Source: https://www.humanium.org/es/protocolo-completo-2011-procedimiento-comunicaciones/
Timestamp: 2019-06-26 17:55:14+00:00

Document:
Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones. - Humanium
Noviembre 2011 (texto completo)
Artículo 1 – Competencia del Comité de los Derechos del Niño
Artículo 2 – Principios generales que rigen las funciones del Comité
Artículo 3 – Reglamento
1.El Comité aprobará el reglamento que habrá de aplicar en el ejercicio de las funciones que le confiere el presente Protocolo. Al hacerlo tendrá en cuenta, en particular, el artículo 2 del presente Protocolo, para garantizar que los procedimientos se adapten al niño.
Artículo 4 – Medidas de protección
Parte II : Procedimiento de comunicaciones
Artículo 5 – Comunicaciones individuales
1. Las comunicaciones podrán ser presentadas por, o en nombre de, personas o grupos de personas sujetas a la jurisdicción de un Estado parte que afirmen ser víctimas de una violación por el Estado parte de cualquiera de los derechos enunciados en cualquiera de los siguientes instrumentos en que ese Estado sea parte :
a) La Convención ;
Artículo 6 – Medidas provisionales
Artículo 7 -Admisibilidad
El Comité declarará inadmisible toda comunicación que :
a) Sea anónima ;
b) No se presente por escrito ;
c) Constituya un abuso del derecho a presentar tales comunicaciones o sea incompatible con las disposiciones de la Convención y/o de sus Protocolos facultativos ;
d) Se refiera a una cuestión que ya haya sido examinada por el Comité o que haya sido o esté siendo examinada en virtud de otro procedimiento de investigación o arreglo internacional ;
f) Sea manifiestamente infundada o no esté suficientemente fundamentada ;
g) Se refiera a hechos sucedidos antes de la fecha de entrada en vigor del presente Protocolo para el Estado parte de que se trate, salvo que esos hechos hayan continuado produciéndose después de esa fecha ;
Artículo 8 – Transmisión de la comunicación
1.A menos que el Comité considere que una comunicación es inadmisible sin remisión al Estado parte interesado, el Comité pondrá en conocimiento de ese Estado parte, de forma confidencial y a la mayor brevedad, toda comunicación que se le presente con arreglo al presente Protocolo.
Artículo 9 -Solución amigable
Artículo 10 – Examen de las comunicaciones
Artículo 11 -Seguimiento
Artículo 12 – Comunicaciones entre Estados
1. Todo Estado parte en el presente Protocolo podrá declarar en cualquier momento que reconoce la competencia del Comité para recibir y examinar comunicaciones en que un Estado parte alegue que otro Estado parte no cumple las obligaciones dimanantes de cualquiera de los siguientes instrumentos en que ese Estado sea parte :
b) El Protocolo facultativo de la Convención relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía ;
Parte III – Procedimiento de investigación
Artículo 13 – Procedimiento de investigación en caso de violaciones graves o sistemáticas
6. Cuando hayan concluido las actuaciones relacionadas con una investigación realizada de conformidad con el párrafo 2 del presente artículo, el Comité, previa consulta con el Estado parte de que se trate, podrá decidir que se incluya un resumen de sus resultados en el informe a que se refiere el artículo 16 del presente Protocolo.
Artículo 14 – Seguimiento del procedimiento de investigación
Parte IV -Disposiciones finales
Artículo 15 -Asistencia y cooperación internacionales
2. El Comité también podrá señalar a la atención de esos órganos, con el consentimiento del Estado parte de que se trate, toda cuestión que se plantee en las comunicaciones examinadas en virtud del presente Protocolo que pueda ayudarlos a pronunciarse, cada cual dentro de su esfera de competencia, sobre la convenienciade adoptar medidas internacionales para ayudar a los Estados partes a hacer valer de forma más efectiva los derechos reconocidos en la Convención y/o en sus Protocolos facultativos.
Artículo 16 – Informe a la Asamblea General
Artículo 17 -Divulgación e información sobre el Protocolo facultativo
Artículo 18 – Firma, ratificación y adhesión
2.El presente Protocolo estará sujeto a ratificación por cualquier Estado que haya ratificado la Convención o alguno de sus dos primeros Protocolos facultativos, o se haya adherido a aquella o a alguno de estos. Los instrumentos de ratificación serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.
Artículo 19 – Entrada en vigor
Artículo 20 – Violaciones ocurridas después de la entrada en vigor
Artículo 21 -Enmiendas
Artículo 22 – Denuncia
Artículo 23 – Depositario y notificación del Secretario General
a) Las firmas y ratificaciones del presente Protocolo y las adhesiones a él ;
b) La fecha de entrada en vigor del presente Protocolo y de las enmiendas a él que se aprueben en virtud del artículo 21 ;
Artículo 24 -Idiomas

References: Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3
 artículo 2

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13
 artículo 16

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 23
 artículo 21

Artículo 24