Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F112-IB-212%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-03-26 13:10:38+00:00

Document:
1. Die amerikanischen Bestimmungen über die Ausfuhr von Hochtechnologie-Produkten sind nicht nur militärisch und strategisch, sondern auch wirtschaftspolitisch bedingt. Bei deren Verletzung ist daher die Rechtshilfe nach Art. 2 Ziff. 1 lit. c Abs. 1 und 2 des Staatsvertrages nicht ausgeschlossen.
2. Die Verletzung von Ausfuhrbestimmungen fällt unter Art. 76 des eidg. Zollgesetzes (Bannbruch).
3. Die Verletzung von Ausfuhrbestimmungen ist nicht in der dem Staatsvertrag angefügten Liste enthalten. Die Rechtshilfe kann nach Art. 4 Ziff. 3 des Vertrages gewährt werden. Das BAP hat in dieser Hinsicht sein Ermessen nicht überschritten.
BGE: 110 IB 85, 105 IB 426, 110 IB 84, 109 IB 181 mehr... , 110 IB 87
Artikel: Art. 4 Ziff. 3 RVUS, Art. 4 Ziff. 2 RVUS, Art. 2 RVUS

References: Art. 2
 Art. 76
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 2