Source: http://pvda.aiti.org/chi-siamo/regolamento-regionale-6
Timestamp: 2017-11-21 10:13:50+00:00

Document:
﻿ Regolamento regionale | AITI sezione Piemonte-Valle d'Aosta
Regolamento della Sezione Piemonte e Valle d’Aosta
ratificato dal CDN in data 23/03/2013
Ai sensi dell'articolo 22 dello Statuto dell'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) è istituita la Sezione Regionale AITI Piemonte e Valle d’Aosta (PVDA) il cui funzionamento è disciplinato dal presente regolamento. La natura e le finalità della Sezione sono quelle previste dagli articoli 1 e 3 dello Statuto dell'AITI.
La Sezione Piemonte e Valle d’Aosta ha sede legale in Via Vignale 18, 10132 Torino e il Presidente ne ha la rappresentanza legale.
Articolo 4 Fondi
Il bilancio preventivo e consuntivo, redatto conformemente alle previsioni del Regolamento Nazionale, vengono sottoposti all'Assemblea regionale per approvazione.
Possono fare parte della Sezione soltanto coloro che abbiano il domicilio professionale nelle regioni Piemonte e Valle d’Aosta o all'estero e che presentino regolare domanda secondo le modalità stabilite dall'articolo 7 dello Statuto e dal Regolamento Nazionale ammissioni e qualifiche professionali.
Articolo 6 Ammissioni
Articolo 7 Perdita della qualità di socio
Articolo 8 Quote e contributi
Articolo 9 Diritti e doveri dei soci
Articolo 10 Organi della Sezione
Gli organi della Sezione Piemonte e Valle d’Aosta sono:
Articolo 11 Assemblea dei soci
L'Assemblea dei soci è composta da tutti i soci AITI della sezione Piemonte e Valle d’Aosta. Si riunisce ordinariamente una volta l'anno, entro il 31 marzo, e straordinariamente su richiesta del CDR o di un terzo dei soci della Sezione.
Articolo 12 Convocazione dell’assemblea
Articolo 13 Validità dell’assemblea
Articolo 14 Rappresentanza in assemblea
Articolo 15 Votazioni in assemblea
Le votazioni avvengono per alzata di mano. Hanno diritto di voto tutti i soci in regola con i pagamenti delle quote e dei contributi ordinari e straordinari deliberati per l'anno in corso, in conformità con un apposito elenco stilato dal CDR e dal Tesoriere Regionale.
Della riunione viene redatto un verbale, che deve essere sottoscritto dal Presidente e dal Segretario. Tale verbale dovrà essere letto e approvato in apertura dell’Assemblea successiva.
Articolo 16 Elezioni
Le elezioni, ordinarie o integrative, sono indette dal Presidente regionale entro la fine di novembre dell'anno precedente a quello di scadenza del mandato, tramite comunicazione scritta e avviso su Internet o in qualsiasi altra forma purché scritta a tutti i soci della sezione e pubblicata sul sito web. Ad esclusione di coloro che sono sottoposti a procedimento disciplinare in sede regionale o nazionale e di coloro che detengono cariche associative in altre associazioni di traduttori e interpreti, ogni socio può presentare la propria candidatura scritta, corredata da breve profilo e lettera motivazionale, entro la fine di gennaio. Nel presentare la candidatura il socio può indicare una preferenza riguardo alla carica per la quale ci si candida.
Articolo 17 Consiglio direttivo regionale
Il CDR è composto da cinque membri, eletti per un periodo di quattro anni e il loro mandato è rinnovabile per un massimo di due mandati consecutivi. Il CDR elegge fra i suoi membri il Presidente, il Vicepresidente e il Tesoriere.
Qualora per dimissioni o altra ragione si renda vacante un posto di consigliere, subentra il primo dei non eletti. Dovranno essere indette elezioni integrative qualora non siano in carica almeno cinque consiglieri.
Articolo 18 Riunioni del CDR
Il CDR si riunisce almeno due volte l'anno e comunque ogniqualvolta il Presidente o i due terzi dei consiglieri lo ritengano necessario. La riunione è presieduta dal Presidente, o in caso di assenza o impedimento, dal Vicepresidente.
Articolo 19 Funzioni del CDR
Articolo 21 Vicepresidente
Articolo 22 Tesoriere
Il Tesoriere provvede all’amministrazione del patrimonio e dei fondi della Sezione regionale in esecuzione del bilancio preventivo approvato dall’Assemblea e delle delibere del CDR. Cura le entrate e le uscite. Predispone il bilancio consuntivo e preventivo e la relazione annuale, che rende disponibile ai Sindaci almeno quindici giorni prima dell’Assemblea regionale, unitamente alle scritture contabili. Sottopone i bilanci e la relazione all’esame del CDR e all’approvazione dell’Assemblea.
Articolo 23 Segretario
Articolo 24 Collegio dei Sindaci-Revisori
Il Collegio dei Sindaci-Revisori si compone di tre membri eletti tra i soci in occasione del rinnovo delle cariche associative. I Sindaci restano in carica quattro anni e sono rieleggibili. Hanno l'obbligo di relazionare, pena la decadenza, in merito al bilancio regionale e alla regolare tenuta della contabilità in occasione delle assemblee regionali. Al proprio interno il Collegio deve eleggere un Presidente.
Articolo 25 Disciplina dei soci
3. la proposta di esclusione ex articolo 8 dello Statuto;
4. la proposta di espulsione ex articolo 8 dello Statuto.
Articolo 27 Emendamenti
Articolo 28 Disposizioni finali e transitorie
Il presente regolamento è stato approvato dall'Assemblea straordinaria il giorno 20 febbraio 2013 e ratificato dal Consiglio Direttivo Nazionale dell'AITI il giorno 23 Marzo 2013 ed è in vigore da tale data.

References: Articolo 4

Articolo 6

Articolo 7

Articolo 8

Articolo 9

Articolo 10

Articolo 11

Articolo 12

Articolo 13

Articolo 14

Articolo 15

Articolo 16

Articolo 17

Articolo 18

Articolo 19

Articolo 21

Articolo 22

Articolo 23

Articolo 24

Articolo 25
 articolo 8
 articolo 8

Articolo 27

Articolo 28