Source: http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/opb/conf/S-CONF-ACTF-2010-TOC-HTM-S.htm
Timestamp: 2013-12-18 18:05:21+00:00

Document:
ACTAS FINALES DE LA CONFERENCIA DE PLENIPOTENCIARIOS – Guadalajara, 2010
INSTRUMENTOS DE ENMIENDA A LA CONSTITUCIÓN Y AL CONVENIO DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (GINEBRA, 1992)
INSTRUMENTO DE ENMIENDA A LA CONSTITUCIÓN DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
CAPÍTULO V – Otras disposiciones sobre el funcionamiento de la Unión
ARTÍCULO 28 – Finanzas de la Unión
INSTRUMENTO DE ENMIENDA AL CONVENIO DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
ARTÍCULO 33 – Finanzas
DECLARACIONES Y RESERVAS hechas al final de la Conferencia de Plenipotenciarios de la Unión Internacional de Telecomunicaciones
CAPÍTULO III – Procedimientos de elección
DECISIONES – RESOLUCIONES
DECISIÓN 5 (Rev. Guadalajara, 2010) – Ingresos y gastos de la Unión para el periodo 2012-2015
ANEXO 1 – Plan financiero para 2012-2015
ANEXO 2 – Medidas destinadas a reducir gastos
DECISIÓN 11 (Guadalajara, 2010) – Creación y gestión de los grupos de trabajo del Consejo
DECISIÓN 12 (Guadalajara, 2010) – Acceso gratuito en línea a las Publicaciones de la UIT
LISTA DE LAS DECISIONES ABROGADAS POR LA CONFERENCIA DE PLENIPOTENCIARIOS (Guadalajara, 2010)
RESOLUCIÓN 2 (Rev. Guadalajara, 2010) – Foro Mundial de Política de las Telecomunicaciones/Tecnologías de la Información y la Comunicación
RESOLUCIÓN 4 (Rev. Guadalajara, 2010) – Duración de las Conferencias de Plenipotenciarios de la Unión
RESOLUCIÓN 11 (Rev. Guadalajara, 2010) – Eventos ITU TELECOM
RESOLUCIÓN 25 (Rev. Guadalajara, 2010) – Fortalecimiento de la presencia regional
ANEXO A LA RESOLUCIÓN 25 (Rev. Guadalajara, 2010) – Elementos para evaluar la presencia regional de la UIT
RESOLUCIÓN 30 (Rev. Guadalajara, 2010) – Medidas especiales en favor de los países menos adelantados, los pequeños Estados insulares en desarrollo, los países en desarrollo sin litoral y los países con economías en transición
RESOLUCIÓN 34 (Rev. Guadalajara, 2010) – Asistencia y apoyo a países con necesidades especiales para la reconstrucción de su sector de telecomunicaciones
ANEXO A LA RESOLUCIÓN 34 (Rev. Guadalajara, 2010)
RESOLUCIÓN 36 (Rev. Guadalajara, 2010) – Las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación al servicio de la asistencia humanitaria
RESOLUCIÓN 41 (Rev. Guadalajara, 2010) – Atrasos y cuentas especiales de atrasos
RESOLUCIÓN 48 (Rev. Guadalajara, 2010) – Gestión y desarrollo de los recursos humanos
ANEXO A LA RESOLUCIÓN 48 (Rev. Guadalajara, 2010) – Asuntos para el informe al Consejo sobre cuestiones de personal, incluido el personal de las oficinas regionales y de zona, y de cuestiones de contratación
RESOLUCIÓN 58 (Rev. Guadalajara,2010) – Intensificación de las relaciones entre la UIT y las organizaciones regionales de telecomunicaciones, y preparativos regionales para la Conferencia de Plenipotenciarios
RESOLUCIÓN 64 (Rev. Guadalajara, 2010) – Acceso no discriminatorio a los modernos medios, servicios y aplicaciones de telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación, incluidas la investigación aplicada y la transferencia de tecnología, en condiciones mutuamente acordadas
RESOLUCIÓN 66 (Rev. Guadalajara, 2010) – Documentos y publicaciones de la Unión
RESOLUCIÓN 68 (Rev. Guadalajara 2010) – Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información
RESOLUCIÓN 70 (Rev. Guadalajara, 2010) – Incorporación de una política de género en la UIT y promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer por medio de las tecnologías de la información y la comunicación
RESOLUCIÓN 71 (Rev. Guadalajara, 2010) – Plan Estratégico de la Unión para 2012-2015
ANEXO A LA RESOLUCIÓN 71 (Rev. Guadalajara, 2010) – Plan Estratégico de la Unión para 2012-2015
PARTE I – Objetivos y resultados sectoriales
PARTE II – Establecimiento de un vínculo entre los objetivos de los Sectores y la Secretaría General con las metas y orientaciones estratégicas de la Unión
