Source: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge-piatta/num/581
Timestamp: 2019-10-16 18:16:30+00:00

Document:
b)l’Ufficio circondariale di Lugano comprende i comuni del Distretto di Lugano (ad eccezione di quelli del circolo del Ceresio) e il comune di Medeglia;[12]
c)l’Ufficio circondariale di Locarno comprende i comuni dei Distretti di Locarno e Vallemaggia ad eccezione di quelli del Circolo del Gambarogno;[13]
d)l’Ufficio circondariale di Bellinzona comprende i Comuni del Distretto di Bellinzona e quelli del Circolo del Gambarogno;[14]
e)l’Ufficio circondariale di Biasca comprende i Comuni dei Distretti di Blenio, Leventina e Riviera.[15]
f)…[16]
a)1. per le persone fisiche assoggettate a motivo della loro appartenenza personale (art. 2 LT) fa stato il comune di domicilio o di dimora fiscali alla fine del periodo fiscale o dell’assoggettamento.[17]
3. Per i partner registrati tassati congiuntamente è determinante il Comune in cui è situata l’abitazione comune. In assenza di un’abitazione comune è determinante il Comune nel quale i partner registrati hanno le relazioni più strette;[18]
c)per le persone fisiche assoggettate in virtù della loro appartenenza economica (art. 3 e 4 LT) fa stato il luogo in cui si verificano le condizioni dell’assoggettamento alla fine del periodo fiscale o al momento in cui cessa l’imponibilità. Se queste condizioni si verificano contemporaneamente in più luoghi, fa stato il luogo in cui si trova la preponderanza dei beni imponibili; [19]
Art. 171Per l’imposta sugli utili immobiliari l’attribuzione dei contribuenti avviene ai singoli uffici di tassazione competenti in base al domicilio del contribuente al momento del trasferimento imponibile.[20]
2Quando l’alienante non è assoggettato per appartenenza personale nel Cantone, l’imposizione sugli utili immobiliari è assegnata all’ufficio competente per la tassazione ordinaria dell’immobile oggetto di trasferimento o al quale il trasferimento imponibile si riferisce.[21]
3In presenza di una comunione ereditaria l’ufficio di tassazione competente per la tassazione è quello in cui è situato l’immobile oggetto di trasferimento o al quale l’imposizione fa riferimento.[22]
Art. 19[23]Per ogni diffida inviata al contribuente che non osserva i termini di consegna della dichiarazione d’imposta o dei conteggi delle imposte trattenute alla fonte viene percepita una tassa di fr. 50.--.
Art. 19a[24]1Per ogni decisione positiva di esenzione dal pagamento dell’imposta sull’utile e sul capitale viene percepita una tassa di fr. 50.--.
2L’Ufficio esazione e condoni procede annualmente al conteggio e al versamento delle partecipazioni comunali all’imposta immobiliare delle aziende idroelettriche (art. 99 LT), all’imposta sugli utili immobiliari (art. 140 LT) e all’imposta di successione (art. 168 LT).[25]
(art. 242 LT, art. 253a LT)[26]
Art. 21[27]1Per ogni diffida inviata al contribuente che non osserva i termini di pagamento di imposte, di interessi, di multe o di spese viene percepita una tassa di fr. 50.--.
2Per ogni diffida inviata al contribuente che non osserva i termini di versamento del deposito o di prestazione della garanzia ex art. 253a LT viene percepita una tassa di fr. 50.--.[28]
2Per le decisioni di condono si applicano per analogia i criteri stabiliti dalla legge federale concernente la nuova disciplina del condono dell’imposta del 20 giugno 2014 e dalla relativa ordinanza federale concernente l’esame delle domande di condono dell’imposta federale diretta.[29]
Art. 22a[30]1Ogni singolo Ufficio è competente a certificare la crescita in giudicato delle proprie decisioni. Per le decisioni oggetto di una procedura esecutiva la certificazione è rilasciata dall’Ufficio esazione e condoni, rispettivamente dal competente Ufficio di tassazione quando oggetto della procedura esecutiva è un’imposta comunale.[31]
(191a LT)[32]
Art. 23[33]1Per ogni attestazione fiscale rilasciata o fotocopie di documenti, può essere prelevata una tassa da un minimo di fr. 30.-- a un massimo di fr. 300.-- a dipendenza dell’aggravio amministrativo.[34]
2Ai fini della determinazione dell’appartenenza fiscale comunale delle persone assoggettate alle trattenute dell’imposta alla fonte valgono per analogia i criteri degli articoli 122 capoverso 4 e 277 capoverso 3 e 3bis LT. Quando non è possibile fare una ripartizione secondo questi criteri, l’imposta è attribuita al Comune ove ha sede o domicilio il debitore della prestazione imponibile.[35]
Art. 24a[36]1Nel caso in cui l’autorità cantonale rappresenta il Comune nelle procedure di riscossione particolarmente complesse può essere trattenuta una provvigione del 10% sulla parte d’imposta incassata di pertinenza comunale.
3L’Ufficio imposte alla fonte rappresenta il Comune nella procedura di riscossione dell’imposta alla fonte e trattiene una provvigione del 5% sulla parte d’imposta di pertinenza comunale.[37]
[12] Lett. modificata dal R 12.12.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 457; precedenti modifiche: BU 2004, 454; BU 2009, 537; BU 2012, 615; BU 2013, 554.
[13] Lett. modificata dal R 12.12.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 457; precedente modifica: BU 2009, 537.
[14] Lett. modificata dal R 12.12.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 457.
[15] Lett. modificata dal R 12.12.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 457.
[16] Lett. abrogata dal R 12.12.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 457.
[17] Cifra modificata dal R 17.12.2002; in vigore dal 1.1.2003 - BU 2002, 467.
[18] Cifra introdotta dal DE 4.12.2007; in vigore dal 7.12.2007 - BU 2007, 702.
[19] Lett. modificata dal R 17.12.2002; in vigore dal 1.1.2003 - BU 2002, 467.
[20] Cpv. modificato dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 554.
[21] Cpv. modificato dal R 17.12.2002; in vigore dal 1.1.2003 - BU 2002, 467.
[22] Cpv. modificato dal R 17.12.2014; in vigore dal 1.1.2015 - BU 2014, 566; precedente modifica: BU 2009, 537.
[23] Art. modificato dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 554.
[24] Art. introdotto dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 554.
[25] Cpv. modificato dal R 9.12.2009; in vigore dal 1.1.2010 a partire dal periodo fiscale 2010 - BU 2009, 537; precedente modifica: BU 2002, 467.
[26] Nota marginale modificata dal R 9.4.2014; in vigore dall’11.4.2014 - BU 2014, 184.
[27] Art. modificato dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 554.
[28] Cpv. introdotto dal R 9.4.2014; in vigore dall’11.4.2014 - BU 2014, 184.
[29] Cpv. modificato dal R 18.11.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 582.
[30] Art. introdotto dal R 5.7.2005; in vigore dall'8.7.2005 - BU 2005, 216.
[31] Cpv. modificato dal R 6.9.2005; in vigore dal 9.9.2005 - BU 2005, 277.
[32] Nota marginale modificata dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 554.
[33] Art. modificato dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 554.
[34] Cpv. modificato dal R 17.12.2014; in vigore dal 1.3.2015 - BU 2015, 57.
[35] Cpv. modificato dal R 17.12.2014; in vigore dal 1.1.2015 - BU 2014, 566; precedente modifica: BU 2002, 467.
[36] Art. introdotto dal R 17.12.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 554.
[37] Cpv. introdotto dal R 17.12.2014; in vigore dal 1.1.2015 - BU 2014, 566.

References: Art. 171

Art. 19

Art. 19
 art. 253

Art. 21
 art. 253

Art. 22

Art. 23

Art. 24