Source: https://www.pano-group.com/condiciones-generales-de-venta/?lang=es
Timestamp: 2019-12-10 18:17:55+00:00

Document:
Condiciones generales de venta - PANO
en franquiciado
Los trabajos se indican en la orden de pedido. En todos los casos, no pueden dar lugar a ninguna reclamación ulterior. Los agentes de publicidad pueden realizar pedidos a condición de que cuenten con la autorización de PANO Boutique.
ARTÍCULO 2. MAQUETAS
Salvo acuerdo contrario, el cliente proporciona las maquetas. Éstas deben entregarse a PANO Boutique al menos una semana antes de la fecha de entrega del pedido. La reproducción de maquetas especiales, la provisión de dispositivos especiales y la iluminación pueden conllevar recargos adicionales establecidos en las condiciones particulares. Cualquier solicitud de modificación ulterior estará sujeta a un presupuesto previo. En caso de que PANO Boutique realice las maquetas, al igual que todos los bocetos, proyectos, dibujos, grabados, composiciones, archivos, clichés fotográficos u otros que provea, PANO Boutique se reserva su propiedad artística, la que es de su propiedad exclusiva, incluso si se facturan. Su reproducción queda estrictamente prohibida.
ARTÍCULO 3. MATERIAL
Cuando el cliente proporciona un material determinado, este debe proporcionarse al menos una semana antes de la fecha de entrega. En caso de retraso en el suministro de dicho material por parte del cliente, la entrega del trabajo se realiza dentro de las posibilidades al alcance de PANO Boutique.
ARTÍCULO 4. RESPONSABILIDAD
4.1 TEXTOS Y LOGOTIPOS
PANO Boutique se exime de cualquier responsabilidad relativa a los derechos de reproducción de los originales que se le confían, puesto que considera que todos los clientes poseen estos derechos de reproducción para los pedidos que se le han confiado y el hecho mismo de devolver los documentos que se reproducen protege a PANO Boutique contra cualquier acción que pueda emprenderse respecto a estos derechos.
El cliente es el único responsable del emplazamiento de sus trabajos publicitarios respecto al cumplimiento de las normas en vigor (decreto francés n.°2012-118 del 30 de enero de 2012). Para todos los rótulos, carteles de preseñalización o publicidad sujeta a autorización previa, el suministro y/o instalación por parte de PANO Boutique se realizará con «las autorizaciones administrativas de instalación consideradas aprobadas a fecha de la intervención». Los productos PANO Boutique se confiarán al cliente junto con sus recomendaciones de uso. Por lo tanto, en ningún caso, la responsabilidad de PANO Boutique puede verse comprometida si surgieran anomalías.
ARTÍCULO 5. PAGOS
El cliente paga la mitad del precio total de la orden al momento del pedido y el resto al momento de la entrega de la mercancía. Cualquier incumplimiento por parte del cliente, total o parcial, a sus obligaciones de pago o cualquier retraso, sin perjuicio de cualquier daño y perjuicio, conllevará el pago de una indemnización a tanto alzado de 40 € por los gastos de cobro. Cualquier retraso en el pago dará lugar, de pleno derecho, a un recargo que se calcula mediante la aplicación de un 10,75% al importe debido sin que este recargo perjudique la exigibilidad de la deuda. Los recargos por retraso son exigibles sin que sea necesario emitir un aviso. Cualquier impago de una sola cuota un mes después del envío de una carta certificada con acuse de recibo que quede sin efecto, permite a PANO Boutique recuperar inmediatamente y sin ningún trámite el material suministrado y exigir inmediatamente el pago de la totalidad de la presente orden. Lo mismo ocurre en caso de liquidación, concurso o quiebra del cliente.
ARTÍCULO 6. REFERENCIAS
El cliente autoriza a PANO Boutique a citar su nombre, marca y logotipo y presentar los trabajos realizados para éste en su documentación comercial, su comunicación corporativa, sus sitios web, sus tiendas y con motivo de ferias y diversos eventos relacionados directamente con PANO Boutique.
ARTÍCULO 7. CLÁUSULA PENAL
El no pago de un solo efecto o una sola factura a su vencimiento conlleva la exigibilidad anticipada inmediata de todas las deudas, incluso vencidas, con arreglo al artículo 1990 del código civil francés.
ARTÍCULO 8. LITIGIOS
En caso de litigio, los únicos tribunales competentes de son aquellos de los cuales depende el emisor de las presentes Condiciones generales de venta, cuyos datos figuran en la orden de pedido.

References: ARTÍCULO 2

ARTÍCULO 3

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 5

ARTÍCULO 6

ARTÍCULO 7
 artículo 1990

ARTÍCULO 8