Source: http://www.worldlii.org/int/other/GLIN/cl/toc-R.html
Timestamp: 2017-10-23 06:15:17+00:00

Document:
Global Legal Information Network (Chile) beginning with R ...
Global Legal Information Network (Chile)
You are here: WorldLII >> Databases >> Global Legal Information Network (Chile) >> Global Legal Information Network (Chile) beginning with R ...
Radio Broadcasting (Chile) [1998] GLIN 54968 (19 February 1998)
Rating of Movies (Chile) [2003] GLIN 83648 (4 January 2003)
Readjustment of Salaries (Chile) [2000] GLIN 77042 (4 December 2000)
Readjustment of Salaries for Government Employees (Chile) [2003] GLIN 97189 (4 December 2003)
Readjustment of Salaries for Public Employees (Chile) [2001] GLIN 81497 (30 November 2001)
Real Estate Co-Ownership (Chile) [1997] GLIN 56573 (16 December 1997)
Real Estate Tax (Chile) [1998] GLIN 63852 (16 December 1998)
Redress of the Small Real Property (Chile) [2000] GLIN 72151 (5 August 2000)
Reduction of Customs Tariff and Amendments to Tax and Economic Norms (Chile) [1998] GLIN 63732 (14 November 1998)
Reduction of Income Tax Obligation (Chile) [2001] GLIN 78236 (28 September 2001)
Reelection of Leaders of Community Organizations (Chile) [2000] GLIN 71513 (25 September 2000)
Reevaluation of Agricultural Real Estate (Chile) [2001] GLIN 75433 (14 February 2001)
Regional Government and Administration (Chile) [2001] GLIN 83138 (10 December 2001)
Registration of Corporations Receiving Public Funds (Chile) [2003] GLIN 89651 (3 July 2003)
Registration of Corporations... (Chile) [2003] GLIN 132396 (8 February 2003)
Registro Poblacional del Cancer (Chile) [2002] GLIN 81316 (12 April 2002)
Regulation for Air Transit Services (Chile) [1998] GLIN 54969 (23 February 1998)
Regulation for the Commitment of Persons with Mental Illness (Chile) [2000] GLIN 72875 (14 July 2000)
Regulation of Aeronautic Information Services (Chile) [1998] GLIN 59073 (21 October 1998)
Regulation of Basic Education Program (Chile) [2003] GLIN 94085 (12 March 2003)
Regulation of Bromatologic Laboratories (Chile) [2000] GLIN 68993 (3 April 2000)
Regulation of Control of Products and Devices of Medical Use (Chile) [1999] GLIN 132212 (21 August 1999)
Regulation of Gas Service (Chile) [2004] GLIN 110685 (7 May 2004)
Regulation of Penitentiary Establishments (Chile) [1998] GLIN 61438 (21 August 1998)
Regulation of Psycotropic Products (Chile) [1984] GLIN 18317 (20 February 1984)
Regulation of Rating of Motion Pictures Production (Chile) [2003] GLIN 89465 (11 July 2003)
Regulation of the General Law on Electric Services (Chile) [1998] GLIN 130313 (10 September 1998)
Regulation of the Hunting Law (Chile) [1998] GLIN 63713 (7 December 1998)
Regulation of the Law on Adoption of Minors (Chile) [2000] GLIN 70377 (18 March 2000)
Regulation of the Law on Persons Dismissed for Political Reasons (Chile) [1999] GLIN 66017 (9 August 1999)
Regulation of the National System of Control of Cosmetics (Chile) [2003] GLIN 136880 (20 June 2003)
Regulation of the Public Survey of Waters (Chile) [1998] GLIN 61360 (25 July 1998)
Regulation of the XVII National Population Census... (Chile) [2001] GLIN 79873 (9 November 2001)
Regulation on Air Operations... (Chile) [2004] GLIN 96667 (5 March 2004)
Renewal of Driver's License (Chile) [1998] GLIN 61400 (5 August 1998)
Repeal of the Death Penalty (Chile) [2001] GLIN 76889 (5 June 2001)
Repression of Financing of Terrorism (Chile) [2002] GLIN 82561 (13 September 2002)
Repression of Terrorist Attacks with Bombs (Chile) [2002] GLIN 80984 (6 February 2002)
Reprogram of Mortgage Debts (Chile) [2001] GLIN 76996 (28 July 2001)
Requirement to Obtain Driver's License (Chile) [2001] GLIN 75935 (28 April 2001)
Resettlement of Refugees in Chile (Chile) [1999] GLIN 68087 (30 March 1999)
Residues of Pesticides in Food (Chile) [1999] GLIN 68001 (6 March 1999)
Resolucion 1558 de 2007 / Resolution 1558 of 2007 (Chile) [2007] GLIN 200240 (16 April 2007)
Resolución 003629 asigna recursos de la Subcuenta de Solidaridad del Fosyga para ampliar cobertura en el régimen subsidiado mediante Subsidios Parciales. [Resolution 003629 allocates resources of Fosygas Solidarity Sub-account to expand coverage in the subsidized regimen through Partial Subsidies] (Chile) [2004] GLIN 215090 (29 October 2004)
Resolución 1 de 2009 modifica instrucciones de llenado de declaración jurada 1887 como se indica. [Resolution 1 of 2009 amends the instructions for the completion of the 1887 Affidavit, as indicated therein] (Chile) [2009] GLIN 240065 (10 January 2009)
Resolución 1 rectifica resolución 12.106 de 2004 / Resolution 1 rectifies resolution 12,106 of 2004 (Chile) [2007] GLIN 198896 (6 February 2007)
Resolución 1,720 de 2004 modifica Programas Sanitarios Generales que indica. [Resolution 1,720 of 2004 amends the General Sanitary Programs indicated therein] (Chile) [2005] GLIN 239056 (14 January 2005)
Resolución 1.008 Reemplaza Protocolo de Ensayos Reducidos Establecidos en el Decreto 399 de 1985, para la Certificación de los Productos Eléctricos que se Señala / Resolution 1.008 Substitutes the Protocol of Restricted Essays Established in Decree 399 of 1985, for the Certification of the Electric Products Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 188878 (6 October 2006)
Resolución 1.091 Establece Formato de Solicitud de Autorización como Organismo de Certificación, Organismo de Inspección y/o Laboratorio de Ensayo de Productos Eléctricos y/o de Combustibles / Resolution 1.091 Establishes the Request Form for Authorization as a Certification Entity, Entity of Inspection and/or Essay Laboratory for Electric and/or Fuel Products (Chile) [2006] GLIN 188901 (6 October 2006)
Resolución 1.092 Establece Requisitos Generales para el Personal de los Organismos de Certificación, Organismos de Inspección y/o Laboratorios de Ensayo de Productos Eléctricos y de Combustibles / Resolution 1.092 Establishes General Requisites for the Staff of Certification Entities, Entities of Inspection and/or Essay Laboratory for Electric and Fuel Products (Chile) [2006] GLIN 188907 (6 October 2006)
Resolución 1.208 Modifica Resolución 1.794 de 2004, sobre Publicidad en el Exterior de la Carrocería de Buses / Resolution 1.208 Amends Resolution 1.794 of 2004 on Advertising in the Exterior of Buses Bodywork (Chile) [2006] GLIN 189843 (23 September 2006)
Resolución 1.334 Aprueba Protocolos de Ensayos de Etiquetado de Eficiencia Energética para los Productos Eléctricos que se Indican / Resolution 1.334 Approves the Protocols of Energy Efficiency Labeling Essays for the Electric Products Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 189165 (13 October 2006)
Resolución 1.424 Regula Uso Pecuario en Campos de Pre y Alta Cordillera, y Establece otras Normas de Prevención de Enfermedades / Resolution 1.424 Regulates the Livestock Use of Fields in the Pre and High Andes Mountains, and Establishes other Provisions for the Prevention of Diseases (Chile) [2006] GLIN 189284 (19 October 2006)
Resolución 1.428 Delega Facultades que Indica en el Jefe del Departamento de Capacitación de Empresas / Resolution 1.428 Delegates the Powers Indicated Therein in the Head of the Company Training Department (Chile) [2006] GLIN 187905 (2 August 2006)
Resolución 1.558 de 2008 fija norma técnica para el uso de las bandas de frecuencias 5.250 - 5.350 MHz y 5.470 - 5.725 MHz. [Resolution 1,558 of 2008 establishes the technical norm for the use of frequency bands 5.250 - 5.350 MHz y 5.470 - 5.725 MHz] (Chile) [2009] GLIN 240072 (13 January 2009)
Resolución 1.559 de 2008 modifica Resolución 138, de 1984. [Resolution 1,559 of 2008 amends Resolution 138 of 1984] (Chile) [2009] GLIN 240073 (13 January 2009)
Resolución 1.601 Aprueba el Manual de Procedimientos sobre Franquicia Tributaria / Resolution 1.601 Approves the Manual of Procedures on Tax Exemptions (Chile) [2006] GLIN 189705 (7 September 2006)
Resolución 1.631 Aprueba Listado Oficial de Soluciones Constructivas para Acondicionamiento Acústico / Resolution 1.631 Approves the Official Roster of Construction Solutions for Acoustic Conditioning (Chile) [2006] GLIN 188870 (5 June 2006)
Resolución 1.654 Modifica Resolución 738 de 2003 que Aprueba las Bases Administrativas y Técnicas para la Selección de Entidades Auditoras / Resolution 1.654 Amends Resolution 738 of 2003 that Approves the Administrative and Technical Terms for the Selection of Auditing Entities (Chile) [2006] GLIN 189904 (28 September 2006)
Resolución 1.665 Establece Procedimiento para el Desembarque de las Capturas de Sardina y Anchoveta Artesanales en la VIII Región, Sometidas al Régimen Artesanal de Extracción / Resolution 1.665 Establishes the Procedure for the Offloading of the Captures of Artesanal Sardine and Anchovies in Region VIII, Subject to the Artesanal Extraction Regimen (Chile) [2006] GLIN 189906 (28 September 2006)
Resolución 1.669 de 2004 modifica marco técnico relativo a los servicios limitados. [Resolution 1,669 of 2004 amends the technical framework related to limited services] (Chile) [2005] GLIN 239055 (13 January 2005)
Resolución 1.690 Da Inicio a la Elaboración de la Norma de Emisión para Centrales Termoeléctricas / Resolution 1.690 Commences the Preparation of the Emissions Norm for Thermoelectric Centrals (Chile) [2006] GLIN 188593 (14 August 2006)
Resolución 10,251 establece la Secretaría Regional Ministerial de Educación de la Región XIV de Los Lagos. [Resolution 10,251 establishes the Regional Ministerial Secretariat of Education for Region XIV of Los Lagos] (Chile) [2008] GLIN 212051 (19 January 2008)
Resolución 10,252 establece la Secretaría Regional Ministerial de Educación de la Región XV de Arica y Parinacota. [Resolution 10,252 establishes the Regional Ministerial Secretariat of Education for Region XV of Arica y Parinacota] (Chile) [2008] GLIN 212052 (19 January 2008)
Resolución 10.430 incorpora advertencias en los folletos de información al profesional y al paciente de los productos farmacéuticos que contienen Lindano / Resolution 10,430 includes warnings in professional and patient information fliers concerning pharmaceutical products containing Lindane (Chile) [2007] GLIN 198092 (17 January 2007)
Resolución 101 de 2007 / Resolution 101 of 2007 (Chile) [2007] GLIN 203377 (30 August 2007)
Resolución 1015 establece regulaciones para el tránsito de frutos de Persea Americana var. Hass, provenientes de Tucumán, Argentina y complementa Resolución 1551 de 1998 / Resolution 1015 establishes regulations for the transit of fruits of Persea Americana var. Hass, coming from Tucuman, Argentina and complements Resolution 1551 of 1998 (Chile) [2007] GLIN 199748 (12 March 2007)
Resolución 103 modifica Resolución 533 de 1997, e incorpora disposiciones sobre asistencia técnica e inspección técnica de obras para el Programa de Protección del Patrimonio Familiar / Resolution 103 amends Resolution 533 of 1997, and includes provisions on technical assistance and technical inspection of works for the Family Assets Protection Program (Chile) [2007] GLIN 199750 (12 March 2007)
Resolución 1030 declara zona de control sanitario que indica para el control de la enfermedad de Newcastle Velegénico en zona que indica / Resolution 1030 declares the zone indicated therein as a sanitary control zone for the control of the Velogenic Newcastle disease (Chile) [2007] GLIN 202747 (27 July 2007)
Resolución 105 Formaliza Acuerdo del Consejo de Licitaciones que Modifica Bases Administrativas Generales de Licitaciones de Defensa Penal Pública / Resolution 105 Formalizes Accord of the Biddings Council Amending the General Bidding Administrative Bases for the Public Defenders Office (Chile) [2006] GLIN 188862 (5 June 2006)
Resolución 1065 establece plan de supervisión y auto-control aplicable a Cooperativas de Ahorro y Crédito. [Resolution 1065 establishes a supervision and self-control plan applicable to Savings and Credit Cooperatives] (Chile) [2007] GLIN 211631 (29 December 2007)
Resolución 1066 reconoce establecimientos urbanos y rurales de atención primaria de salud. [Resolution 1066 recognizes urban and rural facilities for the provision of primary health care] (Chile) [2008] GLIN 212091 (25 January 2008)
Resolución 1080 aprueba y reemplaza protocolos de ensayo para los productos combustibles que indica / Resolution 1080 approves and replaces the protocols of essay for the products indicated therein (Chile) [2007] GLIN 203332 (25 August 2007)
Resolución 1083 de 2004 da Inicio a la dictacion de Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la Protección de las Aguas de la Cuenca Maipo - Mapocho, en la Región Metropolitana. [Resolution 1083 of 2004 authorizes the issuance of the Environmental Quality Secondary Norm for the Maipo-Mapocho Basin, in the Metropolitan Region] (Chile) [2004] GLIN 238843 (23 July 2004)
Resolución 109 declara normas oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 109 declares as official norms of the Republic those norms indicated, approved by the National Normalization Institute (Chile) [2007] GLIN 199508 (1 March 2007)
Resolución 1114 de 2005 establece regulaciones cuarentenarias para el control y erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis Capitata W.) en los lugares que indica. [Resolution 1114 of 2005 establishes quarantine regulations for the control and eradication of the Mediterranean Fly (Ceratitis Capitata W.) in the places indicated therein] (Chile) [2005] GLIN 239010 (8 January 2005)
Resolución 1124 declara normas oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización. [Resolution 1124 declares as official norms of the Republic those norms indicated, approved by the National Normalization Institute] (Chile) [2008] GLIN 212056 (22 January 2008)
Resolución 1128 dispone aplicación de corrección monetaria a cuentas de resultado en términos que establece. [Resolution 1128 orders the application of monetary corrections to results accounts in the terms established therein] (Chile) [2008] GLIN 212076 (22 January 2008)
Resolución 1128 establece procedimientos y plazos de tramitación para la presentación de las declaraciones que indica, deja sin efecto resolución 2082, del 15 de diciembre de 2005, y modifica resolución 796 del 2 de junio de 2006, ambas de esta Superintendencia (Chile) [2006] GLIN 197615 (29 December 2006)
Resolución 1133 declara erradicada la infestación por Mosca del Mediterráneo (ceratitis capitata Wied.) en los lugares que indica y suspende regulaciones cuarentenarias. [Resolution 1133 declares the eradication of the infestation by the Mediterranean Fly (ceratitis capitata Wied.) in the places indicated therein and suspends quarantine regulations] (Chile) [2007] GLIN 211417 (30 November 2007)
Resolución 114 establece procedimiento para informar eventos de suspensión, interrupción o alteración del servicio público telefónico y los descuentos y/o indemnizaciones a que éstos dieren lugar / Resolution 114 establishes the procedure to report events of suspension, interruption or alteration of the public telephone service and the rebates and/or indemnifications generated by them (Chile) [2007] GLIN 198951 (7 February 2007)
Resolución 115 aprueba procedimiento para la asignación de beneficiarios del Programa Dirigentes Sindicales y Gremiales del Transporte Público Remunerado de Pasajeros / Resolution 115 approves the procedure for the assignment of beneficiaries to the Union Leaders Program of the Remunerated Public Passenger Transportation system (Chile) [2007] GLIN 198355 (25 January 2007)
Resolución 1155 establece medidas para el control y acreditación de capturas, para la pesquería de Merluza del sur en la XI Región, administrada bajo el Régimen Artesanal de Extracción / Resolution 1155 establishes measures for the control and accreditation of captures, concerning the Southern Hake fishing resource in Region XI, administered under the Artesanal Extraction Regimen (Chile) [2007] GLIN 202578 (23 July 2007)
Resolución 116 aprueba procedimiento para la asignación de beneficiarios del Programa Conductores y Personal Administrativo del Transporte Público Remunerado de Pasajeros / Resolution 115 approves the procedure for the assignment of beneficiaries to the Drivers and Administrative Staff Program of the Remunerated Public Passenger Transportation system (Chile) [2007] GLIN 198358 (25 January 2007)
Resolución 1175 modifica Resolución 69 de 2007 / Resolution 1175 amends Resolution 69 of 2007 (Chile) [2007] GLIN 200243 (18 April 2007)
Resolución 119 de 2005 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Artesanal en la pesquería del recurso Lapa por período que señala. [Resolution 119 of 2005 suspends temporarily the registration in the Artesanal Fishing Registry of the Leech resource for the period established thereto] (Chile) [2005] GLIN 239059 (18 January 2005)
Resolución 1190 aprueba el Anteproyecto de Descontaminación Atmosférico (PDA) para las comunas de Temuco y Padre Las Casas / Resolution 1190 approves the Atmospheric Decontamination Draft Project (ADD) for the cities of Temuco and Padre Las Casas (Chile) [2007] GLIN 201408 (1 June 2007)
Resolución 1191 establece acreditación de condiciones establecidas para la aplicación del artículo transitorio del Decreto Supremo 66 de 2007. [Resolution 1191 establishes the accreditation of conditions necessary for the application of the transitory provision of Supreme Decree 66 of 2007] (Chile) [2007] GLIN 210816 (13 September 2007)
Resolución 1191 establece indicaciones para el software y recolección de datos para el control de emisiones a que se refiere el Decreto 149 de 2006 / Resolution 1191 set forth indications for the software and data collection concerning the control of emissions referred to in Decree 149 of 2006 (Chile) [2007] GLIN 202528 (14 July 2007)
Resolución 12,166 de 2004 aprueba la Guía de especificaciones de producto farmacéutico terminado. [Resolution 12,166 of 2004 approves the Guide of specifications of a terminated pharmaceutical product] (Chile) [2005] GLIN 239123 (19 January 2005)
Resolución 12.000/2/Vrs fija alcaldías de mar existentes en el territorio nacional / Resolution 12,000/2/Vrs establishes sea mayoral offices existent throughout the national territory (Chile) [2007] GLIN 199687 (12 March 2007)
Resolución 12.600/499 fija tarifa de señalización marítima a naves que soliciten efectuar recalada forzoza / Resolution 12.600/499 sets tariffs for maritime signaling to boats requesting to perform forced decking (Chile) [2006] GLIN 196378 (10 November 2006)
Resolución 120 complementa resolución 5131 de 2006 / Resolution 120 complements resolution 5131 of 2006 (Chile) [2007] GLIN 198283 (20 January 2007)
Resolución 1234 establece procedimiento para la realización, por medios electrónicos, de trámites que indica ante la Superintendencia de Electricidad y Combustibles / Resolution 1234 establishes the procedure for the performance, by electronic means, of the steps indicated therein before the Superintendence of Electricity and Fuels (Chile) [2006] GLIN 197637 (29 December 2006)
Resolución 124 de 2005 modifica resolución que fija nómina de especies hidrobiológicas vivas de importación autorizada. [Resolution 124 of 2005 amends the resolution that establishes the list of live hydrobiological species of authorized importation] (Chile) [2005] GLIN 239060 (18 January 2005)
Resolución 1242 prorroga vigencia de Resolución 2311 de 2006, en los términos que indica / Resolution 1242 extends the validity of Resolution 2311 of 2006, in the terms indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202291 (12 July 2007)
Resolución 1243 aprueba prórroga de contrato directo de uso de vías que indica / Resolution 1243 approves the postponement of the direct contract for the use of the highways indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202292 (12 July 2007)
Resolución 127 aprueba manual de procedimiento e instructivos de registro de medicamentos de uso veterinario / Resolution 127 approves the procedure manual and guidelines for the registration of medications for veterinarian use (Chile) [2007] GLIN 198607 (1 February 2007)
