Source: http://docplayer.it/464995-Norme-e-condizioni-del-servizio-telepass-pyng.html
Timestamp: 2018-05-25 07:31:27+00:00

Document:
NORME E CONDIZIONI DEL SERVIZIO TELEPASS PYNG - PDF
Download "NORME E CONDIZIONI DEL SERVIZIO TELEPASS PYNG"
1 NORME E CONDIZIONI DEL SERVIZIO TELEPASS PYNG Premessa TELEPASS S.p.A. Società per Azioni, soggetta all attività di direzione e coordinamento di Autostrade per l Italia S.p.A., con sede legale in Roma, via Bergamini, 50, capitale sociale ,00 interamente versato, codice fiscale , numero repertorio economico amministrativo (REA) RM , indirizzo di posta elettronica (di seguito denominata TLP ) offre ai propri Clienti che abbiano sottoscritto un contratto Telepass collegato ad un contratto Viacard di conto corrente (di seguito Telepass con Viacard ) o un contratto Family o Family con Bancoposta e Telepass Twin (di seguito Telepass Family ) e che si siano registrati nell area riservata del sito denominata Telepass Club, la possibilità di attivare il servizio denominato Telepass Pyng per il pagamento di beni e/o di servizi che concernono la mobilità mediante l utilizzo di credenziali collegate al contratto Telepass con Viacard o Telepass Family da loro sottoscritto, tramite il sito oppure applicazioni software per smartphone e tablet (di seguito il servizio Telepass Pyng anche Servizio ). 1) NORME GENERALI 1.1 Il Servizio, fruibile anche tramite applicazioni software per smartphone e tablet che saranno messe gratuitamente a disposizione dei Clienti da parte di TLP, è riservato ai Clienti che abbiano attivo con TLP un regolare contratto Telepass con Viacard o Telepass Family e che siano registrati a Telepass Club. 1.2 Il Cliente sarà reso edotto da parte di TLP dei beni e/o servizi che concernono la mobilità che potranno essere pagati tramite il Servizio, in relazione alle convenzioni di volta in volta sottoscritte da TLP con le società erogatrici. Ciascun servizio sarà disciplinato da apposite norme e condizioni di utilizzo (che conterranno i dettagli sulla modalità di fruizione del Servizio, in relazione ai beni e/o servizi erogati) e sarà attivato solo previa adesione del Cliente, con le modalità previste nelle relative norme e condizioni di utilizzo.tlp potrà variare ed aggiornare i beni e/o servizi che potranno essere pagati tramite il Servizio. L elenco completo degli esercizi convenzionati con i partner commerciali di TLP per i quali è attivo il Servizio è disponibile sul sito internet Il Cliente sarà informato, mediante i canali di comunicazione prescelti da TLP (a titolo di esempio posta elettronica, comunicazione in fattura, sito internet, telefono, sms, posta ordinaria) degli aggiornamenti degli esercizi convenzionati che aderiscono all iniziativa, oppure degli eventi rilevanti connessi all utilizzo del Servizio. 1.3 Il Servizio potrà essere attivato in collegamento a ciascun Contratto Telepass con Viacard o Telepass Family attivo, in relazione a ciascun apparato Telepass nella disponibilità del Cliente (un Servizio Telepass Pyng e relative credenziali per ciascun apparato Telepass posseduto) ed in associazione con i veicoli abbinati all apparato Telepass stesso. 2) MODALITÀ DI ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO E SCELTA DELLE CREDENZIALI 2.1 L attivazione del Servizio è possibile accedendo all area riservata Telepass Club del sito internet it, anche tramite le applicazioni software per smartphone e tablet, oppure presso gli ulteriori canali di adesione elencati sul sito internet indicando il Contratto Telepass Family o Telepass con Viacard al quale abbinare il Servizio. In caso di adesione on-line al Servizio, ai sensi del D.Lgs. 206/05 il Cliente potrà esercitare il diritto di recesso previsto dall art. 64 del citato decreto, senza alcuna penalità, entro il termine di 14 (quattordici) giorni dalla data di attivazione del Servizio mediante comunicazione a TLP all indirizzo 1
2 2.2 Per usufruire del Servizio il Cliente potrà utilizzare le medesime credenziali (Username e Password) utilizzate per l accesso all area Telepass Club oppure scegliere differenti Username e Password (indipendentemente dal mantenimento delle Username e Password già selezionate per l accesso all area riservata Telepass Club). Nel caso in cui il Cliente scelga Username e Password dedicate al Servizio, le stesse daranno accesso solo alle informazioni relative a tale Servizio. Nel caso in cui il Cliente scelga di mantenere la Username e Password di Telepass Club le stesse daranno accesso sia ai servizi connessi con Telepass Club (di cui alle relative Condizioni Generali) sia al Servizio. 2.3 Il Cliente, in relazione ad alcuni dei servizi fruibili tramitetelepass Pyng, potrà dover scegliere un codice PIN per l autorizzazione dei pagamenti da effettuare, con le modalità che saranno disciplinate nelle singole Norme e Condizioni dei servizi. 2.4 Il Cliente è il solo ed unico responsabile del mantenimento della segretezza e riservatezza della propria Username e/o della Password e/o del PIN e, conseguentemente, è il solo ed unico responsabile per tutti gli usi della propria Username e/o della propria Password e/o del proprio PIN, siano essi autorizzati o non autorizzati dal Cliente stesso. Inoltre, il Cliente assume esclusiva responsabilità per ogni sua attività nell ambito del Servizio e si impegna a manlevare e tenere indenne TLP da qualsiasi rivendicazione, pretesa o minaccia relativa a o derivante dall uso o dall abuso del Servizio. 2.5 In relazione a quanto sopra il Cliente si obbliga a comunicare immediatamente a TLP tramite il sito www. telepass.it ovvero all indirizzo qualsiasi uso non autorizzato da parte di terzi della propria Username e/o Password e/o PIN o ogni altra violazione della sicurezza di cui venisse a conoscenza, impegnandosi comunque fin d ora a manlevare e mantenere indenne TLP da ogni e qualsiasi richiesta, anche di risarcimento danni, proposta e/o derivante, direttamente ovvero indirettamente, dal sopra indicato uso o abuso da parte di chiunque. 2.6 In caso di smarrimento o di furto delle credenziali di accesso al Servizio o nei casi in cui il Cliente voglia sospendere il Servizio (ed i servizi di pagamento connessi) dovrà, con immediatezza, darne comunicazione a TLP tramite il sito ovvero all indirizzo oppure tramite i canali di Customer Care di TLP, come individuati nel sito Il Cliente sarà esonerato dalla responsabilità del pagamento di eventuali importi relativi ai pagamenti convalidati tramite il Servizio a decorrere dal momento della ricezione da parte di TLP della comunicazione di cui sopra. 3) MODALITà DI EROGAZIONE DEL SERVIZIO 3.1 L erogazione dei beni e/o servizi connessi alla mobilità tramite Telepass Pyng prevede alcune differenti modalità di fruizione a seconda dell esercizio convenzionato che eroga il servizio stesso. Tali modalità verranno dettagliate nella Norme e Condizioni di uso di ciascun servizio. Il Cliente riconosce espressamente che TLP è estranea ai rapporti fra il Cliente stesso e gli esercizi convenzionati che erogano dei servizi fruibili tramite il Servizio. Gli esercizi convenzionati con TLP sono infatti gli unici responsabili per l erogazione dei propri servizi, pagabili mediante Telepass Pyng. Pertanto per qualsiasi controversia derivante da detti rapporti il Cliente potrà rivolgersi esclusivamente ai menzionati esercizi convenzionati, restando comunque esclusa ogni responsabilità di TLP, anche nel caso di pagamenti già effettuati. 4) ADDEBITI AL CLIENTE E MASSIMALI 4.1 Il Cliente, con l adesione al presente Servizio, si impegna ad accettare l addebito sul proprio conto corrente/ 2
3 carta di credito di cui alle coordinate indicate all atto della sottoscrizione del Contratto Telepass Family o Telepass con Viacard, degli importi dei beni o servizi di mobilità pagati tramite Telepass Pyng, con le modalità e le tempistiche ivi previste. TLP provvederà, per conto del Cliente, ad operare il pagamento degli addebiti agli esercizi convenzionati prestatori di servizi o fornitori di beni di cui all art. 1.2 delle presenti Norme e Condizioni. 4.2 Il presente Servizio di pagamento non ha costi aggiuntivi rispetto al servizio previsto dal Contratto Telepass con Viacard o Telepass Family già sottoscritto dal Cliente. Gli importi dei beni o servizi erogati dagli esercizi convenzionati di TLP concorrono all erosione del limite di spesa eventualmente previsto nel Contratto Telepass. 4.3 TLP si riserva la possibilità di stabilire dei massimali di spesa per la fruizione di alcuni dei servizi pagabili tramite Telepass Pyng. I Clienti verranno resi edotti della circostanza tramite le Norme e Condizioni di utilizzo dei singoli servizi. 5) CESSAZIONE DEL RAPPORTO 5.1 Il Servizio cesserà automaticamente in tutti i casi di cessazione del contratto Telepass o di restituzione definitiva di tutti gli apparati Telepass cui è abbinato il Servizio (salvo in caso di sostituzione del singolo apparato). Nel caso di restituzione solo di alcuni apparati Telepass il Servizio potrà essere mantenuto in relazione agli apparati Telepass ancora nella disponibilità del Cliente. 5.2 TLP potrà risolvere il rapporto relativo al Servizio in tutti i casi di accertata violazione da parte del Cliente delle presenti Norme e Condizioni. 5.3 Al Cliente è sempre permesso recedere dal Servizio tramite comunicazione a TLP tramite la procedura prevista nell area riservata Telepass Club del sito oppure mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno indirizzata a Telepass S.p.A. Customer Care Casella Postale 2310 Succursale Firenze. 5.4 TLP si riserva la facoltà di dismettere in qualsiasi momento il Servizio, dandone informativa 60 giorni prima della data di dismissione stessa ai Clienti mediante comunicazione scritta nella sezione privata del sito ovvero inviata all indirizzo di posta elettronica del Cliente, così come fornito da quest ultimo. 6) RAPPORTI CON TLP 6.1 Le presenti Norme e Condizioni integrano le Norme e Condizioni del servizio Telepass con Viacard o Telepass Family nonché le Condizioni Generali dei Servizi offerti tramite l area Telepass Club del sito e tramite applicazioni software per smartphone, tablet e smarttv già sottoscritte dal Cliente, che si applicheranno quindi anche al presente rapporto. 6.2 Fatto salvo ove diversamente stabilito nel presente modulo, qualsiasi comunicazione avente per oggetto il rapporto in essere con Telepass S.p.A. dovrà essere indirizzata a Telepass S.p.A. secondo le modalità indicate nell area riservata Telepass Club del sito 6.3 TLP ha la facoltà di modificare unilateralmente le presenti Norme e Condizioni per adeguare il Servizio a sopravvenute esigenze quali quelle di natura tecnica e/o di gestione del Servizio tali da incidere sul rapporto contrattuale nonché per adempiere a prescrizioni imposte da norme di legge e/o da disposizioni di Autorità aventi natura imperativa. 6.4 Il Cliente autorizza espressamente TLP ad inviargli al proprio indirizzo di posta elettronica, anche tramite un link alle pagine rilevanti del sito le presenti Norme e Condizioni e tutte le successive modificazioni, che costituiscono tutti i termini contrattuali di prestazione del Servizio. 3
