Source: https://www.alltrucks.com/it/footer/note-legali/tutela-dei-dati
Timestamp: 2020-03-31 23:01:18+00:00

Document:
ALLTRUCKS GmbH & Co. KG Informativa sulla privacy
"Alltrucks GmbH & Co. KG", in qualità di titolare ai sensi della seguente informativa sulla privacy, è lieta della vostra visita sul proprio sito web e dell'interesse dimostrato per l'azienda. Poiché siamo consapevoli dell'importanza che riveste per voi un'attenta gestione delle informazioni personali, è nostra cura proteggerle.
Nella seguente informativa sulla privacy, desideriamo informarvi in primo luogo sulle modalità di raccolta e trattamento dei vostri dati personali quando visitate le nostre pagine web, nonché sui vostri diritti. La presente informativa sulla privacy riguarda le pagine web di ALLTRUCKS GmbH & Co. KG elencate di seguito:
§ 1 Titolare
"Titolare" ai sensi dell'art. 4 punto 7 RGPD è
Perchtinger Str. 6, 81379 Monaco di Baviera, Germania
Telefono: +49 (0)89 4622466 - 0
(in seguito denominata "ALLTRUCKS").
Responsabile della protezione dei dati ai sensi dell'art. 37 RGPD e del § 38 BDSG (Legge federale tedesca sulla tutela dei dati personali) è il
Sig. Alexander Schulte-Ahlswe
Telefono: +49 (0)89 23 11 64 -183
Il nostro responsabile della protezione dei dati esterno si occupa in modo regolare e tempestivo di tutte le questioni relative alla protezione dei dati personali. Tra gli incarichi principali del responsabile della protezione dei dati si annoverano il rispetto di tutte le disposizioni applicabili relative alla protezione dei dati, il monitoraggio di processi quali la valutazione d'impatto della protezione dei dati, la sensibilizzazione e formazione dei collaboratori, nonché la collaborazione con le autorità di controllo.
§ 3 Informazioni sulla raccolta e il trattamento dei dati personali
I dati personali vengono raccolti e trattati esclusivamente se e nella misura in cui ciò sia consentito ai sensi delle disposizioni applicabili relative alla protezione della privacy ovvero l'utente ce ne abbia fornito il consenso.
Sono "dati personali" tutte le informazioni riferite a persone fisiche identificate o identificabili. Essi comprendono nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, sesso, data di nascita, numero telefonico, età e dati bancari. Ulteriori concetti della presente informativa sulla privacy vengono utilizzati secondo le definizioni contenute nell'art. 4 RGPD.
1. Raccolta di dati di tipo standard nel corso delle visite al nostro sito web
È di norma possibile visitare il nostro sito web senza registrazione o iscrizione. Ciò nonostante, raccogliamo per prassi i dati di tutti i visitatori che vengono trasmessi al nostro server dal browser dell'utente, al fine di consentire tecnicamente l'accesso al nostro sito. Per motivi di sicurezza e stabilità, il nostro server web registra automaticamente gli accessi al nostro sito web (base giuridica in tale contesto è l'art. 6 par. 1 comma 1 lettera f) RGPD).
Vengono qui raccolti i seguenti dati:
Nomi dei file e URL/indirizzo al quale l'utente ha fatto accesso,
Referrer URL (sito web visitato precedentemente)
Tali informazioni vengono registrate separatamente dagli altri dati eventualmente trasmessi dall'utente, in particolare con l'utilizzo dei nostri servizi online. I dati dell'utente non vengono collegati in alcun modo a detti dati aggiuntivi. Le informazioni vengono valutate a fini statistici e conservate sui nostri server per un periodo di 7 giorni.
2. Raccolta e trattamento di altri dati personali
La trasmissione di altri dati personali (supplementari) è volontaria. Non si determinano conseguenze negative nel caso l'utente non metta a disposizione ulteriori informazioni personali.
Tuttavia, in relazione a determinati servizi che offriamo tramite le nostre pagine web, necessitiamo di ricevere obbligatoriamente diversi dati personali. Ad esempio, al fine di elaborare una richiesta dell'utente, oppure di poter inviare dei documenti. In tali casi, non ci è possibile erogare la prestazione richiesta in mancanza dell'accesso ai dati personali necessari.
Offriamo ai nostri partner contrattuali alcuni servizi disponibili online. A tal fine, è richiesta la registrazione dei nostri partner e la designazione dei collaboratori in possesso di accesso online.
In fase di registrazione, vengono indicati all'utente i dati obbligatori, soggetti a trattamento ai sensi dell'art. 6 par. 1 lettera b RGPD ai fini della creazione dell'account utente. L'account può essere personalizzato assegnandolo a una o più categorie di utenti (ad esempio, come cliente, blogger, autore, editore, fornitore di servizi), che consentono diritti di accesso e di configurazione diversi.
Tra le informazioni oggetto di trattamento rientrano in particolare le informazioni di accesso (nome, password e indirizzo e-mail). I dati forniti durante la registrazione vengono utilizzati per usufruire dell'account utente e per le relative finalità. Eventuali ulteriori dati obbligatori vengono comunicati all'utente durante la registrazione. Gli account degli utenti non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca.
Gli utenti possono essere informati via e-mail in merito alle informazioni rilevanti per l'account utente, quali ad esempio modifiche tecniche. Se un utente revoca il proprio account, i dati connessi all'account utente vengono eliminati, fatto salvo l'eventuale obbligo legale alla conservazione. È responsabilità dell'utente proteggere i propri dati prima del termine del contratto. Ci riserviamo il diritto di eliminare in modo definitivo e in qualsiasi momento i dati utente conservati durante il periodo di validità contrattuale.
Durante l'utilizzo delle funzionalità di registrazione e di accesso, e durante l'utilizzo dell'account utente, vengono conservati l'indirizzo IP e il momento della relativa azione dell'utente. La conservazione avviene sulla base del nostro legittimo interesse e serve a proteggere l'utente dall'utilizzo indebito. La divulgazione a terzi di tali dati avviene solo ai fini del perseguimento dei nostri diritti ovvero a fronte di obbligo giuridico.
Gli indirizzi IP vengono resi anonimi o eliminati entro 7 giorni.
Provvediamo a informare regolarmente i nostri clienti tramite invio di relativo messaggio e-mail e postale (in seguito denominato "Newsletter") delle nuove offerte della nostra azienda, con particolare riferimento all'ampliamento della gamma di offerta e allo sviluppo delle offerte esistenti. Con la sottoscrizione del contratto, l'utente ne accetta l'invio e il processo descritto di seguito.
Contenuto della newsletter: Inviamo newsletter, e-mail e altre comunicazioni in forma elettronica o postale contenenti informazioni promozionali solo a fronte del consenso del destinatario o di autorizzazione legale.
Iscrizione: l'iscrizione alla newsletter avviene in concomitanza con la sottoscrizione del contratto, in quanto tale newsletter è compresa nelle prestazioni contrattuali. La conservazione dei dati necessari all'invio è pertanto coperta dalle disposizioni contrattuali (art. 6 par. 1 lettera c) RGPD).
Disdetta/revoca: è possibile revocare l'invio della newsletter o ritirarne l'autorizzazione in qualsiasi momento. In calce alla newsletter in formato elettronico è disponibile un link che consente di attuare la disdetta.
Abbiamo titolo a conservare fino a tre anni gli indirizzi e-mail cancellati prima di eliminarli, a fronte del nostro giustificato interesse al fine di dimostrare il consenso a suo tempo accordato. Il trattamento di tali dati viene limitato al solo fine di un'eventuale difesa da rivendicazioni. È possibile in qualsiasi momento la richiesta di cancellazione singola, nella misura in cui venga contestualmente confermata l'esistenza del consenso originario.
Invio: l'invio della newsletter e la relativa valutazione del risultato, avvengono a fronte del consenso del destinatario (art. 6 par. 1 lettera a, art. 7 RGPD in combinato disposto con § 7 par. 2 punto 3 UWG) ovvero, nel caso non sia previsto il consenso, sulla base del nostro legittimo interesse al marketing diretto (art. 6 par. 1 lettera f. RGPD in combinato disposto con § 7 par. 3 UWG).
§ 4 Durata della conservazione dei dati personali
La durata della conservazione dei dati personali dipende dalla finalità della loro raccolta e viene indicata in quella sede. Siamo sempre impegnati a limitare il più possibile la conservazione e il trattamento (minimizzazione dei dati) e a registrarli solo a fronte di esplicito consenso dell'utente e per un periodo non superiore a quanto previsto dalla legge.
§ 5 Cookie
Inseriamo in determinate parti del nostro sito web i cosiddetti cookie, al fine di mettere a disposizione dell'utente i nostri servizi e le funzioni del sito nella modalità più personalizzata e agevole possibile. I cookie sono file che il server web crea nel computer dell'utente tramite il browser. I cookie sono utilizzati per identificare il computer dell'utente per un dato periodo. I cookie non sono in grado di eseguire i programmi né di trasmettere virus al computer dell'utente. L'utente può impostare il proprio browser in modo da essere informato sull'inserimento dei cookie. Questo consente di rendere trasparente all'utente l'utilizzo dei cookie.
La base giuridica per la conservazione dei cookie è costituita dall'art. 6 paragrafo 1 comma 1 lettera f) RGPD.
Inseriamo nel nostro sito web "cookie provvisori", "cookie permanenti" e "flash cookie", sulla cui portata e funzionalità diamo di seguito informazione.
1.I "cookie provvisori" sono cookie che consentono all'utente una navigazione rapida, semplice ed efficiente tra le pagine internet, senza dover ripetere ogni volta l'autenticazione. Rientrano tra i "cookie provvisori" principalmente i cosiddetti "cookie di sessione", che conservano l'ID della sessione con cui vengono assegnate alla sessione congiunta le varie richieste del browser. Questo consente di riconoscere il computer di un utente che torna a visitare le nostre pagine Internet. I "cookie provvisori" vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser dell'utente.
2.I "cookie permanenti" consentono all'utente un accesso più rapido e agevole alle pagine web, in quanto al momento della visita successiva sono presenti determinate impostazioni predefinite. I "cookie permanenti" vengono conservati anche dopo la chiusura del browser per un tempo limitato. Vengono automaticamente eliminati dopo un dato periodo di tempo, che può variare a seconda dei cookie.
3.Se l'utente non vuole autorizzare l'utilizzo dei cookie, può disattivare la conservazione dei cookie, per la nostra pagina o in generale, nelle impostazioni del proprio browser. Informazioni in tal senso sono disponibili nella funzione Guida del browser dell'utente. L'utente può altresì eliminare in qualsiasi momento i cookie conservati dalle impostazioni del browser.
§ 6 Protezione dei dati e luogo del trattamento
Tutti i nostri sistemi che prevedono la conservazione di dati personali sono protetti da password e accessibili solo a una ristretta cerchia di persone. Il trattamento e l'utilizzo dei dati avviene esclusivamente nel territorio della Repubblica Federale Tedesca, di uno degli stati membri dell'Unione Europea o in altro stato contraente dell'accordo sullo spazio economico europeo.
§ 7 Trasferimento dei dati
I dati personali non vengono trasferiti a terzi, se non a fronte di obbligo giuridico in tal senso ovvero di autorizzazione dell'utente (con particolare riferimento al trasferimento di documentazione promozionale ad aziende terze).
Il trasferimento a organismi statali e/o autorità pubbliche avviene solo in caso di obbligo derivante da normative di legge vincolanti ovvero ordinanze giuridiche o delle autorità competenti.
I dati vengono trasferiti a terzi nella misura richiesta per l'erogazione dei servizi solo nell'ambito previsto dalla legge ovvero sulla base di un contratto per il trattamento dei dati dell'ordine. Si tratta, nella fattispecie, oltre ai fornitori di servizi di spedizione e stampa, anche dei soci di Alltrucks e dei partner della cooperazione, nell'ambito dello sviluppo dei nostri prodotti. In quest'ultimo caso, i dati vengono trasmessi esclusivamente in forma pseudonimizzata. Vale a dire, detti terzi non possono ricondurre i dati a una persona specifica.
§ 8 Collegamento a Google Maps
Il nostro sito web utilizza la proposta di Google Maps per indicare i luoghi anche visivamente, ad esempio la sede della nostra azienda, e agevolare la pianificazione del percorso da parte dell'utente. Google Maps è un servizio di mappe interattivo di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Al fine di predisporre un utilizzo di Google Maps con il numero minore possibile di dati personali, offriamo la funzionalità di Google Maps esclusivamente tramite un collegamento al relativo sito web. Questo comporta che la visita dell'utente sul nostro sito non determina alcun invio di dati a Google, se non viene selezionato il collegamento a Google Maps. Se l'utente seleziona il link al sito di Google Maps, viene trasferito al sito di Google Maps, dove è possibile che vengano trasmessi a Google anche dati personali. L'eventuale trasmissione e raccolta di dati da parte di Google esula dal nostro controllo. Parimenti, non siamo a conoscenza delle singole finalità di tale trattamento dei dati, né della relativa portata e durata della conservazione. Non siamo a conoscenza e non abbiamo influenza sull'eventuale cancellazione dei dati raccolti, assegnazione degli stessi al profilo di un utente o rilevamento anonimo da parte di Google.
Finalità e portata della raccolta dei dati e del successivo trattamento da parte di Google, nonché i conseguenti diritti dell'utente e le possibilità di impostazione ai fini della protezione della propria sfera personale sono reperibili nella relativa informativa sulla privacy di Google (https://policies.google.com/privacy?hl=de).
Poiché Google ha sede negli Stati Uniti, è possibile che si verifichi la trasmissione dei dati anche negli USA. Google è soggetta allo scudo UE-USA per la privacy in relazione alla garanzia degli standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni in materia sono reperibili sul sito https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Tenere presente che, selezionando il link di rimando a Google Maps, l'utente abbandona l'ambito di responsabilità e protezione del nostro sito web e attiva la raccolta e il trattamento dei dati da parte di Google che esulano dal nostro controllo.
Come ulteriore strumento promozionale online, utilizziamo Google Analytics, un servizio di web analytics di Google (vedere §10). Google Analytics utilizza i cookie (vedere descrizione al § 6), che generano informazioni in relazione all'utilizzo del nostro sito web da parte dell'utente (compreso l'indirizzo IP) e le trasmettono a un server di Google negli USA, dove vengono conservate. Google usa tali informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per elaborare report sulle attività del sito per i gestori del sito e per erogare ulteriori servizi in relazione all'utilizzo di Internet e del sito web.
Google può trasmettere le informazioni a terzi, se ciò è previsto dalla legge o se questi sono incaricati del trattamento dei dati per conto di Google. Google garantisce che l'indirizzo IP dell'utente non possa essere collegato ad altri dati conservati da Google. La portata e il successivo utilizzo dei dati raccolti soggetti al trattamento di Google per la valutazione esulano dal nostro controllo.
L'utente ha diritto a impedire l'impiego di cookie, modificando in tal senso le impostazioni del browser. Tenere tuttavia presente che, in questo caso, non è possibile utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web. Utilizzando il nostro sito web, l'utente acconsente all'utilizzo dei dati da parte di Google con le modalità e per le finalità descritte.
Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html. Google ha aderito allo scudo UE-USA per la privacy (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework) e garantisce pertanto il rispetto degli standard europei per la protezione dei dati.
§ 10 Sondaggi
Per i sondaggi tra i nostri utenti, utilizziamo il servizio speciale "SurveyMonkey", proposto da SurveyMonkey Europe UC, 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Rd, Ballsbridge Dublino 4, Irlanda, (dpo@surveymonkey.com).
A tal fine, i dati personali degli intervistati vengono trasmessi, sulla base del legittimo interesse, ai fini di un'analisi per il miglioramento della nostra offerta (art. 6 par. 1 lettera f) RGPD).
I dati vengono elaborati da SurveyMonkey in base alla relativa informativa sulla privacy (https://www.surveymonkey.de/mp/legal/privacy-policy/).
§ 11 Collegamenti a reti social tramite "social media button"
Abbiamo integrato nel nostro sito web vari "social media button", in particolare Facebook, Twitter, LinkedIn, Xing e Instagram. Tramite l'impiego dei "social media button", perseguiamo l'obiettivo di strutturare il nostro sito web in modo più semplice per l'utente.
