Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=II%20ZR%20286/63
Timestamp: 2019-07-21 10:14:03+00:00

Document:
BGH, 17.02.1966 - II ZR 286/63 - dejure.org
BGH, 17.02.1966 - II ZR 286/63
https://dejure.org/1966,34
BGH, 17.02.1966 - II ZR 286/63 (https://dejure.org/1966,34)
BGH, Entscheidung vom 17.02.1966 - II ZR 286/63 (https://dejure.org/1966,34)
BGH, Entscheidung vom 17. Februar 1966 - II ZR 286/63 (https://dejure.org/1966,34)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1966,34) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Pfändung und Überweisung gegenwärtiger oder künftiger Ansprüche eines Schuldners gegen die Lebensversicherung - Unzulässigkeit einer Zwangsvollstreckung - Vorliegen eines die Zwangsvollstreckung hindernden Rechts
BGHZ 45, 162
NJW 1966, 1071
MDR 1966, 483
VersR 1966, 359
DB 1966, 577
JR 1966, 219
Nach ständiger Rechtsprechung des Senats zählt zu den vertraglich versprochenen Leistungen bei einer Lebensversicherung auch der Rückkaufswert nach Kündigung des Vertrages; das Recht auf den Rückkaufswert ist nur eine andere Erscheinungsform des Rechts auf die Versicherungssumme (…vgl. Senatsurteile vom 14. Juli 2010 - IV ZR 208/09, VersR 2010, 1067 Rn. 13; vom 18. Juni 2003 - IV ZR 59/02, VersR 2003, 1021 unter II 2 b; vom 22. März 2000 - IV ZR 23/99, VersR 2000, 709 unter II 3 a; so bereits BGH, Urteil vom 17. Februar 1966 - II ZR 286/63, BGHZ 45, 162, 167).
Dieser erst mit der Kündigung entstehende Anspruch ist der Gegenwert zur erbrachten Prämienzahlung (vgl. BGH, Urteil vom 17. Februar 1966 - II ZR 286/63, BGHZ 45, 162, 167; vom 18. Juni 2003 - IV ZR 59/02, WM 2003, 2247, 2248;… Mohrbutter/Ringstmeier/Neufeld, Handbuch der Insolvenzverwaltung, 8. Aufl., § 28 Rn. 151; Prahl, VersR 2006, 884, 889).
Das Recht zur Kündigung des privaten Lebensversicherungsvertrages kann nämlich zusammen mit dem Anspruch auf Zahlung des Rückkaufswerts gepfändet werden (BGH, Urteil vom 17. Februar 1966 - II ZR 286/63, BGHZ 45, 162, 168; vom 18. Juni 2003 - IV ZR 59/02, NJW 2003, 2679, 2680;… vom 2. Dezember 2009 - IV ZR 65/09, VersR 2010, 517 Rn. 12).
Zwar gebe es, wie der Bundesgerichtshof (BGHZ 45, 162, 165) ausgeführt habe, im Versicherungsrechtsverkehr seit einiger Zeit die tatsächliche Übung, in einer unwiderruflichen Bezugsrechtseinräumung zugleich den erklärten Willen für einen sofortigen Rechtserwerb des Bezugsberechtigten zu sehen, da nur so der sich im Verzicht auf einen Widerruf offenbarende Zweck uneigennütziger Fürsorge zu erreichen sei.
a) Dieser richtet sich bei einem unwiderruflichen Bezugsrecht regelmäßig auf einen sofortigen Rechtserwerb, weil nur so der mit dem Verzicht auf den Widerruf verfolgte Zweck erreicht werden kann, die Ansprüche auf die Versicherungsleistungen aus dem Vermögen des Versicherungsnehmers auszusondern und sie damit dem Zugriff seiner Gläubiger zu entziehen (BGHZ 45, 162, 165 f.).
Aus der Entscheidung in BGHZ 45, 162 ergibt sich nichts anderes.
Bezeichnet der Versicherungsnehmer einer Lebensversicherung einen Dritten unwiderruflich als Bezugsberechtigten, erwirbt der Dritte den Anspruch auf die Versicherungsleistung regelmäßig sofort (BGH, Urteil vom 17. Februar 1966 - II ZR 286/63, BGHZ 45, 162, 165 f; vom 18. Juni 2003 - IV ZR 59/02, NJW 2003, 2679;… vom 26. Januar 2012 - IX ZR 99/11, WM 2012, 517 Rn. 7; § 159 Abs. 3 VVG nF).
Auch im Fall eines solchen gespaltenen Bezugsrechts erwirbt der begünstigte Dritte die Rechte aus dem Versicherungsvertrag regelmäßig sofort, allerdings unter der auflösenden Bedingung, dass der Versicherte den Ablauf der Versicherung erlebt, während der Rechtserwerb des Versicherungsnehmers entsprechend aufschiebend bedingt ist (BGH, Urteil vom 17. Februar 1966, aaO S. 166; vom 20. Mai 1992 - XII ZR 255/90, BGHZ 118, 242, 247).
