Source: http://docplayer.org/521895-Kapitel-i-allgemeine-bestimmungen.html
Timestamp: 2017-08-21 19:56:10+00:00

Document:
KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN - PDF
Download "KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN"
1 Anmerkungen der Deutsche Kreditwirtschaft vom 16. Mai 2012 zu einzelnen Regelungen des Vorschlags der Europäischen Kommission für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Datenschutz- Grundverordnung) [2012/0011 (COD)] KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Regelung ggf. mit Änderungsvorschlag Anmerkungen Artikel 1 Gegenstand und Ziele 1. Diese Verordnung enthält Vorschriften zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Verkehr solcher Daten. Die EU-einheitliche Regelung des Datenschutzrechts durch eine Verordnung ist zur Schaffung einheitlicher Rahmen- und Wettbewerbsbedingungen grundsätzlich zu begrüßen. Allerdings ist festzustellen, dass einige Regelungen im Verordnungsvorschlag noch nicht präzise genug gefasst sind. Im Vergleich zum Rechtsinstrument der Richtlinie müssen Vorschriften in einer Verordnung ein deutlich höheres Maß an Bestimmtheit aufweisen, da diese unmittelbar in jedem EU-Mitgliedstaaten gelten und für die Regelungsadressaten hinreichend verständlich sein müssen. Klärungsbedürftig ist ferner das Verhältnis zu 1
2 datenschutzbezogenen Vorschriften in anderen EU-Rechtsakten und nationalen Gesetzen. Insbesondere die folgenden Spannungsfelder bedürfen der Klärung: Verhältnis zu den datenschutzbezogenen Rechtsvorschriften anderer europäischer Rechtsakte (wie etwa der EU-Verbraucherkreditrichtlinie), Verhältnis der Verordnung zu datenschutzbezogenen nationalen Rechtsvorschriften anderer Regelungsbereiche (z.b. den Vorschriften betreffend Kreditauskunfteien sowie bankaufsichtsrechtliche Regelungen zur Geldwäsche-, Korruptions- und Betrugsbekämpfung, zum Scoring) sowie spezialgesetzlichen Datenschutzvorschriften betreffend bestimmte Kommunikationsdienste (etwa durch das Telemediengesetz oder das Telekommunikationsgesetz), Verhältnis zu den in einigen Staaten geltenden gesetzlichen Regelungen zum Bankgeheimnis. 2. Die Verordnung schützt die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen und insbesondere deren Recht auf Schutz personenbezogener Daten. 3. Der freie Verkehr personenbezogener Daten in der Union darf aus Gründen des Schutzes natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten weder eingeschränkt oder verboten werden. Artikel 2 Sachlicher Anwendungsbereich 1. Diese Verordnung gilt für die ganz oder teilweise automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten sowie für die nichtautomatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten, die in einer Datei gespeichert sind oder gespeichert werden Die Regelungen des Artikel 2 Absatz 1 des Verordnungsentwurfs ( VO-E ) entspricht dem sachlichen Anwendungsbereich der Richtlinie 95/47/EG. Insofern hat es sich bewährt, die Datenschutzvorschriften auf die strukturierte Erfassung von Daten zu 2
3 sollen. beschränken. Ausweislich des Erwägungsgrundes 13 des VO-E sind damit auch künftig Akten oder Aktensammlungen sowie ihre Deckblätter, die nicht nach bestimmten Kriterien geordnet sind, vom Anwendungsbereich ausgenommen. 2. Diese Verordnung findet keine Anwendung auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, die vorgenommen wird a) im Rahmen einer Tätigkeit, die nicht in den Geltungsbereich des Unionsrechts fällt, etwa im Bereich der nationalen Sicherheit, Die in Artikel 2 Abs. 2 VO-E vorgesehenen Bereichsausnahmen setzen ebenfalls auf den bewährten Regelung der Richtlinie 95/46/EG auf. Diese bedürfen allerdings als Verordnungsregelung einer weiteren Präzisierung. Soweit nur solche Tätigkeiten von dem Verordnungsentwurf umfasst sein sollen, die in den Geltungsbereich des Unionsrechts fallen, ist klarstellungsbedürftig, ob datenschutzrechtlich relevante Regelungsbereiche, für die die Gesetzgebungskompetenz ganz oder teilweise bei den EU-Mitgliedstaaten liegt, weiterhin nach den nationalen Datenschutzregelungen zu beurteilen sind. Betroffen wären hier datenschutzbezogene Sachverhalte im Bereich des Sozialrechts, des Betriebsverfassungsgesetzes, des Strafrechts, des Gesellschaftsrechts sowie des Telekommunikationsrechts. b) durch die Organe, Einrichtungen, Ämter und Agenturen der Europäischen Union, c) durch die Mitgliedstaaten im Rahmen von Tätigkeiten, die in den Anwendungsbereich von Kapitel 2 des Vertrags über die Europäische Union fallen, Siehe Anmerkung zu Art. 2 Abs. 2 a) d) durch natürliche Personen zu ausschließlich persönlichen oder familiären Zwecken ohne jede Gewinnerzielungsabsicht, e) zur Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder zur Vollstreckung strafrechtlicher Sanktionen durch die zuständigen Behörden. 3. Die vorliegende Verordnung lässt die Anwendung der Richtlinie 2000/31/EG und 3
