Source: http://www.assoii.ch/assoii/select.asp?pagina=statuto&barra=barra_statuto
Timestamp: 2013-12-05 16:32:54+00:00

Document:
Associazione Imprenditori Italiani in Svizzera dal 2002 - www.assoii.ch - Seit 2002 die Vereinigung Italienischer Unternehmern in der Schweiz
Lo Statuto // Associazione Imprenditori Italiani in Svizzera dal 2002 - www.assoii.ch - Seit 2002 die Vereinigung Italienischer Unternehmern in der Schweiz
ASSOCIAZIONE IMPRENDITORI ITALIANI IN SVIZZERA
STATUTO della ASSOCIAZIONE IMPRENDITORI ITALIANI IN SVIZZERA 2003
Titolo 1 - DENOMINAZIONE - SEDE - SCOPI
E' costituita ai sensi degli art. 60 e segg. del Codice Civile Svizzero, l'Associazione Imprenditori Italiani in Svizzera - in seguito denominata ASSOII.CH -. L'Associazione è indipendente senza fini di lucro, costituita a tempo indeterminato e con sede principale presso la Badenerstrasse 760, 8048 Zurigo (vedi mappa) Art. 2
L'ASSOII.CH ha lo scopo di rappresentare globalmente gli interessi degli imprenditori italiani in Svizzera. L'Associazione, nell'ambito del sistema di libera economia di mercato vigente in Svizzera, opera al fine di favorire il progresso degli imprenditori italiani, provvedendo a promuovere la maggiore solidariet� e collaborazione tra le imprese associate, nonch� curando i precipui interessi settoriali nell'ambito economico, politico, sociale e culturale. L'ASSOII.CH si propone, fra l'altro, di perseguire i seguenti fini:
a) promuovere l'organizzazione l'incontro degli imprenditori italiani in Svizzera; b ) aderire, ove lo ritenga utile o necessario, ad altre organizzazioni economiche quali, ad esempio, le associazioni centrali svizzere ed italiane;
c) favorire il commercio fra l'Italia e la Svizzera;
d) favorire lo scambio di servizi professionali fra l'Italia e la Svizzera;
e) facilitare agli italiani la costituzione di imprese in Svizzera e in Italia;
f) sostenere lo sviluppo di progetti rivolti alla promozione della cultura italiana;
g) adempiere a tutti gli altri compiti particolari che venissero deliberati di volta in volta dall'Assemblea degli associati e compiere infine tutti quegli atti, o svolgere quelle attivit�, che appaiono rispondenti al raggiungimento degli scopi sociali di tutela dell'interesse imprenditoriale.
Titolo 2 - ASSOCIATI
Art. 3 Possono essere associati della ASSOII.CH le seguenti categorie di persone fisiche e giuridiche:
3.1 cittadini italiani maggiorenni che esercitino un commercio, un'industria, un'arte o una professione liberale;
3.2 ditte individuali svizzere di cittadini italiani;
3.3 società a capitale sociale svizzero con cittadini italiani come presidenti del consiglio d'amministrazione, direttori generali, amministratori delegati o altre cariche direttive considerate equivalenti a giudizio del Comitato dell'ASSOII.CH;
3.4 società a capitale sociale svizzero con la maggioranza del capitale sociale o una partecipazione qualificata di propriet� di cittadini italiani;
3.5 associazioni svizzere fondate da cittadini italiani o associazioni svizzere con un partecipazione italiana giudicata sufficiente dal Comitato della ASSOII.CH;
3.6 organismi consortili a qualunque titolo costituiti tra imprenditori italiani in Svizzera;
3.7 ditte italiane presenti in Svizzera.
3.8 cittadini italiani che a giudizio del Comitato possano apportare un contributo determinante alla ASSOII.CH;
Titolo 3 - ORGANI DELL'ASSOCIAZIONE
Gli Organi dell'ASSOII.CH sono:
1) l'Assemblea generale
2) Il Comitato
5) L'Ufficio di Revisione
CAPO I - L'ASSEMBLEA GENERALE
L'Assemblea generale � composta dai delegati designati da ogni singolo associato. Ogni associato pu� farsi rappresentare da un solo delegato. Ciascun delegato ha diritto ad un voto e non gli � consentito il cumulo dei voti. L'Assembla generale � presieduta dal Presidente in carica il quale ne dirige i lavori. Art. 6
L'Assemblea generale ha le seguenti competenze:
a) nomina i membri del Comitato;
b) nomina il Presidente su proposta del Comitato;
c) nomina l'Ufficio di revisione;
d) approva il bilancio annuale dell'Associazione corredato dal rapporto dell'Ufficio di revisione, dandone scarico agli organi sociali;
e) delibera sugli oggetti che vengono sottoposti al suo esame dal Comitato;
f) decide sulle modifiche dello statuto;
L'Assemblea generale si riunisce ogni anno, di regola entro sei mesi dalla fine dell'esercizio sociale precedente. La sua convocazione � attuata mediante preavviso scritto di almeno 20 giorni, con menzione dell'ordine del giorno. L'Assemblea generale pu� essere convocata in sede straordinaria sulla base di una decisione del Comitato o su richiesta di almeno un quarto degli associati.
Art. 8 L'Assemblea generale pu� deliberare soltanto su trattande iscritte all'ordine del giorno. Gli associati che desiderano l'inclusione di un determinato oggetto nell'ordine del giorno devono farne richiesta scritta al Comitato almeno trenta giorni prima della seduta dell'Assemblea generale.
Le delibere assembleari avvengono, usualmente, per alzata di mano. Tuttavia, su richiesta del Comitato o di almeno un terzo degli associati presenti, � possibile procedere mediante lo scrutinio segreto. Le decisioni dell'Assemblea generale sono adottate a maggioranza semplice, qualunque sia il numero degli associati presenti.
CAPO II - IL COMITATO
Il Comitato � nominato dall'Assemblea generale e si compone di un numero di membri da 9 a 15.
I membri del Comitato devono, di regola, ricoprire una carica direttiva in seno ad un associato. Essi sono nominati per un periodo di tre anni e sono rieleggibili.
I membri uscenti durante il triennio in carica possono essere sostituiti dall'Assemblea generale per il periodo residuo del triennio stesso.
Il Comitato tratta gli oggetti di rilevante interesse per l'Associazione e ogni altro affare sociale che non rientri nelle competenze specifiche dell'Assemblea generale.
a) cura il conseguimento dei fini statutari in armonia con le delibere dell'Assemblea generale;
b) predispone le trattande da sottoporre all'Assemblea generale;
c) vigila sulla gestione del patrimonio sociale;
d) su proposta del Presidente, nomina il Vicepresidente e il Segretario;
e) delibera in merito all'ammissione di nuovi associati, valutando in particolare l'importanza e l'immagine del richiedente;
f) fissa la tassa di ammissione per gli associati;
g) stabilisce, quando lo ritiene opportuno, la costituzione di Commissioni interne, ricorrendo eventualmente all'ausilio di specialisti esterni all'ASSOII.CH.
Sulla base di un calendario di sedute da esso stesso approvato, il Comitato si riunisce almeno 4 volte all'anno e comunque ogni volta che gli affari sociali lo esigano. Per validi motivi, il Presidente � autorizzato a spostare riunioni programmate e ad indire sedute non previste. Le decisioni del Comitato sono adottate a maggioranza semplice, qualunque sia il numero dei membri presenti. In caso di parit� prevale il voto del Presidente.
Il Presidente � nominato dall'Assemblea generale su proposta del Comitato per un periodo di tre anni ed � rieleggibile per un ulteriore triennio. Egli deve essere titolare o massimo dirigente di un'impresa associata all'ASSOII.CH, della cui gestione si occupi prevalentemente. Egli � designato tenendo in considerazione le caratteristiche personali e l'immagine dell'azienda che dirige. Egli propone al Comitato la nomina del Vicepresidente e del Segretario.
Il presidente presiede l'Assemblea, il Comitato, dirigendone i lavori. CAPO IV - IL SEGRETARIO
Art. 14 Il segretario � nominato dal Presidente su proposta del Comitato.
Il segretario � il principale esecutore delle decisioni degli organi dell'ASSOII.CH. In questo ambito gode della necessaria libert� d'azione, fermo restando l'obbligo di uno stretto contatto con gli organi dell'Associazione, in particolare con il Presidente.
CAPO V - L'UFFICIO DI REVISIONE Art. 15
L'ufficio di revisione si compone di due revisori e un supplente, nominati dall'Assemblea generale per periodi triennali e rieleggibili.
Esso controlla i conti sociali e rassegna un rapporto scritto all'Assemblea generale.
TITOLO 4 - ESERCIZIO - CONTRIBUTI - RESPONSABILITA'
L'esercizio sociale annuale comincia il 1. gennaio e si chiude il 31 dicembre di ogni anno.
I proventi della ASSOII.CH consistono:
a) nei contributi degli associati;
b) nelle somme offerte a titolo di dono e a sovvenzioni;
c) nel ricavo derivante da iniziative promosse dall' ASSOII.CH;
d) da redditi provenienti dalla gestione dei beni propri.
Verso terzi, l'ASSOII.CH � vincolata dalla firma collettiva a due del Presidente, Vicepresidente e Segretario. Queste persone sono pure legittimate a tutelare in giudizio gli interessi dell'ASSOII.CH.
L'ASSOII.CH risponde dei propri impegni unicamente col patrimonio sociale: resta pertanto esclusa ogni responsabilit� dei singoli aderenti.
TITOLO 5 - DIMISSIONI ED ESCLUSIONE DI ASSOCIATI
Le dimissioni possono essere rassegnate mediante lettera raccomandata al Presidente dell'ASSOII.CH per la fine di un anno civile, col preavviso di 3 mesi.
L'esclusione di un associato pu� essere decretata per gravi motivi dal Comitato.
Il Socio dimissionario o escluso perde ogni diritto sul patrimonio sociale.
TITOLO 6 - DISPOSIZIONI VARIE E FINALI
Art. 23 Per quanto non espressamente previsto dal presente statuto, valgono le disposizioni del Codice civile svizzero sulle associazioni. Il Comitato ha tuttavia facolt� di emanare un regolamento interno che definisca meglio i rapporti fra i vari organi sociali e le rispettive competenze.
Il presente statuto � entrato in vigore in data 09.12.2002.
Disclaimer & Copyright All Rights Reserved Sito ottimizzato per una risoluzione video 1024x768

References: art. 60
 Art. 2

Art. 3
 Art. 6

Art. 8

Art. 14
 Art. 15

Art. 23