Source: https://szymalazaremba.pl/postepowanie-dowodowe-przed-sadem-administracyjnym/
Timestamp: 2020-02-25 05:13:20+00:00

Document:
szymalazaremba.pl » Postępowanie przed sądami administracyjnymi » Postępowanie dowodowe przed sądem administracyjnym
Zamieszczono 08/07/2019
Postępowanie dowodowe przed sądem administracyjnym2019-07-082019-11-29https://szymalazaremba.pl/wp-content/uploads/2017/03/logo-Kancelaria-Prawna-Szymala-Zaremba-we-Wroclawiu.pngKancelaria Adwokatów i Radców Prawnych Szymała Zarembahttps://szymalazaremba.pl/wp-content/uploads/2017/03/logo-Kancelaria-Prawna-Szymala-Zaremba-we-Wroclawiu.png200px200px
Podstawową funkcją sądów administracyjnych jest kontrola działalności administracyjnej organów administracyjnych, egzekucyjnych oraz podatkowych. To właśnie funkcja kontrolna sądów administracyjnych wpływa na kształt postępowania dowodowego w przed sądem administracyjnym. Sąd administracyjny nie rozstrzyga sprawy podatkowej co do jej meritum, a wyłącznie kontroluje rozstrzygnięcie wydane przez organ podatkowy. Niniejszy artykuł ma na celu przybliżenie zasad dotyczących postępowania dowodowego przed sądem administracyjnym.
Podstawa prawna postępowania dowodowego – art. 106 § 3 p.p.s.a.
Podstawą prawną postępowania dowodowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest art. 106 § 3 p.p.s.a.
Przepis ten określa ramy postępowania dowodowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Jednakże nie mniej ważne są następujące po nim dwa paragrafy, tj. art. 106 § 4 p.p.s.a. oraz art. 106 § 5 p.p.s.a.:
Zakres postępowania dowodowego przed sądem administracyjnym
Sąd administracyjny może przeprowadzić wyłącznie dowód z dokumentu. Sąd ten nie ma możliwości przeprowadzenia dowodu z przesłuchania świadka. Istnieją rozbieżności odnośnie do dopuszczenia przez sąd administracyjny dowodu z opinii biegłego. W mojej ocenie dowód z opinii biegłego jest niedopuszczalny w postępowaniu sądowadministracyjnym. Wynika to z tego, że opinia biegłego – jako źródło dowodowe – może przybrać dwojaką postać: albo formę pisemnej opinii biegłego sądowego albo formę ustnej opinii biegłego sądowego. Druga forma opinii biegłego – podobnie jak zeznanie świadka – jest dowodem ustnym, składanym na rozprawie do protokołu. Z tego właśnie powodu opinia biegłego, jako dowód odrębny od dowodu z dokumentu, nim po prostu nie jest.
Postępowanie dowodowego przed organem podatkowym a postępowanie dowodowe przed sądem administracyjnym
Wyrok NSA z 21.07.2016 r., II FSK 1506/14:
Możliwość przeprowadzenia uzupełniających dowodów w postępowaniu sądowoadministracyjnym należy odnosić do sytuacji wystąpienia istotnych wątpliwości związanych z oceną czy zaskarżony akt jest zgodny z prawem, nie zaś do sytuacji wystąpienia istotnych wątpliwości związanych z ustaleniem zaistniałego w sprawie stanu faktycznego, które zgodnie z treścią art. 187 § 1 O.p. obowiązany jest wyjaśnić organ podatkowy.
Przesłanki przeprowadzenia dowodu z dokumentu
Przesłanki przeprowadzenia przez sąd administracyjny dowodu z dokumentu wynikają z art. 106 § 3 p.p.s.a. Dowód ten będzie przeprowadzony przez sąd administracyjny wyłącznie wówczas, gdy zaistnieją istotne wątpliwości w sprawie, a przeprowadzenie dowodu z dokumentu nie spowoduje nadmiernego wydłużenia postępowania. Co ważne, dowód z dokumentu ma być wyłącznie dowodem uzupełniającym.
Wykładania pojęcia “istotne wątpliwości w sprawie”
Istotne wątpliwości nie mogą zmierzać do weryfikacji merytorycznych ustaleń faktycznych zawartych w decyzji podatkowej kontrolowanej przez sąd administracyjny. Innymi słowy, dowód z dokumentu nie może zmierzać do dokonania przez sąd administracyjny weryfikacji poprawności przyjętej przez organ podatkowy oceny dowodów. Wynika to z roli, jaką spełnia sąd administracyjny wobec działalności organów podatkowych. Sąd administracyjny nie może wyjaśniać w postępowaniu sądowoadministracyjnym faktów, które kształtują stan faktyczny sprawy podatkowej.
Wyrok NSA 14.02.2007 r., II FSK 261/06:
W ocenie składu orzekającego wątpliwości dotyczące możliwości wydania decyzji z uwagi na ewentualne przedawnienie zobowiązania jest klasycznym przykładem sprawy, która kwalifikuje się do wyjaśnienia w ramach możliwości sądu wynikających z art. 106 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sąd nie wyjaśniałby bowiem okoliczności faktycznych dotyczących przedmiotu sprawy – w tym wypadku zobowiązania z tytułu podatku dochodowego – lecz kwestię wstępną – dopuszczalność wydania decyzji. Wyjaśnienie okoliczności tego rodzaju niewątpliwie nie spowodowałoby nadmiernego przedłużenia postępowania w sprawie, bowiem sprowadzałoby się do odroczenia rozprawy i zobowiązania organu do załączenia do akt sprawy dokumentów potwierdzających wystąpienie okoliczności przerywających bieg terminu przedawnienia.
Przeprowadzenie dowodu z dokumentów potwierdzających przerwanie biegu przedawnienia umożliwiłoby Sądowi przystąpienie do kontroli zgodności zaskarżonej decyzji z prawem (stosownie do art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), natomiast ustalenie, że nie doszło do przerwania biegu przedawnienia stanowiłoby podstawę prawną do uchylenia decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej.
Wyrok NSA z 20.07.2004 r., GSK 589/04:
Postępowanie dowodowe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w granicach określonych w art. 52 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ służyło ocenie zgodności zaskarżonego aktu /czynności/ z prawem, a nie dokonywaniu ustaleń faktycznych stanowiących podstawę merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy załatwionej zaskarżonym aktem.
Postanowienie dowodowe
Sąd administracyjny w celu przeprowadzenia uzupełniającego dowodu z dokumentu – niezależnie od tego, czy z urzędu, czy na wniosek – powinien wydać postanowienie dowodowe. Podstawą prawną postanowienia dowodowego jest art. 106 § 5 p.p.s.a. w związku z art. 236 k.p.c. Postanowienie pozytywne, tzn. dopuszczające przeprowadzenie dowodu, powinno określać okoliczności faktyczne (teza dowodowa), które mają zostać wykazane za pomocą tego dowodu, a także źródło dowodowe, np. dokument z dnia 18 września 2018 r., nr 324-VUT-002018. Postanowienie negatywne, tzn. oddalające wniosek dowodowy strony postępowania, nie zawiera uzasadnienia, ponieważ nie przysługuje na nie zażalenie (art. 162 p.p.s.a. w zw. z art. 194 § 1 p.p.s.a.). Postanowienie dowodowe ogłaszane jest ustnie na rozprawie i jest ono wpisywane do protokołu rozprawy. Jednakże strona postępowania powinna zostać poinformowana na rozprawie przez sąd administracyjny o zasadniczych powodach oddalenia jej wniosku dowodowego.
Postanowienie dowodowe wyłącznie na rozprawie
Postanowienie dowodowe może zostać wydane przez sąd administracyjny wyłącznie na rozprawie. Z tego powodu, jeżeli sprawa ma być rozpoznana na posiedzeniu niejawnym, np. w postępowaniu uproszczonym, to składając wniosek dowodowy strona powinna równocześnie wnieść o rozpoznanie sprawy na rozprawie. Przeprowadzenie uzupełniającego dowodu z dokumentu może odbyć się wyłącznie na rozprawie. Przesłanki oddalenia wniosku dowodowego strony powinny zostać omówione przez wojewódzki sąd administracyjny w uzasadnieniu wyroku. Postanowienie oddalające wniosek dowodowy może zostać zaskarżone wyłącznie w skardze kasacyjnej, w której należy wykazać, że oddalenie wniosku dowodowego i nieprzeprowadzenie dowodu z dokumentu miało wpływ na rozstrzygnięcie sprawy (art. 191 p.p.s.a.)
Zastrzeżenia do protokołu rozprawy – art. 105 p.p.s.a.
Jak już wspomniałem, postanowienie oddalające wniosek dowodowy strony postępowania może być zaskarżone wyłącznie w skardze kasacyjnej. Z racji tego, że postępowanie dowodowe przed wojewódzkim sądem administracyjnym należy do rzadkości, NSA w swoim orzecznictwie stosunkowo rzadko odnosi się do zarzutów naruszenia przepisów postępowania dowodowego przed sądem pierwszej instancji. Chciałbym jednak zwrócić uwagę na art. 105 p.p.s.a.:
Oddalenie wniosku dowodowego przez wojewódzki sąd administracyjny powinno po stronie zawodowego pełnomocnika zawsze wymuszać konieczność zgłoszenia zarzutów do protokołu rozprawy (art. 105 p.p.s.a.). Uwaga ta również dotyczy sytuacji, gdy strona postępowania zgłosiła w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym wniosek dowodowy, a sąd ten nie rozpoznał go na rozprawie. Zgłoszenie zarzutów do protokołu rozprawy jest niezbędnym warunkiem sformułowania skutecznego zarzutu w skardze kasacyjnej dotyczącego bezzasadnego oddalenia wniosku dowodowego albo nierozpoznania zgłoszonego przez stronę wniosku dowodowego.
Wyrok NSA z 12.06.2018 r., II FSK 1515/16:
Podnieść w związku z tym należy, że aby zarzut naruszenia art. 106 § 3 p.p.s.a. był formalnie poprawny i został przez Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznany, spełnione muszą być dwa warunki. Po pierwsze strona jest zobowiązana zwrócić uwagę sądu na uchybienie przepisom postępowania, tj nierozpoznania zgłoszonego na rozprawie wniosku dowodowego, wnosząc o wpisanie zastrzeżenia określonej treści do protokołu rozprawy, bowiem zgodnie z art. 105 p.p.s.a. stronie, która zastrzeżenia nie zgłosiła, nie przysługuje prawo powoływania się na takie uchybienia w dalszym toku postępowania. Wniosek o przeprowadzenie dowodów z dokumentów skarżąca zawarła na rozprawie. Sąd pierwszej instancji powinien ustosunkować się do tego wniosku – poprzez wydanie na rozprawie stosownego postanowienia – czego nie uczynił. W takiej sytuacji, jak słusznie podnosi się w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 105 p.p.s.a. pełnomocnik powinien – przed zamknięciem rozprawy – zwrócić uwagę sądu na powyższe uchybienie, wnosząc o wpisanie zastrzeżenia do protokołu. Skoro tego nie uczynił, stronie nie przysługuje prawo powoływania się na to uchybienie w dalszym toku postępowania (zob. wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2007 r., II FSK 129/06).

References: art. 106
 art. 106
 art. 106
 art. 106
 FSK 
 art. 187
 art. 106
 FSK 
 art. 106
 art. 3
 art. 145
 art. 70
 art. 52
 art. 106
 art. 236
 art. 194
 art. 105
 art. 105
 FSK 
 art. 106
 art. 105
 art. 105
 FSK