Source: http://docplayer.it/61504321-Verbale-di-deliberazione-della-giunta-comunale-oggetto.html
Timestamp: 2019-11-12 13:56:48+00:00

Document:
1 IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE Deliberazione n. 122 del 16/06/2014 VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO APPROVAZIONE CONVENZIONE CON L ISTITUTO TECNICO STATALE LUCA PACIOLI DI CREMA PER ATTIVAZIONE STAGE DI TIROCINIO DI FORMAZIONE E DI ORIENTAMENTO ANNO 2014 L anno DUEMILAQUATTORDICI il giorno DIECI del mese di GIUGNO alle ore nella Sala delle adunanze previa l osservanza delle formalità prescritte, vennero convocati a seduta i componenti della Giunta Comunale. COGNOME E NOME CARICA PRESENTE ASSENTE RATTI ANDREA Sindaco X BATTAGLIA ALESSANDRO Assessore X SCALVENZI MICHELE Assessore X TOLASI LIVIA Assessore X CALDARESE ANIELLO Assessore X GARDONI FIORENZA Assessore X Partecipa alla seduta il Segretario Generale Antonella Patrizia Nostro che provvede alla redazione del presente verbale. Riscontrata la validità della adunanza, il Sindaco Andrea Ratti - assume la presidenza, dichiara aperta la seduta ed invita la Giunta a deliberare sull argomento sopra indicato.
2 n. 122 del 16/06/2014 OGGETTO: Approvazione Convenzione con l Istituto Tecnico Statale Luca Pacioli di Crema per attivazione Stage di tirocinio di formazione e di orientamento anno LA GIUNTA COMUNALE CONSIDERATO che, ai sensi dell art. 18 della Legge 24 giugno 1997, n. 196 è possibile promuovere tirocini di formazione ed orientamento con la finalità di favorire le future scelte professionali degli studenti, realizzando momenti di alternanza tra studio e lavoro; PRESO ATTO della proposta presentata dall Istituto Tecnico Statale Luca Pacioli di Crema, per l inserimento presso la struttura organizzativa del Comune di Orzinuovi di uno studente, ai sensi della citata normativa, per il periodo dal 30 giugno al 18 luglio 2014; VISTO, il progetto formativo e di orientamento riguardante il tirocinio formativo di un tirocinante presso il Comune di Orzinuovi, e valutato lo stesso meritevole di approvazione; RITENUTO di accogliere favorevolmente la richiesta e di stipulare allo scopo la prevista Convenzione con l Istituto Tecnico Statale Luca Pacioli di Crema per l inserimento di tirocinante che presterà il proprio tirocinio formativo presso il Comune di Orzinuovi, così come descritto nell allegato progetto formativo e di orientamento; VISTO il Decreto Ministeriale n. 142/1998; VISTO il Decreto Legislativo n. 267 del 18 agosto 2000; Acquisito il parere favorevole sotto il profilo della regolarità tecnica espresso da parte del Responsabile dell Area Servizi Generali Dott. Stefano Ottobri ai sensi dell art. 49 del T.U.EE.LL., che si allega al presente atto sotto la lettera A); Con voti favorevoli unanimi; DELIBERA 1) di approvare, per le motivazioni indicate in premessa, l allegata Convenzione di tirocinio di formazione e di orientamento con l Istituto Tecnico Statale Luca Pacioli di Crema, finalizzata all inserimento di tirocinanti presso il Comune di Orzinuovi, Allegato B); 2) di approvare contestualmente il progetto formativo e di orientamento per l inserimento di uno studente presso il Comune di Orzinuovi, per il periodo dal 30 giugno al 18 luglio 2014 che allegato costituisce parte integrante e sostanziale al presente provvedimento; 3) di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 comma 4 T.U.EE.LL. come risultato da separata ed unanime votazione''
3 ALLEGATO A Verbale di Giunta Comunale deliberazione n. 122 del 16/06/2014 Oggetto: Approvazione Convenzione con l Istituto Tecnico Statale Luca Pacioli di Crema per attivazione Stage di tirocinio di formazione e di orientamento anno 2014 PARERE DI REGOLARITA TECNICA Si esprime parere favorevole di regolarità tecnica attestante la regolarità e correttezza dell azione amministrativa ai sensi dell art. 49 del T.U. approvato con D.Lgs. 18 Agosto 2000 n. 267, in quanto la proposta è conforme alle norme legislative e tecniche che regolamentano la materia. Orzinuovi, 13/06/2014 IL RESPONSABILE DEI SERVIZI GENERALI F.to Dott. Stefano Ottobri PARERE DI REGOLARITA CONTABILE E COPERTURA FINANZIARIA Si esprime parere favorevole riguardo alla regolarità contabile, parere espresso ai sensi dell art. 49 del T.U. approvato con D.Lgs. 18 Agosto 200 n (Impegno n. ////// - Accertamento. n. //////) Orzinuovi, 13/06/2014 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO F.to Dott.ssa Carlotta Bettariga
4 ISTITUTO TECNICO STATALE LUCA PACIOLI Via Delle Grazie, Crema (CR) Tel Fax Allegato B) alla GC n. 122 del16/06/2014 CONVENZIONE DI TIROCINIO DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO TRA L ISTITUTO TECNICO STATALE LUCA PACIOLI con sede legale in Crema (CR), Via Delle Grazie, 6 - codice fiscale , d ora in poi denominato soggetto promotore, rappresentato dal Preside Prof. Giuseppe Strada, Dirigente Scolastico dell Istituto E COMUNE DI ORZINUOVI con sede legale in Orzinuovi (BS) Via Arnaldo Da Brescia n. 2, codice fiscale , d ora in poi denominato soggetto ospitante, rappresentato dal Dott. Stefano Ottobri Responsabile Area Servizi Generali Premesso che al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell ambito dei processi formativi i soggetti richiamati all art. 18, comma 1, lettera a), della legge 24 giugno 1997, n 196, possono promuovere tirocini di formazione ed orientamento in impresa a beneficio di coloro che abbiano già assolto l obbligo scolastico ai sensi della legge 31 dicembre 196, n Si conviene quanto segue: Art. 1 Ai sensi dell art. 18 della legge 24 giugno 1997, n. 196 il COMUNE DI ORZINUOVI si impegna ad accogliere presso le sue strutture n un soggetto in tirocinio di formazione ed orientamento su proposta dell ISTITUTO TECNICO STATALE LUCA PACIOLI, ai sensi dell art. 5 del decreto attuativo dell art. 18 della legge n 196 del Il soggetto ospitante si impegna inoltre a rispettare la proporzione numerica lavoratori assunti a tempo indeterminato/tirocinanti ai sensi dell art. 1 comma 3 del D.M n Art Il tirocinio formativo e di orientamento, ai sensi dell art. 18, comma 1, lettera d) della legge n 196 del 1997 non costituisce rapporto di lavoro. 2. Durante lo svolgimento del tirocinio l attività di formazione ed orientamento è seguita e verificata da un tutore designato dal soggetto promotore in veste di responsabile didattico-organizzativo, e da un responsabile aziendale, incaricato dal soggetto ospitante. 3. Per ciascun tirocinante inserito nell impresa ospitante in base alla presente Convenzione viene predisposto un progetto formativo e di orientamento contenente: - il nominativo del tirocinante; - i nominativi del tutore e del responsabile aziendale; - obiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio, con indicazione dei tempi di presenza in azienda; - le strutture aziendali (stabilimenti, sedi, reparti, uffici) presso cui si svolge il tirocinio; - gli estremi identificativi delle assicurazioni per la responsabilità civile.
5 Art durante lo svolgimento del tirocinio formativo e di orientamento il tirocinante è tenuto a: - svolgere le attività previste dal progetto formativo e di orientamento; - rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; - mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento del tirocinio. Art il soggetto promotore assicura il/i tirocinante/i contro gli infortuni sul lavoro presso l INAIL, nonché per la responsabilità civile presso compagnie assicurative operanti nel settore. In caso di incidente durante lo svolgimento del tirocinio, il soggetto ospitante si impegna a segnalare l evento, entro i termini previsti dalla normativa vigente, agli istituti assicurativi (facendo riferimento al numero di polizza sottoscritta dal soggetto promotore) ed al soggetto promotore. 2. Il soggetto promotore si impegna a far pervenire alla regione o alla provincia delegata, alle strutture provinciali del Ministero del lavoro e della previdenza sociale competenti per territorio in materia di ispezione, nonché alle rappresentanze sindacali aziendali copia della convenzione di ciascun progetto formativo e di orientamento. Art. 5 Il datore di lavoro che ospita il tirocinante si impegna a: - Garantire al tirocinante l assistenza e la formazione necessaria al buon esito del tirocinio; - Rispettare le norme antinfortunistiche e di igiene sul lavoro; - Consentire al tutore dell ente promotore di contattare il tirocinante e il tutor aziendale per verificare l andamento del tirocinio e la stesura della relazione finale; - Informare l ente promotore di qualsiasi incidente possa accadere al tirocinante; - Informare l Ente Scuola del piano di rilevazione di rischi previsti per i/il tirocinante. Art. 6 La presente convenzione decorre dalla data sottoindicata e rimane in atto fino alla data concordata tra le parti. Orzinuovi, lì. Firma dell ente formativo promotore.... Firma dell azienda ospitante.. Alla convenzione si allega: Progetto formativo e di orientamento (uno per ogni tirocinante);
6 Allegato alla convenzione ISTITUTO TECNICO STATALE LUCA PACIOLI Via Delle Grazie, Crema (CR) Tel Fax PROGETTO FORMATIVO E DI ORIENTAMENTO (rif. alla Convenzione n. stipulata in data..) Nominativo del tirocinante. Nato a. Il codice fiscale.... Residente in. Via Studente dell Istituto di Istruzione Superiore Grazio Cossali di Orzinuovi. Azienda ospitante Sede del tirocinio. Tempi di accesso ai locali aziendali. Periodo del tirocinio : dal.. al. Tutore (indicato dal soggetto promotore) prof. Tutore aziendale.. Polizze assicurative: Responsabilità civile N 2008/00351 Compagnia Ambiente Scuola Srl- Milano Obiettivi e modalità del tirocinio: 1. inserimento dello studente negli uffici amministrativi dell azienda ospitante dove affiancato dall operatore aziendale possa applicare le proprie competenze ed abilità. Obblighi del tirocinante: seguire le indicazioni dei tutor e fare riferimento ad essi per qualsiasi esigenza di tipo organizzativo od altre evenienze; rispettare gli obblighi di riservatezza circa i processi produttivi, i prodotti od altre notizie relative all azienda di cui venga a conoscenza, sia durante che dopo lo svolgimento del tirocinio; rispettare i regolamenti aziendali e le norme in materia di igiene e di sicurezza. Orzinuovi, lì Firma per presa visione ed accettazione del tirocinante.. Firma per il soggetto promotore.. Firma per l azienda ospitante..
7 Verbale di Giunta Comunale deliberazione n. 122 del 26/06/2014 Letto, approvato e sottoscritto. IL SINDACO F.to Andrea Ratti IL SEGRETARIO GENERALE F.to Antonella Patrizia Nostro ========================================================== REFERTO DI PUBBLICAZIONE/COMUNICAZIONE CAPIGRUPPO Certifico io Segretario Generale, su conforme dichiarazione del Messo, che copia del presente verbale è stato pubblicato all Albo Pretorio, ai sensi art. 124 T.U.E.L., ove rimarrà esposto per 15 giorni consecutivi il giorni 20/06/2014 e che ai sensi dell art. 125 co. 1 del T.U. n. 267 datato 18 agosto 2000 la presente deliberazione viene comunicata ai Capigruppo in data 20/06/2014 IL SEGRETARIO GENERALE F.to Dott.ssa Antonella Patrizia Nostro ========================================================== CERTIFICATO DI ESECUTIVITA Il Sottoscritto certifica che la suddetta deliberazione, non soggetta al controllo preventivo di legittimità, è stata pubblicata nelle forme di legge all Albo Pretorio del Comune, senza riportare, nei dieci giorni di pubblicazione denunce di vizi di legittimità o competenza, per cui la stessa è divenuta ESECUTIVA ai sensi dell art. 134, comma 3, del TUEL il giorno L addetto all Ufficio Segreteria ==========================================================

References: art. 18
 art. 49
 art. 49
 art. 49
 art. 18
 Art. 1
 art. 18
 art. 5
 art. 18
 art. 1
 art. 18
 Art. 5
 Art. 6
 art. 124
 art. 125
 art. 134