Source: http://docplayer.es/1466558-Politicas-de-las-organizaciones-del-sistema-de-las-naciones-unidas-en-materia-de-uso-de-software-de-codigo-abierto-oss-en-las-secretarias.html
Timestamp: 2017-07-29 12:09:37+00:00

Document:
POLÍTICAS DE LAS ORGANIZACIONES DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS EN MATERIA DE USO DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO (OSS) EN LAS SECRETARÍAS - PDF
POLÍTICAS DE LAS ORGANIZACIONES DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS EN MATERIA DE USO DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO (OSS) EN LAS SECRETARÍAS
Download "POLÍTICAS DE LAS ORGANIZACIONES DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS EN MATERIA DE USO DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO (OSS) EN LAS SECRETARÍAS"
Amparo Santos Figueroa
1 JIU/REP/2005/3 POLÍTICAS DE LAS ORGANIZACIONES DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS EN MATERIA DE USO DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO (OSS) EN LAS SECRETARÍAS Preparado por Louis-Dominique Ouédraogo Dependencia Común de Inspección Ginebra, 2005 Naciones Unidas2 -ii- ÍNDICE Párrafos SIGLAS... RESUMEN... Página iv vi INTRODUCCIÓN I. VISIÓN GENERAL DEL FENÓMENO DEL SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO A. Definiciones y conceptos B. Ejemplos de software de código abierto y de software de código cerrado equivalente C. Riesgos y beneficios asociados al software de código abierto D. Las repercusiones del software de código abierto en el ecosistema de la informática II. POLÍTICAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS SOBRE EL OSS: ESTUDIOS DE CASOS A. Los gobiernos de todo el mundo muestran un interés cada vez mayor por el OSS B. Enseñanzas extraídas de la experiencia de los Estados Miembros III. EL SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO EN EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS A. Marcos de políticas de tecnologías de la información y las comunicaciones y sus consecuencias B. La situación actual del software C. Para aumentar el uso del software de código abierto es preciso crear un medio propicio D. Coordinación sobre asuntos relacionados con las tecnologías de la información y las comunicaciones GE (S)3 -iii- ÍNDICE (continuación) Página Anexos I. Carta de las Naciones Unidas sobre las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones II. Iniciativa para el software de código abierto (OSSI)... 514 -iv- SIGLAS ADPIC BSA CAC CCAAP CCSI CICE DCI e-gif EIF FAO FLOSS FOSS FSF GNU GPL HP IOSN IPR JJE OIT OMC OPSI OSS PNB Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Business Sector Alliance) Alianza del Sector del Software Comité Administrativo de Coordinación Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto. Comité de Coordinación de los Sistemas de Información Centro Internacional de Cálculos Electrónicos Dependencia Común de Inspección Marco de interoperabilidad del gobierno electrónico (Reino Unido) Marco Europeo de Interoperabilidad EIF Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación free/libre open source software (software libre de código abierto) software libre de código abierto Free Software Foundation "GNU s Not Unix" (GNU no es UNIX) General Public Licence (licencia pública general) Hewlett Packard Red Internacional de Código Libre (PNUD) Intellectual Property Rights (derechos de propiedad intelectual) Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación Organización Internacional del Trabajo Organización Mundial del Comercio Oficial Principal de Sistemas de Información open source software (software de código abierto) producto nacional bruto5 -v- PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo SSI Shared Source Initiative (Iniciativa de Código Compartido (de Microsoft) ) TI TIC UIT teconología de la información tecnologías de la información y las comunicaciones Unión Internacional de Telecomunicaciones UNESCO Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNITAR UNU Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones Universidad de las Naciones Unidas W3C World Wide Web Consortium (Consorcio W3) XML Lenguaje de Marcado Extensible6 -vi- RESUMEN Objetivo: Contribuir a dar a conocer el aumento en la utilización de software de código abierto (OSS) en las administraciones públicas de todo el mundo y destacar algunos requisitos que deben cumplir las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para crear un entorno propicio si tienen la intención de utilizar más OSS como se indica en la nueva estrategia sobre tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) para todo el sistema de las Naciones Unidas. Principales conclusiones y recomendaciones A. El software de código abierto (OSS en su sigla inglesa) se ha generalizado y en muchos casos se admite como alternativa válida a su equivalente de código cerrado. Su existencia contribuye a ampliar la gama del software disponible y a evitar la dependencia de un proveedor fomentando la competencia en el mercado (cap. I, párrs. 7 a 44). B. Para respaldar sus políticas de gobierno electrónico, que tienen como fin utilizar las TIC para facilitar el acceso de todos los interesados a la información, muchos Estados Miembros, tanto países desarrollados como países en desarrollo, han establecido marcos de interoperabilidad para el gobierno electrónico basados en estándares abiertos. En este contexto, muchos Estados Miembros y gobiernos locales se interesan cada vez más por la utilización de software de código abierto y han decidido definir una política al respecto teniendo en cuenta esta nueva oportunidad (cap. II, párrs. 45 a 81). C. A nivel internacional, en varias declaraciones políticas se ha subrayado la importancia del acceso universal a los servicios de información y de comunicaciones y la necesidad de que las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas fortalezcan su capacidad de crear, compartir y divulgar información y conocimientos. Para alcanzar este objetivo, es imprescindible definir principios rectores partiendo de los cuales las secretarías tendrán que acordar, y respetar, el conjunto de estándares que se precisa no sólo para propiciar la necesaria compatibilidad entre sus diversos sistemas de TIC sino también para que los datos y la información contenidos en dichos sistemas sean interoperables (cap. III, párrs. 82 a 94). D. Atendiendo a la petición formulada por la Asamblea General en su resolución 57/295, el Secretario General, en calidad de Presidente de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación (JJE), propuso una estrategia de TIC para el sistema de las Naciones Unidas que incluía una Carta en la que se enumeraban 15 "iniciativas esenciales de la estrategia" que comprendían una sobre el software de código abierto. Entre otras cosas, en la Carta se constata la necesidad de "aprovechar aún más las oportunidades de mitigar los costos del software incrementando el uso del software apropiado de código abierto". Considerando que muchas administraciones públicas, entre ellas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas utilizan en gran medida plataformas de software de código cerrado, el reconocimiento de los posibles beneficios derivados de la utilización del OSS debería traducirse en una nueva7 -vii- política de software acorde con las directrices y los estándares citados anteriormente (cap. III, párrs. 89 a 94). Recomendación 1 Con arreglo a su resolución 57/295 y a fin de garantizar el acceso universal a la información y de fomentar el intercambio de conocimientos, la Asamblea General debería afirmar que en la adopción de una política de software, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han de guiarse por los siguientes principios: Principio 1: Todos los Estados Miembros y demás interesados deben tener derecho a acceder a la información publicada por las organizaciones en formato electrónico y nadie debe ser obligado a adquirir un determinado tipo de software para ejercer tal derecho. Principio 2: Las organizaciones deben tratar de fomentar la interoperabilidad de sus diversos sistemas de TIC exigiendo que se utilicen estándares y formatos de fichero abiertos, independientemente del software elegido. También deben velar por que la codificación de los datos garantice la permanencia de los documentos electrónicos públicos y que ello no dependa de un proveedor particular de software. Recomendación 2 Para poner en práctica los principios citados, el Secretario General, en su calidad de Presidente de la JJE, debería evaluar las experiencias de los Estados Miembros y entablar las consultas necesarias con la JJE para establecer un marco de interoperabilidad de todo el sistema de las Naciones Unidas e informar al respecto a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones. El marco propuesto debería tener en cuenta varios elementos, por ejemplo: a) Debe basarse en estándares y formatos de ficheros abiertos para favorecer un enfoque unificado de la codificación y el intercambio de datos en beneficio de todos los interesados; b) Todo nuevo sistema de información, aplicación de software y actualizaciones o sustituciones de éste deben ser acordes con el marco de interoperabilidad, salvo en casos justificados autorizados por el correspondiente Oficial Principal de Sistemas de Información o responsable de las TIC de cada organización; c) Las organizaciones deberían ser las propietarias del software creado a medida o por encargo y, cuando proceda, ponerlo a disposición de otras organizaciones del sistema y de las administraciones públicas de los Estados Miembros o cederlo bajo licencia de OSS; d) Las organizaciones deberían procurar no depender exclusivamente de productos o servicios de TIC propietarios y, como norma, deberían establecer un plano de igualdad, prestando la misma consideración a todas las soluciones8 -viii- adecuadas disponibles en el mercado, incluidas las de OSS, siempre que dichos productos y servicios se ajusten a los requisitos del marco de interoperabilidad y en el entendimiento de que la decisión definitiva se tomará en función de la mejor relación calidad precio. E. Todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deberían poder identificarse con las líneas generales de la estrategia en materia de TIC propuesta para todo el sistema, especialmente porque para aplicarla puede ser necesario revisar las estrategias actuales de cada organización en este ámbito y cambiar de mentalidad, así como reafirmar su compromiso de atenerse a las directrices convenidas en común (cap. III, párr. 95). Recomendación 3 En función de los resultados del examen por la Asamblea General de las Naciones Unidas de la estrategia sobre las TIC para todo el sistema, los jefes ejecutivos de las demás organizaciones deberían, en su momento, someter a sus órganos rectores respectivos la estrategia y las consecuencias derivadas de la armonización de las estrategias sobre las TIC actuales con la nueva estrategia del sistema así como de la aplicación del marco de interoperabilidad de las Naciones Unidas antes mencionado. F. Aunque las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han realizado inversiones importantes en TIC basadas sobre todo en software propietario (protegido por derechos de propiedad), muchas de ellas también utilizan aplicaciones de OSS cuyo uso no tiene la misma importancia en todas las organizaciones. Así pues, la experiencia adquirida por cada una de ellas en relación con las distintas aplicaciones debería difundirse más ampliamente en beneficio de todas (cap. III, párrs. 96 a 107). Recomendación 4 El Secretario General en calidad de Presidente de la JJE debería tomar las medidas necesarias para establecer un archivo de datos sobre soluciones de OSS de probada eficacia utilizadas por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, al que pudieran acceder las organizaciones y entidades públicas de los Estados Miembros y otras partes interesadas. G. En el estudio de viabilidad de la iniciativa de OSS prevista en la Carta de las Naciones Unidas sobre las TIC, el Grupo de Trabajo de la Red sobre los TIC estimó que el sistema de las Naciones Unidas tenía una oportunidad de obtener considerables ventajas financieras y de rendimiento. Sin embargo, en marzo y abril de 2005, el mecanismo de la JJE revisó la lista de las 15 iniciativas esenciales fijadas en un principio en la Carta sobre las TIC y, no retuvo la iniciativa relativa al OSS entre las 8 seleccionadas para los estudios de viabilidad (cap. III, párrs, 91, 114 y 115).9 -ix- Recomendación 5 Como medida complementaria del examen por la JJE de las principales iniciativas mencionadas en la Carta sobre las TIC: a) El Secretario General, en su calidad de Presidente de la JJE debería incluir, como adición de su informe acerca de la estrategia sobre las TIC solicitado por la Asamblea General para su sexagésimo período de sesiones, información acerca del grado de prioridad, las posibles economías, el riesgo, la eficacia y el interés de las organizaciones por la puesta en práctica de la iniciativa propuesta en materia de OSS. b) Los jefes ejecutivos deberían evaluar el costo total de propiedad de sus plataformas actuales y deberían establecer sistemas para evaluar las consecuencias económicas totales de sus inversiones en tecnología de la información, incluido el uso de software de código abierto y de código cerrado y las repercusiones para los Estados Miembros. Deberían informar del resultado de sus conclusiones a sus respectivos órganos rectores en el marco del examen de la ejecución de sus presupuestos por programas. H. En la Carta sobre las TIC se constata la necesidad de "alcanzar un grado de cooperación sin precedentes entre los organismos en lo relativo a cuestiones de TIC" y se está estudiando la posibilidad de crear un nuevo mecanismo interinstitucional que requerirá una cantidad de recursos aún no especificada. Los anteriores intentos de coordinación en este ámbito no dieron los resultados previstos, en parte debido a que las organizaciones no se pusieron de acuerdo antes que nada en los estándares comunes que todas debían respetar (cap. III, párrs. 116 a 121). Recomendación 6 Basándose en los intentos anteriores de establecer una coordinación en todo el sistema en relación con las cuestiones de las TIC, la Asamblea General debería: a) Decidir que sólo se considerará establecer un nuevo mecanismo de la JJE en materia de TIC únicamente cuando los miembros de la JJE hayan: i) Convenido el mandato, la modalidad de financiación, las competencias y los resultados previstos de dicho órgano en relación con la propuesta de un marco de interoperabilidad de las Naciones Unidas citado en la recomendación 2; y ii) Ofrecido garantías suficientes de que se hará un seguimiento de las recomendaciones convenidas y que se informará debidamente de su aplicación a los órganos rectores;10 -x- b) Pedir al Secretario General que, en calidad de Presidente de la JJE considere detenidamente todas las posibilidades de utilizar mecanismos existentes como la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas, el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), el Centro Internacional de Cálculo Electrónico (CICE) y la Universidad de las Naciones Unidas (UNU) en las cuestiones relacionadas con la aplicación de cualquier nueva iniciativa, como las del OSS.11 -1- INTRODUCCIÓN Antecedentes 1. En el Plan de Acción 1 aprobado en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información en 2003 se pedía, entre otras cuestiones, que se fomentara el conocimiento de las posibilidades que brindaban los distintos modelos de software, en particular el software de código abierto. En 2004, de conformidad con la resolución 57/295 de la Asamblea General, el Secretario General de las Naciones Unidas presentó una estrategia sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) para el sistema de las Naciones Unidas en la que se reconocía, entre otras cuestiones, la necesidad de "aprovechar aún más las oportunidades de mitigar los costos del software apropiado de código abierto" 2. Enfoque y metodología 2. En vista de lo expuesto, el examen de la Dependencia Común de Inspección (DCI) sobre el software de código abierto constará de dos partes: la primera parte se centrará en el uso de OSS para realizar las tareas dentro de las secretarías, teniendo presentes las políticas que siguen a este respecto los Estados Miembros. La segunda parte, que se publicará por separado, y en ella se examinará, dentro del marco más amplio de la aplicación de las TIC para el desarrollo, en qué medida el uso del OSS para el desarrollo podría propiciar la consecución de algunas de las metas fijadas en los objetivos de desarrollo del Milenio 3 y en el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información. 