Source: http://www.interior.gob.es/es/web/servicios-al-ciudadano/normativa/resoluciones/resolucion-de-30-de-noviembre-de-2010-de-la-direc
Timestamp: 2020-04-02 00:40:21+00:00

Document:
Resolución de 30 de noviembre de 2010, de la Dirección General de Tráfico - Ministerio del Interior
POR LA QUE SE CREAN FICHEROS DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL EN LA JEFATURA CENTRAL DE TRÁFICO (BOE núm. 300, de 10 de diciembre)
- INCLUYE LAS MODIFICACIONES INTRODUCIDAS POR LA RESOLUCIÓN DE 19 DE ABRIL DE 2012 (BOE núm. 99, de 25 de abril), POR LA RESOLUCIÓN DE 9 DE ABRIL DE 2015 (BOE núm. 91, de 16 de abril) Y POR LA RESOLUCIÓN DE 23 DE DICIEMBRE DE 2015 (BOE núm. 6, de 7 de enero de 2016) -
Además, en el artículo 53 del Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, aprobado por el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, se establece que la disposición deberá revestir la forma de orden ministerial o de resolución del titular del organismo correspondiente.
En este contexto, la presente resolución tiene por objeto la creación, por una parte, del fichero de videovigilancia del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico, que recoja las imágenes grabadas por las videocámaras del sistema instalado para preservar la seguridad de los edificios y recintos de los Servicios Centrales y Periféricos que lo integran, así como de las personas que acuden diariamente a ellos.
A estos efectos, hay que tener en cuenta además, que la Instrucción 1/2006, de 8 de noviembre, de la Agencia Española de Protección de Datos, sobre el tratamiento de datos personales con fines de vigilancia a través de sistemas con cámaras o videocámaras, que fue publicada en el «Boletín Oficial del Estado» el día 12 de diciembre de 2006, establece que para la creación de ficheros de videovigilancia cuando sean de titularidad pública, se deberá estar a lo dispuesto en el artículo 20 de la citada Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre.
Y, por otra parte, el fichero del Registro Electrónico del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico para la gestión del registro de entrada y salida de documentos, en los términos previstos en el articulo 24 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos.
Esta resolución se ha sometido a informe de la Agencia Española de Protección de Datos en cumplimiento de lo previsto en el artículo 37.h) de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre.
Artículo único. Creación de ficheros de datos de carácter personal del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico.
Se crean los ficheros de videovigilancia y del Registro Electrónico del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico con el contenido que se recoge en el anexo.
Disposición adicional primera. Inscripción en el Registro General de Protección de Datos.
El Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico dará traslado de la presente resolución a la Agencia Española de Protección de Datos, en el plazo de treinta días desde su publicación en el Boletín Oficial del Estado, para que se proceda a la inscripción del fichero en el Registro General de Protección de Datos, conforme a lo dispuesto en el artículo 39.2.a) de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre.
Disposición adicional segunda. Deber de información en las zonas de videovigilancia.
Conforme a lo dispuesto en la Instrucción 1/2006, de 8 de noviembre, de la Agencia Española de Protección de Datos, sobre el tratamiento de datos personales con fines de vigilancia a través de sistemas con cámaras o videocámaras, se colocarán en las zonas de videovigilancia, al menos, un distintivo informativo ubicado en lugar suficientemente visible, tanto en espacios abiertos como cerrados. Además, se tendrá a disposición de los interesados impresos en los que se detalle la información prevista en el apartado primero del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre.
1. Fichero de videovigilancia del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico
Nombre del fichero: Videovigilancia.
Finalidad del fichero: Grabación y tratamiento automatizado de imágenes captadas en el interior y exterior de los recintos y edificios de los Servicios Centrales y Periféricos del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico.
Usos previstos: Realización de labores de seguridad y vigilancia en el interior y exterior de los recintos y edificios de los Servicios Centrales y Periféricos del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: Personas físicas que acceden o transiten por los recintos y edificios de los Servicios Centrales y Periféricos del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: Los datos registrados son recogidos por cámaras de videovigilancia mediante la captura de imágenes, previo cumplimiento del deber de información previsto en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Fichero automatizado de imágenes en movimiento de las personas obtenidas a través de las cámaras de videovigilancia.
Cesiones de datos de carácter personal previstas: Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y Órganos Judiciales.
Transferencias internacionales de datos previstas a terceros países: No se prevén.
Órganos Administrativos responsables del fichero: Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico por lo que se refiere a los recintos y edificios en donde estén ubicados sus Servicios Centrales, y las Jefaturas Provinciales y Locales de Tráfico por lo que se refiere a los recintos y edificios en los que estén ubicadas cada una de ellas.
Servicios Administrativos ante los que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: La Secretaría General de la Dirección General de Tráfico, por lo que se refiere a los recintos y edificios donde estén ubicados los Servicios Centrales del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico, C/ Josefa Valcárcel 28, 28071 Madrid. Las Jefaturas Provinciales y Locales de Tráfico por lo que se refiere a los recintos y edificios en los que estén ubicadas cada una de ellas.
2. Fichero del Registro Electrónico del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico
Nombre del fichero: Registro Electrónico del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico.
Finalidad del fichero: Anotaciones registrales de los asientos electrónicos efectuado en el Registro para, en su caso, poder consultar la información registral de sus asientos.
Personas o colectivos sobre los que se pretenda obtener datos de carácter personal, o que resulten obligados a suministrarlos: Personas físicas o personas jurídicas en los términos establecidos en el artículo 10 del Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre.
Estructura básica del Fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo:
Datos de carácter identificativo: Nombre, apellidos, DNI/NIF, pasaporte o documento identificativo, dirección postal y electrónica, teléfono y fax.
Datos relativos a la solicitud, escrito o comunicación presentados: fecha, hora y número de asiento registral, así como documentación anexa que aporte la persona física o jurídica que lo presente.
​Sistema de tratamiento: Automatizado.
Cesiones de datos de carácter personal previstas: Transmisión de la información y documentación a la persona, órgano o unidad destinataria de la misma.
Órgano administrativo responsable del Fichero: Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico.
Órgano administrativo ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Secretaría General de la Dirección General de Tráfico. Calle Josefa Valcárcel, 28. 28071 Madrid.
3. Fichero del Registro de aplicaciones y servicios de sistemas inteligentes de transporte (SIT) (Añadido por la Resolución de 19 de abril de 2012)
Nombre del fichero: Aplicaciones y servicios de sistemas inteligentes de tráfico y transporte por carretera.
Finalidad del fichero: Disponer de la información necesaria para identificar la actividad relativa a las aplicaciones y servicios de los sistemas inteligentes de tráfico y transporte por carretera.
Usos previstos: Conocer la actividad relativa a la implantación de aplicaciones y servicios de sistemas inteligentes de transporte e informar a la Comisión Europea, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 662/2012, de 13 de abril, por el que se establece el marco para la implantación de los sistemas inteligentes de transporte (SIT) en el sector del transporte por carretera y para las interfaces con otros modos de transporte.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: Personas físicas o jurídicas que pretendan la implantación de aplicaciones y servicios de sistemas inteligentes de transporte.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: Impresos cumplimentados por el interesado, transmisión electrónica y fuentes accesibles al público.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo: En el fichero deberán figurar los datos que permitan disponer de la información necesaria para determinar la aplicación o servicio a prestar, el ámbito territorial del mismo, el costo que podría suponer a los usuarios, los mecanismos de intercambio de sus contenidos(entrada/salida) con otros proveedores (públicos o privados), su finalidad, el procedimiento de prestación, el prestatario (entidad, proveedor y/o administración responsable del mismo), la población principal objeto del mismo distinguiendo si es universal o particular, así como todos cuantos se pudieran considerar necesarios.
También figurarán los datos identificativos de las personas físicas responsables de la actividad como el nombre, apellidos, DNI/NIF, pasaporte o documento identificativos, dirección postal y electrónica, teléfono y fax.
Finalmente se anotarán los datos relativos a la comunicación de inscripción presentada como fecha, hora y número de asiento registral, así como documentación anexa que aporte la persona física o jurídica que lo presente.
Órgano administrativo ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Subdirección General de Gestión de la Movilidad, de la Dirección General de Tráfico. Calle Josefa Valcárcel, 44. 28071. Madrid.
4. Fichero del Registro de apoderamientos, de sucesiones y de representaciones legales de la Jefatura Central de Tráfico (Añadido por la Resolución de 9 de abril de 2015)
Nombre del fichero: Registro de apoderamientos, de sucesiones y de representaciones legales de la Jefatura Central de Tráfico.
Finalidad del fichero: Registro de los apoderamientos otorgados, de las sucesiones y de las representaciones legales, para la realización de trámites y actuaciones por medios electrónicos o de forma presencialante los órganos de la Jefatura Central de Tráfico.
Usos previstos: Comprobación de la representación en los trámites y actuaciones por medios electrónicos o de forma presencialque la incorporen.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: Interesados que otorguen o reciban poderes, o bien que soliciten la sucesión o la representación legal, las personas físicas fallecidas, los menores de edad y los incapacitados.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: A través de formularios de solicitud de alta, revocación o renuncia de apoderamientos o de formularios de solicitud de alta o baja de sucesiones y representaciones legales, presentados por vía electrónica o mediante solicitud presencial del poderdante o el apoderado, o por el sucesor o representante legal.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Apoderamientos: datos identificativos (nombre y apellidos, NIF o documento equivalente) del poderdante y apoderado, teléfono o correo electrónico del apoderado, extensión y período de vigencia del poder. Sucesiones y representaciones legales: datos identificativos (nombre y apellidos, NIF o documento equivalente) de la persona física fallecida, del menor de edad o incapacitado, y del sucesor o representante legal, así como el teléfono ocorreo electrónico de estos dos últimos.
Sistema de tratamiento: Parcialmente automatizado.
Cesiones de datos de carácter personal previstas: Los datos se transmitirán a los Ayuntamientos, en el ejercicio de las competencias que tienen asignadas en materia de tráfico y circulación de vehículos a motor, si están adheridos al registro.
Órgano administrativo ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Subdirección General de Análisis y Vigilancia Estadística de la Dirección General de Tráfico. Calle Josefa Valcárcel, 44. 28071 Madrid.
​5. Fichero del Registro Nacional de Investigadores relacionados con la Seguridad Vial (Añadido por la Resolución de 23 de diciembre de 2015)
Nombre del fichero: Registro Nacional de Investigadores relacionados con la Seguridad Vial.
Finalidad del fichero: Disponer de información actualizada de todos los investigadores de cualquier universidad, centro de investigación, fundación, etc., cuya línea de trabajo esté relacionada con la seguridad vial. Compartir dicha información entre los citados investigadores.
Usos previstos: Recepción y remisión de escritos, comunicaciones y documentación relativa a la seguridad vial.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: Investigadores españoles cuyo ámbito de investigación sea la seguridad vial y los temas relacionados con ésta.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: Por archivo de los datos enviados voluntariamente por los investigadores.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Nombre, apellidos, cargo, unidad, centro, colaboradores, correo electrónico, dirección postal, teléfono fijo, teléfono móvil, fax, ficha con líneas de investigación y publicaciones, y web de su organización.
Cesiones de datos de carácter personal previstas: A los investigadores incluidos en el fichero, con el previo consentimiento de los afectados.
Órgano administrativo ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Subdirección General de Análisis y Vigilancia Estadística, calle Josefa Valcárcel, 28, 28071 Madrid.
6. Fichero de Videovigilancia para control del tráfico (Añadido por la Resolución de 23 de diciembre de 2015)
Nombre del fichero: Videovigilancia para control del tráfico.
Finalidad del fichero: La gestión, regulación, vigilancia y control del tráfico y de la velocidad en las vías interurbanas y travesías cuya competencia corresponde al Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico.
Usos previstos: Los propios derivados de la gestión, regulación, vigilancia, disciplina, control e información del tráfico de su competencia, así como los usos administrativos, sancionadores, estadísticos y científicos.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: Titulares de vehículos y sus ocupantes que circulen por las citadas vías.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: A través de la captura de imágenes por las cámaras de control del tráfico del Organismo Autónomo Jefatura Central del Tráfico. Transmisión y almacenamiento electrónico.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Imagen estática y en movimiento del vehículo y sus ocupantes, fecha y hora, localización, velocidad y matrícula del vehículo.
Cesiones de datos de carácter personal previstas: Órganos de las Comunidades Autónomas competentes en materia de gestión del tráfico y Ayuntamientos; Órganos con competencias en materia de explotación de carreteras del Estado, Comunidades Autónomas, Diputaciones, Cabildos, Consejos Insulares o Administraciones Locales; Órganos competentes en materia de protección civil y gestión de riesgos; Fuerzas y Cuerpos de Seguridad; Órganos Judiciales; Centros docentes en materia de seguridad vial y gestión del tráfico; Instituto de Turismo de España (Turespaña), e Institutos dependientes de otras Administraciones con fines exclusivamente estadísticos; a la Dirección de la Seguridad y de la Circulación Vial de Francia y al Instituto de Movilidad y de los Transportes de Portugal.
Transferencias internacionales de datos previstas a terceros países: A Ministerio de Justicia e Interior de Andorra y Reino de Marruecos, para el adecuado conocimiento de los flujos de tráfico relacionados con los mismos, dada su localización geográfica.
Órgano administrativo ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Jefaturas Provinciales de Tráfico.
Medidas de seguridad con indicación del nivel exigible: Nivel medio.
7. Fichero de Videovigilancia de dispositivos de control del tráfico (Añadido por la Resolución de 23 de diciembre de 2015)
Nombre del fichero: Videovigilancia de dispositivos de control del tráfico.
Finalidad del fichero: Protección de los dispositivos y equipamiento de gestión, regulación, vigilancia y control del tráfico, instalados por la Autoridad competente, en las vías que se encuentran bajo la competencia del organismo autónomo Jefatura Central de Tráfico.
Usos previstos: Videovigilancia.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: Personas que se aproximan a los dispositivos de gestión, regulación, vigilancia y control del tráfico que se encuentran videovigilados.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: Imágenes captadas por las cámaras de videovigilancia de dispositivos de control del tráfico del Organismo Autónomo Jefatura Central de Tráfico. Transmisión y almacenamiento electrónico.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Imágenes.
Cesiones de datos de carácter personal previstas: Fuerzas y Cuerpos de Seguridad y Órganos Judiciales.
8. Fichero de Servicio telefónico de información de carreteras (teléfono 011) (Añadido por la Resolución de 23 de diciembre de 2015)
Nombre del fichero: Servicio telefónico de información de carreteras (teléfono 011).
Finalidad del fichero: Resolución de consultas sobre el estado de la circulación y del tráfico planteadas por los usuarios del servicio. Realización de encuestas de satisfacción a usuarios para la mejora del servicio. Obtención de de estadísticas.
Usos previstos: Información de carreteras, otras informaciones, históricos, estadísticos y científicos.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: Los usuarios del servicio.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: A través de las llamadas de los usuarios del servicio.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter pernal incluidos en el mismo: Datos de identificación del usuario, número de teléfono y matrícula del vehículo.
Cesiones de datos de carácter personal previstas: Servicios de emergencias 112; Otros servicios de emergencia.
Órgano administrativo ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Subdirección General de Gestión de la Movilidad, calle Josefa Valcárcel, 44, 28071 Madrid.
9. Fichero de Entrevistas de las Unidades de Coordinación en materia de Víctimas de Accidentes de Tráfico (U.V.A.T.) (Añadido por la Resolución de 23 de diciembre de 2015)
Nombre del fichero: Entrevistas de las Unidades de Coordinación en materia de Víctimas de Accidentes de Tráfico (U.V.A.T.).
Finalidad del fichero: Disponer de información actualizada de las víctimas de accidentes de tráfico, que acuden a cualquiera de las 52 UVAT para ser informadas de las diversas gestiones que necesitan realizar tras el accidente.
Usos previstos: Recogida de los datos de las personas accidentadas, descripción de los servicios solicitados, descripción del caso, seguimiento de cada caso.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: víctimas de accidentes de tráfico.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: Entrevista personal en las diferentes UVAT.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Nombre, apellidos, edad, número del DNI o del permiso de conducción, correo electrónico, dirección postal, teléfono fijo, teléfono móvil, fax, datos del accidente, datos relacionados con la salud y referidos a las consecuencias del accidente físicas, psicológicas, laborales, sociales y materiales; solicitud del tipo de ayuda que solicita.
Cesiones de datos de carácter personal previstas: No se prevén.
Órgano administrativo ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Subdirección General de Análisis y Vigilancia Estadística, calle Josefa Valcárcel, 28, 2807 Madrid.
10. Fichero de accidentes de tráfico con sólo daños materiales (Añadido por la Resolución de 23 de diciembre de 2015)
Nombre del fichero: Accidentes de tráfico con sólo daños materiales.
Finalidad del fichero: Disponer de información sobre los accidentes de tráfico de daños materiales acaecidos en todo el territorio nacional, así como de los vehículos y personas implicados en ellos para la realización de atestados e informes, para elaborar la estadística de accidentes de tráfico de daños materiales y para desarrollar la investigación sobre factores y grupos de riesgo que intervienen en estos accidentes.
Usos previstos: Estadístico y de investigación.
Personas o colectivos sobre los que se pretenden obtener datos de carácter personal o que resulten obligadas a suministrarlos: Personas implicadas en accidentes de tráfico sin víctimas.
Procedimiento de recogida de los datos de carácter personal: Cumplimentación de formularios electrónicos o en papel por parte de los agentes encargados de la vigilancia del tráfico.
Estructura básica del fichero y tipo de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Contiene información sobre las circunstancias del accidente (lugar, fecha y hora y coordenadas geográficas); los vehículos implicados (matrícula, marca y modelo); y las personas implicadas (NIF, NIE, tarjeta de residencia, pasaporte, nombre y apellidos, fecha de nacimiento, nacionalidad, resultado de los test de alcoholemia o drogas y presunta responsabilidad del conductor).
Cesiones de datos de carácter personal previstas: Perjudicados por el accidente, entidades aseguradoras, Consorcio de Compensación de Seguros, Oficina Española de Aseguradores de Automóviles (Ofesauto), de acuerdo con la Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato del Seguro y el Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor; Ministerio Fiscal y Jueces y Tribunales.
Transferencias internacionales de datos previstas a terceros países: No se tiene previsto efectuar transferencias internacionales de datos.
Órgano administrativo ante el que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Subdirección General de Análisis y Vigilancia Estadística, calle Josefa Valcárcel, 44, 28071 Madrid.

References: RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 artículo 53
 Real Decreto 
 resolución 
 resolución 
 artículo 20
 resolución 
 artículo 37
 resolución 
 artículo 39
 artículo 5
 artículo 5
 artículo 10
 Real Decreto 
 Resolución 
 Real Decreto 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Real Decreto