Source: http://docplayer.es/38773835-Oficina-del-alto-comisionado-de-las-naciones-unidas-para-los-derechos-humanos.html
Timestamp: 2018-11-18 19:45:16+00:00

Document:
María Antonia Quintero Figueroa
1 OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS 2004/5. Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación La Comisión de Derechos Humanos, Tomando nota de la resolución 58/162 de la Asamblea General, de 22 de diciembre de 2003, y recordando su propia resolución 2003/2, de 14 de abril de 2003, Recordando todas sus resoluciones pertinentes en las que, entre otras cosas, condena a todos los Estados que permiten o toleran el reclutamiento, la financiación, el entrenamiento, la concentración, el tránsito y la utilización de mercenarios con el objeto de derrocar a los gobiernos de Estados Miembros de las Naciones Unidas, especialmente de países en desarrollo, o de luchar contra movimientos de liberación nacional, y recordando también las resoluciones e instrumentos internacionales pertinentes aprobados por la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social y la Organización de la Unidad Africana, entre otros la Convención de la Organización de la Unidad Africana sobre la eliminación del mercenarismo en África, así como por la Unión Africana, Reafirmando los Propósitos y Principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas relativos a la estricta observancia de los principios de la igualdad soberana, la independencia política, la integridad territorial de los Estados, la libre determinación de los pueblos, la no utilización de la fuerza o de la amenaza del uso de la fuerza en las relaciones internacionales y la no injerencia en los asuntos de la jurisdicción interna de los Estados, Reafirmando también que, en virtud del principio de la libre determinación, todos los pueblos tienen el derecho de determinar libremente su condición política y de procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural, Reafirmando además la Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, page 1
2 Alarmada y preocupada por el peligro que las actividades de mercenarios representan para la paz y la seguridad de los países en desarrollo, en particular en África y en los Estados pequeños, Profundamente preocupada por la pérdida de vidas, los graves daños materiales y los efectos negativos en las políticas y la economía de los países afectados que provocan las actividades criminales internacionales de los mercenarios, Sumamente alarmada y preocupada por las recientes actividades de mercenarios en África y la amenaza que entrañan para la integridad y el respeto del orden constitucional de esos países, Convencida de que los mercenarios o las actividades relacionadas con ellos, cualquiera que sea la forma en que sean utilizados o que adopten para tener una apariencia de legitimidad, son una amenaza para la paz, la seguridad y la libre determinación de los pueblos y un obstáculo para que los pueblos gocen de los derechos humanos, 1. Acoge con beneplácito el informe del Relator Especial sobre la cuestión del empleo de mercenarios como medio de obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación (E/CN.4/2004/15) y alaba el valioso trabajo y la contribución de Enrique Bernales Ballesteros en los 16 años que ha desempeñado su mandato; 2. Decide prorrogar el mandato del Relator Especial por un período de tres años; 3. Reafirma que la utilización, el reclutamiento, la financiación y el entrenamiento de mercenarios son motivo de profunda preocupación para todos los Estados y violan los Propósitos y Principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas; 4. Reconoce que los conflictos armados, el terrorismo, el tráfico de armas y las operaciones encubiertas de terceras Potencias, entre otras cosas, fomentan la demanda de mercenarios en el mercado mundial; 5. Insta una vez más a todos los Estados a que adopten las medidas necesarias y ejerzan el máximo de vigilancia contra la amenaza que entrañan las actividades de mercenarios y a que adopten las medidas legislativas necesarias para impedir que su territorio y los otros territorios bajo su control, así como sus nacionales, sean utilizados en el reclutamiento, la concentración, la financiación, el entrenamiento y el tránsito de mercenarios page 2
3 con el fin de planificar actividades encaminadas a obstaculizar el derecho a la libre determinación, derrocar el gobierno de un Estado o desmembrar o menoscabar, total o parcialmente, la integridad territorial o la unidad política de Estados soberanos e independientes que actúan en consonancia con el derecho a la libre determinación de los pueblos; 6. Pide a todos los Estados que ejerzan el máximo de vigilancia contra todo tipo de reclutamiento, entrenamiento, contratación o financiación de mercenarios por empresas privadas que ofertan servicios internacionales de asesoría y seguridad militares, y que prohíban expresamente que tales empresas intervengan en conflictos o acciones armados para desestabilizar a los regímenes constitucionales; 7. Acoge con satisfacción nuevamente la entrada en vigor de la Convención Internacional contra el reclutamiento, la utilización, la financiación y el entrenamiento de mercenarios; 8. Exhorta a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que estudien la posibilidad de tomar las medidas necesarias para firmar o ratificar la Convención; 9. Celebra la cooperación de los países que ha visitado el Relator Especial sobre los mercenarios; 10. Celebra también que algunos Estados hayan aprobado una legislación nacional que limita el reclutamiento, la concentración, la financiación, el entrenamiento y el tránsito de mercenarios; 11. Invita a los Estados a investigar la posible participación de mercenarios en los actos criminales de índole terrorista cuando y dondequiera se produzcan; 12. Condena las recientes actividades de mercenarios en África y la amenaza que entrañan para la integridad y el respeto del orden constitucional de esos países y para el ejercicio del derecho a la libre determinación de sus pueblos; 13. Alaba a los gobiernos africanos que han contribuido a frustrar esa acción ilegal; 14. Pide a la comunidad internacional que, de conformidad con sus obligaciones dimanantes del derecho internacional, coopere y facilite ayuda para el enjuiciamiento de los page 3
4 acusados de realizar actividades mercenarias, en procesos transparentes, francos e imparciales; 15. Solicita al nuevo Relator Especial sobre los mercenarios que distribuya a los Estados la nueva propuesta de definición jurídica del mercenario que ha elaborado Enrique Bernales Ballesteros (véase E/CN.4/2004/15, párr. 47) y los consulte al respecto, y que le informe de sus conclusiones; 16. Solicita a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que convoque a una tercera reunión de expertos en las formas tradicionales y modernas de las actividades de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación, cuyos principales objetivos serán: a) seguir examinando la propuesta de nueva definición jurídica del mercenario contenida en el párrafo 47 del documento E/CN.4/2004/15; b) proponer posibles medios de reglamentar y someter a vigilancia internacional las actividades de las empresas privadas que ofertan en el mercado internacional servicios de asistencia, asesoría y seguridad militares, y c) estudiar y evaluar las actividades recientes de mercenarios en África; 17. Solicita asimismo a la Oficina del Alto Comisionado que, con carácter prioritario, dé a conocer los efectos negativos de las actividades de mercenarios en el derecho de los pueblos a la libre determinación y que, cuando se le solicite y sea necesario, preste servicios de asesoramiento a los Estados en que se realicen; 18. Solicita al Relator Especial que, al desempeñar su mandato, siga teniendo en cuenta que las actividades de mercenarios continúan existiendo en muchas partes del mundo y que asumen nuevas formas, manifestaciones y modalidades y, a este respecto, le solicita que preste especial atención a los efectos que tienen las actividades de las empresas privadas que ofertan en el mercado internacional servicios de asistencia, asesoría y seguridad militares en el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación; 19. Insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato; 20. Solicita a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que preste al Relator Especial toda la asistencia y el apoyo necesarios para el cumplimiento de su mandato, en particular fomentando la cooperación entre el Relator page 4
5 Especial y los otros componentes del sistema de las Naciones Unidas que combaten las actividades relacionadas con los mercenarios; 21. Solicita al nuevo Relator Especial sobre los mercenarios que celebre consultas con los Estados y con las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales para dar cumplimiento a la presente resolución y que en su 61º periodo de sesiones le presente sus conclusiones, con recomendaciones concretas, sobre la utilización de mercenarios para menoscabar el derecho a la libre determinación; 22. Decide examinar en su 61º periodo de sesiones, en relación con el mismo tema del programa, la cuestión de la utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación. de decisión: 23. Recomienda al Consejo Económico y Social que adopte el siguiente proyecto "El Consejo Económico y Social, tomando nota de la resolución 2004/5 de la Comisión de Derechos Humanos, de 8 de abril de 2004, aprueba la decisión de la Comisión de prorrogar por un período de tres años el mandato del Relator Especial sobre la cuestión del empleo de mercenarios como medio de obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación. El Consejo también aprueba la solicitud hecha a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de que convoque a una tercera reunión de expertos en las formas tradicionales y modernas de las actividades de mercenarios, cuyos principales objetivos serán: a) seguir examinando la propuesta de nueva definición jurídica del mercenario contenida en el párrafo 47 del documento E/CN.4/2004/15; b) proponer posibles medios de reglamentar y someter a vigilancia internacional las actividades de las empresas privadas que ofertan en el mercado internacional servicios de asistencia, asesoría y seguridad militares, y c) estudiar y evaluar las actividades recientes de mercenarios en África." 44ª sesión, 8 de abril de [Aprobada en votación registrada por 36 votos contra 14 y 3 abstenciones. Véase cap. V, E/2004/23 E/CN.4/2004/127] page 5
Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/57/567)]
Naciones Unidas A/RES/57/27 Asamblea General Distr. general 15 de enero de 2003 Quincuagésimo séptimo período de sesiones Tema 160 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base
OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias Resolución de la Comisión de Derechos Humanos 2003/38 La Comisión de Derechos Humanos, Recordando
Consejo de Derechos Humanos. Mandato del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión
Consejo de Derechos Humanos Resolución 7/36. Mandato del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión El Consejo de Derechos Humanos, Guiado por
Asamblea General RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/54/605/Add.2)]
NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/54/180 24 de febrero de 2000 Quincuagésimo cuarto período de sesiones Tema 116 b) del programa RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sobre
Consejo de Seguridad. Naciones Unidas S/RES/1674 (2006) Resolución 1674 (2006) Distr. general 28 de abril de 2006
Naciones Unidas S/RES/1674 (2006) Consejo de Seguridad Distr. general 28 de abril de 2006 Resolución 1674 (2006) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5430ª sesión, celebrada el 28 de abril de 2006
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS Derechos humanos de los migrantes Resolución de la Comisión de Derechos Humanos 2004/53. La Comisión de Derechos Humanos, Reafirmando
Naciones Unidas A/RES/69/184 Asamblea General Distr. general 11 de febrero de 2015 Sexagésimo noveno período de sesiones Tema 68 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 18 de diciembre
RESOLUCIÓN 1199 (1998) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 3930ª sesión, celebrada el 23 de septiembre de 1998
NACIONES UNIDAS S Consejo de Seguridad Distr. GENERAL S/RES/1199 (1998) 23 de septiembre de 1998 RESOLUCIÓN 1199 (1998) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 3930ª sesión, celebrada el 23 de septiembre
La protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
Naciones Unidas A/HRC/29/L.17 Asamblea General Distr. limitada 29 de junio de 2015 Español Original: inglés Consejo de Derechos Humanos 29º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección
E/2011/43 E/C.19/2011/14 Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU Informe del Décimo Periodo de Sesiones (16-27 Mayo 2011) Recomendaciones Específicamente Relativas a las Mujeres y Niñas
Consejo de Seguridad. Naciones Unidas S/RES/1896 (2009)* Resolución 1896 (2009)
Naciones Unidas S/RES/1896 (2009)* Consejo de Seguridad Distr. general 7 de diciembre de 2009 Resolución 1896 (2009) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6225 a sesión, celebrada el 30 de noviembre
Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/61/443/Add.1 y Corr.1)]
Naciones Unidas A/RES/61/153 Asamblea General Distr. general 14 de febrero de 2007 Sexagésimo primer período de sesiones Tema 67 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base
RESOLUCIÓN DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS 2003/44: INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA MUJER EN TODO EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS
RESOLUCIÓN DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS 2003/44: INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA MUJER EN TODO EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS La Comisión de Derechos Humanos, Reafirmando que la igualdad
Documentos internacionales y andinos sobre Discriminación, exclusión y racismo El racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia Resolución de la Comisión de Derechos
Habiendo examinado el informe del Comité Especial de los principios de Derecho
RESOLUCIÓN 1291 (2000) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4104ª sesión, celebrada el 24 de febrero de 2000
NACIONES UNIDAS S Consejo de Seguridad Distr. GENERAL S/RES/1291 (2000) 24 de febrero de 2000 RESOLUCIÓN 1291 (2000) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4104ª sesión, celebrada el 24 de febrero
NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/48/39 10 de febrero de 1994 Cuadragésimo octavo período de sesiones Tema 84 del programa RESOLUCION APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sobre la base
Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/64/L.32 y Add.1)]
Naciones Unidas A/RES/64/76 Asamblea General Distr. general 2 de febrero de 2010 Sexagésimo cuarto período de sesiones Tema 70 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión
Naciones Unidas A/HRC/29/L.3 Asamblea General Distr. limitada 29 de junio de 2015 Español Original: inglés Consejo de Derechos Humanos 29º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección
Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/63/438)]
Naciones Unidas A/RES/63/120 Asamblea General Distr. general 15 de enero de 2009 Sexagésimo tercer período de sesiones Tema 74 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base del
Resolución aprobada por la Asamblea General el 17 de diciembre de [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/70/490)]
Naciones Unidas A/RES/70/176 Asamblea General Distr. general 8 de enero de 2016 Septuagésimo período de sesiones Tema 106 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 17 de diciembre de
BOE núm. 62 Miércoles 12 marzo 2008 14657 I. Disposiciones generales MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN 4723 REVISIÓN del Reglamento Sanitario Internacional (2005), adoptado por la 58.ª
Adoptada por consenso en la décima sesión plenaria, el 24 de noviembre de 2016
Resolución Adoptada por consenso en la décima sesión plenaria, el 24 de noviembre de 2016 Resolución sobre la cooperación La Asamblea de los Estados Partes, Recordando las disposiciones del Estatuto de
24/... El derecho humano al agua potable y el saneamiento
Naciones Unidas Asamblea General Distr. limitada 23 de septiembre de 2013 Español Original: inglés A/HRC/24/L.31 Consejo de Derechos Humanos 24º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección
Naciones Unidas Informe del Consejo de Derechos Humanos 15º período de sesiones (13 de septiembre a 1º de octubre de 2010) Asamblea General Documentos Oficiales Sexagésimo quinto período de sesiones Suplemento
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6733ª sesión, celebrada el 12 de marzo de 2012
Naciones Unidas S/RES/2040 (2012) Consejo de Seguridad Distr. general 12 de marzo de 2012 Resolución 2040 (2012) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6733ª sesión, celebrada el 12 de marzo de 2012
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6635ª sesión, celebrada el 24 de octubre de 2011
Naciones Unidas S/RES/2015 (2011) Consejo de Seguridad Distr. general 24 de octubre de 2011 Resolución 2015 (2011) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6635ª sesión, celebrada el 24 de octubre de
CRC/C/OPAC/PER/CO/1. Convención sobre los Derechos del Niño. Naciones Unidas
Naciones Unidas Convención sobre los Derechos del Niño CRC/C/OPAC/PER/CO/1 Distr. general 7 de marzo de 2016 Español Original: inglés Comité de los Derechos del Niño Observaciones finales sobre el informe
Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/65/456/Add.1)]
Naciones Unidas A/RES/65/205 Asamblea General Distr. general 28 de marzo de 2011 Sexagésimo quinto período de sesiones Tema 68 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base
Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/57/L.79)] 57/337. Prevención de conflictos armados
Naciones Unidas A/RES/57/337 Asamblea General Distr. general 18 de julio de 2003 Quincuagésimo séptimo período de sesiones Tema 10 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión
Protocolo facultativo de la Convención sobre los derechos del niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados Asamblea General Resolución A/RES/54/263 del 25 de mayo de 2000 Fecha de
Consejo de Derechos Humanos Resolución 6/3. Los derechos humanos y la solidaridad internacional El Consejo de Derechos Humanos, Recordando la resolución 2005/55 de la Comisión de Derechos Humanos, de 20
NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. LIMITADA A/HRC/7/L.30 25 de marzo de 2008 ESPAÑOL Original: INGLÉS CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS Séptimo período de sesiones Tema 3 de la agenda PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 Resolución 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución