Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-V-239%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-19 22:01:41+00:00

Document:
Art. 48 let. a PA, art. 103 let. a OJ, art. 52 LAMal; recours de droit administratif, qualité pour recourir des pharmaciens, fixation du prix des médicaments, liste des spécialités.
Les pharmaciens sont-ils touchés de manière directe et concrète dans l'exercice de leur activité économique propre par la fixation du prix des médicaments? Question laissée ouverte (consid. 8.3).
In casu, la Société M. de pharmacie et l'Association des pharmacies du canton Y. n'ont pas qualité pour recourir contre la fixation du prix des médicaments, le recours n'expliquant pas en quoi la majorité ou un grand nombre de leurs membres seraient touchés par la décision litigieuse (consid. 9.1-9.6).
Pour les mêmes motifs, la pharmacienne recourante ne dispose pas non plus de la qualité pour recourir (consid. 9.7).
ATF: 124 II 499, 131 V 298, 131 II 649, 132 V 393 suite... , 128 II 145, 126 II 196, 127 II 264, 125 II 497, 127 II 32, 123 II 376, 131 II 361, 130 V 196, 127 V 1, 127 V 80, 121 II 39, 120 IB 59, 132 V 299
Article: Art. 48 let. a PA, art. 103 let. a OJ, art. 52 LAMal, art. 132 al. 1 LTF suite... , art. 52 al. 1 let. b LAMal, art. 90 LAMal, art. 91 LAMal, art. 132 OJ, art. 104 let. b et 105 al. 2 OJ, art. 104 let, art. 48 PA, art. 6 CEDH, art. 25 al. 1 LAMal, art. 32 al. 1 LAMal, art. 43 al. 1 LAMal, art. 43 al. 4 LAMal, art. 43 al. 6 LAMal, art. 52 al. 1 let. b 1, art. 34 et 37e OAMal, art. 44 al. 1 1, art. 67 al. 1 OAMal, art. 67 al. 1bis OAMal, art. 35a al. 1 OPAS, art. 35a al. 2 OPAS, art. 35a al. 3 OPAS, art. 35a al. 4 OPAS, art. 35a al. 5 OPAS, art. 108 al. 2 OJ, art. 25 al. 2 let, art. 6 par. 1 CEDH

References: art. 103
 art. 52
In casu
 Art. 48
 art. 103
 art. 52
 art. 132
 art. 52
 art. 90
 art. 91
 art. 132
 art. 104
 art. 104
 art. 48
 art. 6
 art. 25
 art. 32
 art. 43
 art. 43
 art. 43
 art. 52
 art. 34
 art. 44
 art. 67
 art. 67
 art. 35
 art. 35
 art. 35
 art. 35
 art. 35
 art. 108
 art. 25
 art. 6