Source: https://duodisplay.com/de/agb/
Timestamp: 2018-03-24 19:15:16+00:00

Document:
AGB - Duo Display
Roll-ups und Kakemonos
Transporttaschen und Rollkisten
Grafische Erstellung
Version vom 03/12/2015. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen ersetzen alle bestehenden Dokumente.
Art. 1: Vertragsabschluss
Ohne außerordentlicher, schriftliche Vereinbarung, regeln die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen das Verhältnis zwischen DUO INDUSTRIE SAS, im folgenden DUO INDUSTRIE genannt und dem Käufer namens KUNDE der erklärt, sie gelesen und akzeptiert zu haben.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen. Im Falle eines Widerspruchs mit den Einkaufsbedingungen eines KUNDEN wird vereinbart dass diese allgemeinen Bedingungen über alle KUNDEN spezifischen Dokumenten Vorrecht haben.
Die Tatsache, dass DUO INDUSTRIE keinen Artikel der gegenwärtigen AGB geltend macht kann nicht zu einem späteren Zeitpunkt als Verzicht auf eine der genannten Bedingungen ausgelegt werden.
Art.2: Auftragsannahme und Änderung
a. DUO INDUSTRIE ist an die Bestellungen seiner Vertreter oder Mitarbeiter nur gebunden, wenn eine schriftliche und unterschriebene Bestätigung vorliegt.
b. Jede vom KUNDEN gewünschte Änderung oder Annullierung der Bestellung kann nur berücksichtigt werden wenn sie vor dem Produktionsstart der Produkte schriftlich eingegangen ist.
In Bezug auf die Produkte der “PANORAMIC”-Serie, die Erstellung eines Produktionsdokuments (auch “Leitfaden” genannt) erzeugen, führt jede vom KUNDEN angeforderte Änderung des Produktionsdokuments zu einer Änderung der Bestellung und wird zu einem Pauschalpreis von mindestens fünfundsiebzig Euro (75 €) in Rechnung gestellt
Zum Zeitpunkt der Änderung oder Annullierung wird alles, was bereits von DUO INDUSTRIE produziert wurde, von DUO INDUSTRIE dem KUNDEN in Rechnung gestellt.
Art.3: Preis
Unsere Lieferungen werden nach den am Tage des Vertragsabschlusses geltenden Tarifen berechnet: Wenn der Preis, der auf der Bestellung enthalten ist, inzwischen erhöht worden ist, ist der KUNDE berechtigt, seine Bestellung innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt der Preiserhöhung, zu annullieren.
Die Preise verstehen sich netto ohne Steuern. Alle Steuern, Taxen oder sonstigen Abgaben die nach den französischen Vorschriften oder denen eines Einfuhrlandes zu entrichten sind, sind zu Lasten des KUNDEN.
Art.4: Verantwortung des Kunden – Lieferung von der Print-Displays
a. DUO INDUSTRIE für den Druck zugeschickt werden. Es liegt daher am KUNDEN sicherzustellen dass er berechtigt ist die an DUO INDUSTRIE übermittelten Elemente (Fotos, Logos, Bilder, Schriftarten usw.) zu reproduzieren. Der KUNDE übernimmt die volle Verantwortung für Schäden an Drittpersonen die durch die Verwendung von durch Urheberrecht geschützten Elementen entstehen.
b. Der KUNDE, der für die Bereitstellung der Druckdateien verantwortlich ist, erkennt und erklärt ausdrücklich, ein Grafiker zu sein, der in der Lage ist, die Anweisungen in den technischen Empfehlungen von DUO INDUSTRIE zu verstehen und anzuwenden.
c. DUO INDUSTRIE kann bestimmte technische Änderungen vornehmen, die für die vom KUNDEN zur Verfügung gestellten Dateien erforderlich sind, wenn die technischen Empfehlungen nicht eingehalten werden (Formatierung, Entfernen der Montagemarkierungen, Schnittmarken, Panton-Farbumwandlung in CMYK usw.). Die abgeänderte Datei wird von DUO INDUSTRIE den KUNDEN zugestellt, unter Ausschluss jeglicher Autorkorrektur (Autorkorrektur bedeutet jede Änderung der Zusammensetzung), für die der KUNDE eine neue Datei an DUO INDUSTRIE zu senden hat.
