Source: http://www.youscribe.com/catalogue/documents/savoirs/sciences-humaines-et-sociales/medidas-cautelares-en-el-proceso-de-derechos-de-autor-1848173
Timestamp: 2017-11-19 05:19:20+00:00

Document:
Medidas cautelares en el proceso de derechos de autor - Valdivia Ibarra, César - Sciences humaines et sociales
Medidas cautelares en el proceso de derechos de autor
De Valdivia Ibarra, César
Colecciones : DDAFP. Tesis del Departamento de Derecho Administrativo, Financiero y ProcesalTD. Ciencias sociales
[ES]En la actualidad los derechos de autor se han globalizado, los encontramos dispersos en casi todas las cosas que vemos a diario. La capacidad creativa del hombre se ve reflejada en obras artísticas, como los libros, películas, música, etc. Quienes crean estas obras, es decir los autores, provienen de diferentes partes del mundo, con distintas nacionalidades, y sus obras van traspasando fronteras, culturas e idiomas, con el objeto de ser comercializadas en todo lugar.
Los derechos de autor tienen características muy especiales, por ello los instrumentos de tutela tuvieron que adaptarse a estos derechos con el fin de protegerlos. Esto ha determinado que el ordenamiento jurídico tenga que proteger los derechos de autor mediante instrumentos de tutela que busquen no sólo la restitución de la titularidad del derecho a su autor, evitando que continúe la infracción, sino que en casos concretos ha extendido la protección a un momento anterior de la
consumación de la infracción.
Estudiaremos que dada la naturaleza especial de los derechos de autor, las medidas cautelares más adecuadas para otorgar una eficaz protección, son aquellas que contienen una orden de “cesación de la actividad infractora” o de “prohibición de iniciar la actividad ilícita”. El objeto de estas medidas es evitar que la vulneración de estos derechos continúe en el tiempo, o impedir que se dé inicio a la infracción cuando ésta aún no se ha comenzado, respectivamente.
Todos estos contenidos se analizarán en profundidad a lo largo del presente estudio, llegando a conclusiones claras que ayudarán a entender la importancia determinante que tienen las medidas cautelares en la práctica, con el objeto de proteger los derechos de autor.[EN] Currently the copyright have become globalized, we found scattered in almost all the things we see every day. The creative capacity of man is reflected in artistic works such as books, movies, music and more. Those who create these works, ie the authors, from different parts of the world, with different nationalities, and their works are across borders, cultures and languages ​​in order to be marketed everywhere. The copyrights have very special characteristics, so the instruments of protection had to adapt to these rights in order to protect them. This has determined that the legal system must protect copyrights by seeking protection instruments not only the restitution of ownership rights to the author, preventing continued infringement, but in specific cases has extended protection to a time prior to the consummation of the offense. Study that given the special nature of copyright, the most appropriate precautionary measures to provide effective protection, are those containing an order of "cessation of the infringing activity" or "start banning illegal activity." The purpose of these measures is to prevent the violation of these rights continue over time, or prevent the violation from start to when it has not yet commenced. All these contents are discussed in depth throughout this study, reaching clear conclusions to help understand the crucial importance of the precautionary measures that are in practice in order to protect copyright.
EL DERECHO PROCESAL ANTE EL SIGLO XXI: NUEVAS
MEDIDAS CAUTELARES EN EL PROCESO DE DERECHOS DE
CÉSAR IBARRA VALDIVIA
…los poetas de las grandes épocas llamaban inspiración a:
…que “cualquier cosa” se nos revela de pronto a la vista o al oído
–con una indecible precisión, una inefable delicadeza que nos
conmueve y trastorna hasta lo más íntimo de nuestro ser-, es la
simple expresión de la realidad exacta.
5 6 ÍNDICE
Introducción…………………………………………………………………….……..23
LOS DERECHOS DE AUTOR…………………..…………………………….……..25
I.- ASPECTOS GENERALES DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y LOS
DERECHOS DE AUTOR ………………………………….………………………...25
1.- Las ideas …...………………………………………………………………………25
2.- Las creaciones y las invenciones ………...………………………………………...30
2.1.- Las creaciones……….…………………………...……………………….30
2.2.- Las invenciones…………………………………………………………...31
3.- Derechos de autor y propiedad industrial….……………………………………….32
4.- Naturaleza de los derechos de autor………………………………………………..35
4.1.- El derecho de autor tiene o no rango fundamental……………………… 35
4.2.- El derecho de autor es unitario o comprende dos derechos diferentes.......40
A.- Derechos morales del autor………………………………………...41
B.- Derechos patrimoniales del autor…………………………………..43
5.- Transmisión de los derechos de autor………………………………………………44
6.- Medios de prueba de los derechos de autor y de la Propiedad industrial…………..45
6.1.- Registro General de la Propiedad Intelectual………………………...…...46
6.2.- Símbolos…………………………………………………………………..47
6.3.- Patentes…...………………………………………………………………47
6.4.- Marcas…….………………………………………………………………47
6.5.- El diseño industrial…………….………………………………………….48
6.6.- Otros sistemas de protección….………………………………………......49
7.- Marco legal internacional de los derechos de autor…………………………….......50
II.- LAS PRETENSIONES EN LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL……...54
1.- Pretensiones de cesación de la actividad infractora (artículo 139 LPI)……....…….56
1.1.- Suspensión de la explotación ilícita (artículo 139. 1. a LPI)……….……..58
1.2.- Prohibición de reanudación de la actividad ilícita (artículo139.1.b.
LPI)……………………………………………………………………………..60
7 1.3.- La retirada del comercio de los ejemplares ilícitos y su destrucción (artículo
139. 1. c. LPI)……………………………………………………………..……61
1.4.- La retirada de los circuitos comerciales, la inutilización, y, en caso
necesario, la destrucción de los moldes, planchas, matrices, negativos y demás
elementos materiales, equipos o instrumentos destinados principalmente a la
reproducción, a la creación o fabricación de ejemplares ilícitos (artículo 139. 1.
d. LPI)…………………………………………………………………………..63
1.5.- La remoción o el precinto de los aparatos utilizados en la comunicación
pública no autorizada de obras o prestaciones, así como de aquellas en las que se
haya suprimido o alterado sin autorización la información para la gestión
electrónica de derechos, en los términos previstos en el artículo 162, o a las que
se haya accedido eludiendo su protección tecnológica, en los términos previstos
en el artículo 160 (artículo 139. 1. e LPI)………………………………………64
1.6.- El comiso, la inutilización y, en caso necesario, la destrucción de los
instrumentos, con cargo al infractor, cuyo único uso sea facilitar la supresión o
neutralización no autorizadas de cualquier dispositivo técnico utilizado para
proteger un programa de ordenador. Las mismas medidas podrán adoptarse en
relación con los dispositivos, productos o componentes para la elusión de
medidas tecnológicas a los que se refiere el artículo 160 y para suprimir o alterar
la información para la gestión electrónica de derechos a que se refiere el artículo
162 (artículo 139. 1. f LPI)……………………………………………………..66
1.7.- La remoción o el precinto de los instrumentos utilizados para facilitar la
supresión o la neutralización no autorizadas de cualquier dispositivo técnico
utilizado para proteger obras o prestaciones aunque aquélla no fuera su único uso
(artículo 139. 1. g LPI)………………………………………………………….68
1.8.- La suspensión de los servicios prestados por intermediarios a terceros que
se valgan de ellos para infringir derechos de propiedad intelectual, sin perjuicio
de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de
la información y de comercio electrónico (artículo 139. 1. h LPI)…...………..69
2.- Pretensión de indemnización de daños y perjuicios (artículo 140 LPI)………….....70
2.1.- Legitimación activa……………………………………………………….74
2.1.- Legitimación pasiva……………………………………………………….74
2.3.- Particularidades de la prueba………………………………………….......75
2.4.- Prescripción……………………………………………………………….75
8 2.5.- Tribunal competente………………………………………………………76
3.- Pretensión de publicación de sentencia (artículo 138 LPI)…………...…………….76
4.- Prohibición de la actividad infractora antes de su consumación……………………78
5.- La entrega de ejemplares ilícitos y del material a precio de coste; a cuenta de su
correspondiente indemnización de daños y perjuicios (artículo 139.3
LPI)……………………………………………………………………………………..80
6.- Otras pretensiones ejercitables para la protección de los derechos de autor.……….80
6.1.- Pretensiones derivadas del derecho de propiedad…………………...……83
6.1.1.- Pretensión declarativa de dominio………………………………...…….88
A.- Concepto y objeto…………………………………………………..88
B.- Requisitos…………………………………………………………...90
C.- Legitimación activa…………………………………………………90
D.- Título de dominio…………………………………………………...91
E.- Identificación de la cosa…………………………………………….91
F.- Legitimación pasiva…………………………………………………92
G.- Situaciones en el ejercicio de la pretensión declarativa de dominio..92
H.-¿Pretensión meramente declarativa o pretensión reivindicatoria de
autoría?.................................................................................................................94
6.1.2.- Pretensión reivindicatoria…………………………………………….…96
A.- Concepto…………………………..………………………………..96
B.- Objeto………………………………………………………………99
C.- Requisitos de la pretensión reivindicatoria……..…………………..99
D.- Legitimación activa del reivindicante……………………………..101
E.- Título de dominio………………………………………………….103
F.- Carga de la prueba de dominio…………………………………….103
G.- Legitimación pasiva……………………………………………….103
H.- Identificación del bien reivindicado………………………………104
6.2.- Tercería de dominio…………………………………………...…………106
A.- Naturaleza jurídica de la tercería de dominio……………………..110
B.- Competencia………………………………………………………112
C.- Procedimiento……………………………………………………..113
D.- Trámite del incidente de tercería……..…………………………...115
D.1.) Presupuestos temporales……………..………………….115
D.2.) Legitimación activa……………………………………..116
9 D.3.) Legitimación pasiva……………………………………..120
D.4.) Adquisición previa al embargo………………………….120
E.- Demanda de tercería de dominio………………………………….122
E.1.) Requisitos formales de la tercería………………………..122
E.2.) Requisitos procesales de la tercería……………………...123
F.- Efectos de la admisión a la demanda……………………………...126
H.-Resolución del incidente de tercería de dominio…………………..129
H.1.) Auto estimatorio de la demanda…………………………129
H.2.) Auto desestimatorio de la demanda……………………..129
6.3.- Pretensiones derivadas de los contratos de derecho de autor……………130
A.- El contrato de edición……………………………………………..130
A.1.) Concepto………………………………………………...130
A.2.) Pretensiones de Nulidad y Subsanación de omisiones…..131
A.3.) Resolución por falta de edición en otros idiomas……….132
A.4.) Pretensión en caso de incumplimiento de obligaciones…132
A.5.) Pretensión de Resolución de contrato…………………...137
B.- El contrato de representación teatral y ejecución musical …....…..139
B.1.) Concepto…………………………………………………139
B.2.) Objeto del contrato………………………………………140
B.3.) Causa o finalidad del contrato………………………..…141
B.4.) Obligaciones del autor…………………………………...141
B.5.) Obligaciones del cesionario……………………………..142
B.6.) Pretensión de resolución de contrato……………………146
6.4.- Los interdictos de recobrar y retener…………………………………….146
A.- Norma vigente……………………………………………………..146
B.- Objeto de los interdictos.………………………………………….146
C.- Diferenciación del interdicto de recobrar y de retener……………149
D.- Interdicto de recobrar en los derechos de autor…………………..150
E.- Interdicto de retener en los derechos de autor…………………….151
F.- Diferencia entre los interdictos y la pretensión reivindicatoria...….152
G.- Requisitos para el interdicto de retener y recobrar………………..152
H.- Legitimación activa……………………………………………….154
I.- Legitimación pasiva………………………………………………..154
J.- Efectos de la sentencia…………………………………………….156

References: artículo 162
 artículo 160
 artículo 160
 artículo
162
 Resolución 
 Resolución 
 resolución