Source: http://docplayer.it/8493956-Incarico-di-prestazione-professionale-per-orientarore-di-base-nei-cpi-spi-della-provincia-di-potenza.html
Timestamp: 2019-03-21 20:32:29+00:00

Document:
INCARICO DI PRESTAZIONE PROFESSIONALE PER ORIENTARORE DI BASE NEI CPI/SPI DELLA PROVINCIA DI POTENZA - PDF
Download "INCARICO DI PRESTAZIONE PROFESSIONALE PER ORIENTARORE DI BASE NEI CPI/SPI DELLA PROVINCIA DI POTENZA"
Filiberto Grosso
1 INCARICO DI PRESTAZIONE PROFESSIONALE PER ORIENTARORE DI BASE NEI CPI/SPI DELLA PROVINCIA DI POTENZA L anno 2012 il giorno 8 (otto) del mese di febbraio tra la Provincia di Potenza con sede legale in Potenza, C.F. n , nella persona della Dott.ssa Maria Rosaria SABIA, nata a Lagonegro, il 30/05/1962 autorizzata a impegnare legalmente e formalmente l Ente che rappresenta, di seguito denominato Provincia e la Dott.ssa Vicino Maria Filomena codice FiscaleVCNMFL77E52G942R di seguito denominato Incaricato, con la presente da valere ad ogni effetto di legge, PREMESSO che con la Delibera di Giunta n. 66/2010 è stato approvato, tra l altro, il Macromodello della Provincia che prevede l Ufficio denominato Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali con la declaratoria delle relative linee di attività; che la Provincia con deliberazione n.120/2008 ha approvato il Piano Provinciale delle azioni integrate di orientamento, istruzione e formazione professionale e per l impiego per le politiche attive del lavoro per il triennio all interno del quale sono previsti interventi orientativi di prevenzione e contrasto della disoccupazione; che l Intesa interistituzionale del 20/01/2009 tra Regione Basilicata e Provincia di Potenza e Provincia di Matera definisce il programma esecutivo di interventi di interesse comune o funzionalmente collegati sul PO FSE Basilicata e in particolare la Linea di Intervento 5 che promuove interventi per il potenziamento dei CPI e dei servizi resi dagli stessi; che con Deliberazione di Giunta Regionale n 1730 del 18 ottobre 2010 si è approvato l Avviso Pubblico in attuazione di un programma sperimentale denominato Un Ponte per L occupazione, finalizzato a contrastare il crescente fenomeno della migrazione professionale, della disoccupazione intellettuale e a favorire la crescita delle competenze professionali rafforzando le condizioni di occupabilità delle persone diplomate e laureate in cerca di occupazione; che la determinazione dirigenziale n 395/7402/2011 del 21 aprile 2011 della la Regione Basilicata ha assegnato alle Province le risorse finanziare necessarie per lo svolgimento delle attività di orientamento e formazione; che tale azione prevede una tipologia di intervento basata su un percorso di accompagnamento professionalizzante che risponde ad una richiesta individuale di orientamento, formazione, tirocinio e placement; 1
2 che l articolazione del percorso di accompagnamento professionale cosi come specificato nella D.D. della regione Basilicata n 378/7402/2011 del 20 aprile 2011 prevede una prima fase della durata di 250 ore di consulenza orientativa presso i centri per L impiego articolata i un colloquio di accoglienza di I livello; colloquio individuale di II livello ( specialistico); assessment ( bilancio) delle competenze; matching tra le competenze dell allievo e le skills richieste dai diversi percorsi inseriti nel catalogo dell offerta formativa; attività di orientamento anche con supporto alla scelta del percorso formativo da Catalogo Regionale; Scouting aziendale e ricerca attiva del lavoro; che si ravvisa l esigenza di procedere a rafforzare il servizio di orientamento presso i C.P.I. e S.P.I. della Provincia per una durata di dodici mesi, prorogabile di ulteriori dodici mesi, per rispondere a competenze attribuite dall ordinamento alla Provincia e in attuazione degli obiettivi e degli interventi progettuali specifici determinati nel Piano Provinciale summenzionato nonché in coerenza con le esigenze di funzionalità dell Ente; che si rende necessario utilizzo di risorse professionali qualificate per il rafforzamento del servizio di orientamento reso dai Centri per l Impiego, articolazioni periferiche dell Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali; che con determinazione n. 54 del 12/01/2012 è stata disposta la proroga dei contratti per i servizi di orientamento specialistico presso i C.P.I./S.P.I. della Provincia di Potenza, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011; che con Determinazione Dirigenziale n. 55 del 12/01/2012 è stato disposto lo scorrimento della graduatoria ( Allegato B, D e F) approvata con D.D. n 3822 del 17 dicembre 2010 affidando l incarico ad ulteriore n 3 Orientatori di base, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011 ; che le parti sono concordi nello stipulare un contratto di prestazione professionale di lavoro autonomo senza vincolo di subordinazione, di durata annuale, avente ad oggetto una prestazione d opera sottoposta alle norme di cui al Titolo III del Libro quinto del codice civile; TUTTO CIO PREMESSO che è parte integrante e sostanziale del presente atto si conviene e stipula quanto segue : Articolo 1 - Conferimento e oggetto dell incarico La Provincia in attuazione degli atti richiamati in premessa - conferisce alla Dott.ssa Vicino Maria Filomena codice Fiscale VCNMFL77E52G942Rche accetta, l incarico di Orientatore di base, avente ad oggetto la seguente attività : Servizi di accoglienza : intervista individuale ; incontri di gruppo; compilazione scheda anagrafica e professionale; inserimento dati nel sistema informativo del portale BASIL; Servizi di supporto nell attuazione del piano personalizzato : accertamento delle competenze pregresse del disoccupato attraverso l analisi di motivazioni e aspettative; monitoraggio del piano personalizzato sottoscritto dall utente. Servizi di tutoraggio : accompagnamento all inserimento lavorativo mediante azioni di consulenza per la ricerca del lavoro; 2
