Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=5%20C%2054.69
Timestamp: 2020-08-03 23:51:12+00:00

Document:
Rechtsprechung: 5 C 54.69 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: BVerwG, 18.11.1969
https://dejure.org/1969,64
BVerwG, 26.11.1969 - V C 54.69 (https://dejure.org/1969,64)
BVerwG, Entscheidung vom 26.11.1969 - V C 54.69 (https://dejure.org/1969,64)
BVerwG, Entscheidung vom 26. November 1969 - V C 54.69 (https://dejure.org/1969,64)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1969,64) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Klage gegen eine Überleitungsanzeige hinsichtlich eines sich aus einem Testament ergebenden Anspruchs auf Unterhalt - Rechtmäßigkeit einer Überleitung von Ansprüchen - Abhängigkeit der Wirksamkeit der Überleitung vom Bestehen des übergeleiteten Anspruchs
BSHG §§ 90, 91, 114
BVerwG, 18.11.1969 - V C 54.69
BVerwGE 34, 219
DÖV 1970, 282
LSG Berlin-Brandenburg, 09.03.2017 - L 23 SO 288/14
Sozialhilfe - Hilfe zur Pflege - Anspruchsübergang nach § 93 SGB 12 - …
Dabei ist es für die Überleitungsanzeige nach § 93 Abs. 1 S. 1 SGB XII nicht erforderlich, dass der Anspruch tatsächlich besteht (BVerwG v. 26.11.1969 - V C 54.69 - juris, Rn. 6).
In einem solchen Fall ist kein Raum für weitreichende Ermessenserwägungen (BVerwG v. 26.11.1969 - V C 54.69 - juris, Rn. 18).
Entscheidend ist also nicht, ob ein Anspruch tatsächlich besteht, sondern dass die Überleitung für einen Zeitraum erfolgt, für den Leistungen der Sozialhilfe tatsächlich gewährt worden sind (BVerwGE 34, 219, 221).
Es ist bereits geklärt, dass der Erlass einer Überleitungsanzeige im Ermessen der Behörde liegt (vgl insbesondere: BVerwGE 34, 219, 225; 92, 281, 287; darüber hinaus Senatsurteil vom 2.2.2010 - B 8 SO 17/08 R - juris RdNr 13) , dass also die Behörde nicht von der Notwendigkeit enthoben ist, ihr Entschließungs- und Auswahlermessen (Falterbaum in Hauck/Noftz, SGB XII, K § 93 RdNr 33, Stand August 2009) auszuüben.
Eine Überleitung ist nämlich nicht schon deshalb rechtswidrig, weil der übergeleitete Anspruch nicht besteht (BVerwGE 34, 219 ).
Der Sozialhilfeträger hat das ihm in § 90 Abs. 1 Satz 1 BSHG eingeräumte Ermessen ("kann") nicht nur im Sozialhilferechtsverhältnis zum Hilfeempfänger (vgl. dazu BVerwGE 34, 219 ), sondern auch im Verhältnis zum (vermeintlichen) Drittschuldner auszuüben.
Rechtswidrig ist eine Überleitungsanzeige lediglich dann, wenn das Bestehen des behaupteten Anspruchs objektiv ausgeschlossen ist (sogenannte Negativevidenz), wenn die Überleitung also offensichtlich sinnlos ist (ständige Rechtsprechung des BVerwG, vgl. BVerwGE 34, 219, 220 f.; Buchholz 436.0 § 90 BSHG Nr. 19 S. 5 und BVerwGE 92, 281, 283 zu § 90 BSHG; vgl. auch Senatsurteil vom 22. November 2007 - L 7 SO 73/06 - ).
Eine Überleitung sei nämlich nicht schon deshalb rechtswidrig, weil der übergeleitete Anspruch nicht bestehe (unter Hinweis auf BVerwGE 34, 219/220 ff.).
Die Überleitung dient nämlich dazu, den in § 2 BSHG normierten Grundsatz des Nachrangs der Sozialhilfe nachträglich für den Fall zu verwirklichen, daß der Hilfebedürftige nicht durch die rechtzeitige Geltendmachung eines Anspruchs alsbald eine vorhandene Notlage beseitigen kann (vgl. Senatsurteile BGHZ 115, 228, 230; 131, 274, 281; BVerwGE 34, 219, 221; 41, 216, 220; 67, 163, 166).
Diese Frage ist durch die Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (vgl. Beschluss vom 20.12.2012 - B 8 SO 75/12 B;… zum Recht der Arbeitsförderung BSG SozR 4100 § 40 Nr. 26 S 80) und die ständige Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zur sog Negativevidenz (stRspr seit BVerwGE 34, 219 ff zur Sozialhilfe; zum Recht der Ausbildungsförderung BVerwGE 49, 311 ff; 56, 300 ff; 87, 217 ff; zur Hilfe zur Pflege in der Sozialhilfe BVerwGE 91, 375 ff) geklärt.
Durch die Rechtsprechung ist geklärt, dass der Erlass einer Überleitungsanzeige im Ermessen der Behörde liegt (vgl. insbesondere: BVerwGE 34, 219, 225; 92, 281, 287; darüber hinaus Urteil des BSG vom 2.2.2010 - B 8 SO 17/08 R), dass also die Behörde nicht von der Notwendigkeit enthoben ist, ihr Entschließungs- und Auswahlermessen (Falterbaum in Hauck/Noftz, SGB XII, K § 93 RdNr 33, Stand August 2009) auszuüben.
BGH, 29.03.1985 - V ZR 107/84
Rückforderung der Schenkung wegen Notbedarfs
Der Kläger ist mithin forderungsberechtigter Gläubiger, wenn und soweit der übergeleitete Anspruch gegen die Beklagte besteht (BVerwGE 34, 219, 220; 41, 115, 116;… Knopp/Fichtner, BSHG 5. Aufl. § 90 Rdn. 24).
BVerwG, 17.05.1973 - V C 108.72
Tuberkulosehilfe nach dem Bundessozialhilfegesetz (BSHG) - Beschränkung eines …
Zwar sind im Widerspruchsverfahren gegen die Überleitungsanzeige sozial erfahrene Personen beteiligt worden, obwohl dies nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (siehe zuletzt BVerwGE 34, 219 [224]) nicht erforderlich war.
Die Überleitungsanzeige ist schriftlich abgefaßt, bezeichnet den überzuleitenden Anspruch und - zusammen mit dem Widerspruchsbescheid - die Hilfe, wegen der die Überleitung erfolgt (BVerwGE 34, 219 [225]).
Wie das Bundesverwaltungsgericht schon früher entschieden hat, kommt es für die Rechtmäßigkeit der Überleitung nicht auf das Bestehen der übergeleiteten Forderung an (BVerwGE 34, 219 [220 f.]).
LSG Hessen, 01.11.2007 - L 9 SO 79/07
Sozialhilfe - Überleitungsanspruch gem § 93 Abs 1 SGB 12 - Rechtmäßigkeit der …
BVerwG, 12.07.1979 - 5 C 35.78
BVerwG, 26.07.2007 - 3 B 5.07
Lastenausgleich; Schadensausgleich; Rückforderung; Leistungsbescheid; …
VG Münster, 01.06.2004 - 5 K 3026/01
Träger der Sozialhilfe; Wirksamkeit des Anspruchsüberganges vom Hilfeempfänger …
VGH Baden-Württemberg, 06.09.1990 - 6 S 725/90
Zur Frage der Überleitung eines Unterhaltsanspruchs auf Sozialhilfeträger; hier: …
LSG Nordrhein-Westfalen, 18.07.2007 - L 20 B 16/07
BSG, 08.10.1981 - 7 RAr 74/80
OVG Nordrhein-Westfalen, 19.09.2000 - 22 A 3473/98
Sozialhilferecht: Wohnrecht als Gegenstand einer sozialhilferechtlichen …
BSG, 08.10.1981 - 7 RAr 97/80
LSG Nordrhein-Westfalen, 27.04.2009 - L 20 B 2/09
BVerwG, 22.10.1976 - VI C 36.72
Sozialhilfeträger - Abtretung eines Beihilfeanspruchs - Ausschluß der Überleitung
LSG Sachsen-Anhalt, 11.10.2010 - L 8 SO 5/10
Überleitung eines Leistungsanspruchs gegen einen Dritten auf den …
BVerwG, 06.11.1975 - V C 60.74
Überleitung von Unterhaltsansprüchen des Auszubildenden gegen seine Eltern - …
BVerwG, 30.11.1972 - V C 87.72
Klage auf Zahlung von Behandlungskosten - Zuständigkeit für die Heilbehandlung …
LSG Niedersachsen-Bremen, 18.07.2019 - L 8 AY 56/16
Überleitung eines Auszahlungsanspruchs gegen die kontoführende Bank nach § 93 SGB …
BVerwG, 06.11.1975 - V C 6.74
Anfechtung einer Überleitungsverfügung - Unterhaltsanspruch - Unterhaltspflicht - …
VG Gelsenkirchen, 06.02.2004 - 11 K 1625/02
Erbringung von Pflegeleistungen auf Grund einer Alkoholabhängigkeit; Übergang von …
BVerwG, 05.12.1969 - V C 66.68
Inanspruchnahme eines unterhaltspflichtigen Sowjetzonenflüchtlings im Weg der …
SG Detmold, 17.03.2015 - S 2 SO 97/13
Anzeige der Überleitung des Schenkungsrückforderungsanspruchs eines …
OVG Bremen, 24.02.2010 - S3 A 169/07
Rechtmäßigkeit einer Überleitungsanzeige nach dem Sozialgesetzbuch Zwölftes Buch …
LG Köln, 18.05.2012 - 5 O 334/11
Anspruch am Erlös aus der Auseinandersetzung der Erbengemeinschaften
OVG Nordrhein-Westfalen, 28.10.1998 - 16 A 5223/96
Sozialhilferechtliche Überleitung und Bewertung von Wohnungsrechten; …
BVerwG, 06.11.1975 - V C 10.74
Überleitung des Unterhaltsanspruches eines Auszubildenden gegen seine Eltern auf …
BSG, 12.12.1985 - 7 RAr 46/85
BSG, 23.10.1985 - 7 RAr 158/84
BVerwG, 28.05.1984 - 5 B 18.84
LSG Hessen, 10.09.1981 - L 6 J 1346/80
Zahlung der Renten; Erfüllung durch Bewirken der geschuldeten Leistung; …
BVerwG, 09.05.1978 - 5 B 11.78
Voraussetzungen für die Gewährung von Prozesskostenhilfe - Anforderungen an eine …
BVerwG, 07.10.1971 - V ER 230.71
Rechtmäßigkeit der Überleitung der Versorgung nach dem Bundesversorgungsgesetz …
SG Münster, 17.07.2012 - S 8 SO 214/12
Überleitung des Anspruchs aus der fehlenden Inanspruchnahme des dinglichen …
SG Detmold, 13.01.2011 - S 2 SO 19/11
VG Berlin, 12.01.1993 - 8 A 496.89
Überleitung von Unterhaltsansprüchen des schwerbehinderten Ehemannes auf den …
BSG, 11.11.1982 - 7 RAr 5/82
https://dejure.org/1969,7546
BVerwG, 18.11.1969 - V C 54.69 (https://dejure.org/1969,7546)
BVerwG, Entscheidung vom 18.11.1969 - V C 54.69 (https://dejure.org/1969,7546)
BVerwG, Entscheidung vom 18. November 1969 - V C 54.69 (https://dejure.org/1969,7546)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1969,7546) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

References: § 93
 § 93
 § 93
 § 90
 § 90
 § 90
 § 2
 § 40
 § 93
 § 90
 § 93
 § 93