Source: http://comixfactory.blogspot.com/2011/07/gli-eredi-di-jack-kirby-perdono-la.html
Timestamp: 2019-09-16 20:41:22+00:00

Document:
GLI EREDI DI JACK KIRBY PERDONO LA CAUSA CONTRO LA MARVEL - Comix Factory
Home Jack Kirby marvel stan lee GLI EREDI DI JACK KIRBY PERDONO LA CAUSA CONTRO LA MARVEL
di Comix Factory 00:03
autoritratto di Jack Kirby alle prese con molte delle sue creazioni
Con una decisione a sorpresa, ma non troppo, un giudice federale del tribunale di New York ieri ha stabilito che gli eredi di Jack Kirby, co-creatore di alcuni dei più importanti personaggi della Marvel tra i quali ricordiamo i Fantastici Quattro, gli X-Men, Hulk... solo per citarne alcuni, non possono vantare diritti sui personaggi che l'autore di origini ebraiche ha contribuito a creare.
le cinquanta pagine della sentenza
cliccare sull'immagine per ingrandirla e sfogliare il testo
(questa sentenza è pubblicata grazie al contributo di Bleeding Cool e Comics Alliance)
Con una sentenza di 50 pagine il giudice Colleen McMahon ha stabilito che la sua decisione non era volta a chiarire se Jack Kirby sia stato o meno il creatore o co-creatore di quei personaggi (anche se è risaputo che lo è stato) bensì se ai suoi eredi spettassero le royalties e i diritti di sfruttamento di quei personaggi. Ebbene la sentenza è negativa in quanto Kirby durante il periodo in cui ha contribuito alla creazione dell'universo Marvel ha lavorato come dipendente stipendiato e regolarmente ricompensato, nel rispetto delle regole stabilite dal Copyright Act del 1909.
La principale conseguenza di questa sentenza è che alla Marvel (e la Disney, a cui appartiene) resta il controllo totale sulle creazioni di Kirby, e la possibilità di continuare a fare quel che vuole di quei personaggi.
Con la sua sentenza il Giudice McMahon ha risposto anche a tutti coloro che hanno contestato la credibilità della testimonianza di Stan Lee, ex collaboratore di Jack Kirby, che ha testimoniato a favore degli interessi della Marvel. Il Giudice, in definitiva, ha sancito che gli attacchi alla onestà e alla credibilità di Lee non sono sufficienti a sollevare un problema autentico. In ogni caso la presunta disonestà di Lee non dimostra il mancato rispetto degli accordi da parte della casa editrice nel rapporto tra datore di lavoro e dipendente (mancato rispetto che avrebbe potuto, in definitiva, rendere giuste le richieste degli eredi.
GLI EREDI DI JACK KIRBY PERDONO LA CAUSA CONTRO LA MARVEL Reviewed by Comix Factory on 00:03 Rating: 5
A suo tempo nel commentare il processo in corso mi sono molto dispiaciuto del modo in cui la Marvel ha trattato Kirby e i suoi eredi .
La decisione odierna punta tutta sul fatto che chi inventa o crea qualche cosa in qualità di lavoratore subordibnato non ha diritti sulla invenzione o creazione perchè il suo compenso sarebbe già comprensivo di tutto.
In linea generale le cose stanno così ( per quel che ricordo sono così anche in Italia) ma non si tiene conto del fatto che nel periodo in cui Kirby ha contribuito a creare i principali personaggi Marvel non si poteva sapere che avrebbero avuto un successo tale da esistere dopo 50 anni e da generare profitti smisurati, di cui nè Kirby nè i suoi eredi hanno minimamente beneficiato.
Teniamo conto anche del periodo in cui Kirby lavorò per la Marvel , oggi le cose sarebbero andate in maniera diversa.
In casi come questo si potrebbe prevedere un riconoscimento in percentuale a favore dell'autore o dei suoi eredi.
30 luglio 2011 01:28
Ma i democratici Stati Uniti trattano davvero male i loro creatori (basti pensare a Bill Finger)
30 luglio 2011 12:58
Appena ho tempo mi rivedrò la legge sul diritto d'autore che qualche anno fa ha subito delle modifiche. L'impressione, però, è che nel nostro paese per quanto riguarda la tutela delle opere dell'ingegno in campo fumettistico siamo ancora piuttosto indietro.
Ritengo che gli addetti ai lavori (case editrici , scrittori disegnatori , editor, ecc) dovrebbero valutare se le norme attuali sono sufficienti e sollecitare l'adozione da parte del governo di norme che disciplinino meglio il fumetto che oltre ad essere una forma di arte e di divertimento è anche ( sopratutto?)un settore importante della nostra economia
30 luglio 2011 16:33

References: sentenza

 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza