Source: https://issuu.com/metro_guatemala/docs/20140516_gt_guatemala-city
Timestamp: 2017-09-21 19:45:48+00:00

Document:
20140516_gt_guatemala city by Hannes Pintaritsch - issuu
LOS RUGIDOS DE GODZILLA LLEGAN HASTA GUATEMALA EL ESTRENO DEL FILME QUE RECREA AL MONSTRUO MÁS FAMOSO DEL CINE FUE AYER EN EL PAÍS. PUBLINEWS ENTREVISTÓ A SU DIRECTOR
Viernes 16 de mayo 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Reciclar aporta al país más de US$6 millones Exportación. Ambientalistas celebran que crezca el uso de materiales reutilizables que finalmente aleja los daños que le provocarían los desperdicios al medioambiente PÁGINAS 08 Y 09
La CC suspende la tabla de calificación en postuladoras El presidente del máximo tribunal del país, Roberto Molina Barreto, informó que quedaron suspendidas en forma provisional algunas frases del artículo 12 de la Ley de Comisiones de Postulación que les daba potestad a los postuladores a aprobar una tabla de calificaciones de los aspirantes a los diferentes cargos PÁGINA 02
Los cremas toman ventaja en
UNA FINAL VACÍA
Comunicaciones venció 0-1 a Municipal en la primera final del Torneo Clausura, en un partido definitivo inédito jugado a puerta cerrada. La vuelta se disputará el domingo/ Foto: P. Orozco
Cae Jairo Orellana en Zacapa El presunto narcotraficante Jairo Orellana, alias “el Pelón”, fue aprehendido anoche en la aldea Doña María, de Gualán, Zacapa. De acuerdo con las autoridades, durante su captura ocurrió un enfrentamiento armado que se cobró la vida de dos de sus guardaespaldas y un agente de la Policía Nacional Civil. Orellana está en la lista de narcotraficantes del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, que lo han vinculado con la familia Lorenzana. Anoche mismo lo trasladaron vía aérea a la capital. Fecha
de noviembre de 2012 Jairo Orellana huyó de un ataque en su contra cuando se encontraba recluido en un hospital de la zona 15, donde le practicaban una cirugía plástica. Ese día murieron siete de sus guardaespaldas.
www.publinews.gt Viernes 16 de mayo 2014
CC suspende artículo 12 de la Ley de postulación Decisión. El máximo tribunal del país suspendió ayer en forma provisional frases del artículo 12 de la Ley de Comisiones de Postulación que les daba la potestad de aprobar una tabla de gradación de calificaciones El pleno de magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) decidió ayer por mayoría dejar en suspenso, en forma provisional, el artículo 12 de la Ley de Comisiones de Postulación por considerarlo inconstitucional. El máximo tribunal resolvió con base en una inconstitucionalidad que planteó el abogado Alfonso Carrillo. De acuerdo con el profesional, el artículo “se limita a solicitar informaciones académicas y no los méritos por capacidad”. Esta decisión afectará a partir de ahora a los procesos de selección de contralor general y magistrados de la Corte Suprema de Justicia y de la Corte de Apelaciones. El artículo que ha suspendido la CC establece lo siguiente: “Las Comisiones de Postulación elaborarán el perfil de los profesionales, que deberán aspirar, a que se les incluyan dentro de la nómina respectiva, con el objeto de elevar la calidad ética, académica, profesional y de proyección humana de los funcionarios públicos electos mediante este proce-
Tiraron la ley a la basura Lo que hizo la Corte de Constitucionalidad provoca un retraso enorme debido a que suspende la parte central de la ley, la que más trabajo costó lograr su aprobación. Definitivamente con el fallo dejan “sholca” a la normativa, para mantener lo que dejaron mejor hubiesen tirado la ley a la basura. Ya estamos realizando análisis jurídicos y la próxima semana plantearemos una acción legal. NINETH MONTENEGRO
Diputada, ponente de la Ley de Comisiones de Postulación
dimiento”. De acuerdo con el presidente de la CC, Roberto Molina, esta decisión no afecta los procesos anteriores de fiscal general y magistrados del Tribunal Supremo Electoral. Esta resolución hará que quede a criterio de los integrantes de la postuladora la forma en que evaluarán a los candidatos. Carmen Aída Ibarra, del Movimiento ProJusticia, aseguró que la decisión de la CC es un retroceso en las postuladoras. “Estamos regresando a la prehistoria de las comisiones de postulación, porque ahora dejan en forma arbitraria la calificación de los candidatos”, expuso.
De acuerdo con Carmen Aída Ibarra, del Movimiento ProJusticia, la CC aprovechó la coyuntura que dejó el caso de Claudia Paz y Paz. • Mediático. La no selección de la ﬁscal general, expone Ibarra, le dio la oportunidad a la CC de suspender en forma provisional este artículo que a
más de algún candidato le “causó dolores de cabeza”. • ¿Y ahora? Esa es la pregunta, según la activista, esta suspensión no resuelve el problema de fondo y abre una brecha muy grande a la arbitrariedad y las “decisiones a dedo”. Expuso que esto signiﬁca un retroceso
muy grande. • Obligación. La resolución del máximo tribunal constitucional desecha un proceso que intentaba caliﬁcar en forma objetiva las capacidades intelectuales (y corroborarlas) de los candidatos que aspiraban a un puesto dentro del ejercicio público.
Justicia. Fallece Eduardo Manuel González Rivera, expresidente del Bancafé El expresidente del Bancafé Eduardo González Rivera, que estuvo implicado en la estafa de US$200 millones de la offshore Bancafe International Bank, murió el miércoles por la noche, informaron las autoridades. Los restos de González permanecieron en una funeraria de la zona 9 y fueron cremados ayer. PUBLINEWS
Las comisiones de postulación que elegirán al contralor general de cuentas y los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y cortes de Apelaciones ya no deben usar las tablas de gradación / Foto: Publinews
González enfrentaba un proceso judicial en su contra / Foto: Publinews
Señalan a concejal de compra de niña Max Eduardo Cordón, de 72 años, miembro del Concejo de Chiquimula, fue aprehendido ayer por la Policía Nacional Civil cuando salía de un motel con una niña de 8 años, por quien se supone que le pagó Q400 a la progenitora. La policía capturó también a la madre de la menor Ericka Osorio. PUBLINEWS
Informe. El GAM revela que durante la gestión de Colom hubo más violencia El Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) analizó las cifras de violencia de los dos primeros años de gestión de los últimos cinco gobiernos en Guatemala y determinó que el de Otto Pérez es el segundo más violento, después del de Álvaro Colom. El director del GAM, Mario Polanco, aseveró que en los dos primeros años del gobierno de Pérez ha habido 10
mil 408 muertes violentas, que representan una disminución de 18.62% en relación con Colom, el de mayor violencia, que reportó 12 mil 790 muertes. La administración que menos muertes registra en sus dos primeros años es la de Alfonso Portillo, con seis mil 134 homicidios. El mandatario Otto Pérez refutó las cifras. PUBLINEWS / E. UNIDAS
Justicia. La CorteIDH analizará hoy sentencias dictadas contra el país La Corte Interamericana de los Derechos Humanos (Corte IDH), máximo órgano jurisdiccional del continente americano en materia de los derechos humanos, analizará hoy el incumplimiento del Estado de Guatemala de 11 sentencias en las que ha sido condenado. La audiencia se llevará a cabo en la sede de la Corte en Costa Rica e identificará las causas por las cuales no han avanzado los casos Nicholas Blake, Maritza Urrutia, la masacre Plan de Sánchez, el crimen de Jorge Carpio Nicolle, Tiu Tojin, Florencio Chitay Nech, Mirna Mack Chang, Niños de la calle (Villagrán Morales y otros), Efraín Bámaca Velásquez, la desaparición de Marco Antonio Molina
La CorteIDH ha condenado al Estado de Guatemala en 17 ocasiones. • Estadísticas. Al país lo supera Perú con mayor cantidad de sentencias de violaciones a los derechos humanos.
Theissen y la masacre de las Dos Erres. Los casos que se analizarán en la audiencia, según un comunicado de prensa, tienen en común que ocurrieron durante el conflicto armado y que se mantienen casi en total impunidad. PUBLINEWS / AGENCIAS
Seguridad. Autoridades localizan 15 lingotes de oro en bodega de Combex El Ministerio Público llevó a cabo ayer una diligencia en la bodega de la empresa Combex, cercana a la pista del aeropuerto La Aurora, y localizó 15 lingotes de oro en un paquete que tenía como destino final Miami, Florida, Estados Unidos. De acuerdo con las autoridades, el metal precioso no había sido declarado para salir de Guatemala. Las autoridades no revelaron quién pretendía enviar el oro por medio de una encomienda hacia los Estados Unidos y mantuvieron hermetismo del caso, ya que trascendió que se le seguía la pista al caso hacía meses. El operativo comenzó desde el miércoles por la noche y culminó ayer a las 10 de la mañana. No se reporta la captura de ninguna persona. Según las pesquisas, esa Legislativo
Las autoridades fueron herméticas durante operativo / Foto: P. Orozco
empresa ha estado involucrada en otros casos, por ejemplo en 2012 las fuerzas de seguridad incautaron un cargamento de 110 kilos de heroína en polvo que procedía de México y 10.4 kilos de heroína líquida procedente de Francia. PUBLINEWS / AGENCIAS
Comienza el juicio contra E. Sperisen
El fiscal Yves Bertossa acusa a Sperisen de haber organizado y dirigido operaciones para matar a diez reos cuando dirigía la PNC / Foto: Tribune De Genéve
Tribunales. El debate oral y público contra el exjefe de la PNC Erwin Sperisen se inició ayer en Ginebra, Suiza. Está acusado de haber ordenado el asesinato de diez presos entre 2004 y 2007 Erwin Sperisen tiene doble nacionalidad, suiza-guatemalteca, y su procesamiento en esa nación obedece a
Promueven al país para casarse
El Congreso de Guatemala aprobó ayer, con 81 votos a favor, la ley que declara el 22 de marzo como el Día del agua y establece la campaña nacional “Cuidemos el Agua”. El decreto 17-2014 designa al Ministerio de Educación como el encargado de fomentar durante ese mes la campaña en todos los niveles educativos públicos y privados. PUBLINEWS
El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) lanzó ayer un plan que ambiciona convertir al país en un destino de primer orden para las bodas internacionales. La primera acción es la ejecución de un plan para conformar la mesa de trabajo de Bodas y Lunas de Miel, que integran empresarios del sector turístico, y mercadeo del Inguat. PUBLINEWS / AGENCIAS
“Sperisen llegó vestido con un traje formal. Está más delgado y lucía una barba completa. Lo acompañaron familiares durante la audiencia”.
Diego de León, colaborador de Cerigua en Ginebra
de junio es la fecha en que el Tribunal Criminal de Ginebra dará su fallo en este caso.
que la legislación de Suiza no prevé la extradición de sus nacionales y les otorga la competencia a sus tribunales para juzgar crímenes cometidos en otras naciones. El colaborador del Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala en Ginebra, Diego de León, le
bunal interrogó a Sperisen sobre la cadena de mando. “Al exdirector se le vio nervioso y con tono de preocupación e incómodo por las preguntas”, explicó el comunicador. El interrogatorio continuará hoy.
explicó a Emisoras Unidas que el juicio contra el exdirector de la PNC comenzó con un intento de frenarlo por medio de cuatro recursos que al final fueron rechazados. De acuerdo con De León, durante el primer día de juicio la presidenta del Tri-
RAÚL BARRENO /AGENCIAS
Buscan generar US$7.3 millones
Fijan 22 de marzo como Día del agua
Los empresarios y el presidente inauguraron la Feria / Foto: Publinews
Empresarios guatemaltecos esperan generar US$7.13 millones durante la XI Feria Internacional de la Construcción (Construfer) que inauguraron ayer junto con el presidente Otto Pérez. En la exposición, que se celebrará durante cuatro días en el Parque de la Industria, la Cámara Guatemalteca de la Construcción espera que lleguen 10 mil visitantes. En la feria participan 150 empresas nacionales, además de otras de México, Estados Unidos, España y El Salvador, que exhiben
maquinaria, equipo pesado y liviano, camiones, tecnología, nuevas opciones para la construcción, decoración, los productos prefabricados, muebles para oficina y vivienda y así como servicios de seguridad. Durante la actividad se realizarán más de tres mil 800 citas de negocio y los organizadores esperan generar Q55 millones (US$7.13 millones), 10% más que en 2013. Esta feria culminará el próximo 18 de mayo. PUBLINEWS / AGENCIAS
Solicitud a Pérez
La CGC le solicitó a Otto Pérez que emita el reglamento del ISR para aplicar la Ley de Actualización Tributaria, que se aprobó en 2012. • Consenso. Los empresarios, representantes de la SAT y el Minfin consensuarán la normativa y puede llegar al Ejecutivo en los próximos días.
NACIONALES 05 Mesa de conversación
¿IMPORTA LA IDEOLOGÍA EN LOS PARTIDOS? La ideología al parecer no importa en los partidos políticos. En muchas ocasiones, los simpatizantes, afiliados, líderes y dirigentes partidarios no tienen conocimiento o dominio de los postulados ideológicos de la organización política. Según Rodrigo Borja, la ideología política es la forma o concepción de la vida, la manera de entender la libertad, la justicia social, el origen del poder, la organización y los fines del Estado, la función de este en el proceso económico de la sociedad, entre otros temas transcendentales de la convivencia humana. Entre las funciones primordiales de los partidos, relacionadas con la ideología, se encuentran la formación política o capacitación de sus miembros, reclutar nuevos liderazgos, así como promover el estudio y el debate de políticas que atiendan los problemas del país, entre otras. Los partidos políticos en Guatemala gozan de poca confianza de parte de los guatemaltecos (LAPOP, 2012). Los partidos son fundamentales en la democracia y preocupan los bajos niveles de confianza que la Reflexión ciudadanía les tiene. Por ello, es importante forta“La ideología importa lecerlos, ya que, en última instancia, al hacerlo muchísimo en la política y se fortalece la democradebe constituirse en pilar cia (IIDH, 2006). fundamental para orientar En Guatemala la cohelas acciones de los dirigentes sión e identidad ideológica en los partidos son políticos. La política no se débiles y en muchos catrata de buscar al mejor equi- sos inexistentes. El transpo para ganar trofeos ni de fuguismo en el Congreso lo evidencia, ya que es un subirse al barco ganador”. fenómeno que se reproduce en organizaciones políticas que tienen dificultades para formar cuadros ideológicos, con principios, proyectos y una visión común. La poca actividad y vida partidaria, el “paracaidismo” electoral, la falta de recursos financieros, la mercantilización de las candidaturas, principalmente, son características que están estrechamente vinculadas con la débil adhesión por parte de los diputados a los partidos por los cuales fueron electos (ASIES, 2011). Es necesario romper el pragmatismo que está erosionando la institucionalidad de los partidos políticos. La adhesión a las organizaciones partidarias en muchas ocasiones se da por intereses personales buscando la mejor plataforma política electoral que les asegure a los candidatos su elección o reelección. La ideología importa muchísimo en la política y debe constituirse en pilar fundamental para orientar las acciones de los dirigentes políticos. La política no se trata de buscar “al mejor equipo para ganar trofeos” “ni de subirse al barco ganador porque ocupa el primer lugar en las encuestas”. La política en el país necesita de políticos comprometidos con vocación de servicio público, honestos y honrados, sinceros, con capacidad y experiencia, pero fundamentalmente comprometidos con proyectos políticos ideológicos que busquen transformar la realidad socioeconómica y política del país. Las elecciones del próximo año se acercan. Guatemala necesita una mejor política y mejores políticos. Reflexionemos y analicemos nuestro voto.
Buque encallado enciende alerta en las Galápagos Ecuador. Autoridades han extraído el contenido del barco que encalló el 9 de mayo cerca de las islas Ecuador declaró ayer “emergencia ambiental” en las islas Galápagos, Patrimonio Natural de la Humanidad, por causa de un barco de carga con productos contaminantes que encalló hace una semana. La medida, que permitirá liberar recursos para retirar la nave, busca mitigar el impacto ante “el posible daño ambiental que puede desencadenar el siniestro”, señaló la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG). “No se ha registrado una contaminación ambiental y hay barreras de contención alrededor de la nave”, manifestó el director de Ecosistemas de dicha entidad, Víctor Carrión. “El riesgo fue minimizado luego de la evacuación Columna Latam
JOHAN ÖBERG ANALISTA PUBLINEWS INTERNACIONAL
Político ataca a protestante Yusuf Yerkel, asesor del primer ministro turco, Tayyip Erdogan, ha provocado un escándalo al aparecer en una fotografía pateando a un manifestante el 14 de mayo en Soma, escenario de la reciente tragedia minera. AGENCIAS Estados Unidos
Obama inaugura el museo 11-S El presidente estadounidense, Barack Obama, inauguró ayer, en Nueva York, el museo del 11 de septiembre, al que calificó de “lugar sagrado de sanación y esperanza”. AGENCIAS México
Maestros cobran y no trabajan
En las bodegas herméticas del buque permanecen productos contaminantes de limpieza de hogar y barriles con aceite lubricante / Foto: AFP
del diésel y el aceite de la embarcación, sin ninguna afectación a la reserva marina” de las islas, ubicadas a mil kilómetros frente a la costa ecuatoriana, señaló la DPNG. AGENCIAS
mil galones de diésel y 300 galones de lubricantes fueron evacuados.
En el marco del Día del maestro en México celebrado ayer, el Instituto de Fomento e Investigación Educativa denunció a los “maestros aviadores”. Son cerca de 70 mil profesores de educación básica que cobran su sueldo sin trabajar o que hacen tareas distintas a impartir clases. AGENCIAS
BRASIL Y EL FINAL DE UNA CARRERA ECONÓMICA Con el mayor evento deportivo del mundo a tan solo unas semanas a Brasil le espera un mes emocionante. Pero la gigantesca nación necesita mantener sus ojos en otro campo menos divertido que va en la dirección equivocada: la economía. Durante los últimos años, Brasil, la séptima economía del mundo, ha pasado de ser una economía de crecimiento por excelencia a experimentar graves reveses en temas fundamentales. El Producto Interno Bruto del país (PIB) no aumentó según lo esperado. La inflación es alta, oscilando el 6 por ciento, y en los esfuerzos para frenarla, la tasa de interés se ha elevado a 11 por ciento, por lo que es más costoso pedir dinero prestado. La productividad aún es demasiado baja y proyectos cruciales de infraestructura han sido desguazados, retrasados o en el camino han sufrido atropellos en el presupuesto. El espectacular repunte económico de Brasil se remonta a 1994 cuando se in-
“El gobierno brasileño está siendo atacado por no tomar las medidas necesarias para enfrentar el déficit presupuestario”. trodujo una nueva moneda, el real, para frenar la hiperinflación. Desde entonces, el desarrollo ha sido notable. La pobreza se ha reducido en más del 60% y la mitad de la población, de unos 200 millones de habitantes, se considera clase media. En la última década, 10% más pobre ha duplicado sus ingresos. “El 2015 va a ser el gran año del ajuste”, le asegura a la agencia “Reuters” Marcelo Salomon, economista en jefe de Brasil para Barclays Nueva York. “Tiene que ocurrir un shock de credibilidad para que el gobierno demuestre que no está pensando en el corto plazo”. Sin embargo, con las elecciones de este año, se espera que las políticas de corto plazo continúen. Es probable que
la presidenta Dilma Rousseff tome las medidas dolorosas antes de las elecciones, lo que a su vez obligaría a cortes más profundos en el presupuesto del año que viene. Los costos del Mundial también están excediendo el presupuesto, que sobrepasa los cuatro mil millones de dólares, y se han invertido siete mil millones adicionales para infraestructura. Las empresas de apuestas sostienen que los anfitriones son los favoritos para ganar la Copa del Mundo, con Argentina y Alemania como fuertes aspirantes al título. Las apuestas también giran en torno a la economía brasileña. ¿La gigantesca nación acaba de golpear un badén o es el final de una carrera económica sin precedentes?
Recicla con Publinews y Scott Publinews, en alianza con Scott de Kimberly Clark, y su programa RECIKCLA realizará durante mayo una campaña de reciclaje cuyo objetivo es fomentar una cultura de conservación y protección ambiental. Hoy podrás entregar a nuestros promotores en los puntos de distribución material reciclable, de igual manera podrás acudir a los puntos de acopio en Oakland Mall, Paseo Cayalá y Cardales de Cayalá. Puedes llevar papel periódico, revistas, libros, cuadernos, hojas y cartón.
ESPECIAL RECICLAJE 08
Convierten desperdic Recursos. El tratamiento de los desechos se ha convertido en un “gran” negocio para Guatemala. La venta de materiales plásticos a otros países genera millonarias ganancias y aporta un “granito” para salvar al medioambiente Mañana el mundo celebra el Día del reciclaje, una actividad que contribuye a la economía y al medioambiente. Este es un nicho de mercado que año con año apunta alto, y se posiciona como un pilar económico. La exportación de estos productos no para de crecer, un ejemplo es la venta al exterior de desechos, desperdicios y recortes de plástico. En 2013 se generaron solo por plásticos US$6 millones 105 mil por las 12 mil 845 toneladas métricas (TM) que compraron otros países, de acuerdo con la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport). La entidad asegura que al sumar las ventas de otros materiales se supera esa cifra. La Comisión de Plásticos de esa institución reporta que durante los últimos cuatro años el sector está en un alza constante. Por ejemplo, en 2010 se generaron US$4.3 millones por 6 mil 693 TM; en 2011, US$4.98 millones por 7 mil 85; en 2012, US$4.98 por 7 mil 805; en 2013, US$5.84 por 11 mil 887; en 2013, US$6.71 por 12 mil 845; y durante los primeros tres meses de este año, US$1 mil 416 por 3 mil 147. “Este es un sector que va al alza por una simple razón: el reciclaje es un negocio. Es positivo para la economía y para el ambiente”, aseguró Ernesto Gil, presidente del Comité de Reciclaje de la Comisión de Plásticos. Informó que este rubro del reciclaje genera aproximadamente cinco mil empleos directos y 10 mil indirectos. “No solo hay trabajo en las empresas, sino que las personas que se dedican a recolectar desechos también captan recursos”, aseguró. Gil agregó que el tema se está expandiendo tanto que varias empresas nacionales usan tecnología de punta para reciclar. “Ya hay entidades en el sector de plástico que tienen maquinaria que convierte un envase usado en nuevo”, detalló. En 2013 el Ministerio de Ambiente informó que hay 20 empresas autorizadas para
EN 1 TONELADA DE PAPEL RECICLADO
El consumidor utiliza los recursos, ya sea papel, cartón, plástico, entre otros.
17 ÁRBOLES SE SALVAN
industrializar desechos en el nivel nacional, de acuerdo con publicaciones de prensa. Entre los productos más usados para esta actividad hay plástico, papel, llantas, vidrios, acero, productos tecnológicos, cartón, entre otros. Según un comunicado de prensa de la Procuraduría de los Derechos Humanos, la cantidad de basura que en los domicilios se produce en el país es de un millón 746 mil 59 toneladas mensuales. “Solo el departamento de Guatemala genera 445 mil 242 toneladas”, se consigna en el documento. “Esta actividad es de suma importancia para el ambiente, porque se evita que todos estos productos sean lanzados a los ríos, a los barrancos o al mar. No solo se contribuye a la economía, sino además se construye un país más limpio”, enfatizó Melisa Álvarez, asesora técnica de la Unidad para el Manejo de Residuos y Desechos Sólidos. Álvarez coincide en que la economía informal es parte de este negocio. “Muchas personas solo se dedican a recolectar latas, envases, papel y cartón para vendérselo a las grandes operadoras. Al final todos se benefician”, explicó. Myron España, director ejecutivo de E-waste, añadió que durante cinco años han recolectado mil toneladas de desechos tecnológicos. “Años atrás no había este tipo de manejo responsable y ahora nos dedicamos a brindar este servicio. Hoy trabajamos con más de 500 empresas”, expresó España. El gerente administrativo de la empresa Diso, S. A., Rony Sicay, explicó que el beneficio es minimizar la basura en las calles. “Al hablar de la economía los que se benefician son las personas que extraen estos productos y nos lo venden, no obstante es un respiro para el ambiente”, expuso. Claudia Rivera, de campaña de reciclaje de Kimberly Clark, expuso que uno de los propósitos es reutilizar productos para otros insumos. A. AVILA/L. GODÍNEZ / P. OROZCO / L. NÁJERA
Luego de utilizarlos se desecha en un recipiente adecuado.
Se distribuyen según su material, ya sea vidrio, cartón o papel y plástico.
Es un gran aporte para Guatemala El reciclaje es uno de los puntos importantes para mejorar el medioambiente en Guatemala y además contribuye con la economía. Es importante que sigan estas recolecciones, porque se evita la contaminación de barrancos, ríos, lagos y mares. Esta actividad ha crecido y cada vez más empre-
sas se dedican a industrializar los desechos que se generan en todo el territorio nacional. Aunque los recursos que muchas personas perciben son como parte de la economía informal, es una de las formas de contribuir con la reducción de la contaminación. Lo ideal es que se reincorporen a la formalidad. Entre los beneficios de la actividad está que se le pone un alto a que en ríos, lagos y barrancos se continúe botando basura y que los suelos no se saturen de
residuos. También se reducen las enfermedades que se originan por el agua estancada en las llantas o recipientes que pueden ser utilizados. Todos debemos colaborar para lograr que este tipo de actividades se consoliden y continúen dando su granito de arena a la economía, pero lo más importante, al ambiente.
MICHELLE MARTÍNEZ Ministra de Ambiente
ESPECIAL RECICLAJE 09
dicios en millones de US$
La fábrica recicladora separa los diferentes desechos, los procesa y vuelven a ser parte de los recursos utilizados por la población.
Con las botellas de agua puedes elaborar una maceta. Decórala a tu gusto o píntala con un spray para darle un toque diferente.
El camión recolector lleva los desechos a su destino.
Un adorno navideño Las bombillas que ya no funcionan serán un excelente adorno para un árbol de Navidad, solo necesitas brillantina y polvo para decorar.
De aluminio a tu oído
Usa los anillos de las latas para joyería, puedes hacer aretes que combinen con otros materiales como botones. Si te gusta la costura, crea bolsas, monederos y cinchos. Ya separada la basura se transporta a la recicladora.
Un café con gusto INFOGRAFÍA: WENDY MORATAYA
Los envases de gaseosas los utilizamos para guardar agua para hervir.
En mi trabajo utilizo ambos lados del papel y trato de incentivar a mis compañeros.
Josue R. Nano
Mi mamá hace bonitos alfileteros en forma de sombrero con latas vacías de atún.
Trabajo en una fabrica de ropa y cuando cortamos la tela quedan retazos y los enviamos a una recicladora
Reciclamos todo lo que podemos en la oficina en #Capgemini
Yo propongo reciclar en cada empresa que trabajo y nunca me dicen que no. Los proyectos han funcionado re bien
Corta las cajas de cartón distintas formas y tamaños y haz un banco o una mesa. Puedes pintarla de un color neutro y estará lista para utilizar.
El papel de revista y periódico te servirá para forrar distintas cosas como pantallas para lámpara, cuadernos, escritorios, incluso con las botellas de plástico y el papel puedes hacer un portavelas.
ESPECIAL RECICLAJE 10
Cultiva tu propia ropa Bioaccesorios. El último grito de la moda es el biocouture, que consta de prendas de vestir que crecen a partir de una celulosa bacteriana Mientras se revuelve la cubeta de té verde, el grueso disco de celulosa no parece tener mucho potencial, pero está vivo, tendido y espeso, y se ve cómo los microbios se ponen a trabajar en el líquido caliente. Después de varias semanas de cultivada, secada y tratada, la hoja adhesiva del azúcar se puede ver cómo se transforma en una extravagante chaqueta o en la tela del cuero para un zapato de diseño. El concepto y las recetas le pertenecen a Suzanne Lee, una diseñadora de moda radicada en Londres y pionera en el uso de ropa
“Este es un panorama emergente que requiere de una nueva forma de pensamiento”. Suzane Lee, creadora de biocouture
cultivada en laboratorio como una forma creativa de sostenibilidad. “Tenemos que alejarnos de los materiales a base de aceite”, nos cuenta Lee. “La industria textil está llena de procesos tóxicos donde todo termina en rellenos sanitarios, pero a los diseñadores les tocó encontrar una manera de hacer las cosas de manera más sostenible”. Lee ha trabajado con importantes biólogos e ingenieros para desarrollar el concepto, que es extremadamente versátil. La celulosa se forma en contenedores. Lee puede ajustar el color por medio de un tinte que está en el líquido fermentado. Una vez que el material haya crecido y se seque, se diseña, corta y cose. El impacto ambiental es insignificante, ya que casi no se utiliza combustible ni productos químicos. La tela es completamente biodegradable, a tal punto que la diseñadora reconoce el riesgo de que se pueda disolver con la lluvia. El concepto
ha inspirado a otros. Un grupo de estudiantes británicos ganó en 2013 el premio de Young Green Champions (Campeonato de Jóvenes Verdes) siguiendo la receta de Lee. Ella está muy orgullosa, pero sugiere que los jóvenes necesitan supervisión. “Es como cuando se preparan los alimentos, te puedes enfermar si no están limpios”. C o m o una innovadora en su campo, la compañía de Lee, Biocouture, se ha convertido en una consultora para aplicaciones comerciales. También se asoció para crear cuero cultivado con la compañía Modern Meadow de Estados Unidos, que financia el fundador de PayPal, Peter Thiel. El presidente de Modern Meadow, Andras Forgacs, quien espera que sus productos de cuero estén en el mercado en 2016
como elementos de lujo, con altos precios que justifiquen el tratamiento que se le da al cuero para evitar las impurezas tradicionales. Pero, según él, los costos caerán rápidamente con el objetivo de que el producto esté disponible para todos. Mirando hacia el futuro, Lee prevé la posibilidad de usar materiales vivos que se puedan adaptar a nuestras necesidades. “Será una alianza con el mundo biomédico. Imaginamos un material que detecte el tipo de piel”. La moda y la ropa son el primer paso. Biocouture está desarrollando materiales similares que podrían utilizarse en muebles, electrodomésticos y arquitectura, colaborando en proyectos que utilizan ladrillos orgánicos, cultivados en laboratorio, en vez de usar los de cemento. “Este es un panorama emergente que requiere de una nueva forma de pensar”, dijo Lee. La edad de la materia viva está encima de nosotros. KIERON MONKS / MWN
Las ideas ecológicas de Lily Cole
La modelo se convirtió en empresaria y está detrás de la red social impossible.com / Foto: MWN
La británica Lily Cole, famosa por su cara de muñeca, hace ahora una nueva propuesta: la modelo y actriz ahora nos plantea ciertos cuestionamientos sobre la sostenibilidad y el don de la economía. La última apuesta de Cole es impossible.com, una red social que invita a las personas a conocer y ayudar a los demás. La chica de la portada de “Vogue” le cuenta a Publinews Internacional su idea de un planeta más inteligente y más verde. ¿Es posible que una persona pueda vivir una vida cien por cien ecológica?
Definitivamente sí. Los hombres de las cavernas lo hicieron (risas). Es muy difícil por estos días vivir en una ciudad. Todo comienza con una intención y de ahí proviene todo. La idea de reciclar inicia con el proceso de poner en práctica muchas decisiones pequeñas: agua del grifo en lugar de una botella de agua, bombillos ecoamigables, respuestas bastantes aburridas pero que son un comienzo. Todo el mundo recicla, pero ¿qué haces para ir más allá de la norma? Lo más significativo en lo que estoy trabajando es
regalar algunas cosas que tengo, comprar menos y tratar de conocer de dónde provienen los productos, la empresa y sus principios. Además, hay que reutilizar y componer cosas, hay muchos desperdicios en nuestro consumo. Hasta hace poco aprendiste a manejar. ¿Comprarías un automóvil eléctrico? Estoy aprendiendo a manejar mecánico. No tengo automóvil eléctrico por el momento; sin embargo, tengo un enchufe en el parqueo, un paso a la vez. RICHARD PECKETT WORLD NEWS
Cole aconseja pagar por cosas que crees que te van a gustar por mucho tiempo. • Ideas. Según Lily Cole, sería genial que hubiera dispensadores de agua para llenar las botellas en lugar de comprar una nueva. • Comparación. El uso global de internet aporta casi la misma cantidad de carbono que la industria de aviación.
ESPECIAL RECICLAJE 11
Hogar, pequeño hogar Casa ecológica. Los Morrison entendieron el concepto de vivir en “verde”, y se deshicieron de sus pertenencias Con una gran casa en el vecindario perfecto, los Morrison pensaban que estaban viviendo el sueño americano. Pronto, la cepa de vivir en una residencia espaciosa comenzó a hacerlos pensar sobre los niveles de energía y su conciencia verde. Después de haber leído “The Small House Book”, de Jay Shafer, los Morrison se deshicieron del 50% de sus artículos en seis meses. Poco después, Gabriella, su marido, Andrew, y su hija Terra vendieron su casa, compraron un sofisticado remolque y se mudaron a Baja California, México. Con la idea de continuar su éxito, Gabriella y Andrew se mudaron a Ashland, Óregon, y construyeron un remolque de
“Una de nuestras mayores pasiones en la vida es capacitar a cualquiera para construir su propio refugio”. Andrew Morrison
32 metros cuadrados para vivir allí. La estructura, que tomó cuatro meses en construirse, contiene dos camas matrimoniales, un área de trabajo/alimentación, una cocina, un baño y una sala para los visitantes. La pieza más cara del “inmobiliario” que había en el tráiler de los Morrison era un inodoro de compostaje de US$1,400, que convierte los desechos humanos en abono. Tres años y medio después de haber tomado esta decisión, se han deshecho del 80% de sus pertenencias. Viven con la regla de que si algo no se usa en los últimos 365 días se tira. MICHELLE CASTILLO / MWN
El diseño exterior es minimalista y se mezcla con el ambiente / Tiny House Build
Nota que se puede tener de todo en un espacio reducido guardando solo lo que necesitas / Foto: Tiny House Build
Área de trabajo, comida y cocina / Foto: Tiny House Build
La cocina luce completa, quizá mejor que la de tu casa / Foto:THB
Rita celebra en topless Para festejar que su cancion “I Will Never Let You Down” alcanzó la posición número uno de audiencia en el Reino Unido la cantante de 23 años Rita Ora celebró con una foto, en Instragram, de espaldas en ropa interior, con sus manos detrás del cuello en la que muestra parte de uno de sus senos.
El tamaño sí importa Cine. La versión de Godzilla del director británico Gareth Edwards presenta un monstruo más agresivo, como el que se presentó por primera vez en 1954
“La idea de esta película es que vean al monstruo original, pero más realista y destructivo”. Gareth Edwards, director
Han pasado 60 años desde que se vio por primera vez al rey de los monstruos en la gran pantalla y Godzilla sigue asombrando a varias generaciones por su agresividad, tamaño y forma de destruir las ciudades. El monstruo más famoso del cine y de la cultura japonesa regresa en una nueva versión, ahora de la mano del director Gareth Edwards, quien conversó con Publinews acerca de las diferencias y las similitudes que hay entre su visión del monstruo y la bestia original que destruyó Japón y dominó al mundo por primera vez hace seis décadas. ¿Cómo conservar el aspecto original y, al mismo tiempo, hacer un nuevo e intimidante monstruo para una nueva generación de seguidores? Les dijimos a los diseñadores: “Ustedes tienen que tratar de conservar a Godzilla, pero tratar de actualizarlo”. Imagina que hace 60 años
Godzilla era un animal real, realmente existió en el océano, salió y fue visto por la gente en Japón. Nadie tomó una foto, sin embargo, todos se fueron corriendo y gritando a los estudios Tōhō, donde se hicieron las películas originales, y trataron de describirlo. Así fue como hicieron las películas que conocemos. Lo principal que traté fue perfeccionar las líneas que le dan más agresividad a su rostro y una silueta que hace que se vea más feroz. ¿Cómo deciden en qué ciudad se realizaría “Godzilla”? Nos trajimos a este ícono japonés a América. Lo más relevante es que la película comienza en Japón, en Asia, y en el final de la historia llega a América. De repente se ve que estás en los Estados Unidos, en Los Ángeles, luego estás en San Francisco, porque queríamos varias ciudades que tuvieran conexión con el océano. Sin afán de ofen-
der, San Francisco es el mejor parque de diversiones para Godzilla. ¿Viste las 28 versiones que hizo los estudios Tōhō? ¿Hubo alguna en especial que inspirara tu trabajo? Sí, por supuesto. La principal fue la original, la película de 1954 “Gojira”, que era en blanco y negro. Para muchas personas que no conocen a Godzilla o crecieron con algunas de las versiones posteriores adaptadas más para los niños, es una sorpresa ver la original, ya que en realidad es una metáfora muy fuerte y muy grave de Hiroshima y Nagasaki. Pero en ese tiempo había mucha censura en Occidente después de la Segunda Guerra Mundial y no se podía hacer ninguna película sobre la gueSobre el filme
• La película “Godzilla” está protagonizada por Aaron Taylor-Johnson, Ken Watanabe, Elizabeth Olsen, Juliette Binoche, Sally Hawkins, David Strathairn, Bryan Cranston, entre otros.
