Source: http://www.anwalt24.de/rund-ums-recht/BGH_27_10_2011_5_StR_376_11_Ablehnungsgesuch_eines_Angeklagt-d4599202.html
Timestamp: 2017-01-18 06:35:56+00:00

Document:
BGH, 27.10.2011 - 5 StR 376/11 - Ablehnungsgesuch eines Angeklagten gegenüber einem beisitzenden Richter bzgl. seiner abwertenden Äußerung über Iraner i.R.e. Revision | Urteile auf anwalt24.de
BGH, 31.10.2011 - 1 StR 399/11 - Erneute Überprüfung eines Urteils als Zielsetzu...…BGH, 27.10.2011 - 5 StR 376/11 - Ablehnungsgesuch eines Angeklagten gegenüber ei...BGH, 27.10.2011 - III ZB 31/11 - Wiedereinsetzung in den vorigen Stand wegen Ver...BGH, 27.10.2011 - 5 StR 412/11 - Verwerfung einer Revision als unbegründet i.R.e...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 20/11 - Notwendigkeit des Prüfens des Eintritts eines Z...BGH, 27.10.2011 - 5 StR 426/11 - Aufhebung des Urteils im gesamten Strafausspruc...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 88/10 - Notwendigkeit der Prüfung des Eintritts des Zes...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 87/10 - Notwendigkeit einer Änderung des Vollstreckungs...BGH, 27.10.2011 - 3 StR 351/11 - Annahme von Tötungsvorsatz aufgrund dauerhafter...BGH, 27.10.2011 - I ZR 134/11 - Rechtsverletzende markenmäßige Benutzung des Kol...BGH, 27.10.2011 - 5 StR 14/11 - Notwendigkeit der Berücksichtigung der Weggabe d...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 100/10 - Möglichkeit des Nachweises einer Rechtsnachfol...BGH, 27.10.2011 - 5 StR 236/11 - Revisionsrechtliche Überprüfung einer den Angek...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 5/11 - Prüfung der ordnungsgemäßen Erteilung einer Voll...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 126/09 - Möglichkeit des Zessionars zur Einleitung eine...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 98/10 - Feststellung der Unzulässigkeit der Zwangsvolls...BGH, 27.10.2011 - V ZB 284/10 - Anforderungen an das Stellen eines zulässigen Ha...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 38/11 - Anforderungen an eine Umschreibung einer Vollst...BGH, 27.10.2011 - V ZR 64/11 - Klärungsbedürftigkeit der Anwendbarkeit der für d...BGH, 27.10.2011 - VII ZB 8/10 - Wirksamkeit der Beschränkung der Zulassung einer...BGH, 27.10.2011 - VII ZR 229/10 - Beschränkung der Revisionszulassung auf die Re...BGH, 27.10.2011 - X ZR 94/09 - Anforderungen an die Feststellung einer unzulässi...…BGH, 04.10.2011 - 3 StR 286/11 - Verurteilung wegen schweren Bandendiebstahls al...
BGH, 27.10.2011 - 5 StR 376/11 - Ablehnungsgesuch eines Angeklagten gegenüber einem beisitzenden Richter bzgl. seiner abwertenden Äußerung über Iraner i.R.e. Revision
BundesgerichtshofBeschl. v. 27.10.2011, Az.: 5 StR 376/11Gericht: BGHEntscheidungsform: BeschlussDatum: 27.10.2011Referenz: JurionRS 2011, 28009Aktenzeichen: 5 StR 376/11 Verfahrensgang:vorgehend:LG Hamburg - 21.04.2011Rechtsgrundlagen:§ 27 Abs. 1 StPO§ 338 Nr. 3 StPOFundstellen:NStZ 2012, 45StV 2012, 450-451Verfahrensgegenstand:versuchter Totschlag u.a. Redaktioneller Leitsatz:Der mehrmals zulässig wegen Besorgnis der Befangenheit abgelehnte Vorsitzende darf bei engem sachlichem Zusammenhang der Ablehnungsanträge ungeachtet der Erfolglosigkeit des ersten Antrags und ohne Rücksicht auf eine inhaltliche Bewertung der Richterablehnungen an der Beschlussfassung über den zweiten Antrag nicht mitwirken.Der 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 27. Oktober 2011 beschlossen: Tenor:Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 21. April 2011 nach § 349 Abs. 4 StPO mit den Feststellungen aufgehoben. Die Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Schwurgerichtskammer des Landgerichts zurückverwiesen. Gründe1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen versuchten Totschlags in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung zu sechs Jahren und sechs Monaten Freiheitsstrafe verurteilt. Der Revision des Angeklagten kann wegen einer Verfahrensrüge nach § 338 Nr. 3 StPO der Erfolg nicht versagt werden, mit der die Mitwirkung des Schwurgerichtsvorsitzenden an der Entscheidung über ein gegen die beisitzenden Richter gerichtetes Ablehnungsgesuch beanstandet wird. 2 1. Der Rüge liegt folgendes Verfahrensgeschehen zugrunde: 3 Das Ablehnungsgesuch des Beschwerdeführers knüpfte an die Mitwirkung der abgelehnten Richter an der Zurückweisung eines vorangegangenen Ablehnungsgesuchs gegen den Vorsitzenden wegen einer beanstandeten Äußerung an, die dieser während einer Vorbesprechung zwischen Berufsrichtern, Staatsanwaltschaft, Verteidigung und Nebenklagevertretung abgegeben hatte (Iranern sitze "das Messer zu locker"). Aus der Begründung des Zurückweisungsbeschlusses der nach § 27 Abs. 1 StPO besetzten Strafkammer, in dem die Äußerung des Vorsitzenden als erkennbar scherzhaft in gelockerter Gesprächsatmosphäre bewertet worden ist, wurde nunmehr, namentlich mit der Behauptung der Vernachlässigung einer abweichenden Bewertung durch einen beim Vorgespräch anwesenden Verteidiger und einer daraus vom Beschwerdeführer geschlossenen Billigung der zuvor beanstandeten Äußerung des Vorsitzenden, die Besorgnis der Befangenheit auch der beisitzenden Richter abgeleitet. 4 Ungeachtet dessen, dass seitens der Strafkammer wiederholte Richterablehnungen - für den Senat nachvollziehbar - als besonders lästig und aufhältlich empfunden worden sein mögen, hat das Landgericht auch diesen zweiten Antrag zutreffend nicht als unzulässig bewertet. Daher haben die abgelehnten beisitzenden Richter an der Beschlussfassung nach § 27 Abs. 1 StPO auch nicht mitgewirkt. Der Beschluss über das zweite Ablehnungsgesuch erging nun aber unter dem Vorsitz des in dem zuvor gestellten Gesuch abgelehnten Schwurgerichtsvorsitzenden. 5 2. Das wird von der Revision mit Recht als unvertretbar erachtet. 6 Auch der Vorsitzende hätte wegen des engen sachlichen Zusammenhangs beider Ablehnungsanträge nach zutreffendem Verständnis des § 27 Abs. 1 StPO - und zwar ungeachtet der Erfolglosigkeit des ersten Antrags und ohne Rücksicht auf eine inhaltliche Bewertung der Richterablehnungen - an der Beschlussfassung über den zweiten Antrag offensichtlich nicht mitwirken dürfen (BGH, Beschluss vom 26. Januar 2006 - 5 StR 500/05, BGHR StPO § 27 Entscheidung 3). Denn im Zentrum der Entscheidungsfindung stand weiterhin die Bewertung seiner Äußerung in der Vorbesprechung, die Anlass für die erste Ablehnung gewesen war. 7 Unter Bedacht auf das Gebot, dass ein "Entscheiden in eigener Sache" zu vermeiden ist (vgl. BVerfG [Kammer], NJW 2005, 3410 [BVerfG 02.06.2005 - 2 BvR 625/01]), liegt hierin ein Verstoß gegen Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG im Ablehnungsverfahren. Dies aber begründet - nicht anders als ein entsprechender Besetzungsmangel im Rahmen unvertretbarer Anwendung des § 26a StPO (BGH, Beschluss vom 10. August 2005 - 5 StR 180/05, BGHSt 50, 216) - die Revision nach § 338 Nr. 3 StPO (vgl. schon BGH, Urteil vom 12. Februar 1998 - 1 StR 588/97, BGHSt 44, 26, 28). 8 3. Der Senat weist ausdrücklich auf die Bedenken im Aufhebungsantrag des Generalbundesanwalts hin, der die bislang gegebene Begründung für den Tötungsvorsatz als unzureichend erachtet. Basdorf Raum Schaal König Bellay Hinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.

References: § 349
 § 338
 § 27
 § 27
 § 27
 § 27
 Art. 101
 § 26
 § 338