Abbiamo collegato i "social media button" al nostro sito come link. Premendo uno di questi pulsanti, l'utente raggiunge il nostro accesso online alla rete social corrispondente. Se i social media button non vengono premuti, nel corso della visita al nostro sito non vengono trasmessi dati al gestore di tali reti. Le informazioni dell'utente vengono trasmesse al gestore della rete (social) solo premendo uno dei nostri "social media button" che indirizza l'utente al nostro accesso online alla rete corrispondente.
Tenere presente che, a seconda del provider del plug-in, è possibile che i dati vengano trasmessi anche negli USA. Tutti i suddetti provider hanno tuttavia aderito allo scudo UE-USA per la privacy (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework) finalizzato a favorire la protezione dei dati.
La raccolta e il trattamento dei dati personali dell'utente da parte dei provider dei plug-in esula dal nostro controllo. Parimenti, non siamo a conoscenza delle singole finalità di tale trattamento dei dati, né della relativa portata e durata della conservazione. Non siamo a conoscenza e non abbiamo influenza sull'eventuale cancellazione dei dati o rilevamento anonimo da parte del provider del plug-in.
Se l'utente ha eseguito l'accesso al provider dal profilo utente ovvero esegue l'accesso in un secondo tempo, il gestore può associare la visita al nostro sito web e l'azione dell'utente (p.es. la condivisione / Share) tramite attivazione del plug-in al profilo dell'utente presso il provider. Anche se l'utente non dispone di un profilo con il provider del plug-in, sussiste comunque la possibilità che il provider rilevi e conservi l'indirizzo IP dell'utente oppure registri la visita al nostro sito tramite cookie.
Finalità e portata della raccolta dei dati e del successivo trattamento e utilizzo da parte del gestore, nonché i conseguenti diritti dell'utente e le possibilità di impostazione ai fini della protezione della propria sfera personale sono reperibili nella relativa informativa sulla privacy del gestore.
Sono riportati di seguito gli indirizzi dei provider di Facebook, Twitter, Xing, LinkedIn e Google, oltre all'informativa sulla privacy per l'utilizzo dei singoli servizi.
Tenere presente che, selezionando il plug-in dei social media, l'utente abbandona l'ambito di responsabilità e protezione del nostro sito web e attiva la raccolta e il trattamento dei dati da parte dei singoli provider dei plug-in, che esulano dal nostro controllo.
§ 12 Diritto di informazione, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati
L'utente detiene i seguenti diritti nei nostri confronti relativamente ai dati personali:
Diritto di informazione (art. 15 RGPD),
Diritto di rettifica o cancellazione (art. 16 e 17 RGPD),
Diritto di limitazione del trattamento dei dati (art. 18 RGPD),
Diritto di portabilità dei dati (art. 20 RGPD).
§ 13 Diritto di ricorso presso le autorità di controllo della privacy
Se l'utente ritiene che il trattamento dei dati personali attuato dalla nostra azienda non rispetti le disposizioni qui descritte e/o le leggi vigenti sulla privacy, può presentare ricorso in qualunque momento presso le autorità di controllo della privacy ai sensi dell'art. 13 par. 2 lettera d) RGPD.
§ 14 Diritto di opposizione
Ai sensi dell'art. 21 par. 1 RGPD, l'utente ha diritto, per motivi derivanti dalla situazione specifica, a opporsi al trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 6 par. 1 comma 1 lettera e) o lettera f). L'utente può presentare opposizione presso il titolare (vedere § 2) o presso il responsabile della protezione dei dati (vedere § 3). In caso di opposizione, ci asteniamo dal trattare ulteriormente i dati personali dell'utente per le relative finalità e procediamo a cancellarli dai nostri sistemi, salvo l'ipotesi in cui possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento, che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato, ovvero per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

References: § 1
 § 38

§ 3
 art. 7
 § 7
 § 7

§ 4

§ 5

§ 6

§ 7

§ 8
 §10
 § 6

§ 10

§ 11

§ 12

§ 13

§ 14
 § 2
 § 3