Source: http://www.tarragonacruiseport.com/index.php/noticias/1/Cirque-du-Soleil-y-PortAventura-presentan-Kooza
Timestamp: 2018-11-19 13:59:12+00:00

Document:
Cirque du Soleil y PortAventura presentan Kooza > Noticias de Tarragona Cruise Port
TARRAGONA CRUISE PORT COSTA DAURADA
POR QUÉ TARRAGONA
Infórmate de todo lo que ocurre en la zona
Descubre la riqueza cultural de nuestra región donde en cada momento, las tradiciones milenarias se abren a los visitantes adentrándoles en un mundo de color, luz y divesión.
Infórmate sobre todos los eventos y fiestas que se celebran y si no quieres perderte nada, suscríbete a nuestro newsletter.
junio 2017 abril 2017 febrero 2017 septiembre 2016 agosto 2016 junio 2016 enero 2016 diciembre 2015 octubre 2015 septiembre 2015 agosto 2015 junio 2015 mayo 2015 febrero 2015 diciembre 2014 septiembre 2014 junio 2014 mayo 2014 abril 2014 marzo 2014 diciembre 2013
DICIEMBRE | VILA-SECA (TARRAGONA)
Cirque du Soleil y PortAventura presentan Kooza
El circo de renombre internacional levantará su icónica carpa por primera vez en el resort temático líder en Europa
PortAventura, 5 de diciembre de 2013. – El próximo verano Cirque du Soleil presentará KOOZA, una incomparable aventura repleta de acrobacias y adrenalina en el escenario de un reino de fantasía, un espectáculo que podrá disfrutarse en PortAventura, el resort de ocio familiar más importante de Europa. Se ha firmado un acuerdo entre las dos empresas que hará posible este evento, y que supondrá instalar en el resort un espectáculo diario para más de 2.400 espectadores. El espectáculo se podrá disfrutar durante los meses de verano del próximo año.
Este acuerdo supone la unión entre dos grandes empresas del sector del turismo y ocio referentes a nivel mundial. De este modo, PortAventura se convierte en el primer resort de Europa en acoger un espectáculo del Cirque du Soleil. Para PortAventura, con casi 4 millones de visitas, este proyecto constituye un paso más en su estrategia de crear año tras año nuevos referentes de nivel internacional que posicionen al resort como el mejor destino de ocio familiar de Europa y, en especial, permitan seguir incrementando el turismo extranjero, que actualmente casi representa el 50% del total de visitas.
Finn Taylor, Senior Vice President of Touring Shows de Cirque du Soleil comentó: "Más de 4 millones de espectadores de todo el mundo han disfrutado ya de Kooza. Estamos muy satisfechos con el partnership que vamos a establecer con una compañía líder en el sector del turismo y el entretenimiento como esta; será una sinergia que nos permitirá entretener y divertir a los millones de visitantes que tiene el parque y al mismo tiempo llegar a nuestros fans".
Por su parte, Sergio Feder, Presidente del Comité Ejecutivo de PortAventura explicó: "Estamos orgullosos de dar la bienvenida al Cirque du Soleil este próximo verano. Esta colaboración es sin duda un paso adelante en la consolidación de PortAventura como un resort líder de Europa y como una de las marcas más valiosas de la industria del turismo familiar".
Conoce Tarragona y la Costa Daurada, visita toda la historia milenaria que cubre cada palmo de nuestra tierra. Romanos, íberos, franceses, una mezcla de culturas que han conformado una personalidad única y diferente llena de amistad, solidaridad y un trato amable y muy cercanos con nuestros visitantes.
Autoridad Portuària de Tarragona
Passeig de l’Escullera s/n
Tel. +34 977 25 94 00
Fax. +34 977 22 54 99
cruises@porttarragona.cat
www.tarragonacruiseport.com
Propuesta de excursiones
La Graiera Golf Club
Aigüesverds Golf Club
Porttarragona.cat utiliza cookies estrictamente necesarias y esenciales para que usted utilice nuestros sitios Web y le permitan moverse libremente, utilizar áreas seguras, opciones personalizadas, etc. Además, utilizamos cookies que recogen datos relativos al análisis de uso de la Web. Éstas se utilizan para ayudar a mejorar el servicio al cliente, midiendo el uso y el rendimiento de la página, para optimizarla y personalizarla.
Nuestros sitios también pueden tener enlaces de redes sociales (como Facebook o Twitter). Porttarragona.cat no controla las cookies utilizadas por estas Web externas. Para más información sobre las cookies de las redes sociales u otras Webs ajenas, aconsejamos revisar sus propias políticas de cookies.
Las cookies técnicas son aquellas imprescindibles y estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un portal Web y la utilización de las diferentes opciones y servicios que ofrece.
Por ejemplo, las que sirven para el mantenimiento de la sesión, la gestión del tiempo de respuesta, rendimiento o validación de opciones, utilizar elementos de seguridad, compartir contenido con redes sociales, etc.
Estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas características de las opciones generales de la página Web.
Por ejemplo, definir el idioma, configuración regional o tipo de navegador.
Las cookies analíticas son las utilizadas por un portal Web para elaborar perfiles de navegación y poder conocer las preferencias de los usuarios del mismo con el fin de mejorar la oferta de productos y servicios.
Por ejemplo, mediante una cookie analítica se controlarían las áreas geográficas de mayor interés de un usuario, cuál es el producto de más aceptación, etc.
Cookies publicitarias / de publicidad
Las cookies publicitarias permiten la gestión de los espacios publicitarios en base a criterios concretos. Por ejemplo la frecuencia de acceso, el contenido editado, etc. Las cookies de publicidad permiten a través de la gestión de la publicidad almacenar información del comportamiento a través de la observación de hábitos, estudiando los accesos y formando un perfil de preferencias del usuario, para ofrecerle publicidad relacionada con los intereses de su perfil.
Si aún así, decide modificar la configuración de su acceso a la página Web, debe saber que es posible eliminar las cookies o impedir que se registre esta información en su equipo en cualquier momento mediante la modificación de los parámetros de configuración de su navegador: Configuración de cookies de Internet Explorer,
de Firefox, de Google Chrome, de Safari…
Si está de acuerdo con la política de cookies de Porttarragona.cat clique en aceptar
¿Qué significa la aceptación anterior?
Si acepta nuestras cookies, nos permite la mejora de la Web de Porttarragona.cat para ofrecerle un acceso óptimo y darle un servicio más eficaz y personalizado.
Proporcionando esta política, Porttarragona.cat demuestra el compromiso adquirido con la legislación vigente sobre el uso de cookies, proporcionándole información para que usted pueda comprender qué tipo de cookies utilizamos y por qué lo hacemos.
Con esto, pretendemos proporcionarle transparencia en cuanto a los datos tratados acerca de la navegación realizada desde su equipo en nuestra Web.
Si tiene cualquier pregunta sobre cómo usamos las cookies, y no está contestada en ésta política, por favor mándenos sus comentarios a través del servicio de Atención al Cliente.
Si necesita obtener más información sobre la directiva de cookies, consulte el Boletín Oficial del Estado publicado el pasado 31 de marzo de 2012 (para España) donde se trasponen las directivas en materia de comunicaciones electrónicas: http://www.boe.es/boe/dias/2012/03/31/pdfs/BOE-A-2012-4442.pdf
También se puede consultar la guía de la AEPD en https://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf
La AUTORIDAD PORTUARIA DE TARRAGONA, desea poner en conocimiento de los usuarios del sitio web su política respecto del tratamiento y protección de los datos de carácter personal de los usuarios que recoge de los mismos con motivo de la visualización del Portal o de la utilización de los servicios ofrecidos en el mismo.	Por dato de carácter personal se entenderá cualquier información numérica, alfabética, gráfica, fotográfica, acústica o de cualquier otro tipo concerniente a personas físicas identificadas o identificables. La recogida de datos personales, el tratamiento y su utilización posterior se sujetan a la legislación vigente en España en materia de protección de datos, establecida por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD) y su normativa complementaria. La APT, sólo será responsable y garantizará la confidencialidad y seguridad respecto de los datos de carácter personal que recabe del usuario a través del Portal, no teniendo ningún tipo de responsabilidad respecto de los tratamientos y posteriores utilizaciones de los datos personales que pudieran efectuarse por terceros prestadores de servicios de la sociedad de la información que actúen fuera del Portal.	¿Cuándo se recogen datos de carácter personal de los usuarios en el Portal?	La recogida de datos de carácter personal podrá realizarse, principalmente, a través de la cumplimentación por el usuario de formularios -presentes o futuros-, contenidos en el Portal de la APT; el envío por el usuario de correos electrónicos a la APT por medio de las direcciones electrónicas que figuran en el Portal, así como por medio de la cumplimentación por el usuario de los formularios de registro -presentes o futuros-, que permiten acceder a la descarga de archivos y aplicaciones ofrecidas por la APT en el Portal y en los que se identifique a la APT como responsable de los datos recabados por medio de los mismos. Si usted no desea que la APT someta a tratamiento sus datos personales, le rogamos se abstenga de cumplimentar los formularios existentes en el Portal. En cualquier caso, la APT le informará expresamente y de forma legible respecto de las condiciones en que se recogen datos personales y las finalidades con las que van a ser utilizados, de la obligación de facilitarlos o no, de los derechos que asisten al usuario, de las condiciones en que se pueden ejercitar, y de cualquier otra información complementaria que resulte necesaria. Por tratamiento de datos personales se entenderá aquellas operaciones y procedimientos técnicos de carácter automatizado o no, que permitan la recogida, grabación, conservación, elaboración, modificación, bloqueo y cancelación, así como las cesiones de datos que resulten de comunicaciones, consultas, interconexiones y transferencias.	Finalidad de la recogida y tratamiento de datos personales Respecto de los datos personales recogidos por e-mail y/o cumplimentación de los formularios que figuran en el Portal, las finalidades de tratamiento serán las correspondientes a la solicitud formulada por el usuario, pudiendo consistir en las siguientes: gestionar la información solicitada, enviar por correo electrónico la información solicitada, mantener un registro de usuarios registrados, permitir el acceso a las descargas de archivos y aplicaciones solicitadas así como atender los comentarios, sugerencias o consultas que sean formuladas por el usuario.	La comunicación de datos a la APT debe ser veraz y actual. Si el usuario es menor de edad o incapaz, la APT advierte de la necesidad de contar con el consentimiento de sus padres tutores o representantes legales para la comunicación de sus datos personales, por lo que la APT ruega que se abstenga de utilizar el servicio de correo electrónico y/o cumplimentación de formularios si no cuenta con el consentimiento de padres, tutores o representantes legales, no siendo en otro caso la APT responsable de las actuaciones del menor o incapaz. Derechos que asisten al usuario como titular de sus datos personales El usuario podrá en todo momento conocer qué datos han sido recabados y tratados por la APT sobre su persona; rectificar la información que resulte inexacta; cancelar dichos datos u oponerse a su tratamiento, limitado este último derecho a los casos en que no sea necesario su consentimiento para el tratamiento de sus datos, siempre que una ley no disponga lo contrario, y cuando existan motivos fundados y legítimos relativos a una concreta situación personal, o cuando el tratamiento de sus datos personales se efectúe con fines publicitarios y de prospección comercial.	El ejercicio de estos derechos por parte del usuario deberá realizarse dirigiendo una comunicación escrita, junto con la fotocopia del Documento Nacional de Identidad u otro medio válido en derecho que acredite la identidad del usuario, a la siguiente dirección: Autoridad Portuaria de Tarragona, Paseo de la Escullera S/N, 43004 Tarragona, o aquella que le sustituya en el Registro General de Protección de Datos. Dicha comunicación contendrá la siguiente información: - Nombre y apellidos del usuario. - Petición en que concreta la solicitud. - Domicilio a efectos de notificaciones, fecha y firma del usuario. - Documentos acreditativos de la petición que formula, en su caso. La APT pone en conocimiento de los usuarios que el ejercicio de estos derechos es personalísimo, por lo que únicamente el propio usuario podrá ejercer dichos derechos respecto de los datos personales de los que es legítimo titular. No obstante, y en los casos en que excepcionalmente se admita, el representante autorizado del usuario podrá ejercitar los derechos que a este le asisten en los términos expuestos, siempre que acompañe la mencionada comunicación con el documento acreditativo de tal representación.	La APT informa que el ejercicio de los citados derechos por un tercero no autorizado legalmente por el usuario, podría suponer la comisión del delito de descubrimiento y revelación de secretos previsto por el apartado segundo del artículo 197 del Código Penal, castigado con penas de prisión de uno a cuatro años y multa de doce a veinticuatro meses; sin perjuicio de otras consecuencias a las que debiera enfrentarse a consecuencia de cualesquiera acciones civiles o administrativas a las que tuvieran derecho tanto el usuario legítimo titular de los datos personales como la APT.	Recomendaciones a los usuarios La APT recomienda a los usuarios que utilicen las últimas versiones de los programas informáticos dada la incorporación en estos de mayores medidas de seguridad.	Igualmente, la APT recomienda a los usuarios utilizar los mecanismos de seguridad que tengan a su alcance (servidores Web seguros, criptografía, firma digital, firewall, etc.) para proteger la confidencialidad e integridad de sus datos en la medida en que le resulte necesario, dado que existen riesgos de suplantación de la personalidad o violación de la comunicación. La APT recuerda a los usuarios que Internet no siempre es todo lo segura que desearíamos, por lo que deben adoptar las medidas técnicas necesarias y adecuadas con el fin de evitar el tratamiento no autorizado de sus datos. La APT advierte a los usuarios que siempre que proporcionen información personal por Internet por medio de correo electrónico, grupos de noticias, foros de discusión, etc., tengan presente que dicha información puede ser recabada y tratada con finalidades no deseadas por los usuarios, por lo que la APT, recomienda a los usuarios que se informen sobre las políticas de confidencialidad y privacidad de los sitios en línea que visiten. La APT advierte a los usuarios que tengan presente que, salvo que empleen mecanismos de cifrado, el correo electrónico en Internet no es seguro. Los mensajes de correo y los foros de discusión pueden ser objeto de falsificación y suplantación de personalidad, lo que debe tenerse en cuenta siempre que se usen. Si no quieren publicar su dirección de correo electrónico, configuren su navegador para que no deje su dirección de correo en los servidores web a los que acceden.
Hola Nombre que has puesto en el form.
Te hemos enviado un email a nombre@dominio.com con un enlace para que confirmes tu alta en nuestro newsletter.
POLITICAS DE ACCESO Y USO DEL PORTAL
El presente aviso e información legal regula el uso del servicio de la página web de Internet www.porttarragona.es (en adelante, el ’Portal’) que la AUTORIDAD PORTUARIA DE TARRAGONA (en adelante APT) pone a disposición de los usuarios de Internet.
A) DATOS IDENTIFICATIVOS DEL TITULAR DEL PORTAL
El titular del Portal www.porttarragona.cat es la Autoridad Portuaria de Tarragona, con domicilio en el Paseo de la Escullera s/n, 43004 TARRAGONA, con CIF Q-4367131-B.
La APT es el organismo público responsable de la gestión del Puerto de Tarragona, dependiente del Ministerio de Fomento y de titularidad estatal. Se rige por el Real Decreto Legislativo 2/2011, de 5 de septiembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Puertos del Estado y Marina Mercante.
Paseo de la Escullera S/N, 43004 Tarragona
Tel: 977 259 400
B) OBJETO DEL PORTAL
El Portal del Puerto de Tarragona es una iniciativa de la APT que constituye una herramienta promocional del Puerto que cuenta con información de sus actividades comerciales, industriales, sociales y culturales vía INTERNET.
Está dirigida tanto a la sociedad en general como a las empresas de la cadena logística, incluyendo servicios de información, comerciales y operativos asociados al transporte de mercancías y otras funcionalidades útiles accesibles de manera muy sencilla.
A través del acceso al Portal, los usuarios podrán disfrutar del uso de diversos contenidos y servicios que serán ofrecidos por la APT o, en su caso, por terceras entidades en las condiciones que se determinen para las mismas.
C) CONDICIONES GENERALES DE USO DEL PORTAL
Los términos y condiciones que más adelante se indican regulan el acceso y uso del Portal www.porttarragona.cat.
Dentro de la expresión “Portal” se comprenden -con carácter delimitativo pero no limitativo- los textos, gráficos, imágenes, animaciones, creaciones musicales, vídeos, sonidos, dibujos, fotografías, etc. incluidos en el mismo, y, en general, todas las creaciones expresadas por cualquier medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro, con independencia de que sean susceptibles o no de propiedad intelectual de acuerdo al Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual o norma que en un futuro la sucediera.
Se adquiere la condición de usuario mediante el acceso al Portal. El usuario utilizará los servicios y contenidos exclusivamente para fines particulares y privados, con exclusión de cualquier modalidad de utilización posterior de los mismos con ánimo de lucro o reporte de algún beneficio, directo o indirecto, salvo los supuestos estrictamente permitidos.
El acceso al Portal implica que el usuario adquiere una serie de derechos y obligaciones, con objeto de garantizar el adecuado disfrute de los servicios y contenidos que se encuentran en el mismo y que la APT pone a disposición gratuitamente del usuario, a salvo de que las Condiciones Particulares que regulen un determinado servicio o contenido accesible a través del Portal dispongan que el usuario deba desembolsar una cantidad económica para el uso y disfrute del mismo.
El usuario es consciente de que el acceso y utilización de los servicios y contenidos del Portal se realiza bajo su única y exclusiva responsabilidad.
Las presentes condiciones generales de uso son aceptadas expresa y plenamente por el usuario por el mero hecho de acceder al Portal y/o la visualización de los contenidos o utilización de los servicios contenidos en el Portal. Si estas condiciones generales fueran sustituidas por otras en todo o en parte, dichas nuevas condiciones generales se entenderán aceptadas de forma idéntica a la expuesta. No obstante, el usuario del Portal deberá acceder a estas condiciones generales de forma periódica para conocer las sucesivas versiones que se incluyan aquí, aunque se recomienda que el usuario acceda a las mismas cada vez que pretenda acceder o hacer uso de los servicios y contenidos del Portal.
Si el usuario no acepta estas condiciones generales o, en su caso, las Condiciones Particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido, el usuario deberá abstenerse de acceder al Portal o, en su caso, a dicho servicio y/o contenido.
Con carácter general los servicios y contenidos ofrecidos a través del Portal estarán disponibles en catalán, castellano e inglés, sin perjuicio de la posibilidad –a reserva de la APT - de posibilitar el acceso en cualquier otro idioma.
La APT, podrá modificar de forma unilateral y sin aviso previo, la prestación, configuración, contenido y servicios del Portal, así como las condiciones de uso del mismo y el acceso a los servicios prestados, sin perjuicio de lo dispuesto en las Condiciones Particulares que regulen en su caso el uso de un determinado servicio y/o contenido.
El coste del acceso telefónico u otro tipo de gasto por la conexión al acceso al Portal correrá a cargo exclusivamente del usuario.
Para una correcta visualización del Portal, el usuario deberá reunir unas condiciones técnicas mínimas, detalladas en la página: Resolución Optima.
El usuario deberá establecer las medidas de seguridad de carácter técnico adecuadas para evitar acciones no deseadas en su sistema de información, archivos y equipos informáticos empleados para acceder a Internet y, en especial, al Portal, siendo consciente de que Internet no es totalmente seguro.
D) CONDICIONES DE USO DE LOS DIRECTORIOS DE EMPRESAS QUE OPERAN EN EL PUERTO DE TARRAGONA
El titular en exclusiva de los directorios es la APT y está protegido por los derechos de explotación y sui generis del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y a los efectos de la citada norma, la APT es titular en exclusiva de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación así como de los derechos de extracción, transferencia permanente o temporal de la totalidad o de una parte sustancial del Directorio, de la reutilización de los mismos y toda forma de puesta a disposición del público de la totalidad o de una parte sustancial de su contenido mediante la distribución de copias en forma de venta u otra transferencia de su propiedad o por alquiler, transmisión en línea o en otras formas. La realización de cualesquiera actos señalados en este párrafo requerirá de la autorización expresa y por escrito de la APT.
Asimismo, queda prohibido al usuario del Portal la realización de actos contrarios a la Legislación vigente tal como la extracción y/o reutilización de la totalidad o de una parte sustancial del contenido de los Directorios así como la extracción y/o reutilización repetidas o sistemáticas de partes no sustanciales de su contenido cuando supongan actos contrarios a una explotación normal de los mismos o que causen un perjuicio injustificado a los intereses legítimos de la APT.
La APT advierte al usuario que los Directorios solo podrán ser utilizados con fines privados y como herramienta de consulta y contacto con las empresas del sector extrayendo y/o reutilizando partes no sustanciales de su contenido. Queda prohibido el uso de los datos para la realización de actividades publicitarias cualquiera que fuera el soporte, siendo el usuario asimismo el único responsable de la realización de cualesquiera otros actos contrarios a la Legislación vigente en materia de protección de datos (LOPD) y servicios de la sociedad de la información (LSSICE).
E) CONDICIONES DE USO DEL SERVICIO DE SITUACION DE BUQUES EN EL PUERTO
El titular en exclusiva de la base de datos referente a la situación de buques en puerto es la APT y está protegida por los derechos de explotación y sui generis otorgados por el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y a los efectos de la citada norma, la APT es titular en exclusiva de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación así como de los derechos de extracción, transferencia permanente o temporal de la totalidad o de una parte sustancial de la misma, de su reutilización y toda forma de puesta a disposición del público de la totalidad o de una parte sustancial de su contenido mediante la distribución de copias en forma de venta u otra transferencia de su propiedad o por alquiler, transmisión en línea o en otras formas. La realización de cualesquiera actos señalados en este párrafo requerirá de la autorización expresa y por escrito de la APT.
Asimismo, queda prohibido al usuario del Portal la realización de actos contrarios a la Legislación vigente tal como la extracción y/o reutilización de la totalidad o de una parte sustancial del contenido de la base de datos así como la extracción y/o reutilización repetidas o sistemáticas de partes no sustanciales de su contenido cuando supongan actos contrarios a una explotación normal del mismo o que causen un perjuicio injustificado a los intereses legítimos de la APT.
La APT advierte al usuario que la presente base de datos solo podrá ser utilizada con fines privados y como herramienta de consulta y contacto con las empresas del sector extrayendo y/o reutilizando partes no sustanciales de su contenido. Queda prohibido el uso de los datos para la realización de actividades publicitarias cualquiera que fuera el soporte, siendo el usuario asimismo el único responsable de la realización de cualesquiera otros actos contrarios a la Legislación vigente en materia de servicios de la sociedad de la información (LSSICE).
Respecto de los contenidos publicados por la APT en la base de datos, el usuario de la misma queda advertido de que la APT no garantiza la veracidad y/o exactitud de los datos, siendo en todo caso responsable de la misma el consignatario, persona o entidad que en cada caso la haya suministrado, quedando exonerada la APT de las consecuencias y/o responsabilidades derivadas del uso de la información teniendo en cuenta tales circunstancias.
F) DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL USUARIO
- Acceder de forma gratuita y sin necesidad de autorización previa a los contenidos y servicios del Portal disponibles como tales, sin perjuicio de las condiciones técnicas, particulares o la necesidad del previo registro respecto de servicios y contenidos específicos, según se determine en estas condiciones generales o en las Condiciones Particulares de dichos servicios.
- Utilizar los servicios y contenidos disponibles para su uso exclusivamente particular, sin perjuicio de lo dispuesto en las condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido. El usuario podrá descargar una única copia de la página web para su visualización “off-line” con fines personales y no comerciales.
- Hacer un uso correcto y lícito del sitio, de conformidad con la legislación vigente, la moral, las buenas costumbres y el orden público.
- Acceder o utilizar los servicios y contenidos del sitio con fines ilícitos, lesivos de derechos y libertades de terceros, o que puedan perjudicar, dañar o impedir por cualquier forma, el acceso a los mismos, en perjuicio de la APT o de terceros.
- Utilizar los servicios, total o parcialmente, para promocionar, vender, contratar, divulgar publicidad o información propia o de terceras personas sin autorización previa de la APT.
- Introducir información en el Portal o emplear los servicios existentes en el mismo con la finalidad de atentar –directa o indirectamente- contra los derechos –y muy especialmente los derechos fundamentales y libertades públicas- de otros usuarios del Portal o de la APT; que inciten o promuevan la realización de actos delictivos, xenófobos, terroristas o degradantes por razón de edad, sexo, religión o creencias; o de carácter pornográfico, obsceno, violento o que atenten contra la ley, la moral o las buenas costumbres. A estos efectos, por información se entenderá, con carácter delimitativo pero no limitativo: textos, gráficos, imágenes, vídeos, sonidos, dibujos, fotografías, datos, notas, etc.
- Incluir hipervínculos en sus páginas web particulares o comerciales a este Portal incumpliendo las condiciones previstas para ello.
- Utilizar los servicios y contenidos ofrecidos a través del Portal de forma contraria a las condiciones generales de uso y/o las condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido, y en perjuicio o con menoscabo de los derechos del resto de usuarios.
- Realizar cualquier acción que impida o dificulte el acceso al sitio por los usuarios, así como de los hipervínculos a los servicios y contenidos ofrecidos por la APT o por terceros a través del Portal.
- Utilizar el Portal como vía de acceso a Internet para la comisión de acciones ilícitas o contrarias a la legislación vigente, la moral, las buenas costumbres y el orden público.
- Emplear cualquier tipo de virus informático, código, software, programa informático, equipo informático o de telecomunicaciones, que puedan provocar daños o alteraciones no autorizadas de los contenidos, programas o sistemas accesibles a través de los servicios y contenidos prestados en el Portal o en los sistemas de información, archivos y equipos informáticos de los usuarios de los mismos; o el acceso no autorizado a cualesquiera contenidos y/o servicios del Portal.
- Eliminar o modificar de cualquier modo los dispositivos de protección o identificación de la APT, o sus legítimos titulares que puedan contener los contenidos alojados en el Portal, o los símbolos que la APT o los terceros legítimos titulares de los derechos incorporen a sus creaciones objeto de propiedad intelectual o industrial existentes en este Portal.
- Incluir en sitios web de su responsabilidad o propiedad “metatags” correspondientes a marcas, nombres comerciales o signos distintivos propiedad de la APT.
- Reproducir total o parcialmente el Portal en otro sitio o página web y sin cumplir las condiciones previstas para ello.
- Realizar enmarcados al Portal o a las páginas web accesibles a través del mismo que oculten o modifiquen –con carácter delimitativo pero no limitativo- contenidos, espacios publicitarios y marcas de la APT o de terceros, con independencia o no de que supongan actos de competencia desleal o de confusión.
- Crear marcos dentro de un sitio web de su responsabilidad o propiedad que reproduzcan la página principal y/o las páginas accesibles a través de la misma, correspondientes al Portal sin la previa autorización de la APT.
- Incluir en un sitio web de su responsabilidad o propiedad un hiperenlace que genere una ventana o sesión del software de navegación empleado por un visitante, usuario o cliente de su sitio web, en que se incluyan marcas, nombres comerciales o signos distintivos de su propiedad y a través del cual se muestre la página web principal del Portal o alguna de las páginas accesibles a través del mismo.
- Utilizar la marca, nombres comerciales, así como cualquier otro signo identificativo que se encuentre sujeto a derechos de propiedad intelectual o industrial, sin la previa autorización expresa y por escrito de su propietario.
- Realizar cualquier acción que suponga la reproducción, distribución, copia, alquiler, comunicación pública, transformación o cualquier otra acción similar que suponga la modificación o alteración, de todo o parte de los contenidos y servicios del Portal o la explotación económica de los mismos, sin la autorización previa y por escrito de la APT o del tercero propietario de los derechos de propiedad intelectual e industrial que recaigan sobre los servicios o contenidos del Portal y a salvo de lo dispuesto en estas condiciones generales o, en su caso, condiciones particulares que regulen el uso de un servicio y/o contenido existente en el Portal.
