Source: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2009-10900
Timestamp: 2020-01-29 05:49:36+00:00

Document:
BOE.es - Documento consolidado BOE-A-2009-10900
Documento consolidado BOE-A-2009-10900
«BOE» núm. 159, de 02/07/2009.
https://www.boe.es/eli/es/rd/2009/06/12/973/con
Modificación publicada el 21/02/2014
Texto inicial publicado el 02/07/2009
Articulo 19 bis
Incluye corrección de errores publicada en BOE núm. 248, de 14 de octubre de 2009. Ref. BOE-A-2009-16338.
Se suprime la expresión "básicas" por el art. único.98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Texto original, publicado el 02/07/2009, en vigor a partir del 02/10/2009.
2. «Código STCW»: El Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar aprobado mediante la Resolución 2 de la Conferencia de 1995, en su versión actualizada.
3. «Título profesional»: El título profesional de marina mercante expedido por la Administración marítima española que faculta a su legítimo titular para prestar servicio en el cargo estipulado y desempeñar las funciones previstas para el nivel de responsabilidad especificado.
3 bis. «Título de competencia»: El título de competencia expedido por la administración de un Estado parte del Convenio STCW para capitanes,oficiales y radioperadores del Sistema mundial de socorro y seguridad marítima (SMSSM) con arreglo a los dispuesto en los capítulos II, III, IV y VII del anexo del Convenio STCW y que faculta a su legítimo titular para prestar servicio en el cargo estipulado y desempeñar las funciones previstas para el nivel de responsabilidad especificado.
6. «Certificado de especialidad»: La habilitación realizada por una Administración marítima con arreglo a las disposiciones internacionales o nacionales, incluido el certificado de suficiencia, que faculta a su titular para desempeñar determinadas funciones y especialidades previstas en el mismo, de acuerdo con el tipo de buque y responsabilidad a bordo.
6 bis. «Certificado de suficiencia»: El certificado distinto a un título de competencia expedido a la gente de mar por una administración de un Estado parte del Convenio STCW, en el cual se estipule que se cumplen los requisitos pertinentes del Convenio STCW respecto de la formación, las competencias y el período de embarco.
8. «Libreta marítima o documento de identidad del marino (DIM)»: Documento de identidad de la gente de mar, en el que se incluyen, al menos, los datos personales y la relación de embarques.
11. «Buque de pasaje»: Buque definido en el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1974 (SOLAS 74), en su forma enmendada.
15. «Buque cisterna para productos químicos»: Un buque mercante construido o adaptado para el transporte a granel de cualquiera de los productos líquidos enumerados en el capítulo 17 del Código Internacional de Graneleros Químicos, en la versión vigente.
16. «Buque cisterna para gases licuados»: Un buque mercante construido o adaptado para el transporte a granel de cualquiera de los gases licuados u otros productos enumerados en el capítulo 19 del Código Internacional de Gaseros, y que se utilice para dicha finalidad.
29. «Alumno de puente, máquinas, radioelectrónica o electrotécnico en prácticas»: La persona que está recibiendo formación a bordo de los buques, para adquirir la experiencia marítima adecuada exigida por las disposiciones vigentes, al objeto de obtener un título profesional de oficial de puente, de máquinas, de radioelectrónica o de electrotécnico.
32. «Período de embarco»: Servicio prestado entre las fechas de embarque y desembarque a bordo de un buque, según consta en el rol de despacho y dotación o en cualquier otro documento oficial del buque o en la libreta marítima o en el documento de identidad del marino (DIM) y que cuenta para la expedición o revalidación de un título profesional o de competencia, de un certificado de especialidad o de otra cualificación.
34. «Navegaciones próximas a la costa»: Las navegaciones a lo largo de la costa española dentro de la zona comprendida entre ésta y la línea de 60 millas paralela a la misma, quedando comprendidas las navegaciones en zona similar próxima a la costa de los países con los que España tenga suscrito un acuerdo.
35. «Reglamento de radiocomunicaciones»: El reglamento de Radiocomunicaciones anejo o considerado anejo al Convenio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), en su forma enmendada.
37. «Radio-operador del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítima»: El oficial cualificado conforme a lo dispuesto en el capítulo IV del anexo del Convenio STCW.
38. «Código PBIP»: el Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias, adoptado el 12 de diciembre de 2002 mediante la Resolución 2 de la Conferencia de los Gobiernos Contratantes del SOLAS 74, en su versión actualizada.
39. «Oficial de protección del buque»: La persona a bordo del buque, responsable ante el capitán y designada por la compañía para responder de la protección del buque, lo cual incluye la implantación y el mantenimiento del plan de protección del buque y la coordinación con el oficial de la compañía para la protección marítima y los oficiales de protección de las instalaciones portuarias.
40. «Tareas de protección»: Todas las tareas y cometidos de protección que se desempeñen a bordo de los buques según se definen en el capítulo XI/2 del SOLAS 74, en su forma enmendada, y en el Código PBIP.
41. «Pruebas documentales»: Documentación, que no sea un título de competencia ni un certificado de suficiencia, utilizada para determinar que se cumplen las prescripciones pertinentes del presente real decreto.
42. «Oficial electrotécnico»: Un oficial competente conforme a lo dispuesto en el capítulo III del anexo del Convenio STCW.
43. «Marinero de primera de puente»: Un marinero cualificado conforme a lo dispuesto en el capítulo II del anexo del Convenio STCW.
44. «Marinero de primera de máquinas»: Un marinero cualificado conforme a lo dispuesto en el capítulo III del anexo del Convenio STCW.
45. « Marinero electrotécnico»: Un marinero cualificado conforme a lo dispuesto en el capítulo III del anexo del Convenio STCW.»
Se modifica por el art. único.1 a 13 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
1. Para ejercer profesionalmente a bordo de los buques mercantes españoles como capitán, patrón, oficial que forme parte o pueda formar parte de las guardias de navegación o de la cámara de máquinas se deberá poseer la tarjeta profesional de marina mercante en vigor.
2. Además de la exigencia citada en el párrafo anterior, los miembros de la tripulación de los buques mercantes deberán estar en posesión del correspondiente certificado de especialidad que sea preceptivo, según el tipo de buque o la función realizada a bordo, conforme a lo determinado en los capítulos II, III, IV, V y VI del anexo del Convenio STCW u otras disposiciones internacionales y en las disposiciones nacionales en vigor.
Se modifican los apartados 1, 2, 3 y 4 por el art. único.14 y 15 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica por el art. único.17, 18 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifican los apartados 1.a) y 2 por el art. único.1 y 2 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Redactado el apartado 1.a) conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 248, de 14 de octubre de 2009. Ref. BOE-A-2009-16338.
Modificación publicada el 21/02/2014, en vigor a partir del 22/02/2014.
Se modifica por el art. único.19 a 21 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se añade la letra d) al apartado 2 por el art. único.3 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Se modifica por el art. único.22 a 24 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 1.a) y se añade la letra c) al apartado 2 por el art. único.4 y 5 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
e) Haber superado la prueba de idoneidad profesional determinada por el Ministerio de Fomento, de acuerdo con las normas de competencia de las secciones A-II/1, A-II/2.5 y A-II/3 del código STCW y teniendo en cuenta la sección A-VIII/2 del código STCW que establece la organización de las guardias y principios que deben observarse.
Se modifica por el art. único.25 a 28 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifican los apartados 1.a) y 2 por el art. único.6 y 7 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
c) Ejercer como patrón o primer oficial de puente en buques mercantes con un arqueo bruto no superior a 500 GT, en navegaciones próximas a la costa. Para ello deberá acreditar un período de embarque en buques no inferior a 36 meses como oficial de puente. Este período podrá reducirse a no menos de 24 meses si acredita el ejercicio profesional de patrón o de primer oficial de puente durante un período de embarque de al menos 12 meses. Para el mando de buques pesqueros se estará a la legislación vigente. El ejercicio de esta atribución en navegaciones próximas a la costa de un Estado Miembro de la Unión Europea o de un Estado Parte al Convenio STCW deberá de contar previamente con la existencia de un acuerdo previo entre España y los Estados afectados.
Se modifica por el art. único.29 a 31 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifican las letras a) y b) del apartado 1 y el apartado 2 por el art. único.8 y 9 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Se modifica la letra d) y se añade la e) al apartado 1 por el art. único.32 y 33 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifican las letras a) y b) del apartado 1 por el art. único.10 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Se modifica por el art. único.34 a 37 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifican los apartados 1.a) y 2 por el art. único.11 y 12 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Se modifica por el art. único.38 a 41 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se añade la letra c) al apartado 2 por el art. único.13 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Se modifica por el art. único.42 a 47 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 1.a) y se añade la letra d) al apartado 2 por el art. único.14 y 15 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Se modifica por el art. único.48 a 53 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifican los apartados 1.a) y 2 por el art. único.16 a 18 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Redactado el apartado 1.a) conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 81, de 3 de abril de 2014. Ref. BOE-A-2014-3557.
Redactado el apartado 2.b) conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 248, de 14 de octubre de 2009. Ref. BOE-A-2009-16388.
Se modifica por el art. único.54 a 59 y 98 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifican los apartados 1.a) y 2 por el art. único.19 y 20 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
El título profesional de oficial radioelectrónico de primera de la marina mercante es un título de competencia expedido, de acuerdo con lo establecido en el capítulo IV del código STCW, partes A y B, aplicable a la titulación de los oficiales radioelectrónicos, en el capítulo IV del Convenio SOLAS y con el reglamento de radiocomunicaciones, cuyos requisitos de obtención y atribuciones profesionales son los siguientes:
Se modifica el párrafo inicial y el apartado 1.c) por el art. único.60 y 61 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 1.a) y se añade la letra e) al apartado 2 por el art. único.21 y 22 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
El título profesional de oficial radioelectrónico de segunda de la marina mercante es un título de competencia expedido, de acuerdo con lo establecido en el capítulo IV del código STCW partes A y B aplicable a la titulación de los oficiales radioelectrónicos, en el capítulo IV del Convenio SOLAS y con el reglamento de radiocomunicaciones, cuyos requisitos de obtención y atribuciones profesionales son los siguientes:
Se modifica el párrafo inicial y el apartado 1.c) y d) por el art. único.62 a 64 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 1.a) y b) y se añade la letra e) al apartado 2 por el art. único.23 a 25 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Artículo 18. Oficial electrotécnico de la marina mercante
Se modifica por el art. único.65 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 1.a) por el art. único.26 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Artículo 19. Operador general del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítima.
Se modifica por el art. único.66 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 1.a) por el art. único.27 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
[Bloque 24: #a19bis]
Artículo 19 bis. Operador restringido del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítima.
Se añade por el art. único.67 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
3. Los centros homologados por la Dirección General de la Marina Mercante para llevar a cabo la formación necesaria para la obtención de los certificados de especialidad marítima y el título de patrón portuario, así como los certificados de suficiencia de marinero de puente de la marina mercante, marinero de primera de puente de la marina mercante, marinero de máquinas de la marina mercante, marinero de primera de máquinas de la marina mercante y marinero electrotécnico, deberán desarrollar el sistema de normas que garanticen la calidad determinado por el Ministerio de Fomento.
Se modifica el apartado 3 por el art. único.68 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
1. Los centros universitarios y de formación profesional que desarrollen procesos de formación de los regulados en el Convenio STCW y los centros homologados por la Dirección General de la Marina Mercante para impartir cursos de formación conducentes a la obtención del título profesional de patrón portuario, de los certificados de suficiencia de marinero de puente de la marina mercante, marinero de primera de puente de la marina mercante, marinero de máquinas de la marina mercante, marinero de primera de máquinas de la marina mercante y marinero electrotécnico, así como de los de certificados de especialidad marítima, proporcionarán a la Dirección General de la Marina Mercante la información requerida en la regla I/7 del anexo del Convenio STCW y la sección A-I/7 del código STCW, relativa a las medidas adoptadas para dar plena y total efectividad a sus disposiciones, respecto a la implantación del sistema de normas de calidad, cumplimiento y desarrollo de las normas de competencia y auditorias independientes.
Se modifica el apartado 1 por el art. único.69 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
2. Las pruebas de idoneidad profesional se limitarán a verificar el exacto y completo conocimiento de las normas de guardia contenidas en el capítulo VIII del Convenio STCW y del Código STCW. Para ello un tribunal, nombrado tal y como se indica en la disposición adicional decimoquinta, comprobará que el aspirante ha realizado sus prácticas de navegación o de máquinas, conforme a los requisitos de la sección A-II/1 y A-III/1 del Código STCW, y que éstas se han efectuado bajo la dirección de un oficial tutor en cada buque en los que embarque en prácticas, debiendo los diversos oficiales tutores informar que, a su juicio, el aspirante ha realizado las prácticas con aprovechamiento y dedicación.
Se modifica el apartado 2 por el art. único.28 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Última actualización, publicada el 21/02/2014, en vigor a partir del 22/02/2014.
Se modifica por el art. único.70 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Artículo 25. Alumnos en prácticas de puente, máquinas, radioelectrónica y electrotecnia.
4. Sin perjuicio de lo señalado en el apartado anterior, los alumnos podrán embarcar en buques de bandera española o extranjera para la realización de sus prácticas reglamentarias en condiciones distintas a las mencionadas, siempre que cuenten al menos con los seguros correspondientes.
Los programas formativos de formación profesional o universitarios, gozarán de la misma protección que los contratos formativos, con las mismas limitaciones temporales, y los entes y empresas que los financien deberán cotizar a la Seguridad Social por los beneficiarios en los mismos, tan pronto se desarrolle normativamente el Acuerdo Social y Económico para el crecimiento, el empleo y la garantía de las pensiones.
6. Los períodos de embarque realizados en el marco de las enseñanzas náuticas de máquinas, puente, radioelectrónico y electrotécnico, serán computables para la obtención del título profesional correspondiente.
7. El Ministerio de Fomento, a través de la Dirección General de la Marina Mercante, mediante el oportuno convenio de colaboración, podrá designar como buques escuela a aquellos buques mercantes españoles que puedan llevar como mínimo dos alumnos. De igual forma se podrá designar aquellos buques del Espacio Económico Europeo que realicen funciones de buques escuela o sean, previa solicitud, designados como tales por la Dirección General de la Marina Mercante.
Se modifica el título y los apartados 1, 3, 5 y 6 por el art. único.71 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifican los apartados 4 y 7 por el art. único.29 y 30 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
2. El refrendo contenido en la tarjeta profesional de marina mercante se emitirá con las mismas atribuciones y limitaciones del respectivo título profesional, de conformidad con las reglas V/1-1 y V/1-2 del anexo del Convenio STCW si se cumple con las prescripciones del Convenio STCW y del presente real decreto. Esta previsión es aplicable al refrendo de los certificados de suficiencia.
5. Los títulos se expedirán con arreglo al apartado 1 de la regla I/2 del anexo del Convenio STWC.
Se modifica el apartado 2 por el art. único.72 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 1.b) por el art. único.73 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 1 y se suprime el apartado 3 por el art. único.74 y 75 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Redactado el apartado 2 conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 248, de 14 de octubre de 2009. Ref. BOE-A-2009-16338.
Los poseedores de las credenciales de homologación de títulos académicos extranjeros expedidos por la administración española competente, podrán solicitar la expedición de la correspondiente tarjeta profesional de la marina mercante, presentando dicha credencial en lugar del correspondiente título académico, sin perjuicio de la necesidad de cumplir con el resto de requisitos establecidos en el presente real decreto para la obtención del título profesional de la marina mercante correspondiente.
Para ejercer las funciones correspondientes al nivel de gestión deberán superar una prueba sobre conocimiento de la legislación marítima española.
Se modifica por el art. único.76 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Artículo 30. Título profesional de patrón portuario, certificados de especialidad y de los certificados de suficiencia de marinero de puente de la marina mercante, marinero de primera de puente de la marina mercante, marinero de máquinas de la marina mercante, marinero de primera de máquinas de la marina mercante y marinero electrotécnico.
Se modifica por el art. único.77 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
No obstante lo anterior, se podrá extender la correspondiente tarjeta que posibilite el trabajo en otros servicios del buque. En este caso la tarjeta se extenderá con la limitación correspondiente.
Se modifica por el art. único.78 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
2. Sin perjuicio de las disposiciones vigentes sobre protección de datos, podrá facilitarse la información sobre la condición de los títulos profesionales, referendos y dispensas, a otras administraciones o compañías cuando soliciten la verificación de la autenticidad y validez de los títulos presentados por la gente de mar que solicitan ya sea el reconocimiento de tales títulos conforme a lo prescrito en la regla I/10 del anexo del Convenio STCW, o bien, la contratación de sus servicios a bordo.
Se modifica por el art. único.79 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Véase la disposición transitoria única del citado Real Decreto para su aplicación.
2. En cumplimiento del Convenio de la Organización Internacional del Trabajo, sobre documentos de identidad de la gente de mar, número 108/1958 o aquellos que lo sustituyan, la libreta marítima se expedirá a los ciudadanos españoles poseedores de títulos profesionales de marina mercante, o de pesca o del certificado de formación básica, que lo soliciten, conforme a lo establecido en la normativa de implantación del citado convenio.
Se modifica el apartado 2 por el art. único.31 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
a) Que la tripulación del buque mercante para la cual se exija título de competencia, o certificado de suficiencia, de conformidad con el Convenio STCW está en posesión de dicho título, o de una dispensa de título o del certificado de especialidad, o una prueba documental de que ha presentado una solicitud para la obtención de un refrendo del reconocimiento de un título de competencia ante las autoridades del Estado del pabellón del buque.
Se modifican los apartados 2 y 3 por el art. único.80 a 82 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Artículo 37. Normas generales sobre reconocimiento de títulos de competencia y certificados de suficiencia expedidos por otros Estados.
Se modifica el título y los apartados 1 a 4 por el art. único.83 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Artículo 38. Normas específicas sobre reconocimiento de títulos de competencia y certificados de suficiencia expedidos por Estados miembros de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo.
2. Los ciudadanos de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo y de Suiza, que posean un título de competencia con atribuciones suficientes para el cargo, expedido por un Estado distinto a España, una vez superada la prueba de conocimiento de la legislación marítima española, podrán ejercer como capitán o primer oficial de puente en buques mercantes españoles, salvo en los supuestos en que se establezca por la Administración marítima española que estos empleos han de ser desempeñados por ciudadanos de nacionalidad española por implicar el ejercicio efectivo de forma habitual de prerrogativas de poder público que no representen una parte muy reducida de sus actividades.
Se modifica por el art. único.84 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica el apartado 3 por el art. único.32 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Artículo 39. Normas específicas sobre reconocimiento de títulos de competencia y certificados de suficiencia expedidos por Estados no miembros de la Unión Europea.
4. Cuando tenga intención de retirar el refrendo de los títulos de competencia y certificados de suficiencia expedidos por un tercer país con el que haya firmado un acuerdo, el Ministerio de Fomento a través de la Dirección General de la Marina Mercante comunicará su decisión a la Comisión y a los demás Estados miembros. La Comisión Europea, asistida por la Agencia Europea de Seguridad Marítima, reevaluará el reconocimiento del tercer país, para comprobar si ha dejado de cumplir los requisitos del Convenio STCW.
Se modifica por el art. único.85 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
g) Que a bordo del buque la comunicación oral es siempre eficaz, de conformidad con lo previsto en los párrafos 3 y 4 de la regla 14 del Capítulo V del Convenio SOLAS, en su forma enmendada.
3. Las empresas navieras darán instrucciones por escrito a los capitanes de los buques al objeto de garantizar que todo miembro de la tripulación tenga la oportunidad de familiarizarse con los equipos, los procedimientos y las operaciones del buque, así como las funciones específicas del tripulante antes de que éstas sean asignadas. A tal fin se designará un tripulante bien informado que habrá de cerciorarse de que todo nuevo ingreso en la tripulación del buque se le proporcione la información necesaria en un idioma que entienda.
4. Las empresas navieras se aseguraran de que los capitanes, oficiales y demás personal al que se hayan asignado determinados cometidos y responsabilidades en buques de transbordo rodado han superado la formación de familiarización necesaria para adquirir las aptitudes adecuadas al cargo, cometidos y responsabilidades que habrán de asumir, teniendo en cuenta las orientaciones dadas en la Sección B-I/14 del código STCW.
