Source: http://docplayer.it/1614511-Citta-di-marsala-medaglia-d-oro-al-valore-civile-provincia-di-trapani.html
Timestamp: 2017-11-22 21:32:33+00:00

Document:
Città di Marsala Medaglia d oro al Valore Civile Provincia di Trapani - PDF
Download "Città di Marsala Medaglia d oro al Valore Civile Provincia di Trapani"
Bartolomeo Zanella
1 Città di Marsala Medaglia d oro al Valore Civile Provincia di Trapani DISCIPLINARE INTERNO DI ORGANIZZAZIONE E FUNZIONAMENTO DELLA COMMISSIONE COMUNALE DI VIGILANZA SUI LOCALI DI PUBBLICO SPETTACOLO E TRATTENIMENTO PREMESSA Con l entrata in vigore del D.P.R. n. 311/2001, provvedimento normativo che trae origine dalla legge n. 59/97, nota anche come Bassanini-1, per la parte che interessa la materia di che trattasi ed in particolare all articolo 4 del predetto regolamento, sono stati modificati gli articoli 141 e 142 del Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza (T.U.L.P.S.); questi articoli trattano la disciplina accurata di alcuni atti istruttori necessari al rilascio della licenza di esercizio dei locali, dei luoghi, degli impianti e delle attività di pubblico spettacolo e/o di trattenimento. E opportuno richiamare l attenzione sull obbligo che incombe sul titolare/gestore di un locale di pubblico spettacolo e/o di trattenimento, ovvero sull organizzatore di un attività di pubblico spettacolo e/o di trattenimento, di munirsi di un apposita licenza che, mentre in tutto il resto d Italia è rilasciata dal Sindaco, in virtù dell art. 19 del D.P.R. 24/7/1977, n. 616, in Sicilia viene ancora rilasciata dal Questore. Il Questore, per rilasciare tale licenza, deve acquisire una serie di atti che hanno natura endoprocedimentale, tra i quali vi è anche il parere di una commissione tecnica (art. 80 t.u.l.p.s.). Detta commissione tecnica, in virtù degli articoli 141 e 141-bis del R.D. 6/5/1940, n. 635, è la Commissione Comunale di Vigilanza sui locali di pubblico spettacolo; essa si esprime sugli aspetti relativi a: prevenzione incendi e gestione della sicurezza; conformità degli impianti elettrici, di condizionamento, ecc.; misure per l esodo delle persone e sistema delle vie di uscita; solidità delle strutture; igiene dei locali e degli impianti; idoneità della segnaletica di sicurezza; acustica e rumore. Il parere espresso dalla commissione di vigilanza costituisce l atto conclusivo del subprocedimento amministrativo, i cui eventuali vizi di legittimità si ripercuotono sul provvedimento del Questore emissione della licenza di esercizio di un locale di pubblico spettacolo -, determinandone l invalidità dello stesso provvedimento. 1
2 Il sub-procedimento è costituito dalle fasi della convocazione, della seduta e del sopralluogo. Il D.P.R. n. 311/2001 specifica dettagliatamente i compiti demandati alla commissione di vigilanza ed individua due commissioni, la Commissione di vigilanza sui locali di pubblico spettacolo presieduta dal Prefetto e la Commissione di vigilanza sui locali di pubblico spettacolo presieduta dal Sindaco, le quali hanno diversa composizione. La distinzione delle competenze delle due commissioni ad esprimere parere e ad effettuare accertamenti e verifiche risiede nelle dimensioni (parchi di divertimento) e nella capienza del locale (locali cinematografici o teatrali e circhi: parametro della capienza locali e impianti: parametro della capienza 5.000). Con la Determina Sindacale n. 05 del 13 gennaio 2003, il Sindaco di Marsala Notaio Eugenio Galfano ha nominato la Commissione Comunale di Vigilanza sui locali di pubblico spettacolo. La Commissione Comunale di Vigilanza si è insediata il 18 febbraio Ora, trascorsi poco più di due anni, si è giunti alla stesura finale di questo Disciplinare interno di funzionamento ed organizzazione della stessa Commissione, al fine di dare criteri univoci per l espletamento delle funzioni e dei compiti della C.C.V., di individuare tempi di trattazione delle pratiche, di determinare la documentazione tecnico-progettuale, che i titolari delle attività e dei locali di pubblico spettacolo e di intrattenimento devono produrre obbligatoriamente a corredo delle istanze per l ottenimento dell agibilità dei locali, in attuazione di quanto era stato deliberato con il Verbale n 06/03 del 14/03/2003 di questa Commissione. 2
3 INDICE Art. 1 (Compiti) pag. 5 Art. 2 (Composizione) pag. 5 Art. 3 (Composizione e compiti della CCV Ristretta) pag. 6 Art. 4 (Partecipazione Esperti tecnici esterni) pag. 7 Art. 5 (Partecipazione Dirigenti - Funzionari comunali) pag. 8 Art. 6 (Partecipazione Rappresentanti esercenti e organizzazioni sindacali) pag. 8 Art. 7 (Presidenza) pag. 8 Art. 8 (Compiti del Segretario) pag. 9 Art. 9 (Atti preliminari e convocazione sedute) pag. 10 Art. 10 (Sopralluoghi) pag. 10 Art. 11 (Deliberazioni) pag. 11 Art. 12 (Allestimenti temporanei Verifica condizioni di sicurezza) pag. 12 Art. 13 Art. 14 Art. 15 (Locali ed impianti con capienza pari o inferiore a 200 persone) pag. 13 (Edifici,luoghi e locali adibiti a Mostre, gallerie, esposizioni e fiere Competenze della CCV) pag. 14 (Locali ed impianti esclusi dalla competenza della CCV) pag. 14 Art. 16 (Termini e Definizioni) pag. 15 Art. 17 (Richieste d intervento della CCV Modalità e contenuto della domanda) pag. 16 Art. 18 (Disposizioni transitorie) pag. 17 Art. 19 (Deroghe) pag. 18 Art. 20 (Vigilanza antincendio) pag. 18 Art. 21 (Documentazione tecnica) pag. 18 Art. 22 (Norme finali) pag. 18 3
4 ALLEGATI DOCUMENTALI All. A All. B All. C All. D All. E All. F All. G All. H All. I All. L (Documentazione da produrre per l Esame progetto dei locali a carattere permanente e stagionale) pag. 19 (Documentazione da produrre per il Sopralluogo nei locali a carattere permanente e stagionale) pag. 23 (Documentazione da produrre per l Esame progetto degli impianti sportivi) pag. 26 (Documentazione da produrre per il Sopralluogo negli impianti sportivi) pag. 30 (Documentazione da produrre per l Esame progetto delle manifestazioni temporanee e occasionali) pag. 33 (Documentazione da produrre per il Sopralluogo nelle manifestazioni temporanee e occasionali) pag. 36 (Documentazione da produrre per l Esame progetto dei teatri tenda e strutture similari) pag. 37 (Documentazione da produrre per il Sopralluogo nei teatri tenda e strutture similari) pag. 40 (Documentazione da produrre per il Sopralluogo nei circhi equestri e spettacoli viaggianti) pag. 42 (Documentazione da produrre per l Esame progetto delle manifestazioni sportive su strade comunali) pag. 44 4
5 ARTICOLO 1 (Compiti) 1. I compiti della Commissione Comunale di Vigilanza sui locali di pubblico spettacolo e trattenimento, di seguito denominata CCV, sono: a) Esprimere il parere sui progetti di nuovi teatri e di altri locali o impianti di pubblico spettacolo e trattenimento, o di sostanziali modificazioni di quelli esistenti; b) Verificare le condizioni di solidità, di sicurezza e di igiene dei locali stessi o degli impianti, di capienza superiore a 200 persone, ed indicare le misure e le cautele ritenute necessarie sia nell interesse dell igiene che della prevenzione degli infortuni; c) Accertare la conformità alle disposizioni vigenti e la visibilità delle scritte e degli avvisi per il pubblico prescritti per la sicurezza e per l incolumità pubblica; d) Accertare, ai sensi dell art. 4 del Decreto legislativo 8 gennaio 1998, n. 3, anche avvalendosi di personale tecnico di altre amministrazioni pubbliche, gli aspetti tecnici di sicurezza ed igiene al fine dell iscrizione nell elenco di cui all articolo 4 della legge 18 marzo 1968, n. 337; e) Controllare con frequenza che vengano osservate le norme e le cautele imposte e che i meccanismi di sicurezza funzionino regolarmente, suggerendo all autorità competente gli eventuali provvedimenti. ARTICOLO 2 (Composizione) 1. La CCV è nominata dal Sindaco, resta in carica per tre anni e, venuta a scadenza per fine periodo di durata in carica, continua ad operare fino al giorno in cui si insedia la nuova CCV. 2. La CCV è composta : a) dal Sindaco o suo assessore delegato che la presiede; b) dal Comandante della Polizia Municipale; c) dal Dirigente dell ufficio tecnico comunale; d) dal Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco; e) dal Dirigente Medico dell A.U.S.L. n. 9 di Trapani o da un medico delegato; f) da un esperto in elettrotecnica. 3. In caso di assenza o di impedimento dei componenti titolari della CCV, di cui al precedente punto 2, lettere c d, gli stessi devono essere sostituiti da altro funzionario espressamente designato, in qualità di componente delegato, mentre il componente di cui alla lettera b potrà essere sostituito dal Vice-Comandante o da un Ispettore superiore. 4. L esperto in elettrotecnica, se è componente esterno all Amministrazione Comunale, in caso di assenza o impedimento, è sostituito da un supplente specializzato in elettrotecnica che dovrà essere preventivamente individuato ed incaricato con la funzione di supplente. 5
6 5. Le funzioni di segretario della CCV sono svolte da un dipendente comunale, designato dal Sindaco. In caso di assenza il segretario è sostituito da un altro dipendente comunale designato dal Sindaco. 6. Ad ogni componente titolare o delegato o supplente ed al segretario della CCV e della CCVR spetta un gettone di presenza, per ogni seduta, oltre all indennità di missione, se dovuta. ARTICOLO 3 (Composizione e Compiti della Commissione Comunale di Vigilanza Ristretta) 1. La Commissione Comunale di Vigilanza Ristretta, di seguito denominata CCVR, è composta da: a) Comandante della Polizia Municipale; b) Comandante dei Vigili del Fuoco; c) Dirigente Medico dell Azienda Unità Sanitaria Locale. 2. In caso di assenza o di impedimento del Comandante della Polizia Municipale, lo stesso deve essere sostituito dal Vice Comandante o da un Ispettore superiore, in qualità di componente delegato. In caso di assenza o di impedimento del Comandante dei Vigili del Fuoco, lo stesso deve essere sostituito da altro funzionario tecnico, in qualità di componente delegato. In caso di assenza o di impedimento del dirigente medico dell A.U.S.L., lo stesso deve essere sostituito da altro medico delegato. 3. La CCVR si riunisce su disposizione del Presidente e previa convocazione da parte del Segretario della CCV, con le modalità previste nel presente Regolamento per le sedute straordinarie. 4. I compiti della CCVR sono i seguenti: a) effettua i controlli di cui all art. 141, comma 1, lettera e del R.D. 06/05/1940 n. 635, in tutti i locali di pubblico spettacolo e di intrattenimento in esercizio, al fine di verificare che vengano osservate le norme di igiene e le prescrizioni di sicurezza, la visibilità della segnaletica di sicurezza e le condizioni di esercizio, dettate dalla CCV; b) effettua i controlli nei locali di pubblico spettacolo e di intrattenimento, su specifica delega da parte della Commissione Provinciale di vigilanza prefettizia, di cui all art. 142 del R.D. 06/05/1940 n Il Presidente della CCV dispone, inoltre, accertamenti sopralluogo da parte della CCVR, nei seguenti ulteriori casi: a) per procedere al controllo di situazioni di potenziale pericolo segnalate dalla Polizia Municipale, dalle Forze di Polizia, dai Vigili del Fuoco, da qualsiasi cittadino o comunque rilevate da rappresentanti della Giunta Municipale, del Consiglio Comunale o dagli stessi componenti della CCV; b) per procedere a controlli a campione quando si ha fondata ragione che un allestimento temporaneo, di cui al successivo articolo 12 del presente 6
7 Disciplinare ha una situazione mutata ai fini della sicurezza, igiene e solidità, rispetto all ultimo accertamento effettuato dalla CCV; c) per procedere al controllo dell osservanza delle prescrizioni impartite in sede di esame del progetto, ovvero al controllo dell osservanza delle condizioni di esercizio imposte agli esercenti, nonché al controllo del corretto funzionamento dei meccanismi e dei dispostivi di sicurezza e l accertamento dell idoneità della segnaletica di sicurezza installata nei locali o negli impianti dagli stessi gestiti con capienza inferiore o pari a 200 persone. 6. Ad ogni sopraluogo della CCVR, deve essere redatto un apposito verbale, a cura del Segretario della CCV e firmato dai tre componenti della CCVR; nel verbale devono essere annotate le attività ispettive svolte, l esito dei controlli e degli accertamenti effettuati, le anomalie riscontrate e quant altro ritenuto utile o necessario. Il verbale deve essere portato a conoscenza del Presidente della CCV, da parte del Segretario, entro due giorni dall effettuazione del sopralluogo. Detto verbale, infine, deve essere ratificato dalla CCV nella prima seduta successiva al sopralluogo, che comunque dovrà tenersi non oltre tre giorni dall effettuazione del sopralluogo. 7. La CCVR non è titolata ad impartire ordini e prescrizioni ai titolari dei locali e degli impianti di pubblico spettacolo e trattenimento, ovvero agli organizzatori delle manifestazioni e/o allestimenti temporanei. Tuttavia, in presenza di situazioni di pericolo per l incolumità delle persone, i componenti della CCVR adottano, ciascuno per le proprie competenze, i provvedimenti che si rendono necessari a salvaguardia dell incolumità delle persone. 8. Qualora la CCVR, in occasione di sopralluoghi, accerta che si svolgono spettacoli e trattenimenti senza la relativa licenza di esercizio, e quindi senza il previsto parere sull agibilità dei locali e/o delle attività di pubblico spettacolo e/o trattenimento da parte della CCV, occorre farne menzione nel verbale. Articolo 4 (Partecipazione di Esperti tecnici esterni) 1. Il Presidente può chiamare a partecipare ai lavori della CCV, ove necessita, un tecnico esperto ed abilitato in acustica o di un esperto in altra disciplina tecnica, in relazione alle dotazioni tecnologiche del locale o dell impianto da esaminare o da verificare. Detti componenti, qualora presente ai lavori, sono da considerarsi componenti titolari della CCV e spettano loro le competenze di cui all art. 2, comma 6, del presente regolamento. 2. Gli esperti tecnici esterni al Comune, di cui al precedente punto 1 del presente articolo, e loro eventuali supplenti, sono nominati dal Sindaco. 3. Quando la C.C.V. è chiamata ad esprimere pareri o ad effettuare sopraluoghi per l agibilità di impianti sportivi il Presidente deve convocare un rappresentante del C.O.N.I., da aggregare alla Commissione stessa solo a titolo consultivo. Tale 7
8 membro non è da considerare componente della CCV e non gli spettano le competenze di cui all art. 2, comma 6, del presente regolamento. Articolo 5 (Partecipazione di Dirigenti e/o Funzionari comunali) 1. Il Presidente può chiamare a partecipare ai lavori della CCV, quale aggregato a titolo consultivo, dirigenti e/o funzionari comunali, di qualsiasi Settore o Ufficio, in relazione alla specifica natura degli interventi su cui deve essere formulato il parere della CCV. Tali membri non sono da considerare componenti della CCV e non gli spettano le competenze di cui all art. 2, comma 6, del presente regolamento. Articolo 6 (Partecipazione dei rappresentanti degli esercenti dei locali di pubblico spettacolo e delle organizzazioni sindacali) 1. Della CCV possono far parte, su loro richiesta, un rappresentante degli esercenti i locali di pubblico spettacolo ed un rappresentante delle organizzazioni sindacali dei lavoratori, designati dalle rispettive organizzazioni territoriali, tra persone dotate di comprovata e specifica qualificazione professionale. 2. I rappresentanti delle categorie degli esercenti e delle organizzazioni sindacali, qualora presenti ai lavori, sono da considerarsi componenti titolari della CCV e spettano loro le competenze di cui all art. 2, comma 6, del presente regolamento. 3. Detti componenti decadono dal diritto di presenza ai lavori della C.C.V. in caso di assenza protrattasi per tre sedute consecutive della commissione stessa. ARTICOLO 7 (Presidenza) 1. Il Presidente della CCV è il Sindaco, il quale può delegare un suo Assessore. 2. Il Presidente dispone la convocazione della CCV., mediante comunicazione. La comunicazione ai componenti avviene attraverso un avviso che contiene l ordine del giorno con l indicazione degli argomenti da trattare nella seduta della CCV. 3. L ordine del giorno è composto normalmente dalle seguenti fattispecie: a) Manifestazioni e/o attività di pubblico spettacolo ed intrattenimento a carattere temporaneo e/o occasionale; b) Circhi e spettacoli viaggianti; - Manifestazioni sportive su strade comunali; c) Locali e/o attività di pubblico spettacolo ed intrattenimento a carattere stagionale; 8
9 d) Locali di pubblico spettacolo ed intrattenimento a carattere permanente; Impianti sportivi; e) Ratifiche dei pareri espressi dalla CCVR. 4. Le pratiche sono iscritte all ordine del giorno sulla base dell ordine cronologico di arrivo al protocollo generale del Comune. 5. In caso di necessità, rappresentata e circostanziata dall interessato, il Presidente, in via eccezionale e straordinaria, può iscrivere all ordine del giorno ulteriori pratiche, dando atto, nel verbale di seduta, delle motivazioni che stanno alla base della scelta operata. 6. Il Presidente può disporre la convocazione urgente della CCV e iscrivere all ordine del giorno pratiche, anche in deroga all ordine del giorno di cui al precedente comma. In tali casi d urgenza, delle relative motivazioni va dato atto nel verbale di seduta. 7. Il Presidente conduce la discussione. ARTICOLO 8 (Compiti del Segretario) 1. Il segretario della CCV provvede all istruttoria delle pratiche secondo le seguenti modalità: a. accerta la completezza della documentazione prodotta; b. provvede alla formazione di un fascicolo per ogni ditta richiedente, accludendovi copia della domanda e della relativa documentazione. Eventuali successive istanze con annessa la relativa saranno acquisite al fascicolo già esistente; c. cura l archivio dei fascicoli e ne è responsabile; d. predispone la convocazione della CCV e della CCVR secondo le indicazioni del Presidente; e. appone il timbro riportante la dicitura Progetto approvato dalla CCV nella seduta del.., con verbale n., su tutti i fogli del progetto esaminato, a certificazione che la documentazione tecnica sulla quale la CCV ha espresso il proprio parere è quella che poi verrà custodita nel fascicolo della ditta e verrà utilizzata per il rilascio dell agibilità del locale e per i controlli periodici. f. provvede all organizzazione dei sopralluoghi, secondo le indicazioni del Presidente; g. redige il verbale delle sedute della CCV e della CCVR. 2. Il segretario della CCV cura la raccolta e l aggiornamento delle disposizioni normative e delle regole tecniche in materia di locali di pubblico spettacolo e di intrattenimento, nonché di quelle aventi comunque rilevanza per l attività dell organo collegiale. Il materiale raccolto deve essere disponibile nel corso delle sedute, ai fini di una pronta consultazione da parte dei componenti della CCV. 9
10 ARTICOLO 9 (Atti preliminari e convocazione delle sedute). 1. L ordine del giorno con l elenco delle pratiche da trattare nelle sedute ordinarie è depositato presso la segreteria della CCV almeno 48 ore prima della seduta, insieme con la documentazione relativa alle pratiche iscritte all ordine del giorno, per la consultazione da parte di tutti i componenti della CCV. 2. Il Presidente può disporre, anche su richiesta di ogni singolo componente della CCV, la convocazione del richiedente e/o dei loro tecnici progettisti, fatta salva, in ogni caso, la facoltà degli stessi di partecipare alla seduta della CCV, quando è in trattazione la propria pratica. 3. Le richieste di intervento della CCV devono essere presentate con congruo anticipo e, salvo casi eccezionali e nelle ipotesi di manifestazioni temporanee e/o occasionali, almeno otto giorni prima della data fissata per l inizio della manifestazione stessa. 4. La CCV si riunisce ordinariamente nella giornata di giovedì di ogni settimana, salvo le convocazioni d urgenza disposte dal Presidente. In caso di seduta ordinaria è necessario l atto formale di convocazione; in caso di seduta straordinaria la convocazione è effettuata tramite l atto formale di cui sopra, anticipando la convocazione, a cura del segretario della CCV, anche telefonicamente direttamente ai componenti della CCV stessa. 5. Le sedute della CCV si svolgono presso la sede comunale e nei luoghi indicati, di volta in volta, dal Presidente, nell avviso di convocazione. 6. Per la validità delle sedute occorre la presenza della maggioranza assoluta dei componenti la Commissione. ARTICOLO 10 (Sopralluoghi) 1. Durante la costruzione del locale o la realizzazione dell impianto, la CCV può eseguire sopralluoghi di verifica. Di tali sopralluoghi deve essere redatto apposito verbale. 2. I sopralluoghi per il rilascio del parere sull agibilità: a) di nuovi locali o impianti di pubblico spettacolo e/o trattenimento; b) a seguito di modifiche strutturali e/o impiantistiche dei medesimi locali o impianti, aventi capienza superiore a 200 persone; c) di attività e/o manifestazioni temporanee e/o occasionali di pubblico spettacolo; vengono effettuati dalla CCV nella composizione prevista per la validità delle sedute. 10
11 3. I locali e gli impianti di pubblico spettacolo o trattenimento, già dichiarati agibili ed in esercizio, devono essere sottoposti, almeno una volta ogni tre anni, ad una visita periodica da parte della CCV, per la verifica dello stato dei luoghi, dell efficienza dei dispositivi di sicurezza, degli impianti, della segnaletica e della gestione della sicurezza. Tale visita è comunque necessaria ogni qualvolta esistano dei dubbi circa la permanenza delle condizioni di sicurezza. In tal senso, il segretario della CCV deve mantenere costantemente aggiornato lo scadenziario dei sopralluoghi effettuati in tutti i locali ed impianti di pubblico spettacolo, e segnalare al Presidente le relative scadenze periodiche. 4. Le verifiche della CCV dovranno essere disposte obbligatoriamente nei seguenti casi: a) quando il locale sia stato adibito ad altri usi o dopo che vi siano stati apportate ristrutturazioni o mutamenti organizzativi di rilevante entità; b) in occasione del rinnovo della licenza di esercizio, della voltura della stessa per passaggi di gestione, o del cambiamento del genere di spettacoli tenuti nel locale; c) a seguito di incendi o di altri sinistri che possano avere inciso sulle strutture e/o sugli impianti; 5. Le verifiche in occasione di manifestazioni occasionali e temporanee di pubblico spettacolo, devono essere richieste dall interessato con congruo anticipo e, salvo casi eccezionali, 8 (otto) giorni prima della data fissata per l inizio della manifestazione stessa, al fine di consentire all organizzatore la realizzazione di tutti gli accorgimenti tecnici prescritti dalla CCV, a tutela dell incolumità pubblica. 6. Per l esercizio delle proprie attribuzioni, i componenti titolari la CCV ed il segretario, saranno muniti di apposita tessera di libero accesso, durante l esercizio dell attività, in qualsiasi locale di pubblico spettacolo e di intrattenimento ed impianto sportivo. La tessera è rilasciata dal Sindaco ed è strettamente personale. ARTICOLO 11 (Deliberazioni) 1. I pareri della CCV sono adottati a maggioranza assoluta dei componenti presenti e sono dati per iscritto. 2. Per ogni singola attività di pubblico spettacolo o di intrattenimento esaminata, deve essere redatto apposito verbale, che deve essere numerato. Il verbale deve indicare i nomi dei componenti presenti e deve contenere il parere espresso dalla CCV, ovvero, in via interlocutoria, le determinazioni adottate, le prescrizioni e le condizioni di esercizio dettate, la documentazione integrativa richiesta, che all uopo si reputano necessarie. 3. Ogni componente ha diritto di far verbalizzare integralmente le motivazioni del proprio voto e ogni altra dichiarazione che ritenga rilevante. 4. Il verbale, sottoscritto da tutti i componenti della CCV presenti alla seduta, deve riprodurre fedelmente le attività svolte dalla CCV, come l esame della 11
12 documentazione necessaria, l iter seguito nel sopralluogo, il rinvio ad altra seduta o ad altro sopralluogo, nonché l eventuale dichiarazione di agibilità. 5. Il verbale costituisce atto pubblico e le attestazioni dei fatti e delle operazioni in esso contenute fanno fede fino a querela di falso. 6. Copia conforme all originale di ogni verbale, deve essere rilasciata, a cura del segretario della CCV, agli interessati. 7. Copia di tutti i verbali di seduta della CCV, relativi a locali o impianti a carattere permanente o stagionale, deve essere trasmessa tempestivamente al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Trapani, a cura del segretario della CCV, al fine di consentire l istruttoria per il rilascio del certificato di prevenzione incendi (c.p.i.). 8. Copia di tutti i verbali contenenti il parere definitivo espresso dalla CCV, deve essere trasmesso tempestivamente alla Questura di Trapani ed al Commissariato di P.S. di Marsala, a cura del segretario della CCV, al fine del rilascio della licenza di esercizio. 9. Copia di tutti i verbali contenenti il parere definitivo espresso dalla CCV deve essere trasmesso tempestivamente alla Polizia Municipale ed ai Vigili del Fuoco di Marsala, a cura del segretario della CCV, per l eventuale predisposizione dei rispettivi servizi d istituto. 10. Il parere di agibilità da parte della CCV è obbligatorio, ma non vincolante, per l Autorità che deve emettere il provvedimento finale di licenza di esercizio. ARTICOLO 12 (Allestimenti temporanei Verifica delle condizioni di sicurezza) 1. Salvo particolari controlli o salvo che la natura dei luoghi in cui sono installati gli allestimenti temporanei richiedano una particolare verifica delle condizioni di sicurezza, non occorre una nuova verifica per gli allestimenti temporanei che si ripetono periodicamente (almeno una volta ogni anno), per i quali la CCV abbia già espresso parere favorevole per l agibilità in data non anteriore a due anni. 2. Il responsabile legale dell allestimento temporaneo, in ogni caso, deve presentare alla segreteria della CCV, una scheda informativa generale ed una dichiarazione di situazione non mutata dell allestimento installato rispetto a quello verificato l ultima volta dalla CCV. 3. In ogni caso il Presidente della CCV può disporre accertamenti sopralluogo da parte della CCVR, ai sensi dell art. 3, co. 4, lett. b, del presente Regolamento. 4. Trascorsi due anni dall ultimo sopralluogo, la CCV effettua regolare verifica mediante sopralluogo, seguendo le normali procedure previste nel presente regolamento. 5. Coloro i quali intendono organizzare in luoghi all aperto, utilizzati occasionalmente per attività di pubblico spettacolo o d intrattenimento, privi di specifiche attrezzature per lo stazionamento del pubblico, anche con l uso di palchi o pedane per artisti, purché di altezza non superiore a 80 cm., e con l impiego di apparecchiature elettriche, comprese quelle di amplificazione sonora, purché installate in aree non 12
13 accessibili al pubblico, devono presentare alla segreteria della CCV una dichiarazione a firma dell organizzatore e di un tecnico abilitato, attestante: l idoneità statica ed il corretto montaggio delle strutture allestite; l esecuzione a regola d arte degli impianti elettrici e di messa a terra installati; l idoneità ed il numero degli estintori installati; la presenza di idoneo personale in grado di intervenire per i primi e più urgenti interventi in caso d incendio e che tale personale sarà presente in loco per tutta la durata della manifestazione; l idoneità dei servizi igienici, fissi e/o mobili di tipo chimico, in quantità adeguata e fatta salva la presenza di almeno un WC per disabili. In questi casi, non è previsto alcun sopralluogo da parte della CCV. Tuttavia, il Presidente della CCV, qualora lo ritiene utile e necessario per motivi di sicurezza e/o di igiene, può disporre accertamenti sopralluogo da parte della CCVR. ARTICOLO 13 (Locali ed impianti con capienza complessiva pari o inferiore a 200 persone) 1. Per i locali e gli impianti di capienza complessiva pari o inferiore a 200 persone, le verifiche e gli accertamenti da parte della CCV, di cui all art. 1, comma 1, lettere b, c e d del presente Disciplinare, sono sostituiti da una relazione tecnica a firma di un professionista iscritto nell albo degli ingegneri o nell albo degli architetti o nel collegio dei periti industriali o nel collegio dei geometri. La relazione tecnica deve attestare la rispondenza del locale o dell impianto alle regole tecniche emanate dal Ministero dell Interno (D.M. 19/8/96 per i locali di pubblico spettacolo ed intrattenimento D.M. 18/3/96 per gli impianti sportivi ecc.), e deve essere presentata alla segreteria della CCV, almeno tre giorni prima dell inizio dell attività, al fine di consentire una corretta verifica da parte della CCVR. 2. Per i locali e gli impianti a carattere permanente o stagionale di cui al precedente comma, che hanno una capienza superiore a 100 persone, la relazione tecnica deve essere la copia della relazione vistata per approvazione dal Comando dei Vigili del Fuoco per l ottenimento del Parere di Conformità Antincendio. Inoltre, deve essere presentata copia del certificato di prevenzione incendi (c.p.i.) o copia della dichiarazione inizio attività (d.i.a.-vv.f.), rilasciata dal Comando dei Vigili del Fuoco. 3. Resta demandata alla competenza della CCV, invece, l espressione dei pareri sui progetti di nuovi locali o impianti che hanno una capienza complessiva sino a 200 persone, o sui progetti di modifiche ai locali ed impianti esistenti, della medesima capienza. 4. La documentazione da presentare alla segreteria della CCV è quella indicata nel successivo articolo 21 del presente Regolamento, analogamente a quella che deve essere presentata per l esame dei progetti dei locali di pubblico spettacolo e di trattenimento e degli impianti sportivi, sia a carattere permanente che a carattere stagionale. 13
14 ARTICOLO 14 Edifici, luoghi e locali adibiti a gallerie, esposizioni, mostre e fiere. Competenze della CCV 1. La CCV non ha competenza sull agibilità degli edifici, dei luoghi e dei locali adibiti a mostre, gallerie, esposizioni, e fiere, in quanto gli stessi non sono di per sé qualificabili come locali di pubblico spettacolo. 2. Tuttavia, nei casi in cui gli edifici, i luoghi ed i locali, adibiti a gallerie, esposizioni, mostre, fiere e quartieri fieristici, sono utilizzati, anche occasionalmente, per organizzare spettacoli e trattenimenti, o quando nel loro ambito sono previste e/o si svolgono, anche occasionalmente, attività di spettacolo o di intrattenimento, la CCV ha totale competenza sull agibilità dei predetti locali. 3. Negli edifici, nei luoghi e nei locali posti al chiuso, adibiti a mostre, gallerie, esposizioni, con superficie lorda superiore a mq, e nelle fiere e nei quartieri fieristici, con superficie lorda superiore a mq se al chiuso e mq se all'aperto, ove il servizio di vigilanza antincendio deve essere espletato obbligatoriamente dai Vigili del Fuoco, in virtù del decreto del Ministero dell Interno 22/02/1996, n. 261, la CCV è tenuta a determinare l entità del citato servizio, ai sensi degli articoli 4 e 5 del suddetto decreto ministeriale. ARTICOLO 15 (Locali ed impianti esclusi dalle verifiche della CCV) 1. La CCV non ha competenza, ai sensi dell art. 142 del T.U.L.P.S., per: a) i locali cinematografici o teatrali di capienza superiore a persone; b) i circhi e gli spettacoli viaggianti di capienza superiore a persone; c) i locali o gli impianti di capienza superiore a persone; d) i parchi di divertimento permanenti, così come definiti dall art. 25 del D.M. 23/05/2003, la cui autorizzazione ministeriale è disciplinata dall art. 8 del D.P.R. 21/4/1994 n. 394; e) le attrezzature da divertimento meccaniche o elettromeccaniche le cui sollecitazioni fisiche per superano i livelli tecnici che devono essere fissati in un apposito decreto del Ministero dell Interno di concerto con il Ministero della Salute. 2. Per i locali, impianti e spettacoli viaggianti, di cui al precedente comma 1 del presente articolo, è competente la Commissione Provinciale di Vigilanza nominata dal Prefetto. 14
15 Articolo 16 (Termini e Definizioni) 1. Per i termini, le definizioni e le tolleranze dimensionali, si rimanda a quanto emanato con i decreti del Ministero dell Interno 30/11/1983, 18/3/1996, 19/8/1996, ed ai chiarimenti ed indirizzi applicativi forniti, con Circolari e Lettere-Circolari, dal Dipartimento della Pubblica Sicurezza e dal Dipartimento dei Vigili del Fuoco, ed alle seguenti ulteriori definizioni: Capienza complessiva: la capienza complessiva di un locale di pubblico spettacolo e/o di trattenimento è l affollamento massimo consentito dalle attuali norme di sicurezza antincendio, di cui ai decreti del Ministero dell Interno 18/3/1996 e 19/8/1996, calcolato in base ai criteri di affollamento previsti in relazione al numero dei posti o alla superficie del luogo, e vincolato dalla capacità di deflusso dal luogo stesso e dai parametri dei regolamenti e delle norme igienico-sanitari. La capienza complessiva di un locale, pertanto, non è quella dichiarata dal titolare-gestore del locale medesimo. Manifestazione occasionale: la manifestazione occasionale può essere di qualsiasi genere (concerto musicale, manifestazione sportiva, ecc.) e può svolgersi in qualsiasi locale o luogo aperto al pubblico, a condizione che vengano garantite le condizioni di sicurezza e di igiene. La durata della manifestazione occasionale deve essere racchiusa, al massimo, in un giorno. Manifestazione temporanea: la manifestazione temporanea può essere di qualsiasi genere (rassegne e spettacoli musicali, teatrali e cinematografici, balli e/o concerti musicali nelle sale annesse a pubblici esercizi, mostre, fiere, sagre, circhi, spettacoli viaggianti, ecc.) e può svolgersi in qualsiasi locale o luogo aperto al pubblico, a condizione che vengano garantite le condizioni di sicurezza e di igiene. La durata della manifestazione temporanea deve essere racchiusa in un arco temporale massimo di 30 (trenta) giorni. Manifestazione o attività stagionale: la manifestazione o attività stagionale può essere di qualsiasi genere (rassegna musicale, teatrale o cinematografica, discoteche all aperto, arene estive, mostre, fiere, ecc.) e può svolgersi in qualsiasi locale o luogo aperto al pubblico, a condizione che vengano garantite le condizioni di sicurezza e di igiene. Il periodo normale di agibilità della manifestazione o attività stagionale s intende quello corrente tra il 15 maggio ed il 30 ottobre. Parco di divertimento: Complesso di attrazioni, trattenimenti ed attrezzature dello spettacolo viaggiante alle tipologie previste nell elenco di cui all art. 4 della Legge n. 337/68. Tale complesso deve avere carattere permanente; esso è destinato allo svago ed alle attività ludiche e deve insistere su una medesima area; per il parco divertimento è prevista una organizzazione, comunque costituita, di gestione e di servizi comuni, e per l esercizio occorre una autorizzazione ministeriale. 15
16 Luna-Park: Complesso di attrazioni, trattenimenti ed attrezzature dello spettacolo viaggiante, in occasione di fiere, sagre e feste tradizionali a carattere locale. Tale complesso deve avere carattere temporaneo; esso è destinato allo svago ed alle attività ludiche e deve insistere su una medesima area; per il Luna- Park la licenza è rilasciata al gestore di ogni singola attrazione. Per tale allestimento non è richiesta alcuna autorizzazione ministeriale. Attrazione: Singola attività dello spettacolo viaggiante compresa nella sezione I dell apposito elenco ministeriale; (ad esempio autoscontro, trenino, missile, teleferica, ecc.). Gestore: Soggetto che ha il controllo dell attività di spettacolo viaggiante. Al gestore fa capo la titolarità della licenza di cui all art. 69 del T.U.L.P.S. Conduttore: Persona nominata dal gestore come responsabile del funzionamento dell attrazione quando questa è messa a disposizione del pubblico. Articolo 17 (Richieste d intervento della CCV Modalità e contenuto della domanda) 1. Ogni richiesta di intervento della CCV deve essere indirizzata al Sindaco, in carta semplice e corredata della ricevuta di versamento alla Tesoreria Comunale di Marsala, per gli importi di seguito previsti. Tale richiesta deve pervenire: a) almeno 15 (quindici) giorni prima della data per la quale il parere viene richiesto, qualora trattasi di istanza per l esame del progetto di un locale o impianto di nuova realizzazione o di modifica di quello esistente; b) almeno 8 (otto) giorni prima della data per la quale è fissata l apertura del locale o dell impianto a carattere permanente o stagionale e per l agibilità delle manifestazioni a carattere temporaneo: concerti, circhi, luna park, giostre, fiere, mostre, ecc. 2. Tutta la documentazione tecnico-progettuale allegata alla richiesta, dovrà corrispondere a quella indicata nel successivo articolo 21 del presente Regolamento. Tale documentazione deve essere in originale e redatta da tecnico abilitato. 3. In relazione alla particolarità dei luoghi e delle strutture da collaudare, la CCV può richiedere, ai fini istruttori, ulteriore documentazione integrativa di quanto indicato nell atto deliberato dalla Giunta Municipale, e quant altro previsto dalla normativa vigente, al fine di avere il quadro più completo e preciso possibile, di ciò che deve essere verificato. 4. Il pagamento delle spese per l esame dei progetti e per la prima ispezione preordinata al rilascio del parere sull agibilità dei locali o degli impianti, ovvero per le manifestazioni temporanee, nonchè per le eventuali ispezioni straordinarie richieste dall Autorità competente o dall interessato, è a carico del titolare dell attività di 16
17 pubblico spettacolo e/o di intrattenimento, ovvero del responsabile delle manifestazioni temporanee. 5. In ottemperanza alle vigenti disposizioni legislative in materia finanziaria sui servizi erogati dagli Enti Locali, gli importi che devono essere versati al Comune di Marsala dai conduttori dei locali e degli impianti e dai responsabili delle manifestazioni di pubblico spettacolo e/o intrattenimento, sono fissati in: per gli esami progetto 250,00 (duecentocinquantaeuro-00); per i sopralluoghi in 350,00 (trecentocinquantaeuro-00). 6. Per gli esami progetto e per le manifestazioni temporanee, il pagamento è dovuto una sola volta anche nel caso in cui la CCV richieda documentazione integrativa per l esame del progetto o effettui più sopralluoghi per la medesima manifestazione temporanea. 7. Nessun pagamento di spese è richiesto al conduttore del locale o dell impianto per i controlli d ufficio effettuati dalla CCVR. 8. Sono esclusi dal pagamento delle spese, altresì, tutti i procedimenti che la CCV espleta per i locali e gli impianti di proprietà comunale, per le manifestazioni organizzate da o per conto del Comune di Marsala, e per le manifestazioni temporanee che non prevedono il pagamento del biglietto di ingresso ovvero organizzate senza scopo di lucro. ARTICOLO 18 (Disposizioni transitorie) 1. In tutti i locali e gli impianti esistenti nel territorio comunale, per i quali la Commissione Provinciale di Vigilanza sui locali di pubblico spettacolo, istituita presso la Prefettura di Trapani, ha già rilasciato il prescritto parere favorevole ai fini dell agibilità, dopo l entrata in vigore del presente Disciplinare, deve essere effettuato un sopralluogo da parte della CCV, al fine di prendere conoscenza dell attività e per controllare che vengano osservate le norme di sicurezza e di igiene, nonché che vengano osservate le condizioni di esercizio imposte. 2. Per l espletamento dei controlli di cui al precedente comma 1, il segretario della CCV è autorizzato a richiedere alla Prefettura, alla Questura, al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco ed al locale Commissariato di P.S., l elenco dei locali e degli impianti di pubblico spettacolo ed intrattenimento esercenti nel territorio comunale. In particolare, alla Prefettura dovrà essere richiesto l invio di tutti i fascicoli relativi ai locali ed agli impianti ricadenti sul territorio comunale. 3. Il Segretario è altresì autorizzato a richiedere al locale Commissariato di P.S. ed all Agenzia della S.I.A.E. di Marsala, di ricevere comunicazioni sulle richieste loro pervenute, da parte di privati, per l ottenimento di autorizzazioni e/o di permessi a tenere manifestazioni di pubblico spettacolo e/o di trattenimento nel territorio comunale, senza aver ottenuto preventivamente il parere sull agibilità del locale o del luogo. 17
18 ARTICOLO 19 (Deroghe) 1. Qualora in ragione di particolari esigenze di ordine tecnico o funzionale, i locali di pubblico spettacolo e di intrattenimento e/o gli impianti sportivi, presentino caratteristiche tali da non consentire l integrale osservanza della normativa di sicurezza antincendio vigente, gli interessati possono presentare al Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Trapani, domanda motivata per la deroga al rispetto delle condizioni prescritte, ai sensi dell art. 6 del D.P.R. n. 37/98. ARTICOLO 20 (Vigilanza antincendio) 1. I servizi di vigilanza antincendio nei luoghi di pubblico spettacolo e trattenimento sono espletati dai vigili del fuoco, ai sensi del Decreto Ministero dell'interno del 22/02/1996 n L entità del servizio di vigilanza antincendio è stabilita dalla CCV, su proposta del Comandante dei Vigili del Fuoco, con apposita deliberazione. ARTICOLO 21 (Documentazione tecnica) 1. La documentazione tecnica da produrre è quella indicata negli allegati A B C D E - F G H I L -, al presente regolamento. 2. Il segretario della CCV è incaricato di istituire la modulistica necessaria per le istruttorie delle pratiche e sottoporla all approvazione della CCV. ARTICOLO 22 (Norme finali) 1. Tutte le precedenti attribuzioni e competenze demandate da disposizioni legislative e regolamentari alla Commissione Provinciale di Vigilanza sui locali di pubblico spettacolo, devono essere adempiute dalla CCV. 2. La CCV, integrata con dirigenti e funzionari comunali, individuati a secondo delle necessarie competenze amministrative, valutate dal Presidente della stessa CCV, è incaricata di redigere una proposta di Regolamento di Polizia Amministrativa, entro 12 mesi dalla data di entrata in vigore del presente regolamento. 3. Il presente Disciplinare entra in vigore il giorno successivo alla data della sua approvazione da parte della Giunta. 4. Il Segretario della CCV è incaricato della trasmissione, divulgazione e pubblicità del presente Disciplinare, dopo l entrata in vigore, a tutti gli uffici comunali, agli enti ed amministrazioni pubbliche interessate, agli ordini professionali, ecc. 18