PARTE III – Descripción general de los términos utilizados en la Resolución 71
RESOLUCIÓN 72 (Rev. Guadalajara, 2010) – Vinculación de la planificación estratégica, financiera y operacional en la UIT
RESOLUCIÓN 77 (Rev. Guadalajara, 2010) – Conferencias, asambleas y foros futuros de la Unión (2011-2014)
RESOLUCIÓN 91 (Rev. Guadalajara, 2010) – Recuperación de costes para algunos productos y servicios de la UIT
RESOLUCIÓN 94 (Rev. Guadalajara, 2010) – Verificación de las cuentas de la Unión
RESOLUCIÓN 99 (Rev. Guadalajara, 2010) – Situación jurídica de Palestina en la UIT
RESOLUCIÓN 101 (Rev. Guadalajara, 2010) – Redes basadas en el protocolo Internet
RESOLUCIÓN 102 (Rev. Guadalajara, 2010) – Función de la UIT con respecto a las cuestiones de política pública internacional relacionadas con Internet y la gestión de los recursos de Internet, incluidos los nombres de dominio y las direcciones
RESOLUCIÓN 122 (Rev. Guadalajara, 2010) – Evolución del papel de la Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones
RESOLUCIÓN 123 (Rev. Guadalajara, 2010) – Reducción de la disparidad entre los países en desarrollo y los desarrollados en materia de normalización
RESOLUCIÓN 125 (Rev. Guadalajara, 2010) – Asistencia y apoyo a Palestina para la reconstrucción de sus redes de telecomunicaciones
RESOLUCIÓN 126 (Rev. Guadalajara, 2010) – Asistencia y apoyo a la República de Serbia para la reconstrucción de su sistema público de radiodifusión destruido
RESOLUCIÓN 130 (Rev. Guadalajara, 2010) – Fortalecimiento del papel de la UIT en la creación de confianza y seguridad en la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación
RESOLUCIÓN 131 (Rev. Guadalajara, 2010) – Índice de las tecnologías de la información y la comunicación e indicadores de conectividad comunitaria
RESOLUCIÓN 133 (Rev. Guadalajara, 2010) – Función de las Administraciones de los Estados Miembros en la gestión de los nombres de dominio internacionalizados (plurilingües)
RESOLUCIÓN 135 (Rev. Guadalajara, 2010) – Función de la UIT en el desarrollo de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación, en la prestación de asistencia y asesoramiento técnicos a los países en desarrollo y en la realización de proyectos nacionales, regionales e interregionales pertinentes
RESOLUCIÓN 136 (Rev. Guadalajara, 2010) – Utilización de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación en el control y la gestión de situaciones de emergencia y catástrofes para la alerta temprana, la prevención, la disminución de los efectos de las catástrofes y las operaciones de socorro
RESOLUCIÓN 137 (Rev. Guadalajara, 2010) – Instalación de redes de la próxima generación en los países en desarrollo
RESOLUCIÓN 139 (Rev. Guadalajara, 2010) – Utilización de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación para reducir la brecha digital y crear una sociedad de la información integradora
RESOLUCIÓN 140 (Guadalajara, 2010) – Función de la UIT en la puesta en práctica de los resultados dela Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
RESOLUCIÓN 143 (Rev. Guadalajara, 2010) – Ampliación a los países con economías en transición de la aplicación de las disposiciones de los documentos de la UIT relativas a los países en desarrollo
RESOLUCIÓN 150 (Rev. Guadalajara, 2010) – Aprobación de las Cuentas de la Unión correspondientes a los años 2006-2009
RESOLUCIÓN 151 (Rev. Guadalajara, 2010) – Aplicación de la gestión basada en los resultadosen la UIT
RESOLUCIÓN 152 (Rev. Guadalajara, 2010) – Mejora de la gestión y el seguimiento de la contribución de los Miembros de Sector y los Asociados a los gastos de la UIT
RESOLUCIÓN 153 (Rev. Guadalajara, 2010) – Planificación de las reuniones del Consejo y de las Conferencias de Plenipotenciarios
RESOLUCIÓN 154 (Guadalajara, 2010) – Utilización de los seis idiomas oficiales de la Unión en igualdad de condiciones
RESOLUCIÓN 157 (Rev. Guadalajara, 2010) – Fortalecimiento de la función de ejecución de proyectos en la UIT
RESOLUCIÓN 158 (Rev. Guadalajara, 2010) – Asuntos financieros que se someten a la consideración del Consejo
RESOLUCIÓN 159 (Rev. Guadalajara, 2010) – Asistencia y apoyo al Líbano para la reconstrucciónde sus redes de telecomunicaciones (fija y móvil)
RESOLUCIÓN 162 (Guadalajara, 2010) – Comité Asesor Independiente sobre la Gestión
ANEXO A LA RESOLUCIÓN 162 (Guadalajara, 2010) – Mandato para el Comité Asesor Independiente sobre la Gestión de la UIT
APÉNDICE A – Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) Comité Asesor Independiente sobre la Gestión (CAIG) Formulario de declaración de intereses privados, financieros y de otra índole
APÉNDICE B – Propuesta de proceso de selección de los miembros del Comité Asesor Independiente sobre la Gestión (CAIG)
RESOLUCIÓN 163 (Guadalajara, 2010) – Creación de un Grupo de Trabajo del Consejo sobre una Constitución de la UIT estable
ANEXO A LA RESOLUCIÓN 163 (Guadalajara, 2010) – Mandato del Grupo de Trabajo del Consejo (GTC-CS-EST)
RESOLUCIÓN 164 (Guadalajara, 2010) – Atribución de los escaños de los Estados Miembros del Consejo
RESOLUCIÓN 165 (Guadalajara, 2010) – Plazos de presentación de propuestas y procedimientos para la inscripción de participantes en las conferencias y asambleas de la Unión
RESOLUCIÓN 166 (Guadalajara, 2010) – Número de vicepresidentes de los Grupos Asesores, las Comisiones de Estudio y otros grupos
RESOLUCIÓN 167 (Guadalajara, 2010) – Fortalecimiento de las capacidades de la UIT para celebrar reuniones electrónicas y medios para avanzar la labor de la Unión
RESOLUCIÓN 168 (Rev. Guadalajara, 2010) – Traducción de las Recomendaciones de la UIT
RESOLUCIÓN 169 (Guadalajara, 2010) – Admisión de sectores académicos, universidades y sus instituciones de investigación asociadas para que participen en los trabajos de los tres Sectores de la Unión
RESOLUCIÓN 170 (Guadalajara, 2010) – Admisión de los Miembros de Sector de los países en desarrollo para participar en los trabajos del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT y del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT
RESOLUCIÓN 171 (Guadalajara, 2010) – Preparación para la Conferencia Mundial de Telecomunicaciones Internacionales de 2012
RESOLUCIÓN 172 (Guadalajara, 2010) – Panorama general de la implementación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
RESOLUCIÓN 173 (Guadalajara, 2010) – Piratería y ataques contra redes telefónicas fijasy celulares de Líbano
RESOLUCIÓN 174 (Guadalajara, 2010) – Función de la UIT respecto a los problemas de política pública internacional asociados al riesgo de utilización ilícita de las tecnologías de la información y la comunicación
RESOLUCIÓN 175 (Guadalajara, 2010) – Accesibilidad de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación para las personas con discapacidad, incluida la discapacidad debida a la edad
RESOLUCIÓN 176 (Guadalajara, 2010) – Exposición de las personas a los campos electromagnéticos y medición de los mismos
RESOLUCIÓN 177 (Guadalajara, 2010) – Conformidad e interfuncionamiento
RESOLUCIÓN 178 (Guadalajara, 2010) – Función de la UIT en la organización de los trabajos sobre los aspectos técnicos de las redes de telecomunicaciones para promover Internet
RESOLUCIÓN 179 (Guadalajara, 2010) – Función de la UIT en la protección de la infancia en línea
RESOLUCIÓN 180 (Guadalajara, 2010) – Facilitar la transición de IPv4 a IPv6
RESOLUCIÓN 181 (Guadalajara, 2010) – Definiciones y terminología relativas a la creación de confianza y seguridad en la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación
RESOLUCIÓN 182 (Guadalajara, 2010) – El papel de las telecomunicaciones/tecnologías de la información y la comunicación en el cambio climático y la protección del medio ambiente
RESOLUCIÓN 183 (Guadalajara, 2010) – Aplicaciones de telecomunicaciones/TIC para la cibersalud
RESOLUCIÓN 184 (Rev. Guadalajara, 2010) – Facilitación de iniciativas de integración digitalde los pueblos indígenas
LISTA DE LAS RESOLUCIONES ABROGADAS POR LA CONFERENCIA DE PLENIPOTENCIARIOS (Guadalajara, 2010)

References: ARTÍCULO 28

ARTÍCULO 33

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 Resolución 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN