Source: https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/99l12/v31
Timestamp: 2017-11-20 07:25:43+00:00

Document:
Version telle qu’elle existait du 1er avril 2016 au 12 avril 2017.
Historique législatif : 2002, chap. 30, annexe E, art. 8 (Voir toutefois 2004, chap. 19, art. 8 (3)); 2002, chap. 33, art. 143; 2004, chap. 19, art. 14; 2005, chap. 17, art. 49; 2005, chap. 28, annexe L, art. 59; 2005, chap. 34, art. 55; 2006, chap. 21, annexe C, art. 116; 2006, chap. 21, annexe F, art. 136 (1); 2006, chap. 29, art. 63; 2008, chap. 9, art. 80; 2011, chap. 1, annexe 1, art. 5; 2011, chap. 1, annexe 5, art. 5; 2013, chap. 13, annexe 1, art. 15; 2014, chap. 9, annexe 5, art. 5, 6; 2015, chap. 28, annexe 2, art. 81; 2015, chap. 38, annexe 9, art. 46; 2015, chap. 38, annexe 13.
5.1 (1) Le présent article s’applique aux audiences que tient le Tribunal en application de l’article 14.1 de la Loi de 1996 sur la réglementation des alcools et des jeux et la protection du public, ou en application de la Loi de 1992 sur la réglementation des jeux, de la Loi de 2015 sur les licences de courses de chevaux, de la Loi sur les alcools, de la Loi sur les permis d’alcool ou de la Loi de 1999 sur la société appelée Vintners Quality Alliance. 2011, chap. 1, annexe 1, par. 5 (1); 2015, chap. 38, annexe 9, par. 46 (1); 2015, chap. 38, annexe 13, art. 1.
2011, chap. 1, annexe 1, art. 5 (1) - 1/07/2011
2015, chap. 38, annexe 9, art. 46 (1, 2) - 1/04/2016; 2015, chap. 38, annexe 13, art. 1 - 1/02/2016
2006, chap. 21, annexe C, art. 116 - 1/05/2007
11. (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (6), une partie à une instance devant le Tribunal qui porte sur une question visée par l’une ou l’autre des lois suivantes peut interjeter appel de la décision ou de l’ordonnance devant la Cour divisionnaire conformément aux règles de pratique :
1999, chap. 12, annexe G, art. 11; 2002, chap. 33, art. 143; 2004, chap. 19, art. 14; 2005, chap. 17, art. 49; 2005, chap. 28, annexe L, art. 59; 2005, chap. 34, art. 55; 2006, chap. 29, art. 63; 2008, chap. 9, art. 80; 2011, chap. 1, annexe 1, par. 5 (3) et (4); 2013, chap. 13, annexe 1, art. 15; 2014, chap. 9, annexe 5, par. 5 (1) et (2); 2015, chap. 38, annexe 9, par. 46 (3); 2015, chap. 38, annexe 13, par. 2 (1).
(2) Les paragraphes (3) à (5) s’appliquent aux appels interjetés en vertu de la Loi de 1992 sur la réglementation des jeux, de la Loi de 2015 sur les licences de courses de chevaux, de la Loi sur les alcools, de la Loi sur les permis d’alcool ou de la Loi de 1999 sur la société appelée Vintners Quality Alliance. 2011, chap. 1, annexe 1, par. 5 (5); 2015, chap. 38, annexe 9, par. 46 (4); 2015, chap. 38, annexe 13, par. 2 (2).
2002, chap. 30, annexe E, art. 8 - sans effet - voir 2004, chap. 19, art. 8 (3) - 30/06/2005; 2002, chap. 33, art. 143 - 1/07/2012
2004, chap. 19, art. 14 (1-4) - 30/07/2005; 2004, chap. 19, art. 14 (5) - 1/01/2010; 2004, chap. 19, art. 14 (6) - 31/06/2006; 2004, chap. 19, art. 14 (7) - 1/07/2005
2006, chap. 29, art. 63 - 1/07/2008
2008, chap. 9, art. 80 - 1/04/2009
2011, chap. 1, annexe 1, art. 5 (3-5) - 1/07/2011
2013, chap. 13, annexe 1, art. 15 - 1/01/2015
2014, chap. 9, annexe 5, art. 5 (1-3) - 1/04/2016
2015, chap. 28, annexe 2, art. 81 - non en vigueur; 2015, chap. 38, annexe 9, art. 46 (3-5) - 1/04/2016; 2015, chap. 38, annexe 13, art. 2 (1, 2) - 1/02/2016
2011, chap. 1, annexe 1, art. 5 (6) - 1/07/2011
2014, chap. 9, annexe 5, art. 6 - 1/04/2016
2015, chap. 38, annexe 9, art. 46 (6) - 1/04/2016; 2015, chap. 38, annexe 13, art. 3 - 1/02/2016

References: art. 8
 art. 8
 art. 143
 art. 14
 art. 49
 art. 59
 art. 55
 art. 116
 art. 136
 art. 63
 art. 80
 art. 5
 art. 5
 art. 15
 art. 5
 art. 81
 art. 46
 art. 1
 art. 5
 art. 46
 art. 1
 art. 116
 art. 11
 art. 143
 art. 14
 art. 49
 art. 59
 art. 55
 art. 63
 art. 80
 art. 15
 art. 8
 art. 8
 art. 143
 art. 14
 art. 14
 art. 14
 art. 14
 art. 63
 art. 80
 art. 5
 art. 15
 art. 5
 art. 81
 art. 46
 art. 2
 art. 5
 art. 6
 art. 46
 art. 3