Source: https://boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1994-75
Timestamp: 2019-11-20 04:18:08+00:00

Document:
BOE.es - Documento BOE-A-1994-75
Documento BOE-A-1994-75
«BOE» núm. 2, de 3 de enero de 1994, páginas 52 a 62 (11 págs.)
BOE-A-1994-75
https://www.boe.es/eli/es/rd/1993/12/03/2121
Por otra parte, la plena realización del mercado interior previsto en el artículo 8A del Tratado de la Unión Europea implica la supresión de todos los obstáculos en los intercambios intracomunitarios con vistas a la fusión de los mecados nacionales en un mercado único. Teniendo en cuenta que ello lleva consigo la supresión de los controles en frontera para el comercio intracomunitario y el refuerzo de las garantías en origen, no se puede hacer diferencias entre productos destinados al mercado nacional y los destinados al mercado de otro Estado miembro, por lo que se ha promulgado la normativa comunitaria anteriormente citada.
En consecuencia, resulta necesario incorporar a la legislación española los requisitos relativos a sanidad animal que figuran en las Directivas mencionadas, y ello de acuerdo con la competencia estatal contenida en el artículo 149.1.10. y 149.1.16. de la Constitución.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, oídos los sectores afectados, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 3 de diciembre de 1993,
1) <Ovinos o caprinos de abasto>: los animales de las especies ovina y caprina, destinados a ser llevados al matadero, ya sea directamente o tras haber pasado por un mercado o por un centro de reagrupación autorizados, cuya reglamentación específica sólo permita la salida hacia un matadero.
2) <Ovinos o caprinos de reproducción, de cría de engorde>: los animales de las especies ovina y caprina distintos de los mencionados en el apartado 1), destinados a ser llevados, bien directamente o después de haber pasado por un mercado o centro de reagrupación autorizado.
3) <Explotación>: la empresa agrícola, industrial o comercial sometida a control oficial, situada en el territorio comunitario o de un país tercero en el que se tengan o críen de manera habitual animales de las especies ovina o caprina de reproducción, de cría, de engorde o de abasto.
4) <Explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis>: la explotación que cumple los requisitos enunciados en la rúbrica I del capítulo I del anexo A.
5) <Explotación ovina o caprina indemne de brucelosis>: la explotación que cumple las condiciones contempladas en el capítulo II del anexo A.
6) <Intercambios>: los intercambios entre Estados miembros, en el sentido de apartado 2 del artículo 9 del Tratado de la Unión Europea.
7) <Importación>: introducción en el territorio del Estado español de animales vivos de las especies ovina y caprina procedentes de países terceros.
8) <País tercero>: país no incluido en el territorio de la Comunidad Económica Europea.
9) <Enfermedades de declaración obligatoria>: las enfermedades enumeradas en las rúbricas I y II del anexo B, cuya aparición comprobada o sospechada debe notificarse a los órganos competentes de las Comunidades Autónomas.
10) <Veterinario oficial>: el inspector veterinario dependiente del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación en relación con el comercio con terceros países, y de los órganos competentes de las Comunidades Autónomas para el mercado interior.
11) <Mercado o centro de reagrupación autorizado>: cualquier lugar, distinto de la explotación, donde se venden o compran, son reagrupados, cargados o embarcados animales de las especies ovina o caprina, que cumplan lo dispuesto en los párrafos a) y b) del apartado 9 del artículo 3 del Real Decreto 434/1990, y en el párrafo b), 1., del apartado 1 del artículo 5 del Real Decreto 1316/1992, de 30 de octubre, por el que se establecen los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior.
12) <Región>: cada una de las provincias españolas.
1. La prohibición estará vinculada a la aparición de las siguientes enfermedades, que pueden ser contraídas por los animales: brucelosis; rabia, y carbunco bacteridiano.
2. Tras la eliminación del último animal afectado o susceptible de ser afectado, la duración de la prohibición deberá ser de por lo menos: cuarenta y dos días en el caso de la brucelosis; treinta días en el caso de la rabia, y quince días en el caso del carbunco bacteridiano; y no deberán proceder de una explotación o haber estado en contacto con animales de una explotación situada en una zona de protección establecida cuyas salidas de animales estén prohibidas.
Sin perjuicio de las garantías complementarias exigibles con arreglo a lo dispuesto en los artículos 7 y 8, los ovinos y caprinos de reproducción, de cría y de engorde, además de los requisitos enunciados en el artículo 4 -para ser introducidos en una explotación ovina y caprina oficialmente indemne de brucelosis o indemne de brucelosis- deberán cumplir los requisitos del apartado D del capítulo I o del apartado D del capítulo II del anexo A, respectivamente.
1. La agalaxia contagiosa del carnero (Mycoplasma agalactiae) y la agalaxia contagiosa de la cabra (Mycoplasma agalactiae, M. capricolum, M. mycoides subsp mycoides <Large Colouy>) en el curso de los últimos seis meses.
2. La paratuberculosis o la linfadinitis caseosa, durante los últimos doce meses.
3. La adenomatosis pulmonar, el <Maedi Visna> o la artritis encefalita viral caprina durante los tres últimos años. No obstante, ese plazo quedará reducido a doce meses si los animales afectados de <Maedi Visna> o de artritis encefalita viral caprina han sido sacrificados y los demás animales han dado reacción negativa a dos pruebas reconocidas con arreglo al procedimiento comunitario previsto, o que sin perjuicio del cumplimiento de los requisitos para las demás enfermedades, aporte garantías, para uno o más de las enfermedades citadas en el marco de un programa aprobado con arreglo a los artículos 7 y 8, equivalente para la enfermedad o enfermedades mencionadas.
b) Además, respecto de la tembladera (scrapie) deberán:
1. Proceder de una explotación que cumpla los requisitos siguientes:
1. Estar sometida a vigilancia oficial con arreglo al artículo 3, apartado 1, párrafo b), del Real Decreto 1316/1992.
2. Los animales deben estar marcados.
3. No haberse confirmado ningún caso de tembladera (scrapie) en los últimos dos años.
4. Que se lleve a cabo un control por sondeo a las ovejas viejas, destinadas a la reposición procedentes de dicha explotación, en la medida en que no esté situada en una región o en un Estado miembro que se beneficie de las condiciones que se establezcan con arreglo a lo dispuesto en el artículo 8.
5. Que las hembras sólo puedan ser introducidas en la explotación si proceden de una explotación que cumpla los mismos requisitos.
2. Haber sido mantenidos de forma permanente en una o más explotaciones que cumplan los requisitos previstos en el apartado 1 desde su nacimiento o durante los dos últimos años.
3. Si están destinados a un Estado miembro que se beneficie, para la totalidad o una parte de su territorio de las disposiciones previstas en los artículos 7 u 8, deberán cumplir las garantías establecidas en aplicación de dichos artículos.
1. El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación coordinará con las Comunidades Autónomas la elaboración de un programa nacional obligatorio de vigilancia de las enfermedades contagiosas enumeradas en las rúbricas II y III del anexo B.
b) La justificación del programa, teniendo en cuenta la importacia de la enfermedad y sus ventajas desde el punto de vista de la relación coste/beneficios previstos.
El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el supuesto de que se pueda considerar a España indemne de algunas de las enfermedades de las rúbricas II y III del anexo B, lo comunicará, a través del cauce correspondiente, a la Comisión de las Comunidades Europeas de acuerdo con el procedimiento previsto en la Directiva 91/68/CEE.
En la medida en que sea necesaria para la aplicación de lo dispuesto en el presente Real Decreto, y de acuerdo con lo previsto en la normativa comunitaria aplicable, expertos veterinarios de la Comisión podrán realizar controles <in situ>. Por los órganos competentes de las Comunidades Autónomas y por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el ámbito de sus competencias, se facilitará a los expertos comunitarios la asistencia necesaria para el desempeño de sus funciones, a cuyos efectos, representantes del citado Departamento podrán acompañarlos.
Los animales de las especies ovina y caprina que hayan sido aceptados en el territorio de la Comunidad tras la realización de los controles sanitarios previstos por otro Estado miembro y que estén destinados a España, podrán someterse en territorio español a nuevos controles sanitarios con objeto de comprobar que se cumplen las exigencias del presente Real Decreto
La presente disposición se dicta al amparo del artículo 149.1.10. y 149.1.16. de la Constitución.
Proceder de una explotación indemne de brucelosis, estar identificados individualmente según lo dispuesto en el párrafo a) del apartado 1 del artículo 4 del presente Real Decreto, no haber sido vacunados nunca contra la brucelosis o, si lo han estado, que haya sido más de dos años antes. No obstante, podrán también ser introducidas hembras de más de dos años que hayan sido vacunadas antes de la ed
ad de siete meses, y haber sido aislados en la explotación de origen bajo control oficial y durante ese período haber sufrido dos pruebas, con un intervalo de seis semanas como mínimo, con arreglo al anexo C, con resultados negativos.
1) a) En el que al menos el 99,8 por 100 de las explotaciones ovinas o caprinas sean explotaciones oficialmente indemnes de brucelosis.
1. Que la brucelosis sea una enfermedad de declaración obligatoria desde al menos cinco años antes.
2. Que no se haya confirmado oficialmente ningún caso de brucelosis ovina o caprina desde al menos cinco años antes.
3. Que la vacunación esté prohibida desde al menos tres años antes.
1. Cada año controles aleatorios practicados bien en las explotaciones o en los mataderos demuestren con una tasa de certeza del 99 por 100 que menos del 0,2 por 100 de las explotaciones están infectadas, o bien al menos el 10 por 100 de los ovinos y de los caprinos de más de seis meses hayan dado resultado negativo en alguna de las pruebas realizadas de conformidad con el anexo C.
2. Se sigan cumpliendo las condiciones de la calificación.
1) Si en una explotación ovina o caprina indemne de brucelosis se comprobara una sospecha de brucelosis (B.melitensis) en uno o varios animales de las especies ovina o caprina, le será retirado dicho estatuto. No obstante, éste podría ser suspendido provisionalmente si el animal o los animales son eliminados o aislados inmediatamente en espera de la confirmación oficial de la brucelosis (B.melitensis).
c) No haber sido vacunados en los dos años anteriores.
1. Haber sido aislados en la explotación de origen bajo control veterinario y durante ese período haber sufrido dos pruebas, con un intervalo de seis semanas, como mínimo, con arreglo al anexo C, con resultados negativos, o
2. Haber sido vacunados con la vacuna Rev. 1, o con cualquier otra vacuna autorizada según el procedimiento comunitario previsto, antes de la edad de siete meses y como máximo quince días antes de su introducción en la explotación de destino.
b) Se respetan sin interrupción durante dicho período las condiciones previstas en el apartado D, 2).
Tembladera (scrapie).
País expedidor: ...
Ministerio competente: ...
Servicio territorial competente: ...
I. Número de animales: ...
Número de animales / Ganado ovino, caprino machos, hembras / Raza / Edad / Identificación individual oficial (indíquese número y lugar)
III. Procedencia:
a) Han nacido y han sido criados desde su nacimiento en el territorio de la Comunidad;
1. Los requisitos de policía sanitaria fijados de conformidad con el artículo 8 de la Directiva 72/462/CEE (2).
2. Los requisitos del apartado 2 del artículo 7 de la Directiva 90/425/CEE (2).
Los animales serán expedidos
en vagón, camión, avión, barco (2) ... (3)
b) No han de ser sacrificados dentro de un programa de erradicación de una enfermedad contagiosa.
c) No han sido adquiridos en una explotación ni han estado en contacto con animales de una explotación que esté sujeta a algún tipo de prohibición por razones de policía sanitaria con arreglo al párrafo c) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/68/CEE.
d) No son objeto de medidas de policía sanitaria con arreglo a la Directiva 85/511/CEE, y reúnen las condiciones establecidas en el apartado 1 d) del artículo 4 de la Directiva 91/68/CEE.