Resolución 1297 establece normas para el ingreso de feromonas de monitoreo de plagas cuya regulación competa al Servicio Agrícola y Ganadero / Resolution 1297 establishes norms on the importation of pheromones for monitoring plagues whose regulation pertains to the Livestock and Agriculture Service (Chile) [2007] GLIN 199934 (27 March 2007)
Resolución 13.360 prohíbe la producción y elaboración de alimentos y funcionamiento de establecimiento que indica por periodo que señala. [Resolution 13,360 prohibits the production and preparation of food and the operation of the establishment indicated therein for the period mentioned thereto] (Chile) [2007] GLIN 211155 (19 October 2007)
Resolución 1313 fija programa de implementación en la Región Metropolitana de la norma de emisión establecida en el Decreto 149/2006 / Resolution 1313 sets forth the implementation program in the Metropolitan Region for the emission norm established in Decree 149/2006 (Chile) [2007] GLIN 203250 (17 August 2007)
Resolución 1316 modifica Resolución 437 de 2007 que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta y Sardina Común en la VIII Región / Resolution 1316 amends Resolution 437 of 2007 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies and Common Sardine in Region VIII (Chile) [2007] GLIN 200458 (30 April 2007)
Resolución 1317 declara zona de interés turístico nacional el área del Valle del Elqui en la Región de Comquimbo. [Resolution 1317 declares as a zone of national tourism interest the area of the Elqui Valley, located in the Coquimbo Region] (Chile) [2008] GLIN 211714 (3 January 2008)
Resolución 1317 regula procedimiento de estimación de la proporción de especies en el desembarque de embarcaciones artesanales en las pesquerías de Anchoveta y Sardina común en el área norte de la X Región / Resolution 1317 regulates the procedure for the estimate of the proportion of species in the offloading of the artesanal vessels concerning fishing units Anchovies and common Sardine in the northern area of Region X (Chile) [2007] GLIN 200462 (30 April 2007)
Resolución 1318 regula procedimiento de estimación de la proporción de especies en el desembarque de embarcaciones artesanales en las pesquerías de Anchoveta y Sardina común en el área sur de la X Región / Resolution 1318 regulates the procedure for the estimate of the proportion of species in the offloading of the artesanal vessels concerning fishing units Anchovies and common Sardine in the southern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 200466 (29 November 2006)
Resolución 1319 regula procedimiento de estimación de la proporción de especies en el desembarque de embarcaciones artesanales en las pesquerías de Anchoveta y Sardina común en la VIII Región / Resolution 1319 regulates the procedure for the estimate of the proportion of species in the offloading of the artesanal vessels concerning fishing units Anchovies and common Sardine in Region VIII (Chile) [2007] GLIN 200482 (30 April 2007)
Resolución 1320 regula procedimiento de estimación de la proporción de especies en el desembarque de embarcaciones artesanales en las pesquerías de Anchoveta y Sardina común en la V Región / Resolution 1320 regulates the procedure for the estimate of the proportion of species in the offloading of the artesanal vessels concerning fishing units Anchovies and common Sardine in Region V (Chile) [2007] GLIN 200483 (30 April 2007)
Resolución 1331 modifica Resolución 1031 de 2007, que declara zona de interés turístico nacional la cuenca del Lago Lleu Lleu y un área de la cuenca del Lago Lanalhue de la Región del Bío Bío. [Resolution 1331 amends Resolution 1031 of 2007, that declares as a zone of national tourism interest the area the basin of the Lleu Lleu Lake and an area of the Lanalhue Lake in the Bío Bío Region] (Chile) [2008] GLIN 211716 (3 January 2008)
Resolución 135 suspende distribución de productos farmacéuticos que contienen el principio activo Lumiracoxib. [Resolution 135 suspends the distribution of pharmaceutical containing the Lumiracoxib active principle] (Chile) [2008] GLIN 212164 (31 January 2008)
Resolución 1368 aprueba Norma Técnica que regula los medios electrónicos de notificación relativos al Reglamento sobre Tramitación y Resolución de Reclamos de Servicios de Telecomunicaciones. [Resolution 1368 approves the Technical Norm regulating the electronic notification means related to the Regulations on the Review and Resolution of Telecommunication Services Complaints] (Chile) [2007] GLIN 211249 (12 November 2007)
Resolución 1391 aprueba guía que contiene recomendaciones para la selección, uso, limpieza y almacenamiento de equipos de protección respiratoria. [Resolution 1391 approves the guidelines containing recommendations for the selection, use, cleaning and storage of respiratory protection equipment] (Chile) [2008] GLIN 212165 (31 January 2008)
Resolución 1391 aprueba listado oficial de soluciones constructivas para acondicionamiento térmico / Resolution 1391 approves the official list of construction solutions for thermal conditioning (Chile) [2007] GLIN 199893 (26 March 2007)
Resolución 1392 aprueba guía que contiene recomendaciones para la selección, uso, limpieza y almacenamiento de equipos de protección auditiva en lugares de trabajo. [Resolution 1392 approves the guidelines containing recommendations for the selection, use, cleaning and storage of hearing protection equipment in workplaces] (Chile) [2008] GLIN 212167 (31 January 2008)
Resolución 1399 modifica norma que establece Códigos de Numeración para Servicios Especiales Telefónicos / Resolution 1399 amends the norm establishing Special Numbers for Special Telephone Services (Chile) [2006] GLIN 196435 (14 November 2006)
Resolución 140 establece regulaciones para la importación de plantas y estacas de Avellano Europeo (Corylus avellana) procedentes de Argentina / Resolution 140 establishes regulations for the import of plants and stakes of European Hazelnut Tree (Corylus avellana) coming from Argentina (Chile) [2007] GLIN 198218 (19 January 2007)
Resolución 141 establece regulaciones para la importación de material de reproducción de Níspero (Eriobotrya Japonica) procedente de los Estados miembros de la Comunidad Europea / Resolution 141 establishes regulations for the import of reproduction material from Medlar (Eriobotrya Japonica) coming from the member states of the European Community (Chile) [2007] GLIN 198219 (19 January 2007)
Resolución 142 delega facultades en materia de sustitución de multas administrativas por infracción a normas de higiene y seguridad / Resolution 142 delegates powers concerning the substitution of administrative fines in cases of violation of hygiene and safety norms (Chile) [2007] GLIN 201729 (13 June 2007)
Resolución 1425 modifica norma que establece códigos de numeración para servicios especiales telefónicos / Resolution 1425 amends norms establishing special dial numbers for special telephone services (Chile) [2006] GLIN 196540 (20 November 2006)
Resolución 144 establece regulaciones cuarentenarias para el control y erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis Capitata W.) en los lugares que indica / Resolution 144 establishes quarantine regulations for the control and eradication of the Mediterranean Fly (Ceraittis Capitata W.) in the places indicated therein (Chile) [2007] GLIN 200062 (5 April 2007)
Resolución 1453 fija norma que define indicadores de reclamos para el Servicio Público de Telefonía Móvil. [Resolution 1453 sets forth the provision defining indicators for complaints related to the Public Service of Mobile Telephones] (Chile) [2007] GLIN 211388 (29 November 2007)
Resolución 1454 fija norma que define indicadores de reclamos para el Servicio Público de Telefonía Local. [Resolution 1454 sets forth the provision defining indicators for complaints related to the Public Service of Local Telephones] (Chile) [2007] GLIN 211389 (29 November 2007)
Resolución 1455 modifica Resolución 770 que estableció el protocolo para la Auditoría del Informe de Calidad del Servicio Público Telefónico Móvil. [Resolution 1455 amends Resolution 770 that established the protocol for the Auditing of the Quality Report on the Public Service of Mobile Telephones] (Chile) [2007] GLIN 211390 (29 November 2007)
Resolución 146 informa sobre las colocaciones y demás activos de las instituciones fiscalizadas, su clasificación y evaluación conforme a su grado de recuperabilidad. [Resolution 146 reports on the allocations and other assets of agencies under surveillance, their classification and evaluation according to their degree of recoverability] (Chile) [2007] GLIN 210849 (26 September 2007)
Resolución 146 modifica resolución 176 de 1999, que aprueba el Arancel de Prestaciones de Salud del Libro II del D.F.L. 1/2005 del Ministerio de Salud / Resolution 146 amends resolution 176 of 1999, that approves the list of tariffs for Health Services contemplated in Book II of D.F.L. 1/2005 of the Health Ministry (Chile) [2007] GLIN 199993 (31 March 2007)
Resolución 1469 levanta Zona de Control Sanitario establecida por Resolución 1030 de 2007, para el control de la enfermedad de Newcastle Velegénico en zona que indica. [Resolution 1469 lifts the Sanitary Control Zone established by Resolution 1030 of 2007, for the control of the Velogenic Newcastle disease in the zone indicated therein] (Chile) [2007] GLIN 211197 (23 October 2007)
Resolución 147 establece normas técnico administrativas para la aplicación del Arancel del Régimen de Prestaciones de Salud del Libro II del D.F.L. 1/2005 del Ministerio de Salud en la modalidad de Libre Elección / Resolution 147 sets forth technical-administrative norms for the application of the tariffs list for the Health Services Regimen contemplated in Book II of D.F.L. 1/2005 of the Health Ministry in the Institutional Attention modality (Chile) [2007] GLIN 199998 (31 March 2007)
Resolución 148 establece normas técnico administrativas para la aplicación del Arancel del Régimen de Prestaciones de Salud del Libro II del D.F.L. 1/2005 del Ministerio de Salud en la modalidad de Libre Elección / Resolution 148 sets forth technical-administrative norms for the application of the tariffs list for the Health Services Regimen contemplated in Book II of D.F.L. 1/2005 of the Health Ministry in the Freedom of Election modality (Chile) [2007] GLIN 199996 (31 March 2007)
Resolución 1490 fija norma de calidad para el servicio público de telefonía móvil / Resolution 1490 establishes the quality norm for the public service of mobile telephones (Chile) [2006] GLIN 196636 (30 November 2006)
Resolución 1492 actualiza procedimiento de bloqueo de equipos telefónicos móviles robados y/o hurtados / Resolution 1492 updates the blocking procedure for stolen mobile telephone equipment (Chile) [2006] GLIN 196637 (30 November 2006)
Resolución 150 informa sobre las colocaciones y demás activos de las instituciones fiscalizadas, su clasificación y evaluación conforme a su grado de recuperabilidad. [Resolution 150 informs about the investments and other assets of controlled institutions, their classification and evaluation according to the degree of recoverability] (Chile) [2006] GLIN 197484 (20 December 2006)
Resolución 150 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Artesanal en la pesquería de Reineta por período que indica. [Resolution 150 suspends transitorily the registration in the Artesanal Registry of the fishing unit Reineta for the period indicated thereto] (Chile) [2008] GLIN 212024 (19 January 2008)
Resolución 151 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Artesanal en la pesquería de Bacalao de profundidad por período que indica. [Resolution 151 suspends transitorily the registration in the Artesanal Registry of the deep sea Toothfish fishing unit for the period indicated thereto] (Chile) [2008] GLIN 212025 (19 January 2008)
Resolución 152 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Artesanal en la pesquería del recurso Loco por período que indica. [Resolution 152 suspends transitorily the registration in the Artesanal Registry of the Abalone fishing unit for the period indicated therein] (Chile) [2008] GLIN 212027 (19 January 2008)
Resolución 1534 fija puntos de terminación de red / Resolution 1534 sets forth network terminal points (Chile) [2006] GLIN 197555 (26 December 2006)
Resolución 1534 reconoce zona libre de enfermedad de Newcastle al Estado de Sinaloa, México / Resolution 1534 recognizes the State of Sinaloa, Mexico, as an area free from the Newcastle disease (Chile) [2007] GLIN 200216 (13 April 2007)
Resolución 1557 valida habilitación cámaras para aplicación de tratamientos curentenarios de fumigación de bromuro de metilo y frío, de propiedad de Guayal S.A., Tucumán, Argentina / Resolution 1557 validates the habilitation of chambers for the application of quarantine fumigation treatments of methyl bromide and cold, owned by Guayal S.A., Tucumán, Argentina (Chile) [2007] GLIN 200238 (16 April 2007)
Resolución 157 permite la emisión de representaciones impresas de documentos tributarios electrónicos en un tamaño mínimo de un tercio de oficio. [Resolution 157 allows for the issuance of printed representations of electronic tax documents in a minimum size of a third of a sheet] (Chile) [2008] GLIN 211739 (4 January 2008)
Resolución 158 clasificación de almacenes generales de depósito según evaluación que indica / Resolution 158 on the classification of general deposit warehouses according to the evaluation indicated therein (Chile) [2007] GLIN 197819 (4 January 2007)
Resolución 158 modifica Decreto Supremo 81 de 2004, que aprueba Norma Técnica para los órganos de la Administración del Estado sobre interoperabilidad de documentos electronicos / Resolution 158 amends Supreme Decree 81 of 2004, that approves the Technical Norm for the organs of the State Administration on the inter-operability of electronic documents (Chile) [2007] GLIN 201020 (18 May 2007)
Resolución 1619 modifica resolución 159 de 2006 que crea el Sistema de Transferencia de Información de Telecomunicaciones / Resolution 1619 amends resolution 159 of 2006, which creates the Telecommunications Information Transfer System (Chile) [2007] GLIN 197858 (6 January 2007)
Resolución 163 regula aparejos de pesca deportiva para cursos y cuerpos de agua de la X Región. Prohíbe arte de pesca que indica. [Resolution 163 regulates sporting fishing riggings for the course and bodies of water of Region X. It prohibits the fishing apparel indicated therein] (Chile) [2008] GLIN 212029 (19 January 2008)
Resolución 1633 modifica resolución 817 de 2000 / Resolution 1633 amends resolution 817 of 2000 (Chile) [2006] GLIN 197559 (26 December 2006)
Resolución 1634 define hora cargada para efectos de aplicación de la norma de calidad para el Servicio Público de Telefonía Móvil / Resolution 1634 defines the charged hour for purposes of the application of the quality norm for the Public Service of Mobile Telephones (Chile) [2006] GLIN 197565 (26 December 2006)
Resolución 1640 modifica Resolución 746 de 2004, que fija norma técnica para el uso de la banda de frecuencias 2.400 2.483,5 MHz / Resolution 1640 amends Resolution 746 of 2004, that approves the technical norm for the use of frequency bands 2.400 2,483.5 MHz (Chile) [2006] GLIN 197567 (26 December 2006)
Resolución 1641 modifica Resolución 188 de 1999 / Resolution 1641 amends Resolution 188 of 1999 (Chile) [2006] GLIN 197568 (26 December 2006)
Resolución 1642 determina sentido y alcance del artículo 23 del decreto 747 de 1999, Plan Técnico Fundamental de Numeración Telefónica / Resolution 1642 determines the sense and scope of article 23 of decree 747 of 1999, which approves the Fundamental Technical Plan of Telephone Numeration (Chile) [2006] GLIN 197569 (26 December 2006)
Resolución 165-3 aprueba el reglamento sobre la forma, requisitos, autorización y obligaciones de las agencias de acreditación establecidas en la Ley 20.129. [Resolution 165-3 approves the regulations on the form, requirements, authorization and obligations of the accreditation agencies established in Law 20,129] (Chile) [2007] GLIN 211392 (29 November 2007)
Resolución 1667 aprueba Manual de Normas Técnicas de Mensura / Resolution 1667 approves the Manual of Technical Norms on Measurement (Chile) [2006] GLIN 197485 (20 December 2006)
Resolución 1669 modifica Resolución que establece clasificación de enfermedades de alto riesgo / Resolution 1669 amends Resolution establishing the classification of high risk diseases (Chile) [2007] GLIN 201622 (11 June 2007)
Resolución 1686 determina sentido y alcance del inciso 6 del artículo 14 de la ley 18.168 General de Telecomunicaciones / Resolution 1686 determines the meaning and scope of paragraph 6 of article 14 of law 18,168, General Telecommunications Law (Chile) [2007] GLIN 197871 (6 January 2007)
Resolución 1687 fija norma técnica para el uso de la banda de frecuencias 4.400-4.485 MHz y frecuencias que se indican de las bandas 6.078,5-7.121,5 MHz y 12.896-13.236 MHz / Resolution 1687 sets forth the technical norm for the use of frequency bands 4.400-4.485 MHz and the frequencies indicated thereto pertaining the bands 6.078,5-7.121,5 MHz and 12.896-13.236 MHz (Chile) [2007] GLIN 197872 (6 January 2007)
Resolución 1688 determina sentido y alcance del concepto Clave Personal que se emplea en el inciso final del artículo 31 del decreto 425 de 1996 / Resolution 1688 determines the meaning and scope of the concept Personal Password used in the final paragraph of article 31 of decree 425 of 1996 (Chile) [2007] GLIN 197874 (6 January 2007)
Resolución 1709 establece reglas para la entrega de antecedentes legales que deben presentar las concesionarias de servicios públicos e intermedios de telecomunicaciones / Resolution 1709 establishes rules for the submission of legal antecedents by concessionaires of public and intermediate telecommunications services (Chile) [2007] GLIN 197876 (6 January 2007)
Resolución 1729 modifica Resolución 3582 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área sur de la X Región / Resolution 1729 amends Resolution 3582 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the southern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 201804 (14 June 2006)
Resolución 1730 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Artesanal en las pesquerías que indica por períodos que señala / Resolution 1730 suspends transitorily the registration in the Artesanal Registry of the fishing units indicated therein for the periods established thereto (Chile) [2007] GLIN 201807 (14 June 2007)
Resolución 1733 establece regulaciones para el tránsito de frutos de Persea Americana y Paprika (Capsicum annuum), provenientes de los Departamentos de Tacna y Moquegua, Perú, y complementa Resolución 1551 de 1998 / Resolution 1733 establishes regulations for the transit of fruits of Persea Americana and Paprika (Capsicum annuum), coming from Tacna and Moquegua, Peru, and complements Resolution 1551 of 1998 (Chile) [2007] GLIN 200332 (24 April 2007)
Resolución 1764 modifica Resolución 430 de 2007, que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el Area Norte de la X Región / Resolution 1764 amends Resolution 430 of 2007, that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the Northern Area of Region X (Chile) [2007] GLIN 202005 (16 June 2007)
Resolución 177 Fija Costos de Forestación, Recuperación de Suelos Degradados, Estabilización de Dunas, Poda y Raleo, por Hectárea, y Establecimiento de Cortinas Cortavientos por Kilómetro, al 31 de Julio de 2006, para los Efectos del Decreto Ley 701, de 1974 y sus Modificaciones Posteriores / Resolution 177 Establishes the Costs for the Forestation and Recovery of Degraded Soils, Dune Stabilization, Pruning and Thinning, by Hectare, and the Establishment of Windbreaker Curtains, per Kilometer, as to 31 July 2006, for Purposes of Decree Law 701, of 1974 and Its Further Amendments (Chile) [2006] GLIN 188602 (16 August 2006)
