Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=DVBl%201990,%20775
Timestamp: 2019-04-25 09:31:09+00:00

Document:
BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89 - dejure.org
BVerwG, 19.01.1990 - 4 C 21.89
Landeswasserrechtliche Entschädigung - Vertragsauslegung - Revisibles Recht - Vertragliche Änderung von gesetzlichen Schuldverhältnissen Wasserrecht - Revision - Abreden über Schiedsgutachten
VG Trier, 20.06.1986 - 1 K 357/78
OVG Rheinland-Pfalz, 15.12.1988 - 1 A 89/86
BVerwG, 12.05.1989 - 4 B 66.89
BVerwGE 84, 257
NJW 1990, 1926
MDR 1990, 590
MDR 1990, 592
NVwZ 1990, 857 (Ls.)
DVBl 1990, 775
DÖV 1990, 1073
Bei der Ermittlung des gewollten Inhalts allein materiellrechtlich erheblicher Willenserklärungen handelt es sich um Tatsachenfeststellungen im Sinne des § 137 Abs. 2 VwGO (vgl. Urteile vom 27. Mai 1981 - BVerwG 8 C 6.81 - Buchholz 406.11 § 135 BBauG Nr. 17 S. 4 , vom 19. Februar 1982 - BVerwG 8 C 27.81 - BVerwGE 65, 61 , vom 1. Dezember 1989 - BVerwG 8 C 17.87 - BVerwGE 84, 157 , vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 und vom 23. Oktober 1996 - BVerwG 8 C 7.96 - Buchholz 448.11 § 24 ZDG Nr. 10 S. 1 ).
Eine Verletzung der Grundsätze zutreffender Vertragsauslegung entsprechend §§ 133, 157 BGB - deren Revisibilität hier aufgrund § 137 Abs. 1 Nr. 2 VwGO in Verbindung mit § 62 Satz 2 VwVfG zugunsten des Beklagten unterstellt wird - ist nicht erkennbar (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 19. Februar 1982 - BVerwG 8 C 27.81 - BVerwGE 65, 61 ; Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 ; vgl. auch BGHZ 79, 16 ; BGH in NJW 1994, 1537 ).
In der Rechtsprechung des Senats ist geklärt, dass bei der Auslegung eines öffentlich-rechtlichen Vertrages nach den entsprechend anwendbaren §§ 133, 157 BGB nicht bei den Buchstaben des Vertragstextes stehen zu bleiben, sondern der Sinn der vertraglichen Regelung unter Berücksichtigung der Verkehrssitte zu erforschen ist (Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 ).
Zur Vermeidung deartiger nicht befriedigender Rechtswegabgrenzungen hat das Bundesverwaltungsgericht bereits für alle planfeststellungsrechtlichen Ausgleichsansprüche nach § 74 Abs. 2 VwVfG einschließlich der dort gewährten Entschädigungsansprüche die Zuständigkeit der Verwaltungsgerichte angenommen, ohne § 40 Abs. 2 Satz 1, 1. Alt. VwGO auch nur zu erwähnen (BVerwGE 77, 295 (298); vgl. auch BVerwGE 84, 257 (269) [BVerwG 19.01.1990 - 4 C 21/89]).
Insbesondere gelten die Auslegungsgrundsätze des Zivilrechts über § 62 Satz 2 VwVfG auch für öffentlich-rechtliche Verträge (vgl. BVerwGE 84, 257, 264).
BVerwG, 27.04.2005 - 8 C 5.04
Zinsanspruch: Verzögerungs-; Entstehung -; Fälligkeit -; Verjährung eines …
§ 49 a Abs. 4 VwVfGBbg enthält keinen Verweis auf die hier angewandte Vorschrift des Bürgerlichen Gesetzbuches, sonst würde deren Teilnahme an der Revisibilität in Betracht kommen (vgl. Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257, 264 = Buchholz 445.4 § 10 WHG Nr. 4).
In diesem Fall ist § 319 Abs. 1 Satz 2 BGB sinngemäß dahin zu verstehen, dass nunmehr das Gericht die erforderlichen Feststellungen im Rahmen seiner Zuständigkeit und mit den Mitteln seines gerichtlichen Verfahrens zu treffen hat (Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257 = Buchholz 445.4 § 10 WHG Nr. 4).
