Source: https://ratsinformation.stadt-koeln.de/to0040.asp?__ksinr=16966
Timestamp: 2018-05-27 03:17:28+00:00

Document:
Sitzung 05.12.2017 Verkehrsausschuss
Sitzung: VKA/0028/2017 Gremium: Verkehrsausschuss
Datum: 05.12.2017 Zeit: 15:08-18:52 Uhr
Bezeichnung: 31. Sitzung des Verkehrsausschusses
Einladung 131 KB
Niederschrift (Öffentlicher Teil) 657 KB
Nachtrag: 04.12.2017 * Antrag der FDP-Fraktion vom 01.12.2017 auf Durchführung einer Aktuellen Stunde betr.
Konsequenzen für Politik und Verwaltung aus dem letzten Platz beim ADAC-Monitor ‚Mobil in der Stadt‘ AN/1833/2017
FDP Antrag nach § 5 226 KB
1.1 Anfrage der FDP-Fraktion vom 17.11.2017 betr.
Sanierung Tunnel Kalk AN/1546/2017
1.2 Anfrage der FDP-Fraktion vom 20.11.2017 betr.
Nutzung der „Wolke“ in den U-Bahn-Station Heumarkt AN/1687/2017
FDP Anfrage nach § 4 225 KB
1.3 Nachtrag: 24.11.2017 * Anfrage der SPD-Fraktion vom 24.11.2017 betr.
Neubau der Leverkusener Brücke mit Ausbau der A1 – Was unternimmt die Verwaltung zur Verbesserung des Lärmschutzes im Gewerbegebiet Causemannstraße? AN/1757/2017
SPD Anfrage nach § 4 278 KB
1.4 Nachtrag: 30.11.2017 * Anfrage der Gruppe Bunt vom 30.11.2017 betr.
Entwicklung von Fahrgastzahlen und Fällen von Schwarzfahren? AN/1794/2017
Bunt Anfrage nach § 4 144 KB
1.5 Nachtrag: 30.11.2017 * Anfrage der Gruppe Bunt vom 30.11.2017 betr.
3-D-Zebrastreifen in Köln testen? AN/1795/2017
Bunt Anfrage nach § 4 45 KB
1.6 Nachtrag: 30.11.2017 * Anfrage der FDP-Fraktion vom 30.11.2017 betr.
Park & Ride Bayerwerk Leverkusen AN/1776/2017
Sbahn-Chempark 107 KB
1.7 Nachtrag: 05.12.2017 * Anfrage der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 04.12.2017 betr.
Stadtverkehrsförderung - Nahmobilität 2018 AN/1845/2017
Gem. Anfrage nach § 4 (CDU) 109 KB
2.1 Antrag der SPD-Fraktion vom 23.11.2017 betr.
Kundenparkplätze für die Veedel öffnen! AN/1731/2017
SPD Antrag nach § 3 107 KB
2.1.1 Nachtrag: 05.12.2017 * Ergänzungsantrag zu Top 2.1 „Kundenparkplätze für die Veedel öffnen!“ AN/1849/2017
4.1 Radverkehrskonzept Innenstadt
Radverkehrsführung an den Kölner Ringen 2825/2017
Beschlussvorlage Ausschuss 638 KB
Anlage 1 - Lageplan 520 KB
Anlage 2 - Regelquerschnitte 8 MB
Anlage 3 - Auszug Verkehrsausschuss 10.10.2017 121 KB
Anlage 3.1 - Änderungsantrag aus Verkehrsausschuss 10.10.2017 201 KB
Anlage 4 - Stellungnahme der Verwaltung zum Änderungsantrag 107 KB
Anlage 5 - Auszug BV Innenstadt 19.10.2017 216 KB
4.1.1 Änderungsantrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Die Linke vom 10.10.2017 AN/1497/2017
Gem. Änderungsantrag nach § 13 (SPD) 202 KB
4.1.2 Änderungsantrag der FDP-Fraktion vom 04.12.2017 AN/1828/2017
4.1.3 Nachtrag: 05.12.2017 * gemeinsamer Änderungsantrag der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 05.12.2017 zu TOP 4.1 Radverkehrsführung an den Kölner Ringen; 2825/2017 AN/1850/2017
Gem. Änderungsantrag nach § 13 (CDU) 90 KB
4.2 Teilfinanzplan 1202 - Brücken, Tunnel, Stadtbahn, ÖPNV
Neubau einer Lärmschutzwand Josef-Kallscheuer-Straße in Köln-Sürth 3848/2016
Anlage 1- LSW Josef-Kallscheuerstr. Stellungnahme 14 276 KB
