Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-IA-262%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-23 14:28:21+00:00

Document:
Libertà personale; esecuzione delle pene e detenzione preventiva.
1. Legittimazione per impugnare un atto normativo di portata generale (nella fattispecie: un'ordinanza cantonale sulle carceri distrettuali) (consid. I).
2. Presupposti di carattere generale che devono adempiere le limitazioni della libertà personale (consid. II).
3. Detenzione preventiva ed esecuzione delle pene quali rapporti di diritto particolari; base legale delle restrizioni della libertà personale che ne discendono (consid. III).
4. Generalità sullo scopo ed i limiti delle misure restrittive della libertà in caso di detenzione preventiva e di esecuzione di una pena. Potere cognitivo del Tribunale federale (consid. IV).
5. Esame della costituzionalità di diverse disposizioni dell'ordinanza impugnata (consid. V, nn. 1-20):
- possibilità di conservare in cella propri effetti personali (n. 1),
- spegnimento delle luci (n. 2),
- lavoro di propria elezione o lavoro assegnato (nn. 3 e 20),
- peculio (n. 4),
- occupazioni nel tempo libero (n. 5),
- vitto a proprie spese (n. 6),
- regali da parte di terzi (n. 7),
- aria (n. 8),
- utilizzazione della biblioteca (n. 9),
- giornali, riviste, libri di studio (nn. 10 e 18),
- ascolto radiofonico (n. 11),
- visite (n. 12),
- corrispondenza (n. 13),
- sanzioni disciplinari (nn. 14-16),
- isolamento in cella delle persone in detenzione preventiva (n. 17),
- isolamento in cella all'inizio dell'esecuzione della pena (n. 18).
DTF: 90 I 34, 97 I 842, 97 I 844, 97 I 845 seguito... , 97 I 915, 87 I 245, 89 I 264, 94 I 33, 96 I 553, 97 I 841, 95 I 360, 91 I 34, 97 I 52, 97 I 45, 97 IV 70, 96 IV 45, 97 I 843, 97 I 54, 96 IV 47, 97 I 847, 97 I 848, 97 IV 71
Articolo: Art. 39 Ziff. 3 StGB, Art. 4 BV, Art. 37 StGB, Art. 37 Ziff. 3 StGB seguito... , Art. 376 StGB, § 76 Abs. 2 StPO, Art. 65 Abs. 2 BV, § 76 Abs. 3 StPO, Art. 31 BV, Art. 90 OG, Art. 48 Abs. 2 BStP, Art. 93 Abs. 2 OG, Art. 84 Abs. 1 OG, §§ 74-76 StPO, Art. 37 Ziff. 1 Abs. 1 StGB, Art. 37 Ziff. 1 StGB, Art. 64bis BV, Art. 214 ff. BStP, Art. 48 ff. BStP, Art. 113 Abs. 3 BV, Art. 48 Abs. 1 BStP, Art. 46 Ziff. 3 StGB, Art. 321 StGB, § 18 StPO, § 76 Abs. 1 StPO, Art. 39 StGB

References: Art. 39
 Art. 4
 Art. 37
 Art. 37
 Art. 376
 § 76
 Art. 65
 § 76
 Art. 31
 Art. 90
 Art. 48
 Art. 93
 Art. 84
 Art. 37
 Art. 37
 Art. 64
 Art. 214
 Art. 48
 Art. 113
 Art. 48
 Art. 46
 Art. 321
 § 18
 § 76
 Art. 39