5. Con el objeto de actualizar los conocimientos de los capitanes, oficiales y radioperadores, las empresas navieras se asegurarán de que en los buques que operen con derecho a enarbolar pabellón español se encuentren disponibles los textos que recojan los cambios que se vayan produciendo en la normativa nacional e internacional sobre seguridad de la vida humana en la mar, la protección marítima y la protección del medio marino, respetando lo dispuesto en el apartado 3 de este artículo, párrafo final.
Se modifica por el art. único.86 a 88 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica por el art. único.89 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Artículo 44. Límite de alcohol en sangre.
Se añade por el art. único.90 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Disposición adicional primera. Personal de la Armada y de Vigilancia Aduanera.
2. El Ministerio de Fomento, a través de la Dirección General de la Marina Mercante, podrá reconocer los títulos profesionales de la marina mercante regulados en los artículos 5 al 19.bis de este real decreto, a los funcionarios de Vigilancia Aduanera que acrediten los periodos de embarque en buques de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, siempre que el programa de adiestramiento en buques de la Agencia Estatal de Administración Tributaria sea reconocido mediante resolución del Director General de la Marina Mercante como equivalente al de los correspondientes programas de formación conforme a los requisitos de la sección A-II/I, A-III/1, A-II/3, A-III/3, A-II/2.4, A-II/4, A-II/5, A-III/4, A-III/5 y A-III/7 del código STCW.
Se modifica por el art. único.91 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica por el art. único.92 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
2. Los titulados profesionales de la formación de adultos de la familia marítimo pesquera, especialidades de cabotaje y mecánica, procedentes de la Ley 14/1970, de 4 de agosto, General de Educación y Financiamiento de la Reforma Educativa, patrón mayor de cabotaje, patrón de cabotaje, mecánico naval mayor, mecánico naval de primera y mecánico naval de segunda, así como los poseedores del certificado de examen correspondiente, podrán obtener el correspondiente título profesional regulado en los artículos 8, 9, 14 y 15, respectivamente, en las mismas condiciones y atribuciones que los poseedores del título académico de técnico superior y técnico de la Ley Orgánica 1/1990 de 3 de octubre, de Ordenación general del sistema educativo (LOGSE), así como el de técnico especialista y técnico auxiliar, correspondiente al plan de estudios anterior a la LOGSE, de acuerdo con lo previsto en el apartado siguiente.
a) Los poseedores del título de patrón mayor de cabotaje podrán obtener la tarjeta profesional de patrón de altura de la marina mercante, si acreditan haber navegado ejerciendo de primer oficial o patrón en buques civiles mayores de 100 GT durante un período no inferior a veinticuatro meses, con posterioridad a la obtención del título de patrón mayor de cabotaje.
b) Los poseedores del título de patrón de cabotaje podrán obtener la tarjeta profesional de patrón de litoral de la marina mercante si acreditan haber navegado ejerciendo de primer oficial o patrón en buques civiles mayores de 100 GT durante un período no inferior a veinticuatro meses, con posterioridad a la obtención del título de patrón de cabotaje.
Se modifica por el art. único.33 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Redactado el apartado 2.c) conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 248, de 14 de octubre. Ref. BOE-A-2009-16338.
d) Poseer los siguientes certificados o tarjetas profesionales:
3.º Certificado de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate (no rápidos).
a) Gobierno de embarcaciones matriculadas en la lista sexta o séptima, siempre y cuando no lleven más de 12 pasajeros, en las zonas y condiciones que determine la Dirección General de la Marina Mercante.
Se modifican los apartados 1.d) y 4.a) por el art. 2 del Real Decreto 238/2019, de 5 de abril. Ref. BOE-A-2019-6481
Se modifica el apartado 2 por el art. único.93 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Modificación publicada el 08/11/2014, en vigor a partir del 09/11/2014.
1. Los poseedores de la tarjeta profesional de pesca de patrón costero polivalente y patrón local de pesca, serán autorizados por la capitanía marítima correspondiente para ejercer el gobierno de embarcaciones mercantes y hasta un máximo de 150 personas en buques de pasaje, incluyendo la polivalencia, o la jefatura de la máquina con los límites que se indican a continuación:
b) Patrón local de pesca: gobierno de embarcaciones mercantes de hasta 12 metros de eslora entre perpendiculares y 100 kW de potencia efectiva de la máquina, en aguas interiores. Podrá ejercer la jefatura de la máquina de hasta 100 kW en un motor o dos o más motores.
Se modifica el apartado 1 por el art. único.34 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Disposición adicional undécima. Sobre los requisitos de calidad de las escuelas y facultades.
Las escuelas y facultades autorizadas para la impartición de los estudios universitarios que dan derecho a la obtención del grado y del máster en sus distintas especialidades que permiten obtener los títulos profesionales marítimos de capitán de la marina mercante, piloto de primera de la marina mercante, piloto de segunda de la marina mercante, jefe de máquinas de la marina mercante, oficial de máquinas de primera de la marina mercante, oficial de máquinas de segunda de la marina mercante, oficial radioelectrónico de primera de la marina mercante y oficial radioelectrónico de segunda de la marina mercante, deberán cumplir con los requisitos mínimos de calidad, con la realización de auditorías independientes y con la remisión de la información a la Dirección General de la Marina Mercante, tal y como se establece en los artículos 20, 21 y 22 de este real decreto.
Se añade por el art. único.35 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Texto añadido, publicado el 21/02/2014, en vigor a partir del 22/02/2014.
Disposición adicional duodécima. Sobre la adecuación de los planes de estudios al Convenio STCW.
El Ministerio de Fomento, a través de la Dirección General de la Marina Mercante, comprobará, mediante las inspecciones que considere oportunas, la adecuación de los diferentes grados y másteres a los contenidos del Convenio STCW-78/95 y sus modificaciones.
Se añade por el art. único.36 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Disposición adicional decimotercera. Reconocimiento de las prácticas.
Todos los vocales estarán en posesión de un título profesional superior de la respectiva especialidad. El vocal de la Dirección General de la Marina Mercante actuará como presidente y uno de los otros dos vocales como secretario.
Se añade por el art. único.37 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Disposición adicional decimocuarta. Admisión de períodos de prácticas.
Todos los vocales estarán en posesión de un título profesional superior de la respectiva especialidad. El vocal de la Dirección General de la Marina Mercante, actuará como presidente y uno de los otros dos vocales como secretario.
Se añade por el art. único.38 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Disposición adicional decimoquinta. Sobre el tribunal para la realización de las pruebas de idoneidad.
Estas pruebas, se deben celebrar, al menos, dos veces al año.
Se añade por el art. único.39 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Disposición adicional decimosexta. Sobre la expedición y refrendo del título profesional.
Para ello, las escuelas remitirán a la Dirección General de la Marina Mercante la documentación que se cita en el apartado anterior, una fotografía tamaño pasaporte del solicitante del título profesional, así como una copia del documento nacional de identidad o pasaporte y la justificación del abono de las tasas que correspondan.
Se modifica por el art. único.94 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se añade por el art. único.40 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Disposición adicional decimoséptima. Inscripción en el Registro de Profesionales del Sector Pesquero.
Se añade por el art. único.41 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
[Bloque 72: #dadecimonovena]
Disposición adicional decimonovena. De las normas médicas.
Se añade por el art. único.95 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
[Bloque 73: #davigesima]
Disposición adicional vigésima. Del mantenimiento de la aptitud para el servicio.
Se añade por el art. único.96 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Este real decreto se dicta al amparo de lo dispuesto en el artículo 149.1.20.ª de la Constitución, que atribuye al Estado la competencia en materia de marina mercante y en la competencia atribuida al Estado por el artículo 149.1.30.ª de la Constitución para la regulación de las condiciones de obtención, expedición y homologación de títulos académicos y profesionales.
Se modifica por el art. único.97 del Real Decreto 938/2014, de 7 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-11560.
Se modifica por el art. único.42 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
Se modifica por el art. único.43 del Real Decreto 80/2014, de 7 de febrero. Ref. BOE-A-2014-1868.
[Bloque 84: #an]

References: Real Decreto 
 Resolución 
 Resolución 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 18
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 19
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 19
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 25
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 real decreto 
 Real Decreto 

Artículo 30
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 37
 Real Decreto 

Artículo 38
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 39
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 44
 Real Decreto 
 resolución 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 real decreto 
 artículo 149
 artículo 149
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto