Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=SozR%204-2700%20%C2%A7%202%20Nr.%202
Timestamp: 2019-06-26 11:56:20+00:00

Document:
BSG, 07.09.2004 - B 2 U 45/03 R - dejure.org
https://dejure.org/2004,969
BSG, 07.09.2004 - B 2 U 45/03 R (https://dejure.org/2004,969)
BSG, Entscheidung vom 07.09.2004 - B 2 U 45/03 R (https://dejure.org/2004,969)
BSG, Entscheidung vom 07. September 2004 - B 2 U 45/03 R (https://dejure.org/2004,969)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2004,969) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Gesetzliche Unfallversicherung - Unfallversicherungsschutz - ehrenamtliche Tätigkeit - Ehrenamt
Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung bei einem Unfall auf dem Nachhauseweg des Prüfers nach einer Diplomprüfung - Ablehnung der Gewährung beamtenrechtlicher Fürsorgeleistungen aus Anlass des Unfalls auf Grund der Beendigung des Dienstverhältnisses durch die Pensionierung - Geltung der Vorschriften nur bei Bestehen eines beamtenrechtlichen Dienstverhältnisses - Klärungsmöglichkeit der Grundlagen der in Frage kommenden Leistungsansprüche im Wege einer isolierten Feststellungsklage - Zurücklegen des mit der versicherten Tätigkeit zusammenhängenden unmittelbaren Weges nach und von dem Ort der Tätigkeit als versicherte Tätigkeit - Versicherungsschutz auf Grund der ehrenamtlichen Tätigkeit des pensionierten Hochschullehrers durch die unentgeltliche Mitwirkung an akademischen Prüfungen - Erforderlichkeit der Übertragung eines bestimmten und abgegrenzten Aufgabenkreises von dem Rechtsträger an den Tätigen - Vereinbarkeit der Begrenzung der Tätigkeiten auf üblicherweise ehrenamtlich verrichtete mit dem Gesetzeszweck
Vorinstanz in: HVBG-Info 27/2003 vom 05.08.2003, S. 2444-2445 Ehrenamtliche Tätigkeit
SGB VII § 2 Abs. 1 Nr. 10
SG Stade, 08.01.2002 - S 7 U 164/99
NJW-RR 2005, 330
Die auf Anerkennung eines Unfalls als Arbeitsunfall gerichtete Klage ist bei sinnentsprechender Auslegung nicht als Leistungsklage, sondern als Feststellungsklage nach § 55 Abs. 1 Nr. 1 des Sozialgerichtsgesetzes (SGG) aufzufassen, mit der die gerichtliche Feststellung erreicht werden soll, dass der streitige Unfall ein Arbeitsunfall ist (…BSG SozR 2200 § 551 Nr. 35 S 67 f; SozR 4-2700 § 2 Nr. 2 RdNr 4;… SozR 4-2700 § 2 Nr. 3 RdNr 4-5;… SozR 4-2700 § 8 Nr. 16 RdNr 10).
Nach der ständigen Rechtsprechung des Senats kann ein Versicherter, dem gegenüber ein Träger der gesetzlichen Unfallversicherung durch Verwaltungsakt entschieden hat, dass ein Arbeitsunfall nicht gegeben ist, dessen Vorliegen als Grundlage in Frage kommender Leistungsansprüche vorab im Wege einer Kombination von Anfechtungs- und Feststellungsklage gemäß § 54 Abs. 1 Satz 1, § 55 Abs. 1 Nr. 1 SGG klären lassen (…BSG Beschluss vom 27. Juni 2006 - B 2 U 77/06 B - SozR 4-1500 § 55 Nr. 4 RdNr 8 f;… Urteil vom 15. Februar 2005 - B 2 U 1/04 R - SozR 4-2700 § 8 Nr. 12 RdNr 5; Urteil vom 7. September 2004 - B 2 U 45/03 R - SozR 4-2700 § 2 Nr. 2 RdNr 4, jeweils mwN).
Der Kläger kann seinen geltend gemachten Anspruch auf Feststellung einer HCV-Infektion als Unfallfolge statthaft mit einer kombinierten Anfechtungs- und Feststellungsklage iS des § 55 Abs. 1 Nr. 3 Sozialgerichtsgesetz (SGG) verfolgen (…vgl BSG vom 27.7.1989 - 2 RU 54/88 - SozR 2200 § 551 Nr. 35 S 67 f; BSG vom 7.9.2004 - B 2 U 45/03 R - SozR 4-2700 § 2 Nr. 2 RdNr 4; er ist nicht auf eine Verpflichtungsklage begrenzt).
Nach der ständigen Rechtsprechung des Senats kann ein Versicherter, dem gegenüber ein Träger der gesetzlichen Unfallversicherung durch Verwaltungsakt entschieden hat, dass ein Arbeitsunfall nicht gegeben ist, dessen Vorliegen als Grundlage in Frage kommender Leistungsansprüche vorab im Wege einer Kombination von Anfechtungs- und Feststellungsklage gemäß § 54 Abs. 1 Satz 1, § 55 Abs. 1 Nr. 1 Sozialgerichtsgesetz (SGG) klären lassen (…BSG Beschluss vom 27. Juni 2006 - B 2 U 77/06 B - SozR 4-1500 § 55 Nr. 4 RdNr 8 f;… Urteil vom 15. Februar 2005 - B 2 U 1/04 R - SozR 4-2700 § 8 Nr. 12 RdNr 5; Urteil vom 7. September 2004 - B 2 U 45/03 R - SozR 4-2700 § 2 Nr. 2 RdNr 4, jeweils mwN).
BSG, 12.12.2006 - B 2 U 1/06 R
Die Klage ist ungeachtet der Fassung der Anträge nicht als Leistungsklage, sondern als Feststellungsklage gemäß § 55 Abs. 1 des Sozialgerichtsgesetzes (SGG) aufzufassen, denn dem Kläger geht es bei sinnentsprechender Auslegung seines Begehrens um die gerichtliche Feststellung, dass sein Unfall am 24. April 2001 ein Arbeitsunfall war (BSG SozR 4-2700 § 2 Nr. 2 RdNr 4;… BSG SozR 4-2700 § 8 Nr. 6 RdNr 6 ua).
Ihre Klage ist ungeachtet der Fassung der Anträge nicht als Leistungsklage, sondern als Feststellungsklage gemäß § 55 Abs. 1 des Sozialgerichtsgesetzes (SGG) aufzufassen, denn es geht ihr bei sinnentsprechender Auslegung ihres Begehrens um die gerichtliche Feststellung, dass ihr Unfall am 7. Mai 2004 ein Arbeitsunfall ist (…BSG SozR 2200 § 551 Nr. 35 S 67 f; SozR 4-2700 § 2 Nr. 2 RdNr 4 und Nr. 3 RdNr 4-5;… SozR 4-2700 § 8 Nr. 16 RdNr 10).
Zur Begründung hat es ausgeführt, nach der ständigen Rechtsprechung des Bundessozialgerichts ( Hinweis auf die Urteile vom 7. September 2004 - B 2 U 35/03 R - SozR 4-2700 § 8 Nr. 6 und - B 2 U 45/03 R - SozR 4-2700 § 2 Nr. 2) sei das klägerische auf die Anerkennung einer Erkrankung als BK gerichtete Begehren als Feststellungsklage iS des § 55 Abs. 1 Nr. 1 des Sozialgerichtsgesetzes (SGG) auszulegen.
Aus den vom LSG angeführten Entscheidungen des Senats vom 7. September 2004 (- B 2 U 35/03 R - SozR 4-2700 § 8 Nr. 6 und - B 2 U 45/03 R - SozR 4-2700 § 2 Nr. 2), die auf die Entscheidung vom 27. Juli 1989 (…- 2 RU 54/88 - SozR 2200 § 551 Nr. 35) zurückgehen, folgt nichts anderes.
Soweit in der Entscheidung vom 7. September 2004 (- B 2 U 45/03 R - SozR 4-2200 § 2 Nr. 2 RdNr 4) in diesem Zusammenhang der Begriff "isolierte Feststellungsklage" verwandt wird, soll mit dem Adjektiv "isoliert", wie sich schon aus dem Bezug zu den zuvor genannten Leistungsansprüchen ergibt, die Zulässigkeit einer Feststellungsklage, auch ohne dass damit Leistungsansprüche verbunden sind, betont werden, nicht aber ein Verzicht auf die vorherige Verwaltungsentscheidung und die gegen sie gerichtete Anfechtungsklage.
Die auf Anerkennung des Unfalls vom 22. März 2002 als Arbeitsunfall gerichtete Klage ist bei sinnorientierter Auslegung als Anfechtungs- und Feststellungsklage (§ 54 Abs. 1 Satz 1 iVm § 55 Abs. 1 Nr. 1 des Sozialgerichtsgesetzes ) aufzufassen, mit der unter Aufhebung der angefochtenen Bescheide die gerichtliche Feststellung erreicht werden soll, dass der streitige Unfall ein Arbeitsunfall ist (…vgl BSG SozR 2200 § 551 Nr. 35; SozR 4-2700 § 2 Nr. 2 RdNr 4;… SozR 4-2700 § 2 Nr. 3 RdNr 4-5;… SozR 4-2700 § 8 Nr. 16 RdNr 10).
LSG Baden-Württemberg, 15.12.2011 - L 6 VG 584/11
Einem auf Gewährung von Beschädigtenversorgung gerichteten Leistungs- oder Verpflichtungsantrag kommt bei dieser Sachlage keine eigenständige Bedeutung zu (vgl. BSG, Urteil vom 15.02.2005, a. a. O., Urteil vom 07.09.2004, B 2 U 45/03 R in SozR 4-2700 § 2 Nr. 2).
LSG Sachsen, 04.11.2015 - L 6 U 200/13
Unfallversicherung - BK 2112; einheitlicher Erkrankungsfall; einseitige …
LSG Berlin-Brandenburg, 29.01.2008 - L 2 U 1083/05
Beitragsbescheid aufgrund einer Schätzung; "Wie-Versicherter"; Wohnungsausbau …
LSG Baden-Württemberg, 26.09.2013 - L 6 U 1529/13
Sozialgerichtliches Verfahren - Verschuldenskosten - missbräuchliche …
LSG Sachsen, 17.05.2017 - L 6 U 213/15
Unfallversicherung - Arbeitsunfall; Einwirkung; Kündigung; Posttraumatische …
LSG Sachsen, 19.10.2016 - L 6 U 222/14
Unfallversicherung - Beitrittsgebiet; Berufskrankheit; Nasciturus; Schädigung der …
LSG Baden-Württemberg, 23.11.2006 - L 10 U 3788/06
Unfallversicherungsschutz bei fehlender betrieblicher Handlungstendenz
LSG Baden-Württemberg, 25.02.2010 - L 10 U 3254/06
LSG Berlin-Brandenburg, 01.04.2008 - L 2 U 190/07
LSG Bayern, 11.12.2007 - L 3 U 259/04
Anspruch eines Unternehmers auf Feststellung eines Unfalls als Arbeitsunfall; …
LSG Berlin-Brandenburg, 09.01.2014 - L 3 U 57/11
Arbeitsunfall - HWS-Distorsion nach Schleudertrauma - Tinnitus nach Unfallfolge
SG Berlin, 21.10.2011 - S 98 U 178/10
Auch bei der Arbeit gilt: Eisgenuss auf eigene Gefahr
LSG Sachsen, 08.02.2017 - L 6 U 92/14
SG Berlin, 02.02.2009 - S 25 U 1032/07
Gesetzliche Unfallversicherung; Unfallversicherungsschutz; versicherte Tätigkeit; …
LSG Sachsen, 23.11.2006 - L 2 U 97/05
Anerkennung einer Berufskrankheit BKV Anl Nr. 2110 nach den Konsensempfehlungen …
LSG Sachsen, 23.11.2006 - L 2 U 168/05
Haftungsausfüllende Kausalität in der gesetzlichen Unfallversicherung bei …
LSG Bayern, 11.07.2007 - L 3 U 318/05
Anerkennung einer Lungentuberkulose als Berufskrankheit; Begriff der …
LSG Bayern, 11.07.2007 - L 3 U 219/05
Anerkennung einer Wirbelsäulenerkrankung als Berufskrankheit
LSG Sachsen, 27.04.2006 - L 2 U 238/05
Anerkennung eines Unfallgeschehens als Arbeitsunfall; Unfalllversicherungsschutz …
LSG Sachsen, 13.08.2014 - L 6 U 142/11
SG Lüneburg, 28.07.2008 - S 3 U 4/06
Zur hier bejahten Frage, ob eine "hitzige Diskussion" im Rahmen eines …
SG Dresden, 08.11.2012 - S 5 U 205/11
Unfallsversicherungsschutz bei Sturz im Treppenhaus im Falle des Liegens der …
LSG Sachsen, 27.09.2007 - L 2 U 99/04
OLG Köln, 13.10.2004 - L 2 U 85/04

References: § 2
 § 55
 § 551
 § 2
 § 2
 § 8
 § 54
 § 55
 § 55
 § 8
 § 2
 § 55
 § 551
 § 2
 § 54
 § 55
 § 55
 § 8
 § 2
 § 55
 § 2
 § 8
 § 55
 § 551
 § 2
 § 8
 § 8
 § 2
 § 55
 § 8
 § 2
 § 551
 § 2
 § 55
 § 551
 § 2
 § 2
 § 8
 § 2