Source: http://docplayer.it/15400949-181-citta-di-castellammare-di-stabia-provincia-di-napoli-settore-lavori-pubblici-e-ambiente.html
Timestamp: 2018-09-22 18:07:33+00:00

Document:
.181, CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA (Provincia di Napoli) SETTORE LAVORI PUBBLICI E AMBIENTE - PDF
.181, CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA (Provincia di Napoli) SETTORE LAVORI PUBBLICI E AMBIENTE
Download ".181, CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA (Provincia di Napoli) SETTORE LAVORI PUBBLICI E AMBIENTE"
1 .181, CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA (Provincia di Napoi) SETTORE LAVORI PUBBLICI E AMBIENTE Cini!i éiist~u~ntare 4i ~~ia Settor~ ~ffiiii fint~~~zifio - t "1 DIC 2011 Protocoo N..)o3u OGGETTO:Noeggio, instaazione, manutenzione e smun 1ggio di aberi nataizi ed addobbo de pino secoare posto in Via Comunae in occasione dee festività nataizie anno Affid',,,..~nto mediante cottimo fiduciario. N" N" Reg, de Settore. Reg. Ufficio di Segreteria Generae.
2 CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA (PROVINCIA DI NAPOLI) SETTORE LAVORI PUBBLICI t~ ~~MB ENTE OGGETTO:Noeggio, instaazione, manutenzione e smontaggio di aberi nataizi ed addobbo de pino secoare posto in Via Comunae in occasione dee festività nataizie anno Affidamento mediante cottimo fiduciario. RELAZIONE ISTRUTTORIA Per attuare i programma operativo disposto da!" Assessore competente in occasione dee festività nataizie 2011, questo ufficio ha predisposto gi atti tecnici reativi a'addobbo de pino secoare posto in via comunae ed i noeggio, 'instaazione. a manutenzione e o smontaggio degi aberi da porre negi spazi antistanti e chiese cittadine, i cui importo è stato stimato in compessivi di ,00 così come di seguito dettagiata: Per noeggio,instaazione manutenzione s smontaggio ,00 Per I.V.A. a121 /o ,50 Per spese tecniche egge 109/94 pari a 2% su , ,00 Imprevisti ,50 Totae compessivo ,00 Detta somma è scaturita da una anaisi dettagiata dee seguenti torn1ture: Addobbo DESCRIZIONE Dimensioni Quantità Prezzo Prezzo sin!!oo totae Addobbo pino con 2000 uci cade Pino h. 20 mt. I , ,00 2 Abero di natae con struttura in auminio IL mt ' a traiccio autoportante rivestito da ~ ; 1.4I5,00 I4.150,00 materiae ignifugo di coore verde con microed bianchi a uce cada. Si specifica che ne noeggio degi addobbi uminosi è compre,o 'onere a carico de'impresa per a fornitura di energia eettrica. Tenuto conto de'importo occorrente per aestire detto pino e per a fornitura ed instaazione degi aberi, si propone di procedere a'affidamento deo stesso mediante procedura di cottimo fiduciario, ai sensi de'art. 125 comma IO e I de D.gs. 163/2006, con e modaità di aggiudicazione previste da' a'art.82 de D.Lgs , mediante ribasso su :'im,>ort J de avoro posto a base di gara di ,00, de servizio indicato in oggetto e dettag!i -1tamente specificato ne capitoato 2
3 d'oneri che unitamente aa ettera d'invito e a'eenco degi operatori economici da invitare, che formano parte integrante e sostanziae de presente atto, si propongono per 'approvazione. Si dà atto che e imprese di cui a'eenco che si propone in approvazione sono state individuate attraverso indagine via internet. Si precisa infine che i provvedimento è staw predispos,u c,,, 0 ettore LL.PP., in quanto con Deibera di Giunta Comunae n.28 de , tra 'atro, è stat" indi iduato i Dirigente de Settore LL.PP. quae responsabie de coordinamento per e instaazioni di uminarie, addobbi, festoni, e decorazioni senza fini pubbicitari, secondo gi indirizzi fomiti dagi Assessori aa Cutura. Commercio, Lavori Pubbici, Urbanistica e Ambiente. Si fa presente che non avendo questo Settore un capitoo preposto attinente, per a copertura finanziaria dea spesa pari ad IV A incusa si dovrà far fronte a tae spesa attingendo da Cap. 9Rart.8> E.P.F ~ Sede ì, J h/ttji/
4 CITTA' m CASTELLAMMARE DI STABIA (PROVINCIA DI NAPOI;) SETTORE LAVORI PUBBLICI f. A\BIENTE OGGETTO:Noeggio, instaazione, manutenzione e smontaggio di aberi nataizi ed addobbo de pino secoare posto in Via Comnnat in occasione dee festività nataizie anno Affidamento mediante cottimo fiduciario. IL DIRIGENTE DEL SETTORE LL.PP. E AMBIENTE LETTA " antescritta reazione strutt, ria; VISTO 'art. 107 de D.Lgs. 267/2000: VISTO 'art. 58 deo Statuto de Comune reativo ai" ordinamento degi 1Jt1ici e dei Servizi; VISTO i Regoamento su'ordinamento degi Uffici e dei Servizi approvato con Deibera G.M. n.32/98; VISTO i Regoamento Comunae di contabiità vigente ed in particoare 'art.31 e seguenti; DETERMINA DI APPROVARE i progetto per 'addobbo de pino se.:~:..;;c ;-.>sto in via comunae ed i noeggio. 'instaazione. a manutenzione e o smontaggio degi aiberi dn porre negi spazi antistanti e chiese cittadine in occasione dee festività nataizie i cui importo c~mpessivo è stato stimato in ,00 così come di seguito dettagiata: Per noeggio,instaazione manutenzione s smontaggio ,00 Per I.V.A. a2"o ,50 Per spese tecniche egge 109/94 pari a 2% su , ,00 Imprevisti ,50 Totae compessivo ,00 DI AUTORIZZARE per e motivazioni espresse nea rcazj. <~e gara con a procedura de Cottimo Fiduciario. ai sensi Ì'trc.rtoria. 'espetamento di una de'art. 125 comma 10 e de D.gs. 163/2006. per i noeggio. a insw:ctzione, a manutenzione e o srùor.,aggio di aberi da porre negi spazi antistanti e chiese cittadine. con e modaità di aggiudicazione previste da' a"art.82 de
5 D.Lgs 163/2006; DI APPROVARE i Capitoato d"oneri, ettera di invito e 'eenc<' dee ditte da invitare. che a presente atto, ne formano parte integrante c sostanziae: DI FISSARE in giorni 7 (sette) itemine per a presentazione dee oer1e da parte dee ditte: DI STABILIRE che 'aggiudicazione dea gara avverrà anche in presenza di una soa offerta; DI IMPUTARE a sp)esa compessiva di ,00 comprensiva di IVA a 20%, fa carico a Cap. 9.f)B art.~ E.P.F JA.. DI NOMINARE Responsabie de procedimento i dipendente geom. Antonio Sivestro. DI STABILIRE che i pagamento compessivo dea fornitura sarà erogato a concusione dea stessa a seguito di certificato di regoarità dea fornitura e di dispositivo di pagamento firmato da Dirigente dd Settore. a'esito di N.O. de Responsabie de Procedimento: -DI DARE atto che a presente determinazione: - è esecutiva da momento de'apposizione de visto di regoarità contabie attestante a copertura finanziaria ai sensi de'art.55 comma 5 dea egge n.42/90; - va pubbicata ah" Abo Pretorio on-ine di questo Comune per 15 (quindici) giorni consecutivi; - va trasmessa in copia a'ufficio di Segreteria affinché venga inserita ne fascicoo dee determinazioni per a raccota generae; -va trasmessa in copia. cura de Responsabie de'ufficio di Segreteria de Dirigente de Settore LL.PP.., a Sig. Sindaco. a'assessore ai LL.PP.. a sig. Seg.dario Generae, a sig. Direttore Generae ed a Dirigente de Settore Finanziario. Avverso i presente provvedimento chiunque abbia interesoc può proporre ricorso a funzionario che o ha adottato, entro dieci giorni daa data di pubbicazione. Addì 2 9 NOV 2011 IL DIRIGENTE DEL SETTORE LL.PP. 5
6 TJPOLOGIA ADDOBBI LUMINOSI (Aegato "A") Addobbo,-~Addobbo DESCRIZIONE Dimensioni Addobbo pino con 2000 Juc. cade Pino h. 20 ml 2 'i Abero di natae con struttura in auminio I a traiccio autoportante rivestito ~da. materiae ignifugo di coore verde con mt IO Prezzo ----~-p~;~~~--! sin oo totae j ~--~ , ,00_ ,00 1 i microed bianchi a uce cada., E i ,00! L ~ L.~ ----~----L----' ! 7
7 CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA (PROVINCIA DI NAP(tf n SETTORE LAVORI PUBBLICI F \T\'8IENTE (Paazzo S. Anna- via de Turris- te.- fax ) OGGETTO:Noeggio, instaazione, manutenzione e smontaggio di aberi nataizi ed addobbo de pino secoare posto in Via Comunae in occasione dee festività nataizie anno Affidamento mediante cottimo fiduciario. ELENCO DITTE. Narciso F.sco (fax 0823/421134) 2. Fabbi Imoa sr (fax 0542/640820) Viae Caro III n. 9:1 Via Vanoni n.4 (81020) S.Nicoa La Strada (CE) (t0026) Imoa (BO) 3. A.G. Impianti Eettrici Luminarie Via Campagna n. 6 (46030) Serravae a Po (MN) (fax.0386/40244) 4. Fibrade Via Speranza n. 57/a (11109'.1) S.Mauro Torinese (TO) (fax.o/ ) 5. Marin Danio-Luminarie Via!soree n. 61/b (16010) Savignone (GE) (fax.010/ ) 6. Ceit Europea Via Pamoa n.so (80030) S. Vitaiano (NA) (Fax. 081/ ) 7. Evento idee Via Cibrario n.4 (10144) Torino (Fax. 011/ ) 8
8 CITTA' DI CASTELLAMMARE DJ s ; ABIA (PROVINCIA DI NAPOLI) SETTORE LA VORf PUBBLICI E AMBIENTE Aegato ''A" CAPITOLATO D'ONERI PER L'AFFIDAMENTO DEL NOLEGGIO, INSTALLAZIONE, MANUTENZIONE E SMONT AGGIO DI ALBERI NATALIZI ED ADDOBBO nel PINO SECOLARE POSTO IN VILLA COMUNALE IN OCCASIONE DELLE FESTIVITÀ NATALIZIE ANNO 201. Art. I Oggetto dd'appato L' a11pato ha per oggeì i nocgg10, instaazione, manm~nzionc c :-.montaggw di abcn nal1ii.t:i c ae.stnncmn de pino secoare posto m Via Comunae in occastonc dee festì\'ìtà nataizie anno 20 I. come megin definito nei Stccessi,., arncoi. La presta;;.ionc do\t<ì. cs.st'rc cscg~1;:,1 da'apf':dtatorl', ne1 stti dd'intcrv ~-~ni~ ->rio, così come indicato a'art. -t dr presl'ntc capitoato d'oneri. scn.-:a eh i. stesso f'.. 1ssa,\ annrc pr~ t-esc ì),; rta.."cl'rc a personae distaccatu, p r i trasporto di attrezzarurc c m.:ncriak cd atre 1ndennità di quas1as1 genere. I cnmratro d'appato, d<wrà essere eseguito tenendo conto dee cccm.~he 'iuminazwne m paroa m perfetto stato d1 funzionait3. ptù idom c per mantwcn: Art. 2 Ammont3rc de servizio L'imporro previsto prr 'appato de servizio è di C ,00 (sedtcirniaccntijcinauanta,oo) otre I.V.A. Art. 3 Descrizwne dede prestazùjm!.sen izio da appatare comprende tutte e atci\ ità che pnss01w riassumersi C )me appresso: acsrimrnr) pu srcoare m Yic comunae e fixnitura in opera di aberi da porre nee arce antistanti k ri1~ ;se cittadme, i tutto cmnprcsn a manutenzwnr per tutta a durata dee fcsti\ icà nataizie, o smomaggio ed i tras},. d.
