Source: http://docplayer.it/1311587-La-somministrazione-del-lavoro-temporaneo-nelle-pubbliche-amministrazioni.html
Timestamp: 2017-08-19 21:19:57+00:00

Document:
La somministrazione del lavoro temporaneo nelle pubbliche amministrazioni - PDF
La somministrazione del lavoro temporaneo nelle pubbliche amministrazioni
Download "La somministrazione del lavoro temporaneo nelle pubbliche amministrazioni"
1 La somministrazione del lavoro temporaneo nelle pubbliche amministrazioni a cura
2 PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO DELLA FUNZIONE PUBBLICA La somministrazione del lavoro temporaneo nelle pubbliche amministrazioni a cura dell Ufficio per il Personale delle Pubbliche Amministrazioni
3 VOLUME REDATTO DA: FRANCESCO VERBARO Direttore dell Ufficio per il personale delle pubbliche amministrazioni del Dipartimento della funzione pubblica Presidenza del Consiglio dei Ministri VALENTINA LOSTORTO Magistrato del lavoro STEFANIA DE PAULIS Funzionaria dell Ufficio per il personale delle pubbliche amministrazioni del Dipartimento della funzione pubblica Presidenza del Consiglio dei Ministri Coordinatrice della pubblicazione SEBASTIANO CONTI NIBALI Esperto di diritto amministrativo e lavoro pubblico MASSIMILIANO BRUGNOLETTI Avvocato. Presidente della Jus Consulting
4 INDICE PRESENTAZIONE DEL VOLUME PREFAZIONE INTRODUZIONE I PARTE Disciplina del contratto di somministrazione a tempo determinato nella pubblica amministrazione Nozione Presupposti per il ricorso Limiti al ricorso Il contratto di somministrazione L inserimento del lavoratore somministrato nell organizzazione della pubblica amministrazione utilizzatrice Pubblica amministrazione utilizzatrice e lavoratore: rapporti e rispettive responsabilità Forme contrattuali possibili La posizione del lavoratore somministrato: diritti, obblighi e tutele Il trattamento economico e normativo: il precetto di parità di trattamento e la tutela del lavoratore Somministrazione irregolare, illecita, fraudolenta e il sistema sanzionatorio applicabile alle pubbliche amministrazioni La tutela giurisdizionale: cenni II PARTE La somministrazione del lavoro temporaneo: il rispetto della concorrenza Premessa La procedura ad evidenza pubblica come criterio per la selezione dell agenzia del lavoro: fondamenti normativi Principi e criteri direttivi utilizzati nella procedura ad evidenza pubblica per la selezione dell agenzia del lavoro
5 III PARTE Format Premessa Bando di gara d appalto Avviso di Procedura Ristretta Avviso di Procedura Aperta Lettera di invito alla procedura ristretta Capitolato speciale d appalto per il servizio di somministrazione lavoro a tempo determinato Disciplinare di gara servizio di somministrazione lavoro a tempo determinato Capitolato speciale d appalto per il servizio di somministrazione personale infermieristico APPENDICE BIBLIOGRAFIA
6 PRESENTAZIONE DEL VOLUME Nel processo di modernizzazione della pubblica amministrazione assume un ruolo cruciale la capacità dell azione amministrativa di adottare strumenti e processi flessibili al fine di rispondere in tempi rapidi e con la migliore qualità dei servizi ai fabbisogni crescenti delle imprese e dei cittadini. Per questo le amministrazioni dovranno impiegare in modo efficiente ed efficace tutti gli strumenti e le risorse umane migliori nel rispetto dei principi di imparzialità e buon andamento. Il confronto con il privato diventa quanto mai utile sia per un miglioramento della qualità dei servizi, sia per adottare quelle forme contrattuali flessibili oggi funzionali al raggiungimento degli scopi dell amministrazione. In questa ottica si colloca l impegno del Governo a favore della mobilità e del ricorso agli strumenti tipici del settore privato e, quindi, anche all utilizzo di quei contratti previsti dalla Legge 30/2003 e dal D.lgs. 276/2003 applicabili nelle pubbliche amministrazioni. Un impegno che si colloca anche nel generale piano di contenimento dei costi per il personale e di razionalizzazione del settore pubblico. Il contratto di somministrazione è un istituto previsto oggi dal decreto legislativo n. 276 del 2003 e consente all utilizzatore la disponibilità del personale e la prestazione di lavoratori altamente qualificati. È una forma flessibile di impiego di personale che consente di operare con maggiore elasticità rispetto a funzioni ordinarie favorendo anche i processi di esternalizzazione nelle pubbliche amministrazioni. La piena adozione di regole privatistiche nel terreno della gestione delle risorse umane deve spingere le amministrazioni ad utilizzare tutti gli strumenti oggi disponibili nel modo più corretto ed efficace. Sarà importante, dunque, che le strutture pubbliche pongano grande 5
7 attenzione alla qualità del capitale umano fornito dalle agenzie, alla loro formazione, alle prestazioni espletate. Questa pubblicazione si inserisce in quelle attività editoriali che possono essere utili a coloro che hanno la responsabilità della gestione del personale delle pubbliche amministrazioni e della piena utilizzazione di quelle leve che permettono di realizzare un efficace gestione delle amministrazioni. on. Mario Baccini Ministro per la Funzione Pubblica 6
8 PREFAZIONE La riforma del mercato del lavoro L impegno del governo in questi anni è stato quello di introdurre significative modifiche alle norme sul mercato del lavoro al fine di migliorare il tasso di occupazione e rendere più efficiente l organizzazione del lavoro in un contesto storico in cui la competizione internazionale coinvolge anche la flessibilità con la quale viene impiegato il capitale umano. Dal progetto avviato con il Libro Bianco sul mercato del lavoro in Italia del 2001 è scaturita una riflessione che ha trovato attuazione in due importanti provvedimenti normativi con la legge 30/2003 e il d.lgs 276/2003, che hanno portato a rivedere diversi istituti del mercato del lavoro. Un ridisegno importante per il mercato del lavoro privato, ma che offre strumenti e spunti utili al processo di modernizzazione delle pubbliche amministrazioni. Per questo possiamo dire che come il d.lgs. 3 febbraio 1993, n. 29, modificando l ordinamento del lavoro nelle amministrazioni, ha innescato un processo di riforma molto ampio, così oggi il d.lgs. 276/2003 per il ruolo che ricoprono il capitale umano e la conoscenza nella società di oggi, può generare una nuova spinta propulsiva nella direzione di un amministrazione efficiente e di qualità. Il contratto di somministrazione è uno dei nuovi istituti previsti dalla riforma che permette di superare il lavoro temporaneo seguendo una spinta di livello europeo verso la liberalizzazione e il decentramento delle funzioni di intermediazione tra domanda e offerta di lavoro. Si tratta di un istituto contrattuale che garantisce un ampia flessibilità nell organizzazione dei processi produttivi consentendo di rispondere 7
9 alle diverse domande senza aumentare in modo permanente le strutture e il personale interno. Le amministrazioni possono in tal modo soddisfare i propri fabbisogni temporanei di personale potendo impiegare capitale umano già selezionato e formato da una società di somministrazione. L impiego di tale istituto contrattuale va inserito quindi in quelle politiche di riduzione e riorganizzazione degli apparati amministrativi che scaturiscono a loro volta dai processi di decentramento e dagli investimenti tecnologici. Dovendo tenere conto della specificità delle amministrazioni pubbliche, l armonizzazione potrà costituire un importante occasione di riflessione per il settore pubblico proprio al fine di introdurre quegli istituti che servono oggi ad un organizzazione che deve rispondere a numerose domande di servizi in modo efficiente ed efficace. Probabilmente dovremo cominciare a pensare non più al lavoro ma ai lavori nelle pubbliche amministrazioni. Queste pubblicazioni aiutano oggi gli operatori a conoscere gli istituti della flessibilità e a costituire un utile punto di riferimento a sostegno dei processi di innovazione. on. Maurizio Sacconi Sottosegretario al ministero del Lavoro e delle Politiche sociali 8
10 INTRODUZIONE di Francesco Verbaro La somministrazione a tempo determinato nelle pubbliche amministrazioni Il processo di riforma delle pubbliche amministrazioni passa attraverso numerosi interventi di razionalizzazione e di contenimento dei costi, ma anche attraverso un miglior utilizzo delle risorse umane. Tradizionalmente il tema pubblica amministrazione è stato declinato parlando essenzialmente di pubblico impiego in parte a torto, ma anche con una certa dose di verità. Non è un caso che uno dei pilastri della riforma degli anni 90 è stata la cosiddetta contrattualizzazione del pubblico impiego tesa ad introdurre maggiore flessibilità nella gestione delle risorse umane, in particolare dal punto di vista del trattamento giuridico ed economico del rapporto di lavoro. L introduzione di forme contrattuali flessibili di assunzione e di impiego di personale rientra quindi in questa visione dell amministrazione che, al fine di perseguire in modo efficiente ed efficace l interesse pubblico, adotta modelli organizzativi e istituti contrattuali e giuridici privatistici. Questa premessa appare tanto necessaria prima di affrontare il nostro tema, quanto è necessario parlare di Processo di Lussemburgo, di Obiettivi di Lisbona o di Libro Bianco sul mercato del lavoro per il settore privato. Per delineare al meglio il quadro del settore pubblico occor- 9
11 re inoltre ricordare le misure finanziarie specifiche che mirano da anni a contenere il numero dei dipendenti 1 e a favorire i processi di esternalizzazione e di privatizzazione delle aree non core, nonché le politiche del lavoro promosse dall Aran (attraverso i Comitati di settore) e dal Dipartimento della funzione pubblica tese a riqualificare il personale riducendo sensibilmente i profili più bassi delle amministrazioni. È al quadro di politiche di esternalizzazione, che hanno caratterizzato le scelte gestionali delle amministrazioni negli anni più recenti, che deve farsi riferimento per meglio comprendere questo nuovo modo di amministrare la cosa pubblica. Politiche che trovano il loro fondamento nel recepimento nel diritto interno del principio comunitario di sussidiarietà, operato dalla legge 15 marzo 1997, n. 59, e inserito in un contesto di interventi mirati al decentramento amministrativo ed al raggiungimento dell efficienza in termini economici. Così come deve considerarsi che nel ricorrere all outsourcing gli approcci delle amministrazioni sono stati diversi in relazione alla loro collocazione nei diversi livelli di governo che caratterizzano il sistema attuale. Infatti le amministrazioni centrali hanno scelto di affidare all esterno quei compiti e attività gestionali ritenuti non incidenti sull esercizio delle funzioni attribuite dall ordinamento all ente, mentre a livello locale la scelta si è stata orientata dalla necessità di fronteggiare l esigenza di garantire ai cittadini servizi qualificati in tempi rapidi e certi. Per quanto riguarda la somministrazione occorre premettere che le pubbliche amministrazioni non possono ricorrere allo staff leasing o somministrazione a tempo indeterminato attraverso il quale si stipula un contratto con un agenzia autorizzata impiegando il personale da questa dipendente per esigenze durature, quindi esternalizzando interi rami di attività. Il ricorso allo staff leasing da parte di una pubblica amministrazione oltre a porre delicati problemi relativi al profilo della spesa, che si assume particolarmente ingente nella somministrazione a tempo indeterminato, costituirebbe un aggiramento dei principi fondamentali che ne regolano l attività. Poiché l ordinamento richiede che l amministrazione faccia fronte a bisogni duraturi con proprio personale a tal fine selezionato tramite il concorso pubblico che, secondo la costante giurisprudenza della Corte Costituzionale, rimane il mezzo migliore per garantire l acquisizione delle migliori competenze e rispondere così all esigenza di garantire i precetti costituzionali di buon andamento. Tali considerazioni debbono essere state alla base della scelta operata dal legislatore nel prevedere all articolo 86, comma 9, del decreto legislativo, che alle pubbliche amministrazioni si applichi la sola somministrazione a tempo determinato. Il comma 8 del medesimo articolo ha poi effettuato un rinvio alla cosiddetta armonizzazione per le tipologie lavorative che, non essendo espressamente richiamate, non si applicano alle pubbliche amministrazioni. È tuttavia anche in tale sede, con lo 1.Si ricordano le più recenti come la legge n.289/2002, la legge n.350/2003 e la legge n.311/2004, che dispone per un triennio un divieto ad assumere anche a tempo determinato di particolare rigore. 10
