Source: http://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=131581.260857
Timestamp: 2018-03-18 08:08:35+00:00

Document:
3. nem kémiai módszerek: a károsítók elleni védekezésre szolgáló kémiai növényvédelmen kívüli módszerek és megoldások, amelyek e rendelet 8. mellékletében összefoglalt mezőgazdasági technikákon vagy fizikai, mechanikai, illetve biológiai növényvédelmi módszereken alapulnak,
4. növényvédelmi gép: növényvédő szer kijuttatására szolgáló berendezés, ideértve az ilyen berendezések hatékony működéséhez elengedhetetlen tartozékokat is.
Károsítók elleni védekezési kötelezettség3
1/A. §4 (1) A földhasználó és a termelő
(2) A földhasználó és a termelő a növényvédelmi tevékenységet köteles
(3) A földhasználónak és a termelőnek törekednie kell a 8. mellékletben szabályozott integrált növényvédelem általános elveinek betartására.
b)5 mezei pocok és egyéb nagy kártételi veszélyt jelentő károsítók ellen,
h)6 a 7. melléklet szerinti raktári kártevők ellen.
(2)7 Az (1) bekezdés g) pontjába tartozó gyomnövények irtását virágzásuk előtt végre kell hajtani.
(2)8 Arankamaggal szennyezett vetőmag kereskedelmi forgalomba nem hozható, saját vetési célra fel nem használható, azt csak a megyei kormányhivatal növény- és talajvédelmi igazgatósága (a továbbiakban: növény- és talajvédelmi igazgatóság) által határozatban kijelölt helyen lehet tisztítani. A vetőmag tisztítása során keletkező hulladékot, rostaaljat kizárólag a határozatban előírt módon szabad felhasználni vagy megsemmisíteni.
(3)9 Arankamaggal szennyezett vetőmag kizárólag eredményes tisztítás után fémzárolható. A szennyezett, a szennyezésre gyanús, a fémzárolás nélkül forgalomba hozott vagy forgalomba hozatalra szánt magtételeket és a szennyezett maggal vetett területre a növény- és talajvédelmi igazgatóságnak korlátozást kell elrendelni.
(3)10 A növényvédő szert a forgalmazás és a felhasználás szempontjából a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (a továbbiakban: NÉBIH) I., II. és III. forgalmi kategóriába kell sorolja.
(4) Az I. és II. forgalmi kategóriába sorolt növényvédő szerek forgalmazásához, vásárlásához, felhasználásához, továbbá a növényvédő szerrel végzett szolgáltatásához I. vagy II. forgalmi kategóriájú növényvédő szer forgalmazási, vásárlási, és felhasználási engedély (a továbbiakban együtt: engedély) szükséges.
(6)11 Növényvédő szer forgalmazónak minősül valamennyi, növényvédő szerrel kereskedelmi, illetve kereskedelmi szolgáltatási tevékenységet folytató növényvédőszer-gyártó, -formáló, -kiszerelő és -raktározó, valamint kis- és nagykereskedő.
6. § (1)12 Növényvédő szert az 5. § (2) bekezdésétől eltérő módon felhasználni csak a növényvédő szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezéséről, valamint a növényvédő szerek csomagolásáról, jelöléséről, tárolásáról és szállításáról szóló külön jogszabály szerint kiadott eseti, kísérleti célú, valamint címkétől eltérő felhasználási engedélyben foglaltak szerint szabad.
(2)13 Közterületen, lakott területrészen, üdülőterületen, ideértve az ott áthaladó vasúti pályatestet is, házi kertben, közösségi célt szolgáló területen (így különösen oktatási, egészségügyi, szociális intézmények, vallási közösségek intézményeinek területén) csak az engedélyokirat szerint, II. vagy III. forgalmi kategóriába tartozó növényvédő szereket szabad felhasználni.
7. §14 Az élelmezés-egészségügyi várakozási idő lejárta előtti kényszerbetakarítást a termelő köteles a növény- és talajvédelmi igazgatóságnak bejelenteni. A kényszerbetakarításból származó terményt más terménytől elkülönítetten kell tárolni, és a növény- és talajvédelmi igazgatóság további intézkedéséig tilos felhasználni, illetve forgalomba hozni.
9. § (1)15 A növényvédelmi gép rendeltetésszerű, biztonságos működését a növényvédelmi gép kezelőjének a munka megkezdése előtt ellenőrizni kell. A növényvédelmi gépnek permetezéstechnikai szempontból biztosítania kell a növényvédő szer kereszt- és hosszirányú egyenletes, illetve veszteségmentes kijuttatását.
(2)16 Növényvédő szeres permetezés 4 m/s szélsebességig, levegőrásegítéses kijuttatási vagy légbeszívásos permetcsepp-képzési technikával 6 m/s szélsebességig végezhető. Hideg és meleg ködképzés esetében 2 m/s-nál nagyobb szélsebességnél, növényvédő szeres kezelés nem végezhető.
(5) Közterületen, valamint közösségi célt szolgáló területen növényvédő szert a 17. § (2)–(3) bekezdése szerinti felsőfokú növényvédelmi képesítéssel és hatályos engedéllyel rendelkező személy közvetlen irányításával lehet kijuttatni. A kezelésről az érintett lakosságot a helyben szokásos módon tájékoztatni kell.
(4)17 A vegyszeres növényvédelmi munka következményeként vélelmezett méhelhullást a méhész az észlelést követően haladéktalanul köteles bejelenteni az elhullás helye szerint illetékes növény- és talajvédelmi igazgatósághoz.
16. §18 (1) Az I. forgalmi kategóriájú növényvédő szer saját célú felhasználására, az ezekkel folytatott szolgáltatási tevékenységre, illetve ezek forgalmazására, valamint az ezekkel összefüggő vásárlásra, szállításra, raktározásra csak akkor kerülhet sor, ha a tevékenységet végző
(2) A II., illetve III. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel folytatott forgalmazásra, valamint az ezzel összefüggő raktározási és szállítási tevékenység folytatására, valamint szolgáltatásra csak akkor kerülhet sor, ha a tevékenységet végző
c)19 a vidékfejlesztési miniszter (a továbbiakban: miniszter) által az a) és b) pontban foglalt képesítésekkel egyenértékűnek elfogadott végzettség.
(3) Felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkezőnek kell tekinteni a növényorvosi, növényvédelmi szakmérnöki, erdészeti növényvédelmi szakmérnöki, agrárkémikus agrármérnöki, növényvédelmi szaküzemmérnöki, növényvédelmi üzemmérnöki, növényvédelmi és talajerő-gazdálkodási szaküzemmérnöki, növényvédelmi és talajerő-gazdálkodási üzemmérnöki diplomát szerzőt, valamint a növényvédelmi szakirányú záróvizsgát tett agrármérnököt, kertészmérnököt, továbbá a növényvédelmi témában szerzett egyetemi doktori vagy magasabb fokozattal rendelkezőt, amennyiben a rendelet hatálybalépése előtt rendelkezett I. forgalmi kategóriájú növényvédő szer forgalmazási, vásárlási és felhasználási engedéllyel.
(4) A felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező személy I. forgalmi kategóriájú növényvédő szer forgalmazási, vásárlási és felhasználási engedélyre jogosult, és a növényvédő szer forgalmi kategóriájától függetlenül jogosult bármely tevékenység folytatására.
18. § (1) II. forgalmi kategóriájú növényvédő szer forgalmazási, vásárlási és felhasználási engedélyre – a (2) bekezdésben foglaltak szerint – jogosult – a felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkezőkön kívül – aki
a) az (1) bekezdés a) pontjában említett személyek jogosultak a II. és a III. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel folytatott bármely tevékenységre, illetve a növényvédelmi munkavégzés megrendelőjének felsőfokú képesítéssel rendelkező megbízottja (a továbbiakban: szakirányító) felügyelete és felelőssége mellett jogosultak munkavégzőként részt venni az I. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel folytatott bármely tevékenységben,
b) az (1) bekezdés b) pontjában említett személyek jogosultak a III. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel folytatott bármely tevékenységre, továbbá – a szolgáltatás kivételével – jogosultak a II. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel folytatott bármely tevékenységre, illetve szakirányító felügyelete és felelőssége mellett jogosultak munkavégzőként részt venni I. és II. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel folytatott bármely tevékenységben,
c) az (1) bekezdés c)–d) pontjában említett személyek jogosultak – a szolgáltatás kivételével – a II. és a III. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel folytatott bármely tevékenységre, illetve a szakirányító felügyelete és felelőssége mellett jogosultak munkavégzőként részt venni az I., II. és III. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel folytatott bármely tevékenységben.
19. § Az I. és II. forgalmi kategóriájú növényvédő szer vásárlására és szállítására, az arra nem jogosult személy csak a szakirányító által a 4. melléklet szerint kiállított, egyszeri vásárlásra jogosító növényvédelmi-növényorvosi vénnyel jogosult.
20. § (1) Növényvédő szerrel végzett szolgáltatásnak minősül a más számára végzett védekezési munka, valamint a növényvédő szerek felhasználására vonatkozó szaktanácsadás.
(2)20 Az (1) bekezdés szerinti tevékenység esetén nem minősül szolgáltatásnak a munkavállalóként, tagként a vállalkozás részére, vagy közeli hozzátartozó és annak családi gazdasága részére végzett növényvédelmi tevékenység.
(3)21 Amennyiben a (2) bekezdés szerinti vállalkozás más számára végez szolgáltatási tevékenységet, a munkavállalónak, illetve tagnak a szolgáltatási tevékenységhez kapcsolódó képesítési és kamarai tagsági követelményeknek kell megfelelnie.
21. § (1)22 Az engedély iránti kérelemben pontosan meg kell jelölni a folytatni kívánt tevékenységet és a tevékenységgel érintett növényvédő szerek kategóriáját. A kérelemhez csatolni kell a jogosultságot (képzettséget, végzettséget, ismeretet) igazoló okiratokat. továbbá I. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel végzendő szolgáltatás esetén az érvényes növényvédő mérnöki és növényorvosi kamarai tagságot igazoló okiratot.
(2)23 Az engedélyt a kérelmező lakóhelye szerint illetékes növény- és talajvédelmi igazgatóság adja ki. Az engedélyben a jogosult által nem folytatható szolgáltatói tevékenységet a „nem” szó bejegyzésével kell megjelölni.
(6)24 Az engedély – a (8) bekezdésben foglalt feltétel teljesülése esetén – határozatlan időre hatályos, melyet a (8) bekezdés szerinti továbbképzést igazoló tanúsítvány alapján, a növény- és talajvédelmi igazgatóság hatósági bélyegzővel igazol.
(7)25 Az engedélyt az azzal való visszaélés esetén a növény- és talajvédelmi igazgatóság visszavonhatja, és visszavonás esetén az engedélyt hivatalos közzététel útján hatálytalanítja. Visszaélésnek minősül a növényvédő szer forgalmazására, vásárlására, felhasználására, illetve a szolgáltatásra vonatkozó előírások megsértése. Engedély visszavonása esetén új engedély a visszavonástól számított két éven belül nem adható ki.
(8) Az engedéllyel rendelkező személynek 5 évenkénti vagy folyamatos, a miniszter által meghatározott feltételek és tematika szerinti szakmai továbbképzésen kell részt vennie. A továbbképzés szakmai ismeretanyagának elsajátítása nem vizsgaköteles. A továbbképzésen való részvételről a továbbképzést végző intézmény tanúsítványt állít ki, ha a kötelezett a továbbképzés óráinak legalább 90%-án részt vett.
(9)26 Amennyiben az engedéllyel rendelkező személy nem teljesíti a (8) bekezdésében foglaltakat és így folytat növényvédő szerrel forgalmazási, vásárlási, felhasználási, vagy szolgáltatási tevékenységet, úgy ez a tevékenysége a (7) bekezdés szerinti engedéllyel való visszaélésnek minősül.
(10)27 A növényvédelmi szakképesítéssel rendelkező mentesül a (8) bekezdésben előírt továbbképzési kötelezettség alól, ha
a)28 a Vidékfejlesztési Minisztérium, illetve a NÉBIH, vagy a növény- és talajvédelmi igazgatóság állományában növényvédelmi munkakörben teljesít szolgálatot, és a miniszter által előírt rendszeres továbbképzési kötelezettségeinek eleget tesz,
c)29 az élelmiszerlánc-felügyeletért felelős miniszter által – szakoktatói, kutatói tevékenysége miatt – a továbbképzési kötelezettség alól felmentésben részesült.
(11)30 Amennyiben az engedély elveszett, vagy az engedéllyel rendelkező adataiban változás következett be, úgy ezt a tényt 8 napon belül be kell jelenteni a növény- és talajvédelmi igazgatósághoz.
22. § (1) A felhasználási tevékenységet folytató felelőssége kiterjed a növényvédő szerek jogszabálynak megfelelő vásárlására, szállítására, tárolására és kijuttatására vonatkozó tájékoztatásra, kijuttatására, a keletkezett hulladék előírásszerű kezelésére, a növényvédő szer címkeszövegében megfogalmazott előírások betartására, valamint az ezekkel összefüggő egyéb tevékenységekre. Az ebből származó kötelezettségek csak más szolgáltatásra jogosultra, vagy az időközben megszerzett megfelelő engedélye esetén, a megrendelőre ruházhatók át.
(2) A 4. melléklet szerinti növényvédelmi-növényorvosi vény kiállításával a szakirányítónak a (1) bekezdésben meghatározott felelőssége keletkezik, amely kiterjed valamennyi növényvédelmi tevékenységre, függetlenül az általa vállalt vagy végzett ilyen tevékenységtől.
(3) A növényvédelmi-növényorvosi vényt, mint szigorú számadású, egyszeri vásárlásra jogosító bizonylatot, a Magyar Növényvédő Mérnöki és Növényorvosi Kamara adja ki tagjainak.
(4) Gázmesteri képesítéssel rendelkező szakember külön engedély nélkül, a hatályos gázmesteri képesítés (igazolvány) bemutatásával vásárolhat és használhat fel olyan növényvédő szert, amelynek engedélyokiratában a felhasználás gázmesteri képesítéshez kötött.
23. § (1) Növényvédő szer nagykereskedelemben történő forgalmazása csak I. forgalmi kategóriájú hatályos növényvédő szer forgalmazási, vásárlási és felhasználási engedéllyel rendelkező személy folyamatos felügyeletével történhet.
(2)31 Növényvédő szer kiskereskedelemben történő forgalmazása csak a fogalmazott növényvédő szer kategóriájának megfelelő, de legalább II. forgalmi kategóriájú hatályos növényvédő szer forgalmazási, vásárlási és felhasználási engedéllyel rendelkező személy folyamatos jelenlétével történhet.
(3) Növényvédő szer raktár vezetésével, illetve I. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel történő raktári tevékenység végzésével szakirányító vagy annak felügyelete mellett legalább a 18. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti szakképesítéssel rendelkező személy bízható meg.
(4) A II., illetve III. forgalmi kategóriájú növényvédő szerrel raktári tevékenységet legalább a 18. § (1) bekezdésének d) pontja szerinti szakképesítéssel rendelkező személy végezhet.
24. § (1)32 A növényvédő szer kis- és nagykereskedelmi engedélyezési eljárás során a növény- és talajvédelmi igazgatóság szakhatósági állásfoglalásának kialakításához a kérelmezőnek a kérelem mellékleteként
b) meg kell adnia a hatályos engedély sorszámát, továbbá növényvédő szer nagykereskedelmi forgalmazása esetén a kamarai érvényes regisztrációs számát.
(2)33 A telepengedély kiadása iránti engedélyezési eljárás során a telep fekvése szerint illetékes növény- és talajvédelmi igazgatóság szakhatósági állásfoglalásának kialakításához a kérelmezőnek a kérelem mellékleteként az (1) bekezdésben felsoroltakat kell csatolnia.
25. §34 A forgalmazásra jogosult felelőssége kiterjed a növényvédő szerek vásárlására, a telephelyre, illetve a telepen belüli szállítására, tárolására, értékesítésére és nyilvántartására, a vásárlói jogosultság vizsgálatára, a növényvédő szer címkeszövegében megfogalmazott előírások betartására és a felhasználásra.
26. § (1)35 Növényvédő szereket élelmiszerekkel és takarmányozás célját szolgáló anyagokkal egy légtérben tilos árusítani, tárolni, valamint – a szállító, az árusító, és a vevő által – szállítani.
(9) A növényvédő szer raktárban a növényvédő szerektől elkülönítetten kell tárolni
b) a sérült csomagolású, azonosíthatatlan, szennyezett és lejárt felhasználhatósági idejű szavatosságú szereket, ártalmatlanításra váró göngyölegeket, illetve szennyezett védőfelszerelést.
(3)37 A kereskedőnek a növényvédő szerek nagykereskedelmi forgalmazásáról legalább heti, kiskereskedelmi forgalmazásáról legalább havi összesítésű, az 5. melléklet szerinti, vagy tartalmában annak megfelelő, folyamatos nyilvántartást kell vezetni.
(4) A kereskedőnek az I. és II. forgalmi kategóriájú növényvédő szerek forgalmazásáról a 6. melléklet szerinti, vagy tartalmában annak megfelelő nyilvántartást kell vezetni.
(6) Az (1)–(2) bekezdés szerinti nyilvántartásnak megfelel a növényvédő szer vásárlásáról kapott számlabizonylat és a folyamatosan vezetett készletnyilvántartó lap, vagy a 2. melléklet szerint vezetett vagy tartalmában annak megfelelő permetezési napló, vagy a külön jogszabály szerint a támogatási időszak alatt kötelezően vezetendő Gazdálkodási Napló vonatkozó nyilvántartása is.
30. §38 (1) Az értékesítési célra szánt növény, növényi termék előállítása, raktározása és feldolgozása során végzett növényvédő szeres kezelésekről a 2. melléklet szerint vezetett vagy tartalmában annak megfelelő permetezési napló, vagy a külön jogszabály szerint a támogatási időszak alatt kötelezően vezetendő Gazdálkodási Napló nyilvántartást folyamatosan kell vezetni, amelyet az utolsó bejegyzést követő 3 évig meg kell őrizni.
31. § (1)39 Növényvédő szer elvesztésének, tévesen történő felhasználásának, eltulajdonításának, élelmiszerbe és takarmányba keveredésének, ivóvízbe (kútba, forrásba, víztározóba), állóvízbe vagy vízfolyásba, illetve kezelésre nem szánt területre jutásának észlelése esetén a növény- és talajvédelmi igazgatóságot haladéktalanul értesíteni kell.
(2)40 A növény- és talajvédelmi igazgatóság köteles értesíteni
b)41 növényvédő szer élelmiszerbe, takarmányba keveredéséről, ivóvízbe, állóvízbe vagy vízfolyásba jutásáról, a növényvédő szernek a kezelésre nem szánt területre jutásáról – a veszélyeztetett egyidejű tájékoztatása mellett – az egészségügyi államigazgatási szervet, valamint a környezetvédelmi és természetvédelmi felügyelőséget.
(3)42 A NÉBIH tájékoztatja az Európai Bizottságot és a tagállamokat minden év augusztus 1-je előtt a növényvédő szerek forgalmazására és felhasználására vonatkozó hatósági ellenőrzés eredményeiről és a megtett intézkedésekről.
32. § (1)43 Az 5 dm3-nél nagyobb tartállyal rendelkező növényvédelmi gépeket – a kutatási, vizsgálati, kísérleti vagy kiállítási célokat szolgáló növényvédelmi gépek kivételével – cseppképzés és szórástechnikai szempontból a 3. melléklet szerinti típusminősítési eljárás alá kell vetni a forgalomba hozatal előtt.
(2)44 Adminisztratív úton kell minősíteni azokat a növényvédelmi gépeket, amelyek nemzetközi érvényű minőségtanúsítási okirattal rendelkeznek. Az előállító, illetve a forgalmazó vállalat köteles a Vidékfejlesztési Minisztérium Mezőgazdasági Gépesítési Intézete (a továbbiakban: Intézet) felé nyilatkozni, hogy a növényvédelmi gépek az e rendeletben meghatározott forgalomba hozatali követelményeknek megfelelnek.
(5)45 Az Intézet hivatalból, illetve a növény- és talajvédelmi igazgatóság vagy a NÉBIH megkeresésére a növényvédelmi gép alkalmasságával kapcsolatban kiegészítő adatszolgáltatást kérhet, valamint a növényvédelmi gép vizsgálatát rendelheti el.
33. §46 Az Intézet a Forgalomba Hozatalra Engedélyezett Növényvédelmi Gépek Jegyzékében tartja nyilván azokat a géptípusokat, amelyek rendelkeznek forgalomba hozatali engedéllyel. Az Intézet a jegyzéket a NÉBIH részére folyamatosan rendelkezésre bocsátja.
35. § (1)47 A szolgáltatás és árutermelés során használt növényvédelmi gépeket – a kézi, illetve háti permetezőgépek kivételével – háromévente a 3. melléklet szerinti időszaki felülvizsgálatnak (a továbbiakban: felülvizsgálat) kell alávetni.
(2)48 A növényvédelmi gépek felülvizsgálatát a tulajdonosnak az Intézet erre feljogosító tanúsítványával rendelkező ellenőrző állomáson (a továbbiakban: állomás) kell elvégeztetnie.
36. § (1)49 A permetezőgépnek minden munkavégzés alkalmával meg kell felelnie a 3. melléklet szerinti permetezés-technikai követelményeknek. Ha a permetezőgép a követelményeknek nem felel meg, a növény- és talajvédelmi igazgatóság a munkavégzést a hiba kijavításáig leállítja.
38. § (1) A munkavégzése során növényvédő szerrel közvetlen vagy közvetett kapcsolatba kerülő dolgozó – ideértve a tömény növényvédő szerrel dolgozó előkészítőt és a felhasználásra kész szer kijuttatóját is – az adott növényvédő szer engedélyokiratában előírt védőeszközöket köteles viselni.
(2) Csávázott termény raktárhelyiségeit egyéb termény, takarmány tárolására – külön előírás hiányában – csak nedves felseprést követő lúgos vagy mosószeres vizes felmosás után szabad használni. A mosószeres vizet a 47. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint kell kezelni.
45. § (1)50 A forgalomban lévő növényvédő szerek minőségét, csomagolását a gyártónál, a kiszerelőnél, a forgalmazónál és a felhasználónál ellenőrizni kell. A minőségre vonatkozó vizsgálatokat éves program alapján a NÉBIH laboratóriuma végzi.
(2)51 A vizsgálatokhoz a növény- és talajvédelmi igazgatóság térítésmentesen mintát vehet.
(4)52 Minőségi kifogás esetén a NÉBIH meghatározza a további forgalmazás és felhasználás feltételeit, indokolt esetben megtiltja a növényvédő szer forgalmazását és felhasználását.
(5)53 A vizsgálatokhoz az engedélyokirat jogosultjának analitikailag tiszta hatóanyag mintát kell biztosítania térítésmentesen a növény- és talajvédelmi igazgatóság igénybejelentése alapján.
d)54 a növény- és talajvédelmi igazgatóság által – szükség esetén a környezetvédelmi hatóság szakértői véleménye alapján – a szennyeződéstől nem mentesíthetőnek minősített védőeszköz, munkaeszköz, növényvédő szer raktár, tároló elbontása során szennyeződhetett bontásanyag, illetve föld, növény, növényi termék, fel nem használható csávázott vetőmag,
47. §55 A toxikus termékekkel kapcsolatos tevékenységekre, kereskedelemre és forgalmazásra vonatkozó átmeneti intézkedésekre, és az ilyen termékek hivatásszerű használatával, beleértve a közvetítők tevékenységeit is, kapcsolatos tevékenységekre vonatkozó részletes rendelkezések megállapításáról szóló, 1974. június 4-i 74/556/EGK tanácsi irányelv 2. és 3. cikkében írt feltételek teljesüléséről az Európai Gazdasági Térség más tagállamában folytatni tervezett tevékenységhez szükséges igazolást az azt kérelmező lakóhelye szerint illetékes növény- és talajvédelmi igazgatóság adja ki.
(3)–(7)56
49. §58 (1) Ez a rendelet
1. melléklet a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelethez59
................................................ Megyei Sorszám: I./.................../.................
Kormányhivatal Növény- és Talajvédelmi Igazgatósága II./.................../.................
Oklevél száma: ................................................................. Kiállításának éve:
Oklevelet kiállította:
Magyar Növényvédő Mérnöki és Növényorvosi Kamara regisztrációs száma:
– nagykereskedelmi forgalmazására ......................... jogosult
– kiskereskedelmi forgalmazására jogosult
– vásárlására jogosult
– saját célú felhasználására jogosult
– azzal folytatott szolgáltatási tevékenységre önállóan ........................ jogosult
– azzal folytatott szolgáltatási tevékenységre munkavégzőként jogosult
Lakóhely :
Származási tagállam igazolásának száma:
Kiállításának kelte:
– nagykereskedelmi forgalmazására ....................... jogosult
– illetve azzal folytatott szolgáltatási tevékenységre önállóan ....................... jogosult
– illetve azzal folytatott szolgáltatási tevékenységre munkavégzőként jogosult
Növényvédelmi szakirányítójának neve és engedélyének száma:
Szakirányító lakcíme:
(1/ha, 1/m2)
helye (hrsz., tábla, parcellaazonosító, termesztő berendezés, raktár)
területe/térfogata (ha, m2, m3)
Növényvédelmi gépek típusminősítési eljárása és felülvizsgálata60
Növényvédelmi gépek felülvizsgálata62
1.63 A felülvizsgálatot az Intézet tanúsítványával rendelkező állomások végezhetik. A felülvizsgálatra kerülő növényvédelmi gépekkel szemben támasztott követelményeket, az ellenőrzési és vizsgálati módszereket, a felülvizsgálatok során alkalmazandó mérőeszközök és vizsgálóberendezések jellemzőit, továbbá a felülvizsgálatról készítendő jegyzőkönyv mintáját a 9. függelék tartalmazza.
2. Az állomás működése akkor tanúsítható, ha
a) legalább középfokú szakirányú végzettséggel rendelkező, továbbá az Intézet által szervezett rendszeres képzésen részt vevő vezetővel,
b) a feladatra célirányosan felkészített, legalább 1 fő szakmunkással,
c) a 9. függelék szerinti mérőberendezésekkel és eszközökkel rendelkezik.
3.64 A növényvédelmi gépek felülvizsgálatára szóló jogosultság megszerzéséhez a 7. függelék szerinti pályázati űrlapot kell benyújtani az Intézethez, amely a kérelem alapján kiadja a 8. függelékben foglalt tanúsítványt meghatározott díj befizetését követően.
4.65 Felülvizsgálatra a növényvédelmi gép tulajdonosának a növényvédelmi gép működési engedélyének lejártát megelőzően kell jelentkeznie. A jelentkezést az állomás címére kell beküldeni, amely értesíti a növényvédelmi gép tulajdonosát a felülvizsgálat időpontjáról. A felülvizsgálat elvégzéséig a növényvédelmi gép rendeltetés szerint használható.
5.66 Ha a felülvizsgálat eredménye megfelelő, az állomás kiadja a 10. függelék szerinti, a növényvédelmi gép működési engedélyét igazoló matricát. Ha a növényvédelmi gép állapota a felülvizsgálat eredménye alapján nem megfelelő, a növényvédelmi gép működési engedélyt nem kaphat.
1.5.1. A vegyszerekhez való hozzáférés és a velük való érintkezés megakadályozása töltéskor
1. ábra: Legnagyobb távolságok a vegyszerek kézi betöltése esetén
ga) a tartály töltése és vegyszerek adagolása,
ge) különböző vegyszerek használata,
A vegyszerbemosónak, ha van, legyen szűrőrácsa, legfeljebb 20 mm-es lyukmérettel.
5. függelék67
................................................................ gyártó, illetve forgalmazó nyilatkozata és a benyújtott dokumentumok, illetve az elvégzett vizsgálatok alapján a Vidékfejlesztési Minisztérium Mezőgazdasági Gépesítési Intézete a .............................................................. típusú, .................................................. kivitelű növényvédelmi gép forgalomba hozatalát engedélyezi.
7. függelék68
Pályázati űrlap mintája növényvédelmi gépek felülvizsgálatára szóló jogosultság
........................................................................................................ kérem a növényvédelmi tevékenységről szóló 43/2010.
(IV. 23.) FVM rendelet alapján növényvédelmi gépek időszakos felülvizsgálatára szóló tanúsítvány megadását.
A hivatkozott jogszabályban foglalt követelményeknek a felállítandó felülvizsgáló állomás megfelel.
A felállítandó állomás adatai:
A felállítandó állomás vezetőjének főbb adatai:
Legmagasabb szakirányú végzettsége:
A rendelkezésre álló mérőberendezések, eszközök:
A feladatra célirányosan felkészített szakmunkás(ok) létszáma, adatai:
Az állomás a fent hivatkozott jogszabály előírásai alapján fogja elvégezni a felülvizsgálatokat.
8. függelék69
Növényvédelmi gépek felülvizsgálatára jogosító tanúsítvány mintája
A tanúsítvány száma: ............................................
NÖVÉNYVÉDELMI GÉPEK FELÜLVIZSGÁLATÁRA JOGOSÍTÓ TANÚSÍTVÁNY
A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Mezőgazdasági Gépesítési Intézete tanúsítja, hogy a .................................................. állomás növényvédelmi gépek felülvizsgálatára alkalmas a növényvédelmi tevékenységről szóló 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet alapján.
Ez a tanúsítvány visszavonásáig hatályos.
9. függelék70
Követelmények; ellenőrzési és vizsgálati módszerek; mérőeszközök és vizsgálóberendezések jellemzői; felülvizsgálati jegyzőkönyv mintája
I. rész: Szántóföldi permetezőgépek időszakos felülvizsgálata
1. Követelmények és az ellenőrzés módszere
1.1. Erőátviteli alkatrészek
1.1.1. Az erőátviteli tengely (kardántengely) védőburkolata legyen jó állapotú, és megfelelően rögzített:
– A kardántengely különböző részein a kardáncsuklóknak, és a reteszelő/biztosító berendezéseknek nem szabad nagy mértékű kopást mutatniuk, és megfelelően kell működniük;
– A védőburkolat funkciója egyértelműen legyen feltüntetve, a védőburkolat nem lehet kopott, nem lehet rajta lyuk, deformáció, vagy sérülés;
– Meg kell lennie, és megbízhatóan kell működnie a kardántengely megtámasztására szolgáló berendezésnek/eszköznek, amely megakadályozza a kardántengely védőburkolatának elfordulását.
A védőburkolatok, továbbá a mozgó vagy forgó erőátviteli alkatrészek funkciójának betöltését, rendeltetésszerű működését semmi sem akadályozhatja.
Ellenőrzés módja: szemrevételezés és működési vizsgálat.
1.1.2. A kardántengely megtámasztására szolgáló berendezésnek/eszköznek akkor is rendelkezésre kell állnia, ha éppen nincs használatban, és jó állapotban kell lennie. A kardántengely védőburkolatát rögzítő lánc vagy berendezés erre a célra nem elfogadható.
Az erőbemeneti csatlakozó (bordás tengelycsonk/tengelyvég) védőburkolatának megfelelően rögzítettnek és jó állapotúnak kell lennie.
1.2. Szivattyú
1.2.1. A szivattyú szállítási teljesítményének (szállítási kapacitásának) meg kell felelnie a permetezőgép szükségleteinek.
a) A szivattyú szállítási kapacitása a permetezőgép gyártója által megadott eredeti névleges szállítási teljesítmény legalább 90%-a kell, hogy legyen.
Ellenőrzés módja: a 2.2.1. a) pont szerinti mérés; vagy
b) A szivattyúnak elegendő szállítási kapacitással kell rendelkeznie. Ez azt jelenti, hogy a szivattyúnak ki kell elégítenie a permetezőgép folyadékigényét akkor is, ha a géppel a szórókeretre felszerelt legnagyobb folyadékszállítású fúvókákkal, a permetezőgép vagy a fúvókák gyártója által megadott maximális üzemi nyomáson permeteznek. A szivattyúnak emellett azt a folyadékmennyiséget is biztosítania kell, ami ahhoz szükséges, hogy a fentebb leírtak szerint végzett permetezés során a keverő berendezés a permetlétartályban folyamatosan jól látható folyadékmozgást biztosítson az 1.3. pontban leírtaknak megfelelően.
Ellenőrzés módja: a 2.2.1. b) szakasz szerinti mérés.
1.2.2. A szivattyú működése következtében nem jöhet létre a nyomásmérőn szemmel látható nyomásingadozás (pulzálás).
1.2.3. Ha a szivattyú nyomóoldalán található biztonsági szelep, ennek a szelepnek megbízhatóan kell működnie.
1.2.4. A szivattyúból nem szivároghat folyadék (pl. csöpögés).
Ellenőrzés módja: szemrevételezés.
1.3. Keverés
Névleges fordulatszámmal történő meghajtás mellett, a névleges kapacitáshoz képest félig feltöltött permetlétartállyal történő permetezésnél a tartályban jól látható folyadékmozgást kell tapasztalni.
1.4. Permetlétartály
1.4.1. A tartályból vagy a töltőnyílásból nem szivároghat folyadék, ha a nyílás záró fedele zárva van.
1.4.2. A töltőnyílásban jó állapotban lévő szűrőnek kell lennie.
1.4.3. A vegyszerbemosó tartályban – ha van ilyen tartály a gépen – védőrácsnak kell lennie.
1.4.4. A nyomáskiegyenlítést (a tartály túlnyomásának vagy túlságosan alacsony nyomásának elkerülése érdekében) biztosítani kell.
1.4.5. A permetlétartályon kell lennie jól leolvasható szintjelzőnek, ami a vezető helyéről, és a tartály töltési helyéről egyaránt látható.
1.4.6. Lehetővé kell tenni, hogy a tartályból leürített permetlevet egyszerűen, szerszámok, és a véletlenszerű elfolyás veszélye nélkül össze lehessen gyűjteni (például egy csap segítségével).
Ellenőrzés módja: működési vizsgálat.
1.4.7. Ha a tartály feltöltő berendezésén van visszacsapó szelep, annak megbízhatóan kell működnie.
1.4.8. Ha van a gépen vegyszerbemosó tartály, annak megbízhatóan kell működnie.
1.4.9. A növényvédő szeres göngyölegek tisztítására szolgáló berendezésnek – ha van ilyen a gépen – megbízhatóan kell működnie.
1.5. Mérőrendszerek, kezelőszervek és szabályozó berendezések
1.5.1. Minden mérő-, kapcsoló-, valamint nyomást és/vagy átfolyt mennyiséget szabályzó berendezésnek megbízhatóan kell működnie, és nem szivároghat belőlük folyadék.
1.5.2. A permetezés végrehajtásához szükséges kezelőszerveknek könnyen elérhetőnek, és jól kezelhetőnek kell lenniük, továbbá a kijelző(kö)n megjelenített információnak könnyen leolvashatónak kell lennie.
Az összes fúvóka egyidejű nyitásának, és elzárásának lehetségesnek kell lennie.
MEGJEGYZÉS: A fej, és a felsőtest elfordítása elfogadható.
1.5.3. A nyomásmérő (manométer) skálájának tisztán leolvashatónak, és az alkalmazott üzemi nyomástartományhoz megfelelőnek kell lennie.
1.5.4. A skála beosztásának az alábbiak szerintinek kell lennie:
– max. 0,2 bar az 5 bar alatti üzemi nyomás esetén;
– max. 1,0 bar az 5 bar és 20 bar üzemi nyomás között;
– max. 2,0 bar a 20 bar fölötti üzemi nyomás esetén.
1.5.5. Analóg nyomásmérők esetében a nyomásmérő minimális átmérője 63 mm kell, hogy legyen.
Ellenőrzés módja: mérés.
1.5.6. A nyomásmérő pontossága ± 0,2 bar 1 bar (ezt az értéket is beleértve), és 2 bar (ezt az értéket is beleértve) közötti üzemi nyomás esetén.
2 bar üzemi nyomás felett a nyomásmérőnek a valós értéket ± 10%-os pontossággal kell mutatnia.
A nyomásmérő mutatójának stabilan kell állnia az üzemi nyomás egyértelmű leolvashatóságának biztosítása érdekében.
Ellenőrzés módja: a 2.2.2. szakasz szerint.
1.5.7. A többi mérőberendezés – különösen (a térfogat/hektár érték szabályozása során használt) az átfolyásmérők – a valós értékhez képest maximum ± 5%-os eltéréssel mérhetnek.
Ellenőrzés módja: a 2.2.3. szakasz szerint.
1.6. Vezetékek és tömlők
1.6.1. A vezetékekből és a tömlőkből nem szivároghat folyadék (a permetlé-rendszer vonatkozásában engedélyezett maximális üzemi nyomás beállítása esetén sem).
1.6.2. A tömlőknek úgy kell elhelyezkedniük, hogy ne legyenek megtörve, és ne legyenek rajtuk olyan kopások, amelyek következtében szövetük kilátszik.
1.7. Szűrés
1.7.1. Legalább egy központi szűrőnek kell lennie a szivattyú nyomóoldalán, illetve térfogat-kiszorításos elven működő szivattyúk esetében egy központi szűrőnek a szívóoldalon is kell lennie.
MEGJEGYZÉS: A fúvókaszűrők nem tekinthetők nyomóoldali szűrőknek.
A szűrő(k)nek jó állapotban kell lennie/lenniük, és a lyukbőségüknek (mesh) meg kell felelnie a gyártói ajánlás szerint felszerelt fúvókák méretének.
1.7.2. Ha a gép kivitele lehetővé teszi, akkor a névleges térfogathoz képest félig feltöltött permetlétartály esetén legyen lehetséges a szűrők tisztítása anélkül, hogy permetlé jusson a külvilágba, kivéve a szűrőházban és a szívóoldali tömlőkben található mennyiséget.
