Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-I-134%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-19 15:54:52+00:00

Document:
Art. 82 Cost., art. 2, 3 e 5 LCStr; art. 55 Cost./AR; incompatibilità con il diritto federale dell'iniziativa popolare cantonale "12 domeniche senza autovetture".
Contrariamente alla Confederazione, i Cantoni non sono abilitati a emanare norme che limitino, in maniera generale, il traffico motorizzato sul loro territorio (consid. 3.2).
Un divieto di circolare in autovettura la domenica valido per tutto il territorio del Cantone, come perseguito dall'iniziativa, può essere adottato soltanto sulla base di una norma giuridica. I Cantoni non dispongono in tale ambito della necessaria competenza legislativa (consid. 3.3 e 3.4).
DTF: 104 IV 24, 101 IA 73, 101 IA 565, 121 I 334
Articolo: Art. 82 Cost., Art. 3 Abs. 3 SVG, Art. 3 Abs. 4 SVG, art. 2, 3 e 5 LCStr seguito... , art. 55 Cost./AR, Art. 37bis aBV, Art. 2 Abs. 1 lit. b SVG, Art. 5 Abs. 1 SVG, Art. 3 Abs. 2 SVG

References: art. 2
 art. 55
 Art. 82
 Art. 3
 Art. 3
 art. 2
 art. 55
 Art. 37
 Art. 2
 Art. 5
 Art. 3