Source: https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20062072/200701010000/comparison.html
Timestamp: 2020-05-27 09:55:47+00:00

Document:
Art. 1 Opérations de financement liées à des opérations d’ex...
Art. 3 Origine suisse ou part de valeur ajoutée suisse
Art. 4 Taux maximal de couverture
Art. 10 Formation du contrat d’assurance
Art. 12 Monnaie
Art. 13 Teneur de l’assurance
Art. 14 Modification de la situation
Art. 18 Nomination des membres du conseil d’administration e...
Art. 23 Accords de rééchelonnement de dettes et de restructu...
Art. 28 Assurances d’opérations d’exportation particulièreme...
1 Eine Ware ist schweizerischen Ursprungs, wenn sie nach den Artikeln 9–16 der Verordnung vom 9. April 20082 über die Beglaubigung des nichtpräferenziellen Ursprungs von Waren im Inland vollständig gewonnen oder hergestellt oder ausreichend be— oder verarbeitet worden ist.
3 Besteht die Möglichkeit schadenabwendender oder –mindernder Restrukturierungen, so kann die SERV zusätzliche Risiken, insbesondere zusätzliche Zinsen, nachträglich versichern.

References: Art. 3

Art. 4

Art. 10

Art. 12

Art. 13

Art. 14

Art. 18

Art. 23

Art. 28