Source: https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2018/20180305/AnuncioG0244-210218-0001_pt.html
Timestamp: 2018-11-14 02:56:05+00:00

Document:
DOG Núm. 45 Segunda-feira, 5 de março de 2018 Páx. 12624
RESOLUÇÃO do 19 fevereiro de 2018, da Secretaria-Geral da Emigração, pela que se aprovam as bases reguladoras e se procede à convocação de cem (100) bolsas de excelência para a mocidade do exterior, com o fim de cursar estudos de mestrado que se iniciem no ano 2018 numa universidade galega (PR911A).
A Secretaria-Geral da Emigração é o órgão superior da Administração geral da Comunidade Autónoma da Galiza ao qual lhe correspondem, entre outras, as competências em matéria de desenvolvimento da Lei 7/2013, de 13 de junho, da galeguidade, assim como as políticas de emigração e retorno na Galiza, segundo o estabelecido no artigo 4 do Decreto 76/2017, de 28 de julho, de estrutura orgânica dos órgãos superiores e de direcção dependentes da Presidência da Xunta da Galiza.
Além disso, a disposição adicional segunda do dito decreto desconcentra na pessoa titular da Secretaria-Geral da Emigração a competência para a aprovação das bases, a convocação e a resolução das ajudas e subvenções do seu respectivo âmbito de competência.
O Estatuto de autonomia da Galiza, nos seus artigos 1.2 e 4.3, estabelece que a Comunidade Autónoma assume como tarefa principal a defesa da identidade da Galiza e a promoção da solidariedade entre todos os integrantes do povo galego, configurando como um princípio reitor da sua política social e económica fazer efectivo o direito das pessoas galegas a viver e trabalhar na sua própria terra.
Com este programa de bolsas, a Secretaria-Geral da Emigração oferece-lhes a os/às galegos/as universitários/as residentes no estrangeiro a possibilidade de adquirir uma especialização académica de mestrado numa universidade galega, com a finalidade de que alarguem a sua formação e adquiram competências e habilidades que favoreçam a sua inserção laboral e futuro profissional na Galiza com maiores garantias de sucesso.
Os mestrado oferecidos integram nas áreas de Arte e Humanidades, Ciências, Ciências da Saúde, Ciências Sociais e Jurídicas e Engenharia e Arquitectura; seleccionaram-se em função das possibilidades de uma maior empregabilidade e são de interesse para o desenvolvimento do sector produtivo industrial, de serviços, assim como o da informação e conhecimento da Galiza.
Através deste programa pretende-se também que a sociedade galega se enriqueça com os conhecimentos e experiências profissionais internacionais que acheguem estes/as galegos/as com formação universitária, que residiram ou nasceram no estrangeiro, e que agora retornam a Galiza, ao mesmo tempo que se reforça a sua vinculação com esta comunidade autónoma.
Estas bolsas constituem uma ajuda económica para a realização destes estudos de mestrado na Galiza com uma duração de um curso académico (60-72 créditos) ou de um curso e médio (90 créditos). Os montantes fixaram-se em função das despesas que deverão enfrentar os/as bolseiros/as para poder atingir os objectivos das bolsas, tendo em conta as despesas de deslocamento desde o seu país de residência, as taxas administrativas e académicas de matrícula, assim como o custo do alojamento e manutenção.
Para o desenvolvimento deste programa é primordial contar com a colaboração da Secretaria-Geral de Universidades da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, assim como das três universidades galegas da Corunha, Santiago de Compostela e Vigo, mediante a sua participação na selecção de os/das beneficiários/as através da sua presença na comissão de valoração dos expedientes.
Para a avaliação da nota média dos expedientes académicos universitários dos títulos obtidos no estrangeiro aplicar-se-á o estabelecido na Resolução de 18 de setembro de 2017, da Secretaria-Geral de Universidades do Ministério de Educação, Cultura e Desporto de Espanha, pela qual se actualiza a relação de escalas de qualificação dos estudos ou títulos universitários estrangeiros e as equivalências ao sistema de qualificação das universidades espanholas, publicadas mediante as resoluções de 21 de março de 2016 e de 20 de junho de 2016.
Por outra parte, dado que as pessoas destinatarias das bolsas residem no estrangeiro e têm que organizar a sua deslocação a Galiza com antelação suficiente, com o fim de que conheçam quanto antes a sua concessão prevê-se a tramitação do procedimento de concessão das bolsas pela via de urgência, pelo que se reduzem à metade (5 dias) os prazos.
Além disso, dada a sua condição de intitulados/as universitários/as e as especiais circunstâncias que se poderiam apresentar nos países em que residem, estabelece-se a obrigatoriedade de relacionar-se exclusivamente por meios electrónicos para a tramitação deste procedimento, de conformidade com o estabelecido no artigo 14.3 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, e no artigo 31 da Lei 2/2007, de 8 de fevereiro, de medidas fiscais, administrativas e de ordenação.
Em virtude do exposto, no exercício das competências atribuídas no Decreto 76/2017, de 28 de julho, e de conformidade com o disposto na Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza; no Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que se aprova o Regulamento da referida Lei 9/2007; nos preceitos básicos da Lei 38/2003, de 17 de novembro, geral de subvenções; na Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo; na Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, e demais normativa de aplicação,
Artigo 1. Objecto e regime das ajudas
1. Esta resolução tem por objecto estabelecer as bases que regularão o procedimento de concessão, em regime de concorrência competitiva, de cem (100) bolsas de excelência para a mocidade do exterior, com o fim de cursar determinados estudos de mestrado que se iniciem no ano 2018 numa universidade galega, condicionar aos limites de financiamento.
2. Os mestrado universitários para os quais se concedem as bolsas são só os assinalados na lista do anexo I desta resolução, onde se recolhe a universidade galega e o campus em que se dão, assim como o número de créditos ECTS de cada um deles.
3. Para a concessão destas bolsas é necessário que se acredite de modo prévio estar matriculado/a num mestrado dos assinalados na dita lista do anexo I, num mínimo de 60 créditos ECTS e modalidade pressencial.
4. Este procedimento habilitará na Guia de procedimentos e serviços com o código PR911A.
Esta convocação terá carácter plurianual e para a concessão destas subvenções destinar-se-á um total de 860.625 euros com cargo à aplicação orçamental 04.30.312C.480.3 –Bolsas de excelência para a mocidade do exterior– dos orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para os anos 2018 e 2019, com um custo de 500.000 euros para a anualidade 2018 e 360.625 euros para a anualidade 2019. A concessão destas subvenções ficará condicionar aos ditos limites orçamentais.
Este montante poderá ser alargado nos casos estabelecidos no artigo 31.2 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, e no artigo 30.2 do Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que se aprova o seu regulamento, em função das maiores disponibilidades orçamentais que se possam produzir na supracitada aplicação.
Poderão solicitar estas ajudas os/as cidadãos/às galegos/as residentes no exterior com um título universitário de grau, licenciado/a, arquitecto/a, engenheiro/a, diplomado/a, arquitecto/a técnico/a ou engenheiro/a técnico/a.
1. Requisitos que se deverão cumprir e acreditar na data da apresentação de solicitudes:
b) Estar em posse da nacionalidade espanhola.
c) Residir no estrangeiro.
d) Acreditar um mínimo de dois anos de residência no estrangeiro imediatamente anteriores à data da apresentação da solicitude.
e) Ser emigrante nascido/a na Galiza, ou ter residido na Galiza de forma continuada durante dez (10) anos com nacionalidade espanhola antes de emigrar, ou ser descendente por consanguinidade de uma destas pessoas e que nascesse no estrangeiro.
f) Ter rematado e estar em posse de algum título universitário de grau, arquitecto/a, engenheiro/a, licenciado/a, arquitecto/a técnico/a, diplomado/a, engenheiro/a técnico/a ou outra declarada equivalente de forma expressa.
2. Requisitos que se deverão cumprir e acreditar na data da apresentação de solicitudes ou com posterioridade a esta, mas sempre com carácter prévio à concessão da bolsa:
a) No caso das pessoas nascidas no estrangeiro, estar vinculado/à uma câmara municipal galega.
b) Estar matriculado/a no curso 2018/19 num mestrado universitário dos oferecidos nesta convocação e assinalados no anexo I desta resolução, de um mínimo de 60 créditos na modalidade pressencial. Para os mestrado com uma duração total de 90 créditos, a matrícula dos 30 créditos restantes, correspondentes ao curso 2019/20, realizar-se-á e acreditará no ano 2019.
3. Para poderem acreditar o requisito assinalado no parágrafo anterior, de estar matriculado/a no curso 2018/19 num mestrado universitário, os/as solicitantes devem realizar com carácter prévio o processo de solicitude de admissão num ou em vários mestrado dos oferecidos nesta convocação, nas universidades galegas que prefiram, com a antelação necessária para poderem apresentar o comprovativo de matrícula. Cada universidade estabelece diferentes prazos de admissão e devem estar em contacto directo com elas para informar dos programas de mestrado da sua área de interesse, assim como dos requisitos e da documentação que devem apresentar.
Para estes efeitos, para ser admitido/a numa universidade, no caso de títulos estrangeiros de estudos de países alheios ao Espaço Europeu de Educação Superior (EEES), dever-se-á tramitar a solicitude de equivalência na universidade galega onde se pretenda cursar o mestrado. Não será necessário em caso que o título esteja já homologado a um título universitário oficial espanhol ou a outro expedido por uma instituição de educação superior pertencente a outro Estado membro do EEES e que facultem para o acesso a estudos de mestrado.
Esta admissão por parte das universidades não implicará, em nenhum caso, a homologação do título estrangeiro de que esteja em posse a pessoa interessada nem o seu reconhecimento para outros efeitos que não sejam os de cursar os estudos de mestrado.
As bolsas terão a duração correspondente aos cursos académicos necessários para a realização da totalidade dos créditos de que conste o mestrado:
– Os mestrado de 60 ou 72 créditos ECTS, que equivalem a um curso académico, o período de desfrute será de setembro de 2018 a julho de 2019.
– Os mestrado de 90 créditos ECTS, que equivalem a um curso académico e médio, o período de desfrute será, ademais do assinalado no parágrafo anterior, um quadrimestre de setembro de 2019 a fevereiro de 2020.
O desfrute da bolsa estará condicionar a que se dê o título oficial de mestrado para o qual se realizou a matrícula.
Artigo 6. Dotação e compatibilidade
1. A dotação total da bolsa para a realização do mestrado numa universidade galega será a seguinte, segundo a sua duração e o país de procedência do solicitante:
Dotação total da bolsa
2. Com a quantia atribuída, o/a beneficiário/a deverá enfrentar todas as despesas que se gerem para poder realizar o mestrado. Em concreto:
a) Despesas de preinscrição, administrativos e de matrícula na universidade.
b) Viagem desde o seu país de procedência.
c) Alojamento e manutenção na Galiza.
d) Subscrição de um seguro médico, de ser o caso.
3. Esta bolsa é incompatível com qualquer outra bolsa ou ajuda financiada por qualquer Administração, instituição ou ente público para cursar os estudos de mestrado oficial.
Artigo 7. Forma e lugar de apresentação das solicitudes
1. As solicitudes apresentar-se-ão obrigatoriamente por meios electrónicos através do formulario electrónico normalizado, que figura como anexo II desta resolução a título informativo, acessível desde a sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.junta.gal
As pessoas solicitantes deverão cobrir os campos do formulario que figurem na aplicação informática e incorporar os documentos requeridos no artigo 9 desta resolução. Rematado este processo, deverão confirmar a solicitude, que comporta a sua apresentação, e procederá à anotação de uma entrada no Registro Electrónico da Xunta de Galicia. Uma vez confirmada a solicitude, não poderá ser modificado nenhum dos dados cobertos no formulario.
2. Dentro deste formulario, deverão cobrir:
a) A declaração do mestrado ou mestrado e universidades correspondentes em que solicitou ou vai solicitar a sua admissão dos oferecidos nesta convocação.
b) A memória de motivação para realizar um mestrado na Galiza, importância para a sua própria especialização académica e interesse de desenvolver a sua carreira profissional nesta comunidade autónoma.
3. As pessoas solicitantes residentes em Cuba e que assim o desejem poder-se-ão dirigir à Federação de Sociedades Galegas na Habana, na qual existem pessoas habilitadas para o efeito, para a apresentação electrónica das suas solicitudes.
A utilização desta via requererá uma autorização que a pessoa solicitante lhe outorga à pessoa responsável da entidade colaboradora para que remeta a sua solicitude via electrónica, incluída no formulario de solicitude (anexo II).
4. A apresentação da solicitude da bolsa implicará a aceitação do disposto na presente resolução e responsabilizar-se-á, de acordo com o estabelecido no artigo 28.7 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, da veracidade dos documentos apresentados; será uma infracção grave falsear qualquer das condições requeridas para a obtenção da subvenção solicitada, de acordo com o artigo 37.1 da Lei 38/2003, de 17 de novembro, geral de subvenções.
5. Para qualquer informação adicional, os/as interessados/as poder-se-ão dirigir ao correio electrónico retorno.emigracion@xunta.gal
Artigo 8. Prazo de apresentação de solicitudes
O prazo de apresentação de solicitudes começará a partir do dia seguinte ao da publicação desta resolução no Diário Oficial da Galiza e finalizará o dia 31 de maio de 2018 às 24.00 horas (hora peninsular espanhola).
Artigo 9. Documentação complementar necessária para a tramitação do procedimento
1. As pessoas interessadas deverão apresentar via electrónica, junto com a solicitude, a seguinte documentação:
a) Passaporte ou outro documento acreditador da identidade e nacionalidade espanhola para as pessoas solicitantes que não tenham DNI (documento nacional de identidade espanhol).
b) Documentação acreditador da residência actual no estrangeiro.
c) Documentação justificativo do tempo de residência no estrangeiro durante um mínimo de dois anos ininterrompidos imediatamente anteriores à data de apresentação da solicitude.
d) Documentação acreditador da sua vinculação com Galiza: nascimento na Galiza, ou da residência nesta comunidade autónoma de modo continuado durante dez anos com nacionalidade espanhola antes de emigrar ou, de ser o caso, ser descendentes de alguma destas pessoas, e do seu nascimento no estrangeiro.
e) Para as pessoas solicitantes nascidas no estrangeiro, documentação acreditador da sua vinculação com uma câmara municipal galega no Padrón de espanhóis residentes no estrangeiro (PERE), ou qualquer outra documentação acreditador deste aspecto.
f) Título universitário que dê acesso ao mestrado ou certificado que acredite que o título está em trâmite.
g) Certificar do expediente académico de finalização de estudos universitários:
1) No caso de títulos espanholas, devem apresentar o certificado do expediente académico do título universitário realizado no qual conste a nota média na escala numérica de 0-10..
2) No caso de títulos obtidas no estrangeiro, ademais do certificar do expediente académico no qual conste a nota mínima aprobatoria devem apresentar o documento de declaração de equivalência das notas médias de estudos e títulos universitários realizados no estrangeiro aos correspondentes espanhóis, que se realizará em linha através da sede electrónica do Ministério de Educação, Cultura y Desporto de Espanha (MECD).
2. Não será necessário achegar os documentos que já fossem apresentados anteriormente. Para estes efeitos, a pessoa interessada deverá indicar em que momento e ante que órgão administrativo apresentou os citados documentos. Presumirase que esta consulta é autorizada pelas pessoas interessadas, salvo que conste no procedimento a sua oposição expressa.
Nos supostos de imposibilidade material de obter o documento, o órgão competente poder-lhe-á requerer à pessoa interessada a sua apresentação ou, na sua falta, a acreditação por outros meios dos requisitos aos cales se refere o documento, com anterioridade à formulação da proposta de resolução.
3. A documentação complementar dever-se-á apresentar electronicamente. As pessoas interessadas responsabilizarão da veracidade dos documentos que apresentem. Excepcionalmente, a Administração poderá requerer a exibição do documento original para o cotexo da cópia electrónica apresentada.
Se alguma das pessoas interessadas apresenta a documentação complementar presencialmente, será requerida para que a emende através da sua apresentação electrónica.
Para estes efeitos, considerar-se-á data de apresentação aquela em que fosse realizada a emenda.
As cópias de documentos desfrutarão da mesma validade e eficácia que os seus originais sempre que exista constância de que sejam autênticas.
4. Sempre que se realize a apresentação de documentos separadamente da solicitude, dever-se-ão indicar o código e o órgão responsável do procedimento, o número de registro de entrada da solicitude e o número de expediente, se se dispõe dele.
5. A Secretaria-Geral da Emigração poderá requerer qualquer outra documentação ou dado adicional que considere necessário para completar o expediente ou para uma melhor valoração dele.
6. Todos os documentos que se acheguem deverão ser oficiais e estar expedidos pelas autoridades competente, de acordo com o ordenamento jurídico do país de que se trate. Quando os documentos achegados ao expediente pelas pessoas solicitantes estejam num idioma diferente do galego ou do espanhol, dever-se-á apresentar tradução deles em qualquer destes idiomas.
Artigo 10. Comprovação de dados
1. Para a tramitação deste procedimento consultar-se-ão automaticamente os dados incluídos no seguinte documento elaborado pela Administração pública:
a) DNI da pessoa solicitante, de ser o caso.
2. Em caso que as pessoas interessadas se oponham a esta consulta, deverão indicar no quadro habilitado no formulario de início e achegar o documento correspondente.
3. Excepcionalmente, em caso que alguma circunstância impossibilitar a obtenção dos citados dados, poder-se-lhes-á solicitar às pessoas interessadas a apresentação do documento correspondente.
Artigo 11. Publicação dos actos
Publicar-se-ão no Diário Oficial da Galiza (DOG), de conformidade com o estabelecido no artigo 45 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, a resolução pela qual se resolve a convocação destas bolsas, com a lista de pessoas beneficiárias, a lista de suplentes, a lista de reserva , assim como a lista de solicitudes recusadas.
Além disso, serão igualmente objecto de publicidade através da página web da Secretaria-Geral da Emigração (http://www.emigracion.xunta.gal) as seguintes listas: as listas provisórias de solicitudes admitidas e excluído, a lista de candidatos ordenada pelas pontuações outorgadas, a lista de pessoas beneficiárias das bolsas, a lista de suplentes, a lista de reserva, assim como a lista de solicitudes recusadas.
Estas publicações, tanto no DOG como na página web da Secretaria-Geral da Emigração, produzirão efeitos de notificação aos interessados.
Artigo 12. Trâmites administrativos posteriores à apresentação de solicitudes
A realização de trâmites administrativos depois da apresentação das solicitudes de início realizar-se-á de modo electrónico através da aplicação acessível desde a sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.junta.gal
Artigo 13. Órgãos competente e instrução do procedimento
1. A Subdirecção Geral de Gestão Económico-Administrativa e do Retorno será o órgão competente para a instrução do procedimento de concessão das bolsas e corresponde ao secretário geral da Emigração ditar a correspondente resolução.
2. Finalizado o prazo de apresentação de solicitudes, e uma vez examinadas estas e a documentação complementar, a Secretaria-Geral da Emigração exporá as listas provisórias de solicitudes admitidas e excluído, em que assinalará os motivos de exclusão, através da sua publicação na página web da Secretaria-Geral da Emigração.
3. As pessoas excluído disporão de um prazo de cinco dias hábeis para que emenden a falta ou acheguem os documentos preceptivos. Transcorrido este prazo sem que se emenden os erros ou se achegue a documentação preceptiva, considerar-se-á que a pessoa interessada desiste da seu pedido, nos termos e condições estabelecidos no artigo 68 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas.
Artigo 14. Comissão de valoração
1. A comissão de valoração será o órgão colexiado encarregado de avaliar as solicitudes que cumpram os requisitos estabelecidos na convocação, de acordo com os critérios objectivos fixados no seguinte artigo.
a) Presidência: a pessoa titular da Subdirecção Geral de Gestão Económico-Administrativa e do Retorno ou pessoa que designe.
– A pessoa titular da Subdirecção Geral de Universidades da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária ou pessoa que designe.
– Os/as vicerreitores/as das três universidades galegas competente na matéria ou pessoas que designem.
– Um/uma funcionário/a ou pessoal laboral da Secretaria-Geral da Emigração.
c) Secretaria: um/uma funcionário/a ou pessoal laboral da Secretaria-Geral da Emigração.
