Source: http://iwt-law.uni-mannheim.de/az/ii-zr-8494/
Timestamp: 2019-06-26 17:31:41+00:00

Document:
Suchmaschinen zum Binnenschiffahrtsrecht - Institut für Transport- und Verkehrsrecht - Universität Mannheim - Abteilung für Binnenschifffahrtsrecht - IWT Law
-- Alle Länder -- Deutschland Frankreich Niederlande Österreich Luxemburg
Gerichtsart
-- Alle Gerichtsarten -- -AmtsgerichtBerufungsausschuss MoselkommissionBerufungskammer der ZentralkommissionBerufungskammer der ZentralkommissionBundesfinanzhofBundesgerichtshofBundesverfassungsgerichtBundesverwaltungsgerichtFinanzgerichtGerichtshofGerichtshof der Europäischen GemeinschaftKammergerichtLandesarbeitsgerichtLandesverwaltungsgerichtLandgerichtOberlandesgerichtOberster GerichtshofOberstes LandgerichtOberverwaltungsgerichtRechtbankRechtbankSeeamtSozialgerichtTribunal de Grande Instance de StrasbourgVerwaltungsgericht
-- Alle Gerichtsorte -- -AndernachAschaffenburgAurichBambergBerlinBrakeBrandenburg an der HavelBraunschweigBremenBremerhavenCelleCharlottenburgDarmstadtDen HaagDuisburgDuisburg-RuhrortDüsseldorfEmdenFlensburgFrankenthalFrankfurt am MainHamburgHammHanauHannoverKarlsruheKasselKielKleveKoblenzKölnKonstanzLeipzigLüneburgLuxemburgMainzMannheimMemmingenMönchengladbachMünchenMünsterNürnbergObernburgOffenburgOldenburgOsnabrückRotterdamRotterdamSchleswigSt. GoarStadeStraßburgStuttgartTrierWienWiesbadenWürzburg
-- Alle Abteilungen -- -Sektor ZivilrechtBerufungsinstanz Rheinschiffahrt-ZivilgerichtStrafgerichtSenat für BußgeldsachenSektor ZivilrechtSchiffahrtsobergerichtSchiffahrtsgerichtRheinschiffahrtsobergerichtRheinschiffahrtsgerichtMoselschiffahrtsobergerichtMoselschiffahrtsgerichtKammer für HandelssachenGroße StrafkammerBinnenschifffahrtsobergerichtBerufungsinstanz SchiffahrtBerufungsinstanz RheinschiffahrtBerufungsinstanz Moselschiffahrt
-- Alle Entscheidungsarten -- UrteilBeschlussVerfügung
Anlegedatum (aufsteigend) Anlegedatum (absteigend) Entscheidungsdatum (absteigend) Entscheidungsdatum (aufsteigend) Aktenzeichen (aufsteigend) Aktenzeichen (absteigend)
II ZR 84/94 - Bundesgerichtshof (-)
Entscheidungsdatum: 06.03.1995
Aktenzeichen: II ZR 84/94
Gericht: Bundesgerichtshof Karlsruhe
1. Das deutsche internationale Privatrecht ist von Amts wegen zu beachten, wenn bei der Beurteilung eines Sachverhalts (hier: Übereignung einer in der Adria liegenden, nicht in ein deutsches Schiffahrtsregister eingetragenen Segelyacht) die Anwendung ausländischen Rechts in Betracht kommt.
2. Für die Beurteilung des Eigentumswechsels an einem Seeschiff, das in kein Schiffahrtsregister eingetragen ist, ist nach deutschem internationalen Privatrecht unter mehreren in Betracht kommenden Rechtsordnungen des Sachenrecht des Heimathafens heranzuziehen.
3. Zum gutgläubigen Eigentumserwerb einer in der Adria liegenden Segelyacht durch einen in Deutschland mit einem angeblichen Sicherungseigentümer geschlossenen Vertrag.
06.03.1995 – II ZR 84/94
Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des 22. Zivilsenats in Darmstadt des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main vom 15. Februar 1994 aufgehoben.
Der Kläger und Herr G. erwarben im Jahr 1984 das Eigentum an der Segelyacht "N. I". Bei dieser Gelegenheit trafen sie u.a. nähere Vereinbarungen über die Aufbringung der Anschaffungskosten und die jeweilige Befugnis, das Schiff zu nutzen. G., der in dem Hafen M. V. im damaligen Jugoslawien ein Charterunternehmen für Schiffe eingerichtet hatte, gliederte die "N. I" in diesen Betrieb ein. Von dem hierbei erzielten Erlös hatte er Teile an den Kläger, der die Anschaffungskosten für die Yacht überwiegend getragen hatte, abzuführen. Im Hinblick auf Zahlungsrückstände Gs. stellten die beiden Eigentümer in einer Urkunde klar, daß das Schiff "vertragsgemäß in den Besitz und das Verfügungsrecht" des Klägers übergegangen sei, es aber dennoch weiterhin von Herrn G. verchartert werden dürfe. Dementsprechend wurde die Yacht auch in der Folgezeit vermietet. Der Kläger fühlte sich jedoch von G. übergangen und untersagte ihm im September 1990 die Benutzung und einen etwaigen Verkauf des Schiffs ohne seine, des Klägers, Einwilligung. Anfang Oktober 1990 waren die Zahlungsrückstände Gs. bei dem Kläger auf 112.000,-- DM angewachsen. In einem bei dem Landgericht Darmstadt anhängigen Rechtsstreit schlossen die beiden Eigentümer einen Vergleich, daß die Yacht verkauft und aus dem Erlös die Forderungen des Klägers befriedigt werden sollten.
Der Beklagte, der bereits seit längerer Zeit eine Segelyacht kaufen wollte, war auf die "N. I" im Frühjahr 1990 durch eine Verkaufsanzeige Gs. aufmerksam geworden. Er mietete bei G., der das Charterunternehmen von Deutschland aus führte, das Schiff im Herbst 1990 für eine längere Probefahrt und traf am 26. Oktober 1990 mit ihm in dessen Wohnung in N. I. zusammen, um dort den Kaufvertrag über das Schiff zu schließen. Dort traf er auf die Zeugin D., die G. ihm als seine Gläubigerin und als Sicherungseigentümerin des Schiffs vorstellte, mit der er, der Beklagte, den Kaufvertrag zu schließen habe. Dementsprechend einigten sich an diesem Tag Frau D. und der Beklagte schriftlich über den Kauf des Schiffes; auf den Kaufpreis von 90.000,-- DM leistete der Beklagte sofort eine Anzahlung von 8.000,-- DM, weitere 72.000,-- DM zahlte er Anfang Dezember 1990 und den Rest Mitte Januar 1991, nachdem die Segelyacht vereinbarungsgemäß von G. aus dem unsicher gewordenen Jugoslawien in den italienischen Hafen M. S.G. überführt worden war. Dort übernahm der Beklagte Ende 1990 das inzwischen umbenannte Schiff, schloß einen Liegeplatzvertrag und benutzte es, bis der Kläger, der von der Veräußerung und der späteren Überführung der Yacht nach Italien nicht unterrichtet worden war, dieselbe dort im Juni 1991 entdeckte. Der Kläger hat von dem Beklagten die Herausgabe der Segelyacht verlangt, da dieser das Eigentum nicht wirksam erlangt habe. Das Landgericht hat der Klage stattgegeben, das Oberlandesgericht hat sie abgewiesen. Mit der Revision verfolgt der Kläger sein Herausgabebegehren weiter.
I. 1. Das Berufungsgericht hat die Frage, ob der Beklagte Eigentümer der ihm von Frau D. verkauften Segelyacht geworden ist, ohne Begründung ausschließlich nach deutschem Recht (§§ 929a, 932a BGB) beurteilt, obwohl sich das Schiff nach dem übereinstimmenden Vortrag beider Parteien in der für einen etwaigen Eigentumswechsel maßgeblichen Zeit zwischen Ende Oktober 1990 und Mitte Januar 1991 im Ausland - nämlich im ehemaligen Jugoslawien bzw. in Italien - und nicht in Deutschland befunden hat. Angesichts des Lageorts der Yacht drängte sich jedoch die Frage auf, ob der Sachverhalt nicht nach dem jugoslawischen Recht (M. V.) oder nach dem am Überführungsort geltenden italienischen Recht zu beurteilen war. Daß das Berufungsgericht diese Frage, ob und gegebenenfalls welches ausländische Recht auf den Streitfall anzuwenden ist, nicht geprüft hat, begründet einen zur Aufhebung seiner Entscheidung nötigenden Rechtsfehler.
2. Kommt bei der Beurteilung eines Sachverhalts die Anwendung ausländischen Rechts in Betracht, ist das deutsche internationale Privatrecht von Amts wegen anzuwenden (BGHZ 77, 32, 38; BGHZ 118, 151, 162; Sen.Urt. v. 29. Juni 1987 - II ZR 6/87, WM 1987, 1265; v. 21. Januar 1991 - II ZR 49/90, WM 1991, 862, 863 m. Anm. Thode WuB VII A § 293 ZPO 2.91; v. 7. Oktober 1991 - II ZR 252/90, WM 1992, 29, 39 m. Anm. Thode WuB IV A § 439 BGB 1.92). Seine Regelungen, auch soweit sie, wie das hier heranzuziehende internationale Sachenrecht, noch nicht kodifiziert worden sind (vgl. Palandt/Heldrich, BGB, 54. Aufl., Anh. II zu Art. 38 EGBGB RdNr. 1), beanspruchen allgemeine Verbindlichkeit, ohne daß es darauf ankommt, ob sich zumindest eine der Parteien - was hier nicht geschehen ist - auf die Anwendung ausländischen Rechts beruft (BGH, Urt. v. 7. April 1993 - XII ZR 266/91, NJW 1993, 2305, 2306; Zöller/Geimer, ZPO, 19. Aufl., § 293 RdNr. 9 m.w.N.).
a) Das Berufungsgericht hat festgestellt, daß es sich bei der "N. I" um ein Seeschiff handelt, das nicht in das Seeschiffsregister eingetragen worden ist. Mangels entgegenstehender Feststellungen und wegen der durchgängigen Beurteilung des Streitfalls ausschließlich nach deutschem Recht ist dies dahin zu verstehen, daß die Yacht jedenfalls nicht in ein deutsches Schiffsregister eingetragen worden ist. Damit steht fest, daß die Anwendbarkeit deutschen Rechts auf die streitige Eigentumsübertragung jedenfalls nicht auf § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Rechte an eingetragenen Schiffen und Schiffsbauwerken (SchRG) gestützt werden kann.
b) Ob die Yacht auch in ein ausländisches Register nicht eingetragen war, ist dem Berufungsurteil nicht zu entnehmen. Die Frage bedarf der Klärung, weil normalerweise das internationale Privatrecht (für das ehemalige Jugoslawien vgl. Cigoj ZfRV 1978, 27 ff., 30 f.) an das Recht des Registerstaates anknüpft und damit dem Gedanken Rechnung trägt, daß die die internationalen Grenzen ständig überschreitenden Seeschiffe zu dem Staat die engsten Beziehungen haben, in dem sie registriert worden sind (vgl. MünchKomm/Kreuzer, 2. Aufl., BGB, nach Art. 38 Anh. I RdNr. 138 m.w.N.).
c) Selbst wenn die "N. I" auch in ein ausländisches Schiffsregister nicht eingetragen gewesen sein sollte, ist nicht ohne weiteres davon auszugehen, daß für die Übertragung des Eigentums an dem Schiff deutsches Recht anwendbar ist.
aa) Im Schrifttum wird die Frage nicht einheitlich beantwortet, nach welchen Kriterien das jeweils anzuwendende Sachenrecht zu bestimmen ist, wenn ein Seeschiff überhaupt nicht registriert ist. Teilweise wird, wie Kreuzer (aaO RdNr. 138 in Fn. 590) referiert, an das Flaggenrecht angeknüpft. Ob der von ihm für diese Auffassung angeführte Wüstendörfer (Neuzeitliches Seehandelsrecht, 2. Aufl. S. 34, 78) diesen Standpunkt einnimmt, ist indessen zweifelhaft, weil er das Flaggenrecht mit dem Registerrecht gleich setzt. Auch Lewald (Das deutsche Internationale Privatrecht, 1931, S. 192 f.) kann nur mit Einschränkungen als Vertreter des Flaggenrechts als des maßgeblichen Anknüpfungspunktes angeführt werden; denn er stellt in erster Linie auf den Heimathafen des Schiffs ab, mit dem - wie er mit Recht annimmt - das Flaggenrecht in der Regel parallel laufen wird. Schließlich steht auch Nußbaum (Deutsches Internationales Privatrecht S. 81 f. einerseits und S. 314 andererseits) nicht eindeutig auf dem Boden des Flaggenrechts. Zwar streicht er (aaO S. 314) die "Vorzüge" des Flaggenrechts heraus, betont aber im übrigen zutreffend, daß Flagge, Heimathafen und Registerort regelmäßig zusammenfallen; den Ausnahmefall, daß das Schiff nicht registriert worden ist, behandelt er hingegen nicht.
Andere Autoren stellen - dem sonst im Internationalen Sachenrecht geltenden Prinzip folgend - auf die lex rei sitae ab (vgl. Frankenstein, Internationales Privatrecht, Bd. II, 1929, S. 475; v. Bar, Ehrenbergs Handbuch, Bd. I S. 420 f.).
Nach h.M. dagegen ist der Heimathafen der entscheidende Anknüpfungspunkt (MünchKomm/Kreuzer aaO RdNr. 138 m.w.N.; Staudinger/Stoll, BGB, 12. Aufl., Internationales Sachenrecht RdnNr. 317; Palandt/Heldrich aaO Anh. II zu Art. 38 RdNr. 3; Erman/Hohloch, BGB, 9. Aufl., Anh. nach Art. 38 RdNr. 3; Soergel/Kegel, BGB, 11. Aufl. vor Art. 7 RdNr. 574 i.V.m. RdNr. 578; Kegel, Internationales Privatrecht, 5. Aufl., 1985, § 19 V). Diese Auffassung verdient den Vorzug. Der Heimathafen bildet in den Fällen, in denen das Schiff nicht in ein Schiffsregister eingetragen ist, den nächstliegenden Anknüpfungspunkt für die Auswahl unter den mehreren in Betracht kommenden Rechtsordnungen (vgl. in diesem Sinn auch Lewald aaO S. 192 f. und Nußbaum aaO S. 81 f.; ferner Frankenstein aaO S. 465 f.). Für ihn spricht ferner, daß er - wenn das Schiff seinen regelmäßigen Standort, wie im vorliegenden Fall, in einem ausländischen Hafen hat und ständig von dort seine Reisen antritt (vgl. § 480 Abs. 1 HGB) - zur Anwendung desselben Rechts führt wie das sonst das internationale Sachenrecht beherrschende lex rei sitae-Prinzip.
bb) Ist danach auf der Grundlage der bisherigen Feststellungen davon auszugehen, daß die "N. I" zunächst in M. V. und später, nach der auf Dauer angelegten Überführung der Yacht auf die andere Seite der Adria, ihren Heimathafen in Italien hatte, beurteilt sich die Frage, ob der Beklagte wirksam - zumindest gutgläubig - das Eigentum an der Segelyacht erworben hat, zunächst nach dem jugoslawischen bzw., wenn der Rechtserwerb erst in Italien vollendet worden ist, nach dem italienischen Recht. Nur soweit diese Rechtsordnungen Rückverweisungen auf das deutsche Recht enthalten (vgl. Staudinger/Stoll aaO RdNr. 38; Cigoj aaO S. 27 ff., 30 f.), können die von dem Berufungsgericht herangezogenen §§ 929 ff. BGB angewandt werden.
3. Die Zurückverweisung der Sache gibt dem Berufungsgericht die Gelegenheit, ggfs. nach Ergänzung des Sachvortrags durch die Parteien, unter Beachtung der nach § 293 ZPO bestehenden Anforderungen (vgl. BGHZ 118, 151, 162 f.) die fehlenden Feststellungen nachzuholen.
II. Sollte das Berufungsgericht auch aufgrund seiner erneuten Verhandlung zur Anwendbarkeit deutschen Rechts gelangen, besteht mit Rücksicht auf seine bisherige Beurteilung der Vorgänge Anlaß zu folgenden Hinweisen:
1. Das Berufungsgericht hat angenommen, auf die hier zwischen Frau D. und dem Beklagten vereinbarte Übereignung der "N. I" seien nicht die allgemeinen Vorschriften der §§ 929, 932 BGB, sondern die für nicht eingetragene Seeschiffe geltenden besonderen Bestimmungen der §§ 929a, 932a BGB anzuwenden. Dies begegnet durchgreifenden rechtlichen Bedenken.
a) Die besondere, dem SchRG nachgebildete Form der Eigentumsübertragung durch bloße Einigung nach § 929a BGB tritt nicht an die Stelle der allgemeinen Regeln, sondern ergänzt sie nur (Prüßmann/Rabe, Seehandelsrecht, 3. Aufl., vor § 476 I B 1; Schaps/Abraham, Seerecht, 4. Aufl. vor § 476 RdNr. 51; Soergel/Winter, BGB, 12. Aufl. § 2 SchiffsG RdNr. 7; ferner Palandt/Bassenge aaO § 929a RdNr. 5 f.; ohne Stellungnahme: MünchKomm/Quack aaO § 929a RdNr. 6 und Erman/Michalski, aaO § 929a RdNr. 2). Deswegen ist eine doppelte Einigung erforderlich, daß nämlich das Eigentum übertragen werden und hierfür die bloße Einigung ausreichen soll (Soergel/Winter aaO § 2 RdNr. 7). Die Parallelität der Anwendbarkeit der Vorschriften ist in besonderem Maße dann sinnvoll, wenn der Eigentumsübergang von der vollständigen Zahlung des Kaufpreises abhängig gemacht werden soll oder umgekehrt der Käufer vor vollständiger Bezahlung sich erst von dem Zustand des Schiffs überzeugen will.
b) Diese doppelte Einigung ist nach dem eigenen Vortrag des Beklagten, den das Berufungsgericht nicht fehlerfrei gewürdigt hat, nicht getroffen worden: In seinem die Berufungsbegründung ergänzenden Schriftsatz vom 9. August 1993 - GA II 176 ff. - hat der Beklagte im einzelnen das Geschehen, wie es zu der Übereignung gekommen ist, geschildert. Der schriftliche Kaufvertrag ist am 26. Oktober 1990 geschlossen worden, der Beklagte hat sofort 8.000,-- DM als Anzahlung auf den Kaufpreis von 90.000,-- DM gezahlt und mit der Verkäuferin und G. vereinbart, das Schiff Anfang Dezember in Jugoslawien "abnehmen" zu wollen; es ist bewußt nur diese Anzahlung geleistet worden, weil die Zahlung des Gesamtkaufpreises "davon abhängen sollte, daß der Berufungskläger die Yacht so vorfindet, wie er sie im Oktober besichtigt hatte"; die Zahlung des "Restkaufpreises ... sollte in Jugoslawien nach Abnahme des Schiffs im vertragsgemäßen Zustand erfolgen". Nicht einmal die gleichzeitige Übergabe eines Satzes der Schlüssel des Schiffs sollte den Eigentumsübergang herbeiführen, weil der Beklagte erst sehen wollte, in welchem Zustand sich das Schiff befand. Mit diesem eindeutigen Sachvortrag verträgt sich die Annahme des Berufungsgerichts nicht, es liege ein Fall des § 929a BGB vor. Eine Einigung i.S.d. § 929a BGB ist auch nicht Anfang Dezember 1990 zustandegekommen, als der Beklagte weitere 72.000,-- DM zahlte. Denn auch wenn er berechtigt sein sollte, das Schiff nunmehr zu übernehmen - nach seinem Vortrag: in Italien nach Überführung durch die Verkäuferseite dorthin -, macht dies die von den Parteien gewünschte Übergabe nicht entbehrlich. Im übrigen wurde der Beklagte keinesfalls schon mit der Übergabe Eigentümer, weil - wie er selbst hat vortragen lassen - ein Eigentumsvorbehalt bis zur Entrichtung des Restkaufpreises von 10.000,-- DM (gezahlt nach Rückkehr aus Italien) vereinbart wurde.