3 accompagnamento e preparazione per colloqui di preselezione; tutoring di tirocinio o di inserimento; consulenza per promozione e potenziamento di capacità imprenditoriali; individuazione delle opportunità professionali; valutazione delle proposte di lavoro e il relativo invio delle candidature; servizio di coaching. Articolo 2 - Natura dell incarico L incarico ha natura di prestazione professionale e viene conferito ai sensi e per gli effetti degli artt e seguenti del Codice Civile, trattandosi di prestazioni professionali di opera e/o di natura intellettuale, senza vincolo di subordinazione. Articolo 3 Luogo e Modalità di espletamento dell incarico La prestazione dovrà svolgersi in coerenza con i fini istituzionali dell Ente con una presenza oraria minima settimanale pari a ore 20 da espletare nel Centro /Sportello per l impiego assegnato in quanto strettamente collegata alla funzionalità dei servizi, ferma l assenza di qualsiasi vincolo di subordinazione e l autonomia di esecuzione della prestazione da parte dell incaricato. Il responsabile del Centro/Sportello per l Impiego concorda con l incaricato l articolazione dell orario entro cui operare per il migliore raggiungimento degli obiettivi dell incarico. L Incaricato opererà in stretto raccordo con il responsabile del procedimento, individuato nella dott.ssa Maria VULPIO Responsabile del C.P.I. di Potenza, sulle metodologie da seguire e le modalità di espletamento delle attività. La sede ove espletare il servizio potrà variare sulla base di esigenze dettate dalla complessità del servizio da realizzare, a seguito di segnalazione da parte dei responsabili dei C.P.I. e previa comunicazione da parte del Dirigente dell Ufficio Lavori e Formazione della provincia di Potenza all Incaricato. Articolo 4 - Durata dell incarico Il presente incarico decorre dal 08/02/2012 con scadenza automatica al 08/02/2013 senza obbligo di preavviso e potrà essere revocata ad nutum dalla Provincia, in particolare per il mancato rispetto delle condizioni contrattuali. La Provincia dispone l eventuale proroga con atto motivato ai sensi dell art.34, comma 14, lettera a) del vigente Regolamento provinciale sull Ordinamento degli Uffici e Servizi. Art 5 - Organizzazione La Provincia metterà a disposizione dell Incaricato l organizzazione necessaria per l espletamento dell incarico. L incaricato pur con l autonomia connessa allo specifico oggetto professionale della prestazione richiesta, dovrà coordinarsi con il responsabile del Centro per l Impiego al fine di permettere e garantire il regolare svolgimento delle attività così come previste dal contratto. 3
4 Art 6 - Compenso Il corrispettivo dovuto viene rapportato al valore della prestazione eseguita per un massimo di 265 ore lavorative e viene stabilito in Euro ,00 (euro diciottomila/00), al lordo degli oneri previdenziali e fiscali se dovuti ed al netto dell iva se dovuta. Il corrispettivo verrà liquidato a cadenza periodica di tre ratei a seguito di presentazione di idoneo documento fiscale, di report sulle attività svolte e di dichiarazione del responsabile del C.P.I. di regolare svolgimento dell attività. Art 7 - Incompatibilità Lo svolgimento delle attività previste dal presente contratto è incompatibile con l essere dipendenti della Provincia di Matera e Potenza o della Regione Basilicata neppure a tempo parziale o avere in corso altro incarico di prestazione professionale, comunque denominato, con le predette Province o con la Regione Basilicata ovvero con loro Agenzie oppure con Società o altri Enti o Organismi che ricevono committenze o contributi dai suddetti Enti. Art 8 - Risoluzione contrattuale La Provincia, in caso di grave o reiterata inadempienza dell Incaricato nell esecuzione della prestazione dovuta, può risolvere dal contratto motivando adeguatamente, salvo il diritto alla liquidazione degli eventuali danni subiti. Art 9 - Controversie Per tutte le eventuali controversie relative all interpretazione del presente contratto, ovvero alla sua applicazione, si espleterà un tentativo di conciliazione presso la Direzione Provinciale del Lavoro di Potenza. Art Rinvio Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si applicano le norme previste dalle vigenti norme civili e fiscali. L Incaricato è consapevole di non aver stipulato un contratto di pubblico impiego né un rapporto di lavoro di natura subordinata. Il presente atto, in duplice originale da tenere agli atti della Provincia, previa lettura ed approvazione, viene sottoscritto come segue Per la Provincia L Incaricato F.to Dott.ssa Maria Rosaria Sabia F.to Vicino Maria Filomena 4
5 INCARICO DI PRESTAZIONE PROFESSIONALE PER ORIENTARORE DI BASE NEI CPI/SPI DELLA PROVINCIA DI POTENZA L anno 2012 il giorno 8 (otto) del mese di febbraio tra la Provincia di Potenza con sede legale in Potenza, C.F. n , nella persona della Dott.ssa Maria Rosaria SABIA, nata a Lagonegro, il 30/05/1962 autorizzata a impegnare legalmente e formalmente l Ente che rappresenta, di seguito denominato Provincia e la Dott.ssa Calabrese Teresa codice FiscaleCLBTRS66D52F839R di seguito denominato Incaricato, con la presente da valere ad ogni effetto di legge, PREMESSO che con la Delibera di Giunta n. 66/2010 è stato approvato, tra l altro, il Macromodello della Provincia che prevede l Ufficio denominato Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali con la declaratoria delle relative linee di attività; che la Provincia con deliberazione n.120/2008 ha approvato il Piano Provinciale delle azioni integrate di orientamento, istruzione e formazione professionale e per l impiego per le politiche attive del lavoro per il triennio all interno del quale sono previsti interventi orientativi di prevenzione e contrasto della disoccupazione; che l Intesa interistituzionale del 20/01/2009 tra Regione Basilicata e Provincia di Potenza e Provincia di Matera definisce il programma esecutivo di interventi di interesse comune o funzionalmente collegati sul PO FSE Basilicata e in particolare la Linea di Intervento 5 che promuove interventi per il potenziamento dei CPI e dei servizi resi dagli stessi; che con Deliberazione di Giunta Regionale n 1730 del 18 ottobre 2010 si è approvato l Avviso Pubblico in attuazione di un programma sperimentale denominato Un Ponte per L occupazione, finalizzato a contrastare il crescente fenomeno della migrazione professionale, della disoccupazione intellettuale e a favorire la crescita delle competenze professionali rafforzando le condizioni di occupabilità delle persone diplomate e laureate in cerca di occupazione; che la determinazione dirigenziale n 395/7402/2011 del 21 aprile 2011 della la Regione Basilicata ha assegnato alle Province le risorse finanziare necessarie per lo svolgimento delle attività di orientamento e formazione; che tale azione prevede una tipologia di intervento basata su un percorso di accompagnamento professionalizzante che risponde ad una richiesta individuale di orientamento, formazione, tirocinio e placement; 1
6 che l articolazione del percorso di accompagnamento professionale cosi come specificato nella D.D. della regione Basilicata n 378/7402/2011 del 20 aprile 2011 prevede una prima fase della durata di 250 ore di consulenza orientativa presso i centri per L impiego articolata i un colloquio di accoglienza di I livello; colloquio individuale di II livello ( specialistico); assessment ( bilancio) delle competenze; matching tra le competenze dell allievo e le skills richieste dai diversi percorsi inseriti nel catalogo dell offerta formativa; attività di orientamento anche con supporto alla scelta del percorso formativo da Catalogo Regionale; Scouting aziendale e ricerca attiva del lavoro; che si ravvisa l esigenza di procedere a rafforzare il servizio di orientamento presso i C.P.I. e S.P.I. della Provincia per una durata di dodici mesi, prorogabile di ulteriori dodici mesi, per rispondere a competenze attribuite dall ordinamento alla Provincia e in attuazione degli obiettivi e degli interventi progettuali specifici determinati nel Piano Provinciale summenzionato nonché in coerenza con le esigenze di funzionalità dell Ente; che si rende necessario utilizzo di risorse professionali qualificate per il rafforzamento del servizio di orientamento reso dai Centri per l Impiego, articolazioni periferiche dell Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali; che con determinazione n. 54 del 12/01/2012 è stata disposta la proroga dei contratti per i servizi di orientamento specialistico presso i C.P.I./S.P.I. della Provincia di Potenza, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011; che con Determinazione Dirigenziale n. 55 del 12/01/2012 è stato disposto lo scorrimento della graduatoria ( Allegato B, D e F) approvata con D.D. n 3822 del 17 dicembre 2010 affidando l incarico ad ulteriore n 3 Orientatori di base, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011 ; che le parti sono concordi nello stipulare un contratto di prestazione professionale di lavoro autonomo senza vincolo di subordinazione, di durata annuale, avente ad oggetto una prestazione d opera sottoposta alle norme di cui al Titolo III del Libro quinto del codice civile; TUTTO CIO PREMESSO che è parte integrante e sostanziale del presente atto si conviene e stipula quanto segue : Articolo 1 - Conferimento e oggetto dell incarico La Provincia in attuazione degli atti richiamati in premessa - conferisce alla Dott.ssa Calabrese Teresa codice FiscaleCLBTRS66D52F839R che accetta, l incarico di Orientatore di base, avente ad oggetto la seguente attività : Servizi di accoglienza : intervista individuale ; incontri di gruppo; compilazione scheda anagrafica e professionale; inserimento dati nel sistema informativo del portale BASIL; Servizi di supporto nell attuazione del piano personalizzato : accertamento delle competenze pregresse del disoccupato attraverso l analisi di motivazioni e aspettative; monitoraggio del piano personalizzato sottoscritto dall utente. Servizi di tutoraggio : 2
7 accompagnamento all inserimento lavorativo mediante azioni di consulenza per la ricerca del lavoro; accompagnamento e preparazione per colloqui di preselezione; tutoring di tirocinio o di inserimento; consulenza per promozione e potenziamento di capacità imprenditoriali; individuazione delle opportunità professionali; valutazione delle proposte di lavoro e il relativo invio delle candidature; servizio di coaching. Articolo 2 - Natura dell incarico L incarico ha natura di prestazione professionale e viene conferito ai sensi e per gli effetti degli artt e seguenti del Codice Civile, trattandosi di prestazioni professionali di opera e/o di natura intellettuale, senza vincolo di subordinazione. Articolo 3 Luogo e Modalità di espletamento dell incarico La prestazione dovrà svolgersi in coerenza con i fini istituzionali dell Ente con una presenza oraria minima settimanale pari a ore 20 da espletare nel Centro /Sportello per l impiego assegnato in quanto strettamente collegata alla funzionalità dei servizi, ferma l assenza di qualsiasi vincolo di subordinazione e l autonomia di esecuzione della prestazione da parte dell incaricato. Il responsabile del Centro/Sportello per l Impiego concorda con l incaricato l articolazione dell orario entro cui operare per il migliore raggiungimento degli obiettivi dell incarico. L Incaricato opererà in stretto raccordo con il responsabile del procedimento, individuato nella dott.ssa Maria VULPIO Responsabile del C.P.I. di Potenza, sulle metodologie da seguire e le modalità di espletamento delle attività. La sede ove espletare il servizio potrà variare sulla base di esigenze dettate dalla complessità del servizio da realizzare, a seguito di segnalazione da parte dei responsabili dei C.P.I. e previa comunicazione da parte del Dirigente dell Ufficio Lavori e Formazione della provincia di Potenza all Incaricato. Articolo 4 - Durata dell incarico Il presente incarico decorre dal 08/02/2012 con scadenza automatica al 08/02/2013 senza obbligo di preavviso e potrà essere revocata ad nutum dalla Provincia, in particolare per il mancato rispetto delle condizioni contrattuali. La Provincia dispone l eventuale proroga con atto motivato ai sensi dell art.34, comma 14, lettera a) del vigente Regolamento provinciale sull Ordinamento degli Uffici e Servizi. Art 5 - Organizzazione La Provincia metterà a disposizione dell Incaricato l organizzazione necessaria per l espletamento dell incarico. L incaricato pur con l autonomia connessa allo specifico oggetto professionale della prestazione richiesta, dovrà coordinarsi con il responsabile del Centro per l Impiego al fine di permettere e garantire il regolare svolgimento delle attività così come previste dal contratto. 3