El actor Bryan Cranston y el director Gareth Edwards / Foto: Revsa
rra o de situaciones relacionadas con ella, así que se disfrazó dándole forma de una película de monstruos. Eso fue un poco nuestro punto de referencia. ¿Este Godzilla que tú creaste es totalmente hecho por animación? Sí, totalmente. Al principio nos fijamos en cientos de videos que mostraban el comportamiento de los animales al igual que documentales de vida salvaje. Mi primer acercamiento a este proyecto debía ser algo tan simple como copiar la naturaleza. Nos fijamos en los osos
1954 75 mts
La compañía japonesa Tojo Company, Ltd., lanzó la primera película “Godzilla”, de Ishirú Honda. Originalmente medía 50 metros (era algo más alto que la cúpula del Parlamento de Tokio).
En “King Kong contra Godzilla” aparece el primer Godzilla en color, los cambios son aún más radicales, dándole un aspecto más reptiloide; es uno de los diseños más populares. de Godzilla ha producido Toho Co., Ltd., durante
Tras ocho años fuera de las pantallas, se relanza la saga, que intenta replicar el tono oscuro y sombrío; optó de nuevo por modificar el diseño del monstruo a fin de hacerlo menos infantil y más amenazante.
que luchan y todo tipo de cosas diferentes. El problema que encontramos con esto es que cuando estás viendo uno de estos programas de vida silvestre, hay dos animales en la pantalla y no sabes qué está pasando entre ellos. Hay quienes narran esas cosas, es muy confuso porque no sabes si los animales están enojados o asustados. Así que decidimos esforzarnos solo en los animales y adaptarle un poco del comportamiento humano. DANIELA PÉREZ
1.07 m 53 cm 4.8 km
1998 “El tamaño sí importa” recaudó 375 millones dólares en todo el mundo.
es la distancia aproximada a la que el rugido reverbera.
es el ancho de los pies en su punto más grande.
es la longitud de la huella en su punto más ancho.
PRODUCCIONES DISCOGRÁFICAS HA PUBLICADO LA CANTANTE
es la distancia de la raíz a la punta de los colmillos. es la profundidad de los colmillos en su punto más ancho.
aletas dorsales bajan desde la cabeza hasta la punta de la cola.
2014 167.74 m
de longitud total de la cola.
PARTICIPARÁ EN LA VERSIÓN FÍLMICA DE “FIFTY SHADES OF GREY”
4 artistas CGI de la Motion Picture 6 meses les tomó a los artistas CGI Company (MPC) crearon los modelos de “Godzilla”.
762 personas están a cargo de los efectos visuales de “Godzilla”.
de la MPC animar los modelos con toda su textura y detalle.
445 años tardaría “Godzilla” en
6 ciudades fueron locación
de la filmación de “Godzilla”
sets creados por el diseñador de producción renderarse si este proceso se hiciera con una sola computadora. Owen Paterson y su equipo.
tomas con efectos visuales creados por MPC para “Godzilla” de 2014.
100 mil w
es la potencia de las bocinas de 4 m de alto y 6 m de ancho en las que los diseñadores de sonido emitieron el rugido de “Godzilla” para grabar la versión final del rugido en un contexto “real”.
TEXTO: GABRIELA ACOSTA ; GRÁFICO: NANCY MACEDO
CULTURA & ESPECTÁCULOS 13 Rumores
Aseguran que aún usa drogas El sitio “Radar Online” publicó que Linsay Lohan mezcla sus medicinas para tratar sus problemas psiquiátricos para ocultar el consumo de éxtasis en sus pruebas. AGENCIAS Cine
Todo listo para “Star Wars VII” Óscar Isaac confirmó que el rodaje “Star Wars VII” se iniciará a finales de mayo: “Todo el proceso está en marcha. Rodaremos en unos estudios en Londres”, expuso el actor. AGENCIAS
Jolie se inspira en Pitt para guion Angelina Jolie y Brad Pitt están haciendo planes para actuar juntos en una película que está basada en un guion que escribió Jolie y que está inspirado en su marido. AGENCIAS
Una historia maldita Teatro. La obra de terror “La mujer de negro” es una de las más famosas en el mundo, y se presentará en el país
Publinews conversó con Roberto Arana (director) y William García-Silva (productor) sobre la obra de teatro de terror “La mujer de negro”. Compartieron su experiencia en esta puesta en escena y sus expectativas. ¿Cómo surgió la idea de presentar esta obra? Arana: En Guatemala, el teatro está comenzando a crecer de nuevo y consideramos que es el momento de presentarle nuevas propuestas a un público que busca más y mayores espacios de enriquecimiento artístico. “La mujer de negro” es una obra de terror y suspenso, basada en el libro de Sussan Hill, que busca mantener al espectador sumido en su asiento y con desconfianza de su entorno.
García-Silva: Siempre me ha gustado el género de terror e incluso tuve la oportunidad de actuar en el filme “Exorcismo documentado”, en el que conocí a José Mario Masella, quien también forma parte de este elenco. ¿Por qué fijarse en la historia de Sussan Hill? Arana: Las historias británicas suelen estar cargadas de misticismo muy propio de su cultura, con casas embrujadas, fantasmas y muchas otras criaturas que enriquecen el imaginario cultural. ¿Cuáles fueron los princiNo te lo pierdas
• Las funciones de mayo serán los viernes y sábados, a las 20:00 horas, y los domingos, a las 17:00, en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo” del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”. • El precio de la entrada es de Q60. Adquiérela en la taquilla el día del evento.
pales retos para poner en escena esta obra? Arana: Para lograr el terror y el suspenso es necesaria la combinación de varios elementos escénicos que trasladen al espectador a un ambiente que lo haga sensible a situaciones de miedo. Los actores deben poder sentir estas sensaciones de miedo. ¿Han tenido la oportunidad de ver la obra en otro país? García-Silva: No hemos tenido la oportunidad de verla en el extranjero, pero nos llamó mucho la atención la trayectoria internacional que ha tenido y el hecho de que es la única obra de teatro del género de terror en el mundo. DAVID LEPE SOSA
“La mujer de negro” se presenta en el Teatro de Cámara / Foto: Cortesía
El capitán deja el Barça El Barcelona despidió ayer a su “gran capitán”, Carles Puyol, que debido a sus problemas en una rodilla abandonará el club a final de temporada y que puede que deje el futbol. Puyol ha ganado 21 títulos con el Barcelona, ha jugado 100 veces con la selección española y ha ganado una Eurocopa y un Mundial. Satisfecho
“He sido un privilegiado porque durante 19 años me he levantado y he hecho lo que me gusta”. Carles Puyol, jugador del Barcelona
Los cremas se acercan al título Clausura. El equipo de Iván Franco Sopegno tomó ventaja en la serie final gracias a una anotación de José Manuel Contreras, un empate le bastará para ganar su título 28 Un gol de contrarremate de “el Moyo” en el minuto 56 de juego le bastó a Comunicaciones para tomar ventaja en la serie final del Torneo Clausura, al ganar 1-0 frente a Municipal en el clásico 279. El ambiente frío y vacío en el estadio Mateo Flores, por la ausencia de público, no fue impedimento para que el campeón se volcara en busca de su título 28 de liga, inclusive pudo anotar más goles, pero el portero Santiago Morandi se lució
con grandes atajadas frente a Leandro Fernández y a Minor Lopez. A los blancos les bastará con un empate para levantar la copa, mientras que Municipal necesita vencer 2-0 para ganar su trofeo número 30. La serie se defiriná el domingo en el mismo escenario y a puerta cerrada, a las 11:00 horas. REINA DAMIÁN S.
Hoy se inicia la última jornada El partido entre el Málaga y el Levante abrirá la última jornada (38) de la Liga española, donde se disputará una final entre el Barcelona y el Atlético de Madrid, que determinará mañana al campeón. El Barça tratará de desplazar al Atlético de la primera plaza. Al equipo madrileño le bastaría con un empate, ya que tiene tres puntos de ventaja. AGENCIAS Tenis
Nadal y Djokovic avanzan a cuartos El español Rafael Nadal y el serbio Novak Djokovic, los dos primeros jugadores del mundo, tuvieron que remontar ayer sus partidos para avanzar a cuartos en el torneo de Roma, donde el suizo Stanislas Wawrinka fue eliminado por el alemán Tommy Haas. En el cuadro femenino, María Sharapova perdió ante la serbia Ana Ivanović. AGENCIAS
El ministro de Gobernación, Mauricio López, apoyó en vigilancia con tecnología. • Drones. El sistema de videovigilancia móvil, utilizado anoche en el clásico 279, consistió en dos drones (aparatos que permiten captar tomas aéreas), cinco torres con cámaras y ocho policías monitoreando. Esta fue la victoria número 94 para los cremas en clásicos / F. Pedro Orozco
Futbol. Thiago no podrá Liga Nacional. Ficha de ir al Mundial de Brasil Heredia sería vendida El centrocampista Thiago Alcántara, incluido en la preselección española de 30 jugadores para el Mundial, se perderá el torneo por una nueva operación en la rodilla derecha, anunció ayer su club, el Bayern Múnich. “Es duro para Thiago y lo sentimos por él. Trabajó duro para regresar y jugar el Mundial, de repente su sueño ha terminado”, dijo Karl Heinz Rummenigge, presidente del club. PUBLINEWS
También se perdió la Eurocopa pasada por lesión / Foto: AFP
Luego de la denuncia que interpuso el club Municipal ante el Ministerio Público, la Liga Nacional y la Federación de Futbol, en la que indicó que varios de sus jugadores fueron amenazados de muerte en el estadio Del Monte, los directivos de Heredia expresaron que se pronunciarán al respecto en conferencia de prensa este fin de semana. La dirigencia del representativo de Morales, Izabal,
puntos sumó Heredia en la fase de clasificación, en la que terminó como líder, pero no pudo pelear el título.
anunciará además la venta de la ficha del equipo. Heredia fue eliminado en las semifinales del Clausura, a manos de Municipal. PUBLINEWS
El United quiere al técnico Van Gaal Este equipo de la ciudad de Mánchester ha decidido que el entrenador de la selección holandesa, Louis Van Gaal, entrene al equipo y podría anunciarlo la semana que viene, según la prensa británica de ayer. Van Gaal, de 62 años, fue uno de los primeros en barajarse cuando el United destituyó a David Moyes. AGENCIAS
MUNDIAL DE FUTBOL 15
119 millones 426 mil habitantes
11º del mundo
DOMINIO EN .mx INTERNET:
México Director técnico
¿SABÍAS QUE? En Sudáfrica, los tricolores alcanzaron los octavos de final por quinta ocasión consecutiva, y la eliminación a manos de Argentina caló en los aficionados, que esperaban que su selección atravesara lo que se consideran como una barrera histórica.
FICHA TÉCNICA Nacionalidad: Mexicano
Tras quedar cuarto en el hexagonal, en el que recurrió a tres técnicos distintos, debió conformarse con un boleto para el repechaje contra Nueva Zelanda, en el que se impuso con un global de 9-3, dirigido por Miguel Herrera, su cuarto estratega.
Ranquin FIFA (mayo 2014)
Monterrey (2004-2007), Veracruz (2008), Tecos (20082010), Atlante (2002-2004 y 2010-2011), América (20122013) y Selección de México (2013-presente)
participaciones en mundiales (excepto los de 1934, 1938, 1974, 1982 y 1990)
en 1970 y 1986 como anfitrión
Santos Laguna 30 años
Javier Hernández Giovani Dos Santos Manchester United. 25 años
Villarreal. 25 años
13 de junio 17 de junio
León. 35 años
América. 23 años
20140516_gt_guatemala city

References: artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 resolución 
 resolución