19 ALLEGATO A DOCUMENTAZIONE TECNICA DA PRESENTARE UNITAMENTE ALLA RICHIESTA DI ESAME DEL PROGETTO PER I LOCALI DI PUBBLICO SPETTACOLO E TRATTENIMENTO A CARATTERE PERMANENTE e STAGIONALE (Teatri Cinematografi Auditori Sale convegno Sale da ballo Discoteche, ecc.) La documentazione progettuale, da produrre in triplice copia unitamente alla richiesta di esame del progetto, deve comprendere: 1. Scheda informativa generale; 2. Relazione tecnica; 3. Elaborati grafici; 4. Progetto dell impianto elettrico; 5. Progetto dell impianto idrico antincendio, ove previsto; 6. Progetto dell impianto di rivelazione e segnalazione automatica degli incendi, ove previsti; 7. Progetto dell impianto di evacuazione fumo e calore, ove previsto; 8. Parere di Conformità Antincendio, rilasciato dai Vigili del Fuoco, per i locali e/o impianti con capienza superiore a 100 persone; 9. Relazione tecnica delle strutture e denuncia al Genio Civile delle opere strutturali; 10. Schemi e relazione degli impianti di condizionamento; 11. Relazione sull impatto acustico. SCHEDA INFORMATIVA GENERALE. La scheda informativa generale deve contenere: a) Informazioni generali sulla tipologia dell attività di pubblico spettacolo o d intrattenimento che s intende svolgere ed ubicazione del locale e/o impianto; b) indicazioni del tipo di intervento in progetto: nuovo insediamento o modifica, ampliamento o ristrutturazione di attività esistente; c) Ragione sociale e legale rappresentate-titolare dell attività; d) Dati anagrafici del titolare ed indirizzo dello stesso. RELAZIONE TECNICA: La relazione tecnica descrittiva, a firma di tecnico abilitato, dovrà dimostrare l'osservanza delle specifiche norme di sicurezza antincendio, in particolare: Il tipo di spettacolo e/o intrattenimento; L affollamento previsto e le misure previste per l esodo delle persone; L ottemperanza alle disposizioni previste dalla regola tecnica allegata al Decreto Ministero dell Interno e ss. mm. e ii. Devono essere, altresì, osservate tutte le altre disposizioni, non di prevenzione incendi, previste dalla Circolare Ministero dell Interno n. 16 del 15/2/1951 e ss. mm. ed ii., Le caratteristiche di reazione al fuoco dei materiali da impiegare per i rivestimenti e l arredo, in conformità ai criteri previsti dalla normativa vigente in materia; Il carico d incendio; I requisiti di resistenza al fuoco degli elementi strutturali secondo le modalità di prova stabilite dalla Circolare Ministeriale n. 91 del ; 19
20 La descrizione degli eventuali impianti di riscaldamento aria, di aerazione e di condizionamento dell aria conformemente al Capo IV della C.M.I. n. 16/51 ed al D.M. 19/8/96; La descrizione degli interventi strutturali (ove previsti), e/o delle modifiche apportate alle strutture esistenti, con l indicazione dei carichi e dei sovraccarichi accidentali dei solai, delle scale, delle pedane o dei palchi ad uso pubblico e la spinta orizzontale sui parapetti, che dovranno avere un altezza minima di metri 1; (normativa di riferimento D.M. 16/01/1996). Le parti vetrate dovranno avere caratteristiche e dimensioni conformi con i criteri di sicurezza stabiliti dalla norma UNI 7697; L eliminazione delle barriere architettoniche, in conformità alle disposizioni di cui al D.P.R. 24/7/1996 n La segnaletica di sicurezza, in conformità allle disposizioni di cui al D. L. vo n. 493/96; La gestione della sicurezza. ELABORATI GRAFICI. 1 Gli elaborati grafici, preferibilmente nei formati non superiori ad A2 e piegati in A4, devono essere redatti con la simbologia prevista dal D.M , a firma di tecnico abilitato, e devono comprendere: a) Planimetria generale in scala (da 1:2000 a 1:200), a seconda delle dimensioni dell'insediamento, dalla quale risulti: L ubicazione del locale; Le condizioni di accessibilità all'area e di viabilità al contorno, gli accessi pedonali e carrabili; La destinazione d uso delle aree e degli edifici confinanti o prossimi, fino ad una distanza di sicurezza esterna di metri 100 dal perimetro dell edificio in progetto; Il tipo e l ubicazione delle risorse idriche della zona (idranti esterni, pozzi, corsi d'acqua, serbatoi, acquedotti e similari); gli impianti tecnologici esterni (cabine elettriche, elettrodotti, rete gas, impianti di distribuzione gas tecnici); l'ubicazione degli organi di manovra degli impianti di protezione antincendio e dei blocchi di emergenza degli impianti tecnologici. b) Piante, sezioni e prospetti, in scala 1:100 dell'edificio o dell'impianto o dell attività in progetto, relative a ciascun piano, evidenzianti: la destinazione d'uso di ogni locale e/o ambiente pertinente e non, con indicazione dei macchinari ed impianti esistenti; Gli accessi e le uscite di sicurezza, con il verso di apertura delle porte, con i relativi percorsi di esodo fino a luogo sicuro, i corridoi, i vani scala, e gli ascensori; La sistemazione dei settori dei posti a sedere e/o in piedi e la disposizione ed il tipo degli arredi ed allestimenti; La collocazione degli estintori, degli idranti o dei naspi antincendio e degli eventuali altri impianti di protezione antincendio; La posizione delle lampade dell illuminazione di sicurezza, dei quadri elettrici e dei comandi elettrici di emergenza; La compartimentazione antincendio con la classificazione R.E.I. delle strutture e delle porte tagliafuoco; L ubicazione dei servizi igienici; 20
Ministero dell ' Interno
Edizione: Febbraio 1999 Ministero dell ' Interno COMANDO PROVINCIALE VIGILI DEL FUOCO - UDINE per ignem per undas celerrime GUIDA TECNICA N. 3 LINEE GUIDA DI PREVENZIONE INCENDI PER MANIFESTAZIONI TEMPORANEE

References: articolo 4
 art. 19
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 ARTICOLO 1
 art. 4
 articolo 4
 ARTICOLO 2
 ARTICOLO 3
 art. 141
 art. 142
 articolo 12
 Articolo 4
 art. 2
 art. 2
 Articolo 5
 art. 2
 Articolo 6
 art. 2
 ARTICOLO 7
 ARTICOLO 8
 ARTICOLO 9
 ARTICOLO 10
 ARTICOLO 11
 ARTICOLO 12
 art. 3
 ARTICOLO 13
 art. 1
 articolo 21
 ARTICOLO 14
 ARTICOLO 15
 art. 142
 art. 25
 art. 8
 Articolo 16
 art. 4
 art. 69
 Articolo 17
 articolo 21
 ARTICOLO 18
 ARTICOLO 19
 art. 6
 ARTICOLO 20
 ARTICOLO 21
 ARTICOLO 22