Source: http://studiolegaleferrari.it/content/il-chirurgo-opera-presso-una-clinica-privata-non-paga-lirap
Timestamp: 2019-04-23 18:44:11+00:00

Document:
il chirurgo opera presso una clinica privata? non paga l'irap | Studio Legale avv. Paola Maddalena Ferrari
il chirurgo opera presso una clinica privata? non paga l'irap
n. 8413 del 26/3/2019 Ordinanza Civile Ord. Sez. 6
Nell'ipotesi di medico chirurgo che si avvale delle strutture messegli a disposizione da una Clinica, che «in base al D.Lgs. n. 446 del 1991, art. 2, (come modificato dal D.Lgs. n. 131 del 1988, art. 1) ai fini della soggezione ad IRAP dei proventi di un lavoratore autonomo (o un professionista), non è sufficiente che lavoratore si avvalga di una struttura organizzata, ma è anche necessario che questa struttura sia "autonoma", cioè faccia capo al lavoratore stesso, non solo ai fini operativi bensì anche sotto i profili organizzativi» (cfr. Cass. 9692/2012 e in fattispecie analoga Cass. ord. n. 27032/2013).
Omissis propone ricorso, affidato ad unico motivo, per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione
Tributaria Regionale della Lombardia aveva respinto l'appello proposto avverso la sentenza n. 711/2015 della Commissione tributaria provinciale di
Brescia in rigetto del ricorso proposto avverso il silenzio rifiuto opposto dall'Amministrazione finanziaria all'istanza di rimborso IRAP 2010;
l'Agenzia delle Entrate si è costituita con controricorso, deducendo l'infondatezza del ricorso
1.1, con l'unico motivo del ricorso si lamenta, ai sensi dell'art. 360 n. 3 c.p.c., violazione e falsa applicazione degli artt. 2 e 3 del DL.gs . n. 446/1997 per avere il Giudice di merito erroneamente affermato che lo svolgimento dell'attività professionale di medico chirurgo nell'ambito di strutture organizzative di terzi (sale operatorie) rilevasse ai fini dell'autonoma organizzazione del professionista, rendendolo soggetto
passivo IRAP;
1.2. le Sezioni Unite di questa Corte (cfr. sentenza n. 9451/2016) hanno specificato che il requisito dell'autonoma organizzazione -previsto dall'art. 2 del d.lgs. 15 settembre 1997, n. 446 - , il cui accertamento è rimesso al giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità se congruamente motivato, ricorre quando il contribuente: a) sia, sotto qualsiasi forma, il responsabile dell'organizzazione e non sia, quindi, inserito in strutture organizzative riferibili ad altrui responsabilità ed interesse; b) impieghi beni strumentali eccedenti, secondo l'id plerumque accidit, il minimo indispensabile per l'esercizio dell'attività in assenza di organizzazione, oppure si avvalga in modo non occasionale di lavoro altrui che superi la soglia dell'impiego di un collaboratore che esplichi mansioni di segreteria ovvero meramente esecutive;
1.3. si era, già, affermato, con riguardo all'ipotesi di medico chirurgo che si avvale delle strutture messegli a disposizione da una Clinica, che «in base al D.Lgs. n. 446 del 1991, art. 2, (come modificato dal D.Lgs. n. 131 del 1988, art. 1) ai fini della soggezione ad IRAP dei proventi di un lavoratore autonomo (o un professionista), non è sufficiente che lavoratore si avvalga di una struttura organizzata, ma è anche necessario che questa struttura sia "autonoma", cioè faccia capo al lavoratore stesso, non solo ai fini operativi bensì anche sotto i profili organizzativi» (cfr. Cass. 9692/2012 e in fattispecie analoga Cass. ord. n. 27032/2013);
1.4. la sentenza impugnata, laddove si afferma che il contribuente non ha fornito, come era suo onere, la prova dell'insussistenza del presupposto impositivo dell'IRAP atteso che il professionista aveva svolto la propria attività mediante l'utilizzo di quattro sale operatorie unità operative, avvalendosi durante l'attività operatoria di personale che lo coadiuvasse negli interventi chirurgici, si è quindi discostata dai superiori principi;
2. per tutto quanto sopra esposto, in accoglimento del ricorso, va cassata la sentenza impugnata, con rinvio alla C.T.R. della Lombardia, in diversa composizione;
3. il Giudice del rinvio provvederà anche alla liquidazione delle spese del
presente giudizio di legittimità
La Corte accoglie il ricorso, cassa la sentenza impugnata e rinvia, anche per le spese processuali, alla Commissione Tributaria Regionale della Lombardia, in diversa composizione.
Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Corte di Cassazione,
Sezione Tributaria, in data 30.1.2019.

References: art. 2
 art. 1
 Cass. 
 Cass. 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 art. 2
 art. 1
 Cass. 
 Cass. 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza