Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/o210300-mf.html
Timestamp: 2018-08-15 18:58:57+00:00

Document:
Vigencia desde 31 de Marzo de 2000. Revisión vigente desde 22 de Julio de 2001
Artículo 2 Tipos de nombres de dominio y normas aplicables
Artículo 3 Comisión para la Supervisión del Servicio de Acceso a la Información
Artículo 4 La autoridad de asignación
Artículo 5 Los agentes
Artículo 6 Coordinación con los Registros Públicos
Primera Asignación de varios nombres de dominio
Segunda Asignación de nombres a personas físicas
Tercera Nombres asignados antes de la entrada en vigor de esta Orden
Disposición derogatoria única Normas anteriores a la presenta Orden
ANEXO . Normas para la asignación de nombres de dominio regulares bajo el código de país correspondiente a España («.es»)
OM CTE/662/2003 de 18 Mar. (plan nacional de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España -«.es»-)
OM Ciencia y Tecnología 12 Jul. 2001 (modifica OM 21 Mar. 2000 sobre asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es))
Apartado 3 del artículo 2 redactado por el apartado uno del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Apartado 4 del artículo 2 redactado por el apartado dos del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Apartado 1 del artículo 5 redactado por el apartado tres del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Apartado 2 del artículo 5 suprimido por el apartado cuatro del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Artículo 6 suprimido por el apartado cinco del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Artículo 6 redactado y renumerado por el apartado seis del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Se corresponde con el anterior artículo 7. Disp. Transit. 1.ª suprimida por el apartado siete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Disp. Transit. 1.ª renumerada por el apartado siete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Su contenido literal se corresponde con la anterior Disp. Transit. 2.ª. Disp. Transit. 2.ª renumerada por el apartado siete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Su contenido literal se corresponde con la anterior Disp. Transit. 3.ª. Disp. Transit. 3.ª renumerada por el apartado siete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Su contenido literal se corresponde con la anterior Disp. Transit. 4.ª. Disp. Transit. 4.ª introducida por el apartado ocho del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Apartado 2.1 del anexo redactado por el apartado nueve del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Apartado 2.3 del anexo redactado por el apartado diez del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Letra a) del apartado 3.2 del anexo redactada por el apartado once del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Letra h) del apartado 3.3 del anexo redactada por el apartado doce del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Párrafo final del apartado 3.3 del anexo suprimido por el apartado trece del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Letra c) del apartado 3.4.1 del anexo redactada por el apartado catorce del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Párrafo final del apartado 3.4.1 del anexo redactado por el apartado quince del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Apartado 3.4.4 del anexo redactado por el apartado dieciséis del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Apartado 4.4 del anexo redactado por el apartado diecisiete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Téngase en cuenta que conforme dispone la Disp. Adic. Única de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio), las referencias hechas en la presente norma al Ministerio o Ministro de Fomento y a la Secretaría o Secretario General de Comunicaciones se entenderán hechas al Ministerio o Ministro de Ciencia y Tecnología y a la Secretaría o Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, respectivamente, salvo en lo que afecta a la cita de la O.M. del Ministro de Fomento de 8 septiembre 1997.
O.M. 21 marzo 2000, derogada por la disposición derogatoria única de la O.M. CTE/662/2003, de 18 de marzo, por la que se aprueba el Plan Nacional de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (".es") («B.O.E.» 26 marzo), el 26 de marzo de 2003. Téngase en cuenta que conforme dispone la Disp. Adic. Única de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio), las referencias hechas en la presente norma al Ministerio o Ministro de Fomento y a la Secretaría o Secretario General de Comunicaciones se entenderán hechas al Ministerio o Ministro de Ciencia y Tecnología y a la Secretaría o Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, respectivamente, salvo en lo que afecta a la cita de la O.M. del Ministro de Fomento de 8 septiembre 1997.
El sistema de nombres de dominio se emplea en Internet para poder utilizar universalmente nombres unívocos para vincularlos a los usuarios de los equipos conectados a la red. De esta forma, los usuarios pueden emplear nombres en lugar de números. Esto presenta grandes ventajas; entre ellas, una mayor comodidad de utilización y permite a una organización independizar las direcciones de correo electrónico de los números que, en un determinado momento, puedan relacionarse con sus equipos en función de aspectos cambiantes, tales como la topología de la red y el proveedor de acceso a Internet.
En el nivel más alto de la jerarquía de Internet se encuentran los dominios de primer nivel, que son uno por cada país (dominios de dos letras correspondientes al código ISO-3166 de cada territorio, en el caso de España será ».es»), más algunos dominios genéricos de tres letras (como ».com», ».net» u ».org»).
En España, la labor de asignación de nombres de dominio de segundo nivel bajo el código de país ».es» la llevará a cabo, en virtud de la designación efectuada mediante Resolución de la Secretaría General de Comunicaciones, de 10 de febrero de 2000 («Boletín Oficial del Estado número 58, de 6 de marzo), el ente público de la Red Técnica Española de Televisión.
El objeto de esta Orden es la regulación del sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (».es»), de acuerdo con el artículo 27.13 del Reglamento por el que se desarrolla el título II de la Ley 11/1998, General de Telecomunicaciones, en lo relativo a la interconexión y al acceso a las redes públicas y a la numeración, aprobado por el Real Decreto 1651/1998, de 24 de julio.
1. A los efectos de esta Orden, se distinguen los siguientes tipos de nombres de dominio de segundo nivel bajo el indicativo de país correspondiente a España («.es»):
3. En caso de notable interés público, la Entidad Pública Empresarial Red.es podrá designar nombres de dominio especiales, incluidos los genéricos y topónimos, sin sujeción a las normas que se reproducen en el anexo, para su utilización por los interesados.
Apartado 3 del artículo 2 redactado por el apartado uno del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
4. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, los nombres de dominio especiales cumplirán las normas de sintaxis descritas en el apartado 3.2 del anexo.
Apartado 4 del artículo 2 redactado por el apartado dos del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
La Comisión para la Supervisión del Servicio de Acceso a la Información prevista en el artículo 2 de la Orden del Ministro de Fomento de 8 de septiembre de 1997 («Boletín Oficial del Estado» del 16), asumirá las funciones de estudio, deliberación y elaboración de propuestas en materias de regulación del sistema de designación de nombres de dominio de Internet, bajo el código de país correspondiente a España («.es»).
1. La función de asignación consiste en la implantación, mantenimiento y operación de la base de datos necesaria para el funcionamiento del sistema de nombres de dominio de Internet, bajo el código de país correspondiente a España («.es»). Esta función conlleva la realización de las tareas y la toma de decisiones que sean precisas para asegurar el buen funcionamiento del sistema, incluyendo la aceptación y denegación motivada de peticiones de asignación y la adaptación de los equipos y procedimientos de gestión de acuerdo con la evolución tecnológica.
1. La labor de los agentes se desarrollará en competencia y consistirá en asesorar a los usuarios, tramitar sus solicitudes y actuar ante la autoridad de asignación para la consecución, con arreglo a las normas aplicables, de las inscripciones solicitadas. Las solicitudes de asignación de nombres de dominio, no obstante, podrán dirigirse directamente por los interesados a la autoridad de asignación.
Apartado 1 del artículo 5 redactado por el apartado tres del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
Apartado 2 del artículo 5 suprimido por el apartado cuatro del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
Artículo 6 suprimido por el apartado cinco del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
En la asignación de los nombres de dominio de segundo nivel bajo el código de país correspondiente a España (".es") se procurará la necesaria coordinación con el Registro Mercantil Central, la Oficina Española de Patentes y Marcas, los demás registros públicos nacionales y la Oficina de Armonización del Mercado Interior. Dicha coordinación se habrá de llevar a cabo con la debida celeridad, empleando, siempre que resulte posible, medios telemáticos.
Artículo 6 redactado y renumerado por el apartado seis del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Se corresponde con el anterior artículo 7.Vigencia: 22 julio 2001
Disp. Transit. 1.ª suprimida por el apartado siete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
Disp. Transit. 1.ª renumerada por el apartado siete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Su contenido literal se corresponde con la anterior Disp. Transit. 2.ª.Vigencia: 22 julio 2001
Disp. Transit. 2.ª renumerada por el apartado siete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Su contenido literal se corresponde con la anterior Disp. Transit. 3.ª.Vigencia: 22 julio 2001
Disp. Transit. 3.ª renumerada por el apartado siete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Su contenido literal se corresponde con la anterior Disp. Transit. 4.ª.Vigencia: 22 julio 2001
Disp. Transit. 4.ª introducida por el apartado ocho del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
Queda derogada la normativa precedente relativa a la gestión de los nombres de dominio amparados en la denominación ».es», en todo lo que sea incompatible con la presente norma.
Normas para la asignación de nombres de dominio regulares bajo el código de país correspondiente a España («.es»)
2.1 Podrán recibir la asignación de un nombre de dominio regular tanto las personas físicas españolas o extranjeras que residan legalmente en España, como las entidades con personalidad jurídica propia constituidas conforme a la legislación española, que se encuentren inscritas en el correspondiente Registro público español.
Apartado 2.1 del anexo redactado por el apartado nueve del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Vigencia: 22 julio 2001
2.3 No obstante lo previsto en los apartados anteriores, podrán recibir la asignación de un nombre de dominio regular la primera sucursal, debidamente inscrita en el Registro Mercantil, de sociedades extranjeras legalmente constituidas, los Departamentos ministeriales de la Administración General del Estado y las Consejerías de las Comunidades Autónomas.
Apartado 2.3 del anexo redactado por el apartado diez del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Vigencia: 22 julio 2001
(a) Los únicos caracteres válidos para un nombre de dominio son las letras de los alfabetos de las lenguas españolas (el sistema de nombres de dominio no distingue entre mayúsculas y minúsculas), los dígitos ("0" -"9") y el guión ("-"). Letra a) del apartado 3.2 del anexo redactada por el apartado once del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio). Vigencia: 22 julio 2001
(a) Coincida con algún nombre de dominio de primer nivel (por ejemplo: «edu», «com», «gov», «mil», «org», «int», «net», «arpa»), o bien con uno de los propuestos por alguno de los grupos u organizaciones de reconocida autoridad en «Internet» (por ejemplo: «firm», «store», «web», «arts», «rec», «info», o «nom»).
(d) Coincida con nombres de protocolos, aplicaciones y terminología de «Intenet» (por ejemplo: «telnet», «ftp», «email», «www», «web», «smtp», «http», «tcp», «dns», «wais», «news», «rfc», «ietf», «mbone», o «bbs»).
(h) Se componga exclusivamente de nombres propios o apellidos, salvo cuando se corresponda literalmente con una marca o nombre comercial registrado en la Oficina Española de Patentes y Marcas o en la Oficina de Armonización del Mercado Interior a nombre de la organización o persona física solicitante del dominio. Letra h) del apartado 3.3 del anexo redactada por el apartado doce del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
Párrafo final del apartado 3.3 del anexo suprimido por el apartado trece del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
3.4.1Sólo se podrán asignar como nombres de dominio regulares los siguientes:
(c) Uno o varios nombres comerciales o marcas legalmente registradas, tal como consten inscritos en la Oficina Española de Patentes y Marcas o en la Oficina de Armonización del Mercado Interior. No se admitirá rótulos de establecimientos, dado su carácter local. Letra c) del apartado 3.4.1 del anexo redactada por el apartado catorce del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
Las personas físicas sólo podrán recibir la asignación de los nombres de dominio previstos en el apartado (c), esto es, los nombres comerciales o marcas registradas de las que sean titulares. Párrafo final del apartado 3.4.1 del anexo redactado por el apartado quince del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
3.4.3 Tampoco se admitirán dominios que incorporen comodines o coletillas (tipo sufijo «net» o prefijo «inter», etc.) que no tengan relación alguna con el nombre oficial de la organización solicitante.
3.4.4 Cuando de la aplicación de las presentes normas generales de derivación de nombres de dominio resulte uno en contradicción con lo dispuesto en los apartados 3.2 y 3.3, el nombre de dominio no será admitido y habrá de ser modificado o cualificado de tal forma que cumpla dichas normas. Esto es así incluso cuando el nombre de dominio propuesto se corresponda literalmente con el nombre completo de la organización solicitante o con el de una de las marcas o nombres comerciales registrados por el solicitante. Por ejemplo, si contiene caracteres no permitidos, éstos habrán de ser sustituidos por otros afines; si el nombre de dominio resulta ser un genérico o toponímico habrá de ser cualificado con la forma jurídica de la organización (por ejemplo, "-sa", "-sl", "-sc", "fundación-" "fund-", "asociación-" o "asoc-") o, si se tratara de una marca, con el número de la clase del nomenclátor internacional de productos y servicios en que está registrada por el solicitante del dominio (por ejemplo, "-38", "-c38" o "-clase38"). Apartado 3.4.4 del anexo redactado por el apartado dieciséis del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
4.1 La responsabilidad última del uso de un nombre de dominio regular recae siempre sobre la organización para la que se haya registrado dicho dominio. En concreto, un proveedor de servicio «Internet» no es responsable administrativo de un dominio asignado a una organización a la que dé servicio; esto es así independientemente de que el proveedor haya hecho de intermediario para la asignación de dicho dominio o de que el proveedor esté gestionando, por delegación de la organización, el servidor primario para la zona de segundo nivel asociada al mencionado dominio.
4.4 Los beneficiarios de la asignación de nombres de dominio deberán informar inmediatamente a la autoridad de asignación de todas las modificaciones que se produzcan en los datos asociados al registro del nombre de dominio.
Apartado 4.4 del anexo redactado por el apartado diecisiete del artículo único de la O.M. 12 julio 2001 por la que se modifica la O.M. 21 marzo 2000 por la que se regula el sistema de asignación de nombres de dominio de Internet bajo el código de país correspondiente a España (.es) («B.O.E.» 21 julio).Vigencia: 22 julio 2001
4.5 La asignación de un nombre de dominio regular no confiere ningún derecho sobre el mismo, salvo el de su utilización a efectos de direccionamiento en el sistema de nombres de dominio de «Internet».

References: Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 5
 artículo 5
 Artículo 6
 Artículo 6
 artículo 7
 Resolución 
 artículo 27
 Real Decreto 
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 5
 artículo 5

Artículo 6

Artículo 6
 artículo 7