Der dann bestehende Anspruch auf den Rückkaufswert steht jedoch grundsätzlich dem Dritten zu, denn das Recht auf den Rückkaufswert ist nur eine andere Erscheinungsform des Rechts auf die Versicherungssumme und gehört deshalb zu den vertraglich versprochenen Leistungen bei einer Lebensversicherung (BGH, Urteil vom 17. Februar 1966, aaO S. 167;… vom 20. Mai 1992, aaO;… vom 18. Juni 2003, aaO S. 2680;… vom 2. Dezember 2009, aaO Rn. 11, 14).
Die Kündigung geht aber ins Leere, weil das Kündigungsrecht nur zusammen mit dem Rückkaufswert gepfändet werden kann (BGH, Urteil vom 17. Februar 1966, aaO S. 168;… vom 18. Juni 2003, aaO).
Räumt der Arbeitgeber als Versicherungsnehmer dem Arbeitnehmer als Versichertem dagegen abweichend vom gesetzlichen Normalfall ein unwiderrufliches Bezugsrecht ein, stehen die Rechte aus dem Versicherungsvertrag von vornherein dem Arbeitnehmer zu (BGH 17. Februar 1966 - II ZR 286/63 - zu II der Gründe, BGHZ 45, 162).
Gegen eine Übertragung der Grundsätze der zur Einräumung einer unwiderruflichen Bezugsberechtigung ergangenen Entscheidung BGHZ 45, 162 ff. auf die Sicherungszession von Ansprüchen auf den Todesfall spricht bereits, dass sich diese Entscheidung vorwiegend auf Erwägungen zur familiären Fürsorge des Versicherungsnehmers stützt, die auf die Motivlage bei der Sicherungszession nicht übertragbar sind (BGH…, Urteil vom 18. Juni 2003 aaO unter II 1 c).
Zu diesem Zeitpunkt hatte R. die Versicherungsleistung aus dem am 1. Februar 2012 abgelaufenen Versicherungsvertrag bereits rechtswirksam erworben (vgl. BGH, Urteil vom 17. Februar 1966 - II ZR 286/63, BGHZ 45, 162, 165).
BGH, 03.05.2006 - IV ZR 134/05
Rechtstellung des Arbeitnehmers in der betrieblichen Altersversorgung im …
Dem ist durch die Vereinbarung eines dem Grunde nach unwiderruflich gestalteten Bezugsrechts Rechnung getragen (…vgl. Senatsurteile vom 8. Juni 2005 aaO unter II 3 b (1);… vom 18. Juni 2003 aaO unter II 1 a; BGHZ 45, 162, 165).
Mit der Einräumung des unwiderruflichen Bezugsrechts, wie es seit dem 1.7.2002 für den auch hier vorliegenden Fall einer Direktversicherung mit Entgeltumwandlung nach § 1b Abs. 5 S 2 BetrAVG (eingefügt durch Art. 3 Nr. 2 Buchst b DBuchst bb des Gesetzes vom 21.6.2002, BGBl I 2167) zwingend vorgesehen ist, erhält der Arbeitnehmer sofort ein unentziehbares Recht gegen den Versicherer auf die Leistung, das - anders als ein widerrufliches Bezugsrecht (BAG AP Nr. 15 zu § 1 BetrAVG Lebensversicherung) - auch in der Insolvenz des Arbeitgebers nicht mehr dem Zugriff der Gläubiger des Arbeitgebers (Versicherungsnehmer) unterliegt (BAGE 65, 208 = AP Nr. 10 zu § 1 BetrAVG Lebensversicherung; BAG AP Nr. 12 zu § 1 BetrAVG Lebensversicherung;… Rolfs in Blomeyer/Rolfs/Otto, aaO, Vor § 7 RdNr 38; vgl auch BGHZ 45, 162, 165 f) .
BAG, 18.09.2012 - 3 AZR 176/10
Betriebliche Altersversorgung - Direktversicherung - Insolvenz - Aussonderung der …
b) Räumt der Arbeitgeber als Versicherungsnehmer dem Arbeitnehmer als Versichertem dagegen abweichend vom gesetzlichen Normalfall ein unwiderrufliches Bezugsrecht ein, stehen die Rechte aus dem Versicherungsvertrag von vornherein dem Arbeitnehmer zu (BGH 17. Februar 1966 - II ZR 286/63 - zu II der Gründe, BGHZ 45, 162).
