Source: http://www.cicopa.coop/Reglamento.html
Timestamp: 2017-04-27 07:10:17+00:00

Document:
Reglamento - CICOPA
PRIMERA PARTE - Disposiciones Previas
Artículo 1: Nombre - CICOPA
1. CICOPA es una Organización Sectorial de la Alianza Cooperativa Internacional.
2. El nombre abreviado "CICOPA" se utilizará sin traducción en todos los países y en todos los idiomas.
3. CICOPA es una organización de cooperativas industriales, sociales, de artesanía, de servicios y de trabajo asociado.
1. Como Organización Sectorial de la Alianza Cooperativa Internacional, CICOPA deberá:a) defender los objetivos e intereses de sus miembros y de los movimientos cooperativos que representan en sus relaciones con los gobiernos y parlamentos de los países y con las organizaciones y entidades internacionales. b) colaborar en, fomentar y organizarc) el establecimiento de organizaciones nacionales y regionales para la asociación de las sociedades cooperativas según el artículo 1 y c, párrafo 3 donde las primeras no existen, y apoyar el desarrollo de las ya existentes;d) realizar las funciones que surjan de los objetos y actividades de la ACI;
2. Para llevar a cabo estos objetivos, CICOPA:a) organizará seminarios y congresos para las organizaciones miembros sobre temas de interés común, especialmente sobre los principios cooperativos básicos y sobre los valores y la ética del movimiento cooperativo, e informará a las organizaciones miembros al respecto;b) apoyará la creación de cooperativas, ayudando a movilizar recursos para el desarrollo, proporcionará apoyara la oferta de servicios comunes a las uniones o federaciones y fortalecerá la solidaridad entre las sociedades cooperativas;c) estudiará los problemas actuales dentro de las organizaciones-paraguas cooperativas nacionales para las cooperativas en distintos países, con el fin de identificar los temas y los problemas específicos del movimiento cooperativo;d) facilitará a los miembros las recomendaciones adecuadas mediante las cuales podrán afrontar con éxito sus problemas;e) pondrá en práctica las recomendaciones de los órganos de gobierno de la ACI, y de las organizaciones cooperativas regionales o nacionales si son adoptadas por CICOPA;f) facilitará el intercambio de experiencias entre los miembros de las cooperativas industriales, sociales, de artesanía, de servicios y de trabajo asociado de distintos países con los miembros de otras clases de cooperativas;g) llevará a cabo los trabajos definidos por los órganos de gobierno de la ACI o de organizaciones cooperativas regionales o nacionales afines si son adoptados por CICOPA y publicará boletines informativos u otras publicaciones;h) cooperará con otras organizaciones sectoriales de la ACI.
SEGUNDA PARTE: De los Miembros de CICOPA
Artículo 3: Quienes pueden ser miembros
1. Los miembros de pleno derecho o asociados de CICOPA deben ser o miembros o miembros asociados de la ACI, o miembros de miembros o de miembros asociados de la ACI. Pueden participar en las actividades de CICOPA en conformidad con el reglamento de CICOPA y bajo las disposiciones contenidas en los parrafos 2, 3 y 4 abajo.
2. Los miembros de pleno derecho de CICOPA son las organizaciones nacionales de cooperativas según lo definido en el artículo 1, párrafo 3.
3. Los miembros de pleno derecho pueden ser -a falta de una organización nacional representativa- las organizaciones regionales actuando dentro de sus territorios respectivos, o las federaciones locales de cooperativas dentro de sus respectivos distritos administrativos.
4. Los miembros asociados de CICOPA pueden ser las instituciones, u organizaciones activas en los países o regiones donde no haya ninguna organización que asocie las cooperativas, según el artículo 1, párrafo 3, y donde la tarea de estas instituciones sea la de apoyar la creación de cooperativas.
Artículo 4: Requerimientos para la admisión
La admisión de miembros Se presentará una solicitud de forma escrita, junto con los documentos requeridos por el Comité Ejecutivo Será decidida por el Comité Ejecutivo.
Artículo 5: Derechos de los miembros
Cada miembro tiene el derecho de:a) participar en las actividades de CICOPA, y de disfrutar de las ventajas ofrecidos a los miembros;b) participar en las elecciones para los distintos órganos de CICOPA, sea de gobierno o de otro índole, excepto según lo estipulado en el artículo 7c) delegar sus representantes a la Asamblea General de CICOPA y participar en la votación, excepto según lo estipulado en el artículo 7d) proponer medidas para la mejora del trabajo de CICOPA;e) los asociados tienen el derecho de ser elegidos a los órganos de CICOPA, pero en dichos órganos tendrán voto sólo a efectos de consulta.
Artículo 6: Deberes de los miembros
Cada miembro o asociado tiene la obligación de:a) actuar de acuerdo con los objetivos y estrategias de CICOPA y de la ACI;b) sostener y desarrollar los valores y principios cooperativos;c) asegurar que el mismo, o la organización miembro de la ACI de la cual es miembro, cumpla con sus obligaciones de cuotas a la ACI.d) observar los caracteres ([o: caracteristicas]) y reglas de funcionamiento de la declaración mundial sobre cooperativismo de trabajo asociado aprobada por CICOPA, cuando se trate de cooperativas de producción y/o de trabajo asociado. o cualquier otro estandar establecido por CICOPA en base a la Declaracion de Identidad Cooperativa de la ACI para otras categorías de cooperativas, en el caso de las mismas.
Articulo 7: Pérdida de derechos de los miembros
Si una organización miembro (en el caso de un miembro o miembro asociado de la ACI) o el miembro o miembro asociado de la ACI del cual es miembro no satisface el pago de su cuota de socio a la ACI dentro de los plazos y según las condiciones fijadas por (su) la Asamblea General, dicha organización miembro perderá sus derechos de voto, así como el derecho de que sus candidatos sean elegidos a los órganos de CICOPA, mientras no satisfaga el pago de sus cuotas de socio. Las personas procedentes de dicha organización que ya ocupan cargos elegidos en CICOPA, serán suspendidas de sus cargos mientras las cuotas de socio de su organización no se paguen en su totalidad.
Artículo 8: Baja como miembro
1. Una organización miembro de CICOPA dejará de serlo si:a) solicita darse de baja;b) deja de existir como entidad;c) es expulsada;d) deja de ser miembro de la ACI por cualquier causa
2. La solicitud de baja debe presentarse antes del 30 de junio del año en curso. La baja entrará en vigor al 1 de enero del siguiente año.
3. A cualquier miembro que no cumpla con las obligaciones estipuladas en el artículo 5, párrafo 1, letra c) se le podrá revocar sus derechos de miembro.
4. La decisión de expulsar a un miembro será tomada por el Comité Ejecutivo de CICOPA 6 meses después de la fecha en que este Comité haya reclamado a la organización miembro el cumplimiento de sus obligaciones.
5. Una organización miembro podrá apelar la decisión de expulsión tomada por el Comité Ejecutivo. Esta apelación será considerada en la siguiente reunión de la Asamblea General.
6. La baja como miembro no eximirá a la organización miembro de su deber de satisfacer todas sus obligaciones para con CICOPA.
TERCERA PARTE: Organos de CICOPA
Artículo 9: Organos de CICOPA
Los órganos de CICOPA son:a) la Asamblea Generalb) el Comité Ejecutivo las organizaciones regionales de CICOPA (organizaciones regionales-sectoriales).
Artículo 10: La Asamblea General
1. El órgano supremo de CICOPA es la Asamblea General.
2. La Asamblea General se reunirá por lo menos una vez cada dos años—normalmente en el lugar donde la ACI celebre las sesiones de su Asamblea General.
3. La Asamblea General será convocada por el Comité Ejecutivo.
4. El Comité Ejecutivo deberá covocar la Asamblea General (ordinaria o extraordinaria) si al menos el 30% de los miembros solicitan celebrar dicha reunión.
5. Cada organización miembro tiene el derecho de participar en la Asamblea General, y de enviar hasta un máximo de cuatro delegados. Cada asociado puede enviar hasta un máximo de dos delegados.
6. Cada organización miembro y cada asociado tiene un voto en la Asamblea General, con la excepción de los casos estipulados en el artículo 5, párrafo 2, según el cual el total de los votos de las organizaciones asociadas no excederá el 25% del total de los votos que puedan ser echadas en dicha reunión.
Artículo 11: Competencias de la Asamblea General
