Source: https://vistano.com/it/psicologia/Condizioni-generali/
Timestamp: 2019-07-19 17:29:20+00:00

Document:
Termini e condizioni »Psicologia
Sei qui: Home » Condizioni Generali di Contratto
Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito anche "Termini e Condizioni") disciplinano il rapporto contrattuale tra isee newmedia GmbH, Bechtenwaldstr. 5, 65931 Frankfurt / M (di seguito "isee" o "operatore"), come operatore della piattaforma Vistano e dei partecipanti all'offerta Vistano. I partecipanti informano sia i partecipanti (consulenti) che i partecipanti alla ricerca di consigli (clienti). Le seguenti disposizioni si applicano a tutti i partecipanti alla piattaforma e alle piattaforme dei partner affiliati. Inoltre, i singoli contratti concordati per iscritto si applicano ai partecipanti che hanno risposto.
L'operatore fornisce i suoi servizi esclusivamente sulla base di queste condizioni. I partecipanti hanno la possibilità di salvare le condizioni al momento della registrazione o di stamparle. Con la registrazione, il partecipante accetta i termini e le condizioni come vincolanti. In caso di eventuali modifiche o aggiunte a questi termini e condizioni, questi saranno inviati al partecipante immediatamente tramite mezzi elettronici o postali per informazione. Qui, le clausole modificate sono evidenziate. Il partecipante ha la possibilità entro due settimane dal ricevimento delle AGB modificate senza fornire spiegazioni per iscritto (ad esempio lettera, fax, e-mail) in contraddizione. Per salvaguardare il diritto di obiezione, è sufficiente la spedizione tempestiva dell'opposizione.
Se la validità dei termini e delle condizioni modificati è contestata entro il suddetto termine, isee si riserva il diritto di risolvere il contratto. Qualsiasi cancellazione non influisce sui servizi già utilizzati e sull'obbligo di pagamento.
§ contratto di 1
1) isee fornisce sotto il nome "Vistano" in Internet sotto vari domini e le loro piattaforme partner affiliate un'offerta di servizi a valore aggiunto Internet e telefonico su cui i partecipanti alla consulenza e alla consulenza possono interagire direttamente con una tariffa basata sull'uso in contatto interattivo. isee fornisce solo una piattaforma per la presentazione dei partecipanti alla consulenza e assume la mediazione di un contatto in termini tecnici, ad esempio via telefono, e-mail, chat o altri mezzi di comunicazione. Sia la registrazione sulla piattaforma che l'uso della piattaforma stessa sono gratuiti. I servizi a pagamento della piattaforma comportano costi per ogni singolo utilizzo; il cliente viene informato dei costi e dei costi specifici prima dell'uso.
Un servizio di informazione verrà fornito solo nella relazione tra i partecipanti al consulto e i richiedenti della piattaforma. Pertanto, i diritti e gli obblighi nonché i reclami derivanti dalle informazioni fornite sussistono esclusivamente tra i partecipanti alla piattaforma di consulenza e di consulenza.
2) isee non garantisce l'accuratezza o la qualità delle informazioni fornite. isee non è a conoscenza dell'ambito e del contenuto delle informazioni fornite e non verifica che sia corretto. La valutazione della competenza dei partecipanti all'advisory è responsabilità degli stessi partecipanti alla ricerca.
3) non è adatto e intende sostituire la consulenza professionale dei membri dei gruppi professionali pertinenti. In particolare, le informazioni fornite sono solo per informazioni preliminari non vincolanti. I consigli di follow-up sono di solito al di fuori della responsabilità di un partecipante alla consulenza. Ogni partecipante alla consulenza agisce in tal senso sotto la propria responsabilità.
§ Servizi 2 di isee
L'oggetto dei servizi di Isee è la fornitura di una piattaforma di intermediazione e l'intermediazione di contatti tra consulenti e partecipanti alla consulenza tramite vari canali di comunicazione. Un reclamo per l'uso della piattaforma può essere negato da Isee per giusta causa.
2) I partecipanti alla ricerca di consigli possono di solito inviare recensioni sui partecipanti alla consulenza, le cui attività editoriali e attitudini sono riservate. Le valutazioni sono disponibili anche dagli utenti non registrati della piattaforma in diversi domini e le loro piattaforme partner.
3) isee può integrare o modificare la selezione di argomenti e servizi forniti per migliorarli o adattarli agli sviluppi tecnici, a condizione che ciò sia ragionevole tenendo conto degli interessi dei partecipanti e di isee. isee fornisce il servizio di mediazione all'interno delle possibilità tecniche e operative esistenti. La manutenzione e lo sviluppo continui possono limitare o interrompere temporaneamente le possibilità di utilizzo. isee garantisce che i partecipanti possano utilizzare il sistema durante 97% dell'anno. Durante 3% dell'anno, a causa di lavori di manutenzione e sviluppo in corso, potrebbero esserci restrizioni o interruzioni delle opzioni di utilizzo. I partecipanti non possono ricavare alcun reclamo contro isee. Tuttavia, ciò non si applica se l'uso di isee è stato interrotto o ridotto intenzionalmente o per grave negligenza al di fuori dei lavori di manutenzione e ammodernamento. Un disclaimer non esiste anche se i tempi di inattività rappresentano una parte significativa del periodo contrattuale totale con il partecipante, così come non, se a causa della limitazione dell'uso o dell'interruzione da parte del partecipante a ferite della vita, del corpo e della salute.
4) Le informazioni fornite sono a pagamento. Le tariffe specificate sono prezzi finali inclusa l'imposta sul valore aggiunto legale e consistono in commissioni di connessione e spese di informazione. isee imposta le tariffe di connessione e le modifica se necessario.
isee garantisce un accesso senza problemi ai servizi offerti dalla piattaforma a 97% all'anno. D'altra parte, non si assume alcuna garanzia per difetti di qualità e disconnessioni che sono al di fuori del controllo di Isee e di cui l'isee di ingresso non è responsabile.
§ 3 Conclusione del contratto, conservazione del testo del contratto, lingua del contratto
1) La lingua del contratto è il tedesco. Il testo del contratto non viene salvato da isee.
2) Il rapporto contrattuale relativo al libero uso delle piattaforme di ISEE è disponibile a un registrazione online del partecipante al momento della ricezione della mail di conferma o la ricezione di un mandato da conferma della registrazione elettronica in una registrazione telefonica confermando la registrazione da parte del leader lavoratore la chiamata ISEE circa. Usando un servizio a pagamento, il partecipante entra in un altro contratto a pagamento, che è separato dall'uso gratuito della piattaforma.
3) Il rapporto contrattuale relativo ai servizi di consulenza telefonica, e-mail o chat avviene con l'uso del servizio di consulenza, in particolare in una consultazione telefonica o chat con la creazione di un collegamento diretto con il consulente, in una consultazione via e-mail a scelta e facendo clic sul pulsante corrispondente.
§ Politica di cancellazione 4 per i consumatori
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di revoca è di quattordici giorni dalla data del contratto.
Per esercitare il diritto, è necessario, il NewMedia ISEE GmbH, Becht Waldstrasse 5, 65931 Frankfurt / Main, Tel:. 0800-8478266, Mail: servicecenter@vistano.de da una dichiarazione chiara (ad esempio una lettera consegnata da posta o e -Mail) sulla tua decisione di recedere dal presente contratto. È possibile utilizzare il modulo di recesso del modello allegato, che non è richiesto.
In caso di recesso dal presente Accordo, abbiamo selezionato tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, comprese le spese di spedizione (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dalla scelta di un metodo di consegna diverso rispetto alla consegna standard più favorevole che offriamo è tenuto a rimborsare immediatamente e al più tardi entro quattordici giorni dalla data in cui la notifica della revoca del presente contratto è stata ricevuta da noi. Per questo rimborso, utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento utilizzato nella transazione originale, salvo diversamente concordato espressamente con l'utente; In nessun caso ti verranno addebitate le spese di rimborso.
- Per isee newmedia GmbH, Bechtenwaldstrasse 5, 65931 Frankfurt / Main, Mail: servicecenter@vistano.de:
- Merci (*) / Fornitura del seguente servizio (*)
Il diritto di revoca non si applica in base al § 312 Abs. 2 No. 11 BGB per i contratti per l'uso di un singolo telefono, connessione Internet o fax effettuata da un consumatore. Riguarda di conseguenza solo il contratto con Isee sull'uso gratuito delle piattaforme.
§ Regole 5 per tutti i partecipanti
1) L'utilizzo del servizio non è consentito ai minori. Il partecipante conferma di essere pienamente in grado di agire in conformità con le leggi del suo paese e / o paese di residenza. Ogni partecipante può registrarsi solo con informazioni complete e veritiere sui propri dati personali e solo una volta. Non sono consentite più applicazioni. Una violazione colpevole porta all'esclusione immediata dalla piattaforma. La presentazione di documenti falsi e / o la fornitura di dati personali falsi o di dati contabili non autorizzati o ottenuti illegalmente nonché di una registrazione multipla è inammissibile e viene proposta da isee per blocco immediato e, se necessario, procedimento giudiziario.
2) Ogni partecipante definisce per la sua identificazione nel sistema un nome utente liberamente selezionabile (nome fantasy, pseudonimo, nick) e una password liberamente selezionabile. Nome utente e password devono essere mantenuti strettamente confidenziali e non possono essere divulgati a terze parti per impedire l'uso improprio. Non è consentito il trasferimento o la fornitura del nome utente e della password a terzi. Se il partecipante ha il sospetto che la sua password sia diventata nota a una terza parte, deve avvisare immediatamente isee in modo che la password possa essere bloccata o modificata. In caso di violazione, isee non si assume alcuna responsabilità per il danno causato da terzi e si riserva il diritto di bloccare immediatamente l'accesso e i nomi utente.
I partecipanti sono obbligati a proteggere i loro dati di accesso dall'accesso dei minori.
3) I partecipanti registrati possono solitamente valutare il partecipante alla consulenza alla fine di un contatto. In questo contesto, ai partecipanti è vietato giudicare se stessi utilizzando un nome utente diverso / errato o specificando una terza persona fittizia. Per esprimere un giudizio intenzionalmente negativo su un partecipante alla consulenza, giudicare negativamente un'offerta, perché il partecipante alla consulenza non desiderava fornire una performance che non fosse elencata.
4) Quando si utilizza la piattaforma, ai partecipanti è severamente vietato offrire, fornire, fornire, rendere disponibile, richiedere, richiedere, cercare, recuperare o inviare tali contenuti in qualsiasi modo pubblicizzare o fare riferimento a:
- rappresentazione violenta e violenta della violenza,
- rappresentazioni che servono la sedizione delle persone,
- rappresentanze che richiedono un reato
- Rappresentanze in cui i reati sono minacciati,
- Rappresentanze con contenuto pornografico vietato,
- rappresentazioni che violano il codice professionale dei gruppi professionali, in particolare nei campi della medicina, della psicologia, della psicoanalisi o della consulenza legale,
- altri contenuti che violano la legge.
5) Inoltre, è proibito
- fare riferimento o utilizzare il testo o la chat di terzi tramite chat di testo ed e-mail che rimandano a siti Web contenenti contenuti vietati in conformità al paragrafo 4 sopra),
- includere o associare contenuti che violano il copyright o altri diritti di proprietà di terzi (marchi, disegni, brevetti, ecc.),
- per effettuare o tentare di avviare o attaccare la piattaforma di mediazione o con questo server in rete,
- La gente di qualsiasi forma giuridica (persone fisiche e giuridiche) per molestare, minacciare, insultare, calunniare per diffondere falsità o critiche offensivo e commenti anticoncorrenziali su questo o qualche modo di mettere un altro modo fastidi
- trasmettere virus informatici o simili che sono adatti o destinati a distruggere, disabilitare o modificare completamente o parzialmente hardware, software, dati o dati di isee, abbonati o terze parti.
- per raccogliere, archiviare, modificare, trasmettere o altrimenti utilizzare i dati di persone che utilizzano la piattaforma di commutazione,
- fare un'applicazione alla piattaforma di mediazione con informazioni false,
- I partecipanti che utilizzano la piattaforma di mediazione per sollecitare le proprie offerte o tali terze parti,
- utilizzare la piattaforma di mediazione come mezzo pubblicitario, senza la chiara intenzione della vendita di contenuti a pagamento,
- per memorizzare, riprodurre, distribuire, riprodurre pubblicamente o in altro modo in modo permanente il contenuto recuperato come membro in toto o in parte in qualsiasi forma oltre lo scopo concordato.
6) L'uso dei servizi offerti da isee può essere effettuato solo in conformità con le disposizioni di legge e in conformità con le regole della casa di Isee. Le regole della casa possono essere richieste per iscritto o tramite il nostro modulo di contatto e si possono trovare sotto le regole della casa del menu. I servizi offerti sono soggetti al Codice di condotta dell'FSM (Voluntary Self-Control Media), le cui linee guida sono vincolanti per tutti i partecipanti nella versione attualmente valida. Il Codice di condotta è disponibile per il download su Internet durante la procedura di registrazione.
7) I concorrenti non sono autorizzati ad operare sulla piattaforma gestita da offerte simili pubblicitari ISEE e portar via alla ricerca di consigli o di consulenza partecipanti ISEE ad altri servizi a valore aggiunto (118- e numeri 0900-er o altri fornitori). La prima volta che i partecipanti colpevole violazione alla ricerca di consigli sono tenuti a pagare una somma forfettaria per danni per un importo pari a EUR 500,00 e la seconda violazione colposa di pagare un risarcimento danni dell'importo liquidato di € 1.000,00 a Isee. Il partecipante è una prova espressamente riservata di un minore, ma la prova di un danno più elevato.
8) Ai partecipanti non è consentito utilizzare il servizio di isee a scopi pubblicitari o per contratti che vanno oltre le interviste informative.
§ Responsabilità 6 di isee
1) isee non è responsabile per le informazioni provenienti dalle chiamate intermediate. In particolare, isee non è responsabile per danni basati su informazioni errate da seguire. Le informazioni fornite dai partecipanti alla consulenza sono in singoli casi non destinate a sostituire la consulenza professionale di un gruppo professionale corrispondente. isee non si assume alcuna responsabilità per la qualità e l'accuratezza delle informazioni fornite. In particolare, informazioni nel campo della medicina, psicologia, psicoanalisi o consulenza legale, solo le informazioni anticipate non vincolanti. Il follow-up dei consigli non è responsabilità di isee. 2) ISEE responsabile solo per il genere derivanti nell'utilizzo delle informazioni fornite dalla sua piattaforma Internet e le informazioni fornite dai suoi altri danni attrezzature tecniche sulla base di una violazione intenzionale o colpa grave del dovere da ISEE o una violazione intenzionale o colpa grave del dovere da un legale rappresentante o agente di basato sull'isee.
3) Ciò non si applica ai danni derivanti da lesioni alla vita, agli arti o alla salute, nonché ai danni derivanti dalla violazione degli obblighi contrattuali essenziali di Isee. In questo contesto, isee è anche responsabile delle violazioni dei doveri, per lo meno negligenti o per lo meno delle violazioni del dovere da parte di un legale rappresentante o vicario di isee.
§ Responsabilità 7 dei partecipanti
1) Il partecipante è responsabile dell'uso abusivo dei servizi, delle violazioni di questi termini e condizioni generali o degli obblighi contrattuali, nella misura in cui ne è responsabile. Il Partecipante deve anche pagare le tasse sostenute dai co-utenti o dall'uso non autorizzato se e nella misura in cui è responsabile di tale uso.
2) Il Partecipante indennizza l'utente contro tutte le richieste avanzate da terzi a causa della condotta indebitata del partecipante per violazione dei propri diritti in relazione al presente contratto. Il partecipante sostiene tutti i costi derivanti dalla difesa legale. Il partecipante è tenuto a consentire a isee di difendere le rivendicazioni di terzi a spese del partecipante.
§ Modalità di fatturazione 8
1) Il contatto con i partecipanti all'advisory è a pagamento. Il costo della sessione di consulenza è solitamente stabilito dal consulente prima dell'intervista. Una connessione tra consulente e membro si pone solo attraverso la conferma del prezzo minuto stabilito dal partecipante alla ricerca del parere. La base di regolamento per telefono e informazioni mediate elettronicamente (chat, e-mail, SMS) è la durata di utilizzo dei servizi presso l'esatto consiglio secondo e via e-mail o SMS recupero e aprendo i contenuti richiesti dal sottoscrittore. Le spese per l'utente sono dovute dopo la fine della chiamata o la chiamata per il servizio.
2) Solo con l'accesso tramite i cosiddetti "numeri di servizio" un accordo di prezzo non è possibile perché i prezzi dei fornitori di numeri a valore aggiunto sono già dati. Per i numeri di servizio a pagamento di Deutsche Telekom o di società straniere comparabili, fatturati secondo le condizioni tecniche del gestore telefonico al secondo. I prezzi per questi servizi a valore aggiunto sono identificati e annunciati in modo specifico.
3) Il partecipante deve specificare un numero di conto bancario o di carta di credito per la compensazione dell'addebito diretto. Confermando i termini e le condizioni, il partecipante fornisce a Isee un'autorizzazione di addebito diretto corrispondente. La riscossione delle tariffe deve essere effettuata a nome e per conto del rispettivo partecipante alla consulenza. isee ha il diritto di detrarre le tasse applicabili dal conto del partecipante. isee è esente dalle restrizioni di § 181 BGB e ha il diritto di concedere sub-poteri, anche in deroga alle restrizioni di § 181 BGB.
Per i dettagli della carta di credito, Isee controlla la validità della carta di credito dell'abbonato presso le compagnie delle carte di credito prima del primo utilizzo del servizio della piattaforma e successivamente a intervalli irregolari. Se vengono forniti dati falsi o il conto bancario o della carta di credito non è coperto, Isee deve immediatamente escludere il partecipante da qualsiasi ulteriore utilizzo e addebiterà a lui i costi di eventuali riaddebiti e le eventuali spese legali nonché una commissione di gestione.
4) Il partecipante ha la possibilità di richiamare un elenco aggiornato dei servizi da lui utilizzati e le spese sostenute.
5) In un determinato contesto, isee ha la possibilità di rimborsare i partecipanti per reclami giustificati. Se e fino a che punto esiste un reclamo legittimo, Isee determina in base agli aspetti di fatto a propria discrezione. I reclami devono essere presentati per iscritto o via e-mail a isee.
6) Per ogni sollecito che deve essere presentato da isee ai contributi delle commissioni dell'utente, possono essere addebitati costi di sollecito fino a EUR 15,00. Tuttavia, per il primo sollecito non verrà addebitato alcun costo di sollecito. Inoltre, Isee si riserva il diritto di richiedere ulteriori spese nel contesto delle disposizioni di legge dopo il verificarsi di inadempienza.
7) Il partecipante può compensare il credito contro isee solo se è stato riconosciuto da isee o è stato legalmente stabilito.
8) isee può fornire consulenza gratuita a coloro che chiedono consigli. L'uso di queste chiamate gratuite è responsabilità della persona che richiede la consulenza. La chiamata successiva non viene automaticamente fatturata come chiamata gratuita e la persona che richiede consulenza deve registrarsi esplicitamente per la chiamata gratuita. Non vi è alcuna pretesa che tutti i consulenti possano essere raggiunti tramite chiamate gratuite.
9) La scadenza per la pre-notifica SEPA di un partecipante per richiedere un primo addebito diretto è 5 giorni di calendario.
§ Pagamento anticipato 9
1) offre offerte per motivi di trasparenza dei costi anche la possibilità di pagamento anticipato per consultare i servizi dei rispettivi consulenti sulla base di un credito di prepagamento.
2) Per questo, isee consente ai partecipanti alla ricerca di consigli dopo la registrazione sotto la voce "saldo del conto" dell'interfaccia utente personale per attivare l'opzione sotto il pagamento anticipato "Metodo di fatturazione".
Attivando l'opzione "pagamento anticipato", isee istituirà un conto di credito individuale per la persona che richiede consulenza.
3) Al fine di poter utilizzare i servizi di consulenza delle rispettive informazioni fornendo consulente utilizzando l'opzione "pagamento anticipato", il richiedente richiede consulenza è tenuto a effettuare i pagamenti anticipati. Può utilizzare i servizi di consulenza delle rispettive informazioni fornendo consulente utilizzando l'opzione "pagamento anticipato" se un credito sufficiente ai sensi del numero 5 di questo accordo supplementare esiste sul conto di credito individuale.
I consulenti con le rispettive informazioni fornite utilizzando l'opzione "Pagamento anticipato" devono essere corrisposti al momento della creazione della rispettiva connessione e allo stesso tempo detratti dal conto di credito individuale del partecipante alla consulenza.
4) I pagamenti anticipati possono essere effettuati al partecipante alla ricerca dell'account tramite bonifico bancario di un importo di credito liberamente selezionabile da un minimo di 25,00 Euro fino a un massimo di 250,00 Euro sul conto di isee,
pagare specificando la destinazione d'uso / il numero del conto di credito.
Trasferimenti che fino 12: essere accreditati 00 sono un giorno lavorativo bancario sulla suddetta conto bancario ISEE sotto la corretta indicazione della destinazione / il numero di conto di credito sarà entro la fine del giorno seguente i partecipanti consulenza in cerca come un credito sotto il "pagamento" è disponibile fornito.
5) Le cercano partecipanti consiglio può collegarsi a rispondenti, siano essi consulenti Uthe opzione "pagamento" ora produrre e mantenere, a patto che ci sia sui suoi singoli saldi di conto di credito, che permette almeno una discussione della lunghezza dell'unità di temporizzazione più piccolo al consulente selezionato.
È un credito per quanto impoverito, le connessioni attive vengono eliminate, e la possibilità di chiedere un parere partecipante per effettuare i collegamenti a interpellati, siano essi consulenti disattivati ​​tramite il "pagamento". Una volta che i partecipanti alla ricerca di consigli ha pagato nuovo credito tramite bonifico bancario e i fondi sono stati accreditati sul conto di credito individuale, il "pagamento anticipato" dell'opzione ISEE viene impostato automaticamente di nuovo libero.
La persona che richiede consulenza ha la possibilità di utilizzare qualsiasi credito esistente utilizzando i servizi di consulenza del consulente di consulenza entro il termine di prescrizione legale.
6) Isee consente alla persona che richiede un consiglio di visualizzare l'importo del saldo corrente e lo stato di avanzamento di tutti i crediti e addebiti sotto l'opzione "Pagamento anticipato" della sua interfaccia utente personale. L'indicazione del saldo del conto crediti non è vincolante e non costituisce una rivendicazione indipendente della persona che richiede consulenza per l'importo del corrispondente valore equivalente.
7) L'accordo di pagamento anticipato inizia con l'attivazione dell'opzione "pagamento anticipato" e viene eseguito a tempo indeterminato. Termina con la risoluzione del contratto tra Isee e il partecipante in cerca di consulenza in conformità con §10 Nt.1 AGB.
Un pagamento degli importi del pagamento anticipato è escluso durante il periodo del contratto.
§ 10 Termine e risoluzione del rapporto contrattuale
1) Il rapporto contrattuale non include un termine minimo. Può essere risolto da qualsiasi partecipante e da Isee in qualsiasi momento, senza fornire spiegazioni. È richiesto un modulo scritto, ma è sufficiente un messaggio e-mail corrispondente.
2) Una revoca dichiarata o una risoluzione dichiarata non pregiudicano i servizi già utilizzati prima del loro accesso e il loro obbligo di pagamento.
3) Al termine del contratto, il saldo del credito residuo verrà corrisposto al partecipante, al netto di eventuali costi sostenuti (ad es. Costi di trasferimento). Il pagamento viene effettuato tramite bonifico bancario in una banca tedesca, austriaca o svizzera, in alternativa un assegno per la fatturazione mediante semplici costi di spedizione a spese e rischio del partecipante.
§ 11 Legge applicabile e luogo di esecuzione
1) Esclusivamente la legge della Repubblica Federale di Germania esclusa la legge sulle vendite delle Nazioni Unite. Tuttavia, questo si applica a voi come consumatore solo nella misura in cui la protezione offerta da disposizioni convincenti della legge dello stato in cui avete la vostra residenza abituale non viene ritirata.
2) Il luogo di esecuzione per tutti gli obblighi è Francoforte / Meno.
3) Si prega di notare che l'ISEE NewMedia GmbH non partecipa nell'ambito di un procedimento di risoluzione delle controversie davanti a una commissione di arbitrato dei consumatori ai sensi del § 36 VSBG.
§ Clausola di separazione 12
Qualora uno o più regolamenti di questi termini e condizioni siano inefficaci, ciò non comporta l'inefficacia dell'intero contratto. Il regolamento inefficace sarà sostituito dal regolamento legale valido.
A partire da marzo, 2017

References: § 3
 § 312
 § 181
 § 181
 §10

§ 10

§ 11
 § 36