Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-IB-400%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-05-31 16:56:04+00:00

Document:
Autorisation de défricher pour une décharge destinée à des matériaux d'excavation; art. 5 LFo; art. 7 al. 6, 30 et 31 LPE; art. 2, 3, 9, 16, 17, 20, 21, 22, 25, 30 et 31 de l'ordonnance sur le traitement des déchets (OTD) en relation avec le ch. 12 de l'annexe 1 et le ch. 1 de l'annexe 2 OTD.
Les matériaux d'excavation non pollués doivent être utilisés autant que possible à des remises en culture (consid. 3d et e/aa); s'il est néanmoins nécessaire d'en éliminer par stockage définitif, ils doivent être déposés dans une décharge pour matériaux inertes (consid. d).
Exigences auxquelles est soumise l'autorisation de défricher pour une décharge de matériaux inertes (consid. 3e). L'emplacement prévu doit être imposé par la destination de cette installation (consid. 4).
Violation de l'obligation de coordonner (consid. 5).
ATF: 119 IB 397, 117 IB 325, 117 IB 35, 116 IB 469 suite... , 113 IB 148, 116 IB 50, 119 IB 174
Article: art. 5 LFo, Art. 31 Abs. 1 TVA, art. 7 al. 6, 30 et 31 LPE, Art. 12 des Bundesgesetzes über den Wald vom 4. Oktober 1991 [WaG, SR 921.0] suite... , Art. 26 der Verordnung betreffend die eidgenössische Oberaufsicht über die Forstpolizei [FPolV; SR 921.01], Art. 30 Abs. 3 USG, Art. 16 Abs. 3 lit. d TVA, Art. 5 Abs. 2 lit. a WaG, Art. 31 Abs. 4 USG, Art. 30 Abs. 1 USG, Art. 30 Abs. 2 USG, Art. 21 TVA, Art. 32 Abs. 3 USG, Art. 32 Abs. 4 lit. c USG, Art. 2 TVA, Art. 3 TVA, Art. 22 Abs. 1 TVA, Art. 7 Abs. 6 USG, Art. 9 TVA, Art. 25 Abs. 1 TVA, Art. 16 Abs. 3 lit. a TVA, Art. 16 Abs. 2 lit. f TVA, Art. 31 Abs. 2 TVA, Art. 34 TVA, Art. 15 ff. TVA, Art. 17 TVA, Art. 30 USG, Art. 14 ff. RPG, Art. 20 TVA, Art. 6 Abs. 1 lit. a WaG

References: art. 5
 art. 7
 art. 2
 art. 5
 Art. 31
 art. 7
 Art. 12
 Art. 26
 Art. 30
 Art. 16
 Art. 5
 Art. 31
 Art. 30
 Art. 30
 Art. 21
 Art. 32
 Art. 32
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 22
 Art. 7
 Art. 9
 Art. 25
 Art. 16
 Art. 16
 Art. 31
 Art. 34
 Art. 15
 Art. 17
 Art. 30
 Art. 14
 Art. 20
 Art. 6