3. Además de la contribución de las secretarías mediante entrevistas y respuestas a un cuestionario, se recabó información muy útil en dos conferencias sobre el OSS celebradas en septiembre y noviembre de 2004, organizadas respectivamente por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) 4 y por la Presidencia holandesa de la Unión Europea 5. También facilitaron más información el Grupo de Tareas de las Naciones Unidas sobre las TIC 6 así como diversos funcionarios de los Gobiernos de Bélgica y de Malasia, de la Comisión Europea y de la Red Internacional de Código Libre (IOSN), una iniciativa del Programa de Asia y el Pacífico de Información para el Desarrollo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 4. Se procuró conocer la opinión de otros interesados, en particular mediante reuniones celebradas con representantes de empresas privadas y de organizaciones de la sociedad civil que están interesados en el OSS o lo fomentan. También pudo conocerse la opinión de otras 1 2 A/59/12 -2- administraciones públicas sobre el OSS a través del análisis de diversos exámenes de las políticas aplicadas por los Estados Miembros con respecto a este tipo de software así como de otras fuentes, como diversos sitios web especializados y portales sobre el OSS. 5. En la primera parte del examen descrita anteriormente se ofrece una visión general del fenómeno del OSS (cap. I) así como una selección de estudios de políticas de los Estados Miembros (cap. II). En el capítulo III se examinan los marcos normativos y operacionales en los que las secretarías de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas emplean el OSS, así como las condiciones más propicias para aumentar su uso. 6. El Inspector desea expresar su reconocimiento y su agradecimiento a todas aquellas personas que lo ayudaron a preparar el presente informe.13 -3- Capítulo I VISIÓN GENERAL DEL FENÓMENO DEL SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO A. Definiciones y conceptos 7. El OSS ha pasado de ser una herramienta comúnmente utilizada en el mundo académico y un fenómeno propio de los piratas informáticos a ser reconocido en muchos casos como una alternativa válida al software propietario análogo y como una opción atractiva para las empresas. A lo largo de los últimos años, este fenómeno ha cobrado mayor fuerza y ha despertado un gran interés y ganado adeptos entre los usuarios particulares así como entre entidades públicas a la vez que ha seguido avivando el debate existente entre sus defensores y los defensores acérrimos del software propietario (protegido por derechos de propiedad) tradicional. Las definiciones y conceptos que figuran a continuación permitirán entender mejor los problemas que rodean a este fenómeno. El software y los derechos de propiedad intelectual conexos 8. El software es un programa informático que contiene las instrucciones o comandos que indican a un ordenador la forma de operar. Los programadores de software utilizan lenguajes de programación (como C, C++, Java, Visual Basic o Pascal, por citar algunos) para escribir las instrucciones de una forma legible para los seres humanos denominada código fuente. Estos idiomas tienen "compiladores" que traducen las instrucciones a un código máquina o código binario (una sucesión de unos y ceros) denominado código objeto, que es el que permite verdaderamente que el ordenador opere. 9. Existen dos clases principales de software: el software del sistema, como los sistemas operativos y el software de aplicaciones, como los programas ofimáticos (por ejemplo, Microsoft Office y OpenOffice), los sistemas de planificación de recursos empresariales (ERP en sus siglas inglesas) o los sistemas de gestión de bases de datos. El software del sistema permite que funcione el hardware o soporte físico del ordenador, mientras que el software de aplicaciones se utiliza para ejecutar tareas específicas. Todos los tipos de software llevan código objeto pero, como se explica en el párrafo 41 más adelante, tan sólo en el caso del OSS se facilita también el código fuente. El acceso al código fuente es indispensable para modificar y adaptar el software así como para redistribuir las modificaciones a otros usuarios. 10. Normalmente el software está protegido por los derechos de autor que confieren a éste, durante un período de tiempo limitado, el derecho exclusivo de hacer copias de su obra y distribuirlas. Otras terceras partes necesitan la autorización del autor para copiar y redistribuir el producto de forma legal. Los derechos de autor sobre los programas informáticos están reconocidos y son vinculantes a nivel internacional según lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 10 del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) aprobado por la Organización Mundial del Comercio (OMC) y que estipula que "[l]os programas de ordenador, sean programas14 -4- fuente o programas objeto, serán protegidos como obras literarias en virtud del Convenio de Berna (1971)" En algunos países, los programas informáticos también pueden estar protegidos por una patente concedida por el gobierno y que confiere a un inventor un monopolio temporal sobre el uso, la reproducción y la distribución de su invento, a cambio de que éste sea publicado. Los usuarios de un invento patentado necesitan la autorización de su inventor para utilizar, reproducir, distribuir o redistribuir de forma legal un producto derivado del invento en cuestión. Todavía no se ha resuelto la controversia sobre la patentabilidad del software, que ha sido avivada, entre otras cuestiones, por las interpretaciones divergentes del párrafo 1 del artículo 27 del Acuerdo sobre los ADPIC que estipula que "... las patentes podrán obtenerse por todas las invenciones, sean de productos o de procedimientos, en todos los campos de la tecnología, siempre que sean nuevas, que entrañen una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicación industrial" Una licencia de software es un contrato entre un autor y el destinatario de su obra que regula lo que este último puede o no puede hacer con dicho software. La mayoría de los programas informáticos están bajo licencia, excepto aquellos que se encuentran en el dominio público. Si no se proporciona una licencia junto con el software (y el software no está en el dominio público), entonces el destinatario tiene únicamente aquellos derechos que no se reservan al autor según lo dispuesto en las leyes sobre los derechos de autor y/o de patentes. Software de código cerrado 13. El software de código cerrado o software propietario son programas informáticos sobre los que el autor posee los derechos exclusivos (derechos de autor y/o patente) y cuyo código fuente se considera secreto comercial. Las disposiciones para su empleo, redistribución o modificación se rigen por condiciones estrictas destinadas fundamentalmente a proteger los derechos de propiedad intelectual del titular de los derechos de autor que, en determinado momento, puede decidir ponerlo a disposición del público de forma gratuita o incluso permitir el acceso limitado al código fuente. El software de código cerrado también se denomina software comercial o software comercial de distribución general (software COTS) pero ambas expresiones pueden inducir a error, ya que actualmente existen distribuciones comerciales de software de código abierto en el mercado. Si bien el mercado mundial de software de código cerrado está muy diversificado, Microsoft controla más del 90% de los sistemas operativos y aplicaciones ofimáticas 9, situación que ha dado pie a diversas demandas antimonopolio 10. Estas aplicaciones son especialmente importantes para las distintas instancias gubernamentales ya que "las 7 8 Ibíd. 9 Valoris, "Comparative assessment of open documents formats market overview", 10 "California cities and counties sue Microsoft for antitrust",15 -5- comunicaciones entre el sector público y los ciudadanos, las empresas y otras administraciones se basan a menudo en documentos" 11. Software libre y software de código abierto 14. Pueden encontrarse definiciones detalladas de "software libre" y "software de código abierto" en los sitios web de la Free Software Foundation FSF (Fundación para el Software Libre (FSF)) 12 y la Open Source Initiative (OSI) 13, respectivamente. El software libre también se denomina "software libre y de código abierto" (en inglés, free and open source software (FOSS) y, a veces, free/libre and open source software (FLOSS)). Si bien existen diferencias éticas y filosóficas entre el software de código abierto y el software libre (para la FSF, el término "libre" hace referencia a la libertad, no a la gratuidad), en ambos casos los programadores tienen los derechos de autor sobre su obra y utilizan condiciones en materia de licencias que pueden variar pero que no excluyen la posibilidad de comercializar el software. Ambas denominaciones se utilizan indistintamente en muchos estudios, incluido éste, porque tienen varios puntos importantes en común, a saber: a) un modelo de desarrollo basado en la colaboración comunitaria que permite el examen entre pares gracias al libre acceso al código fuente; b) el derecho perpetuo e irrevocable de todas las personas, en todas partes, a utilizar, estudiar y modificar el software según les convenga; y c) la licencia también concede a los usuarios el derecho a redistribuir el software o un trabajo realizado a partir de éste bajo ciertas condiciones, que normalmente no están vinculadas a ningún tipo de compensación pecuniaria. En este sentido, el software libre exige a aquellos que redistribuyan dicho software que concedan a sus destinatarios los mismos derechos que confería la licencia inicial, y el incumplimiento de esta condición constituye una violación de los derechos de autor. La FSF utiliza el término "copyleft" ("izquierdos" de autor) en oposición a "copyright" (derechos de autor) para distinguir los derechos del "software libre" de los del software tradicional. 15. La mayoría de las soluciones de OSS no exigen el pago de las licencias y se pueden descargar gratuitamente de Internet. Esto no significa que su uso sea necesariamente gratuito, pues la formación, el apoyo o la documentación que requiera su uso pueden ser de pago si esto es necesario. Existen más de 50 licencias de OSS y su número sigue aumentando. Esas licencias se clasifican en dos grupos principales: a) la Licencia Pública General (LPG) de GNU y las licencias compatibles con la LPG, que conceden las principales libertades asociadas al OSS y exigen, además, que el software y los programas derivados de éste sigan distribuyéndose con licencias GPL o compatibles con ellas; y b) otras licencias que confieren distintos derechos y según las cuales el código fuente abierto puede combinarse con código propietario y bien seguir siendo OSS o convertirse en software propietario. La interoperabilidad 16. En el Marco Europeo de Interoperabilidad se define la interoperabilidad como la capacidad que tienen los sistemas de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) y los16 -6- procesos empresariales a los que dan soporte para intercambiar datos y permitir que se compartan información y conocimientos 14. Según la versión en inglés de Wikipedia, una enciclopedia libre a la que se puede acceder en Internet 15, con respecto al software, el término interoperabilidad también se emplea para describir la capacidad que tienen distintos programas para leer y escribir los mismos formatos de archivo y utilizar los mismos protocolos 16. En otras palabras, el objetivo no consiste meramente en garantizar la interoperabilidad técnica, es decir, la interconexión entre los sistemas, sino también la interoperabilidad semántica, es decir que los datos que contienen puedan interactuar. En el caso de las administraciones públicas, lograr la interoperabilidad entre los diversos sistemas de TIC es crucial para prestar servicios a los interesados en el marco del gobierno electrónico. La localización 17. La Localization Industry Standards Association 17 (la asociación para la estandarización de la industria de la localización) define "localización" como el proceso consistente en hacer que un producto sea apropiado desde el punto de vista lingüístico y cultural para el lugar (país/región e idioma) en el que se empleará y venderá. Las principales empresas de software publican sus programas inicialmente en inglés; por tanto, la localización es indispensable para aumentar su difusión. La localización está sujeta a las leyes del mercado con arreglo a un modelo empresarial basado en el software propietario, mientras que el modelo de desarrollo basado en el código abierto permite a programadores de todo el mundo colaborar a través de Internet en un proyecto de localización lo que, con frecuencia, permite crear versiones adaptadas de software más fáciles, rápidas y asequibles, especialmente adecuadas a un entorno determinado. Estándares abiertos 18. En Wikipedia se definen los estándares abiertos como especificaciones disponibles públicamente para ejecutar una tarea concreta. Al permitir que cualquier persona utilice el estándar, aumenta la compatibilidad entre los diversos componentes de hardware y software, ya que cualquier persona que posea los conocimientos técnicos y el equipo necesarios para aplicar las soluciones puede crear una solución que sea compatible con las de otros proveedores 18. No obstante, no existe una definición universalmente aceptada del concepto de apertura de las especificaciones técnicas y este tema es objeto de intensos debates El grupo especial sobre los derechos de propiedad intelectual (IPR Ad Hoc Group) de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) debatió la definición del concepto de17 -7- estándares abiertos en una reunión celebrada en marzo de Como resultado preliminar, que aún no ha sido ratificado oficialmente por la UIT, se da la siguiente definición: Los "estándares abiertos" son estándares que se han puesto a disposición del público en general y han sido desarrollados (o aprobados) y mantenidos a través de un proceso impulsado por un espíritu de colaboración y consenso. Los "estándares abiertos" facilitan la interoperabilidad y el intercambio de datos entre distintos productos o servicios y están destinados a ser adoptados de forma generalizada El Comité de desarrollo del comercio, la industria y la empresa de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE) aprobó 21 en marzo de 2000 un documento 22 propuesto por el Centro de las Naciones Unidas de Facilitación del Comercio y las Transacciones Electrónicas (CESACT) en el que se decía que: a) "Todas las especificaciones deben ser abiertas, y estar libres de cualquier limitación o restricción asociada a los derechos de propiedad intelectual" 23 ; y b) "Las especificaciones técnicas no deben depender de características que estén disponibles únicamente en una aplicación o especificación industrial. Los programadores de software y los usuarios finales de todo el mundo deben tener la posibilidad de usar aplicaciones técnicas que puedan ejecutarse del mismo modo y dar los mismos resultados en todas las plataformas de hardware y en todos los sistemas operativos" En la versión actual (versión 1.0 publicada en 2004) 25 del Marco Europeo de Interoperabilidad se presenta una definición según la cual las características mínimas para que una especificación sea considerada un estándar abierto son: El estándar es adoptado y será mantenido por una organización sin ánimo de lucro, y su constante desarrollo tiene lugar con arreglo a un procedimiento abierto de toma de decisiones al que tienen acceso todas las partes interesadas (decisión consensuada o por mayoría, etc.). El estándar se ha publicado y su documento de especificación puede obtenerse de forma gratuita o a cambio de una cantidad simbólica. Debe permitirse a todas las personas que lo copien, distribuyan y utilicen de forma gratuita o a cambio de una cantidad simbólica TRADE/CEFACT/2000/32, párr TRADE/CEFACT/2000/ Ibíd., párr Ibíd., párr18 -8- La propiedad intelectual, por ejemplo las posibles patentes, del estándar (o de partes de éste) se pone a disposición del público de forma irrevocable y libre de derechos de autor 26. No se imponen limitaciones a la reutilización del estándar. 22. Distintas organizaciones de normalización así como la Business Software Alliance (BSA) 27 -un grupo comercial que representa a algunas de las empresas de software más importantes del mundo- tienen sus propias definiciones de estándares abiertos y algunas de ellas se han analizado en un libro blanco publicado por la National Information Standards Organization (NISO) 28 de los Estados Unidos. Entre otras cuestiones, en este documento se señala que, desde los años setenta, la política seguida por las organizaciones normativas ha sido exigir las denominadas condiciones razonables no discriminatorias (en inglés, RAND) y que la comunidad defensora del OSS se opone rotundamente a este tipo de condiciones de concesión de licencias y prefiere la denominada licencia libre de derechos de autor (en inglés, RF, Royalty Free) que es respaldada también por el Consorcio World Wide Web (W3C). Como se subraya en ese documento, la imposibilidad de determinar derechos de licencia "razonables" constituye una objeción de envergadura, ya que lo que es razonable para la IBM o la Hewlett Packard puede no serlo para una pequeña empresa emergente o para un programador de OSS" La exigencia de que haya estándares abiertos no sólo contribuye a mejorar la interoperabilidad sino que también fomenta la competencia, pues se permite que los nuevos participantes tengan acceso a las especificaciones de un determinado tipo de producto. Muchos estándares también pueden estar patentados (muchos de ellos de hecho lo están) y esto implica que una organización o una empresa en particular posee los derechos de autor y/o patentes que utiliza el estándar, y puede optar por no publicar las especificaciones relacionadas o impedir que sus competidores potenciales o nuevos participantes se hagan con una parte del mercado imponiendo condiciones de licencia restrictivas. Dicho esto, y aunque muchos programas informáticos de código abierto aplican estándares abiertos, no todos ellos lo hacen. Del mismo modo, el software propietario no se corresponde necesariamente con estándares patentados. HTML (lenguaje de marcado de hipertexto) o PDF (formato de documento portátil) son ejemplos de estándares abiertos. 26 Algunos de los principales actores de la industria del software se han opuesto rotundamente a esta disposición en particular Priscilla Caplan, "Patents and open standards", 29 Ibíd.19 -9- Formatos abiertos 24. Se considera que un formato de archivo (fichero) es abierto si su especificación está disponible públicamente y puede copiarse, reutilizarse o redistribuirse gratuitamente y sin restricciones de derechos de autor o patentes 30. El objetivo de un formato abierto es que los usuarios puedan leer y escribir en un archivo sin verse obligados a utilizar un software propietario específico. Por oposición, un formato propietario es desarrollado por una empresa de software para codificar datos en un formato de archivo que sólo puede leer correcta y totalmente su propio software. Si este software se queda obsoleto, el acceso a los datos se hace más difícil, si no imposible. Debido a sus características, el empleo de formatos abiertos fomenta la diversidad y la interoperabilidad, pero también garantiza el acceso a los datos y su permanencia, una característica primordial para el archivado de documentos públicos. Costo total de propiedad 25. El concepto de costo total de propiedad aplicado al software se basa en el hecho de que, además de los gastos de adquisición de hardware y software, incluido el pago de derechos de licencia, también se producen otros gastos durante el ciclo vital del producto, como los costos laborales relacionados con el mantenimiento, la integración, la ayuda y la formación. Existe un debate en curso sobre si, en comparación, el coste total de propiedad del software de código abierto es inferior al del software de código cerrado y esta cuestión ha sido tratada en numerosos estudios que han llegado a conclusiones contradictorias que han sido esgrimidas por ambos bandos para defender sus tesis. Debido a que su naturaleza viene determinada por el contexto, un modelo de costo total de propiedad que es válido para una situación es posible que no pueda aplicarse a otra. Algunos analistas señalan que el pago de los derechos de licencia y otros gastos conexos representan entre el 15 y el 40% de los gastos frente al 85 y el 60% de la segunda categoría de gastos, y sostienen que el porcentaje destinado al pago de los derechos de licencia y a los gastos conexos es reducido en los países donde los costos laborales son elevados (la mayoría de los cálculos de costo total de propiedad se han realizado en este tipo de entorno) pero es proporcionalmente mucho más alto en los países con bajos ingresos 31. Además, es posible que en los modelos de costo total de propiedad basados exclusivamente en factores económicos no se conceda suficiente importancia a los beneficios estratégicos y sociales que, para muchos gobiernos, pueden ser características importantes de sus políticas de TIC. Copia de software no autorizada o piratería informática 26. La copia, reproducción, utilización, o fabricación de software no autorizadas se denominan también piratería informática. Este fenómeno mundial que, según un estudio realizado en julio de 2004, patrocinado por la BSA, genera una pérdida sustancial de beneficios supera, según algunos cálculos, los millones de dólares de los EE.UU. 32, aunque algunos han cuestionado la fiabilidad de estas cifras así como la metodología empleada para calcularlas Rishab Ghosh, "The economics of free software", The Economist, 19 de mayo de 2005.20 -10- Entre las razones que explican esta situación se cita con frecuencia la existencia de leyes de derechos de autor laxas así como la deficiente aplicación de dichas leyes, pero también se ha argumentado que el coste del software en comparación con los ingresos también influye. Por ejemplo, según el producto interior bruto (PIB) per cápita de los distintos países, el costo de la licencia de una única copia legal de Windows XP Standard Edition y de Windows Office, que asciende a 560 dólares de los EE.UU., supone un promedio de entre 0,2 y 0,3 meses de PIB en Norteamérica y en la Unión Europea, frente a 2,3 meses en el Brasil y 10,3 meses en África 34. Algunos defensores del OSS consideran que tal disparidad es un motivo más para que los gobiernos de los países en desarrollo fomenten activamente o decreten el uso de OSS para no gastar sus escasos recursos en la protección de los derechos sobre la propiedad intelectual de las empresas de software de código cerrado de los países desarrollados y cumplir las obligaciones contraídas en virtud del acuerdo sobre los ADPIC de la OMC. B. Ejemplos de software de código abierto y de software de código cerrado equivalente 27. Existen cerca de proyectos de OSS registrados principalmente en el sitio web de dos foros sobre el código fuente abierto: SourceForge 35 y Freshmeat 36. Algunos de ellos (unos 115) figuran en la lista de software "generalmente reconocido como seguro" (en inglés, generally recognized as safe, GRAS) que figura en un informe sobre el uso de OSS en el Departamento de Defensa de los Estados Unidos (véase el párrafo 32 más adelante) y otros figuran en una lista de 39 productos de OSS "generalmente reconocido como maduro" (en inglés, generally recognized as mature, GRAM) disponible en Internet 37. El cuadro que figura a continuación ofrece a título ilustrativo algunos ejemplos de estos proyectos de software de código abierto y el software de código cerrado equivalente. Cuadro 1 Ejemplos de software de código abierto que sustituye a software propietario muy utilizado Tipo de software Software de código cerrado Software de código abierto Aplicaciones ofimáticas Microsoft Office Corel Office Open Office/Star Office Koffice Sistema operativo Microsoft Windows Apple OS/X GNU/Linux (varias distribuciones) FreeBSD/NetBSD/OpenBSD Servidor web Microsoft Internet Information Server (IIS) Apache 34 Ghosh, "Why developing countries need to use and create Free Software (and how it promotes Gross National Happiness)", Mostrar más
Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 3 de febrero de 2006 Español Original: inglés A/60/665/Add.1 Sexagésimo período de sesiones Temas 122, 124 y 130 del programa Examen de la eficiencia del Más detalles Universidad Nacional de Santiago del Estero Escuela para la Innovación Educativa
Asunto: Establece como política informática de la EIE la adopción del Software Libre y formatos estándares y abiertos para la gestión de la información. VISTO: La nota EIE Nº 2498/09 presentada por el Más detalles Software de código abierto Documento preparado por la Comisión sobre Comercio electrónico, tecnologías de la información y telecomunicaciones
International Chamber of Commerce The world business organization Policy statement Software de código abierto Documento preparado por la Comisión sobre Comercio electrónico, tecnologías de la información Más detalles A/59/75. Asamblea General. Naciones Unidas. Dependencia Común de Inspección. Nota del Secretario General *0431928*
Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 22 de abril de 2004 Español Original: inglés A/59/75 Quincuagésimo noveno período de sesiones Tema 118 de la lista preliminar* Dependencia Común de Inspección Más detalles El software nació libre y permaneció así durante su infancia. Sin embargo, con la llegada de la juventud, la situación cambió completamente.
Asuntos legales y profesionales INTRODUCCIÓN A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS Aspectos Profesionales Por qué se deben tener en cuenta los aspectos profesionales, en el contexto social de la informática? 1. Más detalles Estudio sobre Estándares Informáticos tipos y caracterizaciones
Estudio sobre Estándares Informáticos tipos y caracterizaciones VERSIÓN 1.0 beta 1 2007-01-29 2007 OPENTIA, S.L. Licencia Creative Commons Reconocimiento-Sin obras derivadas 2.5 España - Informe donado Más detalles DIRECTRICES PARA LA ADAPTACIÓN DE LA GUÍA SOBRE PATENTES INVENTAR EL FUTURO INTRODUCCIÓN A LAS PATENTES DIRIGIDA A LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS
Reglamento para Protección de la Propiedad Intelectual en el Instituto Tecnológico de Costa Rica CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPÍTULO II MARCO CONCEPTUAL Artículo 1 El presente reglamento tiene Más detalles Comisión Sectorial de Desarrollo Informático de la Universidad de la República. Estándares de formato de archivos de ofimática. Versíon 6.
Comisión Sectorial de Desarrollo Informático de la Universidad de la República Estándares de formato de archivos de ofimática Versíon 6.1 Contenido: Introducción Introducción Qué es un formato estándar Más detalles Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en Materia de Patentes
Base de datos de la de textos legislativos Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en Materia de Patentes Establecido en Más detalles Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes del 24 de marzo de 1971 Texto oficial español establecido en virtud del Artículo 16.2) Las Partes contratantes, Considerando Más detalles LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL ENTORNO DIGITAL
PRESENTACIÓN La Propiedad Industrial e Intelectual en las empresas Biotecnológicas LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL ENTORNO DIGITAL Líderes en Propiedad Industrial e Intelectual en países de habla Hispana Más detalles Estándares para el Uso de Herramientas de Desarrollo y Plataformas de Aplicaciones Web
Secretaría de Planificación Estratégica Oficina de Informática Estándares para el Uso de Herramientas de Desarrollo y Plataformas de Aplicaciones Web VERSIÓN 4 Julio 2009 Índice 1. Generalidades... 3 1.1 Más detalles OMPI y la protección de los derechos de autor en la Sociedad de la Información. Programas informáticos de código abierto/ Programas libres.
