Source: http://docplayer.cz/2324984-Psarsky-zpravodaj-detsky-den-v-psarech-a-dolnich-jircanech-cerven-2011-dolni-jircany-psary-rocnik-viii-cislo-3-jircan-a-okoli-zdarma-s-casopisem.html
Timestamp: 2017-08-17 16:08:26+00:00

Document:
PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ. Dětský den v Psárech a Dolních Jirčanech ČERVEN DOLNÍ JIRČANY PSÁRY ročník VIII. číslo 3. Jirčan a okolí zdarma s časopisem - PDF
PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ. Dětský den v Psárech a Dolních Jirčanech ČERVEN DOLNÍ JIRČANY PSÁRY ročník VIII. číslo 3. Jirčan a okolí zdarma s časopisem
Download "PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ. Dětský den v Psárech a Dolních Jirčanech ČERVEN 2011. DOLNÍ JIRČANY PSÁRY ročník VIII. číslo 3. Jirčan a okolí zdarma s časopisem"
1 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN 2011 DOLNÍ JIRČANY PSÁRY ročník VIII. číslo 3 Dětský den v Psárech a Dolních Jirčanech Mapa Psár, Dolních Jirčan a okolí zdarma s časopisem Obecní policie 24 Opravy silnic 26
2 Dokončení do 12 měsíců od uzavření smlouvy Cena: Kč vč. DPH Užitná plocha: 183 m 2 Pozemek: 716 m 2 JESENICE lokalita Mladíkov Využijte jednu z posledních možností nákupu Vaší nemovitosti za snížené sazby DPH přímo od developera! Dokončení do 6 měsíců od uzavření smlouvy Cena: Kč vč. DPH Užitná plocha: 205 m 2 Pozemek: 715 m 2 Více na nebo tel Talaj istockphoto.com Nevíte si rady? Důležitá telefonní čísla poruchy vodovodu a kanalizace VHS Benešov pohotovost 24 hod. denně poruchy v dodávce el. energie ČEZ nepřetržitá služba pohotovostní a poruchová služba plynu Pražská plynárenská nepřetržitě 1239 nevyvezené popelnice Rumpold ve všední dny v pracovní době Obecní policie Jesenice nepřetržitá služba Ostatní poruchy tel. na OÚ Psáry (v pracovní době) V případě hrozícího vzniku škod na majetku volejte mimo pracovní dobu, o víkendech a svátcích na tel.: Milan Vácha, starosta Vlasta Málková, místostarostka Více informací najdete na webových stránkách obce psary.cz/dulezite-odkazy. Obecní úřad pozor změna úřední hodiny červenec, srpen po čt 8 16 hod. pá 8 13 hod. út, čt, pá pouze podatelna a nahlížení do spisů Sběrný dvůr otevírací hodiny: středa hod. sobota 9 13 hod. Informace pro chataře Chatařům a chalupářům se Psárský zpravodaj do schránek neroznáší, mohou si ho vyzvednout na obecním úřadě, v trafice nebo ve sběrném dvoře. Obsah 4 Usnesení ze zasedání Rady obce Psáry a Zastupitelstva obce Psáry 10 Co se v dubnu a květnu udělalo v obci 10 Další možnost třídění 11 Vyhlášení konkurzního řízení 11 Sběr bioodpadu 12 Téma: Odvolání ředitelky školy 12 Co Vás zajímá 14 Přivítali jsme nové občánky 16 Tereza Bebarová: Světlanou už budu asi navěky 17 Parádní Blboun! 18 Statistika není nuda 19 Věk není překážkou cvičení 21 Jak se slavil Dětský den výročí SDH Psáry 23 Čarodějnice 23 Sraz heligonek 23 Nohejbal 24 Pozor na tipaře! 26 Opravy a výstavba komunikací v naší obci 28 Noc kostelů v Dolních Jirčanech 30 Tipy na léto 31 Jirčanští hasiči uspěli na mistrovství ČR 32 Jak se připojit k internetu? 34 Fotbal stav k
3 Usnesení ze zasedání Rady obce Psáry a Zastupitelstva obce Psáry Usnesení ze zasedání Rady obce Psáry č ze dne 18. dubna 2011 RO Usnesení č. 56/ Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry a F. Juklem, za cenu celkem 6.492,- Kč. I Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry a P. Kukou, za cenu celkem ,- Kč. I Starostu Milana Váchu podpisem těchto dohod. RO Usnesení č. 57/ Znění Dohody o ukončení Mandátní smlouvy na poskytování právní pomoci z dne mezi obcí Psáry a Mgr. Karlem Kadlecem s účinností ke dni Starostu Milana Váchu podpisem této dohody. RO Usnesení č. 58/ Předložené cenové nabídky na opravy místních komunikací v celé obci od: 1. KIRSTONE a. s. asfalt servis za cenu ,- Kč bez DPH, 2. REIMO a. s. za cenu ,- Kč bez DPH. II. souhlasí S výběrem nejvhodnější nabídky od KIRSTONE a. s. asfalt servis za cenu ,- Kč bez DPH. I Renátu Sedlákovou zasláním objednávky na výše uvedenou akci. RO Usnesení č. 59/ Předložené cenové nabídky na zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení na akci Komunikace v ul. Pod Vápenkou od: 1. PROJEKT IV s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH, 2. HW PROJEKT s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH. II. souhlasí S výběrem nejvhodnější nabídky od HW PROJEKT s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH. I Renátu Sedlákovou zasláním objednávky na výše uvedenou akci. RO Usnesení č. 60/ Předložené cenové nabídky na pokládku panelových dílců v prostorách sběrného dvora od: 1. Miloslava Brabce zemní práce za cenu ,- Kč bez DPH, 2. Karla Moravce autodoprava za cenu celkem ,- Kč. II. souhlasí S výběrem nejvhodnější nabídky od Karla Moravce za cenu celkem ,- Kč. I Renátu Sedlákovou zasláním objednávky na výše uvedenou akci. RO Usnesení č. 61/ I. souhlasí S uspořádáním lesních zkoušek retrieverů dne v honitbě Psáry a Okrouhlo pořádaných občanským sdružením Retriever klub CZ. RO Usnesení č. 62/ I. uděluje Výjimku dle čl. 5, bodu 5.6 Obecně závazné vyhlášky č. 6/2008 o veřejném pořádku, opatřením k jeho zabezpečení a čistotě v obci Psáry: 1. Janě Moravcové na akci Pálení čarodějnic na fotbalovém hřišti v Dolních Jirčanech, 2. Otakarovi Kukalovi na akci Pálení čarodějnic na pozemku p. č. 128/1 k. ú. Dolní Jirčany, 3. Davidovi Tačnerovi a Petru Vondráčkovi na akci Pálení čarodějnic na pozemku p. č. 627 k. ú. Psáry. RO Usnesení č. 63/ Znění Smlouvy č o dodávce aktualizací programového vybavení Codexis mezi obcí Psáry a Atlas Consulting spol. s.r.o. za cenu 7.500,- Kč bez DPH ročně. RO Usnesení č. 64/ Znění Darovací smlouvy mezi obcí Psáry (obdarovaná) a Ing. Jaroslavem Neubauerem (dárce). Předmětem smlouvy je dar ve výši ,- Kč na nákup zametacího příslušenství k traktůrku na chodníky. I Znění Darovací smlouvy mezi obcí Psáry (obdarovaná) a NEU-DRINKS s.r.o. (dárce). Předmětem smlouvy je dar ve výši ,- Kč na nákup zametacího příslušenství k traktůrku na chodníky. I Starostu Milana Váchu podpisem těchto smluv. RO Usnesení č. 65/ I. souhlasí S proplacením faktur dle předloženého soupisu. Usnesení ze zasedání Rady obce Psáry č ze dne 2. května 2011 RO Usnesení č. 66/ Znění Mandátní smlouvy mezi obcí Psáry (mandant) a Ing. Lucií Libovickou (mandatář). Předmětem smlouvy je zajištění vydávání Psárského zpravodaje. Odměna činí ,- Kč / vydání. Mandatář má povinnost převádět podíl z příjmů za inzerci mandantovi. RO Usnesení č. 67/ Předložené cenové nabídky na nákup nástavce na metení chodníků k traktoru od: 1. SOLO Praha s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH (vč. sběrné nádoby), 2. LESPARK s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH (bez sběrné nádoby). II. souhlasí S výběrem nejvhodnější nabídky od SOLO Praha s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH (vč. sběrné nádoby). I Renátu Sedlákovou zasláním objednávky na výše uvedenou akci. RO Usnesení č. 68/ Předložené cenové nabídky na zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení na akci Rozšíření a modernizace víceúčelového hřiště v Dolních Jirčanech : 1. ADONIS PROJEKT spol. s r. o. za cenu ,- Kč bez DPH, 2. INRECO s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH. II. souhlasí S výběrem nejvhodnější nabídky od ADONIS PROJEKT spol. s r. o. za cenu ,- Kč bez DPH. I Renátu Sedlákovou zasláním objednávky na výše uvedenou akci. RO Usnesení č. 69/ Znění Smlouvy o zřízení věcného břemene č. EP /1 mezi obcí Psáry (povinná) a ČEZ Distribuce a.s. (oprávněná). Předmětem smlouvy je zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 683 k. ú. Dolní Jirčany za jednorázovou úhradu 2.500,- Kč. RO Usnesení č. 70/ Znění Smlouvy o zřízení věcného břemene č. IP /1 mezi obcí Psáry (povinná) a ČEZ Distribuce a. s. (oprávněná). Předmětem smlouvy je zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 343/34 k. ú. Dolní Jirčany za jednorázovou úhradu 2.500,- Kč. RO Usnesení č. 71/ Znění Dohody o poskytnutí finančního příspěvku mezi obcí Psáry (poskytovatel) a SK Čechoslovan Dolní Jirčany (příjemce) ve výši ,- Kč. Příspěvek bude použit k pokrytí nákladů spojených s uspořádáním dětského dne. Starostu Milana Váchu podpisem této dohody. RO Usnesení č. 72/ Znění Smlouvy o spolupráci při zajištění zpětného odběru elektrozařízení prostřednictvím stacionárních kontejnerů mezi obcí Psáry a Asekol s. r. o. Předmětem smlouvy je bezplatné poskytnutí dvou kusů stacionárních kontejnerů na baterie a akumulátory. RO Usnesení č. 73/ Protokol o otevírání a hodnocení nabídek na akci Zpracování projektové žádosti o poskytnutí podpory. I Výběr nejvhodnější nabídky od spol. CTS corp. s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH. II Znění Smlouvy o dílo mezi obcí Psáry a CTS corp. s. r. o. Předmětem smlouvy je zhotovení dokumentace potřebné k podání žádosti a vypracování samotné žádosti v rámci OPŽP, pr. osa 2, opatření Snížení imisní zátěže omezením prašnosti z plošných zdrojů. IV. pověřuje Starostu podpisem této smlouvy o dílo. RO Usnesení č. 74/ Starostovi Milanovi Váchovi používání soukromého vozidla pro pracovní účely a předkládání cestovních příkazů 1x měsíčně k proplacení účetní. RO Usnesení č. 75/ I. souhlasí V souladu s ustanovením 34a, odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích s využitím znaku obce Psáry. Znak bude použit na mapě obce vydávanou Kompakt spol. s. r. o. RO Usnesení č. 76/ I. souhlasí Se záměrem prodat část pozemku p. č. 1079/2 k. ú. Psáry (cca 90 m²) manž. Konrádovým za cenu 800,- Kč/ m². Po vyhotovení geometrického plánu bude vyhlášen záměr prodeje. RO Usnesení č. 77/ Opravu písařské chyby ve znění usnesení RO č. 42/7 2011, bod II. Správně má být: s cenou 15,07 Kč/ks bez DPH. RO Usnesení č. 78/ I. souhlasí S proplacením faktur dle předloženého soupisu. 4 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
4 Usnesení ze zasedání Rady obce Psáry č ze dne 16. května 2011 RO Usnesení č. 79/ Znění smlouvy o spolupráci mezi obcí Psáry a Miloslavem Filipem. Předmětem smlouvy je finanční příspěvek ve výši ,- Kč pozemek p. č. 679/5 k. ú. Psáry. RO Usnesení č. 80/ I. uděluje Výjimku z nařízení Obce Psáry č. 3/2007 o stavební uzávěře dle čl. 4 tohoto nařízení: a) M. Filipovi pozemek parc. č. 679/5 k. ú. Psáry. RO Usnesení č. 81/ Předložené cenové nabídky na nákup kolotoče na dětské hřiště od: 1. Floranet za cenu ,- Kč bez DPH + montáž 7.800,- Kč typ SC kovo, 2. Bonita Group Service s. r. o. za cenu ,- Kč bez DPH+ montáž 5.400,- Kč typ KK 140, 3. Zbyněk Polášek Hřiště zahrada.cz za cenu ,- Kč bez DPH + montáž 6.500,- Kč typ All 1. II. souhlasí S výběrem nejvhodnější nabídky od Bonita Group Service s. r. o. za cenu ,- 1 Kč bez DPH. I Renátu Sedlákovou zasláním objednávky na výše uvedenou akci. RO Usnesení č. 82/ Předloženou cenovou nabídku ze dne na rozšíření stávajícího systému MISYS od spol. Gepro s. r. o. Jedná se o rozšíření: 1. síťové verze (3 současně pracující uživatelé) za cenu 3.200,- Kč, 2. pasport veřejného osvětlení za cenu ,- Kč (multilicence) ,- (převod stávajících dat do systému), 3. pasport komunikací za cenu ,- Kč (multilicence) ,- (převod stávajících dat do systému). II. souhlasí S přeloženou cenovou nabídkou. I Renátu Sedlákovou zasláním objednávky na rozšíření systému MISYS. RO Usnesení č. 83/ Znění Smlouvy o připojení odběrného místa zařízení k distribuční soustavě NN mezi obcí Psáry a ČEZ Dis- 1 opravena písařská chyba w w w. ps ar y. cz tribuce a. s. Předmětem smlouvy je připojení odběrného místa osvětlení stavby rekonstrukce hřiště v Dolních Jirčanech za jednorázový poplatek 5.000,- Kč. RO Usnesení č. 84/ Znění Dohody o poskytnutí finančního příspěvku mezi obcí Psáry (poskytovatel) a SDH Psáry (příjemce) ve výši ,- Kč. Příspěvek bude použit k pokrytí nákladů spojených s uspořádáním dětského dne. Starostu Milana Váchu podpisem této dohody. RO Usnesení č. 85/ Znění Smlouvy o poskytnutí poradenských a konzultačních služeb v oblasti nastavení systému protikorupčních opatření mezi obcí Psáry a Oživení o. s. Předmětem smlouvy je poskytování odborného poradenství při tvorbě protikorupční strategie za cenu ,- Kč. RO Usnesení č. 86/ Znění Darovací smlouvy mezi obcí Psáry (obdarovaná) a Ing. Davidem Grundelem (dárce). Předmětem smlouvy je dar ve výši ,- Kč na úhradu nákladů vzniklých v souvislosti s protikorupčním auditem v obci. RO Usnesení č. 87/ Předloženou kalkulaci od Ing. arch. Stýbla na konzultace v souvislosti s projektovým záměrem nové školy v Dolních Jirčanech za cenu ,- Kč. RO Usnesení č. 88/ Znění Smlouvy o zřízení věcného břemene č. 264/20100//OOBCH mezi obcí Psáry (povinný) a Pražská plynárenská Distribuce a. s. (oprávněný). Předmětem smlouvy je zřízení věcného břemene na pozemcích p. č. 309/6, 465/108, 465/29 a PK 686, vše k. ú. Dolní Jirčany, za jednorázovou úhradu 5.000,- Kč. RO Usnesení č. 89/ I. souhlasí S proplacením faktur dle předloženého soupisu. Příští zasedání Zastupitelstva obce Psáry je naplánováno na 14. září 2011 od 18 hod. Usnesení ze zasedání Rady obce Psáry č ze dne 30. května 2011 RO Usnesení č. 90/ informace o výsledku následné veřejnosprávní kontroly na místě v Základní škole a Mateřské škole Psáry, okres Praha západ, Psáry, Hlavní 12, IČ , konané podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, v platném znění a zákona č. 552/1991 Sb., o státní kontrole, v platném znění, v souladu s ustanovením 15 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, 2. petici vyjadřující nesouhlas petentů s odvoláním paní Mgr. Mileny Trůblové z funkce ředitelky školy, 3. otevřený dopis zastupitelstvu, 4. vyjádření paní ředitelky k výsledku veřejnosprávní kontroly. II. odvolává v souladu s 166, odst. 5 písm. a) zákona č. 561/2004 Sb., školský zákon, k Mgr. Milenu Trůblovou z funkce ředitele Základní školy a Mateřské školy Psáry, okres Praha západ, Psáry, Hlavní 12, IČ z důvodu závažných porušení právních povinností vyplývajících z vykonávané funkce ředitele, která byla zjištěna zřizovatelem v průběhu veřejnosprávní kontroly zahájené dne a ukončené dne viz příloha tohoto usnesení. III. ukládá starostovi 1. podat informaci o výsledku veřejnosprávní kontroly členům ZO, 2. informovat odvolanou ředitelku Základní školy a Mateřské školy Psáry, okres Praha západ o usnesení č. 90/ a bezodkladně jí doručit písemné odvolání do vlastních rukou, 3. bezodkladně vyhlásit výběrové řízení na funkci ředitele Základní školy a Mateřské školy Psáry, okres Praha Západ. RO Usnesení č. 91/ Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry a V. Chudomelem, Psáry, Hlavní 23, PSČ , za cenu celkem ,- Kč. Starostu Milana Váchu podpisem této dohody. RO Usnesení č. 92/ I. uděluje Výjimku z nařízení Obce Psáry č. 3/2007 o stavební uzávěře dle čl. 4 tohoto nařízení: 1. M. Klokočkovi pozemek p. č. 465/388 k. ú. Dolní Jirčany, 2. Dřevobis s. r. o, Z. Papež pozemek p. č. 465/328 k. ú. Dolní Jirčany. RO Usnesení č. 93/ Znění Dodatku č. 5 ke smlouvě o zabezpečení sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů mezi obcí Psáry a Rumpold-P s. r. o. Předmětem dodatku je stanovení ceny pro rok Starostu Milana Váchu podpisem tohoto dodatku. RO Usnesení č. 94/ Znění Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi obcí Psáry (povinná) a UNI Stavební s. r. o. (oprávněná). Předmětem smlouvy je zřízení věcného břemene vodovodní a kanalizační přípojka pro č. e. 98 mj. přes obecní pozemek p. č. 355/4 k. ú. Dolní Jirčany za jednorázovou úhradu 5.000,- Kč. RO Usnesení č. 95/ Zprávu místostarostky Málkové o aktualizaci kalkulační nabídky na tisk Psárského zpravodaje ze dne Počet kusů zpravodaje bude upravován dle potřeby. RO Usnesení č. 96/ I. odvolává Člena školské rady Ing. Jiřího Janatu. II. jmenuje 1. Člena školské rady Bc. Michala Petze. 2. Člena školské rady Olgu Kramosilovou. RO Usnesení č. 97/ Znění Dodatku č. 1 ke smlouvě o spolupráci ze dne mezi obcí Psáry a M3D Production s. r. o. Předmětem dodatku je stanovení způsobu úhrady závazku stavebníka ve výši ,- Kč obci. Starostu Milana Vácha podpisem tohoto dodatku. RO Usnesení č. 98/ I. pověřuje Starostu přípravou podkladů k vypracování dohody o spolupráci s obcí Jesenice při rekonstrukci komunikace v ul. Dolnojirčanská. RO Usnesení č. 99/ I. jmenuje Pracovní skupinu ve složení: Ing. Petr Jaško, Vít Olmr a Milan Rožek k přípravě výběrového řízení na správu počítačové sítě OÚ Psáry a převzetí WiFi sítě. 6 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
5 Usnesení ze zasedání Rady obce Psáry č ze dne 14. června 2011 RO Usnesení č. 100/ Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry a manž. Petržílovými- Skřivánkovými za cenu celkem ,- Kč. I Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry, manž. Noskovými a P. Noskem za cenu celkem ,- Kč. II Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry a manž. Harenčákovými za cenu celkem ,- Kč. IV. IV. schvaluje Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry a D. Juklem za cenu celkem 6.492,- Kč. V. schvaluje Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry a J. Tupým za cenu celkem ,- Kč. V Znění dohody o úhradě nákladů na vybudování přípojek infrastruktury mezi obcí Psáry a B. Mitrošinem za cenu celkem ,- Kč. V Starostu Milana Váchu podpisem této dohody. RO Usnesení č. 101/ Zavedení autobusové linky Psáry Smíchovské nádraží od I Výši nákladů na provoz autobusové linky, a to ,- Kč/měsíčně pro obec Psáry. RO Usnesení č. 102/ Znění Smlouvy o zřízení věcného břemene č. 416/2010/ OOBCH mezi obcí Psáry (povinný) a Pražskou plynárenskou a. s. (oprávněný). Předměte smlouvy je zřízení věcného břemene na pozemcích p. č. 90/5, 93/1, 577/1, 581/1, 646/1, 660/1 a PK 646/2 k. ú. Dolní Jirčany a p. č. 631/1, 633/1, 1076/1, 1077 k.ú. Psáry za cenu ,- Kč. I Znění Kupní smlouvy mezi obcí Psáry (prodávající) a Pražskou plynárenskou a. s. (kupující). Předmětem smlouvy je prodej plynárenského zařízení na pozemcích p. č. 90/5, 93/1, 577/1, 581/1, 646/1, 660/1 a PK 646/2 k.ú. Dolní Jirčany a p. č. 631/1, 633/1, 1076/1, 1077 k.ú. Psáry za cenu ,- Kč. I Starostu Milana Váchu podpisem těchto smluv. RO Usnesení č. 103/ Znění Dohody o poskytnutí finančního příspěvku mezi obcí Psáry (poskytovatel) a Rodinným centrem Domeček o. s. (příjemce) ve výši ,- Kč. Příspěvek bude použit k pokrytí nákladů spojených s činností rodinného centra. Starostu Milana Váchu podpisem této dohody. RO Usnesení č. 104/ I. souhlasí S proplacením faktur dle předloženého soupisu. Usnesení ze zasedání Rady obce Psáry č ze dne 15. června 2011 RO Usnesení č. 105/ I. jmenuje Členy konkurzní komise na obsazení funkce ředitele příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Psáry, okres Praha západ, Hlavní 12, Psáry, IČ , ve složení: Předseda Milan Vácha zástupce zřizovatele komise: Členové komise: Ing. Petr Jaško zástupce zřizovatele Mgr. Šárka Kudrnová Schelongová Mgr. Pavel Kasal člen určený ředitelem krajského úřadu odborník v oblasti státní správy, organizace a řízení v oblasti základního školství Mgr. Denisa Koubková Mgr. Martin Procházka Bc. Michal Petz pedagogický pracovník školy školní inspektor České školní inspekce člen školské rady II. jmenuje Do funkce tajemníka konkurzní komise, který organizačně a administrativně zabezpečuje jednání komise, Mgr. Martinu Běťákovou, zaměstnance zřizovatele. III. ukládá Místostarostce Vlastě Málkové bezodkladně jmenovat výše uvedené členy a tajemníka konkurzní komise pro obsazení funkce ředitele Základní školy a Mateřská školy Psáry, okres Praha západ, Hlavní 12, Psáry, IČ Usnesení ze zasedání Zastupitelstva obce Psáry č ze dne 15. června 2011 Usnesení č. 25/ Přednesenou zprávu starosty o činnosti obce. Usnesení č. 26/ Zprávu o činnosti finančního výboru obce. I Zprávu o činnosti kontrolního výboru obce. Usnesení č. 27/ I. souhlasí S bezúplatným převodem pozemků p. č. st. 604 a p. č. 85/5 k. ú. Psáry od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových pro Obec Psáry za následujících podmínek, které budou součástí smlouvy o převodu: Čl. III. odst. 1 Obec Psáry se zavazuje o stavební parcelu č. 604 a pozemkovou parcelu č. 85/5 řádně pečovat a užívat je pouze k účelům provozování hasičské zbrojnice SDH Psáry v souladu s veřejným zájmem. Převedené nemovitosti nebude využívat ke komerčním či jiným výdělečným účelům, nebude je pronajímat a dále je převádět ve prospěch třetí osoby, a to po dobu 10 let od právních účinků vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Čl. III. odst. 2 V případě porušení kterékoli z povinností dle předchozího odstavce bude stanovena smluvní pokuta v této výši: a) V případě, že obec převede stavební parcelu č. 604 nebo pozemkovou parcelu č. 85/5 nebo jejich část na třetí osobu, zaplatí převodci smluvní pokutu ve výši 1,5 násobku ceny, kterou nemovitosti měly ke dni právních účinků vkladu vlastnického práva podle uzavřené smlouvy do katastru nemovitostí dle tehdy platného cenového předpisu, nejméně však ve výši ceny, kterou převodem na třetí osobu získala. b) V případě, že obec nebude předmětné nemovitosti využívat ve veřejném zájmu v souladu s ustanovením čl. II, odst. 2 smlouvy, tj. k provozování hasičské zbrojnice SDH Psáry, bude je využívat ke komerčním či jiným výdělečným účelům, nebo je pronajímat, zaplatí převodci smluvní pokutu ve výši 10 % ceny, kterou nemovitosti měly ke dni právních účinků vkladu vlastnického práva podle uzavřené smlouvy do katastru nemovitostí dle tehdy platného cenového předpisu. Smluvní pokuta bude uložena i opakovaně, a to za každé porušení smluvní povinnosti. V případě opakovaně uložené smluvní pokuty bude písemně oznámeno zjištěné porušení smluvní povinnosti a termín, do kdy má být toto porušení smluvní povinnosti odstraněno. V případě, že nebude v tomto termínu porušení smluvní povinnosti obcí odstraněno, bude smluvní pokuta uložena opakovaně. Úhradu provede obec ve lhůtě 15 dnů poté, kdy bude k zaplacení smluvní pokuty převodcem písemně vyzvána. Čl. III. odst. 3 Bude-li zjištění sankce dle odst. 2 spojeno s náklady na vypracování znaleckého posudku, případně s jinými účelně vynaloženými náklady, zavazuje se obec uhradit i tyto náklady, a to ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení výzvy převodce k jejich zaplacení. Čl. III. odst. 4 Převodce je oprávněn kdykoliv během lhůty, stanovené v článku III. odst. 1 kontrolovat, zda jsou všechny omezující podmínky ze strany obce dodržovány a obec je povinna poskytnou k tomu převodci odpovídající součinnost. Čl. III. odst. 5 Obec je povinna předat vždy do kalendářního roku převodci písemnou zprávu o plnění podmínek souvisejících s převodem z důvodu veřejného zájmu za rok předcházející, t. j. zprávu o zachování a rozvoji aktivit, které jsou ve veřejném zájmu a k jehož zachování se obec v uzavřené smlouvě zaváže, apod. Za porušení tohoto závazku uhradí obec převodci smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč. Smluvní pokutu uhradí ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení výzvy k jejímu zaplacení. Usnesení č. 28/ rozpočtové opatření obce Psáry na rok 2011 navýšení o ,- Kč. Usnesení č. 29/ Znění Dohody o poskytnutí finančního příspěvku mezi obcí Psáry (poskytovatel) a SDH Dolní Jirčany (příjemce) doplatek ve výši ,- Kč. Příspěvek bude použit k pokrytí nákladů spojených s činností SDH. I Znění Dohody o poskytnutí finančního příspěvku mezi obcí Psáry (poskytovatel) a SDH Psáry (příjemce) doplatek ve výši ,- Kč. Příspěvek bude použit k pokrytí nákladů spojených s činností SDH. II Znění Dohody o poskytnutí finančního příspěvku mezi obcí Psáry (poskytovatel) a SK Rapid Psáry (příjemce) doplatek ve výši ,- Kč. Příspěvek bude použit k pokrytí nákladů spojených s činností SK. IV. schvaluje Znění Dohody o poskytnutí finančního příspěvku mezi obcí Psáry (poskytovatel) a SK Čechoslovan Dolní Jirčany (příjemce) doplatek ve výši ,- Kč. Příspěvek bude použit k pokrytí nákladů spojených s činností SK. V. schvaluje Znění Dohody o poskytnutí finančního příspěvku mezi obcí Psáry (poskytovatel) a MS Borovina Psáry (příjemce) doplatek ve výši ,- Kč. Příspěvek bude použit k pokrytí nákladů spojených s činností MS. VI. pověřuje Starostu Milana Váchu podpisem těchto dohod. Usnesení č. 30/ Celoroční hospodaření a závěrečný účet obce Psáry za rok 2010 vč. zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2010 bez výhrad. 8 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
6 Usnesení č. 31/ I. přerušuje Jednání o bodu č. 10 programu zasedání zastupitelstva Ukončení členství obce Psáry v zájmovém sdružení obcí KLID. Usnesení č. 32/ Znění Darovací smlouvy mezi obcí Psáry (obdarovaná) a Miloslavem Markem (dárce). Předmětem smlouvy je bezúplatný převod inženýrských sítí v ul. K Hlásovu. Informace z obce Co se v dubnu a květnu udělalo v obci Měsíce duben a květen jsou každoročně ve znamení údržby zelených ploch sekání, hrabání a odvozu trávy z posekaných veřejných prostranství. Tato činnost tvoří hlavní náplň pracovní čety od jara až do září. Všichni, kdo máme zahrádku, to známe z vlastní zkušenosti. Nejjednodušší je údržba rovných ploch, která probíhá dvěma zahradními traktůrky. Bohužel, těchto ploch obec mnoho k údržbě nemá. Rovné plochy o menší výměře nebo malých nepravidelných tvarů se ošetřují samochodnou sekačkou. Nejnáročnější je údržba strání a příkopů. Tyto plochy jsou sekány Další možnost třídění Na stávajících místech kontejnerového stání v Psárech a Dolních Jirčanech přibyly začátkem června dva nové červené kontejnery, které slouží pro odevzdávání vysloužilých spotřebičů a baterií. Obyvatelé tak již nemusí chodit na sběrný dvůr, ale mohou je kdykoliv a pohodlně odevzdat u jednoho z těchto nově vzniklých separačních stání na tříděný odpad. Usnesení č. 33/ Vypsání výběrového řízení na výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury. Pověřuje starostu obce přípravou podkladů pro výběrové řízení a radu obce výběrem zpracovatele výběrového řízení. III. jmenuje Hodnotící komisi na výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury ve složení Ing. Jakub Krejčí, Vlasta Málková, Bc. Michal Petz, Pavel Otruba, Jana Valášková a jako náhradníci Ing. Sovina, Olga Kramosilová, Ing. Štěpánka Nezmarová, Jakub Adámek, Pavel Kuka. Renáta Sedláková benzinovými vyžínači, a následně musí být tráva shrabána, naložena a odvezena do sběrného dvora. Tato činnost, zvlášť v teplých dnech, které panovaly v průběhu druhé poloviny května, je fyzicky náročná, a zároveň připomíná boj s větrnými mlýny. Sotva dosekáte jednu plochu, už dorůstá tráva jinde, a když skončíte s prací na jednom konci obce, na druhém to vypadá, jako byste tam vůbec nebyli. V květnu proběhla oprava výtluků místních komunikací se živičným povrchem. Do stacionárních kontejnerů PATŘÍ: drobná elektrozařízení, jako jsou např. kalkulačky, rádia, drobné počítačové vybavení, discmany, telefony a další. Součástí konstrukce je také integrovaný box na baterie a akumulátory. NEPATŘÍ: televizory, počítačové monitory, zářivky, úsporné žárovky. Kde nové kontejnery najdete? Na kontejnerovém stání na návsi v Dolních Jirčanech a v Psárech naproti restauraci Rubín. OBEC PSÁRY, Pražská 137, Psáry Vyhlášení konkurzního řízení Obec Psáry vyhlašuje dne konkurz na obsazení funkce ředitele příspěvkové organizace zřizované obcí Psáry Základní škola a Mateřská škola Psáry, okres Praha západ, se sídlem Hlavní 12, Psáry, IČ Požadavky: nebo doklad o jeho vyžádání, y vzdělání a pedagogická praxe dle zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, yznalost školských předpisů, yobčanská a morální bezúhonnost, ydobrý zdravotní stav. Náležitosti ke konkurznímu řízení: ypřihláška, yověřené kopie dokladů o dosaženém vzdělání, y přehled praxe potvrzený posledním zaměstna va telem, yživotopis, ynástin rozvoje školy v rozsahu max. čtyř stran, y výpis z rejstříku trestů (ne starší než tři měsíce) Sběr bioodpadu Jak jsme vás v minulém vydání Psárského zpravodaje informovali, od do proběhne v obci pilotní projekt na svoz a likvidaci biodpadu přímo od občanů. Cílem je snížit celkové množství vyprodukovaného komunálního odpadu, a tím docílit nižší cenu, kterou občané za odpady zaplatí. Do projektu může být zapojeno prvních 50 zájemců, kterým bude zdarma zapůjčena nádoba o velikosti 240 l. Do této doby se přihlásilo 32 lidí, uvítali bychom proto další zájemce, aby informace, které na konci října z projektu y lékařské potvrzení o způsobilosti k výkonu funkce, y čestné prohlášení podle 4 odst. 3 a osvědčením podle 9 odst. 1 zákona č. 451/1991 Sb., nebo doklad o jeho vyžádání. Přihlášky s požadovanými doklady zasílejte doporučeně poštou na adresu: Obec Psáry, Pražská 137, Psáry nebo doručte osobně na podatelnu obecního úřadu nejpozději do do 15 hod. Obálku označte textem Konkurz na ředitele školy NEOTVÍRAT V Psárech dne Milan Vácha, starosta vyplynou, měly vyšší vypovídací hodnotu. Pokud se bioodpad opravdu stane další složkou, kterou občané produkuji a jež se bude samostatně likvidovat, klesne množství komunálního odpadu, který dnes končí na skládce. Průměrně nyní váží jedna nádoba s komunálním odpadem 12,2 kg. Svoz bude probíhat každou středu a zájemci za něj zaplatí celkem 1.200,- Kč. Tato cena je konečná. Zájemci o sběr bioodpadu se mohou přihlásit na ové adrese: kdy je nutno uvést jméno a příjmení, adresu, telefonické spojení a . Obecní úřad Psáry hledá na letní období červen říjen 2011 vždy na pondělí a úterý na brigádu 2 pracovníky na svoz pytlů s odpady z chatových oblastí Psár a Dolních Jirčan do sběrného dvora v Psárech. Na tuto práci bude poskytnuta obecní multikára. Podmínkou je řidičský průkaz skupiny B. Více informací na tel , pí Sedláková. D E Na nákup zametacího příslušenství na chodníky ke stávajícímu traktůrku věnoval obci Psáry Dolní Jirčany Ing. Jaroslav Neubauer 20 tisíc korun a dalších 20 tisíc korun poskytla společnost NEU-DRINKS s. r. o. 10 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
7 Téma: Odvolání ředitelky školy Škola: vyhazov ředitelky kvůli okresu Názor opozice Kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde toto známé české přísloví se mi vybaví při pomyšlení na aktuální vývoj v naší škole. A když hůl najít nelze, musí se nějaká vymyslet. Pokud bychom se našich spoluobčanů zeptali na přesný název naší školy, myslím, že bychom správné odpovědi napočítali na prstech jedné ruky. Jaká je tedy správná odpověď? Základní škola a Mateřská škola Psáry, okres Praha západ. Pokud jste neuhodli, nejste sami. Název školy přesně nezná ani náš současný starosta. A právě název školy je ta vymyšlená hůl, o níž jsem se zmínil. Nedávno ve škole proběhla kontrola hospodaření iniciovaná vedením obce evidentně s cílem najít záminku pro odvolání ředitelky Mgr. Trůblové. Ze svých zkušeností z práce ve finančním výboru musím říci, že to byl úkol nadmíru obtížný. Žádná zpronevěra, žádná ztráta majetku, žádná nehospodárnost ani porušení zákona, pouze drobné a v praxi běžné účetní nepřesnosti. Ale nakonec přece něco. U 488 obdržených faktur v celkové výši 3,5 mil. Kč nebyl uveden přesný název školy. Za slovy Základní škola a Mateřská škola Psáry chyběl dovětek okres Prahazápad. Všechny ostatní náležitosti byly v pořádku. Když se k tomu našly ještě dvě interní účetní směrnice, které odkazovaly na zrušený právní předpis (v současném legislativním chaosu jev zcela běžný), bylo vyhráno. Kontrolní orgán kvůli nepřesnému označení školy prohlásil její účetnictví za neprůkazné. Všechny věcné námitky vedení školy byly následně zamítnuty starostou Váchou bez jakéhokoliv zdůvodnění. Rada obce ředitelku přes nesouhlas většiny rodičů (vyjádřený podporou nedávné petice) odvolala a okamžitě zahájila výběrové řízení na nového ředitele. Zdá se Vám to nespravedlivé, nepřiměřené a až okatě účelové? Rada obce v čele s tandemem Nezmar Vácha má však názor jiný. Paradoxní na celé situaci je, že starosta Vácha a jím pověření kontrolní pracovníci v průběhu kontroly sami opakovaně a závažně porušili zákon a poškodili tak práva kontrolovaného subjektu. Důsledkem celé situace je odvolání ředitelky školy neplatné pro rozpor se zákonem. Odvolaná ředitelka se obrátí na soud a výsledkem pro obec bude kromě ostudy, rozkladu školy i citelná finanční škoda, spočívající v náhradě ušlé mzdy. Na neobjektivitu a zjevnou účelovost provedené kontroly a na nebezpečí vzniku škody písemně upozornil v den jednání rady předseda kontrolního výboru JUDr. Podlaha starostu Váchu. Z obavy, zda o tomto dopisu budou všichni radní informováni, jsem se pokusil před jednáním rady formou SMS informovat místostarostku Málkovou a radní Kramosilovou, o nichž jsem se důvodně domníval, že nemají k dispozici všechny podstatné informace. Upozornil jsem je na možnost vzniku škody a na skutečnost, že náhrada škody bude vymáhána po všech radních, kteří se na odvolání budou podílet. Moji nabídku na bližší vysvětlení celé věci však žádná z nich nevyužila. Zbývající tři členy rady jsem nekontaktoval, neboť jsem měl za to, že velmi dobře věděli, o co jde. Uvážíme-li všechny shora uvedené skutečnosti, je otázkou, zda má za dané situace smysl pokračovat v narychlo zahájeném výběrovém řízení na nového ředitele školy. V současnosti sice škola nemá ředitele žádného, v budoucnu se však díky neplatnému odvolání ředitelky může stát, že bude mít ředitele dva. Ing. Petr Odstrčil Vážení spoluobčané, dne 30. května 2011 byla usnesením Rady obce Psáry odvolána z funkce ředitelka Základní školy a Mateřské školy Psáry, okres Praha západ (dále jen ZŠ a MŠ), a to na základě zjištění závažného porušení právních povinností vyplývajících z její funkce. Obec Psáry je zřizovatelem ZŠ a MŠ Psáry. Při veřejnosprávní kontrole, která je dle zákona povinná, byla ve škole zjištěna závažná pochybení. Upozorňuji, že tato kontrola se zabývá pouze hospodařením školy a nastavením systému vnitřní kontroly, nikoliv kvalitou výuky. To přísluší České školní inspekci. Tato veřejnosprávní kontrola až doposud nebyla nikdy ze strany obce Psáry provedena, ač zákon zřizovateli ukládá konat veřejnoprávní kontrolu ve svých příspěvkových organizacích alespoň jednou ročně. Vzhledem k tomu, že naše obec nedisponuje odborem interního auditu, rozhodli jsme se obrátit na odborníky, a to jak ve fázi samotné kontroly, tak jejího vyhodnocení. Aby i posouzení kontrolních zjištění a podaných námitek bylo odborné a zcela objektivní, přizvali jsme nestranného experta na oblast interního auditu, Ing. Šárku Kavkovou, která se zúčastnila i veřejného zasedání zastupitelstva. Právě na zastupitelstvu bylo z otázek mnoha občanů patrné, že byli mylně informováni o skutečných důvodech odvolání ředitelky školy. Znovu opakuji, že kontrola se týkala pouze hospodaření školy, nikoliv kvality výuky, o kterou se opíraly argumenty v otevřeném dopise zastupitelům distribuovaném po obci společně s peticí. Důvodem odvolání v žádném případě nebylo chybné označení školy na účetních dokladech, jak nejčastěji zaznívalo v diskuzi. Stejně tak závěry kontroly rozhodně neprokázaly zpronevěru oněch více než 3 milionů korun, které jsou vyčísleny v Dodatku k protokolu. Tato suma odpovídá celkovému součtu neprůkazných faktur. Skutečně závažným kontrolním zjištěním bylo nedostatečné organizační zajištění finanční kontroly, porušování a neaktuálnost platných interních směrnic, Názor vedení obce porušování zřizovací listiny organizace, a především fakt, že účetnictví organizace nebylo vedeno tak, aby to neodporovalo zákonu o účetnictví a ostatním právním předpisům, ani aby neobcházelo jejich účel. Ředitelka školy byla seznámena s konečnými výstupy. Nad rámec svých zákonných povinností jsme ji pozvali na jednání rady obce, kde jsme jí chtěli dát maximální prostor pro její vyjádření a případné návrhy na zjednání nápravy. Místo toho jsme se ale ze strany paní ředitelky dočkali pouze strohého vyjádření, že nedošlo k závažnému porušení právních předpisů. Také uvedla, že kontrolní systém v ZŠ funguje a nemohlo tak dojít k úniku finančních prostředků či jejich zneužití a že žádná škoda nevznikla. Komunikace ředitelky Mgr. Trůblové