Source: http://www.viareggiocup.com/67-edizione/regolamento.html
Timestamp: 2019-01-19 15:39:29+00:00

Document:
Art. 1 – Lo Sporting Club Centro Giovani Calciatori a.s.d. di Viareggio indice e organizza, con la collaborazione della F.I.G.C., con il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri, del Ministero della Pubblica Istruzione, del Ministero del Turismo e Spettacolo, della Regione Toscana, della Provincia di Lucca, del Comune di Viareggio, della Fondazione Carnevale, il 67°Torneo Mondiale di Calcio denominato “Viareggio Cup- World Football Tournament- Coppa Carnevale”.
Art. 2 – La Manifestazione che ha lo scopo di valorizzare e mettere in risalto la gioventù calcistica mondiale avrà luogo dal 02.02.2015 al 16.02.2015 allo Stadio dei Pini di Viareggio “Torquato Bresciani” e su altri campi designati dalla Società organizzatrice. La Società si riserva la facoltà di far disputare le partite in notturna.
Art. 4 – Possono partecipare tutti i calciatori nati dal 1° gennaio 1996 in poi e che comunque abbiano compiuto il 15° anno di età; è consentita la partecipazione alle gare della “Viareggio Cup” di un massimo di quattro giocatori fuori quota purché nati nel 1995 e federalmente appartenenti alla Società partecipante. Tali quattro giocatori, peraltro, dovranno essere preventivamente inseriti nell’elenco dei calciatori partecipanti alla manifestazione. In relazione a ciò, eventuali nominativi iscritti in eccesso ai quattro consentiti, saranno considerati irregolari e non aventi titolo a partecipare alle gare. I giocatori delle squadre italiane dovranno essere regolarmente tesserati alla F.I.G.C.; quelli delle squadre straniere dovranno essere regolarmente tesserati alle corrispondenti federazioni. Per i giocatori italiani dovranno essere prodotte all’arbitro, in ogni singola gara, le tessere regolarmente vidimate per la stagione in corso. Per i giocatori stranieri dovrà essere esibita all’arbitro la tessera rilasciata dalla rispettiva federazione per la stagione sportiva in corso o una dichiarazione della rispettiva federazione, dalla quale risulti la posizione di tesseramento dei giocatori stessi per la stagione sportiva in corso. Tali documenti dovranno essere accompagnati da un documento di identità personale dei giocatori partecipanti alla gara.
Art. 5 – Le squadre partecipanti alla “Viareggio Cup” potranno utilizzare tutti i calciatori tesserati sia a titolo definitivo che in prestito nella corrente stagione sportiva. Potranno utilizzare come prestiti, fino ad un massimo di n°3 (tre), giocatori federalmente appartenenti alla società partecipante ma in prestito ad altre società, oppure potranno optare per n° 2 (due) giocatori federalmente appartenenti alla società partecipante alla “Viareggio Cup”, ma in prestito ad altre società e per il prestito di n° 1 (uno) giocatore appartenente a società diversa. Tali prestiti, fissi non intercambiabili, potranno essere usufruiti per tutta la durata della “Viareggio Cup”. La lista dei giocatori in prestito, corredata dai rispettivi nulla-osta, in triplice copia, dovrà essere consegnata alla Commissione Tecnico- Disciplinare della “Viareggio Cup”, prima dell’inizio della stessa. LE SOCIETÀ DOVRANNO ALTRESÌ PRESENTARE ALLA C.T.D. ENTRO E NON OLTRE LE ORE 12 DEL 02.02.2015 l’elenco dei giocatori partecipanti, che non dovrà comunque superare il numero di 24, ivi compresi eventuali prestiti, e i nomi dei dirigenti, allenatore e massaggiatore che andranno in panchina. Tale elenco dovrà indicare a fianco di ciascuno: cognome, nome, data di nascita, n° di tessera federale rilasciata dalla Federazione di competenza, ed il numero di maglia. È FATTO OBBLIGO DI MANTENERE LO STESSO NUMERO DI MAGLIA PER TUTTA LA “VIAREGGIO CUP”.
Le squadre si incontreranno in gare di sola andata della durata di 90 minuti. Le classifiche saranno redatte in base ai seguenti criteri: 3 (tre) punti per ogni gara vinta, 1 (uno) punto per ogni gara terminata in parità, 0 (zero) punti per la sconfitta.
Sorteggio: questo sarà effettuato dal S.C. Centro Giovani Calciatori a.s.d. presso la Sede Sociale in via Vittorio Veneto 210- Viareggio, alla presenza della C.T.D. e dei rappresentanti delle squadre interessate.
Stilata la definitiva classifica generale delle quattro vincenti dei Gironi e la classifica delle quattro migliori seconde classificate, si passa alla formazione degli Ottavi di Finale.
Art. 8 – Tutte le squadre dovranno essere a disposizione della Società organizzatrice entro le ore 11,00 del 02.02.2015. Le squadre eliminate cesseranno di essere in forza dal mattino successivo alla loro eliminazione. Resteranno a Viareggio per tutta la durata della “Viareggio Cup”, cioè fino al mattino del 16.02.2015 le due finaliste.
