Source: http://www.cndblogspanish.org/2013/03/comite-plenario-resolucion-13-sobre.html
Timestamp: 2018-12-15 22:58:55+00:00

Document:
Bienvenido al blog de la CND en español: Comite plenario: resolucion 13- sobre examen de alto nivel
Comite plenario: resolucion 13- sobre examen de alto nivel
Este proyecto de resolución fue presentado por la presidencia.
Preparativos del examen de alto nivel de la aplicación por los Estados Miembros de la Declaración política y Plan de Acción sobre cooperación internacional en favor de una estrategia integral y equilibrada para contrarrestar el problema mundial de las drogas
El texto original se puede ver aquí.
El debate se centra sobre el grado de participación de la sociedad civil.
Ucrania: propone un nuevo preámbulo adicional y un párrafo como sigue: “recordando a la Asamblea General la resolución 67/193, que decidió que estas actividades se financiará con los recursos existentes”
St Lucía: Propone incluir un nuevo párrafo en la sección de preámbulo cambiando el lenguaje de la resolución 54/11 de la CND, que insta a los estados miembros a asegurar que la sociedad civil desempeñe un papel participativo en el desarrollo de programas y políticas de fiscalización de drogas, en especial en referencia a los aspectos de la reducción de la demanda.
Estados Unidos: Se suma a las propuestas de Estados Unidos para que la sociedad civil se atengan a las normas del ECOSOC.
Venezuela: Piensa que la participación de la sociedad civil está garantizada en los párrafos anteriores y, por tanto, la referencia a 54/11 debería ser eliminada.
Ecuador: Apoya la propuesta de Venezuela de retirar el párrafo.
UK: Apoya a Santa Lucia y señala que la sociedad civil debería jugar un papel importante.
Egipto: Señala que una referencia a la resolución 54/11 está fuera de contexto y que esta resolución debería retirarse.
Noruega: Está de acuerdo con Santa Lucía y Estados Unidos. Pakistán: Tiene una contrapropuesta, bajando el tono del lenguaje sobre el papel desempeñado por la sociedad civil.
Rusia: Este nuevo párrafo que se ha incluido añade valor a la resolución. La sociedad civil se ha mencionado en otras partes de la resolución y el nuevo apartado de Santa Lucía no es necesario.
Turquía: Apoya a Rusia sobre retirar este párrafo.
Países Bajos: Como el párrafo de “Santa Lucía” incluye “cuando sea apropiado”, el párrafo está bien.
A ser completado mañana.
Posted by Reporting live from CND 2014 at 23:39

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución