Source: http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/B-8-2015-0362_RO.html
Timestamp: 2019-10-22 18:38:56+00:00

Document:
PROPUNERE DE DECIZIE PRIVIND DESCHIDEREA NEGOCIERILOR ȘI MANDATUL PENTRU NEGOCIERILE INTERINSTITUȚIONALE referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 și a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 în ceea ce privește schema de ajutoare pentru aprovizionarea instituțiilor de învățământ cu fructe și legume, cu banane și cu lapte
PROPUNERE DE DECIZIE PRIVIND DESCHIDEREA NEGOCIERILOR ȘI MANDATUL PENTRU NEGOCIERILE INTERINSTITUȚIONALE
719k 463k
depusă în conformitate cu articolul 73 alineatul (2) și articolul 74 din Regulamentul de procedură
referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 și a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 în ceea ce privește schema de ajutoare pentru aprovizionarea instituțiilor de învățământ cu fructe și legume, cu banane și cu lapte (COM(2014)0032 – C8‑0025/2014 – 2014/0014(COD) – 2015/2659(RSP))
Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală (*)
(*) Echipa de negociere: președinte, raportor și raportori alternativi
Propunere de decizie a Parlamentului European privind deschiderea negocierilor și mandatul pentru negocierile interinstituționale referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 și a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 în ceea ce privește schema de ajutoare pentru aprovizionarea instituțiilor de învățământ cu fructe și legume, cu banane și cu lapte (COM(2014)0032 – C8‑0025/2014 – 2014/0014(COD) – 2015/2659(RSP))
(6) Pentru a asigura o bună gestiune financiară, ar trebui prevăzut un plafon fix al ajutorului din partea Uniunii pentru distribuirea de fructe și legume, inclusiv banane, și de lapte, pentru măsurile educative conexe și pentru costurile aferente. Acest plafon ar trebui să reflecte situația actuală. Ținând seama de experiența dobândită și pentru a simplifica gestionarea, modelele de finanțare ar trebui să fie apropiate și să se bazeze pe o abordare unică în ceea ce privește nivelul finanțării din partea Uniunii. Prin urmare, este oportun ca nivelul ajutorului din partea Uniunii pentru prețul produselor să fie limitat printr-un plafon al ajutorului Uniunii pe copil și pe operațiune de distribuție atât pentru fructe și legume, inclusiv banane, cât și pentru lapte. Având în vedere volatilitatea prețurilor produselor în cauză, ar trebui să se delege Comisiei competența de a adopta anumite acte, în conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în ceea ce privește măsurile de stabilire a plafonului ajutorului din partea Uniunii.
(10) Strategia națională ar trebui considerată o condiție pentru participarea unui stat membru la schemă. Statelor membre care doresc să participe la schemă ar trebui să li se solicite să prezinte un document strategic pentru o perioadă de șase ani, cuantificând problema existentă și stabilind obiectivele ce trebuie atinse de acestea, metodologiile privind chestiunea prezentată, precum și prioritățile lor. Statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a le actualiza în mod regulat, în special în lumina evaluărilor și a reevaluărilor priorităților sau ale obiectivelor și a succesului înregistrat de programele lor.
(b) pentru măsurile educative de sprijin, precum și
(b) pentru măsurile educative conexe, precum și
5. Cu ocazia elaborării strategiilor lor, statele membre pot stabili o listă a produselor agricole, în plus față de fructe și legume, banane, lapte și produse lactate, conform alineatului (2), care pot fi incluse ocazional în măsurile educative de însoțire pentru a fi distribuite. În cazul fructelor și legumelor prelucrate, nu se permit produsele care conțin adaos de zahăr, de grăsimi, de sare și/sau de îndulcitori.
Amendamentul de compromis 2 - partea 3 al Comisiei AGRI. Ținând seama de amendamentele depuse, prin care se urmărește să se reintroducă fructele și legumele prelucrate, compromisul permite distribuția lor ocazională prin intermediul măsurilor educative. Prin urmare, ar trebui menținute normele în vigoare în anexa V din regulament (fără adaos de zahăr, sare, grăsimi, îndulcitori). Din rațiuni de simplificare, conținutul anexei V a fost inclus direct în articol (prin urmare, se poate elimina anexa V actuală).
Articolul 23 a – alineatul 1 – partea introductivă
Articolul 23 a – alineatul 1 – litera b
Articolul 23 a – alineatul 2 – litera a
(iii) o majorare suplimentară de 5% a ajutorului din partea Uniunii pentru regiunile ultraperiferice și o altă majorare de 5% dacă aceste regiuni importă produse din alte regiuni ultraperiferice din apropiere; și
Articolul 23 a – alineatul 2 – litera b
(c) elaborarea de strategii naționale sau regionale și de măsuri educative de însoțire.

References: articolul 73
 articolul 74
 articolul 290

Articolul 23

Articolul 23

Articolul 23

Articolul 23