Die Beteiligten waren vielmehr grundsätzlich befugt, im Rahmen eines Vergleichsvertrages das zweckentfremdungsrechtlich bestehende "Schuldverhältnis" zu ändern (vgl. dazu allgemein Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - Buchholz 445.4 § 10 WHG Nr. 4 S. 1 (4 f.)).
VGH Baden-Württemberg, 11.02.2016 - 5 S 1098/15
Streit über die Erfüllung eines verwaltungsgerichtlichen Prozessvergleichs, der …
Die Vereinbarung einer derartigen Abrede ist im öffentlichen Recht jedenfalls dann zulässig, wenn sich die Vertragsbeteiligten - wie hier - gleichgeordnet gegenüberstehen (§ 62 Satz 2 LVwVfG i.V.m. § 319 Abs. 1 BGB; BVerwG, Urteil vom 19.01.1990 - 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257, juris Rn. 40).
Auf eine solche Schiedsgutachterabrede, nach der bestimmte für ein Rechtsverhältnis erhebliche Tatsachen durch einen Sachverständigen zu ermitteln und bindend festzustellen sind und die daher nur mittelbar der Bestimmung der Leistung dient, sind mangels einer anderen Vereinbarung der Parteien die §§ 317 bis 319 BGB entsprechend anzuwenden (BVerwG, Urteil vom 19.01.1990, a.a.O.; BGH…, Urteil vom 04.07.2013, a.a.O. Rn. 27 a.E. m.w.N.).
Anderes gälte entsprechend § 319 Abs. 1 Satz 1 BGB nur, wenn diese Feststellungen offenbar unbillig sind, wobei dies im Falle eines Schiedsgutachtens über rechtserhebliche Tatsachen die offenkundige Unrichtigkeit der schiedsgutachtlichen Feststellungen erfordert (vgl. BVerwG, Urteil vom 19.01.1990, a.a.O. Rn. 41 m.w.N.).
Es trifft die erforderlichen Feststellungen im Rahmen seiner Zuständigkeit und mit den Mitteln seines gerichtlichen Verfahrens (BVerwG, Urteil vom 19.01.1990, a.a.O., Rn. 45 m.w.N.).
BVerwG, 27.04.2005 - 8 C 8.04
Zinsanspruch; Verjährung; Bestimmtheit; Nebenbestimmungen; Bekanntgabe; …
§ 49 a Abs. 4 VwVfGBbg enthält keinen Verweis auf die hier angewandte Vorschrift des Bürgerlichen Gesetzbuches, sonst würde deren Teilnahme an der Revisibilität in Betracht kommen (vgl. Urteil vom 19. Januar 1990 - BVerwG 4 C 21.89 - BVerwGE 84, 257, 264 = Buchholz 435.4 § 10 WHG Nr. 4).
BVerwG, 05.10.2000 - 7 C 8.00
Rückübertragungsanspruch; Grundstücksrestitution; Restitutionsantrag Wirksamkeit; …
BGH, 09.10.2018 - EnVR 20/17
Abschluss eines öffentlich-rechtlichen Vertrags der Bundesnetzagentur mit einer …
BVerwG, 23.01.2017 - 6 B 43.16
Jüdische Gemeinde; Bewilligung von Zuschüssen
BVerwG, 29.04.1998 - 11 C 6.97
Flurbereinigungsgericht; Vorsitzender; vorschriftsmäßige Besetzung eines …
OVG Rheinland-Pfalz, 05.06.2018 - 6 A 11945/17
Auslegung eines Erschließungsvertrags hinsichtlich Stehens der Verpflichtung des …
VGH Baden-Württemberg, 02.08.2012 - 9 S 2752/11
Kündigung eines Chefarztvertrages
VG Freiburg, 30.04.2015 - 3 K 1896/13
Vollstreckung eines gerichtlichen Vergleichs nach Abnahme durch Behörde …
BVerwG, 20.01.2010 - 9 B 31.09
Öffentlich-rechtlicher Vertrag; Nebenpflichten; Schriftformerfordernis
BVerwG, 30.03.2011 - 8 B 28.10
Statthaftigkeit von Feststellungsklagen unabhängig von der Einräumung eines …
VGH Hessen, 23.11.2007 - 7 UE 1422/07
Kostentragungsvereinbarung Deutsche Bundesbahn - Deutsche Bundespost über …
BVerwG, 21.09.2005 - 4 B 57.05
Anrechnung; Eigentümer; Erstattung; Gemeinde; gesetzliches Verbot; …
VGH Baden-Württemberg, 18.06.1990 - 1 S 657/90
Bürgerbegehren gegen einen Gemeinderatsbeschluß über die Errichtung einer …
BVerwG, 30.04.2008 - 7 B 6.08
Ausgleichszahlung; Auslegungsgrundsatz; Bewilligung; Denkgesetz; Erlaubnis; …
VG Arnsberg, 03.04.2006 - 14 K 2327/05
Wohin mit dem "beraubten" Abfall?
VGH Baden-Württemberg, 20.10.1994 - 5 S 474/94
Abwehrrecht eines Anliegers gegen die Errichtung einer Bushaltestelle - …
BVerwG, 21.12.2016 - 8 B 30.15
Restitution; Abtretung von Rückübertragungsansprüchen
OVG Saarland, 06.06.2003 - 3 Q 49/02
Auslegung eines öffentlich-rechtlichen Vertrages; Altlastensanierung; Ausschlüsse …
VG Neustadt, 20.02.2014 - 4 K 697/13
Stadt Wachenheim kann Planungskosten für gescheiterten Bebauungsplan von …
BVerwG, 07.10.2013 - 2 B 14.12
Antrag eines Soldaten auf vorzeitige Entlassung aus dem Soldatenverhältnis
VG Karlsruhe, 10.12.2014 - 2 K 3715/14
Ausschluss einer innenstadtrelevanten Einzelhandelsnutzung durch einen …
VGH Bayern, 12.11.2012 - 8 ZB 11.2062
Berufungszulassung (abgelehnt), Anspruch auf Beseitigung eines Gehwegs …
BVerwG, 21.01.2005 - 8 B 112.04
Beschwerde gegen die Nichtzulassung einer Revision - Voraussetzungen der …
VG Magdeburg, 16.09.2014 - 4 A 96/14
Verjährung von Zinsforderungen wegen nicht alsbaldiger Verwendung von Zuwendungen …
VG Hamburg, 18.12.2017 - 9 K 3391/16
Ergänzende Vertragsauslegung eine verwaltungsgerichtlichen Vergleichs; Begriff …
BVerwG, 27.12.1994 - 8 B 205.94
BVerwG, 21.12.1995 - 11 B 93.95
Haftung des Übernehmers einer Unterbeteiligung an einer Kapitalanlage eines …
BVerwG, 21.08.1992 - 4 B 164.92
Unbegründete Nichtzulassungsbeschwerde - Voraussetzungen des Vorliegens des …
VG Schleswig, 27.11.2015 - 4 A 16/14
Ordnungsgemäße Bevollmächtigung eines Rechtsanwalts für die Kommune durch den …
VG München, 23.09.2015 - M 7 K 14.4816
Rechtmäßige Berechnung für Abwasserentgelte gemessen an Abwassermenge
VG Frankfurt/Main, 16.05.2013 - 3 K 101/12
Rückforderung eines Leonardo da Vinci Stipendiums
VG Aachen, 13.06.2007 - 3 K 34/07
BVerwG, 21.12.1995 - 11 B 94.95
BVerwG, 08.04.1993 - 3 B 21.93
Zurückweisung einer Nichtzulassungsbeschwerde - Erheben einer Abweichungsrüge und …
VG Berlin, 29.01.2009 - 16 A 24.07
Wohnungsbauförderung: Auslegung eines öffentlich-rechtlichen Vertrages im …
OVG Schleswig-Holstein, 20.09.2004 - 2 MB 104/04
VG Hannover, 23.02.2000 - 6 A 3205/99
Zur Klagebefugnis des Schulträgers; hier: Lehrerversorgung für einen Schulversuch

References: § 137
 § 135
 § 24
 § 137
 § 62
 BGH 
 § 74
 § 40
 § 62

§ 49
 § 10
 § 319
 § 10
 § 10
 § 319
 § 319

§ 49
 § 10