Anlage 2 - Grundrissplan LSW Josef-Kallscheuer-Str. 3 MB
Anlage 3 Stellungnahme der Verwaltung zur geänderten Beschlussfassung der Bezirksvertretung Rodenkirchen (BV 2) 8 KB
Anlage 4 - Auszug VA 05.12.2017 17 KB
4.3 Aufhebung der Klassifizierung der K28 Sürther Straße und der K30 Am Feldrain, Hammerschmidtstraße und Weißer Straße in Köln Rodenkirchen /Sürth 2259/2017
Anlage 1 Lageplan Abstufung K28 K30 3 MB
4.4 Teilergebnisplan 1202 - Brücken, Tunnel, Stadtbahn, ÖPNV
Granitplattenverlegearbeiten auf dem Roncalliplatz und der Domplatte 2664/2017
Zustimmung 14 193 KB
4.5 Verwendung Stellplatzablösemittel zur Förderung des Radverkehrs 2726/2017
Anlage 1- Mitteilung aus VA 05.09.2017 138 KB
Anlage 2 - weitere Erläuterungen 7 KB
4.6 Demontage der Lichtsignalanlagen Neusser Straße/Neusser Wall, Neusser Straße/Weißenburgstraße und Neusser Straße/Balthasarstraße und Ersatz durch alternative Betriebsformen 3286/2017
4.7 Verkehrsversuch Sperrung Zülpicher Straße 2347/2017
Beschlussvorlage Ausschuss 277 KB
Anlage 1 Maßnahmenübersicht Zülpicher Straße 5 MB
Anlage 2 Umgestaltung Zülpicher Straße Fahrradstraße 387 KB
Anlage 3 Auswertung Bürgerinformationsveranstaltung 232 KB
Anlage 4 Polizeibericht 168 KB
Anlage 5 Feuerwehrbericht 84 KB
Anlage 6 - Auszug BV Lindenthal 04.12.2017 20 KB
4.8 Nachtrag: 30.11.2017 * Fahrscheinloser Tag Köln 3402/2017
5.1 Machbarkeitsuntersuchung neue Fuß- und Radwegbrücke zwischen Bastei und Rheinpark
Erweiterung der vorhandenen Geh- und Radwege an der Hohenzollernbrücke 2036/2017
Anlage 1 (Zusammenfassung Machbarkeitsstudie Fußgängerbrücke) 658 KB
Anlage 2 (Luftbildsimulation neue Rheinbrücke) 154 KB
Anlage 3 (Fotosimulation Hohenzollernbrücke Südseite) 635 KB
Anlage 4 - Auszug Verkehrsausschuss 10.10.2017 121 KB
Anlage 5 - Stellungnahme der Verwaltung zu VA 99 KB
Anlage 6 - Auszug BV Innenstadt 19.10.2017 18 KB
5.1.1 Änderungsantrag der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 09.11.2017 AN/1622/2017
5.1.2 Nachtrag: 04.12.2017 * Änderungsantrag der SPD-Fraktion vom 04.12.2017 AN/1839/2017
SPD Änderungsantrag nach § 13 290 KB
5.2 Erweiterter Planungsbeschluss Neubau Brücke Weinsbergstraße 2266/2017
Anlage 1 - Brücke Weinsbergstraße - Variante 1 - V-OB-VA-0001 942 KB
Anlage 2 - Brücke Weinsbergstraße - Variante 2 - V-OB-VA-0002 944 KB
Anlage 3 - Brücke Weinsbergstraße - Variante 3 - V-OB-VA-0003 949 KB
Anlage 4 - Auszug BV Ehrenfeld 04.12.2017 125 KB
Anlage 5 - Auszug Verkehrsausschuss 05.12.2017 126 KB
Anlage 6, Auszug aus der BV 4 vom 4.12.2017 129 KB
Anlage 7 Vorabauszug Finanzausschuss 18.12.2017 125 KB
5.3 Lärmaktionsplanung nach EU-Umgebungslärmrichtlinie bzw. § 47 d BImSchG / Ergebnisse der öffentlichen Auslegung und abschließender Beschluss zur Stufe 2 der Lärmaktionsplanung gemäß EU-Umgebungslärmrichtlinie 2437/2017
Beschlussvorlage Rat (1) 126 KB
Anhang 1 Köln_LAP_Bericht 44 MB
Anhang 2 Entscheidungsvorschläge 106 KB
Anhang 3 EBA-Stellungnahme 1 MB
Anlage 4 Auszug StEA vom 09.11.2017 18 KB
Zusatz: Die Vorlage wurde mit Schreiben vom 14.09.2017 allen Ausschussmitgliedern zugesandt.
