Source: http://vendrellcampmany.blogspot.com.es/2017/
Timestamp: 2017-11-21 11:53:19+00:00

Document:
Joan Vendrell i Campmany (2): 2017
EL COMPOSITOR AMADEU VIVES FUE ASISTIDO, EN SU NIÑEZ, EN EL ASILO - HOSPITAL DE LOS HERMANOS DE SAN JUAN DE DIOS, DE BARCELONA ( AÑOS 1876 - 1883)
Detalle del post que colgué, en este mismo blog, el lunes, 20 de febrero de 2012, referido a esta asistencia.
En la línea de recordar la labor de los Hermanos de la Orden de San Juan de Dios, en Barcelona, en ocasión de celebrarse el próximo día 14 de diciembre, el 150 aniversario de la restauración en España de su primera Casa, en el Asilo - Hospital situado en la confluencia de las calles de Muntaner y Rosselló, de Gracia, cuando todavía no se había anexionado a la ciudad de Barcelona, para la asistencia de niños escrofulosos y raquíticos pobres, he considerado que puede ser de interés reproducir nuevamente ahora el contenido de algunos párrafos del post que colgué en su día, en este mismo blog, referido a la estancia en aquel establecimiento del niño Amadeu Vives, que posteriormente sería uno de los compositores más famosos de España. Veamos algunos de aquellos párrafos:
" Por una serie de circunstancias desde su niñez, estuvo ligado con los Hermanos de San Juan de Dios. Vivió varios años en el hospital de Barcelona, cuando de forma especial los hermanos cultivaban entre los niños hospitalizados, la enseñanza de la música.
Esto dió origen a la formación de un grupo muy selecto de músicos invidentes, que durante años han convivido con los hermanos en los hospitales de España, ejerciendo su arte, tanto en los actos religiosos como profanos, celebrados en aquellos. El niño Amadeo Vives recibió también en San Juan de Dios de Barcelona, los primeros inicios en el arte de la música.
Estaban entonces muy lejos los hermanos de saber que aquel niño, que ellos empezaban a formar, se haría inmortal con sus obras: Bohemios, Maruxa, Doña Francisquita, con sus cantos a Aragón en sus zarzuelas La Rabalera, Episodios Nacionales y el Tesoro, que muchas veces han emocionado a muchos.
Amadeo Vives guardó hasta su muerte este entrañable amor a los hermanos de San Juan de Dios. Este amor lo manifestó multitud de veces. Era tan delicado con los hermanos que cuantas veces llegaban a su casa a retirar la limosna, dejaba cuanto estaba haciendo para salir a saludarles.
Al cumplirse el centenario de su nacimiento, la revista LABOR HOSPITALARIA, se complació en evocar su nombre y traer en sus páginas estos agradables recuerdos históricos que tanto dicen en favor del hospital centenario de Barcelona y de los hermanos de atender y educar a Amadeo Vives". (1)
Aquellas líneas estaban ilustradas con una fotografía en que aparece Amadeo Vives con un Hermano de San Juan de Dios, sentados en los jardines del hospital psiquiátrico de Sant Boi de Llobregat (actual Parc Sanitari Sant Joan de Déu), con un pie de página que reza así: "El maestro Amadeo Vives en una de sus últimas visitas hechas a los hospitalarios de San Baudilio de Llobregat. Su amistad con los hermanos perduró hasta su muerte" (2).
Habida cuenta del año en que nació Amadeu Vives, la edad en que los niños podían ser admitidos en el Asilo - Hospital de Barcelona, y la edad máxima de permanencia establecida, se deduce que aquel niño fue admitido entre los años comprendidos entre 1876 y 1883, y en consecuencia posiblemente debió de tener ocasión de conocer al Padre Benito Menni.
ALGUNAS ANOTACIONES BIOGRÁFICAS DE AMADEU VIVES I ROIG.
Nació en Collbató (Barcelona), pequeño municipio al pie de las montañas de Montserrat, en la comarca del Baix Llobregat, el 18 de noviembre de 1871.
Comenzó su carrera musical en Barcelona, componiendo obras corales como "L'emigrant" (1890) y posteriormente estrenaria su primera zarzuela "Arthús" (1895). Más tarde se trasladaría a Madrid, donde consiguió un gran éxito como autor de la música de "Don Lucas del Cigarral" (1899), "La balada de la luz" (1900), "Doloretes" (1901), "El tirador de palomas" (1902), "Bohemios" (1903), "Juegos malabares" (1910), "Anita la risueña" (1911), "Maruxa" (1912), "El señor Pandolfo" (1916), "Trianerías" (1919), "Balada de carnaval" (1919), "Doña Francisquita" (1923 y "El talisman" (1933) para citar algunas de las más importantes. Entre sus obras corales caben destacar "Follies i paisatges" (1928). Escribió "Canciones epigramáticas" (1915-1916), "L'entusiasne és la sal de l'Ànima" /1927), entre otras.
Fue uno de los fundadortes del Orfeó Catalá, en 1891.
Falleció en Madrid, en 1932. (3)
(1) Labor Hospitalaria. Publicación de los Hermanos de San Juan de Dios. Volumen encuadernado. Año 1971.
(3) Gran Enciclopedia Catalana. Volumen número 15. Barcelona 1980.
Publicado por Joan Vendrell i Campmany en 1:24 No hay comentarios:
LA SECCIÓN DE ENFERMEDADES DE LA PIEL, EN NIÑOS DEL ASILO - HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS, EN LES CORTS (AÑOS 1924 - 1928)
Aplicación de los Rayos X a un niño asilado afectado de tiña, en el Gabinete de Radiología y Electroterapia del Asilo - Hospital de San Juan de Dios, en Les Corts (Foto: Merletti)
Movimiento de niños con enfermedades del cuero cabelludo, entre los años 1924 y 1928.
Nos vamos aproximando a la fecha de conmemoración de la fundación de la primera Casa de la Restauración de la Orden de San Juan de Dios, en España, el Asilo - Hospital de San Juan de Dios, para niños raquíticos y escrofulosos pobres, en la esquina de las calles de Muntaner y Aribau del pueblo de Gracia, en Barcelona, y que aquel 14 de diciembre de 1867 pasó a ser el primer hospital infantil de España y tercero de Europa.
Efectuando un breve recorrido por la labor efectuada por aquel Asilo - Hospital en los años sucesivos, refiero en el día de hoy la Sección de enfermedades de la piel, reproduciendo un artículo del Dr. J. Marsal, en el año 1929, que traducido al español es como sigue:
" Hace ya algunos años que tengo a mi cargo la dirección médica de esta Sección, y cada vez que acude a visitarse por vez primera, uno de estos niños, mostrándome una cabeza llena de enfermedades repugnantes, producto de la miseria, la suciedad y la pobreza, me hago la siguiente pregunta: ¿Dónde encontrarían acogida estos seres, repugnantes por el aspecto, peligrosos por el contagio y despreciables por la miseria, si o existiera esta santa Casa , y estos Hermanos, que guiados por la fe y enfortalecidos por un desinteresado amor al prójimo, devuelven a la Sociedad sanos y educados, a estos miserables productos de su imperfección?.
Permitidme, pues, que antes de empezar a describir los trabajos practicados en los últimos años, y aunque sea contrariando la peculiar modestia de estos beneméritos Hermanos, felicitar a toda la Comunidad, por la labor constante y particularmente a los Hermanos que más directamente han colaborado, conmigo, en esta Sección, puesto que gracias al cumplimiento paciente y exacto de mis indicaciones, en la curación de los enfermitos, hemos llegado a resultados tan esperanzadores.
Esta Sección está prácticamente dedicada a enfermos del cuero cabelludo, siendo el 90 por 100 de enfermedades contagiosas, procedentes en su mayor parte de sus domicilios o de otras Casas de Beneficencia.
Ya desde el primer momento de entrada empieza el tratamiento oportuno de la enfermedad, al tiempo que se les instruye y educa convenientemente. Cuenta con una media de 25 a 30 enfermos, que oscilan entre los 6 y 11 años de edad. Están sometidos a un régimen general de aislamiento dentro del Hospital, con la finalidad de evitar el contagio con los otros asilados, aislamiento que cada dia se ha hecho más riguroso, hasta el punto que puede decirse, que todos los ingresos en la Sección son de fuera la Casa. Facilitará una idea del movimiento de enfermos, el cuadro que ilustra estas líneas, reflejo de la intensa labor realizada desde el año 1924.
Como puede verse, de los 178 ingresados han estado dados de alta por curación 160, continuando el tratamiento 12, teniendo en cuenta que no se da de alta a ningún niño sin ser sometido, antes, a un largo periodo de observación y vigilancia, con la finalidad de evitar racaídas en regresar a sus domicilios, o en pasar a la Sección correspondiente del mismo Asilo.
Las enfermedades más frecuentes son las tiñas en las principales variedades Tricofitias, Microsporídaas y Favus, las infecciones estrepto y estafilocócicas más variadas, impétigo, foliculitis, psudopeladas, mobcesos, algún eczema y diversas formas clínicas de seborrea.
Hasta donde humanamente es posible el tratamiento, tratándose de niños, se procura aislar estas diversas enfermedades con la finalidad de evitar el mútulo contagio en la misma Sección. Teniendo en cuenta que la finalidad de esta Memoria no es profesional, no pretendemos hacer un estudio científico del conjunto, ni tampoco presentar una serie de casos clínicos interesantes, sino, solamente, dar una idea a los profanos de la Medicina, de los que puede conseguirse en estas enfermedades, mediante los modernos tratamientos, exponiendo, así, una serie de casos, vulgares la mayoría, pero que fotografiados en las fases agudas de la enfermedad o el tratamiento, aparece, después, en otras fotografías completamente curados, cosa más clara , que no en las áridas explicaciones científicas.
Casos muy demostrativos de la importancia y extensión de la enfermedad en el momento de ingresar en el Asilo y de la absoluta curación al ser dados de alta, con la consiguiente reaparición del cabello, con todas las características normales, y sin que ninguna señal pueda descubrir la gran destrucción en el cuero cabelludo sufrido en el transcurso del periodo agudo de la enfermedad.
Estos casos, escogidos al azar, entre los 178 ingresados, demuestran claramente al lector más profano en cuestiones médicas, la intensa y provechosa labor que se realiza en este Asilo, en benefico de los enfermos , si se tiene presente que para llegar a estos resultados, es necesaria una vigilancia y atención acurada, sostenida durante tiempo, sin desestimar ninguno de los medios modernos físicos, como son los Rayos X, ultravioletas, electroterapia, etc., etc.
Todo esto es, a grandes pinceladas, la descripción de la Sección de las enfermedades de la piel del Hospital - Asilo de San Juan de Dios. Estamos muy satisfechos de los avances realizados, desde nuestra entrada en la Casa, como médicos, pero no hemos llegado al final. La necesidad de tener a estos enfermos ha hecho que, hasta el momento presente, no esté la Sección instalada con la esplendidez de las otras secciones del Asilo, pero atenta la Comunidad en todo aquello que pueda suponer mejorar moral y materialmente a los pobres niños confiados a su paternal dirección, se han convencido de las necesidades de los enfermitos del cuero cabelludo, y en las obras de ampliación del Hospital - Asilo que actualmente se están efectuando, parece ser que se destinará una espléndida sala con todos los elementos necesarios, para la más provechosa, y menos fatigada, si es posible, labor de curar a estos pobres niños que por la índole contagiosoa de la enfermedad, han de permanecer separados de sus compañeros.
Con lo que decimos, pienso que podemos hacernos cargo de la vida de una de las secciones más modernas al Hospital-Asilo de San Juan de Dios, de sus trabajos y de sus anhelos. Solamente deseamos seguir adelante en el camino iniciado y que el mayor de los aciertos corone nuestros esfuerzos para conseguir que los enfermitos puedan beneficiarse de todo lo que la ciencia pone a nuestro alcance, para una curación rápida y eficaz, y con la finalidad de que el día de mañana, estos niños hechos hombres recuerden a los hijos de San Juan de Dios y a sus benéficas Instituciones que deben la salud de su cuerpo y de su alma, y sean el reclamo que estimule la caridad, tan necesria para el mantenimiento de estos templos de amor al prójimo.
Barcelona, abril 1929.
Dr. J. Marsal" (1)
(1) "Les Institucions Hospitalàries de St. Joan de Déu a Catalunya". Album dedicat a l'Asil de Sant Joan de Déu de Barcelona, i als Sanatoris de Calafell i Manresa. Publicat amb autorització de l'Orde Hospitalària. Barcelona. 1935
Publicado por Joan Vendrell i Campmany en 9:15 No hay comentarios:
ALGUNAS IMÁGENES DE LOS NIÑOS DEL ASILO - HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS, DE LES CORTS
Imágenes de los talleres de aprendizaje
Sala de Música, para aleccionar a niños ciegos.
Orquesta de niños ciegos
Niños afectados de fase aguda de tiña, antes del tratamiento.
Los mismos niños afectados de fase aguda de tiña, después del tratamiento. Obsérvese que todos ellos han recuperado perfectamente el cabello.
En el día de hoy empezamos la cuenta atrás. Quedan justamente 30 días para la fecha de conmemoración de cumplirse los 150 años de la primera Casa de la Restauración de la Orden de San Juan de Dios en España, en la confluencia de las calles de Muntaner y Rosselló del pueblo de Gracia, que en aquella fecha -- 14 de diciembre de 1867 -- todavía no había sido anexionado a Barcelona. Fue el Asilo-Hospital para niños escrofulosos y raquíticos pobres, que a su vez supuso el primer hospital infantil de España y el tercero de Europa.
En esta ocasión he colgado en este post , como botón de muestra, algunas imágenes de los niños asilados. Según sus aptitudes y posibilidades, eran preparados en los talleres de aprendizaje para que, cuando causaran alta en el Asilo - Hospital, tuvieran oportunidad de acceder a un centro de trabajo para poderse ganar su sustento. También los niños ciegos eran aleccionados en el arte de la música, para poder tener también sus oportunidades en el futuro y no tener que depender, como era habitual, de las limosnas obtenidas sentados en el suelo junto a las puertas de las iglesias.
Los niños con tuberculosis, enfermedades óseas, tiña, etc., recibían sus correspondientes tratamientos, como estancias encamados al sol o intervenciones quirúrgicas o de otro tipo, según requiriera la enfermedad de cada uno de ellos.
También, los que tenían posibilidades, eran instruídos en la enseñanza general básica para poder desenvolverse satisfactoriamente en el futuro.