3. A comissão de valoração constituirá na sede da Secretaria-Geral da Emigração. O seu funcionamento reger-se-á pelo disposto na secção 3ª do capítulo I do título I da Lei 16/2010, de 17 de dezembro, de organização e funcionamento da Administração geral do sector público autonómico da Galiza.
4. Todos os membros terão direito a voto.
Artigo 15. Critérios de avaliação e procedimento de selecção
1. Para a concessão das bolsas realizar-se-á uma comparação entre as solicitudes apresentadas que cumpram os requisitos estabelecidos na convocação e estabelecer-se-á uma prelación entre elas de acordo com os critérios de valoração que se determinam a seguir.
2. A comissão de valoração examinará as solicitudes apresentadas e avaliará os méritos acreditados documentalmente. A pontuação máxima será de 22 pontos conforme o seguinte barema:
a) Nota mediar do expediente académico do título universitário que dá acesso ao mestrado: até 20 pontos.
Para a verificação da declaração de equivalência, dos títulos obtidos no estrangeiro, na qual se revêem os dados consignados na declaração com os do expediente académico, a comissão de valoração poderá designar uma subcomisión para o efeito como órgão assessor técnico que realize estas comprovações, a qual realizará uma proposta que elevará à comissão de valoração com o resultado desta verificação.
b) Vinculação com Galiza: até 2 pontos.
1) Nascido/a na Galiza ou que residisse na Galiza de forma continuada durante dez (10) anos antes de emigrar: 2 pontos.
2) Filhos/as dos assinalados no ponto anterior nascidos/as no estrangeiro: 1,5 pontos.
3) Outras pessoas descendentes dos assinalados no ponto b.1): 1 ponto.
3. À vista, de ser o caso, da proposta da subcomisión de valoração da verificação das notas médias e uma vez avaliados o resto dos méritos acreditados documentalmente, a comissão de valoração emitirá um relatório no qual se concretizará o resultado da avaliação efectuada estabelecendo uma lista de candidatos ordenada pelas pontuações outorgadas. Para o caso de empate na pontuação obtida, dar-se-lhe-á prioridade a quem tenha uma nota média mais alta no expediente académico; em segundo lugar, à maior vinculação com Galiza e, em terceiro lugar, à maior idade da pessoa solicitante.
4. A lista de candidatos/as ordenada pelas pontuações outorgadas publicará na página web da Secretaria-Geral da Emigração para que a partir desta data de publicação e até o dia 10 de agosto de 2018 às 24.00 horas (hora peninsular espanhola) os/as potenciais beneficiários/as acreditem estar matriculados/as num mestrado dos recolhidos no anexo I.
Não se poderá modificar o mestrado em que se matriculassem, com a excepção do suposto previsto no artigo 18.2 desta resolução.
Artigo 16. Resolução
1. O órgão instrutor, em vista do expediente e do relatório da comissão avaliadora, e uma vez apresentados os comprovativo da matrícula nos mestrado, formulará a correspondente proposta de resolução.
A proposta de resolução provisória, devidamente motivada, notificar-se-lhes-á às pessoas interessadas, mediante a sua publicação na página web da Secretaria-Geral da Emigração (http://www.emigracion.xunta.gal), com o fim de que no prazo de cinco dias apresentem as alegações oportunas. Em caso que no procedimento não se tenham em conta outros factos nem outras alegações ou provas que as aducidas pelas pessoas interessadas, poder-se-á prescindir deste trâmite de audiência e, neste caso, a proposta de resolução terá o carácter de definitiva, que se elevará à pessoa titular da Secretaria-Geral da Emigração, quem ditará a resolução que corresponda.
2. A pessoa titular da Secretaria-Geral da Emigração ditará a resolução que terá o seguinte conteúdo:
a) Lista de pessoas beneficiárias das bolsas.
O número máximo de pessoas adxudicatarias será de cem (100) e corresponder-se-á com aquelas que, tendo justificado a sua matrícula num mestrado dos oferecidos nesta convocação, obtivessem as maiores pontuações. Na dita resolução indicar-se-á o mestrado que realizarão nas universidades correspondentes e os montantes concedidos.
Formada por aquelas pessoas solicitantes que acreditassem estar matriculadas num mestrado e não fossem adxudicatarias, ordenada pela pontuação outorgada, para o caso de renúncia ou baixa de alguma pessoa adxudicataria.
Sempre e quando fiquem bolsas sem adjudicar ou a lista de suplentes não seja suficiente para cobrir as possíveis renúncias, poder-se-á estabelecer uma lista de reserva para aquelas pessoas que no prazo estabelecido no artigo 15.4 ainda não acreditassem estar matriculadas num mestrado. Neste caso, deverão achegar o comprovativo de matrícula como data limite o dia 21 de setembro de 2018 às 24.00 horas (hora peninsular espanhola).
d) Lista de solicitudes recusadas por não reunir algum ou alguns dos requisitos exixir nesta convocação.
3. Não obstante o anterior, a resolução de concessão estará condicionar à existência de crédito suficiente para os diferentes exercícios orçamentais.
4. Contra esta resolução, que esgota a via administrativa, as pessoas afectadas poderão interpor recurso potestativo de reposição, ante o secretário geral da Emigração, no prazo de um mês contado a partir do dia seguinte ao da sua publicação no DOG, segundo o disposto nos artigos 123 e 124 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, ou bem directamente recurso contencioso-administrativo, ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, no prazo de dois meses, de conformidade com o artigo 46 da Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa.
Artigo 17. Aceitação ou renúncia
1. A renúncia à subvenção poder-se-á fazer por qualquer meio que permita a sua constância, de acordo com o estabelecido no artigo 94 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, para o qual se poderá utilizar o modelo do anexo III.
2. Em caso que se comunicasse a renúncia, o órgão competente para resolver ditará a correspondente resolução nos termos do artigo 21.1 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas.
3. Em caso que as pessoas adxudicatarias renunciem à bolsa ou causem baixa por qualquer outro motivo, poderão ser substituídas pela pessoa seguinte em ordem de pontuação que figure na lista de suplentes ou, na sua falta na lista de reserva.
Artigo 18. Prazo de duração do procedimento de concessão
O prazo máximo para resolver e notificar a resolução às pessoas interessadas será de seis meses, que começará a contar desde o dia seguinte ao da publicação desta resolução no Diário Oficial da Galiza. Transcorrido o dito prazo sem que se dite resolução expressa, a solicitude poder-se-á perceber desestimado, de acordo com o estabelecido no artigo 23.5 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
Artigo 19. Modificação da resolução
1. Toda a alteração das condições tidas em conta para a concessão da subvenção e, em todo o caso, a obtenção concorrente de subvenções ou ajudas outorgadas por outras administrações ou entes públicos ou privados, nacionais ou internacionais, poderá dar lugar à modificação da resolução de concessão, segundo o artigo 17.4 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, e o artigo 35 do Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que se aprova o Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
2. As pessoas beneficiárias destas bolsas poderão solicitar a modificação da resolução de concessão e mudar o mestrado para o qual se lhes concedeu a bolsa, sempre que tenha o mesmo número de créditos que o concedido e unicamente no caso dos seguintes mestrado da Universidade de Santiago de Compostela, que têm critérios de selecção específicos e nos cales a sua admissão e prazo de matrícula na convocação ordinária se pode atrasar até o mês de setembro: mestrado em Acuicultura, mestrado em Investigação Biomédica, mestrado em Direcção e Gestão Contável e Financeira, mestrado em Psicologia do Trabalho e as Organizações, Psicologia Jurídica-Forense e Intervenção Social e mestrado em Tecnologias de Análise de Dados Maciços: Big Data.
3. O acto pelo qual se acorde ou recuse a modificação da resolução será ditado pela pessoa titular da Secretaria-Geral da Emigração, depois da instrução do correspondente expediente, no qual se lhe dará audiência à pessoa interessada.
Artigo 20. Justificação e pagamento da bolsa
1. O pagamento da bolsa fá-se-á uma vez publicado a resolução de concessão das bolsas no DOG e depois da incorporação às actividades do mestrado.
2. O aboação realizar-se-á em dois ou três pagamentos em função do número de créditos de que conste o mestrado.
a) O aboação da bolsa dos mestrado de 60 créditos (um curso académico) realizar-se-á em dois pagamentos:
1) No primeiro prazo abonar-se-á um montante de cinco mil euros (5.000 euros). Dever-se-á achegar, antes de 31 de outubro de 2018, a seguinte documentação:
– Comprovativo que acredite a realização da viagem.
– Certificação da conta bancária aberta em Espanha na qual figure como titular.
– Declaração responsável de não ter dívidas pendentes com a Administração tributária estatal e autonómica, assim como com a Segurança social, e declaração de que não tem concedidas outras bolsas ou ajudas financiadas com fundos públicos (anexo IV).
2) No segundo prazo abonar-se-á o montante restante da bolsa concedida (2.000 euros para pessoas procedentes da Europa e 2.650 euros para o resto de países). Dever-se-á achegar, antes de 30 de abril de 2019, a seguinte documentação:
– O resultado das qualificações académicas obtidas no primeiro quadrimestre, no qual deve acreditar que se superaram o 60 % dos créditos cursados nesse quadrimestre.
b) O aboação da bolsa dos mestrado de 90 créditos (um curso e meio académico) realizar-se-á em três pagamentos:
1) Os dois pagamentos, correspondentes ao curso 2018/19, fá-se-ão do mesmo modo recolhido para os mestrado de 60-72 créditos (um curso académico).
2) O terceiro pagamento, correspondente ao curso 2019/20, 30 créditos (médio curso académico), será de um montante de 3.500 euros para pessoas procedentes da Europa e 3.825 euros para o resto de países). Para este terceiro pagamento deverão achegar, antes de 31 de outubro de 2019, a seguinte documentação:
– Comprovativo que acredite a realização da matrícula no mestrado para os créditos do curso 2019/20.
– O resultado das qualificações académicas obtidas no curso anterior, no qual deve acreditar que se superaram o 80 % dos créditos.
Data limite de achega de documentação justificativo
3. A não apresentação da documentação nos prazos estabelecidos comportará a perda do direito ao cobramento total ou parcial da bolsa, a exixencia de reintegro e demais responsabilidades estabelecidas na Lei de subvenções.
Artigo 21. Obrigações de os/das beneficiários/as
As pessoas beneficiárias das bolsas convocadas por esta resolução ficam obrigadas a:
a) Incorporar ao mestrado na universidade correspondente e residir durante o curso académico completo na Comunidade Autónoma da Galiza.
b) Destinar a ajuda à finalidade para a qual se concede, assistir as actividades lectivas e superar a totalidade dos créditos.
c) Informar sobre as suas actividades académicas e achegar dois relatórios com a aprovação de o/da seu/sua titor/a ao rematar cada semestre (fevereiro e junho) e cópias das qualificações obtidas.
d) Comunicar o endereço para os efeitos de notificações, correio electrónico e telefone de contacto na Galiza, assim como as mudanças que se possam produzir neles.
e) Comunicar por escrito à Secretaria-Geral da Emigração a renúncia à bolsa, assim como qualquer modificação substancial que afecte as condições desta.
f) Abrir uma conta bancária em Espanha na qual figure como titular.
g) Responsabilizar da busca de alojamento na Galiza e da gestão da viagem.
h) Aqueles/as que não possuam algum tipo de cobertura sanitária durante o tempo que dure a sua estância na Galiza, deverão subscrever uma póliza de seguro de assistência sanitária privada.
i) Participar nas acções de fomento do emprego ou de inserção laboral que se desenvolvam nesta comunidade autónoma.
j) Assistir às reuniões ou actividades que organize a Secretaria-Geral da Emigração para o desenvolvimento do programa.
k) Submeter aos requisitos legais e regulamentares que recolhe a normativa geral de aplicação às ajudas e subvenções da Galiza, em concreto às recolhidas no artigo 11 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, assim como às actuações de comprovação que a respeito da gestão de fundos pode efectuar o departamento que concede a subvenção, às de controlo financeiro que realize a Intervenção Geral da Comunidade Autónoma e aos procedimentos fiscalizadores do Conselho de Contas e do Tribunal de Contas.
l) Comunicar-lhe à Secretaria-Geral da Emigração a obtenção de outras subvenções, ajudas, receitas ou recursos que financiem as actividades subvencionadas, assim como a modificação das circunstâncias que fundamentassem a concessão da subvenção.
m) Subministrar à Secretaria-Geral da Emigração, em virtude do disposto no artigo 4 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo, depois de requerimento, toda a informação necessária para o cumprimento por parte da Secretaria-Geral da Emigração das obrigações previstas no título I da citada lei.
Artigo 22. Não cumprimentos, reintegro e sanções
1. O não cumprimento total ou parcial de qualquer das condições e obrigações estabelecidas nesta resolução e demais normas aplicável poderá constituir causa determinante de perda de direito ou do reintegro total ou parcial das quantidades percebido junto com os juros de mora que lhe possam corresponder em cada caso, em aplicação do disposto no artigo 33 e seguintes da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza. De acordo com o artigo 14.1.n) da Lei 9/2007, os critérios de gradação dos possíveis não cumprimentos para determinar a quantidade que se minorar ou reintegrar serão os seguintes:
– O não cumprimento total dos fins para os quais se concede a subvenção ou da obrigação de justificação dará lugar à perda do direito ao cobramento ou, se é o caso, ao reintegro da totalidade da ajuda percebido.
– Qualquer outro não cumprimento se considerará não cumprimento parcial dos fins para os quais se concedeu a ajuda, da realização das despesas subvencionáveis ou da obrigação de justificação e dará lugar à perda do direito ao cobramento ou, se é o caso, ao reintegro na percentagem correspondente ao investimento não efectuado ou não justificado.
2. Procederá a devolução íntegra das quantidades percebido quando se obtenha a bolsa sem reunir os requisitos exixir para a sua concessão ou se falseen ou ocultem factos ou dados que motivaram a sua concessão.
3. Para fazer efectiva a devolução a que se refere o ponto anterior, tramitar-se-á o oportuno procedimento de reintegro, que se ajustará ao previsto no título II da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
4. Às pessoas beneficiárias das subvenções reguladas nesta resolução ser-lhes-á de aplicação o regime de infracções e sanções previsto no título IV da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
Artigo 23. Devolução voluntária da bolsa
De acordo com o estabelecido no artigo 64 do Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, a pessoa beneficiária poderá realizar, sem o requerimento prévio da Administração, a devolução total ou parcial da subvenção concedida, mediante a sua receita na conta de Abanca ÉS82 2080 0300 87 3110063172, em conceito de devolução voluntária da subvenção. O montante da devolução incluirá os juros de demora, de acordo com o previsto no artigo 34 da Lei de subvenções da Galiza, até o momento em que se produza a devolução efectiva por parte de o/da beneficiário/a.
Em todo o caso, a pessoa beneficiária deverá apresentar ante o órgão concedente cópia justificativo da devolução voluntária realizada, em que conste a data da receita, o seu montante e o número do expediente e denominação da subvenção concedida.
De conformidade com a Lei orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, de protecção de dados de carácter pessoal, os dados pessoais recolhidos na tramitação deste procedimento, cujo tratamento e publicação autorizem as pessoas interessadas mediante a apresentação das solicitudes, serão incluídos num ficheiro denominado Relações administrativas com a cidadania e entidades», com o objecto de gerir o presente procedimento, informar as pessoas interessadas sobre a sua tramitação, assim como para informá-las de outros programas da Administração pública. O órgão responsável deste ficheiro é a Secretaria-Geral da Emigração. Os direitos de acesso, rectificação, cancelamento e oposição poder-se-ão exercer, ante a dita secretaria geral, mediante o envio de uma comunicação ao seguinte endereço: Secretaria-Geral da Emigração; largo de Mazarelos, 15, 15703 Santiago de Compostela (A Corunha), ou através de um correio electrónico a retorno.emigracion@xunta.gal
Além disso, o solicitante autoriza-lhe à Secretaria-Geral da Emigração a cessão de dados às universidades do Sistema universitário da Galiza, assim como a aqueles organismos do sector público e aos diferentes agentes necessários na tramitação deste programa.
Artigo 25. Transparência e bom governo
1. De conformidade com o artigo 17 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo; com o artigo 15 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, e com o previsto no Decreto 132/2006, de 27 de julho, pelo que se regulam os registros públicos criados nos artigos 44 e 45 da Lei 7/2005, de 29 de dezembro, de orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2006, o órgão ou entidade responsável da iniciativa publicará na sua página web oficial as pessoas beneficiárias e o montante das ajudas concedidas. Incluirá, igualmente, as referidas ajudas e as sanções que, como consequência delas, puderem impor-se nos correspondentes registros públicos, pelo que a apresentação da solicitude leva implícita a autorização para o tratamento necessário dos dados das pessoas beneficiárias e a referida publicidade.
2. Em virtude do disposto no artigo 4 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo, as pessoas físicas e jurídicas beneficiárias de subvenções estão obrigadas a subministrar à Administração, ao organismo ou à entidade das previstas no artigo 3.1 da Lei 1/2016 a que estejam vinculadas, depois de requerimento, toda a informação necessária para o cumprimento por aquela das obrigações previstas no título I da citada lei.
3. Por outra parte, de conformidade com o previsto nos artigos 17.3.b) e 20.8.a) da Lei 38/2003, de 17 de novembro, geral de subvenções, transmitirão à Base de dados nacional de subvenções a informação requerida por esta, o texto da convocação para a sua publicação na citada base e o seu extracto no Diário Oficial da Galiza.
Artigo 26. Facultai de desenvolvimento
Faculta-se a pessoa titular da Secretaria-Geral da Emigração para que dite, no âmbito das suas competências, as resoluções e instruções necessárias para o desenvolvimento e cumprimento desta resolução.
Contra esta resolução cabe interpor potestativamente recurso de reposição, ante o mesmo órgão que a ditou, no prazo de um mês contado a partir do dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.
Além disso, poder-se-á interpor recurso contencioso-administrativo, ante o Tribunal Superior de Justiça da Galiza, no prazo de dois meses contados a partir do dia seguinte ao da sua publicação, de acordo com o estabelecido na Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa.
Santiago de Compostela, 19 de fevereiro de 2018
Denominação do mestrado
Universidade onde se dá
Tradução Multimédia
Tradução para a Comunicação Internacional
Ciência e Tecnologia Agroalimentaria e Ambiental
Ciências, Tecnologias e Gestão Ambiental
Inovação em Nutrição, Segurança e Tecnologia Alimentárias
Investigação Química e Química Industrial
Assistência e Investigação Sanitária
Atenção Sanitária, Gestão e Cuidados
Deficiência e Dependência
Investigação e Desenvolvimento de Medicamentos
Prevenção de Riscos Laborais e Saúde Meio ambiental
Psicologia Educativa: Desenvolvimento e Aprendizagem
Administração Integrada de Empresas e Responsabilidade Social Corporativa
Contabilidade Superior e Auditoria de Contas
Desenvolvimento Económico e Inovação
Direcção de Actividades Educativas na Natureza
Direcção de PME (Pequenas e médias empresas)
Direcção e Administração de Empresas
Direcção e Planeamento do Turismo Interior e de Saúde
Direcção e Gestão Contável e Financeira
Investigação em Actividade Física, Desporto e Saúde
Investigação em Educação, Diversidade Cultural e Desenvolvimento Comunitário
Menores em Situação de Desprotecção e Conflito Social
Planeamento e Gestão de Destinos e Produtos Turísticos
Prevenção de Riscos Laborais e Riscos Comuns
Psicologia do Trabalho e as Organizações, Psicologia Jurídica-Forense e Intervenção Social
Sociologia Aplicada: Investigação Social de Mercados
Turismo Urbano e Gestão de Empresas Turísticas
Gestão e Direcção Laboral
Gestão Empresarial do Desporto
Bioinformática para Ciências da Saúde
Direcção Integrada de Projectos
Eficiência e Aproveitamento Energético
Energia e Sostenibilidade
Engenharia da Automoção
Engenharia Química e Bioprocesos
Processos de Desenho e Fabricação Mecânica
Tecnologias de Análise de Dados Maciços: Big Data
Gestão e Tecnologia de Estruturas e Instalações
(*) Mestrado da Universidade de Santiago de Compostela (USC) com critérios de selecção específicos (veja-se o artigo 19.2 da convocação).

References: artigo 4
 artigo 14
 artigo 31

Artigo 1
 artigo 31
 artigo 30

Artigo 6

Artigo 7
 artigo 9
 artigo 28
 artigo 37

Artigo 8

Artigo 9

Artigo 10

Artigo 11
 artigo 45

Artigo 12

Artigo 13
 artigo 68

Artigo 14

Artigo 15
 artigo 18

Artigo 16
 artigo 15
 artigo 46

Artigo 17
 artigo 94
 artigo 21

Artigo 18
 artigo 23

Artigo 19
 artigo 17
 artigo 35

Artigo 20

Artigo 21
 artigo 11
 artigo 4

Artigo 22
 artigo 33
 artigo 14

Artigo 23
 artigo 64
 artigo 34

Artigo 25
 artigo 17
 artigo 15
 artigo 4
 artigo 3

Artigo 26
 artigo 19