Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201999,%203210
Timestamp: 2019-06-24 18:40:10+00:00

Document:
BVerwG, 18.02.1999 - 5 C 16.98 - dejure.org
https://dejure.org/1999,563
BVerwG, 18.02.1999 - 5 C 16.98 (https://dejure.org/1999,563)
BVerwG, Entscheidung vom 18.02.1999 - 5 C 16.98 (https://dejure.org/1999,563)
BVerwG, Entscheidung vom 18. Februar 1999 - 5 C 16.98 (https://dejure.org/1999,563)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1999,563) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Einkommmen, Abgrenzung zum Vermögen Auszahlung eines geerbten Unterhaltsanspruchs als -;; Auszahlung eines geerbten Unterhaltsanspruchs, sozialhilferechtliche Bewertung als Einkommen;; Vermögen, Abgrenzung zum Einkommen.
Anspruch auf ungekürzte Hilfe zum Lebensunterhalt - Voraussetzungen für das Vorliegen von Einkommen im sozialrechtlichen Sinne - Abgrenzung des Einkommens vom Vermögen
VG Schleswig, 22.05.1996 - 10 A 49/94
OVG Schleswig-Holstein, 20.02.1998 - 1 L 5/98
NJW 1999, 3210
Insofern haben die für die Grundsicherung nach dem SGB II zuständigen Senate des BSG im Zusammenhang mit der Differenzierung zwischen Einkommen und Vermögen im SGB II in grundsätzlicher Anlehnung an die Rechtsprechung des BVerwG zur Sozialhilfe ua ausgeführt, dass - unabhängig von dem rechtlichen Schicksal einer Forderung - für deren Berücksichtigung als Einkommen ausschließlich auf die Erzielung von Einkünften in Geld oder Geldeswert im Sinne eines tatsächlichen Zuflusses abzustellen ist (…BSG Urteil vom 30.9.2008 - B 4 AS 29/07 R - BSGE 101, 291 ff = SozR 4-4200 § 11 Nr. 15, jeweils RdNr 18;… BSG Urteil vom 30.7.2008 - B 14 AS 26/07 R - SozR 4-4200 § 11 Nr. 17 RdNr 24; vgl auch BVerwG Urteil vom 18.2.1999 - 5 C 16/98 - NJW 1999, 3210 ff; so auch Hänlein in Gagel, SGB II/SGB III, § 12 SGB II RdNr 23 f, Stand April 2010) .
Diese anschließend auf das Sozialversicherungsrecht übertragene Rechtsprechung (…vgl nur BSG vom 19.9.2007 - B 1 KR 7/07 R - SozR 4-2500 § 62 Nr. 3 RdNr 18 mwN) hat das BSG für das SGB II fortgeführt und ausgesprochen, dass ein auf längere Zeit angelegtes Sparguthaben bei seiner Auszahlung Vermögen bleibt (…vgl BSG vom 30.9.2008 - B 4 AS 57/07 R - SozR 4-4200 § 11 Nr. 16 RdNr 17; zuvor ebenso bereits BVerwG vom 18.2.1999 - 5 C 16.98 - NJW 1999, 3210, 3211 zu § 76 Abs. 1 BSHG und nunmehr zu § 82 Abs. 1 SGB XII;… BSG vom 19.5.2009 - B 8 SO 35/07 R - SozR 4-3500 § 82 Nr. 5 RdNr 15).
Demgegenüber ist Vermögen, was der Betreffende zu Beginn der Bedarfszeit bereits hat (sog. Zuflusstheorie, BVerwG, Urteile vom 18. Februar 1999, Az. 5 C 16/98; 5 C 35/97; 5 C 14/98).
LSG Nordrhein-Westfalen, 03.05.2007 - L 20 B 18/07
LSG Nordrhein-Westfalen, 20.12.2006 - L 20 B 135/06
Berufungskammer der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt, 24.02.2000 - 397 Z - 9/99
SG Lüneburg, 01.03.2007 - S 24 AS 212/07
SG Lüneburg, 16.05.2007 - S 24 AS 202/07
OVG Schleswig-Holstein, 15.02.2001 - 2 L 20/01

References: § 11
 § 11
 § 12
 § 62
 § 11
 § 76
 § 82
 § 82