Source: https://www.laleggepertutti.it/176360_risarcimento-incidenti-in-causa-va-citato-anche-il-danneggiante
Timestamp: 2018-09-19 07:57:40+00:00

Document:
Risarcimento incidenti: in causa va citato anche il danneggiante
Litisconsorzio necessario: oltre all’assicurazione del danneggiante va citato anche quest’ultimo nonostante il meccanismo dell’indennizzo diretto.
Hai fatto un incidente stradale e, visto che a scontrarvi eravate solo tu e l’altra auto, senza il coinvolgimento di ulteriori veicoli, per ottenere il risarcimento hai seguito la pratica del cosiddetto «indennizzo diretto» [1]. In pratica, ti sei recato preso la tua stessa assicurazione, hai presentato le foto delle auto coinvolte, i dati del danneggiante, il cid e il preventivo del meccanico per avere i soldi che ti spettano. Il liquidatore, però, ti ha formulato un’offerta che non ti soddisfa. Così hai incaricato il tuo avvocato di fare causa all’assicurazione. A questo punto sorge il problema di carattere tecnico e processuale: in caso di giudizio per il risarcimento dei danni da sinistro stradale, in causa va citato anche il danneggiante o basta la sola compagnia che non ha proceduto all’indennizzo? L’avvocato vorrebbe chiamare in causa entrambi, perché comunque è il conducente dell’altra auto che ha dato origine al danno vero e proprio, anche se a pagare sarà poi la sua assicurazione; tu invece vorresti evitare di spendere i soldi per un’ulteriore (e a tuo dire inutile) notifica. Chi dei due ha ragione?
La questione è stata risolta dalla Cassazione con una ordinanza di un paio di giorni fa [2]. Secondo la Corte, se il danneggiato di un incidente stradale fa causa alla propria assicurazione per il mancato o insufficiente pagamento del risarcimento del danno deve citare in giudizio anche il danneggiante, anche quando la procedura segue le regole del cosiddetto «indennizzo diretto». Siamo cioè di fronte a ciò che la legge, in linguaggio tecnico, chiama «litisconsorzio necessario».
Perché la questione è stata portata fino alla Cassazione? La ragione è semplice. Prima dell’introduzione del meccanismo dell’«indennizzo diretto», quando due auto si scontravano, il danneggiato che riteneva di aver ragione doveva rivolgersi all’assicurazione del danneggiante e chiedere a quest’ultima il risarcimento. In caso di mancato accordo, era allora naturale – perché così prevede la legge – che ad essere chiamata in causa dovesse essere non solo la compagnia assicuratrice ma anche il responsabile del sinistro (il quale, ovviamente, pur perdendo la causa, non è tenuto a pagare perché coperto dalla polizza rc-auto, nei limiti del massimale stipulato) [3]. Una decina di anni fa le regole sono cambiate: oggi, per velocizzare le pratiche di risarcimento, la richiesta va avanzata alla propria assicurazione che paga (sempre che sussista il diritto al risarcimento) e che poi si rivale su quella del responsabile. Proprio alla luce di questo cambiamento, ci si è chiesto se vale ancora la regola del «litisconsorzio necessario» ossia se bisogna citare in causa anche il danneggiante. Risposta affermativa, dice la Cassazione, secondo cui il meccanismo dell’indennizzo diretto non ha mutato le regole processuali.
Infine, prosegue la sentenza nel ricordare che la stessa Corte Costituzionale [4] affermò che il nuovo sistema fornisce un’ulteriore tutela al danneggiato, senza escludere le altre azioni già previste; semplicemente, il suo assicuratore liquida il danno sostituendosi a quello del danneggiante.
Dunque, quanto considerato per il vecchio sistema vale ancora oggi: il litisconsorzio è necessario, onde evitare che il responsabile assicurato possa affermare l’inopponibilità nei suoi confronti, del giudicato emesso verso l’assicuratore del danneggiato.+
[1] Art. 149 del Codice delle assicurazioni nel 2007, che prevede il risarcimento da parte della compagnia del danneggiato.
[2] Cass. ord. n. 21896/2017.
[3] Premette la Corte che già nella vigenza della previgente normativa (L. n. 990/1969) la giurisprudenza aveva concluso per la necessaria chiamata in giudizio del responsabile nel giudizio, promosso con azione diretta (ex art. 18) nei confronti della compagnia assicuratrice di questi. Lo sanciva espressamente l’art. 23 della medesima legge. Fine precipuo della previsione – che costituiva un’eccezione al generale principio del litisconsorzio facoltativo nelle obbligazioni solidali – era, spiega la Corte rifacendosi a precedenti (ad es. Cass. n. 12089/2015) quello di consentire all’assicuratore di far valere la sentenza anche nei confronti dell’assicurato, in particolare in caso di rivalsa (prevista dallo stesso articolo 18).
[4] C. Cost. sent. n. 180/2009.
Corte di Cassazione, sez. VI Civile – 3, ordinanza 8 giugno – 20 settembre 2017, n. 21896
1. La A.C. Soluzioni s.r.l. convenne in giudizio, davanti al Giudice di pace di Ostia, la Zurich Insurance Company LTD e F.P. per ottenere in via principale la condanna della prima e in via subordinata la condanna del secondo al pagamento della somma di Euro 828, pari al credito ad essa ceduto dal F. , nonché al rimborso di tutti costi per attività stragiudiziale, oltre al risarcimento dei danni.
A sostegno della domanda espose di aver noleggiato un’auto al F. per il prezzo di Euro 828 e che questi, rimasto vittima di un sinistro stradale riconducibile a colpa esclusiva dell’altro conducente, le aveva ceduto a titolo di pagamento il relativo credito fino alla concorrenza della somma indicata; ed aggiunse che il debitore ceduto non aveva pagato il dovuto. Precisò, inoltre, che, la responsabilità dell’incidente era da ricondurre in via esclusiva al conducente dell’auto che aveva urtato quella condotta dal F. .
2. La pronuncia è stata appellata dalla società attrice e il Tribunale di Roma, con sentenza del 13 novembre 2015, ha dichiarato la nullità del giudizio di primo grado, ha disposto il rinvio della causa al Giudice di pace ai sensi dell’art. 354 cod. proc. civ., per mancata integrazione del contraddittorio nei confronti di un soggetto da ritenere litisconsorte necessario ed ha integralmente compensato le spese del grado.
Ha osservato il Tribunale che la domanda della società attrice si fondava sull’atto di cessione del credito dalla stessa concluso con il F. ; pertanto, il diritto che la A.C. Soluzioni chiedeva di accertare nei confronti della Zuritel s.p.a., assicuratrice del F. , era “una quota del medesimo diritto al risarcimento del danno spettante al F. “, il cui riconoscimento presupponeva l’accertamento che il sinistro fosse avvenuto “per fatto e colpa del conducente dell’altro veicolo coinvolto nell’incidente stradale”. E poiché nel giudizio di primo grado il responsabile del danno, cioè l’altro conducente, non era stato chiamato in causa, ne risultava che il contraddittorio non era integro.
1. Con il primo ed unico motivo di ricorso si lamenta violazione e falsa applicazione degli artt. 145, comma 2, e 149 del decreto legislativo 7 settembre 2005, n. 209, sostenendo che nella procedura di indennizzo diretto di cui all’art. 149 cit. l’unico soggetto legittimato sarebbe la compagnia di assicurazione e non anche il responsabile civile del danno.
Osserva il Collegio che la giurisprudenza di questa Corte ha più volte affermato, nella vigenza della legge 24 dicembre 1969, n. 990, che nel giudizio promosso dal danneggiato con azione diretta nei confronti dell’assicuratore del responsabile deve essere chiamato in giudizio anche il responsabile del danno. Si tratta di un orientamento che trae il proprio sicuro fondamento nella previsione dell’art. 23 della legge cit., in base al quale nel giudizio promosso contro l’assicuratore, a norma dell’art. 18, primo comma, della legge stessa, deve essere chiamato anche il responsabile del danno. Nel sistema che prevede l’azione diretta del danneggiato nei confronti dell’assicuratore del responsabile del danno era logico introdurre il litisconsorzio necessario del medesimo; tale previsione, che costituisce una deroga al principio della facoltatività del litisconsorzio in materia di obbligazioni solidali, è dettata al fine di rafforzare la posizione processuale dell’assicuratore, consentendogli di opporre l’accertamento di responsabilità al proprietario del veicolo quale soggetto del rapporto assicurativo, in particolare ai fini dell’eventuale azione di rivalsa prevista dall’art. 18 della legge stessa (in tal senso v., tra le altre, le sentenze 25 settembre 1998, n. 9592, 29 novembre 2005, n. 26041, 8 febbraio 2006, n. 2665, 14 dicembre 2010, n. 25238, e 10 giugno 2015, n. 12089).
1.2. Il ricorso odierno pone all’esame di questa Corte una questione diversa, sulla quale manca ancora un esplicito pronunciamento, consistente nello stabilire se nella particolare procedura di risarcimento diretto introdotta dall’art. 149 del d.lgs. n. 209 del 2005 – che rappresenta, a tutti gli effetti, una novità rispetto al sistema previgente – continui a sussistere il litisconsorzio necessario del danneggiante; oppure se, come vorrebbe l’odierna società ricorrente, l’unico soggetto legittimato passivo sia l’assicuratore dello stesso danneggiato nei cui confronti quest’ultimo si rivolge.
Non vi sono stati, come si diceva, pronunciamenti espliciti; tuttavia questa Corte ha già, in qualche modo, sfiorato l’argomento. Vanno richiamate, in proposito: le sentenze 2 dicembre 2014, n. 25421, e 22 novembre 2016, n. 23706, nelle quali si è detto che il litisconsorzio necessario ha portata generale, anche in relazione al giudizio promosso ai sensi dell’art. 149 cit., senza tuttavia illustrarne le ragioni; nonché le ordinanze 8 marzo 2017, n. 5805, e 11 aprile 2017, n. 9276, nelle quali il problema è stato solo marginalmente affrontato, anche perché in quei giudizi il danneggiante era stato comunque chiamato in causa. Nella citata sentenza n. 25421 del 2014, in particolare, si è detto che il litisconsorzio necessario “ha la funzione di rendere opponibile all’assicurato l’accertamento della sua condotta colposa, al fine di facilitare l’eventuale regresso dell’assicuratore, nel caso in cui eventuali clausole contrattuali limitative del rischio, inopponibili al terzo danneggiato, gli avessero consentito di rifiutare l’indennizzo”.
Innanzitutto, è bene rammentare che, come questa Corte ha già affermato, l’azione diretta di cui all’art.149 cit. non è originata dal contratto assicurativo, ma dalla legge, che la ricollega al verificarsi del sinistro a certe condizioni, assumendo l’esistenza di un contratto assicurativo solo come presupposto legittimante, sicché la posizione del danneggiato non cessa di essere originata dall’illecito e trovare giustificazione in esso, assumendo la posizione contrattuale del medesimo verso la propria assicurazione soltanto la funzione di sostituire l’assicurazione del danneggiato a quella del responsabile nel rispondere della pretesa risarcitoria (così l’ordinanza 13 aprile 2012, n. 5928). In altri termini, il sistema risarcitorio costruito dall’art. 149 e dal d.P.R. 18 luglio 2006, n. 254, si fonda su una sorta di accollo ex lege, a carico dell’assicuratore del danneggiato, del debito che sarebbe gravante sul responsabile e sull’assicuratore di quest’ultimo.
In sostanza, la procedura in questione determina un meccanismo di semplificazione operante a condizione che si tratti di danni al veicolo, o alle cose trasportate di proprietà dell’assicurato o del conducente, ovvero anche di danno alla persona subito dal conducente non responsabile, purché nei limiti di cui all’art. 139 del decreto stesso (lesioni di lieve entità). In tal modo il danneggiato viene risarcito dal proprio assicuratore il quale potrà recuperare quanto pagato dall’assicuratore del responsabile (v. anche la sentenza 10 agosto 2016, n. 16874). Si tratta, quindi, di una procedura che trova il proprio fondamento, oltre che nel modesto valore dei risarcimenti di cui si tratta, principalmente in una esigenza di rapidità di tutela, assicurata dalla circostanza che il danneggiato, rivolgendosi al proprio assicuratore con cui ha un rapporto contrattuale pendente, risulta agevolato proprio dall’esistenza di tale rapporto e dalla relativa “conoscenza” con la struttura dell’assicuratore.
D’altra parte, l’azione diretta di cui all’art. 144 cit. presenta tre caratteristiche essenziali: l’inopponibilità delle eccezioni, il limite del massimale ed il litisconsorzio necessario. E poiché è pacifico che le prime due trovano applicazione anche nel caso di azione diretta promossa dalla vittima nei confronti del proprio assicuratore, in regime di risarcimento diretto, non si comprende perché mai a quest’ultima azione debba negarsi l’applicabilità della terza caratteristica dell’azione diretta, ovvero il litisconsorzio necessario.
1.4. In conclusione, quindi, appare al Collegio evidente che le stesse finalità individuate dalla giurisprudenza sopra richiamata in ordine all’art. 23 della legge n. 990 del 1969 continuano a sussistere anche nella procedura di risarcimento diretto. È vero che il litisconsorzio necessario rischia di appesantire la procedura; ma è altrettanto vero che ciò trova un evidente bilanciamento nella necessità di evitare che il danneggiante responsabile possa affermare l’inopponibilità, nei suoi confronti, dell’accertamento giudiziale operato verso l’assicuratore del danneggiato, posto che i due assicuratori dovranno necessariamente regolare tra loro i relativi rapporti (art. 149, comma 3, cit.).
“In materia di assicurazione obbligatoria della responsabilità civile per la circolazione dei veicoli, nella procedura di risarcimento diretto di cui all’art. 149 del decreto legislativo 7 settembre 2005, n. 209, promossa dal danneggiato nei confronti del proprio assicuratore, sussiste litisconsorzio necessario, analogamente a quanto previsto dall’art. 144, comma 3, del medesimo decreto, nei confronti del danneggiante responsabile”.
Sussistono tuttavia le condizioni di cui all’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, per il versamento, da parte della società ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso.
Ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, dà atto della sussistenza delle condizioni per il versamento, da parte della società ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso.

References: sentenza 
 Art. 149
 Cass. 
 art. 18
 Cass. 
 sentenza 
 articolo 18
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza