Source: https://www.loveismatch.com/doc/conditions.html?lang=es
Timestamp: 2018-06-24 21:57:03+00:00

Document:
Términos de uso — Love is Match
Al portal de búsqueda de pareja Love is Match se accede a través de Internet, teléfono móvil y teléfono fijo. Unos servicios son gratuitos, a otros se accede sólo mediante pago de suscripción (15 días, 1 mes, 3 meses, 6 meses, 1 año).
Rogamos leer detenidamente las Condiciones de Uso para que como miembro de Love is Match participe en el desarrollo de una más alta calidad del sitio. El miembro de Love is Match se compromete a respetar los Términos de Uso. Si no acepta estos Términos de Uso no puedes subscribirte a Love is Match. Subscribirse a uno o más servicios, así como al uso de este sitio, implica la total y completa aceptación de estos Términos de Uso por parte del miembro. Seleccionando el cuadro "Certifico que soy mayor de 18 años, de haber leído y aceptado los Términos y Condiciones así como la Política de Privacidad" localizado en la parte inferior de la página de registro, el miembro declara estar completamente informado de las cláusulas de estos Términos de Uso.
1. Acceso y registro a los servicios de Love is Match
1.1 Términos de Acceso y Registro
El equipo (ordenador, software, sistema de telecomunicaciones, etc.) usado para acceder a los servicios es de responsabilidad del miembro, así como los costos de telecomuicaciones incurridos en su uso.
Para ser miembro de Love is Match es necesario tener la edad de 18 años y completar todos los campos que aparecen en el formulario de registro.
Cuando las condiciones requeridas para registrarse estén cumplidas, cada miembro tendrá una identificación (login) y un password. Esta identificación y password son estrictamente privados y confidenciales y no pueden ser traspasados o compartidos por ninguna otra tercera parte.
Si el miembro disemina o usa estos elementos de una manera considerada contraria al propósito original, Love is Match dará fin a la cuenta del miembro.
El miembro será el único responsable por el uso o la información de esta identificación por terceras partes o por las acciones o declaraciones hechas por la cuenta del miembro, sea esta fraudulenta o no. El miembro garantiza a Love is Match contra cualquier demanda judicial en este caso. En adicción, como Love is Match no tiene la obligación o los medios técnicos para comprobar la identidad de cada persona registrada con sus servicios, Love is Match no es responsable en caso de que la identidad del miembro sea usada también por otro. Si el miembro tiene razón para pensar que una persona está utilizando su identificación o cuenta tiene que informar inmediatamente a Love is Match.
Cuando un miembro desee patrocinar a un amigo y provee a Love is Match los contactos detallados de este amigo, tal miembro tiene que haber obtenido el consenso previo de este amigo para el tratamiento de los datos de parte de Love is Match que podrá ser usada únicamente para enviarle en nombre y por cuenta del miembro que ha facilitado a Love is Match sus datos un mensaje electrónico para informarle de Love is Match y sus servicios. Este mensaje será enviado en nombre y bajo la cuenta de los miembros que han provisto a Love is Match de sus datos personales. En tal caso, el miembro suple tal información libre y voluntariamente y bajo su única responsabilidad.
Por razones de seguridad y calidad, Love is Match desactivará las cuentas de los miembros que no hayan usado el servicio por un periodo de seis meses o más, o para aquellos que no continúen con subscripción válida. Este periodo de seis meses arriba referido se iniciará cuando la fecha de la subscripción haya expirado.
1.2. Derecho de renuncia
El miembro es informado de que disfruta de un periodo de siete días desde la aceptación de los servicios al ejercicio de su derecho a renunciar sin penalidad y sin necesidad de presentar causa alguna. Sin embargo, el derecho de renuncia no podrá ser ejercido por más tiempo una vez que el miembro haya usado los servicios concernientes.
2. Uso de los servicios de Love is Match
2.1 Las obligaciones de Love is Match
Love is Match se compromete a ofrecer con medios electrónicos un servicio on-line de encuentros virtuales a través de Internet. Los propósitos de Love is Match no contemplan el servicio de agencia matrimonial o de relaciones duraderas. En consecuencia, Love is Match no tiene obligación legal de identificar miembros cuando ellos se conectan a la página de Internet Love is Match o por el contenido de lo publicado por los miembros. Por cuanto Love is Match es técnicamente incapaz de mantener tales servicios, Love is Match no se obliga a identificar a los miembros o a moderar el contenido que ellos publican, que es de su propia responsabilidad.
Love is Match no se responsabiliza por falsas declaraciones hechas por uno de sus miembros. Por eso, es imperativo que los miembros tomen ciertas precauciones cuando organizan sus encuentros con otros miembros. Love is Match no asume responsabilidad por encuentros entre miembros de Love is Match, en Love is Match o durante encuentrosentre miembros y/o no miembros como consecuencia del uso del sitio y servicio de Love is Match.
A este respecto, Love is Match recuerda a los miembros que está prohibido que usando Love is Match se revele informaciones las cuales pueden ser identificadas, tales como nombres, dirección electrónica/postal o número telefónico a otro miembro de Love is Match. Por añadidura, se recomienda que un primer encuentro se realice en un lugar público (cafetería, pub, restaurante, etc.) y del encuentro se informe a una persona cercana a ti.
Al usar los servicios de Love is Match los miembros deben respetar las Condiciones Generales de Uso y los derechos de terceros.
Obligaciones generales de los usuarios:
Los miembros se comprometen a respetar la página Love is Match así como a los otros miembros.
Respetar los derechos a la propiedad intelectual suplida por Love is Match y por otros miembros.
Considerar que solo él/ella define las fronteras de su privacidad y que es sólo su responsabilidad comunicar a Love is Match y a otros miembros tal información personal cuya difusión él/ella considere no le cause daño alguno.
Los miembros tienen las siguientes obligaciones fundamentales:
No usar Love is Match para propósitos profesionales o comerciales (hacer campaña o prostitución) u otros propósitos no privados.
No postear, difundir o emitir de alguna forma cualquier información falsa o contenido inexacto.
No hacer comentarios, propaganda o difusión de cualquier contenido que pueda violar los derechos de otros o que sea difamatorio, injurioso, obsceno, ofensivo, violento o incite a la violencia, político, racista o xenófobo y, en general, cualquier contenido contrario a la finalidad de Love is Match, a las normas y leyes en vigor o las normas aceptadas y standard. En particular, las fotos, videos y cualquier otra información de dato o archivo suplido por un miembro de Love is Match debe ser decoroso y referirse exclusivamente al miembro u otra tercera parte de quien el miembro ha obtenido expresamente su consentimiento y que es única responsabilidad del miembro en cuestión.
No citar en Love is Match cualquier información personal suministrada por un miembro de Love is Match (correo electrónico, postal, número telefónico, etc.) que permita al miembro contactar otro miembro fuera del uso de Love is Match.
No publicar, revelar o difundir en cualquiera de su forma información o contenido que tenga efecto disminuir, desorganizar o impedir el uso normal del servicio o que interrumpa y/o retrase la normal circulación de comunicación entre los miembros mediante el servicio, como información que comprenda, por ejemplo, software, worms, virus, software bombs, spam, etc. Love is Match se reserva el derecho de borrrar mensajes spam enviados por un miembro con el fin de garantizar la calidad de uso del servicio a los miembros.
No publicar, revelar o difundir en cualquiera de su forma información o contenido que incorporen links a tercera parte que tenga carácter ilegal contrario a las normas generales y/o no esté en concordancia con los principios de Love is Match.
Usar su password y su ID para propósito de autentificación de los servicios. A tal propósito, el miembro no podrá, sin limitación, comunicar, diseminar, compartir o hacer accesible, de alguna manera, su passwords y/o ID a tercero.
Garantizar que la información personal sobre tercero ha sido comunicada legalmente y sin riesgo de daño. El miembro ha de tener el consentimiento de los miembros para el envío de un e-mail de Love is Match.
Usar los servicios en concordancia con los propósitos establecidos en este Términos de Uso.
El incumplimiento de las obligaciones esenciales constituirá una seria infracción de sus obligaciones por parte del miembro. En consecuencia, Love is Match, cuando el miembro no cumpla con una o más de estas obligaciones esenciales, tendrá el derecho de terminar el contrato y borrar definitivamente la cuenta del miembro en cuestión.
Artículo 3. Precios y términos de pago
El uso del Servicio de Pago asume que el miembro tiene un pase. Los miembros pueden adquirir el pase usando su tarjeta de crédito, teléfono, cheque, transferencia bancaria, western union.
Los precios y los términos de pago para diferentes servicios de pago son los siguientes y se exponen en la página web de Love is Match incluyendo el momento cuando el miembro elige marcar una adquisición.
Actualmente, la membresía por pago es sólo para la categoría hombre-mujer.
Los tipos de subscripción son los siguientes:
Subscripción especial (10 días): 15.00 euros
¡Por 10 días, solamente 1.50 euros por día y sin tarjeta de crédito!
Suscripción mensual (1 mes): 24.90 euros
Tres meses de subscripción (3 meses): 19.66 euros al mes
Facturado a un pago simple de 59.00 euros (20% de descuento)
Suscripción de medio año (6 meses): 14.83 euros al mes
Facturado a un pago simple de 89.00 euros (40% de descuento)
Suscripción anual (12 meses): 9.91 euros al mes
Facturado a un pago simple de 119.00 euros (60% de descuento)
Love is Match se reserva el derecho de cambiar sus tarifas en cualquier momento y postearlo en el sitio. La presencia de lo escrito en la página significa la total aceptación de la enmienda. Para aquellos que tienen una subscripción, el costo se mantendrá sin cambio alguno hasta que esta expire. La adquisición de una subscripción usando tarjeta de crédito incluye la renovación automática hasta el final del periodo. Otros métodos de pago no incluyen la renovación automática. El inscrito podrá anular en cualquier momento la suscripción, accediendo directamente en primera persona al propio espacio personal del sitio Love is Match. Tales peticiones serán consideradas efectivas después de cinco días laborales.
Artículo 4. Término del contrato
El miembro en cualquier momento y sin causa puede revocar su registración con Love is Match, requiriendo el cierre de su cuenta en el área que el sitio Love is Match ha designado para este propósito. Tal petición será efectiva a partir de cinco días laborales tras la recepción de Love is Match para el cierre de la cuenta en cuestión. Tal petición no provoca reembolso o, si es apropiado, del tiempo que queda en el pase del abonado.
Con el fin de poner fin a una suscripción, el miembro está obligado a pagar la suma de todos los periodos de suscripción de la fecha de suscripción original hasta la fecha de terminación, aunque en el ínterin el miembro no utilizar el servicio.
Sin perjuicio de otras provisiones de este documento, cuando el miembro cometa una seria infracción, Love is Match dará fin a la cuenta del miembro sin previa notificación o aviso. Tal resolución tendrá los mismos efectos de término para el miembro.
Tal término tendrá efecto sin perjuicio de algunos daños y perjuicios que Love is Match podrá reclamar del miembro o su beneficiario y representante legal en compensación al daño acaerrado como resultado de tal violación.
El miembro será informado por e-mail sobre la resolución o la confirmación del término de su cuenta. La información sobre el miembro será destruida por su petición o al término del periodo legal siguiente al término de la cuenta del miembro.
5.1 Contenido de la difusión de Love is Match
La marca, logos, gráficos, fotos, animaciones, videos y textos contenidos en el sitio Love is Match y en el servicio Love is Match es propiedad intelectual de Love is Match o de sus socios y no pueden ser reproducidos, usados o representados sin el permiso expreso de Love is Match o sus socios, en caso contrario se ejercerá acción legal.
Los derechos de uso concedidos por Love is Match al miembro están rigurosamente limitados al acceso, la descarga, el impreso y la reproducción de cualquier soporte (hard disk-, floppy disk-, CD-ROM, etc.) y al uso de estos documentos para uso privado y personal en el ámbito y durante la membresía del abonado con Love is Match. Otro uso del miembro está prohibido sin la autorización de Love is Match.
Particularmente, el miembro tiene prohibido modificar, copiar, reproducir, difundir, transmitir, explotar para fines comerciales y/o distribuir en alguna forma los servicios, el sitio Love is Match o los códigos de información de los elementos que componen los servicios y el sitio de Love is Match.
5.2. Contenidos divulgados por los miembros
El miembro concede a Love is Match una licencia de uso de los derechos de propiedad intelectual por el contenido provisto por el miembro a fin de su difusión en Love is Match.
Esta licencia comprende el derecho de Love is Match de reproducir, representar, adaptar, traducir, escanear, usar para fines de publicidad, comercial o no comercial, sublicencia o de ceder el contenido concerniente al miembro (información, imágenes, videos, descripciones, criterio de búsqueda, etc.) sobre todo o una parte de los servicios de Love is Match (sobre el sitio Love is Match, por e-mail, por Audiotel) y/o en los mensajes enviados por Love is Match y en general sobre todo el soporte de comunicación, particularmente, electrónico (e-mail, SMS, MMS, WAP, Internet, CD-Rom o DVD-Rom).
El miembro autoriza expresamente a Love is Match modificar este contenido a fin de conformar la imagen y el espíritu de Love is Match y/u otros medios de comunicación, y/o hacer este contenido compatible con los procesos técnicos o formatos de media apropiados. Estos derechos son concedidos mundialmente y durante la duración de este contrato en estos términos y condiciones entre el abonado y Love is Match. El miembro tiene prohibido copiar, reproducir o utilizar para algunos propósitos el contenido relativo a otros miembros, excepto para el explícito requerimiento de uso de los servicios por los miembros para uso estrictamente privado y personal.
Artículo 6. Funcionamiento y Servicios de Love is Match
Para usar los servicios, el miembro ha de tener el equipo de hardware y software necesarios, así como los parámetros requeridos para un uso apropiado de Love is Match: Navigator Internet Explorer 6 o su equivalente JavaScript cookies y pop-up.
El miembro tiene que contar con la técnica, el hardware y el software requerido para usar Internet.
Love is Match no garantiza que el servicio pueda ser usado si el miembro activa una utilidad de bloqueo pop-up. En este caso, la función deberá ser desactivada antes de usar el servicio.
Love is Match no garantiza que los servicios serán utilizables si el provedor del servicio de Internet del miembro no puede proveer este servicio correctamente. En este contexto, Love is Match no se hace responsable por el no funcionamiento, no disponibilidad o condiciones adversas al uso de Love is Match resultado del hardware inadecuado, problemas del provedor del servicio de Internet del miembro o bloqueo de la red de Internet o por todas aquellas razones fuera de la competencia de Love is Match.
Bajo estas condiciones, Love is Match no garantiza que los servicios funcionarán sin interrupción o error. En particular, el uso de este sitio podrá ser interrumpido por algún tiempo por mantenimiento, actualización, imprevisto técnicos o para desarrollo de este contenido y/o presentación. En la medida de lo posibe, Love is Match informará con anticipación a los miembros de las labores de mantenimiento o actualización.
Artículo 7. Disputas
El usuario acepta que caso de disputa o procedimiento se aplicará la legislación húngara. Los casos legales están bajo la jurisdicción de la Corte de la Provincia de Baranya, Hungría.

References: Artículo 3

Artículo 4
 resolución 
 resolución 

Artículo 6

Artículo 7