Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201966,%202311
Timestamp: 2019-07-17 11:45:54+00:00

Document:
BGH, 22.09.1966 - III ZR 166/64 - dejure.org
https://dejure.org/1966,407
BGH, 22.09.1966 - III ZR 166/64 (https://dejure.org/1966,407)
BGH, Entscheidung vom 22.09.1966 - III ZR 166/64 (https://dejure.org/1966,407)
BGH, Entscheidung vom 22. September 1966 - III ZR 166/64 (https://dejure.org/1966,407)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1966,407) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Ordnungsbehörde einer Gemeinde - Abwälzen der Streupflicht - Straßenanlieger - Ortsstatut - Pflichterfüllung
NJW 1966, 2311
MDR 1966, 996
VersR 1966, 1078
DVBl 1966, 899
DB 1966, 1604
WegereinigungsG Nr. 7; vom 22. September 1966 - III ZR 166/64 = BGHWarn 1966 Nr. 176 = LM NRW OBG Nr. 2; vom 24. April 1972 - III ZR 137/70 = BGHWarn 1972 Nr. 102 = LM Preuß.
1. Ausgangspunkt (auch des Berufungsgerichts) ist, daß die in § 17 des Landesstraßengesetzes für Rheinland-Pfalz LStrG - vom 15. Februar 1963 (GVBl. S. 57) in der Fassung vom 1. August 1977 (GVBl. S. 273) im einzelnen geregelte Pflicht zur Straßenreinigung innerhalb der geschlossenen Ortslage, die gemäß Absatz 2 insbesondere auch die Verpflichtung zum Schneeräumen und zum Streuen bei Schnee- und Eisglätte umfaßt, der Gemeinde - vorbehaltlich einer Übertragung auf die Anlieger, in diesem Falle allerdings unter Verbleib einer Überwachungspflicht (vgl. Senatsurteile vom 22. September 1966 - III ZR 166/64 - VersR 1966, 1078, 30. September 1970 - III ZR 81/67 - NJW 1971, 43 f und 11. Juni 1992 - III ZR 134/91 - NZV 1992, 357) - obliegt (§ 17 Abs. 3 Satz 1 LStrG).
Hatte der Mieter die Reinigung des Gehweges wirksam übernommen, dann blieb die Stadt nur verpflichtet, die Einhaltung der Übernahme durch den Mieter zu überwachen (…Arndt Straßenverkehrssicherungspflicht 2. Aufl. S. 98 f.; s. auch Senatsurteilevom 22. September 1966 - III ZR 166/64 = VersR 1966, 1078 undvom 30. September 1970 - III ZR 81/67 - NJW 1971, 43, 44 [BGH 30.09.1970 - III ZR 81/67] zur Abwälzung der Reinigungspflicht).
Da die Gemeinde die Räum- und Streupflicht wirksam durch Satzung auf die Straßenanlieger übertragen hat, kommt eine Verletzung der Verkehrssicherungspflicht in diesem Bereich durch die beklagte Gemeinde nur in Betracht, wenn diese die bei ihr verbliebene Verpflichtung, die Erfüllung der Räum- und Streupflicht durch die Anlieger zu überwachen (vgl. BGHZ 118, 368, 373, NJW 1966, 2311, 2312;… Senat, Urt. v. 13.02.2002, 7 U 117/00, OLGR Karlsruhe 2002, 351), verletzt hat.
OLG Brandenburg, 02.12.1997 - 2 U 23/97
Ursächlichkeit der Amtspflichtverletzung für die entstandenen Schäden; …
Das Landgericht ist zutreffend davon ausgegangen (auf die Darlegungen des Landgerichts im Urteil wird insoweit zur Vermeidung von Wiederholungen verwiesen), dass die Beklagte dem Kläger gem. §§ 839, 847 BGB, Art. 34 GG trotz der Übertragung der Räum- und Streupflicht auf die Anlieger durch Satzung vom 14.11.1999 i. V. m. § 41 Abs. 2 Straßengesetz Baden-Württemberg haftet, denn der Beklagten oblag es auch in diesem Fall, durch die Überwachung der Anlieger Sorge dafür zu tragen, dass diese ihrer Räum- und Streupflicht nachkommen (vgl. BGH NJW 1966, 2311, 2312; BGHZ 118, 368, 373).
Die Gefährdungshaftung gem StVG § 7, StVG § 8a ist räumlich-gegenständlich begrenzt und greift für Schäden des Fahrgastes nach Verlassen des Omnibusses nicht ein (Anschluß BGH, 1957-06-04, VI ZR 152/56, VersR 1957, 532; Anschluß BGH, 1969-11-24, III ZR 111/69, VersR 1970, 179; Anschluß OLG Zweibrücken, 1965-12-21, 1 U 156/65, VersR 1966, 1078).3.
Stürzt er beim Aussteigen aus dem Omnibus bei Tageslicht, so hat er den Schaden überwiegend (zu 2/3) mitverschuldet (Anschluß BGH, 1957-06-04, VI ZR 152/56, VersR 1957, 532; Anschluß OLG Zweibrücken, 1965-12-21, 1 U 156/65, VersR 1966, 1078).4.
Der Gemeinde verblieb die Verpflichtung, die Erfüllung der Reinigungs- und Streupflicht durch die Anlieger wirksam zu überwachen (BGH NJW 1966, 2311).
BGH, 24.04.1972 - III ZR 137/70
LG Kassel, 07.10.1980 - 3 O 144/80
Schmerzensgeldanspruch gegen die Gemeinde wegen einer Verletzung der …

References: § 17
 Art. 34
 § 41
 BGH 
 § 7
 § 8