Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_similar_documents&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&docid=aza%3A%2F%2F30-01-2019-2C_660-2017&rank=6&highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-II-86%3Ade&number_of_ranks=1519&azaclir=clir
Timestamp: 2019-11-14 08:42:07+00:00

Document:
Art. 58, 175 und 181 DBG; Festsetzung der einer juristischen Person auferlegten Busse wegen Steuerhinterziehung.
Wenn eine Aktiengesellschaft auf ihrem Betriebskonto betriebsfremden Aufwand verbucht, verringert sie unberechtigterweise ihre Steuerbelastung (E. 3).
Art. 181 DBG setzt voraus, dass ein Organ vorsätzlich oder fahrlässig handelt (E. 4.1 und 4.2). Der Begriff der Fahrlässigkeit in Art. 175 DBG ist identisch mit demjenigen in Art. 12 StGB (E. 4.3).
Die der juristischen Person auferlegte Busse wegen Steuerhinterziehung wird bemessen nach der Höhe des Verschuldens der Organe und entsprechend der wirtschaftlichen Situation der juristischen Person, zu deren Gunsten die Hinterziehung stattgefunden hat (E. 4.4).
Artikel: Art. 58, 175 und 181 DBG, Art. 175 DBG, Art. 12 StGB, art. 333 al. 1 CP mehr... , art.18 CP, art. 58 al. 1 let. a LIFD, art. 957 ss CO, art. 662 ss CO, art. 959 CO, art. 57-58 LIFD, art. 181 al. 1 LIFD, art. 32 al. 1 Cst., art. 175 al. 1 LIFD, art. 47 ss CP, art. 48 ch. 2, 63 et 64 CP, art. 102 CP, art. 175 al. 2 LIFD

References: Art. 181
 Art. 175
 Art. 12
 Art. 58
 Art. 175
 Art. 12
 art. 333
 art.18
 art. 58
 art. 957
 art. 662
 art. 959
 art. 57
 art. 181
 art. 32
 art. 175
 art. 47
 art. 48
 art. 102
 art. 175