Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-V-33%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-22 18:59:51+00:00

Document:
Art. 27 cpv. 2, 39 cpv. 2 LPP, art. 331a cpv. 1 CO: Prestazione di libero passaggio.
- Insorgenza del diritto alla prestazione di libero passaggio (consid. 2).
- Di principio il diritto alla prestazione di libero passaggio non può essere compensato con un credito di risarcimento danni ceduto dal datore di lavoro a una fondazione, anche se il danno è stato provocato intenzionalmente (consid. 3).
DTF: 112 V 359, 111 II 169, 111 II 168, 112 V 358 seguito... , 113 V 200, 112 II 39
Articolo: art. 331a cpv. 1 CO, Art. 323b Abs. 2 OR, Art. 73 BVG, Art. 49 Abs. 2 BVG seguito... , Art. 27 Abs. 2 BVG, Art. 39 Abs. 2 und 3 BVG, Art. 331c Abs. 1 und 2 OR, Art. 73 Abs. 1 BVG, Art. 98 Abs. 2 BVG, Art. 89bis Abs. 6 ZGB, Art. 48 BVG, Art. 132 OG, Art. 134 OG, Art. 27 Abs. 1 BVG, Art. 28 BVG, Art. 29 BVG, Art. 331c Abs. 1 OR, Art. 321e OR, Art. 10 Abs. 1 BVG, Art. 321 OR, Art. 322 Abs. 1 OR, Art. 10 Abs. 2 BVG, § 4 N 1, Art. 91 BVG, Art. 39 Abs. 2 BVG, § 5 N 30, Art. 30 BVG, Art. 331c Abs. 2 OR, Art. 331c OR, Art. 120 Abs. 1 OR, Art. 41 OR

References: art. 331
 art. 331
 Art. 323
 Art. 73
 Art. 49
 Art. 27
 Art. 39
 Art. 331
 Art. 73
 Art. 98
 Art. 89
 Art. 48
 Art. 132
 Art. 134
 Art. 27
 Art. 28
 Art. 29
 Art. 331
 Art. 321
 Art. 10
 Art. 321
 Art. 322
 Art. 10
 § 4
 Art. 91
 Art. 39
 § 5
 Art. 30
 Art. 331
 Art. 331
 Art. 120
 Art. 41