Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=23.06.2015&Aktenzeichen=B%201%20KR%2018/15%20B
Timestamp: 2019-10-23 09:19:43+00:00

Document:
BSG, 23.06.2015 - B 1 KR 18/15 B - dejure.org
https://dejure.org/2015,17295
BSG, 23.06.2015 - B 1 KR 18/15 B (https://dejure.org/2015,17295)
BSG, Entscheidung vom 23.06.2015 - B 1 KR 18/15 B (https://dejure.org/2015,17295)
BSG, Entscheidung vom 23. Juni 2015 - B 1 KR 18/15 B (https://dejure.org/2015,17295)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2015,17295) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 158 SGG, § 160 Abs 2 Nr 3 SGG, § 160a Abs 5 SGG, § 133 BGB, Art 3 Abs 1 GG
Sozialgerichtliches Verfahren - Nichtzulassungsbeschwerde - Verfahrensmangel - Auslegung von Prozesserklärungen
LSG Sachsen - L 1 KR 169/15
SG Leipzig, 06.03.2013 - S 8 KR 341/10
LSG Sachsen, 22.01.2015 - L 1 KR 86/13
BSG, 26.07.2016 - B 1 KR 5/16 B
BSG, 23.02.2017 - B 11 AL 2/16 R
Sozialgerichtliches Verfahren - Klagerücknahme - Auslegung einer Prozesserklärung
Bei der Auslegung von Erklärungen ist nicht am Wortlaut zu haften, sondern der wirkliche Wille des Erklärenden zu erforschen (BSG Urteil vom 29.5.1980 - 9 RV 8/80 - juris RdNr 8; BSG Urteil vom 25.6.2002 - B 11 AL 23/02 R - juris RdNr 21;… BSG Beschluss vom 8.11.2005 - B 1 KR 76/05 B - SozR 4-1500 § 158 Nr. 2, RdNr 6; BSG Beschluss vom 23.6.2015 - B 1 KR 18/15 B - juris RdNr 4).
Dabei ist nach dem in § 133 Bürgerliches Gesetzbuch zum Ausdruck gekommenen allgemeinen Rechtsgedanken, der auch im öffentlichen Recht und im Prozessrecht gilt, bei der Auslegung von Erklärungen nicht am Wortlaut zu haften, sondern der wirkliche Wille des Erklärenden zu erforschen (BSG, Urteil vom 23.06.2015 - B 1 KR 18/15 B -, in Juris, m.w.N.).
Zwar kann ein fortwirkender Verfahrensmangel vorliegen, wenn anstelle eines erstinstanzlichen Prozessurteils eine Sachentscheidung hätte ergehen müssen und auch das LSG lediglich das Prozessurteil des SG bestätigt hat (…vgl BSG SozR 3-1500 § 73 Nr. 10 S 31; BSG Beschluss vom 23.6.2015 - B 1 KR 18/15 B - Juris RdNr 6).
BSG, 23.07.2015 - B 8 SO 36/15 B
Der in der Entscheidung des SG liegende Verfahrensfehler hat sich damit in der angefochtenen Entscheidung des LSG fortgesetzt (vgl insoweit: BSG, Beschluss vom 23.6.2015 - B 1 KR 18/15 B - SozR 3-1500 § 73 Nr. 10; BSGE 4, 200, 201; vgl auch BVerwG Buchholz 310 § 132 VwGO Nr. 216) .
Hierfür ist nach dem in § 133 BGB zum Ausdruck gekommenen, auch im öffentlichen Recht und im Prozessrecht geltenden, allgemeinen Rechtsgedanken das wirklich Gewollte, das in der Äußerung erkennbar ist, zu ermitteln (hierzu und zum Folgenden BSG Beschluss vom 23.6.2015 - B 1 KR 18/15 B - Juris RdNr 4 mwN;… vgl auch BSG Beschluss vom 8.11.2005 - B 1 KR 76/05 B - SozR 4-1500 § 158 Nr. 2 RdNr 6;… Kummer, Die Nichtzulassungsbeschwerde, 2. Aufl 2010, RdNr 488 f mwN).
VerfGH Sachsen, 29.11.2018 - 60-IV-18
b) Hier hatte der Beschwerdeführer die Möglichkeit, zunächst beim Sozialgericht eine Entscheidung über die Wirksamkeit der Klagerücknahme im Lichte der von ihm vorgebrachten Einwände herbeizuführen bzw. hiergegen sodann gegebenenfalls mit Rechtsmitteln im Rahmen der §§ 105 Abs. 2, 143 ff. SGG vorzugehen (vgl. BVerfG, Beschluss vom 18. Juli 2011 - 1 BvR 1584/11 - juris; BSG, Beschluss vom 23. Juni 2015 - B 1 KR 18/15 B - juris; ständige sozialgerichtliche Rechtsprechung).

References: § 158
 § 160
 § 160
 § 133
 § 158
 § 133
 § 73
 § 73
 § 132
 § 133
 § 158