c) Mangels Vorliegens der nach § 929a BGB erforderlichen doppelten Einigung gelten deswegen die allgemeinen Vorschriften über die Eigentumsübertragung von beweglichen Sachen (§§ 929, 932 BGB). Dabei hat nach dem eigenen Vorbringen des Beklagten die erforderliche Übergabe weder mit der Aushändigung der Schlüssel für das Schiff stattgefunden, noch ist die "N. I" ihm in Jugoslawien übergeben worden. Vielmehr hat G. in Abstimmung mit der Verkäuferin D. die Yacht nach Italien überführt und sie dort an den Beklagten übergeben lassen. Da wegen des vereinbarten Eigentumsvorbehalts erst die Zahlung des Restkaufpreises den letzten Teilakt der Übereignung des Schiffs darstellt, kommt es für die Frage des guten Glaubens des Beklagten auf diesen Zeitpunkt, nämlich Mitte Januar 1991 an.
2. Den guten Glauben des Beklagten hat das Berufungsgericht, wie die Revision mit Recht rügt, nicht fehlerfrei festgestellt.
a) Verfehlt ist schon der Ansatz, daß es auf den guten Glauben an die Verfügungsbefugnis der Frau D. ankommen soll. Dieses Vertrauen wird im Rahmen des § 932 BGB nicht geschützt; dafür, daß ein Fall des § 366 HGB vorliegen könnte, fehlt jeder Anhaltspunkt.
b) Nicht ordnungsgemäß festgestellt ist bisher ferner der gute Glaube des Beklagten. Da G. als der - angebliche - Sicherungsgeber dem Beklagten gegenüber den Eintritt des Sicherungsfalls selbst bestätigt hatte, können Bedenken gegen den Gutglaubenserwerb des Beklagten zwar nicht daraus hergeleitet werden, daß er wußte, die Veräußerin sei nur Sicherungseigentümerin. Nicht gefolgt werden kann aber der Ansicht des Berufungsgerichts, der Beklagte habe Frau D. gutgläubig für die (Sicherungs-)Eigentümerin halten dürfen. Denn alle von ihm angeführten Umstände sind entweder nicht ordnungsgemäß festgestellt oder für den guten Glauben des Beklagten nicht tragfähig.
Mit Recht hat das Berufungsgericht festgestellt, daß sich aus dem Prospekt ergab, daß G. nicht (Allein-)Eigentümer war, sondern die Yacht einer Eignergemeinschaft gehörte, für die G. als Informationsgeber und Buchungsstelle für zu schließende Charterverträge auftrat. Nach diesem Prospekt hätte es also der Eigentumsübertragung durch alle Miteigentümer bedurft, Frau D. soll aber nach der Darstellung des Beklagten ihr Sicherungsrecht nur von Herrn G. erworben haben.
Aus dem sog. "Chartervertrag" - vorgelegt ist nur ein Blanko-Formular, der Kläger hat den Abschluß eines Chartervertrages ausdrücklich bestritten - ist indessen nicht zu folgern, daß G. Eigentümer war, vielmehr trat er lediglich als Partner des "Nutzungsvertrages" unter der Bezeichnung: "im folgenden Eigner genannt" auf. Deswegen war ein etwa geschlossener Chartervertrag nicht geeignet, den Hinweis auf das Bestehen einer Eignergemeinschaft "zu überlagern", wie das Berufungsgericht gemeint hat. Nimmt man die auf der Rückseite des Nutzungsvertrages abgedruckten Bedingungen hinzu, so wird deutlich, daß mit "Eigner" überhaupt keine sachenrechtliche Aussage getroffen sein sollte. G. trat unter dieser Bezeichnung als derjenige auf, der über das Ob und das Wie der mietweisen Benutzung des Schiffs zu entscheiden hatte. Das kann auch derjenige sein, dem der Eigentümer die Yacht zur gewerblichen Nutzung überlassen hat. Diese im deutschen Seehandelsrecht "Ausrüster" (§ 510 HGB) genannte Person steht im Verhältnis zu Dritten dem Reeder gleich, der in § 484 HGB als der Eigentümer des ihm zum Erwerbe durch die Seefahrt dienenden Schiffs definiert ist. Wenn ein solcher Ausrüster für den Betrieb des Schiffs eine seerechtliche Erlaubnis benötigt, in der sein Name auftaucht, besagt dies ebenfalls nichts über die Eigentumsverhältnisse.
Schließlich hebt das Berufungsgericht auf "Eignerpapiere" ab. Welcher Art sie sein sollen, ist von dem Beklagten nicht vorgetragen und von dem Berufungsgericht nicht festgestellt worden. Vor allem ist es unzutreffend, daß in diesen Eignerpapieren, deren Vorhandensein der Kläger im übrigen bestritten hatte, "unstreitig ... nur G. als Eigner ausgewiesen" worden sei. Der Beklagte hat nämlich selbst vorgetragen, daß "G. bzw. sein Charterunternehmen" als Eigner erscheine. Nicht gewürdigt hat das Berufungsgericht ferner den Umstand, daß sich der Beklagte allein aufgrund des Kaufvertrages - dieser war nicht mit dem angeblich durch Schiffspapiere ausgewiesenen G., sondern der Sicherungseigentümerin D. geschlossen worden - in Italien neue, auf ihn lautende Papiere besorgt haben will. Wenn das Berufungsgericht dieser Darstellung folgt, also annimmt, daß allein aufgrund eines privatschriftlichen Kaufvertrages neue Eignerpapiere ausgestellt werden können, so hätte sich ihm die Frage aufdrängen müssen, wie weit der Eigentumsausweis solcher Urkunden reichen kann.
Schließlich sind bei der Frage der Gutgläubigkeit außer dem bereits erwähnten Prospekt die Umstände mit zu berücksichtigen, unter denen der Verkauf vollzogen worden sein soll. Ungewöhnlich und verdachterregend ist bereits, daß der schriftliche Vertrag unter der Anschrift der Zeugin D. gefertigt worden ist, obwohl sie - wie ihrer Zeugenaussage zu entnehmen ist - die Lebensgefährtin des Herrn G. war und die Verhandlungen in dessen Wohnung geführt worden sind. Eigenartig ist ferner, daß überhaupt Frau D., die sich selbst nach ihrer eigenen Aussage und übereinstimmend damit nach dem ursprünglichen Vortrag des Beklagten nur als Vertreterin des G. gesehen hat, als Verkäuferin aufgetreten ist. Bei unterstellt wirksamer Sicherungsübereignung hätte auch G. selbst mit Zustimmung von Frau D. verkaufen können, wobei ihr Sicherungsinteresse dadurch hätte gewahrt werden können, daß der Kaufpreis an sie zu zahlen war. Die gewählte Konstruktion kann jedenfalls den Verdacht erwecken, daß das Geld unter keinen Umständen in die Hände von Herrn G. gelangen sollte, weil dann dessen offenbar zahlreiche andere Gläubiger auf die Summe hätten Zugriff nehmen können (vgl. zu solchen Umständen MünchKomm/Quack aaO Anh. §§ 929-936 RdNr. 117 m.N.). Ohne eine umfassende Klärung des teilweise strittigen Sachverhalts und eine Gesamtwürdigung aller Umstände kann die Gutgläubigkeit des Beklagten nicht bejaht werden.
3. Unzutreffend ist auf der Grundlage der bisherigen Feststellungen ferner die Ansicht des Berufungsgerichts, die Yacht sei dem Kläger nicht abhanden gekommen. Es begründet dies damit, daß der Kläger keinen unmittelbaren Besitz an der Yacht gehabt habe. Hiergegen wendet sich die Revision ebenfalls mit Recht.
Der Umstand, daß das Schiff in das sog. Charterunternehmen des Herrn G. eingegliedert war, also wie andere von ihm vermietete Schiffe zeitweise Adriaurlaubern zur Nutzung überlassen wurde, steht einem unmittelbaren (Mit-)Besitz der "Eignergemeinschaft" G./Kläger nur für die Zeit entgegen, in der das Boot einem Mieter überlassen ist. In dieser Zeit hatte aber auch G. keinen unmittelbaren, sondern lediglich mittelbaren Besitz. Sobald das Schiff wieder am Liegeplatz und nicht vermietet war, konnten beide Eigentümer den unmittelbaren Besitz daran ausüben. Beide hatten unstreitig die dafür erforderlichen Schlüssel und der Kläger hatte sogar - entsprechend der von den Miteigentümern nach §§ 741 ff. BGB getroffenen Nutzungsvereinbarung - das vertraglich eingeräumte Vorrecht für diese Zeit. Daß G. de facto über die Benutzung der Yacht entscheiden konnte, indem er - den Nutzungsabsprachen folgend - dieselbe an Dritte vermietete, ändert nichts daran, daß der unmittelbare Besitz außerhalb der Mietzeiten zumindest auch dem Kläger zustand.
Zu Unrecht leitet das Berufungsgericht aus der Tatsache, daß die Hafenverwaltung dem Kläger das Auslaufen aus dem Hafen verwehrt hat, her, er habe keinen unmittelbaren Besitz gehabt. Nach dem als richtig zu unterstellenden Vortrag des Klägers hatte er Zugang zum Schiff und konnte es auch am Liegeplatz benutzen, wurde aber am Auslaufen gehindert, weil Liegegebühren nicht bezahlt waren.
Bedenken unterliegt ferner die - auch nicht näher belegte - Ansicht des Berufungsgerichts, der Kläger habe sich als Finanzier ausschließlich in Deutschland aufgehalten, während G. sein Charterunternehmen vor Ort betrieben habe. Nach dem Prospekt und dem Chartervertragsformular hielt sich G. keineswegs zum Betrieb seines Charterbetriebs vor Ort auf, sondern führte diese Geschäfte von Deutschland aus.
Wenn nach alledem G. das Boot hinter dem Rücken des Klägers von Jugoslawien nach Italien überführte, wo es auf Dauer bleiben sollte, dann liegt darin ein Entzug des unmittelbaren Besitzes ohne den Willen des Klägers, also ein Abhandenkommen im Sinne von § 935 BGB.
© 2017 Institut für Transport- und Verkehrsrecht (Universität Mannheim). Alle Rechte vorbehalten.

References: § 293
 § 439
 Art. 38
 § 293
 § 1
 Art. 38
 Art. 38
 Art. 38
 Art. 7
 § 19
 § 480
 § 293
 § 929
 § 476
 § 476
 § 2
 § 929
 § 929
 § 929
 § 2
 § 929
 § 929
 § 929
 § 932
 § 366
 § 484
 § 935