Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=it&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IV-115%3Ait&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-10-19 23:07:16+00:00

Document:
1. Art. 28 DPA. Il diritto di reclamo spetta unicamente a chi è (ancora) toccato, almeno parzialmente, dalla decisione impugnata e ha pertanto un interesse a che sia modificata (consid. 1).
2. Art. 46 cpv. 1 lett. a DPA. In caso di sospetto di un'infrazione a una legge amministrativa federale, gli oggetti che possono avere importanza come mezzi di prova devono essere sequestrati. Il sequestro ha carattere provvisorio (consid. 3).
Articolo: Art. 28 DPA, Art. 46 cpv. 1 lett. a DPA, Art. 37 ff. VStrR, Art. 42 des Bundesgesetzes betreffend den Telegraphen- und Telephonverkehr vom 14. Oktober 1922 (SR 784.10) seguito... , Art. 45 ff. VStrR, Art. 26 Abs. 3 VStrR, Art. 99 ff. VStrR, Art. 49 VStrR, Art. 50 VStrR, Art. 46 VStrR

References: Art. 28
 Art. 46
 Art. 28
 Art. 46
 Art. 37
 Art. 42
 Art. 45
 Art. 26
 Art. 99
 Art. 49
 Art. 50
 Art. 46