Source: https://www.umarex-laserliner.de/epaper/ll_fh_es/
Timestamp: 2019-08-18 11:45:48+00:00

Document:
TECNOLOGÍA DE MEDICIÓN. SENCILLA. INTELIGENTE. Programa para distribuidores 2019/ 20 CERTIFIED DESIGN AND QUALITY DIGITALCONNECTION
Gestión inteligente de técnicas de medición. Simplemente medir. Con la aplicación MeasureNote. 2,3% solado de cemento App MeasureNote multifunción para Laserliner tecnologías de medición con Bluetooth – Gratis descarga del software de medición y documentación para smartphones y tablets Memoria central de las mediciones Anotación concreta de deficiencias de la construcción directamente en la obra Dibujo de croquis, como la base ideal para la elaboración exacta de dibujos en planta o planos detallados Cálculo exacto de las cantidades de material desde la oficina 2 CERTIFIED DESIGN AND QUALITY CONNECTION
Más Garantía. Más Seguridad. Más Tecnología de Medición. Laserliner es su socio competente en todo el mundo. En la planificación, construcción, modernización, renovación y la restauración, Laserliner instrumentos se caracterizan por numerosas innovaciones técnicas. Laserliner ofrece una garantía de 4 años, con claras ventajas para el cliente. Los productos fiables garantizan una mayor seguridad en el uso diario, ahorrando con ello tiempo y costes. Convénzase Usted mismo de la amplia gama de productos, orientados para uso en aplicaciones de todo tipo y de fácil manejo: Láser de rotación, láser de líneas cruzadas, medición de humedad, distanciómetros, detectores electrónicos, nivéles y goniómetros. MORE THAN Press and Test – Demostración de productos Siempre actual Un servicio en el que puede confiar. Información siempre actualizada sobre las técnicas y las aplicaciones especiales. Para realizar consultas detalladas rápida y cómodamente. Utilice nuestros vídeos de los productos en la zona Press and Test para conocer todo sobre su manejo y posibilidades de aplicación. Más información sobre los productos en www.laserliner.com! Sede central de Laserliner – UMAREX en Arnsberg, Alemania 3 WWWCOMPETENCE
Productos de marca líder. Convincentes. Profesionales. Innovadores. Programa para distribuidores BlackLine La marca Laserliner pone a su disposición herramientas modernas de medición caracterizadas por su innovación técnica y elevada calidad. Este catálogo contiene únicamente los instrumentos de medición profesionales para uso continuo. Las técnicas de medición Laserliner aportan más seguridad y fiabilidad a las obras, tanto para los gremios profesionales como en la industria, además de facilitar el trabajo y hacer posible la medición en puntos inaccesibles. 4
Distanciómetros – Medición de distancias por láser – Medición de distancias rodante Láser de líneas de cruz – Láser de líneas compacto y 90° – Láser de líneas compacto y 360° – Láser combinado – Láser de líneas 3D 42 46 Láser de ajuste automático – Láser líneas cruz con ajuste – Accesorios 56 61 CONTENIDO Medidores y detectores de humedad – Medición de humedad en superficie – Medición de humedad por penetración – Análisis de humedad – Humedad del aire y de condensación 6 Medidores de temperatura – Medición por contacto y ambiental – Medición de temperatura por infrarrojos Medición térmica – Visualización térmica – Análisis térmico 14 17 Videoinspección – Endoscopía digital – Endoscopio industrial – Inspección de tuberías y edificios Comprobadores eléctricos – Comprobadores de fase y tensión – Multímetros – Localizador de líneas Detectores electrónicos – Localización de metales, vigas y tuberías Medidores digitales de inclinación – Inclinómetros digitales – Nivéles de burbuja digitales – Goniómetros digitales 23 25 31 36 38 Medidores ambientales y detectores especiales – Medición de luz, corriente de aire, sonido y el espesor de capas de pintura Láser de rotación – Construcción de interiores, edificios e infraestructuras – Accesorios Instrumentos niveladores automáticos – Aparatos de medición de eficacia probada 70 Accesorios para los equipos laser y de nivelación – Trípodes – Soportes – Miras Laserliner Store – Exterior y cocina – Accesorios para tienda – Expositores de venta 73 78 5 3D3D
Medidores y detectores de humedad 1,94 % solado de cemento CONNECTION 6
HUMEDAD EN MADERA, AIRE Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN La protección contra la humedad es un problema central en la construcción. La detección a tiempo de la humedad en la construcción y el material garantizan una protección y mantenimiento de ésta a largo plazo. Para ello son decisivas su determinación y localización con equipos de medición apropiados. De ese modo es posible también prevenir la formación de hongos y moho perjudiciales para la salud. El procedimiento de medición capacitiva permite obtener resultados de forma rápida y sencilla en las mediciones de la humedad sin deterioro del material: sin dañar la superficie durante la obra, pero sobre todo una vez concluida. Para determinar la humedad de diferentes materiales se emplean instrumentos con medición precisa de la resistencia. Este método lleva a resultados muy exactos. Determinación de la humedad / Método Darr Método CM – procedimiento de medición de carburo de calcio El procedimiento con carburo de calcio trabaja según un principio químico, realizando la comprobación de la humedad de las muestras de materiales de construcción (1) en un autoclave (2). 1 2 Gas acetileno Carburo de calcio Bolas de acero inoxidable para triturar Muestra de suelo 103°C 700,0g – 640,0g = 60,0g 60,0g 640,0g = 9,38% Deep Scan max. 30 mm Medición sin deterioro del material MoistureMaster Compact Plus El MoistureMaster Compact Plus puede indicar el valor de comparación en CM% con el procedimiento de medición sin deterioro del material. Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 7
MEDIDORES Y DETECTORES DE HUMEDAD Medición de humedad durapid, solado de cemento con bitumen, Cuadro general MoistureMaster Compact Plus DampFinder Compact Plus DampMaster Compact Plus MultiWet-Master Compact Plus Método de medición Capacitiva Widerstand Resistencia Resistencia + Capacitiva Tipos de maderas 56 tipos de maderas * 2 grupos de maderas 3 grupos de maderas con 102 tipos de maderas en tabla * o con la aplicación MeasureNote con 108 tipos de maderas en tabla * o con la aplicación MeasureNote 3 grupos de maderas con 108 tipos de maderas en tabla * o con la aplicación MeasureNote + 2 grupos de maderas clasificados en blandas y duras Materiales / porcentaje de peso Materiales / porcentaje CM Modo Index / Modo Index-ZOOM Indicador de humedad (Dry/Wet) Medición del clima ambiental y el punto de rocío Menú del sistema / 25 idiomas 6 materiales de construcción arenisca calcárea, hormigón, hormigón poroso, revoque de yeso, solado anhidrita, solado de cemento 8 materiales de construcción en tabla *** o con la aplicación MeasureNote 8 materiales de construcción integrados ***, 23 más en tabla ** o con la aplicación MeasureNote 8 materiales de construcción integrados ***, 23 más en tabla ** o con la aplicación MeasureNote 2 materiales solado de anhidrita, solado de cemento • / • • / – • • 2 materiales de construcción (capacitiva) arenisca calcárea, solado de cemento con la aplicación MeasureNote • / – • • / • • • * Tipos de maderas / extracto Abedul, abeto, alerce, aliso, arce, caoba / americ., cedro, douglasia, fresno, haya, olmo, pino, quejigo, sauce, tilo ** Materiales de construcción Bitumen, Cereal, fibra de densidad media (MDF), heno, hormigón celular, densidad 0,55, ladrillo, láminas encoladas de madera, lino, madera blanda con sensor de penetración, mortero de cal, mortero de cemento ZM 1/3, madera petrificada, paja, picea abies Karst., piedra caliza, plancha de fibra fina, plancha de aglomerado con cemento, planchas de asbestocemento, poliestireno, poliestirol, solado de cemento ARDURAPID, solado de cemento con aditivo sintético, solado de cemento con aditivo de bitumen, solado de cemento de serrín, solado Elastizell, solado de yeso, teja, virutas de madera, tablero Permoxx, xilolita, yeso, Ytong PPW4 *** Materiales de construcción Arenisca calcárea, hevoque de yeso, hormigón C12/15, hormigón C20/25, hormigón C30/37, hormigón poroso (Hebel), solado de anhidrita (AE, AFE), solado de cemento sin aditivo • = disponible Gratis – aplicación MeasureNote App multifunción para Laserliner tecnologías de medición con Bluetooth para una rápida transferencia de los datos 3,4 % revoque de yeso Software de medición y documentación para smartphones y tablets Memoria en las mediciones con localización GPS de la dirección Insertar marcadores en las fotos Envío de las fotografías con valores de medición por e-mail, mensaje, etc. Almacenamiento de la última ubicación conocida del dispositivo Emisión automática de los valores de medición Enlace directo al manual Calculadora Crear comentarios en el cuaderno de notas Tabla de los materiales integrados en el medidor Idiomas: DE, EN, NL, DA, FR, ES, IT, PL, FI, SV, NO, JA 8 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com CONNECTION
Medición de humedad en superficie y por penetración MEDIDORES Y DETECTORES DE HUMEDAD Medición profesional de la humedad del material – con interfaz de Bluetooth – Modo CM para evaluar solados de anhidrita y solados de cemento (comparación del valor de medición con el método CM) – Medición de la humedad sin alteración del material, mediante el método de medición capacitiva. No daña el material a medir. – 62 curvas características de material incluidas: 56 maderas y 6 materiales de construcción (arenisca calcárea, hormigón, hormigón poroso, revoque de yeso, solado anhidrita, solado de cemento) – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Index-Zoom – Rápida localización de humedad en materiales de construcción más densos – Alarma WET (húmedo): cuando el material está muy húmedo suena una alarma acústica, además de indicarlo con el LED Método de medición capacitiva Precisión (absoluta): Madera: Materiales de construcción: ± 0,2% ± 2% Incluye: MoistureMaster Compact Plus, pila, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE – El indicador de húmedo/seco por LED informa 082.334A 4 021563 699865 2 de inmediato sobre el grado de humedad o sequedad del material medido. – Sistema del menú con 25 idiomas – Pantalla con iluminación y estructura clara Wet Alarm 9 V MoistureMaster Compact Plus NUEVO Deep Scan max. 30 mm DampFinder Compact Plus NUEVO Aparato universal para medir la humedad en madera y construcciones con interfaz de Bluetooth – Para detectar la humedad en materiales de construcción y madera – 2 grupos con 102 tipos de maderas, 8 materiales de construcción y modo INDEX universal – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Compatible con MeasureNote, con tablas de materiales integradas – Indicación numérica de la temperatura ambiente y las mediciones – Sólida cascara ergonómica con goma de protección – Pantalla con iluminación y estructura clara Método de resistencia Precisión (absoluta): Madera: Materiales de construcción: ± 0,15% (0%...10%) / ± 1% (>10%) ± 1% (5%…30%) / ± 2% (<5% y >30%) Incluye: DampFinder Compact Plus, tapa de protección con función autotest, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.016A 4 021563 705030 5 4x AAA Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 9
MEDIDORES Y DETECTORES DE HUMEDAD Medición de humedad por penetración DampMaster Compact Plus Método de resistencia Precisión (absoluta): Madera: Materiales de construcción: ± 0,15% ± 1% (5%…30%) / ± 2% (<5% y >30%) Aparato profesional para la medición de la humedad en madera, revoque, construcciones y materiales con interfaz de Bluetooth – 3 grupos con 108 tipos de maderas, 31 materiales de construcción y modo INDEX universal – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Compatible con MeasureNote, con tablas de materiales integradas – El indicador de seco-húmedo analiza e interpreta el resultado de la medición en relación al material. – Ajuste de la temperatura del aparato de medición al objeto a medir – Sólida cascara ergonómica con goma de protección – Pantalla con iluminación y estructura clara DampMaster Compact Pro Aparato profesional con interfaz de Bluetooth para la medición de la humedad en madera, revoque, construcciones y materiales – con DampExtension Compact Set – Modelo del producto como se muestra DampMaster Compact Plus – Con electrodos de profundidad DeepElectrodes Compact y conexión cable ExtensionCable Incluye: DampMaster Compact Plus, tapa de protección con función autotest, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.321A 4 021563 699858 2 4x AAA DampMaster Compact Pro MULTI MATERIAL DRY-WET INDICATOR FOR PROFESSIONAL APPLICATIONS DE EN NL DA FR ES IT Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten PL FI PT SV NO TR RU Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten Professionelles Holz- und Baufeuchtemessgerät mit zusätzlichen Tiefenelektroden und Bluetooth®-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten DampExtension Compact Set Incluye: DampMaster Compact Plus, tapa de protección con función autotest, DampExtension Compact Set: DeepElectrodes Compact con ExtensionCable, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.325A 4 021563 696468 2 4 x AAA DampExtension Compact Set Electrodos para penetrar en profundidad – aptos para diferentes aplicaciones en materiales de aislamiento, materiales de construcción minerales como hormigón y mediciones aisladas m m 0 1 2 Opcional: Accesorios HammerProbe Compact Electrodo manual externo para el uso con maderas duras y materiales de construcción blandos 10 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com CONNECTIONLONG ELECTRODES FOR MOISTURE MEASUREMENT4MEASURENOTE APP
Análisis de humedad y humedad del aire/condensación MEDIDORES Y DETECTORES DE HUMEDAD MultiWet-Master Compact Plus Escaneado de las superficies sin deterioro y medición puntual exacta de la humedad del material. Medición del clima ambiental con determinación del punto de condensación y interfaz de Bluetooth – Dos métodos de medición: de resistencia y capacitiva (sin deterioro) – Método de resistencia: 3 grupos con 108 tipos de maderas, 31 materiales de construcción y modo INDEX universal – Método de medición capacitiva: 2 grupos de maderas clasificados en blandas y duras y modo Index universal/Index Zoom – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Compatible con MeasureNote, con tablas de materiales integradas – Medición de la temperatura ambiente y la humedad relativa del aire y cálculo del punto de condensación por sensor desplegable – Funciones Index para una evaluación óptima de diferentes categorías de materiales (materiales de construcción, maderas y materiales compuestos) – Indicador de seco/húmedo programable con 12 LED para una rápida apreciación – Pantalla LCD con iluminación ± 1% (5%…30%) ± 2% (<5% y >30%) Precisión (absoluta): Método de resistencia Madera: Materiales de construcción: ± 0,15% Método de medición capacitiva Madera: ± 2% Medición del clima ambiental ± 2°C (-10°C…60°C) ± 3% (20%…90%) Incluye: MultiWet-Master Compact Plus, tapa de protección con función autotest, pila, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.390A 4 021563 694440 2 9 V Set profesional para la medición de la humedad – MultiWet-Master Compact Plus con DampExtensi- on Compact Set y ThermoSpot Plus – Modelo del producto como se muestra MultiWet-Master Compact Plus y ThermoSpot Plus en la página 16 DampExtension Compact Set Incluye: MultiWet-Master Compact Plus, ThermoSpot Plus, DampExtension Compact Set: DeepElectrodes Compact con ExtensionCable, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.092A 4 021563 687893 2 MultiWet-Master Compact Plus 9 V ThermoSpot Plus Laser 650 nm 2 2 x AAA Deep Scan max. 30 mm MultiWet-Master Inspection Set 1 2 3 MultiWet-Master Compact Plus – 3 sensores en un aparato de medición Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 11
MEDIDORES Y DETECTORES DE HUMEDAD Humedad del aire y de condensación CLIMA AMBIENTAL MEDICION DE LARGA DURACIÓN WAREHOUSE 50% 23°C 12°C TIEMPO ENERO ABRIL JULIO OCTUBRE DICIEMBRE CELLAR SEMANA 1 S2 S3 S4 S5 S6 BEDROOM USB DÍA NOCHE DÍA 50% 23°C 12°C TIEMPO 50% 23°C 12°C TIEMPO Humedad relativa del aire Temperatura ambiente Temperatura punto de ondensación solamente ClimaData Box Programa incluído Mediciones de larga duración para evaluaciones exactas en el ordenador Descarga los valores grabados con fecha y hora para una optima evaluación Presentación como lista y diagrama Ajustes específicos para las mediciones Guarde e imprima los resultados Compatible con Windows Tecnología potente Temperatura superficial < Temperatura punto de condensación => Condensación de humedad 23 23 10.11.18 12.11.18 13,4°C 10,2°C CONNECTION 12,1°C Gratis – aplicación MeasureNote App multifunción para Laserliner tecnologías de medición con Bluetooth 12 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Humedad del aire y de condensación MEDIDORES Y DETECTORES DE HUMEDAD ClimaData Stick NUEVO Higrómetro digital para mediciones de larga duración y en tiempo real de la temperatura ambiente y la humedad del aire, para evaluación en ordenador – Rango de temperaturas (-40 °C...70 °C) – Funciones de alarma – Interfaz USB para la evaluación en ordenador – Memoria de datos con fecha y hora Rango de medición del temperatura ambiente: -40 °C...70 °C Precisión: Humedad relativa del aire: 0%rH...100%rH Precisión ± 1°C (-10%rH...40%rH) ± 3%rH (40%rH...60%rH) DATA LOGGING Incluye: ClimaData Stick, software, soporte de pared, tapa de protección, pila, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.027A 4 021563 700295 2 1 x 3,6 V Li USB ClimaData Box NUEVO Higrómetro digital para mediciones de larga duración de la temperatura ambiente, la humedad del aire y el punto de condensación, para evaluación en ordenador – Rango de temperaturas (-40 °C...70 °C) – Indicación digital con mínimas y máximas – Funciones de alarma – Interfaz USB para la evaluación en ordenador – Memoria de datos con fecha y hora – Posibilidad de seguro antirrobo Rango de medición del temperatura ambiente: -40 °C...70 °C Precisión: Humedad relativa del aire: 0%rH...100%rH Precisión: Punto de condensación: Precisión: ± 3%rH (40%rH...60%rH) -40 °C...70 °C ± 2°C (40%rH...100%rH) ± 1°C (-10%rH...40%rH) Incluye: ClimaData Box, software, cable USB, soporte de pared, pila, maletín DATA LOGGING N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.031A 4 021563 665006 2 CondenseSpot XP NUEVO 1 x 3,6 V Li USB °C Medidor profesional de clima, humedad y temperatura para la localización de puentes térmicos y humedad por condensación, con interfaz de Bluetooth – Localización de puentes térmicos y puntos con riesgo de condensación de agua a través del modo de puentes térmicos con indicación del punto de condensación – Rango de temperaturas (-40°C…800°C) – Grado de emisión ajustable (0,01 – 1,0) con selección rápida de 5 posiciones de memoria – Visualización exacta de la zona de medición con el círculo láser de 8 puntos – Función Min/Max/AVG/Dif: indicación, si se desea, de la medición por infrarrojos mínima, máxima, media o de la diferencia. – Función de alarma de color: advertencia de puentes térmicos con indicación de color en la pantalla – Conexión para sensor de temperatura tipo K – Función de memoria: 50 posiciones de memoria – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Barógrafo indicador de la condensación. – Óptica: 30:1 – Pantalla multifunción iluminada opcional ThermoSensor Air / Tip / Touch / Clamp ± (1°C + 0,1°C / 1°C) (-40°C…0°C) ± 1°C o ± 1% según valor mayor (0°C…33°C) ± 2°C o ± 2% según valor mayor (>33°C) -20°C…65°C ± 1°C (0°C…50°C) ± 2,5°C (<0°C y >50°C) ± 3% (20%…80%) ± 5% (<20% y >80%) -50°C…50°C ± 1,5°C (41%rH…95%rH) ± 2°C (31%rH…40%rH) ±2,5°C (20%rH…30%rH) Precisión: Rango de medición del infrarrojo: -40°C…800°C Temperatura ambiente / Temperatura de bulbo húmedo Precisión: Humedad relativa del aire: 1%…99% Precisión Punto de condensación: Precisión: Temperatura por contacto tipo K: Precisión: -30°C…1372°C ± 1°C o ± 1% según valor mayor Incluye: CondenseSpot XP, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.047A 4 021563 698936 2 Laser 650 nm 2 2 x AA 1/4“ Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 13
Medidores de temperatura 14