9 Addobbo [AÙobho ---ÒESCRZIO~f: o;;;;~ns,~.;;:i Quantità h i \ddobbo pmo con 2000 uct cade 'ino h. 20 mt. I L --t-,\:c"'b---d.,----c c--+-cc!. mt. ".\ \\ i 1 ero 1 nata e con struttura m, IO 1 aummw a tr,hccw autoportante nvcsnro da m.hcriae tgnifugo dt coore Yerck con, rmcrocd bianchi a uce cad 1. Prezzo singoo 1 T-n= ~ Prezzo totae. -:c-----1~~ ,cxj 2.000,00!.415,00 I4.150,()( ~ '------'------'' ' LUOGHI DA ALLESTIRE Chiesa S.Marco Via G. Cosenza Ch1esa S. Gioacchino v1a Napoi, rione Postigione Chiesa Annunziatea; Chiesa S.Ciro in Piazza Grande Chiesa Petraro Chiesa Ponte Persica Chiesa Via Venezia Chiesa Santa Rita
10 Chiesa via Fontanee Chiesa P=zano I.sen'izio di noeggio oggetto de'appato comprende:. in...;;raa/.tonc dee in'' a nurma di c,ggc vd ogni eenh nrn ~- t soskgno..-::d ancoraggio; 2. asst.sten:;.a rrcntc3, tratmte pcr'>onac idoneo e r)pportunanwnrc quaifìcat,;, per un corretto funzmnamcjto di rutti gi dementi JStaa durame 'mtero periodo e secondo gi orari fissati, cmprc.st gi mrer\'cnn urgenti in ca.o;;o di avane o,1rn probemi di quahiast tipo egatt ai materiai m oggetto cd aa reativa msraazione 111 modo tae da garamirc un commuo perfetto funztnnamcntn degi ~tes~i; 3..<.momaggw di og01,jcmemo prcccdentcmeme m.staato nct periodi ir11.!~cari ne succc.sstyo ;11 t. I. Nd periodo neces.<.ano a'espetamento de opere di mstaazinne c -;montaggio dcgi dcment1 111 oggctm -~ar~ cura dea dirta appatatrice intervenire nei modi preyj~ti dae vigenti eggi in materia di viabiità, m particoare.~,ynn, 1,~ yu:1ntc previsto da nuovo endice dea \t; ada cd nttcmpc1:>.ndo a qua:ho wrrà cvcntuameme indicatn dae aut~,tità preposte a controo cd aa chscipina d J'fìco. S1 specifica che ne noegg1u dck uminanc rmtaizt" è cnmpr.:~o 'oncrr a canco dea I )Jtra per Ì.a fmt\jt\h<1 di cnergta ckurica. Si prec'.'.a che, pena a rryoca de'affidamento dd sen'izìo m danno, 'iummazione duni çv;erc cnocta, funzionante c arriva, secondo e nom1e di sicurezza \'genti, entro c nnn,)trc e ore 1ì.0\) dd Ì dicembre 20.1.!.. smomaggio dovrà essere effettuato a partire da Ì gennaio 20 I I L' concudersi entro e non otre t I O ~rmuio.2()!, tranne <-uca instaata nd centro cittadino che doni J 1manerc im(ab.( t c funzionante fino a J 9 gennaio 20 I ~Jc-;(.1 pau-unac ). Art.4 Atre mdicaziom reative agi eementi da. inst2arc ed :Ja.oro apoogia. "urw J matenac 1mpiegatn dovrà essere nmfonnc ae normati\'e m matcna, in panicnar mudo dn<.r:<j ".:. sscrc n<>pondenti ae norme CEI Et\" c~us Tutte e urmnanc donan) e~.~c,~ cokgat" tratto per tratto ad apposite cassette di comando compete dt quadro-coando per 'accensione 'd ogm. tro 1 acces~urio JH'r gar~mtirr d funzionaitildto dd'impwnto in condi/ùmj di sjcurezza.. ~ ampade donanno es~ere opportunamcme d1.stanztare m modo da garantire un"orrimac copertura e petca))nc dee figure..!.utre h- srnttwre d1wrann1 essere reaizzate cnn matenai di (pportune caratteristiche tl'cmcht' 111!cnm;11 Li, tso<hxnto eettnco. rcsisrcr/a a fuoco c re.<.istcr17.a rncccantea; s1 Sttiìnea 'importanza di un'ccyata rc:-.jstci/.1,j,!ic stn1tturc c det sostegn1.11'azwne dc1 \ emi Art. 5 Condiziom di appato ~d'accctrarc i ser\"zio sopra designati 'appatatore did11ara: a': di an:r preso cunosccji.t:a cl L\- ocait;1 ;;tcre~'>ae a"st.1azionc e rr:'~'\'a manutcnztonc ddk umi',nic artistich', dcgt ;tddobbi e d: 'il~ant:'atw fropo~rn. di areruc accertato e condizu.mt di \'tabdn. c di acce">.~<, nonché a 1-: utibthtà degi Ìinpumt da reaizzare: b) di,wer Ya1utato, ne'offerta di nb:t~so, tutte k._trcostanzc cd dementi che inful'>co tant11 su n,j, du materiai, quanto su costo dda mano d'opera c dei tt"asportt. c) I progetto proposto dovrà garantire entro 2--- <Jr~ daa segnaazione dd guasto i ripristino degh cenwmi che dovessero registrare anomaie. ]}appatatore non potrà quinch eccepire, dur;1nrc Pesccu:.nonc dct an)ri, a mancata conoscenza.:h ç,,ndi;.wm o a -~'!Wd\ vcnien:t,a di ckmeni non vautat,, non con">j..._:..._ rati.
11 Art. 6 V.uùziom ae prestazioni de/servizio Le indicazioni di cui ai precedenti articoi debbono essere ritenute un;,...,,.,enre come nonna di massima per rendersi ragione degi interventi da esegwrst. L'Amministrazione si riserva però 'insindacabie facotà d inrrodun-t.. a'at:r:o esecutivo, prima dea stipua de contratto, quee varianti che riterrà più opportune, ne'interesse dea buona nus<::ta dea instaazione dee uminarie c de'arredo urbano, senza che 'appatacore possa trarne motivi per avanzare pretese di cnmpensi ed indennizzi di quasiasi natura e specie, non stabiiti da vigente capiwato d'oneri.,.,, Di contro 'appatatore non potrà 10 acun modo apportare variazioni di p :-:'ia miziativa a progetto, anche.se di dettagio, tranne che e variazioni vengano preventivamente accettate ed approvate da' anuninistrazione. Dee variazioni apportate senza J prescritto ordine o benestare de'amministrazione, potrà essere ordinata 'eìminazione a cura e spese deo stesso, savo i risarcimento de'eventuae danno a'anuninisttazione appatante. Art. 7 EccezJam de~ppatatore Ne caso che 'appatatore ritenga che e disposizioni impartite dal'.'\nururn::>trazione siano diffom1i dai patri contrattuai e che gi oneri connessi arcsecuzione de'appato stano più grav,.. ;ce q.1eui prevtsti ne presente capitoato d'oneri, dovrà rappresentare e proprie eccezioni prima di dar corso a'ordine di svviz') con i quae sono stati disposti. Poiché tae norma ha o "copo di non esporre 'Amministrazione a sp1:se nn:oreviste, resta contrattuamente stabiito che non saranno accote richieste postume e che e eventuai reative riscn :: S intenderanno prive di quasiasi efficacia. Art. 8 Osservanza dee eggi e de cap1toato generae - Docwnenti che fanno parte de contratto Per quanto non sia in contrasto con e condizioni stabiite da presente capitoato d'oneri c da contratto, 'esecuzione de'appato è soggetta, ne'ordine, a'osservanza dee seguenti statuizioni: decreto egisativo n. 163/2006 e codice civie per quanto non contempato nee norme di settore. Fanno parte integrante de contratto di appato otre a capitoato d'c :--:<>ri, anche i seguenti documenti: a) offerta dea dirra aggiud1catana de'appato; Art. 9 Cauzione defìmtiva L'appatatore è obbigato a costituire una cauzione defmitiva nea mtsura e nei modi di cui a'are. I 13 D. Lgs 163/06 e s.m.i. Art. IO Consegna dei avori L'appatatore darà inizio a servizio immediatamente dopo a stesu.., -'Jae di con._<;egna, e comunque m tempo utie per assicurare i servizio in piena efficienza aa data ftssata con i : 1< ~cess1 o articoo. In caso di ritardo sarà appicata una penae giornaiera di 500,00. Ove i ritardo dovesse eccedere i 7 giorni daa data di consegna si fad uo~~o aa ri..<>ouzione de contratto, a'incameramento dea cauzione e sarà mtrapresa un'azione risarcitoria de danno -:... u"".~o a'anuninìstrazione anche in termini di "immagine". p pag. -t
12 ] --~ Art. II Durata. de servizio Le prestazioni richieste ne presente capitoato d'oneri de, ono garantire 1 funzionamento e a piena efficienza degi impianti da 7 dicembre 20II a6 gennaio 20!2, a 19 gennaw 2012 per q" ".»eati ne centro cittadino. Lo smontaggio dovrà essere effettuato a partire da 7 gennaw 2012 e concudersi entro i IO gennaio 2012, tranne quei instaati ne centro cittadino che dovranno essere smontati J partire da 19 gennaio 201. Per ogni giorno di ritardo sarà appicata una penae g10rnaiera di 200,00. Art. 12 Pagamenti I pagamento a'impresa aggiudicataria sarà effettuati previa redar -~---.:..,...,_.ra de R.U.P. de ccrtifìcatn di regoare esecuzione de servzìo, entro 60 gwrni. ed ai sen. >i de'art. 3, co1runa '7 dea (gge n. 136/2010 Art. I3 Oneà e obbighi diversi a caàco deu'appata.to L'impresa aggiudicataria dovrà provvedere aa manutenzione giornahera degi impianti reaizzati. I noo di cui a presente appato deve essere eseguito a perfetta regoa d'arte, secondo e norme indicate ne presente capitoato d'oneri. Saranno a carico dea ditta aggiudicataria turri gi oneri per i sostegni in egno, i cavi per irrigidimento sostcgm, i cavi in acciaio per sostegni dei soggetti uminosi, i chiodi per fissaggio pai, i cavi eettrici occorrenti. da reaizzarsi con strutture e/o cavi indipendenti e quant'atro necessario. La ditta aggiudicataria dovrà evitare, addove tecnicamente possibie (...., -:-c::'r.ssamentc richiesto, di appicare i soggetti uminosi e gi impianti di supporto, a'impianto di pubbica iumina.-:... >ne dd (:omune. La ditta aggiudicataria sarà responsabie in via escusiva dci danni prov<.-';..at1 1 cose e/ o persone dagi impianti coocati anche nea fase d montaggio/ smnntaggio e dovrà stipuare apposita poit:za RCT con un massimae fino ad ,00. Art. 14 Discordanze negh" atti di contratto - Presta.ziom atemative Quaora uno stesso atto contrattuae dovesse riportare dee disposizioni di carattere discordante, rappatatore né farà oggetto d'immediata segnaazione scritta a'amministrazione appatante per i conseguenti provvedimenri di modifica. In ogni caso dovrà riteners1 nua a di~posizione che contrasta o c -:_ in _.-:im_,, misura coima con i comesro dee nonne e disposizioni riportate nei rimanenti atti contrattuai. Ne caso si riscontrassero disposizioni discordanti tra i diversi atti di contratù. fenn:::j restando quanto stabiito nea seconda parte de precedente capoverso. 'appatatore rispetterà ne'ordine quee mdi te dagi atti seguenti: contratto - capitoato d'oneri. Quaora gi atti contrattuai prevedessero dee souzioni aternative, rest:: e.c:~ Lessamentc stabiito che a sceta spetterà, di norma e savo diversa specifica, a'anuninistrazione. Art. IS Lavoro notturno e festivo Quaora per cause non imputabii a'appatatore 'esecuzione de servizio garantire i rispetto de termine contrattuae, ' Amministrazwne potra ~tcì. J - ininterrottamente, anche di notte e nei giorni festivi. dovesse procedere in modo da non e e prestazioni s1ano proscgmte pag. S
13 Per tae incombenza nessun indennizzo spetterà comunque a'appatatore. Art. 16 Discipina nei cana"eri L'appatatore dovrà mantenere a perfetta discipina nei cantieri impegnandosi ad osservare ed a fare osservare ai propri agenti ed operai e obbigazioni nascenti da contratto. Art. I7.,'....., Trattamento e tutea dei avorator.' L'appatatore è obbigato ad appicare ai avoratori dipendenti, occurdti."ì avori costituenti oggetto de presente contratto e, se cooperativa, anche nei confronti dei soci, condizioni nonnarive ~ retributive non inferiori a quee risutanti dai contratti coettivi di avoro vigenti nee ocaità e nei tempi in cui ~t c:;,rtg~mo i avori ed a continuare ad appicare i suddetti contratti coettivi anche dopo a oro scadenza c fino aa oro s~..- ~~: wzwne. suddetti obbighi vincoano 'appatatore fino aa data de coaudo anche se egi non sia aderente ae associazioni stipuanti o receda da esse ed indipendentemente daa natura industriae ed artigiana, daa natura e dimensioni de'impresa di cui è titoare e da ogni atra sua quaificazione giuridica, economica o sindacae. L'appatatore dovrà atresì osservare e norme c e prescrizioni dee eggi e dei regoamenti ngentt su'assunzione, tutea, protezione, assicurazwne ed assistenza dei avoratori, comunicando, non otre 15 giorni daa consegna, gi estremi dea propria iscrizione agi istituti previdenziai ed asstcurativi. Art. IB Divieto di subappato É fatto espresso divieto a'appatatore di cedere o di.sub-appatare in t.trtc od in parte i serviz10, sotto pena d'immediata rescissione dd contratto, di perdita dea cauzione e de pagamento degi eventuai danni, a meno che non intervenga, da parte de'amministrazione, una spectfìca autorizzazione scritta; in -fi..u'"sto caso 'appatatore resterà uguamente, di fronte a'amministrazione, i soo ed unico responsabie dei avori:-.. '."'.ppatati. Per g1ustifìcari motin 'autorizzazwne potrà essere revocata m quasiasi momenw: i conseguente annuamento de subappato però non darà diritto acuno a'appatatore per richiedere risarcimenti o proroghe. L'appatatore rimane in ogni caso unico responsabie nei confronti de'amministrazione de perfetto adempimento degi impegni assunti da queste ditte. Art. I9 Responsabiità de'appatatore L'appatatore è 'unico responsabie de'esecuzione de serviz-io appa.trato 111 confonnità ae migiori regoe de'atte, dea rispondenza di dette opere e parti di esse ae condizioni contra ~ Jai, d..-::1 rispetto di tutte e norme di egge c di regoamento. Le disposizioni impartite da'amministrazione, a presenza ne1 cantier; de personae di asststcnza e sorvegianza, 'apprm azione dei tipi, procedimenti e dimemwnamenti strutturai e.;ahmque atro intervento deyono 1 intendersi escusivamente connessi con a migior tutea de'amministrazione e uon diminuiscono a responsabiità de'appatatore, che sussiste in modo assouto cd escusivo daa consegna dci ayori aa data di emissione de certificato di regoare esecuzione. Art. 20 Definizione dede controversie In caso di controversie si appicano e nonne vigenti in materia di appati di servizi,forniture e avori. ~Ist;r-;t ::CL!~ _?JeYt1;'tm~tro) L :> ( K c u..: y- ~k.q /
