Source: http://docplayer.es/2616876-Circular-dggm-026-2014-ucyc.html
Timestamp: 2017-01-21 15:42:44+00:00

Document:
⭐CIRCULAR DGGM UCYC
CIRCULAR DGGM UCYC
Download "CIRCULAR DGGM--026-2014-UCYC"
Hugo Salas Díaz
1 ; : ~ (.~ AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ Dirección General de la Gente de Mar PARA: CIRCULAR DGGM UCYC DE: ASUNTO: FECHA: 22 de octubre de 2014 El propósito de la presente Circular es instruir a todos los Consulados Privativos de Marina Mercante, sobre el procedimiento para la emisión del documento conocido como "Certificado de Trámite de Refrendo de Título; comúnmente denominado Certificado Transitorío (CT)", el cual tiene como propósito que la gente de mar, que cumpla con los lineamientos establecidos en los requisitos para cada rango/posición/cargo, pueda prestar servicios a bordo de buques con bandera panameña por un periodo máximo de tres (3) meses [noventa (90) días]. Hacemos hincapié en que el periodo de validez del Certificado Transitorio (CT), será en todo momento únicamente de TRES (3) MESES NO PRORROGABLES, fundamentado en el numeral 5 de la Regla II10 del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar, 1978, enmendado (Convenio STCW'78, enmendado), del cual Panamá es signatario y antes de ser emitido el solicitante debe cumplir con los requisitos establecidos en los requisitos para cada rango/posición/cargo. Todo Consulado Privativo de Marina Mercante deberá verificar lo siguiente, antes de emitir el Certificado Transitorio (CT): A. La Base de Datos de Infractores, ubicada en la parte izquierda de la página web de la Autoridad Marítima de Panamá: OFICIALES/CONS OFICIAL.aspx. l. En los casos que los solicitantes se encuentren registrados dentro de la Base de Datos de Infractores, NO SE dará trámite a la solicitud, ni se emitirá el Certificado Transitorio (CT) correspondiente. a. Requisitos para la Exclusión de Infractores: Presentar Recurso de Reconsideración dirigido al Director General de la Gente de Mar, explicando las razones por las cuales desea ser excluido. Este procedimiento se debe realizar por medio de abogado. Se realiza en las Oficinas de la Dirección General de la Gente de Mar en Panamá. 11 Adjuntar las copias de la documentación con la que el Infractor cuenta, que debe ser documentación nueva. Edificio PanCanal 3 et piso, Oficina No.30 1, Ave. Ornar Torrijos, Albrook, Ancón, Panamá, República de Panamá _ Apanado Tel: _ Fa.x: _ URL: http llwwwamp.gob.pal_2 Autoridad Marítima de Panamá Dirección General de la Gente de Mar Circular DGGM UCYC El Comité Evaluador verificará la información presentada y si no encuentra alguna irregularidad recomienda la exclusión de la Base de Datos. III Pago de la sanción pecuniaria por un monto de SETECIENTOS DÓLARES CON 00/100 (US$700.00), de acuerdo con el artículo 11 de la Resolución ID No O del 22 de julio de 2010, por medio de la cual se reforman las tarifas de la Dirección General de Gente de Mar. Si realiza el pago en algún Consulado Privativo de Marina Mercante, presentar copia del recibo. B. Con las distintas administraciones la validez de los Títulos presentados por la gente de mar. l. Si de la verificación de la validez de su Título se demuestra que el mismo no es válido, no se otorgará el Certificado Transitorio (CT). En ambos casos, se ha de informar al solicitante. Toda solicitud, sin importar el rango/posición/cargo que se esté solicitando, debe contener los siguientes requisitos: 1. Toda solicitud debe contener los siguientes documentos: l. Solicitud debidamente completada. 2. Seis (6) fotos a color de 3x3 centímetros (hombros y cara sin sombrero) reciente no más de seis (6) meses. 3. Pasaporte (extranjeros) o Cédula de Identidad Personal (panameños) vigentes. [Original y Copia] 4. Certificado de condiciones médicas vigente (Regla 1/9). Cada consulado está en la obligación de solicitar a la Autoridad Marítima de ese país la "lista de médicos autorizados" y remitir una copia a su respectiva Oficina Regional de Documentación. 5. Para el caso del Departamento de Titulación, se debe realizar el pago de US$8.00, mediante estampado de máquina franqueadora, en base al Artículo 55 de la Ley No.8 del 15 de marzo de 2010 o pago en las oficinas de la Dirección General de Ingresos (traer recibo). 6. Para el caso de los Consulados y/u Oficinas Autorizadas, se agrega US$10.00 de revisión y manejo de documento por cada trámite que se realice (cada endoso y licencia). B. REQUISITOS TÉCNICOS Toda solicitud debe contener los siguientes certificados de cursos de formación, vigentes, emitidos por un centro de formación acreditado para tal fin por una autoridad competente: l. Curso de Primeros Auxilios - Conocimientos Básicos (OMI 1.13) 2. Curso de Técnicas de Supervivencia Personal (OMI 1.19) 3. Curso de Lucha Contra Incendios (OMI l.20) 4. Curso de Seguridad Personal y Responsabilidad Social (OMI l.21) 5. Cursos de Protección, para cada nivel según aplique: a. NIVEL ApOYO - Curso de Formación en Sensibilización sobre Protección para toda la gente de mar (OMI3.27). b. NIVEL OPERACIONAL - Curso de Formación sobre Protección para la Gente de Mar que tenga asignadas Tareas de Protección (OMI 3.26). c. NIVEL GESTIÓN - Curso de Oficial de Protección de Buque (OMI 3.19). Página 2 de43 Autoridad Marítima de Panamá Dirección General de la Gente de Mar Circular DGGM UCYC c. REQUISITOS PARA TITULACiÓN DE SUBALTERNO (HOTEL STAFF) ~ ~ L Toda solicitud debe contener los siguientes documentos: l. Requisitos Administrativos (Punto A). 3. Control de Multitudes, Seguridad de los Pasajeros y Formación en Seguridad para el Personal que facilita directamente servicios a los pasajeros a bordo de buques de pasaje. (OMI 1.28) 1. Toda solicitud debe contener los siguientes documentos: l. Solicitud debidamente completada. 2. Seis (6) fotos a color de 3 x 3 centímetros (hombros y cara sin sombrero) reciente no más de seis (6) meses. 3. Pasaporte (extranjeros) o Cédula de Identidad Personal (panameños) vigentes. [Original y Copia] 4. Certificado de condiciones médicas vigente (Regla l/9). Cada consulado está en la obligación de solicitar a la Autoridad Marítima de ese país la "lista de médicos autorizados" y remitir una copia a su respectiva Oficina Regional de Documentación. 5. Para el caso del Departamento de Titulación, se debe realizar el pago de US$8.00, mediante estampado de máquina franqueadora, en base al Artículo 55 de la Ley No.8 del 15 de marzo de 2010 o pago en las oficinas de la Dirección General de Ingresos (traer recibo). 6. Para el caso de los Consulados y/u Oficinas Autorizadas, se agrega US$l 0.00 de revisión y manejo de documento por cada trámite que se realice (cada endoso y licencia) , B. REQUISITOS TÉCNICOS 1. Toda solicitud debe contener los siguientes certificados de cursos de formación, vigentes, emitidos por un centro de formación acreditado para tal fin por una autoridad competente: l. Curso OPITO / BOSIET o 2. Cursos Básicos de Seguridad y Protección: a. Curso de Primeros Auxilios - Conocimientos Básicos (OMI 1.13) b. Curso de Técnicas de Supervivencia Personal (OMI 1.19) c. Curso de Lucha Contra Incendios (OMI 1.20) d. Curso de Seguridad Personal y Responsabilidad Social (OMI 1.21) e. Cursos de Protección, para cada nivel según aplique: OPITO / IMIST (Intemational Minimum Industry Safety Training) NIVEL ApOYO - Curso de Formación en Sensibilización sobre Protección para toda la gente de mar (OMI 3.27). NIVEL OPERACIONAL - Curso de Formación sobre Protección para la Gente de Mar que tenga asignadas Tareas de Protección (OMI 3.26). NIVEL GESTIÓN - Curso de Oficial de Protección de Buque (OMI 3.19). 3. La Administración podrá exceptuar los requisitos 1 y 2 en los casos establecidos en la Circular MMC-265 Los Consulados Privativos de Marina Mercante deberán remitir a las Oficinas Regionales de Documentación correspondientes a su área geográfica (ver Anexo II), en un período máximo de quince (15) días calendarios, el Página 3 de 44 Autoridad Marítima de Panamá Dirección General de la Gente de Mar Circular DGGl\ UCYC expediente del solicitante que consta de la siguiente documentación, para que estas inicien la correspondiente evaluación: 1. Copia Amarilla del Certificado Transitorio (CT). 2. Copia Amarilla del Recibo para la Expedición de Licencia de Tripulante. 3. Original de la Solicitud de Certificado de Competencia para Oficiales y Subalternos de Marina Mercante. a. Utilizar copias se catalogará como una infracción, no dándose trámite a la solicitud. 4. Copia verde claro de los Endosos de los Cursos Básicos de Seguridad y Protección. 5. La documentación requerida para cada rango/posición/cargo. Para este fin indicamos los datos generales de cada una de nuestras Oficinas Regionales de Documentación: OFICINA REGIONAL DE DOCUMENTACIÓN EN O FrCINA REGIONAL DE DOCUMENTACIÓN EN LONDRES, REINO UNIDO MANILA, filipinas 40 Hertford St. National Life Insurance Company Building, Suite llb WlJ 7SH 6762 Ayala Avenue, Makati City Londres, Reino Unido Manila, Filipinas Tel: Tel: Fax: Fax: Ing. Felipe Moreno Fmorenoía>.amp.gob.pa Ing. José Jaramillo ampmanilaiívamp.e:ob.pa OFICINA REGIONAL DE D OCUMENTACiÓN EN O FICINA REGIONAL DE D OCUMENTACIÓN EN NEW YORK, ESTADOS UNIDOS Ave. Lexington 369, Piso 14 NY 10017, New York Estados Unidos de América Tel: Fax: Cap. Demóstenes Sánchez demostenes.sanchezúv.segumar.com PANAMÁ, PANAMÁ Edificio PanCanal, 1 er Piso, Oficina NO.lll Ave. Ornar Torrijos., Albrook P.O. Box Panamá, Rep. de Panamá Tel: Fax: Lcdo. Miguel A. Jaén Con la finalidad de dar cumplimiento a las disposiciones y Reglas del Convenio STCW'78, enmendado, instamos a todos los Consulados Privativos de Marina Mercante a que sean garantes de los preceptos arriba enunciados, no extendiendo el término de validez del Certificado Transitorio (CT), ni emitiendo un segundo Certificado Transitorio (CT) dentro del periodo de cinco (5) años con el mismo rango/posición/cargo o grado y bajo ninguna circunstancia firmen un Certificado Transitorio (CT) en blanco.!jr~imaj~s Adjunto: Anexo 2: Consulados por Área Geográfica Formulario F-PR-TIT -O Formulario F-PR-TIT-OI-03. Página 4 de 45 PANAMA MARITIME AUmORITY General Directorate of Seafarers CIRCULAR DGGM UCYC FOR: FROM: SJt1~~~ General Director SUBJECT: DATE: October 22, 2014 The purpose of this circular is to instruct all Merchant Marine Consulates on the procedure for the issuance of the value document known as "Processing Certificate of Licenses / Endorsement, commonly called Transitory Certificate (CT)", which aims to aloud seafarers that meets the guidelines established in the requirements for each rank/positionltitle, to provide services on board ships flying the Panamanian flag for a maximum period of three (3) months. We emphasize that the validity oftransitory Certificate (CT), is only UIREE (3) MONTHS and CAN NOT BE EXTENDED, based on paragraph 5 of Regulation VIO of the Intemational Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended (Convention STCW'78, as amended), which Panama is signatory and before being issued, the applicant must comply with the requirements established for each rank/positionltitle. All Merchant Marine Consulates should check the following, before issuing the Transitory Certificate (CT): A. Blacklist Database, located on the left side ofthe website ofthe Panama Maritime Authority: OFICIALES/CONS OFICIAL.aspx l. In the cases that the applicant is registered in the Blacklist Database, the application form will not be processed; neither the corresponding Transitory Certificate (CT) will be issued. a. Requirements for Exc1usion from the Blacklist: i. Present reconsideration motion to the General Director of Seafarers, explaining the reasons why you should be considered to exc1ude it from the blacklist. This procedure must be performed by an attomey. It takes place in the offices ofthe General Directorate of Seafarers in Panama. ll. Attach copies of the documentation that the Offender count, which must be new documentation. The Evaluation Committee will verify the information submitted and recommended the exc1usion ofthe database, having no irregularities. _ PanCanal Plaza Building, 3 m floor, Office #301, Ornar Torrijos Ave., Albrook, Ancon, Panama, Republic of Panama _ PO Box Ph: _ Fax: _ URL: gob.pal_6 Panama Maritime Authority General Directorate of Seafarers Circular DGGM-QZ UCYC lll. Payment ofthe penalty fee in the amount of SEVEN HUNDRED AND 00/100 DOLLARS (US$700.00) according to Artiele 11 of Resolution J.D. NO Oof July 22, 2010, by which tariffs reforms of the Directorate General of Seafarers. Ifthe paying id done in our Merchant Marine Consulate, attach a copy ofthe receipt. B. Verify through the available resources, with the different Administrations the va1idity of the Certificate presented by the seafarer. l. If the verification of the validity of the Certificate shows that it is not valid, the Transitory Certificate (CT) will not be issued. In both cases, it has to be informed to the applicant. All applications, regardless of rankjpositionltitle that is being requested, must contain the following requirements: 1. Every application form must have the following administrative requirements: l. Application Form. 2. Four (4) photos full colour of3x3 centimeters (shoulder and face without hat), recent no more than six (6) months. 3. Copy ofpassport (Foreign) or Identity Card (Panamanian). 4. Valid Medical Fitness Certificate (Regulation I/9) Each Consulate is obliged to request the Maritime Authority of the COlllltry the "List of Approved Doctors" and send a copy to the respective Regional Office of Documentation of the General Directorate of Seafarers. 5. In the case of the Certification Department, you have to make a payrnent of USD$8.00, by franking machine print, based on Article 55 of the Law NO.8 of March 15, 2010 or pay at the offices of the Dirección General de Ingresos (bring receipt). 6. In the case ofconsulates/authorized Offices, add US$10.00 handling for each process (each endorsement or/and license). B. TECHNlCAL REQUlREMENTS 1. Every application must have the following courses: l. Personal Survival Techniques Course (IMO 1.19) 2. Fire Prevention and Fire Fighting (IMO 1.20) 3. Elementary First Aid (IMO 1.13) 4. Personal Safety and Social Responsibilities (IMO 1.21) 5. Protection Course, in each level as applicable: a. LEVEL SUPPORT - Security Awareness Training for all Seafarers (IMO 3.27) b. LEVEL OPERATIONAL - Security Training for Seafarers with Designated Security Duties (IMO 3.26) c. LEVEL MANAGEMENT - Ship Security Officer Course (IMO 3.19). c. REQUIREMENTS FOR HOTEL STAFF (RATING) 1. Every application must have the following documentation: l. Administrative Requirements (Point A) Page2of47 Pan.ama Maritime Authority General Directorate of Seafarers Circular DGGM UCYC 3. Crowd Management, Passenger Safety and Safety Training for Personnel Providing Direct Services to Passengers in Passenger Spaces (IMO 1.28) L Every application form must have the following administrative requirements: 1. Application Form (duly completed). 2. Six (6) photos full colour of3 x 3 centimeters (shoulder and face without hat), recent no more than six (6) months. 3. Valid Passport (foreign) or Identity Card (Panamanian). 4. Val id Medical Fitness Certificate (Regulation 1/9). Each Consulate is obliged to request the Maritime Authority of the Country the "List of Approved Doctors" and send a copy to the respective Regional Documentation Office ofthe Panama Maritime Authority. 5. In the case of the Certification Department, you have to make a payrnent of USD$8.00, by franking machine print, based on Article 55 of the Law No.8 of March 15, 2010 or pay at the offices of the Dirección General de Ingresos (bring receipt). 6. In the case of Consulatesl Authorized Offices, add US$10.00 handling for each process (each endorsement or/and license). B. TECHNICAL REQUlREMENTS ~ All applications must contain the following certificates of training, valid, issued by an accredited training center for this purpose by a competent authority: 1. OPITO I BOSIET Courses; or 2. Basic Training Safety and Security Courses: a. Elementary First Aid (IMO 1.13) b. Personal Survival Techniques Course (IMO 1.19) c. Fire Prevention and Fire Fighting (IMO 1.20) d. Personal Safety and Social Responsibilities (IMO 1.21) e. Protection Course, in each level as applicable: OPITO I IMIST Course (Intemational Minimum Industry Safety Training); or LEVEL SUPPORT - Security Awareness Training for all Seafarers (IMO 3.27) LEVEL OPERATIONAL - Security Training for Seafarers with Designated Security Duties (IMO 3.26) LEVEL MANAGEMENT - Ship Security Officer Course (IMO 3.19) 3. The Administration may exempt the requirements 1 and 2 in the cases set out in Circular MMC-265. The Merchant Marine Consulates must submit to the Regional Documentation Offices relating to their geographic area (see Annex 11), within a maximum period of fifteen (15) calendar days, the applicant's file with the following documents to initiate the corresponding evaluation: 1. Yellow Copy ofthe Transitory Certificate (CT). 2. Yellow Copy of Receipt for the Expeditions of Crewmembers Licenses. 3. Original Application for Certificate ofcompetency for Merchant Marine Officers and Ratings. a. Use copies will be categorized as a violation, not giving process the request. Page 3 of48 Panama Maritime Authority General Directorate of Seafarers Circular DGGM-{) UCYC 4. Light Green Copy ofthe Basic Training in Safety and Security Courses. 5. The documentation required for each rank/positionltitle. For this purpose, we indicate the general data of each of our Regional Documentation Offices: REGIONAL DOCUMENTATION O FFICES IN LONDON. REGIONAL DOCUMENTATION O ff ICES IN MANILA, UNITED KINGDOM P HILrPPINES 40 Hertford St. National Life Insuranee Company Building, Suite 11 B WIJ7SH 6762 Ayala A venue, Makati City London, United Kingdom Manila. Philippines Ph: Ph: Fax: Fax: Eng. Felipe Moreno amplondonlal.amp.gob.pa Eng. José Jaramillo REGIONAL DOCUMENT ATION O FFICES IN L ONDON, REGIONAL DOCUMENTATION O FFTCES IN LONDON, NEW YORK, UNITED STATES PAN AMA, P ANAMA Ave. Lexington 369, Floor 14 Pan Canal Plaza Building, 1 st floor, Offiee #111 NY 10017, New York Ornar Torrijos A ve., Albrook, Aneon United State of Ameriea P.O. Box Ph: Panama. Republie ofpanama Fax: Ph: Fax: Cap. Demóstenes Sánehez Ledo. Miguel A. Jaén certificationrívamp.gob.pa verificationúv,amp. gob.pa In order to comply with the provisions and regulations ofthe Convention STCW' 78, as amended, we encourage the Merchant Marine Consulates to be responsible of complying with the provisions indicated, not extending the term ofvalidity ofthe Transitory Certificate (CT) nor issuing one second Transitory Certificate (CT) within five (5) years with the same rank/positionltitle or grade, and under no circumstances sign a Transitory Certificate (CT) in blank.. /JR~IMAJ/rr: Attach: Annex 2: Consulates by Geographic Area Forro F-PR-TIT-O Forro F-PR-TIT Page40f 49 Listado de Consulados Privativos de Marina Mercante por Oficina Regional de Documentación Oficina Regional en Londres Oficina Regional en Manila Oficina Regional en New York Oficina Regional en Panamá Amberes, Bélgica Bangkok, Tailandia Filadelfia, PA, Estados Unidos de América Barranquilla, Colombia Barcelona, España Beijing, República Popular de China Houston, TX, Estados Unidos de América Buenos Aires, Argentina El Cairo, Egipto Dubái, Emiratos Árabes Unidos Los Ángeles, CA, Estados Unidos de América Caracas, Venezuela Estambul, Turquía Ho Chi Ming, Vietnam Montreal, Canadá Guatemala, Guatemala Estocolmo, Suecia Hong Kong, República Popular de China (Of. Comercial) New Orleans, LA, Estados Unidos de América Guayaquil, Ecuador Génova, Italia Kobe, Japón New York, NY, Estados Unidos de América La Habana, Cuba Ginebra, Suiza Manila, Filipinas San Francisco, CA, Estados Unidos de América Lima, Perú Hamburgo, Alemania Mumbai, India Toronto, Canadá Maracaibo, Venezuela La Coruña, España Seúl, Corea Tampa, FL, Estados Unidos de América Miami, FL, Estados Unidos de América La Valeta, Malta Shanghái, República Popular de China-Inspectoría Vancouver, Canadá Rio de Janeiro, Brasil Las Palmas, G.C. España Singapur, Singapur Washington, D.C., Estados Unidos de América San Juan, Puerto Rico Limasol, Chipre Taipéi, Taiwán Santo Domingo, República Dominicana Lisboa, Portugal Tianjin, República Popular de China (Inspectoría) Santos, Brasil Livorno, Italia Tokio, Japón Sao Paulo, Brasil Londres, Reino Unido Yakarta, Indonesia Panamá, Panamá Marsella, Francia Puerto España, Trinidad y Tobago Moscú, Rusia Valparaíso, Chile Nápoles, Italia Veracruz, México Paris, Francia Pretoria, Sudáfrica Atenas-Pireo, Grecia Riga, Letonia (Inspectoría) Roma, Italia Róterdam, Holanda San Petersburgo, Rusia Sevilla, España Valencia, España Venecia, Italia Actualizado: DGGM-UCYC Octubre 201410 List of Merchant Marine Consulates for Regional Documentation Office Regional Office in London Regional Office in Manila Regional Office in New York Regional Office in Panama Antwerp, Belgium Bangkok, Thailand Philadelphia, PA, USA Barranquilla, Colombia Barcelona, Spain Beijing, People's Republic of China Houston, TX, USA Buenos Aires, Argentina Cairo, Egypt Dubai, United Arab Emirates Los Angeles, CA, USA Caracas, Venezuela Istanbul, Turkey Ho Chi Ming, Vietnam Montreal, Canadá Guatemala, Guatemala Stockholm, Sweden Hong Kong, People's Republic of China (Commercial Of.) Montreal, Canada Guayaquil, Ecuador Genoa, Italy Jakarta, Indonesia New Orleans, LA, USA La Habana, Cuba Geneva, Switzerland Kobe, Japan New York, NY, USA Lima, Peru Hamburg, Germany Manila, Philippines Toronto, Canada Maracaibo, Venezuela La Coruna, Spain Mumbai, India Tampa, FL, USA Miami, FL, USA Valletta, Malta Seoul, Korea Vancouver, Canada Rio de Janeiro, Brazil Las Palmas, G. C. Spain Shanghai, People's Republic of China (Inspectorate) Washington, D.C., USA San Juan, Puerto Rico Limassol, Cyprus Singapore, Singapore Santo Domingo, Dominican Republic Lisbon, Portugal Taipei, Taiwan Santos, Brazil Livorno, Italy Tianjin, People's Republic of China (Inspectorate) Sao Paulo, Brazil London, United Kingdom Tokyo, Japan Panamá, Panamá Marseille, France Port of Spain, Trinidad and Tobago Moscow, Russia Valparaíso, Chile Naples, Italy Veracruz, Mexico Paris, France Pretoria, South Africa Athens-Piraeus, Greece Riga, Latvia (Inspectorate) Rome, Italy Rotterdam, Netherlands St. Petersburg, Russia Seville, Spain Valencia, Spain Venice, Italy Updated: DGGM-UCYC October 201411 AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ DIRECCIÓN GENERAL DE LA GENTE DE MAR F-TIT Rev.08 07/10/2014 Página 1 de 2 REQUISITOS PARA LA EXPEDICIÓN DE TÍTULOS, REFRENDOS DE TÍTULOS, ENDOSOS DE CURSOS Y DUPLICADOS ACORDE AL CONVENIO STCW 78, ENMENDADO TODA DOCUMENTACIÓN RECIBIDA EN LOS CONSULADOS / OFICINAS AUTORIZADAS DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTENTICADA O APOSTILLADA. A MEDIDA QUE EL ASISTENTE CONSULAR / FUNCIONARIO COTEJA LOS ORIGINALES CON LAS RESPECTIVAS COPIAS, ESTAMPA EL SELLO DE FIEL COPIA DE SU ORIGINAL A CADA UNO. A. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS 1. Solicitud debidamente completada. 2. Seis (6) fotos a color de 3 x 3 centímetros (hombros y cara sin sombrero) reciente no más de seis (6) meses. 3. Pasaporte (extranjeros) o Cédula de Identidad Personal (panameños). [Original y Copia] 4. Certificado de condiciones médicas vigente (Regla I/9). Cada consulado está en la obligación de solicitar a la Autoridad Marítima de ese país la lista de médicos autorizados y remitir una copia a su respectiva Oficina Regional de Documentación. 5. Para el caso del Departamento de Titulación, se debe realizar el pago de US$8.00, mediante estampado de máquina franqueadora, en base al Artículo 55 de la Ley No.8 del 15 de marzo de 2010 o pago en las oficinas de la Dirección General de Ingresos (traer recibo). 6. Para el caso de los Consulados y/u Oficinas Autorizadas, se agrega US$10.00 de revisión y manejo de documento por cada trámite que se realice (cada endoso y licencia). B. REQUISITOS TÉCNICOS I. Toda solicitud debe contener los siguientes certificados de cursos de formación, vigentes, emitidos por un centro de formación acreditado para tal fin por una autoridad competente: 1. Curso de Primeros Auxilios Conocimientos Básicos (OMI 1.13) 2. Curso de Técnicas de Supervivencia Personal (OMI 1.19) 3. Curso de Lucha Contra Incendios (OMI 1.20) 4. Curso de Seguridad Personal y Responsabilidad Social (OMI 1.21) 5. Cursos de Protección, para cada nivel según aplique: a. NIVEL APOYO Formación en Sensibilización sobre Protección para toda la gente de mar (OMI 3.27) b. NIVEL OPERACIONAL Formación sobre Protección para la Gente de Mar que tenga asignadas Tareas de Protección (OMI 3.26) c. NIVEL GESTIÓN Curso de Oficial de Protección de Buque (OMI 3.19) C. REQUISITOS PARA REFRENDO DE TÍTULO DE OFICIALES DE CUBIERTA, MÁQUINAS Y RADIO OPERADORES 2. Cursos de Protección (Punto B-5, Nivel Operacional o Gestión). 3. Título acorde con el Convenio STCW 78 enmendado (Regla I/2) emitido por una Administración Marítima reconocida. D. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE OFICIALES DE CUBIERTA 3. Cartas con el tiempo de navegación y Carnet de Oficial (evidencia de la experiencia). [Oficina de Panamá del Departamento de Titulación (Oficina de Atención al Público): para panameños Diploma y créditos para oficiales recién graduados]. 4. La navegación con radar, punteo radar y utilización del ARPA La navegación con radar al nivel operacional (OMI 1.07) 5. Curso de Suficiencia en el Manejo de Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate (que no sean botes de rescate rápidos). (OMI 1.23) 6. Curso de Operador General o Restringido de GMDSS (OMI 1.25 o 1.26) 7. Uso operacional de los Sistemas de Información y Visualización de Cartas Electrónicas (SIVCE ECDIS) (OMI 1.27), si aplica. II. Adicionalmente, para CAPITÁN y PRIMER OFICIAL DE CUBIERTA: 1. Curso de Cuidados Médicos (OMI 1.15) 2. Curso Simulador de Maniobra y Trabajo de Equipo en el Puente (OMI 1.22) Para inactivos u oficiales que no cumplan con el periodo de navegación exigido. 3. Curso de Suficiencia en el Manejo de Botes de Rescate Rápido. (OMI 1.24) 4. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) III. Adicionalmente, para SEGUNDO OFICIAL DE CUBIERTA: 1. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) E. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE RADIO OPERADORES 3. Curso de Operador General o Restringido de GMDSS (OMI 1.25 o 1.26), o de Radio Electrónico de 1 ra o 2 da Clase. F. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE OFICIALES DE PROTECCIÓN DE BUQUE Curso de Oficial de Protección de Buque (IMO 3.19) 3. Tener licencia vigente de Oficial con la Autoridad Marítima de Panamá. G. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE OFICIALES DE MÁQUINAS 3. Cartas con el tiempo de navegación y Carnet de Oficial (evidencia de la experiencia). [Oficina de Panamá del Departamento de Titulación (Oficina de Atención al Público): para panameños Diploma y créditos para oficiales recién graduados]. 4. Curso de Suficiencia en el Manejo de Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate (que no sean botes de rescate rápidos). (OMI 1.23) II. Para JEFE DE MÁQUINAS y PRIMER OFICIAL DE MÁQUINAS, adicionalmente deben tener: 1. Curso de Suficiencia en el Manejo de Botes de Rescate Rápido. (OMI 1.24) 2. Curso de Cuidados Médicos (OMI 1.15) 3. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) 4. Simulador de la Cámara de Máquinas (IMO 2.07) Para inactivos u oficiales que no cumplan con el periodo de navegación exigido. III. Para SEGUNDOS OFICIALES DE MAQUINAS, adicionalmente deben tener: 1. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) H. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE OFICIALES ELECTROTÉCNICOS 3. Cartas con el tiempo de navegación y Carnet de Oficial (evidencia de la experiencia). [Oficina de Panamá del Departamento de Titulación (Oficina de Atención al Público): para panameños Diploma y créditos para oficiales recién graduados]. 4. Curso de Suficiencia en el Manejo de Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate (que no sean botes de rescate rápidos). (OMI 1.23) 5. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) I. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE USO OPERACIONAL DE LAS CARTAS ELECTRÓNICAS12 AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ DIRECCIÓN GENERAL DE LA GENTE DE MAR F-TIT Rev.08 07/10/2014 Página 2 de 2 3. Tener licencia vigente de Oficial con la Autoridad Marítima de Panamá. 4. Uso operacional de los Sistemas de Información y Visualización de Cartas Electrónicas (SIVCE ECDIS) (OMI 1.27) J. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE SUBALTERNO O TÉCNICO MARINO 3. Carta de experiencia u otro documento que demuestre su posición a bordo. K. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE MARINERO DE PRIMERA DE PUENTE, TIMONEL, MARINERO QUE FORMA PARTE DE LA GUARDIA DE NAVEGACIÓN 3. Para MARINERO DE PRIMERA DE PUENTE a. Certificado del Curso para Marinero de Primera de Puente (Regla II/5). Mínimo 12 meses de experiencia, o b. Carta con el tiempo de Navegación y Libreta de embarque, mínimo 18 meses de experiencia. 4. Para TIMONEL, MARINERO QUE FORMA PARTE DE LA GUARDIA DE NAVEGACIÓN a. Certificado del Curso para Marinero que forma parte de la Guardia de Navegación (Regla II/4). Mínimo 2 meses de experiencia, o b. Carta con el tiempo de Navegación y Libreta de embarque, mínimo 6 meses de experiencia. L. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE MARINERO DE PRIMERA DE MÁQUINAS, ACEITERO, MARINERO QUE FORMA PARTE DE LA GUARDIA EN UNA CÁMARA DE MÁQUINAS CON O SIN DOTACIÓN PERMANENTE 3. Para MARINERO DE PRIMERA DE MÁQUINAS a. Certificado del Curso para Marinero de Primera de Maquinas (Regla III/5). Mínimo 12 meses de experiencia, o b. Carta con el tiempo de Navegación y Libreta de embarque, mínimo 18 meses de experiencia. 4. Para ACEITERO, MARINERO QUE FORMA PARTE DE LA GUARDIA EN UNA CÁMARA DE MÁQUINA CON O SIN DOTACIÓN PERMANENTE a. Certificado del Curso para Marinero que forma parte de la guardia en una cámara de máquinas (Regla III/4). Mínimo 2 meses de experiencia, o b. Carta con el tiempo de Navegación y Libreta de embarque, mínimo 6 meses de experiencia. M. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE SUBALTERNO (HOTEL STAFF) 3. Control de Multitudes, Seguridad de los Pasajeros y Formación en Seguridad para el Personal que facilita directamente servicios a los pasajeros a bordo de buques de pasaje. (OMI 1.28). N. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE ASPIRANTES A OFICIALES [CADETES (OFICIALES EN FORMACIÓN)] 3. Deben presentar Certificado/Carta de la Institución Educativa como Cadete. 4. Certificado de Guardia, según lo establecido en el Capítulo II/4, II/5 y/o III/4, III/5, III/7 del Convenio STCW 78 enmendado. O. REQUISITOS PARA ENDOSO Y EXTENSIÓN DE CURSO 1. Solicitud debidamente completada. 2. Pasaporte (extranjeros) o Cédula de Identidad Personal (panameños). [Original y Copia] 3. Licencia panameña vigente y válida. 4. Curso(s) y/o Título(s) a endosar. P. DUPLICADOS 1. Solicitud debidamente completada indicando si fue hurto o extravío. 2. Denuncia de hurto o extravío presentada ante la Autoridad Competente. 3. Pasaporte (extranjeros) o Cédula de Identidad Personal (panameños). [Original y Copia] 4. Cuatro (4) fotos a color de 3 x 3 centímetros (hombro y cara sin sombrero), reciente no más de seis (6) meses. Q. ASCENSOS I. Solicitud de Ascenso dirigida a la Dirección General de la Gente de Mar, adjuntando lo siguiente: 1. Carnet de Oficial (evidencia de la experiencia). [Original y Copia]. 2. Carta de experiencia de la Compañía donde se trabajó. [Original y Copia]. II. Se emite Carta de Autorización para que se realice el Ascenso en los Centros de Formación Marítima autorizados (Listado del Departamento de Formación Marítima). REQUISITOS PARA LA EXPEDICIÓN DE LA LIBRETA DE COCINERO ACORDE AL CONVENIO SOBRE EL TRABAJO MARÍTIMO, 2006 (CTM, 2006) A. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE COCINERO I. Toda solicitud debe contener los siguientes documentos y certificados de cursos de formación, vigentes, emitidos por un centro de formación acreditado para tal fin por una autoridad competente: 3. Certificado o Título de Cocinero o Carta de experiencia. 4. Curso de Cocinero de Buque acorde al CTM, 2006, emitido por un Centro de Formación Marítimo. Solo se tramitarán solicitudes hechas en los Consulados Privativos de Marina Mercante y en la Oficina de Atención al Público de la Autoridad Marítima de Panamá. El certificado transitorio (CT) tiene una validez de tres (3) meses [noventa (90) días], no prorrogables. NO SE ACEPTARÁN SOLICITUDES HECHAS POR CORREO REGULAR O COURIER. Solo se dará trámite a las solicitudes para la emisión de un certificado transitorio (CT) que posean todos los requisitos antes señalados. En caso contrario, se considerará que la solicitud está deficiente, por lo que el documento reglamentario requerido no será emitido dentro de los noventa (90) días estipulados, lo que podría traerles inconvenientes a los usuarios y sus armadores. TARIFAS (Agregar USD$10.00 si aplica por medio de un Consulado Privativo de Marina Mercante u Oficina Autorizada) Títulos y Refrendos Panameños Extranjeros Endosos Cursos Básicos Cursos Capitán y Jefe de Máquina USD$25.00 USD$ (Panameños-Extranjeros) Un Certificado Separados (c/u) Especializados (c/u) Oficial Cubierta, Máquinas y Electrotécnico USD$16.00 USD$ Cursos Vigentes USD$20.00 USD$10.00 USD$30.00 Oficial de Protección de Buque USD$20.00 USD$ Extensión USD$20.00 USD$10.00 USD$20.00 Oficial de GMDSS y Radioelectrónico USD$16.00 USD$ Oficial SIVCE (ECDIS) USD$16.00 USD$ Títulos y Refrendos Panameños Extranjeros Subalterno USD$10.00 USD$ Duplicados USD$40.00 USD$70.0013 AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ DIRECCIÓN GENERAL DE LA GENTE DE MAR F-TIT Rev.08 07/10/2014 Página 1 de 2 REQUISITOS PARA LA EXPEDICIÓN DE TÍTULOS, REFRENDOS DE TÍTULOS, ENDOSOS DE CURSOS Y DUPLICADOS ACORDE AL CONVENIO STCW 78, ENMENDADO TODA DOCUMENTACIÓN RECIBIDA EN LOS CONSULADOS / OFICINAS AUTORIZADAS DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTENTICADA O APOSTILLADA. A MEDIDA QUE EL ASISTENTE CONSULAR / FUNCIONARIO COTEJA LOS ORIGINALES CON LAS RESPECTIVAS COPIAS, ESTAMPA EL SELLO DE FIEL COPIA DE SU ORIGINAL A CADA UNO. A. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS 1. Solicitud debidamente completada. 2. Seis (6) fotos a color de 3 x 3 centímetros (hombros y cara sin sombrero) reciente no más de seis (6) meses. 3. Pasaporte (extranjeros) o Cédula de Identidad Personal (panameños). [Original y Copia] 4. Certificado de condiciones médicas vigente (Regla I/9). Cada consulado está en la obligación de solicitar a la Autoridad Marítima de ese país la lista de médicos autorizados y remitir una copia a su respectiva Oficina Regional de Documentación. 5. Para el caso del Departamento de Titulación, se debe realizar el pago de US$8.00, mediante estampado de máquina franqueadora, en base al Artículo 55 de la Ley No.8 del 15 de marzo de 2010 o pago en las oficinas de la Dirección General de Ingresos (traer recibo). 6. Para el caso de los Consulados y/u Oficinas Autorizadas, se agrega US$10.00 de revisión y manejo de documento por cada trámite que se realice (cada endoso y licencia). B. REQUISITOS TÉCNICOS I. Toda solicitud debe contener los siguientes certificados de cursos de formación, vigentes, emitidos por un centro de formación acreditado para tal fin por una autoridad competente: 1. Curso de Primeros Auxilios Conocimientos Básicos (OMI 1.13) 2. Curso de Técnicas de Supervivencia Personal (OMI 1.19) 3. Curso de Lucha Contra Incendios (OMI 1.20) 4. Curso de Seguridad Personal y Responsabilidad Social (OMI 1.21) 5. Cursos de Protección, para cada nivel según aplique: a. NIVEL APOYO Formación en Sensibilización sobre Protección para toda la gente de mar (OMI 3.27) b. NIVEL OPERACIONAL Formación sobre Protección para la Gente de Mar que tenga asignadas Tareas de Protección (OMI 3.26) c. NIVEL GESTIÓN Curso de Oficial de Protección de Buque (OMI 3.19) C. REQUISITOS PARA REFRENDO DE TÍTULO DE OFICIALES DE CUBIERTA, MÁQUINAS Y RADIO OPERADORES 2. Cursos de Protección (Punto B-5, Nivel Operacional o Gestión). 3. Título acorde con el Convenio STCW 78 enmendado (Regla I/2) emitido por una Administración Marítima reconocida. D. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE OFICIALES DE CUBIERTA 3. Cartas con el tiempo de navegación y Carnet de Oficial (evidencia de la experiencia). [Oficina de Panamá del Departamento de Titulación (Oficina de Atención al Público): para panameños Diploma y créditos para oficiales recién graduados]. 4. La navegación con radar, punteo radar y utilización del ARPA La navegación con radar al nivel operacional (OMI 1.07) 5. Curso de Suficiencia en el Manejo de Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate (que no sean botes de rescate rápidos). (OMI 1.23) 6. Curso de Operador General o Restringido de GMDSS (OMI 1.25 o 1.26) 7. Uso operacional de los Sistemas de Información y Visualización de Cartas Electrónicas (SIVCE ECDIS) (OMI 1.27), si aplica. II. Adicionalmente, para CAPITÁN y PRIMER OFICIAL DE CUBIERTA: 1. Curso de Cuidados Médicos (OMI 1.15) 2. Curso Simulador de Maniobra y Trabajo de Equipo en el Puente (OMI 1.22) Para inactivos u oficiales que no cumplan con el periodo de navegación exigido. 3. Curso de Suficiencia en el Manejo de Botes de Rescate Rápido. (OMI 1.24) 4. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) III. Adicionalmente, para SEGUNDO OFICIAL DE CUBIERTA: 1. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) E. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE RADIO OPERADORES 3. Curso de Operador General o Restringido de GMDSS (OMI 1.25 o 1.26), o de Radio Electrónico de 1 ra o 2 da Clase. F. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE OFICIALES DE PROTECCIÓN DE BUQUE Curso de Oficial de Protección de Buque (IMO 3.19) 3. Tener licencia vigente de Oficial con la Autoridad Marítima de Panamá. G. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE OFICIALES DE MÁQUINAS 3. Cartas con el tiempo de navegación y Carnet de Oficial (evidencia de la experiencia). [Oficina de Panamá del Departamento de Titulación (Oficina de Atención al Público): para panameños Diploma y créditos para oficiales recién graduados]. 4. Curso de Suficiencia en el Manejo de Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate (que no sean botes de rescate rápidos). (OMI 1.23) II. Para JEFE DE MÁQUINAS y PRIMER OFICIAL DE MÁQUINAS, adicionalmente deben tener: 1. Curso de Suficiencia en el Manejo de Botes de Rescate Rápido. (OMI 1.24) 2. Curso de Cuidados Médicos (OMI 1.15) 3. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) 4. Simulador de la Cámara de Máquinas (IMO 2.07) Para inactivos u oficiales que no cumplan con el periodo de navegación exigido. III. Para SEGUNDOS OFICIALES DE MAQUINAS, adicionalmente deben tener: 1. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) H. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE OFICIALES ELECTROTÉCNICOS 3. Cartas con el tiempo de navegación y Carnet de Oficial (evidencia de la experiencia). [Oficina de Panamá del Departamento de Titulación (Oficina de Atención al Público): para panameños Diploma y créditos para oficiales recién graduados]. 4. Curso de Suficiencia en el Manejo de Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate (que no sean botes de rescate rápidos). (OMI 1.23) 5. Curso de Lucha Contra Incendio Avanzado (OMI 2.03) I. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE USO OPERACIONAL DE LAS CARTAS ELECTRÓNICAS14 AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ DIRECCIÓN GENERAL DE LA GENTE DE MAR F-TIT Rev.08 07/10/2014 Página 2 de 2 3. Tener licencia vigente de Oficial con la Autoridad Marítima de Panamá. 4. Uso operacional de los Sistemas de Información y Visualización de Cartas Electrónicas (SIVCE ECDIS) (OMI 1.27) J. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE SUBALTERNO O TÉCNICO MARINO 3. Carta de experiencia u otro documento que demuestre su posición a bordo. K. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE MARINERO DE PRIMERA DE PUENTE, TIMONEL, MARINERO QUE FORMA PARTE DE LA GUARDIA DE NAVEGACIÓN 3. Para MARINERO DE PRIMERA DE PUENTE a. Certificado del Curso para Marinero de Primera de Puente (Regla II/5). Mínimo 12 meses de experiencia, o b. Carta con el tiempo de Navegación y Libreta de embarque, mínimo 18 meses de experiencia. 4. Para TIMONEL, MARINERO QUE FORMA PARTE DE LA GUARDIA DE NAVEGACIÓN a. Certificado del Curso para Marinero que forma parte de la Guardia de Navegación (Regla II/4). Mínimo 2 meses de experiencia, o b. Carta con el tiempo de Navegación y Libreta de embarque, mínimo 6 meses de experiencia. L. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE MARINERO DE PRIMERA DE MÁQUINAS, ACEITERO, MARINERO QUE FORMA PARTE DE LA GUARDIA EN UNA CÁMARA DE MÁQUINAS CON O SIN DOTACIÓN PERMANENTE 3. Para MARINERO DE PRIMERA DE MÁQUINAS a. Certificado del Curso para Marinero de Primera de Maquinas (Regla III/5). Mínimo 12 meses de experiencia, o b. Carta con el tiempo de Navegación y Libreta de embarque, mínimo 18 meses de experiencia. 4. Para ACEITERO, MARINERO QUE FORMA PARTE DE LA GUARDIA EN UNA CÁMARA DE MÁQUINA CON O SIN DOTACIÓN PERMANENTE a. Certificado del Curso para Marinero que forma parte de la guardia en una cámara de máquinas (Regla III/4). Mínimo 2 meses de experiencia, o b. Carta con el tiempo de Navegación y Libreta de embarque, mínimo 6 meses de experiencia. M. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE SUBALTERNO (HOTEL STAFF) 3. Control de Multitudes, Seguridad de los Pasajeros y Formación en Seguridad para el Personal que facilita directamente servicios a los pasajeros a bordo de buques de pasaje. (OMI 1.28). N. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE ASPIRANTES A OFICIALES [CADETES (OFICIALES EN FORMACIÓN)] 3. Deben presentar Certificado/Carta de la Institución Educativa como Cadete. 4. Certificado de Guardia, según lo establecido en el Capítulo II/4, II/5 y/o III/4, III/5, III/7 del Convenio STCW 78 enmendado. O. REQUISITOS PARA ENDOSO Y EXTENSIÓN DE CURSO 1. Solicitud debidamente completada. 2. Pasaporte (extranjeros) o Cédula de Identidad Personal (panameños). [Original y Copia] 3. Licencia panameña vigente y válida. 4. Curso(s) y/o Título(s) a endosar. P. DUPLICADOS 1. Solicitud debidamente completada indicando si fue hurto o extravío. 2. Denuncia de hurto o extravío presentada ante la Autoridad Competente. 3. Pasaporte (extranjeros) o Cédula de Identidad Personal (panameños). [Original y Copia] 4. Cuatro (4) fotos a color de 3 x 3 centímetros (hombro y cara sin sombrero), reciente no más de seis (6) meses. Q. ASCENSOS I. Solicitud de Ascenso dirigida a la Dirección General de la Gente de Mar, adjuntando lo siguiente: 1. Carnet de Oficial (evidencia de la experiencia). [Original y Copia]. 2. Carta de experiencia de la Compañía donde se trabajó. [Original y Copia]. II. Se emite Carta de Autorización para que se realice el Ascenso en los Centros de Formación Marítima autorizados (Listado del Departamento de Formación Marítima). REQUISITOS PARA LA EXPEDICIÓN DE LA LIBRETA DE COCINERO ACORDE AL CONVENIO SOBRE EL TRABAJO MARÍTIMO, 2006 (CTM, 2006) A. REQUISITOS PARA TITULACIÓN DE COCINERO I. Toda solicitud debe contener los siguientes documentos y certificados de cursos de formación, vigentes, emitidos por un centro de formación acreditado para tal fin por una autoridad competente: 3. Certificado o Título de Cocinero o Carta de experiencia. 4. Curso de Cocinero de Buque acorde al CTM, 2006, emitido por un Centro de Formación Marítimo. Solo se tramitarán solicitudes hechas en los Consulados Privativos de Marina Mercante y en la Oficina de Atención al Público de la Autoridad Marítima de Panamá. El certificado transitorio (CT) tiene una validez de tres (3) meses [noventa (90) días], no prorrogables. NO SE ACEPTARÁN SOLICITUDES HECHAS POR CORREO REGULAR O COURIER. Solo se dará trámite a las solicitudes para la emisión de un certificado transitorio (CT) que posean todos los requisitos antes señalados. En caso contrario, se considerará que la solicitud está deficiente, por lo que el documento reglamentario requerido no será emitido dentro de los noventa (90) días estipulados, lo que podría traerles inconvenientes a los usuarios y sus armadores. TARIFAS (Agregar USD$10.00 si aplica por medio de un Consulado Privativo de Marina Mercante u Oficina Autorizada) Títulos y Refrendos Panameños Extranjeros Endosos Cursos Básicos Cursos Capitán y Jefe de Máquina USD$25.00 USD$ (Panameños-Extranjeros) Un Certificado Separados (c/u) Especializados (c/u) Oficial Cubierta, Máquinas y Electrotécnico USD$16.00 USD$ Cursos Vigentes USD$20.00 USD$10.00 USD$30.00 Oficial de Protección de Buque USD$20.00 USD$ Extensión USD$20.00 USD$10.00 USD$20.00 Oficial de GMDSS y Radioelectrónico USD$16.00 USD$ Oficial SIVCE (ECDIS) USD$16.00 USD$ Títulos y Refrendos Panameños Extranjeros Subalterno USD$10.00 USD$ Duplicados USD$40.00 USD$70.0015 PANAMA MARITIME AUTHORITY GENERAL DIRECTORATE OF SEAFARER F-TIT Rev.0 07/10/2014 Page 1 of 2 REQUIREMENTS FOR THE ISSUE OF TITLES, TITLE ENDORSEMENTS, COURSE ENDORSEMENTS AND DUPLICATES FOR MOBILE OFFSHORE DRILLING UNIT (MOU, MODU) ALL DOCUMENTS RECEIVED IN THE CONSULATE / OFFICE AUTHORIZED MUST BE DULY AUTHENTICATED OR APOSTILLE. AS THE CONSULAR ASSISTANT / OFFICER IN CHARGE COMPARES THE ORIGINAL WITH RESPECTIVE COPIES STAMPING THE "FIEL COPIA DE SU ORIGINAL" STAMP. A. ADMINISTRATIVE REQUIREMENTS I. Every application form must have the following administrative requirements: 1. Application Form (duly completed). 2. Six (6) photos full colour of 3 x 3 centimeters (shoulder and face without hat), recent no more than six (6) months. 3. Valid Passport (foreign) or Identity Card (Panamanian). 4. Valid Medical Fitness Certificate (Regulation I/9). Each Consulate is obliged to request the Maritime Authority of the Country the List of Approved Doctors and send a copy to the respective Regional Documentation Office of the Panama Maritime Authority. 5. In the case of the Certification Department, you have to make a payment of USD$8.00, by franking machine print, based on Article 55 of the Law No.8 of March 15, 2010 or pay at the offices of the Dirección General de Ingresos (bring receipt). 6. In the case of Consulates/Authorized Offices, add US$10.00 handling for each process (each endorsement or/and license). B. TECHNICAL REQUIREMENTS I. All applications must contain the following certificates of training, valid, issued by an accredited training center for this purpose by a competent authority: 1. OPITO / BOSIET Courses; or 2. Basic Training Safety and Security Courses: a. Elementary First Aid (IMO 1.13) b. Personal Survival Techniques Course (IMO 1.19) c. Fire Prevention and Fire Fighting (IMO 1.20) d. Personal Safety and Social Responsibilities (IMO 1.21) e. Protection Course, in each level as applicable: OPITO / IMIST Course (International Minimum Industry Safety Training); or SUPPORT LEVEL Security Awareness Training for all Seafarers (IMO 3.27) OPERATIONAL LEVEL Security Training for Seafarers with Designated Security Duties (IMO 3.26) MANAGEMENT LEVEL Ship Security Officer Course (IMO 3.19) C. REQUIREMENTS FOR ABLE SEAMAN MOU 3. Company Letter Position Request 4. Company Letter Experience at least 36 Months D. REQUIREMENTS FOR BALLAST CONTROL OPERATOR (MOU), BALLAST CTRL OP PASSIVE BAL FOI, MAINTENANCE SUPERVISOR MOU, OFFSHORE INSTALLATION MANAGER, OPERATION SUPERVISOR MOU, PRODUCTION OPERATOR (TLWP), PRODUCTION SUPERVISOR (TLWP), SERV & MAR SUPERINTENDENT FPSO, TECHNICAL SUPERVISOR MOU 4. Company Letter Experience at least 36 Months. 5. Proficiency Survival Craft (IMO 1.23) 6. Advance Fire Fighting (IMO 2.03) 7. Stability and Ballast Control Course. E. REQUIREMENTS FOR BALLAST CTRL OP ACTIVE BAL FOI 3. Company Letter Position Request 4. Company Letter Experience at least 36 Months. F. REQUIREMENTS FOR ELECTRONIC TECHNICIAN 4. Certificate of Competence Similar of Position request. 5. Proficiency Survival Craft (IMO 1.23) 6. Advance Fire Fighting (IMO 2.03) G. REQUIREMENTS FOR BARGE ENGINEER MOU, CARGO OFFICER, CHIEF ENGINEER MOU, ENGINEER IN CHARGE MOU, FACILITY MANAGER MOU, LOADING MASTER FPSO, MAINTENANCE ENGINEER MOU, MOORING MASTER FPSO, OPERATION OFFICER MOU, SAFETY OFFICER, SUBSEA ENGINEER MOU 4. Certificate of Competence for Officer Position. H. REQUIREMENTS FOR FLOORHAND, FLOORMAN, MATERIAL MAN 4. Company Letter Experience at least 36 Months. 5. Proficiency Survival Craft (IMO 1.23)16 PANAMA MARITIME AUTHORITY GENERAL DIRECTORATE OF SEAFARER F-TIT Rev.0 07/10/2014 Page 2 of 2 I. REQUIREMENTS FOR BARGE SUP ACTIVE FOI, BARGE SUP PASSIVE BALLAST FOI, BARGE SUPERVISOR MOU, CASING AND LOGGIN CREW, CERTIFIED SURVIVAL CRAFTSMAN, CHIEF MECHANIC, CRANE OPERATOR MOU, DECK SUPERVISOR, DERRICKHAND, DERRICKMAN, DRILLER, LIFEBOATMENT MOU LBMN, MAINTENANCE TECHNICIAN MOU, PEAK FOREMAN, ROUGHNECK, ROUSTABOUT, TOOLPUSHER 4. Company Letter Experience at least 36 Months. 5. Proficiency Survival Craft (IMO 1.23) 6. Advance Fire Fighting (IMO 2.03) J. REQUIREMENTS FOR MARINE RADIO OPERATOR, MARINE RADIO OPERATOR RESTRICT, RADIO OFFICER MOU 4. Certificate of Competence for Officer Position. 5. GMDSS or Radio Operator Title. K. REQUIREMENTS FOR MARINE TECHNICIAN MOU L. REQUIREMENTS FOR OFF INST MANG UNRESTRICTED, OIM BOTTOM BEARING U LOCATION, OIM SURFACE UNITS ON LOCATION 4. Company Letter Experience at least 36 Months. 5. Proficiency Survival Craft (IMO 1.23) 6. Advance Fire Fighting (IMO 2.03) 7. Stability and Ballast Control Course. 8. Rig Move Experience. 9. Blowout Prevention & Well Control Course. M. REQUIREMENTS FOR OIM BOTTOM BEARING U UNDERWAY, OIM SURFACE UNITS UNDERWAY 4. Company Letter Experience at least 36 Months. 5. Proficiency Survival Craft (IMO 1.23) 6. Advance Fire Fighting (IMO 2.03) 7. Stability and Ballast Control Course. 8. Rig Move Experience. N. REQUIREMENTS FOR OIM OF ACTIVE BALLAST FOI, OIM OF ACTIVE BALLAST FOI, OIM OF PASSIVE BALLAST FOI, OIM OF PASSIVE BALLAST FOI 4. Company Letter Experience at least 36 Months. 5. Proficiency Survival Craft (IMO 1.23) 6. Advance Fire Fighting (IMO 2.03) 7. Stability and Ballast Control Course. 8. Blowout Prevention & Well Control Course. Only requests made at Merchant Marine Consulates and the Certification Department (Oficina de Atención al Público) of the Panama Maritime Authority will be processed. The Temporary Certificate (CT) is valid for three (3) months [ninety (90) days], not renewable. WILL NOT ACCEPT REQUESTS MADE BY REGULAR MAIL OR COURIER. Only we will process applications for the issuance of a Temporary Certificate (CT) when having all of the above requirements. Otherwise, it is considered that the application is DEFICIENT; the statutory documents required will not be issued within the stipulated ninety (90) days, which may bring inconvenience to users and ship owners. FEES (Add USD$10.00 if apply by Merchant Marine Consulates or Authorized Office) Certificates and Endorsements Panamanian Foreign Endorsements Basic Training Specialized (Panamanian-Foreign) One Certificate Separates (e/o) Course (e/o) MOU MODU USD$ Valid courses USD$20.00 USD$10.00 USD$30.00 Duplicates USD$40.00 USD$70.00 Extension USD$20.00 USD$10.00 USD$20.00 OPITO: Offshore Petroleum Industry Training Organization BOSIET: Basic Offshore Safety Induction & Emergency Training IMIST: International Minimum Industry Safety Training Mostrar más
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL MARITIMA DEL CARIBE VICERRECTORADO ACADEMICO DIRECCIÓN DE INTERACCIÓN CON LAS COMUNIDADES COORDINACIÓN DE ESTUDIOS CONTINUOS PROGRAMA DE CAPACITACIÓN ULTIMA IZACIÓN 01-06-2015 Más detalles PANAMA MARITIME AUTHORITY GENERAL DIRECTORATE OF SEAFARERS MARITIME TRAINING DEPARTMENT MARITIME TRAINING CENTERS RECOGNIZED IN PANAMA
PANAMA MARITIME AUTHORITY GENERAL DIRECTORATE OF SEAFARERS MARITIME TRAINING DEPARTMENT MARITIME TRAINING CENTERS RECOGNIZED IN PANAMA LOCATED IN PANAMA Updated Ago 12-2013 1. MARINE TRAINING AND CERTIFICATION Más detalles .,. PARA: DE: EMERGENCIA, ASUNTO: FORMACIÓN RELATIVA A SEGURIDAD Y PROTECCIÓN. FECHA: 31 de octubre de 2014
.,. " ;p ~ ~, AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ Dirección General de la Gente de Mar CIRCULAR DGGM-028-2014- UCYC PARA: Navieros/Armadores, Representantes Legales de Naves de Bandera Panameña, Consulados Privativos Más detalles Cursos de actualización y capacitación
Nombre Del Iniciación Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar (STCW), 1978 y la Recomendación R137 Formación profesional de la gente de mar de la Organización Internacional del Trabajo. Más detalles Certificado de Asistente de Oficina
Certificado de Asistente de Oficina Los estudiantes interesados en obtener este Certificado deben cumplir con los siguientes requisitos: Ser estudiante activo en la Facultad de Administración de Empresas, Más detalles UNIVERSIDAD DE MONTEVIDEO
UNIVERSIDAD DE MONTEVIDEO Formulario de admisión para estudiantes internacionales Application form for International Students PHOTO Semestre 1 (marzo-julio) / Semester 1 (March-July) Año/ Year Semestre Más detalles CURSOS: CURSOS: CURSOS:
CENTROS DE FORMACIÓN MARÍTIMA PANAMÁ 1. COLUMBUS UNIVERSITY Calle 50 y Celso Carbonell, Edificio Columbus, Panamá, República de Panamá Tel: (507) 263-3888 / 92 al 95 Fax: (507) 263-3896 E-mail: columbus@columbus.edu Más detalles DIRECCIÓN DE SERVICIOS A LA NAVEGACIÓN AEREA GRUPO DE INFORMACIÓN AERONAUTICA Aeropuerto Internacional ElDorado Of. 509 Bogotá D.C.
INFORMACIÓN PARA ABRIR UNA GUARDERÍA DE NIÑOS PARA FAMILIAS O GRUPOS EN LA CIUDAD DE ALLENTOWN Informacion importante de saber: Una guarderia de niños para familias consite de un niño hasta 6 niños. Una Más detalles PREFECTURA NAVAL ARGENTINA
PREFECTURA NAVAL ARGENTINA ORDENANZA Nº 8/97 (DPSN) TOMO 3 RÉGIMEN OPERATIVO DEL BUQUE" Buenos Aires, 21 de julio de 1997. ======================================================================================= Más detalles RENT CONTROL BOARD OF THE TOWN OF WEST NEW YORK, N.J. 428-60 TH STREET WEST NEW YORK, N.J. 07093-2231 (201) 295-5290/91/92
FELIX E. ROQUE, MD MAYOR DEPT. OF PUBLIC AFFAIRS RENT CONTROL BOARD RENTAL AGREEMENT APPLICATION NAME OF ADDRESS OF LANDLORD: PROPERTY ADDRESS: APARTMENT #: 3 COPIES (1) Original rental agreement signed Más detalles USC-SS02-2000 1/67 500 LA HABANA, CUBA -EMBAJADA- ANEXO 3 SUELDO MENSUAL EN PUESTO CATEGORIA DOLARES DE EE.UU.
USC-SS02-2000 1/67 500 LA HABANA, CUBA -EMBAJADA- ANEXO 3 SE0101 EMBAJADOR 9,053.57 SE0202 MINISTRO 7,695.54 SE0503 CONSEJERO 6,156.43 SE0601 PRIMER SECRETARIO 5,070.00 SE0602 SEGUNDO SECRETARIO 4,798.39 Más detalles Actualmente, se recogen modelos de certificación de residencia fiscal de los siguientes países o estados:
Modelos M de certificado de residencia fiscal / Taxpayer residence certificate templates Servicio de Coordinación y Apoyo al Área Económica Fecha / Date: 01/06/2011 ucpe@pas.ucm.es To read this information Más detalles Peru Business visa Application
Peru Business visa Application Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for your travel: Peru business visa checklist Filled Más detalles CENTROS DE FORMACIÓN MARÍTIMA PANAMÁ
1. COLUMBUS UNIVERSITY Calle 50 y Celso Carbonell, Edificio Columbus, Panamá, República de Panamá Tel: (507) 263-3888 / 92 al 95 Fax: (507) 263-3896 E-mail: columbus@columbus.edu Web-Site: www.columbus.edu Más detalles EXPORTACIONES REALIZADAS POR Partida, PAIS_COMPRADOR_Alf, ( Cifras en Unidades de U.S.
03061311 Página: 1 278,170.0 146,125.0 62,900 40,834 TOTAL 03061311 03061319 424,295.0 103,734 ESPAÑA 59,525.0 335,856.0 14,909 37,831 TOTAL 03061319 06021000 395,381.0 52,740 ALEMANIA CANADA FRANCIA JAPON Más detalles TITLE VI COMPLAINT FORM
TITLE VI COMPLAINT FORM Before filling out this form, please read the Arcata and Mad River Transit System Title VI Complaint Procedures located on our website or by visiting our office. The following information Más detalles 4. Seguridad Personal y Responsabilidad Social
CENTROS DE FORMACIÓN MARÍTIMA EN PANAMÁ 1. COLUMBUS UNIVERSITY CURSOS Ing: Gustavo Adolfo Vaz Rojas 1. Ingienería en ciencias Náuticas con Especilización en Administración y Transporte Marítimo Calle 50 Más detalles P.O. BOX en Miami + Correspondencia Local
Gracias por permitirnos presentarles nuestras tarifas y beneficios. P.O. BOX en Miami + Correspondencia Local TIPO DE SERVICIO PLANES PRECIO MENSUAL EXCEDENTES POR GRAMO Plan Silver 2 Kilos / Mes $30 $0.011 Más detalles IMMIGRATION Canada. Study Permit. Buenos Aires Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following countries:
IMMIGRATION Canada Table of Contents Document Checklist Study Permit (available in Spanish) Study Permit Buenos Aires Visa Office Instructions For the following countries: Argentina, Chile, Easter Island, Más detalles Formulario de Postulación Estudiante de Intercambio Application Form / Exchange Student
Formulario de Postulación Estudiante de Intercambio Application Form / Exchange Student Información Personal Personal Information Nombres First Name Apellidos Last Name Dirección permanente Permanent Address Más detalles 1. METODOLOGÍA DE CONSTRUCCIÓN DE LOS COSTOS DE VIDA
COSTOS DE MANUTENCIÓN DEFINIDOS POR LA SUBSECRETARÍA DE FORTALECIMIENTO DEL CONOCIMIENTO Y BECAS SECRETARÍA NACIONAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN De acuerdo a las Bases de Postulación Más detalles OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal.
OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal. For Clerk s Use Only (Para uso de la Secretaria solamente) Más detalles Acuerdo de Voluntades SENA- Responsabilidad Integral Colombia Julio de 2015
Acuerdo de Voluntades SENA- Responsabilidad Integral Colombia Julio de 2015 SENA- CENTRO DE TECNOLOGIAS DEL TRANSPORTE CTT Regional Distrito Capital LA MISIÓN Y VISIÓN DEL SENA Misión: cumplir la función Más detalles Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016
Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016 Copa del Mundo Satélite Florete Masculino Cancún, México 5 y 6 de Marzo de 2016 Competition Venue Lugar de la competencia Centro de Más detalles INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE UA-SGE-FT-05-FI-IE FORM REGARDING NATURAL PERSONS DATA FOR THE UA SUPPLIERS DATABASE
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE UA-SGE-FT-05-FI-IE FORM REGARDING NATURAL PERSONS DATA FOR THE UA SUPPLIERS DATABASE This form is for use by both Spanish and foreign natural persons. Due to the new requirements Más detalles Periodo comprendido entre enero a diciembre de 2011 un total de: 4,940 Registros Sinópticos. 1,167 endosos de Company Securty Officer.
Periodo comprendido entre enero a diciembre de 2011 un total de: 4,940 Registros Sinópticos. 1,167 endosos de Company Securty Officer. Desarrollo de expedientes electrónicos de todas las naves por No. Más detalles VI FORO DE EMPLEO EADA
VI FORO DE EMPLEO EADA MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN 1- Empresa / Institución Participante ( Coste: 900 ) Figurará en la Revista del Foro de Empleo, página completa con información sobre la actividad de Más detalles United States Spain Treaties in Force
Alien Amateur Radio Operators Agreement effected by exchange of notes Signed at Madrid December 11 and 20, 1979; Entered into force December 20, 1979. TIAS 9721 STATUS: Agreement effected by exchange of Más detalles PROGRAMA DE INTERCAMBIOS INTERNACIONALES: Formulario de Postulación INTERNATIONAL EXCHANGE PROGRAM: Application Form
PROGRAMA DE INTERCAMBIOS INTERNACIONALES: Formulario de Postulación INTERNATIONAL EXCHANGE PROGRAM: Application Form INFORMACIÓN PERSONAL DEL ALUMNO STUDENT PERSONAL INFORMATION Nombre / Name Género / Más detalles TIPOS IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES EN 2008 OCDE 12.5
TIPOS IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES EN 08 OCDE Japan United States 40.69 40 Canada Belgium France Italy Spain New Zealand Australia Luxembourg Germany United Kingdom Sw eden Norw ay Mexico Korea, Republic Más detalles IMMIGRATION Canada. Temporary Resident Visa. Mexico City Visa Office Instructions. Table of Contents IMM 5878 E (10-2015)
IMMIGRATION Canada Table of Contents Document Checklist Temporary resident visa (available in Spanish) Emergency Processing Request Form Temporary Resident Visa Mexico City Visa Office Instructions This Más detalles SECCIóN IV.8. Cooperación Externa
SECCIóN IV.8 Cooperación Externa inide ANUARIO ESTADístico 2008 INSTITUTO NACIONAL DE INFORMACIÓN DE DESARROLLO EMBAJADAS Y CONSULADOS ACREDITADOS EN NICARAGUA INIDE - IV.8.1 Embajadas América del Norte Más detalles Análisis comparativo. de las titulaciones y. registros marítimos en. España y Reino Unido
Facultad de Náutica de Barcelona Universidad Politécnica de Cataluña Análisis comparativo de las titulaciones y registros marítimos en España y Reino Unido Autor: Carlos Benítez Guillén Director: Jordi Más detalles APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL STUDENTS. 3. Número de Pasaporte / Passport Number: 4. Dirección de Residencia / Present Address:
CENTRO DE AUTOSERVICIO PROCEDIMIENTOS: QUÉ HACER CON EL PEDIMENTO UNA VEZ QUE SE HA COMPLETADO PASO 1: COPIAS Y SOBRES. Haga tres (3) copias de las páginas siguientes del pedimento; Haga dos (2) copias Más detalles MI ENTORNO DE TRABAJO ES EL MUNDO
MI ENTORNO DE TRABAJO ES EL MUNDO EL IDIOMA INTERNACIONAL ES EL INGLÉS EL CONVENIO STCW95 LO ESTIPULA COMO EL IDIOMA DE COMUNICACIÓN DE LOS OFICIALES MARLINS ES LA ÚNICA HERRAMIENTA PARA ACREDITAR EL NIVEL Más detalles PREMIUM BOOKLET B U PA GROUP
PREMIUM BOOKLET B U PA GROUP EFFECTIVE JANUARY 1, 2015 ADMINISTRATIVE NOTES Rates are in U.S. dollars and don t include taxes. Rates do not apply to Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, or Brazil. An Más detalles Alianza con Fedex. Los descuentos ofrecidos para los envíos a través de esta alianza con FEDEX son en promedio del 30%.
Alianza con Fedex BENEFICIARIOS Y REQUISITOS Esta alianza aplica SOLO para empresas vinculadas a los diferentes programas de PROEXPORT, como Planes de Cuenta, Oportunidades, Posibilidades, Expopyme y aquellas Más detalles Historic Architectural
Historic Architectural Rehabilitation Grant Program 50/50 GRANT PROGRAM 75/25 GRANT PROGRAM EXTERIOR PAINT PROGRAM CITY OF Elgin PLANNING & NEIGHBORHOOD SERVICES CITY OF Elgin Historic Architectural Rehabilitation Más detalles Madrid, mayo de 2008. Estudio Salarial en el Sector Alimentación de Profesionales de Marketing
Madrid, mayo de 2008 Estudio Salarial en el Sector Alimentación de Profesionales de Marketing 1 ÍNDICE: Análisis Comparativo de las Retribuciones en los Departamentos de Marketing del Sector Alimentación Más detalles VALLE DE HORCONES TEMPORADA OFICIAL INVERNAL TEMPORADA OFICIAL NACIONALES
VALLE DE HORCONES TEMPORADA OFICIAL INVERNAL Nacionales Extranjeros Mayores de 12 años Valle de Horcones $10 (DNI ó pasaporte en Horcones - Only with passport at Horcones) TEMPORADA OFICIAL NACIONALES Más detalles INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE UA_SGE_FT_03_FI_IE FORM REGARDING NATURAL PERSONS DATA FOR THE UA SUPPLIERS DATABASE
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE UA_SGE_FT_03_FI_IE FORM REGARDING NATURAL PERSONS DATA FOR THE UA SUPPLIERS DATABASE This form is for use by both Spanish and foreign natural persons. Due to the new requirements Más detalles GENERAL DIRECTORATE OF MINING REGULATION GENERAL COORDINATION OF MINING. Sydney, Australia May 29, 2013
GENERAL DIRECTORATE OF MINING REGULATION GENERAL COORDINATION OF MINING Sydney, Australia May 29, 2013 Main Functions Grants and manages mining concessions Mining Public Registry Update mining cartography Más detalles Tarjetas de crédito Visa y Mastercard a través de la pagina de inscripción al curso. (En Argentina no se acepta Amex)
Estimados Ingenieros: Por este medio estamos solicitando a los participantes que asistirán y aun no han hecho sus reservaciones favor enviar el formulario adjunto con los documentos requeridos para el Más detalles REQUISITOS VISA. Consulado de Botswana en Pretoria Sud África. (Aproximadamente 2 horas). Tarjeta de turismo a la Llegada al aeropuerto de Nairobi.
PAÍS BOTSWANA REQUISITOS VISA Consulado de Botswana en Pretoria Sud África. (Aproximadamente 2 horas). KENIA Tarjeta de turismo a la Llegada al aeropuerto de Nairobi. MAURITIUS MARRUECOS NAMIBIA Tarjeta Más detalles Daylight Studios Prudencio Alvaro, 41 28027 Madrid t: 91 377 44 30 e: info@daylightstudios.com TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ALQUILER
Enlaceparadescargarformularios DaylightStudios PrudencioAlvaro,41 28027Madrid t:913774430 e:info@daylightstudios.com TÉRMINOSYCONDICIONESDEALQUILER Nombredelaempresa: Dirección: Ciudad: Provincia: País: Más detalles PRESS CLIPPING 24 February 2015 www.proinso.net
PRESS CLIPPING 24 February 2015 www.proinso.net PROINSO Launches EPM Partnership Program in South East Asia on the back of supplying 5MW for an installation in the Philippines PROINSO strengthens its position Más detalles Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document
dobe crobat Reader X: Manual de verificación de Certificación Digital de un documento dobe crobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document support@bioesign.com Desarrollado por: Más detalles SHIPPING INSTRUCTIONS
ARTURO ARAÚZ, S.A. CORREDORES DE ADUANA Vía España, Edificio Orión, Oficina 1ª, Teléfono: +507 264 2210 * Fax: +507 263 5989 SHIPPING INSTRUCTIONS A. LATEST ARRIVAL DATE IN PANAMA CITY: 1. Seafreight: Más detalles DIRECCIÓN DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y COMERCIALES BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR DEL ECUADOR
DIRECCIÓN DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y COMERCIALES BOLETÍN DE COMERCIO EXTERIOR DEL ECUADOR DICIEMBRE, EXPORTACIONES GLOBALES ALBA ANTIGUA Y BARBUDA Var 2010-. 50 60 196 69 94 94 65-30.3% 0.0% 0.0% BOLIVIA Más detalles PROCEDIMIENTO PARA LA ADMISIÓN DE ESTUDIANTES DE INTERCAMBIO EN LA UNIVERSIDAD EUROPEA 2015/16
Albany Housing Authority RESIDENT COMMISSIONER ELECTION Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? RUN FOR RESIDENT COMMISSIONER Más detalles COMUNICADO No. 02. Los programas a ser evaluados son:
COMUNICADO No. 02 PARA: COMUNIDAD ACADÉMICA DE: RECTORÍA ASUNTO: EL EXAMEN DE ESTADO DE CALIDAD DE LA EDUCACION SUPERIOR, SABER PRO (ANTES ECAES) en el exterior - OBLIGATORIO PARA PODERSE GRADUAR FECHA: Más detalles Actualizaciones en materia migratoria
FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures, and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner Más detalles Registro de Semilla y Material de Plantación
Premio Miembro Profesional Ejemplar en la Academia Se premiará anualmente al miembro profesional responsable de la promoción, progreso y reconocimiento de las disciplinas profesionales en la academia que Más detalles XIV REUNIÓN ORDINARIA DE AUTORIDADES MARÍTIMAS PUNTO 7.1 DEL TEMARIO FORMACIÓN MARÍTIMA
RED OPERATIVA DE COOPERACIÓN REGIONAL DE AUTORIDADES MARÍTIMAS ROCRAM XIV XIV REUNIÓN ORDINARIA DE AUTORIDADES MARÍTIMAS PUNTO 7.1 DEL TEMARIO FORMACIÓN MARÍTIMA DOCUMENTO PRESENTADO POR PERÚ RESUMEN: Más detalles CHARTERED BY THE REPUBLIC OF TEXAS 1840. February 21, 1944
CHARTERED BY THE REPUBLIC OF TEXAS 1840 February 21, 1944 r Mr. J. R. Wait, Chairman Port Activities Committe Houston Chamber of Commerce Houston, Texas Dear Mr. Wait: In accordance ~dth your request, Más detalles ACUERDO DE INTERCAMBIO TEMPORAL DE BARCO 1. GENERAL PRINCIPLE
ACUERDO DE INTERCAMBIO TEMPORAL DE BARCO. 1. GENERAL PRINCIPLE : El intercambio de barcos se lleva a cabo sin contraprestación económica. En ningún caso implica una transacción económica. Cada parte esta Más detalles Southern California Lumber Industry Retirement Fund
Southern California Lumber Industry Retirement Fund Established Jointly by Employers and Local Unions Telephone (562) 463-5080 (800) 824-4427 Facsimile (562) 463-5894 www.lumberfund.org January 9, 2015 Más detalles 46 430040754 CONSULADO GENERAL LIMA PERU 47 430040762 CONSULADO GENERAL LISBOA PORTUGAL 48 430040772 CONSULADO GENERAL LONDRES INGLATERRA 49
RNC NOMBRE 1 430000434 EMBAJADA DE ESPANA SECCION DE TRABAJO E INMIGRACION DE REPUBLICA DOMINICANA 2 430001104 CAMARA ESCANDINAVA-BALTICA DE COMERCIO EN LA REPUBLICA DOMINICANA 3 430001775 CAMARA DE COMERCIO Más detalles PROGRAMA MULTICAMERAL DE EXPANSIÓN INTERNACIONAL DE LA EMPRESA ESPAÑOLA
PROGRAMA MULTICAMERAL DE EXPANSIÓN INTERNACIONAL DE LA EMPRESA ESPAÑOLA Encuentros / Acciones Multicamerales de Promoción Comercial 2010 ENCUENTRO PROMOCIÓN COMERCIAL EN BRASIL LUGAR: Brasil FECHAS: Marzo Más detalles Análisis Comparativo de las Retribuciones en los Despachos de Abogados en España
Certified Análisis Comparativo de las Retribuciones en los Despachos de Abogados en España Diciembre 2010 Índice Análisis Comparativo de las Retribuciones en los Despachos de Abogados 1 Resumen ejecutivo Más detalles Madrid, noviembre de 2007. Análisis Comparativo de las Retribuciones en los Despachos de Abogados
Madrid, noviembre de 2007 Análisis Comparativo de las Retribuciones en los Despachos de Abogados 1 ÍNDICE: Análisis Comparativo de las Retribuciones en los Despachos de Abogados 1 2 3 4 Resumen ejecutivo Más detalles MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACION Y MEDIO AMBIENTE
SECRETARIA GENERAL DE PESCA DE AGRICULTURA, ALIMENTACION Y MEDIO AMBIENTE SECRETARIA GENERAL DE PESCA DE AGRICULTURA, ALIMENTACION Y MEDIO AMBIENTE INTERCAMBIOS COMERCIALES DE PRODUCTOS PESQUEROS ESPAÑA Más detalles Plazas ofertadas para Verano 2013 (junio-septiembre) dentro del Programa de Prácticas de Universidades con Convenio con el MAEC.
SUBSECRETARIA Y DE COOPERACION DIRECCION GENERAL DEL SERVICIO EXTERIOR SUBDIRECCIÓN GENERAL DE PERSONAL Plazas ofertadas para Verano 2013 (junio-septiembre) dentro del Programa de Prácticas de Universidades Más detalles SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México
SAFETY ROAD SHOW 2015 Paul Teboul Co Chairman HST México How did started the Safety Road Show? Airbus Helicopters and others manufacturers did invest since a long time in improving Aviation Safety. In Más detalles Producción, exportación e importación mundial de pasas de uva
Producción, exportación e importación mundial de pasas de uva Informe estadístico sobre la uva para pasas en Argentina Elaborado: Departamento de Estadística y Estudios de Mercado Mendoza, Argentina mayo Más detalles SCO OFFER OF ANTIMONY (Sb2S3) (VALIDITY 15 BUSINESS DAYS) Origin: HONDURAS
SCO OFFER OF ANTIMONY (Sb2S3) (VALIDITY 15 BUSINESS DAYS) Origin: HONDURAS ANTIMONY (Sb2S3), GRANULOMETRY: Stone size reduced, - 1200 TONS TO NEGOTIATE INITIAL SPOT, - AFTER CONTRACT FROM 1500 TM MONTHLY Más detalles Paying the Professoriate : Remuneración y Contratos Académicos. Iván F. Pacheco Boston College Barcelona, 13 de enero de 2014
Paying the Professoriate : Remuneración y Contratos Académicos Iván F. Pacheco Boston College Barcelona, 13 de enero de 2014 No somos empleados Dwight Eisenhower Foto: Wikipedia Isidor Isaac Rabi Foto: Más detalles Lic. Lourdes de Pescoso Directora General
PRÓLOGO El presente documento contiene las directrices generales para la obtención y uso de la Certificación de Sistemas de Gestión de Seguridad de la Información y ha sido aprobado por la Dirección General. Más detalles La Compensación por Desempleo Instrucciones para Solicitar los Documentos de la Proposición de Pruebas
La Compensación por Desempleo Instrucciones para Solicitar los Documentos de la Proposición de Pruebas Si tiene un caso pendiente ante la Oficina de Apelaciones de casos de Compensación por Desempleo, Más detalles Name: Credit Requested: $ Address: City/Zip Code: Credit Manager: E-Mail Address: Fleet Manager: E-Mail Address:
DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS DAVID L. LAKEY, M.D. DIRECTOR P.O. Box 149347 Austin, Texas 78714-9347 1-888-963-7111 TTY (teletipo): 1-800-735-2989 www.dshs.state.tx.us 1 de marzo, Más detalles Mi ciudad interesante
Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una Más detalles State of Social Responsibility in Latin America: Challenges and opportunities Cranfield
State of Social Responsibility in Latin America: Challenges and opportunities Cranfield Dante Pesce, Executive Director Vincular Center for Social Responsibility and Sustainable Development Universidad Más detalles Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation
Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from Más detalles AIR TRANSPORT SERVICES
TREATIES AND OTHER INTERNATIBNAL ACTS SERIES 3891 Pu- AIR TRANSPORT SERVICES Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA and CUBA Amending Route Schedules of Annex to Agreement of May 26, 1953 Effected Más detalles Formato de Solicitud de Intercambio debidamente llenado. Registro oficial académico / historial académico de la universidad de origen.
Si estás estudiando en una universidad acreditada y quieres pasar uno o más semestres en la Ibero Ciudad de México como estudiante de intercambio, estaremos gustosos de darte la bienvenida. Como estudiante Más detalles Licenciatura en Enfermería Profesionalización de Auxiliares de Enfermería Modalidad de 6 semestres. Facultad de Enfermería y Tecnologías de la Salud
Licenciatura en Enfermería Profesionalización de Auxiliares de Enfermería Modalidad de 6 semestres Facultad de Enfermería y Tecnologías de la Salud Profesionalización de Auxiliar de Enfermería Esta carrera Más detalles Para: Ilustrísimo Señor Jefe del Registro de la Propiedad Industrial
GERONIMO BOLIBAR Ingeniero-Agente de la Propiedad Industrial Barcelona Excelentísimo Sr. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 100 de la ley de Propiedad de 16 de Mayo de 1902 tengo el honor de Más detalles Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.
Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía Más detalles www.cnf2013.aslan.es @aslan_es #aslan2013
TÍTULO DEL PROYECTO: SIMULADOR DE COSTES DE ESTABLECIMIENTO EN EL EXTERIOR Implantado en: ICEX ESPAÑA EXPORTACIÓN E INVERSIONES (ICEX) ANTECEDENTES/PROBLEMÁTICA La internacionalización de la empresa es Más detalles NATIONAL IMPLEMENTATION OF ACCESS & BENEFIT-SHARING FOR NON- COMMERCIAL ACADEMIC RESEARCH ARGENTINA
NATIONAL IMPLEMENTATION OF ACCESS & BENEFIT-SHARING FOR NON- COMMERCIAL ACADEMIC RESEARCH ARGENTINA This form is an annex of the document Access & Benefit-Sharing in Latin America & the Caribbean, a science- Más detalles Listado de Ferias, Misiones y Ruedas de Negocios 2015
Listado de Ferias, Misiones y Ruedas de Negocios No. ACTIVIDADES FECHA SECTOR LUGAR No. EMPRESAS PARTICIPANTES MODALIDAD DE PARTICIPACION OCE 1 Winter Fancy Food 11 al 13 de Enero San Francisco - 11 Presencial Más detalles UNIVERSIDAD CATOLICA ARGENTINA DIRECCION DE RELACIONES INTERNACIONALES Y COOPERACION ACADEMICA
UNIVERSIDAD CATOLICA ARGENTINA DIRECCION DE RELACIONES INTERNACIONALES Y COOPERACION ACADEMICA FORMULARIO DE APLICACION / APPLICATION FORM foto 4x4 photo (passport size) Este formulario se debe completar Más detalles Show your professionalism. de la Construc
Show your professionalism ional s fe ro P ta je r a T ción de la Construc Entrega esta hoja al responsable de MCA-UGT en tu empresa, o si no, remítela al sindicato de UGT más cercano o, directamente, a: Más detalles DIRECCIÓN DE ASUNTOS MIGRATORIOS, CONSULARES Y SERVICIO AL CIUDADANO. Ministerio de Relaciones Exteriores República de Colombia
DIRECCIÓN DE ASUNTOS MIGRATORIOS, CONSULARES Y SERVICIO AL CIUDADANO CONTRATOS DE ASESORIA JURÍDICA Y SOCIAL EN LOS CONSULADOS DE COLOMBIA EN EL EXTERIOR MARCO JURIDICO Ley 76 de 1993: Por medio de la Más detalles CERTIFICADO DE DESPLAZAMIENTO Y COBERTURA / CERTIFICATE OF COVERAGE
CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUBLICA DE CHILE Y USA USA / CHI 4 AGREEMENT ON SOCIAL SECURITY BETWEEN USA AND THE REPUBLIC OF CHILE CERTIFICADO DE DESPLAZAMIENTO Y COBERTURA / CERTIFICATE OF Más detalles BULLETIN. Cumplimiento de las Normas de Ventas con pago por Tarjetas de Crédito
BULLETIN Para: Todos los agentes de IATA en España Fecha: 06 Junio 2008 Asunto: Cumplimiento de las Normas de Ventas con pago por Tarjetas de Crédito Estimado Agente: Le escribimos para notificarle que Más detalles Required Documentation for Charity Care
Patchogue, New York 11772 Required Documentation for Charity Care The completed signed application listing all family members, must be filled out and returned to the Patient Financial Services Department Más detalles Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Marruecos. Senegal, Guinea, Costa de Marfil, Camerún, Angola, Namibia
07 134 135 Líneas regulares Regular lines 7.1. ESCALAS REGULARES: DESTINOS / REGULAR CALLS. DESTINATION ZONA GEOGRÁFICA DESTINOS LÍNEA FRECUENCIA CONSIGNATARIO Argelia, Túnez, Libia Argelia (Orán) NORTE Más detalles SCO OFFER OF TANTALITE (Nb2O5 - Ta2O5) (VALIDITY 15 BUSINESS DAYS) Origin: HONDURAS

References: artículo 11
 Resolución 
 Artículo 55
 Artículo 55
 Artículo 55
 Artículo 55
 artículo 100