Source: http://docplayer.fr/6782177-Reglement-de-prevoyance.html
Timestamp: 2018-06-24 15:27:38+00:00

Document:
1 REGLEMENT DE PREVOYANCE Plan de prévoyance WR (maintien de l assurance de risque des chômeurs) Valable à partir du Les désignations de personne s appliquent toujours aux deux sexes. Vorsorgereglement WR - Ausgabe SR F.docx Page 1 de 4
2 Règlement de prévoyance Plan de prévoyance WR (maintien de l assurance de risque des chômeurs) Sommaire Chapitre 1 Personnes assurées... 3 Art. 1 Cercle des personnes assurées... 3 Art. 2 Début de la prévoyance... 3 Chapitre 2 Bases de calcul... 3 Art. 3 Salaire assuré... 3 Art. 4 Taux de conversion... 3 Chapitre 3 Prestations de prévoyance... 3 Section 1 Prestations en cas de décès... 3 Art. 5 Rente de conjoint... 3 Art. 6 Rente d orphelin... 3 Section 2 Prestations en cas d invalidité... 4 Art. 7 Rente d invalidité... 4 Art. 8 Rente pour enfant d invalide... 4 Chapitre 4 Financement... 4 Section 1 Cotisations... 4 Art. 9 Taux des cotisations... 4 Chapitre 5 Dispositions finales... 4 Art. 10 Modification du plan de prévoyance... 4 Art. 11 Texte déterminant... 4 Art. 12 Entrée en vigueur... 4 Vorsorgereglement WR - Ausgabe SR F.docx Page 2 / 4
3 Règlement de prévoyance Plan de prévoyance WR (maintien de l assurance de risque des chômeurs) Chapitre 1 Personnes assurées Art. 1 Cercle des personnes assurées Les personnes qui bénéficient d indemnités journalières de l assurance chômage et qui cessent d être assujetties à l assurance obligatoire pour les risques d invalidité et de décès peuvent maintenir dans le présent plan de prévoyance leur prévoyance conformément à l art. 47 LPP, pour autant qu elles ne soient pas soumises à la LPP et qu elles ne puissent pas non plus s affilier à titre facultatif à une autre prévoyance LPP. Art. 2 Début de la prévoyance La prévoyance débute le jour où la personne assurée cesse d être assujettie à l assurance obligatoire, au plus tôt cependant à la réception de l annonce par la fondation. Chapitre 2 Bases de calcul Art. 3 Salaire assuré Le salaire assuré correspond au maximum au salaire assuré qui était déterminant juste avant le maintien de la prévoyance. Art. 4 Taux de conversion Les taux de conversion sont fixés dans l annexe. Chapitre 3 Section 1 Prestations de prévoyance Prestations en cas de décès Art. 5 Rente de conjoint La rente de conjoint correspond à : a. en cas de décès d une personne assurée active : 60 % de la rente d invalidité assurée; b. en cas de décès d un bénéficiaire de rente d invalidité : 60 % de la dernière rente d invalidité versée. Art. 6 Rente d orphelin La rente d orphelin correspond à : a. en cas de décès d une personne assurée active : 20 % de la rente d invalidité assurée; b. en cas de décès d un bénéficiaire de rente d invalidité : 20 % de la dernière rente d invalidité versée. Vorsorgereglement WR - Ausgabe SR F.docx Page 3 / 4
4 Règlement de prévoyance Plan de prévoyance WR (maintien de l assurance de risque des chômeurs) Section 2 Prestations en cas d invalidité Art. 7 Rente d invalidité La rente d invalidité dépend de l avoir qui se compose de : a. l avoir disponible sur le compte de vieillesse acquis par la personne assurée jusqu à la naissance du droit à la rente d invalidité et b. la somme des bonifications d épargne futures afférentes aux années manquantes jusqu à l âge ordinaire de la retraite, sans les intérêts et des taux de conversion en vigueur pour la personne assurée à l âge ordinaire de la retraite. Art. 8 Rente pour enfant d invalide La rente pour enfant d invalide se monte à 20 % de la rente d invalidité en cours. Chapitre 4 Section 1 Financement Cotisations Art. 9 Taux des cotisations Les taux des cotisations sont fixés en pour cent du salaire assuré et sont fonction de l âge et du sexe de la personne assurée. Ils figurent dans l annexe. Chapitre 5 Dispositions finales Art. 10 Modification du plan de prévoyance Le conseil de fondation peut modifier à tout moment le présent plan de prévoyance. Art. 11 Texte déterminant La version allemande du présent plan de prévoyance fait foi. Art. 12 Entrée en vigueur Le présent plan de prévoyance a été adopté par le conseil de fondation le Il entre en vigueur le et remplace toutes les versions précédentes. Vorsorgereglement WR - Ausgabe SR F.docx Page 4 / 4
5 REGLEMENT DE PREVOYANCE Annexe au plan de prévoyance WR (maintien de l assurance de risque des chômeurs) Valable à partir du Art. 1 Taux de conversion Le taux de conversion est de 6.8 % à l âge de la retraite de 64 ans pour les femmes et de 65 ans pour les hommes. Art. 2 Taux des cotisations Taux 1 Les taux des cotisations suivants s appliquent : Age Cotisation de risque Cotisation de frais de gestion Cotisation totale Femme Homme Femme Homme Femme Homme / Vorsorgereglement WR - Ausgabe SR F - Anhang Page 1 de 2
6 Règlement de prévoyance Annexe au plan de prévoyance WR (maintien de l assurance de risque des chômeurs) Limitation de la cotisation de frais de gestion 2 La cotisation de frais de gestion se monte à CHF 72 au minimum et CHF 480 au maximum. Art. 3 Modification de l annexe Le conseil de fondation peut modifier à tout moment la présente annexe. Art. 4 Texte déterminant La version allemande de l annexe fait foi. Art. 5 Entrée en vigueur La présente annexe a été adoptée par le conseil de fondation le Elle entre en vigueur le et remplace toutes les versions précédentes. Vorsorgereglement WR - Ausgabe SR F - Anhang Page 2 / 2

References: Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 1
 art. 47
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5