Resolución 1789 establece Programa Sanitario Específico de Vigilancia de Caligidosis. [Resolution 1789 establishes the Specific Sanitary Surveillance Program for Caligidosis] (Chile) [2007] GLIN 211207 (26 October 2007)
Resolución 18.656 aprueba el Anteproyecto de emisión de material particulado y gases para grupos electrógenos en la Región Metropolitana / Resolution 18.656 approves the Draft project for the emission of particulate material and gases for electric generating groups in the Metropolitan Region (Chile) [2006] GLIN 196280 (2 November 2006)
Resolución 180 de 2005 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza del sur por organizaciones en región que indica. [Resolution 180 of 2005 concerns the distribution of the artesanal fishing area for Southern Hake in the regions indicated therein] (Chile) [2005] GLIN 239122 (18 January 2005)
Resolución 180 regula aparejos de pesca para recursos hidrobiológicos que indica / Resolution 180 regulates fishing riggings for the hydro-biological resources indicated therein (Chile) [2007] GLIN 198328 (25 January 2007)
Resolución 1878 reconoce zonas libres de peste porcina clásica a los estados de Coahuila, Durango, Jalisco, Navarit, Nueva León, Tamaulipas y la Región Lagunera, México / Resolution 1878 recognizes as zones free of classic pork pest the states of Coahuila, Durango, Jalisco, Nayarit, Nueva León, Tamaulipas and the Lagunera Region, México (Chile) [2007] GLIN 202581 (23 July 2007)
Resolución 1884 establece requisitos fitosanitarios de ingreso de frutos de nuez (Juglans Regia) sin cascara, para consumo, procedentes de la India / Resolution 1884 establishes phytosanitary requisites for the entry of nut fruits (Juglans Regia), without shell, for consumption, coming from India (Chile) [2007] GLIN 200932 (12 May 2007)
Resolución 1895 Regula Uso Pecuario en Campos de Pre y Alta Cordillera, y Establece otras Normas de Prevención de Enfermedades. [Resolution 1895 Regulates the Livestock Use of Fields in the Pre and High Andes Mountains, and Establishes other Provisions for the Prevention of Diseases] (Chile) [2007] GLIN 211534 (20 December 2007)
Resolución 192 modifica y complementa resolución 155 de 1984 / Resolution 192 amends and complements resolution 155 of 1984 (Chile) [2007] GLIN 199434 (22 February 2007)
Resolución 1968 complementa Resolución 915 de 2007, otorgando subsidios para la prestación de servicios de asistencia técnica / Resolution 1968 complements Resolution 915 of 2007, granting subsidies for the provision of technical assistance services (Chile) [2007] GLIN 200906 (12 May 2007)
Resolución 1981 aprueba el Manual de Tasación de la propiedad fiscal rural y urbana. [Resolution 1981 approves the Valuation Manual for rural and urban government real property] (Chile) [2007] GLIN 211253 (13 November 2007)
Resolución 2 de 2005, sobre clasificación de Almacenes Generales de Depósito según evaluación que indica. [Resolution 2 of 2005, on the classification of General Deposit Warehouses, according to the evaluation indicated therein] (Chile) [2005] GLIN 239050 (13 January 2005)
Resolución 2,212 de 2004 fija Exigencias Sanitarias para la Internación de Ovulos/Embriones Ovinos y Cabrinos a Chile. [Resolution 2,212 of 2004 establishes the Sanitary Requirements for the Entry of Ovine and Caprines Ovules/Embryos into Chile] (Chile) [2004] GLIN 238821 (13 July 2004)
Resolución 2.016 de 2008 de los registros y libros sociales. [Resolution 2,016 of 2008 on corporate registries and books] (Chile) [2009] GLIN 240070 (13 January 2009)
Resolución 2.128 Da Inicio a Revisión, Reformulación y Actualización del Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica para la Región Metropolitana en Materia que Indica / Resolution 2.128 Kicks Off the Review, Reformulation and Actualization of the Atmospheric Prevention and Decontamination Plan for the Metropolitan Region in the Field Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 189519 (1 September 2006)
Resolución 2.129 Da Inicio a Proceso de Revisión, Reformulación y Actualización del Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica para la Región Metropolitana Indica / Resolution 2.129 Kicks Off the Review, Reformulation and Actualization Process of the Atmospheric Prevention and Decontamination Plan for the Metropolitan Region (Chile) [2006] GLIN 189559 (1 September 2006)
Resolución 2.199 de 2008 del racimo de la vid (Lobesia Botrana) en la Región de Valparaíso en las comunas que indica. [Resolution 2,199 of 2008 establishes an area regulated by the grape vine moll (Lobesia Botrana) in the cities of the Region of Valparaiso mentioned therein] (Chile) [2009] GLIN 240071 (13 January 2009)
Resolución 2.327 Modifica Resolución 5.134 de 2003 que Determina Productos de Bajo Riesgo de Producción / Resolution 2.327 Amends Resolution 5.134 of 2003 that Lists Products with Low Risk of Production (Chile) [2006] GLIN 189889 (27 September 2006)
Resolución 2.380 Establece Regulaciones para la Importación de Estacas sin Enraizar de Vitis Vinifera (vid) Procedentes de Israel / Resolution 2.380 Establishes Regulations for the Import of Fence Posts Made of Vitis Vinifera (vine) Coming From Israel (Chile) [2006] GLIN 188829 (2 June 2006)
Resolución 2.536 Establece Clasificación de Enfermedades de Alto Riesgo / Resolution 2.536 Establishes the Classification of High Risk Diseases (Chile) [2006] GLIN 189640 (6 September 2006)
Resolución 2.687 Fija Nómina de Especies Hidrobiológicas Vivas de Importación Autorizada. Deja Sin Efecto Resoluciones que Señala / Resolution 2.687 Establishes the List of Live Hydrobiological Species Whose Import is Authorized. Repeals Resolutions Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 189267 (19 October 2006)
Resolución 2.756 Modifica Resolución 999 de 2006, sobre el Modelo de Recopilación de Datos Utilizado por Observadores Científicos / Resolution 2.756 Amends Resolution 999 of 2006, on the Data Gathering Model Utilized by Scientific Observers (Chile) [2006] GLIN 189046 (10 October 2006)
Resolución 2.762 Rectifica Resolución 2.722 de 2006, que Estableció la Distribución de la Fracción Artesanal de las Pesquerías Artesanales de Anchoveta y Sardina Común en la VIII / Resolution 2.762 Rectifies Resolution 2.722 of 2006, that Established the Distribution of the Artisanal Fraction for Artisanal Fisheries of Anchovies and Common Sardine in Region VIII (Chile) [2006] GLIN 189167 (13 October 2006)
Resolución 2.800 Fija Nómina de Especies Hidrobiológicas Vivas de Importación Autorizada. Deja Sin Efecto Resolución que Señala. [Resolution 2800 Establishes the List of Live Hydro Biological Species Whose Import is Authorized. Repeals the Resolution Indicated Therein] (Chile) [2007] GLIN 210926 (3 October 2007)
Resolución 2.819 Establece Condiciones para el Mantenimiento en Cautiverio del Lobo Marino Común con Fines de Exhibición Pública / Resolution 2.819 Establishes Conditions for the Keeping in Captivity of the Common Sea Lion with Public Exhibit Purposes (Chile) [2006] GLIN 189371 (20 October 2006)
Resolución 2.820 Establece Sexo de Abalones para Cultivar en Bahías y Cuerpos de Agua que Indica / Resolution 2.820 Establishes the Sex of Abalone to Be Cultivated in the Bays and Water Bodies Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 189373 (21 October 2006)
Resolución 2.939 Modifica Resolución 515 de 2006 que Estableció la Distribución de Fracciones Artesanales de Pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en la V Región / Resolution 2.939 Amends Resolution 515 of 2006 that Established the Distribution of Artesanal Fishing Areas for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in Region V (Chile) [2006] GLIN 189426 (28 October 2006)
Resolución 2.961 Modifica Resolución 335 de 2006 que Estableció la Distribución de Fracciones Artesanales de las Pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el Area Sur de la X Región / Resolution 2.961 Amends Resolution 335 of 2006 that Established the Distribution of Artesanal Fishing Areas for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the Southern Area of Region X (Chile) [2006] GLIN 189427 (28 October 2006)
Resolución 2.962 Modifica Resolución 334 de 2006 que Estableció la Distribución de Fracciones Artesanales de las Pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el Area Norte de la X Región / Resolution 2.962 Amends Resolution 334 of 2006 that Established the Distribution of Artesanal Fishing Areas for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the Northern Area of Region X (Chile) [2006] GLIN 189428 (28 October 2006)
Resolución 2009 modifica Resolución 3583 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina común y Jurel en la V Región / Resolution 2009 amends Resolution 3583 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing quota for Anchovies, common Sardine and Horse Mackerel in Region V (Chile) [2007] GLIN 202285 (12 July 2007)
Resolución 2010 modifica Resolución 3582 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina común y Jurel en el área sur de la X Región / Resolution 2010 amends Resolution 3582 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing quota for Anchovies, common Sardine and Horse Mackerel in the southern area of Region X (Chile) [2007] GLIN 202288 (12 July 2007)
Resolución 2011 modifica Resolución 430 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina común y Jurel en el área norte de la X Región / Resolution 2011 amends Resolution 430 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing quota for Anchovies, common Sardine and Horse Mackerel in the northern area of Region X (Chile) [2007] GLIN 202289 (12 July 2007)
Resolución 2031 aprueba contratos de uso de vías de licitación pública que indica / Resolution 2031 approves contracts for the use of public streets [awarded] in the public bidding process mentioned therein (Chile) [2006] GLIN 196307 (3 November 2006)
Resolución 204 informa sobre las colocaciones y demás activos de las instituciones fiscalizadas, su clasificación y evaluación conforme a su grado de recuperabilidad. [Resolution 204 informs about the investments and other assets of controlled institutions, their classification and evaluation according to the degree of recoverability] (Chile) [2007] GLIN 211536 (21 December 2007)
Resolución 2051 declara erradicada la infestación por Mosca del Mediterráneo (Ceratitis Capitata W.) en los lugares que indica y suspende regulaciones cuarentenarias. [Resolution 2051 declares the eradication of the infestation by the Mediterranean Fly (Ceratitis Capitata W.) in the places indicated therein and suspends quarantine regulations] (Chile) [2007] GLIN 211459 (6 December 2007)
Resolución 21 declara erradicada la infestación por Mosca del Mediterráneo (ceratitis capitata W.) en los lugares que indica y suspende regulaciones cuarentenarias / Resolution 21 declares the eradication of the infestation by the Mediterranean Fly (ceratitis capitata W.) in the places indicated therein and suspends quarantine regulations (Chile) [2007] GLIN 197989 (11 January 2007)
Resolución 214 por la cual se aprueba la Estructura Financiera del Presupuesto de Gastos para el ejercicio fiscal 2007 del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio. [Resolution 214 approving the Financial Structure for the Expenditures Budget of the Ministry of Light Industries and Commerce for fiscal year 2007] (Chile) [2007] GLIN 212193 (16 January 2007)
Resolución 2144 de 2004 establece requisitos fitosanitarios para el ingreso de plantas y partes de plantas a Isla de Pascua desde Chile Continental, como de Isla de Pascua a Chile Continental, y deroga Resolución 3.065 de 1999. [Resolution 2144 of 2004 sets forth phytosanitary requirements for the entry of plants and parts thereof into Eastern Island from Continental Chile, and viceversa, and repeals Resolution 3,065 of 1999] (Chile) [2004] GLIN 238811 (9 July 2004)
Resolución 2147 aprueba el segundo concurso de antecedentes para adjudicarse permisos definitivos para prestar servicios de transporte internacional de pasajeros entre Arica y Tacna / Resolution 2147 approves the second bidding process to grant definitive permits to provide international passenger transportation services between Arica and Tacna (Chile) [2006] GLIN 196625 (27 November 2006)
Resolución 2176 aprueba listado de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales y subterráneas afectos al pago de patente / Resolution 2176 approves the list of ground and underground water enjoyment rights subject to the payment of a royalty (Chile) [2007] GLIN 198063 (15 January 2007)
Resolución 218 establece regulaciones cuarentenarias para el control y erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis Capitata W.) en los lugares que indica / Resolution 218 establishes quarantine regulations for the control and eradication of the Mediterranean Fly (Ceraittis Capitata W.) in the places indicated therein (Chile) [2007] GLIN 199624 (5 March 2007)
Resolución 220 Fija Costos de Forestación, Recuperación de Suelos Degradados, Estabilización de Dunas, Poda y Raleo, por Hectárea, y Establecimiento de Cortinas Cortavientos por Kilómetro, al 31 de Julio de 2007, para los Efectos del Decreto Ley 701, de 1974 y sus Modificaciones Posteriores / Resolution 220 Establishes the Costs for the Forestation and Recovery of Degraded Soils, Dune Stabilization, Pruning and Thinning, by Hectare, and the Establishment of Windbreaker Curtains, per Kilometer, as to 31 July 2007, for Purposes of Decree Law 701, of 1974 and Its Subsequent Amendments (Chile) [2007] GLIN 203014 (8 August 2007)
Resolución 223 autoriza extracción de Ostión del sur en la XI Región / Resolution 223 authorizes the extraction of southern Scallop in Region XI (Chile) [2007] GLIN 200302 (20 April 2007)
Resolución 2232 modifica Resolución 633 de 2003, que establece requisitos para la importación de material vegetal como cultivo de tejido in vitro / Resolution 2232 amends resolution 633 of 2003, that establishes requirements for the importation of vegetal material as in vitro tissue cultivation (Chile) [2007] GLIN 201406 (31 May 2007)
Resolución 2247 establece procedimiento de captura y fija condiciones de transporte y traslado de ejemplares vivos de especie que indica / Resolution 2247 establishes the procedure for the capture and sets forth conditions for the transportation and transfer of live samples of the species indicated therein (Chile) [2006] GLIN 197451 (18 December 2006)
Resolución 2266 aprueba selección de proyectos de construcción del Fondo Solidario de Vivienda correspondiente a concurso de mes de febrero de 2007 / Resolution 2266 approves the selection of construction projects of the Housing Solidarity Fund corresponding to the month of February 2007 (Chile) [2007] GLIN 200635 (5 May 2007)
Resolución 2269 establece regulaciones para la importación de material de reproducción de Kiwi (Actinidia spp.) procedente de los estados miembros de la Comunidad Europea / Resolution 2269 establishes regulations for the importation of reproduction material of Kiwi (Actinidia spp.), coming from member states of the European Community (Chile) [2007] GLIN 201446 (4 June 2007)
Resolución 2270 suspende transitoriamente inscripción en el Registro Pesquero Artesanal en las pesquerías que señala / Resolution 2270 suspends temporarily the registration in the Artesanal Fishing Registry at the fisheries indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202934 (3 August 2007)
Resolución 23 regula uso pecuario en campos de alta cordillera, y establece otras normas de prevención de fiebre aftosa / Resolution 23 regulates cattle use in farms located in the high Andes mountains, and establishes other norms to prevent the foot and mouth disease (Chile) [2007] GLIN 197995 (11 January 2007)
Resolución 230 rectifica Resolución 84 de 2007 / Resolution 230 rectifies Resolution 84 of 2007 (Chile) [2007] GLIN 201014 (17 May 2007)
Resolución 231 declara normas oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 231 declares as Official Norms of the Republic of Chile the Technical Norms indicated therein (Chile) [2007] GLIN 200937 (14 May 2007)
Resolución 2311 establece perímetro de exclusion en zonas urbanas que indica y dispone cumplimiento de condiciones de operación y utilización de vías para servicios de transporte público de pasajeros que indica / Resolution 2311 establishes a perimeter of exclusion in the urban zones indicated therein and orders compliance with the conditions of operation and use of ways for the passenger public transportation services mentioned thereto (Chile) [2006] GLIN 197432 (16 December 2006)
Resolución 2330 delega facultad para conceder permisos internacionales de transporte terrestre, de pasajeros y de carga, en funcionarios que indica y deja sin efecto resolución / Resolution 2330 delegates the power to grant international ground transportation permits, both passenger and cargo, in the employees indicated therein and repeals resolution (Chile) [2007] GLIN 197856 (5 January 2007)
Resolución 234 aprueba listado oficial de soluciones constructivas para acondicionamiento térmico / Resolution 234 approves the official roster of construction solutions for thermal preparation (Chile) [2007] GLIN 198289 (18 January 2007)
Resolución 239 modifica exigencia sanitaria que indica / Resolution 239 amends sanitary requirement indicated therein (Chile) [2007] GLIN 198247 (20 January 2007)
Resolución 24 dicta norma técnica sobre conexión y operación de pequeños medios de generación distribuidos en instalaciones de media tension / Resolution 24 approved the technical norm on the connection and operation of small generator means distributed in medium-tension facilities (Chile) [2007] GLIN 201079 (25 May 2007)
Resolución 2425 establece regulaciones para la importación de material de reproducción de olivo (Olea Europea Subsp. europaea) procedente de los Estados miembros de la Comunidad Europea / Resolution 2425 establishes regulations for the import of reproduction material from Olive (Olea Europea Subsp. europaea) coming from the member states of the European Community (Chile) [2007] GLIN 201623 (11 June 2007)
Resolución 2437 reemplaza Manual de Normas Gráficas aprobado mediante resolución 1794 de 2004 / Resolution 2437 replaces the Manual of Graphic Norms approved by resolution 1794 of 2004 (Chile) [2007] GLIN 198000 (11 January 2007)
Resolución 244 aprueba Norma General Técnica 97 sobre directrices para la elaboración de quesos artesanales / Resolution 244 approves General Technical Norm 97 on the guidelines for the preparation of handmade cheeses (Chile) [2007] GLIN 201072 (23 May 2007)
Resolución 2468 rectifica Resolución 2010 de 2007 / Resolution 2468 rectifies Resolution 2010 of 2007 (Chile) [2007] GLIN 203333 (25 August 2007)
Resolución 2496 modifica Resolución 69 de 2007 sobre distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza del Sur / Resolution 2496 amends Resolution 69 on the distribution of the artesanal fishing quota for Southern Hake (Chile) [2007] GLIN 203374 (30 August 2007)
Resolución 25 Modifica el Plan Regulador Metropolitano de Santiago, Relativo a la Comuna de Lampa / Resolution 25 Amends the Metropolitan Zoning Plan of Santiago Related to the City of Lampa (Chile) [2006] GLIN 188687 (26 August 2006)
Resolución 2515 de 2006 modifica Resolución 3.581, que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería artesanal de Anchoveta en la IV Región Resolution 2515 amends Resolution 3,581 of 2006 on the distribution of an artesanal fishing area for Anchovies in Region IV (Chile) [2007] GLIN 203446 (31 August 2007)
Resolución 2516 modifica Resolución 3.581 de 2006, que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería artesanal de Anchoveta, sardina común y jurel en la V Región / Resolution 2516 amends Resolution 3,581 of 2006 on the distribution of an artesanal fishing area for Anchovies, common Sardine and Horse Mackerel in Region V (Chile) [2007] GLIN 203453 (31 August 2007)
Resolución 2517 de 2006 modifica Resolución 3582, que estableció la distribución de las fracciones artesanales de pesquería artesanal de Anchoveta, Sardina común y Jurel en el área sur de la la X Región / Resolution 2517 amends Resolution 3582 of 2006 that established the distribution of artesanal fishing areas for Anchovies, common Sardine and Horse Mackerel in Region X (Chile) [2007] GLIN 203454 (31 August 2007)
Resolución 252 de 2005 aprueba Formulario Único Declaración Jurada Aduana/SAG. [Resolution 252 of 2005 approves the Single Customs/Agriculture Affidavit Form] (Chile) [2005] GLIN 239474 (29 January 2005)
Resolución 256 de 2005 aprueba Reglamento Específico para la Acreditación de Terceros en la ejecución de tratamientos y timbrado de maderas y de embalajes de madera de exportación. [Resolution 256 of 2005 approves the Specific Regulations for the Accreditation of Third Parties in the execution of treatments and stamping of timber and timber packaging destined to exports] (Chile) [2005] GLIN 239468 (25 January 2005)
Resolución 256 faculta al Ministro de Vivienda y Urbanismo para otorgar prórroga o nuevo plazo de vigencia de certificados de subsidio habitacional regulados por el D.S. 40 (V. y U.), de 2004, alternativa de postulación colectiva / Resolution 256 empowers the Minister of Housing and Urbanism to grant an extension or a new term for the validity of housing subsidy certificates regulated by D.S. 40 (V. y U.), and 2004, alternative of collective application (Chile) [2007] GLIN 197844 (5 January 2007)
Resolución 2572 establece clasificación de enfermedades de alto riesgo. [Resolution 2572 establishes the classification of high risk diseases] (Chile) [2007] GLIN 210757 (7 September 2007)
Resolución 2579 complementa Resolución 460 de 24 de enero de 2007, en relación a incorporación de áreas urbanas de excepción que indica / Resolution 2579 complements Resolution 460 of 24 January 2007, with respect to the incorporation of the exceptional urban areas indicated therein (Chile) [2007] GLIN 201055 (22 May 2007)
Resolución 2599 modifica Resolución 430 de 2007 que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área norte de la X Región. [Resolution 2599 amends Resolution 430 of 2007 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the northern area of Region X] (Chile) [2007] GLIN 210754 (6 September 2007)
Resolución 26 establece escala de tasas conforme al precio internacional de los minerales que indica y para los efectos que señala / Resolution 26 establishes the rate scales according to the international price of the minerals indicated therein for the effects stated thereto (Chile) [2007] GLIN 199439 (24 February 2007)
Resolución 26 fija límites de la más alta y baja marea en sector norte Empresa Portuaria de Coquimbo, comuna y provincia de Coquimbo, IV Región / Resolution 26 sets forth limits of the high and low tides in the northern sector for the Coquimbo Port Company, city and province of Coquimbo, Region IV (Chile) [2006] GLIN 197334 (7 December 2006)
Resolución 265 aprueba instrucciones para la aplicación de las modificaciones a la Ley 19.419 / Resolution 265 approves instructions for the application to the amendments to Law 19,419 (Chile) [2007] GLIN 201379 (28 May 2007)
Resolución 2657 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Pesquero Artesanal en la Pesquería que indica en el período que señala. [Resolution 2657 suspends temporarily the registration in the Artesanal Fishing Registry at the Fishery indicated therein for the period established thereto] (Chile) [2007] GLIN 210758 (8 September 2007)
Resolución 2698 contiene Lista de variedades de especies frutales y vides oficialmente descritas / Resolution 2698 contains the List of varietals of fruits and vines species officially described (Chile) [2007] GLIN 202090 (29 June 2007)
Resolución 276 modifica Resolución 3550 de 2007, que crea Comité Científico para las Pesquerías Demersales de la Zona Sur Austral. [Resolution 276 amends Resolution 3550 which creates a Scientific Committee for the Demersal Fisheries of the Southern Austral Zone] (Chile) [2008] GLIN 212092 (26 January 2008)
Resolución 28 de 2005 establece procedimiento para el desembarque de las capturas de especies pelágicas artesanales en las regiones VIII y X área norte. [Resolution 28 of 2005 establishes the procedure for the unloading of captured artisanal pelagic species in regions VIII and X, northern area] (Chile) [2005] GLIN 239472 (28 January 2005)
Resolución 28 modifica los procedimientos de aprobación de cuotas de fondos mutuos y de inversión extranjeros / Resolution 28 amends the approval procedures for quotas of mutual funds and foreign investment funds (Chile) [2007] GLIN 203009 (6 August 2007)
Resolución 2824 autoriza participar en el programa regulado por el D.S. 149 de 2005, a viviendas que indica, de una antigüedad superior a 15 años contados desde la fecha de su recepción municipal / Resolution 2824 authorizes de participation in the program regulated by D.S. 149 of 2005, to the housing indicated therein, having at least 15 years since their municipal reception (Chile) [2007] GLIN 201449 (4 June 2007)
Resolución 2859 modifica Resolución 133 de 2005, que establece regulaciones cuarentenarias para el ingreso de embalajes de madera / Resolution 2859 amends Resolution 133 of 2005, that establishes quarantine regulations for the entry of wooden packaging (Chile) [2007] GLIN 202091 (29 June 2007)
Resolución 287 pone en ejecución acuerdo de Consejo 2445 de 2007, que reglamenta asistencia a sesiones de comités por medios electrónicos. [Resolution 287 executes accord 2445 of 2007 of the Council, regulating attendance to committee sessions through electronic means] (Chile) [2008] GLIN 211866 (14 January 2008)
Resolución 2873 modifica exigencias sanitarias para la internación de plumas de ave, cerdas, crines o pelos de animales, y aprueba modelo de certificado sanitario / Resolution 2873 amends the sanitary requirements for the importation of bird feathers, bristles, horsehairs, or animal hair, and approves the sanitary certificate model (Chile) [2007] GLIN 202119 (30 June 2007)
Resolución 2874 modifica resolución que fija exigencias sanitarias para la internación de lana a Chile y aprueba modelo de certificado sanitario / Resolution 2874 amends resolution establishing sanitary requirements for the importation of wool into Chile and approves a sanitary certificate model (Chile) [2007] GLIN 202120 (30 June 2007)
Resolución 2875 fija exigencias sanitarias para la internación de cobayos a Chile / Resolution 2875 sets forth sanitary requirements for the importation of guinea pigs into Chile (Chile) [2007] GLIN 202121 (30 June 2007)
Resolución 29 aprueba protocolo de ensayo para la certificación del producto eléctrico que indica / Resolution 29 approves the research protocol for the certification of the electric product indicated therein (Chile) [2007] GLIN 198324 (25 January 2007)
Resolución 29 Formaliza Fijación de Tarifas Postales que Indica / Resolution 29 Formalizes Determination of Postage Tariffs Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 189738 (9 September 2006)
Resolución 290 de 2005 sobre distribución de la fracción artesanal de pesquería de merluza común por organizaciones en regiones que indica. [Resolution 290 of 2005 on the distribution of the artesanal fishing area for common Hake, by entities, in the regions indicated therein] (Chile) [2005] GLIN 239495 (7 February 2005)
Resolución 291 de 2005 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en la V Región. [Resolution 291 of 2005 on the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in Region V] (Chile) [2005] GLIN 239496 (7 February 2005)
Resolución 292 de 2005 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en la X Región. [Resolution 292 of 2005 on the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in Region X] (Chile) [2005] GLIN 239497 (7 February 2005)
Resolución 296 aprueba normas de carácter técnico médico y administrativo para el cumplimiento de las garantías explícitas de salud de la Ley 19.966 / Resolution 296 approves norms of a technical-medical and administrative character for compliance with the explicit health guarantees of Law 19,966 (Chile) [2007] GLIN 202016 (16 June 2007)
Resolución 2992 de 2004 incorpora a las Notas Explicativas la Versión Actualizada, que incluye la Tercera Enmienda, en Español, correspondiente al Texto Oficial de las Notas Explicativas del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías. [Resolution 2992 of 2004 incorporates to the explanatory Notes the Updated Version, which includes the Third Amendment, in Spanish, corresponding to the Official Text of the Explanatory Notes of the Harmonized System for the Designation and Codification of Merchandise] (Chile) [2004] GLIN 238835 (16 July 2004)
Resolución 3.004 Modifica Resolución 236 de 2006 que Estableció la Distribución de la Fracción Artesanal de Pesquería de Anchoveta en la IV Región / Resolution 3.004 Amends Resolution 236 of 2006 that Established the Distribution of an Artesanal Fishing Area for Anchovies in Region IV (Chile) [2006] GLIN 189429 (28 October 2006)
Resolución 3.347 Establece Requisitos Fitosanitarios de Ingreso de Productos de Origen Vegetal Desecados de Especies y Orígenes que Indica, para Consumo, y Deroga Resoluciones que indica / Resolution 3.347 Establishes Phytosanitary Requisites for the Entry of Dried Products of Vegetal Sources from the Species and Sources Indicated Therein, Destined to Consumption, and Repeals the Resolutions Indicated Thereto (Chile) [2006] GLIN 187903 (1 August 2006)
Resolución 3.363 Modifica Resolución que Fija Exigencias Sanitarias para la Internación de Chile de Reptiles / Resolution 3.363 Amends Resolution Establishing Sanitary Requirements for the Importation of Reptiles into Chile (Chile) [2006] GLIN 188399 (4 August 2006)
Resolución 3.447 Modifica Resolución 1.992 de 2006 que Establece la Nómina de Aditivos Autorizados para la Elaboración y Fabricación de Alimentos y Suplementos para Animales / Resolution 3.447 Amends Resolution 1.992 of 2006 Establishing the Roster of Additives Authorized for the Preparation and Fabrication of Foods and Supplements for Animals (Chile) [2006] GLIN 188441 (5 August 2006)
Resolución 3.577 Establece la Obligación de Declarar Trimestralmente las Cantidades de Bromuro de Metilo Adquiridas, Almacenadas, Distribuidas y Utilizadas, por Actividad Productiva Específica / Resolution 3.577 Establishes the Quarterly Obligation to Declare the Amounts of Methyl Bromide Acquired, Stored, Distributed and Used, per Specific Productive Activity (Chile) [2006] GLIN 188589 (14 August 2006)
Resolución 3.581 distribución de la fracción artesanal de pesquería artesanal de Anchoveta en la IV Región / Resolution 3,581 distribution of an artesanal fishing area for Anchovies in Region IV (Chile) [2007] GLIN 197934 (10 January 2007)
Resolución 3.641 Modifica Resolución 633 de 2003 que Establece Requisitos para la Importación de Material Vegetal como Cultivo de Tejido in Vitro / Resolution 3.641 Amends Resolution 633 of 2003 Establishing Requisites for the Import of Vegetal Material as In Vitro Crop Tissue (Chile) [2006] GLIN 188611 (18 August 2006)
Resolución 3.817 Fija Exigencias Sanitarias para la Internación de Carne de Aves de Corral Fresca Enfriada o Congelada y Deroga Resolución que Indica / Resolution 3.817 Establishes Sanitary Requirements for the Import of Fresh Cold or Frozen Poultry Meat and Repeals Resolution Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 188654 (24 August 2006)
Resolución 3.857 Modifica Resolución 3.347 de 2006, que Establece Requisitos de Ingreso de Productos Vegetales Desecados / Resolution 3.857 Amends Resolution 3.347 of 2006 Establishing Requisites for the Import of Dried Vegetable Products (Chile) [2006] GLIN 188674 (25 August 2006)
Resolución 30 establece empresas o establecimientos que se encuentran en alguna de las situaciones del artículo 384 del Código del Trabajo / Resolution 30 sets forth companies or facilities falling into some of the situations of article 384 of the Labor Code (Chile) [2007] GLIN 202897 (31 July 2007)
Resolución 300 anula normas oficiales de la República, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 300 annuls official norms of the Republic, approved by the National Institute of Normalization (Chile) [2007] GLIN 201024 (19 May 2007)
Resolución 300 modifica decretos 40 de 2004 [2007] GLIN 212194; 174 de 2005; 117 de 2002, todos ellos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, en el sentido de otorgar mayor monto de subsidio a quienes acrediten condición de discapacitados en la forma que señala / Resolution 300 amends decrees 40 of 2004; 174 of 2005; 117 of 2002, all of them issued by the Ministry of Housing and Planning, in the sense of granting a higher subsidy amount to those accrediting a handicapped condition in the form stated therein (Chile) [2007] GLIN 197999 (11 January 2007)
Resolución 3004 de 2004 modifica Resolución exenta N°2.379, de 2003, que aprueba Metodología para elaborar y evaluar Estudios de Impacto sobre el Sistema de Transporte Urbano. [Resolution 3004 of 2004 amends Exempted Resolution N°2,379, of 2003, which approves the Methodology for the preparation and evaluation of Impact Studies on the Urban Transportation System] (Chile) [2004] GLIN 238849 (26 July 2004)
Resolución 3073 modifica Resolución 334 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área norte de la X Región / Resolution 3073 amends Resolution 334 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the northern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 196412 (11 November 2006)
Resolución 3074 modifica Resolución 335 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área sur de la X Región / Resolution 3074 amends Resolution 335 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the southern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 196413 (11 November 2006)
Resolución 3075 establece requisitos fitosanitarios de ingreso de ingreso a granos de arroz paddy y café sin tostar para consumo, procedentes de Brasil, y complementa Resolución 2677 de 1999 / Resolution 3075 establishes phytosanitary requirements for the entry of paddy rice grains and non-toasted coffee for consumption, coming from Brazil, and complements Resolution 2677 of 1999 (Chile) [2007] GLIN 202226 (11 July 2007)
Resolución 3075 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Pesquero Artesanal en la pesquería que indica en el período que señala / Resolution 3075 suspends temporarily the registration in the Artesanal Fishing Registry at the fishery indicated therein for the period established thereto (Chile) [2006] GLIN 196423 (11 November 2006)
Resolución 3076 establece requisitos fitosanitarios de ingreso de frutos frescos de Citrus aurantifolia, Cirus aurantium, Citrus grandis, Citrus limon, Citrus reticulate, Citrus sinensis, Cephalocitrus paradisi, desde China / Resolution 3076 establishes phytosanitary requirements for the entry of fresh fruits of Citrus aurantifolia, Cirus aurantium, Citrus grandis, Citrus limon, Citrus reticulate, Citrus sinensis, Cephalocitrus paradisi, coming from China (Chile) [2007] GLIN 202227 (11 July 2007)
Resolución 3082 modifica Resolución 334 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área norte de la X Región / Resolution 3082 amends Resolution 334 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the northern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 196425 (11 November 2006)
Resolución 3083 modifica Resolución 335 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área sur de la X Región / Resolution 3083 amends Resolution 335 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the southern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 196426 (11 November 2006)
Resolución 309 modifica Reglamento de los Comités Agencias Regionales de Desarrollo Productivo, aprobado por Resolución 194 de 2006. [Resolution 309 amends the Regulations of the Regional Agencies of Productive Development Committees, approved by Resolution 194 of 2006] (Chile) [2008] GLIN 211821 (8 January 2008)
Resolución 3119 fija exigencias sanitarias para la internación de abejas reinas a Chile y deroga resolución que indica / Resolution 3119 establishes phytosanitary requirements for the entry of queen bees into Chile and repeals the resolution indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202228 (11 July 2007)
Resolución 3199 aprueba Listado Oficial de Soluciones Constructivas para Aislamiento Acústico / Resolution 3199 approves the Official Roster on Constructive Solutions for Acoustic Insulation (Chile) [2007] GLIN 202057 (22 June 2007)
Resolución 3216 modifica Resolución 516 de 2006 que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta y Sardina Común en la VIII Región / Resolution 3216 amends Resolution 516 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies and Common Sardine in Region VIII (Chile) [2006] GLIN 196562 (25 November 2006)
Resolución 3220 informa antecedentes que ordena el artículo 6 bis de la ley 19.713, para unidades de pesquería indicadas en el artículo 2 de dicho cuerpo legal / Resolution 3220 informs the antecedents ordered in article 6 bis of law 19,713, for fishing units indicated in article 2 of that law (Chile) [2006] GLIN 196780 (30 November 2006)
Resolución 3239 fija listado de derechos de aprovechamiento afectos al pago de patente a beneficio fiscal por no utilización de las aguas. [Resolution 3239 establishes the list for water usage subject to the payment of a royalty for the benefit of the national treasury base on the non-usage of waters] (Chile) [2008] GLIN 211891 (15 January 2008)
Resolución 327 declara normas oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Decree 327 declares as official norms of the Republic the technical norms approved by the National Institute of Normalization indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202003 (16 June 2007)
Resolución 3294 aprueba anexo a la guía de estudios de estabilidad con listado de principios activos resistentes y lábiles a la degradación por efecto de la temperatura y humedad / Resolution 3294 approves the annex to the stability study guidelines with a list of active principles resistant and labiles to degradation as a consequence of temperature and humidity (Chile) [2007] GLIN 201063 (16 May 2007)
Resolución 3315 modifica Resolución 437 de 2007 que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta y Sardina Común en la VIII Región. [Resolution 3315 amends Resolution 437 of 2007 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies and Common Sardine in Region VIII] (Chile) [2007] GLIN 211383 (29 November 2007)
Resolución 3329 dispone medidas sanitarias para el control de las enfermedad [sic] de las abejas denominada Loque Americana y deroga resolución que indica / Resolution 3329 approves sanitary measures for the control of the disease affecting bees called Loque Americana and repeals the resolution indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202582 (23 July 2007)
Resolución 333 modifica Resolución 533 de 1997, que fija procedimiento para prestación de servicios de asistencia técnica e inspección técnica de obras para programas habitacionales que indica / Resolution 333 amends Resolution 533 of 1997, that sets forth the procedure for the provision of technical assistance and work technical inspection services for the housing programs indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202871 (28 July 2007)
Resolución 3333 establece requisitos fitosanitarios de ingreso de semillas de especies ornamentales y deroga resolución que indica / Resolution 3333 sets forth phytosanitary measures for the entry of ornamental species seeds and repeals the resolution indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202583 (23 July 2007)
Resolución 3401 da inicio a la elaboración de las normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas de la Cuenca del Río Valdivia / Resolution 3401 kicks off the preparation of the secondary norms on the environmental quality of the water of the Valdivia River basin (Chile) [2006] GLIN 197596 (27 December 2006)
Resolución 3402 da inicio a la elaboración de las normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas de la Cuenca del Río Mataquito / Resolution 3402 kicks off the preparation of the secondary norms on the environmental quality of the water of the Mataquito River basin (Chile) [2006] GLIN 197598 (27 December 2006)
Resolución 3403 da inicio a la elaboración de las normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas de la Cuenca del Río Huasco / Resolution 3403 kicks off the preparation of the secondary norms on the environmental quality of the water of the Huasco River basin (Chile) [2006] GLIN 197599 (27 December 2006)
Resolución 3404 da inicio a la revisión de la norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales. Decreto 90, de 30 de mayo de 2000 / Resolution 3404 kicks off the review of the emission norm for the regulation of contaminants associated to the discharge of liquid residues to marine and continental ground waters. Decree 90, of 30 May 2000 (Chile) [2006] GLIN 197601 (27 December 2006)
Resolución 3405 da inicio a la elaboración de las normas secundarias de calidad ambiental para la protección de las aguas de la Cuenca del Río Baker / Resolution 3405 kicks off the preparation of the secondary norms on the environmental quality of the water of the Baker River basin (Chile) [2006] GLIN 197600 (27 December 2006)
Resolución 3405 modifica resolución 334 de 2006, que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área norte de la X Región / Resolution 3405 amends resolution 334 of 2006, that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the northern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 197641 (29 December 2006)
Resolución 3406 modifica resolución 335 de 2006, que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área sur de la X Región / Resolution 3406 amends resolution 335 of 2006, that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the southern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 197643 (29 December 2006)
Resolución 3407 modifica resolución 334 de 2006, que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área norte de la X Región / Resolution 3407 amends resolution 334 of 2006, that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in Region X (Chile) [2006] GLIN 197644 (29 December 2006)
Resolución 3408 modifica resolución 335 de 2006, que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área sur de la X Región / Resolution 3408 amends resolution 335 of 2006, that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the southern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 197646 (29 December 2006)
Resolución 3409 modifica resolución 334 de 2006, que estableció la distribución de la fracción artesanal de las pesquerías de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en el área norte de la X Región / Resolution 3409 amends resolution 334 of 2006, that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the northern area of Region X (Chile) [2006] GLIN 197647 (29 December 2006)
Resolución 3411 aprueba resolución que fija las metodologías para elaborar la Caracterización Preliminar de Sitio (CPS) y la Información Ambiental (INFA) / Resolution 3411 approves the resolution that sets forth the methodology for the preparation of the Preliminary Site Characterization (CPS) and the Environmental Information (INFA) (Chile) [2006] GLIN 197656 (29 December 2006)
Resolución 342 ejecuta acuerdo de Consejo 2455 de 2007, y aprueba Reglamento del Fondo para el Financiamiento de Programas de Formación para la Competitividad. [Resolution 342 executes accord 2455 of 2007 of the Council, and approves the Regulations of the Competitiveness Preparation Programs Financing Fund] (Chile) [2008] GLIN 211867 (14 January 2008)
Resolución 3467 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza común en regiones que indica / Resolution 3467 distribution of the artesanal fishing area for common Hake in the regions indicated therein (Chile) [2006] GLIN 197812 (30 December 2006)
Resolución 3468 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza común por organizaciones en regiones que indica / Resolution 3468 distribution of the artesanal fishing area for common Hake, by entities, in the regions indicated therein (Chile) [2006] GLIN 197813 (30 December 2006)
Resolución 349 Declara Normas Oficiales de la República de Chile las que Indica, Aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 349 Declares as Official Norms of the Republic of Chile, the Technical Norms Indicated Therein Approved by the National Institute of Normalization (Chile) [2006] GLIN 189381 (23 October 2006)
Resolución 3501 deroga Resolución 1521 de 1999 / Resolution 3501 repeals Resolution 1521 of 1999 (Chile) [2007] GLIN 202993 (4 August 2007)
Resolución 355 de 2005 aprueba reglamento específico para la acreditación de Laboratorios de Análisis/Ensayos e Instructivos Técnicos que indica. [Resolution 355 of 2005 approves specific regulations for the accreditation of Analysis/Essays Laboratories and the Technical Instructions indicated therein] (Chile) [2005] GLIN 239485 (2 February 2005)
Resolución 3550 crea Comité Científico para las Pesquerías Demersales de la Zona Sur Austral. [Resolution 3550 creates a Scientific Committee for the Demersal Fisheries of the Southern Austral Zone] (Chile) [2007] GLIN 211528 (18 October 2007)
Resolución 3551 aprueba el Arsenal Farmacológico Básico para los Consultorios de Atención Primaria. [Resolution 3551 of 2007 approves the Basic Pharmaceutical Arsenal for Primary Attention Hospitals] (Chile) [2007] GLIN 211254 (13 November 2007)
Resolución 3566 modifica Resolución 3642 de 2004 / Resolution 3566 amends Resolution 3642 of 2004 (Chile) [2007] GLIN 198417 (29 January 2007)
Resolución 357 Declara Normas Oficiales de la República de Chile las que Indica, Aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 357 Declares as Official Norms of the Republic of Chile, the Technical Norms Indicated Therein Approved by the National Institute of Normalization (Chile) [2006] GLIN 189382 (23 October 2006)
Resolución 3582 aprueba listado oficial de soluciones constructivas para acondicionamiento térmico / Resolution 3582 approves the Official Roster of construction solutions for thermal conditioning (Chile) [2007] GLIN 202290 (12 July 2007)
Resolución 3582 distribución de la fracción artesanal de pesquería de anchoveta, sardina común y jurel en la X Región / Resolution 3582 distribution of the artesanal fishing area for anchovies, common sardine and horse mackerel in Region X (Chile) [2007] GLIN 197961 (10 January 2007)
Resolución 3583 distribución de la fracción artesanal de pesquería de anchoveta, sardina común y jurel en la V Región / Resolution 3583 distribution of the artesanal fishing area for anchovies, common sardine and horse mackerel in Region V (Chile) [2007] GLIN 197962 (10 January 2007)
Resolución 359 aprueba nueva versión del Manual de Procedimientos de Planteles de Animales Bovinos bajo certificación oficial / Resolution 359 approves the new version of the Proceedings Manual for Bovine Animal Facilities (Chile) [2007] GLIN 198369 (26 January 2007)
Resolución 365 ejecuta acuerdo de Consejo 2474 de 2007, y aprueba texto del Reglamento de Cobertura a Préstamos para el Desarrollo de Alternativas de Financiamiento para el Funcionamiento del Sistema de Transporte Público de la ciudad de Santiago. [Resolution 365 executes accord 2474 of 2007 of the Council, and approves the text of the Regulations for the Coverage of Loans for the Development of Financing Alternatives concerning the Functioning of the Public Transportation System of the city of Santiago] (Chile) [2008] GLIN 211733 (3 January 2008)
Resolución 3657 modifica Resolución 69 de 2007. [Resolution 3657 amends Resolution 69 of 2007] (Chile) [2008] GLIN 211735 (4 January 2008)
Resolución 366 anula Norma Oficial de la República que indica, aprobada por el Instituto Nacional de Normalización / Decree 366 annuls the Official Norm of the Republic indicated therein, approved by the National Institute of Normalization (Chile) [2007] GLIN 202004 (16 June 2007)
Resolución 3681 establece valor en moneda corriente que se cobrará por los salvoconductos para la zona fronteriza Arica-Tacna / Resolution 3681 establishes the amount in regular currency to be charged for the safe-conducts in the Arica-Tacna border zone (Chile) [2006] GLIN 197394 (14 December 2006)
Resolución 3704 regula aparejos de pesca deportiva para cursos y cuerpos de agua de la X Región. Prohíbe arte de pesca que indica. [Resolution 3704 regulates sporting fishing riggings for the course and bodies of water of Region X. It prohibits the fishing apparel indicated therein] (Chile) [2008] GLIN 211736 (4 January 2008)
Resolución 3719 aprueba el Arsenal Farmacológico Básico para los Consultorios de Atención Primaria. [Resolution 3719 of 2007 approves the Basic Pharmaceutical Arsenal for Primary Attention Hospitals] (Chile) [2007] GLIN 211255 (13 November 2007)
Resolución 3750 sobre la distribución de la fracción artesanal de pesquería de anchoveta, sardina común y jurel en la V Región. [Resolution 3750 on the distribution of the artesanal fishing area for anchovies, common sardine and horse mackerel in Region V] (Chile) [2008] GLIN 211774 (5 January 2008)
Resolución 3751 sobre la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina común y Jurel en la X Región. [Resolution 3751 on the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, common Sardine and Horse Mackerel in Region X] (Chile) [2008] GLIN 211775 (5 January 2008)
Resolución 3755 sobre Distribución de la Fracción Artesanal de Pesquería de Anchoveta en la IV Región. [Resolution 3755 on the Distribution of an Artesanal Fishing Area for Anchovies in Region IV] (Chile) [2008] GLIN 211737 (4 January 2008)
Resolución 3781 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Artesanal en la pesquería del recurso Loco por período que indica. [Resolution 3781 suspends transitorily the registration in the Artesanal Registry of the fishing unit corresponding to the Abalone resource for the period indicated therein] (Chile) [2008] GLIN 211829 (11 January 2008)
Resolución 3783 modifica Resolución 539 de 2003. [Resolution 3783 amends Resolution 539 of 2003] (Chile) [2008] GLIN 211935 (16 January 2008)
Resolución 3789 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza común en regiones que indica. [Resolution 3789 distribution of the artesanal fishing area for common Hake in the regions indicated therein] (Chile) [2008] GLIN 211830 (11 January 2008)
Resolución 3790 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza común por organizaciones, en regiones que indica. [Resolution 3790 distribution of the artesanal fishing area for common Hake, by entities, in the regions indicated therein] (Chile) [2008] GLIN 211831 (11 January 2008)
Resolución 38 de 2005 fija procedimiento para aplicación práctica del Programa Concursable de Obras de Espacios Públicos y deroga resolución N°680, de 2003. [Resolution 38 of 2005 sets forth the procedure for the practical application of the Grant Funds of Public Space Works and repeals Resolution N°680, of 2003] (Chile) [2005] GLIN 239052 (13 January 2005)
Resolución 386 establece normas para la adecuada aplicación del artículo 148 del DFL 4 de 2006, Ley General de Servicios Eléctricos / Resolution 386 sets forth norms for the proper application of article 148 of DFL 4 of 2006, General Law of Electric Services (Chile) [2007] GLIN 202576 (21 July 2007)
Resolución 39 Crea y reglamenta el servicio adicional de retiro y entrega AM/PM y fija tarifas / Resolution 39 Creates and regulates the additional service of AM/PM withdrawal and delivery and establishes tariffs (Chile) [2006] GLIN 196410 (10 November 2006)
Resolución 39 de 2005 aprueba Formulario Declaración Jurada para ser llenado por toda persona que ingrese al país. [Resolution 39 of 2005 approves the Affidavit to be completed by any person entering the country] (Chile) [2005] GLIN 239014 (11 January 2005)
Resolución 39 de 2005 declara Normas Oficiales de la República de Chile las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización [Resolution 39 of 2005 declares as Official Norms of the Republic of Chile, the technical norms indicated therein, approved by the National Institute of Normalization] (Chile) [2005] GLIN 239469 (27 January 2005)
Resolución 3964 de 2007, que establece un procedimiento de control de los contenedores ingresados y salidos del país / Resolution 3964 of 2007, that establishes a procedure for the control of containers entering and leaving the country (Chile) [2007] GLIN 203334 (27 August 2007)
Resolución 3965 de 2007 establece normas para llevar por parte de los despachadores de Aduana el Registro Circunstanciado en Formato Electrónico / Resolution 3965 of 2007 establishes norms to carry by Customs dispatchers concerning the Circumstanced Registry in an Electronic Format (Chile) [2007] GLIN 203467 (31 August 2007)
Resolución 4.190 Deja sin Efecto Resolución 720 de 2006, que Suspendía la Internación a Chile de Carnes de Bovino y Deroga Resolución que Indica / Resolución 4.190 Repeals Resolution 720 of 2006 that Suspended the Import into Chile of Bovine Meat and Repeals Resolution Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 189729 (8 September 2006)
Resolución 4.207 Establece Requisitos de Ingreso de Durmientes de Madera y Madera para Durmientes Simplemente Aserrada, desde Bolivia / Resolution 4.207 Establishes Requirements for the Import of Timber Crossbeams and Sawn Timber for Crossbeams, from Bolivia (Chile) [2006] GLIN 189814 (15 September 2006)
Resolución 4.208 Modifica Resoluciones 6.069 de 2005 y 2.257 y 2.258 de 2006, sobre Exigencias Sanitarias para Controlar el Ingreso de Plagas Cuarentenarias Forestales al Territorio Nacional / Resolution 4.208 Amends Resolutions 6.069 of 2005 and 2.257 and 2.258 of 2006, on Sanitary Requirements to Control the Import of Quarantined Forestry Plagues to the National Territory (Chile) [2006] GLIN 189815 (15 September 2006)
Resolución 4.266 Modifica Resolución 1.963 de 2001 sobre Control de la Enfermedad de Sharka / Resolution 4.266 Amends Resolution 1.963 of 2001 on the Control of the Sharka Disease (Chile) [2006] GLIN 189820 (15 September 2006)
Resolución 4.273 Incorpora Advertencias en los Folletos de Información al Profesional y al Paciente de los Productos Farmacéuticos que Contienen Agonistas Beta 2 Adrenérgicos de Efecto Prolongado (laba) por Vía Inhalatoria / Resolution 4.273 Incorporates Warnings in Information Brochures Addressed to Physicians and Patients Concerning Pharmaceutical Products Containing Beta2-Agonists Adrenergic of Extended Effects (laba) Via Oral (Chile) [2006] GLIN 188864 (5 June 2006)
Resolución 4.411 Modifica Resolución 1.990 de 2004 que Declara el Control Obligatorio de la Plaga Abutilon Theophrasti en Lugares que Indica / Resolution 4.411 Amends Resolution 1.990 of 2004 that Declares the Mandatory Control of the Abutilon Theophrasti Plague in the Locations Indicated Therein (Chile) [2006] GLIN 189849 (26 September 2006)
Resolución 4.506 Establece Requisitos Fitosanitarios para Internación de Frutas Frescas que Indica desde el Estado de California, Estados Unidos de Norteamérica y Deroga Resoluciones que Señala / Resolution 4.506 Establishes Phytosanitary Requirements for the Import of the Dry Fruits Mentioned Therein from the State of California, United States of America, and Repeals the Resolutions Referred Thereto (Chile) [2006] GLIN 188871 (2 October 2006)
Resolución 4.512 Establece Requisitos Fitosanitarios de Ingreso a Granos de Phaseolus Coccineus, para Consumo, Procedentes de Argentina y Complementa Resolución 2.677 de 1999 / Resolution 4.512 Establishes Phytosanitary Requirements for the Importation of Phaseolus Coccineus Grains, for Consumption, Coming from Argentina, and Complements Resolution 2.677 of 1999 (Chile) [2006] GLIN 188872 (2 October 2006)
Resolución 4.657 Establece Requisitos para el Ingreso de Vegetales Frescos, para Consumo, Procedentes de Perú y Deroga Resoluciones 1.648 de 2001, 2.863 de 2003, y 4.429 de 2004 / Resolution 4.657 Establishes Requisites for the Importation of Fresh Vegetables, for Human Consumption, Coming from Peru and Repeals Resolutions 1.648 of 2001, 2.863 of 2003, and 4.429 of 2004 (Chile) [2006] GLIN 188939 (6 October 2006)
Resolución 4.658 Establece Requisitos para el Ingreso de Vegetales Frescos, para Consumo, Procedentes de Argentina y Deroga Resoluciones 138 de 1999 y 3.175 de 2000 / Resolution 4.658 Establishes Requisites for the Importation of Fresh Vegetables, for Human Consumption, Coming from Peru and Repeals Resolutions 138 of 1999 and 3.175 of 2000 (Chile) [2006] GLIN 188946 (6 October 2006)
Resolución 4.910 Establece Requisitos Fitosanitarios de Ingreso de Frutos de Nuez (Juglans Regia) para Consumo, Procedentes de los Estados Miembros de la Comunidad Europea / Resolution 4.910 Establishes Phytosanitary Requisites for the Entry of Nut Fruits (Juglans Regia), for Consumption, Coming from Member States of the European Community (Chile) [2006] GLIN 189255 (17 October 2006)
Resolución 40 Establece Productos Eléctricos que Deben Contar con Certificado de Aprobación para su Comercialización en el País / Resolution 40 Lists the Electric Products that Must Obtain a Certificate of Approval for their Commercialization in the Country (Chile) [2006] GLIN 189762 (13 September 2006)
Resolución 4024 de 2007, aprueba Arsenal Farmacológico Básico de los consultorios generales de atención primaria ubicados en el territorio jurisdiccional del Servicio de Salud Bío-Bío. [Resolution 4024 of 2007 approves the Basic Pharmaceutical Arsenal for general primary attention hospitals located in the jurisdictional territory of the Bío-Bío Health Service] (Chile) [2007] GLIN 210566 (1 September 2007)
Resolución 4054 modifica Resolución 843 de 1995 / Resolution 4054 amends Resolution 843 of 1995 (Chile) [2007] GLIN 203262 (18 August 2007)
Resolución 415 de 2004 declara Normas Oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalizacion. [Resolution 415 of 2004 declares as Official Norms of the Republic the Technical Norms indicated therein, approved by the National Institute of Normalization] (Chile) [2004] GLIN 238817 (13 July 2004)
Resolución 42.549 Establece Procedimiento de Acreditación del Cumplimiento de Metas Individuales de Emisión y Compensación de Emisiones de Oxidos de Nitrógeno (NOx) / Resolution 42.549 Establishes the Accreditation Procedure for the Compliance with the Individual Emissions and Offsetting Goals for Nitrogen Oxide Emissions (NOx) (Chile) [2006] GLIN 189207 (14 October 2006)
Resolución 4247 Delega en los Secretarios Regionales Ministeriales de Educación la facultad de fijar el costo del pase escolar correspondiente a los alumnos de Educación Superior / Resolution 4247 Delegates the power to determine the amount of the Higher Education students transportation pass into the Regional Ministerial Secretaries for Education (Chile) [2007] GLIN 202050 (20 June 2007)
Resolución 430, distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en área norte de la X Región / Resolution 430, distribution of the artesanal fishing area for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in the northern area of Region X (Chile) [2007] GLIN 199172 (14 February 2007)
Resolución 4380 establece regulaciones para la importación de fibra natural de especies y orígenes que indica. [Decree 4380 establishes regulations for the importation of natural fiber of the species and origins indicated therein] (Chile) [2007] GLIN 210823 (15 September 2007)
Resolución 4397 llama a concurso para el otorgamiento de Subsidios Habitacionales en la modalidad proyectos de construcción del Fondo de Solidaridad de Vivienda / Resolution 4397 calls to bid for the granting of Housing Subsidies in the modality of construction projects of the Housing Solidarity Fund (Chile) [2006] GLIN 196631 (28 November 2006)
Resolución 44 modifica Circular 42 de 2006, sobre Política de Condonación de Intereses y Sanciones Pecuniarias / Resolution 44 amends Circular 42 of 2006, on the Policy of Debt Forgiveness for Interests and Pecuniary Penalties (Chile) [2007] GLIN 202999 (1 August 2007)
Resolución 441 aprueba sistema de control, inspección y certificación de carnes de pollo y pavo, de los Estados Unidos de América para exportar sus productos a Chile. [Resolution 441 approves the control, inspection and certification system for chicken and turkey meat, exported from the United States of America] (Chile) [2008] GLIN 212124 (31 January 2008)
Resolución 4435 aprueba Listado Oficial de Soluciones Constructivas para Acondicionamiento Acústico / Resolution 4435 approves the Official List of Constructive Solutions for Acoustic Conditioning (Chile) [2006] GLIN 197300 (4 December 2006)
Resolución 444 delega facultades en materia de reconsideración de multas administrativas que indica / Resolution 444 delegates powers concerning the reconsideration of the administrative fines indicated therein (Chile) [2007] GLIN 200652 (7 May 2007)
Resolución 4490 modifica resolución 1820 de 2003, que fija procedimiento para aplicación práctica del Programa de Pavimentación Participativa / Resolution 4490 amends resolution 1820 of 2003, that establishes the procedure for the practical application of the Participative Paving Program (Chile) [2006] GLIN 197303 (4 December 2006)
Resolución 45 de 2004 establece empresas o establecimientos que se encuentran en alguna de las situaciones del artículo 384 del Código del Trabajo. [Resolution 45 of 2004 identifies the companies or facilities fitting into any of the situations mentioned in Article 384 of the Labor Code] (Chile) [2004] GLIN 238853 (30 July 2004)
Resolución 452 Prohíbe y Sanciona Venta, Uso y Tenencia de la Mezcla de Pegamento con Vidrio Molido Aplicada en el Hilo, y sus Similares, Usado para Elevar Volantines / Resolution 452 Bans and Penalizes the Sale, Use and Possession of the Mix of Glue with Ground Glass Applies to the Thread, and Similar Products, Used to Fly Kites (Chile) [2006] GLIN 189637 (5 September 2006)
Resolución 457 aprueba norma general técnica 95 de prevención de infecciones del tracto urinario asociadas a uso de catéter urinario permanente en adultos (IUT/CUP) / Resolution 457 approves general technical norm 95 on the prevention of infections in the urinary tract associated to the use of a permanent urinary catheter in adults (IUT/CUP) (Chile) [2007] GLIN 201015 (17 May 2007)
Resolución 458 aprueba norma general técnica 96 sobre colecta móvil de sangre / Resolution 458 approves general technical norm 96 on the mobile collection of blood (Chile) [2007] GLIN 201016 (17 May 2007)
Resolución 4590 dispone recursos de subsidios habitacionales en la modalidad adquisición de viviendas construidas del Fondo Solidario de Vivienda / Resolution 4590 allocates housing subsidy resources in the modality of acquisition of housing built by the Solidarity Housing Fund (Chile) [2007] GLIN 197847 (5 January 2007)
Resolución 464 Modifica Resolución DGA 909 de 1996 en el Sentido de Agregar el Bofedal de Caquena en la I Región de Tarapacá / Resolution 464 Amends Resolution DGA 909 of 1996 Adding the Caquena Wetland in Region I of Tarapacá (Chile) [2006] GLIN 188821 (1 June 2006)
Resolución 469 establece regulaciones cuarentenarias para el control y erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis capitata W.) en los lugares que indica / Resolution 469 establishes quarantine regulations for the control and eradication of the Mediterranean Fly (Ceratitis capitata W.) in the places indicated therein (Chile) [2007] GLIN 200308 (21 April 2007)
Resolución 47 establece regulaciones cuarentenarias para el control y erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis Capitata W.) en los lugares que indica y suspende regulaciones cuarentenarias. [Resolution 47 establishes quarantine regulations for the control and eradication of the Mediterranean Fly (Ceraittis Capitata W.) in the places indicated therein, and suspends quarantine regulations] (Chile) [2008] GLIN 211951 (17 January 2008)
Resolución 471 establece procedimiento para la instalación de antenas de las estaciones de bases de baja potencia del servicio público telefónico móvil que indica / Resolution 471 establishes the procedure for the installation of antennas of low-potency station bases for the public mobile telephone service indicated therein (Chile) [2007] GLIN 200034 (3 April 2007)
Resolución 471 instituye Día del Patrimonio Cultural del Sistema Nacional de Servicios de Salud / Resolution 471 institutes the Cultural Patrimony Day of the Health Services National System (Chile) [2007] GLIN 202017 (16 June 2007)
Resolución 4722 modifica exigencia sanitaria para la internación de cueros de equinos. [Resolution 4722 amends the sanitary requirement for the importation of equine leather] (Chile) [2007] GLIN 211095 (10 October 2007)
Resolución 4723 modifica exigencia sanitaria para la internación de cueros de ovinos. [Resolution 4723 amends the sanitary requirement for the importation of ovine leather] (Chile) [2007] GLIN 211096 (10 October 2007)
Resolución 4729 aclara y deja sin efecto considerandos y artículos que indica de la resolución 51.916 de 2006, que establece el procedimiento para acreditar el cumplimiento de metas individuales de emisión y compensación de emisiones de material particulado (MP) para fuentes categorizadas como procesos y establece exigencias de información que indica / Resolution 4729 clarifies and repeals the legal reasons and the articles indicated therein of resolution 51,916 of 2006, that establishes the procedure to verify compliance with individual emission goals and the emission offsetting of particulate material (PM) for sources categorized as procedures, and establishes requirements of information indicated thereto (Chile) [2007] GLIN 199196 (15 February 2007)
Resolución 4742 modifica resolución 843 de 1995 que reglamenta la ley 19.281 sobre Arrendamiento de Viviendas con Promesa de Compraventa / Resolution 4742 amends resolution 843 of 1995 which regulates law 19,281 on the Leasing of Housing with a Purchase Promise (Chile) [2006] GLIN 197398 (15 December 2006)
Resolución 475 Declara normas oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 475 declares as official norms of the Republic the technical norms approved by the National Institute of Normalization indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202977 (4 August 2007)
Resolución 476 da inicio a proceso de elaboración del Plan de Prevención Atmosférico para las comunas del Concepción Metropolitano / Resolution 476 kicks off the process for the formulation of the Atmospheric Prevention Plan for the cities of Metropolitan Concepción (Chile) [2007] GLIN 200145 (10 April 2007)
Resolución 48 establece regulaciones cuarentenarias para el control y erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis Capitata W.) en los lugares que indica y suspende regulaciones cuarentenarias. [Resolution 48 establishes quarantine regulations for the control and eradication of the Mediterranean Fly (Ceraittis Capitata W.) in the places indicated therein, and suspends quarantine regulations] (Chile) [2008] GLIN 211952 (17 January 2008)
Resolución 485 de 2005 modifica distribución de la fracción artesanal de pesquería de anchoveta en la X Región. [Resolution 485 of 2005 on the distribution of an artesanal fishing area for anchovies in Region X] (Chile) [2005] GLIN 239506 (26 February 2005)
Resolución 486 da inicio a proceso de clasificación de especies e indica listado de especies a clasificar / Resolución 486 initiates a classification procedure for species and indicates a list of species to be classified (Chile) [2007] GLIN 200051 (5 April 2007)
Resolución 4889 cancela registros sanitarios de productos farmacéuticos que contengan el principio activo Tegaserod / Resolution 4889 cancels the sanitary registry for pharmaceutical products containing the Tegaserod active principle (Chile) [2007] GLIN 202055 (21 June 2007)
Resolución 49 establece cobro por emisión de documentos que indica, fija valor y deja sin efecto resoluciones exentas que señala / Resolution 49 establishes a charge for the issuance of the documents indicated therein, determines their amount and repeals the resolutions indicated thereto (Chile) [2007] GLIN 198296 (24 January 2007)
Resolución 4906 fija exigencias sanitarias para la internación de oocitos/óvulos/embriones a Chile / Resolution establishes sanitary requirements for the import of oocytes/ovules/embryos into Chile (Chile) [2007] GLIN 199652 (10 March 2007)
Resolución 4906 modifica Resolución 534 de 2007, que reglamenta control de la plaga Enfermedad de Sharka. [Resolution 4906 amends Resolution 534 of 2007, that regulates the control of the Sharka Disease plague] (Chile) [2007] GLIN 211105 (13 October 2007)
Resolución 499 Declara Norma Oficial de la República de Chile la que Indica, Aprobada por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 499 Declares as Official Norm of the Republic of Chile, the Technical Norm Indicated Therein, Approved by the National Institute of Normalization (Chile) [2006] GLIN 189851 (27 September 2006)
Resolución 499 establece protocolos de análisis y ensayos para la inspección en terreno de quemadores en uso industriales que utilizan combustibles gaseosos / Resolution 499 establishes analysis and essays protocols for the in situ inspection of industrial burners using gas fuels (Chile) [2007] GLIN 200648 (7 May 2007)
Resolución 5.180 Aprueba el Formulario Declaración de Moneda / Resolution 5.180 Approves the Currency Declaration Form (Chile) [2006] GLIN 189287 (20 October 2006)
Resolución 50.810 clasifica como Estación de Monitoreo de Calidad de Aire con Representación Poblacional para Plomo (Pb) / Resolution 50,810 classifies as Air Quality Monitoring Station with Population Representation for Lead (Pb) (Chile) [2006] GLIN 197604 (28 December 2006)
Resolución 5040 establece regulaciones para la importación de material de reproducción de Ruibarbo (Rheum Rhaponticum) procedente de los Estados miembros de la Comunidad Europea. [Resolution 5040 establishes regulations for the import of reproduction material from Rhubarb (Rheum Rhaponticum) coming from the member states of the European Community] (Chile) [2007] GLIN 211195 (23 October 2007)
Resolución 508 autoriza obtención de aceites comestibles a partir de nueces, almendras y semillas de calabaza / Resolution 508 authorizes the obtention of edible oils from nuts, almonds and pumpkin seeds (Chile) [2007] GLIN 203323 (23 August 2007)
Resolución 5085 establece vigilancia post cuarentena an animales internados definitivamente al país. [Resolution 5085 establishes post quarantine surveillance for animals permanently imported into the country] (Chile) [2007] GLIN 211192 (22 October 2007)
Resolución 51.916 establece procedimiento de acreditación del cumplimiento de metas individuales de emisión y compensación de emisiones de material particulado (MP) para fuentes categorizadas como procesos / Resolution 51,916 establishes the procedure for the accreditation of compliance with individual emission and emission offsetting goals of particulate material for sources categorized as processes (Chile) [2006] GLIN 197522 (23 December 2006)
Resolución 513 declara foco de Maedi Visna y dispone sacrificio de animales infectados / Resolution 513 declares a focus of Maedi Visna and orders the sacrifice of infected animals (Chile) [2007] GLIN 201030 (22 May 2007)
Resolución 513 Declara Norma Oficial de la República la que Indica, Aprobada por el Instituto Nacional de Normalización / Decree 513 Declares as Official Norm of the Republic, the Technical Norm Indicated Therein, Approved by the National Institute of Normalization (Chile) [2006] GLIN 189846 (25 September 2006)
Resolución 522 aprueba el Listado de Medicamentos Herbarios Tradicionales / Resolution 522 approves the List of Traditional Herbal Medicaments (Chile) [2007] GLIN 203469 (31 August 2007)
Resolución 523 Aprueba Instrucciones para la Aplicación de las Modificaciones a la Ley 19.419, Relacionadas con el Tabaco / Resolution 523 Approves Instructions for the Implementation of the Amendments to Law 19.419, Related to Tobacco (Chile) [2006] GLIN 188640 (19 August 2006)
Resolución 53 Dicta Norma sobre Definición de Zonas Rurales y Exigencias de Calidad de Servicio / Resolution 53 Issues Norms on the Definition of Rural Areas and Service Quality Requirements (Chile) [2006] GLIN 189407 (26 October 2006)
Resolución 531 modifica resolución 469 de 2007 / Resolution 531 amends 469 of 2007 (Chile) [2007] GLIN 200524 (3 May 2007)
Resolución 5331 Reconoce área libre de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis capita) al Valle de Uco (Oasis Centro) y los Valles de Malargüe y El Sosneado (Oasis Sur) de la provincia de Mendoza, Argentina / Resolution 5331 Recognizes as an area free from the Fly of the Mediterranean (Ceratitis Capita) the Uco Valley (Center Oasis) and the Valleys of Malargüe and El Sosneado (Oasis South) at the province of Mendoza, Argentina (Chile) [2006] GLIN 196380 (10 November 2006)
Resolución 534 reglamenta control obligatorio de la plaga denominada Enfermedad de Sharka, causada por Plum Pox Virus, raza D, y deroga resoluciones que indica / Resolution 534 regulates the mandatory control of the plague named Sharka Disease, caused by the Plum Pox Virus, race D, and repeals the resolutions indicated therein (Chile) [2007] GLIN 198945 (7 February 2007)
Resolución 5366 complementa resolución de control obligatorio de la avispa de la Madera del pino, Sirex noctilio / Resolution 5366 complements resolution on the mandatory control of the pine wood wasp, Sirex noctilio (Chile) [2006] GLIN 196441 (16 November 2006)
Resolución 5479 establece resoluciones para la importación de material de reproducción que indica, procedentes de Estados Unidos de Norteamérica / Resolution 5479 establishes resolutions for the importation of the reproductive material indicated therein, coming from the United States of America (Chile) [2006] GLIN 196480 (17 November 2006)
Resolución 552 establece regulaciones cuarentenarias para el control y erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis Capitata W.) en los lugares que indica / Resolution 552 establishes quarantine regulations for the control and eradication of the Mediterranean Fly (Ceraittis Capitata W.) in the places indicated therein (Chile) [2006] GLIN 200531 (3 May 2006)
Resolución 5534 fija exigencias sanitarias para la internación de equinos que salen temporalmente del país. [Resolution 5534 establishes sanitary requirements for the importation of equines that leave the country temporarily] (Chile) [2007] GLIN 211252 (13 November 2007)
Resolución 5563 establece requisitos fitosanitarios de ingreso de frutos de piña y banana, desecados mediante métodos naturales, procedentes de Bolivia / Resolution 5563 establishes phytosanitary requirements for the entry of pineapple and banana fruits, dried through natural methods, coming from Bolivia (Chile) [2006] GLIN 196541 (21 November 2006)
Resolución 557 modifica resolución 533 de 1997, que fija el procedimiento para prestación de servicios de asistencia técnica y de inspección técnica de obras para programas habitacionales que indica. [Resolution 557 amends resolution 533 of 1997, that establishes the procedure to provide technical services and technical inspection services on works for the housing programs indicated therein] (Chile) [2008] GLIN 211710 (3 January 2008)
Resolución 5577 Instruye uso alternativo de elementos distintivos que deben optar los vehículos motorizados que han sido internados o se internen bajo el régimen de Zona Franca de Extensión / Resolution 5577 Instructs the alternative use of distinctive elements by motor vehicles already interned or to be interned under the Free Tax Zone of Extension (Chile) [2006] GLIN 196353 (8 November 2006)
Resolución 5584 sobre habilitación de establecimientos procesadores y elaboradores de productos lácteos por la autoridad sanitaria de Canadá que indica. [Resolution 5584 on the enabling of processing and preparation facilities for dairy products by the Canadian sanitary authority indicated therein] (Chile) [2007] GLIN 211260 (16 November 2007)
Resolución 5585 sobre habilitación de establecimientos exportadores de genética avícola por la autoridad sanitaria de los Estados Unidos de América que indica. [Resolution 5585 on the enabling of export facilities for poultry genetics by the U.S. sanitary authority indicated therein] (Chile) [2007] GLIN 211332 (16 November 2007)
Resolución 56 prorroga y modifica Resolución 126 de 2006 / Resolution 56 extends the validity and amends Resolution 126 of 2006 (Chile) [2007] GLIN 200868 (10 May 2007)
Resolución 563 Declara Normas Oficiales de la República las que Indica, Aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Decree 563 Declares as Official Norms of the Republic the Technical Norms Indicated Therein, Approved by the National Institute of Normalization (Chile) [2006] GLIN 188875 (4 October 2006)
Resolución 5630 aprueba normas sobre registro de importadores y exportadores de sustancias que indica. [Resolution 5630 approves provisions on the registration of importers and importers of the substances indicated therein] (Chile) [2007] GLIN 211168 (22 October 2007)
Resolución 5637 regulariza y aprueba bases para la postulación e integración a la Red Maestros de Maestros Programa de Apoyo a la Docencia / Resolution 5637 regularizes and approves the bases for the application and integration to the Teaching Support Program Teachers Teachers Network (Chile) [2007] GLIN 203179 (9 August 2007)
Resolución 5638 modifica Resolución 1300/06 de 2006. [Resolution 5638 amends Resolution 1300/06 of 2006] (Chile) [2007] GLIN 211169 (22 October 2007)
Resolución 5653 modifica resolución que fija exigencias sanitarias para la internación a Chile de productos cárnicos procesados / Resolution 5653 amends resolution establishing sanitary requirements for the importation of processed meat products into Chile (Chile) [2006] GLIN 196564 (27 November 2006)
Resolución 5654 modifica resolución que fija exigencias sanitarias para la internación de carnes de cerdo enfriadas o congeladas / Resolution 5654 amends resolution establishing sanitary requirements for the importation of cold or frozen pork meat (Chile) [2006] GLIN 196566 (27 November 2006)
Resolución 5655 modifica resolución que fija exigencias sanitarias para la internación de productos cárnicos procesados de ave / Resolution 5655 amends resolution establishing sanitary requirements for the importation of processed poultry meat products (Chile) [2006] GLIN 196567 (27 November 2006)
Resolución 5656 modifica resolución que fija exigencias sanitarias para la internación a Chile de carnes de bovino enfriadas o congeladas / Resolution 5656 amends resolution establishing sanitary requirements for the importation of cold or frozen bovine meat into Chile (Chile) [2006] GLIN 196568 (27 November 2006)
Resolución 5694 establece regulaciones para la importación de plantas y ramillas de palto (Persea Americana) procedentes de Australia / Resolution 5694 establishes regulations for the import of avocado plants and branches (Persea Americana) coming from Australia (Chile) [2006] GLIN 196972 (1 December 2006)
Resolución 5695 establece regulaciones para la importación de plantas y ramillas de nogal europeo (Juglans Regia L.) procedentes de Estados Unidos de Norteamérica / Resolution 5695 establishes regulations for the import of plants and branches of European walnut (Juglans Regia L.) coming from the United States of America (Chile) [2006] GLIN 196976 (1 December 2006)
Resolución 58 de 2009 dicta normas de carácter contable y administrativas. [Resolution 58 of 2009 issues accounting and administrative provisions] (Chile) [2009] GLIN 240443 (3 February 2009)
Resolución 58 declara erradicada la infestación por Mosca del Mediterráneo (ceratitis capitata W.) en los lugares que indica y suspende regulaciones cuarentenarias / Resolution 58 declares the eradication of the infestation by the Mediterranean Fly (ceratitis capitata W.) in the places indicated therein and suspends quarantine regulations (Chile) [2007] GLIN 198230 (19 January 2007)
Resolución 5842 aprueba Manual de Procedimiento de Planteles de Animales No Tradicionales Bajo Certificación Oficial / Resolution 5842 approves Procedure Manual for Non Traditional Animal Facilities Under Official Certification (Chile) [2006] GLIN 197029 (2 December 2006)
Resolución 59 modifica en lo que indica, norma técnica con exigencias de seguridad y calidad de servicio para el Sistema Interconectado del Norte Grande y el Sistema Interconectado Central / Resolution 59 amends the technical norm on safety and service quality requirements for the Interconnected System of the Great North, and the Central Interconnected System (Chile) [2006] GLIN 197338 (11 December 2006)
Resolución 590 dicta normas aplicables a cooperativas distintas de las de ahorro y crédito, que otorguen préstamos a sus socios / Resolution 590 approves norms applicable to cooperatives other than savings and credit, which grant loans to their members (Chile) [2007] GLIN 203264 (20 August 2007)
Resolución 5902 modifica reglamento específico de acreditación aprobado por resolución 4267 de 2006 / Resolution 5902 amends the specifics regulations on accreditation approved by resolution 4267 of 2006 (Chile) [2006] GLIN 197336 (7 December 2006)
Resolución 5944 establece requisitos fitosanitarios de ingreso de frutos frescos de melon (Cucumis melo), Sandía (Citrullus nalatus), y Zapallo (Cucurbita maxima), procedentes de los departamentos de Tacna y Moquegua, Perú, y deroga resolución 4635 de 2004 / Resolution 5944 establishes phytosanitary requirements for the importation of fresh fruit of melon (Cucumis melo), Watermelon (Citrullus nalatus), and Squash (Cucurbita maxima), coming from the departments of Tacna and Moquegua, Peru, and repeals Resolution 4635 of 2004 (Chile) [2006] GLIN 197355 (13 December 2006)
Resolución 596 modifica Resolución 1144 de 2000 / Resolution 596 amends Resolution 1144 of 2000 (Chile) [2007] GLIN 200655 (7 May 2007)
Resolución 597 establece regulaciones cuarentenarias para el control y erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Ceratitis Capitata W.) en los lugares que indica / Resolution 597 establishes quarantine regulations for the control and eradication of the Mediterranean Fly (Ceratitis Capitata W.) in the places indicated therein (Chile) [2007] GLIN 201616 (7 June 2007)
Resolución 6 de 2005 imparte instrucciones para inscribir inmuebles en que se almacene tabaco manufacturado. [Resolution 6 of 2005 approves instructions to register real estate for the storage of manufactured tobacco] (Chile) [2005] GLIN 239125 (20 January 2005)
Resolución 6 modifica en lo que indica norma técnica con exigencias de seguridad y calidad de servicio para el Sistema Interconectado del Norte Grande y el Sistema Interconectado Central / Resolution 6 amends the technical norm with safety and service quality safety requirements for the Interconnected System of the Great North, and the Central Interconnected System (Chile) [2007] GLIN 199435 (23 February 2007)
Resolución 6.106 Modifica Resolución 4.581 de 2006 que Estableció Calendarización del Proceso de Evaluación Docente Para el Presente Año / Resolution 6.106 Amends Resolution 4.581 of 2006 Establishing the Schedule for the Docent Evaluation Process for the Current Year (Chile) [2006] GLIN 188765 (31 August 2006)
Resolución 6.786 Dispone Requisitos Sanitarios Exigibles en los Contratos de Fabricación y/o Control de Calidad de Productos Farmacéuticos / Resolution 6.786 Establishes Sanitary Requirements in Contracts for Manufacturing and/or Quality Control of Pharmaceutical Products (Chile) [2006] GLIN 189830 (21 September 2006)
Resolución 60 aprueba normas de carácter técnico médico y administrativo para el cumplimiento de las garantías explícitas de salud de la ley 19.966 / Resolution 60 approves norms of a technical-medical and administrative character for compliance with the explicit health guarantees of law 19,966 (Chile) [2007] GLIN 199131 (13 February 2007)
Resolución 60 de 2008 modifíca protocolo de análisis y/o ensayos de eficiencia energética, para certificar el producto eléctrico que indica. [Resolution 60 of 2008 amends the protocols of analysis and/or energy efficiency essays, to certify the electric products indicated therein] (Chile) [2009] GLIN 240435 (30 January 2009)
Resolución 600 delega facultad de firma que indica / Resolution 600 delegates the signature power indicated therein (Chile) [2007] GLIN 203190 (11 August 2007)
Resolución 6071 establece requisitos fitosanitarios de ingreso a granos de Zea mays, para consumo, procedentes de Bolivia y complementa resolución 2677 de 1999 / Resolution 6071 establishes phytosanitary requirements for the entry of Zea mays grains, for consumption, coming from Bolivia, and complements resolution 2677 of 1999 (Chile) [2006] GLIN 197425 (16 December 2006)
Resolución 608 Establece Normas para el Otorgamiento y Tramitación de la Licencia Médica Electrónica / Resolution 608 Establishes Norms for the Issuance and Processing of the Electronic Medical License (Chile) [2006] GLIN 188955 (6 October 2006)
Resolución 613 deroga norma técnica para la utilización de la tecnología CT2 Plus en circuitos de abonado de la red pública telefónica / Resolution 613 repeals the technical norm for the use of CT2 Plus technology in circuits of subscribers to the public telephone network (Chile) [2007] GLIN 200869 (10 May 2007)
Resolución 613 fija las pautas generales para la acreditación de las condiciones de seguridad y criterios de construcción de las carrocerías de buses destinados a prestar servicios interurbanos de transporte público de pasajeros / Resolution 613 sets forth the general guidelines for the accreditation of the safety conditions and construction criteria for buses body works destined to provide inter-city public passenger transportation services (Chile) [2007] GLIN 200292 (20 April 2007)
Resolución 6165 cancela registros sanitarios de productos farmacéuticos que indica / Resolution 6165 cancels the sanitary registry for the pharmaceutical products indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202899 (31 July 2007)
Resolución 621 Aprueba Metas Sanitarias de Mejoramiento de la Atención Primaria de Salud para el Año 2007 / Resolution 621 Approves Sanitary Goals for the Improvement of Primary Health Care for Year 2007 (Chile) [2006] GLIN 189828 (21 September 2006)
Resolución 621 crea Comité Financiero señalado en la Ley 21.128 / Resolution 621 creates the Financial Committee indicated in Law 21,128 (Chile) [2007] GLIN 203191 (11 August 2007)
Resolución 6214 fija exigencias sanitarias para la internación de equinos en forma definitiva y de doble hemisferio a Chile y deroga resoluciones que indica / Resolution 6214 sets forth sanitary requirements for the permanent importation of equines and of double hemisphere into Chile and repeals the resolutions indicated therein (Chile) [2006] GLIN 197508 (22 December 2006)
Resolución 6247 reconoce zona libre de fiebre aftosa con vacunación en Argentina. [Resolution 6247 recognizes certain zones of Argentina as free from the foot and mouth disease] (Chile) [2007] GLIN 211532 (20 December 2007)
Resolución 639 modifica resolución 533 de 1997, en lo relativo a procedimiento para prestación de servicios de asistencia técnica y de inspección técnica de obras para programas habitacionales que indica / Resolution 639 amends resolution 533 of 1997, concerning a procedure to provide technical services and technical inspection services on works for the housing programs indicated therein (Chile) [2006] GLIN 197670 (29 December 2006)
Resolución 64 Deja sin Efecto Resolución 14 de 2006, que Aprobó Bases Técnicas y Administrativas y Anexos de la Licitación Pública de Servicios de Transporte Colectivo Internacional Remunerado de Pasajeros entre las Ciudades de Arica y Tacna, Proceso 2006 / Resolution 64 Repeals Resolution 14 of 2006, that Approved the Technical and Administrative Bidding Terms and the Annexes for the International For-Profit Passenger Transportation Services between the Cities of Arica and Tacna Public Bid, 2006 Process (Chile) [2006] GLIN 188651 (23 August 2006)
Resolución 641 rectifica resolución 437 de 2006 que estableció distribución de la fracción artesanal de las pesquería de Anchoveta y Sardina común en la VIII Región / Resolution 641 rectifies resolution 437 of 2006 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies and common Sardine in Region VIII (Chile) [2007] GLIN 199430 (22 February 2007)
Resolución 648 modifica Resolución 114 de 2007, que estableció el procedimiento para informar eventos de suspensión, interrupción o alteración del servicio público telefónico y los descuentos y/o indemnizaciones a que éstos dieren lugar / Resolution 648 amends Resolution 114 of 2007 that established the procedure to report events of suspension, interruption or alteration of the public telephone service and the rebates and/or indemnifications generated by them (Chile) [2007] GLIN 201017 (18 May 2007)
Resolución 649 de 2004 establece costos asociados al Procedimiento de Regularización de la posesión material de la Pequeña Propiedad Raíz Particular, dispuesta en el Decreto Ley 2.695, de 1979. [Resolution 649 of 2004 establishes costs associated to the Regularization Procedure for the material possession of Small Private Real Estate, regulated by Decree Law 2,695, of 1979] (Chile) [2004] GLIN 238847 (26 July 2004)
Resolución 650 declara Normas Oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización. [Resolution 650 declares as Official Norms of the Republic the Technical Norms indicated therein, approved by the National Institute of Normalization] (Chile) [2007] GLIN 210978 (4 October 2007)
Resolución 651 declara Normas Oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización. [Resolution 651 declares as Official Norms of the Republic the Technical Norms indicated therein, approved by the National Institute of Normalization] (Chile) [2007] GLIN 211000 (4 October 2007)
Resolución 6536 fija exigencias sanitarias para la internación de Chile de aves de recreación y deroga Resolución 2809 de 1996. [Resolution 6536 establishes requirements for the importation of recreational birds into Chile and repeals Resolution 2809 of 1996] (Chile) [2008] GLIN 211704 (3 January 2008)
Resolución 6549 establece requisitos fitosanitarios para la importación de astillas o chips de Madera de Quassia spp. de Argentina. [Resolution 6549 establishes phyitosanitary requirements for the importation of wood chips made of Quassia spp. Timber from Argentina] (Chile) [2007] GLIN 211672 (31 December 2007)
Resolución 6559 aprueba normas generales de certificación de semillas y deroga en parte resolución que indica / Resolution 6559 approves general norms on the certification of seeds and repeals partially the resolution indicated therein (Chile) [2007] GLIN 199484 (26 February 2007)
Resolución 66 dicta normas para la ejecución presupuestaria del año 2007 / Resolution 66 approves norms for the execution of the budget for year 2007 (Chile) [2007] GLIN 199498 (27 February 2007)
Resolución 6644 complementa Resolución 3772 de 2005, que crea Programa de Planteles Animales bajo Certificación Oficial PABCO. [Resolution 6644 complements Resolution 3772 of 2005, that creates the Animal Facilities Program under Official PBACO Certification] (Chile) [2008] GLIN 211827 (10 January 2008)
Resolución 6704 establece requisitos de ingreso de Litchis (Litchi chilensis) desde Taiwán / Resolution 7704 establishes requisites for the entry of Litchis (Litchi chilensis) from Taiwan (Chile) [2007] GLIN 197923 (9 January 2007)
Resolución 684 modifica Resolución 149 de 2007 / Resolution 684 amends Resolution 149 of 2007 (Chile) [2007] GLIN 202560 (19 July 2007)
Resolución 688 modifica artículo transitorio de la resolución 639 de 2006 / Resolution 688 amends transitory article of resolution 639 of 2006 (Chile) [2007] GLIN 197903 (8 January 2007)
Resolución 689 delega facultades que indica en secretarios regionales ministeriales de Vivienda y Urbanismo / Resolution 689 delegates the powers indicated therein in the regional ministerial secretaries for Housing and Planning (Chile) [2007] GLIN 198772 (3 February 2007)
Resolución 69 sobre distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza del Sur por organizaciones en region que indica / Resolution 69 on the distribution of the artesanal fishing quota for Southern Hake by organization in the region indicated therein (Chile) [2007] GLIN 198206 (18 January 2007)
Resolución 69 sobre distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza del Sur. [Resolution 69 on the distribution of the artesanal fishing quota for Southern Hake] (Chile) [2008] GLIN 211895 (16 January 2008)
Resolución 690 modifica Resolución 1334 de 2006, sobre etiquetado de eficiencia energética / Resolution 690 amends Resolution 1334 of 2006 on the energy efficiency label (Chile) [2007] GLIN 202750 (28 July 2007)
Resolución 699 dispone ampliación de plazo de la Resolución 386 de 2007. [Resolution 699 extends the term contained in Resolution 386 of 2007] (Chile) [2007] GLIN 211167 (22 October 2007)
Resolución 7 de 2005 modifica autorización otorgada a Bancos e Instituciones Financieras para eximirse de la obligación de emitir documentos tributarios. [Resolution 7 of 2005 amends the authorization granted to Banks and Financial Institutions to exempt them from the obligation of issuing tax documents] (Chile) [2005] GLIN 239126 (20 January 2005)
Resolución 7 de 2009 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza común en regiones que indica. [Resolution 7 of 2009 distribution of the artesanal fishing area for common Hake in the regions indicated therein] (Chile) [2009] GLIN 240067 (12 January 2009)
Resolución 7.541 sobre Advertencias en Folletos de Información al Profesional y al Paciente en Productos Farmacéuticos que Contienen Clozapina, Quetiapina o Ziprasidona / Resolution 7.541 on Warnings in Information Brochures Addressed to Physicians and Patients Concerning Pharmaceutical Products Containing Clozapine, Quetiapine, or Ziprasidone (Chile) [2006] GLIN 189190 (13 October 2006)
Resolución 7.542 sobre Advertencias en Folletos de Información al Profesional y al Paciente en Productos Farmacéuticos que Contienen Aripripazol Risperidona u Olanzapina / Resolution 7.542 on Warnings in Information Brochures Addressed to Physicians and Patients Concerning Pharmaceutical Products Containing Aripripazole Risperidone or Olanzapine (Chile) [2006] GLIN 189191 (13 October 2006)
Resolución 705 considera salarios medios de subsidios que indica para fines que señala / Resolution 705 considers average subsidized salaries indicated therein for the purposes mentioned therein (Chile) [2007] GLIN 202659 (25 July 2007)
Resolución 705 Declara normas oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 705 declares as official norms of the Republic the technical norms approved by the National Institute of Normalization indicated therein (Chile) [2006] GLIN 197523 (26 December 2006)
Resolución 71 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Artesanal en las pesquerías que indica por períodos que señala. [Resolution 71 suspends transitorily the registration in the Artesanal Registry of the fishing units indicated therein for the periods established thereto] (Chile) [2008] GLIN 211933 (16 January 2008)
Resolución 7126 aprueba listado oficial de soluciones constructivas para acondicionamiento térmico. [Resolution 7126 approves the official roster of construction solutions for thermal preparation] (Chile) [2008] GLIN 211786 (7 January 2008)
Resolución 713 aprueba Modificaciones a los Convenios de Desempeño / Resolution 714 approves Amendments to Performance Agreements (Chile) [2007] GLIN 203226 (13 August 2007)
Resolución 72 suspende transitoriamente la inscripción en el Registro Artesanal en las pesquerías que indica por períodos que señala. [Resolution 72 suspends transitorily the registration in the Artesanal Registry of the fishing units indicated therein for the periods established thereto] (Chile) [2008] GLIN 211934 (16 January 2008)
Resolución 722 rectifica resolución 180 de 2007 / Resolution 722 rectifies resolution 180 of 2007 (Chile) [2007] GLIN 199608 (5 March 2007)
Resolución 7248 que modifica disposiciones del Capítulo IV del Compendio de Normas Aduaneras, relativas a la transmisión electrónica de las aclaraciones al documento único de salida. [Resolution 7248 amends the provisions of Chapter IV of the Compendium of Customs Norms, related to the electronic transmission of clarifications to the single exit document] (Chile) [2008] GLIN 211772 (4 January 2008)
Resolución 733 modifica Resolución 479 de 2005 / Resolution 733 amends Resolution 479 of 2005 (Chile) [2007] GLIN 201721 (11 June 2007)
Resolución 74 Aprueba protocolos de ensayos para la certificación de los productos eléctricos, de gas y de combustibles líquidos que señala / Resolution 74 approves the protocols of essay for the certification of the electric, gas, and liquefied products indicated therein (Chile) [2007] GLIN 199007 (10 February 2007)
Resolución 740 modifica protocolo para certificar el producto eléctrico que indica / Resolution 740 amends protocol to certify the electric product indicated therein (Chile) [2007] GLIN 202658 (24 July 2007)
Resolución 746 declara como afectada por marea roja nueva área que indica y ordena prohibición / Resolution 746 declares as affected by the red tide the new area indicated therein and establishes prohibition (Chile) [2007] GLIN 197834 (4 January 2007)
Resolución 748 permite recolección y captura de mariscos en casos y forma que señala en áreas prohibidas por resoluciones 34/2005, 696/2006 y 746/2006, todas de esta autoridad sanitaria / Resolution 748 allows the collection and capture of seafood in the cases and form indicated therein in areas banned by resolutions 34/2005, 696/2006 and 746/2006, issued by this sanitary authority (Chile) [2007] GLIN 197836 (4 January 2007)
Resolución 750 complementa resolución de publicidad de solicitudes de registros sanitarios de productos farmacéuticos / Resolution 750 complements resolution on the publicity of requests for sanitary registrations of pharmaceutical products (Chile) [2007] GLIN 199133 (13 February 2007)
Resolución 7505 modifica Resolución 4581 de 2006, que estableció calendarización del proceso de evaluación docente para el año 2006, en el sentido que indica / Resolution 7505 amends Resolution 4581 of 2006, that established the scheduling of the academic evaluation process for year 2006, as indicated therein (Chile) [2006] GLIN 196354 (8 November 2006)
Resolución 7695 modifica resolución 3310 de 2006, Reglamento de Concurso para proveer cargos de Titulares Planta Profesionales Funcionarios Ley 15.076 del Servicio Médico legal / Resolution 7695 amends resolution 3310 of 2006, Regulations of the Call to fill the Permanent Staff Positions of Professional Employees Law 15,076 of the Forensic Medicine Service (Chile) [2006] GLIN 197307 (4 December 2006)
Resolución 77 deja sin efecto Resolución 251 de 2006 que delega facultades en el Jefe del Departamento Programas Sociales de Capacitación para suscribir convenios por montos que excedan de 2.000 Unidades Tributarias Mensuales y resoluciones aprobatorias de los mismos / Resolution 77 repeals Resolution 251 of 2006 that delegates powers in the Chief of the Social Training Programs Department to execute agreements for amounts exceeding 2,000 Monthly Tax Units and the resolutions approving thereof (Chile) [2007] GLIN 202089 (28 June 2007)
Resolución 773 establece lo que indica relacionado con el proyecto Transantiago 2003 / Resolution 773 establishes what it indicates therein related to the Transantiago 2003 project (Chile) [2007] GLIN 200422 (28 April 2007)
Resolución 78 fija atribuciones de los Secretarios Regionales Ministeriales de Transportes y Telecomunicaciones y modifica Resolución 52 de 2004 / Resolution 78 determines the powers of the Regional Ministerial Secretaries of Transportation and Telecommunications and amends Resolution 52 of 2004 (Chile) [2006] GLIN 196442 (16 November 2006)
Resolución 7857 sobre advertencia en folletos de información al profesional y al paciente para todos los productos farmacéuticos que contienen el principio activo ceftriaxona. [Resolution 7857 on the warning for flyers including information for professionals and patients regarding all pharmaceutical products containing the ceftriaxone active principle] (Chile) [2007] GLIN 211066 (6 October 2007)
Resolución 786 dispone ampliación de plazo y adecuaciones de la Resolución CNE 386. [Resolution 786 extends the term and issues other provisions concerning Resolution CNE 386] (Chile) [2007] GLIN 211463 (7 December 2007)
Resolución 7885 sobre advertencia en folletos de información al profesional, al paciente y en rótulos para todos los productos farmacéuticos que contienen el principio activo vincristina. [Resolution 7885 on the warning for flyers including information for professionals, patients and labels regarding all pharmaceutical products containing the vincristine active principle] (Chile) [2007] GLIN 211103 (12 October 2007)
Resolución 79 dispone ampliación de plazo para dar inicio a obras de proyectos Fondo Solidario de la Vivienda de la Región de Valparaíso. [Resolution 79 extends the term for the beginning of the works related to the projects of the Valparaiso Region Housing Solidarity Fund] (Chile) [2008] GLIN 211828 (10 January 2008)
Resolución 792 modifica resolución 3080 de 2003, que establece criterios de regionalización y deroga resolución 521 de 2005, actualizando la lista de plagas cuarentenarias / Resolution 792 amends resolution 3080 of 2003, that establishes regionalization criteria and repeals resolution 521 of 2005, updating the list of quarantine plagues (Chile) [2007] GLIN 199432 (22 February 2007)
Resolución 794 fija procedimiento para aplicación práctica del Programa de Espacios Públicos y deroga resolución 38 de 2005 / Resolution 794 sets forth the procedure for the practical application of the Public Spaces Program and repeals resolution 38 of 2005 (Chile) [2007] GLIN 199424 (19 February 2007)
Resolución 798 fija coeficientes para proyección de reajuste y de interés de boletas bancarias de garantía que indica / Resolution 798 sets forth coefficients for the projection of price adjustment and interest for bank guarantee forms (Chile) [2007] GLIN 199426 (19 February 2007)
Resolución 8 de 2008 distribución de la fracción artesanal de pesquería de Merluza común por organizaciones en regiones que indica. [Resolution 8 of 2008 on the distribution of the artesanal fishing area for common Hake, by entities, in the regions indicated therein] (Chile) [2009] GLIN 240068 (12 January 2009)
Resolución 8.515 de 2008 aprueba listado oficial de soluciones constructivas para acondicionamiento térmico. [Resolution 8,515 of 2008 approves the official roster of construction solutions for thermal preparation] (Chile) [2009] GLIN 240445 (3 February 2009)
Resolución 80 Complementa Resolución 83 de 2005, de la Subsecretaría de Bienes Nacionales, sobre el Museo de la Solidaridad Salvador Allende / Resolution 80 Complements Resolution 83 of 2005, issued by the Under Secretary of Public Lands, Related to the Salvador Allende Solidarity Museum (Chile) [2006] GLIN 188648 (21 August 2006)
Resolución 813 modifica Resolución 437 de 2007 que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta y Sardina Común en la VIII Región / Resolution 813 amends Resolution 437 of 2007 that established the distribution of the artesanal fishing area for Anchovies and Common Sardine in Region VIII (Chile) [2007] GLIN 199752 (13 March 2007)
Resolución 821 autoriza la comercialización de los productos de tabaco que indica / Resolution 821 authorizes the commercialization of the tobacco products indicated therein (Chile) [2006] GLIN 197344 (12 December 2006)
Resolución 83 aprueba norma técnica administrativa sobre incorporación a nómina de eventos biotecnológicos en alimentos de consumo humano / Resolution 83 approves the administrative-technical norm about the inclusion of bio-technological events roster concerning human consumption foods (Chile) [2007] GLIN 202210 (7 July 2007)
Resolución 838 declara Normas Oficiales de la República las que indica, aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización / Resolution 838 declares as Official Norms of the Republic those indicated therein, approved by the National Institute of Normalization (Chile) [2007] GLIN 197925 (10 January 2007)
Resolución 839 fija exigencias sanitarias para la internación de aves de un día y huevos fértiles de las especies que indica / Resolution 839 sets forth the sanitary requirements for the importation of one-day fowl and fertile eggs of the species indicated therein (Chile) [2007] GLIN 199440 (24 February 2007)
Resolución 84 modifica Resolución 96 de 1996, que aprueba el Arancel de Acciones de Protección de la Salud / Resolution 84 amends Resolution 96 of 1996, that approves the Tariff List for Health Protection Actions (Chile) [2007] GLIN 199937 (27 March 2007)
Resolución 844 Modifica Norma que Establece Códigos de Numeración para Servicios Especiales Telefónicos / Resolution 844 Amends Norms Establishing Special Dial Numbers for Special Telephone Services (Chile) [2006] GLIN 188529 (11 August 2006)
Resolución 849 modifica resolución 3583 de 2006, que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina Común y Jurel en la V Región / Resolution 849 amends resolution 3583 of 2006, that established the distribution of the artesanal fishing quota for Anchovies, Common Sardine and Horse Mackerel in Region V (Chile) [2007] GLIN 199770 (17 March 2007)
Resolución 850 modifica resolución 437 de 2007, que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta y Sardina común en la VIII Región / Resolution 850 amends resolution 437 of 2007, that established the distribution of the artesanal fishing quota for Anchovies and common Sardine in Region VIII (Chile) [2007] GLIN 199779 (17 March 2007)
Resolución 851 modifica resolución 3582 de 2006, que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina común y Jurel en el área sur de la X Región / Resolution 851 amends resolution 3582 of 2006, that established the distribution of the artesanal fishing quota for Anchovies, common Sardine and Horse Mackerel in the southern area of Region X (Chile) [2007] GLIN 199781 (17 March 2007)
Resolución 852 modifica resolución 430 de 2007, que estableció la distribución de la fracción artesanal de pesquería de Anchoveta, Sardina común y Jurel en el área norte de la X Región / Resolution 852 amends resolution 430 of 2007, that established the distribution of the artesanal fishing quota for Anchovies, common Sardine and Horse Mackerel in the northern area of Region X (Chile) [2007] GLIN 199784 (17 March 2007)
Resolución 859 de 2004 establece requisitos de ingreso de frutos frescos de Papaya (carica papaya) desde Ecuador. [Resolution 859 of 2004 establishes the requirements for the entry of fresh fruits of Papaya (carica papaya) from Ecuador] (Chile) [2004] GLIN 238836 (16 July 2004)
Resolución 86 deroga Resolución 10 de 2006 / Resolution 86 repeals Resolution 10 of 2006 (Chile) [2007] GLIN 202995 (6 August 2007)
Resolución 860 modifica Resolución 1498 de 1999 / Resolution 860 amends Resolution 1498 of 1999 (Chile) [2007] GLIN 202273 (11 July 2007)
Resolución 865 modifica Resolución 698 de 2006 / Resolution 865 amends Resolution 698 of 2006 (Chile) [2007] GLIN 202898 (31 July 2007)
Resolución 87 deja sin efecto resoluciones 804 de 2002 y 732 de 2003 y sus modificaciones y aprueba el Reglamento para el Fondo de Promoción de Inversiones para las Zonas Extremas y para las Zonas de Rezago Productivo / Resolution 87 repeals resolutions 804 of 2002 and 732 of 2003, and the amendments thereof, and approves the Regulations for the Investment Promotion Fund for Extreme Zones, and for Production Lagging Zones (Chile) [2007] GLIN 201078 (24 May 2007)
Resolución 87 establece medio de envío del Auxiliar de Registro de Impuesto de Timbres y Estampillas / Resolution 86 establishes the means of dispatch of the Seals and Stamp Tax Ancillary Registry (Chile) [2007] GLIN 202996 (6 August 2007)
Resolución 87 Modifica Resolución DGA 529 de 2003 en el Sentido de Actualizar Identificación y Delimitación de Acuíferos que Alimentan Vegas y Bofedales de la II Región de Antofagasta / Resolution 87 Amends Resolution DGA 529 of 2003 Updating the Identification and Delimitation of Aquifers Feeding Marshes and Wetlands of Region II of Antofagasta (Chile) [2006] GLIN 188820 (1 June 2006)
Resolución 876 regula examen de medicina preventiva / Resolution 876 regulates the preventative medicine examination (Chile) [2007] GLIN 198087 (17 January 2007)
Resolución 89 aprueba el Convenio de Colaboración entre la Dirección de Presupuestos y el Servicio de Impuestos Internos / Resolution 89 approves the Cooperation Agreement between the Budget Directorate and the Internal Revenue Service (Chile) [2007] GLIN 202998 (6 August 2007)
Resolución 895 fija y aprueba presupuesto para financiamiento Panel de Expertos, establece prorrata entre las empresas obligadas al pago, determina la contribución a pagar por dichas empresas y establece la forma en que se efectuará el pago referido / Resolution 895 determines and approves the budget for the financing of an Expert Panel, establishes the pro rata contribution among companies under the obligation to pay, and determines its amount and form of payment (Chile) [2007] GLIN 197843 (5 January 2007)
Resolución 9.324 de 2008 modifica Resolución 9.191 de 1992. [Resolution 9,324 of 2008 amends Resolution 9,191 of 1992] (Chile) [2009] GLIN 240074 (14 January 2009)
Resolución 9.338 de 2008 modifica Resolución 3.816 de 2001. [Resolution 9,338 of 2008 amends Resolution 3,816 of 2001] (Chile) [2009] GLIN 240075 (14 January 2009)
Resolución 9.420 de 2008 modifica Compendio de Normas Aduaneras. [Resolution 9,420 of 2008 amends the Compendium of Customs Norms] (Chile) [2009] GLIN 240066 (10 January 2009)
Resolución 9.486 de 2008 autoriza tramitación electrónica de declaraciones de ingreso que amparan vehículos automotrices acogidos a franquicia aduanera que indica. [Resolution 9,486 of 2008 authorizes the electronic processing of income statements backing up motor vehicles covered by the tax exemption indicated therein] (Chile) [2009] GLIN 240502 (9 February 2009)
Resolución 916 aprueba Norma General Técnica 100, Norma y Procedimientos para el Registro de las Auditorías de Muertes Maternas, Fetales e Infantiles. [Resolution 916 approves General Technical Norm 100, Norm and Procedures for the Registration of Audits of Maternal, Fetal and Infant Deaths] (Chile) [2007] GLIN 210854 (27 September 2007)
Resolución 918 aprueba modificaciones de contratos que indica relativos al Transantiago / Resolution 918 approves amendments to the contracts related to the Transantiago indicated therein (Chile) [2007] GLIN 201027 (19 May 2007)
Resolución 919 aprueba acuerdo marco que indica, relativo al Transantiago / Resolution 919 approves the framework agreement related to the Transantiago indicated therein (Chile) [2007] GLIN 201028 (19 May 2007)
Resolución 9205 deja sin efecto las resoluciones 5661 y 5662 de 2006 / Resolution 9205 repeals resolutions 5661 and 5662 of 2006 (Chile) [2006] GLIN 197428 (16 December 2006)
Resolución 9295 cancela registros sanitarios de productos farmacéuticos que contienen el principio activo pergolida y dispone otras medidas sanitarias al respecto. [Resolution 9295 cancels the registration of the pharmaceutical products containing the pergolide active principle and issues other sanitary measures] (Chile) [2007] GLIN 211426 (3 December 2007)
Resolución 931 Aprueba Metas Sanitarias de Mejoramiento de la Atención Primaria de Salud para el Año 2008. [Resolution 931 Approves Sanitary Goals for the Improvement of Primary Health Care for Year 2008] (Chile) [2007] GLIN 211166 (20 October 2007)
Resolución 9310 cancela el registro sanitario del producto farmacéutico que indica y dispone otras medidas sanitarias respecto al principio activo veraliprida. [Resolution 9310 cancels the sanitary registration for the pharmaceutical product indicated therein and issues other sanitary measures related to the veraliprida active principle] (Chile) [2007] GLIN 211427 (3 December 2007)
Resolución 938 modifica resolución 3008 de 2006, que autorizó reemplazo de número de inscripciones vacantes que indica en pesquería artesanal que señala / Resolution 938 amends resolution 3008 of 2006, that authorized the substitution of the number of the vacant registrations indicated therein concerning the fishing resources mentioned thereto (Chile) [2007] GLIN 199987 (31 March 2007)
Resolución 939 modifica resolución 3588 de 2006, que autorizó reemplazo de número de inscripciones vacantes que indica en pesquería artesanal que señala / Resolution 939 amends resolution 3588 of 2006, that authorized the substitution of the number of the vacant registrations indicated therein concerning the fishing resources mentioned thereto (Chile) [2007] GLIN 199988 (31 March 2007)
Resolución 946 certifica variación de Arancel Aduanero Medio / Resolution 946 certifies the change of the Average Customs Tariff (Chile) [2007] GLIN 199504 (28 February 2007)
Resolución 952 establece normas sobre asignación de cuotas individuales de extracción para la pesquería del recurso Loco / Resolution 952 establishes norms for the allocation of individual quotas for the extraction of the resource Abalone (Chile) [2007] GLIN 200003 (3 April 2007)
Resolución 956 declara zona de interés turístico nacional el área denominada Isla Robinson Crusoe de la comuna de Juan Fernández, en la Región de Valparaíso / Resolution 956 declares as a zone of national tourism interest the area denominated Robinson Crusoe Island in the city of Juan Fernández, Region of Valparaíso (Chile) [2006] GLIN 197452 (18 December 2006)
Resolución 9655 suspende distribución de productos farmacéuticos que contienen el principio activo Aprotinina para administración parenteral. [Resolution 9655 suspends the distribution of pharmaceutical containing the Aprotinine active principle] (Chile) [2007] GLIN 211529 (18 December 2007)
Resolución 966 modifica Resolución 437 de 2007, que estableció la distribución de la fracción artesanal de la pesquería de Anchoveta y Sardina común en la VIII Región / Resolution 966 amends Resolution 437 of 2007 that established the distribution of the artesanal fraction for fisheries of Anchovies and Common sardine in Region VIII (Chile) [2007] GLIN 200053 (5 April 2007)
Resolución 9705 prohíbe el uso de Dietilenglicol o Diethylene Glycol en productos farmacéuticos y cosméticos. [Resolution 9705 bans the use of Dietilenglicole or Diethylene Glycol in pharmaceutical and cosmetic products] (Chile) [2007] GLIN 211531 (18 December 2007)
Resolución 986 Modifica Artículo 26 de la Resolución 3.835 de 2003, que Aprueba el Reglamento para la Calificación e Inclusión en Propuesta de Designación de Peritos Mensuradores, de Acuerdo al Artículo 71 del Código de Minería / Resolution 986 Amends Article 26 of Resolution 3.835 of 2003, that Approves the Regulations for the Qualification and Inclusion in Proposal for the Appointment of Measuring Expert, According to Article 71 of the Mining Code (Chile) [2006] GLIN 189472 (31 October 2006)
Resolución 997 crea Comité Científico para la pesquería de Merluza común / Resolution 997 creates a Scientific Committee for the fishing of common Hake (Chile) [2007] GLIN 200056 (5 April 2007)
Resolución 998 crea Comité Científico para la pesquería de Erizo y modifica Resolución que indica / Resolution 998 creates a Scientific Committee for the fishing of Sea Urchin and amends the Resolution mentioned therein (Chile) [2007] GLIN 200060 (6 April 2007)
Resolución 999 crea Comité Científico para la pesquería de Jurel / Resolution 999 creates a Scientific Committee for the fishing of Black Mackerel (Chile) [2007] GLIN 200061 (5 April 2007)
Resolución deja sin efecto Auto Acordado sobre Reglamento para Credenciales de Prensa en los Tribunales de Justicia / Resolution repeals Resolution on the Regulations for Press Credentials at the Courts of Justice (Chile) [2007] GLIN 200222 (13 April 2007)
Resolution 1, Exempted, of 1/3/86 approves basic health regulations for the past (Chile) [1986] GLIN 20224 (17 January 1986)
Resolution 1207-13-780404 of 4/12/78 adopts rules governing the functioning of s (Chile) [1978] GLIN 6770 (13 April 1978)
Resolution 14 of 6/17/81 approves the general regulation of the telephone (Chile) [1981] GLIN 12731 (24 June 1981)
Resolution 1481 of 5/8/81 adopts rules and creates a system for the issuance of (Chile) [1981] GLIN 12035 (13 May 1981)
Resolution 174 of 3/9/77 compiles the regulatory and tariff provisions governing (Chile) [1977] GLIN 4995 (24 May 1977)
Resolution 1763 Ex. of ( no date given) establishes sanitary requirements for th (Chile) [1981] GLIN 13367 (17 August 1981)
Resolution 19 of 1/30/79 adopts the revised text of Resolution 26 of 12/5/74 whi (Chile) [1979] GLIN 9271 (1 February 1979)
Resolution 2027 of 6/22/81 adopts rules concerning customs re-forwarding (reexp (Chile) [1981] GLIN 12871 (27 June 1981)
Resolution 221 of 6/4/79 approves the manual on appraisal of new houses which w (Chile) [1979] GLIN 8116 (11 July 1979)
Resolution 222 of 6/4/79 approves a manual on appraisal of used houses which wil (Chile) [1979] GLIN 8117 (11 July 1979)
Resolution 2312 of 9 April 1997 of the "Direccion Nacional de Aduanas" (National (Chile) [1997] GLIN 127249 (14 April 1997)
Resolution 243 of 8/2/76 creates the (Chile) [1976] GLIN 135239 (6 September 1976)
Resolution 296 of 12/29/77 requires sellers to meet certain conditions therein e (Chile) [1977] GLIN 55506 (30 December 1977)
Resolution 310TR of 11/29/76 approves the regulation on minimum duties for insti (Chile) [1977] GLIN 133898 (19 March 1977)
Resolution 317, exempted, of 2/27/84 approves technical- administrative provisio (Chile) [1984] GLIN 18910 (29 February 1984)
Resolution 35 of 4/21/86 prohibits smoking in collective motor vehicles and esta (Chile) [1986] GLIN 23081 (30 June 1986)
Resolution 39 of 2/20/76 regulates the operation of suspended balloons, kites, u (Chile) [1976] GLIN 797 (27 April 1976)
Resolution 43 of 4/25/78 adopts rules governing the importation of radioelectric (Chile) [1978] GLIN 6480 (28 April 1978)
Resolution 442 ( (Chile) [1978] GLIN 6771 (13 April 1978)
Resolution 639 of 5/7/84 prohibits the import, manufacture, sale, distribution, (Chile) [1984] GLIN 17461 (9 May 1984)
Resolution of April 21 1981 adopts provisions on the organization and functioning of t (Chile) [1981] GLIN 11699 (24 April 1981)
Restitution or Indemnification of Confiscated Assets (Chile) [1998] GLIN 60364 (23 July 1998)
Rights of the Child (Chile) [2003] GLIN 95218 (17 December 2003)
Rules of Emission for Unpleasant Odors (Chile) [2000] GLIN 68992 (1 April 2000)
URL: http://www.worldlii.org/int/other/GLIN/cl/toc-R.html

References: Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 artículo 23

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 artículo 14

Resolución 

Resolución 
 artículo 31

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 artículo 384

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 artículo 6
 artículo 2

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 artículo 148

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 artículo 384

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución