Source: http://www.asesoriayempresas.es/legislacion/JURIDICO/213424/reglamento-delegado-ue-n-1003-2013-de-la-comision-de-12-de-julio-de-2013-por-el-que-se-complet
Timestamp: 2018-05-24 23:27:01+00:00

Document:
Reglamento Delegado (UE) n.º 1003/2013 de la Comisión, de 12 de julio de 2013, por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con las tasas que deben pagar los registros de operaciones a la Autoridad Europea de Valores y Mercados - Portal Asesoría y Empresas Thomson Reuters
Inicio > Legislación > Resultados > Reglamento Delegado (UE) n.º 1003/2013 de la Comisión, de 12 de julio de 2013, por el que se...
REGLAMENTO DELEGADO (UE) N.º 1003/2013 DE LA COMISIÓN DE 12 DE JULIO DE 2013 POR EL QUE SE COMPLETA EL REGLAMENTO (UE) N.º 648/2012 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO EN RELACIÓN CON LAS TASAS QUE DEBEN PAGAR LOS REGISTROS DE OPERACIONES A LA AUTORIDAD EUROPEA DE VALORES Y MERCADOS (DOEU L 279, DE 19 DE OCTUBRE)
Capítulo I. Disposiciones generales (Art. 1 al 4)
Art. 2. Recuperación de la totalidad de los costes de supervisión
Art. 3. Volumen de negocios aplicable
Art. 4. Ajuste de las tasas
Capítulo II. Tasas (Arts.5 al 13)
Art. 5. Tipos de tasas
Art. 6. Tasa de inscripción
Art. 7. Tasa anual de supervisión de los registros de operaciones
Art. 8. Tasa de reconocimiento aplicable a los registros de operaciones de terceros países
Art. 9. Modalidades generales de pago
Art. 10. Pago de las tasas de inscripción
Art. 11. Pago de las tasas anuales de supervisión
Art. 12. Pago de las tasas de reconocimiento
Art. 13. Reembolso a las autoridades competentes
Capítulo IV. Disposiciones transitorias y finales (Arts. 14 al 16)
Art. 14. Tasas correspondientes a 2013
Art. 15. Tasa anual de supervisión aplicable en 2014 a los registros de operaciones inscritos en 2013
Visto el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones (1), y, en particular, su artículo 72, apartado 3,
(1) De acuerdo con el artículo 62 del Reglamento (UE) n.º 1095/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados), se modifica la Decisión n.º 716/2009/CE y se deroga la Decisión 2009/77/CE de la Comisión (2), los ingresos de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) procederán de las tasas abonadas a la AEVM en los casos especificados en la legislación de la Unión, junto con las contribuciones de las autoridades públicas nacionales y una subvención de la Unión.
(12) Procede adoptar normas que prevean el cobro de tasas a aquellos registros de operaciones de terceros países que soliciten su reconocimiento en la Unión con arreglo a las disposiciones pertinentes del Reglamento (UE) n.º 648/2012, de modo que se cubran los costes administrativos de reconocimiento y de supervisión anual. A este respecto, se consideran costes soportados por la AEVM los gastos necesarios en relación con el reconocimiento de registros de operaciones de un tercer país, de acuerdo con lo previsto en el artículo 77, apartado 2, de dicho Reglamento, con la celebración de acuerdos de cooperación con las autoridades competentes del tercer país en el que el registro de operaciones solicitante figure inscrito, de conformidad con el artículo 75, apartado 3, del citado Reglamento, y con la supervisión de los registros de operaciones reconocidos. Resulta oportuno que los costes conexos a la celebración de acuerdos de cooperación se repartan entre los registros de operaciones reconocidos de un mismo tercer país.
(15) Las autoridades nacionales competentes soportan costes al desempeñar su labor con arreglo al Reglamento (UE) n.º n.º 648/2012y, en particular, a raíz de toda delegación de tareas de conformidad con el artículo 74 del Reglamento (UE) n.º 648/2012. Las tasas cobradas por la AEVM a los registros de operaciones deben tener también en cuenta dichos costes. Con el fin de evitar que las autoridades competentes sufran pérdidas u obtengan beneficios como consecuencia de la realización de tareas delegadas o de la prestación de asistencia a la AEVM, esta debe reembolsar únicamente los costes reales que soporte la autoridad nacional competente.
Artículo 1. Objeto.—El presente Reglamento establece normas relativas a las tasas que la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) cobrará a los registros de operaciones por su inscripción, supervisión y reconocimiento.
Artículo 2. Recuperación de la totalidad de los costes de supervisión.—Las tasas que se impongan a los registros de operaciones cubrirán: a) todos los costes relativos a la inscripción y la supervisión, por parte de la AEVM, de los registros de operaciones, de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 648/2012, incluidos los costes derivados del reconocimiento de dichos registros;
b) todos los costes que deban reembolsarse a las autoridades competentes que hayan desempeñado funciones según lo previsto en el Reglamento (UE) n.º 648/2012, en particular a raíz de toda delegación de tareas de conformidad con el artículo 74 del Reglamento (UE) n.º 648/2012.
Artículo 3. Volumen de negocios aplicable.—1. El volumen de negocios aplicable de un registro de operaciones en un ejercicio determinado (n) será igual a la suma de un tercio del valor de cada uno de los siguientes elementos:ES 19.10.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 279/5
Artículo 4. Ajuste de las tasas.—1. Las tasas que habrán de satisfacer los registros de operaciones se fijarán a un nivel que permita evitar acumulaciones importantes de déficits o excedentes. Cuando se registren déficits o excedentes importantes de manera recurrente, la Comisión procederá a revisar el nivel de las tasas y comisiones
Artículo 5. Tipos de tasas.—1. Los registros de operaciones establecidos en la Unión que soliciten su inscripción con arreglo a lo dispuesto en el artículo 55, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 648/2012, abonarán los siguientes tipos de tasas: a) una tasa de inscripción, de conformidad con el artículo 6;
2. Los registros de operaciones establecidos en terceros países que soliciten su reconocimiento con arreglo a lo dispuesto en el artículo 77, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 648/2012, abonarán los siguientes tipos de tasas:
Artículo 6. Tasa de inscripción.—1. El importe de la tasa de inscripción que deberán abonar los registros de operaciones solicitantes se calculará en función de la labor de supervisión necesaria para la evaluación y el examen de la solicitud, así como del volumen de negocios total previsto del registro de operaciones, según se especifica en los apartados 2 a 6.
Artículo 7. Tasa anual de supervisión de los registros de operaciones.—1. Los registros de operaciones inscritos deberán abonar una tasa anual de supervisión.
a) la base de cálculo del importe total de las tasas anuales de supervisión correspondientes a un ejercicio determinado (n) será el importe estimado de los gastos relativos a la supervisión de los registros de operaciones, según figure en el presupuesto de la AEVM para dicho ejercicio, establecido y aprobado de conformidad con el artículo 63 del Reglamento (UE) n.º 1095/2010;
Artículo 8. Tasa de reconocimiento aplicable a los registros de operaciones de terceros países.—1. Los registros de operaciones que soliciten su reconocimiento deberán abonar una tasa de solicitud calculada como la suma de lo siguiente:
2. Los registros de operaciones reconocidos de conformidad con el artículo 77, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 648/2012 satisfarán una tasa anual de supervisión de 5 000 EUR. Capítulo III. Condiciones de pago y de reembolso
Artículo 9. Modalidades generales de pago.—1. Todas las tasas se abonarán en euros, con arreglo a las modalidades que se indican en los artículos 10, 11 y 12.
Artículo 10. Pago de las tasas de inscripción.—1. La tasa de inscripción a que se refiere el artículo 6 se abonará íntegramente en el momento en que el registro de operaciones solicite su inscripción.
Artículo 11. Pago de las tasas anuales de supervisión.—1. La tasa anual de supervisión correspondiente a un ejercicio determinado, a que se refiere el artículo 7, se pagará en dos tramos.
Artículo 12. Pago de las tasas de reconocimiento.—1. Las tasas de reconocimiento a que se refiere el artículo 8, apartado 1, deberán abonarse íntegramente en el momento en que el registro de operaciones solicite su reconocimiento. No serán reembolsables.
Artículo 13. Reembolso a las autoridades competentes.—1. Solo la AEVM podrá cobrar a los registros de operaciones tasas de inscripción, supervisión y reconocimiento.
2. La AEVM reembolsará a la autoridad competente los gastos reales en que esta haya incurrido como consecuencia del desempeño de funciones en virtud del Reglamento (UE) n.º 648/2012 y, en particular, a raíz de toda delegación de tareas de conformidad con el artículo 74 del Reglamento (UE) n.º 648/2012.
Artículo 14. Tasas correspondientes a 2013.—1. Los registros de operaciones que soliciten su inscripción en 2013 abonarán en su integridad la tasa de inscripción a que se refiere el artículo 6, 30 días después de la entrada en vigor del presente Reglamento o en la fecha de presentación de la solicitud de inscripción, si esta última fuera posterior.
3. Los registros de operaciones de terceros países que soliciten su reconocimiento en 2013 abonarán íntegramente la tasa de reconocimiento a que se refiere el artículo 8, apartado 1, 30 días después de la entrada en vigor del presente Reglamento o en la fecha de presentación de la solicitud, si esta última fecha fuera posterior.ES L 279/8 Diario Oficial de la Unión Europea 19.10.2013
Artículo 15. Tasa anual de supervisión aplicable en 2014 a los registros de operaciones inscritos en 2013.—1. Los registros de operaciones inscritos en 2013 deberán satisfacer una tasa anual de supervisión respecto de 2014 calculada, con arreglo al artículo 7, sobre la base de su volumen de negocios aplicable en el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 30 de junio de 2014, de acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del presente artículo.
Artículo 16. Entrada en vigor.—El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

References: artículo 72
 artículo 62
 artículo 77
 artículo 75
 artículo 74

Artículo 1

Artículo 2
 artículo 74

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5
 artículo 55
 artículo 6
 artículo 77

Artículo 6

Artículo 7
 artículo 63

Artículo 8
 artículo 77

Artículo 9

Artículo 10
 artículo 6

Artículo 11
 artículo 7

Artículo 12
 artículo 8

Artículo 13
 artículo 74

Artículo 14
 artículo 6
 artículo 8

Artículo 15
 artículo 7

Artículo 16