Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r0-rd140-2003.html
Timestamp: 2017-04-24 06:55:28+00:00

Document:
Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano (Vigente hasta el 02 de Diciembre de 2005).
Vigencia desde 22 de Febrero de 2003. Esta revisi�n vigente desde 22 de Febrero de 2003 hasta 02 de Diciembre de 2005
�Responsabilidades y competencias
�Criterios de calidad del agua de consumo humano
�Punto de cumplimiento de los criterios de calidad del agua de consumo humano
�Captaci�n del agua para el consumo humano
�Conducci�n del agua
�Sustancias para el tratamiento del agua
�Tratamiento de potabilizaci�n del agua de consumo humano
�Dep�sitos y cisternas para el agua de consumo humano
�Distribuci�n del agua de consumo humano
�Inspecciones sanitarias previas de nuevas instalaciones
�Productos de construcci�n en contacto con el agua de consumo humano
�Laboratorios de control de la calidad del agua de consumo humano
�Control de la calidad del agua de consumo humano
�Vigilancia sanitaria
�Control en el grifo del consumidor
�Frecuencia de muestreo
�Situaciones de excepci�n a los valores param�tricos fijados
�Autorizaci�n de excepci�n
�Primera pr�rroga de excepci�n
�Segunda pr�rroga de excepci�n
�Situaci�n de excepci�n de corta duraci�n
�Incumplimientos y medidas correctoras y preventivas
�Informaci�n al consumidor
�Sistema de Informaci�n Nacional de Agua de Consumo
�Programas nacionales
�Muestreo de la radiactividad
�Muestreo de los par�metros relacionados con los materiales
�Protocolos sanitarios
�Informes de s�ntesis
�Revisi�n de los criterios de calidad
�Actualizaci�n de instalaciones
�Muestreo de instalaciones interiores
�Cumplimiento con los valores param�tricos
�Censos de sustancias para el tratamiento del agua y de productos de construcci�n en contacto con el agua de consumo humano
�Autorizaciones de excepci�n vigentes
�Usuarios del SINAC
.� Par�metros y valores param�tricos
Par�metros microbiol�gicos
Par�metros qu�micos
Par�metros qu�micos que se controlan seg�n las especificaciones del producto
Par�metros indicadores
.� Normas UNE-EN de sustancias utilizadas en el tratamiento del agua de consumo humano
.� Laboratorios de control de la calidad del agua de consumo humano
Tipo de aseguramiento de la calidad:
Caracter�sticas de la acreditaci�n y/o certificaci�n:
Adjuntar aparte la fotocopia del alcance de acreditaci�n o de la certificaci�n.
.� M�todos de ensayos
.� N�mero m�nimo de muestras para las aguas de consumo humano suministradas a trav�s de una red de distribuci�n o utilizadas en la industria alimentaria
Control en grifo del consumidor:
Solicitud de autorizaci�n de excepci�n
Comunicaci�n de la autorizaci�n de la excepci�n
.� Notificaci�n de incumplimientos
.� Sustancias utilizadas en el tratamiento de potabilizaci�n
.� Productos de construcci�n en contacto con agua de consumo humano
BOE 4 Marzo. Correcci�n de erratas RD 140/2003 de 7 Feb. (criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano) Afectaciones recientes
RD 314/2016, de 29 Jul. (modifica RD 140/2003, de 7 Feb., criterios sanitarios calidad del agua, RD 1798/2010, de 30 Dic., explotaci�n y comercializaci�n, y RD 1799/2010, de 30 Dic., elaboraci�n y comercializaci�n de aguas consumo humano) Ocultar / Mostrar comentarios Apartado 8 del art�culo 2 redactado por el apartado uno del art�culo primero del R.D. 314/2016, de 29 de julio, por el que se modifican el R.D. 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano, el R.D. 1798/2010, de 30 de diciembre, por el que se regula la explotaci�n y comercializaci�n de aguas minerales naturales y aguas de manantial envasadas para consumo humano, y el R.D. 1799/2010, de 30 de diciembre, por el que se regula el proceso de elaboraci�n y comercializaci�n de aguas preparadas envasadas para el consumo humano (�B.O.E.� 30 julio).
introducida por el apartado doce del art�culo primero del R.D. 314/2016, de 29 de julio, por el que se modifican el R.D. 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano, el R.D. 1798/2010, de 30 de diciembre, por el que se regula la explotaci�n y comercializaci�n de aguas minerales naturales y aguas de manantial envasadas para consumo humano, y el R.D. 1799/2010, de 30 de diciembre, por el que se regula el proceso de elaboraci�n y comercializaci�n de aguas preparadas envasadas para el consumo humano (�B.O.E.� 30 julio).
RD 742/2013 de 27 Sep. (criterios t�cnico-sanitarios de las piscinas) Ocultar / Mostrar comentarios N�mero 4 del art�culo 10 redactado por el apartado uno de la disposici�n final primera del R.D. 742/2013, de 27 de septiembre, por el que se establecen los criterios t�cnico-sanitarios de las piscinas (�B.O.E.� 11 octubre).
N�mero 5 del art�culo 10 introducido por el apartado dos de la disposici�n final primera del R.D. 742/2013, de 27 de septiembre, por el que se establecen los criterios t�cnico-sanitarios de las piscinas (�B.O.E.� 11 octubre).
N�mero 6 del art�culo 10 introducido por el apartado tres de la disposici�n final primera del R.D. 742/2013, de 27 de septiembre, por el que se establecen los criterios t�cnico-sanitarios de las piscinas (�B.O.E.� 11 octubre).
RD 1120/2012 de 20 Jul. (modificaci�n RD 140/2003 de 7 Feb. criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano) Ocultar / Mostrar comentarios Disposici�n adicional s�ptima introducida por el art�culo �nico del R.D. 1120/2012, 20 julio, por el que se modifica el R.D. 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo human (�B.O.E.� 29 agosto).
OM SAS/1915/2009 de 8 Jul. (sustancias para el tratamiento del agua destinada a la producci�n de agua de consumo humano) Ocultar / Mostrar comentarios Anexo II actualizado conforme establece el art�culo 1 de la Orden SAS/1915/2009, de 8 de julio, sobre sustancias para el tratamiento del agua destinada a la producci�n de agua de consumo humano (�B.O.E.� 17 julio).
OM SCO/3719/2005 de 21 Nov. (sustancias para el tratamiento del agua destinada a la producci�n de agua de consumo humano) Ocultar / Mostrar comentarios Anexo II redactado conforme establece el art�culo 6 de la Orden SCO/3719/2005, de 21 de noviembre, sobre sustancias para el tratamiento del agua destinada a la producci�n de agua de consumo humano (�B.O.E.� 1 diciembre).
R.D. 140/2003, 7 febrero, rectificado por Correcci�n de erratas (�B.O.E.� 4 marzo). La Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, estableci� la obligaci�n de las Administraciones p�blicas sanitarias de orientar sus actuaciones prioritariamente a la promoci�n de la salud y la prevenci�n de las enfermedades.
Objeto El presente Real Decreto tiene por objeto establecer los criterios sanitarios que deben cumplir las aguas de consumo humano y las instalaciones que permiten su suministro desde la captaci�n hasta el grifo del consumidor y el control de �stas, garantizando su salubridad, calidad y limpieza, con el fin de proteger la salud de las personas de los efectos adversos derivados de cualquier tipo de contaminaci�n de las aguas.
Definiciones A los efectos de esta disposici�n se entender� por:
11. Sustancia: todo producto (sustancia o preparado) que se agregue al agua o sea empleado en su potabilizaci�n o mejora, as� como los utilizados para la limpieza de superficies, equipos, recipientes o utensilios que est�n en contacto con el agua de consumo humano.A estos efectos se dividen en los siguientes grupos:
21. Zona de abastecimiento: �rea geogr�ficamente definida y censada por la autoridad sanitaria a propuesta del gestor del abastecimiento o partes de �ste, no superior al �mbito provincial, en la que el agua de consumo humano provenga de una o varias captaciones y cuya calidad de las aguas distribuidas pueda considerarse homog�nea en la mayor parte del a�o.Cada zona de abastecimiento vendr� definida por cuatro determinantes:
�mbito de aplicaci�n 1. La presente disposici�n ser� de aplicaci�n a las aguas definidas en el art�culo 2.1.
Responsabilidades y competencias Sin perjuicio de lo establecido en la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, y en la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de R�gimen Local, se establecen las siguientes responsabilidades en el �mbito de este Real Decreto:
Criterios de calidad del agua de consumo humano El agua de consumo humano deber� ser salubre y limpia.
Punto de cumplimiento de los criterios de calidad del agua de consumo humano El agua de consumo humano que se pone a disposici�n del consumidor deber� cumplir los requisitos de calidad se�alados en esta disposici�n, en los siguientes puntos:
Captaci�n del agua para el consumo humano 1. Sin perjuicio de lo que disponga la autoridad sanitaria en cada caso, el agua destinada a la producci�n de agua de consumo humano podr� proceder de cualquier origen, siempre que no entra�e un riesgo para la salud de la poblaci�n abastecida.
Conducci�n del agua 1. Antes de su puesta en funcionamiento, se realizar� un lavado y/o desinfecci�n de las tuber�as.
Sustancias para el tratamiento del agua 1. Cualquier sustancia o preparado que se a�ada al agua de consumo humano deber� cumplir con la norma UNE-EN correspondiente para cada producto y vigente en cada momento.
Tratamiento de potabilizaci�n del agua de consumo humano 1. Cuando la calidad del agua captada tenga una turbidez mayor de 1 unidad Nefelom�trica de Formacina (UNF) como media anual, deber� someterse como m�nimo a una filtraci�n por arena, u otro medio apropiado, a criterio de la autoridad sanitaria, antes de desinfectarla y distribuirla a la poblaci�n. Asimismo, cuando exista un riesgo para la salud, aunque los valores medios anuales de turbidez sean inferiores a 1 UNF, la autoridad sanitaria podr� requerir, en funci�n de la valoraci�n del riesgo existente, la instalaci�n de una filtraci�n previa.
4. Los aparatos de tratamiento en edificios no podr�n transmitir al agua sustancias, g�rmenes o propiedades indeseables o perjudiciales para la salud y deber�n cumplir con lo dispuesto en el art�culo 14.
La comercializaci�n de estos aparatos estar� sujeta a su homologaci�n previa.
N�mero 4 del art�culo 10 redactado por el apartado uno de la disposici�n final primera del R.D. 742/2013, de 27 de septiembre, por el que se establecen los criterios t�cnico-sanitarios de las piscinas (�B.O.E.� 11 octubre).
Dep�sitos y cisternas para el agua de consumo humano 1. Los dep�sitos p�blicos o privados, fijos o m�viles, de la red de abastecimiento, de distribuci�n o de instalaciones interiores y cisternas para agua de consumo humano deber�n cumplir con lo dispuesto en el art�culo 14.
Distribuci�n del agua de consumo humano 1. Las redes de distribuci�n p�blica o privada ser�n en la medida de lo posible de dise�o mallado, eliminando puntos y situaciones que faciliten la contaminaci�n o el deterioro del agua distribuida.
Inspecciones sanitarias previas de nuevas instalaciones 1. En todo proyecto de construcci�n de una nueva captaci�n, conducci�n, ETAP, red de abastecimiento o red de distribuci�n (con una longitud mayor a 500 metros), dep�sito de la red distribuci�n o remodelaci�n de lo existente, la autoridad sanitaria elaborar� un informe sanitario vinculante, antes de dos meses tras la presentaci�n de la documentaci�n por parte del gestor.
Productos de construcci�n en contacto con el agua de consumo humano 1. Los productos que est�n en contacto con el agua de consumo humano, por ellos mismos o por las pr�cticas de instalaci�n que se utilicen, no transmitir�n al agua de consumo humano sustancias o propiedades que contaminen o empeoren su calidad y supongan un incumplimiento de los requisitos especificados en el anexo I o un riesgo para la salud de la poblaci�n abastecida.
Personal El personal que trabaje en el abastecimiento en tareas en contacto directo con agua de consumo humano deber� cumplir los requisitos t�cnicos y sanitarios que dispone el Real Decreto 202/2000, de 11 de febrero, por el que se establecen las normas relativas a los manipuladores de alimentos.
Laboratorios de control de la calidad del agua de consumo humano 1. Todo laboratorio p�blico o privado que realice determinaciones para los an�lisis de control y an�lisis completo del autocontrol, vigilancia sanitaria o control en grifo del consumidor deber� implantar un sistema de aseguramiento de la calidad y validarlo ante una unidad externa de control de calidad, que realizar� peri�dicamente una auditor�a.
Control de la calidad del agua de consumo humano 1. En t�rminos generales, en cada abastecimiento se controlar�n los par�metros fijados en el anexo I.
Autocontrol 1. El autocontrol de la calidad del agua de consumo humano es responsabilidad del gestor de cada una de las partes del abastecimiento y velar� para que uno o varios laboratorios realicen los an�lisis descritos en este art�culo.
Vigilancia sanitaria La vigilancia sanitaria del agua de consumo humano es responsabilidad de la autoridad sanitaria, quien velar� para que se realicen inspecciones sanitarias peri�dicas del abastecimiento.
Control en el grifo del consumidor 1. Para las aguas de consumo humano suministradas a trav�s de una red de distribuci�n p�blica o privada, el municipio, o en su defecto otra entidad de �mbito local, tomar� las medidas necesarias para garantizar la realizaci�n del control de la calidad del agua en el grifo del consumidor y la elaboraci�n peri�dica de un informe sobre los resultados obtenidos.
Frecuencia de muestreo 1. El n�mero m�nimo de muestras en el autocontrol deber� ser representativo del abastecimiento o partes de �ste y de la industria alimentaria, distribuidos uniformemente a lo largo de todo el a�o.
Situaciones de excepci�n a los valores param�tricos fijados El gestor podr� solicitar a la Administraci�n sanitaria la autorizaci�n de situaciones de excepci�n temporal con respecto a los valores param�tricos fijados cuando el incumplimiento de un valor param�trico de un determinado par�metro de la parte B del anexo I en un abastecimiento dado, se ha producido durante m�s de 30 d�as en total durante los �ltimos 12 meses y cuando el suministro de agua de consumo humano no se pueda mantener de ninguna otra forma razonable. La autoridad sanitaria establecer� un nuevo valor param�trico, siempre que la excepci�n no pueda constituir un peligro para la salud de la poblaci�n abastecida.
Autorizaci�n de excepci�n 1. El gestor presentar� a la autoridad sanitaria la solicitud que constar�, al menos, de:
Primera pr�rroga de excepci�n 1. Cuando los tres a�os no hayan sido suficientes para resolver la causa que motiv� la solicitud de excepci�n, el gestor podr� solicitar una pr�rroga de la excepci�n a la autoridad sanitaria.
Segunda pr�rroga de excepci�n 1. En circunstancias excepcionales, cuando no haya sido corregida la causa que motiv� la solicitud en los dos per�odos autorizados, el gestor podr� solicitar una segunda pr�rroga que, con informes favorables del municipio, en su caso, y de la autoridad sanitaria, el Ministerio de Sanidad y Consumo tramitar� la solicitud a la Comisi�n Europea por un per�odo no superior a tres a�os.
Situaci�n de excepci�n de corta duraci�n 1. Cuando se prevea que con las medidas correctoras pueda resolverse el problema en un plazo m�ximo de 30 d�as y cuando el incumplimiento del valor param�trico sea considerado por la autoridad sanitaria como insignificante, el gestor solicitar� a la autoridad sanitaria la autorizaci�n de excepci�n de corta duraci�n, siempre que el valor propuesto no pueda constituir un peligro para la salud humana.
Incumplimientos y medidas correctoras y preventivas 1. Cualquier incumplimiento detectado en el abastecimiento o en la calidad del agua de consumo humano, por el gestor, el municipio, el titular de la actividad o la autoridad sanitaria, deber� ser confirmado.
R�gimen sancionador Sin perjuicio de otra normativa que pudiera resultar de aplicaci�n, las infracciones contra lo dispuesto en el presente Real Decreto constituir�n infracci�n administrativa en materia de sanidad, de acuerdo con lo tipificado en el cap�tulo VI del T�tulo I de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, y ser�n objeto de sanci�n administrativa, previa la instrucci�n del oportuno expediente administrativo.
Informaci�n al consumidor La informaci�n dada a los consumidores deber� ser puntual, suficiente, adecuada y actualizada sobre todos y cada uno de los aspectos descritos en este Real Decreto, a trav�s de los medios de comunicaci�n previstos por cada una de las Administraciones implicadas y los gestores del abastecimiento.
Sistema de Informaci�n Nacional de Agua de Consumo 1. El Ministerio de Sanidad y Consumo establece un sistema de informaci�n relativo a las zonas de abastecimiento y control de la calidad del agua de consumo humano denominado Sistema de Informaci�n Nacional de Agua de Consumo (SINAC).
Programas nacionales Se planificar�n programas de �mbito nacional de vigilancia epidemiol�gica y sanitaria destinados a prevenir riesgos espec�ficos para la salud humana asociados al consumo de agua.
Muestreo de la radiactividad La Direcci�n General de Salud P�blica del Ministerio de Sanidad y Consumo publicar�, antes de cinco a�os desde la entrada en vigor de esta disposici�n, los muestreos, frecuencias, tipos de an�lisis y m�todos de ensayo para la determinaci�n de los par�metros correspondientes a la radiactividad.
Muestreo de los par�metros relacionados con los materiales Para los casos del cromo, cobre, n�quel, plomo y cualquier otro par�metro que la autoridad sanitaria considere que pudiera estar relacionado con los materiales en contacto con el agua de consumo humano, la Direcci�n General de Salud P�blica del Ministerio de Sanidad y Consumo establecer� un m�todo de muestreo armonizado y lo publicar� antes de cinco a�os desde la entrada en vigor de esta disposici�n.
Protocolos sanitarios La Ponencia de Sanidad Ambiental elaborar�, antes de enero de 2005, recomendaciones sanitarias para las situaciones m�s frecuentes de incumplimientos e incidencias, que servir�n de orientaci�n a la autoridad sanitaria y al gestor para los estudios de evaluaci�n del riesgo, recomendaciones sanitarias y medidas correctoras y preventivas, medidas de protecci�n; as� mismo publicar� directrices para la transmisi�n de la informaci�n al consumidor sobre las aguas de consumo humano, sus instalaciones y dem�s informaci�n a que se refiere este Real Decreto.
Informes de s�ntesis Las comunidades aut�nomas publicar�n peri�dicamente un informe sobre la calidad del agua de consumo humano y las caracter�sticas de las zonas de abastecimiento de su territorio, con el formato y contenido que cada una de ellas decida y en base al SINAC.
Revisi�n de los criterios de calidad Al menos cada cinco a�os, la Ponencia de Sanidad Ambiental revisar� los criterios de calidad del agua de consumo humano y los requisitos sanitarios de las instalaciones, a tenor del progreso cient�fico y t�cnico y formular� propuestas de modificaciones cuando sea necesario.
A partir de: 30 agosto 2012
Actualizaci�n de instalaciones Con anterioridad al 1 de enero de 2004 se llevar�n a cabo la adecuaci�n de los tratamientos de potabilizaci�n, previstos en el art�culo 10, las medidas de protecci�n, previstas en los art�culos 7.4, 8.2 y 11.2, y la implantaci�n del sistema de aseguramiento de calidad en los laboratorios que realicen el an�lisis de control y completo del autocontrol, vigilancia sanitaria y control en grifo del consumidor, previsto en el art�culo 16.
Muestreo de instalaciones interiores La autoridad sanitaria velar� para que la administraci�n local antes del 1 de enero del 2012 muestree el agua de consumo humano, en campa�as peri�dicas, en locales, establecimientos p�blicos o privados y domicilios particulares, representativos de cada abastecimiento, construidos con anterioridad a 1980, con especial atenci�n a la determinaci�n de los par�metros relacionados con los materiales instalados en las instalaciones interiores y aquellos relacionados con el mal mantenimiento de la instalaci�n interior que pudieran representar un riesgo para la salud.
Cumplimiento con los valores param�tricos A la entrada en vigor de este Real Decreto todo abastecimiento deber� cumplir con los requisitos relativos a los valores param�tricos en �l fijados, excepto para: antimonio, ars�nico, benceno, bromato, 1, 2-dicloroetano, microcistina, n�quel, plomo, tetracloroeteno, tricloroeteno y trihalometanos, para estos par�metros, los plazos de cumplimiento ser�n los establecidos en la parte B del anexo I.
Censos de sustancias para el tratamiento del agua y de productos de construcci�n en contacto con el agua de consumo humano Las empresas que comercialicen cualquier sustancia para el tratamiento del agua de consumo humano o productos de construcci�n en contacto con el agua de consumo humano deber�n remitir, a la Direcci�n General de Salud P�blica del Ministerio de Sanidad y Consumo, el impreso que figura en el anexo VIII o en el anexo IX, en el plazo de tres meses a partir de la entrada en vigor de este Real Decreto. Con ello se elaborar� un censo de sustancias para el tratamiento del agua y un censo de productos de construcci�n en contacto con el agua de consumo humano.
Autorizaciones de excepci�n vigentes La autoridad sanitaria revisar� y actualizar� las autorizaciones de excepci�n vigentes a la entrada en vigor de este Real Decreto, comunicando antes de seis meses a la Direcci�n General de Salud P�blica del Ministerio de Sanidad y Consumo las que permanezcan autorizadas con base en art�culo 23 y correspondan a zonas de abastecimiento que suministren m�s de 1.000 m� de agua de consumo humano por d�a.
Usuarios del SINAC A partir del 1 de junio de 2003 los usuarios ligados a zonas de abastecimiento con m�s de 500 habitantes podr�n solicitar el alta como usuarios del SINAC a sus administradores auton�micos y a partir del 1 de enero de 2004 para el resto de los usuarios de zonas de abastecimiento menores.
Derogaci�n normativa Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en el presente Real Decreto y en particular el Real Decreto 1138/1990, de 14 de septiembre, por el que se aprueba la Reglamentaci�n t�cnico-sanitaria para el abastecimiento y control de calidad de las aguas potables de consumo p�blico.
Habilitaci�n normativa Se faculta conjuntamente a los Ministros de Sanidad y Consumo, de Agricultura, Pesca y Alimentaci�n, de Medio Ambiente, de Econom�a y de Ciencia y Tecnolog�a para dictar, en el �mbito de sus respectivas competencias, las disposiciones necesarias para el desarrollo de lo establecido en el presente Real Decreto.
