Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BVerwGE%20107,%2058
Timestamp: 2019-09-22 03:08:45+00:00

Document:
BVerwG, 17.06.1998 - 1 C 27.96 - dejure.org
BVerwG, 17.06.1998 - 1 C 27.96
https://dejure.org/1998,77
BVerwG, 17.06.1998 - 1 C 27.96 (https://dejure.org/1998,77)
BVerwG, Entscheidung vom 17.06.1998 - 1 C 27.96 (https://dejure.org/1998,77)
BVerwG, Entscheidung vom 17. Juni 1998 - 1 C 27.96 (https://dejure.org/1998,77)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1998,77) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Arbeitslosigkeit; Assoziationsrecht; Aufenthaltsbewilligung; Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken; Ausweisung; Ausweisungsermessen; Ausweisungsschutz; Beschäftigungszeiten; eheliche Lebensgemeinschaft; Aufenthaltserlaubnis aufgrund unrichtiger Angaben; Ferien- und
Arbeitslosigkeit - Assoziationsrecht - Aufenthaltsbewilligung - Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken - Ausweisung - Ausweisungsermessen - Ausweisungsschutz - Beschäftigungszeiten - Eheliche Lebensgemeinschaft - Aufenthaltserlaubnis aufgrund unrichtiger Angaben - ...
VG Neustadt, 23.08.1995 - 8 K 1430/95
BVerwG, 10.10.1996 - 1 B 140.96
BVerwGE 107, 158
BVerwGE 107, 58
NVwZ 1999, 775
DVBl 1998, 1028
Vorsätzlich begangene Straftaten stellen grundsätzlich keinen geringfügigen Verstoß gegen Rechtsvorschriften im Sinne von § 55 Abs. 2 Satz 2 AufenthG dar (vgl. BVerwG, Urt. v. 17.6.1998, 1 C 27.96, BVerwGE 107, 58, juris Rn. 27).
Die differenzierten Regelungen des Aufenthaltsgesetzes, das die ausweisungsrechtlichen Strukturen des Ausländergesetzes übernommen hat, tragen zwar der Europäischen Menschenrechtskonvention grundsätzlich in ausreichender Weise Rechnung (vgl. Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 1. März 2004 - 2 BvR 1570/03 -, BVerfGK 3, 4 ; BVerwGE 106, 13 ; 107, 58 [jeweils zum AuslG]).
Erforderlich ist, dass sich der Verstoß feststellen lässt; Mutmaßungen reichen nicht aus (vgl. BVerwG, Urt. v. 17.6.1998, 1 C 27.96, BVerwGE 107, 58, juris Rn. 30, Discher, in: GK-AufenthG, Stand 2009, § 55 Rn. 469 m.w.N.).
Eine vorsätzlich begangene Straftat ist grundsätzlich nicht als geringfügig im Sinne des § 55 Abs. 2 Nr. 2 AufenthG anzusehen (…vgl. BVerwG, Urt. v. 24.9.1996, 1 C 9.94, BVerwGE 102, 63, juris Rn. 20 zu § 46 Nr. 2 AuslG 1990; vgl. auch Urt. v. 17.6.1998, 1 C 27.96, BVerwGE 107, 58, juris Rn. 27;… VGH Kassel, Beschl. v. 21.8.2013, 3 B 1684/13, juris Rn. 7, Discher, in: GK-AufenthG, § 55 Rn. 516 m.w.N.).
BVerwG, 07.12.1999 - 1 C 13.99
Aufenthaltserlaubnis-EG; Ausreise; Ausweisungsverfügung; Ausweisungswirkungen; …
Durch seine wiederholten vorsätzlichen Verstöße gegen Strafvorschriften, die zur Verhängung von Jugendstrafen geführt haben, hat der Kläger diesen Ausweisungstatbestand verwirklicht (vgl. dazu Urteil vom 24. September 1996 - BVerwG 1 C 9.94 - BVerwGE 102, 63 ; Urteil vom 17. Juni 1998 - BVerwG 1 C 27.96 - BVerwGE 107, 58 ).
b) Art. 7 des Niederlassungsabkommens zwischen dem Deutschen Reich und der Türkischen Republik vom 12. Januar 1927 (RGBl II S. 76/BGBl 1952 II S. 608) begründet keinen besonderen Ausweisungsschutz, weil nach dieser Vertragsvorschrift Ausweisungen als Einzelmaßnahmen gemäß den Gesetzen der Vertragsstaaten zulässig sind (vgl. Urteil vom 17. Juni 1998 BVerwG 1 C 27.96 - DVBl 1998, 1028 ).
VGH Baden-Württemberg, 15.10.2003 - 11 S 910/03
Ordnungsgemäße Beschäftigung - endgültig gesichertes nationales Aufenthaltsrecht
Daran kann es aus verfahrensrechtlichen Gründen (bloße aufschiebende Wirkung eines Rechtsmittels, nur fiktives Aufenthaltsrecht nach § 69 Abs. 3 AuslG, Rücknehmbarkeit einer Aufenthaltsgenehmigung) oder aus materiellen Gründen (Erlangung des Aufenthaltsrechts durch grob vorwerfbares Verhalten, etwa durch Täuschung) fehlen (Umsetzung und Weiterentwicklung von EuGH, Urteile vom 5.6.1997 - C-285/95 - , vom 16.12.1992 - C-237/91 - und vom 20.9.1990 - C 192/89 - und von BVerwG, Urteile vom 17.6.1998 - 1 C 27.96 - und vom 27.6.1995 - 1 C 5.94 - sowie Beschlüsse vom 5.5.1997 - 1 B 84.97 - und vom 10.5.1995 - 1 B 72.95 -).
Hieran fehlt es, "solange nicht endgültig feststeht" , dass dem Arbeitnehmer während des in Rede stehenden Beschäftigungszeitraums "das Aufenthaltsrecht von Rechts wegen zustand", was anhand des jeweils einschlägigen nationalen Rechts zu beurteilen ist (…vgl. zusammenfassend EuGH, Urt. v. 5.6.1997 - Rs. C-285/95 -, Slg. 1997, I 3069 = NVwZ 1998, 50 = InfAuslR 1997, 338; ebenso BVerwG, Urt. v. 17.6.1998 - 1 C 27.96 -, BVerwGE 107, 58 = NVwZ 1999, 775 = DVBl. 1998, 1028).
Fehlt es an einer solchen Aufenthaltsgenehmigung oder Arbeitserlaubnis oder besteht das (durch Bescheid oder kraft Gesetzes) gewährte Aufenthaltsrecht nur vorläufig, ohne aber endgültig gesichert zu sein, ist die Beschäftigung nicht ordnungsgemäß (vgl. EuGH…, Urteil vom 20.9.1990 a.a.O., Urteil vom 16.12.1992 a.a.O.; BVerwG, Urteile vom 17.6.1998 a.a.O., vom 27.6.1995 - 1 C 5.94 - a.a.O. und vom 23.5.1995 - 1 C 3.94 -, BVerwGE 98, 298 = NVwZ 1995, 1119 = InfAuslR 1995, 349, sowie Beschluss vom 5.5.1997 - 1 B 84.97 - [Juris]).
Aufgrund des aus dem Grundsatz von Treu und Glauben abgeleiteten und auch im Assoziationsrecht geltenden Gedankens des Rechtsmissbrauchs ist das Vertrauen des Ausländers auch dann grundsätzlich nicht schutzwürdig (so zutreffend BVerwG, Urteil vom 17.6.1998 a.a.O.).
Allerdings werden nach der oben dargestellten Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (EuGH…, Urteil vom 5.6.1997 , a.a.O.) und des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 17.6.1998 -1 C 27.96 - a.a.O.) Beschäftigungszeiten auf der Grundlage einer Aufenthaltsgenehmigung, die dem türkischen Arbeitnehmer nur aufgrund einer Täuschung erteilt worden ist, nicht als ordnungsgemäß im Sinne des Art. 6 Abs. 1 ARB 1/80 angesehen, weil eine in derart vorwerfbarer Weise erlangte Aufenthaltsgenehmigung keine gesicherte Rechtsposition begründet.
VGH Bayern, 25.03.2008 - 19 ZB 08.342
Anforderungen an Ermessensausweisung nach § 55 Abs. 2 Nr. 2 AufenthG
Diese Frage hat keine grundsätzliche Bedeutung (§ 124 Abs. 2 Nr. 3 VwGO); sie ist bereits höchstrichterlich entschieden (vgl. BVerwGE 107, 58 [63]).
§ 55 Abs. 2 Nr. 2 AufenthG setzt nicht voraus, dass der Ausländer wegen des Gesetzesverstoßes, der eine Straftat darstellt, verurteilt worden ist (vgl. BVerwGE 107, 58 [63]).
Dem steht die Unschuldsvermutung, die im Rechtsstaatsprinzip begründet (vgl. BVerfGE 22, 254 [265]) und zudem in Art. 6 Abs. 2 EMRK niedergelegt ist, nicht entgegen (vgl. BVerwGE 107, 58 [63]; BVerwG, B. v. 21.5.1986 - 1 B 74.86 -, InfAuslR 1986, 273 [274]).
Die Unschuldsvermutung wird dadurch nicht berührt (vgl. BVerwGE 107, 58 [63]; BVerwG, B. v. 21.5.1986 - 1 B 74.86 -, InfAuslR 1986, 273 [274]).
b) Voraussetzung ist jedoch stets, dass der Rechtsverstoß, der zur Grundlage der Ausweisung gemacht wird, zweifelsfrei feststeht (vgl. BVerwGE 107, 58 [63]; BayVGH, B. v. 15.12.2003 - 10 B 03.1725 -, BayVBl 2004, 403 [404]).
Erforderlich ist insoweit nur, dass sich der Rechtsverstoß aus den getroffenen Feststellungen ergibt (vgl. BVerwGE 107, 58 [63]).
Hiervon ist der Senat bereits im Urteil vom 17. Juni 1998 (- BVerwG 1 C 27.96 - BVerwGE 107, 58) ausgegangen.
Dementsprechend fällt eine ausländerrechtliche Entscheidung hinsichtlich der Ausweisung eines Ausländers als ordnungsrechtliche Maßnahme nicht in den Schutzbereich der Unschuldsvermutung (BVerfG, Beschl. v. 05.03.2001 - 2 BvR 2450/99 -, juris; BVerwG, Urt. v. 17.06.1998 - 1 C 27.96 -, BVerwGE 107, 58;… Gollwitzer, Löwe-Rosenberg, StPO, 25. Auf., MRK, Art. 6, Rn. 115).
Das Aufenthaltsgesetz enthält ein differenziertes Regelungswerk, das grundsätzlich in ausreichender Weise den Vorgaben des Art. 8 EMRK entspricht, insbesondere dem Verhältnismäßigkeitsgrundsatz Rechnung trägt (BVerfG, Beschl. v. 10.8.2007 - 2 BvR 535/06 -, V. n. b., zu §§ 53 ff. AufenthG; BVerwG, Urt. v. 17.6.1998 - 12 C 27.96 -, BVerwGE 107, 58).
OVG Sachsen-Anhalt, 11.04.2011 - 2 M 16/11
Rücknahme der Aufenthaltserlaubnis eines türkischen Staatsangehörigen
VGH Baden-Württemberg, 09.12.1999 - 5 S 2051/98
Sondernutzungserlaubnis für Verkaufsstand in Fußgängerbereich - …
VGH Hessen, 09.02.2012 - 9 A 1864/10
Ausschluss des Anspruchs auf Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis nach Art 6 Abs …
VGH Baden-Württemberg, 11.01.2006 - 13 S 2345/05
Aufenthaltsberechtigung; Rücknahme; Ermessen; Ehe nach dem Hindu-Ehegesetz
VG Göttingen, 22.06.2016 - 1 B 123/16
Straffällig gewordener Ausländer und Regelerteilungsvoraussetzungen für …
OVG Niedersachsen, 02.09.2008 - 8 ME 53/08
Sofort vollziehbarer Widerruf der "Berufserlaubnis" als Hebamme wegen …
BVerwG, 11.07.2003 - 1 B 252.02
Aufenthaltsbeendigung; Ausländer; Ausnahmefall; Ausweisungsgrund; …
BVerwG, 20.07.2007 - 1 B 289.06
Zeitpunkt der letzten Behördenentscheidung oder der letzten gerichtlichen …
VG Berlin, 03.07.2019 - 19 K 243.18
OVG Nordrhein-Westfalen, 17.01.2007 - 18 A 1465/05
Ausweisung Verurteilung strafgerichtliche Feststellungen Aufklärung
BVerwG, 10.05.2006 - 1 B 115.05
Abstraktes Gefährdungsdelikt; Aufenthalt; Ausweisung; eheliche …
OVG Niedersachsen, 25.03.1999 - 11 L 711/99
Ausnahme von der Regelversagung; Aufenthaltserlaubnis; Ausnahmefall; …
OVG Niedersachsen, 06.01.1999 - 11 M 5549/98
Aufenthaltserlaubnis durch Scheinehe;; Aufenthaltserlaubnis; Beschäftigung, …
VG Braunschweig, 01.09.1999 - 6 A 6181/98
Wechsel des Arbeitgebers und Verfestigung des Arbeitsverhältnisses …
VG Mainz, 08.01.2007 - 4 L 885/06
VGH Bayern, 15.12.2003 - 10 B 03.1725
Ausweisung einer kroatischen Staatsangehörigen mangels Erteilung einer …
OVG Hamburg, 06.03.2002 - 3 Bf 205/01
Ausweisung eines Ausländers wegen Einreise unter Verletzung der maßgeblichen …
OVG Nordrhein-Westfalen, 04.11.2005 - 18 B 94/05
Vorliegen eines Vollstreckungshindernisses in Form einer Reiseunfähigkeit als …
VGH Bayern, 05.02.2002 - 10 B 01.2498
Rücknahme und nachträgliche zeitliche Beschränkung von befristet und unbefristet …
VGH Bayern, 28.02.2007 - 24 ZB 06.1435
Ausländerrecht: Ausweisung, Schwerwiegende Gründe der öffentlichen Sicherheit und …
OVG Bremen, 31.03.2003 - 1 B 348/02
Kurden/Libanon; Ausweisung; Falschangaben
