Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=VII%20ZR%20408/97
Timestamp: 2019-10-18 09:58:18+00:00

Document:
BGH, 25.02.1999 - VII ZR 408/97 - dejure.org
https://dejure.org/1999,837
BGH, 25.02.1999 - VII ZR 408/97 (https://dejure.org/1999,837)
BGH, Entscheidung vom 25.02.1999 - VII ZR 408/97 (https://dejure.org/1999,837)
BGH, Entscheidung vom 25. Februar 1999 - VII ZR 408/97 (https://dejure.org/1999,837)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1999,837) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Mailänder Baugesellschaft
Art. 5 Nr. 1 EuGVÜ, Erfüllungsort wird nach autonomen Internationalem Privatrecht (Art. 27 ff EGBGB) bestimmt (Hinweis: anders nun gem. Art. 5 Nr. 1 b EuGVVO);
Art. 18 S. 2 EuGVÜ (Hinweis: inhaltsgleich Art. 24 S. 2 EuGVVO), eine hilfsweise Einlassung zur Hauptsache nimmt der Rüge der internationalen Zuständigkeit nicht die Wirkung;
Art. 28 Abs. 2 EGBGB, auf ...
EGBGB 1986 Art. 28 Abs. 2, 5
Internationale Bauverträge - Regelvermutung
Internationale Bauverträge - Anwendbares Recht
EGBGB Art. 1986, Art. 28 Abs. 2, 5
Intemationale Zuständigkeit deutscher Gerichte bei Niederlassung des Werkunternehmers eines grenzüberschreitenden Bauwerkvertrages in Deutschland
Wann sind deutsche Gerichte für Streitigkeiten aus internationalen Bauverträgen zuständig? (IBR 1999, 235)
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch, Art. 28 Abs. 2 und 5
NJW 1999, 2442
MDR 1999, 670
WM 1999, 1182
BauR 1999, 677
ZfBR 1999, 208
a) Im Verhältnis der Bundesrepublik Deutschland zu Italien, wo die Klägerin ihren Sitz hat, ist noch das EuGVÜ anzuwenden (Art. 66 Abs. 1 EuGVVO), dessen Vorschriften zur internationalen Zuständigkeit der Gerichte die entsprechenden Regelungen des autonomen internationalen Zivilprozeßrechts verdrängen (BGH, Urteil vom 25. Februar 1999 - VII ZR 408/97, BauR 1999, 677, 678 = ZfBR 1999, 208).
Der nach Art. 5 Nr. 1 EuGVÜ maßgebliche Erfüllungsort richtet sich nach dem internationalen Privatrecht des Gerichtsstaates und dem danach berufenen Sachrecht, nicht dagegen autonom nach der vertragscharakteristischen Leistung (EuGH NJW 1977, 491 f m. Anm. Geimer;… NJW 2000, 721, 722 f, Rn. 33;… BGHZ 157, aaO, S. 231; BGH, Urteile vom 25. Februar 1999 - VII ZR 408/97 - NJW 1999, 2442 f, …und vom 7. Dezember 2004, aaO, S. 582 m.w.N.;… vgl. auch Zöller/Geimer, ZPO, 26. Aufl. 2007, Art. 5 EuGVVO, Rn. 1a f).
Dass sie sich hilfsweise (auch) zur Sache eingelassen hat, ließ nicht ihre Befugnis entfallen, sich auf die Unzuständigkeit zu berufen (…vgl. EuGH, Slg. 1981, 1671, 1686, Rn. 17 = IPRax 1982, 234, 238; NJW 1984, 2760, 2761; BGH, Urteil vom 25. Februar 1999, aaO;… Geimer/Schütze, Europäisches Zivilverfahrensrecht, 1997, Art. 18 EuGVÜ Rn. 46 f;… Kropholler, Europäisches Zivilprozessrecht, 6. Aufl. 1998, Art. 18 EuGVÜ, Rn. 10 bis 12 sowie 8. Aufl. 2005, Rn. 10 f zu Art. 24 EuGVVO m.w.N.).
Eine nur hilfsweise vorgebrachte Einlassung zur Sache wirkt jedoch nicht zuständigkeitsbegründend im Sinne des Art. 24 Satz 1 EuGVVO (allg. Meinung, z.B. BGH, Urteil vom 25. Februar 1999 - VII ZR 408/97, NJW 1999, 2442 = WM 1999, 1182 unter II 2 c;… Kropholler aaO Rdnrn. 10 ff.;… Schlosser aaO Rdnr. 2;… Zöller/Geimer aaO Rdnr. 3, jeweils m.w.Nachw.).
Allerdings ist dem Berufungsgericht darin zu folgen, daß der Erfüllungsort im Sinne des Art. 5 Nr. 1 Buchst. a) EuGVVO nach dem deutschen Kollisionsrecht zu bestimmen ist, weil die deutschen Gerichte mit der Sache befaßt sind (vgl. EuGH, Urteil vom 28. September 1999 - Slg. 1999, I-6307, NJW 2000, 719; Senatsurteil vom 2. Oktober 2002 - VIII ZR 163/01, NJW-RR 2003, 192 = WM 2003, 1530 unter II 1; BGH, Urteil vom 25. Februar 1999, aaO, unter II 2 d (1) zu dem gleichlautenden Art. 5 Nr. 1 EuGVÜ;… Zöller/Geimer, ZPO, 25. Aufl., Art. 5 EuGVVO Rdnr. 1 a und b).
Im Einklang mit der Praxis anderer oberster Bundesgerichte (vgl. BFH…, Beschluss vom 14. Oktober 1998 - VII R 56.97 - BFH/NV 1999, 840 zu § 74 FGO; BAG, Urteil vom 24. September 1996 - 3 AZR 698.95 [richtig: 3 AZR 698/95 - d. Red.] - n.v., m.w.N. zu § 148 ZPO; vgl. auch BGH, Urteil vom 25. Februar 1999 - VII ZR 408.97 - BGHR ZPO § 148 - EuGH-Verfahren 1) hält es der Senat unter den hier gegebenen Umständen für zulässig und sachgerecht, den Rechtsstreit auszusetzen, ohne zugleich eine Vorabentscheidung des Gerichtshofs einzuholen.
Die Vorschriften des EuGVVO zur internationalen Zuständigkeit der Gerichte verdrängen die entsprechenden Regelungen des autonomen internationalen Zivilprozessrechts (BGH RIW 1999, 456 zu der durch die EuGVVO ersetzten EuGVÜ).
Ergänzende Indizwirkung für eine stillschweigende Rechtswahl kommt hier dem Ort der Baustelle in Portugal, wo sich der Sitz der mit den Bauarbeiten beauftragten Berechtigten befindet, sowie - mit der gebotenen Zurückhaltung - der Vereinbarung des Werklohns in portugiesischen Escudos zu (…vgl. aus deutscher Sicht zu Ersterem OLG Köln aaO; Pulkowski IPRax 2001, 306, 309 und zu Letzterem BGH NJW-RR 1990, 183, 184; WM 2001, 904, 906; OLG Frankfurt NJW-RR 1993, 183, 184; LG Limburg NJW 1990, 2206).
Der Sitz entscheidet etwa gemäß Art. 33 Abs. 1 CC über das Personalstatut von Kollektivpersonen (vgl. weiter Thode in: Reithmann/Martiny aaO Rdnr. 950 sowie BGH IPRax 2001, 331, 332 zu Art. 28 Abs. 2 EGBGB ).
Die internationale Zuständigkeit ist abweichend von § 513 Abs. 2 ZPO und unabhängig von einer Rüge der beklagten Partei in jeder Lage des Verfahrens von Amts wegen zu prüfen (…BGH, Urt. v. 17.3.2015 - VI ZR 11/14, Rn. 14 m.w.Nachw.;… Urt. v. 28.11.2001 - III ZR 102/02, NJW 2003, 426, zit. nach juris, Rn. 9; Urt. v. 25.2.1999 - VII ZR 408/97, NJW 1999, 2442).
Eine neuerliche Anrufung des Gerichtshofs durch das Verwaltungsgericht über seine bereits beim EuGH anhängigen Vorabentscheidungsersuchen hinaus würde diesen zusätzlich belasten, ohne dass davon ein Erkenntnisgewinn zu erwarten wäre (BVerwG, Beschluss vom 04.05.2005 - 4 C 6.04 -, NVwZ 2005, 1061, 1067 m.w.N.; Beschluss vom 10.11.2000 - 3 C 3.00 -, NVwZ 2001, S. 319; vgl. auch BFH, Beschluss vom 14.10.1998 - VII R 56.97 -, BFH/NV 1999, 840 zu § 74 FGO; BAG, Urteil vom 24.09.1996 - 3 AZR 698.65 - zu § 148 ZPO; BGH, Urteil vom 25.02.1999 - VII ZR 408.97 -, BGHR ZPO § 148 - EuGH-Verfahren 1; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 19.09.2001 - 9 S 1464/01 -, DÖV 2002, 35, Beschluss vom 26.10.2006 - 10 S 2068/06 - Niedersächs.
Dies gilt auch dann, wenn die Werkleistung - wie im Fall des Bauvertrags - nicht am Ort der Niederlassung des Werkunternehmers ausgeführt wird (BGH, Urt. v. 25.2.1999 - VII ZR 408/97, NJW 1999, 2443;… Erman/Hohloch, BGB, 12. Auflage, Art. 28 EGBGB Rdnr. 39).
Im Einklang mit der Praxis anderer oberster Bundesgerichte (vgl BVerwGE 112, 166 = NVwZ 2001, 319; BFH…, Beschluss vom 14. Oktober 1998 - VII R 56/97 - BFH/NV 1999, 840 zu § 74 FGO; BAG, Urteil vom 24. September 1996 - 3 AZR 698/95 - nicht veröffentlicht, mwN zu § 148 ZPO; vgl auch BGH, Urteil vom 25. Februar 1999 - VII ZR 408/97 - MDR 1999, 670, BGHR ZPO § 148 - EuGH-Verfahren 1) hält es der Senat unter den hier gegebenen Umständen für zulässig und sachgerecht, den Rechtsstreit auszusetzen, ohne zugleich eine Vorabentscheidung des Gerichtshofs einzuholen, weil die im vorliegenden Verfahren entscheidungserheblichen gemeinschaftsrechtlichen Fragen bereits Gegenstand des beim EuGH anhängigen Verfahrens sind.
Anwendung ausländischen Rechts bei Bauvertrag mit einem im Ausland ansässigen …
OLG Brandenburg, 17.04.2002 - 7 U 199/01
Zuständigkeit deutscher Gerichte für die Geltendmachung von Ansprüchen aus einer …
LG Kaiserslautern, 18.10.2002 - 2 O 599/01
Tierärztliche Untersuchung eines Sportpferdes durch schweizer Tierarzt im Rahmen …
LG Mönchengladbach, 18.10.2007 - 10 O 150/07

References: Art. 5
 Art. 5

Art. 18
 Art. 24

Art. 28
 Art. 28
 Art. 1986
 Art. 28
 Art. 28
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 18
 Art. 18
 Art. 24
 Art. 24
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 5
 § 74
 § 148
 § 148
 BGH 
 Art. 33
 BGH 
 Art. 28
 § 513
 EuGH 
 § 74
 § 148
 § 148
 Art. 28
 § 74
 § 148
 § 148
 EuGH