Source: http://aapguatemala.blogspot.com.es/2009/
Timestamp: 2017-05-29 11:14:07+00:00

Document:
Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala: 2009
Estado de Sitio en San Marcos y 250 órdenes de captura contra dirigentes populares
Los medios de prensa escrita, radial y televisiva del país abundaron estos días recientes sobre la difícil situación que enfrenta la población de varios Municipios del Departamento de San Marcos, a quien la empresa Unión FENOSA agredió y sigue agrediendo, primero por la vía de quitarles el suministro de energía eléctrica desde el pasado 15 de Diciembre y, luego, faltando a la verdad al acusar al pueblo de sabotajes y, fundamentados en esa falacia, generar, en contubernio con el Gobierno, un Estado de Sitio.A.- ¿Quién quitó la luz en San Marcos?En primer lugar, debe destacarse que este apagón forzado es fuente generadora de graves problemas para la población. Tras una semana sin energía, los habitantes se quedaron también sin agua, colocados ante el riesgo de enfermedades infecto-contagiosas. En los hospitales y en los centros de salud del área se perdieron alrededor de 40 mil vacunas destinadas para los niños y niñas de los Municipios afectados. Creció la incidencia del rotavirus y de la influenza, también con énfasis entre la niñez.Y, sobre todo, creció la cólera social contra una empresa abusiva y contra un Estado que no escucha la voz que clama desde el pueblo y, por el contrario, sirve fiel y abyectamente a los intereses de las transnacionales.Los medios de comunicación explican, con toda claridad, cuál fue la causa real que generó este forzado corte de energía desde el 15 de Diciembre. En síntesis, establecen que fue una represalia que adoptó unilateralmente Unión FENOSA en castigo a que las comunidades rechazan su presencia, se niegan a pagar los cobros abusivos, piden la nacionalización de la energía y plantean la creación de empresas municipales que administren este servicio: (Al final del presente comunicado se agregan las informaciones completas publicadas en la prensa).“DEOCSA cesó el fluido de energía tras varios meses de impago y una deuda que llega a Q80 millones. Los vecinos hablan de cobros abusivos”. El Periódico, 19 de Diciembre del 2009.“El motivo de la protesta la anterior semana fue que la Distribuidora de Energía de Occidente (Deocsa) suspendiera el fluido eléctrico a 5 comunidades: El Rodeo, San Pablo, Malacatán, Catarina Tajumulco y la frontera El Carmen, debido a que 60 mil personas deben un año de pago. Una cifra que alcanza, según la empresa, los Q80 millones”. El Periódico, 20 de Diciembre del 2009.El meollo del conflicto fue que un grupo autodenominado Frena ha efectuado conexiones ilegales desde la subestación eléctrica del municipio de Malacatán –que habían tomado a la fuerza- para que los vecinos de cinco municipios (Malacatán, Catarina, El Carmen, San Pablo y El Rodeo) se desligaran de los pagos de la Distribuidora de Energía de Occidente (Deocsa), de Unión Fenosa, que, según señaló esta empresa, ha generado pérdidas por Q80 millones, ya que no se han dejado de efectuar los pagos al INDE, que genera la energía. Prensa Libre, 21 de Diciembre del 2009.Desde las 3:00 a.m. de ayer se restableció el fluido eléctrico en las comunidades del departamento de San Marcos, donde se había interrumpido el servicio debido a que los pobladores adeudan a la Distribuidora de Energía de Occidente (Deocsa) cerca de Q80 millones en pagos atrasados de un año (esto generó que vecinos bloquearan la ruta hacia México por casi 2 días). El Periódico, 21 de Diciembre del 2009.Es decir, Unión FENOSA y sus subsidiarias, DEORSA y DEOCSA decidieron, con la plena complacencia de las autoridades del Estado, dejar sin luz a la población. Decidieron despojar a las familias de un servicio esencial, precisamente en vísperas de las navidades, época del año en la que se intensifica la vida en familia. De manera similar, aunque de menor magnitud, habían procedido en Diciembre del año pasado.Debe tenerse muy presente que Unión FENOSA, al proceder de semejante manera, viola el marco legal vigente y pisotea el propio contrato que legaliza su operación en el país. Sin embargo, la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, instancia responsable por mandato legal de velar por la calidad y el costo del servicio, guarda silencio.Ante estos hechos consumados impuestos por Unión FENOSA la población tiene derecho a preguntarse:¿Qué ley ampara a una empresa privada transnacional para que se tome la libertad de agredir de semejante manera, y con total impunidad, a decenas de miles de familias?¿Por qué las autoridades del Estado adoptan dos actitudes que pueden calificarse como sospechosas: o guardan un silencio cómplice o se pronuncian y actúan a favor de la transnacional?¿Tiene o no tiene derecho la población de ejercer resistencia pacífica pero firme ante los desmanes de Unión FENOSA?B.- Sabotajes:Sin embargo, la agresión de este consorcio transnacional contra el pueblo de San Marcos no termina ahí. Ahora acusan a los vecinos de haber saboteado la subestación ubicada en Malacatán, como también puede leerse en los medios de comunicación.Nada es más falso. En primer lugar, porque ¿a qué grupo de vecinos se les ocurriría sabotear una subestación para quedarse ellos mismos sin luz? Pero, además, porque, desde hace varios meses, la mencionada subestación permanece fuertemente custodiada por fuerzas combinadas del ejército y de la policía. La cuidan más efectivos militares que los que protegen los cuarteles.Cualquier acción de los vecinos en contra de la subestación hubiera generado, sin lugar a dudas, un indeseable enfrentamiento armado, con un saldo de sangre y de luto. Cuando la empresa afirma que su subestación fue saboteada, simplemente miente, engaña, falta a la verdad, con el propósito de generar confusión.Sin embargo, es cierta la afirmación de que, en San Marcos, se han producido sabotajes contra el tendido eléctrico, como lo han venido denunciando reiteradamente los propios vecinos y sus organizaciones. Incluso han sido las comunidades y sus legítimas organizaciones quienes han resuelto, por su propia cuenta, los daños causados por estos sabotajes.Por fortuna existen tres únicos casos de sabotaje debidamente documentados. En los dos primeros, las autoridades capturaron a los hechores de manera infraganti:El 12 de Julio el país se entera de que Luis Manuel Mejía, de 35 años; Juan Pablo Santizo, de 26; Carlos Vicente Puac, y el ingeniero Miguel Ángel García, de 31, fueron capturados cuando cometían el delito de sabotear precisamente la subestación hoy tan mencionada. Los cuatro resultaron ser empleados de Unión FENOSA. Incluso se informa, literalmente, lo siguiente:“Guillermo Juárez, del Ministerio Público, quien participó como mediador en la situación, comprobó que sí había sabotaje en la estación, por lo que ordenó la captura del ingeniero Ángel García, quien fue acusado del sabotaje; mientras que los otros tres empleados fueron dejados en libertad” Prensa Libre, 12 de Julio del 2009El segundo caso de sabotaje que obra en manos de las autoridades se produjo en Nuevo Progreso, alrededor del 22 de Octubre. Cuatro empleados de la empresa Cobra, al servicio de Unión FENOSA, es decir, bajo contrato de la transnacional, se dedicaban a cortar las líneas de alta tensión y fueron capturados por los vecinos. Finalmente, se los entregaron al Ministerio Público, en calidad de saboteadores confesos y capturados in fraganti.El tercero, que también califica como sabotaje, ocurre en Coatepeque, en fechas recientes. El 1 de Diciembre, en horas de la madrugada, con respaldo de soldados del ejército, funcionarios de Unión FENOSA retiraron cinco transformadores que suministraban energía a 38 comunidades. Los medios de prensa lo reportaron de la siguiente manera:“Según los manifestantes, DEOCSA dejó sin luz a 38 comunidades al retirar cinco transformadores de corriente, y la Policía Nacional Civil (PNC) reprimió días atrás una protesta similar en la aldea San Rafael Pacaya II”. Prensa Libre, 2 de Diciembre del 2009.Lo sorprendente de este caso es que la presión popular, que bloqueó la carretera que comunica con México, logró que, como por arte de magia, aparecieran los cinco transformadores y equipos de Unión FENOSA los reinstalaran.Debe señalarse que, en ninguno de los tres casos señalados, el Ministerio Público ha abierto expediente legal contra ninguno de los implicados. Todos los involucrados han resultado ser, sin excepción, trabajadores de Unión FENOSA o de empresas asociadas o bajo contrato de la transnacional.Los hechos ponen en claro quién es la figura que ordena el sabotaje de las líneas. Es, sin duda alguna, la propia empresa española, con propósitos de seguro inconfesables.En todo caso, los hechos han puesto en evidencia no sólo quién es el verdadero saboteador sino, además, permite ver con claridad el denso manto de impunidad bajo el cual abrigan sus actos ilícitos.C.- Secuestro:A la comunidad, con toda la mala intención posible, la señalan, además, de haber retenido por la fuerza al Gobernador de San Marcos. Ese cargo también es absolutamente falso. El Gobernador ciertamente se hizo presente en la subestación de la historia, pero lo hizo por su propia voluntad e, igualmente, se retiró por su propia voluntad al constatar que sus gestiones para que Unión FENOSA reinstalara el servicio resultaron completamente inútiles.Pero es probable que, partiendo del principio goebbeliano de que una mentira, repetida hasta la saciedad, pasa a asumirse como verdad en el imaginario social, Unión FENOSA miente una vez, miente mil veces, miente hasta el infinito. Y, para darle fuerza a sus mentiras, compra la voz de los medios de prensa, de las altas esferas de instituciones públicas, e incluso de dirigentes sindicales que sirven al mejor postor.Acusar a los vecinos de ser secuestradores resulta conveniente para sus intereses y, por lo tanto, proceden a hacerlo sin ningún escrúpulo de conciencia. Calculan, de manera equivocada, que con ello debilitan la lucha emprendida por la población. Pero se equivocan de cabo a rabo. Por el contrario, es muy posible que las 60 mil familias de San Marcos que hoy se niegan a seguir siendo víctimas de cobros abusivos, se vean pronto, muy pronto, convertidas en 600 mil a lo largo y ancho del país. Unión FENOSA debe saber que su presencia es considerada indeseable por las organizaciones populares de costa a costa y de frontera a frontera. Y debe saber, además, que su agresión contra el pueblo de San Marcos generará la necesaria solidaridad entre los pueblos. En su lucha, el Departamento de San Marcos no está solo. Por el contrario, lo acompañan la dignidad y la voluntad de lucha de todos los sectores populares. Esa solidaridad se expresará no sólo dentro del país, sino que incluso en su propia casa, allá en España, donde esta gavilla tiene su sede.D.- Estado de Sitio:El colmo se produce ayer, cuando el Gobierno de la República, mostrando su ausencia absoluta del mínimo sentido de dignidad nacional y de ejercicio de la soberanía, decreta el Estado de Sitio en el Departamento de San Marcos.Transcribimos literalmente las garantías o derechos que quedan suspendidos mediante el Decreto Ejecutivo:“Artículo 4. Medidas. Durante el plazo del Estado de Prevención se decretan las siguientes medidas:1.- Limitar el derecho a la celebración de reuniones y manifestaciones públicas y otros espectáculos que afecten la libre locomoción y los servicios públicos y disolverlas por la fuerza si fuere necesario, salvo que se lleven a cabo con previa autorización;2.- Disolver por la fuerza, sin necesidad de conminación alguna, cualquier grupo, reunión o manifestación pública u otros espectáculos en la que se hiciere uso de armas o se recurriere a actos de violencia;3.- Limitar el derecho de portación de armas salvo para las fuerzas de seguridad.4.- Prohibir la circulación o estacionamiento de vehículos en lugares, zonas u horas determinadas, impedir su salida fuera de las poblaciones o someterlos a registro cuando afecten el funcionamiento de los servicios públicos;5.- Exigir a los órganos de publicidad o difusión que eviten todas aquellas publicaciones que a juicio de la autoridad contribuyan o inciten a la alteración del orden público; y6.- Intervenir los servicios públicos prestados por empresas particulares.”Es decir, el Gobierno, ante una situación de conflicto entre el pueblo guatemalteco y una transnacional, opta por colocarse al lado de la transnacional y arremete contra el pueblo. Decide suspender la Democracia e instaurar la dictadura. Le apuesta a la represión contra el pueblo para favorecer intereses financieros poderosos.En los considerandos con los que pretende justificar este atropello, el Gobierno expresa, en el Artículo 2, lo siguiente:“El Estado de Prevención en el departamento de San Marcos se decreta considerando, que grupos de personas inescrupulosas arrogándose facultades que la ley no les otorga realizan actos vandálicos que van en menoscabo de los intereses de la población tales como la obstrucción de la vía pública, sabotaje a la prestación del servicio eléctrico, amenazas y cobros ilegales por la prestación de este servicio, causando con ello anarquía, perturbación de la paz, la tranquilidad de las personas y la seguridad del Estado…”Ya hemos podido ver, en páginas anteriores, cómo ha sido Unión FENOSA la única sindicada en actos de sabotaje. Ya hemos visto, también, cómo ha sido esta misma empresa la que no sólo amenaza a la población, sino que pasa de las palabras a los hechos y la agrede. Ya hemos visto, en múltiples ocasiones anteriores, cómo es Unión FENOSA una empresa que acude al robo, al cobro ilegal, con tal de llevar dinero del pueblo hasta sus arcas.Es esta transnacional la causante de anarquía, de inestabilidad, de ingobernabilidad en cada rincón del país, no sólo en San Marcos. Por ello el pueblo ha hecho suya la consigna. ¡Fuera Unión FENOSA!Cada uno de los móviles con los que el actual Gobierno pretende justificar la represión se le aplica, como anillo al dedo y de manera exclusiva, a Unión FENOSA.Por otra parte, el Presidente Colom y su gabinete, al declarar este Estado de Sitio, ponen al descubierto no sólo a qué amos sirven, sino, peor aún, la extraordinaria debilidad que, como Estado, existe hoy en Guatemala. Cuando el Estado opta por hacer uso de la fuerza contra el pueblo para imponer su voluntad, es evidente, entonces, que hay una honda contradicción entre la posición del pueblo y la que sostiene el Estado. Si debemos entender que el Estado existe como concreción de un pacto social, de un consenso nacional, entonces estamos ante hechos que demuestran que, en Guatemala, ese pacto está roto.Por último, Unión FENOSA ha hecho pública su solicitud de que se emitan órdenes de captura contra 250 dirigentes de organizaciones populares. Es decir, que se descabece el movimiento que demanda la nacionalización de la energía eléctrica. En síntesis, invita al Gobierno a que retroceda un siglo en la historia del país; a que implemente prácticas profundamente anti-populares, de corte filo-fascista, similares a las que privaron en España durante la dictadura franquista, desde donde probablemente las aprendieron.Los medios de prensa anuncian que se han emitido por lo menos 130 de esas órdenes de captura solicitadas.Con todo ello, Unión FENOSA y el Gobierno le regalan al pueblo un triste presente de Navidad. Pretenden sembrar terror e incertidumbre. Buscan hacer del miedo un arma colocada al servicio de la codicia.En todo caso, está claro que, en San Marcos y en toda Guatemala, el pueblo no se rinde. Que no lo amedrentan con sus bravuconadas, con el uso de la fuerza bruta, con la intransigencia, con prácticas que recuerdan los tristes años de las dictaduras.Desde el Frente Nacional de Lucha expresamos nuestra solidaridad firme y activa con cada poblador de San Marcos, con cada luchador y luchadora que ha decidido hacer ejercicio de su dignidad y de su decoro.Exigimos la derogatoria inmediata de ese Estado de Sitio. El ejercicio dictatorial del poder no debe sustituir, jamás, al ejercicio democrático.Exigimos, también, la expulsión de Unión FENOSA del suelo patrio, por cuanto su presencia ha demostrado ser lesiva para los intereses nacionales. Pero que además proceda judicialmente en contra de esta empresa por sus delitos de sabotajes, terrorismo y violaciones a su propio contrato.Demandamos del Estado que se declare sin lugar la solicitud de órdenes de captura.Instamos a la comunidad internacional a manifestar su repudio a esta situación que ha sido impuesta al pueblo y que favorece, de manera exclusiva, los intereses de Unión FENOSA.La Lucha sigue23 de diciembre de 2009 Frente Nacional de Lucha
Gobierno reabre brigada militar en Ixcán, Quiché
El presidente Álvaro Colom anunció la apertura de la brigada número seis, en Ixcán, Quiché. Aseguró que el personal aumentará de mil a 2 mil miembros y cubrirá el área de Alta Verapaz, Petén y el norte de Huehuetenango y la Franja Transversal del Norte. Antiguamente, funcionó la zona militar 22 la cual fue clausurada en 2004. Entre sus funciones, Colom destacó que tendrá “el restablecimiento del control territorial del norte… la articulación de fuerzas y comandos de tarea. Tendremos tres o cuatro fronteras nuevas”, adelantó.7 de diciembre de 2009Centro de Estudios de Guatemala
IBERDROLA miente
Su campaña de los 13 centavos es una burda mentira.La transnacional española IBERDROLA, empresa que, junto con Unión FENOSA, durante el gobierno de Arzú compró la distribución de la energía eléctrica en el país, le miente con total descaro a toda la población, según lo pone en evidencia uno de sus propios socios.Por radio, por televisión y acompañando cada recibo, se han lanzado en una intensa campaña en la que afirman que “de cada quetzal que reciben, sólo les quedan 13 centavos”, es decir, el 13%. En primer lugar, un 13% de ganancia no estaría nada mal, sobre todo si se considera la enorme cantidad de millones que mes a mes mueve EEGSA, empresa que pertenece a IBERDROLA.En todo caso, a nuestro juicio, la ganancia de una empresa que tiene en concesión un servicio público esencial debiera ser mucho menor. Es más, ningún servicio público esencial debería considerarse o desarrollarse con fines de lucro. El pueblo no tiene por qué pagar la codicia de la empresa privada. Por ello la demanda por la nacionalización de la energía.Pero viene a resultar, de todas maneras, que esa tan cacareada afirmación de los 13 centavos es falsa. No porque lo diga el FNL, sino porque, de manera pública, lo afirma TECO Energy, accionista que posee el 24% de las acciones de EEGSA. Lo dice, pues, una fuente debidamente informada y con plena autoridad para afirmarlo.Prensa Libre, en su edición del 1º de Noviembre, informó al país que, en tres meses, las ganancias de TECO Energy, como socia de EEGSA representan el 23.45% de su ingreso. Es decir, más de 10% arriba del 13% que EEGSA afirma públicamente que percibe.Quizás EEGSA parte del conocido principio goebbeliano de que una mentira, repetida hasta el infinito, en el seno de la población termina por asumirse como verdad.Las cifras de ganancias confesas por TECO Energy asombran: 1.9 millones de dólares en 3 meses, es decir, 15.5 millones de quetzales. Más de 5 millones de quetzales por mes. Y esto es sólo el 24% del total de las ganancias de EEGSA.Una simple proyección permite calcular que, si 1.9 millones de dólares ganan en 3 meses con el 24% de las acciones, con el 100% ganarán cerca de 7.6 millones de dólares en 3 meses, es decir, 60.8 millones de quetzales en 3 meses, o 20.3 millones al mes, como promedio, extraídos sin misericordia alguna de los bolsillos de sus usuarios.EEGSA, pues, miente, amparada por ese manto de impunidad que en Guatemala abriga siempre a las transnacionales. Para muestra, un botón: para poner en orden a la United Brands, fue necesaria la Revolución de Octubre del 44.¿Cómo es posible que ahora se permita a esta empresa mentirle a la opinión pública de manera tan descarada y con total impunidad?Ya va siendo hora de que se ponga un alto a la mentira, al engaño, al despojo, a la desfachatez con la que los grandes consorcios operan en Guatemala.IBERDROLA y Unión FENOSA deben irse del país.¡LA LUCHA SIGUE!FRENTE NACIONAL DE LUCHA 3 de noviembre de 2009
Por una Guatemala Justa, Digna y Humana. El pueblo, con toda razón, se tomó las calles en defensa de sus derechos
“…nos obligan a tomar medidas e irnos a la lucha porque no sólo no hay respuestas sino que, peor aún,nos están matando a nuestros dirigentes…”Lidereza comunitaria de San MarcosHoy, desde tempranas horas de la mañana, las organizaciones que formamos parte del FNL hemos salido a la lucha para exigir al Estado que atienda la voz que emana desde los sectores populares. Al fin y al cabo, fue el pueblo quien eligió a las actuales autoridades y, por ende, es a este pueblo a quienes se deben.Desde el pasado mes de Julio se hizo entrega, tanto al Congreso de la República como a Casa Presidencial, de una propuesta para enfrentar la crisis. El propio Presidente Colom, expresó la consideraba viable y que lo que hacía falta era ponerse a trabajarla. Sin embargo, han transcurrido ya tres meses y, tanto el Congreso como el Ejecutivo, han guardado silencio absoluto respecto a cada uno de los contenidos de esta propuesta.Demandamos, enfáticamente, que rompan ese silencio y que atiendan, con sentido de urgencia y de responsabilidad, los planteamientos que les fueron entregados. Entre estos destacan:1.- La nacionalización de la energía y la consecuente expulsión de Unión FENOSA. Esta empresa no solamente roba, comete abusos, sino que envía a sus empleados a sabotear las instalaciones eléctricas, como quedó demostrado hace cuatro días.2.- El rechazo al proyecto ProReforma, por cuanto se trata de una propuesta para reformar la constitución cortada a la medida de la codicia sin límite de minorías poderosas que buscan, con ello, perpetuar la injusticia y perpetrar la inequidad.3.- La asignación de un presupuesto suficiente que garantice la adecuada prestación de servicios públicos, sobre todo en lo concerniente a salud, a educación y al tema agrario.4.- La respuesta positiva a las demandas de las organizaciones campesinas e indígenas.5.- Nuestro rechazo a la remilitarización del país. En el Ixcán quieren cerrar el Centro de Salud e instalar allí de nuevo la zona militar.6.- Debido a los hechos de sangre acumulados, que han segado la vida de valiosos dirigentes, exigimos el cese de la impunidad y la intervención inmediata de la CICIG en el esclarecimiento de cada uno de estos hechos. La sangre de nuestros Héroes y Mártires en tiempos de paz reclama justicia. Hoy, sin embargo, es preciso agregar una demanda urgente que también debe ser atendida:7.- La revocación de la medida que impide que dos personas puedan circular en una moto. Ya se ha demostrado que ello no contribuye en absoluto a reducir los índices de violenciaNo cejaremos en nuestros esfuerzos por hacer valedera la voz del pueblo.¡LA LUCHA SIGUE!FRENTE NACIONAL DE LUCHA
Ante los cuatro hechos criminales ocurridos en menos de un mes en contra de dirigentes sociales
Declaración de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca1. Que la criminalización de las luchas sociales ha sido una constante principalmente en los dos últimos gobiernos. La frecuencia, incidencia, saña e impunidad con que ejecutan sus crímenes no tienen precedentes a partir de la firma de la paz. Ante estos hechos el gobierno actual mantiene una actitud pasiva y tolerante, por lo tanto, con responsabilidad y seriedad, se le exige que cumpla con la Constitución Política de la República en el sentido de garantizar entre otros derechos el principal que es el de la vida. El asesinato del compañero Víctor Gálvez en Malacatán, San Marcos el 24 de octubre, lamentablemente es una muestra de lo señalado.2. La escalada criminal de los últimos días se inicia el 27 de Septiembre en el Municipio de El Estor, Izabal, con el asesinato del Profesor Adolfo Ich quien era activista social a favor de los intereses de las poblaciones afectadas por las amenazas de desalojos ilegales por parte de personeros de la Compañía Nacional de Níquel de Guatemala. El segundo asesinato se da el día 12 de octubre, en contra del ciudadano Gilmer Orlando Boror Zet dirigente comunitario de San Juan Sacatepéquez quien participaba en una marcha popular reivindicando el sentir comunitario en contra de la imposición de las operaciones de exploración, explotación y fabricación cementera. El tercer asesinato se da el día 22 de octubre del presente año en contra del dirigente campesino Roberto Castellanos Pineda, integrante de la Organización Campesina CODECA. El cuarto asesinato se da apenas hace dos días, el sábado 24 de octubre, hecho perpetrado por sicarios en contra de Víctor Gálvez dirigente social y comunitario quien conjuntamente con su pueblo demandaba ante el gobierno su intervención para el cese de las arbitrariedades de la Empresa Unión Fenosa-DEOCSA en el departamento de San Marcos.3. URNG/MAIZ, de manera enérgica denuncia ante la población guatemalteca y la comunidad internacional esta escalada criminal. La forma como se han perpetrado estos asesinatos tienen una coincidencia plena con los crímenes de lesa humanidad ejecutados de manera selectiva y clandestina con toda impunidad por los aparatos represivos del Estado, en el período contrainsurgente en contra de dirigentes sociales, sindicales, campesinos, estudiantiles, intelectuales y tantos más, como producto de la represión como política de Estado que ha sido reconocida y aceptada por varios gobiernos desde 1996 pero que se han quedado únicamente en el pedir perdón.4. Sobre esa base se exige a los organismos del Estado, cuya competencia les corresponde actuar sobre la materia, que lo hagan de manera rápida y eficiente para que se aplique la justicia y no se repita en Guatemala que la represión y asesinatos en contra del pueblo sea una política de Estado.5. A la CICIG también se le pide que actúe de oficio, tal y como lo ha hecho en casos similares sucedidos en el presente año.6. URNG/MAIZ expresa su pesar y dolor por estos criminales hechos, externa su solidaridad con las familias afectadas directamente por estos crímenes, así mismo expresa su solidaridad y compromiso ante las y los luchadores sociales, de luchar conjuntamente con ellos en la concreción de sus reivindicaciones más sentidas y justas, expresando que es la mejor forma de rendir merecido homenaje a los héroes y mártires de las luchas sociales, populares y democráticas.COMITÉ EJECUTIVO NACIONALUnidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca
Consternados, furiosos y en lucha. Asesinaron al Compañero Víctor Gálvez
Declaración del Frente Nacional de Lucha.Hoy, en horas de la tarde, fue muerto a tiros nuestro compañero y hermano Víctor Gálvez, dirigente del FRENA en Malacatán, quien se había colocado al frente de la lucha por la nacionalización de la energía eléctrica en el Departamento de San Marcos, por la creación de una sólida Empresa Municipal de Energía en su propio Municipio y por la expulsión de Unión FENOSA del suelo patrio.Víctor cometió, pues, un único “pecado”: el de sumar su tiempo y sus esfuerzos a las legítimas causas de su pueblo. Su firme convicción católica lo llevó a vivir los Evangelios, es decir, a comprometerse a favor de la equidad, de la paz, de la soberanía y en pro de la construcción de una Guatemala justa, digna y humana.Que Dios le otorgue el descanso eterno y a nosotros nos lo niegue, hasta que no hayamos sabido recoger, para Guatemala, la cosecha que Víctor ha sembrado con su muerte.Las fuerzas oscuras que ordenaron y llevaron a cabo el asesinato deben saber que, con ello, contribuyen a reafirmarnos en nuestra convicción de luchar, con toda firmeza, para que Unión FENOSA se vaya del país. La sangre joven y mártir que fue vertida abona el campo fértil de la lucha. Su sacrificio no será en vano.Tanto así que anunciamos que el próximo Martes 27 las organizaciones que formamos parte del FNL iremos una vez más a las calles. Rendiremos nuestro homenaje a Víctor de la mejor manera: siguiendo su ejemplo como luchador infatigable.Iremos a las calles a lo largo y ancho del país para exigir al Estado que escuche la voz que brota desde el pueblo y que demanda:1.- La nacionalización de la energía y la consecuente expulsión de Unión FENOSA. Esta empresa no solamente roba, comete abusos, sino que envía a sus empleados a sabotear las instalaciones eléctricas como quedó demostrado hace apenas ayer mismo.2.- El rechazo al proyecto ProReforma, por cuanto se trata de una propuesta para reformar la constitución cortada a la medida de la codicia sin límite de minorías poderosas que buscan, con ello, perpetuar la injusticia y perpetrar la inequidad.3.- La asignación de un presupuesto suficiente que garantice la adecuada prestación de servicios públicos.4.- La respuesta positiva a las demandas de las organizaciones campesinas e indígenas.En el pasado mes de Julio hicimos entrega, tanto al Ejecutivo como al Congreso de la República, de un documento que contiene estos y otros temas que requieren urgente atención. Hasta la fecha, no hemos recibido una respuesta seria por parte de ninguna de esas dos instancias estatales. Seguiremos en la lucha a favor de los derechos e intereses del pueblo, hasta que se nos escuche y responda.Iremos a las calles en homenaje a Víctor Gálvez y, además, en reclamo de que su muerte sea prontamente esclarecida. Exigimos la inmediata intervención de la CICIG a efectos de que se identifiquen los autores materiales e intelectuales de su asesinato y, además, que caiga sobre cada uno de ellos todo el peso de la ley.Este próximo Martes 27 estaremos en lucha, cada uno y cada una en su puesto, honrando la sangre de Víctor y de todos quienes, con su sacrificio, han escalado el pedestal que los convierte en Héroes y Mártires. La impunidad debe cesar. El luto, el dolor, la violencia que desatan contra el pueblo debe cesar.¡Ya basta de los abusos de las empresas! ¡Alto a los asesinatos y sabotajes!¡Demandamos que el Gobierno actúe en este caso tan pronto como actúa, cuando se trata de perseguir a campesinos y líderes!¡LA LUCHA SIGUE!24 de octubre de 2009Frente Nacional de Lucha
Comunicado de CODECA ante el asesinato de Roberto Castellanos
Comunicado de prensa 23 de octubre de 2,009 El Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) ante la comunidad nacional e internacional manifiesta. El día 22 de octubre fue asesinado el compañero Roberto Castellanos Pineda, que en vida fue esposo de una de las dirigentes de CODECA misma que fue candidata a la alcaldía de san Andrés Villa Seca Retalhuleu por el partido de URNG en las elecciones pasadas, personas desconocidas le acertaron dos disparos con arma de fuego cuando nuestro compañero circulaba en motocicleta en la ruta de la A-1 la maquina Cuyotenango Suchitepquez a eso de las 11:00 A.M.Exigimos a las autoridades investigar minuciosamente dicho asesinato, ya que por la misma lucha en defensa de los derechos del pueblo de Guatemala hemos sido objeto de persecución como CODECA y otras organizaciones. El 29 de agosto de este año fue asesinado Armando Luís Hernández Pech dirigente comunitario de nuestra organización, asesinato que hasta la fecha no ha sido aclarado por las autoridades, así mismo en estos últimos días han estado rodeando las oficinas de CODECA carros desconocidos de siguientes características: el primero de color rojo, el segundo color blanco y el tercero un azul con placas particulares 244 CWK.Pedimos a la CICIG y a las autoridades que investigue minuciosamente para dar con el origen de esta persecución hacia CODECA y al movimiento popular en general, ya que es un claro ataque hacia la lucha por los derechos humanos y la justicia.Hacemos un llamado a las organizaciones nacionales e internacionales a solidarizarse con nuestra lucha y a unirnos en contra de los que han hecho de Guatemala un país de impunidad.¡Por la lucha del pueblo de Guatemala, CODECA PRESENTE!http://www.codecaenresistencia.blogspot.com
La remilitarización en Guatemala, magnitud y alcances
Declaración política de la Unidad Revolucionaria Nacional GuatemaltecaURNG/MAIZ ante Guatemala y el mundo declara y denuncia:1. Que la remilitarización de Guatemala impuesta por el Gobierno de la UNE presidido por el Presidente de la República Ing. Álvaro Colom Caballeros, constituye un hecho antidemocrático y manipulador, pues esconde las verdaderas intenciones que se encierran en el mismo de parte de los intereses oligárquicos nacionales, la expansión del TLC entre Canadá, Estados Unidos de América y México hacia Centroamérica y otras regiones dentro del denominado Plan Puebla Panamá; y sobre todo, que conlleva y contiene los intereses geopolíticos y militares del expansionismo de los Estados Unidos de Norteamérica para la región y el resto de América Latina.2. El gobierno de Guatemala a través del presidente Colom quien actúa como Comandante General del Ejército Nacional justificándose en el combate al narcotráfico, el crimen organizado y la delincuencia común, de manera acelerada implementa la duplicación de efectivos de la fuerza militar, así como la ejecución de los planes para su ubicación, dislocación y operatividad, los cuales no se corresponden con los mapas que sobre violencia e inseguridad tiene el mismo gobierno y sectores de la sociedad civil especializada en la temática.3. Esta situación ha recibido el rechazo de la población guatemalteca, especialmente en la áreas del país en donde en su memoria histórica persiste viva y presente la magnitud y alcances de la represión militar ejercida por oficiales y tropa del ejercito de Guatemala dentro de la represión contra la población, como política de Estado. En ese sentido, para toda esta población es constante la incertidumbre sobre su tranquilidad, seguridad, y sobre todo la vulnerabilidad de sus derechos humanos.4. Es necesario resaltar el hecho de que esta remilitarización se dará en las zonas del país en donde el gobierno obsecuente a los intereses del poder económico nacional y transnacional impone la implantación de mega proyectos como los de la minería, las hidroeléctricas y la construcción de los llamados canales secos, los cuales son rechazados por las poblaciones, pues por la propia experiencia histórica y por las experiencias recientes, más que ofrecer una perspectiva de desarrollo, lo que ocurre es desplazamientos de población, destrucción del ambiente y represión empresarial avaladas por el Estado quien pasa así a jugar el claro papel de cómplice.5. La remilitarización se corresponde a los planes del pentágono de controlar y dominar la tierra y el territorio latinoamericano, así como el de aplastar los procesos democráticos y populares de la región especialmente en América del Sur y Centroamérica. Para el efecto los Estados Unidos desarrollan para México y CA el plan Mérida y para la América del Sur el Plan Colombia. En este mes de octubre, el gobierno panameño autorizará la implantación en Panamá de tres bases militares norteamericanas, después de que el gobierno colombiano recientemente autorizó la implantación de siete bases militares de Estados Unidos. Para Centroamérica remilitarizan Guatemala y Honduras en donde está demostrado que el golpe de estado en contra del Presidente Zelaya se planificó y coordinó desde la base militar norteamericana de Palmerola.6. URNG/MAIZ al denunciar esta situación violatoria a la soberanía y seguridad nacional, así como al Acuerdo de Paz, sobre Fortalecimiento del Poder Civil y Función del Ejército en una Sociedad Democrática, y el Acuerdo sobre Derechos Humanos, declara su oposición plena a la remilitarización del Estado guatemalteco por las razones descritas, así como por la pretensión de las fuerzas políticas de la derecha guatemalteca a retroceder a las épocas de la militarización de la sociedad. En ese sentido exhorta a la sociedad a tomar conciencia y claridad sobre la magnitud y alcances de esta amenaza que imponen el gobierno de la UNE y Álvaro Colom; así mismo insta a la población a organizarse, luchar y ejercer todo tipo de presiones sobre el gobierno para que estos planes no se conviertan en realidad.COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL URNG
Otro hecho de represión en El Estor, Izabal
El jueves 24 de septiembre, guardias de seguridad de la Compañía Guatemalteca de Níquel -CGN- junto a agentes de la PNC, llevaron a cabo un desalojo violento contra los habitantes del caserío Las Nubes, El Estor, Izabal, quienes tienen 10 años de habitar el lugar.Este es un hecho más de represión, que se suma a una serie de hostilidades cometidas por la CGN realizados desde hace 6 años, cuando la empresa inició sus operaciones, desplazando a las comunidades campesinas.Los pobladores, en su intento de comprobar estos hechos represivos, lograron tomar algunas fotografías que demuestran la veracidad de sus denuncias. Ante estas acciones, los guardias de seguridad han utilizado diversos métodos para no ser captados por las cámaras, al extremo de utilizar spray nocivo contra los rostros de los habitantes; grabar las acciones emprendidas por los campesinos, al mismo tiempo que los apuntan con sus armas.Además cabe mencionar que el salón comunal fue destrozado y los guardias de seguridad de la empresa han instalado una garita de control, que a decir de estos, será para los agentes de la PNC que cuidarán la seguridad de la empresa en el lugar.Los comunitarios denuncian públicamente al gerente de la CGN, Rubén Oro y al jefe de la seguridad de esta empresa, Mynor Padilla, responsabilizándolos de los hechos, ya que estuvieron presentes. También denuncian la presencia de agentes de la PNC, y su participación activa en los hechos contra la población. Los pobladores, denuncian además el ametrallamiento del que fueron víctimas hombres, mujeres y niños, llevando como prueba los casquillos de escopeta 12.Por otra parte, la comunidad señaló a Mynor Padilla Gerente de la CGN por allanamiento ilegal de una morada, donde tomó video de las pertenencias de la familia y de sus habitantes. Además grabó varias tomas de campesinos y les roció spray nocivo.De última hora se conoció que varios campesinos fueron detenidos por la empresa CGN y no se conoce su paradero. Familiares indicaron que sólo han recibido llamadas para que les lleven alimentos.EQUIPO DE COMUNICACIÓN BANCADA URNG-MAIZ
Empresa minera extranjeras reprime en El Estor
Al pueblo le cargan pagar la codicia desmedida de estos explotadores Las 20 familias que habitan el Caserío Las Nubes, ubicado en el Municipio de El Estor, Departamento de Izabal, ocupan esas tierras desde hace más de diez años. Allí viven, trabajan y producen los alimentos para el sostenimiento de sus familias. Desde hace una década iniciaron negociaciones con el Fondo de Tierras, a efectos de legalizar debidamente sus propiedades. Sus gestiones han sido infructuosas.Hoy, en horas de la mañana, la Gobernadora Departamental, Luz Maribel Ramos, sin previo aviso se presentó en la Comunidad, en compañía de un par de efectivos de la PNC y de cerca de 20 agentes de la empresa privada de seguridad que está bajo contrato de la Compañía Guatemalteca de Níquel, CGN. Dijo estar allí en representación del Gobierno y conminó a los vecinos a proceder al inmediato desalojo de sus tierras, por cuanto, en sus palabras: “Ustedes no pagan impuestos. La CGN sí”. La Gobernadora no portaba orden de desalojo alguna ni notificación emitida por juez competente. Su conminación al desalojo carecía, por ende, de cualquier respaldo legal.La Comunidad le argumentó que ya se habían dado negociaciones anteriores, pero que la empresa no había cumplido ni uno solo de los puntos que se habían acordado. En ese debate estaban, cuando recibieron el apoyo solidario de pobladores de la vecina Comunidad de La Unión. La Gobernadora se retiró con su séquito.Los vecinos de Las Nubes y de La Unión emprendieron entonces una caminata hacia El Estor, para denunciar las amenazas de desalojo ante las autoridades municipales, ante la PDH y requerir, además, el apoyo del pueblo. Pero no llegaron a su destino.A la altura de El Chupón, fueron emboscados a tiros por fuerzas de la empresa privada de seguridad, que estaban al mando de Mynor Bonilla y de un tal Ingeniero Otto. Como saldo de esta salvaje agresión a mansalva, se registra el asesinato del compañero Adolfo Ich, maestro de primaria. Todavía en horas de la noche el Ministerio Público no se había hecho presente para levantar el cuerpo.Además, fueron trasladados hasta el Hospital de Puerto Barrios, heridos de bala con diferentes niveles de gravedad, los compañeros Samuel Coc, de 32 años, Ricardo Tec, de 28 años, Alfredo Xi, Aroldo Cucul, de 30 años, Alejandro Acté, Luciano Choc, Hector Choc de 23 años y Guzman Chub, de 20 años.Estos hechos son simplemente inadmisibles y no pueden ni deben quedar cubiertos bajo el manto oscuro de la impunidad. Significan, como ocurre hoy en Honduras, un alarmante retorno al pasado. A un pasado que no debe volver. Pero las derechas están envalentonadas. Sienten que, después de Honduras, pueden hacer lo que se les de la regalada gana.Que fuerzas de una empresa privada de seguridad al servicio de una empresa extranjera, con alevosía embosquen a pobladores, rompan fuego en su contra, den muerte y causen heridos entre ciudadanos desarmados se constituye en un delito grave, sumamente grave, que no debe convertirse en precedente para que se repita de nuevo en cualquier otro rincón del país.A Izabal la han convertido en tierra sometida al imperio de la violencia. Allí, en Puntarenas, asesinaron al compañero Mario Caal, en defensa de empresas turísticas que quieren explotar Río Dulce a su antojo. Allí un narcotraficante abrió fuego contra vecinos de Nuevo Amanecer. Allí asesinan hoy al compañero Adolfo Ich en defensa de los intereses de la CGN.Ante estos hechos, desde el FNL llamamos a las organizaciones de El Estor y de Izabal a cerrar filas, a articularse, a formar un solo frente que se convierta en la voz y en el brazo de los sectores populares. Los sindicatos, las organizaciones campesinas e indígenas, los pescadores, las comunidades, los jóvenes, todos y todas deben actuar de forma coherente, concatenada, para enfrentar las múltiples agresiones de las cuales son blanco.Allí en El Estor, como en otros Municipios de Guatemala, resulta urgente darle vida a la conocida consigna que reza: ¡El Pueblo, unido, jamás será vencido!Compañero Adolfo Ich, ¡Presente!¡LA LUCHA SIGUE!Para mejor proveer, adjuntamos el comunicado que, sobre estos dolorosos hechos, emitieron anoche las comunidades desde El Estor: Un urgente llamado a la corduraHoy, desde aproximadamente las 3 p.m., la seguridad de la empresa CGN, los Wholer dueños de una venta de repuestos que le llaman el Campeón, y que ha trabajado para la empresa minera. arremetieron, con lujo de violencia, contra las comunidades de El Estor, Izabal, El Chupon, La Union , Las Nubes etc, dejaron Como saldo, se registra por lo pronto la muerte de un compañero Maestro campesino, Adolfo Ich; la desaparición de 4 compañeros quien permanece detenido), y según información que se los llevaron en unas cajas cuando salieron del lugar la seguridad, ademas según el listado que nos proporciono la Cruz Roja los que totalmente herridos y fueron trasladados en el Hospital de Puerto Barrios: Samuel Coc de 32 años, Ricardo Tec 28 años, Alfredo Xi, Aroldo Cucul 30 años, Alejandro Acte, Luciano Choc, Hector Choc de 23 años, Gusman Chub 20 años lo que inevitablemente hace recordar los dolorosos años de la política de tierra arrasada.No es aceptable, bajo ninguna circunstancia, que el Estado retome esas prácticas, que deberían quedar en el pasado y respecto a las cuales todavía falta que se imponga la justicia. Pero estamos a inicios del Siglo XXI, y nada justifica que, desde el Gobierno y conjuntamente con las empresas nacionales e internacional, se acuda de nuevo a métodos represivos caracterizados por la brutalidad y el salvajismo. Durante su campaña electoral, el Presidente Álvaro Colom expresó infinitas veces que “la violencia se combate con inteligencia”. Sin embargo, con estos hechos dan muestras de que no les tiembla el pulso para llenarse sus manos de sangre con tal de imponer su voluntad como Gobierno.Para resolver un conflicto de naturaleza política, han convertido a Izabal en teatro de operaciones militares y seguridad privadas. Han querido hacer prevaler el imperio de la fuerza bruta por encima del de la razón y, con esas pautas, de manera absolutamente irresponsable crean condiciones para el incremento de la violencia.Ya se ha vertido sangre del pueblo en las tierras de las 3 comunidades en mencion ¿Cuánta más es precisa para que se entienda que no es así como se resuelven las cosas? Todo el conflicto surgido en Izabal ha sido mal manejado desde sus orígenes. Nunca se ha abierto un espacio real a un diálogo maduro y responsable, al punto de que el Gobierno no ha querido honrar los compromisos que ha asumido ante la comunidad. Nunca se ha buscado una verdadera solución negociada ni madura, sino que se ha pretendido resolver a la brava lo que, por esa vía, sólo agudizará contradicciones.Lo que sí ha habido, por parte de las autoridades de Gobierno e incluso la propio Gobernadora Departamental, Maribel Ramos Peña, ha sido demagogia irresponsable, promesas no cumplidas y palabras lanzadas al viento. Por ejemplo prometió hoy, en declaraciones ante las comunidades desalojada que “hablaría para crear una mesa de negociacion, pero, antes de hacerlo, rompió fuego contra los hombres, mujeres y niños del pueblo de El Estor.La violencia debe cesar. Esa debe ser la primera y principal de las metas. El gobierno es el primer responsable para poner un alto a esa escalada de violencia, porque es evidente que la empresa CGN sigue acaparando tierras de las comunidades campesinas, para ello, ciertamente requiere hacer uso de un nivel de inteligencia que, hasta el momento, ha brillado ausencias de las autoridades. El pueblo no puede seguir poniendo los muertos en cada conflicto que se relacione con los problemas sustantivos que afectan al país.Desde aquí nosotros como personas que estuvimos en el esceno hacemos un urgente llamado a la comunidad internacional para que, con carácter de urgencia, pidan al actual Gobierno que cese en sus prácticas represivas y antipopulares, que la CGN; tome en cuenta a las comunidades que fueron ellos los invasores dentro del territorio del El Estor.Llamamos también a las organizaciones sindicales, campesinas, indígenas, estudiantiles, comunitarias, juveniles, de mujeres, de personas de la tercera edad, en síntesis, al movimiento popular organizado, a que se pronuncie ante estos hechos y, a una sola voz, condenemos el retorno de la represión por gente narcoganadero y matones dentro del área.Llamamos al Congreso de la República y a las diferentes bancadas que lo conforman a que interponga sus buenos oficios para ponerle fin a la pauta de violencia que se ha desencadenado.Instamos al Gobierno a que, de manera inmediata, interviene no solamente que retire a sus perros de la guerra de la CGN, sino a que abra un verdadero diálogo.¡No al retorno de la represión!¡La lucha sigue!Frente Nacional de Lucha
Comunicado urgente: Asesinado hijo de dirigente del CUC
En las últimas horas se ha conocido el asesinato de Walter Fernando Méndez Velásquez hijo del dirigente Arturo Méndez Ortíz, representante de la Asamblea departamental en Defensa de los Recursos Naturales y ex alcalde del municipio de Colotenango, Huehuetenango, asesinado a eso de las 7 de la noche el día lunes 7 de septiembre en dicha cabecera departamental, cuando retornaba de sus actividades como epesista de agronomía.Se tiene información que el día domingo dos sujetos desconocidos merodeaban la casa del compañero solicitando información personal con los vecinos, por lo que no descartamos que es una estrategia de criminalización para los organizaciones sociales mediante la persecución sistemática, las detenciones ilegales, la tortura, los desalojos y los asesinatos selectivos que responde únicamente a los intereses del gobierno y la oligarquía y lo único que buscan es contener la legitima y justa protesta social, por los derechos humanos, la dignidad, el territorio y la soberanía.Ante este acontecimiento que viene sucediendo en el país, expresamos a la opinión pública nacional e internacional:1. En las últimas semanas han sucedido hechos que solo ratifican el creciente proceso de criminalización de la protesta social y la respuesta autoritaria por parte del Estado ante las acciones legítimas de protesta de los diferentes sectores organizados del país.2. Exigimos, garantías para la vida de los demás dirigentes sociales de las diferentes organizaciones de Guatemala que vienen sufriendo amenazas e intimidaciones.3. Respaldamos el legítimo derecho que vienen realizando los Pueblos indígenas en defensa de sus derechos al territorio, recursos naturales y exigimos al gobierno acciones urgentes para frenar la represión y la criminalización contra el movimiento campesino.En este sentido hacemos un llamado al gobierno y sus diferentes instituciones que se tomen las medidas especiales, para defender las acciones represivas en contra de nuestras comunidades y dirigentes y exigimos que asuman la responsabilidad constitucional de velar por la integridad de las personas.Un llamado a la opinión pública nacional e internacional a demandar al Gobierno el fin de la represión.POR LA VIDA, LA DIGNIDAD, Y LA DEFENSA DE NUESTROS TERRITORIOSCOMITÉ DE UNIDAD CAMPESINA –CUC–MIEMBRO DE CNOC, WAQIB’ KEJ, CLOC Y LA VIA CAMPESINA¡Cabeza Clara, Corazón Solidario y Puño Combativo de las y los trabajadores del Campo!
Desalojo de las comunidades 8 de Agosto y Dulce Flor en el Municipio de Panzós, Alta Verapaz
El pasado 02 de septiembre fueron desalojadas 11 familias de la comunidad 8 de Agosto y 27 familias de la comunidad Bella Flor. Las comunidades se encuentran a unos dos kilómetros de la cabecera Municipal de Panzos.En el operativo participaron aproximadamente 50 patrullas de la Policia Nacional Civil, un camión con soldados, una cuadrilla de trabajadores y seguridad privada de la Empresa Chavil Utzaj, agentes del Ministerio Público, Personal de la PDH, supuesto propietario de la finca donde está asentada la comunidad Bella Flor, el director regional del ICTA en Cobán y Personal de Secretaria de Asuntos Agrarios.En la Comunidad Bella Flor les dieron unos minutos para retirar sus cosas, posteriormente procedieron a destruir las casas y los cultivos de milpa que se estiman en 40 manzanas de mazorca y elote, 100 manzanas de arroz a punto de cosechar, 50 manzanas de ocra y 15 manzanas de frijol; los cultivos de chile que suman 25 cuerdas tambien fueron destruidos. La milpa fue saqueada por la cuadrilla de trabajadores y la Policía Nacional al igual que 10 bicicletas, herramientas de trabajo como machetes azadones, hachas entre otras. Durante la tarde y noche se realizaban disparos en contra de las personas que se quedaron a orillas de la carretera al no tener ningún otro sitio donde resguardarse, con la intención de intimidar a los pobladores. Al día siguiente 03 09 09 continuó el hostigamiento contra la comunidad al punto que una familia se encontraba escondida en terrenos de otra comunidad por temor de salir y ser atacadas, otros miembros de la comunidad a escondidas les llevaban alimento. El lugar esta constantemente vigilado por la policía y el supuesto dueño de la finca, quien después de desalojara a la comunidad entregó el terreno a la Empresa Chavil Utzaj.En la comunidad 8 de agosto la policía intentó realizar las mismas acciones, destruyeron las viviendas e igualmente les despojaron las herramientas de trabajo no logrando destruir los cultivos dado que hubo un acuerdo donde el ICTA daba un plazo hasta de 45 días para retirar los cultivos que consisten en 3 manzanas de arroz, 30 manzanas de milpa entre mazorca y elote, 8 manzanas de ocra, 2 tareas de chile en cosecha y 3 tareas de plantación de plátano, las cuales constituyen su bases alimentarias y de ingresos. En esta misma acción de desalojo hubo un intentó de agredir sexualmente a una adolescente de 15 años por parte de tres elementos de la Policía Nacional, cuando se encontraba en su vivienda resguardando sus pertenencias, la intención no fue consumada ya que la adolescente logró pedir ayuda obligando a los policías e incorporarse al grueso de elementos.El personal del PDH no realizó ninguna acción a fin de que tanto la integridad física, pertenencias, los cultivos de la población fueran destruidos.El día 03 de septiembre fueron intimidados por elementos de la policía nacional civil dos personas miembros de CONIC, igualmente han sido intimidados los dirigentes de las comunidades a través de amenzas de colocarles drogas para acusarlos y poder encerrarlos.La destrucción de los cultivos atenta directamente contra el derecho a la vida y el derecho humano a la alimentación dado que las comunidades desalojadas son comunidades campesinas e indígenas queqchíes exigiendo el derecho a la vida digna.Los desalojos constituyen la forma violenta en que, las empresas en contubernio con las instituciones del Estado, tratan o intentan resolver la problemática agraria. El uso de la fuerza excesiva para desalojar a las comunidades campesinas no se equipara a la respuesta del estado tanto a la lucha contra la delincuencia organizada y el narcotráfico o la solicitud de la población de la fuerza pública cuando se le requiere, lo que demuestra que en el Municipio de Panzós las diferentes instancias del Estado y las empresas con intereses oligárquicos y transnacionales.NO MAS TIERRAS CAMPESINAS A LA CAÑA Y LA PALMAComité de Unidad Campesina (CUC)
Asesinato de dirigente en Retalhuleu
Hoy, a tempranas horas de la mañana, en el marco de una evidente emboscada, fuerzas oscuras dieron muerte a tiros a nuestro compañero Armando Hernández, líder comunitario de la Aldea Las Pilas, Retalhuleu y miembro activo de CODECA.Cerca de las 6 de la mañana un sicario, quien se movilizaba en un camión verde, marca Hino, llegó hasta la casa de Armando para pedirle que abriera un portón. Al llegar Armando al lugar, fue atacado a tiros por un número no conocido de criminales, quienes le dieron muerte con saña. Su familia, mientras desayunaba, escuchó los disparos.Un mes atrás, el 24 de Julio, Armando, al frente de su Comunidad, dirigió a su pueblo en la toma de carretera que se realizó en El Zarco. Allí, junto a su hija, fue tomado prisionero por las fuerzas de policía que una vez más, en esa fecha, atacaron a la población. A Armando lo sometieron a tortura, lo patearon, le cayeron a golpes e insultos, exigiéndole que diera el nombre de quienes dirigieron la acción en Retalhuleu y en todo el país. Además, lo amenazaron de muerte si seguía al frente de las luchas de su Comunidad.Este nuevo asesinato perpetrado en contra de un dirigente debe ubicarse como un hecho más de represión salvaje, que forma parte de una creciente e incesante campaña que pretende castrar la voluntad de lucha del pueblo.Demandamos a las autoridades actuar de inmediato para esclarecer el hecho y dar con los autores intelectuales y materiales de este crimen.Es preciso que la CICIG tome cartas en este asunto, a efectos de identificar y lograr que se aplique la justicia contra esas gavillas sembradoras de sangre y de luto.Son bandas criminales amparadas bajo la sombra nefasta de sectores minoritarios pero poderosos, a las que no les tiembla el pulso para segar las vidas de dirigentes populares.No es posible que en nuestro país siga reinando la impunidad para los asesinos, mientras se ofrece represión y cárcel para quienes se atreven a levantar la voz ante tantas injusticias, como la hambruna manifiesta y evidente; las estafas constantes de Unión FENOSA; el desabastecimiento del sistema de salud o la pretensión de las derechas de cambiar la actual Constitución por otra cortada al gusto de sus egoístas intereses. Contra estos temas protestaba nuestro Compañero Armando el día que lo hicieron prisionero y lo torturaron, y contra los mismos seguía levantando valientemente su voz el día que los enemigos del pueblo le dieron muerte. Nunca lo doblegaron.No es posible que las fuerzas de seguridad, llamadas a proteger a la población, sigan siendo usadas con prontitud para reprimir al pueblo, mientras se deja en libertad de actuación a los grupos paramilitares y a las gavillas de criminales que a diario siembran terror a lo largo y ancho del país.La impunidad debe cesar.Los crímenes contra dirigentes populares deben cesar.¡Compañero Armando Hernández, PRESENTE!La Lucha sigue!Frente Nacional de Lucha.
Incendian sede de Grupo de Apoyo Mutuo en Sololá
El pasado 02 de agosto del año en curso, personas desconocidas irrumpieron en horas de la madrugada, en la sede de la Asociación de Mujeres y Agricultores de Concepción Sololá, afiliada al Grupo de Apoyo Mutuo -GAM-, desconocemos el objetivo del allanamiento, porque los perpetradores luego de permanecer en su interior prendiendo fuego a las instalaciones, causando grandes pérdidas y temor entre las personas integrantes y afiliadas a dicha asociación.Según Antolino Sequec, Líder comunitario de dicha asociación, los hechos se dieron alrededor de la una de la madrugada. Los vecinos alertaron a las autoridades y cuerpo de bomberos, cuando se percataron del incendio. El reporte de la Policía Nacional Civil, establece que se utilizaron bombas caseras accionadas con gasolina.Una de las actividades de la Asociación es el de impulsar procesos de auditoría social dirigidos hacia la municipalidad de la localidad, este proceso consiste en trabajar directamente con las autoridades ediles, hacer propuestas y capacitar a la población, sobre la forma en que se debe monitorear la ejecución del presupuesto.La sede de la Asociación de Mujeres y Agricultores funciona hace más de trece años, durante este tiempo se ha promovido la participación de la mujer en actividades comunitarias, promoviendo el desarrollo para el municipio, la cual se encuentra en la actualidad conformada por 1,672 familias, que participan activamente en los diversos proyectos de sostenibilidad comunitaria, Auditoria Municipal, y defensoría de Derechos Humanos que emprended esta sede en el departamento de Sololá.Con este atentado se ha causado daño por un estimado de al menos doscientos cincuenta mil quetzales.El GAM considera que esta agresión contra una asociación social municipal, no puede quedar en la impunidad. Es importante que se realice una profunda investigación, que permita determinar el móvil, así como la identidad de los perpetradores.Asimismo, el GAM realizará las denuncias internacionales, a fin de que se tenga conocimiento mundial sobre este atentado a una organización de derechos humanos.Grupo de Apoyo Mútuo (GAM)
Un batallón de antimotines para desalojar 27 familias campesinas
El día de hoy a eso de las 10:30 horas un contingente de 400 antimotines, 40 soldados, 50 trabajadores de otra finca con la participación de los señores: Erwin y Antonio Estrada supuestos propietarios quienes, iban vestidos con uniformes de la PNC, desalojaron a 27 familias de la Finca Dolores, Cobán Alta Verapaz. Las fuerzas de seguridad arrasaron con todo lo que encontraron a su paso cortando con machetes extensiones de milpa, frijol y con motosierras destruyeron las humildes viviendas por parte del ejército represivo que se ha fortalecido para defender los intereses de unos pocos y que sigue manteniendo bajo su dominio a la mayoría de guatemaltecos . Con estas acciones, se pone en entre dicho la voluntad del gobierno central en encontrar solución a los conflictos de tierra y en el marco de la política de desarrollo integral. Una vez mas el Estado de Guatemala vuelve a violentar el proceso de dialogo para la búsqueda de soluciones pacíficas entre finqueros y campesinos. ANTE ESTA SITUACIÓN: Exigimos al Organismo Judicial, Ministerio Publico y al Ministerio de Gobernación que aclaren estos tipos de abusos y desalojos ilegales contra comunidades indígenas y campesinas que luchan por un pedazo de tierra.Exigimos la intervención de la Secretaría de Asuntos Agrarios, para la resolución de estos conflictos, la reinstalación de las familias y el resarcimiento de los daños causados.A las organizaciones hermanas, de derechos humanos y comunidades mayas y campesina a fortalecer nuestra organización para la defensa de la madre tierra y el territorio.El Comité de Unidad Campesina –CUC-, Exige al Gobierno de la República: girar órdenes precisas a donde corresponda para suspender desalojos, persecuciones y órdenes de captura contra familias indígenas y campesinas de la región de Verapaz, para no seguir afectando más la crisis alimentaria. Exigimos un dialogo incluyente y responsable para encontrar soluciones viables a la problemática agraria de nuestro país. Cabeza Clara, Corazón Solidario y Puño Combativo de las y los trabajadores del Campo COMITÉ DE UNIDAD CAMPESINA –CUC– MIEMBRO DE CNOC, WAQIB’ KEJ, CLOC Y LA VIA CAMPESINA
Ejecución extrajudicial de Alonso Domingo, dirigente del Comité de Víctimas de la Represión Estatal durante el enfrentamiento armado
URNG/MAIZ, por este medio comunica a la militancia, al pueblo de Guatemala y a la comunidad internacional, que el día 09 del corriente mes fue detenido el Compañero ALONSO DOMINGO por agentes de la Policía Nacional Civil en el departamento de Huehuetenango. El día de hoy cuando iba a ser trasladado del centro de detención para las diligencias correspondientes, el compañero falleció súbitamente. Este hecho, hasta que no se demuestre lo contrario se corresponde con ejecución extrajudicial, ya que hay testigos que dan fe de que el compañero a las primeras horas de su detención se encontraba en el goce de sus facultades físicas y mentales. El compañero Alonso Domingo, originario de San Idelfonso Ixtahuacán del Departamento de Huehuetenango, participó en las elecciones generales recién pasadas como candidato a diputado por el distrito electoral de ese departamento. Actualmente se desempeñaba como directivo del Comité de Víctimas de la represión estatal durante el enfrentamiento armado finalizado en 1996.URNG/MAIZ. Por este medio al condenar este hecho criminal, expresa a la familia del compañero sus más altas muestras de dolor y solidaridad. A la militancia del partido le indica que en medio de sus posibilidades participe en las honras fúnebres para el compañero, y a su vez exprese su solidaridad con la familia Domingo. A las autoridades del sistema de judicial, exige la investigación responsable y profunda de este caso, para que se castigue a los responsables de esta ejecución extrajudicial. COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL 16 de juliol de 2009
Proclama por la defensa de la madre tierra, el territorio y por la construcción del buen vivir
13 y 14 de julio. Movilizaciones por la defensa de la tierra.Las comunidades y organizaciones en diferentes regiones del país nos estamos manifestando porque cada día que pasa, las empresas nacionales y extranjeras nos están arrebatando la Madre Tierra, el agua y demás recursos que necesitamos para vivir. La siembra de caña y palma africana nos está quitando la tierra para sembrar nuestro maíz y nos arrebatan el agua para nuestras comunidades. Las empresas mineras, cementeras y petroleras contaminan el agua y nos sacan de nuestros territorios; las grandes hidroeléctricas como la de Xalalá y otras, inundan nuestras comunidades y nos desalojan de los lugares donde nuestras comunidades y nuestros antepasados hemos vivido. Los lugares que siempre hemos cuidado ahora son declaradas áreas protegidas, nos desalojan y se las entregan a empresas para que hagan negocio con ellas. Cuando defendemos a nuestra Madre Tierra y nuestros derechos, nos acusan de terroristas, de invasores, de delincuentes o de desestabilizadores, acusaciones que son divulgadas por los medios de comunicación al servicio de los empresarios; giran ordenes de captura en nuestra contra, lanzan cientos de policías y soldados para perseguirnos y nos meten a la cárcel como ha sucedido con Abelardo Curup, Faustino Camey, Porfirio Díaz, Efraín Díaz y Ramiro Choc, que son los Presos Políticos de este Estado que deja libre al corrupto, a los políticos y empresarios ladrones, a los grandes narcotraficantes, pero persigue a los pobres que reclaman sus derechosMuchas veces hemos elevado nuestra voz en nuestras comunidades para pedir, demandar y exigir que ¡ YA BASTA ! que ya no queremos más despojos; que no estamos dispuestos a entregar los bienes de la Madre Naturaleza a un grupito de empresas para que se enriquezcan y nos dejen los ríos, los nacimientos de agua y el suelo contaminado; que tenemos dignidad y no nos vendemos. Pero ante nuestro clamor hemos encontrado oídos sordos de los poderosos, de los gobiernos y más aún, de las empresas nacionales y extranjeras.Por eso en este día, queremos hacer llegar nuestra palabra a nuestros hermanos y hermanas del campo y las ciudades para decirles que nuestro clamor y nuestra lucha es por la Vida y la Dignidad, no solo de nosotras y nosotros, sino por la Vida y la Dignidad de todas y todos los guatemaltecos. Porque el agua, los bosques, ríos, lagos, plantas, animales que hemos cuidado nosotros y nuestros antepasados son para estás y las futuras generaciones, pero ahora, cada vez más, las empresas nacionales y extranjeras se están adueñando de todo eso.A las mujeres y los hombres del campo y las ciudades venimos a decirles que digan con nosotras y nosotros que ¡YA BASTA!, que no queremos que pasen encima de nuestras decisiones y que se respeten la voz que hemos expresado en las Consultas Comunitarias y que con toda claridad ha dicho: No más empresas mineras que únicamente saquean nuestra Madre Naturaleza. Pedimos que se unan a nuestra voz de rechazo y condena a las políticas de militarización, represión y criminalización de nuestras comunidades y que termine la persecución de hermanos, hermanas que han resistido a la imposición de empresas nacionales y transnacionales saqueadoras de la Madre Tierra.Queremos que escuchen nuestra palabra y nuestro pensamiento y junto a nosotras y nosotros exijamos el retiro inmediato de la cementera de “Cementos Progresos” del territorio de San Juan Sacatepéquez; del “Proyecto Minero Marlín” en San Miguel Ixtahuacán, San Marcos; que se suspendan las licencias de explotación minera de la empresa Guatemala Cooper S.A. en las Montañas de Santa María Xalapán, Jalapa y en muchos otros lugares donde sin nuestro conocimiento municipalidades o funcionarios de gobierno están entregando nuestro territorio y nuestros recursos.Hermanos y hermanas del campo y las ciudades, unámonos para rechazar las intenciones del Congreso de la República de beneficiar a las empresas nacionales y extranjeras por medio de la reformas de la ley de Minería y la Ley de Aprovechamiento y manejo sostenible de los Recursos Hídricos; exijamos el retiro de las empresas mineras, cementeras, hidroeléctricas y petroleras que operan en las diferentes regiones y la anulación de cualquier ley o licencia que les permita a las empresas contaminar, despojarnos de nuestros territorios o pasar por encima de nuestra voluntad.Es necesario una transformación profunda del Estado y las leyes donde la principal guía sean los derechos de los pueblos y las personas, así como la relación armónica con nuestra Madre Naturaleza que nos permita un buen vivir y no las medidas como las que está impulsando el grupo Proreforma, que con un barniz de supuesta participación, que hará más excluyentes y antidemocrático éste Estado.Nuestro corazón y solidaridad está con el Pueblo Hondureño que ha desarrollado combativas jornadas de lucha y resistencia ante el golpe de estado y la represión desatada por los militares, en complicidad con la oligarquía y los políticos de derecha. Los Pueblos de Latinoamérica y El Caribe debemos unir y coordinar nuestras fuerzas para que en Honduras y cualquier otro país, incluyendo Guatemala, queden clausurados para siempre los golpes de estado. Nuestro caminar y nuestra voz se alza en esta ocasión por la defensa de la Madre Tierra y el Territorio y por la construcción del Buen Vivir, por eso junto a nosotras y nosotros digamos:¡ SÍ A LA JUSTICIA, LA VIDA Y LA DIGNIDAD ¡Comunidades de San Juan Sacatepéquez, Comunidades de Zona Reina del IxcánComunidades Q’eqchís de Encuentro Campesino, Livingston IzabalConsejo de Pueblos de Occidente,Comunidades Xinkas de Santa María XalapanCoordinación y Convergencia Nacional Maya Waqib’ Kej,Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas – CNOC -Comité de Unidad Campesina – CUC -
Article a Rebelion: Argumentos de derecho constitucional primario para una oligarquía golpista primaria
Aquest és un article molt interessant publicat a Rebelion per Francisco Palacios, professor de Dret constitucional de la Universitat de Zaragoza, on desmunta la campanya d'intoxicació dels colpistes hondurenys."Existe una casi sospechosa unanimidad en condenar la factura del golpe de Estado en Honduras. Esta actitud viene facilitada por la nueva estrategia de la presidencia estadounidense.Por otro lado, la mayoría de esos mismos gobiernos, grupos económicos y grupos mediáticos no dejan de considerar, e incluso de avalar, los argumentos que dieron lugar a ese mismo golpe. No dejan de deslizar numerosas sombras de sospecha sobre el comportamiento jurídico-constitucional del presidente Zelaya. En definitiva tratan de presentarlo como un presidente autoritario, institucionalmente indecoroso. En un juego siniestro de mimetismos con los presidentes Chávez, Morales, Ortega o Correa.El argumento y la matriz mediática siempre son los mismos: no son demócratas, intentan generar un modelo constitucional no homologable y recurren a instrumentos jurídica y políticamente pérfidos. Sin embargo la cuestión tiene premisas contrarias. Historia, teoría, ideología y premisas constitucionales contrarias."Consulta l'article sencer
Condemnes al cop d'estat d'Hondures
URNG-MAIZ contra el golpe de estado en Honduras La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca y el Movimiento Amplio de Izquierda, URNG-MAIZ, ante los acontecimientos que están sucediendo en la hermana Republica de Honduras declara: Condena enérgicamente el golpe de estado al gobierno legítimamente constituido del presidente José Manuel Zelaya Rosales perpetrado por la cúpula militar de las fuerzas armadas y sectores de la oligarquía hondureña, mediante el secuestro y la expulsión del país del Presidente Zelaya.Exige a las autoridades de los otros poderes del Estado y a las Fuerzas Armadas respetar la institucionalidad y el Estado de Derecho, y a la restitución inmediata del Presidente Zelaya con plenas funciones, así como la integridad física de la Canciller Patricia Rodas y del Cuerpo Diplomático acreditado en dicho país.Llama a los pueblos del mundo y a los organismos internacionales, particularmente a la ONU, OEA, ALBA, UNASUR, SICA a rechazar el rompimiento del orden constitucional en Honduras y en cualquier país , que significaría un retroceso en la democracia de nuestros países y el regreso a los oscuros tiempos del golpismo en la región. A exigirle a las Fuerzas golpistas a retraerse de sus espurios propósitos y al inmediato retorno a la Institucionalidad Democrática y del presidente Zelaya se solidariza con el gobierno del Presidente Zelaya, con el pueblo hondureño y sus organizaciones sociales y políticas instándolos a continuar y profundizar la lucha y las movilizaciones sociales por la defensa de la democracia y el estado de derecho.Insta y convoca al pueblo de Guatemala, a las organizaciones sociales y políticas a manifestar, condenar y rechazar este hecho en contra de la democracia latinoamericana y que tiene antecedentes nefastos para la población guatemalteca.Llama a nuestra militancia a estar vigilante en el desarrollo de esta situación y a participar activa y solidariamente en apoyo al pueblo hondureño y sus autoridades legitimas.Comité Ejecutivo NacionalUnidad Revolucionaria Nacional GuatemaltecaMovimiento Amplio de IzquierdaGuatemala, 28 de Junio de 2009NO AL GOLPE MILITAR Y DE GRUPOS DE ÉLITE EN HONDURASCOLECTIVO CENTROAMERICA POR EL DIALOGO -CAD-Centro América para el Diálogo –CAD-, es una expresión social centroamericana, con representaciones sociales de todos los países de la región, nos estamos pronunciando en total solidaridad con los movimientos y organizaciones sociales de Honduras, con el pueblo hondureño, por la situación de gravedad que vive Honduras tras el repudiado e inaceptable golpe de Estado dirigido por grupos de poder económico y político, así como el ejército de ese país. No podemos permitir volver a la historia reciente de golpes de Estado en Centro América.No podemos permitir que grupos de poder violenten la institucionalidad y el Estado de Derecho de nuestros pueblos. No podemos permitir la flagrante violación a los derechos humanos que están sufriendo autoridades democráticamente electas en Honduras. No podemos permitir que lo que está pasando en Honduras, pueda ser el preludio de prácticas en otros países de la región por violentar su institucionalidad y la democracia por parte de grupos de élite de poder.Por lo anterior, el CAD se manifiesta demandando:Exigir a los gobiernos del mundo y a las instituciones internacionales para que se pronuncien y demanden condenar el golpe de Estado y demandar el respeto a la institucionalidad y a la democracia en Honduras.Que la institucionalidad violentada por la fuerza militar, vuela a su normalidad y se restituyan las instituciones de gobierno y sus funcionarios democráticamente electos.Que se respeten los derechos humanos y la integridad física de toda la población y organizaciones sociales que están en este momento más determinadas que nunca por hacer garantizar el Estado de Derecho en Honduras.A los pueblos centroamericanos, el llamado a no permitir que el pasado reciente de terror, muerte, represión política y golpes de Estado promovidos por parte de sectores conservadores de los ejércitos y grupos de poder de élite vuelvan a sucederse en nuestros países.Nuestro respaldo político y solidario para los movimientos y organizaciones sociales que están actuando por que Honduras vuelva al Estado de Derecho y a la institucionalidad democráticamente elegida por el pueblo hondureño y a sus acciones de manifestación por retornar a la normalidad en Honduras.Los movimientos sociales centroamericanos reiteramos nuestra solidaridad y hacemos propia la lucha del pueblo hondureño por sus esfuerzos en construir sociedades más justas y democráticas en nuestros países. Coalición Hondureña de Acción Ciudadana (CHAAC), CAD-HondurasColectivo de Organizaciones Sociales (COS),CAD-GuatemalaForo de Sociedad Civil y Movimiento Popular de Resistencia (MPR-12), CAD-El SalvadorCoordinadora Civil (CC), CAD-NicaraguaRed Costarricense de Control Ciudadano (RCC), CAD-Costa RicaAlternativa Patriótica Popular (APP), CAD-PanamáConsulta també el Blog del Frente Nacional de LuchaTambé al web de: www.hablahonduras.com
A un año de la 1a declaración de inocencia de Ramiro Choc
Carta pública al presidente de la República de GuatemalaCopia al Procurador de los Derechos Humanos - PDHPresidente Álvaro Colom,En el día de hoy, 26 de Junio, se cumplió un año de que el compañero q'eqchi Ramiro Choc, preso político que el Estado de Guatemala mantiene secuestrado, declaró su inocencia en el Organismo Judicial de Puerto Barrios, Izabal, Guatemala. El único delito que cometió Ramiro Choc fue el de defender los derechos de los pueblos indígenas en contra del saqueo que pretenden hacer las multinacionales en complicidad con la oligarquía. Luchar por el derecho histórico y respeto a la madre tierra no es delito, si no mas bien un deber, que solo las comunidades indígenas respetan y ya lo han demostrado, al contrario de algunos que tienen sus chalets en áreas protegidas y nadie les dice nada.En el juicio en donde se condenó a nuestro compañero a 8 años de cárcel inconmutables, miembros de organizaciones nacionales e internacionales pudimos ver como se fue montando el escenario propicio para dar ese veredicto. También fuimos testigos de como el poder judicial de Puerto Barrios condenó a una persona sin una sola prueba del delito por el cual fue acusado, fue una verdadera vergüenza.El estado de Guatemala ratificó el Convenio 169 de la OIT en el año 1996, el cual avala el trabajo del compañero Ramiro Choc y de las comunidades, mientras que el Estado no lo respeta, y lo viola constantemente, al igual que los Acuerdos de paz, también firmados en 1996.A más de un año de su secuestro, EXIGIMOS la libertad inmediata de Ramiro Choc, por la vía política, ya que él es un preso político, y así se lo estamos haciendo saber a la comunidad internacional, y así lo entiende la comunidad internacional.Les recordamos que llevamos ya más de 500 firmas de organizaciones sociales y personas individuales quienes adhirieron a la campaña internacional para la liberación de Ramiro Choc. Llevamos también más de un año realizando manifestaciones y meetings para exigir la libertad de los presos políticos que mantiene secuestrados el Estado de Guatemala.El mundo sigue atento al caso de Ramiro Choc, esperamos su pronta liberación, los saludamos atentamente, las organizaciones internacionales abajo firmantes.¡EXIGIMOS LA LIBERTAD INMEDIATA DEL COMPAÑERO RAMIRO CHOC!
Desde que el día 10 de mayo fue asesinado el abogado Rodrigo Rosenberg y el 11 fue divulgado por los grandes medios masivos de comunicación el video que había dejado filmado antes de morir, la situación de Guatemala se ha mostrado aún más compleja de lo que ya era. Para descifrarla hace falta tener en cuenta varios hilos que, como con el mítico ovillo que Ariadna entregó a Teseo para librarse del Minotauro y escapar del laberinto, se entrecruzan en Guatemala en un auténtico laberinto cuyo itinerario de salida no es fácil de vislumbrar.Primer hilo: La disputa entre los capitales del CACIF y los cooperativistasEl segundo hilo: La potencia financiera de BANRURAL y las aspiraciones presidenciales de Sandra Torres de Colom.El tercer hilo: ¿Manipulación del dolor del abogado Rosenberg?El cuarto hilo: El interés por frustrar la candidatura presidencial de Sandra de Colom.El quinto hilo: la presencia de dos conspiradores en las últimas horas de RosenbergEl sexto hilo: la epidemia de amenazas de muerteEl séptimo hilo: los grupos juveniles de oposición y su evoluciónEl octavo hilo: el DIFÍCIL papel de la CICIGEl noveno hilo: el deterioro de la institucionalidad guatemaltecaEl contexto del caso: la incidencia de la crisis económica global en GuatemalaEl modelo político: un Estado débil al servicio de una gran empresa privadaLa cultura de la violencia y la invasión del narcotráficoVegeu l'article sencer /Leer todo el artículo3 de juny de 2009Juan Hernández Pico Article publicat a ADITAL
¿Se construye hoy una moderna Caja de Pandora?
Unión FENOSA, Iberdrola, Gas Natural, REPSOL, Jaguar Energy, Duke Energy, Teco Energy, EEGSA, DEORSA, DEOCSA, la Caixa… Cuenta la mitología griega que en la antigüedad existía una caja que en su interior contenía todos los males conocidos por la especie humana, incluidos algunos que aún nos falta por conocer. Pandora, a quien la caja fue entregada para su custodia, dominada por la curiosidad cometió el fatal error de abrirla y, al hacerlo, dejó escapar la codicia, la avaricia, la envidia, la mentira, el engaño, la maledicencia, la venalidad, el irrespeto, la injusticia, las prácticas políticas de derecha, los políticos y empresarios corruptos, los militares fascistoides y todos los otros miles de demonios que, desde entonces, acosan incansablemente a toda la humanidad.Sin embargo, cuando hoy hablamos de una caja desde la cual brotan toda suerte de males y demonios, no hacemos referencia solamente a historias viejas ni a eventos extraídos desde la febril fantasía de nadie. Al parecer, está en proceso de construcción, y con paso acelerado, una versión moderna de la Caja de Pandora, quizás incluso peor aún que su antecesora mitológica, y está activa, muy activa, cuando menos en lo que se refiere a su impacto negativo y profundo sobre la realidad guatemalteca.Nos referimos al grupo empresarial llamado Gas Natural y a sus múltiples empresas asociadas, tanto en España como en el resto del orbe. La empresa Gas Natural compró, recientemente, a Unión FENOSA y, con ello, asumió entonces las cuentaspendientes que Unión FENOSA tiene en Guatemala y en otras partes del mundo. En el caso concreto de nuestro país, esas cuentas son muchas y cada una de ellas ahora las hereda, con toda propiedad, Gas Natural. Por ende Gas Natural, a través de Unión FENOSA, desde España clava sus largas uñas en las carnes blandas del resto del mundo, Guatemala incluida.Llegiu el text sencer / Artículo completoGuatemala, 28 de mayo de 2009 Frente Nacional De Lucha
Diputados delincuentes
El pasado 19 de mayo, nos despertamos con la noticia de que el PP y el PSOE se aliaban para recortar la aplicación de la Justicia Universal. La verdad es que no sorprendió a nadie, el Ministro de exteriores Miguel Ángel Moratinos ya anunció, bastante asustado, ante los reclamos de un ministro ultraderechista israelí que cambiaria la Ley. Así como suena, que cambiaria la ley española para no tener que procesar a unos criminales de guerra. Y decimos criminales de guerra porque ni las autoridades israelíes ni el Fiscal español que se opone a la investigación en la Audiencia Nacional del asunto de la masacre de Al Daraj Gaza, han argumentado que no lo sean, lo que han dicho es que España no es competente. Y como España según las Convenciones de Ginebra, en concreto la cuarta, según el artículo 96.1 de la Constitución, según el artículo 23. 4 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y según la sentencia del Tribunal Constitucional 327/2003, (caso Guatemala), no puede eludir la aplicación de la Ley sobre esos criminales, y según las normas emanadas de su propio parlamento es COMPETENTE, los diputados del PP y del PSOE, deciden cambiar la ley para dar IMPUNIDAD a estos criminales. A estos y a todos aquellos que han cometido crímenes tan horrendos, pues no debemos olvidar que la Jurisdicción Universal es para esos crímenes y no para todos los delitos, los crímenes más graves contra la humanidad, humanidad que no olvidemos somos todos.El asunto es de tal gravedad que si cambiamos el delito al que se le pretende dar impunidad, sería como decir que porque el Ministro de un estado x, ha sido sorprendido traficando con sustancias estupefacientes, los partidos mayoritarios se alían para cambiar la ley sobre el tráfico de drogas, o porque un presidente de una comunidad autónoma se apodera del dinero público en su beneficio, vamos a cambiar el código penal para darle impunidad.Es evidente que ese actuar sería no solo una falta de respeto al parlamento que en su día legisló lo que ahora se intenta recortar, si no y además, y esto es lo importante, seria incluso constitutivo de delito, pues a nadie se le escapa que se esta legislando para dar impunidad a delincuentes, saltándose a la torera todas las normas nacionales e internacionales que obligan al juzgamiento. Este tipo de actuar, aunque emane de los diputados de un parlamento, esta también tipificado en nuestro Código, y por ello se lo quiero recordar a los señores diputados que seguramente voten sin tener pleno conocimiento de lo que votan.El Artículo 451 de nuestro Código penal vigente, que los señores diputados deberían conocer, o cambiar, que a lo mejor se les ocurre, dice lo siguiente:Será castigado con la pena de prisión de seis meses a tres años el que, con conocimiento de la comisión de un delito y sin haber intervenido en el mismo como autor o cómplice, interviniere con posterioridad a su ejecución, de alguno de los modos siguientes:1.Auxiliando a los autores o cómplices para que se beneficien del provecho, producto o precio del delito, sin ánimo de lucro propio.2.Ocultando, alterando o inutilizando el cuerpo, los efectos o los instrumentos de un delito, para impedir su descubrimiento.3.Ayudando a los presuntos responsables de un delito a eludir la investigación de la autoridad o de sus agentes, o a sustraerse a su busca o captura, siempre que concurra alguna de las circunstancias siguientes:1. Que el hecho encubierto sea constitutivo de traición, homicidio del Rey, de cualquiera de sus ascendientes o descendientes, de la Reina consorte o del consorte de la Reina, del Regente o de algún miembro de la Regencia, o del Príncipe heredero de la Corona, genocidio, delito de lesa humanidad, delito contra las personas y bienes protegidos en caso de conflicto armado, rebelión, terrorismo u homicidio.2.Que el favorecedor haya obrado con abuso de funciones públicas. En este caso se impondrá, además de la pena de privación de libertad, la de inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de dos a cuatro años si el delito encubierto fuere menos grave, y la de inhabilitación absoluta por tiempo de seis a doce años si aquél fuera grave.En noviembre del 2003, ustedes en una ley orgánica aprobada en el parlamento del que ustedes son diputados aprobaron la introducción de la circunstancia primera que habla de que el encubrimiento lo sea de un delito de lesa humanidad o contra las personas y bienes protegidos, justo lo que ustedes están haciendo.De aprobar esa modificación del artículo 23.4, no solo estarían dando cobijo a la impunidad encubriendo unos criminales y por tanto delinquiendo según las leyes que ustedes mismos han aprobado, sino y además estarían incumpliendo las convenciones de Ginebra las cuales se han comprometido a respetar y hacer respetar sin olvidar las obligaciones contraídas en el ámbito de la Asamblea General Naciones Unidas que les impiden actuar tomando este tipo de medidas legislativas, en concreto las obligaciones contraídas en la Resolución 3074 (XXVIII) de la Asamblea General de 3 de diciembre de 1973, en la cual se determinaron los Principios de cooperación internacional en la identificación, detención, extradición y castigo de los culpables de crímenes de guerra, o de crímenes de lesa humanidad, y en concreto y para el caso en su punto 8 se dice: “ Los Estados no adoptarán disposiciones legislativas ni tomarán medidas de otra índole que puedan menoscabar las obligaciones internacionales que hayan contraído con respecto a la identificación, la detención, la extradición y el castigo de los culpables de crímenes de guerra o de crímenes de lesa humanidad “. Precisamente lo que ustedes pretenden hacer.Por ello señores diputados, de aprobar semejante modificación legislativa se convierten en auténticos delincuentes tanto en el ámbito interno como a nivel internacional, les ruego que puesto que, ya que evidentemente, no les importan los derechos humanos al menos piensen en ustedes y recapaciten en su actuar, dejando la ley como está, ya que la misma solamente perjudica a los criminales y beneficia al resto de la humanidad.Antonio SeguraAbogado, autor entre otros de la querella de Guatemala, de Gaza, de Guantánamo y de los Españoles en MauthausemLlegiu també l'article publicat a el diari Público: Golpe a la Justicia universalper Javier Chinchón Álvarez, profesor de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales.
Estado de Sitio en San Marcos y 250 órdenes de cap...
Por una Guatemala Justa, Digna y Humana. El pueblo...
Ante los cuatro hechos criminales ocurridos en men...
Consternados, furiosos y en lucha. Asesinaron al C...
Comunicado de CODECA ante el asesinato de Roberto ...
La remilitarización en Guatemala, magnitud y alcan...
Comunicado urgente: Asesinado hijo de dirigente de...
Desalojo de las comunidades 8 de Agosto y Dulce Fl...
Un batallón de antimotines para desalojar 27 famil...
Ejecución extrajudicial de Alonso Domingo, dirigen...
Article a Rebelion: Argumentos de derecho constitu...
A un año de la 1a declaración de inocencia de Rami...

References: Artículo 2
 resolución 
 artículo3
 artículo 96
 artículo 23
 Artículo 451
 artículo 23
 Resolución