VG Neustadt, 17.07.2008 - 2 K 156/08
OVG Berlin, 26.11.2003 - 6 S 343.03
Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis; Antragsänderung im Beschwerdeverfahren; …
VG Sigmaringen, 11.03.2003 - 4 K 569/01
Erteilung einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis für einen türkischen …
OVG Nordrhein-Westfalen, 02.05.2002 - 18 B 1169/01
Verhältnismäßigkeit einer Ist-Ausweisung nach Maßgabe des Art. 8 Europäische …
OLG Düsseldorf, 22.12.1999 - 2b Ss 242/99
VG München, 28.02.2019 - M 27 S 19.292
Aufenthaltserlaubnis, Ausweisung, Abschiebung, armenien, Krankenversicherung, …
VGH Bayern, 26.02.2007 - 24 CE 06.2842
Duldung - außergerichtliche Vereinbarung - "Bewährungsduldung" - Wohlverhalten - …
OVG Nordrhein-Westfalen, 17.03.2005 - 18 E 278/05
OVG Niedersachsen, 25.10.2001 - 8 LA 3301/01
Aufenthaltsrechtliche Schutzwirkung des GG Art 6 bei Ausweisung wegen Straftat
OVG Nordrhein-Westfalen, 29.09.1998 - 18 B 2300/97
Ordnungsgemäße Beschäftigung; Täuschung; Auf falscher Erklärung beruhende …
OVG Bremen, 06.03.2018 - 1 PA 192/17
Assoziationsratsbeschluss EWG-Türkei; Familienangehörige; ordnungsgemäße …
VG Wiesbaden, 28.01.2008 - 4 G 1417/07
Ausweisung eines Ausländers wegen Begehung eines sog. "Ehrenmordes".
VG Düsseldorf, 09.06.2004 - 7 L 3521/03
Rüchknahme einer zur Herstellung und Wahrung der ehelichen Lebensgemeinschaft …
OVG Nordrhein-Westfalen, 04.03.2002 - 18 A 459/01
Ausländerrechtliche Ausgestaltung des besonderen Ausweisungsschutzes; …
OVG Nordrhein-Westfalen, 01.02.2002 - 18 B 47/02
Voraussetzungen der sofortigen Vollziehung einer Ausweisungsverfügung
OVG Nordrhein-Westfalen, 14.09.2000 - 18 B 388/00
Rechtmäßigkeit zurückgenommener Aufenthaltserlaubnisse; Aufenthaltserlaubnis zum …
VG Düsseldorf, 25.06.2010 - 24 L 645/10
Geringfügigkeit einer Straftat wegen Unterschreitung der in § 104a Abs. 1 S. 1 …
OVG Berlin, 04.10.2004 - 8 S 90.04
Offensichtliche Rechtmäßigkeit der Ausweisung und der Abschiebungsandrohung als …
OVG Nordrhein-Westfalen, 28.02.2001 - 18 B 1777/99
OVG Nordrhein-Westfalen, 03.01.2001 - 17 B 1930/00
Bestehen einer ehelichen Lebensgemeinschaft mit einer deutschen Staatsangehörigen
VG Gießen, 30.03.2000 - 7 E 290/96
Ausweisung eines Asylbewerbers
VGH Baden-Württemberg, 09.11.1998 - 11 S 2498/98
Öffentliches Interesse am Sofortvollzug der Ausweisung im Falle einer zur …
VGH Bayern, 12.03.2007 - 24 ZB 06.1715
D (A), Berufungszulassungsantrag, ernstliche Zweifel, Ausweisung, Schutz von Ehe …
VG Osnabrück, 08.09.2006 - 5 A 152/06
Verlängerung eines Aufenthaltstitels bei Vorliegen eines Ausweisungsgrundes im …
VG Freiburg, 19.05.2003 - 4 K 542/03
Kein eigenständiges Aufenthaltsrecht des Ehegatten bei Unterbrechung des …
VG Augsburg, 24.08.2007 - Au 1 K 06.1185
D (A), Ausweisung, Ermessensausweisung, geringfügiger Verstoß gegen …
VG Darmstadt, 27.10.2003 - 5 G 1652/03
Vorliegen eines rechtmäßigen Voraufenthalts bei durch Bestechung erlangter …
OVG Niedersachsen, 29.04.1999 - 11 M 1665/99
Ausweisung eines Heranwachsenden; Ausnahmefall; Ausweisung; Heranwachsender; …
VG Hamburg, 10.12.1998 - 15 VG 3720/98

References: § 55
 § 55
 § 55
 § 46
 § 55
 Art. 7
 § 69
 Art. 6
 § 55

§ 55
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 8
 Art. 8
 § 104