BAG, 22.05.2007 - 3 AZR 334/06
BGH, 08.06.2005 - IV ZR 30/04
Bezugsrecht des Arbeitnehmers hinsichtlich einer Direktversicherung in der …
BGH, 18.11.2009 - IV ZR 39/08
Einheitliche Abtretung von Ansprüchen aus einer Lebensversicherung und einer …
Berufsunfähigkeitszusatzversicherung: Wirksamkeit einer AGB-Klausel über die …
BGH, 22.03.2000 - IV ZR 23/99
Formularmäßige Vereinbarung der Berechtigung des Inhabers eines …
BAG, 26.06.1990 - 3 AZR 651/88
Versicherungsleistungen - Unwiderrufliches Bezugsrecht - …
OLG Frankfurt, 14.09.2000 - 3 U 139/99
Lebensversicherung: Rechtsstellung des unwiderruflich Bezugsberechtigten für den …
BGH, 19.06.1996 - IV ZR 243/95
Vorbehalt eines Bezugsrechts
BGH, 03.06.1992 - IV ZR 217/91
BGH, 25.04.1975 - IV ZR 63/74
Schenkung; Bezugsberechtigung; Lebensversicherungsvertrag; Heilung eines …
BAG, 26.06.1990 - 3 AZR 2/89
Eingeschränkt unwiderrufliches Bezugsrecht im Konkurs
OLG Frankfurt, 10.05.2006 - 23 U 113/05
Direktversicherung zur betrieblichen Altersversorgung: Ausschluss einer …
BFH, 12.06.1991 - VII R 54/90
Die Pfändung einer privaten Kapitallebensversicherung unterliegt weder den …
OLG Frankfurt, 10.10.2011 - 13 U 90/11
Zur Unwiderruflichkeit der Bezugsberechtigung bei einer Lebensversicherung, wenn …
OLG Hamm, 16.03.2006 - 27 U 118/05
Lebensversicherung, Berufsunfähigkeitszusatzversicherung (BUZ), Abtretung, …
LG Aurich, 26.03.2018 - 7 T 97/18
Kündigungsrecht, Kfz-Versicherung
OLG Zweibrücken, 17.02.2003 - 3 W 23/03
Aufsichtsmaßnahmen gegen den Betreuer: Anspruch eines Dritten auf Tätigwerden des …
OLG Hamm, 01.04.2009 - 20 U 76/08
Auslegung der Abtretung der Rechte aus einer Lebensversicherung
OLG Dresden, 02.12.2004 - 13 U 1569/04
Behandlung einer Lebensversicherung auf den Todesfall mit widerruflichem …
BGH, 22.03.1984 - IX ZR 69/83
Bewertung von Anrechten aus einer Direktversicherung zur betrieblichen …
KG, 23.03.2007 - 6 U 3/07
Lebensversicherung: Vorzeitige Beendigung des Vertrages bei Vorlage eines …
OLG Koblenz, 04.01.2002 - 10 U 595/01
Versicherungsschein; Legitimationspapier; Rückkaufswert; Auszahlung; …
FG München, 10.12.2002 - 12 K 66/01
AG Hechingen, 08.05.1998 - 6 C 176/98
Vorliegen eines sofortigen und unwiderruflichen Rechtes auf die Leistung aus …
LG Dortmund, 20.03.2008 - 2 O 144/07
OLG München, 02.03.2007 - 25 U 4003/06
LG Bonn, 14.11.2007 - 5 S 137/07
Lebensversicherung - Umfang der Abtretung für den Fall des Todes
KG, 10.02.2006 - 6 U 139/05
Rentenversicherung: Bezugsrecht der Ehefrau eines selbständigen Bäckermeisters …
LAG Hamm, 15.03.2006 - 6 Sa 2159/05
Erstattung Rückkaufswert
OLG Hamm, 19.12.1997 - 20 U 150/97
Einziehung des Rückkaufswertes einer Direktversicherung durch Konkursverwalter
OLG Hamm, 19.11.1996 - 29 U 65/96
Ansprüche aus einem Gütertrennungsvertrag; Sicherung einer Bezugsberechtigung aus …
OLG Düsseldorf, 06.03.1992 - 17 U 201/91
LG Berlin, 23.03.2011 - 4 T 4/10
Restschuldversicherung: Kein Widerruf des Bezugsrechts der Bank durch …
OLG Koblenz, 24.11.1998 - 3 U 570/98
AG Köln, 02.04.2012 - 142 C 443/11
Anspruch des Insolvenzverwalters gegen einen Ratenkreditgeber des Schuldners auf …
LG Düsseldorf, 20.01.2010 - 23 S 99/09
Restschuldversicherung in der Insolvenz des Versicherungsnehmers
AG Düsseldorf, 07.08.2009 - 20 C 8495/08
OLG Düsseldorf, 05.07.1991 - 17 U 28/91
Berechtigter Kontoinhaber bei Tod des den Sparvertrag abschließenden Erblassers; …
OLG München, 13.05.1992 - 30 U 75/92
Umfang des Widerrufs der Bezugsberechtigung eines Lebensversicherungsvertrags bei …
OLG Köln, 28.04.1983 - 14 UF 164/82
Vorliegen einer Direktversicherung; Ausgleich einer Direktversicherung bei …

References: § 28
 § 159
 § 1
 Art. 3
 § 1
 § 1
 § 1
 § 7