Source: https://usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finitions/corneille
Timestamp: 2020-03-29 09:26:55+00:00

Document:
corneille | Usito
Accueil / Tous les mots du dictionnaire / corneille
corneille [infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400 VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l'article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l'article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle. kɔʀnɛj] infobullenom_n_n.n.nom250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de nom.n. infobullegenre_f_f.f.féminin250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de féminin.f.
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Oiseau de taille moyenne, omnivore, et souvent criard, dont la plupart des espèces sont entièrement noires et à plumage luisant. [Genre Corvus; famille des corvidés.] [cri : crailler, croasser.] Bande de corneilles. « Le 26 mars, jour de ses trente-neuf ans, le soleil était d'une générosité exemplaire. François entendait presque la neige fondre en craquant. L'air était rempli de nouvelles odeurs, le vent doux, presque chaud comme en été, et les corneilles se chargeaient d'avertir tout le monde que le printemps était installé pour de bon » noticeMarie_Laberge.bio.xmlMarie_Laberge_bio_xmlMarie LabergeQuelques adieuxMontréal, Éditions du Boréal, 1997, 386 p. (Collection Boréal compact). [1re éd., 1992] javascript:return naviguerVers('')(M. Laberge, 1992). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ corneille d'Amérique [C. brachyrhynchos] : espèce nord-américaine très commune. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ corneille noire [C. corone] : espèce commune en Eurasie. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ corneille mantelée [C. cornix] : espèce eurasienne à corps gris avec la tête, les ailes et la queue noires. infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de remarque.REM. Cette corneille est considérée par certains comme une sous-espèce de la corneille noire. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 infobulleliste_topolectal__UQ_[UQ]Q/CParticularisme de l’usage québécois et canadien400Marques de répartition géographiquemarquesGeoCet emploi est caractéristique de la variété de français qui a cours au Québec et qui est largement répandue au Canada, ce qui signifie qu'il peut contribuer à distinguer cette variété nord-américaine de français de celle qui a cours en France et dans la francophonie européenne.Cela n’implique pas que cet emploi soit exclusif à l’usage nord‑américain du français, ni qu’il soit bien implanté dans la variété acadienne (qui se démarque du français québécois sur un certain nombre de points).Les particularismes de l’usage québécois et canadien sont parfois signalés comme tels dans les dictionnaires produits en France.Dans Usito, les emplois portant les marques Q/C et F/E sont généralement accompagnés de renvois synonymiques qui permettent d’établir rapidement des liens entre ces variantes géographiques et les autres ressources lexicales du français.Q/C (par analogie de couleur) Surnom que l’on donnait aux religieuses et parfois aux religieux. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3 Bayer aux corneilles.
infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIEVers 1180; du bas latin *cornicula.
CRI crailler
CRI croasser
corné, cornée
cornéen, cornéenne

References: l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250