Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IB-35%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-10-21 23:53:20+00:00

Document:
Misura amministrativa adottata in seguito ad una infrazione alle norme della circolazione. Revoca della licenza di condurre o ammonimento?
Perdita della padronanza del veicolo imputabile a un eccesso di velocità. Valutazione delle prove. La violazione si riferisce soltanto all'art. 32 cpv. 1 o anche all'art. 31 cpv. 1 LCS? (consid. 2).
Messa in pericolo della circolazione (art. 16 cpv. 2 e cpv. 3 lett. a LCS). È sufficiente un'accresciuta "messa in pericolo astratta". Quando ricorre una grave messa in pericolo, quando un caso di lieve entità? (consid. 3-5).
Articolo: Art. 31 Abs. 1, Art. 32 Abs. 1 und Art. 90 Ziff. 1 SVG, Art. 16 Abs. 3 lit. a und Art. 17 Abs. 1 lit. c SVG, Art. 16 Abs. 2 SVG, Art. 32 Abs. 1 SVG seguito... , Art. 16 Abs. 2 Satz 2 SVG, Art. 104 lit. a und b OG, Art. 16 SVG, Art. 17 Abs. 1 lit. c SVG, Art. 16 Abs. 13 lit. a SVG, Art. 17 Abs. 1 lit. a SVG

References: Art. 31
 Art. 32
 Art. 90
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 16
 Art. 32
 Art. 16
 Art. 104
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 16
 Art. 17