Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-V-351%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-10-19 01:13:27+00:00

Document:
Art. 4 Cost.; art. 108 cpv. 1 lett. b LAINF; art. 40 PC in relazione con l'art. 19 PA; art. 95 cpv. 2 in relazione con gli art. 113 e 132 OG: valutazione delle prove, perizia di parte.
Una perizia di parte non ha lo stesso rango di una perizia fatta allestire da un tribunale o da un assicuratore contro gli infortuni conformemente alle regole di procedura applicabili.
Giusta i principi giurisprudenziali in materia di valutazione delle prove, al giudice spetta tuttavia esaminare se la medesima sia suscettibile di mettere in forse, su punti litigiosi importanti, l'opinione e le conclusioni del perito incaricato dal tribunale o dall'assicuratore contro gli infortuni.
Considerandi da pagina 351
DTF: 122 V 160, 118 V 290, 112 V 32, 104 V 212 seguito... , 120 V 361, 122 V 161
Articolo: art. 40 PC, art. 19 PA, art. 113 e 132 OG, Art. 4 Cost. seguito... , art. 108 cpv. 1 lett. b LAINF, Art. 95 Abs. 2 OG, Art. 57 ff. BZP, Art. 68 Abs. 1 UVG

References: art. 108
 art. 40
 art. 95
 art. 113
 art. 40
 art. 19
 art. 113
 Art. 4
 art. 108
 Art. 95
 Art. 57
 Art. 68