Source: http://mb-soft.com/believe/tihm/belgic.htm
Timestamp: 2016-09-27 03:50:06+00:00

Document:
Il Belgic (o_Paesi_Bassi), la Confessione di fede
Il Belgic (o Paesi Bassi), la Confessione di fede Informazioni generali
Spesso, cristiano protestante tre documenti sono utilizzati insieme come la base di fede per molte Chiese, in particolare Chiese Riformate.
Il Belgic Confessione è storicamente il primo dei tre, gli altri essendo il Catechismo di Heidelberg e la Canoni delle Dordt (o Dort).
Si chiama il Belgic Confessione, perché è stato scritto nel sud Lowlands, ora noto come il Belgio.
Il suo capo è stato autore Guido de Bräs, uno di un certo numero di predicatori itineranti.
A causa di persecuzione religiosa, morì martire della morte nel 1567.
Filippo II di Spagna, severamente perseguitati Riformata di credenti in Lowlands come rivoluzionari.
Il Belgic Confessione è stato scritto da de Bräs nel 1561 principalmente come una testimonianza del sovrano spagnolo di dimostrare che i credenti sono stati riformati i ribelli non, come è stato addebitato, ma cittadini rispettosi della legge, che professi solo quelle dottrine che sono stati gli insegnamenti della Sacra Scrittura.
Nel 1562 una copia è stata inviata al re di Spagna, accompagnato da una petizione per il sollievo dalla persecuzione, in cui i firmatari si sono dichiarati pronti ad obbedire al governo legittimo in tutte le cose, anche se si "offrono le spalle a strisce, le loro lingue Di coltelli, le loro bocche da gag, e tutta la loro corpi al fuoco ", piuttosto che negano la verità della Parola di Dio.
La Confessione e la petizione non ha avuto alcun effetto sulla parte delle autorità spagnole.
Tuttavia, è servita anche come mezzo di istruzione Riformata di credenti, e quindi divenne una espressione della fede di un popolo sofferenze sopportate per amore di Cristo.
Ciò si riflette anche nella sua lingua.
Per questa confessione, mentre l'obiettivo seguente ordine dottrinale e suoi articoli, il suo elemento profondamente personale è evidente dal fatto che ogni articolo inizia con queste parole: "Crediamo ...,"" Noi crediamo e confessiamo ...," o , "Noi tutti crediamo con il cuore e confessare con la bocca ...."
Nella sua composizione, si avvale di Bräs in qualche misura di una confessione delle Chiese riformate, in Francia, principalmente scritto da Giovanni Calvino, pubblicato due anni prima.
L'opera di de Bräs, tuttavia, non è una semplice revisione di Calvin di lavoro, ma una composizione indipendente.
Nel 1566 il testo di questa confessione è stato rivisto a un sinodo svoltosi ad Anversa.
Nei Paesi Bassi è stato ricevuto in una sola volta volentieri da chiese, e che è stato adottato dal sinodi nazionali svoltosi nel corso degli ultimi tre decenni del XVI secolo.
Il testo, non il contenuto, è stato rivisto nuovamente al Sinodo di Dort (Dordrecht) nel 1618-19 e ha adottato come uno dei dottrinale norme a cui tutti officebearers nelle Chiese riformate erano tenuti ad iscriversi.
La confessione si pone come uno dei migliori simbolico dichiarazioni di dottrina riformata.
La traduzione qui presentata è basato sul testo in lingua francese del 1619.
Belgic confessione di fede Informazioni avanzata
(1561) Talvolta noto come il vallone Confessione, questa è stata composta nel 1561 da Guido de Bres come una scusa per la banda di Riformata perseguitati cristiani nel Lowlands che formavano le cosiddette chiese sotto la croce.
Tradotto dal francese in olandese nel 1562, ottenne l'approvazione sinodalità ad Anversa nel 1566, nel 1568 a Wesel, presso Emden nel 1571, e definitivamente a Dordrecht nel 1618.
Insieme con il Catechismo di Heidelberg e la Canoni di Dort, è previsto il confessionale fondazione olandese per tutte le Chiese riformate, e rimane ancora oggi vincolante per i membri della Chiesa cristiana riformata in America del Nord.
De Bres, un coraggioso pastore alla comunità di lingua francese e il Lowlands che subì il martirio a Valenciennes nel 1567, modellato il suo lavoro sulla cosiddetta gallica Confessione adottata per tutte le Chiese riformate francese a Parigi nel 1559.
Come Calvin's Istituti, il testo si rompe approssimativamente in tre parti: la truine Dio e la conoscenza della Scrittura da lui (artt. 1-9), l'opera di Cristo della creazione e della redenzione (10-23), e lo Spirito di santificazione del lavoro e E attraverso la chiesa cristiana (24-37), questa ultima parte suddivisa nuovamente in Calvin.
De Bres citato Scrittura liberamente e spesso usato il pronome "noi" per personalizzare questa confessione di fede.
Per distinguere la sua comunità da temere e "detestati" anabattisti (con i quali i cattolici erano spesso confuso loro), de Bres affermato la piena umanità di Gesù Cristo (18), il pubblico piuttosto che settaria natura della vera Chiesa (28-29) , Il battesimo infantile (34), e il Dio-dato il carattere del governo civile (36).
Per quanto riguarda i cattolici, che avevano portato l'Inquisizione scendere su di loro, de Bres cercato di trovare il maggior numero possibile di credenze comuni, in particolare la Trinità (1, 8, 9), l'incarnazione (10, 18, 19), e una cattolica Chiesa cristiana (27-29).
Ma egli ha anche accolto tipicamente protestante accentuazioni, come l'unica autorità della Scrittura, oltre al Apocrypha (3-7), il tutto-Sufficienza di espiazione sacrificio di Cristo e di intercessione (21-23, 26), e la natura delle opere buone (24 ) E dei due sacramenti, Santo Battesimo e la Santa Cena (34-35).
Riformata tipicamente elementi possono essere trovati negli articoli sulle elezioni (16), la santificazione (24), il governo della chiesa (30-32), e la Cena del Signore (35).
Non vi è alcuna prova che l'autorità cattoliche mai seriamente leggere o sono stati colpiti da questo piccolo lavoro, ma i cristiani riformati nel Lowlands rapidamente adottato come propria confessione di fede.
JN Bakhuizen van den Brink, De Nederlandse Belijdenisgeschriften; AC Cochrane, riformata Confessioni del 16 ° secolo.
Outline Articoli
Articolo 1: Che vi sia un solo Dio.
Articolo 2: In che modo Dio è fatto conoscere per noi.
Articolo 3: Di la Parola di Dio scritta.
Articolo 4: Canonical Libri della Sacra Scrittura.
Articolo 5: Da dove deriva la Sacra Scrittura loro dignità e la loro autorità.
Articolo 6: La differenza tra i canonici e libri apocrifi.
Articolo 7: La sufficienza della Sacra Scrittura, di essere l'unica regola di fede.
Articolo 8: Questo Dio è uno e Essenza, ancora, tuttavia, distinto in tre Persone.
Articolo 9: La prova di quanto precede articolo della Trinità di persone in un solo Dio.
Articolo 10: Questo Gesù Cristo è il vero ed eterno Dio.
Articolo 11: lo Spirito Santo che è vero ed eterno Dio.
Articolo 12: Dei Creazione.
Articolo 13: Di Divina Provvidenza.
Articolo 14: Dei Creazione e caduta dell'uomo, e la sua incapacità di eseguire ciò che è veramente buono.
Articolo 15: Di peccato originale.
Articolo 16: Of Eternal elettorale.
Articolo 17: Recupero Dei Caduti di Man.
Articolo 18: Dei incarnazione di Gesù Cristo.
Articolo 19: Dei unione e distinzione dei due Nature nella persona di Cristo.
Articolo 20: questo Dio ha manifestato la sua giustizia e la misericordia in Cristo Gesù.
Articolo 21: Di la soddisfazione di Cristo, nostro unico Sommo Sacerdote, per noi.
Articolo 22: Di Fede in Gesù Cristo.
Articolo 23: Motivazione Of.
Articolo 24: l'uomo di santificazione e di buone opere.
Articolo 25: Dei abolizione della Legge Cerimoniale.
Articolo 26: Di Cristo intercessione.
Articolo 27: Della Chiesa cristiana cattolica.
Articolo 28: Che ognuno è tenuto ad aderire a se stesso la vera Chiesa.
Articolo 29: Tra i segni della vera Chiesa, e in cui essa differisce dalla falsa Chiesa.
Articolo 30: Per quanto riguarda il governo, e uffici nella Chiesa.
Articolo 31: Dei ministri, Anziani, e diaconi.
Articolo 32: Di Ordine e la Disciplina della Chiesa.
Articolo 33: Dei Sacramenti.
Articolo 34: Di Santo Battesimo.
Articolo 35: Di Santa Cena del Signore nostro Gesù Cristo.
Articolo 36: Dei magistrati.
Articolo 37: Di il Giudizio Universale.
Belgic confessione testo completo

References: Articolo 1

Articolo 2

Articolo 3

Articolo 4

Articolo 5

Articolo 6

Articolo 7

Articolo 8

Articolo 9

Articolo 10

Articolo 11

Articolo 12

Articolo 13

Articolo 14

Articolo 15

Articolo 16

Articolo 17

Articolo 18

Articolo 19

Articolo 20

Articolo 21

Articolo 22

Articolo 23

Articolo 24

Articolo 25

Articolo 26

Articolo 27

Articolo 28

Articolo 29

Articolo 30

Articolo 31

Articolo 32

Articolo 33

Articolo 34

Articolo 35

Articolo 36

Articolo 37