Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F124-II-39%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-08-18 01:18:54+00:00

Document:
Art. 17 LCR, art. 68 ch. 2 CP; retrait de permis, concours rétrospectif.
Lorsque la nouvelle infraction à juger est commise après la notification du jugement de première instance condamnant l'auteur à une peine privative de liberté ou à une mesure pour une autre infraction, l'application de l'art. 68 ch. 2 CP est exclue (consid. 3c).
ATF: 102 IV 242, 120 IB 54, 116 IV 14, 113 IB 53 suite... , 109 IV 87
Article: art. 68 ch. 2 CP, Art. 68 StGB, Art. 350 Ziff. 2 StGB, Art. 17 LCR suite... , Art. 68 Ziff. 1 StGB

References: art. 68
 art. 68
 Art. 68
 Art. 350
 Art. 17
 Art. 68