Source: http://vlexdirect.com/es/corte-suprema-de-justicia/cl
Timestamp: 2017-11-23 09:15:05+00:00

Document:
Corte suprema de justicia - Chile
Ley núm. 19374, publicada el 18 de Febrero de 1995. MODIFICA CODIGOS ORGANICO DE TRIBUNALES, DE PROCEDIMIENTO CIVIL Y DE PROCEDIMIENTO PENAL, EN LO RELATIVO A ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DE LA CORTE SUPREMA, RECURSO DE QUEJA Y RECURSO DE CASACION Mejor documento Vigente
Causa nº 10613/2014 (Otros). Resolución nº 199918 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 27 de Agosto de 2014
Santiago, veintisiete de agosto de dos mil catorce. Vistos: En estos autos rol N° 10.613-2014, juicio ordinario de nulidad de derecho público, la demandante Empresa Nacional de Electricidad S.A. –en adelante ENDESA S.A.- ha interpuesto recursos de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia pronunciada por una sala de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda en todas sus partes. Se trajeron los autos en relación. Considerando: - En cuanto al recurso de casación en la forma. Primero: Que el recurrente sostiene que la sentencia no contiene las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento a la misma, incurriendo en el vicio contemplado en el artículo 768 Nº...
Causa nº 1413/2011 (Casación). Resolución nº 20758 de Corte Suprema, Sala Cuarta (Mixta) de 23 de Mayo de 2011
Santiago, veintitrés de mayo de dos mil once. Vistos: En causa RIT C-231-2010, Ruc 1020179468-K, seguida ante el Juzgado de Familia de Villa Alemana, por sentencia de primera instancia de cinco de agosto de dos mil diez, se acogió la demanda interpuesta y, en consecuencia, se declaró terminado por divorcio el matrimonio celebrado entre don I.D.E. y doña A.E.M.B., el 6 de octubre de 1978, inscrito en el Servicio de Registro Civil e Identificación, Circunscripción Concepción, bajo el N°63 del Registro de Matrimonios de 1978. La demandada dedujo recursos de casación en la forma y apelación en contra del fallo de primer grado y una sala de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por sentencia de diez de enero del año en curso, escrita a fojas 31, rechazó la nulidad impetrada y confirmó la ...
Causa nº 16748/2013 (Otros). Resolución nº 22696 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 28 de Enero de 2014
Santiago, veintiocho de enero de dos mil catorce. A fojas 23: por cumplido lo ordenado a fojas 20. Vistos y teniendo presente: Primero: Que de conformidad con lo establecido en el artículo 545 del Código Orgánico de Tribunales, el recurso de queja sólo procede cuando la falta o abuso se comete en sentencia interlocutoria que ponga fin al juicio o haga imposible su continuación, o en una definitiva, y que no sean susceptibles de recurso alguno. Segundo: Que en la especie se recurre contra la resolución de la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechaza un recurso de reposición respecto de la decisión de inadmisibilidad de un recurso de protección. Tercero: Que la resolución que se pronuncia sobre un recurso de reposición no es de aquellas ...
Causa nº 1691/2014 (Proteccion). Resolución nº 69630 de Corte de Apelaciones de Temuco, de 28 de Julio de 2014
Foja: 38 Treinta y Ocho A de Temuco Temuco, veintiocho de julio de dos mil catorce VISTOS 1º.- Que a fojas 1, doña M.L.T.A., Abogada, con domicilio en calle M.N.° 01320, de la comuna y ciudad de Temuco, interpone Recurso de Protección, a fin de que SS Iltma. adopte las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho, asegurando la debida protección de sus derechos garantizados constitucionalmente en el artículo 19, N° 2 y N° 24 de la Constitución, conculcados con ocasión del acto ilegal y arbitrario en que ha incurrido la CORPORACIÓN NACIONAL DE DESARROLLO INDÍGENA, en adelante "CONADI", representada legalmente por su Director Nacional don A.P.C., ignora profesión, ambos con domicilio en calle Aldunate N° 285, de la comuna y ciudad de Temuco, consistente e...
