Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BGHZ%2054,%20264
Timestamp: 2019-08-18 01:51:41+00:00

Document:
BGH, 14.07.1970 - VIII ZR 1/69 - dejure.org
https://dejure.org/1970,417
BGH, 14.07.1970 - VIII ZR 1/69 (https://dejure.org/1970,417)
BGH, Entscheidung vom 14.07.1970 - VIII ZR 1/69 (https://dejure.org/1970,417)
BGH, Entscheidung vom 14. Juli 1970 - VIII ZR 1/69 (https://dejure.org/1970,417)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1970,417) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Probefahrt - händlerfremdes Fahrzeug
§§ 558, 606 BGB <Fassung bis 31.8.01> entsprechend auf Schäden bei Probefahrt anwendbar, Verdrängung, von § 852 BGB <Fassung bis 31.12.01>
Fahrzeugüberlassung - Verjährung - Schadenersatz
BGHZ 54, 264
NJW 1970, 1736
MDR 1970, 922
VersR 1970, 1050
DB 1970, 1632
Die Rechtsprechung hat es bisher schon als mit dem Schutzzweck unvereinbar angesehen, wenn der Vermieter eigenen Ansprüchen die Einrede der Verjährung entgegenhalten lassen müßte, dieses Hindernis jedoch dadurch beseitigen könnte, indem er sich auf fremde, ihm abgetretene Ansprüche stützt (BGH, Urteil vom 14. Juli 1979 - VIII ZR 1/69 = NJW 1970, 1736).
Der Zweck dieser kurzen Verjährung besteht darin, die Abwicklung beendeter Gebrauchsüberlassungsverträge so schnell wie möglich sicherzustellen (vgl. BGHZ 54, 264, 267 m.w.N.).
Auf die Verjährung von Schadensersatzansprüchen, die der Vermieter aus abgetretenem Recht des Eigentümers geltend macht, findet § 558 BGB Anwendung (BGHZ 54, 264, 268).
Der Bundesgerichtshof war auch bereits mit einem Fall befaßt, in dem Vertragspartner und Eigentümer nicht identisch waren; ein Kaufinteressent hatte bei einer Probefahrt den ihm von einem Kraftfahrzeughändler überlassenen Pkw beschädigt, der einem Dritten gehörte (Urteil vom 14. Juli 1970 - VIII ZR 1/69 - NJW 1970, 1736).
Dasselbe wurde für Ansprüche eines Kraftfahrzeughändlers auf Ersatz von Schäden angenommen, die ein Kaufinteressent an einem ihm zur Probefahrt überlassenen Kraftfahrzeug verursacht (BGHZ 54, 264, 267 [BGH 14.07.1970 - VIII ZR 1/69] ; BGH LM Nr. 21 und 36 zu § 852 BGB).
Eine Angleichung der für Deliktsansprüche geltenden Verjährungsfrist an die kürzere gesetzliche Verjährungsfrist für konkurrierende vertragliche Ansprüche, wie sie der Bundesgerichtshof in anderen Fällen angenommen hat (vgl. u.a. BGHZ 47, 53, 55; 54, 264, 267; 61, 227, 231 [BGH 19.09.1973 - VIII ZR 175/72];… 98, 235, 237 f., BGH, Urt. v. 6.11.1991 - XII ZR 216/90, Umdr. S. 6 - zur Veröffentlichung bestimmt (jeweils zu § 558 BGB) ; BGHZ 76, 312, 318 (zu § 117 BinnSchG) ; 86, 234, 239 f. (zur Haftungsbeschränkung nach § 660 HGB a.F.)) könnte daher nur aus zwingenden Gründen in Betracht kommen.
Nach einer am Gesetzeszweck orientierten teleologischen Auslegung (vgl. BGHZ 2, 176, 184; 54, 264, 268; 78, 263, 265; 87, 381, 383) verfolgt die Norm den Zweck, rechtlich zwar selbständigen, tatsächlich aber in gewissem Sinne weiterhin "unselbständigen" Kindern den erforderlichen Unterhalt zu erhalten.

References: § 852
 § 558
 BGH 
 § 852
 § 558
 § 117
 § 660