Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=3%20AZR%20767/93
Timestamp: 2019-07-20 14:51:16+00:00

Document:
BAG, 22.11.1994 - 3 AZR 767/93 - dejure.org
https://dejure.org/1994,426
BAG, 22.11.1994 - 3 AZR 767/93 (https://dejure.org/1994,426)
BAG, Entscheidung vom 22.11.1994 - 3 AZR 767/93 (https://dejure.org/1994,426)
BAG, Entscheidung vom 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 (https://dejure.org/1994,426)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1994,426) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Insolvenzschutz - Betriebsrentner - Rentenanwartschaftsberechtigte - Anpassungspflicht - Essener Verband - Betriebsrentenanspruch
BetrAVG § 7 Abs. 1, 2, § 2 Abs. 5
Betriebliche Altersversorgung; Insolvenzschutz bei volldynamischer Versorgungszusage
ArbG Köln, 12.11.1992 - 8 Ca 788/90
LAG Köln, 05.08.1993 - 5 (12) Sa 452/93
BAGE 78, 279
NZA 1995, 887
FamRZ 1995, 598 (Ls.)
VersR 1995, 854
BB 1995, 679
DB 1995, 582
Die Versorgungsempfänger genießen nach § 7 BetrAVG einen weitergehenden Insolvenzschutz als die Versorgungsanwärter (vgl. ua. BAG 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 283 ff.; 26. Januar 1999 - 3 AZR 464/97 - BAGE 91, 1, 4; 8. Juni 1999 - 3 AZR 39/98 - AP BetrAVG § 7 Nr. 92 = EzA BetrAVG § 7 Nr. 60, zu II der Gründe).
Da die künftigen Festsetzungen der Gruppenbeträge von ungewissen Entwicklungen abhängen und nicht von vornherein berechenbar sind, ist die Veränderungssperre des § 7 Abs. 2 in Verbindung mit § 2 Abs. 5 BetrAVG darauf anwendbar (BAG 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 285).
Diese Auffassung hat der Senat im Urteil vom 22. November 1994 (- 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 287) ausdrücklich aufgegeben.
Im Schrifttum hat diese Entscheidung überwiegend Zustimmung gefunden (…vgl. ua. Blomeyer/Otto BetrAVG 2. Aufl. § 2 Rn. 407, § 7 Rn. 225 und 243;… Höfer BetrAVG Stand: Januar 1999 § 2 Rn. 1942 ff., § 7 Rn. 2860; Otto/Krause AR-Blattei ES 460.6 Nr. 81; Schaub EWiR 1995, 327; kritisch Schoden AiB 1995, 608;… ablehnend Griebeling in Kasseler Handbuch zum Arbeitsrecht 2.9 Rn. 647 f.).
(2) Ebenfalls umstritten ist, ob die im Urteil vom 22. November 1994 (aaO) angenommene endgültige Veränderungssperre nur für den Insolvenzschutz gilt (…vgl. Ahrend/Förster/Rößler Steuerrecht der betrieblichen Altersversorgung mit arbeitsrechtlicher Grundlegung 4. Aufl., Stand: Dezember 1999 Teil 1 Rn. 415a und 659) oder auch für die Versorgungspflichten des Arbeitgebers (…vgl. Blomeyer/Otto aaO § 7 Rn. 243;… Höfer aaO Rn. 1942.1).
Er durfte aufgrund des Urteils des Senats vom 22. November 1994 (aaO) seine frühere Praxis aufgeben und mußte Dynamisierungszusagen für laufende Betriebsrenten im Rahmen der Insolvenzsicherung des § 7 Abs. 2 BetrAVG nicht mehr berücksichtigen.
Der Senat hat in den Urteilen vom 15. Februar 1994 (- 3 AZR 705/93 - BAGE 75, 377 = AP Nr. 82 zu § 7 BetrAVG) und vom 22. November 1994 (- 3 AZR 767/93 - AP Nr. 83 zu § 7 BetrAVG, auch zur Veröffentlichung in der Amtlichen Sammlung bestimmt) die in der Leistungsordnung und Satzung des Essener Verbandes vorgesehenen Ruhegelder wegen ihrer Verknüpfung mit den Gruppenbeträgen als volldynamische bzw. dynamische Renten bezeichnet.
Mit Schreiben vom 29. August 1995 teilte er dem Kläger mit: "nach der neuesten Rechtsprechung haben Sie keinen Anspruch auf Anpassungen der zum Eintritt des Versorgungsfalles vom PSVaG nach § 7 Abs. 2 i. V. m. § 2 Abs. 1 und 5 BetrAVG festgestellten Rente (BAG Urteil vom 22.11.1994 3 AZR 767/93, DB 1995, S. 582 ff.).
bb) Ebenfalls umstritten ist, ob die im Urteil vom 22. November 1994 (aaO) angenommene endgültige Veränderungssperre nur für den Insolvenzschutz gilt (vgl.
Im Schrifttum hat diese Entscheidung überwiegend Zustimmung gefunden (…vgl. ua. Blomeyer/Otto BetrAVG 2. Aufl. § 2 Rn. 407, § 7 Rn. 225 und 243;… Höfer BetrAVG Stand: Januar 1999, § 2 Rn. 1942 ff., § 7 Rn. 2860; Otto/Krause AR-Blattei ES 460.6 Nr. 81; Schaub EWiR 1995, 327; kritisch Schoden AiB 1995, 608;… ablehnend Griebeling in Kasseler Handbuch zum Arbeitsrecht 2.9 Rn. 647 f.).
(2) Ebenfalls umstritten ist, ob die im Urteil vom 22. November 1994 (aaO) angenommene endgültige Veränderungssperre nur für den Insolvenzschutz gilt (…vgl. Ahrend/Förster/Rößler Steuerrecht der betrieblichen Altersversorgung mit arbeitsrechtlicher Grundlegung 4. Aufl., Stand: Dezember 1999 Teil 1 Rn. 415a und 659) oder auch für die Versorgungspflichten des Arbeitgebers (…vgl. Blomeyer/Otto aaO § 7 Rn. 243 Höfer, aaO Rn. 1942.1).
Nach § 7 BetrAVG genießen die Versorgungsanwärter einen geringeren Insolvenzschutz als die Versorgungsempfänger (vgl. ua. BAG 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 283 ff.; 26. Januar 1999 - 3 AZR 464/97 - AP BetrAVG § 7 Nr. 91 = EzA BetrAVG § 7 Nr. 59 zu I 1 der Gründe; 8. Juni 1999 - 3 AZR 39/98 - AR-Blattei ES 460.6 Nr. 89 = NzA 1999, 1215 ff. zu II der Gründe).
Sieht die Versorgungsordnung auch für ausgeschiedene Arbeitnehmer eine von § 16 BetrAVG losgelöste Dynamisierung der laufenden Betriebsrente vor, so hat der Pensions-Sicherungs-Verein nach § 7 Abs. 1 BetrAVG hierfür einzustehen (Fortführung des Urteils vom 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 286 = AP Nr. 83 zu § 7 BetrAVG, zu II 2 der Gründe).
Lediglich der Insolvenzschutz der Versorgungsanwärter ist durch die Veränderungssperre nach § 7 Abs. 2 Satz 3 in Verbindung mit § 2 Abs. 5 BetrAVG begrenzt (vgl. BAG Urteil vom 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 286 = AP Nr. 83 zu § 7 BetrAVG, zu II 2 der Gründe).
Spätestens diese Regelung enthielt eine für den Pensions-Sicherungs-Verein verbindliche Dynamisierung der laufenden Betriebsrenten (vgl. BAG Urteil vom 3. August 1978 - 3 AZR 19/77 - BAGE 31, 45, 55 = AP Nr. 1 zu § 7 BetrAVG, zu II 2 a der Gründe; Urteil vom 15. Februar 1994 - 3 AZR 705/93 - BAGE 75, 377, 381 ff. = AP Nr. 82 zu § 7 BetrAVG, zu I und II der Gründe; Urteil vom 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 284 = AP Nr. 83 zu § 7 BetrAVG, zu I 1 der Gründe).
Da die künftigen Festsetzungen der Gruppenbeträge von ungewissen Entwicklungen abhängen und nicht von vornherein berechenbar sind, ist die Veränderungssperre des § 7 Abs. 2 in Verbindung mit § 2 Abs. 5 BetrAVG darauf anwendbar (BAG 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 285;… 4. April 2000 - 3 AZR 458/98 - aaO, zu II 1 b aa der Gründe).
Auch in dem Rechtsstreit 3 AZR 767/93, der bei Abschluß der Vereinbarung vom 27. Dezember 1993 beim Bundesarbeitsgericht noch anhängig war, stritten die Parteien nur über diese Frage.
Er änderte erst mit Urteil vom 22. November 1994 (- 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 285 ff.), das nach Abschluß der Vereinbarung zwischen dem Pensions-Sicherungs-Verein und der Streithelferin erlassen wurde, diese Rechtsprechung und wandte die Veränderungssperre des § 2 Abs. 5 BetrAVG auch auf Veränderungen der Bemessungsgrundlagen nach Eintritt des Versorgungsfalls an.
Hierzu sieht sich der Pensions-Sicherungs-Verein aufgrund des Urteils des BAG vom 22.11.1994 - 3 AZR 767/93, EzA § 7 BetrAVG Nr. 50 = AP Nr. 83 zu § 7 BetrAVG - als berechtigt an.
Das Urteil des BAG vom 22.11.1994 - 3 AZR 767/93, NZA 1995, 887 - welches die Ansprüche von Anwärtern "eingefroren habe" und welches sich nun zu Lasten des Klägers auswirke, habe es damals noch gar nicht gegeben.
Geht man vom Urteil des 3. Senats des BAG vom 22.11.1994 ( 3 AZR 767/93, EzA § 7 BetrAVG Nr. 50 = AP Nr. 83 zu § 7 BetrAVG ) aus, so scheint eine derartige Kürzung berechtigt zu sein.
Denn bis zum Bekanntwerden des Urteils des BAG vom 22.11.1994 ( 3 AZR 767/93, EzA § 7 BetrAVG Nr. 50 = AP Nr. 83 zu § 7 BetrAVG ) war man der Auffassung, daß der Pensions-Sicherungs-Verein bei Versorgungssystemen mit einer immanenten Anpassung der Bemessungsgrundlagen die sich zu den jeweiligen Anpassungsterminen ergebenden Erhöhungsbeträge in seine Insolvenzsicherung mit einbezieht.
Der Beklagte schuldet deshalb eine günstigere Berechnung des Versorgungsanspruchs, als sie sich aus § 2 Abs. 1 bis § 2 Abs. 5 BetrAVG ergibt, auch dann nicht, wenn der Arbeitgeber sie versprochen hat oder tatsächlich ständig praktiziert (BAG 22. September 1987 - 3 AZR 662/85 - BAGE 56, 138, 142 f.; 22. November 1994 - 3 AZR 767/93 - BAGE 78, 279, 284 ff.;… Blomeyer/Otto BetrAVG 2. Aufl. § 7 Rn. 154, 242).
LAG Köln, 27.08.1997 - 7 Sa 262/97
Zur Begründung der Dynamisierung einer Betriebsrente mit einem Teilanspruch; …
Betriebl. Altersversorgung (Insolvenzsicherung), hier: Leistungsordnung Essener …
BAG, 23.03.1999 - 3 AZR 685/97
Einstandspflicht des Trägers der gesetzlichen Insolvenzsicherung für eine …
ArbG Köln, 22.04.2015 - 13 Ca 9966/14
Verzinsung des Besitzstandskapitalbetrages aus der betrieblichen Altersversorgung

References: § 7
 § 2
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 2
 § 2
 § 7
 § 2
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 2
 § 2
 § 7
 § 2
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 16
 § 7
 § 7
 § 7
 § 2
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 2
 § 2
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 2
 § 2
 § 7