Source: https://www.juraforum.de/urteile/bag/bag-urteil-vom-21-06-2000-az-5-azr-80698
Timestamp: 2017-12-13 07:24:29+00:00

Document:
BAG - 21.06.2000, 5 AZR 806/98 - JuraForum.de
BAG – Aktenzeichen: 5 AZR 806/98
Urteil vom 21.06.2000
Rechtsgebiete: BGB, GG, EG-Vertrag
Vorschriften: § 242 Gleichbehandlung BGB, § 612 Abs. 2 BGB, § 612 Abs. 3 BGB, § 138 BGB, § GG Art. 3 Abs. 2, § EG-Vertrag Art. 141
Stichworte: Lohngleichheit
3 + Dre i =
BAG – Urteil, 4 AZR 394/99 vom 21.06.2000
1. Der Arbeiter in der Nachtpostabfertigung auf einem Flughafen ist in Lohngruppe 3 BZT-G/NRW eingruppiert, weil er "Transportarbeiter" iSd. Lohngruppe 3 Abschnitt c Nr. 14 des Lohngruppenverzeichnisses zu § 4 Abs. 1 BZT-G/NRW ist.
2. Ob ein solcher Arbeiter auch "Flughafenarbeiter im Verkehrsbereich" iSd. Lohngruppe 3 Abschnitt a Nr. 14 des Lohngruppenverzeichnisses zu § 4 Abs. 1 BZT-G/NRW ist, bleibt offen.
Aktenzeichen: 4 AZR 394/99
- 4 AZR 394/99 -
Urteil vom 29. April 1998
- 7 (13) Ca 8016/97 -
Urteil vom 11. November 1998
- 8 Sa 1057/98 -
BAG – Urteil, 4 AZR 399/99 vom 21.06.2000
Eine "eingehende" Textanalyse - nach der Protokollnotiz Nr. 6 Buchst. a eine der Voraussetzungen für einen als "schwierig" im Sinne der VergGr. IV a Fallgr. 3 BAT/BL zu bezeichnenden Text - ist erforderlich, wenn sich Sinn und Inhalt eines zu übersetzenden Textes nicht unmittelbar erschließen, sondern erst auf Grund mehrfacher Gedankenoperationen auf verschiedenen Ebenen und/oder unter Verwendung verschiedener gedanklicher Arbeitstechniken erschließen lassen.
Aktenzeichen: 4 AZR 399/99
- 4 AZR 399/99 -
- 4 Ca 532/96 -
Urteil vom 12. Februar 1999
- 13 Sa 73/98 -
BAG – Urteil, 4 AZR 403/99 vom 21.06.2000
BAG - 21.06.2000, 5 AZR 806/98 © JuraForum.de — 2003-2017

References: § 242
 § 612
 § 612
 § 138
 Art. 3
 Art. 141
 § 4
 § 4