Source: http://www.vietnambridge.it/informazioni-istituzionali/statuto-dellassociazione
Timestamp: 2019-03-19 19:34:24+00:00

Document:
Statuto dell’associazione – Associazione Italia Vietnam Ponte tra Culture
“Associazione Italia-Vietnam – Ponte tra culture”
Art. 1 – Denominazione e Sede principale
E’ costituita, nello spirito della Costituzione della Repubblica Italiana ed ai sensi della gli artt. 36 e segg. del Codice civile, una associazione denominata “Associazione Italia-Vietnam- Ponte tra culture”, in inglese “Brige Between Cultures“, con sede legale inizialmente in Bologna, Viale Masini n°4.
Ogni variazione di indirizzo all’interno del medesimo comune non prevede modifica statutaria ed è approvata dal Consiglio Direttivo a maggioranza semplice.
Art.2 – Mission: finalità generale e obiettivi specifici
L’associazione non ha finalità di lucro, è apolitica, opera al livello nazionale e internazionale senza distinzioni di sesso, razza, religione, etnia ed è a tempo indeterminato. Si riconosce nella partecipazione democratica e nelle pari opportunità, nei valori della libertà, della giustizia, della pace, della equità sociale, della solidarietà, e della tutela dell’ambiente espressi in questo stesso statuto ispirato a principi di democrazia ed uguaglianza tra i soci.
L’ associazione ha come finalità generale quella di promuovere attività di intercambio culturale tra Italia e Vietnam, sia in favore degli associati nel pieno rispetto della loro libertà e dignità, che di terzi.
Sono obiettivi specifici della associazione:
la promozione di iniziative per la diffusione in Italia della cultura vietnamita nelle sue diverse forme (musica, spettacolo, danza, cucina ecc.)
la promozione di iniziative per la integrazione linguistica e culturale in Italia dei cittadini provenienti a diverso titolo dal Vietnam
la promozione di servizi di traduzione ed interpretariato nell’ambito delle iniziative di cui ai commi precedenti
la promozione di iniziative di solidarietà
la promozione della mediazione socio-sanitaria, linguistica, culturale e la diffusione della mentalità del dialogo
la promozione di iniziative di intercambio culturale e scientifico tra Italia e Vietnam, anche con il sostegno a borse di studio per perfezionamento scientifico in Italia
la promozione di iniziative idonee a coinvolgere la popolazione sui temi della multietnicità, anche attraverso viaggi di studio in Italia e Vietnam, per contrastare disuguaglianze ed esclusioni e favorire la tolleranza e la convivenza civile
la valorizzazione di reti di relazioni nei vari ambiti socio-culturali per favorire, attraverso lo scambio di esperienza, la promozione e l’innovazione del sistema locale.
La realizzazione di progetti di solidarietà e cooperazione a favore di fasce vulnerabili in Vietnam
A tali fini l’Associazione si impegna a:
rappresentare i soggetti in gioco senza comprometterli, alimentando un interlocuzione continua attraverso incontri, viaggi solidali e dialogo;
contribuire a creare spazi di dialogo tra cittadini italiani e stranieri,
promuovere l’integrale attuazione dei diritti costituzionali concernenti una politica dell’uguale riconoscimento dei diritti e dell’uguale dignità,
collaborare e prestare informazioni ad Enti Pubblici e Privati, Associazioni di categoria ed altre Organizzazioni, Comitati, Società e singoli cittadini,
contrarre obbligazioni, stipulare contratti, concludere accordi, convenzioni e protocolli di intesa.
Art.3 – Attività previste
Sono considerate attività della associazione:
la promozione di attività di studio e ricerca sotto forma di evento, spettacolo a carattere sociale, artistico su temi diversi nei seguenti ambiti: cultura, organizzazione sociale, tutela dell’ambiente, informazione e comunicazione, anche, tramite attività ludico interculturali ed eventi di massa ;
l’organizzazione, promozione, partecipazione, pubblicizzazione, coordinamento, anche insieme ad altre Associazioni, Società o Enti Pubblici di qualsiasi natura giuridica, di feste, spettacoli, incontri ed attività editoriali – anche per via telematica, attività radiofoniche e televisive nel rispetto della normativa vigente, fiere, eventi culturali ed artistici;
la organizzazione di corsi di lingua e formazione culturale in generale per cittadini stranieri presenti in Italia o figli di stranieri nati in Italia o figli adottati da coppie italiane;
la promozione di relazioni scientifiche tra istituzioni sanitarie vietnamite e italiane e l’accompagnamento di delegazioni sui contenuti e le iniziative previste agli artt. 2 e
la traduzione di documenti in lingua italiana e viceversa su temi e iniziative previste agli artt.2 e 3
la promozione di raccolta fondi per iniziative di solidarietà , cooperazione internazionale e aiuti d’emergenza a favore della popolazione vietnamita
Sono soci fondatori della Associazione quelli presenti e firmatari all’atto della costituzione.
Sono soci ordinari tutti coloro che ne faranno richiesta, successivamente alla costituzione della Associazione, come da art.5, al Consiglio Direttivo.
ART. 5 –I soci ordinari
Possono essere soci dell’Associazione le persone fisiche, le persone giuridiche e gli Enti non aventi scopo di lucro che ne condividano gli scopi e che si impegnino a realizzarli.
Si diventa soci ordinari della associazione con domanda scritta al Consiglio Direttivo, che delibera a maggioranza semplice entro un massimo di trenta giorni.
In caso di domanda presentata da soggetti diversi dalle persone fisiche, essa dovrà essere presentata dal legale rappresentante pro-tempore del soggetto che richiede l’adesione.
L’eventuale rigetto delle domanda dovrà essere motivato e l’aspirante socio potrà ricorrere alla prima assemblea indetta.
Diritti: la qualifica di socio dà diritto:
a godere dell’elettorato attivo e passivo; nel caso di persone giuridiche o Enti il diritto di accedere alle cariche associative è riconosciuto in capo ai loro legali rappresentanti o mandatari.
Doveri: i soci sono tenuti :
al versamento del contributo associativo annuale stabilito in funzione dei programmi di attività;
ad un comportamento che non sia lesivo del buon nome della Associazione
Quota associativa: la quota di associazione dovrà essere determinata annualmente per l’anno successivo con delibera del Consiglio Direttivo e in ogni caso non potrà mai essere restituita. Le quote o i contributi associativi sono intrasmissibili e non rivalutabili.
Art.7 – Perdita della qualifica di Socio
Le dimissioni da socio dovranno essere presentate per iscritto al Consiglio Direttivo con la restituzione della tessera sociale ed hanno effetto a partire dalla annotazione sul libro soci.
L’esclusione sarà deliberata a maggioranza semplice dal Consiglio Direttivo nei confronti del socio:
Il mancato pagamento della quota associativa annuale entro due mesi decorrenti dall’inizio dell’esercizio sociale comporta l’automatica decadenza del socio senza necessità di alcuna formalità.
Le deliberazioni prese in materia di esclusione devono essere comunicate ai soci destinatari mediante lettera.
I soci receduti, decaduti od esclusi non hanno diritto al rimborso del contributo associativo annuale versato.
Art.8 – Gestione delle risorse
altre entrate compatibili con le finalità sociali dell’associazionismo.
Art. 9 – Esercizio Sociale
Il Consiglio Direttivo deve predisporre il bilancio o il rendiconto economico-finanziario da presentare all’Assemblea degli associati.
Il bilancio o il rendiconto economico finanziario deve essere approvato dall’Assemblea degli associati entro quattro mesi dalla chiusura dell’esercizio sociale.
il Collegio Sindacale, (organo facoltativo).
Art.11 – L’Assemblea dei Soci
L’assemblea generale dei soci è il massimo organo deliberativo dell’Associazione ed è convocata in sessioni ordinarie e straordinarie. Essa è l’organo sovrano dell’Associazione e la attuazione delle decisioni da essa assunte compete al Consiglio Direttivo.
elezione eventuale del Collegio Sindacale;
approvazione del bilancio o del rendiconto economico-finanziario;
Convocazione della Assemblea
La convocazione dell’Assemblea viene effettuata dal Presidente del Consiglio Direttivo e pubblicizzata mediante avviso da affiggersi nei locali della sede sociale almeno venti giorni prima della adunanza, contenente l’ordine del giorno, il luogo (nella sede o altrove), la data e l’orario della prima e della eventuale seconda convocazione.
L’ assemblea, sia ordinaria che straordinaria, delibera a maggioranza dei soci presenti o rappresentati mediante delega sia in prima che in seconda convocazione, salvo che sullo scioglimento dell’Associazione, per il quale occorrerà il voto favorevole dei tre quarti degli associati.
Organi della Assemblea
Le deliberazioni dell’Assemblea devono constare da verbale, sottoscritto dal Presidente e dal Segretario.
Art.12 – il Consiglio Direttivo
A.Elezione e composizione del Consiglio Direttivo
Il Consiglio Direttivo è eletto dall’Assemblea dei soci ed è formato da un numero dispari compreso fra un minimo di 3 ad un massimo di 7 membri eletti fra gli associati; il numero dei membri è determinato dall’Assemblea.
Il Consiglio elegge al proprio interno il Presidente ed il Vice Presidente.
La convocazione è fatta a mezzo lettera, fax o email da spedirsi non meno di otto giorni prima della adunanza.
Le sedute sono valide quando vi intervenga la maggioranza dei componenti e le deliberazioni sono adottate con il voto favorevole della maggioranza semplice degli intervenuti votanti.
redigere il bilancio o il rendiconto economico – finanziario;
redigere i programmi dell’attività da svolgere
aprire eventuali sedi all’estero
redigere i progetti per l’impiego degli avanzi di gestione
nominare eventuali responsabili di settore
Decadenza dal Consiglio Direttivo
In caso di mancanza di uno o più componenti come pure in caso di decadenza dalla carica dovuta ad assenze ingiustificate per almeno 3 volte consecutive, il Consiglio provvede a sostituirli, nominando i primi fra i non eletti in sede di assemblea per il rinnovo delle cariche sociali, che rimangono in carica fino allo scadere dell’intero Consiglio, previa ratifica da parte dell’Assemblea dei soci immediatamente successiva.
Se viene meno la maggioranza dei membri, quelli rimasti in carica debbono convocare entro 20 giorni l’’assemblea perché provveda alla elezione di un nuovo Consiglio.
Organi del Consiglio Direttivo: il Presidente
Art.13 – Il Collegio Sindacale
Il Collegio Sindacale, organo facoltativo, laddove e se nominato, ha funzioni di controllo, viene eletto dall’Assemblea ed è composto da tre membri effettivi e due supplenti, anche fra i non soci e resta in carica tre anni. Nomina al proprio interno il Presidente.
Il Collegio Sindacale deve controllare l’amministrazione dell’associazione, la corrispondenza del rendiconto economico finanziario alle scritture contabili e vigilare sul rispetto dello statuto.
Partecipa alle riunioni del Consiglio direttivo e alle assemblee, senza diritto di voto, ove presenta la propria relazione annuale in tema di rendiconto economico finanziario.
Art.14 – Pubblicità e trasparenza degli atti sociali
Oltre alla regolare tenuta dei libri sociali (Assemblea, Consiglio Direttivo, Collegio Sindacale, Soci), deve essere assicurata una sostanziale pubblicità e trasparenza degli atti relativi all’attività dell’Associazione, con particolare riferimento ai Bilanci o Rendiconti annuali.
Art.15 – Scioglimento della Associazione
L’assemblea, all’atto di scioglimento dell’Associazione, delibererà, sentito l’organismo di controllo preposto secondo le previsioni di legge, in merito alla destinazione dell’eventuale residuo attivo dell’Associazione.
Tutti i beni residui saranno devoluti ad altre Associazioni che perseguano finalità analoghe oppure a fini di pubblica utilità e comunque a fini di utilità sociale, fatta salva diversa destinazione imposta dalla legge.
E’ esclusa in ogni caso qualunque ripartizione tra i soci del patrimonio residuo.
Art.16 – Le controversie
La definizione di qualsiasi controversia, che insorgesse tra i soci o tra questi e qualsiasi organo dell’Associazione è di competenza del Foro di Bologna.
Art.17 – Rinvio al Codice civile

References: Art. 1

Art.2

Art.3
 art.5

ART. 5

Art.7

Art.8

Art. 9

Art.11

Art.12

Art.13

Art.14

Art.15

Art.16

Art.17