Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BAG&Datum=26.10.2006&Aktenzeichen=6%20AZR%20307/06
Timestamp: 2013-05-19 06:35:39+00:00

Document:
Rechtsprechung BAG, 26.10.2006 - 6 AZR 307/06 Volltextver�ffentlichungen (6)
Auslegung des BAT -KF - Ortszuschlag nach BAT -KF f�r Partner einer eingetragenen Lebenspartnerschaft in einer Diakonischen Einrichtung der evangelischen Kirche
Keine Gleichstellung der eingetragenen Lebenspartnerschaft bei Verg�tungsregelung und Hinterbliebenenrente
Ortszuschlag nach BAT-KF f�r Partner einer eingetragenen Lebenspartnerschaft in einer diakonischen Einrichtung der evangelischen Kirche
Ortszuschlag im kirchlichen Bereich f�r eingetragene Lebensgemeinschaft
Auch Schwule haben Anspruch auf den Zuschlag
Haben bei der evangelischen Kirche besch�ftigte Partner einer eingetragenen Lebenspartnerschaft einen Anspruch auf den "Verheiratetenzuschlag"?
Eingetragene Lebenspartner: Ortszuschlag nach BAT-KF
H�herer Ortszuschlag f�r Partner einer eingetragenen Lebenspartnerschaft nach BAT-Kirchliche Fassung
�� 26 Abs. 1, 29 Abschn. B Abs. 1 und Abs. 2 Nr. 1 BAT-KF; � 611 BGB; Art. 3 Abs. 1 und Abs. 3, Art. 6 Abs. 1, Art. 140 GG; Art. 137 Abs. 3 WRV; Art. 141 EGOrtszuschlag nach BAT-KF f�r Partner einer eingetragenen Lebenspartnerschaft in einer diakonischen Einrichtung der evangelischen Kirche [Verg�tung nach BAT-KF, Ortszuschlag nach BAT-KF, eingetragene Lebenspartnerschaft, Verheiratetenortszuschlag]
Kurznachricht zu "Anmerkung zum Urteil des BAG vom 26.10.2006, Az.: 6 AZR 307/06 (Ortszuschlag nach BAT-KF f�r Partner einer eingetragenen Lebenspartnerschaft in einer diakonischen Einrichtung der evangelischen Kirche)" von RA Robert Ro�bruch, original erschienen in: PflR 2007, 268 - 269.
LAG D�sseldorf, 19.01.2006 - 13 (7) Sa 298/05
Wird zitiert von ... (27) BVerfG, 07.07.2009 - 1 BvR 1164/07 Gleichbehandlung eingetragener LebensgemeinschaftDer Vorsitzende des Sechsten Senats hat auf die bisherigen Entscheidungen seines Senats zu Fragen der Gleichbehandlung von eingetragenen Lebenspartnern verwiesen (BAGE 110, 277-287; BAGE 120, 55-68).
BAG, 14.01.2009 - 3 AZR 20/07 Eingetragene Lebenspartnerschaft - betriebliche Altersversorgung - …Allerdings hat der Sechste Senat des Bundesarbeitsgerichts (26. Oktober 2006 - 6 AZR 307/06 - zu II 5 e der Gr�nde, AP BGB � 611 Kirchendienst Nr. 49 = EzA BGB 2002 � 611 Kirchliche Arbeitnehmer Nr. 9, insoweit nicht abgedruckt in BAGE 120, 55) angenommen, die Rahmenrichtlinie sei so auszulegen, dass eine Ankn�pfung von Leistungen an die unterschiedlichen Familienst�nde Ehe und eingetragene Lebenspartnerschaft dem nicht entgegenstehe.Der Sechste Senat des Bundesarbeitsgerichts hat sich in seiner Entscheidung nicht mit der Auslegung des AGG befasst, weil es f�r den dort streitbefangenen Zeitraum noch nicht in Kraft getreten war (26. Oktober 2006 - 6 AZR 307/06 - zu II 5 c der Gr�nde, AP BGB � 611 Kirchendienst Nr. 49 = EzA BGB 2002 � 611 Kirchliche Arbeitnehmer Nr. 9, insoweit nicht abgedruckt in BAGE 120, 55).Der Senat hat nicht �ber die Frage entschieden, ob und ggf. welche Anspr�che gegen�ber Religionsgemeinschaften und ihren Einrichtungen best�nden (vgl. zu dieser Problematik im Zusammenhang mit erg�nzender Auslegung von kirchlichen Regelungen: BAG 26. Oktober 2006 - 6 AZR 307/06 - BAGE 120, 55).
BVerfG, 20.09.2007 - 2 BvR 855/06 Versagung des Verheiratetenzuschlags bei eingetragener Lebenspartnerschaft …Das Bundesarbeitsgericht und der Bundesgerichtshof haben sich sp�ter der Auslegung der Richtlinie durch das Bundesverwaltungsgericht angeschlossen (BAG, Urteil vom 26. Oktober 2006 - 6 AZR 307/06 - JURIS; BGH, Urteil vom 14. Februar 2007 - IV ZR 267/04 - JURIS).
BAG, 25.02.2010 - 6 AZR 911/08 Aufhebungsvertr�ge - AltersdiskriminierungErw�gungsgr�nde stellen deshalb nicht etwa unbeachtliche Programms�tze dar, sondern geben f�r die Auslegung der Regelungen einer Richtlinie entscheidende Hinweise (vgl. Senat 26. Oktober 2006 - 6 AZR 307/06 - Rn. 43, AP BGB � 611 Kirchendienst Nr. 49 = EzA BGB 2002 � 611 Kirchliche Arbeitnehmer Nr. 9 [insoweit in der amtl. Sammlung nicht abgedruckt];… vgl. auch BVerfG 20. September 2007 - 2 BvR 855/06 - Rn. 33, NJW 2008, 209).
BAG, 26.06.2008 - 2 AZR 147/07 Au�erordentliche �nderungsk�ndigung mit notwendiger AuslauffristDementsprechend ist nicht erkennbar, dass das Landesarbeitsgericht das in Art. 140 GG iVm. Art. 137 Abs. 3 WRV garantierte Selbstbestimmungsrecht der Kirchen, die Freiheit, ihre Angelegenheiten selbst�ndig innerhalb der Schranken der f�r alle geltenden Gesetze zu ordnen und zu verwalten (vgl. hierzu BAG 26. Oktober 2006 - 6 AZR 307/06 - BAGE 120, 55), im Entscheidungsfall nicht hinreichend ber�cksichtigt haben soll.
BAG, 18.03.2010 - 6 AZR 156/09 Kinderbezogener Ortszuschlag bei eingetragener Lebenspartnerschaft - mittelbare …Eine etwaige familienpolitische Intention der Tarifvertragsparteien mit dem Ziel, dass Kinder mit m�glichst verheirateten Eltern aufwachsen und daher Anreize zur Eheschlie�ung gegeben werden sollten, l�ge ohnehin au�erhalb der Regelungskompetenz der Tarifvertragsparteien (Senat 26. Oktober 2006 - 6 AZR 307/06 - Rn. 27, BAGE 120, 55).
LAG Hamm, 11.03.2011 - 18 Sa 1170/10 Zweistufigkeit der tariflichen Ausschlussfrist bei Anspruch auf …(a) Die Voraussetzungen, die an eine Fortbildung (…Franzen in Erfurter Kommentar zum Arbeitsrecht, 11. Aufl. 2011, � 1 TVG Randnr. 102 f;… Kamanabrou, Die Auslegung und Fortbildung des normativen Teils von Tarifvertr�gen, 1997, S. 268;… Schaub, NZA 1994, S. 597, 601;… Wank in Wiedemann, 7. Aufl. 2007, � 1 TVG Randnr. 1037 m. w. N.) bzw. erg�nzende Auslegung (z. B. BAG, Urteil vom 29.04.2004 - 6 AZR 101/03; Urteil vom 15.11.2005 - 3 AZR 520/04; Urteil vom 26.10.2006 - 6 AZR 307/06; Urteil vom 11.11.2010 - 8 AZR 392/09;… Zachert in Kempen/Zachert, 4. Aufl. 2006, Grundlagen Randnr. 399) tarifvertraglicher Vorschriften zu stellen sind, liegen vor.(aa) Wie bei der Rechtsfortbildung von Gesetzen oder bei der erg�nzenden Vertragsauslegung ist auch f�r die Fortbildung von Tarifvertr�gen erforderlich, dass eine unbewusste Regelungsl�cke besteht, die die Gerichte zu schlie�en befugt sind (BAG, Urteil vom 29.04.2004 - 6 AZR 101/03; Urteil vom 26.10.2006 -6 AZR 307/06; Franzen in Erfurter Kommentar zum Arbeitsrecht, � 1 TVG Randnr. 102 f.; Kamanabrou, S. 296 ff.; Wank in Wiedemann, � 1 TVG Randnr. 1038 ff.; Zachert in Kempen/Zachert, Grundlagen Randnr. 399ff.).(aa) Tarifl�cken sind unter Ber�cksichtigung von Treu und Glauben zu schlie�en; dabei ist zu ber�cksichtigen, wie die Tarifvertragsparteien die betreffende Frage bei Betrachtung der wirtschaftlichen und sozialen Zusammenh�nge geregelt h�tten, wobei f�r den Regelungswillen der Tarifvertragsparteien hinreichende und sichere Anhaltspunkte im Tarifvertrag erkennbar sein m�ssen (BAG, Urteil vom 23.09.1981 4 AZR 569/79; Urteil vom 29.04.2004 - 6 AZR 101/03; Urteil vom 26.10.2006 -6 AZR 307/06; Urteil vom 11.11.2010 - 8 AZR 392/09; Franzen in Erfurter Kommentar zum Arbeitsrecht, � 1 TVG Randnr. 103).
LAG Hamm, 11.03.2011 - 18 Sa 1794/10 Zweistufigkeit der tariflichen Ausschlussfrist bei Anspruch auf …(a) Die Voraussetzungen, die an eine Fortbildung (…Franzen in Erfurter Kommentar zum Arbeitsrecht, 11. Aufl. 2011, � 1 TVG Randnr. 102 f;… Kamanabrou, Die Auslegung und Fortbildung des normativen Teils von Tarifvertr�gen, 1997, S. 268;… Schaub, NZA 1994, S. 597, 601;… Wank in Wiedemann, 7. Aufl. 2007, � 1 TVG Randnr. 1037 m. w. N.) bzw. erg�nzende Auslegung (z. B. BAG, Urteil vom 29.04.2004 - 6 AZR 101/03; Urteil vom 15.11.2005 - 3 AZR 520/04; Urteil vom 26.10.2006 - 6 AZR 307/06; Urteil vom 11.11.2010 - 8 AZR 392/09;… Zachert in Kempen/Zachert, 4. Aufl. 2006, Grundlagen Randnr. 399) tarifvertraglicher Vorschriften zu stellen sind, liegen vor.(aa) Wie bei der Rechtsfortbildung von Gesetzen oder bei der erg�nzenden Vertragsauslegung ist auch f�r die Fortbildung von Tarifvertr�gen erforderlich, dass eine unbewusste Regelungsl�cke besteht, die die Gerichte zu schlie�en befugt sind (BAG, Urteil vom 29.04.2004 - 6 AZR 101/03; Urteil vom 26.10.2006 -6 AZR 307/06; Franzen in Erfurter Kommentar zum Arbeitsrecht, � 1 TVG Randnr. 102 f.; Kamanabrou, S.296 ff.; Wank in Wiedemann, � 1 TVG Randnr. 1038 ff.; Zachert in Kempen/Zachert, Grundlagen Randnr. 399ff.).(aa) Tarifl�cken sind unter Ber�cksichtigung von Treu und Glauben zu schlie�en; dabei ist zu ber�cksichtigen, wie die Tarifvertragsparteien die betreffende Frage bei Betrachtung der wirtschaftlichen und sozialen Zusammenh�nge geregelt h�tten, wobei f�r den Regelungswillen der Tarifvertragsparteien hinreichende und sichere Anhaltspunkte im Tarifvertrag erkennbar sein m�ssen (BAG, Urteil vom 23.09.1981 - 4AZR 569/79; Urteil vom 29.04.2004 - 6 AZR 101/03; Urteil vom 26.10.2006 -6 AZR 307/06; Urteil vom 11.11.2010 - 8 AZR 392/09; Franzen in Erfurter Kommentar zum Arbeitsrecht, � 1 TVG Randnr. 103).
LAG M�nchen, 10.05.2007 - 2 Sa 1253/06 AuslandszuschlagDer Gesetzgeber ist berechtigt, die Ehe gegen�ber anderen Lebensformen zu beg�nstigen (Bundesverfassungsgericht vom 17.7.2000 - 1 BvF 1/01 und 1 BvF 2/01 - Rn 90 und 98; Bundesverwaltungsgericht vom 26.1.2006 - 2 C 43/04 - NJW 2006, 1828; BAG vom 26.10.2006 - 6 AZR 307/06).Soweit das Bundesarbeitsgericht in seinen Entscheidungen zu anderen Zuschl�gen bei einer eingetragenen Lebenspartnerschaft (Urteil vom 29.4.2004 - 6 AZR 101/03 - NZA 05, 57; Urteil vom 26.10.2006 - 6 AZR 307/06) angenommen hat, das Ziel der Beg�nstigung der Ehe sei nicht durch Art. 9 Abs. 3 GG gedeckt, folgt dem die Kammer nicht.Sie l�sst nach Nr. 22 der Begr�ndungserw�gungen einzelstaatliche Rechtsvorschriften �ber den Familienstand und davon abh�ngige Leistungen unber�hrt (BAG vom 26.10.2006 aaO).
BVerfG, 08.11.2007 - 2 BvR 2466/06 Verfassungsm��igkeit der eingeschr�nkten Gew�hrung eines Familienzuschlags an …Das Bundesarbeitsgericht und der Bundesgerichtshof haben sich sp�ter der Auslegung der Richtlinie durch das Bundesverwaltungsgericht angeschlossen (BAG, Urteil vom 26. Oktober 2006 - 6 AZR 307/06 - juris; BGH, Urteil vom 14. Februar 2007 - IV ZR 267/04 - juris).
LAG Hamm, 13.08.2009 - 16 Sa 1729/08 Vertragsbedingungen einer �rztin f�r Psychiatrie und Psychotherapie im …
LAG Hamm, 15.10.2009 - 15 Sa 860/09 Abweichende Jahressonderzahlung f�r Besch�ftigte des Diakonischen Werkes; …
BAG, 23.06.2010 - 10 AZR 548/09 Schichtzulage - Schichtplan - Mautkontrolleur
LAG Hamm, 05.08.2011 - 18 Sa 437/09 �berleitung von �rzten ohne Facharzttitel; Stufenfindung ohne Anrechnung von …
LAG D�sseldorf, 30.06.2009 - 8 Sa 1711/08 �berleitung Verg�tungsgruppen �rzte vom BAT-KF in den TV-�rzte KF
LAG D�sseldorf, 11.01.2012 - 7 Sa 686/11 Tarifauslegung
LAG Sachsen, 27.01.2009 - 7 Sa 195/07 Was ist dejure.org?

References: Art. 3
 Art. 6
 Art. 140
 Art. 137
 Art. 141
 Art. 140
 Art. 137
 Art. 9