Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-1445-cic-1983-1445
Timestamp: 2019-10-22 06:43:41+00:00

Document:
Accueil > CIC/1983 > Can. N° 1445
Livre VII > Partie I > Titre II > Chapitre III > C. 1445 CIC/1983
§1. Supremum Signaturae Apostolicae Tribunal cognoscit :
§1. Le Tribunal suprême de la Signature Apostolique connaît :
1° querelas nullitatis et petititones restitutionis in integrum et alios recursus contra sententias rotales ;
2° recursus in causis de statu personarum, quas ad novum examen Rota Romana admittere renuit ;
3° exceptiones suspicionis aliasque causas contra Auditores Rotae Romanae propter acta in exercitio ipsorum muneris ;
§2. Ipsum Tribunal videt de contentionibus ortis ex actu potestatis administrativae ecclesiasticae ad eam legitime delatis, de aliis controversiis administrativis quae a Romano Pontifice vel a Romanae Curiae dicasteriis ipsi deferantur, et de conflictu competentia inter eadem dicasteria.
§2. Ce Tribunal connaît des différends nés d’un acte du pouvoir administratif ecclésiastique qui lui ont été légitimement déférés, des autres litiges administratifs qui lui sont déférés par le Pontife Romain ou par les dicastères de la Curie Romaine, et du conflit de compétence entre ces dicastères.
§3. Supremi huius Tribunalis praeterea est :
§3. Il appartient en outre à ce Tribunal suprême :
1° rectae administrationi iustitiae invigilare et in advocatos vel procuratores, si opus sit, animadvertere ;
2° tribunalium competentiam prorogare ;
§1 Supremum Signaturae Apostolicae Tribunal cognoscit :
1° querelas nullitatis et petititones restitutionis in integrum et alios
recursus contra sententias rotales ;
2° recursus in causis de statu personarum, quas ad novum examen Rota Romana
admittere renuit ;
3° exceptiones suspicionis aliasque causas contra Auditores Rotae Romanae
propter acta in exercitio ipsorum muneris ;
§2 Ipsum Tribunal videt de contentionibus ortis ex actu potestatis
administrativae ecclesiasticae ad eam legitime delatis, de aliis
controversiis administrativis quae a Romano Pontifice vel a Romanae
Curiae dicasteriis ipsi deferantur, et de conflictu competentia inter
eadem dicasteria.
§3 Supremi huius Tribunalis praeterea est :
1° rectae administrationi iustitiae invigilare et in advocatos vel
procuratores, si opus sit, animadvertere ;
3° promovere et approbare erectionem tribunalium, de quibus in cann. 1423
et 1439.
§1 Le Tribunal suprême de la Signature Apostolique connaît :
1° des plaintes de nullité, des demandes de remise en l’état et des autres
recours contre les sentences rotales ;
2° des recours dans les causes concernant le statut des personnes que la
Rote Romaine a refusé d’admettre à un nouvel examen ;
3° des exceptions de suspicion et autres causes contre des Auditeurs de la
Rote Romaine en raison de leurs actes dans l’exercice de leur office ;
§2 Ce Tribunal connaît des différends nés d’un acte du pouvoir
administratif ecclésiastique qui lui ont été légitimement déférés, des
autres litiges administratifs qui lui sont déférés par le Pontife
Romain ou par les dicastères de la Curie Romaine, et du conflit de
compétence entre ces dicastères.
§3 Il appartient en outre à ce Tribunal suprême :
1° de veiller à la correcte administration de la justice et de prendre des
mesures, si besoin est, à l’égard des avocats et procureurs ;
3° de favoriser et d’approuver la création des tribunaux dont il s’agit aux
cann. 1423 et 1439.
C. 1603 CIC/1917
AC (2013) 7-19
RR (2005) 94-95
RR (2012) 40-44
RR (2012) 45-47
SC (1984) 127-165
SC (1995) 85-101

References: §1

§1

§2

§2

§3

§3

§1

§2

§3

§1

§2

§3