Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BVerwG&Datum=27.09.2016&Aktenzeichen=1%20C%2017.15
Timestamp: 2019-10-17 21:53:11+00:00

Document:
BVerwG, 27.09.2016 - 1 C 17.15 - dejure.org
https://dejure.org/2016,30413
BVerwG, 27.09.2016 - 1 C 17.15 (https://dejure.org/2016,30413)
BVerwG, Entscheidung vom 27.09.2016 - 1 C 17.15 (https://dejure.org/2016,30413)
BVerwG, Entscheidung vom 27. September 2016 - 1 C 17.15 (https://dejure.org/2016,30413)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2016,30413) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
GG Art. 6 Abs. 1; BVFG § 27 Abs. 2 Satz 3 i. d. F. des 10. BVFGÄndG, § 27 Abs. 3 i. d. F. des 9. BVFGÄndG; BGB §§ 1752, 1754
Abkömmling; (Minderjährigen-) Adoption; Aufnahmebescheid; Aussiedlung; Aussiedlungsgebiet; Bezugsperson; Einbeziehung; Auslandsadoption; Kasachstan; nachträglich; Spätaussiedler.
§ 1754 Abs 2 BGB, § 27 Abs 2 S 1 BVFG, § 27 Abs 2 S 3 BVFG, § 27 Abs 2 S 4 BVFG, Art 6 Abs 1 GG
Nachträgliche Einbeziehung von nach der Aussiedlung adoptierten Abkömmlingen des Spätaussiedlers in den Aufnahmebescheid; Abkömmlinge im Sinne des Bundesvertriebengesetzes (BVFG) ; Einbeziehung von Angehörigen zum Zwecke der gemeinsamen Aussiedlung mit dem Spätaussiedler
Abkömmling; (Minderjährigen-)Adoption; Aufnahmebescheid; Aussiedlung; Aussiedlungsgebiet; Bezugsperson; Einbeziehung; Auslandsadoption; Kasachstan; nachträglich; Spätaussiedler
Nachträgliche Einbeziehung von nach der Aussiedlung adoptierten Abkömmlingen des Spätaussiedlers in den Aufnahmebescheid; Abkömmlinge im Sinne des Bundesvertriebengesetzes ( BVFG ); Einbeziehung von Angehörigen zum Zwecke der gemeinsamen Aussiedlung mit dem ...
VG Köln, 15.07.2014 - 7 K 3449/13
OVG Nordrhein-Westfalen, 16.09.2015 - 11 A 1838/14
NVwZ-RR 2017, 162
FamRZ 2017, 768
17/5515 vom 13. April 2011, S. 7; vgl. OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015 - 11 A 1838/14 -, juris, Rn. 24; nachfolgend BVerwG, Urteil vom 27. September 2016 - 1 C 17.15 -, BVerwGE 156, 164 = juris.
17/13937 S. 6 f.; vgl. auch BVerwG, Urteil vom 27. September 2016 - 1 C 17.15 -, BVerwGE 156, 164 = juris, Rn. 18.
VG Köln, 16.08.2018 - 10 K 8621/16
vgl. BVerwG, Urteil vom 27. September 2016 - 1 C 17/15 -, BVerwGE 156, 164-171, juris, Rn. 12.
vgl. BVerwG, Urteil vom 27. September 2016 - 1 C 17/15 -, BVerwGE 156, 164-171, juris, Rn. 13.
vgl. BVerwG, Urteil vom 27. September 2016 - 1 C 17/15 -, BVerwGE 156, 164-171, juris, Rn. 16.
vgl. BVerwG, Urteil vom 27. September 2016 - 1 C 17/15 -, BVerwGE 156, 164-171, juris, Rn. 18.
VG Köln, 13.06.2017 - 7 K 7166/15
Ebenso wenig wie eine nachträgliche Einbeziehung nach der Einreise geborener ermöglicht § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG die nachträgliche Einbeziehung nach der Einreise adoptierter Kinder, solange nicht ein Ausnahmefall des § 27 Abs. 2 Satz 2 BVFG vorliegt, vgl. BVerwG, Urteil vom 27.09.2016 - 1 C 17.15 - OVG NRW, Urteil vom 16.09.2015 - 11 A 1838/14 - VG Köln, Urteil vom 16.02.2016 - 7 K 3233/15 -.
Die Vorschrift soll weiterhin den Konflikt zwischen Aussiedlung und Erhaltung vorhandener Familienbindungen lösen helfen, der sich dem Spätaussiedler im Zeitpunkt seiner Aussiedlungsentscheidung stellt, vgl. BVerwG, Urteil vom 27.09.2016 - 1 C 17.15 -.
Dies gilt unabhängig von Fragen einer - zivilrechtlich abgelehnten - Rückwirkung der Adoption, vgl. BVerwG, Urteil vom 27.09.2016 - 1 C 17.15 - mit Verweis auf BGH, Urteil vom 08.07.1981 - IVb ZR 597/80 -.
Für die Sachlage ist aus Gründen des materiellen Rechts ebenfalls auf den Zeitpunkt der letzten Tatsachenentscheidung abzustellen, hier also den des Berufungsurteils (Mai 2018) (BVerwG, Urteil vom 27. September 2016 - 1 C 17.15 - BVerwGE 156, 164 Rn. 10).
VG Köln, 17.09.2019 - 7 K 602/17
In der Rechtsprechung ist lediglich geklärt, dass Abkömmlinge im Sinne des § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG leibliche Kinder und Enkelkinder des Spätaussiedlers sind und als Minderjährige adoptierte Kinder des Spätaussiedlers diesen gleichstehen, sofern die Adoption vor der Übersiedlung erfolgte, vgl. BVerwG, Urteil vom 27.09.2016 - 1 C 17/15 - juris Rn. 12 ff.
VG Köln, 24.07.2018 - 7 K 14572/17
Die Behörde vertiefte die Ausführung zur Mindestehezeit unter Hinweis auf das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 27.09.2016 - 1 C 17.15 -.
vgl. BVerwG, Urteil vom 27.09.2016 - 1 C 17.15 - unter Hinweis auf die Begründung des Neunten Änderungsgesetzes (BT-Drs. 17/5515, S. 7).
VG Köln, 11.12.2017 - 7 K 6817/17
Mit Urteil vom 27.09.2016 - 1 C 17.15 - hat das Bundesverwaltungsgericht zwar erkannt, dass auch Adoptivkinder zu den "Abkömmlingen" im Sinne des § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG zählen und als solche in den Aufnahmebescheid eines Spätaussiedlers einbezogen werden können, da auch rechtlich begründete Kindschaftsverhältnisse, wie sie durch die Adoption Minderjähriger entstehen, am besonderen Schutz durch die staatliche Ordnung nach Art. 6 Abs. 1 GG teilnehmen.
VG Köln, 18.04.2018 - 10 K 2454/16
In der Rechtsprechung ist anerkannt, dass mit dem Tatbestandsmerkmal der Abstammung in § 6 Abs. 2 BVFG grundsätzlich die biologische Abstammung gemeint ist, vgl. BVerwG, Urteil vom 13.11.2003 - 5 C 40/03 -, juris; OVG NRW, Beschluss vom 04.08.2010 - 12 A 1840/09 - und Beschluss vom 23.01.2006 - 12 A 519/05 -, beide in juris; Beschluss vom 10.01.2017 - 11 E 988/16 - VG Köln, Urteil vom 08.01.2018 - 7 K 9518/17 - und Beschluss vom 17.10.2016 - 7 K 118/15 - zur Abkömmlingseigenschaft als Minderjähriger adoptierter Kinder vgl. BVerwG, Urteil vom 27.09.2016 - 1 C 17/15 - , juris.
VG Köln, 09.10.2017 - 7 K 1750/17
Abstammung bedeutet zuvörderst leibliche Abkömmlingseingenschaft, vgl. zur Rechtsstellung Adoptierter: BVerwG, Urteil vom 27.09.2017 - 1 C 17.15 -, wobei im Sinne eines generationsübergreifenden Abstammungsbegriffs nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts auch Abstammung von einem Großelternteil deutscher Staatsangehörigkeit oder deutscher Volkszugehörigkeit genügen kann.
VG Köln, 23.01.2019 - 10 K 10060/16
vgl. Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 27. September 2016 - 1 C 17/15 -, juris, Rn. 19.

References: Art. 6
 § 27
 § 27

§ 1754
 § 27
 § 27
 § 27
 § 27
 § 27
 § 27
 § 27
 Art. 6
 § 6