Source: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/fi/
Timestamp: 2020-05-27 13:45:14+00:00

Document:
CURIA - Unionin yleinen tuomioistuin - Euroopan unionin tuomioistuin
Unionin yleinen tuomioistuin 30 vuotta (1989−2019)
Covid-19 - Tietoja
Asianosaiset unionin tuomioistuimessa
Asianosaiset unionin yleisessä tuomioistuimessa
Uusien teosten luettelo
Kirjaston teosluettelo
EU:n tuomioistuinverkosto
Ennakkoratkaisuasiat
Muistiot ja tutkimukset
Oikeuskäytännön seuranta
tammikuu 2010 - maaliskuu 2010
Asia T-355/08 P De Fays v. komissio
Muutoksenhaku – Vastavalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Lomat – Sairausloma – Luvaton poissaolo, joka on todettu lääkärintarkastuksen perusteella – Poissaolon vähentäminen vuosilomasta – Palkan menettäminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 19 päivänä tammikuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:16
Asia T-248/08 P Doktor v. neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Koeaika – Koeajan pidentäminen – Koeajan päätteeksi laadittava kertomus – Irtisanominen koeajan päättyessä – Henkilöstösääntöjen 34 artikla – Tosiseikkojen ja selvitysaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla – Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 2 päivänä maaliskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:57
Asia T-78/09 P parlamentti v. Collée
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2004 ylennyskierros – Ansiopisteiden myöntämismenettely – Selvitysaineiston vääristäminen – Perustelut – Arviointikomitean lausunnon arvo – Syrjintäkiellon periaate
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 17 päivänä maaliskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:95
Asia T-338/07 P Bianchi v. ETF
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikainen työsopimus – Päätös olla uusimatta työsopimusta – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 47 artiklan b alakohta
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 19 päivänä maaliskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:103
Asia T-16/09 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kohtuullinen määräaika vahingonkorvausvaatimuksen esittämiseksi – Myöhästyminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 23 päivänä maaliskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:111
huhtikuu 2010 - kesäkuu 2010
Asia T-103/10 P(R) parlamentti v. U
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Irtisanomispäätös – Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen presidentin välitoimimenettelyssä antama määräys – Kiireellisyysedellytys ei täyty
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS 27 päivänä huhtikuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:164
Asia T-103/10 P(R)-R parlamentti v. U
Väliaikainen oikeussuoja – Henkilöstö – Virkamiehet – Irtisanomispäätös – Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen presidentin välitoimimenettelyssä antama määräys – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Lausunnon antamisen raukeaminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS 28 päivänä huhtikuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:170
Asia T-100/08 P Kerelov v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Avoin kilpailu – EPSO:n pääjohtajan kieltäytyminen antamasta hakijalle tiedoksi valintakokeeseen liittyviä tietoja ja asiakirjoja – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 6 päivänä toukokuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:178
Asia T-491/08 P Bui Van v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Nimitys – Palkkaluokan määrittäminen – Hallintotoimen peruuttaminen – Luottamuksensuoja – Kohtuullinen aika – Oikeus tulla kuulluksi
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 12 päivänä toukokuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:191
Asia T-560/08 P komissio v. Meierhofer
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Avoin kilpailu – Päätös, jossa todetaan hakijan epäonnistuneen suullisessa kokeessa – Komission kieltäytyminen vastaamasta prosessinjohtotoimeen
ECLI:EU:T:2010:192
Asia T-261/09 P komissio v. Violetti ym.
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – OLAFin päätös toimittaa luonnollisia henkilöitä koskevia tietoja Italian oikeusviranomaisille – Toimi, joka ei ole asianomaiselle vastainen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 20 päivänä toukokuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:215
Asia T-284/09 P Meister v. SMHV
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Arviointikertomusten myöhästynyt vahvistaminen – Kanteen kohde ensimmäisessä oikeusasteessa – Valituksiin vastaaminen myöhässä – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 21 päivänä kesäkuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:246
heinäkuu 2010 - syyskuu 2010
Asia T-266/08 P Kerstens v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Asemapaikan vaihtaminen – Henkilöstösääntöjen 7 artikla – Yksikön etu – Tosiseikkojen ja selvitysaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla – Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 2 päivänä heinäkuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:273
Asia T-485/08 P Lafili v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Tutkittavaksi ottaminen – Ensimmäisessä oikeusasteessa hävinneen asianosaisen käsite – Ylennys – Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen – Kerroin, joka on suurempi kuin yksi – Muuntaminen ikälisäksi – Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 7 artikla
ECLI:EU:T:2010:274
Asia T-12/08 P-RENV-RX M v. EMA
Muutoksenhaku − Henkilöstö − Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion uudelleenkäsittely – Ratkaisukelpoinen asia
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 8 päivänä heinäkuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:293
Asia T-160/08 P komissio v. Putterie-De-Beukelaer
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Urakehitystä koskevan kertomuksen kumoaminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Vuoden 2005 arviointikierros – Sovellettava lainsäädäntö – Kohta ”Kyvykkyys” – Arviointimenettely – Todistusmenettely
ECLI:EU:T:2010:294
Asia T-166/09 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ennakkoratkaisupyyntö – Päätös, johon ei voi hakea muutosta – Vahingonkorvauskanne – Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely – Menettelyvirheet – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 8 päivänä heinäkuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:299
Asia T-368/09 P Sevenier v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Irtisanoutuminen – Komission kieltäytyminen hyväksymästä irtisanoutumisen peruuttamista ja saattamasta asiaa työkyvyttömyyslautakunnan käsiteltäväksi – Valitusaika – Myöhästyminen – Anteeksiannettavan erehdyksen puuttuminen
ECLI:EU:T:2010:300
Asia T-475/08 P Duta v. unionin tuomioistuin
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Lakimiesavustajan toimi – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 29 päivänä heinäkuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:322
Asia T-91/09 P Skareby v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Urakehitystä koskeva kertomus – Vuoden 2005 arviointikierros – Tammi–syyskuulta 2005 laadittu yksinkertaistettu kertomus – Vuoden 2004 urakehitystä koskevassa kertomuksessa, joka on kumottu osittain valituksenalaisen tuomion jälkeen, esitettyjen arviointien toistaminen kokonaisuudessaan
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 1 päivänä syyskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:338
Asia T-60/08 P Kerelov v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus – Hakijan jättäminen merkitsemättä varallaololuetteloon – Jättäminen pois kilpailusta sillä perusteella, että on rikottu sääntöä, jonka mukaan hakijoiden on kiellettyä ottaa suoraan tai välillisesti yhteyttä valintalautakuntaan – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 6 päivänä syyskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:350
Asia T-17/08 P Andreasen v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Komission tilinpitäjä – Kurinpitomenettely – Irtisanominen virasta – Menettelylliset takeet – Tehokas oikeussuoja
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 9 päivänä syyskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:374
Asia T-157/09 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kohtuullinen aika vahingonkorvausvaatimuksen esittämiselle – Myöhästyminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 15 päivänä syyskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:403
Asia T-498/09 P Kerstens v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2005 ylennyskierros – Etusijapisteiden myöntäminen – Todistustaakka – Puolustautumisoikeudet – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 24 päivänä syyskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:406
lokakuu 2010 - joulukuu 2010
Asia T-65/09 P Reali v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Palkkaluokan määrittäminen – Työkokemus – Tutkintotodistus – Vastaavuus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 27 päivänä lokakuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:454
Asia T-32/09 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely – Selvästi perusteeton valitus – Vastavalitus, joka koskee ainoastaan oikeudenkäyntikuluja
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 28 päivänä lokakuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:457
Asia T-260/09 P SMHV v. Simões Dos Santos
Muutoksenhaku – Vastavalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2003 ylennyskierros – Ansiopisteiden nollaaminen ja uudelleen laskeminen – Unionin yleisen tuomioistuimen antaman tuomion täytäntöönpano – Oikeusvoima – Oikeudellinen perusta – Taannehtivuuskielto – Perusteltu luottamus – Aineellinen vahinko – Ylennysmahdollisuuden menettäminen – Henkinen kärsimys
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 10 päivänä marraskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:461
Asia T-9/09 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä asteessa sillä perusteella, että sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Henkilökohtaisen omaisuuden palauttamispyyntö – Valituksen hylkäämistä koskevan päätöksen tiedoksianto muulla kuin valituksen kielellä – Myöhässä nostettu kanne – Ensimmäisessä asteessa esitettyyn vaatimukseen ei ole vastattu
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 24 päivänä marraskuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:477
Asia T-73/10 P Apostolov v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Kilpailu – Hakemuksen hylkääminen – Kanteen nostamisen määräaika – Myöhästyminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 2 päivänä joulukuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:495
Asia T-526/08 P komissio v. Strack
Muutoksenhaku – Liitännäinen valitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Ilmoitus avoimesta virasta – Hakemuksen hylkääminen – Nimittäminen yksikönpäällikön virkaan – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Oikeussuojan tarve – Vahingonkorvauskanne – Henkinen kärsimys
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO(muutoksenhakujaosto) 9 päivänä joulukuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:506
Asia T-143/09 P komissio v. Petrilli
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Ylimääräiset sopimussuhteiset toimihenkilöt – Määräaikainen työsopimus – Säännöt, jotka koskevat määräaikaisen henkilöstön palvelussuhteiden enimmäiskestoa komission yksiköissä – Päätös olla uusimatta työsopimusta
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 16 päivänä joulukuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:531
Asia T-175/09 P neuvosto v. Stols
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Ylennys – Ansioiden vertailu – Ilmeinen arviointivirhe – Selvitysaineiston vääristäminen
ECLI:EU:T:2010:534
Asia T-364/09 P Lebedef v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Vuosiloma – Siirtäminen henkilöstön edustajan tehtäviin puolipäiväisesti – Luvaton poissaolo – Vuosilomaoikeuden vähentäminen – Henkilöstösääntöjen 60 artikla
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO(muutoksenhakujaosto) 16 päivänä joulukuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:539
Asia T-48/10 P Meister v. SMHV
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2008 ylennyskierros – Pisteiden myöntämisestä ylennyskierroksella tehty päätös – Maininta, joka koskee aikaisemmilla ylennyskierroksilla kertyneitä pisteitä – Tosiseikkojen vääristäminen – Oikeudenkäyntikulujen korvausvelvollisuus – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS(muutoksenhakujaosto) 16 päivänä joulukuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:542
Asia T-52/10 P Lebedef v. komissio
ECLI:EU:T:2010:543
Asia T-38/10 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Korvattavien oikeudenkäyntikulujen korvaaminen – Rinnakkaiseen oikeussuojakeinoon perustuva väite – Menettelyvirheet – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 17 päivänä joulukuuta 2010
ECLI:EU:T:2010:554
tammikuu 2011 - maaliskuu 2011
Asia T-44/10 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Sairauskulujen korvaaminen – Perusteluvelvollisuus – Virkamiehelle vastainen toimi – Selvästi perusteeton valitus
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 17 päivänä maaliskuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:94
huhtikuu 2011 - kesäkuu 2011
Asia T-239/09 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Toimielimen kieltäytyminen aloittamasta tutkimusta – Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely – Vahingonkorvauskanne – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 4 päivänä huhtikuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:138
Asia T-402/09 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Euroopan yhteisöjen virkamiesten tapaturma- ja ammattitautivakuutusta koskevat määräykset – Sairauden ammattitaudiksi toteamista koskeva menettely – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 5 päivänä toukokuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:197
Asia T-493/09 P Y v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Irtisanominen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 23 päivänä toukokuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:233
Asia T-20/09 P komissio v. Marcuccio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Työkyvyttömyyseläke – Ensimmäisessä oikeusasteessa riidanalaisen päätöksen perustelujen puuttumisen vuoksi osittain perustelluksi todettu kanne – Henkilöstösääntöjen 78 artikla – Eläkkeelle siirtäminen työkyvyttömyyden vuoksi – Työkyvyttömyyslautakunta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 8 päivänä kesäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:257
Asia T-510/09 P V v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Palvelukseen ottamisesta kieltäytyminen virantoimituksen edellyttämän fyysisen soveltuvuuden puuttumisen vuoksi – Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 15 päivänä kesäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:272
Asia T-256/10 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Henkilökohtaisten tavaroiden muuttaminen – Kantajan vaatimusten implisiittinen ja nimenomainen hylkääminen – Perusteluvelvollisuus – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain täysin perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 20 päivänä kesäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:291
Asia T-452/09 P Rosenbaum v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaluokan määrittäminen palvelukseen ottamisen yhteydessä – Asianomaisen henkilön työkokemuksen huomioon ottaminen – Henkilöstösääntöjen 31 artikla – Perusteluvelvollisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 21 päivänä kesäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:295
Asia T-12/10 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Oikeudenkäyntikulujen korvaaminen – Komission ilmoitus, jolla kantajalle ilmoitettiin komission aikomuksesta tehdä pidätys kantajan työkyvyttömyysetuudesta – Virkamiehelle vastaisen toimen puuttuminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
ECLI:EU:T:2011:296
Asia T-454/09 P van Arum v. parlamentti
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Arviointikertomus – Vuoden 2005 arviointikierros – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 28 päivänä kesäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:306
heinäkuu 2011 - syyskuu 2011
Asia T-283/08 P Longinidis v. CEDEFOP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Toistaiseksi voimassa oleva työsopimus – Irtisanominen – Perustelu – Ilmeinen arviointivirhe – Puolustautumisoikeudet
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 7 päivänä heinäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:338
Asia T-80/09 P komissio v. Q
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Vastavalitus – Työpaikkakiusaaminen – Henkilöstösääntöjen 12 a artikla – Työpaikkakiusaamisesta komissiossa annettu tiedonanto – Hallinnolle kuuluva avustamisvelvollisuus – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Soveltamisala – Avustamispyyntö – Väliaikaiset etäännyttämistoimenpiteet – Huolenpitovelvollisuus – Vastuu – Korvausvaatimus – Täysi harkintavalta – Täytäntöönpanon edellytykset – Urakehitystä koskeva kertomus – Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 12 päivänä heinäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:347
Asia T-366/10 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Korvattavien oikeudenkäyntikulujen korvaaminen – Rinnakkaiseen oikeussuojakeinoon perustuva väite – Menettelyvirheet – Puolustautumisoikeudet – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 15 päivänä heinäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:394
Asia T-213/11 P(I) Collège des représentants du personnel de la BEI ym. v. Bömcke
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliintulohakemus virkamiestuomioistuimessa – Määräajan laskeminen – Myöhästyminen
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 15 päivänä heinäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:397
Asia T-450/10 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kohtuullinen määräaika vahingonkorvausvaatimuksen esittämiselle – Myöhästyminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 18 päivänä heinäkuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:399
Asia T-282/11 Alionescu v. EPSO
Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Avoin kilpailu – EPSOn päätös, jolla hakemusten jättämiselle asetettua määräaikaa jatkettiin kuudella tunnilla – Asian siirtäminen virkamiestuomioistuimeen
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 6 päivänä syyskuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:425
Asia T-62/10 P Zangerl-Posselt v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus – Avoin kilpailu – Käytännön kokeisiin ja suullisiin kokeisiin hyväksymättä jättäminen – Osallistumisedellytykset – Vaadittavat tutkintotodistukset – Henkilöstösääntöjen 5 artiklan 3 kohdan a alakohdan ii alakohta – Tulkinta – Eri kieliversioiden huomioon ottaminen – Valmisteluasiakirjat
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 13 päivänä syyskuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:463
Asia T-236/02 Marcuccio v. komissio
Asian palauttaminen unionin yleiseen tuomioistuimeen kumoamisen jälkeen – Henkilöstö – Virkamiehet – Virka kolmannessa maassa – Viran ja sen haltijan siirto – Puolustautumisoikeudet – Vahingonkorvauskanne – Täysi harkintavalta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 14 päivänä syyskuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:465
(Valitus: Asia vireillä unionin tuomioistuimessa C-617/11 P)
Asia T-325/09 P Adjemian ym. v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Toimihenkilöt – Määräaikainen palvelussopimus – Kieltäytyminen uuden palvelussopimuksen tekemisestä tai määräaikaisen palvelussopimuksen uusimisesta toistaiseksi voimassa olevaksi – Määräaikaista työtä koskeva puitesopimus – Direktiivi 1999/70/EY – Muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 88 artikla – Komission päätös määräaikaisen henkilöstön sopimusten enimmäiskestosta komission yksiköissä
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 21 päivänä syyskuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:506
lokakuu 2011 - joulukuu 2011
Asia T-213/10 P P v. parlamentti
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Irtisanominen – Luottamuksen menettäminen – Perustelut – Selvitysaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 24 päivänä lokakuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:617
Asia T-58/11 P Nolin v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Ansio- ja etusijapisteiden poistaminen henkilöstösääntöjen 29 artiklaan perustuvan ylennyksen seurauksena – Oikeudellinen perusta – Päätöksentekijän toimivalta – Syrjintäkiellon periaate
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 15 päivänä marraskuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:664
Asia T-10/11 P Birkhoff v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Perheavustukset – Huollettavana olevasta lapsesta maksettava lisä – Lapsi, jolla on vamma, jonka vuoksi hän ei pysty elättämään itseään – Kieltäytyminen lisän maksamisen jatkamisesta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 29 päivänä marraskuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:699
Asia T-51/08 P komissio v. Dittert
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2005 ylennyskierros – Etusijapisteet – Myöntämättä jättäminen teknisen seikan vuoksi – Ylennyskomitea A* – Esimiehen ehdottamaa alemman ylimääräisten etusijapisteiden määrän myöntäminen – Ylennettyjen virkamiesten luetteloon merkitsemättä jättäminen
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 30 päivänä marraskuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:702
Asia T-274/11 P Mioni v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Ulkomaankorvaus – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan mukaiset edellytykset – Tavanomaisen asuinpaikan käsite – Tosiseikkojen ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 7 päivänä joulukuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:719
Asia T-365/11 P AO v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Muutoksenhakuaika – Viivästyminen – Allekirjoitetun kannekirjelmän jättäminen määräajan päätyttyä – Ennalta arvaamattomat seikat – Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 43 artiklan 6 kohta – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 12 päivänä joulukuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:727
Asia T-311/09 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Sairauskulujen korvaaminen – Komission päätös, jolla hylätään hakemus tiettyjen valittajalle aiheutuneiden sairauskulujen korvaamisesta kokonaan – Vääristäminen – Perusteluvelvollisuus – Tutkinta – Virkamiehelle vastainen toimi – Oikeusvoima – Vireilläolovaikutus – Vahvistava toimenpide
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 13 päivänä joulukuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:734
Asia T-361/10 P komissio v. Pachtitis
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus – Avoin kilpailu – Kirjalliseen kokeeseen pääsyn epääminen alkukarsintakokeiden tuloksen johdosta – EPSOn ja kilpailun valintalautakunnan välinen toimivallanjako
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 14 päivänä joulukuuta 2011
ECLI:EU:T:2011:742
Asia T-433/10 P Allen ym. v. komissio
Muutoksenhaku – JET-yhteisyrityksen palveluksessa oleva henkilöstö – Muun kuin väliaikaisen toimihenkilön oikeudellisen aseman soveltaminen – Aiheutuneen aineellisen vahingon korvaaminen – Kanteen nostamisen määräaika – Myöhässä nostettu kanne – Kohtuullinen aika
ECLI:EU:T:2011:744
Asia T-563/10 P De Luca v. komissio
Muutoksenhaku – Vastavalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Nimittäminen ylempään tehtäväryhmään avoimen kilpailun seurauksena – Uusien henkilöstösääntöjen voimaantulo – Siirtymäsäännökset – Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 12 artiklan 3 kohta
ECLI:EU:T:2011:746
Asia T-6/11 P komissio v. Vicente Carbajosa ym.
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus – Avoin kilpailu – Kirjalliseen kokeeseen pääsyn epääminen alkukarsintakokeiden tuloksen johdosta – EPSOn ja kilpailun valintalautakunnan välinen toimivallanjako – Kontradiktorinen periaate
ECLI:EU:T:2011:747
tammikuu 2012 - maaliskuu 2012
Asia T-98/11 P AG v. parlamentti
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Irtisanominen koeajan lopussa – Kanteen nostamisen määräaika – Myöhässä nostettu kanne – Selvästi perusteeton valitus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 10 päivänä helmikuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:64
Asia T-167/09 P komissio v. Liotti
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Urakehitystä koskeva kertomus – Vuoden 2006 arviointikierros – Yleiset täytäntöönpanosäännökset – Arviointikriteerien johdonmukainen ja yhdenmukainen soveltaminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 6 päivänä maaliskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:104
Asia T-126/11 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Sairauskulujen korvaaminen – Virkamiehelle vastainen toimi – Nimenomainen kieltäytyminen – Perusteluvelvollisuus – Valitus, joka on osaksi ilmeisen perusteeton ja joka on muilta osin selvästi jätettävä tutkimatta
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 8 päivänä maaliskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:115
Asia T-398/11 P Barthel ym. v. unionin tuomioistuin
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Kieltäytyminen myöntämästä kantajille vuorotyökorvausta – Valitusaika – Myöhästyminen – Valitus, joka on osittain selvästi perusteeton ja jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 19 päivänä maaliskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:131
Yhdistetyt asiat T-441/10 P–T-443/10 P Kurrer ym. v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Nimitys – Palkkaluokan määrittäminen – Palvelukseenoton yhteydessä tapahtuvaa palkkaluokan määrittämistä koskevat siirtymäsäännöt – Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 5 artiklan 4 kohta – Yhdenvertaisen kohtelun periaate
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 20 päivänä maaliskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:133
Asia T-2/12 P Soerensen Ferraresi v. komissio
Muutoksenhaku – Kanteen nostamisen määräaika – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 29 päivänä maaliskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:180
huhtikuu 2012 - kesäkuu 2012
Asia T-37/10 P De Nicola v. EIP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Arviointi – Ylennys – Vuoden 2006 arviointi- ja ylennyskierros – Valituskomitean päätös – Valvonnan laajuus – Sairausvakuutus – Sairauskulujen korvaamatta jättäminen – Korvausvaatimus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 27 päivänä huhtikuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:205
Asia T-184/11 P Nijs v. tilintarkastustuomioistuin
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitojärjestelmä – Kurinpitomenettely – Viraltapano, jonka yhteydessä vanhuuseläkeoikeudet säilyvät – Henkilöstösääntöjen 22 a ja 22 b artikla – Valituksen täsmällisyyttä koskeva vaatimus – Uusi peruste – Tehokas oikeussuoja – Perusoikeuskirjan 47 artikla – Velvollisuutta ottaa viran puolesta huomioon oikeudenkäynnin kohtuullisen keston ylittämistä koskeva peruste ei ole
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 15 päivänä toukokuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:236
Asia T-317/11 P Vakalis v. komissio
Valitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeet – Kansallisten eläkeoikeuksien siirto – Eläkkeeseen oikeuttavien palvelusvuosien laskeminen – Yleiset täytäntöönpanosäännökset – Perusteluvelvollisuus – Kontradiktorinen periaate – Yhdenvertainen kohtelu
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 22 päivänä toukokuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:256
Asia T-65/12 P Strack v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Siirtämistä koskeva määräys – Päätös, johon ei voida hakea muutosta – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 12 päivänä kesäkuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:285
Asia T-234/11 P Arango Jaramillo ym. v. EIP
Valitus – Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Eläkkeet – Eläkemaksut – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa sillä perusteella, että tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Kanteen nostamisen määräaika – Myöhässä nostettu kanne – Kohtuullinen aika
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 19.6.2012
ECLI:EU:T:2012:311
heinäkuu 2012 - syyskuu 2012
Asia T-594/10 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Sairauskulujen korvaaminen – Virkamiehelle vastainen toimi – Implisiittinen hylkääminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 3 päivänä heinäkuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:336
Asia T-308/10 P komissio v. Nanopoulos
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Avustamisvelvollisuus – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla – Korvausvaatimuksen esittäminen kohtuullisessa määräajassa – Vastaukselle varattu määräaika – Kurinpitomenettelyn aloittaminen – Peruste, jossa edellytetään ”riittävän ilmeistä rikkomista” – Arkaluontoisten tietojen vuotaminen lehdistölle – Virkamiehelle ei ole annettu hänen palkkaluokkaansa vastaavia tehtäviä – Korvauksen määrä
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 12 päivänä heinäkuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:370
Asia T-642/11 P Mische v. parlamentti
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Nimittäminen – Palkkaluokan määrittäminen – Ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa julkaistu kilpailuilmoitus – Tosiseikkojen ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla – Selvästi perusteeton valitus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 4 päivänä syyskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:397
Asia T-519/11 P Gozi v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Avustamispyyntö – Komission päätös, jolla kieltäydytään korvaamasta kantajalle kansallisessa rikostuomioistuimessa käydystä oikeudenkäynnistä aiheutuneita oikeudenkäyntikuluja – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 6 päivänä syyskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:410
lokakuu 2012 - joulukuu 2012
Asia T-622/11 P Cervelli v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ulkomaankorvaus – Uudelleenkäsittelyä koskeva vaatimus – Uudet tosiseikat – Selvästi perusteeton valitus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 11 päivänä lokakuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:538
Asia T-268/11 P komissio v. Strack
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Lomat – Sairausloma – Komission sen päätöksen kumoaminen ensimmäisessä oikeusasteessa, jolla hylättiin asianomaisen käyttämättömien vuosilomapäivien siirtäminen seuraavalle vuodelle – Henkilöstösääntöjen liitteessä V oleva 4 artikla – Henkilöstösääntöjen 1 e artiklan 2 kohta – Direktiivi 2003/88 EY – Perusteltu valitus – Ratkaisukelpoinen oikeusriita – Kanteen hylkääminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 8 päivänä marraskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:588
Asia T-616/11 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä asteessa selvästi oikeudellisesti täysin perusteettomana – Vahinko, jota valittaja väittää kärsineensä – Sellaisten kulujen korvaaminen, jotka olisi voitu välttää – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 94 artiklan a alakohta
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS 8 päivänä marraskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:590
Asia T-286/11 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Sellaisen vahingon korvaaminen, joka on aiheutunut tietyn oikeudenkäyntiasian kuluja koskevan kirjeen lähettämisestä asianajajalle, joka on edustanut valittajaa kyseisessä asiassa – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 15 päivänä marraskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:602
Asia T-491/11 P Marcuccio v. komissio
Valitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Pysyvän osittaisen työkyvyttömyyden vahvistamista koskevan menettelyn pituus – Vahinko, jota valittaja väittää kärsineensä – Sellaisten kustannusten korvaaminen, jotka olisi voitu välttää – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä asteessa selvästi oikeudellisesti täysin perusteettomana – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 94 artiklan a alakohta
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 20 päivänä marraskuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:608
Asia T-464/12 P(R) Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Ensimmäisessä oikeusasteessa välitoimimenettelyssä annettu määräys, jolla hylätään riidanalaisen päätöksen täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva vaatimus – Komission kieltäytyminen maksamasta kantajalle summia, jotka hän katsoo pidätetyksi perusteettomasti palkastaan
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS 3 päivänä joulukuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:640
Asia T-78/11 P Lenz v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – ”Heilpraktikerin” antamasta hoidosta aiheutuneiden kustannusten korvaaminen – Perusteluvelvollisuus – Tosiseikkojen ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 4 päivänä joulukuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:642
Asia T-390/10 P Füller-Tomlinson v. parlamentti
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Sosiaaliturva – Ammattitauti – Ammattitaudista johtuvan työkyvyttömyyden kertoimen vahvistaminen – Euroopan työkyvyttömyyskertoimia koskevan taulukon soveltaminen – Tosiseikkojen ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla – Kohtuullinen aika
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 6 päivänä joulukuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:652
Asia T-630/11 P Strobl v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Avoin kilpailu – Hakijat, jotka on merkitty soveltuvien hakijoiden luetteloon ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa – Ilmoitus avoimesta virasta – Nimitys – Luokittelu palkkaluokkaan uusien epäedullisempien sääntöjen mukaisesti – Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 12 artikla – Oikeudellinen virhe – Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus
ECLI:EU:T:2012:653
Asiat T-197/11 P ja T-198/11 P komissio ja Strack v. Strack ja komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Henkilöstösääntöjen 26 ja 26 a artikla – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Virkamiestuomioistuimen toimivalta – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Virkamiehelle vastaisen toimen puuttuminen – Työjärjestyksen 90 artiklan a alakohta
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 13 päivänä joulukuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:690
Asia T-199/11 P Strack v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Henkilöstösääntöjen 17, 17 a ja 19 artikla sekä 90 artiklan 1 kohta – Asiakirjojen sisällön ilmaisemista koskeva lupahakemus – Tekstin julkaisemista koskeva lupahakemus – Toteamusten käyttämistä kansallisissa tuomioistuimissa koskeva lupahakemus – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Asianomaiselle vastaisen toimen puuttuminen – Työjärjestyksen 90 artiklan a alakohta
ECLI:EU:T:2012:691
Asia T-595/11 P A v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Ammattitauti – Pysyvä täysi työkyvyttömyys – Oikeus tutustua henkilökansioon – Matkakulujen korvaaminen – Vahingonkorvausvaatimus
ECLI:EU:T:2012:694
Asia T-641/11 P Mische v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Nimitys – Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen – Ennen virkamiehiin sovellettavien uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa julkaistu kilpailu – Parlamentin palvelukseen ottama henkilö, joka siirrettiin samanaikaisesti komissioon – Lausunnon antamisen osittainen raukeaminen – Osittain selvästi perusteeton valitus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 13 päivänä joulukuuta 2012
ECLI:EU:T:2012:695
tammikuu 2013 - maaliskuu 2013
Asia T‑85/11 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Vakava sairaus – Sairauskulujen korvaaminen – Komission päätös kieltäytyä korvaamasta kantajan sairauskuluja kokonaan – Perusteluvelvollisuus – Henkilöstösääntöjen 72 artikla – Lääketieteellisen lautakunnan vahvistamat arviointiperusteet – Asiantuntijalääkärin lausunnon hankkiminen käsittelyn kuluessa – Maksutoimiston päällikön toimivalta – Selvästi perusteeton valitus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 21.2.2013
ECLI:EU:T:2013:90
Asia T‑39/12 P Di Tullio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Virkavapaus kansallista palvelua varten – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 18 artiklan 1 kohta – Tuomion ajalliset vaikutukset
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 7.3.2013
ECLI:EU:T:2013:115
huhtikuu 2013 - kesäkuu 2013
Asia T‑281/11 P Canga Fano v. neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2009 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä valittajaa palkkaluokkaan AD 13 – Ansioiden vertailu – Tuomioistuimen harjoittama ilmeisen arviointivirheen valvonta
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 16.5.2013
ECLI:EU:T:2013:252
Asia T‑130/13 P Honnefelder v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Avoin kilpailu – Varallaololuetteloon merkitsemättä jättäminen – Muutoksenhakuaika – Viivästyminen – Ennalta arvaamattomien seikkojen tai ylivoimaisen esteen puuttuminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 28.5.2013
ECLI:EU:T:2013:276
Asia T‑645/11 P Heath v. EKP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – EKP:n henkilöstö – Eläkkeet – Vuosittainen korotus – Korotusprosentti vuodelle 2010 – Taannehtivuus – Oikeus neuvotella työehtosopimuksia
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 18.6.2013
ECLI:EU:T:2013:326
heinäkuu 2013 - syyskuu 2013
Asia T‑238/11 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Työkyvyttömyyskorvaus – Viivästysseuraamusten maksaminen – Viivästyskorot – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 8.7.2013
ECLI:EU:T:2013:359
Asia T-234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo ym. v. EIP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – EIP:n toimihenkilöt – Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion uudelleenkäsittely – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Eläkkeet – Eläkemaksujen korottaminen – Kanteen nostamisen määräaika – Kohtuullinen aika
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 9.7.2013
ECLI:EU:T:2013:348
Asia T‑199/11 P-REV Strack v. komissio
Oikeudenkäyntimenettely – Purkamishakemus – Uusien tosiseikkojen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 10.9.2013
ECLI:EU:T:2013:487
Asia T‑317/10 P L v. parlamentti
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Toistaiseksi voimassa oleva työsopimus – Irtisanomispäätös – Perusteluvelvollisuus – Luottamuksen menettäminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 11.9.2013
ECLI:EU:T:2013:413
Asia T‑475/11 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Korvattavien oikeudenkäyntikulujen korvaaminen – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 11.9.2013
ECLI:EU:T:2013:491
Asia T‑358/12 P Conticchio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeet – Eläkeoikeuksien myöntämistä koskeva päätös – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 13 päivänä syyskuuta 2013
ECLI:EU:T:2013:525
Asia T‑264/11 P De Nicola v. EIP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Arviointi – Ylennys – Vuoden 2007 arviointi- ja ylennyskierros – Valituskomitean päätös – Työpaikkakiusaaminen – Kohtuullinen aika – Kumoamisvaatimus – Vahingonkorvausvaatimus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 16.9.2013
ECLI:EU:T:2013:461
Asia T‑418/11 P De Nicola v. EIP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Sairausvakuutus – Kieltäytyminen sairauskulujen vastattavaksi ottamisesta – Vaatimus riippumattoman lääkärin nimeämisestä – Kohtuullinen aika – Sovittelumenettelyn aloittamista koskevan vaatimuksen hylkääminen – Kumoamisvaatimus – Sairauskulujen korvaamista koskeva vaatimus – Vireilläolovaikutus
ECLI:EU:T:2013:478
Asia T‑618/11 P De Nicola v. EIP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Arviointi – Ylennys – Vuoden 2008 arviointi- ja ylennyskierros – Valituskomitean päätös – Tarkastuksen laajuus – Arviointikertomus – Lainvastaisuusväite – Kohtuullinen aika – Kumoamisvaatimus – Vahingonkorvausvaatimus – Vireilläolovaikutus
ECLI:EU:T:2013:479
Asia T‑31/13 P Bouillez v. neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2007 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä valittajaa palkkaluokkaan AST 7 – Perusteluvelvollisuus – SEUT 266 artikla – Henkilöstösääntöjen 45 artikla – Perustelujen ristiriitaisuus – Ansioiden vertailu – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 16.9.2013
ECLI:EU:T:2013:521
Asia T‑113/13 P Van Neyghem v. neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2007 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä valittajaa palkkaluokkaan AST 7 – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Perusteluvelvollisuus – SEUT 266 artikla – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 20.9.2013
ECLI:EU:T:2013:568
lokakuu 2013 - joulukuu 2013
Asia T‑597/11 P Michail v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Avustamispyyntö – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Työpaikkakiusaaminen – Selvästi perusteeton valitus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 8.10.2013
ECLI:EU:T:2013:542
Asia T‑167/12 P neuvosto v. AY
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2010 ylennyskierros – Ansioiden vertailu – Ammatillinen täydennyskoulutus – Se, että tehtäväryhmään AST kuuluvat virkamiehet ovat läpäisseet koulutusohjelmaan liittyvät kokeet menettelyssä, jossa varmennetaan, että he täyttävät tehtäväryhmään AD siirtymistä koskevat edellytykset – Selvitysaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 8.10.2013
ECLI:EU:T:2013:524
Asia T‑226/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Kanteen hylkääminen virkamiestuomioistuimessa selvästi perusteettomana – Virkamiestuomioistuimen tuomion täytäntöönpanoa koskevan kirjeen lähettäminen henkilölle, joka edustaa muutoksenhakijaa mainitusta tuomiosta tehdyssä valitusasiassa – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 21.10.2013
ECLI:EU:T:2013:569
Asia T‑476/11 P komissio v. Moschonaki
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ilmoitus avoimesta virasta – Hakemuksen hylkääminen – Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Tutkittavaksi ottaminen – Kanteen ja valituksen vastaavuutta koskeva sääntö – Virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 91 artiklan 2 kohta – Vahingonkorvauskanne
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 25.10.2013
ECLI:EU:T:2013:557
Asia T‑455/11 P Europol v. Kalmár
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Europolin henkilöstö – Määräaikainen työsopimus – Irtisanominen – Perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Rahamääräinen korvaus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 14.11.2013
ECLI:EU:T:2013:595
Asia T‑229/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa sillä perusteella, että tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Telekopiona toimitettu kannekirjelmä ja myöhemmin toimitettu alkuperäinen kannekirjelmä, jotka eivät vastaa toisiaan – Alkuperäisen kannekirjelmän toimittaminen määräajan päättymisen jälkeen – Myöhässä nostettu kanne – Selvästi perusteeton valitus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 14.11.2013
ECLI:EU:T:2013:608
Asia T‑283/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:609
Asia T‑284/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:610
Asia T‑203/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Telekopiolaitteella kanteen nostamisen määräajassa toimitettu kannekirjelmä, joka on allekirjoitettu asianajajan allekirjoituksen toisintavalla leimalla – Alkuperäiskappaleen toimittaminen määräajan jälkeen – Myöhässä nostettu kanne – Selvästi perusteeton valitus
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 27.11.2013
ECLI:EU:T:2013:659
Asia T‑204/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:660
Asia T‑205/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:705
Asia T‑107/11 P ETF v. Schuerings
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Toistaiseksi voimassa oleva työsopimus – Irtisanomispäätös – Virkamiestuomioistuimen toimivalta – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 ja 47 artikla – Huolenpitovelvollisuus – Yksikön edun käsite – Kielto lausua kanteen ulkopuolisesta seikasta – Puolustautumisoikeudet
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 4.12.2013
ECLI:EU:T:2013:624
Asia T‑108/11 P ETF v. Michel
ECLI:EU:T:2013:625
Asia T‑436/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Määräajassa telekopiona toimitettu valitus – Telekopiossa oleva asianajajan allekirjoitus, joka on erilainen kuin kirjeitse toimitetussa alkuperäiskappaleessa oleva allekirjoitus – Määräajan päättymisen jälkeen toimitettu alkuperäiskappale – Myöhästyminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 12.12.2013
ECLI:EU:T:2013:692
Asia T‑437/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Telekopiolaitteella määräajassa toimitettu valitus – Postitse toimitetun alkuperäiskappaleen allekirjoituksesta poikkeava telekopiossa oleva asianajajan allekirjoitus – Alkuperäiskappaleen toimittaminen määräajan jälkeen – Myöhässä tehty valitus – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
ECLI:EU:T:2013:693
Asia T‑438/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:694
Asia T‑446/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:695
Asia T‑468/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:713
Asia T‑485/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:696
Asia T‑486/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:697
Asia T‑504/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2013:714
Asia T‑634/11 P da Silva Tenreiro v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Ilmoitus avoimesta virasta – Nimitys komission oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosaston alaisen E-osaston ”Justice” johtajan virkaan – Valittajan hakemuksen hylkääminen – Toisen hakijan nimittäminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto) 19.12.2013
ECLI:EU:T:2013:720
Asia T‑32/13 P da Silva Tenreiro v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Ilmoitus avoimesta toimesta – Nimitys komission oikeusasioiden pääosaston alaisen A-osaston ”Justice civile” johtajan toimeen – Valittajan hakemuksen hylkääminen – Toisen hakijan nimittäminen – Harkintavallan väärinkäyttö – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
ECLI:EU:T:2013:721
Asia T‑385/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Telekopiolaitteella toimitettu kannekirjelmä ei vastaa myöhemmin jätettyä alkuperäiskappaletta – Alkuperäiskappaleen toimittaminen määräajan jälkeen – Myöhässä nostettu kanne – Selvästi perusteeton valitus
ECLI:EU:T:2013:710
tammikuu 2014 - maaliskuu 2014
Yhdistetyt asiat T‑116/13 P ja T‑117/13 P Lebedef v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Urakehitystä koskeva kertomus – Vuosia 2008 ja 2009 koskevat arviointikierrokset – Osa-aikainen vapauttaminen työtehtävistä henkilöstön edustuksen tehtävissä toimimista varten – Arviointikertomukset, jotka kattavat siinä yksikössä hoidetut tehtävät, johon virkamies on nimitetty – Ammattiyhdistyksen suorittama nimeäminen – Kanteiden hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa selvästi perusteettomina – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 13.1.2014
ECLI:EU:T:2014:21
Asia T‑95/12 P Stols v. neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2007 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä virkamiestä palkkaluokkaan AST 11 – Ansioiden vertailu – Ilmeisen arviointivirheen tuomioistuinvalvonta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 15.1.2014
ECLI:EU:T:2014:3
Asia T‑174/13 P komissio v. BO
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Sosiaaliturva – Matkakulujen korvaaminen – Kielellisistä syistä aiheutuneet matkakulut – Euroopan yhteisöjen virkamiesten sairausvakuutuksesta annettujen yhteisten määräysten 19 artiklan 2 kohta – Sairauskulujen korvaamista koskevien yleisten soveltamisohjeiden II osan 12 luvun 2.5 kohta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 23.1.2014
ECLI:EU:T:2014:26
Asia T‑373/13 P Alsteens v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilö – Työsopimuksen jatkaminen – Ensimmäisessä oikeusasteessa nostetun kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Oikeus tulla kuulluksi – Työsopimuksen jatkamista koskevan lisäsopimuksen erotettavuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 12.3.2014
ECLI:EU:T:2014:114
Asia T‑652/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Telekopiolaitteella määräajassa toimitettu valitus – Asianajajan telekopioon merkitsemä allekirjoitus, joka on erilainen kuin postitse toimitetussa alkuperäiskappaleessa oleva allekirjoitus – Myöhässä toimitettu alkuperäiskappale – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 13.3.2014
ECLI:EU:T:2014:153
huhtikuu 2014 - kesäkuu 2014
Asia T‑57/14 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Telekopiolaitteella määräajassa toimitettu valitus – Asianajajan telekopioon merkitsemä allekirjoitus, joka on erilainen kuin postitse toimitetussa alkuperäiskappaleessa oleva allekirjoitus – Myöhässä toimitettu alkuperäiskappale – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 10.4.2014
ECLI:EU:T:2014:223
Asia T‑207/12 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Toimi, jolla vastataan vaatimukseen lisätä asiakirja aineistoon, joka on perustettu valittajaan kohdistuneen tapahtuman tapaturmaksi tunnustamista koskevan vaatimuksen tutkimiseksi – Toimi ei ole virkamiehelle vastainen – Valmisteleva toimi – Tiedottamistoimi – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 94 artiklan a alakohta – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 12.5.2014
ECLI:EU:T:2014:304
Asia T‑200/13 P De Luca v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Nimittäminen – Palkkaluokan määrittäminen – Nimittäminen ylempään tehtäväryhmään avoimen kilpailun seurauksena – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa sen jälkeen, kun unionin yleinen tuomioistuin oli palauttanut asian kyseisen tuomioistuimen käsiteltäväksi – Uusien henkilöstösääntöjen voimaantulo – Siirtymäsäännökset – Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 12 artiklan 3 kohta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 20.5.2014
ECLI:EU:T:2014:259
Asia T‑347/12 P Mocová v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikainen sopimus – Sopimuksen uudistamatta jättämistä koskeva päätös – Valituksen hylkääminen – Perusteluvelvollisuus – Valituksen hylkäämispäätöksessä esitetty peruste
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 21.5.2014 (julkaistu otteina)
ECLI:EU:T:2014:268
Asia T‑368/12 P komissio v. Macchia
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikainen työsopimus – Työsopimuksen uusimatta jättämistä koskeva päätös – Virkamiestuomioistuimen toimivalta – Euroopan unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 8 artiklan ensimmäinen kohta – Huolenpitovelvollisuus – Yksikön edun käsite – Kanteen ulkopuolisesta seikasta lausumisen kielto – Kontradiktorinen periaate
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 21.5.2014
ECLI:EU:T:2014:266
Asia T‑406/12 P BG v. oikeusasiamies
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitojärjestelmä – Viraltapano ilman eläkeoikeuksien menetystä – Viraltapanopäätöksen tekemisen ajankohtana kansallisessa tuomioistuimessa vireillä ollut alustava tutkinta – Yhdenvertainen kohtelu – Irtisanomiskielto äitiysloman aikana
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 22.5.2014
ECLI:EU:T:2014:273
Asia T‑133/14 P Marcuccio v. komissio
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 22.5.2014
ECLI:EU:T:2014:425
Asia T‑146/14 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2014:318
Asia T‑147/14 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Telekopiolaitteella määräajassa toimitettu valitus – Asianajajan telekopioon merkitsemä allekirjoitus, joka on erilainen kuin postitse toimitetussa alkuperäiskappaleessa oleva allekirjoitus – Myöhässä toimitettu alkuperäiskappale — Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
ECLI:EU:T:2014:314
Asia T‑148/14 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2014:315
Asia T-288/13 P AK v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Urakehitystä koskeva kertomus – Vuosien 2001/2002, 2004, 2005 ja 2008 arviointikierrokset – Urakehitystä koskevien kertomusten laatiminen myöhässä – Henkinen kärsimys – Ylennysmahdollisuuden menettäminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 26.5.2014
ECLI:EU:T:2014:357
Asia T‑269/13 P Brune v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Avoin kilpailu – Varallaololuetteloon merkitsemättä jättäminen – Tilanne, jossa komissio on tehnyt uuden päätöksen virkamiestuomioistuimen kumoamistuomion jälkeen – Hakija ei ole osallistunut suulliseen kokeeseen
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 5.6.2014
ECLI:EU:T:2014:424
Asia T‑503/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 14 artikla – Laillista tuomioistuinta koskeva periaate – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa sillä perusteella, että sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Telekopiona toimitettu kannekirjelmä, jossa oleva asianajajan allekirjoitus ei ole omakätinen – Telekopiona toimitettu kannekirjelmä ja myöhemmin toimitettu alkuperäinen kannekirjelmä, jotka eivät vastaa toisiaan – Liian myöhään nostettu kanne – Vaatimus korvata tietty summa, joka vastaa neljäsosaa asian F-56/09 yhteydessä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista – Selvästi perusteeton valitus
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 19.6.2014
ECLI:EU:T:2014:596
Asia T-20/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeet ja työkyvyttömyysetuus – Eläkkeelle siirtäminen työkyvyttömyyden vuoksi – Työkyvyttömyyslautakunta – Kokoonpano – Lääkärien nimeäminen – Asianomainen virkamies on laiminlyönyt toisen lääkärin nimeämisen – Unionin tuomioistuimen presidentin nimeämä toinen lääkäri – Kolmannen lääkärin nimeäminen nimetyn ensimmäisen ja toisen lääkärin yhteisellä sopimuksella – Henkilöstösääntöjen liitteessä II oleva 7 artikla – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa sen jälkeen, kun unionin yleinen tuomioistuin on palauttanut asian sinne
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 26.6.2014
ECLI:EU:T:2014:582
heinäkuu 2014 - syyskuu 2014
Asia T‑644/11 P Kimman v. komissio
Muutoksenhaku – Liitännäisvalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Arviointikertomus – Vuoden 2009 arviointikierros – Kanteen ja valituksen vastaavuutta koskeva sääntö – Henkilöstösääntöjen 91 artiklan 2 kohta – Tilapäisryhmän lausunto – Vääristäminen – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 4.7.2014
ECLI:EU:T:2014:613
Asia T-39/14 P Gomes Moreira v. ECDC
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Kanteen nostamisen määräaika – Myöhässä tehty valitus – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 7.7.2014
ECLI:EU:T:2014:684
Asia T-401/11 P Missir Mamachi di Lusignano v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Kuolleen virkamiehen omaisten henkilökohtainen vahinko – Virkamiehelle ennen hänen kuolemaansa aiheutunut vahinko – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta ja virkamiestuomioistuimen toimivalta – Vahingonkorvausvaatimuksen ja sen hylkäämispäätöksestä tehdyn valituksen vastaavuuden sääntö
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 10.7.2014
ECLI:EU:T:2014:625
Asia T-356/13 P Lebedef v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitomenettely – Kurinpitoseuraamus – Palkkaluokan alentaminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 14.7.2014
ECLI:EU:T:2014:669
Asia T-83/13 P BS v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Henkilöstösääntöjen 73 artikla – Virkamiesten tapaturma- ja ammattitautivakuutusta koskevat yhteiset määräykset – Kollegisen päätöksenteon periaate – Riidan oikeudellinen luonne – Fyysisten ja psyykkisten vammojen aste – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 16.9.2014
ECLI:EU:T:2014:808
Asia T-698/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kanteen jättäminen tutkimatta ensimmäisessä oikeusasteessa tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvän puuttumisen vuoksi – Telekopiona lähetetty kannekirjelmä ja myöhemmin esitetty alkuperäinen kannekirjelmä eivät vastaa toisiaan – Kanteen nostamisen määräaika – Myöhässä nostettu kanne – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 18.9.2014
ECLI:EU:T:2014:819
Asia T-699/13 P Marcuccio v. komissio
ECLI:EU:T:2014:822
Asia T-86/13 P Grazyte v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetty edellytys – Kymmenen vuoden viitekausi – Työtehtävät kansainvälisessä järjestössä
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 25.9.2014
ECLI:EU:T:2014:815
lokakuu 2014 - joulukuu 2014
Asia T-447/13 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Korvattavien oikeudenkäyntikulujen korvaaminen – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta – Rinnakkaiseen oikeussuojakeinoon perustuva väite – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 2.10.2014
ECLI:EU:T:2014:869
Asia T-59/13 P BT v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Työsopimuksen uudistamatta jättäminen – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 76 artikla
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 7.10.2014
ECLI:EU:T:2014:878
Asia T-529/12 P Bermejo Garde v. ETSK
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseenotto – Avointa virkaa koskeva ilmoitus – Johtajan virkaan nimittäminen – Kantajan hakemuksen peruuttaminen – Toisen hakijan nimittäminen – Kumoamisvaatimukset – Riitautetun avointa virkaa koskevan ilmoituksen kumoaminen ensimmäisessä oikeusasteessa toimen toteuttajan toimivallan puuttumisen vuoksi – Nimenomaisen vastauksen antamatta jättäminen kaikkiin asianosaisten esittämiin perusteisin ja perusteluihin – Hyvän hallinnon periaate – Sellaisten vaatimusten tutkimatta jättäminen, joissa vaaditaan kumoamaan riitautetun avointa virkaa koskevan ilmoituksen perusteella tehdyt päätökset – Henkilöstösääntöjen 91 artiklan 2 kohta – Korvausvaatimus – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan – Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus – Ratkaisukelpoinen asia – Kanteen hylkääminen
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 8.10.2014
ECLI:EU:T:2014:861
Asia T-530/12 P Bermejo Garde v. ETSK
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Työpaikkakiusaaminen – Unionin etuja vahingoittava laiton toiminta – Virkamiehille kuuluvien velvoitteiden vakava laiminlyönti – Henkilöstösääntöjen 12 a ja 22 a artikla – Valittajan tekemä ilmoitus – Asemapaikan siirto kyseisen ilmoituksen jälkeen – Tiedot saanut esimies ei ole saattanut asiaa OLAFin käsiteltäväksi – Kantajalle vastaiset toimet – Vilpitön mieli – Puolustautumisoikeudet – Toimen laatijan toimivalta
ECLI:EU:T:2014:860
Asia T-444/13 P EMA v. BU
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikainen työsopimus – Työsopimuksen uusimatta jättämistä koskeva päätös – Virkamiestuomioistuimen toimivalta – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 8 artiklan ensimmäinen kohta – Huolenpitovelvollisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 10.10.2014
ECLI:EU:T:2014:865
Asia T-663/13 P tilintarkastustuomioistuin v. BF
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Henkilöstöjohtajan virkaan nimittäminen – Hakemuksen hylkääminen – Esivalintalautakunnan esittämän kertomuksen perustelemista koskeva velvollisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 15.10.2014
ECLI:EU:T:2014:883
Asia T-26/14 P Schönberger v. tilintarkastustuomioistuin
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2011 ylennyskierros – Prosenttiluvut – Kontradiktorisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 16.10.2014
ECLI:EU:T:2014:887
Asia T-669/13 P komissio v. Thomé
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus – Palvelukseen ottamisesta kieltäytyminen – Tutkintotodistus, joka on kilpailuilmoituksen mukainen hyväksynnän vuoksi – Taloudellinen vahinko ja henkinen kärsimys
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 5.11.2014
ECLI:EU:T:2014:929
Asia T-283/08 P-DEP Longinidis v. Cedefop
Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen – Asianajajan palkkio – Unionin elin, jota edustaa asianajaja – Kiinteämääräinen palkkio – Asiamiehen matka- ja oleskelukulut – Käännöskulut – Korvattavat oikeudenkäyntikulut – Kantajan taloudellinen tilanne
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 11.12.2014
ECLI:EU:T:2014:1083
Asia T-304/13 P van der Aat ym. v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden vuosittainen mukauttaminen – Virkamiesten ja toimihenkilöiden, joiden asemapaikka on Varese, palkkoja koskeva korjauskerroin – Henkilöstösääntöjen 64, 65 ja 65 a artikla – Henkilöstösääntöjen liite IX – Asetus (EU) N:o 1239/2010 – Perusteluvelvollisuus – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Ilmeinen arviointivirhe
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 11.12.2014
ECLI:EU:T:2014:1055
Asia T-619/13 P Faita v. ETSK
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Työpaikkakiusaaminen – Avustamatta jättäminen ja huolenpitovelvollisuuden laiminlyönti – Oikeudellinen virhe – Puolustautumisoikeudet
ECLI:EU:T:2014:1057
Asia T-330/14 P Jelenkowska-Luca v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Valitus, joka on laadittu muulla kielellä kuin kielellä, jolla valituksen kohteena oleva virkamiestuomioistuimen päätös on laadittu – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
ECLI:EU:T:2014:1082
Asia T-512/13 P AN v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Työpaikkakiusaaminen – Henkilöstösääntöjen 22 a artiklan 3 kohta – Lausumatta jättäminen – Tosiseikkojen huomioon ottaminen vääristyneellä tavalla
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 12.12.2014
ECLI:EU:T:2014:1073
Asia T-342/14 P CR v. parlamentti ja neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Perhelisät – Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä – Perusteettoman edun palautus – Henkilöstösääntöjen 85 artiklan 2 kohdan lainvastaisuutta koskeva väite – Oikeusvarmuus – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 12.12.2014
ECLI:EU:T:2014:1084
tammikuu 2015 - maaliskuu 2015
Asia T-107/13 P Trentea v. FRA
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Päätös, jolla hakemus hylätään ja toinen ehdokas nimitetään –Peruste, joka esitetään ensimmäisen kerran istunnossa – Selvitysaineiston vääristäminen – Perusteluvelvollisuus – Oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevan velvoitteen riitauttaminen
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 16.1.2015
ECLI:EU:T:2015:20
Asia T-7/14 P BQ v. tilintarkastustuomioistuin
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointikertomus – Työpaikkakiusaaminen – Vahingonkorvauskanteen osittainen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Tosiseikkojen ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla – Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus – Oikeasuhteisuus – Oikeudenkäyntikulujen jakaminen
Unionin yleisen tuomioistuimen (muutoksenhakujaosto) tuomio 6.2.2015
ECLI:EU:T:2015:79
Asia T-261/14 P Walton v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa sillä perusteella, että sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Väliaikaisen toimihenkilön irtisanoutuminen – Komissiolla kantajalta kantajan irtisanoutumisen seurauksena olevan saatavan määrä – Oikeusvoima – Päätökset, joista on tullut lopullisia, kun niihin ei ole haettu muutosta
Unionin yleisen tuomioistuimen (muutoksenhakujaosto) tuomio 25.2.2015
ECLI:EU:T:2015:110
Asia T-430/13 P ETSK v. Achab
Valitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Kansalaisuuden saaminen – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta – Aiheettomien maksujen takaisinperintä – Henkilöstösääntöjen 85 artiklan ensimmäinen kohta
Unionin yleisen tuomioistuimen (muutoksenhakujaosto) tuomio 27.2.2015
ECLI:EU:T:2015:122
Asia T-324/14 P Marcuccio v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Työkyvyttömyyseläkkeet ja -korvaukset – Eläkkeelle siirtäminen työkyvyttömyyden vuoksi – Komission implisiittinen kieltäytyminen sairauden ammattitaudiksi tunnustamista koskevan päätöksen tekemisestä – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 6.3.2015
ECLI:EU:T:2015:145
huhtikuu 2015 - kesäkuu 2015
Asia T-352/13 P BX v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseenotto – Kilpailuilmoitus – Avoin kilpailu – Varallaololuettelon laatiminen palkkaluokan 5 hallintovirkamiehistä (AD), jotka ovat Bulgarian ja Romanian kansalaisia, oikeuden alalla – Kilpailun valintalautakunnan päätös olla merkitsemättä kantajan nimeä varallaololuetteloon – Todistustaakka – Vertaileva arviointi – Yhdenvertainen kohtelu – Valintalautakunnan kokoonpanon jatkuvuus – Henkilöstösääntöjen liitteessä III olevan 3 artiklan viides kohta – Tosiseikkojen ja selvitysaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla – Vahingonkorvauskanne – Ratkaisu oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 23.4.2015
ECLI:EU:T:2015:225
Asia T-457/13 P CC v. parlamentti
Muutoksenhaku – Liitännäisvalitus – Henkilöstö – Avoin kilpailu – Kilpailun läpäisseistä hakijoista laaditun luettelon hallinnoinnissa tapahtuneet virheet – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Aineellinen vahinko – Perusteltu luottamus – Tosiseikkojen vääristäminen – Mahdollisuuden menettäminen – Henkinen kärsimys – Perusteluvelvollisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 29.4.2015
ECLI:EU:T:2015:240
Asia T-665/14 P Klar ja Fernandez Fernandez v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Komission henkilöstökomitea – Luxemburgin paikallisjaoston irtisanoma jäsen, joka on henkilöstökomitean keskuskomitean vakituinen jäsen – Päätös, jossa kieltäydytään katsomasta, että irtisanomispäätös on lainmukainen – Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa sillä perusteella, että sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat – Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen – Virkamiehelle vastainen toimi – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 13.5.2015
ECLI:EU:T:2015:288
Asia T-658/13 P BP v. FRA
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Unionin perusoikeusviraston henkilöstö – Päätös olla uusimatta määräaikaista työsopimusta toistaiseksi voimassa olevaksi työsopimukseksi – Oikeus tulla kuulluksi – Siirtäminen toiseen yksikköön työsopimuksen päättymiseen asti – Tosiseikkojen arviointi – Selvitysaineiston vääristäminen – Perusteluvelvollisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 3.6.2015
ECLI:EU:T:2015:356
Asia T-556/14 P Navarro v. komissio
Valitus – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Kiinnostuksenilmaisupyyntö – Pätevyyttä koskevat vähimmäisvaatimukset – Palvelukseen ottamisesta kieltäytyminen – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 116 artiklan 2 kohdan rikkominen – Oikeudellinen virhe – Tosiseikkojen vääristäminen
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 9.6.2015
ECLI:EU:T:2015:368
Asia T-88/13 P Z v. unionin tuomioistuin
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Virkamiestuomioistuimen puolueettomuus – Tuomarin jääväämistä koskeva vaatimus – Siirto toisiin tehtäviin – Yksikön etu – Palkkaluokan ja viran vastaavuuden sääntö – Henkilöstösääntöjen 7 artiklan 1 kohta – Kurinpitomenettely – Puolustautumisoikeudet
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 19.6.2015 (julkaistu otteina)
ECLI:EU:T:2015:393
heinäkuu 2015 - syyskuu 2015
Asia T-457/14 P Rouffaud v. EUH
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Sopimuksen uudelleenluokittelu – Kanteen ja valituksen vastaavuutta koskeva sääntö – Virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 91 artiklan 2 kohta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 15.7.2015
ECLI:EU:T:2015:495
Asia T-231/14 P EMA v. Drakeford
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikainen työsopimus – Työsopimuksen uusimatta jättämistä koskeva päätös – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 8 artiklan ensimmäinen kohta – Määräaikaisen työsopimuksen luokitteleminen toistaiseksi voimassa olevaksi työsopimukseksi – Täysi tuomiovalta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 16.9.2015 (julkaistu otteina)
ECLI:EU:T:2015:639
lokakuu 2015 - joulukuu 2015
Asia T-464/14 P Nieminen v. neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Ylennyskierrokset 2010 ja 2011 – Päätös jättää valittaja ylentämättä palkkaluokkaan AD 12 – Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin – Puolustautumisoikeudet – Tuomioistuimen harjoittaman valvonnan laajuus ensimmäisessä oikeusasteessa – Ilmeinen arviointivirhe – Se, ettei ole tehty oikeudellista virhettä eikä vääristetty selvitysaineistoa – Selvästi täysin perusteeton valitus
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 8.10.2015
ECLI:EU:T:2015:787
Asia T-103/13 P komissio v. Cocchi ja Falcione
Muutoksenhaku – Vastavalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeet – Kansallisten eläkeoikeuksien siirtäminen – Palvelusvuosien hyvittämisestä tehdyt ehdotukset – Toimi, joka ei ole henkilölle vastainen – Ensimmäisessä oikeusasteessa nostetun kanteen tutkimatta jättäminen – Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 13.10.2015
ECLI:EU:T:2015:777
Asia T-104/14 P komissio v. Verile ja Gjergji
Valitus – Vastavalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeet – Kansallisten eläkeoikeuksien siirtäminen – Palvelusvuosien hyvittämisestä tehdyt ehdotukset – Toimi, joka ei ole henkilölle vastainen – Ensimmäisessä oikeusasteessa nostetun kanteen tutkimatta jättäminen – Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohta – Oikeusvarmuus – Luottamuksensuoja – Yhdenvertainen kohtelu
ECLI:EU:T:2015:776
Asia T-131/14 P Teughels v. komissio
Valitus – Liitännäisvalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Eläkkeet – Kansallisten eläkeoikeuksien siirtäminen – Hyvitettäviä palvelusvuosia koskeva ehdotus – Toimi, joka ei ole virkamiehelle vastainen – Ensimmäisessä oikeusasteessa nostetun kanteen tutkimatta jättäminen – Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohta
ECLI:EU:T:2015:778
Asia T-130/14 P neuvosto v. Simpson
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaluokkaan ylentäminen – Palkkaluokan määrittäminen – Päätös olla ylentämättä asianosaista palkkaluokkaan AD 9 sen jälkeen, kun hän läpäisi avoimen kilpailun palkkaluokassa AD 9 – Selvitysaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 22.10.2015
ECLI:EU:T:2015:796
Asia T-80/15 P Macchia v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikainen työsopimus – Uusimatta jättämistä koskeva päätös – Yksikön etu – Huolenpitovelvollisuus – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 22.10.2015
ECLI:EU:T:2015:845
Yhdistetyt asiat T-515/14 P ja T-516/14 P Alexandrou v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus EPSO/AD/231/12 – Arviointikokeisiin osallistumisen epääminen – Perusteluvelvollisuus – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Alkukarsintakokeissa esitettyihin monivalintakysymyksiin tutustumista koskevan pyynnön epääminen – Valintalautakunnan työskentelyn salaisuus – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Virkamiestuomioistuimen toimivaltaan kuuluva ala – SEUT 270 artikla – Asianosaiselle vastaisen toimen käsite – Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohta
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 12.11.2015
ECLI:EU:T:2015:844
Asia T-670/13 P komissio v. D'Agostino
Muutoksenhaku – Vastavalitus – Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Uusimatta jättämistä koskeva päätös – Huolenpitovelvollisuus – Henkilöstösääntöjen 12 a artiklan 2 kohdan rikkominen – Perusteluvelvollisuus – Asiakirja-aineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 24.11.2015
ECLI:EU:T:2015:877
Asia T-683/14 P Morgan v. SMHV
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Urakehitystä koskeva kertomus – Arviointikierros 2010/2011 – Huomioon ottaminen vääristyneellä tavalla – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 26.11.2015
ECLI:EU:T:2015:890
Asia T-506/12 P Cuallado Martorell v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Espanjankielisten juristi-lingvistien varallaololuettelon laatimiseksi järjestetty avoin kilpailu – Valintalautakunnan päätös, jossa todetaan hakijan epäonnistuneen viimeisessä kirjallisessa kokeessa ja evätään osallistuminen suulliseen kokeeseen – Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohta – Kanteen tutkittavaksi ottaminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Perusteluvelvollisuus – Kieltäytyminen toimittamasta valittajalle hänen korjattuja kirjallisia kokeitaan – Oikeus tutustua asiakirjoihin
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 3.12.2015
ECLI:EU:T:2015:931
Asia T-127/14 P Sesma Merino v. SMHV
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Arviointikertomus – Tavoitteet 2011–2012 – Asianosaiselle vastainen toimi – Tutkittavaksi ottaminen
ECLI:EU:T:2015:927
Asia T-357/15 P Garcia Minguez v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Komission väliaikaisille toimihenkilöille avoin komission sisäinen kilpailu – Toimeenpanoviraston väliaikaisen toimihenkilön jättäminen kilpailun ulkopuolelle – Henkilöstösääntöjen 29 artiklan 1 kohdan b alakohta – Yhdenvertainen kohtelu – Selvästi täysin perusteeton valitus
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 17.12.2015
ECLI:EU:T:2015:1022
tammikuu 2016 - maaliskuu 2016
Asia T-94/13 P Ntouvas v. ECDC
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Arviointi – Urakehitystä koskeva kertomus – Vuoden 2010 arviointikierros – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Vastineen toimittamiselle asetettu määräaika – Pidentäminen – Poikkeukselliset olosuhteet – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 39 artiklan 2 kohta – Arviointikierroksen sääntöjenmukaisuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 14.1.2016
ECLI:EU:T:2016:4
Asia T-297/15 P Coedo Suárez v. neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitotoimet – Viraltapano ja työkyvyttömyyskorvauksen alentaminen – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Oikeudellinen virhe – Perusteluvelvollisuus
ECLI:EU:T:2016:3
Asia T-696/14 P Montagut Viladot v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Palkkaluokan AD 5 hallintovirkamiesten varallaololuettelon laatimista varten järjestetty kilpailu – Valintalautakunnan päätös olla merkitsemättä kantajaa varallaololuetteloon – Tutkinto, joka ei täytä kilpailuilmoituksessa mainittuja edellytyksiä – Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 27.1.2016
ECLI:EU:T:2016:30
Asia T-782/14 P DF v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Tilapäinen siirto muihin tehtäviin yksikön edun mukaisesti – Ulkomaankorvaus – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukainen edellytys – Perusteettoman edun palautus
ECLI:EU:T:2016:29
Asia T-240/14 P Bodson ym. v. EIP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Työsuhteen sopimukseen perustuva luonne – Palkkaus – EIP:n palkkiojärjestelmän uudistus – Perusteluvelvollisuus – Vääristyneellä tavalla huomioon ottaminen – Oikeudelliset virheet
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 26.2.2016
ECLI:EU:T:2016:104
Asia T-241/14 P Bodson ym. v. EIP
ECLI:EU:T:2016:103
Asia T-792/14 P Vanhalewyn v. EUH
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Kolmannessa maassa työskentelevät EUH:n työntekijät – Elinolosuhteista maksettavan korvauksen poistaminen Mauritiuksella työskentelevältä henkilöstöltä – Henkilöstösääntöjen liitteessä X olevan 10 artiklan yleisiä täytäntöönpanomääräyksiä ei ole annettu
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 17.3.2016
ECLI:EU:T:2016:156
huhtikuu 2016 - kesäkuu 2016
Asia T-520/15 P Mikulik v. neuvosto
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseenotto – Irtisanominen koeajan päätyttyä – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat, ja joka on osittain selvästi perusteeton
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 25.4.2016
ECLI:EU:T:2016:258
Asia T-129/14 P Andres ym. v. EKP
Muutoksenhaku – Henkilöstö – EKP:n henkilökunta – Eläkkeet – Vakuutusjärjestelmän uudistaminen – Eläkejärjestelmän jäädyttäminen – EKP:n henkilökunnan työehdot – Oikeus tulla kuulluksi – Työsopimukseen perustuvan työsuhteen ja henkilöstösääntöihin perustuvan työsuhteen erilaiset luonteet – Huomioon ottaminen vääristyneellä tavalla – Oikeudellinen virhe
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 4.5.2016
ECLI:EU:T:2016:267
Asia T-496/15 P CX v. komissio
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitomenettely – Kurinpitoseuraamus – Palkkaluokan alentaminen – Puolustautumisoikeudet – Henkilöstösääntöjen 4 ja 6 artikla – Henkilöstösääntöjen liitteessä IX oleva 9 artikla – Suhteellisuusperiaate – Ilmeinen arviointivirhe
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 13.5.2016
ECLI:EU:T:2016:305
heinäkuu 2016 - syyskuu 2016
Asia T-26/15 P komissio v. Hristov
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Nimitys – Sääntelyviraston pääjohtajan valinta- ja nimitysmenettely – EMA – Esivalintalautakunnan suorittama esivalinta – EMAn hallintoneuvoston tekemä nimitys – Esivalintalautakunnan kokoonpano – Esivalintalautakunnan jäsenen ja EMAn hallintoneuvoston jäsenen tehtävien päällekkäisyys – Puolueettomuus
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 5.7.2016
ECLI:EU:T:2016:390
Asia T-27/15 P EMA v. Hristov
Muutoksenhaku – Henkilöstö – Nimitys – Sääntelyviraston pääjohtajan valinta- ja nimitysmenettely – EMA – Esivalintalautakunnan suorittama esivalinta – EMA:n hallintoneuvoston tekemä nimitys – Esivalintalautakunnan kokoonpano – Esivalintalautakunnan jäsenen ja EMA:n hallintoneuvoston jäsenen tehtävien päällekkäisyys – Puolueettomuus
ECLI:EU:T:2016:388
Asia T-560/15 P LM v. komissio
Valitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Perhe-eläke – Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII oleva 18 ja 27 artikla – Perusoikeuskirjan 25 artikla – Edesmenneen virkamiehen eronneen puolison oikeus – Edesmenneen virkamiehen vastuulla ollut elatusapu
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 6.7.2016
ECLI:EU:T:2016:392
Henkilötietojen suoja Curia-sivustolla
eNq1V9ty2jAQfc9XePweX2hITMaQaWnSMtNMaRKmfWOEvQZRRXIkmUC/vrIhwXTkNAj0aK/m7OpoL2fjq+UjcRbABWa064Ze4DpAE5ZiOu26o4eb08i96p3Ec7RA9WMXXjCO1NmEICG6bmn2JoCo8H7dfvsMCgC42ztxYjaZQyJ3zhUSE+8rErNblJdnnHjBcOo8gpyxtOvmhaz+OrGQXIXRyxmXiPSRhCnjq9jf/K4fGY7D9nmn06obY7+EfQc+Fj8Z/y1ylMCQswVOIdU6yRARYOQhe06HSM4GNGNaZP8lfj/DvpGH55cbaPHn4zNDZkYC+DdEp/aI6TMqYSlLfvTczJNHYRj9sMocS7EXJTUsQUTPeYbHo3sjYA5P98AXBN4gJcUiJ2jlzUVu6uNHAXx1X31qfeC0e1BZTZCAESda7JmU+aXvh+3IC88vvNZZ6IWtD5dR0Amq9/ZNL2UvmzgIVnDVIpqgq7gPLmTVjDBN2bM4craqYkAcKTNw1XYtlURScA5U2mzVw51hYOkeWAzoDVep9D3LcENPlbwwA89r77CL/J5Z2QhfL9wdWGVAnKPVDi5RPd1bF7/rEKBTOVNj/QVp40MlIiy7bvD6+81HrOyvJFQfld9N1FtL7K8vuu8o4jY7eZ8VVDakrGEfx6Ivl5tMxSAsBY/maHkHTwM97kdlVVHI0+A0bHeCdnQRhmftKDxEDlQzz1rl3dX6rDUnn9azyaYyQA1jNcNmXaPqe1rEFBbjVhi1A7NXTepJqnVgOozLJ3zgaikgCv8fkmlBiL8fA8XkUIjCVI4cZ7YrSlSlFiDk6G7QLE8OFndKVTeKu/1JU2jvivpoHOlXpf0DV2KhmBCcIKmWVluKx5reXBu0oF+uH0wH0jZca721vysCLfnZ1MhmUTquQlMZ/98F7ICtdLSVG5bI+cOoXrSuC8JUE1/vGeZW6MV+qTp7J38B10L2yw==
dsYVyDcf8mOmaC1C

References: tuomioistuin 
 tuomioistuin

 tuomioistuin 
 tuomioistuin

 tuomioistuin

 tuomioistuin 
 tuomioistuin 
 tuomioistuin