Source: https://e-justice.europa.eu/content_court_fees_concerning_small_claims_procedure-306-pl-sv.do?clang=ro&mtContentRequested=1
Timestamp: 2019-09-19 06:17:01+00:00

Document:
Care sunt taxele percepute?
Ce se întâmplă dacă nu plătesc în termenul prevăzut?
Cum se poate percepe o taxă judiciară?
Ce pot face după ce a fost introdusă?
Problema taxelor pentru procedurile civile este reglementată de Legea din 28 iulie 2005 privind cheltuielile judiciare în materie civilă (t. (Monitorul Oficial din 2014, 1025). În principiu, o taxă este condiționată de orice creanță și, prin urmare, de procedura reglementată de Regulamentul (CE) nr. 861/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 iulie 2007 de stabilire a unei proceduri europene cu privire la cererile cu valoare redusă (denumită în continuare EDR).
În legislația poloneză există posibilitatea de a solicita scutirea de la aceste costuri în conformitate cu dispozițiile titlului IV (scutirea de la plata cheltuielilor de judecată).
Așa-numita taxă fixă se aplică EDR.
Din dosarul de cerere în cadrul procedurii europene cu privire la cererile cu valoare redusă se percepe o taxă fixă de 100 PLN ( articolul 27 din Legea privind costurile judiciare în materie civilă). O taxă de aceeași valoare este, de asemenea, percepută pentru o cale de atac [articolul 18 coroborat cu articolul 27 litera b) din lege].
Potrivit articolul 126 alineatul (2) punctul (1) din Codul de procedură civilă din 17 noiembrie 1964 (Dz. Monitorul Oficial nr. 43, subiect 269, cu modificările ulterioare) — domnul C., instanța nu întreprinde nicio acțiune în urma unei scrisori din care nu a fost plătită taxa datorată. În consecință, taxa trebuie plătită în momentul depunerii scrisorii la instanța sau tribunalul căruia i se adresează cererea de scutire sau o cerere de scutire de la plata cheltuielilor de judecată.
Consecințele procedurale ale neplății acestei scrisori sunt reglementate, printre altele, de articolul 130 și 130 2 din Codul de procedură civilă.
În conformitate cu articolul 130 din Codul de procedură penală, în cazul în care un act de procedură (inclusiv cererea) nu poate beneficia de o cale de atac adecvată ca urmare a neplății taxei datorate, președintele completului de judecată (judecătorul) invită partea, în caz contrar, la plata acesteia, să o plătească în termen de o săptămână. În cazul în care scrisoarea este depusă de un rezident străin care nu are un reprezentant în Polonia, președintele (judecătorul) stabilește termenul de plată a redevenței, care nu poate fi mai mic de o lună. După expirarea termenului menționat anterior, scrisoarea este returnată părții. Pe de altă parte, scrisoarea de notificare sau comunicare în termenul prevăzut își produce efectele de la data depunerii acesteia.
În temeiul articolul 130 2 din Codul de procedură penală, o scrisoare depusă de un avocat, de un avocat sau de un agent de brevete care nu a fost achitat în mod corespunzător este rambursată fără plata unei taxe, în cazul în care este supusă unei taxe plătibile la o valoare fixă sau relativă, calculată pe baza valorii obiectului litigiului. Cu toate acestea, în cazul în care, în termen de o săptămână de la notificarea ordinului de recuperare, o scrisoare este plătită în mod corespunzător, aceasta are efecte procedurale de la data de depunere a cererii inițiale.
Metoda de plată a taxelor judiciare în materie civilă este reglementată de Regulamentul ministrului justiției din 31 ianuarie 2006 privind plata taxelor judiciare în materie civilă (Dz. Monitorul Oficial nr. 27, subiect 199) constituind un act de punere în aplicare pentru actul privind cheltuielile judiciare menționat mai sus.
Taxele judiciare în materie civilă trebuie plătite sub formă de numerar în contul curent al instanței competente (informațiile privind contul pot fi obținute direct de la instanță sau de pe site-ul internet al instanței sau pot fi indicate pe site-ul web al Ministerului Justiției) direct la biroul de plată a instanței sau sub formă de ștampile ale taxelor judiciare puse la dispoziție de biroul de plăți al instanței.
După plata taxei și a oricărei completări a acestora, instanța va proceda la judecarea cauzei în cadrul unei sesiuni închise. Instanța poate numi o audiere numai în cazurile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 861/2007.

References: articolul 27
 articolul 27
 articolul 126
 articolul 130
 articolul 130
 articolul 130