Source: http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-87-19/page-24.html
Timestamp: 2013-06-19 19:04:47+00:00

Document:
Règlement de 1985 sur les normes de prestation de pension (DORS/87-19)Texte complet : HTMLTexte complet : Règlement de 1985 sur les normes de prestation de pension | XMLTexte complet : Règlement de 1985 sur les normes de prestation de pension [397 KB] | PDFTexte complet : Règlement de 1985 sur les normes de prestation de pension [713 KB]Règlement à jour 2013-05-26; dernière modification 2011-12-31 Versions antérieures
28.3 Tout montant de droits à pension qui excède la valeur maximale de transfert d’un régime de pension à un autre régime de pension ou à un régime enregistré d’épargne-retraite selon la Loi de l’impôt sur le revenu est exclu de l’application de l’article 18 de la Loi.DORS/93-109, art. 7.
28.4 (1) Si un régime prévoit le versement de prestations de pension à un participant ou à un participant ancien qui a cessé de résider au Canada depuis au moins deux années civiles et qui a mis fin à son emploi auprès de l’employeur qui cotise au régime ou à sa participation à un régime interentreprises, les prestations de pension ou les droits à pension de ce participant ou de ce participant ancien sont exclus de l’application de l’article 18 de la Loi.(2) Pour l’application du présent article, le participant ou le participant ancien qui a séjourné au Canada au cours de l’année civile pendant une période ou des périodes dont l’ensemble est de 183 jours ou plus est réputé avoir résidé au Canada tout au long de l’année.DORS/94-384, art. 6.
28.5 Un régime de pension complémentaire est exclu de l’application de la Loi si le régime dont il est le complément prévoit que tous les participants au régime complémentaire ont droit à des prestations au moins égales aux prestations maximales ou au plafond des cotisations prévus par la Loi de l’impôt sur le revenu.DORS/94-384, art. 6; DORS/2002-78, art. 16.
28.6 Les prestations de raccordement sont exclues de l’application des articles 22 et 23 de la Loi.DORS/94-384, art. 6.
29. Le salarié qui reçoit une prestation de pension d’un régime est, relativement à ce régime, exempté de l’application des articles 14 et 15 de la Loi.
30. Le surintendant peut exiger qu’un administrateur lui fournisse une consolidation à jour du régime et des modifications y afférentes.
FORMULES30.1 Le consentement écrit visé à l’alinéa 16.1(3)b) de la Loi est établi selon la formule 6 de l’annexe IV.DORS/2009-100, art. 2.
31. Le consentement écrit visé au paragraphe 22(5) de la Loi est établi selon la formule 4 de l’annexe II.
32. L’avis d’opposition visé au paragraphe 32(1) de la Loi est établi selon la formule 5 de l’annexe II et doit être signifié par courrier recommandé ou par livraison au surintendant des institutions financières.DORS/2002-78, art. 17.
33. L’avis d’appel visé au paragraphe 33(2) de la Loi est établi selon la formule 6 de l’annexe II.

References: art. 7
 art. 6
 art. 6
 art. 16
 art. 6
 art. 2
 art. 17