Source: https://www.iberley.es/legislacion/directiva-2017-2397-12-dic-doue-reconocimiento-cualificaciones-profesionales-navegacion-interior-25572770
Timestamp: 2020-08-11 01:44:03+00:00

Document:
Directiva 2017/2397 de 12 de Dic DOUE (Reconocimiento de las cualificaciones profesionales en la navegación interior) | Iberley
Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017, relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales en la navegación interior y por la que se derogan las Directivas 91/672/CEE y 96/50/CE del Consejo - Diario Oficial de la Unión Europea de 27-12-2017
Boletín: Diario Oficial de la Unión Europea Número 345
En los casos en que las medidas previstas en la presente Directiva conlleven el tratamiento de datos personales, dicho tratamiento debe efectuarse de conformidad con el Derecho de la Unión sobre protección de datos personales, en particular los Reglamentos (CE) n.º 45/2001 (7) y (UE) 2016/679 (8) del Parlamento Europeo y del Consejo.
A fin de garantizar condiciones uniformes de ejecución de la presente Directiva, deben conferirse a la Comisión competencias de ejecución para oponerse, cuando proceda, a planes de adopción, por parte de un Estado miembro, de requisitos en materia de competencia relativos a riesgos específicos en determinados tramos de vías navegables interiores. Dichas competencias deben ejercerse de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (9).
A fin de garantizar condiciones uniformes de ejecución de la presente Directiva, deben conferirse a la Comisión competencias de ejecución relativas a la adopción de modelos para la expedición de certificados de cualificación de la Unión, certificados de examen práctico, libretas de servicio y diarios de navegación, y la adopción de decisiones en materia de reconocimiento con arreglo al artículo 10. Dichas competencias deben ejercerse de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 182/2011.
CAPÍTULO 1. OBJETO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES
CAPÍTULO 2. CERTIFICADOS DE CUALIFICACIÓN DE LA UNIÓN
Artículo 4. Obligación de llevar el certificado de cualificación de la Unión de tripulante de cubierta
Artículo 5. Obligación de llevar el certificado de cualificación de la Unión para determinadas operaciones
Artículo 6. Obligación de los patrones de embarcación de estar en posesión de autorizaciones específicas
Artículo 7. Exenciones relacionadas con las vías navegables interiores nacionales no conectadas a la red navegable de otro Estado miembro
Artículo 8. Clasificación de las vías navegables interiores de carácter marítimo
Artículo 9. Tramos de vías navegables interiores que entrañen riesgos específicos
Artículo 10. Reconocimiento
CAPÍTULO 3. CERTIFICACIÓN DE LAS CUALIFICACIONES PROFESIONALES
SECCIÓN I. Procedimiento de expedición de certificados de cualificación de la Unión y de autorizaciones específicas
Artículo 11. Expedición y validez de certificados de cualificación de la Unión
Artículo 12. Expedición y validez de autorizaciones específicas para patrones de embarcación
Artículo 13. Renovación de certificados de cualificación de la Unión y de autorizaciones específicas para patrones de embarcación
Artículo 14. Suspensión y retirada de certificados de cualificación de la Unión o de autorizaciones específicas para patrones de embarcación
SECCIÓN II. Cooperación administrativa
Artículo 15. Cooperación
SECCIÓN III. Competencias
Artículo 16. Requisitos en materia de competencias
Artículo 17. Evaluación de las competencias
Artículo 18. Examen bajo la responsabilidad de una autoridad administrativa
Artículo 19. Homologación de programas de formación
Artículo 20. Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos
Artículo 21. Utilización de simuladores
SECCIÓN IV. Tiempo de navegación y aptitud médica
Artículo 22. Libreta de servicio y diario de navegación
Artículo 23. Aptitud médica
CAPÍTULO 4. DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS
Artículo 24. Protección de los datos de carácter personal
2. Todo tratamiento de datos personales que la Comisión lleve a cabo en aplicación de la presente Directiva cumplirá lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.º 45/2001.
Artículo 25. Registros
se cumplan los requisitos del artículo 9 del Reglamento (CE) n.º 45/2001, y
Artículo 27. Supervisión
Artículo 29. Prevención del fraude y otras prácticas ilícitas
Artículo 31. Ejercicio de la delegación
Artículo 32. Normas CESNI y actos delegados
Artículo 33. Procedimiento de comité
1. La Comisión estará asistida por un comité. Dicho comité será un comité en el sentido del Reglamento (UE) n.º 182/2011. Las referencias hechas al comité creado en virtud del artículo 7 de la Directiva 91/672/CEE, que queda derogada por la presente Directiva, se entenderán hechas al comité establecido por la presente Directiva.
2. En los casos en que se haga referencia al presente apartado se aplicará el artículo 4 del Reglamento (UE) n.º 182/2011.
3. En los casos en que se haga referencia al presente apartado se aplicará el artículo 5 del Reglamento (UE) n.º 182/2011. Cuando el dictamen del comité deba obtenerse mediante procedimiento escrito, se pondrá fin a dicho procedimiento sin resultado si, en el plazo para la emisión del dictamen, el presidente del comité así lo decide.
Artículo 34. Normas CESNI y actos de ejecución
Artículo 35. Revisión
Artículo 36. Aplicación gradual
Artículo 37. Derogación
Artículo 38. Disposiciones transitorias
Artículo 39. Transposición
Artículo 41. Destinatarios
(7) Reglamento (CE) n.º 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (DO L 8 de 12.1.2001, p. 1).
ANEXO I. REQUISITOS MÍNIMOS EN MATERIA DE EDAD, CONFORMIDAD ADMINISTRATIVA, COMPETENCIA Y TIEMPO DE NAVEGACIÓN
ANEXO II. REQUISITOS ESENCIALES EN MATERIA DE COMPETENCIAS
prestar asistencia directa a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida de conformidad con los requisitos de formación y las instrucciones del anexo IV del Reglamento (UE) n.º 1177/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).
planificar y garantizar el transporte seguro de los pasajeros y la asistencia a los mismos durante el viaje, y en particular prestar asistencia directa a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida de conformidad con los requisitos de formación y las instrucciones del anexo IV del Reglamento (UE) n.º 1177/2010.
mantener la integridad física y la seguridad de las personas a bordo, y en particular prestar asistencia directa a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida de conformidad con los requisitos de formación y las instrucciones del anexo IV del Reglamento (UE) n.º 1177/2010,
aplicar las instrucciones de seguridad y adoptar las medidas necesarias para proteger a los pasajeros en general, especialmente en situaciones de emergencia (por ejemplo, evacuación, avería, abordaje, encalladura, incendio, explosión u otras situaciones que puedan sembrar el pánico), y en particular prestar asistencia directa a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida de conformidad con los requisitos de formación y las instrucciones del anexo IV del Reglamento (UE) n.º 1177/2010,
cumplir los requisitos pertinentes del Reglamento (UE) n.º 1177/2010.
(1) Reglamento (UE) n.º 1177/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, sobre los derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 (DO L 334 de 17.12.2010, p. 1).
ANEXO III. REQUISITOS ESENCIALES EN MATERIA DE APTITUD MÉDICA
ANEXO IV. REQUISITOS APLICABLES
DIRECTIVA 2008/68/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 24 de septiembre de 2008 sobre el transporte terrestre de mercancias peligrosas (Texto pertinente a efectos del EEE)
DIRECTIVA 2009/100/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de septiembre de 2009 relativa al reconocimiento reciproco de los certificados de navegacion expedidos para los barcos de la navegacion interior (version codificada) (Texto pertinente a efectos del EEE)

References: artículo 10

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 23

Artículo 24

Artículo 25
 artículo 9

Artículo 27

Artículo 29

Artículo 31

Artículo 32

Artículo 33
 artículo 7
 artículo 4
 artículo 5

Artículo 34

Artículo 35

Artículo 36

Artículo 37

Artículo 38

Artículo 39

Artículo 41