Source: http://docplayer.es/1356475-Informe-financiero-y-estados-financieros-auditados-informe-de-la-junta-de-auditores.html
Timestamp: 2017-01-16 13:03:58+00:00

Document:
⭐Informe financiero y estados financieros auditados. Informe de la Junta de Auditores
Informe financiero y estados financieros auditados. Informe de la Junta de Auditores
Download "Informe financiero y estados financieros auditados. Informe de la Junta de Auditores"
María Josefa Antonia Soler Revuelta
1 Asamblea General Documentos Oficiales Sexagésimo noveno período de sesiones Suplemento núm. 5L A/69/5/Add.12 Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres Informe financiero y estados financieros auditados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2013 e Informe de la Junta de Auditores Naciones Unidas Nueva York, 20142 Nota Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras y cifras. La mención de una de tales signaturas indica que se hace referencia a un documento de las Naciones Unidas. ISSN X 2/3 Índice Capítulo Página Cartas de envío... 5 I. Informe de la Junta de Auditores sobre los estados financieros: opinión de los auditores... 7 II. Informe detallado de la Junta de Auditores Resumen A. Mandato, alcance y metodología B. Conclusiones y recomendaciones Estado de aplicación de las recomendaciones anteriores Sinopsis del rendimiento financiero Sostenibilidad de los servicios Gestión financiera Gestión de activos Gestión de programas, proyectos y fondos fiduciarios Gestión de los recursos humanos y las nóminas Gestión de las adquisiciones y los contratos C. Información suministrada por la Administración Paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de efectivo, cuentas por cobrar y bienes Pagos graciable Casos de fraude y presunto fraude D. Agradecimientos Anexo Estado de aplicación de las recomendaciones para el ejercicio terminado el 31 de diciembre de III. Certificación de los estados financieros IV. Informe financiero correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de A. Introducción B. Movilización de recursos y estado de la financiación C. Principales logros, construcción institucional y progresos en la eficacia y eficiencia de la organización en Prioridades estratégicas actualizadas Mayor presencia sobre el terreno /884 3. Transparencia y rendición de cuentas Recomendaciones de auditoría externa D. Rendimiento financiero V. Estados financieros correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de I. Estado de situación financiera al 31 de diciembre de II. Estado de rendimiento financiero correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de III. Estado de cambios en el activo neto/patrimonio neto correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de IV. Estado de flujos de efectivo correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de V. Estado de comparación de importes presupuestados y reales correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de Notas a los estados financieros /5 Cartas de envío Carta de fecha 30 de abril de 2014 dirigida al Presidente de la Junta de Auditores por la Directora Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres De conformidad con la regla 1202 de su Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada, la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres presenta sus estados financieros correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de La Directora de Gestión y Administración ha preparado y firmado dichos estados financieros. (Firmado) Phumzile Mlambo-Ngcuka Directora Ejecutiva /886 Carta de fecha 30 de junio de 2014 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente de la Junta de Auditores Tengo el honor de transmitirle el informe de la Junta de Auditores sobre los estados financieros de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de (Firmado) Sir Amyas C. E. Morse Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Presidente de la Junta de Auditores 6/7 Capítulo I Informe de la Junta de Auditores sobre los estados financieros: opinión de los auditores Informe sobre los estados financieros Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las M ujeres (ONU- Mujeres) correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2013, que comprenden el estado de situación financiera (estado financiero I), el estado de rendimiento financiero (estado financiero II), el estado de cambios en el activo n eto (estado financiero III), el estado de flujos de efectivo (estado financiero IV), el estado de comparación de importes presupuestados y reales (estado financiero V) y los estados financieros complementarios y las notas explicativas. Responsabilidad de la Administración con respecto a los estados financieros La Directora Ejecutiva es responsable de la preparación y la presentación razonable de los estados financieros de conformidad con las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS), así como de los controles internos que considere necesarios para la preparación de estados financieros que no contengan inexactitudes significativas, ya sea por fraude o por error. Responsabilidad de los auditores Es nuestra responsabilidad formular una opinión sobre los estados financieros basada en nuestra auditoría. Llevamos a cabo la auditoría de conformidad con las Normas Internacionales de Auditoría, con arreglo a las cuales debemos cumplir determinados requisitos éticos y planificar y realizar la auditoría de manera que ofrezca garantías razonables de que los estados financieros no contienen inexactitudes significativas. La auditoría consiste en una serie de procedimientos para obtener evidencias de las sumas y los datos consignados en los estados financieros. Los procedimientos elegidos dependen del criterio del auditor, incluida la evaluación del riesgo de que los estados financieros contengan inexactitudes significativas, ya sea por fraude o por error. Al evaluar ese riesgo, el auditor examina los controles internos pertinentes para la preparación y la presentación razonable de los estados financieros por la entidad de que se trate, a fin de diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero sin el propósito de expresar una opinión sobre la eficacia de dichos controles internos. La auditoría consiste también en determinar si las políticas contables empleadas por la Administración son idóneas y si sus estimaciones contables son razonables, así como evaluar la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría obtenida es suficiente y adecuada y que podemos fundamentar nuestra opinión en ella. Opinión de los auditores A nuestro juicio, los estados financieros presentan adecuadamente, en lo esencial, la situación financiera de ONU-Mujeres al 31 de diciembre de 2013 y su rendimiento financiero y flujos de efectivo correspondientes al ejercicio terminado en esa fecha, de conformidad con las IPSAS /888 Información sobre otros requisitos jurídicos y reglamentarios A nuestro juicio, además, las transacciones de ONU-Mujeres que se nos han presentado o que hemos verificado en el marco de nuestra auditoría se ajustan, en todos los aspectos importantes, al Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de ONU-Mujeres y a la base legislativa correspondiente. De conformidad con lo dispuesto en el artículo VII del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, también hemos preparado un informe detallado de nuestra auditoría de ONU-Mujeres. (Firmado) Sir Amyas C. E. Morse Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Presidente de la Junta de Auditores (Firmado) Ludovick S. L. Utouh Contralor y Auditor General de la República Unida de Tanzanía (Auditor Principal) (Firmado) Liu Jiayi Auditor General de China 30 de junio de /9 Capítulo II Informe detallado de la Junta de Auditores Resumen En su resolución 64/289, la Asamblea General estableció la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) mediante la consolidación de los mandatos y funciones existentes de la Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer y la División para el Adelanto de la Mujer de la Secretaría, así como del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer y el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer, para que funcionara como secretaría y llevara a cabo actividades operacionales en los países. La Junta ha constatado que ONU-Mujeres gastó 264 millones de dólares con cargo al total de ingresos de 289 millones de dólares en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de La Junta de Auditores ha auditado los estados financieros y ha examinado las operaciones de ONU-Mujeres correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de La auditoría se llevó a cabo mediante visitas sobre el terreno a la oficina regional para África Occidental en Dakar y las oficinas encargadas de varios países o de un solo país radicadas en Johannesburgo (Sudáfrica), Harare, Bridgetown, Rabat, Addis Abeba, Kampala, Abiyán y Yaundé, así como mediante un examen de las transacciones y operaciones financieras realizadas en su sede en Nueva York. Opinión de los auditores La Junta emitió una opinión sin reservas sobre los estados financieros de ONU - Mujeres correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de La opinión de la Junta figura en el capítulo I. Conclusión general El examen de los estados financieros y las operaciones de ONU-Mujeres en 2013 muestra que esta tiene buena salud financiera, con importantes activos corrientes para atender a las obligaciones con vencimiento a corto plazo. El aumento de las contribuciones voluntarias a ONU-Mujeres en 2013, sus actuales iniciativas de movilización de ingresos y el hecho o no de que esa tendencia continúe en los próximos años tienen importantes repercusiones en la manera en que la Entidad gestiona su rendimiento financiero y sostenibilidad financiera, incluida la forma en que atiende a las prioridades de cada uno de sus donantes. La Junta considera que la aplicación por ONU-Mujeres de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) en 2012 fue un logro importante, con beneficios como la elaboración de informes detallados sobre sus activos y pasivos. Sin embargo, habida cuenta de su estructura altamente descentralizada, ONU-Mujeres sigue teniendo retos ante sí, en particular el mejoramiento de los sistemas, el fortalecimiento de los controles internos y el seguimiento de sus actividades sobre el terreno, incluidos los anticipos pagados a los asociados en la ejecución de proyectos a fin de asegurar su oportuna liquidación y mejorar la gestión de propiedades, planta y equipo /8810 Principales conclusiones Gestión financiera Reconocimiento y consignación de los ingresos La Junta observa que, en el estado de rendimiento financiero correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2013, se reconocieron como ingresos procedentes de contribuciones voluntarias transacciones por un valor total de 1 millón de dólares. Esta suma corresponde a una promesa de contribución voluntaria básica de un donante que ya se había confirmado por escrito en el ejercicio económico Sobre la base de la política contable de ONU-Mujeres en materia de ingresos, esa cantidad debía haberse reconocido en el ejercicio económico Si bien ONU-Mujeres declaró que había contabilizado ese ingreso tras recibir la confirmación al respecto en abril de 2013, la Junta observa que la promesa se había consignado con fecha 27 de noviembre de La Junta considera que es necesario mejorar la coordinación y el intercambio de información entre la División de Alianzas Estratégicas y la Sección de Finanzas, habida cuenta de los retrasos de la División en incorporar la información al sistema de contabilidad una vez firmados los acuerdos con los donantes. Gestión de activos Alcance limitado del reconocimiento de las existencias En su informe anterior (A/68/5/Add.13), la Junta recomendó que ONU-Mujeres estableciera una política para contabilizar sus existencias. Si bien reconoce que se han adoptado medidas positivas para aplicar dicha recomendación, la Junta observa que la política en materia de inventario y los modelos distribuidos a las oficinas sobre el terreno para la certificación del inventario al cierre del ejercicio limitaban el reconocimiento de las existencias a las publicaciones o el material impreso únicamente. Por esa razón, ONU-Mujeres consignó un saldo de inventario de tan solo dólares en sus estados financieros correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de Aunque no visitó las oficinas en los países al cierre del ejercicio económico, la Junta considera que el alcance de las instrucciones para el cierre del ejercicio no era lo suficientemente amplio y, por tanto, no se ajustaba plenamente a los requisitos establecidos en la norma 12 de las IPSAS. Asimismo, si bien se ha revisado la política en materia de inventario, ONU-Mujeres debe revisar también el capítulo sobre gestión de activos del Manual de programas y operaciones para ampliar el alcance de la identificación y el reconocimiento de existencias. Además, el hecho de contar con una política incompleta en materia de inventario es un incumplimiento parcial de la norma 12 de las IPSAS. Gestión de propiedades, planta y equipo La Junta observa los progresos realizados por ONU-Mujeres para mejorar la gestión de activos, como por ejemplo la introducción de directrices adicionales para la verificación de los activos físicos. Sin embargo, algunos activos se registraron sin indicar sus números de serie y de identificación o con un número de identificación idéntico, lo que dificulta la tarea de identificar o distinguir los activos a efectos de control y puede dar lugar a un reconocimiento incorrecto de dichos activos en los estados financieros. Además, 14 bienes de capital con un costo total de dólares 10/11 (equivalente al 37% de todos los activos de la oficina de Etiopía) no figuraban en el registro de activos, la información al respecto en el sistema Atlas no estaba actualizada y los bienes se habían anotado en el sistema sin indicación de su costo. La Junta también observó casos de errores recurrentes de registro, como clasificaciones erróneas, cálculo de los costos por encima de su valor real, agrupación de activos e incorrecta capitalización de los activos por debajo del umbral aprobado. La repetición de esas deficiencias se debió principalmente a que las clases y categorías de activos predefinidas en el actual catálogo de adquisiciones todavía no se han adaptado debidamente a los cuadros contables del sistema Atlas. Esas deficiencias aumentan el riesgo de que los estados financieros contengan inexactitudes en materia de propiedades, planta y equipo. Sin embargo, esos errores no tienen repercusión en los estados financieros porque la Administración tomó medidas positivas para hacer los ajustes correspondientes. Gestión de programas, proyectos y fondos fiduciarios Anticipos para proyectos pendientes de larga data ONU-Mujeres informó de anticipos por un valor total de 42,6 millones de dólares al 31 de diciembre de La Junta observa que, de ese monto total, 7,3 millones de dólares (17%) no se habían retirado durante más de un año después de su concesión. Ello es contrario a lo dispuesto en el párrafo 3 del Manual de programas y operaciones de ONU-Mujeres, que exige que el retiro se haga en los seis meses siguientes a la fecha de concesión. De dicha cuantía total pendiente, 5,3 millones de dólares se habían concedido a asociados en la ejecución de proyectos y 2 millones de dólares a otros organismos de las Naciones Unidas. La Junta opina que los anticipos pendientes de larga data revelan deficiencias en la supervisión de los proyectos. También incrementan el riesgo financiero de que los fondos se utilicen para fines no deseados sin que ese uso sea detectado por la Administración. Las demoras también pueden afectar a la consecución de los objetivos estratégicos de ONU-Mujeres, ya que es posible que no se liberen fondos adicionales para la conclusión de las actividades de proyectos establecidas en los correspondientes planes de trabajo y documentos de los proyectos si no se da cuenta antes de los desembolsos anteriores. Gestión de las adquisiciones y los contratos Dotación de personal insuficiente en la Dependencia de Adquisiciones y delegación de autoridad inadecuada en materia de adquisiciones La Junta examinó el funcionamiento de la Dependencia de Adquisiciones de ONU-Mujeres y observó que todas las actividades de adquisición eran realizadas por funcionarios de los departamentos usuarios en la sede y en las oficinas sobre el terreno sin conocimientos especializados en materia de adquisiciones y sin el apoyo directo de la Sección de Adquisiciones. La Dependencia de Adquisiciones no realiza el proceso de adquisición en su totalidad: solo interviene al final del proceso examinando la documentación relativa a la adquisición antes de su aprobación. Esta etapa de examen deja de lado otras fases importantes del proceso de adquisición previstas en el Manual de programas y operaciones, como la planificación, los pedidos, la contratación de proveedores y la licitación /8812 La Junta también observó que en 2013 solo hubo cuatro funcionarios en la Dependencia de Adquisiciones, frente a los seis puestos aprobados, que se encargaron de examinar todos los procesos de adquisición para la adjudicación de contratos de valor superior a dólares. Todas las adquisiciones inferiores a dólares son aprobadas por el jefe de la oficina que realiza la adquisición, pero no son examinadas por ningún experto o especialista en adquisiciones ni por el Comité de Examen de la Gestión de las Adquisiciones. En 2013, la Entidad tuvo más de contratos por debajo de ese umbral, por un valor total de 88,3 millones de dólares. Aunque la Junta no examinó esas operaciones, en su opinión el hecho de que un volumen tan grande de transacciones no sea examinado por personal cualificado puede incrementar el riesgo de que se produzcan y repitan fraudes relacionados con las adquisiciones sin que sean detectados por la Administración. Además, el secretario del Comité de Examen de la Gestión de las Adquisiciones, a quien corresponde supervisar las adquisiciones, tiene su oficina en la Sección de Adquisiciones. Esta situación crea un conflicto de intereses debido a la compartición de recursos y puede afectar a la independencia del Comité. A la Junta le preocupa que, debido al volumen de las actividades de adquisición, a la supervisión de las oficinas sobre el terreno que realiza la Sección de Adquisiciones y a la demanda mundial de adquisiciones de ONU-Mujeres, y pese a la intervención para aumentar de cuatro a seis el número de funcionarios de adquisiciones durante el año, esa cifra no sea suficiente para prestar eficazmente los servicios de adquisición. La delegación de las actividades de adquisición a funcionarios sin los conocimientos técnicos necesarios aumenta la probabilidad de que los recursos no se utilicen de la manera más óptima. Las adquisiciones tampoco se combinan para lograr economías de escala. La plena delegación de la función de adquisiciones al personal de los departamentos usuarios menoscaba los controles internos debido a una separación inadecuada de tareas. Principales recomendaciones La Junta ha formulado recomendaciones detalladas en la parte principal del presente informe, pero sus principales recomendaciones son que ONU-Mujeres: Reconocimiento y consignación de los ingresos a) Mejore la coordinación y el intercambio de información entre la División de Alianzas Estratégicas y la Sección de Finanzas para asegurar que los acuerdos concertados y las promesas de contribuciones se reconozcan en el ejercicio correcto, de conformidad con la política contable en materia de ingresos; Alcance limitado del reconocimiento de las existencias b) Revise su Manual de programas y operaciones para adaptarlo a los requisitos establecidos en la norma 12 de las IPSAS y mejore sus instrucciones para el cierre del ejercicio a fin de ampliar el alcance de la identificación y el reconocimiento de existencias en toda la Entidad; Gestión de propiedades, planta y equipo c) i) Revise su actual catálogo de adquisiciones y modifique la denominación de las clases y categorías de activos para evitar errores de clasificación en el sistema Atlas; ii) reduzca al mínimo los errores fortaleciendo 12/13 la función de gestión de activos en las 59 oficinas en los países mediante el mejoramiento del sistema de controles internos; y iii) supervise la información que se incorpora al sistema Atlas y examine continuamente los informes sobre activos preparados por cada oficina; Anticipos para proyectos pendientes de larga data d) i) Mejore el seguimiento de los anticipos a los asociados en la ejecución de proyectos con miras a verificar la correcta utilización de los fondos y lograr los resultados y los productos previstos; y ii) identifique los problemas y aplique las medidas correctivas necesarias con sus asociados cuando haya saldos pendientes de larga data al cierre del ejercicio (6 meses para los asociados en la ejecución de proyectos y 12 meses para las subvenciones de fondos fiduciarios), incluida la recuperación de esos saldos cuando se considere oportuno; Dotación de personal insuficiente en la Dependencia de Adquisiciones y delegación de autoridad inadecuada en materia de adquisiciones e) i) Establezca un mecanismo para que las adquisiciones por debajo de los dólares sean examinadas por un comité o una persona con conocimientos especializados en materia de adquisiciones; ii) refuerce la capacidad de la Dependencia de Adquisiciones para dar respuesta a las necesidades institucionales; y iii) vele por que el secretario del Comité de Examen de la Gestión de las Adquisiciones sea independiente de la Sección de Adquisiciones, a fin de que el Comité pueda cumplir eficazmente su función de supervisión /8814 A. Mandato, alcance y metodología 1. La Junta de Auditores ha auditado los estados financieros y examinado las operaciones de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2013, de conformidad con la resolución 74 (I) de la Asamblea General, de La auditoría se realizó de conformidad con el artículo VII del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas (ST/SGB/2003/7 y Amend.1), así como con las Normas Internacionales de Auditoría, con arreglo a las cuales, la Junta debe cumplir determinados requisitos éticos y planificar y realizar la auditoría de manera que ofrezca garantías razonables de que los estados financieros no contienen inexactitudes significativas. 2. La auditoría se llevó a cabo, ante todo, para que la Junta pudiera determinar si los estados financieros presentaban adecuadamente, en lo esencial, la situación financiera de ONU-Mujeres al 31 de diciembre de 2013, así como su rendimiento financiero y los flujos de efectivo correspondientes al ejercicio terminado en esa fecha, de conformidad con las IPSAS. Eso incluía determinar si los gastos consignados en los estados financieros se habían realizado con los propósitos aprobados por los órganos rectores y si los ingresos y los gastos estaban debidamente clasificados y registrados de conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de ONU-Mujeres. La auditoría incluyó también un examen general de los sistemas financieros y los controles internos, así como una verificación por muestreo de los registros contables y otros documentos justificativos, en la medida en que la Junta lo consideró necesario para formarse una opinión acerca de los estados financieros. 3. Además de la auditoría de las cuentas y las transacciones financieras, la Junta llevó a cabo un examen de las operaciones de ONU-Mujeres con arreglo al párrafo 7.5 del Reglamento Financiero de las Naciones Unidas y la regla 1202 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de ONU-Mujeres. La Asamblea General también exige que la Junta examine la aplicación de las recomendaciones anteriores y la informe al respecto. 4. La Junta coordina la planificación de sus auditorías con la Dependencia de Auditoría Interna para evitar la duplicación de actividades y determinar en qué medida puede depender de la labor que realiza esta última. 5. En el presente informe se tratan las cuestiones que, a juicio de la Junta, deben señalarse a la atención de la Asamblea General. El informe de la Junta se discutió con la Administración de ONU-Mujeres, cuyas opiniones han quedado debidamente reflejadas en él. B. Conclusiones y recomendaciones 1. Estado de aplicación de las recomendaciones anteriores 6. La Junta observó que, de las 22 recomendaciones que seguían pendientes de aplicación al 31 de diciembre de 2012, 13 (el 59%) se habían aplicado y 9 (el 41%) estaban en vías de aplicación. En el anexo figura información detallada sobre el estado de aplicación de esas recomendaciones. 14/15 En millones de dólares EE.UU. (В млн. долл. США) A/69/5/Add Las recomendaciones en vías de aplicación se referían al cierre de proyectos en el sistema Atlas, la validación de las nóminas, el inventario, la inexistencia de una política y marco de gestión de riesgos y de un registro de riesgos, y deficiencias en la gestión de las adquisiciones y los contratos. En la fecha de elaboración del presente informe, esas recomendaciones se encontraban en diversas fases de aplicación. Aunque reconoce que se han adoptado medidas al respecto, la Junta considera necesario que ONU-Mujeres termine de aplicar las recomendaciones pendientes de larga data. 2. Sinopsis del rendimiento financiero Rendimiento financiero de ONU-Mujeres 8. En 2013, ONU-Mujeres tuvo unos ingresos totales de 288,5 millones de dólares (frente a 223,9 millones de dólares en 2012) y unos gastos totales de 264,1 millones de dólares (frente a 238,5 millones de dólares en 2012), lo que arrojó un superávit de 24,4 millones de dólares en En el gráfico II.I figura una comparación entre los ingresos y los gastos en los ejercicios económicos 2012 y Gráfico II.I Pautas de rendimiento financiero (En millones de dólares de los Estados Unidos) Сопоставление Comparación поступлений entre los ingresos и расходов y gastos Структуры «ООН-женщины» de ONU-Mujeres в 2012 en и y финансовых 2013 годах 288,51 264,11 238,56 223, Ingresos Общая сумма totales поступлений Gastos Общая сумма totales расходов Ejercicio Финансовый económico год Fuente: análisis realizado por la Junta de los estados financieros de 2012/2013. Fuentes de ingresos 9. De los ingresos totales por valor de 288,5 millones de dólares (223,9 millones de dólares en 2012), las contribuciones representaron 283,4 millones de dólares (218,8 millones de dólares en 2012), como se indica en el gráfico II.II, y estuvieron integradas por: a) Contribuciones voluntarias en concepto de recursos ordinarios por valor de 156,9 millones de dólares, es decir, el 54,4% del total de los ingresos (114,1 millones /8816 de dólares en 2012, a saber, un 53,1%), que se destinan a fines generales y financian las necesidades operacionales y los proyectos y programas de ONU-Mujeres; b) Contribuciones voluntarias en concepto de otros recursos por valor de 118,5 millones de dólares, es decir, el 41,1% del total de los ingresos (97,5 millones de dólares en 2012, a saber, un 45,3%), que se destinan a programas y proyectos específicos de ONU-Mujeres; c) Recursos prorrateados procedentes del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas por valor de 8 millones de dólares, es decir, un 2,8% del total de los ingresos (7,3 millones de dólares en 2012, a saber, un 3,3%), que financian la labor normativa e intergubernamental de ONU-Mujeres. El aumento de las contribuciones voluntarias se debió a la estrategia de movilización de recursos establecida en 2012 y al apoyo positivo de los donantes a ONU-Mujeres. Gráfico II.II Fuentes de ingresos en 2013 (En millones de dólares de los Estados Unidos) Начисленные Recursos взносы prorrateados 2,8% 2,8% Ingresos en 2013 Инвестиционный доход Ingresos devengados por inversiones 0,7% Прочие 0,7% Otros ingresos поступления 1,1% 1,1% Добровольные Contribuciones взносы voluntarias в счет (otros прочих recursos) ресурсов 41,1% 41,1% Добровольные взносы Contribuciones в счет voluntarias (recursos регулярных ordinarios) ресурсов 54,4% 54,4% Fuente: análisis realizado por la Junta de los estados financieros de 2012/2013. Análisis de los coeficientes 10. Al 31 de diciembre de 2013, el saldo neto de los activos corrientes era de 277,6 millones de dólares, resultantes de activos corrientes por valor de 312,7 millones de dólares y pasivos corrientes por valor de 35,1 millones de dólares. Por lo tanto, ONU-Mujeres tenía una buena posición financiera a corto plazo, con activos corrientes que superaban los pasivos corrientes, a raíz de sus esfuerzos por liquidar la mayor parte de sus pasivos durante el ejercicio a que se refiere el informe. ONU-Mujeres tenía suficientes fondos en efectivo y, por tanto, una buena situación de liquidez para hacer frente a sus pasivos corrientes con vencimiento a corto plazo (cuadro II). 16/17 Cuadro II Análisis de los coeficientes Descripción del coeficiente 31 de diciembre de de diciembre de 2012 Coeficiente de solvencia a Activos corrientes: pasivos corrientes 8,9 4,1 Activos totales: pasivos totales b Activos: pasivos 4,7 3,5 Coeficiente de efectivo c Efectivo + inversiones: pasivos corrientes 7,2 3,2 Coeficiente de liquidez d Efectivo + inversiones + cuentas por cobrar: pasivos corrientes 7,6 3,4 Fuente: estados financieros de ONU-Mujeres correspondientes al ejercicio terminado en a Un valor alto indica la capacidad de la entidad para pagar sus pasivos a corto plazo. b Un valor alto es un buen indicador de solvencia. c El coeficiente de efectivo es un indicador de la liquidez de una entidad que se obtiene midiendo la cantidad de efectivo, equivalentes de efectivo o fondos invertidos que hay en los activos corrientes para cubrir los pasivos corrientes. d El coeficiente de liquidez es más conservador que el coeficiente de solvencia porque no incluye las existencias ni otros activos corrientes, que son más difíciles de convertir en efectivo. Un valor más alto refleja una mayor liquidez del activo corriente. 11. Los coeficientes de liquidez son relativamente elevados porque ONU -Mujeres recibió contribuciones importantes por valor de 37 millones de dólares al final del ejercicio, fondos que al 31 de diciembre de 2013 se mantenían en efectivo e inversiones. Como resultado de ello, hubo un aumento neto de los activos corrientes en 22 millones de dólares después de liquidar los pasivos corrientes por valor de 35 millones de dólares. 3. Sostenibilidad de los servicios Limitación de recursos financieros 12. El Manual de programas y operaciones de ONU-Mujeres hace hincapié en la importancia de crear asociaciones para movilizar suficientes recursos básicos y complementarios. Las oficinas sobre el terreno están obligadas a establecer estrategias de movilización de recursos y asociaciones eficaces sobre la base de un plan de acción. Sin embargo, los resultados de la movilización de fondos y la creación de nuevas asociaciones con el sector privado en 2013 fueron modestos y, por lo tanto, la disponibilidad de recursos básicos y complementarios para las actividades programáticas sigue estando en situación de riesgo. Por ejemplo, después de haber incumplido el presupuesto para 2012, en 2013 ONU-Mujeres preparó un modesto presupuesto de ingresos por valor de 300 millones de dólares, pero aun así faltó por recaudar 24 millones de dólares (8%) 13. La Junta de Auditores examinó el informe de la Junta Ejecutiva de ONU- Mujeres sobre la aplicación del plan estratégico para 2013 y el informe de la Directora Ejecutiva de 16 de septiembre de 2013 correspondiente al período de ocho meses terminado el 31 de agosto de En dicho informe figura una /8818 autoevaluación de ONU-Mujeres sobre su labor de movilización de recursos, en la que se indica que la Entidad corre un riesgo mediano o alto de no poder movilizar suficientes recursos ordinarios (básicos) y otros recursos (complementarios) al depender por completo de las contribuciones voluntarias, en su mayor parte de los gobiernos de los Estados Miembros. Los informes indican que, al operar en un entorno con grandes limitaciones de recursos, la Entidad corre el riesgo de no alcanzar los objetivos y resultados establecidos en sus planes estratégicos. 14. Aunque en 2013 ONU-Mujeres logró reunir el 92% de su presupuesto de ingresos, la Junta se muestra preocupada porque, al seguir siendo las contribuciones voluntarias de los donantes tradicionales (los gobiernos) la fuente principal de recursos financieros de ONU-Mujeres, esta necesita mejorar su capacidad institucional para establecer y mantener relaciones con los donantes. Ello ayudará a la Entidad a mantener sus planes para el futuro y cumplir su mandato con eficacia. Por tanto, la Junta considera necesario que ONU-Mujeres siga perfeccionando su capacidad de movilización de recursos adaptándose al entorno y las necesidades de financiación para operar de la manera más eficaz posible en función del costo y demostrar a los donantes que hace un uso óptimo de los recursos. 15. ONU-Mujeres informó a la Junta de que los logros alcanzados en 2013 muestran una importante mejora en la movilización de recursos debido a la ampliación y profundización de su base de asociados. En 2013, el número de Estados Miembros que aportaron contribuciones a ONU-Mujeres aumentó a 129 (11%); 18 Estados Miembros incrementaron sus contribuciones; 12 se convirtieron en donantes de ONU-Mujeres por primera vez; 13 volvieron a ser donantes; y 19 hicieron promesas de contribuciones plurianuales. 16. ONU-Mujeres aceptó la recomendación de la Junta de que reforzara sus actividades de movilización de recursos mediante la ampliación y diversificación de su base de recursos: a) fortaleciendo y ampliando las asociaciones con donantes bilaterales y multilaterales; b) desarrollando a nivel regional conocimientos especializados en materia de recaudación de fondos; y c) contactando con entidades del sector privado, grupos de mujeres y particulares socialmente responsables. Inexistencia de planes de continuidad de las operaciones y recuperación en casos de desastre en las oficinas sobre el terreno 17. Las políticas y procedimientos de ONU-Mujeres exigen que cada oficina sobre el terreno elabore, ensaye y examine y actualice periódicamente un plan local de continuidad de las operaciones para asegurar la continuidad de sus actividades esenciales durante y después de sucesos como cortes importantes de energía, desastres naturales, atentados terroristas o posibles brotes pandémicos. 18. La Junta llevó a cabo pruebas de conformidad en seis oficinas sobre el terreno, a fin de evaluar la fiabilidad del plan de continuidad de las operaciones y recuperación en casos de desastre, y observó que en tres de las seis oficinas sobre el terreno no había planes internos de esa índole. Esas oficinas dependen por completo del plan de continuidad de las operaciones y recuperación en casos de desastre del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para dar cobertura a sus operaciones. La Junta también observó que ONU-Mujeres no tenía personal en las oficinas sobre el terreno encargado de la coordinación con el PNUD para 18/19 informarse sobre la idoneidad, el alcance de la cobertura, la evolución y las garantías de precisión del sistema de recuperación. 19. La Junta considera que la tecnología de la información está constantemente expuesta a los desastres y, por tanto, a un elevado riesgo de pérdida de datos. En consecuencia, a la Junta le preocupa que las operaciones sobre el terreno corran el riesgo de no poder recuperarse plenamente en caso de emergencia por no ser conscientes de sus responsabilidades en razón de una excesiva dependencia de los planes de continuidad de las operaciones del PNUD. 20. ONU-Mujeres informó a la Junta de que reconocía la necesidad de que las oficinas sobre el terreno tuvieran planes de continuidad de las operaciones y recuperación en casos de desastre y que su Oficina de Seguridad estaba elaborando un programa global de continuidad de las operaciones que definiría el marco institucional general y en las oficinas sobre el terreno para la aplicación de los planes de continuidad de las operaciones. 21. ONU-Mujeres aceptó la recomendación de la Junta de que asegurara que todas sus oficinas sobre el terreno (oficinas regionales, encargadas de varios países o de un solo país) elaboraran y aplicaran su propio plan de continuidad de las operaciones y recuperación en casos de desastre basado en su entorno de trabajo pertinente y vigilaran su evolución. 4. Gestión financiera Preparación de los estados financieros 22. El Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de ONU- Mujeres establece procedimientos adecuados para que la Entidad prepare sus estados financieros. Por lo general, esos procedimientos incluyen la preparación de cuadros explicativos para que la Administración pueda examinar y certificar l a exactitud de los estados financieros y asegurar que se han elaborado y presentado correctamente de conformidad con las políticas contables establecidas. 23. Si bien ONU-Mujeres cuenta con procedimientos de apoyo a la preparación de sus estados financieros, la Junta detectó esferas en las que se debía mejorar. A continuación se exponen ejemplos de las deficiencias observadas; la Junta considera, sin embargo, que los aspectos susceptibles de mejora, por separado o en su conjunto, no son de importancia significativa y no afectan a la presentación razonable de los estados financieros correspondientes al ejercicio que se examina. Cuentas por pagar pendientes de larga data y clasificación errónea de los gastos 24. Los estados financieros correspondientes a 2013 reflejan un saldo de 3,5 millones de dólares en concepto de Otros pasivos. La Junta observó que, de ese saldo total, 0,9 millones de dólares eran cuentas por pagar pendientes desde hacía más de 12 meses, ya que debían haberse liquidado en 2011 y ONU-Mujeres explicó que había un caso excepcional que impedía liquidar dólares, ya que se seguía negociando con los respectivos deudores para determinar la idoneidad de las reclamaciones, y que dólares correspondía n a una reclamación tardía recibida del PNUD el 21 de marzo de Además, explicó que toda reclamación justificable se saldaría en /8820 26. La Junta opina que las cuentas por pagar pendientes de larga data pueden poner en peligro las relaciones comerciales con los proveedores. Asimism o, ONU- Mujeres debe respetar su política de liquidación de pasivos según su antigüedad para evitar poner en peligro su credibilidad y sus relaciones comerciales con los proveedores. 27. La Junta observó también otras deficiencias, entre ellas: a) Sobrevaloración en 0,054 millones de dólares de gastos devengados en concepto de licencias y gastos de garantía de programas informáticos para el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014 (ejercicio económico 2014), pero que se reconocieron y consignaron en 2013; b) Clasificación inadecuada de gastos y otras transferencias al consignar como gastos en concepto de subvenciones diversas cantidades que ascendían a dólares. Asimismo, dólares relacionados con la igualdad entre los géneros no se clasificaron debidamente en los respectivos códigos de gastos de la cuenta de subvenciones; c) Reconocimiento incorrecto de contribuciones voluntarias por valor de 1 millón de dólares como ingresos en el estado de rendimiento financiero correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2013, ya que esas cantidades debían haberse reconocido en el ejercicio económico ONU - Mujeres declaró que había contabilizado esos ingresos tras recibir la confirmación al respecto en abril de 2013; sin embargo, la Junta observó que la promesa se había consignado el 27 de noviembre de 2012 pero se había reconocido en Ello se debió en parte a los retrasos en la incorporación de información al sistema de contabilidad una vez firmados los acuerdos con los donantes. 28. Aunque los errores observados no son de importancia significativa, la Junta opina que, con procedimientos adecuados para la preparación y el examen de los registros, se podrían haber detectado antes de finalizar la preparación de los estados financieros. 29. La Junta recomienda que ONU-Mujeres: a) reconozca y contabilice adecuadamente los componentes de los estados financieros y pague sus pasivos sobre la base de la antigüedad, de conformidad con su política de liquidación de deudas, a fin de aumentar su credibilidad y la confianza de los proveedores; b) mejore los procedimientos de examen de los libros contables y los cuadros explicativos para velar por que todos los gastos se clasifiquen e imputen a las partidas presupuestarias correctas; c) mejore la coordinación y el intercambio de información entre la División de Alianzas Estratégicas y la Sección de Finanzas para asegurar que los acuerdos concertados y las promesas de contribuciones se reconozcan en el ejercicio correcto, de conformidad con su política contable en materia de ingresos. 5. Gestión de activos Alcance limitado del reconocimiento de las existencias al cierre del ejercicio 30. Según los párrafos 11 y 12 de la norma 12 de las IPSAS, los inventarios en el sector público pueden incluir: municiones; materiales consumibles; materiales de mantenimiento; piezas de repuesto de planta o equipo que no se tratan en la norma 20/ Mostrar más
Naciones Unidas Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Informe financiero y estados financieros comprobados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012 e Informe de la Junta Más detalles Informe financiero y estados financieros comprobados
Naciones Unidas Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Informe financiero y estados financieros comprobados correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 e Informe de la Junta Más detalles Informe financiero y estados financieros comprobados. Informe de la Junta de Auditores
Naciones Unidas Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Informe financiero y estados financieros comprobados correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 e Informe de la Junta Más detalles Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres
Naciones Unidas UNW/2013/9/Add.1 Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres Distr. general 22 de julio de 2013 Español Original: Más detalles Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población
Naciones Unidas DP/2011/37 Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Más detalles Anexo II del Plan Estratégico de ONU-Mujeres, 2011-2013. Marco de gestión de resultados de ONU-Mujeres
Anexo II del Plan Estratégico de ONU-Mujeres, 2011-2013 Marco de gestión de resultados de ONU-Mujeres Rendimiento Indicadores Bases Meta 2013 1. Contribución de ONU-Mujeres a una coordinación más efectiva Más detalles Informe financiero y estados financieros comprobados. Informe de la Junta de Auditores
Naciones Unidas Informe financiero y estados financieros comprobados correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 e Informe de la Junta de Auditores Volumen III Centro de Comercio Internacional Más detalles Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres
Naciones Unidas UNW/2012/7 Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres Distr. general 1 de mayo de 2012 Español Original: inglés Período Más detalles IDB.43/5 PBC.31/5 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. general 18 de marzo de 2015 Español Original: inglés Junta de Desarrollo Industrial 43º período de sesiones Viena, 23 a 25 de junio Más detalles OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO REGLAMENTO FINANCIERO
OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO REGLAMENTO FINANCIERO Edición de 2010 OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO REGLAMENTO FINANCIERO Edición de 2010 Índice Página Capítulo I. Preparación del presupuesto... Más detalles Recomendaciones de auditoría externa e interna: progresos realizados en la aplicación
COMITÉ DE PROGRAMA, PRESUPUESTO Y ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO EJECUTIVO Decimoctava reunión Punto 4.5 del orden del día provisional EBPBAC18/5 8 de mayo de 2013 Recomendaciones de auditoría externa e interna: Más detalles Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia 27 de diciembre de 2011
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia 27 de diciembre de 2011 Nota informativa sobre distintas medidas del UNICEF acerca de la transparencia y rendición de cuentas, incluida la divulgación pública Más detalles A/59/75. Asamblea General. Naciones Unidas. Dependencia Común de Inspección. Nota del Secretario General *0431928*
Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 22 de abril de 2004 Español Original: inglés A/59/75 Quincuagésimo noveno período de sesiones Tema 118 de la lista preliminar* Dependencia Común de Inspección Más detalles Reglamento Financiero de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos
Reglamento Financiero de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos Nota introductoria La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar entró en vigor el 16 de noviembre de 1994. El Más detalles GESTIÓN DE RIESGOS EN EL FIDA
Distribución: Reservada REPL.VII/4/R.5 2 septiembre 2005 Original: Inglés Tema 6 del programa Español A FIDA Consulta sobre la Séptima Reposición de Recursos del FIDA Cuarto período de sesiones Doha (Qatar), Más detalles Consejo de Administración 323.ª reunión, Ginebra, 12-27 de marzo de 2015 GB.323/PFA/INF/2
OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO Consejo de Administración 323.ª reunión, Ginebra, 12-27 de marzo de 2015 GB.323/PFA/INF/2 Sección de Programa, Presupuesto y Administración PFA PARA INFORMACIÓN Plan de Más detalles A: ESTADO DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS NORMAS CONTABLES INTERNACIONALES PARA EL SECTOR PÚBLICO
Anexo A - 2 - A: ESTADO DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS NORMAS CONTABLES INTERNACIONALES PARA EL SECTOR PÚBLICO Introducción 1. La 27. a Conferencia Sanitaria Panamericana, celebrada en septiembre del 2007, Más detalles La gestión de las finanzas públicas es un componente fundamental
LA AIF EN ACCIÓN Gestión de las finanzas públicas: Seguimiento a los recursos para obtener mejores resultados La gestión de las finanzas públicas es un componente fundamental del proceso de desarrollo Más detalles A/60/665/Add.1. Asamblea General. Naciones Unidas
Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 3 de febrero de 2006 Español Original: inglés A/60/665/Add.1 Sexagésimo período de sesiones Temas 122, 124 y 130 del programa Examen de la eficiencia del Más detalles IDB.39/7-PBC.27/7 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
- Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. general 8 de marzo de 2011 Español Original: inglés Junta de Desarrollo Industrial 39º período de sesiones Viena, 22 a 24 de junio Más detalles Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la Oficina
Naciones Unidas DP/OPS/2014/1 Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Más detalles 3. La Conferencia General podría aprobar una resolución del siguiente tenor :
General Conference 34th session, Paris 2007 Conférence générale 34 e session, Paris 2007 Conferencia General 34 a reunión, París 2007 Генеральная конферeнция 34-я сессия, Париж 2007 г. א א א א א א ٢٠٠٧ Más detalles Diálogo estructurado sobre la financiación de los resultados del Plan Estratégico del UNICEF, 2014-2017
27 de julio de 2015 Original: Inglés Para obtener información Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Junta Ejecutiva Segundo período ordinario de sesiones de 2015 8 a 10 de septiembre de 2015 Tema Más detalles IDB.42/5-PBC.30/5 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
- Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. general 4 de abril de 2014 Español Original: inglés Junta de Desarrollo Industrial 42º período de sesiones Viena, 25 a 27 de noviembre Más detalles Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de la Mujer
Naciones Unidas Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de la Mujer Distr. general 28 de febrero de 2011 Español Original: inglés Continuación Más detalles Que establece el Procedimiento para la Contratación de Operaciones de Crédito Público Interno y Externo de la Nación.
Decreto No. 1523-04 Que establece el Procedimiento para la Contratación de Operaciones de Crédito Público Interno y Externo de la Nación. ARTICULO 1. Antes de iniciar cualquier gestión encaminada a concertar Más detalles Asamblea General. Naciones Unidas A/AC.96/1147/Add.1. Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
Naciones Unidas A/AC.96/1147/Add.1 Asamblea General Distr. general 24 de septiembre de 2015 Español Original: francés e inglés Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado 66º período de sesiones Más detalles CAPITULO PLANIFICACION INSTITUCIONAL DE LA AUDITORIA
CAPITULO II PLANIFICACION INSTITUCIONAL DE LA AUDITORIA 1. Generalidades La Contraloría General del Estado inmersa en el proceso estratégico de cambio que tiende a mejorar los servicios de auditoría que Más detalles REGLAMENTO FINANCIERO DE LA SECRETARÍA DEL TRATADO ANTÁRTICO
REGLAMENTO FINANCIERO DE LA SECRETARÍA DEL TRATADO ANTÁRTICO ARTÍCULO 1 Aplicabilidad 1. El presente Reglamento regirá la administración financiera de la Secretaría del Tratado Antártico (la Secretaría) Más detalles 7. Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada. Índice Página
7. Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada Índice Página Artículo 1. Ámbito de aplicación...271 Regla 101.1. Ámbito de aplicación y autoridad...271 Regla 101.2. Responsabilidad...272 Más detalles ISSAI-ES 200: PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA FISCALIZACIÓN O AUDITORÍA FINANCIERA
ISSAI-ES 200: PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA FISCALIZACIÓN O AUDITORÍA FINANCIERA FINALIDAD Y APLICABILIDAD DE LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA FISCALIZACIÓN O AUDITORÍA FINANCIERA 1. La ISSAI-ES 200 Más detalles DECRETO No. 09 05 21 02 21 de Mayo de 2009
DECRETO No. 09 05 21 02 21 de Mayo de 2009 Por el cual se adopta el Modelo Estándar de Control Interno (MECI 1000:2005) en la Alcaldía Municipal de Guamal El Alcalde Municipal de Guamal en uso de sus atribuciones Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/22/27 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 25 DE JULIO DE 2014 Comité del Programa y Presupuesto Vigésima segunda sesión Ginebra, 1 a 5 de septiembre de 2014 PROPUESTA DE REFORMA Y MEJORA DEL PROCESO DE PRESENTACIÓN Más detalles Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
NACIONES UNIDAS EP IPBES/2/6 Distr. general 14 de octubre de 2013 Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Español Original: inglés Plataforma Intergubernamental Científico-normativa sobre Más detalles ASAMBLEA 37º PERÍODO DE SESIONES
Organización de Aviación Civil Internacional NOTA DE ESTUDIO 10/8/10 ASAMBLEA 37º PERÍODO DE SESIONES COMISIÓN ADMINISTRATIVA Cuestión 72: Examen de los gastos, aprobación de las cuentas y examen de los Más detalles UNOPS: Informe sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores para el bienio 2008-2009
Naciones Unidas DP/OPS/2012/3 Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Más detalles Normas de Gestión Financiera
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD 54ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A54/34 Punto 15 del orden del día provisional 23 de marzo de 2001 Normas de Gestión Financiera De conformidad con el párrafo 16.3 del Reglamento Más detalles NORMA INTERNACIONAL DE AUDITORÍA 600
NORMA INTERNACIONAL DE AUDITORÍA 600 CONSIDERACIONES ESPECIALES-AUDITORÍAS DE ESTADOS FINANCIEROS DE GRUPOS (INCLUIDO EL TRABAJO DE LOS AUDITORES DE LOS COMPONENTES) (NIA-ES 600) (adaptada para su aplicación Más detalles 1. Programa de trabajo e informe inicial del Auditor Externo a la Asamblea
B. Documentos conexos 1. Programa de trabajo e informe inicial del Auditor Externo a la Asamblea Resumen El presente documento tiene por objeto informar a la Asamblea de los Estados Partes del alcance Más detalles 6 Los términos siguientes se usan, en esta Norma, con los significados que a continuación se especifican:
La Norma Internacional de Contabilidad 7 Estado de Flujos de Efectivo 1 Objetivo La información acerca de los flujos de efectivo de una entidad es útil porque suministra a los usuarios de los estados financieros Más detalles OFICIAL NACIONAL DE ENLACE: Funciones y responsabilidades
Organismo Internacional de Energía Atómica Átomos para la paz OFICIAL NACIONAL DE ENLACE: Funciones y responsabilidades Departamento de Cooperación Técnica del OIEA Febrero de 2008 I. INTRODUCCIÓN 1. El Más detalles DECRETO No. ( ) Por el cual se adopta el Modelo Estándar de Control Interno MECI 1000:2005 en el Municipio de Matanza
DECRETO No. ( ) Por el cual se adopta el Modelo Estándar de Control Interno MECI 1000:2005 en el Municipio de Matanza El Alcalde del municipio de Matanza, en uso de sus atribuciones Constitucionales y Más detalles Tribunal de Cuentas Europeo. Manual de Auditoría Financiera
Tribunal de Cuentas Europeo 2012 Manual de Auditoría Financiera y de Cumplimiento ES 2 Overview MANUAL DE AUDITORÍA FINANCIERA Y DE CUMPLIMIENTO RESUMEN PARTES DEL MANUAL DE AUDITORÍA FINANCIERA Y DE CUMPLIMIENTO Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO. Octava sesión Ginebra, 27 a 29 de abril de 2005
S OMPI WO/PBC/8/4 ORIGINAL: Inglés FECHA: 4 de abril de 2005 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO Octava sesión Ginebra, 27 a 29 de abril de 2005 CARTA Más detalles MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS DE GESTIÓN PÚBLICA
MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS DE GESTIÓN PÚBLICA MODELO DE REGLAMENTO ESPECÍFICO DEL SISTEMA DE CONTABILIDAD INTEGRADA PARA GOBIERNOS AUTÓNOMOS MUNICIPALES ESTADO Más detalles Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad. de Género y el Empoderamiento de las Mujeres
Naciones Unidas UNW/2014/3 Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres Distr. general 14 de abril de 2014 Español Original: inglés Más detalles Artículo 56. Pérdida y recuperación de los beneficios fiscales de la Zona Especial Canaria.
3062 Miércoles 16 enero 2008 BOE núm 14 2 La tasa anual de permanencia en el Registro Oficial de Entidades de la Zona Especial Canaria se liquidará, previo acuerdo del Consejo Rector, mediante impreso Más detalles Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
67.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A67/48 Punto 22.2 del orden del día provisional 21 de marzo de 2014 Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional Informe de la Secretaría 1. De conformidad Más detalles Reunión conjunta de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, la ONU-Mujeres y el PMA 4 de febrero de 2013 Nueva York
Reunión conjunta de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, la ONU-Mujeres y el PMA 4 de febrero de 2013 Nueva York Cómo aprovechar la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular Documento Más detalles Conclusiones de la décima reunión del Grupo Consultivo del programa SIGADE
Conclusiones de la décima reunión del Grupo Consultivo del programa SIGADE El Grupo Consultivo del Programa SIGADE informa al Secretario General de la UNCTAD sobre las conclusiones de su 10 reunión, celebrada Más detalles Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de las Mujeres
Naciones Unidas UNW/2012/5 Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de las Mujeres Distr. general 24 de abril de 2012 Español Original: Más detalles ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO
Norma Internacional de Contabilidad Nº 7 ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO Esta versión incluye las modificaciones resultantes de las NIIF nuevas y modificadas emitidas hasta el 31 de marzo de 2004. La sección Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO. Undécima sesión Ginebra, 25 a 28 de junio de 2007
S OMPI WO/PBC/11/11 ORIGINAL: Inglés FECHA: 11 de junio de 2007 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO Undécima sesión Ginebra, 25 a 28 de junio de 2007 Más detalles 128.º período de sesiones. Roma, 27-31 de julio de 2009. Informe anual sobre los desembolsos relacionados con los gastos de apoyo y su recuperación
Julio 2009 S COMITÉ DE FINANZAS 128.º período de sesiones Roma, 27-31 de julio de 2009 Informe anual sobre los desembolsos relacionados con los gastos de apoyo y su recuperación Todas las consultas sobre Más detalles Octubre de 2014 FC 156/5. 156.º período de sesiones. Roma, 3-7 de noviembre de 2014
Octubre de 2014 FC 156/5 S COMITÉ DE FINANZAS 156.º período de sesiones Roma, 3-7 de noviembre de 2014 Financiación del pasivo del seguro médico después del cese en el servicio Las consultas sobre el contenido Más detalles A/RES/67/17. 6 Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, núm. 27531. 7 Resolución S-27/2, anexo.
Naciones Unidas A/RES/67/17 Asamblea General Distr. general 11 de diciembre de 2012 Sexagésimo séptimo período de sesiones Tema 12 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión Más detalles NORMA TÉCNICA DE AUDITORÍA SOBRE RELACIÓN ENTRE AUDITORES
Resolución de 27 de junio de 2011 del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, por la que se publica la Norma Técnica de Auditoría sobre relación entre auditores. En el desarrollo de un trabajo Más detalles NORMA INTERNACIONAL DE AUDITORÍA 530 MUESTREO DE AUDITORÍA
NORMA INTERNACIONAL DE AUDITORÍA 530 MUESTREO DE AUDITORÍA (NIA-ES 530) (adaptada para su aplicación en España mediante Resolución del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, de 15 de octubre Más detalles Proyecto de estrategia financiera para la OMS
CONSEJO EJECUTIVO EB136/36 136.ª reunión 24 de diciembre de 2014 Punto 12.1 del orden del día provisional Proyecto de estrategia financiera para la OMS Informe de la Secretaría 1. La 67.ª Asamblea Mundial Más detalles Norma Internacional de Información Financiera 1 Adopción por Primera vez de las Normas Internacionales de Información Financiera
Norma Internacional de Información Financiera 1 Adopción por Primera vez de las Normas Internacionales de Información Financiera Objetivo 1 El objetivo de esta NIIF es asegurar que los primeros estados Más detalles Criterios Generales de Solvencia. Administración de Activos
Criterios Generales de Solvencia Administración de Activos Los criterios generales desarrollados por la ASSAL pretenden brindar al supervisor una base de principios de aplicación internacional en materia Más detalles INTRODUCCIÓN A LAS NORMAS CONTABLES DEL SECTOR PÚBLICO INTERNACIONAL
INTRODUCCIÓN A LAS NORMAS CONTABLES DEL SECTOR PÚBLICO INTERNACIONAL El Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSASB) de la Federación Internacional de Contadores desarrolla Más detalles Estados financieros del Organismo correspondientes a 2013 % GC(58)/5
Estados financieros del Organismo correspondientes a 2013 % GC(58)/5 Página i Informe de la Junta de Gobernadores De conformidad con la regla 11.03 b) del Reglamento Financiero [1], por el presente documento Más detalles Elementos de Control Interno para la Autoevaluación del Sistema de Control Interno Institucional 2015
Elementos de Control Interno para la Autoevaluación del Sistema de Control Interno Institucional 2015 Índice Pág. Metodología para la Autoevaluación del Sistema de Control Interno Institucional. 2 Elementos Más detalles Resolución aprobada por la Asamblea General. [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/67/L.39 y Add.1)]
Naciones Unidas A/RES/67/87 Asamblea General Distr. general 26 de marzo de 2013 Sexagésimo séptimo período de sesiones Tema 70 a) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión Más detalles NOTA DE ORIENTACIÓN PARA 2015. Principales características del Fondo de la OIM para el Desarrollo
Introducción 1. El Fondo de la OIM para el Desarrollo, creado en 2001, presta apoyo a Estados Miembros de la OIM en desarrollo y con economías en transición, con miras al diseño y puesta en práctica de Más detalles 158º período de sesiones. Roma, 11-13 de mayo de 2015
Abril de 2015 FC 158/10 Add.1 Rev.1 S COMITÉ DE FINANZAS 158º período de sesiones Roma, 11-13 de mayo de 2015 Respuesta de la dirección del PMA a las recomendaciones formuladas en el informe del Auditor Más detalles Conjunto de Herramientas de Planificación, Seguimiento y Evaluación del Administrador de Programas
Conjunto de Herramientas de Planificación, Seguimiento y Evaluación del Administrador de Programas División de Servicios de Supervisión Agosto 2004 1 Herramienta Número 2: Definición de la Evaluación I. Más detalles INFORME CONTROL INTERNO CONTABLE VIGENCIA 2012 JEFE UNIDAD DE CONTROL INTERNO
INFORME CONTROL INTERNO CONTABLE VIGENCIA 2012 JEFE UNIDAD DE CONTROL INTERNO FEBRERO 2013 INFORME CONTROL INTERNO CONTABLE VIGENCIA 2012 Para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 87 de 1993 y en Más detalles MOPAN. Informe de síntesis. Entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer (ONU Mujeres)
COUNTRY MULTILATERAL D O N O R MOPAN Red de Evaluación del Desempeño de las Organizaciones Multilaterales Informe de síntesis Entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer Más detalles RESOLUCIÓN 533-03043 (5 de Diciembre de 2006)
RESOLUCIÓN 533-03043 (5 de Diciembre de 2006) Por la cual se adopta el Modelo Estándar de Procedimientos para la Sostenibilidad del Sistema de Contabilidad Pública de la Superintendencia de Sociedades Más detalles Las contribuciones voluntarias en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas: su repercusión
Naciones Unidas A/62/546/Add.1 Asamblea General Distr. general 14 de enero de 2008 Español Original: inglés Sexagésimo segundo período de sesiones Temas 59, 123 y 134 del programa Actividades operacionales Más detalles Para examen. Nota para los representantes en la Junta Ejecutiva Funcionarios de contacto:
Signatura: EB 2010/101/R.9/Add.1 Tema: 6 b) Fecha: 10 diciembre 2010 Distribución: Pública Original: Inglés S Respuesta de la dirección a la evaluación a nivel institucional sobre los resultados del FIDA Más detalles 159ºperíodo de sesiones. Roma, 26 y 27 de octubre de 2015
Octubre de 2015 FC 159/INF/2 S COMITÉ DE FINANZAS 159ºperíodo de sesiones Roma, 26 y 27 de octubre de 2015 Plan de trabajo del Auditor Externo para el período comprendido entre julio de 2015 y junio de Más detalles COMITÉ DE FINANZAS. 126.º período de sesiones. Roma, 11 15 de mayo de 2009. Informe final del Comité de Finanzas sobre los temas 4, 5, 6 y 16.
Mayo de 2009 FC 126 - Informe sobre los temas 4, 5, 6 y 16 S COMITÉ DE FINANZAS 126.º período de sesiones Roma, 11 15 de mayo de 2009 Informe final del Comité de Finanzas sobre los temas 4, 5, 6 y 16 Índice Más detalles Informe del Auditor Externo
Organización Internacional del Trabajo Informe del Auditor Externo Comprobación de los estados financieros de la Organización Internacional del Trabajo correspondientes al septuagésimo primer ejercicio Más detalles CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS SISTEMA DE AUDITORÍA GUBERNAMENTAL PROYECTO SIAF-SAG. NORMAS DE AUDITORÍA GUBERNAMENTAL (Externa e Interna)
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS SISTEMA DE AUDITORÍA GUBERNAMENTAL PROYECTO SIAF-SAG NORMAS DE AUDITORÍA GUBERNAMENTAL (Externa e Interna) Guatemala, Junio de 2006 1 PRESENTACIÓN Según el artículo 232 de Más detalles 29.12.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 360/35
29.12.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 360/35 NORMA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN FINANCIERA 11 Acuerdos conjuntos OBJETIVO 1 El objetivo de esta NIIF es establecer una serie de principios para Más detalles Nombre del Puesto. Jefe Departamento de Contabilidad
Nombre del Puesto Jefe Departamento de Contabilidad IDENTIFICACIÓN Nombre / Título del Puesto: Puesto Superior Inmediato: Dirección / Gerencia Departamento: Jefe Departamento de Contabilidad Director Financiero Más detalles Consejo Económico y Social
Naciones Unidas E/ICEF/2011/1 Consejo Económico y Social Distr. general 8 de diciembre de 2010 Español Original: inglés Adopción de medidas Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Junta Ejecutiva Más detalles Bienes inmuebles: proyecto de plan de mejoras
60ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A60/5 Punto 11.3 del orden del día provisional 1 de mayo de 2007 Bienes inmuebles: proyecto de plan de mejoras Informe de la Directora General ANTECEDENTES 1. La Organización Más detalles NORMA INTERNACIONAL DE AUDITORÍA 570 EMPRESA EN FUNCIONAMIENTO (NIA-ES 570)
CURSO : AUDITORÍA GUBERNAMENTAL Y NORMAS DE CONTROL INTERNO Sesión 1: Plan de Auditoría Gubernamental. PROFESOR: MBA CARLOS LOYOLA ESCAJADILLO Lima, Noviembre de 2014 CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO Artículo Más detalles Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
NACIONES UNIDAS EP UNEP(DTIE)/Hg/INC.6/14 Distr. general 27 de agosto de 2014 Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Español Original: inglés Comité intergubernamental de negociación encargado Más detalles LIBRO I.- NORMAS GENERALES PARA LAS INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO
LIBRO I.- NORMAS GENERALES PARA LAS INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO TITULO V.- DEL PATRIMONIO TÉCNICO CAPITULO I.- RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS Más detalles PROCESO DE AUDITORÍA
PROCESO DE AUDITORÍA Cartilla básica para auditores AUDITORÍAS AL SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Dentro de los nuevos contextos, la actividad de la auditoría integral a los Sistemas de Gestión se ha convertido Más detalles Manual de Gestión de Proyectos Ejecutados por el Gobierno AUDITORIA INFORMES DE AUDITORIA
Manual de Gestión de Proyectos Ejecutados por el Gobierno Capitulo 6 - Auditoria Edición: Noviembre de 2003 Pág. 1 de 2 VI. AUDITORIA INFORMES DE AUDITORIA 1. El objetivo de auditar un proyecto ejecutado Más detalles NORMA INTERNACIONAL DE AUDITORÍA 330 RESPUESTAS DEL AUDITOR A LOS RIESGOS VALORADOS (NIA-ES 330)
NORMA INTERNACIONAL DE AUDITORÍA 330 RESPUESTAS DEL AUDITOR A LOS RIESGOS VALORADOS (NIA-ES 330) (adaptada para su aplicación en España mediante Resolución del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Más detalles A. ESTADO DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS NORMAS CONTABLES INTERNACIONALES PARA EL SECTOR PÚBLICO (IPSAS)
Anexo A - 2 - A. ESTADO DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS NORMAS CONTABLES INTERNACIONALES PARA EL SECTOR PÚBLICO (IPSAS) Introducción 1. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) efectuó la transición Más detalles REGLAMENTO FINANCIERO Y REGLAMENTACIÓN FINANCIERA DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI)*
S ORIGINAL: INGLÉS REGLAMENTO FINANCIERO Y REGLAMENTACIÓN FINANCIERA DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI)* * Aplicable a partir del 1 de enero de 2008. Modificado el 1 de octubre Más detalles (Actos legislativos) REGLAMENTOS
8.4.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 105/1 I (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N o 258/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 3 de abril de 2014 por el que se instituye un Más detalles Febrero de 2015 FC 157/6. 157.º período de sesiones. Roma, 9-13 de marzo de 2015
Febrero de 2015 FC 157/6 S COMITÉ DE FINANZAS 157.º período de sesiones Roma, 9-13 de marzo de 2015 Valoración actuarial de las obligaciones relacionadas con el personal en 2004 Las consultas sobre el Más detalles Traducción de la carta de presentación. 23 January 2015. Estimadas señora Peters y señora Moreno Fernandez,
Traducción de la carta de presentación 23 January 2015 Estimadas señora Peters y señora Moreno Fernandez, En nombre de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género (ONU ), deseo expresar Más detalles Nombre del Puesto. Jefe Departamento de Presupuesto. Jefe Departamento de Presupuesto. Director Financiero. Dirección Financiera
Nombre del Puesto Jefe Departamento de Presupuesto IDENTIFICACIÓN Nombre / Título del Puesto: Puesto Superior Inmediato: Dirección / Gerencia Departamento: Jefe Departamento de Presupuesto Director Financiero Más detalles MÓDULO 7 - CONTABILIDAD
GUÍA BÁSICA DE GESTIÓN FINANCIERA PARA LOS BENEFICIARIOS DE LOS FONDOS DE LA UE EN EL MARCO DE LAS ACCIONES EXTERIORES - Historia de la vida real El proyecto Ayuda Humanitaria y Derechos Humanos fue dirigido Más detalles ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL EN LA GESTION DE RIESGOS
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL EN LA GESTION DE RIESGOS El área de riesgos sirve como soporte en la gestión de los diferentes riesgos al Comité de Riesgos y a la junta directiva, y tiene como objeto identificar, Más detalles Observaciones de la Asociación Española de Fundaciones. al borrador de
Observaciones de la Asociación Española de Fundaciones al borrador de MEJORES PRÁCTICAS EN LA LUCHA CONTRA EL BLANQUEO DE CAPITALES Y LA FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO: SECTOR ORGANIZACIONES SIN FINES DE Más detalles Naciones Unidas DP-FPA/2013/1 E/ICEF/2013/8. Distr. General 16 de enero de 2013. Original: inglés
Naciones Unidas DP-FPA/2013/1 Distr. General 16 de enero de 2013 Original: inglés Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres Junta Ejecutiva Primer periodo Más detalles 2017 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 ARTÍCULO 1
 Artículo 1
 Artículo 56
 Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 artículo 232
 Resolución 
IN FINE