Source: http://www.ultrafiord.com/es/rules/
Timestamp: 2017-02-25 11:39:33+00:00

Document:
Reglamento General | Ultra Fiord
Reglamento General ULTRA FiORD® 2017REGLAMENTO
TABLA DE CONTENIDOSActualizado – 17 de Junio 2016Artículo 00: Responsabilidades FundamentalesArtículo 01: Definición, Formato, OrganizaciónArtículo 02: Medio AmbienteArtículo 03: Director de Carrera y JuradoArtículo 04: Requisitos para participarArtículo 05: Categorías, Tiempos, Clasificación y PremiaciónArtículo 06: Proceso de Inscripción y SelecciónArtículo 07: Penalizaciones y DescalificaciónArtículo 08: EquipamientoArtículo 09: Kit de CorredorArtículo 10: Horarios de Partida, Tiempos Límite y Horarios de CorteArtículo 11: Número de Corredor, ID y PasaporteArtículo 12: Bolso Final y Drop BagArtículo 13: Riesgos, Prevención y SeguridadArtículo 14: Charlas TécnicasArtículo 15: Conducta Deportiva
Artículo 00: Responsabilidades Fundamentales0.1. Responsabilidades fundamentales de la organización: La organización es responsable de diseñar, gestionar y desarrollar el evento. De este modo, es responsable de las exploraciones previas, de evaluar los riesgos asociados a la ruta de carrera y las condiciones geográficas del lugar. Es responsable de definir en detalle la ruta de carrera y de implementar las estaciones de asistencia y los puntos de control. Es responsable de marcar la ruta y de gestionar las autorizaciones de paso. Es responsable de manejar las comunicaciones, el control de paso, los rescates y las evacuaciones. Es responsable de definir el equipamiento obligatorio y recomendado para las condiciones específicas de carrera. Es responsable de establecer el Reglamento y de modificarlo cuando corresponda. Es responsable de desarrollar la Guía del Corredor, mapas, perfiles y otros documentos que permitan al participante comprender la magnitud y las características esenciales de ULTRA FIORD®. Del mismo modo, la organización es responsable de poner a disposición de los corredores toda la información fundamental del evento. Así también, es responsable de supervisar y controlar que se cumplan todas las regulaciones establecidas, especialmente las que tengan relación con la seguridad de las personas.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 0.1.
0.2. Responsabilidades inherentes del corredor respecto de si mismo (Inherente: Que es esencial y permanente en un ser o en una cosa o no se puede separar de él por formar parte de su naturaleza y no depende de algo externo): El corredor es libre y responsable de escoger el evento y su distancia de carrera. Es responsable de informarse de las características y requisitos del evento que escoge, así, es responsable de estudiar todos los documentos esenciales como reglamento, mapas, perfiles, guía técnica u otros en que se describa el evento. Del mismo modo, para estar mejor informado, es su responsabilidad revisar libros, videos, fotografías y otro material gráfico de ediciones anteriores. El corredor es responsable de comprender la verdadera magnitud del desafío que asume en forma libre y consiente. Es responsable de aceptar el formato de carrera, las condiciones geográficas de la misma y el aislamiento de algunas áreas. El corredor es responsable de entender y aceptar todos los artículos del reglamento sin excepción alguna. Es responsable de su entrenamiento y de su chequeo médico previo al evento. Es responsable de escoger su equipamiento personal, de cumplir con el material obligatorio y de decidir sobre lo que se recomienda, e incluso de optar por utilizar equipamiento adicional si así lo considera. Del mismo modo, es responsable de decidir en que momento utilizar el equipamiento y vestimenta durante la carrera. El corredor es responsable de registrar su paso en los puntos de control, es responsable de auto evaluar su condición física personal durante la carrera y de retirarse cuando sea necesario. El corredor es el primer responsable de su propia seguridad durante el desarrollo del evento.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 0.2.
0.3. Responsabilidades solidarias del corredor respecto de otros corredores: Estas se basan en los valores de solidaridad esenciales definidos por la ITRA (“El ambiente se puede volver hostil hacia el corredor y consecuentemente puede necesitar ayuda de otros para poder progresar o simplemente sobrevivir. En el nombre del principio de solidaridad, se requiere que cada persona involucrada con el trail running priorice siempre brindar ayuda a cualquiera que se encuentre en situación de peligro o en dificultades donde quiera que esté y en cualquier circunstancia”). Dado el formato fundamental de carrera, que implica condiciones de aislamiento y secciones de hasta más de diez kilómetros sin asistencia o puntos de control, cada corredor asume solidariamente la responsabilidad de asistir a otros corredores que necesiten algún tipo de asistencia. De este modo, asistir a otro corredor que se encuentra en problemas no será un favor hacia el otro corredor o hacia la organización, es una obligación fundamental e inherente a este deporte e ineludible para cada uno de sus participantes. Así, el corredor es responsable de estar siempre alerta respecto de emergencias que puedan presentar otros corredores. En caso de encontrar a un corredor que podría necesitar ayuda es su responsabilidad dar aviso al Punto de Asistencia o Control más cercano, sea hacia adelante o retrocediendo en el sentido de carrera. En casos que sea necesario, deberá permanecer junto al corredor que necesita asistencia y solicitar que otros den aviso a miembros de la organización. Del mismo modo, si fuese necesario deberá acompañar al corredor hasta una zona segura o hasta donde encuentre a miembros de la organización.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 0.3.
Artículo 01: Definición, Formato, Organización1.1. La denominación oficial del evento es ULTRA FIORD®, en adelante referido también como “la carrera” o “el evento”. Su desarrollo, así como las obligaciones y derechos de la organización y de los corredores se regirán por el presente Reglamento y sus modificaciones. ULTRA FIORD® ha sido creado y desarrollado por NIGSA, en adelante referidos también como “la organización” o “los organizadores”. Los participantes de ULTRA FIORD® serán referidos como “los corredores” o “los participantes”. La tercera edición del evento se desarrollará entre desde el 5 al 8 de abril del 2017.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.1.
