Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-95-cic-1983-95
Timestamp: 2019-04-22 05:02:06+00:00

Document:
Accueil > CIC/1983 > Can. N° 95
Canon N° 95
Livre I > Titre V > C. 95 CIC/1983
§1. Ordines sunt regulae seu normae quae servari debent in personarum conventibus, sive ab auctoritate ecclesiastica indictis sive a christifidelibus libere convocatis, necnon aliis celebrationibus, et quibus definiuntur quae ad constitutionem, moderamen et rerum agendarum rationes pertinent.
§1. Les règlements sont des dispositions ou normes à observer dans les assemblées convoquées par l’autorité ecclésiastique, ou dans celles réunies à la libre initiative des fidèles, ainsi que dans les autres célébrations ; ces dispositions définissent leur structure, leur direction et leur manière de procéder.
§2. In conventibus celebrationibusve, ii regulis ordinis tenentur, qui in iisdem partem habent.
§2. Ceux qui participent à des réunions ou célébrations sont tenus d’en suivre les règlements.
§1 Ordines sunt regulae seu normae quae servari debent in personarum
conventibus, sive ab auctoritate ecclesiastica indictis sive a
christifidelibus libere convocatis, necnon aliis celebrationibus, et
quibus definiuntur quae ad constitutionem, moderamen et rerum agendarum
rationes pertinent.
§2 In conventibus celebrationibusve, ii regulis ordinis tenentur, qui in
iisdem partem habent.
§1 Les règlements sont des dispositions ou normes à observer dans les
assemblées convoquées par l’autorité ecclésiastique, ou dans celles
réunies à la libre initiative des fidèles, ainsi que dans les autres
célébrations ; ces dispositions définissent leur structure, leur
direction et leur manière de procéder.
§2 Ceux qui participent à des réunions ou célébrations sont tenus d’en

References: §1

§1

§2

§2

§1

§2

§1

§2