Source: https://findok.bmf.gv.at/findok?stammNr=42051
Timestamp: 2018-02-24 18:19:33+00:00

Document:
Gewährung des großen Pendlerpauschales? - Findok Internet
Berufungsentscheidung - Steuer (Referent) des UFSF vom 29.07.2009, RV/0235-F/09
Gewährung des großen Pendlerpauschales?
Der Unabhängige Finanzsenat hat über die Berufung des Bw., Gde D, B-Straße 6a, vom 20. April 2009 gegen den Bescheid des Finanzamtes Feldkirch vom 15. April 2009 betreffend Einkommensteuer (Arbeitnehmerveranlagung) für das Jahr 2008 entschieden:
Der Berufungswerber (in der Folge kurz: Bw.) bezog im Berufungsjahr nichtselbständige Einkünfte bei der W GmbH, Gd L, Bn-Straße 110. Sein Wohnsitz befand sich im Berufungsjahr in Gde D, B-Straße 6a.
Mit seiner elektronisch eingereichten Erklärung zur Arbeitnehmerveranlagung 2008 begehrte der Bw. ua. unter dem Titel "Pendlerpauschale" die Berücksichtigung von 319,50 € [jährlicher Pauschbetrag (sog. großes Pendlerpauschale) gemäß § 16 Abs. 1 Z 6 lit. c EStG 1988 für eine einfache Fahrtstrecke ab 2 km] als Werbungskosten.
Im Rahmen eines Vorhalteverfahrens [vgl. Ergänzungsersuchen des Finanzamtes vom 6. April 2009, wonach der Bw. ua. ersucht wurde, bekannt zu geben, wie das beantragte Pendlerpauschale ermittelt worden ist (Zeitraum, einfache Wegstrecke, überwiegende Arbeitszeiten: Dienstbeginn morgens - Dienstende abends)] brachte der Bw. mit Schreiben vom 14. April 2009 betreffend "Sachverhalt bezüglich Pendlerpauschale" Folgendes vor: "Zeitraum: Jänner bis Dezember '08 Einfache Wegstrecke ca. 10km Dienstzeiten: Sehr variabel, da in der Spedition (speziell Zollabteilung) je nach Sendungsaufkommen gearbeitet werden muss (gelegentlich auch Samstags, Sonntags und Feiertags). Die Arbeitszeiten können um 7 in der Früh beginnen und am Abend zwischen 19 und 22 Uhr enden!'"
Mit Einkommensteuerbescheid 2008 vom 15 April 2009 ließ das Finanzamt das geltend gemachte Pendlerpauschale unberücksichtigt und begründete dies folgendermaßen: "Da Ihnen an der überwiegenden Zahl der Arbeitstage die Benützung eines öffentlichen Verkehrsmittels zugemutet werden kann, konnte das große Pendlerpauschale nicht berücksichtigt werden. Das kleine Pendlerpauschale konnte nicht berücksichtigt werden, da diese Ausgaben für Fahrten des Steuerpflichtigen bei einer einfachen Fahrtstrecke zwischen Wohnung und Arbeitsstätte bis 20 km, grundsätzlich durch den Verkehrsabsetzbetrag abgegolten sind (§ 33 Abs. 5 und § 57 Abs. 3 EStG)."
Mit Schriftsatz vom 20. April 2009 erhob der Bw. gegen diese Sachentscheidung Berufung, beantragte die Einkommensteuer 2008 unter Zugrundelegung der abgegebenen Steuererklärung für 2008 neu festzusetzen, stellte weiters für den Fall der Erledigung der Berufung durch ein Berufungssenat der Abgabenbehörde zweiter Instanz gemäß § 284 BAO den Antrag auf Durchführung einer mündlichen Verhandlung und führte im Anhang zur Berufung ergänzend zum oben bereits dargestellten Sachverhalt bezüglich Pendlerpauschale und unter Vorlage von entsprechenden weiteren Unterlagen (Aufstellung Arbeitszeiten 2008, KM-Abrechnungen 2008) Folgendes aus: "Auch möchte ich festhalten, dass die Arbeitszeiten nicht nach den Fahrzeiten der öffentlichen Verkehrsmitteln gerichtet werden kann, sondern eben nach Aufkommen und Bedarf der LKW Abfahrtszeiten des Arbeitgebers gerichtet werden muss! Weiters möchte ich hiermit anmerken, dass der private PKW während den Arbeitszeiten (an der überwiegenden Zahl der Arbeitstage) zu dienstlichen Zwecken verwendet wird (KM-Abrechnungen von 2008 des Arbeitgebers anbei). Da diese Dienstgänge weder zu Fuß noch mittels öffentlichen Verkehrsmitteln durchgeführt werden können, ist somit die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel zu und von der Arbeit für mich nicht möglich bzw. zumutbar!"
Mit Berufungsvorentscheidung betreffend Einkommensteuer 2008 vom 13. Mai 2009 wies das Finanzamt die Berufung als unbegründet ab; begründend führte es dazu Folgendes aus: " Hinsichtlich des beantragten Pendlerpauschales wird noch einmal auf die Begründung im Einkommensteuerbescheid verwiesen, wonach Ihnen auf Grund der angeführten Arbeitszeiten und bei bestmöglicher Kombination von Massenbeförderungs- und Individualverkehrsmittel ("Park and Ride") an den überwiegenden Arbeitstagen die Benützung eines öffentlichen Verkehrsmittels für die Strecke Wohnung-Arbeitsstätte-Wohnung durchaus möglich und zumutbar ist. Grundsätzlich begründen nur die Fahrten Wohnung-Arbeitsstätte (= Firmensitz) einen Anspruch auf das Pendlerpauschale. Nur diese Fahrten sind für die Gewährung des Pendlerpauschales entscheidend. Die von Ihnen angeführten Dienstgänge/Dienstfahrten während der Arbeitszeit sind daher für die Beurteilung eines Anspruches auf das Pendlerpauschale nicht relevant."
Mit als Vorlageantrag gewertetem Schreiben vom 14. Mai 2009 brachte der Bw. im beiliegenden Anhang ergänzend zum oben bereits dargestellten Sachverhalt bezüglich Pendlerpauschale noch vor, dass ihm bei einem Zeitaufwand von ca. 1 h 30 min bei einfacher Wegstrecke und einer durchschnittlichen Arbeitszeit von 11 h/Tag die Zumutbarkeit beim besten Willen nicht gegeben erscheine; dies vor allem deswegen, da - wie bereits oben erwähnt - eine ordnungsgemäße Durchführung seiner Arbeit ohne Pkw vor Ort (Arbeitsstelle) nicht möglich sei.
Uneinigkeit besteht im konkreten Fall darüber, ob das sog. große Pendlerpauschale nach § 16 Abs. 1 Z 6 lit. c EStG 1988 für eine einfache Fahrtstrecke ab 2 km zu berücksichtigen ist.
Unter Zugrundelegung der obigen rechtlichen Überlegungen ist im gegenständlichen Fall für die Zurücklegung der Wegstrecke zwischen der Wohnung des Bw. (B-Straße 6a, Gde D) und dem Bahnhof D eine Fahrt mit dem (Privat-)Pkw (nach Routenplaner "ViaMichelin" - empfohlene Strecke: Entfernung: 1,4 km, Zeit: 3 Minuten; siehe auch den Der Stadtplan unter http://www.D.at/ext/stplan/index.html), eine Fahrt mit dem L-Bus (Linie xx) von D Bahnhof nach L H-Gasse (nach Routenplaner "ViaMichelin" - empfohlene Strecke: Entfernung: 6,5 km; Fahrzeit: 13 bzw. 16 Minuten) sowie ein Fußweg von der Bushaltestelle L H-Gasse zur Arbeitsstätte des Bw. (W GmbH, Gd L, Bn-Straße 110; ca. 50 m; ca. 2 Minuten; siehe auch den Ler Ortsplan unter http://geo.vkw.at/WebCity/FrontController?project=LGd) zu unterstellen. Alternativ kann der Arbeitsweg ab Bahnhof D auch durch die Nutzung der Bahn vom Bahnhof D nach Bahnhof L (8 Tarif km; 10 Minuten mit dem Regionalzug; möglich wäre im Übrigen auch die Nutzung der Bahn ab D Sh) sowie durch einen Fußweg vom Bahnhof L zur Arbeitsstätte des Bw. (nach Routenplaner "ViaMichelin": Entfernung: 1,2 km, Zeit: 18 Minuten; siehe auch unter http://geo.vkw.at/WebCity/FrontController?project=LGd) zurückgelegt werden.
Bezogen auf die Dienstzeiten des Bw. im Berufungsjahr (dabei war anhand der vom Bw. vorgelegten Zeitnachweislisten für die Monate Jänner bis Dezember 2008 von seinen konkreten Arbeitszeiten auszugehen) war im konkreten Fall daher von folgendem Arbeitsweg des Bw. (Wohnung-Arbeitsstätte-Wohnung) bzw. von folgenden Abfahrts- und Ankunftszeiten (unter Einschluss von Wartezeiten während der Fahrt und bei der Arbeitsstätte) auszugehen [vgl. die Kursbücher des Verkehrsverbundes Vorarlberg, Fahrplan 08 (gültig vom 9. Dezember 2007 bis 13. Dezember 2008) sowie Fahrplan 09 (gültig vom 14. Dezember 2008 bis 12. Dezember 2009)]:
Hinfahrt: zB - Pkw Wohnung in D ab ca. 6.15 Uhr/D Bahnhof an 6.18 Uhr, Park- bzw. Umsteigezeit ca. 7 Minuten, L-Bus (Linie xx) D Bahnhof ab 6.25 Uhr/LH-Gasse an 6.38 Uhr, Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Bushaltestelle LH-Gasse zur Arbeitsstätte, Arbeitsstätte an ca. 6.40 Uhr, Wartezeit bis zum jeweiligen Arbeitsbeginn lt. Zeitnachweislisten, - Pkw Wohnung in D ab ca. 6.45 Uhr/D Bahnhof an 6.48 Uhr, Park- bzw. Umsteigezeit ca. 7 Minuten, L-Bus (Linie xx) D Bahnhof ab 6.55 Uhr/LH-Gasse an 7.08 Uhr, Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Bushaltestelle LH-Gasse zur Arbeitsstätte, Arbeitsstätte an ca. 7.10 Uhr, Wartezeit bis zum jeweiligen Arbeitsbeginn lt. Zeitnachweislisten, - Pkw Wohnung in D ab ca. 6.45 Uhr/D Bahnhof an 6.48 Uhr, Park- bzw. Umsteigezeit ca. 9 Minuten, ÖBB-Regionalzug Bahnhof D ab 6.57 Uhr/Bahnhof L an 7.07 Uhr, Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Bahnhof L zur Arbeitsstätte, Arbeitsstätte an ca. 7.25 Uhr, Wartezeit bis zum jeweiligen Arbeitsbeginn lt. Zeitnachweislisten, - Pkw Wohnung in D ab ca. 7.15 Uhr/D Bahnhof an 7.18 Uhr, Park- bzw. Umsteigezeit ca. 7 Minuten, L-Bus (Linie xx) D Bahnhof ab 7.25 Uhr/LH-Gasse an 7.38 Uhr, Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Bushaltestelle LH-Gasse zur Arbeitsstätte, Arbeitsstätte an ca. 7.40 Uhr, Wartezeit bis zum jeweiligen Arbeitsbeginn lt. Zeitnachweislisten, - Pkw Wohnung in D ab ca. 7.05 Uhr/D Bahnhof an 7.08 Uhr, Park- bzw. Umsteigezeit ca. 9 Minuten, ÖBB-Regionalzug Bahnhof D ab 7.17 Uhr/Bahnhof L an 7.27 Uhr, Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Bahnhof L zur Arbeitsstätte, Arbeitsstätte an ca. 7.45 Uhr, Wartezeit bis zum jeweiligen Arbeitsbeginn lt. Zeitnachweislisten, - Pkw Wohnung in D ab ca. 7.15 Uhr/D Bahnhof an 7.18 Uhr, Park- bzw. Umsteigezeit ca. 9 Minuten, ÖBB-Regionalzug Bahnhof D ab 7.27 Uhr/Bahnhof L an 7.37 Uhr, Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Bahnhof L zur Arbeitsstätte, Arbeitsstätte an ca. 7.55 Uhr, Wartezeit bis zum jeweiligen Arbeitsbeginn lt. Zeitnachweislisten, - Pkw Wohnung in D ab ca. 7.45 Uhr/D Bahnhof an 7.48 Uhr, Park- bzw. Umsteigezeit ca. 7 Minuten, L-Bus (Linie xx) D Bahnhof ab 7.55 Uhr/LH-Gasse an 8.08 Uhr, Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Bushaltestelle LH-Gasse zur Arbeitsstätte, Arbeitsstätte an ca. 8.10 Uhr, Wartezeit bis zum jeweiligen Arbeitsbeginn lt. Zeitnachweislisten;
Rückfahrt: zB - Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Arbeitsstätte zur Bushaltestelle LH-Gasse, Wartezeit, L-Bus (Linie xx) LH-Gasse ab 17.17 Uhr/D Bahnhof an 17.33 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 17.38 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 17.41 Uhr, - Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Arbeitsstätte (spätestens) um ca. 17.30 Uhr zum Bahnhof L, Wartezeit, ÖBB-Regionalzug Bahnhof Lab 17.51 Uhr/Bahnhof D an 18.01 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 18.06 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 18.09 Uhr, - Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Arbeitsstätte zur Bushaltestelle LH-Gasse, Wartezeit, L-Bus (Linie xx) LH-Gasse ab 17.47 Uhr/D Bahnhof an 18.03 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 18.08 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 18.11 Uhr, - Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Arbeitsstätte (spätestens) um ca. 18.00 Uhr zum Bahnhof L, Wartezeit, ÖBB-Regionalzug Bahnhof L ab 18.21 Uhr/Bahnhof D an 18.31 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 18.36 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 18.39 Uhr, - Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Arbeitsstätte zur Bushaltestelle LH-Gasse, Wartezeit, L-Bus (Linie xx) LH-Gasse ab 18.17 Uhr/D Bahnhof an 18.33 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 18.38 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 18.41 Uhr, - Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Arbeitsstätte (spätestens) um ca. 18.30 Uhr zum Bahnhof L, Wartezeit, ÖBB-Regionalzug Bahnhof L ab 18.54 Uhr/Bahnhof D an 19.04 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 19.09 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 19.12 Uhr, - Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Arbeitsstätte zur Bushaltestelle LH-Gasse, Wartezeit, L-Bus (Linie xx) LH-Gasse ab 18.47 Uhr/D Bahnhof an 19.03 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 19.08 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 19.11 Uhr, - Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Arbeitsstätte (spätestens) um ca. 19.00 Uhr zum Bahnhof L, Wartezeit, ÖBB-Regionalzug Bahnhof L ab 19.21 Uhr/Bahnhof D an 19.31 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 19.36 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 19.39 Uhr, - Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Arbeitsstätte zur Bushaltestelle LH-Gasse, Wartezeit, L-Bus (Linie xx) LH-Gasse ab 19.17 Uhr/D Bahnhof an 19.33 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 19.38 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 19.41 Uhr, - Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Arbeitsstätte (spätestens) um ca. 19.30 Uhr zum Bahnhof L, Wartezeit, ÖBB-Regionalzug Bahnhof L ab 19.51 Uhr/Bahnhof D an 20.01 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 20.06 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 20.09 Uhr, - Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Arbeitsstätte (spätestens) um ca. 20.00 Uhr zum Bahnhof L, Wartezeit, ÖBB-Regionalzug Bahnhof L ab 20.21 Uhr/Bahnhof D an 20.31 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 20.36 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 20.39 Uhr, - Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Arbeitsstätte zur Bushaltestelle LH-Gasse, Wartezeit, L-Bus (Linie xx) LH-Gasse ab 20.27 Uhr/D Bahnhof an 20.43 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 20.48 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 20.51 Uhr, - Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Arbeitsstätte (spätestens) um ca. 21.00 Uhr zum Bahnhof L, Wartezeit, ÖBB-Regionalzug Bahnhof L ab 21.21 Uhr/Bahnhof D an 21.31 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 21.36 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 21.39 Uhr, - Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Arbeitsstätte zur Bushaltestelle LH-Gasse, Wartezeit, L-Bus (Linie xx) LH-Gasse ab 21.27 Uhr/D Bahnhof an 21.43 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 21.48 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 21.51 Uhr, - Fußweg (ca. 18 Minuten) ab Arbeitsstätte (spätestens) um ca. 22.00 Uhr zum Bahnhof L, Wartezeit, ÖBB-Regionalzug Bahnhof L ab 22.21 Uhr/Bahnhof D an 22.31 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 22.36 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 22.39 Uhr, - Fußweg (ca. 2 Minuten) ab Arbeitsstätte zur Bushaltestelle LH-Gasse, Wartezeit, L-Bus (Linie xx) LH-Gasse ab 22.27 Uhr/D Bahnhof an 22.43 Uhr, Umsteigezeit auf Pkw ca. 5 Minuten, Pkw D Bahnhof ab ca. 22.48 Uhr/Wohnung des Bw. in D an 22.51 Uhr.
Angesichts dieser Verkehrsverbindungen (Taktverkehr zwischen D - L - D) und unter Berücksichtigung der konkreten Arbeitszeiten des Bw. lt. vorgelegter Zeitnachweislisten gelangte der Unabhängige Finanzsenat zur Überzeugung, dass dem Bw. im streitgegenständlichen Zeitraum jedenfalls überwiegend (an mehr als der Hälfte seiner Arbeitstage) auf weit mehr als dem halben Arbeitsweg zur erforderlichen Zeit ein öffentliches Verkehrsmittel zur Verfügung stand und damit im konkreten Fall Unzumutbarkeit der Benützung von Massenverkehrsmitteln wegen tatsächlicher Unmöglichkeit nicht vorliegt. Notwendig wäre die Feststellung gewesen, dass an mehr als der Hälfte seiner Arbeitstage tatsächlich die Arbeitszeit so geartet war, dass die Benützung des Massenbeförderungsmittels zumindest hinsichtlich der halben Fahrtstrecke nicht möglich, somit nicht zumutbar war.
Im Hinblick auf den Einwand des Bw., wonach er für eine ordnungsgemäße Durchführung seiner Arbeit seinen Privat-Pkw vor Ort bzw. an seiner Arbeitsstätte benötige, ist zu sagen, dass eine derartige (weite) Auslegung des Begriffes der Unzumutbarkeit nach Ansicht des Unabhängigen Finanzsenates dem Gesetz nicht entnommen werden kann. Die Gewährung des sog. großen Pendlerpauschales ist ausschließlich nach objektiven Kriterien der Benützungsmöglichkeit des öffentlichen Verkehrsmittels zu beurteilen.
Davon ausgehend, dass gegenständlich die oben dargestellte einfache Wegstrecke (bei Benützung von öffentlichen Verkehrsmitteln bzw. bei kombinierter Benutzung öffentlicher und privater Verkehrsmittel) - nach Aufrundung der einzelnen Wegstrecken (vgl. Sailer/Bernold/Mertens, a.a.O., Frage 16/22 zu § 16 EStG 1988) - ca. 10 Kilometer bzw. bei der alternativen Streckenführung über L Bahnhof ca. 12 Kilometer beträgt, dann stünde dem Bw. nach der oben dargestellten, der einheitlichen Verwaltungsübung dienenden Verwaltungspraxis für deren Zurücklegung eineinhalb Stunden zur Verfügung.
Bezogen auf diese Verwaltungspraxis kann entsprechend der obigen Darstellung des Arbeitsweges des Bw. (Wohnung-Arbeitsstätte-Wohnung) bzw. der Abfahrts- und Ankunftszeiten (unter Einschluss von Wartezeiten während der Fahrt und bei der Arbeitsstätte) nicht davon gesprochen werden, dass die Benützung des öffentlichen Verkehrsmittels im fraglichen Zeitraum überwiegend bzw. an mehr als der Hälfte der Arbeitstage unzumutbar gewesen wäre. Die Wegzeit liegt gegenständlich jedenfalls unter eineinhalb Stunden.
Angesichts der obigen Überlegungen kann im Berufungsfall von der Erfüllung des Tatbestandes "Unzumutbarkeit", den der Gesetzgeber für die Zuerkennung des "großen" Pendlerpauschales voraussetzt, keine Rede sein und war daher das diesbezügliche Berufungsbegehren als unbegründet abzuweisen.
Zum Antrag auf Durchführung einer mündlichen Verhandlung gemäß § 284 BAO für den Fall der Erledigung der Berufung durch ein Berufungssenat der Abgabenbehörde zweiter Instanz ist abschließend noch zu sagen, dass § 282 Abs. 1 Z 1 BAO idF AbgRmRefG eine Generalklausel enthält, die die Entscheidungsbefugnis über Berufungen einem Einzelorgan zuweist und einen antragsgebundenen Übergang dieser Entscheidungsbefugnis auf einen Berufungssenat festlegt. Um einen Rechtsanspruch auf Verhandlung vor einem Berufungssenat der Abgabenbehörde zweiter Instanz (Unabhängiger Finanzsenat) zu begründen, hätte der Bw. somit einen Antrag auf Verhandlung vor dem gesamten Berufungssenat stellen müssen. Mangels eines solchen Antrages und der damit verbundenen Zuständigkeit des Einzelorgans (Referent) im Berufungsfall hatte daher auch auf Grund der ausdrücklich vom Bw. in seinem Antrag auf Durchführung einer mündlichen Verhandlung aufgenommenen Bedingung ("für den Fall der Erledigung der Berufung durch ein Berufungssenat der Abgabenbehörde zweiter Instanz") die Durchführung einer mündlichen Verhandlung zu unterbleiben.
Feldkirch, am 29. Juli 2009
Findok-Nr: 42051.1, aufgenommen am: 18.08.2009 07:02:55, Dokument-ID: 7abd6a4b-1f42-4040-a273-5e96d20ac103, Segment-ID: f0cf5eba-b4ef-45e5-bf3b-cae1985e5b8a

References: § 16
 § 57
 § 284
 § 16
 § 16
 § 284
 § 282