Source: https://forum.truckersmp.com/index.php?/topic/78669-truckersmp-rules-french-r%C3%A8glement-de-truckersmp-18-12-2018/
Timestamp: 2019-01-19 13:27:26+00:00

Document:
TruckersMP Rules [French] | Règlement de TruckersMP (18-12-2018) - TruckersMP Rules - TruckersMP Forum
TruckersMP Rules [French] | Règlement de TruckersMP (18-12-2018)
Babou71 227
12/10/2018 - Mise à jour des règles §2.1, §2.5, §5.2 et la règle à propos de l’utilisation des gyrophares dans les zones surfréquentées a été enlevée
Créer ou utiliser un autre compte afin de contourner un bannissement temporaire ou permanent. Si des éléments prouvent que vous avez contourné un bannissement, les Managers se réservent le droit de vous bannir une seconde fois sans notification.
Utiliser de façon inappropriée l'un des systèmes de rapport ou de communication fournis sur les services TruckersMP. Cela peut inclure, sans s'y limiter, le spamming, le signalement répété d'utilisateurs avec les mêmes preuves et l'utilisation abusive du système aux fins auxquelles il est destiné. Spammer le forum, les messages sociaux ou les tchats avec peu ou pas de contenu et/ou un contenu inutile qui n'ajoute rien à une conversation sont également classés comme des abus. Cela peut inclure, mais sans s'y limiter, le chat en jeu, la radio CB, les abus d’hornes, notre forum, les tickets de support, les tickets de feedback, les appels ainsi que les rapports.
La preuve que vous fournissez doit être disponible pendant la totalité de la durée du bannissement, plus d’un mois.
Toute preuve que vous fournissez ne doit en aucun cas être recadrée, retouchée ou floutée. Les vidéos peuvent seulement être recadrées sur leur longueur.
Établir des liens ou donner accès à des sites Web ou à du contenu non sécuritaires.
Se faire passer pour d'autres utilisateurs, des personnalités politiques, des modérateurs ou agir comme quelqu'un de plus supérieur. Cela peut être par la façon dont vous parlez, les sons, votre avatar, votre plaque d'immatriculation, votre nom d'utilisateur et/ou votre tag de jeu.
Les avatars, les noms d'utilisateur et les tag dans le jeu doivent être appropriés et ne peuvent en aucun cas contenir du contenu offensant. Votre nom doit comporter au moins quatre caractères alphanumériques, sinon il sera modifié par le personnel.
Aucun contenu pornographique ou de nature nue ou sexuelle. Ceci s'applique à tous les liens postés, avatars et signatures, images téléchargées, ou contenu écrit.
*Les règles marquées d’un astérisque(*) ne s’appliquent pas sur les serveurs avec '[Freeroam]' (serveur sans collision) dans le titre.
Conduire dangereusement sans considérer les autres utilisateurs, par exemple en conduisant en marche arrière, sur la mauvaise voie, en ne cédant pas le passage aux autres utilisateurs, en marche arrière, en faisant des courses avec les autres utilisateurs ( à l'exception du circuit de l'Arizona), tout en ignorant les joueurs et les règles. Conduire hors de la carte. Ceci inclut les endroits inaccessibles par la route de base. Utiliser la désynchronisation ayant pour but de causer des dégâts aux autres utilisateurs est interdit.
§2.6 Trafic inutile / Parking inapproprié - Useless Traffic / Inappropriate parking*
Conduire à maintes reprises en provenance ou à destination de zones à forte fréquentation en ayant pour but de causer plus de trafic. Se garer ou s’arrêter dans des zones peuplées sans aucune raison. Ceci s’applique dans les zones avec plus de 25 utilisateurs. L’utilisation de ces parking est acceptables quand le trafic est faible dans ces zones.
§2.7 Mauvaise gestion de convoi / Utilisation abusive de la voiture - Inappropriate Convoy Management / Car Abuse*
§2.8 Serveur Évènement - Event Servers
§2.9 Comment les bannissements sont appliqués - How bans are issued
Le 6ème est permanent sans aucune chance de revenir.Tous les bannissements datant de plus de 12 mois (= 1 an) sont ignorés lors de l’application de cette règle. C’est le délai de prescription.
Si vous avez au moins deux bannissements du même temps dans votre historique, les modérateurs du jeu peuvent étendre leurs sanctions au palier suivant indépendamment du nombre de sanction que vous avez eu l’année dernière.Par exemple, si vous avez déjà été banni deux fois 1 mois, votre prochaine sanction peut être étendue à 3 mois. Si vous avez deux bannissements de 3 mois, votre sanction peut être étendue au bannissement permanent. Notez bien que les bannissement prolongés sachant qu’il s'agit de votre 4ème, 5ème ou 6ème bannissement, ils seront forcément d’1 mois, 3 mois ou permanent.
§3.1 Modification du camion - Truck modding
Votre véhicule doit être fonctionnel. Le camion doit avoir un châssis, une cabine, des roues et des phares. Certains joueurs ne pourraient pas voir les phares de certains joueurs et feux arrières s’ils ne possèdent pas les DLCs de customisation. Il est également permis d’éditer une sauvegarde afin d’utiliser les peintures spécifiques disponible sur un autre modèle de camion (e.g. Premium Racing paint job sur un autre camion).
Il est autorisé d’éditer une sauvegarde des moteurs et des transmissions par défaut pour les camions(e.g. Un moteur Volvo 750Hp avec une boite de vitesses Scania sur un camion de la marque DAF). Il est autorisé de mélanger les châssis et cabines des différents camions aussi longtemps qu’ils ne modifient pas de façon significative la “hitbox”. Les tentatives de mélanger les parties de voitures et de camions ne sont pas autorisées et auront comme résultat une expulsion du serveur.
Ajouter une quantité excessive d’accessoires sur votre camion ou placer des accessoires où ils ne sont pas destinés d’être n’est pas autorisée, Tout accessoire qui n’est pas mentionné dans le règlement peut seulement être placé là où il est autorisé par défaut par le jeu.
Il n’est pas autorisé de placer plus d’accessoires que qu’autorisés par défaut par le jeu (gyrophares, phares, klaxons ou tout autres accessoires).
Il n’est pas autorisé de placer des gyrophares et des grands large klaxons sur le pare-buffle/pare-chocs/pare-soleil. Les gyrophares normaux sont autorisés seulement sur le toit et sur la barre du toit. Les LEDs clignotantes sont permises là où ils sont autorisées par défaut, tandis que les LEDs normales peuvent également être placées sur les pare-buffles et sur la barre du toit.
Les petits klaxons et autres accessoires non mentionnés ci-dessus sont autorisés seulement là où ils sont permis par défaut.
Les accessoires d’intérieurs destinés aux camions ne peuvent pas être placés en dehors du camion et vice-versa: par exemple, il n’est pas autorisé de placer des gyrophares à l'intérieur de la cabine et placer les boulons de roues sur le pare-buffle, ceci est valable pour tous les autres accessoires.
Il n’est pas permis de placer plus qu'un accessoire dans un seul emplacement. Il est permis d’utiliser au moins 3 barres et les placer dans les emplacements destiné pour calandres ou petites barres. Il est également possible de mettre toutes les barres dans le même emplacement et les combiner. La limite des accessoires pour ces barres est ce que le jeu autorise par défaut.
(de la gauche vers la droite: châssis et cabines issus d’édition de sauvegarde, camion avec plusieurs barres sur un emplacement, camion avec une peinture issue d’une édition de sauvegarde)
§3.2 Modifications des remorques - Trailer modding
Il est seulement autorisé d’utiliser les combinaisons de remorques par défaut en jeu. Voici les combinaisons de remorques autorisées:
Vous n'êtes pas autorisé à utiliser des pièces de camion ou de voiture sur des remorques.. Il est possible de modifier et de mélanger les remorques normales de base (les remorques courtes de base) tant que leur “hitbox” n'est pas modifiée de manière significative et que les feux arrière sont toujours visibles. Les roues ne peuvent pas être changées autrement qu'en utilisant les roues disponibles par défaut dans le jeu, les tailles de roue dans le menu de personnalisation de la remorque sont classées comme étant de la même taille. La masse de la cargaison ne doit pas être inférieur à 0 T.
Pour les doubles et triples remorques :
Vous ne pouvez pas modifier la forme de la remorque, appelée en jeu “châssis de la remorque”
Une remorque ne doit avoir seulement des carrosseries de la bonne taille
Vous pouvez mélanger des châssis sur des remorques doubles / triples, à condition que le châssis ne soit pas modifié (cela augmenterait la longueur).
Les pièces en double ne sont pas autorisées.
La duplication d'accessoires sur un emplacement n'est pas autorisée.
§3.3 Modification de voiture - Car modding
Il est permis d’éditer une sauvegarde afin d’utiliser les peintures de camions sur une voiture Scout. Modifier une sauvegarde pour utiliser les roues des voitures de l’IA sur une voiture Scout est également permis.
Toutes les roues doivent être visibles, seules les roues des voitures de l’IA peuvent être utilisées sur une voiture Scout via une édition de sauvegarde, les roues de camions ne sont pas autorisées.
Les roues utilisées via une édition de sauvegarde doivent avoir une taille appropriée par rapport à la voiture et doivent être placées correctement. Les roues surdimensionnées ne sont pas acceptées.
L'utilisation du fourgon est interdit
Toute pièce de camion utilisée sur une voiture et inversement n’est pas autorisée et sera sujet à une expulsion du serveur.
La duplication d'accessoires /pièces sur un emplacement n'est pas autorisée.
Exemples d’édition de sauvegarde sur la voiture Scout :
§3.4 Mods supportés et exemples - Supported mods and examples
Voici quelques mods supportés :
§3.5 - Clause de non-responsabilité-Disclaimer
Assurez-vous que tous les mods que vous utilisez sont conformes à ces règles. Vous êtes responsable de toutes les modifications que vous décidez d'apporter. Si vos modifications vont à l'encontre de ces règles, vous risquez d'être puni. Si vous n'êtes pas sûr si votre mod est autorisé ou non, demandez aux membres du personnel avant d'entrer en jeu.
Si vous avez été banni, vous avez le droit de faire appel de la décision via http://truckersmp.com/appeals. Si vous pensez que votre appel de bannissement n’a pas été traité correctement ou que vous voulez vous plaindre d’un membre de l’équipe, utilisez notre système de feedback. Vous devez faire une demande débannissement et recevoir une réponse avant de contacter le feedback Ce système de feedback est votre dernière option. Toute décision prise par un membre haut-gradé de l’équipe sera la décision finale et ne pourra pas faire l’objet d’un appel. Les preuves de bannissements doivent être disponibles pendant la totalité de la durée du bannissement plus un mois. Il n’est pas possible de contacter un membre de l’équipe de TruckersMP pour un bannissement ayant déjà expiré depuis plus d’un mois.
En acceptant ces règles, vous acceptez également nos modalités d’utilisation ainsi que notre politique de protection des données privées.
Traduit par : @Babou71 et @King^

References: §2
 §2
 §5

§2

§2

§2

§2

§3

§3

§3

§3

§3