4 Nella predetta comunicazione sarà precisata la data di entrata in vigore della modifica ferma restando la possibilità per il Cliente, in tale caso, di recedere dal servizio senza alcun onere aggiuntivo, secondo le modalità indicate al precedente punto 5.3. Il Cliente si impegna a stampare su carta o su un adeguato supporto duraturo e a conservare le Norme e Condizioni e tutte le successive modifiche delle stesse che venissero ad esse in seguito apportate. L uso del Servizio da parte del Cliente costituirà una conferma della sua volontà di aderire alle presenti Norme e Condizioni e alle relative successive modificazioni. 6.5 Le presenti Norme e Condizioni sono vincolanti per il Cliente dal momento della conferma della sua volontà di aderire al Servizio, ovvero dalla data di entrata in vigore delle stesse. La copia aggiornata delle Norme e Condizioni del Servizio Telepass Pyng è disponibile e può essere consultata e stampata dal sito internet www. telepass.it. 7) LEGGE APPLICABILE Il presente accordo è regolato dalle leggi dello Stato Italiano. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Ai sensi dell art. 13 del D. Lgs. n. 196/2003: 1. Si informa che i dati personali contenuti nel Contratto richiamato dal presente documento nonché quelli relativi all uso del Servizio sono raccolti e potranno essere utilizzati e trattati - in modo cartaceo, elettronico e telematico - da TLP, Titolare del trattamento ai sensi dell art. 28 del D. Lgs. n. 196/2003, per il tramite di propri dipendenti incaricati del trattamento, per le finalità connesse alla gestione del rapporto contrattuale. 2. TLP potrà, altresì, inviare al cliente periodicamente, a mezzo comunicazione elettronica e telematica, secondo quanto previsto dall art. 130 del D.lgs. 196 /2003 informazioni e aggiornamenti sugli sviluppi del servizio Telepass e sui prodotti e servizi analoghi o attinenti al servizio di pagamento elettronico, offerti direttamente o per il tramite di società del Gruppo. Qualora il cliente non desideri essere informato sugli sviluppi del servizio Telepass e sui prodotti e servizi analoghi o attinenti al servizio di pagamento elettronico, dovrà barrare la casella riportata in calce all informativa. Se la casella verrà barrata, TLP provvederà, ai sensi dell art. 130 del D.lgs. 196 del 2003 a non inviare dette comunicazioni. 3. Previo espresso consenso al momento dell attivazione del servizio o successivamente fino alla revoca dello stesso consenso, i dati personali del cliente, potranno essere trattati da TLP per identificare e rilevare abitudini, preferenze e propensioni al consumo, nonché analizzare anche in forma personalizzata, automatizzata od elettronica, le informazioni acquisite attraverso l utilizzo dei prodotti e/o servizi forniti da TLP, la compilazione di web form o questionari, per migliorare tutti i servizi forniti da TLP al Cliente, soddisfare specifiche esigenze del cliente con promozioni vantaggiose e proporre nuovi servizi e prodotti. In aggiunta i dati, sempre previo consenso del cliente e fino alla revoca dello stesso, potranno essere trattati da TLP per finalità di marketing diretto, ossia per l invio di materiale pubblicitario, di vendita diretta, di comunicazione commerciale o per il compimento di ricerche di mercato, relativa ai prodotti e/o servizi offerti da Società del Gruppo cui TLP appartiene, (società controllanti, controllate e/o collegate) ovvero esercizi convenzionati, cui TLP potrà comunicare/cedere i dati acquisiti; tale attività potrà essere eseguita mediante l invio di materiale pubblicitario/informativo/promozionale e/o di inviti di partecipazione ad iniziative, eventi ed offerte volte a premiare i Clienti, effettuato con modalità tradizionali (a titolo esemplificativo posta cartacea e/o chiamate da operatore), ovvero mediante sistemi automatizzati di contatto (a titolo esemplificativo SMS, chiamate telefoniche 4
5 senza l intervento dell operatore, , fax, applicazioni interattive), ai sensi dell art. 130 c. 1 e 2 del Codice; Il rilascio dei dati e del consenso al loro uso per le finalità di trattamento di cui al presente punto 3), è facoltativo, ma può servire a migliorare i prodotti e servizi offerti da TLP e a comunicare aggiornamenti di interesse del cliente, che potrà comunque verificare e revocare l eventuale consenso fornito per tali finalità in qualsiasi momento, contattando il numero telefonico oppure mediante comunicazione su A seguito di eventuale diniego o revoca del citato consenso, Telepass cesserà di trattare i dati per le finalità di cui al presente punto 3. Il Cliente prende atto ed accetta che TLP non assume alcuna responsabilità e non rilascia alcun tipo di garanzia sul contenuto della eventuale corrispondenza diretta intercorrente fra il Cliente ed i soggetti terzi che pubblicizzano i propri prodotti. Ogni corrispondenza e promozione, ivi compresa la consegna di merci o servizi, avviene ed avverrà infatti, esclusivamente tra il Cliente ed i soggetti terzi e, pertanto, TLP non avrà alcuna responsabilità, obbligo ovvero impegno nei confronti del Cliente al riguardo. 4. Qualora per la fornitura di alcuni servizi collegati al Servizio Telepass Pyng, TLP tratti i dati relativi alla posizione geografica dove è localizzato il dispositivo smartphone o tablet del cliente, gli stessi dati saranno trattati in conformità alle norme vigenti, previa manifestazione di specifici consensi, che potranno essere revocati dal cliente in qualunque momento. Ai sensi dell art. 126 del Codice privacy, i dati di localizzazione saranno conservati per il tempo strettamente necessario per la fruizione e l addebito dei servizi e in ogni caso il periodo di conservazione non sarà superiore a sei mesi, salva l ulteriore specifica conservazione necessaria per effetto di una contestazione anche in sede giudiziale. 5. Le attività amministrative relative al Servizio Telepass Pyng o collegati allo stesso ed, in particolare, relative alla produzione ed emissione, in modalità elettronica e/o cartacea, delle fatture e di eventuali solleciti di pagamento possono essere svolte da parte di terzi soggetti, che verranno appositamente nominati Responsabili del trattamento. 6. I dati personali del Cliente, raccolti e conservati in banche dati di TLP, non saranno oggetto di diffusione ma potranno formare oggetto di comunicazione, in modalità elettronica e/o cartacea agli esercizi convenzionati con Telepass S.p.A. (come di volta in volta individuati da TLP e previa adesione del Cliente ai servizi dagli stessi erogati) al solo fine di consentire l erogazione delle prestazioni previste dal presente contratto. I dati personali anzidetti saranno comunque trattati nel rispetto della legge e con le modalità da questa consentite. 7. In relazione al trattamento dei predetti dati il Cliente avrà facoltà di esercitare i diritti previsti dall art. 7 della succitata normativa ed, in particolare, di ottenere la cancellazione dei dati trattati in violazione della summenzionata normativa e di ottenere l aggiornamento e la rettifica dei dati personali che lo riguardano, secondo le modalità e nei casi previsti dalla legge stessa. Inoltre TLP, per assicurare il corretto svolgimento di tutte le attività connesse o strumentali all erogazione del Servizio richiesto, ove necessario, potrà effettuare i predetti trattamenti anche per il tramite di altre società del Gruppo Autostrade o terze di volta in volta preventivamente nominate quali Responsabili del trattamento. 8. Titolare del Trattamento è Telepass SpA, come sopra individuata, e Responsabile del trattamento per alcune attività amministrative, è EsseDiEsse - Società di Servizi SpA, entrambe con sede in Roma, Via Bergamini, 50. 5

References: art. 64
 art. 1
 art. 13
 art. 28
 art. 130
 art. 130
 art. 130
 art. 126
 art. 7