Source: https://www.droit-bilingue.ch/rs/lex/1999/53/19995395-a131-fr-en.html
Timestamp: 2020-01-26 15:20:21+00:00

Document:
Art. 131 Impôts à la consommation spéciaux* - Special consumption taxes* - RS bilingue
Art. 1301Taxe sur la valeur ajoutée*2
Art. 132 Droit de timbre et impôt anticipé
Art. 131 Impôts à la consommation spéciaux*1
1 La Confédération peut percevoir un impôt à la consommation spécial sur les marchandises suivantes:
tabac brut et tabac manufacturé;
boissons distillées;
automobiles et leurs composantes;
pétrole, autres huiles minérales, gaz naturel, produits résultant de leur raffinage et carburants.
2 Elle peut en outre percevoir:
une surtaxe sur l’impôt à la consommation prélevé sur les carburants, à l’exception des carburants d’aviation;
une redevance pour l’utilisation d’autres moyens de propulsion que les carburants prévus à l’al. 1, let. e, dans les véhicules automobiles.2
2bis Si les moyens sont insuffisants pour l’accomplissement des tâches liées au trafic aérien qui sont prévues à l’art. 87b, la Confédération prélève sur les carburants d’aviation une surtaxe sur l’impôt à la consommation.3
3 Un dixième du produit net de l’impôt sur les boissons distillées est versé aux cantons. Ils utilisent ces fonds pour combattre les causes et les effets de l’abus de substances engendrant la dépendance.
1* avec disposition transitoire
2 Accepté en votation populaire du 12 fév. 2017, en vigueur depuis le 1er janv. 2018 (AF du 18 fév. 2015, AF du 30 sept. 2016, ACF du 10 nov. 2016, ACF du 13 avr. 2017; RO 2017 6731; FF 2015 1899, 2016 7371 8121, 2017 3213).
3 Accepté en votation populaire du 12 fév. 2017, en vigueur depuis le 1er janv. 2018 (AF du 18 fév. 2015, AF du 30 sept. 2016, ACF du 10 nov. 2016, ACF du 13 avr. 2017; RO 2017 6731; FF 2015 1899, 2016 7371 8121, 2017 3213).
Art. 1301Value added tax*
Art. 132 Stamp duty and withholding tax
Art. 131 Special consumption taxes*1
1 The Confederation may level special consumption taxes on:
automobiles and their parts;
petroleum, other mineral oils, natural gas and products obtained by refining these resources, as well as on motor fuels.
2 It may also levy:
a surcharge on the consumption tax on motor fuels with the exception of aviation fuels;
a charge that applies when motor vehicles are powered by means other than motor fuels in accordance with paragraph 1 letter e.2
2bis If the monies are insufficient to carry out the tasks provided for under Article 87b in connection with air traffic, the Confederation shall levy a surcharge on the consumption tax on aviation fuels.3
3 The Cantons shall receive ten per cent of the net proceeds from the taxation of distilled spirits. These funds must be used to fight the causes and effects of substance addiction.
2 Adopted by the popular vote on 12 Feb. 2017, in force since 1 Jan. 2018 (FedD of 30 Sept. 2016, FCD of 10 Nov. 2016 – AS 2017 6731; BBl 2015 2065, 2016 7587, 2017 3387).
3 Adopted by the popular vote on 12 Feb. 2017, in force since 1 Jan. 2018 (FedD of 30 Sept. 2016, FCD of 10 Nov. 2016 – AS 2017 6731; BBl 2015 2065, 2016 7587, 2017 3387).

References: Art. 1301

Art. 132

Art. 131

Art. 1301

Art. 132

Art. 131