Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_similar_documents&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2018&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&docid=aza%3A%2F%2F20-02-2012-4A_655-2011&rank=8&highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-III-608%3Afr%3Aregeste&number_of_ranks=1005&azaclir=clir
Timestamp: 2018-12-12 01:39:31+00:00

Document:
134 III 608
Saisie d'une pension de vieillesse autrichienne; art. 8 al. 1 et 2 Cst., art. 93 al. 1 LP, art. 20 al. 1 et art. 153a LAVS, art. 20 et 32 LPC.
Les rentes de l'assurance-vieillesse et survivants et les prestations complémentaires sont insaisissables (consid. 2.4 et 2.5). La pension de vieillesse autrichienne, en revanche, est relativement saisissable (consid. 2.6.1).
Le principe de l'égalité (art. 8 al. 1 Cst.) et l'interdiction de la discrimination garantie par l'art. 8 al. 2 Cst. et les traités conclus avec la Communauté européenne ne sont pas violés (consid. 2.6.3-2.6.5).
Artikel: art. 8 al. 1 et 2 Cst., art. 93 al. 1 LP, art. 20 al. 1 et art. 153a LAVS, art. 20 et 32 LPC mehr... , art. 8 al. 1 Cst., art. 8 al. 2 Cst.

References: art. 8
 art. 93
 art. 20
 art. 153
 art. 20
 art. 8
 art. 93
 art. 20
 art. 153
 art. 20
 art. 8
 art. 8