Source: https://findok.bmf.gv.at/findok?stammNr=123616
Timestamp: 2019-11-17 22:22:38+00:00

Document:
Zustellung an den Abgabepflichtigen trotz Bestellung eines Erwachsenenvertreters - Findok Internet
Bescheidbeschwerde – Einzel – Beschluss des BFG vom 23.01.2019, RV/5101610/2015
Zustellung an den Abgabepflichtigen trotz Bestellung eines Erwachsenenvertreters
Revision eingebracht (Amtsrevision). Beim VwGH anhängig zur Zahl Ra 2019/16/0106. Zurückweisung mit Beschluss vom 06.06.2019.
Das Bundesfinanzgericht hat durch den Richter R. in der Beschwerdesache Bf., vertreten durch ErwV als Erwachsenenvertreter gegen den Bescheid der belangten Behörde Finanzamt für Gebühren, Verkehrsteuern und Glücksspiel vom 18.05.2015, StNr. betreffend Grunderwerbsteuer beschlossen:
Die Beschwerde vom 25. Juni 2015 wird als unzulässig zurückgewiesen.
Die belangte Behörde richtete gegen dem Beschwerdeführer, der laut Aktenlage zum damaligen Zeitpunkt durch den Sachwalter SW vertreten war, den angefochtenen Grunderwerbsteuerbescheid vom 18. Mai 2015. Der Bescheid führte als Empfänger Herrn Bf. und nicht den Sachwalter an.
Mit Schreiben vom 22. Juni 2015 teilte der Sachwalter mit, dass der Grunderwerbsteuerbescheid vom 18. Mai 2015 ihm am 19. Juni 2015 ausgefolgt worden wäre. Damit laufe die Berufungsfrist ab 19. Juni 2015.
In der Beschwerde vom 25. Juni 2015 wurden die ersatzlose Aufhebung des angefochtenen Bescheides und die Durchführung einer mündlichen Verhandlung beantragt. Der Bescheidbeschwerde wurde der Beschluss des Bezirksgerichtes Traun vom 5. März 2012, Geschäftzahl: xxxxx beigelegt, wonach der Sachwalter zuständig sei für die Verwaltung von Einkünften und Vermögen, Verbindlichkeiten und Vertretung bei Rechtsgeschäften, die über Geschäfte des täglichen Lebens hinausgehen.
Mit Beschwerdevorentscheidung vom 31. Juli 2015 wurde die gegenständliche Beschwerde als unbegründet abgewiesen. Der Bescheid wurde zuhanden des Sachwalters zugestellt.
Der Sachwalter brachte mit Anbringen vom 31. August 2015 einen Vorlageantrag ein.
Mit Beschwerdevorlage von 23. September 2015 wurde die gegenständliche Beschwerde dem Bundesfinanzgericht vorgelegt. Das Rechtsmittel ging bei der Gerichtsabteilung xx des Bundesfinanzgerichtes ein. Mit Verfügung des Geschäftsverteilungsausschusses vom 9. Oktober 2017 wurde die Rechtssache der Gerichtsabteilung xx gemäß § 9 Abs. 9 BFGG abgenommen und der Gerichtsabteilung xxx neu zugeteilt.
Am 22. Jänner 2019 wurde über telefonisches Ersuchen dem Bundesfinanzgericht der Beschluss des Bezirksgerichtes Traun, GZ, über die Bestellung eines Sachwalters für den Beschwerdeführer vorgelegt. Demnach ist nunmehr seit 28. Mai 2018 Herr ErwV zum Sachwalter des Beschwerdeführers bestellt worden. Der Sachwalter hat wie sein Vorgänger folgenden Kreis von Angelegenheiten zu besorgen: Verwaltung von Einkünften, Vermögen und Verbindlichkeiten; Vertretung bei Rechtsgeschäften, die über Geschäfte des täglichen Lebens hinausgehen.
Gemäß § 79 der Bundesabgabenordnung gelten für die Rechts- und Handlungsfähigkeit die Bestimmungen des bürgerlichen Rechtes. § 2 Zivilprozessordnung ist sinngemäß anzuwenden.
Nach § 97 Abs. 1 lit. a BAO werden schriftlichen Erledigungen, wenn nicht in besonderen Vorschriften die öffentliche Bekanntmachung oder die Auflegung von Listen vorgesehen ist, durch Zustellung wirksam.
§ 7 Zustellgesetz (ZustG) lautet: "Unterlaufen im Verfahren der Zustellung Mängel, so gilt die Zustellung als in dem Zeitpunkt dennoch bewirkt, in dem das Dokument dem Empfänger tatsächlich zugekommen ist."
Das Fehlen der Prozessfähigkeit ist in jeder Lage des Verfahrens von Amts wegen wahrzunehmen. Prozess­handlungen eines nicht Prozessfähigen sind unwirksam. Bescheidzu­stellungen an Prozessunfähige sind unwirksam (zB VwGH 8.7.1971, 487/71, Slg 8057A; BFG 18.9.2015, RV/7102791/2015). An den Beschwerdeführer, der in der gegenständlichen Angelegenheit nicht handlungsfähig war, konnte der angefochtene Bescheid nicht wirksam zugestellt werden.
Für wen nach dem - allein maßgebenden - Willen der Behörde das Schriftstück bestimmt ist, wer also "Empfänger" desselben im Sinn des Zustellgesetzes ist, hängt von der Zustellverfügung ab. Gemäß § 7 ZustG gilt, wenn im Verfahren der Zustellung Mängel unterlaufen, die Zustellung als in dem Zeitpunkt bewirkt, in dem das Dokument dem Empfänger tatsächlich zugekommen ist. Wenn ein unzutreffender Empfänger in der Zustellverfügung genannt wird, so liegt kein Fall vor, bei dem im Sinne des § 7 Abs. 1 ZustG durch das tatsächliche Zukommen des Dokumentes an den Empfänger eine Heilung eines Zustellmangels und damit eine wirksame Zustellung erfolgen könnte (vgl. VwGH 23.11.2016, Ra 2015/05/0092).
Im gegenständlichen Fall hat die belangte Behörde den angefochtenen Bescheid an den Beschwerdeführer und nicht an dessen gerichtlich wirksam bestellten Sachwalter zugestellt. Als Empfänger der Sendung war der Beschwerdeführer und nicht der Sachwalter genannt, somit konnte keine Heilung gemäß § 7 ZustG eintreten. Der angefochtene Bescheid ist daher nicht wirksam ergangen.
Zurückzuweisen ist eine Bescheidbeschwerde gegen einen mangels Zustellung rechtlich nicht existent gewordenen Bescheid ( VwGH 27.4.1995, 93/17/0075; VwGH 29.5.1995, 93/17/0318; BFG 24.9.2015, RV/2100161/2013). Da der angefochtene Bescheid mangels Zustellung nicht existent geworden ist, ist die dagegen eingebrachte Bescheidbeschwerde des damaligen Sachwalters zurückzuweisen.
BFG 18.09.2015, RV/7102791/2015
VwGH 23.11.2016, Ra 2015/05/0092
BFG 24.09.2015, RV/2100161/2013
ECLI:AT:BFG:2019:RV.5101610.2015
Findok-Nr: 123616.1, aufgenommen am: 03.06.2019 08:10:09, zuletzt geändert am: 31.07.2019, Dokument-ID: 8878b2af-a82d-4cd4-a63b-83257508fe06, Segment-ID: 11535fba-066d-4b34-ad5e-037901db8dd3

References: § 9
 § 79
 § 2
 § 97

§ 7
 § 7
 § 7
 § 7