Source: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2003-81472
Timestamp: 2018-08-15 00:52:58+00:00

Document:
BOE.es - Documento DOUE-L-2003-81472
Documento DOUE-L-2003-81472
Directiva 2003/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2003, relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera, por la que se modifican el Reglamento (CEE) nº 3820/85 del Consejo y la Directiva 91/439/CEE del Consejo y se deroga la Directiva 76/914/CEE del Consejo.
«DOUE» núm. 226, de 10 de septiembre de 2003, páginas 4 a 17 (14 págs.)
DOUE-L-2003-81472
(1) Los apartados 1, 2 y 4 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 3820/85 (4) disponen que determinados conductores que se dedican a los transportes de mercancías o de viajeros por carretera deben ser, en función de su edad, de la categoría del vehículo utilizado y de la distancia que se deba recorrer, titulares de un certificado de cualificación profesional, con arreglo a la normativa comunitaria relativa al nivel mínimo de formación de determinados conductores de vehículos de transporte por carretera. Este nivel mínimo se determina en la Directiva 76/914/CEE(5).
(15) Para certificar que el conductor nacional de un Estado miembro es titular de uno de los CAP previstos por la presente Directiva y para facilitar el reconocimiento mutuo de los distintos CAP, los
Estados miembros deben poner el código armonizado comunitario previsto a tal fin, acompañado del código de la fecha de caducidad, bien en el permiso de conducción o bien en la nueva tarjeta de cualificación del conductor, que deberá ser reconocida mutuamente por los Estados miembros, cuyo modelo armonizado se contempla en la presente Directiva. Esta tarjeta debe responder a la mismas exigencias de protección contra la falsificación del permiso de conducción, habida cuenta de la importancia de los derechos que confiere para la seguridad vial y la igualdad de condiciones de competencia. La posibilidad de que disponen los Estados miembros de poner el código comunitario en la nueva tarjeta debe permitirles prever un período de validez de los permisos de conducción que no coincida con la fecha de fin de validez de una formación continua, dado que la Directiva 91/439/CEE(6) dispone que cada Estado miembro conservará el derecho de fijar, según criterios nacionales, el periodo de validez de los permisos de conducción por él expedidos.
(20) Las medidas necesarias para la ejecución de la presente Directiva deben aprobarse con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (7).
- para los que se exija un permiso de conducción de una de las categorías D1, D1+E, D o D+E, tal como
se definen en la Directiva 91/439/CEE, o un permiso de conducción reconocido como equivalente.
De conformidad con lo dispuesto en el punto 2.2 de la sección 2 del anexo I, este tipo de cualificación inicial no supone la asistencia obligatoria a un curso, sino únicamente un examen teórico y otro práctico.
Si se superan éstos, se obtendrá el CAP previsto en la letra b) del apartado 1 del artículo 6.
b) titulares de un permiso de conducción de una de las categorías C1, C1+E, C, C+E o de un permiso reconocido como equivalente, expedido a más tardar tres años después de la fecha límite de incorporación
al Derecho nacional de la presente Directiva.
De conformidad con el apartado 2 del artículo 3, el Estado miembro impondrá al candidato conductor la
asistencia a los cursos impartidos en un centro de formación autorizado. Los cursos tratarán de todas las materias contempladas en la lista de la sección 1 del anexo I.
Los conductores contemplados en la letra a) del artículo 1 obtendrán la cualificación inicial, a la que se
refiere el artículo 5, en el Estado miembro donde tengan su residencia normal, según se define en el artículo 14 del Reglamento (CEE) n° 3821/85 (9).
3. a) El conductor contemplado en la letra b) del artículo 1 que conduzca vehículos que efectúen transportes de mercancías por carretera demostrará que tiene la cualificación y la formación estipuladas en la presente Directiva mediante el certificado de conductor previsto en el Reglamento (CE) n° 484/2002 (10).
b) El conductor contemplado en la letra b) del artículo 1 que conduzca vehículos que efectúen transportes de viajeros por carretera demostrará que tiene la cualificación y la formación estipuladas en la presente
Directiva mediante:
Optimización del consumo de carburante mediante la aplicación de las técnicas indicadas en los puntos
1.1 y 1.2.
Duración máxima de la jornada laboral específica del sector de los transportes; principios, aplicación y
consecuencias de los Reglamentos (CEE) n° 3820/85 y (CEE) n° 3821/85; sanciones en caso de no utilización, mala utilización o manipulación fraudulenta del tacógrafo; conocimiento del entorno social del transporte por carretera: derechos y obligaciones del conductor en materia de cualificación inicial y de formación continua.
La cualificación inicial deberá incluir la enseñanza de todos los temas que figuran en la lista de la sección
1. La duración de esta cualificación inicial será de 280 horas.
Los centros de formación autorizados organizarán cursos de formación continua obligatoria. La duración
de estos cursos será de 35 horas cada cinco años y se impartirán por períodos de un mínimo de siete horas. Parte de esta formación continua podrá impartirse en simuladores de alto nivel.
MODELO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS DE TARJETA DE CUALIFICACIÓN DEL
Cumplimiento a más tardar el 10 de septiembre de 2006.
Efectos de la derogación desde el 10 de septiembre de 2008 o el 10 de septiembre de 2009, según lo indicado.
por Directiva 2018/645, de 18 de abril (Ref. DOUE-L-2018-80758).
el anexo II, por Directiva 2013/22, de 13 de mayo (Ref. DOUE-L-2013-81142).
SE TRANSPONE parcialmente, por Real Decreto 1032/2007, de 20 de julio (Ref. BOE-A-2007-14726).
por Directiva 2006/103, de 20 de noviembre (Ref. DOUE-L-2006-82604).
SE TRANSPONE parcialmente, por Orden INT/84151/2004, de 9 de diciembre (Ref. BOE-A-2004-21333).
en la forma indicada los apartados 1, 2 y 4 del art. 5 del Reglamento 3820/85, de 20 de diciembre (Ref. DOUE-L-1985-81278).
en la forma indicada Directiva 76/914, de 16 de diciembre (Ref. DOUE-L-1976-80325).

References: artículo 5
 artículo 6
 artículo 3
 artículo 1
 artículo 5
 artículo 14
 artículo 1
 artículo 1
 Real Decreto