Estas fotografías proceden de la publicación "Les Institucions Hospitalàries de St. Joan de Déu a Catalunya". Album dedicat a l'Asil - Hospital de Sant Joan de Déu, de Barcelona, i als Sanatoris de Calafell i Manresa. Publicat amb autorització de l'Orde Hospitalària. Barcelona. 1935.
Publicado por Joan Vendrell i Campmany en 2:51 No hay comentarios:
" DIOS PROVEERÁ" , UNA CONVICCIÓN DEL PADRE BENITO MENNI HECHA FRECUENTEMENTE REALIDAD.
Grupo de niños inválidos del Asilo - Hospital de Les Corts, en las primeras décadas del siglo XX.
Muchas fueron siempre las dificultades económicas que tuvo que afrontar el Asilo - Hospital de San Juan de Dios, de Barcelona, sostenido únicamente por las limosnas y los donativos recibidos de personas caritativas y benefactores.
En los momentos más críticos, cuando todo parecía indicar que no era posible comprar los alimentos básicos para los niños asilados, el Padre Benito Menni siempre tenía la más absoluta seguridad de que la situación se resolvería de la mejor manera posible, convencido, como así solía ocurrir, de que "Dios proveerá".
Cuando falta ya prácticamente un mes para conmemorarse el 150 aniversario de la primera Casa de la Restauración de la Orden de San Juan de Dios, en España, he considerado conveniente recoger el contenido de un artículo, publicado en catalán, en un medio referido a las instituciones de San Juan de Dios, que versa precisamente sobre estas situaciones, y que transcribo traducido al español.
" DE CÓMO LLUEVEN LOS FAVORES.
No todas las lluvias son de agua... al menos así puede decirlo el Asilo San Juan de Dios, que encontrándose en momentos críticos, económicamente hablando, ha tenido la suerte de vencer las dificultades, solucionando los problemas más acuciantes como por arte de encanto..
Dígase milagro, don del Cielo, pura casualidad o como se quiera. Citaremos algunos hechos que prueban que, por encima de la vida normal de la Casa, se cierne una especie de protección sobrenatural.
El Padre Luciando del Pozo, cronista de la Orden, afirma haber sido testigo de tres casos, ciertamente curiosos, que se sucedieron durante las obras de construcción del Asilo. Cuando el Padre Nicolás de Arrilucea (1886) era prior interino de la Casa, se presentó un día, un dependiente de una casa comercial de Barcelona, con la finalidad de cobrar una letra de quinientas pesestas. El Superior, con gran sentimiento, le dijo que no tenían fondos para hacerla efectiva, y el dependiente le respondió que no había otra alternativa que llevar el asunto a los tribunales, atendido que hacía tiempo que la respuesta era negativa. El Prior le contestó que se hacía perfecto cargo de la razón que asistía a la casa y que, por lo tanto, hiciera lo que le pareciera. Habían transcurrido sólo unos minutos que el dependiente había salido del Asilo, cuando se presentó un señor pidiendo por el Prior de la Casa, para hacerle entrega de la cantidad de 1.000 pesetas, con las cuales, no es necesario decirlo, se pagó la letra e incluso sobró para otras obras.
Otro día, cuenta el mismo cronista, entró un hombre por la puerta del huerto, casualmente abierta, puesto que siempre estaba cerrada, y con fuertes gritos pedía por el Superior y por donde se entraba al Asilo. Libró 5.000 pesetas de donativo, porque, mandatario que era de un testamento, había recibido diez mil duros, para distribuir a su criterio entre diez casas de beneficencia. Fue un auténtico milagro que este hombre acertara por la puerta del huerto, y que la encontrara abierta, pues la de la entrada al Asilo estaba cerrada durante las obras, y además, era muy pequeña. El pobre hombre efectuó distintas vueltas a la isla que formaba la finca, hasta descubrir la del huerto, y según manfiestó más tarde, estuvo a punto de irse y entregar aquel donativo a otro lugar que resultara más asequible.
Cuando se determinó levantar la nueva iglesia, era muy pequeña la cantidad disponible, habiéndose de suspender las obras por falta de elementos. A los seis días de la suspendión, se presentó visitar la Casa el señor don Ricard Roca i Molina, acompañado de su esposa doña Anna Illa i su hijito Joan de Déu. Visitaron detenidamente todas las dependencias, y al llegar a la capilla preguntaron el motivo de no finalizar las obras. Explicada la causa, ordenaron continuar las obras a su nombre y, además, destinaron la cantidad de cuarenta mil duros para seguir otras edificaciones que fueran necesarias.
Si a estos hechos se les quiere llamar milagros o casualidades, es cosa que de momento no interesa tanto como los buenos resultados que dieron, ni como la repetición de semejantes hechos, siempre deseada... (1)
(1) "Les Institucions Hospitalàries de St. Joan de Déu a Catalunya" . Album dedicat a L'Asil Hospital de Sant Joan de Déu, de Barcelona i als Sanatoris de Calafell i Manresa. Publicat amb autorització de l'Orde Hospitalària. Barcelona. 1935
Publicado por Joan Vendrell i Campmany en 7:16 No hay comentarios:
REGLAMENTO DE LOS HERMANOS HOSPITALARIOS DE SAN JUAN DE DIOS, DE SU ASILO - HOSPITAL DE BARCELONA,
La partida de bautismo, el certificado de pobreza, el certificado facultativo de la enfermedad, documentos necesarios para solicitar la admisión en el Asilo - Hospital de San Juan de Dios.
Cada vez estamos más próximos a la fecha del 14 de diciembre, que este año conmemora el 150 aniversario de la primera Casa de la Restauración de la Orden de San Juan de Dios en España, en el Asilo - Hospital para niños escrofulosos y raquíticos pobres, en la esquina de las calles de Muntaner con Rosselló, en el pueblo de Gracia, que por aquel entonces todavía no había sido anexionado a la ciudad de Barcelona, siendo el primer hospital infantil de España y tercero de Europa.
En consecuencia he considerado que tal vez pueda resultar interesante dar a conocer el Reglamento existente para este Asilo - Hospital. Lo transcribo literalmente a continuación:
"Artículo 1.º Estando estos Asilos destinados exclusivamente a atender a los niños escrofulosos, tiñosos, inválidos, raquíticos, tuberculosos de los huesos y ciegos pobres, no serán admitidos los que presenten enfermedades no comprendidas en estos grupos.
Artículo 2.º El número de asilados será limitado, pero siempre en relación con los recursos, producto de los donativos que se reciban de personas caritativas, por ser esta la única fuente de vida del Asilo.
Artículo 3.º Serán admitidos sólo los niños huérfanos, o hijos de padres pobres, no siéndolo los menores de cinco años ni los mayores de doce.
Artículo 4.º Para la admisión, habrá de solicitarse al Superior del Asilo, exponiendo su necesidad, y si fuera cursada, es necesario , para el ingreso, presentar los siguientes documentos:
Primero.- Partida de Bautismo.
Segundo.- Partida de confirmación, si el niño está confirmado.
Tercero.- Certificado de pobreza, firmado por el Párroco o por el Alcalde
de la población o barrio, donde resida.
Cuarto.- Certificado facultativo de la enfermedad que sufre, firmado por alguno de los médicos de la Casa, para los que vivan en
Barcelona, y para los de fuera, por el médico de su respectiva
Artículo 5.º Ingresado el niño, recibirá el tratamiento médico o quirúrgico, que su estado necesite, y se le dará una instrucción cristiana, que desarrolle su inteligencia y forme su corazón.
Artículo 6.º Todo niño que no habiendo conseguido su curación llegue a la edad de dieciséis años, no podrá seguir en el Asilo, siendo puesto a disposición de la familia o trasladado a otro Asilo para adultos si no los tuviera, con la finalidad de no abandonarlo, y asimismo se procedirá, si durante su estancia en el Asilo, presentara alguna enfermedad neurótica o mental.
Artículo 7.º Obtenida la curación de la enfermedad que motivó el ingreso del niño en el Asilo, será dado de alta y puesto a disposición de la familia o de los que velen por él.
Artículo 8.º El niño que fuera perturbador o faltara a la moral, y corregido no corregiera, será expulsado del Establecimiento.
Artículo 9.ºAtendiendo al bien de los niños acogidos en la Casa, queda prohibido, a las personas que los visiten, darles ningún tipo de comida, bebida o dulces; quien desee hacer presentes de este tipo los entregará al Hermano designado por el Superior, y este los dará de la forma más conveniente, para que no resulten perjudiciales.
El Superior. " (1)
(1) "Les institucions hospitalàries de Sant Joan de Déu a Catalunya". Album dedicat a l'Asil-Hospital de Sant Joan de Déu, i els sanatoris de Calafell i Manresa. Publicat amb autorització de l'Orde Hospitalària. Barcelona. 1935
Publicado por Joan Vendrell i Campmany en 7:11 No hay comentarios:
ALGUNAS NOTAS HISTÓRICAS DEL ASILO - HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS, DE LES CORTS.
Fachada principal del Asilo - Hospital de San Juan de Dios, en la Avda. Diagonal, construída en el año 1920.
Recibo de un donativo efectuado al Asilo de San Juan de Dios, de
Les Corts, en junio de 1888.
Cada día estamos más próximos de conmemorarse el 150 aniversario de la restauración de la primera Casa de la Orden de San Juan de Dios en España, y con ello una motivación añadida para ir divulgando algunos episodios del Asilo - Hospital, inicialmente, como ya hemos sobradamente, del primitivo establecimiento en la confluencia de las calles de Muntaner y Rosselló, de la villa de Gracia, y sus posteriores traslados, al municipio de Les Corts y finalmente al actual emplazamiento en Esplugues de Llobregat.
En esta ocasión centro mi atención al municipio de Les Corts, cuando todavía no había sido anexionado a Barcelona, recordando que después de haber permanecido desde su fundación, el 14 de diciembre de 1867 en el Asilo - Hospital de la calle Muntaner esquina con Rosselló, primera Casa de la Restauración en cuyo Asilo - Hospital acogían y asistían a niños escrofulosos y raquíticos pobres, siendo el primer hospital infantil de España y el tercero de Europa. En 1881 la Orden de San Juan de Dios compró la finca de la familia Jordà y las fincas de la antigua masía de Can Barceló, en Les Corts, para construir unas nuevas instalaciones en un incomparable paraje rodeado de naturaleza, completándose el traslado en el año 1908, a consecuencia de la cantidad de ingresos que contínuamente se regitraban al superar los 200 niños asistidos, efectuándose constantes ampliaciones para dar cabida a los niños acogidos y para mejorar las zonas de consulta, cocinas y comedores, pero no fue hasta el año 1920 en que se realizaron nuevas reformas para construir una entrada principal con fachada en la recién abierta Avenida Diagonal.
Seguidamente voy a reproducir, traducidas al español, unas anotaciones históricas de este establecimiento, procedentes de una publicación del año 1935.
" El Asilo - Hospital de Barcelona, tal como actualmente se le conoce, era conocido en los primeros años de su fundación con el nombre de Asilo de la Purísima Concepción de les Corts.
A consecuencia de la revolución de setiembre, la primitiva Casa de Barcelona, llevaba una vida languidecida, topando con toda clase de dificultades y obstáculos hasta que con la llegada de Alfonso XII pudo desarrollar libremente la beneficiencia religiosa de carácter particular. La pequeña comunidad de cinco o seis Hermanos, sostenía, escasamente, una cincuentena de niños enfermos, consiguiendo efectuar algunas obras de mejora de la Casa gracias a la decidida protección de don Nonito Plandolit, que gracias a él pudo finalizarse la capilla y dos alas del edificio de las esquinas de las calles de Rosselló y Muntaner.
Se comprendió, a los pocos años, con el incremento que experimentaba el Asilo, que no era aquel el lugar más adecuado, atendido que la falta de agua abundante, la estrechez de horizontes, el vecindario demasiado denso en la población, el ruído de las fábricas y talleres próximos, en su conjunto no era lo más adecuado para el reposo y alejamiento que tenía que tener la Casa para poder cumplir debidamente con sus funciones hospitalarias.
No tardó demasiado tiempo en presentarse una ocasión favorable para poder adquir una buena finca espléndidamente situada, reuniendo todas las condiciones deseadas. Era una casa - torre de Les Corts, auténtica mansión señorial de tres pisos, en los cuales, valiéndose de unas pequeñas reformas, pudieron instalarse los niños asilados más cómodamente de como estaban en el antiguo edificio del Ensanche. En los bajos de la casa había una especie de bodega muy grande, que se utilizó como capilla el día 6 de abril de 1881, con licencia del entonces Obispo de Barcelona, Ilustrísimo señor José María de Urquinaona i Bidot.
El traslado del Santísimo Sacramento tuvo lugar el día 10 del mismo mes y año, siendo domingo de Ramos, a las tres de la tarde. Los concurrentes al acto pasaban de quinientos, con antorchas y ramos de olivo. Bajo palio llevaba la custodia el reverendo padre Menni ( el restaurador de la Orden Hospitalaria en España), asistido de numerosos sacerdotes y el Ayuntamiento de Gracia, cerraba la procesión.
Tal como se havía previsto, una vez efectuado el traslado, el Asilo empezó una vida próspera y tranquila en todos los sentidos, pagándose sin dificultades el valor de la finca e iniciándose la construcción de una nueva ala del edificio. Pronto se duplicaría el número de niños asilados.
Era médico de la Casa, en aquel tiempo, el doctor Aleix Civil, y fueron arquitectos los señores Josep Serra Faura y Joan Serra Jané, padre e hijo respectivamente. Pidiendo los Hermanos, de puerta en puerta, por Catalunya y Baleares, después de veintisiete años de trabajos y privaciones, pudieron acabar la construcción del Asilo. Desde el año 1881 en que se colocó la primera piedra hasta el 1908 felizmente acabado, todos los Superiores pusieron el máximno esfuerzo en la construcción y finalización de la Casa.
Para hacerse una idea del incremento que tomó el Asilo, solamente hay que recordar que de la cifra de 105 niños acogidos que tenía en el año 1881, pasó a la de 250 en el año 1908. Actualmente, las salas de cirugía y ortopedia, los laboratorios de radiología y electroterpia, nada tienen que envidiar con los mejores del extrangero, y los especialistas más renombrados ocupan lugares en la dirección científica de la Casa.
Los niños están divididos, según sus dolencias, en cuatro grupos: Inválidos, ciegos, enfermedades de la piel y escrofulosos en general. Para su instrucción, los del tercer grupo tienen escuela propia, y están islados en pabellones especiales. Los escrofulosos y raquíticos disponen de tres escuelas, según la edad." (1)
(1) "Les Institucions Hospitalàries de St. Joan de Déu a Catalunya". Album dedicat a l'Asil Hospital de Sant Joan de Déu de Barcelona, i als sanatoris de Calafell i Manresa. Publicat amb autorització de l'Orde Hospitalaria. Barcelona. 1935.
Publicado por Joan Vendrell i Campmany en 8:35 No hay comentarios:
DE CÓMO EL ASILO - HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS, EN LES CORTS, FUE RESPETADO POR LOS INCENDIARIOS DE LA SEMANA TRÁGICA, DE BARCELONA (DEL 26 DE JULIO AL 2 DE AGOSTO DE 1909)
Quema de conventos e iglesias en la ciudad de Barcelona, en los primeros días de la Semana Trágica.
En la medida que vamos aproximándonos a la conmemoración del 150 aniversario de la Restauración en España, de la primera Casa de la Orden de San Juan de Dios, me recreo en repasar episodios vividos por aquellos establecimientos hospitalarios en los años que siguieron a aquella histórica fecha.
En esta ocasión me he centrado en los acontecimientos sufridos en la ciudad de Barcelona durante la Semana Trágica, que se conoce como tal los sucesos acaecidos en la capital catalana y otras ciudades de Catalunya entre los días 26 de Julio y 2 de agosto de 1909, siendo el desencadenante de aquellos violentos actos el decreto del gobierno de Antonio Maura, de enviar tropas de reserva a las posesiones españolas de Marruecos, en momentos muy inestables, siendo la mayoría de aquellos reservistas padres de familia de las clases obreras. Los sindicatos convocaron una huelga general.
La iglesia católica tenía el monopolio de la educación y se la consideraba cómplice ideológica del sistema político y de la desigualdad social. Consecuentamente el anticlerismo creció al mismo ritmo de las organizaciones obreras, y estalló en forma de quema de conventos e iglesias durante aquellos días de la Semana Trágica.
El Asilo - Hospital de San Juan de Dios, de Les Corts, en Barcelona se salvó de la quema. Lo explica con detalle una publicación, escrita en catalán, y que transcribo traducida al español.
El concurso de sus limosnas desde hace casi cincuenta años. Alejados los Hermanos de toda política y dedicados de cuerpo y alma a los niños enfermos, hijos de obreros y necesitados, su labor se hizo simpática para todos. En el registro de limosnas recibidas encontramos, en curiosa mezcla, los nombres de donantes monárquicos al lado de empresarios, católicos junto a incrédulos... todos, igualmente aportaban sus concursos a la gran obra de regeneración social.
Ciertamente esto se tradujo en una especie de inmunidad de la Orden frente a cualquier conmoción social o política. Como ejemplo de lo que decimos, recordamos tan sólo, algunos episodios sucedidos en la vergonzosa " Semana Trágica", de julio del año 1909.
"Ante los graves sucesos ocurridos los días 26 y 27 , el Prior ordenó a los Hermanos que vistieran de seglar y que, en caso extremo de tener que abandonar el Asilo, fuesen al Manicomio de Sant Boi. También les dijo que, considerando un deber sagrado no dejar abandonados a los pobres niños inválidos, ciegos o encamados, era preciso que quedaran algunos Hermanos en cumplimiento de esta sagrada misión, pero no queriendo forzar a ninguno, dejó que libremente escogiesen el sacrificio, teniendo la inmensa satisfacción de constatar como todos, absolutamente todos, quisieron permanecer, dispuestos a soportar los peligros y las desgracias.
La noche fue trágica, atendido que los resplandores de los incendios enrogecían la ciudad, y cada vez más se aproximaba la obra destructora. Se temía que, de un momento a otro, las turbas incendiarias entraran en el Asilo. ¡ Pobres Hermanos, qué horas de angustia y sufrimiento, angustiados por los pobrecitos enfermos y viendo quemada en breves instantes aquella Casa que tantas privaciones había costado. ¡ Si pudieran, como mínimo, convencer a las turbas inconscientes que la labor de la caridad que allí se practicaba era de todos y que los más beneficiarios eran los pobres, los humildes, las viudas faltadas de recursos !... pero la inseguridad se apoderaba del corazón de los Hermanos y las llamas se acercaban...
Algunas mujeres vinieron a recoger a sus hijos, y al encontrarse con los incendiarios les rogaron que no quemasen el Asilo, del que tantos favores habían recibido y donde quedaban gran úmero de imposibilitados y ciegos. Los revolucionarios les prometieron que respetarían la Casa, y ellas volvieron para traquilizar a los Hermanos.
Cerca de las seis de la mañana empezaron a quemar el Colegio de Loreto, no excesivamete alejado , y entonces el Padre Provincial dispuso que dos Hermanos permanecieran en la portería con la orden de rogar a las masas que antes de quemar el Asilo, etraran dentro y viesen a que estaba dedicado.
Serían alrededor de las siete cuando se presentaron los primeros grupos de hombres, mujeres y muchachos delante del convento de las Carmelitas, forzando la puerta y quemándolo seguidamente. Al pasar frente a la portería del Asilo, gritando y gesticulando, hicieron algunas señas a los Hermanos que allí estaban, indicándoles que no les harían ningún daño. De los grupos, salieron algunos hombres que, invitados por ellos, entraron dentro, y al poco tiempo la Casa estaba llena de una multitud anárquica , que sin saber exactamente lo que querían, se desplazaban de un lado hacia otro. No faltaban, por supuesto, los más furiosos, que lo querían pasar todo por sangre y fuego, pero los argumentos, y cuando no, la oposición decidica y violenta de los partidarios de respetar el Asilo, los desarmaban, y poco a poco, los gritos de "esto no se quema", " aquí tengo a mi hijo y no podemos tocarlo", fueron dominando las masas, que permanecían más pacíficas y quedaban adminradas de cuánto veían, atendido que los falsos redentores les habían relatado tantas falsedades y fantasías que casi no podían creer la realidad, al tiempo que los vecinos de la barriada se ofrecían personalmente para hablar y convencer a las turbas, teniendo el buen acierto de improvisar unas banderas blancas, aprovechando las sábanas de las camitas de los niños, que colocaron en los tejados y terrados de la Casa. Con los vecinos fueron también algunos revolucionarios que entraron al Asilo, y al encontrarse ante una obra de caridad, se decantaban seguidamente en defensores de aquella causa, rogando y forzando a los contrarios a desistir de sus criminales propósitos "Esta Casa no ha de quemarse -- decían unas mujeres -- ¿No sabéis la meritoria labor que se hace?. Aquí se encuentran niños cojos, lesionados, tiñosos, llagados, de toda Cataluya. ¿Queréis destruir su Casa?. ¿Dónde los llevaréis después?" Y expresiones cómo estas eran las más sentidas de labios de las mismas tubas.
Visto el éxito dado por el procedimiento de las banderas blancas, los Hermanos recomendaron a la Superiora del Asilo de niñas de San Rafael ( no excesivamente alejando del de Sant Joan de Déu), que también lo adoptaran, como así lo hicieron, viéndose también respetada su Casa.
Hay que decir que, por diversas confidencias, se sabía que los incendiarios no la tocarían, atendido que conocían la buena obra que se hacía con las niñas pobres, afectadas de las mismas enfermedades que los niños.
Cuando parecía pasado el peligro, vuelven a correr voces de que el Asilo será quemado. Nuevas venidas de vecinos, dispuestos a defender la Casa cueste lo que cueste. Muchos de ellos permenecerán toda la noche en los terrados, atentos a las idas y venidas de las turbas que seguían en la barriada. A la tarde del día siguiente, los Hermanos sufrieron nuevas angustias, atendido que los gritos "¡A Sant Joan de Déu!, ¡A Sant Joan de Déu ! eran para atemorizar a los más valientes. Corren hacia la portería, y se encuentran con un grupo de hombres cargados con gallinas, procedentes del convento de las Carmelitas, y que pedían por el Superior. A su llegada le dicen "Aquí tenéis esto para los niños, es necesario que lo echéis a la olla y no al corral". Fueron muchos los que entraron en la cocina, para hacer ellos mismos aquella operación. ¿Qué tenían que hacer los Hermanos, sinó obedecer?... y los niños encantados de comer pollos y gallinas....
Todo el día 29, con el ruído de los cañonazos y las emociones trágicas, el Asilo permaneció abierto siendo visitado por una gran multitud, quedando sorprendida por no encontrar nada de malo de lo que se contaba, y contrariamente, tanto de bueno como ignoraban.
Al contemplar aquella visión enternecedora de unos niños lisiados, escrofulosos, paralíticos, encamados muchos de ellos, tan alegres y contentos, y especialmente, la impresión que hacía en verlos como leían y escribían los ciegos, a petición de los visitantes, éstos, de la ideología que fueran, no podían por menos que permanecer maravillados como si despertaran de un sueño. Naturalmente todo eran reconocimietos de admiración ante la gran obra caritativa de reeducación intelectual y corporat practicada en el Asilo... (1)
(1) " Les Institucions Hospitalàries de St. Joan de Déu a Catalunya " (Album dedicat a L'Asil Hospital de Sant Joan de Déu, de Barcelona, i als Sanatoris de Calafell i Manresa), Publicat amb l'autorització de l'Orde Hospitalària. Barcelona. setembre 1935,
Publicado por Joan Vendrell i Campmany en 10:21 No hay comentarios:
LA SECCIÓN DE ENFERMEDADES DE LA PIEL, EN NIÑOS DE...
ALGUNAS IMÁGENES DE LOS NIÑOS DEL ASILO - HOSPITAL...
" DIOS PROVEERÁ" , UNA CONVICCIÓN DEL PADRE BENITO...
REGLAMENTO DE LOS HERMANOS HOSPITALARIOS DE SAN JU...
ALGUNAS NOTAS HISTÓRICAS DEL ASILO - HOSPITAL DE S...
DE CÓMO EL ASILO - HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS, E...

References: Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9