Source: http://docplayer.es/18075159-Parlamento-de-canarias.html
Timestamp: 2018-12-12 13:34:12+00:00

Document:
María Antonia Castillo Salazar
1 BOLETÍN OFICIAL DEL VII LEGISLATURA NÚM de septiembre de 2010 El texto del Boletín Oficial del Parlamento de Canarias puede ser consultado gratuitamente a través de internet en la siguiente dirección: PARLAMENTO DE CANARIAS SUMARIO PROYECTOS DE LEY En trámite 7L/PL-0026 De Sanidad de Canarias. Página 2 PROYECTO DE LEY En trámite 7L/PL-0026 De Sanidad de Canarias. (Registro de entrada núm , de 10/9/10.) PRESIDENCIA La Mesa del Parlamento, en reunión celebrada el día 23 de septiembre de 2010, adoptó el acuerdo que se indica respecto del asunto de referencia: 1.- Proyectos de ley De Sanidad de Canarias. Acuerdo: En conformidad con lo establecido en el artículo 125 del Reglamento de la Cámara, se acuerda admitir a trámite el proyecto de ley de referencia, ordenar su publicación en el Boletín Oficial del Parlamento y abrir el plazo de presentación de enmiendas a la totalidad. Dicho proyecto de ley se acompaña de una exposición de motivos y de los siguientes antecedentes: acuerdo del Consejo de Gobierno, memoria, dictamen del Consejo Económico y Social de Canarias y dictamen del Consejo Consultivo de Canarias, que quedan a disposición de los señores diputados, para su consulta, en la Secretaría General del Parlamento. De este acuerdo se dará traslado al Gobierno. En ejecución de dicho acuerdo y en conformidad con lo previsto en el artículo 110 del Reglamento del Parlamento de Canarias, dispongo su publicación en el Boletín Oficial del Parlamento. En la sede del Parlamento, a 23 de septiembre de El presidente, Antonio Á. Castro Cordobez.
2 Núm. 299 / 2 29 de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias PROYECTO DE LEY DE SANIDAD DE CANARIAS Exposición de motivos. Título I. Disposiciones generales. Capítulo único. Directivas. Artículo 1.- Objeto. Artículo 2.- Principios rectores. Artículo 3.- Finalidades. Artículo 4.- Definiciones. Título II. Derechos y deberes de los usuarios. Capítulo I. Derechos y deberes. Sección 1ª. Disposición general. Artículo 5.- Titulares de los derechos y deberes. Sección 2ª. Derechos a la igualdad y a la intimidad. Artículo 6.- Derecho a la igualdad y a la no discriminación. Artículo 7.- Derecho a la intimidad. Sección 3ª. Derecho a la información sanitaria. Artículo 8.- Derecho general de información. Artículo 9.- Derecho a la información asistencial. Artículo 10.- Derechos relacionados con la investigación y la experimentación. Sección 4ª. Derecho a la autonomía del paciente. Artículo 11.- Derecho de elección. Artículo 12.- Consentimiento informado. Artículo 13.- Negativa a recibir un procedimiento sanitario. Artículo 14.- Manifestaciones anticipadas de voluntad. Sección 5ª. Derechos relativos a la documentación clínica. Artículo 15.- Derecho a la historia clínica. Artículo 16.- Informe de alta médica. Artículo 17.- Certificados acreditativos del estado de salud. Sección 6ª. Otros derechos relativos a la asistencia sanitaria. Artículo 18.- Derecho sobre los tejidos y muestras biológicas. Artículo 19.- Derechos durante un proceso en fase terminal. Artículo 20.- Derecho a recibir asistencia sanitaria en un tiempo máximo. Artículo 21.- Derecho a la libre elección. Artículo 22.- Derecho a la segunda opinión facultativa. Sección 7ª. Derecho a la participación y a presentar reclamaciones y sugerencias. Artículo 23.- Derecho a la participación. Artículo 24.- Reclamaciones y sugerencias. Sección 8ª. Deberes. Artículo 25.- Deberes. Sección 9ª. Garantías. Artículo 26.- Garantías. Artículo 27.- Documentos de acceso a las prestaciones. Capítulo II. Defensor Sanitario de Canarias. Artículo 28.- El Defensor Sanitario de Canarias. Artículo 29.- Designación y cese. Artículo 30.- Atribuciones. Artículo 31.- Régimen jurídico. Artículo 32.- Incompatibilidades. Título III. Administraciones públicas sanitarias. Capítulo único. Competencias. Artículo 33.- Competencias de la Comunidad Autónoma de Canarias. Artículo 34.- Competencias de los cabildos. Artículo 35.- Competencias de los ayuntamientos. Título IV. Sistema Canario de la Salud. Capítulo I. Disposiciones generales. Artículo 36.- Concepto. Artículo 37.- Funciones. Artículo 38.- Prestaciones sanitarias públicas. Artículo 39.- Gestión de los centros, servicios y establecimientos públicos de la Administración autonómica sanitaria. Capítulo II. Ordenación funcional. Sección 1ª. Salud pública. Artículo 40.- Ámbito de la salud pública. Artículo 41.- Información sanitaria y vigilancia de salud pública. Artículo 42.- Promoción de la salud. Artículo 43.- Prevención de la enfermedad. Artículo 44.- Sanidad ambiental. Artículo 45.- Seguridad alimentaria. Artículo 46.- Medios de garantías. Sección 2ª. Salud laboral. Artículo 47.- Salud laboral. Sección 3ª. Asistencia sanitaria. Artículo 48.- Asistencia sanitaria. Artículo 49.- Prestaciones asistenciales. Artículo 50.- Modos de prestación. Sección 4ª. Medicamentos. Artículo 51.- Política autonómica sobre medicamentos. Artículo 52.- Competencias de la Comunidad Autónoma sobre medicamentos. Sección 5ª. Sistema de información sanitaria. Artículo 53.- Sistema de información sanitaria del Sistema Canario de la Salud. Sección 6ª. Calidad de los servicios sanitarios. Artículo 54.- Evaluación, control y mejora de la calidad de los servicios sanitarios. Capítulo III. Ordenación territorial. Artículo 55.- Áreas de Salud. Artículo 56.- Otras demarcaciones territoriales. Capítulo IV. Planificación. Sección 1ª. Plan de Salud de Canarias. Artículo 57.- Objeto. Artículo 58.- Contenido y alcance. Artículo 59.- Elaboración y aprobación. Artículo 60.- Evaluación. Sección 2ª. Otros planes de salud. Artículo 61.- Planes integrales de salud. Artículo 62.- Planes de calidad. Artículo 63.- Planes de infraestructuras sanitarias. Artículo 64.- Planes estratégicos. Artículo 65.- Planificación de sistemas tecnológicos. Artículo 66.- Planes de ordenación de recursos humanos. Artículo 67.- Otros planes.
3 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / 3 Capítulo V. Órganos de participación. Artículo 68.- Consejo Canario de la Salud. Artículo 69.- Atribuciones y régimen de organización y funcionamiento. Artículo 70.- Otros órganos de participación. Título V. Funcionamiento del Sistema Canario de la Salud. Capítulo I. Dirección del sistema. Artículo 71.- Gobierno de Canarias. Artículo 72.- Consejería competente en materia de Sanidad. Capítulo II. Servicio Canario de la Salud. Sección 1ª. Disposiciones generales. Artículo 73.- Naturaleza. Artículo 74.- Competencias. Sección 2ª. Órganos. Artículo 75.- Estructura directiva. Artículo 76.- Consejo de Dirección. Artículo 77.- Director. Artículo 78.- Otros órganos y unidades. Sección 3ª. Provisión de asistencia sanitaria. Artículo 79.- Centros y servicios sanitarios. Artículo 80.- Personal. Sección 4ª. Régimen patrimonial, económico-financiero y de impugnación. Artículo 81.- Bienes y derechos. Artículo 82.- Régimen económico-financiero. Artículo 83.- Régimen de impugnación de actos. Capítulo III. Conciertos con las entidades privadas. Artículo 84.- Conciertos con centros y servicios privados. Título VI. Intervención administrativa en relación con la salud individual y colectiva. Capítulo I. Intervención administrativa. Artículo 85.- Principios rectores y sentido del silencio en el procedimiento de intervención administrativa. Artículo 86.- Intervención administrativa de prevención de la enfermedad. Artículo 87.- Intervención en caso de riesgo para la salud. Artículo 88.- Intervención sobre centros, servicios y establecimientos sanitarios. Capítulo II. Inspección y control. Artículo 89.- Autoridad sanitaria. Artículo 90.- Carácter no sancionador de medidas de policía administrativa. Capítulo III. Potestad sancionadora. Sección 1ª. Régimen de las infracciones. Artículo 91.- Infracciones. Artículo 92.- Infracciones leves. Artículo 93.- Infracciones graves. Artículo 94.- Infracciones muy graves. Artículo 95.- Responsables. Artículo 96.- Infracciones constitutivas de delito. Sección 2ª. De las sanciones, su graduación y medidas complementarias. Artículo 97.- Sanciones pecuniarias. Artículo 98.- Sanciones complementarias. Artículo 99.- Individualización de las sanciones. Artículo Publicidad de sanciones y medidas complementarias. Sección 3ª. Procedimiento y competencia. Artículo Procedimiento. Artículo Valor probatorio de las actas. Artículo Plazo de resolución. Artículo Competencia para la imposición de sanciones. Sección 4ª. Ejecución. Artículo Ejecución forzosa. Sección 5ª. Prescripción y caducidad. Artículo Prescripción. Artículo Archivo de las actuaciones y caducidad. Titulo VII. Docencia e investigación. Capítulo I. Docencia. Artículo Principios rectores. Artículo Colaboración en materia de educación y sanidad. Capítulo II. Investigación. Artículo Principios generales. Artículo Coordinación entre educación superior e investigación sanitaria. Capítulo III. Escuela de Servicios Sanitarios y Sociales de Canarias. Artículo Escuela de Servicios Sanitarios y Sociales de Canarias. Disposición adicional primera.- Integración de personal. Disposición adicional segunda.- Centros de referencia estratégicos. Disposición adicional tercera. Determinación de los órganos competentes para la imposición de las sanciones en aplicación de la Ley 28/2005, de 26 de diciembre, de Medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco. Disposición transitoria única.- Organización administrativa. Disposición derogatoria única.- Derogación normativa. Disposición final primera.- Modificación de la Ley 1/1993, de 26 de marzo, de creación y regulación de la Escuela de Servicios Sanitarios y Sociales de Canarias. Disposición final segunda.- Adaptación de la Ley 11/1986, de 11 de diciembre, de creación y regulación del Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia. Disposición final tercera. Modificación de la Ley 4/2005, de 13 de julio, de Ordenación Farmacéutica de Canarias. Disposición final cuarta.- Autorización de desarrollo reglamentario. Disposición final quinta.- Revisión y actualización de las cuantías. Disposición final sexta.- Entrada en vigor.
