Source: http://data.riksdagen.se/dokument/GZ0326
Timestamp: 2017-07-22 16:36:38+00:00

Document:
Värdering till verkligt värde Prop. 2011/12:26 Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.
1 Förslag till riksdagsbeslut................................................................. 3 2 Lagtext .............................................................................................. 4 2.1 Förslag till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)........................................................................ 4 2.2Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappers-
bolag................................................................................... 6 2.3Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1560) om
årsredovisning i försäkringsföretag.................................... 8 3 Ärendet och dess beredning............................................................ 11 4 Värdering av vissa tillgångar till verkligt värde.............................. 11 5 Konsekvensanalys .......................................................................... 14 6 Ikraftträdande.................................................................................. 14 7 Författningskommentar................................................................... 15 7.1 Förslaget till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)...................................................................... 15 7.2Förslaget till lag om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappers-
bolag................................................................................. 16 7.3Förslaget till lag om ändring i lagen (1995:1560) om
årsredovisning i försäkringsföretag.................................. 17 Bilaga 1 Promemorians lagförslag...................................................... 20 Bilaga 2 Förteckning över remissinstanserna ..................................... 27 Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 20 oktober 2011...... 28 Rättsdatablad .......................................................................................... 29 Prop. 2011/12:26
1 Förslag till riksdagsbeslut Prop. 2011/12:26 Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till
2 Lagtext Prop. 2011/12:26 2.1Förslag till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)
Härigenom föreskrivs1 i fråga om årsredovisningslagen (1995:1554)2 dels att 4 kap. 14 f och 14 g §§ ska upphöra att gälla,
dels att rubriken närmast före 4 kap. 14 f § ska utgå, dels att 4 kap. 3 och 9 §§ ska ha följande lydelse.
Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 4 kap. Anläggningstillgångar ska tas upp 3 §3 Anläggningstillgångar ska tas upp till belopp som motsvarar utgifter- till belopp som motsvarar utgifter- na för tillgångens förvärv eller till- na för tillgångens förvärv eller till- verkning (anskaffningsvärdet), om verkning (anskaffningsvärdet), om inte annat följer av 4, 5, 6, 12, inte annat följer av 4, 5, 6, 12, 13 a, 14 a, 14 e eller 14 f §. 13 a, 14 a eller 14 e §. I anskaffningsvärdet för en förvärvad tillgång ska räknas in, utöver inköpspriset, utgifter som är direkt hänförliga till förvärvet.
1Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om ändring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag (EUT L 178, 17.7. 2003, s. 16, Celex 32003L0051).
4 kap. 14 f och 14 g §§ 2004:1173
3Senaste lydelse 2010:1515.
4Senaste lydelse 2004:1173.
2.2 Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1559) om Prop. 2011/12:26 årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag Härigenom föreskrivs1 att 4 kap. 1 och 2 §§ lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag ska ha följande lydelse.
Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 4 kap. Med beaktande av vad som före- 1 §2 Med beaktande av vad som före- skrivs i 2 § skall följande bestäm- skrivs i 2 § ska följande bestäm- melser om värderingen i 4 kap. års- melser om värderingen i 4 kap. års- redovisningslagen (1995:1554) till- redovisningslagen (1995:1554) till- lämpas: lämpas: 1 § första stycket och 2 § om vad som är anläggningstillgångar och omsättningstillgångar,
5 § om nedskrivning av anläggningstillgångar, 6–8 §§ om uppskrivning av anläggningstillgångar,
12 § om redovisning till bestämd mängd och fast värde, 13 a § om redovisning enligt kapitalandelsmetoden,
1.I en bank krävs för uppskrivning av anläggningstillgång enligt 6 § första stycket Finansinspektionens medgivande.
2.I en sparbank får uppskrivningsbeloppet, vid uppskrivning enligt 6 § första stycket, tas i anspråk för avsättning till reservfond, och uppskriv-
2Senaste lydelse 2006:872.
3Senaste lydelse 2009:35.
ningsfonden, i stället för vad som sägs i 7 §, tas i anspråk för avsättning Prop. 2011/12:26 till reservfond.
3.En bank får inte tillämpa 7 § första stycket 2 om användande av uppskrivningsfonden för täckande av förlust.
4.För ett kreditmarknadsbolag prövar allmän domstol ett ärende enligt 7 § andra stycket om att ta uppskrivningsfonden i anspråk. I fråga om domstolens tillstånd gäller 10 kap. 14 § lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse i tillämpliga delar.
5.Om det finns särskilda skäl, får Finansinspektionen medge att även andra kreditinstitut och värdepappersbolag än sådana företag som avses i 3 kap. 1 § tredje stycket denna lag får tillämpa bestämmelsen i 13 a §.
6.Finansiella instrument ska tas upp till sitt verkliga värde om det är förenligt med 14 a §.
7.Kreditinstitut och värdepappersbolag som omfattas av denna lag får tillämpa 14 b § tredje stycket.
8.Om det finns särskilda skäl, får
Finansinspektionen medge att även andra kreditinstitut och värdepappersbolag än sådana företag som avses i 3 kap. 1 § tredje stycket denna lag får tillämpa bestämmelserna i 14 f och 14 g §§.
2.3 Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1560) om Prop. 2011/12:26 årsredovisning i försäkringsföretag Härigenom föreskrivs1 att 4 kap. 1, 2, 5, 6 och 7 §§ lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag ska ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 4 kap. Med beaktande av vad som före- 1 §2 Med beaktande av vad som före- skrivs i 2 § skall följande bestäm- skrivs i 2 § ska följande bestäm- melser om värderingen i 4 kap. års- melser om värderingen i 4 kap. års- redovisningslagen (1995:1554) till- redovisningslagen (1995:1554) till- lämpas: lämpas: 2 § om immateriella anläggningstillgångar, 3 § om anskaffningsvärde för anläggningstillgångar, 4 § om avskrivning av anläggningstillgångar, 5 § om nedskrivning av anläggningstillgångar, 6–8 §§ om uppskrivning av anläggningstillgångar, 9 § första–fjärde styckena om värdering av omsättningstillgångar, 10 § om värdering av pågående arbeten, 11 § om varulagrets anskaffningsvärde, 12 § om redovisning till bestämd mängd och fast värde, 13 § om omräkning av fordringar och skulder i utländsk valuta, 13 a § om redovisning enligt kapitalandelsmetoden, 14 § om egna aktier, 14 a–14 d §§ om värdering av finansiella instrument, 14 e § om värdering av säkrade 14 e § om värdering av säkrade poster, poster, samt 14 f och 14 g §§ om värdering av vissa tillgångar till verkligt vär- de, samt 15 § om periodisering av vissa belopp vid upptagande av lån.
1.2 § tillämpas på immateriella tillgångar (B).
2.3 § ska tillämpas på samtliga tillgångar, om inte annat följer av detta kapitel.
2Senaste lydelse 2006:873.
3. 4 § ska tillämpas på dels immateriella tillgångar (B), dels placerings- Prop. 2011/12:26 tillgångar (C) samt dels sådana materiella tillgångar och varulager (G.I)
och övriga tillgångar (G.III) som stadigvarande ska brukas eller innehas, utom när sådana tillgångar tas upp till sitt verkliga värde.
4.a) 5 § ska tillämpas på dels immateriella tillgångar (B), dels placeringstillgångar (C) samt dels sådana materiella tillgångar och varulager (G.I) och övriga tillgångar (G.III) som stadigvarande ska brukas eller innehas, utom när sådana tillgångar tas upp till sitt verkliga värde.
6.Uppskrivningsbelopp enligt 6 § får endast användas för ökning av aktiekapitalet genom fondemission eller för avsättning till en uppskrivningsfond (AA.III).
7.7 § första stycket 2 och andra stycket om användning av uppskrivningsfonden för att täcka förlust får inte tillämpas.
8.9 § ska tillämpas på dels fordringar (F), dels kassa och bank (G.II), dels sådana materiella tillgångar och varulager (G.I) och övriga tillgångar (G.III) som inte stadigvarande ska brukas eller innehas, utom när sådana tillgångar tas upp till sitt verkliga värde.
9.12 § ska tillämpas på materiella tillgångar och varulager (G.I).
10.13 a § får om det finns särskilda skäl och efter Finansinspektionens medgivande tillämpas även av andra försäkringsföretag än sådana företag som det hänvisas till i den bestämmelsen.
11.Finansiella instrument ska tas upp till sitt verkliga värde om det är förenligt med 14 a §.
12.Försäkringsföretag som omfattas av denna lag får tillämpa 14 b § tredje stycket.
13.Placeringstillgångar för vilka livförsäkringstagaren bär placeringsrisken (D) ska alltid tas upp till sitt verkliga värde.
14.14 f och 14 g §§ får om det
finns särskilda skäl och efter Finansinspektionens medgivande tillämpas även av andra försäkringsföretag än sådana företag som det hänvisas till i de bestämmelserna.
andra försäkringsföretag än sådana företag som avses i 3 kap. 4 a § andra stycket årsredovisningslagen (1995:1554).
Vinster eller förluster som uppkommer när tillgångar tas upp till sitt verkliga värde enligt 5 § denna lag eller 4 kap. 14 a, 14 e eller 14 f §§ årsredovisningslagen (1995:1554) skall redovisas som särskilda poster i resultaträkningen, om inte värdeförändringen skall redovisas i en fond för verkligt värde enligt 4 kap. 14 d § andra stycket eller 14 g § andra stycket samma lag.
Om placeringstillgångar (C) i balansräkningen värderas med utgångspunkt i anskaffningsvärdet, skall upplysningar om en värdering till verkligt värde lämnas i en not. Upplysningarna skall lämnas fördelade på de i balansräkningen enligt bilaga 1 upptagna tillgångsposterna. När placeringstillgångar (C eller D) i balansräkningen värderas till verkligt värde enligt 5 § eller 4 kap. 14 a, 14 e eller 14 f §§ årsredovisningslagen (1995:1554), skall på samma sätt upplysningar om en värdering med utgångspunkt i anskaffningsvärdet lämnas i en not.
5Senaste lydelse 2004:1178.
6Senaste lydelse 2004:1178.
3 Ärendet och dess beredning Prop. 2011/12:26 Hösten 2004 beslutades propositionen Internationell redovisning i svenska företag (prop. 2004/05:24). I propositionen föreslogs bl.a. att årsredovisningslagstiftningen skulle ändras så att svenska företag fick en möjlighet att tillämpa internationella redovisningsprinciper, bl.a. om värdering till verkligt värde, inom ramen för svensk lag. Riksdagen antog regeringens förslag (bet. 2004/05:LU3, rskr. 2004/05:89). I avvaktan på kompletterande lagstiftning har riksdagen skjutit fram den tidpunkt då de aktuella värderingsbestämmelserna får börja tillämpas – enligt den senaste lagändringen för det räkenskapsår som inleds närmast efter den 31 december 2011 (se prop. 2009/10:208, bet. 2009/10:CU22, rskr. 2009/10:346).
4Värdering av vissa tillgångar till verkligt värde
Promemorians förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: De flesta remissinstanser, bl.a. Svenskt Närings-
liv, tillstyrker förslaget. Fastighetsägarna Sverige och Sveriges Allmännyttiga Bostadsföretag (SABO) anser att möjligheten att värdera till verkligt värde i årsredovisningen bör vara kvar. Fastighetsägarna anser att materiella och immateriella tillgångar i vart fall bör få värderas till verkligt värde i koncernredovisningen, även i företag som inte tillämpar internationella redovisningsprinciper fullt ut.
Skälen för regeringens förslag: Den första 1 januari 2005 ändrades årsredovisningslagen (1995:1554) med anledning av ikraftträdandet av den s.k. IAS-förordningen, dvs. Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002 om tillämpning av internationella redo-
visningsstandarder1 och vissa beslutade ändringar i EU:s redovisnings- Prop. 2011/12:26 direktiv (prop. 2004/05:24). Genom ändringarna fick företagen möjlighet
att tillämpa internationella redovisningsprinciper inom ramen för svensk lag.
Lagändringarna innebar att möjligheten att värdera materiella och immateriella tillgångar till verkligt värde utökades. Syftet var att göra det möjligt för företagen att i årsredovisningen tillämpa internationella redovisningsstandarder om redovisning och värdering av bl.a. immateriella tillgångar, biologiska tillgångar och förvaltningsfastigheter. Värderingsreglerna finns i 4 kap. 14 f och 14 g §§ årsredovisningslagen. Genom hänvisningar i 4 kap. 1 § lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag respektive 4 kap. 1 § lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag gäller värderingsreglerna även för finansiella företag.
SamRoB har lämnat två förslag som förhindrar att obeskattade vinster delas ut och som således upprätthåller den ekonomiska dubbelbeskattningen. I sitt delbetänkande Beskattning när tillgångar värderas till verkligt värde (SOU 2005:53) presenterade utredningen en metod som innebär att en värdeförändring vid en värdering enligt 4 kap. 14 a eller 14 f §§ årsredovisningslagen ska tas upp som intäkt eller dras av som kostnad vid beskattningen. Utredningen rekommenderade dock att man skulle avvakta utredningens slutbetänkande innan några åtgärder vidtogs på skatteområdet. I sitt slutbetänkande Beskattningstidpunkten för näringsverksamhet
Vid ett möte i maj 2011, organiserat av Justitiedepartementet och Finansdepartementet, med vissa av de myndigheter och organisationer som berörs av frågan framkom att det bara finns ett begränsat behov av att i årsredovisningen värdera materiella och immateriella tillgångar till verkligt värde enligt 4 kap. 14 f och g §§ årsredovisningslagen. Vid ett remissmöte i juni 2011, organiserat av Justitiedepartementet, har de flesta remissinstanser gett uttryck för samma uppfattning. Fastighetsägarna Sverige och SABO anser dock att den förväntade utvecklingen av god redovisningssed – som grundar sig på i dag tillämpliga redovisningsbestämmelser – kan bli kostsam att tillämpa och att värdering till verkligt värde då framstår som ett enklare alternativ.
Enligt regeringens uppfattning står det inte nu klart att utvecklingen av Prop. 2011/12:26 god redovisningssed kommer att medföra sådana merkostnader att det är
motiverat att införa den kompletterande lagstiftning som behövs för att bestämmelserna om värdering av materiella och immateriella tillgångar till verkligt värde ska kunna tillämpas. En sammantagen bedömning av de problem som har beskrivits ovan och det begränsade behovet av värderingsbestämmelserna leder till att dessa bör upphävas. Detsamma gäller motsvarande bestämmelser i de särskilda årsredovisningslagarna för kreditinstitut och värdepappersbolag respektive försäkringsföretag.
Fastighetsägarna anser att materiella och immateriella tillgångar i vart fall bör få värderas till verkligt värde i koncernredovisningen, även av företag som inte tillämpar IAS-förordningen. De nuvarande reglerna om värdering av materiella och immateriella tillgångar till verkligt värde i årsredovisningen har tillkommit för att göra det möjligt för företag som upprättar sin koncernredovisning enligt IAS-förordningen att kunna tillämpa samma värderingsprinciper i sin årsredovisning (prop. 2004/05:24 s. 86). Den ordning Fastighetsägarna förordar har ett annat syfte, nämligen att möjliggöra en värdering av materiella och immateriella tillgångar till verkligt värde för företag som varken är noterade eller frivilligt tillämpar IAS-förordningen. En sådan valmöjlighet skulle innebära att en koncernredovisning får upprättas med partiell tillämpning av internationella redovisningsprinciper. Detta riskerar dock att leda till oklarheter för företagens intressenter. Regeringen konstaterar att ett ställningstagande till om det är lämpligt att införa en valmöjlighet inte kan göras i detta lagstiftningsärende.
Promemorians förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: Remissinstanserna tillstyrker promemorians förslag
eller lämnar det utan invändning.
Skälen för regeringens förslag: De aktuella bestämmelserna om vär- Prop. 2011/12:26 dering av materiella och immateriella tillgångar till verkligt värde får till-
lämpas för det räkenskapsår som inleds närmast efter den 31 december 2011. Bestämmelserna föreslås nu upphöra att gälla. Det är, av skatteskäl och för att undvika övergångsproblem, angeläget att bestämmelserna upphävs innan de har fått tillämpas första gången, dvs. senast den 1 januari 2012. Mot den bakgrunden och med hänsyn till den tid som de återstående leden i lagstiftningsprocessen kan väntas ta föreslås att bestämmelserna upphävs den 1 januari 2012.
7.1Förslaget till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)
Med nettoförsäljningsvärde avses försäljningsvärdet efter avdrag för
beräknad försäljningskostnad. Om det finns särskilda skäl, får återan-
skaffningsvärdet, i förekommande fall med avdrag för inkurans, eller Prop. 2011/12:26 något annat värde som är förenligt med 2 kap. 2 och 3 §§ användas i stället för nettoförsäljningsvärdet. Med återanskaffningsvärde avses det belopp som motsvarar den utgift för anskaffandet som företaget skulle ha haft, om tillgången anskaffats på balansdagen. Om företaget drivs av en fysisk person eller ett dödsbo, får djur i jord- bruk eller renskötsel värderas till det värde som fastställs av Skatteverket. Paragrafen behandlar värdering av omsättningstillgångar. I första stycket anges att omsättningstillgångar som huvudregel ska tas upp till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet på balansdagen. Lagtexten innehåller en erinran om de undantag från huvud- regeln som finns i några andra paragrafer. Hänvisningen till 14 f § om värdering till verkligt värde av biologiska tillgångar, förvaltningsfastig- heter och andra materiella tillgångar samt immateriella tillgångar tas bort. Ändringen beror på att den paragrafen upphävs. Paragrafen justeras även språkligt och redaktionellt. Övervägandena finns i avsnitt 4. 7.2Förslaget till lag om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag
I paragrafen finns en uppräkning av de värderingsbestämmelser i 4 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) som kreditinstitut och värdepappersbolag ska tillämpa. Hänvisningen till 4 kap. 14 f och 14 g §§ årsredovisningslagen tas bort eftersom dessa paragrafer upphävs. Paragrafen justeras även språkligt.
4 kap. 2 § Prop. 2011/12:26 De i 1 § angivna bestämmelserna i 4 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) ska tillämpas med följande avvikelser: 1.I en bank krävs för uppskrivning av anläggningstillgång enligt 6 § första stycket Finansinspektionens medgivande.
2.I en sparbank får uppskrivningsbeloppet, vid uppskrivning enligt 6 § första stycket, tas i anspråk för avsättning till reservfond, och uppskrivningsfonden, i stället för vad som sägs i 7 §, tas i anspråk för avsättning till reservfond.
Punkt 8 i paragrafen upphävs. Ändringen beror på att 4 kap. 14 f och 14 g §§ årsredovisningslagen upphävs.
7.3Förslaget till lag om ändring i lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag
13 § om omräkning av fordringar och skulder i utländsk valuta, 13 a § om redovisning enligt kapitalandelsmetoden,
I paragrafen finns en uppräkning av de värderingsbestämmelser i 4 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) som ska tillämpas av försäkringsföretag. 17 Ändringen i paragrafen är av samma slag som ändringen i 4 kap. 1 § Prop. 2011/12:26 lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappers-
3.4 § ska tillämpas på dels immateriella tillgångar (B), dels placeringstillgångar (C) samt dels sådana materiella tillgångar och varulager (G.I) och övriga tillgångar (G.III) som stadigvarande ska brukas eller innehas, utom när sådana tillgångar tas upp till sitt verkliga värde.
I paragrafen tas hänvisningarna till 4 kap. 14 f och 14 g §§ årsredovisningslagen bort. Ändringen beror på att dessa paragrafer upphävs. Paragrafen justeras även språkligt.
Härigenom föreskrivs i fråga om årsredovisningslagen (1995:1554) dels att 4 kap. 14 f och 14 g §§ ska upphöra att gälla,
Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse 4 kap. Anläggningstillgångar ska tas 3 §1 Anläggningstillgångar ska tas upp till belopp som motsvarar ut- upp till belopp som motsvarar ut- gifterna för tillgångens förvärv gifterna för tillgångens förvärv eller tillverkning (anskaffningsvär- eller tillverkning (anskaffningsvär- det), om inte annat följer av 4, 5, det), om inte annat följer av 4, 5, 6, 12, 13 a, 14 a, 14 e eller 14 f §. 6, 12, 13 a, 14 a eller 14 e §. I anskaffningsvärdet för en förvärvad tillgång ska räknas in, utöver inköpspriset, utgifter som är direkt hänförliga till förvärvet.
Utgifter för värdehöjande förbättringar av en tillgång får räknas in i anskaffningsvärdet, om de har lagts ned under räkenskapsåret eller balan-
serats från tidigare år. Omsättningstillgångar skall, om 9 §2 Omsättningstillgångar ska, om inte inte annat följer av 10 §, 12 §, 13 a §, annat följer av 10 §, 12 §, 13 a §, 14 a §, 14 e § eller 14 f §, tas upp till 14 a § eller 14 e § tas upp till det det lägsta av anskaffningsvärdet och lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet på balansda- nettoförsäljningsvärdet på balansda- gen. gen. Med anskaffningsvärde förstås, om inte annat följer av 11 §, utgifterna för tillgångens förvärv eller tillverkning. Vid bestämmandet av anskaffningsvärdet tillämpas 3 § andra–fjärde styckena.
1Senaste lydelse 2010:1515.
2Senaste lydelse 2004:1173.
Härigenom föreskrivs att 4 kap. 1 och 2 §§ lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag ska ha följande lydelse.
Med beaktande av vad som före- Med beaktande av vad som före- skrivs i 2 § skall följande bestäm- skrivs i 2 § ska följande bestäm- melser om värderingen i 4 kap. års- melser om värderingen i 4 kap. års- redovisningslagen (1995:1554) till- redovisningslagen (1995:1554) till- lämpas: lämpas: 1 § första stycket och 2 § om vad som är anläggningstillgångar och omsättningstillgångar, 3 § om anskaffningsvärde för anläggningstillgångar, 4 § om avskrivning av anläggningstillgångar, 5 § om nedskrivning av anläggningstillgångar, 6–8 §§ om uppskrivning av anläggningstillgångar, 9 § första–fjärde styckena om värdering av omsättningstillgångar, 10 § om värdering av pågående arbeten, 11 § om varulagrets anskaffningsvärde, 12 § om redovisning till bestämd mängd och fast värde, 13 a § om redovisning enligt kapitalandelsmetoden, 14 § om egna aktier, 14 a–14 d §§ om värdering av finansiella instrument,
4.För ett kreditmarknadsbolag prövar allmän domstol ett ärende enligt
7 § andra stycket om att ta uppskrivningsfonden i anspråk. I fråga om
1Senaste lydelse 2006:872.
2Senaste lydelse 2009:35.
domstolens tillstånd gäller 10 kap. 14 § lagen (2004:297) om bank- och Prop. 2011/12:26 finansieringsrörelse i tillämpliga delar. Bilaga 1 5.Om det finns särskilda skäl, får Finansinspektionen medge att även andra kreditinstitut och värdepappersbolag än sådana företag som avses i 3 kap. 1 § tredje stycket denna lag får tillämpa bestämmelsen i 13 a §.
Härigenom föreskrivs att 4 kap. 1, 2, 5, 6 och 7 §§ lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag ska ha följande lydelse.
Med beaktande av vad som före- Med beaktande av vad som före- skrivs i 2 § skall följande bestäm- skrivs i 2 § ska följande bestäm- melser om värderingen i 4 kap. års- melser om värderingen i 4 kap. års- redovisningslagen (1995:1554) till- redovisningslagen (1995:1554) till- lämpas: lämpas: 2 § om immateriella anläggningstillgångar, 3 § om anskaffningsvärde för anläggningstillgångar, 4 § om avskrivning av anläggningstillgångar, 5 § om nedskrivning av anläggningstillgångar, 6–8 §§ om uppskrivning av anläggningstillgångar, 9 § första–fjärde styckena om värdering av omsättningstillgångar, 10 § om värdering av pågående arbeten, 11 § om varulagrets anskaffningsvärde, 12 § om redovisning till bestämd mängd och fast värde, 13 § om omräkning av fordringar och skulder i utländsk valuta, 13 a § om redovisning enligt kapitalandelsmetoden, 14 § om egna aktier, 14 a–14 d §§ om värdering av finansiella instrument, 14 e § om värdering av säkrade 14 e § om värdering av säkrade poster, poster, samt 14 f och 14 g §§ om värdering av vissa tillgångar till verkligt vär- de, samt 15 § om periodisering av vissa belopp vid upptagande av lån. 2 §2
4.a) 5 § ska tillämpas på dels immateriella tillgångar (B), dels placeringstillgångar (C) samt dels sådana materiella tillgångar och varulager
1Senaste lydelse 2006:873.
(G.I) och övriga tillgångar (G.III) som stadigvarande ska brukas eller Prop. 2011/12:26 innehas, utom när sådana tillgångar tas upp till sitt verkliga värde. Bilaga 1 b) 5 § andra stycket ska tillämpas endast på placeringar i koncernföretag och intresseföretag (C.II), andra finansiella placeringstillgångar (C.III.1–7) samt depåer hos företag som avgivit återförsäkring (C.IV), utom när sådana tillgångar tas upp till sitt verkliga värde. 5.a) 6 och 8 §§ gäller endast skadeförsäkringsbolag och ska tillämpas på placeringstillgångar (C) samt på sådana tillgångar hänförliga till materiella tillgångar och varulager (G.I) som stadigvarande ska innehas eller brukas, utom när sådana tillgångar tas upp till sitt verkliga värde.
6 §4 Prop. 2011/12:26 Vinster eller förluster som upp- Bilaga 1 kommer när tillgångar tas upp till sitt verkliga värde enligt 5 § denna lag eller 4 kap. 14 a eller 14 e §§ årsredovisningslagen (1995:1554) ska redovisas som särskilda poster i resultaträkningen, om inte värdeförändringen ska redovisas i en fond för verkligt värde enligt 4 kap. 14 d § andra stycket samma lag.
Om placeringstillgångar (C) i balansräkningen värderas med utgångspunkt i anskaffningsvärdet, ska upplysningar om en värdering till verkligt värde lämnas i en not. Upplysningarna ska lämnas fördelade på de i balansräkningen enligt bilaga 1 upptagna tillgångsposterna. När placeringstillgångar (C eller D) i balansräkningen värderas till verkligt värde enligt 5 § eller 4 kap. 14 a eller 14 e §§ årsredovisningslagen (1995:1554), ska på samma sätt upplysningar om en värdering med utgångspunkt i anskaffningsvärdet lämnas i en not.
4Senaste lydelse 2004:1178.
Justitiedepartementet Prop. 2011/12:26 Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 20 oktober 2011
Hägglund, Sabuni, Billström, Adelsohn Liljeroth, Björling, Attefall,
Kristersson, Elmsäter-Svärd, Ullenhag, Hatt, Lööf
Rättsdatablad Prop. 2011/12:26 Författningsrubrik Bestämmelser som Celexnummer för inför, ändrar, upp- bakomliggande EU- häver eller upprepar regler ett normgivnings- bemyndigande Lag om ändring i 32003L0051 årsredovisningslagen (1995:1554), avsnitt 2.1 Lag om ändring i lagen 32003L0051 (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag, avsnitt 2.2 Lag om ändring i lagen 32003L0051 (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag, avsnitt 2.3 29

References: §3
 §2
 §2
 §1
 §2
 §2
 §4