Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=DVBl%202007,%20689
Timestamp: 2020-04-04 09:26:14+00:00

Document:
EGMR, 18.10.2006 - 46410/99 - dejure.org
https://dejure.org/2006,3066
EGMR, 18.10.2006 - 46410/99 (https://dejure.org/2006,3066)
EGMR, Entscheidung vom 18.10.2006 - 46410/99 (https://dejure.org/2006,3066)
EGMR, Entscheidung vom 18. Januar 2006 - 46410/99 (https://dejure.org/2006,3066)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2006,3066) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
UNER c. PAYS-BAS
Art. 8, Art. 8 Abs. 2, Art. 8 Abs. 1 MRK
No violation of Art. 8 (englisch)
EGMR, 01.06.2004 - 46410/99
EGMR, 05.07.2005 - 46410/99
NVwZ 2007, 1279
DVBl 2007, 689
Bereits in seinem Beschluss vom 25. Oktober 2012 (…BVerwG 10 B 16.12 - juris Rn. 8 f.) hat der Senat dargelegt, dass der EGMR davon ausgeht, dass die Staaten - unbeschadet ihrer vertraglichen Verpflichtungen einschließlich derer aus der Konvention selbst - das Recht haben, die Einreise fremder Staatsbürger in ihr Hoheitsgebiet zu regeln (…EGMR, Urteile vom 28. Mai 1985 - Nr. 15/1983/71/107-109, Abdulaziz u. a./Vereinigtes Königreich - NJW 1986, 3007 Rn. 67; vom 18. Oktober 2006 - Nr. 46410/99, Üner/Niederlande - NVwZ 2007, 1279 Rn. 54 …und vom 28. Juni 2012 - Nr. 14499/09, A.A. u.a. - Rn. 71).
Diese Rechte gewähren nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und des Bundesverfassungsgerichts materiell zwar keinen unmittelbaren Anspruch auf Aufenthalt, die zuständigen Behörden und Gerichte haben bei ausländerrechtlichen Entscheidungen aber deren Auswirkungen auf das Privatleben des Betroffenen und seine familiären Bindungen an Personen, die sich berechtigterweise im Bundesgebiet aufhalten, zu beachten (EGMR, Urteil vom 18. Oktober 2006 46410/99, Üner NVwZ 2007, 1279; BVerfG, Beschluss vom 4. Dezember 2007 2 BvR 2341/06 InfAuslR 2008, 239 m.w.N.).
Damit setzt der Gesetzgeber Vorgaben um, die sich aus der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union (EuGH…, Urteil vom 29. April 2004 - C-482/01 und C-493/01 - Rn. 99) und des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR , Urteil vom 18. Oktober 2006 - Nr. 46410/99, Üner/Niederlande - NVwZ 2007, 1279 Rn. 57 - 60) ergeben.
Für das Recht auf Achtung des Familienlebens aus Art. 8 Abs. 1 EMRK ergibt sich nichts anderes (zu den Kriterien vgl. insbesondere EGMR, Urteil vom 18.10.2006 - 46410/99 -, NVwZ 2007, 1279; Urteil vom 02.08.2001 - 54273/00 -, InfAuslR 2001, 476 - ausführlich Mayer, VerwArch 2010, 482 , m. w. N.).
Auch die vom EGMR aufgestellten sog. "Boultif/Üner-Kriterien" (vgl. EGMR, Urteil vom 18. Oktober 2006 - Nr. 46410/99 - Üner/Niederlande - NVwZ 2007, 1279 Rn. 57 f.) laufen der Sache nach nicht auf ein de-facto-Verbot solcher Ausweisungen hinaus (a.A. OVG Bremen, zuletzt Urteil vom 10. Mai 2011 - 1 A 306.10 u.a. - InfAuslR 2011, 341 ).
Auch der EGMR geht etwa im Urteil vom 18.10.2006 in der Rechtssache "Üner" (46410/99 - NVwZ 2007, 1279) von einem denkbar weiten Schutzbereich aus und erachtet als Bestandteil des Privatlebens im Sinne des Art. 8 Abs. 1 EMRK "die Gesamtheit der sozialen Beziehungen".
Erforderlich ist eine Verhältnismäßigkeitsprüfung unter Beachtung der vom EGMR entwickelten Kriterien, die im Wesentlichen in den Entscheidungen Boultif und Üner zusammengefasst worden sind (EGMR, Urteile vom 02.08.2001 - 54273/00 - InfAuslR 2001, 476 und vom 05.07.2005 - 46410/99 -InfAuslR 2005, 450).
Das Berufungsgericht hat die schützenswerten Belange des Klägers, die sich auf sein Privat- und Familienleben beziehen, unter Zugrundelegung der in der Rechtsprechung des EGMR entwickelten Kriterien umfassend gewürdigt (vgl. Urteile vom 2. August 2001 - Nr. 54273/00, Boultif/Schweiz - InfAuslR 2001, 476 und vom 18. Oktober 2006 - Nr. 46410/99, Üner/Niederlande - NVwZ 2007, 1279).
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte geht in seiner Rechtsprechung davon aus, dass die Staaten - unbeschadet ihrer vertraglichen Verpflichtungen einschließlich derer aus der Konvention selbst - das Recht haben, die Einreise fremder Staatsbürger in ihr Hoheitsgebiet zu regeln (…EGMR, Urteile vom 28. Mai 1985 - Nr. 15/1983/71/107-109, Abdulaziz u. a. - NJW 1986, 3007 Rn. 67; vom 18. Oktober 2006 - Nr. 46410/99, Üner - NVwZ 2007, 1279 Rn. 54 …und vom 28. Juni 2012 - Nr. 14499/09, A.A. u.a. - Rn. 71).
Darüber hinaus wird sich das Berufungsgericht im neuen Berufungsverfahren damit auseinanderzusetzen haben, ob die Ausweisung des Klägers, der sich seit seinem 11. Lebensjahr im Bundesgebiet aufhält, bezogen auf den neuen Beurteilungszeitpunkt und unter Berücksichtigung des durch Art. 2 Abs. 1, Art. 6 Abs. 2 GG und Art. 8 Abs. 1 und 2 EMRK geschützten Rechts auf Achtung des Privat- und Familienlebens und der hierzu ergangenen Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts und des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte verhältnismäßig ist (vgl. u.a. BVerfG, Kammerbeschlüsse vom 10. Mai 2007 - 2 BvR 304/07 - NVwZ 2007, 946 und vom 10. August 2007 - 2 BvR 535/06 - NVwZ 2007, 1300; EGMR, Urteile vom 2. August 2001 - 54273/00, Boultif - InfAuslR 2001, 476 , vom 18. Oktober 2006 - 46410/99, Üner - NVwZ 2007, 1279 , vom 22. Mai 2008 - 42034/04, Emre - InfAuslR 2008, 336 und vom 23. Juni 2008 - 1638/03, Maslov II - InfAuslR 2008, 333).
OVG Bremen, 12.03.2020 - 2 B 19/20
Zur Ausweisung eines faktischen Inländers - Ausweisung; generalpräventiv; …
Der Begriff des "Privatlebens" i.S.v. Art. 8 EMRK umfasst die Gesamtheit der sozialen Beziehungen zwischen ansässigen Zuwanderern und der Gesellschaft, in der sie leben (EGMR [GK], Urt. v. 18.10.2006 - 46410/99 -, Üner ./. NL, NVwZ 2007, 1279 [1281 - Rn. 59]).
EGMR [GK], Urt. v. 18.10.2006, - 46410/99 -, Üner ./. NL, NVwZ 2007, 1279 [1281 - Rn. 59]).
Bei der Prüfung, ob eine Ausweisung in einer demokratischen Gesellschaft notwendig und verhältnismäßig ist, sind nach der ständigen Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte folgende Kriterien zu berücksichtigen: Die Art und Schwere der begangenen Straftat; die seither vergangene Zeit und das Verhalten des Ausländers seit der Tat; die familiäre Situation; ob ein Partner bei der Begründung der Beziehung Kenntnis von der Straftat hatte; das Interesse und das Wohl eventueller Kinder, insbesondere deren Alter; der Umfang der Schwierigkeiten, auf die die Kinder oder der Partner im Heimatland des Ausländers treffen würden; die Staatsangehörigkeit aller Beteiligten; die Dauer des Aufenthalts des Ausländers im Aufenthaltsstaat; die Intensität der sozialen, kulturellen und familiären Bindungen des Ausländer zum Gastland und zum Bestimmungsland (vgl. EGMR (GK), Urt. v. 18.10.2006 - 46410/99 -, Üner ./. NL, NVwZ 2007, 1279 [1281 - Rn. 57 f.]).
Diese Personengruppe genießt zwar keinen absoluten Ausweisungsschutz (…vgl. EGMR, Urt. v. 13.10.2011, - 41548/06 -, Trabelsi ./. D, EuGRZ 2012, 11 [15 - Rn. 54]; Urt. v. 18.10.2006 - 46410/99 -, Üner ./. NL, NVwZ 2007, 1279 [1282 - Rn. 66];… vgl. auch BVerfG, Beschl. v. 19.10.2016 - 2 BvR 1943/16 -, juris Rn. 19).
EuGH, 12.12.2019 - C-381/18
EGMR, 10.09.2015 - 4601/14
EGMR, 21.11.2019 - 47287/15
EGMR, 20.07.2010 - 23505/09
Abschiebungsverbot, Afghanistan, Schweden, Frauen, alleinstehende Frauen, …
EGMR, 10.04.2012 - 60286/09
BALOGUN v. THE UNITED KINGDOM
EGMR, 16.04.2013 - 12020/09
EGMR, 17.12.2019 - 2967/12
ZAKHARCHUK v. RUSSIA
VG München, 24.10.2019 - M 12 K 19.1340
Ausweisung wegen Gewaltdelikt
EGMR, 07.02.2012 - 3727/08
EGMR, 25.04.2017 - 41697/12
EGMR, 16.05.2017 - 15993/09
EGMR, 15.11.2011 - 48205/09
EGMR, 10.01.2017 - 55470/10
SALIJA v. SWITZERLAND
VG München, 06.06.2018 - M 25 K 17.3934
Ausweisung eines straffälligen kosovarischen Staatsangehörigen
EGMR, 20.01.2009 - 32621/06
Irak, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, EMRK, …
EGMR, 20.09.2011 - 8000/08
VG München, 14.08.2019 - M 12 K 18.5119
Versagung eines Antrags auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis
EGMR, 15.05.2012 - 52077/10
EGMR, 06.12.2016 - 5794/13
S.N. AND T.D. v. LATVIA
EGMR, 07.02.2012 - 31098/10
EGMR, 31.05.2011 - 41178/08
E.G. v. THE UNITED KINGDOM
EGMR, 26.11.2013 - 1785/08
VASQUEZ v. SWITZERLAND
EGMR, 10.05.2012 - 45237/08
EGMR, 20.12.2011 - 48839/09
OVG Bremen, 14.08.2019 - 2 B 159/19
VG Augsburg, 23.04.2015 - Au 6 K 14.1592
Ausweisung; Restitutionsklage gegen rechtskräftiges Urteil; Vorlage neuer …
EGMR, 09.10.2012 - 20203/11
ONYEJIEKWE v. AUSTRIA
EGMR, 06.06.2017 - 33809/15
ALAM v. DENMARK
EGMR, 16.05.2017 - 25748/15
HAMESEVIC v. DENMARK
EGMR, 07.03.2017 - 17570/15
KAMENOV v. RUSSIA
EGMR, 25.03.2014 - 2607/08
EGMR, 20.12.2011 - 6222/10
A.H. KHAN v. THE UNITED KINGDOM
EGMR, 14.06.2011 - 9958/04
VGH Bayern, 15.05.2008 - 19 C 07.2349
Prozesskostenhilfe; Klage gegen die Ausweisung; Aufenthaltsrecht des tunesischen …
EGMR, 26.06.2018 - 4558/17
HASANI v. "THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA"
EGMR, 09.12.2014 - 56580/13
EGMR, 24.06.2014 - 17200/11
S.B. v. FINLAND
EGMR, 01.04.2014 - 7049/13
MOHAMED HUSSEIN v. THE NETHERLANDS
EGMR, 19.02.2013 - 17471/11
ATAYEVA AND BURMAN v. SWEDEN
EGMR, 10.04.2012 - 53586/08
AKBULUT v. THE UNITED KINGDOM
VGH Bayern, 14.10.2009 - 19 CS 09.2117
Aufenthaltserlaubnis zum Schutz der familiären Lebensgemeinschaft; …
VGH Bayern, 15.05.2008 - 19 C 08.2349
D (A), Europa-Mittelmeer-Abkommen/Tunesien, Diskriminierungsverbot, Arbeitnehmer, …
EGMR - 9183/16 (anhängig)
SINGLA v. RUSSIA
EGMR, 31.03.2015 - 20190/12
F.Y. v. FINLAND
EGMR, 21.10.2014 - 20048/13
T.H.-A. AND OTHERS v. FINLAND
EGMR, 21.10.2014 - 14491/13
V.J. v. FINLAND
EGMR, 21.05.2013 - 74467/12
GHALI v. SWEDEN
EGMR, 06.11.2012 - 68050/11
E.J. v. FINLAND
EGMR, 16.10.2012 - 56090/08
EGMR, 30.08.2011 - 4539/11
AMEH AND OTHERS v. THE UNITED KINGDOM
EGMR, 07.06.2011 - 21783/08
ANAM v. THE UNITED KINGDOM
EGMR, 17.11.2009 - 37755/06
O. v. THE NETHERLANDS

References: Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 EGMR 
 Art. 8
 EGMR 
 EGMR 
 Art. 8
 EGMR 
 EGMR 
 Art. 2
 Art. 6
 Art. 8
 Art. 8

EGMR 
 EGMR 

EGMR