Source: https://urbansportsclub.com/es/terms-of-service-it
Timestamp: 2020-01-23 05:12:24+00:00

Document:
ISCRIZIONE A URBAN SPORTS CLUB
URBAN SPORTS ITALIA S.r.l., con sede in Via Merano 16, 20127 Milano, capitale sociale Euro 10.000,00 i.v., società a socio unico, iscritta nel registro delle imprese di Milano Monza Brianza Lodi, numero di codice fiscale e partita IVA 03636330130 (di seguito denominata “Urban Sports Club”), promuove le attività e i servizi offerti da gestori di strutture sportive, palestre e altri club sportivi a favore degli USC Members (come di seguito definiti). Urban Sports Club organizza inoltre eventi a cui possono partecipare USC Members. A tale scopo Urban Sports Club gestisce, sul sito internet www.urbansportsclub.com, una piattaforma internet con interfaccia intuitiva attraverso la quale sono riportate le offerte sportive a favore degli USC Members. Su questa piattaforma, sono anche disponibili per gli USC Members funzioni social. I servizi di Urban Sports Club a favore degli USC Members (di seguito denominati i “Servizi”) sono disciplinati dalle presenti Condizioni Generali di Contratto, da quanto riportato volta per volta nella relativa offerta e da quanto contenuto nella Privacy Policy di Urban Sports Club disponile sul sito internet.
Oltre ai termini definiti in altre clausole delle presenti Condizioni Generali di Contratto, i seguenti termini avranno il significato qui di seguito attribuito a ciascuno di essi:
Condizioni Generali di Contratto: le presenti condizioni generali di contratto.
Contratto di Iscrizione: il contratto quadro stipulato tra un USC Member e Urban Sports Club che consente all’USC Member di usufruire, ai termini e condizioni volta per volta applicabili, di Servizi di Terzi, Eventi USC e altri Servizi di Intermediazione e Media offerti da Urban Sports Club.
Contratto per Eventi USC: il contratto individuale stipulato sulla base del Contratto di Iscrizione tra un USC Member e Urban Sports Club per partecipare a Eventi USC ai termini e condizioni volta per volta applicabili secondo quanto sarà pubblicato sulla Piattaforma.
Contratto per Servizi di Terzi: il contratto individuale stipulato tra un USC Member e un Partner per usufruire di un’offerta di Servizi di Terzi pubblicata sulla Piattaforma.
Eventi USC: eventi, manifestazioni e/o attività sportive pubblicate sulla Piattaforma alle quali possono partecipare gli USC Members ai termini e condizioni di cui al relativo Contratto per Eventi USC, secondo quanto indicato al seguente Art. 6.
Mese di Iscrizione: ciascun mese nel quale è dovuto il pagamento della quota di iscrizione da parte di un USC Member, restando inteso che il primo Mese di Iscrizione inizia il primo giorno di iscrizione dell’USC Member e termina alle ore 24:00 del giorno precedente del mese solare successivo. Per esempio, in caso di iscrizione con inizio il 14 gennaio, il primo Mese di Iscrizione di un USC Member durerà dal 14 gennaio al 13 febbraio e il Mese di Iscrizione successivo andrà dal 14 febbraio al 13 marzo.
Operatori: gestori di strutture sportive, palestre, altri club sportivi o altri prestatori di servizi, attivati da Urban Sports Club per la partecipazione degli USC Member agli Eventi USC.
Partner: gestori di strutture sportive, palestre, altri club sportivi o altri prestatori di servizi, che offrono Servizi di Terzi agli USC Members tramite la Piattaforma.
Piattaforma: piattaforma internet con interfaccia intuitiva, messa a disposizione degli USC Members sul Sito e su cui sono offerti Servizi di Terzi e pubblicati Eventi USC e altri servizi social, media e di altri terzi.
10. Prenotazione: accettazione da parte di un USC Member di un'offerta singola di Servizi di Terzi o Eventi USC. La Prenotazione implica la stipula di un contratto tra l’USC Member e il Partner relativamente ai Servizi di Terzi o tra l’USC Member e Urban Sports Club e l’Operatore in merito agli Eventi USC.
11. Servizi di Intermediazione: servizi di intermediazione di Servizi di Terzi offerti agli USC Members tramite la Piattaforma.
12. Servizi di Terzi: servizi offerti dai Partner agli USC Members tramite la Piattaforma e sulla base dei Servizi di Intermediazione di Urban Sports Club. Tra i Servizi di Terzi rientrano corsi (per es. corso di yoga), iscrizioni in palestra, visita e partecipazione a eventi sportivi o ulteriori servizi inerenti allo sport.
13. Servizi Media: funzioni social, che Urban Sports Club mette a disposizione dei propri soci sulla Piattaforma.
14. Sito: il sito internet www.urbansportsclub.com.
15. USC Member: una persona fisica che ha completato con successo l’iscrizione a Urban Sports Club secondo quanto indicato al seguente Art. 4.
Chi desidera usufruire dei Servizi di Urban Sports Club è tenuto ad accettare integralmente le Condizioni Generali di Contratto e stipulare un Contratto di Iscrizione (secondo quanto indicato al seguente Art. 4). Dietro pagamento della relativa quota d’iscrizione (secondo quanto indicato al seguente Art. 9), ciascun USC Member potrà usufruire attraverso la Piattaforma dei Servizi di Intermediazione (secondo quanto indicato al seguente Art. 5), degli Eventi USC (secondo quanto indicato al seguente Art. 6) e dei Servizi Media (secondo quanto indicato al seguente Art. 7), in ogni caso nei limiti e alle condizioni volta per volta indicati sulla Piattaforma.
Urban Sports Club si impegnerà a fornire regolarmente sulla Piattaforma, per quanto ragionevolmente possibile e senza vincolo di risultato alcuno, un programma di offerte vario e diversificato di Servizi di Terzi ed Eventi USC. Tuttavia, gli USC Members non hanno il diritto di richiedere e/o ricevere una quantità o varietà minima di offerte né tipologie, forme o qualità specifiche delle stesse. Alle offerte si applicano, oltre alle presenti Condizioni Generali di Contratto, le relative condizioni e disposizioni di volta in volta comunicate tramite la Piattaforma.
Urban Sports Club mette a disposizione degli USC Members un’applicazione per smartphone, la cui versione aggiornata è necessaria per la fruizione dei Servizi di Terzi e degli Eventi USC presso Partner e Operatori.
Art. 3 AMBITO DI APPLICAZIONE E MODIFICHE ALLE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
Le Condizioni Generali di Contratto disciplinano esclusivamente il rapporto contrattuale tra Urban Sports Club e gli USC Members. I Contratti per i Servizi di Terzi tra USC Member e Partner non sono oggetto delle presenti Condizioni Generali di Contratto. Urban Sports Club agisce unicamente in qualità di intermediario tra Partners e USC Members in merito ai Servizi di Terzi e non partecipa dunque ai contratti stipulati tra Partners e USC Members relativamente a Servizi di Terzi né in qualità di contraente, di rappresentante o ausiliario né in altro modo. Fermo quanto previsto all’Art. 9, comma 2, Urban Sports Club non presta alcuna dichiarazione e garanzia e non assume alcuna responsabilità in merito all’esecuzione dei Contratti per i Servizi di Terzi e degli obblighi di Partner e/o Operatori nei confronti degli USC Members.
Le Condizioni Generali di Contratto trovano applicazione per l’utilizzo della Piattaforma e per il Contratto di Iscrizione stipulato dagli USC Members.
Le Condizioni Generali di Contratto possono essere modificate in qualsiasi momento da Urban Sports Club per giustificati motivi ivi incluso, a titolo esemplificativo, in caso di eventuali mutamenti normativi, tecnologici e/o operativi, offerte di nuovi prodotti e/o servizi, cambiamenti relativi o connessi a servizi multi country, modifiche introdotte o richieste in altri paesi nei quali sono attivi servizi multi country e/o variazioni richieste da Partner e/o Operatori e/o applicate ai Servizi di Terzi. Le modifiche e/o nuove condizioni generali di contratto saranno in vigore dal momento della loro pubblicazione tramite la Piattaforma. A tale fine gli USC Members sono tenuti ad accedere con regolarità alla Piattaforma e al Sito e a verificare la pubblicazione delle Condizioni Generali di Contratto più aggiornate.
In caso di modifiche delle presenti Condizioni Generali di Contratto che alterino l’equilibrio contrattuale in danno dell’USC Member, l’USC Member avrà la facoltà di recedere dal Contratto di Iscrizione secondo quanto indicato al seguente Art. 16.
Art. 4 ISCRIZIONE A URBAN SPORTS CLUB
L’utilizzo dei Servizi è consentito esclusivamente in seguito al completamento dell’iscrizione secondo quanto di seguito indicato. L’utente presenta richiesta di iscrizione creando sulla Piattaforma un profilo utente completo di foto, che consenta l’identificazione univoca dell’USC Member, seguendo le indicazioni contenute sulla Piattaforma e cliccando sul relativo pulsante di iscrizionepresente sulla Piattaforma. L’iscrizione si considera conclusa con successo se (e solo se) Urban Sports Club, a propria discrezione, accetta la richiesta di iscrizione inviando al richiedente una dichiarazione di accettazione secondo le modalità indicate sulla Piattaforma. Il Contratto di Iscrizione si considera stipulato con l’accettazione da parte di Urban Sports Club della richiesta di iscrizione.
Non sussiste alcun diritto di iscrizione. L’accettazione della richiesta di iscrizione è a discrezione di Urban Sports Club. Urban Sports Club ha facoltà di richiedere il soddisfacimento di ulteriori requisiti per l’accettazione della proposta di iscrizione (per esempio, Urban Sports Club potrà effettuare la previa verifica dei dati di registrazione e/o della solvibilità di ciascun richiedente).
La stipula del Contratto di Iscrizione comporta la creazione di un account per l’USC Member sulla Piattaforma. I dati richiesti da Urban Sports Club al momento dell’iscrizione devono essere inseriti dall’utente in modo completo, veritiero e corretto. I dati richiesti sono, a titolo esemplificativo, in particolare: nome e cognome completi, indirizzo postale attuale e indirizzo e-mail valido. Non è consentito indicare solo una casella postale. In seguito all’accettazione dell’iscrizione, l’USC Member è tenuto ad aggiornare i propri dati di contatto e iscrizione, ove necessario. Urban Sports Club può inviare a ciascun USC Member le comunicazioni previste dal Contratto di Iscrizione e/o dalla legge all’indirizzo e-mail dell’USC Member, salvo ove una modalità di comunicazione alternativa sia prevista dalle disposizioni di legge o dagli accordi tra le parti.
USC Member può essere unicamente una persona fisica di maggiore età. Con l’invio della richiesta di iscrizione, ciascun utente dichiara e garantisce di avere più di 18 anni d’età.
Con la richiesta di iscrizione, l’utente crea un nome ID e una password modificabile. Dopo che l’iscrizione è stata effettuata con successo, ciascun USC Member è tenuto a modificare la password regolarmente e almeno una volta all’anno.
Ciascun USC Member è tenuto a non condividere e/o comunicare a terzi i propri nome ID e password e deve proteggerne la riservatezza. Ciascun USC Member è responsabile di qualsiasi attività relativa o connessa con il suo account e/o profilo. Nel caso in cui un USC Member sospetti un uso non autorizzato della propria password e/o del proprio account, sarà tenuto a comunicarlo immediatamente a Urban Sports Club.
Con l’iscrizione, l’USC Member autorizza Urban Sports Club a raccogliere, archiviare, conservare, trattare e utilizzare i propri dati personali secondo quanto indicato nella Privacy Policy di Urban Sports Club disponibile sul Sito.
L’account dell’USC Member e il Contratto di Iscrizione sono personali e non trasferibili ad alcun titolo da parte dell’USC Member senza il previo consenso scritto di Urban Sports Club.
Ciascun USC Member può avere un solo account sulla Piattaforma.
