Source: https://findok.bmf.gv.at/findok?stammNr=120252
Timestamp: 2019-09-21 15:37:47+00:00

Document:
Abrechnung und Rückzahlung, Ausgleichsviertel bei EVZ bestritten - Findok Internet
Bescheidbeschwerde – Einzel – Erkenntnis des BFG vom 06.06.2018, RV/7101765/2015
Abrechnung und Rückzahlung, Ausgleichsviertel bei EVZ bestritten
Das Bundesfinanzgericht hat durch die Richterin R. in der Beschwerdesache Bf., Anschrift, über die Beschwerde vom 28.2.2015 gegen den Bescheid der belangten Behörde Finanzamt Wien 4/5/10 vom 17.2.2015, Steuernummer XY, betreffend Abrechnung gemäß § 216 BAO und Rückzahlung gemäß § 239 BAO zu Recht erkannt:
Mit Eingabe vom 14.6.2014 brachte der Beschwerdeführer (Bf.) vor, dass er mit Verwunderung den Inhalt des Schreibens des Finanzamtes vom 10. Juni 2014 zur Kenntnis habe nehmen dürfen. Gleich vorweg: Um Weiterungen zu vermeiden, habe er den genannten Betrag prompt zur Überweisung gebracht; dies allerdings unter dem ausdrücklichen Hinweis, dass damit kein Anerkenntnis dieser Forderung abgegeben werde. In der Sache selbst erachte er die Mahnung als rechtswidrig.
Zum einen führe das Finanzamt bedauerlicher Weise den Rechtsgrund der als vollstreckbare Abgabenschuldigkeit titulierte Forderung nicht an. Aufgrund des Zusammenhangs gehe er allerdings davon aus, dass das Finanzamt von einem Vorauszahlungsteilbetrag der Einkommensteuer ausgehe.
In diesem Kontext habe keinerlei Rückstand bestanden. Der Vorauszahlungsbescheid vom 6. März 2014 führe an, dass die Vorauszahlungen für 2014 und die Folgejahre 2.117,00 Euro betrügen und mit je einem Viertel jeweils am 15. Feber‚ 15. Mai, 15. August und 15. November fällig würden.
Da der Bf. seine Steuererklärung noch vor Jahreswechsel 2013/2014 eingebracht habe und auch eine Vorauszahlungsverpflichtung jedenfalls nicht vor Zustellung des Bescheids fällig werden könne, könne eine Vorauszahlung mit 15. Feber 2014 aufgrund eines Bescheides vom 6. März 2014 nicht erfolgen und sei auch rechtlich grundsätzlich unzulässig. Diesbezüglich sei der Wortlaut des Bescheides auch eindeutig. Eine rückwirkende Verpflichtung sei nicht ausgesprochen worden.
Zum 15. Mai 2014 habe er bescheidkonform ein Viertel des Vorauszahlungsbetrages zur Überweisung gebracht.
Wenn die Behörde sich nicht präzise ausdrücken könne, dürfe sich dies nicht zu Lasten des Rechtsunterworfenen auswirken, wie etwa konkret die Androhung von Einbringungsmaßnahmen. Auch schon in einem Telefonat mit einer Mitarbeiterin des Finanzamtes aufgrund ihrer, seines Erachtens unrichtigen Benachrichtigung vom 15. April 2014 habe er ihrerseits keine rechtskundige Auskunft erhalten können. Diese Benachrichtigung vermöge zweifelsohne den Bescheid nicht zu ändern, darüber hinaus sei ihrerseits trotz umgehender Kontaktaufnahme keine Aufklärung des offenkundigen Widerspruchs vorgenommen worden.
Aus all den genannten Gründen beantrage der Bf.
1.) festzustellen, dass die mit Bescheid vom 6. März 2014 zu St.Nr. XY festgesetzten Vorauszahlungen an Einkommensteuer für 2014 und Folgejahre auch nicht in Teilen vor Rechtskraft dieses Bescheids fällig geworden seien und damit die Teilzahlungen 2014 zu den Terminen 15. Mai, 15. August und 15. November fällig würden; sowie
2.) dass das Finanzamt Wien verpflichtet sei, ihm den mit Überweisungsauftrag vom 13. Juni 2014 aufgrund der ungerechtfertigten Mahnung des Finanzamts Wien vom 10. Juni 2014 zur Überweisung gebrachten Betrag von 528,75 Euro binnen 14 Tagen zurückzuzahlen.
Das Finanzamt erließ am 17.2.2015 1) einen Abrechnungsbescheid gemäß § 216 BAO, mit dem festgestellt wurde, dass die Buchung vom 26.5.2014 der Einkommensteuer 04-06/2014 rechtmäßig erfolgt sei, und wies 2) das Rückzahlungsansuchen mit der Begründung ab, dass mit Bescheid vom 06.03.2014 erstmalig eine Vorauszahlung für das Jahr 2014 in Höhe von € 2.117,00 festgesetzt worden sei.
Gemäß § 45 Abs. 2 Einkommensteuergesetz (EStG) seien die Vorauszahlungen zu je einem Viertel am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. zu leisten. Laut § 210 Abs. 3 BAO gelte als Fälligkeitstag der nächste Tag, der nicht einer der vorgenannten Tage sei, wenn Abgaben an einem Samstag, Sonntag, gesetzlichen Feiertag, Karfreitag oder 24. Dezember fällig würden. Nach § 45 Abs. 3 EStG würden bereits fällig gewordene oder innerhalb eines Monats ab Bekanntgabe einer Erhöhung der Vorauszahlungen fällig werdende Vorauszahlungsteilbeträge durch eine Änderung in der Höhe der Vorauszahlung nicht berührt. Der Unterschiedsbetrag sei, sofern er nicht eine Gutschrift ergebe, erst bei Fälligkeit des nächsten Vorauszahlungsteilbetrages auszugleichen.
Aus § 45 Abs. 2 EStG ergebe sich:
Jahresbetrag Vorauszahlung: € 2.117,00
Drei Vorauszahlungsteilbeträge zu je € 529,00 (auf volle € abgerundet)
Letztes Viertel (Rest) € 530,00
Auf dem Abgabenkonto habe sich somit folgende Situation ergeben:
1. Einkommensteuerviertel
fällig 17.02.2014 0,00
2. Einkommensteuerviertel fällig 15.05.2014 1.058,00
§ 45 Abs. 3 EStG
Überweisung vom 16.05.2014
- 529,25
528,75 Mahnung
3. Einkommensteuerviertel
fällig 18.08.2014 529,00
4. Einkommensteuerviertel
fällig 17.11.2014 530,00
Auf Grund der bisherigen Ausführungen stelle das Finanzamt somit fest, dass alle Buchungen im Zusammenhang mit der Einkommensteuervorauszahlung 2014 gesetzeskonform erfolgt seien.
Zu den im vorliegenden Antrag angeführten Argumenten sei von der Abgabenbehörde Folgendes auszuführen:
Leider habe der Antragsteller nicht konkretisieren können, welche Steuererklärung für welches Jahr „noch vor Jahreswechsel 2013/2014“ eingebracht worden sei. Mangels präziser Ausdrucksweise könne das Finanzamt daher nur vermuten, dass hier die Abgabenerklärung 2013, eingebracht am 27.12.2013, gemeint sei. Der Einkommensteuerbescheid 2013, dem diese Erklärung zugrunde liege, sei am 06.03.2014 ergangen. Zugleich mit diesem Einkommensteuerbescheid 2013 sei der Einkommensteuervorauszahlungsbescheid 2014 ergangen.
Ein Rechtsmittel sei weder für den Jahresbescheid 2013 noch für den Vorauszahlungsbescheid 2014 eingebracht worden. Somit seien beide, unter Zugrundelegung der Zustellfiktion im Falle von Zustellungen ohne Zustellnachweis des Zustellgesetzes am 14.04.2014 in Rechtskraft erwachsen. Das Einkommensteuerviertel 04-06/2015 sei am 15.05.2014 fällig gewesen. Es könne daher von der Abgabenbehörde nicht nachvollzogen werden, inwiefern der Antragsteller vermeine, dass hier die Fälligkeit des gegenständlichen Vorauszahlungsteilbetrages vor Rechtskraft erfolgt wäre.
Die Einkommensteuervorauszahlungen 2014 seien mittlerweile zur Gänze entrichtet worden. Eine Rückzahlungsverpflichtung des Finanzamtes der geleisteten Überweisung von € 528,75 könne nicht bestehen, da ansonsten die Einkommensteuervorauszahlung lt. Bescheid vom 06.03.2014 im Umfang dieses Betrages wiederum offen wäre.
Hinsichtlich des im vorliegenden Antrag gestellten Rückzahlungsbegehrens werde mit gesondertem Bescheid abgesprochen.
Zur beanstandeten Mahnung sei noch wie folgt auszuführen:
Die Fälligkeiten der Vorauszahlungen ergäben sich aus dem Gesetz. Sie würden jedoch trotzdem nochmals im Vorauszahlungsbescheid angeführt. Derzeit ergehe vor Fälligkeit eine, rein als Serviceleistung zu verstehende, keinen Rechtsanspruch jeder Art auslösende, Benachrichtigung an die Steuerzahler. Da keine Buchungsmitteilung ergehe, sei im Falle einer Nichtentrichtung von Vorauszahlungen zum Fälligkeitstermin und der damit eingetretenen Vollsteckbarkeit (§ 226 BAO) gemäß § 227 BAO durch die Abgabenbehörde eine Mahnung zu versenden. Es müsse hier darauf hingewiesen werden, dass diese Mahnung, im Gegensatz zu anderen wirtschaftlichen Usancen in Österreich, nicht kostenpflichtig sei, und diese Mahnung die Ausfertigung eines Rückstandsausweises, welcher erst die Voraussetzung von kostenpflichtigen Einbringungsmaßnahmen bilde, hinausschiebe. Die Versendung der beanstandeten Mahnung sei nicht im Ermessen des Finanzamtes gelegen, sondern nach § 227 BAO gefordert gewesen.
Da die Begründung des vorliegenden Antrages aus den angeführten Gründen vollends ins Leere gehe, sei spruchgemäß vorzugehen gewesen.
Dagegen erhob der Bf. am 28.2.2015 Beschwerde und brachte vor wie folgt:
I. Abrechnungsbescheid
Es werde seinerseits wird davon ausgegangen, dass sein Schreiben vom 14. Juni 2014 als Antrag gewertet werde (und nicht ein nicht von ihm am 16. Juni 2014 gestellter Antrag laut Bescheidbegründung).
Der Vorauszahlungsbescheid vom 6. März 2014 habe die Vorauszahlungen für die Einkommensteuer für 2014 mit 2.117,00 Euro festgelegt. Ausdrücklich enthalte der Bescheid den Hinweis, dass bis zur Zustellung eines neuen Bescheids die festgesetzten Vorauszahlungen mit je einem Viertel jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fällig seien. Von einer rückwirkend in Kraft tretenden Fälligkeit für den Termin 15. Februar sei im Bescheid vom 6. März 2014 (sohin ca. 20 Tage später) keine Rede; ganz abgesehen davon, dass es schon terminologisch als verfehlt angesehen werden könnte, rückwirkend etwas vorauszuzahlen.
In dem allgemeinen Verständnis der Worte in ihrem Zusammenhang sei daher davon auszugehen, dass die Fälligkeit der Beträge zu den jeweiligen Terminen für die Zukunft festgelegt werde. Der Bescheid möge zwar allenfalls nicht zu 100% dem Gesetz entsprechen, was ihm aber als Bescheidadressat insoweit egal zu sein habe, als der Bescheid ihm gegenüber das Gesetz präzisiere und daher gelte. Auch z.B. eine unrichtige Rechtsmittelbelehrung führe zur Zulässigkeit des Rechtsmittels, wenn es zwar nicht dem Gesetz entspreche‚ jedoch der Rechtsmittelbelehrung.
Wenn die Behörde nicht in der Lage sei, sich präzise auszudrücken, dürfe dies nicht zu Lasten des Bescheidadressaten gehen.
Der Bf. habe aufgrund des Vorauszahlungsbescheids fristgerecht ein Viertel zum 15. Mai 2014 überwiesen, ungeachtet dessen habe er, datiert mit 10. Juni 2014, eine Mahnung hinsichtlich eines weiteren Viertels erhalten. Aufgrund des klaren Wortlauts des Vorauszahlungsbescheids sei die Fälligkeit des Viertels zum 15. Feber nicht gegeben gewesen.
Dies verkenne die bescheiderlassende Behörde, denn es sei eindeutig im Antrag formuliert, dass verfahrensgegenständlich nicht das Viertel 04-06/2014, sondern das zu Unrecht eingemahnte Viertel 01-03/2014 sei.
Entgegen den Bescheidausführungen gehe daher sein Antrag keineswegs vollkommen ins Leere, sondern habe sich die Behörde geweigert, sich inhaltlich mit dem Antragsvorbringen auseinanderzusetzen.
Der Bf. beantrage daher, den Abrechnungsbescheid vom 17. Feber 2015 vollinhaltlich aufzuheben und seinem Antrag vom 14. Juni 2014 stattzugeben.
II. Bescheid über die Abweisung eines Rückzahlungsantrages
Begründung: Auf die Beschwerde vom 28. Feber 2015 gegen den Abrechnungsbescheid vom 17. Feber 2015 werde vollinhaltlich verwiesen.
Der Bf. beantrage daher, den Bescheid über die Abweisung eines Rückzahlungsantrages vom 17. Feber 2015 vollinhaltlich aufzuheben und seinem Antrag vom 14. Juni 2014 stattzugeben.
Mit Beschwerdevorentscheidungen vom 10.3.2015 wies das Finanzamt die Beschwerden ab und verwies auf die Begründung des bekämpften Abrechnungsbescheides, da der Begründung der vorliegenden Beschwerden keine wesentlichen Argumente entnommen werden könnten, welche nicht bereits im zugrunde liegenden Antrag angeführt worden seien.
Zur Klarstellung bleibe noch hinzuzufügen, dass der mit 14.6.2014 datierte Antrag laut Poststempel am 16.6.2014 eingebracht worden sei.
Der Bf. beantragte daraufhin mit Schreiben vom 13.3.2015 die Vorlage der Beschwerde zur Entscheidung durch das Bundesfinanzgericht.
Vorausgeschickt wird, dass mit Verfügung des Geschäftsverteilungsausschusses vom 20.3.2018 Altakten wie der vorliegende mit Wirksamkeit vom 1.4.2018 neu zugeteilt wurden, weshalb die nunmehr zuständige Gerichtsabteilung die lange Verfahrensdauer nicht zu verantworten hat.
I. Abrechnung
Strittig ist nach Meinung des Bf., ob aufgrund des Bescheides vom 6.3.2014, mit dem Vorauszahlungen an Einkommensteuer für 2014 und Folgejahre in Höhe von jährlich € 2.117,00 festgesetzt wurden, das erste Viertel des Jahresbetrages bereits vor Bescheiderlassung, nämlich am 17.2.2014 zu entrichten gewesen wäre.
Dazu wird zunächst die Rechtslage dargestellt:
§ 45 EStG 1988 lautet (auszugsweise):
Die Bestimmungen gemäß § 45 Abs. 2 und 3 EStG wurden nahezu inhaltsgleich in den Vorauszahlungsbescheid 2014 als Hinweis aufgenommen.
Ebenfalls befindet sich auf dem Einkommensteuervorauszahlungsbescheid 2014 die folgende Bestimmung über das Ausgleichsviertel iSd § 45 Abs. 3 EStG:
„Der sich gegenüber der bisherigen Höhe der Vorauszahlungen ergebende Unterschiedsbetrag wird, sofern er nicht eine Gutschrift ergibt, erst bei der nächsten Vierteljahresfälligkeit ausgeglichen.“
Aufgrund des zuvor am 24.5.2011 ergangenen Einkommensteuervorauszahlungsbescheides 2011 (Festsetzung für 2011 und Folgejahre mit € 0,00) waren bis zum Ergehen des gegenständlichen Einkommensteuervorauszahlungsbescheides 2014 vom 6.3.2014, daher auch für die Quartalsfälligkeit 17. Februar 2014 keine Vorauszahlungen zu leisten.
Dennoch können im Jahr 2014 nicht bloß drei Viertel bezahlt werden, da auf diese Weise die Höhe der gesamten Vorauszahlung von € 2.117,00 nicht erreicht wird, weshalb das Gesetz (§ 45 Abs. 3 EStG) im Falle eines unterjährigen Einkommensteuervorauszahlungsbescheides ein Ausgleichsviertel bei der nächstfolgenden Quartalsfälligkeit vorsieht, worauf auch auf dem Vorauszahlungsbescheid vom 6.3.2014 als auch auf der vor Fälligkeit des Ausgleichsviertel zugesandten Mitteilung hingewiesen wurde.
Das bedeutet für den gegenständlichen Fall, dass mit Fälligkeit vom 15. Mai 2014 nicht nur das zu diesem Zeitpunkt fällige zweite EVZ-Viertel 04-06/2014 von € 529,00, sondern auch das erste EVZ-Viertel (aber ebenfalls 04-06/2014 als Ausgleichsviertel) von gleichfalls € 529,00 (Unterschiedsbetrag zur vorherigen Zahlungsverpflichtung von € 0,00) zu entrichten gewesen wäre.
Mit dem gegenständlichen Antrag auf Erteilung eines Abrechnungsbescheides wird lediglich die Richtigkeit der Buchung vom 26.5.2014 des EVZ-Viertels 04-06/2014 von € 528,75 bestritten.
Dazu ist nach den vorherigen Ausführungen festzustellen, dass diese Buchung deshalb zu Recht erfolgte, weil als Ausgleichsviertel am 15. Mai 2014 insgesamt € 1.058,00 (zweimal € 529,00) zu entrichten gewesen wäre, jedoch tatsächlich lediglich € 529,25 gezahlt wurden, weshalb die Differenz von € 528,75 (auf € 1.058,00) nachzufordern war.
Die am 26.5.2014 erfolgte Buchung war daher ordnungsgemäß.
II. Rückzahlung
Ein sich aus der Gebarung (§ 213 BAO) unter Außerachtlassung von Abgaben, deren Einhebung ausgesetzt ist, ergebendes Guthaben eines Abgabepflichtigen ist gemäß § 215 Abs. 1 BAO zur Tilgung fälliger Abgabenschuldigkeiten zu verwenden, die dieser Abgabepflichtige bei derselben Abgabenbehörde hat; dies gilt nicht, soweit die Einhebung der fälligen Schuldigkeiten ausgesetzt ist.
Ein Guthaben entsteht erst dann, wenn auf einem Abgabenkonto die Summe der Gutschriften die Summe der Lastschriften übersteigt, wenn somit auf ein und demselben Abgabenkonto per Saldo ein Überschuss zu Gunsten des Abgabepflichtigen besteht (VwGH 28.2.2008, 2006/16/0129; VwGH 25.6.2009, 2007/16/0121).
Dazu wird festgestellt, dass zum Zeitpunkt der Antragstellung, dem 14.6.2014, auf dem Abgabenkonto des Bf. kein Guthaben in der beantragten Höhe von € 528,75 bestand, sondern ein aushaftender Rückstand in eben dieser Höhe.
Selbst wenn mit der Erteilung der Abrechnung nach Punkt I. diese Verbuchung als rechtswidrig festgestellt worden wäre, hätte das Abgabenkonto zu diesem Zeitpunkt lediglich einen Saldo von € 0,00 ausgewiesen, da die Zahlung von € 528,75 erst am 17.6.2014 erfolgte.
Gegen diese Entscheidung ist gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG eine Revision nach Art. 133 Abs. 6 Z 2 B-VG nicht zulässig, da das Erkenntnis nicht von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis nicht von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Die Entscheidung folgt vielmehr der geltenden Rechtslage sowie der dargestellten ständigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes.
ECLI:AT:BFG:2018:RV.7101765.2015
Findok-Nr: 120252.1, aufgenommen am: 29.08.2018 14:50:05, Dokument-ID: 92fa947c-3ba8-4cdb-ab6a-445deb18479d, Segment-ID: 45ca90e3-fe0d-4e87-8a40-3017cdf37f18

References: § 216
 § 239
 § 216
 § 45
 § 210
 § 45
 § 45

§ 45
 § 227
 § 227

§ 45
 § 45
 § 45
 § 215
 Art. 133
 Art. 133