4 Núm. 299 / 4 29 de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias Proyecto de Ley de Sanidad de Canarias Exposición de motivos I La Constitución española reconoce, en su artículo 43, el derecho a la protección de la salud de los ciudadanos y la obligación que tienen los poderes públicos de organizar y tutelar la salud pública a través de medidas preventivas y de las prestaciones y servicios necesarios, así como la obligación que tienen los poderes públicos, de acuerdo con el artículo 51, de garantizar a los consumidores la protección de su salud, incluyendo su derecho a la información.. Sin perjuicio de la reserva constitucional al Estado de las bases y coordinación de la sanidad determinada en el artículo ª de la Constitución y, por tanto, de la función legislativa básica en materia sanitaria, el Estatuto de Autonomía de Canarias contempla, en su artículo 32.10, las competencias de desarrollo legislativo y de ejecución en materia de sanidad e higiene. Asimismo, el texto constitucional atribuye a las Comunidades Autónomas la competencia en la organización de sus instituciones de autogobierno. En consecuencia, se procedió al diseño estructural y organizativo de la administración sanitaria de la Comunidad Autónoma de Canarias y a la regulación de un organismo público autónomo, con personalidad jurídica propia, como es el Servicio Canario de la Salud. Tanto una cuestión como la otra, se reflejan de forma concreta en el Estatuto de Autonomía de Canarias, en sus artículos 22.1 y 30.1 y 2. La Ley 11/1994, de 26 de julio, de Ordenación Sanitaria de Canarias, dotó a esta Comunidad Autónoma del instrumento legal necesario para asumir las funciones y servicios traspasados, creando un marco normativo en el que se establece el diseño y ejecución de una política propia en materia sanitaria. Asimismo, definió el Sistema Canario de la Salud como el conjunto de actividades, de los servicios y de las prestaciones desarrolladas por organizaciones y personas públicas y privadas en el territorio de Canarias. El Servicio Canario de la Salud, configurado por la Ley 11/1994 como un organismo autónomo de naturaleza administrativa, con personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar para el cumplimiento de sus fines, se ha convertido en el eje central y en instrumento esencial de la política sanitaria de la Comunidad Autónoma de Canarias, diseñada por el Gobierno. A este organismo se le han atribuido las funciones de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias en materia de promoción y protección de la salud, de prevención de la enfermedad, así como la gestión y administración de sus centros, servicios y establecimientos sanitarios, integrados o adscritos funcionalmente, funciones que trascienden la propia configuración del organismo, para actuar, con la flexibilidad que le permitía la ley, en el mundo jurídico para el cumplimiento de sus fines. La Ley de Ordenación Sanitaria y el posterior reglamento de organización y funcionamiento del Servicio Canario de la Salud, con escasas modificaciones de valor limitado, han regido la sanidad canaria durante más de una década. II La experiencia acumulada en su aplicación y la necesidad de afrontar nuevos retos y aspiraciones en el cumplimiento del derecho constitucional de protección a la salud de los ciudadanos exige un nuevo impulso normativo que permita asumir, de una manera más flexible y racional, los cambios necesarios que una gestión moderna y avanzada de los recursos públicos y de la prestación de servicios esenciales demanda la sociedad canaria. Por otra parte, la superación del binomio protección sanitaria-vinculación al régimen de la Seguridad Social ha consolidado la universalización en el acceso a las prestaciones sanitarias. Se hace necesario, por tanto, afrontar una regulación completa de la posición jurídica de los ciudadanos ante el Sistema Sanitario Canario, lo que se traducirá en una ampliación y actualización del catálogo de derechos en el marco a la normativa básica estatal, potenciándose la defensa del usuario, con la creación de un órgano específico e independiente que vele por el respeto de esos derechos. La concurrencia competencial diseñada en la estructura pública sanitaria de Canarias, con diversas administraciones sanitarias competentes autonómica, insular y municipal exige su perfecta delimitación dentro de cada nivel territorial. La organización, para ser operativa, debe adaptarse a la regulación que se haga de las actuaciones que, en cada caso, sean preferentes, compartidas o de sustitución entre las distintas autoridades sanitarias que como tal se reconocían en la Ley 11/1994. Asimismo, la atención integral del paciente que constituye la piedra angular de la clasificación de los distintos niveles de asistencia exige una revisión de la clásica división atención primaria y atención especializada, que se han de redefinir y completar con otros niveles de asistencia más específicos. Por otra parte, la especialización organizativa, la separación de funciones y la agilidad en la toma de decisiones y en su ejecución son los instrumentos y principios necesarios que deben integrarse en la forma de actuar de las organizaciones administrativas si quieren ser capaces de superar y satisfacer las demandas sociales de más y mejores servicios y los retos tecnológicos que los progresos científicos van aportando. La selección y formación inicial y continuada de los profesio nales sanitarios, la financiación externa a la prestación, la separación entre actuaciones de ordenación, planificadoras y de intervención concreta en el sector sanitario, entre otras, marcan las directrices por las que se debe mover toda actuación legal en materia sanitaria en la actualidad. Se han observado determinados aspectos de la legislación vigente que conviene superar, pudiéndose resumir en un diagnóstico específico en los siguientes puntos:
5 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / 5 a) Falta de definición y de separación de las funciones de regulación (ordenación, planificación, financiación ), de compra de servicios sanitarios (acceso y aseguramiento) y de provisión (prestación asistencial integrada o continuidad asistencial). b) Necesidad de establecer medidas de mayor precisión en la separación de funciones y competencias entre la estructura orgánica departamental y el organismo autónomo y dentro de éste. c) Divergencias funcionales que impiden que se asuman completamente las atribuciones previstas en la normativa por algunos de los órganos, derivadas de la complejidad del esquema organizativo. Detectados estos problemas organizativos derivados de la configuración inicial del Servicio Canario de la Salud, puestos de manifiesto a medida que se consolidaba el modelo sanitario, y de funcionamiento del organismo, se requiere una intervención ambiciosa que respetando al máximo lo positivo de la estructura inicial en cuanto a la especialización orgánica, permita equilibrar el peso de la organización, liberando de la actuación gestora a los órganos de naturaleza esencialmente provisora de servicios sanitarios. Se hace preciso centrar el sistema y la arquitectura del organigrama en el paciente, en los procesos asistenciales y en la calidad de la atención. Se trataría de superar el concepto integral de organización sanitaria, con centralización de recursos en un mismo ente organizativo, para pasar a la separación de la funciones de ordenación, financiación, planificación, gestión, compra y provisión en organizaciones diferenciadas. III Se considera objetivo de la nueva ley el reconocimiento de un amplio catálogo de derechos de los ciudadanos en materia sanitaria, redefiniendo su posición jurídica ante la Administración sanitaria y dotándoles de un órgano independiente que garantice su defensa y efectividad. Igualmente es objetivo de la misma la atención a los determinantes sociales de la salud, especialmente los que incidan en la prevención de los factores de riesgo cardiovascular, como pueden ser tabaquismo, hipercolesterolemia, diabetes, sedentarismo o la obesidad, y en la prevención de las enfermedades de transmisión sexual o conductas de riesgo. Asimismo, se persigue con esta ley la regulación de un marco general organizativo e integrador de todos los niveles de la asistencia sanitaria, dirigido a la atención integral del paciente, y el diseño de una organización que facilite la coordinación asistencial, mejore la calidad e incremente los resultados en la salud de la población de Canarias. Del mismo modo se pretende establecer, mediante el presente texto, la separación de las funciones de ordenación, planificación y financiación de las de compra y provisión de servicios sanitarios. Al propio tiempo, se procede, a través de esta ley, a la deslegalización de la regulación de aquellas materias que no requieren rango legislativo, reconduciéndolas a la correspondiente regulación reglamentaria, en consonancia con el sistema organizativo común establecido en la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias. Sectorialmente, es preciso una modificación de la Ley 1/1993, de 26 de marzo, de creación y regulación de la Escuela de Servicios Sanitarios y Sociales de Canarias, asignando a la consejería con competencias en materia de Sanidad las funciones de acreditación y evaluación de los programas de formación de personal y de investigación, en concordancia con la configuración que se quiere diseñar de la posición del departamento en el esquema de la Administración sanitaria. Igualmente, se acomete la adaptación del régimen jurídico del Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia a la normativa vigente. La nueva configuración y ordenación del sector sanitario que se pretende en la ley supone la reforma de otras leyes sectoriales, tales como la Ley 4/2005, de 13 de julio, de Ordenación Farmacéutica de Canarias, siendo la intervención en esta materia, por razones de técnica normativa, limitada a la justificación de congruencia entre normas. IV La ley se estructura en siete títulos, estableciéndose en el primero las disposiciones directivas que la rigen. De este modo, señala las referentes al propósito de la ley, que es la regulación y ordenación de todas las actividades y recursos dirigidos a hacer efectivo en la Comunidad Autónoma de Canarias el derecho de los ciudadanos a la protección de la salud reconocido en el artículo 43 de la Constitución española, en el marco de las competencias que le atribuye el Estatuto de Autonomía de Canarias. Igualmente, determina las finalidades que persigue, al tiempo que indica cuáles son los principios rectores de las actividades que se realizan bajo su regulación, de las actuaciones públicas sanitarias y de las relaciones interadministrativas en el ámbito de la sanidad. El título II establece un nuevo catálogo de derechos y deberes de los usuarios, en el que se recogen y actualizan los ya existentes en la Ley 11/1994 y se amplían en el marco a la evolución de la normativa estatal básica que se ha producido hasta la fecha. Asimismo, se dispone una serie de garantías básicas de las prestaciones del Sistema Canario de la Salud relativas al acceso a las prestaciones sanitarias que integran la cartera de servicios, a la información sobre los derechos y deberes de los usuarios y a la seguridad y calidad de los centros, servicios y establecimientos sanitarios, así como de las técnicas, tecnologías y procedimientos a aplicar. Al propio tiempo, se crea la figura del Defensor Sanitario de Canarias, como órgano independiente y específico garante de los derechos de los usuarios sanitarios. En el título III se procede a la determinación de las competencias sanitarias que se atribuyen a las distintas adminis traciones públicas autonómica, insular y municipal, así como la posibilidad de celebrar convenios específicos para articular la colaboración interadministrativa en la ejecución de sus respectivas competencias.
6 Núm. 299 / 6 29 de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias El título IV define el Sistema Canario de la Salud como el conjunto de las funciones, prestaciones sanitarias, servicios y recursos públicos y privados dirigidos a hacer efectivo el derecho de los ciudadanos a la protección de la salud, teniendo como finalidad la protección integral y universal de la salud mediante la promoción y protección de la salud pública, la prevención de la enfermedad y la asistencia sanitaria en los casos de pérdida de la salud. En este sistema la seguridad y la calidad informarán la ordenación y el funcionamiento de todos los servicios sanitarios, públicos y privados. Sus funciones se ejercerán en los ámbitos de salud pública, salud laboral, asistencia sanitaria, política de medicamentos, evaluación, control y mejora de la calidad de los servicios sanitarios, públicos y privados, docencia e investigación, formación continuada del personal sanitario y cualquier otra relacionada con la promoción, protección y atención integral de la salud. La asistencia sanitaria se prestará en los centros, servicios y establecimientos sanitarios de manera integral, englobando las funciones de atención primaria; atención especializada; atención sociosanitaria, en su vertiente sanitaria, especialmente a los enfermos crónicos, en coordinación con los servicios sociales; atención de urgencia y emergencia; la de salud pública; atención farmacéutica, terapéutica, diagnóstica y auxiliar necesaria tanto para la promoción y protección de la salud como para la curación y rehabilitación de la enfermedad; la ortoprotésica; la dispensación de productos dietéticos y la del transporte sanitario. La base territorial de planificación y el marco de ejecución y desarrollo de las actuaciones sanitarias es el área de salud, que sirve de elemento de organización del Servicio Canario de la Salud. El Plan de Salud de Canarias es el instrumento estratégico de planificación, coordinación y programación de las actuaciones del Sistema Canario de la Salud y recoge el diagnóstico y valoración de las necesidades de salud de la población de la Comunidad Autónoma de Canarias, delimita los objetivos básicos de salud y establece las prioridades de política sanitaria. Asimismo se configuran otros elementos de planificación que permitan una mejor actuación y gestión sanitaria de forma integral y de calidad. El Consejo Canario de la Salud, formado por representantes de las administraciones públicas canarias y por los agentes sociales del sector, favorece la participación ciudadana en el Sistema Canario de la Salud. Asimismo, se podrán establecer otros órganos colegiados de participación ciudadana para el seguimiento de la gestión de la prestación sanitaria y de los centros y servicios sanitarios en sus correspondientes ámbitos de actuación. El título V regula el funcionamiento del Sistema Canario de la Salud bajo la dirección y planificación del Gobierno de Canarias y de la consejería competente en materia de Sanidad, realizándose la provisión sanitaria pública a través del Servicio Canario de la Salud. De este modo, el Servicio Canario de la Salud, adscrito a la consejería competente en materia de Sanidad como un organismo autónomo dotado de personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar para el cumplimiento de sus fines, tiene como objeto de su actuación la provisión de asistencia sanitaria pública y la compra de servicios. El título VI regula la intervención administrativa en el ámbito de la salud individual y en la colectiva, tanto para la prevención de la enfermedad como en caso de riesgo para la salud, sobre cuantas actividades, servicios, centros o establecimientos, sean públicos o privados, tengan incidencia en la salud. A tal efecto, las autoridades sanitarias tendrán la facultad de ejercer actividades de inspección y control que se llevarán a cabo conforme al procedimiento sancionador y a la tipificación de las infracciones y sanciones regulados en este título. En el título VII se establecen los principios y las fórmulas de colaboración y coordinación en materia de docencia e investigación en el ámbito sanitario. V La nueva ley pretende, en definitiva, configurar un sistema sanitario centrado en satisfacer las necesidades de la ciudadanía, bajo criterios de eficiencia y efectividad; entendiendo que la salud es una responsabilidad que tiene que ser compartida por todos los agentes sociales que interactúan en el sistema sanitario, cada uno en su ámbito de actuación. Concienciar de la importancia y necesidad de esta corresponsabilidad es fundamental para mejorar y garantizar la sostenibilidad del sistema sanitario público de Canarias. En esta labor social, la consejería competente en materia de Sanidad velará por dirigir la producción de servicios sanitarios hacia las necesidades de la población canaria; y, a la vez, el Servicio Canario de la Salud velará por que dicha producción se desarrolle bajo criterios de eficiencia social. Ambos ámbitos de actuación, el de la planificación y la gestión, deben ajustarse a la realidad y a las demandas sanitarias de Canarias y deben traducirse en resultados de salud. Título I Disposiciones generales Capítulo único Directivas Artículo 1.- Objeto. La presente ley tiene por objeto la regulación y ordenación de todas las actividades y recursos dirigidos a hacer efectivo, en la Comunidad Autónoma de Canarias, el derecho de los ciudadanos a la protección de la salud reconocido en el artículo 43 de la Constitución española, en el marco de las competencias que le atribuye el Estatuto de Autonomía de Canarias. Artículo 2.- Principios rectores. Los principios que rigen las actividades objeto de la presente ley son los siguientes: 1. En cuanto a las prestaciones, organización y medios: a) la universalidad, igualdad y equidad, personal y territorial, en el acceso a la sanidad pública;
7 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / 7 b) la continuidad asistencial con independencia de las formas de organización; c) el respeto del derecho a la información, la dignidad, la autonomía y la intimidad de los pacientes; d) la eficacia en la gestión de los sistemas de la información a través de la potenciación y máximo aprovechamiento de las nuevas tecnologías; e) la separación de las funciones de regulación y provisión de servicios, f) la proximidad de los servicios sanitarios al usuario; g) la autonomía y responsabilidad en la gestión de los centros, servicios y establecimientos en atención a las necesidades asistenciales; h) la evaluación permanente de la seguridad y calidad de las prestaciones, servicios y establecimientos, así como de la actividad de los profesionales, y i) la economía y eficiencia en la asignación y gestión de los recursos públicos tendiendo a la sostenibilidad financiera del servicio público sanitario. 2. En cuanto a las actuaciones públicas sanitarias: a) la orientación de todas las actuaciones sanitarias hacia el ciudadano, en particular hacia los colectivos más necesitados, como son los niños, los ancianos, los enfermos mentales, terminales, las personas que padecen enfermedades raras, crónicas e invalidantes y las que pertenezcan a grupos específicos reconocidos sanitariamente como de riesgo; b) el respeto y potenciación de los derechos de los usuarios; c) la participación de los ciudadanos en la política sanitaria y en la actividad de los organismos públicos; d) la concepción integral de la salud, incluyendo la educación, la promoción, la asistencia y la rehabilitación; e) la prevención de la enfermedad y la promoción y protección de la salud individual y colectiva, y f) el fomento de la investigación sanitaria. 3. Respecto de las relaciones administrativas: a) la promoción y el impulso de la colaboración y cooperación con todas las administraciones públicas, actuando conforme a los principios de lealtad institucional y buena fe; b) la correspondiente responsabilidad sanitaria y financiera, y c) la participación establecida en la normativa básica estatal y en la legislación canaria. Artículo 3.- Finalidades. Son finalidades de la presente ley: a) la educación y promoción de hábitos de vida saludables; b) la seguridad, prudencia y proporcionalidad en las medidas que se adopten en materia de protección de la salud individual y colectiva; c) la seguridad y calidad de la asistencia sanitaria, tanto pública como privada, y su mejora continua, y d) la formación, actualización permanente y reconocimiento de los profesionales sanitarios. Artículo 4.- Definiciones. A los efectos de esta ley se entiende por: a) Autoridad sanitaria: el Gobierno de Canarias, el consejero competente en materia de Sanidad, los titulares de los órganos con competencias en materia de intervención administrativa sanitaria, los presidentes de los cabildos y los alcaldes, y el personal al servicio de cualesquiera de las administraciones sanitarias que cumplan funciones de inspección o asistencia sanitaria y tengan carácter de agente de la autoridad, cada uno de ellos en el ámbito de sus respectivas competencias. b) Centro de referencia: centro sanitario del Servicio Canario de la Salud que dedica fundamentalmente su actividad a la atención de determinadas patologías o grupos de patologías que cumplan una o varias de las siguientes características: 1) enfermedades que requieren para su adecuada atención técnicas, tecnologías y procedimientos preventivos, diagnósticos y terapéuticos, de elevado nivel de especialización, para los que es esencial la experiencia en su utilización, que sólo es posible alcanzar y mantener a través de ciertos volúmenes de actividad; 2) enfermedades que requieren alta tecnología para su prevención, diagnóstico o tratamiento y para las que, atendiendo a su relación coste-efectividad y a los recursos disponibles, se precise la concentración de un número mínimo de casos; 3) enfermedades raras que, por su baja prevalencia, precisan de concentración de los casos para su adecuada atención, lo cual no implica atención continua del paciente en el centro, servicio o unidad de referencia, sino que éste podrá actuar como apoyo para confirmación diagnóstica, definición de las estrategias terapéuticas y de seguimiento y como consultor para las unidades clínicas que habitualmente atienden a estos pacientes; y 4) enfermedades que para su prevención, diagnós tico o tratamiento, atendiendo a su relación coste-efectividad y a los recursos disponibles, requieran una actuación centralizada. c) Provisión sanitaria: la prestación sanitaria integral y las funciones de dirección, gestión y administración de recursos humanos, económicos y materiales relacionados con ella. d) Servicio o unidad de referencia: servicio o unidad del Servicio Canario de la Salud que se dedica, en exclusiva o no, a la realización de una técnica, tecnología o procedimiento o a la atención de determinadas patologías o grupos de patologías que cumplan una o varias de las características contempladas en la letra b). e) Usuario: persona titular de derechos y deberes recogidos en la presente ley, sin perjuicio de las definiciones contenidas en la legislación básica.
8 Núm. 299 / 8 29 de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias Título II Derechos y deberes de los usuarios Capítulo I Derechos y deberes Sección 1ª Disposición general Artículo 5.- Titulares de los derechos y deberes. 1. De acuerdo con lo previsto en la legislación básica estatal, son titulares de los derechos y deberes reconocidos en la presente ley y en la restante normativa reguladora del Sistema Canario de la Salud: a) los españoles con vecindad administrativa y extranjeros empadronados en cualquier municipio de la Comunidad Autónoma de Canarias, y b) los españoles y extranjeros no residentes en Canarias que tengan establecida la residencia en el territorio español, con el alcance determinado por la legislación estatal. 2. Igualmente los extranjeros no residentes en el territorio nacional son titulares de los derechos y deberes reconocidos en esta ley en las mismas condiciones que los anteriores, salvo los referentes a las prestaciones sanitarias del Sistema Canario de la Salud, que se regirán por: a) el Derecho comunitario europeo y de los tratados y convenios suscritos por España, en el caso de nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea, y b) la legislación básica española y las leyes, los tratados y convenios suscritos por España, en el caso de los nacionales de Estados que no pertenecen a la Unión Europea. Sección 2ª Derechos a la igualdad y a la intimidad Artículo 6.- Derecho a la igualdad y a la no discriminación. 1. Todos los usuarios tienen derecho a acceder a las prestaciones sanitarias en los términos reconocidos en la presente ley en condiciones de igualdad efectiva, sin que puedan ser objeto de discriminación por razón alguna, y sin perjuicio de la forma de financiación que en su caso corresponda. 2. Los colectivos a los que se refiere el artículo 2.2 a) tendrán prioridad en la atención sanitaria en el centro, servicio o establecimiento sanitario público al que hayan acudido para una asistencia programada. 3. La información sobre el genoma de cada persona no podrá ser utilizada para ninguna forma de discriminación. Artículo 7.- Derecho a la intimidad. 1. El usuario de los servicios sanitarios tiene derecho a que se garantice su intimidad con respeto a su dignidad personal. 2. Todo usuario tiene derecho a que se garantice la confidencialidad de toda la información relacionada con su proceso y estancia en cualquier centro o servicio sanitario de Canarias, en los términos de la legislación aplicable. 3. Todas aquellas personas que, por razón de sus funciones en los centros, servicios o establecimientos sujetos a la presente ley, tengan acceso a información confidencial, están obligadas al secreto profesional, debiendo guardar la debida reserva y secreto de la información, incluso una vez finalizada su actividad profesional. 4. Los datos personales de los pacientes están sujetos al régimen de protección establecido en la normativa de protección de datos de carácter personal, en la legislación básica estatal en materia de Sanidad. 5. La información sobre el genoma de cada persona será confidencial. Sección 3ª Derecho a la información sanitaria Artículo 8.- Derecho general de información. 1. Los usuarios tienen derecho a obtener información comprensible y adecuada sobre los siguientes extremos: a) los derechos y deberes reconocidos en la presente ley, b) los servicios y prestaciones sanitarias a los que puede acceder, su coste, los requisitos de acceso y uso de los mismos y el sistema de aseguramiento, y c) los factores, situaciones y causas de riesgo para la salud individual y colectiva. 2. Los centros, servicios y establecimientos sanitarios deberán disponer de guías de información al usuario con indicación de los derechos y deberes, la cartera de servicios, así como los procedimientos de reclamaciones y sugerencias. 3. Para la promoción de comportamientos y hábitos de vida saludables, las administraciones públicas canarias ofrecerán información adecuada sobre los factores, las situaciones y las causas de riesgo para la salud individual y colectiva, incluyendo la información epidemio lógica general y la información relativa a los peligros derivados del medio ambiente, de los alimentos, del agua de consumo y de los hábitos y comportamientos individuales y colectivos. Asimismo, las administraciones públicas canarias facilitarán a los ciudadanos información sobre los programas y acciones en materia de prevención de la enfermedad, promoción y protección de la salud, así como de los sistemas de calidad implantados. Artículo 9.- Derecho a la información asistencial. 1. El paciente tiene derecho a conocer toda la información obtenida respecto a su salud y a disponer de información completa y continuada sobre el proceso asistencial, incluyendo diagnóstico, pronóstico y tratamiento, y sus posibles alternativas, que comprenderá como mínimo la finalidad, naturaleza, riesgos y consecuencias de cada intervención. 2. La información se proporcionará de forma verbal o por escrito, en los términos y con los límites previstos en la legislación básica estatal, y será veraz, razonable y suficiente, expresándose de manera comprensible y adecuada a las necesidades de cada paciente y con la antelación suficiente para que pueda reflexionar y tomar libremente las decisiones.
9 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / 9 3. No obstante lo anterior, se respetará la voluntad del paciente a quien se le informará sobre las alternativas siguientes: a) a no recibir información, con los límites establecidos en la normativa vigente, de lo que se dejará constancia escrita en la historia clínica, y b) a autorizar expresamente a otra persona para recibir esta información. 4. Asimismo, el paciente tiene derecho a que se le asigne un médico, que asumirá la responsabilidad ordinaria de la relación con el equipo asistencial durante todo el tiempo que dure el proceso asistencial o la situación de ingreso. 5. Todos los profesionales que atiendan al paciente o le apliquen una técnica o procedimiento concreto serán responsables del deber de información asistencial. 6. Como garantía de este derecho se reconoce el derecho a los menores de dieciséis años a estar acompañados por alguno de sus padres, o persona que lo sustituya, el máximo tiempo posible durante su permanencia en un centro, servicio o establecimiento del Sistema Canario de la Salud, sin que esto pueda obstaculizar o perjudicar la aplicación de los tratamientos. Artículo 10.- Derechos relacionados con la investigación y la experimentación. 1. Todo paciente tiene derecho a estar informado de forma adecuada y por escrito sobre los proyectos de investigación para los que se les solicite su participación y sobre las consecuencias y riesgos de una biopsia o extracción, así como sobre la necesidad de conservar los tejidos o muestras biológicas extraídas. Cada uno de estos casos exige el consentimiento expreso, específico y por escrito conforme a lo dispuesto en la legislación vigente. En ningún caso, los proyectos de investigación podrán comportar riesgo adicional para la salud del paciente. 2. Igualmente, los pacientes tienen el derecho a conocer si los procedimientos de diagnóstico, pronóstico o terapéuticos que se le vayan a aplicar son de carácter experimental, se encuentran en procesos de validación científica o pueden ser utilizados en un proyecto docente o de investigación. Dicha aplicación no podrá comportar peligro adicional para su salud y estará sometida a la regulación vigente en materia de ensayos clínicos y demás normativa específica. La advertencia a que se refiere el párrafo anterior incluirá información comprensible acerca de los objetivos buscados, sus beneficios, las incomodidades y riesgos previstos, las posibles alternativas y los derechos y responsabilidades que conllevan, siendo imprescindible para el inicio del procedimiento la previa autorización por escrito del paciente y la aceptación por parte del médico y de la dirección del centro. 3. Serán aplicables a esta autorización previa del paciente las normas relativas al consentimiento informado. Sección 4ª Derecho a la autonomía del paciente Artículo 11.- Derecho de elección. 1. Todo paciente tiene derecho a: a) elegir libre y autónomamente, después de recibir la información adecuada, entre las distintas opciones que le presente el profesional responsable, y b) negarse a recibir un procedimiento de diagnóstico, pronóstico o terapéutico. Asimismo, todo paciente tiene derecho a revocar, en cualquier momento, una decisión anterior sobre su propia salud por escrito. 2. El respeto a las decisiones adoptadas sobre la propia salud no podrá, en ningún caso, suponer la adopción de medidas contrarias al ordenamiento jurídico o a la lex artis. Artículo 12.- Consentimiento informado. 1. Toda actuación que se produzca en el ámbito de la salud de un paciente requiere su consentimiento específico, libre, voluntario y consciente. 2. Cuando el consentimiento deba expresarse por escrito el documento de consentimiento informado deberá ser específico para cada supuesto, sin perjuicio de que se puedan adjuntar otros medios informativos de carácter general. Dicho documento debe contener como mínimo: a) identificación del centro, servicio o establecimiento; b) identificación del médico; c) identificación del paciente y, en su caso, del representante legal, familiar o persona vinculada de hecho que presta el consentimiento; d) identificación y descripción del procedimiento, finalidad, naturaleza, alternativas existentes, contraindicaciones, consecuencias relevantes o de importancia que deriven con seguridad de su realización y de su no realización, así como riesgos probables en condiciones normales conforme a la experiencia y al estado de la ciencia o directamente relacionados con el tipo de intervención; e) riesgos relacionados con las circunstancias personales o profesionales del paciente; f) declaración de quien presta el consentimiento, reconociendo haber comprendido adecuadamente la información y que conoce que el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento sin expresión de la causa que lo motiva; g) consentimiento prestado por el paciente o, en su caso, por su representante legal, familiar o persona vinculada de hecho; h) lugar y fecha, y i) firmas del médico y de la persona que presta el consentimiento. 3. En todo caso se deberá entregar al paciente, o a quien hubiera sustituido su decisión, una copia del correspondiente documento. 4. Cuando el consentimiento deba ser dado por escrito y el paciente no pueda firmarlo, se recogerá de forma oral ante al menos dos testigos, que lo declararán por escrito y bajo su responsabilidad.
10 Núm. 299 / de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 5. El consentimiento otorgado podrá revocarse en cualquier momento sin necesidad de expresión de causa, debiendo constar dicha revocación por escrito. Artículo 13.- Negativa a recibir un procedimiento sanitario. 1. La negativa a recibir un procedimiento de diagnóstico o pronóstico, y sus posibles alternativas, tal y como se establece en la normativa básica, deberá constar por escrito, debiendo quedar tal situación adecuadamente documentada en la historia clínica. 2. La negativa a recibir un tratamiento prescrito y sus posibles alternativas, en los términos establecidos en la normativa básica, deberá igualmente constar por escrito y adecuadamente documentada en la historia clínica y se propondrá al paciente la firma del alta voluntaria. 3. Si el paciente se negase al alta voluntaria, la dirección del centro o servicio podrá ordenar el alta forzosa, previa comprobación del informe clínico y audiencia al enfermo y, si es posible, recabando una segunda opinión médica. 4. Si el paciente persiste en su negativa, se pondrá en conocimiento del juez para que confirme o revoque el alta forzosa. 5. Igualmente, se solicitará la intervención de la autoridad judicial en los casos de consentimiento por representación, regulado en la normativa básica, cuando los padres, o las personas que los sustituyan, nieguen a los menores de dieciséis años los cuidados necesarios a criterio del médico responsable. Artículo 14.- Manifestaciones anticipadas de voluntad. 1. Los mayores de edad y con capacidad de obrar tienen derecho a manifestar anticipadamente su voluntad sobre los cuidados y el tratamiento de su salud o sobre el destino de su cuerpo o de sus órganos y tejidos una vez llegado el fallecimiento, lo que deberá tenerse en cuenta cuando se encuentre en una situación cuyas circunstancias no le permitan expresar su voluntad de manera libre, personal, actual, consciente e informada. Asimismo, podrán designar representante para que, llegado el caso, sirva como interlocutor suyo con el médico o equipo sanitario para procurar que aquélla se cumpla. No se tendrán en cuenta las manifestaciones anticipadas de voluntad que vulneren el ordenamiento jurídico, la lex artis o no se correspondan exactamente con el supuesto de hecho que se hubiera previsto al otorgarlas. 2. Las manifestaciones anticipadas de voluntad deberán formalizarse documentalmente mediante uno de los siguientes procedimientos: a) ante notario, b) ante funcionario encargado del Registro de Manifestaciones, o c) cuando las circunstancias no permitan el otorgamiento ante notario o ante funcionario encargado del Registro de Manifestaciones, éste se podrá realizar ante tres testigos mayores de edad, con plena capacidad de obrar y no vinculadas con el otorgante por razón de matrimonio o relación análoga, parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad o relación laboral, patrimonial o de servicios. 3. Las manifestaciones anticipadas de voluntad podrán revocarse libremente en cualquier momento dejando constancia por escrito. 4. Reglamentariamente se establecerán las fórmulas de registro así como el procedimiento adecuado para que, llegado el caso, se garantice el cumplimiento de las manifestaciones anticipadas de voluntad de cada persona, que deberán constar siempre por escrito y podrá incorporarse a la historia clínica, todo ello sin perjuicio de la regulación aplicable conforme a la normativa básica estatal. Sección 5ª Derechos relativos a la documentación clínica Artículo 15.- Derecho a la historia clínica. 1. Los pacientes tienen derecho a que quede constancia, por escrito o en el soporte técnico más adecuado, de todo el proceso asistencial que comprende su historia clínica y a su conservación y custodia en los términos previstos en la legislación estatal básica. 2. Los pacientes tienen también derecho de acceso a la documentación de la historia clínica y a obtener copia de los datos que figuran en ella, de acuerdo con lo establecido en la normativa básica reguladora de la autonomía del paciente, de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica y en la normativa sobre protección de datos. 3. Reglamentariamente se establecerá: a) el contenido, en el marco de la normativa básica, de las historias clínicas, teniendo en cuenta las especifi cidades derivadas de las distintas prestaciones asistenciales, así como de los centros, servicios y establecimientos; b) los mecanismos para garantizar la autenticidad del contenido de la historia clínica y de los cambios operados en ella, así como la posibilidad de su reproducción futura; c) las disposiciones necesarias para que los centros y servicios sanitarios puedan adoptar las medidas técnicas y organizativas adecuadas para archivar y proteger las historias clínicas y evitar su destrucción o su pérdida accidental; d) el procedimiento para que quede constancia del acceso a la historia clínica y de su uso y e) los mecanismos para la destrucción de la historia clínica en aquellos casos en que se contemple legalmente, así como para garantizar la conservación de aquellos datos que puedan ser relevantes o deban preservarse para ulteriores estudios. Artículo 16.- Informe de alta médica. 1. Una vez finalizado el proceso asistencial, todo paciente tiene derecho a recibir del centro o servicio sanitario un informe de alta. Este informe, que deberá ser entregado al paciente, al representante legal o a persona autorizada, estará firmado por el médico responsable y contendrá, como mínimo, información sobre la identificación del centro sanitario, del médico o equipo de médicos y de los demás profesionales del equipo responsable de la asistencia y
11 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / 11 del paciente, así como un resumen de su historial clínico, la actividad asistencial prestada, el diagnóstico y las recomendaciones terapéuticas. 2. Las características, requisitos y condiciones de los informes de alta se determinarán reglamentariamente. Artículo 17.- Certificados acreditativos del estado de salud. Todo usuario tiene derecho a que se le faciliten los certificados acreditativos de su estado de salud, que serán gratuitos cuando así lo establezca una disposición de rango legal o reglamentario. Sección 6ª Otros derechos relativos a la asistencia sanitaria Artículo 18.- Derecho sobre los tejidos y muestras biológicas. 1. El paciente tiene derecho a disponer de aquellas preparaciones de tejidos o muestras biológicas que provengan de una biopsia o extracción, con la finalidad de recabar la opinión de un segundo profesional o para la continuidad de la asistencia en un centro, servicio o establecimiento diferente. 2. Los tejidos o muestras biológicas provenientes de una biopsia o extracción se conservarán conforme se establezca en la normativa de aplicación. Para proceder a su eliminación como residuo sanitario se requerirá autorización del paciente. Artículo 19.- Derechos durante un proceso en fase terminal. El paciente tiene derecho a afrontar el proceso de su muerte sin interferencias sobre su voluntad, con dignidad y a que sus familiares o personas vinculadas lo acompañen en la intimidad y reciban el trato apropiado. Este derecho, que será ejercido en los términos que se determinen reglamentariamente, comprende: a) el rechazo de tratamientos de soporte vital que alarguen innecesariamente el sufrimiento, b) el adecuado tratamiento del dolor y cuidados paliativos, y c) la posibilidad de decidir la presencia de familiares o personas vinculadas en los procesos que requieran hospitalización. Artículo 20.- Derecho a recibir asistencia sanitaria en un tiempo máximo. 1. Sin perjuicio de los derechos recogidos en las secciones anteriores, los usuarios del Servicio Canario de la Salud tienen derecho a que las prestaciones sanitarias les sean dispensadas dentro de los plazos previamente fijados reglamentariamente. Los procedimientos que se deban aplicar a procesos que requieran atención urgente no se incluirán en lista de espera y serán atendidos con ese carácter. 2. Asimismo, tienen derecho al reconocimiento de un sistema de garantías de tiempos máximos de respuesta y a disponer de información sobre las listas de espera quirúrgica, de consultas externas y de pruebas diagnósticas y terapéuticas, en los términos previstos en la normativa vigente. 3. El Gobierno regulará un mecanismo de garantía de tiempos máximos de respuesta para procedimientos quirúrgicos, consultas externas y pruebas diagnósticas en el que se fije: a) el tiempo máximo de espera; b) las consecuencias del rechazo por el usuario de la atención sanitaria en alguno de los centros ofertados en el Servicio Canario de la Salud; c) la posibilidad del usuario, una vez superados los plazos máximos de respuesta que se establezcan por el Servicio Canario de la Salud, de requerir atención sanitaria de cualquier centro de su elección, radicado en la Comunidad Autónoma de Canarias o fuera cuando no se pueda prestar la atención en el Sistema Canario de la Salud; d) las causas de pérdida del derecho a esta garantía; e) el gasto máximo que estará obligado a abonar el Servicio Canario de la Salud por razón de la elección del usuario a que se refiere la letra c), tomándose como referencia el coste de los servicios sanitarios concertados, y f) el reintegro de gastos al paciente y, en su caso, al acompañante cuando el centro en el que haya recibido la atención radique fuera de su área de salud. Artículo 21.- Derecho a la libre elección. 1. Los usuarios del Servicio Canario de la Salud tienen el derecho a la libre elección del médico y del centro o establecimiento sanitario dentro de su área de salud. 2. En relación con los facultativos o centros públicos del Servicio Canario de la Salud, los derechos mencionados se ejercitarán de la siguiente forma. a) La libre elección de médico de familia, pediatra hasta la edad de 14 años inclusive, tocoginecólogo y psiquiatra, se efectuará entre los que presten sus servicios en el municipio de su residencia. Efectuada la libre elección, la Administración sanitaria viene obligada a la adscripción del ciudadano a su médico sin más limitaciones que las que se establezcan para garantizar la calidad asistencial. b) La elección, previa indicación facultativa, del centro o establecimiento sanitario, se efectuará entre las posibilidades que existan. La efectividad de este derecho estará en función de los siguientes principios: optimización de los recursos públicos, disponibilidades en cada momento de los medios y recursos del Sistema Canario de la Salud, ordenación económica y eficiente de los recursos sanitarios y garantía de la calidad asistencial. 3. Reglamentariamente se podrá ampliar el derecho a la libre elección a otros facultativos y centros o establecimientos y se regulará el procedimiento y condiciones para el ejercicio de este derecho. Artículo 22.- Derecho a la segunda opinión facultativa. Los pacientes de los centros, servicios o establecimientos sanitarios del Servicio Canario de la Salud tienen el derecho a una segunda opinión facultativa.
12 Núm. 299 / de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias Reglamentariamente se regularán los procedimientos para hacer efectivo este derecho en los centros, servicios o establecimientos sanitarios públicos. Sección 7ª Derecho a la participación y a presentar reclamaciones y sugerencias Artículo 23.- Derecho a la participación. 1. Los ciudadanos, de acuerdo con la normativa que regule la participación ciudadana, tendrán derecho a participar en la política sanitaria y en el control de su ejecución. 2. Las administraciones públicas canarias fomentarán la participación de los ciudadanos en la realización de actividades solidarias que redunden en beneficio del Sistema Canario de la Salud a través de las instituciones del voluntariado, conforme a las disposiciones por las que éstas se rijan. 3. El derecho a la participación implica la responsabilidad en su ejercicio y obliga a actuar en beneficio del interés general, del bien público y de la promoción del bienestar social. Artículo 24.- Reclamaciones y sugerencias. 1. Los ciudadanos tienen derecho a formular reclamaciones y sugerencias, así como a recibir respuesta por escrito, de acuerdo con lo que se establezca reglamentariamente. 2. Todos los centros y establecimientos tendrán a disposición de los usuarios hojas de reclamaciones y sugerencias. 3. La existencia de las hojas de reclamaciones y sugerencias se señalizará de forma visible y su situación deberá ser la más accesible para hacer posible su identificación y uso. Sección 8ª Deberes Artículo 25.- Deberes. 1. Sin perjuicio de los deberes reconocidos en la legislación básica estatal, los usuarios del Sistema Canario de la Salud y, en su caso, las personas vinculadas por razones familiares o de hecho, tienen los siguientes deberes: a) cumplir con las prescripciones y órdenes sanitarias, generales y particulares, conforme a lo establecido en la normativa aplicable; b) soportar y, en su caso, colaborar en la ejecución de las medidas sanitarias adoptadas para la prevención de riesgos, protección de la salud o la lucha contra las amenazas a la salud pública, especialmente en estado de necesidad; c) usar responsablemente las instalaciones, servicios y prestaciones; d) respetar la dignidad personal y profesional de cuantos presten sus servicios en el Sistema Canario de la Salud; e) observar las normas y facilitar información veraz para la obtención de las prestaciones y de los recursos públicos, en especial los relativos a la incapacidad para el trabajo, la asistencia terapéutica y la prestación farmacéutica; f) facilitar los datos sobre su estado físico o su salud de manera leal y verdadera y colaborar en su obtención; g) asumir las propias decisiones sobre su salud; h) observar el tratamiento prescrito o firmar, en caso de rechazo de las actuaciones sanitarias, el documento de alta voluntaria conforme a la normativa vigente; i) abandonar el centro sanitario cuando se le comunique el alta, y j) comunicar, a la mayor brevedad posible, la no utilización por cualquier causa de un servicio programado previamente. 2. Toda persona tendrá la obligación de informar a las autoridades sanitarias de los datos o actuaciones de los que tenga conocimiento y que puedan afectar a la salud pública. 3. Quien sea sancionado por resolución firme por comisión de una infracción grave o muy grave en materia sanitaria responderá de los gastos derivados de la asistencia sanitaria ocasionada por esa infracción, previa instrucción del procedimiento que reglamentariamente se establezca. 4. La iniciación o, en su caso, tramitación del procedimiento dirigido al resarcimiento al Servicio Canario de la Salud de los gastos generados por la asistencia sanitaria prestada a los afectados que deban soportarlos, conforme al apartado anterior, se producirá siempre que su cuantía no sea declarada por el titular de la consejería competente en materia de Sanidad insuficiente para la cobertura del coste que su exacción y recaudación representen. Los ingresos percibidos por este concepto estarán afectados a los fines de prestación sanitaria del Servicio Canario de la Salud. Sección 9ª Garantías Artículo 26.- Garantías. La Comunidad Autónoma de Canarias velará por el cumplimiento de las siguientes garantías básicas en el Sistema Canario de la Salud: a) de información sobre los derechos y deberes de los usuarios, la cartera de servicios y los requisitos necesarios para el acceso a las prestaciones, b) de seguridad y calidad de los centros, servicios y establecimientos sanitarios, así como de las técnicas, tecnologías y procedimientos a aplicar, y c) de acceso, en el Servicio Canario de la Salud, a las prestaciones sanitarias que integran la cartera de servicios en condiciones de igualdad efectiva y en un tiempo máximo de respuesta, de acuerdo con los plazos previamente definidos y conocidos, atendiendo especialmente a las singularidades de las islas no capitalinas. Artículo 27.- Documentos de acceso a las prestaciones. 1. El acceso a las prestaciones sanitarias y farmacéuticas del Servicio Canario de la Salud se facilitará mediante la tarjeta sanitaria canaria, o documentos alternativos, y la documentación acreditativa de la identidad del usuario.
13 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / El Gobierno regulará las características y régimen de uso de los documentos que permitan el acceso a las prestaciones de atención sanitaria y farmacéutica a las que cada usuario tenga derecho. Capítulo II Defensor Sanitario de Canarias Artículo 28.- El Defensor Sanitario de Canarias. 1. El Defensor Sanitario de Canarias ejercerá la defensa de los derechos sanitarios como órgano unipersonal adscrito a la consejería competente en materia de Sanidad, que no participa de su estructura jerárquica. 2. El Defensor Sanitario desempeñará sus funciones con plena autonomía e independencia, sin perjuicio de las facultades que corresponden al Diputado del Común y prestándole la colaboración que le sea solicitada. 3. Su mandato tendrá una duración de cinco años. Artículo 29.- Designación y cese. 1. El Defensor Sanitario de Canarias será designado por el Gobierno, a propuesta del titular de la consejería competente en materia de Sanidad, entre doctores, ingenieros, licenciados o grados de nivel equivalentes a los anteriores, con conocimientos o experiencia en materia sanitaria. Ésta se producirá una vez que se apruebe su régimen jurídico señalado en el artículo El Defensor Sanitario cesará por alguna de las siguientes causas: 1) Por renuncia. 2) Por expiración del plazo de su nombramiento. 3) Por muerte o por incapacidad sobrevenida. 4) Por actuar con notoria negligencia en el cumplimiento de las obligaciones y deberes del cargo. 5) Por haber sido condenado, mediante sentencia firme, por delito doloso. 3. La vacante en el cargo se declarará por el Gobierno. Artículo 30.- Atribuciones. 1. El Defensor Sanitario tendrá competencia en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Canarias. 2. Podrá actuar de oficio o a solicitud de un usuario para atender las reclamaciones y sugerencias. 3. En su investigación, podrá recabar información sobre aspectos relativos al funcionamiento de los servicios y solicitar de las administraciones competentes la información detallada que se considere necesaria, quedando garantizada la más absoluta reserva y confidencialidad en su actuación. Asimismo, podrá formular propuestas o recomendaciones a las administraciones públicas y a las entidades privadas con el fin de adecuar sus actuaciones a lo que prevé esta ley. 4. Todos los poderes públicos relacionados con los derechos reconocidos en esta ley tendrán la obligación de colaborar con el Defensor Sanitario de Canarias en sus actuaciones y, en especial, en sus investigaciones. 5. El Defensor Sanitario de Canarias presentará anualmente una memoria de sus actuaciones, dando cuenta a la consejería competente en materia de Sanidad y al Consejo Canario de la Salud. Artículo 31.- Régimen jurídico. Reglamentariamente se establecerá su estructura orgánica, competencias y régimen de funcionamiento. Artículo 32.- Incompatibilidades. Además de las situaciones de incompatibilidad establecidas con carácter general para los altos cargos, el ejercicio del cargo de Defensor Sanitario de Canarias es incompatible con: a) el ejercicio de cualquier otra actividad de defensa ajena a la del Defensor Sanitario y b) todo tipo de asesoramiento jurídico, sea o no retribuido. Título III Administraciones públicas sanitarias Capítulo único Competencias Artículo 33.- Competencias de la Comunidad Autónoma de Canarias. Las competencias en materia sanitaria recogidas en el Estatuto de Autonomía de Canarias y en el resto de la normativa serán ejercidas por el Gobierno de Canarias, la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, el Servicio Canario de la Salud y sus organismos públicos. Artículo 34.- Competencias de los cabildos. 1. En el marco de los Planes de Salud y de los programas, directrices y criterios del Gobierno de Canarias y de la consejería competente en materia de Sanidad, los cabildos insulares ejercen las siguientes competencias: a) la ejecución de campañas de saneamiento zoosanitario, así como el control de las actividades clasificadas; b) participar como miembro en el Consejo Canario de la Salud en la forma que reglamentariamente se determine; c) la asistencia y la cooperación jurídica, económica y técnica en materia de salud pública a los municipios, especialmente a los de menor capacidad económica y de gestión; d) la subrogación ante el incumplimiento de las obligaciones de los municipios, y e) las funciones de autorización y de información en materia de policía sanitaria mortuoria dentro del territorio de la isla respectiva, que no estén atribuidas a otra Administración sanitaria. 2. De acuerdo con la legislación de régimen local, los cabildos insulares prestarán asistencia y cooperación a los ayuntamientos en orden al mejor desempeño de las competencias sanitarias que les corresponden.
