Source: http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0174_RO.html
Timestamp: 2019-12-12 00:20:53+00:00

Document:
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de înlocuire a anexei A la Regulamentul (UE) 2015/848 privind procedurile de insolvență
referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de înlocuire a anexei A la Regulamentul (UE) 2015/848 privind procedurile de insolvență
referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de înlocuire a anexei A la Regulamentul (UE) 2015/848 privind procedurile de insolvență
de înlocuire a anexelor A și B la Regulamentul (UE) 2015/848 privind procedurile de insolvență
(1) Anexa A la Regulamentul (UE) 2015/848 al Parlamentului European și al Consiliului2 enumeră denumirile date în dreptul intern al statelor membre procedurilor de insolvență cărora li se aplică respectivul regulament.
(1) Anexele A și B la Regulamentul (UE) 2015/848 al Parlamentului European și al Consiliului2 enumeră denumirile date în dreptul intern al statelor membre procedurilor de insolvență și practicienilor în insolvență cărora li se aplică respectivul regulament. Anexa A la Regulamentul (UE) 2015/848 enumeră procedurile de insolvență menționate la articolul 2 punctul 4 din regulament. Anexa B la regulament enumeră practicienii în insolvență menționați la articolul 2 punctul 5.
2 Regulamentul (UE) 2015/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2015 privind procedurile de insolvență (JO L 141, 5.6.2015, p. 19).
(2a) În cursul dezbaterii prezentei propuneri, Comisia a primit mai multe notificări din partea Republicii Bulgaria, Republicii Croația, Republicii Letonia și Republicii Portugheze referitoare la schimbările recente intervenite în legislația lor internă, introducând noi tipuri de proceduri de insolvență și/sau practicieni în insolvență. În plus, Regatul Belgiei a notificat Comisiei o modificare a legislației sale naționale în materie de insolvență care urma să intre în vigoare la 1 mai 2018. Aceste noi tipuri de proceduri de insolvență și/sau practicieni în insolvență respectă, de asemenea, cerințele prevăzute în Regulamentul (UE) 2015/848 și au făcut necesară modificarea anexelor A și B la respectivul regulament.
(3) În conformitate cu articolul 3 și cu articolul 4a alineatul (1) din Protocolul nr. 21 privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, [Regatul Unit și Irlanda și-au notificat dorința de a participa la adoptarea și aplicarea prezentului regulament]/[fără a aduce atingere articolului 4 din protocol, Regatul Unit și Irlanda nu participă la adoptarea prezentului regulament, și, prin urmare, nu au obligații în temeiul acestuia și nici nu fac obiectul aplicării sale].
(3) În conformitate cu articolul 3 și cu articolul 4a alineatul (1) din Protocolul nr. 21 privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, la 15 noiembrie 2017 Regatul Unit și-a notificat intenția de a participa la adoptarea și la aplicarea prezentului regulament.
Prezentul amendament reflectă poziția Regatului Unit cu privire la propunerea Comisiei, în conformitate cu Protocolul (nr. 21) privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție. Regatul Unit a participat la adoptarea și la aplicarea Regulamentului (UE) 2015/848 privind procedurile de insolvență.
(3a) În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și fără a aduce atingere articolului 4 din protocolul respectiv, Irlanda nu va participa la adoptarea prezentului regulament, nu va avea obligații în temeiul acestuia și nu va face obiectul aplicării sale.
Prezentul amendament reflectă poziția Irlandei cu privire la propunerea Comisiei, în conformitate cu Protocolul (nr. 21) privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție. Irlanda a participat la adoptarea și la aplicarea Regulamentului (UE) 2015/848 privind procedurile de insolvență. Posibilitatea ca Irlanda să accepte acest nou regulament, care modifică anexa A la Regulamentul (UE) 2015/848, va fi întotdeauna deschisă, după adoptarea sa, în conformitate cu articolul 4 din protocolul menționat anterior.
(5) Prin urmare, anexa A la Regulamentul (UE) 2015/848 ar trebui modificată în consecință,
(5) Prin urmare, anexele A și B la Regulamentul (UE) 2015/848 ar trebui modificate în consecință,
Anexa A la Regulamentul (UE) 2015/848 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
Anexele A și B la Regulamentul (UE) 2015/848 se înlocuiesc cu textul din anexele la prezentul regulament.
Regulamentul (UE) 2015/848
Anexa A – BELGIQUE/BELGIË – liniuța 8
Anexa A – BELGIQUE/BELGIË – liniuța 8 a (nouă)
Anexa A – БЪЛГАРИЯ – liniuța 1 a (nouă)
Anexa A – HRVATSKA – liniuța 3 a (nouă)
Anexa A – PORTUGAL – liniuța 2 a (nouă)
Anexa 1 a (nouă)
Regulamentul (UE) 2015/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2015 privind procedurile de insolvență (reformare) a intrat în vigoare la 26 iunie 2015. Regulamentul se va aplica de la 26 iunie 2017, cu excepția părții referitoare la sistemul de interconectare a registrelor naționale de insolvență, care se va aplica de la 26 iunie 2019.
Acest regulament include sub formă de anexe o listă cu procedurile de insolvență și o listă cu practicienii în insolvență relevanți pentru aplicarea sa. Anexa A la Regulamentul (UE) 2015/848 enumeră procedurile de insolvență menționate la articolul 2 punctul 4 din regulament. Anexa B enumeră practicienii în insolvență menționați la articolul 2 punctul 5.
În ianuarie 2017, Republica Croația a notificat Comisiei o serie de modificări recente din legislația sa națională în materie de insolvență prin care s-au introdus noi tipuri de proceduri de insolvență, cum ar fi procedurile de pre-insolvență și o procedură de insolvență a consumatorului. Republica Croația a solicitat în consecință Comisiei o modificare a listei care figurează în anexa A la regulament.
Comisia a examinat dacă solicitarea Croației respecta cerințele din regulament și consideră că noile proceduri de insolvență, introduse în legislația croată, sunt în concordanță cu definiția „procedurilor de insolvență”, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/848. Prin urmare, aceasta a prezentat o propunere Parlamentului European și Consiliului în vederea adaptării domeniului de aplicare al regulamentului reformat la cadrul juridic actual al legislației croate în materie de insolvență.
În cursul examinării prezentei propuneri de către Consiliu, Republica Bulgaria, Republica Croația, Republica Letonia și Republica Portugheză au informat cu privire la schimbările recente intervenite în legislația lor internă prin introducerea de noi tipuri de proceduri de insolvență și/sau de practicieni în insolvență.
Bulgaria a solicitat includerea în anexa A noilor sale proceduri de restructurare pentru comercianți (Производство по стабилизация на търговеца) și în anexa B a unui nou tip de practician în domeniul restructurării (Доверено лице).
Croația a solicitat includerea în anexa A a noilor proceduri de pre-insolvență destinate întreprinderilor de importanță sistemică pentru Republica Croația (postupak izvanredne uprave u trgovačkim društvima od sistemskog značaja za Republiku Hrvatsku) și includerea în anexa B a unui nou tip de practician în insolvență pentru aceste noi proceduri (izvanredni povjerenik).
Portugalia a solicitat adăugarea la anexa A a procedurii de pre-insolvență nou introduse (processo especial para acordo de pagamento) aplicabilă începând cu 30 iunie 2017.
Letonia a solicitat modificarea anexei B pentru a reflecta o schimbare în denumirea practicienilor numiți în cadrul „procedurii de protecție juridică” începând cu 1 iulie 2017 (tiesiskās aizsardzības procesa uzraugošā persona).
În plus, Regatul Belgiei a informat, de asemenea, cu privire la o schimbare internă
în legislația sa privind insolvența care urma să intre în vigoare începând cu 1 mai 2018. Această modificare constă în trecerea la un alt statut al uneia dintre procedurile de insolvență naționale deja incluse în anexa A la regulament (De voorlopige ontneming van beheer /Le dessaisissement provisoire).
În acest context, raportorul a propus amendamentele cuprinse în prezentul proiect de raport.
Înlocuirea anexei A la Regulamentul (UE) 2015/848 privind procedurile de insolvență

References: articolul 2
 articolul 2
 articolul 3
 articolul 4
 articolul 3
 articolul 4
 articolul 4
 articolul 2
 articolul 2