Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31996L0056:ES:NOT
Timestamp: 2013-05-23 09:33:58+00:00

Document:
EUR-Lex - 31996L0056 - ES
31996L0056
DO L 236 de 18.9.1996, p. 35/35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edición especial en checo: Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en estonio: Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en húngaro Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en lituano: Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en letón: Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en maltés: Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en polaco: Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en eslovaco: Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en esloveno: Capítulo 13 Tomo 017 p. 171 - 171
edición especial en búlgaro: Capítulo 13 Tomo 19 p. 22 - 22
edición especial en rumano: Capítulo 13 Tomo 19 p. 22 - 22
del documento: 03/09/1996
entr. en vigor: 21/09/1996; entrada en vigor fecha publicación + 3 ver art. 3
transposición: 01/06/1998; a más tardar ver art. 2
aproximación de las legislaciones, mercado interior, obstáculos técnicos, protección del consumidor, medio ambiente
extensión al EEE contemplada en 21998D0709(09) directiva modificatoria COD 92025
31967L0548 modificación modificación artículo 21.2 desde 21/09/1996
31967L0548 modificación modificación artículo 23.2 desde 21/09/1996
51995PC0636 adopción Visualizar las medidas nacionales de aplicación
192MG Seleccionar todos los documentos que citan este documento
Considerando que en determinadas disposiciones de la Directiva 67/548/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1967, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas (4), figuran las siglas «CEE»;
Considerando que el artículo G del Tratado de la Unión Europea sustituye los términos «Comunidad Económica Europea» por los términos «Comunidad Europea»; que, por consiguiente, conviene sustituir las siglas «CEE» por las siglas «CE» en las disposiciones arriba mencionadas;
Considerando, no obstante, que, por un lado, los operadores económicos se abastecen generalmente de etiquetas en grandes cantidades y, por otro, que determinadas sustancias peligrosas, correctamente dotadas de una etiqueta en la que figuran las siglas «CEE», pueden almacenarse en los lugares de producción durante un período relativamente largo antes de su comercialización; que este cambio de siglas podría ocasionar nuevos gastos para dichos operadores; que, por tanto, conviene proporcionar a los operadores económicos un plazo razonable, durante el cual podrán comercializarse sustancias peligrosas cuya etiqueta lleve un «número CEE» y la mención «etiquetado CEE»;
Considerando que es conveniente modificar en consecuencia la Directiva 67/548/CEE,
Artículo 1 La Directiva 67/548/CEE quedará modificada como sigue:
a) en el apartado 2 del artículo 21, los términos «número CEE» se sustituirán por los términos «número CE»;
b) en la letra f) del apartado 2 del artículo 23, los términos «número CEE» y «etiquetado CEE» se sustituirán, respectivamente, por los términos «número CE» y «etiquetado CE».
No obstante, los Estados miembros permitirán, hasta el 31 de diciembre de 2 000, la comercialización de sustancias cuya etiqueta lleve el «número CEE» y la mención «etiquetado CEE».
Artículo 2 Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva a más tardar el 1 de junio de 1998. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión.
Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Hecho en Bruselas, el 3 de septiembre de 1996.
(1) DO n° C 73 de 13. 3. 1996, p. 20.
(2) Dictamen emitido el 28 de febrero de 1996 (DO n° C 153 de 28. 5. 1996, p. 1).
(3) Dictamen del Parlamento Europeo de 13 de febrero de 1996 (DO n° C 65 de 4. 3. 1996, p. 26), Posición común del Consejo de 4 de marzo de 1996 (DO n° C 134 de 6. 5. 1996, p. 9) y Decisión del Parlamento Europeo de 22 de mayo de 1996 (DO n° C 166 de 10. 6. 1966, p. 60).
(4) DO n° 196 de 16. 8. 1967, p. 1 (EE 13 V 1, p. 50); Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 94/69/CE (DO n° L 381 de 31. 12. 1994, p. 1) y el Acta de adhesión de 1994.

References: artículo 21
 artículo 23

Artículo 1
 artículo 21
 artículo 23

Artículo 2

Artículo 3