5.4 Aktionsplan zur Auszeichnung der Stadt Köln als "Kinderfreundliche Kommune" 2668/2017
Anlage 1 18-10-2017 Aktionsplan 767 KB
Anlage 3 Auszug Stadt AG Behindertenpoltik vom 16.11.2017 134 KB
Anlage 4 Auszug aus der BV 6 vom 23.11.2017 205 KB
Anlage 5 Auszug BV 5 vom 09.11.2017 117 KB
Anlage 6 Auszug Ausschuss Soziales und Senioren vom 09.11.2017 197 KB
Anlage 7 Auszug StEA vom 09.11.2017 116 KB
Anlage 8 Auszug JHA vom 07.11.2017 214 KB
Anlage 9 Auszug Schul A vom 27.11.2017 205 KB
Anlage 10 Vorab-Auszug TOP 4.1 - KuK vom 5.12.2017 143 KB
Anlage 11 Auszug Sportausschuss vom 07.12.17 TOP 4.2 115 KB
Anlage 12 Auszug aus der BV 9 vom 4.1.2017 116 KB
Anlage 13, Auszug aus der BV 3 vom 4.12.2017 115 KB
Anlage 14, Vorberatungen 273 KB
Anlage 15 Vorab-Auszug Finanzausschuss 18.12.2017 191 KB
Zusatz: Die Vorlage wurde mit Schreiben vom 23.10.2017 allen Ausschussmitgliedern zugesandt.
5.5 Satzung über die abweichende Herstellung der Erschließungsanlage Weidengasse von Pflasterhofweg bis Weidengasse 46 einschließlich in Köln-Weiß 2907/2017
Anlage 1 - Lageplan Erschließungsanlage 328 KB
Anlage 2 - Detailplan 434 KB
Anlage 3 - Panoramabild Böschung 806 KB
Anlage 4 - Straßenlandparzelle am nördlichen Anlagenende 384 KB
Anlage 5 - Satzungstext 6 KB
5.6 Satzung über die abweichende Herstellung der Erschließungsanlage Vorgebirgstraße von Zollstockgürtel/Raderthalgürtel bis Höniger Platz in Köln-Zollstock 2916/2017
Anlage 1 - Lageplan Erschließungsanlage 431 KB
Anlage 2 - Detailplan 1 260 KB
Anlage 3 - Detailplan 2 313 KB
5.7 Baubeschluss für die Herstellung einer Freitreppe an St. Maria im Kapitol und die Umgestaltung der Pipinstraße sowie Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen – hier: Finanzstelle 6601-1201-0-6612, Nord-Süd-Stadtbahn, Wiederherstellung 1944/2017
Beschlussvorlage Rat 316 KB
Anlage 1 - Lageplan Erneuerung der Treppenanlage und Umgestaltung Pipinstraße 6 MB
Anlage 2 - Lageplan Treppenbauwerk 3 MB
Anlage 3.1 - Schreiben Rechnungsprüfungsamt 230 KB
Anlage 3.2 - Stellungnahme an das Rechnungsprüfungsamt 19 KB
Anlage 4 - Lageplan stadträumlichen Zusammengang 370 KB
Anlage 5 - Auszug Verkehrsausschuss 05.12.2017 211 KB
Anlage 6 - Auszug Stadtentwicklungsausschuss 14.12.2017 199 KB
Anlage 7.1 Stellungnahme der Verwaltung Änderungsvorschläge 59 KB
Anlage 7.2 - Stellungnahme der Verwaltung - Lageplan Neubaumpflanzungen 6 MB
Anlage 7.3 - Stellungnahme der Verwaltung - Lageplan mit verbreitertem Fußgängerüberweg 243 KB
Anlage 8 Auszug BV1 07.12.2017 214 KB
Anlage 9 - Auszug StEA 26.04.2018 205 KB
Anlage 10 - Auszug Verkehrsausschuss 15.05.2018 207 KB
Zusatz: Die Vorlage wurde mit Schreiben vom 20.11.2017 allen Ausschussmitgliedern zugesandt.
5.8 262. Satzung über die Festlegungen gemäß § 8 der Satzung der Stadt Köln vom 28. Februar 2005 über die Erhebung von Beiträgen nach § 8 Absatz 1 Satz 2 KAG NRW für straßenbauliche Maßnahmen 3182/2017
262 Satzung Anlage 1 212 KB
262 Satzung Anlagen 2 - 21 187 KB
ergänzende Anlage 22- 262 Satzung 102 KB
5.9 Weiterplanungsbeschluss Niehler Gürtel sowie Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen im Teilfinanzplan 1201 – Straßen, Wege, Plätze, 2871/2017
Beschlussvorlage Rat 433 KB
Anlage 1-Plan WEST 8 Trassenvariante V6_überörtliche Rad- Fuss- und Grünverbindung 2 MB
Anlage 2-Radwegverbindung bis zur Mülheimer Brücke 9 MB
Anlage 3-Durchgangsverkehre im Untersuchungsraum 2 MB
Anlage 4-Erläuterungsbericht Niehler Gürtel bis Mai 2016 2 MB
Anlage 5-Ergebnisse der Verkehrsuntersuchung 2 MB
Anlage 6-Auszug aus Bericht WEST 8 8 MB
Anlage 7-Pläne WEST 8 Trassenvarianten 1-5 7 MB
Anlage 8 - Auszug Beschlussprotokoll Verkehrsausschuss 05.12.2017 228 KB
Anlage 8.1 - Antrag Linke 135 KB
Anlage 8.2 - Auszug Niederschrift Verkehrsausschuss 05.12.2017 237 KB
Anlage 9 - Auszug BV Nippes 07.12.2017 1 MB
Anlage 11 - Auszug BV Ehrenfeld 19.03.2018 210 KB
Anlage 10 - Auszug Hauptausschuss 17 KB
Anlage 12 - Auszug BV Mülheim 200 KB
Anlage 13 - BV Nippes 26.04.2018 308 KB
Zusatz: Die Vorlage wurde mit Schreiben vom 24.11.2017 allen Ausschussmitgliedern zugesandt.
5.9.1 Nachtrag: 30.11.2017 * Änderungsantrag der Fraktion Die Linke vom 30.11.2017 AN/1822/2017
Linke Änderungsantrag nach § 13 135 KB
5.10 Nachtrag: 29.11.2017 * Teilplan 1202 - Brücken, Tunnel, Stadtbahn, ÖPNV
Baubeschluss für die Brandschutzsanierung bzw. -ertüchtigung der Stadtbahnhaltestelle Appellhofplatz/Zeughaus sowie Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen bei Finanzstelle 6903-1202-1-0110, Brandschutz Appellhofplatz 1652/2017
Beschlussvorlage Rat 165 KB
Anlage 1 Grundriss Ebene 0 360 KB
Anlage 2 Grundriss Ebene -1 (Verteilerhalle) 1 MB
Anlage 3 Grundriss Ebene -1 (Fußgängertunnel) 1 MB
Anlage 4 Grundriss Ebene -2 und -3 (Fahrebene Richtung Friesenplatz und Dom Hbf 3 MB
Anlage 5 Stellungnahme von 14 zur Kostenberechnung 224 KB
Zusatz: Die Vorlage wurde mit Schreiben vom 29.11.2017 allen Ausschussmitgliedern zugesandt.
5.11 Nachtrag: 29.11.2017 * Umgestaltung des Hermann-Joseph-Platzes, Elogiusplatzes und Augustinerplatzes, hier: Mitteilung über eine Erhöhung der Investitionsauszahlungen gemäß § 24 Abs. 2 GemHVO in Verbindung mit § 8 Ziffer 7 der Haushaltssatzung der Stadt Köln im Teilplan 1201 - Straßen, Wege, Plätze - bei der Finanzstelle 6601-1201-0-6612, Nord-Süd Stadtbahn, Wiederherstellung 3313/2017
5.12 Nachtrag: 30.11.2017 * Bundesprogramm "Förderung von Investitionen in nationale Projekte des Städtebaus", Projekte des Mantelprojektes "Via Culturalis und die Quartiere der Domumgebung" - Umgestaltung des Kurt-Hackenberg-Platzes, hier: Mitteilung über eine weitere Kostenerhöhung gem. § 24 Abs. 2 GemHVO in Verbindung mit § 8 Ziffer 7 der Haushaltssatzung der Stadt Köln im Teilplan 1201 - Straßen, Wege, Plätze - bei der Finanzstelle 6601-1201-0-6612, Nord-Süd Stadtbahn, Wiederherstellung 3022/2017
Anlage 1_Skizze Sitzelemente 321 KB
Anlage 2_Skizzen und Fotos Trinkbrunnenanlage 418 KB
Anlage 6 Auszug Rat 19.12.2017 163 KB
Anlage 8 - Visualisierung Trinkbrunnen 393 KB
Anlage 3 Vorab-Auszug Finanzausschuss 18.12.2017 17 KB
Anlage 4 Vorab-AuszugStadtentwicklungsausschuss 14.12.2017 120 KB
Anlage 5 zur Beschlussvorlage Nr. 3022_2017 Stellungnahme der Verwaltung 194 KB
Anlage 7 Auszug Verkehrsausschuss 23.01.2018 123 KB
6.1 Unfallgefahr zum neuen Schuljahr durch Elterntaxis
Anfrage der Piratengruppe aus der Sitzung des Verkehrsausschusses am 05.09.2017, AN/1173/2017 2905/2017
Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss) 155 KB
Anlage 1 - Kiss and Ride Zone 326 KB
Anlage 2 - Unfälle mit Kinderbeteiligung 2007 bis 2016 59 KB
Anlage 3 - Schulwegunfälle 2013 bis 01. HJ 2017 77 KB
Anlage 4 - Megalight - Wir sind wieder unterwegs 1 MB
Zusatz: vertagter TOP 6.7 aus der Sitzung am 10.10.2017
6.2 Anfrage der Fraktion Die Linke.Köln vom 13.06.2017 betr. Instandsetzung des Radweges im Äußeren Grüngürtel parallel zum Militärring, Sitzung des Verkehrsausschusses am 27.06.2017, TOP 1.3 3049/2017
6.3 Ampeln in Köln - Sicherheit oder Stressfaktor?
hier: Anfrage der Piraten-Gruppe in der Sitzung des Verkehrsausschusses am 10.10.2017, TOP 1.1 3274/2017
Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss) 197 KB
6.4 Expressbusse statt PKW - Busspur auf dem Clevischen Ring
hier: Anfrage der Fraktion DIE LINKE in der Sitzung des Verkehrsausschusses am 05.09.2017, TOP 1.1 3451/2017
Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss) 126 KB
Anlagen 1-3 Busspur Clevischer Ring 695 KB
6.5 Nachtrag: 28.11.2017 * Evaluierungsbericht zum Strategiepapier für ein ganzheitliches Toilettenkonzept in Köln, Beantwortung einer mündlichen Anfrage des Ratsmitgliedes Herrn Sterck zu TOP 7.2 aus der Sitzung des Verkehrsausschusses vom 10.10.2017 3450/2017
6.6 Nachtrag: 30.11.2017 * Kostenerhöhung für die Gesamtinstandsetzung der Mülheimer Brücke, Anfrage der SPD-Fraktion aus der Sitzung des Verkehrsausschusses am 10.10.2017, AN/1476/2017 3662/2017
Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss) 199 KB
6.7 Nachtrag: 04.12.2017 * Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB): Wieso nur digitale Karnevalstickets? 3658/2017
Anlage 1 346 KB
7.1 Arbeits- und Erfahrungsbericht der Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik für die Zeit von 09/2014 – 05/2017
und Unterstützung der Vertreterinnen und Vertreter der Behindertenorganisationen und -selbsthilfegruppen in der Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik durch die Fachstelle Behindertenpolitik 2931/2017
Mitteilung Ausschuss 203 KB
2233-2017 B Arbeits-und-Erfahrungsbericht 092014-052017.doc 108 KB
2233-2017 Anlage 1 Arbeits- und Erfahrungsbericht 09-2014 - 05-2017 279 KB
2233-2017 Anlage 2 Arbeits-Erfahrungsbericht Fazit 218 KB
2863-2017 Unterstützung der Behindertenorganisationen und -selbsthilfegruppen 102 KB
SAB 19092017 Auszug aus Entwurf der Niederschrift zu TOP 1-1-1 und 1-1-2 213 KB
Zusatz: Die Mitteilung wurde mit Schreiben vom 23.11.2017 allen Ausschussmitgliedern zugesandt.
7.2 Evaluierung der Reinigung am Rheinboulevard 3011/2017
Mitteilung Ausschuss 669 KB
Zusatz: Die Mitteilung wurde mit Schreiben vom 02.11.2017 allen Ausschussmitgliedern zugesandt.
7.3 Fahrradmitnahme durch Taxis mit Fahrradträgern
hier: Antrag der GUT-Gruppe in der Sitzung des Verkehrsausschusses am 10.10.2017, TOP 2.2 3178/2017
7.4 Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB): Einführung eines MonatsTickets "MobilPass" im Abonnement 3254/2017
7.5 Mehr Sicherheit im Kölner Stadtverkehr
hier: Antrag der SPD-Fraktion, der CDU-Fraktion, der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen sowie der GUT-Gruppe in der Sitzung des Verkehrsausschusses am 05.09.2017, TOP 2.5 3223/2017
Anlage 1 232 KB
7.6 Änderungen zum Fahrplanwechsel 2017 3424/2017
Mitteilung Ausschuss 141 KB
Zusatz: Die Mitteilung wurde mit Schreiben vom 24.11.2017 allen Ausschussmitgliedern zugesandt.
7.7 Nachtrag: 28.11.2017 * Stärkung und Ausweitung des KVB-Busnetzes 3578/2017
7.8 Nachtrag: 29.11.2017 * Mitteilung zu den Leitprojekten des Dezernats für Mobilität und Verkehrsinfrastruktur 3653/2017
7.9 Nachtrag: 01.12.2017 * Generalsanierung Tunnel Kalk 3282/2017
Anlage 1 -Tunnel Kalk-Sanierung Fugenbereiche 1 MB
Anlage 2 - Bauphasen Tunnel Kalk 224 KB
Anlage 3 - Tunnel Kalk-Machbarkeitsstudie 3. Spur 771 KB
7.10 Nachtrag: 04.12.2017 * Zustand der Aufzüge und Rolltreppen im Bereich der U-Bahn-Haltestellen der KVB im Stadtbezirk Kalk; Antrag der SPD-Fraktion vom14.10.2014 AN/1319/2014, 0479/2017 3522/2017
Stellungnahme zu einem Antrag (Ausschuss) 115 KB
Zusatz: Tischvorlagen
7.11 Nachtrag: 04.12.2017 * Haushaltsbegleitbeschluss zum HPL 2016/17 2946/2017
Anlage 1 526 KB
8.1 Verkehrssicherheit im Bereich der Kaiserin-Augusta-Schule
Mündliche Anfrage des RM Sterck
8.2 Arbeitskreis "Sicherheit im Straßenverkehr"
Mündliche Anfrage der SE Wienke
12.1 Prüfbericht Straßenunterhaltungsmaßnahmen im Kölner Stadtgebiet durch 66 – Amt für Straßen und Verkehrstechnik

References: § 5
 § 4
 § 4
 § 4
 § 4
 § 4
 § 3
 § 13
 § 13
 § 13
 § 47
 § 8
 § 8
 § 13
 § 24
 § 8
 § 24
 § 8