d. Der KUNDE bestätigt in Kenntnis zu sein, dass sich die auf dem Display gedruckten Farben möglicherweise von denen unterscheiden, die auf einem Computerbildschirm oder Papier gedruckt werden.
Ein „Gut zum Druck“ (BAT) wird dem KUNDEN für jede zu druckende Datei übermittelt (außer Betrieb im Prioritätsdienst, siehe Artikel 5): es ist daher Sache des Letztgenannten, diesen zu validieren oder zu modifizieren bevor die Produktion gestartet wird. Jeder Fehler in Bezug auf das gedruckte Bild liegt in der Verantwortung des KUNDEN und DUO INDUSTRIE kann nicht für Fehler im Zusammenhang mit der übertragenen Datei verantwortlich gemacht werden, auch im Falle einer Prioritätsbestellung auf Anfrage des KUNDEN, für die der „Gut zum Druck“ dem KUNDEN nur zu Informationszwecken übermittelt wird.
Art.5: Lieferzeit
a. Die vorgesehene Lieferzeit wird durch DUO INDUSTRIE dem KUNDEN für jeden Auftrag mitgeteilt Sie ist bedingt durch die spezifische Lösungen, die Anzahl der zu produzierenden Elemente und deren Dimensionen. Die Lieferzeiten sind vom KUNDEN zu Beginn der Bestellung zu akzeptieren. Werden die in Artikel 4 dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen genannten Dateien vom KUNDEN nicht innerhalb der unter b genannten Frist eingereicht und wenn der Kunde das Zulieferdatum nicht ändern möchte, wird der zwischen dem Kunden und DUO INDUSTRIE abgeschlossene Verkaufsvertrag mit einem Nachtrag versehen.
b. Im Rahmen einer Standardbestellung gilt als Beginn der Lieferzeit das vom KUNDEN ausgestellte und an DUO INDUSTRIE überwiesene „Gut zum Druck“ Dokument (BAT).
Handelt es sich um eine vorrangige Bestellung, gilt als Ausgangspunkt der vertraglichen Lieferzeit die Bereitstellung und Übermittlung aller Dateien vor zwölf (12) Uhr. In diesem spezifischen Fall, wird kein offizielles „Gut zum Druck“ Dokument an den KUNDEN übermittelt. Die Lieferzeit für vorrangige, „Priority“ Orders sind im Vergleich zu Standardlieferzeiten um vierundzwanzig (24) Stunden verkürzt.
c. Lieferzeiten sind nur Richtwerte und ohne Gewährleistung von DUO INDUSTRIE. Standardlieferzeiten sind auf Anfrage bei DUO INDUSTRIE erhältlich. Sie werden so gut wie möglich respektiert. Verzögerungen können weder die Annullierung der Bestellung oder des Vertrags noch die Zahlung von Entschädigungen rechtfertigen.
Art.6: Lieferbedingungen und Ansprüche
a. Lieferung erfolgt entweder durch direkte Kunden-Lieferung des Produkts oder durch einfache Mitteilung über dessen Verfügbarkeit. Wenn in den Vertragsbedingungen so definiert, werden die Produkte von DUO INDUSTRIE direkt auf der Produktions- oder Lagerstätte einem Transport- oder Speditionsunternehmen übergeben. In jedem Fall kann die Lieferung nur erfolgen, wenn der KUNDE seinen Vertragsverpflichtungen gegenüber DUO INDUSTRIE nachgekommen ist.
b. Die Ware gilt als ab Werk verkauft. Die Warelieferung, auch wenn FRACHTFREI verkauft, erfolgt auf Verantwortung des KUNDEN.
Im Falle einer Beschädigung oder inkompletter Lieferung ist es am KUNDEN und nur am KUNDEN alle erforderlichen Deklarationen zu erledigen und seine Vorbehalte innerhalb von drei (3) Tagen (mit Ausnahme von Feiertagen) nach Erhalt der Waren (gemäß Artikel L133-3 des französischen Handelsgesetzbuches) durch eingeschriebene Briefpost mit Empfangsbescheinigung dem Transportpartner und DUO INDUSTRIE zu bescheinigen. Ohne Respekt dieses Regel kann der KUNDE keine rechtlichen Ansprüche gegenüber dem Frachtführer geltend machen und DUO INDUSTRIE entschädigt in keinem Fall den KUNDEN für die erlittenen Transportschäden.
c. Beanstandungen hinsichtlich der Konformität der Ware sind nur innerhalb von acht (8) Kalendertagen nach Erhalt der Ware schriftlich zulässig. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Ware als vorbehaltlos vom KUNDEN angenommen.
Es obliegt dem KUNDEN, die Realität der festgestellten Mängel oder Anomalien zu begründen.
DUO INDUSTRIE ist gesetzlich berechtigt, jederzeit diese Mängel zu begutachten und allenfalls zu beheben.
Der KUNDE enthaltet sich, selbst einzugreifen oder eine dritte Partei zu diesem Zweck einzubeziehen. Im Falle einer Fehlfabrikation oder Irrtums der von DUO INDUSTRIE anerkannt wird, ist die Verantwortlichkeit des letzteren auf den Ersatz der Waren, die nicht der Bestellung entsprechen, beschränkt, unter Ausschluss jeglicher anderer Entschädigung, Strafe oder Schäden und Zinsen.
d. Wir übernehmen keine Haftung in Fällen höherer Gewalt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Streik, Transportunterbrechungen, Produktknappheit, Naturkatastrophen) und im Falle der Handlung eines Dritten der unser Geschäft oder dass unsere Lieferanten behindern würde.
Art.7: Zahlungsbedingungen
a. Sofern nicht anders angegeben, werden unsere Waren am Liefertag in Rechnung gestellt. Als Lieferdatum gilt der Tag, an dem die Ware die Räumlichkeiten von DUO INDUSTRIE verlässt.
b. Unsere Zahlungsbedingungen gelten bei Bestellung als angenommen. Die Nichteinhaltung einer Frist hat die folgenden Konsequenzen: Aussetzung der Ausführung und Lieferung aller ausstehenden Aufträge, Verfall der Fristen, Wiederaufnahme etwaiger Nachlässe.
c. Die maximale Zahlfrist der fälligen Beträge beträgt fünfundvierzig (45) Tage ab Monatsende oder sechzig (60) Tage ab dem Tag der Ausstellung der Rechnung gemäß Artikel L441-6 des französischen Handelsgesetzbuches. Bei der Bestellung behält sich DUO INDUSTRIE das Recht vor, vom KUNDEN Zahl-Fristen einzusetzen die kürzer als diese gesetzlichen Höchstfristen sind.
Rechnungen unter dreihundert (300) Euro H. sind per Banküberweisung oder Bankkarte ab Bestellung ohne Abzug fällig. Jede Rechnung, die unter diesem Betrag liegt, enthält eine Verwaltungsgebühr von dreißig (30) Euro.
Für jede Bestellung über viertausend (4.000) Euro H.T. (ohne Porto) ist eine Anzahlung erforderlich, deren Betrag auf dem Angebot angegeben wird. Die Zahlung des Restbetrags erfolgt zu den üblichen Zahlungsbedingungen die dem KUNDEN gewährt werden.
Für jedes Material, das in Sondergröße oder Sonderfarbe bestellt wird, ist eine Anzahlung von 50% des Gesamtbetrages bei der Bestellung erforderlich. Die Zahlung des Restbetrags erfolgt zu den üblichen Zahlungsbedingungen die dem KUNDEN gewährt werden.
Für jede Bestellung, die auf einen Prioritätsdienst aufgegeben wird, wird dem KUNDEN eine Gebühr von fünfzehn Prozent (15%) des Betrags der aktuellen Bestellung (ohne Porto) in Rechnung gestellt.
Bei einer Erstbestellung übermittelt der neue KUNDE einen Kontoauszug zur KUNDEN Konto Erstellung und erstattet Barzahlung bevor die Lieferung stattfindet.
d. Im Falle von Überschreitung der Zahlungsfristen beträgt der Strafzins bei Zahlungsverzug das Dreifache des gesetzlichen Zinssatzes. Diese Strafen sind auf Verlangen von DUO INDUSTRIE ohne vorherige Ankündigung zu zahlen. Zu diesen Strafen kommt eine Festgeldpauschale von vierzig (40) Euro für die Zusatzkosten hinzu.
Bei Zahlungsverzug oder Nichtzahlung durch den KUNDEN ist das von DUO INDUSTRIE angewandte Verfahren wie folgt:
– 1. Mahnung nach acht (8) Tagen Verzug.
– 2. Mahnung und Kontosperrung nach vierzehn (14) Tagen Verzug. Im Falle einer Sperrung des Kontos ist der KUNDE nicht in der Lage eine neue Bestellung zu tätigen und die Lieferung der Ware wird ausgesetzt.
– Aufforderungsschreiben und, falls erforderlich, Rechtsstreit nach dreißig (30) Tagen Verzug.
Darüber hinaus haftet der KUNDE nach dreißig (30) Tagen Verzug für eine Strafe in Höhe von fünfzehn Prozent (15%) des betreffenden Auftrags, nicht ausschließlich zusätzlicher Strafen für verspätete Zahlung und jede andere Summe, die DUO INDUSTRIE als Schadenersatz zustehen könnte.
Im Falle der Ablehnung der Zahlung durch die Bank des KUNDEN berechnet DUO INDUSTRIE dem KUNDEN fünfzehn (15) Euro Verwaltungsgebühren.
Nur das Finanzmanagement von DUO INDUSTRIE ist in der Lage, die Entscheidung zu treffen, ein KUNDEN-Konto freizuschalten, und nur bei Zahlung aller Beträge, die der KUNDE gegenüber DUO INDUSTRIE schuldet. Nachfolgende Bestellungen sind automatisch im Voraus zu bezahlen.
e. Die Rücksendung von Schuldscheinen erfolgt nach Erhalt der Rechnung oder Erklärung durch den KUNDEN und spätestens innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden gemäß den Bestimmungen von Artikel L. 511-15 des französischen Handelsgesetzbuches.
Art.8: Auflösungsklauseln
Der Vertrag wird automatisch und ohne richterliche Entscheidung aufgelöst, wenn der KUNDE die ihm durch den Vertrag auferlegten Verpflichtungen nicht erfüllt.
Der Beschluss wird sieben (7) Tage nach der Benachrichtigung des KUNDEN von DUO INDUSTRIE zur Ausführung eingeholt. Diese Benachrichtigung erfolgt per Einschreiben mit Empfangsbestätigung und der KUNDE ist genötigt innerhalb von sieben Tagen nach dem Absende Datum die fehlende Ausführung zu bestätigen.
DUO INDUSTRIE kann rechtlich jederzeit Zwangsvollstreckung des Vertrags verlangen oder den KUNDEN aus anderen Gründen verklagen.
Der Beschluss betrifft nicht nur die betreffende Bestellung, sondern auch alle früheren unbezahlten Bestellungen, unabhängig davon, ob sie dem Kunden schon zugestellt sind, die Lieferung im Gange ist oder ob ihre Zahlung fällig ist.
Art.9: Eigentumsvorbehalt
a. Durch ausdrückliche Vereinbarung ist für DUO INDUSTRIE Eigentum der Waren bis zum letzten Tag ihrer vollständigen Bezahlung im Sinne des Gesetz Nr 80-335 vom 12. Mai 1980. Nur die tatsächliche Einlösung von Schecks und Wechseln ist Zahlung wert. Zahlungsaufträge, aus denen sich die Zahlungspflicht ergibt gelten nicht als Zahlung.
Ungeachtet des vorstehenden Absatzes geht das Risiko eines Verlusts oder einer Beschädigung der von DUO INDUSTRIE gelieferten Waren am Tag der Lieferung auf den KUNDEN über.
b. Im Fall ganz oder teilweise ausstehender Zahlungen und Mittels einer einzigen unbezahlten Rate ist es dem KUNDEN ausdrücklich untersagt, die Waren zu nutzen oder zu verkaufen. Ihr Nutzen ist ausschließlich für DUO INDUSTRIE gestattet.
c. Im Fall ganz oder teilweise ausstehender Zahlungen und Mittels einer einzigen unbezahlten Rate, ist DUO INDUSTRIE berechtigt, den Eigentumsvorbehalt gelten zu machen und die Rückkehr aller Waren die Gegenstand dieser Rechnung sind oder Güter, die Gegenstand anderer Rechnungen einer KUNDEN Bestellung waren, gerichtlich zu verlangen.
d. Alle anfälligen Bezahlungen des KUNDEN, unabhängig von späteren Anrechnungen und auch wenn der Betrag einer der Rechnungen genau entspricht, werden prioritär, und in Anwendung dieser Klausel, den DUO INDUSTRIE Rechnungen angerechnet, deren Waren verwendet oder weiterverkauft wurden.
e. Im Falle des Weiterverkaufs der Waren unter Eigentumsvorbehalt mit Laufzeit Bezahlung, verpflichtet sich der Kunde, die Schuldverpflichtung des Käufer abzutreten und die Last der Meldegebühren zu tragen, wie im Art.1690 des Bürgerlichen Gesetzbuches festgelegt.
Art.10: Haftungsbeschränkungen – Handelsgarantie
a. Die Haftung des Anbieters besteht nur für den ihm direkt zuzurechnenden Sachschaden, unter Ausschluss etwaiger mittelbarer und / oder immaterieller Schäden, insbesondere ohne dass diese Auflistung erschöpfend ist, Betriebsverlust. Verlust von Krediten, Verlust des Urheberrechts und ohne jegliche gemeinsame und solidarische Verpflichtung gegenüber Dritten, die zu dem Schaden beigetragen haben.
Darüber hinaus kann der vom KUNDEN erlittene Schaden, der aus direkten Sachschaden für den DUO INDUSTRIE verantwortlich ist, niemals über den Betrag des betreffenden Auftrags hinaus repariert werden, selbst wenn sich der genannte Schaden als überlegen herausstellen sollte.
b. Handelsgarantie
Neben den gesetzlichen Gewährleistungen bietet DUO INDUSTRIE den KUNDEN gewerbliche Garantien, die im Dokument “Gewerbliche Garantie DUO INDUSTRIE” definiert und diesen allgemeinen Verkaufsbedingungen beigefügt werden.
Art.11: Anforderung von Garantien oder Vorbezahlung
Bei Bestellungen über dreihundert (300) Euro: die Deterioration der Zahlungsfähigkeit des KUNDEN kann das Erfordernis von Garantien, eines Barausgleichs oder den Ausgleich einer zahlbaren Rechnung vor der Ausführung von eingegangenen Aufträgen rechtfertigen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn eine Veränderung der Leistungsfähigkeit des Schuldners in seiner beruflichen Tätigkeit (oder wenn es sich um ein Unternehmen handelt: in der Person des Direktors oder in der Form der Gesellschaft) oder wenn Geschäfts-Übertragung, -Vermietung, -Verpfändung negative Auswirkungen auf das Guthaben des KUNDEN haben.
Art.12: Teilnichtigkeit – Verzicht
Sollte eine der Klauseln dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen null oder nicht durchsetzbar sein, wird die Gültigkeit der anderen Klauseln in keiner Weise beeinträchtigt.
Die Tatsache, dass DUO INDUSTRIE zu einem bestimmten Zeitpunkt von keiner der Klauseln der Allgemeinen Verkaufsbedingungen Gebrauch macht, erhebt keinen Anspruch darauf, später von diesen Klauseln nicht Gebrauch zu machen.
Art.13: Anwendbares Recht – Streitbeilegung – Übertragung der Zuständigkeit
a. Dieser Vertrag unterliegt französischem Recht.
b. Jede Rechtstreit bezüglich der Auslegung und / oder der Ausführung dieses Vertrages kann Gegenstand einer gütlichen Einigung sein.
c. Im Falle einer Streitigkeit, die nach einem Versuch einer gütlichen Einigung nicht beigelegt werden konnte, sind die Gerichte von Montpellier einzig zuständig, unabhängig von den Verkaufsbedingungen und der vereinbarten Zahlungsweise und auch im Falle einer Beschwerde mehreren Klägern oder Beklagten.
Ein erfolgreicher Messeauftritt: Während der Messe
Ein erfolgreicher Messeauftritt: Vor der Messe

References: Art. 1

Art.2

Art.3

Art.4

Art.5

Art.6

Art.7

Art.8

Art.9
 Art.1690

Art.10

Art.11

Art.12

Art.13