Source: https://www.mangostin.de/de/datenschutzerklaerung.php
Timestamp: 2018-06-25 07:48:48+00:00

Document:
für mangostin.de
"Mangostin Asia" Gastronomie- und Handelsgesellschaft mbH & Co. Betriebs KG, eingetragen ins Handelsregister, AG München, unter HR A 66805
Besagte Weitergabe an Dritte findet insbesondere an den host provider unserer Webseite statt, im Fall von Reservierungssystemen zu Tischen an den Betreiber dieses Reservierungssystem (z.B. OpenTable). Darüber werden Sie nachfolgend näher informiert.
Die Daten werden durch unseren host provider, der insofern Auftragsverarbeiter ist, s.o., gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. Die IP-Adressen werden nach 7 Tagen ab genannter Erhebung mit einem 'x' vollständig anonymisiert.
VI. Online-Reservierungen (OpenTable)
Auf unserer Internetseite finden Sie zu dem Restaurant die Möglichkeit, online-Reservierungen nach Datum, Anzahl der Personen und Uhrzeit vorzunehmen. Diese online-Reservierung wird über einen weiteren Datenverantwortlichen, nämlich die open OpenTable, Inc., 1 Montgomery St., Suite 700, San Francisco, CA 94104, USA, ermöglicht. Dessen Reservierungsmaske ist in unsere Webseite zu den betroffenen Restaurants integriert.
Ebenso kann gegen die unter Ziff. 4 b dargestellte Verarbeitung jederzeit Widerspruch eingelegt werden. Da nur der Akt der Reservierung selbst über die Webseite durchgeführt werden kann, kann zu diesem Zweck die Webseite keine eigenständige Funktion anbieten, sondern ist das mit der Ihrerseits konkretisierten Reservierung angefragte Restaurant über die u.a. auf der Webseite angegebenen Kontaktmöglichkeiten E-Mail und/oder Telefon, unter Mehr/Kontakt zu kontaktieren, nämlich:
Email: restaurant@mangostin.de; Fon +49.89. 723 2031 · Fax +49.89. 723 9847.
Sämtliche Kontaktdaten sind z.B. auch über die Webseite www.kuffler, ermittelbar, siehe dort den Reiter „Kontakt“ (Link: https://www.kuffler.de/de/kontakt.php), unter dem Sie einen Satz (mit unterlegtem Link) finden mit der Formulierung:
Am unterem Ende der aufscheinenden Seite, wiederum klickbare Links zu den Kontaktdaten aller Betriebe finden, geordnet nach Städten (Frankfurt, München, Wiesbaden).
VII. Kontaktformular Kochkurs und E-Mail-Kontakt
Auf unserer Internetseite ist kein generelles, sondern exklusiv im Bereich „Kochschule“/“Anfragen“, ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische und durch Bankdaten gesicherte Online- Buchungsanfrage Ihrerseits von durch uns mit Terminen und Titeln angebotenen Kochkursen genutzt werden kann. Im Zuge dessen erheben wir Ihre Daten, die Sie in die dortige Eingabemaske für Ihre Anfrage eingeben. Folgende Daten sind dies:
a. Auswahl aus angebotenen Kochkursen (Titel, Termin);
b. Anzahl von Ihnen anzufragendenTeilnehmer;
c. Anrede;
d. Nachname;
e. Straße / Hausnummer, PLZ, Ort und Telefonnummer;
f. Telefaxnummer;
g. E-Mail-Adresse;
(2) Für die Verbindlichkeit der Online-Anfrage bitten wir Sie – auch dies als Pflichtfeld – um Angabe der Zahlungsdaten, dies zwingend via Kreditkartendaten. Hierbei fragen wir ab
a. Art der Kreditkarte Visa, Mastercard oder Amex);
b. 16-stellige Kartennummer;
c. Gültigkeit Ihrer Karte.
NB: Aus Gründen der Datensparsamkeit wird die Prüfziffer nicht abgefragt.
(3) Ferner fragen wir ab, ob Sie die auf Ihre Anfrage ggfs. zustandekommende, also erst nach weiteren Schritten auch unsererseits rechtswirksam zu erlangende Buchung in Form/Geastalt eines Geschenkgutscheines wünschen. Hier ist „Nein“ voreingestellt, ggfs. also bitte ändern.
(4) Ferner geben wir Ihnen in einem optionalen Notizfeld „Persönliche Mitteilung“ die Möglichkeit, weitere Wünsche o.ä. zusammen mit Ihrer Anfrage mitzuteilen.
Die bei der beschriebenen Eingabemaske mit einem Sternchen „*“ gekennzeichneten Daten sind sogenannte Pflichtfelder, ohne die wir aus technischen und organisatorischen Gründen unseres Betriebs leider keine Online-Anfrage beantwortenoder gar eine Buchung für Sie durchführen können.
Für die entsprechende Verarbeitung Ihrer Daten holen wir im Rahmen des Anfragevorgangs Ihre Einwilligung ein – ohne die auch die Anfrage technisch nicht abgeschlossen werden kann - und bitten Sie um Nachricht darüber, dass Sie zu dieser Datenschutzerklärung gelesen haben. Für den Fall, dass Sie in die Datenverarbeitung (= hier nur E-Mail, siehe sogleich) nicht einwilligen wollen, bieten wir Ihnen – Grundsatz der Freiwilligkeit einer Einwilligung – auch auf der Webseite gleich den Hinweis, dass Kochkurse natürlich auch direkt im Restaurant gebucht werden können.
Es ist ferner eine Kontaktaufnahme über die unter dem Reiter „Kontakt“ bereitgestellte E-Mail-Adresse (restaurant@mangostin.de) möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail explizit übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
Es erfolgt in beiden Fällen lediglich eine Weiterleitung der Daten an uns via von Ihnen (siehe „Kontakt“ oder automatisch (Online-Reservierung / Buchung Kochkurse) generierten E-Mail. in diesem Zusammenhang erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation bzgl. Ihrer Anfrage zur des von Ihnen angewählten Kochkurses verwendet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf die Vorbereitung eines Vertrages ab, wie insbesondere bei der Anfrage zur etwaigen künftigen Buchung von Kochkursen, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – der auch Vorbereitungshandlungen zu einem etwaigen Vertragsschluss erfasst.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der jeweiligen Kontaktaufnahme / Anfrage. Im Falle Ihrer Kontaktaufnahme liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
Die Abfrage der Pflichtfelder bei „Kochkursen“, einschließlich der Kartendaten, hat insbesondere den Zweck, uns eine Verlässlichkeit Ihres Reservierungs-/Buchungsinteresses zu belegen.
Die Daten aus der Kontaktaufnahme „Kochkurs“ werden solange aufbewahrt, wie für Vorbereitung, Durchführung, und Abrechnung erforderlich.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widersprechen. Ihre Einwilligung bei „Kochkurs“, s.o., können Sie natürlich ebenfalls jederzeit widerrufen; in diesem Fall bleibt bislang geschehene Datenverarbeitung aber in ihrer Rechtmäßigkeit unberührt.
In einem solchen Fall kann – bei noch nicht abgeschlossener Anfrage / Reservierung - die Konversation nicht online fortgeführt werden, ggfs. verfällt also Ihre Reservierung, insbesondere falls es noch nicht endgültig rechtswirksam zu einem Reservierungs-/Buchungsvertrag gekommen ist, und Sie keinen weiteren Kontakt hierzu mit uns aufnehmen.
Bitte richten Sie Ihren Widerspruch / Widerruf – nach Wahl - an die E-Mail-Adresse: direkt@kuffler.de oder an die in dieser Datenschutzerklärung unter Ziff. I angegebenen Daten, oder an die E-Mail-Adresse: restaurant@mangostin.de.
(2)	Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich eine Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
(5)	Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder nach dem Recht eines der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt (in der Regel: Deutschland).
(1) Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
© 2018 Mangostin | Datenschutzerklärung | IMPRESSUM

References: Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 9
 Art. 6
 Art. 9
 Art. 6