Source: https://sentenze.laleggepertutti.it/sentenza/cassazione-civile-n-19265-del-02-08-2017
Timestamp: 2020-05-29 08:27:25+00:00

Document:
Sentenza Cassazione Civile n. 19265 del 02/08/2017 – Sentenze La Legge per Tutti
Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 19265 del 02/08/2017
Cassazione civile, sez. lav., 02/08/2017, (ud. 21/03/2017, dep.02/08/2017), n. 19265
(OMISSIS), in persona del Ministero pro tempore, rappresentato e
N.S., D.T.V.;
avverso la sentenza n. 286/2012 della CORTE D’APPELLO di MILANO,
depositata il 18/05/2012 R.G.N. 258 + 259/2010.
che con sentenza in data 18.5.2012 la Corte di Appello di Milano, confermando le sentenze rese dai Tribunali di Monza e Milano, ha dichiarato il diritto di D.T.V., assunta quale personale della scuola (collaboratore scolastico) dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca con contratti a tempo determinato stipulati, in successione, al riconoscimento della progressione stipendiale prevista per i dipendenti a tempo indeterminato e, per l’effetto, ha pronunciato condanna generica dell’Amministrazione al pagamento delle somme dovute, ed ha dichiarato il diritto di N.S. (anch’essa collaboratrice scolastica assunta a tempo determinato) alla stipulazione di una supplenza annuale (con scadenza alla fine del mese di agosto) con riguardo al contratto a tempo determinato stipulato con il MIUR per la copertura di posto disponibile nel singolo istituto ed ha condannato l’Amministrazione al pagamento delle retribuzioni per i mesi di luglio e agosto;
che avverso tale sentenza il MIUR ha proposto ricorso affidato a un motivo e, successivamente, atto di rinuncia nei confronti di N.S.;
che le lavoratrici sono rimaste intimate;
che, l’atto di rinuncia, notificato a N.S., è indicativo del venir meno dell’interesse al ricorso e di una volontà abdicativa, e comporta l’estinzione del giudizio di cassazione a norma degli artt. 390 e 391 c.p.c..
che, dalla lettura complessiva della sentenza impugnata, si rileva chiaramente che oggetto della condanna è il riconoscimento del diritto alla progressione economica per fasce di anzianità previsto dalla contrattazione collettiva di settore (con esclusione del diverso istituto retributivo degli scatti biennali di anzianità di cui alla L. n. 312 del 1980, art. 53);
che nulla va disposto in ordine alle spese del giudizio di legittimità in assenza delle controparti;
La Corte dichiara estinto il giudizio tra MIUR e N.S., nulla sulle spese; rigetta il ricorso del MIUR nei confronti di D.T.V., nulla sulle spese.

References: Sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 art. 53