Source: https://www.riigiteataja.ee/akt/751066
Timestamp: 2020-04-02 10:12:14+00:00

Document:
Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu ja kvalifikatsiooni vastavuse hindamise kord – Riigi Teataja
Määrus kehtestatakse «Tervishoiuteenuste korraldamise seaduse» (RT I 2001, 50, 284; 2002, 57, 360; 61, 375; 62, 377; 110, 661; 2003, 26, 157 ja 160; 2004, 29, 192) § 29 lõike 4 alusel ja kooskõlas § 29 lõikega 3.
(1) Määrusega kehtestatakse Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis (edaspidi Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriik) või Šveitsis kvalifikatsiooni omandanud isiku tervishoiutöötajana registreerimise aluseks olevate kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu ja käesoleva määruse paragrahvides 6 ja 11 sätestatud juhtudel kvalifikatsiooni vastavuse hindamise kord.
(2) Määrust kohaldatakse Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis kvalifikatsiooni omandanud isiku tervishoiutöötajate riiklikku registrisse kandmise taotluse menetlemisel (edaspidi registreerimismenetlus) Tervishoiuametis.
(4) Põhjendatud kahtluse korral võib Tervishoiuamet nõuda, et taotleja esitaks päritoluriigi pädeva asutuse poolt välja antud tõendi käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide autentsuse kohta.
ARSTI JA ERIARSTI KVALIFIKATSIOONI TÕENDAVATE DOKUMENTIDE LOETELU
§ 6. Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis välja antud eriarsti kvalifikatsiooni omandamist tõendavad dokumendid, mille puhul on nõutav lisakoolitusperioodi läbimine
(1) Käesolevat paragrahvi kohaldatakse isikule, kes on Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis omandanud eriarstiabi eriala, mida ei ole nimetatud Tervishoiuteenuste korraldamise seaduse § 20 lõike 2 alusel kehtestatud loetelus või juhul, kui isiku poolt omandatud eriala automaatselt ei tunnustata.
(2) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud isik esitab Tervishoiuametile koos registreerimistaotlusega järgmised kvalifikatsiooni tõendavad dokumendid:
2) õppekava ja selle eesti- või ingliskeelne tõlge;
3) töötamist tõendav dokument;
4) lisakoolituse ja erialase täienduskoolituse läbimist tõendavad dokumendid.
(3) Tervishoiuamet võrdleb taotleja õppekava vastavust Eestis nõutava eriarstiabi koolitusele kehtestatud nõuetele ning võttes arvesse isiku töökogemust, läbitud lisakoolitusi ja erialase täienduskoolituse kestust, määrab vajadusel kooskõlastatult Tartu Ülikooli arstiteaduskonnaga lisakoolitusperioodi valdkonnad ja pikkuse vastaval eriarstiabi erialal. Läbitud koolitust arvestatakse isiku tervishoiutöötajate riiklikku registrisse kandmise menetlemisel.
HAMBAARSTI JA ERIHAMBAARSTI KVALIFIKATSIOONI TÕENDAVATE DOKUMENTIDE LOETELU
§ 11. Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis välja antud erihambaarsti kvalifikatsiooni omandamist tõendavad dokumendid, mille puhul on nõutav lisakoolitusperioodi läbimine
(1) Käesolevat paragrahvi kohaldatakse isikule, kes on Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis omandanud erihambaarstiabi eriala, mida ei ole nimetatud Tervishoiuteenuste korraldamise seaduse § 20 lõike 2 alusel kehtestatud loetelus või juhul, kui isiku poolt omandatud eriala automaatselt ei tunnustata.
2) õppekava ja selle eesti- või inglisekeelne tõlge;
4) lisa- ja erialase täienduskoolituse läbimist tõendavad dokumendid.
(3) Tervishoiuamet võrdleb taotleja õppekava vastavust Eestis nõutava erihambaarsti koolitusele kehtestatud nõuetele ning võttes arvesse isiku töökogemust, läbitud lisakoolitusi ja erialase täienduskoolituse kestust, määrab vajadusel kooskõlastatult Tartu Ülikooli arstiteaduskonnaga lisakoolitusperioodi valdkonnad ja pikkuse vastaval erihambaarsti erialal. Läbitud koolitust arvestatakse isiku tervishoiutöötajate riiklikku registrisse kandmise menetlemisel.
ÜLDÕE KVALIFIKATSIOONI TÕENDAVATE DOKUMENTIDE LOETELU
ÄMMAEMANDA KVALIFIKATSIOONI TÕENDAVATE DOKUMENTIDE LOETELU
(1) Käesoleva määruse § 8 lõike 11 punktis 2, lõike 12 punktis 1, lõigete 13–14 punktides 2 ja lõike 19 punktis 2 nimetatud tõendit ei nõuta isikutelt, kes esitavad päritoluriigi pädeva organi poolt väljastatud tõendi, et on läbinud vähemalt kolme aasta pikkuse hambaarstiõppega võrdsustatud õppe.
Tunnistatakse kehtetuks sotsiaalministri 31. detsembri 2001. aasta määrus nr 165 «Euroopa Liidu liikmesriikides kvalifikatsiooni omandamist tõendavate dokumentide loetelu» (RTL 2002, 8, 85).
* Määruses on arvestatud järgmiste Euroopa Liidu direktiividega: Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 77/452/EÜ 27. juuni 1977. a üldõdede diplomite, tunnistuste ja muude formaalse kvalifikatsiooni tõendite vastastikusest tunnustamisest, sealhulgas asutamisõiguse ja teenuse osutamise vabaduse tegeliku teostamise hõlbustamise meetmetest (Euroopa Liidu Teataja L 176, 15/07/1977, lk 1–7); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 78/686/EÜ 25. juuli 1978. a hambaarstide diplomite, tunnistuste ja muude formaalse kvalifikatsiooni tõendite vastastikusest tunnustamisest, sealhulgas asutamisõiguse ja teenuse osutamise vabaduse tegeliku teostamise hõlbustamise meetmetest (Euroopa Liidu Teataja L 233, 24/08/1978, lk 1–9); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 80/154/EÜ 21. jaanuar 1980. a ämmaemandate diplomite, tunnistuste ja muude formaalse kvalifikatsiooni tõendite vastastikusest tunnustamisest, sealhulgas asutamisõiguse ja teenuse osutamise vabaduse tegeliku teostamise hõlbustamise meetmetest (Euroopa Liidu Teataja L 33, 11/02/1980, lk 1–7); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 80/1273/EÜ 22. detsember 1980, millega muudetakse nõukogu direktiivi 80/154/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 375, 31/12/1980, lk 74); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 89/594/EÜ 30. oktoober 1989, millega muudetakse nõukogu direktiive 78/686/EÜ, 77/452/EÜ ja 80/154/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 341, 23/11/1989, lk 19); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 89/595/EÜ 10. oktoober 1989, millega muudetakse nõukogu direktiivi 78/686/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 353, 23/11/1989, lk 30); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 90/658/EÜ 4. detsember 1990, millega muudetakse nõukogu direktiive 78/686/EÜ, 77/452/EÜ ja 80/154/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 353, 17/12/1990 lk 73); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 93/16/EÜ 5. aprill 1993. a arstide diplomite, tunnistuste ja muude formaalse kvalifikatsiooni tõendite vastastikusest tunnustamisest, sealhulgas asutamisõiguse ja teenuse osutamise vabaduse tegeliku teostamise hõlbustamise meetmetest (Euroopa Liidu Teataja L 165, 07/07/1993, lk 1–24); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 97/50/EÜ 6. oktoober 1997, millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/16/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 291, 24/10/1997, lk 35); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 98/21/EÜ 8. aprill 1998, millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/16/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 119, 22/04/1998, lk 15); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 98/63/EÜ 3. september 1998, millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/16/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 253, 15/09/1998, lk 24); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 1999/46/EÜ 21. mai 1999, millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/16/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 139, 02/06/1999, lk 25); Euroopa Liidu Nõukogu direktiiv 2001/19/EÜ 14. mai 2001, millega muudetakse nõukogu direktiive 93/16/EÜ, 78/686/EÜ, 77/452/EÜ ja 80/154/EÜ (Euroopa Liidu Teataja L 206, 31/07/2001, lk 1); Kreeka Vabariigi liitumislepingu lisa, mis käsitleb liitumise tingimusi, muudatusi lepingus hambaarstide ja õdede kvalifikatsiooni osas; Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi liitumislepingu lisa, mis käsitleb liitumise tingimusi, muudatusi lepingus hambaarstide, õdede ja ämmaemandate kvalifikatsiooni osas; Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi liitumislepingu lisa, mis käsitleb liitumise tingimusi, muudatusi lepingus arstide, hambaarstide, õdede ja ämmaemandate kvalifikatsiooni osas.
Märkus. Lisad on avaldatud elektroonilises Riigi Teatajas. (Alus: «Riigi Teataja seaduse» § 4 lg 2; riigisekretäri 13. mai 2004. a resolutsioon nr 17-1/0404309.)
Sotsiaalministri 30.04.2004. a määrus nr 42
” Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa Majanduspiirkonna
liikmesriigis või Šveitsi Vabariigis kvalifikatsiooni tõendavate
dokumentide loetelu ja kvalifikatsiooni vastavuse
hindamise kord”
vertu du décret n° 99-1147 du 29

References: § 29
 § 29

§ 6
 § 20

§ 11
 § 20
 § 8
 § 4