Source: http://www.marcolincovertruck.com/popup/de/privacy.html
Timestamp: 2019-11-22 23:33:57+00:00

Document:
INFORMATIONEN GEMÄSS ART. 7 ReVo 70/2003 UND ART. 13 VERORDNUNG (EU) 2016/679 (DSGVO)
Gemäß Art. 7 der ReVo 70/03 „Umsetzung der Richtlinie 2000/31/EG über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt“, werden folgende Informationen geliefert:
Anschrift: Via O. Michelin 3, 33170 Pordenone PN, Italia
Data Protection Officer: nicht vorgesehen.
Die Lieferung der Registrierungsdaten ist obligatorisch; werden die ausdrücklich als notwendig für die Verfolgung der Zwecke bezeichneten Daten nicht oder nur teilweise geliefert, bewirkt dies die Unmöglichkeit für Marcolin Covering s.r.l Ihre Fragen zu beantworten. Die rechtliche Basis für die Datenverarbeitung ist durch Art. 6 Abs. 1 lit. B der Verordnung 2026/679 gegeben, bzw. die Verarbeitung ist für die Ausführung eines Vertrags notwendig, in dem der Betroffene Partei ist, oder für die Ausführung von vorvertraglichen Maßnahmen, die auf Verlangen desselben vorgenommen werden.
Die von Ihnen gelieferten Daten können ausschließlich den Angestellten von Marcolin Covering s.r.l bekannt werden, die spezifisch zur Verarbeitung dieser Daten als beauftragte Datenbearbeiter befugt sind, und jedenfalls nur zum Zwecke der Komplettierung der von Ihnen gewünschten Dienste. Die Beauftragten sind zur Geheimhaltung und Zurückhaltung auch auf Basis einer betriebsinternen Ordnung verpflichtet. In keinem Fall werden die Daten an Dritte weitergegeben.
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Marcolin Covering s.r.l - Via O. Michelin 3, 33170 Pordenone PN, Italia in der Person des gesetzlichen Vertreters, an den Sie sich wenden können, um Ihre Rechte wahrzunehmen, die in den Art. 15, 16, 17, 18, 20, 21, 77 der Verordnung 2016/679 vorgesehen sind.
Diese Information versteht sich auch als ERWEITERTE INFORMATION in Bezug auf den in den kommerziellen Formularen von Marcolin Covering S.r.l. wiedergegebenen Kurztext, wobei festgestellt wird:
1) ZWECK DER DATENVERARBEITUNG UND RECHTLICHE GRUNDLAGEN
Die übermittelten Daten werden zu den folgenden Zwecken verarbeitet:
zur Ausführung des Vertrags mit dem Kunden oder zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen oder Anfragen des Kunden;
zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten, denen der Verantwortliche infolge des Vertrags oder der genannten vorvertraglichen Maßnahmen unterliegt;
zur Verwaltung des Kundendienstes und der Garantie nach dem Kauf;
zur administrativen Abwicklung der Beziehung zu Lieferanten von Gütern und Dienstleistungen;
zum Schutz der Rechte des Verantwortlichen, die sich aus dem Vertrag ergeben.
Um das berechtigte Interesse des Verantwortlichen zu wahren, einen Kommunikationskanal zum Kunden aufrecht zu erhalten, kann Marcolin Covering S.r.l. die Kontaktdaten des Kunden nutzen, um gelegentlich Informationen über die eigenen Aktivitäten zu übermitteln. Der Kunde kann uns jederzeit mitteilen, dass er diese Mitteilungen nicht mehr erhalten will.
2) OBLIGATORISCHE ODER FREIWILLIGE MITTEILUNG DER DATEN
Die Mitteilung der Daten für die vorgenannten Zwecke ist obligatorisch, und im Falle einer Weigerung, sie mitzuteilen, oder falls sie uns fehlerhaft mitgeteilt werden, könnte dies dazu führen, dass das Vertragsverhältnis nicht zustande kommt oder sich nicht wie vom Gesetz vorgesehen entwickelt.
Steuer- und Buchhaltungsdaten der Kunden und Lieferanten werden wie gesetzlich vorgeschrieben zehn Jahre lang gespeichert. In jedem Fall bestimmt sich die Dauer der Speicherung danach, welches Recht für die einzelne Verarbeitung gilt oder ob der Zweck erreicht wurde.
Der Verantwortliche weist darauf hin, dass die Speicherung der Daten auch mit dem Ziel erfolgt, ihre eigenen Rechte zu verteidigen oder geltend zu machen.
4) PERSONEN ODER PERSONENGRUPPEN, DENEN DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN MITGETEILT WERDEN DÜRFEN
Im Rahmen der Verfolgung der oben genannten Zwecke können die speziell autorisierten Angestellten des Verantwortlichen von den übermittelten Daten der Kunden und Lieferanten Kenntnis erhalten.
Diese Personen sind auch aufgrund einer speziellen internen Regelung zur Geheimhaltung und Verschwiegenheit verpflichtet. Die für die Finanz- und Buchhaltungsvorgänge absolut erforderlichen Daten können aufgrund eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen an einen externen Fachmann des Vertrauens weitergegeben werden. Falls absolut erforderlich, können die Daten auch an Kurierdienste oder Spediteure (für den Warenversand), an Lieferanten von Materialien und Komponenten oder an Händler (für den Kundendienst oder die Garantie nach dem Kauf), Bankinstitute (für die Zahlungen), Versicherungen (für die Verwaltung möglicher versicherter Risiken) und im Allgemeinen an all jene Personen weitergegeben werden, gegenüber denen die Mitteilung der Daten unumgänglich ist, um die oben genannten Zwecke zu erreichen.
Die betroffene Person (natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen) kann jederzeit seine Rechte gegenüber der für die Verarbeitung verantwortlichen Marcolin Covering S.r.l. gemäß Art. 15 ff. der Datenschutz-Grundverordnung geltend machen, insbesondere um sein Recht auf Zugang zu den Daten geltend zu machen, um eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob eine ihn betreffende Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Gange ist oder nicht, um deren Aktualisierung, Berichtigung oder Löschung zu verlangen, um die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu fordern, um sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen oder um ihre Übertragbarkeit zu verlangen. Diese Artikel sehen auch vor, dass die betroffene Person das Recht hat, Beschwerde bei einer europäischen Aufsichtsbehörde einzulegen; in Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali (Garant für den Schutz personenbezogener Daten).

References: ART. 7
 ART. 13
 Art. 7
 Art. 6
 Art. 15
 Art. 15