Source: http://kraken.slv.cz/11Tcu231/2003
Timestamp: 2018-07-16 06:54:54+00:00

Document:
11 Tcu 231/2003
Podle § 4 odst. 2 zák. č. 269/1994 Sb. se do evidence Rejstříku trestů zaznamenají údaje o odsouzení občana České republiky R. Š. rozsudkem Obvodového soudu v Drážďanech, Spolková republika Německo, ze dne 11. 6. 1996, sp. zn. 251 Ls 604 Js 16129/96, a to pro trestný čin krádeže ve třech případech a zneužití osobních dokladů podle § 242 odst. 1, § 281 odst. 1, § 25 odst. 2, § 53 trestního zákona Spolkové republiky Německo, k trestu odnětí svobody v trvání jednoho roku a šesti měsíců.
Rozsudkem Obvodového soudu v Drážďanech, Spolková republika Německo, ze dne 11. 6. 1996, sp. zn. 251 Ls 604 Js 16129/96, jenž nabyl právní moci dne 5. 2. 1997, byl R. Š. uznán vinným trestným činem krádeže ve třech případech a zneužití osobních dokladů podle § 242 odst. 1, § 281 odst. 1, § 25 odst. 2, § 53 trestního zákona Spolkové republiky Německo. Uvedené trestné činnosti se podle zjištění soudu dopustil tím, že dne 22. 3. 1996, společně se spoluobžalovaným N. odcizil v obchodním domě H. v D. CD přehrávač typu "Sony CDP - C 365" za prodejní cenu 449,00 DM, zanedlouho poté ve stejném obchodním domě videorekordér typu "Sony SLV ? E 710" za prodejní cenu 999,00 DM a poté v obchodním domě G. C. šest balení pleťové vody, a téhož dne kolem 16.15 hodin na hraničním přechodu S. při vycestování zpět do České republiky se prokázal příslušným úředníkům českým cestovním pasem číslo 61584.. znějícím na jméno M. K.
Za tuto trestnou činnost byl odsouzen k úhrnnému trestu odnětí svobody v trvání jednoho roku a šesti měsíců.
V posuzované věci jsou dány ovšem i podmínky materiální povahy. R. Š. se dopustil opakovaně majetkové trestné činnosti. Pokud jde o druh trestu, byl mu uložen nepodmíněný trest odnětí svobody v již nikoliv zanedbatelné výši. Lze tedy dovodit, že podmínky ustanovení § 4 odst. 2 zákona týkající se závažnosti činu a druhu uloženého trestu jsou splněny.

References: § 4
 § 242
 § 281
 § 25
 § 53
 § 242
 § 281
 § 25
 § 53
 § 4