Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F123-II-371%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-10-16 00:42:09+00:00

Document:
Moyen de droit recevable. Art. 102 OJ, art. 357 CP et art. 252 PPF. Attributions du recours. Art. 103 OJ.
Refus de la Commission fédérale des banques d'autoriser un collaborateur à témoigner dans une affaire pénale. Recevabilité du recours de droit administratif ou soumission du litige à la Chambre d'accusation du Tribunal fédéral selon l'art. 357 CP, respectivement l'art. 252 PPF (consid. 1)?
Un office du Juge d'instruction cantonal n'a pas qualité pour former un recours de droit administratif contre le refus d'autorisation (consid. 2).
ATF: 86 IV 136, 102 IV 217, 122 II 33, 118 IB 614 suite... , 122 II 382, 103 IB 253, 120 IB 89, 112 IB 128, 119 IB 389, 117 IB 111, 112 IB 564, 110 IB 297, 112 IA 59, 111 V 151, 110 IB 148, 108 IB 167, 105 IB 348
Article: art. 357 CP, Art. 103 lit. a OG, Art. 252 Abs. 3 BStP, Art. 102 OJ suite... , art. 252 PPF, Art. 102 lit. a OG, Art. 48 lit. a VwVG, Art. 103 OJ, Art. 5 VwVG, Art. 98 lit. f OG, Art. 24 BankG, Art. 352 StGB, Art. 71 VwVG, Art. 103 lit. c OG, Art. 103 lit. b OG

References: Art. 102
 art. 357
 art. 252
 Art. 103
 art. 357
 Art. 103
 Art. 252
 Art. 102
 art. 252
 Art. 102
 Art. 48
 Art. 103
 Art. 5
 Art. 98
 Art. 24
 Art. 352
 Art. 71
 Art. 103
 Art. 103