Ley núm. 20224, publicada el 13 de Octubre de 2007. MODIFICA LA LEY Nº 19.531, Y CONCEDE BENEFICIOS QUE INDICA AL PERSONAL DEL PODER JUDICIAL, DE LA ACADEMIA JUDICIAL Y DE LA CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL
Ley núm. 18667, publicada el 27 de Noviembre de 1987. MODIFICA EL CODIGO DE JUSTICIA MILITAR Y EL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Ley núm. 19317, publicada el 08 de Agosto de 1994. MODIFICA DISPOSICIONES QUE INDICA DE LOS CODIGOS DE PROCEDIMIENTO CIVIL, DE PROCEDIMIENTO PENAL Y ORGANICO DE TRIBUNALES, EN LO RELATIVO A LA VISTA DE LAS CAUSAS, LA RELACION Y LOS ALEGATOS DE LAS MISMAS
CS acoge protección y ordena cambio de plan de salud a Isapre
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema acogió recurso de protección deducido en contra de Isapre por negativa para acceder al cambio de plan, ofrecido por una de sus ejecutivas de cuentas, fundado en "facultades legales señaladas". El máximo tribunal estableció el actuar arbitrario de la prestadora de salud privada al denegar el cambio de plan, señalando que, si bien reconoce libertad contractual a la institución, la misma encuentra su límite en la imposibilidad que tiene la entidad de salud privada de proceder a efectuar discriminaciones, a priori, de grupos de personas que no se basen en su estado de salud, según se establece en Circular IF/N° 160, de 2011, modificada por Resolución Exenta SS/N° 39, de 2012, de la Superintendencia de Salud. Ver Resolución.
CS acoge reclamación por multa aplicada por Superintendencia
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema acogió el recurso de apelación deducido en contra de sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago, el cual además desestimó la reclamación interpuesta por el Alcalde y Presidente del directorio de la Corporación de Educación de Conchalí, contra Resolución Exenta de 2017, dictada por la Superintendencia de Educación, la cual rechazó el recurso de reposición deducido en contra de Resolución Exenta de 2015, la cual aplicó multa por infracción al art. 46 letra f) del DFL N°2 de 2009 del Ministerio de Educación. El máximo tribunal indicó en su sentencia que procedimiento, reglado por la Ley 20.529, no se ajustó a la norma al emitir Resolución de 2015, al extender directamente el cargo materia de la investigación, en circunstancias que es función del fiscal la formulación de cargos administrativos en procesos sancionadores por infracción a preceptiva educacional. Ver Resolución.
CS rechaza protección contra Seremi por sanción a planta de revisión
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema rechazó recurso de protección deducido por planta de revisión técnica en contra de Secretario Regional Ministerial (Seremi) de Transportes y Telecomunicaciones del Maule, por dictar resolución en que se aplica sanción de censura por hacer faltado a obligación de supervigilancia respecto de sus empleados, quienes habían implementado un sistema de propina voluntaria para los usuarios del servicio. El fallo del máximo tribunal establece que requirente estima que se vulneró igualdad ante la ley y el debido proceso, ya que no se respetó el principio de legalidad ni el de tipicidad, al no existir en la Ley 18.290, ni en el DS 156 de 1990, ni en las Bases de Licitación ni en el contrato de concesión norma alguna que tipifique de ilícita la petición de propina voluntaria por parte del personal de planta y siendo esto así es ilegal el acto que la sanciona por no impedirlo. Ver Resolución.
CS rechaza casación y confirma indemnización por descarga eléctrica
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación deducido y confirmó la sentencia condenatoria ordenando el pago de indemnización a la Municipalidad de Chiguayante, a favor de víctimas de descarga eléctrica sufrida al apoyarse en un poste del alumbrado público de la ciudad. El máximo tribunal ratificó la sentencia impugnada, tras establecer la responsabilidad del municipio en el accidente registrado en multicancha de la ciudad, según lo dispuesto por el art. 1° inc. 2° de la Ley 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, estas son corporaciones autónomas de derecho público con personalidad jurídica y patrimonio propio, asignándoseles, entre sus finalidades esenciales, la de satisfacer las necesidades de la comunidad local. Ver Sentencia.
corte suprema de justicia derecho administrativo
CS aprueba decisión de alzada que rechaza amparo económico
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema aprobó la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó la acción de amparo económico interpuesta por comerciante en contra de la Municipalidad de Cerro Navia, debido a la negativa de ésta de no renovar su patente de alcoholes. La recurrente indicó que es dueña de la patente de alcoholes clase A-1, la cual fue adquirida en virtud de testamento según auto del Tercer Juzgado Civil de Santiago, siendo aprobado posteriormente el cambio de dominio de la patente por Decreto Municipal de Cerro Navia en 2014. Desde entonces la recurrente estuvo haciendo uso y goce de la misma hasta el año 2016, época en que se vendió la propiedad donde se encontraba el local comercial asociado a la patente en cuestión. La sentencia de alzada expone que la decisión de no renovar la patente comercial fue realizada en cumplimiento de la normativa en la materia. Ver Sentencia.
corte suprema de justicia daños y perjuicios Derecho medio ambiente responsabilidad extra
CS rechaza revisión y confirma condena por despido injustificado
En fallo unánime, la cuarta sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de revisión deducido contra sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, la cual condenó a sociedad educacional por la causal de despido injustificado de trabajador. El máximo tribunal estableció que en la especie no se cumplen los requisitos legales que permitan revisar la sentencia impugnada, ya que este solo tiene aplicación en los casos taxativamente señalados en el art. 810 del Código de Procedimiento Civil. Agrega además, que por este medio de impugnación no puede reverse el juicio terminado por sentencia ejecutoriada por razones distintas de las señaladas en la ley, no siendo posible volver a analizar el mérito de las pruebas rendidas en el proceso, salvo casos contemplados en la norma referida. Ver Sentencia.
CS acoge unificación y ordena pago de cotizaciones por autodespido
En fallo unánime, la cuarta sala de la Corte Suprema acogió el recurso de unificación de jurisprudencia y ordenó a empresa educacional y a instituto profesional al pago de prestaciones previsionales de trabajadora, por concepto de autodespido. El máximo tribunal indicó en su fallo que los fundamentos que se expusieron para sostener la unificación, que comparten y reiteran los sentenciadores, de las razones por las cuales la Ley N° 19.631 modificó el art. 162 del Código del Trabajo, fue proteger los derechos previsionales de los trabajadores por la insuficiencia de la normativa legal en materia de fiscalización. Agrega además que el trabajador queda expuesto a percibir pensiones menores por falta de pago de estas, y al poner término a la relación laboral por haber incurrido el empleador en las causales de los n° 1, 5 o 7 del art. 160 del mismo Código. Ver Resolución
CS rechaza casaciones contra resoluciones de la superintendencia del medio ambiente
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema rechazó los recursos de casación en la forma y fondo deducidos contra sentencia dictada por el Tercer Tribunal Ambiental, respecto del rechazo a las reclamaciones deducidas en contra de Resolución dictada por la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), la cual formula cargos en contra de empresa de inversiones y de Resolución que aprueba plan de cumplimiento presentado por la misma empresa, en procedimiento sancionatorio iniciado con la formulación de cargos mencionados. El máximo tribunal indicó la improcedencia de fundar distintas causales de casación en la forma en hechos idénticos, en relación a lo dispuesto por el art. 768 del Código de Procedimiento Civil. Ver Resolución.
Derecho medio ambiente corte suprema de justicia Derecho medio ambiente
CS rechazó casación por diferencias de impuesto global complementario
En fallo unánime, la segunda sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirma la de primer grado que rechazó el reclamo de liquidación por diferencias de impuesto global complementario del año tributario 2012. La recurrente fundamenta su solicitud de nulidad sustantiva alegando infracción de las normas contenidas en el art. 132 inc. 14 del Código Tributario y arts. 2 n° 1 y 70 de la Ley de Renta. La sentencia impugnada establece que el reclamante no rindió prueba idónea para acreditar que lo fondos ingresados en cuenta corriente provinieran del mutuo efectuado por familiar del recurrente, y que fuera usado por este para efectuar inversión cuestionada por el Servicio de Impuestos Internos. Ver Resolución.
corte suprema de justicia Propiedad industrial
CS rechaza queja y mantiene reserva de información de aduanas
En fallo dividido, la tercera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de queja deducido en contra de integración de la sala de la Corte de Apelaciones de La Serena, que negó acceso a la información del Servicio Nacional de Aduanas sobre embarques de uva de exportación, sin mediar razonamiento alguno que dé cuenta la manera como se da por desvirtuada la presunción de publicidad establecida en el art. 5° de la Ley N° 20.285. El máximo tribunal descartó la falta o abuso de los jueces recurridos, que mantuvieron la reserva de los registros sobre salidas, informes de variación de valor y embarques, correspondientes a los envíos de uva de mesa efectuados al extranjero por empresa exportadora. Ver Sentencia.
corte suprema de justicia derechos fundamentales recurso de nulidad
CS acoge protección y ordena al SII timbrar facturas electrónicas
En fallo dividido, la tercera sala de la Corte Suprema acogió el recurso de protección deducido contra el Servicio de Impuestos Internos de Concepción, por negarse a timbrar facturas electrónicas, debido a una situación pendiente por delito tributario, de la cual hasta la fecha, no se ha notificado resolución alguna. La recurrente alega actuación ilegal del organismo que contraría lo dispuesto por los arts. 8 ter inc. Primero y 8 quater del Código Tributario, en relación a los arts. 3°, 5° y 45 de la Ley N° 19.880, afectando el derecho a recibir un igual trato y a desarrollar actividades relacionadas a su giro. El máximo tribunal dio lugar a la acción cautelar deducida, tras establecer el actuar arbitrario del SII al limitar el timbraje de facturas, al no existir disposición que faculte dicha decisión en la forma como se ha efectuado. Ver Resolución.

References: Resolución 
 artículo 768
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 545
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 artículo 19
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución

 Resolución 
 Resolución 
 resolución