Source: http://embajadasaharauruguay.blogspot.com.es/2012/
Timestamp: 2017-09-24 03:06:46+00:00

Document:
EMBAJADA DE LA R.A.S.D. EN URUGUAY: 2012
Hollande: Francia está dispuesta a apoyar una solución al conflicto del Sáhara Occidental
Chahid El Hafed, 20/12/2012 (SPS).- Francia está dispuesta a ayudar a todas las partes a avanzar hacia una solución del conflicto del Sáhara Occidental, dijo el presidente de Francia, François Hollande, en declaraciones publicadas, este jueves, por el diario argelino Ajabar Elwatan.
"Francia es plenamente consciente del reto que plantea la cuestión del Sáhara Occidental para los pueblo de Marruecos y Argelia. Apoya una solución negociada y aceptable para todas las partes, de conformidad con las decisiones y parámetros claramente establecidos por el Consejo Seguridad de la ONU", precisó.
Publicado por embajada rasd en 2:10
Una solución "urgente" a la cuestión saharaui "permite promover paz y seguridad en la región"(Primer Ministro Saharaui)
Argel (Argelia) ,17/12/12(SPS)-. El Primer Ministro en el gobierno de la RASD, el Sr. Abdelkader Taleb Omar ha afirmado este domingo en la capital argelina, que una solución "urgente" a la cuestión del Sáhara Occidental puede promover la paz y la seguridad en África del Norte y en la región del Sahel".
En su intervención ante los participantes en la Tercera Conferencia Internacional que se celebró bajo el título: El derecho de los pueblos a resistir: el caso del pueblo saharaui ", ha apuntado que “una urgente solución a la cuestión del Sáhara Occidental es uno de los factores que puedan contribuir a la paz y la seguridad en África del Norte y en la región del Sahel”
Señaló a este respecto que la independencia del Sahara Occidental "definitivamente puede favorecer la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada.”
El Primer Ministro saharaui ha indicado que esta conferencia la distingue la importante presencia de una delegación de parlamentarios franceses y miembros de la sociedad civil francés.
Taleb Omar, afirmó que esta delegación solicitó al presidente francés, Sr. Holland no usar el veto para "que el Sahara Occidental pueda conseguir la independencia".
En ese sentido, el diputado socialista Hervé Veron llamò al presidente francés "abstenerse de recurrir al uso del veto en la ampliación de las competencias de la MINURSO como sucedió en la legislatura del presidente Nicolas Sarkozy."
La Tercera conferencia internacional dedicada al "Derecho de los pueblos a la resistencia: el caso del pueblo saharaui" comenzó este sábado en la capital argelina con la participación de 300 personas, incluyendo 120 activistas extranjeros y 40 de los territorios ocupados del Sáhara Occidental y con la presencia de una delegación del gobierno saharaui encabezada por el Primer Ministro Abdelkader Taleb Omar.
Publicado por embajada rasd en 3:53
El Parlamento Europeo aboga por el respeto de los derechos fundamentales de la población saharaui
Estrasburgo,15/12/12 (SPS) -. El Parlamento Europeo (PE) pidió este jueves el "respeto a los derechos fundamentales del pueblo del Sáhara Occidental", exigiendo que el territorio bajo ocupación marroquí se abriese a observadores independientes, organizaciones no gubernamentales y medios de comunicación.
En una resolución sobre los derechos humanos en el mundo, el Parlamento Europeo expresó su "preocupación por el deterioro de los derechos humanos en el Sáhara Occidental" y pidió "respeto a los derechos fundamentales del pueblo del Sáhara Occidental, incluyendo la libertad de asociación, libertad de expresión y el derecho a protestar”.
El Parlamento Europeo también ha reiterado su apoyo a "la creación de un mecanismo internacional para supervisar el cumplimiento de los derechos humanos en el Sáhara Occidental" y ha respaldado una "solución justa y duradera" al conflicto en el Sáhara Occidental "sobre la base del derecho del pueblo saharaui a la libre determinación, de conformidad con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas."
Mohamed Sidati, miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y Ministro para Europa, celebró la aprobación de la resolución del Parlamento Europeo, Se trata de "un claro éxito para el pueblo saharaui en su lucha por la libertad y la autodeterminación", dijo.
"Es muy importante que el Parlamento Europeo, como la voz democrática de la Unión Europea y que le ha sido concedido el Premio Nobel de la Paz, siga amparando los derechos fundamentales del pueblo del Sáhara Occidental", agregó.
Sidati advirtió que sin la introducción de un mecanismo internacional para supervisar el control y protecciòn de los derechos humanos en el Sáhara Occidental ", los saharauis seguirán sufriendo abusos por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes."
Publicado por embajada rasd en 5:02
El ministro de exteriores saharaui envía mensaje de felicitación al Canciller mexicano
Bir Lahlu, 15/12/12(SPS)-. El miembro del Secretariado Nacional y ministro de relaciones exteriores de la RASD, Sr. Mohamed Salem Uld Salek ha enviado un mensaje de felicitación a su homólogo de México el Canciller Dr. José Antonio Meade Kuribreña.
En su mensaje al canciller mexicano, Uld Salek ha expresado sus más calurosas felicitaciones con motivo de su designación en el cargo de Secretario de Relaciones Exteriores de México.
El jefe de la diplomacia saharaui ha expresado su deseo de que con el Dr. José Antonio Meade Kuribreña al frente de la Secretaria de Relaciones Exteriores, México seguirá “contribuyendo al refuerzo y la vigorización de las buenas relaciones de amistad existentes entre nuestros dos estados, así como la defensa de la legalidad internacional y los derechos humanos”
En ese sentido ha manifiesto el interés del Frente Polisario de seguir ampliando y fortaleciendo las relaciones de amistad y solidaridad existentes entre los dos Gobiernos y Pueblos.
A continuación el texto integro del mensaje enviado por el Ministro Saharaui de Relaciones Exteriores a su homólogo mexicano:
Respetado Dr. José Antonio Meade Kuribreña, acepte mis más calurosas felicitaciones con motivo de su designación en el cargo de Secretario de Relaciones Exteriores de México.
Con el reconocimiento a la República Árabe Saharaui Democrática en 1979,
México dio un paso histórico gracias a una diplomacia madura y profesional y una política exterior que respeta los principios normativos que señalan su Constitución y el Derecho Internacional.
Ese histórico paso fue el vector positivo que creó las condiciones favorables para la intensificación y consolidación de nuestras relaciones sobre la base de respeto mutuo, la amistad y la solidaridad.
Estoy seguro que con Usted, al frente de la Secretaria de Relaciones Exteriores, México seguirá con ese mismo espíritu contribuyendo al refuerzo y la vigorización de las buenas relaciones de amistad existente entre nuestros dos Estados, así como de la defensa de la Legalidad Internacional y los Derechos Humanos.
Para su nuevo puesto le deseo mis mejores éxitos, prosperidad y estabilidad continuos para México. Y le manifiesto mi gran interés de seguir ampliando y fortaleciendo las relaciones de amistad y solidaridad existentes entre nuestros dos Gobiernos y Pueblos.
Publicado por embajada rasd en 4:58
México reitera su disposición de fortalecer relaciones con la RASD
DF (México) ,15/12/12(SPS)-. El Presidente de México, el Excmo. Sr. Enrique Peña Nieto ha reiterado la disposición de su país de fortalecer las relaciones con la RASD en una carta enviada al Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Sr. Mohamed Abdelaziz y al que SPS accedió a una copia de la misma.
En el mensaje el Presidente Enrique Peña Nieto expresa su profundo agradecimiento al presidente saharaui “por su presencia al acto solemne mediante el cual asumí la presidencia de los Estados Unidos Mexicanos y, junto con él , mi más sincera expresión de amistad hacia el gobierno y el pueblo de la República Árabe Saharaui Democrática”
El presidente mexicano ha resaltado los buenos y fuertes lazos de amistad entre los dos pueblos, lazos que según él son “la base de los intercambios y de la cooperación entre los dos países”, en ese sentido ha ratificado la disposición de México de consolidar aun más estos lazos y relaciones que se han venido construyéndose a través de los años.
El pasado sábado 1º de diciembre, Enrique Peña Nieto, de 46 años, asumió el poder en México.
Publicado por embajada rasd en 3:38
Nueva ola de acoso y persecución a la población saharaui en la ciudad de El Aaiún por las fuerzas del aparato represor marroquí.
Fuente PSL a través de Red Información Radio Maizirat
las autoridades de ocupación marroquíes en la ciudad de El Aaiún comenzaron ayer una vasta operación a gran escala contra los jóvenes saharauis peinado desde las primeras horas de la mañana del miércoles 12 diciembre de 2012, varios barrios de mayor concentración residencial saharaui con fuerzas especiales vestidos de civil y en viejos vehículos Land Rover Especial. Según Radio Maizirat los agentes marroquíes tienen el objetivo de detener, registrar y encarcelar a cualquier persona que esté donde haya más tres saharauis juntos en la calle.
Las fuerzas represivas marroquíes también han reforzado su vigilancia en los suburbios cercanos a la ciudad, además de controlar los conductores de vehículos todoterreno en propiedad de saharauis que circulan en los barrios manteniéndolos bajo control permanente a través de los controles de registro de entrada y salida tanto por el norte y el oeste, como por el sur de la ciudad.
Publicado por embajada rasd en 2:58
Publicado por embajada rasd en 14:39
EL PARLAMENTO DE SUECIA APRUEBA, FORMALMENTE, RECONOCER AL ESTADO SAHARAUI
Fuente. F.S.
El Parlamento sueco, en una sesión especial celebrada el día de hoy, miércoles 5 de diciembre 2012, decide reconocer de forma oficial al Estado Saharaui.
Es el primer Parlamento Europeo que aprueba una resolución de ésta índole, la cual viene con una larga trayectoria de apoyo al pueblo saharaui por parte de Suecia, con el objetivo de establecer un estado independiente y poner fin a la ocupación marroquí.
La decisión del reconocimiento del Estado Saharaui, fue tomada luego de una audiencia pública celebrada en el parlamento sueco, donde se asigna la aprobación de la decisión de reconocer a la República saharaui, luego de haber discutido el tema, en una reunión realizada la semana pasada, donde la Comisión de Asuntos de Exteriores, por mayoría, manifestaba el reconocimiento de la RASD.
De este modo, el Parlamento Sueco, se convierte en el primero de los Parlamentos Europeos, en reconocer oficialmente a la República Árabe Saharaui Democrática.
Por su parte, el representante del Frente Polisario en Suecia, Sr. Aliyen El Kantaui, ha manifiestado su agradecimiento por este reconocimiento, siendo un precedente histórico por parte del Parlamento Sueco, como ejemplo para los demás estados europeos.
Publicado por embajada rasd en 10:19
La Asociación mexicana de Amistad con el pueblo saharaui organiza una recepción en honor al presidente saharaui
DF (México),01/12/12(SPS)-. La Asociación mexicana de Amistad con el pueblo saharaui en coordinación con la Embajada saharaui en ese país ha organizado una recepción en honor al Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz.
En la ceremonia que tuvo lugar en el club Los Girasoles en el Centro Histórico en la capital mexicana, le dieron la bienvenida al presidente saharaui integrantes de la asociación mexicana de amistad con el pueblo saharaui, miembros del Senado y de la Cámara de Representantes mexicanos, así como algunos miembros del cuerpo diplomático acreditado en México.
La representante de la Asociación de Amistad con el pueblo saharaui ha pronunciado unas palabras en las que ha dado la bienvenida al presidente saharaui y la delegación que lo acompaña, reiterando su apoyo y la solidaridad con la justa lucha del pueblo saharaui por la libertad y la independencia.
La ceremonia fue una ocasión propicia para que la delegación saharaui pueda sostener una serie de reuniones con personalidades políticas y representantes de la sociedad civil y con la prensa con la finalidad de informar a los mismos sobre la evolución de los acontecimientos de la cuestión saharaui , tanto a nivel de las Naciones Unidas tras el informe presentado por el Christopher Ross, Enviado Personal del Secretario General Consejo de Seguridad, con especial énfasis en la situación en los territorios ocupados del Sáhara Occidental resaltando las graves y persistente violaciones de los derechos humanos cometidas por el Estado marroquí contra la población civil saharaui.
Entre las personalidades que asistieron a la recepción, se destaca la Sra. Gabriela Cuevas Barrón G, responsable de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de la República, la Sra. Lilia Aguilar, miembro del parlamento mexicano, y presidenta del grupo parlamentario de amistad con el pueblo saharaui, el Sr. Gustavo Carbajal, Presidente de la Confederación de partidos políticos en América Latina y el Caribe, el Sr. Salvador Caro, miembro del consejo municipal de Guadalajara, capital cultural de México.
El Presidente Mohammed Abdelaziz llegó este viernes a la capital mexicana para participar en la ceremonia de investidura del nuevo presidente mexicano Enrique Peña Nieto que tuvo lugar este sábado.
Publicado por embajada rasd en 5:07
Publicado por embajada rasd en 5:00
El Séptimo Coloquio sobre Diálogo entre Religiones por la Paz, pide la descolonización del Sáhara Occidental
Bojador (campamentos de refugiados saharauis)
28/11/12 (SPS) -. Los participantes en el Séptimo Coloquio sobre "Diálogo entre Religiones por la Paz", pidió a la ONU a poner en práctica el derecho y la legalidad internacional para la descolonización del Sáhara Occidental, en un comunicado final que ha coronado los trabajos de esta séptima edición.
El gobierno saharaui organiza anualmente este coloquio internacional sobre "Diálogo entre Religiones por la Paz, para llamar la atención sobre la situación del pueblo saharaui en el exilio que persiste durante más de 37 años a causa de la invasión marroquí a su territorio y para denunciar las graves y constantes violaciones de los derechos humanos cometidas por la ocupación marroquí contra los indefensos civiles saharauis en los territorios ocupados y que acontecen bajo un eminente silencio de la "MINURSO".
El comunicado pidió a todas las personas amantes de la paz y la justicia a participar activamente en campañas en apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, asimismo ha elogiado a este respecto los informes de las organizaciones internacionales, incluido el informe del Centro Robert Kennedy de derechos humanos , Human Rights Watch, Amnistía Internacional y Freedom House, que revelaron las graves y persistentes violaciones de los derechos humanos cometidas por las fuerzas de seguridad marroquíes en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
Los participantes acogieron con satisfacción el espíritu de cooperación constructiva que ha caracterizado esta 7ª edición del coloquio que se ha desarrollado en las mejores condiciones, agrega el comunicado, que una copia del mismo ha llegado a SPS.
Tomaron parte en este importante evento expertos e imanes de Argelia, y sacerdotes de los Estados Unidos, Sudáfrica, Canadá, España, Cuba y Mauritania.
Publicado por embajada rasd en 6:57
Argentina: Diputados presentan Resolución en el Parlamento reclamando el referéndum de autodeterminación del Sahara Occidental
Diputada Graciela Iturraspe, autora del proyecto.
Voz del Sahara Occidental en Argentina, 24 de noviembre de 2012.- La diputada de UP, Graciela Iturraspe, presentó un proyecto de resolución expresando interés y beneplácito por la sesión que llevará a cabo el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, este 28 de noviembre, en la cual abordarán la problemática del Sahara Occidental.
Al respecto, la diputada Graciela Iturraspe expresó:“Con convicción, lucha, unidad y resistencia el pueblo saharaui ha logrado hacer llegar su voz ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, órgano que debe resolver sobre las condiciones degradantes y violatorias de los derechos humanos que padece la población”.
En el mismo sentido, la legisladora de Unidad Popular, afirmó que “la visita del enviado del secretario general de las Naciones Unidas y el relato de su vivencia en el territorio deberían ser suficientes argumentos para que se efectúe próximamente la implementación del referéndum de autodeterminación señalado por el organismo desde el año 1991. Una vez lograda esta herramienta democrática, podremos hablar de un pueblo realmente libre.”
El proyecto fue acompañado por la firma de los diputados Víctor De Gennaro, Claudio Lozano, Antonio Riestra, Jorge Cardelli, Juan Carlos Zabalza, Ricardo Cuccovillo, Virginia Linares, Fabian Peralta, Omar Duclós, Graciela Villata, Susana Mazzarella, Horacio Piemonte, Gloria Bidegain y Alberto Asseff.
Las consecuencias de tantos años de lucha armada, y luego política, han producido un daño enorme en esta población. Los sucesivos abusos de poder y violaciones a los Derechos Humanos por parte de las fuerzas militares marroquíes han sido ampliamente documentadas y condenadas no sólo por organizaciones tan prestigiosas como Amnistía Internacional o Human Rights Wacht sino también por la misma ONU, y suman razón suficiente para que el Consejo de Seguridad de la ONU encargue inmediatamente la misión de desarrollar el tan ansiado referéndum de autodeterminación.
La República Árabe Saharaui Democrática (RADS) declaró su independencia en el año 1976, luego de haber sido colonia de España como Sahara español. Desde entonces el Reino de Marruecos la ocupó militarmente. Fruto de esta situación ambos países se han mantenido enfrentados, primero militarmente (desde 1975 hasta 1991) y luego diplomáticamente (desde 1991 hasta la fecha) sin poder resolver el conflicto. La Misión de las Naciones Unidas para un Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) fue creada en 1991 (Resolución 690), aunque aún no consigue realizar su cometido.
Sin embargo, la República Árabe Saharaui Democrática ha sido reconocida por más de ochenta estados en todo el mundo.
En 1995, el diputado Estévez Boero presentó un proyecto de Declaración en el que solicitaba que el Estado Argentino expresara su apoyo a la ONU para conseguir la rápida realización del referéndum.
Anteriormente durante el gobierno de Raúl Alfonsín, y en el ejercicio del entonces ministro de Relaciones Exteriores y Culto Dante Caputo, la República Argentina se comprometió a reconocer oficialmente a la RASD. Este anuncio fue fechado el 6 de mayo de 1988 mediante una carta suscripta por el Ministro Caputo, dirigida al entonces Ministro de Asuntos Exteriores de la República Árabe Saharaui Democrática, Mansur Omar.
La Asamblea General de la ONU en reiteradas ocasiones ha ratificado el derecho inalienable del pueblo Saharaui a la independencia.
La Corte Internacional de la Haya en su dictamen del año 1975, estableció rechazar las reivindicaciones territoriales marroquíes sobre los referidos territorios y reafirmó el derecho del pueblo Saharaui a la autodeterminación e independencia nacional.
Publicado por embajada rasd en 8:02
"El estado saharaui. Fundamentos políticos y jurídicos"
Conferencia de Bujari Ahmed
Fuente P.S.L.
En la noche del 27 de febrero de 1976, a veinticuatro horas de la retirada del último soldado español de lo que era hasta ese momento “la provincia del Sahara español”, el F. Polisario proclamó el nacimiento de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). El primer país del mundo que le otorgó reconocimiento ese mismo día fue Madagascar. Son hoy ochenta y cinco los Estados que reconocieron a la joven República. La primera organización internacional que la admite en su seno fue la Unión Africana, en 1984. El último país que estableció con ella relaciones diplomáticas a nivel de Embajadores fue Guyana, en octubre de 2012. Este amplio respaldo internacional se ve complementado por el hecho de que el reclamo marroquí de soberanía sobre el Sahara occidental no es aceptado por la comunidad internacional.
Muchos observadores han formulado frecuentemente la pregunta acerca de nuestra visión sobre el Estado cuya independencia hemos proclamado, pregunta que lleva implícita una interrogante vital, dadas las circunstancias regionales e internacionales actuales, que se refiere a la viabilidad en términos socio-económicos y de seguridad del joven Estado.
Artículo 95: "En el supuesto de que dos tercios del parlamento se opongan al plan de Gobierno después de haber solicitado tres veces su modificación, el Jefe de Estado deberá optar entre disolver el Parlamento o formar un nuevo Gobierno”. Este artículo conlleva la expresión del equilibrio de poderes mediante lo que podríamos llamar “disuasión reciproca”. La segunda opción que ofrece el artículo 95, fue aplicada ya en dos ocasiones con el Gobierno presidido por el fallecido Primer Ministro Mahfud Ali Beiba. El Presidente tuvo que designar a otro Gobierno sin provocar la configuración de un nuevo legislativo. A su vez, la racionalidad aconsejaba a los autores de la Constitución poner frenos a un posible abuso de esta potestad por parte del Parlamento y es aquí donde se introdujo en ese artículo 95 la primera opción ofrecida al Presidente, la de optar por disolverlo y llamar a elecciones parlamentarias. El Presidente no ha recurrido hasta ahora a esta posibilidad.
La Constitución saharaui fue concebida -es evidente- con una notable influencia del sistema norteamericano. El artículo 120 es una prueba suplementaria de ello. “El Presidente puede pedir (al parlamento) la revisión de una ley aprobada por el parlamento en el plazo de 30 días tras su aprobación. En este caso, la ley se considerará adoptada irrevocablemente si es aprobada por los dos tercios del parlamento”.
El sistema saharaui incorpora no obstante aspectos del sistema parlamentario europeo, como la figura del primer Ministro. La paradoja radica en que, siendo designado por el Presidente, la permanencia y estabilidad de su Gobierno dependerá en buena medida del parlamento, que no lo había elegido. Estamos pues ante una forma híbrida entre los sistemas presidencial y parlamentario.
La paz social es más consolidable si una determinada sociedad tiene la ventaja de ser pacifica, tolerante, y sobre todo, homogénea racial, religiosa y culturalmente. Una pronunciada fragmentación en estos campos, como se aprecia en los casos de Líbano, Somalia, Yemen, Irak, Bahréin, Somalia, Mali, por no citar más que estos ejemplos, crearía al Estado serias dificultades para asegurar ese primer eslabón. La homogeneidad multidimensional es una enorme ventaja, la cual se encuentra de forma plena en la sociedad saharaui.
La seguridad exterior de un país de las dimensiones y características geográficas y sociales de la RASD no puede descansar -como hacen países pequeños del Golfo o el mismo Israel- en el rearme continuo. La seguridad exterior del Estado saharaui está concebida en el principio contrario: el de la cooperación y comercio mutuamente benéficos en grado tal que cualquier amenaza en una dirección u otra pondría en peligro la continuidad de lo mutuamente benéfico.
Recuperada la paz y la libertad y articulando esta visión interna, hacia la región y mas allá de ella, el Estado saharaui tendrá todos los resortes para ser viable, ser un interlocutor serio, fiable que, no cabe duda, contribuiría en el fortalecimiento de la seguridad y estabilidad en la región y mas allá de ella.
Publicado por embajada rasd en 3:08
*ACTUALIZADA EL DÍA 17 DE NOVIEMBRE DE 2012
*Nota: El cartel es de junio de 2012
Cárcel de SALE, MARRUECOS
35- ELHASAN MOHAMED LAHSEN SARFOUK
CARCEL DE TAROUDANT, MARRUECOS
CARCEL DE KENITRA, MARRUECOS
CARCEL NEGRA, CIUDAD DEL AAIÚN OCUPADA
TOTAL: 56 PRESOS POLÍTICOS EN 6 CÁRCELES MARROQUÍES.
Publicado por embajada rasd en 7:33

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 

Artículo 95
 artículo 95
 artículo 95
 artículo 120