Source: http://www.asesoriayempresas.es/legislacion/JURIDICO/101534/reglamento-cee-n-2137-85-del-consejo-de-25-de-julio-de-1985-relativo-a-la-constitucion-de-una-ag
Timestamp: 2017-10-17 05:42:59+00:00

Document:
Reglamento (CEE) N.º 2137/85 del Consejo de 25 de julio de 1985 relativo a la constitución de una agrupación europea de interés económico (AEIE) - Portal Asesoría y Empresas Thomson Reuters
Inicio > Legislación > Resultados > Reglamento (CEE) N.º 2137/85 del Consejo de 25 de julio de 1985 relativo a la constitución de una...
REGLAMENTO (CEE) N.º 2137/85 DEL CONSEJO DE 25 DE JULIO DE 1985 RELATIVO A LA CONSTITUCIÓN DE UNA AGRUPACIÓN EUROPEA DE INTÉRES ECONÓMICO (AEIE) (DOUE DEL 31)
Art.2. Normativa aplicable
Art.3. Finalidad
Art. 4. Miembros de la agrupación
Art. 5. Contrato de agrupación
Art. 6. Registro de la agrupación
Art. 7. Inscripición de la agrupación
Art. 8. Indicaciones objeto de publicación
Art. 9. Oposición a terceros
Art. 10. Registro de agrupación no situada en la sede
Art. 11. Publicación en el DOCE
Art. 12. Sede
Art. 13. Transferencia de la sede dentro de la Comunidad
Art. 14. Transferencia por cambio en la ley aplicable
Art. 15. Nulidad de la agrupación
Art. 17. Votación
Art.18. Derecho de información
Art. 19. Administración
Art 20. Representación
Art. 21. Beneficios
Art. 22. Cesión de la participación
Art. 23. No cabe recurrir al mercado de capitales
Art. 24. Responsabilidad solidaria
Art. 25. Indicación en las cartas, notas y documentos
Art. 26. Admisión de nuevos miembros
Art. 27. Dimisión
Art. 28. Fallecimiento de un miembro
Art. 30. Subsistencia de la agrupación para el resto de los miembros
Art. 31. Disolución de la agrupación
Art.32. Declaración de la disolución
Art. 33. Determinación del valor de los derechos y obligaciones del miembro saliente
Art. 34. Responsabilidad por las deudas derivadas en la agrupación anterior
Art. 36. Insolvencia y cese en los pagos
Art. 37. Plazo de prescripción
Art. 38. Actividades contrarias al interés público
Art. 39. Designación de los registros competentes
Art. 40. Imposición de los resultados de la actividad de la agrupación
Art. 41. Comunicación a la Comisión
Art. 42. Cómite de contacto
Art. 43. Entrada en vigor
Artículo 1.-1. Las agrupaciones europeas de interés económico se constituirán en las condiciones, las modalidades y con los efectos previstos por el presente Reglamento.
Artículo 2.-1. Sin perjuicio de las disposiciones del presente Reglamento, la ley aplicable, por una parte, al contrato de agrupación excepto para las cuestiones relativas al estado y a la capacidad de las personas jurídicas y, por otra parte, al funcionamiento interno de la agrupación, será la ley interna del Estado de la sede establecida por el contrato de agrupación.
Artículo 3.-1. La finalidad de la agrupación será facilitar o desarrollar la actividad económica de sus miembros, mejorar o incrementar los resultados de esta actividad; no es la de realizar beneficios para sí misma.
Artículo 4.-1. Sólo podrán ser miembros de una agrupación:
b las personas físicas que ejerzan una actividad industrial, comercial, artesanal, agrícola, de profesión liberal o de otros servicios en la Comunidad.
Artículo 5.-Deberán constar en el contrato de agrupación, al menos:
b la sede de la agrupación;
Artículo 6.-La agrupación se registrará en el Estado en que se encuentre la sede, en el registro designado en virtud del apartado 1 del artículo 39.
Artículo 7.-El contrato de agrupación se inscribirá en el registro a que se refiere el artículo 6.
Artículo 8.-Deberán publicarse, en las condiciones previstas en el artículo 39, en el boletín a que hace referencia el apartado 1 de este artículo:
Artículo 9.-1. Los actos e indicaciones que deben ser publicados en virtud del presente Reglamento, serán oponibles a terceros por la agrupación en las condiciones previstas por el derecho nacional aplicable, de conformidad con los apartados 5 y 7 del artículo 3 de la Directiva 68/151/CEE del Consejo, de 9 de marzo de 1968, sobre la coordinación, para hacerlas equivalentes, de las garantías exigidas en los Estados miembros a las sociedades definidas en el segundo párrafo del artículo 58 del Tratado, para proteger los intereses de los socios y de los terceros (1).
Artículo 10.-Cualquier establecimiento de la agrupación situado en un Estado miembro diferente del de la sede, se registrará en este Estado. Para este registro, la agrupación depositará en el registro competente de este último una copia de los documentos cuyo depósito en el registro del Estado miembro de la sede sea obligatorio, acompañada si fuera preciso de una traducción elaborada de acuerdo con las prácticas del registro en el que el establecimiento está registrado.
Artículo 11.-La constitución y el cierre de la liquidación de una agrupación, con indicación del número, fecha y lugar de registro de ésta, así como de la fecha, lugar y título de la publicación, se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, después de la publicación del boletín previsto en el apartado 1 del artículo 39.
Artículo 12.-La sede mencionada en el contrato de agrupación deberá estar situada en la Comunidad.
Artículo 13.-La sede de la agrupación podrá ser transferida dentro de la Comunidad.
Artículo 14.-1. Cuando la transferencia de sede tenga por consecuencia un cambio de la ley aplicable en virtud del artículo 2, deberá redactarse un proyecto de transferencia, depositarse y publicarse en las condiciones previstas en los artículos 7 y 8.
Artículo 15.-1. Cuando la ley aplicable a la agrupación en virtud del artículo 2 prevé la nulidad de la agrupación, tal nulidad deberá ser comprobada o declarada mediante decisión judicial. Sin embargo, el tribunal que conozca del asunto deberá, cuando sea posible una regularización de la situación de la agrupación, conceder un plazo que permita proceder a esa regularización.
Artículo 16 .-1. Los órganos de la agrupación serán los miembros actuando de forma colegiada y el o los administradores.
Artículo 17.-1. Cada miembro dispondrá de un voto. El contrato de agrupación podrá no obstante atribuir varios votos a algunos miembros, siempre que ninguno de ellos posea la mayoría de votos.
Artículo 18.-Cada miembro tendrá el derecho de obtener, de los administradores, informaciones sobre los asuntos de la agrupación y tomar conocimiento de los libros y documentos relativos a los negocios.
Artículo 19.-1. La agrupación sea administrada por una o varias personas físicas nombradas en el contrato de agrupación o por decisión de los miembros.
Artículo 20.-1. Únicamente el administrador o, si son varios, cada uno de los administradores, representa a la agrupación frente a terceros.
Artículo 21.-1. Los beneficios derivados de las actividades de la agrupación se considerarán como beneficios de los miembros y se repartirán entre ellos en la proporción prevista en el contrato de agrupación o, en su ausencia, por partes iguales.
Artículo 22.-1. Cualquier miembro de la agrupación podrá ceder su participación o una fracción de ésta en la agrupación, a otro miembro o a un tercero; el efecto de la cesión se subordinará a una autorización por unanimidad de los demás miembros.
Artículo 23.-La agrupación no podrá recurrir públicamente al mercado de capitales.
Artículo 24.-1. Los miembros de la agrupación responden solidaria e indefinidamente de las deudas de cualquier clase de ésta. La ley nacional determinará las consecuencias de esta responsabilidad.
Artículo 25.-Las cartas, notas de pedido y documentos similares, indicarán de forma legible:
Artículo 26.-1. La decisión de admitir nuevos miembros se tomará por unanimidad de los miembros de la agrupación.
Artículo 27.-1. La dimensión de un miembro de la agrupación será posible en las condiciones previstas en el contrato de agrupación o, en su ausencia, con el acuerdo unánime de los demás miembros. Cualquier miembro de la agrupación puede, además, dimitir por justa causa.
Artículo 28.-1. Un miembro de la agrupación deja de formar parte de la misma en el momento de su fallecimiento o en el momento en que ya no cumple las condiciones fijadas en el apartado 1 del artículo 4.
Artículo 29.-Desde el momento en que un miembro deja de pertenecer a la agrupación, el o los administradores deberán notificar esta situación a los demás miembros; deberán asimismo aplicar las obligaciones apropiadas enunciadas en los artículos 7 y 8. Además, cualquier interesado podrá aplicar dichas obligaciones.
Artículo 30.-Salvo disposición en contrario del contrato de agrupación y sin perjuicio de los derechos adquiridos por una persona en virtud del apartado 1 del artículo 22 o del apartado 2 del artículo 28, la agrupación continuará existiendo para los restantes miembros, después de que un miembro haya cesado de pertenecer a ella, en las condiciones previstas por el contrato de agrupación o determinadas mediante decisión unánime de los miembros considerados.
Artículo 31.-1. La agrupación puede ser disuelta por una decisión de sus miembros que declare esta disolución. Tal decisión será tomada por unanimidad, salvo disposición en contrario del contrato de agrupación.
Artículo 32.-1. A instancia de cualquier interesado o de una autoridad competente, el juez deberá declarar la disolución de una agrupación en caso de violación de los artículos 3 o 12 o del apartado 3 del artículo 31, a menos que sea posible una regularización de la situación de la agrupación y tenga lugar antes de que haya decidido sobre el fondo.
Artículo 33.-Cuando un miembro deja de pertenecer a la agrupación por un motivo diferente a la cesión de sus derechos en las condiciones previstas en el apartado 1 del artículo 22, el valor de los derechos que le corresponden o de las obligaciones que le incumben, se determinará teniendo en cuenta el patrimonio de la agrupación tal como se presenta en el momento en que el miembro deja de pertenecer a ella.
Artículo 34.-Sin perjuicio del apartado 1 del artículo 37, cualquier miembro que deje de pertenecer a la agrupación sigue siendo responsable, en las condiciones previstas en el artículo 24, de las deudas derivadas de la actividad de la agrupación anterior a su cese en su condición de miembro.
Artículo 35.-1. La disolución de la agrupación implica su liquidación.
Artículo 36.-Las agrupaciones europeas de interés económico se someterán a las disposiciones de derecho nacional que regulan la insolvencia y el cese en los pagos. La apertura de un procedimiento contra una agrupación debido a su insolvencia o al cese en sus pagos, no implica por sí misma la apertura de tal procedimiento contra los miembros de la agrupación.
Artículo 37.-1. Cualquier plazo más largo eventualmente previsto por el derecho nacional aplicable será sustituido por, el plazo de prescripción de cinco años a partir de la publicación, de acuerdo con el artículo 8, de la salida de un miembro de la agrupación, para las acciones contra este miembro en relación con las deudas derivadas de la actividad de la agrupación anterior al cese como miembro.
Artículo 38.-Cuando una agrupación ejerce, en un Estado miembro, una actividad contraria al interés público de este Estado, una autoridad competente de éste podrá prohibir dicha actividad. La decisión de la autoridad competente será recurrible ante una autoridad judicial.
Artículo 39.-1. Los Estados miembros designarán el o los registros competentes para la inscripción a que se refieren los artículos 6 y 10 y determinarán las normas aplicables a ésta. Fijarán las condiciones en que se efectuará el depósito de los documentos contemplados en los artículos 7 y 10. Garantizarán que los actos e indicaciones a que se refiere el artículo 8 se publiquen en el boletín oficial apropiado del Estado en el que la agrupación tiene su sede, y preverán eventualmente las formas de publicación de los actos e indicaciones contemplados en la letra c) del artículo 8.
Artículo 40.-Los resultados de la actividad de la agrupación sólo estarán sujetos a imposición a nivel de sus miembros.
Artículo 41.-1. Los Estados miembros tomarán las medidas requeridas por el artículo 39 antes del 1 de julio de 1989. Las comunicarán inmediatamente a la Comisión.
Artículo 42.-1. Se creará un Comité de contacto adjunto a la Comisión, desde la adopción del presente Reglamento, que tendrá por misión:
Artículo 43.-El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

References: Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6
 artículo 39

Artículo 7
 artículo 6

Artículo 8
 artículo 39

Artículo 9
 artículo 3
 artículo 58

Artículo 10

Artículo 11
 artículo 39

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14
 artículo 2

Artículo 15
 artículo 2

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 23

Artículo 24

Artículo 25

Artículo 26

Artículo 27

Artículo 28
 artículo 4

Artículo 29

Artículo 30
 artículo 22
 artículo 28

Artículo 31

Artículo 32
 artículo 31

Artículo 33
 artículo 22

Artículo 34
 artículo 37
 artículo 24

Artículo 35

Artículo 36

Artículo 37
 artículo 8

Artículo 38

Artículo 39
 artículo 8
 artículo 8

Artículo 40

Artículo 41
 artículo 39

Artículo 42

Artículo 43