Source: https://www.jurisource.ca/?s=&domaine=18
Timestamp: 2020-02-17 15:38:21+00:00

Document:
Domaine de droit Criminel / Pénal
Accueil > Criminel / Pénal
269 Ressources trouvées
object(WP_Query)#9492 (51) { ["query"]=> array(2) { ["s"]=> string(0) "" ["domaine"]=> string(2) "18" } ["query_vars"]=> array(71) { ["s"]=> string(0) "" ["domaine"]=> string(0) "" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["cat"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["paged"]=> int(0) ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(0) "" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post__not_in"]=> array(2) { [0]=> string(4) "4371" [1]=> string(4) "4370" } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["tax_query"]=> array(2) { ["relation "]=> string(3) "AND" ["domaine"]=> array(4) { ["taxonomy"]=> string(7) "domaine" ["field"]=> string(7) "term_id" ["terms"]=> array(1) { [0]=> string(2) "18" } ["operator"]=> string(2) "IN" } } ["post_type"]=> array(1) { [0]=> string(9) "ressource" } ["posts_per_archive_page"]=> string(2) "20" ["orderby"]=> string(9) "relevance" ["order"]=> string(4) "DESC" ["region"]=> string(0) "" ["type"]=> string(0) "" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(false) ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["posts_per_page"]=> int(20) ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["taxonomy"]=> string(7) "domaine" ["term_id"]=> string(2) "18" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#15062 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(7) "domaine" ["terms"]=> array(1) { [0]=> string(2) "18" } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(2) "IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(1) { [0]=> string(21) "wp_term_relationships" } ["queried_terms"]=> array(1) { ["domaine"]=> array(2) { ["terms"]=> array(1) { [0]=> string(2) "18" } ["field"]=> string(7) "term_id" } } ["primary_table"]=> string(8) "wp_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#15037 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["queried_object"]=> object(WP_Term)#15821 (11) { ["term_id"]=> int(18) ["name"]=> string(17) "Criminel / Pénal" ["slug"]=> string(14) "criminel-penal" ["term_group"]=> int(0) ["term_taxonomy_id"]=> int(18) ["taxonomy"]=> string(7) "domaine" ["description"]=> string(0) "" ["parent"]=> int(0) ["count"]=> int(272) ["filter"]=> string(3) "raw" ["term_order"]=> string(1) "6" } ["queried_object_id"]=> int(18) ["request"]=> string(687) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS wp_posts.ID FROM wp_posts LEFT JOIN wp_term_relationships ON (wp_posts.ID = wp_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND wp_posts.ID NOT IN (4371,4370) AND ( wp_term_relationships.term_taxonomy_id IN (18) ) AND wp_posts.post_type = 'ressource' AND (wp_posts.post_status = 'publish' OR wp_posts.post_status = 'acf-disabled' OR wp_posts.post_status = 'refunded' OR wp_posts.post_status = 'failed' OR wp_posts.post_status = 'revoked' OR wp_posts.post_status = 'cancelled' OR wp_posts.post_status = 'abandoned' OR wp_posts.post_status = 'processing' OR wp_posts.post_status = 'preapproval') GROUP BY wp_posts.ID ORDER BY wp_posts.post_date DESC LIMIT 0, 20" ["posts"]=> &array(20) { [0]=> object(WP_Post)#261 (24) { ["ID"]=> int(6963) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2020-02-14 07:58:47" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-02-14 12:58:47" ["post_content"]=> string(124) "Ce lexique présente les équivalents français / anglais des termes de la Loi sur les infractions provinciales de l'Ontario" ["post_title"]=> string(81) "Lexique des termes tirés de la Loi sur les infractions provinciales de l'Ontario" ["post_excerpt"]=> string(423) "lexique des termes tires de la loi sur les infractions provinciales de l ontario ce lexique presente les equivalents francais anglais des termes de la loi sur les infractions provinciales de l ontario lexicon of terms found in the provincial offenses act this glossary presents the french english equivalents of terms found in the provincial offenses act criminel penal lexiques ministere du procureur general de l ontario " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(79) "lexique-des-termes-tires-de-la-loi-sur-les-infractions-provinciales-de-lontario" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-02-14 07:58:54" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-02-14 12:58:54" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6963" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#15052 (24) { ["ID"]=> int(6961) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2020-02-14 07:36:32" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-02-14 12:36:32" ["post_content"]=> string(217) "Ces lexiques présentes les équivalents français / anglais des termes de la Loi sur la contravention, des formulaires de la Loi sur les infractions provinciale et une traduction français / anglais de phrases utile." ["post_title"]=> string(172) "Lexiques des termes de la Loi sur la contravention de l'Ontario, des formulaires de la Loi sur les infractions provinciales de l'Ontario et une traduction de phrases utiles" ["post_excerpt"]=> string(852) "lexiques des termes de la loi sur la contravention de l ontario des formulaires de la loi sur les infractions provinciales de l ontario et une traduction de phrases utiles ces lexiques presentes les equivalents francais anglais des termes de la loi sur la contravention des formulaires de la loi sur les infractions provinciale et une traduction francais anglais de phrases utile lexicon contravention act provincial offenses act and useful phrases these glossaries presents the french english equivalents of terms from the contravention act the provincial offenses act and useful phrases loi sur la contravention formulaires de la loi sur les infractions provinciales lip traduction phrases utiles lexiques contravention act provincial offenses act forms useful phrases translations criminel penal lexiques ministere du procureur general de l ontario " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(145) "lexiques-des-termes-de-la-loi-sur-la-contravention-des-formulaires-de-la-loi-sur-les-infractions-provinciales-et-une-traduction-de-phrases-utiles" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-02-14 08:13:08" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-02-14 13:13:08" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6961" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#15063 (24) { ["ID"]=> int(6956) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2020-02-10 13:53:18" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-02-10 18:53:18" ["post_content"]=> string(120) "Résumé d'une décision portant sur les délais déraisonnables dans un contexte de violation des droits linguistiques." ["post_title"]=> string(42) "R c Vaillancourt, 2019 ABQB 859 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(354) "r c vaillancourt 2019 abqb 859 resume resume d une decision portant sur les delais deraisonnables dans un contexte de violation des droits linguistiques droits linguistiques jordan delais raisonnable delais deraisonnable r c vaillancourt 24 1 arret des procedures criminel penal droits linguistiques resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(37) "r-c-vaillancourt-2019-abqb-859-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-02-10 13:57:21" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-02-10 18:57:21" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6956" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#15064 (24) { ["ID"]=> int(6919) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2019-12-13 17:14:42" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-12-13 22:14:42" ["post_content"]=> string(277) "Ce résumé d'arrêt porte sur l'aide médicale à mourir. Il explique pourquoi l’alinéa 241b) et l’article 14 du Code criminel portait atteinte de manière injustifiée à l'article 7 de la Charte canadienne des droits et libertés. " ["post_title"]=> string(60) "Carter c Canada (Procureur général), 2015 CSC 5 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(540) "carter c canada procureur general 2015 csc 5 resume ce resume d arret porte sur l aide medicale a mourir il explique pourquoi l alinea 241b et l article 14 du code criminel portait atteinte de maniere injustifiee a l article 7 de la charte canadienne des droits et libertes aide medicale a mourir criminel charte article 7 carter rodriguez oakes aide au suicide maladie incurable degenerative constitutionnel criminel penal resumes de decisions commentaire joanie gauthier association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(48) "carterc-canada-procureur-general2015csc-5-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-12-13 17:33:02" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-12-13 22:33:02" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6919" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#15065 (24) { ["ID"]=> int(6903) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2019-11-21 15:05:13" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-11-21 20:05:13" ["post_content"]=> string(271) "Ce schéma juridique vous explique les étapes à suivre pour calculer le délai des procédures judiciaires et ainsi, s'assurer qu'un accusé est jugé dans un délai raisonnable conformément à l'article 11 b) de la Charte canadienne des droits et libertés. " ["post_title"]=> string(87) "Droit d'être jugé dans un délai raisonnable : Test de l'arrêt Jordan (Schématisé)" ["post_excerpt"]=> string(578) "droit d etre juge dans un delai raisonnable test de l arret jordan schematise ce schema juridique vous explique les etapes a suivre pour calculer le delai des procedures judiciaires et ainsi s assurer qu un accuse est juge dans un delai raisonnable conformement a l article 11 b de la charte canadienne des droits et libertes delai raisonnable deraisonnable plafond jordan jordan calcul calculer droit charte juge delai global imputable defense constitutionnel criminel penal schemas juridiques joanie gauthier association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(75) "droit-detre-juge-dans-un-delai-raisonnable-test-de-larret-jordan-schematise" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-12-13 16:18:35" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-12-13 21:18:35" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6903" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#15066 (24) { ["ID"]=> int(6749) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2019-10-01 13:11:45" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-10-01 17:11:45" ["post_content"]=> string(283) "Voici une infographie qui explique le processus judiciaire pour les adolescents qui commettent des infractions criminelles. Cette infographies présente les différentes étapes du processus de la commission de l'infraction jusqu'à la détermination de la peine. " ["post_title"]=> string(70) "Loi sur le système de justice pénale pour adolescents (Schématisé)" ["post_excerpt"]=> string(606) "loi sur le systeme de justice penale pour adolescents schematise voici une infographie qui explique le processus judiciaire pour les adolescents qui commettent des infractions criminelles cette infographies presente les differentes etapes du processus de la commission de l infraction jusqu a la determination de la peine loi sur le systeme de justice penale pour adolescents lsjpa infraction adolescent processus processus judiciaire etape deroulement accusation plaidoyer de culpabilite criminel penal schemas juridiques joanie gauthier association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(64) "loi-sur-le-systeme-de-justice-penale-pour-adolescents-schematise" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-11 15:57:10" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-11 20:57:10" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6749" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#15067 (24) { ["ID"]=> int(6467) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2019-08-08 14:32:33" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-08-08 18:32:33" ["post_content"]=> string(391) "Cet arrêt de la Cour suprême du Canada vise à répondre à la question suivante : les dispositions de la partie XVI du Code criminel relatives aux sommations, à l’arrestation et à la mise en liberté provisoire par voie judiciaire s’appliquent-elles aux procédures d’engagement de ne pas troubler l’ordre public de la partie XXVII du Code criminel ? " ["post_title"]=> string(35) "R c Penunsi, 2019 CSC 39 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(657) "r c penunsi 2019 csc 39 resume cet arret de la cour supreme du canada vise a repondre a la question suivante les dispositions de la partie xvi du code criminel relatives aux sommations a l arrestation et a la mise en liberte provisoire par voie judiciaire s appliquent elles aux procedures d engagement de ne pas troubler l ordre public de la partie xxvii du code criminel mise en liberte provisoire arrestation troubler l ordre engagement de ne pas troubler l ordre public code criminel infraction comparution procedure criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "r-c-penunsi-2019-csc-39" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:49:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:49:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6467" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#15068 (24) { ["ID"]=> int(6464) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2019-08-08 13:02:35" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-08-08 17:02:35" ["post_content"]=> string(191) "Ce schéma vous présente le système de justice pénale pour adultes en indiquant les différentes étapes du processus ainsi que les différentes alternatives possibles. " ["post_title"]=> string(55) "Système de justice pénale pour adultes (Schématisé)" ["post_excerpt"]=> string(413) "systeme de justice penale pour adultes schematise ce schema vous presente le systeme de justice penale pour adultes en indiquant les differentes etapes du processus ainsi que les differentes alternatives possibles justice penal criminel etape processus infraction culpabilite plaidoyer policier contrevenant peine proces verdict criminel penal schemas juridiques ministere de la justice canada statistique canada " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(45) "systeme-de-justice-penale-pour-adultes-schema" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-09 15:49:49" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-09 19:49:49" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6464" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#15069 (24) { ["ID"]=> int(6289) ["post_author"]=> string(2) "28" ["post_date"]=> string(19) "2019-06-03 10:00:52" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-06-03 14:00:52" ["post_content"]=> string(472) "Deux individus sont arrêtés pour conduite avec les facultés affaiblies. Ils demandent d'obtenir les registres d'entretien des alcootests qui ont été utilisés pour effectuer les tests. Ces documents doivent-ils être transmis aux accusés? S'agit-il de document en la possession de la partie principale ou bien d'un tiers? Ces documents sont-ils pertinents pour la défense des accusés? Dans le présent cas, les documents n'ont pas à être transmis à la défense." ["post_title"]=> string(35) "R c Gubbins, 2018 CSC 44 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(810) "r c gubbins 2018 csc 44 resume deux individus sont arretes pour conduite avec les facultes affaiblies ils demandent d obtenir les registres d entretien des alcootests qui ont ete utilises pour effectuer les tests ces documents doivent ils etre transmis aux accuses s agit il de document en la possession de la partie principale ou bien d un tiers ces documents sont ils pertinents pour la defense des accuses dans le present cas les documents n ont pas a etre transmis a la defense defense document registre communication de la preuve transmission de la preuve possession partie principale tiers stinchcombe o connor pertinence enquete alcootest conduite faculte affaiblies criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "r-c-gubbins-2018-csc-44" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:48:56" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:48:56" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6289" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#15070 (24) { ["ID"]=> int(6287) ["post_author"]=> string(2) "28" ["post_date"]=> string(19) "2019-06-03 09:52:17" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-06-03 13:52:17" ["post_content"]=> string(252) "Quelle est la manière adéquate pour les juges de procéder à l'examen d'une détention d'un prévenu avant procès? L'arrêt R c Myers, 2019 CSC 18 explique les étapes à suivre dans le cas d'une telle révision de la détention. " ["post_title"]=> string(33) "R c Myers, 2019 CSC 18 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(505) "r c myers 2019 csc 18 resume quelle est la maniere adequate pour les juges de proceder a l examen d une detention d un prevenu avant proces l arret r c myers 2019 csc 18 explique les etapes a suivre dans le cas d une telle revision de la detention detention proces etapes criteres accuse prevenu detenu revision demande avant proces audience infraction controle delais criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(21) "r-c-myers-2019-csc-18" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:48:25" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:48:25" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6287" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#15071 (24) { ["ID"]=> int(6208) ["post_author"]=> string(2) "28" ["post_date"]=> string(19) "2019-05-22 14:50:04" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-05-22 18:50:04" ["post_content"]=> string(514) "Un policier se fait passer pour une adolescente de 14 ans sur les réseaux sociaux dans le but d'attraper un cyberintimidateur. Le policier en question a conservé les preuves des conversations échangées avec le cyberintimidateur grâce à un logiciel qui permet la capture d'écran. Cette façon de procéder constitue-t-elle une fouille et une saisie abusive contraire à la Charte ? Les conversations en cause sont-elles des communications privées au sens de l'art. 184.2 du Code criminel?" ["post_title"]=> string(33) "R c Mills, 2019 CSC 22 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(855) "r c mills 2019 csc 22 resume un policier se fait passer pour une adolescente de 14 ans sur les reseaux sociaux dans le but d attraper un cyberintimidateur le policier en question a conserve les preuves des conversations echangees avec le cyberintimidateur grace a un logiciel qui permet la capture d ecran cette facon de proceder constitue t elle une fouille et une saisie abusive contraire a la charte les conversations en cause sont elles des communications privees au sens de l art 184 2 du code criminel fouille saisie abusive vie privee communication privee conversation privee cyberintimidateur charte criminel article 8 internet reseaux sociaux intimidation cyberintimidation police policier attente raisonnable criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(28) "r-c-mills-2019-csc-22-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:46:35" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:46:35" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6208" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#15072 (24) { ["ID"]=> int(6161) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:01" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:01" ["post_content"]=> string(308) "Le présent guide vise à fournir aux policiers et aux procureurs de la Couronne des lignes directrices susceptibles de les aider lors des enquêtes et des poursuites dans les cas de harcèlement criminel, et à promouvoir une réponse intégrée de la justice pénale à l’égard du harcèlement criminel." ["post_title"]=> string(43) "Harcèlement criminel (Guide) - 2e édition" ["post_excerpt"]=> string(1876) "harcelement criminel guide 2e edition le present guide vise a fournir aux policiers et aux procureurs de la couronne des lignes directrices susceptibles de les aider lors des enquetes et des poursuites dans les cas de harcelement criminel et a promouvoir une reponse integree de la justice penale a l egard du harcelement criminel harassment handbook 2nd edition the purpose of this handbook is to provide police and crown prosecutors with guidelines for the investigation and prosecution of criminal harassment cases and to promote an integrated criminal justice response to stalking it is intended to be a starting point for police and crowns harcelement harcelement criminel guide 2e edition crime droit criminel police cyberharcelement cyberintimidation harcelement en ligne intimidation en ligne enquete elements de preuve technologique menace risque intervention interdiction de posseder une arme rapport de police coder les dossiers consigner les incidents systeme national de reperage delinquant a risque eleve code criminel charte senti harcele harcele meurtre expert specialiste analyste du comportement specialistes du harcelement criminel specialistes des enquetes sur les armes a feu crime harassment criminal harassment handbook violence court report data victim survivor stalkers cyberstalking online criminal harassment cyberbullying online bullying complaint victime welfare collecting technological evidence evidence technological evidence physical evidence search warrent investifation coding files scoring incidents national flagginf system high risk offenders criminal code charter harassed murder sentencing victim surcharge dna order experts police specialists behavioural analysts specialists in criminal harassment fireamrs investigation specialist criminel penal documents de reference ministere de la justice canada ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(37) "harcelement-criminel-guide-2e-edition" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:08" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:08" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(73) "https://www.jurisource.ca/ressource/harcelement-criminel-guide-2e-edition/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [12]=> object(WP_Post)#15073 (24) { ["ID"]=> int(6162) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:01" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:01" ["post_content"]=> string(524) "Le 3 décembre 2015, le projet de loi 113, Loi de 2015 sur la réforme des vérifications de dossiers de police, a reçu la sanction royale. Le projet de loi 113 normalise le processus de demande et de divulgation de dossiers de police et les renseignements qui peuvent être divulgués dans ces dossiers. Il s’applique à la plupart des vérifications de dossiers de police, notamment celles effectuées à la demande des employeurs qui veulent contrôler au préalable leurs employés, les postulants et les bénévoles." ["post_title"]=> string(184) "Nouvelles normes provinciales régissant la divulgation des dossiers de police (Article) - L’Ontario promulgue la Loi de 2015 sur la réforme des vérifications de dossiers de police" ["post_excerpt"]=> string(1668) "nouvelles normes provinciales regissant la divulgation des dossiers de police article l ontario promulgue la loi de 2015 sur la reforme des verifications de dossiers de police le 3 decembre 2015 le projet de loi 113 loi de 2015 sur la reforme des verifications de dossiers de police a recu la sanction royale le projet de loi 113 normalise le processus de demande et de divulgation de dossiers de police et les renseignements qui peuvent etre divulgues dans ces dossiers il s applique a la plupart des verifications de dossiers de police notamment celles effectuees a la demande des employeurs qui veulent controler au prealable leurs employes les postulants et les benevoles new province wide standards for disclosure of police records article ontario enacts police record checks reform act 2015 on december 3 2015 bill 113 the police record checks reform act 2015 received royal assent bill 113 standardizes the process for requesting and disclosing police records and the information that can be disclosed in such records it applies to most police record checks including those conducted by employers to screen employees potential employees or volunteers projet de loi 113 loi de 2015 sur la reforme des verifications de dossiers de police dossiers de police verifications casier judiciaire policier services de police bill 113 the police record checks reform act 2015 royal assent non criminal information requesting and disclosing police records police record checks screen employees criminal record checks criminal record and judicial matters checks vulnerable sector checks administratif criminel penal documents de reference emond harnden llp emond harnden llp" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(174) "nouvelles-normes-provinciales-regissant-la-divulgation-des-dossiers-de-police-article-lontario-promulgue-la-loi-de-2015-sur-la-reforme-des-verifications-de-dossiers-de-police" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-14 10:50:02" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-14 14:50:02" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(210) "https://www.jurisource.ca/ressource/nouvelles-normes-provinciales-regissant-la-divulgation-des-dossiers-de-police-article-lontario-promulgue-la-loi-de-2015-sur-la-reforme-des-verifications-de-dossiers-de-police/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [13]=> object(WP_Post)#15074 (24) { ["ID"]=> int(6157) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:00" ["post_content"]=> string(131) "Le Guide est un outil d'aide à la rédaction juridique et législative en français propre à la légistique française au Canada." ["post_title"]=> string(84) "Guide fédéral de jurilinguistique législative française (Terminologie juridique)" ["post_excerpt"]=> string(2092) "guide federal de jurilinguistique legislative francaise terminologie juridique le guide est un outil d aide a la redaction juridique et legislative en francais propre a la legistique francaise au canada guide jurilinguistique jurilinguistique legislative francais guide federal redaction juridique redaction legislative redaction normative legistique francaise terminologie terminologie juridique abreviations absence accord entente accords de reciprocite admis d office alleguer amovibilite inamovibilite anacoluthe arretes decrets ordonnances assimilation personne physique a titre amovible a titre inamovible audience audition audience publique autorite comite parlementaire concilier confiscation contrainte coordination fautive prepositions cout prix frais creances datation des lois assemblees deliberantes decisions delivrer emettre derogation desexualisation disposer divulgation edicter elections lois elision virgule encourir entree en vigueur exercice expression fait generateur fait incrimine finances publiques fonction publique frais de justice depens geopolitique gouverneure generale gouvernement administration homologation immunite imputabilite incompatibilite inspecteurs infractions peines justiciable lois de credits lois budgetaires montant somme municipalite administration municipale bilinguisme opposabilite des lois pallier payable a payer personne morale societe personnel pertinent preambule precisions interpretatives premier dirigeant administrateur general premiere nation presume repute considere raisonnable raisons sociales titres d usage rapport promotion sociale proclamation reglement administratif reglement d application reglement projet de reglement remplacer substituer renseignements proteges renvoi abroge modifier reputation moralite serment sieger solidarite surete securite temporarisation terminologie titre abrege titre abrege administratif affaires fiscalite constitutionnel contrats delits criminel penal litige civil reglement des differends autre s ressources terminologiques ministere de la justice canada ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(78) "guide-federal-de-jurilinguistique-legislative-francaise-terminologie-juridique" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(114) "https://www.jurisource.ca/ressource/guide-federal-de-jurilinguistique-legislative-francaise-terminologie-juridique/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [14]=> object(WP_Post)#15075 (24) { ["ID"]=> int(6159) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:00" ["post_content"]=> string(267) "Ce guide est conçu pour aider le personnel de première ligne et pour améliorer la capacité du système de justice pénale à traduire les trafiquants en justice, tout en reconnaissant que les droits et les besoins des victimes doivent être pleinement respectés." ["post_title"]=> string(72) "Traite des personnes (Guide) - pour les praticiens de la justice pénale" ["post_excerpt"]=> string(2739) "traite des personnes guide pour les praticiens de la justice penale ce guide est concu pour aider le personnel de premiere ligne et pour ameliorer la capacite du systeme de justice penale a traduire les trafiquants en justice tout en reconnaissant que les droits et les besoins des victimes doivent etre pleinement respectes trafficking in persons handbook for criminal justice practitioners this handbook is designed to assist front line personnel and improve the capacity of the criminal justice system to bring traffickers to justice while fully respecting the rights and needs of victims traite des personnes acte criminel protocole visant a prevenir reprimer et punir la traite des personnes en particulier des femmes et des enfants protocole contre la traite des personnes convention des nations unies contre la criminalite transnationale recours a la force menace enlevement abus d autorite exploitation passage de clandestins crime transnational gendarmerie royale du canada grc droits de la personne migration violence envers les femmes sequestration loi sur l immigration et la protection des refugies lipr code criminel article 279 01 article 279 011 article 279 02 article 279 0 acte prohibe objectif d exploitation element constitutif de l infraction entrevue avec la victime syndrome de stockholm loi federale sur le programme de protection des temoins extradition motif de detention mise en liberte sous caution enquete preliminaire ordonnance de non publication produits de la criminalite determination de la peine circonstances aggravantes circonstances attenuantes suramende compensatoire ordonnance de dedommagement services d aide aux victimes r c ar r c tynes et lafferty r c aa r c husain r c bennett r c mfizi trafficking in persons protocol to prevent suppress and punish trafficking in persons especially women and children trafficking protocol convention against transnational organized crime use of force coercion abduction abuse of power exploitation migrant smuggling royal canadian mounted police rcmp human rights migration violence against women forcible confinement immigration and refugee protection act irpa criminal code section 279 01 section 279 011 section 279 02 section 279 03 prohibited act exploitative purpose element of the offence victim interview stockholm syndrome witness protection program act extradition grounds of detention bail hearing preliminary hearing publication ban proceeds of crime sentencing aggravating factors mitigating factors victim surcharge restitution order victim services r v ar r v tynes and lafferty r v aa r v husain r v bennett r v mfizi criminel penal droits de la personne documents de reference ministere de la justice canada ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(67) "traite-des-personnes-guide-pour-les-praticiens-de-la-justice-penale" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-08-28 11:45:36" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-08-28 15:45:36" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(103) "https://www.jurisource.ca/ressource/traite-des-personnes-guide-pour-les-praticiens-de-la-justice-penale/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [15]=> object(WP_Post)#15076 (24) { ["ID"]=> int(6160) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:00" ["post_content"]=> string(381) "Le Guide du SPPC présente les principes directeurs que doivent suivre tous les procureurs fédéraux et les personnes agissant à ce titre.Il contient les directives et les lignes directrices qui orientent et guident les procureurs fédéraux, tant les employés du SPPC que les mandataires de la pratique privée, dans l’exercice de leur pouvoir discrétionnaire de poursuivre." ["post_title"]=> string(85) "Directives et lignes directrices du Service des poursuites pénales du Canada (Guide)" ["post_excerpt"]=> string(4998) "directives et lignes directrices du service des poursuites penales du canada guide le guide du sppc presente les principes directeurs que doivent suivre tous les procureurs federaux et les personnes agissant a ce titre il contient les directives et les lignes directrices qui orientent et guident les procureurs federaux tant les employes du sppc que les mandataires de la pratique privee dans l exercice de leur pouvoir discretionnaire de poursuivre directives and guidelines of the public prosecution service of canada deskbook the ppsc deskbook sets out the guiding principles which all federal prosecutors and persons acting as federal prosecutors must follow it contains directives and guidelines that instruct and guide federal prosecutors whether employees of the ppsc or private sector agents in the exercise of their prosecutorial discretion procureur general directeur des poursuites penale devoir d informer loi sur le directeur des poursuites penales consultation a l interieur de l appareil gouvernemental independance responsabilisation prise de decisions devoirs et les responsabilites des procureurs de la couronne decision d intenter des poursuites prevention des condamnations injustifiees principes de communication de la preuve consultation au sein du service des poursuites penales du canada lien entre les procureurs de la couronne et les organismes d enquete rapports avec les tribunaux communications avec les medias application du guide du sppc aux poursuites menees en vertu de la loi electorale du canada les langues officielles dans les poursuites gestion des causes majeures designation des parties et des procureurs ententes portant garantie d immunite ordonnances de mise sous scelles et les interdictions de publication delegation de la prise de decisions mise en accusation directe pourparlers de reglement mesures de rechange transfert d accusations choix et le nouveau choix privilege relatif aux indicateurs selection des jures communication de pieces a des fins d epreuve ou d examen temoignage des policiers et des agents d infiltration appels et les interventions devant les cours d appel provinciales et territoriales litiges en cour supreme du canada assurer des poursuites en temps opportun mise en liberte provisoire par voie judiciaire protection des renseignements confidentiels en vertu de l article 37 de la loi sur la preuve au canada protection des renseignements confidentialite loi sur preuve au canada protection des renseignements confidentiels du cabinet loi sur la preuve au canada securite nationale la loi sur la concurrence produits de la criminalite systeme de justice penale pour adolescents violence conjugale victimes d actes criminels poursuites pour conduite avec les facultes affaiblies l avis de demande d une peine plus severe corruption d agents publics etrangers poursuites privees enlevement d un enfant par le pere ou la mere tribunaux de traitement de la toxicomanie peines minimales obligatoires pour des infractions precises liees aux drogues en vertu de la loi reglementant certaines drogues et autres substances ligne directrice supplementaire concernant les peines minimales obligatoires pour des infractions precises liees aux drogues en vertu de la loi reglementant certaines drogues et autres substances restrictions legislatives sur l utilisation des peines avec sursis peines minimales obligatoires en vertu du code criminel processus pour les dossiers qui pourraient donner lieu a une designation de delinquant dangereux ou a controler dons de bienfaisance dedommagement roles attorney general director of public prosecutions duty to inform prosecutions act consultation within government principles governing crown counsel s conduct independence accountability duties responsibilities crown counsel prevention of wrongful convictions principles of disclosure contacts with the courts communications with the media official languages in prosecutions procedural issues and trial practice major case management designation of the parties and the prosecutors immunity agreements sealing orders publication bans delegated decision making direct indictments resolution discussions alternative measures waiver of charges elections and re elections informer privilege jury selection release of exhibits for testing or examination testimony of police officers police civilian agents appeals and interventions provincial courts territorial courts of appeal supreme court of canada litigation ensuring timely prosecutions judicial interim release evidentiary issues protecting confidential protecting confidential information under section 37 of the canada evidence act protecting confidential information under section 38 of the canada evidence act protecting cabinet confidences under section 39 of the canada specific types of prosecutions national security competition act proceeds of crime criminel penal documents de reference service des poursuites penales du canada sppc service des poursuites penales du canada sppc " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(82) "directives-et-lignes-directrices-du-service-des-poursuites-penales-du-canada-guide" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:08" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:08" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(118) "https://www.jurisource.ca/ressource/directives-et-lignes-directrices-du-service-des-poursuites-penales-du-canada-guide/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [16]=> object(WP_Post)#15077 (24) { ["ID"]=> int(6152) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:59" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:59" ["post_content"]=> string(256) "Cette étude porte sur les difficultés rencontrées lors de procédures touchant à la protection des enfants dans les affaires de violence familiale lorsqu'une instance en matière familiale ou des poursuites pénales sont engagées de façon concurrente" ["post_title"]=> string(129) "Procédures juridiques concurrentes dans les affaires de violence familiale : Point de vue de la protection des enfants (Analyse)" ["post_excerpt"]=> string(2008) "procedures juridiques concurrentes dans les affaires de violence familiale point de vue de la protection des enfants analyse cette etude porte sur les difficultes rencontrees lors de procedures touchant a la protection des enfants dans les affaires de violence familiale lorsqu une instance en matiere familiale ou des poursuites penales sont engagees de facon concurrente concurrent legal proceedings in cases of family violence the child protection perspective analysis this paper explores the issues that arise in child protection proceedings involving family violence where there are concurrent family or criminal proceedings violence familiale violence conjugale violence entre conjoints maltraitance des enfants protection de l enfance interet superieur de l enfant premieres nations garde des enfants garde exclusive garde conjointe separation des parents loi sur le divorce fardeau de la preuve separation tres conflictuelle ordonnance de surveillance ordonnance parentale temoignage d experts consultation psychosociale kramer v kramer reglement a l amiable parens patriae florito v wiggins abdo v abdo procedure penale procedure concurrente condition de liberation mise en liberte sous caution detention comparution loi sur le systeme de justice penale pour les adolescents negociation de plaidoyer obligation de signaler alienation d affection family violence domestic violence intimate partner violence child abuse best interests of the child first nations child protection sole custody joint custody parental separation custody of the children divorce act burden of proof high conflict separation order of supervision parenting order expert evidence kramer v kramer counselling settlement parens patriae florito v wiggins abdo v abdo criminal proceeding concurrent proceeding youth criminal justice act condition of release bail release duty to report plea negotiation alienation allegation criminel penal famille documents de reference nicholas bala kate kehoe ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(124) "procedures-juridiques-concurrentes-dans-les-affaires-de-violence-familiale-point-de-vue-de-la-protection-des-enfants-analyse" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:10" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:10" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(160) "https://www.jurisource.ca/ressource/procedures-juridiques-concurrentes-dans-les-affaires-de-violence-familiale-point-de-vue-de-la-protection-des-enfants-analyse/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [17]=> object(WP_Post)#15078 (24) { ["ID"]=> int(6148) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:58" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:58" ["post_content"]=> string(185) "Cette ressource est un résumé des droits linguistiques en matière criminelle des adultes et des adolescents devant la Cour de justice de l'Ontario ou la Cour supérieure de justice.." ["post_title"]=> string(149) "Droits linguistiques applicables en matière criminelle devant la Cour de justice de l'Ontario et la Cour supérieure de justice de l'Ontario (Fiche)" ["post_excerpt"]=> string(2721) "droits linguistiques applicables en matiere criminelle devant la cour de justice de l ontario et la cour superieure de justice de l ontario fiche cette ressource est un resume des droits linguistiques en matiere criminelle des adultes et des adolescents devant la cour de justice de l ontario ou la cour superieure de justice language rights tip sheet applicable to criminal law before the ontario court of justice the ontario superior court of justice sheet this resource is a summary of the criminal language rights for adults and young persons in front of the ontario court of justice or the superior court of justice droits linguistiques droit linguistique cour de justice de l ontario cour superieure de justice droit de l accuse droit a un proces en francais proces en francais enquete preliminaire en francais droits linguistiques en matiere criminelle droit absolu droit fondamental article 530 du code criminel bilingue bilinguisme delais pour demander un proces en francais juge francais juge bilingue juge qui parle francais langue officielle langues officielles deux langues officielles jury francais jury bilingue procureur de la couronne bilingue 530 1e 530 1 e code criminel greffier bilingue stenographe bilingue droit linguistique du temoin droits linguistiques des temoins droit linguistique des temoins droits linguistiques du temoin art 530 1 article 530 1 article 530 1 du code criminel interpretation judiciaire interpretation judiciaire en francais language right language rights ontario court of justice superior court of justice accused s right accused s rights right to a french trial rights to a french trial french trial french preliminary inquiry accused s language absolute right fundamental right criminal language right criminal language rights s 530 s 530 1 section 530 1 section 530 section 530 of the criminal code section 530 1 of the criminal code criminal code timing for a request request for a french trial bilingual bilingualism delay to request a french trial request a french trial official language official languages two official languages french jury french judge bilingual judge bilingual jury french proceeding french proceedings french criminal proceedings french criminal proceeding bilingual crown attorney bilingual clerk bilingual reporter witness language right witnesses language right witness language rights witnesses language rights filing documents in french french court transcript french interpreter french interpreters french court interpreter french court interpreters french court interpretation interpretation court interpretation criminel penal documents de reference ministere du procureur general de l ontario ministere du procureur general de l ontario" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(143) "droits-linguistiques-applicables-en-matiere-criminelle-devant-la-cour-de-justice-de-lontario-et-la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-fiche" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:10" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:10" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(179) "https://www.jurisource.ca/ressource/droits-linguistiques-applicables-en-matiere-criminelle-devant-la-cour-de-justice-de-lontario-et-la-cour-superieure-de-justice-de-lontario-fiche/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [18]=> object(WP_Post)#15079 (24) { ["ID"]=> int(6141) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:21" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:21" ["post_content"]=> string(210) "Cette ressource offre une analyse détaillée de l'article 13 de la Charte canadienne des droits et libertés, incluant la doctrine et les critères établis dans la jurisprudence relatifs à cette disposition." ["post_title"]=> string(125) "Article 13 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Protection contre les témoignages incriminants" ["post_excerpt"]=> string(2926) "article 13 de la charte canadienne des droits et libertes charterpedia protection contre les temoignages incriminants cette ressource offre une analyse detaillee de l article 13 de la charte canadienne des droits et libertes incluant la doctrine et les criteres etablis dans la jurisprudence relatifs a cette disposition section 13 of the canadian charter of rights and freedoms charterpedia protection against self incrimination this resource offers a detailed analysis of section 13 of the canadian charter of rights and freedoms including the analysis and tests developed through case law in respect to the section and any particular considerations related to it constitution droit constitutionnel constitutionnel droits constitutionnels droit constitutionnel principe constitutionnel principes constitutionnels charte charte des droits charte canadienne des droits charte des droits et libertes charte canadienne des droits et libertes droits et libertes droit et liberte droits fondamentaux droit fondamental article 13 temoignage temoignages temoignage incriminant temoignages incriminants incriminer incriminant poursuites pour parjure parjure temoignages contradictoires poursuite pour parjure poursuite pour temoignage contradictoire poursuites pour temoignage contradictoire temoin temoins poursuite poursuites temoigner contre soi meme contraire a temoigner contraint a temoigner contrainte a temoigner auto incrimination justice fondamentale principe de justice fondamentale principes de justice fondamentale white jarvis henry dubois recherche de la verite immunite poursuite criminelle poursuites criminelles temoignage force preuve derivee philips temoignage anterieur temoignages anterieurs nedelcu staranchuk schertzer henry noel allen constitution constitutional law constitutional rights constitutional right constitutional principle constitutional principles charter charter of rights canadian charter of rights charter of rights and freedoms canadian charter of rights and freedoms rights and freedoms right and freedom substantive right substantives rights section 13 self incrimination witness witnesses incriminating evidence incriminating evidences incriminate to incriminate prosecution prosecutions prosecution for perjury perjury prosecutions for perjury contradictory evidence evidence evidences prosecution for contradictory evidence prosecutions for contradictory evidence being compelled to testify compelled to testify fundamental justice principles of fundamental justice principle of fundamental justice white jarvis henry dubois truth seeking objectives immunity criminal proceeding criminal proceedings derivates use immunity subsequent use immunity philips testimony given prior proceeding nedelcu staranchuk schertzer henry noel allen constitutionnel criminel penal droits de la personne litige civil legislations annotees ministere de la justice canada ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(117) "article-13-de-la-charte-canadienne-des-droits-et-libertes-charterpedia-protection-contre-les-temoignages-incriminants" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:11" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:11" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(153) "https://www.jurisource.ca/ressource/article-13-de-la-charte-canadienne-des-droits-et-libertes-charterpedia-protection-contre-les-temoignages-incriminants/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [19]=> object(WP_Post)#15847 (24) { ["ID"]=> int(6140) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:20" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:20" ["post_content"]=> string(210) "Cette ressource offre une analyse détaillée de l'article 12 de la Charte canadienne des droits et libertés, incluant la doctrine et les critères établis dans la jurisprudence relatifs à cette disposition." ["post_title"]=> string(119) "Article 12 de la Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia) – Traitements ou peines cruels et inusités" ["post_excerpt"]=> string(4965) "article 12 de la charte canadienne des droits et libertes charterpedia traitements ou peines cruels et inusites cette ressource offre une analyse detaillee de l article 12 de la charte canadienne des droits et libertes incluant la doctrine et les criteres etablis dans la jurisprudence relatifs a cette disposition section 12 of the canadian charter of rights and freedoms charterpedia cruel and unusual treatment or punishment this resource offers a detailed analysis of section 12 of the canadian charter of rights and freedoms including the analysis and tests developed through case law in respect to the section and any particular considerations related to it constitution droit constitutionnel constitutionnel droits constitutionnels droit constitutionnel principe constitutionnel principes constitutionnels charte charte des droits charte canadienne des droits charte des droits et libertes charte canadienne des droits et libertes droits et libertes droit et liberte droits fondamentaux droit fondamental article 12 traitement cruel traitements cruels peine cruelle peines cruelles traitement inusite traitements inusites peine inusitee peines inusitees traitement cruel ou inusite traitements cruels ou inusites peine cruelle ou inusitee peines cruelles ou inusitees traitements ou peines cruels et inusites traitement ou peine cruel et inusite traitement traitements peine peines droit a la protection bedford condamnation condamnations condamnation penale condamnations penales recours constitutionnel recours constitutionnels sanction penale sanctions penales interdiction exagerement disproportionnee traitements exagerement disproportionnes peines exagerement disproportionnees totalement disproportionnees dignite humaine smith morrisey violation de l article 12 definition de peine definition de traitement chiarelli action positive inaction interdiction processus etatique controle de l etat rodriguez peine d emprisonnement amende detention isolement preventif marriott conditions de detention interdiction prelevement d adn force raisonnable suspension administrative suramande compensatoire sanction pecuniaire boudreault michael larocque charkaoui malmo levine torture chatiment corporel peine capitale souffrances psychologiques et physiques souffrances psychologiques souffrances physiques burns determination de la peine morissey goltz latimer peine maximale peine minimale peine minimale obligatoire nur lloyd conditions de detention detention a duree indeterminee detention pour une duree indeterminee detention prolongee isolement incompatible avec la dignite humaine amendes minimales interdiction obligatoire renvois expulsion extradition deporter deportation suresh caine detenu detenus constitution constitutional law constitutional rights constitutional right constitutional principle constitutional principles charter charter of rights canadian charter of rights charter of rights and freedoms canadian charter of rights and freedoms rights and freedoms right and freedom substantive right substantives rights section 12 cruel treatment cruel treatments cruel punishment cruel punishments unusual treatment unusual treatments unusual punishment unusual punishments treatment treatments punishment punishments cruel and unusual cruel and unusual treatment cruel and unusual treatments cruel and unusual punishment cruel and unusual punishment cruel and unusual treatment or punishment cruel and unusual treatments or punishments right not to be subject bedford criminal sentencing sentencing grossly disproportionate sense of decency abhorrent or intolerable smith morrisey violation of right violation of section 12 definition of treatment definition of punishment meaning of treatment meaning of punishment chiarelli measures imposed by the state term of imprisonment rodriguez imprisonment monetary fine detention for non punitive reasons marriott conditions of detention prohibition mandatory forfeiture dna sample taking of dna sample removal deportation extradition foreseeable treatment foreseeable punishment victim surcharge boudreault michael larocque charkaoui malmo levine torture corporal punishment infliction of corporal punishment capital punishment death penalty criminal sentence criminal sentences goltz latimer grossly disproportionate high maximum penalty maximum penalty mandatory minimum high maximum sentence caine mandatory minimum sentencing provisions mandatory minimum sentencing provision mandatory minimum lloyd nur indefinite detention condition of detention conditions of detention length of detention continued detention indeterminate sentence segregation inmate inmates criminal fine criminal fines forfeitures forfeiture prohibition order prohibition orders mandatory forfeiture mandatory prohibition immigration removals extradition suresh burns constitutionnel criminel penal droits de la personne litige civil legislations annotees ministere de la justice canada ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(111) "article-12-de-la-charte-canadienne-des-droits-et-libertes-charterpedia-traitements-ou-peines-cruels-et-inusites" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:11" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:11" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(147) "https://www.jurisource.ca/ressource/article-12-de-la-charte-canadienne-des-droits-et-libertes-charterpedia-traitements-ou-peines-cruels-et-inusites/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(20) ["current_post"]=> int(-1) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#261 (24) { ["ID"]=> int(6963) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2020-02-14 07:58:47" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-02-14 12:58:47" ["post_content"]=> string(124) "Ce lexique présente les équivalents français / anglais des termes de la Loi sur les infractions provinciales de l'Ontario" ["post_title"]=> string(81) "Lexique des termes tirés de la Loi sur les infractions provinciales de l'Ontario" ["post_excerpt"]=> string(423) "lexique des termes tires de la loi sur les infractions provinciales de l ontario ce lexique presente les equivalents francais anglais des termes de la loi sur les infractions provinciales de l ontario lexicon of terms found in the provincial offenses act this glossary presents the french english equivalents of terms found in the provincial offenses act criminel penal lexiques ministere du procureur general de l ontario " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(79) "lexique-des-termes-tires-de-la-loi-sur-les-infractions-provinciales-de-lontario" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-02-14 07:58:54" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-02-14 12:58:54" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6963" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> string(3) "269" ["max_num_pages"]=> float(14) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(true) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(true) ["is_search"]=> bool(true) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(false) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "5c6dfb27b76d27e9bffc741eeb2a9141" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(true) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } }
Lexique des termes tirés de la Loi sur les infractions provinciales de l’Ontario
Lexiques des termes de la Loi sur la contravention de l’Ontario, des formulaires de la Loi sur les infractions provinciales de l’Ontario et une traduction de phrases utiles
Système de justice pénale pour adultes (Schématisé)

References: l'article 7
 CSC 
 csc 
 l'article 11
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 CSC 
 csc 
 csc 
 CSC 
 csc 
 l'article 13
 l'article 12