Art. 5 SERVIZI DI INTERMEDIAZIONE
Urban Sports Club si adopererà, per quanto ragionevolmente possibile e senza vincolo di risultato alcuno, per pubblicare tramite la Piattaforma offerte di Servizi di Terzi a favore degli USC Members. A tale scopo, Urban Sports Club concluderà accordi con i Partner, sulla base dei quali questi ultimi potranno pubblicare sulla Piattaforma offerte di Servizi di Terzi. Nel caso in cui un USC Member intenda usufruire di un’offerta di Servizi di Terzi inclusa nella propria iscrizione, è necessario che sia stipulato un Contratto per Servizi di Terzi tra l’USC Member e il Partner in merito ai relativi Servizi di Terzi. Urban Sports Club non sarà (e non potrà essere in alcun modo considerato) parte di alcun contratto tra l’USC Member e il Partner e/o responsabile per l’esecuzione o mancata esecuzione dei relativi Servizi di Terzi.
Il Contratto per Servizi di Terzi sarà stipulato dall’USC Member secondo le condizioni contrattuali pubblicate dal Partner nella relativa offerta. Tali condizioni includono, per esempio: (i) la definizione esatta dell’offerta e delle relative clausole contrattuali, (ii) i dati del Partner, ivi inclusi la relativa denominazione, indirizzo e nome del legale rappresentante, (iii) il luogo e la data dell’evento e/o servizio, (iv) i requisiti di partecipazione e, se del caso, la necessità di presentare un certificato medico, (v) il carattere vincolante della Prenotazione, (vi) eventuali costi di partecipazione aggiuntivi a carico dell’USC Member, (vii) i costi di recesso o di mancata partecipazione a carico dell’USC Member, (viii) le disposizioni in materia di responsabilità, (ix) eventuali facoltà di recesso / revoca / cancellazione della Prenotazione e le modalità di comunicazione, (x) eventuali ulteriori condizioni aggiuntive (per esempio, le condizioni di utilizzo di un gestore di strutture sportive) e (xi) le disposizioni sulla privacy e le informazioni sulla protezione dei dati personali.
Urban Sports Club si adopera per negoziare Servizi di Terzi della migliore qualità ragionevolmente possibile e invita pertanto gli USC Members a rilasciare commenti sulla Piattaforma circa i Servizi di Terzi. Tuttavia, Urban Sports Club non è tenuto ad accettare e/o gestire reclami degli USC Members nei confronti dei Partner e/o dei Servizi di Terzi o a mediare controversie tra USC Member e Partner.
Urban Sports Club non agisce in nome e per conto di alcun Partner e non garantisce in alcun modo la conclusione e/o corretta esecuzione dei Contratti per Servizi di Terzi da parte dei Partner. Urban Sports Club non risponde in alcun modo di alcun comportamento, atto, azione o condotta dei Partner o di loro dipendenti, collaboratori, ausiliari, istruttori, personal trainer o altro soggetto operante nelle loro strutture.
Fermo quanto precede, nel caso in cui un Partner intenda modificare un’offerta e/o le relative condizioni contrattuali (ivi incluse, per esempio, modifiche degli orari, proroghe degli appuntamenti, cancellazioni, soprannumero di iscritti o simili) Urban Sports Club pubblicherà tali informazioni sulla Piattaforma. In ogni caso, resta ferma l’esclusiva responsabilità del Partner per tali comunicazioni e/o modifiche delle offerte.
Art. 6 EVENTI USC
Ove Urban Sports Club affitti o abbia comunque la disponibilità di usare campi sportivi, palestre o altri spazi simili, proporrà agli USC Members la partecipazione a Eventi USC per lo svolgimento di partite o tornei di sport di squadra (per esempio, calcio e pallavolo), gare o altre attività sportive. Urban Sports Club non ha la proprietà, il possesso e/o il controllo dei campi sportivi, palestre o altri impianti simili nei quali si svolgeranno gli Eventi USC. Urban Sports Club non può essere ritenuto in alcun modo responsabile per eventuali vizi, difetti, malfunzionamenti e/o mancanza di qualità degli impianti sportivi nei quali si svolgono gli Eventi USC.
I Contratti per gli Eventi USC saranno stipulati secondo le condizioni specifiche volta per volta comunicate nella relativa offerta pubblicata sulla Piattaforma.
Urban Sports Club ha facoltà di stabilire requisiti per la partecipazione a Eventi USC. Per esempio, per lo svolgimento di un Evento USC potrà essere stabilito come requisito il raggiungimento di un numero sufficiente di USC Members iscritti e comparsi (per esempio, per partite di calcio e pallavolo). In tal caso, Urban Sports Club indicherà le condizioni nella relativa offerta, specificando le caratteristiche del requisito (per esempio, il numero minimo di partecipanti richiesto). Laddove entro il termine specificato nell’offerta non sia raggiunto un numero sufficiente di USC Members iscritti o laddove non compaiano sufficienti USC Members, il requisito per lo svolgimento dell’Evento USC sarà considerato non soddisfatto per causa non imputabile a USC Members e/o Urban Sports Club. In tal caso, Urban Sports Club informerà tutti i partecipanti iscritti e il Partner rimborserà eventuali contributi in denaro versati per prestazioni addizionali (ai sensi del seguente Art. 9, comma 2). Urban Sports Club non sarà responsabile per eventuali costi sostenuti dal’USC Member in relazione con gli Eventi USC. Urban Sports Club non risponde del soddisfacimento di requisiti di abilità e/o idoneità da parte degli altri USC Members che partecipano a un Evento USC.
Gli Eventi USC possono essere usufruiti solamente da un numero di USC Members limitato. L’iscrizione a tali Eventi USC è consentita solamente se il numero massimo di iscritti non è raggiunto. In tal caso, Urban Sports Club indicherà nell’offerta il numero massimo di iscritti e il numero degli USC Members già iscritti. Al raggiungimento del numero massimo di iscritti Urban Sports Club comunicherà sulla Piattaforma l’impossibilità di accettare ulteriori iscrizioni. Urban Sports Club non garantisce in alcun modo la presenza di tutti gli USC Members iscritti a un Evento USC e declina ogni responsabilità nel caso in cui l’Evento USC non possa tenersi per cause imputabili agli USC Members e/o Operatori.
Ciascun USC Member riconosce e accetta che la partecipazione a un Evento USC dipende da una scelta volontaria di ciascun USC Member che è tenuto a verificare previamente la propria idoneità e/o abilità a tale Evento USC, ivi incluso, se del caso, consultando i propri medici. Ciascun USC Member che partecipa a un Evento USC dichiara e garantisce anche a beneficio degli altri USC Members partecipanti di essere in buon stato di salute e di non avere alcuna malattia o altra condizione fisica, mentale o di altra natura che possa impedire, limitare od ostacolare la regolare partecipazione a un Evento USC. Ciascun USC Member riconosce e accetta che Urban Sports Club non svolge alcun controllo preventivo o successivo in merito allo svolgimento degli Eventi USC e pertanto dichiara di essere ben consapevole dei rischi e pericoli associati alla partecipazione a Eventi USC, che vengono assunti volontariamente e consapevolmente da ciascun USC Member partecipante all’Evento USC. Ove richiesto dalla normativa applicabile, l’USC Member sarà tenuto a portare con sé una copia del certificato medico di idoneità alla partecipazione al relativo Evento USC.
Art. 7 SERVIZI MEDIA
Sulla Piattaforma, Urban Sports Club mette a disposizione degli USC Members una funzione di ricerca specifica di offerte, eventi e Partner.
Art. 8 DISPONIBILITÀ DELLA PIATTAFORMA
Urban Sports Club gestisce la Piattaforma e il Sito entro i limiti delle proprie possibilità tecniche. L’USC Member non ha diritto a un utilizzo continuo e ininterrotto della Piattaforma, senza errori o interruzioni, o a una disponibilità specifica della stessa. In caso di errori del sistema, Urban Sports Club si adopererà al meglio per ripristinare la funzionalità il prima possibile. Urban Sports Club non garantisce in alcun modo l’illimitata disponibilità della Piattaforma e/o del Sito.
Urban Sports Club si riserva la facoltà di effettuare attività di aggiornamento e manutenzione ordinaria e, se del caso, straordinaria della Piattaforma e/o del Sito. Durante tali attività, la disponibilità della Piattaforma, del Sito e/o dei Servizi potrebbe subire limitazioni, sospensioni o interruzioni.
Art. 9 MODALITÀ DI PAGAMENTO
Ciascun USC Member è tenuto a pagare a Urban Sport Club una quota mensile di iscrizione il cui ammontare dipende dal tipo di iscrizione selezionato. La quota d’iscrizione deve essere versata in anticipo il 1° giorno di ciascun Mese di Iscrizione. I prezzi in vigore per i diversi tipi di iscrizione sono quelli pubblicati sulla Piattaforma il giorno dell’iscrizione. Sono indicati in Euro e sono compresivi di IVA, ove applicabile.
Nel caso in cui l’USC Member usufruisca di Servizi di Terzi o partecipi a Eventi USC ricompresi nell’ambito della propria iscrizione, Urban Sport Club non addebiterà importi supplementari.
Nel caso in cui l’USC Member prenoti e/o usufruisca di Servizi di Terzi e/o Eventi USC che siano esplicitamente indicati come addizionali e non inclusi nell’iscrizione, il Partner addebiterà tali importi supplementari all’USC Member.
L’USC Member potrà adempiere il proprio obbligo di pagamento tramite carta di credito, addebito diretto dal conto corrente o altre modalità di pagamento, come ad esempio Paypal, disponibili sulla Piattaforma di Urban Sports Club. Se l’USC Member decide di pagare tramite addebito diretto o carta di credito, la riscossione avverrà tramite il nostro partner esterno Adyen B.V., Adyen Client Management Foundation, Simon Carmiggelstraat 6-50, 1011 DJ Amsterdam, Paesi Bassi, con il mezzo di pagamento (addebito del conto o carta di credito) indicato nel procedimento di disposizione dei pagamenti e con l’istituto di credito prescelto. L’USC Member acconsente e autorizza Adyen B.V. alla riscossione dei pagamenti dovuti a Urban Sports Club e alla riscossione una tantum di 0,01 EUR al fine di confermare la validità del conto corrente indicato nella richiesta di registrazione a Urban Sports Club. L’USC Member riconosce espressamente e accetta che la riscossione dei pagamenti dovuti a Urban Sports Club determina addebiti periodici (del conto corrente e/o della carta di credito) senza bisogno di ulteriori autorizzazioni da parte dell’USC Member e ordina al proprio istituto di credito di onorare i pagamenti richiesti a favore di Urban Sports Club. In caso di pagamenti tramite Paypal, la riscossione avverrà tramite il nostro partner esterno PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie., S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L- 2449 Lussemburgo, dal conto Paypal indicato nel procedimento di disposizione dei pagamenti. Ove scelga tale metodo di pagamento, l’USC Member acconsente e autorizza Paypal alla riscossione dei pagamenti dovuti a Urban Sports Club. L’USC Member potrà modificare in qualsiasi momento la modalità di pagamento salvata sul proprio account USC ed è tenuto a far sì che i dati comunicati (come ad esempio, numero e scadenza della carta di credito o l’IBAN del conto corrente) siano sempre aggiornati, completi, validi ed accurati.
Nel caso in cui la riscossione della quota d’iscrizione USC non vada a buon fine per causa non imputabile a Urban Sport Club, l’USC Member dovrà rimborsare a Urban Sports Club i costi aggiuntivi sostenuti. Ove l’addebito diretto del conto sia respinto (per esempio, per mancanza di fondi sul conto, a causa della chiusura del conto o per un’opposizione ingiustificata del titolare del conto), l’USC Member autorizza Urban Sports Club a effettuare nuovamente l’addebito automatico per l’adempimento dell’obbligo di pagamento dovuto. In tal caso, l’USC Member è tenuto a pagare una commissione aggiuntiva pari a Euro 2,50 per ogni addebito respinto che sia imputabile all’USC Member, salvo il diritto di Urban Sports Club al risarcimento dei maggiori danni e costi. All’USC Member è riconosciuta la possibilità di presentare prova che l’addebito respinto abbia comportato costi inferiori o nulli.
Art. 10 OBBLIGHI DELL’USC MEMBER
Gli USC Members sono tenuti a rispettare, oltre alle presenti Condizioni Generali di Contratto e tutte le disposizioni di legge e regolamentari volta per volta applicabili, i termini e le condizioni del Contratto per Servizi di Terzi stipulato con il Partner e ogni altra condizione contrattuale relativa ai Servizi di Terzi in caso di fruizione di Servizi di Terzi così come le condizioni di utilizzo degli Operatori dei campi e impianti sportivi in caso di fruizione di Eventi USC. Nel caso in cui un Partner, un Operatore, un USC Member e/o qualsiasi altro terzo formulasse richieste di pagamento o altre pretese nei confronti di Urban Sports Club relative o connesse alla violazione da parte dell’USC Member delle disposizioni contrattuali, di legge e/o regolamentari applicabili, l’USC Member manterrà Urban Sports Club manlevato e indenne da qualsiasi perdita, danno, responsabilità, costo o spesa, incluse le spese legali, relative o connesse con tali richieste e/o pretese.
Ciascun USC Member si impegna a utilizzare la Piattaforma, il Sito e/o i Servizi di Urban Sports Club solo per un uso personale, al di fuori di qualsiasi intento commerciale e/o professionale, e non per conto o a beneficio di terze parti, in conformità alle Condizioni Generali di Contratto e alle disposizioni di leggi, regolamenti e atti amministrativi applicabili.
Gli USC Members sono tenuti a identificarsi tramite la app per smartphone fornita da Urban Sport Club, anche senza esplicita richiesta, al proprio arrivo in loco presso un Partner o un Operatore e tramite documento di identità munito di fotografia (per es. carta di identità o passaporto) su richiesta del Partner e/o dell’Operatore.
Nel caso in cui l’USC Member non potesse o volesse partecipare ad appuntamenti prenotati in modo vincolante sulla PIattaforma, l’USC Member si impegna a darne comunicazione immediata sulla Piattaforma e al Partner, entro e non oltre il termine di cancellazione indicato nell’offerta al momento della Prenotazione. In caso contrario, Urban Sports Club addebiterà i Servizi di Terzi e/o Eventi USC prenotati dall’account dell’USC Member indipendentemente dalla mancata partecipazione dell’USC Member. In caso di tardiva od omessa cancellazione, l’USC Member sarà tenuto a versare un risarcimento danni forfettario pari ad Euro 15,00 (per ogni cancellazione tardiva od omessa) che sarà addebitato all’USC Member separatamente. Sono esclusi dall’obbligo di risarcimento danni le cancellazioni omesse o tardive non imputabili a colpa dell’USC Member. È onere dell’USC Member dimostrare che una Prenotazione non è stata rispettata senza sua colpa (per es. presentando idoneo certificato medico).
L’USC Member si impegna a usufruire solamente dei Servizi di Terzi e/o Eventi USC inclusi nella tariffa prenotata. Laddove l’USC Member utilizzasse Servizi di Terzi o partecipasse a Eventi USC non inclusi nella tariffa prenotata, le stesse saranno addebitate separatamente da Urban Sports Club. L’USC Member si impegna a versare un risarcimento danni forfettario pari a Euro 15,00 per ciascun Servizio di Terzi o Evento USC usufruito ma non incluso nella tariffa prenotata, oltre al risarcimento di tutti gli ulteriori danni. Il risarcimento danni sarà addebitato all’USC Member separatamente. L’obbligo di risarcimento danni sarà dovuto in particolare nei seguenti casi:
- fruizione di un Servizio di Terzi non incluso nella tariffa prenotata,
- fruizione di un Servizio di Terzi in seguito a esaurimento del contingente di partecipazione mensile (per Partner, mese e/o tipologia di sport),
- fruizione di Servizi di Terzi successivamente alla cessazione dell’iscrizione o durante un periodo di pausa o sospensione dell’iscrizione.
All’USC Member viene riservato il diritto di dimostrare che il danno è nullo o inferiore all’importo forfettario.
L’USC Member si impegna nei confronti di Urban Sports Club a non pubblicare sulla Piattaforma o nel relativo forum alcun contributo e a non inviare comunicazioni il cui contenuto sia contrario alle presenti Condizioni Generali di Contratto, alle regole di buona condotta, al buon costume o alla legge vigente. Gli USC Members sono tenuti a mantenere un tono cordiale gli uni con gli altri.
Al momento della richiesta di iscrizione, l’USC Member è tenuto a inserire dati veritieri e a creare un profilo utente completo di foto profilo, che consenta l’identificazione dell’USC Member da parte di Partner e Operatori. Tale requisito è ritenuto soddisfatto in particolare se la foto profilo rispetta le disposizioni previste per la fototessera applicata ai documenti di identificazione (quali, ad esempio, la carta di identità o il passaporto). Non è consentita l’iscrizione con pseudonimi o inserendo indirizzi postali o e-mail incompleti.
Gli USC Members si impegnano a inserire nel forum solo valutazioni e/o commenti che si fondano su sufficienti elementi di fatto e sono conformi alle vigenti disposizioni di legge. In particolare, ciascun USC Member si impegna a non pubblicare sulla Piattaforma messaggi, commenti e/o contributi che contengano critiche diffamatorie e/o includano i seguenti contenuti: (i) contenuti la cui pubblicazione o detenzione costituisca fattispecie di reato o illecito amministrativo o sia comunque in violazione delle applicabili disposizioni di legge, regolamenti e/o atti amministrativi, (ii) contenuti che violino le disposizioni di legge in materia di brevetti, diritto d’autore, marchi o tutela della concorrenza o siano comunque lesivi di diritti di terzi, (iii) contenuti che violino le disposizioni sulla prestazione di servizi legali, (iv) contenuti offensivi, minatori, razzisti, discriminatori, abusivi, diffamatori, pornografici, osceni o volgari o comunque con finalità contrarie alla morale e/o all’ordine pubblico, (v) pubblicazioni di massa, in particolare, con contenuti indifferenziati o pubblicitari, (vi) contenuti falsi, imprecisi o fuorvianti, (vii)contenuti che possano nuocere, impedire o rallentare la gestione e la disponibilità della Piattaforma, dell’infrastruttura di rete o del Sito (quali ad esempio, virus, macro-virus, trojan, worms, ecc.); (vii) contenuti ritenuti ad insindacabile giudizio di Urban Sports Club contrarie alle finalità e alle funzionalità della Piattaforma e/o dei Servizi.
L’USC Member non acquista alcun diritto, facoltà o potere, neppure temporaneo o parziale, sui nomi, loghi, marchi e altri segni distintivi né sul Sito, programmi informatici, software, files, banche dati, informazioni, notizie ed altri dati, immagini, contenuti e/o qualsiasi altro diritto di proprietà industriale e/o intellettuale utilizzato da Urban Sports Club sul Sito, la Piattaforma o comunque nello svolgimento della propria attività, salvo l’espresso consenso scritto di Urban Sports Club e nei limiti di tale consenso.
10. Agli USC Members è consentita la divulgazione dei dati personali solamente previo consenso esplicito della persona interessata. Ogni USC Member è invitato a comunicare a Urban Sports Club eventuali violazioni dei punti precedenti tramite e-mail a [email protected].
11. Gli USC Members non hanno diritto a utilizzare la Piattaforma, il Sito e/o i Servizi per fini commerciali. È fatto espresso divieto agli USC Members di pubblicare, comunicare e/o divulgare a terzi il proprio codice QR ricevuto al momento dell’iscrizione.
12. Ciascun USC Member riconosce e accetta che è sotto la propria responsabilità esclusiva consultare i propri medici di riferimento per quanto concerne qualsiasi condizione di natura medica che possa impedire o limitare la partecipazione ad attività di fitness presso le strutture dei nostri Partner e/o Operatori. Inoltre, è responsabilità esclusiva di ciascun USC Member rispettare le prescrizioni e raccomandazioni dei propri medici di riferimento riguardo alle restrizioni da essi imposte alla propria partecipazione a dette attività di fitness.
13. In caso di controversie che dovessero insorgere tra gli USC Members o tra gli USC Members e qualsiasi parte terza, l’USC Member riconosce e accetta che Urban Sport Club non ha alcun obbligo di partecipare a tali controversie o esserne comunque coinvolta. Nel caso in cui un USC Member sia parte di una controversia con uno o più USC Members, Partners, Operatori o altri terzi, l’USC Member manleverà e terrà indenne Urban Sports Club e/o i suoi dirigenti, funzionari, dipendenti, ausiliari da qualsivoglia richiesta di indennizzo, pretesa e danno di qualsiasi tipo e natura, conosciuti o non conosciuti, relativi o connessi in qualsiasi modo con le suddette controversie.
Art. 11 SUPERVISIONE DEGLI USC MEMBERS
L’USC Member è consapevole che Urban Sports Club non acquisisce i contenuti e i contributi di USC Members e/o Partners e non si assume alcuna responsabilità per gli stessi. Tuttavia, in casi eccezionali, Urban Sports Club potrà controllare, a propria discrezione, la conformità dei contenuti pubblicati con le disposizioni di legge giuridiche e delle regole di buona condotta (c.d. netiquette).
Ciascun USC Member è invitato a comunicare a Urban Sports Club eventuali violazioni dei punti precedenti tramite e-mail a [email protected].
Art. 12 TRASFERIMENTO DEI DIRITTI DI UTILIZZO
I diritti d’autore sui contributi e i contenuti inseriti sulla Piattaforma permane a ciascun USC Member. L’USC Member concede tuttavia a Urban Sports Club – a titolo gratuito - il diritto di pubblicare il proprio contributo nel forum, di conservarlo a tempo indeterminato sulla Piattaforma e a consentirne l’accesso rapido e la consultazione sul Sito. Urban Sports Club ha diritto di spostare i contributi sul proprio Sito e di collegarli ad altri siti internet di terzi.
L’USC Member ha diritto di chiedere a Urban Sports Club di cancellare o di correggere i contributi da lui generati ove dimostri l’insorgere di un successivo giustificato interesse e, comunque, nei casi previsti dalla normativa applicabile.
Art. 13 FONDATO SOSPETTO DI VIOLAZIONI DA PARTE DI UN USC MEMBER
Qualora Urban Sports Club abbia fondato motivo di ritenere che un USC Member abbia violato uno o più degli obblighi contrattuali, Urban Sports Club avrà facoltà (senza dover dare prova della violazione dell’obbligo contrattuale da parte dell’USC Member), a propria discrezione tenendo in considerazione gli interessi giuridici dell’USC Member, di adottare le seguenti misure provvisorie fino a quando sia accertato se vi è stata o meno una violazione: (i) Urban Sports Club può bloccare o limitare l’accesso dell’USC Member al Sito e/o alla Piattaforma e impedirne temporaneamente l’utilizzo allo stesso, interamente o parzialmente; (ii) Urban Sports Club può negare l’accesso ad Eventi USC e chiedere ai Partner la sospensione di Servizi di Terzi.
Nel caso in cui Urban Sports Club applichi una delle misure provvisorie di cui al comma 1, Urban Sports Club:
- si adopererà al fine di verificare prontamente l’eventuale violazione degli obblighi,
- darà all’USC Member la possibilità di esprimere la propria posizione per iscritto, e
- in seguito alla verifica, interromperà le misure provvisorie ove la violazione degli obblighi non sussista.
Art. 14 CONSEGUENZE GIURIDICHE IN CASO DI VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI DA PARTE DI UN USC MEMBER
Nel caso in cui un USC Member ritardi il versamento della quota d’iscrizione per un periodo di tempo superiore a 1 (un) Mese di Iscrizione, Urban Sports Club avrà la facoltà di sospendere immediatamente ogni ulteriore utilizzo del Sito e della Piattaforma e /o la fruizione di Servizi da parte dell’USC Member inadempiente per il periodo del ritardo.
Urban Sports Club ha facoltà di risolvere il Contratto d’Iscrizione senza preavviso in caso di giusta causa che renda irragionevole la prosecuzione del Contratto di Iscrizione da parte di Urban Sports Club, anche in considerazione delle legittime aspettative dell’USC Member. Si considererà giusta causa di risoluzione in particolare il caso in cui:
- l’USC Member fornisca deliberatamente dati personali, di contatto o di pagamento falsi o inganni in altro modo circa la propria identità (per esempio, caricando una foto profilo che ritragga un’altra persona),
- l’USC Member conceda a terzi l’utilizzo del proprio account USC e/o l’accesso indebito a Servizi di Terzi dei Partner,
- l’USC Member ritardi il versamento della quota d’iscrizione o di una parte rilevante della quota d’iscrizione per due scadenze successive, ferma restando la facoltà di sospensione di cui al comma 1,
- l’USC Member, la cui iscrizione a Urban Sports Club sia stata cancellata, si registri nuovamente con dati personali, di contatto e/o pagamento differenti,
- in caso di violazione colposa degli obblighi contrattuali dell’USC Member di rilevante importanza (in particolare, a titolo meramente esemplificativo, superamento reiterato del limite di visite dei Partner, reiterata mancata comparizione ad appuntamenti prenotati senza tempestiva disdetta, etc.),
- in caso di grave inadempimento da parte dell’USC Member degli obblighi nei confronti di Partner, Operatori e/o altri USC Members.
Laddove sussista una giusta causa di risoluzione, la risoluzione sarà consentita solamente in seguito all’invio di una diffida da parte di Urban Sports Club nella quale, ove ragionevolmente possibile, sia concesso all’USC Member un termine per rimediare al proprio inadempimento.
Ciascun USC Member prende espressamente atto e acconsente che Urban Sports Club non dovrà in alcun caso rispondere nei confronti di altri USC Members, Partners, Operatori e/o altri terzi di propri inadempimenti, violazioni, ritardi e/o altri atti o fatti relativi o connessi con un utilizzo improprio della Piattaforma, del Sito, di Servizi di Terzi e/o Eventi USC. L’USC Member terrà manlevato e indenne Urban Sports Club da qualsivoglia perdita, danno, responsabilità, costo o spesa, incluse le spese legali, relative o connesse a pretese, rivendicazioni e/o richieste di risarcimento o indennizzo presentate da altri USC Members, Partner, Operatori o altre parti terze nei confronti di Urban Sports Club relativamente o in conseguenza a propri inadempimenti, violazioni, ritardi e/o altri atti o fatti relativi o connessi con un utilizzo improprio della Piattaforma, del Sito, di Servizi di Terzi e/o Eventi USC.
Ciascun USC Member prende atto e accetta che (i) Urban Sports Club non presta alcuna dichiarazione o garanzia in merito ai Servizi di Terzi e/o Eventi USC, che rimangono nella esclusiva responsabilità dei Partner, Operatori e, se del caso, degli USC Members; (ii) Urban Sports Club declina ogni responsabilità in merito all’accuratezza, il rispetto del diritto d’autore, la legalità e/o la conformità alle disposizioni contrattuali dei contenuti, immagini, commenti pubblicati sulla Piattaforma e/o accessibili dal Sito; (iii) Urban Sports Club non presta alcuna dichiarazione o garanzia in merito ai suggerimenti, consigli, opinioni sui Servizi pubblicati sula Piattaforma e/o accessibili dal Sito.
Urban Sports Club, nella misura massima consentita dalla legge, non assume alcuna responsabilità in relazione all’esecuzione delle obbligazioni dei Partner e/o Operatori nei confronti degli USC Members e ad ogni altro atto o fatto compiuto (od omesso) dai Partners e/o Operatori, loro dipendenti, collaboratori, ausiliari, istruttori o altri soggetti che operano nell’ambito della loro struttura sportiva, rispetto ai quali l’USC Member potrà far valere le proprie pretese esclusivamente nei loro confronti.
Urban Sports Club, nella misura massima consentita dalla legge, non assume alcuna responsabilità in relazione ad alcun atto o fatto compiuto (od omesso) da un USC Member nei confronti di altri USC Members, Partners e/o Operatori.
Ciascun USC Member prende atto e accetta che Urban Sports Club non risponde di alcun danno, perdita o costo, compresi il mancato guadagno, le perdite di opportunità e quant’altro possa derivare all’USC Member in conseguenza della sospensione e/o interruzione (anche se non autorizzata ai sensi delle presenti Condizioni Generali di Contratto) e/o malfunzionamento della Piattaforma e/o del Sito, anche se derivanti da problemi tecnici, salvo nei casi in cui siano direttamente e immediatamente ricollegabili a un comportamento doloso o gravemente colposo di Urban Sports Club.
Art. 16 DURATA DEL CONTRATTO, RECESSO E SOSPENSIONI
Il Contratto di Iscrizione è stipulato per un periodo di tempo indeterminato.
Urban Sports Club e l’USC Member possono recedere dal Contratto d’Iscrizione in ogni momento tramite comunicazione scritta inviata all’altra parte con i seguenti termini di preavviso:
- almeno un mese prima della fine del Mese di Iscrizione per le tariffe M, L e XL;
- almeno due mesi prima della fine del Mese di Iscrizione per la tariffa S.
Il recesso, comunicato con il menzionato preavviso, produrrà effetto alla fine del Mese di Iscrizione di riferimento. Laddove la fine del Mese di Iscrizione cada in un giorno festivo, il recesso si applicherà a partire dal primo giorno feriale successivo allo stesso. La comunicazione di recesso dell’USC Member deve essere inviata a: Urban Sports Club c/o Talent Garden Poste Italiane, Via Merano 16, 20127 Milano; e via e-mail al seguente indirizzo: [email protected].
La comunicazione di recesso sarà considerata effettiva a partire dalla ricezione della stessa da parte di Urban Sports Club e non dal momento del suo invio da parte dell’USC Member.
Con l’efficacia del recesso cessano tutti i diritti e gli obblighi di cui al Contratto di Iscrizione, salvo quelli che per loro natura o contenuto rimangano in vigore anche successivamente alla cessazione del Contratto di Iscrizione.
L’USC Member ha la possibilità, indipendentemente dai diritti di recesso, di sospendere l’iscrizione senza contributi e per un periodo da uno a sei mesi di iscrizione per ciascun anno solare. La richiesta di una sospensione dell’iscrizione dovrà essere comunicata almeno quattro giorni lavorativi prima dell’inizio del Mese di Iscrizione successivo, indicando la durata della sospensione. La sospensione si concluderà automaticamente a conclusione del periodo di sospensione, che l’USC Member potrà abbreviare o prolungare in qualsiasi momento, fino alla durata massima di sospensione. L’USC Member potrà terminare la sospensione con effetto immediato tramite dichiarazione a Urban Sports Club o fruizione dei Servizi. In caso di conclusione immediata della sospensione dovrà essere versato immediatamente la quota d’iscrizione mensile per l’intero Mese di Iscrizione. I vantaggi tariffari temporanei saranno computati nel periodo di sospensione.
Nel caso in cui l’USC Member receda dall’iscrizione durante un periodo di sospensione
- per le tariffe M, L e XL, il recesso avrà efficacia a partire dalla fine del Mese di Iscrizione attivo successivo alla conclusione della sospensione,
- per la tariffa S il recesso avrà efficacia a partire dalla fine del secondo Mese di Iscrizione attivo successivo alla conclusione della sospensione.
Una sospensione successiva alla presentazione di una comunicazione di recesso prolunga l’iscrizione dei rispettivi mesi di sospensione.
Resta fermo il diritto di recesso ai sensi dell’art. 52 d.lgs. n. 205/2006 ai termini e condizioni di cui all’informativa sul diritto di recesso, che si invita a consultare.
Art. 17 CESSIONE DEL CONTRATTO A TERZI
Urban Sports Club ha facoltà di cedere interamente o parzialmente a terzi i propri diritti e obblighi di cui al Contratto di Iscrizione. La cessione sarà comunicata all’USC Member per iscritto entro 4 (quattro) settimane dall’efficacia della cessione. In caso di cessione, l’USC Member avrà facoltà di recedere dal Contratto di Iscrizione.
L’USC Member non può cedere a terzi, neppure parzialmente, il Contratto di Iscrizione senza il consenso scritto di Urban Sports Club.
Art. 18 ULTERIORI CONDIZIONI
Le presenti Condizioni Generali di Contratto e il Contratto di Iscrizione sono disciplinati dalla legge italiana, con esclusione delle disposizioni sui conflitti di legge.
Ogni controversia derivante dal Contratto di Iscrizione o in relazione allo stesso sarà rimessa alla competenza esclusiva del Tribunale di Roma.
Tutte le dichiarazioni trasmesse nell’ambito del Contratto di Iscrizione stipulato con Urban Sports Club dovranno avvenire in forma scritta. L’indirizzo postale di Urban Sports Club è: Urban Sports Club c/o Talent Garden Poste Italiane, Via Merano 16, 20127 Milano, Italia. L’indirizzo e-mail di Urban Sports Club è [email protected]. L’indirizzo postale e quello e-mail dell’USC Member sono quelli inseriti dallo stesso come dati di contatto al momento dell’iscrizione.
Nel caso in cui una o più delle disposizioni delle presenti Condizioni Generali di Contratto risultino invalide, in tutto o in parte, le restanti pattuizioni resteranno valide. Le pattuizioni invalide dovranno essere sostituite in modo tale da mantenere il più possibile inalterato il contenuto delle presenti Condizioni Generali di Contratto e da pervenire nella misura massima possibile alla realizzazione delle originarie finalità perseguite dalle parti.
INFORMATIVA RELATIVA ALL’ESERCIZIO DEL DIRITTO DI RECESSO AI SENSI DELL’ART. 52 DEL D.LGS. 205 / 2006
Gentile USC Member,
Urban Sports Club la informa che, in caso di conclusione del contratto a distanza o fuori dai locali commerciali, Lei ha diritto di recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni e senza penalità, dal momento della conclusione del contratto e fino a 14 giorni dalla data di conclusione del contratto.
Lei è tenuto ad informare Urban Sports Club della sua decisione tramite una dichiarazione esplicita (per esempio, lettera postale, fax o e-mail). A tal fine, può utilizzare il modulo di recesso qui allegato, che tuttavia non costituisce un modello vincolante. Il modulo dovrà essere inviato al seguente indirizzo
c/o Talent Garden Poste Italiane
Il termine di recesso sarà considerato rispettato se la comunicazione circa l’esercizio del diritto di recesso sarà inviata prima della scadenza del menzionato termine dei 14 giorni recesso.
EFFETTI DEL RECESSO DEL RECESSO AI SENSI DELL’ART. 52 D.LGS. N. 205/2006
In caso di recesso dal Contratto di Iscrizione, le saranno rimborsati i pagamenti eventualmente da Lei effettuati a nostro favore entro e non oltre quattordici giorni dal giorno di ricezione della Sua comunicazione di recesso.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando il medesimo metodo di pagamento da Lei scelto in fase di iscrizione a Urban Sports Club, salvo diverso accordo tra le parti.
Qualora abbia richiesto e usufruito di Servizi prima della scadenza del termine di recesso, sarà comunque tenuto a versare a nostro favore un importo corrispondente ai Servizi di cui ha usufruito fino al momento in cui ha presentato la richiesta di recesso dal presente contratto e commisurato al totale dei Servizi previsti dal contratto.
MODULO ESEMPLIFICATIVO DI RECESSO AI SENSI DELL’ART. 52 DEL CODICE DEL CONSUMO
(Se desidera recedere dal contratto, La preghiamo di inviarci questo modulo compilato).
IMPORTANTE Il modulo deve essere compilato in ogni suo campo e presentare firma leggibile affinché la richiesta venga gestita.
Il presente modulo deve essere inviato al seguente indirizzo:
Il / La sottoscritto/a _____________________(Nome) ____________________(Cognome)
Residente / domiciliato (*) in via _________________________(Città)_________________ (Cap)_________ (Provincia)________
con la presente recedo dal contratto da me stipulato relativamente all’iscrizione a Urban Sports Club
Firma del consumatore: _______________

References: Art. 6
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 9
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7

Art. 3
 Art. 16

Art. 4

Art. 5

Art. 6
 Art. 9

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12

Art. 13

Art. 14

Art. 16

Art. 17

Art. 18