Source: https://www.cadastre.ch/it/about/law.html
Timestamp: 2019-09-17 04:53:58+00:00

Document:
Base legali active
Panoramica degli atti giuridici vigenti relativi alla misurazione ufficiale e al Catasto RDPP
Accesso semplice agli atti guiridici suddivisi per argomento – dalla Costituzione federale alle leggi e alle ordinanze federali – pubblicati nella Raccolta sistematica del diritto federale.
Raccolte sistematiche dei Cantoni
Misurazione nazionale
Articolo 75a misurazione, Costituzione federale della Confe-derazione Svizzera (RS 101)
Legge federale sulla geoinformazione (Legge sulla geoinformazione, LGI) (RS 510.62)
Messaggio a sostegno di una legge sulla geoinformazione (FF 2006 p. 7165)
Ordinanza sulla geoinformazione (OGI) (RS 510.620)
Ordinanza dell’Ufficio federale di topografia sulla geoinformazione (OGI-swisstopo) (RS 510.620.1)
Esplicazione concernente l'articolo 75a misurazione (FF 2002 p. 2233)
Esplicazione concernente il cambiamento della costituzione e della legge (FF 2002 p. 2186 sgg.)
Rapporto esplicativo concernente le ordinanze relative alla legge sulla geoinformazione (LGI)
PDF, 70 Pagine, 575 KB
Codice civile svizzero (CC) (RS 210)
particolarmente: articolo 660a / articolo 668 / articolo 669 / articolo 732 / articolo 743 / articolo 779a / articolo 942 / articolo 943 /articolo 950 / articolo 954 / articolo 955 / articolo 974a / articolo 974b / articolo 38 / 42 titolo finale
Codice penale svizzero (CP) (RS 311.0)
particolarmente: articolo 256 / articolo 257 / articolo 268
Legge federale sugli aiuti finanziari e le indennità (LSu) (SR 616.1)
Ordinanza concernente la misurazione ufficiale (OMU) (RS 211.432.2)
Ordinanza tecnica del DDPS sulla misurazione ufficiale (OTEMU) (RS 211.432.21)
Allegato A: Modello dei dati 2001 della misurazione ufficiale - «Confederazione» (MD.01-MU-CH)
PDF, 45 Pagine, 104 KB, italiano
Commento al modello dei dati MD.01-MU-CH
PDF, 46 Pagine, 828 KB
Raccomandazioni per gli ampliamenti al modello dei dati MD.01-MU-CH
PDF, 8 Pagine, 40 KB, italiano
Ordinanza tecnica del DFGP e del DDPS sul registro fondiario (OTRF) (RS 211.432.11)
Allegato 2: Descrizione del modello dei dati della Confederazione IMURF in INTERLIS
Ordinanza dell’Assemblea federale sul finanziamento della misurazione ufficiale (OFMU) (RS 211.432.27)
Messaggio concernente la legislazione esecutiva della nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e cantoni (NPC) (FF 2005 p. 5404-5411, p. 5612)
Ordinanza sugli ingegneri geometri (Ordinanza sui geometri, Ogeom) (RS 211.432.261)
Ordinanza sulla formazione professionale di base Geomatica/Geomatico con attestato federale di capacità (AFC) (RS 412.101.221.16)
Altri atti normativi concernenti la MU
Ordinanza sul registro fondiario (ORF) (RS 211.432.1)
Legge federale sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili e carburanti liquidi o gassosi (Legge sugli impianti di trasporto in condotta, LITC) (RS 746.1)
Ordinanza sugli impianti di trasporto in condotta (OITC) (RS 746.11), articolo 17
Ordinanza sulle prescrizioni di sicurezza per gli impianti di trasporto in condotta (OSITC) (RS 746.12), articolo 41
Legge federale sulle foreste (Legge forestale, LFO) (RS 921.0)
Ordinanza sulle foreste (Ofo) (RS 921.01)
Legge federale sulle strade nazionali (LSN) (RS 725.11), articolo 19
Ordinanza sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie (Ordinanza sulle ferrovie, Oferr) (RS 742.141.1), articolo 15
Legge federale concernente la protezione delle opere militari (RS 510.518)
Ordinanza concernente la protezione delle opere militari (RS 510.518.1)
Ordinanza concernente la procedura di approvazione dei piani per costruzioni e impianti militari (Ordinanza concernente l’approvazione dei piani di costruzioni militari, OAPCM) (RS 510.51), articolo 32a
Ordinanza sulla terminologia agricola e sul riconoscimento delle forme di azienda (Ordinanza sulla terminologia agricola, OTerm) (RS 910.91)
Ordinanza concernente la rilevazione e il trattamento di dati agricoli (Ordinanza sui dati agricoli) (RS 919.117.71)
Ordinanza sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni (OREA) (RS 431.841)
Legge federale sugli acquisti pubblici (LAPub) (RS 172.056.1)
Ordinanza sugli acquisti pubblici (OAPub) (RS 172.056.11)
Legge federale del sulla protezione dei dati (LPD) (RS 235.1)
Eintrag eines Näherbaurechts im Grundbuch: Bundesgerichtsentscheid 5A_593/2012 / Urteil vom 1. November 2012
Submission: Bundesgerichtsentscheid 2P.46/2005 / 2P.47/2005 / Urteil vom 16. September 2005
Mehrfache Urkundenfälschung im Amt: Bundesgerichtsentscheid 6S.276/2004 / Sitzung vom 16. Februar 2005
Le sentenze sono redatte nella lingua nelle quale è stata emanata la decisione impugnata. La loro traduzione non incombe al Tribunale federale.
Ordinanza sul Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (OCRDPP) (RS 510.622.4)
Rapporto esplicativo concernente l'ordinanza sul Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (OCRDPP)
PDF, 36 Pagine, 270 KB
Ordinanza sui nomi geografici (ONGeo) (RS 510.625)
Ordinanza sugli orari (OOra) (RS 745.13)
Ordinanza sulla misurazione nazionale (OMN) (RS 510.626)
Ordinanza del DDPS sulla misurazione nazionale (OMN-DDPS) (RS 510.626.1)

References: Articolo 75
 articolo 660
 articolo 668
 articolo 669
 articolo 732
 articolo 743
 articolo 779
 articolo 942
 articolo 943
 articolo 954
 articolo 955
 articolo 974
 articolo 974
 articolo 38
 articolo 256
 articolo 257
 articolo 268
 articolo 17
 articolo 41
 articolo 19
 articolo 15
 articolo 32