Source: http://legislazionetecnica.it/4150004/fonte/sent-c-cass-pen-05-10-2017-n-45862
Timestamp: 2018-02-20 05:32:49+00:00

Document:
Sent. C. Cass. pen. 05/10/2017, n. 45862 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : GP15870
Sicurezza - Cantieri temporanei e mobili - Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE) - Compiti - Alta vigilanza - Responsabilità - Individuazione - Fattispecie.
Il coordinatore per l'esecuzione riveste un ruolo di “alta vigilanza” che riguarda la generale configurazione delle lavorazioni e non la puntuale e stringente vigilanza, momento per momento, demandata alle figure operative, ossia al datore di lavoro, al dirigente, al preposto. Tuttavia il coordinatore per la progettazione e l’esecuzione dei lavori ha comunque la responsabilità di verificare che nel cantiere non vi siano carenze organizzative immediatamente percepibili e che le procedure di lavoro siano coerenti con il piano di sicurezza e coordinamento; il controllo sul rispetto delle previsioni del piano non può essere meramente formale, ma va svolto in concreto, secondo modalità che derivano dalla conformazione delle lavorazioni. (Nel caso in esame un lavoratore impegnato in un cantiere per la ristrutturazione di un centro residenziale subiva gravi lesioni in quanto, mentre eseguiva lavori di pittura sulle pareti esterne del vano ascensore presenti sulla copertura del condominio e si spostava su uno dei lucernari, avendo in mano il rullo, il pennello ed il secchio del colore, perdeva l'equilibrio e metteva un piede su un vetro che si rompeva facendolo precipitare da una altezza di circa cinque metri. Per eseguire tale lavoro il datore di lavoro aveva dotato il lavoratore di una tavola da mettere sul vetro, dichiaratasi però non idonea a seguito della perdita dell'equilibrio da parte di questi. Il coordinatore per l’esecuzione, ritenuto responsabile del reato di lesioni colpose aggravate dalla violazione delle norme antinfortunistiche sia dal Tribunale che dalla Corte di Appello, propone ricorso in cassazione che viene respinto).
Sent. C. Cass. pen. 04/07/2016, n. 27165
Sicurezza - Uffici e luoghi di lavoro - Infortunio mortale - Ruolo del coordinatore per l’esecuzione dei lavori (CSE).
La figura del coordinatore per l’esecuzione dei lavori (CSE) non va confusa con quella del datore di lavoro, spettando ad essa la sola vigilanza delle lavorazioni che comportano rischio interferenziale ma non anche il puntuale controllo delle singole attività lavorative, demandato, invece, al datore, al dirigente ed ai preposti. (Nel caso in esame si tratta del ricorso di un coordinatore per l’esecuzione dei lavori per l’imputazione del reato di omicidio colposo plurimo per l'infortunio mortale avvenuto nel corso dei lavori per la realizzazione di una variante di valico di un'autostrada; tre operai precipitavano nel vuoto da un’altezza di circa 40 metri a seguito dello sganciamento della pedana sulla quale si trovavano a causa dall’errato montaggio del sistema di ancoraggio).
Sicurezza - Cantieri temporanei e mobili - Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE) - Responsabilità - Necessità di assistere ad ogni fase della lavorazione fino al collaudo.
In tema di prevenzione antinfortunistica al Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE) è assegnato, dall'art. 5 del D. Leg.vo 494/1996 oggi trasfuso nel D. Leg.vo 81/2008, non solo il compito di organizzare il lavoro tra le diverse imprese operanti nello stesso cantiere, ma anche quello di vigilare sulla corretta osservanza da parte delle stesse delle prescrizioni del piano di sicurezza e sulla scrupolosa applicazione delle procedure di lavoro a garanzia dell'incolumità dei lavoratori.
Sent. C. Cass. pen. 13/05/2010, n. 18149
Sicurezza - Cantieri temporanei e mobili - Coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione - Presenza continua in cantiere - Non è necessaria.
La funzione di «alta vigilanza» svolta dal coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione non richiede normalmente la continua presenza in cantiere; il coordinatore per la sicurezza ha solo un ruolo di vigilanza in merito allo svolgimento generale delle lavorazioni e non è obbligato ad effettuare quella stringente vigilanza, momento per momento, che compete, invece, al datore di lavoro ed ai suoi collaboratori.
Sent. C. Cass. pen. 14/01/2010, n. 1490
Sicurezza - Cantieri temporanei e mobili - Destinatari delle norme - Subappalto - Esonero da responsabilità del subappaltante - Condizioni.
In tema di prevenzione degli infortuni sul lavoro, il subappaltante è esonerato dagli obblighi di protezione solo nel caso in cui i lavori subappaltati rivestano una completa autonomia, sicché non possa verificarsi alcuna sua ingerenza rispetto ai compiti del subappaltatore.
Articolo 91, articolo 92.
Gli obblighi del committente nei cantieri edili: nomina coordinatore, notifica preliminare e verifiche varie
Pagina informativa sintetica ma esaustiva che riepiloga gli obblighi che ai sensi del Testo unico della sicurezza di cui al D. Leg.vo 81/2008 ricadono in capo al committente in caso di opere edili. Gli obblighi in questione consistono in particolare nella nomina del coordinatore, nella notifica preliminare e in ulteriori verifiche e adempimenti documentali. AGGIORNAMENTO APRILE 2016: Interpello Ministero del lavoro e politiche sociali 21/03/2016, n. 1 che ha chiarito alcuni aspetti concernenti le verifiche documentali sul DURC.
Fornitura di calcestruzzo preconfezionato in cantiere: obblighi delle imprese e procedure di sicurezza
Chiariamo in questo articolo, sulla base dei documenti di prassi emanati dal Ministero del lavoro (Lettera circolare 10/02/2011 e Nota 10/02/2016) quali sono gli obblighi documentali e di valutazione dei rischi dell’impresa fornitrice del calcestruzzo e del Coordinatore per la sicurezza, quali informazioni devono scambiarsi le imprese coinvolte e quali sono le procedure per eseguire le lavorazioni in modo da garantire la sicurezza dei lavoratori coinvolti.
Sicilia, formazione elenco Commissari ad acta per l'esercizio di poteri sostitutivi sui beni demaniali marittimi
Consente l'elaborazione della relazione tecnica e delle prescrizioni correlate alla complessità dell'opera da realizzare, costituenti il Piano di Sicurezza e Coordinamento di cui all'art. 100 del D. Leg.vo 81/2008.

References: Cass. 
 Cass. 
 Cass. 
 Cass. 

Articolo 91
 articolo 92