Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1900:IT:NOT
Timestamp: 2014-03-12 21:35:15+00:00

Document:
EUR-Lex - 32006R1900 - IT
Regolamento (CE) n. 1900/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006 , recante modifica del regolamento (CEE) n. 3922/91 del Consiglio concernente l'armonizzazione di regole tecniche e di procedure amministrative nel settore dell'aviazione civile
GU L 377del 27.12.2006, pagg. 176–177 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 07 tomo 17 pag. 210 - 211
edizione speciale in lingua romena: capitolo 07 tomo 17 pag. 210 - 211
edizione speciale in lingua croata capitolo 07 tomo 025 pag. 35 - 36
di entrata in vigore: 16/01/2007; entrata in vigore data della pubblicazione + 20 vedi art. 2
Conferenza europea dell'aviazione civile
estensione al SEE mediante 22007D0120
proposta Commissione; Com ? (Com if it refers to doc. type, otherwise Com.) 2006/0645 Def
procedura di codecisione parere Parlamento europeo; reso 30/11/2006
decisione Consiglio; reso 19/12/2006
31991R3922 modifica sostituzione articolo 11.1 dal 16/01/2007
31991R3922 modifica modifica articolo 11.2 dal 16/01/2007
31991R3922 modifica sostituzione articolo 12 dal 16/01/2007
31991R3922 modifica modifica articolo 8.3 dal 16/01/2007
31991R3922 modifica modifica articolo 8.4 dal 16/01/2007
52006PC0645 approvazione Atti citati:
Regolamento (CE) n. 1900/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio
recante modifica del regolamento (CEE) n. 3922/91 del Consiglio concernente l'armonizzazione di regole tecniche e di procedure amministrative nel settore dell'aviazione civile
(1) Il regolamento (CEE) n. 3922/91 [2] prevede nell'allegato III requisiti tecnici e procedure amministrative comuni applicabili al trasporto commerciale mediante aeromobili. Tali requisiti e procedure armonizzati si applicano a tutti gli aeromobili utilizzati dagli operatori comunitari, a prescindere dal fatto che siano immatricolati in uno Stato membro o in un paese terzo.
(2) Le misure necessarie per l'applicazione del regolamento (CEE) n. 3922/91 sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione [3].
(3) In particolare, la Commissione ha il potere di stabilire le modalità secondo cui, come stabilito dal regolamento (CEE) n. 3922/91, i requisiti tecnici e le procedure amministrative comuni di cui all'allegato III di tale regolamento possano essere modificati o integrati, o uno Stato membro possa essere esentato dall'applicarli. Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali di tale regolamento sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo 5 bis della decisione 1999/468/CE.
(4) Ove, per imperativi motivi di urgenza legati al mantenimento di un livello sufficiente di sicurezza aerea, i termini ordinari della procedura di regolamentazione con controllo non possano essere osservati, la Commissione può applicare la procedura d'urgenza prevista dall'articolo 5 bis, paragrafo 6, della decisione 1999/468/CE ai fini dell'adozione di determinate misure.
(5) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) n. 3922/91,
Il regolamento (CEE) n. 3922/91 è modificato come segue:
1) l'articolo 8 è così modificato:
a) al paragrafo 3, il testo del quarto comma è sostituito dal seguente:
"In questo caso, la Commissione notifica la decisione a tutti gli Stati membri, i quali sono allora legittimati ad applicare la misura in oggetto. Le pertinenti disposizioni dell'allegato III possono anche essere modificate secondo l'articolo 11 per tenere conto di tale misura.";
b) al paragrafo 4, il testo del quarto comma è sostituito dal seguente:
"In questo caso, la Commissione notifica la decisione a tutti gli Stati membri, i quali sono allora legittimati ad applicare tale misura. Le pertinenti disposizioni dell'allegato III possono anche essere modificate secondo l'articolo 11 per tenere conto di tale misura.";
2) l'articolo 11 è così modificato:
"1. Le misure intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento, integrandolo, imposte dal progresso scientifico e tecnico e che modificano le regole tecniche e le procedure amministrative comuni elencate nell'allegato III, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo 12, paragrafo 3. Per imperativi motivi d'urgenza, la Commissione può applicare la procedura d'urgenza di cui all'articolo 12, paragrafo 4.";
b) al paragrafo 2 le parole "all'articolo 12" sono sostituite dalle parole "all'articolo 12, paragrafo 3";
1. La Commissione è assistita dal comitato per la sicurezza aerea (in seguito denominato" il comitato").
4. Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano l'articolo 5 bis, paragrafi 1, 2, 4 e 6, e l'articolo 7 della decisione 1999/468/CE, tenendo conto delle disposizioni dell'articolo 8 della stessa.".
[1] Parere del Parlamento europeo del 30 novembre 2006 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 19 dicembre 2006.
[2] GU L 373 del 31.12.1991, pag. 4. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1899/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale).

References: art. 2
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 12
 articolo 8
 articolo 8