Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-III-209%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-20 23:48:45+00:00

Document:
Art. 161 CC e art. 271 CC; costituzionalità e conformità alla CEDU dell'acquisto della cittadinanza per matrimonio e per filiazione secondo il Codice civile.
In materia di stato civile il ricorso di diritto amministrativo è ammissibile (consid. 2). Le disposizioni del Codice civile sull'acquisto della cittadinanza per matrimonio e per discendenza contraddicono il principio dell'uguaglianza fra uomo e donna (consid. 3 e 4), ma sono nondimeno vincolanti per le autorità amministrative e per i tribunali (consid. 5). L'acquisto della cittadinanza cantonale e comunale non ricade nell'ambito di tutela del diritto al rispetto della vita privata e familiare né in quello della libertà di matrimonio, cosicché non può essere invocato con successo il divieto di discriminazione della CEDU (consid. 6).
DTF: 117 IA 107, 116 II 657, 97 I 389, 124 II 132 seguito... , 122 V 47, 118 IB 417, 101 IA 67, 117 IB 367, 124 III 266, 123 II 9, 123 V 310, 122 II 485
Articolo: Art. 161 CC, art. 271 CC, Art. 8 EMRK, Art. 14 EMRK seguito... , Art. 12 EMRK, Art. 30 Abs. 2 ZGB, Art. 177a ZStV, Art. 270 Abs. 1 und Art. 271 Abs. 1 ZGB, Art. 43 Abs. 2 ZGB, Art. 20 ZStV, Art. 104 lit. a OG, Art. 84 Abs. 1 lit. a OG, Art. 44 BV, Art. 1-11 BüG, Art. 49 ff. BüG, Art. 43 BV, Art. 4 BV, Art. 159 ff. ZGB, Art. 1 Abs. 1 lit. a und Art. 4 Abs. 1 BüG, Art. 26 ff. BüG, Art. 113 Abs. 3 und Art. 114bis Abs. 3 BV, Art. 1 ZGB

References: art. 271
 Art. 161
 art. 271
 Art. 8
 Art. 14
 Art. 12
 Art. 30
 Art. 177
 Art. 270
 Art. 271
 Art. 43
 Art. 20
 Art. 104
 Art. 84
 Art. 44
 Art. 1
 Art. 49
 Art. 43
 Art. 4
 Art. 159
 Art. 1
 Art. 4
 Art. 26
 Art. 113
 Art. 114
 Art. 1