8 Art 6 - Compenso Il corrispettivo dovuto viene rapportato al valore della prestazione eseguita per un massimo di 265 ore lavorative e viene stabilito in Euro ,00 (euro diciottomila/00), al lordo degli oneri previdenziali e fiscali se dovuti ed al netto dell iva se dovuta. Il corrispettivo verrà liquidato a cadenza periodica di tre ratei a seguito di presentazione di idoneo documento fiscale, di report sulle attività svolte e di dichiarazione del responsabile del C.P.I. di regolare svolgimento dell attività. Art 7 - Incompatibilità Lo svolgimento delle attività previste dal presente contratto è incompatibile con l essere dipendenti della Provincia di Matera e Potenza o della Regione Basilicata neppure a tempo parziale o avere in corso altro incarico di prestazione professionale, comunque denominato, con le predette Province o con la Regione Basilicata ovvero con loro Agenzie oppure con Società o altri Enti o Organismi che ricevono committenze o contributi dai suddetti Enti. Art 8 - Risoluzione contrattuale La Provincia, in caso di grave o reiterata inadempienza dell Incaricato nell esecuzione della prestazione dovuta, può risolvere dal contratto motivando adeguatamente, salvo il diritto alla liquidazione degli eventuali danni subiti. Art 9 - Controversie Per tutte le eventuali controversie relative all interpretazione del presente contratto, ovvero alla sua applicazione, si espleterà un tentativo di conciliazione presso la Direzione Provinciale del Lavoro di Potenza. Art Rinvio Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si applicano le norme previste dalle vigenti norme civili e fiscali. L Incaricato è consapevole di non aver stipulato un contratto di pubblico impiego né un rapporto di lavoro di natura subordinata. Il presente atto, in duplice originale da tenere agli atti della Provincia, previa lettura ed approvazione, viene sottoscritto come segue Per la Provincia L Incaricato F.to Maria Rosaria SABIA F.to Calabrese Teresa 4
9 INCARICO DI PRESTAZIONE PROFESSIONALE PER ORIENTARORE DI BASE NEI CPI/SPI DELLA PROVINCIA DI POTENZA L anno 2012 il giorno 8 (otto) del mese di febbraio tra la Provincia di Potenza con sede legale in Potenza, C.F. n , nella persona della Dott.ssa Maria Rosaria SABIA, nata a Lagonegro, il 30/05/1962 autorizzata a impegnare legalmente e formalmente l Ente che rappresenta, di seguito denominato Provincia e la Dott.ssa Rizzitello Maria codice FiscaleRZZMRA59M61G942C di seguito denominato Incaricato, con la presente da valere ad ogni effetto di legge, PREMESSO che con la Delibera di Giunta n. 66/2010 è stato approvato, tra l altro, il Macromodello della Provincia che prevede l Ufficio denominato Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali con la declaratoria delle relative linee di attività; che la Provincia con deliberazione n.120/2008 ha approvato il Piano Provinciale delle azioni integrate di orientamento, istruzione e formazione professionale e per l impiego per le politiche attive del lavoro per il triennio all interno del quale sono previsti interventi orientativi di prevenzione e contrasto della disoccupazione; che l Intesa interistituzionale del 20/01/2009 tra Regione Basilicata e Provincia di Potenza e Provincia di Matera definisce il programma esecutivo di interventi di interesse comune o funzionalmente collegati sul PO FSE Basilicata e in particolare la Linea di Intervento 5 che promuove interventi per il potenziamento dei CPI e dei servizi resi dagli stessi; che con Deliberazione di Giunta Regionale n 1730 del 18 ottobre 2010 si è approvato l Avviso Pubblico in attuazione di un programma sperimentale denominato Un Ponte per L occupazione, finalizzato a contrastare il crescente fenomeno della migrazione professionale, della disoccupazione intellettuale e a favorire la crescita delle competenze professionali rafforzando le condizioni di occupabilità delle persone diplomate e laureate in cerca di occupazione; che la determinazione dirigenziale n 395/7402/2011 del 21 aprile 2011 della la Regione Basilicata ha assegnato alle Province le risorse finanziare necessarie per lo svolgimento delle attività di orientamento e formazione; che tale azione prevede una tipologia di intervento basata su un percorso di accompagnamento professionalizzante che risponde ad una richiesta individuale di orientamento, formazione, tirocinio e placement; 1
10 che l articolazione del percorso di accompagnamento professionale cosi come specificato nella D.D. della regione Basilicata n 378/7402/2011 del 20 aprile 2011 prevede una prima fase della durata di 250 ore di consulenza orientativa presso i centri per L impiego articolata i un colloquio di accoglienza di I livello; colloquio individuale di II livello ( specialistico); assessment ( bilancio) delle competenze; matching tra le competenze dell allievo e le skills richieste dai diversi percorsi inseriti nel catalogo dell offerta formativa; attività di orientamento anche con supporto alla scelta del percorso formativo da Catalogo Regionale; Scouting aziendale e ricerca attiva del lavoro; che si ravvisa l esigenza di procedere a rafforzare il servizio di orientamento presso i C.P.I. e S.P.I. della Provincia per una durata di dodici mesi, prorogabile di ulteriori dodici mesi, per rispondere a competenze attribuite dall ordinamento alla Provincia e in attuazione degli obiettivi e degli interventi progettuali specifici determinati nel Piano Provinciale summenzionato nonché in coerenza con le esigenze di funzionalità dell Ente; che si rende necessario utilizzo di risorse professionali qualificate per il rafforzamento del servizio di orientamento reso dai Centri per l Impiego, articolazioni periferiche dell Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali; che con determinazione n. 54 del 12/01/2012 è stata disposta la proroga dei contratti per i servizi di orientamento specialistico presso i C.P.I./S.P.I. della Provincia di Potenza, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011; che con Determinazione Dirigenziale n. 55 del 12/01/2012 è stato disposto lo scorrimento della graduatoria ( Allegato B, D e F) approvata con D.D. n 3822 del 17 dicembre 2010 affidando l incarico ad ulteriore n 3 Orientatori di base, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011 ; che le parti sono concordi nello stipulare un contratto di prestazione professionale di lavoro autonomo senza vincolo di subordinazione, di durata annuale, avente ad oggetto una prestazione d opera sottoposta alle norme di cui al Titolo III del Libro quinto del codice civile; TUTTO CIO PREMESSO che è parte integrante e sostanziale del presente atto si conviene e stipula quanto segue : Articolo 1 - Conferimento e oggetto dell incarico La Provincia in attuazione degli atti richiamati in premessa - conferisce alla Dott.ssa Rizzitello Maria codice FiscaleRZZMRA59M61G942C che accetta, l incarico di Orientatore di base, avente ad oggetto la seguente attività : Servizi di accoglienza : intervista individuale ; incontri di gruppo; compilazione scheda anagrafica e professionale; inserimento dati nel sistema informativo del portale BASIL; Servizi di supporto nell attuazione del piano personalizzato : accertamento delle competenze pregresse del disoccupato attraverso l analisi di motivazioni e aspettative; monitoraggio del piano personalizzato sottoscritto dall utente. Servizi di tutoraggio : 2
11 accompagnamento all inserimento lavorativo mediante azioni di consulenza per la ricerca del lavoro; accompagnamento e preparazione per colloqui di preselezione; tutoring di tirocinio o di inserimento; consulenza per promozione e potenziamento di capacità imprenditoriali; individuazione delle opportunità professionali; valutazione delle proposte di lavoro e il relativo invio delle candidature; servizio di coaching. Articolo 2 - Natura dell incarico L incarico ha natura di prestazione professionale e viene conferito ai sensi e per gli effetti degli artt e seguenti del Codice Civile, trattandosi di prestazioni professionali di opera e/o di natura intellettuale, senza vincolo di subordinazione. Articolo 3 Luogo e Modalità di espletamento dell incarico La prestazione dovrà svolgersi in coerenza con i fini istituzionali dell Ente con una presenza oraria minima settimanale pari a ore 20 da espletare nel Centro /Sportello per l impiego assegnato in quanto strettamente collegata alla funzionalità dei servizi, ferma l assenza di qualsiasi vincolo di subordinazione e l autonomia di esecuzione della prestazione da parte dell incaricato. Il responsabile del Centro/Sportello per l Impiego concorda con l incaricato l articolazione dell orario entro cui operare per il migliore raggiungimento degli obiettivi dell incarico. L Incaricato opererà in stretto raccordo con il responsabile del procedimento, individuato nella dott.ssa Maria VULPIO Responsabile del C.P.I. di Potenza, sulle metodologie da seguire e le modalità di espletamento delle attività. La sede ove espletare il servizio potrà variare sulla base di esigenze dettate dalla complessità del servizio da realizzare, a seguito di segnalazione da parte dei responsabili dei C.P.I. e previa comunicazione da parte del Dirigente dell Ufficio Lavori e Formazione della provincia di Potenza all Incaricato. Articolo 4 - Durata dell incarico Il presente incarico decorre dal 08/02/2012 con scadenza automatica al 08/02/2013 senza obbligo di preavviso e potrà essere revocata ad nutum dalla Provincia, in particolare per il mancato rispetto delle condizioni contrattuali. La Provincia dispone l eventuale proroga con atto motivato ai sensi dell art.34, comma 14, lettera a) del vigente Regolamento provinciale sull Ordinamento degli Uffici e Servizi. Art 5 - Organizzazione La Provincia metterà a disposizione dell Incaricato l organizzazione necessaria per l espletamento dell incarico. L incaricato pur con l autonomia connessa allo specifico oggetto professionale della prestazione richiesta, dovrà coordinarsi con il responsabile del Centro per l Impiego al fine di permettere e garantire il regolare svolgimento delle attività così come previste dal contratto. 3
12 Art 6 - Compenso Il corrispettivo dovuto viene rapportato al valore della prestazione eseguita per un massimo di 265 ore lavorative e viene stabilito in Euro ,00 (euro diciottomila/00), al lordo degli oneri previdenziali e fiscali se dovuti ed al netto dell iva se dovuta. Il corrispettivo verrà liquidato a cadenza periodica di tre ratei a seguito di presentazione di idoneo documento fiscale, di report sulle attività svolte e di dichiarazione del responsabile del C.P.I. di regolare svolgimento dell attività. Art 7 - Incompatibilità Lo svolgimento delle attività previste dal presente contratto è incompatibile con l essere dipendenti della Provincia di Matera e Potenza o della Regione Basilicata neppure a tempo parziale o avere in corso altro incarico di prestazione professionale, comunque denominato, con le predette Province o con la Regione Basilicata ovvero con loro Agenzie oppure con Società o altri Enti o Organismi che ricevono committenze o contributi dai suddetti Enti. Art 8 - Risoluzione contrattuale La Provincia, in caso di grave o reiterata inadempienza dell Incaricato nell esecuzione della prestazione dovuta, può risolvere dal contratto motivando adeguatamente, salvo il diritto alla liquidazione degli eventuali danni subiti. Art 9 - Controversie Per tutte le eventuali controversie relative all interpretazione del presente contratto, ovvero alla sua applicazione, si espleterà un tentativo di conciliazione presso la Direzione Provinciale del Lavoro di Potenza. Art Rinvio Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si applicano le norme previste dalle vigenti norme civili e fiscali. L Incaricato è consapevole di non aver stipulato un contratto di pubblico impiego né un rapporto di lavoro di natura subordinata. Il presente atto, in duplice originale da tenere agli atti della Provincia, previa lettura ed approvazione, viene sottoscritto come segue Per la Provincia L Incaricato F.to Dott.ssa Maria Rosaria Sabia F.to Rizzitello Maria 4
13 INCARICO DI PRESTAZIONE PROFESSIONALE PER ORIENTARORE DI BASE NEI CPI/SPI DELLA PROVINCIA DI POTENZA L anno 2012 il giorno 8 (otto) del mese di febbraio tra la Provincia di Potenza con sede legale in Potenza, C.F. n , nella persona della Dott.ssa Maria Rosaria SABIA, nata a Lagonegro, il 30/05/1962 autorizzata a impegnare legalmente e formalmente l Ente che rappresenta, di seguito denominato Provincia e la Dott.ssa Amalfi Agnese codice FiscaleMLFGNS72P41E409Q di seguito denominato Incaricato, con la presente da valere ad ogni effetto di legge, PREMESSO che con la Delibera di Giunta n. 66/2010 è stato approvato, tra l altro, il Macromodello della Provincia che prevede l Ufficio denominato Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali con la declaratoria delle relative linee di attività; che la Provincia con deliberazione n.120/2008 ha approvato il Piano Provinciale delle azioni integrate di orientamento, istruzione e formazione professionale e per l impiego per le politiche attive del lavoro per il triennio all interno del quale sono previsti interventi orientativi di prevenzione e contrasto della disoccupazione; che l Intesa interistituzionale del 20/01/2009 tra Regione Basilicata e Provincia di Potenza e Provincia di Matera definisce il programma esecutivo di interventi di interesse comune o funzionalmente collegati sul PO FSE Basilicata e in particolare la Linea di Intervento 5 che promuove interventi per il potenziamento dei CPI e dei servizi resi dagli stessi; che con Deliberazione di Giunta Regionale n 1730 del 18 ottobre 2010 si è approvato l Avviso Pubblico in attuazione di un programma sperimentale denominato Un Ponte per L occupazione, finalizzato a contrastare il crescente fenomeno della migrazione professionale, della disoccupazione intellettuale e a favorire la crescita delle competenze professionali rafforzando le condizioni di occupabilità delle persone diplomate e laureate in cerca di occupazione; che la determinazione dirigenziale n 395/7402/2011 del 21 aprile 2011 della la Regione Basilicata ha assegnato alle Province le risorse finanziare necessarie per lo svolgimento delle attività di orientamento e formazione; che tale azione prevede una tipologia di intervento basata su un percorso di accompagnamento professionalizzante che risponde ad una richiesta individuale di orientamento, formazione, tirocinio e placement; 1
14 che l articolazione del percorso di accompagnamento professionale cosi come specificato nella D.D. della regione Basilicata n 378/7402/2011 del 20 aprile 2011 prevede una prima fase della durata di 250 ore di consulenza orientativa presso i centri per L impiego articolata i un colloquio di accoglienza di I livello; colloquio individuale di II livello ( specialistico); assessment ( bilancio) delle competenze; matching tra le competenze dell allievo e le skills richieste dai diversi percorsi inseriti nel catalogo dell offerta formativa; attività di orientamento anche con supporto alla scelta del percorso formativo da Catalogo Regionale; Scouting aziendale e ricerca attiva del lavoro; che si ravvisa l esigenza di procedere a rafforzare il servizio di orientamento presso i C.P.I. e S.P.I. della Provincia per una durata di dodici mesi, prorogabile di ulteriori dodici mesi, per rispondere a competenze attribuite dall ordinamento alla Provincia e in attuazione degli obiettivi e degli interventi progettuali specifici determinati nel Piano Provinciale summenzionato nonché in coerenza con le esigenze di funzionalità dell Ente; che si rende necessario utilizzo di risorse professionali qualificate per il rafforzamento del servizio di orientamento reso dai Centri per l Impiego, articolazioni periferiche dell Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali; che con determinazione n. 54 del 12/01/2012 è stata disposta la proroga dei contratti per i servizi di orientamento specialistico presso i C.P.I./S.P.I. della Provincia di Potenza, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011; che con Determinazione Dirigenziale n. 55 del 12/01/2012 è stato disposto lo scorrimento della graduatoria ( Allegato B, D e F) approvata con D.D. n 3822 del 17 dicembre 2010 affidando l incarico ad ulteriore n 3 Orientatori di base, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011 ; che le parti sono concordi nello stipulare un contratto di prestazione professionale di lavoro autonomo senza vincolo di subordinazione, di durata annuale, avente ad oggetto una prestazione d opera sottoposta alle norme di cui al Titolo III del Libro quinto del codice civile; TUTTO CIO PREMESSO che è parte integrante e sostanziale del presente atto si conviene e stipula quanto segue : Articolo 1 - Conferimento e oggetto dell incarico La Provincia in attuazione degli atti richiamati in premessa - conferisce alla Dott.ssa Amalfi Agnese codice FiscaleMLFGNS72P41E409Qche accetta, l incarico di Orientatore di base, avente ad oggetto la seguente attività : Servizi di accoglienza : intervista individuale ; incontri di gruppo; compilazione scheda anagrafica e professionale; inserimento dati nel sistema informativo del portale BASIL; Servizi di supporto nell attuazione del piano personalizzato : accertamento delle competenze pregresse del disoccupato attraverso l analisi di motivazioni e aspettative; monitoraggio del piano personalizzato sottoscritto dall utente. Servizi di tutoraggio : 2
15 accompagnamento all inserimento lavorativo mediante azioni di consulenza per la ricerca del lavoro; accompagnamento e preparazione per colloqui di preselezione; tutoring di tirocinio o di inserimento; consulenza per promozione e potenziamento di capacità imprenditoriali; individuazione delle opportunità professionali; valutazione delle proposte di lavoro e il relativo invio delle candidature; servizio di coaching. Articolo 2 - Natura dell incarico L incarico ha natura di prestazione professionale e viene conferito ai sensi e per gli effetti degli artt e seguenti del Codice Civile, trattandosi di prestazioni professionali di opera e/o di natura intellettuale, senza vincolo di subordinazione. Articolo 3 Luogo e Modalità di espletamento dell incarico La prestazione dovrà svolgersi in coerenza con i fini istituzionali dell Ente con una presenza oraria minima settimanale pari a ore 20 da espletare nel Centro /Sportello per l impiego assegnato in quanto strettamente collegata alla funzionalità dei servizi, ferma l assenza di qualsiasi vincolo di subordinazione e l autonomia di esecuzione della prestazione da parte dell incaricato. Il responsabile del Centro/Sportello per l Impiego concorda con l incaricato l articolazione dell orario entro cui operare per il migliore raggiungimento degli obiettivi dell incarico. L Incaricato opererà in stretto raccordo con il responsabile del procedimento, individuato nella dott.ssa Maria VULPIO Responsabile del C.P.I. di Potenza, sulle metodologie da seguire e le modalità di espletamento delle attività. La sede ove espletare il servizio potrà variare sulla base di esigenze dettate dalla complessità del servizio da realizzare, a seguito di segnalazione da parte dei responsabili dei C.P.I. e previa comunicazione da parte del Dirigente dell Ufficio Lavori e Formazione della provincia di Potenza all Incaricato. Articolo 4 - Durata dell incarico Il presente incarico decorre dal 08/02/2012 con scadenza automatica al 08/02/2013 senza obbligo di preavviso e potrà essere revocata ad nutum dalla Provincia, in particolare per il mancato rispetto delle condizioni contrattuali. La Provincia dispone l eventuale proroga con atto motivato ai sensi dell art.34, comma 14, lettera a) del vigente Regolamento provinciale sull Ordinamento degli Uffici e Servizi. Art 5 - Organizzazione La Provincia metterà a disposizione dell Incaricato l organizzazione necessaria per l espletamento dell incarico. L incaricato pur con l autonomia connessa allo specifico oggetto professionale della prestazione richiesta, dovrà coordinarsi con il responsabile del Centro per l Impiego al fine di permettere e garantire il regolare svolgimento delle attività così come previste dal contratto. 3
16 Art 6 Compenso Il corrispettivo dovuto viene rapportato al valore della prestazione eseguita per un massimo di 265 ore lavorative e viene stabilito in Euro ,00 (euro diciottomila/00), al lordo degli oneri previdenziali e fiscali se dovuti ed al netto dell iva se dovuta. Il corrispettivo verrà liquidato a cadenza periodica di tre ratei a seguito di presentazione di idoneo documento fiscale, di report sulle attività svolte e di dichiarazione del responsabile del C.P.I. di regolare svolgimento dell attività. Art 7 - Incompatibilità Lo svolgimento delle attività previste dal presente contratto è incompatibile con l essere dipendenti della Provincia di Matera e Potenza o della Regione Basilicata neppure a tempo parziale o avere in corso altro incarico di prestazione professionale, comunque denominato, con le predette Province o con la Regione Basilicata ovvero con loro Agenzie oppure con Società o altri Enti o Organismi che ricevono committenze o contributi dai suddetti Enti. Art 8 - Risoluzione contrattuale La Provincia, in caso di grave o reiterata inadempienza dell Incaricato nell esecuzione della prestazione dovuta, può risolvere dal contratto motivando adeguatamente, salvo il diritto alla liquidazione degli eventuali danni subiti. Art 9 - Controversie Per tutte le eventuali controversie relative all interpretazione del presente contratto, ovvero alla sua applicazione, si espleterà un tentativo di conciliazione presso la Direzione Provinciale del Lavoro di Potenza. Art Rinvio Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si applicano le norme previste dalle vigenti norme civili e fiscali. L Incaricato è consapevole di non aver stipulato un contratto di pubblico impiego né un rapporto di lavoro di natura subordinata. Il presente atto, in duplice originale da tenere agli atti della Provincia, previa lettura ed approvazione, viene sottoscritto come segue Per la Provincia L Incaricato F.to Maria Rosaria Sabia F.to Amalfi Agnese 4
17 INCARICO DI PRESTAZIONE PROFESSIONALE PER ORIENTARORE DI BASE NEI CPI/SPI DELLA PROVINCIA DI POTENZA L anno 2012 il giorno 8 (otto) del mese di febbraio tra la Provincia di Potenza con sede legale in Potenza, C.F. n , nella persona della Dott.ssa Maria Rosaria SABIA, nata a Lagonegro, il 30/05/1962 autorizzata a impegnare legalmente e formalmente l Ente che rappresenta, di seguito denominato Provincia e la Dott.ssa Nocera Mariangela Anna codice FiscaleNCRMNG63D49E919J di seguito denominato Incaricato, con la presente da valere ad ogni effetto di legge, PREMESSO che con la Delibera di Giunta n. 66/2010 è stato approvato, tra l altro, il Macromodello della Provincia che prevede l Ufficio denominato Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali con la declaratoria delle relative linee di attività; che la Provincia con deliberazione n.120/2008 ha approvato il Piano Provinciale delle azioni integrate di orientamento, istruzione e formazione professionale e per l impiego per le politiche attive del lavoro per il triennio all interno del quale sono previsti interventi orientativi di prevenzione e contrasto della disoccupazione; che l Intesa interistituzionale del 20/01/2009 tra Regione Basilicata e Provincia di Potenza e Provincia di Matera definisce il programma esecutivo di interventi di interesse comune o funzionalmente collegati sul PO FSE Basilicata e in particolare la Linea di Intervento 5 che promuove interventi per il potenziamento dei CPI e dei servizi resi dagli stessi; che con Deliberazione di Giunta Regionale n 1730 del 18 ottobre 2010 si è approvato l Avviso Pubblico in attuazione di un programma sperimentale denominato Un Ponte per L occupazione, finalizzato a contrastare il crescente fenomeno della migrazione professionale, della disoccupazione intellettuale e a favorire la crescita delle competenze professionali rafforzando le condizioni di occupabilità delle persone diplomate e laureate in cerca di occupazione; che la determinazione dirigenziale n 395/7402/2011 del 21 aprile 2011 della la Regione Basilicata ha assegnato alle Province le risorse finanziare necessarie per lo svolgimento delle attività di orientamento e formazione; che tale azione prevede una tipologia di intervento basata su un percorso di accompagnamento professionalizzante che risponde ad una richiesta individuale di orientamento, formazione, tirocinio e placement; 1
18 che l articolazione del percorso di accompagnamento professionale cosi come specificato nella D.D. della regione Basilicata n 378/7402/2011 del 20 aprile 2011 prevede una prima fase della durata di 250 ore di consulenza orientativa presso i centri per L impiego articolata i un colloquio di accoglienza di I livello; colloquio individuale di II livello ( specialistico); assessment ( bilancio) delle competenze; matching tra le competenze dell allievo e le skills richieste dai diversi percorsi inseriti nel catalogo dell offerta formativa; attività di orientamento anche con supporto alla scelta del percorso formativo da Catalogo Regionale; Scouting aziendale e ricerca attiva del lavoro; che si ravvisa l esigenza di procedere a rafforzare il servizio di orientamento presso i C.P.I. e S.P.I. della Provincia per una durata di dodici mesi, prorogabile di ulteriori dodici mesi, per rispondere a competenze attribuite dall ordinamento alla Provincia e in attuazione degli obiettivi e degli interventi progettuali specifici determinati nel Piano Provinciale summenzionato nonché in coerenza con le esigenze di funzionalità dell Ente; che si rende necessario utilizzo di risorse professionali qualificate per il rafforzamento del servizio di orientamento reso dai Centri per l Impiego, articolazioni periferiche dell Ufficio Lavoro Formazione e Politiche Sociali; che con determinazione n. 54 del 12/01/2012 è stata disposta la proroga dei contratti per i servizi di orientamento specialistico presso i C.P.I./S.P.I. della Provincia di Potenza, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011; che con Determinazione Dirigenziale n. 55 del 12/01/2012 è stato disposto lo scorrimento della graduatoria ( Allegato B, D e F) approvata con D.D. n 3822 del 17 dicembre 2010 affidando l incarico ad ulteriore n 3 Orientatori di base, autorizzando la spesa di ,00 a gravare sull impegno n.2891/2011 ; che le parti sono concordi nello stipulare un contratto di prestazione professionale di lavoro autonomo senza vincolo di subordinazione, di durata annuale, avente ad oggetto una prestazione d opera sottoposta alle norme di cui al Titolo III del Libro quinto del codice civile; TUTTO CIO PREMESSO che è parte integrante e sostanziale del presente atto si conviene e stipula quanto segue : Articolo 1 - Conferimento e oggetto dell incarico La Provincia in attuazione degli atti richiamati in premessa - conferisce alla Dott.ssa Nocera Mariangela Anna codice FiscaleNCRMNG63D49E919J che accetta, l incarico di Orientatore di base, avente ad oggetto la seguente attività : Servizi di accoglienza : intervista individuale ; incontri di gruppo; compilazione scheda anagrafica e professionale; inserimento dati nel sistema informativo del portale BASIL; Servizi di supporto nell attuazione del piano personalizzato : accertamento delle competenze pregresse del disoccupato attraverso l analisi di motivazioni e aspettative; monitoraggio del piano personalizzato sottoscritto dall utente. Servizi di tutoraggio : 2
19 accompagnamento all inserimento lavorativo mediante azioni di consulenza per la ricerca del lavoro; accompagnamento e preparazione per colloqui di preselezione; tutoring di tirocinio o di inserimento; consulenza per promozione e potenziamento di capacità imprenditoriali; individuazione delle opportunità professionali; valutazione delle proposte di lavoro e il relativo invio delle candidature; servizio di coaching. Articolo 2 - Natura dell incarico L incarico ha natura di prestazione professionale e viene conferito ai sensi e per gli effetti degli artt e seguenti del Codice Civile, trattandosi di prestazioni professionali di opera e/o di natura intellettuale, senza vincolo di subordinazione. Articolo 3 Luogo e Modalità di espletamento dell incarico La prestazione dovrà svolgersi in coerenza con i fini istituzionali dell Ente con una presenza oraria minima settimanale pari a ore 20 da espletare nel Centro /Sportello per l impiego assegnato in quanto strettamente collegata alla funzionalità dei servizi, ferma l assenza di qualsiasi vincolo di subordinazione e l autonomia di esecuzione della prestazione da parte dell incaricato. Il responsabile del Centro/Sportello per l Impiego concorda con l incaricato l articolazione dell orario entro cui operare per il migliore raggiungimento degli obiettivi dell incarico. L Incaricato opererà in stretto raccordo con il responsabile del procedimento, individuato nella dott.ssa Maria VULPIO Responsabile del C.P.I. di Potenza, sulle metodologie da seguire e le modalità di espletamento delle attività. La sede ove espletare il servizio potrà variare sulla base di esigenze dettate dalla complessità del servizio da realizzare, a seguito di segnalazione da parte dei responsabili dei C.P.I. e previa comunicazione da parte del Dirigente dell Ufficio Lavori e Formazione della provincia di Potenza all Incaricato. Articolo 4 - Durata dell incarico Il presente incarico decorre dal 08/02/2012 con scadenza automatica al 08/02/2013 senza obbligo di preavviso e potrà essere revocata ad nutum dalla Provincia, in particolare per il mancato rispetto delle condizioni contrattuali. La Provincia dispone l eventuale proroga con atto motivato ai sensi dell art.34, comma 14, lettera a) del vigente Regolamento provinciale sull Ordinamento degli Uffici e Servizi. Art 5 - Organizzazione La Provincia metterà a disposizione dell Incaricato l organizzazione necessaria per l espletamento dell incarico. L incaricato pur con l autonomia connessa allo specifico oggetto professionale della prestazione richiesta, dovrà coordinarsi con il responsabile del Centro per l Impiego al fine di permettere e garantire il regolare svolgimento delle attività così come previste dal contratto. 3
20 Art 6 Compenso Il corrispettivo dovuto viene rapportato al valore della prestazione eseguita per un massimo di 265 ore lavorative e viene stabilito in Euro ,00 (euro diciottomila/00), al lordo degli oneri previdenziali e fiscali se dovuti ed al netto dell iva se dovuta. Il corrispettivo verrà liquidato a cadenza periodica di tre ratei a seguito di presentazione di idoneo documento fiscale, di report sulle attività svolte e di dichiarazione del responsabile del C.P.I. di regolare svolgimento dell attività. Art 7 - Incompatibilità Lo svolgimento delle attività previste dal presente contratto è incompatibile con l essere dipendenti della Provincia di Matera e Potenza o della Regione Basilicata neppure a tempo parziale o avere in corso altro incarico di prestazione professionale, comunque denominato, con le predette Province o con la Regione Basilicata ovvero con loro Agenzie oppure con Società o altri Enti o Organismi che ricevono committenze o contributi dai suddetti Enti. Art 8 - Risoluzione contrattuale La Provincia, in caso di grave o reiterata inadempienza dell Incaricato nell esecuzione della prestazione dovuta, può risolvere dal contratto motivando adeguatamente, salvo il diritto alla liquidazione degli eventuali danni subiti. Art 9 - Controversie Per tutte le eventuali controversie relative all interpretazione del presente contratto, ovvero alla sua applicazione, si espleterà un tentativo di conciliazione presso la Direzione Provinciale del Lavoro di Potenza. Art Rinvio Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si applicano le norme previste dalle vigenti norme civili e fiscali. L Incaricato è consapevole di non aver stipulato un contratto di pubblico impiego né un rapporto di lavoro di natura subordinata. Il presente atto, in duplice originale da tenere agli atti della Provincia, previa lettura ed approvazione, viene sottoscritto come segue Per la Provincia L Incaricato F.to Dott.ssa Maria Rosaria Sabia F.to Nocera Mariangela Anna 4

References: Articolo 1
 Articolo 2
 Articolo 3
 Articolo 4
 art.34
 Articolo 1
 Articolo 2
 Articolo 3
 Articolo 4
 art.34
 Articolo 1
 Articolo 2
 Articolo 3
 Articolo 4
 art.34
 Articolo 1
 Articolo 2
 Articolo 3
 Articolo 4
 art.34
 Articolo 1
 Articolo 2
 Articolo 3
 Articolo 4
 art.34