Source: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2016-81073
Timestamp: 2019-03-19 02:13:41+00:00

Document:
BOE.es - Documento DOUE-L-2016-81073
Documento DOUE-L-2016-81073
Directiva (UE) 2016/943 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativa a la protección de los conocimientos técnicos y la información empresarial no divulgados (secretos comerciales) contra su obtención, utilización y revelación ilícitas.
«DOUE» núm. 157, de 15 de junio de 2016, páginas 1 a 18 (18 págs.)
DOUE-L-2016-81073
a)al ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información recogido en la Carta, incluido el respeto a la libertad y al pluralismo de los medios de comunicación;
b)a la aplicación de las normas de la Unión o nacionales que, por motivos de interés público, exijan a los poseedores de secretos comerciales divulgar información, incluidos secretos comerciales, o comunicarla a las autoridades administrativas y judiciales para el ejercicio de las funciones de esas autoridades;
c)a la aplicación de las normas de la Unión o nacionales que exijan o permitan a las instituciones y organismos de la Unión o a las autoridades públicas nacionales revelar información presentada por las empresas y que obre en poder de esos organismos, instituciones o autoridades, en virtud de las obligaciones y prerrogativas establecidas en el Derecho de la Unión o nacional y de conformidad con estas;
d)a la autonomía de los interlocutores sociales ni a su derecho a celebrar convenios colectivos, de conformidad con el Derecho de la Unión y el Derecho y las prácticas nacionales.
a)limitar el uso por parte de los trabajadores de aquella información que no constituya un secreto comercial tal como se define en el artículo 2, punto 1;
b)limitar el uso por parte de los trabajadores de la experiencia y las competencias adquiridas honestamente durante el normal transcurso de su carrera profesional;
c)imponer a los trabajadores restricciones adicionales en sus contratos de trabajo distintas de las restricciones impuestas en virtud del Derecho de la Unión o nacional.
a)ser secreta en el sentido de no ser, en su conjunto o en la configuración y reunión precisas de sus componentes, generalmente conocida por las personas pertenecientes a los círculos en que normalmente se utilice el tipo de información en cuestión, ni fácilmente accesible para estas;
b)tener un valor comercial por su carácter secreto;
c)haber sido objeto de medidas razonables, en las circunstancias del caso, para mantenerla secreta, tomadas por la persona que legítimamente ejerza su control;
a)el descubrimiento o la creación independientes;
b)la observación, el estudio, el desmontaje o el ensayo de un producto u objeto que se haya puesto a disposición del público o que esté lícitamente en posesión de quien obtiene la información, sin estar sujeto a ninguna obligación jurídicamente válida de limitar la obtención del secreto comercial;
c)el ejercicio del derecho de los trabajadores y los representantes de los trabajadores a ser informados y consultados, de conformidad con el Derecho de la Unión y el Derecho o las prácticas nacionales;
d)cualquier otra práctica que, en las circunstancias del caso, sea conforme a unas prácticas comerciales leales.
a)el acceso no autorizado a, así como la apropiación o la copia no autorizadas de, cualquier documento, objeto, material, sustancia o fichero electrónico, que se encuentre legítimamente bajo el control del poseedor del secreto comercial y que contenga el secreto comercial o a partir del cual este se pueda deducir;
b)cualquier otro comportamiento que, en las circunstancias del caso, se considere contrario a unas prácticas comerciales leales.
a)haber obtenido el secreto comercial de forma ilícita;
b)incumplir un acuerdo de confidencialidad o cualquier otra obligación de no revelar el secreto comercial;
c)incumplir una obligación contractual o de cualquier otra índole de limitar la utilización del secreto comercial.
a)en ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información recogido en la Carta, incluido el respeto a la libertad y al pluralismo de los medios de comunicación;
b)para poner al descubierto alguna falta, irregularidad o actividad ilegal, siempre que la parte demandada actuara en defensa del interés general;
c)cuando los trabajadores lo hayan puesto en conocimiento de sus representantes en el marco del ejercicio legítimo por parte de estos de sus funciones de conformidad con el Derecho de la Unión o nacional, siempre que tal revelación fuera necesaria para ese ejercicio;
d)con el fin de proteger un interés legítimo reconocido por el Derecho de la Unión o nacional.
a)serán justos y equitativos;
b)no serán innecesariamente complicados o gravosos, ni comportarán plazos irrazonables o retrasos injustificados, y
c)serán efectivos y disuasorios.
a)de forma proporcionada;
b)evitando la creación de obstáculos al comercio legítimo en el mercado interior, y
c)previendo medidas de salvaguarda contra los abusos.
a)cuando por resolución definitiva se concluya que el supuesto secreto comercial no reúne los requisitos establecidos en el artículo 2, punto 1, o
b)cuando, con el tiempo, la información en cuestión pase a ser de conocimiento general o fácilmente accesible en los círculos en que normalmente se utilice ese tipo de información.
a)restringir a un número limitado de personas el acceso a cualquier documento que contenga secretos comerciales o supuestos secretos comerciales presentado por las partes o por terceros, en su totalidad o en parte;
b)restringir a un número limitado de personas el acceso a las vistas, cuando en las mismas puedan revelarse secretos comerciales o supuestos secretos comerciales, y a las grabaciones o transcripciones de esas vistas;
c)poner a disposición de toda persona que no esté incluida entre el limitado número de personas al que se hace referencia en las letras a) y b) una versión no confidencial de la resolución judicial que se dicte, de la que se hayan eliminado o en la que se hayan ocultado los pasajes que contengan secretos comerciales.
a)el cese o, en su caso, la prohibición de utilizar o revelar el secreto comercial, con carácter provisional;
b)la prohibición de fabricar, ofrecer, comercializar o utilizar mercancías infractoras o de importar, exportar o almacenar mercancías infractoras con tales fines;
c)la incautación o la entrega de las supuestas mercancías infractoras, incluidas las mercancías importadas, a fin de impedir su introducción o su circulación en el mercado.
a)de la existencia de un secreto comercial;
b)de que la parte demandante es su poseedor, y
c)de que el secreto comercial ha sido obtenido de forma ilícita, de que está siendo utilizado o revelado de forma ilícita o de que es inminente su obtención, utilización o revelación ilícitas.
a)el valor y otras características específicas del secreto comercial;
b)las medidas adoptadas para proteger el secreto comercial;
c)el comportamiento de la parte demandada en la obtención, utilización o revelación del secreto comercial;
d)las consecuencias de la utilización o revelación ilícitas del secreto comercial;
e)los intereses legítimos de las partes y las consecuencias que podría tener para estas que se acuerden o no las medidas;
f)los intereses legítimos de terceros;
g)el interés público, y
h)la salvaguarda de los derechos fundamentales.
a)la parte demandante no ejercita una acción conducente a una resolución sobre el fondo del asunto ante la autoridad judicial competente en un plazo razonable determinado por la autoridad judicial que haya ordenado las medidas, cuando la legislación del Estado miembro así lo permita o, en ausencia de dicha determinación, en un plazo no superior a 20 días hábiles o 31 días naturales, si este último plazo es mayor, o
b)la información en cuestión ha dejado de reunir los requisitos del artículo 2, punto 1, por motivos que no puedan imputarse a la parte demandada.
a)el cese o, en su caso, la prohibición de utilizar o revelar el secreto comercial;
c)la adopción de medidas correctivas adecuadas en lo que respecta a las mercancías infractoras;
d)la destrucción total o parcial de cualquier documento, objeto, material, sustancia o fichero electrónico que contenga o constituya el secreto comercial o, en su caso, la entrega a la parte demandante de la totalidad o parte de dichos documentos, objetos, materiales, sustancias o ficheros electrónicos.
a)la recuperación de las mercancías infractoras que se encuentren en el mercado;
b)la eliminación en las mercancías infractoras de la característica que constituya una infracción;
c)la destrucción de las mercancías infractoras o, en su caso, su retirada del mercado, siempre que tal retirada no menoscabe la protección del secreto comercial en cuestión.
c)el comportamiento del infractor en la obtención, utilización o revelación del secreto comercial;
a)en el momento de la utilización o de la revelación, la parte afectada no sabía o, en las circunstancias del caso, no debía haber sabido que el secreto comercial se había obtenido de una persona que lo utilizaba o revelaba ilícitamente;
b)la ejecución de las medidas en cuestión le causaría un perjuicio desproporcionado, y
c)la indemnización pecuniaria a la parte perjudicada resulta razonablemente satisfactoria.
Cumplimiento a más tardar el 9 de junio de 2018.
SE TRANSPONE, por Ley 1/2019, de 20 de febrero (Ref. BOE-A-2019-2364).
Directiva 2004/48, de 29 de abril (Ref. DOUE-L-2004-81073).
Decisión 94/800, de 22 de diciembre (Ref. DOUE-L-1994-82261).

References: artículo 2
e contrario
 resolución 
 artículo 2
 resolución 
 resolución 
 artículo 2