4 speziell die Vorschriften der Artikel 12 bis 15 dieser Richtlinie zur Verantwortlichkeit von Anbietern von Vermittlungsdiensten unberührt. Wie schon zu Artikel 1 dargelegt, fehlt eine Abgrenzungsregelung zu bereichsspezifischen Vorschriften mit Datenschutzrelevanz in anderen EU-Rechtsakten (wie der EU- Verbraucherkreditrichtlinie), zu bestehenden bereichsspezifischen Datenschutzvorschriften der einzelnen EU-Mitgliedstaaten (wie dem Telemediengesetz, dem Telekommunikationsgesetz etc.) und zu spezialgesetzlichen Vorschriften anderer Regelungsbereiche mit datenschutzrechtlichen Bezügen etwa des Bankaufsichtsrechts (wie 10 Abs. 1 Satz 3ff., 25c Abs. 2 KWG). Artikel 3 Räumlicher Anwendungsbereich 1. Die Verordnung findet Anwendung auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, soweit diese im Rahmen der Tätigkeiten einer Niederlassung eines für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Auftragsverarbeiters in der Union erfolgt. 2. Die Verordnung findet Anwendung auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von in der Union ansässigen betroffenen Personen durch einen nicht in der Union niedergelassenen für die Verarbeitung Verantwortlichen, wenn die Datenverarbeitung a) dazu dient, diesen Personen in der Union Waren oder Dienstleistungen anzubieten, oder Zielrichtung der neuen Regelung ist, die Erfassung von Internet-Anbietern in Drittstaaten, die Daten von EU-Bürgern verarbeiten. Diese Ausdehnung der Schutzwirkung des EU-Datenschutzrechts ist grundsätzlich nachvollziehbar, jedoch führt eine solche Einschränkung des völkerrechtlichen Territorialitätsprinzips bei Tochtergesellschaften deutscher Kreditinstitute (z.b. Bank in den USA) in Drittstaaten zu kollisionsrechtlichen Problemen, wenn diese 4
5 b) der Beobachtung ihres Verhaltens dient. 3. Die Verordnung findet Anwendung auf jede Verarbeitung personenbezogener Daten durch einen nicht in der Union niedergelassenen für die Verarbeitung Verantwortlichen an einem Ort, der nach internationalem Recht dem Recht eines Mitgliedstaats unterliegt. zugleich in der EU ansässige Kunden haben. Unterliegt die Tochtergesellschaft im Drittstaat besonderen aufsichtsrechtlichen Anforderungen oder bestimmten hoheitlichen Eingriffen, wie z.b. strafrechtlichen Beschlagnahmen, so sollten diese im Konfliktfall vorrangig anzuwenden sein. Eine entsprechende Vorschrift könnte etwa in Artikel 25 des VO-E eingefügt werden. Artikel 4 Begriffsbestimmungen Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck (1) betroffene Person" eine bestimmte natürliche Person oder eine natürliche Person, die direkt oder indirekt mit Mitteln bestimmt werden kann, die der für die Verarbeitung Verantwortliche oder jede sonstige natürliche oder juristische Person nach allgemeinem Ermessen aller Voraussicht nach einsetzen würde, etwa mittels Zuordnung zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online- Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind; Die Begriffsbestimmung begegnet Bedenken. Die Formulierung, wonach eine Bestimmbarkeit der Person mit indirekten Mitteln ausreichend sein soll, um einen Personenbezug von Daten anzunehmen, könnte im Sinne einer sog. objektiven Bestimmtheit verstanden werden, wonach bereits ausreichend ist, dass irgendjemand, also nicht notwendigerweise die verantwortliche Stelle, die betreffende Person bestimmen kann. Damit wäre eine erhebliche Erweiterung des Anwendungsbereichs verbunden, mit der Folge, dass schon die Kombination Kontonummer und Bankleitzahl (zukünftig IBAN) als personenbezogen selbst dann einzustufen wäre, wenn der Empfänger dieser Daten über kein Zusatzwissen verfügt, um eine Namensverbindung mit einem solchen Zahlencode herzustellen. Bislang ist die subjektive Möglichkeit der datenverarbeitenden Stelle zur 5
6 Personenbestimmbarkeit maßgeblich. An diesem Grundsatz sollte festgehalten werden, um auch Anreize für die datenschutzfreundliche Lösung der Pseudonymisierung bzw. der Verschlüsselung zu setzen. Positiv zu bewerten ist, dass der VO-E weiterhin auf den Schutz personenbezogener Daten von natürlichen Personen beschränkt bleiben soll (Erwägungsgrund 12). Dies entspricht auch dem bisherigen Ansatz der Richtlinie 95/46/EG sowie des Bundesdatenschutzgesetzes. Für einen besonderen Schutz von Daten juristischer Personen und (teil-)rechtsfähiger Personengesellschaften besteht auch weiterhin kein Anlass. Im Übrigen würde dies auch zu unlösbaren Widersprüchen mit den bestehenden Publizitätspflichten führen. Ferner sollte auch weiterhin an dem Prinzip festgehalten werden, anonymisierte Daten vom Anwendungsbereich auszunehmen (so Erwägungsgrund 23). Die Anonymisierung von Daten ist für Institute insbesondere im