Source: https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20031383/quotes.html
Timestamp: 2020-01-22 00:58:53+00:00

Document:
311.0 Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937 Art. 354 3. Collaborazione a scopo dâ€™identificazione di persone
312.0 Codice di diritto processuale penale svizzero del 5 ottobre 2007 (Codice di procedura penale, CPP) Art. 259 ApplicabilitÃ della legge sui profili del DNA
361.2 Ordinanza del 15 ottobre 2008 sul sistema informatizzato di gestione e indice informatizzato delle persone e dei fascicoli dell’Ufficio federale di polizia (Ordinanza IPAS) Art. 7 Trasmissione di dati
363.11 Ordinanza del DFGP dell' 8 ottobre 2014 sulle prestazioni e le caratteristiche qualitative per i laboratori di analisi forense del DNA (Ordinanza del DFGP sui laboratori di analisi del DNA) Art. 12 Delega di un incarico
631.01 Ordinanza del 1° novembre 2006 sulle dogane (OD) Art. 226 Controllo e accertamento dellâ€™identitÃ
810.12 Legge federale dell' 8 ottobre 2004 sugli esami genetici sull’essere umano (LEGU) Art. 1 Campo dâ€™applicazione

References: Art. 354
 Art. 259
 Art. 7
 Art. 12
 Art. 226
 Art. 1