Source: https://www.desconet.it/popup/de/privacy.html
Timestamp: 2018-12-10 09:07:37+00:00

Document:
INFORMATIONEN GEMÄSS ITALIENISCHEM GESETZESDEKRET 70/2003, ART. 7
Gemäß Art. 7 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 70/2003 „Durchführungsbestimmungen der Richtlinie 2000/31/EG über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft im Binnenmarkt, insbesondere hinsichtlich des elektronischen Geschäftsverkehrs“ werden folgende Angaben gemacht:
Dienstanbieter: Ilsa spa div. Desco nachstehend der „INHABER“ genannt
mit Sitz in: 31020 SAN FIOR (TV) Via Ferrovia, 31 Italy
Kontakt: (+39) 0438 4905
Ust.ID: 02061090268
Registrierungsnummer der italienischen IHK: TV-186441
Alle Texte, Abbildungen und weiteren multimedialen Inhalte dieses Internetauftritts sind Eigentum des INHABERS oder in Lizenz an diesen vergeben.
Alle im Internetauftritt verwendeten Zeichen mit Unterscheidungskraft gehören dem INHABER, d.h. den jeweiligen Eigentümern oder Lizenznehmern, die dem INHABER, beschränkt auf deren Veröffentlichung auf dieser Website, das Nutzungsrecht eingeräumt haben.
Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des INHABERS darf kein Teil des Internetauftritts (Texte, Abbildungen und sonstige multimediale Inhalte) vervielfältigt oder weiterverbreitet werden, es sei denn es handelt sich dabei um die nicht übertragbare, persönliche Verwendung. Die Verwendung für sonstige, nicht genehmigte Zwecke ist ausdrücklich gesetzlich untersagt.
VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN - ART. 13, IT. GESETZESDEKRET 196/03
Die über diesen Internetauftritt zusammengestellten personenbezogenen Daten sowie alle eventuell eingehenden weiteren Informationen, die Ihnen direkt oder indirekt zugeordnet werden können, werden gemäß dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 196/03 („Codice in materia di protezione dei dati personali“, italienischer Datenschutzkodex) verarbeitet und verwendet.
Im Sinne und für die Zwecke des Artikels 13 des italienischen Datenschutzkodex informiert Sie Ilsa spa div. Desco darüber, dass die von Ihnen eingehenden Daten mittels informationstechnischer Instrumente und Verfahren für folgende Zwecke verarbeitet werden:
Pflege einer Datenbank mit den häufigsten Fragen, Vorschlägen und Mitteilungen
technische Verwaltung der Nutzungsstrukturen (siehe Abschnitt „Verarbeitung von Cookies“).
Die Übertragung der Zulassungsdaten bei der Registrierung ist obligatorisch und ein auch nur teilweises Nichtübertragen der ausdrücklich als für die Verfolgung ihres Zwecks notwendig gekennzeichneten Angaben hat zur Folge, dass Ilsa spa div. Desco die entsprechende Anfrage nicht beantworten kann.
Nur Mitarbeiter, die gemäß Art. 30, Gesetzesdekret 196/03 von Ilsa spa div. Desco als Verantwortliche für die Verarbeitung dieser Angaben eingesetzt wurden, können Kenntnis über die von Ihnen gemachten Angaben erhalten. Dies jedoch ausschließlich zum Zweck der vollständigen Erfüllung der von Ihnen angefragten Leistungen. Auch auf Grundlage unternehmensinterner Bestimmungen sind diese Verantwortlichen zur Geheimhaltung und Verschwiegenheit verpflichtet.
In jedem Fall werden die Angaben niemals weiterverbreitet.
Rechteinhaber der Datenverarbeitung ist die Firma Ilsa spa div. Desco - 31020 SAN FIOR (TV) Via Ferrovia, 31 Italy in Person ihres bevollmächtigten Vertreters. Diese kann jeder Zeit die ihr zustehenden Rechte gemäß Art. 7, Gesetzesdekret 196/2003 wahrnehmen, die wir hier zur besseren Kenntnis vollständig wiedergeben:
die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechteinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters
die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können
eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die zuvor beschriebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
Für verbesserte Funktionen sowie zur Bereitstellung von Leistungen Dritter setzt unser Internetauftritt technische Cookies ein.
Technische Cookies dienen ausschließlich dem Zweck der „Durchführung der Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz oder wenn dies unbedingt erforderlich ist, damit der Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wurde, diesen Dienst zur Verfügung stellen kann.“ (vgl. Art. 122, Abs. 1 des Kodex). Sie werden zu keinem anderen Zweck genutzt und werden im Rahmen der normalen Nutzung unserer Internetseiten installiert. Unterschieden wird zwischen temporären oder Session-Cookies, die die normale Nutzung des Internetauftritts gewährleisten (indem sie ein Kaufgeschäft oder die Authentifizierung für den Zugang zu zugriffsbeschränkten Bereichen ermöglichen) und funktionalen Cookies, die dem Besucher zur Verbesserung der Dienste die Nutzung unter Voreinstellung verschiedener ausgewählter Kriterien ermöglichen (darunter die Anzeigesprache oder erworbene Produkte). Für die Installation solcher Cookies ist keine vorhergehende Zustimmung seitens der Besucher erforderlich. Es besteht jedoch gemäß Art. 13 des Kodex unverändert die Pflicht, die hier vorliegenden Informationen bereitzustellen.
Während des Besuchs eines Internetauftritts kann der Nutzer auf seinem Computer auch Cookies anderer Websites oder Server erhalten (sogenannte Cookies von Drittanbietern). Dies ist möglich, weil auf dem besuchten Internetauftritt verschiedene Elemente, darunter Abbildungen, Karten, Musik oder Links auf Internetseiten anderer Domänen, vorhanden sein können, die nicht den selben Server nutzen wie die angeforderte Seite. Ilsa spa div. Desco verwendet Cookies von Drittanbietern, insbesondere von Google Analytics (von Google genutzt, um Informationen über die Anzahl der Besucher und deren Nutzung der Seite zu sammeln und in zusammengefasster Form bereitzustellen). Die über diese Cookies erstellten Informationen zur Nutzung des Internetauftritts werden an Google Inc. kommuniziert (für Informationen zu deren Verwendung und eine mögliche Deaktivierung siehe http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html)
Ferner können auf dem Internetauftritt Cookies von Drittanbietern verwendet werden, die von Facebook, Twitter und Youtube stammen, die nicht die Server des Internetauftritts nutzen und daher nicht von diesem auf dem Computer des Nutzers platziert werden. Diese Cookies werden aktiviert, wenn der Besucher das FB-, TW- oder YT-Symbol anklickt oder die jeweiligen Social-Media-Seiten besucht oder die API dieser Dienste nutzt. Für weitere Informationen und zur Deaktivierung der Speicherung von Cookies auf Ihrem Computer verweisen wir auf www.facebook.com/help/cookies twitter.com/privacy support.google.com/youtube
Angesichts der besonderen Möglichkeiten dieser Technologie, in die Privatsphäre der Nutzer einzugreifen, haben wir Sie in einem Formular auf der Homepage unseres Internetauftritts darum gebeten, der Verwendung von Cookies zuzustimmen oder diese abzulehnen.

References: ART. 7
 Art. 7
 ART. 13
 Art. 30
 Art. 7
 Art. 122
 Art. 13