Medición por contacto y ambiental MEDIDORES DE TEMPERATURA ThermoMaster (1) Termómetro digital con termoelemento de contacto para el uso en laboratorio y en la industria – Amplio rango de medición de temperatura: de -50°C a 1300°C – Entradas duales tipo K para los termoelementos, para la medición diferencial directa de dos temperaturas – Dos termoelementos flexibles para una serie de aplicaciones industriales – La función MÁX permite determinar los valores superiores al valor límite en mediciones prolongadas – Pie de apoyo desplegable para el uso en laboratorio – Conexión para trípode de 1/4", para el bloqueo flexible en montajes estacionarios – Carcasa a prueba de golpes con funda protectora de goma – Pantalla con iluminación y estructura clara opcional ThermoSensor Air / Tip / Touch / Clamp 9 V 1/4“ ThermoSensor Air / Tip / Touch Sensor de temperatura tipo K – ThermoSensor Air para aire y gas ThermoSensor Tip para introducir en materiales blandos de viscosidad alta ThermoSensor Touch como sensor de superficie para bases sólidas – Sensor largo: 165 mm – Mango termoestable – Precisión clase: 2 – ThermoSensor Air: Sensor de temperatura protegido por carcasa de metal (ø 6,5 mm) Para ThermoMaster, ThermoSpot XP, CondenseSpot XP, MultiMeter XP y ClampMeter XP Rango de medición: -50°C…1300°C Precisión: Sensor de temperatura tipo K: -50°C…200°C Precisión: ± 2,5°C (-50°C…200°C) ± 0,5% del valor visualizad ± 1°C (0°C…1000°C) ± 0,8% del valor visualizad ± 1°C (1000°C…1300°C) ± 2°C (-50°C…0°C) Incluye: ThermoMaster, 2x sensor de temperatura tipo K, pila, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.035A 4 021563 676293 2 2x Rango de medición: ThermoSensor Air / Tip: -50°C…800°C -50°C…400°C ThermoSensor Touch: Incluye: ThermoSensor, cable espiral N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE Air 082.035.1 4 021563 676309 Tip 082.035.2 4 021563 676316 Touch 082.035.4 4 021563 688111 2 2 2 ThermoSensor Clamp NUEVO 1,5 m max. 35 mm Detector térmico con maniobra estable al calor – Sensor de temperatura para tuberías metálicas con diámetros de 6 a 35 mm (1/4"…3/8") – Rango de temperaturas (-40°C…100°C) – High clamping force for a secure grip. – Long measuring cable suitable for complex installations Para ThermoMaster, ThermoSpot XP, CondenseSpot XP, MultiMeter XP y ClampMeter XP Rango de medición: -40°C…100°C Precisión: ± 2,5°C N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.438A 4 021563 706235 2 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 15
MEDIDORES DE TEMPERATURA Medición de temperatura por infrarrojos ThermoSpot Plus Aparato para medir la temperatura por infrarrojos, sin contacto, con láser integrado – El método de medición sin contacto es ideal para medir la temperatura en puntos de difícil acceso o que impliquen riesgos como piezas móviles en máquinas o instalaciones eléctricas – Mayor rango de temperaturas (-38°C…600°C) – Grado de emisión: 0,01…1,0 (ajustable) – Visualización exacta de la zona de medición con el círculo láser de 8 puntos – Max-Read: el valor de medición máximo aparece en pantalla durante la medición. – Óptica: 12:1 – Pantalla con iluminación °C Rango de medición del infrarrojo: -38°C…600°C Precisión: ± 2°C + 0,05°C / grados (-38°C…0°C) ± 2°C o ± 2% según valor mayor (0 °C…600 °C) Incluye: ThermoSpot Plus, pilas, funda para el cinturón N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.042A 4 021563 688081 2 Laser 650 nm 2 2 x AAA ThermoSpot XP NUEVO °C Medidor de temperatura por infrarrojos para la medición exacta de superficies en rangos de altas temperaturas con interfaz de Bluetooth – El método de medición sin contacto es ideal para medir la temperatura en puntos de difícil acceso o que impliquen riesgos como piezas móviles en máquinas o instalaciones eléctricas – Mayor rango de temperaturas (-40°C…1500°C) – Óptica 50:1 – Grado de emisión ajustable (0,01 – 1,0) con selección rápida de 5 posiciones de memoria – Visualización exacta de la zona de medición con el círculo láser de 8 puntos – Función Min/Max/AVG/Dif: indicación, si se desea, de la medición por infrarrojos mínima, máxima, media o de la diferencia. – Función de alarma de color: indicación de las desviaciones del rango de temperatura especificado en la pantalla por medio de colores – Conexión para sensor de temperatura tipo K – Función de memoria: 50 posiciones de memoria – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Pantalla multifunción iluminada Precisión: Rango de medición del infrarrojo: -40°C…1500°C Temperatura por contacto tipo K: -30°C…1372°C ± 1°C o ± 1% según valor mayor ± (1°C + 0,1°C / 1°C) (-40°C…0°C) ± 1°C o ± 1% según valor mayor (0°C…33°C) ± 2°C o ± 2% según valor mayor (>33°C) Precisión: opcional ThermoSensor Air / Tip / Touch / Clamp Incluye: ThermoSpot XP, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.043A 4 021563 698929 2 Laser 650 nm 2 K-Type Input 1/4“ 2 x AA ThermoInspector Termómetro multisensor profesional para garantizar la higiene en la industria de la alimentación, de conformidad con la directiva APPCC y las especificaciones de temperatura – Termómetro superficial por infrarrojos de precisión para la medición higiénica de temperaturas en almacén y durante el procesamiento, sin contacto – Termómetro de penetración para mediciones en profundidad, rápido y plegable, con un pequeño diámetro de penetración y una profundidad de hasta 80 mm – Pantalla LC dual con alarma de colores – Que abarca los puntos de temperatura más importantes en el sector de refrigeración y procesamiento de alimentos – Láser dual y señalización del objetivo Laser 650 nm 2 IP 54 2 x AAA -60°C...350°C Rango de medición: Precisión del infrarrojo: ± 1,0°C + 0,1°C / grados (< 0°C) Punta de precisión ± 1,0°C (0°C…15°C) ± 0,6°C (15°C…35°C) ± 1,0°C (35°C…65°C) ± 1,5% (> 65°C) ± 1,0°C (< -5°C) ± 0,5°C (-5°C…65°C) ± 1,0% (> 65°C) Incluye: ThermoInspector, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.037A 4 021563 699001 2 16 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 50:1
Medición térmica 17
MEDICIÓN TÉRMICA Visualización térmica y análisis térmico Análisis directo in situ Evaluación de zonas de gran superficie Control visual inmediato Industria de la construcción, instalaciones de calefacción y sanitarios – Calefacciones por suelo radiante y de pared – Análisis de sistemas y válvulas de calefacción – Localización de puntos débiles en el aislamiento Electrotécnica – Detección de fusibles y circuitos eléctricos sobrecargados – Evitar la concentración de calor – Optimización de distribuciones de temperatura Industria – Reconocimiento de detección prematura de deterioro en ejes, cojinetes y piezas móviles de máquinas – Control de piezas, moldes de inyección y puntos débiles en materiales Análisis humano y veterinario – Detención de fiebre – Aplicaciones en la industria de la alimentación – Análisis y controles en explotaciones de cría y engorde de animales Cuadro general ThermoVisualizer Plus ThermoCamera Connect ThermoCamera Compact Plus / Pro ThermoCamera-Vision Sistema de medición Sensor Thermoarray, 9 Hz, 8-14 μm 220 x 160 pixel, microbolómetro no refrigerado, 9 Hz, 8-14 μm 80 x 80… / 120 x 160 pixel, microbolómetro no refrigerado, 25 Hz, 8-14 μm 160 x 120 pixel, microbolómetro no refrigerado, 50 Hz, 8-14 μm Óptica IR 40° x 40° (FOV), 27° x 35° (FOV), foco estándar 0,5 - 5 m foco estándar 0,5 - 20 m 17° x 17° … / 19° x 25° (FOV), 3,78 … / 2,78 mrad (IFOV), foco regulable 0,5 - 10 m / 0,5 - 30 m 33° x 24° (FOV), 3,33 mrad (IFOV), foco manual 0,3 m min. Sensibilidad térmica NETD 0,1°C @ +30°C NETD 0,07°C @ +30°C NETD 0,1°C @ +30°C NETD 0,08°C @ +30°C Rango de medición -20…250°C -20…350°C -20…150°C, 0...350°C -20°C…150°C, 0°C…400°C Precisión ± 2°C o ± 2% del valor de medición ± 2°C o ± 2% del valor de medición ± 2°C o ± 2% del valor de medición ± 2°C o ± 2% del valor de medición Modos de imagen Imagen de infrarrojos Imagen de infrarrojos, Imagen de infrarrojos, imagen digital, imagen MIX imagen digital, imagen MIX Imagen de infrarrojos, imagen digital, imagen-en-imagen, imagen MIX Función de análisis Grado de emisión Función fotografía / vídeo Función audio Gamas de colores, análisis en tiempo real (punto de medición central, marca del punto caliente/frío), alarma de temperatura Gamas de colores, análisis en tiempo real Gamas de colores, análisis en tiempo real (punto de medición central, (punto de medición central, medición del punto caliente/frío) medición del punto caliente/frío) Gamas de colores, análisis en tiempo real (puntos, líneas y superficies de medición, medición del punto caliente/frío), función isoterma, alarma de temperatura 0,01...1,00 • / – 0,01...1,00 • / – 0,01...1,00 0,01…1,00 • / • • • / • • Memoria / USB / WIFI • (externa) / – / – • (integrada) / – / • • (externa) / • / – • (externa) / • / – Pantalla Clase de láser Objetivo intercambiable CustomApps • = disponible TFT en color TFT en color TFT en color 2 TFT en color con pantalla táctil 2 • • 18 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Visualización térmica ThermoVisualizer Plus MEDICIÓN TÉRMICA Visualización de la evolución de la temperatura para la aplicación en la construcción, la electrotecnia, la industria y en diagnósticos de personas, con diseño compacto – Pantalla en color de 2,8" de alta resolución – Sensor por infrarrojos para realizar mediciones de forma rápida y sencilla para evaluar perfiles de temperatura – Amplio rango de medición de -20°C…250°C – Rango de valores de emisión ajustable de 0,01 a 1,0 para medir con precisión las propiedades del material – Punto de medición central para el análisis de temperatura y adicional marca del punto caliente/frío – Datos de medición para cada imagen tomada – Gamas de colores estándar opcionales: HIERRO, ARCO IRIS, CONTRASTE ALTO y NIVELES DE GRIS – Memoria de datos en tarjeta micro-SD intercambiable Sensor IR: Óptica IR: Campo visual: Foco: Sensibilidad térmica: Rango de medición: Precisión: Pantalla: Modos de imagen: Formato: Memoria: Conexiones: Otros: Sensor Thermoarray, 9 Hz, 8-14 μm Objetivo de infrarrojos 40° x 40° (FOV) Estándar 0,5 - 5 m NETD 0,1°C @ +30°C –20°C…250°C ± 2°C o ± 2% del valor de medición TFT en color de 2,8" Imagen de infrarrojos Hasta 40.000 imágenes en formato JPEG Ranura para tarjeta micro-SD hasta 8 GB Micro-SD Disponible en 4 idiomas Incluye: ThermoVisualizer con goma de protección, QuickReporting-Software, tarjeta micro-SD de 4 GB, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.073A 4 021563 692712 1 DISPLAY 2,8“ colour TFT ThermoCamera Connect NUEVO REC jpg IP 54 4 x AA Cámara térmica compacta para aplicaciones en la construcción, la electrotecnia y la construcción de maquinaria con interfaz de WLAN – Pantalla en color de 3,2" de alta resolución para evaluar y analizar los estados de temperatura con seguridad – Sensor de infrarrojos con resolución 220 x 160 píxeles para realizar mediciones de forma rápida y sencilla para evaluar perfiles de temperatura – Amplio rango de medición de -20°C…350°C – Rango de valores de emisión ajustable de 0,01 a 1,0 o selección de superficies predeterminada – Diferentes modos de análisis de imágenes – Imagen completa: imagen infrarrojos, imagen digital Imagen MIX: superposición imagen infrarrojos/digital – Punto de medición central para el análisis de temperatura y adicional medición del punto caliente/frío – Gamas de colores estándar opcionales: ESPECTRO, HIERRO, FRÍO, BLANCO, NEGRO – Transmisión de datos y control vía WLAN, con visualización de la imagen de infrarrojos en tiempo real – Fácil manejo uniforme a través de teclas de menú accesibles de gran tamaño Disponible en breve. IR-SENSOR 220 x 160 pixel DISPLAY 3,2“ colour TFT CAMERA 640 x 480 pixel IP 54 REC jpg Sensor IR: Resolución: Óptica IR: Campo visual: Foco: Sensibilidad térmica: Rango de medición: Precisión: Pantalla: Modos de imagen: Cámara digital: Formato: Memoria: Puerto: Conexiones: Otros: Microbolómetro no refrigerado, 9 Hz, 8-14 μm 220 x 160 pixel Microbolómetro no refrigerado 27° x 35° (FOV) Estándar 0,5 - 20 m NETD 0,07°C @ +30°C –20°C…350°C ± 2°C o ± 2% del valor de medición TFT en color de 3,2" Imagen de infrarrojos, imagen digital, imagen MIX Resolución 640 x 480 pixel JPEG Memoria SD integrada (más de 20.000 imágenes) WIFI Micro USB carga Disponible en 9 idiomas Incluye: ThermoCamera Connect, batería de iones de litio con alimentador de red/cargador y adaptador universal, cable USB, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.086A 4 021563 706730 1 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 19 IP 192.168.230.1
MEDICIÓN TÉRMICA ThermoCamera Compact Plus Análisis térmico Cámara térmica compacta para aplicaciones en la construcción, la electrotecnia y la construcción de maquinaria – Pantalla en color de 2,8" de alta resolución para evaluar y analizar los estados de temperatura con seguridad – Sensor de infrarrojos con resolución 80 x 80 pixel y enfoque del objetivo de infrarrojos para realizar análisis múltiples y detallados de las imágenes – Amplio rango de medición de -20 °C…350 °C – Rango de valores de emisión ajustable de 0,01 a 1,0 o selección en la tabla de materiales disponible – Diferentes modos de análisis de imágenes – Imagen completa: imagen infrarrojos, imagen digital Imagen MIX: superposición imagen infrarrojos/digital – Gamas de colores estándar opcionales: HIERRO, ARCO IRIS, GRIS, GRIS-INV – Punto de medición central para el análisis de temperatura y adicional medición del punto caliente/frío – La corrección de las mediciones temperatura ambiente y reflejada permite una fácil compensación de efectos erróneos – Memoria de datos en tarjeta micro-SD intercambiable – Puerto USB 2.0 integrado para facilitar el intercambio de datos con el PC, así como función de cámara auxiliar para PC Sensor IR: Resolución: Óptica IR: Campo visual: Resolución espacial: Foco: Sensibilidad térmica: Rango de medición: Precisión: Pantalla: Modos de imagen: Función de imagen: Cámara digital: Formato: Memoria: Puerto: Conexiones: Otros: Microbolómetro no refrigerado, 25 Hz, 8-14 μm 80 x 80 pixel Objetivo de infrarrojos de germanio 17° x 17° (FOV) 3,78 mrad (IFOV) Regulable 0,5 - 10 m NETD 0,1°C @ +30°C –20°C…150°C, 0°C…350°C ± 2°C o ± 2% del valor de medición TFT en color de 2,8" Imagen de infrarrojos, imagen digital, imagen MIX Zoom digital 1-32x Resolución 1.280 x 960 pixel JPEG, MPEG-4 estándar (30 Hz), máx. 1.280 x 960 pixel Ranura para tarjeta micro-SD hasta 16 GB Mini-USB / USB 2.0 Micro-SD, vídeo (HDMI), audio, micrófono / auriculares Disponible en 7 idiomas, LED blanco, iluminación del objeto IR-SENSOR 80 x 80 pixel ThermoCamera Compact Pro Con software radiométrico Incluye: ThermoCamera Compact Plus, QuickReporting-Software, batería de iones de litio con alimentador de red/cargador y adaptador universal, cable USB, cable para vídeo, auriculares, tarjeta micro-SD de 8 GB con adaptador, soporte 1/4“ para trípode, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.083A 4 021563 692729 1 Modelo del producto como se muestra ThermoCamera Compact Plus – Sensor de infrarrojos con resolución 120 x 160 pixel y enfoque del objetivo de infrarrojos para realizar análisis múltiples y detallados de las imágenes Óptica IR: Campo visual: Resolución espacial: Foco: Objetivo de infrarrojos de germanio 19° x 25° (FOV) 2,78 mrad (IFOV) Regulable 0,5 - 30 m Incluye: ThermoCamera Compact Pro, QuickReporting-Software, batería de iones de litio con alimentador de red/cargador y adaptador universal, cable USB, cable para vídeo, auriculares, tarjeta micro-SD de 8 GB con adaptador, soporte 1/4“ para trípode, maletín IR-SENSOR 120 x 160 pixel N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.084A 4 021563 694396 1 DISPLAY 2,8“ colour TFT ZOOM 32x CAMERA 1.280 x 960 pixel Laser 635 nm 2 REC jpg/mp4 USB IP 54 1/4“ Software radiométrico – Medir y ajustar valores cromáticos Los pixels de imagen editables pueden ser modificados profesionalmente para cuadros de temperaturas comparables 20 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Análisis térmico ThermoCamera-Vision (1) MEDICIÓN TÉRMICA 26,3°C 5,2°C Cámara termográfica universal de alta resolución para aplicaciones industriales profesionales en los sectores de construcción, fotovoltaica, electrotecnia y fabricación de maquinaria – Pantalla en color de 3,5", de gran tamaño y alta resolu- ción, con pantalla táctil para el control y análisis directo – Sensor de infrarrojos con resolución de 160 x 120 pixel y objetivo enfocable intercambiable para múltiples y detallados análisis de imágenes – Sensor de infrarrojos de alta velocidad (50 Hz), apropiado para procesos rápidos y dinámicos – Amplio rango de medición de -20°C…400°C – QuickRange-Setup: ajuste óptimo del rango de medición, por botón directo – Diferentes modos de análisis de imágenes – Imagen completa: imagen infrarrojos, imagen digital Imagen-en-imagen: imagen infrarrojos/digital, imagen digital/infrarrojos Imagen MIX: superposición imagen infrarrojos/digital con función de enmascaramiento – Gamas de colores estándar y CustomColorPalettes, para definir por el usuario – Correcciones del valor de medición para la temperatura del entorno y offset, humedad rel. del aire, distancia de medición – Análisis en tiempo real ampliado: 3 puntos de medición, 2 líneas de medición (horizontal/ vertical), 3 superficies de medición (con cálculo de mín./ máx. /media). – Medición del punto caliente/frío y función isoterma – Memoria de datos en tarjeta micro-SD intercambiable – Función de fotografía y vídeo para la documentación, con grabación de voz y notas de texto – Puerto USB 2.0 integrado para facilitar el intercambio de datos con el PC, así como función de cámara auxiliar para PC Con software radiométrico Sensor IR: Resolución: Óptica IR: Campo visual: Resolución espacial: Foco: Sensibilidad térmica: Rango de medición: Precisión: Pantalla: Modos de imagen: Función de imagen: Cámara digital: Formato: Memoria: Puerto: Conexiones: Otros: Microbolómetro no refrigerado, 50 Hz, 8-14 μm 160 x 120 pixel Objetivo intercambiable de germanio 33° x 24° (FOV) 3,33 mrad (IFOV) Manual 0,3 m min. NETD 0,08°C @ +30°C –20°C…150°C, 0°C…400°C ± 2°C o ± 2% del valor de medición TFT en color de 3,5" con pantalla táctil Imagen de infrarrojos, imagen digital, imagen-en-imagen, imagen MIX Zoom digital 1-2x, rotación 0° - 360°, intervalos de 1° Resolución 640 x 480 pixel JPEG, MPEG-4 estándar (30 Hz), máx. 640 x 480 pixel Ranura para tarjeta micro-SD hasta 16 GB Mini-USB / USB 2.0 Micro-SD, vídeo, audio, micrófono / auriculares Disponible en 7 idiomas, LED blanco, iluminación del objeto Incluye: ThermoCamera-Vision, QuickReporting-Software, 2 baterías de iones de litio con estación de carga externo, alimentador de red/cargador con adaptador universal, cable USB, cable para vídeo/audio, micrófono/auriculares, tarjeta micro-SD de 4 GB con adaptador, soporte 1/4“ para trípode, estuche protector con visera, maleta profesional a prueba de choques N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.085A 4 021563 684458 1 Pantalla táctil IR-SENSOR 160 x 120 pixel DISPLAY TOUCH 3.5" TFT ZOOM 2x 360° CAMERA 640 x 480 pixel Laser 635 nm 2 REC jpg/mp4 USB IP 65 1/4“ Tecnología ThermoCamera-Vision 26,3°C 58,6°C 46,3°C Opcional FixPod 155 cm 5,2°C 20,3°C 27,1°C Imagen-en-imagen: imagen infrarrojos con digital Imagen infrarrojo con curva dinámica de temperatura Imagen MIX: superposición imagen infrarrojos/digital con función de enmascaramiento QuickRange-Setup ajuste óptimo del rango de medición, por botón directo ONE TOUCH S E T T I N G CustomApps configuración de modelos optimizados (Apps) para aplicaciones individuales Standard Benutzerdef. CustomColorPalettes Cree sus propias paletas de colores. Introduzca configuraciones complejas de forma rápida y sencilla. Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 21
Medidores ambientales y detectores especiales 22
LuxTest-Master MEDIDORES AMBIENTALES Y DETECTORES ESPECIALES Medición de luz, corriente de aire, sonido y el espesor de capas de pintura Luxómetro profesional – Medición de la intensidad de la iluminación en lugares de trabajo, oficinas, edificios públicos y la industria – Fotodiodos sensibles con corrector de coseno para registrar la luz de ángulos está repetido 2 veces. – Función de medición relativa para mediciones de referencia y comparativas – Función Peak para registrar cambios rápidos de la luz – Función Hold – Cambio de parámetros automático y manual – Función de ajuste a cero – Magnitudes de medida: lux (lm/m2), foot candle (lm/ft2) – Indicador de mín./máx. 1/4“ 9 V Rango de medición: 20 Lux…200000 Lux Precisión: ± 3% (lámpara de referencia en 2.854 K) Desviación angular del coseno: ± 2% (30°), ± 6% (60°) Incluye: LuxTest-Master, pila, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.130A 4 021563 680535 2 AirflowTest-Master Anemómetro profesional para medir la corriente de aire, el flujo volumétrico y la velocidad del viento – Sensor integrado para medir la temperatura ambiente, la humedad relativa del aire y calcular el punto de condensación – Puerto USB almacenar los datos de las mediciones – Software para PC para protocolización Rango de medición / Precisión: Velocidad de flujo: 0,80...30 m/s / ± 2% Temperatura ambiente: -10...60°C / ± 1,5°C Humedad relativa del aire: 20%...80% / ± 3% Rango de medición: Corriente de aire: 0...99990 CMM SoundTest-Master en tiempo real – Molinete de gran tamaño 65 mm – Indicador de mín./máx. – Entrada de 1/4" para trípode, para mediciones de larga duración – Pantalla claramente estructurada, con iluminación e indicación permanente de la temperatura ambiente y la humedad relativa del aire REC USB 1/4“ 9 V Medidor del nivel de ruido con memoria a largo plazo – Medición de niveles de ruido con filtro de análisis de frecuencias según las curvas estándar dB (A), dB (C) conforme a IEC 61672 tipo 2 – Análisis temporales opcionales (Fast 125 ms / Slow 1 seg.) para un ajuste óptimo a la dinámica del ruido – Función de grabación a largo plazo, con 16.000 puntos de memoria o protocolización en tiempo real en el PC – Indicación analógica conmutable para el análisis visual. – Opción de calibración y ajuste mediante el calibrador estándar de nivel de ruido 94 dB / 1kHz – Sensible micrófono de condensador electret, con protección extraíble contra el viento – Salidas analógicas: DC y AC – Software para la visualización en el PC – Pantalla con iluminación y estructura clara Incluye: AirflowTest-Master, software, cable USB, pila, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.140A 4 021563 680566 2 Rango de medición / precisión: 30…130 dB (A,C) / ± 1,5 dB Rango de frecuencias: 31,5 Hz…8 KHz DATA-LOGGING/ -RECORDING directamente en el PC Incluye: SoundTest-Master, software, cable USB, pilas, maletín REC USB 1/4“ 6 x AAA N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.070A 4 021563 676330 2 CoatingTest-Master Medidor de espesores de capas para localizar capas no metálicas sobre bases metálicas – Medición de espesores de capas mediante el principio de inducción o de corrientes parásitas – Capas aptas para la medición: recubrimientos no magnéticos (pintura), recubrimientos aislantes (pintura, recubrimientos anodizantes) sobre metales no ferrosos – Identificación automática del material de base (ferroso / ferromagnético, no ferroso / no ferromagnético) – Memoria interna para 400 mediciones – Calibración de un punto y de dos puntos – Puerto USB para transferir y analizar los datos de las mediciones con el software – Indicación de mín./máx./media – Pantalla con iluminación y estructura clara Inducción magnética Rango de medición: 0…1250 μm Precisión: Principio de corrientes parásitas Rango de medición: 0…1250 μm Precisión: 0…850 μm / (± 3% ± 1 μm), 850…1250 μm / (± 5%) 0…850 μm / (± 3% ± 1 μm), 850…1250 μm / (± 5%) DATA-LOGGING /-RECORDING directamente en el PC USB 2 x AAA Incluye: CoatingTest-Master, referencias de calibración, software, cable USB, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.150A 4 021563 680597 2 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 23
Videoinspección 24
Endoscopía digital INSPECCIÓN MICRO DIGITAL Ámbitos de aplicación y requerimientos especiales en puntos de difícil acceso exigen soluciones innovadoras para un uso óptimo. Cuanto más pequeña y estable sea la unidad de la cámara, más son las aplicaciones posibles – tanto en hogares, la industria o para trabajos profesionales. VIDEOINSPECCIÓN Tecnología potente Cabezales de cámara de varios tamaños para diferentes aplicaciones 10 m VideoControl-Snake Set Cabezal de la cámara con 10 LED de alto rendimiento EXTRA LONG VIDEO INSPECTION SYSTEM Cuadro general VideoScope Plus / XXL VideoFlex G3 / Micro / XXL / Ultra VideoInspector 3D Pantalla en color Rotación de imágenes 180° Función zoom Iluminación LED Memoria de datos Registro de imágenes Registro de vídeos Conexión TV-Out Función 3D • • • • • • • • • • • • • • • • Longitud del tubo flexible 2,0 m / 5,0 m 1,5 m 1,5 m 5 m 10 m Cabezal de la cámara ø Cabezal de la cámara / Clase IP Batería de iones de litio Accesorio TopClips G3 Accesorio TopGuide G3 • = disponible = opcional 9 mm IP 68 - / • 9 mm 6 mm 9 mm 9 mm IP 68 • • • • • • • • • • • • • • HDMI • 1 m 6 mm IP 68 • Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 25 3D
VIDEOINSPECCIÓN Endoscopía digital VideoScope Plus Set Compacto inspector por vídeo con función de grabación – El cabezal de la cámara en el tubo flexible transmite las imágenes directamente al monitor LC. – Función REC para imagen y vídeo: las tomas pueden ser guardadas para su posterior análisis – Función para formatear la tarjeta de memoria SDHC – Transmisión directa de los datos al PC – Intensa iluminación del objeto mediante 4 LED de alto rendimiento – Zoom digital 1,5x en intervalos de 10% – DOF: Rango de profundidad de campo 3…7 cm – Funcionamiento con monitores externos a través de la conexión TV-Out – El reducido tamaño del cabezal de la cámara permite examinar puntos de difícil acceso. – Rotación manual de la imagen 180° en el monitor – Cabezal de la cámara: ø 9 mm 2 m DOF 3…7 cm TopGuide G3 Incluye: VideoScope Plus 2 m, TopGuide G3, cable USB/REC, software, tarjeta micro-SD de 4 GB, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.256A 4 021563 691296 2 NUEVO VideoScope XXL Set Modelo del producto como se muestra VideoScope Plus con XXLCamera 5 m – DOF: Rango de profundidad de campo 1…6 cm Incluye: VideoScope XXL 5 m, TopGuide G3, cable USB/REC, software, tarjeta micro-SD de 4 GB, pilas, maletín 5 m DOF 1…6 cm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.258A 4 021563 703739 2 ø 9 mm CAMERA 640 x 480 pixel LED IP 68 LIGHT DISPLAY 320 x 240 pixel ZOOM 1,5x REC VIDEO OUT 4 x AA USB 26 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
VIDEOINSPECCIÓN Endoscopía digital TopClips G3 Fácil colocación y retirada mediante un sistema de clip en el cabezal de la cámara de 9 mm La envoltura con un biselado especial permite un deslizamiento óptimo a lo largo de superficies irregulares, p. ej. tubos sucios ø 9 mm TopGuide G3 MultiConnect- System G3 FlexCamera G3 – Sistema profesional de inspección por vídeo para el control visual de puntos de difícil acceso, incluso a grandes distancias – Zoom digital 1,5x en intervalos de 10% – Funcionamiento con monitores externos a través de la conexión TV-Out – Función REC para imagen y vídeo: las tomas pueden ser guardadas para su posterior análisis – Función para formatear la tarjeta de memoria SDHC – Transmisión directa de los datos al PC – Tamaño de la pantalla: 3,5“ – Rotación manual de la imagen 180° en el monitor – Con la función Mirror se puede corregir tomas volteadas – Posibilidad de cambiar de la unidad de cámara según aplicación (accesorios Flex, XXL, Micro y UltraCamera G3) FlexCamera G3 1,5 m – El cabezal de la cámara en el tubo flexible transmite las imágenes directamente al monitor LC. – Intensa iluminación del objeto mediante 4 LED de alto rendimiento – Gracias a la potente iluminación por LED la cámara suministra tomas de calidad incluso en condiciones luminosas deficientes. – El reducido tamaño del cabezal de la cámara permite examinar puntos de difícil acceso. – DOF: Rango de profundidad de campo 1…6 cm Formato de las imágenes / vídeos: JPEG / AVI Memoria (externa): Compatible con tarjetas SDHC hasta un máximo de 8 GB LI-ION BATTERY PACK Incluye: VideoFlex G3, FlexCamera G3 1,5 m, batería de iones de litio, alimentador de red/cargador con adaptador universal, cable USB/REC, software, tarjeta micro-SD de 4 GB, cable para vídeo, TopClips G3, TopGuide G3, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.212A 4 021563 694983 2 VideoFlex G3 1,5 m DOF 1…6 cm ø 9 mm VideoFlex G3 Micro ø 6 mm VideoFlex G3 XXL ø 9 mm VideoFlex G3 Ultra Modelo del producto como se muestra VideoFlex G3 con MicroCamera G3 1,5 m – DOF: Rango de profundidad de campo 1…6 cm Incluye: VideoFlex G3, MicroCamera G3 1,5 m, batería de iones de litio, alimentador de red/cargador con adaptador universal, cable USB/REC, software, tarjeta micro-SD de 4 GB, cable para vídeo, maletín 1,5 m DOF 1…6 cm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.211A 4 021563 694990 2 Modelo del producto como se muestra VideoFlex G3 con XXLCamera G3 5 m – DOF: Rango de profundidad de campo 1…6 cm Incluye: VideoFlex G3, XXLCamera G3 5 m, batería de iones de litio, alimentador de red/cargador con adaptador universal, cable USB/REC, software, tarjeta micro-SD de 4 GB, cable para vídeo, TopClips G3, TopGuide G3, maletín 5 m DOF 1…6 cm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.213A 4 021563 698844 2 Modelo del producto como se muestra VideoFlex G3 con UltraCamera G3 10 m – DOF: Rango de profundidad de campo 1…6 cm Incluye: VideoFlex G3, UltraCamera G3 10 m, batería de iones de litio, alimentador de red/cargador con adaptador universal, cable USB/REC, software, tarjeta micro-SD de 4 GB, cable para vídeo, TopClips G3, TopGuide G3, maletín G3 10 m DOF 1…6 cm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.210A 4 021563 695003 2 ø 9 mm CAMERA 640 x 480 pixel LED IP 68 LIGHT DISPLAY 320 x 240 pixel 3,5" ZOOM 1,5x REC Li-Ion Battery USB Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 27 27
VIDEOINSPECCIÓN Endoscopio industrial 0° max. 210° 360° VideoInspector 3D NUEVO Formato de las imágenes / vídeos: JPEG / BMP / MP4 Memoria (externa): Compatible con tarjetas SD hasta un máximo de 8 GB LI-ION BATTERY PACK Posibilidad de cambiar la unidad de la cámara Sistema profesional de inspección por vídeo, con movimiento individualizado del cabezal de la cámara – Control 3D manual del pequeño cabezal de la cámara de titanio con una movilidad máxima de 210° – El cabezal de la cámara en el tubo flexible transmite las imágenes directamente al monitor LC. – Intensa iluminación del objeto con 6 LED de cerámica de alto rendimiento – Gracias a la potente iluminación por LED la cámara suministra tomas de calidad incluso en condiciones luminosas deficientes. – Zoom digital 4x en intervalos de 10% – Uso de monitores externos con la conexión HDMI – Función REC para imagen y vídeo: – Función Hold: imagen fija – Tamaño de la pantalla: 3,5“ – Rotación de la imagen en intervalos de 90° – DOF: Rango de profundidad de campo 2,5…10 cm – Tubo flexible de alta calidad y muy duradero, de volframio – Conexión micro USB para cargar la batería – Posibilidad de cambiar la unidad de la cámara Incluye: VideoInspector 3D, MicroCamera 1 m, batería de iones de litio, soporte magnético, cable de carga USB, cable HDMI, tarjeta micro-SD de 8 GB, lector de tarjetas, destornillador, maletín ø 6 mm 1 m DOF 2,5…10 cm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.270A 4 021563 708208 2 CAMERA 960 x 720 pixel LED IP 68 DISPLAY LIGHT 720 x 480 pixel 3,5" TFT 360° ZOOM 4x REC Li-Ion Battery 28 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 3D
Inspección de tuberías y edificios VIDEOINSPECCIÓN COLOUR TFT Pantalla en color de 5,0" e iluminación de teclas Mobile-Camera Unit Adaptador para cambiar el cabezal de la cámara PipeControlMobile Set VideoControl-Master – Múltiple unidad máster modular para realizar búsquedas profesionales y eficientes de fallos en la industria y la construcción – Gran pantalla en color de 5,0“ y alta resolución, con luminosa indicación para los análisis de imagen en detalle – Función de fotografía y vídeo integrada – Memoria de datos en tarjeta SD – Puerto USB 2.0 para conectar con el PC – Posibilidad de funcionamiento en monitores externos – Batería de iones de litio recargable – Modelo robusto e impermeable PipeControlMobile-Camera 20 m – Manejable unidad de cámara para usos móviles – Cabezal de la cámara de 25 mm, de acero fino inoxidable con adaptador para cambiarlo – Torno giratorio con cable de 20 m, DOF: Rango de profundidad de campo 5…60 cm – Sistema con protección anti-retroceso por muelle espiral flexible – Intensa iluminación del objeto regulable mediante 12 LED de alto rendimiento – Sólido cable reforzado de avance (ø 5,8 mm) para guiar la cámara con precisión y seguridad – Con Rolladapter para tuberías > 96 mm Formato de las imágenes: Formato JPEG Formato de las vídeos: Memoria (externa): Humedad: ASF / 30 Frames / seg. Compatible con tarjetas SD hasta un máximo de 16 GB Máx. 90% humedad relativa del aire (no condensante) IMAGE-/ VIDEO-RECORDING/ EDITING SYSTEM directamente en el PC Incluye: VideoControl-Master, PipeControlMobile-Camera 20 m, cable USB, software, tarjetas SD de 4 GB, alimentador de red y cargador con adaptador universal, cable AV, correa, Rolladapter, SafetyLens, CameraProtector 25 mm, completo en L-BOXX 238 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 084.121L 4 021563 688364 1 20 m DOF 5…60 cm RA 25 > 96 mm ø 25 mm VideoControl-Snake Set Modelo del producto como se muestra NUEVO PipeControlMobile Set con VideoControlSnake-Camera 15 m – Cabezal de la cámara de 20 mm, de acero fino Incluye: VideoControl-Master, VideoControlSnake-Camera 15 m, cable USB, software, tarjetas SD de 4 GB, alimentador de red y cargador con adaptador universal, cable AV, correa, completo en L-BOXX 238 inoxidable con adaptador para cambiarlo – Torno giratorio con cable de 15 m, DOF: Rango de profundidad de campo 2…30 cm – Intensa iluminación del objeto regulable mediante 10 LED de alto rendimiento – Apto para tubos de 40 mm con codos de 90°, radio de flexión mínimo 50 mm 40 mm Apto para tubos de 40 mm con codos de 90°, radio de flexión mínimo 50 mm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 084.115L 4 021563 702886 1 VIDEOCONTROL-MASTER 640 x 480 pixel 5" TFT 360° ZOOM 2x REC IP 65 USB 1/4“ CAMERA 640 x 480 pixel LED IP 68 LIGHT L-BOXX Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 2929 15 m DOF 2…30 cm ø 20 mm
INSPECCIÓN DE EDIFICIOS Y VIDEOINSPECCION, CONTROL DE MATERIAL VIDEOINSPECCIÓN VIDEOINSPECCIÓN Inspección de tuberías y edificios Rolladapter RA 25 > 96 mm RA 31 > 160 mm Rolladapter Para la orientación axial de las unidades de cámara para PipeControl en tubos, chimeneas y conductos de aire SafetyLens y CameraProtector Protector de la lente contra la suciedad y protector contra los golpes para el cabezal de cámara PipeControl-LevelFlex Set 30 m DOF 5…60 cm VideoControl-Master – Múltiple unidad máster modular para realizar búsquedas profesionales y eficientes de fallos en la industria y la construcción – Gran pantalla en color de 5,0“ y alta resolución, con luminosa indicación para los análisis de imagen en detalle – Función de fotografía y vídeo integrada – Memoria de datos en tarjeta SD – Puerto USB 2.0 para conectar con el PC – Posibilidad de funcionamiento en monitores externos – Batería de iones de litio recargable – Modelo robusto e impermeable PipeControl-LevelFlex-Camera 30 m – Unidad de cámara profesional con autonivelación integrada para un ajuste óptimo de la cámara – Cabezal de la cámara de 31 mm, de acero fino inoxidable con adaptador para cambiarlo – Seguro contra el retroceso mediante muelle espiral flexible – Intensa iluminación del objeto regulable en la cámara mediante 12 LED de alto rendimiento – Soporte robusto con posición vertical para cable de 30 m – Sólido cable reforzado de avance (ø 6 mm) para guiar la cámara con precisión y seguridad – Con Rolladapter para tuberías > 160 mm Sensor de imágenes CMOS (profundidad de inmersión 20 m, 1h) 71° CAMERA Tipo de cámara: Cabezal de la cámara / ø 31 mm, IP 68 cable: Campo visual: Rango de profundidad de campo: 5...60 cm Diámetro del cable: 6 mm Longitud del cable: 30 m Radio de flexión mínimo: 39 cm LevelFlex-Camera Unit Adaptador para cambiar el cabezal de la cámara Soporte para VideoControl-Master Incluye: VideoControl-Master, PipeControl-LevelFlex-Camera 30 m, cable USB, software, tarjetas SD de 4 GB, alimentador de red/cargador con adaptador universal, cable AV, correa, Rolladapter, cable de control, completo en L-BOXX 136 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 084.134L 4 021563 691944 1 ø 31 mm VIDEOCONTROL-MASTER 640 x 480 pixel 5" TFT 360° ZOOM 2x REC IP 65 USB 1/4“ CAMERA 640 x 480 pixel LED IP 68 LIGHT L-BOXX 30 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Comprobadores eléctricos 230 V 24 V 12 V CONNECTION 31
COMPROBADORES ELÉCTRICOS Comprobadores de tensión, multímetros y localizador de líneas DOMÓTICA Y ELECTROTECNIA Ya sean los comprobadores de tensión sin contacto, multímetros con protección integral o buscadores de líneas universales: los profesionales exigentes conocen la diversidad de funciones de los comprobadores eléctricos y encuentran aquí el instrumento de medición más adecuado para cada aplicación. La guía ofrece un cuadro general de todos los segmentos de comprobación eléctricos y rangos de trabajo. Cuadro general Rangos de trabajo Active Finder One ActiveFinder Plus / Pro / XP ActiveMaster Digital MultiMeter Pocket XP MultiMeter Clamp-Meter CableTracer XP XP Pro Detección AC Localización Líneas eléctricas y de metal Verificación Test de funcionamiento y de paso Identificación Tensiones Cuantificación Unidades Categorías de sobretensión CAT 50 - 1000 V 24 - … / 100 - … / 12 - 1000 V Sin contacto Sin contacto 110 - 230 V 110 - 230 V 110 - 230 V 110 - 230 V 110 - 230 V Sin contacto Sin contacto Sin contacto Sin contacto Fase Fase Paso / Fase Paso / Diodos Paso / Diodos / Low Z Paso / Diodos 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V 5 - 690 V V, A , Ω, F, %, Hz V, A , Ω, F, %, Hz, °C / °F V, A , Ω, F, %, Hz, °C / °F 12 - 250 V Sin tensión / Tensión nominal 12, 50, 120, 230, 400 V CAT III 1000V CAT III 1000V CAT IV 1000V CAT IV 1000V CAT II CAT III 1000V 1000V CAT IV 600V CAT III CAT IV CAT III CAT IV CAT III CAT IV CAT II CAT III 600V 600V 1000V 600V 1000V 600V 300V 300V Detección Localización Verificación Identificación Cuantificación Detección de campos eléctricos alternos / potencial Localización de trazados de líneas con emisor y receptor Test de funcionamiento y de paso Identificación de tensiones Medición de magnitudes eléctricas Categorías de sobretensión Clasificación de seguridad de tensión de trabajo y puntas de tensión Magnitud Denominación eléctrica U I R C f V T Corriente alterna = AC / Corriente continua = DC AC / DC Tensión AC / DC Corriente DC Resistencia DC Capacidad Frecuencia AC Factor de impulsos % (porcentajes) AC Temperatura Unidad V (voltios) A (amperios) Ω (ohmios) F (faradios) Hz (hertzios) °C / °F - Gratis – aplicación MeasureNote App multifunción para Laserliner tecnologías de medición con Bluetooth para una rápida transferencia de los datos Software de medición y documentación para smartphones y tablets Memoria en las mediciones con localización GPS de la dirección Insertar marcadores en las fotos Envío de las fotografías con valores de medición por e-mail, mensaje, etc. Almacenamiento de la última ubicación conocida del dispositivo Emisión automática de los valores de medición Enlace directo al manual Calculadora Crear comentarios en el cuaderno de notas Idiomas: DE, EN, NL, DA, FR, ES, IT, PL, FI, SV, NO, JA 32 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com CONNECTION
Comprobadores de fase y tensión COMPROBADORES ELÉCTRICOS ActiveFinder One NUEVO <50V Buscapolos sin contacto – localización de campos eléctricos – Localización de tensiones eléctricas en cables, enchufes, portalámparas y fusibles – Detección de cables conductores de electricidad, por ejemplo en tomas de corriente y bornes de conexión – Detección de cortes de línea en hilos y cables – Señalización óptica de tensiones eléctricas por medio de LED de colores y advertencia acústica ActiveFinder Plus ActiveFinder Pro NUEVO <100V ActiveFinder XP ZOOM <50V ActiveMaster Digital Manejable buscapolos sin contacto – seguridad al localizar campos eléctricos – Localización de tensiones eléctricas en cables, enchufes, portalámparas y fusibles – Detección de cables conductores de electricidad, por ejemplo en tomas de corriente y bornes de conexión – Detección de cortes de línea en hilos y cables – Sensibilidad muy elevada para el seguimiento de las líneas a mayor profundidad (zoom) – Señalización de la tensión eléctrica mediante LED muy visible – Integrerad ficklampa Buscapolos profesional sin contacto – localización de cables y equipos eléctricos – Localización de tensiones eléctricas en cables, enchufes, portalámparas, fusibles cuadros eléctricos y componentes de equipos – Detección de cables conductores de electricidad, por ejemplo en tomas de corriente y bornes de conexión – Detección de cortes de línea en hilos y cables – Señalización óptica de tensiones eléctricas por medio de LED de colores y advertencia acústica – Integrerad ficklampa Buscapolos profesional sin contacto – localización de cables y equipos eléctricos – Localización de tensiones eléctricas en cables, enchufes, portalámparas, fusibles cuadros eléctricos y componentes de equipos – Detección de cables conductores de electricidad, por ejemplo en tomas de corriente y bornes de conexión – Determina la polaridad de los conductores L/N, por ejemplo en tomas de enchufe y bornes de conexión – Detección de cortes de línea en hilos y cables – Seguimiento de las líneas a mayor profundidad (zoom) – Señalización óptica de tensiones eléctricas por medio de LED de colores, advertencia acústica y por vibración – Linterna integrada super-brillante – Carcasa de alta calidad a prueba de golpes e impermeable Comprobadores de tensión y de paso digitales con indicador de las mediciones en forma de gráfico de barras y numérico – Comprobador de tensión con las tensiones nominales más importantes – Comprobación automática de tensión alterna (AC) y continua (DC) – Con cambio automático de rango y función para comprobar y medir directamente – Comprobación monofásica y trifásica con indicación del sentido de fase – Comprobación de fase en un polo – Comprobación automática de paso con señal acústica. – Autotest de seguridad (alarma AC) a partir de 50 V, en el modo de emergencia trabaja también sin batería – Robusta y manejable carcasa con opción de fijar la separación entre las puntas de comprobación Rango de tensión: 50…1000 V/AC, frecuencia: 50…60 Hz Incluye: ActiveFinder One, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.004A 4 021563 705061 5 CAT III 1000V AutoSound 2x AAA Rango de tensión: 24…1000 V/AC, frecuencia: 50…60 Hz Incluye: ActiveFinder, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.011A 4 021563 695638 5 CAT III 1000V AutoSound 2x AAA Rango de tensión: 100…1000 V/AC, frecuencia: 50…60 Hz Incluye: ActiveFinder Pro, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.014A 4 021563 705078 5 CAT IV 1000V AutoSound 2x AAA Rango de tensión: 12…1000 V/AC, frecuencia: 50…60 Hz Incluye: ActiveFinder XP, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.013A 4 021563 698905 5 CAT IV 1000V AutoSound IP 67 2x AAA Pantalla LC / resolución: 3,5 posiciones, 1999 dígitos / 1 V AC/DC (indicador numérico) Rango de tensión: 6, 12, 24, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC (gráfico de barras) Corriente punta: Is < 3,0 mA Incluye: ActiveMaster Digital, tapones de protección, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.025A 4 021563 679836 2 CAT II CAT III CAT IV 1000V 1000V 600V AutoSound IP 64 2x AAA Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 33 33
COMPROBADORES ELÉCTRICOS Multímetros 230 voltios MultiMeter Pocket XP NUEVO MultiMeter XP NUEVO Robusto y compacto multímetro profesional de alta precisión con interfaz de Bluetooth – Medición exacta de tensión, corriente, resistencia, capacidad, frecuencia y factor de impulsos – Con cambio automático de parámetros y selección manual de éstos – Comprobador de paso automático – Test de diodos para comprobaciones de funcionamiento y polaridad – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Pantalla de alta resolución con 4000 counts para determinar con exactitud todas las magnitudes de medida – Amplia anchura de banda para medir frecuencias de 10Hz a 10 KHz – Función Mín./Máx. – Carcasa compacta, a prueba de golpes, con pie de apoyo y selector suave – Pantalla LC de gran tamaño y buena lectura Robusto multímetro profesional de alta precisión con modo de baja impedancia Low Z y interfaz de Bluetooth – Medición exacta de tensión, corriente, resistencia, capacidad, frecuencia, factor de impulsos y temperatura de contacto – Con cambio automático de parámetros y selección manual de éstos – Comprobador de paso automático – Test de diodos para comprobaciones de funcionamiento y polaridad – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Pantalla de alta resolución con 6000 counts para determinar con exactitud todas – Amplia anchura de banda para medir frecuencias de 10Hz a 10 kHz – Modo de baja impedancia Low Z para impedir con seguridad tensiones de dispersión o fantasma en cables y elementos de conmutación – Función Mín./Máx./AVG/PEAK con evaluación de PEAK +/- – Función de termómetro – Escala de barógrafo analógico de alta resolución con 61 segmentos para el análisis seguro de señales – Conexión para sensor de temperatura tipo K – Carcasa compacta, a prueba de golpes, con pie de apoyo y selector suave – Pantalla LC de gran tamaño y buena lectura V/DC: 400 mV…4…40…400 V / 600 V ± (1,0% / 1,2%) V/AC: 4…40…400 V / 600 V ± (1,0% / 1,2%) Rango de tensión: Rango de corriente: A/DC: 400 μA / 4…40…400 mA / 10 A Rango de resistencia: 400 Ω / 4…40…400 kΩ…4 MΩ / 40 MΩ Rango de capacidad: 40 nF / 400 nF…4…40 μF / 400 μF / 4000 μF Rango de frecuencia: 10…100…1000 Hz…10 kHz / ± 1,0% Rango del factor de impulsos: ± (1,0% / 1,5% / 2,5%) A/AC: 400 μA / 4…40…400 mA / 10 A ± (2,0% / 2,5% / 3,0%) ± (5,0% / 3,0% / 4,0% / 5,0%) ± (1,0% / 1,5% / 3,5%) 1,0…99% / ± 1,2% Incluye: MultiMeter Pocket XP, 2 puntas de medición, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.036A 4 021563 699391 2 CAT III CAT IV 600V 600V AutoSound 2x AAA MultiMeter XP DE EN NL DA FR ES IT PL FI Professionelles Multimeter mit Low Z Niederimpedanz-Modus Professional multimeter with LoZ low impedance mode Professionele multimeter met Low Z-meetfunctie voor lage impedanties Professionelt multimeter med Low Z-lavimpedans-modus Multimètre professionnel avec mode basse impédance Low Z Multímetro profesional con modo de baja impedancia Low Z Multimetro professionale con modalità a bassa impedenza Low Z Profesjonalny miernik uniwersalny z trybem niskiej impedancji Low Z Ammattilaistason monitoimimittari, jossa myös toimintatila Matala impedanssi Low Z Low Z - LOW IMPEDANCE MODE PT SV NO TR RU Multímetro profissional com modo de impedância baixa Low Z Professionell multimeter med Low Z lågimpedansläge Profesjonelt multimeter med Low Z lavimpedans-modus Profesyonel multimetre Low Z düşük empedans modlu Профессиональный мультиметр с режимом низкого импеданса и низкого напряжения (Low Z) opcional ThermoSensor Air / Tip / Touch / Clamp V/DC: 600 mV / 6…60…600 V / 1000 V ± (0,5% / 0,8% / 1,0%) V/AC: 6…60…600 V / 1000 V ± (1,0% / 1,2%) V/DC + V/AC Mode: 6…60…600…1000 V ± 1,5% Rango de tensión: Rango de corriente: A/DC: 600 μA…6…60…600 mA / 10 A Rango de resistencia: 600 Ω…6…60…600 kΩ…6 MΩ / 60 MΩ Rango de capacidad: 60 nF / 600 nF…6…60…600 μF / 6000 μF Rango de frecuencia: 10…100…1000 Hz…10 kHz / ± 1,0% Rango del factor de impulsos: 20%…80% / ± 1,2% Temperatura por contacto tipo K : -20 … 760°C / ± 1% ± (1,0% / 1,5%) A/AC: 600 μA…6…60…600 mA / 10 A ± (1,0% / 2,0%) ± (5,0% / 3,0% / 5,0%) ± (1,5% / 2,0%) Incluye: MultiMeter XP, 2 puntas de medición, sensor de temperatura tipo K con adaptador, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.037A 4 021563 699407 2 CAT III 1000V CAT IV 600V AutoSound 4x AAA 34 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com CONNECTIONMEASURENOTE APPCONNECTION
Multímetro y localizador de líneas COMPROBADORES ELÉCTRICOS ClampMeter XP NUEVO opcional ThermoSensor Air / Tip / Touch / Clamp A/AC (50-60 Hz) 500…1000 A / ± 2,5% V/DC: 500 mV…5…50…500 V / 1000 V ± (1,0% / 1,5%) V/AC: 500 mV…5…50…500 V / 1000 V ± (1,0% / 3,0%) Rango de tensión: Rango de corriente: A/DC: 500…1000 A / ± 2,5% Rango de resistencia: 500 Ω…5…50…500 kΩ / 5 MΩ / 50 MΩ Rango de capacidad: 500 nF / 5000 nF…50…500 μF…5000 mF Rango de frecuencia: 50…500 Hz…5…50…500 kHz…5…10 MHz Rango del factor de impulsos: 5%…95% / ± 1,0% Temperatura por contacto tipo K : -100°C…1000°C / ± 1% ± (1,0% / 2,0% / 3,0%) ± (3,5% / 5,0%) ± 0,3% Incluye: ClampMeter XP, 2 puntas de medición, sensor de temperatura tipo K con adaptador, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.043A 4 021563 699377 2 CAT III CAT IV 1000V 600V AutoSound 9 V Robusto multímetro de alta precisión con amperímetro de pinza profesional con interfaz de Bluetooth – Medición exacta de tensión, corriente, resistencia, capacidad, frecuencia, factor de impulsos y temperatura de contacto – Amperímetro de pinza AC/DC con una amplia abertura de 48 mm – Con cambio automático de parámetros – Comprobador de paso automático – Test de diodos para comprobaciones de funcionamiento y polaridad – Con interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Resolución de pantalla muy elevada, de 50000 counts, para determinar con exactitud todas las magnitudes de medida – Amplia anchura de banda para medir frecuencias de 50 Hz a 10 MHz – Peak/INRUSH con función Min/Max para determinar corrientes de conexión y puntas de tensión de corta duración – Función Mín./Máx. – Conexión para sensor de temperatura tipo K – Carcasa a prueba de golpes con selector suave – Pantalla LC de gran tamaño y buena lectura con iluminación de fondo y escala de barógrafo con 51 segmentos para un análisis seguro las señales Localizador de líneas con emisor, receptor, puntas de medición, pinzas de medición Localización de cables eléctricos, fusibles, interruptores de protección, tubos metálicos, cortes de cables, cortocircuitos Indicación de tensión alterna / continua CableTracer Pro Localizador de líneas universal y flexible Set con emisor y receptor – Búsqueda de la señal del emisor por el receptor sin necesidad de contacto – Localización de cables eléctricos, fusibles, interruptores de protección, tubos metálicos (p. ej. de calefacción), cortes de cables y cortocircuitos en instalaciones existentes – Posibilidad de aplicación con y sin tensión de la red – Elevada frecuencia de 125 kHz – Indicación de tensión continua y alterna – La codificación de la señal permite el uso de hasta siete emisores y un receptor – Localizador de tensión AC incorporado – Alarma de tensión AC permanente – Luz integrada para iluminar el punto de medición – Pantallas LC claras, con iluminación Receptor CableTracer RECV Rango de medición: 0...2 m profundidad de medición Incluye: emisor CableTracer TX, receptor RECV, cable de conexión, puntas y pinzas de medición, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 083.070A 4 021563 671212 1 CAT II CAT III 300V 300V 2 x 9 V Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 35
Detectores electrónicos 36
Localización de metales, vigas y tuberías DETECTORES ELECTRÓNICOS MultiFinder Pro NUEVO 4 cm 4 cm 5 cm 10 cm CenterScanner Plus Localizador universal de madera, metal, cobre, hierro y líneas conductoras de tensión – Fácil cambio entre los diferentes modos de medición con un botón – Aplicación fácil y segura del aparato gracias a la guía del usuario de la pantalla de cristal líquido. – Auto-Calibration: adapta el aparato a las diferentes bases directamente al encenderlo. – Auto-Cal Plus: permite una fácil delimitación de los objetos a medir en el modo Metal-Scan. – Señales acústicas y visuales para buscar objetos. – Seguridad garantizada gracias al aviso permanente de tensión. – Particularidad: en el modo de metal se puede localizar también cables no conductores de tensión debajo del revoque. – Pantalla con iluminación Equipo posicionador profesional para determinar con seguridad los puntos de entrada y salida de perforaciones en paredes y techos – Sistema formado de emisor y receptor para facilitar el posicionamiento del canal de perforación hasta un grosor de pared de 150 cm – LED con indicadores altamente visibles que permiten una localización precisa de la entradas y la salidas con señales acústicas – Ayudas de marcación muy accesibles en emisor y sensor para una alineación de centros – Determinación de la profundidad de perforación necesaria hasta 200 cm, con pantalla LCD integrada – Sensor TX con detección integrada de metales y tensión para evitar perforaciones erróneas – Señales de advertencia visuales y acústicas cuando se detectan objetos extraños Incluye: MultiFinder Pro, funda de transporte, pila N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.966A 4 021563 703630 5 9 V max. 150 cm Indicación del grosor de pared Incluye: emisor CenterScanner Plus TX, receptor RECV, masilla adhesiva, almohadillas deslizantes (4x), pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 075.300A 4 021563 699926 2 AutoSound TX 3x AAA RECV 3x AAA Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 37 COLOR WARNINGDISPLAY INFOVOLTAGE WARNING
Medidores digitales de inclinación 38
MEDIDORES DIGITALES DE INCLINACIÓN ALINEAR ES AHORA MUY FÁCIL La alineación vertical y horizontal o la aplicación de planos inclinados facilita el trabajo en la construcción de edificios e interiores, en saneamientos o renovaciones. Los niveles de burbuja electrónicos están equipados con pantalla flip, imanes de adherencia y muchos otros detalles más. Una característica en el láser DigiLevel es el láser verde de líneas desplegable para pared que permite prolongar la superficie de medición. Cuadro general MasterLevel Box Pro MasterLevel Compact Plus DigiLevel Pro 30 / 60 DigiLevel-Laser G40 / G80 ArcoMaster 40 / 60 Precisión de la medición electrónica ± 0,05° para 0°…1° ± 0,05° para 0°…1° ± 0,05° para 89°…90° ± 0,05° para 89°…90° ± 0,1° para 1°…89° ± 0,1° para 1°…89° ± 0,05° para 0°…1° ± 0,1° para 89°…90° ± 0,2° para 1°…89° ± 0,1° para 0°…1° ± 0,1° para 89°…90° ± 0,2° para 1°…89° ± 0,2° Longitud / cm 6 15 30 / 60 40 / 80 40 / 60 Indicación del ángulo 360° ( 4 x 90° ) 360° ( 4 x 90° ) 360° ( 4 x 90° ) 360° ( 4 x 90° ) 0°…220° Función de calibración Modo de referencia Pantalla flip Láser Función Hold AutoSound • = disponible • • • • • • • • • • • • • • • Punto Línea • • • • • • Gratis – aplicación MeasureNote App multifunción para Laserliner tecnologías de medición con Bluetooth para una rápida transferencia de los datos Software de medición y documentación para smartphones y tablets Memoria en las mediciones con localización GPS de la dirección Insertar marcadores en las fotos Envío de las fotografías con valores de medición por e-mail, mensaje, etc. Almacenamiento de la última ubicación conocida del dispositivo Emisión automática de los valores de medición Enlace directo al manual Calculadora Crear comentarios en el cuaderno de notas Activación remota de la medición Idiomas: DE, EN, NL, DA, FR, ES, IT, PL, FI, SV, NO, JA Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 39 CONNECTION
MEDIDORES DIGITALES DE INCLINACIÓN Inclinómetros digitales y nivéles de burbuja digitales MasterLevel Box Pro Manejable inclinómetro digital con interfaz de Bluetooth – Modo de referencia para transferir los ángulos. – Pantalla flip con iluminación y función de giro automático para realizar mediciones en posición invertida. – Interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Función de calibración para recalibrar el sensor y aumentar la seguridad de las mediciones – Potentes imanes de fijación – Función Hold – Compacto, tamaño mini MasterLevel Compact Plus NUEVO Inclinómetro digital en formato compacto con interfaz de Bluetooth – Emite una señal acústica con 0° y 90° para facilitar la nivelación de los objetos. – Modo de referencia para transferir los ángulos. – Pantalla flip con iluminación y función de giro automático para realizar mediciones en posición invertida. – Interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Función de calibración para recalibrar el sensor y aumentar la seguridad de las mediciones – Ranura V, para sujetar en tubos – Potentes imanes de fijación – Función Hold Niveles de burbuja electrónico digitales con láser de puntos como prolongación óptica para transferir alturas y ángulos – Emite una señal acústica con 0°, 45°, 90°, 135° y 180° para facilitar la nivelación de los objetos. – Pantalla flip con iluminación y función de giro automático para realizar mediciones en posición invertida. – Función de calibración para recalibrar el sensor y aumentar la seguridad de las mediciones – Imánes de fijación en la parte inferior, superficie de medición fresada, nivel de burbuja adicional vertical y horizontal DigiLevel Pro 30 / 60 Longitud 30 / 60 cm DigiLevel Pro (1) 90° 135° 180° 45° 0° Indicación del ángulo: Precisión de la medición electrónica: ± 0,05° para 0°…1° ± 0,05° para 89°…90° ± 0,1° para 1°…89° 360° ( 4 x 90° ) Incluye: MasterLevel Box Pro, funda de transporte, pila N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.262A 4 021563 700233 2 1 x AAA magnetic Indicación del ángulo: Precisión de la medición electrónica: ± 0,05° para 0°…1° ± 0,05° para 89°…90° ± 0,1° para 1°…89° 360° ( 4 x 90° ) Incluye: MasterLevel Compact Plus, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.265A 4 021563 702626 2 AutoSound 2x AAA magnetic Indicación del ángulo: Precisión de la medición electrónica: ± 0,05° para 0°…1° Precisión del nivel de burbuja: ± 0,1° para 89°…90° ± 0,2° para 1°…89° ± 0,5 mm / m 360° ( 4 x 90° ) Incluye: DigiLevel Pro, funda de transporte, pilas DigiLevel Pro N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 30 cm 081.212A 4 021563 664856 60 cm 081.210A 4 021563 664825 2 2 40 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com Laser 650 nm 2 magnetic AutoSound 2 x AAA 1/4“
Nivéles de burbuja digitales y goniómetros digitales MEDIDORES DIGITALES DE INCLINACIÓN DigiLevel Laser NUEVO * Nivel de burbuja electrónico digital con tecnología de láser verde – Con la tecnología DLD se obtiene una linea láser verde muy brillante. – Emite una señal acústica con 0°, 45°, 90°, 135° y 180° para facilitar la nivelación de los objetos. – Modo de referencia para transferir los ángulos. – Pantalla flip con iluminación y función de giro automático para realizar mediciones en posición invertida. – Función de calibración para recalibrar el sensor y aumentar la seguridad de las mediciones – Imánes de fijación en la parte inferior, superficie de medición fresada, nivel de burbuja adicional vertical y horizontal – Función Hold DigiLevel-Laser G40 / G80 Longitud 40 / 80 cm Disponible en breve. Indicación del ángulo: Precisión de la medición electrónica: ± 0,1° para 0°…1° Precisión del nivel de burbuja: ± 0,1° para 89°…90° ± 0,2° para 1°…89° ± 0,5 mm / m 360° ( 4 x 90° ) Incluye: DigiLevel Laser, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE G40 cm 081.255A 4 021563 704064 G80 cm 081.257A 4 021563 704088 5 5 * Aprox. 6 veces más brilante que un láser típico rojo con 630 - 660 nm Laser 515 nm 2 AutoSound magnetic 2 x AAA ArcoMaster Indicación del ángulo: Precisión de la medición electrónica: ± 0,2° Precisión del nivel de burbuja: 0°…220° ± 0,25 mm / m Goniómetros electrónico digital con indicación del ángulo – Escuadra extensible – Nivel de burbuja adicional vertical y horizontal – Pantalla LC con iluminación en la parte delantera y trasera que se puede cambiar presionando el botón de encendido durante 2 segundos – Función Hold – Cálculo automático de la bisectriz ArcoMaster 40 / 60 Longitud del lado 40 / 60 cm Incluye: ArcoMaster, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 40 cm 075.130A 4 021563 664016 60 cm 075.131A 4 021563 666683 2 2 2 x AA Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 41 FLIP DISPLAYFLIP DISPLAY
Distanciómetros 42
Medición de distancias por láser DISTANCIÓMETROS MEDICIONES EXACTAS Cuadro general Sistema de medición Láser Láser verde Láser verde DM Compact Pro LRM Gi5 LRM Gi7 Pro DM Láser DM Vision Láser Rango de medición / m 0,1 – 50* 0,05 – 50* 0,05 – 70* 0,05 – 100* 0,05 – 80* ± 2 (típica)* ± 2 (típica)* ± 2 (típica)* ± 1,5 (típica)* ± 2 (típica)* • • 10 • • 50 • • • 50 • • • 1 + 2 50 • • • • • 1 + 2 + 3 50 • • 1** • • Precisión / mm Cálculo de distancias, superficies y volúmenes Medición de mín / máx / contínua Suma / Resta Pitágoras Memoria / Cantidad Función de replanteo / temporizador Función de superficies murales Función de referencia Nivel digital Cámara Posiciones de medición ángulo / detrás / trípode / delante Superficies de reflexión Sensor de inclinación de 360° Clase de láser • = disponible Función de ángulo 1 + 2 + 3 ** 1 + 2 + 3** 1 + 2 + 3** • • – / • / – / • – / • / – / • – / • / – / • • / • / • / • • / • / • / • • • 2 • 2 • 2 • 2 • 2 * Véase rangos de medición y precisiones específicas por sectores en el manual de instrucciones ** En combinación con sensor de inclinación de 360° DM = DistanceMaster LRM = LaserRange-Master Gratis – aplicación MeasureNote App multifunción para Laserliner tecnologías de medición con Bluetooth para una rápida transferencia de los datos Software de medición y documentación para smartphones y tablets Memoria en las mediciones con localización GPS de la dirección Insertar marcadores en las fotos Envío de las fotografías con valores de medición por e-mail, mensaje, etc. Almacenamiento de la última ubicación conocida del dispositivo Emisión automática de los valores de medición Enlace directo al manual Calculadora Crear comentarios en el cuaderno de notas Activación remota de la medición Idiomas: DE, EN, NL, DA, FR, ES, IT, PL, FI, SV, NO, JA Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 43 CONNECTION
DISTANCIÓMETROS DistanceMaster NUEVO Compact Pro Medición de distancias por láser Distanciómetro láser con interfaz de Bluetooth y función de ángulo – Rango de medición interior de 0,1 a 50 m* – Precisión ± 2 mm (típica)* – La función de superficies y de volumen permite detectar volúmenes. Así se puede calcular rápidamente p. ej. la cantidad necesaria de material – Función de ángulo 1 + 2 + 3**, medición de mín / máx / contínua – Interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos – Sensor de inclinación de 360° para determinar la distancia horizontal y vertical – Con opciones de memoria – Pantalla LC en color, de 3 líneas, con iluminación – Carcasa robusta y ergonómica 2 Positions * Véase rangos de medición y precisiones específicas por sectores en el manual de instrucciones ** En combinación con sensor de inclinación de 360° max. 50 m Laser 650 nm 2 SPEED SHUTTER Incluye: DistanceMaster Compact Pro, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.937A 4 021563 692903 2 2 x AAA z y x . y . z = m3 x Incluye: LaserRange-Master Gi5, funda de transporte, pilas * Véase rangos de medición y precisiones específicas por sectores en el manual de instrucciones ** En combinación con sensor de inclinación de 360° N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.838A 4 021563 703722 5 Distanciómetro láser con tecnología de láser verde y función de ángulo – Rango de medición interior de 0,05 a 50 m* – Precisión ± 2 mm (típica)* – Con la tecnología DLD se obtiene un punto láser verde muy brillante. – La función de superficies y de volumen permite detectar volúmenes. Así se puede calcular rápidamente p. ej. la cantidad necesaria de material – Función de ángulo 1 + 2 + 3**, medición de mín / máx / contínua – Nivel digital para alinear el aparato – Calibración del sensor de inclinación (Tilt) – Sensor de inclinación de 360° para determinar la distancia horizontal y vertical – Pantalla LC en color, de 4 líneas, con iluminación – Carcasa robusta y ergonómica Laser 515 nm 2 SPEED SHUTTER 2 x AA Distanciómetro láser con interfaz de Bluetooth y función de ángulo – Modelo del producto como se muestra LaserRange-Master Gi5 – Rango de medición interior de 0,05 a 70 m* – Precisión ± 2 mm (típica)* – Fácil cálculo del volumen con la función de adición y sustracción. – Interfaz de Bluetooth para transferencia de los valores medidos * Véase rangos de medición y precisiones específicas por sectores en el manual de instrucciones ** En combinación con sensor de inclinación de 360° *** Aprox. 6 veces más brilante que un láser típico rojo con 630 - 660 nm Disponible en breve. Laser 515 nm 2 SPEED SHUTTER Distanciómetro láser profesional – Rango de medición 0,05 a 100 m* – Elevada precisión ± 1,5 mm (típica) – Cálculo de distancias, superficies y volúmenes, Pitágoras 1+2, medición de mín / máx / contínua y función de más/menos – Con varias opciones de cálculo y memoria – Modo de referencia para facilitar la transferencia de longitudes – Racor roscado de 1/4“ – Con la punta de medición roscada se puede medir desde ángulos. * Véase rangos de medición y precisiones específicas por sectores en el manual de instrucciones Laser 635 nm 2 SPEED SHUTTER 2 x AAA 1/4“ *** Incluye: LaserRange-Master Gi7 Pro, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.837A 4 021563 706426 5 2 x AA Opcional: FixPod 155 cm Incluye: DistanceMaster, punta de medición, funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.946A 4 021563 680634 2 LaserRange-Master Gi5 NUEVO Nivel digital 2 Positions max. 50 m LaserRange- Master Gi7 Pro NUEVO 2 Positions max. 70 m DistanceMaster (1) max. 100 m 4 Positions 44 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Medición de distancias por láser y rodante DISTANCIÓMETROS CAMERA VIEW 6 CM DISPL AY DistanceMaster Vision NUEVO max. 80 m 4 Positions RollPilot S6 (1) RollPilot D12 Distanciómetro láser con función de cámara – Rango de medición interior de 0,05 a 80 m* – Precisión ± 2 mm (típica)* – La función de superficies y de volumen permite detectar volúmenes. Así se puede calcular rápidamente p. ej. la cantidad necesaria de material – Fácil cálculo del volumen con la función de adición y sustracción. – Pitágoras 1 + 2 + 3, función de ángulo 1**, medición de mín / máx / contínua – La función de superficies murales suman automáticamente las superficies con alturas idénticas. Para ello mide la altura una vez. – Función de replanteo para descontar longitudes definidas – Cámara con zoom digital – Nivel digital para alinear el aparato – Temporizador para activar automáticamente – Sensor de inclinación de 360° para determinar la distancia horizontal y vertical – Conexión micro USB para cargar las baterías – Racor roscado de 1/4“ Laser 635 nm 2 NiMH Battery 1/4“ Odómetro para la aplicación en rectas y curvas – Rueda de medición mecánica: distancias hasta 9.999,9 m – Pantalla de gran tamaño con escala adicional de precisión (1 - 9 cm) para realizar mediciones exactas. – Suma al avanzar, resta al retroceder – Función pared-a-pared: el compacto diseño permite medir directamente de pared a pared. – Fijación de la rueda y posición cero directamente en el mango – Accionamiento cardán de la escala, sin desgaste – Precisión ± 0,1% – Rueda de medición con 0,5 m de perímetro Odómetro electrónico para medir líneas rectas y curvas – Esta rueda de medición electrónica suministra datos con una exactitud de centímetros en todas las mediciones de distancias hasta 9.999,99 m. – La pantalla LCD iluminada puede ser leída directamente en el mango. – Suma al avanzar, resta al retroceder – Función Hold para fijar el valor de la medición – Memoria de valores de medición con 5 entradas – El indicador móvil señala la posición exacta de inicio y la posición final. – Modelo plegable y bolsa para facilitar el transporte. – Precisión ± 0,1% – Rueda de medición con 1 m de perímetro – Pantalla LC en color con iluminación – Carcasa robusta y ergonómica * Véase rangos de medición y precisiones específicas por sectores en el manual de instrucciones ** En combinación con sensor de inclinación de 360° Incluye: DistanceMaster Vision, cable USB para carga las baterías, funda de transporte, baterías, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.980A 4 021563 703661 5 Incluye: RollPilot S6, funda de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 075.008A 4 021563 692521 2 Pantalla LC bien legible directamente en el mango Incluye: RollPilot D12, funda de transporte, pila N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 075.006A 4 021563 680818 1 9 V Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 45
Láser de líneas de cruz 46
LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ CONSTRUCCIÓN INTERIOR Y GREMIOS PROFESIONALES Los aparatos de medición láser ideales para las obras en interiores y construcciones en seco. Fácil manejo – los aparatos se ajustan automáticamente. Sus aplicaciones son muy variadas gracias a las brillantes líneas láser, por ejemplo sobre baldosas, montantes, montaje de ventanas y muchas otras más. Los láser de líneas equipados con receptor de láser son aptos también para el uso en exteriores. Los láser de líneas verdes garantizan la mejor visibilidad. Tecnología potente Ajuste automático de los aparatos mediante un sistema de péndulo magnético amortiguado. Los aparatos se ponen en posición cero y se ajustan automáticamente en segundos. lock lock BLOQUEO de transporte: Los aparatos con “Automatic Level” equipan bloqueo pendular como protección para el transporte. Un freno especial de motor protege los aparatos con “Sensor Automatic”. Diodos láser con una elevada clase de potencia generan líneas láser muy brillantes. Estas líneas son visibles también a grandes distancias o sobre superficies oscuras, incluso con una luz ambiental clara. El rayo láser alcanza exactamente la punta de un cono rectificado con precisión y es desviado circularmente por la superficie reflectante. Se forma una línea láser continua perimétrica de 360° con elevada precisión. Los diodos láser verdes, con la reciente tecnología DLD, se caracterizan por una gran eficacia energética y elevada estabi- lidad a la temperatura. A nivel óptico se consigue una elevada calidad del rayo láser. El resultado es una línea láser limpia, clara y en consecuencia muy visible. Laser 515 nm El verde parece 6 veces más brillante que el rojo. Esto permite su uso sobre superficies oscuras, a largas distancias y para trabajos con abundante luz ambiental. Como magnitud de referencia para la diferencia de luminosidad se toma un láser rojo con 635 nm de longitud de onda. 2 Clase de láser Receptor láser – ideal para el uso en exteriores max. 40 m Láser de líneas con la tecnología RX-/GRX-READY La tecnología RX y GRX-READY hace posible el uso de los láser de líneas también con malas condiciones de luz. En esos casos las líneas láser vibran con una alta frecuencia y son detectadas a grandes distancias por los receptores de láser especiales. S U NLI T H G Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 47
LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ Láser de líneas compacto y 360° Cuadro general Sistema Brillo Precisión mm / m Número de líneas láser Extensión del láser Número de puntos láser Función plomada Selector de línea láser Rango de nivelación CompactCube- SmartVision- Laser 3 Laser SmartLine- Laser 360° SuperLine- Laser 360° RX 40 MasterCross- Laser 2 / 2P MasterCross- MasterCross- Laser 2G Laser 360 1H / 2V 1HG / 1VG 1H360° / 1V 1H360° / 2V 1H / 1V 1H / 1V / 2P 1HG / 1VG PowerBright 0,35 3 120° • 3° DLD 0,4 2 120° • 5° standard PowerBright PowerBright + 0,4 2 360° • 5° 0,35 3 360° • 3° 0,2 2 120° - / 2 - / • • 3° DLD 0,2 2 120° • 3° 1H360°/ 1V / 2P PowerBright 0,2 V 3 360° 2 • • 3° Principio de nivelación Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Level Función de inclinación manual manual manual manual manual manual manual Modo receptor Clase de láser • = disponible 2 2 • 2 • 2 • 2 • 2 • 2 1H 1V 2P S Las retículas espaciales muestran la cantidad y la dirección de las líneas del láser. H = Número de láser horizontales V = Número de láser verticales D = Láser de plomada hacia abajo P = Láser de puntos S = Inclinaciones (función Slope) horizontales verticales HG = Número de láser verde, VG = Número de láser verde, Los aparatos de medición Laserliner están disponibles con sólidas fundas o maletines. SOFT: funda de transporte HARD: maletín de plástico L-BOXX L-BOXX Sistema de maletín móvil para el transporte seguro de los equipos de medición y los accesorios – flexible, práctico y compatible con los sistemas de equipamiento de vehículos Sortimo® MasterCross-Laser 360 Láser PowerBright con un línea láser 360° brillant, la línea láser vertical es perpendicular a ella. Adicional láser de plomada hacia arriba y abajo 48 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Láser de líneas combinado y 3D LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ CrossDot- Laser 5P AutoCross- Laser 2 XPG CompactPlane- SuperPlane- Laser 3D Laser 3D SuperPlane- Laser 3D Pro SuperPlane- Laser 3G Pro X3-Laser Pro 1H / 1V / 5P 1HG / 1VG / 5P 1H360°/ 2V360° 1H360° / 2V360° 1H360° / 2V360° 1HG360° / 2VG360° 1HG360°/ 2VG360° PowerBright DLD PowerBright PowerBright PowerBright DLD 0,2 3 360° • • DLD 0,2 3 360° • • 3° 0,2 2 0,2 2 H 180° V 120° HG 180° VG 120° 5 • • 4° 5 • • 3° 0,35 3 360° • • 3,5° 0,35 3 360° • • 3° 0,2 3 360° • • 3,5° 3,5° Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Levell Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Level manual manual manual manual manual manual manual • 2 • 2 • 2 2 • 2 • 2 • 2 * HIGH VISIBILITY Tecnologia laser verde X3-Laser Pro Láser tridimensional con un círculo láser horizontal y dos verticales de 360° Batería recargable de Lithium-ion de larga duración Conexión micro USB para cargar la batería Incl. 2 baterías de iones de litio * Aprox. 6 veces más brilante que un láser típico rojo con 630 - 660 nm Trabaja directa- mente enchufado a la corriente Técnica de carga por USB 1/4“ Con CrossGrip Pro – Se puede utilizar en posición horizontal y vertical Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 49 3D3D
LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ Láser de líneas compacto y 90° * SuperSquare-Laser 2G Plus CompactCube-Laser 3 Plus Láser verde de líneas de 90º – Ideal para alicatar paredes y suelos – Precisión angular de 0,5 mm / m – 2 líneas láser verdes, extremadamente brillantes, en la tecnología DLD, presentan una elevada calidad de la línea: limpia, clara y a su vez bien visible. – Nivelación vertical y horizontal en la pared – Con el borde de apoyo y la superficie de contacto es muy fácil alinear las baldosas del suelo. – Fácil de utilizar en cualquier superficie, incluso con pins – Niveles para ajustar el aparato – Apto como nivel de burbuja láser BONUS Laser 515 nm 2 2 x AA Láser automático de líneas cruzadas con láser de 90° lateral – Láser PowerBright con líneas láser muy visibles – Con tres líneas láser: cruce de láser delante y láser de 90° lateral – Rango de autonivelación de 3°, precisión de 0,35 mm / m – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Selector de línea láser – Modelo pequeño y compacto (apropiado para todo tipo de cajas de herramientas) FlexClamp Plus – Pinza de sujeción fácilmente regulable con pie de apoyo – Múltiples posibilidades de fijación sin deterioro de las superficies – Fácil regulación de la altura y la posición del aparato – Apto para todos los láser de líneas cruzadas con rosca de 1/4“ Incluye: SuperSquare-Laser 2G, pins, gafas para láser, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.138A 4 021563 699971 2 1H 2V S BONUS Incluye: CompactCube-Laser 3, FlexClamp Plus, gafas para láser, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.340A 4 021563 703548 2 Laser 635 nm 2 lock 1/4“ 3x AAA 50 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Láser de líneas compacto y 360° LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ SmartVision-Laser Plus * * Láser verde de líneas cruzadas con sistema de sujeción de uso universal FlexClamp Plus – Rango de autonivelación de 5°, precisión de 0,4 mm / m – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Selector de línea láser – Cruz de láser verde extremadamente brillante delante, en el modelo DLD el resultado es una elevada calidad de las líneas: limpia, clara y a su vez bien visible. – Out-Of-Level: el aparato indica que se encuentra fuera del rango de nivelación mediante señales ópticas. – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C FlexClamp Plus – Pinza de sujeción fácilmente regulable con pie de apoyo – Múltiples posibilidades de fijación sin deterioro de las superficies – Fácil regulación de la altura y la posición – Apto para todos los láser de líneas cruzadas del aparato con rosca de 1/4“ * Aprox. 6 veces más brilante que un láser típico rojo con 630 - 660 nm 1HG 1VG S BONUS Incluye: SmartVision-Laser, FlexClamp Plus, gafas para láser, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.337A 4 021563 701964 4 Laser 515 nm 2 2x AA 1/4“ SmartLine-Laser 360° Plus Láser automático con un círculo láser de 360° horizontal – La línea láser horizontal genera una línea láser cerrada de 360° y la línea láser vertical es perpendicular a ella. – Rango de autonivelación de 5°, precisión de 0,4 mm / m – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Selector de línea láser – Con el soporte de pared magnético se puede utilizar el aparato por separado o en combinación – sobre paredes y objetos magnéticos. – RX-Ready: receptor láser RX 30 opcional para recibir las líneas láser hasta 30 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. 1H360° 1V 1H360° 1V S Incluye: SmartLine-Laser 360°, soporte de pared magnético, 1x adaptador, maletín, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.119A 4 021563 693801 2 S U NLI G T H Laser 635 nm 2 lock magnetic 1/4“ 5/8“ 4 x AA SuperLine-Laser 360° RX 40 Láser automático con un círculo láser de 360° horizontal y dos líneas verticales – Láser PowerBright con líneas láser muy visibles – La línea láser horizontal genera una línea láser cerrada de 360° y las líneas láser verticales son perpendiculares a ella. – Rango de autonivelación de 3°, precisión de 0,35 mm / m – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Selector de línea láser – RX-Ready: receptor láser RX 40 para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. SuperLine-Laser 360° RX40 DE EN NL DA FR ES IT PL Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Laser 650 mm FI PT SV NO TR RU Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger Horizontaler 360°-Linienlaser mit vertikalem 90° Laser und Laserempfänger LASER RECEPTION RANGE 40 m radius 1H360° 2V 1H360° 1V S Incluye: SuperLine-Laser 360°, RangeXtender 40, maletín, pilas S U NLI G T H N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.160A 4 021563 700875 1 Laser 650 nm 2 lock 4x AA 1/4“ Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 51
LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ MasterCross-Laser 2 Láser de líneas compacto y 360° Láser de líneas cruzadas con dos líneas láser muy visibles – Rango de autonivelación de 3°, precisión de 0,2 mm / m – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Selector de línea láser – Con la fijación magnética de pinza y pared, CrossGrip, se puede utilizar el aparato por separado o en combinación y tanto en horizontal como en vertical. Con regulación de la amplitud de fijación. – Ideal para fijar a perfiles de construcciones en seco – RX-Ready: receptor láser RX 40 opcional para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. 1H 1V S Incluye: MasterCross-Laser 2, CrossGrip, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 031.350A 4 021563 695324 1 Laser 635 nm 2 lock magnetic 1/4“ 5/8“ 4 x AA MasterCross-Laser 2P Láser de líneas cruzadas con dos líneas láser muy visibles y función de plomada – Modelo del producto como se muestra MasterCross-Laser 2 – Adicional láser de plomada hacia arriba y abajo 1H 1V 2P Incluye: MasterCross-Laser 2P, CrossGrip, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 031.360A 4 021563 695379 1 Laser 635 nm 2 lock magnetic 1/4“ 5/8“ 4 x AA MasterCross-Laser 2G Láser verde de líneas cruzadas con la tecnología de diodos super brillantes – Modelo del producto como se muestra MasterCross-Laser 2 – Cruz de láser verde extremadamente brillante delante, en el modelo DLD el resultado es una elevada calidad de las líneas: limpia, clara y a su vez bien visible. – GRX-Ready: El modo receptor manual integrado permite, en combinación con el receptor láser opcional, reconocer las líneas láser a grandes distancias y con condiciones luminosas desfavorables. – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C S 1HG 1VG Incluye: MasterCross-Laser 2G, CrossGrip, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 031.370A 4 021563 695386 1 2 Laser 515 nm magnetic 1/4“ 5/8“ 4 x AA MasterCross-Laser 360 Láser de líneas cruzadas con un círculo láser de 360° horizontal, un línea vertical y función de plomada – Láser PowerBright con un línea láser 360° brillant, la línea láser vertical es perpendicular a ella. – Adicional láser de plomada hacia arriba y abajo – Optimizado para trabajar cerca del techo – Rango de autonivelación de 3°, precisión de 0,2 mm / m – Selector de línea láser – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Con la fijación magnética de pinza y pared, CrossGrip, se puede utilizar el aparato por separado o en combinación y tanto en horizontal como en vertical. Con regulación de la amplitud de fijación. – Out-Of-Level: el aparato indica que se encuentra fuera del rango de nivelación mediante señales ópticas. – RX-Ready: receptor láser RX 40 opcional para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. MasterCross-Laser 360 Laser 635 nm FI PT SV NO TR RU Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus DE EN NL DA FR ES IT PL Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus Kreuzlinien-Laser mit horizontalem 360°-Laserkreis, Lotfunktion und integriertem Handempfänger-Modus 1H360° 1V 2P S Incluye: MasterCross-Laser 360, CrossGrip, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 031.380A 4 021563 699117 1 52 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com Laser 635 nm 2 lock magnetic 1/4“ 5/8“ 4 x AA S U NLI G T H S S U NLI G T H S U NLI G T H S U NLI G T H 360° LASER CIRCLE+
