Source: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2016-1445
Timestamp: 2019-09-16 20:42:49+00:00

Document:
BOE.es - Documento BOE-A-2016-1445
Documento BOE-A-2016-1445
«BOE» núm. 37, de 12 de febrero de 2016, páginas 11547 a 11553 (7 págs.)
BOE-A-2016-1445
De acuerdo con lo previsto en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del Convenio específico de colaboración suscrito entre el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y la Comunidad Foral de Navarra, a través del Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, en materia de estadística, año 2015, que figura como anexo a esta Resolución.
Convenio específico de colaboración entre el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y la Comunidad Foral de Navarra, a través del Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, en materia de estadística, año 2015
Y de otra, doña Isabel Elizalde Arretxea, Consejera de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local del Gobierno de Navarra, en virtud del Decreto Foral 17/2015, de 22 de julio («BON» núm. 142, de 23 de julio), por el que se dispone su nombramiento, en uso de las atribuciones que le han sido conferidas por el artículo 41.1 de la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y su Presidente («BON» núm. 150, de 15 de diciembre).
Por otra parte, la Comunidad Foral de Navarra ha asumido la competencia exclusiva sobre las estadísticas para fines de la Comunidad Foral, de conformidad con lo previsto en el artículo 44.21 de la Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto, de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra.
Que la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública, cuyo objeto es la regulación de la función estadística para fines estatales, establece en el artículo 41 que los servicios estadísticos de la Administración del Estado y de las Comunidades Autónomas podrán celebrar convenios relativos al desarrollo de operaciones estadísticas cuando ello convenga para el perfeccionamiento y eficacia de las mismas o para evitar duplicidades y gastos. Los citados convenios habrán de fijar, cuando la debida coordinación lo requiera, los procedimientos técnicos relativos a la recogida, tratamiento y difusión de la información, incluyendo los plazos en que han de llevarse a cabo dichas operaciones. En el marco de los convenios de colaboración podrán establecerse fórmulas de participación de los servicios estatales en la financiación de estadísticas para fines estatales o autonómicos.
Que el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y la Comunidad Foral de Navarra han mantenido una estrecha relación de colaboración mediante la firma de convenios bilaterales en materia de estadística para llevar a cabo, cada año, las funciones precisas en la recogida de información, grabación y validación de los datos en su ámbito territorial para la ejecución del correspondiente programa de estadísticas.
Las partes han suscrito con fecha 27 de enero de 2014 un convenio marco en materia de estadística año 2014-2016.
El presente Convenio de colaboración tiene por objeto establecer la acción conjunta de las partes firmantes, en materia de estadística agraria, ganadera y de pesca, para llevar a cabo, durante el año 2015, las funciones precisas en la recogida de información en explotaciones agrarias, establecimientos, empresas industriales y mercados de productos agrarios; así como la grabación y validación de los mismos, en el ámbito territorial de la Comunidad Foral de Navarra, para la ejecución de los Programas de Estadística referidos en la cláusula 4 del presente Convenio.
1. El Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local de la Comunidad Foral de Navarra se compromete a realizar las siguientes actuaciones:
a) Las operaciones estadísticas precisas para la ejecución de su programa de estadísticas en ejercicio de su competencia exclusiva sobre las estadísticas para fines de la Comunidad Foral.
a) El tratamiento, depuración, integración y difusión de las operaciones, en materia de estadística, realizadas por la Comunidad Foral, según el calendario acordado.
b) Financiar conforme lo establecido en la cláusula tercera aquella parte de los trabajos que debe realizar la Comunidad Foral conducentes a la realización del Programa de Estadísticas.
La contribución máxima del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente asciende a ochenta y una mil trescientos cincuenta y ocho euros y veintinueve céntimos (81.358,29 euros), que se destinarán a la ejecución de las operaciones estadísticas acordadas por las partes conforme la planificación anual y lo calendarios de las operaciones estadísticas que se acuerden.
El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente abonará a la Comunidad Foral de Navarra dicho importe, mediante transferencia a la cuenta bancaria, códigos: ES07 2100 2173 8802 0026 7858, una vez comprobados los trabajos realizados, y certificada la conformidad de los mismos por el Ministerio.
La Comunidad Foral aportará lo medios materiales y humanos necesarios para la realización de las operaciones estadísticas acordadas, sin que de este convenio se deriven aportaciones dinerarias por parte de la Comunidad Foral.
Las operaciones estadísticas, así como los trabajos concretos que se efectúen, a realizar por la Comunidad Foral, base de este Convenio de Colaboración, serán las asignadas en el Plan Estadístico Nacional (PEN) al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y en las que figure la Comunidad Foral como organismo colaborador, aprobado mediante el Real Decreto 1658/2012, siendo de aplicación el Real Decreto 1085/2014, de 19 de diciembre, por el que se aprueba el programa anual 2015, así como aquellas operaciones necesarias para la elaboración de las Cuentas Económicas Regionales de la Agricultura de acuerdo con la Metodología publicada por el Ministerio.
Los representantes de la comisión de la Comunidad Foral serán el Director General de Desarrollo Rural, Agricultura y Ganadería y la Secretaria General Técnica del Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, o personas en quien deleguen.
Y, en prueba de conformidad, y para la debida constancia de cuanto queda convenido, las partes firman el presente Convenio específico de colaboración, por triplicado ejemplar y en todas sus hojas, en el lugar y la fecha al inicio indicados.–La Ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, P.D. (Orden AAA/838/2012, de 20 de abril), el Subsecretario de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Jaime Haddad Sánchez de Cueto.–La Consejera de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, Isabel Elizalde Arretxea.
(Convenio específico de colaboración Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente – Comunidad Foral de Navarra/ 2015)

References: artículo 8
 artículo 41
 artículo 44
 artículo 41
 Real Decreto 
 Real Decreto