Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=SG%20Berlin&Datum=21.01.2009&Aktenzeichen=S%2088%20AY%2032%2F08
Timestamp: 2020-01-22 08:33:15+00:00

Document:
SG Berlin, 21.01.2009 - S 88 AY 32/08 - dejure.org
https://dejure.org/2009,20956
SG Berlin, 21.01.2009 - S 88 AY 32/08 (https://dejure.org/2009,20956)
SG Berlin, Entscheidung vom 21.01.2009 - S 88 AY 32/08 (https://dejure.org/2009,20956)
SG Berlin, Entscheidung vom 21. Januar 2009 - S 88 AY 32/08 (https://dejure.org/2009,20956)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2009,20956) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 9 Abs 3 AsylbLG, § 102 SGB 10, § 105 Abs 1 S 1 SGB 10, § 10a Abs 1 S 1 AsylbLG, § 22 Abs 1 S 2 AsylVfG 1992 vom 30.07.2004
Asylbewerberleistung - Kostenerstattung - örtlich zuständiger Leistungsträger - Verteilungsentscheidung der zentralen Verteilungsstelle des Bundes - räumliche Beschränkung - Erlöschen der Aufenthaltsgestattung
Voraussetzungen für eine Kostenerstattung für Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG); Örtliche Zuständigkeit für die Unterbringung und Versorgung mit Leistungen nach dem AsylbLG
AsylbLG § 9 Abs. 3; SGB X § 105; AsylbLG § 10 a Abs. 1; AsylVfG § 46 Abs. 2; AsylVfG § 56 Abs. 3; AsylVfG § 56 Abs. 1; AsylVfG § 14; AsylVfG § 20 Abs. 1; AsylVfG § 67 Abs. 1 Nr. 2
Asylbewerberleistungsgesetz, Verfahrensrecht, Zuständigkeit, örtliche Zuständigkeit, Erstattung, Erstattungsanspruch, Zuweisung, Zuweisungsentscheidung, Weiterleitung, Aufenthaltsgestattung, räumliche Beschränkung, Erlöschen, Asylgesuch, Asylantrag, tatsächlicher ...
Da die speziellen Erstattungsansprüche nach § 10b AsylbLG nur auf die örtliche Zuständigkeit nach § 10a Abs. 2 AsylbLG Bezug nehmen, kommt als mögliche Rechtsgrundlage einerseits § 9 Abs. 3 AsylbLG i.V.m. § 105 SGB X in Betracht, nach dem der zuständige oder zuständig gewesene Leistungsträger erstattungspflichtig sein kann, wenn ein unzuständiger Leistungsträger Sozialleistungen erbracht hat (vgl. zu dieser möglichen Rechtsgrundlage im AsylbLG etwa VG Gießen…, Urteil vom 28.3.2000 - 6 E 1592/98 - juris Rn. 15 f.; SG Berlin, Urteil vom 21.1.2009 - S 88 AY 32/08 - juris Rn. 15 ff.).
Demgegenüber wird jedenfalls in den Fällen des Zuwiderhandelns gegen eine asyl- oder ausländerrechtliche räumliche Beschränkung (§ 11 Abs. 2 AsylbLG) vertreten, dass für die Erbringung der Leistungen nach § 11 Abs. 2 AsylbLG stets die Behörde des tatsächlichen Aufenthalts des Ausländers nach § 11 Abs. 2 AsylbLG i.V.m. § 10a Abs. 1 Satz 2 AsylbLG örtlich zuständig ist (VG Gießen…, Urteil vom 28. März 2000 - 6 E 1592/98 - juris Rn. 15; SG Berlin, Urteil vom 21. Januar 2009 - S 88 AY 32/08 - juris Rn. 20; VG Magdeburg…, Urteil vom 13. Februar 2002 - 6 A 489/01 MD - juris Rn. 20;… so wohl Hohm, a.a.O., § 11 Rn. 38) oder aber eine ggf. nach § 10a Abs. 1 Satz 1 AsylbLG bestehende örtliche Zuständigkeit der Behörde des Zuweisungsbereichs bis zur Rückkehr des Ausländers verdrängt wird bzw. "ruht" und die Behörde des tatsächlichen Aufenthalts des Ausländers nach § 10a Abs. 1 Satz 2 AsylbLG örtlich zuständig ist (LSG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 23. März 2012 - L 20 AY 7/12 B ER - juris Rn. 34;… Groth in jurisPK-SGB XII, 1. Auflage, § 11 AsylbLG Rn. 30 f.).
Da die speziellen Erstattungsansprüche nach § 10b AsylbLG nur auf die örtliche Zuständigkeit nach § 10a Abs. 2 AsylbLG Bezug nehmen, kommt als mögliche Rechtsgrundlage einerseits § 9 Abs. 3 AsylbLG i.V.m. § 105 SGB X in Betracht, nach dem der zuständige oder zuständig gewesene Leistungsträger erstattungspflichtig sein kann, wenn ein unzuständiger Leistungsträger Sozialleistungen erbracht hat (vgl. zu dieser möglichen Rechtsgrundlage im AsylbLG etwa VG Gießen…, Urteil vom 28. März 2000 - 6 E 1592/98 - juris Rn. 15 f.; SG Berlin, Urteil vom 21. Januar 2009 - S 88 AY 32/08 - juris Rn. 15 ff.).
Hierbei folgt die Kammer der Auffassung, dass in den Fällen des Zuwiderhandelns gegen eine asyl- oder ausländerrechtliche räumliche Beschränkung stets die Behörde des tatsächlichen Aufenthalts des Ausländers nach § 11 Abs. 2 AsylbLG i.V.m. § 10a Abs. 1 Satz 2 AsylbLG örtlich zuständig ist (VG Gießen…, Urteil vom 28.03.2000 - 6 E 1592/98 = juris Rdnr. 15; SG Berlin, Urteil vom 21.01.2009 - S 88 AY 32/08 = juris Rdnr. 20; VG Magdeburg…, Urteil vom 13.02.2002 - 6 A 489/01 MD = juris Rdnr. 20) bzw. eine nach § 10a Abs. 1 Satz 1 AsylbLG bestehende örtliche Zuständigkeit der Behörde des Zuweisungsbereichs bis zur Rückkehr des Ausländers "ruht" und die Behörde des tatsächlichen Aufenthalts des Ausländers nach § 10a Abs. 1 Satz 2 AsylbLG örtlich zuständig ist (LSG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 23.03.2012 - L 20 AY 7/12 B ER = juris Rdnr. 34;… Groth, in: jurisPK-SGB XII, 2. Auflage 2014, § 11 AsylbLG Rdnr. 30 f.).
Nach dem eindeutigen Wortlaut, der systematischen Stellung sowie dem Sinn und Zweck dieser Regelung ("im Übrigen") greift Satz 2 der Vorschrift als allgemeine Auffangbestimmung in einer derartigen Konkurrenzsituation nur, wenn keine örtliche Zuständigkeit nach Satz 1 der Vorschrift begründet wurde (LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 12.05.2010, L 15 AY 2/10 B ER; LSG NRW, Beschluss vom 25.09.2008, L 7 B 287/08 AS ER; SG Berlin, Urteil vom 21.01.2009, S 88 AY 32/08).

References: § 9
 § 102
 § 105
 § 10
 § 22
 § 9
 § 105
 § 10
 § 46
 § 56
 § 56
 § 14
 § 20
 § 67
 § 10
 § 10
 § 9
 § 105
 § 11
 § 11
 § 10
 § 11
 § 10
 § 10
 § 11
 § 10
 § 10
 § 9
 § 105
 § 11
 § 10
 § 10
 § 10
 § 11