Source: http://mail.derechos.org/nizkor/espana/juicioral/doc/fiscalia.html
Timestamp: 2019-04-20 23:02:22+00:00

Document:
Equipo Nizkor - Conclusiones definitivas de la Fiscalía
Conclusiones definitivas de la Fiscalía
SALA DE LO PENAL- SECCIÓN TERCERA
JUZGADO CENTRAL INSTRUCCIÓN Nº 5
EL FISCAL, en la causa al margen reseñada y conforme a lo previsto en el art. 732 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, formula con el carácter de definitivas las siguientes:
EL PLAN SISTEMATICO
1.- ANTECEDENTES DEL GOLPE MILITAR.
2.-	EL PLAN DE EJÉRCITO Y LA IDEOLOGÍA DEL PROCESO DE RECONSTRUCCIÓN NACIONAL.- DECLARACIONES Y ARENGAS.- DECRETOS Y ÓRDENES SECRETAS.
Por ello, a partir de aquella fecha -6 de octubre de 1.975- los responsables militares máximos de los tres ejércitos y los policiales y de los Servicios de Inteligencia ultimaron los preparativos en forma coordinada para la toma del Poder y el desarrollo a gran escala del plan de eliminación y desaparición sistemática de personas de los diferentes bloques de población, clasificándolas bien por su profesión, adscripción ideológica, religiosa, sindical, gremial o intelectual, e incluso étnica y que afectaría a estudiantes, trabajadores, amas de casa, niños, minusválidos o discapacitados, políticos, sindicalistas, abogados, judíos y, en general, cualquier persona o sector que entendían opuesto a la selección realizada, so pretexto de desarrollar o participar en actividades supuestamente terroristas y contrarias a lo que denominaban "la moral occidental y cristiana", y que incluso dió pie también a la represión por motivos religiosos contra todos aquéllos que no perteneciesen o discrepasen de la doctrina "oficial" católica, según la entendía la cúpula militar.
2)	OCUPACIÓN Y CLAUSURA DE EDIFICIOS PÚBLICOS Y SEDES SINDICALES... se desalojará a todo el personal que se encuentre en el edificio... sobre este personal se deberá ejercer un rígido control... apostará un guardia militar para el acceso... se efectuará un estricto control de todo movimiento... Toda persona de cualquier índole que transgreda estas normas será detenida y puesta a disposición del Gobierno Militar...
1.-	Las organizaciones político militares.
2.-	Las organizaciones políticas y colaterales.
3.-	Las organizaciones gremiales.
4.-	Las organizaciones estudiantiles.
5.-	Las organizaciones religiosas.
6.-	Las personas "vinculadas", descritas como aquellas «relacionadas al quehacer nacional, provincial, municipal o a alguna de las organizaciones señaladas: existen personas con responsabilidad imputable al caos por el que atraviesa la Nación e igualmente podrán surgir otras de igual vinculación que pretendieran entorpecer y hasta afectar el proceso de recuperación del país.
3.-	ESTRUCTURA DE LA REPRESIÓN.
Este esquema se contenía en Directivas secretas o en las denominadas Ordenes de Batalla, y los responsables inmediatos eran los respectivos Comandos en Jefe.
4.-	MÉTODOS.
1.- Grupo nacional:
En relación con las víctimas: las personas desaparecidas de forma violenta se distribuyen con arreglo a los siguientes porcentajes, por aproximación:
d)	Por su vinculación étnica judía: 15 % aproximadamente.
2.- Grupo relicgioso:
a)	En el momento del secuestro o detención, no sólo se practica ésta en la forma violenta ordinaria, sino que además se acompaña de insultos de contenido antisemita.
b)	En cuanto a las torturas, se aplican, además de las ordinarias, formas especiales y más humillantes para los detenidos judíos. La más terrible, y que ya ha sido citada, es la denominada "rectoscopio" aplicada en la vagina de las mujeres y ano de los hombres; otras consistentes en aplicación con aerosoles de pinturas nazis en el cuerpo (cruces svásticas), además de proferir insultos constantes o hacerles imitar gestos o sonidos de animales.
c)	Durante la detención, era constante la utilización de fraseología nazi, presencia de retratos de Hitler y svásticas, gritos hitlerianos, audición de grabaciones de discursos de líderes nazis, por las noches; adoctrinamiento sobre esta ideología, grabación en la cabeza de cruces gamadas.
3.- Victimas españolas:
1.-	ABADÍA CRESPO, Dominga.
2.-	ALONSO CIFUENTES, María Gloria.
3.-	ARESTIN CASAIS, Salvador.
3.-	CAAMAÑO UZAL, José.
4.-	CÁNOVAS ESTAPÉ, Alberto.
5.-	CARPINTERO LOBO, Pablo.
6.-	COLEY ROBLES, Manuel.
7.-	COMA VELAZCO, Atlántida.
8.-	CHAVARINO CORTES, Gustavo Adolfo.
9.-	DIAZ LÓPEZ, Adolfo.
10.-	DIAZ SALAZAR DE FIGUEROA, Luis Miguel.
11.-	DOMÍNGUEZ DE CASTRO, Ricardo.
12.-	FERNÁNDEZ ALVAREZ, José Nicasio.
13.-	FERNÁNDEZ GARCÍA, Antonia Margarita.
14.-	FERNÁNDEZ VIDAL, Ernesto.
15.-	GARCÍA ULLOA, Ramón.
16.-	GÓMEZ AGUIRRE, Manuel.
17.-	IGLESIAS, María del Pilar.
18.-	LÓPEZ FERNÁNDEZ, Urbano.
19.-	MARTÍN MARTÍN, Julio Antonio.
20.-	MARTÍNEZ BORBOLLA, Angela Rocío.
21.-	MARTÍNEZ MESEJO, María Elsa.
22.-	QUESADA MAESTRO, José.
24.-	SÁNCHEZ QUEVEDO, Francisco.
25.-	SOUTO LESTÓN, Ramón.
26.-	TAMAYO RUIZ, Antonio Rafael.
PARTICIPACIÓN DEL PROCESADO
El procesado ADOLFO FRANCISCO SCILINGO MANZORRO, mayor de edad y sin antecedentes penales, en el año 1976 formaba parte de la Armada de la República Argentina ostentando la graduación de Teniente de Fragata con destino en la Base Naval de Puerto Belgrano en Argentina.
Precisamente en su condición de oficial, el procesado asistió a la reunión que, a principios del mes de marzo de ese año, días antes de producirse el golpe militar en aquel país, se celebró en el cine de Puerto Belgrano. Dicha reunión a la que acudieron además de Scilingo otros 900 oficiales, fue convocada por el Almirante Luis María Mendía. En el curso de ésta se expuso por los organizadores la "catastrófica" situación por la que atravesaba el país, se dijo que estaba "sumido en el caos" y se aludió a los próximos cambios que se iban a producir y que lo transformarían en un "país pacificado de orden" y con una "economía espectacular".
El procesado, conoció de este modo, el plan antes de que este entrase en ejecución, antes del golpe, y lo aceptó.
La dirección del G.T. 3.3.2. se encomendó al Capitán de Navío Ruben Jacinto Chamorro, el Teniente de Navío Antonio Pernías y el Capitán del Corbeta Menéndez, que fue designado subdirector de la E.S.M.A y asumió el mando efectivo por delegación de Chamorro. Después de ser herido en julio de 1976 Menéndez fue sustituido por el Capitán de Fragata Jorge Vildoza, aunque de hecho el que dirigía el Grupo de Tareas era el Capitán de Corbeta Jorge E. Acosta.
Se estructuraba en tres sectores:
INTELIGENCIA: Sección de la ubicación y señalamiento de los objetivos, las personas a secuestrar. Los oficiales de inteligencia planificaban los operativos de secuestros, tenían a su cargo a los prisioneros durante toda su permanencia en la E.S.M.A., realizaban los interrogatorios junto con miembros de la policía e intervenían en la decisión de los "trasladados", es decir la desaparición definitiva de los secuestrados.
OPERACIONES: Tenían a su cargo la ejecución concreta de los secuestros, sustracción de automóviles, saqueo de viviendas. Operaban con los datos que les daba el Sector de Inteligencia. Mientras los detenidos son torturados, un grupo operativo estaba siempre dispuesto para salir a secuestrar a otras personas en cuanto obtenían datos por parte de aquéllos.
LOGÍSTICA: Se ocupa del apoyo y aprovisionamiento a los grupos operativos y del desarrollo de la infraestructura de G.T. 3.3.2, lo que incluía el mantenimiento del edificio y la administración de las finanzas.
También se integraban con distintos cometidos en el GT 3.3.2 otros grupos de personas:
Guardias: cargo de un Suboficial Principal, a quien se llamaba primero "Pedro" (por tener las llaves de los candados de las esposas y grilletes) y luego "Pablo". Eran cumplidas por Cabos 2, en su mayoría alumnos de la E.S.M.A., llamados "verdes" por el color de su uniforme. Eran jóvenes de entre 15 y 25 años.
Se encargaban de los desplazamientos de los detenidos-desaparecidos en el edificio de oficiales u otras dependencias de la E.S.M.A.; de llevar la comida a los prisioneros; llevarlos al baño y vigilar a los secuestrados en la "capucha", "pecera", el sótano, y en los distintos lugares donde éstos se encuentran recluidos. También golpeaban y maltrataban a los secuestrados en ocasiones.
Médicos: Algunos médicos militares participaban en operativos de secuestro y en los interrogatorios controlando el estado de quienes eran torturados a fin de garantizar que se mantuviesen con vida para poder seguir infiriéndoles tormentos.
Cuando se aproximaban en el vehículo a la entrada donde existía una barrera con la guardia, existía una comunicación con ellos a través de intercomunicadores se facilitaba una contraseña ("selenio") que provocaba la apertura de la barrera.
Una vez cumplido el requisito "administrativo o burocrático", comenzaban los interrogatorios en las salas al efecto pertrechadas en el sótano.
Se trataba de habitáculos con una cama metálica donde se hacía tumbar al detenido, se le ataba por los pies y por las manos y además de golpearle sistemáticamente se le aplicaba la "picana" artilugio eléctrico con el que se realizaban descargas en las distintas partes del cuerpo, siendo de especial crueldad cuando se aplicaba en los genitales de los secuestrados/as.
Al cabo de un tiempo, y dependiendo del desarrollo del interrogatorio, los torturados, siempre "encapuchados" o "tabicados" (con un antifaz en los ojos), esposados y con grilletes en los pies unidos por cadenas, de entre nueve y once eslabones, eran conducidos, por las únicas escaleras del edificio, hasta la Tercera Planta, donde se encontraba la zona conocida como "capucha" que abarcaba toda la cubierta del Edificio de Oficiales. Para ello atravesaban las otras plantas, encontrándose en la primera y segunda ubicadas las habitaciones de los oficiales de la E.S.M.A. conocidas como "camarotes". Precisamente las ventanas de estas habitaciones se encontraban sobre los patios de aparcamiento de la parte trasera del edificio de oficiales, lugar al que llegaban las columnas con los secuestrados.
Al igual que en otros centros clandestinos de detención, en la E.S.M.A. se producían lo que se denominó tanto entre los ejecutores como entre los detenidos los "traslados". Se trataba del método empleado para eliminar físicamente a aquellos sobre cuyo destino final se había decidido debía ser la muerte. Así, los prisioneros eran seleccionados por un grupo de oficiales integrado por el Director de la Escuela, el Jefe del Grupo de Tareas, los jefes de inteligencia, Operaciones y logísticos, y algunos otros oficiales. El martes de cada semana se confeccionaba la lista de qué prisioneros se incluían en el "traslado" que se iba a producir al día siguiente, los miércoles, aunque excepcionalmente se produjeron también algunos "traslados" otros días de la semana cuando existió una saturación de detenidos en la E.S.M.A. (algunos meses del año 1977).
Una vez regresaban a tierra los ejecutores del "traslado", se procedía a guardar la ropa de los secuestrados arrojados al mar, en una habitación que se encontraba en la zona de "capucha". Esta ropa iba a ser utilizaba por los otros prisioneros que permanecían vivos.
Esta era la situación que se vivía en la E.S.M.A., concretamente en el Edificio de Oficiales, cuando llegó a este destino el procesado ADOLFO SCILINGO. Su destino permanente a la Escuela se publicó en el boletín del mes de octubre de 1976. A su nuevo destino no se incorporó hasta unos días antes de las navidades de 1976 y finalmente fue ascendido al grado de Teniente de navío el día 30 de diciembre de 1976 cuando ya se encontraba allí.. Al llegar, conociendo cuales eran las actividades y la finalidad del Grupo de Tareas 3.3.2 pretendió formar parte del mismo (al que Mendía se había referido durante la reunión en el cine del Puerto Belgrano) sin embargo, y por motivos de servicio tuvo que conformarse con ser el jefe de electricidad, y posteriormente asumir la jefatura de automoción. Lo que , de todas formas le permitió realizar tareas complementarias sabiendo que formaban parte necesaria de la ejecución del plan (reparar automóviles e instalaciones, entre otras).
De este modo, el procesado SCILINGO, en el desarrollo de su actividad como jefe de electricidad, tuvo que subir a lo que se ha referido "capucha", al objeto de solucionar ciertos problemas con uno de los ventiladores allí existentes. Al desembocar la escalera y ante la puerta con guardia tuvo que despojarse de las insignias que portaba, y una vez que penetró en el recinto y en el pasillo pudo ver a una embarazada en avanzado estado de gestación, llevaba un camisón y un salto de cama, de ojos azules. Se trataba de Mª Marta Vazquez Ocampo. Esta había sido secuestrada junto a su marido el 14 de mayo de 1976, por sus trabajos solidarios con los más desfavorecidos en zonas marginales de la capital (era psicopedagoga y su marido médico) fue llevada a la ESMA y fue la primera embarazada a la que vio el procesado SCILINGO conociendo en ese momento que entre los detenidos también habia mujeres en cinta. Esto le provocó un importante impacto emocional (cuyo recuerdo le acompañaría muchos años después). Marta tuvo un varón e inmediatamente fue "trasladada", nunca más se supo de ella, la familia biológica no supo nada más del niño que aquella había tenido.
En otra ocasión, esta vez a principios del mes de febrero del año 1977 el procesado SCILINGO volvió a encontrar una embarazada en la zona de "capucha", tuvo que subir, esta vez por problemas con el ascensor. Frente a la puerta de la máquina del ascensor y en el interior de una de las habitaciones observó a una embarazada, quien después se supo era Marta Alvarez. Esta había sido secuestrada en el mes de junio de 1976 junto a su compañero y padre del hijo que esperaba, había sido torturada (aplicándole la picana por todo el cuerpo incluido los genitales aún conociendo su embarazo).
Durante sus visitas a "capucha", lugar al que subió en unas diez ocasiones, el procesado pudo comprobar el número de detenidos, como se hallaban distribuidos, la penosa situación en la que se encontraban, las capuchas, los grilletes, las esposas, el tremendo olor nauseabundo que impregnaba la zona, en definitiva todo cuanto se ha descrito más arriba y que vivieron los secuestrados que estuvieron en el centro clandestino de detención de la Escuela Mecánica de la Armada y que han sobrevivido y han podido prestar testimonio sobre ello: Graciela Daleo, Mario Cesar Villani, Alicia Milia de Pirles, Nilda Haydee Orazi Gonzalez, Silvia Labayru, Norma Susana Burgos Molina, Alberto Girondo, Martín Gras, Lidia Cristina Vieyra López, Lisando Raúl Cubas, Rosario Evangelina Quiroga, Ana María Martí, Marta Alvarez, entre otros.
El propio SCILINGO refirió en relación a estas "adopciones" como Vildoza se apropió de uno de estos niños, varón, hijo de Cecilia Viñas, y al que vio años después con el pequeño cuya identidad fue determinada en 1998, y que precisamente fue acompañado por los hijos de Vildoza al Tribunal argentino que conoció del caso.
El procesado SCILINGO tuvo conocimiento de lo que denominaron "asados" porque cada vez que se iba a realizar uno en la E.S.M.A. acudían al taller de automotores, del que él máximo responsable, para solicitar cubiertas viejas, aceite de quemar, gasoil,…. o bien un camión para el transporte de leña. También, esa cuestión era comentada en el Salón de Oficiales y en el curso de una comida, a la que SCILINGO asistió se comentó la duda de sí alguno de los incinerados pudiera estar vivo por el movimiento del cuerpo a lo que uno de los médicos explicó que eso era debido al calor, que hacía contraerse los cuerpos dando la sensación de movimientos espasmódicos.
SCILINGO, como jefe de los talleres de automoción, tenía unas funciones esenciales de asistencia a la actividad del Grupo Operativo, facilitaba vehículos y reparaba los que eran traídos, consecuencia de las detenciones y apoderamiento de ellos, eran denominados "recuperados". El propio procesado cifra el número de vehículos de los secuestrados, apropiados por el Grupo de Tareas 3.3.2, en el tiempo en que él estuvo en la ESMA, en 202. Incluyendo el coche del secuestrado Conrado Gómez muy peculiar por su valor y características un Ford Fairlaine; y, el de la familia Lennie un Stanciera escolar naranja y amarillo, que él reparó y que finalmente volvió a recuperar la familia después de haber sido sustraido por Astiz.
Cuando hizo efecto el narcótico, la gente quedó en el suelo, sentados, tumbados o apoyados en las paredes. Después, los sacaron hasta un patio de estacionamiento, en la parte de atrás del edificio de oficiales, donde aguardaba un camión verde con lonas, allí subieron los y se les llevó al Aeroparque, se trata de un aeroparque civil-militar que esta dentro de la ciudad y muy próximo a la ESMA. Vildoza, que se había adelantado y ya se encontraba en ese lugar, dijo que había problemas con el avión y que el vuelo debía ser dividido. Entonces, indicó qué oficiales iban a ir en uno y otro vuelo.
El segundo vuelo se produjo en un sábado, mes y medio después del primero, en los primeros días del mes de agosto de 1977. El procesado iba a volar a Bahía Blanca, donde se encontraba su familia, sin embargo el Vicealmirante Adolfo Mario Arduino le ordenó suspender el viaje y efectuar el vuelo. Acudió directamente el sótano y sobre las siete de la tarde la columna salió de la E.S.M.A. al Aeroparque. En esta ocasión el número de personas que iban a ser "trasladadas", es decir, arrojadas al mar para que muriesen y desapareciesen, fue de DIECISIETE. El avión en el que las subieron era grande, un "Electra", en el que iba un número importante de tripulantes. El método empleado fue el mismo y el resultado también, la muerte y la desaparición de todas las personas "trasladadas".
De las aproximadamente 30.000 personas desaparecidas durante la dictadura militar, unas 5.000 estuvieron detenidas, al menos en algún momento, en la Escuela de Mecánica de la Armada.
Secues-tro Fecha
52 BUSTOS de CORONEL, MARIA CRISTINA 73 4883 28197
55 AISENBERG, LUIS DANIEL 11 1099 28203 30/3/77 ap.
Buzo 225235 6855 28215
Lobita 331 6005 28215
88 TAURO de ROCHISTEIN, MARIA GRACIELA Raquel 443 7355 28259
131 DI PIAZZA, GRACIELA BEATRIZ 1147 28340 8 ó 9/77
188 FONDEVILLA, JOSE JULIO 172 17 28466
190 OVIEDO DOMÍNGUEZ, PATRICIA C. 331 1398 28466
191 PONCE de BIANCO, MARI 361 5740 28466
Cona-dep Fecha
Ramón 28102 1978
15 REPOSSI, OSCAR 28109 28130
33 FIGUEREDO RIOS, CARLOS E. 28138 28201
34 ZUCARINO de LENNIE, BERTA 7648 28140 28164
35 LENNIE, SANDRA 28140 28189
Nº 914 4442 28201 28842
44 SOLARI, ADA TERESA 5678 28209 Fines 4/77
45 LENNIE , VERA 28242 28251
63 NICOLETTI, MAXIMO Alfredito 2ª 104 28346 1978
Las ilícitas actividades desarrolladas por el Grupo de Tareas 3.3.2 en la ESMA se incardinaban como una parte más en el plan ideado y ejecutado por las Fuerzas Armadas Argentinas para el establecimiento de un determinado sistema político e ideológico previa eliminación de aquella parte de la población nacional que por motivos políticos, ideológicos o religiosos pudiese representar un obstáculo en tales objetivos. Y SCILINGO aceptó ese plan cuando tuvo conocimiento de él, aceptó los objetivos perseguidos con el mismo, solicitando por ello formar parte del GT 3.3.2, se involucró en tales actividades de la forma que se ha descrito, y participó directamente en la ejecución del plan cuando arrojó al mar desde los aviones a treinta personas.
Los hechos relatados en la conclusión anterior son constitutivos de los siguientes delitos:
Se formulan dos calificaciones alternativas, ambas dentro de la categoría más amplia de crímenes contra la humanidad, como son el genocidio y la lesa humanidad, ambas con las correspondientes alternativas de terrorismo tal y como se expresa a continuación: A// y B//
En esta alternativa calificación se formulan, a su vez, dos alternativas:
1.- Conforme a la legislación actual, los hechos son constitutivos de un delito de lesa humanidad del artículo 607 bis) 1, 1º y 2, 1º,3º,4º,6º,7º,8º,10º del Código Penal de 1995 (en la redacción dada por la Ley 15/2003 de 25 de noviembre que entró en vigor el 1 de octubre de 2004).
TERRORISMO con aplicación de los preceptos vigentes al momento de la Se mantiene en esta calificación la alternativa relativa al delito de comisión y tal como se expuso en el apartado precedente si bien referido al delito de lesa humanidad.
2.- Conforme a la legislación vigente en el momento de la comisión: los hechos sería constitutivos de un DELITO CONTRA LA HUMANIDAD conforme a lo previsto en el artículo 15,2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de 16 de diciembre de 1966 (BOE 30.4.77) (Resolución 3 (I) de la Asamblea General de NU de 13 de febrero de 1946, Resolución 95 (I) de la Asamblea General de UN de 11 de diciembre de 1946, Resolución 177 (II) de la Asamblea General de UN de 21 de noviembre de 1947), conforme a lo previsto en los artículos 10 y 96 de la Constitución Española; en concurso real con 30 delitos de asesinato del artículo 406 del Código Penal de 1973 y en concurso real con 93 delitos de lesiones del artículo 420 del Código Penal de 1973.
Así mismo, se mantiene en esta calificación la alternativa relativa al delito de TERRORISMO con aplicación de los preceptos vigentes al momento de la comisión tal y como se expuso en el apartado relativo a la calificación de genocidio, si bien referido al crimen contra la humanidad.
De los expresados delitos es responsable criminalmente el acusado en concepto de autor en virtud de lo establecido en los arts. 14,1 del Código penal de 1973 o art. 28 del Código penal de 1995.
A// CALIFICACIÓN GENOCIDIO/TERRORISMO:
1) Por los delitos comprendidos en los apartados 1), 2), 3) y 4):
1.- Todos los delitos de GENOCIDIO se hallan entre sí en una relación de concurso ideal por lo que, en virtud de lo previsto por el art. 71, en relación con el art. 137 bis, del Código penal de 1973, debe sancionarse por la realización de un único delito de genocidio, el más grave, en su grado máximo procediendo imponer una pena de TREINTA AÑOS DE RECLUSION MAYOR.
-30 delitos de asesinato por los que procede imponer para cada uno de ellos la pena de TREINTA AÑOS DE RECLUSION MAYOR.
-93 delitos de lesiones por los que procede imponer para cada uno de ellos la pena de SEIS AÑOS DE PRISION MENOR.
-30 delitos de TERRORISMO organizado o no organizado con resultado de muerte por los que procede imponer para cada uno de ellos la pena de TREINTA AÑOS DE RECLUSION O TREINTA AÑOS DE RECLUSION MAYOR.
-93 delitos de TERRORISMO organizado o no organizado con resultado lesiones por los que procede imponer para cada uno de ellos la pena de TREINTA AÑOS DE RECLUSION O TREINTA AÑOS DE RECLUSION MAYOR.
En relación de concurso real por 255 delitos de terrorismo ORGANIZADO O NO ORGANIZADO procede imponer la pena para cada uno de ellos de TREINTA AÑOS DE RECLUSION O TREINTA AÑOS DE RECLUSION MAYOR.
1.- Todos los delitos de LESA HUMANIDAD se hallan entre sí en una relación de concurso ideal por lo que, en virtud de lo establecido por el art. 77 debe sancionarse con la pena prevista para la modalidad más grave en su mitad superior procediendo imponer una pena de VEINTE AÑOS DE PRISION.
A su vez, el delito de LESA HUMANIDAD se halla en una relación de concurso real con los siguientes delitos :
30 delitos de asesinato por los que procede imponer para cada uno de ellos la pena de 30 AÑOS DE RECLUSIÓN MAYOR.
93 delitos de lesiones por los que procede imponer para cada uno de ellos la pena de 6 AÑOS DE PRISIÓN MENOR.
2.- Alternativamente el delito de LESA HUMANIDAD se halla en una relación de concurso real con los siguientes delitos:
30 delitos de TERRORISMO organizado o no organizado con resultado de muerte por los que procede imponer para cada uno de ellos la pena de TREINTA AÑOS DE RECLUSION O TREINTA AÑOS DE RECLUSION MAYOR.
93 delitos de TERRORISMO organizado o no organizado con resultado lesiones por los que procede imponer para cada uno de ellos la pena de TREINTA AÑOS DE RECLUSION O TREINTA AÑOS DE RECLUSION MAYOR.
2.- CONFORME A LA LEGISLACIÓN VIGENTE EN EL MOMENTO DE LA COMISION DE LOS HECHOS:
Por el delito contra la Humanidad:
2) .- Alternativamente el delito CONTRA LA HUMANIDAD se halla en una relación de concurso real con los siguientes delitos:
Madrid, a 7 de marzo de 2005

References: artículo 607
 artículo 15
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 406
 artículo 420