1. En una explotación: ... (2).
2. En un mercado autorizado (2): ... (4).
3. En un país tercero (2): ... (4).
f) Han sido transportados directamente sin pasar/pasando (2) por un centro de concentración (2), por un lugar de embarque (2), por un establo de tratante (2), por un puesto de inspección fronteriza autorizado (2):
1. De la explotación (2), de la explotación al mercado y del mercado (2).
2. Al mercado mismo de embarque en medios de transporte o en contenedores previamente limpiados y desinfectados con un desinfectante oficialmente autorizado que permite garantizar el mantenimiento del título sanitario de los animales.
VI. El presente certificado será válido durante diez días a partir de la fecha de inspección.
(Apellidos con mayúsculas y oficio del firmante)
(1) Un certificado sanitario será válido sólo para los animales transportados en un mismo vagón, camión, avión o barco y con idéntico destinatario.
(4) Indicar la designación en su caso.
e) Son admisibles en una explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis o indemne de brucelosis (2) con arreglo a lo dispuesto en el anexo A, capítulo 1 ó 2, apartado D de la Directiva 91/68/CEE.
e) Cumplen las condiciones previstas por el artículo 6, apartado b), en lo relativo a la tembladera.
f) Son admisibles en una explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis o indemne de brucelosis (2) con arreglo a lo dispuesto en el anexo A, capítulos 1 ó 2, apartado D, de la Directiva 91/68/CEE.
g) Si se trata de carneros enteros, cumplen/no cumplen (2) los requisitos del párrafo c) del artículo 6 de la Directiva 91/68/CEE.
h) Según los datos que obran en poder del abajo firmante y la declaración escrita presentada por el propietario, no han sido adquiridos en una explotación ni han estado en contacto con animales de una explotación en la que se hayan registrado las enfermedades mencionadas en el párrafo a) del artículo 6 de la Directiva 91/68/CEE, durante los períodos establecidos en el citado artículo (2).
j) Han sido transportados directamente sin pasar/pasando (2) por un centro de concentración (2), por un lugar de embarque (2), por un establo de tratante (2), por un puesto de inspección fronteriza autorizado (2):
Fecha de entrada en vigor: 04/01/1994
SE DEROGA, por Real Decreto 1941/2004, de 27 de septiembre (Ref. BOE-A-2004-16935).
SE MODIFICA los arts 2,6,7,8 y el anexo B, por Real Decreto 903/2001, de 27 de julio (Ref. BOE-A-2001-14767).
CORRECCION de erratas en BOE núm. 162, de 8 de julio de 1994 (Ref. BOE-A-1994-15907).
Directiva 91/69/CEE, de 28 de enero (Ref. DOUE-L-1991-80144).
Directiva 91/68/CEE, de 28 de enero (Ref. DOUE-L-1991-80143).
Real Decreto 1288/1993, de 30 de julio (Ref. BOE-A-1993-22405).
Real Decreto 646/1992, de 12 de junio (Ref. BOE-A-1992-17186).
Real Decreto 495/1990, de 20 de abril (Ref. BOE-A-1990-9526).

References: artículo 8
 artículo 149
 artículo 9
 artículo 3
 Real Decreto 
 artículo 5
 Real Decreto 
 artículo 4
 artículo 3
 Real Decreto 
 artículo 8
 Real Decreto

 artículo 149
 artículo 4
 artículo 8
 artículo 7
 artículo 4
 artículo 4
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Real Decreto 

Real Decreto 

Real Decreto