Source: http://www.spoeckmeier.com/privacy-policy/?lang=en
Timestamp: 2019-04-25 12:12:34+00:00

Document:
2. Person responsible in the meaning of. Art. 4 Para. 7 General Data Protection Regulation (GDPR) is [René Schön, Angerstraße 18, 85123 Karlskron, Tel. +49 (0) 8454 962199, Mobil: +49 (0) 176 21 175 165 (see also via „Imprint“ at our Website). You can contact the person responsible for data protection via e-mail at dsb@vextec.de, or via our postal address with the addition ” Data Protection “.
• if the disclosure of data pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 f) DSGVO is necessary to protect our legitimate interests or the legitimate interests of a third party, provided that your interests in the protection of your data do not prevail.
e) Right to object to the processing of your personal data pursuant to Art. 21 para. 2 GDPR (if the data are processed for the purpose of direct marketing) or pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR (if the processing is carried out pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 e) or f) GDPR, for reasons arising from your particular situation, unless we have compelling grounds for processing that outweigh your interests or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims).
i) Please contact the data protection officer via the contact details per Section 2 above to request information and for withdrawal as well as for notification of a request for deletion; the data protection officer will then provide the information immediately or confirm the execution of your request for deletion. A deletion requested by you will then be carried out subject to statutory retention obligations. If a deletion cannot take place completely due to legal storage obligations, we limit the processing of the data concerned and inform you accordingly.
b) The data created by users within the scope of using the website is stored on servers operated in our name. However, the server operators are subject to the same data protection standards as we are and are operated in the European Union.
c) To prevent unauthorized access to your personal data, our website is encrypted using HTTPS technology.
• Transient cookies are automatically deleted when you close your browser. This includes in particular the session cookies. These store a so-called session ID, with which different requests of your browser can be assigned to the common session. This will allow your computer to be recognized when you return to our website. Session cookies are deleted when you log out or close your browser.
• Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. You can delete cookies at any time in the security settings of your browser.
• Third-party cookies are cookies that are set by third parties and can be either transient or persistent cookies.
a) On our website you have the option of contacting us via the contact data provided at the website.
b) In order to be able to process your request, we ask you to provide personal data. This includes your name, e-mail address and other information such as the subject of your inquiry and your message text. In addition to the mandatory fields, you can also enter additional information. Optionally, address and/or telephone number can be specified.
c) The personal data transmitted to us from your above-mentioned details as well as the time of contacting us will only be used for the purpose for which you made them available to us when contacting us – in particular the processing of your inquiry. The information you provide will only be used to process your request. The data will not be used for other purposes or passed on to third parties without your express consent. Excluded from this – insofar as it is necessary to fulfil your request – are partner companies. These could be, for example: Our suppliers, payment and logistics partners and our trading partners. If there are no legal storage obligations, your personal data will be deleted after the request has been processed.
a) On our website, you can use the “Reservations” form on the website to request a table reservation and, if necessary, other services.
b) In order to be able to process your request, we ask you to provide personal data in our input mask. This includes your name and e-mail address, a telephone number and other information such as the subject of your inquiry and your message text.
c) This information enables us to respond to your request and to start the reservation process. The communication of the data provided by you in this context is expressly on a voluntary basis.
d) The personal data transmitted to us from your above-mentioned details as well as the time of contacting us will only be used for the purpose for which you made them available to us when contacting us – in particular the processing of your inquiry. The information you provide will only be used to process your request. The data will not be used for other purposes or passed on to third parties without your express consent. Excluded from this – if it is necessary for the fulfilment of your inquiry – are other companies of our group of companies. If there are no legal storage obligations, your personal data will be deleted after the request has been processed.
e) The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 b) DSGVO. Our legitimate interest is that we need your data in order to process or respond to your reservation request.
a) You can place an order for a voucher on our website using the “Vouchers” form on the website.
b) In order to be able to process your request, we ask you to provide personal data in our input mask. This includes your name as well as your e-mail address, a telephone number, the billing and delivery address and further information such as the subject of your inquiry and your message text.
This information enables us to respond to your request and to start the voucher process. The communication of the data provided by you in this context is expressly on a voluntary basis but is necessary in order to be able to carry out the voucher order.
c) The personal data transmitted to us from your above-mentioned details as well as the time of contacting us will be used exclusively for the purpose of issuing the voucher and billing. The information you provide will only be used to process your request. The data will not be used for other purposes or passed on to third parties without your express consent. This does not apply to other companies in our group of companies, insofar as this is necessary to fulfil your request. If there are no legal storage obligations, your personal data will be deleted after the request has been processed.
Your payment data will not be collected via the website but will be disclosed to us by our bank transfer. These data are stored by us for the period of the legal storage obligation and deleted thereafter.
d) The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 b) GDPR.
a) We currently use the following social media links on our website: Facebook, Instagram, TripAdvisor. We use only a https-link to the relevant site. This means that when you visit our site, no personal data is initially passed on to the providers of the Social Media. You can recognize the provider of the Social Media Provider by the logo shown and/or the additional text information.
We offer you the possibility to communicate directly with the provider of the Social Media via such a link. But only if you click on the link, you will be forwarded to the relevant Social Media provider and such provider receives the information that you have accessed the corresponding website. Since the Social Media provider collects data mainly via cookies, we recommend that you delete all cookies before clicking on the link by using your browser’s security settings.
• Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; https://www.facebook.com/policy.php; further information in regard to personal data processed and/or stored: https://www.facebook.com/help/186325668085084, https://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications as well as https://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
• Instagram LLC, 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025, USA. The latest data protection information on the “Instagram button” and additional information can be found on this website: https://help.instagram.com/155833707900388/ Instagram as a Facebook Company has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

References: Art. 4
 Art. 6
 Art. 21
 Art. 21
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6