Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20CN%207.10
Timestamp: 2019-10-19 23:41:01+00:00

Document:
BVerwG, 27.10.2011 - 4 CN 7.10 - dejure.org
BVerwG, 27.10.2011 - 4 CN 7.10
https://dejure.org/2011,985
BVerwG, 27.10.2011 - 4 CN 7.10 (https://dejure.org/2011,985)
BVerwG, Entscheidung vom 27.10.2011 - 4 CN 7.10 (https://dejure.org/2011,985)
BVerwG, Entscheidung vom 27. Januar 2011 - 4 CN 7.10 (https://dejure.org/2011,985)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2011,985) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
BauGB § 9 Abs. 1 Nr. 1, § 9 Abs. 1 Nr. 18 Buchst. b; BauNVO § 1 Abs. 10, § 11 Abs. 1; BWaldG § 1, § 2
Waldsiedlung; Wohnnutzung; Wochenendhausnutzung; Überplanung; Festsetzung "Wald"; Baubestand; Sicherung des ~s; Fremdkörperfestsetzung; Sondergebiet; Umdeutung
BauGB § 9 Abs. 1 Nr. 1, § 9 Abs. 1 Nr. 18 Buchst. b
Waldsiedlung; Wohnnutzung; Wochenendhausnutzung; Überplanung; Festsetzung "Wald"; Baubestand; Sicherung des ~s; Fremdkörperfestsetzung; Sondergebiet; Umdeutung.
§ 9 Abs 1 Nr 1 BauGB, § 9 Abs 1 Nr 18 Buchst b BauGB, § 1 Abs 10 BauNVO, § 11 Abs 1 BauNVO, § 1 BWaldG
Zweckbestimmung von Flächen für bauliche Nutzungen in ausgewiesenem Waldgebiet
Zulassung von Wohn- und Wochenendhausnutzungen in einem ausgewiesenen Waldgebiet
Waldsiedlung; Wohnnutzung; Wochenendhausnutzung; Überplanung; Festsetzung "Wald"; Baubestand; Sicherung des Baubestandes; Fremdkörperfestsetzung; Sondergebiet; Umdeutung
Keine Zulassung von Wohnnutzung in Waldgebiet!
Wochenendhaus in der Waldsiedlung
NVwZ 2012, 318
DVBl 2012, 185
DÖV 2012, 444
BauR 2012, 466
ZfBR 2012, 151
Der Anwendungsbereich der Vorschrift ist auf Baugebietsfestsetzungen nach den §§ 2 bis 9 BauNVO beschränkt (Urteil vom 27. Oktober 2011 - BVerwG 4 CN 7.10 - NVwZ 2012, 318 Rn. 15).
Das Urteil des Senats vom 27. Oktober 2011 (a.a.O.) rechtfertigt nicht die Schlüsse, die der Verwaltungsgerichtshof und ihm folgend die Antragstellerin aus ihm ziehen.
BVerwG, 07.09.2017 - 4 C 8.16
Bebauungsplan; allgemeines Wohngebiet; allgemeine Zweckbestimmung; allgemeine …
Das ist unabhängig von der Frage, ob Gerichte eine solche Festsetzung überhaupt auswechseln dürfen (vgl. dazu BVerwG, Urteile vom 27. Oktober 2011 - 4 CN 7.10 - Buchholz 406.11 § 9 BauGB Nr. 105 Rn. 20 …und vom 25. Juni 2014 - 4 CN 4.13 - BVerwGE 150, 101 Rn. 11 …sowie Beschluss vom 21. Dezember 2016 - 4 BN 14.16 [ECLI:DE:BVerwG:2016:211216B4BN14.16.0] - juris Rn. 10), nicht der Fall.
Durch Festsetzungen eines Bebauungsplans erfolgt eine solche Ausgestaltung von Inhalt und Schranken des Grundeigentums (BVerwG, Urt. v. 27.10.2011 - 4 CN 7.10 - BauR 2012, 466;… Urt. v. 27.8.2009 - 4 CN 1.08 - BRS 74 Nr. 20).
Gleichwohl ist es dem Senat wegen der Bindung an das Antragsbegehren gemäß § 88 VwGO verwehrt, die vom Antragsteller nur teilweise angegriffene Satzung mit Blick darauf im Hauptsachverfahren insgesamt für unwirksam zu erklären (…vgl. BVerwG, Urt. v. 21.1.2004 - 8 C 1.02 -, BVerwGE 120, 82; Sächs. OVG, Urt. v. 1 C 25.08 -, NuR 2012, 56) und im vorliegenden Eilverfahren als Ganze außer Vollzug zu setzen.
VGH Baden-Württemberg, 27.07.2012 - 8 S 938/11
(Unzulässige) Festsetzung eines Wochenendhausgebiets, in dem "ausnahmsweise" auch …
Hierfür bedarf sie gemäß Art. 14 Abs. 1 Satz 2 GG einer gesetzlichen Grundlage (BVerwG, Urteil vom 27.10.2011 - 4 CN 7.10 - BauR 2012, 466).
Die Beschränkung einer Fremdkörperfestsetzung im Sinne des § 1 Abs. 10 BauNVO auf Baugebiete im Sinne der §§ 2 bis 9 BauNVO entspricht dem ausdrücklichen Willen des Verordnungsgebers (BVerwG, Urteil vom 27.10.2011 - 4 CN 7.10 - juris zu einer Fremdkörperfestsetzung in einem aufgrund von § 9 Abs. 1 Nr. 18 BauGB festgesetzten Waldgebiet).
Einer solchen Möglichkeit musste der Verwaltungsgerichtshof aber nicht nachgehen, weil eine entsprechende Auslegung der nach seinen bindenden Feststellungen eindeutigen Festsetzung A.3.1 ausscheidet und deren Einordnung als "Grünfläche mit Bepflanzungsbindungen" deswegen nur im Wege der Umdeutung zu erreichen wäre, die - abgesehen von ihrer vom Senat bei Bebauungsplänen offengelassenen Zulässigkeit (Urteil vom 27. Oktober 2011 - BVerwG 4 CN 7.10 - Buchholz 406.11 § 9 BauGB Nr. 105 Rn. 20) - hier schon im Hinblick auf die unterschiedlichen und abwägungsrelevanten Entschädigungspflichten der jeweiligen Flächenfestsetzungen (vgl. § 40 Abs. 1 Nr. 8 und 14 BauGB einerseits und § 41 Abs. 2 BauGB andererseits) nicht in Betracht kommt.
Das Urteil des Senats vom 27. Oktober 2011 (a.a.O.) rechtfertigt nicht die Schlüsse, die der Verwaltungsgerichtshof und ihm folgend die Antragsteller aus ihm ziehen.
Zur Ermessensüberprüfung in Fällen, in welchen die Gemeinde zur Bereinigung einer "Waldsiedlung" einen später durch das Bundesverwaltungsgericht mit Urteil vom 27. Oktober 2011 (- 4 CN 7.10 -, BauR 2012, 466) für unwirksam erklärten Bebauungsplan erlassen und diesen mit Beseitigungsanordnungen für nicht plankonforme bauliche Anlagen flankiert hat (hier: Wohnhaus mit Nebenanlagen).
Einen Normenkontrollantrag des Klägers hat der Senat mit Urteil vom 8. September 2010 (- 1 KN 129/07 -, Volltext unter www.rechtsprechung.niedersachsen.de und juris; unterschiedliche abgekürzte Fassungen in BauR 2011, 1131, DVBl. 2010, 1381, AUR 2010, 376 und BRS 76 Nr. 35) abgelehnt; das Bundesverwaltungsgericht hat dieses Urteil mit Urteil vom 27. Oktober 2011 (- 4 CN 7.10 -, NuR 2012, 56 = RdL 2012, 38) geändert und den Bebauungsplan für unwirksam erklärt.
VGH Baden-Württemberg, 27.07.2012 - 8 S 233/11
Normenkontrollverfahren gegen Bebauungsplan - Festsetzung eines …
VGH Baden-Württemberg, 02.07.2013 - 8 S 1784/11
Normenkontrollverfahren gegen Bebauungsplan - Präklusion nach § 47 Abs 2a VwGO - …
OVG Niedersachsen, 09.03.2012 - 1 LA 254/09
Beseitigungsanordnung für ein Wochenendhaus mit Nebenanlagen in einer …
OVG Niedersachsen, 11.02.2014 - 1 KN 67/12
Zulässige Festsetzungen des Bebauungsplans in einem Wochenendhausgebiet
OVG Niedersachsen, 09.03.2012 - 1 LA 231/09
Beseitigungsanordnung für eine Einfriedung in einer Waldsiedlung
OVG Niedersachsen, 28.03.2012 - 1 LA 55/10
Umwandlung eines Waldgrundstücks für Freizeitzwecke
OVG Niedersachsen, 25.02.2015 - 1 KN 140/13
Schutz eines benachbarten Schlachthofs durch Ausschluss der …
OVG Berlin-Brandenburg, 09.05.2012 - 2 A 17.10
Bebauungsplan; Verkündung; Bekanntmachung; DIN-Vorschrift; Verweisung; DIN 4109; …
OVG Sachsen, 30.01.2015 - 1 C 29/12
Antragsbefugnis; Geltungsdauer; ortsübliche Bekanntmachung; Verlängerung; …

References: § 9
 § 9
 § 1
 § 11
 § 1
 § 2
 § 9
 § 9

§ 9
 § 9
 § 1
 § 11
 § 1
 § 9
 § 88
 Art. 14
 § 1
 § 9
 § 9
 § 40
 § 41
 § 47