Source: https://usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finitions/guimauve
Timestamp: 2020-04-06 06:44:18+00:00

Document:
guimauve | Usito
Accueil / Tous les articles du dictionnaire / guimauve
guimauve [infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400 VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l'article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l'article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle. gimov] infobullenom_n_n.n.nom250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de nom.n. infobullegenre_f_f.f.féminin250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de féminin.f.
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Plante originaire des milieux humides d’Eurasie et de Méditerranée, voisine de la rose trémière, mais à fleurs plus petites, dont on cultive certaines variétés à des fins ornementales, cosmétologiques ou médicinales. [Genre Althaea; famille des malvacées.] infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de remarque.REM. Le mot guimauve désigne généralement la guimauve officinale. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ guimauve officinale [A. officinalis] : grande espèce à fleurs blanc rosé, qui est commune dans les terrains humides, surtout près du littoral, et qui est connue pour ses propriétés émollientes et adoucissantes. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 (pâte de) guimauve : confiserie molle et spongieuse, aromatisée à l’origine avec une décoction concentrée de racine de guimauve officinale. Guimauve enrobée de chocolat. Un chocolat chaud garni de guimauves. « Je lui fis des toasts sur la braise, puis je retournai à la maison [...] pour prendre un gros sac de guimauves qu'elle fit griller à la pointe d'une branche » noticeJacques_Poulin.bio.xmlJacques_Poulin_bio_xmlJacques PoulinLe vieux chagrinMontréal, Éditions Leméac, 1995, 187 p. (Collection Babel). [1re éd., 1989] javascript:return naviguerVers('')(J. Poulin, 1989). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleliste_rhetorique_par_anal_par_anal.par anal.par analogie250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé pour indiquer qu'un sens entretient un lien de ressemblance, d'identité partielle avec le sens précédent.par anal. Chose, personne molle ou sans vitalité. « Je pourrais avoir le cerveau bringuebalant, un de ces cerveaux en guimauve sur lesquels les idées viennent s'éteindre » noticeMonique_Proulx.bio.xmlMonique_Proulx_bio_xmlMonique ProulxHomme invisible à la fenêtreMontréal, Éditions du Boréal/Seuil, 1993, 238 p. javascript:return naviguerVers('')(M. Proulx, 1993). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3 infobulleliste_rhetorique_fig_fig.fig.figuré250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot qui prend ou qui a une signification seconde, souvent produite par une métaphore (par opposition au sens propre).fig. Mièvrerie; chose fade et exagérément sentimentale. infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ mièvrerie. « mises à part les guimauves habituelles et les œuvres de violence pure, il y eut quelques superproductions chocs » noticeJournalLe_Devoir_bio_xmlLe_Devoir.bio.xmlLe Devoir Quotidien québécois publié à Montréal. (Le Devoir, 1992). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ à la guimauve : mièvre, sirupeux. infobullerenvoi_hyper__⇑ ⇑ renvoi de type hyperonyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le haut ( ⇑ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus général. ⇑ mièvresirupeux. Musique à la guimauve.
infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIE12e s.; du latin impérial hibiscum; avec influence du germanique *wihsila.
⇒ mièvrerie
⇑ mièvre, au sens de à la guimauve
⇑ sirupeux, au sens de à la guimauve
(pâte de) guimauve

References: l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250