Source: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge-piatta/num/401
Timestamp: 2019-09-19 11:52:55+00:00

Document:
sull’organizzazione dei servizi del Dipartimento del territorio
nell’ambito delle procedure di pianificazione e di autorizzazione
di edifici e impianti
(RsDT)
(del 27 febbraio 2007)
–la Legge sullo sviluppo territoriale del 21 giugno 2011 ed il relativo regolamento del 20 dicembre 2011,
–la Legge edilizia cantonale del 13 marzo 1991 ed il relativo Regolamento d’applicazione,
–la Legge cantonale sulle strade del 23 marzo 1983,
–la Legge cantonale d’applicazione della legge federale sulle strade nazionali del 7 novembre 1960,
–la Legge concernente le competenze organizzative del Consiglio di Stato e dei suoi Dipartimenti del 15 giugno 1928,
–la Legge sul coordinamento delle procedure del 10 ottobre 2005 (Lcoord),[1]
Ambito pianificatorio
Art. 2...[3]
Art. 3L’Ufficio domande di costruzione (in seguito UDC) cura l’allestimento degli avvisi cantonali alle domande di costruzione ai sensi della Legge edilizia cantonale (in seguito LE).
Art. 4L’UDC deve in particolare:
a)gestire la procedura relativa alle domande di costruzione ai sensi della legislazione edilizia cantonale e federale;
b)eliminare, dopo ponderazione e verifica della pratica da parte del Servizio interessato, possibili contraddizioni che si dovessero riscontrare in tale ambito;
c)considerare nullo ogni preavviso sprovvisto di una sufficiente base legale;
d)sottoporre la proposta di avviso cantonale ai Servizi generali.
Art. 51Il Dipartimento del territorio (in seguito DT):
a)autorizza la pubblicazione del progetto stradale ai sensi della Legge sulle strade (in seguito Lstr);
b)propone al Consiglio di Stato la decisione sul progetto stradale.
2La Divisione delle costruzioni (in seguito DC):
a)elabora il progetto stradale;
b)cura la procedura tendente al suo finanziamento;
c)raccoglie i necessari preavvisi interni (per i quali può imporre termini e scadenze) e prende posizione sugli stessi;
d)allestisce l’incarto di pubblicazione.
3I Servizi generali (in seguito SG):
a)verificano i presupposti per l’autorizzazione a pubblicare il progetto stradale e trasmettono al DT la relativa proposta di decisione;
b)curano, tramite la Sezione amministrativa immobiliare (in seguito SAI), la pubblicazione del progetto per conto del DT;[4]
c)conducono l’istruttoria nonché gli eventuali esperimenti di conciliazione e formulano per il DT la proposta di decisione sul progetto stradale, sulle opposizioni alla pubblica utilità e sulle domande di modificazione dei piani.
Art. 6La DC, sentiti i servizi competenti (ai quali può imporre termini e scadenze), rende gli avvisi cantonali relativi ai progetti stradali comunali ed esercita la facoltà d’opposizione. Si applica per analogia l’art. 4.
Ambito di procedure coordinate
Art. 7Nell’ambito di procedure coordinate ai sensi della Lcoord sono stabilite le seguenti competenze:
a)l’UDC è l’istanza cantonale ai sensi dell’art. 9 Lcoord quando la procedura direttrice è quella della LE;
b)la DC è l’istanza cantonale ai sensi dell’art. 9 Lcoord quando la procedura direttrice è quella della Lstr.;
c)la SST svolge il coordinamento ed allestisce la decisione del Consiglio di Stato nei casi di cui all’art. 10 Lcoord.
Istruzioni per mancato
appianamento delle divergenze
Art. 8L’Ufficio giuridico (UG) allestisce per il DT le istruzioni all’autorità direttrice di cui all’art. 11 cpv. 2 lett. b Lcoord.
Coordinamento preventivo
Art. 9Tutti i Servizi cantonali che esercitano compiti di incidenza territoriale devono, già nella fase preliminare, informare la SST sui singoli progetti che intendono realizzare.
Art. 101…[5]
2L’UDC rappresenta lo Stato presso tutte le istanze politiche e giudiziarie in ogni vertenza attinente alla gestione delle domande di costruzione secondo la legislazione edilizia cantonale e federale, nonché in tutte le procedure relative agli interventi previsti dagli art. 3 e 7.
3La SAI rappresenta lo Stato presso tutte le autorità decisionali, amministrative o giudiziarie, nelle procedure di approvazione dei progetti stradali e di espropriazione.[6]
Art. 11Il presente regolamento, unitamente al suo allegato, è pubblicato nel Bollettino ufficiale ed entra in vigore il 1° gennaio 2007.
Pubblicato nel BU 2007, 67.
[1] Ingresso modificato dal R 20.12.2011; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2011, 648.
[2] Art. abrogato dal R 20.12.2011; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2011, 648.
[3] Art. abrogato dal R 20.12.2011; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2011, 648; precedente modifica: BU 2008, 149.
[4] Lett. modificata dal R 18.9.2007; in vigore dal 21.9.2007 - BU 2007, 619.
[5] Cpv. abrogato dal R 27.3.2013; in vigore dal 2.4.2013 - BU 2013, 147; precedente modifica: BU 2011, 648.
[6] Cpv. modificato dal R 18.9.2007; in vigore dal 21.9.2007 - BU 2007, 619.

References: Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 51

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 101
 art. 3

Art. 11