Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=6%20AZR%20183/04
Timestamp: 2019-04-26 08:42:58+00:00

Document:
BAG, 10.02.2005 - 6 AZR 183/04 - dejure.org
Unzulässige Berufung, Klageänderung
Vergütung von als Bereitschaftsdienst behandelter Dienstzeit als Arbeitszeit - Stellung eines neuen, bisher nicht geltend gemachten Feststellungsanspruchs zur Entscheidung im Wege der Klageänderung - Anforderungen an die Berufungsbegründung im arbeitsgerichtlichen Prozess
ArbG Mannheim, 25.10.2002 - 7 Ca 318/01
NJW 2005, 1884
NZA 2005, 579
NZA 2005, 597
AnwBl 2005, 88
Zwar ist eine Berufung unzulässig, wenn ihr alleiniges Ziel die bloße Erweiterung oder Änderung der Klage in zweiter Instanz ist (vgl. BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - EzA ArbGG 1979 § 64 Nr. 40, zu 1 a der Gründe).
Ein lediglich im Wege der Klageänderung neuer, bisher nicht gestellter Anspruch kann nicht das alleinige Ziel eines Rechtsmittels sein (…vgl. BAG 23. Februar 2016 - 1 ABR 5/14 - Rn. 12, NZA 2016, 972 [BAG 23.02.2016 - 1 ABR 5/14] ; BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - Rn. 14, NZA 2005, 579).
Der Berufungsführer muss zumindest auch die erstinstanzlich erfolgte Klageabweisung bekämpfen wollen (vgl. BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - Rn. 14, NZA 2005, 579).
In einem solchen Falle wäre die Berufung unzulässig (BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - EzA ArbGG 1979 § 64 Nr. 40).
Diese Vorschriften sind nach § 64 Abs. 6 Satz 1 ArbGG auch im arbeitsgerichtlichen Verfahren anzuwenden (BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - EzA ArbGG 1979 § 64 Nr. 40, zu 2 a der Gründe; 25. März 2004 - 2 AZR 399/03 - AP BMT-G II § 54 Nr. 5 = EzA BGB 2002 § 626 Unkündbarkeit Nr. 4, zu B I 1 der Gründe).
Die Berufungsbegründung muss auf den konkreten Streitfall zugeschnitten sein und im Einzelnen erkennen lassen, in welchen Punkten rechtlicher oder tatsächlicher Art sowie aus welchen Gründen das angefochtene Urteil fehlerhaft sein soll (BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - aaO; 15. August 2002 - 2 AZR 473/01 - AP ZPO § 519 Nr. 55 = EzA ZPO § 519 Nr. 14, zu 2 der Gründe).
Die Berufungsbegründung muss sich aber mit den rechtlichen oder tatsächlichen Argumenten des angefochtenen Urteils befassen, wenn es dieses bekämpfen will (BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - aaO;… 15. August 2002 - 2 AZR 473/01 - aaO).
Gemäß § 64 Abs. 6 Satz 1 ArbGG ist § 520 Abs. 3 Satz 2 Nr. 2 ZPO auch im Arbeitsgerichtsverfahren anwendbar (BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - zu 2 a der Gründe, EzA ArbGG 1979 § 64 Nr. 40; 25. März 2004 - 2 AZR 399/03 - zu B I 1 der Gründe, AP BMT-G II § 54 Nr. 5 = EzA BGB 2002 § 626 Unkündbarkeit Nr. 4).
Für die erforderliche Auseinandersetzung mit den Urteilsgründen der angefochtenen Entscheidung reicht es nicht aus, die tatsächliche oder rechtliche Würdigung durch das Arbeitsgericht mit formelhaften Wendungen zu rügen und lediglich auf das erstinstanzliche Vorbringen zu verweisen oder dieses zu wiederholen (Senat 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - EzA ArbGG 1979 § 64 Nr. 40, zu 2 a der Gründe; BAG 16. Juni 2004 - 5 AZR 529/03 - AP ZPO 2002 § 551 Nr. 2 = EzA ZPO 2002 § 520 Nr. 3, zu II 2 b der Gründe).
Gemäß § 64 Abs. 6 Satz 1 ArbGG sind die Vorschriften der Zivilprozessordnung über die Begründung der Berufung auch im Urteilsverfahren vor den Gerichten für Arbeitssachen anwendbar (BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - zu 2 a der Gründe, EzA ArbGG 1979 § 64 Nr. 40) .
Eine schlüssige Begründung kann zwar nicht verlangt werden; doch muss sich die Berufungsbegründung mit den rechtlichen oder tatsächlichen Argumenten des angefochtenen Urteils befassen, wenn sie diese bekämpfen will (BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - zu 2 a der Gründe, aaO ; 16. Juni 2004 - 5 AZR 529/03 - zu II 2 b der Gründe, EzA ZPO 2002 § 520 Nr. 3;… 15. August 2002 - 2 AZR 473/01 - zu 2 der Gründe, aaO) .
Die Beklagte hat sich in ihrer Berufungsbegründung nicht wie nach § 64 Abs. 6 Satz 1 ArbGG iVm. § 520 Abs. 3 Satz 2 Nr. 2 ZPO geboten mit den auf diesen Streitgegenstand bezogenen Urteilsgründen auseinandergesetzt (vgl. zu den Anforderungen an die Berufungsbegründung: BAG 10. Februar 2005 - 6 AZR 183/04 - EzA ArbGG 1979 § 64 Nr. 40).
BAG, 15.11.2016 - 9 AZR 125/16
Arbeitnehmeranspruch auf Durchführung einer Gefährdungsbeurteilung seines …
LAG Berlin-Brandenburg, 04.11.2010 - 26 Sa 1438/10
Anforderungen an eine Berufungsbegründung - Berücksichtigung neuer Beweismittel
LAG Rheinland-Pfalz, 13.04.2005 - 10 Sa 581/04
Urkunde als Restitutionsgrund gemäß § 580 Nr 7 Buchst b ZPO
BGH, 18.09.2008 - IX ZR 173/05
LAG Sachsen, 12.05.2010 - 5 Sa 361/09
Sonderkündigungsschutz für einen Wahlwerber einer Betriebsratswahl
Tarifauslegung - Baugewerbe - Zahlung der Urlaubskassenbeiträge durch den …
LAG Hessen, 24.09.2018 - 16 TaBV 50/18
Wirksamkeit einer Betriebsratswahl bei Öffnung der Freiumschläge der Briefwähler …
LAG Hamm, 25.01.2007 - 15 Sa 1426/06
Anfechtung eines gerichtlichen Vergleichs wegen arglistiger Täuschung; …
LAG Rheinland-Pfalz, 16.09.2008 - 1 Ta 158/08
Gegenstandswert - Unzulässigkeit der Beschwerde nach § 33 RVG mangels Beschwer …
LAG Niedersachsen, 17.06.2005 - 16 Sa 1204/04
Betriebliche Übung zur Gewährung von Zusatzurlaub - § 15 Abs 1 Manteltarifvertrag …
LAG Rheinland-Pfalz, 18.03.2010 - 2 Sa 740/09
Zulässigkeit der Berufung - Anforderungen an eine Berufungsbegründung
Anspruch des Betriebsrats auf Durchführung einer sich in Nachwirkung befindlichen …
LAG Niedersachsen, 12.06.2012 - 5 TaBV 27/12
Kostenübernahme für Betriebsratsschulung - Austausch des Streitgegenstandes
LAG Rheinland-Pfalz, 26.01.2011 - 8 Sa 521/10
Unzulässigkeit einer Berufung mangels Beschwer
LAG Niedersachsen, 30.05.2008 - 16 Sa 1254/07
Schadenersatzanspruch des Arbeitgebers wegen Unterschlagung - Darlegungslast
Zulässigkeit einer Antragsänderung im Berufungsverfahren
LAG Berlin-Brandenburg, 23.01.2007 - 12 Sa 1431/06
Tarifauslegung - Eingruppierung einer Krankenschwester ohne Altenpflegetätigkeit …
KGH der Evangelischen Kirche in Deutschland, 10.11.2008 - KGH.EKD II-0124/N69

References: § 64
 § 64
 § 64
 § 64
 § 54
 § 626
 § 519
 § 519
 § 64
 § 520
 § 64
 § 54
 § 626
 § 64
 § 551
 § 520
 § 64
 § 64
 § 520
 § 64
 § 520
 § 64
 § 580
 § 33
 § 15