Source: https://czasopismo.legeartis.org/2015/11/odszkodowanie-pobicie-przez-policje.html
Timestamp: 2018-11-12 22:02:34+00:00

Document:
Odszkodowanie za pobicie przez policję (za odmowę przyjęcia mandatu) | Czasopismo Lege Artis
Sztambuch amatora-glosatora nie byłby kompletny gdyby nie pojawił się w nim temat odszkodowania za pobicie przez policję. Czyli czy jeśli policjanci pobiją kogoś na komisariacie, po zatrzymaniu sprawcy rzekomego wykroczenia — to można liczyć na odszkodowanie i kto powinien je zapłacić? (Na podstawie wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 13 sierpnia 2014 r. (sygn. akt I ACa 819/14).
Sprawy miały się następująco: jeden z widzów jakiegoś festiwalu został zatrzymany przez policjantów, przewieziony na posterunek — a następnie brutalnie pobity przez funkcjonariuszy. Stosując przemoc policjanci chcieli wymusić na zatrzymanym przyjęcie mandatu za wykroczenie, które nie zostało popełnione (!). Policjanci zostali uznani winnymi popełnionego przestępstwa, jednak ani bezpośredni sprawcy, ani ich przełożeni nigdy nie przeprosili pokrzywdzonego za zdarzenie.
Pokrzywdzony wniósł pozew o odszkodowanie przeciwko Skarbowi Państwa — komendantowi powiatowemu policji, u którego w rewirze zdarzenia te miały miejsce, żądając przeprosin oraz zadośćuczynienia.
Sąd I instancji zasądził na rzecz powoda 50 tys. złotych zadośćuczynienia oraz nakazał przeprosiny, wychodząc z założenia, że w świetle art. 417 kc w zw. z art. 24 kc i art. 448 kc roszczenie jest zasadne — działanie sprawców było związane z wykonywaniem przez nich czynności służbowych, zatem odpowiedzialność za bezprawne naruszenie dóbr osobistych (w postaci zdrowia, wolności, godności i nietykalności osobistej) polegające na sprzecznym z prawem zachowaniem funkcjonariuszy spoczywa na jednostce policji. Przy czym orzekający sąd cywilny jest związany ustaleniami prawomocnego wyroku karnego skazującego sprawców popełnionego przestępstwa (art. 11 kpc).
Zdaniem sądu w sprawie niezwykle istotne było to, że przestępstwa, które godziło w dobra osobiste pokrzywdzonego — a które znacząco wpłynęło na psychikę powoda i zmieniło jego osobowość (z uzasadnienia wynika, że pobity bardzo długo się leczył i podejmował nawet próby samobójcze) — popełnili funkcjonariusze policji, a zatem osoby, które są przecież odpowiedzialne za strzeżenie prawa i porządku.
Od wyroku I instancji apelowały obie strony: pokrzywdzony od wysokości zasądzonego zadośćuczynienia; policja natomiast podważała ustalenie, że do naruszenia dóbr osobistych doszło przy wykonywaniu przez funkcjonariuszy czynności służbowych — zdaniem pozwanego odpowiedzialność ta powinna być ograniczona tylko do bezpodstawnie zarzucanego wykroczenia, zaś całe pobicie jest poza procedurą — a także polemizowała z tym, że sąd zdecydował się w ogóle zasądzić zadośćuczynienie.
Sąd II instancji oddalił obie apelacje: policja ponosi odpowiedzialność za znęcanie się nad zatrzymanym, pobiciem go i znieważaniem, nawet jeśli doszło do tego „przy okazji” wmuszania rzekomemu sprawcy niepopełnionego wykroczenia, albowiem nie sposób przeprowadzić takiego podziału między wykonywaniem władzy publicznej a „prywatnymi” zachowaniami funkcjonariuszy. Zwłaszcza, że do pobicia doszło właśnie w związku z odmową przyjęcia mandatu za wykroczenie — w ten sposób policjanci próbowali zmusić pokrzywdzonego do przyznania się do wykroczenia.
Nie zmienia też oceny sytuacji fakt, że do zdarzeń doszło już po czasie pełnienia służby przez policjantów, a to dlatego, że
wykonywanie przez policjanta powierzonych mu czynności odbywa się także w czasie, kiedy nie pełni formalnie swej służby. Sam upływ czasu pracy (służby) nie stanowi zatem żadnej cezury dla kwalifikacji działania funkcjonariusza jako podjętego w związku z wykonywaniem władzy publicznej.
Natomiast co do zarzutu niezasadnie przyznanego zadośćuczynienia, sąd przypominał, że stopień naruszenia dóbr osobistych, intensywność doznanej krzywdy oraz okoliczność, że przestępstwo popełnili policjanci jest wystarczającą przesłanką zastosowania art. 448 kc (por. Bezprawne naruszenie dóbr osobistych — zadośćuczynienie tylko przy naruszeniu zawinionym). Przy czym sama krzywda nie musi być ustalona przez biegłego z zakresu medycyny, albowiem nie o krzywdę w ujęciu uszczerbku na zdrowiu musi tu chodzi (które to jednak okoliczności zostały ustalone w postępowaniu karnym, w którym skazano policjantów za popełnione przestępstwa).
Natomiast odmawiając powodowi podwyższenia sumy zadośćuczynienia (z 50 tys. do 100 tys. złotych) sąd stwierdził, że mimo przykrych reperkusji udało mu się uporać z negatywnymi przeżyciami i to bez pomocy psychologa czy psychiatry, przeto właśnie 50 tys. złotych zadośćuczynienia jest kwotą adekwatną.
Zamiast komentarza: zawsze w takich momentach mam opór przed pisaniem o takich bandziorach per „policjanci”. Zdaję sobie sprawę z tego, że większość funkcjonariuszy cierpi przez pojedyncze wybryki bandytów w mundurach — nie od dziś wiadomo, że opinię wyrabiamy sobie na podstawie głośnych przypadków, a najgłośniejsze są przecież te najtragiczniejsze…
Tags: art. 11 kpc art. 23 kc art. 417 kc art. 448 kc odszkodowanie policja przeprosiny przestępstwo zadośćuczynienie
← Most szpiegów — recenzja umiarkowana (bo i film taki sobie)
Wybór sędziów Trybunału Konstytucyjnego — czarne owce czy niezależni ratownicy? →
17 comments for “Odszkodowanie za pobicie przez policję (za odmowę przyjęcia mandatu)”
30 listopada 2015 at 08:33
Mam jakieś dziwne wrażenie, że gdyby zasądzone odszkodowanie wynosiło nie 50 a np 500 tysi płatne także z kieszenie panów „policjantów” i – być może też – ich przełożonych, to każdy zatrzymany czułby się trochę mniej niepewnie.
fajnie by było jakby ta kwota była solidarnie płatna przez Policję i policjanta. Wtedy poszkodowany miałby wybór – chce dopiec bandziorowi – egzekwuje od policjanta, chce kasę – egzekwuje od Policji (zakładam że Policja jest bardziej wypłacalna niż policjant)
30 listopada 2015 at 09:07
Skarb Państwa może dochodzić regresu od bezpośrednich sprawców.
1 grudnia 2015 at 18:49
Dochodził kiedykolwiek? Ja nie słyszałem :-/
1 grudnia 2015 at 20:01
Tego nie wiem, ale biorąc pod uwagę, że rokrocznie do sądów wchodzi ok. 2 mln spraw — mogą być i takie.
30 listopada 2015 at 08:54
Dodatkowo widać, że obowiązkowo należy udać się do psychologa/psychiatry i uzyskać zaświadczenie o jakiejś interwencji.
Tak, wiedzą o tym ambulance chaisers, i swojego każdego klienta wysyłają do psychologa, choćby miał tylko whiplash do uderzeniu w tył przez samochód jadący 15 km/h.
30 listopada 2015 at 09:32
BTW z uzasadnienia wynika, że to właśnie pozwany próbował powołać biegłego na okoliczność przypadłości — ale sąd powiedział, że nie ma takiej potrzeby (zwłaszcza, że pokrzywdzony nie twierdził, że się leczył).
A udać się do psy… — bo ja wiem? Nie wiadomo co później komu wyciągną…
30 listopada 2015 at 10:09
Psy…chologa, żeby było coś napisane. Jeśli jest coś faktycznie na rzeczy, a przecież może być, to pokręcone slangiem może brzmieć, a do tego zaświadcza, że było na tyle słabo, że potrzeba było skorzystać z pomocy (choćby to miało być i tylko dwa razy).
30 listopada 2015 at 10:22
Myślę, że gdyby nie próba samobójcza (pewnie jakoś udokumentowana) sąd nie uznałby zarzutu o spowodowanych problemach natury psychicznej i emocjonalnej. Dlatego lepiej coś zdobyć- strzeżonego…
30 listopada 2015 at 13:07
No w sumie faktycznie — nieudana próba samobójstwa i tak kończy się obserwacją w szpitalu. Więc jakaś opinia lekarska musiała być.
30 listopada 2015 at 16:37
Nie każda, choc zdecydowana wiekszość. Poza konkretnymi przypadkami ujetymi w tzw ustawie psychiatrycznej nie mozna przyjmować wbrew woli potencjalnego pacjenta, a jesli stosujemy postanowienia bodaj czy nie art 32 – choc wcale tego pewny nie jestem i musiałbym sprawdzić – to sprawa z urzedu jest kierowana do sadu. Ten albo przyklepie 9zwykle przyklepuje) albo nie (rzadkość). Natomiast każdy dbający o własne 4 litery lekarz przy takim dictum wystawia skierowanie
30 listopada 2015 at 20:07
Po samobójstwie też jest wymagana sankcja sądu na obserwację? Sądziłem, że to jest z ustawy (pracowałem kiedyś w takim szpitalu, ale to dawno i nie na tym odcinku — nie kojarzę).
1 grudnia 2015 at 18:48
Tak, jest wymagana. W czasach przed ustawą tego nie było. Teraz jest.
Osoba z zaburzeniami psychicznymi to taki sam obywatel jak kazdy inny i ma swoje prawa, w tym prawo do wolności. Samobójca też obywatel. Że wybrał taką (niczego własciwie nie rozwiązującą a cholernie kosztowną) drogę to zupełnie inna para kaloszy. A, że trudno wymagać aby sedzia był przez całą dobe do dyspozycji psychiatrów, to wprowadzono możliwośc hospitalizacji wbrew woli z powiadomieniem sądu. Zresztą bardzo dobrze, ze jest taki wymóg.
Własciwie to troche analogiczna procedura (choć analogia odległa i tylko częsciowa), jak zatrzymanie przez policję. Tez jest ograniczone czasowo, też sa regulacje i procedury.
30 listopada 2015 at 16:42
Nie chodziło o odszkodowanie za powstały uszczerbek lecz o zadośćuczynienie. Tego biegły nie ustali. Chyba, że jest głupim biegłym, a takich jak wiadomo nie ma ;-P
Zawsze każdemu można coś kiedyś wyciągnąć. Już Feliks Edmundowicz to doskonale wiedział twierdząć, że „Nie ma niewinnych. Są tylko niedokładnie przesłuchani”
17 lutego 2016 at 11:44
http://wroclaw.wyborcza.pl/wroclaw/1,35771,19636744,policjanci-pobili-mezczyzne-na-komisariacie-zaplaca-odszkodowanie.html
W sumie to pozytywny, a na pewno słuszny i właściwy i, być może, będący przestrogą dla innych.

References: art. 417
 art. 24
 art. 448
 art. 448
 art. 11
 art. 23
 art. 417
 art. 448