Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=2%20C%2023/01
Timestamp: 2013-06-20 05:36:25+00:00

Document:
Rechtsprechung: 2 C 23/01
Rechtsprechung BVerwG, 30.10.2002 - 2 C 23.01 Volltextver�ffentlichungen (4)
GG Art. 140; WRV Art. 137 Abs. 3; VwGO � 40Pfarrerdienstverh�ltnis, kein Rechtsweg zu den staatlichen Gerichten f�r Klagen eines evangelischen Geistlichen betreffend sein; Rechtsweg, kein zu den staatlichen Gerichten f�r die Klage eines evangelischen Geistlichen betreffend sein Pfarrerdienstverh�ltnis.
GG Art. 140; WRV Art. 137 Abs. 3; VwGO � 40
Staatskirchenrecht; Verwaltungsprozessrecht - Pfarrerdienstverh�ltnis, kein Rechtsweg zu den staatlichen Gerichten f�r Klagen eines evangelischen Geistlichen betreffend sein -; Rechtsweg, kein - zu den staatlichen Gerichten f�r die Klage eines evangelischen Geistlichen betreffend sein Pfarrerdienstverh�ltnis
Pfarrerdienstverh�ltnis, kein Rechtsweg zu den staatlichen Gerichten f�r Klagen eines evangelischen Geistlichen betreffend sein; Rechtsweg, kein zu den staatlichen Gerichten f�r die Klage eines evangelischen Geistlichen betreffend sein Pfarrerdienstverh�ltnis
Zusammenfassung von "Kontroverses zum Rechtsschutz durch staatliche Gerichte im kirchlichen Amtsrecht" von RA Prof. Dr. Hermann Weber, original erschienen in: NJW 2003, 2067 - 2070.
Zusammenfassung von "Rechtsschutz in Kirchensachen - eine unendliche Geschichte?" von Assessor Christoph Goos, original erschienen in: ZBR 2004, 159 - 169.
VG Mainz, 24.05.2000 - 7 K 973/99
BVerwGE 117, 145
NJW 2003, 2112
D�V 2003, 377
NVwZ 2003, 1383 (Ls.)
Wird zitiert von ... (30) VGH Baden-W�rttemberg, 18.12.2012 - 4 S 1540/12 Es gilt f�r alle Religionsgesellschaften unabh�ngig davon, ob sie - wie die Antragsgegnerin - K�rperschaften des �ffentlichen Rechts oder privatrechtliche Vereine sind oder der Rechtsf�higkeit �berhaupt ermangeln (BVerwG, Urteil vom 30.10.2002 - 2 C 23.01 -, BVerwGE 117, 145, m.w.N.; Senatsurteil vom 08.06.1993 - 4 S 2776/92 -, NVwZ-RR 1994, 422).Dieser Status ist Mittel zur Entfaltung der Religionsfreiheit; er soll die Eigenst�ndigkeit und die Unabh�ngigkeit der Religionsgemeinschaft unterst�tzen, sie aber nicht bei der Ordnung ihrer inneren Angelegenheiten zu einem Handeln in den Formen und mit den Mitteln des �ffentlichen Rechts bef�higen (BVerwG, Urteil vom 30.10.2002, a.a.O., m.w.N.).Erst f�r kirchliche Ma�nahmen, die unmittelbare Wirkung in dem vom Staat zu ordnenden Bereich haben, gilt das uneingeschr�nkte Selbstbestimmungsrecht der Kirchen nicht (BVerwG, Urteil vom 30.10.2002, a.a.O.).Trifft das Gesetz die Kirche in ihrer Besonderheit als Kirche, weil n�mlich ihr Selbstverst�ndnis, insbesondere ihren geistlich-religi�sen Auftrag beschr�nkend, und damit anders als den normalen Adressaten, bildet es insoweit keine Schranke (BVerwG, Urteil vom 30.10.2002, a.a.O.).Die Exemtion von der staatlichen Gerichtsbarkeit bezieht sich auch auf die Einhaltung der "fundamentalen Grunds�tze der staatlichen Rechtsordnung" durch die kirchlichen Stellen, die die Entscheidung getroffen haben (BVerwG, Urteil vom 30.10.2002, a.a.O.).Im Bereich der eigenen Angelegenheiten der Kirche ist jedoch kein staatliches Recht zul�ssig, das die Selbstbestimmung der Religionsgemeinschaften einschr�nkt (BVerwG, Urteil vom 30.10.2002, a.a.O.).
BVerfG, 09.12.2008 - 2 BvR 717/08 Innerkirchliche Rechtsakte sind der staatlichen Gerichtsbarkeit entzogenFolglich umfasst dieser Begriff nicht rein innerkirchliche Ma�nahmen (BVerfGE 18, 385 ; stRspr: BVerfGE 42, 312 ; 66, 1 ; 72, 278 ; 111, 1 ;… BVerfG, Vorpr�fungsausschuss , Beschluss vom 1. Juni 1983 - 2 BvR 453/83 -, NJW 1983, S. 2569;… BVerfG, Vorpr�fungsausschuss , Beschluss vom 5. Juli 1983 - 2 BvR 514/83 -, NJW 1983, S. 2569 f.; BGHZ 12, 321 ; 34, 372 ; 46, 96 ; BVerwGE 25, 226 ; 28, 345 ; 30, 326 ; 66, 241 ; 95, 379 ; 117, 145 ; BVerwG, Urteil vom 25. November 1982 - 2 C 38/81 -, ZevKR 28 , S. 421, 424 f.>; BVerwG…, Beschluss vom 20. November 1992 - 7 B 48/92 -, NVwZ 1993, S. 672; BAGE 30, 247 ; 51, 238 ; 64, 131 ; BAG…, Urteil vom 7. Februar 1990 - 5 AZR 84/89 -, NJW 1990, S. 2082 ; OVG Magdeburg…, Beschluss vom 24. Februar 1997 - B 2 S 30/96 -, NJW 1998, S. 3070 ; HessVGH…, Beschluss vom 6. November 2002 - 10 UZ 2439/00 -, D�V 2003, S. 256 f.; OVG Rheinland-Pfalz…, Beschluss vom 15. Juli 2004 - 6 B 10891/04 -, NJW 2004, S. 3731 f.; VG Stuttgart, Urteil vom 14. Juli 2005 - 17 K 1515/05 -, verf�gbar in [...]; VGH Baden-W�rttemberg…, Beschluss vom 13. Oktober 2005 - 4 S 1542/05 -, D�V 2006, S. 177 f.; VG Hannover, Urteil vom 8. M�rz 2006 - 6 A 2792/05 -, ZevKR 51 , S. 602 ).
VG K�ln, 16.06.2010 - 21 K 3793/08 vgl. Bundesverwaltungsgericht - BVerwG -, Urteile vom 30. Oktober 2002 - 2 C 23.01 -, BVerwGE 117, 145, und vom 25. November 1982 - 2 C 21.78 -, BVerwGE 66, 241.Bundesverfassungsgericht - BVerfG -, Kammerbeschluss vom 09. Dezember 2008 - 2 BvR 717/08 -, a.a.O.; BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2002 - 2 C 23.01 -, a.a.O.; vgl. auch BVerfG, Urteil vom 19. Dezember 2000 - 2 BvR 1500/97 -, BVerfGE 102, 370.Das Dienstrecht der Geistlichen geh�rt zum Kernbereich der innergemeinschaftlichen Angelegenheiten der Kirchen, BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2002 - 2 C 23.01 -, a.a.O.Dabei kann es dahinstehen, ob der Auffassung des Bundesverwaltungsgerichts beizutreten ist, der zufolge die Exemtion von der staatlichen Gerichtsbarkeit sich selbst auf die Einhaltung der "fundamentalen Grunds�tze der staatlichen Rechtsordnung" durch die kirchlichen Stellen, die die Entscheidung getroffen haben, bezieht, BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2002 - 2 C 23.01 -, a.a.O.; a. A.: Bundesgerichtshof, Urteil vom 28. M�rz 2003 - V ZR 261/02 -, BGHZ 154, 306, Oberlandesgericht K�ln, Urteil vom 23. Juli 2002 - 24 U 49/02 -, OLGR K�ln 2002, 397, Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz, Urteil vom 28. November 2008 - 2 A 10495/08 -, NJW 2009, 1223.BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2002 - 2 C 23.01 -, a.a.O.
BGH, 28.03.2003 - V ZR 261/02 Kirchenrecht - Innerkirchliche Streitigkeiten: Anrufung staatlicher GerichteSoweit das Bundesverwaltungsgericht hierzu eine andere Ansicht vertritt (vgl. Urt. v. 30. Oktober 2002, 2 C 23/01), kann dem der Senat nicht folgen.
OVG Nordrhein-Westfalen, 18.09.2012 - 5 A 1941/10 Rechtsschutz f�r fr�heren Pastor gegen seine Landeskirchevgl. BVerwG, Urteil vom 23. September 2010 - 7 C 22.09 -, NVwZ-RR 2011, 90, 91 (…Rn. 18); a. A. BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2002 - 2 C 23.01 -, BVerwGE 117, 145, 147.So aber BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2002 - 2 C 23.01 -, BVerwGE 117, 145, 148 f.
OVG Niedersachsen, 16.12.2010 - 8 ME 276/10 StiftungsrechtSie unterliegen daher nicht der Kontrolle durch die staatliche Gerichtsbarkeit (vgl. zum Erfordernis der Aus�bung von staatlicher Gewalt f�r den Justizgew�hrleistungsanspruch nach Art. 19 Abs. 4 GG: BVerfG, Entsch. v. 17.2.1965 - 1 BvR 732/64 -, BVerfGE 18, 385, 387; BVerwG, Urt. v. 25.11.1982 - 2 C 21.78 -, BVerwGE 66, 241, 242, und f�r die Er�ffnung des Verwaltungsrechtswegs nach � 40 Abs. 1 Satz 1 VwGO: BVerwG, Urt. v. 30.10.2002 - 2 C 23.01 -, BVerwGE 117, 145, 147).Dort, wo die Kirchen �ber das Recht zur Selbstbestimmung verf�gen, unterliegen sie auch nicht der staatlichen Gerichtsbarkeit (vgl. BVerwG, Urt. v. 30.10.2002, a.a.O., m.w.N.).Denn erst f�r kirchliche Ma�nahmen, die unmittelbare Wirkung in dem vom Staat zu ordnenden Bereich haben, woran es hier fehlt (…vgl. Achilles, a.a.O., S. 244 f.), gilt das uneingeschr�nkte Selbstbestimmungsrecht der Kirchen nicht (vgl. BVerfG, Beschl. v. 21.09.1976 - 2 BvR 350/75 -, BVerfGE 42, 312, 334; BVerwG, Urt. v. 30.10.2002, a.a.O., S. 147 f.).
OVG Rheinland-Pfalz, 15.07.2004 - 6 B 10891/04 Kirchenrecht, Religionsgemeinschaft, staatliches Recht, Gericht, staatliche …Aufgrund der Justizgew�hrungspflicht (Art. 2 Abs. 1 GG i.V.m. dem Rechtsstaatsprinzip, Art. 92 GG) sind die Gerichte zur Entscheidung aller Rechtsfragen berufen, deren Beantwortung sich nach staatlichem Recht richtet (BVerfG, Beschluss vom 18. September 1998, NJW 1999, 349 ; BVerwG, Urteile vom 30. Oktober 2002, BVerwGE 117, 145 = NJW 2003, 2112 und vom 28. Februar 2002, Buchholz 11 Art. 140 GG Nr. 67 S. 10; BGH, Urteil vom 11. Februar 2000, NJW 2000, 1555).Deshalb gibt der vorliegende Rechtsstreit keine Veranlassung zur Er�rterung der Frage, ob die Exemtion von der staatlichen Gerichtsbarkeit sich auch auf die Einhaltung der "fundamentalen Grunds�tze der staatlichen Rechtsordnung" durch kirchliche Stellen bezieht (vgl. hierzu BVerfG, Beschluss vom 27. Januar 2004 - 2 BvR 496/01- mit Sondervotum der Richterin L�bbe-Wolff, ver�ffentlicht unter: http://www.bverfg.de/entscheidungen/, sowie BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2002, BVerwGE 117, 145 = NJW 2003, 2112 und BGH, Urteil vom 28. M�rz 2003, BGHZ 154, 306 = NJW 2003, 2097).Abgesehen davon, dass die uneingeschr�nkte Handlungsf�higkeit der Antragsgegnerin durch eine Entscheidung des Schiedsgerichts wiederhergestellt werden kann, ist der Status einer �ffentlich-rechtlichen K�rperschaft Mittel zur Entfaltung der Religionsfreiheit; er soll die Eigenst�ndigkeit und die Unabh�ngigkeit der Religionsgemeinschaft unterst�tzen, sie aber nicht bei der Ordnung ihrer inneren Angelegenheiten zu einem Handeln in den Formen und mit den Mitteln des �ffentlichen Rechts bef�higen (BVerwG, Urteil vom 30. Oktober 2002, BVerwGE 117, 145 = NJW 2003, 2112).
FG Hamburg, 05.11.2009 - 3 K 71/09 Grunderwerbsteuer: �bergang �ffentlich-rechtlicher Aufgabendd) Der �ffentlich-rechtliche Charakter kirchlicher Ma�nahmen bleibt unber�hrt von der Abgrenzung, inwieweit sie mangels Au�enwirkung im staatlichen Zust�ndigkeitsbereich nicht vor den staatlichen Verwaltungsgerichten angreifbar sind; sondern nur den Bereich der Eigenst�ndigkeit und Unabh�ngigkeit der kirchlichen Gewalt betreffen (vgl. BVerwG vom 30. Dezember 2002 2 C 23/01, BVerwGE 117, 145, KirchE 41, 148, Juris Rd. 10; vom 25. November 1982 2 C 71.78, BVerwGE 66, 241, 242 f zu 1 m. w. N.; Sodan in Sodan/Ziekow, VwGO, 2. A., � 40 Rd. 474).- die Seelsorge einschlie�lich der Sakramente (VG Oldenburg vom 9. September 2004 6 B 3234/04, Zeitschrift f�r evangelisches Kirchenrecht -ZevKR- 50, 253; BVerwG vom 30. Oktober 2002 2 C 23/01, BVerwGE 117, 145, KirchE 41, 148, Juris Rd. 13; Bayerischer VGH vom 1. Juni 1999 7 CE 99.11, BayVBl 2000, 52, KirchE 37, 131; ferner OVG L�neburg vom 21. September 2000 2 M 2952/00, Juris; Hollenbach in Isensee/Kirchhof, Hdb. Staatsrecht, 1. A., Bd. VI � 140 Rd. 1, 10).
LAG Hamm, 18.07.2012 - 10 Sa 890/12 Ordentliche K�ndigung einer Gemeindereferentin nach Entzug der bisch�flichen …Eine Regelung, die keine unmittelbaren Rechtswirkungen in den staatlichen Zust�ndigkeitsbereich hat, bleibt auch dann eine innerkirchliche Angelegenheit, wenn sie dorthin mittelbare Auswirkungen hat (vgl. Bundesverfassungsgericht, Beschluss vom 21.09.1976 - 2 BvR 350/75; BVerwG, Urteil vom 30.10.2002 - 2 C 23/01 - BGH, Urteil vom 11.02.2000 - V ZR 271/99 - VG D�sseldorf, Urteil vom 16.07.2010 - 1 K 714/08 -).Trifft das Gesetz die Kirche in ihrer Besonderheit als Kirche, weil n�mlich ihr Selbstverst�ndnis, insbesondere ihren geistlich - religi�sen Auftrag beschr�nkend, und damit anders als den normalen Adressaten, bildet es insoweit keine Schranke (BVerfG, Beschluss vom 21.09.1976 - 2 BvR 350/75 - BVerwG, Urteil vom 30.10.2002 - 2 C 23/01 -).
VGH Baden-W�rttemberg, 26.05.2003 - 9 S 1077/02 K�ndigung eines Schwerbehinderten im Kirchendienst - Kirchenaustritt eines …Es ist schlicht Folge der Entscheidung der Kl�gerin, sich zur Begr�ndung des Arbeitsverh�ltnisses mit der Beigeladenen des Privatrechts zu bedienen (anders f�r den Fall des kirchlichen Dienstrechts: BVerwG, Urteil vom 30.10.2002 - 2 C 23.01 - DVBl. 2003, 623).
VG D�sseldorf, 19.10.2007 - 1 K 3310/07 VG Augsburg, 19.06.2012 - Au 3 K 12.266 K�ndigung w�hrend der Elternzeit; besonderer Fall der ausnahmsweisen Zul�ssigkeit …
OVG Rheinland-Pfalz, 28.11.2008 - 2 A 10495/08 Verwaltungsrechtsweg; Kirchen; Religionsgemeinschaften; kirchliches …
VG D�sseldorf, 16.07.2010 - 1 K 714/08 Rechtsweg innerkirchliche Streitigkeit Kirchenbeamtenverh�ltnis …
BVerwG, 03.06.2004 - 2 B 62.03 EGMR, 20.12.2011 - 38254/04 Staatliches Arbeitsrecht? Nicht f�r Kirchenmitarbeiter!
VGH Bayern, 16.01.2012 - 7 ZB 11.1569 Unzul�ssigkeit der Annullierung einer Taufe durch staatliches Gericht
VG D�sseldorf, 26.04.2012 - 1 K 1664/11 VG D�sseldorf, 26.04.2012 - 1 K 1666/11 VG D�sseldorf, 26.04.2012 - 1 K 1665/11 VG K�ln, 31.05.2007 - 16 K 1141/06 J�dische Liberale Gemeinde K�ln muss an Landesmitteln zur F�rderung der J�dischen …
VG Stuttgart, 03.07.2012 - 12 K 1513/12 Verwaltungsrechtsweg f�r einstweilige Anordnung eines katholischen Priesters auf …
VG Freiburg, 21.07.2005 - 2 K 1296/05 Zur staatlichen Gerichtsbarkeit bei innerkirchlichen Streitigkeiten
VG Oldenburg, 09.09.2004 - 6 B 3234/04 Stellenbesetzung (hier: Stellvertreter des ev. Milit�rdekans beim …
VG Stuttgart, 14.07.2005 - 17 K 1515/05 Unzul�ssigkeit der Klage eines Pfarrers vor dem Verwaltungsgericht betreffend …
VG Neustadt, 24.02.2011 - 4 K 1213/10 Recht der Religionsgemeinschaften
VG Augsburg, 31.05.2011 - Au 3 K 11.282 Taufe; elterliches Sorgerecht; Justizgew�hrungsanspruch
EGMR, 06.12.2011 - 39775/04 EGMR, 06.12.2011 - 12986/04 VG Hamburg, 17.08.2011 - 8 K 3632/09 Er�ffnung des Rechtswegs zu staatlichen Gerichten; Berufung in das …

References: Art. 140
 Art. 137
 Art. 140
 Art. 137
 Art. 19
 Art. 92
 Art. 140