G) DERECHOS DE LA APT
La APT, se reserva los siguientes derechos:
- Modificar las condiciones de acceso al Portal, técnicas o no, de forma unilateral y sin preaviso a los usuarios, sin perjuicio de lo dispuesto en las condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido del Portal.
- Establecer condiciones particulares y, en su caso, la exigencia de un precio u otros requisitos para el acceso a determinados servicios y/o contenidos.
- Limitar, excluir o condicionar el acceso de los usuarios cuando no se den todas las garantías de utilización correcta del Portal por los mismos conforme a las obligaciones y prohibiciones asumidas por los mismos.
- Finalizar la prestación de un servicio o suministro de un contenido, sin derecho a indemnización, cuando el mismo resulte ilícito o contrario a las condiciones establecidas para los mismos, sin perjuicio de lo dispuesto en las condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido del Portal.
- Modificar unilateralmente y sin previo aviso, siempre que lo considere oportuno, la estructura y diseño del Portal, así como actualizar, modificar o suprimir todo o parte de los contenidos o servicios y condiciones de acceso y/o uso del Portal, pudiendo incluso limitar o no permitir el acceso a dicha información.
- Denegar en cualquier momento y sin necesidad de aviso previo el acceso al Portal a aquellos usuarios que incumplan estas condiciones generales.
- Emprender cualquier acción legal o judicial que resulte conveniente para la protección de los derechos de APT, como de terceros que presten sus servicios o contenidos a través del Portal, siempre que resulte procedente.
- Exigir la indemnización que pudiera derivar por el uso indebido o ilícito de todo o parte de los servicios y contenidos prestados a través del Portal.
H) EXENCIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LA APT
La APT, queda exenta de cualquier tipo de responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza en los siguientes casos:
- Por la imposibilidad o dificultades de conexión a la red de comunicaciones a través de la que resulta accesible este Portal, independientemente de la clase de conexión utilizada por el usuario.
- Por la interrupción, suspensión o cancelación del acceso al Portal, así como por disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Portal o de los servicios y/o contenidos en el mismo, cuando ello se deba a una causa ajena al ámbito de control de la APT, ya provenga directa o indirectamente de ésta.
- La APT, no asume ninguna responsabilidad respecto de los servicios y contenidos, ni por la disponibilidad y condiciones, técnicas o no, de acceso a los mismos, que sean ofrecidos por terceros prestadores de servicios, en especial respecto de los prestadores de servicios de la sociedad de la información. Por prestadores de servicios de la sociedad de la información se entenderán aquellas personas físicas o jurídicas que presten los siguientes servicios al público:
	Transmisión por una red de comunicación de datos facilitados por el destinatario del servicio.
	Servicios de acceso a la citada red.
	Servicios de almacenamiento o alojamiento de datos.
	Suministro de contenidos o información.
	Servicio de copia temporal de los datos solicitados por los usuarios.
	Facilitación de enlaces a contenidos o instrumentos de búsqueda.
- La APT, en ningún momento, asume responsabilidad por los daños o perjuicios que pudieran causar la información, contenidos, productos y servicios -con carácter delimitativo pero no limitativo- prestados, comunicados, alojados, transmitidos, exhibidos u ofertados por terceros ajenos a la APT -incluidos los prestadores de servicios la sociedad de la información- a través de un Portal al que pueda accederse mediante un enlace existente en este Portal.
- Del tratamiento y utilización posterior de datos personales realizados por terceros ajenos a la APT, así como la pertinencia de la información solicitada por éstos.
- De la calidad y velocidad de acceso al Portal y de las condiciones técnicas que debe reunir el usuario con el fin de poder acceder al Portal y a sus servicios y/o contenidos.
- La APT, no será responsable de los retrasos o fallos que se produjeran en el acceso y/o funcionamiento de los servicios y/o contenidos del Portal, debido a un caso de Fuerza Mayor. ’Caso de fuerza mayor’ significará toda aquella causa que no haya podido preverse, o que aún previstas fueran inevitables, y que dan como resultado el incumplimiento de cualesquiera de sus obligaciones. Entre ellas, pero no de forma limitativa, las huelgas, tanto de sus propios trabajadores como de trabajadores ajenos, insurrecciones o revueltas, así como normas dictadas por cualquier autoridad civil o militar, catástrofes naturales como terremotos, inundaciones, rayos o incendios, guerras, cierres patronales o cualquier otra situación de fuerza mayor.
- El usuario del Portal responderá personalmente de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza causados a la APT, directa o indirectamente, por el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas de estas condiciones generales u otras normas por las que se rija la utilización del Portal.
I) PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
El usuario conoce que los contenidos y servicios ofrecidos a través del Portal -incluyendo textos, gráficos, imágenes, animaciones, creaciones musicales, vídeos, sonidos, dibujos, fotografías, todos los comentarios, exposiciones y código html del mismo, sin que esta enumeración tenga carácter limitativo- se encuentran protegidos por las leyes de propiedad intelectual. El derecho de autor y de explotación económica de este Portal corresponde a la APT. En cuanto a los contenidos incluidos en el Portal los derechos de autor y de explotación económica son propiedad de la APT o, en su caso, de terceras personas o entidades, y en ambos casos se encuentran protegidos por las leyes vigentes de propiedad intelectual.
Si la actuación u omisión culpable o negligente directa o indirectamente imputable al usuario del Portal que origine la infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial de la APT o de terceros - exista o no beneficio para el mismo- originase a la APT daños, pérdidas, obligaciones solidarias, gastos de cualquier naturaleza, sanciones, medidas coercitivas, multas y otras cantidades surgidas o derivadas de cualquier reclamación, demanda, acción, pleito o procedimiento, sea civil, penal o administrativo, la APT tendrá derecho a dirigirse contra el usuario por todos los medios legales a su alcance y reclamar cualesquiera cantidades indemnizatorias, incluyendo – a título enunciativo y no limitativo- daños morales e imagen, daño emergente y lucro cesante , costes publicitarios o de cualquier otra índole que pudieran resultar para su reparación, importes de sanciones o sentencias condenatorias, el de los intereses de demora, el coste de la financiación de ambas cantidades que pudiera resultar para la parte contraria, las costas judiciales y el importe de la defensa en cualquier proceso en el que pudiera resultar demandada por las causas anteriormente expuestas, por los daños y perjuicios ocasionados por razón de su actuación u omisión, sin perjuicio de ejercer cualesquiera otras acciones que en Derecho le corresponda.
J) HIPERENLACES
Las personas o entidades que pretendan realizar o realicen un hiperenlace desde una página web de otro portal de Internet a cualquiera de las páginas del Portal de la APT deberán someterse a las siguientes condiciones:
-	No se permite la reproducción ni total ni parcial de ninguno de los servicios ni contenidos del Portal.
-	No se establecerán deep-links, ni enlaces IMG o de imagen, ni frames con las páginas del Portal sin la previa autorización expresa de la APT.
-	No se incluirá ninguna manifestación falsa, inexacta o incorrecta sobre las páginas del Portal ni sobre los servicios o contenidos del mismo.
-	Salvo aquellos signos que formen parte del ’hiperenlace’, la página web en la que se establezca no contendrá ninguna marca, nombre comercial, rótulo de establecimiento, denominación, logotipo, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes a la APT, salvo autorización expresa de ésta.
-	El establecimiento del ’hiperenlace’ no implicará la existencia de ningún tipo de relación entre la APT y el titular de la página web o del portal desde el cual se realice.
-	La APT no será responsable de los contenidos o servicios puestos a disposición del público en la página web o portal desde el cual se realice el ’hiperenlace’ ni de las informaciones y manifestaciones incluidas en las mismas.
-	Cualquier ’hiperenlace’ al Portal se efectuará a su página principal.
K) ENLACES
La APT rechaza cualquier responsabilidad sobre la información contenida en páginas web de terceros conectadas por enlaces con el Portal, o que no sean gestionadas directamente por nuestro administrador del mismo.
La función de los enlaces que aparecen en este Portal tiene sólo finalidad informativa y en ningún caso suponen una sugerencia, invitación o recomendación para la visita de los lugares de destino.
L) PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Para utilizar algunos de los servicios, los usuarios deben proporcionar previamente a la APT ciertos datos de carácter personal. La APT tratará automatizadamente tales datos con las finalidades, así como bajo las condiciones definidas, en su Política de Privacidad.
M) DURACIÓN Y TERMINACIÓN
La prestación del servicio del Portal y de los demás servicios tiene, en principio, una duración indefinida. La APT, no obstante, está autorizada para dar por terminada o suspender la prestación del servicio del Portal y/o de cualquiera de los servicios en cualquier momento, sin perjuicio de lo que se hubiere dispuesto al respecto en las correspondientes Condiciones Particulares. Cuando ello sea razonablemente posible, la APT advertirá previamente la terminación o suspensión de la prestación del servicio de Portal y de los demás servicios.
N) ACUERDO COMPLETO
Estas condiciones generales contienen todas las condiciones convenidas por las partes con relación al objeto de las mismas y se considerarán como inexistentes cualesquiera declaraciones, compromisos o promesas, verbales, escritas o implícitas, anteriores a estas condiciones con relación al objeto de las mismas.
El hecho de que cualquiera de las partes no exija en un momento determinado el respeto de alguna de las condiciones establecidas en estas condiciones generales o, en su caso, condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido destinado a los usuarios del Portal, no puede ser interpretado por la otra como la renuncia a exigir ulteriormente su cumplimiento.
O) NULIDAD Y ANULABILIDAD
En el supuesto de que cualquier cláusula de estas condiciones generales o, en su caso, condiciones particulares que regulen el uso de un determinado servicio y/o contenido resulte anulable o nula, en su totalidad o en parte, esta nulidad o anulabilidad no afectará a la validez de otras cláusulas de las mismas, las cuales permanecerán con plena eficacia y validez, salvo que la parte que alegue su nulidad o anulabilidad pruebe que sin la cláusula que resultare nula o anulable no podrán cumplirse los fines perseguidos por las presentes Condiciones.
P) LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las partes, con expresa renuncia a su propio fuero, aceptan como legislación rectora del presente contrato, la española, y se someten para la resolución de cuantos litigios pudieran derivarse del mismo a los Juzgados y Tribunales de Tarragona.
POLITICA DE PRIVACIDAD DE LA APT
La AUTORIDAD PORTUARIA DE TARRAGONA, desea poner en conocimiento de los usuarios del sitio web su política respecto del tratamiento y protección de los datos de carácter personal de los usuarios que recoge de los mismos con motivo de la visualización del Portal o de la utilización de los servicios ofrecidos en el mismo.
La recogida de datos personales, el tratamiento y su utilización posterior se sujetan a la legislación vigente en España en materia de protección de datos, establecida por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD) y su normativa complementaria. La APT, sólo será responsable y garantizará la confidencialidad y seguridad respecto de los datos de carácter personal que recabe del usuario a través del Portal, no teniendo ningún tipo de responsabilidad respecto de los tratamientos y posteriores utilizaciones de los datos personales que pudieran efectuarse por terceros prestadores de servicios de la sociedad de la información que actúen fuera del Portal.
¿Cuándo se recogen datos de carácter personal de los usuarios en el Portal?
La recogida de datos de carácter personal podrá realizarse, principalmente, a través de la cumplimentación por el usuario de formularios -presentes o futuros-, contenidos en el Portal de la APT; el envío por el usuario de correos electrónicos a la APT por medio de las direcciones electrónicas que figuran en el Portal, así como por medio de la cumplimentación por el usuario de los formularios de registro -presentes o futuros-, que permiten acceder a la descarga de archivos y aplicaciones ofrecidas por la APT en el Portal y en los que se identifique a la APT como responsable de los datos recabados por medio de los mismos.
Si usted no desea que la APT someta a tratamiento sus datos personales, le rogamos se abstenga de cumplimentar los formularios existentes en el Portal. En cualquier caso, la APT le informará expresamente y de forma legible respecto de las condiciones en que se recogen datos personales y las finalidades con las que van a ser utilizados, de la obligación de facilitarlos o no, de los derechos que asisten al usuario, de las condiciones en que se pueden ejercitar, y de cualquier otra información complementaria que resulte necesaria.
Respecto de los datos personales recogidos por e-mail y/o cumplimentación de los formularios que figuran en el Portal, las finalidades de tratamiento serán las correspondientes a la solicitud formulada por el usuario, pudiendo consistir en las siguientes: gestionar la información solicitada, enviar por correo electrónico la información solicitada, mantener un registro de usuarios registrados, permitir el acceso a las descargas de archivos y aplicaciones solicitadas así como atender los comentarios, sugerencias o consultas que sean formuladas por el usuario.
La comunicación de datos a la APT debe ser veraz y actual.
Si el usuario es menor de edad o incapaz, la APT advierte de la necesidad de contar con el consentimiento de sus padres tutores o representantes legales para la comunicación de sus datos personales, por lo que la APT ruega que se abstenga de utilizar el servicio de correo electrónico y/o cumplimentación de formularios si no cuenta con el consentimiento de padres, tutores o representantes legales, no siendo en otro caso la APT responsable de las actuaciones del menor o incapaz.
Derechos que asisten al usuario como titular de sus datos personales
El usuario podrá en todo momento conocer qué datos han sido recabados y tratados por la APT sobre su persona; rectificar la información que resulte inexacta; cancelar dichos datos u oponerse a su tratamiento, limitado este último derecho a los casos en que no sea necesario su consentimiento para el tratamiento de sus datos, siempre que una ley no disponga lo contrario, y cuando existan motivos fundados y legítimos relativos a una concreta situación personal, o cuando el tratamiento de sus datos personales se efectúe con fines publicitarios y de prospección comercial.
El ejercicio de estos derechos por parte del usuario deberá realizarse dirigiendo una comunicación escrita, junto con la fotocopia del Documento Nacional de Identidad u otro medio válido en derecho que acredite la identidad del usuario, a la siguiente dirección: Autoridad Portuaria de Tarragona, Paseo de la Escullera S/N, 43004 Tarragona, o aquella que le sustituya en el Registro General de Protección de Datos. Dicha comunicación contendrá la siguiente información:
- Nombre y apellidos del usuario.
- Petición en que concreta la solicitud.
- Domicilio a efectos de notificaciones, fecha y firma del usuario.
- Documentos acreditativos de la petición que formula, en su caso.
La APT pone en conocimiento de los usuarios que el ejercicio de estos derechos es personalísimo, por lo que únicamente el propio usuario podrá ejercer dichos derechos respecto de los datos personales de los que es legítimo titular. No obstante, y en los casos en que excepcionalmente se admita, el representante autorizado del usuario podrá ejercitar los derechos que a este le asisten en los términos expuestos, siempre que acompañe la mencionada comunicación con el documento acreditativo de tal representación.
La APT informa que el ejercicio de los citados derechos por un tercero no autorizado legalmente por el usuario, podría suponer la comisión del delito de descubrimiento y revelación de secretos previsto por el apartado segundo del artículo 197 del Código Penal, castigado con penas de prisión de uno a cuatro años y multa de doce a veinticuatro meses; sin perjuicio de otras consecuencias a las que debiera enfrentarse a consecuencia de cualesquiera acciones civiles o administrativas a las que tuvieran derecho tanto el usuario legítimo titular de los datos personales como la APT.
La APT recomienda a los usuarios que utilicen las últimas versiones de los programas informáticos dada la incorporación en estos de mayores medidas de seguridad.
Igualmente, la APT recomienda a los usuarios utilizar los mecanismos de seguridad que tengan a su alcance (servidores Web seguros, criptografía, firma digital, firewall, etc.) para proteger la confidencialidad e integridad de sus datos en la medida en que le resulte necesario, dado que existen riesgos de suplantación de la personalidad o violación de la comunicación.
La APT recuerda a los usuarios que Internet no siempre es todo lo segura que desearíamos, por lo que deben adoptar las medidas técnicas necesarias y adecuadas con el fin de evitar el tratamiento no autorizado de sus datos.
La APT advierte a los usuarios que siempre que proporcionen información personal por Internet por medio de correo electrónico, grupos de noticias, foros de discusión, etc., tengan presente que dicha información puede ser recabada y tratada con finalidades no deseadas por los usuarios, por lo que la APT, recomienda a los usuarios que se informen sobre las políticas de confidencialidad y privacidad de los sitios en línea que visiten.
La APT advierte a los usuarios que tengan presente que, salvo que empleen mecanismos de cifrado, el correo electrónico en Internet no es seguro. Los mensajes de correo y los foros de discusión pueden ser objeto de falsificación y suplantación de personalidad, lo que debe tenerse en cuenta siempre que se usen. Si no quieren publicar su dirección de correo electrónico, configuren su navegador para que no deje su dirección de correo en los servidores web a los que acceden.

References: artículo 197
 Real Decreto 
 Resolución 
sui generis
sui generis
 resolución 
 artículo 197