1. La Asamblea General está autorizada a:a) adoptar y modificar el Reglamento;b) elegir y destituir los miembros del Comité Ejecutivo, el presidente y los vice-presidentes, excepto en el caso previsto por el art. 9. 1. i) —El número de vice-presidentes no debe exceder el número de regiones;c) aprobar o rechazar el informe del Comité Ejecutivo;d) aprobar o rechazar los informes financieros;e) aprobar o rechazar el presupuesto para el siguiente período;f) aprobar o rechazar el informe sobre los programas para el desarrollo del período anterior;g) aprobar o rechazar el uso de los recursos para los programas para el desarrollo asegurados bajo el nombre de CICOPA;h) establecer organizaciones regionales y elegir los vice-presidentes de CICOPA;i) definir la política general de CICOPA y resolver cualquier asunto por decisión de la mayoría absoluta de los delegados asistentes, de acuerdo con las normas de votación.
2. La Asamblea General constituye quórum si participan en la reunión al menos el 50% de las organizaciones miembros que hayan pagado sus cuotas de socio a la ACI (en el caso de miembros o asociados miembros de la ACI) o que son miembros de miembros o miembros asociados de la ACI qua hayan pagado sus cuotas de socio, antes de la fecha en que se celebre dicha reunión. Bastará una mayoría absoluta de los votos de las organizaciones miembros (según el artículo 8, párrafo 6) para que se apruebe una resolución.
3. En circumstancias excepcionales, la Asamblea General constituirá quórum si ha sido debidamente convocada y están presentes un mínimo de 10 organizaciones miembros (cuyas cuotas de socio deberán haberse pagado) y el Comité Ejecutivo da su VºBº para la celebración de la Asamblea General. En tal caso, una mayoría de dos tercios de los votos será necesaria para la aprobación de una resolución, y no será posible tomar una decisión sobre modificaciones al Reglamento de CICOPA o sobre la disolución de CICOPA.
Artículo 12: El Comité Ejecutivo
1. El Comité Ejecutivo está compuesto por el Presidente, varios Vice-Presidentes y miembros ordinarios, todos elegidos por la Asamblea General. El Presidente de una organización regional de CICOPA se torna miembro del Comite Ejecutivo en el puesto de Vice Presidente internacional por tal region. Hasta que se celebre la Asamblea General, el Presidente de la organización regional tomará parte en las sesiones del Comité Ejecutivo con voto de consulta.
2. El Comité Ejecutivo estará compuesto de 5 a 15 miembros.
3. El Comité Ejecutivo tiene las siguientes responsabilidades:a) preparar el programa de actividad y supervisar su puesta en práctica;b) entregar a la Asamblea General un informe financiero anual;c) establecer los programas para el desarrollo, fijando sus presupuestos (si los programas se ejecutan bajo el auspicio de CICOPA);d) decidir la admisión y expulsión de las organizaciones miembros;e) dictaminar sobre todas las cuestiones no reservadas a la Asamblea General por el Reglamento;f) emitir su propia opinión respecto a los borradores del Reglamento de las organizaciones regionales de CICOPA.
4. El Comité Ejecutivo se reunirá por lo menos una vez al año. Habrá quórum si por lo menos cuatro de sus miembros están presentes.
5. Las resoluciones del Comité Ejecutivo se aprobarán con los votos a favor de la mayoría absoluta de los miembros presentes. En caso de empate, el Presidente -o en su ausencia, la persona presidiendo la reunión- tendrá voto de calidad. El Comité Ejecutivo también puede aceptar los votos por escrito o mediante el uso de otros medios, tales como correo electrónico, fax o conferencia telefónica. Las sesiones del Comité Ejecutivo serán convocadas por el Presidente según el calendario de reuniones o cuando sean exigidas por una mayoría absoluta de los miembros.
6. A propuesta del Presidente, durante la primera reunión el Comité Ejecutivo nombrará a uno de los Vice-Presidentes elegidos como suplente al Presidente. El suplente tendrá todos los derechos y deberes del Presidente en caso de la ausencia de éste.
7. Si por cualquier circunstancia el Presidente deja de desempeñar sus funciones de forma permanente, estas funciones serán desempeñadas por el vice Presidente hasta la siguiente reunión del Comité Ejecutivo, en la cual se decidirá cómo proceder hasta la siguiente Asamblea General. La siguiente Asamblea General elegirá un nuevo Presidente para completar el mandato del Presidente saliente.
8. Si un miembro del Comité Ejecutivo dimite de su cargo o si no puede desempeñar sus funciones, el Comité Ejecutivo está autorizado a nombrar un nuevo miembro hasta la siguiente sesión de la Asamblea General, durante la cual la vacante será cubierta mediante la elección de un nuevo miembro.
