Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-V-182%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-10-21 06:50:38+00:00

Document:
Art. 15 e 30 seg. LAINF; art. 22 cpv. 4 terza frase OAINF; art. 3 cpv. 1, art. 23, 44 segg. e 77 segg. del Regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio del 14 giugno 1971 relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità; guadagno assicurato.
Calcolo del guadagno assicurato di un cittadino portoghese, attivo regolarmente in Svizzera durante un periodo a priori limitato (consid. 4). Il Regolamento n. 1408/71 non contiene norme di coordinamento che obbligano la Svizzera a tener conto, nel calcolo del guadagno assicurato da porre alla base della determinazione delle rendite di orfano di padre o madre, dello stipendio conseguito in un altro Stato membro (consid. 5 e 6). L'art. 22 cpv. 4 terza frase OAINF non crea una discriminazione inammissibile (consid. 7).
DTF: 133 V 320, 131 V 390, 118 V 298, 114 V 113 seguito... , 128 V 298, 134 V 284, 135 V 339, 131 V 371, 131 V 395, 132 V 82, 112 V 313
Articolo: Art. 22 Abs. 4 Satz 3 UVV, Art. 22 Abs. 4 Satz 2 UVV, Art. 15 Abs. 2 UVG, Art. 24 Abs. 1 UVV seguito... , Art. 22 Abs. 4 Satz 1 UVV, Art. 22 Abs. 2 UVV, Art. 22 Abs. 4 Satz 2 und 3 UVV, Art. 22 Abs. 4 und Art. 24 UVV, Art. 8 FZA, Art. 15 FZA, Art. 22 Abs. 2 lit. b UVV, Art. 15 UVG, Art. 30 Abs. 1 UVG, Art. 31 UVG, Art. 24 UVV, Art. 115a UVG, Art. 18 FZA, Art. 2 FZA

References: art. 22
 art. 3
 art. 23
 Art. 22
 Art. 22
 Art. 15
 Art. 24
 Art. 22
 Art. 22
 Art. 22
 Art. 22
 Art. 24
 Art. 8
 Art. 15
 Art. 22
 Art. 15
 Art. 30
 Art. 31
 Art. 24
 Art. 115
 Art. 18
 Art. 2