Source: https://www.brocardi.it/codice-di-procedura-penale/libro-nono/titolo-ii/art600.html?utm_source=internal&utm_medium=link&utm_campaign=articolo&utm_content=nav_art_prec_dispositivo
Timestamp: 2019-05-19 08:18:31+00:00

Document:
Art. 600 codice di procedura penale - Provvedimenti in ordine all'esecuzione delle condanne civili - Brocardi.it
Tu sei qui: Fonti > Codice di procedura penale > LIBRO NONO - Impugnazioni > Titolo II - Appello > Articolo 600
Articolo 600 Codice di procedura penale
Dispositivo dell'art. 600 Codice di procedura penale
1. Se il giudice di primo grado ha omesso di pronunciare sulla richiesta di provvisoria esecuzione proposta a norma dell'articolo 540 comma 1 ovvero l'ha rigettata, la parte civile può riproporla mediante impugnazione della sentenza di primo grado al giudice di appello il quale, a richiesta della parte, provvede con ordinanza in camera di consiglio (1).
3. Su richiesta delle stesse parti, il giudice di appello può disporre, con le forme previste dal comma 1, che sia sospesa l'esecuzione della condanna al pagamento della provvisionale [539] quando possa derivarne grave e irreparabile danno (2).
(1) Si ricordi che ex art. 540 la condanna alle restituzioni e al risarcimento del danno è dichiarata provvisoriamente esecutiva, a richiesta della parte civile, quando ricorrono giustificati motivi e che la condanna al pagamento della provvisionale è immediatamente esecutiva.
(2) La Corte cost., con sent. 27 luglio 1994, n. 353 ha dichiarato l'illegittimità costituzionale di tale comma nella parte in cui prevede che il giudice d'appello può disporre la sospensione dell'esecuzione della condanna al pagamento della provvisionale quando possa derivarne grave e irreparabile danno, anziché quando ricorrono gravi motivi.
La norma in esame svolge l a funzione di disciplinare le decisione del giudice di appello in ordine alle materie in primo grado disciplinate dall'art. 540.
Massime relative all'art. 600 Codice di procedura penale
Cass. pen. n. 38956/2005
È abnorme, ed è pertanto immediatamente ricorribile per cassazione, la statuizione contenuta nel dispositivo di una sentenza di condanna con la quale la sospensione condizionale della pena venga subordinata al pagamento di una provvisionale entro un termine decorrente dalla lettura del suddetto dispositivo anziché dall'inizio del decorso del termine per impugnare la sentenza, una volta che questa venga depositata.
(Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 38956 del 24 ottobre 2005)
Cass. pen. n. 1581/1999
L'istanza di sospensione dell'esecuzione di una condanna al pagamento della provvisionale deve essere formulata, a pena di inammissibilità, con l'atto di gravame e non separatamente e successivamente all'impugnazione della sentenza che detta condanna contenga.
(Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 1581 del 16 aprile 1999)
Cass. pen. n. 4380/1995
(Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 4380 del 26 settembre 1995)
Cass. pen. n. 977/1993
L'ordinanza con la quale la corte di appello si pronuncia sulla richiesta di sospendere l'esecuzione della condanna al pagamento di una provvisionale non è impugnabile con ricorso per cassazione.
(Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 977 del 10 novembre 1993)
Cass. pen. n. 4471/1992
Avverso l'ordinanza con la quale il giudice di appello rigetta la richiesta dell'imputato intesa ad ottenere, ai sensi dell'art. 600, comma terzo, c.p.p., la sospensione della esecuzione della condanna al pagamento di una provvisionale in favore della parte civile, disposta dal giudice di primo grado, non è consentita alcuna impugnazione, non essendo previsto alcun mezzo di impugnazione avverso tale provvedimento ed atteso il principio della tassatività dei mezzi di impugnazione, fissato nell'art. 568 c.p.p.
(Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 4471 del 2 dicembre 1992)

References: Articolo 600

Articolo 600
 sentenza 
 art. 540

Cass. 
 sentenza 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza