Source: https://issuu.com/flibpookdocs/docs/tn_vikend_0312d
Timestamp: 2018-01-20 21:37:08+00:00

Document:
Trutnovinky Víkend 23. 3. 2012 by Zbynek Kacer - issuu
www.trutnovinky.cz | ročník 2012 | číslo 12 / 2012 | 15 000 výtisků | vyšlo 23. 3. 2012 | vydává
O městská sportoviště se asi postará bytový podnik PAVEL CAJTHAML
del bude životaschopný. Já osobně mu dávám nejvíce šancí,“ naznačil starosta. Pokud se varianta s byťákem ukáže jako nejlepší, bude zřejmě zrušen i avizovaný konkurz na ředitele Správy sportovišť.
TRUTNOV - Pro někoho možná nečekané, podle vedení města ale logické. Takové zřejmě bude řešení klíčové otázky - kdo se bude v příštích letech starat o městská sportoviště? Místo tělovýchovné jednoty Lokomotiva by to mohl být Městský bytový podnik. Trutnovinkám to potvrdil starosta města Ivan Adamec. „Podobný model funguje v Hradci Králové. Bytový podnik se stará o městský majetek, konkrétně o bytový fond, takže správa městských sportovišť by do jeho agendy logicky patřila. Proto jsme se rozhodli dát ještě možnost této variantě. Jedná se o důležité rozhodnutí, které nechceme uspěchat,“ uvedl starosta. Radní přitom původně předpokládali, že pro správu hřišť a sportovišť v hodnotě více než 300 milionů korun založí zcela novou městskou rmu. Na konci
loňského roku dokonce učinili první administrativní krok - vytvořili společnost Správa sportovišť Trutnov. Nyní se jeví jako výhodnější učinit správcem bytový podnik. „Proč zakládat nový podnik, když to může dělat rma, která už existuje a která má se správou nemovitostí své zkušenosti?“ řekl Adamec. Rada už dokonce schválila, aby se úředníci města záměrem zabývali se vší vážností. „Mají za úkol prozkoumat, jestli takový mo-
Město se rozhodlo oddělit správu sportovišť od nancování oddílů loni v létě. Obě činnosti dosud řídí občanské sdružení Lokomotiva Trutnov. Od oddělení obou aktivit si město slibuje průhlednější nancování sportu a zároveň rovné podmínky pro jednotlivé sportovní oddíly. Lokomotiva má už několik let ve správě kromě krytého bazénu také letní koupaliště, zimní stadion, tenisové kurty, kuželnu, komplex Nivy, fotbalový a atletický areál. Od města dostává každý rok dotace ve výši asi 15 milionů korun na pokrytí části provozních nákladů. Za své zajišťuje běžnou údržbu a menší opravy. inzerce
Ředitelem „byťáku“ bude Martin Veselý TRUTNOV - Novým ředitelem Městského bytového podniku se stane Martin Veselý (39). Dosavadní šéf Turistického informačního centra na Krakonošově náměstí, předseda městské komise pro cestovní ruch, zastupitel a radní za ODS uspěl v konkursu dvanácti adeptů. Ve vedení „byťáku“ nahradí stranického kolegu a nedávno odstoupivšího Jana Karpíška. Informaci potvrdil trutnovský starosta Ivan Adamec. Rada města jmenovala Martina Veselého do funkce na pátečním jednání. „Jmenování proběhlo na základě výběrového řízení, do kterého se přihlásilo dvanáct zájemců. Martin Veselý prokázal nejlepší předpoklady a manažerské schopnosti. Novým ředitelem se stane od 1. května tohoto roku,“ sdělil starosta Ivan Adamec. Kvůli práci pro městský bytový podnik opustí Veselý nejen infocentrum, ale zároveň také rezignoval na post v radě města, ve které působil od roku 2010. „Chci se naplno věnovat práci pro bytový podnik, která bude náročnější než vedení infocentra, proto odcházím z rady. Je možné, že do pravomoci společnosti spadne i správa sportovišť, takže záběr práce se může ještě výrazněji rozšířit a pozice radního by tím o to víc trpěla,“ vysvětlil Veselý. (pac, tz)
Špitál musí zaplatit za smrt dítěte
TRUTNOV - Částku 480 tisíc korun jako náhradu škody vysoudili rodiče dítěte, které v květnu 2007 zemřelo při porodu v trutnovské nemocnici. Nejvyšší soud totiž nedávno bez veřejného jednání odmítl dovolání špitálu a potvrdil předchozí rozhodnutí soudů v Trutnově a Hradci Králové. Uvedla to tisková agentura ČTK.
Podle soudů místní lékaři nedostatečně sledovali průběh rizikového porodu. „Sondy přikládali jen krátkodobě - údajně kvůli tomu, že rodičku trvalé monitorování plodu rozrušovalo. Kvůli tomu nemohli včas reagovat na příznaky hrozícího nedostatku kyslíku,“citovala agentura ČTK. Novorozenec na následky nedostatečného zásobení kyslíkem během porodu později zemřel. Oba rodiče podali na nemocnici civilní žalobu. Každému z nich trutnovský soud přiznal 240 tisíc korun. Později tento rozsudek potvrdil i hradecký krajský soud a nyní i nejvyšší soud. Kvůli smrti stejného novorozence stál před soudem také porodník a senátor Pavel Trpák (ČSSD). Také jeho obžaloba vinila, že řádně nesledoval průběh těžkého porodu. Krajský soud v Hradci Králové ho ale nakonec zprostil obžaloby s tím, že sice nepostupoval zcela správně, ale přímo smrt miminka nezavinil. Znalci ale upozornili například na chyby ve zdravotní dokumentaci a na to, že lékaři nedostatečně sledovali srdeční odezvy plodu. Zároveň se ale shodli, že porod koncem pánevním je vždy rizikový. (pac, tz)
PODĚKOVÁNÍ Vážení spoluobčané města Trutnova, děkujeme Vám všem, kteří jste projevili účast a soustrast nad ztrátou naší milované maminky, babičky a prababičky, která zemřela tragicky ve věku 89ti let rukou vraha. Dále děkujeme za okamžitou pomoc záchranné služby a zaměstnancům nemocnice na oddělení ARO, kteří starostlivě pečují o našeho dědečka. Také děkujeme Policii ČR za její rychlé operativní konání a citlivý přístup k pozůstalým. Rádi bychom touto cestou dementovali nepravdivou zprávu zveřejněnou v médiích. Mylně uváděla informaci, že k napadení došlo z důvodu špatných sousedských vztahů. Útočník v domě trvale nebydlel, jen příležitostně a krátce přespával. Stařečkové nebyli koniktní a skoro vůbec nevycházeli z bytu.V lásce a ve společném soužití se pouze snažili dojít na konec cesty svého života. Za rodinu Renáta Harantová
Učitel žáky ponižoval, řekl soud
TRUTNOV - Učitel Odborného učiliště a praktické školy Chroustovice Aleš Mrázek nesmí dva roky pracovat jako dozor při sportovních aktivitách a kurzech konaných v rámci školního a vzdělávacího programu. A to mimo prostory školy. Jako dozor nesmí pracovat ani v jiných mimoškolních a volnočasových aktivitách dětí a mládeže. Rozhodl o tom v pondělí Okresní soud v Trutnově.
Pedagog podle soudu na lyžařském výcviku konaném loni v březnu v Horní Malé Úpě nevhodně trestal a ponižoval neposlušné žáky tím, že je v mraze poléval studenou vodou. Tehdy 17letý žák a jeho stejně stará spolužačka se měli provinit proti pravidlům lyžařského kurzu, a tak je čekal trest spočívající v polití studenou vodou. Venku a v mraze. „Mladík byl jen v kraťasech a dívka ve spodním prádle. Dívka musela navíc předvést takzvaného andělíčka, tedy ulehnutí do sněhu
né, styděli se,“ uvedla. Obžalovaný tím podle soudkyně porušil jejich základní lidské právo na svobodné rozhodování. „Tedy jiného nutil zneužívaje jeho závislosti, aby něco trpěl, čímž spáchal přečin útisku,“ vysvětlila soudkyně.
na záda a roztáhnutí nohou. Kmitáním rukama pak musela ve sněhu vytvořit křídla,“ řekla státní zástupkyně Lenka Kašparová. Podle obžaloby byli žáci nuceni k vykonání trestu, i když s ním nesouhlasili. „Vykonali ho proti své vůli jen proto, aby nebyli vyloučeni z kurzu,“ řekla soudkyně Miroslava Purkertová. Poškození se tak podrobili výkonu trestu, se kterým nesouhlasili, protože cítili, že je to ponižuje. „Bylo jim to nepříjemné, trap-
Mrázkův obhájce tvrdí, že obžaloba je nesmyslná. „Je postavena tak, že žáci pod pohrůžkou, když nebudou souhlasit s trestem, budou nuceni výcvikový kurz opustit. Přitom potrestání žáka navrhl jiný pedagog než můj klient a rovněž jiný pedagog trest vykonal. U žákyně navrhl trest opět jiný pedagog a vykonán byl v době, kdy již kurz opouštěli. Druhý den se totiž jelo domů,“ upozornil. Soudkyně však jeho argumentaci nepřijala. Podle ní se takové postihy musí předjednat s rodiči žáků. „Pan obžalovaný byl vedoucím na tomto zájezdu, pan obžalovaný měl odpovědnost za to, co se
na kurzu děje, pan obžalovaný byl tím, kdo vlastně schvaloval ten proces a postihy. Odpovědnost obžalovaného je tedy daná a nelze ho té odpovědnosti zbavovat,“ dodala soudkyně.
Dvouletý zákaz činnosti pro učitele není pravomocný. Jeho advokát se ihned odvolal. „Pro mne je to malá tragédie,“ řekl po rozsudku učitel, „v žádném případě jsem se zmíněného jednání nedopustil a necítím se vinen.“ A jestli by při pohledu zpátky udělal něco jinak? „V žádném případě! Jen bych si možná pohlídal víc formální normy, které požaduje Česká školní inspekce. To znamená denování pravidel a vymezení jednotlivých činností. I když si myslím, že je to v praxi nereálné,“ uzavřel. Odvolání učitele proti rozsudku Okresního soudu v Trutnově, bude řešit hradecký krajský soud. Jiří Máslo
Spořitelna přišla o 12 milionů. Viníci musí škodu uhradit
Tři tragické noční nehody. Zemřeli čtyři lidé
Dvakrát nestačilo. Opilý řidič usedl za volant i potřetí
Krajský soud v Hradci Králové potrestal podvodníky, kteří připravili Českou spořitelnu ve Dvoře Králové úvěrovými podvody o téměř 12 miliónů korun. Třiačtyřicetiletý Petr Ullmann, který peníze z banky vyváděl a byl hlavou gangu, vyfasoval osm a půl roku. Jeho bývalá přítelkyně, šestadvacetiletá Lucie Zvirotská a čtyřiatřicetiletá pracovnice spořitelny ve Dvoře Králové Hana Hladišová dostaly shodně pět let vězení. Lidem, kteří by na úvěry běžně nedosáhli, zprostředkovala 54 úvěrů ve výši 10,8 miliónu a 39 úvěrů k čerpání peněz přes kreditní karty ve výši 906 tisíc.
Za čtyři dny vyhasly na silnicích čtyři životy. Dva devatenáctiletí chlapci z Bernartic zahynuli v neděli časně ráno v polské Lubawce, když z dosud nezjištěných příčin narazili s vozem Honda Prelude do stromu v protisměru. Řidič zemřel na místě, spolujezdec o pár hodin později v nemocnici. Hodinu po pondělí půlnoci se zabil mezi Špindlerovou Boudou a Špindlerovým Mlýnem sedmadvacetiletý řidič terénní čtyřkolky. Při odbočování vpravo dostal smyk, havaroval a na místě zemřel. V Dolním Lánově v úterý večer zemřel jedenapadesátiletý cyklista po střetu s autem.
Neobvyklý případ arogance řešila minulý týden trutnovská policie. Během čtyřiadvaceti hodin třikrát chytila za volantem opilého osmadvacetiletého muže. Poprvé v úterý před půlnocí, když v Citroënu projížděl Náchodskou ulici. Byl bez dokladů a nadýchal 2,25 promile. O tři hodiny později ho jiná hlídka chytila v Horské ulici. Nadýchal 1,88 promile. A potřetí ve středu před desátou večer Na Struze. Nadýchal 1,88 promile. Z obavy, že by opilec v trestné činnosti pokračoval, skončil po předchozím souhlasu státního zástupce v policejní cele. Nyní mu hrozí až jeden rok vězení. (pac)
Maskot FM Servisu už má jméno
platnost od 26. 3. do 31. 3.
Konifery, květináč průměr 9 cm .....................1ks/29 Kč ..............................................................6 ks /100 Kč Vřes ...............................1ks/59 Kč, 3 ks/100 Kč Bylinky ...........................1ks/19 Kč, 4 ks/50 Kč Horská 93, Trutnov, tel./fax: 499 812 645 www.zahradnictvimecir.cz
Lednová soutěž o pojmenování maskota dětských sponzorských aktivit společnosti FM Servis Trutnov zná své vítěze. „Přišlo na padesát odpovědí, ze kterých se komise shodla na třech návrzích a ve nále určila konečné pořadí. Maskot se bude jmenovat Čiko,“ sdělil majitel společnosti FM Servis Petr Folc. Autorem vítězného návrhu jsou Ondráškovi (na snímku vpravo), kteří si odnesli i dárkovou tašku s iPodem jako hlavní cenou. Na druhém místě skončili Surmajovi (vlevo) s návrhem Pinky a na třetím Hlaváčovi, podle nichž se měl maskot jmenovat Čisťulín. I tyto dva návrhy odměnil majitel FM Servisu dárkovými taškami s cenami – legem a poukázkou do zverimexu. FM Servis se zaměřuje na úklidové služby a prodej přípravků spojených s hygienou. Nového maskota v podobě medvídka mývala nechala společnost vytvořit kvůli dětským aktivitám, které sponzoruje. Medvídek se bude objevovat třeba na dětských dresech, ale i v lidské velikosti. FM Servis sponzoruje hned několik dětských a přípravkových sportovních oddílů v Trutnově, zejména plavce a basketbal. (PR)
VĂ?KEND (3)
LhotskĂŠmu zahrĂĄl SvÄ&#x203A;cenĂ˝ TRUTNOV - NevĹĄednĂ­ prolog mÄ&#x203A;la vernisĂĄĹž vĂ˝stavy trutnovskĂŠho umÄ&#x203A;lce Miloslava LhotskĂŠho, kterĂ˝ 28. bĹ&#x2122;ezna oslavĂ­ 80. narozeniny. K jubileu i vĂ˝stavÄ&#x203A; mu pĹ&#x2122;iĹĄel zahrĂĄt jeho pĹ&#x2122;Ă­tel, houslovĂ˝ virtuos Jaroslav SvÄ&#x203A;cenĂ˝. BravurnÄ&#x203A; zahranĂŠ tĂłny vychĂĄzely z houslĂ­ vyrobenĂ˝ch z 350 let starĂŠho javorovĂŠho dĹ&#x2122;eva z Bosny.
â&#x20AC;&#x17E;Tento nĂĄstroj z konce 18. stoletĂ­ pochĂĄzĂ­ z italskĂŠ Neapole. MĂĄm tady jeĹĄtÄ&#x203A; jedny housle, na kterĂŠ mistrovi zahraji, a ty jsou vyrobenĂŠ z jednoho z nejhustÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch balkĂĄnskĂ˝ch javorĹŻ, kterĂ˝ kdy byl na housle pouĹžit. Dochovalo se pouze nÄ&#x203A;kolik originĂĄlĹŻ, existujĂ­ vĹĄak stovky kopiĂ­,â&#x20AC;&#x153; prozradil SvÄ&#x203A;cenĂ˝. Ten si pĹ&#x2122;ĂĄtelstvĂ­ se LhotskĂ˝m velmi povaĹžuje. â&#x20AC;&#x17E;KdyĹž jsem v Praze ve svĂŠ pracovnÄ&#x203A;, tak se dĂ­vĂĄm na jeho obraz. Podle mĂŠho nĂĄzoru je to velkĂ˝ kumĹĄtĂ˝Ĺ&#x2122;. Jsem rĂĄd, Ĺže
jsme se mohli pĹ&#x2122;ed lĂŠty seznĂĄmit,â&#x20AC;&#x153; uvedl houslista. VĂ˝stava je poĹ&#x2122;ĂĄdĂĄna nejen k blĂ­ĹžĂ­cĂ­mu se jubileu LhotskĂŠho, ale takĂŠ je vÄ&#x203A;novĂĄna pamĂĄtce jeho nedĂĄvno zesnulĂŠ Ĺženy. â&#x20AC;&#x17E;Tvorba Miloslava LhotskĂŠho patĹ&#x2122;Ă­ bezesporu k tomu nejlepĹĄĂ­mu, co se na vĂ˝tvarnĂŠ scĂŠnÄ&#x203A; regionu za uplynulĂĄ desetiletĂ­ urodilo. Je obdivuhodnĂŠ, Ĺže pĹ&#x2122;i tak ĹĄirokĂŠ ĹĄkĂĄle vĂ˝tvarnĂ˝ch technik dosahuje vĹždy takĹ&#x2122;ka technickĂŠ dokonalosti,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla Lucie PangrĂĄcovĂĄ. NĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ci mo-
hou do 14. dubna obdivovat graď&#x192;&#x17E;ckĂŠ listy vytvoĹ&#x2122;enĂŠ technikou suchĂĄ jehla, malby, sochy bronzovĂŠ i dĹ&#x2122;evÄ&#x203A;nĂŠ. Obrazy nezapĹ&#x2122;ou vliv kubismu a Picassovskou poetiku. Raď&#x192;&#x17E;novanĂŠ prostorovĂŠ kompozice klamou oko a zĂĄroveĹ&#x2C6; nabĂ­zejĂ­ neÄ?ekanĂŠ pĹ&#x2122;Ă­bÄ&#x203A;hy. Tematicky jsou opĹ&#x2122;enĂŠ o Ä?astĂŠ vĂ˝jevy houslĂ­, klaunĹŻ Ä?i postav Ĺžen. ZajĂ­mavĂŠ jsou objekty sestavenĂŠ z nejrozmanitÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch materiĂĄlĹŻ, souÄ?ĂĄstek a pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;tĹŻ, svÄ&#x203A;dÄ?Ă­cĂ­ o autorovÄ&#x203A; imaginaci. â&#x20AC;&#x17E;To vĹĄe je prostĹ&#x2122;edek k pĹ&#x2122;iblĂ­ĹženĂ­ vnitĹ&#x2122;nĂ­ho svÄ&#x203A;ta autora. Je aĹž neuvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;itelnĂŠ, kolika rĹŻznĂ˝mi zpĹŻsoby je schopen se jedinĂ˝ umÄ&#x203A;lec vyjĂĄdĹ&#x2122;it. PĹ&#x2122;i pohledu na dĂ­lo Miloslava LhotskĂŠho mÄ&#x203A; napadĂĄ, Ĺže umÄ&#x203A;nĂ­ mĹŻĹže pĹ&#x2122;inĂŠst nejen krĂĄsu a radost, ale mĹŻĹže bĂ˝t rovnÄ&#x203A;Ĺž nezastupitelnĂ˝m prostĹ&#x2122;edkem k poznĂĄvĂĄnĂ­ svÄ&#x203A;ta,â&#x20AC;&#x153; dodala Ĺ&#x2122;editelka PangrĂĄcovĂĄ. (hyĹĄ)
SmeÄ?ka je komplet, gepardovi pĹ&#x2122;ivaĹ&#x2122;ili ocas
TRUTNOV - KoneÄ?nÄ&#x203A; se povedlo vrĂĄtit sĂŠrii bronzovĂ˝ch soch pĹ&#x2122;ed Uffem do pĹŻvodnĂ­ho stavu. MinulĂ˝ pĂĄtek pĹ&#x2122;ivaĹ&#x2122;ili prvnĂ­mu gepardovi ze sedmiÄ?lennĂŠ smeÄ?ky ocas, kterĂ˝ mu nÄ&#x203A;kdo ulomil pĹ&#x2122;ed dvÄ&#x203A;ma mÄ&#x203A;sĂ­ci. Kdo sochu poniÄ?il nenĂ­ znĂĄmĂŠ.
SlĂŠvaÄ?i mÄ&#x203A;li v plĂĄnu vrĂĄtit ocas na pĹŻvodnĂ­ mĂ­sto dĹ&#x2122;Ă­ve, vĹĄe se ale nejprve zdrĹželo kvĹŻli hledĂĄnĂ­ vinĂ­ka. Policie nechala provĂŠst expertĂ­zy, zda socha nebyla poniÄ?ena dĹ&#x2122;Ă­ve neĹž v nedÄ&#x203A;li 8. ledna, jak to dokonce avizovali Ä?tenĂĄĹ&#x2122;i Trutnovinek. VĂ˝sledky vyĹĄetĹ&#x2122;ovĂĄnĂ­ policie zatĂ­m mĂŠdiĂ­m nesdÄ&#x203A;lila. Podle naĹĄich infor-
macĂ­ ale mÄ&#x203A;li Ä?tenĂĄĹ&#x2122;i pravdu - ĹĄlo o vadu materiĂĄlu. Nikdo z lidĂ­, kteĹ&#x2122;Ă­ se kolem sochy v inkriminovanĂ˝ den pohybovali, tedy nebude obvinÄ&#x203A;n. TakĂŠ podle autora soch a vĂ˝tvarnĂ­ka Michal Gabriela bylo
vysoce nepravdÄ&#x203A;podobnĂŠ, aby ocas ulomil jeden nĂĄhodnĂ˝ kolemjdoucĂ­. â&#x20AC;&#x17E;NedokĂĄĹžu si pĹ&#x2122;edstavit, Ĺže by nÄ&#x203A;kdo mohl rukama ulomit nebo nohou ukopnout ocas tĂŠ soĹĄe. KdyĹž sochy naklĂĄdĂĄme, tak je za ocas zavÄ&#x203A;ĹĄujeme. KromÄ&#x203A; toho na nÄ&#x203A;m obÄ?as i stojĂ­m, a to vĂĄĹžĂ­m pĹ&#x2122;es devadesĂĄt kilo. Podle mÄ&#x203A; do toho mohl nÄ&#x203A;kdo vrazit tĹ&#x2122;eba radlicĂ­ pĹ&#x2122;i odklĂ­zenĂ­ snÄ&#x203A;hu nebo autem,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl umÄ&#x203A;lec. SlĂŠvaÄ?i chtÄ&#x203A;li sochu opravit uĹž poÄ?ĂĄtkem minulĂŠho tĂ˝dne, prĂĄci jim ale zhatilo nepĹ&#x2122;Ă­znivĂŠ poÄ?asĂ­. ZĂĄroveĹ&#x2C6; jeĹĄtÄ&#x203A; opravili prasklinu na dalĹĄĂ­ bronzovĂŠ soĹĄe. (pac)
Ĺ&#x2DC;Ă DKOVOU INZERCI pĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ www.kinpo.cz AUTO - MOTO â&#x20AC;˘ProdĂĄm dĂ­ly z Fiatu Uno 1.0 i.e, co mi zbyly, spojkovĂĄ sada, tachometr s otĂĄÄ?komÄ&#x203A;rem (tÄ&#x203A;Ĺžko se shĂĄnĂ­), ALU kola. Ceny dohodou. Tel: 731 665 712. E-mail: scooter@mstu.cz â&#x20AC;˘ProdĂĄm Subaru Legacy combi, r. v. 1996, 2.0i, GL, 85kW, 4WD, 2. maj. v Ä&#x152;R, dovoz ItĂĄlie, mĂĄ najeto 242 235 km. ChtÄ&#x203A;l bych za nÄ&#x203A;j 25.000 KÄ?. Tel: 605 427 054, e-mail: tom.drabek@seznam.cz â&#x20AC;˘ProdĂĄm pÄ&#x203A;knĂĄ ALU kola Borbet A 13" 4x98 s krytkami Abarth. Jsou vhodnĂŠ na Fiat,Lancia, Alfa romeo a Ĺ koda Favorit nebo Felicia. Foto poĹĄlu. Cena 3000 KÄ? (dohodou). Tel: 731 665 712 â&#x20AC;˘ProdĂĄm dĹ&#x2122;evÄ&#x203A;nou garĂĄĹž v lokalitÄ&#x203A; Ă&#x161;pice - Sychrov o vel. 5,5x4m se sedlovou stĹ&#x2122;echou a betonovou podlahou. ProdĂĄm levnÄ&#x203A;, jen vĂĄĹžnÄ&#x203A;. Tel: 773 994 594 BYDLENĂ? TRUTNOVINKY VĂ?KEND, zpravodajskĂ˝ tĂ˝denĂ­k. Vydavatel: Xantipa agency s. r. o., Trutnov, IÄ&#x152;: 25947940, MK Ä&#x152;R E 18801, Adresa: BulharskĂĄ 66, Trutnov, PSÄ&#x152; 541 01, mail: redakce@trutnovinky.cz, tel./fax: 499 941 941. ObchodnĂ­ a inzertnĂ­ oddÄ&#x203A;lenĂ­: Rudolf KorbelĂĄĹ&#x2122;, tel.: 608 146 620, mail: ruda@xantipa.in. InternetovĂŠ strĂĄnky: www.trutnovinky.cz. Redakce: Hynek Ĺ najdar, tel.: 734 457 697, mail: hynek@trutnovinky.cz, Pavel Cajthaml, tel.: 733 510 071, mail: pavel@trutnovinky.cz, Michal BogĂĄĹ&#x2C6;, tel.: 734 545 423, mail: michal@trutnovinky.cz, DuĹĄan MihaleÄ?ko, tel.: 733 762 179, mail: dusan@trutnovinky.cz, Distribuce: Ä&#x152;eskĂĄ poĹĄta, a. s. Tisk: TiskĂĄrna VobornĂ­k, K. Ä&#x152;apka 868, HostinnĂŠ. Sazba: Xantipa agency s. r. o.
MalĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ 38, Trutnov tel: 499 397 765 Po -PĂĄ 7.30 - 17.00
NovĂĄ =$),5$7285(5 PĹ&#x2122;ipravili jsme pro VĂĄs:
t%Ă&#x2026;SFĹ&#x152;LZQSP7BĂ&#x161;FOFKNFOĂ&#x161;Ă? t&YLMV[JWOĂ?EĂ&#x2026;SFLQĹ°JOĂ&#x2026;LVQVOBE,Ĺ&#x152;	QPTMFWĹ&#x2019;
t.BMPVQP[PSOPTUQSPLBĂĄEĂ&#x152;IPLMJFOUB tOBDFMĂ&#x;TPSUJNFOULPTNFUJLZ7*$):QMBUĂ?QSPQSWOĂ?DILMJFOUĹ˝TOĂ&#x2026;LVQFNWPMOĹ&#x2019;QSPEFKOĂ&#x152;IP TPSUJNFOUVBLDFQMBUĂ?PEEP
VĂ?CE PROSTORU 352Ă¤,927
LĂŠkĂĄrna U Ĺ&#x2DC;eky - na vlnÄ&#x203A; zdravĂ­. www.lekarnaureky.cz
OlďŹ nCar Palace, s. r. o., KrĂĄlovĂŠdvorskĂĄ 101, Trutnov prodej 499 828 512, servis 499 828 290, www.olďŹ ncar.cz
Jazzinec mĂ­Ĺ&#x2122;Ă­ do ď&#x192;&#x17E;nĂĄle. V Uffu vystoupĂ­ svÄ&#x203A;toznĂĄmĂ˝ trumpetista Randy Brecker
Ĺ&#x2DC;Ă DKOVOU INZERCI pĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ www.kinpo.cz BYDLENĂ? â&#x20AC;˘HledĂĄme dlouhodobĂŠ pronĂĄjmy bytĹŻ velikosti 4+1 v TU. V cenÄ&#x203A; do 15 000 KÄ?. Tel: 774 146 233. E-mail: kalkusova@ barevnedomky.cz â&#x20AC;˘ProdĂĄm hezkĂ˝ slunnĂ˝ byt 2kk v OV na DruĹžbÄ&#x203A; 37 m2, plovoucĂ­ podlaha, pÄ&#x203A;knĂĄ linka, novĂŠ WC, dĹŻm po kompletnĂ­ revitalizaci. Cena 800 000 KÄ?. RK nevolat. Tel: 731 175 558 â&#x20AC;˘Pronajmu byt 2+kk v centru mÄ&#x203A;sta, byt je po celkovĂŠ rekonstrukci, cena 8000 KÄ?. VolnĂ˝ ihned. Tel: 777 998 116 â&#x20AC;˘Pronajmu byt 1+1 DvĹŻr KrĂĄlovĂŠ (NĂĄbĹ&#x2122;eĹžĂ­). Tel: 775 616 900 â&#x20AC;˘Pronajmu slunnĂ˝ byt 1+2, 48 m2, 4.p., ZL., zateplenĂ­, plast. okna, pĹ&#x2122;. internet. Cena 6800 KÄ? + plyn, el. (1000 KÄ?). Od 15. 6. 2012. Kauce nutnĂĄ. Tel: 605 184 872. E-mail: cermanovi@email.cz
TRUTNOV - OÄ?ekĂĄvanĂ˝ vrchol hudebnĂ­ho festivalu Jazzinec je tady. ZĂ­tra od 19 hodin se v Uffu uskuteÄ?nĂ­ ď&#x192;&#x17E;nĂĄle plnĂŠ svÄ&#x203A;tovĂ˝ch hvÄ&#x203A;zd - pĹ&#x2122;ijedou ze SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ, z Indie, VelkĂŠ BritĂĄnie, Izraele a Slovenska. â&#x20AC;&#x17E;OÄ?ekĂĄvĂĄme, Ĺže to bude parĂĄdnĂ­ veÄ?er plnĂ˝ spĂ­ĹĄe akustickĂŠ, ale velmi zajĂ­mavĂŠ muziky,â&#x20AC;&#x153; lĂĄkĂĄ dramaturg festivalu TomĂĄĹĄ Katschner. NejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­m tahĂĄkem je bezesporu vystoupenĂ­ americkĂŠho trumpetisty a skladatele Randy Breckera. SvÄ&#x203A;tovĂĄ hudebnĂ­ ikona ocenÄ&#x203A;nĂĄ nÄ&#x203A;kolika Grammy bude v TrutnovÄ&#x203A; koncertovat se slovenskou formacĂ­ AMC trio (Peter AdamkoviÄ? - klavĂ­r, Martin MarinÄ?ĂĄk - kontrabas, Stano Cvanciger - bicĂ­). â&#x20AC;&#x17E;PrĂĄvÄ&#x203A; hudba slovenskĂ˝ch kolegĹŻ ho zaujala, pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m melodickĂ˝ jazz vychĂĄzejĂ­cĂ­ ze slovanskĂ˝ch tradic. Bude to prostÄ&#x203A; speciď&#x192;&#x17E;ckĂĄ udĂĄlost
- koĹĄickĂ˝ jazz v podĂĄnĂ­ americkĂŠho trumpetisty,â&#x20AC;&#x153; naznaÄ?uje dramaturg TomĂĄĹĄ Katschner. Brecker v minulosti spolupracoval tĹ&#x2122;eba s legendĂĄrnĂ­mi Dire Straits, Frankem Sinatrou i Jaco Pastoriem.
DalĹĄĂ­ hvÄ&#x203A;zdou je trio mladĂŠho izraelskĂŠho pianisty Shai Maestra, kterĂ˝ uĹž u nĂĄs koncertoval pĹ&#x2122;ed tĹ&#x2122;emi lety s Avishai Cohenem. ZajĂ­mavĂ˝ bude i koncert vĂĄĹĄnivĂŠ Susheely Raman - Indky, kterĂĄ dnes Ĺžije v LondĂ˝nÄ&#x203A; a je povaĹžovĂĄna za jednu z nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ch souÄ?asnĂ˝ch hvÄ&#x203A;zd world music. A po letech se na festival opÄ&#x203A;t vrĂĄtĂ­ takĂŠ osobitĂ˝ Ä?eskĂ˝ saxofonista OndĹ&#x2122;ej Ĺ tverĂĄÄ?ek, tentokrĂĄt se slovensko-
americkĂ˝m doprovodem. â&#x20AC;&#x17E;KaĹždĂĄ z tÄ&#x203A;ch kapel bude pĹ&#x2122;i ď&#x192;&#x17E;nĂĄle hrĂĄt ĂşplnÄ&#x203A; jinĂ˝m stylem. ZajĂ­mavĂŠ bude, Ĺže asi nejvĂ­c evropsky zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; bude hrĂĄt AmeriÄ?an Randy Brecker, naopak spĂ­ĹĄe v americkĂŠm stylu bude hrĂĄt Ä&#x152;ech Ondra Ĺ tverĂĄÄ?ek. A Shai Maestro bude hrĂĄt spĂ­ĹĄe izraelsko-americkĂ˝ stylem. A Shuseela jako jedinĂĄ bude mĂ­t svĹŻj koncert trochu elektriÄ?tÄ&#x203A;jĹĄĂ­, jinak nĂĄs Ä?ekĂĄ pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m akustickĂ˝ zĂĄĹžitek,â&#x20AC;&#x153; upozornil dramaturg Katschner. (pac) FESTIVALOVĂ&#x2030; FINĂ LE Sobota 24. bĹ&#x2122;ezna od 19 hodin SpoleÄ?enskĂŠ centrum Uffo Shai Maestro Trio (Izrael/USA) Susheela Raman (India/VB) Randy Brecker & AMC Trio (USA/SK) OndĹ&#x2122;ej Ĺ tverĂĄÄ?ek a Brian Charette Quartet (CZ/SK/USA)
PromÄ&#x203A;ny Trutnova (97): DĹŻm Ä?p. 89 v PraĹžskĂŠ ulici Na fotograď&#x192;&#x17E;i, pochĂĄzejĂ­cĂ­ pravdÄ&#x203A;podobnÄ&#x203A; ze 70. let 20. stoletĂ­, zachytil fotograf Karel Hybner dĹŻm Ä?p. 89 v PraĹžskĂŠ ulici. GarĂĄĹž v levĂŠ Ä?ĂĄsti fotograď&#x192;&#x17E;e dnes jiĹž nestojĂ­. Na jejĂ­m mĂ­stÄ&#x203A; vyrostla novĂĄ polokruhovĂĄ pĹ&#x2122;Ă­stavba. V roce 1898 vlastnil dĹŻm Ä?p. 89 Karl Schuster. O deset let pozdÄ&#x203A;ji byl majitelem domu Gottlieb PunÄ?och, kterĂ˝ zde provozoval obchod s ovocem a zeleninou. V roce 1930 dĹŻm vlastnil stĂĄle PunÄ?och spolu se Ĺženou MariĂ­. V dobÄ&#x203A; poĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ fotograď&#x192;&#x17E;e, v 70. letech 20. stoletĂ­, byla v pĹ&#x2122;Ă­zemĂ­ Ä?istĂ­rna peĹ&#x2122;Ă­ a vĂ˝robna proĹĄĂ­vanĂ˝ch pĂŠĹ&#x2122;ovĂ˝ch pĹ&#x2122;ikrĂ˝vek. Dnes je zde prodejna umÄ&#x203A;leckĂ˝ch a ĹĄkolnĂ­ch potĹ&#x2122;eb. Petra DÄ&#x203A;dkovĂĄ
RĹŽZNĂ&#x2030; â&#x20AC;˘HledĂĄme vĹĄestrannou pracovnĂ­ sĂ­lu do rodinnĂŠho penzionu se zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ­m na vaĹ&#x2122;enĂ­ a Ăşklid. HornĂ­ MalĂĄ Ă&#x161;pa. Tel: 604 648 019. Email: vilaalena@seznam.cz â&#x20AC;˘NabĂ­zĂ­m pronĂĄjem nebytovĂ˝ prostor v TU, ul. HavlĂ­Ä?kova (dĹ&#x2122;Ă­ve CK KlĂ­Ä?). Tel: 604 404 987
MÄ&#x203A;sto Trutnov nabĂ­zĂ­ k prodeji
budovu v TrutnovÄ&#x203A;, NĂĄchodskĂĄ ulice (bĂ˝valĂŠ zahradnictvĂ­) JednĂĄ se o zdÄ&#x203A;nĂ˝ jednopodlaĹžnĂ­ objekt s pÄ&#x203A;ti sklenĂ­ky a garĂĄĹžĂ­. Nemovitosti jsou napojeny na elektrickĂ˝ proud, veĹ&#x2122;ejnĂ˝ vodovod, horkovod a na veĹ&#x2122;ejnou kanalizaÄ?nĂ­ sĂ­ĹĽ. Ă&#x161;zemnĂ­ plĂĄn v mĂ­stÄ&#x203A; areĂĄlu je schvĂĄlen s plĂĄnovanĂ˝m vyuĹžitĂ­m jako â&#x20AC;&#x17E;KomerÄ?nÄ&#x203A; administrativnĂ­ funkceâ&#x20AC;&#x153;. SouÄ?ĂĄstĂ­ prodeje je st.p. 3642 o vĂ˝mÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;e 1421 m2 a p.p. 722/25 o vĂ˝mÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;e 2513 m2. Nemovitosti jsou ve ĹĄpatnĂŠm technickĂŠm stavu.
T Ă? KOJENCp, BATOLA Ă&#x2030;NU PLAVĂ N BAZ M Ă&#x2030; H C Â Ă? E T N N Y T R V K T HO
v Trutnov Ä˘!
KRYTĂ? B A Z Ă&#x2030; N
AREĂ L NA N IV Ă C H
BliĹžĹĄĂ­ informace: majetkovĂ˝ odbor MÄ&#x203A;Ă&#x161;, tel.: 499 803 335, 499 803 281.
TNĂ? SPORTOVNĂ? TĂ BOR 12. LE
nabĂ­dkovĂĄ cena 7 000 000 KÄ? Info: N. LisĂĄ 736 677 236
STOMATOLOGICKĂ ORDINACE
3Ĺ&#x201A;LMtPiPHQRYpSDFLHQW\ VSRMLĂ&#x2013;Ĺ&#x152;RYQRX
Ä&#x2018;Ĺ?poĹ&#x2122;ez kulatiny,Ĺ?265Ĺ?6Ĺ?2(/0*Â&#x201E;Ĺ?'1(0%*5Ĺ?*!+Ĺ?2^Ä&#x2039;Ĺ?)0!.%8(1Ä&#x152; Ĺ?Ĺ?Ĺ? +,.2Ĺ?*Ĺ?/021 Ä&#x2018;Ĺ?prodej stavebnĂ­ho Ĺ&#x2122;ezivaĹ?ÄĄĹ?(0lÄ&#x152;Ĺ?$.*+(5Ä&#x152;Ĺ?0.8)5Ä&#x152;Ĺ?"+Ă&#x2020;*5Ä&#x152;Ĺ?,.'*Ä&#x2018;Ĺ?prodej truhlĂĄĹ&#x2122;skĂŠho Ĺ&#x2122;eziva Ä&#x2018;Ĺ?vĂ˝roba lehkĂ˝ch dĹ&#x2122;evostavebĹ?ÄĄĹ?,Ă&#x20AC;Â&#x201E;/0Ă&#x20AC;!Ă&#x2020;'5Ä&#x152;Ĺ?,!.#+(5Ä&#x152;Ĺ?(08*5 Ä&#x2018;Ĺ?6&%Ă&#x2020;0l*Â&#x201E;Ĺ?2!Ă&#x2020;'!.ĂŹ$Ĺ?^%**+/0Â&#x201E;Ĺ?2Ĺ?(!/*Â&#x201E;)Ĺ?$+/,+ 8Ă&#x20AC;/02Â&#x201E; '+*0'0Ä?Ĺ? Ä&#x2039;Ĺ?+/8$(+Ĺ?ÄĄĹ?0!(Ä&#x2039;Ä?Ĺ?Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2020;Ĺ?Ä Ä&#x2020;Ä&#x2021;Ĺ?Ä Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x152;Ĺ? Ä&#x2039;Ĺ?1(1/Ĺ?ÄĄĹ?0!(Ä&#x2039;Ä?Ĺ?Ä&#x2C6;Ä&#x192;Ä&#x2C6;Ĺ?Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x192;Ĺ?Ä&#x2C6;Ä&#x2020;Ä&#x2021;Ĺ? !)%(Ä?Ĺ?,%(ÄŽ/%(2Ä&#x2039;6Ä&#x152;Ĺ?www.silva.czÄ&#x152; 0!(Ä&#x2039;Ĺ?,.+2+6+2*Ä?Ĺ?Ä&#x2026;Ä&#x160;Ä&#x160;Ĺ?Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä Ĺ?Ä&#x2026;Ä&#x2020;Ä&#x20AC;
Firma JBT FoodTech se chystá otevřít nový montážní a logistický závod v Trutnově Přední světový dodavatel integrovaných řešení pro zpracování potravin JBT FoodTech si pro umístění svého nového montážního a logistického závodu vybral Trutnov. JBT FoodTech již sedm let spolupracuje s významnou místní rmou a Českou republiku považuje za důležitou lokalitu pro své podnikatelské záměry ve střední a východní Evropě a za výchozí bod ke zlepšování konkurenceschopnosti na světovém trhu. Z tohoto důvodu si JBT FoodTech zvolila za svého partnera pro tento projekt v Trutnově společnost KASPER KOVO s.r.o., která je jejím osvědčeným dodavatelem, těší se dobré pověsti a v tomto regionu má velmi dobré postavení. JBT FoodTech, která se nejprve zaměří na dodávky zařízení pro zpracování mražených potravin a mrazicích zařízení Friscoscandia Equipment Freezer, chce mít své zaměstnance v Trutnově do května tak, aby mohla s prvními dodávkami začít již v červnu. JBT FoodTech se chystá zaměstnat kvalikované pracovníky z regionu, zejména vysokoškoláky v oboru strojírenství a automatizace, a pracovníky se středním technickým vzděláním jako servisní techniky strojního a elektrického zařízení. „V podstatě chceme kvalitní potraviny ještě dále zlepšovat,“ říká Nicklas Margård, generální ředitel JBT FoodTech Eu-
rope, „a Českou republiku vidíme jako ideální místo, abychom našim evropským zákazníkům pomohli tohoto cíle dosáhnout. Těšíme se, že navážeme na naše stávající obchodní vztahy, které již v Česku máme, a budeme budovat nové. A jelikož chceme našim zákazníkům také pomáhat, jsme rádi, že můžeme nabídnout nové pracovní příležitosti lidem z Trutnova a okolí.”
O rmě JBT FoodTech Vzhledem k dlouholeté tradici v oblasti technických inovací a k zastoupení ve více než 75 zemích nabízí JBT FoodTech zajímavé příležitosti prakticky na celém světě. Je součástí globální společnosti John Bean Technologies se sídlem v USA, která je kótována na newyorské burze (NYSE). Do skupiny společností
JBT FoodTech patří přední světoví výrobci zařízení na zpracování potravin, jako jsou Frigoscandia, Stein, DSI a Double D. Mrazicí zařízení Frigoscandia Equipment Freezer se používají na celém světě pro průmyslové zmrazování potravin, např. zeleniny, hamburgerů, pečiva, drůbežího masa apod. (PR) Více informací na www.jbtfoodtech.com
JBT FoodTech vypisuje výběrové řízení na šest pozic ve svém závodě v Trutnově Máte zájem pracovat v podnětném a zajímavém mezinárodním prostředí? Firma JBT FoodTech, která je předním dodavatelem integrovaných řešení pro zpracování potravin, hledá pracovníky pro svůj nový montážní a logistický závod. Strojní inženýr
Společně s naším týmem inženýrů ve Švédsku vyvíjí a projektuje strojní zařízení pro potravinářský průmysl. Hlavním 3D CAD nástrojem je ProEngineer.
Spolu s naším týmem inženýrů ve Švédsku programuje, konﬁguruje a uvádí do provozu ovládací panely strojního zařízení pro potravinářský průmysl. Hlavním PLC systémem je Siemens.
Kvaliﬁkační požadavky: VŠ vzdělání a zkušenosti v oboru strojní inženýr, včetně znalosti 3D CAD.
Kvaliﬁkační požadavky: VŠ vzdělání v oboru elektrotechnika nebo automatizace a zkušenosti v oboru průmyslové automatizace.
Servisní technik strojního a elektrického zařízení Provádí montáž zařízení a klíčové zkoušky před expedicí zařízení zákazníkovi, zjišťuje závady a provádí zaškolování pracovníků u zákazníka. Kvaliﬁkační požadavky: vzdělání technického směru a zkušenosti s montáží a servisem.
Všechny pozice zahrnují mezinárodní spolupráci a služební cesty, předpokladem je tedy dobrá angličtina. Přihlaste se ještě dnes! Svůj životopis v češtině a angličtině zašlete do 31. března 2012 na e-mail: d.papikova@kasperkovo.cz S dotazy na úplný popis pozic a kvaliﬁkační požadavky se obracejte na personální manažerku ﬁrmy KASPER KOVO s. r. o. - Mgr. Bc. Dagmar Papíkovou na shora uvedené e-mailové adrese nebo telefonicky na +420 499 827 163; +420 731 192 923.
Do skupiny ﬁrem JBT FoodTech patří přední světové ﬁrmy vyrábějící zařízení pro zpracování potravin, jako jsou Frigoscandia, Stein, DSI a Double D. Více informací najdete na www.jbtfoodtech.com.
Kajakář Zieris trénoval ve Španělsku TRUTNOV - Ze čtyřtýdenní přípravy ve Španělsku se vrátil před pár dny mladý trutnovský kajakář Matyáš Zieris. Šestnáctiletý závodník strávil skoro měsíc v přístavním městě Empuria Brava, kam na jarní soustředění zavítala česká reprezentace. „Tohle město by se dalo přirovnat k italským Benátkám. Je propletené kanály s mořskou vodou a v těch jsme jezdili,“ přiblížil prostředí k trénování na vyhlášeném pobřeží Costa Brava.
První dva týdny se juniorský reprezentant z Podkrkonoší připravoval v devítičlenném kolektivu dospělých, druhou polovinu pobytu na Pyrenejském poloostrově absolvovalo 37 závodníků všech kategorií národního družstva. „Denně jsme najeli tak 20 kilometrů a celkově kolem 400,“ spočítal Zieris. „Ráno byl trénink, pak hned posilovna a další trénink. Jezdili jsme různé úseky od 10 sekund až po osmiminutovky. Každou středu a neděli, která byla zároveň jediným volným dnem, jsme mezi sebou pořádali závody,“ popisoval kajakář, co se odehrávalo na pobřeží asi 140 kilometrů severně od Barcelony. „A večer jsme se ještě chodili vyblbnout do moře.“ Výrazně teplejší počasí než v Česku bylo pro reprezentanty velkou výhodou, i když postupně na všechny účastníky soustředění dolehla fyzická krize. „To se dalo překonat. V každém tréninku se ale musí nechat duše,“ prohlásil Zieris, který
Fotbalisté v deseti vydřeli bod s Hradcem
TRUTNOV - Také ve druhém jarním utkání divizní fotbalisté remizovali. Po nerozhodném utkání s Ústím nad Orlicí se rozešli s rezervou Hradce Králové bez branek. Tento bod však bojovníci trenéra Petra Kozáka určitě berou všemi deseti, protože od 62. minuty dohrávali zápas bez vyloučeného brankáře Šťastného. Hosté navíc po jeho faulu kopali penaltu, ale naštěstí pro domácí Hofman trel tyčku. „Kdyby měl fotbal logiku, soupeř musel vyhrát, ale protože ji nemá, tak jsme uklohnili bod. Oproti minulému utkání však mužstvo musím pochválit za zlepšený výkon. Na takovéto bojovnosti to u nás musíme stavět,“ uvedl trenér Petr Kozák. V neděli hrají fotbalisté na hřišti pražské Admiry. (bog)
Holubová si vyplavala místo v reprezentaci TRUTNOV - Úvodní plavecký podnik domácí pohárové soutěže přinesl o víkendu trutnovskému oddílu TJ Loko FM Servis zápis do reprezentačních kolonek. Čtrnáctiletá závodnice Kateřina Holubová splnila v Českých Budějovicích limit do našeho juniorského výběru pro příští rok, když v disciplíně 800 metrů kraul předvedla čas 9:33,32 minut. „Byl to náš nejsvětlejší bod závodů,“ ocenil její výkon kouč Pavel Pokorný.
prý za zimu odvedl hodně práce, což se odrazilo na výkonnosti ve vodě. Oproti loňsku teď zajíždí rychlejší časy téměř o minutu. „Jediné, co mi zkazilo náladu, bylo, že nás v noci dvakrát vykradli,“ líčil nepříjemnosti, které českou výpravu potkaly ve Španělsku. Trutnovský kajakář přišel o horské kolo. Sezona pro Matyáše Zierise začíná tento víkend na Sázavě, kde se také za měsíc pojede první nominační závod Českého
poháru. „Musím se umísťovat co nejlépe, protože letos bych chtěl co nejvíce promluvit do nominace dospělých pro mistrovství světa ve Francii,“ přál by si talent z trutnovských peřejí vyjet místo v seniorském výběru. „Největší vrchol mě ale čeká v srpnu na evropském šampionátu juniorů ve Slovinsku,“ konstatoval sportovec, který by se tento rok také rád pravidelně účastnil závodů Světového poháru dospělých. Michal Bogáň, foto: Jan Kusý
Basketbalisté ve čtvrtnále vyzvou Spartu
TRUTNOV - Ani porážka v posledním kole kole s Hradcem Králové (71:87) nezničila snažení basketbalistů o to probojovat se do play-off. Závěr základní části tým trenéra Lukáše Plašila zvládl a ze sedmého místa postoupil, díky lepší bilanci v minitabulce čtyř týmů, podruhé v historii do vyřazovacích bojů. Ve čtvrtnálové sérii se muži Kary utkají s pražskou Spartou. „Je dobré, že jsme se vyhnuli Jindřichovu Hradci,“ potěšilo trenéra, že jeho tým nevyzve jako loni suveréna základní části. Soupeř z Letné je daleko hratelnější. „V sezoně jsme s nimi sice dvakrát prohráli, ale myslím, že v play-off to bude vyrovnané a Spartu mohli potrápit,“ poznamenal. Čtvrtnálová série, která se hraje na tři vítězná utkání, začíná tento víkend dvěma zápasy v Praze, třetí a případný čtvrtý duel uvidí diváci v Trutnově o týden později. Výhodu domácího prostředí v rozhodujícím pátém utkání by měla zase Sparta. „Teď v sobotu asi nebude Luboš Moravec, ale jinak bychom měli být kompletní, což jsme naposledy nebyli. Takže, variant na bránění Novotného, bude víc,“ upozorni trenér Plašil na sparťanského pivota, který v únoru v hale ZŠ Komenského nastřílel 39 bodů a měl největší podíl na stobodové porážce Kary. Složení čtvrtfinálových dvojic: Jindřichův Hradec - Liberec, Sparta - Trutnov, Opava B - Sokol pražský, Hradec Králové - Zlín. (bog)
Trutnovská dívka vyhrála souboj proti jihočeské časomíře s velkou rezervou, k dobru měla takřka deset vteřin. „S tím, že by limit mohla překonat, jsem počítal, ale že to bude o tolik, to mě vážně překvapilo,“ prozradil trenér. V padesátimetrovém bazénu se jeho talentovaná svěřenkyně předtím nikdy v takové formě nepředstavila. Osmistovka přitom ani není její typickou tratí, raději vyznává kratší distance. „Ale chtěli jsme to zkusit,“ potěšilo Pavla Pokorného, že se tuto výzvu podařilo splnit. Trenér Lokomotivy však neměl radost jen z výkonů Kateřiny Holubové. Na dobré vystupování z předešlých závodů navázaly i další dvě zástupkyně ročníku 1998, Suková a Füllsacková. „Všechny tři holky plavaly v osobních rekordech,“ pochvaloval si Pokorný stoupající formu mladší generace. Výkony těch zkušenějších z trutnovského týmu naopak okomentoval slovy, že se jednalo o průměrné časy. „Závody jsme však stále pojali jako zpestření přípravy.“(bog)
Běžkyně Nývltová jednou ve třicítce Finálové závody Světového poháru běžců na lyžích přinesly Evě Nývltové pouze jednu radost z elitní třicítky, kdy závěrečnou stíhačku na 10 km volně dokončila právě jako třicátá. Ve Falunu dojela dále na 36. místě na desítce klasicky a devětatřicátá doběhla v prologu. Ve sprintu ve Stockholmu obsadila 45. příčku.
Florbalistky vstupují do play-down Pokusit se o orbalový zázrak a vyhnout se baráži o sestup z extraligy. To teď budou chtít dokázat hráčky trutnovského klubu FBK 001. O víkendu vstoupí do play-down. V úvodních kolech zamíří ke dvěma soubojům na hřiště Děkanky.
Hráčky Kary doma vybojovaly osminálový mečbol TRUTNOV - Stav 2:0 pro basketbalistky Kary v osminálové sérii play-off s VŠE Praha se čekal, ale zvlášť úvodní souboj byl dramatický. Trutnovské hráčky zvítězily 82:75 po bitvě, kterou rozhodly až v poslední minutě. Druhé utkání již mělo daleko jednoznačnější průběh, když se zrodil výsledek 86:66 pro tým trenéra Petrovického. „Ale nebylo to lehké. Soupeř ukázal, že chce bojovat o vítězství,“ řekla domácí pivotka Lenka Větrovcová, jedna z ústředních postav obou výher. V prvním duelu zaznamenala 19 bodů a 12 doskoků, ve druhém si připsala 22 bodů a 12 doskoků. Síla pražského soupeře je pod košem, kde VŠE táhne americký tandem pivotek. A především Dotsonová dělala v domácí obraně velký vítr. „Je silová hráčka, která si ten prostor umí udělat. Na ní se může jedině tak, že když dostane míč, musí se
věrce) a Trutnovačky měly ve svých rukách mečbol na její ukončení. „Určitě bychom chtěli tu sérii ukončit, ale víme, že poslední krok bývá nejtěžší. A kór na palubovce soupeře. Nebude to jednoduchý zápas. Myslím, že VŠE se bude před svými diváky chtít ukázat. Bude to vyrovnanější,“ pronesla Větrovcová před středečním duelem.
zdvojit,“ poznamenala Větrovcová, jak bránit největší hvězdu VŠE. V sobotním utkání to hráčkám Kary zase tak dobře nefungovalo, ale v neděli, kdy se do hry více promítla i únava, měly situaci pod košem více pod kontrolou. „Ke konci už
síly opravdu ubývaly, ale tím, že jsme si udělali náskok, mohli jsme hru rozložit na více hráček,“ řekla Lenka Větrovcová. Ve středu série pokračovala třetím zápasem v Praze (zápas skončil po naší uzá-
Pokud by však Trutnov v Praze prohrál dokonce dvakrát, stěhovalo by se osminále k rozhodujícímu zápasu zpět do halyZŠ Komenského, kde by se hrálo zítraod 17.30 hodin. Je však pravděpodobnější, že hráčky Kary pozici favorita v Praze ustojí a postoupí. V tom případě se půjde v Trutnově na basket až v úterý a ve středu od 18 hodin, kdy by Kara rozehrála čtvrtnále proti lepšímu z dvojice Slovanka Mladá Boleslav - Valosun Brno. (bog), foto: Vilém Fischl
Trutnovinky Víkend 23. 3. 2012

References: soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 soud

 soud 
 soud