OMPI y la protección de los derechos de autor en la Sociedad de la Información. Programas informáticos de código abierto/ Programas libres. La OMPI considera que la protección eficaz y equilibrada de los Más detalles Estándares de ofimática
Estándares de ofimática Guía sobre la aplicación de las recomendaciones de uso de los estándares ISO/IEC 26300:2006 (ODF v1.0), ISO 19005-1:2005 (PDF 1.4) e ISO 32000-1:2008 (PDF 1.7) Contenido 1. Introducción... Más detalles UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ECOTEC. ISO 9001:2008. Gestión de Información Web
Gestión de Información Web Características deseables de CMS Arquitectura técnica: Tiene que ser fiable y permitir la escalabilidad del sistema para adecuarse a futuras necesidades con módulos o extensiones. Más detalles Consejo de Administración 309.ª reunión, Ginebra, noviembre de 2010 GB.309/PFA/ICTS/1 PFA/ICTS PARA DEBATE Y ORIENTACIÓN
OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO Consejo de Administración 309.ª reunión, Ginebra, noviembre de 2010 GB.309/PFA/ICTS/1 Subcomisión de las Tecnologías de la Información y la Comunicación PFA/ICTS PARA Más detalles Introducción a las licencias de SFA
a las licencias de SFA Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos Universidad de Cádiz Apache 15 diciembre 2009 Índice 1 2 Tipos de licencias de SFA Apache General Mozilla 3 Apache Índice 1 2 Tipos Más detalles Acuerdo de Asociación Económica Japón Perú. Capítulo XI.- Derechos de Propiedad Intelectual
Firmado: 31 de Mayo de 2011 Vigencia: 01 de Marzo de 2011 Fuente: http://www.sice.oas.org/trade/per_efta/index_s.asp Acuerdo de Asociación Económica Japón Perú Capítulo XI.- Derechos de Propiedad Intelectual Más detalles ESCRITORIO SOFTWARE LIBRE. AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA
ESCRITORIO SOFTWARE LIBRE. AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA Febrero 2010 Servicio de Redes y Sistemas Ayuntamiento de Zaragoza Esta obra está bajo una licencia Reconocimiento-No comercial-compartir bajo la misma Más detalles Protección jurídica del software y licencias libres
Protección jurídica del software y licencias libres Pedro Mendizábal Simonetti Presidente de CPSR-Perú www.cpsr-peru.org Linux Week PUCP 2006 Semana de conferencias sobre GNU/Linux y Software Libre Qué Más detalles Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia 27 de diciembre de 2011
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia 27 de diciembre de 2011 Nota informativa sobre distintas medidas del UNICEF acerca de la transparencia y rendición de cuentas, incluida la divulgación pública Más detalles Por qué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos?
Por qué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? Elaborado por: Lizeth Ramírez Camacho (con la retroalimentación del Equipo de trabajo de ) Diciembre, 2009 Más detalles DIEZ RAZONES PRINCIPALES PARA MIGRAR A LINUX
DIEZ RAZONES PRINCIPALES PARA MIGRAR A LINUX Cambiar el sistema operativo de los equipos de escritorio de su empresa u organización es un reto importante. Pero Linux tiene importantes ventajas sobre el Más detalles Introducción al Software Libre. Ing. Elías O. Cisneros A. cisneros.elias@gmail.com Ing. Juan Cisneros juanv.cisneros@gmail.com
Introducción 1 1 Universidad del Quindío, Programa de Ingeniería Electrónica Flisol Armenia 2010. Contenido Introducción 1 Introducción El software libre 2 3 4 Contenido Introducción El software libre Más detalles 18. Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
18. Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas Clase de Instrumento: Tratado internacional Adopción: 28 de septiembre de 1979 Fecha Más detalles Licencia Pública de la Unión Europea
Licencia Pública de la Unión Europea V.1.1 EUPL Comunidad Europea 2007 La presente Licencia Pública de la Unión Europea («EUPL») 1, se aplica a la obra o al programa de ordenador (definidos a continuación) Más detalles Tema 47. Las herramientas ofimáticas. Integración con sistemas de información estructurada.
Tema 47. Las herramientas ofimáticas. Integración con sistemas de información estructurada. Esquema Introducción... 2 Historia... 2 Suites... 2 Herramientas ofimáticas... 3 Tipos de programas ofimáticos:... Más detalles Consejo Económico y Social
Naciones Unidas E/CN.3/2008/13 Consejo Económico y Social Distr. general 12 de diciembre de 2007 Español Original: inglés Comisión de Estadística 39º período de sesiones 26 a 29 de febrero de 2008 Tema Más detalles Universidad del Este Escuela de Estudios Profesionales Programa Ahora. Definiciones- Taller 5 Amarilis Febo Méndez
Universidad del Este Escuela de Estudios Profesionales Programa Ahora Definiciones- Taller 5 Amarilis Febo Méndez ETEG 504 Inmersión a la Tecnología Dra. Esther A. Rubio 16 de febrero de 2015 Define taller Más detalles Recomendación sobre la promocion y el uso del plurilingüismo y el acceso universal al ciberespacio
Recomendación sobre la promocion y el uso del plurilingüismo y el acceso universal al ciberespacio La Conferencia General, Reafirmando su adhesión a la plena realización de los derechos humanos y de las Más detalles NORMATIVAS. Software legal
Página: 2 de 7 Introducción Por medio de la presente NORMATIVA DE USO DE SOFTWARE LEGAL se expone la política de la Universitat Jaume I de Castellón (UJI, en adelante), sobre el uso de software legal en Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA
OMPI IIM/2/3 ORIGINAL: Inglés FECHA: 14 de junio de 2005 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA S SEGUNDA REUNIÓN INTERGUBERNAMENTAL ENTRE PERÍODOS DE SESIONES SOBRE UN PROGRAMA DE LA Más detalles 1. Capítulo 1: Herramientas de Software para el sistema
1. Capítulo 1: Herramientas de Software para el sistema 1.1 Conceptos Generales 1.1.1 Joomla.- Es un sistema dinámico que gestiona y administra contenidos de código abierto, y permite desarrollar sitios Más detalles DERECHOS DE AUTOR Y PROPIEDAD INTELECTUAL CONCEPTO
1 EVOLUCIÓN... 2 DERECHOS DE AUTOR Y PROPIEDAD INTELECTUAL CONCEPTO Son objeto de propiedad intelectual todas las creaciones originales literarias, artísticas o científicas expresadas por cualquier medio Más detalles Creative Commons. Según Vercelli (2004) Creative Commons podría traducirse al español como Creatividad Colectiva Compartida Común Comunitaria Abierta.
Creative Commons Descripción Según Vercelli (2004) Creative Commons podría traducirse al español como Creatividad Colectiva Compartida Común Comunitaria Abierta. Creative Commons (CC) es una organización Más detalles Propiedad Intelectual Software 6 de Julio 2011. Líderes en Propiedad Industrial e Intelectual en países de habla Hispana y Portuguesa 1
Propiedad Intelectual Software 6 de Julio 2011 Líderes en Propiedad Industrial e Intelectual en países de habla Hispana y Portuguesa 1 7 1. Conceptos básicos 2. Contratación informática 2 PROTECCIÓN DE Más detalles 128.º período de sesiones. Roma, 27-31 de julio de 2009. Informe anual sobre los desembolsos relacionados con los gastos de apoyo y su recuperación
Julio 2009 S COMITÉ DE FINANZAS 128.º período de sesiones Roma, 27-31 de julio de 2009 Informe anual sobre los desembolsos relacionados con los gastos de apoyo y su recuperación Todas las consultas sobre Más detalles 3. La Conferencia General podría aprobar una resolución del siguiente tenor :
Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas del 15 de junio de 57 revisado en Estocolmo el 14 de julio de 1967 y en Ginebra el 13 de Más detalles IBM Maximo Asset Management Essentials
Funciones de gestión de activos empresariales para pequeñas y medianas empresas IBM Características principales Aprovechamiento de las funciones de gestión de los activos empresariales en un paquete diseñado Más detalles Gestión de derechos de autor
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA Gestión de derechos de autor Material formativo Reconocimiento NoComercial CompartirIgual (By ns sa): No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras Más detalles Estándares para el Uso de Herramientas de Desarrollo y Plataformas de Aplicaciones Web
Secretaría de Planificación Estratégica Oficina de Informática Estándares para el Uso de Herramientas de Desarrollo y Plataformas de Aplicaciones Web VERSIÓN 3 Abril 2006 Índice 1. Generalidades... 3 1.1 Más detalles ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
Página 11 ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO Las Partes en el presente Acuerdo, Reconociendo que sus relaciones en la esfera de la actividad comercial y económica deben Más detalles INTERNET START UP CAMPUS
INTERNET START UP CAMPUS Valencia, 20 Julio 2012 Gestión de la propiedad intelectual sobre el software y las creaciones web Modelos propietarios vs. Modelos C/ Joaquin Costa 28, 28002 MADRID abiertos T Más detalles Marzo de 2011. Food and Agriculture Organization of the United Nations. 138.º período de sesiones. Roma, 21-25 de marzo de 2011
Marzo de 2011 联 合 国 粮 食 及 农 业 组 织 Food and Agriculture Organization of the United Nations Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture FC 138/11 Organización de las Naciones Unidas Más detalles Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore
S WIPO/GRTKF/IC/26/6 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 31 DE ENERO DE 2014 Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore Vigésima sexta sesión Más detalles Perspectiva de seguros de América Latina INFORME DE ORACLE JULIO DE 2015
Perspectiva de seguros de América Latina INFORME DE ORACLE JULIO DE 2015 Exención de responsabilidad Lo siguiente tiene como objetivo detallar la dirección de nuestro producto en general. Está diseñado Más detalles LINEAMIENTOS GENERALES PARA EL REPOSITORIO NACIONAL Y LOS REPOSITORIOS INSTITUCIONALES.
