Source: http://docplayer.es/66092817-Tratado-internacional-sobre-los-recursos-fitogeneticos-para-la-alimentacion-y-la-agricultura.html
Timestamp: 2018-12-11 23:00:51+00:00

Document:
TRATADO INTERNACIONAL SOBRE LOS RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA - PDF
Download "TRATADO INTERNACIONAL SOBRE LOS RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA"
Elena Soriano Córdoba
1 TRATADO INTERNACIONAL SOBRE LOS RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA El 3 de noviembre de, el 31 período de sesiones de la Conferencia de la FAO aprobó el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura mediante Resolución 3/. De conformidad con lo dispuesto en su artículo 25, el Tratado fue abierto a la firma en la sede de la FAO desde el 3 de noviembre de hasta el 4 de noviembre de por todos los Miembros de la FAO y por cualquier Estado que no sea miembro de la FAO pero sea Miembro de las Naciones Unidas, de cualquiera de sus organismos especializados o del Organismo Internacional de Energía Atómica. Según el artículo 26, el Tratado está sujeto a ratificación, aceptación o aprobación por parte de quienes lo han firmado. Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán ante el Director General de la FAO. Según el artículo 27, el Tratado está abierto a la adhesión de todos los Miembros de la FAO y de cualesquiera Estados que no son miembros de la FAO pero son Miembros de las Naciones Unidas, de cualquiera de sus organismos especializados o del Organismo Internacional de Energía Atómica. Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Director General de la FAO. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 28, el Tratado entró en el 29 de junio del, es decir, el nonagésimo día después de la fecha en que fue depositado el cuadragésimo (40) instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión siendo que por lo menos 20 de dichos instrumentos fueron depositados por Miembros de la FAO. El tratado quedó registrado en la Secretaría de las Naciones Unidas el 13 de diciembre de, con el número Partes: 144 Los siguientes instrumentos han sido depositados en las fechas que se indican: Participante Firma Ratificación Aceptación Aprobación Adhesión Afganistán Albania 12 mayo febrero agosto 2010 Alemania 6 junio 31 marzo Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudita Argelia Argentina 10 octubre 14 marzo 17 mayo febrero octubre 13 diciembre 12 junio 29 mayo enero 15 agosto 2016 Armenia 20 marzo 18 junio 2007
2 Australia Austria Bangladesh 12 diciembre 6 junio 17 octubre 1 Bélgica 6 junio 2 octubre 2007 Benin Bhután Bolivia (Estado Plurinacional de) Brasil Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Chad Chile Chipre Colombia Congo Costa Rica Côte d'ivoire 16 octubre 11 junio 3 septiembre 11 junio 12 junio 30 octubre 2 septiembre 22 mayo 5 diciembre 28 abril 19 diciembre 14 enero septiembre 1 25 junio 11 junio 14 marzo febrero 5 septiembre diciembre 14 septiembre 12 marzo 2 febrero 31 diciembre mayo 4 diciembre agosto 29 marzo 5 marzo julio 19 marzo 12 junio 13 abril diciembre 12 febrero 2007 Croacia 8 mayo agosto 2009 Cuba 11 octubre 16 septiembre 15 diciembre
3 Dinamarca 6 junio 31 marzo Djibouti 8 mayo 6 agosto Ecuador 7 mayo 5 agosto Egipto El Salvador Emiratos Árabes Unidos Eritrea 29 agosto 31 marzo 9 julio 16 febrero Eslovaquia 8 junio 2010 Eslovenia 11 enero 6 septiembre abril España 6 junio 31 marzo Estados Unidos de América Estonia Etiopía Ex Yugoslava de Macedonia 1 noviembre 12 junio 13 diciembre junio 31 marzo 13 marzo 2017 Fiji 9 julio octubre 2008 Filipinas 28 septiembre 27 diciembre Finlandia 6 junio 31 marzo Francia 6 junio 11 julio 9 octubre Gabón Ghana 28 octubre 13 noviembre 28 octubre 11 febrero 2007 Grecia 6 junio 31 marzo Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haití Honduras 13 junio 11 junio 1 febrero 11 junio 1 febrero 31 diciembre enero 2 mayo 2 mayo 30 marzo 2016 Hungría 4 marzo
4 India Indonesia Irán ( Islámica del) Iraq 28 abril 10 marzo 29 agosto junio 27 julio 27 noviembre 2014 Irlanda 6 junio 31 marzo Islandia Islas Cook Islas Marshall 13 junio 15 julio agosto diciembre 5 noviembre marzo 13 octubre 2014 Italia 6 junio 18 mayo 16 agosto Jamaica Japón Jordania Kenya 30 mayo 14 marzo 30 julio mayo 12 junio 28 octubre 2013 Kirguistán 1 junio agosto 2009 Kiribati Kuwait Lesotho Letonia Líbano Liberia 6 mayo 13 diciembre 2 septiembre 21 noviembre 27 mayo 25 noviembre 13 marzo 19 febrero 25 agosto 4 agosto 23 febrero Libia 12 abril 11 julio Lituania 21 junio 19 septiembre Luxemburgo 6 junio 31 marzo Madagascar 30 octubre 13 marzo 11 junio Malasia 5 mayo Malawi 4 julio
5 Maldivas Malí Malta Marruecos Mauricio Mauritania Montenegro Myanmar Namibia Nepal Nicaragua Níger Nigeria Noruega Omán 27 marzo 11 junio 12 junio Países Bajos 6 junio Pakistán Palau Panamá Papua Nueva Guinea Paraguay Perú Polonia 24 octubre 8 octubre Portugal 6 junio 5 mayo 22 noviembre julio 7 octubre 27 octubre 3 agosto 5 junio 18 noviembre 3 enero 7 noviembre 2 marzo 27 marzo 11 febrero 21 julio diciembre 19 octubre noviembre 14 julio 2 septiembre 5 agosto marzo 5 febrero febrero 31 mayo 3 agosto 20 febrero octubre 19 octubre enero 17 enero enero 1 noviembre 12 octubre 16 febrero 3 noviembre junio 6 mayo mayo 5 febrero Qatar 1 julio septiembre
6 Reino Unido 6 junio 31 marzo Árabe Siria Centroafricana Checa Democrática del Congo de Corea de Moldova Democrática Popular Lao Dominicana Popular Democrática de Corea Unida de Tanzanía Rumania Rwanda Samoa 13 junio 11 junio agosto 4 agosto 31 marzo 5 junio 20 enero agosto marzo 16 julio 30 abril 31 mayo 14 octubre marzo 20 abril noviembre junio 29 agosto 12 enero junio Santa Lucía 16 julio Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Sri Lanka Sudán 1 octubre 25 octubre 3 abril abril 30 mayo 20 noviembre 17 septiembre julio 23 enero julio agosto diciembre 2013 Suecia 6 junio 31 marzo
7 Suiza Swazilandia Tailandia Togo Tonga Trinidad y Tabago Túnez Turquía Tuvalu Uganda Unión Europea (Organización Miembro) 1 Uruguay Venezuela ( Bolivariana de) Yemen Zambia Zimbabwe 28 octubre 6 junio 11 febrero 30 octubre 22 noviembre 23 octubre octubre junio 7 junio marzo 17 mayo 13 marzo 5 julio 31 marzo 16 diciembre octubre 7 marzo marzo 1 marzo 20 febrero 21 enero enero marzo enero 6 septiembre 5 septiembre junio mayo 15 agosto 30 mayo 11 junio 3 octubre Declaraciones Alemania (Declaración formulada al momento de la ratificación): Alemania confirma la declaración formulada al momento de adopción por la [Unión] Europea relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. 1 De conformidad con el artículo 29.2, el instrumento de aprobación depositado por la Unión Europea no se considerará adicional a los depositados por sus Estados Miembros.
8 Austria (Declaración formulada al momento de la ratificación): La de Austria confirma la declaración formulada al momento de adopción relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Bélgica (Declaración formulada al momento de la ratificación): Bélgica interpreta el artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Bolivia (Declaración formulada al momento de la ratificación): Con relación al Artículo 22.3, el Estado Plurinacional de Bolivia acepta como medio obligatorio de solución de controversias, en caso que la controversia no sea resuelta conforme lo dispuesto en el Artículo 22.1 o Artículo 22.2, su presentación ante la Corte Internacional de Justicia. Dinamarca (Declaración formulada al momento de la ratificación): Dinamarca confirma la declaración formulada al momento de adopción del Tratado relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. España (Declaración formulada al momento de la ratificación): España manifiesta su intención de depositar la Declaración Interpretativa, relativa al artículo 12.3.d del Tratado, que ya realizó la Presidencia de la [Unión] Europea en la 31a Conferencia Ministerial de la FAO en noviembre de, en el momento de la adopción del Tratado, tan pronto como finalicen los trámites internos pertinentes. Finlandia (Declaración formulada al momento de la ratificación): La [Unión] Europea y sus Estados Miembros interpretan el artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Grecia (Declaración formulada al momento de la ratificación): La Helénica de Grecia confirma la declaración formulada al momento de adopción relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Irlanda (Declaración formulada al momento de la ratificación): Irlanda confirma la declaración formulada al momento de adopción relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación
9 y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Italia (Declaración formulada al momento de la ratificación): Italia confirma la declaración formulada al momento de adopción relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Japón (Declaración formulada al momento de la adhesión): El Gobierno del Japón declara que el Artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura debe interpretarse en el sentido de que se reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura, o sus partes o componentes genéticos, que hayan experimentado innovaciones pueden estar sujetos a derechos de propiedad intelectual siempre que se cumplan los criterios relativos a tales derechos. Luxemburgo (Declaración formulada al momento de la ratificación): El Gran Ducado de Luxemburgo confirma la declaración formulada al momento de adopción relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Myanmar (Declaración con respecto al Artículo 22 formulada con la adhesión): El Gobierno de la Unión de Myanmar declara que, en el caso de una controversia entre las Partes Contratantes concerniente la interpretación o la aplicación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, Myanmar recurrirá al arbitraje de conformidad con el Artículo 22.3(a). A este respecto, Myanmar acepta el arbitraje según lo estipulado en la Parte 1 del Anexo II del Tratado. Polonia (Declaración formulada al momento de la ratificación): La de Polonia confirma la declaración formulada al momento de adopción por la Unión Europea relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Reino Unido (Declaración formulada al momento de la ratificación): El Gobierno del Reino Unido confirma la declaración formulada al momento de adopción relativa a la interpretación del artículo 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. Suecia (Declaración formulada al momento de la ratificación): (1)Suecia confirma la declaración formulada al momento de adopción relativa a la interpretación del artículo
10 12.3.d del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. (2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo II.7 de la Constitución de la FAO, Suecia declara que la declaración de competencia de la [Unión] Europea presentada a la FAO el 4 de octubre de 1994 de conformidad con el artículo II.5 de la Constitución de la FAO sigue siendo aplicable a la luz de la aceptación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura. (3) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 22.3, Suecia declara que en el caso de una controversia no resuelta de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22.1 o en el artículo 22.2 acepta como obligatorio el medio de solución de controversias que se indica en el artículo 22.3 (a). Unión Europea (Declaración adjunta al instrumento de aprobación): (1) La [Unión] Europea interpreta la letra d) del apartado 3 del artículo 12 del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en el sentido de que reconoce que los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura o sus partes o componentes genéticos sometidos a innovación podrán ser objeto de derechos de propiedad intelectual siempre que se satisfagan los criterios relativos a dichos derechos. (2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo II.7 de la Constitución de la FAO, la [Unión] Europea declara que su declaración de competencia presentada a la FAO el 4 de octubre de 1994 de conformidad con el artículo II.5 de la Constitución de la FAO sigue siendo aplicable a la luz de la aceptación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura. (3) De conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 22, la [Unión] Europea declara que en el caso de una controversia no resuelta de conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 22 o en el apartado 2 del artículo 22 acepta como obligatorio el medio de solución de controversias que se indica en la letra a) del apartado 3 del artículo 22. Estados Unidos de América ratificaron el Tratado con sujeción a una interpretación. Los Estados Unidos de América entienden que el artículo 12.3 d) no se interpretará de manera tal que menoscabe la disponibilidad o el ejercicio de los derechos de propiedad intelectual con arreglo a las leyes nacionales.
C19 Convenio sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925
C19 Convenio sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925 Convenio relativo a la igualdad de trato entre los trabajadores extranjeros y nacionales en materia de indemnización por accidentes
ICC febrero 2016 Original: inglés. Acuerdo Internacional del Café de 2007 Afiliación al 12 de febrero de 2016
ICC 116-3 15 febrero 2016 Original: inglés C Consejo Internacional del Café 116 o período de sesiones 9 11 marzo 2016 Addis Abeba, Etiopía Acuerdo Internacional del Café de 2007 Afiliación al 12 de febrero
Decisión adoptada por el Consejo de Derechos Humanos*
Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 19 de julio de 2011 Español Original: inglés Consejo de Derechos Humanos 17º período de sesiones Tema 1 de la agenda Cuestiones de organización y de procedimiento
ESCALA DE CUOTAS PARA EL PRORRATEO DE LOS GASTOS DEL PRESUPUESTO ORDINARIO. Escala de cuotas para el ejercicio económico
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. GENERAL IDB.27/7 12 de marzo de 2003 ESPAÑOL Original: INGLÉS Junta de Desarrollo Industrial 27 período de sesiones Viena, 26 a

References: Resolución 
 artículo 25
 artículo 26
 artículo 27
 artículo 28
 artículo 12
 artículo 29
 artículo 12
 artículo 12
 Artículo 22
 Artículo 22
 Artículo 22
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 Artículo 12
 artículo 12
 Artículo 22
 Artículo 22
 artículo 12
 artículo 12
 artículo
10
 artículo 22
 artículo 22
 artículo 22
 artículo 22
 artículo 12
 artículo 22
 artículo 22
 artículo 22
 artículo 22
 artículo 12