Source: https://it.readkong.com/page/formazione-continua-per-la-tuaprofef-ssione-repubblica-e-3482475
Timestamp: 2020-02-18 06:04:39+00:00

Document:
Formazione continua Per la tuaprofef ssione! - Repubblica e Cantone
2018 — 2019 F ormazionec profe f f ssion e ! Corsi proposti da Istituto della formazione continua Centri professionali tecnici di Bellinzona, Biasca, Locarno, Lugano, Mendrisio e Trevano-Canobbio Centro Scolastico per le Industrie Artistiche di Lugano Centro professionale del verde di Mezzana Centri professionali commerciali di Bellinzona, Chiasso, Locarno e Lugano Scuola specializzata superiore di economia di Bellinzona Centro professionale sociosanitario medico-tecnico di Lugano e Locarno Fondazione Alpina per le Scienze della Vita di Olivone
2 Indice Formazione di base e continua per adulti, della Divisione della formazione professionale 3 Formazionedibaseecontinua peradulti 3 Ufficiodellaformazione continuaedell’innovazione 3 Ingegneriadellaformazione eaccompagnamentodelle azioniformative 3 Iprincipalisitiinternetsulla formazionedibaseecontinua degliadulti Centri di formazione 4 ElencodeiCentridiformazione 5 Corsi di formazione di base e continua 5 Formazione alla cittadinanza Istituto della formazione continua 5 Specialista in amministrazione pubblica 6 Specialista in materia di assicurazione sociale 6 Specialista della formazione professionale 6 Specialista nella direzione di un team 6 Funzionaria/oamministrativa/o degli enti locali 8 Quadro dirigente degli enti locali 7 Consulente in assicurazione sociale 7 Formazione di base per curatori Centro professionale tecnico di Bellinzona 7 Corsodipreparazione all’esamepermanagerin logisticaconAPF 7 Corsodipreparazioneall’esame per Impiegato in logistica conAFCsecondol’art.33 7 CorsobaseCAD(Computer AidedDesign)conl’applicativo AutodeskInventor 8 Corsobasesulprogramma didisegnotecnicoSEMA Centro professionale tecnico di Biasca 8 Avvicinarsiaiveicolialternativi 8 MTBchepassione!
8 Veicoliedinquinamento Centro professionale tecnico di Locarno 8 Art.33Parrucchiera/ Parrucchiere 9 Specialistanellapuliziadiedifici conattestatoprofessionale federale(APF) 9 Art.33Operatrice/operatore diedificieinfrastrutture 9 Art.33Installatrice/Installatore disistemidirefrigerazione 9 Conosciamoiprodottichimici Centro professionale tecnico di Mendrisio 10 Corsodiformazionedibase peroperaicostruttoristradali 10 CorsobaseFibraOttica Centro professionale commerciale di Bellinzona e Lugano 10 Impiegata/odicommercioAFC Art.33LFPr 10 Impiegata/odelcommercio aldettaglioAFCArt.33LFPr 10 Maturitàprofessionale economiaeservizi–tipo economia 11 Collaboratrice/torequalificata/o delmarketingedella vendita Centro professionale tecnico di Trevano–Canobbio 11 Modulo1Gestioneaziendale “Nozionigiuridicheper indipendenti” 11 Modulo2Gestioneaziendale “Costruireilbusinessplan” 11 Modulo3Gestioneaziendale “Marketing per la piccola impresa/perl’associazione” 11 Modulo4Gestioneaziendale “Contabilità base con l’applicativo informatico Banana” Centro scolastico per le industrie artistiche di Lugano 12 Ceramica Centro professionale del verde di Mezzana 12 Corsoperl’ottenimento delDiplomacantonaleCasaro d’alpe 12 Corsoperl’ottenimento delDiplomacantonale diagriturismo 12 Corsodipreparazioneper laproceduradiqualificazione perl’ottenimentodiunAFC comeGiardinierepaesaggista inbaseall’articolo33della Leggefederalesulla formazioneprofessionale 12 Corsodiviticoltura 13 Corsobaseortofamiliare 13 Corsodiapicoltura perprincipianti 13 Corsodiapicolturaperiniziati 13 Corsofruttetofamiliare 1aparte 13 Corsofruttetofamiliare 2aparte 13 Corsodivinificazione 13 Corsodegustazionevini eformaggidelTicino 13 Metodidiconservazionedi verduraefruttadell’orto 14 Lapotaturadeicespugli edellepiantedagiardino 14 Comeotteneretappetiverdi perfetti:lacuraelacorretta manutenzionedeltappeto verde 14 Lerose:comeequaliscegliere ecomecurarle 14 Comecreareunimpianto diirrigazionenelgiardino 14 Disegnareifiorielanatura– Autunnale 14 Disegnareifiorielanatura– Primaverile 14 Degustazionedeivini2 14 Ilpeperoncino (unastoriapiccante) 14 Corsoperl’esameprofessionalesuperioreparzialecome CapogiardiniereinManutenzionedelverdee/oCostruzionepaesaggistica (Corsodipreparazione) Scuola specializzata superiore di economia 15 StudiopostdiplomaSSS– Sviluppodisoluzioni“mobile” aziendali 15 StudiopostdiplomaSSS– ResponsabileHR 15 Corsopertecnicodisistemi ereti 15 Corsoperprogettista tecnicoweb 16 SperimentareconArduino 16 Sviluppoapplicazioni3D RealTimeegamedevelopment Centro professionale sociosanitario medico-tecnico di Locarno 16 Corsodiformazionecontinua pertecnicidiradiologiamedica 16 Tecnicheradiografiche convenzionaliestese 17 Istruttorecinofilocondiploma cantonale 17 Formazionespecialistica nonlegataadunaprofessione perpensioniedogsitter 17 Corsodiradioprotezioneper operatorisanitariabilitati all’esecuzionedelleradiografie nelcampomedico 17 Formazioneconattestato dicompetenzaperladetenzionedifuretti 17 Trasportatoredianimali dacompagnia 17 Gestionedellostudiomedico 18 Trattamentodelleferite 18 Conoscenzeapprofondite ininformatica 18 Gestionedellaqualità nellostudiomedico Centro professionale sociosanitario medico-tecnico di Lugano 18 Accompagnarel’anziano adomicilio Fondazione Alpina per le Scienze della Vita (fasv) di Olivone 18 Corsointroduttivo allafitoterapia 19 IlDNA:viaggioalcentro dellacellula Divisione della formazione professionale
3 Formazione di base e continua per adulti Ufficio della formazione continua e dell’innovazione L’Ufficio della formazione continua e dell’innovazione favorisce e promuove la formazione di base e continua degli adulti come pure il sostegno alla progettazione e alla sperimentazione, finalizzate ad assicurare l’evoluzione della formazione professionale. Presta consulenza alle organizzazioni del mondo del lavoro, aziende ed enti di formazione nella progettazione e nell’attuazione di misure di formazione professionale continua in ambito pubblico, interaziendale o aziendale.
Via Vergiò 18, 6932 Breganzona, www.ti.ch/ufci telefono: 091 815 31 21, fax: 091 815 31 09, e-mail: decs-ufci@ti.ch Capoufficio: Furio Bednarz «Ingegneria della formazione e accompagnamento delle azioni formative» e «Servizio per le procedure di qualificazione degli adulti» In collaborazione con le Organizzazioni del mondo del lavoro e le Scuole, i Servizi della formazione continua vi possono sostenere per: – recuperare la formazione professionale di base; – aggiornare, perfezionare o riconoscere le competenze professionali.
Andrea Piemontesi e Walter Seghizzi c/o Centro professionale, via Stradone Vecchio Sud 29, 6710 Biasca telefono: 091 816 31 98, e-mail: andrea.piemontesi@edu.ti.ch / walter.seghizzi@ti.ch I principali siti internet sulla formazione di base e continua degli adulti www.orientamento.ch è la banca dati più completa della Svizzera per quanto riguarda le offerte di formazione continua in ambito non universitario. Si occupa di tutti i settori del perfezionamento in tutte le regioni linguistiche e presenta con chiarezza l’offerta formativa con dati aggiornati e qualitativamente validi. www.alice.ch è il portale della Federazione Svizzera della Formazione Continua, ospita utili informazioni sulle attività dell’educazione permanente in Svizzera, con riferimenti e informazioni sull’offerta a livello internazionale.
Presenta nei dettagli il sistema della formazione dei formatori di adulti. www.conferenzacfc.ch è il sito della Conferenza della Svizzera italiana per la formazione continua degli adulti. Un utile strumento per gli operatori della formazione continua e tutti gli interessati. www.ti.ch/millestrade il progetto Millestrade è una piattaforma informatica che presenta le diverse formazioni professionali. Contiene le informazioni dalla formazione di base alla formazione superiore per i corsi presenti sul territorio cantonale che rilasciano un attestato o un diploma riconosciuto dalla Confederazione o dai Cantoni.
Millestrade garantisce all’utente offerte formative con titoli riconosciuti, facilitando la comprensione della struttura della formazione professionale e la relativa ricerca di informazioni.
www.meglio-adesso.ch è il sito della campagna nazionale per la diffusione delle competenze di base ed ha lo scopo di sensibilizzare la popolazione e motivare l’adulto a frequentare corsi di lettura, scrittura, calcolo e computer. La campagna “Semplicemente meglio!” è co-finanziata dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) ed è sostenuta attivamente da numerosi partner, tra cui cantoni, organizzazioni, associazioni e organizzatori di corsi.
www.eduqua.ch informazioni sulla procedura di certificazione eduQua, la quale è stata sviluppata per diventare la certificazione di qualità per tutte le istituzioni di formazione continua.
Formazione continua 2018-2019
4 Divisione della formazione professionale Istituto della formazione continua Camorino (IFC) www.ti.ch/ifc 091 814 16 71 Centro professionale commerciale Bellinzona www.cpcbellinzona.ch 091 816 01 11 – Scuolaprofessionalecommerciale(SPC) www.cpcbellinzona.ch Centro professionale commerciale Chiasso www.cpc-chiasso.ch 091 816 60 11 – Scuolamediadicommercio(SMC) www.cpc-chiasso.ch – Scuolaprofessionalecommerciale(SPC) www.cpc-chiasso.ch Centro professionale commerciale Locarno www.cpclocarno.ch 091 816 01 11 – Scuolamediadicommercio(SMC) www.cpclocarno.ch – Scuolaprofessionalecommerciale(SPC) www.cpclocarno.ch Centro professionale commerciale Lugano www.cpclugano.ti.ch 091 815 45 11 – Scuolamediadicommercio(SMC) www.cpclugano.ti.ch – Scuolaprofessionalecommerciale(SPC) www.cpclugano.ti.ch Centro Professionale del Verde Mezzana www.mezzana.ch/cpv 091 816 62 61 – Scuolaprofessionaleartigianaleeindustrialedelleprofessionidellanatura(SPAI) www.mezzana.ch/cpv Centro professionale sociosanitario Giubiasco-Canobbio www.sspss.ch 091 815 06 11 – Scuolaspecializzataperleprofessionisanitarieesociali(SSPSS)–SedeCanobbio www.sspss.ch – Scuolaspecializzataperleprofessionisanitarieesociali(SSPSS)–SedeGiubiasco www.sspss.ch Centro professionale sociosanitario infermieristico Bellinzona-Lugano www.sssci.ti.ch 091 814 01 61 – Scuolaspecializzatasuperioreincureinfermieristiche(SSSCI)–SedeBellinzona www.sssci.ti.ch 0918140161 – Scuolaspecializzatasuperioreincureinfermieristiche(SSSCI)–SedeLugano www.sssci.ti.ch 0918156041 Centro professionale sociosanitario medico-tecnico Locarno www.cpslocarno.ti.ch 091 756 11 61 – Scuolamedico-tecnica(SMT) www.cpslocarno.ti.ch – Scuolaspecializzatasuperioremedico-tecnica(SSSMT) www.cpslocarno.ti.ch Centro professionale sociosanitario medico-tecnico Lugano www.ssmt-lugano.ch 091 815 28 71 – Scuolamedico-tecnica(SMT) www.ssmt-lugano.ch – Scuolaspecializzatasuperioremedico-tecnica(SSSMT) www.ssmt-lugano.ch Centro professionale sociosanitario Mendrisio www.scosmendrisio.ch 091 816 59 61 – Scuolaperoperatorisociosanitari(SCOS) www.scosmendrisio.ch – Scuolaspecializzatasuperiorepereducatoridell’infanzia(SSS) www.scosmendrisio.ch Centro professionale tecnico Bellinzona www.cptbellinzona.ti.ch 091 814 53 11 – Scuolad’artiemestieri(SAM) www.cptbellinzona.ti.ch – Scuolaprofessionaleartigianaleeindustriale(SPAI) www.cptbellinzona.ti.ch – Scuolaspecializzatasuperioretecnica(SSST) www.cptbellinzona.ti.ch Centro professionale tecnico Biasca www.cptbiasca.ch 091 816 31 11 – Scuolad’artiemestieridellasartoria(SAM) www.cptbiasca.ch – Scuolaprofessionaleartigianaleeindustriale(SPAI) www.cptbiasca.ch Centro professionale tecnico Locarno www.cptlocarno.ti.ch 091 756 11 11 – Scuolaprofessionaleartigianaleeindustriale(SPAI) www.cptlocarno.ti.ch 0917561111 Centro professionale tecnico Lugano-Trevano www.cpt-ti.ch 091 815 10 11 – Scuolad’artiemestieri(SAM) www.cpt-ti.ch – Scuolaprofessionaleartigianaleeindustriale(SPAI) www.cpt-ti.ch – Scuolaspecializzatasuperioretecnica(SSST) www.cpt-ti.ch Centro professionale tecnico Lugano-Viganello www.cptlugano.ti.ch 091 815 27 11 – Scuolad’artiemestieridellasartoria(SAM) www.cptlugano.ti.ch – Scuolaspecializzatasuperioreditecnicadell’abbigliamentoedellamoda(SSS) www.cptlugano.ti.ch Centro professionale tecnico Mendrisio www.cptmendrisio.ti.ch 091 816 40 11 – Scuolaprofessionaleartigianaleeindustriale(SPAI) www.cptmendrisio.ti.ch Centro scolastico per le industrie artistiche Lugano (CSIA) www.csia.ti.ch 091 815 20 11 – Scuolacantonaled’arte(SCA) www.csia.ti.ch/scuolacantonaledarte – Scuolad’arteapplicata(SAA) www.csia.ti.ch – Scuolaprofessionaleartigianaleeindustriale(SPAI) www.csia.ti.ch – Scuolaspecializzatasuperiored’arteapplicata(SSSAA) www.sssaa.csia.ti.ch Scuola specializzata superiore alberghiera e del turismo Bellinzona (SSSAT) www.sssat.ti.ch 091 814 65 11 Scuola specializzata superiore di economia Bellinzona (SSSE) www.ssse.ti.ch 091 814 65 11 Fondazione Alpina per le Scienze della vita Olivone www.fasv.ch 091 872 21 68 Centri di formazione
5 Condizioni generali I differenti corsi sono organizzati dalle singole Scuole e/o dalle Organizzazioni del mondo del lavoro del rispettivo settore. Condizioni particolari Eventuali condizioni particolari sono indicate nella presentazione di ogni corso. Condizioni di partecipazione I corsi sono aperti a tutti gli interessati, secondo le condizioni specificate per ogni singolo corso. Metodologia I formatori applicheranno i principi ed i metodi di insegnamento adatti ad un pubblico adulto (lezioni frontali, lavori individuali, di gruppo, ecc.); è naturalmente richiesta la regolare presenza alle lezioni.
Studio individuale A dipendenza del tipo di corso, oltre alla frequenza alle lezioni tenute in aula, è da prevedere un impegno supplementare da dedicare allo studio individuale. Per maggiori informazioni è necessario rivolgersi direttamente ai Centri di formazione responsabili dell’organizzazione dei vari corsi. Descrizione dei corsi Il/i giorno/i, l’orario, la durata, la tassa di iscrizione (da pagare di regola prima dell’inizio del corso) e altre informazioni utili sono indicate nella presentazione di ogni corso e ottenibili in forma più dettagliata sul sito Internet delle singole Scuole.
Numero minimo Se non indicato diversamente nella presentazione dei corsi, di regola è necessario un numero di partecipanti minimo di 10 iscritti.
Materiale didattico Per prassi non è compreso nella tassa di iscrizione. Rimborsi Di regola non sono previsti rimborsi delle tasse di iscrizione e degli importi per il materiale. Certificazione Al termine di ogni corso viene rilasciato almeno un attestato di partecipazione; è necessaria la frequenza ad almeno l’80% delle lezioni. Per i corsi che fanno riferimento a ordinanze federali o regolamenti cantonali, valgono le disposizioni previste dagli stessi.
Iscrizione ai corsi L’iscrizione ad un corso avviene annunciandosi direttamente alla Scuola di riferimento. www.ti.ch/ifc Istituto della formazione continua 091 814 16 71 Manuela Courbon, manuela.courbon@edu.ti.ch Formazione alla cittadinanza Persona di riferimento Federica de Marchi, federica.demarchi@edu.ti.ch, 091 814 16 71 Destinatari Il corso è rivolto alle persone che richiedono la cittadinanza svizzera e permette di prepararsi all’esame previsto, dimostrando di aver affrontato con interesse ed impegno le procedure stabilite.
Tassa d’iscrizione 40 ore/lezione
fr. 500.– (fr. 430.– per il corso e fr. 70.– per la tassa d’esame) Data d’inizio
Orario Vedi offerta di formazione sul sito www.ti.ch/ifc Luogo Mendrisio, Trevano, Camorino, Locarno o Biasca Obiettivi Sviluppare le conoscenze basilari necessarie per familiarizzarsi con il contesto geografico, storico, politico e sociale della Svizzera e del Ticino. Requisiti Il richiedente deve dimostrare e certificare di possedere, per quanto riguarda le competenze orali della lingua italiana, almeno il livello di riferimento B1 e, per quanto riguarda le competenze scritte, almeno il livello di riferimento A2 del quadro di riferimento per le lingue generalmente riconosciuto in Europa.
Certificazione Certificato Specialista in amministrazione pubblica con attestato professionale federale Persona di riferimento Ivan Campana, ivan.campana@edu.ti.ch, 091 814 16 67 Destinatari Persone attive in varie funzioni presso gli enti locali e l’amminstrazione cantonale Durata
Tassa d’iscrizione 320 ore/lezione
fr. 6’500.– (tasse d’esame non comprese) Data d’inizio
Frequenza 17 settembre 2018
Lunedì Orario
Luogo 17:15-20:30
Camorino Obiettivi Acquisire le competenze specialistiche nell’ambito dell’amministrazione pubblica. Essere in grado di eseguire lavori di consulenza, di sostegno e di attuazione per l‘Esecutivo e lavori di segreteria per il Legislativo. Preparazione per sostenere l’esame federale. Requisiti I requisiti d’ammissione sono consultabili sul sito www.ti.ch/ifc Certificazione Certificati modulari ed esame professionale federale Corsi di formazione di base e continua Formazione continua 2018-2019
6 Specialista in materia di assicurazione sociale con Attestato professionale federale In collaborazione con Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali (FIAS) Persona di riferimento Nadia Fioroni, nadia.fioroni@edu.ti.ch, 091 814 16 80 Destinatari Persone che operano nei diversi settori delle assicurazioni sociali Durata
Tassa e termine d’iscrizione 400 ore/lezione
fr. 6’700.– (tassa d’esame non compresa)
31 agosto 2018 Data d’inizio
Frequenza 19 settembre 2018
Di regola il lunedì e mercoledì Orario
Camorino Obiettivi Acquisire conoscenze e compenze approfondite nel complesso settore delle assicurazioni sociali. Preparazione per sostenere l’esame federale.
Requisiti I requsiti d’ammissione sono consultabili sul sito www.ti.ch/ifc Certificazione Attestato di frequenza Specialista della formazione professionale con Attestato professionale federale In collaborazione con Conferenza svizzera degli uffici della formazione professionale (CSFP) Persona di riferimento Patrizia Schmid-Locatelli, patrizia.schmid-locatelli@edu.ti.ch, 091 814 16 74 Destinatari Persone che lavorano perlopiù presso un servizio cantonale, un’azienda o un’istituzione attiva nell’ambito della formazione professionale. Sono costantemente in contatto con persone in formazione, autorità, scuole, responsabili della formazione professionale nelle aziende e con rappresentanti delle organizzazioni del mondo del lavoro.
Tassa e termine d’iscrizione 240 ore/lezione
fr. 4’200.– (tassa d’esame non compresa) Data d’inizio
Frequenza 3 settembre 2018
Camorino Obiettivi Disporre di competenze specialistiche nella formazione professionale di base e superiore. Offrire consulenza a persone, a istituzioni pubbliche e private e assumere una funzione di sorveglianza. Requisiti L’ammissione agli esami modulari e all’esame professionale federale è descritta nell’opuscolo informativo consultabile sul sito www.ti.ch/ifc Certificazione Certificati modulari necessari per l’ammissione all’esame professionale federale. Specialista nella direzione di un team con Attestato professionale federale In collaborazione Associazione Svizzera per la Formazione nella Conduzione (ASFC) Persona di riferimento Grit Dilger-Dolci, grit.dilger-dolci@edu.ti.ch, 091 814 16 75 Destinatari Ilcorsosirivolgeaiquadriaziendali,attiviinvariefunzioni,checonduconoungrupp odicollaboratori/trici Durata 420 ore/lezione distribuite su 6 moduli di Leadership e 6 moduli di Management. È previsto un impegno personale di altrettanta portata.
Tassa d’iscrizione Corso completo fr. 9’200.– escluso tasse per esami modulari e finali. Certificato Leadership fr. 4’000.–; Certificato Management fr. 6’500.– Termine d’iscrizione 31.12.2018 o fino ad esaurimento dei posti disponibili Data d’inizio
Frequenza Marzo 2019
Di regola il martedì e giovedì; eccezionalmente il sabato mattina Orario
Camorino Obiettivi Sviluppare e migliorare il proprio modo di dirigere un team, per poter far fronte alle sfide poste giornalmente al mondo aziendale.
Requisiti I singoli moduli così come l’iscrizione agli esami modulari della parte di Leadership e di Management sono aperti a tutti gli interessati. Per l’esame professionale federale esistono invece dei criteri di ammissione consultabili sul sito www.ti.ch/ifc. Certificazione Attestato di frequenza per i moduli di Leadership. Certificato per i moduli di Management. Funzionaria/o amministrativa/o degli enti locali con diploma cantonale Persona di riferimento Ivan Campana, ivan.campana@edu.ti.ch, 091 814 16 67 Destinatari Personeattiveprofessionalmenteochedesideranointraprendereunacarrirerapresso unente locale Durata
Tassa d’iscrizione 160 ore/lezione
fr. 3’900.– (tassa d’esame non compresa) Data d’inizio
Camorino Obiettivi Acquisire solide conoscenze di base rispetto al funzionamento di un ente locale. Requisiti Attestato federale di capacità (AFC) nel settore commerciale o titolo equivalente Certificazione Diploma cantonale di funzionario/a amministrativo/a degli enti locali Quadro dirigente degli enti locali con Diploma cantonale Persona di riferimento Luigi Gatto, luigi.gatto@edu.ti.ch, 091 814 16 64 Destinatari Personecheoccupanoosonoinprocintodioccupareunafunzionedirezionaleall’intern odiun ente locale. Il diploma è abilitante ai fini dell’esercizio della funzione di segretario comunale Durata
Tassa d’iscrizione 420 ore/lezione
fr. 6’500.– (tassa d’esame non compresa) Data d’inizio
Frequenza 14 settembre 2018
Di regola il mercoledì sera e il venerdì pomeriggio Orario
Luogo 17:15-20:30 e 13:15-16:30
Camorino Divisione della formazione professionale
7 Obiettivi Acquisire le competenze giuridiche, amministrative e gestionali necessarie ad assumere ruoli di direzione all’interno degli enti locali. Requisiti I requisiti d’ammissione sono consultabili sul sito www.ti.ch/ifc Certificazione Diploma cantonale di quadro dirigente degli enti locali Consulente in assicurazione sociale con Diploma cantonale In collaborazione con Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali (FIAS) Persona di riferimento Nadia Fioroni, nadia.fioroni@edu.ti.ch, 091 814 16 80 Destinatari Persone che operano nei diversi settori delle assicurazioni sociali Durata
Tassa e termine d’iscrizione 180 ore/lezione
15 settembre 2018 Data d’inizio
Frequenza 17 ottobre 2018
Di regola il lunedì e il mercoledì Orario
Camorino Obiettivi Acquisire le conoscenze e le compenze di base nel settore delle assicurazioni sociali. Certificazione Diploma cantonale di Consulente in assicurazioni sociali Formazione di base per curatori Persona di riferimento Mario Scalzi, mario.scalzi@edu.ti.ch, tel. 091 814 16 68 Destinatari Curatori privati e aspiranti tali Durata
Tassa e termine d’iscrizione 17 moduli per un totale di 124 ore/lezione
fr. 75.– (modulo da 4 UD), fr. 150.– (modulo da 8 UD), fr. 225.– (modulo da 12 UD)
15 giorni prima dell’inizio del modulo Data d’inizio
Frequenza Ottobre 2018
a seconda del modulo Luogo Camorino Obiettivi Acquisire le competenze amministrative e relazionali necessarie per gestire correttamente una curatela.
Requisiti Nessuno in particolare, è consigliabile avere già un mandato di curatela Certificazione Attestato di partecipazione rilasciato per ogni singolo modulo www.cptbellinzona.ti.ch Centro professionale tecnico di Bellinzona 091 814 53 11 Davide Ciangherotti, davide.ciangherotti@edu.ti.ch Corso di preparazione all’esame per manager in Logistica con APF In collaborazione con ASFL Giubiasco Destinatari Candidati/candidate che intendono prepararsi per un incarico dirigenziale nel settore della logistica Durata
Tassa e termine d’iscrizione 450 ore/lezione
da definire con l’organizzatore
31 gennaio 2019 Data d’inizio
2 sere a settimana + un sabato al mese Orario
Luogo 18:00-21:00 e 08:00-11:30
Centro ASFL Giubiasco Obiettivi Ottenimento dell’Attestato professionale federale di manager in logistica dopo il superamento degli esami previsti.
Certificazione Attestato professionale federale (APF) Corso di preparazione all’esame per Impiegato in logistica con AFC secondo l’art.33 In collaborazione con ASFL Giubiasco Destinatari Candidati che operano nel campo logistico da almeno 5 anni e che quindi desiderano attestare le loro capacità con un esame federale Durata
Tassa e termine d’iscrizione 420 ore/lezione
agosto 2018 Data d’inizio
Frequenza settembre 2018
2 sere a settimana e 1 sabato al mese Orario
Centro ASFL Giubiasco Obiettivi Ottenimento dell’Attestato federale di capacità di impiegato in logistica dopo il superamento degli esami previsti.
Requisiti Candidati che operano nel campo logistico da almeno 5 anni Certificazione Attestato federale di capacità (AFC) Corso base CAD (Computer Aided Design) con l’applicativo Autodesk Inventor Destinatari Per persone attive nel settore della progettazione, del disegno, della fabbricazione o dell’assemblaggio di pezzi e dispositivi meccanici Durata
Tassa e termine d’iscrizione 32 ore/lezione
30 novembre 2018 Data d’inizio
Frequenza gennaio 2019
2 sere a settimana e in alternativa il sabato Orario
Luogo 17:30-20:45 e 8:30-11:30
CPT – Centro professionale tecnico – Bellinzona Obiettivi Perfezionamento della progettazione, del disegno, della fabbricazione o dell’assemblaggio di pezzi e dispositivi meccanici con l’aiuto delle seguenti tecnologie: CAD (Computer Aided Design) con l’applicativo Autodesk Inventor.
Certificazione Attestato di frequenza Formazione continua 2018-2019
8 Corso base sul programma di disegno tecnico SEMA In collaborazione con ASCOLETI – Costruzione in legno Ticino e Moesano Destinatari Il corso è indirizzato a tutti i carpentieri o disegnatori con conoscenze di base Word Durata
venerdì pomeriggio e sabato Orario
Luogo 13:15-16:30 e 08:30-16:15
CPT – Centro professionale tecnico – Bellinzona Obiettivi Apprendere i dati base per realizzare una costruzione dalle fondamenta al tetto, con vari dettagli e passaggi da seguire con il programma SEMA.
Certificazione Attestato di frequenza www.cpbiasca.ti.ch Centro professionale tecnico di Biasca 091 816 31 11 Davide Pedretti – davide.pedretti@edu.ti.ch Avvicinarsi ai veicoli alternativi In collaborazione con UPSA Ticino Persona di riferimento Giuseppe Criscione, telefono 091 816 31 11, giuseppe.criscione@edu.ti.ch Destinatari A tutti gli interessati Durata
Tassa e termine d’iscrizione 8 ore/lezione
fr. 120.– pranzo incluso
15 marzo 2019 Data d’inizio
Frequenza 13 aprile 2019
1 giornata (sabato) Orario
Luogo 08:15-12:15 e 13:15-16:00
Centro professionale tecnico Biasca Obiettivi Il corso consiste nel fornire al partecipante le nozioni necessare per avvicinarsi al mondo dei veicoli ibridi o alternativi con le giuste conoscenze che permettano di scegliere in modo corretto la tipologia di veicolo in base al proprio bisogno. Durante il corso verranno trattati i temi relativi ai costi e all’ammortamento di un veicolo in base ai chilometri percorsi. Verranno inoltre spiegate le differenze tecniche tra veicolo ibrido, a gas, gpl, elettrico, elettrico plug-in, ecc. Certificazione Attestato di frequenza MTB che passione!
Persona di riferimento Giorgio Lazzaroni, telefono 091 816 31 11, giorgio.lazzaroni@edu.ti.ch Destinatari A tutti gli interessati Durata
15 febbraio 2019 Data d’inizio
Frequenza 16 marzo 2019
Centro professionale tecnico Biasca Obiettivi Il corso è indicato agli appassionati che intendono approfondire le proprie conoscenze nel settore, imparando dapprima a regolare la corretta messa in sella, ed in seguito, ad eseguire piccoli lavori di manutenzione ordinaria al proprio veicolo; passando dalla pulizia e terminando con la sostituzione dei dischi freno e relativo spurgo dell’impianto. Verrà pure discussa la scelta della tipologia di copertura adatta ed il passaggio da pneumatici con camera d’aria a quelli tubeless. Requisiti Discrete conoscenze nel ramo Certificazione Attestato di frequenza Veicoli ed inquinamento Persona di riferimento Giuseppe Criscione, telefono 091 816 31 11, giuseppe.criscione@edu.ti.ch Destinatari Tecnici operanti nel settore Durata
Tassa e termine d’iscrizione 14 ore/lezione
fr. 350.– pranzi inclusi
7 settembre 2018 Data d’inizio
Frequenza 6 e 13 ottobre 2018
2 giornate (sabato) Orario
Luogo 08:30-12:00 e 13:15-16:00
Centro professionale tecnico Biasca Obiettivi Riconoscere i differenti sistemi anti inquinamento ed il loro funzionamento, saper descrivere la formazione dei gas tossici, quale influenza hanno sull’uomo e come vengono trattati ed abbattuti da questi sistemi. Saper descrivere le varie tipologie di auto ibride, saper descrivere le differenze a livello di inquinamento dei veicoli a gas.
Requisiti Buone conoscenze tecniche nel ramo Certificazione Attestato di frequenza www.cptlocarno.ti.ch Centro professionale tecnico di Locarno 091 756 11 11 Michel Candolfi, telefono 091 756 11 03, michel.candolfi@edu.ti.ch Art. 33 Parrucchiera / Parrucchiere In collaborazione con Associazione CoiffureSuisse Persona di riferimento Lucia Del Fiore, telefono 079 714 78 27, lucia.delfiore@edu.ti.ch CoiffureSuisse, telefono 091 857 17 31, info@coiffuresuisseticino.ch Destinatari Formazione indirizzata ai professionisti che già lavorano quali Parrucchieri e desiderano conseguire l’Attestato federale di capacità (AFC) di Parrucchiere / Parrucchiera Durata
Tassa e termine d’iscrizione Circa 350 ore/lezione
novembre 2018 Data d’inizio
Corso diurno di lunedì Orario
CoiffureSuisse, Via Ferriere 11, 6512 Giubiasco e Centro professionale tecnico di Locarno, Via alla Morettina 3, 6601 Locarno Divisione della formazione professionale
9 Obiettivi Superamento dell’esame per l’ottenimento dell’Attestato federale di capacità (AFC). Regolamento concernente il tirocinio e l’esame finale di tirocinio secondo l’Ordinanza sulla formazione professionale di base Parrucchiera/e AFC del 1.11.2013. Piano di formazione per l’Ordinanza sulla formazione professionale di base AFC del 1.11.2017. Requisiti Esperienza professionale certificata totale di 5 anni, dei quale almeno 3 anni nel campo del parrucchiere Certificazione Superamento esami: Attestato federale di capacità (AFC) Specialista nella pulizia di edifici con attestato professionale federale (APF) In collaborazione con Associazione Imprese Pulizia Canton Ticino (AIPCT) Persona di riferimento Michel Candolfi, telefono 091 756 11 03, michel.candolfi@edu.ti.ch AIPCT, telefono +41 79 666 83 41, info@aipct.ch Destinatari Corso indirizzato a tutti coloro che sono in possesso di un AFC di operatore/trice per la pulizia ordinaria e manutentiva Durata
dicembre 2018 Data d’inizio
Corso serale con qualche sabato Orario
da definire Obiettivi Corso indirizzato a tutti i professionisti del settore, interessati a specializzarsi o ad assumere compiti organizzativi nella conduzione di un’azienda, come pure per chi è responsabile della formazione degli apprendisti.
Requisiti AFC Operatore / Operatrice per la pulizia ordinaria manutentiva Certificazione Superamento esami: APF Art. 33 Operatrice / Operatore di edifici e infrastrutture In collaborazione con Associazione ticinese custodi d’immobili – ATCI Persona di riferimento Michel Candolfi, telefono 091 756 11 03, michel.candolfi@edu.ti.ch ATCI, telefono 091 225 58 62, atci@atci.ch Destinatari Formazione indirizzata ai professionisti che già lavorano quali custodi che desiderano conseguire l’Attestato federale di capacità (AFC) di Operatore/trice di edifici e infrastrutture Durata
Corso serale, con qualche sabato Orario
Centro professionale Locarno, Via alla Morettina 3, 6601 Locarno Obiettivi Superamento dell’esame per l’ottenimento dell’Attestato federale di capacità (AFC). Regolamento concernente il tirocinio e l’esame finale di tirocinio. Programma d’insegnamento professionale Operatore/ Operatrice di edifici e infrastrutture del 6 dicembre 2006. Requisiti Esperienza lavorativa di almeno 5 anni di cui un minimo di 2 nel campo professionale dell’ Operatore di edifici e infrastrutture Certificazione Superamento esami: Attestato federale di capacità (AFC) Art. 33 Installatrice / Installatore di sistemi di refrigerazione In collaborazione con Associazione ticinese frigoristi (ATF) Persona di riferimento Claudio Jelmoni, telefono 079 337 35 18, claudio.jelmoni@edu.ti.ch ATF, telefono 091 968 25 10, www.frigoristi.ch Destinatari Formazione indirizzata ai professionisti che già lavorano nel settore della refrigerazione e che desiderano conseguire l’Attestato federale di capacità(AFC) di Installatore/ice di sistemi di refrigerazione AFC Durata Lezioni SPAI: 350 ore/lezione; momenti di laboratorio ATF 60 Tassa e termine d’iscrizione Da stabilire
Stabilito a seconda della provenienza degli iscritti Obiettivi Superamento dell’esame per l’ottenimento dell’Attestato federale di capacità (AFC). Regolamento concernente il tirocinio e l’esame finale di tirocinio. Ordinanza dell’ UFFT sulla formazione professionale di base del 4 novembre 2011. Piano di formazione del 4 novembre 2011. Requisiti Esperienza pratica certificata di almeno 5 anni, 3 dei quali nel settore, al momento dell’esame Certificazione Superamento esami: Attestato federale di capacità (AFC) Conosciamo i prodotti chimici In collaborazione con Ispettorato cantonale dei prodotti chimici Persona di riferimento Michel Candolfi, telefono 091 756 11 03, michel.candolfi@edu.ti.ch Destinatari Corso indirizzato a tutti coloro che lavorano con prodotti chimici (pulitori di edifici, custodi, edilizia,...) Durata
Tassa e termine d’iscrizione 4 incontri di 2 ore/lezione
5 novembre 2018 Data d’inizio
Frequenza 19 e 26 novembre, 3 e 10 dicembre 2018
corso serale Orario
Luogo 18:30-20:30
Centro professionale Locarno, Via alla Morettina 3, 6601 Locarno Obiettivi Conoscere: Le basi legali – I nuovi simboli (GHS) – La lettura delle etichette – La lettura delle schede con i dati di sicurezza – La lettura delle schede tecniche – Le regole per il trasporto e l’immagazzinamento.
10 Requisiti Pratica nell’utilizzo dei prodotti chimici Certificazione Con una partecipazione pari all’80% delle lezioni svolte, è rilasciato un Attestato di frequenza www.cptmendrisio.ti.ch Centro professionale tecnico di Mendrisio 091 816 40 11 Luca Benagli, luca.benagli@edu.ti.ch Corso di formazione di base per operai costruttori stradali Destinatari Operai costruttori stradali Durata
Tassa e termine d’iscrizione 48 ore/lezione
sabato Orario
Luogo 08:00-12:00 e 13:30-16:30
CPT Mendrisio e Gordola Obiettivi L’acquisizione delle competenze atte a migliorare la qualità delle conoscenze professionali degli operai costruttori stradali. Il corso è rivolto a operai costruttori stradali che vogliono migliorare le proprie conoscenze professionali come redazione dei rapporti di lavoro, lettura dei piani, basidi calcolo, tracciamenti, rilievi, conoscenza dei materiali di fondazione e della miscela bituminosa.
Requisiti Attivi nel settore Certificazione Attestato di frequenza Corso base Fibra Ottica In collaborazione con Agent System Sagl Persona di riferimento Genesio Mortini Destinatari Installatori elettricisti, elettricisti di montaggio Durata
Tassa e termine d’iscrizione 18 ore/lezione
6 ottobre 2018 Data d’inizio
Frequenza Novembre 2018
martedì e giovedì sera (6 serate) Orario
Luogo 18:00-20:30
CPT Mendrisio Obiettivi Nozioni base della trasmissione dei dati tramite fibre ottiche, presentazione dei vari tipi di fibre ottiche presenti sul mercato, teoria ed utilizzo delle macchine e apparecchi di giunzione e dimostrazione, esercizio di giunzione con giuntatrice presente nel mercato. Requisiti Manualità Certificazione Attestato di frequenza www.sicticino.ch Centro professionale commerciale Bellinzona e Lugano 091 821 01 01 Manuel Calanca, corsi@sicticino.ch Impiegata/o di commercio AFC Art 33 LFPr In collaborazione con la Società degli impiegati del commercio – Sezione Ticino Persona di riferimento Manuel Calanca Destinatari Adulti occupati nel settore commerciale che desiderano ottenere l’attestato federale di capacità Durata
Tassa e termine d’iscrizione 530 ore/lezione
fr. 4’160.– (tassa d’esame esclusa)
2 sere e saltuariamente il sabato mattina Orario
Luogo 18:00-21:15 e 08:30-11:45 il sabato
Centro Professionale Commerciale Bellinzona Obiettivi Chi supera gli esami finali ottiene l’Attestato federale di capacità di impiegata/o di commercio. Requisiti È richiesto un periodo di pratica professionale della durata di almeno 5 anni di cui 2 svolti nel settore commerciale Certificazione Attestato federale di capacità (AFC) Impiegato/a del commercio al dettaglio AFC Art 33 LFPr In collaborazione con la Società degli impiegati del commercio – Sezione Ticino Persona di riferimento Manuel Calanca Destinatari Adulti occupati nel settore della vendita che desiderano ottenere l’attestato federale di capacità Durata
Tassa e termine d’iscrizione 350 ore/lezione
fr. 2’160.– (tassa d’esame esclusa)
2 sere la settimana Orario
Luogo 19:00-21:30
Centro Professionale Commerciale Bellinzona Obiettivi Chi supera gli esami finali ottiene l’Attestato federale di capacità di impiegata/o del commercio al dettaglio.
Requisiti È richiesto un periodo di pratica professionale della durata di almeno 5 anni di cui 3 svolti nel settore della vendita Certificazione Attestato federale di capacità (AFC) Maturità professionale economia e servizi – tipo economia In collaborazione con la Società degli impiegati del commercio – Sezione Ticino Persona di riferimento Manuel Calanca Destinatari Possessori di un attestato federale di capacità di impiegata/o di commercio (vedi www.sicticino.ch) Durata
Tassa e termine d’iscrizione Circa 660 ore/lezione
fr. 5’160.–
15 settembre 2018 Divisione della formazione professionale
11 Data d’inizio
3 sere infrasettimanali Orario
Luogo 18:00-21:15
Centro Professionale Commerciale Bellinzona Obiettivi Alla fine del corso a chi supera l’esame viene rilasciato il diploma federale di maturità professionale tipo economia. Requisiti AFC impiegato di commercio, media del 4.5 nonché 18 punti sommando le note di tedesco, inglese, italiano ed economia & società Certificazione Diploma Federale di maturità professionale Collaboratrice/tore qualificata/o del marketing & della vendita In collaborazione con la Società degli impiegati del commercio – Sezione Ticino Persona di riferimento Manuel Calanca Destinatari Per chi desidera acquisire competenze specifiche di marketing e di vendita di prodotti e servizi o che desidera riqualificarsi professionalmente per accrescere le proprie conoscenze Durata
Tassa e termine d’iscrizione 160 ore/lezione
fr. 2’480.– (tassa d’esame esclusa)
2 sere Orario
Bellinzona – Centro di formazione Società degli impiegati del commercio Obiettivi Alla fine del corso a chi supera l’esame viene rilasciato il Certificato di perfezionamento professionale di Collaboratrice/tore qualificata/o del marketing & della vendita. Certificazione Certificato di perfezionamento professionale rilasciato dalla Divisione della formazione professionale – DFP www.cpt-ti.ch Centro professionale tecnico di Trevano–Canobbio 091 815 10 17 Fulvio Bottinelli, fulvio.bottinelli@edu.ti.ch Modulo 1 Gestione Aziendale “Nozioni giuridiche per indipendenti” Destinatari Persone che svolgono già una piccola attività indipendente o desiderano avviare un’attività indipendente Durata
Tassa e termine d’iscrizione 30 ore/lezione
25 settembre 2018 Data d’inizio
Frequenza 9 ottobre 2018
Martedì Orario
Luogo 18:00-21:00
Centro Professionale Trevano Obiettivi Fornire le conoscenze di base sulla scelta della forma giuridica, il registro di commercio, le assicurazioni di persone e di cose, le basi fiscali e dell’assoggettamento all’IVA, la legge sulla concorrenza sleale, l’indicazione dei prezzi e le insegne pubbliche.
Certificazione Attestato di frequenza Modulo 2 Gestione Aziendale “Costruire il business plan” Destinatari Persone che svolgono già una piccola attività indipendente o desiderano avviare un’attività indipendente Durata
Frequenza 8 ottobre 2018
Centro Professionale Trevano Obiettivi Fornire le basi per la corretta elaborazione di un business plan finanziario, in modo particolare del piano delle necessità finanziarie, del conto economico previsionale, del piano di finanziamento e del piano di liquidità. Saper calcolare la tariffa oraria, il prezzo di acquisto/vendita di un prodotto e il punto morto.
Certificazione Attestato di frequenza Modulo 3 Gestione Aziendale “Marketing per la piccola impresa/per l’associazione” Destinatari Persone che svolgono già una piccola attività indipendente o desiderano avviare un’attività indipendente membri di associazioni Durata
Frequenza 10 ottobre 2018
mercoledì Orario
Centro Professionale Trevano Obiettivi Familiarizzare i partecipanti con i principi base del marketing per poi sviluppare un progetto imprenditoriale coerente. Alla fine del corso i partecipanti saranno in grado di sapere: se c’è mercato per i loro prodotti; chi sono i potenziali clienti; dove e come trovarli; quali strumenti hanno a disposizione per raggiungere i clienti e incitarli all’acquisto; quali strategie e misure mettere in atto.
Certificazione Attestato di frequenza Modulo 4 Gestione Aziendale “Contabilità base con l’applicativo informatico Banana” In collaborazione con Fondazione ECAP, Lamone Destinatari Persone che intendono apprendere le basi della contabilità in partita doppia ed applicarle con l’utilizzo del software “Banana contabilità” Durata
Tassa e termine d’iscrizione 45 ore/lezione
Da definire Data d’inizio
Da definire Formazione continua 2018-2019
ECAP, Lamone Obiettivi Fornire gli strumenti essenziali per un corretto e redditizio uso dell’applicativo Banana. Requisiti Possedere le competenze di base nell’uso del PC Certificazione Attestato di frequenza www.csia.ch Centro scolastico per le industrie artistiche di Lugano 091 815 20 11 Filippo Mambretti, filippo.mambretti@edu.ti.ch Ceramica Destinatari Iscrizioniaperteaglioperatorineisettoridelleartiedelleartiindustriali,maanc heachinecessita dell’uso delle tecniche di ceramica applicate alla sua attività professionale. Durata
Tassa e termine d’iscrizione 20 ore (5 incontri)
fr. 200 + fr. 50.– per il materiale)
21 settembre 2018 Data d’inizio
Luogo 18:00-20:00
CSIA, Via Brentani 18, Lugano Certificazione Attestato di frequenza www.mezzana.ch Centro professionale del verde di Mezzana 091 816 62 61 Per conoscere gli obiettivi dei corsi si invita a consultare il sito internet. Corso per l’ottenimento del Diploma cantonale Casaro d’alpe Persona di riferimento Peter Hess, decs-cpv.mezzana@edu.ti.ch Destinatari Il corso è destinato a tutti coloro che svolgono un’attività a livello professionale o semi professionale nel settore della lavorazione e della trasformazione del latte, con particolare riguardo all’attività alpestre Durata Il corso si svolge su 2 anni per complessive 300 ore/lezione Tassa e termine d’iscrizione fr. 960.– il primo anno e fr. 840.– il secondo anno
9 novembre 2018 Data d’inizio
Frequenza Dicembre 2018
Giovedì e venerdì il primo anno, martedì, mercoledì e giovedì il secondo anno Orario
Luogo 9:00-12:00 e 13:00-16:25
CPV Mezzana Requisiti Essere in possesso di un AFC o titolo superiore, poter dimostrare un periodo di pratica nel settore della trasformazione del latte Certificazione Diploma cantonale di Casaro d’alpe Corso per l’ottenimento del Diploma cantonale di agriturismo Centro di competenza agriturismo Ticino dell’Unione contadini ticinesi e Gastro Ticino Persona di riferimento Peter Hess, decs-cpv.mezzana@edu.ti.ch Destinatari I titolari o chi intende aprire un Agriturismo in base alla Legge federale sull’agricoltura. L’attività di agriturismo è riservata esclusivamente, come attività accessoria, alle aziende agricole riconosciute come tali dalla Sezione dell’agricoltura Durata
Tassa e termine d’iscrizione 300 ore/lezione
ottobre 2018 Data d’inizio
Da definire Orario
Luogo 09:00-12:00 e 13:15-16:30
Bellinzona Requisiti Avere i requisiti necessari, in base alla Legge federale e cantonale sull’agricoltura, per poter aprire un’attività di agriturismo Certificazione Diploma cantonale di Agriturismo Corso di preparazione per la procedura di qualificazione per l’ottenimento di un AFC come Giardiniere paesaggista in base all’articolo 33 della Legge federale sulla formazione professionale In collaborazione con Jardin Suisse Ticino Persona di riferimento Peter Hess, decs-cpv.mezzana@edu.ti.ch Destinatari Il corso è destinato ai lavoratori maggiorenni, svizzeri o stranieri, che non possiedono una qualifica professionale (AFC) nel settore del giardinaggio, ma che sono attivi nell’ambito della manutenzione e costruzione di giardini in Svizzera.
Tassa d’iscrizione 400 ore/lezione
fr. 1’200.– in 3 rate, in parte rimborsabili a precise condizioni dalla Commissione paritetica dei giardinieri Termine d’iscrizione ottobre 2018 Data d’inizio
Frequenza Inizio novembre 2018
Frequenze diverse in base alla stagione: martedì, giovedì, sabato mattina Orario
Luogo La sera 19:00-22:00. Il sabato 8:30 e 12:30
Centro professionale del verde – Mezzana Requisiti Essere maggiorenni e abitare o lavorare in Svizzera. Poter certificare 5 anni di esperienza professionale in genere, di cui almeno 3 anni nel settore del giardinaggio. Certificazione Attestato federale di capacità – Giardiniere paesaggista Corso di viticoltura Persona di riferimento Nicola Caimi, decs-cpv.mezzana@edu.ti.ch Destinatari Tutti, con precedenza ai domiciliati, età minima 18 anni Durata
Tassa e termine d’iscrizione 75 ore/lezione
fr. 700 + fr. 50.– per il materiale) + fr. 50.– per il patentino
Giornata intera Divisione della formazione professionale
Programma corsi - ECAP →
LA CARTA DI QUALIFICAZIONE DEL CONDUCENTE (CQC) →
Mag scuole - MAG - Museo Alto Garda →
La logistica muove il mondo - Muoviti insieme a noi! →

References: Art.33
 Art.33
 Art.33
 Art.33
 Art. 33
 Art. 33
 Art. 33