Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/ia-290507-je.html
Timestamp: 2019-10-19 17:24:03+00:00

Document:
Publicado en BOE núm. 139 de 11 de Junio de 2007
Artículo I Creación del Organismo
Artículo II Objeto
Artículo III Miembros
Artículo IV Órganos
Artículo V El Consejo
Artículo VI Director y personal
Artículo VII Contribuciones financieras
Artículo IX Controversias
Artículo X Retirada
Artículo XI Incumplimiento de obligaciones
Artículo XII Disolución
Artículo XIII Firma-Adhesión
Artículo XV Notificación
Artículo XVI Registro
Artículo 1 Presupuesto
Artículo 2 Presupuesto adicional
Artículo 3 Comité Financiero
Artículo 4 Contribuciones
Artículo 5 Unidad monetaria de las contribuciones
Artículo 6 Fondo de rotación
Artículo 7 Cuentas y revisión de cuentas
Artículo 8 Normas financieras
ANEXO . CONTRIBUCIONES PARA EL PERÍODO QUE TERMINA EL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL AÑO EN QUE EL CONVENIO ENTRE EN VIGOR
BOE 26 Julio 2007. Corrección de errores Convenio 5 Oct. 1962, hecho en París (establecimiento de la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Sur -ESO- y Protocolo financiero anexo al Convenio. Instrumento de Adhesión)
Instrumento de adhesión 12 Jul. 1974, hecho en París (al Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Sur)
Véase el Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Sur, hecho en París el 12 de julio de 1974 («B.O.E.» 31 enero 2018).
Intercambio de Cartas 17 y 20 Dic. 2013, hecho en Garching bei München y Madrid (modifica anejos 1 y 2 al Acuerdo entre la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Sur y España sobre adhesión de España al Convenio)
Véase Intercambio de Cartas para la modificación de los Anejos 1 y 2 al Acuerdo entre la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Sur y el Reino de España (ESO) relativo a la Adhesión de España al Convenio ESO y sus respectivas Cláusulas y Condiciones, hecho en Garching bei München, y en Madrid, el 17 y 20 de diciembre de 2013 («B.O.E.» 26 marzo).
Intercambio de Cartas 27 May. y 9 Jun. 2011, hecho en Garching y Madrid (modifica anexos 1 y 2 al Acuerdo entre ESO y España, sobre la adhesión al Convenio que establece la Organización Europea para la investigación astronómica en el Hemisferio Sur)
Véase Intercambio de Cartas para la modificación de los anexos 1 y 2 al Acuerdo entre la Organización Europea para la investigación astronómica en el Hemisferio Sur y el Reino de España, relativo a la adhesión al Convenio que establece la Organización Europea para la investigación astronómica en el Hemisferio Sur y sus respectivas cláusulas y condiciones, constitutivo de Tratado Internacional, hecho en Garching y Madrid, el 27 de mayo y 9 de junio de 2011 («B.O.E.» 27 junio 2013).
Convenio internacional 5 octubre 1962 rectificado por Corrección de errores («B.O.E.» 26 julio 2007).
a 10 de enero de 2007.
El Ministro de Asuntos Exteriores, y de Cooperación,
a) El Consejo nombrará al Director por un periodo determinado mediante una mayoría de dos tercios de los Estados Miembros. El Director sólo rendirá cuentas ante el Consejo. Será responsable de la dirección general del Organismo, y representará a éste en las acciones civiles. Remitirá al Consejo un informe anual y asistirá a sus reuniones a título consultivo, salvo que el Consejo decida otra cosa.
a) Cada Estado Miembro contribuirá a los gastos de inversión y equipamiento, así como a los gastos corrientes de funcionamiento del Organismo, de acuerdo con un plan que será elaborado por el Consejo cada tres años y que deberá ser aprobado por mayoría de dos tercios de los Estados Miembros sobre la base de la media de la renta nacional neta, calculada según las normas expresadas en el párrafo 1b del artículo VII del Convenio para la creación de una Organización Europea de Investigación Nuclear, firmado en París el 1 de julio de 1953.
el 5 de octubre de 1962,
en un único ejemplar, en alemán, francés, neerlandés y sueco, siendo el texto francés el que hará fe en caso de conflicto. Este ejemplar se depositará en los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Francesa.
Firmado, Karl Knoke.
Firmado, Jaspar.
Firmado, E. de Carbonnel.
Firmado, M. Beyen.
Por el Reino de Suecia:
Firmado, R. Kumlin.
a) A propuesta del Director, el Comité Financiero determinará las formas de pago de las contribuciones, con el fin de garantizar la correcta gestión administrativa del Organismo.
República Federal de Alemania 33,33 %
Bélgica 11,32 %
Francia 33,33 %
Países Bajos 10,49 %
Suecia 11,53 %
Considerando la resolución del Consejo de ESO que determina la contribución especial de España en aplicación del Artículo VII 3 del Convenio y tal y como se recoge en el Anexo 3 del documento ESO/COU-1064,
2. España suministrará al ESO un programa científico que se desarrollará en el GTC, acceso técnico al GTC y paquetes de programas informáticos como contribuciones en especie especificadas en los Anexos 1, 2 y 3 del presente Acuerdo, y valoradas en 17,24 Millones de Euros, una vez ejecutados por España y aceptados por ESO. Véase Intercambio de Cartas para la modificación de los anexos 1 y 2 al Acuerdo entre la Organización Europea para la investigación astronómica en el Hemisferio Sur y el Reino de España, relativo a la adhesión al Convenio que establece la Organización Europea para la investigación astronómica en el Hemisferio Sur y sus respectivas cláusulas y condiciones, constitutivo de Tratado Internacional, hecho en Garching y Madrid, el 27 de mayo y 9 de junio de 2011 («B.O.E.» 27 junio 2013). Véase Intercambio de Cartas para la modificación de los Anejos 1 y 2 al Acuerdo entre la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Sur y el Reino de España (ESO) relativo a la Adhesión de España al Convenio ESO y sus respectivas Cláusulas y Condiciones, hecho en Garching bei München, y en Madrid, el 17 y 20 de diciembre de 2013 («B.O.E.» 26 marzo).
Este Acuerdo se firma sobre cuatro copias originales, dos en inglés y dos en español, siendo todas ellas auténticas y de igual validez, en Garching b. Mancher,
el 21 de diciembre de 2006.
Depósito Instrumento Ratificación Entrada en vigor
29 de mayo de 2007.-

References: Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8
 resolución