9. Los miembros del Comité Ejecutivo serán elegidos por la Asamblea General por un período de cuatro años.
Artículo 13: Organizaciones Regionales
1. Las organizaciones miembros de CICOPA de cada región, en una reunión de las organizaciones miembros de dicha región, tendrán el derecho de decidir la creación de una organización Regional de CICOPA. La organización Regional podrá establecerse si se cumplen los siguientes requisitos:a) de su nombre debe desprenderse claramente que es una organización Regional de CICOPA: p.ej., CECOP-CICOPA-Europa, o CICOPA-Asia. El nombre CICOPA se utilizará sin traducción en todos los idiomas;b) en dicha reunión, por lo menos el 50% de las organizaciones miembros de la región deberán estar presentes;c) el Reglamento será supeditado a su aprobación por la Asamblea General en su siguiente reunión. No podrá contradecir el Reglamento de CICOPA ni el de la Region de la ACI de pertenencia, y hasta la siguiente reunión de la Asamblea General el Comité Ejecutivo de CICOPA estará autorizado a aprobar y/o modificar el Reglamento de un una organización Regional;d) la organización Regional y cualquier otro órgano relacionado con él será elegido democráticamente.
2. Una organización Regional podrá comenzar sus actividades de forma provisional, después de la aprobación de su formación y de su Reglamento por el Comité Ejecutivo de CICOPA, pero la constitución formal será supeditada a su ratificación por la Asamblea General de CICOPA en su siguiente reunión.
3. Las organizaciones Regionales podrán considerar las propuestas para los programas para el desarrollo y su financiación. Cuando los recursos para la realización de un programa para el desarrollo se han conseguido mediante el trabajo de una organización Regional, icha organización podrá controlar la utilización de estos recursos para la puesta en práctica del programa.
4. Si una organización Regional realizara actividades que no estén de acuerdo con los principios y objectivos de CICOPA y de la ACI, la Asamblea General podrá decidir, con la recomendación del Comité Ejecutivo en este sentido, poner fin a la organización Regional, habiéndole comunicado previamente las preocupaciones del Comité Ejecutivo, y habiendose consultado con la Region de la ACI de pertenencia.
5. El Presidente de CICOPA tendrá el derecho a participar en las reuniones de los órganos de la organización Regional de CICOPA en calidad consultiva. El Presidente de cada organización Regional de CICOPA invitará al Presidente de CICOPA a cada una de estas sesiones en el momento de convocarlas debidamente.
CUARTA PARTE: Disposiciones Comunes
Artículo 14: Idiomas
1. El idioma de trabajo del Comité Ejecutivo es el inglés.
2. En las reuniones de la Asamblea General también podrán utilizarse otros idiomas, según la situación técnica y financiera en cada caso.
Artículo 15: Modificaciones del Reglamento
Cualquier modificación del Reglamento será aprobada por una mayoría simple de los votos de la Asamblea General y del Comité Ejecutivo de la ACI.
Artículo 16: Disolución de la Organización
CICOPA podrá disolverse por decisión de la Asamblea General, previa recomendación por parte del Comité Ejecutivo. Tal decisión podrá ser tomada: a) por la Asamblea General con una mayoría de dos tercios de los votos si dos tercios de las organizaciones miembros están presentes;b) Si la Asamblea General aprueba una propuesta para la disolución de CICOPA, determinará la forma de saldar las deudas pendientes. Cualquier excedente que haya después de la disolución de CICOPA pasará a ser propiedad de la Alianza Cooperativa Internacional;c) por la Asamblea Genera de la ACI en conformidad con el Articulo 16. j) del Reglamento de la ACI.
Artículo 17: Entrada en Vigor del Reglamento
1. Queda revocado el Reglamento adoptado por la Asamblea General de CICOPA el día 18 de septiembre de 2005 en Cartagena de Indias, Colombia.
2. El presente Reglamento entrará en vigor el día de su adopción por la Asamblea General el dia 18 de noviembre de 2009 en Ginebra.

References: Artículo 1
 artículo 1

Artículo 3
 artículo 1
 artículo 1

Artículo 4

Artículo 5
 artículo 7
 artículo 7

Artículo 6

Artículo 8
 artículo 5

Artículo 9

Artículo 10
 artículo 5

Artículo 11
 artículo 8

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17