Source: http://www.bmeia.gv.at/es/embajada/santiago-de-chile/relaciones-bilaterales/visitas-bilaterales.html
Timestamp: 2015-03-02 01:14:43+00:00

Document:
Außenministerium Österreich -> Embajada -> Santiago de Chile -> Visitas bilaterales
1 Visitas bilaterales
Indicación de posición: esta usted Página inicialRelaciones bilateralesVisitas bilaterales
Visita oficial de la Presidenta del Consejo Federal de Austria Susanne Neuwirth
Alta resolución Descarga La presidenta Neuwirth en el Senado de Chile; entrega de la Medalla al Mérito por el presidente Girardi(3050 kb)La presidenta Neuwirth en el Senado de Chile; entrega de la Medalla al Mérito por el presidente GirardiFoto: Senado de Chile
En noviembre 2011 la Presidencia del Consejo Federal, la cámara regional del parlamento austríaco, bajo la dirección de su Presidenta, Susanne Neuwirth, realizó en misión oficial una visita a Chile. Las conversaciones con el Senado chileno proporcionaron una idea acerca de los desafíos económicos y sociales que existen tanto en Austria como en Chile. Las deliberaciones se centraron en el intercambio de opiniones en torno al tema de la educación, en la que los presidentes de las Cámaras Altas pudieron identificar retos similares para ambos países.
En la reunión con la Ministra del SERNAM, Carolina Schmidt, la delegación pudo comprobar intentos de soluciones análogos en el campo del derecho laboral y en el anhelo de posicionar a más mujeres en funciones claves en la política, la economía y en la vida pública; especialmente se trata de facilitar la compatibilidad entre la carrera profesional y la familia. De la misma manera, en un ambiente especialmente franco, tuvo lugar una conversación con representantes de organizaciones de mujeres, en la que se trataron problemas actuales de igualdad de género, acceso al mercado laboral y la extensión del pre- y postnatal.
Otro encuentro en el Instituto Nacional de Derechos Humanos – INDH permitió un intenso intercambio de informaciones con representantes de organizaciones no-gubernamentales, comprometidos con asuntos de no-discriminación y diversidad sexual. Especial atención se confirió a la relación de “pareja de hecho inscrita” instituída en el derecho de familia austríaco desde 2010. Visita del Tercer Presidente del Consejo Nacional Alta resolución Descarga Diputado Maximilian Linder, el Presidente de la Cámara de Diputados Patricio Melero, el Tercer Presidente del Consejo Nacional de Austria Martin Graf(1184 kb)Diputado Maximilian Linder, el Presidente de la Cámara de Diputados Patricio Melero, el Tercer Presidente del Consejo Nacional de Austria Martin GrafFoto: Congreso de Chile
Acompañado por una delegación, el Tercer Presidente del Consejo Nacional de Austria, Dr. Martin Graf, realizó una visita de trabajo con un programa amplia en Chile. Se reunió con el Presidente de la Cámara de Diputados, Patricio Melero y adicionales integrantes de la Cámara para conversaciones provechosas. Un encuentro con el Ministro de la Justicia, Teodoro Ribera, y una visita al proyecto común de la UE y Chile tratando la resolución colaborativa de conflictos familiares y vecinales brindaron la oportunidad de intercambiar experiencias en asuntos del ámbito social. La reunión con Carlos Jorquiera - Presidente de la Camara Nacional de Comercio, Servicio y Turismo – y las visitas del Monticello Grand Casino y Mundo de Entretención y de la faena del Costanera Center (ambos proyectos con participación austríaca) reflejaron el intercambio comercial exitoso. En Valparaíso, el Presidente Graf asistió a la Fiesta Nacional de Austria; en este acto se inauguró en el Consulado Honorario Austriaco la exposición “Reconstructing Wittgenstein” y la banda austriaca de Zillertal brindó un aporte musical.
Canciller Federal Werner Faymann sostuvo encuentro con Presidente Piñera
Alta resolución Descarga Bundeskanzler Werner Faymann im Gespräch mit Staatspräsident Sebastián Piñera, New York, 21.9.2011(468 kb)El Canciller Federal Werner Faymann con el Presidente de Chile Sebastián Piñera en Nueva YorkFoto: Andy Wenzel
En el marco de su viaje a la Asamblea General de las NU en Nueva York el Canciller Federal de Austria Werner Faymann sostuvo el 21 de septiembre 2011 una reunión bilateral con el Presidente Sebastián Piñera. Los temas centrales fueron la evolución de la economía en Latinoamérica y en Europa así como la cooperación en el ámbito de tecnologías de energía y del medioambiente.
"Presidente Piñera manifestó gran interés respecto a los últimos acontecimientos ocurridos en Europa, especialmente en relación con las medidas acordadas para la estabilización de la Eurozona“, comentó el Canciller Federal Faymann después de la reunión. Por otro lado el Presidente chileno destacó el dinámico desarrollo de la economía en Latinoamérica: según sus estimaciones, por ejemplo, en los próximos tres años Chile tendrá un crecimiento de su PIB de un seis por ciento por año. Presidente Piñera recalcó que los ingresos estatales adicionales serán empleados especialmente en la superación de la pobreza. En relación con las energías renovables y las riquezas naturales de su país el Presidente Piñera subrayó que en Chile son muy apreciadas las tecnologías austríacas en este sector y que la cooperación deberá continuar en beneficio de ambas partes. Un tema de común interés fueron las tropas internacionales de paz de la ONU, que son dotadas intensamente por ambos países. Presidente Piñera invitó al Canciller Federal austríaco a participar en la próxima Cumbre Unión Europea-Latinoamérica que tendrá lugar en Chile en Junio de 2012.
Una larga tradición de de visitas bilaterales Alta resolución Descarga Presidenta Bachelet en Viena, 13 mayo de 2006, recepción con honores militares(5 kb)Presidenta Bachelet en Viena, 13 mayo de 2006, recepción con honores militaresFoto: ÖPK
Alta resolución Descarga Canciller Federal Gusenbauer en Santiago; honores militares en La Moneda, mayo 2008(4 kb)Canciller Federal Gusenbauer en Santiago, Mayo 2008Foto: ÖPK
Después del retorno a la democracia en Chile se intensificaron los contactos bilaterales a nivel político. Se estableció el intercambio de visitas entre las más altas autoridades parlamentarias, entre los Ministros de Relaciones Exteriores como entre Ministros de otras carteras. En 1993 el Canciller Federal Franz Vranitzky fue el primer jefe de gobierno austríaco que realizó una visita a Chile.
Con la visita oficial de la Presidenta de la Républica Michelle Bachelet en Viena en mayo 2006 y la del Canciller Federal Alfred Gusenbauer en mayo 2008 en Santiago, el intercambio bilateral llegó a un nuevo punto culminante. La Presidenta Bachelet también participó en la IV° Cumbre de la Unión Europea con América Latina y el Caribe celebrada en Viena en 2006.
El año 2007 se inció un diálogo regular a nivel de los Subsecretarios de Relaciones Exteriores. Existe también un intercambio contínuo a nivel de altos funcionarios de otros Ministerios y de las Fuerzas Armadas.
Alta resolución Descarga Delegación del Ejercito Federal austríaco encabezado por el General Apfalter en Santiago(824 kb)Delegación del Ejercito Federal austríaco encabezado por el General Apfalter en SantiagoFoto: ÖB Santiago de Chile
Alta resolución Descarga La Presidenta Michelle Bachelet en Viena, 13 de mayo de 2006(625 kb)La Presidenta Michelle Bachelet en Viena, 13 de mayo de 2006Foto: HOPI Media/Holzner
Diálogo científico en alto nivel
Alta resolución Descarga Friedrich Faulhammer - Secretario General del BMWF(29 kb)Friedrich Faulhammer - Secretario General del BMWFFoto: BMWF
Con motivo de su visita en Santiago a principios de noviembre de 2010 el Secretario General en el Ministerio Federal de Ciencia e Investigación de Austria, Friedrich Faulhammer, desarrollará un intenso programa de visitas con personeros de gobierno, universidades e instituciones de investigación chilenas. El tema de las conversaciones es profundizar los contactos científicos entre ambos países que actualmente se basa en un favorable intercambio entre universidades.
El Secretario General Faulhammer se reunirá con el Subsecretario de Educación, Fernando Rojas, el Presidente de CONICYT, José Miguel Aguilera y el Rector de la Universidad de Chile y Presidente del Consejo de Rectores , Víctor Pérez. Además visitará la sede de la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Sur (ESO) en Santiago, el Instituto de Chile que acoge a las seis Academias chilenas de Ciencias y al Heidelberg-Center para Latinoamérica.
En la actualidad Chile está contemplando una reforma del sistema educacional. Después de su ingreso a la OECD ha incrementado su preocupación por alcanzar los niveles de educación de los estados miembros de esa organización. En el área científica Austria dispone de excelentes redes europeas e internacionales. Además, sus éxitos económicos y de exportacion se deben a la capacidad investigadora y científica de crear productos y servicios de innovación . Esta situación complementaria origina cuantiosos puntos de enlace para una colaboración aún más estrecha entre lso dos países en el ámbito de la ciencia, la investigación y la tecnología.
Encuentro ministerial en Madrid
Alta resolución Descarga Encuentro chileno-austriaco de cancilleres en Madrid, 18 de mayo, 2010(563 kb)Encuentro chileno-austriaco de cancilleres en Madrid, 18 de mayo, 2010Foto: Hopi-Media
En el marco de la VI° Cumbre de la Unión Europea con los países de América Latina y del Caribe (AL-CUE) el Ministro Federal de Asuntos Europeos e Internacionales Michael Spindelegger se encontró en Madrid el día 18 de mayo 2010 con su par chileno Alfredo Moreno Charme. Los cancilleres departieron sobre las relaciones bilaterales así como sobre la cooperación biregional entre Europa y Latinoamérica y temas de interés global. El canciller Moreno invitó a Ministro Spindelegger a visitar a Chile.
Diálogo sobre política exterior en Viena
Alta resolución Descarga Consultas Políticas Austria-Chile; la 2° ronda en Viena, 8 de mayo de 2009(51 kb)Consultas Políticas Austria-Chile; la 2° ronda en Viena, 8 de mayo de 2009Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile
Por invitación del Secretario General de Relaciones Exteriores, Embajador Johannes Kyrle, el 8 de mayo 2009 tuvo lugar en Viena la segunda ronda de consultas políticas entre Chile y Austria. Durante las conversaciones con el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Alberto van Klaveren, se abordó un amplio espectro de temas bilaterales e internacionales, entre ellos, las consecuencias de la crisis financiera internacional, la cooperación en los organismos internacionales (en este momento ambos países están representados en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Austria además actualmente es miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas), una apreciación de las tendencias regionales en América Latina y Europa, así como temas relacionados con la energía y el medioambiente.
Cabe mencionar en el ámbito de las relaciones bilaterales el intenso intercambio de visitas a nivel político y – a pesar de la crisis económica - la tendencia alentadora que refleja el intercambio comercial. Con motivo de las celebraciones del Bicentenario en Chile se están preparando varios proyectos austríacos tanto a nivel científico como cultural.
El estructurado intercambio de opiniones bilateral entre Austria y Chile en materias de política exterior es una muestra de la relación de confianza que existe entre ambos países, y se remonta a un acuerdo al respecto entre los entonces Subsecretarios Mariano Fernández y Benita Ferrero-Waldner.
El presidente de la Cámara de Diputados Franciso Encina realiza una visita oficial en Austria
Alta resolución Descarga Francisco Encina Moriamez, presidente de la Cámara de Diputados, se reunió con miembros de la Comisión de Política Exterior del parlamento austríaco(492 kb)El presidente Encina en Viena; reunión en el parlamento austríacoFoto: Francisco Encina Moriamez
Invitado por la Presidenta del Consejo Nacional de Austria, señora Barbara Prammer, el Presidente de la Cámara de Diputados del Congreso Nacional de Chile, Hon. Señor Diputado Dn. Francisco Encina Moriamez, realizó una visita oficial a Viena, los días 25 y 26 de febrero 2009. El Presidente Encina también fue recibido por el Presidente del Consejo Federal, don Harald Reisenberger, y el Presidente Federal de la República de Austria don Heinz Fischer.
En una entrevista con miembros de la Comisión de Pólítica Exterior del Consejo Nacional el Presidente Encina destacó las buenas relaciones entre Austria y Chile y la importancia del diálogo entre los parlamentarios. A su vez realizó el dinámico desarrollo económico y social que Chile ha experimentado durante los últimos años y se pronunció en favor de continuar el intercambio bilateral cultural y científico de forma aún más intensa. Especialmente los estudiantes chilenos deberían hacer más uso que hasta el momento de las posiblidades de estudio en las universidades y escuelas técnicas superiores austríacas, ofreciendo el programa de becas del gobierno de Chile "Sistema Bicentenario – Becas Chile“ buenas condiciones al respecto.
El Canciller Federal Gusenbauer visita a Chile
Alta resolución Descarga El Canciller Federal austríaco Alfred Gusenbauer con la Presidenta M. Bachelet(3 kb)El Canciller Federal austríaco Alfred Gusenbauer con la Presidenta M. Bachelet, visita oficial en Chile, 14.5.2008Foto: BKA/Zinner
En mayo de 2008 el Canciller Federal Alfred Gusenbauer realizó una visita oficial a Chile. El Jefe de Gobierno austríaco fue recibido con honores militares por la Presidenta Michelle Bachelet en el Palacio de La Moneda. Como temas de la entrevista bilateral se trataron entre otros la evolución de los precios de las materias primas en relación con los problemas de asegurar su suministro, la eficiencia energética así como el perfeccionamiento del sistema de educación. Después de la entrevista el Canciller Federal se trasladó a Valparaíso para realizar una visita al Congreso Nacional y ofreció una alocución al Pleno de la Cámara de Diputados. Al final de la ceremonia fue condecorado por el Presidente Juan Bustos con la Medalla de Honor de la Cámara de Diputados. En la Cámara Nacional de Comercio el Canciller Federal tuvo un encuentro con representantes del quehacer económico nacional. Una mesa redonda en el Consejo Chileno para las Relaciones Internacionales facilitó el intercambio de opiniones con analistas y observadores políticos sobre un amplio espectro de temas internacionales.

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución