Source: http://european-convention.eu.int/IT/amendemTrait/amendemTrait60a3.html?lang=IT
Timestamp: 2013-05-22 20:22:03+00:00

Document:
PROPOSTE DI EMENDAMENTO DEL TESTO DEGLI ARTICOLI DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE UNA COSTITUZIONE PER L'EUROPA [Proposte di emendamenti] Preambolo
Parte I della Costituzione TITOLO I: Definizione e obiettivi dell'Unione Articolo 1: Istituzione dell'Unione Articolo 2: Valori dell'Unione Articolo 3: Obiettivi dell'Unione Articolo 4: Libertà fondamentali e non discriminazione
Articolo 5: Relazioni tra l'Unione e gli Stati membri
Articolo 6: Personalità giuridica TITOLO II: Diritti fondamentali e cittadinanza dell'Unione Articolo 7: Diritti fondamentali Articolo 8: Cittadinanza dell'Unione TITOLO III: Competenze dell'Unione Articolo 9: Principi fondamentali Articolo 10: Diritto dell'Unione
Articolo 11: Categorie di competenze Articolo 12: Competenze esclusive Articolo 13: Settori di competenza concorrente
Articolo 15: Politica estera e di sicurezza comune Articolo 16: Settori dell'azione di sostegno, di coordinamento o di complemento
Articolo 17: Clausola di flessibilità TITOLO IV: le Istituzioni dell'Unione
Articolo 19: Il Parlamento europeo
Articolo 20: Il Consiglio europeo
Articolo 21: Il Presidente del Consiglio europeo
Articolo 22: Il Consiglio dei ministri
Articolo 23: Le formazioni del Consiglio
Articolo 26: Il presidente della Commissione europea
Articolo 27: Il ministro degli Affari esteri
Articolo 29: La Banca centrale europea
Articolo 30: La Corte dei conti
TITOLO V: Esercizio delle competenze dell'unione Capo I: Disposizioni comuni
Articolo 32: Atti giuridici dell'Unione Articolo 33: Atti legislativi Articolo 34: Atti non legislativi Articolo 35: Regolamenti delegati Articolo 36: Atti esecutivi Articolo 37: Principi comuni agli atti giuridici dell'Unione
Articolo 38 : Pubblicazione e entrata in vigore Capo II: Disposizioni particolari
Articolo 39 : Disposizioni particolari all'attuazione della politica estera e di sicurezza comune
Articolo 40 : Disposizioni particolari all'attuazione della politica di sicurezza e di difesa comune
Articolo 41: Disposizioni particolari per l'istituzione dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Articolo 42 : Clausola di solidarietà
Capo III: Cooperazioni rafforzate
Articolo 43 : Le cooperazioni rafforzate
TITOLO VI: La vita democratica dell'Unione
Articolo 44: Principio dell'eguaglianza democratica
Articolo 45: Principio della democrazia rappresentativa
Articolo 46: Principio della democrazia partecipativa
Articolo 47: Le parti sociali e il dialogo sociale autonomo
Articolo 48: il mediatore europeo
Articolo 49: Trasparenza dei lavori delle istituzioni dell'Unione
Articolo 50: Protezione dei dati di carattere personale
Articolo 51: Status delle chiese e delle organizzazioni non confessionali
TITOLO VII : Finanze dell'Unione Articolo 52: I principi di bilancio e finanziari Articolo 53: Le risorse dell'Unione Articolo 54: Quadro finanziario pluriennale
Articolo 55: Bilancio dell'Unione
TITOLO VIII: L'Unione e l'ambiente circostante
Articolo 56: L'Unione e l'ambiente circostante
TITOLO IX: L'appartenenza all'Unione
Articolo 57: Criteri di ammissibilità e procedura di adesione all'Unione
Articolo 58: Sospensione dei diritti di appartenenza all'Unione
Articolo 59: Ritiro volontario dall'Unione
Sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europea Method of coordination
PARTE II : CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL'UNIONE
TITOLO I - DIGNITÀ
TITOLO II - LIBERTÀ
TITOLO III - UGUAGLIANZA
TITOLO IV - SOLIDARIETÀ
TITOLO V - CITTADINANZA
TITOLO VI - GIUSTIZIA
TITOLO VII - DISPOSIZIONI GENERALI CHE DISCIPLINANO L'INTERPRETAZIONE E L'APPLICAZIONE DELLA CARTA
PARTE III : LE POLITICHE E IL FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE
TITOLO I - CLAUSOLE DI APPLICAZIONE GENERALE
TITOLO II - NON DISCRIMINAZIONE E CITTADINANZA
TITOLO III - POLITICHE E AZIONI INTERNE
CAPO I - MERCATO INTERNO
Sezione 1 - Instaurazione del mercato interno
Sezione 2 - Libera circolazione delle persone e dei servizi
Sottosezione 1 - Lavoratori
Sottosezione 2 - Libertà di stabilimento
Sottosezione 3 - Libera prestazione di servizi
Sezione 3 - Libera circolazione delle merci
Sottosezione 1 Unione doganale
Sottosezione 2 Cooperazione doganale
Sottosezione 3 Divieto delle restrizioni quantitative
Sezione 4 - Capitali e pagamenti
Sezione 5 - Regole di concorrenza
Sottosezione 1 Regole applicabili alle imprese
Sottosezione 2 Aiuti concessi dagli Stati membri
Sezione 6 - Disposizioni fiscali
Sezione 7 - Ravvicinamento delle legislazioni
CAPO II - POLITICA ECONOMICA E MONETARIA
Sezione 1 - Politica economica
Sezione 2 - Politica monetaria
Sezione 4 - Disposizioni transitorie
CAPO III - POLITICHE IN ALTRI SETTORI SPECIFICI
Sezione 1 - Occupazione
Sottosezione 1 Il Fondo sociale europeo
Sezione 3 - Coesione economica, sociale e territoriale
Sezione 4 - Agricoltura e pesca
Sezione 5 - Ambiente
Sezione 6 - Protezione dei consumatori
Sezione 7 - Trasporti
Sezione 8 - Reti transeuropee
Sezione 9 - Ricerca, sviluppo tecnologico e spazio
Sezione 10 - Energia
CAPO IV - SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA
Sezione 2 - Politiche relative ai controlli alle frontiere, all'asilo e all'immigrazione
Sezione 3 - Cooperazione giudiziaria in materia civile
Sezione 4 - Cooperazione giudiziaria in materia penale
Sezione 5 - Cooperazione di polizia
CAPO V - SETTORI NEI QUALI L'UNIONE PUÒ DECIDERE DI ESPLICARE UN'AZIONE DI COORDINAMENTO, DI COMPLEMENTO O SOSTEGNO
Sezione 1 - Sanità pubblica
Sezione 2 - Industria
Sezione 3 - Cultura
Sezione 4 - Istruzione‚ formazione professionale, gioventù e sport
Sezione 5 - Protezione civile
Sezione 6 - Cooperazione amministrativa
TITOLO IV - ASSOCIAZIONE DEI PAESI E TERRITORI D'OLTREMARE
TITOLO V - Azione esterna dell'Unione
CAPO I - DISPOSIZIONI D'APPLICAZIONE GENERALE
CAPO II - POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE
Sezione 1 - Politica estera comune
Sezione 3 - Disposizioni finanziarie
CAPO III - POLITICA COMMERCIALE COMUNE
CAPO IV - COOPERAZIONE CON I PAESI TERZI E AIUTO UMANITARIO
Sezione 1 - Cooperazione allo sviluppo
Sezione 2 - Cooperazione economica, finanziaria e tecnica con i paesi terzi
Sezione 3 - Aiuto umanitario
CAPO V - MISURE RESTRITTIVE
CAPO VI - ACCORDI INTERNAZIONALI
CAPO VII - RELAZIONI CON LE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI, I PAESI TERZI E DELEGAZIONI DELL'UNIONE
CAPO VIII - ATTUAZIONE DELLA CLAUSOLA DI SOLIDARIETÀ
TITOLO VI - FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE
CAPO I - DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI
Sezione 1 - Istituzioni
Sottosezione 1 Il Parlamento europeo
Sottosezione 2 Il Consiglio europeo
Sottosezione 3 Il Consiglio
Sottosezione 4 La Commissione
Sottosezione 5 Corte di giustizia
Sottosezione 6 La Corte dei conti
Sezione 2 - Organi consultivi dell'unione
Sottosezione 1 Il Comitato delle regioni
Sottosezione 2 Il Comitato economico e sociale
Sezione 3 - La Banca europea per gli investimenti
Sezione 4 - Disposizioni comuni alle istituzioni e agli organi dell'unione
CAPO II - DISPOSIZIONI FINANZIARIE
Sezione 1 - Quadro finanziario pluriennale
Sezione 2 - Bilancio annuale dell'unione
Sezione 3 - Esecuzione del bilancio e scarico
Sezione 4 - Disposizioni comuni
Sezione 5 - Lotta contro la frode
CAPO III - COOPERAZIONI RAFFORZATE
TITOLO VII - DISPOSIZIONI COMUNI
PROTOCOLLO RECANTE MODIFICA DEL tRATTATO EURATOM
PROTOCOLLO SUL GRUPPO EURO
PARTE IV - DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI

References: Articolo 1
 Articolo 2
 Articolo 3
 Articolo 4

Articolo 5

Articolo 6
 Articolo 7
 Articolo 8
 Articolo 9
 Articolo 10

Articolo 11
 Articolo 12
 Articolo 13

Articolo 15
 Articolo 16

Articolo 17

Articolo 19

Articolo 20

Articolo 21

Articolo 22

Articolo 23

Articolo 26

Articolo 27

Articolo 29

Articolo 30

Articolo 32
 Articolo 33
 Articolo 34
 Articolo 35
 Articolo 36
 Articolo 37

Articolo 38

Articolo 39

Articolo 40

Articolo 41

Articolo 42

Articolo 43

Articolo 44

Articolo 45

Articolo 46

Articolo 47

Articolo 48

Articolo 49

Articolo 50

Articolo 51
 Articolo 52
 Articolo 53
 Articolo 54

Articolo 55

Articolo 56

Articolo 57

Articolo 58

Articolo 59