Art. 14 – È fatto obbligo alle Società partecipanti a fare accompagnare la loro adesione alla “Viareggio Cup” da una tassa di iscrizione minima di EURO 5.250,00 richiesta dalla Società Organizzatrice, oltre ai costi di partecipazione da versare entro e non oltre il 01.02.2015.
2) I calciatori espulsi nel corso della prima partita non possono essere schierati nuovamente né possono essere sostituiti da altri
calciatori nella prosecuzione.
4) Le ammonizioni singole inflitte dall’arbitro nel caso di gara interrotta non vengono prese in esame dagli organi disciplinari fino a
quando non sia stata giocata anche la prosecuzione.
Art. 18 – Lo Sporting Club Centro Giovani Calciatori a.s.d., nella sua qualità di organizzatore del 67° Torneo Mondiale di Calcio, denominato “Viareggio Cup – World Football Tournament – Coppa Carnevale”, ha concesso l’esercizio in esclusiva dei diritti audiovisivi della manifestazione relativa all’anno 2015 alla RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A..
Art. 1 – The Viareggio-based Sporting Club C.G.C has organised the 67th World Football Tournament “Coppa Carnevale - Viareggio Cup” in collaboration with the F.I.G.C – the Italian football federation. The competition is sponsored by the Italian Presidency of the Council of Ministers, the Ministry of Education, the Ministry of Tourism, the Regione of Tuscany, the Province of Lucca and the Municipality of Viareggio and Fondazione Carnevale.
Art. 2 – The event, which aims to promote young football players, will take place from 2 to 16 February 2015 at the Stadio dei Pini “Torquato Bresciani” in Viareggio, and in other cities’ football grounds chosen by the organising committee. The Viareggio Cup organising committee reserves the right to schedule night matches.
Art. 4 – All players born after 1 January 1996 and who are no younger than 15 are allowed to participate in the tournament. Each team is permitted to enrol 4 (four) older players, provided they were born not before 1 January 1995 and are currently registered members of the participating club. The football players of foreign teams must hold a current membership card for their respective federations. All players will have to show to the referee a current membership card issued by the respective federations for the ongoing season or a declaration by the respective federations proving that the players hold a membership card. Proof of the players identity must accompany these documents.
THE TEAMS ALSO HAVE TO PROVIDE THE LIST OF THE PARTICIPATING PLAYERS TO THE TECHNICAL-AND-DISCIPLINARY COMMITTEE BY 12 O’CLOCK ON 2 FEBRUARY 2015, which must not exceed the number of 24, including the loans, and names of executives, the coach and the physiotherapist. For each participating player, the list must indicate surname, name, date of birth, membership number released by the relevant Federation and the shirt number. IT IS COMPULSORY TO KEEP THE SAME SHIRT NUMBER FOR THE WHOLE DURATION OF THE “VIAREGGIO CUP”.
The teams will play each other in a one-leg match of 90 minutes (two 45 minute halves). The ranking will be made with the following standards: 3 points for a victory, 1 point for a draw, 0 points for a loss.
Art. 8 – All the teams must be present in Viareggio, at the request of the organizers, by 11am on 2 February 2015. Upon elimination, teams will not be required to stay any longer than the following morning. The finalist teams will stay in Viareggio for the entire duration of the tournament, until the morning of 16 February 2015.
- Sent off players cannot play the next match, except any higher sanction inflicted by technical-disciplinary Committee.
- During the tournament development the player that receives a second warning will be disqualified for the next match, under declaration of technical-disciplinary Committee.
At the end of group stage residual warnings will be cancelled.
Art. 14 – The participating clubs are required to present their adherence to the tournament with a minimum registration fee of €5,250 required by the organisation in addition to participation costs, within 1 February 2015.
4) The single bookings given by the referee case of the interrupted match will not be taken into account by the disciplinary bodies, until the continuation of the match is played. During the continuation, the 2 teams can make only the substitutions which have not been used yet.
Art. 18 – The Sporting Club C.G.C., as the organisers of the 67th World Football Tournament “Viareggio Cup – Coppa Carnevale”, conceded to RAI-Radio Televisione Italiana S.p.A. the exclusive broadcasting rights in the audiovisual field for 2015.

References: Art. 2

Art. 4

Art. 5

Art. 8

Art. 14

Art. 18

Art. 1

Art. 2

Art. 4

Art. 8

Art. 14

Art. 18