Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201999,%201413
Timestamp: 2013-05-23 10:59:17+00:00

Document:
Rechtsprechung: NJW 1999, 1413
Rechtsprechung BGH, 13.11.1998 - StB 12/98 Volltextver�ffentlichungen (5)
� 55 StPO; � 161 a Abs. 3 StPO; � 135 Abs. 2 GVG; � 264 StPO; � 20 Abs. 1 Nr. 1 VereinsG; � 52 StGBZeugnisverweigerungsrecht des Zeugen bei Beteiligungsverdacht auch bei m�glichem Strafanklageverbrauch; Begriff der Tat im prozessualen Sinne; Vereinsverbot; Nat�rliche Handlungseinheit (bei Verletzung h�chstpers�nlicher Rechtsg�ter)
StPO � 55
StPO � 55Bestehen eines Auskunftsverweigerungsrechts bei einer m�glicherweise wegen Strafklageverbrauchs nicht mehr verfolgbaren Straftat
NJW 1999, 1413
StV 1999, 351
Wird zitiert von ... (34) BVerfG, 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 Umfang des Auskunftsverweigerungsrechts eines abgeurteilten Straft�tersDer Bundesgerichtshof habe in einem Beschluss vom 13. November 1998 (- StB 12/98 -, NJW 1999, S. 1413) einem Zeugen ein Auskunftsverweigerungsrecht auch hinsichtlich einer Tat zugebilligt, deretwegen er bereits rechtskr�ftig verurteilt sei, wenn der Zeuge Gefahr laufe, durch die von ihm verlangten Angaben �ber die abgeurteilte Tat auch nur mittelbar Hinweise zu einer anderen, m�glicherweise nicht vom Strafklageverbrauch erfassten prozessualen Tat zu geben.In eine solche Gefahr geriete der Zeuge dann, wenn eine Ermittlungsbeh�rde aus seiner wahrheitsgem��en Aussage Tatsachen entnehmen k�nnte - nicht m�sste -, die sie gem�� � 152 Abs. 2 StPO zur Einleitung eines Ermittlungsverfahrens veranlassen k�nnte (vgl. BGH, Beschluss vom 13. November 1998 - StB 12/98 -, NJW 1999, S. 1413;… Dahs in: L�we/Rosenberg, Kommentar zur Strafprozessordnung, 25. Aufl., � 55 Rn. 10;… Senge in: Karlsruher Kommentar zur Strafprozessordnung, 4. Aufl., � 55 Rn. 4;… Meyer-Go�ner in: Kleinknecht, Kommentar zur Strafprozessordnung, 45. Aufl., � 55 Rn. 7; jeweils mit weiteren Nachweisen).Besteht die konkrete Gefahr, dass der Beschwerdef�hrer der Staatsanwaltschaft durch die Preisgabe seiner (oder seines) Bet�ubungsmittellieferanten die (oder den) Tatbeteiligten weiterer, noch verfolgbarer, eigener Delikte offenbaren, also Ausk�nfte �ber "Teilst�cke in einem mosaikartig zusammengesetzten Beweisgeb�ude" (vgl. BGH, Beschluss vom 13. November 1998 - StB 12/98 -, NJW 1999, S. 1413) geben und damit zugleich potentielle Beweismittel gegen sich selbst liefern m�sste, so ist ihm die Erteilung solcher Ausk�nfte nicht zumutbar.
BGH, 07.08.2008 - StB 9/08 Selbstbelastungsfreiheit; Auskunftsverweigerungsrecht; Ordnungsgeld; …Dem steht nicht entgegen, dass die Beschwerdef�hrer wegen der Taten, zu denen sie vernommen werden sollen, nicht mehr erneut verfolgt werden k�nnen, weil sie deswegen entweder bereits rechtskr�ftig verurteilt wurden (vgl. BGH NJW 1999, 1413) oder - was unter den hier gegebenen Umst�nden einem Verfahrenshindernis gleichkommt - das gegen sie gerichtete Strafverfahren gem�� � 154 Abs. 2 StPO gerichtlich eingestellt wurde und Gr�nde, die ausnahmsweise die Wiederaufnahme des Verfahrens rechtfertigen k�nnten, nicht ersichtlich sind (vgl. BGHSt 10, 88, 93 f.).Denn es liegen konkrete Anhaltspunkte daf�r vor, dass zwischen den abgeurteilten bzw. eingestellten Taten und anderen Straftaten, deretwegen die Zeugen noch verfolgt werden k�nnten, ein so enger Zusammenhang besteht, dass die Beantwortung von Fragen zu den abgeurteilten bzw. eingestellten Taten die Gefahr der Verfolgung wegen dieser anderen Taten mit sich bringen kann (BVerfG NJW 2002, 1411 ff.; BGH NJW 1999, 1413; NStZ 2006, 178 und 509; NStZ-RR 2006, 239).
KG, 30.10.2008 - 4 Ws 104/08 Umfang des Auskunftsverweigerungsrechts bei teilweiser T�ter- bzw. OpferstellungDa die Schwelle des Anfangsverdachts im Sinne des � 152 Abs. 2 StPO niedrig liegt, ist auch das Bestehen einer entsprechenden konkreten Gefahr bereits weit im Vorfeld einer direkten Belastung zu bejahen (vgl. BVerfG NJW 2003, 3045, 3046; BVerfG NStZ 2002, 378, 379; BGH NJW 1999, 1413; OLG D�sseldorf VRS 111, 45 ff;… LR-Dahs, StPO 25. Aufl., � 55 Rdn. 10).F�r die Abgrenzung, unter welchen Voraussetzungen eine relevante mittelbare Selbstbelastung im Sinne von � 55 StPO besteht, ist anerkannt, dass bereits m�gliche Erkenntnisse aus der Zeugenaussage ausreichen, die als "Teilst�cke in einem mosaikartig zusammengesetzten Beweisgeb�ude" (vgl. BGH NJW 1999, 1413 f) belastender Natur sind (vgl. KG, Beschluss vom 14. Februar 2008 - 3 Ws 31/08 -).Danach k�nnen insbesondere detailliierte Angaben zu fr�heren bereits rechtskr�ftig abgeurteilten Straftaten des Zeugen bzw. zu Tatvorw�rfen nach einem rechtskr�ftigen Freispruch (vgl. BGH, Beschluss vom 7. Juli 2005 - 2 StE 8/03-2 - ) aufgrund des so engen Zusammenhangs mit m�glichen weiteren, vergleichbaren Straftaten die Gefahr der Selbstbelastung ausl�sen, weil die Aussage zu dem fr�heren Geschehen von indiziell belastender Bedeutung sein kann (vgl. BVerfG NStZ 2002, 378, 379; BGH NJW-Spezial 2008, 568, 569; BGH, Beschluss vom 19. Dezember 2006 - 1 StR 326/06 - BGH, Beschluss vom 2. Juni 2005 - StB 8/05 - ; BGH, Beschluss vom 27. Juni 2002 - 4 StR 28/02 - BGH NJW 1999, 1413 f ; OLG D�sseldorf VRS 111, 45 ff; OLG Dresden, Beschluss vom 14. Januar 2003 - 1 Ws 274/02 - OLG Zweibr�cken StV 2000, 606 ).Danach ist dem durch das bereits laufende Ermittlungsverfahren erh�ht schutzw�rdigen Zeugen ein umfassendes Auskunftsverweigerungsrecht nur dann zu versagen, wenn die Gefahr der Selbstbelastung und damit weiterer Verfolgung zweifellos ausgeschlossen ist (vgl. BVerfG NStZ 2002, 378, 379; BGH NJW 1999, 1413, f; OLG D�sseldorf VRS 111, 45 ff; OLG K�ln, NStZ-RR 2005, 269, 270).
BGH, 02.06.2005 - StB 8/05 Auskunftsverweigerungsrecht bei (nur) rechtskr�ftigem SchuldspruchEine das Recht zur Auskunftsverweigerung begr�ndende Verfolgungsgefahr im Sinne des � 55 Abs. 1 StPO besteht dann nicht mehr, wenn eine Strafverfolgung des Zeugen wegen des Lebenssachverhalts, zu dem er befragt werden soll, zweifelsfrei ausgeschlossen ist, weil er insoweit bereits rechtskr�ftig abgeurteilt wurde und daher die Strafklage verbraucht ist (BGH NJW 1999, 1413).Besteht zwischen dem Gegenstand, zu dem er befragt werden soll, und dem abgeurteilten Sachverhalt ein Zusammenhang, ist daher abzugrenzen: Das Auskunftsverweigerungsrecht kann grunds�tzlich nur in dem Umfang greifen, in welchem die Befragung sich auf Vorg�nge richtet, die im Verh�ltnis zu dem abgeurteilten Geschehen andere Taten im verfahrensrechtlichen Sinn des � 264 Abs. 1 StPO darstellen w�rden (vgl. BGH NJW 1999, 1413, 1414) und der Zeuge hierf�r m�glicherweise durch eine - wahrheitsgem��e - Aussage zumindest weitere Ermittlungsans�tze gegen sich selbst liefern m��te (vgl. BVerfG NStZ 2002, 378, 379).
BGH, 30.03.2001 - 3 StR 342/00 Verurteilung eines Funktion�rs der t�rkischen terroristischen Organisation DHKP-C …Andererseits k�nnen aber materiell-rechtliche Tateinheit und prozessuale Tatidentit�t nicht ohne weiteres gleichgesetzt werden, weil sie verschiedene Funktionen erf�llen (vgl. BVerfGE 56, 22 f.; BGHSt 43, 252, 256; vgl. dazu auch BGH NJW 1999, 1413, 1414).
VG K�ln, 19.11.2002 - 7 K 2677/98 BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 (3. Kammer) - , Strafverteidiger 2002, 177; vgl. auch BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.vgl. BGH, Beschluss vom 07.05.1987 - 1 BJs 46/96 - 5 I BGs 286/87 -, Strafverteidiger 1987, 328; 329; BGH, Beschluss vom 27.06.1988 - 1 BJs 280/87 - , 6 - StB 14/88 - , wistra 1988, 358; BGH, Beschluss vom 16.12.1988 - 1 BJs 327/87 - 4 StB 57/88 - , NJW 1989, 2703; BGH, Beschluss vom 01.06.1994 - 1 BJs 182/83 - , MDR 1994, 929, 930; BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 (3. Kammer) - , Strafverteidiger 2002, 177 f; BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.
VG K�ln, 19.11.2002 - 7 K 2678/98 BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 (3. Kammer) - , Strafverteidiger 2002, 177; vgl. auch BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.vgl. BGH, Beschluss vom 07.05.1987 - 1 BJs 46/96 - 5 I BGs 286/87 -, Strafverteidiger 1987, 328; 329; BGH, Beschluss vom 27.06.1988 - 1 BJs 280/87 - , 6 - StB 14/88 - , wistra 1988, 358; BGH, Beschluss vom 16.12.1988 - 1 BJs 327/87 - 4 StB 57/88 - , NJW 1989, 2703; BGH, Beschluss vom 01.06.1994 - 1 BJs 182/83 - , MDR 1994, 929, 930; BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 (3. Kammer) - , Strafverteidiger 2002, 177 f; BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.
VG K�ln, 19.11.2002 - 7 K 2495/98 BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 (3. Kammer) - , Strafverteidiger 2002, 177; vgl. auch BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.vgl. BGH, Beschluss vom 07.05.1987 - 1 BJs 46/96 - 5 I BGs 286/87 -, Strafverteidiger 1987, 328; 329; BGH, Beschluss vom 27.06.1988 - 1 BJs 280/87 - , 6 - StB 14/88 - , wistra 1988, 358; BGH, Beschluss vom 16.12.1988 - 1 BJs 327/87 - 4 StB 57/88 - , NJW 1989, 2703; BGH, Beschluss vom 01.06.1994 - 1 BJs 182/83 - , MDR 1994, 929, 930; BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 (3. Kammer) - , Strafverteidiger 2002, 177 f; BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.
VG K�ln, 19.11.2002 - 7 K 2676/98 BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 (3. Kammer) - , Strafverteidiger 2002, 177; vgl. auch BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.vgl. BGH, Beschluss vom 07.05.1987 - 1 BJs 46/96 - 5 I BGs 286/87 -, Strafverteidiger 1987, 328; 329; BGH, Beschluss vom 27.06.1988 - 1 BJs 280/87 - , 6 - StB 14/88 - , wistra 1988, 358; BGH, Beschluss vom 16.12.1988 - 1 BJs 327/87 - 4 StB 57/88 - , NJW 1989, 2703; BGH, Beschluss vom 01.06.1994 - 1 BJs 182/83 - , MDR 1994, 929, 930; BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 - 2 BvR 1249/01 (3. Kammer) - , Strafverteidiger 2002, 177 f; BGH, Beschluss vom 13.11.1998 - StB 12/98 - , NJW 1999, 1413.
BGH, 19.12.2006 - 1 StR 326/06 Aufkl�rungspflicht (Aufkl�rungsr�ge; Verletzung durch zu weitgehende Zuerkennung …Dabei gen�gt es, wenn der Zeuge �ber Vorg�nge Auskunft geben m�sste, die den Verdacht gegen ihn mittelbar begr�nden, sei es auch nur als Teilst�ck in einem mosaikartig zusammengesetzten Beweisgeb�ude (BGH NJW 1999, 1413, 1414;… BGHR StPO � 55 Abs. 1 Verfolgung 1).Dabei gen�gt es, wenn der Zeuge �ber Vorg�nge Auskunft geben m�sste, die den Verdacht gegen ihn mittelbar begr�nden, sei es auch nur als Teilst�ck in einem mosaikartig zusammengesetzten Beweisgeb�ude (BGH NJW 1999, 1413, 1414;… BGHR StPO � 55 Abs. 1 Verfolgung 1).
BGH, 15.01.2002 - 1 StR 548/01 Strafzumessung; Tateinheit (nat�rliche Handlungseinheit; Tatmehrheit; …
BGH, 30.06.2011 - StB 8/11 RAF; Auskunftsverweigerungsrecht; Selbstbelastungsfreiheit; konkrete Gefahr einer …
BVerfG, 30.04.2003 - 2 BvR 281/03 Auskunftsverweigerungsrecht nach rechtskr�ftiger Verurteilung
OLG Celle, 14.06.2010 - 8 U 21/09 Zeugnisverweigerungsrecht: Reichweite; Tragung der au�ergerichtlichen Kosten des …
BGH, 07.07.2005 - StB 12/05 � 55 Abs. 1 StPO berechtigt Zeugen grunds�tzlich nur zur …
BGH, 07.08.2008 - StB 11/08 Selbstbelastungsfreiheit; Auskunftsverweigerungsrecht; Ordnungsgeld; …
BGH, 07.08.2008 - StB 10/08 Selbstbelastungsfreiheit; Auskunftsverweigerungsrecht; Ordnungsgeld; …
BGH, 07.07.2005 - 2 StE 8/03 Auskunftsverweigerungsrecht nach rechtskr�ftigem Freispruch des Zeugen
BGH, 27.10.2005 - 4 StR 235/05 Aufkl�rungsr�ge (Zubilligung eines Auskunftsverweigerungsrechts; n�tiger …
BGH, 28.04.2006 - StB 2/06 Verfolgungsgefahr bei Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung trotz …
BGH, 28.04.2006 - StB 1/06 Verfolgungsgefahr bei Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung trotz …
BGH, 02.06.2005 - 2 StE 8/03 Auskunftsverweigerungsrecht eines Zeugen - bei rechtskr�ftigem Schuldspruch
BGH, 04.09.2009 - StB 44/09 Selbstbelastungsfreiheit; Auskunftsverweigerungsrecht; nemo tenetur; …
BGH, 04.08.2009 - StB 37/09 BGH, 07.07.2005 - StB 8/05 OLG Celle, 13.04.2010 - 32 Ss 7/10 Verbrauch der Strafklage: Prozessuale Tateinheit bei Zusammentreffen des …
BGH, 30.06.2011 - StB 9/11 BGH, 04.03.2010 - StB 46/09 Akteneinsicht (Zeuge; Zeugenbeistand); Zeuge (Beeinflussung durch die Kenntnis …
OLG K�ln, 19.05.2005 - 2 Ws 194/05 Umfang des Auskunftsverweigerungsrechts bei Seriendelikten
BFH, 07.05.2007 - X B 167/06 NZB: Zeuge, Zeugnisverweigerung
AG Halle-Saalkreis, 31.03.2011 - 93 C 2893/10 OLG Dresden, 23.09.2003 - 2 Ws 328/03 Ordnungsmittel; Ordnungsgeld; Beugehaft; Selbstbelastung

References: BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH