Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EGMR&Datum=15.11.1996&Aktenzeichen=22414%2F93
Timestamp: 2019-04-25 07:20:26+00:00

Document:
EGMR, 15.11.1996 - 22414/93, 70/1995/576/662 - dejure.org
EGMR, 15.11.1996 - 22414/93, 70/1995/576/662
Art. 3, Art. 5, Art. 5 Abs. 1, Art. 5 Abs. 1 Buchst. f, Art. 5 Abs. 4, Art. 8, Art. 8 Abs. 2, Art. 13, Art. 28, Art. 28 Abs. 1, Art. 46, Art. 46 Abs. 2 MRK
Violation de l'art. 3 Violation de l'art. 5-4 Violation de l'art. 13 Non-violation de l'art. 5-1 Non-lieu à examiner l'art. 8 Préjudice moral - constat de violation suffisant Remboursement partiel frais et dépens - procédure de la Convention (französisch)
Art. 3, Art. 5, Art. 5 Abs. 1, Art. 5 Abs. 1 Buchst. f, Art. 5 Abs. 4, Art. 8, Art. 13, Art. 28, Art. 28 Abs. 1, Art. 46, Art. 46 Abs. 2, Art. 38 MRK
Violation of Art. 3 Violation of Art. 5-4 Violation of Art. 13 No violation of Art. 5-1 Not necessary to examine Art. 8 Non-pecuniary damage - finding of violation sufficient Costs and expenses partial award - Convention proceedings (englisch)
EKMR, 01.09.1994 - 22414/93
EKMR, 27.06.1995 - 22414/93
NVwZ 1997, 1078
NVwZ 1997, 1093
Dieser betont in seinen Entscheidungen zur Verantwortlichkeit eines Vertragsstaates für die mittelbaren Folgen einer Abschiebung, wenn dem Betroffenen im Zielstaat Folter oder eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung droht, immer wieder den absoluten und ausnahmslosen Schutz des Art. 3 EMRK (EGMR, Urteile vom 7. Juli 1989 - Nr. 1/1989/161/217, Soering - NJW 1990, 2183 ; vom 15. November 1996 - Nr. 70/1995/576/662, Chahal - NVwZ 1997, 1093 …und vom 28. Februar 2008 - Nr. 37201/06, Saadi - a.a.O. ).
EGMR, Urteil vom 15. November 1996 - 70/1995/576/662 (Chahal/Großbritannien) -, NVwZ 1997, 1093; Urteil vom 7. Juli 1989 - Nr. 1/1989/161/217 (Soering) -, NJW 1990, 2183; umfassend Lorz/Sauer, EuGRZ 2010, 389, 391 ff.
Angesichts dieser Anhaltspunkte für eine von der Einschätzung im Bescheid des Bundesamtes abweichende tatsächliche Ausgangssituation und des sich daraus ergebenden Prüfungsbedarfs sowie angesichts der bis zur angegriffenen Entscheidung ergangenen einschlägigen, in der Frage eines Abschiebungsverbotes uneinheitlichen Rechtsprechung anderer Verwaltungsgerichte (vgl. etwa Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 26. Juni 1995 - 10 UE 1282/95 -, juris; Thüringer Oberverwaltungsgericht…, Urteil vom 29. März 2001 - 3 KO 827/98 -, InfAuslR 2002, S. 154 ff.; VG Sigmaringen, Urteil vom 15. Oktober 2003 - A 1 K 10601/99 -, juris; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 7. September 2004 - 14 A K 79/03.A - juris; VG Frankfurt (Oder), Urteil vom 8. März 2005 - 7 K 268/04.A -, juris; VG Mainz, Urteil vom 27. April 2005 - 7 K 755/04.MZ -, juris; VG Göttingen, Urteil vom 5. Juli 2005 - 2 A 129/05 - juris; Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Urteil vom 2. November 2005 - 1 B 492/03.A - juris; zur Frage einer Gefahr der Folter und menschenunwürdiger Haftbedingungen in Indien auch BVerfGE 108, 129 ; EGMR, Urteil vom 15. November 1996 - 70/1995/576/662 (Chahal vs. Vereinigtes Königreich) -, NVwZ 1997, S. 1093 ff.) durfte das Gericht die Klage des Beschwerdeführers nicht abweisen, und erst recht nicht als offensichtlich unbegründet abweisen, ohne das Bestehen von Abschiebungsverboten nach § 60 Abs. 2 bis 7 AufenthG auf der Grundlage hinreichender Sachverhaltserforschung geklärt und seine Entscheidung mit eigenen Ausführungen begründet zu haben.
Diese Kriterien seien Gegenstand einer freien Überprüfung durch den Gerichtshof (EGMR…, Urteil vom 17.01.2012 - 8139/09, NVwZ 2013, 487, Rn. 187 - Othmann [Abu Qatada]/Vereinigtes Königreich m.w.N.; EGMR, Urteil vom 15.11.1996 - 70/1995/576/662, NVwZ 1997, 1093, Rn. 97).
Vgl. auch Urteil des EGMR vom 15. November 1996, Nr. 22414/93, Chahal /Vereinigtes Königreich (CE:ECHR:1996:1115JUD002241493, Rn. 73 bis 74).
87 - Vgl. Urteil des EGMR vom 15. November 1996, No 22414/93, Chahal/Vereinigtes Königreich (CE:ECHR:1996:1115JUD002241493, Rn. 131).
Diese Kriterien seien Gegenstand einer freien Überprüfung durch den Gerichtshof (… EGMR , Urteil vom 17.01.2012 - 8139/09, NVwZ 2013, 487, Rn. 187 - Othmann [Abu Qatada]/Vereinigtes Königreich m.w.N.; EGMR , Urteil vom 15.11.1996 - 70/1995/576/662, NVwZ 1997, 1093, Rn. 97).
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Urteil vom 15. November 1996 - 70/1995/576/662 - D gegen Großbritannien, Orientierungssätze bei juris.
Urteil vom 15. November 1996 - 70/1995/576/662 - Chahal gegen Großbritannien, Orientierungssätze bei juris.
Diese Bestimmungen kommen nur dann in Betracht, wenn die geltend gemachten Gefahren landesweit drohen, nicht also bereits dann, wenn sich der Ausländer ihnen wie hier durch Ausweichen in sichere Gebiete seines Herkunftslandes entziehen kann (BVerwG…, Urteil vom 17.10.1995 - 9 C 9.95 -, a.a.O. für § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG; vgl. im übrigen Bayer. VGH…, Beschluss vom 12.03.1997, NVwZ-Beil. 7/1997, S. 52, 53 und EGMR, Urteil vom 15.11.1996, Chahal gegen Vereinigtes Königreich Nr. 70/1995/576/662; BVerwG…, Urt. vom 15.04.1997 - 9 C 38.96 -, DVBl. 1997, 1384).
vgl. EGMR, Urteil vom 15. November 1996, Case no. 70/1995/576/662, Chahal v. United Kingdom, zitiert nach EGMR-Rechtsprechungsdatenbank, Rz. 37 und 105.
EKMR, 15.05.1996 - 26985/95
POKU AND OTHERS v. THE UNITED KINGDOM
EKMR, 13.05.1996 - 27949/95
CHOUDRY v. THE UNITED KINGDOM

References: Art. 3
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 13
 Art. 28
 Art. 28
 Art. 46
 Art. 46

Art. 3
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 8
 Art. 13
 Art. 28
 Art. 28
 Art. 46
 Art. 46
 Art. 38
 Art. 3
 Art. 5
 Art. 13
 Art. 5
 Art. 8
 Art. 3
 § 60
 EGMR 
 EGMR 
 EGMR 
 EGMR 
 § 53