Láser combinado LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ CrossDot-Laser 5P (1) AutoCross-Laser 2 XPG Láser de líneas cruzadas y de 5 puntos con base magnética de 360° – Láser PowerBright con líneas láser muy visibles – Rango de autonivelación de 4°, precisión de 0,2 mm / m – Los 5 puntos láser están desplazados 90° respectiva- mente y dispuestos en los planos horizontal y vertical de las líneas láser. De ese modo se forman 3 puntos de intersección entre las líneas láser y los puntos en los extremos de las líneas láser. – Los puntos de plomada y de techo facilitan la cómoda transmisión de marcas del suelo al techo – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Selector de línea láser – Con el base magnética de 360° se puede utilizar el aparato por separado o en combinación – sobre paredes y objetos magnéticos. Fijación adicional para trípodes de 5/8“. – RX-Ready: receptor láser RX 40 opcional para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. 1H 1V 5P S Incluye: CrossDot-Laser 5P, base magnética de 360°, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.145A 4 021563 698424 1 S U NLI G T H Laser 635 nm 2 lock magnetic 1/4“ 5/8“ 4 x AA Láser verde de líneas cruzadas con la tecnología de diodos super brillantes y láser de 5 puntos adicional – Cruz de láser verde extremadamente brillante delante, en el modelo DLD el resultado es una elevada calidad de las líneas: limpia, clara y a su vez bien visible. – Rango de autonivelación de 3°, precisión de 0,2 mm / m – Los 5 puntos láser están desplazados 90° respectiva- mente y dispuestos en los planos horizontal y vertical de las líneas láser. De ese modo se forman 3 puntos de intersección entre las líneas láser y los puntos en los extremos de las líneas láser. – Los puntos de plomada y de techo facilitan la cómoda transmisión de marcas del suelo al techo – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Selector de línea láser – Con el soporte de pared magnético se puede utilizar el aparato por separado o en combinación – sobre paredes y objetos magnéticos. Fijación adicional para trípodes de 5/8“. – Ideal para fijar a perfiles de construcciones en seco – GRX-Ready: El modo receptor manual integrado permite, en combinación con el receptor láser opcional, reconocer las líneas láser a grandes distancias y con condiciones luminosas desfavorables. – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C 1HG 1VG 5P S Incluye: AutoCross-Laser 2 XPG, fijación de trípode y de pared, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 060.111A 4 021563 692866 1 S U NLI G T H 5/8“ 2 Laser 515 nm Laser 635 nm magnetic 1/4“ 5/8“ 4 x AA Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 53
LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ HIGH POWER HIGH POWER Láser de líneas 3D CompactPlane-Laser 3D Láser tridimensional con un círculo láser horizontal y dos verticales de 360° – Láser PowerBright con 3 líneas láser 360° brillantes – Sencilla función de plomada gracias al cruce de líneas láser – Optimizado para trabajar cerca del techo – Rango de autonivelación de 3,5°, precisión de 0,35 mm / m – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Con la fijación magnética de pinza y pared, CrossGrip, se puede utilizar el aparato por separado o en combinación y tanto en horizontal como en vertical. Con regulación de la amplitud de fijación. – Out-Of-Level: el aparato indica que se encuentra fuera del rango de nivelación mediante señales ópticas. – RX-Ready: receptor láser RX 40 opcional para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. 1H360° 2V360° S Incluye: CompactPlane-Laser 3D, CrossGrip, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.290A 4 021563 695508 1 Laser 650 nm 2 lock magnetic 1/4“ IP 54 4 x AA CompactPlane-Laser 3D Set 300 cm Láser tridimensional con trípode compacto de 300 cm – Modelo del producto como se muestra CompactPlane-Laser 3D sin CrossGrip m 0 c 0 x. 3 a m m c 8 7 . i n m m c 0 9 2 . x a m 70° 74° SuperPlane-Laser 3D Incluido Laser 650 nm 2 Láser tridimensional con 3 círculos láser de 360° brillantes – Láser PowerBright con 3 líneas láser 360° brillantes – Sencilla función de plomada gracias al cruce de líneas láser – Optimizado para trabajar cerca del techo – Rango de autonivelación de 3°, precisión de 0,35 mm / m – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Soporte para la fijación en trípodes, paredes y objetos magnéticos – Out-Of-Level: el aparato indica que se encuentra fuera del rango de nivelación mediante señales ópticas. S U NLI G T H S U NLI G T H Incluye: CompactPlane-Laser 3D, funda de transporte, trípode compacto de 300 cm incl. funda de transporte, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.291A 4 021563 700554 1 lock IP 54 4 x AA 1/4“ 1H360° 2V360° S BONUS Incluye: SuperPlane-Laser 3D, fijación de trípod, gafas de visión láser, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 081.180A 4 021563 700394 1 54 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com Laser 650 nm 2 lock mag 1/4“ 5/8“ IP 54 4 x AA
HIGH POWER Láser de líneas 3D LÁSER DE LÍNEAS DE CRUZ HIGH POWER SuperPlane-Laser 3D Pro Láser tridimensional con un círculo láser horizontal y dos verticales de 360° – Láser PowerBright con 3 líneas láser 360° brillantes – Sencilla función de plomada gracias al cruce de líneas láser – Rango de autonivelación de 3,5°, precisión de 0,2 mm / m – Selector de línea láser – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Con la fijación magnética de pinza y pared, CrossGrip, se puede utilizar el aparato por separado o en combinación y tanto en horizontal como en vertical. Con regulación de la amplitud de fijación. – Out-Of-Level: el aparato indica que se encuentra fuera del rango de nivelación mediante señales ópticas. – Batería recargable de Lithium-ion de larga duración – RX-Ready: receptor láser RX 40 opcional para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. 1H360° 2V360° S Incluye: SuperPlane-Laser 3D Pro, CrossGrip, batería de iones de litio con estación de carga externo, alimentador de red/cargador con adaptador universal, completo en L-BOXX 136 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.600L 4 021563 700486 1 S U NLI G T H L-BOXX Laser 650 nm 2 lock magnetic 1/4“ 5/8“ IP 54 Li-Ion Battery SuperPlane-Laser 3G Pro Láser tridimensional con un círculo láser horizontal y dos verticales de 360° verde – Modelo del producto como se muestra SuperPlane-Laser 3D Pro – Líneas láser horizontales y verticales de 360° con tecnología láser verde en versión DLD logran una elevada calidad, una imagen de líneas: limpia, clara y a su vez bien visible. – GRX-Ready: El modo receptor manual integrado permite, en combinación con el receptor láser opcional, reconocer las líneas láser a grandes distancias y con condiciones luminosas desfavorables. – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C 1HG360° 2VG360° S Incluye: SuperPlane-Laser 3G Pro, CrossGrip, batería de iones de litio con estación de carga externo, alimentador de red/cargador con adaptador universal, completo en L-BOXX 136 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.650L 4 021563 700493 1 Laser 515 nm 2 lock magnetic 1/4“ 5/8“ IP 54 Li-Ion Battery S U NLI G T H L-BOXX X3-Laser Pro NUEVO * 1HG360° 2VG360° S – GRX-Ready: El modo receptor manual integrado permite, en combinación con el receptor láser opcional, reconocer las líneas láser a grandes distancias y con condiciones luminosas desfavorables. – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C * Aprox. 6 veces más brilante que un láser típico rojo con 630 - 660 nm Láser tridimensional con un círculo láser horizontal y dos verticales de 360° verde – Líneas láser horizontales y verticales de 360° con tecnología láser verde en versión DLD logran una elevada calidad, una imagen de líneas: limpia, clara y a su vez bien visible. – Sencilla función de plomada gracias al cruce de líneas láser – Optimizado para trabajar cerca del techo – Rango de autonivelación de 3°, precisión de 0,2 mm / m – Selector de línea láser – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Con la fijación magnética de pinza y pared, CrossGrip Pro, se puede utilizar el aparato por separado o en combinación y tanto en horizontal como en vertical. Con regulación de la amplitud de fijación. – Ideal para fijar a perfiles de construcciones en seco – Out-Of-Level: el aparato indica que se encuentra fuera del rango de nivelación mediante señales ópticas. – Batería recargable de Lithium-ion de larga duración – Conexión micro USB para cargar la batería – Conexión para fuente de alimentación y modo permanente max. 74 mm Ajuste preciso Incluye: X3-Laser, CrossGrip Pro, 2x batería de iones de litio, alimentador de red/cargador, completo en L-BOXX 136 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.800L 4 021563 705221 1 S U NLI G T H L-BOXX Laser 515 nm 2 lock mag 1/4“ 5/8“ Li-Ion Battery Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 55
Láser de ajuste automático 56 3D
Láser líneas cruz con ajuste LÁSER DE AJUSTE AUTOMÁTICO AutoCross- Laser 3C PowerCross- Laser 5 Combi PowerCross- Laser 5G PowerCross- PrecisionPlane- PrecisionPlane- Laser 8 S Laser 3D Pro Laser 3G Pro 1H / 2V / 1D PowerBright 1HG / 1VG / 3V / 1D DLD / PowerBright 1HG / 4VG / 1D 4H / 4V / 1D 1H360°/ 2V 360° 1HG 360°/ 2VG360° PowerBright + + PowerBright + DLD Cuadro general Sistema Brillo Precisión mm / m Número de líneas láser Extensión del láser Número de puntos láser Función plomada Selector de línea láser 0,2 3 120° 1 • • DLD 0,15 5 0,2 5 0,1 8 HG 120° VG 180° HG 120° VG 180° H360° (4 x 90°) V180° 1 • • 2° 1 • • 2° 1 • • 3° 0,15 3 360° • • 2° 0,15 3 360° • • 2° Rango de nivelación 2,5° Principio de nivelación Automatic-Level Automatic-Level Automatic-Level Sensor-Automatic Sensor-Automatic Sensor-Automatic Ajuste vertical de precisión • • • AntiShake • • • • • • Función de inclinación manual manual manual electrónico electrónico electrónico Modo receptor Clase de láser • = disponible • 2 • 2 • 2 • 2 • 2 • 2 AutoCross-Laser 3C Pro 1H 2V 1D Láser de líneas cruzadas con función de plomada y línea de referencia adicional – Sencilla función de plomada gracias a la cruz láser Incluye: AutoCross-Laser 3C, baterías, cargador rápido, gafas de visión láser, adaptador para trípode de manivela, tapones de goma, completo en L-BOXX 136 superior y al láser de plomada adicional. – Orientación de las líneas láser en ángulo recto – Rango de autonivelación de 2,5°, precisión de 0,2 mm / m – Posicionamiento exacto de las líneas láser gracias al giro de la carcasa con mecanismo de ajuste de precisión lateral – Patas de ajuste con tapones de goma extraíbles – RX-Ready: receptor láser RX 40 opcional para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 031.212L 4 021563 694358 1 Laser 635 nm 2 lock 3 x AA 5/8“ BONUS S U NLI G T H L-BOXX Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 57 3D
LÁSER DE AJUSTE AUTOMÁTICO PowerCross-Laser 5 Combi NUEVO Láser líneas cruz con ajuste Láser verde de líneas cruzadas con la tecnología de diodos super brillantes, tres líneas láser rojas y función de plomada – Cruz de láser verde extremadamente brillante delante, en el modelo DLD el resultado es una elevada calidad de las líneas: limpia, clara y a su vez bien visible. – Rango de autonivelación de 2°, precisión de 0,2 mm / m – Batería de iones de litio extraíble – Orientación de las líneas láser en ángulo recto – Sencilla función de plomada gracias a la cruz láser superior y al láser de plomada adicional – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Posicionamiento exacto de las líneas láser gracias al giro de la carcasa con mecanismo de ajuste de precisión lateral y círculo horizontal – RX-/GRX-Ready: Los modos de receptor manual integrados, en combinación con el receptor láser opcional, permiten reconocer las líneas láser rojas y verdes a grandes distancias y con condiciones luminosas desfavorables. – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C ...50 °C 1HG 1VG 3V 1D S S Incluye: PowerCross-Laser 5 Combi, alimentador de red y cargador, adaptador para trípode de manivela, tapones de goma, batería de iones de litio, completo en L-BOXX 136 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 057.300L 4 021563 707010 1 2 Laser 515 nm Laser 635 nm IP 54 Li-Ion Battery 5/8“ PowerCross-Laser 5G Robusto láser de líneas cruzadas con cinco líneas verde ultra brillantes y función de plomada – Modelo del producto como se muestra PowerCross-Laser 5 Combi – Las líneas láser verdes, extremadamente brillantes, en la tecnología DLD, presentan una elevada calidad de la línea: limpia, clara y a su vez bien visible. – Rango de autonivelación de 2°, precisión de 0,15 mm / m – GRX-Ready: El modo receptor manual integrado permite, en combinación con el receptor láser opcional, reconocer las líneas láser a grandes distancias y con condiciones luminosas desfavorables. * Aprox. 6 veces más brilante que un láser típico rojo con 630 - 660 nm 1HG 4VG 1D 1HG 4VG 1D 1HG 4VG 1D S S Incluye: PowerCross-Laser 5G, alimentador de red/cargador, adaptador para trípode de manivela, tapones de goma, batería de iones de litio, completo en L-BOXX 136 * Laser Laser Laser 510 nm 510 nm 515 nm 2 2 2 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 032.060L 4 021563 692736 1 IP 54 IP 54 IP 54 Li-Ion Li-Ion Li-Ion Battery Battery Battery 5/8“ 5/8“ 5/8“ S U NLI G T H L-BOXX S U NLI G T H L-BOXX L-BOXX L-BOXX S U NLI G T H L-BOXX PowerCross-Laser 8 S Láser de líneas cruzadas de alta precisión con 8 líneas láser ultra brillantes y función de plomada – Los cuatro diodos láser horizontales generan una línea láser uniforme de 360° muy brillante y las cuatro líneas láser verticales son perpediculares entre sí. – Posibilidad de ajuste motorizado de ± 3° – Rango de autonivelación de 3°, precisión de 0,1 mm / m – Batería de iones de litio extraíble – Con la función de mando a distancia por infrarrojos se puede controlar la función manual de inclinación para alinear superficies inclinadas. Los ejes respectivos se indican visiblemente mediante LED. – Sencilla función de plomada gracias a la cruz láser superior y al láser de plomada adicional – Posicionamiento exacto de las líneas láser gracias al giro de la carcasa con mecanismo de ajuste de precisión lateral y círculo horizontal – RX-Ready: receptor láser RX 40 opcional para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. 4H 4V 1D S BONUS Incluye: PowerCross-Laser 8 S, gafas de visión láser, alimentador de red/cargador, mando a distancia, adaptador para trípode de manivela, tapones de goma, batería de iones de litio, completo en L-BOXX 238 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 032.080L 4 021563 688289 1 58 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com Laser 635 nm 2 lock IP 54 Li-Ion Battery 5/8“
HIGH POWER Láser líneas cruz con ajuste LÁSER DE AJUSTE AUTOMÁTICO HIGH POWER PrecisionPlane-Laser 3D Pro 1H360° 2V360° Láser tridimensional con tres círculos láser de 360° y base de metal – Función de inclinación adicional para la orientación en planos inclinados – Posibilidad de ajuste motorizado de ± 2° – Rango de autonivelación de 2°, precisión de 0,15 mm / m – Out-Of-Level: el aparato indica que se encuentra fuera del rango de nivelación mediante señales ópticas. – RX-Ready: receptor láser RX 40 opcional para recibir las líneas láser hasta 40 m de distancia, ideal para el uso en exteriores. – Batería recargable de Lithium-ion de larga duración – Base de metal regulable para el exacto posicionamiento de las líneas láser girando la carcasa con accionamiento lateral de precisión S Sensor-Automatic Incluye: PrecisionPlane-Laser 3D, base de metal con accionamiento lateral de precisión y tapones de goma, batería de iones de litio con estación de carga externo, alimentador de red/cargador con adaptador universal, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.400A 4 021563 699575 1 S U NLI G T H Laser 635 nm 2 lock IP 54 Li-Ion Battery 5/8“ PrecisionPlane-Laser 3G Pro Láser tridimensional con tres círculos láser de 360° verdes y base de metal – Modelo del producto como se muestra PrecisionPlane-Laser 3D Pro – Líneas láser horizontales y verticales de 360° con tecnología láser verde en versión DLD logran una elevada calidad, una imagen de líneas: limpia, clara y a su vez bien visible. – GRX-Ready: El modo receptor manual integrado permite, en combinación con el receptor láser opcional, reconocer las líneas láser a grandes distancias y con condiciones luminosas desfavorables. – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C * Aprox. 6 veces más brilante que un láser típico rojo con 630 - 660 nm * 1HG360° 2VG360° S Incluye: PrecisionPlane-Laser 3G, base de metal con accionamiento lateral de precisión y tapones de goma, batería de iones de litio con estación de carga externo, alimentador de red/cargador con adaptador universal, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.500A 4 021563 695492 1 S U NLI G T H 2 Laser 515 nm IP 54 Li-Ion Battery 5/8“ Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 59
LÁSER DE AJUSTE AUTOMÁTICO Accesorios CombiRangeXtender 40 Receptor láser para todos los láser de líneas con tecnología RX y GRX-READY – Rápida ejecución de las tareas de orientación y nivelación a distancias cortas y largas – Con RX y GRX-READY las líneas láser pulsan a una alta frecuencia. A través de esa pulsación CombiRangeXtender 40 reconoce las líneas láser rojas y verdes hasta máx. 40 m de distancia. – Potentes imanes en la parte frontal y lateral – Soporte universal para fijar el aparato sobre las miras. Incluye: soporte universal, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 033.35 4 021563 682928 1 S U NLI G T H 2x AAA magnetic max. 40 m RangeXtender 40 Receptor láser para todos los láser de líneas con tecnología RX-READY – Rápida ejecución de las tareas de orientación y nivelación a distancias cortas y largas – Con RX-READY las líneas láser pulsan a una alta frecuencia. A través de esa pulsación RangeXtender 40 reconoce las líneas láser hasta máx. 40 m de distancia. – Potentes imanes en la parte frontal y lateral – Soporte universal para fijar el aparato sobre las miras. No es apto para láser verde. SpeedPowerPack NUEVO Set de baterías de alto rendimiento – Para una gran autonomía en combinación con equipos de medición por láser – Posibilidad de cargar de 1 a 4 baterías NiMH – Ecológico y de coste reducido – Con la función REFRESH se puede regenerar las baterías NiMH usadas – Indicación de la carga en la pantalla LC Tablilla de mira magnética roja / verde Para todos los láser de rotación o aparatos de medición láser – Con imanes de sujeción y escala doble – Por ejemplo para colgar del techo LaserVision rojo / verde Gafas de visión láser para láser rojo y verde – Óptima visibilidad de los rayos láser a distancia max. 40 m max. 40 m Incluye: soporte universal, pilas, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE S U NLI G T H 033.40A 4 021563 703586 1 2x AAA magnetic Tiempo de carga Tipo AA, 2700mAh: 140 min. Tipo AA, 1500mAh: 75 min. Tipo AAA, 800mAh: 80 min. Tipo AA, 2000mAh: 100 min. Incluye: SpeedPowerPack, alimentador de red/cargador con adaptador universal, baterías N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 039.901A 4 021563 665174 1 4x AA N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN 023.61A 4 011879 643980 roja 023.65 4 021563 663439 verde magnetic N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN 020.70A 4 011879 644000 roja 020.71A 4 021563 684663 verde Receptor para láser de líneas cruzadas con tecnología GRX/RX El Combi/RangeXtender 40 reconoce las líneas láser con todo tipo de iluminación ambiental. Para ello las líneas láser emiten pulsaciones con una alta frecuencia. El receptor puede detectar esa señal del láser a una distancia de hasta 40 m. El soporte universal permite fijarlo a las miras. Se recomienda usar las miras Flexi en todas las mediciones de alturas del suelo. 60 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Láser de rotación 61
LÁSER DE ROTACIÓN CONSTRUCCIÓN DE INTERIORES, EDIFICIOS E INFRAESTRUCTURAS Los láser de rotación se emplean en tareas de medición muy diversas. Su función principal es la transmisión precisa de alturas, alineaciones e inclinaciones a grandes distancias, incluso en condiciones de visibilidad limitada. Los láser de rotación de Laserliner disponen de múltiples tecnologías que facilitan la medición y la hacen más segura, ofreciendo así un sin número de nuevas posibilidades de aplicación. La práctica ha demostrado su eficacia y precisión, también en situaciones extremas. Tecnología potente Ajuste automático de los aparatos mediante un sistema de péndulo magnético amortiguado. Los aparatos se ponen en posición cero y se ajustan automáticamente en segundos. Ajuste automático de los aparatos mediante niveles de burbuja electrónicos y servomotores con sistema de sensores estable a la temperatura. Los aparatos se ponen en posición cero y se ajustan automáticamente en segundos. lock lock BLOQUEO de transporte: Los aparatos con “Automatic Level” equipan bloqueo pendular como protección para el transporte. Un freno especial de motor protege los aparatos con “Sensor Automatic”. Laser 635 nm Los láser de rotación con tecnología de 635 nm presentan un amplio rango de temperatura en el que trabajan con fiabilidad. La visibilidad está limitada a las aplicaciones en interiores. Laser 515 nm El verde es 6 veces más brillante que el rojo. Esto permite su uso sobre superficies oscuras, a largas distancias y para trabajos con abundante luz ambiental. Como magnitud de referencia para la diferencia de lumino- sidad se toma un láser rojo con 635 nm de longitud de onda. Función adicional en los aparatos con “Sensor Automatic”. La electrónica nivela los aparatos constantemente, aún cuando están en movimiento. Para ajustar con rapidez sobre suelos sometidos a vibraciones o con viento. Evita mediciones erróneas: comprobación del ajuste del láser cada 30 ó 45 segundos después de la nivelación automática. Si el aparato es movido, intencionadamente o por influencia exterior, detiene el proceso de medición para mayor seguridad. IP 66 IP 54 Los aparatos de medición se caracterizan por una especial protección contra el polvo y la lluvia. 2 Clase de láser Los diodos láser verdes, con la reciente tecnología DLD, se caracterizan por una gran eficacia energética y elevada estabi- lidad a la temperatura. A nivel óptico se consigue una elevada calidad del rayo láser. El resultado es una línea láser limpia, clara y en consecuencia muy visible. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Las retículas espaciales muestran los planos láser y las funciones. 1. Nivelar en horizontal 3. Inclinaciones 2. Nivelar en vertical auto: ajuste automático man: ajuste manual 4. Inclinación de un eje 6. Rayo de referencia arriba 5. Ángulo de 90° láser de plomada abajo 62 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com Tiempo de carga del sistema de batería con los accesorios originales
Construcción de interiores, edificios e infraestructuras LÁSER DE ROTACIÓN AquaPro Cubus Quadrum OneTouch Quadrum Quadrum DigiPlus Centurium Express G Cuadro general Horizontal Vertical Precisión mm / m Rayo de referencia arriba Láser de plomada abajo HighSpeed auto manual 0,2 • auto auto 0,15 • auto 0,075 auto auto 0,1 • • 5° auto auto 0,075 • • 6° auto auto 0,075 • • • 4° Rango de nivelación 3,5° 4° 5° Principio de nivelación Automatic Level Sensor-Automatic Sensor-Automatic Sensor-Automatic Sensor-Automatic Sensor-Automatic AntiDriftSystem (Tilt) • • Ajuste vertical de precisión AntiShake • • • • • • • • • Función de inclinación manual manual DualSlope DualSlope Single-/DualGrade DualSlope Control remoto Modo receptor Tecnología láser verde Clase de láser • = disponible = opcional AquaPro 120 Plus Set 165 cm • • 2 / Green 2 • • 2 • • 2 / Green 2 • • 2 • 2 • • • 2 Láser de rotación automático con receptor láser, trípode, mira y baterías/cargador – Nivelación vertical con pata de ajuste – Rango de autonivelación de 3,5°, precisión de 0,2 mm / m – Modos láser: modo de rotación y receptor portátil – Alcance del receptor láser hasta 120 m de radio Trípode ligero de aluminio de 165 cm – Con superficie de apoyo fresada y bloqueo rápido – Adaptador de 5/8”, robustas patas de acero Mira Flexi Plus – Modelo del producto como se muestra en la página 77 auto man man Incluye: AquaPro, SensoLite 120, soporte universal, soporte para pared y suelo, baterías, alimentador de red/ cargador, trípode ligero de aluminio de 165 cm, mira Flexi Plus, FlexiSlider, funda de transporte, pilas Incluye baterías y cargador N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 046.03.00A 4 021563 690527 2 S U NLI G T H m 5 c 6 x. 1 a m m c 5 9 . i n m m c 0 6 1 . x a m Laser 635 nm 2 IP 54 lock 5/8“ 6 x AA Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 63 LONG OPERATING TIME
LÁSER DE ROTACIÓN Cubus 110 S Construcción de interiores, edificios e infraestructuras auto auto man Incluye: Cubus, SensoLite 110, soporte para pared y para trípode, soporte universal, mando a distancia, batería, alimentador de red/cargador, maletín Láser de rotación totalmente automático – Rango de autonivelación de 4°, precisión de 0,15 mm / m – Modos láser: puntos, exploración, rotación y receptor portátil – Con el mando a distancia se puede activar todas las funciones del láser de rotación hasta 40 m. – El rayo de referencia adicional facilita la alinear paredes de separación. – Soporte acoplabe para pared y para trípode – Alcance del receptor láser hasta 100 m de radio Posición de trabajo vertical sobre el suelo o sobre trípode. Cubus 310 S NUEVO N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 052.200A 4 021563 694761 1 Láser de rotación totalmente automático – Modelo del producto como se muestra Cubus 110 S – Con SensoLite 310 en lugar de SensoLite 110 – Alcance del receptor láser hasta 300 m de radio Incluye: Cubus, SensoLite 310, soporte para pared y para trípode, soporte universal, mando a distancia, batería, alimentador de red/cargador, maletín ALCANCE 300 m N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 052.210A 4 021563 701308 1 S U NLI G T H S U NLI G T H Cubus G 110 S Laser 635 nm 2 lock IP 66 5/8“ Láser de rotación completamente automático con tecnología láser verde en versión DLD logran – Modelo del producto como se muestra Cubus 110 S – Con SensoLite 110 G en lugar de SensoLite 110 – El tipo DLD ofrece un rayo láser muy visible – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C auto auto man Incluye: Cubus G, SensoLite 110 G, soporte para pared y para trípode, soporte universal, mando a distancia, batería, alimentador de red/cargador, maletín S U NLI G T H N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 052.300A 4 021563 695201 1 Laser 515 nm 2 IP 66 5/8“ Cubus 110 S Set NUEVO Láser de rotación totalmente automático – Modelo del producto como se muestra Cubus 110 S Trípode ligero 165 cm – Modelo del producto como se muestra en la página 75 Mira Flexi Plus – Modelo del producto como se muestra en la página 77 Incluye: Cubus, SensoLite 110, soporte para pared y para trípode, soporte universal, mando a distancia, batería, alimentador de red/cargador, maletín, trípode ligero 165 cm con correa de transporte, mira Flexi Plus, FlexiSlider m 5 c 6 x. 1 a m m c 9 9 . i n m m c 0 6 1 . x a m N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 052.200-1 4 021563 700738 1 S U NLI G T H 64 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com Laser 635 nm 2 lock IP 66 5/8“
Construcción de interiores, edificios e infraestructuras LÁSER DE ROTACIÓN auto man Incluye: Quadrum OneTouch, SensoLite 410, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, maletín, pilas Láser de rotación con mando de un sólo botón. Para nivelaciones horizontales a grandes distancias. – Sencillo manejo con un sólo botón. – Rango de autonivelación de 5°, precisión de 0,075 mm / m – Modos láser: puntos, exploración, rotación y receptor portátil – Con el mando a distancia se puede activar todas las funciones del láser de rotación hasta 40 m. – Gracias a los cuatro diodos receptores IR se puede controlar a distancia el dispositivo desde todos los lados. – Sistema de mando de seguridad integrado OneTouch – Alcance del receptor láser hasta 400 m de radio Láser de rotación con mando de un sólo botón – Modelo del producto como se muestra Quadrum OneTouch 410 S Trípode de manivela P 260 cm – Modelo del producto como se muestra en la página 75 Set FL Mira Flexi Plus – Modelo del producto como se muestra en la página 77 Set LT Mira telescópica LT 5 m – Modelo del producto como se muestra en la página 77 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 053.200A 4 021563 677849 1 Incluye: Quadrum OneTouch, SensoLite 410, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, maletín, pilas, trípode de manivela P 260 cm con correa de transporte, Set FL: mira Flexi Plus, FlexiSlider, Set LT: mira telescópica LT 5 m m 0 c 6 x. 2 a m m c 8 2 1 . i n m m c 5 5 2 . x a m N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE Set FL 053.200-2 4 021563 700752 1 Set LT 053.200-3 4 021563 700820 1 S U NLI G T H S U NLI G T H Quadrum OneTouch 410 S Mando OneTouch Con una sola pulsación se cambia el láser del modo de ajuste (AntiShake) al modo de seguridad (ADS-Tilt) – manejo muy sencillo. Quadrum OneTouch 410 S Set FL NUEVO LT Laser 635 nm 2 lock IP 66 4 x C 5/8“ Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 65
LÁSER DE ROTACIÓN Quadrum 410 S Construcción de interiores, edificios e infraestructuras auto auto man Incluye: Quadrum, SensoLite 410, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, maletín, pilas Láser de rotación totalmente automático – Con láser de plomada rojo adicional – Rango de autonivelación de 5°, precisión de 0,1 mm / m – Modos láser: puntos, exploración, rotación y receptor portátil – Con el mando a distancia se puede activar todas las funciones del láser de rotación hasta 40 m. – Gracias a los cuatro diodos receptores IR se puede controlar a distancia el dispositivo desde todos los lados. – Alcance del receptor láser hasta 400 m de radio Quadrum M350 S NUEVO Láser de rotación totalmente automático – Modelo del producto como se muestra Quadrum 410 S – Con SensoMaster M350 en lugar de SensoLite 410 – Alcance del receptor láser hasta 350 m de radio Incluye: Quadrum, SensoMaster M350, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, maletín, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 053.00.07A 4 021563 670772 1 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 053.00.09A 4 021563 707171 1 Laser 635 nm 2 lock mm IP 66 4 x C 5/8“ Quadrum G 410 S Láser de rotación totalmente automático con tecnología láser verde en versión DLD logran – Modelo del producto como se muestra Quadrum 410 S – El tipo DLD ofrece un rayo láser muy visible – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C Laser 515 nm 2 Quadrum 410 S Set FL NUEVO Láser de rotación con mando de un sólo botón – Modelo del producto como se muestra Quadrum 410 S auto auto man Incluye: Quadrum G, SensoLite 410, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, maletín, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 053.00.02A 4 021563 677856 1 IP 66 4 x C 5/8“ Incluye: Quadrum, SensoLite 410, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, maletín, pilas, trípode de manivela P 260 cm con correa de transporte, Set FL: mira Flexi Plus, FlexiSlider, Set LT: mira telescópica LT 5 m LT Trípode de manivela P 260 cm – Modelo del producto como se muestra en la página 75 Set FL Mira Flexi Plus – Modelo del producto como se muestra en la página 77 Set LT Mira telescópica LT 5 m – Modelo del producto como se muestra en la página 77 m 0 c 6 x. 2 a m m c 8 2 1 . i n m m c 5 5 2 . x a m N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE Set FL 053.00.07-4 4 021563 682386 1 Set LT 053.00.07-5 4 021563 692743 1 S U NLI G T H S U NLI G T H S U NLI G T H S U NLI G T H 66 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com Laser 635 nm 2 lock IP 66 4 x C 5/8“
Construcción de interiores, edificios e infraestructuras LÁSER DE ROTACIÓN Quadrum DigiPlus 410 S auto auto auto x auto y man Incluye: Quadrum DigiPlus, SensoLite 410, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, maletín, pilas Láser de inclinación de dos ejes – Rango de autonivelación de 6°, precisión de 0,075 mm / m – Posiblidad de inclinación digital del plano horizontal en el eje X e Y. – Modos láser: puntos, exploración, rotación y receptor portátil – Altura máxima de 600 rpm – Pantalla LCD de gran tamaño con iluminación – Con el mando a distancia se puede activar los modos del láser de rotación hasta 40 m. – Gracias a los cuatro diodos receptores IR se puede controlar a distancia el dispositivo desde todos los lados. – Alcance del receptor láser hasta 400 m de radio Pantalla LCD claramente estructurada con iluminación En la gran pantalla LCD se muestran todos los modos de funcionamiento. De este modo resulta muy fácil y claro configurar el aparato. Lectura directa de la inclinación ajustada. S U NLI G T H N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 053.300A 4 021563 682270 1 Quadrum DigiPlus 400 Pro S Láser de inclinación de dos ejes – Modelo del producto como se muestra Quadrum DigiPlus 410 S – Con SensoMaster 400 Pro en lugar de SensoLite 410 Incluye: Quadrum DigiPlus, SensoMaster 400 Pro, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, maletín, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 053.400A 4 021563 684007 1 Laser 635 nm 2 lock mm IP 66 4 x C 5/8“ Centurium Express G 410 S S U NLI G T H S U NLI G T H Láser de rotación totalmente automático con tecnología láser verde en versión DLD logran – El tipo DLD ofrece un rayo láser muy visible – Rango de autonivelación de 4°, precisión de 0,075 mm / m – Modos láser: puntos, exploración, rotación y receptor portátil – Con el mando a distancia se puede activar todas las funciones del láser de rotación hasta 40 m. – Gracias a los cuatro diodos receptores IR se puede controlar a distancia el dispositivo desde todos los lados. – Alta velocidad, de 800 rpm como máximo, para trabajar con rapidez en el modo de receptor manual exprés – Función AntiShake para ajustar con rapidez en caso de ligeras vibraciones del suelo o con viento fuerte – Alcance del receptor láser hasta 400 m de radio – Tecnología de láser verde con una gama de temperatura de 0°C...50°C Laser 515 nm 2 lock auto auto man x man y Incluye: Centurium Express G, SensoLite 410, soporte universal, mando a distancia, batería, soporte para la batería, alimentador de red/cargador, pilas, completo en L-BOXX 238 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 056.500L 4 021563 685301 1 IP 66 4 x C 5/8“ L-BOXX Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 67
LÁSER DE ROTACIÓN SensoLite 310 Set SensoLite 410 Set SensoMaster M350 Set NUEVO SensoMaster 400 Pro Set Accesorios Receptor láser para láser de rotación – Pantalla LCD en la parte delantera y trasera – Indicación de cinco niveles, varias melodías acústicas complementaria a las señales visuales – Con señal acústica de aviso “Piezo” – Imanes frontales y laterales – Alcance de recepción para láser rojo hasta 300 m – 200 m para láser verde – Construcción robusta Receptor láser de alto rendimiento con un rango de recepción muy alto para láser de rotación rojos y verdes – Unidad receptora de láser muy larga para una detección rápida del láser a grandes distancias – Pantalla LCD delante y detrás, así como melodías acústicas para indicar la altura del rayo láser. – Pantalla LCD delante con iluminación – Para el reconocimiento a distancia dispone de tres LEDs de colores muy brillantes. Estos se encuentran delante, detrás y en un lado. – Función Versus: el receptor supervisa la altura de referencia del láser de rotación, impidiendo así errores en las mediciones. Las señales visuales y acústicas indican cuando el rayo láser sobrepasa la altura de referencia, p. ej. por algún efecto externo sobre el láser de rotación. – Con señal acústica de aviso “Piezo” – Potentes imanes en la parte frontal y lateral – Soporte universal con nivel esférico – Alcance de recepción hasta 400 m Incluye: soporte universal, pila N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 028.71 4 021563 663262 1 magnetic IP 66 9 V LED de indicación super brillante: High, Low, Target Incluye: soporte universal, pila N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 028.75 4 021563 677214 1 magnetic IP 67 9 V S U NLI G T H S U NLI G T H Receptor láser milimétrico para el láser de rotación – Con unidad receptora de láser de 127 mm de longitud, para una rápida detección del láser – Indicación de distancia al plano del láser con precisión milimétrica – Indicación gráfica y numérica de la diferencia de altura al plano del láser en las pantallas LC de ambos lados – Tres LED luminosos en el lado delantero y, si se desea, un piezo-zumbido muy alto indican también la altura con respecto al plano del láser. – Nivel de burbuja vertical y horizontal – Robusta carcasa con potentes imanes en la parte frontal y lateral – Alcance de recepción para láser rojo hasta 350 m mm No es apto para láser verde. Incluye: soporte universal, pilas Indicación de distancia al plano del láser con precisión milimétrica Alcance del láser hasta 350 m N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 028.85 4 021563 706815 1 magnetic IP 66 4 x AA S U NLI G T H Receptor láser milimétrico para el láser de rotación – Con unidad receptora de láser de 127 mm de longitud, para una rápida detección del láser a grandes distancias – Indicación de distancia al plano del láser con precisión milimétrica – Indicación gráfica y numérica de la diferencia de altura al plano del láser en las pantallas LC de ambos lados – Tres LED luminosos en el lado delantero y, si se desea, un piezo-zumbido muy alto indican también la altura con respecto al plano del láser. – Nivel de burbuja horizontal – Dispone de protección de goma especial – Alcance de recepción para láser rojo hasta 400 m mm No es apto para láser verde. Incluye: soporte universal, pilas Indicación de distancia al plano del láser con precisión milimétrica Alcance del láser hasta 400 m N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 028.80 4 021563 663934 1 IP 67 2 x AA S U NLI G T H 68 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Accesorios LÁSER DE ROTACIÓN SensoPilot Pro Receptor láser para el control de maquinaria de construcción – El SensoPilot junto con un láser de rotación sirven para controlar de manera permanente la altura. – Mediante cuatro unidades receptoras láser de 25 cm de longitud se puede recibir el láser en un radio de 360°. – Diodos luminosos de gran tamaño muy visibles marcan el plano láser. – Alcance 200 m – Diseño muy robusto, carcasa estanca al polvo y al agua – Con potentes imanes para fijar a las máquinas No es apto para láser verde. IP 66 Indicación a distancia para SensoPilot La indicación a distancia permite el control de la altura de referencia desde la cabina de la máquina. – El complemento ideal para el receptor de máquinas láser SensoPilot – Construcción muy robusta con base de montaje – Carcasa estanca al polvo y al agua Incluye: batería integrada, alimentador de red y cargador, cable de 12/24V, maletín N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 035.00A 4 021563 658787 1 IP 66 magnetic Incluye: cable de conexión para SensoPilot N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 035.01 4 021563 658800 1 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 69 69
Instrumentos niveladores automáticos 70
INSTRUMENTOS NIVELADORES AUTOMÁTICOS APARATOS UNIVERSALES PARA OBRAS Los instrumentos de nivelación sirven para realizar tareas especiales en las obras grandes. Funcionan como telescopio de precisión, con el que se genera una línea artificial a una altura determinada: la referencia horizontal. El nivelador automático ajusta la línea de mira automáticamente en la horizontal. Círculo horizontal con mecanismo de ajuste de precisión lateral infinito para apuntar con exactitud. Práctico espejo plegable y regulable para ajustar fácilmente con el nivel esférico. Principio de medición Para medir la diferencia de altura en este ejemplo primero se coloca la mira de nivelación en el punto del suelo A. La óptica de nivelación se ha ajustado automáticamente en el plano horizontal. En la cruz de mira óptica se lee la distancia del punto A hasta la línea visible represen- tada en azul. Ahora se pone la mira en un punto B cualquiera y se lee el segundo punto de medición a través de la óptica. Escala panorámica con división E A B Trípode ligero de aluminio con cúpula de 165 cm para ajustar el AL 26 / 32 en muy poco tiempo. Calculo de la diferencia de altura Altura A - Altura B = diferencia H Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 71
INSTRUMENTOS NIVELADORES AUTOMÁTICOS AUTOMATISCHE NIVELLIERINSTRUMENTE AUTOMATISCHE NIVELLIERINSTRUMENTE AUTOMATISCHE NIVELLIERINSTRUMENTE Aparatos de medición de eficacia probada Nivelador automático 26 Plus NUEVO Robusto y fiable instrumento de nivelación con óptica brillante de alto rendimiento – Enfoque práctico y rápido – Compensador magnético amortiguado – Aumento de 26x – Desviación estándar 1,5 mm / km – Circulo horizontal de 360°, 400 gon mediante solicitud – Posibilidad de calibrar el aparato completo con el ajuste en dos ejes de la cruz reticular – Con seguro de transporte Incluye: AL 26, plomada, llave Allen, aguja de ajuste, maletín con correa de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.84 4 021563 705283 1 IP 64 5/8“ Nivelador automático 26 Plus Set NUEVO Set de nivelador trípode ligero de aluminio con cúpula de 165 cm y mira telescópica LT 5 m Incluye: AL 26, plomada, llave Allen, aguja de ajuste, maletín con correa de transporte, trípode ligero de aluminio con cúpula de 165 cm, mira telescópica LT 5 m Incluido IP 64 5/8“ N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.84-1 4 021563 705313 1 Nivelador automático 32 Plus NUEVO Robusto y fiable instrumento de nivelación con óptica brillante de alto rendimiento – Enfoque práctico y rápido – Compensador magnético amortiguado – Aumento de 32x – Desviación estándar 1 mm / km – Circulo horizontal de 360°, 400 gon mediante solicitud – Posibilidad de calibrar el aparato completo con el ajuste en dos ejes de la cruz reticular – Con seguro de transporte Incluye: AL 32, plomada, llave Allen, aguja de ajuste, maletín con correa de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.85 4 021563 705290 1 IP 64 5/8“ Nivelador automático 32 Plus Set NUEVO Set de nivelador trípode ligero de aluminio con cúpula de 165 cm y mira telescópica LT 5 m Incluye: AL 32, plomada, llave Allen, aguja de ajuste, maletín con correa de transporte, trípode ligero de aluminio con cúpula de 165 cm, mira telescópica LT 5 m Incluido IP 64 5/8“ N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.85-1 4 021563 705320 1 72 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Accesorios para los equipos laser y de nivelación 73
ACCESORIOS PARA LOS EQUIPOS LASER Y DE NIVELACIÓN BASE PARA TRABAJAR CON SEGURIDAD Para aprovechar todo el espectro de aplicaciones los láser de líneas, rotativos o automáticos, se necesita un trípode. Laserliner le presenta una amplia gama de trípodes. Cada tarea exige soluciones técnicas especiales. Los soportes facilitan los trabajos en techos. Elevación profesional en el trípode de manivela profesional Fácil fijación de los instrumentos de medición gracias al engranaje angular sobre resortes Una cadena de acero perimétrica impide que resbalen las patas del trípode en suelos lisos Robusto pie de acero con protección de goma Bloqueo rápido para colocar homogéneamente las patas del trípode VarioStand L 300 cm NUEVO Trípode de aluminio de alta calidad – Incluye adaptador para rosca de 1/4” y 5/8” – Recorrido de la manivela (hasta 85 cm), para permitir un rango de ajuste amplio. – Adaptación a diferentes terrenos gracias a las puntas de combinación especiales (puntas acero-goma) m 0 c 1 x. 3 a m + – Patas extensibles Disponible en breve. Trípode compacto 300 cm Trípode de manivela de alta calidad muy compacto, de aluminio – Adaptador de 5/8” – Amplio rango de ajuste mediante extensibles en varios tramos y manivela de elevación (31,5 cm). – Adaptación a diferentes terrenos gracias a las puntas de combinación especiales (puntas acero-goma) m c 8 9 . i n m m c 0 0 3 . x a m Incluye: adaptador de 1/4“ y 5/8“, funda de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.24A 4 021563 706518 1 1/4“ 5/8“ m 0 c 0 x. 3 a m m c 8 7 . i n m m c 0 9 2 . x a m Incluye: funda de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.37 4 021563 670666 1 5/8“ 74 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Trípodes ACCESORIOS PARA LOS EQUIPOS LASER Y DE NIVELACIÓN Trípode ligero 165 cm Versión ligera con superficie de apoyo fresada – Adaptador de 5/8” – Robustas patas de acero – Bloqueo rápido m 5 c 6 x. 1 a m m c 9 9 . i n m m c 0 6 1 . x a m Incluye: gancho para la plomada, correa de transporte Trípode para construcción 170 cm Versión pesada con superficie de apoyo fresada – Adaptador de 5/8” – Robustas patas de acero – Cadenas de acero – Bloqueo rápido Trípode de manivela P 175 cm NUEVO Trípode de manivela P 260 cm Trípode de manivela P 300 cm Versión pesada con manivela profesional integrada – Adaptador de 5/8” – Recorrido de la manivela (hasta 97 cm), para permitir un rango de ajuste amplio. – Posibilidad de fijar el recorrido de la manivela y ajustar sin juego. – Adaptación a diferentes terrenos gracias a las puntas de combinación especiales (puntas acero-goma) – Robustas patas de acero – Cadenas de acero Versión pesada con manivela profesional integrada – Adaptador de 5/8” – Recorrido de la manivela (hasta 70 cm), para permitir un rango de ajuste amplio. – Posibilidad de fijar el recorrido de la manivela y ajustar sin juego. – Adaptación a diferentes terrenos gracias a las puntas de combinación especiales (puntas acero-goma) – Robustas patas de acero – Cadenas de acero Versión pesada con manivela profesional integrada – Adaptador de 5/8” – Resistente al viento mediante cruz de fijación – Recorrido de la manivela (hasta 60 + 60 cm), para permitir un rango de ajuste amplio. – Posibilidad de fijar el recorrido de la manivela y ajustar sin juego. – Adaptación a diferentes terrenos gracias a las puntas de combinación especiales (puntas acero-goma) – Robustas patas de acero Trípode telescópico 330 cm Trípode telescópico de calidad de aluminio, ideal para cambiar rápidamente diferentes posiciones de trabajo – Adaptador de 1/4” y 5/8” – El trípode se fija entre el suelo y el techo y permite ajustar la altura correcta de trabajo del aparato láser en un abrir y cerrar de ojos. – Cinco piezas para facilitar el transporte – Altura aproximada 330 cm UNLIMITED MOV E N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.02 4 021563 694082 1 5/8“ m 0 c 7 x. 1 a m m c 2 0 1 . i n m m c 5 6 1 . x a m Incluye: gancho para la plomada, correa de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.11 4 021563 694105 1 5/8“ m 5 c 7 x. 1 a m m c 0 7 . i n m m c 3 7 1 . x a m Incluye: correa de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.26 4 021563 706464 1 5/8“ m 0 c 6 x. 2 a m m c 8 2 1 . i n m m c 5 5 2 . x a m Incluye: correa de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.35 4 011879 633462 1 5/8“ m 0 c 0 x. 3 a m m c 9 2 1 . i n m m c 5 9 2 . x a m Incluye: correa de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.39 4 021563 694075 1 5/8“ Incluye: adaptador para trípode telescópico, funda de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 090.120A 4 021563 665372 4 1/4“ 5/8“ Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 75
ACCESORIOS PARA LOS EQUIPOS LASER Y DE NIVELACIÓN FlexClamp Plus NUEVO Soportes Sistema de sujeción de uso universal – Pinza de sujeción fácilmente regulable para el uso óptimo del láser de líneas cruzadas – Múltiples posibilidades de fijación sin deterioro de las superficies – Fácil regulación de la altura y la posición del aparato – Práctico pie de apoyo Para todos los medidores láser con rosca de 1/4“. max. 57 mm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 090.135A 4 021563 703456 5 1/4“ Fijación de trípode Fijación de trípode – Para fijar trípodes de 5/8“ – Aplicación en paredes y objetos magnéticos Para todos los medidores láser con rosca de 1/4“. CrossGrip Pro NUEVO Fijación magnética de pinza y pared para múltiples aplicaciones – Aplicación por separado o en combinación – sobre paredes y objetos metálicos Para todos los medidores láser con rosca de 1/4“. 0° POSITION 90° N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.26 4 021563 692934 1 magnetic 1/4“ 5/8“ max. 74 mm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.24 4 021563 706242 1 magnetic 1/4“ CenterBase 2 CenterBase 2 Base ajustable para SuperPlane-Laser 3D Pro / 3G Pro – Robusta base de metal con accionamiento lateral de precisión – La base ajustable móvil garantiza el ajuste exacto de la cruz del suelo o del techo, incluso desde el trípode. – Los pies de ajuste y la nivel esférico permiten una colocación óptima. Soporte de pared Pro Para los láser de rotación y de líneas de Laserliner – Con rueda para el ajuste de altura exacto y sujeción para colgar en elementos de la construcción. Para todos los medidores láser con rosca de 5/8“. N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 036.31 4 021563 703999 1 5/8“ N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.71 4 021563 658817 1 5/8“ 76 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
ACCESORIOS PARA LOS EQUIPOS LASER Y DE NIVELACIÓN Plantilla angular 5/8“ Soportes y miras Versión profesional con escala de ángulos – Adaptador trípode para la orientación en planos inclinados Para todos los medidores láser con rosca de 5/8“. N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 080.75 4 021563 662821 1 5/8“ N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 075.105 4 011879 635398 2 Incluye: FlexiSlider TelePilot 5 m Cinta métrica de acero con mirilla Mira Flexi Plus roja / verde Jalón telescópico profesional con mirilla – Fácil lectura en el extremo superior del jalón – Cinta métrica colocada en el interior – Medición interior y exterior – Bloqueo de cada tramo por separado Para todas las mediciones de altura en el terreno – Altura de referencia aprox. 80-190 cm ± 50 cm rango de medición, longitud máx. aprox. 240 cm – Lectura directa de la diferencia de altura sin necesidad de calcular – Incomparable con las miras normales. FlexiSlider – Ayuda óptima para el posicionamiento del receptor láser en la mira Flexi Plus – Manejo sencillo y rápido con sólo deslizar – Con tensor rápido Mira Flexi Plus roja – Ideal para láser rojo Mira Flexi Plus verde – Ideal para láser verde UNLIMITED MOV E Mira telescópica LT 4 m / 5 m N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE roja 080.50 4 011879 631147 1 verde 080.51 4 021563 664948 1 Miras de nivelación estables y de excelente legibilidad, también para condiciones extremas – De robusto perfil de aluminio – Para niveladores y láseres de rotación – Mira telescópica de 4 m: altura máx. 4 m, alturan mín. 1,19 m – Mira telescópica de 5 m: altura máx. 5 m, alturan mín. 1,22 m N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 4 m 5 m 080.42 080.43 4 021563 694112 4 021563 694129 1 1 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 7777
LASERLINER STORE Exterior y cocina Gratis – aplicación ThermoControl BBQ-GasCheck Instrumento para medir el nivel en bombonas de gas líquido (LPG) – Señal visual para indicar el nivel – Función AutoShut Off – Campos de aplicación: p. ej. campings, barbacoas, radiadores eléctricos o soldaduras de láminas asfálticas Diámetro en bombonas de aluminio o acero: 200…350 mm Incluye: BBQ-GasCheck, pila N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.161A 4 021563 696482 5 Scan Full Empty 9 V ThermoMaître Termómetro profesional para parrillas, asados y cocidos, con indicador del grado de cocción óptimo para ternera, cerdo, cordero y pescado – Para medir la temperatura del núcleo – Tiempo de medición muy corto gracias a la técnica de alta velocidad – Unidad de medición conmutable de °C a °F – Sensor de penetración desplegable con punta de medición muy fina, ligera – Pantalla LC de gran tamaño – Sólida y manejable caja en un atractivo diseño Rango de medición: -40 °C…230 °C Precisión: <-18 °C ± 4°C, -18°C...100°C ± 2°C, >100°C ± 4°C Incluye: ThermoMaître, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.029A 4 021563 688203 5 ThermoControl Duo NUEVO FAST MEASURING 3 SEC* 3 x AAA Termómetro digital para la supervisión del grado de cocción de platos de carne con la aplicación ThermoControl vía Bluetooth – Termómetro profesional para medir la temperatura del núcleo y el grado de cocción de diferentes tipos de carnes, aves y pescados en parrillas, asados y frituras – 2 sensores de penetración para medir y supervisar 2 posiciones y temperaturas – Imanes adherentes para la fijación al horno o la parrilla – Resistencia al calor hasta 350°C – Longitud del cable del sensor de temperatura aprox. 1,1 m – Los platos o tipos de carnes están divididos en: ternera, cerdo, cordero, aves, pescado en hasta 5 grados de cocción: rare, medium rare, medium, medium well, well done – Indicación clara – Funciones de temporizador y alarma Disponible en breve. Rango de medición: -50°C…300°C Precisión: ± 1°C (0°C…100°C) ± 2°C (-20°C…0°C / 100°C…150°C) ± 3°C (-50°C…-20°C / 150°C…200°C) ± 5°C (200°C…300°C) Aplicación ThermoControl Diferentes funciones para supervisar y lograr el grado de cocción deseado: Selección de diferentes platos y tipos de carnes con grados de cocción predeterminados Temperatura de núcleo individual Control temporizado Incluye: ThermoControl Duo, 2x sensor de penetración, 2x conector de los cables de medición, 2x tambor para los cables de medición, pila N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 082.429A 4 021563 705351 5 magnetic IP 44 1 x 3V CR2032 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 79 CONNECTION
LASERLINER STORE CarryMax NUEVO Accesorios para tienda Bascula suspendida digital compacta para medir cómodamente el peso de bolsos de equipaje, mochilas de la escuela, bolsos, etc. – Amplio rango de medición – Manejo por pulsación con una mano, así como funcionamiento bimanual para pesar objetos más pesados – Función Auto-Hold – Función de tara para determinar diferencias de peso – Gancho con soporte de lazo para colgar el objeto a medir de forma rápida y segura Rango de medición: 0…55 kg Resolución: 50 g PersonalCable NUEVO Cable USB múltiple para la conexión de dispositivos a batería – Cable USB para la conexión con el ordenador o con fuentes de alimentación USB – USB 2.0 tipo A > Micro-USB / USB tipo C / conexión Lightning – Sólida funda trenzada de náilon 1,5 m Laserpointer Business Green Moderno puntero Busines para presentaciones en entornos con abundante iluminación – Punto láser verde – Funda de metal negra con acabado superficial SoftGripp – Clase de láser 2 < 1mW – Alcance 100 m Incluye: CarryMax, ganchos, pila N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 085.101A 4 021563 688852 5 1x CR2032 3 V Incluye: PersonalCable N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 020.120A 4 021563 705269 1 USB Incluye: Laserpointer Green, caja de metal, pilas N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 020.100A 4 021563 665365 1 2 Laser 515 nm 2 x AAA Polo-Shirt / Camiseta Laserliner ...01 / Polo-Shirt: Manga larga, negro – Impresión en un lado – Algodón 100%, calidad sólida ...03 / Camiseta: Manga corta, negro – Impresión en un lado – Algodón 100%, calidad sólida Laserliner BusinessShirt Cómoda camisa elástica – Manga larga, negro – Entallada con logotipo impreso – Con bolsillo – 97% algodón / 3% elastán N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN Talla M ...01 / ...03 4 021563...... UE Talla L 020.83…M ...665068 /...666300 1 Talla XL 020.83…L ...665075 /...665679 1 Talla XXL 020.83…XL ...665082 /...665686 1 020.83…XXL ...665099 /...665693 1 N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE Talla M 020.83.05M 4 021563 688753 Talla L 020.83.05L 4 021563 688760 Talla XL 020.83.05XL 4 021563 688784 Talla XXL 020.83.05XXL 4 021563 688791 1 1 1 1 80 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Round Tower Expositores de venta Expositor de venta individual y giratorio para la presentación de los productos – Cuerpo negro, equipamiento por tres lados – Con 2 ripiani e 20 ganci Euro, 20 cm di lunghezza – Tamaño: 80 x 200 cm (ø x H) 55 cm 46 cm Ø 80 cm LASERLINER STORE ProShop Tower NUEVO Expositor de venta independiente para la presentación de los productos – Exposición de la mercancía no solo en ganchos, sino también sobre estantes – idóneo para la presentación en maletines – Combinación de colores: negro / naranja – Presentación por los dos lados, con 4 estantes de 2 profundidades – Tamaño: 55 x 194 x 69 cm (A x H x P) – Ganchos a solicitud N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 020.88 4 021563 687961 1 55 cm 69 cm N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 101.100 4 021563 706785 1 CompactShop Sistema modular de presentación y venta – Presentación profesional de la mercancía con información sobre los productos – Múltiples posibilidades de combinación de las estanterías modulares, para adaptarse a cada superficie de venta. – Flexible colocación de los rótulos, las pantallas luminosa y las consolas de los productos – A solicitud Incluye: Estantería A 4 módulos de estantería con 1 pantalla luminosa Estantería B 6 módulos de estantería con 2 pantallas luminosa Estantería C 8 módulos de estantería con 2 pantallas luminosa, opcional: pupitre de asesoramiento con tabla general de los productos, vitrina con cerradura y armario con puertas corredizas, lineales portaprecios con sistema guía 18 cm 144 cm A 103 B 56 100 56 C A 020.110 4 021563 697533 1 B 020.111 4 021563 697809 1 C 020.112 4 021563 697816 1 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 81
LASERLINER STORE Store Vitrine 60 cm Expositores de venta Presentación de productos en vitrina iluminada (instrumentos no incluidos) – Exterior negro, interior blanco, con estantes de cristal, iluminación y pared posterior – Tamaño: 60 x 80 x 45 cm (A x H x P) Bander 1. Estandarte para exterior – Tamaño: formato vertical 1,50 x 3,50 m – Dos colores, resistente a los rayo UV, poliéster – Con costuras reforzadas – Cuatro mosquetones 2. Estandarte para exterior – Versión igual a la anterior para asta extensible 3. Estandarte para interior – Versión igual a la anterior con reborde hueco arriba y abajo y cordón blanco para colgarla N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 020.80.8-19 4 011879 643942 1 Incluye: funda de transporte N° ARTÍCULO CÓDIGO EAN UE 1 020.940.01 4 021563 669097 1 2 020.940.02 4 021563 680504 1 3 020.940.03 4 021563 680511 1 Expositores de pared 100 / 125 cm Atractiva presentación de los productos sobre expositores de pared negras – Los sistemas de ejemplo muestran expositores de pared con pantallas luminosa para el logotipo, consolas de productos y pruebas, quiosco de información, pósters y mucho más. – A solicitud 82 Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com
Más información técnica llamando al teléfono +49 2932-638-300 · Fax +49 2932-638-333 · www.laserliner.com 83
CERTIFIED DESIGN AND QUALITY Los equipos comprados después del 01/03/2016 tienen una garantía de 4 años desde la fecha de compra. Las baterías recargables y accesorios están excluidos. Más información en www.laserliner.com/garantie La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Ventas Península Ibérica: Eduardo Fernández Cernadas Pol. Ind. de Bergondo · Parroquia de Cortiñan, Nave G1-01 15165 - Bergondo · A Coruña · España Tfno. +34 981 628-299 · Móvil +34 691 992 361 · ventas@laserliner.es UMAREX GmbH & Co. KG – Laserliner – Donnerfeld 2 59757 Arnsberg, Germany Telefon +49 2932 638-300 Fax +49 2932 638-333 info@laserliner.com www.laserliner.com SERVICIO UMAREX GmbH & Co. KG – Laserliner – Möhnestraße 149 59755 Arnsberg Válido a partir del 01/04/2019. Con la publicación de este catálogo pierden su vigencia todos los catálogos anteriores. Por lo demás se aplican nuestras condiciones generales. Estas ofertas están dirigidas a los sectores industrial, comercial y gremio profesional. Los artículos marcados con (1) están disponibles hasta agotar existencias (artículo descatalogado). Salvo cambios de color y diseño, en combinaciones de juegos y reproducciones de productos, así como mejoras técnicas. Toda la información sin responsabilidad por nuestra parte. Archivo de imágenes: UMAREX Laserliner · istockphoto · shutterstock · Adobe Stock 8 1 W 9 1 v e R 0 0 0 . 4 S E 1 1 . 7 0 9 . 0 2 0

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución