Source: http://www.slideshare.net/mslazaro/minuta-ley-gral-vctimas-aprobado-pleno-senado
Timestamp: 2016-07-29 03:36:54+00:00

Document:
Minuta ACT Copel 2014-15
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDAHONORABLE ASAMBLEA,A las Comisiones Unidas de Gobernación, Justicia y Estudios LegislativosSegunda de la Cámara de Senadores del Honorable Congreso de la Unión, lesfue turnada para estudio y dictamen la Iniciativa con Proyecto de Decreto porel que se expide la Ley General de Víctimas.Por lo anterior y una vez que se realizaron diversos trabajos por lasdictaminadoras a efecto de revisar el contenido de la iniciativa y expresar susobservaciones y comentarios a la misma; con base en las facultades que lesconfieren los artículos 86, 89, 94 y demás relativos de la Ley Orgánica delCongreso General de los Estados Unidos Mexicanos; así como los artículos 56,60, 66, 87, 88, y demás relativos del Reglamento para el Gobierno Interior delCongreso General, someten a la consideración del Honorable Pleno de estaCámara el presente dictamen, al tenor de la siguiente: METODOLOGÍAI. En el capítulo de "ANTECEDENTES", se da constancia del trámite de inicio delproceso legislativo, del recibo de turno para el dictamen de las tres iniciativasque serán referidas y de los trabajos previos de las Comisiones Dictaminadoras.II. En el capítulo correspondiente a "CONTENIDO DE LA INICIATIVA", se sintetiza elalcance de las propuestas de reforma en estudio.III. En el capítulo de "CONSIDERACIONES", las Comisiones Unidas expresan losargumentos de valoración de las iniciativas y de los motivos que sustentan laresolución de estas Comisiones Dictaminadoras.IV. Finalmente, en PROYECTO DE DECRETO se dictamina la aprobación delproyecto y se pone a consideración de la Asamblea General. 1
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. I. ANTECEDENTES1. En la Sesión Ordinaria del Senado de la República celebrada el 22 de abril de 2010, los senadores Felipe González González, Jaime Rafael Días Ochoa y Ramón Galindo del Partido Acción Nacional, presentaron Iniciativa con proyecto de Decreto para expedir la Ley Federal de Derechos de las Víctimas del Delito. En esa misma sesión, la Mesa Directiva del Senado turnó la Iniciativa a las Comisiones Unidas de Justicia y Estudios Legislativos, Primera para su análisis y respectivo dictamen. Así también, en la Sesión Ordinaria del Senado de la República celebrada el 28 de diciembre de 2011, el senador Tomás Torres Mercado, a nombre y con aval del Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática presentó la Iniciativa con Proyecto de Decreto para expedir la Ley General de Protección y Reparación Integral a Víctimas de Violaciones a Derechos Humanos generadas por la Violencia. En esa misma fecha, la presidencia de la Mesa Directiva del Senado turnó la Iniciativa a las Comisiones Unidas de Justicia y Estudios Legislativos, Segunda para su análisis y respectivo dictamen. Por último, en la Sesión Ordinaria del Senado de la República celebrada el 17 de abril de 2012, los senadores Manlio Fabio Beltrones Rivera, Jesús Murillo Karam, Pedro Joaquín Coldwell, Fernando Baeza Meléndez, Melquiades Morales Flores, Francisco Labastida Ochoa, Rogelio Humberto Rueda Sánchez, Jorge Mendoza Garza, Carlos Aceves del Olmo, Heladio Elías Ramírez López, Renán Cleominio Zoreda Novelo, Amira Gricelda Gómez Tueme, del Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional; José González Morfín, Alejandro González Alcocer y Felipe González González, del Grupo Parlamentario del Partido Acción Nacional; Carlos Navarrete Ruiz, Leonel Godoy Rangel, José Luis García Zalvidea, Yeidckol Polevnsky Gurwitz, del Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática; Arturo Escobar y Vega, Tomás Torres Mercado, del Grupo Parlamentario del Partido Verde Ecologista de México; Dante Delgado Rannauro, Eugenio Guadalupe Govea Arcos, del Grupo Parlamentario del Movimiento Ciudadano; Ricardo Monreal Ávila y Javier Obregón Espinoza, del Grupo Parlamentario del Partido del Trabajo, presentaron ante la H. Cámara de Senadores Iniciativa con Proyecto de decreto por el que se expide la Ley General de Víctimas. 2
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. En esa misma fecha, la Presidencia de la Mesa Directiva turnó a las Comisiones Unidas de Gobernación, Justicia y Estudios Legislativos, Segunda, la iniciativa en comento para su análisis, y dictamen correspondiente. 2. Una vez recibidas por las Comisiones Unidas que suscriben el presente dictamen, sus integrantes de las mismas, entraron al estudio detallado de su contenido y analizaron los fundamentos esenciales en que se apoyan, para proceder a emitir el dictamen que hoy se somete a la consideración de esta Soberanía. II. CONTENIDO DE LAS INICIATIVAS A. LEY FEDERAL DE DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS DEL DELITOLa Iniciativa con Proyecto de Decreto para expedir la Ley Federal de Derechosde las Víctimas del Delito propuesta por los senadores Felipe GonzálezGonzález, Jaime Rafael Días Ochoa y Ramón Galindo del Partido AcciónNacional, que en lo sucesivo Ley Federal, consta de once capítulos, quecontienen 68 artículos; en ella se plantea, como su propio título lo establece, deuna ley federal cuyo objeto de atención sean las víctimas del delito. Ademásde la exposición de motivos, la Iniciativa se constituye de:Capítulo IDisposiciones GeneralesCapítulo IIDe la víctima del Delito y sus derechosCapítulo IIIDe la Asesoría JurídicaCapítulo IVDe la coadyuvancia con el Ministerio PúblicoCapítulo VDe la atención médica y psicológicaCapítulo VI 3
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.De la reparación del dañoCapítulo VIIDe las víctimas de la Delincuencia OrganizadaCapítulo VIIIDe la Subprocuraduría de Derechos Humanos, Atención a Víctimas y Servicios ala ComunidadCapítulo IXDel Auxilio Económico a las Victimas de la DelincuenciaCapítulo XDel Fondo Federal de Auxilio y Compensación Económica a las Víctimas de laDelincuenciaCapítulo XIDel Comité TécnicoTransitoriosLos senadores proponentes, González González, Díaz Ochoa y Galindo Noriegaseñalan que, aunque en nuestro país se reconoce actualmente a la víctima deldelito, como la principal afectada por la conducta delictuosa, y sus derechostienen rango constitucional y han sido consagrados, entre otros ordenamientos,en el Código Penal Federal, el Código Federal de Procedimientos Penales, en laLey Orgánica de la Procuraduría General de la República y en susreglamentaciones, aún falta camino por recorrer para reducir la victimización yaliviar la situación de la víctima.Para ello, señalan los proponentes se deben superar dificultades presupuestales,legislativas, estructurales y de infraestructura con el objetivo de brindarle a lavíctima una atención eficaz, oportuna e integral.Los senadores proponentes refieren que la Iniciativa que presentan encuentrafundamento en el artículo 20 Constitucional, apartado C, el cual establece quea las víctimas de delitos federales que se encuentren en situación de urgencia oextrema necesidad y en particular aquellas víctimas de delitos cometidos pormiembros de la delincuencia organizada, se les debe brindar la atención y elapoyo requerido para lograr, dentro de lo posible, el restablecimiento de lasituación que anteriormente tenían. 4
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.En este sentido, los autores de esta propuesta resaltan que la víctima tiene,entre otros derechos, el de coadyuvar con el Ministerio Público, el de recibirasesoría jurídica, atención médica y psicológica, y a que se le repare el daño,un elemento en el que los iniciantes ponen un importante énfasis, porquerefieren, la reparación del daño tiene el carácter de pena pública, es exigiblede oficio por el Ministerio Público y comprende la restitución de la cosa, laindemnización del daño material y moral, y el resarcimiento de los perjuicios, sinembargo, sólo un escaso porcentaje de las víctimas consiguen en el mejor delos casos, la satisfacción total o parcial de la reparación del daño sufrido, apesar de haberse sometido a procedimientos lentos y tardados.Los senadores proponen la creación del Fondo Federal para el Auxilio yCompensación Económica a la Víctima del Delito que permitirá auxiliareconómicamente a la víctima del delito cometido por la delincuenciaorganizada, tanto doloso como culposo, a través del cual se le otorgará unauxilio económico en razón a su situación de urgencia o de extremanecesidad, basado en su condición socioeconómica.De acuerdo con la propuesta de los senadores firmantes, los recursos del fondoestarán a cargo del Gobierno Federal y se operarán a través de un FideicomisoPúblico, el cual contará con un Comité Técnico, integrado por elSubprocurador de Derechos Humanos, Atención a Víctimas y Servicios a laComunidad, un representante de la Secretaría de Hacienda y tres de laProcuraduría General de la República, con lo cual se conformará un órganoque conserve su carácter ejecutivo, proclive a la agilidad en la toma dedecisiones respecto a las solicitudes de apoyos para los beneficiarios,presentadas por la Subprocuraduría, que lleva a cabo una valoración previa, lacual se estima permitirá al Comité realizar una revisión de las peticiones, sobreconstancias mucho más depuradas, completas y exhaustivas, lo que seconsidera mejor en comparación a que los propios interesados formularan sussolicitudes e integraran la documentación.Este fondo se constituirá con una partida del fideicomiso público al que hacemención el artículo 61 de la Ley Federal de Extinción de Dominio,Reglamentaria del Artículo 22 de la Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos.Consideran que la propuesta anterior resulta compatible con el apartado A,numeral 13 de la Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justiciapara las Víctimas de Delitos y del Abuso de Poder de Naciones Unidas, en la 5
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.que de manera clara se indica que se fomentará el establecimiento, elreforzamiento y la ampliación de fondos nacionales para indemnizar a lasvíctimas.Lo anterior también encuentra lógica según los proponentes, con el reciéncreado Fondo de Auxilio Económico a Familiares de las Víctimas de Homicidiosde Mujeres en el Municipio de Juárez, Chihuahua, creado a raíz de lapreocupación del Gobierno Federal ante la falta, por múltiples causas, deindemnización y reparación del daño a los familiares de las mujeres víctimas deesos homicidios.Por otra parte, los Senadores refieren que en esta Iniciativa se propone untratamiento normativo que aspira a ser integral tanto para las víctimas enextrema necesidad como para las víctimas de la delincuencia organizada.Los iniciantes señalan que la superioridad aplastante de la delincuenciaorganizada sobre la víctima despierta la convicción, en equidad yproporcionalidad, de que al menos la compensación sea integral, inmediata yabsoluta por parte del Estado, con cargo a la propia delincuencia sobre losdecomisos, abandonos y extinciones de dominio en sus ilícitos haberes.Los autores de esta iniciativa estiman que la introducción del concepto jurídicode “víctima indirecta” no resulta contrario al espíritu del Apartado C del Artículo20 constitucional; por el contrario, lo complementa, precisa y amplía, en razónde que la víctima indirecta no sólo se subsume para ciertos casos en el término“ofendido” empleado en el lenguaje constitucional, sino que es comúnmenteaceptado que las reformas y adiciones pueden ampliar las garantías yderechos de los gobernados.Señalan los proponentes que esta ley busca proteger a las personas quetambién sufren daños con la comisión del delito pero que, por no tener elcarácter jurídico de víctima inmediata o directa ni de ofendido, han quedadoexpuestos a sufrir dichos daños, en un contexto de combate a la delincuenciaque, previo a su total sometimiento, implica una espiral de violencia por partede los grupos criminales.En razón de lo anterior, los proponentes establecen una definición de “víctimadel delito” clasificándola en víctima directa e indirecta, incorporando alofendido dentro del concepto de víctima, con el propósito de homologar ellenguaje jurídico interno al del Derecho Internacional de los Derechos Humanosy el Derecho Internacional Humanitario. 6
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.Por ello, están proponiendo en esta ley que los derechos que le atañen a lavíctima del delito se complementen con la asesoría jurídica, la coadyuvanciacon el Ministerio Público, la atención médica y psicológica, y la reparación deldaño.En materia de reparación del daño, la propuesta de los iniciantes es que laindemnización a la víctima del delito, se haga incorporando algunosparámetros aplicados por el Sistema Interamericano de Derechos Humanos.Los senadores Gónzalez González, Díaz Ochoa y Galindo son insistentes enargumentar que a partir del marco del Concepto Jurídico de la SanciónPecuniaria, establecida en el Capítulo V del Título II del Código Penal Federal,se introducen en la expedición de esta Ley nuevas definiciones en torno a lareparación del daño, para que además del quebranto económico recibido, dela merma patrimonial sufrida y del padecimiento moral que aqueja a la víctima,quede también incluida la reparación a la alteración de las condiciones devida y el lucro cesante por razón de equidad, a efecto de que el Delito surtatodas las consecuencias jurídicas en contra de quien resulta penalmenteresponsable.De tal manera indican, que en el contenido de la Ley se precisa que el dañoemergente se presenta en la persona o en sus bienes y se configura cuando unbien económico salió o saldrá del patrimonio de la víctima; así también señalanque el lucro cesante se presenta cuando un bien económico que debíaingresar en el curso regular de los acontecimientos, no ingresó ni ingresará en elpatrimonio de la víctima.Otro elemento que destacan los senadores proponentes es que la ley queproponen prevé que la Procuraduría General de la República, a través de laSubprocuraduría de Derechos Humanos, Atención a Víctimas y Servicios a laComunidad, sea la encargada de implementar y coordinar las acciones deapoyo y asistencia a favor de la víctima del delito, con lo cual se evita lacreación de un nuevo organismo público.Asimismo argumentan que con este nuevo ordenamiento se busca auxiliar a lavíctima del delito federal que se encuentre en situación de urgencia o deextrema necesidad, cuya apremiante situación económica la hagan másvulnerable frente al delito, mediante la entrega en la etapa de la averiguaciónprevia, de un auxilio económico que le ayude a mitigar las pérdidas producidaspor la victimización. 7
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.Otro de los elementos que los senadores proponen se incluyan en la expediciónde este nuevo ordenamiento es que para las víctimas de la delincuenciaorganizada, en casos de la competencia del Agente del Ministerio Público dela Federación, se establece el derecho a la compensación, autónomo de lareparación del daño, con una atención integral inmediata y absoluta.Los iniciantes destacan que el propósito de esta Iniciativa radica en lograr larehabilitación en sentido amplio de la víctima del delito, por medio de laampliación de la esfera de sus derechos, por eso señalan que ante este nuevoparadigma jurídico no es necesario que cobre existencia legal el delito,declarado por un tribunal, pues basta con que la víctima acredite ante elFondo que sufrió alguna conducta típica de las contenidas en las descripcionesde los delitos federales que obran en el Código Penal Federal y las leyespenales en blanco (sic).Finalmente, los Senadores firmantes de esta Iniciativa, comentan que laimplementación de un sistema de protección integral de la víctima del delitoen situación de urgencia o extrema necesidad así como de la víctima de ladelincuencia organizada, contribuirá a cimentar y a fomentar una cultura dedenuncia del delito dentro de la población, con resultados eficientes enmateria de procuración e impartición de justicia. B. LEY GENERAL DE PROTECCIÓN Y REPARACIÓN INTEGRAL A VÍCTIMAS DE VIOLACIONES A DERECHOS HUMANOS GENERADAS POR LA VIOLENCIALa Ley General de Protección y Reparación Integral a Víctimas de Violaciones aDerechos Humanos generadas por la Violencia presentada por el SenadorTomás Torres Mercado a nombre del Grupo Parlamentario del PRD, plantea laexpedición de una ley general, cuyo objeto de atención sean las víctimas deviolaciones a derechos humanos generadas por la violencia. La iniciativa secompone de cuatro títulos organizados a través de 81 artículos, cuyo ÍndiceTemático, además de la exposición de motivos, contiene:TÍTULO PRIMERODisposiciones generalesCapítulo ÚnicoObjeto, ámbito, principios y definiciones 8
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.TÍTULO SEGUNDODe las víctimasCapítulo IVíctimas directas e indirectasCapítulo IIAsistencia a las víctimasCapítulo IIIPrograma de Protección a Víctimas y TestigosTÍTULO TERCEROAtención a víctimasCapítulo ICoordinación Nacional de Atención y Reparación Integral a las VíctimasCapítulo IIPlan Nacional para la Atención y Reparación Integral a las VíctimasCapítulo IIIFondo Económico para VíctimasCapítulo IVDe la Reparación del dañoCapítulo VProtección y Reparación Integral a los niños, niñas y adolescentes víctimasTÍTULO CUARTORegistro Nacional de VíctimasCapítulo ÚnicoTransitoriosLa exposición de motivos de esta Iniciativa, señala que en nuestro país se vive lapeor emergencia de seguridad pública de su historia y que o tiene precedentela espiral de violencia e impunidad, enmarcada por la guerra contra ladelincuencia organizada que se ha construido sobre la idea de que la fuerzapuede solucionar cualquier problema. La exposición de motivos señala que laestrategia que se despliega carece de inteligencia y análisis estratégico, queva en contra de un número importante de disposiciones del régimen jurídico ydel derecho internacional, y que ha traído consecuencias devastadoras paramillones.El proponente, señala que el costo social es enorme y ninguna Nación queaspire a construir un futuro más próspero y justo debería estar dispuesta apagarlo. Abunda en que no existen argumentos de ningún tipo que justifiquen 9
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.las más de 50,000 muertes asociadas a la guerra contra el crimen que se hanregistrado en los últimos cinco años.Así mismo, la iniciativa avalada por el Grupo Parlamentario del PRD, estableceen su exposición de motivos que tampoco hay argumentos para justificar elsufrimiento y la zozobra que viven más de 500,00 personas desplazadas por laviolencia: mexicanos inocentes, la gran mayoría de escasos recursoseconómicos, que han dejado atrás sus hogares, su trabajo, su patrimonio y todoaquello que les daba identidad, ante la incapacidad del Estado para cumplircon su responsabilidad fundamental.Los proponentes calculan que más de 70,000 niños y adolescentes han perdidoa sus padres como consecuencia de la guerra contra el crimen y que menoresde edad han perdido su identidad y sus referentes, por lo que el riesgo y laincertidumbre siempre están presentes.La exposición de motivos refiere las cifras del Grupo de Trabajo deDesapariciones Forzadas e Involuntarias de la Organización de las NacionesUnidas (ONU), reportadas en su más reciente visita en el sentido de que durantelos primeros cinco años del gobierno de Felipe Calderón se registraron, almenos, 3,000 desapariciones forzadas asociadas a la guerra al crimen, esto es300% más que las desapariciones ocurridas durante la Guerra Sucia.Uno de los aspectos que definen con crudeza el rostro de la guerra contra elcrimen que ha sido impulsada por el actual gobierno, señala la Iniciativapropuesta por el senador Torres a nombre del Grupo Parlamentario del PRD, esla violencia institucional que justifica las lesiones o la muerte de civiles inocentescomo “daños colaterales” o “bajas incidentales” que pueden integrarse sinproblemas a una simple estadística.Y abunda en la argumentación de que incluso en las guerras más sangrientaslos gobiernos procuran otorgar a su población civil ciertas garantías paraatenuar los efectos de la violencia. Manifiesta la iniciativa que para lograr laprotección de la población, se construyen refugios, crean sistemas paraprevenir ataques y establecen reglas específicas destinadas evitar que lasoperaciones de su ejército cobren la vida de sus ciudadanos inocentes, sinembargo, se señala una diferencia en el sentido de que la guerra que se haemprendido en México por el gobierno federal es que miles de personasinocentes no han contado con garantías, antes al contrario, han sidocalificadas por las autoridades como delincuentes sin existir al menos unainvestigación. 10
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.Destaca en la exposición de motivos que nadie puede borrar la muerte deinocentes en retenes u operativos de fuerzas policíacas federales o militares nitampoco olvidar la muerte de aquellos periodistas que quedaron atrapados enmedio de enfrentamientos entre las fuerzas del orden y miembros de ladelincuencia organizada; por lo que afirman que las víctimas inocentes de laguerra se suman y van en aumento y lo más grave, no existen mecanismosinstitucionales que atiendan la tragedia.El proponente señala que este es el escenario que hace urgente legislar paraestablecer el marco jurídico necesario para proteger a las víctimas deviolaciones a derechos humanos, generadas por la violencia de la guerracontra la delincuencia organizada, pues la estrategia de privilegiar el uso de lafuerza armada para el combate al narcotráfico ha sido, sin duda, peor para lasinstituciones, para la credibilidad democrática de las mismas y, sobre todo,para los ciudadanos.Se reconoce en esta primera parte de la exposición de motivos que la iniciativaque presentaron constituye, además, una respuesta al clamor de justicia de lasociedad y al compromiso asumido por el Congreso de la Unión el pasado 28de julio en el encuentro sostenido con el Movimiento por la Paz con Justicia yDignidad y que la presentación de la Iniciativa en análisis se pone como uninsumo de debate para la concreción de la reparación integral de víctimascomo respuesta a la demanda del Movimiento por la Paz con Justicia yDignidad y de organizaciones de la sociedad civil que han destinado susesfuerzo y compromiso con la defensa de los derechos de las víctimas y susfamiliares.En el apartado del Contenido de la Iniciativa de Ley General de Protección yReparación Integral a Víctimas de Violaciones a Derechos Humanos generadaspor la Violencia de la exposición de motivos, se señala que la ley contiene unaamplia protección, que se fundamenta absolutamente en la justicia transicionalo restaurativa, en razón de los principios de: a) Derecho a la verdad, es decir, qué y cuándo paso, quiénes fueron los victimarios y quiénes las víctimas, qué condiciones sociopolíticas que generaron la violación sistemática a derechos; b) derecho de acceder a la justicia, que los delitos se investiguen, se persiga, de detenga, se juzgue y sancione a los responsables de la comisión de los mismos, se combata la impunidad; 11
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. c) derecho a la reparación integral con todas las medidas restitutivas de la dignidad, identidad y derechos de las víctimas d) medidas de no repetición a través de generar condiciones legales e institucionales para que los hechos criminales que lastimaron la vida, la integridad y la libertad no se repitan.Y señalan que en el espíritu de la Iniciativa se representa el bloque deconstitucionalidad vigente en México, a partir del 10 de junio de 2011; por loque establecen ésta contiene principios ahí establecidos de universalidad,interdependencia, indivisibilidad y progresividad para prevenir, investigar,sancionar y reparar violaciones a derechos fundamentales, así como el sentirde los derechos de las víctimas u ofendidos. Para ser más explícitos señalan quecon base en la propuesta de ley que están poniendo a consideración de estaSoberanía debe protegerse y repararse en igualdad de condiciones a víctimasde violaciones a derechos humanos y víctimas del delito.En la exposición se señala la importancia de la consideración arriba expresadaporque cualquier acción de justicia transicional debe considerar que existen eneste país víctimas por delitos de lesa humanidad cometidos por agentesgubernamentales durante el periodo del terrorismo de Estado en las décadasde los 60 a los 80, o las víctimas de las masacres de Aguas Blancas, El Charco yActeal o de violaciones a derechos que han motivado sentencias de la CorteInteramericana de Derechos Humanos que no se han cumplido cabalmente ode delitos contra la humanidad cometidos diariamente, más aún a partir deque desde diciembre de 2006, se ha instrumentado una estrategia de combatea las bandas delincuenciales que ha militarizado la seguridad pública yprivilegia el uso de la fuerza para combatir a estas bandas.El proponente señala que miles de víctimas además de ser víctimas por delitoscometidos por los delincuentes; son también víctimas de la violencia criminal yla violencia institucional para enfrentarla; son víctimas de la ruptura y ladescomposición del entramado social; son víctimas de la impunidad en lacomisión de actos violentos violatorios a derechos fundamentales.En la exposición de motivos de la propuesta que se analiza, sus proponentesmanifiestan su interés de establecer claramente que el Estado no puededeslindar su responsabilidad política por la comisión de delitos y la violación dederechos humanos, y destacan la importancia de cualquier legislación que seprocese, de conformidad con las obligaciones que al Estado le impone el 12
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.artículo 1 constitucional, sí asuma su responsabilidad por no haber generadocondiciones en cuanto a políticas públicas, legislación y actuaciones judicialesque impidieran la comisión de violaciones graves a sus derechos fundamentalesya fuera por delitos de lesa humanidad o por la violencia asociada al combatea los grupos de la delincuencia organizada como sucede ahoraSe manifiesta en la justificación de la iniciativa que la misma recoge elementossustantivos de derecho comparado que permitió incorporar preceptosinspirados en la Ley No. 1448 por la cual se dictan medidas de Atención,Asistencia y Reparación Integral a las Víctimas del Conflicto Armado Interno yse dictan otras Disposiciones, publicada el 10 de junio de 2011 en Colombia.Expresa el proponente que junto con la experiencia concreta de lucha por lareparación integral, también se han ido adoptando estándares por parte de lacomunidad internacional de los derechos humanos, particularmente, derivadosde las resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos enrelación con la protección y reparación a víctimas de violaciones a derechoshumanos, de la violencia y del delito.Es meritorio que en la exposición de motivos de la Iniciativa se reconozca queotras propuestas de víctimas cuyo interés es también concretar una ley, la máscompleta y más protectora, para la reparación integral de víctimas de delitosde lesa humanidad o de delitos que se están elaborando por juristas conconocimiento de derechos humanos o por derechohumanistas con amplioconocimiento y experiencia directa en protección a víctimas conforme dederecho internacional de protección a la dignidad de la persona humana, porlo que reiteran que la iniciativa que ponen a la consideración del Senado parasu análisis y eventual dictamen es un insumo que pretende aportar al debatepara la construcción incipiente y sin pausas de mecanismos, bajo los más altosestándares internacionales, de justicia restaurativa.En un muy breve resumen de los Títulos y capítulos que se contienen en laIniciativa se plantea que se incorpora en el Título Primero Capítulo Único, lasdisposiciones generales que atienden al ámbito, principios y definiciones de laley.En el Título Segundo Capítulo I, se señala la definición de víctimas; en elCapítulo II se establece la Asistencia a las Víctimas, planteando lasobligaciones que competen a los tres órdenes de gobierno en este terreno; elCapítulo Tercero se incorpora el Programa de Protección a Víctimas y Testigos. 13
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.En el Título Tercero, Capítulo I, se crea la Coordinación Nacional de Atención yReparación Integral a las Víctimas; en el Capítulo II se establece el PlanNacional de Atención y Reparación Integral a Víctimas; en el Capítulo III secrea el Fondo Económico para Víctimas; en el Capítulo IV, los lineamientos parala reparación integral; Capítulo V que se refiere a protección y reparación aniños, niñas y adolescentes víctimas.En el Título Cuarto, Capítulo Único se crea el Registro Nacional de Víctimas quecontiene información a nivel nacional y de las entidades federativas en loparticular.El proponente señala que la ley tiene por objeto regular y establecer unconjunto de medidas administrativas, judiciales, sociales y económicas deatención y reparación integral en beneficio de las víctimas de violaciones aderechos humanos generadas por la violencia, con la intención de hacerefectivo el goce de los derechos establecidos por la Constitución Política de losEstados Unidos Mexicanos y los instrumentos internacionales de los que losEstados Unidos Mexicanos forman parte, de modo que se reconozca ydignifique su condición de víctimas para hacer efectivo su derecho de accesoa la justicia, así como la recuperación de su identidad y memoria y, en su caso,la recuperación de todos sus derechos como ciudadanos.Se establece que las víctimas directas son aquellas personas que, individual ocolectivamente hayan sido objeto de violaciones a derechos protegidos por laConstitución o por los instrumentos internacionales, ocurridos con motivo de laviolencia generada por organizaciones de delincuencia organizada o porcorporaciones militares y policiales, y se señala que la ley tiene como momentode inicio el 12 de diciembre de 2006; aunque especifica los derechos que lasvíctimas directas o indirectas tendrán, en cualquier etapa del procedimiento.En la Iniciativa de ley de protección, se entiende como asistencia a las víctimasun conjunto integrado de medidas, programas, servicios de atención y recursosde orden económico, jurídico, médico y social, entre otros, a cargo del Estado,que se orientan al restablecimiento de la vigencia de los derechos de lasvíctimas de hechos violentos, a las que se debe brindar condiciones para llevaruna vida digna, así como facilitar su incorporación a la vida social, económicay política. La iniciativa propone que todos los servicios y apoyos que seotorguen a partir del cumplimiento de esta ley, son gratuitos y podrán serprovistos por instituciones públicas, privadas y organizaciones de la sociedadcivil. 14
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.La ley de protección propone que la Procuraduría General de la Repúblicacuente con un programa integral de protección a víctimas y testigos quecontemple medidas de protección y ampare sin discriminación alguna a lasvíctimas y testigos cuya vida, seguridad y libertad estén en riesgo por virtud desu participación en una investigación o proceso. Para cumplir con estepropósito, la ley plantea que se debe contar con un área específicaencargada de la instrumentación de dicho programa.En esta iniciativa, se expresa que de manera importante, para los efectos delPrograma, no se consideran testigos a los autores o partícipes de un delito quepresten ayuda para su investigación y persecución.La Iniciativa crea la Coordinación Nacional de Atención y Reparación Integrala las Víctimas, constituida por el conjunto de entidades públicas de los tresórdenes de gobierno, encargadas de formular y ejecutar los planes, programas,proyectos y acciones específicas, tendientes a la atención y reparación integralde las víctimas. Entre las atribuciones de esta Coordinación, se propone:a) diseñar y proponer a los gobiernos federal, estatales, municipales y delDistrito Federal, el Plan Nacional para la Atención y Reparación Integral a lasVíctimas; b) adoptar las medidas integrales de reparación que contribuyan agarantizar la reparación efectiva y eficaz de las víctimas que hubieren sufridoviolación de sus Derechos Humanos; c) determinar y evaluar los planes yprogramas desarrollados por las diferentes entidades que conforman laCoordinación, a fin de garantizar el ejercicio efectivo de los derechos de lasvíctimas; d) integrar los esfuerzos públicos y privados para la adecuadaatención integral y garantía de los derechos humanos que les asisten a lasvíctimas; e) establecer un mecanismo que permita la adecuada reparaciónintegral de las víctimas; f) garantizar un manejo oportuno y eficiente de todoslos recursos humanos, técnicos, administrativos y económicos que seanindispensables para la atención y reparación integral de las víctimas, entreotras.También se crea un fondo económico para víctimas de violaciones a derechoshumanos y de actos, dolosos o culposos, realizados por las fuerzas armadas yfuerzas policíacas federales o por grupos de la delincuencia organizada.Un aspecto central que se propone en esa Iniciativa se refiere a que los niños,niñas y adolescentes víctimas tengan también derecho a la reparación integral,incluyendo medidas de indemnización, rehabilitación, satisfacción, restitución ymedidas de no repetición. 15
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.En la Iniciativa se le da a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos laresponsabilidad de ser la institución encargada diseñar y mantener el RegistroNacional de Víctimas por actos realizados por fuerzas policíacas federales,fuerzas armadas y por actos realizados por los grupos de la delincuenciaorganizada.Y se establece que este Registro debe contener la información de los registrosde eventos en los que participaron miembros de las fuerzas policiacas y lasfuerzas armadas, realizados por la Secretaría de Seguridad Pública, laSecretaría de la Defensa Nacional, la Secretaría de Marina y la ProcuraduríaGeneral de la República, así como el registro que se desprenda de lasaveriguaciones previas integradas por ésta.Es importante, por último, dejar sentado que para los proponentes esta iniciativade Ley General de Protección y Atención a Víctimas de Violaciones a DerechosHumanos generadas por la Violencia nace de la profunda convicción de quelas víctimas de violaciones a derechos humanos y las víctimas de la violenciaasociada al combate a la delincuencia organizada, así como sus familiares,deben ser reconocidas, nombradas, identificadas, protegidas, reparadas,atendidas; de que la impunidad daña profundamente el tejido social y lo únicoque combate a esta impunidad es el impulso de procesos de justiciatransicional o restaurativa que significan verdad, justicia, reparación y garantíasde no repetición. C. LEY GENERAL DE VÍCTIMASLa Iniciativa para expedir la Ley General de Víctimas que presentaron lossenadores Manlio Fabio Beltrones Rivera, Jesús Murillo Karam, Pedro JoaquínColdwell, Fernando Baeza Meléndez, Melquiades Morales Flores, FranciscoLabastida Ochoa, Rogelio Humberto Rueda Sánchez, Jorge Mendoza Garza,Carlos Aceves del Olmo, Heladio Elías Ramírez López, Renán Cleominio ZoredaNovelo, Amira Gricelda Gómez Tueme, del Grupo Parlamentario del PartidoRevolucionario Institucional; José González Morfín, Alejandro González Alcocer yFelipe González González, del Grupo Parlamentario del Partido AcciónNacional; Carlos Navarrete Ruiz, Leonel Godoy Rangel, José Luis GarcíaZalvidea, Yeidckol Polevnsky Gurwitz, del Grupo Parlamentario del Partido de laRevolución Democrática; Arturo Escobar y Vega, Tomás Torres Mercado, delGrupo Parlamentario del Partido Verde Ecologista de México; Dante DelgadoRannauro, Eugenio Guadalupe Govea Arcos, del Grupo Parlamentario del 16
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.Movimiento Ciudadano; Ricardo Monreal Ávila y Javier Obregón Espinoza, delGrupo Parlamentario del Partido del Trabajo, se conforma por diez Títulos que seorganizan en 189 artículos. Además de la Exposición de Motivos, el ÍndiceTemático contiene:TÍTULO PRIMERODisposiciones GeneralesCapítulo IAplicación, Objeto e Interpretación de la leyCapítulo IIConcepto, Principios Y DefinicionesTÍTULO SEGUNDODe los Derechos de las VíctimasCapítulo IDe los Derechos Generales de las VíctimasCapítulo IIDe los Derechos de Ayuda, Asistencia y AtenciónCapítulo IIIDel Derecho de Acceso a la JusticiaCapítulo IVDe los Derechos de las Víctimas en el Proceso PenalCapítulo VDel Derecho a la VerdadCapítulo VIDel Derecho a la Reparación IntegralTÍTULO TERCEROMedidas de Ayuda, Inmediatas y HumanitariasCapítulo IMedidas en Materia de SaludCapítulo IIMedidas en Materia de Alojamiento y AlimentaciónCapítulo IIIMedidas en Materia de TransporteCapítulo IVMedidas en Materia de ProtecciónCapítulo VMedidas En Materia De Asesoría Jurídica 17
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.TÍTULO CUARTOMedidas de Asistencia y Atención tendentes a restablecer a la Víctima en elejercicio pleno de sus Derechos, y a Promover la superación de su condiciónCapítulo IDisposiciones GeneralesCapítulo IIMedidas de EducaciónCapítulo IIIMedidas Económicas y de DesarrolloCapítulo IVMedidas de Atención y Asistencia en Materia de Procuración y Administraciónde JusticiaTÍTULO QUINTOMedidas de Reparación IntegralCapítulo IMedidas de RestituciónCapítulo IIMedidas de RehabilitaciónCapítulo IIIMedidas de CompensaciónCapítulo IVMedidas de SatisfacciónCapítulo VMedidas de No RepeticiónTÍTULO SEXTOSistema Nacional de Atención a VíctimasCapítulo ICreación y ObjetoCapítulo IIIntegración del Sistema Nacional de Atención a VíctimasCapítulo IIIEstructura Operativa del Sistema Nacional de Atención a VíctimasCapítulo IVComisión Ejecutiva de Atención a VíctimasCapítulo VRegistro Nacional de VíctimasCapítulo VIIngreso de la Víctima al Sistema 18
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.TÍTULO SÉPTIMODe la Distribución de CompetenciasCapítulo IDel Gobierno FederalCapítulo IIDe la Coordinación InterinstitucionalCapítulo IIIDel Desarrollo SocialCapítulo IVDel Desarrollo Integral de la FamiliaCapítulo VDe la Seguridad PúblicaCapítulo VIDe la Educación PúblicaCapítulo VIIDe las Relaciones ExterioresCapítulo VIIIDe la SaludCapítulo IXDel Acceso a la JusticiaCapítulo XDe las Entidades FederativasCapítulo XIDe los MunicipiosCapítulo XIIDe los Servidores PúblicosCapítulo XIIIDel Ministerio PúblicoCapítulo XIVDe los Ministros, Magistrados y JuecesCapítulo XVDel Asesor Jurídico Federal de las VíctimasCapítulo XVIDe los Funcionarios de Organismos Públicos de Protección de DerechosHumanosCapítulo XVIIDe las PolicíasCapítulo XVIIIDe la VíctimaTÍTULO OCTAVO 19
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral (Fondo)Capítulo IObjeto e IntegraciónCapítulo IIDe la AdministraciónCapítulo IIIDel ProcedimientoCapítulo IVDe la ReparaciónTÍTULO NOVENODe la Capacitación, Formación, Actualización y EspecializaciónTÍTULO DÉCIMODe la Asesoría Jurídica Federal de Atención a VíctimasCapítulo ÚnicoTransitoriosEn la exposición de motivos de la Iniciativa se señala que México vive unacreciente inseguridad pública y expansión del crimen organizado que, ademásde haber incrementado significativamente los delitos depredatorios y lasdenuncias y quejas por la impunidad que en muchos de ellos se genera, hapropiciado diversas expresiones sociales de hartazgo, inconformidad, dolor,miedo, reprobación e indignación contra la forma en que las autoridadespúblicas se conducen ante los reclamos legítimos de la sociedad,particularmente de aquellas personas que han sido victimizadas por delitos oviolaciones de sus derechos humanos.En las reflexiones que dan sustento a la presentación de la Iniciativa, se exponeque La situación actual de los derechos de las víctimas en México muestra, sinduda alguna, la unanimidad existente entre los diversos sectores del paísrespecto a una doble y contrastante realidad: el reconocimiento que elprogreso social se encuentra condicionado a garantizar el pleno ejercicio delas libertades fundamentales como medio para restaurar los valores humanos, ylos desafíos en materia de atención y protección de las víctimas.Por ello, reconocen la existencia de una gran exigencia en la sociedadmexicana, en el sentido de que el Estado garantice de manera integral laasistencia y protección a las víctimas, lo cual se logrará tanto con un cuerponormativo cuyo objetivo sea recoger y desarrollar puntualmente los derechos 20
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.que les permitan el acceso al servicio de asesoría jurídica gratuita y todosaquellos de los que dispone la víctima, como con el actuar conjunto de toda lasociedad en busca de soluciones basadas en el consenso que se obtenga demanera horizontal, para atender la afectación a distintas personas, lo cualcontribuirá de manera decidida al fortalecimiento del Estado democrático ysocial de Derecho, a la reducción de la impunidad y a la provisión de justiciaexpedita para las víctimas, garantizando sus derechos a la asistencia, laprotección, la ayuda urgente, la verdad, la justicia, la reparación integral y lasanción de los culpables.En la exposición de motivos, se comenta que con el fin de contribuir en laesencial tarea de que el Estado mexicano garantice los derechos de lasvíctimas, instituciones académicas, organizaciones de la sociedad civilespecializadas en litigio estratégico, especialistas y activistas en derechoshumanos, así como expertas y expertos en el tema de víctimas, participaronaportando una propuesta para la configuración de este proyecto de ley, que,comentan, se ha ido compartiendo en el Congreso. El objetivo de esteesfuerzo, señalan, es el de abrir la discusión y la búsqueda de consensos, paravisibilizar a las personas que, históricamente, han sido ignoradas: las víctimas dela comisión de un ilícito y las víctimas de la violación de derechos humanos.Asimismo, en la exposición de motivos de la Iniciativa los proponentes hacenpatente que para la elaboración de este proyecto de Decreto se realizaronreuniones con las propias víctimas de delitos y de violaciones a derechoshumanos, organizaciones y personas con amplia experiencia en atención yreparación integral a víctimas, que aportaron experiencias e ideas a través deun proceso de Diálogo sobre Seguridad con Enfoque de Derechos Humanos,facilitado por el Centro de Colaboración Cívica, A.C.En la exposición de motivos, se expresa la convicción de que en la actualidadla Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los tratadosinternacionales, ahora parte integral de la misma, recogen este amplio marcoprotector de los derechos de las víctimas de violaciones de derechos humanosy que la propia Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para losDerechos Humanos ha participado en la creación de unidades paramonitorear los derechos de las víctimas de delitos.Los proponentes expresan que la iniciativa que se presenta para expedir la LeyGeneral de Víctimas se constituye en la respuesta a la demanda universal dedarle visibilidad a las víctimas, dignificarlas y reconocer sus derechos comovíctimas del delito y víctimas de violaciones a derechos humanos; también 21
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.señalan que la expedición de esta ley que proponen, es el reconocimiento delEstado Mexicano, de que le devienen obligaciones directas para la atención aestas víctimas en el sentido de no sólo promover la ayuda, atención yreparación integral a la víctima, sino que además se garantice la no repeticiónde los actos victimizantes, y en general se evite la criminalización y victimizaciónsecundaria (re victimización) de los afectados.Los legisladores que presentan esta iniciativa, refieren la reforma constitucionalen derechos humanos, publicada en el Diario Oficial de la Federación elpasado 10 de junio de 2011, como uno de los más importantes pasos quenuestro país ha dado en muchas décadas para que todas las personascuenten con la protección de los derechos humanos contenidos en laConstitución y los tratados internacionales.Así también, señalan que a partir de esta reforma, todas las autoridades, tienenla obligación de promover, respetar, proteger y garantizar los derechoshumanos de conformidad con los principios de universalidad,interdependencia, indivisibilidad y progresividad en el ámbito de sucompetencia; por tanto, el Estado deberá prevenir, investigar, sancionar yreparar las violaciones a los derechos humanos, en los términos que establezcala Ley.Los proponentes reconocen que con el nuevo artículo primero de la CartaMagna ha determinado la existencia de un “bloque de constitucionalidad” queestará constantemente en expansión; y que es precisamente con la expediciónde esta Ley, como se pueden incorporar los más altos estándaresinternacionales en materia de protección, atención, reparación integral a lasvíctimas como una acción del Estado y de la sociedad, que permita respondera su sufrimiento a través de reconocerlo y sobre todo establecer políticasintegrales en todo el territorio para contribuir a remediarlo.La iniciativa plantea dar sustento a lo que ha sido el desarrollo constitucionalexpresado en el artículo 20 Constitucional, reconociendo que el GobiernoFederal ha tratado de tomar medidas en todos sus órdenes para salvaguardarlos derechos victimales. Esto se ha visto, expresan los proponentes, en accionesdestinadas a garantizar un acceso igualitario, de todos los ciudadanos a lajusticia a través de procesos expeditos, en los términos del artículo 17 del PactoFederal, y manifiestas que el Proyecto propone un avance considerable en esteimportante tema. 22
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.En esta propuesta de Ley General de Víctimas, expresan los proponentes, seestaría reglamentando el tercer párrafo del artículo Primero, así como el artículo17 antes referido y también, señalan, el apartado C) del artículo 20, todos de laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para contar con uninstrumento que permita enfrentar de manera global la problemática queaqueja a las víctimas en México.En razón de ello, los proponentes manifiestan en la exposición de motivos, quela Ley tiene como objeto: establecer un conjunto de medidas judiciales,administrativas, sociales y económicas, individuales y colectivas, en beneficiode las víctimas, que posibiliten el goce efectivo de sus derechos a la verdad, lajusticia, la reparación integral y garantías de no repetición y que ademásconsidere el derecho que tienen a la ayuda, atención y asistencia.Manifiestan que por ello la ley va hacia el reconocimiento y garantía de unconjunto amplio de derechos de las víctimas, y, en ese sentido, las muchasmedidas establecidas en la Ley, pretenden satisfacer esa garantía a las que lasvíctimas tienen derecho. Un señalamiento importante que hacen losproponentes es que como parte del cumplimiento de esta ley se debereconocer, en igualdad de condiciones, tanto a las víctimas del delito como alas de violaciones de derechos humanos.Importante señalar que para los proponentes ha habido ya avances en materiade atención a víctimas en la legislación mexicana, y particularmente hacennotar el texto constitucional vigente tanto en el artículo primero de laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, como el apartado que seagregó al artículo 20 de la propia Constitución cuyo objetivo fue el de equilibrarlos derechos de los que pueden disfrutar las víctimas y los imputados en elproceso penal.Y comentan que desde una perspectiva de derechos humanos, respetar losderechos del acusado representa también una garantía de justicia yreparación integral para la víctima y para la sociedad, porque al respetarle susderechos se da vigencia a un Estado democrático de derecho.Sin embargo, expresan que pese a reconocer estos avances legislativos yadministrativos para la protección de las víctimas, es necesario un nuevoimpulso, pues no existía un instrumento que coercitivamente obligara a lasautoridades en sus distintos órdenes de gobierno a cumplir y respetar losderechos de las víctimas, entre los que se destaca la reparación integral. 23
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.En la exposición de motivos, se hacen un reconocimiento explícito a lasaportaciones que previamente han realizado al trabajo legislativo en materiade víctimas, legisladores que en el tiempo que corre de la LVI Legislatura, tantoen la Cámara de Diputados como en el Senado, han presentado propuestaspara la atención, protección y reparación integral a víctimas, concretamenteseñalan las iniciativas presentadas por los: 1) Senadores Felipe González González, Jaime Rafael Díaz Ochoa y Ramón Galindo Noriega del Grupo Parlamentario del Partido Acción Nacional, 2) Diputado Víctor Humberto Benítez Treviño, del Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, 3) Senador Tomás Torres Mercado a nombre del Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, y 4) Diputada Teresa Incháustegui Romero, del Partido de la Revolución Democrática.Dos de las cuales, la de los senadores Felipe González González, Jaime RafaelDíaz Ochoa y Ramón Galindo Noriega del Grupo Parlamentario del PartidoAcción Nacional y la del Senador Tomás Torres Mercado a nombre del GrupoParlamentario del Partido de la Revolución Democrática, son parte sustantivade los contenidos del presente proyecto de dictamen que se está analizandopara su aprobación por la Asamblea.Reconocen los proponentes que ellos mismos han planteado, en diferentesámbitos de su actuación legislativa, su compromiso y sus aportaciones hacia lapresentación de este proyecto ante el Pleno del Senado.Los legisladores que presentaron la Iniciativa de Ley General de Víctimas que seestá analizando, señalan que ponerla a debate en el seno del Congreso es uncompromiso asumido para atender la obligación constitucional de todos lospoderes y los órdenes de gobierno que integran el Estado mexicanoencaminada al respeto, protección y promoción de los derechos humanos, asícomo un fundamento axiológico que parte del reconocimiento pleno de losderechos humanos de las personas y de la atención a las víctimas como sujetostitulares de esos derechos.Señalan que en su visión, resulta pues impostergable esta Ley que establece ycoordina los mecanismos y medidas necesarias para promover, respetar,proteger, garantizar y permitir el ejercicio efectivo de los derechos de las 24
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.víctimas, vinculando a todas las autoridades en el ámbito de sus distintascompetencias para que cumplan con sus obligaciones en este trascendentaltema.Es interesante la reflexión planteada en la exposición de motivos de la Iniciativade ley que se está revisando, en el sentido de que las víctimas, históricamente,habían ocupado un lugar secundario en el derecho penal, lo que significó quelos derechos se habían relacionado con mayor profundidad alrededor delimputado, pues éste había tenido que soportar la carga del poder punitivo delEstado en su contra en aras de lograr un derecho penal de corte democrático,basado en el respeto a los derechos humanos de las personas.En seguimiento a la reflexión anterior, los proponentes señalan que la víctima,además de no haber tenido un lugar preponderante en el derecho penaltampoco era respetada en sus derechos humanos; lo cual, establecen al día dehoy ha cambiado, pues se sabe ya que la protección integral de los derechosde la persona sólo es posible si esta protección es reivindicada por el derechocomo un derecho ciudadano y por lo tanto, la víctima se convierte en titular detodos los derechos frente al Estado.En una apropiación relevante de lo que ha sido el desarrollo internacional de losderechos humanos, así como de la justicia restaurativa, los proponentesplantean la importancia de empezar a reconocer a las víctimas un lugar.Señalan que la justicia restaurativa nace de una interpretación de resolucionesde derechos humanos y se caracteriza por la reivindicación de los derechos delas víctimas en tanto que expresión de justicia en clave de derechos humanos.Es de destacarse que en la explicación de lo que pretende la justiciarestaurativa, los proponentes manifiestan que ésta no tiene por objeto lavenganza del Estado, sino la reivindicación o recuperación de la víctima y queen este sentido el victimario tiene un papel activo que es el de reconocer quecometió una falta; sin embargo, expresan que se constituye el papel del Estadcomo el de que los derechos tanto de la víctima como del imputado seanrespetados en aras de garantizar un verdadero Estado de derecho.A través de esta propuesta de ley, manifiestan los proponentes, se pretendegarantizar que las víctimas no sólo de delito sino también de violaciones a losderechos humanos, sean respetadas en su esfera de derechos no sólo de losque son ya reconocidos por la Constitución, sino también por la normatividadinternacional en la materia, por lo que señalan que es de suma relevancia que 25
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.el Estado garantice el restablecimiento de la víctima en el ejercicio pleno de susderechos, y que promueva la superación de su condición.Y ejemplifican con la adición en la presente Iniciativa de las medidas de ayudainmediata para atender las necesidades más urgentes de las víctimas quecausó el hecho victimizante, como parte de este restablecimiento de derechosy la promoción de la superación de su condición de víctima.En el contenido de la Iniciativa, los proponentes manifiestan que se contemplantambién las medidas de asistencia y de atención, cuyo objetivo también vadirigido al restablecimiento del pleno ejercicio de los derechos de la víctima y abrindar más a largo plazo la restitución de condiciones necesarias para llevaruna vida digna.Uno de los aspectos que se contemplan en la Iniciativa de Ley General deVíctimas es el proporcionar medidas que permitan garantizar el acceso ainstituciones de educación, programas de crédito y de subsidio especiales paraeducación; así como medidas para una cobertura plena de servicios de saludincluidas hospitalización, cirugías y provisión de medicamentos, subsidiosespeciales en materia de salud, programas especiales de rehabilitación ensalud física y mental, entre otros aspectos.La Ley también contiene derechos de las víctimas para acceder a la justicia, laverdad y la reparación integral y es importante comentar que la propuesta encomento enfatiza la atención integral que se deberá proporcionar a víctimasque se encuentran en una especial condición de vulnerabilidad, por lo que seincorpora en la Iniciativa propuesta un enfoque transversal de género, y sereconoce el interés superior del menor, para que sean protegidos, atendidos yreparados bajo el principio del enfoque diferencial que establece cuáles son lasnecesidades a considerar para personas con mayor situación de vulnerabilidaden razón de su edad, género, preferencia u orientación sexual, etnia, condiciónde discapacidad y otros.El término de reparación integral a través de medidas individuales y colectivasqueda incorporado en el proyecto que se estudia, pues los proponentesplantean que es la vía a través de la cual la víctima encuentra satisfacción asus requerimientos de justicia que permitan alcanzar una vida digna.Así también, plantean que las medidas de reparación que se incluyen en laIniciativa, comprenden, de conformidad con las exigencias del derechointernacional de los derechos humanos, medidas de restitución, de 26
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.rehabilitación, de satisfacción, de indemnización económica y garantías de norepetición.Los proponentes explican que entre las medidas de satisfacción que seincorporan a la Ley, está el reconocimiento público del carácter de víctima, desu dignidad, nombre y honor, ante la comunidad y el victimario; las disculpaspúblicas; los actos conmemorativos; la construcción de monumentos públicos;la búsqueda de las personas desaparecidas y la identificación de los cuerpos yrestos y su inhumación, respetando las tradiciones familiares y comunitarias.Esta Ley, señalan los proponentes, amplía los derechos procesales de lasvíctimas reconocidos tanto en el Pacto Federal como en las leyes secundarias,estableciendo nuevos mínimos en el acceso al posicionamiento de la víctimafrente a los órganos de justicia, destacándose la consideración de la víctimacomo parte en el proceso penal, el derecho a la segunda instancia y a lareparación integral del daño, considerando los avances en la materiaincorporados al artículo 20 Constitucional y a las leyes de las entidadesfederativas que han adoptado ya la Reforma Constitucional Penal.La iniciativa de Ley General de Víctimas que se analiza, incluye la creación delSistema Nacional de Atención a Víctimas, como la máxima institución enmateria de protección a víctimas en México; los proponentes señalan que estesistema establecerá, regulará y supervisará las directrices, planes, programas,proyectos, acciones, y demás políticas públicas que se implementan para laprotección, ayuda, asistencia, atención, acceso a la justicia y reparaciónintegral a las víctimas, en los ámbitos federal, estatal y municipal.Señalan que al interior del sistema, se crea la Comisión Ejecutiva de Atención aVíctimas que, establecen en la exposición de motivos, será un órgano vigilantey de control de la misma Ley y que su creación permitirá la representación y laparticipación directa de las víctimas y organizaciones de la sociedad civil entodas las instituciones del Sistema Nacional de Víctimas.Esta Comisión Ejecutiva, señalan los proponentes, será un órgano que darácerteza y garantizará la coordinación interinstitucional, con el objetivo de quese faciliten condiciones dignas, integrales y efectivas para la atención yasistencia de las víctimas.Otra figura que se está creando en la Ley, es el Registro Nacional de Víctimas,para que todas las víctimas tengan acceso oportuno y efectivo a las medidasde ayuda, atención y reparación integral previstas en la Ley y manifiestan los 27
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.proponentes se permita la identificación de sus necesidades específicas con elobjeto de garantizar que la oferta del Estado se ajuste a sus necesidades yexpectativas en materia de asistencia, atención y reparación integral.El procedimiento de registro, establece la Iniciativa, es gratuito, de fácil accesopara la víctima, y muy importante, no hay intermediarios.De acuerdo con lo establecido en la Iniciativa, este registro va a permitir que enMéxico se tengan cifras exactas sobre el número de víctimas, lo cual va apermitir que haya la posibilidad, manifiestan en la exposición de motivos, deconocer también la cifra negra de aquellas víctimas que por diversas razonesno quieren denunciar, pero que desean que su caso se registre; este control,expresan los proponentes permitirá también que haya un enfoque más efectivoa las políticas de seguridad ciudadana y de atención a las víctimas.Uno de los aspectos centrales que se proponen en la Iniciativa es la creaciónde un Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral que, señalan losproponentes, le dará solvencia de todas las operaciones que se realicen parala atención, la ayuda y la propia reparación, y también a la instrumentación delas medidas de no repetición.Por último, la Iniciativa propone un Título Décimo, para que en la ComisiónEjecutiva se establezca la Asesoría Jurídica Federal de Atención a Víctimas, quecontará, exponen los proponentes, con asesores que en forma gratuita asistirány asesorarán a la víctima, representándola de manera integral en todos losprocedimientos y juicios en los que sea parte para garantizar la debida defensade sus derechos.En este título, se establece que mientras la víctima no cuente con un profesionalen derecho que la represente legalmente, sus derechos no serán defendidos enigualdad de circunstancias que los del imputado, por lo que esta instituciónresulta fundamental para garantizar de manera efectiva el acceso a la justiciade las víctimas.A partir de todos los argumentos que se exponen en la exposición de motivosde la Iniciativa que se analiza, los proponentes consideran que la justicia sólopuede ser completa si da cuenta de los derechos y de las necesidades de lasvíctimas para que se satisfagan cabalmente los requerimientos de un Estado deDerecho. 28
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.Así también, los proponentes señalan que para ellos la condición de víctima noha sido elegida por quien la sufre y que el Estado cumple con su deber deproteger, promover y garantizar los derechos humanos cuando atiende a lasexperiencias vividas por las víctimas en un marco de respeto por su dignidadhumana.Por lo que presentaron la Iniciativa con Proyecto de Decreto para expedir la LeyGeneral de Víctimas ante la Soberanía representada en este Senado, bajo laconvicción de que los derechos de las víctimas no deben de quedarse en unamera declaración formal de intenciones sino que estos derechos de quienespuedan ser considerados como víctimas deben de estar reconocidos ygarantizados por un ordenamiento jurídico positivo para poder ser ejercidos demanera eficaz.Los proponentes, finalmente, señalan que el Estado mexicano, en su calidad demiembro de la comunidad internacional, al reconocer, proteger, promover ygarantizar el derecho de las víctimas, honra su palabra de respetar elsufrimiento de las víctimas, los supervivientes y sus familias, y sobre todo, de velarpor las generaciones futuras al reafirmar los principios jurídicos a debate con laIniciativa en análisis. DICTAMEN DE LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS III. CONSIDERACIONESA. GeneralesEstas comisiones unidas consideran que las Iniciativas en análisis secorresponden con un momento trascendente de nuestro país en el que milesde mexicanos y mexicanas han sido afectadas y menoscabadas en susderechos producto de la comisión de delitos y de la violación a sus derechoshumanos, por lo que la aprobación de esta ley es una de las principalescontribuciones que el Senado puede aportar a la lucha por la dignificación, lamemoria, la atención, ayuda y reparación integral a las víctimas del delito y dela violación a derechos humanos.En el artículo 73 constitucional se señala que: Artículo 73. El Congreso tiene facultad: XXX. Para expedir todas las leyes que sean necesarias a objeto de 29
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. hacer efectivas las facultades anteriores y todas las otras concedidas por esta Constitución a los Poderes de la Unión.En la primera sentencia de la fracción XXX, se habla específicamente de laexpedición de las leyes que se determinan a partir de su objeto; y en la oracióncopulativa “y todas las otras concedidas por esta Constitución a los Poderes dela Unión”, está contenida la legislación secundaria que con motivo de lasreformas constitucionales son necesarias.Es así que el régimen transitorio del Decreto por el que se modifica ladenominación del Capítulo I del Título Primero y reforma diversos artículos de laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicado en el DiarioOficial de la Federación el 10 de junio de 2011, establece en su ArtículoSegundo: La ley a que se refiere el tercer párrafo del artículo 1° constitucional sobre reparación deberá ser expedida en un plazo máximo de un año contando a partir de la entrada en vigor del presente decreto.Así también, en el régimen transitorio del Decreto por el que se reforman yadicionan diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de2008, se establece en el Artículo Segundo: Segundo. El sistema procesal penal acusatorio previsto en los artículos 16, párrafos segundo y decimotercero; 17, párrafos tercero, cuarto y sexto; 19; 20 y 21, párrafo séptimo, de la Constitución, entrará en vigor cuando lo establezca la legislación secundaria correspondiente, sin exceder el plazo de ocho años, contado a partir del día siguiente de la publicación de este Decreto. En consecuencia, la Federación, los Estados y el Distrito Federal, en el ámbito de sus respectivas competencias, deberán expedir y poner en vigor las modificaciones u ordenamientos legales que sean necesarios a fin de incorporar el sistema procesal penal acusatorio. La Federación, los Estados y el Distrito Federal adoptarán el sistema penal acusatorio en la modalidad que determinen, sea regional o por tipo de delito. 30
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. En el momento en que se publiquen los ordenamientos legales a que se refiere el párrafo anterior, los poderes u órgano legislativos competentes deberán emitir, asimismo, una declaratoria que se publicará en los órganos de difusión oficiales, en la que señale expresamente que el sistema procesal penal acusatorio ha sido incorporado en dichos ordenamientos y, en consecuencia, que las garantías que consagra esta Constitución empezarán a regular la forma y términos en que se substanciarán los procedimientos penales.De la misma manera, el Artículo Octavo Transitorio del Decreto publicado el 18de junio de 2008, prevé los recursos que se deberán destinar para el diseño delas reformas legales, los cambios organizacionales, la construcción y operaciónde la infraestructura y la capacitación necesarias para jueces, agentes delMinisterio Público, policías, defensores, peritos y abogados, ligados con lainstauración del sistema penal acusatorio establecido, entre otros, en losartículos 17 y apartado “C” del 20, ambos de la Constitución Política de losEstados Unidos Mexicanos: Octavo. El Congreso de la Unión, las Legislaturas de los estados y el órgano legislativo del Distrito Federal, deberán destinar los recursos necesarios para la reforma del sistema de justicia penal. Las partidas presupuestales deberán señalarse en el presupuesto inmediato siguiente a la entrada en vigor del presente decreto y en los presupuestos sucesivos. Este presupuesto deberá destinarse al diseño de las reformas legales, los cambios organizacionales, la construcción y operación de la infraestructura, y la capacitación necesarias para jueces, agentes del Ministerio Público, policías, defensores, peritos y abogados.En el análisis general de las tres Iniciativas, las comisiones unidas reconocen queellas se fundamentan en los artículos 1, párrafo tercero; 17 y 20, apartado C,todos ellos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por loque tienen una base constitucional indiscutible que haremos notar con lostextos constitucionales vigentes.Es de precisarse que en el Artículo Primero de la Constitución, se ha establecidoun bloque de constitucionalidad que, a través de la interpretación conforme dela Constitución y los tratados internacionales de los que nuestro país sea parte,trae a nuestra normatividad las normas de derechos humanos, entre ellas lasque se establecen los estándares de protección, atención, reparación integral 31
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.de víctimas de violaciones a derechos humanos, establecidas en el derechointerno e internacional, siempre favoreciendo la que señale la más ampliaprotección a la persona humana, tal y como se señala en el artículo 1constitucional: En los Estados Unidos Mexicanos todas las personas gozarán de los derechos humanos reconocidos en esta Constitución y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, así como de las garantías para su protección, cuyo ejercicio no podrá restringirse ni suspenderse, salvo en los casos y bajo las condiciones que esta Constitución establece. Las normas relativas a los derechos humanos se interpretarán de conformidad con esta Constitución y con los tratados internacionales de la materia favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia.Particularmente, el tercer párrafo del artículo 1, establece que todas lasautoridades, es decir, de los tres órdenes de gobierno y de los tres poderes de laUnión: … tienen la obligación de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad.Y que como consecuencia de ello: …el Estado deberá prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los derechos humanos, en los términos que establezca la ley. … ….Previamente, señalábamos que en el régimen transitorio de la reformaconstitucional en materia de derechos humanos promulgada el 10 de junio de2011 en el Diario Oficial de la Federación, se establece en el Artículo Segundoque: 32
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. La ley a que se refiere el tercer párrafo del artículo 1o. constitucional sobre reparación deberá ser expedida en un plazo máximo de un año contado a partir de la entrada en vigor del presente decreto.Por lo que estas comisiones unidas consideran que es de incorporar en esta ley,que tiene como objetivo la reparación integral, todos los aspectos normativosque tienen su sustento en la propia Constitución y en las normas de derechoshumanos contenidas en tratados internacionales de los que México formaparte, para la reparación a las víctimas de violaciones a derechos humanos enlos términos que se ha establecido en el Artículo 1 del texto constitucionalvigente.Así también las modificaciones al artículo 17 de la Constitución promulgadas el18 de junio de 2008, cuyo objeto fue normar el sistema procesal penalacusatorio en este artículo, también establece derechos procesales que estáncontenidos en el cuerpo de la Iniciativa de esta Ley que se dictamina: … Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su servicio será gratuito, quedando, en consecuencia, prohibidas las costas judiciales.El tercer y cuarto párrafos de este artículo 17 establecen principiosconstitucionales en materia de reparación del daño que se concretan a travésde esta misma Ley, por lo que en opinión de estas comisiones unidas, existe enel espíritu de este artículo un fundamento de la certeza jurídica que representala Ley: El Congreso de la Unión expedirá las leyes que regulen las acciones colectivas. Tales leyes determinarán las materias de aplicación, los procedimientos judiciales y los mecanismos de reparación del daño. Los jueces federales conocerán de forma exclusiva sobre estos procedimientos y mecanismos. Las leyes preverán mecanismos alternativos de solución de controversias. En la materia penal regularán su aplicación, 33
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. asegurarán la reparación del daño y establecerán los casos en los que se requerirá supervisión judicial. … …En el propio texto constitucional se establece la obligación de la Federación yde las entidades federativas de garantizar la existencia de un servicio dedefensoría pública. La Federación, los Estados y el Distrito Federal garantizarán la existencia de un servicio de defensoría pública de calidad para la población y asegurarán las condiciones para un servicio profesional de carrera para los defensores. Las percepciones de los defensores no podrán ser inferiores a las que correspondan a los agentes del Ministerio Público. Nadie puede ser aprisionado por deudas de carácter puramente civil.En el mismo decreto de reforma constitucional publicado el 18 de junio de 2008para establecer el sistema penal acusatorio, se adicionó el apartado C delartículo 20 constitucional que establece los principios generales de protección,respeto y reparación a los derechos de la víctima o del ofendido, a saber: I. Recibir asesoría jurídica; ser informado de los derechos que en su favor establece la Constitución y, cuando lo solicite, ser informado del desarrollo del procedimiento penal; II. Coadyuvar con el Ministerio Público; a que se le reciban todos los datos o elementos de prueba con los que cuente, tanto en la investigación como en el proceso, a que se desahoguen las diligencias correspondientes, y a intervenir en el juicio e interponer los recursos en los términos que prevea la ley. Cuando el Ministerio Público considere que no es necesario el desahogo de la diligencia, deberá fundar y motivar su negativa; III. Recibir, desde la comisión del delito, atención médica y psicológica de urgencia; 34
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. IV. Que se le repare el daño. En los casos en que sea procedente, el Ministerio Público estará obligado a solicitar la reparación del daño, sin menoscabo de que la víctima u ofendido lo pueda solicitar directamente, y el juzgador no podrá absolver al sentenciado de dicha reparación si ha emitido una sentencia condenatoria. La ley fijará procedimientos ágiles para ejecutar las sentencias en materia de reparación del daño; V. Al resguardo de su identidad y otros datos personales en los siguientes casos: cuando sean menores de edad; cuando se trate de delitos de violación, trata de personas, secuestro o delincuencia organizada; y cuando a juicio del juzgador sea necesario para su protección, salvaguardando en todo caso los derechos de la defensa. El Ministerio Público deberá garantizar la protección de víctimas, ofendidos, testigos y en general todas los sujetos que intervengan en el proceso. Los jueces deberán vigilar el buen cumplimiento de esta obligación; VI. Solicitar las medidas cautelares y providencias necesarias para la protección y restitución de sus derechos, y VII. Impugnar ante autoridad judicial las omisiones del Ministerio Público en la investigación de los delitos, así como las resoluciones de reserva, no ejercicio, desistimiento de la acción penal o suspensión del procedimiento cuando no esté satisfecha la reparación del daño.Más aún, en el número de registro 163 164, de la Novena Época de la SCJN, seencuentra la tesis aislada (Constitucional) Tesis P. LXVII/2010, del Pleno,consignada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta XXXIII, deenero de 2011 en la Página 28 que señala el deber de reparación adecuada afavor de las víctimas o sus familiares que está a cargo de los poderes públicosconforme corresponde al sistema jurídico mexicano establecido en laConstitución. La tesis establece lo siguiente: 35
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. DERECHOS HUMANOS. SU VIOLACIÓN GENERA UN DEBER DE REPARACIÓN ADECUADA EN FAVOR DE LA VÍCTIMA O DE SUS FAMILIARES, A CARGO DE LOS PODERES PÚBLICOS COMPETENTES. Las víctimas de violaciones a los derechos humanos o sus familiares, tienen derecho a la reparación adecuada del daño sufrido, la cual debe concretarse a través de medidas individuales tendientes a restituir, indemnizar y rehabilitar a la víctima, así como de medidas de satisfacción de alcance general y medidas de no repetición, mediante los procedimientos previstos legalmente para esos efectos, lo cual no es una concesión graciosa, sino el cumplimiento de una obligación jurídica. Lo anterior deriva tanto del régimen previsto constitucionalmente como de los instrumentos internacionales ratificados por México y de los criterios de organismos internacionales, los cuales se manifiestan claramente en el sentido de que es un derecho efectivo de las personas agraviadas a nivel fundamental obtener una reparación proporcional a la gravedad de las violaciones y al daño sufrido. Dictamen que valora la investigación constitucional realizada por la comisión designada en el expediente 3/2006, integrado con motivo de la solicitud formulada para investigar violaciones graves de garantías individuales. 12 de febrero de 2009. Once votos. Ponente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Secretaria: María Amparo Hernández Chong Cuy. El Tribunal Pleno, el siete de octubre en curso, aprobó, con el número LXVII/2010, la tesis aislada que antecede. México, Distrito Federal, a siete de octubre de dos mil diez.Estas comisiones unidas concluyen que los principios constitucionales deldecreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008para incorporar el sistema penal acusatorio establecido en los artículos 17 yapartado “C” del 20, y del decreto publicado en el Diario Oficial de laFederación el 10 de junio de 2011 en el tercer párrafo para reparar violacionesa derechos humanos, se encuentran contenidos y desarrollados en la ley que sedictamina, por lo que consideramos, sin equívocos, que se cumple con laconstitucionalidad de la Ley General de Víctimas, y que reformas subsecuentesal texto constitucional referido a la materia de víctimas tendrá como objetivofortalecer y reforzar la concurrencia entre los entes federales, estatales y 36
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.municipales, así como de los poderes de la Unión, responsables de suaplicación.Estas comisiones unidas consideran importante reiterar que para la construcciónde este dictamen se consideran las propuestas contenidas en los tres proyectosde Iniciativas antes señaladas, a saber: 1. La Iniciativa con proyecto de Decreto para expedir la Ley Federal de Derechos de las Víctimas del Delito, presentada el 22 de abril de 2010 por los senadores Felipe González González, Jaime Rafael Días Ochoa y Ramón Galindo del Partido Acción Nacional; 2. La Iniciativa con Proyecto de Decreto para expedir la Ley General de Protección y Reparación Integral a Víctimas de Violaciones a Derechos Humanos generadas por la Violencia, presentada el 28 de diciembre de 2011 por el senador Tomás Torres Mercado, a nombre y con aval del Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática; y 3. La Iniciativa con Proyecto de decreto por el que se expide la Ley General de Víctimas presentada el 17 de abril por los senadores Manlio Fabio Beltrones Rivera, Jesús Murillo Karam, Pedro Joaquín Coldwell, Fernando Baeza Meléndez, Melquiades Morales Flores, Francisco Labastida Ochoa, Rogelio Humberto Rueda Sánchez, Jorge Mendoza Garza, Carlos Aceves del Olmo, Heladio Elías Ramírez López, Renán Cleominio Zoreda Novelo, Amira Gricelda Gómez Tueme, del Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional; José González Morfín, Alejandro González Alcocer y Felipe González González, del Grupo Parlamentario del Partido Acción Nacional; Carlos Navarrete Ruiz, Leonel Godoy Rangel, José Luis García Zalvidea, Yeidckol Polevnsky Gurwitz, del Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática; Arturo Escobar y Vega, Tomás Torres Mercado, del Grupo Parlamentario del Partido Verde Ecologista de México; Dante Delgado Rannauro, Eugenio Guadalupe Govea Arcos, del Grupo Parlamentario del Movimiento Ciudadano; Ricardo Monreal Ávila y Javier Obregón Espinoza, del Grupo Parlamentario del Partido del Trabajo.Así también, estas comisiones dictaminadoras consideran muy importantedestacar que las y los senadores de todos los grupos parlamentarios, a lo largode las legislaturas LV y LVI, se han reunido en distintos momentos con diversasorganizaciones de sociedad civil que atienden víctimas y familiares de víctimasdel delito y de violaciones a derechos humanos; de ellos que es necesarioresaltar por su trascendencia fue el Diálogo realizado en el Castillo deChapultepec el 28 de julio de 2011, de donde surgió el compromiso del 37
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS.Congreso de la Unión de expedir esta ley, con las víctimas y representantes delMovimiento por la Paz con Justicia y Dignidad encabezados por el poeta JavierSicilia.En estos encuentros se han escuchado los testimonios de dolor y sufrimiento porlas violaciones sufridas, así como las vicisitudes por las que pasan las víctimas ysus familiares cuando se enfrentan al sistema de la administración pública y dejusticia en la búsqueda de su derecho a la verdad y a la justicia, estosencuentros han sido un elemento vital de sensibilización para que las y loslegisladores se comprometan con la discusión, análisis y aprobación de lanormatividad que contribuya, si no resolver a corto plazo todas las demandasde quienes han sido lastimados y dañados en extremo, sí sentar las bases parauna reforma estructural y de mayor alcance que permita que no se vuelvan arepetir las condiciones para la comisión de hechos delictivos o de violacionesde derechos humanos.Las comisiones unidas han tenido oportunidad de conocer que, en el últimoaño, se han realizado múltiples y diversas reuniones de las víctimas y susfamiliares para compartir su dolor, romper el silencio y construir esperanzas, unode ellos fue el Primer Conversatorio organizado por el Movimiento por la Paz conJusticia y Dignidad (MPJyD), con el apoyo del Centro de Colaboración Cívica(CCC) y especialistas en atención a víctimas; mismo que fue posteriormenteampliado durante un Segundo Conversatorio en el que además de las víctimasdel MPJyD, participaron víctimas de otros colectivos.De estos conversatorios se derivaron algunos puntos que intentan traducir lasinquietudes, demandas, necesidades y propuestas de las víctimas y sus familias,en razón de ello y con el objetivo de apoyar la visibilización de las exigencias devíctimas, directas e indirectas, de delitos y violaciones a derechos humanos, lascomisiones unidas consideran relevante transcribir algunos de los elementos quesurgen de la visión directa de los afectados, para efectos de valorizar latrascendencia de esta ley: • Tomar como base las necesidades, las opiniones y el sentir de las víctimas como eje rector (que las víctimas sean escuchadas) • Garantizar la participación de las víctimas en el proceso de adopción e implementación de la ley; • Ser incluyente y responder las necesidades de los diversos grupos de víctimas (víctimas del delito, de violaciones a derechos humanos, de 38
DICTAMEN DE LAS COMISIONES UNIDAS DE JUSTICIA, GOBERNACIÓN Y DE ESTUDIOS LEGISLATIVOS, SEGUNDA; A LA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO PARA EXPEDIR LA LEY GENERAL DE VÍCTIMAS. víctimas del abuso de poder en la lucha contra la delincuencia y a las víctimas del crimen organizado);• Tener como piedra angular la dignidad de las víctimas y garantizar su respeto;• Reconocer los obstáculos y dificultades a las que se enfrentan las víctimas en el ejercicio de sus derechos y ofrecer solución a éstos;• Que se obligue a las autoridades a dar a conocer el catálogo de derechos de las víctimas;• Proteger los diferentes derechos de las víctimas con independencia de su participación en el proceso penal u otro similar (independientemente del reconocimiento de tal calidad en un procedimiento);• Establecer que los servicios prestados deben ser de calidad;• Incluir y regular la sanción a las autoridades que incumplan con su deber de proteger los derechos, sean negligentes o se conduzcan causando una victimización secundaria;• Adoptar un modelo (mecanismo) que no abra mil ventanillas de atención, que se centralice la atención lo más posible para que se evite el peregrinaje;• Contemplar un modelo que no las someta a una nueva victimización• Priorizar la capacitación y sensibilización de funcionarios debe ser un elemento clave (que el trato sea más humano);• Garantizar la seguridad de las víctimas que decidan hacer uso de los servicios a su disposición (incluso fuera de un procedimiento penal o de otra naturaleza);• Garantizar la protección de la información proporcionada (confidencialidad);• Contemplar espacios colectivos para las víctimas en donde puedan formarse/fomentarse redes de apoyo y programas/talleres de fortalecimiento;• Establecer la obligación de las autoridades de mantener comunicación constante con las víctimas (para autoridades de procuración y administración de justicia incluir la entrega mensual por escrito de un reporte sobre el avance de los procedimientos);• Incluir el apoyo emocional (en sus ámbitos individual y colectivo); 39

References: artículo 20
 artículo 61
 Artículo 22
 Artículo20
 artículo 20
 artículo 17
 artículo17
 artículo 20
 artículo 20
 artículo 20
 artículo 73
 Artículo 73
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 Artículo 1
 artículo 17
 artículo 17