Source: http://www.globalpeace.org/es/news/declaraci%C3%B3n-de-se%C3%BAl
Timestamp: 2020-08-09 20:12:51+00:00

Document:
Seoul Declaration | Global Peace Foundation
Home » Latest News » Seoul Declaration
Posted on 11/29/2011 - 00:00
Convención Paz Global Corea 2011
Considerando que la Convención Paz Global 2011 ha sido convocada en Seúl, Corea desde el 28 al 30 de noviembre del 2011 sobre el tema "La Construcción de Paz en el Este de Asia y la Reunificación de la Península Coreana;" y
Considerando que los delegados internacionales incluyendo parlamentarios y representantes nacionales, eruditos, emprendedores, y líderes de la sociedad civil de más de treinta naciones que se han ensamblado para contribuir con la realización de la paz regional y global, y la prosperidad; y
Considerando que la Península Coreana y el Noreste de Asia esta incrementando la importancia de la paz y la estabilidad en la región Asiática en general, en la Orla del Pacífico, y en el mundo; y
Considerando que los avances notables y el desarrollo en las naciones de todo Asia han creado una oportunidad y la expectativa de que esas naciones y pueblos ejerzan un mayor liderazgo en la resolución de conflicto y la construcción de paz; y
Considerando los problemas complejos de nuestro tiempo que requieren que establezcamos una causa común para superar las divisiones de nacionalidad, etnia, raza, y religión; y
Considerando que nuestras deliberaciones aquí nos conllevan a afirmar que las aspiraciones, principios y valores forman la base para la paz duradera, arraigada en la visión universal de crear "Una Familia Bajo Dios;" nosotros conjuntamente por lo tanto:
RECONOCEMOS que la Aspiración universal de la humanidad de libertad, prosperidad y felicidad es una guía para todos los individuos, familias, comunidades, instituciones y gobiernos.
AFIRMAMOS que hay Principios y Leyes que gobiernan el universo natural y hacen posible un mundo justo, ético, armonioso y pacífico.
RECONOCEMOS que la afirmación de los Principios incambiables establecen la base para los valores universalmente compartidos por todos los individuos, familias, comunidades, instituciones y gobiernos, los cuales a cambio pueden ser la base para un consenso global sobre ética y moralidad.
Y ADEMÁS RECONOCEMOS que este es el tiempo de la integración del incremento global mediante la tecnología y el comercio, también hay fuerzas crecientes de fragmentación social, cultural, y religiosa. Por lo tanto es vitalmente importante establecer valores comunes universales que avancen nuestra prosperidad común y ofrezcan un plataforma común para las soluciones pacíficas de los conflictos y agravios que dividen la familia humana.
Nosotros por lo tanto, como delegados Asiáticos e internacionales de diversas tradiciones sociales, religiosas, políticas y culturales, conjuntamente proclamamos nuestras Resoluciones para:
Artículo 1º Crear la base para la paz duradera como una condición fundamental para el desarrollo mediante la promoción de los principios y valores universales que todas las culturas aspiren para ser como Una Familia Bajo Dios.
Artículo 2º Promover iniciativas transculturales e interconfesionales que adopten el entendimiento y la cohesión social basada en el patrimonio común espiritual de todas las personas.
Artículo 3º Promover esfuerzos mutuos para la cooperación política y económica y para la construcción de paz en el Noreste de Asia, trabajando para fortalecer el propósito común y los valores comunes mediante asociaciones con la sociedad civil, gobiernos, comunidades de fe y negocios.
Artículo 4º Desarrollar un modelo de programas de educación del carácter juvenil que fortalezcan las competencias morales y de carácter como los complementos esenciales para el desarrollo intelectual. Compartir las mejores prácticas con otras naciones y con la comunidad internacional.
Artículo 5 Fortalecer la visión común de las comunidades Asiáticas y Coreanas para mejorar la paz y la seguridad mediante el establecimiento de un mecanismo de diálogo multilateral continuo que aborde las cuestiones del Noreste Asiático y la construcción de paz en la península Coreana. Establecer un foro y un instituto de investigación para proveer apoyo económico a tales iniciativas, trabajando en asociación con el gobierno, el sector empresarial, la sociedad civil y académica para alcanzar resultados substanciales.
Artículo 6º Apoyar foros educativos y programas de intercambio cultural para jóvenes, reconociendo que ellos se pueden convertir en los futuros líderes en la construcción de paz del Este de Asia y del mundo.
Artículo 7º Promover una expresión vibrante de solidaridad humana mediante foros y conferencias nacionales y regionales, así como programas culturales, intercambios deportivos, actividades artísticas, iniciativas ambientales, y otros medios creativos de la diplomacia ciudadana. Estas iniciativas pueden ser exhibidas mediante proyectos de la firma tales como el Global Peace Festival Corea 2012.
Artículo 8º Continuar la iniciativa comenzada en la Conferencia de Liderazgo Paz Global en Ulaanbaatar, Mongolia, para los esfuerzos cooperativos entre los parlamentarios y líderes empresariales globales para construir la paz en el Noreste de Asia y en la Península Coreana.
Artículo 9º Adoptar el entendimiento global y apoyar las aspiraciones universales del pueblo Coreano, encarnado en el "Sueño Coreano" de una nación pacífica reunificada como un modelo el cual puede ser compartido en el Noreste de Asia y el mundo. La unidad, libertad, y derechos y aspiraciones asegurados de una nación Coreana unificada no solo determinará el destino de Corea, si no que contribuirá a la paz y la seguridad del mundo entero.
Nosotros expresamos mutuamente e individualmente nuestro compromiso a estos principios universales por la paz y hacemos un llamado a la acción futura de los gobiernos, cuerpos parlamentarios, donantes internacionales y fundaciones, universidades, organizaciones no gubernamentales, corporaciones y otros actores de buena voluntad para avanzar en estos objetivos, afirmados por nuestras firmas en la parte de abajo.
Firmado por los delegados de la Convención Paz Global en Seúl.

References: resolución 

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9