14 .~. CITTA' DI CASTELLAMMARE DI STABIA PROVHC!:\ Di '-J;\1'01.1) SETTORE LAVORI PLBBL!CT E AMBIE~TE i;rnt n 8,dc Spett. Diu:~ OGGETTO: Noeggio, instaazione, manutenzione e smontaggio di aberi nataizi e addobbo pmo in Via ComwW.e in occasione dee festività nataizie armo 20 I L Affidamento mediante cottimo fiduciario. - CI G -!n esecuzione dea Dcrenninazionc dd Settore LL.PP. e Ambiente n '' im-itaa a presentare a propna migiore oti-'rta per 1 csccuzionc dea fomirura.-necir.cau m oggetto. codest-a imprc~::j. c Importo a base d'asta:!6.!50,00 (sedicimiacentocinquanta/00) otre [va azi%: Oggetto dea fornitura: Noeggw, insrabzone, manutenzione, smontaggio ~ Jdobbi narahzi :astrannnarc di Stabia. nea citt: di Modaità e procedura di aggiudicazione: 'affìdamcnro avwrr:i. mediante procedura di cottimo fìdunario ai scn."' de'art. 125 comma fo c I de D.Lgs.63/2006. con k mndaita di aggmdica;:)n(' prc\'istc da' a'ard\.2 de!j.lg" 163/2006, mediante riba.. o.;.so su'importo de an)ro posto a ba..;c di gara, de s.er\'izio indicatu m oggcttn c dcrragiaramcnte specificato ne capitoato d'oneri. Termine di esecuzione dea fornitura: consegna impianti instaati c funziono. 1ti: 07/12/20!1, savo che 'csenwone d1 a\'on non avvenga m tempt mferiori, c smo a 06/0I/2012 urim1) giotno dd oro funzionamento. tranne (Fci instaatt ne centro cittadmo che donann,1 nmanerc in.->taan e funzion.! fìt;: a I9 gennai() (festa patronak> Termini e modaità di partecipazione: 'offerta c b documentazione, pcn:t '~'scls.ione, contenute in un picn - debitamente chiuso e s1giaro - dovranno pervenire entro e ore 12:00 dd gionto a srgucnte indirizzo: Settore LLPP. e Ambiente -- Comun ' d t Casteammare di Stabia - Piazn \ ~~ovanni XX11 CAP 800S3 Ca. s.teamman:: di Stabia e con una dee seguenti modaità: a mezzo di raccomandata a/ r, ovvero mediante agenzu di recapito autorizzato; - a ;n.1no; Per a consegna a manu, 'orario di apcn.1ra a pubb1co è da Lunedì, Venerdì dae ore 09,00 ae ure cd i Martedì c Giovedì anche dae ore I 6,00 ae ore I 8,00.
15 Non verranno prese in consdcrazinne e domande pcn cnur,- otre i suddetto terrmnc. Non sì considerano pervenut' nt"i rennini k domande im tate a mezzo posta pcr\tnute otre e ore de giorno Su predetto pico, contenente 'ohcn;j c a doctuncnru:ionc, dovrà mdtcarsi 'esatto indirizzo de'impresa miucmç, c dovrà apporsi a seguente dicitura: "Offerta per noeggio. instaazione, manutenzione e smontaggio di aberi nataizi e addobbo pino in Via Comunae in occaswne dee festività nataizie ario 20!!"- NON APRIRE. I pico deve contenere a suo imcrno due busk, a oro n)ta sigiare c C ntrofmut: sui embi di duusura, recmti 'intestazione dd mittente c a dicitura rispeun amente "A Documcntaziorw". ''!) 1.Jffàra EconomiCa". 4 'BUST A A: docwnentazione", a nn interno dovrà es-.cre in..:.'rìta a segu :nte doc11ti1cptazwne: L domanda di partecipazione aa gara sottoscnùa da egae rappresentante con aegata. a pena di csdusi~)j\.'. copia fotostatica di un documento di identit.ì. de sorwscntrorc comcncnre r dichiarazione sostitutiva, at sc-ns1 de D.P.R. 28 dicembre na-+5, da rcnders1. a pena d1 escusione, J1 a quae i concorrente o -;un procuratore, assumendosene a ptetu responsabiità, attesti: a. di non tnwar.'>t in acuna dee condizioni prcvtste a'art.3x. comma I.ctt. a), b),< d). c). f). g;. h:1. i\. I> e m) de D.Lgs. n.63/06 c s.m. i.; b. a propria condinone di non assoggcttabiità agi obbighi di as~unz10ni obbigaronc di cui aa kgge n.68/99, ovvero dt C."iScre in regoa nei confrontt dea stcs.'.:t egge; c. di essere in regoa con gi obbighi concernenti i D. Lgs. n. 8 I dd 09 /0-/2008; d. dichiarazione da cui nsuti che a ditta p:trtecipante abbia S\ oto servizi anaoghi ne'utimo rnennio ( , 2009) per un importo c~)mpcs'>ìyo di OO.OUO,O\ì; c. di a\tr preso mtcgrak conp.'>ccnza de Capitoato d'oneri,ev.:, "\" od presente.\n-iso c di acccuarc senza condizioni e ri.'>erva acuna tutte e condizwni e disposdoni neo stesso contenute, c di essere consapevoe cht. rai eaboran co:-.ttutranno e nom1c specifiche cb :1pp!ic-are a presente :1pparo, IHmché dc' condiztom ocai, di tutte e circosdnzc generai c particoari che po'>'>ono infuire sua prestazioih.' dd servizio stesso c dt aver giudicato a propna ohèrta econom:ca rcmun, rati\ '; f. di essere edotto e di impegnarsi a t:ffetruare i s('rvizio entro i termini mdteati nd capitoato d'oneri; g. di avere vtsionaw i uoght tjggcrro dea Fornitura e d1.werc Fom1uato t'offerta conformemente a capttobtu d'oneri. h. dichiarazione, sottoscritta dai egae r<pprescntantc, di arcr preso conoscenza dee ocahtà inrer'.'>~ate a'instaazione e reativa m:mutenzionc dee uminane art1stichc, degi addobbi c di quant'atro propusro. di averne accertato e condizioni cb \ iabiità c di accesso, nnnché L fauibìità degi imptanri da reaò.1.an: c dt aver \ aiutato, ne'offerta di ribasso, tutte e circostanze cd dementi che infuiscono tamo su nok dct materiai, quanto su costo dea mano d'opera c dei trasponi; 1. di aver vautato, ne'offerta di ribasso, tutte e circostanze cd ecn1~"'"'";.-ie infutscono sua pre.-,tazj.' de servizio. su noo, dei materiai, quanto su costo dea mano d't eera. det :ra. porti. di imp~gnarsi a garantire entro 2+ or-: daa segnaazhhe dci gua.<;tn i ripristino degi eementi c!jt.' dovessero rcgtstrare anornahc k. di impegnarsi in caso di aggjudica:~.ionc a costirmre una poizza assicurar:i\ a RCT con un massimae fuw a ,00 a copertura dl'ì n."icht per rc.<;ponsabiità ovie vers~) 1 tef/.1!l Stando a proprio carico e\'entuac franchigia o scopertur;;. di obbigarsi quaora nsutcrà aggiudicatano a costitmrc cau:1.ionc dcfìn:r. a, n d a misura c nei modi prn isri da'art. 13 de D. I.gs.n.63/06. La garanzia copre gi onen per i mancato od i1l'satto adempunenr,. per i recupero dee pcnah c cessa di avere effcrto soo ad utima;;ìonc dee prestazioni, dietro aucsta/.tonc di regoare esecuzione. La m;mcara Cbtit/.Ìon' (iea garan/ìa determina a revoca de'affidamento: m. i numero di tax a quae \Tn:'t mviata, a1 ~cnsi dd DPR --t:s/2000, 'eventuae nchicsta di accrrramcmt dd possesso dci reqtusiti di qua1tìcazione diduarati c per e aue comunicazioru previ.<;te da bando di gara; n. dicuarare di versare e 1mpostc c rassc presso 'i\genzia DELf.h ENTRATE di Nea busta denominata ~ A -documentazione- devono. atresì, esset e inseriti: I. certificato di iscrizwt' da non men0 di due an n t, per arrivi d corri.<;pc:n,~cme a'oggetto de'appato. nn rc~isln dea CC.I.i\.A. m origmac, di data non anteriore a SL't mesi n.sp<'tto aa (bta iì. sata per a gara e da cw s1 ri'\ i 'idoneità dea ditta ad esegwrc i scr\'tzio di c h' trarras1 sccond t..uando prev1 >to ne presente an iso, m ww. in arernativa, copia con~orme u dichj;trazionc so.srituti\ a resa c snttoscrirta da t gac rapprcs'ntantc a1 '>'t1st de D.P.R. 28 dicembre na-15; <'n 'd50 d1 dj'cbùr;uwnc sostituàt'3 mdtcarc: tscrùwne,a: "Ubo dc. CC... - pron"ncù.c d1-. sc, i[w:-ntc carcgonc c du r dan rcaàn,a//a ùcn/.wnc sono 1... paa.ì n.
16 d'ùcnzwnc ) data d'scnxronc.... 1) dur;ju/ dat.1 tcrmmc ) ftjgj1.1 giund1ò ) t/tofaà.wà dtrctton!cci7jo, c1111ii.'ù:.ùtditori JUfià d1. rappn~"icjjtf7l;, SOCJ ;ICCùJIJandaraà (nomùuàn, qu.1hfìcbc, date di nuàra c rcshicnza) ;o) :uu, f:i esercitata; ccc.) certitìcazwnc (o fotocopu autcnricara sottoscritta da kgac rapprcsenta:1:-~ ed accompagn~na da copi.1. dd documento di identità deo st'-"so~ riasciau da'~ps c da':'-jaii. 0\1--,o documenro unico di regoarità contributiva "D.L.R.C.", m corso di vaidità (cb data non :1ntcriore a rrc me.s1 daa data di ~cadçrva dt prescntazwnc dee offerte j, corredati) da copia dd certificato Jdentifìcativo pratica (C.LP.) da cui si C\'tnC, a tipongia per cm o srcssn c smto richiesto, idonea.1. dimostrare a propna "regoarità comributi\ a C non saranno considerati vaidi ai fìni deb partecipazwne aa gara certificaci D.U.R.C. riasciati per wrifìca aurocertifìcazwne ); 0\'\ cro, in aternati\'a, dichiara/tnne sostituti\'a ai sensi de DPR 445/2000, che indichi: ;1) 1. nwncn di m,un'co/.1 o JSCI'//Jr nc,1gh enti prcmfcn7t:iù o.ssicuraàn" (1/'v'f~r..,~ ffv/1/l. ccc), h) dr ;wcr corrcr:uncnrc.'15.\ou a_~!/ :1danpnncnt1 pcnocùcj rc.uù1. ' 't't51111u1cj contnburn z, c) che non csùcono 111 :nro rcn dcbc notif,-~.-.rc, non conrcsrarc c nu1; F''ba~.: d) o 't'ero cie é st.ua conscgu!(,1 proccdur.a di s;jjj,1toria, posj'àt anjcnrc dcfjìu:a con atto dc~ mc intcrc~ s;jto, de qu.1e devono f(>rmrsj. t:,'ù estremi ortcro che é ÙJ cw:w contc:.:zw.-o (con nfcrùncnro :d quae dc1 c produrs1 docwncnl:.ilùjnc.1ttcsmnrc };/ pendenza di ~V:!O1C giuàrlian"a :IJTcr.so b prcccs.1 degi cn{ prcndt nzù.h o J~Ssicur:mn. accompagnat.- da rcùzionc csp1jc.1tira); c) ti tipo dt contorto apphcaro a1.propn dtpcndcnri cd ogm.1/tro ccmcdo t 1 tje per conscnt1rc ~.xcr.11ncjjto d'uffìoo deh rcgo1nd contnburù~1 deo src.~.w.1 mo/o d1-5ùtana inftjnn.hj'co dcuo.\porte/o umco prevjdctetac: 3. dichiarazione attestante che tutti gi interventi sarann.::o eseguiti ne rispetto di tutte e nonnati\ e \ igcnu m materia di sicurezza e che saranno osservate e disposizioni previ,.te da ).f.gs ~ I/08 e s.m. t.; 4. dicht;'razione anestantc che, m caso di aggiudicazwnc, a ditta a~sumcrà gi obbight di rracciabibr.i dei fusst tìnanziari ai.sensi de'art. J, comma 7. dea kgge n. 136/2010: "BUSTA B: offerta economica",.d cw ~rcrno don-à esser' mserita, a pcr:,c.'. ~... ione, a indicaztnne de ribas.<.o percentuae offerto, espresso in cifre e in cttrrr, da appicare su'importo a b:l"' d'asta come pari ad C La gara verrà esperita in seduta pubbica i ae ore 10,00 presso 'ufficio De Dirigente de Settore LL.PP. c Ambiente, 2Apiano Paazzo S.Arma- Via Saita De Turris, 16, Casteammare di S':i:n>. \Jon saranno ammesse e offerte che, per quasiasi mptt\'0, anche non tmputabie aa ditta partecipante, per\"crrannu,d Comune, di Ca..<>teammarc dt Stabta, oh re tae tetn', non farà fede a data de timbro postae. AVVERIENZE St procederà araggiudicazione anche in presenza di una soa offerta Yaida, Non sono ammesse offerte in aumcnro. In caso di offerte con uguae ribasso, si procederà mediante sorteggw ai S~SÌ c ~: ctrt./' de R. D. n.82 7/ JL) 2-t. Se ne' nfferta si veritìchi una differenza tra i ribasso ndtcaro m cifrç c (ueu mdtgw m ettere, sì terra cnmo d1 que n ptù fa, orevoc per i (~omunc. Comported 'escusione daa gara 'inosservanza anche di una soa dee suddette m(' d aiti o a mancanza o incompeta formuazione di un docmnento o di nna dichiarazione. Responsabie dd procedimento R.U.P. ing. F.sco Paon Ca._<;tcano c/o Uffìcio Spcrt Turris, CasreUanmurr di Stabta- T d Paazzo S.J\nna - \'ia Saii a Dc J Capttoato d'onen è \'isu.. mabie prcs~o i Settore LL.PP. C'Ambiente -Ufficio Sport -Paazzo S.Anna- \'i:1.saiu )' ' urris,6-800.s3 Casteammare di :-~rabia- da Lunedì a \"cnucì dar ore 9,00 ae )rc 1~.00. cd i!v1arrcdì ' Cìmvedì anche dae urc ae tìre S.nn. I Dirigente (avv. ".:;,.:tangeo Cancemo) ~~ '
17 CERTIFIC.ATO DI IMPEGNO CASTELLAMMARE DI STABIA Esercizio EPF T F s I Cap. Art. Cod.Mec Numero Data /12/2011 Proposta Provvedimento Esecutivita' PI D /12/ /11/2011 Noeggio, instaazione, manutenzione e smontaggio di aberi nataizi ed addobbo de pino secoare posto in via comunae in occasione dee festivita' nataizie anno Affidamento mediante cottimo fiduciario. Soggetto Importo ,00 Previsione ,00 Impegnato ,00 Differenza ,00 Settore Economico-finanziario 'istruttore Manutenzione ordinaria di strade e marciapiedi cittadini
18 IL RESPONSAi~!L DEL SERVIZIO FINANZIARIO Vista a deterrr,, L 'J'e n.) q} a firma de Dirigente de Settore questo Servizic f"'"~7iario in data LL.PP. pe;venuta a Visto 'art. 15i...:1r"'1a 4", d& Deueto Legisativo n. 267/2000 APPONE A presente provved:r.'.to i visto di re_gg_!i!ri.tà contabie_attestante a copertura finanziaria. così come si rieva dae -'c'''cr,ti risutanze: STANZI AMENTI DJ. f F!1 VI IMPEGNI ASSL'NTI :t. :E. IMPORTO DEL I'Rt,;U II'J'.!MPECNO :. TOTALE IMPEGNI :. Addì IL RCSPONSABi.E Oct SERVIZIO FINANZARIO (dott.ssa M. Maddaena Leone) t:fficio DI SEGRETRJA RELATA DI PUBBLICAZIONE Su attestazio11e de '.c:.u<,;sa bie de'abo Pretori o On - Li ne si certifica che a presente reterminazio.1~: : stata 3ffissa in Cnpìz. :~ ;r>,, ::)JntnaH.: jj r;dorno ~ C ci rimarrà pì.bb!icata per quindici giorni consecuti\-i. ~.:(;,:. f_;nrno Addì, IL Responsabie de!" '. -~.?r~wrio On - i.ìne IL SEGREI A RIO C:OMLI\o\U: 3

References: Art. 2
 Art. 3
 Art.4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 12
 Art. 14
 Art. 16
 Art. 20