Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BAG&Datum=28.10.2008&Aktenzeichen=3%20AZR%20903/07
Timestamp: 2020-02-17 09:12:46+00:00

Document:
BAG, 28.10.2008 - 3 AZR 903/07 - dejure.org
https://dejure.org/2008,3903
BAG, 28.10.2008 - 3 AZR 903/07 (https://dejure.org/2008,3903)
BAG, Entscheidung vom 28.10.2008 - 3 AZR 903/07 (https://dejure.org/2008,3903)
BAG, Entscheidung vom 28. Januar 2008 - 3 AZR 903/07 (https://dejure.org/2008,3903)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2008,3903) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Antragsmodifizierung in der Berufungsinstanz - Auslegung einer Protokollnotiz der Betriebsparteien - Eintrittspflicht des PSV
Antragsmodifizierung in der Berufungsinstanz; Auslegung einer Protokollnotiz der Betriebsparteien; Eintrittspflicht des Pensionssicherungsvereins; Anpassung nach billigem Ermessen; Begrenzung auf gesetzlichen Mindestschutz unverfallbarer Versorgungsanwartschaften
Antragsmodifizierung in der Berufungsinstanz; Auslegung einer Protokollnotiz der Betriebsparteien; Eintrittspflicht des PSV
ArbG Köln, 12.08.2006 - 11 (12) Ca 11000/05
ArbG Köln, 12.09.2006 - 11 (12) Ca 11000/05
Die Vorschrift des § 533 ZPO ist bei Vorliegen der Voraussetzungen des § 264 ZPO nicht einschlägig (vgl. BGH…, Urteil vom 21.03.2018 - VIII ZR 68/17, Rn. 64 juris; BAG, Urteil vom 28.10.2008 - 3 AZR 903/07, Rn. 21 juris).
Klageerweiterungen in der Revisionsinstanz sind grundsätzlich unzulässig, da das Revisionsgericht an Tatsachenvorbringen und Feststellungen im Berufungsverfahren gebunden ist (BAG 28. Oktober 2008 - 3 AZR 903/07 - Rn. 17, NZA-RR 2009, 327).
Der Sache nach handelt es sich um eine Klageerweiterung, die in der Revisionsinstanz grundsätzlich unzulässig ist, weil das Revisionsgericht an das Tatsachenvorbringen und die Feststellungen im Berufungsverfahren gebunden ist (§ 559 ZPO; vgl. BAG 28. Oktober 2008 - 3 AZR 903/07 - Rn. 17 mwN, AP ZPO § 264 Nr. 9) .
Denn die Klagebeschränkung i.S.d. § 264 Nr. 2 ZPO, wie sie mit der qualitativen Änderung des Antrags bei gleichbleibendem Klagegrund von Leistung auf Feststellung vorliegt (vgl. BAG…, Urteil vom 14.10.2010 - 9 AZR 642/09 - Rn. 21;… vgl. auch Zöller/Greger, 32. Aufl. 2018, § 256 Rn. 15c, § 263 Rn. 8 und § 264 Rn. 3b) ist nur im Rahmen einer zulässigen Berufung möglich (vgl. BAG, Urteil vom 28.10.2008 - 3 AZR 903/07 - Rn. 20; Urteil vom 10.02.2005 - 6 AZR 183/04 - unter 1 a) der Gründe; BGH, Urteil vom 12.05.1992 - VI ZR 118/91 - unter II.2.
Änderungen der Klageanträge, die nach § 264 ZPO kraft Gesetzes keine Klageänderungen sind, sind auch Berufungsverfahren nicht an den Anforderungen des § 533 ZPO zu messen, sondern zulässig (vgl. BGH…, Urteil vom 21. März 2018 - VIII ZR 68/17, juris, Rdnr. 64; BAG, Urteil vom 28. Oktober 2008 - 3 AZR 903/07, juris, Rdnr. 21).
Denn diese Vorschrift ist beim Vorliegen der Voraussetzungen des § 264 ZPO nicht einschlägig (vgl. BGH…, Urteil vom 21. März 2018 - VIII ZR 68/17, juris, Rdnr. 64; BAG, Urteil vom 28. Oktober 2008 - 3 AZR 903/07, juris, Rdnr. 21).
Denn diese gesetzliche Definition des Begriffs der Klageänderung gilt auch in der Berufungsinstanz (vgl. BAG 28. Oktober 2008 F 3 AZR 903/07 F AP ZPO § 264 Nr. 9 mwN.).
Der Kläger begehrt aufgrund desselben Tatsachenkomplexes lediglich eine andere Rechtsfolge und er erweitert seinen Antrag entsprechend (BAG 28.10.2008, 3 AZR 903/07, FA 2009, 127-128 ) .
§ 264 Nr. 2 ZPO bestimmt, dass keine Klageänderung u. a. dann vorliegt, wenn ohne Änderung des Klagegrundes der Klageantrag nur in qualitativer Hinsicht geändert wird (vgl. zum ganzen BAG 28. Oktober 2008 - 3 AZR 903/07 - AP ZPO § 264 Nr. 9, Rn. 21) .
LAG Köln, 23.01.2009 - 11 Sa 1056/08
Teilweise Anrechnung Sozialversicherungsrente auf betriebliches Ruhegeld
LAG Köln, 23.01.2009 - 11 Sa 1332/08
LAG Köln, 11.11.2015 - 11 Sa 117/15
Insolvenzschutz; Versorgungsanwärter; Rechenweg; Einzelfall
LAG Köln, 05.03.2010 - 10 Sa 1219/09

References: § 533
 § 264
 § 264
 § 264
 § 256
 § 263
 § 264
 § 264
 § 533
 § 264
 § 264

§ 264
 § 264