1.7.3. A szűrőbetéteknek cserélhetőnek kell lenniük.
1.8. Szórókeret
1.8.1. A szórókeretnek minden irányban stabilnak kell lennie, azaz egyik csuklónál sem lehet laza, és nem lehet hajlott, csavarodott, sérült stb.
A szórókeret jobb és bal oldala egyforma hosszúságú legyen.
1.8.2. Amennyiben a szórókeret kivitele lehetővé teszi, a keretnek akadálynak történő ütközés esetén előrefelé és hátrafelé egyaránt ki kell térnie, majd önműködően vissza kell térnie eredeti helyzetébe (a szórókeret eközben nem károsodhat).
1.8.3. A szórókeret biztonságosan legyen rögzíthető szállítási helyzetben.
1.8.4. A fúvókák közötti távolságok (a fúvókák osztása), és a fúvókák iránya a szórókeret teljes (munka)szélességében azonos legyen, kivéve az olyan speciális berendezéseknél, mint pl. a szegélypermetező. Rendeltetésszerű üzemeltetés esetén a fúvókák rögzített helyzetükből véletlenszerűen nem mozdulhatnak el (például a szórókeret nyitása, illetve csukása során).
Ellenőrzés módja: szemrevételezés és mérés.
1.8.5. A gép álló helyzetében, vízszintes felületen mérve az egyes fúvókák alsó élei, és a vízszintes felület közötti távolság egyetlen fúvóka esetében sem térhet el 10 cm-nél vagy a munkaszélesség felének 1%-ánál nagyobb mértékben.
1.8.6. Permetezés közben – a szórókeret talajtól való távolságától függetlenül – permetlé nem kerülhet a permetezőgépre. Ez nem vonatkozik olyan esetekre, ahol ez a funkcióból adódóan szükségszerű, és a csepegés minimális mértékűre van csökkentve.
1.8.7. 10 m-nél nagyobb munkaszélesség esetén a szórókereten legyen olyan eszköz/berendezés (pl. védőkengyel), amely megakadályozza, hogy a fúvókák sérüljenek, ha a szórókeret a talajnak ütközik.
1.8.8. Az egyes szórókeret-szakaszoknak külön-külön ki- és bekapcsolhatónak kell lenniük.
1.8.9. A szórókeret magasságának beállítására szolgáló berendezés(ek)nek megbízhatóan kell működniük.
1.8.10. A nem kívánatos keretmozgásokat csillapító, és a lejtős területek kedvezőtlen hatásait kiegyenlítő berendezés(ek)nek megbízhatóan kell működniük.
1.8.11. Az egyes szórókeret-szakaszok bemeneti részén mérve az üzemi nyomás nem változhat 10%-nál nagyobb mértékben a beállított értékhez képest a szakaszok egyesével történő lezárása során.
Ellenőrzés módja: a 2.2.7. szakasz szerint.
1.9. Fúvókák
1.9.1. A szórókereten az összes fúvókának egyformának kell lennie (típus, méret, anyag és eredet), kivéve speciális funkció esetén, például a szórókeret végén lévő, szegélypermetezésre szolgáló fúvókák esetében.
A többi alkatrésznek (fúvókaszűrők, csepegésgátló berendezések) szintén azonosnak kell lennie a szórókeret teljes szélességében.
1.9.2. A permetezés leállítását követően a fúvókák nem csöpöghetnek. 5 másodperccel a permetezés befejezése után nem lehet csepegés.
1.10. Keresztirányú eloszlás
A keresztirányú eloszlás vonatkozásában az 1.10.1. VAGY az 1.10.2. szakaszok követelményei és vizsgálati módszerei alkalmazandók.
1. MEGJEGYZÉS: Ha a szórókereten elhelyezett fúvókák egyenletes eloszlású permet kijuttatásához használatosak, az 1.10.1. VAGY az 1.10.2. szakasz, minden más esetben a 4.10.2. szakasz alkalmazandó.
2. MEGJEGYZÉS: Az 1.10.1. és az 1.10.2. szakaszban megadott két módszer összehasonlító értékelésére jelen szabvány átdolgozása során kerül sor annak ellenőrzése érdekében, hogy szükséges-e preferenciaként hivatkozni a két módszer egyikére.
1.10.1. Mérés vályúsoron
a) A keresztirányú eloszlásnak (keresztirányú szórásegyenletesség) a teljes átfedett tartományban egyenletesnek kell lennie. A keresztirányú eloszlás értékelése a variációs együttható (CV%) értéke alapján történik, amely nem haladhatja meg a 10%-ot, és
b) Az egyes vályúkban összegyűjtött folyadék mennyisége – a teljes átfedett tartomány vonatkozásában – nem térhet el ± 20%-nál nagyobb mértékben a közös átlagértéktől.
Ellenőrzés módja: a 2.2.4. szakasz szerinti mérés.
1.10.2. Folyadékszállítás (szórásteljesítmény) mérése
1.10.2.1. Az egyes, azonos típusú fúvókák folyadékszállításának eltérése a gyártó által megadott névleges szórásteljesítménytől nem haladhatja meg a ± 10%-ot.
Ellenőrzés módja: a 2.2.5. szakasz szerinti mérés.
1.10.2.2. A permetezőgépen az üzemi nyomás mérésére szolgáló pont, és az egyes szórókeret-szakaszok végei között a nyomásesés nem haladhatja meg a gép nyomásmérőjén beállított üzemi nyomás 10%-át.
Ellenőrzés módja: a 2.2.6. szakasz szerinti mérés.
2.1. A permetezőgép előkészítése
A felülvizsgálatot nem lehet megkezdeni, ha az 1.1.1. szakasz követelményeit nem ellenőrizték.
Mielőtt az ellenőrzés megtörténik, a permetezőgépet alaposan meg kell tisztítani. Különös figyelmet kell fordítani a permetlé-rendszer átöblítésre, és a permetezőgép belső tisztítására, beleértve a szűrőket és a szűrőbetéteket, valamint a permetezőgép azon külső részeinek tisztítására, amelyek a legnagyobb mértékben ki vannak téve a növényvédő szerekkel történő érintkezés veszélyének a permetezés során.
A látható és egyéb ismert hibákat lehetőleg a felülvizsgálat előtt ki kell javítani. Egy előzetes „állapotfelmérést” célszerű lehet elvégezni a „rendes” felülvizsgálat helyszínén annak érdekében, hogy elkerülhetőek legyen az olyan permetezőgépek ellenőrzése következtében felmerülő időveszteségek, amelyek felülvizsgálata során nyilvánvalóan komoly hibák fognak feltárásra kerülni.
A permetezőgép tulajdonosa lehetőleg legyen jelen a felülvizsgálat teljes időtartamában.
2.2. Vizsgáló berendezések és vizsgálati módszerek
2.2.1. A szivattyú szállítási teljesítményének (szállítási kapacitásának) meghatározása
a) Az alkalmazott átfolyásmérő mérési hibája nem haladhatja meg a mért érték 2%-át, ha a szivattyú kapacitása ł100 l; valamint a 2 l/min értéket, ha a szivattyú kapacitása <100 l. A szivattyú által szállított mennyiséget szabad kifolyásnál, egy, lehetőleg 8 bar és 10 bar közé eső nyomásértéknél kell meghatározni, illetve ha a szivattyú megengedett legmagasabb üzemi nyomása ennél alacsonyabb érték, akkor a szivattyú gyártója által megadott maximális üzemi nyomás mellett kell elvégezni a mérést.
b) Olyan permetezőgépek esetében, amelyeken nem található a vizsgálat elvégzéséhez szükséges csatlakozási pont, illetve olyan szivattyúk esetén, amelyek maximális üzemi nyomása nem ismert (lásd az 1.2.1. szakaszt), egy kalibrált nyomásmérőt kell csatlakoztatni az egyik szélső fúvókára, és a permetezőgép vagy a fúvóka gyártója által megadott maximális üzemi nyomás mellett kell elvégezni a mérést.
2.2.2. A permetezőgépek nyomásmérőinek ellenőrzése
2.2.2.1. A vizsgálathoz használt ellenőrző manométerek specifikációi
Az ellenőrzéshez használt analóg nyomásmérők átmérője legalább 100 mm legyen. A vizsgálathoz használt nyomásmérőkre vonatkozó egyéb minimum követelményeket az 1. táblázat tartalmazza.
1. táblázat: Az ellenőrzéshez használt nyomásmérők jellemzői
Előírt pontossági
0 < Dp Ł 6
6 < Dp Ł 16
Dp > 16
Az ellenőrzéshez használt nyomásmérőt legalább kétévente egyszer ellenőriztetni (pl. kalibráltatni) kell.
2.2.2.2. A permetezőgép nyomásmérőjének ellenőrzési módszere
A permetezőgépek nyomásmérőjét a permetezőgépen vagy tesztpadon kell vizsgálni. Az ellenőrzést emelkedő, majd csökkenő nyomásértékeknél egyaránt végre kell hajtani.
2.2.3. A térfogat/hektár érték szabályozása során alkalmazott átfolyásmérők
Az ellenőrzésnél alkalmazott mérőberendezések hibája nem haladhatja meg a mért érték 1,5%-át.
2.2.4. A keresztirányú eloszlás egyenletességének mérése vályúsor segítségével
100 mm széles (a vályúk szélességére vonatkozó tűrés ± 2,5 mm), legalább 80 mm mély, és legalább 1,5 m hosszú vályúkból álló vályúsort kell használni a keresztirányú eloszlás egyenletességének (keresztirányú szórásegyenletesség) meghatározására.
A vizsgálat megkezdését megelőzően a vályúk méreteit megfelelő eszközökkel kell ellenőrizni (például egy sablon) annak érdekében, hogy a fenti jellemzők biztosítottak legyenek.
A skálabeosztással ellátott mérőhengereknek egyforma típusúnak, és méretűnek, és legalább 500 ml térfogatúaknak kell lenniük. A skálabeosztás maximum 10 ml lehet. A hengerek mérési hibája nem lehet nagyobb 10 ml-nél vagy a mért érték 2%-ánál.
Az elektronikus adatgyűjtésre képes, illetve a mérés lépésenként történő elvégzését biztosító vizsgáló berendezések (pl. szkennerek) vályúinak szélessége meg kell, hogy feleljen a fentebb említett méreteknek. A vályúk szélességére vonatkozó tűréshatár ezeknél a berendezéseknél ± 1 mm. A mérés során használt sínpályán történő haladás során az egyes mérési pontok pozícionálása ± 20 mm-es pontossággal történjen. Az egyes vályúkban összegyűjtött (felfogott) folyadék mennyiségének mérési hibája 300 ml/min mennyiség esetén kevesebb, mint 4% lehet. A vályúsor használati útmutatója tartalmazzon a berendezés pontos beállítására vonatkozó információt.
Óvintézkedéseket kell tenni annak elkerülése érdekében, hogy a mérések eredményeit az időjárási viszonyok befolyásolhassák.
Különböző típusú berendezések használhatók, ha alkalmazásuk során legalább azonos (vagy még jobb) mérési pontosság biztosítható.
A vizsgáló berendezés jellemzői meg kell, hogy feleljenek a vizsgálandó szórókeret méretének, illetve a permetezés típusának, valamint biztosítania kell, hogy a teljes átfedett tartomány meg legyen vizsgálva.
2.2.5. A folyadékszállítás (szórásteljesítmény) meghatározása
Ezt a mérést el lehet végezni szórókereten üzemelő, vagy a szórókeretről leszerelt fúvókákkal is.
A mérési hiba nem haladhatja meg a mért érték 2,5%-át.
2.2.5.1. Mérés szórókereten üzemelő fúvókákkal
Az egyes fúvókák folyadékszállítását (szórásteljesítményét – l/perc) a fúvókák gyártója által ajánlott minimum, és maximum nyomáson, továbbá legalább két köztes nyomásértéknél meg kell határozni minimum háromszoros ismétlésben. Az egyes mérések minimális időtartama minden egyes fúvókánál: 1 perc. A mérést mindegyik, a gépre szerelt fúvókagarnitúra esetében el kell végezni.
2.2.5.2. Mérés a szórókeretről leszerelt fúvókákkal
Az egyes fúvókák szórásteljesítményének mérését a célra alkalmas tesztpadon kell végrehajtani.
2.2.6. A nyomásesés mérése
Az egyes szórókeret-szakaszok végére, azonos helyre (az egyes szakaszok szélén található fúvókára) szabványos nyomásmérőt kell felszerelni. Legalább két különböző üzemi nyomásértéket kell beállítani a permetezőgép nyomásmérőjén. A permetezőgép nyomásmérője által mutatott értékeket össze kell hasonlítani a szabványos nyomásmérő által mért értékekkel.
2.2.7. Nyomásváltozás mérése az egyes szórókeret-szakaszok lezárásakor
Az egyes szórókeret-szakaszok bemeneti részére, azonos helyre (az egyes szakaszok betáplálási pontjához legközelebb található fúvókára) szabványos nyomásmérőt kell felszerelni. A szabványos nyomásmérő által mutatott érték változását meg kell figyelni a szakaszok egyenként történő lezárásakor.
2.2.8. Egyéb vizsgáló berendezések
Fordulatszámmérő (erőátvitel), mérőszalag (fúvókák osztása és magassága), stopperóra (folyadékszállítás, eloszlás), mérőhenger (2 l mérési tartománnyal, 20 ml skálabeosztással, max. 20 ml mérési hibával) vagy átfolyásmérő (fúvókák szórásteljesítménye), valamint légnyomásmérő (szivattyú légüstjében lévő levegő nyomása).
3. A felülvizsgálat összefoglalása
Szemrevételezés/ működési vizsgálat
– Szállítási teljesítmény (kapacitás)
– Nyomásingadozás (pulzálás)
– Biztonsági szelep, ha alkalmazható
– Szivárgás
a nyomásmérőn
félig töltött tartály
– Védőrács, ha alkalmazható
– Nyomáskiegyenlítés
– Szintjelző
– Leürítés
– Visszacsapó szelep, ha alkalmazható
– Vegyszerbemosó tartály, ha alkalmazható
– Növényvédő szeres göngyölegek tisztítására szolgáló berendezés, ha alkalmazható
a töltőnyílásban
a vegyszerbemosó
1.5.3–1.5.6.
Mérőrendszerek, kezelőszervek és szabályozó berendezések
– Megbízhatóság / szivárgás
– Kezelőszervek működtetése
– Nyomásmérő (manométer)
– Egyéb mérőberendezések
– Megtörés / Kopás
– Szűrők megléte
– Tisztíthatóság, ha alkalmazható
– Szűrőbetétek cserélhetősége
– Stabilitás / Egyenesség / Szimmetria
– Kitérés / Automatikus visszaállás, ha alkalmazható
– Biztonságosan rögzíthető
– Fúvókák osztása / iránya
– Fúvókák magassága
– Permetezőgép permetlével történő érintkezése
– Fúvókák sérülésének elkerülése
– Szórókeret-szakaszok kapcsolhatósága
– Magasságállítás
– Csillapítás, kiegyenlítés
– Nyomásváltozások
üzemi helyzetben
szórókeret/szakaszok zárása
– Azonosság
– Csepegés
– Mérés vályúsoron
– Folyadékszállítás mérése
MEGJEGYZÉS: Szemrevételezés = annak szemrevételezése, hogy az adott alkatrész rajta van-e a gépen, a követelmény
ezáltal teljesül-e;
Működési vizsgálat = a gép/alkatrész rendeltetésszerű működésének ellenőrzése normál üzemi körülmények
Mérés = egy érték meghatározása bizonyos vizsgáló berendezés vagy mérőeszköz segítségével.
4. Felülvizsgálati jegyzőkönyv
A géptulajdonos közvetlenül a felülvizsgálatot követően az ellenőrzés helyszínén kap egy felülvizsgálati jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv tartalmazza a permetezőgép esetleges működési hibáit, és tájékoztatja a géptulajdonost a berendezésén elvégzendő javításokról. A felülvizsgálati jegyzőkönyv tartalmazza továbbá a mérések eredményeit is.
Jegyzőkönyv szántóföldi permetezőgép felülvizsgálatáról
Jegyzőkönyv száma: .................................
Felülvizsgáló állomás neve, címe:
Géptulajdonos neve:
Géptulajdonos címe:
Permetezőgép adatai: Gyártó:
Típus (pontos megnevezés):
Azonosítószám (sorozatszám, gépszám stb.):
Rendszer: c függesztett c rászerelt c vontatott c önjáró c
egyéb: ......................................
Tulajdonos: c gazdálkodó c szolgáltató c gépkör c
A felülvizsgálat eredménye:
Aláírás: ..........................................
c nincs hiba c apró hibák c kritikus hibák c Matrica: c igen c nem
Általános megjegyzések a permetezőgép állapotáról
Követelmény a
c Dugattyús
c Membrán
c ………….
..…l/min…..bar
Kapacitás(min. 90%)
Biztonsági szelep a
c mechanikus
c hidraulikus
Jól látható folyadékmozgás
4. Permetlétartály
Térfogat....… l
Védőrács (vegyszerbemosó tartály)a
Visszacsapó szelep a
Vegyszebemosó
tartály a
Növényvédő szeres göngyölegek tisztítására szolgáló berendezés a
5. Mérőrendszerek, kezelőszervek és szabályozó berendezések
Kezelőszervek működtetése
– leolvashatóság
– osztás
– átmérő
– mutató stabilitása
Egyéb mérőberendezések (hiba < 5%)
6. Vezetékek és tömlők
Megtörés / Kopás
7. Szűrés
Szűrők megléte
Tisztíthatósága
Szűrőbetétek cserélhetősége
8. Szórókeret
Munkaszélesség …………….m
Fúvókaosztás ………….. cm
Szakaszok száma ………..
Stabilitás/Egyenesség
Kitérés/Automatikus visszaállása
Biztonságos rögzíthetőség
Fúvókaosztás/irány
Fúvókamagasság (10 cm
vagy 1%)
Permetlével történő érintkezés
Fúvókák sérülésének elkerülése
Szórókeret-szakaszok kapcsolhatósága
Nyomásváltozások a szakaszok bemeneténél
9. Fúvókák
Fúvókák száma ……………..db
Típus ...............
10. Keresztirányú eloszlás
CV ………..%
Variációs együttható (Ł 10%)
Max. eltérés az átlagértéktől (Ł20%)
A mért szórásteljesítmény eltérése a névleges szórásteljesítménytől
(Ł 10%)
Nyomásesés (mérési pont / szakaszvégek,
Ł 10%)
a ha alkalmazható
II. rész: Ültetvény (kertészeti) permetezőgépek időszakos felülvizsgálata
1.1. Erőátviteli alkatrészek, légfúvó berendezés
1.1.3. A teljes légfúvó berendezésnek (ventilátor, védőburkolat, légterelő lemezek stb.) rendelkezésre kell állnia, működőképesnek és jó állapotúnak kell lennie:
– minden alkatrész mechanikai deformációtól, kopástól és szakadástól, korróziótól és vibrációtól mentes legyen;
– a ventilátorhoz való hozzáférést megakadályozó védőburkolatnak meg kell lennie.