směrem k obci byla již v minulosti špatná. Především zásadní neshoda v pohledu na výsledek veřejnosprávní kontroly a faktická nemožnost zjednání nápravy vedla nakonec radu obce k odvolání Mgr. Trůblové z funkce ředitelky školy. Odvoláním nezaniká její pracovně právní vztah, zůstává i nadále pedagogickým pracovníkem školy. V současné době probíhá konkurzní řízení na obsazení funkce ředitele školy. Nový(á) ředitel(ka) bude vybrán během měsíce července, aby v září mohl zahájit nový školní rok. Věřím, že s příchodem nového ředitele se situace ve škole zlepší. Veškeré dokumenty týkající se kontroly školy naleznete na webových stránkách obce. Milan Vácha, starosta obce Problematika odvolání ředitelky školy se projednávala na zasedání zastupitelstva obce dne Video z jednání najdete na stránkách www. psary.cz (Zastupitelstvo Usnesení 2011 Usnesení zastupitelstva č Video). Co Vás zajímá Děkujeme našim čtenářům za pochvalu i další náměty týkající se nové podoby časopisu a jeho obsahu. Do rubriky Co Vás zajímá jsme tentokrát vybrali dotaz, který se týká nákladů na tisk Psárského zpravodaje. Dobrý den, nemohl jsem si nevšimnout nového Psárského zpravodaje ve schránce. Mám ale dotaz, kolik stál tisk předtím při nákladu kusů a kolik stojí dnes? Nechápu, proč vnitřek časopisu je tištěn na křídovém papíře, i když jak píšete, přijde to na stejnou cenu jak předtím. Podle mého názoru je to zbytečné plýtvání veřejných prostředků. Nebylo by zapotřebí třeba opravit cestu Dolnojirčanská na Budějovickou, která je horší než tankodrom? S pozdravem Pavel Bok Odpovídá Vlasta Málková, místostarostka obce Psáry Cena jednoho výtisku černobílého Psárského zpravodaje v nákladu 1500 ks, formát A5, při počtu 32 stran a gramáži papíru 90 g, byla 15,50 Kč bez DPH. Cena současného celobarevného časopisu ve stejném nákladu, větším formátu B5, stejné gramáži papíru 90 g, je 14,67 Kč bez DPH. Pokud bychom zvolili místo křídy běžný papír, snížila by se cena za jeden kus o několik desetihléřů, což je při našem malém nákladu úspora v řádech stokorun šestkrát do roka. Za tuto ušetřenou částku lze zrealizovat maximálně provizorní opravu jednoho výtluku. O plánované opravě nejenom ulice Dolnojirčanská se dočtete v samostatném článku na straně 26. Věřím, že nové silnice i časopis Psárský zpravodaj budou sloužit ke spokojenosti nás všech. 12 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
8 Sociální komise Vlasta Málková, místostarostka a členka sociální komise Přivítali jsme nové občánky Vítání občánků, které se uskutečnilo v sobotu 14. května na Obecním úřadu v Psárech Dolních Jirčanech, má v našich obcích již dlouhou tradici. Přesto bylo tentokrát premiérou nejen pro miminka, ale i pro některé nové členky sociální komise. Milá povinnost přivítat naše nejmenší občánky připadla poprvé i na mne a opravdu jsem si to užívala. Po mém boku stála zkušená matadorka Martina Šmerglová, která se na vítání podílí již jedenáct let a je také autorkou krásných kreseb v pamětní knize. Oporou byly dlouholeté zkušenosti a pomoc paní Ivany Šimkové, která má agendu vítání občánků na obecním úřadě na starosti. Na květnové vítání bylo pozváno 24 dětí, z nichž dvacet naše pozvání přijalo. Zasedací místnost obecního úřadu není příliš velká, rozdělili jsme proto vítání na tři po sobě jdoucí etapy, aby byl dostatečný prostor pro všechny rodiče i prarodiče a obřad si zachoval komorní ráz. Příjemnou atmosféru pomohly vytvořit i děti z místní základní školy, které pod vedením paní učitelky Kličkové třikrát velice pěkně a trpělivě recitovaly i zpívaly. Natáčení videa se ujal člen redakční rady Psárského zpravodaje MUDr. Jaroslav Sokol, focení redaktorka časopisu Ing. Lucie Libovická. Rodiče po zápisu do pamětní knihy a naší gratulaci dostali květinu a krásnou dětskou deku. Za pár dní si již mohli na obecním úřadě vyzvednout DVD s videem i fotkami. Ti, kdo na vítání nebyli osobně, si mohou prohlédnout záznam či fotky z vítání na obecním webu Všem, kdo se podíleli na této akci, děkuji ještě jednou za jejich čas i práci, dětem přeji do života vše nejlepší a jejich rodičům hodně trpělivosti při výchově potomků. S novými miminky se setkáme při dalším vítání na podzim letošního roku. Naši nejmenší občánci, které jsme v květnu přivítali: Astaloš Matěj Dvořák Dominik Fárek Tomáš Hamplová Eliška Hásek Matyáš Ježková Vanesa Juročková Vanessa Kašpar Jakub Krejzová Valerie Kryštůfková Daniela Novotná Veronika Prchalová Emilie Přibylová Aneta Rosiak Kristián Ryboňová Denisa Sous Maxmilián Srbová Adéla Svobodová Tereza Vandová Ida Vinecký Petr 14 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
9 Sociální komise Lucie Libovická Tereza Bebarová: Světlanou už budu asi navěky Divadlo, film, televize, dabing, to vše v posledních letech zaměstnává Terezu Bebarovou. V pátek třináctého května přijala navíc pozvání sociální komise a přišla si popovídat s dolnojirčanskými a psárskými seniory. Tereza je výborná vypravěčka s nevyčerpatelnou zásobou zážitků, které v jejím podání dovedou dokonale rozvlnit bránice všech posluchačů. Ostatně, kde jinde se můžete dozvědět, jak na Fidlovačce během představení hledali ztracené zuby nebo proč Eliška Balzerová tančila v kroji okolo vlastnoručně uvařených halušek. Malou ochutnávku z dvouhodinového povídání jsme připravili i pro Vás, čtenáře Psárského zpravodaje. Jak jste prožila dětství a jaký máte vztah k prarodičům? Měla jsem krásné dětství. Jezdívala jsem na prázdniny k prarodičům, kteří měli hospodářství a zvířata, to bylo moje. Každou neděli vždycky hrál místní rozhlas na památku místnímu zemřelému nějakou píseň a já jsem sedávala se psem na jeho boudě a společně s ním jsem do té tklivé hudby vyla. Nebo taky chudinky kočky vždycky skončily v mém kočárku pro panenku a nutila jsem je dělat miminko. Mojí druhé babičce, která se o mne hodně starala, je už 98 let a dodnes mi vypráví, že když mě vodívala do školky, pokaždé jsem jí pokládala stejnou ustrašenou otázku: Vrátíš se pro mne? Máme stále moc hezký vztah. Ráda vzpomínám, jak jsme spolu často jezdívaly vlakem a když s námi jel v kupé nějaký pivař a nechal tam prázdnou lahev, babička říkávala: Terezko, hezky tu lahev vezmi, to je korunka... Kde jste vyrůstala a kdy jste se odstěhovala do Prahy? Jsem tzv. zavlečena na Severní Moravu, kam rodiče odešli z Jižní Moravy za prací do Bohumína. Na jihu zůstali všichni ostatní příbuzní. Vystudovala jsem konzervatoř v Ostravě, hrála v ostravském divadle, byl to pohodlný život, ale chtěla jsem zkusit něco víc. Do Prahy mě tak dotáhla skrytá profesionální ambice dokázat něco i jinde. Můj přítel také toužil po Praze, tak jsem se svezla s ním, přestože mi bylo jasné, že začátky nebudou jednoduché. Šla jsem totiž na volnou nohu bez jistoty zaměstnání. To se potvrdilo, obeslala jsem všechna divadla, měli ale plno. Naštěstí se pak objevil Tomáš Töpfer, který zakládal divadlo Na Fidlovačce, kde jsem se upíchla a jsem dodnes. Posledních pár let už ale nebydlíme v Praze, přestěhovali jsme se do Horních Jirčan, kde se nám bydlí hezky, je tady klid a do Prahy není daleko. Které z představení na Fidlovačce můžete doporučit? Vřele doporučuji představení Blboun, které napsal francouzský autor Georges Feydeau. Je autorem mnoha dalších skvělých a slavných komedií, jako například Brouk v hlavě či Dáma od Maxima. Hru režíroval Juraj Herz a hrají tam všechny hvězdy z Fildovačky včetně pana ředitele Tomáše Töpfera v roli Blbouna, Eliška Balzerová, Petr Rychlý, Otakar Brousek ml. a také moje maličkost. Blbouna hrajeme už 10 let, představení se rozkošatělo, navymýšleli jsme si spoustu věcí, takže kdyby to teď viděl pan režisér, asi by nás zabil. Nazkoušení Blbouna bylo ale fantastické. Juraj Herz je velký gurmán a jednoho dne Eliška Balzerová navařila pro všechny k obědu báječnou svíčkovou. Za dva dny to někoho inspirovalo a přinesl guláš. Zvrhlo se to tak, že jsme udělali rozvrh a každý den musel někdo uvařit pro všech asi 15 lidí. Pak ale přestalo stačit jen hlavní jídlo, přibyly moučníky a lidi se začali trumfovat a dokonce se na jednotlivá jídla skládaly básně a ty se pak recitovaly. Vyvrcholilo to na předposlední zkoušce, kdy Eliška Balzerová ještě s jednou kolegyní uvařila čerstvé halušky, obě si vzaly kroj a při obědě zpívaly slovenské národní písně. Všichni na to dodnes moc rádi vzpomínáme. Příští divadelní sezonu se můžete těšit na nové představení, které právě zkoušíme, je opět od Georgese Feydeaua, jmenuje se Proutník pod pantoflem a režíruje ho Tomáš Töpfer. Ke zkoušení, konkrétně k veřejným generálkám, které se konají den před premiérou a chodí na ně hodně důchodců, se také vážou zajímavé historky. Za těch 10 let, co jsem na Fidlovačce, se snad pokaždé muselo představení přerušit, protože v publiku se někomu ze starší generace něco přihodí. Hrajeme, děj se rozběhne a do toho se třeba ozve: Halo, tady omdlela paní. Jednou jsme museli přestat hrát, protože paní ztratila zuby, což je v současné době velký majetek, takže se hledaly. Jsou to i pro herce velmi zajímavé chvilky (smích). V televizi Vás už několik let vídáme v seriálu Ulice v roli Ukrajinky Světlany. Jaký vidíte největší rozdíl mezi divadlem a televizí? Pokud budeme mluvit o seriálu Ulice, tak to je Parádní Blboun! Červnová kulturní invaze ze Psár a Dolních Jirčan směrem ku Praze se zdařila. Naším cílem byl Blboun, komedie divadla Na Fidlovačce, na kterou se rychle rozprodalo všech 55 lístků, které obecní úřad pro své občany zajistil. Díky hromadnému přesunu autobusem, který ochotně nabídl a osobně řídil ředitel Domova Laguna Psáry, Jakub Adámek, jsme včas a bez starostí s parkováním dorazili do divadla a mohli si tak v klidu vychutnat fantastické herecké výkony Tomáše Töpfera, Terezy Bebarové, Elišky Balzerové a mnoha dalších skvělých herců. Dobrou náladu z nás po představení nespláchl ani déšť a zprávy z kuloárů zní, že na podzim se plánuje další hromadná výprava za kulturou. -lib- Sociální komise Naši senioři V pátek 13. května uspořádaly členky sociální komise již druhé setkání s našimi seniory. Kromě výborných moučníků ke kávě připravily také chutnou krmi pro duši v podobě humorného vyprávění herečky Terezy Bebarové, která přišla všechny osobně pozvat na představení Blboun do divadla Na Fidlovačce. Vyprávěla o svém dětství, natáčení seriálu Ulice i dabování. Užili jsme si dvě hodiny plné smíchu a pohody. Už nyní připravujeme nové překvapení na další setkání, o kterém vás budeme včas informovat v srpnovém vydání Psárského zpravodaje. Jak jsem zjistila z vašich ohlasů, rádi by dorazili i někteří mladší lidé okolo padesáti či šedesáti let, ale domnívají se, že setkání jsou určena jen pro naše nejstarší občany. Nebojte se a přijďte mezi nás! Vlasta Málková, místostarostka a členka sociální komise velká továrna a velmi složitý organizmus. V Hostivaři, v areálu bývalých tiskáren, máme ateliéry, kde v prvním patře sídlí produkce a dole jsou šatny, cattering, posezení pro kompars, kostymérny a k tomu dva ateliéry. V produkci musí vytvořit složitý plán, aby se každý den stihlo natočit třeba i 16 obrazů. Jen pro srovnání, v České televizi se za jeden den natočí zhruba tři až čtyři obrazy. Jede se od časného rána a v jeden den vás tzv. vytočí třeba i z 10 dílů. Stává se tak, že točím něco, aniž jsem četla, co se stalo předtím. Režisér jen vysvětlí emoce, nikdo nemá 16 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
10 čas vás něco učit, a proto je to pro mne stále výzva. Divadlo je naopak o pomalém kontinuálním a precizním cvičení, kdy na zkoušení jedné hry máte dva měsíce času. Spojují si Vás lidé s rolí Světlany i v civilním životě? Někdy jen z legrace říkám, že budu pro lidi Světlanou asi už navěky. Kamkoliv přijdu, hlavně děti na mne volají: Světlano! Často se mi to stává s romskými dětmi, ty jsou hodně kontaktní. Lze odejít z tak nekonečného seriálu? Každý rok podepisujeme novou smlouvu, a díky tomu se můžeme, jako třeba Hanka Maciuchová, která si teď dala pauzu, dohodnout na přerušení či odchodu. Podle toho se pak píše scénář na další rok, vymýšlejí nevěry, nemoci, odjezdy do zahraničí. Uvažujete o dětech? Jak se pak takováto situace řeší? Děti zatím nemám, dlouho jsem váhala, zda je vůbec mít. Biologické hodiny se však pomalu ozývají, ale v naší profesi to opravdu není jednoduché načasovat, protože je na vás navázáno hodně lidí. Jaké bylo natáčení filmu Doktor od jezera Hrochů s režisérem Troškou? To byla velká zkušenost, hrála jsem manželku hlavního hrdiny, takovou vypočítavou mrchu, která mu zahne s jeho kolegou z práce. Mojí maminkou byla Eva Holubová, která to celé šéfovala a třídila chlapy slovy: Tenhle je na houby, tenhle je fajn, toho si vezmeš. Zdeněk Troška se o nás fantasticky staral, nosil nám dárky, byla s ním neskutečná legrace, jeho umění vcítit se do duše ženy je okouzlující. Když jsme Statistika není nuda Kulaté či půlkulaté narozeniny jsou v osobním životě vždy důvodem k velké oslavě. Psárští a dolnojirčanští občané si tak mohli v květnu společně přiťuknout, protože v jejich obci byl právě zapsán 3500 obyvatel! Od ledna do května roku 2011 se v obou obcích narodilo 21 nových dětí, z toho 13 chlapců, mezi nimi i dvojčata, a 8 děvčat. Za stejné období zemřeli 4 lidé, 84 lidí se přistěhovalo a 25 odstěhovalo. Zajímá vás, kolik lidí má stejné příjmení jako vy? Na stránkách si můžete vyhledat četnost jakéhokoliv příjmení nejen v rámci ČR, ale i jednotlivých okresů. Můžete zjistit třeba to, že nejpočetnějším jménem u nás je Jiří a Marie, nejčastěji se setkáváme s paní Novákovou a panem Novákem, na deváté místo se například probojovalo příjmení Nguyen. Údaje jsou čerpány z oficiální databáze MVČR a zachycují stav k lednu společně jezdili na oblastní premiéry, čekaly tam na nás zástupy lidí, všichni Zdeňkovi nosili jídlo, bábovky, štrúdly, má totiž strašnou spoustu fanoušků po celé republice. Natáčeli jsme za krásného počasí, protože Zdeněk nemá zimu rád a točí jen v létě. Oproti natáčení Ulice byla změna nejen v poklidnějším tempu práce, ale také v bohatším rozpočtu, než má seriál. Připadala jsem si jako Greta Garbo, každé ráno pro mne jezdilo domů auto, měla jsem svůj karavan, nosili nám ledovou tříšť. Jediné, co mi na filmech trochu vadí, jsou erotické scény. Tady mě také jedna čekala. Otevřela jsem scénář, nadšená, že mám velkou roli, a tam čtu: Karel a Zuzana vcházejí do místnosti, začnou se vášnivě líbat, to jsem už zpozorněla, vrhají se po sobě, srážejí nábytek, ona se svléká. Hrůza! Pak se ukázalo, že film je komedie a i tahle scéna bude natáčená s velkou nadsázkou. Mého partnera hrál navíc Jirka Langmajer, který nezkazí žádnou legraci. Často dabujete hrané i animované filmy, nyní prý dáváte hlas kreslené Fifince ze Čtyřlístku. Je to tak, scénář Čtyřlístku se zatím stále vyvíjí. Díky tomu, že se jedná o první rozpohybovaný Čtyřlístek, museli jsme s panem režisérem vytvořit Fifince charakter, tedy vyřešit, kolik je jí vlastně let a jakým hlasem bude mluvit. Dávali jsme hlas němé postavičce, která měla vždy u pusy jen bublinu. Dohodli jsme se, že to nebude ani dítě ani dospělák, prostě takový puberťák asi okolo 18 let. Moc Čtyřlístku fandím, animovaný film má u nás dlouhou tradici a je škoda, že není dost peněz a sponzorů, kteří by jej podpořili ve větší míře. Vývoj počtu obyvatel v období v obci Psáry a Dolní Jirčany Počet obyvatel Elena Blokhina - Fotolia.com Robert Kneschke Fotolia.com Věk není překážkou cvičení V minulém vydání Psárského zpravodaje jsme se letmo zmínili o připravovaném zdravotním cvičení pro seniory. V současné době již můžeme nabídnout více informací. Cvičení začne v září 2011 a bude probíhat jednou týdně v dopoledních hodinách v moderní tělocvičně Domova Laguna Psáry. Přesnou hodinu a den upřesníme v srpnovém vydání časopisu. Lekcí se může zúčastnit kdokoliv pobírající starobní nebo invalidní důchod. Aby se lektorky mohly všem dostatečně věnovat, je počet účastníků v kurzu omezen. Již nyní evidujeme řadu zájemců, a z tohoto důvodu otevíráme kurzy dva, každý s trochu jiným zaměřením a pod vedením jiné lektorky. Kurzy budou trvat 5 měsíců, od září do ledna a od února do června, předpokládaná cena je buď 250 Kč za měsíc nebo výhodnějších 1000 Kč v případě zakoupení celého cyklu 5ti měsíců. Pokud to technický stav bazénu umožní, bude jedna hodina měsíčně probíhat ve vodě. Kurz A pod vedením diplomované fyzioterapeutky Terezy Švejdové Intenzita cvičení bude vždy přizpůsobena věku a fyzickému stavu cvičících. Po úvodním zahřátí organizmu a dechových cvičeních budou následovat cviky v různých polohách a s možností využití nářadí. Nejde jen o posilování, ale zejména protahování všech svalových skupin a kloubů. Závěr hodiny bude vždy věnován zklidnění organizmu, dechovým cvičením a relaxaci. Kurz B pod vedením Mgr. Lucie Dercsényiové, Ph. D., choreoložky, taneční kritičky a terapeutky Tento druh cvičení využívá pilatesovu metodu a prvky taneční a pohybové terapie. Zaměřuje se na zlepšení pružnosti, koordinace, svalové rovnováhy a posilování malých svalů. Cvičení vede k uvědomění si těla a dýchání; plynulé provádění pohybů přispívá k ohebnosti, podporuje soustředění a sebeovládání, napomáhá uvolnění stresu a napětí. Aktivní zapojení mysli zaměřené na provedení jednotlivých cviků vede k objevení zapomenutých svalů a pohybových možností. Oba kurzy jsou vhodné pro cvičence v jakémkoliv věku, ideální pro lidi se zdravotními potížemi nebo pro ty, kteří delší dobu necvičili. Nejste-li dosud přihlášeni a zvažujete svou účast, neodkládejte své rozhodnutí! Více informací a registrace u paní Vlasty Málkové, tel Blahopřejeme našim občanům, kteří v červnu nebo červenci oslaví významné životní jubileum Karel Zvolský 85 let Věra Kořalníková 80 let Josef Dvořáček 75 let Věra Malá 70 let Josef Šimeček 70 let Vlasta Soukupová 70 let 18 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
11 Stalo se Jak se slavil Dětský den Piráti z Jirčan aneb Na vlnách dětského dne Letos proběhl již 6. ročník dětského dne pořádaného na hřišti v Dolních Jirčanech, tentokrát zasvěcený pirátům z Karibiku. Malé piráty čekal během jejich cesty za pokladem chamtivý korzár a jeho poztrácené mince, projížďka v baňatém škuneru, setkání s Bludným Holanďanem, skládání kostry na ostrově mrtvých, skořápky u zpropadeného námořníka, pirátský kvíz a mnoho dalších dobrodružství. Po splnění všech úkolů se děti dostaly k pokladu, kde si mohly vzít krásnou odměnu ze starobylé truhly, a pak už si jen užívat dalších atrakcí v podobě skákacího hradu, střelby, hašení a samozřejmě pořádného sousta na posilnění. U ohýnku si děti samy opékaly buřtíky jako správní piráti. Každý si také mohl i s rodiči něco pěkného vyrobit v našich dílnách. Již tradičně jsme vytvářeli originální trička a nově přibylo také malování na sklo, které se těšilo až nečekanému úspěchu. Všichni také mohli zhlédnout šermířskou bitvu, v níž soupeři bojovali tak ostře, že byla zapotřebí i lékárnička. V průběhu dětského dne bylo moře a obloha klidné, idylu pak narušila silná bouře, které jsme se nezalekli, ale rychle jsme sbalili soudky s prachem a rumem, a zábava pokračovala až do brzkých ranních hodin díky kapele Ježkovi voči. Celý dětský den se mohl uskutečnit jen díky našim sponzorům, kterým moc děkujeme: Obec Psáry, Bravo trade s. r. o., Klub Předškoláček, Czech Olten tenis a Klarp s.r.o. Děkujeme také všem nadšeným dobrovolníkům, bez nichž by akce rovněž nemohla vzniknout a hlavně všem návštěvníkům. Na všechny se budeme moc těšit příští rok. Eva a Petra Jaškovy 1. července otevíráme kadeřnictví JANIKA dámské pánské dětské pedikúra (mokrá) Otevírací doba: po pá 9 20 hod. so na objednání Těšíme se na Vaši návštěvu! objekt Psárské restaurace, přízemí, Psárská ul. tel Dětský den v Psárech Na dětský den se na psárském hřišti bavili malí i velcí, příjemný průběh dne nezkazily ani rozmary počasí. Tak jako každým rokem, čekala na děti řada soutěží v podobě házení míčku na cíl, skákání v pytli, shazování plastových nádob proudem vody či oblíbené pátrání, kdo najde ve velkém chodském koláči zapečenou padesátikorunu. Děcka se cpala, až se jim boule za ušima dělaly. Odměnu za své výkony si děti mohly vybrat ve stánku s hračkami. Vyhledávanou částí programu byla jízda na koních, kde celé odpoledne stála fronta zájemců. Dětský den v Psárech i v Dolních Jirčanech navštívili také klienti Domova Laguna Psáry, kteří si jej očividně užívali. Bezchybný průběh a skvělou zábavu zorganizovali hasičky a hasiči z SDH Psáry a za to jim patří velké poděkování. -red- PRODEJ a SERVIS MÁTE SEŘÍZENÉ KOLO PŘED DOVOLENOU?? výprodej posledních kusů textilu K Vrtilce 317, Praha 4 Písnice Tel , Mobil , Otevřeno: Po, Út, St 10 18, Čt 12 20, Pá 10 18, So 9 14 od listopadu do února zimní soboty zavřeno 20 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
12 Stalo se 110. výročí SDH Psáry Uplynulo již 110 let od chvíle, kdy byl 8. února 1901 založen sbor dobrovolných hasičů obce Psáry. Takové výročí je důvodem k velkým oslavám, pro něž byl zvolen 12. květen A bylo se opravdu na co dívat. Sbor dobrovolných hasičů Psáry má 73 činných členů, z toho je 46 mužů a 27 žen. Sbor má navíc 79 podporujících členů. Je na místě vyjmenovat aktivní členy sboru, bez jejichž nadšení se tato mnohdy nelehká práce neobejde: Láďa Zeithaml starosta, Jarda Hruška strojník, Jindra Komárek velitel sboru, Honza Honek velitel výjezdové jednotky, Jirka Kříž čestný starosta, Ivo Vondráček jednatel, Naďa Komárková pokladní, Marcela Skřivanová velitelka žen a Jana Dubajová cvičitelka žen. O velice záslužné a obětavé práci hovoří cca 20 výjezdů ročně k požárům a technické pomoci. K této činnosti slouží hasičský vůz Škoda 706R TPH, motorové stříkačky a další nezbytné základní vybavení. Je jen škoda, že aktivních členů není více. Fungování SDH Psáry by nebylo možné bez zásadní finanční podpory OÚ Psáry a dalších sponzorských příspěvků od pana Václava Nováka, ODS, TOP 09, Rodinného centra Domeček a paní Nezmarové. V sobotu, v den oslav, bylo nádherné počasí. Sjelo se na 14 hasičských sborů s technikou z okolních vesnic včetně HSZ Praha. Vedle hasičských vozů a nové techniky zde byl k vidění i historický hasičský vůz, koňská stříkačka, motocykl a další. Přítomni byli také starosta obce pan Milan Vácha, místostarostka Vlasta Málková, čestní hosté p. Mlejnský předseda okresního svazu hasičů Praha-západ, p. Český velitel profesionálních hasičů Jílové u Prahy a další. Sešlo se na 400 diváků, kteří v dopoledních hodinách mohli sledovat 1. kolo soutěže požárního sportu 12. okrsku hasičů. Ze 7 zúčastněných družstev mužů obsadilo 1. místo družstvo SDH Dolní Jirčany a 2. místo družstvo SDH Psáry. V kategorii žen obsadilo z 5 družstev 1. místo družstvo SDH Psáry A a 2. místo SDH Psáry B. Ve 14 hodin začala vlastní oslava výročí SDH Psáry, a to předáním pamětních listů sborům a hasičům, čestné uznání OSH Praha-západ a medaile za příkladnou práci a zásluhy. Za OÚ Psáry převzal pamětní list místostarosta Luděk Nezmar. Výpravou do historie by se dala nazvat ukázka hašení požáru vědry a koňskou stříkačkou. Diváci mohli obdivovat precizně provedenou práci hasičů při záchraně osoby z hloubky. Nejvíce vzrušující však byla ukázka vyproštění a záchrany osoby z havarovaného auta, na které se podíleli hasiči z Jílového u Prahy s vyprošťovací technikou, obecní policie a záchranná služba. Adrenalinovou podívanou bylo i hašení hořícího auta. Autonehodu připravili hasiči z Dolních Jirčan a hašení auta hasiči z Jílového u Prahy. Na závěr se zejména pro pobavení dětí vyrobila lehká pěna, která jinak při akci zamezuje přístup kyslíku do objektu. Večer oslava pokračovala zábavou v hospůdce Na hřišti, kde vyhrávala pozvaná kapela k tanci i k poslechu. Můžeme s jistotou potvrdit, že se akce vydařila. Všichni návštěvníci mohli vidět atrakce pro pobavení i prožít náročnou práci hasičů na vlastní oči. Nám nezbývá, než poděkovat všem, kdo se na akci podíleli, a popřát všem hasičům co nejméně zásahů a zároveň hodně zdaru v jejich náročné a obětavé práci. Jiří Římovský Čarodějnice Poslední dubnovou Filipojakubskou noc tradičně zpestřily čarodějnice. V Dolních Jirčanech jste mohli vidět dokonce dvoje. Tradiční akci na hřišti navštívilo velké množství našich spoluobčanů i chatařů včetně dětí, večer vystoupila skupina Digital Bananas. Druhé čarodějnice na hrázi Kukaláku byly podstatně komornější, odpoledne zpestřily ukázky jízdy na vodních skútrech. Večer bohužel obě akce překazil studený déšť. Snad se příště počasí vydaří lépe. MUDr. Jaroslav Sokol Sraz heligonek Někteří z našich čtenářů pravděpodobně zaregistrovali zajímavou akci, která proběhla v sobotu 2. dubna 2011 na hřišti SK Rapid Psáry. Víte, co je to heligonka? Určitě jste správně odpověděli. Jedná se o tahací harmoniku, která se od klasické pianové tahací harmoniky liší tvarem, rozložením kláves Nohejbal Vážení sportovní přátelé, kamarádi, 24. dubna uspořádal nově založený nohejbalový oddíl na fotbalovém hřišti v Dolních Jirčanech premiérový turnaj, který se odehrál za slunného počasí. Zahájení sportovního klání se zúčastnila i místostarostka Vlasta Málková. Potěšila především účast mladého družstva Kokonů z osady Na Vysoké a družstvo nohejbalistů ze Psár. Turnaj nakonec vyhrála Jirčanola, která ve finále porazila Vysokou 2:0 na sety. Oddíl nohejbalu, jako oficiální člen SK Čechoslovanu Dolní Jirčany, tímto zve do svých řad všechny milovníky této krásné, technické a ryze české hry. Dotazy vám rád zodpoví Ivan Nejedlý předseda nohejbalového oddílu tel MUDr. Jaroslav Sokol a způsobem hry. Název heligonka je odvozen od názvu dechového basového nástroje heligonu, jehož zvuk tuto harmoniku vzdáleně připomíná. Jedním z nadšených hráčů na heligonku je pan Pavel Otruba s bratrem Josefem, kteří společně uspořádali Sraz heligonek. Celá akce by se neobešla bez podpory fotbalového klubu SK Rapid Psáry, hospody Na hřišti a finanční podpory Václava Nováka. Srazu se zúčastnili další hosté heligonkáři, z nichž bych chtěl jmenovat paní Lidušku Kouckou s rodinnými příslušníky, která vyučuje hru na tento nástroj, a další hosty z Plzně, Prahy a Ondřejova u Říčan. Nezaměnitelné tóny harmoniky přilákaly do sálu asi 80 posluchačů a další desítky lidí zůstaly venku a využily pěkného počasí. Po velkém úspěchu akce se Pavel Otruba, hlavní organizátor srazu, rozhodl pořádat setkání heligonek každý rok. Určitě vás budeme o termínu včas informovat! Jiří Římovský 22 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
13 Obecní policie Pozor na tipaře! Na základě Veřejnoprávní smlouvy uzavřené dne mezi obcemi Psáry a Jesenice zajišťuje Obecní policie Jesenice úkoly stanovené zákonem č. 533/1991 o obecní policii na území obce Psáry. Snížila se díky práci obecní policie v Psárech kriminalita? S jakými problémy se policisté nejčastěji potýkají a co by si přáli zlepšit? Na toto téma jsem si povídala s velitelem obecní policie Mgr. Petrem Dohnalem. Kolik přestupků jste od začátku letošního roku na území Psár řešili? Byly to pouhé dva přestupky, protože přestupková činnost na úseku majetku, rušení veřejného pořádku či nočního klidu je na území Psár v současné době minimální. Nezahrnuji do tohoto výčtu ale dopravu a parkování, což je problematika, která je ožehavá ve všech nových satelitech a obytných zónách, kde lidé vlastní více aut, než je k dispozici parkovacích míst. Domy se kolaudují s tím, že majitelé budou parkovat na svém pozemku, jakmile ale přijede návštěva, stojí s autem na chodníku. To je věc, kterou řešíme v Jesenici i Psárech nejčastěji. Jinak naše činnost tkví hlavně v prevenci, suplujeme v tomto ohledu i přítomnost Policie ČR v Jílovém. Podle vyjádření bývalé starostky Psár se díky naší práci a přítomnosti podařilo za poslední roky významnou měrou snížit kriminalitu na území obce na nynější úroveň. Nyní těsně spolupracujeme i se současným vedením obce a v posledních měsících jsme si na několika společných schůzkách nastavili jasná pravidla fungování. Kolik policistů slouží u Obecní policie Jesenice a jak často podle smlouvy hlídkujete v Psárech? Ve službě máme 8 strážníků, nyní ale byla vypsána výběrová řízení, takže stav by se měl doplnit. Fungujeme nepřetržitě 24 hodin denně po dvou strážnících na směnu. Směny jsou 12 hodinové, vždy od 7 do 19 a od 19 do 7 hodin. Strážníkům se snažím před každou službou dělat krátkou instruktáž, kde se zaměřujeme na mimořádné úkoly a věci, které se ten den budou řešit. V Psárech by podle smlouvy měli vykonávat službu dva strážníci celkem 12 hodin denně, tj. 6 hodin v případě dvoučlenné hlídky. Snažíme se tak každý den do této oblasti zajet, provést preventivní činnost, podiskutovat s lidmi. Pokud hlídka přijíždí v úředních hodinách obecního úřadu, nahlásí svou činnost a případně převezme úkoly, které pro ně připraví starosta. V čem zejména tkví preventivní činnost obecní policie? Kromě běžné prevence v ulicích spolupracujeme se školními a předškolními zařízeními, ráno v jejich okolí korigujeme dopravu, což již řadu let úspěšně funguje v Jesenici. Dohodli jsme se na tom, že nás bude obec i škola informovat Lucie Libovická Mgr. Petr Dohnal o větších akcích, takže asistujeme při odjezdech autobusů na výlety, býváme u četných akcí zájmových sdružení, jako jsou dětské dny či sportovní klání. V minulých měsících jsme řešili i některé nežádoucí jevy, jako jsou problémy s bezdomovci, kteří se zdržovali v Psárech v okolí prodejny potravin a popíjeli na veřejnosti alkohol. V březnu schválilo místní zastupitelstvo vyhlášku o zákazu požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství. Pomohla vám vyhláška řešit tento problém? Vyhláška napomohla zlegalizovat naši činnost, ale nebyl to hlavní podnět, který by nás vedl k tomu, abychom podnikli nějaké kroky k nápravě. O tomhle problému jsme se dozvěděli bohužel až ve chvíli, kdy to obec pociťovala jako nepříjemnou a obtížnou záležitost pro občany. V současné době, jak jsem již zmínil, jsou vyřešeny jak principy komunikace mezi obcí a policií, tak i situace s konzumací alkoholu, protože jsme si s problematickými místními lidmi nastavili určitá pravidla, která fungují. A jak funguje komunikace s občany? Obracejí se na Vás se svými problémy? Obracejí se na nás, ale uvítal bych lepší zpětnou vazbu a větší důvěru. Mrzí mne, když se lidé svěří s nějakým dlouhodobým problémem, a na dotaz, zda nám volali, odpovědí, že si mysleli, že bychom stejně nepřijeli nebo to neřešili. Apeluji vždy na lidi, aby byli vnímavější ke svému okolí a volali vždy, i když se jim třeba zdá, že to není důležité. Lepší je prověřit oznámení, které nemá smysl, než následně řešit vloupání či jinou nepříjemnou událost. Nechci nikoho navádět k nějakému udávání sousedů, jen bych si přál, aby lidé měli zájem o to, co se děje v jejich okolí, a dokázali nás upozornit na akutní problém. Jedná se zejména o situace, kdy se po obci pohybují cizí osoby a zdá se, že tipují domy na vykradení. Dlouhodobě řešíme například krádeže a poškozování náhrobků na hřbitově. Domnívám se, že není možné, aby si za celou dobu nikdo ničeho nevšiml. To, že štěká pes, zcela nevyřešíme, pokud ale někdo výrazně porušuje vyhlášku obce tím, že o víkendu či v noci ruší nadměrným hlukem své okolí nebo pálí roští v lese, na to samozřejmě reagujeme. Zároveň ale prosím o pochopení a shovívavost v situacích, kdy například sousedovi jednou za rok přijede velká návštěva a auta parkují na chodníku. Ve stejné situaci se za pár dní či týdnů můžete ocitnout i vy. A pokud by se vyskytla nějaká stížnost na práci obecní policie? V tom případě se může kdokoliv obrátit přímo na mne. Pokud například voláte hlídku, zapište si čas, a kdyby se nic nedělo, dejte mi vědět, udělám pořádek a vyvodím důsledky. Často mě ale mrzí, že přestože naši kluci v Psárech fungují dobře, lidé je registrují jen v případě, že si s nimi popovídají na ulici. Jinak panuje představa, že nic nedělají a jen se vozí v autě. Za směnu, tedy 12 hodin, projedou v rámci svého ohromného služebního obvodu v průměru jen 50 km, což je minimum. Většinou se snažíme, aby byli co nejvíce na ulici a měli kontakt s občany. Jak dlouho vy osobně pracujete u obecní policie? Ke státní policii jsem nastoupil v roce 1982 a sloužil tam 25 let, pak jsem rok a půl pracoval na Nejvyšším kontrolním úřadu a nyní druhým rokem dělám velitele obecní policie. Změnil se Váš pohled na práci obecní policie? Musím přiznat, že dřív jsem práci obecní policie podceňoval, ale teď vidím, že kluci musí mít velice dobré znalosti mnoha zákonů včetně přestupkového zákona, zákona o obecní policii, živnostenského zákona a mnoha dalších. Musí mít dobré místní i osobní znalosti. Záběr je široký a kolikrát obdivuju, co všechno musí řešit a k čemu se dostanou. Díky tomu, že obsazení místní obecní police je stabilizované a slouží zkušení policisté, jsou mnohdy velkým pomocníkem státní policie, které tak ulehčují práci. Se státní policií máme nadstandardní vztahy, což není vůbec běžné, a navzájem si vycházíme maximálně vstříc. A není to jen spolupráce se státní policií, ale i s celým integrovaným systémem, hasiči, záchrankou a dobré vztahy jsou i se školními zařízeními i občany. Pořádáme například přednášky pro seniory, kteří se často stávají terčem zájmu zlodějů, podvodníků a násilníků, jsou zranitelnější i v silničním provozu. Řešili jste v posledních dnech a týdnech nějaké zajímavé případy? Koncem května jsme zadrželi pachatele při vloupání do rodinného domu v Jesenici, u rybníku nedaleko školy v Jesenici jsme chytili exhibicionistu, shodou okolností občana Psár, podařilo se nám zjistit, kde a jakým způsobem se podává alkohol mladistvým, asi před měsícem jsme zasahovali při vloupání do provozovny kadeřnictví v Psárech, kdy majitelka, která přišla ráno do práce, vystrašila pachatele se sbalenými věcmi, které chtěl ukrást. Překvapený zloděj, aniž cokoliv odcizil či někomu ublížil, utekl. Naše hlídka byla na místě první, provedla šetření, pátrání po pachateli však bylo v tomto případě bezúspěšné. Kdy volat státní policii? 158 Pokud se jedná o trestnou činnost, krádeže, vloupání, násilí, závažnou dopravní nehodu apod. I v těchto případech může přijet obecní policie, na místě provést šetření, pátrat po pachateli či pohlídat místo činu, ale veškerou administrativu a zejména podklady pro pojišťovnu zajišťuje státní policie. Kdy volat obecní policii? (nonstop) V méně závažných případech jako je nedodržování veřejného pořádku, vyhlášek obce, rušení nočního klidu, vandalismus, špatné parkování ohrožující bezpečnost, občanské soužití apod. Velitel Obecní policie Jesenice Mgr. Petr Dohnal Stížnosti a nespokojenost s prací obecní policie. 24 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
14 Doprava Milan Vácha, starosta obce Opravy a výstavba komunikací v naší obci Druhá polovina tohoto roku bude ve znamení tolik potřebných oprav a budování komunikací. Pro mnohé z nás dobrá zpráva, pro jiné možná nepříjemná komplikace I. Oprava hlavní silnice II/105 Dolní Jirčany Jílové u Prahy V dohledné době bude realizována oprava povrchu naší nejdůležitější komunikace Pražská Psárská Jílovská. Dle posledních informací by se měl úsek Dolní Jirčany Jílové u Prahy opravovat v období od do Úplná uzavírka bude v úseku Jílové, Radlík od křižovatky s III/00315 ke křižovatce se sil. III/1051 v Psárech (ul. Kutná). Rezidentům bydlícím v tomto úseku bude příjezd k nemovitostem samozřejmě umožněn. II. Dolnojirčanská ulice noční můra našich řidičů úsek se již ovšem nachází v katastru Horních Jirčan spadajících pod Jesenici. Nejenom, že povrch komunikace je dlouhodobě v dezolátním stavu, ale především šířka této silnice velmi omezuje provoz a v zimních měsících téměř znemožňuje řádnou údržbu. Výsledkem jsou pak velmi nebezpečné situace, kdy řidiči z obavy před uvíznutím velmi riskují a vjíždějí bez zastavení až na komunikaci II/603 ( starou benešovskou ). Již na naší první povolební návštěvě v Jesenici jsme se obrátili na nové vedení obce Jesenice s naléhavou žádostí o realizaci tohoto díla. Deklarovali jsme i odhodlání finančně se podílet na provedení zakázky, neboť je tato komunikace velmi důležitá i pro naše občany. Z předpokládané částky 2 mil. Kč zaplatí naše obec ,- Kč. Částka je zdánlivě vysoká, avšak nejedná se pouze o úpravu nevyhovujícího povrchu, ale též o zatrubnění příkopu, což umožní rozšíření asfaltového povrchu na šíři 5 metrů. 27. května bylo vydáno stavební povolení. Do konce měsíce června proběhne výběr zhotovitele a plánovaná výstavba se uskuteční v červenci tohoto roku. III. Propojení hlavní místní komunikace K3 v nové lokalitě Dolních Jirčan 75 % domů v dané lokalitě, bude komunikace pokryta druhou vrstvou asfaltu. IV. Chybějící úsek ulice Antonína Šimka Dalším plánovaným úsekem a připravovanou stavební zakázkou v hodnotě více než 2 mil. Kč je dokončení povrchu zámkové dlažby v úseku ulice Antonína Šimka. V současné době proběhlo zaměření v terénu a vyjednáváme s majiteli pozemků, které nejsou ve vlastnictví obce. Následovat bude zpracování projektové dokumentace a žádost o stavební povolení. Pokud se nevyskytnou zásadní komplikace, chtěli bychom stavbu realizovat v období říjen listopad V. Co nás trápí? a) Uzavřená Hlavní Velmi komplikované je majetkoprávní vypořádání s majitelem pozemků, přes které vedou ulice Hlavní, Na Výsluní a Sportovců. Komunikace Hlavní je uzavřena již téměř rok. Díky chybným krokům předchozího vedení, které řešení problému odsouvalo několik let, jsme se dostali do velmi nevýhodné vyjednávací pozice. V mezidobí totiž došlo k uznání vyměřovacích bodů a vybudování obecního vodovodu a kanalizace na soukromém pozemku dotyčné osoby. Závažnost celé situace si vyžaduje projednání nejvyšším orgánem obce, tedy zastupitelstvem. O vývoji jednání Vás budeme informovat. b) Popelka ulice Kutná Z pohledu obce nám zůstává ještě jeden nelehký úkol, který se budeme snažit v dohledné době vyřešit. Povrch ulice Kutná je výrazně poznamenán výstavbou inženýrských sítí, jejímž důsledkem je propadání silnice. Místostarosta Luděk Nezmar v této souvislosti velmi intenzivně jedná se zástupci Středočeského kraje. Podle předběžných informací by mohlo dojít k opravě dané komunikace ještě letos na podzim. Stojíme před obdobím čilého stavebního ruchu, který s sebou vždy přináší nepříjemné komplikace, ale doufám, že výsledkem bude zkvalitnění života v naší obci. Milan Vácha, starosta obce Myslím, že Dolnojirčanskou ulici lze bez nadsázky označit za nejnebezpečnější úsek v okolí. Jedná se o výjezd z nové lokality v Dolních Jirčanech. Tento Celkovému zlepšení dopravní obslužnosti v nové zástavbě v Dolních Jirčanech pomůže i propojení úseku komunikace K3. Bude možné projet od rybníčku (křižovatka ul. Horní a K Lůžku) přes ul. V Domkách, dále pokračovat nově otevřeným úsekem do ul. Na Lukách a na konci Dolních Jirčan se napojit na II/105 a pokračovat směrem Jesenice / Pražský okruh. Tento úsek by měl být předán do předčasného užívání nejpozději 30. června Jakmile se dostaví 26 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
15 Historie Vít Olmr Noc kostelů v Dolních Jirčanech Noc kostelů, farář Jan, šenk na faře a první pomník dopravní nehody na světě. Že nevíte, co mají tyto pojmy společného? Je to historie Dolních Jirčan, zejména pak kostela svatého Václava. Jezdíme kolem něj každý den, vídáme ho z Jesenice, z Pražského okruhu, z kopce nad Libeří i z dalších míst, a přesto si troufám tvrdit, že o něm mnoho nevíme. Především díky práci Lenky Bejdové a jejího týmu jsme měli možnost se o historii kostela a obce trochu poučit na akci zvané Noc kostelů, která se uskutečnila v pátek Noc kostelů je obdobou Muzejní noci, tedy událost, při které církev otevře brány svých chrámů a kostelů široké veřejnosti, která tak má možnost si vyslechnout povídání o historii svatostánku, farnosti a okolí, a navíc si lze prohlédnout i jindy uzavřené prostory, opět s náležitým výkladem. Je veliká škoda, že programy jednotlivých kostelů se vzájemně překrývají, a mnoho lidí tak dá přednost některému ze známých chrámů před místním kostelíkem. Ale vraťme se nyní do Jirčan a do kostela svatého Václava. Zdejší noc kostelů byla zahájena právě Lenkou Bejdovou a návštěvníci si vyslechli její poutavou přednášku o historii kostela a blízkého okolí (úplné znění přednášky naleznete na webu obce). Poté následovalo krátké představení dětí z místní mateřské školy, které si spolu se svými učitelkami připravily program skládající se z písní, básní a malá Eliška zahrála také na flétnu. Poté si návštěvníci mohli prohlédnout také přilehlé prostory, jako jsou zákristie, galerie s varhany a další. Noc kostelů je akce, která není jen o víře, návštěvníci měli možnost vyslechnout si mnoho zajímavého z historie obce i samotného kostela. Nezbývá než poděkovat pořadatelům za uskutečnění této události. Něco o kostele Původní kostel svatého Václava byl postaven koncem 12. století. Z té doby se dochovalo kruhové kněžiště, dochované jsou jeho obvodové zdi. Z roku 1300 zůstala zachována jen apsida a zákristie, kostelní loď je novorománská z roku 1877, dřevěná zvonice jednou vyhořela od blesku a jednou spadla stářím. Zděná zvonice byla dostavěna počátkem 20 století. Před několika lety prošel interiér i exteriér kostela důkladnou rekonstrukcí, díky které je opravdovou chloubou. Interiér kostela bohužel utrpěl ztráty díky nájezdu zlodějů, takže zde chybí sochy svatého Prokopa a svatého Vojtěcha za oltářem a u postranních oltářů. V kostele je rovněž náhrobní kámen se dvěma znaky a nápisy, které patří Ferdinandu ze Sebušína a Mandelíně ze Sebušína. Nad hlavním oltářem visí rokokový obraz knížete Václava od malíře Raaba. Nad postranním oltářem vpravo visí obraz svaté rodiny, pod ním je socha Panny Marie. Na levém postranním oltáři visí obraz sv. Kateřiny Sienské a pod ním je socha sv. Terezie z Lisieux. Terezie z Lisieux se narodila 2. ledna 1873 ve Francii jako Terezie Martinová, pocházela z velmi chudých poměrů, měla 9 sourozenců, z toho 5 zemřelo. Do řádu karmelitek byla přijata výjimečně již v 15 letech, musel o tom být informován papež a povolit to diecézní biskup. Ona sama byla velmi nemocná, trpěla stavy úzkosti, a zemřela ve 24 letech na tuberkulózu. Často byla mučena myšlenkou, že ji Bůh opustil, někdy dokonce že je odsouzena k zatracení. Jejím heslem bylo Všechno je milost. Posmrtně byl vydán spis jejích vzpomínek z dětství nazvaný Historie jedné duše. Prohlášena za svatou byla v roce 1925 a Lisieux se stalo poutním místem Západu a byla tam postavena bazilika, kde je svatá Terezie pohřbena ve skleněné rakvi. Je patronkou misií na celém světě, Francie, nemocných AIDS a TBC, pilotů a učitelkou církve. Obětní stůl, křeslo pro kněze, kříž a lavici pro ministranty před čtyřmi lety navrhl a vytvořil umělecký truhlář pan Michal Tydlitát z místní truhlárny. Varhany z roku 1880 vyrobil pražský varhanář Karl Schiffner. V kostele jsou rovněž osazeny tři zvony: Poledňák, svatý Václav a umíráček svatý Vojtěch zvaný Vojta. Abychom však nezůstali jen u strohých čísel a výčtu uměleckých předmětů, archívy zmiňují i faráře Jana, který zde působil v 16. století a nebyl zrovna vzorem ctností opíjel se, nálevnu na faře měl, ve vězení seděl, dokonce si na faře držel i povětrnici. To si ale místní sedláci nenechali líbit vtrhli na faru a nevěstku mu sebrali sami pro sebe. Asi zde nemá valný smysl opisovat vše, co bylo na noci kostelů předneseno, to si můžete poslechnout na ale zmíním ještě jednu zajímavost, kterou se návštěvníci mohli dozvědět. Na staré benešovské, poblíž čerpací stanice mezi Horními Jirčany a Jesenicí, je pomníček. 22. prosince 1706 zahynula na hranici Jirčan a Jesenice na benešovské silnici baronka Maxmiliána Alsterová z Astfeldu. Zemřela při tragické nehodě kočáru při cestě z Vídně do Prahy. O dva roky později zde její manžel a zeť nechali postavit pomník, který má dvě zajímavosti: je postaven jako štíhlá, mírně zaoblená trojúhelníková stavba, a dále je to 1. pomník na světě postavený oběti dopravní nehody. Řadový RD v Dolních Jirčanech k prodeji Renata Svatá, , RE/MAX Ability nabízí ŘRD 4+kk, užitná plocha 137 m 2 + terasa 12 m 2, okrasná zahrada 259m 2, oválný bazén s protiproudem a mobilním zakrýváním. Moderní novostavba zkolaudována 2005 provedena moderními technologiemi pro nízkonákladový provoz. Místo jako ideální kombinace dosažitelnosti centra Prahy a v dotyku přírody. Komfortní bydlení s minimálními provozními náklady. Cena: Kč 28 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
16 Tipy na léto Regionální muzeum v Jílovém u Prahy Masarykovo náměstí 16, Jílové u Prahy Výstavy (Názvy mají pouze informativní charakter) Členská výstava 2011 středočeského sdružení výtvarníků Turistické sběratelské předměty tur. známky, magnetky a štítky Kovářské řemeslo minulost a současnost jílovských kovářů Snídaně v trávě vaříme v přírodě Páni kluci pohled do světa hraček, her a dobrodružství 9. 7., hod. Muzejní potlach setkání přátel, Kde zaženete hlad a žízeň trampské písničky Den s hasičským záchranným sborem ke 30. výročí založení. Program v muzeu i ve městě Společenské centrum Kamenice Ringhofferovo nám. 434, Kamenice /fax: září, hod. CAVEMAN Slavná one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. Tato show vás rozesměje až k slzám. Vstupné 250,-/300,-/350,- Kč Tabulku připravil Jan Kříž SDH Dolní Jirčany V sobotu se vyprošťovací družstvo dobrovolných hasičů z Dolních Jirčan zúčastnilo prvního měření sil dobrovolných jednotek, předurčených k zásahům při dopravních nehodách. První ročník této soutěže se konal v Milevsku. Naší účasti předcházel přibližně měsíční intenzivní výcvik ve vyprošťování a zdravovědě pod vedením profesionálních hasičů. Vzhledem k velké finanční náročnosti pořizování originálního záchranářského vybavení nám byla část zapůjčena kolegy z HZS Praha a některé prostředky jsme si vyrobili sami. Byla to opravdu sázka do loterie, naší silnou stránkou byla taktika u zásahu a zdravověda, tedy disciplíny, jejichž hodnocení je podstatné. Překvapilo nás, že se mimo jiné sbory přihlásili i kolegové ze Slezska a Moravy. Celkem bylo přihlášeno deset soutěžních družstev. Při ranním rozlosování startovního pořadí jsem měl opravdu,,šťastnou ruku. Startovali jsme jako první v pořadí Naše vozidlo bylo postaveno mimo soutěžní areál, ve kterém se zatím připravovala simulovaná dopravní nehoda. Na příkaz prostřednictvím radiostanice jsme vyrazili na zásah do areálu. Jednalo se o dopravní nehodu dvou osobních automobilů s těžce zraněným řidičem. Řidič druhého vozidla byl zraněn lehce a zmateně pobíhal kolem vozidel. Po provedení průzkumu a určení priorit byl prostor zajištěn před požárem a vozidla proti pohybu. Následoval vstup zdravotníka do vozidla. Zdravotník po celou dobu zjišťoval stav zraněného a snažil se s ním komunikovat a uklidňovat jej. Z boku vozidla bylo započato s odstřiháváním dveří a prostředního sloupku pomocí hydraulických nůžek. Zdravotník zjistil vážné zranění Bc. Miloslav Burián, velitel JSDH Dolní Jirčany Jirčanští hasiči uspěli na mistrovství ČR páteře, bylo ji nutno stabilizovat pomocí páteřní dlahy. Pro šetrné vyproštění bylo nutno odstranit i zadní dveře. Vše bylo provedeno s maximálním ohledem na bezpečí zraněného, byly překryty ostré hrany a provedeno vlastní vyproštění a předání zraněného zdravotníkům. Doba pro tento úkol byla 15 minut. Mírně jsme ji překročili, ale bylo to s ohledem na vážnost stavu zraněného. Dále následovaly ukázky ostatních týmů, obzvlášť výborně jsme hodnotili ukázku kolegů ze Šenova a Jablunkova. Při vyhlašování výsledků v nás všech byla malinká dušička, ale výsledek nás ohromně překvapil. Umístnili jsme se na čtvrtém místě! Pro nás, úplné nováčky, navíc první na startu, to bylo velmi cenné místo. Svůj cíl jsme splnili, budeme ale stále pokračovat a snažit se v této oblasti zlepšovat. Ostatně již druhý den po našem návratu domů své zkušenosti ze zdravovědy použil náš strojník Martin Zela. Při nehodě motocyklu poskytl první pomoc zraněné motorkářce a asistoval záchrance při jejím ošetřování. Požární sport V sobotu 11. června proběhlo ve Zlatníkách 2. kolo okresní soutěže Praha-západ v Požárním sportu. Družstvo SDH Dolní Jirčany vyhrálo ve všech disciplínách a postoupilo do krajského kola. Blahopřejeme a držíme jim palce! -red- 30 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
17 Internet Jak se připojit k internetu? Možností připojení k internetu v Psárech a Dolních Jirčanech je mnoho. Cílem tohoto článku není ukázat na ideální řešení domácího připojení, ale poskytnout přehled o možnostech. Vít Olmr Nejprve je třeba si říci, co od svého připojení k internetu očekáváte. Pokud běžné činnosti, jako je prohlížení WWW stránek, stahování a odesílání ů, stahování souborů a podobně, máte neomezené možnosti včetně mobilních připojení (i když to je na doma spíše nouzové řešení). Chcete-li hrát hry, online sledovat televizní pořady a podobně, jsou možnosti připojení již velmi omezené, protože jakékoliv bezdrátové připojení je s ohledem na rychlost odezvy nevhodné. Ne že by bylo vyloučené, ale nechcete-li poslouchat sáhodlouhé nářky Vašich potomků, na WiFi raději zapomeňte. Zde bych rád zdůraznil, že nejdůležitějším kritériem pro výběr poskytovatele nemusí být vždy uváděná rychlost připojení, ale rovněž důležité parametry jsou agregace, latence a FUP. V ADSL a VDSL technologiích se navíc často uvádí odlišná rychlost pro download (stahování) a upload (odesílání) dat. Agregace je parametr, který představuje maximální počet uživatelů dělící se o kapacitu linky. Pro domácí potřeby neposkytuje téměř žádný operátor vyhrazenou linku, a když, tak za téměř nesmyslné peníze. Pokud Vám tedy poskytovatel připojení nabízí linku 10 Mbit při agregaci 1:5, znamená to, že v nejhorším případě jsou pro Vás určeny nejvýše 2 Mbity a vyšší bude pouze v případě, že v okolí momentálně nevyužívají linku jiní uživatelé. Je však třeba si uvědomit, že prakticky žádný poskytovatel připojení negarantuje rychlost připojení a agregace je spíše ukazatelem kapacity sítě. Rychlost odezvy je ukazatel důležitý zejména pro děti a pro hráče (i když to představuje spíše synonymum). Latence je parametr, který se běžně neuvádí a je dán spíše technologií. Obecně lze říci, že kabelový internet (ADSL, VDSL) bude mít latenci vždy nižší než bezdrátové připojení. Nechcete-li platit za kabelovou přípojku, vybírejte vhodný tarif konzultací s příslušným operátorem. Často lze parametry připojení vylepšit použitím jiné technologie či přístupového bodu. FUP, aneb Fair User Policy, někdy též přezdívané Limity jsou důležité pro stahovače, hráče a online diváky filmů a seriálů, protože představují možná omezení přenesených dat. Pro běžného uživatele prohlížejícího web a y bezpředmětné, ale v nejlevnějších tarifech často obtěžující záležitost. Způsoby připojení a jejich charakteristika Drátový internet (ADSL, VDSL) Vzhledem k tomu, že v obci není rozvedena žádná kabelová televize ani jiný metalický či optický rozvod internetu, je s ohledem na domácí užití ve hře pouze možnosti ADSL a VDSL. Obě technologie vycházejí ze stejné podstaty a tou je přenos dat po telefonní lince a obě jsou závislé na její kvalitě a na vzdálenosti od telefonní ústředny. Nelze tedy říci, že máte-li telefon s pevnou linkou, máte možnost tohoto připojení. Na stránce DSL. cz naleznete online formulář pro ověření dostupnosti obou technologií, ale podobné interaktivní formuláře naleznete i u operátorů a poskytovatelů internetu. V závislosti na poskytovateli připojení může nebo nemusí být vyžadována aktivace hlasových či jiných služeb, a proto se vyplatí vybírat pečlivě. Mezi největší poskytovatele ADSL linek patří např.: y O2 y Wia y GTS Novera (firemní klientela) y Volný adsl.volny.cz y Vasesit.cz ADSL linka má řadu výhod, počínaje nízkou pořizovací cenou, protože zavedení linky (jsou-li položené Provider Přístupové body Rychlost Cena Rychlost Cena Poznámka ÚVT Jesenice, Dolní 8 Mb/s 300,- 100 Mb/s dle technického Levnější varianta UVT Blesk Jirčany, Psáry řešení WIA Jesenice, Zlatníky, 4 Mb/s 474,- 10 Mb/s 954,- Dolní Jirčany ehamnet Dolní Jirčany 1 Mb/s 356,- 4 Mb/s 951,- Garantovaná rychlost. Akcelerované služby 3 12 Mb/s JM-Net o.s. Psáry, Dolní Jirčany Mb/s 400,- jediný tarif členský příspěvek. Instalace v ceně Kč nepovinná cheapernet Tondach 400 kb/s 400,- 4 Mb/s 951,- Vasesit.cz Dolní Břežany 2 Mb/s 576,- 8 Mb/s 1992,- levnější varianta Broadband Podrobnější přehled včetně mapy přípojných bodů najdete na obecním webu kabely) je zdarma a při uzavření smlouvy na delší období je zpravidla modem a někdy i montáž zdarma (jste-li technicky zdatnější, využijete samoinstalační balíček, aneb připoj a funguj). Nízká latence a vysoká spolehlivost připojení rovněž hovoří pro. Nevýhodou může být vyšší provozní cena, pokud skočíte na lep obchodníkovi a necháte si zavést všemožné služby jako je TV, telefon, IP telefon (a ty ceny zní velmi lákavě). Rovněž všechny doplňkové služby, jako jsou pevná IP adresa, nižší agregace (počet uživatelů dělících se o přenosovou kapacitu), mohou vyjít dráže. Bezdrátový internet (Wifi) Připojení pomocí Wifi je nyní velmi populární, protože je jednoduché a je v něm veliká konkurence, takže lze získat velmi výhodné ceny. Wifi však má jedno veliké úskalí a tím je těžší ověřitelnost dostupnosti připojení právě i díky veliké konkurenci. Obecně platí, že aby bylo možné získat připojení, je třeba mít přímou viditelnost na tzv. přístupový bod (AP access point). Mapu přístupových bodů mají jednotliví poskytovatelé na svých stránkách a my jsme se pokusili o jakýsi kompilát, který naleznete na obecním webu, zde jen stručná tabulka. Obecní Wifi zde zaujímá tak trochu specifické postavení, protože v současné době probíhá výběrové řízení na její odkup, a díky tomu se s naprostou jistotou budou měnit její ceny a podmínky provozu (zejména rychlost jistě vzroste). Pokud se nacházíte v jejím dosahu a máte internet provider TELEVIZE ZVěTšili jsme pokrytí! o připojení zájem, sledujte informace na obecních WWW stránkách. Nabídka služeb je velmi široká a jen těžko porovnatelná, proto jsme vybrali co možná srovnatelné tarify i za cenu mírného zkreslení finanční výhodnosti nabídek. Někteří poskytovatelé totiž nabízejí těžko srovnatelné akcelerované rychlosti, kdy platí vyšší rychlost pouze po omezenou dobu, nebo není nijak garantována a může být omezena s ohledem na celkové zatížení linky poskytovatele. Tyto služby jsou uvedeny v poznámkách. Nejste-li však technický guru, do připojení se sami nikdy nepouštějte, jakkoliv Vám budou přátelé říkat, jak je to jednoduché. Přesnost nastavení směrové antény je zde větší než u té televizní. Upevnění a nasměrování antény může být i pro šikovného kutila hrou na celé odpoledne, a to mu ještě nikdo nezaručí, že se výsledek podaří. U profesionální firmy Vás tak neúspěch může stát pouze cenu práce technika, u amatérské instalace také cenu nepotřebného hardware. Mobilní připojení Poslední možností je připojení pomocí některého z GSM operátorů, ale nemá smysl je zde rozebírat, protože pro připojení domácnosti jsou zcela nevhodné nejen pro nízkou přenosovou rychlost a vysokou latenci, ale zejména pro uplatňování limitů na přenášená data a absenci jakékoliv garance parametrů služeb. Kocanda, Kostelec u Křížku, Křížkový Újezdec, Libeň, Ohrobec, Okrouhlo Osnice, Písnice, Popovičky, Psáry, Radějovice, Těptín, Vestec, Zdiměřice, Zlatníky, Zvole, Želivec. Dolní Břežany, Dolní Jirčany, Hlubočinka, Hodkovice, Horní Jirčany, Hrnčíře, Cholupice, Jesenice, Károv, připojení K internetu 8 mbps / 480 Kč 10 mbps / 720 Kč 12 mbps / 960 Kč - INTERNET UVT BlesK neomezený přenos DaT UVTprofi firemní tarify, vyhrazené připojení s garantovanou dostupností a nadstandardním servisem od 900,-Kč měsíčně UVTbyt tarify speciálně určené pro připojení domácností v bytových domech od 250,-Kč měsíčně Nabízíme zafinancování rozvodů ve Vašem bytovém domě. Kontaktujte nás pro bližší informace. UVTfiber optické tarify, extra rychlé připojení optickým kabelem (to nejlepší, co lze dnes nabídnout), optické linky až do domu (bytu), dostupné ve vybraných lokalitách od 480,-Kč měsíčně TELEFON UVTtel Nabídka služeb IP Telefonie. Chcete přestat být závislý na paušálech O2?! plaťte jen To, Co provoláte! Přidělení klasického telefonního čísla, které bude dostupné ze všech pevných i mobilních sítí. Velmi výhodné ceny volání! CeníK Měsíční paušál za telefonní číslo 36 Kč akce Ceny Volání za minutu aktivace ZDarma / CeníK TeleFonŮ: Pevná sít' ČR od 7-18 hod. všední dny 1,2 Kč/min Pevná sít' ČR od 18-7 hod. všední dny + víkendy a svátky 0,6 Kč/min SW telefon do PC ZDarma Mobilní sít' ČR 3,0 Kč/min Interbell IB-136 telefon s displejem a náhlavní soupravou Kč Zóna i. 1,2 Kč/min. výběr destinací: pevné sítě - Švédsko, Belgie, Německo, Siemens DEST Gigaset C470 IP přenosný telefon Kč Anglie, Rakousko, Mad'arsko, Dánsko, USA, Řecko, Itálie, Polsko, Lucembursko, Nizozemí, Švýcarsko,... Zóna ii. 3,5 Kč/min. výběr destinací: pevné sítě - Slovensko Gateway pro připojení 2 analogových telefonů Kč UVTtelevize Společnost UVT nabízí nově uživatelům ve vybraných lokalitách možnost přístupu k televiznímu vysílání prostřednictvím technologie IPTV - kabelová televize nové generace. Digitální televize IPTV poskytuje digitální kvalitu obrazu i zvuku, bez jakéhokoliv šumu nebo zrnění a bez nutnosti instalace anténního připojení. V nabídce více jak 80 programů a mnoho doplňkových služeb. Cena od 166,- Kč měsíčně 32 PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN KonTaKT tel.: Ceny včetně DPH 33
18 Fotbal stav k TABULKA A2A III. třída skupina A Rk. Tým Záp Skóre Body (Prav) 1. Krňany : Vestec : Psáry : Jesenice B : Davle : Zvole B : D. Břežany : Bojanovice :53 37 (-2) 9. Libeř :62 35 (-4) 10. Slapy :78 26 (-13) 11. Vrané :74 25 (-14) 12. Hradištko B :89 24 (-15) 13. Hvozdnice B :89 18 (-21) 14. Mníšek B :99 11 (-28) Poslední zápas Slapy Psáry 2:2 (0:1) Branky: před uzávěrkou nebylo oficiálně uvedeno TABULKA A3A IV. třída skupina A Rk. Tým Záp Skóre Body (Prav) 1. Radlík : Libeň : K. Přívoz : Štěchovice B : D. Jirčany : Okrouhlo :45 35 (-1) 7. D. Břežany B :67 33 (-3) 8. Jílové C :75 31 (-5) 9. Zlatníky :49 29 (-7) 10. Vrané B :59 28 (-8) 11. Průhonice B :80 19 (-17) 12. Libeř B :71 13 (-23) 13. Psáry B : (-25) údaje převzaty z webových stránek ČMFS (bez záruky) Poslední zápasy Libeř B D. Jirčany 1:7 (0:4) Branky: Folwarczny Tomasz Škrabák Vladimír 3, Zanáška Miroslav, Srb Michal, Krejza Martin, Líbal Petr Okrouhlo Psáry B 13:0 (6:0) Branky: před uzávěrkou nebylo oficiálně uvedeno Ceny inzerce v časopisu PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ: formát šířka [mm] výška [mm] cena [Kč] celá strana na spad ,- celá strana ,- 1/2 strany ,- 1/4 strany ,- 1/4 strany naležato ,- 1/4 strany pro osobní oznámení našich občanů (gratulace k životním výročím, kondolence, apod.) ,- 1/8 strany ,- 2. obálková strana 5000,- 4. obálková strana (zadní) 6000,- Slevy: 2 opakování 5 %, 3 5 opakování 10 %, 6 opakování 15 % Ceny jsou jednotné pro černobílou i barevnou inzerci a jsou konečné, nejsme plátci DPH. Psárský zpravodaj je dvouměsíčník vydávaný obcí Psáry, který slouží pro komunikaci obecního úřadu s občany. Kontaktní Web: psary.cz/psarsky-zpravodaj Redakční rada: Ing. Karel Kříž, Jiří Římovský, MUDr. Jaroslav Sokol. Za obec Psáry: Vlasta Málková Vedoucí redaktorka a příjem inzerce: Ing. Lucie Libovická, tel , Distribuce: ZDARMA do všech poštovních schránek občanů a firem v Psárech a Dolních Jirčanech Náklad: 1700 výtisků Registrace: MK ČR E Vydání: ČERVEN 2011, vyšlo Grafická úprava: Ing. Vít Libovický. Tisk: OMIKRON Praha spol. s r. o. Uzávěrka dalšího vydání: 12. srpna PSÁRSKÝ ZPRAVODAJ ČERVEN
19 VÝSTAVBA BAZÉNŮ * ÚDRŽBA A SERVIS BAZÉNŮ * PŘÍSLUŠENSTVÍ bazénová chemie CTX příslušenství filtrace zakrytí hladiny PWT, Vestecká 9, Vestec u Prahy, po pá 9 18 hod., tel

References: čl. 5
 zákona č. 128
 čl. 4
 zákona č. 320
 zákona č. 552
 zákona č. 250
 zákona č. 561
 čl. 4
 zákona č. 563
 zákona č. 451
 soud