Source: https://dev.kickers.com/es/content/7-cgv
Timestamp: 2020-08-08 02:41:39+00:00

Document:
Inicio • CGV
aplicables a Kickers.com
Le damos la bienvenida al sitio kickers.com (en adelante, el «Sitio»), un sitio de venta de calzado en línea.
Solo vendemos a clientes particulares
Antes de realizar un pedido en el Sitio, el cliente (en adelante, el «Cliente») tiene que leer atentamente estas condiciones generales de venta, que son de aplicación a todos los pedidos realizados en el Sitio.
La explotación del Sitio corresponde a la empresa ROYER RETAIL. Todos los datos del Sitio y la empresa que explota el Sitio (en adelante, «el Vendedor») se indican en la página de aviso legal
1. CREACIÓN DE LA CUENTA DE USUARIO
En primer lugar, el Cliente debe crearse una cuenta de usuario en el área «Mi Cuenta».
La cuenta de usuario permite identificar al Cliente y evitar que rellene sus datos personales para cada nueva conexión. Esta cuenta de usuario permite al Vendedor tener la información necesaria para la gestión de los pedidos.
Con la cuenta de usuario el Cliente principalmente puede:
Consultar y modificar las direcciones de entrega
Hacer un seguimiento de los pedidos y las devoluciones en línea.
Para crear una cuenta de usuario, el Cliente tiene que aceptar las cookies.
Asimismo, el Cliente debe comunicar sus datos, una dirección de correo electrónico, un número de teléfono y elegir una contraseña que sirva para proteger el acceso a su cuenta de usuario.
En ningún caso el Cliente revelará su contraseña a un tercero. De lo contrario no se podrá apelar a la responsabilidad del Vendedor en caso de un uso fraudulento de esa contraseña y la cuenta de usuario del Cliente.
En caso de que el Cliente olvide la contraseña, puede solicitar al Vendedor que le envíe una nueva a la dirección de correo electrónico que haya indicado durante la creación de su cuenta de usuario.
A cada cuenta de usuario se le asigna solamente una dirección de correo electrónico.
Para realizar un pedido en el Sitio, se deben completar cinco pasos con anterioridad a la validación del mismo.
Paso 1: Validación del carrito
Tras seleccionar los productos, el Cliente tiene que comprobar el contenido del carrito, que contiene las referencias, las tallas, los colores y las cantidades de los productos.
Paso 2: Elección de los datos de entrega
El Cliente tiene que consignar los datos de entrega o seleccionar una de las direcciones indicadas en su cuenta de usuario
Paso 3: Elección del modo de Entrega
El Cliente tiene que elegir entre los diferentes modos de entrega, para los que se le indica los gastos asociados con todos los impuestos incluidos:
para una entrega estándar en Francia continental: 3,99 €
para una entrega urgente en Francia continental: 8,00 €
para una entrega estándar en otros países que no sean Francia continental en los que el Vendedor realice entregas de productos (enunciados en el artículo 4.2): 4.95 €
Paso 4: Validación de las Condiciones Generales de Venta
El Cliente tiene que confirmar la aceptación de las Condiciones Generales de Venta actuales
Paso 5: Modos de pago
El Cliente tiene que seleccionar el modo de pago que desee utilizar para su pedido
Los pedidos pueden abonarse con tarjeta bancaria (CB, E-Carte bleue, Maestro o American Express) y por Paypal.
El Vendedor utiliza el servicio de pago seguro PAYBOX que incorpora la norma de seguridad SSL. Los datos confidenciales (número de tarjeta, fecha de caducidad) se transmiten de forma codificada directamente al servidor PAYBOX que, a su vez, está directamente conectado con los servidores de los bancos correspondientes: el Vendedor ni los recopila ni los almacena en ningún momento.
Se trata de la página de acuse de recibo del pedido del Cliente. El Cliente encontrará el resumen y el número de pedido, el importe facturado y los modos de entrega.
Este acuse de recibo valida la transacción, a falta de la posterior confirmación de la conformidad del pedido con las condiciones generales de venta actuales y la recepción del pago. El pedido solo se expedirá una vez que el Vendedor haya registrado el pago con tarjeta bancaria, Maestro, American Express o tras haber recibido el pago por Paypal.
El Cliente recibirá una confirmación por correo electrónico a su dirección.
3.1 Productos no disponibles
En caso de que el producto del pedido no esté disponible, el Cliente recibirá una notificación y no se cobrará el importe. En el caso hipotético de que, con posterioridad al pedido y después de haber percibido el importe correspondiente, el producto deje de estar disponible, el Vendedor enviará una notificación por correo electrónico al Cliente y procederá al reembolso del importe correspondiente a la mayor brevedad.
3.2 Cancelación o no aceptación del pedido por cuenta del Vendedor
El Vendedor se reserva el derecho de cancelar o no aceptar un pedido de un Cliente con el que pudiera existir una discrepancia o un problema de pago relacionado con un pedido anterior o incluso debido a la naturaleza poco común del pedido.
4.1 Los productos se enviarán a la dirección de entrega que el Cliente haya indicado cuando realizó el pedido.
4.2 No obstante, es necesario indicar que debido a razones de índole técnica y logística, el Cliente solo podrá recibir entregas en los siguientes países:
Elegir entre: Irlanda, Austria, Eslovenia, Italia, Bélgica, Lituania, Bulgaria, Letonia, Luxemburgo, Croacia, Malta, Dinamarca, Países Bajos, España (salvo Canarias, Ceuta y Melilla), Polonia, Estonia, Portugal, Finlandia, República Checa, Alemania, Rumanía, Grecia, Hungría, Eslovaquia
4.3 El Vendedor procura preparar y enviar en el mismo día, cualquier pedido realizado y pagado en el Sitio antes de las 11:30 h, de lunes a viernes (sin incluir días festivos), siempre que se valide el pago. Los pedidos realizados después de las 11:30 h se procesan el siguiente día laborable.
El Vendedor procura entregar los productos en los plazos indicados al Cliente durante la validación del pedido.
4.4 El paquete está asegurado por el Vendedor durante todo el trayecto hasta la entrega.
No se considerará responsable al Vendedor en el caso de que la entrega no se produzca debido a una causa de fuerza mayor, averías o huelga total o parcial, sobre todo, en los servicios de correos y medios de transportes y/o comunicaciones, inundación o incendio.
Asimismo, en el caso de que exista un error en los datos de entrega indicados por el Cliente, el Vendedor no podrá considerarse responsable de la incapacidad de entregar dicha mercancía.
Corresponde al Cliente comprobar el contenido del paquete en el momento de recibirlo y, en caso de que haya mercancías defectuosas o faltantes, informar al servicio de atención al cliente a la mayor brevedad.
En ambos casos, es imprescindible que el Cliente conserve los productos en su embalaje y en el estado en el que le fueron entregados.
6. DEVOLUCIONES Y RETRACTACIÓN
6.1 De conformidad con las disposiciones legales en vigor, el Cliente dispone de 14 días a partir de la recepción de los productos, para ejercer su derecho de retractación. Para un pedido que contenga varios productos que se entregan por separado, el plazo empieza a correr a partir de la recepción del último producto.
A continuación, el Cliente deberá devolver el producto o los productos que son objeto de retractación, de acuerdo con las condiciones estipuladas en este artículo, como máximo 14 días después de haber notificado al Vendedor la decisión de ejercer su derecho de retractación.
Los productos que cumplan con las condiciones de devolución indicadas en este artículo se reembolsarán al Cliente en los 14 días siguientes a la notificación de la solicitud de retractación por parte del Cliente, a condición de que el Vendedor las reciba en dicho plazo, en caso contrario, el reembolso se podrá retrasar al día de la recepción efectiva de dichos productos. El Vendedor realizará el reembolso usando el mismo modo de pago que el que utilizó el Cliente cuando hizo el pedido (salvo en el caso de un pago para la operación inicial con E-Carte Bleue o una tarjeta bancaria que haya caducado ya, para el que el Cliente recibirá el reembolso por transferencia bancaria)
En caso de recibir la devolución de un paquete, cuyo contenido no concordara con la solicitud de devolución o cuyos productos no cumplan con las condiciones de devolución descritas anteriormente, el Vendedor se reserva el derecho de rechazar la devolución y reenviar el paquete a su emisor.
En el caso de un pedido que incluya varios productos, el reembolso de los posibles gastos de entrega solo se realizará cuando se haya devuelto todo el pedido. Asimismo, el Vendedor no está obligado a reembolsar los gastos de entrega adicionales si el Cliente ha seleccionado expresamente un modo de entrega más caro que el modo de entrega estándar que ofrece el Vendedor.
El producto o productos devueltos deben estar nuevos, sin usar y en su embalaje original totalmente intacto. En caso de depreciación del producto derivada de otro tipo de manipulación distinta a la necesaria para determinar el tipo, las características y el buen funcionamiento del producto, el Cliente puede ser considerado como responsable.
6.2 En un esfuerzo por la simplificación y la optimización, se ha implantado un procedimiento simplificado al que se puede acceder desde la sección «Mi Cuenta».
Paso 1: Área «Mi Cuenta»
El Cliente se conectará a la sección «Mi Cuenta» mediante su dirección de correo electrónico y contraseña, a continuación tiene que acceder a la sección «Mis pedidos».
Paso 2: Formulario de devolución
El Cliente selecciona el pedido que incluye el Producto para el que se haya expresado la retractación y rellena el formulario.
Si el pedido incluye varios Productos, el Cliente selecciona para esta solicitud de devolución, los Productos que son objeto de retractación.
Paso 3: Obtención de la etiqueta de transporte prepagada
Una vez que el servicio de atención al cliente ha validado la solicitud, el Cliente recibirá un correo electrónico confirmando la tramitación de su solicitud y con un enlace que le permite imprimir la etiqueta de transporte prepagada. Si el Cliente llegara a reenviar los productos mediante un modo de transporte no validado por el Vendedor, no tendría derecho a ningún tipo de reembolso por parte del Vendedor.
Paso 4: Puesta a disposición del paquete
El Cliente pone a disposición el paquete en la red de Correos.
6.3 La solicitud de devolución también se podrá efectuar mediante el envío, en los plazos previstos en el artículo L. 221-18, del formulario que se presenta a continuación o cualquier otra declaración que recoja la voluntad del Cliente de retractarse sin ningún tipo de ambigüedad y que indique el número de pedido y el o los productos a los que afecta la retractación.
Para el servicio de atención al cliente del sitioKICKERS, 51 avenue du Maréchal Leclerc 49300 CHOLET:
— Les informo/informamos (*) por la presente de mi/nuestra (*) retractación del contrato relativo a la venta del producto (*) a continuación [Indique el o los productos sobre los que desee retractarse]
— N.º de pedido
— Nombre del (de los) Cliente(s)
— Dirección del (de los) Cliente(s)
— Firma del (de los) Cliente(s) (únicamente en caso de notificación del presente formulario en papel)
— Fecha……………………………
Los costes directos del reenvío de los productos en los que incurra el Cliente debido a una devolución por otro medio distinto al procedimiento disponible en el espacio «Mi Cuenta» del Sitio corresponderán exclusivamente al Cliente.
7. CONFORMIDAD, VICIO OCULTO.
7.1 Garantía legal de conformidad
El Vendedor está obligado por la garantía legal de conformidad, tal y como se deriva de los artículos L217-4 y siguientes del Código de Consumo francés:
Artículo L217-4 del Código de Consumo francés:
«El vendedor entrega un producto conforme con un contrato y responde por los defectos de conformidad que existan a su entrega.
También responderá de los defectos de conformidad derivados del embalaje, las instrucciones de montaje o instalación cuando esta le corresponde por contrato o se ha efectuado bajo su responsabilidad ».
Artículo L217-5 del Código de Consumo francés:
«El producto es conforme con el contrato:
1.° Si sirve para el uso que se podría esperar normalmente de un producto similar y , en su caso:
- si corresponde a la descripción dada por el vendedor y posee las cualidades que este presentó al comprador en forma de muestra o modelo;
- si presente las cualidades que un comprador podría esperar de forma legítima a colación de declaraciones públicas realizadas por el vendedor, el fabricante o su representante, sobre todo, en la publicidad o el etiquetado;
2.° O si presenta las características que se han definido de común acuerdo por las partes o sirve para cualquier uso especial buscado por el comprador, que ha sido notificado al vendedor y este ha aceptado ».
Artículo L217-12 del Código de Consumo francés:
«La acción resultante del defecto de conformidad prescribe a los dos años a partir de la entrega del producto ».
- cuenta con un plazo de dos años a partir de la entrega del producto, para actuar contra el Vendedor;
- puede elegir entre la reparación o la sustitución del producto, dependiendo de las condiciones de coste previstas en el artículo L. 217-9 del Código de Consumo francés;
- Está exento de presentar una prueba de la existencia del defecto de conformidad del producto durante los 24 meses posteriores a la entrega del producto, salvo para los artículos usados
La garantía legal de conformidad se aplica independientemente de que exista una posible garantía comercial.
Finalmente, hay que recordar que el consumidor puede decidir aplicar la garantía contra los defectos ocultos de la cosa vendida de conformidad con el artículo 1641 del Código Civil francés y que, en este caso, puede elegir entre cancelar la venta o una reducción del precio de venta conforme al artículo 1644 del Código Civil francés.
7.2 Garantía relativa a los vicios ocultos
El Vendedor está obligado por la garantía de los vicios ocultos, tal y como se deriva de los artículos siguientes:
«El vendedor está obligado por la garantía que cubre los defectos ocultos de la cosa vendida que la inhabilitan para el uso al que estaba destinada o que reducen este uso de tal forma, que el comprador no la habría adquirido o solo habría pagado por ella un precio menor, en caso de haber tenido conocimiento de ellos ».
«La acción derivada de vicios redhibitorios se debe incoar por parte del comprador en un plazo de dos años a partir de la detección del vicio ».
7.3 Ejercicio de las garantías
Los productos devueltos en el marco de las garantías indicadas anteriormente no deben haberse usado más tiempo del necesario para determinar el defecto o en las condiciones anormales de uso.
Los hiperenlaces pueden remitir a otros sitios. El Vendedor no tendrá ningún tipo de responsabilidad si el contenido de estos sitios infringe las disposiciones legales y normativas en vigor.
Asimismo, el Vendedor no será considerado responsable en caso de:
daños derivados de una intromisión fraudulenta de un tercero que implique una modificación de los datos publicados en el Sitio
en líneas generales, daños directos o indirectos, por cualquier motivo, origen, naturaleza o consecuencia causados por el acceso al Sitio de una persona no autorizada o por la imposibilidad de acceder al mismo, el uso del Sitio y/o la confianza otorgada a cualquier información que provenga directa o indirectamente de este último.
Se puede acceder al Sitio las 24 h del día, 7 días a la semana, excepto en caso de fuerza mayor y durante las operaciones de mantenimiento necesarias para su buen funcionamiento. Dichas interrupciones no dan derecho a ninguna indemnización. El Sitio se ha desarrollado para que sea compatible con los navegadores Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari y para visualizarlo de forma óptima con una resolución de pantalla mínima de 320 px o superior. El Vendedor no tendrá ninguna responsabilidad si la visualización no es óptima cuando el Cliente no respete estas condiciones.
El Cliente queda informado de que el Vendedor puede recopilar sus datos personales en el Sitio y usarlos en su calidad de responsable del tratamiento, en cumplimiento de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a «la informática, los ficheros y las libertades», modificada por la ley del 6 de agosto de 2004 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y la ley de transposición de este reglamento al derecho francés.
De conformidad con la normativa sobre protección de datos personales, el Cliente tiene derecho a ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, restricción y portabilidad de sus datos personales
La naturaleza de los datos personales, las finalidades del tratamiento, la base legal del tratamiento, la duración del almacenamiento de estos datos personales, los destinatarios de estos datos personales, así como los derechos del Cliente sobre sus datos personales están recogidos en la política de protección de datos del Sitio, como se indica en la página [ENLACE] y sobre los que el Cliente reconoce tener conocimiento.
El titular de la marca KICKERS es el único propietario de los derechos de autor y los demás derechos de propiedad intelectual e industrial usados en el Sitio.
Cualquier uso total o parcial no autorizado de estos derechos por parte de terceros es susceptible de resultar en procesos judiciales. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial del Sitio, ya sea en Francia o en el extranjero, de conformidad con las disposiciones legales en vigor relativas a la propiedad intelectual y artística.
11. Coste de la conexión
El Cliente correrá por su propia cuenta con todos los gastos de conexión al Sitio, para visitar el Sitio o realizar pedidos desde este, cualquiera que sea la duración y las especificidades técnicas de la conexión.
Para obtener cualquier información o formular cualquier pregunta, puede comunicarse con el servicio de atención al cliente del Sitio:
- por teléfono, de lunes a viernes de 9:00 h a 12:30 h y de 14:00 h a 17:00 h en el 0800 805 002 (número gratuito);
- por correo electrónico a la dirección: contact.kickers@grouperoyer.com
- mediante el formulario de contacto y
Servicio de atención al cliente de Kickers
13. CONFLICTOS, MEDIACIÓN Y LEY APLICABLE
13.1De conformidad con el artículo L.612-1 del Código de Consumo francés, el Vendedor informa al Cliente de que existe un instrumento de mediación para el consumidor a su disposición, con objeto de resolver, de forma amistosa, cualquier posible conflicto.
A estos efectos, el Sitio es miembro de la FEVAD
Se puede recurrir a este servicio del mediador FEVAD para cualquier conflicto relativo a los consumidores. Para conocer las formas sobre cómo recurrir al mediador, haga clic aquí
Asimismo, de conformidad con el artículo 14.1 del Reglamento (UE) N.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo Europeo del 21 de mayo de 2013, el Vendedor indica al Cliente el enlace electrónico hacia la plataforma en línea de resolución de conflictos implantada por la Comisión Europea:
13.2 Salvo disposiciones obligatorias contrarias derivadas del Reglamento CE N.º 593/2008 del 17 de junio de 2008 relativas a la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I), estas condiciones generales de venta están sujetas a la ley francesa.

References: artículo 4
 artículo 1641
 artículo 1644
 resolución 
 artículo 14
 resolución