Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20AZR%20180/00
Timestamp: 2019-07-16 13:24:34+00:00

Document:
BAG, 04.04.2001 - 4 AZR 180/00 - dejure.org
https://dejure.org/2001,545
BAG, 04.04.2001 - 4 AZR 180/00 (https://dejure.org/2001,545)
BAG, Entscheidung vom 04.04.2001 - 4 AZR 180/00 (https://dejure.org/2001,545)
BAG, Entscheidung vom 04. April 2001 - 4 AZR 180/00 (https://dejure.org/2001,545)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2001,545) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Auslegung eines Tarifvertrages - Fortentwicklung - Vergütung
Tarifliche Verweisung auf einen anderen Tarifvertrag; Blankettverweisung; Auslegung eines Tarifvertrages; Tarifniveau eines anderen Tarifgebiets; Berücksichtigung der späteren Tarifentwicklung; Tarifauslegung; Tarifrecht; Brot- und Backwarenindustrie; Großbäckereien
ArbG Eberswalde, 19.08.1999 - 1 Ca 2868/98
BAGE 97, 271
BB 2001, 2065
DB 2001, 2407
Zwar kann eine spätere Tarifentwicklung auch für die Auslegung einer Tarifnorm herangezogen werden (BAG 4. April 2001 - 4 AZR 180/00 - BAGE 97, 271 = AP TVG § 1 Auslegung Nr. 172 = EzA TVG § 1 Auslegung Nr. 33, zu I 2 b [3] der Gründe).
Im Zweifel gebührt derjenigen Tarifauslegung der Vorzug, die zu einer vernünftigen, sachgerechten, gesetzeskonformen und praktisch brauchbaren Regelung führt (vgl. zB BAG 4. April 2001 - 4 AZR 180/00 - zu I 2 a der Gründe, BAGE 97, 271 ; 15. Februar 2012 - 7 AZR 626/10 - Rn. 30).
Hierbei gibt es keine Bindung an eine bestimmte Reihenfolge der Heranziehung dieser weiteren Auslegungsmittel (vgl. BAG 21. Juli 1993 - 4 AZR 468/92 -BAGE 73, 364; 4. April 2001 - 4 AZR 180/00 - BAGE 97, 271).
(1) Die Auslegung des normativen Teils eines Tarifvertrages folgt nach ständiger Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts den für die Auslegung von Gesetzen geltenden Regeln (zu den Kriterien vgl. ua. 4. April 2001 - 4 AZR 180/00 - zu I 2 a der Gründe, BAGE 97, 271) und ist - wie auch die Auslegung von Gesetzen selbst - in der Revisionsinstanz in vollem Umfang nachzuprüfen (st. Rspr., zB BAG 17. Oktober 2007 - 4 AZR 1005/06 - Rn. 40, BAGE 124, 240) .
Zwar kann eine spätere Tarifentwicklung auch für die Auslegung herangezogen werden (BAG 4. April 2001 - 4 AZR 180/00 - BAGE 97, 271).
Nur bei nicht eindeutigem Wortlaut ist der Wille der Tarifvertragsparteien mitzuberücksichtigen, soweit er in den tariflichen Normen seinen Niederschlag gefunden hat (BAG 21.7.1993 - 4 AZR 468/92 - AP Nr. 144 zu § 1 TVG Auslegung; BAG 04.04.2001 - 4 AZR 180/00 - AP Nr. 172 zu § 1 TVG Auslegung;… MünchArbR Löwisch/Rieble, 2. Aufl. 2000, § 265 Rn. 1).
Dies ergibt sich aus der Auslegung der vorstehenden Tarifbestimmungen (zu den Kriterien der Auslegung des normativen Teils eines Tarifvertrages ua. BAG 23. Februar 2011 - 4 AZR 430/09 - Rn. 21 mwN, AP TVG § 1 Tarifverträge: Bewachungsgewerbe Nr. 22; 4. April 2001 - 4 AZR 180/00 - zu I 2 a der Gründe, BAGE 97, 271) , insbesondere aus den unterschiedlichen Anspruchsvoraussetzungen für die Sonderzahlung 2007 in den Ziffern 4 und 5 des § 5 TV-Sonderzahlung Damp 2010.
Für die Auslegung eines Tarifvertrages kann auch eine spätere Tarifentwicklung herangezogen werden (Senat 20. August 2002 - 9 AZR 235/01 - AP TVG § 1 Tarifverträge: Lufthansa Nr. 28 = EzA TVG § 4 Luftfahrt Nr. 6; BAG 4. April 2001 4 AZR 180/00 - BAGE 97, 271).