12 strumento del contratto collettivo nazionale quadro, che sarà possibile intervenire a definire i limiti al ricorso ai contratti di somministrazione oltre a poter meglio puntualizzare nel dettaglio le causali che giustificano il ricorso ai contratti già stabilite nella legge. Il quadro fin qui delineato ci consente innanzi tutto di dire che se possiamo parlare di mercato del lavoro nelle pubbliche amministrazioni dobbiamo tenere conto delle specificità dei compiti istituzionali di questi datori di lavoro. Certamente compito delle amministrazioni è quello di utilizzare al meglio le risorse umane e finanziarie assegnate, tenendo conto che si fa riferimento a risorse pubbliche. Quindi l obiettivo per le istituzioni pubbliche, in particolare oggi nel XXI secolo, non è quello di garantire livelli ampi di occupazione bensì di garantire livelli essenziali di servizi senza appesantire le amministrazioni. La scomparsa di alcuni profili professionali, anche se per motivazioni differenti, rientra in questo processo non lineare che vede l amministrazione internalizzare, attraverso lo strumento tradizionale del concorso prevalentemente profili qualificati, ricorrendo per gli altri a percorsi più flessibili di carattere temporaneo. Le politiche di reclutamento delle pubbliche amministrazioni ci consentono meglio di collocare l istituto della somministrazione a tempo determinato. In particolare, come si ricordava, le amministrazioni sono state obbligate ad un attenta programmazione dei fabbisogni sia per determinare gli organici sia per determinare le unità e le professionalità da assumere prevalentemente attraverso il concorso pubblico. Un principio che ha dovuto considerare innanzi tutto la possibilità di soddisfare i propri fabbisogni attraverso la mobilità di dipendenti di altre amministrazioni e, quindi, attraverso il ricorso al mercato interno non particolarmente efficiente nel settore pubblico. Soffermarsi su questo principio è utile per sciogliere ogni dubbio circa l utilizzo delle forme contrattuali flessibili nel settore pubblico, finalizzato a garantire margini di flessibilità senza aumentare il numero dei dipendenti e allo stesso tempo evitando di generare aree di precariato, che arrivano ad assumere dimensioni quantitative e prolungate nel tempo tali da richiedere, successivamente, norme speciali di proroga e di stabilizzazione. Le considerazioni finora espresse confermano la scelta del legislatore di escludere l applicazione dello staff leasing (somministrazione a tempo indeterminato) alle pubbliche amministrazioni. Certamente la novazione normativa apportata dalla legge 30/2003 e dal decreto legislativo di attuazione pur non essendo completamente applicabile alle pubbliche amministrazioni, obbligano queste ad un ragionamento circa l utilizzo degli istituti contrattuali ivi previsti. È probabile che le amministrazioni abbiano bisogno di strumenti di flessibilità interni, come la mobilità temporanea o forme di prestito o gestione congiunta di alcune professionalità anche alla luce dell elevato numero di professionalità esistenti all interno. Il miglior utilizzo del personale già in servizio, anche presso altre amministrazioni, è un principio chiave che deve guidare le amministrazioni nel provvedere alla soddisfazione dei propri fabbisogni. 11
13 Il rischio da evitare, anche con riferimento alla somministrazione a tempo determinato, è quello, già registrato in questi anni 2, di accrescere ugualmente la spesa in modo strutturale delle pubbliche amministrazioni perdendo anche i benefici della flessibilità che dovrebbero essere assicurati da questa tipologia di contratti. È chiaro che il rischio di ricorrere a tali strumenti in mancanza della possibilità di assumere a tempo indeterminato, senza arrivare ad un ripensamento dei processi, è quello di mantenere inalterata la spesa e il fabbisogno, anche se con modalità diverse di soddisfazione dello stesso. Il processo di riforma delle amministrazioni, invece, anche alla luce degli investimenti tecnologici previsti dai diversi piani per l e-government, nonché dei piani di riqualificazione che hanno interessato numerose unità di personale, dovrebbe portare al superamento di molti dei processi labour intensive presenti ancora nell organizzazione delle pubbliche amministrazioni. Il rischio ulteriore inoltre deriva dal fatto che proprio le ultime leggi finanziarie hanno posto dei tetti di spesa anche all attivazione di collaborazioni coordinate e continuative e alle assunzioni a tempo determinato, creando indirettamente una situazione di favore nei confronti del ricorso alla somministrazione a tempo determinato. Poiché la spesa per la stipula di contratti di somministrazione rientra tra quella per servizi e non in quella per il personale, i relativi costi non incidono sui tetti posti per il ricorso ai contratti a tempo determinato ed alle collaborazioni coordinate e continuative, così come non incidono in maniera significativa sui parametri del patto di stabilità. È, pertanto, possibile presumere un maggiore ricorso alla somministrazione a tempo determinato nel prossimo futuro, anche in considerazione del fatto che le misure di contenimento della spesa per il personale hanno costituito una costante nelle scelte operate dal legislatore in sede di legge finanziaria. Rispetto a tale prospettiva assume una particolare importanza la puntuale definizione degli ambiti e dei limiti per il ricorso al lavoro somministrato, onde scongiurare l utilizzo improprio di tale tipologia lavorativa con il conseguente accrescimento del contenzioso e dei costi che ne deriverebbero. È utile, comunque, richiamare anche in questa occasione le amministrazioni ad un attenta attività di programmazione, sia di carattere strategico che gestionale, dalla quale far derivare un analisi dei fabbisogni che contempli i diversi strumenti di reclutamento temporaneo e non, prevedendone quindi un utilizzo corretto dal punto di vista giuridico, finanziario-contabile e gestionale. Le disposizioni sulla somministrazione a tempo determinato sono già in gran parte applicabili alle pubbliche amministrazioni poiché il legislatore ha previsto la loro entrata in vigore senza rinvio alla contrattazione. Il rinvio alla cosiddetta armonizzazione effettuato dall articolo 86, comma 8, del decreto si riferisce, infatti, a tutte le altre tipologie lavorative in esso disciplinate che non essendo richiamate espressamente non possono applicarsi direttamente alle pubbliche amministrazioni ed al loro 2. L osservatorio presso l Aran sui contratti di lavoro flessibili ha evidenziato un significativo incremento negli anni dei contratti a tempo determinato e delle collaborazioni coordinate e continuative. 12
14 personale. Tuttavia, l organismo di coordinamento dei comitati di settore, ai quali partecipa il Governo per il tramite del Ministro per la funzione pubblica, che lo presiede, ha deliberato lo scorso 24 febbraio 2004, ai sensi degli articoli 41, comma 6 e 47 del decreto legislativo n. 165 del 2001, l atto di indirizzo per la stipula di un contratto collettivo nazionale quadro a seguito dell emanazione della legge 14 febbraio 2003, n. 30 e del decreto legislativo 10 settembre 2003, n In tale atto si demanda al contratto collettivo nazionale quadro il compito di intervenire a definire in dettaglio i casi che giustificano il ricorso alla somministrazione in relazione all allargamento della casistica operato dalla legge e dal comma 3 dell articolo 86 che rinvia alle diverse intese e determinazioni delle parti contrattuali, nonché all individuazione dei limiti quantitativi di utilizzo dell istituto. Con l adozione degli strumenti normativi previsti dal decreto legislativo n. 276 del 2003 in tema di Agenzie di somministrazione si è consumato il passaggio dall ottica del lavoro temporaneo alla somministrazione di lavoro a tempo determinato. È stato, infatti, istituito l Albo delle agenzie del lavoro presso il Ministero del lavoro e delle politiche sociali nel quale sono iscritte le agenzie autorizzate ad esercitare l attività di somministrazione di lavoro. Rispetto ad un quadro normativo attuativo ormai definito rimangono, tuttavia, alcune difficoltà pratiche relative alla predisposizione e gestione della gara e del capitolato, sia per quanto concerne le specificità dal contesto lavorativo pubblico nel quale saranno inseriti i lavoratori somministrati e che deve essere tenuto ben presente, sia per quanto concerne la corretta individuazione dei fattori che debbono determinate i criteri di aggiudicazione. I fattori costo e qualità del lavoro somministrato non possono, infatti, essere considerati i soli o prevalenti, poiché esistono molti altri elementi quali l esigenza di riservatezza, di non concorrenza, di professionalità, di sicurezza nella gestione di dati di cui dovranno tenere conto le amministrazioni quando ricorrono a tale contratto. Un amministrazione più informata potrà ricorrere alle nuove forme di impiego flessibile in modo corretto evitando i rischi e i costi che spesso derivano da un utilizzo improprio di alcuni strumenti ed istituti. 13
16 I PARTE
17 1. DISCIPLINA DEL CONTRATTO DI SOMMINISTRAZIONE A TEMPO DETERMINATO NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE 1. Disciplina del contratto di somministrazione a tempo determinato nella pubblica amministrazione di Stefania De Paulis 1.1 Nozione La somministrazione di lavoro è definita dall articolo 20 del decreto legislativo n. 276 del 2003 quale fornitura professionale di manodopera, in quanto i lavoratori svolgono per tutta la durata della somministrazione la propria attività nell interesse nonché sotto la direzione ed il controllo dell utilizzatore. Il legislatore delegato si è soffermato sul soggetto abilitato ad esercitare l attività di somministrazione descrivendo i contenuti della sua prestazione senza nulla specificare riguardo al soggetto utilizzatore. Occorre pertanto fare riferimento al contratto tipico disciplinato dall articolo 1559 del codice civile che risulta largamente applicabile alla fornitura professionale di lavoro e consente di veder garantito all utilizzatore non la sola disponibilità del personale, bensì l effettiva prestazione dei lavoratori somministrati. 1 Si tratta, dunque, di un contratto commerciale di prestazione di servizi il cui oggetto è costituito dalla fornitura di prestazioni lavorative. In forza di tale contratto l Agenzia di somministrazione si obbliga a mettere a disposizione dell utilizzatore uno o più lavoratori suoi dipendenti che vengono inseriti nella struttura organizzativa dell amministrazione utilizzatrice svolgendo la propria attività nell interesse di questi. La prestazione lavorativa così effettuata ha i contenuti tipici del lavoro subordinato, con il conseguente esercizio di potere direttivo dell utilizzatore nei confronti del lavoratore somministrato anche se questi rimane dipendente dell Agenzia di somministrazione. L elemento distintivo fra contratto di somministrazione e contratto di appalto di servizi disciplinato dall articolo 1655 del codice civile, attraverso il quale una parte assume, con organizzazione dei mezzi necessari e con gestione a proprio rischio, il compimento di un opera o di un servizio verso un corrispettivo in denaro, è costituito dal potere di direzione ed organizzazione che l appaltatore esercita nei confronti del personale utilizzato. Diversamente nel contratto di somministrazione i lavoratori svolgono la loro attività sotto la direzione ed il controllo dell utilizzatore Si veda in proposito P. Chieco, in Somministrazione, comando appalto. Le nuove forme di prestazione di lavoro a favore del terzo, in Lavoro e Diritti, a cura di Pietro Curzio, Cacucci, Si veda in proposito M. Biagi, Istituzioni di diritto del lavoro, continuato da M. Tiraboschi, Giuffrè,
18 1.2 Presupposti per il ricorso Le pubbliche amministrazioni possono ricorrere alla sola somministrazione a tempo determinato, stante la previsione contenuta al comma 4 dell articolo 20 del decreto legislativo n. 276 del Il presupposto per il ricorso al contratto di prestazione di servizi deve essere individuato nelle ragioni di carattere tecnico, produttivo, organizzativo o sostitutivo anche se riferibili all ordinaria attività dell utilizzatore ivi indicate, da intendersi quali ragioni di carattere oggettivo riferibili alla ordinaria attività dell utilizzatore e che prescindono dalla temporaneità dell esigenza per fondarsi, diversamente da quanto avveniva per il lavoro interinale, sulle esigenze tecniche, produttive ed organizzative proprie della struttura. L aver dotato la somministrazione di una consistente libertà causale, oltre a non aver posto limiti alla sua durata temporale, costringe ad una serie di riflessioni. Se infatti un tale impianto si attaglia in modo particolare alle necessità tipiche dell impresa, ampliando così la possibilità del ricorso ai contratti di fornitura, è però vero che quando l utilizzatore sia una pubblica amministrazione deve farsi riferimento alle logiche profondamente diverse che la governano. Risulta evidente la necessità di calare la disciplina delle causali nello specifico contesto normativo che regola l attività nelle pubbliche amministrazioni. Pertanto quando in sede di programmazione triennale dei fabbisogni emergano necessità permanenti, le amministrazioni valuteranno l opportunità di ricorrere agli strumenti a loro disposizione quali, inoltre, l acquisizione di personale tramite procedure di mobilità oppure, ove possibile, tramite indizione di concorsi o procedure di progressione verticale od orizzontale, oppure, ancora, avvieranno le opportune iniziative di formazione del personale in servizio. Il legislatore si è premurato di prevedere che il controllo giudiziale sulle causali che giustificano il ricorso alla somministrazione sia limitato all accertamento dell esistenza delle ragioni sottese a tale scelta escludendo che possano essere sindacate nel merito scelte tecniche, organizzative o produttive dell utilizzatore. Ma anche in questo caso quando quest ultimo è una pubblica amministrazione le scelte tecniche od organizzative assumeranno rilievo in una sede diversa che è quella del controllo sulla gestione ad opera della Corte dei Conti in relazione alla determinazione di ricorrere alla somministrazione assunta dall amministrazione. 1.3 Limiti al ricorso Per quanto concerne l individuazione dei limiti quantitativi per il ricorso ai contratti di somministrazione questa è demandata dal legislatore alla contrattazione, in conformità con la disciplina contenuta nell articolo 10 del decreto legislativo 6 settembre 2001, n Si applicano alle pubbliche amministrazioni le previsioni di cui ai commi 5, lettera a) dell articolo citato che vieta il ricorso alla somministrazione per la sostituzione dei lavoratori in sciopero e la lettera c) 1. DISCIPLINA DEL CONTRATTO DI SOMMINISTRAZIONE A TEMPO DETERMINATO NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE 17
19 1. DISCIPLINA DEL CONTRATTO DI SOMMINISTRAZIONE A TEMPO DETERMINATO NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE cioè il divieto per le imprese che non abbiano effettuato la valutazione dei rischi ai sensi dell articolo 4 del decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626 come successivamente modificato. La lett. b) del comma 5 vieta, inoltre, il ricorso alla somministrazione a tempo determinato per quelle unità produttive nelle quali si sia proceduto, nei mesi precedenti, a licenziamenti collettivi ai sensi degli articoli 2 e 24 della legge 23 luglio 1991, n L articolo 33 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, relativo alle eccedenze di personale ed alla mobilità collettiva nel pubblico impiego, fa espresso riferimento, nel comma 1 del medesimo articolo, alle procedure di cui all articolo 4 della legge n. 233 del 1991, pertanto anche la previsione della lettera b) deve ritenersi applicabile alle pubbliche amministrazioni. 1.4 Il contratto di somministrazione Il contratto di somministrazione dunque è un contratto di fornitura di servizi che intercorre fra l utilizzatore ed una Agenzia di somministrazione autorizzata ad effettuare la somministrazione di lavoro in quanto in possesso dei requisiti giuridici e finanziari puntualmente indicati nell articolo 5 del decreto legislativo n. 276 del 2003 e che è, pertanto, iscritta all Albo costituito presso il Ministero del lavoro e delle politiche sociali. A talune agenzie, cosiddette generaliste ed iscritte nella prima sezione dell Albo, è attribuita, appunto, una competenza generalizzata in quanto possono esercitare tutte le attività indicate all articolo 20 del decreto legislativo, cioè la somministrazione a tempo determinato ed indeterminato senza limiti né preclusioni, mentre le altre, cosiddette specialiste, possono esercitare una sola delle attività e soltanto a tempo indeterminato. L articolo 21 del decreto legislativo disciplina la forma del contratto di somministrazione ed indica puntualmente tutti gli elementi che in esso debbono essere contenuti 3. Al riguardo debbono essere formulate alcune osservazioni che tengono conto della natura pubblica dell utilizzatore. In primo luogo è richiesta la forma scritta a pena di nullità. In pro- 3. Articolo 21, comma1 lett. a) gli estremi dell autorizzazione rilasciata al somministratore; b) il numero dei lavoratori da somministrare; c) i casi e le ragioni di carattere tecnico, produttivo, organizzativo o sostitutivo di cui ai commi 3 e 4 dell articolo 20; d) l indicazione della presenza di eventuali rischi per l integrità e la salute del lavoratore e delle misure di prevenzione adottate; e) la data di inizio e la durata prevista del contratto di somministrazione; f) le mansioni alle quali saranno adibiti i lavoratori e il loro inquadramento; g) il luogo, l orario e il trattamento economico e normativo delle prestazioni lavorative; h) assunzione da parte del somministratore della obbligazione del pagamento diretto al lavoratore del trattamento economico, nonché del versamento dei contributi previdenziali; i) assunzione dell obbligo dell utilizzatore di rimborsare al somministratore gli oneri retributivi e previdenziali da questa effettivamente sostenuti in favore dei prestatori di lavoro; j) assunzione dell obbligo dell utilizzatore di comunicare al somministratore i trattamenti retributivi applicabili ai lavoratori comparabili; k) assunzione da parte dell utilizzatore, in caso di inadempimento del somministratore, dell obbligo del pagamento diretto al lavoratore del trattamento economico nonché del versamento dei contributi previdenziali, fatto salvo il diritto di rivalsa verso il somministratore. 18
20 posito deve ricordarsi che comunque in tutti i contratti nei quali è parte una pubblica amministrazione è richiesta la forma scritta. Ciò si evince dall interpretazione sistematica delle norme sull amministrazione del patrimonio e sulla contabilità generale dello Stato 4 e risulta confermato dalla recente giurisprudenza della Corte di Cassazione per la quale tutti i contratti stipulati dalla pubblica amministrazione, anche quando essa agisce iure privatorum, richiedono la forma scritta ad substantiam, con la conseguenza che l atto privo di tale requisito è nullo e non suscettibile di alcuna sanatoria 5. Altra conseguenza collegata dal legislatore all assenza di forma scritta è il considerare i lavoratori somministrati alle dipendenze dell utilizzatore. Ma tale previsione non si applica alle pubbliche amministrazioni in forza dell espresso divieto formulato dal comma 2 dell articolo 36 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, operando in tal caso la sola tutela risarcitoria a favore dei lavoratori. Il medesimo articolo 36 dispone anche che le amministrazioni sono obbligate a recuperare le somme pagate a titolo di risarcimento nei confronti dei dirigenti responsabili quando la violazione sia imputabile a solo o colpa grave. Così non si ha la costituzione di un rapporto di lavoro alle dipendenze dell amministrazione utilizzatrice in caso di somministrazione al di fuori dei limiti e delle condizioni poste dagli articoli 20 e 21, comma 1, lettere a), b), c), d) ed e), in caso, cioè, di somministrazione irregolare come previsto dall articolo 27 del decreto. Oltre la richiamata disposizione dell ordinamento del lavoro alle dipendenze delle pubbliche amministrazioni opera, infatti, l espressa esclusione prevista dal comma 9 dell articolo 86 del decreto. Per quanto concerne l importanza dell indicazione dei casi e delle ragioni di carattere tecnico, produttivo, organizzativo o sostitutivo come già anticipato queste assumono particolare rilievo in quanto debbono emergere già negli atti amministrativi preordinati alla stipula dei contratti. Una particolare attenzione deve essere posta, inoltre, nell individuazione del trattamento economico da corrispondere ai lavoratori somministrati. Infatti deve essere garantito un trattamento non inferiore a quello dei dipendenti di pari livello dell utilizzatore a parità di mansioni svolte a causa del regime di solidarietà delle obbligazioni retributive e contributive stabilito dalla legge. Ma anche se l obbligazione della corresponsione del trattamento 1. DISCIPLINA DEL CONTRATTO DI SOMMINISTRAZIONE A TEMPO DETERMINATO NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE 4. Cfr. Cass. Civ. Sez. I sentenza 16 ottobre 1999, n ; Cass. Civ. sez. I, sentenza 29 settembre 2000, n ; Cass. Civ. S. U., sentenza del 7 marzo 2001, n Regio Decreto 18 novembre 1023, n recante Nuove disposizioni sull amministrazione del patrimonio e sulla contabilità generale dello Stato, pubblicato nella G. U. 23 novembre 1923, n. 275; Regio Decreto 23 maggio 1924, n. 827, recante Regolamento per l amministrazione del patrimonio e per la contabilità generale dello Stato, pubblicato nel Suppl. ord. G. U. 3 giugno 1924, m
La somministrazione del lavoro temporaneo nelle pubbliche amministrazioni e il nuovo Codice degli appalti
La somministrazione del lavoro temporaneo nelle pubbliche amministrazioni e il nuovo Codice degli appalti a cura dell Ufficio per il personale delle Pubbliche Amministrazioni La somministrazione del lavoro

References: articolo 86
 articolo 86
 articolo 86
 articolo 20
 articolo 1559
 articolo 1655
 articolo 20
 articolo 10
 articolo 4
 articolo 33
 articolo 4
 articolo 5
 articolo 20
 articolo 21
 Articolo 21
 articolo 20
 articolo 36
 articolo 36
 articolo 27
 articolo 86
 Cass. 
 sentenza 
 Cass. 
 sentenza 
 Cass. 
 sentenza