Bereich des Ratings ein wesentliches Instrument zur Wahrung des Grundsatzes der Datensparsamkeit. Letztlich besteht für den Betroffenen auch kein besonderes Schutzinteresse mehr, wenn Merkmale etwa zu statistischen Zwecken genutzt werden, ohne dass ein Bezug zu seiner Person hergestellt werden kann. Aus dem gleichen Grund sollte auch die Pseudonymisierung weiterhin gesetztlich anerkannt werden. Sowohl Anonymisierung als auch Pseudonymisierung sollten unmittelbar in Artikel 4 definiert werden. Offen bleibt auch nach Erwägungsgrund 24, ob IP-Adressen oder Cookie-Kennungen personenbezogen sind. Maßgeblich sollte hier ebenfalls die subjektive Bestimmbarkeit sein. Diese Frage sollte angesichts der bestehenden Rechtsunsicherheiten durch den Gesetzgeber abschließend geklärt werden. (2) personenbezogene Daten" alle Informationen, die sich auf eine Siehe dazu die Anmerkungen zu Artikel 4 6
7 betroffene Person beziehen; Absatz 1. (3) Verarbeitung" jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Weitergabe durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung an Empfänger, der Abgleich oder die Verknüpfung sowie das Löschen, Sperren oder Vernichten der Daten; Die Definition des Verarbeitungsbegriffs knüpft zwar an Artikel 2 Abs. b der Richtlinie 95/46/EG an, lässt aber im Gegensatz zur Vorgängervorschrift das notwendige Maß an Konkretisierung vermissen. So ist nicht ersichtlich, warum das Sperren aus dem Katalog der Verarbeitungstatbestände gestrichen worden ist. Dies sollte gerade auch im Verhältnis zur Löschung als milderes Mittel der Datenverarbeitung in die Definition aufgenommen werden Zudem sollte der Begriff Löschen wie in 3 Abs. 4 Nr. 5 BDSG definiert werden als das Unkenntlichmachen gespeicherter personenbezogener Daten. Dies ist insbesondere zur Erfüllung der Anforderungen in Artikel 17 VO-E notwendig. Das Tatbestandsmerkmal der Übermittlung sollte auf Datenweiterleitungen an Empfänger im Sinne des Artikel 4 Absatz 7 beschränkt werden (zu der notwendigen Konkretisierung des Empfängerbegriffs siehe Kommentierung zu Abs. 7). (4) Datei" jede strukturierte Sammlung personenbezogener Daten, die nach bestimmten Kriterien zugänglich sind, unabhängig davon, ob diese Sammlung zentral, dezentral oder nach funktionalen oder geografischen Gesichtspunkten geordnet geführt wird; (5) "für die Verarbeitung Verantwortlicher" die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke, Bedingungen und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke, Bedingungen und Mittel der 7
8 Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch einzelstaatliches oder Unionsrecht vorgegeben, können der für die Verarbeitung Verantwortliche beziehungsweise die Modalitäten seiner Benennung nach einzelstaatlichem oder Unionsrecht bestimmt werden; (6) "Auftragsverarbeiter" eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet; (7) "Empfänger" eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem oder den für die Verarbeitung Verantwortlichen, den Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die Daten zu verarbeiten;, an die personenbezogene Daten weitergegeben werden; (8) "Einwilligung der betroffenen Person" jede ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgte explizite Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist; Wie in der EU-Datenschutzrichtlinie angelegt, sollte aus der Definition in Artikel 4 Absatz 7 bzw. Artikel 26 VO-E deutlich werden, dass der Datenaustausch mit dem Auftragsverarbeiter keine Datenübermittlung ist, sondern alleine den Zulässigkeitsregeln für eine Auftragsdatenverarbeitung nach Artikel 26 VO-E unterliegt. Der VO-E unterscheidet im Gegensatz zur Richtlinie 95/46/EG nicht mehr zwischen Dritter und Empfänger. Stattdessen wird die Definition des Dritten aus Artikel 2 f) der EU-Datenschutzrichtlinie für den Begriff Empfänger verwendet. Wenn die Begrifflichkeiten nunmehr unter dem Wort Empfänger zusammengefasst werden sollen, muss allerdings entsprechend der Definition in Artikel 2 f) der Richtlinie 95/46/EG klargestellt werden, dass mit Empfänger nur Stellen außerhalb der verantwortlichen Stelle gemeint sind (vgl. insoweit Anmerkung zu Abs. 3). Positiv zu bewerten ist, dass die Einwilligung nicht der Schriftform bedarf, wie dies aktuell - in Abweichung von der EU- Datenschutzrichtlinie - nach 4a BDSG der Fall ist. Damit wird den geänderten Rahmenbedingungen gerade im elektronischen Geschäftsverkehr Rechnung getragen. Der Betroffene wird dabei mit der vorgesehenen Beweislastverteilung hinreichend geschützt. Es obliegt dem Verantwortlichen, durch sachgerechte Gestaltung der Prozesse die Einwilligung des Betroffenen nachweissicher einzuholen. Wie bereits im nationalen Recht vorgesehen 8
9 wird auch nach dem VO-E eine informierte Einwilligungserklärung vorausgesetzt (Erwägungsgrund 25). Kritisch zu sehen sind jedoch die Ausführungen in Erwägungsgrund 33, wonach eine Einwilligungserklärung unwirksam ist, wenn der Betroffene keine echte Wahlfreiheit hat und somit nicht in der Lage ist, die Einwilligung zu verweigern oder zurückzuziehen, ohne dadurch Nachteile zu erleiden. Diese Ausführungen sind zu vage. Grundsätzlich steht es den Beteiligten frei, Einwilligungen im Rahmen von Vertragsbeziehungen zu verweigern, wenn ihnen die angebotenen Konditionen nicht zusagen. In Ausübung dieser Wahlfreiheit kann der Betroffene entscheiden, ob er eine Bindung eingehen möchte oder nicht. Dieses Prinzip muss auch grundsätzlich erhalten bleiben. Sanktionswürdig ist insoweit nur die unzulässige Kopplung von Einwilligungen in die Datenverarbeitung und Erbringung einer vertraglichen Leistung, auf dessen Inanspruchnahme gerade vom Verantwortlichen der Betroffene zur Sicherung seiner Teilnahme am öffentlichen Leben und zur Befriedigung seiner Grundbedürfnisse angewiesen ist. Dies ist etwa bei Monopolstellungen denkbar. Die mit dem VO-E geplanten Anforderungen an die Freiwilligkeit gehen aber über die aktuellen Voraussetzungen nach deutschem Recht für eine freiwillige Einwilligungserklärung weit hinaus. Erwägungsgrund 33 sollte daher entsprechend angepasst werden. Vorbild könnte hier 4a Abs. 1 BDSG sein, wonach die Einwilligung nur wirksam ist, wenn sie auf der freien Entscheidung des Betroffenen beruht. (9) "Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten" eine schwerwiegende Verletzung der Sicherheit, die zur Vernichtung, zumverlust oder zur Veränderung, ob unbeabsichtigt oder widerrechtlich, oder zur unbefugten Weitergabe von beziehungsweise Die Definition der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten birgt die Gefahr in sich, im Zusammenspiel mit den im Rahmen des VO-E vorgesehenen Meldepflichten zu einer für die Aufsichtsbehörden sowie die Betroffenen nicht mehr zu bewältigenden Informations- und Meldeflut zu führen. Um dies zu vermeiden, sollten 9
10 zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden; nach dem Vorbild der Regelung des 42a BDSG die Meldepflicht auf schwerwiegende Beeinträchtigungen beschränkt werden. Bei einer Vernichtung von Daten besteht eigentlich aus Sicht des Betroffenen kein Missbrauchsrisiko bezüglich seiner Daten, das eine Warnung begründen würde. Daher sollte der Vorgang Vernichtung keine datenschutzrechtliche Meldepflicht auslösen. (10) genetische Daten Daten - mit Ausnahme des Geschlechts - jedweder Art zu den ererbten oder während der vorgeburtlichen Entwicklung erworbenen Merkmalen eines Menschen; (11) biometrische Daten Daten zu den physischen, physiologischen oder verhaltenstypischen Merkmalen eines Menschen, die dessen eindeutige Identifizierung ermöglichen, wie Gesichtsbilder oder daktyloskopische Daten (;die Unterschrift des Betroffenen ist ausgenommen); (12) Gesundheitsdaten Informationen, die sich auf den körperlichen oder geistigen Gesundheitszustand einer Person oder auf die Erbringung von Gesundheitsleistungen für die Eine Regelung für genetische Daten erscheint durchaus sachgerecht. Allerdings muss auch hier wieder beachtet werden, dass nicht versehentlich Prozesse der gewöhnlichen Datenverarbeitung im Geschäftsverkehr erschwert werden. Unter diesem Blickwinkel ist es zu weitgehend, auch das Geschlecht eines Menschen als genetisches Datum zu erfassen, da dieses häufig schon aus dem Namen bzw. der Anrede erkennbar ist. Ansonsten würden alle Kundenstammdatensätze den Sonderregeln für genitische Daten unterliegen. Siehe auch Art. 33 Abs. 2 d). Der neuen Datenart der biometrischen Daten kann Relevanz zukommen bei biometrischen Authentifzierungsverfahren (Iriserkennung, Fingerabdruck, etc.). Um aber auch hier herkömmliche Verfahren nicht unnötig einzubeziehen, sollte in der Definition festgehalten werden, dass die händische Unterschrift eines Menschen nicht unter diesen Begriff zu fassen ist. Andernfalls würden gewöhnliche Verfahren der Geschäfte des täglichen Lebens unter den Anwendungsbereich einer Folgenabschätzung nach Art. 33 VO-E fallen (siehe auch die Kommentierung dort). Relevant bei Mitarbeiterdaten sowie ggf. bei Betreuungssachverhalten (Führung von Konten für unter gesetzlicher Betreuung stehender Personen). 10
11 betreffende Person beziehen; (13) Hauptniederlassung im Falle des für die Verarbeitung Verantwortlichen der Ort seiner Niederlassung in der Union, an dem die Grundsatzentscheidungen hinsichtlich der Zwecke, Bedingungen und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten getroffen werden; wird über die Zwecke, Bedingungen und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten nicht in der Union entschieden, ist die Hauptniederlassung der Ort, an dem die Verarbeitungstätigkeiten im Rahmen der Tätigkeiten einer Niederlassung eines für die Verarbeitung Verantwortlichen in der Union hauptsächlich stattfinden. Im Falle des Auftragsverarbeiters bezeichnet Hauptniederlassung den Ort, an dem der Auftragsverarbeiter seine Hauptverwaltung in der Union hat; (14) VertreterRepräsentant jede in der Union niedergelassene natürliche oder juristische Person, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausdrücklich bestellt wurde und in Bezug auf die diesem nach dieser Verordnung obliegenden Verpflichtungen an seiner Stelle handelt und gegenüber den Aufsichtsbehörden oder sonstigen Stellen in der Union als Ansprechpartner fungiert; (15) Unternehmen jedes Gebilde, das eine selbständige wirtschaftliche Tätigkeit ausübt, unabhängig von seiner Rechtsform, das heißt vor allem natürliche und juristische Personen sowie Personengesellschaften oder Vereinigungen, die regelmäßig einer selbständigen wirtschaftlichen Klarstellung im Vergleich zur englischen Fassung und in Bezug auf Artikel 25. = juristische Person, Gewerbetreibende, Einzelkaufleute, Freiberufler (nicht Verbraucher), Klarstellung, dass nicht Mitarbeiter eines Unternehmens erfasst sind. 11
12 Tätigkeit nachgehen; (16) Unternehmensgruppe eine Gruppe, die aus einem herrschenden Unternehmen und den von diesem abhängigen Unternehmen besteht; (17) verbindliche unternehmensinterne Datenschutzregelungen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, zu deren Einhaltung sich ein im Hoheitsgebiet eines EU-Mitgliedstaats niedergelassener für die Verarbeitung Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter für Datenübermittlungen oder eine Kategorie von Datenübermittlungen personenbezogener Daten an einen für die Verarbeitung Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter derselben Unternehmensgruppe in einem oder mehreren Drittländern verpflichtet; (18) Kind jede Person bis zur Vollendung des achtzehnten Lebensjahres; (19) Aufsichtsbehörde eine von einem Mitgliedstaat nach Maßgabe von Artikel 46 eingerichtete staatliche Stelle. KAPITEL II GRUNDSÄTZE Regelung ggf. mit Änderungsvorschlag Anmerkungen Artikel 5 Grundsätze in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten Personenbezogene Daten müssen a) auf rechtmäßige Weise, nach dem Grundsatz von Treu und Glauben und in einer Zutreffend ist, dass die Verarbeitungsvorgänge grundsätzlich in ihren für den 12
13 für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet werden; Betroffenen wesentlichen Zügen nachvollziehbar sein sollten. Allerdings knüpft die Vorschrift an eine subjektive Nachvollziehbarkeit der konkret betroffenen Person an. Maßgeblich kann aber nicht die Auffassungsgabe und intellektuelle Leistungsfähigkeit des Einzelnen sein. Es muss vielmehr auf die objektive Nachvollziehbarkeit eines Durchschnitts-Betroffenen abgestellt werden. b) für genau festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben werden und dürfen nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet werden; c) dem Zweck angemessen und sachlich relevant sowie auf das für die Zwecke der Datenverarbeitung notwendige Maß ausgerichtet sein Mindestmaß beschränkt sein; sie dürfen nur verarbeitet werden, wenn und solange die Zwecke der Verarbeitung nicht durch die Verarbeitung von anderen als personenbezogenen Daten erreicht werden können; d) sachlich richtig und, wenn nötig, auf dem neuesten Stand sein; dabei sind alle angemessenen Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unzutreffend sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden; Der Zweckbindungsgrundsatz sollte nicht mit dem Grundsatz der Datensparsamkeit und - vermeidung vermischt werden. Zudem könnte eine Kollision mit Datenverarbeitungen aufgrund vom Betroffenen freiwillig erteilten Angaben auftreten. Die Einschränkung wenn nötig aus Art. 6 Abs. 1 d) EU-Datenschutzrichtlinie sollte beibehalten werden, um die Überprüfungszyklen von der tatsächlichen Notwendigkeit abhängig machen zu können, die sich nach Datenart und Verarbeitungszweck erheblich unterscheiden kann. Es sollte überlegt werden, eine Mitwirkungspflicht des Betroffenen zu normieren, die verantwortliche Stelle über Änderungen in seiner Sphäre zu informieren. e) in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, jedoch höchstens so lange, wie es für die Realisierung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist; personenbezogene Daten dürfen länger gespeichert werden, wenn die Daten ausschließlich zu historischen oder statistischen Zwecken oder für wissenschaftliche Forschungszwecke im Zu begrüßen ist, dass im Umkehrschluß bei Zweckablauf die Daten noch in anonymisierter Form weiterverarbeitet werden dürfen. Es sollten zudem die besonderen Anforderungen der - zumeist national geregelten - gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen sowie bankaufsichtsrechtlichen Aufbewahrungspflichten (u. a. 146 AO, 256, 257 HGB, 34 Abs. 3 WpHG, 8 Abs. 3 13
14 Einklang mit den Vorschriften und Modalitäten des Artikels 83 verarbeitet werden und die Notwendigkeit ihrer weiteren Speicherung in regelmäßigen Abständen überprüft wird; f) unter der Gesamtverantwortung des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden, der dafür haftet, dass bei jedem Verarbeitungsverfahren jedem Verarbeitungsvorgang die Vorschriften dieser Verordnung eingehalten werden, und der den Nachweis hierfür erbringen muss. GwG) Berücksichtigung finden. Die deutsche Fassung weicht deutlich vom englischen Entwurf ab, die lautet: processed under the responsibility and liability of the controller, who shall ensure and demonstrate for each processing operation the compliance with the provisions of this Regulation Insbesondere der Begriff Gesamtverantwortung ist nicht deckungsgleich mit der englischen Fassung. Auch ist die Rechtsnatur der Vorschrift unklar. Sie beantwortet insbesondere nicht die Frage, ob nur eine Geltung in Bezug auf eine zivilrechtliche Haftung gewollt ist oder ob der Begriff auch verwaltungsrechtlich bei der Bestimmung des Adessatenkreises im Sanktionsverfahren durch die Aufsichtsbehörden relevant wird (Strafrecht, Ordnungswidrigkeit). Im letzteren Fall bestünden nach nationalem Verfassungsrecht erhebliche rechtsstaatliche Bedenken gegen die Vorschrift, da die damit einhergehende Beweislastumkehr nicht mit rechtsstaatlichen Grundsätzen im Verwaltungs- und Strafrecht vereinbar wäre. Insgesamt sollte nicht an einzelne Verarbeitungsvorgänge, sondern an Verarbeitungsverfahren angeknüpft werden. Artikel 6 Rechtmäßigkeit der Verarbeitung 1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist nur rechtmäßig, wenn mindestens eine der nachstehenden Bedingungen erfüllt ist: a) Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie 14
15 betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere genau festgelegte Zwecke gegeben. b) Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die im Interesse auf Antrag der betroffenen Person erfolgen. c) Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder Erlaubnis, einer aufsichtsrechtlichen Anforderung oder einer anderen Rechtsvorschrift erforderlich, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt. Das Tatbestandsmerkmal auf Antrag ist jedenfalls nach deutschem Rechtsverständnis zu eng gefasst und bildet gerade nicht alle Möglichkeiten ab, die ein die Verarbeitung von Kundendaten rechtfertigendes vorvertragliches Schuldverhältnis begründen kann. Sicherzustellen ist, dass der Erlaubnistatbestand jegliche Form von gesetzlichen Pflichten und Erlaubnissen sowie auch darauf beruhender aufsichtsbehördlicher Anordnungen erfasst. Datenverarbeitungen bei Banken beruhen in vielen Fällen auf aufsichtsrechtlichen Anforderungen. Zudem fehlt die bisherige Einbeziehung von Tarifvereinbarungen und Betriebsvereinbarungen als andere Rechtsvorschrift. d) Die Verarbeitung ist nötig, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person zu schützen. e) Die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung hoheitlicher Gewalt erfolgt und die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde. f) Die Verarbeitung ist erforderlich zur Wahrung desr berechtigten Interessesn, das von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder von dem bzw. den Empfängern wahrgenommen wird, denen die Daten übermittelt werden, des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt. Dieser gilt nicht für die von Behörden in Erfüllung ihrer Aufgaben vorgenommene Verarbeitung. Nach der EU-Datenschutzrichtlinie sind auch schutzwürdige Interessen Dritter einbeziehbar. Dies ist wichtig beispielsweise für die Funktionsweise von Kreditauskunfteien. Artikel 7f der Richtlinie lautet bislang f) die Verarbeitung ist erforderlich zur Verwirklichung des berechtigten Interesses, das von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder von dem bzw. den Dritten wahrgenommen wird, denen die Daten übermittelt werden, sofern nicht das Interesse oder die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die gemäß Artikel 1 Absatz 1 geschützt sind, überwiesen. Insofern sollte hier auch das Interesse des bzw. der Empfänger berücksichtigt werden. Sofern eine Datenverarbeitung nach Art. 6 15
16 2. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten zu historischen oder statistischen Zwecken oder für wissenschaftliche Forschungszwecke unterliegt den Bedingungen und Garantien des Artikels 83. Abs. 1 f VO-E legitimiert ist, wäre es bloßer Formalismus, wenn der Betroffene, wie in Erwägungsgrund 38 vorgesehen, vom Verantwortlichen über sein Widerspruchsrecht informiert werden muss und der Verantwortliche seine berechtigten Interessen gegenüber dem Betroffenen ausdrücklich darlegen muss. Über die Interessenabwägung müsste auch die Verarbeitung öffentlich zugänglicher Daten erfasst sein (vgl. 28 Absatz 3 BDSG). 3. Die Verarbeitungen gemäß Absatz 1 Buchstaben c und e müssen einer gesetzlichen Verpflichtung oder Erlaubnis, einer aufsichtsrechtlichen Anforderung oder einer anderen Rechtsvorschrift eine Rechtsgrundlage haben im Gleichlauf mit Formulierungsvorschlag zu Art. 6 Abs. 1c. a) Unionsrecht oder b) Recht des Mitgliedstaats unterliegen, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt. Die einzelstaatliche Regelung muss ein im öffentlichen Interesse liegendes Ziel verfolgen oder zum Schutz der Rechte und Freiheiten Dritter erforderlich sein, den Wesensgehalt des Rechts auf den Schutz personenbezogener Daten wahren und in einem angemessenen Verhältnis zu dem mit der Verarbeitung verfolgten legitimen Zweck stehen. Diese Regelung legt den Verantwortlichen bei der Anwendbarkeit nationaler Vorschriften und Anordnungen die Last der Prüfung auf, ob diese mit dem Verfassungsrecht vereinbar sind, obgleich dies Aufgabe der Verwaltung und der Gesetzgeber ist. Die rechtsanwendende verantwortliche Stelle muss auf auf ein solches rechtskonformes Verhalten regelmäßig vertrauen dürfen. Die Vorschrift ist ersatzlos zu streichen oder so zu fomulieren, dass nur die EU- Mitgliedstaaten selbst in die Verwantwortung genommen werden. 4. Ist der Zweck der Weiterverarbeitung Satz 1: Eine Änderung des Verarbeitungs- 16
17 mit dem Zweck, für den die personenbezogenen Daten erhoben wurden, nicht vereinbar, muss auf die Verarbeitung mindestens einer der in Absatz 1 Buchstaben a bis e f genannten Gründe zutreffen. Dies gilt insbesondere bei Änderungen von Geschäfts- und allgemeinen Vertragsbedingungen. 5. Die Kommission wird ermächtigt, delegierte Rechtsakte nach Maßgabe von Artikel 86 zu erlassen, um die Anwendung von Absatz 1 Buchstabe f für verschiedene Bereiche und Verarbeitungssituationen einschließlich Situationen, die die Verarbeitung personenbezogener Daten von Kindern betreffen, näher zu regeln. zwecks sollte grundsätzlich im Rahmen einer Interessenabwägung nach Artikel 7 Absatz 1 f VO-E möglich bleiben. Wir gehen insoweit von einem Redaktionsversehen aus. Satz 2: Der zweite Satz sollte gestrichen werden, da aus der mit dem Betroffenen vereinbarten Vertragsänderung bereits eine Veränderung des Verarbeitungszwecks folgt und diese damit vom Betroffenen ohnehin legitimiert ist. Die Kodifizierung von Zulässigkeitstatbeständen sollte Rat und Parlament vorbehalten sein und nicht auf die Kommission übertragen werden. Da sich die vielfältigen Lebenssachverhalte regelmäßig nicht regulatorisch erfassen lassen, sollte die konkrete Bewertung im Einzelfall weiterhin maßgeblich sein. Artikel 7 Einwilligung 1. Der für die Verarbeitung Verantwortliche trägt die Beweislast dafür, dass die betroffene Person ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für eindeutig festgelegte Zwecke erteilt hat. 2. Soll die Einwilligung durch eine schriftliche Erklärung erfolgen, die noch einen anderen Sachverhalt betrifft, muss das Erfordernis der Einwilligung äußerlich erkennbar von dem anderen Sachverhalt getrennt werden. 3. Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. 4. Die Einwilligung bietet keine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung, wenn zwischen der Position der betroffenen Person Gemäß Artikel 7 Absatz 4 VO-E soll eine Einwilligung dann keine ausreichende Grundlage für die Datenverarbeitung sein, 17
18 und des für die Verarbeitung Verantwortlichen ein erhebliches Ungleichgewicht besteht. wenn zwischen der betroffenen Person und des für die Verarbeitung Verantwortlichen ein erhebliches Ungleichgewicht besteht. Es besteht das Risiko, dass im Kunde-Bank- Verhältnis generell ein Ungleichgewicht unterstellt wird und deshalb die Einwilligungslösung für Banken verboten würde. Dies führt zu einer übermäßigen Bevormundung und dem Abbau von Gestaltungsrechten des Betroffenen. Soweit das Prinzip der Freiwilligkeit der Einwilligung gewahrt ist, muss diese weiter zulässig bleiben. Überdies ist es Prinzip des Bankgeheimnisses als Jahrhunderte altem Handelsbrauch, dass der Kunde die Bank hiervon durch ausdrückliche Einwilligung in eine Datenweitergabe befreien kann. Folglich sollte Absatz 4 gestrichen werden. Die Einwilligung muss regelmäßig einen Datenverarbeitungsvorgang legitimieren können. Artikel 8 Verarbeitung personenbezogener Daten eines Kindes 1. Für die Zwecke dieser Verordnung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten eines Kindes bis zum vollendeten dreizehnten Lebensjahr, dem direkt Dienste der Informationsgesellschaft angeboten werden, nur rechtmäßig, wenn und insoweit die Einwilligung hierzu durch die Eltern oder den Vormund des Kindes oder mit deren Zustimmung erteilt wird. Der für die Verarbeitung Verantwortliche unternimmt unter Berücksichtigung der vorhandenen Technologie angemessene Anstrengungen, um eine nachprüfbare Einwilligung zu erhalten. 2. Absatz 1 lässt das allgemeine Vertragsrecht der Mitgliedstaaten, etwa die Vorschriften zur Gültigkeit, zum Zustandekommen oder zu den Rechtsfolgen eines Vertrags mit einem Kind, unberührt. 18
19 3. Die Kommission wird ermächtigt, delegierte Rechtsakte nach Maßgabe von Artikel 86 zu erlassen, um die Modalitäten und Anforderungen in Bezug auf die Art der Erlangung einer nachprüfbaren Einwilligung gemäß Absatz 1 näher zu regeln. Dabei zieht die Kommission spezifische Maßnahmen für Kleinst- und Kleinunternehmen sowie mittlere Unternehmen in Betracht. 4. Die Kommission kann Standardvorlagen für spezielle Arten der Erlangung einer nachprüfbaren Einwilligung gemäß Absatz 1 festlegen. Die entsprechenden Durchführungsrechtsakte werden in Übereinstimmung mit dem Prüfverfahren gemäß Artikel 87 Absatz 2 erlassen. Die Kodifizierung von Zulässigkeitstatbeständen sollte Rat und Parlament vorbehalten sein und nicht auf die Kommission übertragen werden. Da sich die vielfältigen Lebenssachverhalte regelmäßig nicht regulatorisch erfassen lassen sollte die konkrete Bewertung im Einzelfall weiterhin maßgeblich sein. Die Entwicklung von Vordrucken und Formularen sollte den Verwendern und nicht der Kommission obliegen. Eine gesetzliche Standardisierung würde zu einer erheblichen Bürokratisierung führen. Artikel 9 Verarbeitung besonderer Kategorien von personenbezogenen Daten 1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten, aus denen die Rasse oder ethnische Herkunft, politische Überzeugungen, die Religions- oder Glaubenszugehörigkeit oder die Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft hervorgehen, sowie von genetischen Daten, Daten über die Gesundheit oder das Sexualleben oder Daten über Strafurteile oder damit zusammenhängende Sicherungsmaßregeln ist untersagt. In den Erwägungsgründen sollte nach dem Vorbild der EU-Gleichbehandlungsrichtlinien klargestellt werden, dass die Staatsangehörigkeit nicht von den Merkmalen Rasse oder ethnische Herkunft umfasst wird. Bislang sind in Artikel 8 der Datenschutzrichtlinie Daten über Strafurteile keine sensible Daten: Die Mitgliedstaaten untersagen die Verarbeitung personenbezogener Daten, aus denen die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorrgehen, sowie von Daten über Gesundheit oder Sexualleben. Die Aufnahme dieser Datenart wäre für die auch bankaufsichtsrechtlich erforderlichen Sicherheitsüberprüfungen ein problematisches Verarbeitungshindernis. Deshalb sollte diese Datenkategorie aus dem Katalog der sensiblen Daten gestrichen werden. Es sollte besser bei der autonomen Sonderregelung in Artikel 8 Absatz 5 der Richlinie bleiben und dort die besonderen Aspekte 19
20 2. Absatz 1 gilt nicht in folgenden Fällen: a) Die betroffene Person hat in die Verarbeitung der genannten personenbezogenen Daten vorbehaltlich der in den Artikeln 7 und 8 genannten Bedingungen eingewilligt, es sei denn, nach den Rechtsvorschriften der Union oder eines Mitgliedstaats kann das Verbot nach Absatz 1 durch die Einwilligung der betroffenen Person nicht aufgehoben werden, oder b) die Verarbeitung ist erforderlich, damit der für die Verarbeitung Verantwortliche seine ihm aus dem Arbeitsrecht erwachsenden Rechte ausüben und seinen arbeitsrechtlichen Pflichten nachkommen kann, soweit dies nach den Vorschriften der Union oder dem Recht der Mitgliedstaaten, das angemessene Garantien vorsehen muss, zulässig ist, oder c) die Verarbeitung ist zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen oder einer anderen Person erforderlich und die betroffene Person ist aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande, ihre Einwilligung zu geben, oder heutiger Complianceanforderungen berücksichtigt werden. Artikel 8 Absatz 5 der Datenschutzrichtlinie lautet: Die Verarbeitung von Daten, die Straftaten, strafrechtliche Verurteilungen oder Sicherungsmaßregeln betreffen, darf nur unter behördlicher Aufsicht oder aufgrund von einzelstaatlichem Recht, das angemessene Garantien vorsieht, erfolgen, wobei ein Mitgliedstaat jedoch Ausnahmen aufgrund innerstaatlicher Rechtsvorschriften, die geeignete besondere Garantien vorsehen, festlegen kann. Ein vollständiges Register der strafrechtlichen Verurteilungen darf allerdings nur unter behördlicher Aufsicht geführt werden. Die Mitgliedstaaten können vorsehen, daß Daten, die administrative Strafen oder zivilrechtliche Urteile betreffen, ebenfalls unter behördlicher Aufsicht verarbeitet werden müssen. 20

References: Art. 2
 Art. 33
 Art. 33
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6