14 Núm. 299 / de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias Artículo 35.- Competencias de los ayuntamientos. 1. Los ayuntamientos, en el marco de los Planes de Salud y de los programas, directrices y criterios del Gobierno de Canarias y de la consejería competente en materia de Sanidad, ostentan las siguientes competencias: a) En materia de salud pública: 1) el control sanitario del medio ambiente, en particular, el de la contaminación atmosférica, abastecimiento de aguas, saneamiento de aguas residuales, residuos urbanos e industriales, sin perjuicio de las competencias de otras administraciones públicas; 2) el control sanitario de industrias, actividades y servicios, transportes, ruidos y vibraciones; 3) el control sanitario de los edificios y lugares de vivienda y convivencia humana, especialmente los centros de alimentación, peluquerías, saunas y centros de higiene personal, hoteles y centros residenciales, escuelas, campamentos turísticos y áreas de actividad físico-deportiva y de recreo; 4) control sanitario de la distribución y suministro de alimentos, bebidas y demás productos, directa o indirectamente relacionados con el uso o consumo humano, así como sus medios de transporte y 5) las autorizaciones y el control sanitario de los cementerios y de los servicios funerarios y las funciones de policía sanitaria mortuoria dentro del ámbito territorial del municipio. b) En materia de asistencia sanitaria, participar en la construcción, remodelación y equipamiento de los consultorios locales, así como en su conservación y mantenimiento, en los términos establecidos en el correspondiente convenio de colaboración. El suelo municipal objeto de cesión gratuita debe ser apto para la construcción de centros con los requisitos previstos en la legislación territorial y ambiental aplicable, garantizando, en todo caso, las dotaciones, equipamientos y servicios urbanísticos necesarios. 2. Los Ayuntamientos también formarán parte del Consejo Canario de la Salud. Título IV Sistema Canario de la Salud Capítulo I Disposiciones generales Artículo 36.- Concepto. 1. El Sistema Canario de la Salud es el conjunto de las funciones, prestaciones sanitarias, servicios y recursos públicos y privados dirigidos a hacer efectivo, en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias, el derecho de los ciudadanos a la protección de la salud. 2. El Sistema Canario de la Salud persigue la protección integral y universal de la salud mediante la promoción y protección de la salud pública, la prevención de la enfermedad y la asistencia sanitaria en los casos de pérdida de la salud. 3. El Gobierno de Canarias ejerce la tutela y control de todas las actuaciones sanitarias dentro de su territorio. Artículo 37.- Funciones. El Sistema Canario de la Salud ejerce las siguientes funciones: a) de salud pública, b) de salud laboral, c) de asistencia sanitaria, d) de política de medicamentos, e) de evaluación, control y mejora de la calidad de los servicios sanitarios, públicos y privados, f) de docencia e investigación, g) de formación continuada del personal sanitario y h) cualquier otra relacionada con la promoción, protección y atención integral de la salud, así como las de prevención y asistencia en caso de enfermedad, no enunciadas en los apartados anteriores. Artículo 38.- Prestaciones sanitarias públicas. 1. Las prestaciones sanitarias ofertadas por la Administración autonómica sanitaria serán como mínimo las establecidas en cada caso por el Sistema Nacional de Salud. 2. La inclusión de nuevas prestaciones públicas en la Administración autonómica sanitaria sólo será posible previa verificación del cumplimiento de los requisitos establecidos reglamentariamente y evaluación de su seguridad, eficacia, efectividad, eficiencia y utilidad terapéutica, así como de la disponibilidad de la financiación precisa y la posibilidad de su prestación efectiva a todos los usuarios con independencia de su isla de residencia, debiendo, en todo caso, ser aprobada por el Gobierno de Canarias. 3. Reglamentariamente se establecerá el procedimiento para la aprobación y actualización de la cartera de servicios complementarios de la Administración autonómica sanitaria. 4. Las prestaciones complementarias autonómicas serán objeto de evaluación periódica para verificar que los motivos que justificaron su aprobación se mantienen o han desaparecido. Artículo 39.- Gestión de los centros, servicios y establecimientos públicos de la Administración autonómica sanitaria. 1. En la Administración autonómica sanitaria, la gestión y administración de los centros, servicios y establecimientos sanitarios públicos de protección de la salud o de atención sanitaria podrá llevarse a cabo, directa o indirectamente, a través de la constitución de cualesquiera entidades de naturaleza o titularidad pública admitidas en derecho. 2. La prestación y gestión de los servicios sanitarios podrá llevarse a cabo, además de con medios propios, con medios ajenos en virtud de cualquier relación jurídica contractual prevista en el ordenamiento jurídico.
15 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / 15 Capítulo II Ordenación funcional Sección 1ª Salud pública Artículo 40.- Ámbito de la salud pública. 1. Son funciones esenciales de la salud pública la valoración de las necesidades y demandas de salud de la comunidad, el desarrollo de las políticas precisas para atenderlas y la garantía de la prestación de los servicios de prevención de la enfermedad y promoción y protección de la salud desde la equidad, la calidad y la eficacia. 2. La salud pública comprende las siguientes actuaciones que, en todo caso, tendrán carácter integral: a) la información sanitaria y vigilancia de salud pública, b) la promoción de la salud, c) la prevención de la enfermedad, d) la sanidad ambiental, e) la seguridad alimentaria, f) el estudio sobre los determinantes de la salud y la adopción de políticas transversales de salud pública y g) cualquier otra relacionada con la promoción, la protección de la salud y la prevención de la enfermedad, en particular los nuevos factores de riesgo sanitario, especialmente la investigación sobre los determinantes de la salud, así como el control de la publicidad sanitaria de productos y servicios y la policía sanitaria mortuoria. Artículo 41.- Información sanitaria y vigilancia de salud pública. Los sistemas de información sanitaria y vigilancia de salud pública constituyen un elemento estratégico de la salud pública, integrados en las redes nacional e internacional de sistemas, siendo los siguientes: a) Sistemas de recopilación de información sanitaria dirigidos a: 1) conocer, monitorizar y valorar el estado de salud de la población y sus determinantes, mediante el desarrollo de estudios generales y específicos; 2) la realización de informes periódicos sobre el estado de salud de la población y sus determinantes; 3) la realización de estudios epidemiológicos no sistemáticos y 4) desarrollo de sistemas de información sobre morbilidad, mortalidad y registros de enfermedades relevantes o emergentes. b) Sistemas de vigilancia de salud pública que incluyan: 1) sistemas de vigilancia epidemiológica de enfermedades transmisibles; 2) sistemas de detección, identificación y respuesta de brotes y situaciones epidémicas de cualquier etiología; 3) sistemas de alerta epidemiológica y respuesta rápida ante alertas y emergencias de salud pública; 4) sistema de vigilancia de los efectos sobre la salud de temperaturas extremas y de otras condiciones ambientales; 5) sistema de información microbiológica y 6) sistemas centinelas. Artículo 42.- Promoción de la salud. La promoción de la salud comprende principalmente las siguientes actuaciones: a) el estudio de los determinantes socioeconómicos de la salud, principalmente la protección de los derechos de la infancia y de la juventud, la protección frente a las desigualdades y desventajas sociales, la erradicación de la pobreza relativa, la protección de la mujer frente a la desigualdad y a la violencia por razón de sexo, la promoción del empleo y seguridad laboral, la promoción de la seguridad alimentaria y nutricional, las políticas de transportes y entornos seguros para la promoción de la actividad física y la prevención de accidentes y la prevención de las adicciones, b) el fomento de estilos de vida saludables, c) la acción específica contra los factores de riesgo determinantes de las enfermedades más prevalentes, d) la educación para la salud y e) la información y la comunicación social. Artículo 43.- Prevención de la enfermedad. La prevención de la enfermedad constituye el conjunto de actuaciones dirigidas a evitar su aparición o disminuir sus consecuencias, identificando prioridades y líneas de actuación en relación con: a) enfermedades inmunoprevenibles según programa de vacunaciones, b) prevención y control de otras enfermedades transmisibles, c) preparación y respuesta frente a emergencias sanitarias, d) programas transversales de promoción y educación para la salud orientados a la mejora de los estilos de vida que desembocan en enfermedades crónicas, e) prevención de enfermedades y deficiencias en el recién nacido y f) programas específicos de prevención en las distintas etapas de la vida. Artículo 44.- Sanidad ambiental. La sanidad ambiental incluye el conjunto de las actividades destinadas a preservar, proteger y promover la salud de la población a través de actuaciones dirigidas a la prevención y control de los efectos de los factores ambientales sobre la salud humana, en particular: a) la identificación, evaluación y vigilancia de los factores ambientales, biológicos, químicos y físicos, en especial los derivados de la contaminación o del transporte a través del aire, el agua y el suelo, así como los derivados de la implantación de instalaciones, productos, actividades y servicios relacionados con ellos que puedan influir en la salud de la población; b) la protección de la salud frente a los factores de riesgo ambiental en los establecimientos públicos y privados, así como en los lugares e instalaciones de uso público; c) la identificación, control e información sanitaria de las actividades públicas o privadas que, de forma directa o indirecta, puedan tener repercusión sobre la salud expuesta;
16 Núm. 299 / de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias d) la administración de los sistemas de información destinados al establecimiento de las medidas de protección de la salud y prevención de la enfermedad frente a los factores de riesgo ambiental y e) las acciones dirigidas a detectar, identificar, vigilar e informar sobre los riesgos ambientales emergentes, con el fin de proteger la salud pública y promover un entorno de vida saludable. Artículo 45.- Seguridad alimentaria. En el ámbito sanitario, la seguridad alimentaria comprende principalmente las siguientes actuaciones: a) la promoción y la protección del control sanitario de los alimentos y productos alimentarios, y la prevención de los factores de riesgo, incluyendo la mejora de la calidad sanitaria y nutricional de los alimentos, mediante las siguientes actuaciones: 1) la gestión y coordinación de los sistemas de alerta alimentaria, incluidas las situaciones de crisis y emergencias en este ámbito; 2) el control y verificación del cumplimiento de la normativa alimentaria por parte de los operadores económicos, incluyendo la auditoría del sistema de autocontrol aplicado; 3) el control de los riesgos biológicos, químicos y físicos presentes en los alimentos o cualquier otro que se le asigne por los avances científicos y 4) el control de los nuevos alimentos. b) la promoción, control y protección de la salud pública veterinaria, encaminada a la prevención y lucha contra las zoonosis, fundamentalmente en mataderos e industrias y establecimientos que desarrollen actividades con productos de origen animal y alimentos que los contengan, así como el control de los subproductos originados en aquellos, y c) la elaboración de planes de emergencia. Artículo 46.- Medios de garantías. 1. Se garantizará la eficacia y adecuación de los controles oficiales mediante personal suficiente que cuente con la cualificación y experiencia adecuadas. Asimismo, la Administración sanitaria contará con un único laboratorio oficial de salud pública, evaluado y acreditado de acuerdo con las normas correspondientes, que integrará en una red todas las instalaciones existentes. 2. Se crearán y potenciarán las infraestructuras y recursos necesarios para hacer efectivas las actuaciones propias de la salud pública. Sección 2ª Salud laboral Artículo 47.- Salud laboral. 1. La Comunidad Autónoma de Canarias actuará en materia de salud laboral en el marco de lo dispuesto en la normativa básica sanitaria y en la legislación de prevención de riesgos laborales. 2. La Administración autonómica, en el ámbito de la salud laboral, ejercerá las siguientes actuaciones: a) promover y proteger la salud integral de los trabajadores; b) prevenir los factores de riesgo de carácter sanitario en el ámbito laboral; c) promover la información, formación y participación de los trabajadores y empresarios en los planes, programas y actuaciones sanitarias en el ámbito de la salud laboral; d) supervisar la formación sanitaria que en materia de prevención y promoción de la salud laboral deba recibir el personal de los servicios de prevención autorizados, y e) cualquier otra que pueda atribuírsele en el ordenamiento jurídico. 3. Para el ejercicio de las actuaciones señaladas en el apartado anterior, se fomentará la colaboración con los órganos gestores de la Seguridad Social en materia de control de las situaciones de incapacidad temporal. Sección 3ª Asistencia sanitaria Artículo 48.- Asistencia sanitaria. La asistencia sanitaria engloba las siguientes prestaciones: a) atención primaria, b) atención especializada, c) atención sociosanitaria, en su componente sanitario, a los enfermos crónicos, en coordinación con los servicios sociales, d) atención de urgencia y emergencia, e) la de salud pública, f) atención farmacéutica, terapéutica, diagnóstica y auxiliar necesaria tanto para la promoción, y protección de la salud, como para la curación y rehabilitación de la enfermedad, g) la ortoprotésica, h) la de productos dietéticos, y i) la del transporte sanitario. Artículo 49.- Prestaciones asistenciales. Las prestaciones de la asistencia sanitaria pública comprenden: a) La atención primaria de la salud, que constituye el nivel de acceso ordinario al Servicio Canario de la Salud, garantiza la globalidad y continuidad de la atención a lo largo de la vida del paciente. Abarca actividades de promoción de la salud, educación sanitaria, prevención de la enfermedad, asistencia sanitaria, mantenimiento y recuperación de la salud, así como rehabilitación física y trabajo social. b) La asistencia sanitaria especializada, hospitalaria y extrahospitalaria incluye actividades asistenciales, diagnósticas, terapéuticas y de rehabilitación y cuidados, así como aquéllas de promoción de la salud, educación sanitaria y prevención de la enfermedad cuya naturaleza aconseja que se presten en este nivel. La asistencia especializada garantizará la continuidad de la atención integral al paciente, una vez superadas las posibilidades de la atención primaria y hasta que aquél pueda reintegrarse a ella. c) La atención sociosanitaria, en su vertiente sanitaria, que abarca el conjunto de cuidados destinados
17 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / 17 a aquellos enfermos, generalmente crónicos, que por sus especiales características pueden beneficiarse de la actuación simultánea y sinérgica de los servicios sanitarios y sociales para aumentar su autonomía, paliar sus limitaciones o sufrimientos y facilitar su reinserción social. Esta vertiente sanitaria comprenderá los cuidados sanitarios de larga duración, la atención sanitaria a la convalecencia y la rehabilitación en pacientes con déficit funcional recuperable. d) La atención sanitaria de urgencia, que es aquella que se presta al paciente en los casos en que su situación clínica obliga a una atención sanitaria inmediata. Se dispensará tanto en centros sanitarios como fuera de ellos, incluyendo el domicilio del paciente, durante las 24 horas del día. Sin perjuicio de las competencias de la Administración General del Estado, en caso de catástrofe, calamidad o situación de emergencia, apreciada por el Gobierno de Canarias, todos los servicios, centros y establecimientos sanitarios ajustarán su actividad a las decisiones de aquél, de la consejería competente en materia de Sanidad y, en su caso, a las exigencias de coordinación de la red de centros de asistencia urgente, mientras dure dicha situación. e) La de salud pública, constituida por el conjunto de iniciativas organizadas por las administraciones públicas en torno a las ciencias, habilidades y actitudes dirigidas al mantenimiento y mejora de la salud de todas las personas. Las prestaciones de salud pública se ejercerán con carácter de integralidad a partir de las estructuras de salud pública de las administraciones públicas canarias y de la infraestructura de atención primaria del Servicio Canario de la Salud. f) La farmacéutica, que engloba los medicamentos y productos sanitarios y el conjunto de actuaciones encaminadas a que los pacientes los reciban de forma adecuada a sus necesidades clínicas, en las dosis precisas según sus requerimientos individuales, durante el período de tiempo adecuado y al menor coste posible para ellos y la comunidad. g) La ortoprotésica, que consiste en la utilización de productos sanitarios, implantables o no, cuya finalidad es sustituir total o parcialmente una estructura corporal, o bien modificar, corregir o facilitar su función. Comprenderá los elementos precisos para mejorar la calidad de vida y autonomía del paciente. h) La dispensación de productos dietéticos, que incluye la de los tratamientos dietoterápicos a las personas que padezcan determinados trastornos metabólicos congénitos y la nutrición enteral domiciliaria para pacientes a los que no es posible cubrir sus necesidades nutricionales, a causa de su situación clínica, con alimentos de uso ordinario. i) La del transporte sanitario, que consiste en el desplazamiento de enfermos por causas exclusivamente clínicas, cuya situación les impida desplazarse en los medios ordinarios de transporte. El transporte sanitario será necesariamente accesible a las personas con discapacidad. Artículo 50.- Modos de prestación. La asistencia sanitaria se prestará en los centros, servicios y establecimientos sanitarios de manera integral a través de programas preventivos, curativos, rehabilitadores, de higiene y educación sanitaria. Sección 4ª Medicamentos Artículo 51.- Política autonómica sobre medicamentos. La política autonómica sobre medicamentos responderá, en los términos dispuestos en la normativa básica, a los siguientes principios: a) Fomentar la investigación biomédica y clínica con medicamentos de uso humano, teniendo en cuenta los principios básicos en la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano reflejados en la Declaración de Helsinki, en el Convenio de Oviedo y en las Normas de Buena Práctica Clínica. b) Potenciar el uso de forma permanente y continuada del Programa de Notificación Espontánea de reacciones adversas adecuándose a las Buenas Prácticas de Farmacovigilancia del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de uso humano. c) Promover y coordinar la difusión del conocimiento sobre la seguridad de los medicamentos en el ámbito asistencial. d) La seguridad y la máxima transparencia de toda la cadena farmacéutica. e) Racionalizar la prescripción y el consumo de los medicamentos, tanto en la atención primaria como en la especializada. Artículo 52.- Competencias de la Comunidad Autónoma sobre medicamentos. 1. Además de las competencias atribuidas por otras leyes, la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias ostenta las siguientes en materia de medicamentos: a) la recogida y elaboración de la información sobre reacciones adversas a los medicamentos, coordinada con el organismo estatal competente, y, en general, las actuaciones de farmacovigilancia de acuerdo con la legislación básica; b) acreditar los comités éticos de investigación clínica; c) colaborar en las actuaciones relativas a los procedimientos de modificación, suspensión y revocación de las autorizaciones de laboratorios farmacéuticos; d) autorizar los almacenes de distribución al por mayor de medicamentos y sustancias medicinales; e) intervenir en la trazabilidad de los medicamentos en los términos establecidos en la legislación básica, y f) promover y coordinar la utilización de recursos y tecnologías de la información que permitan a las instituciones sanitarias profesionales y otras entidades acceder a la información sobre los medicamentos y productos sanitarios. 2. Asimismo, le corresponde a la Comunidad Autónoma de Canarias la adopción de medidas y programas tendentes a racionalizar la prescripción y la utilización de
18 Núm. 299 / de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias los medicamentos, tanto en la atención primaria como en la especializada. Las oficinas de farmacia y los demás establecimientos y servicios de atención farmacéutica deben colaborar con la Administración sanitaria en los programas tendentes a garantizar el uso racional de los medicamentos en la atención primaria de salud y en programas de educación sanitaria e información epidemiológica. Sección 5ª Sistema de información sanitaria Artículo 53.- Sistema de información sanitaria del Sistema Canario de la Salud. 1. La consejería competente en materia de Sanidad establecerá un sistema de información sanitaria que garantice la disponibilidad de la información y la comunicación recíprocas entre las administraciones sanitarias, teniendo en cuenta los objetivos y contenidos de la información establecidos en la legislación básica y los que acuerde el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud. 2. Para posibilitar la mejor atención sanitaria en cualquier centro, servicio o establecimiento del Sistema Canario de la Salud, la consejería competente en materia de Sanidad coordinará los mecanismos de intercambio electrónico de información clínica y de salud individual, previamente acordados con el Sistema Nacional de Salud, para permitir tanto al interesado como a los profesionales que participan en la asistencia sanitaria el acceso a la historia clínica en los términos estrictamente necesarios para garantizar la calidad de dicha asistencia y la confidencialidad e integridad de la información. 3. Asimismo, las administraciones públicas canarias difundirán la información sanitaria de interés para los usuarios, así como la información sobre los servicios sanitarios a los que se pueda acceder y las normas para su uso. 4. Toda actuación en materia de información sanitaria se realizará de conformidad con la legislación básica dictada en materia de protección de datos de carácter personal. Sección 6ª Calidad de los servicios sanitarios Artículo 54.- Evaluación, control y mejora de la calidad de los servicios sanitarios. 1. La seguridad y la calidad informarán la ordenación y el funcionamiento de todos los servicios sanitarios, públicos y privados. 2. Reglamentariamente se establecerán los estándares mínimos de seguridad y calidad, así como los procedimientos de evaluación y control de los servicios sanitarios y de los procesos asistenciales. 3. La Administración sanitaria velará por la mejora continua de la seguridad y la calidad mediante los elementos que configuran la infraestructura que a tal fin define la legislación básica para el Sistema Nacional de Salud. Asimismo, elaborará Planes de Calidad y promoverá la realización de evaluaciones externas y periódicas de la calidad y la seguridad de los centros y servicios sanitarios. Capítulo III Ordenación territorial Artículo 55.- Áreas de salud. 1. El Servicio Canario de la Salud se organiza en demarcaciones territoriales denominadas áreas de salud. 2. El área de salud constituye la base territorial de planificación y el marco de ejecución y desarrollo de las actuaciones sanitarias. 3. En el ámbito de cada área de salud existirá, al menos, un centro hospitalario público sin perjuicio de que puedan existir servicios o centros de referencia para más de un área de salud. 4. El Gobierno de Canarias, a propuesta de la consejería competente en materia de Sanidad, regulará las áreas de salud, respetando como mínimo una por isla. 5. En particular, la consejería competente en materia de Sanidad podrá fijar: a) los centros o, en su caso, servicios que por sus características deban prestar asistencia sanitaria a más de un área de salud, y b) los supuestos en que los pacientes podrán acceder a los centros o servicios de referencia. 6. La atención en los centros y servicios de referencia que radiquen en la Comunidad Autónoma de Canarias será financiada con cargo al Fondo de Cohesión Sanitaria. Artículo 56.- Otras demarcaciones territoriales. 1. El Gobierno de Canarias, a propuesta de la consejería competente en materia de Sanidad, podrá crear, modificar o suprimir otras demarcaciones territoriales para el cumplimiento de las funciones sanitarias cuando concurran circunstancias sociales, demográficas o económicas que lo aconsejen para una atención de mayor calidad a los ciudadanos. 2. El consejero competente en materia de Sanidad podrá crear zonas asistenciales con la demarcación que reglamentariamente se determine. Capítulo IV Planificación Sección 1ª Plan de Salud de Canarias Artículo 57.- Objeto. 1. El Plan de Salud de Canarias es el instrumento estratégico de planificación, coordinación y programación de las actuaciones del Sistema Canario de la Salud. 2. El Plan de Salud recogerá el diagnóstico y valoración de las necesidades de salud de la población de la Comunidad Autónoma de Canarias, delimitará los objetivos básicos de salud y establecerá las prioridades de política sanitaria. Artículo 58.- Contenido y alcance. 1. El Plan de Salud de Canarias contemplará en su redacción: a) análisis y evaluación de los problemas de salud, recursos personales, materiales y económicos empleados, actividades y servicios desarrollados y planes y programas ejecutados;
19 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias 29 de septiembre de 2010 Núm. 299 / 19 b) fijación y evaluación de los objetivos a alcanzar en materia de salud, tanto generales como por áreas de actividad, así como inclusión de indicadores de cumplimiento de tales objetivos; c) análisis y evaluación de los planes, programas y actividades de los sujetos del Sistema Canario de la Salud para alcanzar los objetivos fijados; d) análisis y evaluación de los recursos y medios necesarios para atender al cumplimiento de los objetivos propuestos, y e) fijación del calendario general de actuación para el cumplimiento de los objetivos. 2. Para que pueda medirse su impacto y evaluar los resultados, el Plan de Salud deberá precisar de forma cuantitativa, en la medida de las posibilidades técnicas y de la eficiencia, los objetivos, prioridades y estrategias, así como los responsables de su cumplimiento. 3. El Plan de Salud deberá precisar el alcance de sus determinaciones, diferenciando: a) las de directa aplicación de aquéllas dirigidas a ordenar las ulteriores decisiones de los sujetos públicos y privados, y b) las meramente orientativas de aquéllas vinculantes, especificando el grado y la forma en que éstas lo sean. Artículo 59.- Elaboración y aprobación. 1. La elaboración del Plan de Salud de Canarias corresponde a la consejería competente en materia de Sanidad y su aprobación al Gobierno de Canarias, remitiéndose posteriormente al ministerio competente para su inclusión en el Plan Integrado de Salud. 2. En la elaboración del plan se tendrán en cuenta las propuestas formuladas por los órganos de participación de las áreas. 3. El contenido del plan será difundido por la Administración sanitaria de la Comunidad Autónoma. Artículo 60.- Evaluación. Corresponde a la consejería competente en materia de Sanidad efectuar el seguimiento y la evaluación del cumplimiento del Plan de Salud. Sección 2ª Otros planes de salud Artículo 61.- Planes integrales de salud. 1. Sin perjuicio de la planificación en el ámbito del Sistema Nacional de Salud, la consejería competente en materia de Sanidad, en colaboración con las sociedades científicas, aprobará planes integrales de salud sobre las patologías más prevalentes, relevantes o que supongan una especial carga sociofamiliar en Canarias, garantizando una atención sanitaria integral que comprenda su prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación. 2. Los planes integrales de salud de Canarias: a) Establecerán criterios sobre la forma de organizar los servicios para atender las patologías de manera integral y semejante en el conjunto del Servicio Canario de la Salud. b) Determinarán los estándares mínimos y los modelos básicos de atención para la prevención, detección precoz, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de grupos de enfermedades. c) Especificarán actuaciones de efectividad reconocida, identificarán modelos de atención de estas intervenciones, desarrollarán herramientas de evaluación e indicadores de actividad, indicarán metas y objetivos para evaluar el progreso e identificarán insuficiencias en el conocimiento para orientar las prioridades de investigación. Artículo 62.- Planes de calidad. Con el objetivo de garantizar la efectividad de los derechos de los ciudadanos, se podrán aprobar por la consejería competente en materia de Sanidad planes de calidad, en los que se establezcan los objetivos de calidad para un periodo determinado y, en su caso, para centros y servicios concretos. Artículo 63.- Planes de infraestructuras sanitarias. 1. La consejería con competencias en materia de Sanidad podrá elaborar planes de infraestructuras sanitarias con el fin de determinar las necesidades de construcción, ampliación, reforma y rehabilitación de centros y servicios sanitarios, así como su equipamiento. La aprobación de estos planes corresponde al Gobierno. 2. La aprobación del plan y de proyectos de obras y de infraestructuras vinculados directamente a actividades sanitarias supondrá la declaración de utilidad pública de las obras previstas en ellos, la necesidad de ocupación de los terrenos y demás bienes precisos, a efectos de expropiación y la adquisición de derechos correspondientes, a los fines de la expropiación, de ocupación temporal o de imposición o modificación de servidumbres. La declaración de utilidad pública y la necesidad de ocupación se referirá también a los bienes y derechos comprendidos en el replanteo del proyecto, así como en las modificaciones de obra que puedan aprobarse posteriormente. A los efectos indicados en los párrafos anteriores, los proyectos de obras y sus modificaciones deberán comprender la determinación de los terrenos, construcciones u otros bienes o derechos que se estime preciso ocupar o adquirir para la construcción de aquélla. Artículo 64.- Planes estratégicos. 1. Los planes estratégicos son instrumentos de planificación destinados a establecer el proceso de cambio que debe llevarse a cabo para alcanzar una situación de excelencia en las distintas prestaciones sanitarias, debiendo ser aprobados por la consejería con competencias en materia de Sanidad. 2. Sus objetivos son: a) Definir la misión de la atención sanitaria en la sociedad actual. b) Analizar las distintas alternativas de su evolución. c) Definir las metas a alcanzar. d) Enunciar los objetivos estratégicos.
20 Núm. 299 / de septiembre de 2010 Boletín Oficial del Parlamento de Canarias e) Sistematizar la medición de resultados. f) Definir las reglas de adaptación que permitan cambiar de estrategia a lo largo del proceso. Artículo 65.- Planificación de sistemas tecnológicos. Los planes de sistemas tecnológicos tienen como principal objetivo la modernización del sistema, y contendrán modelos de gestión que dinamicen el servicio público y garanticen un marco de innovación tecnológica adecuado, a fin de obtener la mayor rentabilidad social. La aprobación de los planes de sistemas tecnológicos corresponde al Gobierno. Artículo 66.- Planes de ordenación de recursos humanos. 1. Los planes de ordenación de recursos humanos constituyen el instrumento básico de planificación global de los mismos dentro del Servicio Canario de la Salud o en el ámbito que en aquéllos se precise. Especificarán los objetivos a conseguir en materia de personal y los efectivos y la estructura de recursos humanos que se consideren adecuados para cumplir tales objetivos. Asimismo, podrán establecer las medidas necesarias para conseguir dicha estructura, especialmente en materia de cuantificación y cualificación de recursos, programación del acceso y de la provisión, movilidad geográfica y funcional, formación, promoción y reclasificación profesional. 2. Reglamentariamente se determinará el régimen jurídico y procedimiento de tramitación de los planes de ordenación de recursos humanos. Artículo 67.- Otros planes. El Gobierno de Canarias podrá realizar actuaciones conjuntas con la Administración General del Estado para el ejercicio de las correspondientes competencias exclusivas, con el fin de articular la colaboración o coordinación en el ámbito del Sistema Canario de la Salud. A tal fin se podrán elaborar planes conjuntos. Capítulo V Órganos de participación Artículo 68.- Consejo Canario de la Salud. 1. El Consejo Canario de la Salud es el órgano superior de participación ciudadana en el Sistema Canario de la Salud. 2. El Consejo Canario de la Salud estará formado por un máximo de treinta miembros en representación de las administraciones públicas canarias y los agentes sociales del sector, en la forma que reglamentariamente se determine. Artículo 69.- Atribuciones y régimen de organización y funcionamiento. 1. Son atribuciones del Consejo Canario de la Salud las siguientes: a) asesorar a los órganos de dirección y gestión del Sistema Canario de la Salud, así como formular propuestas; b) informar sobre las necesidades detectadas y proponer prioridades de actuación, velando por el uso eficiente de los recursos públicos; c) informar, con carácter previo a su aprobación, el anteproyecto del Plan de Salud de Canarias, sus revisiones y adaptaciones, y conocer el estado de su ejecución; d) ser informado de las líneas básicas del borrador de presupuesto de la consejería competente en materia de Sanidad y del Servicio Canario de la Salud; e) proponer normas que desarrollen la presente ley o que tengan trascendencia directa para la atención de los usuarios; f) ser informado de la memoria anual del Defensor Sanitario de Canarias, y g) cuantas otras funciones se le atribuyan legal o reglamentariamente. 2. El Consejo Canario de la Salud se reúne, en sesión ordinaria, al menos una vez al año y, en sesión extraordinaria, cuando sea convocado por su presidente, a iniciativa propia o a solicitud de al menos un tercio de los vocales. 3. El titular de la consejería competente en materia de Sanidad ostenta la presidencia del Consejo, pudiendo delegar en cualquier alto cargo de la consejería. 4. El Consejo Canario de la Salud se regirá por lo previsto en esta ley y por su reglamento interno, que se aprobará por orden del titular de la consejería competente en materia de Sanidad a propuesta del propio Consejo. Artículo 70.- Otros órganos de participación. Para el seguimiento de la gestión de la prestación sanitaria y de los centros y servicios públicos podrán crearse órganos de participación, cuya composición, atribuciones, organización y funcionamiento se establecerán reglamentariamente. Título V Funcionamiento del Sistema Canario de la Salud Capítulo I Dirección del sistema Artículo 71.- Gobierno de Canarias. 1. El Gobierno de Canarias ejerce la dirección y planificación de la política en materia de promoción y protección de la salud, de prevención de la enfermedad y de asistencia sanitaria. 2. El Gobierno de Canarias, en relación con el Sistema Canario de la Salud, ostenta las competencias de regulación, ordenación, alta planificación, dirección, supervisión, control, inspección y sanción sanitarias y de salud pública y todas las demás que le atribuye la presente ley y cualquier otra norma del ordenamiento jurídico. En particular, aprueba planes y programas, fija directrices y criterios generales de coordinación de las actividades de todos los sujetos del sistema y establece los criterios generales de distribución de los recursos económicos para su financiación. 3. En relación con el Servicio Canario de la Salud, el Gobierno de Canarias ejerce la superior dirección, impulso, coordinación, ordenación, planificación y supervisión de sus actividades.
ley de ordenación sanitaria de canarias
Ley 11/1994, de Ordenación Sanitaria de Canarias. (LOSCA) Boletín Oficial de Canarias (BOC): 1994/096. Viernes 05 de Agosto de 1994 DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO PRELIMINAR Artículo 1.- Objeto y alcance
7288 3 Julio 2001 D.O.E. Número 76 crea mediante la presente Ley es la Comunidad Autónoma de Extremadura. ARTICULO 4.º - Relaciones con la Administración En sus aspectos institucionales y corporativos,

References: artículo 125
 artículo 110
 Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 3
 Artículo 4
 Artículo 5
 Artículo 6
 Artículo 7
 Artículo 8
 Artículo 9
 Artículo 10
 Artículo 11
 Artículo 12
 Artículo 13
 Artículo 14
 Artículo 15
 Artículo 16
 Artículo 17
 Artículo 18
 Artículo 19
 Artículo 20
 Artículo 21
 Artículo 22
 Artículo 23
 Artículo 24
 Artículo 25
 Artículo 26
 Artículo 27
 Artículo 28
 Artículo 29
 Artículo 30
 Artículo 31
 Artículo 32
 Artículo 33
 Artículo 34
 Artículo 35
 Artículo 36
 Artículo 37
 Artículo 38
 Artículo 39
 Artículo 40
 Artículo 41
 Artículo 42
 Artículo 43
 Artículo 44
 Artículo 45
 Artículo 46
 Artículo 47
 Artículo 48
 Artículo 49
 Artículo 50
 Artículo 51
 Artículo 52
 Artículo 53
 Artículo 54
 Artículo 55
 Artículo 56
 Artículo 57
 Artículo 58
 Artículo 59
 Artículo 60
 Artículo 61
 Artículo 62
 Artículo 63
 Artículo 64
 Artículo 65
 Artículo 66
 Artículo 67
 Artículo 68
 Artículo 69
 Artículo 70
 Artículo 71
 Artículo 72
 Artículo 73
 Artículo 74
 Artículo 75
 Artículo 76
 Artículo 77
 Artículo 78
 Artículo 79
 Artículo 80
 Artículo 81
 Artículo 82
 Artículo 83
 Artículo 84
 Artículo 85
 Artículo 86
 Artículo 87
 Artículo 88
 Artículo 89
 Artículo 90
 Artículo 91
 Artículo 92
 Artículo 93
 Artículo 94
 Artículo 95
 Artículo 96
 Artículo 97
 Artículo 98
 Artículo 99
 artículo 43
 artículo 51
 artículo 32
 artículo 43
 Artículo 1
 artículo 43
 Artículo 2
 Artículo 3
 Artículo 4
 Artículo 5
 Artículo 6
 artículo 2
 Artículo 7
 Artículo 8
 Artículo 9
 Artículo 10
 Artículo 11
 Artículo 12
 Artículo 13
 Artículo 14
 Artículo 15
 Artículo 16
 Artículo 17
 Artículo 18
 Artículo 19
 Artículo 20
 Artículo 21
 Artículo 22
 Artículo 23
 Artículo 24
 Artículo 25
 resolución 
 Artículo 26
 Artículo 27
 Artículo 28
 Artículo 29
 Artículo 30
 Artículo 31
 Artículo 32
 Artículo 33
 Artículo 34
 Artículo 35
 Artículo 36
 Artículo 37
 Artículo 38
 Artículo 39
 Artículo 40
 Artículo 41
 Artículo 42
 Artículo 43
 Artículo 44
 Artículo 45
 Artículo 46
 Artículo 47
 Artículo 48
 Artículo 49
 Artículo 50
 Artículo 51
 Artículo 52
 Artículo 53
 Artículo 54
 Artículo 55
 Artículo 56
 Artículo 57
 Artículo 58
 Artículo 59
 Artículo 60
 Artículo 61
 Artículo 62
 Artículo 63
 Artículo 64
 Artículo 65
 Artículo 66
 Artículo 67
 Artículo 68
 Artículo 69
 Artículo 70
 Artículo 71
 Artículo 1