Source: http://docplayer.pl/1552122-Krakowskie-studia-miedzynarodowe.html
Timestamp: 2017-03-29 10:13:17+00:00

Document:
1 Krakowskie Studia Międzynarodowe2 THE BASIC INFORMATION FOR AUTHORS Footnotes and Commentary about Author(s): Place notes at the bottom of the page as footnotes rather than at the end of the text as endnotes. Number them consecutively throughout the essay. Do not place a footnote number or an asterisk after the author s name following the title of the article. Numbered footnotes should be used only in the body text. Commentary about the author(s) should be placed under a rule at the bottom of the first page, without a footnote number, asterisk, or other symbol. Spacing: Text should be single-spaced, including block quotations, footnotes, captions, legends, and long headings, which should be single-spaced with a space between the items. Use only one space after punctuation marks. Type Face and Size: All manuscripts should be in Times New Roman. A subtitle should be in 12-point bold type. Use 12-point type for text, headings, and subheadings. First-level headings should be flush- -left and in bold type. Second-level headings should flush-left and in bold italics. Use 10-point type for footnotes, commentary about the author(s), and all source and note information placed directly under tables and figures. Tables and Figures: Tables and figures should be properly cited and all aspects must be clearly legible. Do not use any bold-face type. Headings should be centered above tables and figures. Spelling and Citation: For purposes of standardization, citation adheres to Random House Webster s Unabridged Dictionary and The Chicago Manual of Style: The Essential Guide for Writers, Editors, and Publishers, 15 th ed., University of Chicago, Chicago Examples: a) Books and monographs: Religious Organizations and Democratic Transition in Contemporary Asia, eds. Tun-jen Cheng, D. Brown, New York 2005, p b) Journal articles: J. J. Linz, A. Stepan, Consolidating New Democracies, Journal of Democracy 1996, Vol. 7, No. 2, p c) Chapters in books: N. Jayawickarama, Hong Kong and the International Protection of Human Rights, [in:] Human Rights in Hong Kong, ed. R. Wacks, Hong Kong 1992, p d) Articles in newspapers: D. J. Wakin, I. Fisher, Cardinals Begin Conclave to Elect a New Pope, New York Times, April 18, 2005, p. A1. e) Citation of electronic publications: Citations of electronic sources should accomplish the same ends as citation of print sources. The format also should be analogous to that for print sources. Please supply author s name, title of article, and other pertinent data, so that those who cannot locate the material through a stated address might be able to find it through a network searching tool. Give the complete address, including access mode identifier, the publisher s domain name, and after the first single slash, relevant path and file names. Example: M. Ashraf Haidari, Eurasia Insight: Paris Conference Aid Effectiveness Key to Addressing Afghanistan s Rebuilding Challenges, EurasiaNet, 2008, eav061208f.html [accessed June 14, 2008]. Texts for publication should be mail to: Krakow International Studies, Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University, ul. Herlinga-Grudzińskiego 1, Kraków (Poland) or RULES AND REGULATIONS CONCERNING PUBLISHING PAPERS IN KRAKOW INTERNATIONAL STUDIES 1. All papers sent to Krakow International Studies by their respective authors undergo preliminary assessment by the Editor-in-Chief. 2. The initial assessment results in the decision whether to send the work for an independent review or return it to the author with the information that it will be not published. 3. Two independent reviewers for internal reviews are appointed by the Editor-in-Chief or by the Deputy Editor following consultation with the Editor-in-Chief. 4. The following cannot be independent reviewers: Editor-in Chief, Deputy Editor-in-Chief, employees of Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University, and people with papers published in the issue containing the reviewed paper. 5. The internal review should answer the question whether the reviewed paper is fit for printing and whether it requires any amendments, and if it does, state what they are, and must be in written form, and conclude in an unequivocal verdict concerning publication or rejection of an article. 6. If one of the reviewers provides comments and amendments, but does not disqualify the paper, the Editor pass the comments on to the author, asking for the author s opinion and any amendments. 7. Should the opinions of the author and reviewer diverge, the decision to print the paper or otherwise is made by the Editor. 8. In the case mentioned in 7 above, before making their decision, Editor-in-Chief can appoint another independent reviewer. 9. In exceptional cases, when there are signifi cant circumstances justifying such a decision, and the Editors do not agree with the opinion of the reviewer, Editors may decide to publish a paper against the opinion of the reviewer. 10. The names of reviewers is not disclosed to the author, and the names of authors are not disclosed to reviewers. 11. Book reviews and reports are not reviewed, the decision to publish them is the responsibility of the Editors.3 Krakowskie Studia Międzynarodowe OCHRONA PRAW CZŁOWIEKA W POLITYCE I PRAWIE RADY EUROPY I UNII EUROPEJSKIEJ redakcja BOGUSŁAWA BEDNARCZYK Krakow International Studies numer 2 (X) Kraków 20134 X: 2013 nr 2 Czasopismo Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego/Journal of Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University Rada wydawnicza/publisher Council of the Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University: Klemens Budzowski, Maria Kapiszewska, Zbigniew Maciąg, Jacek Majchrowski Rada programowa Krakowskich Studiów Międzynarodowych /Editorial Board: Michał Chorośnicki, Polska Rett R. Ludwikowski, USA August Pradetto, Niemcy Eckart D. Stratenschulte, Niemcy Redaktor naczelny/editor-in-chief: Bogusława Bednarczyk Redaktor statystyczny/statistic Editor: Piotr Stefanów Sekretarz redakcji/managing Editor: Halina Baszak-Jaroń Redakcja/Office: Oficyna Wydawnicza AFM ul. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego 1 b, C Kraków tel , Adiustacja, skład i redakcja techniczna/proofreading, dtp, and technical editing: Margerita Krasnowolska Projekt okładki/cover design: Igor Stanisławski Opracowanie graficzne okładki/preperation of the project of the cover: Oleg Aleksejczuk Copyright by Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, 2013 ISSN Nakład: 300 egzemplarzy/circulation: 300 copies Czasopismo punktowane w rankingu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego/The journal is evaluated by the Ministry of Science and Higher Education Republic of Poland5 X: 2013 nr 2 SPIS TREŚCI Bogusława Bednarczyk: Wprowadzenie Małgorzata Czermińska: Swoboda przepływu osób w Unii Europejskiej a prawa i wolności człowieka. Zasada wolności migracyjnej Magdalena Bainczyk: Stosowanie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności przez organy władzy publicznej Republiki Federalnej Niemiec. Studium przypadku Bogusława Bednarczyk: Prawne i polityczne aspekty polityki antydyskryminacyjnej Rady Europy Marta Kolendowska-Matejczuk: Ochrona praw ofiar przestępstw na gruncie przepisów Unii Europejskiej w świetle dyrektywy 2012/29/UE Tomasz Młynarski: Dylemat praw człowieka we współczesnej dyplomacji Francji Anna Bogucka: Ochrona praw człowieka w Unii Europejskiej w aspekcie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw wybrane zagadnienia Karolina Szwarc: Prawo do wolności w świetle orzeczenia Trybunału w Strasburgu w sprawie Julii Tymoszenko oraz Jurija Łucenki przeciwko Ukrainie 115 Varia Jan Czaja: Aksjologia, prawa człowieka i kultura polityczna Unii Europejskiej Sprawozdania Magdalena Bainczyk: Krakowska Akademia przestrzenią dla dialogu społecznego. Debata społeczna ACTA wolności i prawa w Internecie Dariusz Kwaśniewski: Debata nad demokracją liberalną Jan Czaja: Dubai Annual Investment Meeting Małgorzata Czermińska, Jowita Świerczyńska: XXX Jubileuszowa Międzynarodowa Konferencja Naukowa Integracja i kryzysy na lokalnych i globalnych rynkach we współczesnym świecie, Wrocław, maja 20136 X: 2013 nr 2 SPIS TREŚCI Olga Kotulska: Pierwsza dama dziennikarstwa w Krakowskiej Akademii Barbara Stoczewska: Jubileusz 40-lecia pracy naukowej profesora Jerzego Malca Jowita Świerczyńska: Konferencja Ułatwienia dla biznesu Recenzje 155 Beata Molo: Polen als Motor des europäischen Integrationsprozesses. Bilanz der polnischen Ratspräsidentschaft, red. Beate Neuss, Antje Nötzold, [Nomos 2012, 208 s.] Noty o autorach Informacje dla autorów Zasady recenzowania7 X: 2013 nr 2 Bogusława Bednarczyk WPROWADZENIE: OCHRONA PRAW CZŁOWIEKA W POLITYCE I PRAWIE RADY EUROPY I UNII EUROPEJSKIEJ Na prawa człowieka można patrzeć z perspektywy miejsca i roli związanej z nimi problematyki, jaką odgrywają one w stosunkach międzynarodowych. Obecnie stanowią one nieodłączną część ładu międzynarodowego, nawet jeśli nie są normą obowiązującym we wszystkich państwach. Nieustannie trwają dyskusje na temat budowy i tworzenia zarówno ram prawnych, jak i praktyki politycznej związanej z prawami człowieka. Są one bowiem elementem dynamicznym, stale rozwijającym się i zmieniającym, nie zaś powszechnie obowiązującym standardem. Z takiej właśnie perspektywy widzą prawa człowieka, ich rozwój i kształtowanie się autorzy niniejszej publikacji. Gwarancją skutecznej ochrony praw człowieka na poziomie światowym i regionalnym powinno być skoordynowanie działalności wielu podmiotów oraz szeroki wachlarz inicjatyw i mechanizmów na szczeblu narodowym i międzynarodowym. Aby to osiągnąć potrzebne są zarówno możliwości, jak i wola polityczna zaangażowanych instytucji i organizacji. Europejski system regionalny rozwijał się w trzech nurtach: w ramach Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, Rady Europy oraz Wspólnot Europejskich. Kiedy w latach 50. XX w. powstawały Wspólnoty Europejskie prawo pierwotne nie formułowało katalogu uprawnień jednostki. Zajmowało się przede wszystkim zagadnieniami gospodarczymi i administracyjnymi, a jedyne uregulowania dotyczące tzw. społecznego wymiaru wspólnego rynku dotyczyły czterech podstawowych swobód: przepływu towarów, usług, osób i kapitału. Jedną8 8 BOGUSŁAWA BEDNARCZYK z głównych przyczyn takiego stanu było niewątpliwie uznanie przez państwa członkowskie, że za działania z dziedziny ochrony praw człowieka odpowiedzialna jest Rada Europy. Nie widziano zatem potrzeby powielania standardów zawartych w podstawowym akcie międzynarodowym regulującym problematykę ochrony praw i wolności człowieka Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, uchwalonej przez Radę Europy w 1950 r. Konwencja obowiązująca od 1953 r. stała się zalążkiem regionalnego systemu gwarancji praw podstawowych w demokratycznych społecznościach Europy, określając standardy praw ludzkich, które należy traktować jako fundament europejskiego porządku prawnego. Funkcjonujący od 1959 r. Europejski Trybunał Praw Człowieka stał się instytucjonalnym gwarantem prawa, przysługującemu każdemu obywatelowi państwa należącego do Rady Europy do dochodzenia roszczeń wynikających z naruszenia praw gwarantowanych przez konwencję. Prawidłowe funkcjonowanie Trybunału przez ponad 50 lat dowiodło słuszności przyjętej zasady odrębnego systemu regionalnego w Europie. Rada Europy odgrywa szczególnie ważną rolę w nadzorowaniu przestrzegania praw człowieka, rządów prawa i demokracji w Europie i to właśnie 60. rocznica wejścia w życie konwencji zainspirowała do pojęcia prac nad tematami związanym z europejskim systemem praw człowieka w szerokim kontekście. Ekonomiści, specjaliści od stosunków międzynarodowych, prawnicy i politolodzy podjęli się trudnego wyzwania zreferowania kwestii z pozoru tylko odległych, ale posiadających wspólny mianownik, którym jest proces ewolucji i przemian europejskiego systemu praw człowieka od czasu wejścia w życie Konwencji. Prezentowany numer Krakowskich Studiów Międzynarodowych ma ukazać wielowątkowość i złożoność uwarunkowań, jakie stoją przez Radą Europy i Unią Europejską w obliczu wyzwań natury ekonomicznej, społecznej i politycznej, ale zarazem wskazują na charakter i skalę problemów, z którymi boryka się współczesna Europa, aby rzetelnie i skutecznie chronić praw swoich mieszkańców. Intencją autorów jest ukazanie dokonanych zmian i aktualnych przeobrażeń zachodzących w europejskim systemie ochrony praw człowieka w różnych dziedzinach. Tak postawiony problem badawczy wpisuje się w trwającą dyskusję o roli i funkcji regionalnego modelu ochrony praw jednostki i grupy w demokratycznym społeczeństwie. Tematyka publikowanych niżej tekstów jest dość zróżnicowana. Wiąże się to z różnorodnymi zainteresowaniami naukowymi autorów oraz z wielowątkowością tematu politycznych, społecznych, ekonomicznych i prawnych aspektów ochrony praw człowieka. Obszar badawczy autorów nie koncentruje się wyłącznie na rozważaniach związanych z okrągłą rocznicą wejścia w życie Konwencji. Z uwagi na to, że Europa zawsze była projektem politycznym, a celem integracji gospodarczej nie było wyłącznie zniesienie barier handlowych, ale także stworzenie pokoju, dobrobytu i demokracji, autorzy odnieśli się także do szerokiej gamy zagadnień rzutujących na współczesny model integracji europejskiej.9 WPROWADZENIE: OCHRONA PRAW CZŁOWIEKA... 9 Autorzy reprezentujący różne środowiska, zarówno akademickie, jak i pozaakademickie, w swoich refleksjach oscylowali wokół takich zagadnień, jak: swoboda przepływu osób w UE w kontekście wolności migracyjnej; ochrona praw ofiar przestępstw w świetle dyrektywy 2012/29 UE ustanawiającej normy minimalne w zakresie praw, wsparcia i ochrony ofiar przestępstw; ochrona praw człowieka w UE w aspekcie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw w oparciu o rezolucję Parlamentu Europejskiego z 2013 r.; standardy antydyskryminacyjne Rady Europy ukształtowane w procesie ewolucji pola działania tej organizacji; stosowanie EKPC przez organy władzy publicznej Republiki Federalnej Niemiec; analiza prawa do wolności świetle orzeczeń ETPC dotyczących ukraińskich polityków, przeciwko którym wszczęto postępowania karne; polityka zagraniczna Francji w zakresie promocji praw człowieka, ze szczególnym uwzględnieniem prezydentury Nicolasa Sarkozy ego; refleksje nad prawami człowieka, jako fundamentem aksjologicznym UE. Podejmując się zadania przedstawienia praw człowieka łatwo można popaść w pułapkę ogólników i mało precyzyjnych sformułowań. Uniknęli tego autorzy prac sięgając do wybranych zagadnień, które jako całość prezentują ewolucję przemian w ochronie praw politycznych, ekonomicznych i społecznych. Dokonując wyboru tematów do bieżącej publikacji, redakcja starała się, aby zeszyt ujmował problematykę ochrony praw człowieka w Europie w okresie 60 lat w sposób wieloaspektowy i multidyscyplinarny. Konkludując należy podkreślić, że niemożliwe jest ogarnięcie całokształtu problematyki praw człowieka w stosunkach międzynarodowych. Problem nie tkwi bynajmniej w ograniczonym czasie wypowiedzi czy objętości publikacji. Rzecz w tym, że prawa człowieka, ich rozwój, promocja i międzynarodowa ochrona, przestają być jedną z dziedzin prawa międzynarodowego czy elementami życia międzynarodowego. Prawa człowieka rozprzestrzeniły się i wniknęły w całość tkanki stosunków międzynarodowych, w jej różne aspekty czy wymiary. Niniejszy numer Krakowskich Studiów Międzynarodowych powstał dzięki współpracy naukowców i doktorantów Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego oraz badaczy od wielu lat współpracujących z uczelnią. Tom zamykają recenzje najnowszych pozycji książkowych, tematycznie związanych ze współczesnymi stosunkami międzynarodowymi oraz sprawozdania z najważniejszych konferencji naukowych, w których uczestniczyli pracownicy uczelni w 2012 i 2013 r. Czekamy na wszelkie uwagi i opinie. Zapraszamy do współpracy.10 11 X: 2013 nr 2 Małgorzata Czermińska SWOBODA PRZEPŁYWU OSÓB W UNII EUROPEJSKIEJ A PRAWA I WOLNOŚCI CZŁOWIEKA. ZASADA WOLNOŚCI MIGRACYJNEJ Wprowadzenie We współczesnym świecie prawo do zmiany miejsca pobytu z możliwością opuszczenia swego kraju na stałe (migracji), uważa się za jedno z fundamentalnych praw człowieka. Mobilność przestrzenna oznacza przemieszczanie się ludności między jednostkami terytorialnymi. Może mieć zasięg krajowy migracja wewnętrzna, zachodząca w ramach kraju, czyli z miasta na wieś i odwrotnie, lub z jednego regionu do drugiego, albo międzynarodowy zewnętrzna, między różnymi państwami albo kontynentami. Już w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka z 1948 r. stwierdzono, że każdy człowiek ma prawo nie tylko prawo swobodnego poruszania się i wyboru miejsca zamieszkania w granicach każdego państwa, ale również opuścić jakikolwiek kraj, włączając w to swój własny, i powrócić do swego kraju. Zupełnie nową jakość w zakresie realizacji zasady wolności migracyjnej stanowiło utworzenie jednolitego rynku Unii Europejskiej z czterema wolnościami: swobodą przepływu towarów, osób usług i kapitału. Swoboda przemieszczania się osób i prawo do pobytu w dowolnym państwie członkowskim jest jedną z podstaw i fundamentalnych zasad funkcjonowania wspólnego rynku Unii Europejskiej. Celem opracowania jest przedstawienie najważniejszych wymiarów swobody przepływu osób w kontekście wolności migracyjnej, a w szczególności ukazanie zakresu podmiotowego tej swobody na wspólnym rynku Unii Europejskiej,12 12 MAŁGORZATA CZERMIŃSKA w tym również zasad przekraczania granic, a także najważniejszych ograniczeń tej wolności. Zasada wolności migracyjnej jako jedno z praw i wolności człowieka Prawa człowieka zostały formalnie uznane za jeden z priorytetów społeczności międzynarodowej ponad 60 lat temu, w grudniu 1948 r., kiedy przyjęto Powszechną Deklarację Praw Człowieka. Zyskały one wówczas miano uniwersalnych zasad obejmujących wszelkie aspekty życia ludzkiego. Chociaż Deklaracja, uchwalona przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 10 grudnia 1948 r., była jedynie wyrazem woli politycznej, a nie prawnie wiążącym dokumentem, na przykład w postaci konwencji, zyskała powszechną akceptację. Prawa człowieka mogą być klasyfikowane w różny sposób; powszechnie przyjął się podział na prawa obywatelskie i polityczne z jednej strony, oraz prawa gospodarcze, społeczne i kulturalne z drugiej. Do praw obywatelskich i politycznych zaliczyć można m.in. prawo do życia, wolności i bezpieczeństwa osobistego (art. 3), prawo do rzetelnego procesu sądowego (art. 10), prawo do prywatności (art. 12), prawo do swobodnego przemieszczania się i wyboru miejsca zamieszkania (art. 13), prawo do posiadania obywatelstwa (art. 15), prawo wolności myśli, sumienia i wyznania (art. 18), prawo do zrzeszania się i pokojowego gromadzenia (art. 20). Natomiast prawa ekonomiczne, społeczne i kulturalne obejmują m.in.: prawo do posiadania własności (art. 17), prawo do pracy i do odpowiedniego wynagrodzenia (art. 23), prawo do życia na godnym poziomie, włączając w to wyżywienie, odzież i mieszkanie, opiekę medyczną (art. 25), prawo do urlopu i wypoczynku (art. 24), prawo do edukacji (art. 26) oraz do uczestniczenia w życiu kulturalnym (art. 27) 1. W Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka w art. 13 stwierdza się, że: 1. Każdy człowiek ma prawo swobodnego poruszania się i wyboru miejsca zamieszkania w granicach każdego państwa. 