Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-I-412%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-17 17:54:18+00:00

Document:
Art. 86 cpv. 1 OG; impugnabilità di una decisione del presidente del Tribunale cantonale sullo svincolo di beni pignorati emanata nell'ambito del riconoscimento e dell'esecuzione giusta gli art. 36 e 37 cpv. 1 e 2 della Convenzione di Lugano.
Competente per la procedura di opposizione ai sensi degli art. 36 segg. della Convenzione di Lugano è il tribunale cantonale; ciò indipendentemente dall'esito della procedura di prima istanza innanzi al giudice del rigetto dell'opposizione risp. al giudice dell'exequatur. Per tribunale cantonale si intende l'autorità giudiziaria suprema per l'intero cantone in materia civile e commerciale. La regolamentazione contenuta nel codice di procedura civile del Canton Zugo, secondo cui può essere esperito un ricorso di diritto pubblico sia contro la decisione su reclamo del presidente -del tribunale cantonale sia contro la decisione della Commissione della giustizia del tribunale superiore, contraddice la norma di rango superiore contenuta nella Convenzione (consid. 1b). Trasmissione della causa alla Commissione della giustizia (consid. 1c).
DTF: 125 II 293, 124 I 11, 120 IA 194, 116 IA 442 seguito... , 124 I 255, 125 I 313
Articolo: Art. 37 Abs. 1 LugÜ, Art. 86 cpv. 1 OG, Art. 226bis ZPO, Art. 208 ff. ZPO seguito... , Art. 83 Abs. 1 SchKG, Art 226bis Abs. 1 ZPO, Art. 226bis Abs. 4 Satz 1 ZPO, Art. 226bis Abs. 5 Satz 1 ZPO, Art. 37 Abs. 2 und Art. 41 LugÜ, Art. 32 Abs. 2 LugÜ, Art. 30a SchKG, Art. 226bis Abs. 5 ZPO, Art. 113 Abs. 3 BV, Art. 226bis Abs. 4 ZPO, Art. 107 Abs. 3 OG

References: art. 36
 art. 36
 Art. 37
 Art. 86
 Art. 226
 Art. 208
 Art. 83
 Art. 226
 Art. 226
 Art. 37
 Art. 41
 Art. 32
 Art. 30
 Art. 226
 Art. 113
 Art. 226
 Art. 107