Source: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-1985-81250
Timestamp: 2019-08-19 19:02:31+00:00

Document:
BOE.es - Documento DOUE-L-1985-81250
Documento DOUE-L-1985-81250
Reglamento (CEE) nº 3800/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se adapta, en razón de la adhesión de España y de Portugal, el Reglamento (CEE) nº 1696/71 sobre organización común de los mercados en el sector del lúpulo.
«DOCE» núm. 367, de 31 de diciembre de 1985, páginas 32 a 32 (1 pág.)
DOUE-L-1985-81250
REGLAMENTO ( CEE ) N º 3800/85 DEL CONSEJO
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal , y en particular , su artículo 396 ,
Considerando que , en razón de la adhesión de España y Portugal , conviene adaptar , con arreglo al artículo 396 del Acta de adhesión , el Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 del Consejo , de 26 de julio de 1971 , sobre organización común de los mercados en el sector del lúpulo (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia (2) ;
Considerando que , en virtud del apartado 3 del artículo 2 del Tratado de adhesión de España y de Portugal , las instituciones de las Comunidades podrán adoptar , antes de la adhesión , las medidas contempladas en el artículo 396 del Acta ,
El apartado 6 del artículo 17 del Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 , se sustituirá por el texto siguiente :
« 6 . La duración para la realización de la acción contemplada en el artículo 8 se limitará a un período de diez años a contar desde la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento y , para Grecia , España y Portugal , a un período de cinco años de contar desde la fecha de la adhesión » .
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de 1986 , a condición de que entre en vigor el Tratado de adhesión de España y de Portugal .
(1) DO n º L 175 de 4 . 8 . 1971 , p. 1 .
(2) DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 1 .
Fecha de disposición: 20/12/1985
Entrada en vigor: 1 de marzo de 1986, Si se Cumple lo Exigido.
SUSTITUYE el art. 17.6 del Reglamento 1696/71, de 26 de julio (Ref. DOUE-L-1971-80088).

References: artículo 396
 artículo 396
 artículo 2
 artículo 396
 artículo 17
 artículo 8