Source: http://docplayer.org/2639982-Rechtsprechung-schrifttum-7-2012-fachzeitschrift-fuer-die-oeffentliche-verwaltung-maximilian-verlag-hamburg.html
Timestamp: 2016-10-25 05:22:01+00:00

Document:
⭐Rechtsprechung. Schrifttum 7/2012. Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung. Maximilian Verlag Hamburg
Rechtsprechung. Schrifttum 7/2012. Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung. Maximilian Verlag Hamburg
Download "Rechtsprechung. Schrifttum 7/2012. Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung. Maximilian Verlag Hamburg"
1 DVP DEUTSCHE VERWALTUNGS- PRAXIS 63. Jahrgang Juli 2012 ISSN C / /2012 Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung Abhandlungen Jürgen Vahle Der Verwaltungszwang Ralf Ramin Vertrauensschutz Andrea Schonegger Wer ausbrennt, hat einmal gebrannt! Peter Eichhorn ABC Glossar XYZ Dirk Weber Die Prüfung der Hilfebedürftigkeit bei der Gewährung von Bildungs- und Teilhabeleistungen nach dem SGB II Rechtsprechung Sonnenstudioverbot für Minderjährige Anforderungen an kommunale Friedhofssatzung Einleitung von Regenwasser in Straßengraben Gemeinde verlangte Erneuerung des Hausanschlusskanals Eingriff der Kommunalaufsicht in die Finanzhoheit der Gemeinde Verpflichtung zur Wiederaufforstung Vertrag mit Großeinleiter von Abwasser Anwaltsverschulden bei Fristversäumnis durch Verwendung eines Faxgerätes Widerruf der Bestellung eines Beauftragten für den Datenschutz Versetzung wegen Verwaltungsreform Erhöhung des Urlaubsanspruches für junge Mitarbeiter im öffentlichen Dienst Klageerhebnung ohne digitale Signatur Schrifttum Maximilian Verlag Hamburg2 Die DVP im Juli 2012/Inhaltsverzeichnis Jürgen Vahle Der Verwaltungszwang Die öffentliche Hand tritt dem Bürger in vielen Fällen als ge- und verbietende öffentliche Gewalt gegenüber. Zum einen wird hierbei in das Vermögen des Bürgers eingegriffen, indem Abgaben d. h. Steuern, Gebühren, Beiträge erhoben werden. Zum anderen ist der Bürger Adressat hoheitlicher Beschränkungen seiner grundrechtli chen Freiheiten, etwa in Form baurechtlicher Verfügungen, gewer berechtlicher Anordnungen oder beschränkender Maßnahmen um weltschutzrechtlicher Art. Derartige Maßnahmen der Behörde sind regelmäßig Verwaltungsakte. Handelt es sich hierbei um feststellende und gestaltende VA so treten die Rechtsfolgen mit der Bekanntgabe des VA ein. Mit der Aufhebung einer Gaststättenerlaubnis beispielsweise erlischt die Be fugnis zum (weiteren) Betrieb der Gaststätte, ebenso die Fahrerlaub nis mit dem Entzug des Führerscheins. Die Behörde braucht keine weiteren Schritte zu ergreifen, um die gewünschte Rechtsfolge her beizuführen, insbesondere muss sie insoweit keine Vollstreckungs maßnahmen ergreifen. Feststellende und gestaltende VA sind daher nicht vollstreckbar. Anders liegen die Dinge bei den Ge- und Ver boten, die von dem Adressaten ein bestimmtes Verhalten (z. B. He rausgabe einer Sache, Schließung eines Gewerbebetriebs) fordern. Diese belastenden VA sind vollstreckungsfähig und -bedürftig, d. h. sie können von der Verwaltung zwangsweise durchgesetzt werden, wenn der Bürger sie nicht freiwillig befolgt. Die Besonderheit der Verwaltungsvollstreckung liegt darin, dass die Verwaltungsbehörde im Gegensatz zu Privatpersonen grundsätzlich kein Gericht be mühen muss, um Zwang ausüben zu können. Die Verwaltung schafft sich ihren Titel zur Vollstreckung selbst, indem sie einen VA gegen den Pflichtigen erlässt. Vor allem in den Verwaltungsvollstreckungsgesetzen des Bundes und der Län der und den Polizeigesetzen ist das Verfahren der Vollstreckung im Einzelnen geregelt. Zwar weichen die Regelungen im Aufbau und teilweise auch inhaltlich voneinander ab, in den Grundzügen stim men sie jedoch überein. Alle Gesetze unterscheiden zwischen der Beitreibung, d. h. der Vollstreckung öffentlich-rechtlicher Geldforderungen und dem Verwaltungszwang, der zur Erzwingung einer (sonstigen) Handlung, einer Duldung oder Unterlassung eingesetzt werden darf. In dieser Überblicks-Darstellung wird primär das Verwaltungsvollstreckungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen zugrunde gelegt. Im Anhang sind die Parallelvorschriften des Bundes und einiger weiterer Bundesländer synoptisch aufgelistet. Ralf Ramin Vertrauensschutz Ein Grundsatz im deutschen, österreichischen und europäischen Recht In Deutschland und Österreich ist der Grundsatz des Vertrauensschutzes ein seit vielen Jahrzehnten bewährtes Leitprinzip mit Verfassungsrang. Während sich der deutsche aus dem Rechtsstaatsprinzip herleitet, findet der österreichische Vertrauensschutz im Gleichheitsgrundsatz seinen Ursprung. Deutsche Generalanwälte am Europäischen Gerichtshof (EuGH) führten den Rechtsbegriff des Vertrauensschutzes auch in das Europarecht ein, wo sich die Maxime im Wettbewerb der Rechtsordnungen aller Mitgliedsstaaten durchsetzte und bis heute sogar in der Rechtsordnung der Europäischen Union in den Rang eines tragenden Grundsatzes der Gemeinschaft aufstieg. Der Beitrag stellt zunächst die historische und dogmatische Entwicklung des Prinzips sowie dessen Voraussetzungen in Deutschland und Österreich dar; anschließend erfolgt ein kurzer Überblick über Vertrauensschutz in anderen Mitgliedsstaaten. Die Entwicklung im Gemeinschaftsrecht beruht auf der Rechtsprechung des EuGH, weil es eine ausdrückliche Rechtsgrundlage im Unionsrecht nicht gibt. Daher wird die Entwicklung des Vertrauensschutzes im Unionsrecht anhand der einschlägigen Rechtsprechung analysiert. Auf dieser Grundlage hat sich daher auch ein Prüfungsraster entwickelt, welches eine Orientierungshilfe der rechtlichen Prüfung im Gemeinschaftsrecht bietet. In Anlehnung an die Prüfungsfolge im deutschen Recht sind daher Vertrauenstatbestand, Schutzwürdigkeit des Vertrauens, Interessenabwägung und Qualität des gemeinschaftsrechtlichen Vertrauensschutzes zu bedenken. Andrea Schonegger Wer ausbrennt, hat einmal gebrannt! Burnout stellt bis heute in den gängigen Klassifizierungssystemen keine eigenständige Diagnose dar, wird in der klinischen Praxis aber regelmäßig diagnostiziert. Auch bei der Definition und bei der Beschreibung der Symptome gibt es keine Einheitlichkeit. Ursachen für ein Burnout wurden vielfältig identifiziert; uneinig ist man sich bis heute über deren jeweilige Bedeutung. Therapiert werden i.d.r. assoziierte Störungsbilder, z.b. Depressionen. In der Verwaltungspraxis entwickeln immer mehr Beschäftigte ein Burnout. Und trotz der noch nicht befriedigenden Forschungsergebnisse sind und sei es nur aus Kostengründen eine fundierte Auseinandersetzung und mutige Konsequenzen notwendig. Ein Burnout stellt kein fest umrissenes statisches Störungsbild dar, sondern beschreibt einen Prozess, an dessen Ende in der Regel ein totaler Zusammenbruch steht. Der Beitrag beschreibt Symptome, mögliche Ursachen und mögliche Maßnahmen. Peter Eichhorn ABC-Glossar-XYZ Hier wird das Glossar zu wichtigen Begriffen der Verwaltungssprache fortgesetzt. Dirk Weber Die Prüfung der Hilfebedürftigkeit bei der Gewährung von Bildungs- und Teilhabeleistungen nach dem SGB II Mit dem Gesetz zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch hat der Gesetzgeber neben den bisherigen Leistungen des SGB II auch Bedarfspositionen für Bildung und Teilhabe von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen in das SGB II aufgenommen. Die einzelnen Bedarfe werden in 28 SGB II genannt. Für die Feststellung der Hilfebedürftigkeit und die Gewährung von Bildungs- und Teilhabeleistungen gilt zwar auch die Formel Bedarf minus Einkommen bzw. Vermögen. Gleichwohl ist die Frage der Leistungsgewährung ungleich schwerer zu beantworten, wenn zwar ausreichendes Einkommen und/oder Vermögen für den allgemeinen Lebensunterhalt vorhanden ist, möglicherweise aber nicht für die Leistungsgruppen der Bildungs- und Teilhabebedarfe. Der Gesetzgeber hat für diese Fallkonstellation gleich eine Reihe von Sonderregelungen geschaffen. Der Umgang mit diesen Regelungen und somit die Prüfung der wirtschaftlichen Voraussetzungen bzw. die Frage der Hilfebedürftigkeit werden in dieser Darstellung genauer betrachtet, Probleme werden aufgezeigt und Lösungsvorschläge unterbreitet. Rechtsprechung Der Rechtsprechungsteil enthält Entscheidungen zu den Themen Sonnenstudioverbot für Minderjährige (BVerfG, Beschluss vom BvR 2007/10) Anforderungen an kommunale Friedhofssatzung (Bay. VerfGH, Beschluss vom Vf 32 VI/10) Einleitung von Regenwasser in Straßengraben (OVG Münster, Beschluss vom A 89/10) Gemeinde verlangte Erneuerung des Hausanschlusskanals (OVG Münster, Beschluss vom A 26258/09) Eingriff der Kommunalaufsicht in die Finanzhoheit der Gemeinde (OVG Münster, Beschluss vom A 2759/09; 15 A 2760/09) Verpflichtung zur Wiederaufforstung (VG Cottbus, Urteil vom K 648/08) Vertrag mit Großeinleiter von Abwasser (VG Osnabrück, Urteil vom A 73/11) Anwaltsverschulden bei Fristversäumnis durch Verwendung eines Faxgerätes (BGH, Beschluss vom III ZB 55/10) Widerruf der Bestellung eines Beauftragten für den Datenschutz (BAG, Urteil vom AZR 562/09) Versetzung wegen Verwaltungsreform (BAG, Urteil vom AZR 202/10) Erhöhung des Urlaubsanspruchs für junge Mitarbeiter im öffentlichen Dienst (BAG, Urteil vom AZR 529/10) Klageerhebung ohne qualifizierte digitale Signatur (BFH, Beschluss vom VI 1 R 30/10) Schrifttum 307 Die Schriftleitung II DVP 7/ Jahrgang3 DVP DEUTSCHE VERWALTUNGS- PRAXIS 63. Jahrgang 7/2012 Impressum Redaktion: Chefredakteur Verwaltungsdirektor a.d. Werner Finke Alsweder Str. 16, Lübbecke, Tel. und Fax (057 41) Mobil: 0171/ Regierungsdirektor Günter Haurand Gadderbaumer Straße 15 a, Bielefeld Prof. Dr. Jürgen Vahle Dornberger Str. 38, Bielefeld, Prof. Holger Weidemann Südstraße 16, Syke Tel. (05 11) Verlag: Maximilian Verlag GmbH & Co. KG, Georgsplatz 1, Hamburg Tel. (0 40) , Telefax (0 40) ISSN Anzeigen: Maximilian Verlag GmbH & Co. KG, Hanna Fronert, Hochkreuzallee 1, Bonn, Tel. (0228) , Telefax (0228) , Zurzeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 28 gültig. Anzeigenschluss jeweils am 01. des Vormonats. Die Verwendung von Anzeigenausschnitten oder Inhaltsteilen für Werbezwecke ist nicht gestattet. Auslieferung: Stuttgarter Verlagskontor SVK GmbH Rotebühlstr. 77, Stuttgart Tel / , Fax 0711 / Die DEUTSCHE VERWALTUNGSPRAXIS er scheint in 12 Aus gaben. Bezugs gebühr jährlich 79,90 einschl. 7 % Mehrwertsteuer. Preis je Heft einzeln 7,80. Be stellungen in Buchhandlungen oder beim Maximilian Verlag GmbH & Co. KG, Postfach , Hamburg. Kündi gung des Abonnements schriftlich 6 Wochen vor Bezugsjahresende. Kein An spruch bei Be hin derung der Lieferung durch höhere Gewalt. Gerichts stand und Erfül lungs ort ist Hamburg. Die in der DEUTSCHEN VERWALTUNGSPRAXIS enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt, alle Rechte sind vorbehalten. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmung und Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmi gung des Verlages unter vollständiger Quellenangabe gestattet. Das Zitierungsrecht bleibt davon unberührt. Die mit Namen oder Initialen der Verfasser gekennzeichneten Artikel decken sich nicht immer mit der Meinung der Redaktion. Bei Zuschriften an die Redaktion wird das Einverständnis zur vollen oder auszugsweisen Ver öffent lichung vorausgesetzt, sofern der Ein sender nicht ausdrücklich andere Wünsche äußert. Für amtliche Veröffent lichungen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Durch die Annahme eines Manuskriptes erwirbt der Verlag auch das Recht zur teilweisen Veröffentlichung. Produktionsmanagement: impress media GmbH, Mönchengladbach Liebe Leserinnen und Leser, Editorial im Zusammenhang mit den Vorwürfen gegen den ehemaligen Bundespräsidenten Wulff haben ihm einige Zeitungen einen Katalog mit rd. 400 (!) Fragen übermittelt. Wulff selbst hat erklärt, mit den Antworten auf diese Fragen Transparenz schaffen zu wollen. Transparenz ist nach Wikipedia in der Politik ein Zustand mit freier Information, Partizipation und Rechenschaft im Sinne einer offenen Kommunikation zwischen den Akteuren des politischen Systems und den Bürgern. Als Metapher dient die optische Transparenz: Ein transparentes Objekt kann durchschaut werden. Transparenz liegt im Trend, vielleicht wird der Begriff zum Wort des Jahres 2012 gekürt. Die Piraten-Partei will ihre politische Arbeit total transparent gestalten. Die Partei hat erklärt, sie möchte alles in der Gruppe ausdiskutieren und in öffentlichen Sitzungen entscheiden, um der Transparenz gerecht zu werden (ZEIT Nr. 6 v. 2. Februar 2012, S. 5). Sie hat aber nicht das Copyright auf Transparenz. Der ehemalige Kieler Oberbürgermeister Norbert Gansel gilt als erster gläserner Abgeordneter ; er hat der Öffentlichkeit schon vor Jahrzehnten aus freien Stücken seine Einkünfte/Steuererklärungen präsentiert. Der Bundestagsabgeordnete Peter Altmaier hat es ihm immerhin einige Jahre lang nachgemacht. Die Bevölkerung scheint das mehrheitlich gut zu finden. Nach einer aktuellen Umfrage wünschen sich zwei Drittel der Befragten eine transparentere Regierung. 76 Prozent glauben, dass die Behörden bei mehr Transparenz effektiver arbeiten. Diese Erwartung scheint mir aber recht zweifelhaft. Eine Polizeibehörde funktioniert doch nicht besser, wenn jeder, auch ein krimineller Mitbürger, in die Akten gucken darf. Um keine Missverständnisse aufkommen zu lassen: Transparenz ist eine gute Sache, wenn es um Abwassergebührenbescheide, Bedienungsanleitungen für koreanische DVD-Abspielgeräte und das deutsche Steuerrecht geht. Je mehr, desto besser! Wenn es sich um die Privat- oder Intimsphäre eines Menschen handelt, liegen die Dinge aber anders. Viele Leute sagen nun, wer nichts zu verbergen hat, muss Transparenz nicht fürchten. Das sehen dieselben Leute aber ganz anders, wenn es um die eigene Transparenz geht. Die Deutschen wollen, im Unterschied zu den US-Amerikanern, beispielsweise nicht, dass ihre Nachbarn und Bekannten wissen, wie viel sie verdienen. Ein Arbeitgeber hat sogar versucht, seine Arbeitnehmer vertraglich zur Verschwiegenheit über die Vergütung zu verpflichten; das sollte auch gegenüber den Kollegen gelten Das Landesarbeitsgericht Rostock (DVP 2012, S. 42) hat diese Klausel für unwirksam erklärt. Der Entscheidung ist zuzustimmen: Wollen die Arbeitnehmer untereinander über ihre Löhne sprechen, ist das vom Arbeitgeber hinzunehmen. Das Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung gibt jedem das Recht, selbst zu entscheiden, wie viel er von sich preisgibt. Es verpflichtet aber nicht dazu. Wenn ein Politiker seine sexuelle Orientierung bekanntmachen will, dann mag das so gut sein. Etwas anderes ist es, wenn er zwangsweise geoutet wird. Im Zeitalter von Facebook werden Diskretion und Intimsphäre aber offenbar immer weniger als das geschätzt, was sie sind: Bollwerke gegen Bloßstellung und Herabwürdigung. Wer, aus welchen Gründen auch immer, transparent sein will, kann sich diesen Wunsch erfüllen und muss mit den Folgen leben. Es läuft aber auf Transparenzterror hinaus, wenn man von anderen erwartet, dass sie diesen Wunsch teilen. In einer Welt, in der jeder alles über jeden wissen darf, herrscht höchstwahrscheinlich eine Unkultur der Heuchelei und des Misstrauens. Wir sollten es vielleicht wieder mit der Gelassenheit des ehemaligen Bundeskanzlers Konrad Adenauer probieren. Darauf angesprochen, einer seiner Minister sei homosexuell, soll der Kanzler gesagt haben: Dat is mir ejal, solange er misch nit anpackt. Prof. Dr. J. Vahle, Bielefeld DVP 7/ Jahrgang 2654 Jürgen Vahle* Der Verwaltungszwang Abhandlungen Durchsetzung von Handlungs-, Duldungs- und Unterlassungspflichten Einleitung/Rechtsgrundlagen Die öffentliche Hand tritt dem Bürger in vielen Fällen als ge- und verbietende öffentliche Gewalt gegenüber. Zum einen wird hierbei in das Vermögen des Bürgers eingegriffen, indem Abgaben d. h. Steuern, Gebühren, Beiträge erhoben werden. Zum anderen ist der Bürger Adressat hoheitlicher sonstiger Beschränkungen seiner grundrechtlichen Freiheiten, etwa in Form baurechtlicher Verfügungen, gewerberechtlicher Anordnungen oder Auflagen umweltschutzrechtlicher Art. Derartige Maßnahmen der Behörde sind regelmäßig Verwaltungsakte (VA) i. S. des 35 VwVfG. Handelt es sich hierbei um feststellende und gestaltende VA z. B. Feststellung der Staatsangehörigkeit, Entzug einer Gaststättenkonzession, so treten die Rechtsfolgen mit der Bekanntgabe des VA ein. Mit der Aufhebung der Gaststättenerlaubnis beispielsweise erlischt die Befugnis zum (weiteren) Betrieb der Gaststätte, ebenso die Fahrerlaubnis mit dem Entzug des Führerscheins. Die Behörde braucht keine weiteren Schritte zu ergreifen, um die gewünschte Rechtsfolge herbeizuführen, insbesondere muss sie insoweit keine Vollstreckungsmaßnahmen ergreifen. Feststellende und gestaltende VA sind daher nicht vollstreckbar. Anders liegen die Dinge bei den) Ge- und Verboten, die von dem Adressaten ein bestimmtes Verhalten (z. B. Herausgabe einer Sache, Schließung eines Gewerbebetriebs) fordern. Diese belastenden VA sind vollstreckungsfähig und -bedürftig, d. h. sie können von der Verwaltung zwangsweise durchgesetzt werden, wenn der Bürger sie nicht freiwillig befolgt. Die Besonderheit der Verwaltungsvollstreckung liegt darin, dass die Verwaltung(sbehörde) im Gegensatz zu Privatpersonen grundsätzlich kein Gericht bemühen muss, um Zwang ausüben zu können. Die Verwaltung schafft sich ihren Titel zur Vollstreckung selbst, indem sie einen VA gegen den Pflichtigen erlässt (s. z. B. 55 Abs. 1 VwVG NRW). Vor allem in den Verwaltungsvollstreckungsgesetzen des Bundes und der Länder und den Polizeigesetzen ist das Verfahren der Vollstreckung im einzelnen geregelt. Zwar weichen die Regelungen im Aufbau und teilweise auch inhaltlich voneinander ab, in den Grundzügen stimmen sie jedoch überein. Alle Gesetze unterscheiden zwischen der Beitreibung, d. h. der Vollstreckung öffentlich-rechtlicher Geldforderungen und dem Verwaltungszwang, der zur Erzwingung einer (sonstigen) Handlung, einer Duldung oder Unterlassung eingesetzt werden darf. In der nachfolgenden Überblicks-Darstellung wird primär das Verwaltungsvollstreckungsgesetz des Landes Nordrhein- Westfalen zugrunde gelegt. Im Anhang sind die Parallelvorschriften des Bundes und einiger weiterer Bundesländer synoptisch aufgelistet. A. Anwendungsbereich, Abgrenzungsfragen Beim Verwaltungszwang geht es häufig aber nicht immer um die Durchsetzung von Ordnungsverfügungen (z. B. baurechtlichen Auflagen, Anordnungen gegenüber einem Gewerbetreibenden), aber z. B. auch um Auskunftsverlangen im Sozialbereich. Zuweilen fehlt * Prof. Dr. J. Vahle lehrt an einer Fachhhochschule in NRW. es sogar an einer vorgeschalteten behördlichen Verfügung, so dass die Behörde unmittelbar zwangsweise vorgeht. Beispiel 1: Eine Ordnungsbehörde lässt ein falsch geparktes Kfz in Abwesenheit des Fahrers abschleppen. Der Verwaltungszwang ist nicht mit bußgeldrechtlichen Sanktionen zu verwechseln, die wegen einer begangenen Ordnungswidrigkeit verhängt werden. Die Mittel des Verwaltungszwangs haben keinen Strafcharakter, sondern den Zweck, die Befolgung eines behördlichen VA zu gewährleisten oder unmittelbar eine Gefahr abzuwehren. Dieser Grundgedanke kommt auch in den einschlägigen Gesetzen zum Ausdruck, wonach Zwangsmittel neben Geldbußen und Strafen angewendet und so oft wiederholt und gewechselt werden dürfen, bis der Zweck erreicht ist (vgl. z. B. 57 Abs. 3 Satz 1 VwVG NRW u. OVG Lüneburg NVwZ 1988, S. 654: wiederholte Zwangsgeldfestsetzung zur Erzwingung von Auskünften). Beispiel 2: Im Abschleppfall (Beispiel 1) muss der betroffene Autofahrer somit nicht nur mit einem Bußgeld als Strafe für den Verstoß gegen die StVO rechnen, sondern darüber hinaus auch mit einem Kostenbescheid wegen der Abschleppmaßnahme. Ein Verstoß gegen das verfassungsrechtliche Verbot der Doppelbestrafung (Art. 103 Abs. 3 GG) liegt in diesem Nebeneinander nicht, weil eine Geldbuße grundsätzlich in die Vergangenheit gerichtet ist und ein Fehlverhalten nachträglich ahndet (VGH München, NJW 1999, S. 1130). Der Verwaltungszwang soll hingegen psychologisch oder direkt handgreiflich zukunftsbezogen, also präventiv wirken. Zur Prävention gehört auch die Beseitigung einer bereits eingetretenen Störung (hier: Falschparken). Aus dem Wesen eines Zwangsmittels als eines persönlichen Beugemittels folgt weiterhin, dass es nicht gegenüber einem Erben oder einem sonstigen Rechtsnachfolger z.b. bei Veräußerung des Gegenstandes, auf den sich ein VA bezieht gilt. Zwar kann die mit Zwang durchzusetzende sog. Grundverfügung (etwa eine bauordnungsrechtliche Beseitigungsanordnung) auf den Rechtsnachfolger übergehen (s. etwa VGH München, NJW 1997, S. 961), für eine hierauf fußende Zwangsandrohung gilt dies indessen nicht; sie muss erneut gegenüber dem jetzt Pflichtigen (Rechtsnachfolger) erlassen werden. B. Arten der Zwangsmittel Die Verwaltungsvollstreckungs- und Polizeigesetze kennen übereinstimmend (nur) drei Typen von Zwangsmitteln: Ersatzvornahme, Zwangsgeld und unmittelbaren Zwang (s. z. B. 57 Abs. 1 VwVG NRW). Diese Aufzählung ist abschließend, so dass den Behörden andere physische oder psychische Zwangsmittel verboten sind. Beispiel 3: Verweigerung der Bearbeitung eines Antrags, Beschädigen eines falsch geparkten Pkw, diskriminierende Eintragung in Ausweisen 266 DVP 7/ Jahrgang5 Jürgen Vahle Der Verwaltungszwang I. Ersatzvornahme Diese Form der Zwangsanwendung kann in zwei verschiedenen Arten praktiziert werden (s. 59 VwVG NRW). Zum einen kann die Verwaltung selbst die Vollstreckungsmaßnahme ausführen (sog. Selbstvornahme), also eigene Vollzugskräfte einsetzen. Zweitens kann sie einen privaten Unternehmer mit der Durchführung beauftragen (sog. Fremdvornahme). Beispiel 4: Entfernung eines Pkw von seinem bisherigen Standort durch Mitarbeiter des städtischen Bauhofs, Öffnen einer Tür durch Schlüsseldienst Das Bundesrecht ( 10 VwVG) kennt allerdings nur die Fremdvornahme, die Selbstvornahme wird dort dem unmittelbaren Zwang (s. u. Ziff. III) zugeordnet. Ob die Behörde mit eigenen Kräften vorgeht oder einen Dritten beauftragt, liegt in ihrem pflichtgemäßen Ermessen; insoweit dürften die (mutmaßlichen) Kosten vielfach den Ausschlag geben. Das Zwangsmittel der Ersatzvornahme kommt begrifflich nur bei sog. vertretbaren Handlungen in Betracht, also solchen, die auch ein Dritter anstelle des Pflichtigen vornehmen könnte. Bei Duldungen und Unterlassungen ist sie auch gar nicht vorstellbar. Beispiel 5: Betreten eines bestimmten Grundstücks; Anordnung, nächtliches Musizieren einzustellen Üblicherweise bestehen bei der Ersatzvornahme in Gestalt der Fremdvornahme verschiedene Rechtsbeziehungen zwischen den Beteiligten. Beispiel 6: Die Behörde beauftragt einen Abschleppunternehmer mit der Sicherstellung eines falsch geparkten Pkw (= Abschluss eines privatrechtlichen Vertrages). Der folgende hoheitliche Zugriff auf das Fahrzeug wird durch diesen Verwaltungshelfer vollzogen, der allerdings nur unterstützend für die Behörde tätig wird und selbst keinerlei Zwangsbefugnisse hat. Die Behörde zahlt dem Unternehmer hierfür in der Regel einen Werklohn als Durchlaufposten und macht diese Kosten sodann gegenüber dem Pflichtigen durch Leistungsbescheid geltend (s. u. Abschn. E). Zuweilen wird dieser Werklohn sogar vom Unternehmer selbst kassiert. Gerade in den Abschleppfällen wird das sichergestellte Fahrzeug vielfach nur gegen Bezahlung der Kosten herausgegeben. Das OVG NW (MDR 1984, S. 519) hat diese Praxis unter Hinweis auf ein behördliches Zurückbehaltungsrecht, dessen Ausübung dem Unternehmer übertragen werden könne, gebilligt II. Zwangsgeld In vielen Fällen verwenden die Behörden (zunächst) das Zwangsgeld (vgl. z. B. 60 VwVG NRW) an, um das gewünschte Verhalten des Pflichtigen herbeizuführen.es stellt ein psychologisches Druckmittel dar, das im Gegensatz zur Ersatzvornahme unmittelbar nicht zum Ziel führt. Vielmehr hängt es vom Willen des Pflichtigen ab, ob er die behördliche Anordnung unter Druck befolgt oder nicht. Anwendbar ist das Zwangsgeld sowohl bei vertretbaren als auch bei unvertretbaren Verhaltensweisen. Beispiel 7: Erzwingung der Abgabe einer Erklärung etwa einer Steuererklärung: s. aber auch FG Berlin, NVwZ-RR 2001, S. 359: ermessenswidrig wenn das Finanzamt die Besteuerungsgrundlagen schätzen kann Wird die Anordnung trotz Zwangsgeldandrohung nicht befolgt, so kann das angedrohte Zwangsgeld festgesetzt und beigetrieben werden; dabei kann die Behörde ein höheres neues Zwangsgeld androhen. Allerdings ist die Beitreibung des Zwangsgeldes im Grunde schon ein Fehlschlag der Vollstreckung, weil es ja das Ziel des Zwangsgeldes ist, dass der Pflichtige der behördlichen Anordnung nachkommt. Beispiel 8: Statt wiederholter Androhung eines Zwangsgeldes zur Durchsetzung eines Baugebots kann es sinnvoller sein, eine Enteignung des fraglichen Grundstücks einzuleiten (BVerwG, DÖV 1990, S. 706). Die Höchstbeträge des Zwangsgeldes sind je nach Landesrecht unterschiedlich. Tendenziell sind die Zwangsgelder bei der Novellierung der entsprechenden Gesetze in den letzten Jahren z. T. drastisch erhöht worden (z. B. in NRW auf einen Höchstbetrag von ). Bei der Auswahl des konkreten Zwangsgeldes haben die Behörden somit einen weiten Ermessensspielraum. Diese Ermessensentscheidung orientiert sich insbesondere an den folgenden Kriterien: Grundsatz der Verhältnismäßigkeit (vgl. z. B. 58 VwVG NRW): Schwere des Verstoßes und Zwangsgeld müssen in einem angemessenen Verhältnis zueinander stehen; Dauer und Umfang des pflichtwidrigen Verhaltens (Intensitätsmaßstab); speziell Wiederholungstäter müssen mit empfindlichen (erhöhten) Zwangsgeldern rechnen; Leistungsfähigkeit des Betroffenen (je wohlhabender der Pflichtige ist, um so fühlbarer muss aus Behördensicht das Zwangsgeld sein, um zu wirken); dies führt zu der Konsequenz, dass ganz arme und ganz reiche Pflichtige aus naheliegenden Gründen nur schwer zu beeindrucken sind und das Zwangsgeld typisches Druckmittel beim Mittelstand ist; (potentieller) Gewinn des Betroffenen aus seinem pflichtwidrigen Verhalten; es sollen wirtschaftliche Vorteile abgeschöpft werden können, die der Betroffene infolge der Missachtung des VA (z. B. Verlängerung der gaststättenrechtlichen Sperrzeit) erzielt (vgl. z. B. 60 Abs. 1 Satz 2 VwVG NRW); Bedeutung der Angelegenheit; je größer die abzuwehrende Gefahr, um so höher darf das Zwangsgeld ausfallen. Eine Fortsetzung des Zwangsgeldes mit anderen Mitteln ist die Ersatzzwangshaft (s. z. B. 61 VwVG NRW), die also kein neues (viertes) Zwangsmittel darstellt. Sie darf verhängt werden, wenn das Zwangsgeld uneinbringlich ist, d. h. die Beitreibung ohne Erfolg versucht worden oder es offensichtlich ist, dass sie keinen Erfolg haben wird. Der Nachweis der Uneinbringlichkeit setzt nicht unbedingt die Abgabe der eidesstattlichen Versicherung voraus, jedoch muss die Behörde intensive Bemühungen zur Beitreibung des Zwangsgeldes unternommen haben (VG Meiningen, NVwZ-RR 2000 S. 477). Wegen der Schwere des darin liegenden Eingriffs in DVP 7/ Jahrgang 2676 Der Verwaltungszwang Jürgen Vahle die Freiheit der Person (vgl. Art. 2 Abs. 2 GG) darf dieses Mittel nur in schwerwiegenden Fällen eingesetzt werden, wenn andere mildere Möglichkeiten erschöpft sind oder augenscheinlich keinen Erfolg versprechen. Es bedarf also einer strengen Prüfung, ob das Übermaßverbot beachtet wird (s. z. B. OVG Münster, NWVBL 1990 S. 19; VG Leipzig, DÖV 1994, S. 660); u. U. muss zuvor geprüft werden, ob unmittelbarer Zwang (oder Ersatzvornahme: VG Meiningen, NVwZ-RR 2000, S. 476) wirkungsvoller ist. Beispiel 9: Abl. bei Aufenthaltsverbot gegenüber Angehörigen einer sozialen Randgruppe: VGH München, NVwZ-RR 1998, S. 310; 1997, S. 69; anders im Falle eines Drogendealers: OVG NW, Beschl. v E 1035/95). Beispiel 10: Ist von der pflichtigen Person keine (dauerhafte) Verhaltensänderung zu erwarten, so kann Ersatzzwangshaft ungeeignet sein (für den Fall eines seuchenrechtlichen Prostitutionsausübungsverbots: VG Stuttgart, NVwZ 1999, S. 323). Immerhin stellt die Androhung der Ersatzzwangshaft vielfach eine psychologisch wirksame Drohgebärde der Verwaltung dar. Es ist daher regelmäßig sinnvoll, sie sogleich mit der Androhung des Zwangsgeldes zu verbinden, auch wenn das nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. III. Unmittelbarer Zwang Verwaltungsbehörden (d. h. besondere Vollzugsdienstkräfte) und Polizeibeamte dürfen als ultima ratio auch unmittelbaren Zwang ( 62 VwVG NRW) anwenden, d. h. körperliche Gewalt, erforderlichenfalls mit Hilfsmitteln und Waffen (s. Definitionen in 67 VwVG NRW). Eine Person oder Sache ist Objekt des physischen Handelns von Vollzugsbeamten. Hinter diesem Begriff verbirgt sich nicht immer ein so scharfes Zwangsmittel, wie es der Gebrauch der Schusswaffe gegen einen Menschen darstellt, der im übrigen (weitgehend) der Vollzugspolizei vorbehalten ist. Auch ist der Einsatz dieses Zwangsmittels zur Abgabe einer Erklärung generell verboten ( 62 Abs. 2 VwVG NRW). Unmittelbarer Zwang wird in der Praxis der Verwaltungsbehörden regelmäßig in weniger spektakulärer Form ausgeübt, insbesondere auf Sachen des Pflichtigen. Beispiel 11: Versiegelung von Geschäftsräumen, Maschinen oder Geräten nach einer Betriebsschließung OVG MV, DÖV 1996, S. 81; VG Meiningen, NVwZ-RR 2001, S. 549; offen gelassen vom HessVGH, NJW 1973, S. 1855: denkbar auch Ersatzvornahme) Beispiel 12: Ein Polizeibeamter tritt eine Tür ein, um einen verschlossenen Raum zu durchsuchen. Die Abgrenzung zur Ersatzvornahme ist zuweilen nicht einfach, wie insbesondere das vorstehende Beispiel zeigt. Die Ersatzvornahme ist dadurch gekennzeichnet, dass die Behörde bei ihr nur stellvertretend für die verantwortliche Person handelt. Entscheidend ist damit, ob die Behörde so vorgeht, wie die verantwortliche Person vorgeht bzw. vorgehen würde oder sie in einer Art und Weise (gewaltsam) auf den Gegenstand einwirkt, wie die verantwortliche Person dies nicht müsste (VGH München, JA 2009, S. 911 m. Anm. von Durner). Nach diesem Kriterium handelt es sich im Beispiel 12 um unmittelbaren Zwang. Der Pflichtige muss die Tür nur öffnen, nicht beschädigen. In der verwaltungsbehördlichen Praxis wird unmittelbarer Zwang gegen Personen (z. B. zwangsweise Vorführung zu einer Tbc-Untersuchung; gewaltsames Betreten eines Grundstücks im Rahmen der Bauaufsicht gegen einen sich wehrenden Eigentümer) regelmäßig nur mit Vollzugshilfe der Polizei ausgeübt. Da bei der Anwendung unmittelbaren Zwanges im Rahmen einer Zwangsräumung (Herausgabe einer unbeweglichen Sache, eines Raumes oder eines Schiffes) Sonderprobleme (z.b. Verbleib beweglicher Einrichtungsgegenstände) entstehen können, ist in das VwVG NRW eine dem 885 ZPO nachgebildete Vorschrift eingestellt worden ( 62a). C. Das Verfahren I. Das sog. gestreckte Verfahren Dieses Verfahren beginnt mit dem Erlass eines VA, der eine Handlung, eine Duldung oder eine Unterlassung des betroffenen Bürgers verlangt. Insoweit spricht man von der Grundverfügung. Dieser Grund-VA wird vielfach sofort mit einer Androhung eines Zwangsmittels ausgestattet, um ihm Nachdruck zu verleihen. Befolgt der Pflichtige den VA gleichwohl nicht, so wird das Zwangsmittel je nach Landesrecht entweder formell festgesetzt und/oder es wird (anschließend) der Festsetzung gemäß angewendet. 1. Grundverfügung Der fragliche VA muss entweder unanfechtbar (bestandskräftig) sein oder ein Rechtsbehelf darf keine aufschiebende Wirkung haben (vgl. z. B. 55 Abs. 1 VwVG NRW). Erst nach Unanfechtbarkeit oder bei sofortiger Vollziehbarkeit des VA dürfen Zwangsmittel festgesetzt und angewendet werden (OVG Schleswig, NVwZ-RR 1992, S. 444). Unanfechtbarkeit bedeutet, dass innerhalb der üblichen Rechtsmittelfristen (ein Monat) kein Rechtsbehelf eingelegt wurde oder über einen solchen Rechtsbehelf rechtskräftig entschieden wurde. Bleibt der Bürger passiv oder legt er erst nach Ablauf der Frist einen Rechtsbehelf sein, so muss er mit Vollstreckungsmaßnahmen der Behörde rechnen. Er kann dann insbesondere nicht mehr geltend machen, der fragliche VA sei rechtswidrig. Nicht immer allerdings muss die Behörde den Eintritt der Bestandskraft abwarten. Sie kann sofort vollstrecken, wenn einem Rechtsbehelf ausnahmsweise keine aufschiebende Wirkung (vgl. 80 Abs. 1 VwGO) zukommt. Aufschiebende Wirkung bedeutet, dass die Behörde allein aufgrund des Widerspruchs oder einer Anfechtungsklage außerstande ist, den VA zwangsweise durchzusetzen. Dieser für die Verwaltung hemmende Effekt ist aus übergeordneten öffentlichen Interessen in einigen Fallgruppen gesetzlich ( 80 Abs. 2 VwGO) ausgeschlossen. Dies gilt für öffentliche Abgaben (Steuern, Gebühren, Beiträge), für vollzugspolizeiliche Anordnungen auf der Straße sowie für etliche gesetzlich geregelte Sonderfälle (z. B. im Seuchenrecht). Vor allem sind Maßnahmen der Vollstreckungsbehörden (d. h. Androhung, Festsetzung und Anwendung des Zwangsmittels) nach Landesrecht (s. z.b. 112 JustG NRW) durchweg sofort durchsetzbar. Darüber hinaus kann die Behörde diesen Beschleunigungseffekt durch Anordnung der sofortigen Vollziehung herbeiführen ( 80 Abs. 2 Nr. 4 VwGO), wenn dies aus ihrer Sicht vor allem wegen der Eilbedürftigkeit der Maßnahme geboten ist. In diesem Fall muss sie das von ihr wahrgenommene übergeordnete öffentliche Interesse am Ausschluss der aufschiebenden Wirkung ausdrücklich (grundsätzlich schriftlich) begründen (vgl. 80 Abs. 3 VwGO). 268 DVP 7/ Jahrgang7 Jürgen Vahle Der Verwaltungszwang Beispiel 13: Anordnung der sofortigen Vollziehung einer baurechtlichen Beseitigungsverfügung, weil die von dem Bauwerk ausgehende Gefahr für die öffentliche Sicherheit ein sofortiges Einschreiten durch Beseitigung der baulichen Anlage erfordert (OVG Greifswald, DVP 2009, S. 302) Vollzieht die Behörde den VA vor Eintritt der Bestandskraft, so handelt sie freilich auf eigenes Risiko, d.h. etwaige Mängel des Grund- VA infizieren die nachfolgenden Maßnahmen (sog. Kartenhaus-Theorie: a. A. z.b. Möller/Warg, Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht, 6. Aufl. 2012, Rn. 212: VA muss nur wirksam sein). 2. Androhung Die Androhung (vgl. z. B. 63 VwVG NRW) ist der wichtigste Teil des gestreckten Verfahrens. Vielfach genügt die bloße Androhung eines Zwangsmittels, um das verlangte Handeln, Dulden oder Unterlassen vom Pflichtigen zu erreichen. Die Androhung muss schriftlich vorgenommen und darüber hinaus (gem. 63 Abs. 6 VwVG NRW) zugestellt werden (z. B. mit Zustellungsurkunde oder gegen Empfangsbekenntnis vor Ort; s. zu letzterer Möglichkeit OVG Münster, DVP 2011, S. 40; allgemein zur Zustellung: Weidemann, DVP 2011, S. 406). Sie muss sich weiterhin auf ein bestimmtes Zwangsmittel beziehen; werden mehrere Zwangsmittel angedroht, so ist anzugeben, in welcher Reihenfolge sie angewendet werden sollen ( 63 Abs. 3 VwVG NRW). Bei Handlungsgeboten (also nicht bei Unterlassungen oder Duldungen) muss die Androhung eine angemessene Frist enthalten (VGH Mannheim NVwZ-RR 1992 S. 591), die dem Betroffenen die Chance gibt, durch Befolgung des VA die Vollstreckung noch abzuwenden (zur wesentlichen Bedeutung dieser Frist in der Androhung selbst: Hess. VGH, GewArch 1996 S. 210). Eine kürzere als die Rechtsbehelfsfrist (ein Monat) ist jedenfalls dann unangemessen, wenn der VA weder bestandskräftig noch sofort vollziehbar ist. Denn bei einer kürzeren Frist steht von vornherein fest, dass der VA nach Fristablauf nicht vollstreckt werden darf ( 63 Abs. 1 Sätze 3 u. 4 VwVG NRW; s. zu dieser insgesamt nicht praxisgerechten Regelung: Haurand, DVP 2003, S. 301, 307 f.). Die Frist muss schließlich hinreichend bestimmt sein (vgl. 37 Abs. 1 VwVfG). Verstöße gegen das Bestimmtheitsgebot machen die Androhung zumindest rechtswidrig, bei groben Verstößen sogar nichtig. Beispiel 14: Die Formulierung, Bauteile unverzüglich zu entfernen (vgl. OVG Münster NVwZ-RR 1993, S. 59) ist wegen des subjektiven Einschlags (s. 121 BGB) zu unbestimmt. Entsprechendes gilt grundsätzlich für die Formulierung für jeden Fall der Zuwiderhandlung (vgl. BVerwG, NVwZ 1998 S. 393; OVG LSA, GewArch 1995, S. 165; BayVGH NVwZ 1987, S. 512), weil sie es der Behörde erlauben würde, durch Summierung von Zwangsgeldern im Zeitpunkt der Androhung nach oben offene Gelder beizutreiben. Der Gesetzgeber kann eine solche Formulierung jedoch zulassen (z. B. in 57 Abs. 3 Satz 2 VwVG NRW: für Duldungen und Unterlassungen). Beispiel 15: Werden mehrere Anordnungen erlassen, so muss für jede einzelne das potentielle Zwangsmittel (insbesondere Zwangsgeld) klar ersichtlich sein; ein einheitliches Zwangsgeld bei mehreren zu erfüllenden Geboten kann daher zu unbestimmt sein (VG Gießen, NVwZ-RR 1993, S. 248, 250). Beispiel 16: Knüpft der Fristbeginn an die Zustellung der Verfügung an, so ist die Androhung fehlerhaft, wenn der fragliche VA nicht ordnungsgemäß formell zugestellt, sondern mit einfachem Brief bekanntgegeben wurde (OVG Münster, NVwZ-RR 1994, S. 365). Die Behörde darf die Androhung verschärfend wiederholen, wenn sich die erste Sanktion als unzureichend erwiesen hat. Ein weiteres Zwangsgeld darf (nach wohl überw. Meinung: s. z.b. OVG Brandenburg, Beschl. v OVG 4 B 63/98) bereits dann angedroht und festgesetzt werden, wenn die Frist für die Erfüllung der dem Betroffenen auferlegten Pflicht erfolglos abgelaufen ist (s. auch OVG Schleswig, NVwZ 2000, S. 821). 3. Festsetzung Nur in wenigen Vollstreckungsgesetzen ist generell die weitere Stufe der Festsetzung des Zwangsmittels (s. z. B. 64 VwVG NRW) vorgesehen, in den meisten Bundesländern muss nur das Zwangsgeld festgesetzt werden (s. z. B. 88 Abs. 2 SOG M-V; s. zur Rechtslage in Bayern, nach welcher in der Androhung eines Zwangsgeldes bereits eine aufschiebend bedingte Festsetzung liegt: VGH München, NJW 2000, S. 3297, 3298). Eine Festsetzung kann entsprechend ihrer Funktion (letzter Warnschuss ) entbehrlich sein, wenn der Pflichtige ernstlich und endgültig erklärt, dass er dem (Grund-)VA nicht Folge leisten werde (BVerwG, DÖV 1996, S. 1046). Die Festsetzung ist die letzte Voraussetzung für die Anwendung des Verwaltungszwangs im gestreckten Verfahren. Sie darf der Androhung unmittelbar folgen, allerdings kann auch eine letzte Nachfrist ( Galgenfrist ) gesetzt werden. Ist sie vorgeschrieben, so muss sie dem Adressaten vor Anwendung des Zwangsmittels bekanntgegeben werden (OVG Münster, NVwZ-RR 1998, S. 155). Inhaltlich muss sie der Androhung entsprechen; die Festsetzung darf vor allem kein anderes Zwangsmittel enthalten als die Androhung. Bei der Ersatzvornahme besteht die Festsetzung in der Mitteilung an den Pflichtigen, dass die verlangte Maßnahme nunmehr auf seine Kosten von der Behörde oder einem Beauftragten durchgeführt werde und er dies dulden müsse. Mit der Beauftragung des Unternehmers beginnt somit die Vollstreckung ernst zu werden, so dass von diesem Zeitpunkt an die Kostentragungspflicht einsetzt. Wird also ein Unternehmer beauftragt, um z. B. ein falschgeparktes Kfz abzuschleppen, so müssen alle von diesem Zeitpunkt an anfallenden Kosten (etwa einer Leerfahrt) vom Pflichtigen getragen werden (s. näher Abschn. E). Das Zwangsgeld wird durch einen Leistungsbescheid festgesetzt, der nach den Regeln der Vollstreckung öffentlich-rechtlicher Geldforderungen durchgesetzt wird. Beim unmittelbaren Zwang werden die Vollzugsdienstkräfte angewiesen, Zwang anzuwenden. 4. Anwendung Die letzte Phase des gestreckten Verfahrens bildet die Anwendung des Zwangsmittels (vgl. z. B. 65 VwVG NRW). Beispiel 17: Hat. ein Gastwirt seinen Betrieb trotz Androhung/ Fristsetzung/Festsetzung des Zwangsmittels (etwa unmittelbaren Zwangs) nicht geschlossen, so wird jetzt der Festsetzung gemäß gehandelt, d. h. z. B. der Eingang der Gaststätte versiegelt. Nur dann, wenn der Pflichtige endlich das tut, was von ihm verlangt wird, kann er den Vollstreckungszugriff in letzter Sekunde abwenden. DVP 7/ Jahrgang 2698 Der Verwaltungszwang Jürgen Vahle Der Vollzug ist entsprechend dem Beugezweck des Verwaltungszwanges einzustellen, sobald sein Zweck erreicht ist, dem Betroffenen die Erfüllung der zu erzwingenden Leistung unmöglich geworden ist oder die Vollstreckungsvoraussetzungen nachträglich entfallen sind (s. 65 Abs. 3 VwVG NRW). Beispiel 18: Die herauszugebende Sache ist durch einen Brand vernichtet worden. Der Zweck ist erreicht, wenn der Pflichtige die ihm aufgegebene Handlung vorgenommen hat. Beispiel 19: Abgabe einer Steuererklärung Dies gilt auch, wenn der Pflichtige seiner Handlungspflicht zwar innerhalb der ihm gesetzten Frist, wohl aber nach deren Ablauf nachgekommen ist (OVG NRW, Beschl. v B 306/00; BayObLG, NVwZ-RR 1999, S. 785). Eine Vollstreckungsvoraussetzung kann dadurch (nachträglich) entfallen, dass ein Gericht die aufschiebende Wirkung eines Rechtsbehelfs gegen den durchzusetzenden VA wiederherstellt. Zur Einstellung der Vollstreckung führt es schließlich auch, wenn der für den Zustand einer Sache Verantwortliche das Eigentum daran überträgt; damit erlischt nämlich seine Zustandsverantwortlichkeit und kann ihm gegenüber nicht mehr geltend gemacht werden (VGH München, NVwZ 2002, S. 364, 365). Insbesondere für den Bereich des Unterlassens kann problematisch sein, ob ein Einstellungsfall vorliegt. Beispiel 20: Einem Schwarzbauer war aufgegeben worden, die Nutzung seiner illegal errichteten baulichen Anlage zu unterlassen. Noch vor der Festsetzung des Zwangsgelds brannte das Bauwerk ab (OVG Münster, DÖV 1993, S. 398). Beispiel 21: Der Inhaber eines Mastbetriebs wurde per Ordnungsverfügung verpflichtet, seine möglicherweise hormonbelasteten Tiere weder abzugeben noch zu befördern. Trotz Zwangsandrohung wurden die Tiere weggeschafft (OVG Münster, NWVBL 1992, S. 71). In beiden Fällen stellt sich die Frage, ob die Behörde nunmehr noch das Verfahren fortsetzen durfte, obwohl die Gefahr der Wiederholung praktisch ausgeschlossen war. Es ist nicht zu übersehen, dass die Festsetzung (und Beitreibung) des (in concreto in Fall infolge der Summierung pro Tier sehr hohen) Zwangsgeldes in beiden Fällen eher den Charakter einer Strafmaßnahme denn eines Beugemittels annimmt (abl. daher VGH Bad.-Württ., DÖV 1996, S. 792; OVG Lüneburg NVwZ-RR 1990, S. 605). Allerdings hatten die Betroffenen die behördlichen Anordnungen trotz Androhung nicht befolgt, so dass der Beugezweck des Zwangsmittels jeweils nicht erreicht wurde. Dies spricht dafür, trotz fehlender konkreter Wiederholungsgefahr die Fortsetzung des Verfahrens zuzulassen (so OVG Saarlouis, Urt. v R 9/00, NVwZ-RR 2005, S. 87; OVG NRW, Beschl. v A 4584/98, NWVBl S. 183, OVG LSA, DÖV 1996, S. 926; OVG Münster NWVBL 1993 S. 194). Konsequenterweise kann dann auch an die Stelle eines Zwangsgeldes die Ersatzzwangshaft treten (OVG NW, NWVBl S. 484).Maßgebend ist freilich insoweit auch das jeweilige Landesrecht (s. z. B. 60 Abs. 3 Satz 2 Hs. 2 VwVG NRW). Im Gegensatz zur Rechtslage in NRW ist nach 92 Abs. 1 Nr. 5 SOV M-V der Vollzug einzustellen, wenn weitere Verstöße gegen eine Duldungs- oder Unterlassungspflicht nicht zu erwarten sind. Demgemäß hat das OVG MV (DÖV 1996, S. 927) in einem solchen Fall die Beitreibung eines bereits festgesetzten Zwangsgeldes untersagt. Zeigt andererseits der Pflichtige nach anfänglicher Missachtung des behördlichen Gebots Wohlverhalten befolgt er also für längere Zeit die Anordnung, so muss dies beachtet werden; ein Zwangsmittel sollte aus Gründen der Verhältnismäßigkeit dann nur noch festgesetzt werden, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine Wiederholung des Verstoßes bestehen (VGH Mannheim NVwZ-RR 1994, S. 620). II. Sofortvollzug In der Verwaltungspraxis gibt es immer wieder Situationen, in denen zumeist aus Gründen der Gefahrenabwehr keine Gelegenheit besteht, den betroffenen Bürger durch einen VA in Anspruch zu nehmen, der sodann im Wege des gestreckten Verfahrens durchgesetzt wird. Beispiel 22: Ein Heizöl transportierender Lkw kippt um, auslaufendes Öl droht das Grundwasser zu verunreinigen. Beispiel 23: Ein Fahrzeugführer parkt seinen Pkw verbotswidrig in einer Fußgängerzone und blockiert damit den Zugang für Rettungsdienste. Es liegt auf der Hand, dass in derartigen akuten Gefahrenlagen ein schnelles Handeln der Gefahrenabwehrbehörde geboten ist. Der vorherige Erlass einer Ordnungs- oder Polizeiverfügung gegenüber den verantwortlichen Personen in den Beispielsfällen 22 und 23 würde den Zweck der Gefahrenabwehr vereiteln, auch kann das formalisierte gestreckte Verfahren wegen der Eilbedürftigkeit der Maßnahme nicht durchgehalten werden. Der hier in Frage kommende sofortige Vollzug wird demgemäß dadurch charakterisiert, dass in der Regel kein zu vollstreckender VA erlassen wird, sondern sofort mit der Anwendung des Zwangsmittels d. h. der letzten Stufe im gestreckten Verfahren begonnen wird (vgl. z. B. 6 Abs. 2 VwVG, 55 Abs. 2 VwVG NRW). Einige Landesgesetze (z.b. 70a SOG M-V) kennen daneben das (in der Sache ähnliche) Rechtsinstitut der unmittelbaren Ausführung, wobei die genaue Abgrenzung zum Sofortvollzug schwierig und kaum praktikabel ist. Die Voraussetzungen für ein Handeln im Sofortvollzug bzw. in unmittelbarer Ausführung sind in den Vollstreckungsgesetzen im Wesentlichen übereinstimmend geregelt. Der Verwaltungszwang kann danach auch ohne vorausgehenden VA angewendet werden, wenn das zur Abwehr einer gegenwärtigen Gefahr (i. S. des Polizei- und Ordnungsrechts) notwendig ist und die Vollzugsbehörde hierbei innerhalb ihrer Befugnisse handelt (s. z. B. 55 Abs. 2 VwVG NRW). Das Merkmal innerhalb ihrer Befugnisse ist dahin auszulegen, dass die Behörde im Falle der Erreichbarkeit des Störers für einen VA zur Gefahrenabwehr zuständig gewesen wäre und auch die materiell-rechtlichen Voraussetzungen für einen solchen fiktiven/hypothetischen VA erfüllt waren. Beispiel 24: Eine Abschleppmaßnahme darf nur von der zuständigen Gefahrenabwehrbehörde vollzogen werden. Ebenso selbstverständlich darf die Behörde nur einschreiten, wenn der Betroffene 270 DVP 7/ Jahrgang9 Jürgen Vahle Der Verwaltungszwang ein Gefahr für die öffentlich Sicherheit oder Ordnung verursacht hat. Das ist insbesondere der Fall, wenn er gegen die Halt- und Parkverbote der StVO verstoßen hat. Des Weiteren bedarf es der Prüfung, ob der Zweck der Maßnahme auch im gestreckten Verfahren ggf. mit Anordnung der sofortigen Vollziehung ( 80 Abs. 2 Nr. 4 VwGO) erreicht werden kann bzw. hätte erreicht werden können. Bestand die Möglichkeit, ohne Gefährdung des Verwaltungszwecks den potentiellen Pflichtigen zu ermitteln und durch einen VA in Anspruch zu nehmen, so ist der Sofortvollzug nicht notwendig. Beispiel 25: Weiß der einschreitende Behördenmitarbeiter, dass sich ein Falschparker in einem bestimmten nahe gelegenen Geschäft aufhält, so ist er gehalten, dem Betreffenden die Möglichkeit zu geben, sein Fahrzeug selbst aus der Gefahrenzone zu schaffen. Allerdings müssen konkrete Hinweise auf seinen Aufenthalt gegeben sein (OVG Saarlouis, NZV 1993, S. 366, 367). Die Behörde muss insoweit nur solche Ermittlungen anstellen, die ihr möglich und zumutbar sind. Beispiel 26: Die Hinterlassung der Nummer eines Mobiltelefons in einem falsch geparkten Pkw macht das Fahrzeug grundsätzlich nicht abschleppsicher (s. BVerwG, NZV 2002 S. 285; OVG Hamburg, DVP 2002, S. 35). Zeitraubende Nachforschungen nach dem Pflichtigen, die sie an der Erfüllung anderer wichtiger Aufgaben hindern, können nicht verlangt werden (vgl. z. B. VG Berlin NZV 1993 S. 368: verbotswidriges Parken eines Pkw auf Radweg rechtfertigt Sofortvollzug bei abwesendem Fahrer). Nicht notwendig ist der Sofortvollzug dann, wenn der Gefahrenzustand ohne ernsthaften Schaden für einzelne oder die Allgemeinheit zunächst hingenommen werden kann: Beispiel 27: Bei einem baurechtswidrig errichteten Haus bestehen abgesehen von der Verletzung der Rechtsordnung keine anderen Gefahren für die Benutzer oder die Allgemeinheit. Beispiel 28: Die zuständige Behörde stellt eine nicht ordnungsgemäße Tierhaltung durch einen Landwirt fest. Nachdem einige Monate später die anderweitige Unterbringung der Tiere auf Kosten des Landwirts angeordnet worden ist, werden wiederum einige Wochen später die Tiere auf Veranlassung der Behörde vom Hof des Landwirts gebracht und auf andere Weideflächen geschafft. Hier hätte die Behörde ersichtlich den Weg des gestreckten Verfahrens gehen können und müssen (OVG Münster, OVGE 34, S. 240). D. Vollstreckungshindernisse Mittels Verwaltungszwanges dürfen nur solche Handlungen erzwungen werden, die allein vom Pflichtigen abhängen. Ist der Pflichtige zur Erfüllung nicht in der Lage, weil er ansonsten in Rechte Dritter eingreifen müsste, so führt dies zwar nicht zur Rechtswidrigkeit der Grundverfügung, hindert aber ihre vollstreckungsrechtliche Durchsetzung (Sadler, VwVG. VwZG, 8. Aufl. 2011, 15 VwVG Rn. 10, 11). Derartige Vollzugshindernisse kann die Behörde ggf. durch eine vollziehbare Duldungsverfügung gegen den Dritten ausräumen (OVG Saarlouis, Urt. v R 9/01, NVwZ-RR 2003, S. 337). Beispiel 29: Die Behörde will gegen den Miteigentümer eines Schwarzbaus vorgehen. Erlässt sie eine Beseitigungsverfügung nur gegen einen Miteigentümer, so wäre die Androhung von Zwangsmitteln rechtswidrig, weil der Adressat bei Befolgung des Gebots das Eigentum des oder der Mitberechtigten verletzen würde (OVG Lüneburg, BRS 44 Nr. 208 S. 478; OVG Münster, BRS 44 Nr. 209 S. 482). Beispiel 30: Nach Ansicht des OVG Münster (Beschl. v B 2310/96) steht einer bauordnungsrechtlichen Beseitigungsverfügung auch dann ein Vollzugshindernis entgegen, wenn jemand das abzubrechende Gebäude bewohnt und ohne diese Unterkunft obdachlos werden würde. E. Kosten Auf der Grundlage der Vollstreckungsgesetze i. V. mit den hierauf basierenden Kostenordnungen oder nach speziellen Kostengesetzen werden für das Zwangsverfahren Kosten erhoben (vgl. z. B. 77 VwVG NRW und die 8 ff. VO VwVG NRW). Die Kosten bestehen aus Gebühren und Auslagen. Die allgemeinen Verwaltungskosten werden durch die Gebühren abgegolten; sie werden regelmäßig durch feste Sätze, Rahmensätze oder nach dem Wert des Gegenstands bestimmt. Hierzu gehören auch die Kosten, die durch die Tätigkeit der Vollstreckungsbehörde und der Vollziehungsbeamten entstanden sind. Die Auslagen (vgl. 10 VwKostG) sind der Ersatz für besondere Aufwendungen in einem konkreten Vollstreckungsfall, z. B. die privatrechtlichen Entgelte, die an Verwaltungshelfer gezahlt werden. Kosten können nur erhoben werden, wenn die Behörde rechtmäßig gehandelt hat. Beispiel 31: Eine Behörde darf die Kosten für das Abschleppen eines Pkw nur dann vom Fahrer oder Eigentümer/Halter des Fahrzeuges fordern, wenn die Abschleppmaßnahme rechtmäßig war (s. die Fallbeispiele von Warg, DVP 2009, S. 327, u. Hamann, DVP 2009, S. 513). Eine Ausnahme wird für den Fall der sog. Anscheinsgefahr und des Gefahrenverdachts gemacht. In beiden Fällen liegt zwar keine reale Gefahr vor, es deuten aber aus verständiger Sicht genügend tatsächliche Anhaltspunkte auf eine Gefahrenlage hin. Sowohl bei einer Anscheinsgefahr als auch bei einem Gefahrenverdacht dürfen Personen ordnungs- und polizeirechtlich in Anspruch genommen werden, obwohl sie der Sache nach unbeteiligt sind (s. näher Tegtmeyer/Vahle, Polizeigesetz Nordrhein-Westfalen, 10. Aufl. 2011, 8 RN 19, 21). Die Kosten für eine Vollstreckungsmaßnahme dürfen dem Betroffenen allerdings dann nicht auferlegt werden, wenn sich im Nachhinein herausgestellt hat, dass eine abzuwehrende Gefahr objektiv nicht bestand und der Verdächtige die den Anschein der Gefahr bzw. den Gefahrenverdacht begründenden Umstände nicht zu verantworten hat (s. z.b. OVG Berlin, NVwZ-RR 2002, S. 623; OVG NRW, NWVBl. 2001, S. 142). Beispiel 32: Wird ein Bauwerk beseitigt, weil nur dem Anschein nach eine Einsturzgefahr bestand, so kann der Eigentümer nicht wegen der Kosten einer Ersatzvornahme in Anspruch genommen werden. DVP 7/ Jahrgang 27110 Der Verwaltungszwang Jürgen Vahle Ist das Vollstreckungsverfahren formell oder materiell rechtswidrig, so besteht der vollstreckungsrechtliche (Kostenerstattungs-)Anspruch nicht. Ist dem Bürger allerdings durch die Vollstreckungsmaßnahme ein Vermögensvorteil zugeflossen, so kann der Behörde u. U. ein Bereicherungsanspruch zustehen (sog. öffentlich-rechtlicher Erstattungsanspruch). Beispiel 33: Die Bauaufsichtsbehörde ordnet die Reparatur eines baufälligen Hauses im Wege der Ersatzvornahme an. Die Maßnahme führt zu einem Wertzuwachs des Gebäudes, der dem Eigentümer E zugute kommt. E muss diesen auf Kosten der Behörde erlangten Vorteil herausgeben, also Wertersatz leisten. Auf diesem Weg kann die Verwaltung auch bei fehlerhafter Vollstreckung zumindest einen Teil des konkreten Zugewinns im Vermögen des Bereicherten abschöpfen (so OVG Münster GVV-Mitteilung 1/1991, S. V). Entscheidend dürfte insoweit sein, ob die Verwaltungsvollstreckungsmaßnahme einen subjektiven nutzbaren Vermögenswert für den Pflichtigen herbeigeführt hat. Wollte E das Bauwerk abbrechen, so kann diese (nicht nur vorgeschobene) Planung den erstattungspflichtigen Vorteil weitestgehend, u. U. ganz ausschließen. Für bloß aufgedrängte Bereicherungen ohne konkreten Nutzeffekt braucht er also nicht aufzukommen. Kann E im übrigen nachweisen, dass er die ihm aufgezwungene Maßnahme selbst hätte billiger ausführen können, so reduziert auch dieser Einwand den Erstattungsanspruch der Behörde. Die bei einer Ersatzvornahme angedrohten und die später entstandenen tatsächlichen Kosten die sich erst nach Durchführung der Vollstreckung herausgestellt haben können (nicht unerheblich) voneinander abweichen. Indessen kann sich der Betroffene auf die für ihn im Endeffekt nachteilige (zu günstige) Fehleinschätzung nicht verlassen, sein Vertrauen gilt als nicht schutzwürdig. Die Behörde soll nach den gesetzlichen Vorschriften nur die voraussichtlichen Kosten angeben. Hieraus aber folgt, dass im Regelfall die tatsächlichen Kosten vom Pflichtigen voll zu tragen sind; Differenzbeträge sind nachzufordern oder zu erstatten (im Falle der Vorauszahlung). Diese Regel gilt auch bei erheblicher Abweichung des geschätzten vom tatsächlichen Kostenbetrag, weil der Pflichtige es in der Hand hat, die verlangte Handlung selbst auszuführen. Allerdings dürfte die Behörde aufgrund einer Nebenpflicht aus dem Vollstreckungsverhältnis gehalten sein, im Rahmen des Möglichen und Zumutbaren den Pflichtigen auf eine sich abzeichnende Kostenexplosion hinzuweisen. F. Rechtsschutz I. Primärer Rechtsschutz 1. Gegen den Grund-VA Der Betroffene kann vor Einleitung des Vollstreckungsverfahrens Widerspruch und/oder Klage gegen den zu vollstreckenden (Grund-)VA erheben, wenn er der Vollstreckung von vornherein die Grundlage entziehen will. Ergreift er keinen Rechtsbehelf, kann er sich später nicht auf die Rechtswidrigkeit des Bescheids berufen, vom Sonderfall der Nichtigkeit ( 44 VwVfG) einmal abgesehen. Erst die Aufhebung der Grundverfügung führt zur Rechtswidrigkeit der Vollstreckung und eines hieran anknüpfenden Kostenbescheides. Diese Titelfunkton behält der VA auch in den Fällen, in denen eine Rückgängigmachung der Vollziehung nicht möglich ist (VGH BW, VBlBW 2008, S. 305). Folglich steht die Vollstreckung auch dem Eintritt der Bestandskraft des VA nicht entgegen (BVerwG, DVP 2009, S. 392). 2. Gegen die Androhung und Festsetzung Gegen die Androhung des Verwaltungszwanges kann der Pflichtige auf dieselbe Weise vorgehen (s. z. B. OVG Schleswig, NVwZ- RR 1992, S. 444), weil es sich hierbei ebenfalls um einen selbständig anfechtbaren VA handelt. Entsprechendes gilt für die Festsetzung (OVG Koblenz, NVwZ 1994 S. 715). Diese Rechtsbehelfe stehen dem Pflichtigen jedoch nur bis zum Eintritt der formellen Bestandskraft des jeweiligen Vollstreckungsakts zu; die Anfechtungsfrist beträgt im Normalfall einen Monat, bei fehlender Rechtsmittelbelehrung ein Jahr. Aufschiebende Wirkung haben diese Rechtsbehelfe jedoch nicht (s. z. B. 112 JustG NRW). 3. Gegen die Anwendung Die Anwendung eines Zwangsmittels (Ersatzvornahme, unmittelbarer Zwang) stellt nach überw. Meinung keinen VA dar (Sadler, a. a. O., 15 VwZG Rn. 1; VG Weimar, NVwZ-RR 2000, S. 478 hinsichtlich der Versiegelung einer Baustelle; a. A. OVG Münster, NWVBL 1994, S. 154: Versiegelung von Geschäftsräumen als Verwaltungsakts- Maßnahme), so dass Widerspruch und Anfechtungsklage hiergegen ausscheiden. Der Pflichtige kann somit regelmäßig nur versuchen, diese Eskalationsphase mit einer Leistungsklage oder praxisgerecht mit einem Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung ( 123 VwGO) abzuwenden. Speziell im Falle des sofortigen Vollzugs kommen die einschlägigen Rechtsmittel vielfach zu spät (mit Ausnahme des Widerspruchs und einer Klage gegen einen Kostenbescheid, die sich möglicherweise anschließen). Erblickt man (wie das OVG Münster, a. a. O.) in der Zwangsanwendung einen (konkludenten Duldungs-)VA, so kann der Betroffene in entsprechender Anwendung des 113 Abs. 1 Satz 4 VwGO eine sog. Fortsetzungsfeststellungsklage erheben (BVerwGE 26, S. 161: Schlagstockgebrauch der Polizei). Das Ziel dieser Klage wäre es, die Rechtswidrigkeit des in der Anwendung verborgenen VA vom Verwaltungsgericht feststellen zu lassen, um so etwa einer Wiederholungsgefahr vorzubeugen. Wird diese Lösung abgelehnt, so steht dem Betroffenen ersatzweise die allgemeine Feststellungsklage ( 43 Abs. 1 VwGO) zur Verfügung. Bedeutsame praktische Unterschiede zwischen den beiden Klagetypen bestehen nicht. 4. Gegen Leistungsbescheide Auch Kosten- oder Leistungsbescheide sind VA und damit mit Widerspruch bzw. Klage anfechtbar. Fraglich ist, ob derartige Rechtsbehelfe gem. 80 Abs. 1 VwGO aufschiebende Wirkung entfalten. Das wäre der Fall, wenn sie als Verwaltungsakte über öffentliche Kosten i. S. des 80 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zu qualifizieren wären, die kraft Gesetzes automatisch sofort vollstreckbar sind (so VGH München, NVwZ-RR 1994, S. 618), Öffentliche Kosten in diesem Sinne sind jedoch nur solche Geldforderungen, die zur Finanzierung eines Gemeinwesens dienen und auf deren regelmäßigen Eingang der Staat angewiesen ist (s. z. B. OVG MV, Beschl. v M 147/03). Außerdem werden solche Kosten nach bestimmten normativen Sätzen erhoben. Hierunter fallen typischerweise nur Steuern, Gebühren und Beiträge. Eine solche vergleichbare Finanzierungsfunktion kommt den Vollstreckungskosten nicht zu; im übrigen werden sie auch nicht nach bestimmten normativen Sätzen erhoben. Nach zutreffender Meinung haben Rechtsbehelfe gegen einen Leis- 272 DVP 7/ Jahrgang11 Jürgen Vahle Der Verwaltungszwang tungsbescheid daher aufschiebende Wirkung ( 80 Abs. 1 VwGO), so dass der Betroffene zunächst einmal nicht zu zahlen braucht (so auch Redeker/von Oertzen, Verwaltungsgerichtsordnung, 15. Aufl. 2010, 80 Rn. 16a, m. w. N., aber str., a. A. z.b. BayVGH, NVwZ-RR 1994 S. 471, 472). Konsequenterweise muss dies auch für Vorauszahlungsbescheide (vgl. z. B. 59 Abs. 2 VwVG NW) gelten (VGH Bad.-Württ., DÖV 1996, S. 425; OVG Münster NJW 1983, S. 1441; VG Hannover, NVwZ-RR 1998, S. 311). Auch VA, die eine Vollstreckungsmaßnahme auf sonstige Weise abschließen z. B. Anordnung der Verwertung einer sichergestellten Sache (Kfz) durch öffentliche Versteigerung gehören nicht zu den sofort vollziehbaren Anordnungen (OVG Münster, DVBl 1991, S. 1375). II. Sekundärer Rechtsschutz Mit den unter I. dargestellten Rechtsbehelfen kann der Vollstreckungszugriff selbst unmittelbar abgewehrt oder zumindest eine verbindliche Entscheidung hierüber erwirkt werden. (Rechtswidrige) Vollstreckungsakte können darüber hinaus gerichtlich durchsetzbare Ansprüche auf Schadensersatz und Entschädigung auslösen, die zwar den Eingriff nicht ungeschehen machen können, aber für einen Ausgleich sorgen. Hierzu gehört auch der gewohnheitsrechtlich anerkannte Folgenbeseitigungsanspruch, mit dem eine Rückgängigmachung zumindest der Vollzugsfolgen angestrebt werden kann (z. B. Herausgabe einer zu Unrecht sichergestellten Sache). Ein Schadensersatzanspruch beruht auf der Amtshaftung gem. 839 BGB i. V. mit Art. 34 G (s. allgemein zum Amtshaftungsanspruch; Verf., DVP 2008, S. 221), wenn die Behörde den Betroffenen schuldhaft geschädigt hat (z. B. unrechtmäßiger körperlicher Zwang gegen einen Störer). Auch kommen Aufopferungsansprüche nach dem Landespolizeirecht in Betracht, die nur einen rechtswidrigen Eingriff, kein Verschulden der eingreifenden Ordnungs- oder Polizeibehörde voraussetzen (vgl. z. B. 39 Abs. 1 Buchst. b OBG NRW, ggf. i. V. mit 67 PolG NRW). Anhang a) 59 VwVG NRW (Ersatzvornahme) = z. B. 10 VwVG Bund; 74 HessVwVG, 49 HSOG i. V. mit 1 Abs. 2 HessVwVG; 89 SOG M-V; 66 Nds. SOG i. V. mit 70 Abs. 1 NVwVG; 63 VwVG Rh.-Pf. b) 60 VwVG NRW (Zwangsgeld) = z. B. 11 VwVG Bund; 76 HessVwVG, 50 HSOG i. V. mit 1 Abs. 2 HessVwVG; 88 SOG M-V; 67 Nds. SOG i. V. mit 70 Abs. 1 NVwVG; 64 VwVG Rh.-Pf. c) 62 ff. VwVG NRW (unmittelbarer Zwang) = z. B. 12 VwVG Bund; 54 ff. HSOG i. V. mit 1 Abs. 2 HessVwVG; 90, 101 ff. SOG M-V; 69, 71 ff. Nds. SOG i. V. mit 70 Abs. 1 NVwVG; 65 VwVG Rh.-Pf. i. V. mit 58 ff. POG Rh.-Pf. d) 55 VwVG NRW (Befugnisnorm: Grund-VA bzw. Sofortvollzug) = z. B. 6 VwVG Bund; 2, 69 HessVwVG i. V. mit 47 HSOG; 64 Nds. SOG; 79, 80, 81 SOG M-V; 2, 61 VwVG Rh.-Pf. e) 63 VwVG NRW (Androhung) = z. B. 13 VwVG Bund; 53 HSOG i. V. mit 69 Abs. 1 Nr. 1 Hess. VwVG; 87 SOG M-V; 70 Nds. SOG; 66 VwVG Rh.-Pf. f ) 64 VwVG NRW (Festsetzung) = z. B. 14 VwVG Bund g) 65 VwVG NRW (Anwendung) = z. B. 15 VwVG Bund; 71 HessVwVG Peter Eichhorn Management im Öffentlichen Dienst Maximilian Verlag Hamburg ISBN ,90 Wolfgang Frings/ Lothar Spahlholz Das Recht der Gefahrenabwehr in Nordrhein-Westfalen Maximilian Verlag Hamburg ISBN ,90 Im Vordergrund des Buches von Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Peter Eichhorn, Emeritus der Universität Mannheim und Präsident der SRH Hochschule Berlin, stehen die innovativen Entwicklungen in Bundes-, Landes- und Kommunalverwaltungen. Wie in der privaten Wirtschaft stehen auch diese in dynamischen Veränderungsprozessen. Zu Methoden und Maßnahmen nimmt das Buch Stellung und unterbreitet vielfältige Vorschläge, die nach alphabetischen Stichworten geordnet sind. Mit dieser aktualisierten 3. Auflage wenden sich die Autoren, die jahrzehntelange Praxis- und Lehr erfahrung vorweisen können, an alle Studierende sowie Mitarbeiter der Verwaltungspraxis in Nordrhein-Westfalen. Es werden alle Rechtssätze, welche die Gefahrenabwehr zum Gegenstand haben, behandelt, wobei der Schwerpunkt auf dem Ordnungsrecht liegt. Daneben finden sich auch Prüfungsschemata und Musterfälle für die Praxis. Bitte bestellen Sie in Ihrer Buchhandlung oder bei Maximilian Verlag Georgsplatz Hamburg Tel. 040/ Fax 040/ Lieferung im Inland versandkostenfrei Irrtum und Preisänderung vorbehalten. Widerrufsbelehrung: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs an die Bestelladresse. DVP 7/ Jahrgang 27312 Ralf Ramin* Vertrauensschutz Ein Grundsatz im deutschen, österreichischen und europäischen Recht A) Einleitung I. Vertrauensschutz in Deutschland 1. Historische Entwicklung 2. Dogmatische Herleitung 3. Voraussetzungen für Vertrauensschutz II. Vertrauensschutz in Österreich 1. Historische Entwicklung 2. Dogmatische Herleitung 3. Voraussetzungen für das Vertrauensschutzprinzip III. Vertrauensschutz in anderen Mitgliedstaaten der EU Vertrauensschutz in Frankreich (Überblick) B) Vertrauensschutz im Gemeinschaftsrecht I. Entwicklung der Vertrauensschutzmaxime 1. Rechtssache Algera 2. Rechtssache SNUPAT 3. Rechtssache Hoogoven 4. Rechtssache Lemmerz-Werke 5. Rechtssache Westzucker 6. Rechtssache Dürbeck II. Dogmatische Herleitung III. Gemeinschaftsrechtlich entwickelte Voraussetzungen 1. Vertrauenstatbestand 2. Schutzwürdigkeit des Vertrauens 3. Interessenabwägung 4. Qualität des gemeinschaftsrechtlichen Vertrauensschutzes C) Ergebnis: Auswirkung des EU-Vertrauensschutz auf die nationalen Rechtsordnungen A) Einleitung Verfälschungsfreier Wettbewerb und die Angleichung der Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten unter einem Dach sind zwei wesentliche Bestrebungen der Europäischen Union (EU). Um das Ansinnen durchzusetzen, schaffen sich mittlerweile 27 Mitgliedstaaten eine aus europäischen Werten bestehende, übergeordnete neue Rechtsordnung das Europarecht; Im Ganzen zwar eine eigene, dem nationalen Recht vorgehende, neue Rechtsordnung, besteht sie im Einzelnen aus Prinzipien und Maximen, die sich in den Mitgliedstaaten bewährt und entwickelt haben. 27 mehr oder weniger renommierte Rechtsordnungen stehen in Konkurrenz zueinander und die Legislative, aber auch die Judikative, haben die Wahl und die Pflicht, aus der Gesamtschau aller Regelungen der Mitgliedstaaten einen gemeinsamen Wertekatalog für Europa zu erarbeiten. * Assessor jur. Ralf Ramin ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Technischen Universität Braunschweig. Das geschieht durch wertende Rechtsvergleichung der im Wettbewerb stehenden Rechtsordnungen, über die der Vertrauensschutz zunächst allein aus dem deutschen Recht in die Rechtsprechung der Gerichte der Europäischen Gemeinschaften Einzug gefunden hat. 1 Il est certain, que la notion de «Vertrauensschutz», qui a été apparue traduite en français par l expression «protection de la confiance légitime», [ ] est apparue dans la jurisprudence de la Cour à l initiative des plaideurs allemands. 2 Erst im Jahre 1995, mit dem Beitritt zur Europäischen Union (EU), nimmt an diesem Wettbewerb in Bezug auf den Vertrauensschutz mit der Republik Österreich ein weiterer Mitgliedstaat teil, in welchem der Grundsatz heute, ähnlich wie in Deutschland, existiert. Die Vertrauensschutzmaximen der beiden Rechtsordnungen sollten daher genauer ins Visier genommen werden, um die heutige Rechtsprechung der EU in dem Zusammenhang verstehen und erkennen zu können, in welcher Form der aus dem Herzen Europas stammende Aspekt im ansonsten französisch dominierten Europarecht seine Umsetzung gefunden hat. I. Vertrauensschutz in Deutschland Das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (GG) kennt den Begriff Vertrauensschutz nicht. Lediglich für das Strafrecht schafft die deutsche Verfassung im Art. 103 Abs. 2 GG mit dem Analogie- und Rückwirkungsverbot für Strafgesetze konkrete Vertrauensschutztatbestände. Dennoch gilt die Maxime, auf den Grundrechten fußend, nach nahezu einhelliger Auffassung als ungeschriebener Verfassungsgrundsatz, 3 der ohne Zweifel zu den grundlegenden Prinzipien der demokratischen, sozialen und rechtsstaatlichen Ordnung der Bundesrepublik Deutschland gehört Historische Entwicklung Trotz erster erfolgversprechender Ansätze im Verwaltungsrecht des Königreichs Preußen aus vornapoleonischer Epoche 5 und des erst- 1 So Schwarze, Der Schutz des Gemeinschaftsbürgers durch allgemeine Verwaltungsrechtsgrundsätze im EG-Recht, NJW 1986, S f. 2 So Hubeau, Le principe de la protection de la confiance légitime dans la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européenne, Cahier de droit européen 1983, S. 143 (145). 3 U. a. Kopp, Um eine neue Begründung des Grundsatzes des Vertrauensschutzes im Öffentlichen Recht, BayVBl. 1980, S. 38; Erichsen, Die Aufhebung von Verwaltungsakten durch die Verwaltung, Jura 1981, S. 534 (542); Schenke, Problem der Bestandskraft von Verwaltungsakten, DÖV 1983, S. 320 (323); Altmeyer, Vertrauensschutz im Recht der Europäischen Union und im deutschen Recht (2003), S. 123; aber auch aus BVerfGE 59, 128 (164); a.a. nur Püttner, Vertrauensschutz im Verwaltungsrecht, VVDStRL 32 (1974), S. 200 (226). 4 Borchardt, Der Grundsatz des Vertrauensschutzes im Europäischen Gemeinschaftsrecht (1988), S. 22 f. 5 Durch 14 der Einleitung des Allgemeinen Landrechts für die Preußischen Staaten von 1794, der ein Rückwirkungsverbot von Rechtssätzen der Exekutive und der Judikative vorsah, siehe Textausgabe von Hattenhauer/Bernert (1970), S DVP 7/ Jahrgang13 Ralf Ramin Vertrauensschutz mals, fast 100 Jahre später dokumentierten Auftauchens des Rechtsgedankens vor dem dortigen Oberverwaltungsgericht 6, begann der tatsächliche Siegeszug 7 des Vertrauensschutzprinzips in Deutschland erst nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. So wurde in der jungen Bundesrepublik Deutschland die Vertrauensschutzmaxime ausgehend von der Verwaltungsrechtsprechung des freien Berlins 8 in die bundesdeutsche Rechtsordnung über die Beschränkung der Rücknahmemöglichkeit bzw. den Bestandsschutz von rechtswidrigen, begünstigenden Verwaltungsakten entwickelt. 9 Mit der Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts hatte vor einer beabsichtigten Aufhebung entsprechender Verwaltungsakte aus Vertrauensschutzerwägungen zuvor eine Abwägung der Interessenlagen stattzufinden. Nur noch wenn das öffentliche Interesse an der Liquidation eines solchen Verwaltungsaktes dem des begünstigten Bürgers überwog, durfte seither die Rücknahme einer entsprechenden hoheitlichen Maßnahme erfolgen. Im Jahre 1976 ist der Vertrauensschutz- und Bestandschutzgedanke über die Regelung der Rücknahme rechtswidriger Verwaltungsakte ( 48 VwVfG) und des Widerrufs rechtmäßiger Verwaltungsakte ( 49 VwVfG) als eine Art Vorzeigestück deutscher Rechtsstaatlichkeit 10 für das deutsche Verwaltungsrecht im Verwaltungsverfahrengesetz (VwVfG) allgemein kodifiziert worden. Auf legislativer Ebene erhielt die Vertrauensschutzmaxime ihren Einzug in das deutsche Recht über die Frage der Möglichkeit des rückwirkenden Inkrafttretens von Rechtsnormen. Noch bis 1960 ging dabei das Bundesverfassungsgericht davon aus, dass die Rückwirkung von Gesetzen an sich zulässig 11 bzw. in der Entwicklung hin zur heute gültigen Betrachtungsweise, nicht schlichtweg unzulässig 12 sei. Erst durch seine Entscheidung vom 31. Mai kam das Bundesverfassungsgericht aus Vertrauensschutzerwägungen bezüglich der Zulässigkeit von Rechtssätzen zu der Differenzierung in echte 14 und unechte 15 Rückwirkungstatbestände. Seither sind Rechtsnormen, die an einen bereits in der Vergangenheit abgeschlossenen Sachverhalt anknüpfen und zu regeln beabsichtigen (echte Rückwirkung) unzulässig, sofern das diesbezügliche Vertrauen der Bürger schutzwürdig ist. 16 Regelungstatbestände die hingegen 6 PrOVGE 22, 381 (385). 7 So Ossenbühl, Vertrauensschutz im sozialen Rechtsstaat, DÖV 1972, S. 25 (27); Püttner, (Fn. 3), VVDStRL 32 (1974), S. 200 (211). 8 OVG Berlin DVBl. 1957, S. 503 (505). 9 Höchstrichterlich anerkannt durch BVerwGE 9, 251 (253 ff.). 10 So Bullinger, Vertrauensschutz im deutschen Verwaltungsrecht in historischkritischer Sicht, JZ 1999, S. 905 (906). 11 BVerfGE 1, 264 (280); BVerfGE 2, 237 (264 f.). 12 BVerfGE 3, 58 (150); BVerfGE 7, 89 (92). 13 BVerfGE 11, 139 ff. 14 Echte (retroaktive) Rückwirkung besteht in den Fällen, wenn ein Gesetz nachträglich ändernd in abgewickelte, der Vergangenheit angehörende Tatbestände eingreift, BVerfGE 11, 139 (145 f.); aber auch BVerfGE 101, 239 (263), siehe aber auch zusammenfassend Voßkuhle/Kaufhold, Grundwissen Öffentliches Recht: Vertrauensschutz, JuS 2011, S. 794 (795). 15 Unechte (retrospektive) Rückwirkung besteht in den Fällen, wenn auf gegenwärtige, noch nicht abgeschlossene Sachverhalte für die Zukunft eingewirkt wird, BVerfGE 11, 139 (146); aber auch BVerfGE 101, 239 (263); siehe zusammenfassend auch Voßkuhle/Kaufhold, (Fn. 14) JuS 2011, S. 794 (795). 16 Keine Schutzwürdigkeit des Vertrauens wird angenommen bei Bagatellvorbehalten, BVerfGE 30, 367 (389), bei Rückwirkungen, mit denen der Bürger rechnen musste, BVerfGE 8, 274 (304 f.), bei rückwirkender Klärung unklarer oder verworrener Rechtslagen, BVerfGE 30, 367 (388 f.); BVerfGE 30, S. 367 (388 f.), bei rückwirkender Ersetzung verfassungswidriger Normen, u.a. BVerfGE 72, 200 (260) und bei Rückwirkungen aufgrund zwingender Gründe des Allgemeinwohls, BVerfGE 13, 261 (272); BVerfGE 101, 239 (263 f.); kurz zusammenfassende Übersicht hierzu bei Fiedler, Neuorientierung der Verfassungsrechtsprechung zum Rückwirkungsverbot und zum Vertrauensschutz?, NJW 1988, S (1629 f). noch nicht abgeschlossen sind und in der Zukunft fortwirken (unechte Rückwirkung), entfalten in der Regel keinen Vertrauensschutz gegenüber dem Bürger. Es gehört schließlich zur Kernaufgabe des Gesetzgebers auf die Veränderung tatsächlicher Verhältnisse reagieren zu können und, sofern sie noch nicht abgeschlossen sind, mit einer gewissen Rückwirkung für die Zukunft regeln zu können. 17 Entsprechende Regelungen sind damit grundsätzlich zulässig. Über die beiden Zentralpunkte des Öffentlichen Rechts und die seit etwa 1980 bestehende Tendenz im bundesdeutschen Recht, die subjektiven Rechte des Einzelnen, insbesondere in Bezug auf die Besitzstandswahrung hervorzuheben, entwickelte sich der Vertrauensschutz zu einer im deutschen Verwaltungsrecht allgemein anerkannten Verfassungsmaxime. 2. Dogmatische Herleitung Die Leitidee des Vertrauensschutzes in Deutschland ist wesentlich durch das Rechtsstaatsprinzip des Art. 20 Abs. 3 GG geprägt. 18 Die Maxime beruht dabei auf der Voraussehbarkeit staatlichen Handelns. In ihrem Hauptbestandteil beinhaltet sie die Rechtssicherheit, die aus der materiellen Richtigkeit hoheitlichen Tuns und der Gerechtigkeit staatlichen Eingriffhandelns besteht. Für den Bürger bedeutet Rechtssicherheit dabei in erster Linie Vertrauen in die Verlässlichkeit hoheitlichen Handelns, 19 welches es auf staatlicher Seite zu wahren und zu gewährleisten gilt. Aus der Herleitungskette Rechtsstaatlichkeit Rechtssicherheit Vertrauensschutz 20 ergibt sich somit für das deutsche Recht, dass der Vertrauensschutz im Rechtsstaatsprinzip verankert ist. 21 Dabei steht die Maxime je nach konkretem Einzelfall wiederum in Wechselwirkung mit einzelnen Grundrechten. 22 Als Verfassungsgrundsatz ist der Vertrauensschutz demzufolge besonders verbürgt 23 und erhält insbesondere in Bezug auf die Eigentumsgarantie (Art. 14 Abs. 1 GG) 24 und die Berufsfreiheit (Art. 12 Abs. 1 GG) 25 verschiedene Ausprägungen. 3. Voraussetzungen für Vertrauensschutz Selbst verfassungsrechtlich garantierter Vertrauensschutz geht in Deutschland aber nicht so weit, den Bürgern vor jeglicher Enttäuschung zu bewahren. 26 Vielmehr ist es notwendig, dass der Betroffene auf den Fortbestand einer hoheitlichen Maßnahme tatsächlich vertraut und deshalb seinerseits Dispositionen getroffen haben muss, wodurch dessen Vertrauen in einem konkreten Fall für schutzwürdig zu erachten ist. 27 Das erfordert zunächst eine Vertrauenslage (a.), die ein schutzwürdiges Vertrauen beim Betroffenen begründet (b.). Zudem muss sich der Vertrauensschutz in einer Güterabwägung dem öffentlichen Interesse an der Durchsetzung des hoheitlichen Aktes stellen und sich dabei als vorzugswürdig erweisen (c.): 17 So auch Voßkuhle/Kaufhold, (Fn. 14) JuS 2011, S. 794 (795). 18 BVerfGE 2, 380 (403). 19 BVerfGE 7, 89 (92); BVerfGE 13, 261 (271). 20 So Kimminich, Die Rückwirkung von Gesetzen, JZ 1962, S. 518 (521); Randelzhofer, Gleichbehandlung im Unrecht?, JZ 1973, S. 536 (543); Fiedler, (Fn. 16) NJW 1988, S (1627). 21 Ganz h.m. siehe nur Zippelius/Würtenberger, Deutsches Staatsrecht, 32. Aufl. (2008), 12 Rn 66 ff.; und die st. Rspr. seit BVerfGE 13, 261 (271). 22 So auch Voßkuhle/Kaufhold, (Fn. 14) JuS 2011, S BVerfGE 45, 142 (168). 24 BVerfGE 101, 239 (257). 25 So aus BVerfGE 64, 72 (82 f.). 26 So BVerfGE 14, 288 (299). 27 Vgl. u.a. Grabitz, Vertrauensschutz als Freiheitsschutz, DVBl. 1973, S. 675 (680 f.); Blanke, Vertrauensschutz im deutschen und europäischen Verwaltungsrecht (2000), S. 41 ff.; Voßkuhle/Kaufhold, (Fn. 14) JuS 2011, S. 794 (795). DVP 7/ Jahrgang 27514 Vertrauensschutz Ralf Ramin a) Vertrauenslage Eine Vertrauenslage resultiert aus einem hoheitlichen Handeln der Vertrauensgrundlage -. Sie löst in einem konkreten Rechtsverhältnis zwischen dem Staat und dem betroffenen Bürger eine bestimmte Erwartung in Bezug auf ein bestimmtes staatliches Verhalten aus. 28 Eine solche Vertrauenssituation kann grundsätzlich von allen denkbaren Legislativ- und Exekutiv-, aber auch Judikativakten ausgehen. 29 Voraussetzung ist, dass der Betroffene die Vertrauenslage nicht nur wahrnimmt, sondern darauf beruhend auch eine nach außen erkennbare Investition des Vertrauens ins Werk umsetzt, was bei ihm zu einem Vertrauensschaden führt. 30 b) Subjektive Schutzwürdigkeit des Vertrauens Neben dem Vorliegen eines Vertrauenstatbestandes bedarf ein Berufen auf die Vertrauensschutzmaxime einer Situation, in welcher der Betroffene auf den Bestand und mit der Recht- bzw. Gesetzmäßigkeit der betreffenden hoheitlichen Maßnahme in schutzwürdiger Weise hätte rechnen dürfen. In dem Zusammenhang kann die Schutzwürdigkeit eines Betroffenen insbesondere dann angenommen werden, wenn es gerade die Absicht der staatlichen Gewalt war, den Betroffenen zu der letztendlich getätigten Disposition zu veranlassen, welche im Nachhinein vom Hoheitsträger geändert werden soll. 31 Demgegenüber ist das Vertrauen des Betroffenen dann gerade nicht schutzwürdig, wenn der Betroffene mit der rückwirkenden Änderung des Rechts- oder Verwaltungsaktes gerechnet hat oder hätte rechnen müssen. 32 In der bundesdeutschen Praxis sind die Gründe zum Ausschluss der Schutzwürdigkeit des Vertrauens des Betroffenen zumeist aus den sogenannten Negativkatalogen der bereits bestehenden Regelungen zu entnehmen. Die sowohl für die Exekutive, als auch für die Legislative allgemein anerkannten und häufigsten Ausschlussgründe lassen sich dabei in der Aufzählung im 48 Abs. 2 Satz 3 VwVfG finden, auch wenn sie selbstverständlich nicht abschließend ist: 33 Die Schutzwürdigkeit des Vertrauens ist hiernach vor allem dann ausgeschlossen, wenn das hoheitliche Handeln durch Täuschung, Drohung oder Bestechung erwirkt wurde, der Betroffene das hoheitliche Handeln durch Angaben erreicht hat, die in wesentlicher Beziehung unrichtig oder unvollständig waren oder der Betroffene die Rechtswidrigkeit des staatlichen Tuns kannte oder hätte kennen müssen. Erhält eine Behörde von einer Tatsache Kenntnis, welche die Rücknahme eines rechtswidrigen Verwaltungsaktes rechtfertigt, gebietet es die Schutzwürdigkeit des Vertrauens, mit Ausnahme in den Fällen, in denen die hoheitliche Maßnahme vom Betroffenen durch Täuschung, Drohung oder Bestechung erlangt wurde ( 48 Abs. 2 Satz 3 Nr. 1 VwVfG), dass die zuständige Stelle das begünstigende hoheitli- 28 BFH, BStBl. II 1987, S. 606 (608). 29 Einen Überblick zu den verschiedenen Erscheinungsformen siehe bei Fuhrmanns, Vertrauensschutz im deutschen und österreichischen öffentlichen Recht (Diss. 2004), S. 69 ff, FuhrmannsAchim pdf, Abruf am BVerwG, Urt. v C 91/82, NVwZ 1984, S. 716 (717); Urt. v C 16/86, NVwZ 1989, S. 143 (144); OVG Lüneburg, Urt. v A 66/87, NVwZ 1989, S (1193). 31 Siehe Degenhart, Staatsrecht I Staatsorganisationsrecht, 24. Aufl. (2008), Rn BVerfGE 13, 261 (272); BVerfGE 30, 367 (387); aber auch bereits aus BVerfGE 1, 264 (280). 33 Siehe Kopp/Ramsauer Verwaltungsverfahrensgesetz, 12. Aufl. (2011), 48 Rn. 104 f. che Handeln binnen eines Jahres zurück zu nehmen hat ( 48 Abs. 4 Satz 1 VwVfG), wenn kein Bestandsschutz eintreten soll. c) Interessenabwägung (objektive Schutzwürdigkeit) Liegt ein Vertrauenstatbestand und ein schutzwürdiges Vertrauen des Betroffenen auf den Bestand der hoheitlichen Maßnahme vor, darf dessen Vertrauen nur in den Fällen enttäuscht werden, in denen nach einer der Vertrauensschutzprüfung immanenten Konfliktbewertung, ein dem Individualinteresse des Betroffenen vorgehendes, überwiegendes öffentliches Interesse vorliegt. Um die Abwägung anhand der Umstände des konkreten Einzelfalls abschätzen zu können, hat folglich nach Feststellung einer prinzipiell schutzwürdigen Vertrauensposition stets eine Interessenabwägung stattzufinden. 34 Bei der Bewertung der Interessenlage sind dabei in erster Linie die Auswirkungen des Betroffenen bei einer Rücknahme des hoheitlichen Handelns und die Folgen einer Nichtrücknahme gegeneinander abzuwägen. Darüber kann bei der Beurteilung das Zustandekommen der Vertrauenslage und das Zeitmoment des Bestehens der Vertrauenssituation von vorrangiger Bedeutung sein. Ein abschließender Katalog der Erwägungsgesichtspunkte existiert hier allerdings nicht. II. Vertrauensschutz in Österreich In der Republik Österreich befindet sich das Verfassungsrecht nicht in einem einzigen Verfassungswerk verortet, 35 sondern ist in einer fast unüberschaubaren Anzahl von diversen Rechtsquellen mit Verfassungsrang zersplittert, 36 an deren Spitze das Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG) und das Staatsgrundgesetz (StGG) herausragen. In keiner der etwa 1000 österreichischen Verfassungsbestimmungen 37 existiert der Begriff des Vertrauensschutzes und letztendlich findet sich auch keine österreichische Verfassungsvorschrift, in der die Maxime eine tatbestandliche Umsetzung gefunden hat. 38 Lediglich über die Einbindung der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) in das nationale Recht besitzt die Republik Österreich für das Strafrecht mit dem Rückwirkungs- und Analogieverbot ( 7 EMRK) eine vertrauensschützende Rechtsnorm mit Verfassungsrang. 34 BVerfGE 59, 128 (169). 35 In der Bundesrepublik Deutschland ist das anders: Gemäß Art. 79 Abs. 1 GG ist ein Konzentrations- bzw. Inkorporationsgebot manifestiert, wonach sich, abgesehen von verfassungsrechlichen Bestimmungen in völkerrechtlichen Verträgen, alle Normen mit Verfassungsrang ausschließlich im Grundgesetz zu befinden haben. 36 So Adamovich/Funk/Holzinger, Österreichisches Staatsrecht I (1997), Rn , So Mayer, Die Reform der österreichischen Verfassung (2005), 1, demokratiezentrum.org/fileadmin/media/pdf/mayer_verfassung.pdf, Abruf am Siehe hierzu Fuhrmanns, Vertrauensschutz, S. 105, der den Wortlaut von Art. 119a Abs. 7 Satz 3 und 49 Abs. 1 B-VG in Verbindung mit der Vertrauensschutzmaxime bringt: Art. 119a Abs. 7 Satz 3 B-VG, wonach die Aufsicht des Bundes über die Länder und Gemeinden unter möglichster Schonung erworbener Rechte Dritter erfolgen soll, stellt sich als spezielle Ausformung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes heraus, da das private Vertrauen auf den Fortbestand einmal erworbener Rechte hiernach keinen besonderen Schutz genießen soll, so Mayer, Bundes-Verfassungsrecht, 4. Aufl. (2007), Art. 119a B-VG VI 3, womit ein verfassungsrechtlich garantierter Vertrauensschutz betroffener Bürger durch die Vorschrift gerade ausgeschlossen sein dürfte. Art. 49 Abs. 1 B-VG bestimmt, dass Bundesgesetze mit Ablauf des Tages ihrer Kundmachung inkrafttreten, sofern nichts anderes bestimmt ist. Da damit aber durchaus gerade auch das rückwirkende Inkrafttreten von Gesetzen bei spezieller Regelung möglich bleibt, bietet auch die Norm tatsächlich keinen Vertrauensschutz. 276 DVP 7/ Jahrgang15 Ralf Ramin Vertrauensschutz Dennoch gilt der Vertrauensschutz darüber hinaus, ähnlich wie in Deutschland, als ungeschriebener Verfassungsgrundsatz Historische Entwicklung Der Gedanke eines verfassungsrechtlich garantierten Vertrauensschutzes ist in Österreich noch relativ jung. Erst durch die Anfang der 1970er Jahre in Deutschland vermehrt aufkommende Diskussion bezüglich der Schutzwürdigkeit des Vertrauens, kam es auch in Österreich zu den ersten rechtswissenschaftlichen Gedanken über einen entsprechenden Verfassungsgrundsatz. 40 Dennoch entwickelte sich erst ab 1987 im Zusammenhang mit den Politikerpensionserkenntnissen des Verfassungsgerichtshofs 41 eine gewisse Dynamik zur Herleitung eines solchen Verfassungsprinzips. Mit den Erkenntnissen, in denen die wohlerworbenen Rechte 42 öffentlicher Amtsträger bezüglich ihrer Pensionsansprüche vom Vertrauensschutz auch für die Zukunft für grundsätzlich unantastbar erachtet worden waren und die weiteren, grundlegenden Entscheidungen 43 in jener Zeit zu dem Thema, wurde die Vertrauensschutzmaxime Ende der 1980er Jahre auch in der Republik Österreich durch den Verfassungsgerichtshof in den Verfassungsrang gehoben. Im Vordergrund steht hier allerdings der Vertrauensschutz gegenüber dem Gesetzgeber, obwohl die Verfassungsmaxime grundsätzlich auch gegenüber der Exekutive Geltung besitzt. So kam es 1989 zu einer grundlegenden Entscheidung in Bezug auf ein rückwirkendes Inkraftsetzen von gesetzlichen Regelungen, wonach rückwirkende, belastende Rechtsvorschriften nur dann mit dem Vertrauensschutzgrundsatz vereinbar sein können, wenn die rückwirkende Regelung, unter Abwägung des Vertrauens der Betroffenen, für sachlich gerechtfertigt erachtet werden kann. 44 Auf Verwaltungsebene spielt der Vertrauensschutz auch in Österreich hauptsächlich bei der Aufhebung von begünstigenden Bescheiden eine Rolle. Dabei existiert auf einfachgesetzlicher Ebene mit 68 Abs. 3 Satz 2 AVG bereits seit 1925 eine Norm, mit welcher die Behörden aufgefordert sind, bei der Änderung oder Aufhebung von Bescheiden möglichst schonend in Bezug auf die erworbenen Rechte der Betroffenen vorzugehen. Der Regelung kommt aber aufgrund der strengen Voraussetzungen für die Abänderung von Bescheiden 45 in der Praxis nur wenig Relevanz zu. 2. Dogmatische Herleitung Obwohl sich die Diskussion in Österreich bezüglich des Grundsatzes des Vertrauensschutzes durchaus an der in Deutschland geführten Meinungsbildung orientiert haben dürfte, geht die Alpenrepublik für die verfassungsrechtliche Herleitung des Prinzips eigene Wege, indem Sie diese Maxime nicht auf das Rechtsstaatsprinzip, sondern auf den Gleichheitsgrundsatz (Art. 2 StGG; Art. 7 Abs. 1 B-VG) gründet. 46 Über die österreichische Verfassungsrechtsprechung wurde aus dem Gleichheitsgrundsatz, neben dem Willkürverbot und dem Verbot unsachlicher Differenzierung, ein allgemeines Gebot der Sachlichkeit von Gesetzen abgeleitet. 47 Mit dem verfassungsrechtlichen Auftrag bedürfen rechtliche Ungleichbehandlungen einer sachlichen Rechtfertigung. Nur wenn an objektiv-tatbestandlichen Unterscheidungsmerkmalen eines Sachverhalts unterschiedliche Rechtsfolgen geknüpft werden, wäre mithin eine Ungleichbehandlung begründet; insofern besteht eine verfassungsrechtliche Verpflichtung, an gleiche Tatbestände, gleiche Rechtsfolgen zu knüpfen und bei wesentlichen Unterschieden im Tatsachenbereich, eine differenzierte rechtliche Bewertung vorzunehmen. 48 Darüber hinaus bestimmt dass Sachlichkeitsgebot, dass hoheitliche Handlungen auf einem vernünftigen Grund beruhen und sachlich gerechtfertigt bzw. verhältnismäßig sein müssen. 49 Obwohl der Grundsatz für alle staatlichen Maßnahmen, gleich von welcher Gewalt sie stammen, gilt, hat eine fundierte, rechtliche Betrachtung in Österreich bisher eigentlich nur im Zusammenhang mit den Legislativakten stattgefunden. Die Schutzwürdigkeit des Vertrauens wird dabei durch die Rechtsprechung im Wesentlichen in drei verschiedenen Fällen unterschieden: Dem Schutz wohlerworbener Rechte gegen für die Zukunft wirkende Beschränkungen; die Zulässigkeit eines Eingriffs durch rückwirkende Gesetze und der Schutz bestimmter Erwartungshaltungen. 39 U.a. VfSlg /1987; VfSlg / Siehe Wenger, Diskussionsbeitrag zum Vertrauensschutz im Verwaltungsrecht, VVDStRL 32 (1974), 229 ff. 41 VfSlg /1987; VfSlg / Unter wohlerworbenen Rechten werden diejenigen Rechte Verstanden, die einer Person infolge eines Rechtsgrundes bereits zustehen bzw. mit einer bestimmten Sache verknüpft sind und als unverletzlich angesehen werden, so Fuhrmanns, Vertrauensschutz, 109 Fn 785, in der österreichischen Judikatur wird die Bezeichnung teilweise als Synonym für den Rechtsbegriff Vertrauensschutz verwandt, so aus dem EuGH-Schlussantrag von GA Mischo, EuGH Slg. 1999, S. I 2517 (2525) Rn. 37 Ciola. 43 U.a. VfSlg /1988; VfSlg /1989; VfSlg /1989; VfSlg / Siehe VfSlg / Lediglich bestandskräftige Bescheide aus denen niemandem ein Recht erwächst, können ohne Probleme für die Zukunft (ex nunc) von Amts wegen abgeändert oder aufgehoben werden ( 68 Abs. 2 AVG). Die Aufhebung oder Abänderung von entsprechenden Bescheiden aus denen Rechte zugunsten von Personen erwachsen, sind hingegen nur zur Wahrung des öffentlichen Wohls möglich. Laut 68 Abs. 3 Satz 1 AVG bedarf es hierzu der konkreten Lebens- oder Gesundheitsgefahr für einen oder mehrere Menschen, siehe nur VwGH, Erk. v /06/0221 oder der Abwehr einer schweren volkswirtschaftlichen Schädigung. Dabei kommen ausschließlich Gefahren für die Gesamtwirtschaft in Betracht; Belange privatwirtschaftlicher Beeinträchtigungen bleiben hier unberührt. Eine für die Fälle durch die Oberbehörde oder den Unabhängigen Verwaltungssenat vorzunehmende Maßnahme hat dabei unter der möglichsten Schonung der erworbenen Rechte des durch die Aufhebung oder Abänderung Betroffenen zu erfolgen ( 68 Abs. 3 Satz 2 AVG). Darüber hinaus existiert die Möglichkeit der Nichtigerklärung durch die sachlich zuständige Oberbehörde in Bezug auf Bescheide, die an besonders schweren Mängeln leiden ( 68 Abs. 4 AVG). Gründe hierfür können sein, dass die unzuständige Behörde den Bescheid erlassen hat (Ziff. 1); der Bescheid einen strafgesetzwidrigen Erfolg herbeiführen würde (Ziff. 2); der Bescheid tatsächlich undurchführbar ist (Ziff. 3) oder der Bescheid aufgrund von gesetzlichen Vorschriften an einem zur Nichtigkeit führenden Fehler leidet (Ziff. 4), siehe hierzu insgesamt Walter/Mayer, Verwaltungsverfahrensrecht, 8. Aufl. (2003), Rn. 657 ff. 46 Siehe u.a. VfSlg /1987; VfSlg /2000; VfSlg /2001; VfSlg / Siehe Mayer, (Fn. 38) Art. 2 StGG I. 48 Siehe u.a. VfSlg /1985; VfSlg / So u.a. aus VfSlg /1982; VfSlg /1987. DVP 7/ Jahrgang 27716 Vertrauensschutz Ralf Ramin Die höchste Anforderung an den Vertrauensschutz stellt die österreichische Rechtsprechung dabei an die Rückwirkung von Gesetzen. Nur wenn sich nach einer Verhältnismäßigkeitsprüfung, unter Abwägung der für die Maßnahme sprechenden Gründe, der durch die Rückwirkung bewirkte Eingriff in die vertrauensschutzwürdigen Positionen, von seiner tatsächlichen Intensität bzw. von seinem Gewicht her noch für angemessen erachtet werden kann, wäre die Maßnahme mit dem Vertrauensschutzprinzip vereinbar. 50 In dem Zusammenhang geringere Anforderungen werden an die wohlerworbenen Rechte gestellt; sie dürfen bereits aufgrund vorrangiger öffentlicher Interessen eingeschränkt werden, ohne den Vertrauensschutz zu missachten. Das geschützte Vertrauen verbietet vorrangig, dass solche Maßnahmen nicht überraschend und übermäßig intensiv erfolgen. 51 Am geringsten ist der Schutz des Vertrauens in Bezug auf Erwartungen zu beurteilt. In den Fällen sind lediglich Übergangsregelungen erforderlich, sollte eine Maßnahme in solche Positionen eingreifen Voraussetzungen für das Vertrauensschutzprinzip Auch in der Vertrauensschutzprüfung des österreichischen Rechts wird zunächst eine Vertrauenslage gefordert, die ein schutzwürdiges Vertrauen beim Betroffenen begründet. Zudem muss sich der Vertrauensschutz auch hier in einer Güterabwägung mit dem öffentlichen Interesse an der Durchsetzung des hoheitlichen Aktes stellen und sich dabei als vorrangig erweisen: a) Vertrauenslage Eine Vertrauenslage der Legislative wird regelmäßig durch ein Gesetz begründet. Die Handlungsform der österreichischen Exekutive ist demgegenüber vielschichtiger. Es handelt sich dabei jedoch zumeist um den Bescheid, welcher die klassische Handlungsform der österreichischen Verwaltung darstellt. Darüber hinaus kommen ferner auch Judikativakte für eine, das Vertrauen eines Betroffenen auslösende, hoheitliche Handlung in Betracht. 53 Voraussetzung für eine Vertrauenslage ist neben dem, das Vertrauen auslösenden, hoheitlichen Akt, die Kenntnis des Betroffenen von den Voraussetzungen des Vertrauenstatbestands, sowie dessen kausale Disposition aufgrund der bei ihm vertrauensbegründenden Situation, 54 welche bei ihm zu einem Vertrauensschaden führt. b) Subjektive Schutzwürdigkeit des Vertrauens Neben dem Vorliegen eines Vertrauenstatbestandes bedarf ein Berufen auf die Vertrauensschutzmaxime auch in Österreich einer Situation, in welcher der Betroffene auf den Bestand und mit der Rechtbzw. Gesetzmäßigkeit der betreffenden hoheitlichen Maßnahme in schutzwürdiger Weise hatte rechnen dürfen. Zur Bewertung der Schutzwürdigkeit des Vertrauens existiert in Österreich weder eine gesetzliche Katalogisierung, noch gibt es bereits aus der Rechtsprechung entwickelte Grundsätze. Das österreichische Recht orientiert sich diesbezüglich an den vom Europäischen Gerichtshof (EuGH) entwickelten Negativ- und Positivkatalogen. 50 So VfSlg / Siehe VfSlg / So Fuhrmanns, (Fn. 38) S. 160 f.; siehe hierzu aber auch VfSlg /1998, wonach der Vertrauensschutz nicht so weit gehen dürfe, dass kein Spielraum mehr für eine punktuelle Durchbrechung in besonderen Sachlagen verbliebe. 53 Einen Überblick zu den verschiedenen Erscheinungsformen von Legislativ- und Exekutivakten siehe bei Fuhrmanns, (Fn. 38) S. 172 ff. 54 Siehe VfSlg /1987. Hiernach ist insbesondere nicht schutzwürdig, wer bösgläubig gehandelt hat 55 oder die Änderung des hoheitlichen Handelns kannte oder hätte kennen müssen bzw. seinen Vertrauensschutz bereits verwirkt hat oder den daraus resultierenden Anspruch verfristen ließ. c) Interessenabwägung (objektive Schutzwürdigkeit) Liegt ein schutzwürdiger Vertrauenstatbestand zu Gunsten eines Betroffenen auf den Bestand einer hoheitlichen Maßnahme vor, erfolgt weiterhin eine Interessenabwägung zwischen dem Individualinteresse des Betroffenen und dem des hoheitlich Handelnden. Ziel ist es dabei festzustellen, ob das Vertrauen des Betroffenen schutzwürdiger ist, als die beabsichtigte Umsetzung der hoheitliche Maßnahme, die das Vertrauen des Betroffenen verletzt. Auf Seiten des öffentlichen Interesses wird dabei dem Legalitätsprinzip aus Art. 18 Abs. 1 B-VG herausragende Bedeutung beigemessen. Hat die Behörde hiernach hoheitlich zu handeln, so muss das Individualinteresse, selbst wenn es dadurch verletzt würde, zurückstehen. Berücksichtigungsfähige öffentliche Interessen sind darüber hinaus budgetäre oder fiskalische Erwägungen oder aber auch die Arbeitsmarktpolitik. 56 Darüber hinaus können sich solche auch aus den jeweiligen Fachgesetzen ergeben. Individualinteressen ergeben sich vorrangig aus den subjektiven Rechten, aber auch aus den persönlichen oder sozialen Verhältnissen des Betroffenen. 57 Die Abwägung selbst erfolgt sodann im Hinblick auf die konkreten Umstände des Einzelfalls, wobei regelmäßig die Auswirkungen der Rücknahme eines hoheitlichen Handelns für den Betroffenen und die Folgen bei einer Nichtrücknahme für die Allgemeinheit oder für private Dritte, sowie die Art des Zustandekommens der Vertrauenslage zu bewerten sind. 58 III. Vertrauensschutz in anderen Mitgliedstaaten der EU In den meisten nationalen Rechtsordnungen der Staaten Europas ist der Grundsatz des Vertrauensschutzes nicht beheimatet. Von den bereits länger etablierten Mitgliedstaaten der EU sind es neben der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland lediglich die Niederlanden, Spanien und Griechenland, die den Vertrauensschutz in ihren Rechtsordnungen, mit Schwerpunkt im Verwaltungsrecht, verankert haben und darin mehr oder weniger einen Verfassungsgrundsatz sehen. 59 Das Fehlen eines allgemeinen Grundprinzips des Vertrauensschutzes im nationalen Recht der anderen Mitgliedstaaten bedeutet allerdings nicht zwangsläufig, dass diese Rechtsordnungen keine Garantien für erworbene Rechte aufgrund hoheitlichen Handelns besitzen. Doch unterscheiden sich die vertrauensschützenden Rechte sehr stark in ihrer Qualität. So kann sich beispielsweise das Recht des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und der Republik Irland bezüglich eines Vertrauensschutzes eigentlich nur auf das Estoppel-Prinzip stützten. Hierbei handelt es sich um einen rechtstechnischen Grundsatz, wonach es der einen Partei, die einmal eine Rechtstatsache geschaffen 55 In Bezug auf rechtswidriges Verhalten siehe VfSlg / So aus VfSlg /1987; VfSlg /1988; VfSlg /1991; VfSlg / Siehe Fuhrmanns, (Fn. 38) S So aus Grof/Ramsauer, Rückwirkende Gesetzesänderung, ÖJZ 1987, S. 705 (707 f.), am Beispiel der Mehrfachpensionen für Politiker. 59 Siehe Borchardt, (Fn. 4) S. 15 ff, zusammenfassend a.a.o. S. 57 ff. 278 DVP 7/ Jahrgang17 Ralf Ramin Vertrauensschutz hat, verboten ist die Rechtstatsache im Nachhinein zu leugnen, wenn die andere Partei zu ihrem Nachteil auf sie vertraut hat. Im Privatrecht entwickelt, wird der durchaus begründete ordentliche Vertrauensschutz im Verwaltungsrecht von der ultra-vires-lehre überlagert: Danach handelt eine Behörde ausschließlich nur dann rechtswidrig (ultra-vires), wenn sie außerhalb ihres gesetzlich zugebilligten Ermächtigungsrahmens tätig wird. Solange also der Ermächtigungsrahmen in einer vertrauensschutzwidrigen behördlichen Maßnahme kein rechtswidriges Handeln sieht, bleibt das Estoppel-Prinzip im britischen und irischen Verwaltungsrecht also ohne durchschlagende Bedeutung. 60 Demgegenüber besitzen beispielsweise die Rechtssysteme Italiens, Frankreichs, Dänemarks und Portugals einen relativ guten und soliden Schutz erworbener Rechte, welche sich im Zusammenhang mit der zeitlichen Dauer ihrer Fortgeltung zu Gunsten des Betroffenen verfestigen. Auch wenn sich hier das italienische Systems als am konsequentesten und weitesten entwickelt in Bezug auf einen effektiven Vertrauensschutz zeigt, 61 soll aufgrund der Tatsache, dass die Rechtsprechung des EuGH und des Gerichts erster Instanz (EuG) vom französischen Recht dominiert wird, hier kurz auf die Grundlagen des französischen Rechts eingegangen werden: Vertrauensschutz in Frankreich (Überblick) Das französische Recht besitzt keinen allgemeinen Grundsatz des Vertrauensschutzes. Weder in den französischen Rechtsnormen noch in der Rechtsprechung Frankreichs ist die Maxime bisher anerkannt oder aufgetaucht. 62 Erst durch das Gemeinschaftsrecht erhielt der Rechtsbegriff des Vertrauensschutzes in der wörtlichen Übersetzung aus dem Deutschen als confiance légitime überhaupt Einzug in die französische Rechtssprache. Im Unterschied zu den mitteleuropäischen Rechtsordnungen, in denen sich das Konzept eines bürgerlich-liberalen Rechtsstaats spürbar verwirklicht hat und staatliches Handeln daher vorrangig nach seiner Eingriffsqualität in subjektive Rechte seiner Bürger bewertet wird, werden staatliche Maßnahmen in Frankreich primär als die Sicherstellung der durch die Verwaltung zu erbringenden Aufgaben 60 Siehe Borchardt, (Fn. 4) S. 49 ff; aber auch Schwarze, Europäisches Verwaltungsrecht, 2. Aufl. (2005), S. 877 f. 61 Im italienischen Verwaltungsrecht werden subjektive Rechte (diritti soggettivii) und rechtmäßige Interessen (interessi legittimi) voneinander unterschieden; Während das subjektive Recht ein unmittelbar aus dem Gesetz her garantiertes Individualinteresse darstellt, wird ein rechtmäßiges Interesse dadurch begründet, dass ein solches eng mit einem öffentlichen Interesse verwoben ist und so über den Schutz der öffentlichen Interessenlage auch in eine dem subjektiven Recht ähnliche Rechtsposition für den Privaten erwächst, siehe Cappelletti, Der italienische Zivilprozess, RabelsZ 30 (1966), S. 254 (260 f. Fn. 23). Beide individuellen Rechtspositionen werden wiederum unterteilt in vollkommene subjektive Rechte (diritti soggettivii perfetti), abgeschwächte subjektive Rechte (diritti affievolti) und abschwächbare subjektive Rechte (diritti esposti ad affievolimento). Während die vollkommenen subjektiven Rechte nahezu absoluten Bestandsschutz genießen, haben sich die abgeschwächten und abschwächbaren subjektiven Rechte dem öffentlichen Interesse im Kollisionsfall unterzuordnen. Die rechtmäßigen Interessen hängen eng mit dem öffentlichen Interesse zusammen, wobei letzterem aus dem Grundsatz der guten Verwaltung (buon andamento dell amministrazione siehe Art. 97 Costituzione della Repubblica Italiana Verfassung Italiens) stets der Vorrang einzuräumen ist. In dem System wird unter Zugrundelegung der konkreten Gegebenheiten des Einzelfalls auch die Schutzwürdigkeit eines bestehenden Vertrauenstatbestand in Italien beurteilt, siehe Borchardt, (Fn. 4) S. 39 f. 62 Siehe Borchardt, (Fn. 4) S. 29. angesehen. 63 Das wirkt sich auch auf das Rechtsschutzsystem der Franzosen aus, indem die dortige Verwaltungsgerichtsbarkeit vorrangig der objektiven Kontrolle der staatlichen Behörden und ihrer Tätigkeiten dient. 64 Aus dem Blickwinkel betrachtet muss es stets als legitim angesehen werden, wenn die staatliche Verwaltung rechtswidriges und rechtsfehlerhaftes, hoheitliches Handeln im öffentlichen Interesse jederzeit, auch für die Vergangenheit zurücknehmen oder der neuen Situation anpassen kann. 65 Demzufolge kennt das französische Verwaltungsrecht auch keine gesetzlichen Regelungen für die ganz oder teilweise Erklärung der Nichtigkeit von Verwaltungshandeln. Damit existieren in der Grande Nation vom Gesetz her keine sicheren, rechtsbegründenden Rechtsakte, mit der Folge dass die Betroffenen prinzipiell keinerlei normierten Vertrauensschutz in den Bestand von Verwaltungsakten besitzen. Dennoch besteht auch in Frankreich in Bezug auf die Aufhebung von Verwaltungsakten ein System, welches einen individuellen Schutz der Bürger gegen die Aufhebung von hoheitlichen Maßnahmen in bestimmten Fällen ermöglicht. Entscheidend für einen französischen de-facto-vertrauensschutz ist dabei allerdings nicht ein subjektives Recht eines Adressaten, sondern der Rechtsgrund des Verwaltungshandelns. Hierzu haben die französischen Verwaltungsgerichte und an deren Spitze der Conseil d État bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts die Lehre der erworbenen Rechte (droit acquis) entwickelt, der heute sogar Gesetzesrang zugesprochen wird. 66 In dem Zusammenhang ist Verwaltungshandeln zu unterscheiden in rechtsbegründendes und in rein deklaratorisches. Nach dem Grundsatz des droit acquis lassen rechtsbegründende Hoheitsakte erworbene Rechte entstehen. 67 Dabei sind die erworbenen Rechte äußerst weit auszulegen und umfassen eigentlich jede Rechtsposition eines einzelnen, sei sie rechtlicher oder tatsächlicher Natur, solange sie vor allem keinen vorläufigen, bedingten oder lediglich feststellenden Charakter besitzt. 68 Darüber hinaus bekennt sich die französische Rechtsprechung und Lehre bereits seit langem bei rechtmäßigem Verwaltungshandeln zum Grundsatz des intangibilité des effets individuels des actes administratifs und verbietet damit die Abänderbarkeit eines Verwaltungsaktes der für eine einzelne Person ein Recht begründet; Demgegenüber soll rechtswidriges Verwaltungshandeln stets auch rückwirkend aufhebbar sein. 69 Im Ergebnis existiert bezüglich der Aufhebbarkeit oder Abänderbarkeit von Verwaltungsakten folgendes, durch den Conseil d État entwickeltes System: Jarass, Besonderheiten des französischen Verwaltungsrechts im Vergleich, DÖV 1981, S. 813 (817 f). 64 Woehrling, Die französische Verwaltungsgerichtsbarkeit im Vergleich mit der deutschen, NVwZ 1985, S. 21 (23). 65 Geurts, Der Grundsatz des Vertrauensschutzes bei der Aufhebung von Verwaltungsakten im deutschen, französischen und europäischen Recht (1997), S. 88; Borchardt, (Fn. 4) S Siehe Dingemann, Vertrauensschutz im europäischen Verwaltungsverfahren (2005), S. 9, über Abruf am ; aber auch Schwarze, (Fn. 60) S So aus Auvret, La notion de droit acquis en droit administratif français, R.D.P. 1985, S. 53 (54). 68 Borchardt, (Fn. 4) S. 30 f. 69 Borchardt, (Fn. 4) S. 31; de Laubadère/Gaudemet, Traité de droit administratif I, 16. Aufl. (2001), Rn Ausführlicher hierzu siehe bei Dingemann, (Fn. 66) S. 8 ff; de Laubadère/Gaudemet, (Fn. 69) Rn ff. DVP 7/ Jahrgang 27918 Vertrauensschutz Ralf Ramin Zunächst ist zu unterscheiden zwischen der Rechtmäßigkeit (régulier) oder der Rechtswidrigkeit (irrégulier) von Individualverwaltungsakten (acte individuel) oder Verordnungen (acte réglementaire). Darüber hinaus ist von Interesse, ob es sich bei dem Verwaltungsakt um einen rechtsbegründenden (acte créateur du droit) handelt oder nicht. Rechtsbegründenden Verwaltungsakten kommt dabei ein relativ umfassender Bestandsschutz zu; Der rechtsbegründende Verwaltungsakt (acte créateur du droit) wird zum wohlerworbenen Recht und besitzt über die Lehre der Anerkennung wohlerworbener Rechte (respect des droits acquis) damit grundsätzlich Bestandsschutz und ist als rechtmäßiger Verwaltungsakt niemals rückwirkend abänderbar. In der Unterscheidung zwischen rechtsbegründenden und deklaratorischen hoheitlichen Maßnahmen wird diesbezüglich zwischen der Aufhebung von Verwaltungshandeln mit ex nunc-wirkung (abrogation) und ex tunc-wirkung (retrait) unterschieden: Rechtswidrige, rechtsbegründende Verwaltungsakte dürfen ausschließlich aufgrund ihrer Rechtswidrigkeit rückwirkend zurückgenommen werden und dann auch nur an ihr gemessen werden. 71 Die abrogation wäre in diesen Fällen jedoch das mildere Mittel und ist in solchen Fällen an weniger weitreichende Voraussetzungen im Einzelfall geknüpft. In beiden Fällen hat die Rücknahme oder die Abänderung allerdings grundsätzlich binnen zwei Monaten nach der Veröffentlichung des Verwaltungsaktes zu erfolgen. Keinen Bestandsschutz genießen hingegen deklaratorische Verwaltungsakte; sie können jeder Zeit sowohl für die Zukunft, als auch für die Vergangenheit zurückgenommen werden. B) Vertrauensschutz im Unionsrecht Dem geschriebenen primären Unionsrecht lässt sich keine ausdrückliche Rechtsgrundlage für das Vertrauenschutzprinzip entnehmen. Dennoch wurde die Maxime im Rahmen richterlicher Rechtsfortbildung durch den EuGH als Grundprinzip der Gemeinschaft 72 bzw. als tragender Grundsatz des Gemeinschaftsrechts 73 anerkannt und als Bestandteil der Gemeinschaftsrechtsordnung aufgenommen. 74 Heute zählt der Grundsatz des Vertrauensschutzes zu den allgemeinen Rechtsgrundsätzen des Gemeinschaftsrechts und ist damit ungeschriebenes Primärrecht der EU. 75 I. Entwicklung der Vertrauensschutzmaxime Normentechnisch nicht erfasst und einzig in der Rechtsprechung des EuGH entwickelt, lassen sich die allgemeinen Voraussetzungen eines gemeinschaftlichen Vertrauensschutzprinzips nur durch eine genaue Analyse der zu dieser Maxime vom Gerichtshof im Rahmen der richterlichen Rechtsfortbildung ergangenen Entscheidungen ermitteln. 76 Die Wegweisenden Urteile zum Vertrauensschutz ergingen bis in die 1980er hinein; Es handelt sich dabei um die Rechtssachen Algera 77, SNUPAT 78, Hoogovens 79, Lemmerz-Werke 80, Westzucker 81 und Dürbeck Rechtssache Algera Die erste Gelegenheit des EuGH sich mit dem Vertrauensschutz zu befassen, bot sich 1957 in dem Verfahren der Rechtssache Algera. In dem Verfahren ging es um das Problem der Aufhebung und Aufhebbarkeit von rechtswidrigen und rechtmäßigen Verwaltungsakten, die der EuGH in seiner Entscheidung zu entwickeln hatte, weil das Gemeinschaftsrecht hierfür keine Regelungen vorsah. Nach einer wertenden Analyse der diesbezüglich in den damals sechs Mitgliedstaaten bestehenden Regelungen und Verfahrensweisen, stellte das Gericht vorrangig fest, dass der Widerruf eines rechtmäßigen Verwaltungsaktes, welcher einem Betroffenen subjektive Rechte verleiht, grundsätzlich unzulässig sei, da dessen Vertrauen in den dauernden Fortbestand der rechtsbegründenden hoheitlichen Maßnahme schützenswert sei und damit in der Regel rechtlich überwiege. Demgegenüber sei die Rücknahme eines rechtswidrigen, begünstigenden Verwaltungsaktes innerhalb einer angemessenen Frist aber durchaus zulässig Rechtssache SNUPAT In Erweiterung der in der Rechtssache Algera entwickelten Grundsätze kam der EuGH ebenfalls nach einer Analyse der entsprechenden Rechtslagen der Mitgliedsstaaten zu dem Ergebnis, dass rechtmäßige Verwaltungsakte niemals rückwirkend widerrufen werden dürfen und eine Aufhebung solcher hoheitlicher Maßnahmen nur aufgrund nachträglich veränderter Umstände für die Zukunft in Betracht käme. Ferner wies das Gericht in der Entscheidung darauf hin, dass die Wahrung der Rechtssicherheit nicht absolut, sondern nur in Verbindung mit dem Grundsatz der Gesetzmäßigkeit des Handelns der Verwaltung beurteilt werden kann. Welcher der beiden Maximen im Einzelfall Vorrang habe, müsse durch eine Abwägung des öffentlichen Interesses mit dem Privatinteresse erfolgen. 85 Darüber hinaus hielt der EuGH in der Entscheidung eine Rücknahme eines rechtswidrig-begünstigenden Verwaltungsaktes stets auch rückwirkend ausdrücklich für möglich und zulässig, wenn der Erlass der hoheitlichen Maßnahme aufgrund falscher oder unvollständiger Angaben der Beteiligten erfolgte; sie also nicht gutgläubig gewesen seien Rechtssache Hoogoven Mit der Entscheidung in der Rechtssache Hoogoven bestätigte der EuGH, dass den Behörden bezüglich einer möglichen Aufhebung von Verwaltungsakten durchaus ein Ermessen zustehen kann, die Maßnahme rückwirkend oder aber auch für die Zukunft aufzuheben. 87 Die Rücknahmefrist für rechtswidrige Verwaltungsakte als Ermessensgesichtspunkt wurde durch die Entscheidung relativiert, wobei dieser Gesichtspunkt bei rein deklaratorischen Verwaltungsakten noch weniger ins Gewicht fallen würde, als bei rechtsbegründenden hoheitlichen Maßnahmen Grundsatzentscheidung Conseil d État, Entsch. v Dame Cachet mit Schlussfolgerungen von Rivet, in: R.D.P. 1922, S. 552 ff., eine weitere Analyse der Entscheidung unter Abruf am U.a. EuGH Slg. 1981, S (1120 f.) Rn. 48 Dürbeck. 73 U.a. EuGH Slg. 1994, S. I-4863 (4909) Rn. 57 Crispoltoni u.a. 74 Siehe u.a. EuGH Slg. 2002, S. I-6325 (6363) Rn. 44 Marks & Spencer. 75 U. a. Grabitz, Europäisches Verwaltungsrecht, NJW 1989, S (1778). 76 So auch Borchardt, (Fn. 4) S EuGH Slg. 1957, S. 83 ff. Algera. 78 EuGH Slg. 1961, S. 109 ff. SNUPAT. 79 EuGH Slg. 1962, S. 511 ff. Hoogovens. 80 EuGH Slg. 1965, S. 893 ff. Lemmerz-Werke. 81 EuGH Slg. 1973, S. 723 ff. Westzucker. 82 EuGH Slg. 1981, S ff. Dürbeck. 83 So auch Fuhrmanns, (Fn. 38) S. 185 und Dingemann, (Fn. 66) S EuGH Slg. 1957, S. 83 (118 f.) Algera. 85 So aus EuGH Slg. 1961, S. 109 (172 f.) SNUPAT. 86 EuGH Slg. 1961, S. 109 (173 f.) SNUPAT. 87 EuGH Slg. 1962, S. 511 (542) Hoogovens. 88 Siehe EuGH Slg. 1962, S. 511 (549) Hoogovens. 280 DVP 7/ Jahrgang19 Ralf Ramin Vertrauensschutz 4. Rechtssache Lemmerz-Werke In der Rechtssache Lemmerz-Werke wird der Begriff des Vertrauensschutzes erstmals ganz offensiv im Verfahren benutzt 89 und auch der Gerichtshof verschafft dieser Maxime in der dazugehörigen Entscheidung den Durchbruch im Europarecht, indem er dem Prinzip als Grundsatz des europäischen allgemeinen Verwaltungsrechts Anerkennung verleiht. 90 Die Entscheidung selbst erteilt einer festen Fristsetzung zur Möglichkeit der Rücknahme von rechtswidrigen Verwaltungsakten zu Gunsten der Stärkung der Interessenabwägung im Einzelfall eine Absage. Zudem stellt das Gericht in der Entscheidung fest, dass die frühzeitige Erkennbarkeit der Rechtswidrigkeit von Verwaltungshandeln auf Seiten des Betroffenen, keinen Vertrauensschutz hervorrufen kann, stellte es jedoch unter die Nachweispflicht der Behörde, die ihre Entscheidung gerne aufheben möchte Rechtssache Westzucker In der Entscheidung in Sachen Westzucker ging es erstmals um die Frage des Vertrauensschutzes eines Betroffenen in eine vorher bestehende Rechtslage, wenn sie sich nachträglich ändert. Der EuGH erkannte hier die Geltung des Vertrauensschutzprinzips erstmals auch für die Rechtsetzungsakte an. 92 In einer Prüfung bezogen auf den konkreten Einzelfall prüfte der Gerichtshof die Schutzwürdigkeit des Vertrauens des Betroffenen anhand der Feststellung der Beeinträchtigung einer gefestigten Rechtsposition, der Vorhersehbarkeit einer neuen Rechtslage für den Betroffenen, dem Kausalzusammenhang zwischen dessen Vertrauen in die Fortgeltung des alten Rechts sowie dem damit verbundenen Schaden des Betroffenen und wägte diesen gegen das Interesse der Gemeinschaft an der sofortigen Anwendung der Neuregelung ab Rechtssache Dürbeck Seit dem Urteil in der Rechtssache Dürbeck genießt der Grundsatz des Vertrauensschutzes im Gemeinschaftsrecht endgültig Verfassungsrang, 94 denn der Gerichtshof bezeichnete die Maxime in dieser Entscheidung erstmals ausdrücklich als ein Grundprinzip der Gemeinschaft. 95 In dem Fall ging es um die Einführung neuer Bestimmungen ohne Übergangsbestimmungen. Dabei legte der Gerichtshof fest, dass die Interessenabwägung im Zusammenhang der Feststellung, ob sich ein Betroffener auf Vertrauensschutz berufen könne, anhand der Gemeinschaftsinteressen zu erfolgen habe, wobei den Vertragszielen und deren Verwirklichung stets Vorrang einzuräumen wären. Damit wurde klargestellt, dass ein schutzwürdiges Vertrauen für diesen Bereich also soweit es den Zielen des gemeinsamen Marktes gegenübersteht nur in ganz engen Grenzen vorrangig zur Geltung kommen kann Siehe bei GA Roemer, EuGH Slg. 1965, S. 922 (938) Lemmerz-Werke; siehe aber auch ders EuGH Slg. 1973, S. 733 (738 ff.) Westzucker. 90 So auch Borchardt, Vertrauensschutz im Europäischen Gemeinschaftsrecht, EuGRZ 1988, S. 309 (310). 91 So aus dem Leitsatz zu EuGH Slg. 1965, S. 893 (895) Lemmerz-Werke. 92 Berninghausen, Die Europäisierung des Vertrauensschutzes (1998), S Dingemann, (Fn. 66) S So auch Borchardt, (Fn. 90), EuGRZ 1988, S. 309 (310). 95 Siehe EuGH Slg. 1981, S (1120) Rn. 48 Dürbeck. 96 So aus EuGH Slg. 1981, S (1121) Rn. 49 Dürbeck. II. Dogmatische Herleitung Auch wenn der EuGH den Vertrauensschutz ursprünglich vom Grundsatz der Rechtssicherheit her ableitete, 97 haben sich rein tatsächlich weder der EuGH noch der EuG bisher mit der dogmatischen Herleitung des gemeinschaftsrechtlichen Vertrauensschutzprinzips befasst. 98 Gegen eine Ableitung des Vertrauensschutzes vom Prinzip der Rechtssicherheit spricht dabei die Tatsache, dass der EuGH in anderen Entscheidungen die beiden Prinzipien durchaus auch nebeneinander, unabhängig voneinander verwendet und angewandt hat. 99 Eine eigene Herleitung des Prinzips aus dem Unionsrecht stellt sich dann aber als unwahrscheinlich dar, weil der Gerichtshof den Vertrauensschutz mit Hilfe der wertenden Rechtsvergleichung aus den Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten entnommen und in das eigene, ungeschriebene Primärrecht transferiert hat. Die rechtliche Möglichkeit sich so der Rechtsordnungen aller Mitgliedstaaten insgesamt zu bedienen, eröffnet sich dem Gerichtshof aus einer Anknüpfung der aus Art. 19 Abs. 1 Satz 1 EUV resultierenden Wahrung des Rechts bei der Auslegung und Anwendung der EU-Verträge und dem in Art. 340 Abs. 2 AEUV bestehenden Verweis auf die allgemeinen Rechtsgrundsätze, die allen Mitgliedstaaten der EU gemeinsam sind. 100 Abwegig ist es indes auch aus der deutschen Vorreiterrolle bei der Einbringung des Vertrauensschutzes in die Rechtsprechung des EuGH zu schließen, dass es sich bei der gemeinschaftsrechtlichen Maxime um das in Deutschland hergeleitete Prinzip handelt und damit auch auf europarechtlicher Ebene dem Rechtsstaatsprinzip entlehnt wurde. Selbstverständlich besitzt das gemeinschaftsrechtliche Prinzip zwar eine gewisse Ähnlichkeit mit der deutschen Maxime. Doch die Ähnlichkeit hat es mehr oder weniger mit den vertrauensschützenden Normen oder verfassungsrechtlichen Prinzipien aller Mitgliedstaaten, sofern solche im jeweiligen nationalen Recht bestehen. Bis zu einem ausgewogen entwickelten eigenen Vertrauensschutzprinzip der Union ist die Maxime der EU aus der Gesamtheit der Begründungen des Vertrauensschutzes oder der charakterlich ähnlichen Prinzipien mit anderer Bezeichnung aller Mitgliedstaaten zu ermitteln. Sie trägt von allen Grundsätzen der Mitgliedstaaten jeweils ein gewisses Erbgut in sich, ist aber wie jeder Sprössling, auch von seiner eigenen Herleitung her, eben etwas ganz Individuelles, Neues. III. Gemeinschaftsrechtlich entwickelte Voraussetzungen In seinen Entscheidungen, bei denen der EuGH Vertrauensschutzargumente abzuprüfen hatte, beschränkte sich das Tribunal im Einzelfall bisher lediglich darauf die Gründe zur Bejahung oder Verneinung des Prinzips punktuell herauszuarbeiten und kurz darzustellen. Ein explizites Prüfungsraster zur Ermittlung des Vorliegens des Vertrauensschutzes lässt sich dabei bisher nicht erkennen. Demzufolge wurde bisher nur aus einer Gesamtschau aller Entscheidungen des Gerichtshofs, in denen er sich mit dem Thema zu befassen hatte, ein Grobschema entwickelt, welches sich unter Zuhilfenahme national bewährter Schemata zu einer Orientierungshilfe der rechtlichen Prüfung im Gemeinschaftsrecht erweitert hat. In starker Anlehnung an 97 EuGH Slg. 1973, S. 723 (729) Westzucker. 98 Fuhrmanns, (Fn. 38) S Siehe u.a. EuGH Slg. 1983, S (2669) Rn. 30 Deutsche Milchkontor. 100 So Calliess, Rechtsfortbildung und Richterrecht in der EU (2005), S. 4 f., über Abruf am DVP 7/ Jahrgang 28120 Vertrauensschutz Ralf Ramin die Prüfungsfolge im deutschen Recht, 101 liegen die Voraussetzungen des gemeinschaftsrechtlichen Vertrauensschutzes somit in der Erfüllung eines Vertrauenstatbestandes (1.), der Schutzwürdigkeit des Vertrauens (2.) und der Interessenabwägung zwischen den Unionsinteressen mit den Individualinteressen des Betroffenen (3.) Vertrauenstatbestand Ein europarechtlicher Vertrauenstatbestand benötigt in erster Linie das Bestehen einer Vertrauenslage, die durch ein Verhalten eines Organs der EU begründet wurde, welches in der Lage ist als Bezugspunkt eines rechtserheblichen Vertrauens auf Seiten des Betroffenen zu dienen. Die Frage, ob eine Maßnahme eines Unionsorgans hierzu in der Lage ist, beurteilt sich danach, ob das Handeln des betreffenden Exekutiv- oder Legislativorgans eine Situation gegenüber einem Betroffenen schafft, mit welchem sich die hoheitliche Gewalt ihm gegenüber im Hinblick auf sein zukünftiges Agieren bewusst rechtlich gebunden hat. Prädestinierte Maßnahmen zur Begründung eines Vertrauenstatbestandes auf europäischer Ebene sind aufgrund ihrer direkten Durchgriffswirkung auf den Einzelnen, die Verordnung i. S. d. Art. 288 Abs. 2 AEUV und wegen ihrer verbindlichen Regelung für den Einzelfall, die Entscheidung 103 i. S. d. Art. 288 Abs. 4 AEUV. Letztere können jedoch nur dann uneingeschränkt vertrauensschutzbegründende Wirkung entfalten, wenn sie vorbehaltlos, unbefristet und vor allem rechtmäßig 104 ergangen sind. Darüber hinaus können u. a. auch, abhängig von ihrer Urheberschaft, sowie der Präzisgenauigkeit ihres Inhalts, dem geltenden Recht entsprechende Zusicherungen oder Zusagen 105 und trotz ihrer rechtlichen Unverbindlichkeit Empfehlungen bzw. Stellungnahmen i. S. d. Art. 288 Abs. 5 AEUV vertrauensbegrünende Situationen zu Gunsten eines Betroffenen schaffen, da sie zumindest den Anschein der Zulässigkeit bzw. einer rechtlichen Auffassung erwecken. 106 Nur in Ausnahmefällen entfalten auch Richtlinien i. S. d. Art. 288 Abs. 3 AEUV Vertrauensschutz begründende Wirkung. Da sie eigentlich zur Durchführung eines Umsetzungsaktes durch die Mitgliedstaaten bedürfen, kann eine Vertrauensschutzwirkung aber nur dann von Richtlinien ausgehen, wenn der Ausnahmefall besteht, dass der Mitgliedstaat deren Umsetzung ins nationale Recht nicht fristgerecht vorgenommen hat und die betreffende Richtlinie zudem von sich aus hinreichend genau bestimmt ist. 107 Voraussetzung für eine Vertrauenslage ist neben dem, das Vertrauen auslösenden Akt des Organs der EU, die Kenntnis des Betroffenen von den Voraussetzungen des Vertrauenstatbestands sowie dessen kausale Disposition, 108 aufgrund der bei ihm eine Vertrauensschutz begründende Situation entsteht, die bei ihm zu einem Vertrauensschaden führt. 101 Siehe Fuhrmanns, (Fn. 38) S Borchardt, (Fn. 4) S. 140 f.; Schwarze, (Fn. 60) S. 922 ff. 103 In der deutschsprachigen Fassung des Unionsrechts wird auch Beschluss als Synonym für die Entscheidung nach Art. 288 Abs. 4 AEUV verwendet, so auch bereits Krämer, in: Rengeling [Hrsg], Handbuch zum europäischen und deutschen Umweltrecht I, 2. Aufl. (2003), 16 Rn So aus EuGH Slg. 1957, S. 83 (117 ff.) Algera. 105 Die Zusage muss von der zuständigen und zuverlässigen Stelle im Rahmen ihrer Kompetenzen erfolgen und der Erklärungsinhalt muss konkret und auf eine Selbstbindung der Behörde gerichtet sein, siehe EuGH Slg. 1975, S. 563 (582) Rn. 19/20 Frubo. 106 U.a. EuGH Slg. 1985, S (2880) Rn. 16 Finsider. 107 Siehe u.a. EuGH Slg. 1979, S (1644 f.) Rn. 39 f. Ratti; Borchardt, (Fn. 4) S Siehe bei EuGH Slg. 1973, S. 723 (731) Rn. 12 Westzucker, hier wurde der Vertrauensschutz wegen fehlendem Kausalzusammenhangs abgelehnt. 2. Schutzwürdigkeit des Vertrauens Abgesehen vom Vorliegen eines Vertrauenstatbestandes bedarf ein Berufen auf die Vertrauensschutzmaxime auch in der EU einer Situation, in welcher der Betroffene auf den Bestand und mit der Rechtbzw. Gesetzmäßigkeit der betreffenden hoheitlichen Maßnahme in schutzwürdiger Weise hatte rechnen dürfen. Zur Bewertung der Schutzwürdigkeit des Vertrauens wird der Ausschluss dieser Maxime anhand eines Negativkatalogs vorgenommen, der bei Bösgläubigkeit und vor allem bei der Erkennbarkeit durch den Betroffenen, dessen ansonsten schutzwürdiges Vertrauen ausschließt. Lediglich vereinzelt greift der Gerichtshof auch auf einen Positivkatalog zurück, in welchem er festgelegt hat, dass die Schutzwürdigkeit des Vertrauens einer objektiv-gutgläubigen Person, rechtsbegründend dann existiert, wenn eine Aufhebungsmaßnahme nach dem Erkennen der Rechtswidrigkeit durch die zuständige Behörde der Gemeinschaft unangemessen lange dauerte; sprich eine behördliche Rücknahme verjährt oder verwirkt war. 109 Anderen Positivkatalogtatbeständen steht der Gerichtshof in bezug auf einen Vertrauensschutz eher skeptisch gegenüber Interessenabwägung Der Grundsatz des Vertrauensschutzes ist gerichtet auf den Fortbestand und die Einhaltung einer zu Gunsten eines Betroffenen geschaffenen, tatbestandlich schutzwürdigen Rechtsposition. Sollte die Maßnahme, auf der die Rechtsposition beruht, sich letztendlich als rechtswidrig herausstellen und daher die Rücknahme durch das zuständige Organ der EU drohen, so steht der Vertrauensschutz des Betroffenen in Konkurrenz mit zwei weiteren Grundprinzipien der Unionsrechtsordnung; dem Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung und der Sicherung der Funktionsfähigkeit des Binnenmarktes. Im Rahmen einer Interessenabwägung hat in diesen Fällen eine Konfliktbewältigung der sich widerstreitenden Interessen stattzufinden. Daher muss beim Vorliegen einer schutzwürdigen Vertrauenslage eines Betroffenen, dessen Individualrecht notwendigerweise gegen die Unionsinteressen in Bezug auf die Gesetzmäßigkeit der Verwaltung und auf die Sicherstellung des Gemeinsamen Marktes für den konkreten Einzelfall abgewogen werden und sich als vorrangig gegenüber den Interessen der EU erweisen. 4. Qualität des gemeinschaftsrechtlichen Vertrauensschutzes Selbst wenn das Vertrauensschutzprinzip durch den EuGH die Weihen eines Grundprinzips des Unionsrechts verliehen bekommen hat, darf nicht außer Acht gelassen werden, dass die Hürden der Betroffenen zur Erlangung eines Schutzes ihres Vertrauens im Vergleich zu den Originalen aus Österreich und insbesondere aus Deutschland sehr schwer zu überwinden sind. Tatsächlich können sie sich nur äußerst selten auf den Vertrauensschutz stützen. Ein Berufen auf das Leitbild ist auch auf europäischem Parkett ausgeschlossen, wenn die natürliche oder die juristische Person bei einem Vertrauenstatbestand nicht guten Glaubens gewesen war. Allerdings genügt es hier die Gutgläubigkeit bereits auszuschließen, wenn dem Betroffenen ein Verfahren unbekannt ist oder beispielsweise ein Gewerbetreibender einschlägige Informations- und Warnhinweise der Kommission nicht kennt, die irgendwo 109 Siehe u.a. bei EuGH Slg. 1957, S. 83 (118 f.) Algera. 110 Siehe als Beispiel zum Thema Entreicherung gutgläubig erlangter, rechtswidrig zugewandter Geldmittel EuGH Slg. 1997, S. I-1591 (1620 f.) Rn. 41 f. Alcan; sowie EuGH Slg. 1998, S. I-4767 (4794 f.) Rn. 34 ff Oelmühle und Schmidt Söhne. 282 DVP 7/ Jahrgang Mehr anzeigen
Fallbearbeitungen Arno Berning Der kommunale Ortsgasthof Michael Th. P. Sprenger-Menzel/Christoph Erdenberger Öffentliche Betriebswirtschaftslehre
DVP DEUTSCHE VERWALTUNGS- PRAXIS 62. Jahrgang Dezember 2011 ISSN 0945-1196 C 2328 138/2011012 12/2011 Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung Abhandlungen Holger Weidemann/Beate Rheindorf Termine, Mehr Fallbearbeitungen Iris Wiesner/Paul Strumann Rechnungssysteme/Kostenrechnung
DVP DEUTSCHE VERWALTUNGS- PRAXIS 63. Jahrgang Dezember 2012 ISSN 0945-1196 C 2328 138/2012012 12/2012 Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung Abhandlungen Jürgen Vahle Videoüberwachung durch Private Mehr Hilfsmittel: Grundgesetz; Trojahn, Die Gesetze über die Berliner Verwaltung; Berliner Feuerwehrgesetz und Rettungsdienstgesetz (vgl. Auszug).
Sachverhalt Die 80-jährige Witwe A lebt allein in einem kleinen Reihenhaus im Süden Berlins. Als ihr geliebter Ehemann, mit dem sie vor knapp einem Jahr noch ihr 50-jähriges Ehejubiläum feiern konnte, Mehr Fallbeispiel: Bestattung eines Verstorbenen ohne Angehörige
Seite 1 von 10 Fallbeispiel: Bestattung eines Verstorbenen ohne Angehörige Hinweis: Das Fallbeispiel knüpft an das Fallbeispiel Bestattung eines mittellos Verstorbenen mit dem Unterschied an, dass die Mehr DVP. Fallbearbeitungen günter haurand Gut Holz! Frank placke/ Falko schuster Kommunale Kosten- und Leistungsrechnung. Rechtsprechung.
DVP Deutsche Verwaltungspraxis 61. Jahrgang September 2010 ISSN 0945-1196 C 2328 9/2010 Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung Abhandlungen sönke e. schulz Wissensmanagement als Basis der Verwaltungsinnovation Mehr Fälle zum Polizeiund Ordnungsrecht
Fälle zum Polizeiund Ordnungsrecht mit Versammlungsrecht Verwaltungsvollstreckungsrecht sowie Bezügen zum Prozessrecht von Prof. Dr. jur. Rolf Schmidt Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg 6. Mehr Patientenrechtegesetz
Patientenrechtegesetz Eine Information für Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten Stand: 10.09.2013 Psychotherapeutenkammer NRW Willstätterstr. 10 40549 Düsseldorf Tel.: 0211 52 28 47-0 Fax: 0211 52 Mehr Rechtsprechung. Schrifttum 7/2011. Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung. Maximilian Verlag Hamburg
DVP DEUTSCHE VERWALTUNGS- PRAXIS 62. Jahrgang Juli 2011 ISSN 0945-1196 C 2328 138/2011007 7/2011 Fachzeitschrift für die öffentliche Verwaltung Abhandlungen Marco Weißer Personalentwicklung im öffentlichen Mehr Sicherung privater Rechte durch die Polizei
Fachhochschule für öffentliche Verwaltung NRW Abteilung Köln Sicherung privater Rechte durch die Polizei Ein zivilrechtlicher Überblick Von Prof. Dr. Matthias Einmahl März 2009 Schutzgut der öffentlichen Mehr Aktuelles Steuerstrafrecht
Dr. iur. Markus Brender Aktuelles Steuerstrafrecht Steuerfahndung - Steuerhinterziehung - Selbstanzeige - Aktuelle Entwicklungen Dr. Markus Brender Rechtsanwalt Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Mehr FACHHOCHSCHULE KEHL HOCHSCHULE FÜR ÖFFENTLICHE VERWALTUNG. Wahlpflichtbereich: Umweltschutz
FACHHOCHSCHULE KEHL HOCHSCHULE FÜR ÖFFENTLICHE VERWALTUNG Wahlpflichtbereich: Umweltschutz Altlasten in der Insolvenz Verantwortlichkeit des Insolvenzverwalters und Problematik der Freigabe DIPLOMARBEIT Mehr Fall 5 Lösungsvorschlag. Grundfall 1
AG Besonderes Verwaltungsrecht SoSe 2013 Fall 5 Lösungsvorschlag [unmittelbare Ausführung; Gefahrbegriff (Anscheinsgefahr); Entschädigungsansprüche; Kostenbescheid; Störerbestimmung auf Sekundärebene] Mehr Mandanteninfo 2/2007
Mandanteninfo 2/2007 Liebe Mandantinnen und Mandanten, sehr geehrte Damen und Herren, wie auch in den vergangenen Jahren präsentieren wir Ihnen kurz vor Ende des Jahres eine weitere Ausgabe unserer Mandanteninformation. Mehr Fall 11a: Griff nach den Sternen Davids II
Fall 11a: Griff nach den Sternen Davids II Prozessual: Feststellungsklage Materiell-rechtlich: Standardmaßnahme: Betreten von Wohnungen und Sicherstellung, polizeiliche Verantwortlichkeit, Rechtmäßigkeit Mehr Abgabenordnung Lehrbrief 3, 2014. Festsetzungs- und Feststellungsverjährung
Abgabenordnung Lehrbrief 3, 2014 Festsetzungs- und Feststellungsverjährung Inhaltsverzeichnis 1. Festsetzungsverjährung... 1 1.1. Begriff... 1 1.2. Anwendungsbereich... 1 1.3. Festsetzungsfrist: Beginn Mehr Februar 2011. Newsletter Seite 1/15. Themenübersicht. Seite 2
Newsletter Seite 1/15 Themenübersicht 1. Zusätzliche Vergütung für Überstunden AGB-Kontrolle einer Überstundenpauschalierungsabrede 2. Wirksamkeit einer Versetzung AGB-Kontrolle einer Versetzungsklausel Mehr Hausarbeit Öffentliches Recht: Bahnhofs-Demo mit Hindernissen
Von Wiss. Mitarbeiterin Gabriele Buchholtz, LL.B., Hamburg Sachverhalt Die rechtsextremistische Gruppierung X plant eine groß angelegte Demonstration am Pfingstmontag (20.5.) 2013, die mit einer Kundgebung Mehr A r b e i t s r e c h t
Verantwortlich und Redaktion: RA Hildegard Reppelmund E-Mail: reppelmund.hildegard@berlin.dihk.de Breite Str. 29 D-10178 Berlin Nachdruck nur mit Zustimmung des DIHK und mit Quellennachweis Infoletter Mehr avocado rechtsanwälte
Im Abfall- und allgemeinen Umweltrecht sind in den vergangenen Monaten interessante Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofes und von deutschen Verwaltungs- und Zivilgerichten ergangen. Diese werden Mehr Verkehrssicherungspflicht
Verkehrssicherungspflicht Inhalt Stand: 01. Juni 2002 1. Der rote Faden 2. Höhere Gewalt 3. Zur Verantwortlichkeit des Baumkontrolleurs 4. Baumkontrollen und Rechtsprechung 5. Übertragung der Verkehrssicherungspflicht Mehr 27. Jahrgang August 2011 Seiten 163 208. Aus der Europäischen Union Aus der Gesetzgebung Aus dem Bundestag Aus dem Bundesrat Aus den Ländern
ISSN 0178-8930 Zeitschrift für Datenschutz-, Informations- und Kommunikationsrecht G 20 141 RDV Recht der Datenverarbeitung 27. Jahrgang August 2011 Seiten 163 208 42011 Aufsätze Rechtsprechung Aus dem Mehr Gutachten, Schriftsatz und Beschluss
Fall: VW 17 Lösungsskizze SR Pöhler A) Aufgabenstellung und Tenor Gutachten, Schriftsatz und Beschluss Der Klausur liegt ein Sachverhalt zugrunde, der Gegenstand eines Eilverfahrens vor dem VG Düsseldorf Mehr Das Ordnungswidrigkeitenrecht
Das Ordnungswidrigkeitenrecht Herausgeber: Bundesministerium der Justiz Mohrenstraße 37 10117 Berlin Stand: August 2012 Verfasser: Ministerialrat Detlef Otto Bönke, Referatsleiter im Bundesministerium Mehr Stellungnahme zum Gesetzentwurf eines Gesetzes zur Neubestimmung des Bleiberechts und der Aufenthaltsbeendigung vom 29.12.2014 (BR Drs.
Frankfurt, 3. März 2015 Stellungnahme zum Gesetzentwurf eines Gesetzes zur Neubestimmung des Bleiberechts und der Aufenthaltsbeendigung vom 29.12.2014 (BR Drs.642/14) 2 Inhalt: Zusammenfassung und Bewertung... Mehr AUFSÄTZE. Vorführungen und Zuführungen eine neue Aufgabe örtlicher Betreuungsbehörden. Ein Praxisbericht
AUFSÄTZE Guy Walther, Betreuungsstelle Frankfurt am Main Vorführungen und Zuführungen eine neue Aufgabe örtlicher Betreuungsbehörden. Ein Praxisbericht Mit der Reform des Vormundschafts- und Pflegschaftsrechtes Mehr Mehr Schutz bei häuslicher Gewalt
Information Mehr Schutz bei häuslicher Gewalt Information zum Gewaltschutzgesetz Gleichstellung Mehr Schutz bei häuslicher Gewalt Information zum Gewaltschutzgesetz Seite 5 Inhalt Häusliche Gewalt: ein Mehr Die rechtlichen Herausforderungen von Bring Your Own Device Lifestyle contra Sicherheit Teil 2: Arbeitsrecht, Urheberrecht
Datenschutz in der Katholischen Kirche/ Caritas und in den Katholischen Orden und Gemeinschaften nach Inkrafttreten der neuen Anordnung über den kirchlichen Datenschutz (KDO) von 2003 von, Eltville / Limburg* Mehr Die klausurrelevantesten Themen aus dem Mietrecht
Die klausurrelevantesten Themen aus dem Mietrecht Autorin Claudia Theesfeld, Rechtsanwältin Neu! Viele weitere kostenlose Skripten, Mindmaps, Uni-Klausuren und -Hausarbeiten sowie Jura MP3 auf http://www.niederle-media.de/kostenlos-jura-mp3-skripte-klausuren-podcast-mindmaps Mehr Videoclips zur Rechtskunde
Videoclips zur Rechtskunde Handreichung 2 Inhaltsverzeichnis und Impressum Stand der Broschüre: Januar 2003 Inhaltsverzeichnis Spielregeln missachtet, was nun?... 3 1. Rechtliche Hinweise zu den Videoclips... Mehr 2016 © DocPlayer.org Datenschutzbestimmungen | Nutzungsbedingungen | Feedback

References: Art. 2
 Art. 34
 Art. 103
 Art. 20
 Art. 79
 Art. 119
 Art. 119
 Art. 119
 Art. 49
 Art. 7
 EuGH 
 Art. 2
 Art. 18
 EuGH 
 Art. 97
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuG 
 EuGH 
 Art. 19
 Art. 340
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 Art. 288
 Art. 288
 Art. 288
 Art. 288
 Art. 288
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH