Source: http://docplayer.it/821705-Tra-partita-rva-n-uol5i-t-3-o-i-4-inpersona-ai-avu-7ftpffrrore-rtilli-oi-domiciliatoperlacaricacomesopra-diseguitoindicata-art.html
Timestamp: 2018-02-23 13:36:11+00:00

Document:
Tra. partita rva n. úol5í" t 3 O ì{4 inpersona ai Avu,7ftPffrroRe!rtilli oi,domiciliatoperlacaricacomesopra,diseguitoindicata ART. - PDF
Tra. partita rva n. úol5í" t 3 O ì{4 inpersona ai Avu,7ftPffrroRe!rtilli oi,domiciliatoperlacaricacomesopra,diseguitoindicata ART.
Download "Tra. partita rva n. úol5í" t 3 O ì{4 inpersona ai Avu,7ftPffrroRe!rtilli oi,domiciliatoperlacaricacomesopra,diseguitoindicata ART."
1 CONTRATTO PER L'AFFIDAMENTO A FEDERCASA DEL SERVIZIO TELEMATICO DI CONSULTAZIONE PERIODICA DELLE BANGHE DATI DELL'ANAGRAFE TRIBUTARIA PER LA VERIFICA REDDITUALE DEGLI ASSEGNATARI DI ALLOGGI DI EDILIZIA POPOLARE Tra Federcasa, con sede in Roma, Via Venti Settembre n. 4, Cod. Fiscale e Partita IVA , nella persona del Presidente Pro Tempore Emidio Ettore ISACCHINI, domiciliato per la carica presso Federcasa, di seguito indicata come <Fornitore>, da una parte, in e LE CCí IACP LECCE, con sede salv,itone TRtNctltse n. 6j lb, codice fiscate n. C0./5 partita rva n. úol5í" t 3 O ì{4 inpersona ai Avu,7ftPffrroRe!rtilli oi,domiciliatoperlacaricacomesopra,diseguitoindicata come <Ente/Società>, dall'altra parte, via Premesso - che Federcasa, nefl'ambito delle proprie finalità, ha stipulato un "Contratto per la gestione della consultazione periodica delle banche dati dell'anagrafe Tributaria per la verifica reddituale degli assegnatari di alloggi di edilizia popolare" con SCAI s.p.a., con sede in Torino Largo Turati, , Cod. Fiscale e Partita IVA ; - che SCAI s.p.a., nel predetto atto, si è impegnata, su semplice designazione dei singoli Enti/Società, titolari del trattamento dei dati personali, ad assumere, ai sensi dell'art. 29 d.lgs. n. 196/2003, s.m.i., la qualifica di responsabile del trattamento dei dati personali; si conviene e si stipula quanto segue: ART. 1 PREMESSE Le premesse fanno parte integrante del presente contratto. ART.2 OGGETTO Forma oggetto del presente contratto la gestione, l'aggiornamento e la manutenzione del software Federcasa Clic-Modulo Banche Dati atto alla fornitura del servizio di consultazione periodica delle Banche Dati dell'anagrafe Tributaria, allo scopo di verificare le autocertificazioni reddituali degli assegnatari di alloggi di edilizia popolare. La verifica avverrà nel rispetto delle regole stabilite dall'agenzia delle Entrate nell'apposita Convenzione stipulata con Federcasa in data , che SCAI conosce ed accetta pertutto quanto, ivi previsto, di propria competenza, mediante I'utilizzo dei servizi identificati al successivo art. 3 e del software Federcasa Clic. ART.3 MODALITA DI PRESTMIONE DEL SERVIZIO 1 - L'Ente/Società accederà, tramite gli lncaricati designati dal Responsabile del trattamento dei dati personale, mediante lnternet - all'indirizzo https:// lllrealgimmweb - al software Federcasa Clic-Modulo Banche Dati, utilizzato per I'erogazione del servizio in oggetto. L'interfaccia
