Source: https://www.kollektivvertrag.at/kv/filmschaffende-arb-ang/filmschaffende-rahmen/372659?term=http
Timestamp: 2020-07-02 21:18:48+00:00

Document:
Arb./Ang. Filmschaffende / Rahmen - 01.01.2020
http://oegb-delivery1.go.intern.3sit.at/kv/filmschaffende-arb-ang/filmschaffende-rahmen/372659?term=http Arb./Ang. Filmschaffende / Rahmen - 01.01.2020
Filmschaffende / Rahmen
FÜR FILMBERUFE
Gültig von 1. Jänner 2020 – 31. Dezember 2020
Für alle zwischen Filmproduktionsunternehmen und deren Arbeitnehmern in Filmberufen abgeschlossenen Arbeitsverträge für das Gebiet der Republik Österreich.
Für alle Mitgliedsunternehmen des Fachverbands der Film- und Musikwirtschaft, die Arbeitsverträge in Filmberufen abschließen.
Für alle im Mindestgagentarif genannten Filmberufe, die mit der Herstellung von Filmen und Laufbildern (das sind insbesondere Kino- und Fernsehspiel- und Dokumentarfilmen, Animations-, Werbe- und Imagefilme, Reportagebeiträge, sonstige Filme, unabhängig vom Trägermaterial und elektronische Berichterstattung/Teamvermietung) in einem Arbeitsverhältnis beschäftigt werden.
Darsteller und Komparsen*)
Komparsen sind Darsteller, deren darstellerische Mitwirkung die filmische Handlung nicht wesentlich trägt und die ihr kein eigenpersönliches Gepräge gibt.
Praktikanten**)
Praktikanten sind ausschließlich Schüler oder Studierende, die zum Zweck einer beruflichen Vor- oder Ausbildung vorübergehend beschäftigt werden.
Dieser Kollektivvertrag tritt am 1.1.2020 in Kraft und gilt auf unbestimmte Zeit. Er kann bis 30.09. des jeweiligen Jahres mit Wirkung ab 01.01. des Folgejahres mittels eingeschriebenem Brief gekündigt werden. Die Vertragspartner werden während der Kündigungsfrist zwecks Erneuerung dieses Kollektivvertrags in Verhandlungen eintreten.
2. In den Arbeitsverträgen sind der Umfang der Tätigkeit, das Filmvorhaben, die Vertragsdauer, die vereinbarte Gage und das Grundgehalt gemäß § 2 AVRAG sowie die Auszahlungstermine anzuführen; bei befristeten Arbeitsverträgen auch das Ende der Tätigkeit. Wird ein Film in mehreren Arbeitsperioden hergestellt, so ist dies im Arbeitsvertrag terminlich festzulegen.
2. Bei Verschiebung von Arbeitsleistungen auf Samstag oder Sonntag ist ein Zuschlag von 25% zur Tagesgage zu bezahlen.
https ://www.wko.at/branchen/gewerbe-handwerk/filmmusikwirtschaft/ grundgehalt-berechnung-2020.xlsx
http ://www.avmedien.at/kollektivvertraege/kollektivvertrag-2020/
http ://www.avmedien.at/kollektivvertraege/ kollektivvertrag-2020/
Bei projektbezogenen befristeten Arbeitsverträgen gemäß § 7, die länger als 1 Woche dauern und bei denen das Ende der Beschäftigung während einer der unmittelbar darauffolgenden Wochentage endet, sind diese Tage mit 1/6 (10-Stunden-Tag) bzw. 1/5 (12-Stunden-Tag) der Wochenpauschalgage zu entlohnen.
Die Wochenpauschalgage für projektbezogene Arbeitsverträge gemäß § 7 ist das 1,385-fache der Wochengage auf Basis der 40-stündigen Normalarbeitszeit.
Die Monatsgage für Dienstverhältnisse gem. § 4 Abs. 1 ist das 4,33-fache der Wochengage auf Basis der 40-stündigen Normalarbeitszeit minus 40% (1. Arbeitsjahr), 35% (2. Arbeitsjahr) bzw. 30% (3. Arbeitsjahr).
Eine Berechnungshilfe auf Basis der konkreten Gagenhöhe inkl. einer Berechnung der Sonderzahlungen und der Urlaubsersatzleistung findet sich auf den Websites des Fachverbandes der Film- und Musikwirtschaft und der Gewerkschaft younion:
5. Bei Verlegung der wöchentlichen Normalarbeitszeit gemäß § 5 Zi. 1 bei unbefristeten - bzw. bei Verschiebung gemäß § 6 bei befristeten Arbeitsverträgen ist ein Zuschlag von 25% zur Tagesgage zu bezahlen.
Für darüberhinausgehende Arbeitsleistungen an den beiden sonst arbeitsfreien Tagen gelten die Bestimmungen von Zi. 1 und 2.
2. Nachtarbeit wird mit einem Zuschlag von 50% für die in der Nacht anfallenden Normalarbeitszeit- Stunden bezahlt.
3. Nachtarbeit von Samstag auf Sonntag, von Sonntag auf Montag oder nach einem Feiertag wird mit einem Zuschlag von 100% vergütet. Zusätzlich gebührt bezahlte Ersatzruhezeit bis zu max. einem Ersatzruhetag.
4. Überstunden während der Nachtarbeitszeit werden mit einem Zuschlag von 100% zum Stundenlohn vergütet.
5.) Eine Berechnungshilfe auf Basis der konkreten Gagenhöhe inkl. einer Berechnung der Sonderzahlungen und der Urlaubsersatzleistung findet sich auf den Websites des Fachverbandes der Film- und Musikwirtschaft und der Gewerkschaft younion:
a) bei eigener Eheschließung oder Eintragung der Partnerschaft 3 Tage
b) bei Wohnungswechsel im Falle eines bereits bestehenden eigenen Haushalts oder im Falle der Gründung eines eigenen Haushalts 2 Tage
c) bei Niederkunft der Ehefrau, der Lebensgefährtin oder eingetragenen Partnerin 1 Tag
d) bei Eheschließung von (Stief-)Geschwistern sowie leiblichen, Wahl-, Stief-, oder Pflegekindern 1 Tag
e) beim Tod des Ehepartners oder des eingetragenen Partners 3 Tage
f) beim Tod des Lebensgefährten, wenn er mit dem Arbeitnehmer im gemeinsamen Haushalt lebte 3 Tage
h) beim Tod eines leiblichen bzw. Wahl-, Stief-, Pflegekindes, das mit dem Arbeitnehmer im gemeinsamen Haushalt lebte 3 Tage
i) beim Tod eines leiblichen bzw. Wahl-, Stief- oder Pflegekindes, das mit dem Arbeitnehmer nicht im gemeinsamen Haushalt lebte, sowie beim Ableben von (Stief-)Geschwistern, Schwieger- oder Großeltern 1 Tag
5. Bei den Arbeitsverhinderungen durch Todesfall im Sinne der Zi. 3 e bis i zählt der Tag des Begräbnisses bei den oben genannten Tagen mit. Fällt der Begräbnistag auf einen arbeitsfreien Tag, gebührt dem Arbeitnehmer im Falle Zi. 3 i keine Freizeit.
2. Ist der Urlaubsanspruch in natura nicht konsumierbar, ist für jedes Arbeitsverhältnis – also auch für jene unter 16 Kalendertagen – am Ende des Dienstvertrages eine Urlaubsersatzleistung in der Höhe von 10,41% der Tages-, Wochen – oder Monatsgage zu bezahlen.
Für die Bestreitung des mit der Dienstreise verbundenen Aufwands gebührt dem Arbeitnehmer mit Ausnahme der Bestimmungen der Zi. 2 d und 2 e eine Reiseaufwandsentschädigung, bestehend aus Tag- und Nächtigungsgeld.
Die Berechnung der steuerfreien Tagsätze für Auslandsdienstreisen erfolgt gleich wie bei Inlandsdienstreisen, wobei für jedes Land eigene steuerfreie Auslandsreisekostensätze gelten. Ab 3 Stunden steht für jede angefangene Stunde 1/12 des jeweiligen Auslandssatzes zu.
Bei Auslandsdienstreisen entfallen vom Taggeld jeweils 15% auf das Frühstück, 30% auf das Mittagessen und 25% auf das Abendessen. Das Taggeld verringert sich entsprechend. Die im § 17 e) an die Verpflegung genannten Ansprüche gelten sinngemäß unter Berücksichtigung der im jeweiligen Auslandseinsatz gegebenen Verfügbarkeit.
6. Rechnungslegung: Der Ersatz der Kosten für Verkehrsmittel, Nächtigungsaufwendungen oder besondere Aufwendungen, die dem Arbeitnehmer notwendigerweise entstehen, werden gegen Vorlage der Originalbelege nach unverzüglicher Einreichung binnen angemessener Frist vergütet. Als angemessen gilt Rechnungslegung bis zum Ende des der Dienstreise folgenden Kalendermonats. Die Ansprüche auf Kostenersatz verfallen, wenn nicht binnen 2 Monaten nach Ende der angemessenen Frist die Rechnungslegung erfolgt.
4. Bei den von den Kollektivvertragsparteien anerkannten Werkstattprojekten bis zu Gesamtherstellungskosten von € 1,2 Mio. können die Wochengagen bei 40-stündiger Normalarbeitszeit bis auf € 465,96, bei projektbezogenen Arbeitsverträgen gemäß § 7 bis auf € 645,35 herabgesetzt werden. Bei Gesamtherstellungskosten zwischen € 1,2 Mio. und € 1,55 Mio. ist eine Reduktion der jeweils zur Anwendung kommenden Mindestgagenansätze bis zu maximal 50% des jeweiligen Gagensatzes zulässig. Bei den jeweiligen Gagen sind die aliquoten Sonderzahlungen und eine allfällige Urlaubersatzleistung nicht enthalten und sind daher zu berücksichtigen. Es gilt der jeweils aktuelle Kollektivvertrag zum Zeitpunkt der Antragstellung bzw. der Produktionstätigkeit der Dreharbeiten.
2. Das im Anhang enthaltene Berufsbild *) der neu aufgenommenen Medienfachkraft ist Teil des Kollektivvertrags.*)
Im Übrigen wird auf die Online verfügbaren Berufsbilder auf den Webseiten der Gewerkschaft younion und des Fachverbandes der Film- und Musikwirtschaft verwiesen.
Univ.Prof. Daniel Krausz Dr. Werner Müller
Der Vorsitzende des Teams KV Filmschberufe:
Vorsitzender: Vorsitzender-Stellvertreterin:
Anhang Diäten und Mindestgagen
1.) Taggeld/Nächtigungsgeld:
2.) Arbeit über 3 Stunden außerhalb des Betriebes im Ortsgebiet € 15,40*
Der Fachverband der Film- und Musikwirtschaft und die Gewerkschaft younion vereinbaren eine Anhebung der Diäten für Arbeit über 3 Stunden ausserhalb des Betriebs im Ortsgebiet auf € 15,40 ab 1.1.2019 ; diese Anhebung bleibt solange der Höhe nach aufrecht, als die amtlichen steuerfreien Pauschalsätze für Tages- und Nächtigungsdiäten keine Änderung erfahren und sind erst bei deren Änderung erneut zu verhandeln.
3.) Kilometergeld:
wirksam ab 1. Jänner 2020
Wochengage Tagesgage
aufgrund der 40- stündigen NAZ gem. § 8/1 (1/4 d. Wochengage) gem. § 8/1 2.Satz (1/5 d. Wochengage)
Regieassistenz 986,05 246,51 197,21
Herstellungsleitung I 1) 1.716,31 429,08 343,26
Herstellungsleitung II 2) 1.049,21 262,30 209,84
Produktionsleitung 1) 1.632,42 408,10 326,48
Produktionsleitung 2) 1.032,91 258,23 206,58
1. Aufnahmeleitung 1) 962,62 240,66 192,52
1. Aufnahmeleitung 2) 873,85 218,46 174,77
2. Aufnahmeleitung (Set Aufnahmeleitung) 778,09 194,52 155,62
Musikaufnahmeleitung 943,27 235,82 188,65
TV-Producer (freie Vereinbarung) 0,00 0,00 0,00
Filmgeschäftsführung 1.005,40 251,35 201,08
Produktionsassistenz 608,87 152,22 121,77
Continuity/Script 695,36 173,84 139,07
Synchronregie 1.700,27 425,07 340,05
Kamera I 1) 2.393,94 598,49 478,79
Kamera II 2) 1.745,84 436,46 349,17
Kamera III 3) 1.319,11 329,78 263,82
Kamera im Verbund 986,05 246,51 197,21
1. Kameraassistenz 962,62 240,66 192,52
2. Kameraassistenz 732,99 183,25 146,60
Schwenker (Operator) 986,05 246,51 197,21
Teamassistenz (ENG Team) 889,84 222,46 177,97
Produktionskoordination 715,56 178,89 143,11
Postproduktionskoordination 859,16 214,79 171,83
Digital Image Technican (DIT) 859,16 214,79 171,83
Data Wrangler 601,41 150,35 120,28
Editor (Schnitt) 1.049,21 262,30 209,84
Schnittassistenz 684,83 171,21 136,97
Tonschnitt 786,91 196,73 157,38
Sound Design 1.049,21 262,30 209,84
Außenrequisite 864,21 216,05 172,84
Innenrequisite 799,62 199,91 159,92
Kostümbild 1.131,15 282,79 226,23
Kostümbildassistenz 791,80 197,95 158,36
Garderobe 674,41 168,60 134,88
Maskenbild, Frisur 1.049,21 262,30 209,84
Garderobe-, Maskenbild- und Requisitehilfe 527,04 131,76 105,41
Ton I 4) 1.464,32 366,08 292,86
Ton II 1.166,59 291,65 233,32
Tonassistenz, Videotechnik,Primärtontechnik 920,85 230,21 184,17
Filmarchitektur (Szenenbild) 1.179,96 294,99 235,99
Filmarchitektassistenz (Szenenbildassistenz) 885,73 221,43 177,15
Bühnenmeister, Oberbeleuchter 878,56 219,64 175,71
Bühne, Licht 612,92 153,23 122,58
Produktionsfahrer 450,53 112,63 90,11
Medienfachkraft 5) 669,40 167,35 133,88
Filmaushilfskraft 6) 412,99 103,25 82,60
Werkstattprojekt (§ 19 KV) 465,96 116,49 93,19
1)Kamera I: Fiktionale Filme für die Verwertung im Kino, Fernsehen und Kino -und fernsehähnliche fiktionale Filme für die Verwertung Online sowie Werbefilme
3)Kamera III: Wirtschafts-, Image- und Bildungsfilme
Wochenpauschalgage Monatsgage
gemäß §7 im 1. Berufsjahr im 2. Berufsjahr ab 3. Berufsjahr
Regieassistenz 1.365,68 2.561,77 2.775,25 2.988,73
Herstellungsleitung I 1) 2.377,09 4.458,97 4.830,55 5.202,13
Herstellungsleitung II 2) 1.453,16 2.725,85 2.953,00 3.180,16
Produktionsleitung 1) 2.260,90 4.241,03 4.594,45 4.947,86
Produktionsleitung 2) 1.430,57 2.683,49 2.907,11 3.130,74
1. Aufnahmeleitung 1) 1.333,23 2.500,90 2.709,30 2.917,71
1. Aufnahmeleitung 2) 1.210,28 2.270,27 2.459,46 2.648,64
2. Aufnahmeleitung (Set Aufnahmeleitung) 1.077,65 2.021,48 2.189,93 2.358,39
Musikaufnahmeleitung 1.306,43 2.450,62 2.654,84 2.859,06
TV-Producer (freie Vereinbarung) 0,00 0,00 0,00 0,00
Filmgeschäftsführung 1.392,49 2.612,04 2.829,71 3.047,38
Produktionsassistenz 843,29 1.581,85 1.713,67 1.845,49
Continuity/Script 963,08 1.806,55 1.957,10 2.107,64
Synchronregie 2.354,87 4.417,29 4.785,40 5.153,51
Kamera I 1) 3.315,61 6.219,47 6.737,76 7.256,05
Kamera II 2) 2.417,98 4.535,68 4.913,66 5.291,63
Kamera III 3) 1.826,97 3.427,05 3.712,64 3.998,23
Kamera im Verbund 1.365,68 2.561,77 2.775,25 2.988,73
1. Kameraassistenz 1.333,23 2.500,90 2.709,30 2.917,71
2. Kameraassistenz 1.015,19 1.904,30 2.062,99 2.221,68
Schwenker (Operator) 1.365,68 2.561,77 2.775,25 2.988,73
Teamassistenz (ENG Team) 1.232,43 2.311,80 2.504,45 2.697,10
Produktionskoordination 991,05 1.859,03 2.013,95 2.168,87
Postproduktionskoordination 1.189,94 2.232,10 2.418,11 2.604,12
Digital Image Technican (DIT) 1.189,94 2.232,10 2.418,11 2.604,12
Data Wrangler 832,96 1.562,47 1.692,68 1.822,88
Editor (Schnitt) 1.453,15 2.725,84 2.953,00 3.180,15
Schnittassistenz 948,49 1.779,19 1.927,46 2.075,72
Tonschnitt 1.089,86 2.044,38 2.214,75 2.385,11
Sound Design 1.453,15 2.725,84 2.953,00 3.180,15
Außenrequisite 1.196,93 2.245,21 2.432,32 2.619,42
Innenrequisite 1.107,48 2.077,42 2.250,54 2.423,65
Kostümbild 1.566,64 2.938,72 3.183,62 3.428,51
Kostümbildassistenz 1.096,65 2.057,11 2.228,53 2.399,96
Garderobe 934,05 1.752,11 1.898,11 2.044,12
Maskenbild, Frisur 1.453,15 2.725,84 2.953,00 3.180,15
Garderobe-, Maskenbild- und Requisitehilfe 729,95 1.369,24 1.483,35 1.597,45
Ton I 4) 2.028,09 3.804,31 4.121,34 4.438,36
Ton II 1.615,73 3.030,81 3.283,37 3.535,94
Tonassistenz, Videotechnik,Primärtontechnik 1.275,38 2.392,38 2.591,75 2.791,11
Filmarchitektur (Szenenbild) 1.634,25 3.065,54 3.321,00 3.576,46
Filmarchitektassistenz (Szenenbildassistenz) 1.226,74 2.301,13 2.492,89 2.684,65
Bühnenmeister, Oberbeleuchter 1.216,80 2.282,49 2.472,70 2.662,91
Bühne, Licht 848,90 1.592,38 1.725,08 1.857,77
Produktionsfahrer 623,99 1.170,48 1.268,02 1.365,56
Medienfachkraft 5) 927,12 1.739,10 1.884,03 2.028,95
Filmaushilfskraft 6) 571,99 1.072,95 1.162,37 1.251,78
Werkstattprojekt (§ 19 KV) 645,35
4)Voraussetzung für die Einreihung in die Verwendungsgruppe Tonmeister I ist eine mindestens 15-jährige Praxis als Tonmeister II
Redaktionelle Anmerkungen Der vorliegende Anhang ist kein integrativer Bestandteil des vorliegenden Kollektivvertrages.
Berufsbild MEDIENFACHKRAFT
Medienfachkräfte kommen im Rahmen der Herstellung von Medienprojekten primär im Bereich des
Wirtschafts-, Image- und des Bildungsfilmes
zum Einsatz..
Fachkräfte des
audiovisuellen fiktionalen und dokumentarischen
Bewegtbildbereichs für die Verwertung in Kino und Fernsehen oder fernseh- und kinoähnliche Formate Online sind als kreativ-technische Arbeitnehmer im Bereich des Kollektivvertrages der Filmberufe entsprechend geregelt.

References: § 2
 § 7
 § 7
 § 4
 § 5
 § 6
 § 17
 § 7
 § 8
 § 8
 §7