T�tulo competencial El presente Real Decreto, que tiene car�cter de norma b�sica, se dicta al amparo de lo dispuesto en el art�culo 149.1.16.� de la Constituci�n y de acuerdo con lo dispuesto en los art�culos 18.6, 19.2, 23, 24, 40.2, 40.13 y en la disposici�n adicional segunda de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad.
ANEXO I Par�metros y valores param�tricos
Valor param�trico
(1) y (2) Notas:
5. Ars�nico
- μg/l
7. Benzo(α)pireno
(3) A partir de 01/01/2009 10 μg/l
De 01/01/2004 a 31/12/2008
14. 1,2-Dicloroetano
16. Hidrocarburos Polic�clicos Arom�ticos (HPA)
19. N�quel
(5) 21. Nitritos:
(5) y (6) Red de distribuci�n
En la salida de la ETAP/dep�sito
(7) y (8) 23. Plaguicida individual
(8) Excepto para los casos de:
Aldr�n
Dieldr�n
De 01/01/2004 a 31/12/2013
(9) y (10) A partir de 01/01/2009 100 μg/l
28. Acrilamida
0,10 ug/l
(11) 29. Epiclorhidrina
(11) 30.
0,50 ug/l
(11) Nota:
A la salida de ETAP
En red de distribuci�n
Sin cambios an�malos
35. Carbono org�nico total
(12) 36. Cloro combinado residual
(13) , (14) y (15) 37. Cloro libre residual
(13) y (14) 38. Cloruro
μS/cm-1 a 20�C
(16) 41. Hierro
3 a 25� C
�ndice de diluci�n
(12) 45. pH:
(16) y (17) Valor param�trico m�nimo
Valor param�trico m�ximo
A la salida de ETAP y/o dep�sito
0,10 mSv/a�o
(18) 51.
Actividad α total
Actividad β resto.
(19) Notas:
ANEXO II Normas UNE-EN de sustancias utilizadas en el tratamiento del agua de consumo humano
C�digo de Norma
Sustancias o preparado
�cido ac�tico.
�cido clorh�drico.
UNE-EN 974:1998
�cido fosf�rico.
UNE-EN 899:1997
�cido sulf�rico.
UNE-EN 1405:1998
Aμginato de sodio.
UNE-EN 1406:1998
UNE-EN 882:1997
UNE-EN 12126:1999
Amon�aco licuado.
UNE-EN 12122:1999
Amon�aco.
UNE-EN 12911:2000
UNE-EN 1204:1998
Bis-dihidrogenofosfato de calcio.
UNE-EN 12903:2000
Carb�n activo en polvo.
UNE-EN 12915:2000
Carb�n activo granulado.
UNE-EN 12907:2000
Carb�n pirolizado.
UNE-EN 897:1999
UNE-EN 891:1999
UNE-EN 881:1997
Cloruro de aluminio, hidroxicloruro de aluminio e hidroxiclorosulfato de aluminio (mon�meros).
UNE-EN 1421:1996
UNE-EN 888:1999
UNE-EN 1201:1998
UNE-EN 1198:1998
Dihidrogenofosfato de sodio.
UNE-EN 1205:1998
Dihidrogenopirofosfato de sodio.
UNE-EN 1019:1996
Di�xido de azufre.
Di�xido de carbono.
Di�xido de cloro.
UNE-EN 12121:1999
UNE-EN 1017:1998
UNE-EN 12173:1999
UNE-EN 1203:1998
Fosfato tripot�sico.
UNE-EN 1200:1998
Fosfato tris�dico.
UNE-EN 898:1998
UNE-EN 12120:1999
Hidrogenosulfito de sodio.
UNE-EN 1202:1998
Hidrogenofosfato de potasio.
UNE-EN 1199:1998
Hidrogenofosfato de sodio.
UNE-EN 896:1999
Hidr�xido de sodio.
UNE-EN 900:2000
UNE-EN 901:2000
UNE-EN 12901:2000
Materiales inorg�nicos de filtraci�n y soporte.
UNE-EN 1278:1999
Per�xido de hidr�geno.
Peroxodisulfato de sodio.
Piedra p�mez.
UNE-EN 1207:1998
Pirofosfato tetrapot�sico.
UNE-EN 1206:1998
Pirofosfato tetras�dico.
Poliacrilamidas ani�nicas y no i�nicas.
Poliacrilamidas cati�nicas.
UNE-EN 1208:1998
UNE-EN 1212:1998
UNE-EN 883:1997
�cido tricloroisocian�rico (20) .
Dicloroisocianurato de sodio, anhidro (20) .
Dicloroisocianurato de sodio, dihidratado (20) .
UNE-EN 1209:1998
UNE-EN 878:1997
UNE-EN 12123:1999
UNE-EN 889:1999
UNE-EN 890:1999
Sulfato de hierro (III).
UNE-EN 12124:1999
UNE-EN 12125:1999
UNE-EN 1211:1998
UNE-EN 1210:1998
ANEXO III Laboratorios de control de la calidad del agua de consumo humano
ANEXO IV M�todos de ensayos
1. En relaci�n con los siguientes par�metros, las caracter�sticas que se especifican para los resultados suponen que, como m�nimo, el m�todo de ensayo utilizado tendr� el l�mite de detecci�n indicado, y ser� capaz de medir concentraciones iguales al valor param�trico (VP) con la exactitud y precisi�n especificadas.Sea cual fuere la sensibilidad del m�todo de ensayo empleado, el resultado se expresar� empleando como m�nimo el mismo n�mero de cifras decimales que para el valor param�trico considerado en las partes B y C del anexo I.
Exactitud Porcentaje en el VP (21) Precisi�n Porcentaje en el VP (22) L�mite de detecci�n Porcentaje del VP (23) Condiciones
(24) Cloruro
(25) y (26) Manganeso
(27) Plaguicidas
(28) y (26) Plomo
(29) THMs
(25) Tricloroeteno
(29) Turbidez
ANEXO V N�mero m�nimo de muestras para las aguas de consumo humano suministradas a trav�s de una red de distribuci�n o utilizadas en la industria alimentaria
Volumen de agua tratada por d�a en m �
N�mero m�nimo de muestras al a�o
>100 - <1.000
2 por cada 1.000 m �/d�a y fracci�n del volumen total
Capacidad del dep�sito en m�
A criterio de la autoridad sanitaria
>1.000 - <10.000
>10.000 - <100.000
Volumen de agua distribuido por d�a en m �
1 + 1 por cada 1.000 m�/d�a y fracci�n del volumen total
Volumen de agua tratada por d�a en m�
1 por cada 5.000 m�/d�a y fracci�n del volumen total
2 + 1 por cada 20.000 m�/d�a y fracci�n del volumen total
5 + 1 por cada 50.000 m�/d�a y fracci�n del volumen total
Volumen de agua distribuido por d�a en m�
N�mero de habitantes suministrados
> 500 - ≤ 5.000
6 + 2 por cada 5.000 hb. y fracci�n
ANEXO VII Notificaci�n de incumplimientos
b) Propuesta de comunicaci�n para transmitir a los consumidores.Fecha y firma
ANEXO VIII Sustancias utilizadas en el tratamiento de potabilizaci�n
b) Etiqueta original del producto.Fecha y firma
ANEXO IX Productos de construcci�n en contacto con agua de consumo humano
(1) Cuando la determinaci�n sea positiva y exista una turbidez mayor 5 UNF se determinar�n, en la salida de ETAP o dep�sito, si la autoridad sanitaria lo considera oportuno, �Cryptosporidium� u otros microorganismos o par�sitos. Ver Texto (2) Hasta el 1 de enero de 2004 se podr� determinar �Clostridium� sulfito reductor en vez de �Clostridium perfringens�. Las condiciones descritas en la nota 1 y el valor param�trico ser�n los mismos para ambos. Ver Texto (3) Se determinar� cuando se utilice el ozono en el tratamiento de potabilizaci�n y se determinar� al menos a la salida de la ETAP. Ver Texto (4) S�lo se determinar� cuando exista sospecha de eutrofizaci�n en el agua de la captaci�n, se realizar� determinaci�n de microcistina a la salida de la ETAP o dep�sito de cabecera. Ver Texto (5) Se cumplir� la condici�n de que [nitrato]/50 + [nitrito]/3 R 1. Donde los corchetes significan concentraciones en mg/l para el nitrato (NO3) y para el nitrito (NO2). Ver Texto (6) Se determinar� cuando se utilice la cloraminaci�n como m�todo de desinfecci�n. Ver Texto (7) Suma de todos los plaguicidas definidos en el apartado 10 del art�culo 2 que se sospeche puedan estar presentes en el agua. Ver Texto (8) Las comunidades aut�nomas velar�n para que se adopten las medidas necesarias para poner a disposici�n de la autoridad sanitaria y de los gestores del abastecimiento el listado de plaguicidas fitosanitarios utilizados mayoritariamente en cada una de las campa�as contra plagas del campo y que puedan estar presentes en los recursos h�dricos susceptibles de ser utilizados para la producci�n de agua de consumo humano. Ver Texto (9) Se determinar� cuando se utilice el cloro o sus derivados en el tratamiento de potabilizaci�n.Si se utiliza el di�xido de cloro, se determinar�n cloritos a la salida de la ETAP o dep�sito de cabecera. Ver Texto (10) En los casos de que los niveles est�n por encima del valor param�trico, se determinar�n: 2,4,6-triclorofenol u otros subproductos de la desinfecci�n a la salida de la ETAP o dep�sito de cabecera. Ver Texto (11) Estos valores param�tricos corresponden a la concentraci�n monom�rica residual en el agua, calculada con arreglo a las caracter�sticas de la migraci�n m�xima del pol�mero correspondiente en contacto con el agua.La empresa que comercialice estos productos presentar� a los gestores del abastecimiento y a los instaladores de las instalaciones interiores la documentaci�n que acredite la migraci�n m�xima del producto comercial en contacto con el agua de consumo utilizado seg�n las especificaciones de uso del fabricante. Ver Texto (12) En abastecimientos mayores de 10.000 m� de agua distribuida por d�a se determinar� carbono org�nico total, en el resto de los casos, oxidabilidad. Ver Texto (13) Los valores param�tricos se refieren a niveles en red de distribuci�n.La determinaci�n de estos par�metros se podr� realizar tambi�n �in situ�.En el caso de la industria alimentaria, este par�metro no se contemplar� en el agua de proceso. Ver Texto (14) Se determinar� cuando se utilice el cloro o sus derivados en el tratamiento de potabilizaci�n.Si se utiliza el di�xido de cloro se determinar�n cloritos a la salida de la ETAP. Ver Texto (15) Se determinar� cuando se utilice la cloraminaci�n como m�todo de desinfecci�n. Ver Texto (16) El agua en ning�n momento podr� ser ni agresiva ni incrustante.El resultado de calcular el �ndice de Langelier deber�a estar comprendido entre +/- 0,5. Ver Texto (17) Para la industria alimentaria, el valor m�nimo podr� reducirse a 4,5 unidades de pH. Ver Texto (18) Excluidos el tritio, el potasio40, el rad�n y los productos de desintegraci�n del rad�n. Ver Texto (19) Excluidos el potasio40 y el tritio. Ver Texto (20) Productos qu�micos utilizados en caso de urgencia. Ver Texto (21) Por exactitud se entiende el error sistem�tico y representa la diferencia entre el valor medio del gran n�mero de mediciones reiteradas y el valor exacto. (*)(*) Estos t�rminos se definen con mayor detalle en la norma ISO 5725. Ver Texto (22) Por precisi�n se entiende el error aleatorio y se expresa habitualmente como la desviaci�n t�pica (dentro de cada lote y entre lotes) de la dispersi�n de resultados en torno a la media. Se considera una precisi�n aceptable el doble de la desviaci�n t�pica relativa. (*)(*) Estos t�rminos se definen con mayor detalle en la norma ISO 5725. Ver Texto (23) El l�mite de detecci�n es:Ya sea el triple de la desviaci�n t�pica relativa dentro del lote de una muestra natural que contenga una baja concentraci�n del par�metro, o bien el qu�ntuplo de la desviaci�n t�pica relativa dentro del lote de una muestra en blanco. Ver Texto (24) El m�todo debe determinar el cianuro total en todas sus formas, a partir del 1 de enero de 2004. Ver Texto (25) Las caracter�sticas que se especifican para los resultados se aplican a cada una de las sustancias especificadas al 25 por 100 del valor param�trico en el anexo I. Ver Texto (26) Aunque no sea posible, por el momento, cumplir con el l�mite de detecci�n para alg�n plaguicida e hidrocarburo polic�clico arom�tico, los laboratorios deber�an tratar de cumplir esta norma. Ver Texto (27) La oxidaci�n deber� efectuarse durante 10 minutos a ebullici�n en condiciones de acidez, utilizando permanganato. Ver Texto (28) Las caracter�sticas que se especifican para los resultados se aplican a cada uno de los plaguicidas y depender�n del plaguicida de que se trate. Ver Texto (29) Las caracter�sticas que se especifican para los resultados se aplican a cada una de las sustancias especificadas al 50 por 100 del valor param�trico en el anexo I. Ver Texto (30) Cuando no exista una ETAP, la frecuencia m�nima se�alada para el an�lisis de control en ETAP se sumar� a la frecuencia m�nima establecida en los p�rrafos b) y c) seg�n disponga la autoridad sanitaria. Ver Texto (31) Cuando exista una ETAP, la frecuencia m�nima en dep�sitos se podr� reducir seg�n disponga la autoridad sanitaria. Ver Texto (32) Real Decreto 363/1995 y Real Decreto 1425/1998. Ver Texto ');

References: Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto