Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F138-V-457%3Afr&number_of_ranks=0
Timestamp: 2019-10-15 12:03:34+00:00

Document:
Art. 16 LPGA; mise en valeur de la capacité résiduelle de travail sur le marché équilibré du travail en général.
Le moment auquel la question de la mise en valeur de la capacité (résiduelle) de travail pour un assuré proche de l'âge de la retraite doit être examinée correspond au moment auquel il a été constaté que l'exercice (partiel) d'une activité lucrative était médicalement exigible (précision de la jurisprudence; consid. 3.3).
ATF: 135 V 141, 113 V 22, 128 V 174, 129 V 222 suite... , 134 V 231, 125 V 351
Article: Art. 16 LPGA, Art. 23 Abs. 2 BGG, Art. 90 und 91 lit. a BGG, Art. 43 Abs. 1 IVG suite... , Art. 23 Abs. 3 und Art. 24 AHVG, Art. 43 Abs. 1 ATSG

References: Art. 16
 Art. 23
 Art. 90
 Art. 43
 Art. 23
 Art. 24
 Art. 43