Bei der Tarifauslegung ist nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts (vgl. BAG, Urteil vom 04.04.2001 4 AZR 180/00, EzA § 1 TVG Auslegung Nr. 33) zunächst vom Tarifwortlaut auszugehen, wobei der maßgebliche Sinn der Erklärung zu erforschen ist, ohne an Buchstaben zu haften.
Der Wortlaut darf nicht überbetont werden (vgl. BAG, Urteil vom 04.04.2001 4 AZR 180/00, a. a. O.; BAG, Urteil vom 16.05.1995 3 AZR 395/94, EzA § 1 TVG Auslegung Nr. 29).
Hierbei sind, wenn der tarifliche Gesamtzusammenhang keine hinreichenden Anhaltspunkte für die Auslegung liefert, weitere Auslegungskriterien, wie z. B. die Tarifgeschichte, die praktische Tarifübung und die Entstehungsgeschichte des Tarifvertrages heranzuziehen, wobei die Reihenfolge dieser Kriterien beliebig ist (vgl. BAG, Urteil vom 04.04.2001 4 AZR 180/00, a. a. O.; BAG, Urteil vom 12.09.1984 4 AZR 336/82, AP Nr. 135 zu § 1 TVG Auslegung).
BAG, 21.12.2006 - 6 AZR 428/06
Tarifauslegung - Besitzstandszulage
BAG, 23.02.2011 - 4 AZR 430/09
Eingruppierung Wach- und Sicherheitsgewerbe - Tätigkeit gem. §§ 8, 9 LuftSiG
LAG Sachsen, 31.07.2002 - 2 Sa 983/01
Teilzeitbeschäftigung, Tarifvertrag, Auslegung
LAG Sachsen, 31.07.2002 - 2 Sa 984/01
LAG Sachsen, 31.07.2002 - 2 Sa 990/01
LAG Sachsen, 31.07.2002 - 2 Sa 985/01
LAG Sachsen, 31.07.2002 - 2 Sa 989/01
LAG Sachsen, 31.07.2002 - 2 Sa 986/01
LAG Sachsen, 31.07.2002 - 2 Sa 988/01
LAG Sachsen, 31.07.2002 - 2 Sa 987/01
BAG, 24.08.2011 - 4 ABR 122/09
Ersetzung der Zustimmung des Betriebsrats zur Eingruppierung einer "Mitarbeiterin …
BAG, 26.09.2012 - 4 AZR 782/10
Geltungsbereich des Tarifvertrages
BAG, 15.06.2011 - 4 ABR 115/09
Eingruppierung im Service-Center eines Unternehmens der Verlagsbranche
LAG Hamm, 03.03.2005 - 16 Sa 1371/04
LAG Hessen, 14.12.2001 - 14 Sa 585/01
Sachlegitimation zur Geltendmachung eines Schadenersatzanspruchs; Zulässigkeit …
LAG Düsseldorf, 12.10.2001 - 14 Sa 902/01
Kürzung einer tariflichen Jahresleistung bei krankheitsbedingten Fehlzeiten
LAG Saarland, 03.11.2004 - 2 Sa 34/04
Vergütung für ausgefallene Schicht zwischen Silvester und Neujahr nach …
LAG München, 06.02.2003 - 4 Sa 591/02
Einrichtung und Anrufung des tarifvertraglichen Eingruppierungsausschuss als …
LAG Baden-Württemberg, 16.12.2011 - 7 Sa 135/11
Bemessung der Höhe der Jahressonderzahlung nach § 20 TV-L - Tarifauslegung
LAG München, 25.02.2010 - 3 TaBV 104/09
Auslegung einert tarifvertraglichen Öffnungsklausel
LAG Baden-Württemberg, 26.09.2011 - 7 Sa 136/11
Zahlung einer täglichen Pauschale für Rufbereitschaftszeiten - Auslegung von § 11 …
LAG Schleswig-Holstein, 08.03.2017 - 3 TaBV 33/16
Beschlussverfahren, Zustimmungsersetzung, Eingruppierung, Verkäuferin, ungelernte …
LAG Berlin, 12.09.2002 - 14 Sa 1232/02
Steuerpflichtiger Anteil von Sozialplanabfindungen als beitragspflichtiger …
LAG Köln, 16.08.2012 - 5 TaBV 66/11
Mitbestimmung der Personalvertretung bei der Aufstellung eines Dienstplans

References: § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 265
 § 1
 § 5
 § 1
 § 4
 § 1
 § 1
 § 1
 § 20
 § 11