Source: https://www.collectorsquare.com/es/condiciones-generales-de-uso
Timestamp: 2019-07-16 12:48:25+00:00

Document:
Condiciones generales de uso de los servicios a la venta
Contacte el servicio cliente
Contactar nuestro servicio al cliente:
( de lunes a viernes de 9h a 19h y el sábado de 11h a 19h)
El servicio de anuncios en línea Collector Square gestionado por la sociedad Collector Square (a continuación la Plataforma Collector Square) permite poner en contacto a vendedores anunciantes (a continuación los Vendedores) y a compradores (a continuación los Compradores) de productos (a continuación los Productos). Los Vendedores y los Compradores juntos se denominan a continuación los Miembros. La Plataforma Collector Square permite concluir contratos de venta de Productos sin recurrir a subastas. Los Miembros son los únicos en decidir si se concretará o no la compra y venta de los Productos.
La aceptación de las presentes Condiciones generales de uso de la Plataforma Collector Square por los Miembros equivale a una orden dada a Collector Square para poner en contacto a Vendedores y a Compradores y para operar las Transacciones realizadas en el sitio Collector Square según las modalidades siguientes.
Versión actualizada el 12 de junio de 2014.
Plataforma Collector Square:
se refiere al sitio web que permite la Vinculación entre Vendedores y Compradores de Productos.
se refiere a los Productos susceptibles de ser objeto de Vinculación mediante la Plataforma Collector Square.
Producto Prohibido:
se refiere a un producto falsificado, prohibido o no conforme es decir los Productos contrarios a las buenas costumbres o no autorizados en virtud de disposiciones legislativas, reglamentarias o contractuales. Se trata concretamente de Productos que serían unas copias no autorizadas y que constituyan productos falsificados en el sentido del Código de la propiedad intelectual y que serían vendidos violando las redes de distribución selectiva o exclusiva.
Productos Conformes:
se refiere a los Productos Conformes a la descripción hecha por el Especialista en la propuesta de venta del Sitio.
se refiere al Miembro que realiza una propuesta de venta de un Producto en la Plataforma Collector Square.
se refiere al Miembro que ha indicado su aceptación de la propuesta de un Vendedor.
se refiere en singular o en plural a un Vendedor o a un Comprador susceptible de usar la Plataforma Collector Square una vez aceptadas las Condiciones generales. Todo Miembro se compromete a proporcionar informaciones exactas sobre su identidad, dirección y otros datos necesarios al acceso a la Plataforma Collector Square y a actualizar toda modificación relativa a esas informaciones. Para tener acceso al beneficio de la Plataforma Collector Square, todo Miembro debe ser mayor de 18 años de edad.
El valor de las subastas:
se refiere a una base de datos que contiene casi 250.000 resultados de productos de lujo que han sido vendidos en subastas en los diez últimos años, en las casas de subastas más importantes del mundo. Este instrumento da una base de precios de una marca y/o de una colección y/o de un modelo y/o de una referencia en un momento determinado y en tiempo real. Nosotros actualizamos esa base de datos con frecuencia.
se refiere al servicio puesto a disposición por Collector Square, con la colaboración de un Especialista, que permite comprobar que el Producto no es un Producto Prohibido y describir el objeto en conformidad con su verdadera apariencia. Este servicio está incluido en la Comisión cobrada por Collector Square.
Atestación o Certificado:
se refiere al certificado emitido por el Especialista y que comprueba que el Producto es conforme y no falsificado.
se refiere al Prestatario, con autoridad en el ámbito, elegido y reconocido por Collector Square. El especialista somete los objetos a un examen pericial y ayuda a los vendedores a fijar una estimación aproximada del producto. El Peritaje final se hace una vez que el Vendedor ha enviado, o depositado su Producto en los locales de Collector Square, antes de la puesta en venta y después de la confirmación del primer peritaje realizado con fotografías.
se refiere al precio propuesto por nuestros Especialistas y aceptado por el Vendedor para la propuesta de venta de su Producto. El Precio constituye la base de la Comisión de Collector Square.
se refiere a la ficha descriptiva del Producto propuesto para la venta por un Vendedor y publicada en el Sitio por nuestro equipo Collector Square. Esta ficha ha sido enteramente redactada por el Especialista responsable de la venta.
se refiere a la remuneración cobrada por Collector Square por el uso de la Plataforma Collector Square. Esta Comisión es de un 35% sin IVA del precio de venta con impuestos incluidos, a la que se añade el IVA al tipo impositivo vigente (20%).
se refiere al precio de venta propuesto por el Especialista tras el peritaje final.
Precio de la transacción:
corresponde al precio total del producto a pagar por el Comprador, incluyendo, además del Precio de venta del Producto, los costos de envío.
significa sitio Internet dirigido por la compañía Collector Square y disponible en la dirección http://www.collectorsquare.com
significa la totalidad de los artículos propuestos para la venta en Collector Square.
Las presentes Condiciones Generales de uso de la Plataforma Collector Square tienen como objetivo definir unas condiciones mediante las cuales los Miembros son autorizados a utilizar la Plataforma Collector Square con fines de gestionar su puesta en relación.
Artículo 3 – Proceso de venta
El Vendedor propone un Producto para someterlo a Peritaje. Para ello, él debe diligenciar el formulario de peritaje (disponible en la Plataforma Collector Square) del Producto que desea someter a peritaje. 2 (Dos) fotografías como mínimo se piden para que Collector Square pueda proceder al Peritaje en el mejor plazo y en las mejores condiciones. El Vendedor puede también contactar directamente la Plataforma Collector Square llamando por teléfono al +33 1 46 34 35 30 o por email contact@collectorsquare.com. En los casos de inventarios de colecciones, los Especialistas de Collector Square pueden desplazarse y realizar el Peritaje directamente en el domicilio del Vendedor o en el lugar de su elección.
Los Especialistas de Collector Square realizan un primer peritaje del Producto propuesto por el Vendedor en un plazo de 48 (cuarenta y ocho) horas. Si el producto es conforme, después del peritaje se hace una propuesta comercial, adaptada a la situación del mercado y a las particularidades del Producto del Vendedor. La propuesta comercial se envía por email y va acompañada del mandato de venta.
El Vendedor puede aceptar o rechazar las condiciones de puesta en venta propuestas por la Plataforma Collector Square. Si el Vendedor acepta las condiciones de puesta en venta, él devuelve por correo la confirmación de la aceptación de las condiciones de venta propuestas por Collector Square. El mandato de venta será firmado y puesto a disposición de Collector Square en el momento en el que el producto se pone a disposición definitiva del cliente.
En las 48 (cuarenta y ocho) horas que siguen a la aceptación de la propuesta comercial, Collector Square inicia la retirada del objeto por un transportista especializado. El Vendedor recibe un mail del transportista con el comprobante de expedición autoadhesivo y con un enlace electrónico para planificar la retirada del objeto en la fecha y el lugar elegidos. Los gastos de transporte del objeto del Vendedor hasta Collector Square están prepagados por Collector Square. El Vendedor entregará el paquete al transportista en el momento de la retirada, así como el mandato de venta firmado confirmando las condiciones previamente aceptadas por mail. Él podrá también hacerlo llegar por sus propios medios lo más brevemente posible a la dirección de la Plataforma Collector Square, situada en el número 36 boulevard Raspail de Paris (75007).
El Vendedor puede elegir llevar los Productos durante los días de comprobación o exposición (ver nuestro calendario detallado de los eventos) propuestos por la Plataforma Collector Square.
El Vendedor puede también rehusar confiar el Producto tras la Propuesta Comercial de Collector Square. En este caso, el proceso se interrumpe en ese momento, tomando en cuenta que el peritaje realizado es gratuito. Tras el proceso de peritaje, se emite un Certificado que garantiza que el producto no es una falsificación y que está conforme a la descripción proporcionada por el Vendedor. Por defecto, el Producto considerado como litigioso será devuelto al Vendedor, el costo del envío estará a su cargo.
En el momento de la recepción del producto, el Especialista examina físicamente (con sus propios ojos) el producto y confirma su estimación y las condiciones de venta del Producto propuesto por el Comprador. Collector Square efectúa después el trabajo técnico y de publicación del Producto propuesto para la venta. El Especialista redacta la descripción del Producto (características, histórico, constatación del estado, etc.). Collector Square procede a la sesión fotográfica con el fin de presentar el Producto. Finalmente, el Producto se publica en la Plataforma Collector Square en un plazo de 48 (cuarenta y ocho) horas tras la recepción del Producto.
Cuando un Comprador confirma la compra de un Producto, la validación no es efectiva hasta que el Comprador efectúa el pago por pago electrónico seguro, directamente en el sitio web Collector Square.
La venta será considerada realizada cuando Collector Square acuse recepción y pago efectivo en una cuenta de depósito de la integralidad del Precio de Transacción pagado por el Comprador; el pago del Precio de la Transacción por el Comprador a Collector Square es acorde a la propuesta del Vendedor. El Comprador reconoce que su aceptación de la propuesta está realizada de acuerdo con la descripción del Producto objeto de la venta bajo condición suspensiva de expedición del Certificado de Comprobación y con garantía firme de contratar con el Vendedor en las condiciones definidas. Se procederá entonces a la expedición del Producto.
Una vez que el producto ha sido recibido por el Comprador, Collector Square es el único habilitado para dar el orden a la cuenta de depósito de proceder al pago, en beneficio del Vendedor, del Precio, deducción hecha de la Comisión y de los gastos de envío prepagados por Collector Square (15€ para Francia, 30 € para Europa, con cotización para las otras zonas). El costo de la transacción es enviado, tras expiración del plazo de retractación de 14 días hábiles, con veinte días máximo tras el pago por el Comprador.
El Vendedor guarda la total propiedad de su Producto y esto hasta el cumplimiento de la transacción. Hasta la expedición del Certificado, Collector Square es considerado como comisionado por el Vendedor para hacer todo lo necesario para el cierre de la transacción. Una vez que se realiza la expedición del Certificado, es considerado como comisionado del Vendedor para hacer todo lo que sea necesario para concluir la transacción. La ejecución de estos mandatos servirá para descargar a Collector Square de su calidad de mandatario.
Los Productos serán entregados directamente por Collector Square, una vez que la comprobación haya terminado, en un plazo de 48 (cuarenta y ocho) horas después del pago de la integralidad del Precio de la Transacción realizado por el Comprador. Los servicios de Collector Square cubren una zona de reparto que se extiende por Francia metropolitana y DOM (Guyana, Martinica, Guadalupe, Reunión), en Europa: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Grecia, Irlanda, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Suecia, Suiza. Los transportes internacionales también reparten en: Estados Unidos, América del Sur, África, Asia. Los gastos de envío tienen un costo de 20 € para Francia, 30 € para Europa y serán indicados con cotización previa para las otras zonas geográficas.
Si el Producto confiado por el Vendedor no encuentra comprador en las condiciones indicadas en el mandato de venta, Collector Square podría proponer al Vendedor volver a presentar el Producto en una próxima venta y eventualmente bajo nuevas condiciones.
Si el Producto queda sin vender al cabo de 90 días, Collector Square propondrá al Vendedor una opción de revisión del precio de venta inicial. Con su acuerdo, Collector Square podrá proceder a una reducción del precio inicialmente presentado. Esta reducción será mostrada en el sitio web y materializada a nivel del catálogo de venta online, así como en las fichas de producto, y esto con el fin de acelerar la venta del Producto.
Si el Producto no es vendido al cabo de 90 días, el Vendedor podrá igualmente, si lo solicita, recuperar inmediatamente el Producto, que sigue siendo de su propiedad. El Producto le será enviado, con los gastos totalmente a cargo de Collector Square.
Artículo 4 – Obligaciones de Collector Square
Collector Square se compromete a poner a disposición de los Miembros en la Plataforma Collector las propuestas de los Vendedores. Collector Square recibe, con este fin, mandato por parte del Vendedor para poner a disposición de los Compradores las propuestas proporcionadas por el Vendedor y para abrir en su nombre y por su cuenta, una cuenta de depósito para toda suma percibida en ejecución de la transacción. Collector Square se compromete a asegurar el tratamiento de toda reclamación siguiente a la venta de un Producto desde la Plataforma Collector Square y ello en un plazo de 48 (cuarenta y ocho) horas.
Collector Square se compromete a comprobar el conjunto de Productos puestos en venta en el sitio web Collector Square, garantizando la conformidad del conjunto de los Productos. Collector Square recibe, para este fin, mandato por parte del Vendedor, para concluir por su cuenta todo contrato de prestación de peritaje con el prestatario elegido por Collector Square.
Collector Square se reserva el derecho de aceptar o rechazar de poner a la venta en el sitio web un Producto que se le proponga.
Collector Square puede, en algunos casos, ser propietario de los Productos que se ponen a la venta en el Sitio web.
Collector Square no puede garantizar al Vendedor que el Producto no sea devuelto o que el Comprador no pueda ejercer su derecho de retractación.
En caso de no respeto por parte de un Miembro de las Condiciones Generales de uso de la Plataforma Collector Square expuestas, Collector Square se reserva el derecho en todo momento de retirar de la venta el Producto implicado, de suspender la cuenta del Miembro y de bloquear las cantidades que allí se encuentren hasta que el caso se cierre.
Collector Square se compromete a mantener la confidencialidad de los datos nominativos concernientes a los Miembros, Vendedores y Compradores y a no comunicarlos nunca a terceros, concretamente a otros Miembros, excepto en el caso de solicitud expresa del Especialista o de las autoridades judiciales o reglamentarias, concretamente en caso de detección de una posible infracción penal.
Artículo 5 – Obligaciones de los miembros
Al registrarse en Collector Square, el Miembro dispone de un identificativo único y de un código de acceso nominativo estrictamente personal del que se compromete a mantener la confidencialidad. El Miembro registrado es el único autorizado a utilizar la Plataforma Collector Square con la ayuda del identificativo y del código de acceso nominativo. El Miembro se compromete a no proponer a ninguna otra persona el acceso bajo su identidad o su pseudónimo a la Plataforma Collector Square. En la hipótesis en la que tuviera conocimiento de que otra persona accede a esta, el Miembro informará a Collector Square sin retraso y lo confirmará por correo.
El Miembro se compromete a no utilizar un identificativo que atente contra los derechos de un tercero. El Miembro no adoptará, por ejemplo, un identificativo que atente contra los derechos de propiedad intelectual, una marca registrada, una denominación social o cualquier dato directamente o indirectamente nominativo.
El Miembro se compromete a no crear o utilizar más cuentas que la inicialmente creada, ya sea con su propia identidad o con la de terceros. Cualquier derogación de esta norma deberá ser objeto de una demanda explícita por parte del Miembro y de la autorización expresa de Collector Square. El hecho de crear o utilizar nuevas cuentas bajo la propia identidad o la de terceros sin haber obtenido la autorización de Collector Square, podrá comportar la suspensión inmediata de las cuentas del Miembro y de todos los servicios asociados.
En caso de litigio entre los Miembros, las partes convienen que la producción por Collector Square de los registros en los servidores de Collector Square de la utilización de la Plataforma Collector Square y concretamente de los códigos de acceso nominativos del Miembro darán fe entre las partes.
El Miembro tiene prohibido poner a la venta, dejar en venta o comprar, directa o indirectamente, Productos prohibidos.
Los Miembros tienen prohibido en particular poner a la venta y/o comprar, directa o indirectamente Productos Prohibidos, así como utilizar información a las que tendrá acceso a través de la Plataforma Collector Square para proceder a la compra o venta de tales Productos Prohibidos. El Miembro se compromete a informar sin retraso a Collector Square en el caso en el que constate la publicación de tales Productos.
Collector Square se reserva el derecho de suspender inmediatamente la cuenta del Miembro y de poner en conocimiento de las autoridades competentes toda compra, toda propuesta de venta o toda tentativa de propuesta de venta sobre la Plataforma de Collector Square de Productos Prohibidos.
Artículo 6 – Obligaciones específicas de los vendedores
El Vendedor se compromete a que toda oferta de un Producto corresponde a un bien material del que dispone de su plena y total propiedad y capacidad de venta, disponible inmediatamente y no respondiendo a la definición de un Producto Prohibido. El Vendedor debe estar en posesión del Producto.
El Vendedor se compromete a describir el Producto en vista a un peritaje según los criterios establecidos por Collector Square en su formulario de peritaje y a publicar al menos 2 (dos) fotografías del Producto que se ofrece a la venta. El Vendedor mencionará: la denominación del producto, las características del Producto, su marca, su estado de uso según el cuadro propuesto por Collector Square (ver formulario de solicitud de peritaje).
El Vendedor es el único responsable de la buena ejecución de la obligación de informar al Especialista a cargo de la Venta en el Sitio web Collector Square de las características esenciales del Producto en el momento del peritaje vía el formulario que le será enviado para ello. El Vendedor se compromete a efectuar todas las validaciones, verificaciones y aportar todas las precisiones necesarias de forma que el descriptivo y los elementos del formulario sean fieles y no induzcan al Especialista a error. Este pre-peritaje no compromete en ninguna manera a Collector Square. En caso de error, de imprecisión del descriptivo y tras un peritaje final visual, el Especialista podrá proponer un precio de venta diferente al fijado en el pre-peritaje. Collector Square no aceptará ninguna reclamación del Vendedor por esto.
El Vendedor se compromete a confirmar o a invalidar su propuesta de venta comercial. En todos los casos, el Vendedor ya no puede retractarse en el momento en el que acepta la propuesta transmitida por Collector Square.
El Sitio web Collector Square es el único responsable de la buena ejecución de la obligación de entregar el Producto encargado. Collector Square se compromete a enviar al comprador, el Producto cuidadosamente embalado. El costo del envio corre por cuenta del comprador.
OBLIGACIONES ADICIONALES DE LOS VENDEDORES PROFESIONALES
El Vendedor que actúa a título profesional debe identificarse en Collector Square en esa calidad. Collector Square se reserva el derecho de no establecer contrato con un vendedor profesional.
Collector Square recuerda al Vendedor a título profesional su obligación de respetar las leyes y reglamentos relativos al ejercicio de una actividad comercial de venta a distancia a título profesional. Él deberá, concretamente, asegurarse de sus obligaciones de declaración de naturaleza social o fiscal. El Vendedor respetará las normas sobre los residuos de equipamiento electrónico o eléctrico, la garantía de conformidad y las garantías comerciales.
El Vendedor comisiona a Collector Square para percibir, en su nombre y por su cuenta, el Precio de la Transacción vía un sistema seguro de pago electrónico puesto en servicio en la plataforma Collector Square o por cualquier medio que sería posteriormente validado por Collector Square.
A este efecto, el Vendedor autoriza a Collector Square, a su nombre y por su cuenta, a abrir una cuenta de depósito de las sumas percibidas, en el establecimiento bancario elegido por Collector Square o en cualquier establecimiento financiero que proponga servicios financieros que lo sustituya. Las partes convienen que esta cuenta de depósito no será utilizada más que para los fines de ejecución de las Condiciones generales de utilización de la plataforma Collector Square y de conformidad con sus disposiciones. El Vendedor renuncia expresamente a los beneficios de las cantidades (intereses u otros) producidos eventualmente por la inmovilización de las cantidades percibidas en el momento de la transacción.
Como remuneración de la utilización de la plataforma Collector Square, el Vendedor autoriza a Collector Square, por el único hecho de aceptar la propuesta del Vendedor y por el perfecto pago del Precio de la Transacción, a retener sobre el Precio total de la Transacción una Comisión determinada según las modalidades definidas en el artículo 6.7.4 siguiente. El Vendedor tiene que pagar la comisión excepto en el caso de devolución del Producto.
La Comisión facturada al Vendedor por Collector Square por cada venta corresponde a la diferencia entre el importe total pagado por el Comprador y el importe pagado al Vendedor según las modalidades de operación del mandato. La Comisión es exigida por Collector Square en el momento del cobro por Collector Square de la totalidad del Precio de la Transacción.
El Vendedor acepta pagar a Collector Square una cantidad concertada en concepto de participación en los gastos de expedición del Producto a la plataforma de venta Collector Square. Si el producto puesto a la venta en Collector Square no se vende, los gastos de devolución a los vendedores los asumirá Collector Square.
Artículo 7 – Obligaciones específicas para los compradores
Collector Square podrá tener que llegar, en casos excepcionales y con el fin de luchar contra posibles fraudes, a proceder a una validación de la identidad del Comprador. En defecto del suministro de la información requerida por Collector Square en el marco de la validación de la identidad, Collector Square podrá anular la Transacción realizada por el Comprador.
El Comprador se compromete a respetar el conjunto de leyes y normas relativas a la adquisición de bienes de cualquier naturaleza. Igualmente, el Comprador es advertido de que es susceptible de ser solicitado por la Administración para el pago del IVA y de los derechos de aduana en el momento de adquisición de Producto a Vendedores ubicados fuera de la Unión Europea.
El Comprador se compromete a tener un buzón de correo normalizado conforme a las recomendaciones de los servicios postales (dimensiones del buzón de cartas, indicación de los datos de los residentes…).
En caso de impago debido a la utilización fraudulenta de un medio de pago, Collector Square aplicará al Vendedor gastos de tramitación por un importe igual al 20% del importe del impago, sin que estos gastos puedan ser inferiores a cien (100) euros, impuestos no incluidos. El Miembro autoriza a Collector Square a percibir el importe del impago más los gastos de tramitación en la cuenta de depósito del Miembro.
Artículo 8 – Reclamaciones y derecho de retractación
Toda reclamación relativa a un Producto que se manifieste No-conforme a la descripción deberá presentarse en el plazo máximo de 14 (catorce) días hábiles a contar desde la recepción por los servicios competentes de Collector Square por correo electrónico o carta certificada con acuse de recibo. La reclamación deberá ser detallada e indicar claramente los motivos de la insatisfacción. Collector Square se compromete a tratar a la mayor brevedad y caso por caso toda reclamación que llegue a su conocimiento con el objetivo de satisfacer lo mejor posible los intereses del Miembro. Los Miembros actuarán con todas las diligencias necesarias para la adecuada resolución de la reclamación. Deberán cooperar con los servicios de Collector Square y enviarle los justificativos necesarios para el tratamiento de la reclamación. Se comprometen a respetar las modalidades de tratamiento de las reclamaciones establecidas a continuación o comunicadas por Collector Square. En caso de no respeto de estas modalidades, la reclamación no será tratada.
En caso de reclamación y hasta la resolución del litigio, la Cuenta depósito del Miembro puede estar temporalmente bloqueada por Collector Square. En caso de numerosas reclamaciones a un Miembro, Collector Square se reserva igualmente el derecho de cerrar la Cuenta depósito del citado miembro.
El Comprador se compromete a esperar un plazo de una semana tras la Notificación de la expedición del Producto para depositar una reclamación de no recepción, total o parcial del producto ante Collector Square.
Una reclamación de no recepción total del Producto pedido, aceptada por Collector Square podrá suponer, excepto en caso de fraude, el reembolso al Comprador.
Defecto de conformidad.
La finalización de la venta está subordinada a la entrega de un Certificado por el Especialista de la Venta en Collector Square, constatando que el bien no es un Producto Falsificado o no conforme.
En caso de constatación de defecto de conformidad del Producto o de su no conformidad por el Especialista, se procederá inmediatamente al reembolso del precio de la transacción al Comprador. Es responsabilidad del Vendedor, en el caso en el que impugne la apreciación del Especialista, enviarle todos los documentos que posea para demostrar su buena fe. El Comprador, por su lado, estará autorizado a realizar cualquier reclamación distinta que le concierna.
Para el caso en el que la mala fe del Vendedor se confirme, Collector Square tendrá el derecho de reclamarle, a título de indemnización, una suma de un importe del 20% (veinte por ciento) del Precio de la Transacción y esto sin que obste contra el derecho de Collector Square de solicitar una indemnización por perjuicio ante los tribunales competentes.
- Vicio oculto – En caso de descubrimiento de un vicio oculto, el Comprador deberá presentar su demanda en los plazos y siguiendo las modalidades fijadas en los artículos 1641 y siguientes del código civil.
– El Comprador no profesional dispone de un Derecho de retractación. Este puede aplicarse solo en los 14 (catorce) días hábiles siguientes a la recepción del producto. Cuando el plazo expira un sábado, domingo o día festivo o no laborable, este se prorroga hasta el primer día hábil siguiente. El Comprador deberá notificar a Collector Square su deseo en los plazos indicados por correo certificado o por correo electrónico dirigido a Collector Square en la sección “CONTACTO” del sitio web. Collector Square informará entonces al Comprador sobre las modalidades de devolución del producto al Vendedor.
En caso de reclamación y/o de retractación, el Producto se tendrá que devolver completo en el embalaje de origen con todos sus accesorios y documentos, sus etiquetas y precinto debidamente fijados, en condiciones idénticas o similares a las de expedición y esto en un plazo de 5 (cinco) días a contar desde la respuesta de Collector Square. En todos los casos, el Producto tendrá que ser restituido en el mismo estado que al momento de su envío. Los gastos de devolución del Producto corren a cargo del Comprador (idénticos a los gastos de expedición, es decir, 20 € para Francia, 30 € para Europa, y con su presupuesto para otras zonas geográficas), salvo que se trate de un defecto de conformidad o de un vicio oculto, gastos que serían asumidos por el vendedor. Las fotos de presentación del producto disponibles en el sitio web podrán servir de referencia en caso de litigio.
Aprobación de la reclamación
En caso de devolución efectuada por el Comprador y de solicitud de reembolso aprobada, bajo reserva de verificación por Collector Square de que el producto restituido sea debidamente entregado y que no haya sido deteriorado voluntariamente, Collector Square dará instrucción al depósito de proceder al reembolso del Precio de la Transacción. Este reembolso será efectuado en los treinta días siguientes a partir de la fecha de reclamación o de retractación.
Cuando un Producto se devuelve en las condiciones previstas en las presentes condiciones por el Comprador a Collector Square y el Precio de Transacción le es restituido en las condiciones expuestas en el capítulo 8, el Comprador renuncia por el mismo a todo derecho sobre el Producto, dado que ha cesado de hecho de ser su propiedad. Los reembolsos expuestos en el artículo 8 se operan automáticamente como un crédito de la cuenta del Miembro, cuyas condiciones de utilización y de transferencia de dinero se exponen en anexo.
El Vendedor declara y garantiza tener el derecho de transmitir la propiedad del/de los Producto(s) cedido(s), que no es (no son) de ninguna manera ya cedido(s), provisto(s) o empeñado(s), grabado(s) o más generalmente debido(s) a favor de un tercero y que la operación que se realiza no es susceptible de violar los derechos de un tercero. El Vendedor acredita por el único hecho de la publicación del Producto por Collector Square en la plataforma de Venta que su venta es conforme a las normas legales en vigor, concretamente en lo que concierne al Derecho de Propiedad Intelectual y toda reglamentación particular. El Vendedor garantiza e indemnizará a primer requerimiento de Collector Square contra todo daño sufrido por Collector Square y será responsable frente a toda acción emprendida contra Collector Square sobre la violación de cualquier derecho de un tercero. En el caso de fraude tipificado (copia fraudulenta, encubrimiento, importación ilegal, etc.) Collector Square comunicará toda la información necesaria, incluida la nominativa, a los servicios competentes a cargo de la represión de dichos fraudes e infracciones. Collector Square no podrá ser considerado responsable del carácter injurioso, difamatorio y en general contrario a la moral y a las leyes en vigor de los comentarios publicados por un Miembro.
Excepto falta de su parte, Collector Square no podrá ser considerado responsable de un daño eventual sufrido por un Miembro, concretamente: pérdida de explotación o información. Collector Square no podrá ser considerado responsable de un eventual problema de funcionamiento, avería, retraso o interrupción del acceso a la red Internet o de cualquier evento que surja entre socios y proveedores.
En concepto de Condiciones Generales de utilización de la plataforma Collector Square, la responsabilidad de Collector Square será pecuniariamente limitada al equivalente del Precio de la Comisión sobre la Transacción excepto falta grave de su parte.
Artículo 10 – Rescisión
El presente contrato es un contrato de duración indeterminada. En tanto que tal, es rescindible en todo momento por Collector Square o por el Miembro sin motivo particular, por simple notificación.
En el caso de no respeto por un Miembro de una de las obligaciones siguientes: puesta en venta de objetos falsificados, apertura de varias cuentas, fraude en los medios de pago, tentativa de estafa o cualquier infracción penal, Collector Square se reserva la facultad de suspender al Miembro el acceso a la plataforma Collector Square, sin perjuicio de la indemnización del daño completo eventualmente sufrido por Collector Square; el Vendedor no puede reclamar los gastos eventualmente realizados por él con motivo de la publicación de sus Productos.
Artículo 11 – Disposiciones generales
Collector Square tiene la facultad de modificar las presentes Condiciones Generales en función de la evolución de su propuesta y del mercado. Toda modificación tomará efecto inmediatamente en las ofertas publicadas desde su notificación a los Miembros por cualquier medio elegido por Collector Square. Estas no se aplicarán sobre las transacciones en curso en el momento de su entrada en vigor. Ocasionalmente Collector Square podrá cambiar el código, número de teléfono, efectuar una desnumeración, interrumpir el servicio por motivos operativos, de mantenimiento o de fuerza mayor.
El Miembro se conectará a la plataforma Collector Square a través de sus propias terminales de telecomunicación. Collector Square no pone a disposición del Miembro ningún medio material, instalación telefónica, equipamiento terminal u otros, ni software o subscripción.
Los datos nominativos relativos a los Miembros son recogidos, registrados y almacenados de conformidad con las disposiciones de la ley relativa a la informática, a los archivos y a las libertades del 6 de enero de 1978. Los Miembros disponen del derecho de acceso y de rectificación previsto por la ley ante Collector Square, responsable de la plataforma Collector Square.
En caso de fuerza mayor, las obligaciones de la parte impedida serán suspendidas, concretamente en caso: - de acto de omisión del gobierno o de las autoridades superiores competentes, - de bloqueo o fallo de las redes de telecomunicación, - de insurrección, guerra civil, guerra, operaciones militares, estado de urgencia nacional o local, fuego, rayos, explosión, huelga, inundación, tormenta, responsabilidad de terceros.
La invalidez de una o varias cláusulas de las Condiciones Generales de utilización de la plataforma Collector Square no llevará a la nulidad de estas.
Artículo 12 – Proteccion de los datos personales
El sitio web Collector Square está registrado en CNIL con el n° 16448964. Se recuerda que la información personal recogida con motivo de las transacciones registradas son objeto de un tratamiento automatizado. Los datos registrados son utilizados para responder a los diferentes servicios online propuestos por Collector Square por la aprobación de las presentes condiciones generales de utilización, el Miembro acepta dicha utilización de los datos que le conciernen. El Miembro está también informado de que se solicitará su autorización para la transmisión de dichos datos a los socios de Collector Square. En todos los casos, en el marco del respeto a la Ley de Informática y Libertades y, en aplicación del artículo 27 de la Ley 78-17 de 6 de enero de 1978. el Miembro de Collector Square dispone de derecho de acceso, de rectificación y de oposición de los datos que le conciernen, directamente en la sección “CONTACTO” del sitio Web o por correo, escribiendo a Collector Square– 36 boulevard Raspail – 75007 PARÍS, indicando nombre, apellido, dirección de email. El Miembro puede acceder en todo momento a la información que le concierne y proceder a las modificaciones que estime necesarias a partir del espacio “MI CUENTA” accesible directamente desde el sitio.
Artículo 13 – Ley aplicable – atribucion de competencia
Las presentes condiciones de utilización se rigen por las disposiciones de la ley francesa, así como el conjunto de contratos que se establecerán entre los Miembros. Cualquier litigio con un Miembro actuando a título profesional y nacido de su interpretación y/o de su ejecución es competencia del Tribunal de Comercio de París. Para cualquier otro litigio son aplicables las normas del Código de Procedimientos Civiles; la prestación del servicio Collector Square se considera cumplida en el marco territorial del Tribunal de Primera Instancia de París.

References: Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6
 artículo 6

Artículo 7

Artículo 8
 resolución 
 resolución 
 artículo 8

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12
 artículo 27

Artículo 13