2 )- del sistema è totalmente web; la piattaforma web ulilizza l'engine Microsoft lnternet lnformation Services (lls) dotato del frame work.net 1.1 e.net 2.0, le componenti client si basano sugli standard web HTML e JavaScript, mentre la componente server si basa sul modello di implementazione ASP.NET utilizzando il linguaggio C#. L'accesso al software consentirà la sottomissione delle anagrafiche da controllare e il recupero dei dati restituiti da Agenzia delle Entrate, mediante I'utilizzo delle procedure standard del Fornitore definite e descritte al successivo art. 4, in conformità e nei limiti di cui alle vigenti disposizioni normative. 2 - ll Fornitore consentirà all'ente/società il collegamento, tramite lnternet, al server (il server e di proprietà SCAI ed è ubicato presso la sua sede) delle apparecchiature sopra indicate. 3 - L'Ente/Società renderà disponibile a proprie spese quanto necessario per il collegamento dei suoi uffici alla rete lnternet, la cui linea dovrà possedere i seguenti requisiti minimi: collegamento di tipo ADSL con banda nominale di almeno 640 Kbilsec in download e 128 KbiVsec in upload. A richiesta dell'ente/società il Fornitore consiglierà la migliore soluzione per la connessione alla rete lnternet, sia in relazione alle presenti specifiche, sia per I'uso in altri contesti applicativi. 4 - ll servizio è attivo tutti i giorni lavorativi dalle ore 8,00 alle ore 19, Sarà facoltà del Fornitore concedere, su richiesta, eventuali recuperi di attività al di fuori degli orari contrattualmente previsti. 6 - L'Ente/Società non può trasferire il servizio, in tutto o in parte, aterzi, concederlo in locazione o leasing, senza il consenso scritto del Fornitore. ART. 4 DESCRIZIONE DELLE PROCEDURE DI ELABORAZIONE E DELLE PRESTAZIONI ACCESSORIE 1 - ll servizio comprende: A). L'utilizzo del software lato client predisposto dal Fornitore, tramite SCAI s.p.a., funzionante in ambiente Windows 2000l20}3lXPlVistal7, owero tramite I'uso di lnternet Explorer 7 o superiore e Microsoft.NET Framework, con le seguenti caratteristiche di massima:. Abilitazione degli enti al servizio Banche Dati r Raccolta dati anagrafici da sottoporre al controllo. Generazione in tempo reale deifiles secondo le specifiche stabilite dall'agenzia delle Entrate.. Trasmissione dei suddetti files al sistema informatico dell'agenzia medesima, secondo le modalità fissate da quest'ultima a a Verifica delle risposte da parte dell'agenzia delle Entrate Servizio A - Verifica Dati Anagrafici: scarico dei dati ricevuti dall'agenzia delle Entrate ed elaborazione delfile mdb da trasferire agli Enti/Società. Servizio R - Verifica Dati Reddituali: scarico dei dati ricevuti dall'agenzia delle Entrate ed elaborazione del file mdb da trasferire agli Enti/Società. o Servizio U - Verifica Contratti di Locazione e Compravendite: scarico dei dati ricevuti dall'agenzia delle Entrate ed elaborazione del file mdb da trasferire agli Enti/Società.. La gestione e manutenzione del software Federcasa Clic-Modulo Banche Dati e dell'hardware (quest'ultimo limitatamente a quello utilizzato da SCAI presso la propria sede). e La gestione del backup dei dati esistenti sul server e di disaster recovery.. L'aggiornamento del software Federcasa Clic-Modulo Banche Dati, alle specifiche dettate dall'agenzia delle Entrate successivamente alla stipula del presente contratto.. Assistenza tecnica telefonica e tramite all'indirizzo secondo gli orari dettagliati per il servizio di Help Desk e sotto riportati.. La messa a disposizione di un manuale operativo con la spiegazione dettagliata del funzionamento del software. o La fornitura di informazioni di supporto sul sito web inerente il software Federcasa Clic-Modulo Banche Dati. o Un servizio di Help Desk che opera secondo le modalità di seguito indicate: dalle ore 9.00 alle ore (pausa dalle 13 alle 14) nei cinque giorni lavorativi della settimana (Lunedì - Martedì - Mercoledì - Giovedì - Venerdì). Sono esclusi Sabato, Domenica e le festività. Riferimenti: Tel e ; Fax ;
3 3. Trattamento, ai sensi dell'art.. 29 del d.lgs. n. 196/2003, dei dati personali nel pieno rispetto della normativa generale vigente e di eventuali norme particolari di riservatezza o sicurezza richieste per iscritto dal Fornitore. 2 - ll servizio non comprende la messa disposizione del codice del software, nonché I'eventuale configurazione dei computer, l'installazione degli aggiornamenti del sisiema operativo e la configurazione delle periferiche e dell' accesso ad internet, occorrenti per il funzionamento del servizio, le quali sono a carico esclusivo dell'ente/ Società. ART.5 GARANZIE E RESPONSABILITA 1. ll Fornitore garantisce la puntuale e corretta esecuzione del servizio, secondo le specifiche tecniche e le modalità di esecuzione, definite sulla base, nel pieno rispetto e nei limiti di cui alla Convenzione tra I'Agenzia delle Entrate e Federcasa, per tutto quanto ivi previsto di propria competenza, nei termini indicati nell'allegato I al presente contratto "servizio Banche dati - Manuale per gli utenti". 2. ll Fornitore assume, ai sensi dell'art. 29 del d.lgs. n. 196/2003, la qualifica di responsabile del trattamento dei dati conseguente all'esecuzione del presente contratto su semplice designazione dell'ente/società. ln tale veste opererà direttamente, owero fornirà istruzioni agli incaricati nel pieno rispetto di quanto previsto dal Capo ll, Titolo V e dall'allegato B) del citato d.lgs. n. 196/2003, in materia di individuazione delle misure minime di sicurezza. 3. ln particolare il Fornitore si impegna a mantenere riservati i dati e le informazioni di cui venga in possesso e di non utilizzarli a qualsiasi titolo, se non per adempiere alle obbligazioni nascenti dal presente contratto, in conformità alle vigenti disposizioni in materia. 4. ll Forniiore si impegna ad operare nel rispetto di evehtuali norme particolari di riservatezza o sicurezza, purché richieste per iscritto dagli Enti/Società, titolari del trattamento, ed espressamente accettate. 5. ll Fornitore e altresì sollevato da ogni responsabilità di qualsiasi natura inerente i datiforniti dagli Enti/Società abilitati all'utilizzo di Federcasa Clic-Modulo Banche Dati con particolare riferimento, tra l'altro, alla loro correttezza e alla liceità del trattamento. 6. Gli Enti/Società abilitati all'utilizzo di Federcasa Clic-Modulo Banche Dati dal Fornitore si impegnano altresì a rispettare le norme vigenti in materia di tutela della sicurezza della trasmissione e conservazione dei dati. 7. ll Fornitore garantisce, e I'Ente società ne dà atto, che il software fornito è protetto dalla vigente normativa sulla proprietà intellettuale e che tutti i diritti non espressamente a lui riconducibili sono riservati allo stesso. ART.6 CORRISPETTIVO DEL SERVIZIO 1 - ll corrispettivo specifico del servizio è determinato in funzione del recupero forfetario di tutti i costi diretti e indiretti che Federcasa sostiene per tale fornitura. 2 - ll corrispettivo specifico oggetto del presente contratto viene stabilito in Euro 8.608,00= (ottomilaseicentootto/00) annuali oltre lva, da corrispondersi in due rate semestrali di pari importo, con le modalità di cui all'art Detto corrispettivo sarà automaticamente aumentato dopo ogni anno in base all'incremento dell'indice lstat dei prezzi al consumo verificatosi nell'anno precedente. 4 - ll servizio di norma non richiede materiale di consumo, spese di trasporto, servizi accessori, ecc.; nel caso in cui, per soddisfare specifiche esigenze del Cliente, occorresse prowedere alla fornitura di tale materiale o di servizi accessori diversi da quelli di cui ai precedenti artt. 3 e 4, essi saranno fatturati, previa offerta e conseguente accettazione da parte dell'ente/società, al loro costo.
4 + ART.7 FATTURAZIONE E TERMINI DI PAGAMENTO 1 - ll corrispettivo verrà fatturato anticipatamente ogni sei mesi e il pagamento avverrà tramite rimessa bancaria sul c.c. intestato al Fornitore ed in essere con Banca CARISPAQ - Cassa di Risparmio della Provincia dell'aquila SpA - Agenzia n. 3 Roma- Via dello Statuto n s ROMA - IBAN 1T entro 30 giorni dal ricevimento della fattura. 2 - Nel caso di ritardo dei pagamenti, superiore a 15 giorni, sarà facoltà del Fornitore sospendere il servizio con effetto immediato, senza che ciò pregiudichi ulteriori azioni per il recupero del credito, né autorizzi il recesso da parte dell'ente/società. ART.8 RISOLUZIONE DEL CONTRATTO 1 - ln caso di mancato pagamento di almeno n. 2 rate semestrali consecutive di cui ai precedenti articoli, il Fornitore potrà rescindere il contratto con effetto immediato, senza che ciò pregiudichi qualsivoglia azione per il recupero del credito. 2 - ll contratto si risolve di diritto, ai sensi e per gli effetti dell'art codice civile, e con effetto immediato, senza dar luogo ad alcuna penale o forma di risarcimento danni, cui espressamente le parti, con la sottoscrizione del presente atto, rinunziano: a) nel caso in cui l'ente/società o il Fornitore cessi l'attività, o nel caso in cui a carico di una delle due parti soprawenga dichiarazione di fallimento owero apertura di concordato preventivo, di amministrazione controllata, liquidazione amministrativa o di altro procedimento analogo; b) nel caso in cui si risolva il contratto, di cui alle premesse del presente atto, fra il fornitore e SCAI spa. ART.9 PROCEDU RE PERSONALIZZATE 1 - La realizzazione di procedure personalizzate o specifiche attività di assistenzanella verifica ed elaborazione dei dati dell'anagrafe tributaria, nei limiti di quanto previsto nella Convenzione tra Agenzia delle Entrate e Federcasa, diverse da quelle descritte al precedente art. 3 e che dovessero essere predisposte dal Fornitore appositamente per l'ente/società, saranno oggetto di separata convenzione. 2 -Tali realizzazioni verranno effettuate entro scadenze definite di comune accordo o compatibilmente con i tempi necessari per il loro approntamento. ART. 10 DURATA 1 - ll presente contratto ha decorrenzadal....:1..qf[, 191q... ed avrà durata di tre anni' allo scadere di tale termine si intenderà tacitamente rinnovato per un periodo equivalente se non sarà stata disdetta da una delle parti, a mezzo lettera raccomandata, che dovrà pervenire all'altra almeno tre mesi prima della scadenza. ART. li CONTROVERSIE 1 - Tutte le controversie nascenti dalla interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente contratto saranno sottoposte ad un Collegio di tre arbitri, nominati uno da ciascuna delle parti ed il terzo dai primi due d'accordo, oppure dal Presidente del Tribunale di Roma che nominerà altresì anche I'arbitro da designarsi dalla parte destinataria dell'invito che non abbia provveduto nei termini. 2 - Gli arbitri decideranno la controversia secondo diritto, osservando le norme procedurali previste negli artt. 806 e seguenti del Codice di procedura civile.
5 ART. 12 CLAUSOLE FINALI 1 - ll presente contratto esaurisce la disciplina dei diritti e degli obblighi dell'ente/società e del Fornitore per quanto riguarda I'oggetto del contratto stesso. Per tutto quanto non espressamente disciplinato dal presente contratto, si rinvia a quanto disposto dal Codice civile e dalle leggi speciali vigenti in materia. 2 - E pertanto da intendersi annullata e privata di effetto ogni eventuale precedente e diversa pattuizione scritta o orale fra le parti. 3 - Eventuali tolleranze, anche reiterate e prolungate, a violazioni e inottemperanze a clausole del presente contratto non costituiranno precedente e non potranno menomare la validità ed efficacia sia della clausole non osservate sia di tutte le restanti. 4 - Ogni modificazione delle condizioni e dei termini del presente contratto richiede la forma scritta a pena di nullita. 5 - ll presente contratto è soggetto ad IVA che, insieme alle eventuali spese ed imposte relative, è a carico dell'ente/società. Allegati: 1 - "Servizio Banche dati - Manuale per gli utenti". Roma, FEDERCASA ll Presidente Emidio Ettore ISACCHINI il Avv. Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt e 1342 cod. civ. si ano espressamente le condizioni e pattuizionicontenute nelle Premesse e negliartt. 5 (Garanzie e responsabilità), 6 (Corrispettivo del servizio), 7 (Fatturazione e termini di pagamento), 8 (Risoluzione del contratto), 9 (Procedure personalizzate), 10 (Durata), l'1 (Controversie) e 12 (Clausole finali). tt coorj/atore avu. {1fara z

References: ART. 1
 ART.2
 art. 3
 ART.3
 art. 4
 ART. 4
 ART.5
 ART.6
 ART.7
 ART.8
 ART.9
 art. 3
 ART. 10
 ART. 12