Source: http://docplayer.it/1204466-Manuale-tecnico-gateway-multi-appartamento-1456b-passion-technology-design.html
Timestamp: 2017-12-11 02:57:35+00:00

Document:
Manuale tecnico gateway multi appartamento 1456B Passion.Technology.Design. - PDF
Manuale tecnico gateway multi appartamento 1456B Passion.Technology.Design.
Download "Manuale tecnico gateway multi appartamento 1456B Passion.Technology.Design."
1 IT MAUALE TECICO Art 456B B Vdc SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A A2 A3 A4 Mnule tecnico gtewy multi pprtmento 456B Pssion.Technology.Design.
2 Avvertenze Effetture l instllzione seguendo scrupolosmente le istruzioni fornite dl costruttore ed in conformità lle norme vigenti. Tutti gli pprecchi devono essere destinti esclusivmente ll uso per cui sono stti concepiti. Comelit Group S.p.A. declin ogni responsilità per un utilizzo improprio degli pprecchi, per modifiche effettute d ltri qulunque titolo e scopo, per l uso di ccessori e mterili non originli. Tutti i prodotti sono conformi lle prescrizioni delle direttive 2006/95/CE (che sostituisce l direttiv 73/23/CEE e successivi emendmenti) e ciò è ttestto dll presenz dell mrctur CE sugli stessi. Evitre di porre i fili di montnte in prossimità di cvi di limentzione (230/400V). Gli interventi di instllzione, montggio e ssistenz gli pprecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivmente d elettricisti specilizzti. Togliere l limentzione prim di effetture qulsisi mnutenzione. L'rticolo 456B è un gtewy multi-pprtmento che: permette di gestire fino 200 pprtmenti con mssimo 5 dispositivi slve per pprtmento; permette di rispondere lle chimte dl posto esterno ttrverso videocitofono virtule disponiile trmite App per smrtphone/tlet o con un normle telefono GSM o fisso; integr il protocollo SIP per consentire chimte telefoniche trmite server SIP o trmite linee virtuli cquistte d un provider di servizi SIP; consente fino 4 chimte udio/video contempornee; consente l configurzione d remoto trmite We Pge. Descrizione Art.456B 2 3 A SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A2 A3 A4 4 5 Art.456B Port ethernet per ingresso di montnte sistem ViP (indirizzmento di defult: Autoip). 2. Dip Switch per eseguire l procedur di "Rivvio con prmetri di rete predefiniti" pg. 9 e di "Ripristino di fric" pg Ingresso limentzione trmite Art. 44, Art. 44B. 4. CV e CV2 per settggio dell port A2. 5. CV3 e CV4 per settggio dell port A3. 6. A4 port ethernet O POE per collegmento PC o router (defult: Indirizzo IP sttico , netmsk ). 7. A3 port ethernet O POE settile POE (defult: Indirizzo IP sttico , netmsk ). Settre l port come POE se si desider connettere dispositivi che richiedono limentzione (d esempio videocitofoni). 8. A2 port ethernet O POE settile POE (defult: Indirizzo IP sttico , netmsk ). Settre l port come POE se si desider connettere dispositivi che richiedono limentzione (d esempio videocitofoni). 9. A port ethernet POE (defult: Indirizzo IP sttico , netmsk ). SETTABLE POE CV A2CV2 CV3 CV4 A3 CV CV2 CV3 CV4 SETTABLE CV CV2 POE O USARE ETHERET STADARD* CV3CV CV4CV2 CV3 CV4 POE O USARE ETHERET STADARD* * Connettersi l router o l PC solo con cvo rosso Comelit 2E7T DEFAULT CV CV2 O POE CV CV2 STADARD ETHERET CV3CV CV4CV2 CV3CV CV4CV2 CV3 CV4 O POE CV3 CV4 STADARD ETHERET 2
3 Configurzione Art.456B È necessrio essere provvisti di un PC con softwre ViP Mnger versione e successive (scricile dl sito È necessrio vere un connessione internet ttiv. ) Collegmento L rticolo 456B h 2 interfcce di rete A e B, identificili trmite etichett, che possono essere configurte seprtmente per soddisfre esigenze di impinto differenti. Sull se del tipo di impinto che si desider configurre, connettere i dispositivi come mostrto nelle seguenti figure: RETE VIP + RETE COESSIOE ITERET IMPIATO CO RETE SIGOLA IMPIATO ViP Art.44 Art.44B A B Ar t. 456B SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T Vdc FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A2 A3 A4 ITERFACCIA B IDIRIZZO IP: AUTOIP ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO (defult) A B Ar t. 456B SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T Vdc FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A2 A3 A4 ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO (defult) IMPIATO ViP con connessione internet ttiv con connessione internet ttiv PC Instlltore con ViP Mnger ver e successive PC Instlltore con ViP Mnger ver e successive Prestre prticolre ttenzione lle impostzioni di interfcci di rete, evitndo di configurre le interfcce A e B con gli stessi indirizzi o simili prmetri: ogni indirizzo IP deve essere univoco, gli indirizzi delle interfcce A e B non possono pprtenere ll stess sottorete. Tutti i dispositivi dell'impinto fnno prte di un'unic rete, quindi è necessrio configurre solo l'interfcci 'A'. In questo cso O intervenire sulle configurzioni dell'interfcci B. 3
4 2) Indirizzmento d ViP Mnger CASO CASO 2 l indirizzo di defult del dispositivo ( ) pprtiene ll stess rete del router (es: ) l indirizzo di defult del dispositivo ( ) O pprtiene ll stess rete del router (es: ) Ar t. 456B Ar t. 456B A A SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T FIXED POE SOLO CO CAVO SETTABLE ROSSO COMELIT POE 2E7T POE OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T A2 A3 A4 A2 A3 A4 FIXED POE SETTABLE POE 0 POE ITERFACCIA ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO IDIRIZZO IP STATICO (defult) (defult) Ar t. 456B Ar t. 456B A A SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T FIXED POE SOLO CO CAVO ROSSO SETTABLE COMELIT POE 2E7T POE OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T A2 A3 A4 A2 A3 A4 FIXED POE SETTABLE POE 0 POE ITERFACCIA ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO IDIRIZZO IP STATICO (defult) (defult) X X X X PC instlltore PC instlltore PC instlltore PC instlltore è necessrio ssegnre ll interfcci A un nuovo Indirizzo IP sttico pprtenenete ll stess rete dei dispositivi connessi sull interfcci A SEGUIRE LA SEGUETE PROCEDURA PER IL CASO CASO EFFETTUARE LO SCA IMPIATO I DHCP E ASSEGARE U IDIRIZZO VIP L seguente procedur descrive come effetture un scnsione dell'impinto in DHCP, per trovre tutti i dispositivi connessi sull'interfcci A e B: Ar t. 456B SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T ITERFACCIA A i dispositivi in modlità di indirizzmento AUTOIP (connessi ll'interfcci B) verrà ssegnto un indirizzo IP in utomtico; FIXED POE SETTABLE POE 0 POE i dispositivi in modlità di indirizzmento ADHCP A2 (connessi A3 ll'interfcci A4 IDIRIZZO A) verrà IP ssegnto STATICO un indirizzo IP in utomtico se l'impinto è collegto un server con funzione DHCP ttiv; (defult) i dispositivi con Indirizzo IP sttico verrno individuti solo se venti un indirizzo di rete comptiile con quello dell'interfcci 'A'.. D Opzioni [] / Connessioni locli [] spuntre Ailitzione DHCP [c] e confermre [d] X Durnte l scnsione dell'impinto PC instlltore SCASIOE SISTEMA I DHCP ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO (defult) VERRÀ ASSEGATO AL PC U IP COMPATIBILE CO L IMPIATO ES: X c Instller PC CAVO ROSSO COMELIT 2E7T COMELIT RED CABLE 2E7T SETTABLE POE 0 POE 2 A3 A C instlltore d 4
5 CASO 2. Lncire l scnsione del sistem premendo Scn Sistem [e].»» nell elenco dei dispositivi si visulizzernno tutti i dispositivi connessi ll impinto. 3. Selezionre l rticolo 456 B [f], scegliere Indirizzmento/Indirizzo ViP [g], ssegnre l dispositivo un indirizzo ViP univoco [h] e premere Scrivi pgin [i] per slvre le impostzioni correnti. e f g h CASO 2 Ar t. 456B ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO (defult) SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A2 A3 A4 A X el cso di impinti con 2 dispositivi 456B è necessrio ssegnre ll'interfcci 'A' di uno dei due dispositivi un nuovo Indirizzo IP sttico (come descritto per il "cso 2"), perchè ogni dispositivo deve vere un indirizzo IP univoco SEGUIRE LA SEGUETE PROCEDURA PER IL CASO 2 ASSEGARE ALL'ITERFACCIA 'A' U UOVO IDIRIZZO IP STATICO SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T PC instlltore L seguente procedur descrive come ssegnre ll'rticolo 456B delle impostzioni di rete comptiili con quelle dei dispositivi connessi sull'interfcci 'A'. Ar t. 456B ITERFACCIA A. Aprire il softwre ViP Mnger versione e successive (scricile dl sito FIXED POE SETTABLE POE 0 POE 2. D Opzioni [] / Connessioni locli A[] togliere A2 A3 l spunt A4 Ailitzione IDIRIZZO DHCP IP STATICO e ssegnre l proprio pc un indirizzo IP [c] (nell esempio: )* pprtenente ll stess rete dell indirizzo IP dell interfcci (defult) A (defult= ) e confermre [d]. * l ultimo vlore deve essere compreso tr 2 e 253 esclusi: il 200 (ssegnto l gtewy Art. 456B) e i vlori già ssegnti d ltri dispositivi connessi ll rete. i X ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO (defult) X PC instlltore c Assegnere l PC un IP comptiile con l rete del 456B (es: ) per consentire i due dispositivi di comunicre SO COMELIT 2E7T RED CABLE 2E7T ABLE POE 0 POE A3 A nstlltore d 5
6 CASO 2 3. Lncire l scnsione del sistem premendo Scn Sistem [e]»» nell elenco dei dispositivi pprirà l rticolo 456B [f] 4. In Indirizzmento/Indirizzo IP [g] ssegnre l dispositivo 456B un Indirizzo IP sttico [h] e un mscher di rete IP [i] comptiili con il proprio impinto d esempio IP: , netmsk: (ttenzione: l'indirizzo IP non deve essere già in uso). 5. Ailitre "Utilizz gtewy predefinito" [l] SOLO nell'interfcci conness l router (defult interfcci 'A') 6. Impostre l'indirizzo del gtewy [m] d esempio premere Scrivi pgin [n] per slvre le impostzioni correnti. e f g h i m ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO (defult) X Assegnere ll'rt. 456 delle impostzioni di rete comptiili con quelle dei dispositivi connessi sull'interfcci 'A' in modo che possno comunicre. l Ailitre "Utilizz gtewy predefinito" SOLO nell'interfcci conness l router (defult interfcci 'A') Ar t. 456B SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A2 A3 A4 A »» il dispositivo 456B srà or sull stess rete del router ( X) Ar t. 456B SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A PC instlltore A2 A3 A4 ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO n X PC instlltore el cso di impinti "Rete ViP + Rete connessione internet" si preg di prestre prticolre ttenzione lle impostzioni di interfcci di rete, evitndo di configurre le interfcce A e B con gli stessi indirizzi o simili prmetri: ogni indirizzo IP deve essere univoco, gli indirizzi delle interfcce A e B non possono pprtenere ll stess sottorete. 6
7 CASO 2 EFFETTUARE LO SCA IMPIATO I DHCP E ASSEGARE U IDIRIZZO VIP L seguente procedur descrive come effetture un scnsione dell'impinto in DHCP, per trovre tutti i dispositivi connessi sull'interfcci A e B: i dispositivi in modlità di indirizzmento AUTOIP (connessi ll'interfcci B) verrà ssegnto un indirizzo IP in utomtico; i dispositivi in modlità di indirizzmento DHCP (connessi ll'interfcci A) verrà ssegnto un indirizzo IP in utomtico se l'impinto è collegto un server con funzione DHCP ttiv; i dispositivi con indirizzo sttico verrnno individuti solo se venti un indirizzo di rete comptiile con quello dell'interfcci 'A'.. D Opzioni [] / Connessioni locli [] spuntre Ailitzione DHCP [c] e confermre [d]. Durnte l scnsione dell'impinto SCASIOE SISTEMA I DHCP ITERFACCIA A IDIRIZZO IP STATICO (defult) VERRÀ ASSEGATO AL PC U IP COMPATIBILE CO L IMPIATO ES: X c d Instller PC Ar t. 456B SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A2 A3 A4 A Lncire l scnsione del sistem premendo Scn Sistem [e].»» nell elenco dei dispositivi si visulizzernno tutti i dispositivi connessi ll impinto. e PC instlltore 3. Selezionre l rticolo 456 B [f], scegliere Indirizzmento/Indirizzo ViP [g], ssegnre l dispositivo un indirizzo ViP univoco [h] e premere Scrivi pgin [i] per slvre le impostzioni correnti. f g h i 7
8 3) Attivzione licenze L'ttivzione delle licenze per ciscun pprtmento consente gli utenti di quell'unità ittiv di poter usufruire delle funzioni specili disponiili grzie ll'utilizzo dell'rticolo 456B (vedi pg. 9 per mggiori dettgli sulle licenze): rispondere d remoto un chimt udio/video d posto esterno trmite smrtphone o tlet (licenz mster e slve); rispondere un chimt udio d telefono GSM o fisso (tutte le licenze); effetture il ckup telefonico udio di un dispositivo non rggiungiile (licenz mster e slve); possiilità di non vere un posto interno mster (licenz mster). È necessrio vere un connessione internet ttiv per completre l ttivzione delle licenze. È necessrio vere un licenz per ciscun pprtmento che desideri usufruire delle funzioni soprdescritte.. Selezionre l rticolo 456B []. 2. Premere Aggiungi licenz []. 3. Premere Aggiungi file licenz [c]. 4. Cercre il file-licenz con estensione.viplcs [d] sull periferic di rchivizione USB (se fornit ll cquisto) o dove è stto slvto l momento dell cquisto e confermre premendo Apri [e].»» nell finestr wizrd ttivzione licenze pprirà un nuov rig con le licenze ppen cricte. 5. Ripetere i punti 3 e 4 se si desider cricre ltre licenze. 6. Premere Avnti [f], 7. inserire un indirizzo e-mil vlido, premere Avnti e confermre. Apri Cerc in d Documenti recenti Desktop c Documenti è possiile selezionre più file contempornemente f Risorse del computer Risorse di rete ome file: Tipo file: Apri Annull e»» In Impostzioni Principli/Licenze [g] srà possiile visulizzre le nuove licenze cricte [h]. h g 8
9 LICEZE ACQUISTABILI LICEZA MASTER: on serve il videocitofono mster (già intergrto nel 456B) Per ogni pprtmento è possiile ggiungere fino 5 dispositivi slve tr : Smrtphone / Tlet + Comelit App Telefono PST / GSM Videocitofono (impostto come slve) ESEMPIO DI APPARTAMETO CO LICEZA MASTER: BACKUP TELEFOICO AUDIO VIP * ITERET O APP ATTIVA E RETE DATI DISPOIBILE? SI APP GSM PST PROVIDER SIP * è possiile ggiungere posti interni ViP in modlità Slve LICEZA SLAVE: È necessrio disporre di un videocitofono mster Per ogni pprtmento è possiile ggiungere fino 5 dispositivi slve tr : Smrtphone / Tlet + Comelit App Telefono PST / GSM Videocitofoni ggiuntivi (impostti come slve) ESEMPIO DI APPARTAMETO CO LICEZA SLAVE: BACKUP TELEFOICO AUDIO VIP * ITERET O APP ATTIVA E RETE DATI DISPOIBILE? SI APP GSM PST PROVIDER SIP * è possiile ggiungere posti interni ViP in modlità Slve LICEZA TELEFOO: on serve il videocitofono mster (già intergrto nel 456B) Per ogni pprtmento è possiile ggiungere fino 5 dispositivi slve tr : Telefono PST / GSM Videocitofono (impostto come slve) ESEMPIO DI APPARTAMETO CO LICEZA TELEFOO: VIP * VIDEOCITOFOO SLAVE (OPZIOALE) GSM PST PROVIDER SIP * è possiile ggiungere posti interni ViP in modlità Slve 9
10 4) Configurzione DynDS per l connessione d remoto L'indirizzo DynDS (DS Dinmico) permette d un nome DS in Internet di essere sempre ssocito ll'indirizzo IP di uno stesso host, nche se l'indirizzo cmi nel tempo. L registrzione di un DynDS è necessri per rendere rggiungiile il dispositivo 456B d remoto trmite pgin we e per consentire il funzionmento (d remoto) dell'ppliczione ComelitViP remote. È necessrio vere un connessione internet ttiv per completre l ttivzione delle licenze.. Selezionre l rticolo 456B e scegliere Impostzioni Principli/DynDS []. 2. Scegliere ComelitDS [] per usufruire del servizio grtuito ComelitDS. 3. Premere Registr CDS [c] per registrre un hostnme comelitds. 4. Compilre l sched di registrzione (B: nnotre i dti inseriti o copirli e incollrli direttmente nell pgin di configurzione) e premere per completre l registrzione. 5. Riportre i dti "hostnme", "nome utente", "pssword" nell schermt "Impostzioni DynDS" del softwre ViP Mnger [d]. 6. Premere Scrivi pgin [e] per confermre le impostzioni correnti. d scrivere il nome host completo, d esempio: nome_host3.comelitdns.com c e sched di registrzione Comelit DS 0
11 5) Impostzione port forwrding per l connessione d remoto Il Port forwrding è l'operzione che permette il trsferimento dei dti d un dispositivo d un ltro trmite un specific port di comuniczione. Quest procedur può permettere d un utente esterno (cellulre) di rggiungere un dispositivo su un rete locle (456B). L procedur di pertur delle porte su router per l'rticolo 456B è necessri per consentire l'ccesso ll'impinto d remoto trmite pgin we (port TCP 8080) e trmite App (port TCP 6400*, port UDP 6400*). * Per lcuni provider internet l port 6400 non risult disponiile, in tl cso suggerimo: di utilizzre le seguenti porte 25, 80, 0, 43 o di chimre il proprio provider internet. Con il PC ncor collegto con cvo ethernet ll'rticolo 456B (vedi pg. 3).. Accedere l rowser e digitre nell rr di nvigzione l'indirizzo IP del router, d esempio: Effetture l login inserendo il nome utente e l pssword (reperiili sul mnule utente del router). Per ogni mrc e tipo di router le modlità di configurzione delle porte potrnno essere diverse 3. Cercre le sezioni "Apertur Porte" o "Appliczioni e Giochi" o "Port Forwrding" (se non visiili nel menu principle, cercrle nelle impostzioni vnzte) e ggiungere le porte che si desider configurre. 4. Completre l sched di configurzione (vedi esempio nell figur seguente):. Inserire un nome identifictivo.. Selezionre il protocollo desiderto (TCP per l port 8080, TCP/UDP per l port 6400). c. Per l port estern inserire il vlore desiderto (d esempio: 8080 / 6400), inserire lo stesso vlore in Strt e in End per prire un sol port. d. Per l port intern inserire il vlore desiderto (8080 / 6400), inserire lo stesso vlore in Strt e in End per prire un sol port. e. Inserire l'indirizzo IP del gtewy Vip d esempio (defult= ). f. Confermre. 5. Ripetere l procedur per ciscun port che si desider prire.
12 6) Configurzione prmetri SIP L configurzione dei prmetri SIP è d utilizzre solo se si vuole incnlre un comuniczione citofonic verso un line telefonic digitle SIP (PST/GSM). È possiile cquistre fino 5 linee telefoniche SIP condivise fr tutti gli pprtmenti. Ogni line è un cnle di comuniczione: qundo è in rrivo un chimt d posto esterno verso un telefono/cellulre, viene utilizzt l prim line SIP disponiile. Acquistre le linee SIP desiderte (mx 5) d un provider di servizi SIP: ogni line è un ccount vlido sul server SIP utilizzto per effetture chimte telefoniche, i prmetri user e pssword vnno inseriti nell pgin configurzione linee SIP (vedi pg. 3).. Selezionre l rticolo 456B e scegliere Impostzioni Principli/Prmetri SIP []. 2. Riportre l'indirizzo IP del provider del servizio SIP (d esempio: sip.messgenet.it) e l port UDP del centrlino fornit dl provider del servizio (d esempio: 506) []. 3. Lscire il prmetro "Preferenz codec"[c] (per l codific/decodific udio) come impostto di defult: PCMA/PCMU. Solo per utenti Americni selezionre il codec PCMU. 4. Premere Scrivi pgin [d] per slvre le impostzioni correnti. c d DTMF pertur relè /2/3: sequenze di tsti d premere (minimo 3, mssimo 6 cifre) per invire un comndo per l'ttivzione di relè d telefono (è possiile modificre i vlori di defult) 2
13 7) Configurzione linee SIP L'ccesso lle linee SIP è regolmentto trmite user e pssword forniti dl provider di servizi SIP l momento dell'cquisto. Alcuni provider forniscono nche un ID utente ( volte indicto come user uthentiction, user uth o user ID). Di seguito srnno descritti i pssggi necessri per configurre le linee.. Selezionre l rticolo 456B e scegliere Impostzioni Principli/Linee Telefoniche SIP []. 2. Per ogni line SIP cquistt, riportre l rispettiv user e pssword di identificzione []. 3. Per ogni line SIP cquistt, riportre l'id utente [c] solo se fornito dl proprio provider di servizi SIP, ltrimenti lscire il cmpo vuoto. 4. Premere Scrivi pgin [d] per slvre le impostzioni correnti. c Se l user, l pssword e l'id utente forniti dl provider di servizi SIP sono vlidi per più linee SIP, ripetere user, pssword e ID utente nelle righe successive fino rggiungere il numero delle linee cquistte. Ad esempio: se sono stte cquistte 5 linee SIP e si h user, pssword, ID utente, inserire le stesse credenzili nelle prime 5 righe. d È possiile vere mssimo 5 linee telefoniche SIP ilitte. Le linee sono condivise tr tutti gli utenti dell impinto connessi ll'rt. 456B e sono gestite secondo l logic "primo rrivto, primo servito". 3
14 8) Configurzione Apprtmenti ell pgin di configurzione pprtmenti è possiile ssegnre d ogni pprtmento l licenz cquistt, un indirizzo VIP (univoco) e un descrizione che consent di identificre l'pprtmento e il gestore di pprtmento con fcilità. Per ogni licenz disponiile è possiile ilitre un pprtmento.. Selezionre l rticolo 456B e scegliere Impostzioni Principli/Apprtmenti []. 2. Configurre i singoli pprtmenti (mx 200) []: Ailitzione: ilitre/disilitre l licenz di pprtmento scegliendo i prmetri Ailitto/Disilitto. Tipo licenz: ssegnre il tipo di licenz cquistt per l'pprtmento scegliendo tr i prmetri Slve/Mster/Telefono. Indirizzo ViP: inserire un indirizzo ViP univoco che identifichi l'pprtmento. Descrizione: inserire un descrizione che identifichi l'pprtmento in modo univoco. 3. Premere Scrivi pgin [c] per slvre le impostzioni correnti. c 4
15 9) Configurzione Utenti (dispositivi) In quest pgin è possiile configurre i dispositivi slve ttivili per ciscun pprtmento (mx 5). Ogni dispositivo è identificto dl numero di slve. Per ogni dispositivo occorre ssegnre il tipo (posto interno, pp o telefono), un descrizione, il numero di telefono (se si trtt di un telefono/cellulre).. Selezionre l rticolo 456B e scegliere Impostzioni Principli/Utenti []. 2. Scegliere l'pprtmento per cui si desider configurre gli utenti [] 3. Configurre i singoli dispositivi (mx 5 per pprtmento) [c]: Ailitzione: ilitre/disilitre il dispositivo scegliendo i prmetri Ailitto/Disilitto. Tipo dispositivo: ssegnre l tipologi di dispositivo scegliendo tr: Posto interno: posto interno ViP Comelit; App: App ComelitViP Remote per dispositivi Android o Apple (consultre il reltivo mnule per ulteriori dettgli); Telefono: dispositivo ViP virtule gestito d 456B e utilizzto per effetture chimte telefoniche verso telefono fisso o cellulre. Descrizione: inserire un descrizione che identifichi il dispositivo in modo univoco. umero di telefono: se si st configurndo un telefono inserire il numero di telefono del dispositivo. Bckup: ilitre/disilitre l line di ckup per configurre il dispositivo corrente come unità di ckup cui inoltrre le chimte fllite verso il dispositivo specificto nell colonn dicente ("Bckup di"). Bckup di: indicre il dispositivo di cui si desider effetture il ckup scegliendo lo slve corrispondente. Esempio ckup: il numero di telefono slve 3 (John Phone) è ilitto d essere unità di ckup dell App slve (John App) instllt sullo stesso dispositivo --> el cso in cui l App "John App", non dovesse essere rggiungiile dopo qulche secondo l chimt verrà inoltrt l numero di telefono "John Phone". 4. Premere Scrivi pgin [d] per slvre le impostzioni correnti. c ID slve del dispositivo Ogni pprtmento support 5 dispositivi, identificti d un ID dispositivo (numero di slve) che identific il dispositivo ll'interno dell'pprtmento. L'ID dispositivo ssegnto in quest pgin deve corrispondere quello ssegnto nell pgin "Indirizzmento/indirizzo ViP" del rispettivo rticolo. È consigliile ssegnre i numeri di slve -2-3 dispositivi che possono ricevere il segnle video (posti interni/ ppliczioni), in modo che su chimt possno ricevere il segnle video direttmente, senz premere lcun tsto di richiest video. d 5
16 0) Configurzione server di messggistic L seguente procedur descrive come indicre ll'rt. 456B l'indirizzo IP o ViP dell'rt. 952 utilizzto come server di messggistic (se presente). Selezionre l rticolo 456B e scegliere Impostzioni Principli/Server di messggistic []. 2. D menu tendin [] selezionre Indirizzo ViP o Indirizzo IP e inserire l'indirizzo del dispositivo CPS che funzion d server di messggistic. 3. Premere scrivi pgin [c] per slvre le impostzioni correnti. c 6
17 Configurzioni specili Impostzioni connessione App Dll seguente pgin di configurzione è possiile: impostre i prmetri personlizzti per l connesisone dell pp (d esempio se si desider impostre un port divers per l connessione dell pp, oppure se si h un indirizzo pulico sttico che si desider utilizzre per l connessione d remoto. modificre il limite di connessioni video sull rete (mx6) o su App (mx 4).. Selezionre l rticolo 456B e scegliere Impostzioni Principli/Impostzioni connesisone App []. 2. Modificre i vlori che di desider personlizzre. Impostzioni connessione App Indirizzo locle: lscire il cmpo vuoto se si desider impostre come indirizzo locle l'indirizzo dell'interfcci A, presente nell pgin Indirizzmento/Indirizzo IP. Port TCP/UDP locle/remot (defult 6400): per lcuni provider internet l port 6400 non risult disponiile; se l App ComelitViP Remote non dovesse registrrsi provre cmire l indirizzo delle porte con uno dei seguenti: 25, 80, 0, 43 (prire le rispettive porte su router vedi pg. e modificre i vlori sull App ComelitViP Remote). Indirizzo remoto: lscire il cmpo vuoto se si desider impostre come indirizzo remoto l'hostnme registrto durnte l configurzione delle Impostzioni DynDS. Se necessrio, è possiile ssegnre un indirizzo pulico sttico per l connessione d remoto. Connessioni Video Limite connessioni video in rete: limite di connessioni video contempornee sull rete (mx6). Limite connessioni video su tunnel (App): numero mssimo di connessioni video contempornee su App (mx 4). 3. Premere scrivi pgin [] per slvre le impostzioni correnti. se necessrio è possiile ssegnre un indirizzo pulico sttico per l connessione d remoto 7
18 Connessione lle pgine we di configurzione Dlle pgine we è possiile effetture tutte le operzioni disponiili su ViP Mnger eccetto l'ttivzione delle licenze. L funzione di ckup e ripristino è disponiile solo d pgin we. A) Connessione d remoto Un volt effettut l configurzione Dyn DS (vedi pg. 0) e l pertur dell port 8080 (vedi pg. ) su router è possiile ccedere l dispositivo d remoto. È necessri un connessione internet ttiv. A. Digitre l'hostnme registrto o l'indirizzo ip pulico, come negli esempi seguenti, e premere invio. B) Connessione d locle Con pc connesso trmite cvo ethernet ll interfcci A dell rt. 456B e indirizzo IP pprtenente ll stess rete dell interfcci A. B. Digitre l'indirizzo IP dell'interfcci A come nell'esempio seguente, e premere invio. hostnme registrto.comelitdns.com esempio = nome_host3.comelitdns.com :8080 Indirizzo IP interfcci A defult = :8080 oppure: ip pulico esempio = :8080 2) Login. Premere Accesso [] 2. Digitre l pssword instlltore (defult= comelit) e confermre premendo il tsto Accesso [] 8
19 Bckup e ripristino L funzione di ckup consente di fre il slvtggio delle configurzioni correnti, per poter tornre in qulsisi momento ll configurzione slvt, grzie ll funzione di ripristino. Le funzioni di ckup e ripristino sono disponiili solo dlle pgine we di configurzione (per ccedere lle pgine we vedi pg. 8). Come descritto pg. 8: collegrsi lle pgine we del dispositivo (in locle o in remoto) ed effetture l login. 2. Accedere ll sezione Bckup/Ripristino premendo Bckup/Ripristino [] 3. Premere Cre Bckup [] per crere il ckup dell configurzione corrente. 4. Premere Ripristin [c] e confermre. 5. Premere Rivvio [d] per ttivre l configurzione slvt. 4. Premere Elimin [e] per cncellre il ckup dell configurzioni. e c d Rivvio con prmetri di rete predefiniti L funzione rivvio con prmetri di rete predefiniti consente di vvire l'rticolo con i prmetri di rete di defult (interfcci A= ), mntenendo le restnti configurzioni inlterte. OFF O OFF O Con i DIP in posizione di defult (OFF).. Togliere l'limentzione dl dispositivo. 2. Impostre il DIP O. 3. Alimentre il dispositivo. 4. Attendere circ secondi, fino qundo i LED lmpeggernno lentmente in modo lternto ( sec rosso / sec verde). OFF O 5. Riportre tutti i DIP OFF.»» Il LED verde lmpeggerà per 5 secondi.»» Il dispositivo si vvierà con i prmetri di rete di defult. 6. Al successivo rivvio il dispositivo recupererà i prmettri slvti. 9
20 Ripristino di fric Quest procedur permette di ripristinre tutti i prmetri i vlori di fric e di cncellre tutte le configurzioni del dispositivo. OFF O Con i DIP in posizione di defult (OFF). OFF O OFF O. Togliere l'limentzione dl dispositivo. 2. Impostre tutti i DIP O. 3. Alimentre il dispositivo. 4. Attendere circ secondi, fino qundo i LED lmpeggernno velocemente in modo lternto (0. sec rosso /0. sec verde). 5. Riportre tutti i DIP OFF.»» Il LED rosso lmpeggerà per 5 secondi.»» Il dispositivo resetterà tutti i prmetri i vlori di fric e si rivvierà normlmente. ATTEZIOE: eseguendo l procedur di reset totle vengono cncellte nche le licenze cricte nel dispositivo. È possiile eseguire il ripristino delle licenze (mx 2 volte) seguendo l procedur descritt nel prgrfo seguente. Ripristino delle licenze L seguente procedur consente di ripristinre le licenze perse durnte l procedur di reset totle:. D ViP Mnger cercre l'rticolo 456B come descritto nell procedur di indirizzmento d ViP Mnger (pg. 4). 2. Selezionre l'rticolo 456B []. 3. Premere ggiungi licenz dl menu principle []. 4. Premere "cric d server" per ripristinre le licenze precedentemente ttivte [c]. È possiile eseguire il ripristino delle licenze solo 2 volte. Rivolgersi l centro ssistenz Comelit per eseguire ulteriori ripristini. c 20
21 J J2 J 2 J J2 J J2 OUT I S 0 + V C C P F AL 0 A P V 6304 VIP/06G Schem di collegmento impinto con Rete ViP + Rete connessione internet P C 0 0 S A F V P V + C OP OP OUT AL V 6202W+ 623 G D C F P - + AL C 6203W C 3 OP + OP - S C F + P P A 0 V AL OUT V I I OUTOUTOUTOUT OUT I S 0 + V C C P F AL 0 A P V 6304 P C 0 0 S A F V P V + C OP OP OUT AL V 6202W B L - + V V + I I OUTOUTOUTOUT B A A A A V ITERFACE B AUTO IP ITERFACE A IP: X ORAGE WIRE WHITE/ORAGE WIRE GREE WIRE WHITE/GREE WIRE TX - TX + RX - RX ORAGE WIRE WHITE/ORAGE WIRE GREE WIRE WHITE/GREE WIRE TX - TX + RX - RX V V S C G R O C O T E D - V V ṮX TX RX RX M E C S C G R O C O T E D - V V ṮX TX RX RX M E C P R G G D 485 D- 485 D+ S 24 Vc 24 Vc 3360A 2
PAOLO CAMAGNI RICCARDO NIKOLASSY Tecnologie informtiche L hrdwre, il softwre e i principi dell progrmmzione EDITORE ULRICO HOEPLI MILANO Indice Indice MODULO Come è ftto un computer e come rgion Conoscimo
*879355F05* NOTA: quanto segue è valido esclusivamente per prodotti con marcatura CE.
NOTA: qunto segue è vlido esclusivmente per prodotti con mrctur CE. Dichirzione di conformità Mercury MerCruiser Se correttmente instllto secondo le istruzioni fornite d Mercury MerCruiser, il presente
Regolazione climatica. Smartcomfort. benvenuti a casa
IT Regolzione climtic benvenuti cs Benvenuti cs Il comfort nelle sue vrie ccezioni è il protgonist dell vit modern. Stre bene in ogni mbiente dove percepisco il clim giusto per l stgione, ed uniforme in

References: Art.456
 Art.456
 Art. 44
 Art. 44
 Art.456
 Art.44
 Art.44
 Art. 456