Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/p010703-1-mae.html
Timestamp: 2020-08-10 20:26:48+00:00

Document:
Publicado en DOUEC núm. 151 de 20 de Mayo de 1997 y BOE núm. 180 de 29 de Julio de 2003
PROTOCOLO, . ESTABLECIDO SOBRE LA BASE DEL ARTÍCULO K.3 DEL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA, RELATIVO A LA INTERPRETACIÓN, CON CARÁCTER PREJUDICIAL, POR EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, DEL CONVENIO SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
DECLARACIÓN . relativa a la adopción simultánea del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas y del Protocolo relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, de dicho Convenio
PROTOCOLO . establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio sobre protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
BOE 29 Septiembre 2003. Corrección de errores Protocolo, hecho en Bruselas 29 Nov. 1996 (establecido sobre la base del art. K.3 del Tratado de la UE, protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas)
Véase apartado J.A de Res. 4 octubre 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 17 octubre), por el que se publica la adhesión de Chipre. Véase apartado J.B de Res. 4 octubre 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 17 octubre), por el que se publican las adhesiones de Letonia, Lituania y Eslovaquia, ésta última con formulación de declaraciones y reservas.
Protocolo 29 noviembre 1996 rectificado por Corrección de errores («B.O.E.» 29 septiembre 2003).
ESTABLECIDO SOBRE LA BASE DEL ARTÍCULO K.3 DEL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA, RELATIVO A LA INTERPRETACIÓN, CON CARÁCTER PREJUDICIAL, POR EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, DEL CONVENIO SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas será competente, en las condiciones establecidas por el presente Protocolo, para pronunciarse con carácter prejudicial sobre la interpretación del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas y del Protocolo de dicho Convenio, establecido el 27 de septiembre de 1996 (1) , denominado en lo sucesivo «primer Protocolo».
el veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa y seis,
en un único ejemplar, en lenguas alemana, danesa, española, finesa, francesa, griega, inglesa, irlandesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y sueca, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.
relativa a la adopción simultánea del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas y del Protocolo relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, de dicho Convenio
establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio sobre protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
Primera: De conformidad con lo prevenido en el artículo 2.1, España declara aceptar la competencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, para pronunciarse con carácter prejudicial en las condiciones expuestas en el artículo 2.2.a).
Segunda: España se reserva el derecho de prever en su legislación interna que cuando se plantee una cuestión relativa a la interpretación del Convenio sobre protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas, ante un Tribunal cuyas decisiones no sean susceptibles de un recurso judicial en el derecho interno, dicha jurisdicción está obligada a plantear la cuestión prejudicial.
ALEMANIA 29-11-1996 03-07-2001 17-10-2002 (*)
AUSTRIA 29-11-1996 21-05-1999 17-10-2002 (*)
BÉLGICA 29-11-1996 12-03-2002 17-10-2002 (*)
BULGARIA. Adhesión de acuerdo con artículo 3(3) del Acta de Adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea de 25-04-2005 (L 157 21/06/2005). Decisión del Consejo de 06-12-2007.
31-03-2005 AD 20-06-2005
DINAMARCA 29-11-1996 02-10-2000 17-10-2002 (*)
30-09-2004 AD 29-12-2004
ESPAÑA 29-11-1996 20-01-2000 17-10-2002
FINLANDIA 29-11-1996 18-12-1999 17-10-2002 (*)
FRANCIA 29-11-1996 04-08-2000 17-10-2002 (*)
GRECIA 29-11-1996 26-07-2000 17-10-2002 (*)
IRLANDA 29-11-1996 03-06-2002 17-10-2002
ITALIA 29-11-1996 19-07-2002 17-10-2002 (*)
28-05-2004 AD 26-08-2004
LUXEMBURGO 29-11-1996 17-05-2001 17-10-2002
PAÍSES BAJOS 29-11-1996 16-02-2001 17-10-2002
09-09-2008 AD 08-12-2008
PORTUGAL 29-11-1996 15-01-2001 17-10-2002
REINO UNIDO 29-11-1996 11-10-1999 17-10-2002 (*)
RUMANÍA. Adhesión de acuerdo con el artículo 3(3) del Acta de Adhesión de la Rep. De Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea de 25-04-2005 (L 157 21/06/2005). Decisión del Consejo de 06-12-2007.
SUECIA 29-11-1996 10-06-1999 17-10-2002 (*)
Véase apartado J.A de Res. 4 octubre 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 17 octubre), por el que se publica la adhesión de Chipre. Véase apartado J.B de Res. 4 octubre 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 17 octubre), por el que se publican las adhesiones de Letonia, Lituania y Eslovaquia, ésta última con formulación de declaraciones y reservas. Véase el apartado JB. de la Res. 14 junio 2010, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 22 junio).
DO n.º C 313 de 23.10.1996, p. 1.

References: artículo 32
 artículo 32
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 3
 artículo 3
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32