Source: https://www.cnc-shop.com/epages/CNCHadwigerMaschinenund44864584.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/CNCHadwigerMaschinenund44864584/Categories/TermsAndConditions
Timestamp: 2019-08-19 05:39:11+00:00

Document:
Allgemeine Geschäftsbedingungen - cnc-shop.com
Die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Vertragsverhältnis zwischen CNC Hadwiger Maschinen & Anlagen Service GmbH und Unternehmern, die über unseren Shop www.cnc-shop.com Waren kaufen. Entgegenstehende oder von unseren Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen werden von uns nicht anerkannt. Die Vertragssprache ist Deutsch.
(2) Ihre Gewährleistungsansprüche wegen Mängel der Kaufsache verjähren in einem Jahr ab Gefahrübergang. Von dieser Regelung ausgenommen sind Schadensersatzansprüche, Ansprüche wegen Mängel, die wir arglistig verschwiegen, und Ansprüche aus einer Garantie, die wir für die Beschaffenheit der Sache übernommen haben. Ebenfalls ausgenommen ist Ihr Rückgriffsanspruch nach § 478 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Für diese ausgenommenen Ansprüche gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen.
§ 9 Austausch
Bei Artikelen die im Austausch geliefert werden, muss das Austauschteil innerhalb von 8Arbeitstagen kostenfrei zurückgesand werden. Das Austauschteil darf keine Brandspuren aufweisen. Das Austauschteil muss unverbastelt (keine Reparaturversuche) sein sowie keine mechanischen Beschädigungen aufweisen. Das Austauschteil muss vollständig sein. Ansonsten erfolgt eine Nachbelastung der Differenz zwischen Austauschpreis und Kaufpreis!
Für Artikel die zurückgegeben werden, berechnen wir pro Baugruppe eine Überprüfungs.- und Wiedereinlagerungspauschale in Höhe von 10% des Warenwertes, mindestens jedoch € 80,00.
§ 11 Kaution (Core Charge)
Wir behalten uns bei Neukunden bzw. Lieferungen in´s Ausland vor eine Kaution in Höhe der Differenz zwischen Austauschpreis und Kaufpreis zu verlangen. Die Kaution wird nach Rücksendung und und positiver Prüfung auf Austauschfähigkeit des Altteiles zurückerstattet.
Die Preise für Reparatur bzw. Austausch beziehen sich auf Baugruppen die mit normalem Aufwand wieder herzustellen sind. Schäden durch Kurzschlüsse externer Komponenten, Überspannung, Verunreinigung mit Graphit bzw. Mehraufwand durch Reparaturversuche des Kunden werden nach Aufwand abgerechnet.
The following general terms and conditions (GTC) govern the contractual relationship between CNC Hadwiger Maschinen & Anlagen Service GmbH and entrepreneurs who purchase goods in our shop www.cnc-shop.com. Conditions that oppose or differ from our terms and conditions are not accepted by us. The contract language is German.
(2) Your warranty claims due to defects of the purchase item are limited to one year from the transfer of risk. Exceptions to this rule are claims for damages and claims against defects that we fraudulently concealed and claims from a guarantee of the condition of the item that we have assumed. Also excluded is your right of recourse under § 478 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB, Civil Code). For these excluded claims, the statutory limitation periods apply.
Les conditions générales de vente (CGV) suivantes régissent la relation contractuelle entre CNC Hadwiger Maschinen & Anlagen Service GmbH et les entrepreneurs qui se fournissent via notre site www.cnc-shop.com. Nous ne reconnaissons pas les conditions contraires ou divergentes par rapport à nos conditions générales de vente. La langue du contrat est l'allemand.
(1) Les offres sur internet constituent une invitation à l'achat de marchandises sans engagement.
(2) Ce n'est qu'en cliquant sur le bouton de commande que vous donnez votre accord pour une offre vous engageant en concluant le contrat d'achat. Vous pouvez aussi passer commande avec engagement par télécopie. La confirmation de réception de la commande immédiatement émise par e-mail ou par télécopie ne constitue pas encore l'acceptation de votre offre d'achat.
(3) Nous sommes en droit d'accepter votre offre sous 1 jour ouvrable par l'envoi d'une confirmation de commande par e-mail ou par fax. Après écoulement infructueux du délai cité à la phrase 1, votre offre est considérée comme refusée, c'est-à-dire que vous n'y êtes plus lié.
Nous enregistrons votre commande et les détails du contrat conclu (p.ex. type de produit, prix etc.). Nous vous envoyons les CGV et vous pouvez les consulter à tout moment sur notre site web, même une fois le contrat terminé. En tant que client enregistré, vous pouvez accéder à vos commandes passées via votre espace de connexion client (Chez vous).
(1) Il existe des droits légaux de garantie pour défauts sur notre marchandise.
(2) Vos droits à la prestation de garantie pour défaut sur l'objet de vente sont d'un an à partir du transfert du risque. Sont exclus de cette règlementation les prétentions à dommages et intérêts, les revendications pour défauts passés sous silence et les revendications portant sur la qualité de l'objet pour laquelle nous nous sommes portés garants. Est également exclu votre droit à faire reprendre la marchandise conformément au § 478 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB, Code Civil). Les délais de prescription légaux sont applicables pour ces revendications exclues.
Nous excluons la responsabilité pour manquement aux obligations résultant d'une négligence légère si celui-ci ne porte atteinte à aucune obligation contractuelle essentielle, à la vie, à une personne physique ou à la santé, aux garanties ou encore aux revendications relatives à la responsabilité du Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG, loi de responsabilité des produits). Il en est de même pour les atteintes aux obligations de nos auxiliaires d'exécution et de nos représentants légaux. Fait notamment partie des obligations contractuelles essentielles celle de vous remettre l'objet et de vous en céder la propriété. Par ailleurs, nous sommes tenus de vous remettre l'objet exempt de vice et de défaut.
§ 8 Tribunal compétent

References: § 478

§ 9

§ 11
 § 478
 § 478

§ 8