Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/it/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F132-V-332%3Ait&lang=it&zoom=&type=show_document
Timestamp: 2019-12-05 18:22:32+00:00

Document:
Art. 30d LPP; art. 22 LFLP; art. 122 CC: Del prelievo anticipato per un'abitazione in caso di divorzio dopo la vendita o la realizzazione dell'immobile.
Un prelievo anticipato per un'abitazione venduta o realizzata durante il matrimonio dev'essere ripartito, nell'ambito di un divorzio, secondo le regole dell'art. 22 LFLP solo nella misura in cui la vendita o la realizzazione hanno prodotto un ricavo. (consid. 4)
DTF: 129 V 254, 128 V 235, 124 III 214
Articolo: art. 22 LFLP, Art. 22 Abs. 2 FZG, Art. 30d LPP, art. 122 CC seguito... , Art. 30d Abs. 5 BVG, Art. 22 Abs. 2 Satz 3 FZG, Art. 124 ZGB, Art. 30c Abs. 6 BVG, Art. 331e Abs. 6 OR, Art. 30c Abs. 1 BVG, Art. 331e Abs. 1 OR, Art. 30d Abs. 1 BVG, Art. 30e BVG, Art. 5 FZG, Art. 207 ff. ZGB, Art. 197 Abs. 2 Ziff. 4 ZGB, Art. 30c Abs. 5 BVG, Art. 331d Abs. 5 OR, Art. 169 ZGB

References: art. 22
 art. 122
 art. 22
 Art. 22
 Art. 30
 art. 122
 Art. 30
 Art. 22
 Art. 124
 Art. 30
 Art. 331
 Art. 30
 Art. 331
 Art. 30
 Art. 30
 Art. 5
 Art. 207
 Art. 197
 Art. 30
 Art. 331
 Art. 169