Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-I-229%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-07-13 15:38:27+00:00

Document:
Art. 4, 18 et 70 Cst.; art. 3 Cst./GR, art. 2, 7 et 8 de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires: la décision du 5 décembre 2011 du Conseil d'Etat des Grisons par laquelle un changement de la langue scolaire du Rumantsch Grischun vers un idiome, ou l'inverse, n'est en principe possible qu'à partir de la première année primaire n'entre pas dans le champ de protection de la liberté de la langue et n'est pas non plus anticonventionnel.
La liberté individuelle de la langue garantit le droit de parler aussi bien le Rumantsch Grischun qu'un autre idiome romanche (consid. 5.4). Limitation de la liberté de la langue par les principes des langues officielles et de la territorialité (consid. 5.5), ainsi que par la détermination par le canton de la langue d'enseignement (consid. 5.6). La notion constitutionnelle de "romanche" laisse ouverte la question de savoir s'il s'agit du "Rumantsch Grischun" ou des idiomes (consid. 5.7). Il s'ensuit que la décision attaquée n'entre pas dans le champ de protection de la liberté de la langue (consid. 5.8 et 5.9). La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires a été suffisamment prise en considération (consid. 6).
ATF: 138 I 123, 122 I 236, 100 IA 462, 136 I 149 suite... , 125 I 347, 135 III 232, 134 I 83, 133 III 393, 133 III 439, 133 II 249, 131 I 377, 121 I 196, 124 III 205, 138 I 162, 130 I 352, 129 I 12, 106 IA 299, 116 IA 345, 139 II 145, 122 I 93, 133 I 286, 130 I 113
Article: Art. 18 BV, Art. 4, 18 et 70 Cst., Art. 70 Abs. 2 BV, Art. 106 Abs. 2 BGG suite... , Art. 4 BV, Art. 70 Abs. 5 BV, Art. 19 und 62 Abs. 2 BV, Art. 27 BV, art. 3 Cst./GR, Art. 82 lit. a, Art. 86 Abs. 1 lit. d und Art. 90 BGG, Art. 89 Abs. 1 BGG, Art. 106 Abs. 1 BGG, Art. 102 BGG, Art. 31 Abs. 2 BV, Art. 5 Abs. 2 und Art. 6 Abs. 3 lit. a EMRK, Art. 19 und 62 BV, Art. 70 Abs. 1 BV, Art. 6 Abs. 3 SpG, Art. 54 Abs. 1 BGG, Art. 36 Abs. 1 und 3 BV

References: art. 3
 art. 2
 Art. 18
 Art. 4
 Art. 70
 Art. 106
 Art. 4
 Art. 70
 Art. 19
 Art. 27
 art. 3
 Art. 82
 Art. 86
 Art. 90
 Art. 89
 Art. 106
 Art. 102
 Art. 31
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 19
 Art. 70
 Art. 6
 Art. 54
 Art. 36