LINEAMIENTOS GENERALES PARA EL REPOSITORIO NACIONAL Y LOS REPOSITORIOS INSTITUCIONALES. Considerando lo establecido en el artículo Segundo Transitorio del Decreto por el cual se reformaron y adicionaron Más detalles BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES
BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES VIII LEGISLATURA Serie B: PROPOSICIONES DE LEY 4 de enero de 2005 Núm. 145-1 PROPOSICIÓN DE LEY 122/000126 Medidas para la implantación del software libre en la Más detalles Para Medianas Empresas. Descripción del producto de Oracle Oracle Business Intelligence Standard Edition One
Para Medianas Empresas Descripción del producto de Oracle Edition One PÓR QUÉ NECESITA SU ORGANIZACIÓN UNA SOLUCIÓN BUSINESS INTELLIGENCE (BI) Cuándo se convierte en una carga y no en una ventaja el enorme Más detalles UN SISTEMA COMÚN DE NÓMINA DE SUELDOS PARA LAS ORGANIZACIONES DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS
JIU/REP/2005/4* UN SISTEMA COMÚN DE NÓMINA DE SUELDOS PARA LAS ORGANIZACIONES DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS Preparado por M. Deborah Wynes Ion Gorita Victor Vislykh Dependencia Común de Inspección Más detalles Consejo de Administración Ginebra, noviembre de 2003
OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO GB.288/PFA/6 288. a reunión Consejo de Administración Ginebra, noviembre de 2003 Comisión de Programa, Presupuesto y Administración PFA SEXTO PUNTO DEL ORDEN DEL DIA Fondo Más detalles OFICIAL NACIONAL DE ENLACE: Funciones y responsabilidades
Organismo Internacional de Energía Atómica Átomos para la paz OFICIAL NACIONAL DE ENLACE: Funciones y responsabilidades Departamento de Cooperación Técnica del OIEA Febrero de 2008 I. INTRODUCCIÓN 1. El Más detalles Licencias de software
Licencias de software [ETICA Y LEGISLACIÓN] Nombre Integrante(s): Ruben Chura. Oscar Apata Nombre Docente: Rodrigo Tapia Santis Fecha de entrega: Octubre de 2014. Índice Qué es una Licencia de Software?... Más detalles UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL PLAN OPERATIVO INFORMÁTICO
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL PLAN OPERATIVO INFORMÁTICO CENTRO UNIVERSITARIO DE COMPUTO E INFORMATICA 1 2015 2 I. Misión de la Dirección o Gerencia Informática El Centro Universitario de Computo Más detalles Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la transición del Sistema de Discos Ópticos al Sistema de Archivo de Documentos
Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 20 de octubre de 2003 Español Original: inglés A/58/435/Add.1 Quincuagésimo octavo período de sesiones Tema 129 del programa Dependencia Común de Inspección Más detalles Unidad 4: Software Libre. Aspectos Profesionales UNPA-UARG
Unidad 4: Software Libre Aspectos Profesionales UNPA-UARG Introducción al Software Libre Qué es el software libre? Historia del software libre Libertades del software libre Aspectos Profesionales UNPA-UARG Más detalles PROTOCOLO RELATIVO A LAS NEGOCIACIONES COMERCIALES ENTRE PAISES EN DESARROLLO DECLARACIÓN
PROTOCOLO RELATIVO A LAS NEGOCIACIONES COMERCIALES ENTRE PAISES EN DESARROLLO DECLARACIÓN Teniendo en cuanta los objetivos enunciados en el Preámbulo, las partes en el presente Protocolo convienen en que Más detalles SOFTWARE LIBRE. Introducción al Software Libre
Introducción al Software Libre Índice del curso 1. Introducción... 3 INTRODUCCIÓN AL SOFTWARE LIBRE... 3 Definición de Software... 3 Definición de Sistema operativo... 4 QUÉ ES EL SOFTWARE LIBRE?... 4 Más detalles Nuestra visión global Plan Estratégico 2008-2010
Nuestra visión global Plan Estratégico 2008-2010 MISIÓN El ICOM es la organización internacional de museos y profesionales museísticos que está comprometida con la tarea de conservar el diverso patrimonio Más detalles Symantec Data Center Transformation
Symantec Data Center Transformation Un marco integral para la evolución de TI A medida que las empresas se hacen cada vez más dependientes de la tecnología de la información, la complejidad, los costos Más detalles ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL - GAMA RETAIL 2015
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL - GAMA RETAIL 2015 Por favor, lea con atención el presente Acuerdo de Licencia antes de utilizar este programa. La aceptación del mismo atribuye la condición de usuario Más detalles UF1302 Creación de páginas web con lenguajes de marcas
UF1302 Creación de páginas web con lenguajes de marcas TEMA 1. Los lenguajes de marcas TEMA 2. Imágenes y elementos multimedia TEMA 3. Técnicas de accesibilidad y usabilidad TEMA 4. Herramientas de edición Más detalles Informática y Programación Escuela de Ingenierías Industriales y Civiles Grado en Ingeniería en Ingeniería Química Curso 2010/2011
Módulo 1. Fundamentos de Computadores Informática y Programación Escuela de Ingenierías Industriales y Civiles Grado en Ingeniería en Ingeniería Química Curso 2010/2011 1 CONTENIDO Tema 1. Introducción Más detalles Unidad 5. Software libre: un poco de historia Ejercicios de autoevaluación
Unidad 5. Software libre: un poco de historia Ejercicios de autoevaluación Verdadero o falso 1. En los inicios, el software se distribuía junto con su código fuente y prácticamente sin ningura restricción. Más detalles PALESTRA PORTAL DE ASUNTOS PÚBLICOS DE LA PUCP
El software libre y el Estado Ing. Genghis Ríos Kruger Jefe de la Oficina de Infraestructura Informática Académica de la DIA-PUCP Abril, 2007 Síntesis: A pesar de que su implementación inicial puede resultar Más detalles Propiedad industrial: patentes, marcas, diseños y secretos industriales
Propiedad industrial: patentes, marcas, diseños y secretos industriales 2 h. Propiedad Industrial e Intelectual Qué es una patente. Proceso de solicitud. Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Más detalles IDB.31/4 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. General 28 demarzo de de 2006 Español Original: inglés Junta de Desarrollo Industrial 31º período de sesiones Viena, 6 y 7 de junio Más detalles Patentes de Programas de Ordenador
Patentes de Programas de Ordenador La visión legal Malcolm Bain Manuel Martínez Ribas Seminario La Directiva europea de patents de ordenador Regidoria Ciutat del Coneixement, Ayuntamiento de Barcelona Más detalles cctld Doc 36-S Original: español OFICINA DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES
UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES OFICINA DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES PERIODO DE ESTUDIO 2001-2004 Origen: Título: Original: español Taller sobre las experiencias de los Estados Más detalles Derechos de autor y licencias de uso libre
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA Derechos de autor y licencias de uso libre Material formativo Reconocimiento NoComercial-CompartirIgual (By-ns-sa): No se permite un uso comercial de la obra original ni de las Más detalles FACTOR IMPORTANTE A CONSIDAR: DERECHOS DE AUTOR NO CONFUNDIR CON GRATIS, EXISTE SOFTWARE GRATIS SIN SER LIBRE. EXISTE SOFTWARE LIBRE SIN SER GRATIS
L1. DEFINICIÓN SOFTWARE LIBRE DEL INGLÉS FREE SOURCE FACTOR IMPORTANTE A CONSIDAR: DERECHOS DE AUTOR NO CONFUNDIR CON GRATIS, EXISTE SOFTWARE GRATIS SIN SER LIBRE. EXISTE SOFTWARE LIBRE SIN SER GRATIS Más detalles Taller informativo sobre mecanismos de participación dentro del 7PM de la UE Buenos Aires, 10 agosto 2007
Taller informativo sobre mecanismos de participación dentro del 7PM de la UE Buenos Aires, 10 agosto 2007 Un proyecto financiado por la Comisión Europea, DG Empresa e Industria, por el sexto programa marco Más detalles El Software libre como camino hacia la independencia tecnológica.
República Bolivariana de Venezuela Junio 2005 El Software libre como camino hacia la independencia tecnológica. El ejemplo de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte. Generalitat Valenciana Gabriel Más detalles PROGRAMA PRINCIPAL 13 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN
página 168 PROGRAMA PRINCIPAL 13 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN 13.1 Preparación de políticas y sistemas de tecnologías de la información 13.2 Redes, operaciones y servicios de tecnologías de la información Más detalles INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA Y SISTEMAS DE APOYO DEL EDN
INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA Y SISTEMAS DE APOYO DEL EDN Introducción La conectividad a Internet se ha convertido durante los últimos años en algo común en casi todas las empresas de Europa, incluyendo Más detalles Multilingüismo: plan de acción
CONSEJO EJECUTIVO EB121/6 121ª reunión 19 de abril de 2007 Punto 6.3 del orden del día provisional Multilingüismo: plan de acción Informe de la Secretaría 1. El multilingüismo ha sido tema de una serie Más detalles SOFTWARE PROPIETARIO Salinas Güicho Diego Eduardo Obregón León Nancy Marever
SOFTWARE PROPIETARIO Salinas Güicho Diego Eduardo Obregón León Nancy Marever ÍNDICE* I. Software II. Estructura de Software III. Software propietario IV. Su historia V. Ventajas & Desventajas VI. Características Más detalles 1ª Conferencia del VII Programa Marco de I+D de la Unión n Europea en España:
1ª Conferencia del VII Programa Marco de I+D de la Unión n Europea en España: a: Una oportunidad para investigar e innovar en cooperación Madrid, 10 abril 2007 Un proyecto financiado por la Comisión Europea,, Más detalles NON-PAPER - Contribución de España a la Estrategia del Mercado Único Digital
NON-PAPER - Contribución de España a la Estrategia del Mercado Único Digital 19 Enero 2014 Aprovechar las oportunidades de una Europa digital La revolución digital que ha acompañado el cambio de milenio Más detalles Poder Judicial de Santiago del Estero Secretaría de Información Jurídica
Poder Judicial de Santiago del Estero Secretaría de Información Jurídica Introducción, Uso y Configuración Disertantes: Tec. Mafud Ledesma Harón Adriana Cejas Primera Parte Que es OpenOffice? Es un completo Más detalles Importancia y aplicaciones del Software Libre para el mundo asociativo Qué es el Software? El software y la gastronomía... Un programa es una "manera ordenada de hacer algo", es decir, una receta: Receta Más detalles TIPOS DE LICENCIAS DE SOFTWARE. Definiciones. Ramón M. Gómez Labrador (ramongomez@us.es) 1ª versión septiembre de 2005
TIPOS DE LICENCIAS DE SOFTWARE Ramón M. Gómez Labrador (ramongomez@us.es) 1ª versión septiembre de 2005 Definiciones. Licencia: contrato entre el desarrollador de un software sometido a propiedad intelectual Más detalles DIRECTRICES RELATIVAS A LA UTILIZACION DEL NOMBRE, EL ACRONIMO, EL LOGOTIPO Y LOS NOMBRES DE DOMINIO DE INTERNET DE LA UNESCO
DIRECTRICES RELATIVAS A LA UTILIZACION DEL NOMBRE, EL ACRONIMO, EL LOGOTIPO Y LOS NOMBRES DE DOMINIO DE INTERNET DE LA UNESCO A partir del 1 o de noviembre de 2007 la utilización del nombre, el acrónimo, Más detalles BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 297 Sábado 10 de diciembre de 2011 Sec. I. Pág. 132391 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA 19362 Real Decreto 1707/2011, de 18 de noviembre, por el que se regulan las prácticas Más detalles ACCIÓN CLAVE2 (KA2)-COOPERACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y LAS BUENAS PRÁCTICAS ASOCIACIONES ESTRATÉGICAS
Fecha de actualización: 25.03.2014 ACCIÓN CLAVE2 (KA2)-COOPERACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y LAS BUENAS PRÁCTICAS ASOCIACIONES ESTRATÉGICAS Nota aclaratoria: Hay que distinguir entre países del Programa Erasmus Más detalles European Union Public Licence. v.1.1. Directrices para usuarios y desarrolladores
EUPL European Union Public Licence v.1.1 Directrices para usuarios y desarrolladores ES Estas directrices han sido elaboradas por el consorcio OSOR: Autor: Patrice-Emmanuel Schmitz Exclusión de responsabilidad Más detalles Impacto económico del software libre en la innovación y competitividad del sector TIC Europeo.
Estudio del Impacto económico del software libre en la innovación y competitividad del sector de la Informática y Telecomunicaciones (TIC) en la Unión Europea Borrador final de informe Preparado el 26 Más detalles Registrar un invento
Registrar un invento El tiempo mínimo para obtener una patente nacional es de 30 meses y su coste varía entre 700 y 1.300 euros Un sobre para envíos postales transformable en marco expositor o una pinza Más detalles SW libre. Aspectos legales. IDA. Informática Básica Dip. GAP Fac. ADE
SW libre. Aspectos legales IDA. Informática Básica Dip. GAP Fac. ADE Objetivos Aprender algunos conceptos relacionados con la propiedad intelectual e industrial Conocer la importancia de las licencias, Más detalles Elementos de Control Interno para la Autoevaluación del Sistema de Control Interno Institucional 2015
Elementos de Control Interno para la Autoevaluación del Sistema de Control Interno Institucional 2015 Índice Pág. Metodología para la Autoevaluación del Sistema de Control Interno Institucional. 2 Elementos Más detalles 12. Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)
12. Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) Clase de Instrumento: Tratado internacional Adopción: 19 de junio de 1970 Fecha de entrada en vigor internacional: 24 de enero de 1978 Vinculación Más detalles PROTEJA SUS IDEAS. Una introducción a las patentes dirigida a estudiantes de ciencias, ingeniería, medicina y administración de empresas
PROTEJA SUS IDEAS Una introducción a las patentes dirigida a estudiantes de ciencias, ingeniería, medicina y administración de empresas Rafael Baltanás Jorge (European Patent Academy) 9 Mayo 2012 Día de Más detalles Software Libre. Software Libre. Coordinación de Estudios Interactivos a Distancia (CEIDIS), Mérida - Venezuela
Introducción. Entre los años 1960 y 1970, el software no era considerado un producto sino un añadido, que los vendedores de grandes computadores de la época (los mainframes) aportaban a sus clientes para Más detalles CAPÍTULO 9 COMERCIO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS
CAPÍTULO 9 COMERCIO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS ARTÍCULO 9.1: Definiciones Para los efectos del presente Capítulo: comercio transfronterizo de servicios o suministro transfronterizo de servicios significa Más detalles Plan Estratégico a Plazo Medio 2008-2013, incluido el proyecto de presupuesto por programas 2010-2011
62ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A62/4 Add.1 Punto 11 del orden del día provisional 30 de abril de 2009 Plan Estratégico a Plazo Medio 2008-2013, incluido el proyecto de presupuesto por programas 2010-2011 Más detalles USO DE SOFTWARE LIBRE, UNA EXPERIENCIA EXITOSA. Sonia Muñoz Chacón Jefe División Informática
USO DE SOFTWARE LIBRE, UNA EXPERIENCIA EXITOSA Sonia Muñoz Chacón Jefe División Informática I. QUÉ ES LA FSF? Es la sigla utilizada para referenciar a la Fundación del Software Libre (Free Software Foundation). Más detalles 2017 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 10
 artículo 27
 Artículo 1
 Artículo 16
 resolución 
 Real Decreto 
 ARTÍCULO 9