Source: https://www.un.org/securitycouncil/es/sanctions/1718/procurement-of-dprk-coal-by-member-states
Timestamp: 2020-05-26 21:51:27+00:00

Document:
Adquisición de carbón de la RPDC por los Estados Miembros | CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU
El Consejo de Seguridad decidió, en el párrafo 8 de la resolución 2371 (2017) , aprobada el 5 de agosto de 2017, que la República Popular Democrática de Corea no deberá suministrar, vender ni transferir, directa o indirectamente, desde su territorio o por conducto de sus nacionales, o utilizando buques o aeronaves de su pabellón, carbón, hierro y mineral de hierro, y que todos los Estados deberán prohibir la adquisición de esos materiales procedentes de la República Popular Democrática de Corea por sus nacionales, o utilizando buques o aeronaves que enarbolen sus pabellones, tengan o no origen en el territorio de la República Popular Democrática de Corea, y sustituyó de esta manera el párrafo 26 de la resolución 2321 (2016) .
A este respecto, los Estados miembros tienen plazo hasta el 30 de agosto de 2017 para notificar al Comité el volumen total de carbón adquirido a la República Popular Democrática de Corea en julio de 2017 y hasta el 30 de septiembre de 2017 para notificar al Comité 1718 el volumen total de carbón adquirido a la República Popular Democrática de Corea entre el 1 y el 4 de agosto de 2017, según lo dispuesto en el párrafo 26 de la resolución 2321 (2016) .
Este sitio web se actualiza en tiempo real a medida que se van recibiendo informes de los Estados Miembros.
De conformidad con el párrafo 26 b) de la resolución 2321 (2016), el total de las exportaciones de carbón a todos los Estados Miembros procedentes de la RPDC no excederá en conjunto de 400.870.018 dólares de los Estados Unidos o de 7.500.000 toneladas métricas por año, si esa cifra fuera más baja, entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2017.
Estado actual de las exportaciones en 2017 con arreglo a las últimas notificaciones de los Estados Miembros
Valor [en dólares EE.UU.]
Percentil [%]
Volumen [en toneladas métricas]
Notificación a los Estados Miembros (fecha)
Informes mensuales recibidos de los Estados Miembros en 2017
Valor del volumen de carbón declarado
Volumen declarado cada mes
Número de Estados Miembros que han presentado informes
Precio promediado (medio) del carbón con arreglo a lo determinado por el Grupo de Expertos
138.000.000*
*El Comité ha decidido calcular el valor de las adquisiciones utilizando el precio facilitado por el Estado Miembro que notifica.
44.000.000*
A la hora de notificar al Comité el valor total de las adquisiciones de carbón realizadas cada mes, los Estados Miembros, con arreglo a lo dispuesto en la resolución 2321 (2016) , deberán utilizar el siguiente formulario normalizado:
Formulario normalizado para la notificación de importaciones de carbón procedente de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 26 b) y el anexo V de la resolución 2321 (2016)
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 26 (b) de la resolución 2321 (2016) , el total de las exportaciones a todos los Estados Miembros de carbón procedente de la RPDC no excederá en conjunto de 53.495.894 dólares de los Estados Unidos o de 1.000.866 toneladas métricas, si esa cifra fuera más baja, entre el 30 de noviembre de 2016 y el 31 de diciembre de 2016.
Informes mensuales recibidos de los Estados Miembros
Cantidad notificada por mes
Número de Estados Miembros que notifican
Volumen y valor totales de las adquisiciones de carbón de la RPDC en 2016
Valor total calculado por el Secretario del Comité
Volumen total de las adquisiciones de carbón de la RPDC notificadas por los Estados Miembros

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución