Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=VI%20ZR%20175/74
Timestamp: 2020-08-09 02:10:35+00:00

Document:
BGH, 16.12.1975 - VI ZR 175/74 - dejure.org
BGH, 16.12.1975 - VI ZR 175/74
https://dejure.org/1975,158
BGH, 16.12.1975 - VI ZR 175/74 (https://dejure.org/1975,158)
BGH, Entscheidung vom 16.12.1975 - VI ZR 175/74 (https://dejure.org/1975,158)
BGH, Entscheidung vom 16. Dezember 1975 - VI ZR 175/74 (https://dejure.org/1975,158)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1975,158) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Hirnschädigung - Schmerzensgeld - Lähmung - Behinderung - Genugtuung
NJW 1976, 1147
NJW 1976, 1792 (Ls.)
MDR 1976, 752
VersR 1976, 660
Den Umstand, daß der Geschädigte die Verletzungen nur kurze Zeit überlebt hat, hat die Rechtsprechung stets selbst dann schmerzensgeldmindernd berücksichtigt, wenn der Tod - wie hier - gerade durch das Schadensereignis verursacht worden ist (vgl. Senatsurteil vom 16. Dezember 1975 - VI ZR 175/74 - VersR 1976, 660, 662 m.w.N.).
Allerdings kann sich das Berufungsgericht für seine Sicht auf die Rechtsprechung des Senats berufen, der in seinem Urteil vom 16. Dezember 1975 - VI ZR 175/74 - NJW 1976, 1147 = VersR 1976, 660 - die Auffassung vertreten hat, daß weder für einen Ausgleich im herkömmlichen Sinne noch für eine Genugtuung durch das Schmerzensgeld Raum sei, wenn die fast vollständige Zerstörung der Persönlichkeit den Betroffenen daran hindere, den Zusammenhang der Entschädigungszahlung mit seinem Schaden zu erfassen, so daß auch sein persönliches Befinden über die sachgemäße Pflege hinaus, die mit dem Ersatz des materiellen Schadens erfaßt wird, weder subjektiv noch objektiv gefördert werden könne.
Diese bezweckt, dem Verletzten, dem der Schädiger "das Leben schwer gemacht hat", das Leben "wieder leichter zu machen" (BGHZ 18, 149, 154), mit anderen Worten: es ihm zu ermöglichen, für seine immaterielle Einbuße anderweit Annehmlichkeiten einzukaufen; auch die Möglichkeit, Menschen durch Freigiebigkeit gewogen zu erhalten, oder die Freude daran, Geldgeschenke zu machen, kann als Kompensation dienen (zB BGH vom 16.12.1975, NJW 1976, 1147, 1148; BGH vom 15.1. 1991, NJW 1991, 1544, 1545 f).
Diese bezweckt, dem Verletzten, dem der Schädiger "das Leben schwer gemacht hat", das Leben "wieder leichter zu machen" (BGHZ 18, 149, 154), mit anderen Worten: es ihm zu ermöglichen, für seine immaterielle Einbuße anderweit Annehmlichkeiten einzukaufen; auch die Möglichkeit, Menschen durch Freigiebigkeit gewogen zu erhalten, oder die Freude daran, Geldgeschenke zu machen, kann als Kompensation dienen (zB BGH vom 16. Dezember 1975, NJW 1976, 1147, 1148; BGH vom 15. Januar 1991, NJW 1991, 1544, 1545 f).
Diese bezweckt, dem Verletzten, dem der Schädiger "das Leben schwer gemacht hat", das Leben "wieder leichter zu machen" (BGHZ 18, 149, 154), mit anderen Worten: es ihm zu ermöglichen, für seine immaterielle Einbuße anderweit Annehmlichkeiten einzukaufen; auch die Möglichkeit, Menschen durch Freigiebigkeit gewogen zu erhalten, oder die Freude daran, Geldgeschenke zu machen, kann als Kompensation dienen (zB BGH vom 16.12.1975, NJW 1976, 1147, 1148; BGH vom 15.1.1991, NJW 1991, 1544, 1545 f).
Zwar hat die Rechtsprechung zunächst die Auffassung vertreten, dass weder für einen Ausgleich im herkömmlichen Sinne noch für eine Genugtuung durch das Schmerzensgeld Raum sei, wenn die fast vollständige Zerstörung der Persönlichkeit den Betroffenen daran hindere, den Zusammenhang der Entschädigungszahlung mit seinem Schaden zu erfassen (vgl. BGH in NJW 1976, 1147 ).
Der Bundesgerichtshof hat - unter Aufgabe seiner früheren Rechtsprechung (vgl. u .a. Urteil vom 16.12.1975, VI ZR 175/74, NJW 1976, 1147) - vielmehr entschieden, dass der Richter, wie in sonstigen Fällen auch, diejenigen Umstände, die dem Schaden im Einzelfall sein Gepräge geben, eigenständig bewerten und aus einer Gesamtschau die angemessene Entschädigung für das sich ihm darbietende Schadensbild gewinnen muss.
BGH, 15.02.1990 - III ZR 100/88
OLG Frankfurt, 15.01.1991 - 8 U 178/89
Schmerzensgeld; Schädelhirntrauma; Skalpierungsverletzung; Apallisches Syndrom
OLG Saarbrücken, 15.04.1994 - 3 U 177/91
LG Bonn, 17.05.1991 - 3 O 501/90
Anspruch von Erben auf Zahlung von Schmerzensgeld wegen Ermordung des Erblassers …
LG Aachen, 03.08.1989 - 2 O 97/89
Vererblichkeit eines Schmerzensgeldanspruchs bei Gebrechlichkeitspflegschaft
LG Saarbrücken, 12.02.1980 - 3 O 417/79

References: BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH