Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Baden-W%C3%BCrttemberg&Datum=29.01.1992&Aktenzeichen=A%2013%20S%201898/91
Timestamp: 2019-07-22 13:42:39+00:00

Document:
VGH Baden-Württemberg, 29.01.1992 - A 13 S 1898/91 - dejure.org
https://dejure.org/1992,870
VGH Baden-Württemberg, 29.01.1992 - A 13 S 1898/91 (https://dejure.org/1992,870)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 29.01.1992 - A 13 S 1898/91 (https://dejure.org/1992,870)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 29. Januar 1992 - A 13 S 1898/91 (https://dejure.org/1992,870)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1992,870) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Aufforderung eines Ausländers zur Ausreise, für den in seinem Heimatland wegen eines Bürgerkrieges beachtliche Lebensgefahr besteht - Keine rückwirkende Erweiterung des Streitgegenstandes auf Überprüfung der Voraussetzungen des AuslG § 51 Abs 1
§ 51 Abs 1 AuslG 1990, § 53 Abs 4 AuslG 1990, § 8a Abs 2 AsylVfG, § 28 Abs 1 S 1 AsylVfG, § 28 Abs 2 Nr 2 AsylVfG, Art 2 MRK, Art 3 MRK, Art 15 Abs 2 MRK
VG Stuttgart, 27.08.1991 - A 17 K 7288/91
VBlBW 1992, 264
§ 53 Abs. 4 AuslG (AuslG 1990) iVm Art. 3 EMRK (MRK) schützt nicht vor konkreten Gefahren für Leib, Leben oder Freiheit eines Ausländers, die sich bei einer Abschiebung nur aus den allgemeinen Folgen von Naturkatastrophen, Bürgerkriegen und anderen bewaffneten Konflikten im Zielstaat ergeben und nicht - auch - auf dem Ausländer geltenden zielgerichteten Handlungen in diesem Staat beruhen (im Anschluß an BVerwG, Urt v 17.10.1995 - BVerwG 9 C 15/95 - unter teilweiser Aufgabe der bisherigen Senats-Rechtsprechung, vgl Beschl v 29.1.1992 - A 13 S 1898/91 -, VBlBW 1992, 264).
Soweit der Senat in seiner bisherigen Rechtsprechung (vgl. Beschl. v. 29.1.1992 - A 13 S 1898/91 -, VBlBW 1992, 264) eine davon abweichende Rechtsauffassung vertreten hat, hält er daran im Anschluß an das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 17.10.1995 - BVerwG 9 C 15.95 - nicht mehr fest.
Flüchtlinge aus Somalia dürfen mindestens seit Mitte Januar 1991 nicht in ihr Herkunftsgebiet abgeschoben werden (Bestätigung des Senatsurteils vom 29.1.1992 - A 13 S 1898/91).
Der Senat hat dementsprechend bereits grundsätzlich entschieden, daß Mitte Januar 1991 Abschiebungsandrohungen gegen somalische Staatsangehörige nicht mehr ergehen durften (Beschluß vom 29.1.1992 - A 13 S 1898/91 -).
Daran hat sich auch durch die Einfügung des § 8 a Abs. 2 in das Asylverfahrensgesetz a.F. durch Art. 3 des Gesetzes zur Neuregelung des Ausländerrechts vom 9.7.1990 (BGBl. I S. 1354) nichts geändert (BVerwG, Beschl. v. 28.10.1992 - 9 B 179.92 - S. 8 f.; Beschl. d. Senats v. 29.1.1992, VBlBW 1992, 264/265).
In dem nach allem maßgeblichen Zeitpunkt des Erlasses der Verfügung vom 12. April 1991 hatte die Beklagte keinen Anlaß, im Hinblick auf eine Aufenthaltsermöglichung trotz Ablehnung des Asylantrages des Klägers (§ 28 Abs. 1 S. 2 Nr. 2 AsylVfG a.F.) entgegen der gesetzlichen Verpflichtung aus § 28 Abs. 1 S. 1 a.F. von einer Ausreiseaufforderung und Abschiebungsandrohung Abstand zu nehmen (vgl. dazu den Beschl. des Senat v. 29.1.1992, VBlBW 1992, 264).
Geschützt werden besonders schwere Verletzungen in einem der in Art. 3 EMRK garantierten oder in sonstigen fundamentalen Menschenrechten, wobei zu letzteren mindestens die in Art. 15 Abs. 2 EMRK genannten "kriegsfesten" Garantien gehören (vgl VGH Bad-Württ, Beschluß vom 29.1.1992 - A 13 S 1898/91).
Geschützt werden besonders schwere Verletzungen in einem der in Art. 3 EMRK garantieren oder in sonstigen fundamentalen Menschenrechten, wobei zu letzteren mindestens die in Art. 15 Abs. 2 EMRK genannten "kriegsfesten" Garantien gehören (vgl. VGH Bad.- Württ., Beschluß vom 29.1.1992 - A 13 S 1898/91).
Anhaltspunkte dafür, daß in den Orten in Bosnien-Herzegowina, in denen die Kläger zuletzt gewohnt haben (nach den Eintragungen in den jugoslawischen Reisepässen der Kläger waren dies"... bzw. "..."), solche besonderen Verhältnisse herrschen, die nach der Rechtsprechung des Senats auch bei kriegerischen Auseinandersetzungen ein Abschiebungshindernis nach § 53 Abs. 4 AuslG i.V.m. Art. 2 und 3 EMRK begründen können (vgl. Beschl. v. 29.1.1992 - A 13 S 1898/91 - VBlBW 1992, 264 …und Urt. v. 8.12.1992 - A 13 S 1940/91 - VBlBW 1993, 192 (Somalia)), sind nicht ersichtlich.
VGH Baden-Württemberg, 20.01.1993 - A 13 S 1850/92
Zur fehlenden staatlichen oder staatsähnlichen Macht in Somalia - fehlende …
VGH Baden-Württemberg, 20.10.1994 - A 13 S 2317/94
Berufungszulassung in Asylsachen: hier wegen Feststellung von …
VG Freiburg, 06.10.1994 - A 3 K 12004/94
Anerkennung armenischer Staatsangehöriger als Asylberechtigte; Herabgestufter …
VG Gießen, 26.07.1994 - 4 G 33457/94
Abschiebungshindernis hinsichtlich Äthiopiens - hier: menschenrechtswidrige …
VG Freiburg, 12.04.1995 - A 1 K 13211/93
Antrag auf Anerkennung als Asylberechtigter; Gefahr politischer Verfolgung bei …
VG Stuttgart, 08.02.1995 - A 6 K 15486/94
Anspruch eines afghanischen Staatsbürgers auf Gewährung von Asyl; Politische …
VG Stuttgart, 27.12.1993 - A 6 K 16221/93
Abschiebungshindernis bei Anwendung der Konvention zum Schutz der Menschenrechte …

References: § 51

§ 51
 § 53
 § 8
 § 28
 § 28

§ 53
 Art. 3
 § 8
 Art. 3
 § 28
 Art. 3
 Art. 15
 Art. 3
 Art. 15
 § 53
 Art. 2