1.2. ULTRA FIORD® es una carrera pedestre de Trail Running. En su edición 2017 el evento presenta cinco opciones de carrera, cuatro en formato individual (100M, 100K, 70K y 50K) y una en duplas (50K). En el caso de las duplas, ambos corredores deberán permanecer juntos durante toda la carrera, con una separación máxima de 50 metros. Si uno de sus miembros abandona, ambos deben retirarse. En la siguiente tabla se presentan las cinco opciones de carrera:Ultra Fiord®Máximo de corredoresDistancia Total (km)Desnivel + (m)Tiempo Límite(hrs)100 Millas150164+579046,0100K150114+394235,570K15070+313030,050K Solo15048+184518,050K Dúo50 duplas48+184518,0
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.2.
1.3. Según la ITRA (International Trail Running Association): El Trail Running es una carrera pedestre, abierta a todos, en un ambiente natural (montaña, bosque, llanuras, etc.), con el mínimo posible de rutas asfaltadas o pavimentadas (que no debería exceder al 20% del recorrido total). El terreno puede variar (camino de polvo o tierra, sendero en bosques, sendero simple, etc.) y el recorrido de una carrera debe estar marcada correctamente (1). La carrera es idealmente – pero no necesariamente – en auto suficiencia o semi suficiencia (2) y se realiza en respeto de la ética deportiva, la lealtad y la solidaridad con el ambiente. (1) “Correctamente marcada” significa que los corredores recibirán suficiente información para completar el recorrido de la carrera sin perderse. Esto incluye marcas físicas (banderas, cintas, balizas, señales…), marcas permanentes o trazado de GPS o indicaciones en mapas. (2) “Auto suficiencia o semi suficiencia” significa que el corredor tiene que ser autónomo entre las estaciones de ayuda o abastecimiento con respecto a su ropa, comunicaciones, bebida y comidas.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.3.
1.4. ULTRA FIORD® se desarrolla en el extremo Sur de la Patagonia, en la Provincia de Última Esperanza, Región de Magallanes y Antártica Chilena. La ciudad más próxima es Puerto Natales (Latitud 51º44’S). Este territorio, dominado por un laberinto de fiordos hacia el Oeste, presenta un clima inquieto y a veces hostil, con temperaturas que en momentos pueden bajar de los 0ºC y vientos que pueden superar los 100km/h.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.4.
1.5. El idioma oficial de ULTRA FIORD® es Español, ya que el evento se desarrolla en Chile, sin embargo, por ser una carrera con un alto porcentaje de corredores de otros países, se establece el Inglés como segundo idioma; por consiguiente, todos los documentos generados para los participantes estarán disponibles en Español e Inglés.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.5.
1.6. ULTRA FIORD® se corre en formato non stop, con tiempos limitados y en semi-autosuficiencia. Esto implica que cada corredor debe ser autónomo entre las Estaciones de Asistencia, siendo responsable de su alimentación, hidratación, vestimenta y equipamiento de seguridad. El corredor debe estar preparado y equipado para enfrentar y manejar en forma independiente los desafíos y exigencias de la actividad, incluyendo condiciones climáticas adversas, problemas físicos, lesiones u otros.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.6.
1.7. La carrera no otorga premio alguno en dinero. Los ganadores recibirán medallas de acuerdo a las categorías y estructura de premiación.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.7.
1.8. Durante el transcurso de la carrera está estrictamente prohibida toda asistencia externa, con la excepción de algunos Puntos de Asistencia oficiales. Sólo en estos puntos el corredor podrá recibir apoyo de su equipo, familiares o amigos. Algunos de estos puntos tienen acceso terrestre y otros por vía marítima, siendo su responsabilidad tomar los servicios externos para movilizar a su equipo de asistencia hasta estos lugares.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.8.
1.9. Por el hecho de inscribirse, los competidores aceptan el uso y difusión de cualquier tipo de imagen, videos y/o fotografías, relatos y/o testimonios que puedan obtenerse de su participación en el evento, sea para fines publicitarios, comerciales u otros. De este modo, seden los más amplios derechos de uso y difusión a la organización y renuncian a toda acción legal en contra de ésta o sus asociados.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.9.
1.10. La organización se reservan el derecho a cambiar la fecha, modificar la ruta, modificar o eliminar puntos de asistencia o incluso a cancelar la carrera, debido a razones de fuerza mayor, incluyendo, pero no limitado a, incendios, guerras o actos de terrorismo, condiciones climáticas excepcionales, problemas con los derechos de paso, desastres naturales o por razones de seguridad indicadas por una autoridad competente. En estos casos, no se reembolsará a los participantes.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.10.
1.11. La organización se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el presente reglamento. Sin perjuicio de lo señalado el reglamento oficial será el que corresponda a la última actualización previa al inicio de la carrera. El reglamento siempre deberá presentar la fecha de actualización en la primera página, bajo el título del documento. Es responsabilidad del corredor estar atento a los cambios y conocer en detalle las regulaciones de ULTRA FIORD® 2017.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 1.11.
Artículo 02: Medio Ambiente2.1. Desde su origen, ULTRA FIORD® se crea sobre el concepto de experiencia de vida en un entorno natural. El evento se desarrolla con el mayor respeto al medio ambiente, todo corredor debe tener especial consideración por el entorno y debe manejar en forma responsable sus desechos.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 2.1.
2.2. Está prohibido dejar ropa, botellas, envoltorios de comida o cualquier otro desperdicio o equipamiento en la ruta de carrera, excepto en puntos preparados para estos efectos, como Bahía del Bote, Hotel del Paine, Hostería Balmaceda, Estancia Perales y Puerto Natales, donde habrá recipientes específicos para basura.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 2.2.
2.3. En todo momento, la flora y fauna local debe ser respetada. Cualquier acción que pueda causar trastornos o daños a la flora o fauna del lugar está estrictamente prohibida y será penalizada.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 2.3.
2.4. La Carrera se desarrolla lejos de los centros urbanos, por lo que sólo se tendrá disponibilidad de baños en la Partida del Hotel Río Serrano, en los Puntos de Asistencia: Bahía del Bote, Hotel del Paine, Hostería Balmaceda, Estancia Perales y en la Meta de Puerto Natales. De este modo, en caso de ser necesario, deberá alejarse al menos 60 metros de cualquier fuente de agua y utilizar la técnica del “hoyo de gato”. Aléjese también del sendero de carrera u otros utilizados por los animales.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 2.4.
2.5. Con el fin de reducir residuos y basura, el Evento es libre de vasos plásticos desechables. Los Corredores deben portar con ellos su propio sistema de hidratación.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 2.5.
Artículo 03: Director de Carrera y Jurado3.1. La autoridad máxima de ULTRA FIORD® es el Director de Carrera. Le corresponderá tomar las decisiones en último término de las dificultades o controversias de cualquier orden que puedan suscitarse en el ámbito de la carrera.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 3.1.
3.2. En los casos en que el Director de Carrera lo estime necesario, convocará al Jurado para evaluar y dar respuesta a alguna controversia o situación específica. La composición del Jurado es:El Director de CarreraUn corredor veterano de ULTRA FIORD®Un miembro del equipo técnicoDos personas escogidas por su experiencia vinculada al caso que se evalúaEl jurado deberá pronunciarse en un tiempo compatible con las necesidades que demanda el desarrollo normal de la carrera. Las decisiones serán inapelables.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 3.2.
Artículo 04: Requisitos para Participar4.1. Estar plenamente consciente de la magnitud y autenticidad de ULTRA FIORD®, de su locación geográfica extrema, de sus exigencias, riesgos y características inherentes. Tener un estado de salud compatible y asumir todas las responsabilidad que implica la participación en el evento.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.1.
4.2. Tener la experiencia mínima y capacidad de autonomía en montaña que permita enfrentar en forma independiente los desafíos que se presentarán en ULTRA FIORD®. Considerando especialmente que podría enfrentar condiciones meteorológicas que en ocasiones pueden ser hostiles a causa de la latitud, altitud relativa y características típicas del clima de la Patagonia (viento, frío, lluvia, nieve o eventualmente excesiva radiación solar). Del mismo modo, deberá manejarse en los momentos en que deba avanzar durante la noche, donde deberá desplazarse contando con su propio sistema de iluminación. Además, deberá ser capaz de manejar los problemas físicos y/o mentales característicos de esta actividad, aun estando en un entorno natural que puede ser hostil.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.2.
4.3. Tener conocimientos elementales de orientación para poder entender un mapa y estar familiarizado con la lectura de escalas, altimetría y orientación del mismo. Aunque la ruta estará claramente demarcada, estos conocimientos mínimos se exigen por razones de seguridad y permiten además que el corredor tenga una mejor percepción de su posición en la ruta y pueda así planificar y tomar mejores decisiones.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.3.
4.4. Entender y aceptar que no es responsabilidad de la organización ayudar al corredor a solucionar sus problemas personales.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.4.
4.5. Entender y aceptar que en esta actividad, en medio de la naturaleza, la seguridad depende principalmente de la experiencia y capacidad del corredor para enfrentar los problemas y obstáculos naturales que encontrará en la ruta de carrera. En todo momento dependerá principalmente de su propio criterio en las decisiones que va tomando mientras avanza.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.5.
4.6. Estar plenamente consciente de que algunas secciones de la ruta no son de fácil acceso por lo que los rescates y/o la asistencia médica podrían demorar. Sin perjuicio de lo anterior, la organización distribuirá personal especializado en las áreas más complejas y aisladas de la ruta. Del mismo modo, establecerá los protocolos de seguridad y evacuación para cada sección de carrera.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.6.
4.7. A través de la ruta de carrera solo los siguientes PAS (Puntos de Asistencia) serán accesibles vía marítima y/o terrestre: Bahía El Bote, Patagonia Camp, Mirador Grey, Hotel del Paine, Hostería Balmaceda, Estancia Perales, Rio Prat, Puerto Consuelo y Ruta 9. Los corredores que decidan retirarse de la carrera, en caso de no ser una emergencia justificada, solo podrán hacerlo en estos lugares. Si ya ha pasado estos puntos de asistencia y decide retirarse, deberá volver al PAS más cercano (de los citados anteriormente) o avanzar hasta el siguiente para así retornar a Puerto Natales.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.7.
4.8. La edad mínima para participar es 18 años. En todos los casos, se considera la edad cumplida al mismo día de la carrera.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.8.
4.9. Todos los corredores deben tener experiencia previa en carreras de Trail Running y toda experiencia adicional en actividades de montaña será considerada como una ventaja en su evaluación. Para que una postulación a participar en ULTRA FIORD® 2017 sea considerada se debe cumplir al menos con los siguientes requisitos:ULTRA FIORD® 50K y 50K Duo: Haber completado algún evento de Trail-Runnig con distancias superiores a los 30K. En la evaluación se considerará como un factor positivo la experiencia adicional en actividades de montaña. Además, si ha competido anteriormente en Patagonian International Marathon o Ultra Trail Torres del Paine será también un factor positivo en su postulación.ULTRA FIORD® 70K: Haber finalizado carreras de trail running con distancias superiores a 60 Km. En la evaluación se considerará como un factor positivo la experiencia adicional en actividades de montaña. Adicionalmente, la participación anterior en Patagonian International Marathon, Ultra Trail Torres del Paine o Ultra Fiord también serán factores considerados de manera favorable.ULTRA FIORD® 100K: Haber finalizado carreras de trail running con distancias superiores a 80 Km. En la evaluación se considerará como un factor positivo la experiencia adicional en actividades de montaña. Adicionalmente, la participación anterior en Patagonian International Marathon, Ultra Trail Torres del Paine o Ultra Fiord también será considerada de manera favorable.ULTRA FIORD® 100Millas: Haber finalizado carreras de trail running con distancias iguales o superiores a 100 Km. En la evaluación se considerará como un factor positivo la experiencia adicional en actividades de montaña. Adicionalmente, la participación anterior en Patagonian International Marathon, Ultra Trail Torres del Paine o Ultra Fiord también será considerada de manera favorable.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.9.
4.10. Sin perjuicio de los requerimientos mínimos establecidos por la organización y de la evaluación elemental para aceptar a un corredor, el responsable de participar en ULTRA FIORD® es el mismo corredor. Él es quien ha postulado en forma libre y consiente de la magnitud del desafío y es quien mejor conoce la escala de sus fortalezas y debilidades, su estado físico, sus condiciones de salud y la verdadera experiencia que ha acumulado en su vida.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.10.
4.11. La organización se reserva el derecho de rechazar la participación de corredores que a su juicio no tengan la experiencia suficiente o que no compartan el espíritu del evento o que hayan tenido conductas agresivas o irrespetuosas contra otros corredores o miembros de la organización, sea en este evento u otros.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 4.11.
Artículo 05: Categorías, Clasificación y Premiación5.1. ULTRA FIORD® se desarrolla en formato non stop, por lo que el tiempo de carrera se inicia en la partida y se detiene sólo cuando el corredor cruza la meta. No existen tiempos neutro o descuentos por atención médica, descanso u otros. Sin embargo, de manera excepcional el Director de Carrera podría establecer una neutralización del tiempo por razones de fuerza mayor.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 5.1.
5.2. Todos los corredores que crucen la meta en los tiempos límite establecidos entrarán en la clasificación oficial y recibirán medalla de finisher.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 5.2.
5.3. Para la distancia de ULTRA FIORD® 50K DUO se premiará a las diez mejores duplas en clasificación general, sin distinción de edad ni género.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 5.3.
5.4. Para las distancias de carrera ULTRA FIORD® 50K, 70K y 100K se premiará a los tres primeros lugares de cada categoría por edad y género. Además se premiará al mejor tiempo general de cada distancia para damas y varones.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 5.4.
5.5. Para la distancia de carrera de ULTRA FIORD® 100 Millas se premiará a los tres primeros lugares de cada categoría por edad y género. Además se premiará a lo diez mejores tiempos generales en varones y cinco mejores en damas.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 5.5.
5.6. La clasificación por edad y género se presenta en la siguiente tabla de categorías según la edad cumplida al 5 de abril del 2017:Categoria DenominaciónRango de Edad: VaronesRango de Edad: DamasGuanacos18 — 2918 — 29Pumas30 — 3930 — 39Huemules40 — 4940 — 49Zorros50 — 5950 — 59Cóndores60 +60 +NOTA: Las categorías han sido denominadas en reconocimiento al entorno natural en que se desarrolla la carrera, los nombres asignados corresponden a la fauna que habita en el lugar.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 5.6.
5.7. La ceremonia oficial de premiación para todas las distancias y categorías será el día sábado 8 de abril en Puerto Natales.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 5.7.
5.8. La entrega de medallas para los ganadores en todas las clasificaciones de ULTRA FIORD® 2017 se hará sólo en la ceremonia oficial de premiación. Corredores que no puedan asistir podrán enviar un representante, cuya identificación deberá haber sido informada a la organización vía correo electrónico con la debida anticipación. No se entregarán medallas de primeros lugares en ninguna otra instancia.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 5.8.
Artículo 06: Proceso de Inscripción y Selección6.1. ULTRA FIORD® es una experiencia que se enmarca dentro de la disciplina del trail running, clasificándose específicamente en el segmento de eventos de alta exigencia física, mental y técnica, siendo también fundamental la planificación, la logística personal y las estrategias de carrera. Dadas estas características, la inscripción para ULTRA FIORD® será parte de un proceso de selección de acuerdo a la experiencia del corredor. La postulación es abierta, pero cada corredor deberá entregar los antecedentes solicitados y esperar un máximo de 5 días para que la organización le informe si ha sido aceptado para la distancia que postula.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 6.1.
6.2. El primer paso para entrar en el proceso de selección es leer, entender y aceptar el Reglamento, luego podrá completar el formulario de inscripción disponible en la Web oficial de Welcu. De este modo, para postular a ULTRA FIORD® 2017 se tienen los siguientes pasos:Leer, comprender y aceptar sin limitaciones todos los artículos del Reglamento de ULTRA FIORD® 2017. Al hacerlo podrás acceder a los próximos pasos.Luego de obtener su código, podrá completar el formulario de inscripción disponible en el sitio oficial de Welcu y deberá pagar un depósito no reembolsable de $10.000 CLP (USD $20) para entrar en el proceso de evaluación.Esperar la aprobación de inscripción dentro de un plazo de 1 a 5 días.De ser aceptado, recibirá un código de confirmación único de la organización para finalizar su registro completando el resto del pago dentro de 10 días siguientes. El participante que no complete el proceso de pago dentro de los 10 días siguientes, se rechazará su inscripción y no recibirá reembolso del depósito inicial.Enviar los documentos solicitados al menos un mes antes del evento:Certificado médico que indique claramente que su salud es compatible con la actividad, especificando la distancia que correrá.Documento de exención de responsabilidad firmado.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 6.2.
