Source: https://divorzio.ch/?caso=divisione-degli-averi-previdenziali-giurisprudenza-recente
Timestamp: 2019-11-19 02:21:20+00:00

Document:
Divisione degli averi previdenziali, giurisprudenza recente – divorzio.ch
Posted on 01/07/2010 by Alberto
Caso 243 del 01/07/2010
Cosa accade ai prelievi anticipati immessi nell’abitazione se l’immobile rimane in comproprietà dopo il divorzio? Quale è il Tribunale svizzero competente in caso di divorzio pronunciato all’estero? Cosa accade se il Giudice del divorzio ordina la divisione della prestazione di uscita e nel frattempo insorge un evento assicurato? E’ responsabile una cassa pensioni che versa la prestazione di libero passaggio all’assicurato in caso di divorzio, senza che sia stata ancora ordinata la suddivisione dell’importo?
– laddove il tribunale del divorzio, a conoscenza dell’insorgenza di un evento assicurato – in casu invalidità -, ordina la divisione a metà della prestazione d’uscita sulla base dell’art. 122 CC, il tribunale competente in materia di previdenza deve applicarla, se la sentenza di divorzio è cresciuta in giudicato su questo punto e se le condizioni per l’imputazione di una parte della prestazione medesima sull’indennità adeguata giusta l’art. 22b LFLP sono adempiute (sentenza pubblicata in DTF 134 V 384);
– qualora gli ex coniugi dovessero rimanere, anche dopo il divorzio, proprietari comuni dell’immobile finanziato mediante prelievi anticipati, questi ultimi vanno presi in considerazione ai fini della divisione degli averi previdenziali; tuttavia, il prelievo anticipato del coniuge avente diritto a una compensazione non può essere dato a titolo di prestazione di uscita poiché continua ad essere investito nell’abitazione e non si trova nella sostanza dell’istituto di previdenza (sentenza pubblicata in DTF 136 V 57);
– in caso di divorzio pronunciato all’estero con ripartizione degli averi previdenziali, la competenza territoriale del tribunale svizzero della previdenza professionale è retta dall’art. 73 cpv. 3 LPP; le istituzioni della previdenza professionale non sono tenute in maniera generale a esaminare, prima di concedere un prelievo anticipato a un assicurato divorziato, se la compensazione previdenziale ordinata in occasione del divorzio sia stata eseguita (sentenza pubblicata in DTF 135 V 425);
– dopo che il tribunale del divorzio ha fissato le quote di ripartizione delle prestazioni d’uscita conformemente all’art. 142 CC e ha trasmesso la causa al tribunale competente in materia di previdenza professionale del luogo del divorzio, quest’ultimo è imperativamente competente pure per l’esame pregiudiziale del pagamento in contanti di una prestazione di libero passaggio durante il matrimonio (sentenza pubblicata in DTF 135 V 232).
Data modifica: 01/07/2010
← Mediazione forzata (o imposta)
“Testamento genitoriale”: indicazioni di affidamento dei figli in caso di decesso del detentore dell’autorità parentale →

References: in casu
 sentenza 
 DTF 
 DTF 
 DTF 
 DTF