2. Każdy człowiek ma prawo opuścić jakikolwiek kraj, włączając w to swój własny, i powrócić do swego kraju. Rządy państw europejskich podjęły kroki w celu zbiorowego zagwarantowania niektórych praw zamieszczonych w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka, czego wyrazem było przyjęcie przez państwa członkowskie Rady Europy Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, zwanej też Europejską Konwencją Praw Człowieka 2. Konwencja ta weszła w życie 3 września 1 Tekst Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka: dok_powszechna_deklaracja.php/www.unesco.pl/fileadmin/user_upload/pdf/powszechna_deklaracja_praw_czlowieka [ ]. 2 Preambuła Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, tekst Konwencji po nowelizacji przez Protokół nr 11 i 14, z Protokołem nr 1 oraz Protokołami nr 4, 613 SWOBODA PRZEPŁYWU OSÓB W UNII EUROPEJSKIEJ r. Jej szczególny charakter polega nie tylko na określeniu praw i wolności, które przysługują każdemu człowiekowi, a zwłaszcza na ustanowieniu procedury egzekwowania tych praw, a także na możliwości przyznania odpowiedniego finansowego zadośćuczynienia osobom poszkodowanym. Katalog praw i wolności nie został zamknięty, jest uzupełniany przez Protokoły dodatkowe do konwencji. I tak na przykład protokół nr 4 rozszerzył katalog praw i wolności m.in. o prawo do swobodnego poruszania się. Jest w nim mowa o tym, że każdy, kto przebywa legalnie na terytorium państwa, ma prawo do swobodnego poruszania się, każdy może też swobodnie opuścić jakikolwiek kraj, w tym również swój własny 3. Zatem we współczesnym świecie prawo do zmiany miejsca pobytu z możliwością opuszczenia swego kraju na stałe (migracji), uważa się za jedno z fundamentalnych praw człowieka. Sama migracja może przybierać różne formy, takie jak: emigracja, imigracja, reemigracja (ponowna emigracja, tj. np. kolejna zmiana miejsca zamieszkania lub powrót emigranta do kraju macierzystego), repatriacja (rodzaj reemigracji, oznacza powrót do ojczyzny osób przebywających przymusowo poza granicami swego kraju), przesiedlenie, wysiedlenie, readmisja (odsyłanie nielegalnych imigrantów do kraju, z którego przybyli), czy wreszcie deportacja (oznacza przymusowe, połączone z ograniczeniem wolności przesiedlenie osób do innego regionu kraju lub poza granice państwa) 4. Z wymienionymi formami migracji międzynarodowej wiążą się szczególne grupy migrantów, takie jak 5 : nielegalni imigranci bez ważnych dokumentów ich wjazd i pobyt może być tolerowany przez kraj przyjmujący lub nie, jeśli nie to może nastąpić readmisja lub deportacja, azylanci to osoby ubiegające się o azyl po przybyciu do kraju docelowego, np. ze względu na prześladowania we własnym kraju, uchodźcy uznani za takich na podstawie Konwencji Narodów Zjednoczonych dotyczącej statutu uchodźców z 28 lipca 1951 r., osoby te nie mogą lub nie chcą powrócić do kraju macierzystego z obawy przed prześladowaniami z powodu religii, rasy, narodowości, wyznawanych poglądów politycznych czy przynależności do pewnych grup społecznych. Od dawna rządy państw stoją przed dylematem, aby z jednej strony, zapewnić swobodę przekraczania granic, zagwarantować bezpieczeństwo cudzoziemcom i zachęcać ich do przyjazdu; z drugiej jednak starają się przed przyjazdem osób niepożądanych i zapewnić bezpieczeństwo własnym obywatelom. Zupełnie i 7, na stronie: POL_CONV.pdf [ ]. 3 Protokół nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności sporządzony w Paryżu 20 marca 1952 r. oraz Protokół nr 4 do powyższej Konwencji sporządzony w Strasburgu 16 września 1963 r., Dz.U. z 1995 r. Nr 36 poz Słownik migracyjny, Biuletyn Migracyjny 2005, nr 2, s J. Auleytner, K. Głąbicka, Polskie kwestie socjalne na przełomie wieków, Warszawa 2001, s14 14 MAŁGORZATA CZERMIŃSKA nową jakość w zakresie realizacji zasady wolności migracyjnej stanowiło utworzenie (formalnie 1 stycznia 1993 r.) jednolitego rynku Unii Europejskiej, z czterema wolnościami: swobodą przepływu towarów, osób usług i kapitału. Zakres podmiotowy i przedmiotowy swobody przepływu osób w ramach wspólnego rynku Unii Europejskiej Swoboda przemieszczania się osób i prawo do pobytu w dowolnym państwie członkowskim jak wcześniej wspomniano jest jedną z podstaw i fundamentalnych zasad funkcjonowania wspólnego rynku Unii Europejskiej, obok swobody przepływu towarów, usług i kapitału. W ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat zasada swobodnego przepływu osób ewoluowała. Początkowo dotyczyła jedynie osób aktywnych zawodowo, z czasem objęła swym zasięgiem inne grupy ludności, a obecnie prawo do swobodnej migracji wewnątrz wspólnego rynku jest jednym z najważniejszych praw jednostki, które Unia Europejska gwarantuje swoim obywatelom. Zgodnie z obywatelstwem Unii Europejskiej ustanowionym na mocy traktatu z Maastricht, potwierdzonym w Traktacie o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (art. 20 TFUE, dawny art. 17 TWE), każda osoba posiadająca obywatelstwo państwa członkowskiego UE, jest jednocześnie obywatelem Unii. Obywatelstwo to nie zastępuje, a jedynie uzupełnia obywatelstwo krajowe. Z obywatelstwem Unii wiążą się określone prawa i obowiązki. Prawa te dotyczą 6 : swobodnego przemieszczania się i osiedlania na terytorium państw członkowskich (art. 21 TFUE, dawny art. 18 TWE), głosowania i kandydowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego oraz w wyborach lokalnych w kraju miejsca zamieszkania, na takich samych warunkach, jak obywatele tego państwa (art. 22 TFUE, dawny art. 19 TWE), korzystania z ochrony dyplomatycznej i konsularnej w państwach trzecich, w których państwo członkowskie, którego są obywatelami, nie ma swojego przedstawicielstwa na terytorium UE oraz ochrony w tym zakresie w państwach członkowskich UE, na takich samych zasadach, jak obywatele tego państwa (art. 23 TFUE, dawny art. 20 TWE), wnoszenia petycji do Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich oraz zwracania się do instytucji i organów doradczych Unii (art. 24 TFUE, dawny art. 21 TWE). Zakres podmiotowy swobodnego przepływu osób obejmuje zatem, w świetle regulacji traktatowych, obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej. Do drugiej kategorii osób objętych tą swobodą kwalifikują się członkowie rodziny obywatela UE, niezależnie od posiadanego obywatelstwa. Nie mają oni bezpośredniego, a jedynie pośrednie prawo do migracji na wspólnym rynku Unii Europej- 6 Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dz.Urz. C nr 83, 30 marca 2010 r.15 SWOBODA PRZEPŁYWU OSÓB W UNII EUROPEJSKIEJ skiej, a zatem mogą korzystać z prawa do przemieszczania się, dopiero wówczas, gdy korzysta z niego członek rodziny, który jest obywatelem UE. Do członków rodziny zalicza się: współmałżonka, partnera, z którym obywatel Unii zawarł związek partnerski (np. konkubenta), jeżeli ustawodawstwo przyjmującego państwa członkowskiego uznaje równoważność między zarejestrowanym związkiem partnerskim a małżeństwem; bezpośrednich zstępnych (dzieci, wnuki), którzy nie ukończyli dwudziestego pierwszego roku życia lub pozostających na utrzymaniu, oraz bezpośrednich wstępnych (rodzice, dziadkowie) pozostających na utrzymaniu, a także bezpośrednich wstępnych lub zstępnych spełniających te same warunki współmałżonka lub partnera 7. Prawo do swobodnego przepływu osób przysługuje również obywatelom państw trzecich, którzy uzyskali status rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej. Status taki jest przyznawany obywatelom innych krajów, którzy spełniają warunki określone w dyrektywie Rady 2003/109/WE z 25 listopada 2003 r. 8 W świetle tej dyrektywy status rezydenta długoterminowego przyznawany jest obywatelowi państwa trzeciego, jeżeli: zamieszkiwał legalnie i nieprzerwanie na terytorium jednego z państw członkowskich dłużej niż pięć lat, okres jednorazowej nieobecności na terytorium danego państwa członkowskiego był krótszy niż sześć miesięcy, a czas, który dana osoba spędziła poza granicami państwa członkowskiego w ciągu pięciu lat łącznie nie przekroczyła dziesięciu miesięcy, posiada stałe i regularne dochody, których wysokość jest wystarczająca na potrzeby własne i członków rodziny, bez konieczności korzystania z systemu zabezpieczeń społecznych, posiada ubezpieczenie zdrowotne w odniesieniu do wszystkich rodzajów ryzyka normalnie pokrywanych dla obywateli w danym państwie członkowskim, nie stanowi zagrożenia dla porządku publicznego lub bezpieczeństwa publicznego. Posiadanie przez obywatela państwa trzeciego statusu rezydenta długoterminowego daje mu prawo do korzystania ze swobodnego przemieszczania się i pobytu we wszystkich państwach członkowskich, pod warunkiem, że wspomniany obywatel podejmie pracę bądź jako pracownik najemny, bądź będzie prowadził działalność na własny rachunek, podejmie studia lub będzie uczestniczył w innej formie kształcenia, albo gdy zajdą inne okoliczności uzasadniające jego pobyt w innym państwie członkowskim (np. zawarcie związku małżeńskiego, urodze- 7 Dyrektywa 2004/38/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 29 kwietnia 2004 r. w sprawie prawa obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich, zmieniająca rozporządzenie (EWG) nr 1612/68 i uchylająca dyrektywy 64/221/EWG, 68/360/EWG, 72/194/EWG, 73/148/EWG, 75/34/EWG, 75/35/EWG, 90/364/EWG, 90/365/EWG i 93/96/EWG, Dz.Urz. L nr 158, 30 kwietnia 2004 r. 8 Dyrektywa Rady 2003/109/WE z 25 listopada 2003 r., dotycząca statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi, Dz.Urz. L nr 16, 23 stycznia 2004 r.16 16 MAŁGORZATA CZERMIŃSKA nie dziecka). Długoterminowy pobyt i zatrudnienie na terytorium państw członkowskich (z wyjątkiem Danii, Irlandii i Wielkiej Brytanii) umożliwia również tzw. niebieska karta. Niebieska karta Unii Europejskiej to dokument wydawany wysokokwalifikowanym pracownikom pochodzącym z państw trzecich, na okres od jednego do trzech lat. Warunki i zasady jego przyznawania zostały określone w dyrektywie Rady 2009/50/WE z 25 maja 2009 r. w sprawie warunków wjazdu i pobytu obywateli państw trzecich w celu podjęcia pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji 9. Według danych Eurostatu, 2,3% obywateli UE (11,3 mln osób w 2008 r.) przebywa w innym państwie członkowskim, niż kraj, którego są obywatelami, a o wiele więcej osób korzysta z tego prawa w pewnym momencie swojego życia. Zaznaczyć należy, że spośród 33,3 mln obcokrajowców zamieszkujących w państwach UE 27 w 2011 r. (6,6% ogółu mieszkańców), dwie trzecie stanowili obywatele krajów trzecich (spoza UE), a 12,8 mln to obywatele innych państw członkowskich UE 10. Acquis communautaire w odniesieniu do zasady swobodnego przepływu osób obejmuje cztery obszary, które stanowią zakres przedmiotowy tej wolności 11 : swobodny przepływ pracowników (najemnych) oraz swobodę przedsiębiorczości, w tym w szczególności swobodę prowadzenia działalności gospodarczej (na własny rachunek), wzajemne uznawanie kwalifikacji zawodowych, prawa obywatelskie prawo wyjazdu z własnego państwa i wjazdu do innego państwa członkowskiego UE bez wiz wjazdowych lub równoważnych formalności oraz pobytu (pierwotnie przewidziane wyłącznie dla pracowników, rozszerzone także na osoby nieaktywne zawodowo) oraz prawa wyborcze, czyli prawa wszystkich obywateli Unii Europejskiej do aktywnego uczestniczenia w życiu politycznym Unii przez uczestnictwo w wyborach europejskich i lokalnych, koordynacja systemów ubezpieczenia społecznego podstawą tej koordynacji jest dążenie, aby osoby, które korzystają z prawa do swobodnego przemieszczania się na obszarze całej Unii Europejskiej miały dostęp do świadczeń z ubezpieczeń społecznych. 9 Dyrektywa Rady 2009/50/WE z 25 maja 2009 r. w sprawie warunków wjazdu i pobytu obywateli państw trzecich w celu podjęcia racy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji, Dz.Urz. L nr 155, 18 czerwca 2009 r. 10 Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów. Potwierdzenie zasady swobodnego przepływu pracowników: prawa oraz główne zmiany, KOM (2010) 373, wersja ostateczna, Bruksela 2010; Eurostat, Statistics in focus, 2012, No Dyrektywa 2004/38/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 29 kwietnia 2004 r. w sprawie prawa obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich.17 SWOBODA PRZEPŁYWU OSÓB W UNII EUROPEJSKIEJ Swoboda przepływu pracowników najemnych oraz swoboda przedsiębiorczości Wprowadzenie swobody przepływu osób w Unii Europejskiej rozpoczęło się od liberalizowania przepływu pracowników. Swoboda przepływu pracowników (najemnych) oznacza, że mogą oni (art. 45 TFUE) ubiegać się o rzeczywiście oferowane miejsca pracy w innym państwie członkowskim, mogą też w tym celu swobodnie przemieszczać się po terytorium państw członkowskich, nie mogą być dyskryminowani ze względu na przynależność państwową, w zakresie zatrudnienia, wynagrodzenia czy innych warunków pracy, mają prawo pobytu na terytorium jednego z państw członkowskich w celu podjęcia i wykonywania pracy oraz pozostawania na tym terytorium po ustaniu zatrudnienia. Charakter stosunku prawnego między pracownikiem a pracodawcą nie wpływa na określenie statusu tego pierwszego jako pracownika. Zasady swobodnego przemieszczania się oraz prawo pobytu zostały skodyfikowane w jednej dyrektywie 2004/38/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 29 kwietnia 2004 r., termin jej transpozycji minął w kwietniu 2006 r. 12 Aby dana osoba mogła być objęta regulacjami unijnymi, musi odpowiadać definicji pracownika oraz być pracownikiem migrującym, tzn. musiała ona skorzystać z przysługującego jej prawa swobodnego przepływu: przepisy unijne mają zastosowanie, gdy dana osoba wykonuje działalność zawodową w innym państwie członkowskim niż państwo jej pochodzenia lub kiedy wykonuje działalność zawodową w państwie swego pochodzenia, ale ma miejsce zamieszkania poza nim 13. Zgodnie z wymienioną dyrektywą nr 38 z 2004 r., prawo wszystkich obywateli Unii do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich powinno być również zagwarantowane członkom ich rodzin bez względu na przynależność państwową 14. Pracownik ma prawo do: ubiegania się o pracę na czas określony lub nieokreślony, w pełnym lub niepełnym wymiarze pracy oraz prowadzenia działalności w celu świadczenia usług. Podczas procesu rekrutacji pracownik nie może być traktowany odmiennie ze względu na przynależność państwową, a warunki pracy, zatrudnienia, wynagrodzenia, przywilejów socjalnych powinny być identyczne jak przedstawiane pracownikom krajowym. 12 Dyrektywa 2004/38/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 29 kwietnia 2004 r. w sprawie prawa obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich, zmieniająca rozporządzenie (EWG) nr 1612/68 i uchylająca dyrektywy 64/221/EWG, 68/360/EWG, 72/194/EWG, 73/148/EWG, 75/34/EWG, 75/35/EWG, 90/364/EWG, 90/365/EWG i 93/96/EWG, Dz.Urz. L nr 158, 30 kwietnia 2004 r. 13 Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów. Potwierdzenie zasady swobodnego przepływu pracowników: prawa oraz główne zmiany, KOM (2010) 373 wersja ostateczna, Bruksela 2010, s W dyrektywie 2004/38/WE definicja członka rodziny obejmuje również zarejestrowanego partnera (np. konkubenta), jeżeli ustawodawstwo przyjmującego państwa członkowskiego uznaje równoważność między zarejestrowanym związkiem partnerskim a małżeństwem.18 18 MAŁGORZATA CZERMIŃSKA Zakres przedmiotowy swobody przepływu osób obejmuje również prawo do prowadzenia samodzielnej działalności gospodarczej, w tym również przez osoby fizyczne (forma samozatrudnienia). Prawo to umożliwia także zakładanie i zarządzanie przedsiębiorstwami, a zwłaszcza spółkami, na warunkach ustalonych przez ustawodawstwo państwa przyjmującego dla własnych obywateli (art. 49 TFUE). Założenie i prowadzenie przedsiębiorstwa odbywa się zgodnie z prawem kraju, na którego terenie taka działalność jest prowadzona, a także zgodnie z zasadą traktowania narodowego, która oznacza, że przedsiębiorca z innego państwa nie może być traktowany gorzej niż krajowy. Działalność gospodarcza obejmuje każdą zorganizowaną formę działalności charakterze zarobkowym, handlowym, przemysłowym, usługowym, budowlanym, która jest wykonywana przez przedsiębiorcę w sposób trwały. Natomiast swoboda świadczenia usług (art TFUE, dawne artykuły TWE), w odróżnieniu od swobody zakładania przedsiębiorstw, wiąże się z tymczasowością, co oznacza, że działalność usługowa prowadzona przez usługodawcę z kraju unijnego w innym państwie członkowskim trwa z reguły tylko przez określony czas, nie ma zatem charakteru ani ciągłego, ani stałego. Każdy usługodawca, w tym także będący przedsiębiorcą w jednym z państw członkowskich, może tymczasowo świadczyć usługi w innym kraju Unii Europejskiej. Pełna swoboda świadczenia usług wymaga zapewnienia wolności również w przepływie towarów, kapitału i osób. Wynika to z faktu, że w sferze obrotu usługowego wymagany jest często bezpośredni kontakt usługodawcy i usługobiorcy. Bez zagwarantowania swobody przepływu osób niemożliwe byłoby zatem świadczenie niektórych usług. Swobodę świadczenia usług można realizować transgranicznie, tzn. przez delegowanie pracowników (świadczący usługi pozostają nadal zatrudnieni w firmie w swoim kraju, a jedynie świadczą je czasowo w innym kraju członkowskim), albo na zasadzie samozatrudnienia. Świadczenie usług może się też wiązać z wykonywaniem wolnego zawodu 15. Reguły swobody przepływu pracowników nie mają zastosowania do zatrudnienia w administracji publicznej (art. 45 TFUE). Prawo państw członkowskich do zatrudniania w administracji publicznej wyłącznie swoich obywateli wiąże się z ochroną suwerenności i interesów państwa. ETS ustanowił zawężającą interpretację tego ograniczenia sprowadzającą się jedynie do czynności związanych z wykonywaniem praw zwierzchnich państwa, a nie całych zawodów J. Zombirt, Mechanizmy rynku wewnętrznego Unii Europejskiej, Warszawa 2008, s J. Barcz, E. Kawecka-Wyrzykowska, K. Michałowska-Gorywoda, Integracja europejska w świetle Traktatu z Lizbony. Aspekty ekonomiczne, Warszawa 2012, s. 194.19 SWOBODA PRZEPŁYWU OSÓB W UNII EUROPEJSKIEJ Działania wspierające swobodny przepływ pracowników w Unii Europejskiej Obywatele Unii powinni mieć możliwość jak wcześniej wspomniano swobodnego wykonywania swojego zawodu w dowolnym państwie członkowskim. Praktyczne stosowanie tej zasady utrudniają jednak krajowe wymogi dotyczące wykonywania niektórych zawodów w państwie przyjmującym, dlatego też tak istotny jest system uznawania kwalifikacji zawodowych. Zasadnicze elementy i zasady tego dość skomplikowanego systemu zostały ujęte w dyrektywie 2005/56 z 7 września 2005 r. w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych, okres jej transpozycji upłynął w październiku 2005 r. 17 Można wyróżnić trzy systemy uznawania kwalifikacji zawodowych w Unii Europejskiej: uznawanie automatyczne, po spełnieniu ściśle określonych w prawie unijnym warunków; jest to możliwe dzięki harmonizacji wymogów dotyczących programów szkoleń i edukacji w postaci dyrektyw sektorowych, co pozwala na automatyczne uznawanie kwalifikacji, głównie w przypadku zawodów o charakterze szczególnym, np. w sektorze ochrony zdrowia (lekarze, pielęgniarki, stomatolodzy, położne, weterynarze, farmaceuci), na podstawie doświadczenia zawodowego, oznacza wzajemne uznawanie dla wszystkich zawodów wymagających odpowiednich kwalifikacji i umiejętności praktycznych (poza zawodami wyżej wymienionymi), w zakresie rzemiosła, handlu i przemysłu. Uznawanie na podstawie doświadczenia zawodowego jest uzależnione od okresu wykonywania zawodu w kraju pochodzenia, dodatkowo wymagane jest przedstawienie zaświadczenia o dobrym stanie zdrowia, o dobrej opinii i kondycji finansowej. Ten system dotyczy zawodów z zakresu handlu, budownictwa, hotelarstwa i usług gastronomicznych, transportu i spedycji, usług pocztowych, telegraficznych, telekomunikacyjnych, fryzjerskich, turystycznych, rzemiosła, leśnictwa, uznawanie na zasadach ogólnych (horyzontalnych), dotyczy zawodów, do wykonywania których niezbędne jest ukończenie 3-letnich studiów uniwersyteckich, po uzyskaniu świadectwa dojrzałości. Zatem wiąże się ono z uznawaniem dyplomów szkół wyższych i kwalifikacji zawodowych wymaganych do wykonywania zawodów regulowanych, czyli takich, do wykonywania których wymagany jest np. dyplom lub inne kwalifikacje zawodowe egzamin, praktyka zawodowa pod nadzorem itp. Dopuszcza się wyjątki od zasady wzajemnego uznawania wykształcenia na zasadach ogólnych, jeśli istnieje zasadnicza różnica w zakresie wykształcenia lub w czasie jego trwania. Wtedy państwo przyjmujące może wprowadzić dodatkowe wymogi 17 Dyrektywa 2008/36 /WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 7 września 2005 r. w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (tekst mający znaczenie dla EOG), Dz.Urz. L nr 255, 30 września 2005 r.20 20 MAŁGORZATA CZERMIŃSKA w postaci zdania egzaminu kwalifikacyjnego albo odbycia stażu zawodowego. Każde państwo członkowskie UE samo określa, czy dany zawód jest regulowany czy też nie. Ten sam zawód może być zawodem regulowanym w jednym państwie członkowskim UE, podczas gdy w pozostałych krajach nie będzie do takiej profesji zaliczany. Ten system z kolei dotyczy m.in takich zawodów jak: nauczyciel, rewident księgowy, tłumacz, chemik, technolog, geolog, psycholog. Zapewnienie swobodnego przepływu pracowników było również uwarunkowane uregulowaniem kwestii dotyczących harmonizacji polityki świadczeń społecznych w Unii Europejskiej. Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego zakłada równe traktowanie obywateli państw członkowskich Unii w dostępie do świadczeń, wynikających z krajowych systemów zabezpieczenia społecznego. Główne założenia skoordynowanej polityki świadczeń społecznych zostały zawarte w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004, zmienionym ostatnio przez rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 465/2012 z 22 maja 2012 r. 18 Zgodnie z zasadą równego traktowania, obywatele państwa członkowskiego i osoby, które w nim zamieszkują i które nie są jego obywatelami, mają takie same prawa i podlegają tym samym obowiązkom wynikającym z ustawodawstwa danego państwa. Postanowienia rozporządzenia określają podstawowe elementy zabezpieczenia społecznego, tj. świadczenia z tytułu choroby, macierzyństwa, wypadków przy pracy i choroby zawodowej, inwalidztwa, świadczeń dla bezrobotnych, rodzinnych, emerytalnych oraz zasiłków na wypadek śmierci. Ubezpieczony podlega ustawodawstwu tylko jednego kraju członkowskiego jest to państwo, w którym ubezpieczony pracuje. W rozporządzeniu przewidziana jest również zasada sumowania okresów ubezpieczenia, zgodnie z którą okresy ubezpieczenia pracownika, związane z obliczaniem wysokości świadczeń, we własnym kraju i w innych państwach UE są sumowane 19. Prawo obywatela Unii do przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich zasady przekraczania granic w Unii Europejskiej Wszyscy obywatele UE mają prawo wyjazdu z własnego państwa, które jest zobowiązane wystawić mu stosowne dokumenty oraz prawo wjazdu do innego pań- 18 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 883 z 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, Dz.Urz. WE L nr 200, 7 czerwca 2004 r. zmienione przez Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady WE nr 988, 16 września 2009 r., Dz.Urz. L 284, 30 października 2009 r., a następnie przez Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE nr 465/2012 z 22 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie WE nr 883/2004 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego oraz rozporządzenie WE nr 987/2009 dotyczące wykonywania rozporządzenia WE nr 883/2004. Tekst mający znaczenie dla EOG oraz umowy między UE a Szwajcarią, Dz.Urz. L nr 149, 8 czerwca 2012 r. 19 J. Zombirt, op. cit., s. 161. Pokazać jeszcze
ZWIĄZKI I ZALEŻNOŚCI MIĘDZY ROZWIĄZANIAMI MOP, I UE W ZAKSIE ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO Gertruda Uścińska Instytut Pracy i Spraw Socjalnych SCHEMAT 1. ZWIĄZKI I ZALEŻNOŚCI Międzynarodowa Organizacja Pracy Bardziej szczegółowo ANNA BIERNACKA-RYGIEL TEAM EUROPE
ANNA BIERNACKA-RYGIEL TEAM EUROPE OBYWATELSTWO UNII EUROPEJSKIEJ Każda osoba będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej jest obywatelem europejskim. Obywatelstwo Unii Europejskiej uzupełnia Bardziej szczegółowo Swobodny przepływ osób
POLSKIE ZDROWIE W UNII EUROPEJSKIEJ SWOBODNY PRZEPŁYW PACJENTÓW I USŁUG KORZYSTANIE ZE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH NA TERENIE UNII EUROPEJSKIEJ Wacława Wojtala Swobodny przepływ osób Gwarantuje wolność przemieszczania Bardziej szczegółowo Dyrektywa usługowa powiązania z innymi przepisami prawa wspólnotowego. 27 maja 2009r. Katarzyna Szychowska, avocat
Dyrektywa usługowa powiązania z innymi przepisami prawa wspólnotowego 27 maja 2009r. Katarzyna Szychowska, avocat Dyrektywy usługowej: art. 3 Ustęp 1 : relacje z innymi specyficznymi aktami prawa wtórnego Bardziej szczegółowo Wspólne Polityki wykład 7, semestr 2. Jednolity Rynek Europejski.
Wspólne Polityki wykład 7, semestr 2 Jednolity Rynek Europejski. Swoboda przepływu osób Dr Katarzyna Śledziewska Katedra Makroekonomii i Teorii Handlu Zagranicznego Swoboda przepływu osób Jeden z kluczowych Bardziej szczegółowo Wykaz podstaw prawnych przewidujących stosowanie zwykłej procedury ustawodawczej w traktacie z Lizbony 1
Wykaz podstaw prawnych przewidujących stosowanie zwykłej procedury ustawodawczej w traktacie z Lizbony 1 Niniejszy załącznik zawiera wykaz podstaw prawnych, do których ma zastosowanie zwykła procedura Bardziej szczegółowo Wykonywanie pracy przez cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Wykonywanie pracy przez cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Wykonywanie pracy przez cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Warunki wykonywania przez cudzoziemców pracy na Bardziej szczegółowo PODSTAWA PRAWNA ZWYKŁEJ PROCEDURY USTAWODAWCZEJ. Podstawa prawna Przedmiot Elementy procedury 1. w ogólnym interesie gospodarczym
ZAŁĄCZNIK III PODSTAWA PRAWNA ZWYKŁEJ PROCEDURY USTAWODAWCZEJ 1 Podstawa prawna Przedmiot Elementy procedury 1 Artykuł 14 Artykuł 15 ust. 3 Artykuł 16 ust. 2 Artykuł 18 Artykuł 19 ust. 2 Artykuł 21 ust. Bardziej szczegółowo Rok Obywatela prawa każdego obywatela w UE. Natalia Krzyżan WIR Poznań 05.03.2013 r.
Rok Obywatela prawa każdego obywatela w UE Natalia Krzyżan WIR Poznań 05.03.2013 r. Europejski Rok Praw Obywateli 2013 Obywatelstwo Unii Europejskiej Każda osoba posiadająca obywatelstwo państwa członkowskiego Bardziej szczegółowo Ustalanie ustawodawstwa właściwego w zakresie ubezpieczeń społecznych polskich pracowników naukowych za granicą oraz cudzoziemców w Polsce
Ustalanie ustawodawstwa właściwego w zakresie ubezpieczeń społecznych polskich pracowników naukowych za granicą oraz cudzoziemców w Polsce Anna Chuda, Zakład Ubezpieczeń Społecznych Poznań, 19 listopada Bardziej szczegółowo Ustawa z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania. Dz.U. Nr 254, poz.
Ustawa z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania Dz.U. Nr 254, poz. 1700 Ustawa implementuje dyrektywy: dyrektywę Rady 86/613/EWG z dnia Bardziej szczegółowo DOKUMENT ROBOCZY. PL Zjednoczona w różnorodności PL 27.02.2015
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 27.02.2015 DOKUMENT ROBOCZY w sprawie ustanowienia wizy objazdowej i zmiany Konwencji wykonawczej do Bardziej szczegółowo Proponowane rozwiązania regulują warunki, na jakich udzielane będzie zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony w celu podjęcia w Rzeczypospolitej
UZASADNIENIE Celem opracowania projektowanej zmiany ustawy o cudzoziemcach jest konieczność transponowania do polskiego porządku prawnego postanowień przepisów prawa Unii Europejskiej. W dniu 16 grudnia Bardziej szczegółowo PRAWA CZŁOWIEKA Dokumenty międzynarodowe
Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności Prawa i wolności: prawo do życia, zniesienie kary śmierci, wolność od tortur i nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania, wolność Bardziej szczegółowo Wspólne Polityki UE. Jednolity Rynek Europejski. Swoboda przepływu osób
Wspólne Polityki UE Jednolity Rynek Europejski. Swoboda przepływu osób Dr Katarzyna Śledziewska Katedra Makroekonomii i Teorii Handlu Zagranicznego Plan zajęć Teoria, efekty liberalizacji czynników produkcji, Bardziej szczegółowo Spis treści. Od autora... Wykaz skrótów... Bibliografia...
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Petycji 27.05.2014 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja 0436/2012, którą złożył Mark Walker (Wielka Brytania) w sprawie transgranicznego doradztwa prawnego 1. Bardziej szczegółowo KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH. Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY
PL PL PL KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Bruksela, dnia 23.7.2007 KOM(2007) 439 wersja ostateczna 2007/0152 (CNS) Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY rozszerzające przepisy rozporządzenia (WE) nr 883/2004 i rozporządzenia Bardziej szczegółowo Procedura ubiegania się o wizy krajowe i wizy Schengen
Procedura ubiegania się o wizy krajowe i wizy Schengen Podstawowy zestaw dokumentów niezbędny do uzyskania wizy: wypełniony i podpisany wniosek wizowy: wniosek o wydanie wizy krajowej (pobierz wniosek Bardziej szczegółowo Zakres rozszerzony - moduł 36 Prawa człowieka. Janusz Korzeniowski
Zakres rozszerzony - moduł 36 Prawa człowieka Opracowanie: Janusz Korzeniowski nauczyciel konsultant ds. edukacji obywatelskiej w Zachodniopomorskim Centrum Doskonalenia Nauczycieli 1 Spis slajdów Idea Bardziej szczegółowo Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Informator dla osób wykonujących pracę w krajach UE, EOG i Szwajcarii
Zakład Ubezpieczeń Społecznych W którym kraju możesz być ubezpieczony Informator dla osób wykonujących pracę w krajach UE, EOG i Szwajcarii Warszawa 2011 Zakład Ubezpieczeń Społecznych W którym kraju możesz Bardziej szczegółowo DYREKTYWA RADY. z dnia 14 października 1991 r.
DYREKTYWA RADY z dnia 14 października 1991 r. w sprawie obowiązku pracodawcy dotyczącym informowania pracowników o warunkach stosowanych do umowy lub stosunku pracy (91/533/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, Bardziej szczegółowo Obsługa cudzoziemców przez powiatowe urzędy pracy od 1 maja 2014 r.
Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej Obsługa cudzoziemców przez powiatowe urzędy pracy od 1 maja 2014 r. wyjaśnienia dla powiatowych urzędów pracy kwiecień 2014 r. Ustawą z dnia 13 grudnia 2013 r. Bardziej szczegółowo SPIS TREŚCI. T.U.E. i T.F.U.E. 7
SPIS TREŚCI TRAKTAT O UNII EUROPEJSKIEJ (wersja skonsolidowana) 15 PREAMBUŁA 15 TYTUŁ I. Postanowienia wspólne (art. 1-8) 17 TYTUŁ II. Postanowienia o zasadach demokratycznych (art. 9-12) 21 TYTUŁ III. Bardziej szczegółowo Opinia do ustawy o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw (druk nr 1021)
Warszawa, dnia 15 listopada 2010 r. Opinia do ustawy o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw (druk nr 1021) I. Cel i przedmiot ustawy Opiniowana ustawa zmienia ustawę z dnia 13 czerwca Bardziej szczegółowo Gospodarka i funkcjonowanie Unii Europejskiej. Wykład IX Swoboda przepływu osób
Gospodarka i funkcjonowanie Unii Europejskiej Wykład IX Swoboda przepływu osób Europa Obywatela,,Opinia publiczna naszych krajów nie chce Europy technokratycznej. Unia Europejska musi być odczuwalna w Bardziej szczegółowo UMOWA. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o ruchu osobowym, zawarta dnia 20 grudnia 2007 r.
M.P.08.83.733 UMOWA między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o ruchu osobowym, zawarta dnia 20 grudnia 2007 r. (M.P. z dnia 31 października 2008 r.) Ministerstwo Spraw Zagranicznych Bardziej szczegółowo Rodzaje umów i formy oddelegowania w międzynarodowych projektach badawczych
Mobilność międzynarodowa w świetle przepisów prawa polskiego Warszawa 22 listopada 2012 Rodzaje umów i formy oddelegowania w międzynarodowych projektach badawczych Prelegent: Anna Dorodzińska Krajowy Punkt Bardziej szczegółowo Migracje w demografii
Migracje w demografii ze szczególnym uwzględnieniem emigracji i repatriacji Wykład z 14 lub 21 stycznia 2015 roku Definicje Migracja wędrówka ludności mająca na celu zmianę miejsca pobytu. Przyczyny migracji Bardziej szczegółowo Morski Oddział Straży Granicznej
Morski Oddział Straży Granicznej Źródło: http://www.morski.strazgraniczna.pl/mor/dla-podroznych/1613,informacje-dla-podroznych.html Wygenerowano: Sobota, 21 stycznia 2017, 23:04 Informacje dla podróżnych Bardziej szczegółowo Stały pobyt w Polsce. dla cudzoziemców spoza Unii Europejskiej 1
Stały pobyt w Polsce dla cudzoziemców spoza Unii Europejskiej 1 Ustawa o cudzoziemcach przewiduje dwie formy stałego pobytu dla cudzoziemców spoza Unii Europejskiej: zezwolenie na osiedlenie się oraz zezwolenie Bardziej szczegółowo EURAXESS WSPARCIE MIĘDZYNARODOWEJ MOBILNOŚCI NAUKOWCÓW
Warszawa, 14 czerwca 2012 EURAXESS WSPARCIE MIĘDZYNARODOWEJ MOBILNOŚCI NAUKOWCÓW Anna Dorodzińska Krajowy Punkt Kontaktowy Programów Badawczych UE Instytut Podstawowych Problemów Techniki Polskiej Akademii Bardziej szczegółowo Jeśli chcesz pracować w Szwajcarii :24:44
Jeśli chcesz pracować w Szwajcarii 2015-06-15 17:24:44 2 Dostęp obywateli polskich do szwajcarskiego rynku pracy jest regulowany przez roczne kontyngenty ściśle limitujące liczbę pracowników. W Szwajcarii Bardziej szczegółowo Spis treści. Str. Nb. Wprowadzenie... XXI Wykaz skrótów... XXXXV Wykaz literatury... XXXXVII. Część I. Ogólna
Wprowadzenie... XXI Wykaz skrótów... XXXXV Wykaz literatury... XXXXVII Część I. Ogólna Rozdział I. Przedmiot międzynarodowego prywatnego prawa pracy... 3 1 1. Rodzaje kolizji norm prawa pracy... 3 1 2. Bardziej szczegółowo ROZDZIAŁ 1. Zatrudnianie cudzoziemców będących obywatelami UE
ROZDZIAŁ 1. Zatrudnianie cudzoziemców będących obywatelami UE Małgorzata Kozłowska 1.1. Swobodny przepływ pracowników Swobodny przepływ pracowników gwarantuje co do zasady nieograniczony dostęp do rynku Bardziej szczegółowo Aktualności Od 1 maja 2010r
Aktualności Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego ma na celu ułatwienie obywatelom Wspólnoty korzystanie z prawa równego traktowania. Sprawia, że obywatele różnych państw członkowskich mają takie Bardziej szczegółowo I. Na zasadach obowiązujących obywateli polskich
ZASADY PRZYJMOWANIA NA STUDIA W UNIWERSYTECIE RZESZOWSKIM CUDZOZIEMCÓW Dokumenty źródłowe: - Ustawa z dnia 27 lipca 2005r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. nr 164, poz. 1365), - Rozporządzenie Ministra Bardziej szczegółowo Spis treści WYKAZ SKRÓTÓW SŁOWO WSTĘPNE WPROWADZENIE CZĘŚĆ I. PRZECIWDZIAŁANIE I ZWALCZANIE PRZESTĘPCZOŚCI W UNII EUROPEJSKIEJ
Spis treści WYKAZ SKRÓTÓW SŁOWO WSTĘPNE WPROWADZENIE CZĘŚĆ I. PRZECIWDZIAŁANIE I ZWALCZANIE PRZESTĘPCZOŚCI W UNII EUROPEJSKIEJ Rozdział 1. Ewolucja III filaru Unii 1.1. Uwagi ogólne 1.2. Grupa TREVI i Bardziej szczegółowo USTAWA z dnia 27 lipca 2002 r.
Kancelaria Sejmu s. 1/1 USTAWA z dnia 27 lipca 2002 r. o zasadach i warunkach wjazdu i pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz członków ich rodzin na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Bardziej szczegółowo ZUS wyjaśnia
Nowe zasady koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego w zakresie świadczeń pieniężnych w razie choroby i macierzyństwa, świadczeń pieniężnych z tytułu choroby spowodowanej wypadkiem przy pracy lub Bardziej szczegółowo (Akty, których publikacja jest obowiązkowa)
27.4.2006 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 114/1 I (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 629/2006 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 5 kwietnia 2006 r. zmieniające Bardziej szczegółowo TRAKTAT O UNII EUROPEJSKIEJ
TUE - Traktat o Unii Europejskiej. TFUE - Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. KPP - Karta praw podstawowych Unii Europejskiej / [redaktor prowadzący Katarzyna Gierłowska]. wyd. 2. Warszawa, cop. Bardziej szczegółowo 1. Komisja przedłożyła Radzie wyżej wspomniany wniosek w dniu 30 marca 2007 r.
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 29 maja 2007 r. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2007/0054 (COD) 9351/2/07 REV 2 (pl) SOC 193 CODEC 476 SPRAWOZDANIE Od: Komitet Stałych Przedstawicieli (część Bardziej szczegółowo Izabela Piela KrDZEk2003Gn
Izabela Piela KrDZEk2003Gn Migracjami ludności nazywamy całokształt przemieszczeń, połączonych z przekroczeniem granicy administracyjnej podstawowej jednostki terytorialnej, prowadzących do stałej lub Bardziej szczegółowo Spis treści. Str. Nb. Wykaz skrótów... XV Wstęp do piątego wydania... XVII
Wykaz skrótów... XV Wstęp do piątego wydania... XVII Rozdział I. Wprowadzenie... 1 1 1. Pojęcie prawa europejskiego i prawa Unii Europejskiej... 1 1 2. Proces integracji państw europejskich po II wojnie Bardziej szczegółowo Państwo i Społeczeństwo
Państwo i Społeczeństwo ROK XII 2012 nr 2 POD REDAKCJĄ FILIPA GOŁKOWSKIEGO I STANISŁAWA KWIATKOWSKIEGO Kraków 2012 Państwo i Społeczeństwo czasopismo Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Bardziej szczegółowo Rozdział 1 Wewnętrzne i zewnętrzne uwarunkowania przepływu towarów w Unii Europejskiej (Artur Kuś)...17
Spis treści Wprowadzenie (Artur Kuś, Mieczysław Kowerski).... 11 Część I Rozdział 1 Wewnętrzne i zewnętrzne uwarunkowania przepływu towarów w Unii Europejskiej (Artur Kuś)........................17 1. Bardziej szczegółowo Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego państw członkowskich UE. Emerytury i renty
Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego państw członkowskich UE Emerytury i renty 1 Artykuł 48 (dawny artykuł 42 TWE) Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą, Bardziej szczegółowo Wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 20.8.2013 COM(2013) 595 final 2013/0285 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY upoważniająca państwa członkowskie do podpisania lub ratyfikacji, w interesie Unii Europejskiej, Międzynarodowej Bardziej szczegółowo GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Demograficznych
Materiał na konferencję prasową w dniu 23 października 2007 r. GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Badań Demograficznych Notatka informacyjna WYNIKI BADAŃ GUS Informacja o rozmiarach i kierunkach emigracji Bardziej szczegółowo PODEJMOWANIE I ODBYWANIE PRZEZ CUDZOZIEMCÓW NAUKI W POLSKICH SZKOŁACH WYŻSZYCH
PODEJMOWANIE I ODBYWANIE PRZEZ CUDZOZIEMCÓW NAUKI W POLSKICH SZKOŁACH WYŻSZYCH Cudzoziemcem, w rozumieniu przepisów prawa polskiego, jest każda osoba nie posiadająca polskiego obywatelstwa. Osoby, które Bardziej szczegółowo Spis treści. Rozdział I RUCHY SPOŁECZNE
Spis treści Wstęp... 10 Rozdział I RUCHY SPOŁECZNE 1. Definicja ruchu społecznego... 21 2. Rodzaje ruchów społecznych... 31 2.1. Wybrane klasyfikacje... 31 2.2. Stare i nowe ruchy społeczne... 35 3. Ruch Bardziej szczegółowo Wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 8.4.2016 r. COM(2016) 183 final 2016/0094 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do międzynarodowego Bardziej szczegółowo USTAWA. z dnia 3 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw 1)
Dziennik Ustaw Nr 239 16242 Poz. 1593 1593 USTAWA z dnia 3 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw 1) Art. 1. W ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. Bardziej szczegółowo POMOC PUBLICZNA ogólne wytyczne dla Instytucji Pośredniczących
POMOC PUBLICZNA ogólne wytyczne dla Instytucji Pośredniczących Zgodnie z art. 87 ust. 1 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, wsparcie dla podmiotów prowadzących działalność gospodarczą podlega Bardziej szczegółowo Uchwała nr 2/2014 Senatu Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu z dnia 29 stycznia 2014 roku
Uchwała nr 2/2014 Senatu Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu z dnia 29 stycznia 2014 roku w sprawie określenia warunków i trybu rekrutacji na studia w roku akademickim 2014/2015 Bardziej szczegółowo DYREKTYWA RADY. z dnia 27 czerwca 1977 r.
DYREKTYWA RADY z dnia 27 czerwca 1977 r. dotycząca wzajemnego uznawania dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji pielęgniarek odpowiedzialnych za opiekę ogólną, Bardziej szczegółowo Dyrektywa Rady 2003_109_WE. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 63 ust. 3 i 4,
Dyrektywa Rady 2003/109/WE Dyrektywa Rady 2003_109_WE z dnia 25 listopada 2003 r. dotycząca statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Bardziej szczegółowo Orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości z dnia 6.10.2009 r. w sprawie C-123/08 Wolzenburg. I. Stan faktyczny i prawny
Orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości z dnia 6.10.2009 r. w sprawie C-123/08 Wolzenburg I. Stan faktyczny i prawny W dniu 6 października 2009 r. Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wydał wyrok Bardziej szczegółowo Obywatel UE Civis Europaeus sum
Obywatel UE Civis Europaeus sum dr Jan Misiuna Polskie Stowarzyszenie Badań Wspólnoty Europejskiej Szkoła Główna Handlowa w Warszawie Projekt realizowany z Narodowym Bankiem Polskim w ramach programu edukacji Bardziej szczegółowo Część I. Komentarz do ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Część I. Komentarz do ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy Ustawa z 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (t.j. Dz.U. z 2015 r. poz. 149; zm.: Dz.U. Bardziej szczegółowo Wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Strasburg, dnia 15.12.2015 r. COM(2015) 677 final 2015/0314 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY ustanawiająca środki tymczasowe w obszarze ochrony międzynarodowej na rzecz Szwecji zgodnie z art. Bardziej szczegółowo Swoboda świadczenia usług w Unii Europejskiej - Delegowanie Pracowników do Niemiec
Swoboda świadczenia usług w Unii Europejskiej - Delegowanie Pracowników do Niemiec Swoboda świadczenia usług w Unii Europejskiej 2 Traktat o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) art. 56 stanowi o swobodzie Bardziej szczegółowo Zatrudnienie obywateli Republiki Armenii, Republiki Białorusi, Republiki Gruzji, Republiki Mołdawii, Federacji Rosyjskiej lub Ukrainy przez polskich
Zatrudnienie obywateli Republiki Armenii, Republiki Białorusi, Republiki Gruzji, Republiki Mołdawii, Federacji Rosyjskiej lub Ukrainy przez polskich przedsiębiorców Małgorzata Skibińska 12 październik Bardziej szczegółowo Spis treści Wykaz skrótów Bibliografia Przedmowa Rozdział I. Traktatowe podstawy regulacji stosunków pracy i polityki społecznej w Unii Europejskiej
Wykaz skrótów... XI Bibliografia... XV Przedmowa... XXXV Rozdział I. Traktatowe podstawy regulacji stosunków pracy i polityki społecznej w Unii Europejskiej... 1 1. Wprowadzenie... 1 2. Traktat Rzymski... Bardziej szczegółowo ZEZWOLENIE NA OSIEDLENIE SIĘ. Co to jest zezwolenie na osiedlenie się. Jakie prawa daje zezwolenie na osiedlenie się
MOŻLIWOŚĆ UZYSKANIA ZEZWOLENIA NA OSIEDLENIE SIĘ LUB ZGODY NA POBYT REZYDENTA DŁUGOTERMINOWEGO WSPÓLNOT EUROPEJSKICH NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Cudzoziemiec spełniający warunki określone w Bardziej szczegółowo WERSJE SKONSOLIDOWANE
26.10.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 326/1 WERSJE SKONSOLIDOWANE TRAKTATU O UNII EUROPEJSKIEJ I TRAKTATU O FUNKCJONOWANIU UNII EUROPEJSKIEJ (2012/C 326/01) 26.10.2012 Dziennik Urzędowy Unii Bardziej szczegółowo USTAWA. z dnia 27 lipca 2002 r.
Dz.U.02.141.1180 2003-09-01 zm. Dz.U.03.128.1175 art.153 2004-05-01 zm. Dz.U.04.96.959 art.77 2004-08-21 zm. Dz.U.04.173.1808 art.51 2005-08-24 zm. Dz.U.05.90.757 art.13 USTAWA z dnia 27 lipca 2002 r. Bardziej szczegółowo Artykuł 25 MIĘDZYNARODOWY PAKT PRAW GOSPODARCZYCH, SOCJALNYCH I KULTURALNYCH. Oto prawa człowieka
Oto prawa człowieka w dokumentach ratyfikowanych przez Polskę (patrz Art. 91 Konstytucji R.P.) POWSZECHNA DEKLARACJA PRAW CZŁOWIEKA (Paryż, 10 grudnia 1948 r.) Artykuł 25 1. Każda osoba ma prawo do poziomu Bardziej szczegółowo TRAKTAT O FUNKCJONOWANIU UNII EUROPEJSKIEJ (WYCIĄG)
TRAKTAT O FUNKCJONOWANIU UNII EUROPEJSKIEJ (WYCIĄG) Artykuł 37. (dawny art. 31 TWE) 1. Państwa Członkowskie dostosowują monopole państwowe o charakterze handlowym w taki sposób, aby wykluczona była wszelka Bardziej szczegółowo Spis treści. Spis treści
Spis treści Spis treści Wprowadzenie... Wykaz skrótów... XI XIX Literatura... XXIII Rozdział I. Ewolucja podstaw prawnych działalności gospodarczej podmiotów zagranicznych w Polsce... 1 1. Zmiany w systemie Bardziej szczegółowo Pan Michał Boni Minister Administracji i Cyfryzacji WARSZAWA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Petycji 2009 26.09.2008 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Dotyczy: Petycji 0391/2005, którą złożyła Penelope Mountzourea-Panagiotou (Grecja), z 8 podpisami, w sprawie domniemanej dyskryminacji Bardziej szczegółowo WZÓR WNIOSEK O USTALENIE PRAWA DO JEDNORAZOWEJ ZAPOMOGI Z TYTUŁU URODZENIA SIĘ DZIECKA
WZÓR Nazwa organu właściwego prowadzącego postępowanie w sprawie świadczeń rodzinnych: Adres: WNIOSEK O USTALENIE PRAWA DO JEDNORAZOWEJ ZAPOMOGI Z TYTUŁU URODZENIA SIĘ DZIECKA Część I 1. Dane osoby ubiegającej Bardziej szczegółowo Strefa Schengen jest obszarem, na którym zniesiona została kontrola graniczna na granicach wewnętrznych oraz stosowane są ściśle określone jednolite
STREFA SCHENGEN Strefa Schengen jest obszarem, na którym zniesiona została kontrola graniczna na granicach wewnętrznych oraz stosowane są ściśle określone jednolite zasady dotyczące: kontroli na granicach Bardziej szczegółowo Wolności i prawa jednostki w Konstytucji RP. Tom I. Idee i zasady przewodnie konstytucyjnej regulacji wolności i praw jednostki w RP
Wolności i prawa jednostki w. Tom I. Idee i zasady przewodnie konstytucyjnej regulacji wolności i praw jednostki w RP Red.: Mariusz Jabłoński Wprowadzenie Wykaz skrótów Część I. Koncepcja konstytucyjnego Bardziej szczegółowo Mobilność międzynarodowa w świetle przepisów prawa
Programy finansujące badania i szkolenia w USA Warszawa, 26 kwietnia 2012 Mobilność międzynarodowa w świetle przepisów prawa Anna Dorodzińska Krajowy Punkt Kontaktowy Programów Badawczych UE Instytut Podstawowych Bardziej szczegółowo PODEJMOWANIE I ODBYWANIE PRZEZ CUDZOZIEMCÓW NAUKI W POLSKICH SZKOŁACH WYŻSZYCH
PODEJMOWANIE I ODBYWANIE PRZEZ CUDZOZIEMCÓW NAUKI W POLSKICH SZKOŁACH WYŻSZYCH Cudzoziemcem, w rozumieniu przepisów prawa polskiego, jest każda osoba nie posiadająca polskiego obywatelstwa. Osoby, które Bardziej szczegółowo Analiza ustawy z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (Dz. U. 2012 r.
nie w I RZECZPOSPOLITA POLSKA Warszawa. czerwca 2014 r. Rzecznik Praw Dziecka Marek Micha/ak ZSM/5 00/2/201 4/AJ Pan Bartiomiej Sienkiewicz Minister Spraw Wewnętrznych w związku z napływającymi do mojego Bardziej szczegółowo w sprawie wprowadzenia w życie zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn w systemach zabezpieczenia społecznego pracowników
DYREKTYWA RADY 86/378/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie wprowadzenia w życie zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn w systemach zabezpieczenia społecznego pracowników RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, Bardziej szczegółowo ROZPORZĄDZENIE RADY (EURATOM, WE) NR 2185/96. z dnia 11 listopada 1996 r.
ROZPORZĄDZENIE RADY (EURATOM, WE) NR 2185/96 z dnia 11 listopada 1996 r. w sprawie kontroli na miejscu oraz inspekcji przeprowadzanych przez Komisję w celu ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich Bardziej szczegółowo Nowe akty prawne UE dotyczące przemieszczania zwierząt domowych, w tym również zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przemieszczanych w celach
, w tym również zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przemieszczanych w celach niehandlowych z państw trzecich na terytorium UE szereg aktów prawnych dotyczących przemieszczania niehandlowego zwierząt Bardziej szczegółowo DOING BUSINESS IN FINLAND. www.ecovis.com tax services auditing and accounting legal services corporate advisory services
Global expertise with local faces DOING BUSINESS IN FINLAND - NAJWAŻNIEJSZE ASPEKTY PRAWNE Plan prezentacji FORMY PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI Ś GOSPODARCZEJ ZAGADNIENIA PODATKOWE PRAWO PRACY Dlaczego Finlandia? Bardziej szczegółowo 6. MIGRANT EKONOMICZNY
SŁOWNIK 1. AZYL - w nazewnictwie polskim krajowa forma ochrony, która jest udzielana cudzoziemcom w sytuacji, kiedy jest to konieczne do zapewnienia im ochrony oraz wtedy, gdy przemawia za tym ważny interes Bardziej szczegółowo Wykaz skrótów 9. Wprowadzenie 11 Jerzy Stelmasiak. Rozdział I. Administracyjnoprawna regulacja wybranych wolności jednostki 15 Piotr Ruczkowski
Spis treści Wykaz skrótów 9 Wprowadzenie 11 Jerzy Stelmasiak Rozdział I. Administracyjnoprawna regulacja wybranych wolności jednostki 15 1. Wolność zgromadzeń 15 1.1. Uwagi ogólne 15 1.2. Wolność zgromadzeń Bardziej szczegółowo Konsekwencje nielegalnego pobytu na terytorium RP
Konsekwencje nielegalnego pobytu na terytorium RP Nielegalny pobyt Nielegalny pobyt pobyt niezgodny z przepisami dotyczącymi warunków wjazdu cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polski i ich pobytu Bardziej szczegółowo ZATRUDNIANIE CUDZOZIEMCÓW NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
ZATRUDNIANIE CUDZOZIEMCÓW NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Cudzoziemiec może zostać zatrudniony o ile posiada zezwolenie pobytowe, uprawniające do podjęcia pracy oraz zezwolenie na pracę. Rodzaje Bardziej szczegółowo Dr hab. Monika Lewandowicz-Machnikowska
Dr hab. Monika Lewandowicz-Machnikowska Regulacja prawna zabezpieczenia społecznego: } uregulowania międzynarodowe } uregulowania krajowe W międzynarodowym prawie zabezpieczenia społecznego można wyodrębnić: Bardziej szczegółowo AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH
L 290/18 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 20.10.2012 AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH DECYZJA RADY STOWARZYSZENIA UE-LIBAN NR 2/2012 z dnia 17 września 2012 r. w sprawie Bardziej szczegółowo Luki w europejskim międzynarodowym prawie prywatnym i perspektywy na przyszłość: dążenie do stworzenia kodeksu międzynarodowego prawa prywatnego
Wykaz skrótów... Wykaz literatury... XV XXI Przedmowa... XXVII Rozdzia³ I. Zagadnienia wstêpne... 1 1. Pojêcie instytucji europejskich w szerokim i w¹skim znaczeniu... 1 2. Informacje ogólne o organizacjach Bardziej szczegółowo Spotkanie z prawnikiem UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE W UNII EUROPEJSKIEJ TWOJE PRAWA W HISZPANII
Prawo pracy & Treningi Spotkanie z prawnikiem UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE W UNII EUROPEJSKIEJ TWOJE PRAWA W HISZPANII Barcelona, 29 marca 2011 Spotkaniaz prawnikiem Od ponad trzech lat Konsulat Generalny RP Bardziej szczegółowo PARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Prawna 2009 2008/2196(INI) 17.10.2008 PROJEKT SPRAWOZDANIA zawierający zalecenia dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółek (2008/2196 (INI)) Bardziej szczegółowo Prawo do ochrony zdrowia migrantów
Marcin Mikos Polskie Towarzystwo Prawa Medycznego Prawo do ochrony zdrowia migrantów Podstawowe kwestie dotyczące prawa do ochrony zdrowia w Polsce 1.Art. 68 Konstytucji RP stanowi, że każdy ma prawo do Bardziej szczegółowo System prawny i instytucjonalny Unii Europejskiej
Krystyna Michałowska-Gorywoda System prawny i instytucjonalny Unii Europejskiej Z formalno - prawnego punktu widzenia należałoby mówić tutaj o systemie prawa i instytucji Wspólnot Europejskich. Pojęcia Bardziej szczegółowo Warszawa, dnia 18 października 2013 r. Sejm RP Komisja Spraw Wewnętrznych
Warszawa, dnia 18 października 2013 r. Sejm RP Komisja Spraw Wewnętrznych PROPOZYCJE ZMIAN DO PROJEKTU USTAWY O CUDZOZIEMCACH Projekt skierowany do Sejmu w dniu 3 lipca 2013 r., wersja z 9 października Bardziej szczegółowo Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
427 31995D3052 30.12.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 321/1 DECYZJA NR 3052/95/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 13 grudnia 1995 r. ustanawiająca procedurę wymiany informacji w sprawie Bardziej szczegółowo ZagroŜenia i wyzwania współczesnej migracji. Małgorzata Pietrzyk II rok studiów
ZagroŜenia i wyzwania współczesnej migracji Małgorzata Pietrzyk II rok studiów Migracja Podstawowe pojęcia Migracją lub ruchem migracyjnym w ścisłym znaczeniu nazywamy całokształt przesunięć prowadzący Bardziej szczegółowo TABELA ZGODNOŚCI w zakresie objętym przedmiotem projektu ustawy o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz niektórych innych ustaw

References: art. 13
 art. 17
 art. 18
 art. 19
 art. 20
 art. 21
 art. 3
 Art. 1
 art. 87
 art. 63
 art. 56
 art.153
 art.77
 art.51
 art.13
 Art. 91
 art. 31