6.3. En el formulario de inscripción, cada corredor debe describir brevemente su experiencia, especificando las carreras relevantes en las que ha participado y finalizado, especialmente las que presentan los kilómetros requeridos para la distancia específica a la que postula en ULTRA FIORD®.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 6.3.
6.4. La organización se reserva el derecho de solicitar al corredor mayores antecedentes, documentación y/o certificados según corresponda y así también, de rechazar cualquier inscripción de corredores que no cumplan con el proceso o que no cumplan con los requerimientos de ULTRA FIORD®.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 6.4.
6.5. Por cualquier razón o circunstancia, un corredor que está inscrito y aceptado, reserva el derecho de renunciar a su participación en ULTRA FIORD® antes del inicio de la Carrera, se seguirá la siguiente política de reembolsos:17 de Junio – 31 de Diciembre: 25% de devolución del valor total pagado*. (Devolución no incluye porcentaje pagado por concepto de comisión al sistema Welcu ni depósito de preinscripción)Después del 31 de Diciembre: No se reembolsará dinero. En este caso el corredor podrá guardar su inscripción para la edición 2018 de éste u otro evento realizado por la Organización, mientras cumpla con los requisitos mínimos para participar de él. Considerar que si el valor de la inscripción a la que postula es menor a lo pagado originalmente no se otorgarán devoluciones, en cambio si el precio es mayor, si debe pagar la diferencia para poder inscribirse.Para hacer uso de esta opción el corredor debe avisar antes del día del evento al correo
info@ultrafiord.com. Si un corredor no asiste y no manifiesta su intención por aplazar su inscripción, ésta se dará por perdida.*Las devoluciones sólo podrán hacerse a cuentas bancarias chilenas o a una cuenta Paypal. No se realizarán reembolsos a cuentas bancarias internacionales ni directamente a tarjetas de crédito.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 6.5.
Artículo 07: Penalizaciones y Descalificación7.1. La organización tendrá el derecho y el deber de penalizar o descalificar a cualquier corredor cuya conducta deportiva no respete los valores y el espíritu de ULTRA FIORD®. Del mismo modo podrá penalizar o descalificar a los corredores cuyas acciones no se ajusten al Reglamento de carrera o en los casos que no se cumplan los requerimientos y exigencias del evento.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 7.1.
7.2. Descalificación: En el caso de que un corredor sea descalificado deberá continuar hasta el punto indicado por la organización y no será incluido en el ranking oficial. Algunas causas de descalificación serán las siguientes:Actuar con engaño en cualquier momento o circunstancia.Utilizar cualquier medio de transporte durante la carrera.No cumplir con los requerimientos médicos.Evadir o negarse al control de equipamiento.No portar elementos de seguridad del equipamiento obligatorio.Dañar la flora y/o fauna del área.Llegar a un Punto de Asistencia después del tiempo límite.Tener una conducta agresiva, ya sea verbal o física, contra otros corredores, los organizadores u otras personas.No ayudar a otro corredor que necesite asistencia.No seguir las instrucciones del Director de Carrera u otros miembros de los equipos de seguridad o de los lideres de puntos de control y/o asistencia.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 7.2.
7.3. Penalización:En el caso de que un corredor sea penalizado deberá cumplir con el tiempo de sanción in situ o donde le sea indicado.Algunas penalizaciones serán las siguientes:No portar el número de carrera en forma visible (30min)No chequear Pasaporte en puntos de control de paso (1hr)No registrarse en el punto de partida (1hr)Botar cualquier tipo de desperdicio en la ruta de carrera, sea conscientemente o accidentalmente (1hr)Actuar sin respeto en contra de otros corredores o miembros de la organización (1hr)Recibir asistencia externa en zonas no indicadas (1hr)
He leído, entiendo y acepto el Artículo 7.3.
7.4. Cualquier otra falta no citada explícitamente en los Artículos precedentes tendrá sanciones que podrán ser definidas por el Director de Carrera o por el Jurado, actuando siempre en base a los valores y espíritu del evento.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 7.4.
7.5. En los casos que un corredor demuestre una conducta ofensiva, grosera o agresiva en contra de la organización u otras personas en el marco del evento, aun siendo posterior a este, sea utilizando las redes sociales u otras, podrá ser sancionado y excluido en futuras ediciones de ULTRA FIORD® y de otros eventos desarrollados por la organización. Toda aclaración o reclamo debe hacerse a través del correo oficial info@ultrafiord.com, utilizando un lenguaje directo, describiendo la situación y argumentando en forma clara con los antecedentes correspondientes.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 7.5.
Artículo 08: Equipamiento8.1. Tomando como referencia las condiciones geográficas y meteorológicas de la zona de carrera, el equipamiento obligatorio y recomendado establecido por la organización busca fortalecer las condiciones de seguridad personal y mejorar la experiencia del corredor. Sin embargo, seleccionar y evaluar cada elemento del equipamiento de carrera es una responsabilidad personal e ineludible del corredor.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 8.1.
8.2. El listado de equipamiento obligatorio y recomendado que se presenta en este documento corresponde a los elementos mínimos para enfrentar el desafío de ULTRA FIORD®. En caso de estimarlo necesario, el corredor es libre y responsable de incluir otros elementos que, según sus capacidades, experiencia y estrategia, puedan ser importantes durante su participación en la carrera. En casos de duda en la selección del equipamiento, el corredor deberá consultar a la organización para asegurase que cumple con los requerimientos mínimos del evento.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 8.2.
8.3. La organización revisará todo el equipamiento exigido antes de comenzar la carrera. Además, éste será controlado durante el desarrollo del evento y podría ser revisado incluso después de que los corredores crucen la línea de meta. No portar el equipamiento obligatorio implicará una penalización mínima de 30 minutos e incluso puede llega hasta la descalificación.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 8.3.
8.4. Equipamiento ObligatorioEl siguiente listado de artículos y equipamiento es obligatorio y debe ser portado en todo momento:Número de corredorID de corredor (Para mochila)Pasaporte de corredorMochila o Banano con capacidad para portar todo el material necesarioContenedor para al menos 0.5 litros de aguaVaso personal no desechableSilbatoDos linternas frontales con baterías más un set de recambioLuz LED roja para la espalda o mochila en el caso de corredores de 100K y 100 Millas en el tránsito desde Estancia Perales hacia Puerto Natales.Manta de supervivencia (Tamaño mínimo 140 x 200 cm)Alimentación de reservaGafas de protección para el sol, viento y/o nieveSpikes, crampones o similar, sin puntas frontales (Para el paso de montaña entre Hostería Balmaceda y Estancia Perales. No aplica para corredores de 50K).Vestimenta:Chaqueta impermeable y respirable con gorroChaqueta térmica sintética, mínimo de 167gr, recomendado sobre 300gr (Relleno recomendado: Primaloft o similar).Camiseta térmica manga largaPantalones largos a elección (Calza u otro que cubra toda la pierna)Cubre pantalón cortavientoGorro que cubra completamente la cabezaGuantes térmicos con cobertura corta vientoKit de primeros auxilios básico que incluya como mínimo los siguientes
elementos:Dos apósitos estériles (10cm x 10cm)Cinta adhesiva (3cm x 50cm de largo)Venda elástica (6cm x 60cm long))Suero fisiológico (2 x 5ml)Cinco parches de afrontamiento (reemplazan a los puntos de sutura)Medicamentos personales (Ej: Paracetamol, Ibuprofeno u otros)NOTA: Recuerde que cualquier ítem de este listado obligatorio mínimo podrá ser solicitado en cualquier momento por miembros de la organización. No se arriesgue a penalizaciones o descalificación. El equipamiento obligatorio será fundamental para su seguridad y confort durante la carrera, por favor sea responsable de si mismo. Seleccionar y evaluar cada material es responsabilidad del corredor.Equipamiento RecomendadoBastones (desde Balmaceda a Estancia Perales)Casco de escalada o bicicleta para el paso de montaña entre Hostería Balmaceda y Estancia Perales (según experiencia y criterio del corredor).Mapa y perfil con detalles de la ruta (puede ser un esquema propio)Cortaviento (No reemplaza al impermeable)Primera capa superior e inferiorPolainasCuchillo o corta plumaReloj GPSBrújulaBloqueador solarTeléfono móvil operativo, sólo para las distancias de 100K y 100 Millas, para uso desde el PAS Estancia Perales, desde donde se comienza a tener señal intermitente. Mantenga el equipo apagado y utilícelo sólo en casos de emergencia. Con la excepción de otras dos áreas reducidas, no existe señal de telefonía en el resto de la ruta de carrera. La organización utiliza equipos satelitales y radios VHF para sus comunicaciones.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 8.4.
8.5. No está permitido el uso de patines o cualquier otro tipo de equipamiento que de ventajas para el avance de un corredor. La organización se reserva el derecho de prohibir el uso cualquier tipo de equipamiento que bajo su criterio no cumpla con el principio elemental de igualdad de condiciones o que vaya en contra del espíritu del evento.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 8.5.
Artículo 09: Kit de Corredor9.1. Para poder solicitar o retirar el Kit de Corredor, el participante deberá haber cumplido con todos los requerimientos para poder entrar en carrera, esto incluye el chequeo de equipamiento pre carrera. El Kit de Corredor será entregado sólo en los lugares y horarios indicados en el Programa de Carera.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 9.1.
9.2. El kit de Corredor incluye los siguientes artículos:Polera oficial ULTRA FIORD® 2017Cuello tubular (bandana) oficial ULTRA FIORD® 2017Número de corredorID de carreraPasaporte de carreraBolsas oficiales para Final Bag y Drop BagAdhesivos para identificación de Final Bag y Drop Bag
He leído, entiendo y acepto el Artículo 9.2.
9.3. El retiro de Kit es una acción de responsabilidad personal e intransferible, en ningún caso podrá ser delegado a terceras personas.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 9.3.
Artículo 10: Horarios de Partida, Tiempos Límite y Horarios de Corte10.1. Los horarios y lugares de partida y meta son diferentes para cada distancia de carrera, estos se presentan en la siguiente tabla. Es responsabilidad del corredor presentarse en las partidas, en todos los casos la hora de presentación es una hora antes del inicio de su carrera. Sea por razones meteorológicas u otras, la organización se reserva el derecho de modificar estos horarios en el momento que sea necesario.DistanciaPartidaDía / HoraMetaDía / Hora100 MillasEstancia El Kark06-04-2017 / 22:00Puerto Natales08-04-2017 / 20:00100KHotel Río Serrano07-04-2017 / 08:30Puerto Natales08-04-2017 / 20:0070KHotel Río Serrano07-04-2017 / 08:30Estancia Perales08-04-2017 / 14:3050K SoloHotel Río Serrano06-04-2017 / 08:30Estancia Perales07-04-2017 / 02:3050K DúoHotel Río Serrano06-04-2017 / 09:00Estancia Perales07-04-2017 / 03:00
He leído, entiendo y acepto el Artículo 10.1.
10.2. Por razones de seguridad y logística se han establecido horarios de corte en puntos intermedios. Estos se ubicarán en los Puntos de Asistencia más importantes de ULTRA FIORD®. Los corredores que no lleguen antes de los horarios de corte establecidos, quedarán descalificados. Es muy importante que cada corredor tome conciencia de los tiempos y distancias para completar cada sección de carrera:Horarios de corte para 100 Millas:PAS Hotel del Paine: 07-04 / 07:00 hrsPAS Hostería Balmaceda: 07-04 / 15:00 hrsPAS Estancia Perales: 08-04 / 14:00 hrsMETA Puerto Natales: 08-04 / 20:00 hrsHorarios de corte para 100K:PAS Hostería Balmaceda: 07-04 / 15:00 hrsPAS Estancia Perales: 08-04 / 14:00 hrsMETA Puerto Natales: 08-04 / 20:00 hrsHorarios de corte para 70K:PAS Hostería Balmaceda: 07-04 / 15:00 hrsMETA Estancia Perales: 08-04 / 14:30 hrsHorario de corte para 50K:META Estancia Perales: 07-04 / 02:30 hrsHorario de corte para 50K Dúo:META Estancia Perales: 07-04 / 03:00 hrs
He leído, entiendo y acepto el Artículo 10.2.
Artículo 11: Número de Corredor, ID y Pasaporte11.1. Los participantes deberán portar en todo momento el Número de Corredor. Es responsabilidad del corredor cuidar su número y mantenerlo visible en el frente de su vestimenta. El Número de Corredor siempre deberá estar sobre todas las capas de vestimenta que se estén utilizando.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 11.1.
11.2. Cada corredor recibirá un ID (identificación personal) de carrera, el cual deberá presentar en el caso de ser requerido por algún miembro de la organización. Los participantes deberán asegurar y mantener su ID visible, preferentemente atado a la mochila.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 11.2.
11.3. Los corredores recibirán un Pasaporte de Carrera, en éste deberán registrar obligatoriamente su paso por los principales puestos de Asistencia y Control.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 11.3.
Artículo 12: Bolso Final y Drop Bag12.1. La organización proveerá de bolsas especiales para su Final Bag y Drop Bag, adicionalmente también entregará etiquetas personalizadas y específicas para cada destino correspondiente. Será exclusiva responsabilidad de cada corredor pegar adecuadamente los adhesivos en las bolsas respectivas.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 12.1.
12.2. Final Bag: Cada corredor podrá entregar un bolso final (Final Bag), éste será enviado a la meta respectiva de acuerdo a su distancia de carrera. Sólo los 100K y las 100 Millas terminan directamente en Puerto Natales, las pruebas de 50K, 50K Duo y 70K tienen meta en la Estancia Perales. Los Final Bag sólo se recibirán en Puerto Natales, junto a los Drop Bag. NO se recibirá ninguna bolsa o equipamiento en las partidas.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 12.2.
12.3. Drop Bag: Cada corredor podrá enviar uno o más bolsos para artículos personales (Drop Bag) hacia puntos intermedios según su distancia de carrera. Estos Drop Bag deberán entregarse con la anticipación que se indique en cada caso y NO podrán ser entregados directamente en las partidas. Debe considerar que algunos de estos se transportaran por vía marítima a través del fiordo. El Drop Bag, según la estrategia de cada corredor, sólo podrá ser utilizado para alimentación, vestimenta, o equipamiento de reemplazo. Sin embargo, NO podrá ser utilizado para portar equipos electrónicos o materiales frágiles.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 12.3.
12.4. La distribución de Final Bag y Drop Bags será la siguientes:DistanceDrop Bag 1Drop Bag 2Drop Bag 3Bolsa Final50K Dúo50K — — — — — — — — —Estancia Perales70KHostería Balmaceda — — — — — —Estancia Perales100KHostería BalmacedaEstancia Perales — — —Puerto Natales100 MillasHotel del PaineHostería BalmacedaEstancia PeralesPuerto Natales
He leído, entiendo y acepto el Artículo 12.4.
12.5. Todos los elementos que desee enviar hacia estos puntos deben ser transportados dentro de las bolsas oficiales de Final Bag y/o Drop Bag. Estas deben estar cerradas adecuadamente. Las bolsas que no estén bien cerrados o que presenten elementos fuera de estas, no serán aceptadas. Ningún objeto puede sobresalir de la bolsas y sólo pude incluir lo que permita la capacidad de estas (tamaño: 55cm x 40cm).
He leído, entiendo y acepto el Artículo 12.5.
12.6. La organización será extremadamente cuidadosa de las pertenencias de los Corredores, especialmente del Final Bag y Drop Bag. Sin embargo, en última instancia, no será responsable por pérdidas, robos o daños. Por razones de logística y seguridad de sus pertenencias, el corredor sólo debe entregar a la organización lo mínimo indispensable, no está permitido en ningún caso incluir en el Drop Bag y/o Bolso Final objetos frágiles o de alto valor.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 12.6.
Artículo 13: Riesgos, Prevención y Seguridad13.1. Es importante entender y asumir que toda actividad deportiva en montaña o en la naturaleza implica riesgos. En este contexto, la seguridad del corredor durante el desarrollo de ULTRA FIORD® dependerá de múltiples factores, gran parte de estos se relacionan con decisiones, actividades o procesos que se inician mucho antes de que se de inicio al evento. La experiencia del corredor, su entrenamiento, sus habilidades técnicas, su estrategia de carrera y su elección de equipamiento serán factores clave para lograr una carrera más segura.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.1.
13.2. Por razones de seguridad, la organización será estricta en el proceso de selección, para esto evaluará caso a caso la experiencia del corredor antes de aceptarlo. Sin perjuicio de lo anterior, será responsabilidad del corredor escoger su distancia de carrera en ULTRA FIORD® y asumir los riesgos de la actividad específica. Del mismo modo, será su responsabilidad llegar bien preparado y con el equipamiento adecuado. La evaluación de cada corredor se basa principalmente en la información aportada por el mismo, por lo que es su responsabilidad entregar los datos correspondientes para una correcta evaluación.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.2.
13.3. La organización distribuirá personal especializado en rescate y asistencia de primeros auxilios a lo largo de la ruta de carrera, tanto en puntos fijos como en equipos móviles, reforzando especialmente las zonas de mayor complejidad. Del mismo modo, establecerá una red de comunicación satelital y VHF, generando además un plan de evacuación para cada área de carrera. Sin embargo, el corredor debe asumir que la asistencia podría demorar y que por lo mismo es muy importante portar el equipamiento obligatorio y seleccionarlo en forma responsable.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.3.
13.4. Dadas las condiciones geográficas y la inaccesibilidad de algunas secciones de carrera, la organización mantendrá en el área un helicóptero privado, multipropósito, destinado especialmente a operaciones de prevención y posibles rescates en situaciones de emergencias que lo justifiquen.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.4.
13.5. Sólo en algunas áreas de la ruta de carrera se tiene señal de telefonía móvil, sin embargo igual es un ítem incluido en el listado de equipamiento recomendado.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.5.
13.6. La Organización no será responsable de cualquier costo asociado a lesiones que puedan ocurrir durante la preparación, el traslado hacia o desde el lugar de la carrera, o durante la participación en la carrera. Esto incluye, pero no es limitado al transporte hacia y desde un hospital, servicios y asistencia médica calificada o cualquier medicina que sea necesaria.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.6.
13.7. Si un corredor sale de la ruta o la pierde en algún momento, debe detenerse inmediatamente y volver al último punto de la ruta demarcada para la carrera. Es responsabilidad del corredor estar atento y seguir la ruta establecida.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.7.
13.8.Si un miembro oficial del staff informa a un corredor que, por motivos de seguridad u otros, no debe continuar, éste deberá respetar la indicación y seguir las instrucciones correspondientes.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.8.
13.9. Si un corredor no es capaz de completar la carrera, debe informar a cualquier miembro de la organización y seguir las instrucciones para avanzar al punto indicado por la organización.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.9.
13.10. El último corredor en la ruta será seguido a la distancia por un grupo de control móvil que avanzará cerrando la ruta de carrera. Este grupo tendrá comunicación satelital hacia el centro de operaciones y será monitoreado por un sistema de seguimiento satelital. Cualquier indicación dada por el líder de este grupo al corredor debe ser acatada.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.10.
13.11. Previo al evento, el corredor debe informar a otra persona, amigos o familiares, de su participación en ULTRA FIORD®. Entregándoles la información general del evento, como fecha y lugar, además de los links de ULTRA FIORD® y datos de contacto con la organización. Indicándole además, que durante esos días no tendrá conexión permanente a Internet y tampoco tendrá acceso frecuente a señal de telefonía móvil.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.11.
13.12.EL corredor debe tener un seguro médico que cubra los posibles problemas de salud que pudiese tener, sea por lesiones, accidentes u otros derivados de los riesgos asociados a la actividad.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 13.12.
Artículo 14: Charlas Técnicas14.1. En los días previos al desarrollo de ULTRA FIORD® se desarrollará una serie de charlas técnicas en la ciudad de Puerto Natales. Estas se organizaran de acuerdo a las distancias de carrera y estarán disponibles en Español, Inglés y Portugués. Estas reuniones informativas son de carácter obligatorio y la asistencia será controlada, sin embargo bajo su propia responsabilidad un corredor podrá solicitar eximirse de estas por razones justificas.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 14.1.
14.2. Adicionalmente, en los meses previos al evento se estarán desarrollando las clásicas ULTRA FIORD® WORLD MEETUPS en diferentes ciudades alrededor del mundo. Todas las ULTRA FIORD® WORLD MEETUPS son presentadas por corredores experimentados que han sido ganadores o finisher en ULTRA FIORD® y en estas reuniones comparten sus experiencias e información relevante del evento. Su programación será anunciada oportunamente.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 14.2.
14.3. El corredor debe estar plenamente consiente que las charlas técnicas son principalmente para repasar parte de la información que está a su disposición en forma previa. Es una obligación ineludible del corredor estudiar con anticipación la información de carrera que se presenta en el Reglamento, Guía del Corredor, mapas, perfiles, programa y otros documentos, además de todo el material grafico disponible en fotografías, videos y libros del evento. Del mismo modo, es obligación del corredor resolver todas sus dudas con anticipación escribiendo directamente a la organización vía e-mail.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 14.3.
Artículo 15: Conducta Deportiva15.1. En todo momento y circunstancia los participantes deben mantener una conducta deportiva basada en los valores del Trail Running definidos en la Carta Ética de la ITRA, a los cuales ULTRA FIORD® adhiere plenamente: autenticidad, humildad, juego limpio (fair-play), equidad, respeto (por los otros, por uno mismo y por el ambiente) y solidaridad. Estos serán los pilares de ULTRA FIORD®.
He leído, entiendo y acepto el Artículo 15.1.
He Leído, Entiendo y Acepto el Reglamento de ULTRA FIORD® 2017 NIGSA

References: Artículo 00
 Artículo 0
 Artículo 0
 Artículo 0

Artículo 01
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1

Artículo 02
 Artículo 2
 Artículo 2
 Artículo 2
 Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 03
 Artículo 3
 Artículo 3

Artículo 04
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4
 Artículo 4

Artículo 05
 Artículo 5
 Artículo 5
 Artículo 5
 Artículo 5
 Artículo 5
 Artículo 5
 Artículo 5
 Artículo 5

Artículo 06
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6

Artículo 07
 Artículo 7
 Artículo 7
 Artículo 7
 Artículo 7
 Artículo 7

Artículo 08
 Artículo 8
 Artículo 8
 Artículo 8
 Artículo 8
 Artículo 8

Artículo 09
 Artículo 9
 Artículo 9
 Artículo 9

Artículo 10
 Artículo 10
 Artículo 10

Artículo 11
 Artículo 11
 Artículo 11
 Artículo 11

Artículo 12
 Artículo 12
 Artículo 12
 Artículo 12
 Artículo 12
 Artículo 12
 Artículo 12

Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13
 Artículo 13

Artículo 14
 Artículo 14
 Artículo 14
 Artículo 14

Artículo 15
 Artículo 15