Source: http://www.chinatoday.mx/pol/content/2017-03/15/content_738040.htm
Timestamp: 2018-03-24 06:30:59+00:00

Document:
2017-March-15 09:14
Sesión parlamentaria anual de China votará sobre 11 documentos
Zhang Dejiang, presidente del Comité Permanente de la APN y uno de los presidentes ejecutivos del presídium, encabezó la tercera y cuarta reuniones del presídium.(Xinhua/Ma Zhancheng)
BEIJING, 14 mar (Xinhua) -- El presídium de la quinta sesión de la XII Asamblea Popular Nacional (APN), la legislatura nacional de China, decidió someter a votación 11 documentos en la reunión de clausura de la sesión el miércoles.
Zhang Dejiang, presidente del Comité Permanente de la APN y uno de los presidentes ejecutivos del presídium, encabezó la tercera y cuarta reuniones del presídium hoy.
Los documentos que serán sometidos a votación son el proyecto de resolución del informe sobre la labor del gobierno; el proyecto de resolución sobre la implementación del plan nacional de desarrollo económico y social 2016 y el plan nacional de desarrollo económico y social 2017.
Los legisladores también votarán sobre el proyecto de resolución acerca de la implementación de los presupuestos central y locales 2016, y de los presupuestos central y locales 2017. También se votará el proyecto de resolución sobre el informe de trabajo del Comité Permanente de la APN.
Otros documentos que serán sometidos a votación serán el proyecto de resolución acerca del informe de trabajo del Tribunal Popular Supremo; el proyecto de resolución sobre el informe de trabajo de la Fiscalía Popular Suprema, y el proyecto sobre las disposiciones generales de la ley civil.
El proyecto de decisión sobre la cuota y elección de diputados de la XIII APN y dos proyectos de métodos para la elección de diputados de la XIII APN de las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao serán sometidos a votación.
También se incluirá en la votación la decisión sobre la renuncia de Xu Xianming como miembro del Comité Permanente de la APN.
En su tercera reunión esta mañana, el presídium también aprobó un informe sobre los proyectos presentados por diputados de la APN durante la sesión anual de este año.
Hasta el 11 de marzo, los legisladores nacionales habían presentado 514 proyectos ante el secretariado de la sesión, incluyendo 492 sobre legislación, 16 sobre supervisión de la APN y seis sobre otros asuntos, dijo Xin Chunying, subsecretaria general de la sesión, al entregar el informe al presídium.
CCPPCh apoya totalmente al Comité Central del PCCh con Xi Jinping como núcleo
China y el mundo: un nuevo inicio
45 años de relaciones diplomáticas entre México y China

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución