Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BAGE%2070,%20209
Timestamp: 2019-07-22 11:01:01+00:00

Document:
BAG, 12.05.1992 - 3 AZR 247/91 - dejure.org
https://dejure.org/1992,471
BAG, 12.05.1992 - 3 AZR 247/91 (https://dejure.org/1992,471)
BAG, Entscheidung vom 12.05.1992 - 3 AZR 247/91 (https://dejure.org/1992,471)
BAG, Entscheidung vom 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 (https://dejure.org/1992,471)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1992,471) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Arbeitsbedingungen - Änderungsvertrag - Erlaßvertrag - Anwartschaftserlaß - Versorgungsanwartschaft
Unwirksamkeit von Erlaßverträgen über erdiente Versorgungsanwartschaften wegen geplanter Betriebsveräußerung
Betriebsübergang; unwirksamer Verzicht auf betriebliche Altersversorgung
ArbG Bochum, 03.07.1990 - 4 Ca 184/90
BAGE 70, 209
ZIP 1992, 1408
NZA 1992, 1080
VersR 1993, 82
BB 1993, 145
DB 1992, 2038
Die Arbeitnehmer sähen sich in derartigen Fällen häufig vor die Aussicht gestellt, entweder eine Verschlechterung der Arbeitsbedingungen hinzunehmen oder den Arbeitsplatz ganz zu verlieren (12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - BAGE 70, 209 = AP BetrAVG § 1 Betriebsveräußerung Nr. 14 = EzA BGB § 613a Nr. 104, zu II 2 der Gründe;… KR-Pfeiffer § 613a BGB Rn. 102 mwN).
Eine Vereinbarung, die dagegen verstößt, ist nach § 134 BGB unwirksam (BAG st. Rspr., 29. Oktober 1975 - 5 AZR 444/74 - BAGE 27, 291 = AP BGB § 613a Nr. 2 = EzA BGB § 613a Nr. 4; 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - BAGE 70, 209 = AP BetrAVG § 1 Betriebsveräußerung Nr. 14 = EzA BGB § 613a Nr. 104;… ErfK/Preis 9. Aufl. § 613a BGB Rn. 82;… APS/Steffan 3. Aufl. § 613a BGB Rn. 107;… HWK/Willemsen/Müller-Bonanni 3. Aufl. § 613a BGB Rn. 245).
Der Senat hat die Berücksichtigung sonstiger, anderer Gründe als "Sachgründe" für eine Vertragsänderung nicht ausgeschlossen (…18. August 2005 - 8 AZR 523/04 - Rn. 29, BAGE 115, 340 = AP BGB § 620 Aufhebungsvertrag Nr. 31 = EzA BGB 2002 § 613a Nr. 40; 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - zu II 2 der Gründe, BAGE 70, 209 = AP BetrAVG § 1 Betriebsveräußerung Nr. 14 = EzA BGB § 613a Nr. 104;… KR-Pfeiffer 9. Aufl. § 613a BGB Rn. 102 mwN).
Danach soll dem Arbeitnehmer bei einem Wechsel des Inhabers eines Betriebes oder Unternehmens die Wahrung seiner Rechte gewährleistet bleiben (zum Sinn und Zweck des § 613a BGB: BAG 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - BAGE 70, 209;… KR-Pfeiffer 6. Aufl. § 613a BGB Rn. 3; zum Ziel der Richtlinie EuGH: 10. Februar 1998 - 324/86 - Slg. 1988, 739, 754 - "Daddy"s Dance Hall"; 15. Juni 1998 - 101/87 - Slg. 1988, 3057, 3076 "Bork International"; 14. September 2000 - Rs. C-343/98 - EuGHE I 2000, 6659 "Collino, Chiappero").
Die gesetzlichen Regelungen gewähren einen Inhaltsschutz und wollen insbesondere verhindern, dass eine Betriebsveräußerung zum Anlass eines Abbaus der erworbenen Besitzstände der Arbeitnehmer genommen wird (BAG 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - BAGE 70, 209;… 27. Juni 2002 - 2 AZR 270/01 - aaO).
Danach soll den Arbeitnehmern bei einem Wechsel des Inhabers eines Betriebs oder Unternehmens die Wahrung ihrer Rechte gewährleistet bleiben (zum Sinn und Zweck des § 613 a BAG 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - BAGE 70, 209;… KR-Pfeiffer 6. Aufl. § 613 a BGB Rn. 3; zum Ziel der Richtlinie EuGH 10. Februar 1988 - 324/86 - Slg. 1988, 739, 754 "Daddy´s Dance Hall"; 15. Juni 1988 - 101/87 - Slg. 1988, 3057, 3076 "Bork International"; 14. September 2000 - Rs. C-343/98 - EuGHE I 2000 6659 "Collino, Chiappero").
Die gesetzlichen Regelungen gewähren einen Inhaltsschutz und wollen insbesondere verhindern, daß eine Betriebsveräußerung zum Anlaß eines Abbaus der erworbenen Besitzstände der Arbeitnehmer genommen wird (BAG 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - BAGE 70, 209; 11. Juli 1995 - 3 AZR 154/95 - AP TVG § 1 Tarifverträge: Einzelhandel Nr. 56 = EzA BGB § 613 a Nr. 130;… KR-Pfeiffer aaO).
Dies gilt nicht nur für unverfallbare, sondern auch bereits für noch verfallbare Anwartschaften, die beim Erwerber durch Zeitablauf unverfallbar werden oder zum Vollrecht erstarken können (BAG 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 -BAGE 70, 209, 213).
Durch § 613a BGB soll zwingend erreicht werden, dass die im Zeitpunkt des Betriebsübergangs bestehenden Arbeitsverhältnisse zu den bisherigen Bedingungen zwischen den Arbeitnehmern und dem Betriebserwerber fortbestehen (BAG 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - BAGE 70, 209 = AP BetrAVG § 1 Betriebsveräußerung Nr. 14 = EzA BGB § 613a Nr. 104).
Deswegen stand die Neuregelung auch nicht in einem so engen inneren Zusammenhang zu einem möglicherweise vorher vorausgegangenen Betriebsübergang von der H auf die Insolvenzschuldnerin, dass ihre Wirksamkeit dadurch in Frage gestellt wäre (vgl. dazu zB BAG 12. Mai 1992 - 3 AZR 247/91 - BAGE 70, 209; 23. November 2006 - 8 AZR 349/06 - AP BGB § 613a Wiedereinstellung Nr. 1 = EzA BGB 2002 § 613a Nr. 61 sowie neuerdings BAG 7. November 2007 - 5 AZR 1007/06 -).
LAG Bremen, 30.03.2006 - 3 Sa 204/05
Nichtiger Arbeitsvertrag bei Verstoß gegen Abänderungsverbot durch …
LAG Düsseldorf, 16.07.2004 - 9 (8) Sa 110/04
Insolvenzsicherung von Wertguthaben aus Altersteilzeitarbeitsverhältnissen und …
LAG Rheinland-Pfalz, 07.05.2010 - 9 Sa 711/09
AGB-Kontrolle - Ausgleichsklausel - Beiträge zur betrieblichen Altersversorgung - …
LAG Nürnberg, 19.04.2005 - 6 Sa 897/04
BAG, 11.12.1997 - 8 AZR 654/95
LAG Brandenburg, 14.02.1994 - 5 (2) Sa 574/93
ABM-Befristung im Zusammenhang mit dem Übergang einer Jugendfreizeiteinrichtung
LAG Bremen, 04.09.2003 - 3 Sa 99/03
Bestimmtheitserfordernis für Antrag auf Feststellung des Bestehens eines …
LAG Köln, 25.09.2009 - 4 Sa 855/08
Außerordentliche Kündigung eines Kellners bei provozierender Mitnahme seiner …

References: § 1
 § 613
 § 613
 § 134
 § 613
 § 613
 § 1
 § 613
 § 613
 § 613
 § 613
 § 620
 § 613
 § 1
 § 613
 § 613
 § 613
 § 613
 § 613
 § 613
 EuGH 
 § 1
 § 613
 § 613
 § 1
 § 613
 § 613
 § 613