Ellenőrzés módja: szemrevételezés és működési teszt.
b) A szivattyúnak elegendő szállítási kapacitással kell rendelkeznie. Ez azt jelenti, hogy a szivattyúnak ki kell elégítenie a permetezőgép folyadékigényét akkor is, ha a géppel a legnagyobb folyadékszállítású fúvókákkal, a permetezőgép vagy a fúvókák gyártója által megadott maximális üzemi nyomáson permeteznek. A szivattyúnak emellett azt a folyadékmennyiséget is biztosítania kell, ami ahhoz szükséges, hogy a fentebb leírtak szerint végzett permetezés során a keverő berendezés a permetlétartályban folyamatosan jól látható folyadékmozgást biztosítson az 1.3. pontban leírtaknak megfelelően.
1.5.2. Az üzemi nyomás beállítására, szabályozására szolgáló berendezések biztosítsák a nyomás állandó értéken tartását állandó fordulatszámmal történő meghajtás mellett. A tűréshatár ±10%. A permetezés leállítása, majd újbóli elindítása után az üzemi nyomás álljon vissza a leállítás előtt beállított értékre.
1.5.3. A permetezés végrehajtásához szükséges kezelőszerveknek könnyen elérhetőnek, és jól kezelhetőnek kell lenniük, továbbá a kijelző(kö)n megjelenített információnak könnyen leolvashatónak kell lennie.
1.5.4. A permetezőgép kivitele tegye lehetővé az egy oldalra történő permetezést (mindkét oldal külön kapcsolható legyen).
1.5.5. A nyomásmérő (manométer) skálájának tisztán leolvashatónak, és az alkalmazott üzemi nyomástartományhoz megfelelőnek kell lennie.
1.5.6. A skála beosztásának az alábbiak szerintinek kell lennie:
1.5.7. Analóg nyomásmérők esetében a nyomásmérő minimális átmérője 63 mm kell, hogy legyen.
1.5.8. A nyomásmérő pontossága ± 0,2 bar 1 bar (ezt az értéket is beleértve), és 2 bar (ezt az értéket is beleértve) közötti üzemi nyomás esetén.
1.5.9. A többi mérőberendezés – különösen (a térfogat/hektár érték szabályozása során használt) az átfolyásmérők – a valós értékhez képest maximum ± 5%-os eltéréssel mérhetnek.
1.6.3. A gép működése közben a tömlők nem kerülhetnek a kijuttatott permetlé útjába.
1.8. Fúvókák
1.8.1. A fúvókák legyenek alkalmasak a növényvédő szerek szakszerű kijuttatására.
1.8.2. A fúvókák legyenek szimmetrikusan elhelyezve a bal, és a jobb oldalon (azonos típus, azonos méret), kivéve speciális funkció esetén (pl. egy oldalra történő permetezés, a légfúvás aszimmetriájának kiegyenlítése stb.).
1.8.3. A permetezés leállítását követően a fúvókák nem csöpöghetnek. 5 másodperccel a permetezés befejezése után nem lehet csepegés.
1.8.4. Minden egyes fúvóka külön elzárható legyen. A több fúvóka befogadására alkalmas szórófej-tartók esetében ez a követelmény az egyes szórófej-tartókra vonatkozik.
1.8.5. A fúvókákat szimmetrikusan és reprodukálható (megismételhető) módon be lehessen állítani.
1.9. Eloszlás
1.9.1. A szóráskép egyöntetűsége (egyformasága)
Minden egyes fúvókának egyforma szórásképet kell biztosítania (egységes alakú, homogén szóráskép).
Ellenőrzés módja: szemrevételezés és működési vizsgálat kikapcsolt légfúvó berendezéssel hidraulikus cseppképzésű fúvókák esetén, illetve bekapcsolt légfúvó berendezéssel más rendszerű fúvókák esetében (például pneumatikus fúvókák).
1.9.2. Fúvókák folyadékszállítása (szórásteljesítménye)
Az azonos megjelöléssel ellátott fúvókák folyadékszállítása nem térhet el 15%-nál nagyobb mértékben a fúvókák vagy a permetezőgép gyártója által megadott névleges szórásteljesítménytől, VAGY 10%-nál nagyobb mértékben az azonos megjelöléssel ellátott fúvókák szórásteljesítményének közös átlagától (az összes fúvóka átlagos folyadékszállításából számított átlagérték).
A szimmetrikus permetezés érdekében a bal és jobb oldalon elhelyezett fúvókák összegzett átlagos szórásteljesítménye (a két oldalon elhelyezett fúvókák átlagos szórásteljesítményének összege) közötti különbség maximum 10% lehet.
Ellenőrzés módja: 2.2.4. szakasz szerinti mérés.
1.9.3. Nyomáskülönbség
A nyomáskülönbség az egyes szakaszok bemeneténél (betáplálási pontjánál) maximum 15% lehet a permetezőgép manométerén beállított értékhez viszonyítva.
Ellenőrzés módja: 2.2.5. szakasz szerinti mérés.
1.9.4. Opcionális mérés vertikális vályúsorral
MEGJEGYZÉS: Az 1.9.1–1.9.3. fejezetek alapján elvégzett vizsgálatok, mérések során kapott eredmények kiegészítése céljából a géptulajdonos/üzemeltető részére további információ adható a permeteloszlás (vertikális szóráskép) vertikális vályúsorral történő meghatározásával jelen függelék I. részének 1.10.1. szakasza szerint.
1.10. Légfúvó berendezés
1.10.1. A légfúvó berendezés tényleges forgási sebessége feleljen meg a gyártó által megadott értéknek.
1.10.2. Ha a légfúvó berendezés a permetezőgép többi meghajtott részétől függetlenül, külön kikapcsolható, a tengelykapcsolónak megbízhatóan kell működnie.
1.10.3. A légfúvó berendezésen és a berendezés házán elhelyezett, állítható légterelő lemezeknek megfelelően kell működniük.
1.10.4. A berendezés alkatrészei nem érintkezhetnek permetlével, kivéve, ahol ez szükséges a légfúvó berendezés működéséhez, és az érintkezés minimális mértékű csepegést eredményez.
A felülvizsgálatot nem lehet megkezdeni, ha az 1.1.1. szakasz követelményeit nem ellenőrizték. Mielőtt az ellenőrzés megtörténik, a permetezőgépet alaposan meg kell tisztítani. Különös figyelmet kell fordítani a permetlé-rendszer átöblítésre, és a permetezőgép belső tisztítására, beleértve a szűrőket és a szűrőbetéteket, valamint a permetezőgép azon külső részeinek tisztítására, amelyek a legnagyobb mértékben ki vannak téve a növényvédő szerekkel történő érintkezés veszélyének a permetezés során. A látható és egyéb ismert hibákat lehetőleg a felülvizsgálat előtt ki kell javítani. Egy előzetes „állapotfelmérést” célszerű lehet elvégezni a „rendes” felülvizsgálat helyszínén annak érdekében, hogy elkerülhetőek legyen az olyan permetezőgépek ellenőrzése következtében felmerülő időveszteségek, amelyek felülvizsgálata során nyilvánvalóan komoly hibák fognak feltárásra kerülni. A permetezőgép tulajdonosa lehetőleg legyen jelen a felülvizsgálat teljes időtartamában.
a) Az alkalmazott átfolyásmérő mérési hibája nem haladhatja meg a mért érték 2%-át, ha a szivattyú kapacitása ł100 l; valamint a 2 l/min értéket, ha a szivattyú kapacitása < 100 l. A szivattyú által szállított mennyiséget szabad kifolyásnál, egy, lehetőleg 8 bar és 10 bar közé eső nyomásértéknél kell meghatározni, illetve ha a szivattyú megengedett legmagasabb üzemi nyomása ennél alacsonyabb érték, akkor a szivattyú gyártója által megadott maximális üzemi nyomás mellett kell elvégezni a mérést.
1. táblázat Az ellenőrzéshez használt nyomásmérők jellemzői
Skálaosztás max.
2.2.4. A fúvókák folyadékszállításának (szórásteljesítményének) meghatározása
Az egyes fúvókák folyadékszállítását (szórásteljesítményét – l/perc) a fúvókák gyártója által ajánlott minimum, és maximum nyomáson, továbbá legalább két köztes nyomásértéknél meg kell határozni minimum háromszoros ismétlésben. Az egyes mérések minimális időtartama minden egyes fúvókánál: 1 perc. A mérést mindegyik, a gépre szerelt fúvókagarnitúra esetében el kell végezni. Egyéb, releváns módszer alkalmazása megengedett.
2.2.5. Nyomáskülönbségek mérése
Az egyes szakaszok bemeneti részére (betáplálási pontjára) szabványos nyomásmérőt kell felszerelni. A permetezőgép nyomásmérőjén legalább két referencianyomást kell beállítani. A permetezőgép nyomásmérője által mutatott értékeket össze kell hasonlítani a szabványos nyomásmérő által mért értékekkel.
2.2.6. Egyéb vizsgáló berendezések
Erőátviteli alkatrészek, légfúvó berendezés
1.5.5.,1.5.8
– Állandó üzemi nyomás tartása
– Permetezés egy oldalon
– Elhelyezés (ne legyen a permet útjában)
– Alkalmasság
– Szimmetrikus elhelyezés
– Elzárhatóság
– Beállíthatóság
– Szóráskép egyöntetűsége
– Fúvókák szórásteljesítménye / a két oldal szimmetriája
– Nyomáskülönbség
– Forgási sebesség
– Kikapcsolhatóság
– Légterelő lemezek
– Érintkezés permetlével / Csepegés
Jegyzőkönyv ültetvény (kertészeti) permetezőgép felülvizsgálatáról
Rendszer: Ł függesztett Ł rászerelt Ł vontatott Ł önjáró Ł
Tulajdonos: Ł gazdálkodó Ł szolgáltató Ł gépkör Ł
Ł nincs hiba Ł apró hibák Ł kritikus hibák Ł Matrica: Ł igen Ł nem
1. Erőátvitel / Légfúvó ber.
c ……………..
…...l/min….bar
Kapacitás (min. 90%)
Biztonsági szelepa
Visszacsapó szelepa
Vegyszebemosó tart.a
Állandó ü. nyomás
8. Fúvókák
Fúvókák száma ………….….db
Típus …………
Elzárhatóság
9. Eloszlás
Egyöntetű szóráskép
Az egyes fúvókák szórásteljesítményének eltérése (Ł 15% a névleges teljesítménytől, vagy Ł 10% a közös átlagtól)
Szórásteljesítmény eltérése bal / jobb oldalon (Ł 10%)
Nyomáskülönbség a szakaszbemeneteknél
(Ł 15%)
10. Légfúvó
Kikapcsolhatóság
Érintkezés permetlével/Csepegés
10. függelék71
Növényvédelmi gépek működési engedélyének igazolására szolgáló matrica mintája
A NÖVÉNYVÉDELMI GÉP
a ...................................................................................... állomás
............................................ számú felülvizsgálati jegyzőkönyve alapján
SZAKSZERŰ NÖVÉNYVÉDELMI MUNKÁRA ALKALMAS
4. melléklet a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelethez
A növényvédelmi-növényorvosi vény tartalmi és alaki követelményei
I. A növényvédelmi-növényorvosi vényben fel kell tüntetni:
a) a növényvédelmi-növényorvosi vény számát
b) a növényvédő mérnök, növényorvos nevét, címét és engedélyszámát
c) a mezőgazdasági termelő nevét és címét, regisztrációs számát
d) a növényvédő szer nevét és mennyiségét
e) az előírt felhasználást, technológiát
f) a vény kiállításának keltét
g) a növényvédő mérnök, növényorvos aláírását és bélyegzőjét
h) a forgalmazó nevét, aláírását, bélyegzőjét és a keltezést, valamint
„A növényvédelmi-növényorvosi vény időbeli hatálya: a kiállítástól számított 30 nap.”
„A növényvédő szeres kezelés időpontját a felhasználó köteles bejelenteni a vény kiállítójának a munka megkezdése előtt 24 órával.”
II.72 A forgalmazó köteles a növényvédelmi-növényorvosi vényre rávezetni az átvevő nevét.
III. A növényvédelmi-növényorvosi vényt 3 példányban kell kiállítani, melyből az eredeti példányt a megrendelő, a másolati példányt a forgalmazó, a tőpéldányt pedig a kiállító köteles megőrizni.
Növényvédő szer megnevezése
Kiinduló mennyiség:
A beszerzés dátuma:
Számla/azonosító szám:
7. melléklet a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelethez73
28. Scaphoideus titanus Ball
8. melléklet a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelethez74
3 Az 1/A. §-t megelőző alcímet a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 1. §-a iktatta be.
4 Az 1/A. §-t a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 1. §-a iktatta be.
5 A 2. § (1) bekezdés b) pontja a 100/2012. (IX. 28.) VM rendelet 8. §-ával megállapított szöveg.
6 A 2. § (1) bekezdés h) pontja a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (1) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
7 A 2. § (2) bekezdése az 59/2013. (VII. 15.) VM rendelet 8. § l) pontja szerint módosított szöveg.
8 A 3. § (2) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § a) pontja szerint módosított szöveg.
9 A 3. § (3) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § b) pontja szerint módosított szöveg.
10 Az 5. § (3) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § c) pontja szerint módosított szöveg.
11 Az 5. § (6) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (2) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
12 A 6. § (1) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (3) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
13 A 6. § (2) bekezdése a 121/2013. (XII. 16.) VM rendelet 16. §-ával megállapított szöveg.
14 A 7. § a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § d) és e) pontja szerint módosított szöveg.
15 A 9. § (1) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (4) bekezdésével megállapított, a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 4. § a) pontja szerint módosított szöveg.
16 A 9. § (2) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (4) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
17 A 15. § (4) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § f) pontja szerint módosított szöveg.
18 A 16. § a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (5) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
19 A 17. § (2) bekezdés c) pontja a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § g) pontja szerint módosított szöveg.
20 A 20. § (2) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (6) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
21 A 20. § (3) bekezdését a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (6) bekezdése iktatta be. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
22 A 21. § (1) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (7) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
23 A 21. § (2) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § h) pontja szerint módosított szöveg.
24 A 21. § (6) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § e) pontja szerint módosított szöveg.
25 A 21. § (7) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (8) bekezdésével megállapított, a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § e) pontja szerint módosított szöveg.
26 A 21. § (9) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (9) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
27 A 21. § (10) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (9) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
28 A 21. § (10) bekezdés a) pontja a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § i) és j) pontja, a 19/2014. (III. 12.) VM rendelet 33. § a) pontja szerint módosított szöveg.
29 A 21. § (10) bekezdés c) pontja a 19/2014. (III. 12.) VM rendelet 33. § b) pontja szerint módosított szöveg.
30 A 21. § (11) bekezdését a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (9) bekezdése iktatta be, szövege a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § k) pontja szerint módosított szöveg.
31 A 23. § (2) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (10) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
32 A 24. § (1) bekezdés nyitó szövegrésze a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § e) pontja szerint módosított szöveg.
33 A 24. § (2) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § h) pontja szerint módosított szöveg.
34 A 25. § a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (11) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
35 A 26. § (1) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (12) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
36 A 26. § (5) bekezdését a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja hatályon kívül helyezte.
37 A 29. § (3) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (13) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
38 A 30. § a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (14) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
39 A 31. § (1) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § l) pontja szerint módosított szöveg.
40 A 31. § (2) bekezdés nyitó szövegrésze a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § m) pontja szerint módosított szöveg.
41 A 31. § (2) bekezdés b) pontja a 132/2013. (XII. 23.) VM rendelet 31. §-a szerint módosított szöveg.
42 A 31. § (3) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § n) pontja, a 19/2014. (III. 12.) VM rendelet 33. § c) pontja szerint módosított szöveg.
43 A 32. § (1) bekezdése a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (15) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
44 A 32. § (2) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § i) pontja szerint módosított szöveg.
45 A 32. § (5) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § e) és o) pontja szerint módosított szöveg.
46 A 33. § a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § n) pontja, a 19/2014. (III. 12.) VM rendelet 33. § a) pontja szerint módosított szöveg.
47 A 35. § (1) bekezdése a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 2. §-ával megállapított szöveg.
48 A 35. § (2) bekezdése a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 2. §-ával megállapított szöveg.
49 A 36. § (1) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § e) pontja szerint módosított szöveg.
50 A 45. § (1) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § p) pontja szerint módosított szöveg.
51 A 45. § (2) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § e) pontja szerint módosított szöveg.
52 A 45. § (4) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § n) pontja, a 19/2014. (III. 12.) VM rendelet 33. § a) pontja szerint módosított szöveg.
53 A 45. § (5) bekezdése a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § q) pontja szerint módosított szöveg.
54 A 46. § (1) bekezdés d) pontja a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § e) pontja szerint módosított szöveg.
55 A 47. § a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § h) pontja szerint módosított szöveg.
56 A 48. § (3)–(7) bekezdését a (8) bekezdés hatályon kívül helyezte.
57 A 48. § (8) bekezdése ugyanezen bekezdés alapján hatályát vesztette.
58 A 49. § a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 3. §-ával megállapított szöveg.
59 Az 1. melléklet a 70/2013. (VIII. 31.) VM rendelet 125. § r) pontja szerint módosított szöveg.
60 A 3. melléklet címe a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 4. § b) pontja szerint módosított szöveg.
61 A 3. melléklet 1. pontját a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 6. §-a hatályon kívül helyezte.
62 A 3. melléklet „Növényvédelmi gépek felülvizsgálata” alcíme a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 4. § c) pontja szerint módosított szöveg.
63 A 3. melléklet „Növényvédelmi gépek felülvizsgálata” alcím 1. pontja a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet d) pontja szerint módosított szöveg.
64 A 3. melléklet „Növényvédelmi gépek felülvizsgálata” alcím 3. pontja a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet e) pontja szerint módosított szöveg.
65 A 3. melléklet „Növényvédelmi gépek felülvizsgálata” alcím 4. pontja a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet f) pontja szerint módosított szöveg.
66 A 3. melléklet „Növényvédelmi gépek felülvizsgálata” alcím 5. pontja a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet f) pontja szerint módosított szöveg.
67 A 3. melléklet 5. függeléke a 70/2013. (VII. 31.) VM rendelet 125. § i) és s) pontja szerint módosított szöveg.
68 A 3. melléklet 7. függeléke a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet e) pontja szerint módosított szöveg.
69 A 3. melléklet 8. függeléke a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet c), g) és h) pontja szerint módosított szöveg.
70 A 3. melléklet 9. függeléke a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet c) pontja szerint módosított szöveg.
71 A 3. melléklet 10. függeléke a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet c) és i) pontja szerint módosított szöveg.
72 A 4. melléklet II. pontja a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (18) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
73 A 7. mellékletet a 66/2010. (V. 12.) FVM rendelet 13. § (17) bekezdése iktatta be. E módosító rendelet 12. §-a alapján a 2010. május 27-ét követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
74 A 8. mellékletet a 46/2012. (V. 8.) VM rendelet 5. §-a iktatta be.

References: §4
 §14
 §18
 §34
 §38
 §46
 §55
 §58