Source: http://docplayer.fr/1416446-La-loi-du-25-juin-1992-sur-le-contrat-d-assurance-terrestre-modifiee-par-la-loi-du-16-mars-1994-1-moniteur-belge-du-20-aout-1992-et-du-4-mai-1994.html
Timestamp: 2017-01-22 14:45:14+00:00

Document:
⭐LA LOI DU 25 JUIN 1992 SUR LE CONTRAT D ASSURANCE TERRESTRE MODIFIEE PAR LA LOI DU 16 MARS 1994 (1) (Moniteur Belge du 20 août 1992 et du 4 mai 1994)
Download "LA LOI DU 25 JUIN 1992 SUR LE CONTRAT D ASSURANCE TERRESTRE MODIFIEE PAR LA LOI DU 16 MARS 1994 (1) (Moniteur Belge du 20 août 1992 et du 4 mai 1994)"
1 59 LA LOI DU 25 JUIN 1992 SUR LE CONTRAT D ASSURANCE TERRESTRE MODIFIEE PAR LA LOI DU 16 MARS 1994 (1) (Moniteur Belge du 20 août 1992 et du 4 mai 1994) TITRE I LE CONTRAT D ASSURANCE TERRESTRE EN GENERAL CHAPITRE I: Dispositions préliminaires Article 1 er : Définitions Au sens de la présente loi, on entend par: A. Contrat d assurance: un contrat en vertu duquel, moyennant le paiement d une prime fixe ou variable, une partie, l assureur, s engage envers une autre partie, le preneur d assurance, à fournir une prestation stipulée dans le contrat au cas où surviendrait un événement incertain que, selon le cas, l assuré ou le bénéficiaire, a intérêt à ne pas voir se réaliser. B. Assuré: a) dans une assurance de dommages: la personne garantie par l assurance contre les pertes patrimoniales; b) dans une assurance de personnes: la personne sur la tête de laquelle repose le risque de survenance de l événement assuré. C. Bénéficiaire: la personne en faveur de laquelle sont stipulées des prestations d assurance. D. Personne lésée: dans une assurance de responsabilité, la personne victime d un dommage dont l assuré est responsable. E. Prime: toute espèce de rémunération demandée par l assureur en contrepartie de ses engagements. (1) Les dispositions modificatives de la loi du 16 mars 1994 ont été insérées en italique.2 60 F. Prestation d assurance: le montant payable ou le service à fournir par l assureur en exécution du contrat d assurance. G. Assurance de dommages: celle dans laquelle la prestation d assurance dépend d un événement incertain qui cause un dommage au patrimoine d une personne. H. Assurance de personnes: celle dans laquelle la prestation d assurance ou la prime dépend d un événement incertain qui affecte la vie, l intégrité physique ou la situation familiale d une personne. I. Assurance à caractère indemnitaire: celle dans laquelle l assureur s engage à fournir la prestation nécessaire pour réparer tout ou partie d un dommage subi par l assuré ou dont celui-ci est responsable. J. Assurance à caractère forfaitaire: celle dans laquelle la prestation de l assureur ne dépend pas de l importance du dommage. K. Demande d assurance: un formulaire émanant de l assureur par lequel celui-ci offre de prendre le risque en charge provisoirement, à la demande du preneur d assurance. L. Proposition d assurance: un formulaire émanant de l assureur, à remplir par le preneur, et destiné à éclairer l assureur sur la nature de l opération et sur les faits et circonstances qui constituent pour lui des éléments d appréciation du risque. M. Police présignée: une police d assurance signée préalablement par l assureur et contenant une offre de contracter aux conditions qui y sont décrites, éventuellement complétées par les spécifications que le preneur d assurance mentionne aux endroits prévus à cet effet. N. Réduction en assurance à caractère indemnitaire: sanction consistant pour l assureur à diminuer sa prestation, eu égard au manquement, par le preneur d assurance ou l assuré, à l une des obligations découlant du contrat d assurance.3 61 Article 2: Champ d application 1 er. La présente loi s applique à toutes les assurances terrestres dans la mesure où il n y est pas dérogé par des lois particulières. Elle ne s applique ni à la réassurance, ni aux assurances des transports de marchandises, assurances bagages et déménagement exceptées. 2. La présente loi est applicable aux associations d assurances mutuelles. Afin de tenir compte des particularités de cette forme d assurance, le Roi peut toutefois déterminer les dispositions qui ne leur sont pas applicables et fixer les modalités selon lesquelles d autres dispositions le sont. Article 3: Règles impératives Sauf lorsque la possibilité d y déroger par des conventions particulières résulte de leur rédaction même, les dispositions de la présente loi sont impératives. CHAPITRE II: Dispositions communes à tous les contrats Section I: Conclusion du contrat Article 4: Proposition d assurance, police présignée et demande d assurance 1 er. La proposition d assurance n engage ni le candidat preneur d assurance ni l assureur à conclure le contrat. Si dans les trente jours de la réception de la proposition, l assureur n a pas notifié au candidat preneur, soit une offre d assurance, soit la subordination de l assurance à une demande d enquête, soit le refus d assurer, il s oblige à conclure le contrat sous peine de dommages et intérêts. Ces dispositions, ainsi que la mention selon laquelle la signature de la proposition ne fait pas courir la couverture, doivent figurer expressément dans la proposition d assurance. 2. En cas de police présignée ou de demande d assurance, le contrat est formé dès la signature de l un de ces documents par le preneur d assurance. Sauf convention contraire, la garantie prend cours le lendemain de la réception par l assureur de la police présignée ou de la demande. L assureur communiquera cette date au preneur d assurance. Dans les deux cas, le preneur d assurance doit, sauf pour les contrats d une durée inférieure à trente jours, disposer de la faculté de résilier le contrat, avec4 62 effet immédiat au moment de la notification, pendant un délai de trente jours à compter de la réception par l assureur de la police présignée ou de la demande. De son côté, l assureur peut, sauf pour les contrats d une durée inférieure à trente jours, résilier le contrat dans les trente jours de la réception de la police présignée ou de la demande, la résiliation devenant effective huit jours après sa notification. Ces dispositions doivent expressément être mentionnées dans les conditions de la police présignée ou de la demande. La demande et la proposition doivent être signées séparément. 3. Dès leur réception, l assureur procédera au datage systématique des propositions d assurance, des polices présignées et des demandes d assurance. Article 5: Obligation de déclaration Le preneur d assurance a l obligation de déclarer exactement, lors de la conclusion du contrat, toutes les circonstances connues de lui et qu il doit raisonnablement considérer comme constituant pour l assureur des éléments d appréciation du risque. Toutefois, il ne doit pas déclarer à l assureur les circonstances déjà connues de celui-ci ou que celui-ci devrait raisonnablement connaître. Les données génétiques ne peuvent pas être communiquées. S il n est point répondu à certaines questions écrites de l assureur et si ce dernier a néanmoins conclu le contrat, il ne peut, hormis le cas de fraude, se prévaloir ultérieurement de cette omission. Article 6: Ommission ou inexactitude intentionnelles Lorsque l omission ou l inexactitude intentionnelles dans la déclaration induisent l assureur en erreur sur les éléments d appréciation du risque, le contrat d assurance est nul. Les primes échues jusqu au moment où l assureur a eu connaissance de l omission ou de l inexactitude intentionnelles lui sont dues. Article 7: Omission ou inexactitude non intentionnelles 1 er. Lorsque l omission ou l inexactitude dans la déclaration ne sont pas intentionnelles, le contrat n est pas nul. L assureur propose, dans le délai d un mois à compter du jour où il a eu connaissance de l omission ou de l inexactitude, la modification du contrat avec effet au jour où il a eu connaissance de l omission ou de l inexactitude. Si l assureur apporte la preuve qu il n aurait en aucun cas assuré le risque, il peut résilier le contrat dans le même délai.5 63 Si la proposition de modification du contrat est refusée par le preneur d assurance ou si, au terme d un délai d un mois à compter de la réception de cette proposition, cette dernière n est pas acceptée, l assureur peut résilier le contrat dans les quinze jours. L assureur qui n a pas résilié le contrat ni proposé sa modification dans les délais indiqués ci-dessus ne peut plus se prévaloir à l avenir des faits qui lui sont connus. 2. Si l omission ou la déclaration inexacte ne peut être reprochée au preneur d assurance et si un sinistre survient avant que la modification du contrat ou la résiliation ait pris effet, l assureur doit fournir la prestation convenue. 3. Si l omission ou la déclaration inexacte peut être reprochée au preneur d assurance et si un sinistre survient avant que la modification du contrat ou la résiliation ait pris effet, l assureur n est tenu de fournir une prestation que selon le rapport entre la prime payée et la prime que le preneur d assurance aurait dû payer s il avait régulièrement déclaré le risque. Toutefois, si lors d un sinistre, l assureur apporte la preuve qu il n aurait en aucun cas assuré le risque dont la nature réelle est révélée par le sinistre, sa prestation est limitée au remboursement de la totalité des primes payées. 4. Si une circonstance inconnue des deux parties lors de la conclusion du contrat vient à être connue en cours d exécution de celui-ci, il est fait application de l article 25 ou de l article 26 suivant que ladite circonstance constitue une diminution ou une aggravation du risque assuré. Section II: Etendue de la garantie Article 8: Dol et faute Nonobstant toute convention contraire, l assureur ne peut être tenu de fournir sa garantie à l égard de quiconque a causé intentionnellement le sinistre. L assureur répond des sinistres causés par la faute, même lourde, du preneur d assurance, de l assuré ou du bénéficiaire. Toutefois, l assureur peut s exonérer de ses obligations pour les cas de faute lourde déterminés expressément et limitativement dans le contrat. Le Roi peut établir une liste limitative des faits qui ne peuvent être qualifiés de faute lourde.6 64 Article 9: Guerre Sauf convention contraire, l assureur ne répond pas des sinistres causés par la guerre ou par des faits de même nature et par la guerre civile. L assureur doit faire la preuve du fait qui l exonère de sa garantie. Le Roi peut toutefois fixer des règles allégeant la charge de la preuve du fait qui exonère l assureur de sa garantie. Section III: Preuve et contenu du contrat Article 10: Preuve et contenu du contrat 1 er. Sous réserve de l aveu et du serment, et quelle que soit la valeur des engagements, le contrat d assurance ainsi que ses modifications se prouvent par écrit entre parties. Il n est reçu aucune preuve par témoins ou par présomptions contre et outre le contenu de l acte. Toutefois, lorsqu il existe un commencement de preuve par écrit, la preuve par témoins ou par présomptions est admise. L article 1328 du Code civil n est pas applicable au contrat d assurance ou à ses modifications. 2. Le contrat d assurance mentionne au moins: 1. la date à laquelle le contrat d assurance est conclu et la date à laquelle l assurance prend cours; 2. la durée du contrat; 3. l identité du preneur d assurance et, le cas échéant, de l assuré et du bénéficiaire; 4. le nom et l adresse de l assureur ou des coassureurs; 5. le cas échéant, le nom et l adresse de l intermédiaire d assurance; 6. les risques couverts; 7. le montant de la prime ou la manière de la déterminer; 3. L assureur est tenu de délivrer au preneur d assurance, au plus tard au moment de la conclusion du contrat, une copie certifiée conforme des renseignements que ce dernier a communiqués par écrit au sujet du risque à couvrir.7 65 Section IV: Exécution du contrat Article 11: Déchéance partielle ou totale du droit à la prestation d assurance Le contrat d assurance ne peut prévoir la déchéance partielle ou totale du droit à la prestation d assurance qu en raison de l inexécution d une obligation déterminée imposée par le contrat et à la condition que le manquement soit en relation causale avec la survenance du sinistre. Toutefois, le Roi peut réglementer la déchéance partielle ou totale du droit à la prestation d assurance. Article 12: Polices combinées A défaut de convention contraire, lorsque, dans un même contrat, l assureur s engage à diverses prestations, soit en raison des garanties promises, soit en raison des risques assurés, la cause de résiliation relative à l une des prestations n affecte pas le contrat dans son ensemble. Si l assureur résilie la garantie relative à une ou plusieurs prestations, le preneur d assurance peut alors résilier le contrat dans son ensemble. La cause de nullité relative à l une des prestations n affecte pas le contrat dans son ensemble. Article 13: Modalités de paiement de la prime La prime d assurance est quérable. A défaut d être fait directement à l assureur, est libératoire le paiement de la prime fait au tiers qui le requiert et qui apparaît comme le mandataire de l assureur pour le recevoir. Article 14: Défaut de paiement de la prime Le défaut de paiement de la prime à l échéance peut donner lieu à la suspension de la garantie ou à la résiliation du contrat à condition que le débiteur ait été mis en demeure. Le contrat d assurance peut toutefois prévoir que la garantie ne prend cours qu après le paiement de la première prime. Article 15: Sommation de payer La mise en demeure visée à l article 14 est faite soit par exploit d huissier soit par lettre recommandée à la poste.8 66 Elle comporte sommation de payer la prime dans le délai qu elle fixe. Ce délai ne peut être inférieur à quinze jours à compter du lendemain de la signification ou du dépôt de la lettre recommandée à la poste. La mise en demeure rappelle la date d échéance de la prime ainsi que les conséquences du défaut de paiement dans le délai. Article 16: Prise d effet de la suspension de la garantie ou de la résiliation du contrat La suspension ou la résiliation n ont d effet qu à l expiration du délai visé à l article 15, alinéa 2. Si la garantie a été suspendue, le paiement par le preneur des primes échues, augmentées s il y a lieu des intérêts, met fin à cette suspension. L assureur qui a suspendu son obligation de garantie peut résilier le contrat s il s en est réservé la faculté dans la mise en demeure; dans ce cas, la résiliation prend effet à l expiration d un délai qui ne peut être inférieur à quinze jours à compter du premier jour de la suspension. Si l assureur ne s est pas réservé la faculté de résilier le contrat dans la mise en demeure, la résiliation ne pourra intervenir que moyennant nouvelle sommation faite conformément à l article 15. Les dispositions du présent article relative à la suspension de la garantie ne s appliquent pas aux contrats d assurance pour lesquels le paiement de la prime est facultatif. Article 17: Effets de la suspension à l égard des primes à échoir La suspension de la garantie ne porte pas atteinte au droit de l assureur de réclamer les primes venant ultérieurement à échéance à condition que le preneur d assurance ait été mis en demeure conformément à l article 15. Dans ce cas, la mise en demeure rappelle la suspension de la garantie. Le droit de l assureur est toutefois limité aux primes afférentes à deux années consécutives. Article 18: Crédit de prime Lorsque le contrat est résilié pour quelque cause que ce soit, les primes payées afférentes à la période d assurance postérieure à la date de prise d effet de la9 67 résiliation sont remboursées dans un délai de quinze jours à compter de la prise d effet de la résiliation. En cas de résiliation partielle ou de toute autre diminution des prestations d assurance, l alinéa 1 er ne s applique qu à la partie des primes correspondant à cette diminution et dans la mesure de celle-ci. Article 19: Déclaration du sinistre 1 er. L assuré doit, dès que possible et en tout cas dans le délai fixé par le contrat, donner avis à l assureur de la survenance du sinistre. Toutefois, l assureur ne peut se prévaloir de ce que le délai prévu au contrat pour donner l avis mentionné à l alinéa 1 er n a pas été respecté, si cet avis a été donné aussi rapidement que cela pouvait raisonnablement se faire. 2. L assuré doit fournir sans retard à l assureur tous renseignements utiles et répondre aux demandes qui lui sont faites pour déterminer les circonstances et fixer l étendue du sinistre. Article 20: Devoirs de l assuré en cas de sinistre Dans toute assurance à caractère indemnitaire, l assuré doit prendre toutes mesures raisonnables pour prévenir et atténuer les conséquences du sinistre. Article 21: Sanctions 1 er. Si l assuré ne remplit pas une des obligations prévues aux articles 19 et 20 et qu il en résulte un préjudice pour l assureur, celui-ci a le droit de prétendre à une réduction de sa prestation, à concurrence du préjudice qu il a subi. 2. L assureur peut décliner sa garantie si, dans une intention frauduleuse, l assuré n a pas exécuté les obligations énoncées aux articles 19 et 20. Section V: Stipulation pour autrui Article 22: Stipulation pour autrui Les parties peuvent convenir à tout moment qu un tiers peut prétendre au bénéfice de l assurance aux conditions qu elles déterminent. Ce tiers ne doit pas être désigné ni même être conçu au moment de la stipulation, mais il doit être déterminable au jour de l exigibilité des prestations d assurances.10 68 Article 23: Communication des conditions de garantie Tout bénéficiaire à titre onéreux d une garantie d assurance a le droit d obtenir du preneur ou, à son défaut, de l assureur, communication des conditions de la garantie. Section VI: Inexistence et modification du risque Article 24: Inexistence du risque Lorsque, au moment de la conclusion du contrat, le risque n existe pas ou s est déjà réalisé, l assurance est nulle. Il en est de même en cas d assurance d un risque futur, si celui-ci ne naît pas. Lorsque, dans les cas visés aux alinéas 1 et 2, le preneur d assurance a contracté de mauvaise foi ou en commettant une erreur inexcusable, l assureur conserve la prime relative à la période allant de la date prévue pour la prise d effet du contrat jusqu au jour où il apprend l inexistence du risque. Article 25: Diminution du risque Lorsque, au cours de l exécution d un contrat d assurance autre qu un contrat d assurance sur la vie ou d assurance-maladie, le risque de survenance de l événement assuré a diminué d une façon sensible et durable au point que, si la diminution avait existé au moment de la souscription, l assureur aurait consenti l assurance à d autres conditions, celui-ci est tenu d accorder une diminution de la prime à due concurrence à partir du jour où il a eu connaissance de la diminution du risque. Si les parties contractantes ne parviennent pas à un accord sur la prime nouvelle dans un délai d un mois à compter de la demande de diminution formée par le preneur d assurance, celui-ci peut résilier le contrat. Article 26: Aggravation du risque 1 er. Sauf s il s agit d un contrat d assurance sur la vie, d assurance maladie ou d assurance-crédit, le preneur d assurance a l obligation de déclarer, en cours de contrat, dans les conditions de l article 5, les circonstances nouvelles ou les modifications de circonstances qui sont de nature à entraîner une aggravation sensible et durable du risque de survenance de l événement assuré. Lorsque, au cours de l exécution d un contrat d assurance autre qu un contrat d assurance sur la vie, d assurance maladie ou d assurance-crédit, le risque de11 69 survenance de l événement assuré s est aggravé de telle sorte que, si l aggravation avait existé au moment de la souscription, l assureur n aurait consenti l assurance qu à d autres conditions, il doit, dans le délai d un mois à compter du jour où il a eu connaissance de l aggravation, proposer la modification du contrat avec effet rétroactif au jour de l aggravation. Si l assureur apporte la preuve qu il n aurait en aucun cas assuré le risque aggravé, il peut résilier le contrat dans le même délai. Si la proposition de modification du contrat d assurance est refusée par le preneur ou si, au terme d un délai d un mois à compter de la réception de cette proposition, cette dernière n est pas acceptée, l assureur peut résilier le contrat dans les quinze jours. L assureur qui n a pas résilié le contrat ni proposé sa modification dans les délais indiqués ci-dessus ne peut plus se prévaloir à l avenir de l aggravation du risque. 2. Si un sinistre survient avant que la modification du contrat ou la résiliation ait pris effet et si le preneur d assurance a rempli l obligation visée au 1 er du présent article, l assureur est tenu d effectuer la prestation convenue. 3. Si un sinistre survient et que le preneur d assurance n ait pas rempli l obligation visée au 1 er du présent article: a) l assureur est tenu d effectuer la prestation convenue lorsque le défaut de déclaration ne peut être reproché au preneur; b) l assureur n est tenu d effectuer sa prestation que selon le rapport entre la prime payée et la prime que le preneur aurait dû payer si l aggravation avait été prise en considération, lorsque le défaut de déclaration peut être reproché au preneur. Toutefois, si l assureur apporte la preuve qu il n aurait en aucun cas assuré le risque aggravé, sa prestation en cas de sinistre est limitée au remboursement de la totalité des primes payées; c) si le preneur d assurance a agi dans une intention frauduleuse, l assureur peut refuser sa garantie. Les primes échues jusqu au moment où l assureur a eu connaissance de la fraude lui sont dues à titre de dommages et intérêts.12 70 Section VII: Coassurance et apérition Article 27: Coassurance Sauf convention contraire, la coassurance n implique pas la solidarité. Article 28: Apérition En cas de coassurance, un apériteur doit être désigné dans le contrat. Celui-ci est réputé mandataire des autres assureurs pour recevoir les déclarations prévues par le contrat et faire les diligences requises en vue du règlement des sinistres, en ce compris la détermination du montant de l indemnité. En conséquence, l assuré peut lui adresser toutes les significations et les notifications, sauf celles relatives à une action en justice intentée contre les autres coassureurs. Si aucun apériteur n a été désigné dans le contrat, l assuré peut considérer n importe lequel des coassureurs comme apériteur pour l application du présent article. L assuré doit cependant toujours s adresser au même coassureur comme apériteur. Section VIII: Formes de résiliation Article 29: Formes de résiliation 1 er. La résiliation du contrat se fait par lettre recommandée à la poste, par exploit d huissier ou par remise de la lettre de résiliation contre récépissé. Dans le cas visé à l article 16, la résiliation se fait par l acte de mise en demeure visé à l article Sauf dans les cas visés aux articles 4, 2, 16 et 31, 1 er, alinéa 2, la résiliation n a d effet qu à l expiration d un délai d un mois minimum à compter du lendemain de la signification ou de la date du récépissé ou, dans le cas d une lettre recommandée, à compter du lendemain de son dépôt à la poste. Le délai visé à l alinéa 1 er doit être indiqué dans le contrat et rappelé dans l acte de résiliation. Section IX: Durée et fin du contrat Article 30: Durée des obligations 1 er. La durée du contrat d assurance ne peut excéder un an. Sauf si l une des parties s y oppose, dans les formes prescrites à l article 29, au moins trois13 71 mois avant l arrivée du terme du contrat, celui-ci est reconduit tacitement pour des périodes consécutives d un an. Le contrat ne peut imposer d autres délais de préavis. Les parties peuvent cependant résilier le contrat lorsque, entre la date de sa conclusion et celle de sa prise d effet, s écoule un délai supérieur à un an. Cette résiliation doit être notifiée au plus tard trois mois avant la prise d effet du contrat. Les alinéas 1 et 2 ne s appliquent pas aux contrats d assurance-maladie et d assurance sur la vie. Toutefois, quelle que soit la durée de ces contrats, le preneur peut les résilier chaque année, soit à la date anniversaire de la prise de cours de l assurance, soit à la date de l échéance annuelle de la prime. 2. Les dispositions du 1 er ne sont pas applicables aux contrats d assurance portant sur les risques que le Roi détermine. Toutefois, les risques suivants ne peuvent être exclus: RC et corps de véhicules en matière de véhicules automoteurs; Incendie (risques simples); RC extra-contractuelle relative à la vie-privée; Accidents corporels couverts à titre individuel; Assistance; Protection Juridique. 3. Le présent article n est pas applicable aux contrats d assurance d une durée inférieure à un an. Article 31: Résiliation après sinistre 1 er. Dans les cas où l assureur se réserve le droit de résilier le contrat après la survenance d un sinistre, le preneur d assurance dispose du même droit. Cette résiliation est notifiée au plus tard un mois après le paiement ou le refus de paiement de l indemnité. La résiliation peut prendre effet lors de sa notification lorsque le preneur d assurance, l assuré ou le bénéficiaire ont manqué à l une des obligations nées de la survenance du sinistre dans l intention de tromper l assureur. 2. En assurance sur la vie ou en assurance-maladie, l assureur ne peut se réserver le droit de résilier le contrat après sinistre.14 72 3. Les dispositions du 1 er ne sont pas applicables aux contrats d assurance portant sur les risques que le Roi détermine. Toutefois, les risques visés à l article 30, 2, deuxième alinéa, ne peuvent être exclus. Article 32: Faillite du preneur d assurance En cas de faillite du preneur, l assurance subsiste au profit de la masse des créanciers qui devient débitrice envers l assureur du montant des primes à échoir à partir de la déclaration de la faillite. L assureur et le curateur de la faillite ont néanmoins le droit de résilier le contrat. Toutefois, la résiliation du contrat par l assureur ne peut se faire au plus tôt que trois mois après la déclaration de la faillite tandis que le curateur de la faillite ne peut résilier le contrat que dans les trois mois qui suivent la déclaration de la faillite. Le présent article ne s applique pas aux assurances de personnes. Article 33: Concordat judiciaire par abandon d actif En cas de concordat judiciaire par abandon d actif du preneur, l assurance subsiste au profit de la masse des créanciers aussi longtemps que les biens composant l actif n ont pas été entièrement réalisés par le liquidateur. Celui-ci et l assureur peuvent toutefois mettre fin de commun accord au contrat d assurance. La prime est payée par le liquidateur et fait partie des déboursés prélevés par privilège sur les sommes à répartir entre les créanciers. Le présent article ne s applique pas aux assurances de personnes. Section X: Prescription Article 34: Délai de prescription 1 er. Le délai de prescription de toute action dérivant du contrat d assurance est de trois ans. En assurance sur la vie, le délai est de trente ans en ce qui concerne l action relative à la réserve formée, à la date de la résiliation ou de l arrivée à terme, par les primes payées, déduction faite des sommes consommées.15 73 Le délai court à partir du jour de l événement qui donne ouverture à l action. Toutefois, lorsque celui à qui appartient l action prouve qu il n a eu connaissance de cet événement qu à une date ultérieure, le délai ne commence à courir qu à cette date, sans pouvoir excéder cinq ans à dater de l événement, le cas de fraude excepté. En matière d assurance de la responsabilité, le délai court, en ce qui concerne l action récursoire de l assuré contre l assureur, à partir de la demande en justice de la personne lésée, soit qu il s agisse d une demande originaire d indemnisation, soit qu il s agisse d une demande ultérieure ensuite de l aggravation du dommage ou de la survenance d un dommage nouveau. En matière d assurance de personnes, le délai court, en ce qui concerne l action du bénéficiaire, à partir du jour où celui-ci a connaissance à la fois de l existence du contrat, de sa qualité bénéficiaire et de la survenance de l événement duquel dépend l exigibilité des prestations d assurance. 2. Sous réserve de dispositions légales particulières, l action résultant du droit propre que la personne lésée possède contre l assureur en vertu de l article 86 se prescrit par cinq ans à compter du fait générateur du dommage ou, s il y a infraction pénale à compter du jour où celle-ci a été commise. Toutefois, lorsque la personne lésée prouve qu elle n a eu connaissance de son droit envers l assureur qu à une date ultérieure, le délai ne commence à courir qu à cette date, sans pouvoir excéder dix ans à compter du fait générateur du dommage ou, s il y a infraction pénale, du jour où celle-ci a été commise. 3. L action récursoire de l assureur contre l assuré se prescrit par trois ans à compter du jour du paiement par l assureur, le cas de fraude excepté. Article 35: Suspension et interruption de la prescription 1 er. La prescription court contre les mineurs, les interdits et autres incapables, sauf en ce qui concerne l action visée à l article 34, La prescription ne court pas contre l assuré, le bénéficiaire ou la personne lésée qui se trouve par force majeure dans l impossibilité d agir dans les délais prescrits. 3. Si la déclaration de sinistre a été faite en temps utile, la prescription est interrompue jusqu au moment où l assureur a fait connaître sa décision par écrit à l autre partie.16 74 4. La prescription de l action visée à l article 34, 2, est interrompue dès que l assureur est informé de la volonté de la personne lésée d obtenir l indemnisation de son préjudice. Cette interruption cesse au moment où l assureur fait connaître par écrit, à la personne lésée, sa décision d indemnisation ou son refus. Section XI: Arbitrage Article 36: Arbitrage 1 er. La clause par laquelle les parties à un contrat d assurance s engagent d avance à soumettre à des arbitres les contestations à naître du contrat est réputée non écrite. 2. Les dispositions du 1 er du présent article ne sont pas applicables aux contrats d assurance portant sur les risques que le Roi détermine. Toutefois, les risques visés à l article 30, 2, deuxième alinéa, ne peuvent être exclus. CHAPITRE III: Dispositions propres aux assurances à caractère indemnitaire Article 37: Intérêt d assurance L assuré doit pouvoir justifier d un intérêt économique à la conservation de la chose ou à l intégrité du patrimoine. Article 38: Assurance pour compte L assurance peut être souscrite pour compte de qui il appartiendra. Dans ce cas, l assuré est celui qui justifie de l intérêt d assurance lors de la survenance du sinistre. Les exceptions inhérentes au contrat d assurance que l assureur pourrait opposer au preneur sont également opposables à l assuré quel qu il soit. Article 39: Etendue de la prestation d assurance La prestation due par l assureur est limitée au préjudice subi par l assuré. Ce préjudice peut notamment consister dans la privation de l usage du bien assuré ainsi que dans le défaut de profit espéré.17 75 Article 40: Cumul d assurances à caractères différents Sauf convention contraire, les prestations dues en exécution d un contrat d assurance à caractère indemnitaire ne sont pas diminuées des prestations dues en exécution d un contrat d assurance à caractère forfaitaire. Article 41: Subrogation de l assureur L assureur qui a payé l indemnité est subrogé, à concurrence du montant de celle-ci, dans les droits et actions de l assuré ou du bénéficiaire contre les tiers responsables du dommage. Si, par le fait de l assuré ou du bénéficiaire, la subrogation ne peut plus produire ses effets en faveur de l assureur, celui-ci peut lui réclamer la restitution de l indemnité versée dans la mesure du préjudice subi. La subrogation ne peut nuire à l assuré ou au bénéficiaire qui n aurait été indemnisé qu en partie. Dans ce cas, il peut exercer ses droits, pour ce qui lui reste dû, de préférence à l assureur. Sauf en cas de malveillance, l assureur n a aucun recours contre les descendants, les ascendants, le conjoint et les alliés en ligne directe de l assuré, ni contre les personnes vivant à son foyer, ses hôtes et les membres de son personnel domestique. Toutefois l assureur peut exercer un recours contre ces personnes dans la mesure où leur responsabilité est effectivement garantie par un contrat d assurance. Article 42: Surassurance de bonne foi Lorsque le montant assuré de bonne foi, par un ou plusieurs contrats souscrits auprès du même assureur, dépasse l intérêt assurable, chacune des parties a le droit de le réduire à due concurrence. Lorsque le montant assuré est réparti entre plusieurs contrats souscrits auprès de plusieurs assureurs, cette réduction s opère, à défaut d un accord entre toutes les parties, sur les montants assurés par les contrats dans l ordre de leur date en commençant par le plus récent et comporte éventuellement la résiliation d un ou de plusieurs contrats dont le montant assuré serait ainsi rendu nul. Article 43: Surassurance de mauvaise foi Lorsqu un même intérêt assurable est assuré de mauvaise foi pour un montant trop élevé, par un ou plusieurs contrats souscrits auprès d un ou de plusieurs18 76 assureurs, les contrats sont nuls, et l assureur ou les assureurs, s ils sont de bonne foi, ont le droit de conserver les primes perçues à titre de dommages et intérêts. Article 44: Sous-assurance: règle proportionnelle 1 er. Sauf convention contraire, si la valeur de l intérêt assurable est déterminable et si le montant assuré lui est inférieur, l assureur n est tenu de fournir sa prestation que dans le rapport de ce montant à cette valeur. 2. Le Roi peut, pour certains risques, limiter ou interdire la sous-assurance et l application de la règle proportionnelle. Article 45: Répartition de la charge du sinistre en cas de pluralité de contrats 1 er. Si un même intérêt est assuré contre le même risque auprès de plusieurs assureurs, l assuré peut, en cas de sinistre, demander l indemnisation à chaque assureur, dans les limites des obligations de chacun d eux, et à concurrence de l indemnité à laquelle il a droit. Sauf en cas de fraude, aucun des assureurs ne peut se prévaloir de l existence d autres contrats couvrant le même risque pour refuser sa garantie. 2. Sauf accord entre les assureurs au sujet d un autre mode de répartition, la charge du sinistre se répartit comme suit: 1 si la valeur de l intérêt assurable est déterminable, la répartition s effectue entre les assureurs proportionnellement à leurs obligations respectives; 2 si la valeur de l intérêt assurable n est pas déterminable, la répartition s effectue par parts égales entre tous les contrats jusqu à concurrence du montant maximum commun assuré par l ensemble des contrats; sans qu il ne soit plus tenu compte des contrats dont la garantie effectivement accordée atteint ce dernier montant, le solde éventuel de l indemnité se répartit de la même manière entre les autres contrats, cette technique de répartition étant reproduite par tranches successives jusqu à la hauteur du montant total de l indemnité ou des garanties effectivement accordées par l ensemble des contrats; 3 Lorsqu un ou plusieurs assureurs ne peuvent payer tout ou partie de leur quote-part, celle-ci est répartie entre les autres assureurs de la manière prévue au 2, sans toutefois que le montant assuré par chacun puisse être dépassé.19 77 3. Lorsqu un ou plusieurs assureurs ne peuvent payer tout ou partie de leur quote-part, les autres assureurs disposent contre eux d un droit de recours dans la mesure où ils ont assumé une charge supplémentaire. Article 46: Décès du preneur d assurance bénéficiaire de la garantie En cas de transmission, à la suite du décès du preneur d assurance, de l intérêt assuré, les droits et obligations nés du contrat d assurance sont transmis au nouveau titulaire de cet intérêt. Toutefois, le nouveau titulaire de l intérêt assuré et l assureur peuvent notifier la résiliation du contrat, le premier par lettre recommandée à la poste dans les trois mois et quarante jours du décès, le second dans les formes prescrites par l article 29, 1 er, dans les trois mois du jour où il a eu connaissance du décès. Article 47: Contrats conclus intuitu personae Par dérogation à l article 46, le contrat qui a été conclu en considération de la personne de l assuré prend fin de plein droit au décès de celui-ci. CHAPITRE IV: Dispositions propres aux assurances à caractère forfaitaire Article 48: Intérêt d assurance Le bénéficiaire doit avoir un intérêt personnel et licite à la non-survenance de l événement assuré. Il est suffisamment justifié de cet intérêt lorsque l assuré a donné son consentement au contrat. Article 49: Absence de subrogation Sauf convention contraire, l assureur qui a exécuté les prestations assurées n est pas subrogé contre les tiers dans les droits du preneur d assurance ou du bénéficiaire. Article 50: Cumul d indemnités et prestations Sauf convention contraire, les indemnités ou prestations que le bénéficiaire obtient à un autre titre ne réduisent pas les obligations de l assureur.20 78 TITRE II DES ASSURANCES DE DOMMAGES CHAPITRE 1 er : Dispositions générales Article 51: Principe indemnitaire Toute assurance de dommages a un caractère indemnitaire. Article 52: Frais de sauvetage Les frais découlant aussi bien des mesures demandées par l assureur aux fins de prévenir ou d atténuer les conséquences du sinistre que des mesures urgentes et raisonnables prises d initiative par l assuré pour prévenir le sinistre en cas de danger imminent où, si le sinistre a commencé, pour en prévenir ou en atténuer les conséquences, sont supportés par l assureur lorsqu ils ont été exposés en bon père de famille, alors même que les diligences faites l auraient été sans résultat. Ils sont à sa charge même au-delà du montant assuré. Le Roi peut, pour les contrats de la responsabilité autre que celle visée par la loi du 21 novembre 1989 relative à l assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicule automoteurs et pour les contrats d assurances de choses, limiter les frais visés au premier alinéa du présent article. CHAPITRE II: Des contrats d assurance de choses Section I: Dispositions communes à toutes les assurances de choses Sous-section I: Valeur assurable Article 53: Modalités d évaluation Les parties peuvent déterminer la manière dont les biens doivent être évalués en vue de leur assurance. Par dérogation à l article 39, elles peuvent convenir d une valeur de reconstruction, de reconstitution ou de remplacement, même sans en déduire la dépréciation résultant de la vétusté. Article 54: Fixation du montant assuré Le montant assuré est fixé par le preneur d assurance. Ce montant est censé être égal à la valeur de l intérêt assurable s il est fixé en accord avec le mandataire de l assureur. Montrer encore
Bruxelles Charleroi Antwerpen Liège Luxembourg Paris 41 Avenue de la Liberté L- 1930 Luxembourg Tel. +352 266 886 Fax. +352 266 887 00 Avenue Louise 240 B-1050 Bruxelles Tel. +32 2 600 52 00 Fax. +32 2 Plus en détail conditions generales Assurance obligatoire de la responsabilité objective en cas d incendie ou d explosion (Loi du 30/07/1979 et AR du 05/08/1991)
Baloise Insurance est le nouveau nom de Nateus SA et de Nateus Life SA (depuis la fusion juridique avec Mercator Assurances SA jan. 2013) et réunit les activités des compagnies d assurances susmentionnées. Plus en détail TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS... 5 RÉFÉRENCES ABRÉGÉES À DES PUBLICATIONS FRÉQUEMMENT CITÉES... 7 INTRODUCTION... 9. Section 1
TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS... 5 RÉFÉRENCES ABRÉGÉES À DES PUBLICATIONS FRÉQUEMMENT CITÉES... 7 Section 1 INTRODUCTION... 9 RISQUES ET ASSURANCE... 9 Section 2 HISTORIQUE... 11 Section 3 TECHNIQUE Plus en détail Assurance obligatoire de la responsabilité objective après incendie ou explosion Conditions générales
DISPOSITIONS GÉNÉRALES Le présent contrat est régi par le Code civil du Québec Les références aux articles du Code civil du Québec accompagnant certaines dispositions ne sont données qu à titre indicatif Plus en détail Responsabilité Civile Chasse. Conditions Générales
Responsabilité Civile Chasse Conditions Générales 2 Table des matières CHAPITRE 1 : OBJET ET ÉTENDUE DE L ASSURANCE Risques assurés Extension des risques couverts Risques exclus Tiers Limites territoriales Plus en détail LOI N 1/ DU / / 2014 PORTANT CODE DES ASSURANCES AU BURUNDI LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
LOI N 1/ DU / / 2014 PORTANT CODE DES ASSURANCES AU BURUNDI LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu la Constitution de la République du Burundi ; Vu le Code civil burundais, Livre III; Vu la loi n 1/010 du 16 Plus en détail Multirisque Professionnelle
ASSURANCE PROSPECTION GARANTIE DU REMBOURSEMENT DES CRÉDITS DE FINANCEMENT ASSURANCE PROSPECTION CONDITIONS GÉNÉRALES RÉFÉRENCE : FAP - 01 SOMMAIRE Préambule 5 Article 1 Objet de la garantie 6 Article Plus en détail Assurance responsabilité civile Du fait d un chien de catégorie 1 ou d un chien de catégorie 2 ou de tout autre chien
Assurance responsabilité civile Du fait d un chien de catégorie 1 ou d un chien de catégorie 2 ou de tout autre chien Convention Spéciale Référence : CDA05022013P0521 LEXIQUE Tous les termes portant un Plus en détail Loi du 27 juillet 1997 sur le contrat d'assurance
Texte consolidé, élaboré à des fins d information. Seuls les textes publiés au Mémorial font foi. Loi du 27 juillet 1997 sur le contrat d'assurance (version coordonnée au 1 er janvier 2016) Sommaire LE Plus en détail FISCADAS PROTECTION FISCALE. Conditions Générales 10 g
FISCADAS PROTECTION FISCALE Conditions Générales 10 g Article 1 Les définitions Sociétaire : L ENTREPRISE, personne physique ou morale (ou l ASSOCIATION), souscriptrice du contrat et désignée aux Conditions Plus en détail REGLEMENT GENERAL PREAMBULE. de l assurance obligatoire de la responsabilité civile découlant de l usage du véhicule automoteur qui y est décrit ;
COUNCIL OF BUREAUX CONSEIL DES BUREAUX REGLEMENT GENERAL PREAMBULE (1) Considérant que le Groupe de travail des Transports Routiers du Comité des Transports Intérieurs de la Commission Economique pour Plus en détail CONSEIL NATIONAL DES COMPAGNIES D EXPERTS DE JUSTICE
1 CONSEIL NATIONAL DES COMPAGNIES D EXPERTS DE JUSTICE Assurance Responsabilité Civile Professionnelle Complémentaire 2 ème LIGNE souscrite par le Conseil National des Compagnies d Experts de Justice CONDITIONS Plus en détail Comores. Assurances maritimes
Assurances maritimes Loi n 67-522 du 3 juillet 1967 [NB - Loi n 67-522 du 3 juillet 1967 sur les assurances maritimes] Titre 1 - Règles générales Art.1.- Est régi par la présente loi tout contrat d assurance Plus en détail Loi du 27 juillet 1997 sur le contrat d'assurance
Texte consolidé, élaboré à des fins d information. Seuls les textes publiés au Mémorial font foi. Sommaire Loi du 27 juillet 1997 sur le contrat d'assurance (version coordonnée du 12 avril 2015) LE CONTRAT Plus en détail CONDITIONS SPÉCIALES
ASSURANCE-CRÉDIT POLICE INDIVIDUELLE D ASSURANCE-CRÉDIT CONDITIONS SPÉCIALES ETABLISSEMENTS DE CREDIT Garantie d un crédit acheteur - DGP 507 A - SOMMAIRE Article 1 Prise d effet de la garantie 5 Article Plus en détail Conditions Générales. Engineering - Assurance Pertes d exploitation
Conditions Générales Engineering - Assurance Pertes d exploitation 0079-2121304F-21122015 AG Insurance sa Bd. E. Jacqmain 53, B-1000 Bruxelles RPM Bruxelles TVA BE 0404.494.849 www.aginsurance.be Tél. Plus en détail Conditions générales de vente et de mise en service
Conditions générales de vente et de mise en service Article 1: Applicabilité des conditions générales - Etendue des obligations 1.1 Le simple fait de confier à KSB une commande, un travail ou un service, Plus en détail Conditions Générales. (Loi 10.4.1971)
(Loi 10.4.1971) Conditions Générales Société Anonyme - Capital Social 40.000.000,00 EUR - N entreprise 0403.262.553 - RPM Bruxelles Tour Louise, Avenue Louise, 149-1050 Bruxelles - Tél. (02) 403 87 00 Plus en détail PROTECTION JURIDIQUE CONDITIONS GENERALES COMMUNES
Conditions générales MY BAG 0124-MYBAG-F-20120701 TABLE DES MATIERES 1. Aperçu des prestations assurées 3 2. Personnes assurées 3 3. Prise d effet et validité de l assurance 3 4. Objets assurés 3 5. Objets Plus en détail Assurance de garantie de construction
Assurance de garantie de construction Informations client selon la LCA et conditions générales d assurance (CGA) Table des matières Page Informations client selon LCA Edition 11/2008 2 Conditions Générales Plus en détail PROTECTION «VIE ENTIÈRE» M.A.A.
ISPOSITIONS GENERALES 1 - DEFINITIONS 11 DEFINITIONS OMMAIRE 2 OBJET DU CONTRAT - EXCLUSIONS 21 OBJET DU CONTRAT 22 EXCLUSIONS DE LA GARANTIE 3 ETENDUE TERRITORIALE DE LA GARANTIE 31 SITUATION DU RISQUE Plus en détail Loi n 24-01 relatives aux opérations de pension.
Loi n 24-01 relatives aux opérations de pension. Bourse de Casablanca Sommaire CHAPITRE PREMIER- DISPOSITIONS GENERALES...3 CHAPITRE II - DES MODALITES DE CONCLUSION DES OPERATIONS DE PENSION...3 CHAPITRE Plus en détail Projet de loi n o 60 (2009, chapitre 51) Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et d autres dispositions législatives
PREMIÈRE SESSION TRENTE-NEUVIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 60 (2009, chapitre 51) Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et d autres dispositions législatives Présenté le 16 juin 2009 Plus en détail GUIDE DE L UTILISATEUR CONDITIONS LÉGALES
GUIDE DE L UTILISATEUR CONDITIONS LÉGALES La suite du présent document pourrait vous inquiéter. Le langage peut sembler inhabituel. C est parce que les conditions suivantes sont des conditions légales Plus en détail DEFINITIONS. La Compagnie Les Assurés Réunis, s.a. - en abrégé L.A.R. Protection Juridique.
DEFINITIONS Cet article précise la portée des termes repris en italique dans le texte des présentes Dispositions générales et administratives ou Conditions Spéciales. A.1. A.2. A.3. A.4. La Compagnie Les Plus en détail LE CONTRAT D ASSURANCE Dossier juridique de la Confédération Nationale du Logement. Sommaire
Convention La durée du contrat est fixée aux conditions particulières. Elle ne peut excéder un an. A chaque échéance annuelle, le contrat est reconduit tacitement pour des périodes consécutives d un an. Plus en détail Conditions générales (CGA) Helvetia Assurance Cautionnement de Loyer. Edition Avril 2012
Conditions générales (CGA) Helvetia Assurance Cautionnement de Loyer Edition Avril 2012 Tout simplement. Contactez-nous. T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch Sommaire A Information aux clients 3 1 Partenaires Plus en détail PREAMBULE CONDITIONS GENERALES RESPONSABILITE CIVILE GENERALE
PREAMBULE Ce contrat est une convention d assurance passée entre l assuré et la Société. Il se matérialise par : > Les conditions générales : Ce sont les textes qui définissent l es garanties, leurs limites, Plus en détail CONDITIONS GÉNÉRALES COMMUNES 2012 SOMMAIRE
CONDITIONS GÉNÉRALES COMMUNES 2012 SOMMAIRE Introduction Hiérarchie des conditions contractuelles Article 1 En quoi consiste notre protection? Article 2 Quelles sont les prestations assurées? Article 3 Plus en détail Convention «Heurt de véhicules» TABLE DES MATIERES
«Heurt de véhicules» 470 1 er avril 1994 TABLE DES MATIERES A. Liste des entreprises adhérentes B. Texte de la convention C. Définitions D. Principes et modalités d application E. Fixation des dommages Plus en détail CONDITIONs GéNéRALEs ASSURANCE DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE
CONDITIONs GéNéRALEs ASSURANCE DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE Table des matières Table des matières 3 Définitions 5 Objet et étendue de l assurance 6 Garantie «responsabilité civile du preneur d assurance Plus en détail Chapitre 4. 4.1 La structure de la police 4.2 Les dispositions générales 4.3 L analyse des formules et garanties
Chapitre 4 4.1 La structure de la police 4.2 Les dispositions générales 4.3 L analyse des formules et garanties 4.1 La structure de la police Les dispositions selon le Code civil du Québec L assurance Plus en détail Avons ordonné et ordonnons: TITRE I LE CONTRAT D'ASSURANCE EN GENERAL. Chapitre I er - Dispositions générales
Contrat d'assurance Loi du 27 juillet 1997 sur le contrat d'assurance. - citant: L du 25 août 1983 (Mém. A - 70 du 01 septembre 1983, p. 1494) - cité par: L du 23 avril 2008 (Mém. A - 55 du 29 avril 2008, Plus en détail CODE DES ASSURANCES DES ETATS MEMBRES DE LA CIMA
CODE DES ASSURANCES DES ETATS MEMBRES DE LA CIMA DEUXIEME EDITION 2001 L assureur est tenu, avant la conclusion du contrat de fournir une fiche d information sur le prix, les garanties et les exclusions. Plus en détail Concours d assurances (RC-TRC)
Concours d assurances (RC-TRC) 21 avril 2015 Hugo Keulers 1. Concours d assurances: quel contexte? La personne qui a subi un dommage peut se retourner potentiellement contre plusieurs assureurs en vertu Plus en détail Conditions générales. Protection du conducteur
Conditions générales Protection du conducteur chapitre I - DEFINITIONS Article 1 - Définitions Accident Un événement soudain entraînant une lésion corporelle et dont la cause ou l une des causes est extérieure Plus en détail CONVENTION ANNEXE «A» ASSURANCE «CORPS» DES AÉRONEFS
CHARTE DU CORRESPONDANT MODELE TYPE CHAPITRE 1: CONDITIONS DANS LESQUELLES LE BUREAU LUXEMBOURGEOIS ACCORDE, REFUSE OU RETIRE SON AGREMENT A UN CORRESPONDANT 1.1 Comment remplir la fonction de correspondant Plus en détail CLAUSES DIVERSES SPECIMEN. CLAUSE 82 Tiers porteur de bonne foi (polices d abonnement)
CLAUSES DIVERSES CLAUSE 81 Emballage (agrément) Par dérogation aux dispositions de l article 7, paragraphe 4 ) des Conditions Générales de la police, il est convenu que, dans le cas où, à la suite d une Plus en détail POLICES FRANÇAISES D ASSURANCE MARCHANDISES TRANSPORTÉES PAR VOIE MARITIME, TERRESTRE, AÉRIENNE OU FLUVIALE CLAUSE ADDITIONNELLE
1 COMMUNE DE Direction des Ressources Humaines MARCHE DE SERVICES D ASSURANCE DE FLOTTE AUTOMOBILE CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (C.C.A.P) Marché passé selon la procédure : En application Plus en détail 5 janvier 1973. LOI 73-013 portant obligation de l assurance de responsabilité civile en matière d utilisation des véhicules automoteurs.
5 janvier 1973. LOI 73-013 portant obligation de l assurance de responsabilité civile en matière d utilisation des véhicules automoteurs. Art. 1er. Aux termes de la présente loi, on entend par: 1. Véhicule Plus en détail PREAMBULE. Ce contrat est une convention d assurance passée entre l assuré et la société. Il se matérialise par :
PREAMBULE Le présent contrat a pour objet de garantir l assuré contre les dégâts causés aux biens assurés par les fuites d eau accidentelles provenant des conduites d adduction et de distribution d eau, Plus en détail Renonciation réciproque à recours au bail et assurances
Renonciation réciproque à recours au bail et assurances Préambule Les dispositions juridiques édictées par le Code Civil en matière de contrats de location (ou de dépôt) sont supplétives de la volonté Plus en détail DEXIA HOME & FAMILY C O N D I T I O N S G É N É R A L E S ASSURANCES
DEXIA HOME & FAMILY C O N D I T I O N S G É N É R A L E S ASSURANCES Dexia Home & Family 2 C o n d i t i o n s G é n é r a l e s Que faire si un sinistre se produit dans le cadre de votre police "Dexia Plus en détail Contrat de bail commercial
Lettres & contrats pour les entrepreneurs indépendants Louer Contrat de bail commercial Un contrat de bail commercial ne doit pas nécessairement être aussi étendu qu on le croit généralement. En effet, Plus en détail Livre 3 - Les entreprises...35. Livre 4 - Règles comptables applicables aux organismes d assurance...77
Livre 3 - Les entreprises...35 Titre 1 - Dispositions générales et contrôle...35 Titre 2 - Régime administratif...43 Titre 3 - Régime financier...64 Titre 4 - Dispositions transitoires...73 Livre 4 - Règles Plus en détail Table des matières. Sommaire 5. Préface 7 Marcel Fontaine
Table des matières Sommaire 5 Préface 7 Marcel Fontaine Les traits saillants de l assurance incendie 11 Jérôme Dandoy Introduction 11 Section 1. L assurance incendie en Belgique 12 Sous-section 1. Rapide Plus en détail INDEX ANALYTIQUE. Abus, 1676 555
INDEX ANALYTIQUE Note explicative : Les chiffres en gras renvoient aux numéros d articles du Code civil du Québec. Les autres chiffres (7) renvoient aux numéros des paragraphes de la section Commentaire Plus en détail Assurance responsabilité décennale des concepteurs et constructeurs.
Assurance responsabilité décennale des concepteurs et constructeurs. CONDITIONS GENERALES E n tr e pris e d assu r a n ce s a gréé e pou r pratique r l a branche «R espo ns a bilité c i v i le gé né r Plus en détail BOUCLIER FISCAL UCM (BF UCM) CONDITIONS SPECIALES Protection juridique professionnelle fiscale Les conditions spéciales «BF UCM» ne sont d application que pour autant qu il en soit fait expressément mention Plus en détail Conditions générales. occupants de voitures
Conditions générales occupants de voitures Chapitre 1 - Conditions générales Article 1. Qu entend-on par? Compagnie : l entreprise d assurance auprès de laquelle le contrat est souscrit. Preneur : le souscripteur Plus en détail Ci-après désigné «le preneur» ET : Cas de figure : M.., demeurant
CONVENTION DE LOCATION AUX FINS D UN HEBERGEMENT TEMPORAIRE (convention tripartite entre un bailleur privé 1 fournissant le logement, le logeur 2 tenu de l obligation d hébergement, et l occupant hébergé) Plus en détail Conditions générales d assurance (CGA) Projets de recherche conformément à l'ordonnance relative à la recherche sur l'être humain ORH
Conditions générales d assurance (CGA) Projets de recherche conformément à l'ordonnance relative à la recherche sur l'être humain ORH Edition 2014 Conditions générales d assurance, essais non-cliniques Plus en détail Que l on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur!
Dahir n 1-02-238 du 25 rejeb 1423 (3/10/2002) portant promulgation de la loi n 17-99 portant code des assurances. B.O.n 5054 du 07-11-2002. LOUANGE A DIEU SEUL! (Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI) Plus en détail PROTECTION JURIDIQUE VEHICULE AUTOMOTEUR
CONDITIONS GENERALES D ASSURANCE PROTECTION JURIDIQUE Pour l interprétation du présent contrat, on entend par : DEFINITIONS : ASSUREUR : L entreprise d assurances auprès de laquelle le contrat est souscrit Plus en détail - Vos frais et honoraires d assistance pendant le déroulement des opérations de vérification de la comptabilité de vos clients.
ALSINA PROFISC LE SOUSCRIPTEUR : L Expert comptable, la Société d Expertise comptable ou le Centre de gestion agréé qui souscrit le contrat et qui s engage pour son propre compte. L ASSURE : L Expert Comptable, Plus en détail Catastrophes Naturelles
Catastrophes Naturelles CONTRAT D ASSURANCE CATASTROPHES NATURELLES SOMMAIRE : Article 1 : Objet du contrat. Article 2 : Formation et effet du contrat. Article 3 : Durée du contrat. Article 4 : Situation Plus en détail Conditions générales. Dommages ouvrage. >Collectivités
Conditions générales Dommages ouvrage >Collectivités L assurance du maître d ouvrage contre les malfaçons SOMMAIRE 1 ère partie dispositions générales 3 2 ème partie garanties 5 ART. 1 - Objets des garanties Plus en détail ATELEX BONUS BUSINESS
ATELEX BONUS BUSINESS Pertes d'exploitation Dispositions spécifiques L'introduction et la présentation du plan d assurances Entreprises Les dispositions communes Le lexique sont également d'application Plus en détail CONTRAT-CADRE DE LOCATION DE VEHICULE EQUIPE EN TAXI
CONTRAT-CADRE DE LOCATION DE VEHICULE EQUIPE EN TAXI Il est conclu entre : XX XX ci-après dénommé «le loueur», d une part, ET XX XX ci-après dénommé "le locataire" d autre part, PREAMBULE XX et XX appelés Plus en détail Conditions générales. Pack Bailleur
Pack Bailleur 0079-3431030F-18022012 Ceci concerne un produit d assurance de AG Insurance, distribué par BNP Paribas Fortis AG Insurance sa RPM Bruxelles TVA BE 0404.494.849 www.aginsurance.be Bd. E. Jacqmain Plus en détail Conditions Générales. Assurance Auto Circulation
Conditions Générales Assurance Auto Circulation 0079-2000509F-22082015 AG Insurance sa Bd. E. Jacqmain 53, B-1000 Bruxelles RPM Bruxelles TVA BE 0404.494.849 www.aginsurance.be Tél. +32(0)2 664 81 11 Fax Plus en détail DISPOSITIONS GENERALES INTAC
DISPOSITIONS GENERALES INTAC Société d Assurances Mutuelle à cotisations variables, régie par le Code des assurances - 25, rue Madrid 75008 Paris Tél. 01 45 22 85 64 Fax : 01 44 70 03 36 - Email : info@cameic.com Plus en détail b) Et. Domicilié, éventuellement représenté par., ci-après dénommé «le Courtier», de seconde part,
CONDITIONS GENERALES 1. Sauf stipulation contraire écrite, toutes offres et toutes conventions (même celles à venir) sont régies par les présentes conditions, lesquelles en font partie intégrante et priment Plus en détail Art. 2 La police doit satisfaire aux conditions minimales suivantes:
AVERTISSEMENT Les textes légaux et réglementaires figurant dans ce site ne constituent pas une publication officielle (voir www.moniteur.be) de sorte que l IPI n est pas responsable de leur contenu ni Plus en détail Vu la loi n 17-99 portant code des assurances promulguée par le dahir n 1-02-238 du 25 rejeb 1423 (3 octobre 2002), telle qu elle a été complétée ;
Arrêté du ministre des finances et de la privatisation n 2003-05 du13 ramadan 1426 (17 octobre 2005) fixant les conditions générales type du contrat d assurance accidents du travail et maladies professionnelles Plus en détail ASSURANCE GARANTIE LOCATIVE CONDITIONS GENERALES
ASSURANCE GARANTIE LOCATIVE CONDITIONS GENERALES B E L G I Q U E VOTRE ASSURANCE GARANTIE LOCATIVE CONDITIONS GENERALES Version 1.1 du 04/11/2013 Sommaire 1 La vie du contrat 3 1.1 DEFINITIONS 3 1.1.1 Plus en détail Algérie. Protection des marques
Protection des marques Ordonnance n 03-06 du 19 juillet 2003 Titre 1 - Définitions et obligations générales Art.1.- La présente ordonnance a pour objet de définir les modalités de protection des marques. Plus en détail ASSURANCE GARANTIE LOCATIVE CONDITIONS GENERALES
ASSURANCE GARANTIE LOCATIVE CONDITIONS GENERALES L U X E M B O U R G VOTRE ASSURANCE GARANTIE LOCATIVE CONDITIONS GENERALES Sommaire 1 La vie du contrat 3 1.1 DEFINITIONS 3 1.1.1 LE PRENEUR D ASSURANCE Plus en détail Articles-CODE DES ASSURANCES
Informations relatives à Fortis AG Fintro a souscrit une assurance compte auprès de Fortis AG, boulevard Emile Jacqmain, 53, 1000 Bruxelles, RPM 0404.494.849, fournisseur de ce service. Fortis AG est soumise Plus en détail Comores. Loi relative au contrat d assurance
Loi relative au contrat d assurance Loi du 13 juillet 1930 [NB - Loi du 13 juillet 1930 relative au contrat d assurance] Titre 1 - Des assurances en général Section 1 - Dispositions générales Art.1.- La Plus en détail CONDITONS GENERALES DE LOCATION
CONDITONS GENERALES DE LOCATION Toute commande passée à COLOS implique de la part du locataire, et ce sans restriction aucune, l acceptation de nos conditions générales de location qui prévalent sur tout Plus en détail A R R E T. En cause : la question préjudicielle relative à l article 601bis du Code judiciaire, posée par le Tribunal de police de Dinant.
Numéro du rôle : 2785 Arrêt n 163/2003 du 10 décembre 2003 A R R E T En cause : la question préjudicielle relative à l article 601bis du Code judiciaire, posée par le Tribunal de police de Dinant. La Cour Plus en détail Loi Neiertz. Loi Scrivener Chapitre I Article 1 (abrogé au 27 juillet 1993) Abrogé par Loi n 93-949 du 26 juillet 1993 art. 4 (V) JORF 27 juillet 1993
Loi Neiertz La loi Neiertz a été instaurée pour définir les conditions inhérentes à la situation de surendettement d un foyer, c est-à-dire l incapacité à faire face à l ensemble des dettes non professionnelles Plus en détail POLICE FRANÇAISE D ASSURANCE COUVRANT LA RESPONSABILITÉ DU TRANSPORTEUR INTERNATIONAL DE MARCHANDISES PAR ROUTE
Les clauses ci-dessous sont mises à la disposition de toute personne intéressée, sur simple demande. Elles sont indicatives, les parties pouvant convenir de conditions d assurance différentes. Pour toute Plus en détail - 45 - RESPONSABILITÉ DE L ÉTAT POUR FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE PREMIÈRE PARTIE LE FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE DE L ÉTAT CHAPITRE PREMIER
- 45 - RESPONSABILITÉ DE L ÉTAT POUR FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE PREMIÈRE PARTIE LE FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE DE L ÉTAT CHAPITRE PREMIER Principes généraux Article premier Responsabilité de Plus en détail Conditions générales de vente - individuel
Conditions générales de vente - individuel Article 1 : Information préalable au contrat. Le présent document constitue l information préalable à l engagement du client. Des modifications peuvent toutefois Plus en détail CONTRAT DE MANDAT DE GESTION IMMOBILIERE - :- :- :- :- (Loi 70-09 du 2-1-1970, art. 6 et 7 Décret 72-678. du 20-7-1972, art.
CONTRAT DE MANDAT DE GESTION IMMOBILIERE - :- :- :- :- (Loi 70-09 du 2-1-1970, art. 6 et 7 Décret 72-678 du 20-7-1972, art. 64, 66 et 67) Numéro du registre : Numéro de l immeuble : OBJET du MANDAT : Des Plus en détail Les affaires et le droit
Les affaires et le droit Chapitre 10 Les assurances Me Micheline Montreuil 1 1 Contenu L assurance La coassurance et la réassurance L obligation de déclarer et ses conséquences L assurance-vie L assurance-invalidité Plus en détail CIMA (Conférence Interafricaine des Marchés d Assurances) Code des Assurances
(Conférence Interafricaine des Marchés d Assurances) Code des Assurances Annexe au Traité instituant la du 10 juillet 1992 [NB - Le Code des Assurances de la est applicable dans les pays suivants : Bénin, Plus en détail Loi-programme (I) du 27 décembre 2006, art. 113 jusqu à 133
Parue dans le Moniteur Belge du 28 décembre 2006 Loi-programme (I) du 27 décembre 2006, art. 113 jusqu à 133 CHAPITRE VI. Fonds d indemnisation des victimes de l amiante Section 1re. Mission et fonctionnement Plus en détail CONDITIONS GENERALES LIABILITY ASSURANCE DE LA RESPONSABILITE OBJECTIVE INCENDIE/EXPLOSION
Page 1 de 14 RESPONSABILITE OBJECTIVE INCENDIE / EXPLOSION TABLES DES MATIÈRES CHAPITRE I: DEFINITIONS 3 ARTICLE 1 Qu entend-on par? 3 CHAPITRE II: OBJET ET ETENDUE DE LA GARANTIE 4 ARTICLE 2 Objet de Plus en détail Assurance facultative d indemnités journalières Selon la Loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal) Conditions générales d assurance (CGA)
Assurance facultative d indemnités journalières Selon la Loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal) Conditions générales d assurance (CGA) Edition de janvier 2009 (version 2013) Organisme d assurance: Plus en détail REGLEMENT MUTUALISTE DU REGIME FRAIS MEDICAUX ET CHIRURGICAUX. (Complémentaire santé)
MUTUELLE SOUMISE AUX DISPOSITIONS DU LIVRE II DU CODE DE LA MUTUALITE REGLEMENT MUTUALISTE DU REGIME FRAIS MEDICAUX ET CHIRURGICAUX (Complémentaire santé) OPERATIONS INDIVIDUELLES (COMPLÉMENTAIRE SANTÉ Plus en détail CAHIER DES CHARGES CCAS DE SAINT-JEAN-DU-FALGA RÉVISION DES CONTRATS D ASSURANCE ASSURANCE DES DOMMAGES AUX BIENS ET RISQUES ANNEXES
MARCHÉ SELON PROCÉDURE ADAPTÉE (Art. 28 du Code des Marchés Publics) RÉVISION DES CONTRATS D ASSURANCE ASSURANCE DES DOMMAGES AUX BIENS ET RISQUES ANNEXES PRÉSENTATION DU MARCHÉ SOUSCRIPTEUR Nom ou Raison Plus en détail Contrat-type d assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs
CONDITIONS GENERALES ET LEGALES DES LOCATIONS DE VEHICULES Le terme loueur définit la société THE CARS CLUB. Le loueur loue au locataire membre, dont la signature est apposée sur le contrat, le véhicule Plus en détail Conditions générales d assurance (CGA) Essais cliniques dans le cadre de la recherche sur l être humain

References: Art.1
 Art. 1
 ART. 1
 Art. 2
 Art.1
 Art.1
 art. 4
 art. 6
 art. 6
 art. 64
 art. 113
 art. 113