Source: https://issuu.com/slsomoslitera/docs/somos-litera-marzo-2020
Timestamp: 2020-04-10 20:31:36+00:00

Document:
Somos Litera Marzo 2020 by Somos Litera - Issuu
nยบ137 | marzo 2020
2 - MARZO 2020
1 AÃ&#x2018;O DE COMARCA...
4 - MARZO 2020
137 SUMARIO
PORTADA GABRIEL MOLLAR SANTAMARÍA Especial MAGOS de Tamarite
Una hermana en el Somontano
NUEVO FORO SL 1 AÑO de SLRADIO
BINÉFAR | Actualidad +COMARCA DEPORTES
u FI JOS
LONJA DE BINÉFAR ANUNCIOS BREVES DURAN MUCHOS AÑOS 1954 HISTORIAS de NUESTRA HISTORIA Teléfonos de interés y farmacias de guardia
1 10 27 31 32
34 66 110
64 108 122 124 126
MARZO 2020 - 5
6 - MARZO 2020
EDITA y DIRIGE: Paco Aznar M. C/ Benito Coll, 81 22500 Binéfar 974 33 99 06 619 88 12 44 pacoaznar@somoslitera.es www.somoslitera.es REDACCIÓN y MAQUETACIÓN: Paco Aznar M. Carlos Marco Radigales Adrián Pardos Arias COLABORADORES: Cristian Mestres Íngrid Grúas Lalana Francesc Cusso Adrián Ferrer Castella Centro Estudios Literanos Lonja de Binéfar Club Litera Montaña DEPÓSITO LEGAL: HU-276-2009 TIRADA: 7.200 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Binéfar, Tamarite de Litera, Albelda, Alcampell, Algayón, Alins del Monte, Altorricón, Azanuy, Baells, Baldellou, Calasanz, Camporrells, Castillonroy, Cuatrecorz, Esplús, Gabasa, Nachá, Peralta de la Sal, San Esteban de Litera, Vencillón y Zurita.
Vida y pesadumbre Historias para una vida tan excitante como apesadumbrada en un febrero negro; nudo y desenlace de enero y su ingrato final. Pero la magia de las cosas, que cada día entendemos menos, nos invitan a perseverar en un objetivo e ilusión sin cuándo ni dónde conocido. Valga esta sucinta entrada para valorar una portada y sus adentros. Gabriel Mollar es uno de esos personajes que bien merecen una parada e interés por contar una historia, la suya, que desprende aspectos que refuerzan la idea de ruralidad creída y querida. De Barcelona, su ciudad natal y de vida, hasta Castillonroy por orígenes y apego. De una vida a priori sosegada y contemplativa, a un día a día activo y propuesto de iniciativas poco comunes. De un muro corrector y sin incidencias, a una pared gigante y emocionada. En definitiva, de un tipo sencillo y verde, a un hombre singular e integrado por convencimiento. La historia de un muro y más. Que febrero ya ha pasado a la historia de Binéfar por castigarnos con una sucesión de óbitos inopinados, impropios y trágicos, es una obviedad que a nadie se le escapa. El mes más corto del año nos ha dejado el alma helada y el deseo de que se fuera de una vez por todas, aunque sus consecuencias resultan irreparables. Cierto es que estábamos avisados con un final de enero que ya nos dejaba el dolor bajando desde Alcampell. No nos detendremos en citar para el consuelo que no existe, aquella frase que todos conocemos y que nos resistimos a pronunciar como oposición natural, aunque de nada sirva, ante la vida que no toca. Nos quedamos en Tamarite y en su magia y en los magos y en un marzo que se abre con encuentro y trayectoria impoluta. Allí nos veremos.
MARZO 2020 - 7
GABRIEL MOLLAR SANTAMARÍA
HISTORIA DE UN MURO Y MÁS
No cabe duda de que las diferencias de toda índole entre los seres humanos son un hecho irrefutable; habrá similares, pero no idénticos. Cierto es, sin embargo, que dentro de la disparidad, viven unos más dispares que otros. Especificidades mil que uno intuye, primero, y confirma más tarde cuando abre conversación con Gabriel Mollar. La historia y naturaleza de su particular muro, en el término municipal de Castillonroy, corrobora nuestras expectativas: estamos ante un barcelonés, reubicado en La Litera, que atesora una historia poco común…
Gabriel Mollar Santamaría nació en Barcelona hace setenta años; allí vivió hasta hace poco más de un lustro, momento en el que decidió instalarse en Castillonroy. Su madre era hija del pueblo del castillo rojo, y los viajes de Gabriel a La Litera fueron continuos desde muy joven. Algo de aquí debió quedar impregnado en nuestro protagonista cuando, una vez jubilado, viró su vida hacia nuestra tierra: “Mis padres estaban viviendo aquí, y ya necesitaban que estuviera muy pendiente de ellos. Tengo la enorme satisfacción de haberlos cuidado hasta el final, como ellos hicieron un día conmigo”, nos cuenta Gabriel, no sin cierta emoción en su mirada. Ese cambio de la ciudad por el pueblo estaba anunciado a tenor de sus palabras: “Siempre me ha tirado el verde. Soy y me siento mejor en el pueblo que en la ciudad, y venir a Castillonroy fue una gran decisión”. Aupado en ese gusto por los ambientes rurales, a Gabriel siempre le ha cautivado la parcela que disfruta a unos tres minutos del pilaret de San Antón. Sobre un riguroso secano que mira
8 - MARZO 2020
Gabriel desciende por la escalera que fija el final del muro
al cielo, los olivos se dan la mano a la espera de una campaña que merezca. Los ocho mil metros cuadrados quedan dispuestos en una hondonada creciente hasta la carretera que nos conduce a Baldellou. Las diferentes parcelas aparecen escalonadas en terrazas que ya apuntan colores primaverales en febrero. Es en ese espacio de tarea y soledad donde un buen día la suerte se alió con Gabriel: “A partir de una sobredimensión del marco de plantación de los árboles, el espacio de la parcela quedaba muy próximo al
talud que baja al camino. Un día se me ocurrió pasar con el coche, por donde habitualmente pasaba con un tractor pequeño, y la zona de paso se me hizo pequeña. No pensé que necesitaba dos palmos más de terreno, y me quedé con el coche colgando y yo dentro. Afortunadamente, el vehículo no se venció, pude salir y con un tractor arrastrar el coche y sacarlo de allí”. Susto y a seguir… y a aprender y a corregir: “En principio lo comenté con mi padre y pensamos en hacer un muro acotado a
la zona de peligro que es donde se me quedó el coche colgando. Una vez estuvo acabado, mi padre vino a verlo y me propuso continuar el muro delimitando toda la parcela. Es decir, unos 120 metros lineales que son los que dan al camino. Entendí que le hacía ilusión y no lo pensé dos veces”. El muro lo inició Gabriel en solitario, con alguna ayuda de su padre (también llamado Gabriel), en el año 2010 y lo concluyó en 2015. La longitud de la pared suma 120 metros lineales con alturas que van desde 1,40 metros, en la parte más baja, hasta 6,50 metros en la más elevada, situada en zona central del muro. El ancho va desde los 2 a los 4 metros, siguiendo la pared natural de tierra que presentaba el talud y atendiendo también a los límites de la propia parcela. A la hora de levantar el muro había que seguir una técnica probada, eficaz y sostenible en el tiempo. Para ello, Gabriel se valió de los consejos de compañeros de trabajo, técnicos en el área de servicios del Ayuntamiento de Barcelona. El asesoramiento de cómo realizar la obra fue de máxima utilidad, al igual que la experiencia de Gabriel (padre) como profesional que fue de un laboratorio de análisis para materiales de construcción. Las piedras casadas en vertical reciben una mínima película de argamasa, quedando la liberación suficiente como para que la pared respire; clave por otra parte para que el agua encuentre salida al exterior e impida una
MARZO 2020 - 9
presión que podría acabar con la obra. El aprendizaje de nuestro protagonista iba creciendo conforme despertaba el muro: “No es tan complicado; la misma piedra te lo marca”, señala Gabriel con ese aire de trivialidad que le imprime a sus palabras cuando se refiere a la obra gigante que ven nuestros ojos. Porque una de las cualidades que distinguen a este castillorrense, de corazón, es su existencialismo en tiempo presente. Sus objetivos resultan importantes para él mientras permanecen vivos; una vez logrados, descansan en una historia, su historia, que se aleja de la autocomplacencia. Aunque las matemáticas no son materia de primera para un contador de cosas, la operación nos arroja unos 2.000 metros cúbicos de piedra empleados en la construcción del muro: “Los vecinos me ayudaron con piedra que ellos habían sacado de sus tierras en su momento y que la tenían apilada sin utilidad alguna. Un poco de allí y un poco de allá me fue aportando todo el material que iba necesitando”. Para Gabriel, levantar el muro fue como un retiro espiritual en constante hermanamiento con el material y su esencia: “Inicialmente respetaba la naturaleza de la piedra, pero me fui dando cuenta que con pequeños retoques a algunas de ellas, todo era más sencillo y compacto”. Así durante cinco años y una férrea voluntad que solo se vio acompañada al final de la obra: “En la parte final del muro, y para sujetar la úl-
tima pared y evitar el encofrado, un señor con experiencia en estos menesteres me ayudó, y en una mañana cerramos la obra con una pared invertida que a su vez sostiene una escalinata que asciende a la parcela”. Después de cinco años desde su acabado, el muro resiste más allá de algún mínimo desprendimiento que habrá que restaurar: “La construcción está hecha para resolver la propia naturaleza de los materiales, inclemencias del tiempo, cambios rigurosos de temperatura… pero no está prevista para detener cualquier circunstancia, accidental o premeditada, que venga del ser humano. En este último caso, se podría hacer caer de un soplido”, subraya Gabriel. Lo curioso, singular y sorprendente de la obra, ha tenido una resonancia jus-
ta entre los vecinos: “Me consta que hay algunos que han considerado y reconocido el trabajo realizado, pero tampoco me preocupa que sea algo popular, ni mucho menos. Esto ya es obra pasada que para mí forma parte del terreno; ahora estoy haciendo otras cosas que son las que me ocupan. En concreto, cerámica y escultura”. Más allá de la proyección reconocida que haya podido tener el muro en cuestión, Gabriel se eleva por encima de opiniones ajenas para refugiarse en sus emociones: “Mi padre era una persona encantadora, y los mejores momentos de mi vida los pasé junto a él. Este muro es uno de los motivos, hay otros muchos, que me llevan a él”. Memoria eterna entre piedras, balcones, olivos y tierra
La satisfacción de Gabriel es la justa, según sus propias palabras. Lo importante es lo que viene...
MARZO 2020 - 11
NUEVA ETAPA, MISMA IMPLICACIÓN 02.02.2020
La edición número veintiuno del Encuentro Nacional de Magos “Florences Gili” marca una nueva etapa, después de dos décadas cumplidas. Este hecho no significa revolución alguna; es más, la continuidad seguirá siendo un argumento principal en el evento, apelando al dicho popular, “lo que funciona no hay que tocarlo”. Los mejores magos, todos con premios nacionales e internacionales y la calle como elemento transversal y público de un encuentro que destaca, entre otras cuestiones, por la implicación general de un pueblo como es el
Puesta de largo de la edición veintiuno del Encuentro
tamaritano. Hecho diferencial y razón del éxito.
12 - MARZO 2020
XXI ENCUENTRO NACIONAL DE MAGOS FLORENCES GILI La puesta de largo del Encuentro 2020, año 21, tuvo al Centro de Entidades como espacio habitual para presentar la idea y el programa. Aun entendiendo que el Encuentro inicia una nueva etapa, tras cumplir los veinte años, la continuidad va a presidir el evento teniendo en cuenta las dos galas centrales de sábado y domingo, los espectáculos en la calle con la novedad de una mayor presencia en el casco antiguo de Tamarite o la atención a las jóvenes promesas que volverán a tener un lugar destacado en la noche del viernes. El vermú mágico en la Plaza Mayor con el Rincón del Espontáneo será una de las novedades que inciden en esa mayor presencia en el caso antiguo del pueblo, tal y como ya significa el cartel del autor castellonense, Juan Diego Ingelmo: “En el cartel destaca la T de Tamarite, ese caso antiguo y una mujer al coincidir el Encuentro con el día Internacional de la Mujer (8 de marzo)”, señalaba el presidente del Colectivo Por-Tamarit, Juan Soler, acompañado por Beatriz Abillá, portavoz
Néstor y David son Calamidad y Desastre; este año protagonistas en el Paseo Mágico
MARZO 2020 - 13
XXI ENCUENTRO NACIONAL DE MAGOS FLORENCES GILI del colectivo, Paco Mateo, alcalde de Tamarite y diputado provincial y los magos Calamidad y Desastre (Néstor y David): “Lo más destacable de este Encuentro es la familiaridad con la que nos encontramos siempre aquí. Es muy diferente a todo lo demás que puedas encontrarte por ahí (congresos, festivales, encuentros…) El cariño que recibimos aquí no lo vemos en ningún otro lugar”, subrayaban el dúo zaragozano presente en todas y cada una de la veinte ediciones del Encuentro; este año repiten y además serán protagonistas de una nueva placa en el Paseo Mágico. Otra de las novedades a señalar será la actuación del domingo en la gala de tarde (18 h). En este caso el protagonista será el magomaestro Xuxo y su conferencia-espectáculo en la cual muestra como ha sido capaz de hacer efectiva la magia en sus clases de Primaria. Actualmente es profesor de 4º en un colegio de Albaida del Aljarafe (Sevilla). Aitor Nicolás Ferrer ha sido el ganador del Concurso Mágico
14 - MARZO 2020
Beatriz Castet, en un momento de su particular truco de magia
“La cultura es algo imprescindible en nuestras vidas, y a veces en el ámbito rural es bastante difícil tener acceso a ella; por tanto tenemos que destacar ese esfuerzo que cada año imprimimos desde Pro-Tamarit al Encuento con la ayuda de todo el pueblo, de los voluntarios y de las instituciones”, destacaba Beatriz Abillá, sabedora de ese trabajo contante y generoso que están llevando a cabo desde el colectivo y que ya suma veintiún años. Por su parte, Paco Mateo subrayó el argumento de la portavoz de Pro-Tamarit y fue más allá a la hora de destacar las dificultades que se dan en otros eventos similares en forma: “Se van a caer un buen número de festivales. Y eso lo debemos tener en cuenta en Tamarite, viendo como el Encuentro sigue adelante con una muy buen salud. Esta cita es diferente; la implicación de Pro-Tamarit, de todos los vecinos del pueblo y de los propios magos es fundamental. Ese trabajo en común es la clave del éxito, junto al apoyo de las instituciones, y va a ser el motivo que garantice la continuidad del Encuentro de Magos”. El alcalde se refería a esta edición como un año de gran nivel en los artistas, después de que el año pasado el listón se pusiera muy alto: “Hay que felicitar al colectivo Pro-Tamarit por su esfuerzo y trabajo; el año pasado ya fue un Encuentro de máximo nivel y este año vuelve a ser un evento muy importante, quizá no tan mediático como el del 2019, pero los magos que van a participar son de una gran calidad”, indicaba Mateo. En la presentación, y entre parlamentos, llegó el momento actoral de la mañana con la presencia de la
MARZO 2020 - 15
Colectivo Pro-Tamarit (imagen de archivo 2018)
tamaritana Beatriz Castet demando una oportunidad en el Encuentro. La chacota inesperada se resolvió con un truco de magia exprés por parte de la protagonista. También se entregó el premio al ganador del Concurso Mágico; Aitor Nicolás Ferrer y se sorteó la cena del sábado, con todos los magos participantes, para una de las empresas anunciantes en la revista oficial del Encuentro; en este caso la fortuna fue para la empresa local, Fertiplan.
Toda la información del Encuentro la podemos encontrar en:
www.tamaritemagico.com + Instagram y Twitter
16 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 17
MARZO 2020 - 19
20 - MARZO 2020
XUXO RUIZ:
“La letra con magia entra” Xuxo Ruiz nació en Cádiz hace 45 años y es profesor de Primaria; aunque antes, durante, después y siempre será mago. Su virtud es pionera y principal referencia en la aplicación de la magia como recurso didáctico. Es un hombre con suerte perseguida, ya que ha sabido aunar sus dos grandes pasiones; la magia y la educación. El gaditano utiliza la magia y la ilusión como sus principales vehículos didácticos en el aula, con el objetivo de mejorar la concentración, el comportamiento y los resultados académicos de los alumnos. Actualmente, Xuxo Ruiz es profesor de Primaria del CEIP (Colegio de Educación Infantil y Primaria) San Sebastián, de Albaida del Aljarafe, municipio sevillano de unos 3.200 habitantes. Además, combina su labor de docente con la formación a maestros, familias, alumnos y hasta
ha sabido crear un espectáculo- taller-conferencia que será el que veamos este 8 de marzo en Tamarite. Su estudio sobre el uso novedoso e innovador de la Magia como Recurso didáctico le permitió escribir el libro Educando con magia (Ed. Narcea 2013), una obra pionera en el tema, convirtiéndose en el libro educativo más vendido del año 2013 y siendo traducido a varios idiomas. Por su labor innovadora en la educación ha recibido el premio al Mérito Educativo y es considerado uno de los 50
MARZO 2020 - 21
XUXO Y EL ENCUENTRO
Mejores Maestros del Mundo, siendo el único finalista español (entre 42.000 maestros de 173 países) en el Premio Nobel de Educación, el Global Teacher Prize 2018.
¿Qué sabes del Encuentro Nacional de Magos Florences Gili? Primero debo decir que estoy muy contento de que hayan contando conmigo, porque tengo muchísimos amigos magos que han estado allí y me hablan maravillas. Por tanto, estoy deseando que llegue el 8 de marzo para estar en Tamarite; primero, para conocer el Encuentro; y segundo, para compartir mi magia educativa. ¿Cuáles son tus magos de referencia? En primer lugar mi maestro y amigo, Juan Tamariz. Yo nací en Cádiz y él tiene allí su residencia en verano. Hemos pasado largas temporadas juntos, vio como creció mi libro y al final me hizo el prólogo… es una leyenda vivía y es mi mago de referencia. Jorge Blass es otro mago muy bueno, gran persona y está aportando mucho a la magia. A nivel de grandes ilusiones, David Copperfield. Tuve la oportunidad de conocerlo y de hablar un buen rato con él; creo que es un mago espectacular. ¿Qué vamos a poder ver el domingo 8 de marzo? Vamos a hacer una conferencia-taller de magia-show en la que todos los asistentes se van a convertir en alumnos de mi clase de 4º de Primaria. Explicaré conceptos de cómo hago yo la magia, después veremos cómo se puede aprender a través de la magia y al final el público sabrá hacer, mínimo, tres juegos de magia educativa. Creo que será algo diferente e invito
a todos a saber y aprender sobre la magia educativa.
XUXO, DIFERENTE
¿No cabe duda de que estamos ante un mago muy singular? Sinceramente, cuando empecé a usar la magia en clase no pensé que iba a tener tanto éxito. Al principio fui probando con diferentes edades y cursos, y veía que aquello funcionaba. Fue cuando creí que debía compartirlo en las formaciones que doy y en el libro “Educando con magia”. Sueles afirmar que “la escuela tiene que ser una experiencia única y mágica”. ¿Estamos muy lejos de que así sea? Está claro que existe ese interés social por una nueva educación, y todos los docentes buscan métodos nuevos para motivar y llamar la atención de sus alumnos. Es necesario recordar que aquello de “la letra con sangre entra” ya no vale; al revés, todo aprendizaje debe nacer del placer, de la alegría, del amor por lo que hacemos, y eso debe partir de la motivación. Por eso yo digo que “la letra con magia entra”.
UN MAGO EN CLASE
¿Recuerdas cómo, cuándo y dónde nace ese interés en ti por la magia y por la introducción de la misma en tu método de trabajo con los alumnos? Sí, sí, lo recuerdo. Primero debo decir que yo soy mago desde muy pequeñito, y que la primera vez que entré en un aula
22 - MARZO 2020
Todo aprendizaje debe nacer del placer, de la alegría, del amor por lo que hacemos, y eso debe partir de la motivación
La reina Leticia apoyó el libro Educando con Magia en las Jornadas de Acción Magistral promovidas por la FAD y BBVA
Las aulas son el lugar mágico donde todo comienza para Xuxo, el profesor-mago
como estudiante todavía de Magisterio, me di cuenta que el alumnado estaba muy disperso y desmotivado, y ahí fue donde empecé a introducir la magia para llamar la atención, para divertir… Recuerdo que en aquellos inicios, a una niña en clase le costaba mucho aprender las matemáticas y comencé a utilizar pequeños juegos con ella. Me di cuenta que funcionaba, que la niña tenía muchísimo más interés y aprendía la materia. Entonces fue cuando creí que allí había mucho que rascar. Ahora llevo quince años probando y experimentando, incluso con otros compañeros profesores que les voy enseñando juegos para que prueben y podamos así comprobar el nivel de resultados obtenidos con los alumnos. Y es evidente que funciona en el rendimiento académico de los chicos. Si “la magia de la educación son los niños”, ¿el profesor es el mago que debe azuzar a diario ese potencial mágico? Antes he comentado que los chicos deben estar motivados, pero el docen-
La magia es un recurso más, al lado de la enseñanza tradicional, de la pizarra digital o de los diccionarios
te no debe estarlo menos. Debemos prepararnos muy bien con una formación de calidad; también debemos tener ese prestigio y reconocimiento social que merecemos, pero sobre todo nos tiene que entusiasmar lo que hacemos, nos tiene que apasionar. Solo así podremos trasmitirlo a los alumnos, al mismo tiempo que deben sentir lo importantes que son para nosotros. Y todo lo que acabo de decir no solo tiene que ver con conocer nuestra asignatura. ¿Cuántos compañeros le han mirado pensando “este chico no está muy allá”? Sí es cierto que al principio se extrañaban y me preguntaban qué era aquello de la magia en mis clases, pero al mismo tiempo se interesaban y yo les iba enseñando. Hacíamos grupos de trabajo, probaban cosas y se daban cuenta que funcionaban. Que los alumnos estaban más motivados y tenían más ganas de estar por la asig-
natura, de aprender la misma gracias a los “jueguecitos” de magia. Pero todo esto no significa que hagamos un show o espectáculo de nuestras clases; nada más lejos de la realidad. Soy un docente más, sigo teniendo los pies en el aula, pero sí que reconozco que la magia en las aulas es un recurso que llama mucho la atención. ¿No hay riesgo en tus clases de que los jóvenes estén más atentos por el lado lúdico y divertido que por el lado educativo? Si tú le preguntas a un niño si quiere jugar o estudiar; él siempre te va a decir, jugar. Por tanto, la misión del docente es convertir ese aprendizaje en un juego. Y repito, no significa que estemos todo el día jugando en la clase. La magia es un recurso más, al lado de la enseñanza tradicional, de la pizarra digital o de los diccionarios. El docente debe tener una mochila cargada de recursos para poder utilizarlos en cada momento
MARZO 2020 - 23
24 - MARZO 2020
COMPROMETIDA GENEROSIDAD
JUANITA LORENZO LLARI El Encuentro de Magos Florences Gili guarda historias en su interior que son las que lo fortalecen para seguir creciendo desde adentro hacia afuera. El caso de Juanita Lorenzo es paradigmático de lo dicho. Su implicación con el Encuentro nace en su propia casa, prestando a la organización tres habitaciones para alojar a magos que durante ese fin de semana participan del evento. Lo hace porque siente estar dando algo de ella y de su familia a un pueblo que es el suyo y a un espectáculo que le emociona; “y porque son gente muy maja”, comenta Juanita. Los de aquí y los que vienen.
Veinte años de Encuentro en Tamarite no se cumplen por arte de magia. Es necesario que todo el mundo ponga algo de su parte para que este año celebremos la edición número veintiuna: organización, voluntarios, empresas y comercios, instituciones… y vecinos anónimos que como en el caso de Juanita Lorenzo aportan lo que pueden que no es poco: “En mi casa tengo en la última planta una buhardilla con tres habitaciones y su baño correspondiente, y las dejo para que ese fin de semana la organización del Encuentro de Magos puedan disponer de ellas”, comenta la protagonista, una mujer tan generosa como comprometida con su pueblo. Y lo viene haciendo desde el año dos del evento; es decir, este año su relación con el Encuentro cumple dos décadas: “Al principio, todavía tenía en
MARZO 2020 - 25
casa a mis dos hijos y se lo pasaban en grande con los magos. Porque anécdotas tenemos unas cuantas; por ejemplo, por aquí han pasado unos cuantos animales como pájaros, gatos y hasta una tigresa. Su dueño la tenía abajo en el almacén y la subía por la terraza para pasearla. ¡Imagínate!”. Juanita Lorenzo habla con alegría satisfecha de su aportación a los magos de Tamarite; basta oírla para confirmar ese gozo: “Son gente muy maja. Cuando llegan, lo primero que les enseño es la cocina y les abro la nevera para lo que les haga falta; ¡ah! y también el cajón con el Frenadol y las aspirinas por si las necesitan”. Durante estos años, Juanita ha realizado un curso acelerado y sostenido de leguaje de signos: “Un año vino una china con la que no nos entendíamos. Hablábamos, pero yo por lo menos no me enteraba. También con algún francés tampoco nos aclarábamos mucho, pero los gestos ayudan”.
Lo hago porque me gusta ayudar a mi pueblo y colaborar. Es bonito, son tres días preciosos.
A la hora de leer por dentro la razón de abrir una parte de su intimidad a unas personas que no ha visto nunca, Juanita Lorenzo no duda en apelar a su sentimiento tamaritano: “Lo hago porque me gusta ayudar a mi pueblo y colaborar. Es bonito, son tres días preciosos. Yo no me pierdo ni un espectáculo. Además, cuando vuelven después de actuar siempre me piden que les haga una crítica de cómo los he visto”. La devolución a su generosidad es un intangible que no tiene precio y sí alguna sorpresa: “Un año, la organización me invitó a cenar el sábado del Encuentro y me regalaron una placa; no me esperaba nada y me hizo mucha ilusión”. Motivaciones al margen, Juanita no duda en persistir en su contribución al Encuentro: “Sí, sí, claro que voy a seguir. Todos los años que pueda. Las habitaciones no se gastan y ahí vamos a estar”. Ni las habitaciones ni la voluntad comprometida con un Encuentro de Magos Florences Gili que es y perdura por historias como la aquí presente.
MARZO 2020 - 27
GRUPO SILEOH
UNA HERMANA EN EL SOMONTANO Un miembro más en la familia de Somos Litera verá la luz el próximo 6 de marzo. Si hace tres años era Alegría de Monzón y Cinca Medio la que se unía a una manera de hacer y contar las cosas que pasan, ahora es el turno de Ronda Somontano; la tercera cabecera impresa del recién constituido Grupo Sileoh (Servicios de Información Local del Eje Oriental de Huesca), compuesto por las tres revistas señaladas más dos emi-
Ronda Somontano fue el primer medio digital que apareció en la comarca del Somontano, y uno de los primeros a nivel provincial; creado a finales del año 2006 por su actual director, el periodista barbastrense, José Luis Pano. Con un periodismo de cercanía y plural donde caben todos; rural, como nos gusta definirnos; de servicio porque queremos ser útiles; y de compromiso con el territorio y con el Somontano. Argumentos compartidos por todos los medios que forman SILEOH. El próximo 6 de marzo, Ronda Somontano (web) tendrá una versión ampliada en papel. Nace la cabecera del mismo nombre dirigida por el propio Pano, y hermanada con Somos Litera y Alegría de Monzóny Cinca Medio, además de sumarse tanbién las radios Global FM (con sede en Castejón del Puente) y Somos Litera Radio (emisora on line). Los seis medios se integran en el Grupo Sileoh con un denominador
soras de radio; Global FM y Somos Litera Radio y un diario digital como es Ronda Somontano. Los seis medios proyectan su información en el tantas veces señalado, pero poco alimentado, eje Somontano, Cinca Medio y Litera. Ese es el gran objetivo de nuestro proyecto porque creemos en la virtud de sumar para compartir, y de ese modo poder ser más útiles a las casi setenta mil personas a las que nos dirigimos a diario.
común a todos: Nuestra forma de entender el periodismo rural como servicio público abierto a todos los vecinos sin excepciones interesadas. Pero hay más. Queremos contar historias relevantes que, muchas veces, se quedan en el anonimato del pueblo sin capacidad de llegar a medio alguno. Nos gusta nuestra profesión y disfrutamos escuchando a todo el mundo para, seguidamente, escribir y locutar. Dar voz a las personas, buscando siempre el lado positivo de la información como sinónimo de autoestima para esos mismos vecinos; en definitiva para una sociedad rural que necesita crecer desde dentro. Ronda Somontano verá la luz este primer año (2020) con una periodicidad trimestral, gratuita (como el resto de cabeceras) y sumando 9.000 ejemplares a los 15.000 que ya se imprimen, mensualmente, entre Somos Litera y Alegría de Monzón y Cinca Medio.
28 - FEBRERO MARZO 2020 2020
MARZO ENERO 2020 - 29
Organiza: Ayuntamiento de Azanuy-Alins (concejalía de Igualdad) Colabora: Asociación Donas de Azanuy
30 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 31
NOVEDADES PARA UN FORO DE MÁXIMO NIVEL El próximo 1 de abril regresa el Foro Somos Litera (FSL) con una renovada ilusión por hacer del mismo un espacio de servicio a la comarca y de referencia lejos de ella. Después de nueve ediciones, a caballo entre Binéfar y Tamarite, seguimos apostando por un doble evento que cuente con ambas capitales comarcales. El primer acto tendrá lugar en Binéfar para seguir escrutando en el mundo empresarial imbricado en el desarrollo de nuestro territorio. En el trimestre final del año, llegará la segunda entrega del foro en Tamarite y con protagonismo para los medios de comunicación y sus protagonistas. El día y la hora están fijados para celebrar en el Hotel Ciudad de Binéfar la décima edición del FSL. En este año 2020, el evento regresa con importantes novedades en el devenir de la jornada. En este caso, pasaremos de una única ponencia en el marco de una comida con empresarios y autoridades, a una jornada de trabajo que dará comienzo a las 10 horas y se extenderá hasta las 13:30 h. La misma girará alrededor de un tema principal en estos momentos en nuestra comarca; el título lo dice todo: Empleo: Necesidad y dificultad.
La jornada, presentada por Pilar Estopiñá, presentadora de informativos en Aragón TV, la abrirá el presidente del Gobierno de Aragón, Javier Lambán. A continuación, estableceremos una mesa de debate que moderará el alcampelino, Josep Anton Duran Lleida, y que contará con Manuel Pimentel, exministro de Trabajo (19992000), Cristina Gallart, presidenta de FRIBIN, Raúl Camarón, director general de Empleo del Gobierno de Aragón y Vicente Pinilla, catedrático en Historia Económica (Universidad de Zaragoza). Tras esta mesa, llegará la ponencia principal del foro a cargo de Antonio Garamendi, presidente de la CEOE (Confederación Española de Organizaciones Empresariales); previa presentación del vicepresidente del Gobierno de Aragón, Arturo Aliaga. La jornada la cerrará la ministra de Industria, Comercio y Turismo, María Reyes Maroto Illera.La asistencia está reservada para inscritos a través de Somos Litera (teléfono, mail). El renovado FSL relanza sus objetivos de la mano de Josep Anton Du-
ran Lleida, como persona capital en la organización de un evento que pretende, desde la Comarca de La Litera, ser útil y referente para el mundo empresarial, no solo de La Litera, sino de Aragón y también de Cataluña. En su idea original, el nuevo FSL cuenta con un consejo asesor que se ha ido reuniendo durante el último año para concretar la idea, en forma y fondo, de lo que debe ser este nuevo Foro Somos Litera. El mismo está compuesto por: Josep Anton Duran Lleida (abogado); Vicente Salas (catedrático de Organización de Empresas) ;Pedro Torréns (empresario); Juan Salvatella (empresario ganadero); Cruz Isábal (empresaria y presidenta de la Asociación de Empresarios de La Litera); Jaime Rivera (notario); Ángel Lorenzo (director de Ames Tamarite); Silvia Travé (empresaria ganadera); Fernando Sabés (político); Toño Nasarre (empresario); Miguel Ángel Irigoyen (empresario); Silvia Isábal (empresaria, historiadora y escritora); Pilar Ardiaca (controler financiero); Paco Aznar M. (Somos Litera).
32 - MARZO 2020
Primer aniversario de Somos Litera Radio Sábado 1 de febrero de 2020; cumplidos los primeros trescientos sesenta y cinco días de Somos Litera Radio. La mañana abrió las puertas de la radio comarcal a todas las personas que tuvieron a bien celebrar ese primer aniversario como cabía, es decir, haciendo radio. Si las puertas de nuestra redacción y emisora permanecieron abiertas de par en par, igual ocurría con los micrófonos de un programa especial que, durante tres horas y media, sirvió para manifestar nuestra alegría por ser y estar donde queríamos. La música en directo a cargo de Los Gurriones sonó en vivo y en paralelo a la vitalidad de un medio único como es la radio. Decenas de amigos y oyentes celebraron su aniversario radiofónico, el primero de todos los que vendrán. ¡Cuánta radio queda por hacer y cuántas voces por contar!
MARZO 2020 - 33
UN AÃ&#x2018;O DE PERSONAS
34 - MARZO 2020
B I N É FA R
ALCALDÍA DE BINÉFAR
ALFONSO ADÁN TIENE YA DEDICACIÓN PARCIAL El pleno ordinario del mes de enero aprobó que el cargo de alcalde se ejercerá en régimen de dedicación parcial, con una retribución bruta anual de 28.849,94 euros, a percibir en doce mensualidades y dos pagas extraordinarias, todas ellas de la misma cuantía por importe bruto de 2.060,71 euros. El acuerdo salió adelante con los votos a favor del PSOE y de Ciudadanos y en contra de PP, Cambiar Binéfar, Podemos Equo y Vox. A partir de este 1 de marzo, el cargo de alcalde, que ejerce Alfonso Adán, es retribuido por una dedicación del 61,64 por 100 de la jornada laboral, lo que supone un total de veintidós horas y media a la semana. Para fijar el importe de dicha retribución, se han tenido en cuenta los límites establecidos por la ley reguladora de las Bases del Régimen Local, para entidades locales con población entre 5.001 a 10.000 habitantes, cuyo importe actualizado por Real Decreto-Ley 2/2020, de 21 de enero de 2020, es de 48.833,61 euros anuales.
En el Ayuntamiento de Binéfar, hasta el momento, las únicas retribuciones que tenía el cargo de alcalde eran las correspondientes a indemnizaciones por asistencia a plenos, mesas de negociación y comisiones. Concretamente, Alfonso Adán en 2019 por este concepto cobró unos 16.000 euros. El alcalde explica que tomar la decisión de implantar “esta dedicación parcial, como tienen todos los alcaldes –algunos exclusiva- de poblaciones de la provincia de más de 8.000 habitantes, supone dejar de cobrar por este concepto y pasar a tener una dedicación parcial a las labores de alcaldía, que supone invertir mayor tiempo del que ya le estaba dedicando ahora a la alcaldía desde la legislatura pasada, durante la que invertía en torno a las dos horas y media diarias”. Adán argumenta que “con la experiencia que hemos tenido estos pasados cuatro años se han conseguido grandes recursos de otras administraciones y grandes proyectos y aunque tomar esta decisión ha sido complicado, principalmente, se ha valorado el incrementar el tiempo para dedicarlo a obtener más recursos para la po-
NOMBRES PARA NUEVAS CALLES El pleno aprobó, igualmente, llamar “Alins del Monte” al nuevo vial entre la calle Sepúlveda y la avenida del Pilar, mientras que se eligió “Romea” para una calle de la unidad de ejecución entre el IES y la carretera de San Esteban. Por
blación de Binéfar, que se enfrenta a grandes retos y eso obliga a tener una gran implicación”. El portavoz del PSOE, Juan Carlos García, añade que Alfonso Adán, "además de la alcaldía, asume varias concejalías – Hacienda, Servicios, Comunicación y Participación, además de Archivos- y que eso incrementa notablemente la carga de trabajo que conlleva la alcaldía". Los grupos del PP, Cambiar Binéfar, Podemos-Equo y Vox se opusieron a la medida con un argumento similar en su planteamiento. Pilar Bernad, de Populares Binéfar, indica que no les parece mal que se retribuyese el cargo, "aunque no compartimos la cuantía que consideramos debería ser algo menor. Por eso votamos en contra". Daniel Isábal, de Cambiar Binéfar, expone su oposición porque cree que es “demasiado tope salarial”, además de pedir control de horario. Carlos Arroyos, de PodemosEquo, aboga por “un salario más moderado”. Por último, Beatriz Oliván, de Vox, piensa que “servir al ciudadano no implica según qué cantidades”.
último, se designarán “Titanio”, “Zinc”, “Cobre” y “Sodio” las nuevas calles del polígono industrial El Sosal. En este punto se abstuvo el PP, que junto con Podemos, que voto a favor, solicitaron que en el futuro se barajen nombres de mujeres ilustres para nombrar nuevas calles.
MARZO 2020 - 35
COLEGIO DE EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA KATIA ACÍN
NUEVOS CICLOS DE ESCOLARIZACIÓN 04.02.2020
La visita a Binéfar de la directora provincial de Educación, Olga Alastruey, traía buenas noticias para algunos de los diferentes centros de educación pública del pueblo. En concreto, y como novedad más destacada, sabemos ya que el CEIP Katia Acín incorporará 1º, 2º y 3º de Primaria a su oferta educativa de cara al curso 2020-2021. La reunión de trabajo que mantuvieron en el Ayuntamiento de Binéfar la directora provincial de Educación, el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y el concejal de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Binéfar, Juan Carlos García, giraba en torno a las necesidades que presentan los centros educativos públicos de la localidad –dos colegios de Infantil y Primaria y el IES Sierra de San Quílez-, que hacen referencia tanto a mejoras de las instalaciones como de la oferta educativa. La noticia más destacada derivada de ese encuentro fue la incorporación para el próximo curso de 1ª, 2ª y 3ª de Primaria a la oferta educativa del colegio Katia Acín; es decir, se suman tres nuevos cursos a los estrenados este curso de P3, P4 y P5.
Imagen del encuentro entre Olga Alastruey, Alfonso Adán y Juan Carlos García
Juan Carlos García destacaba también el anuncio de Olga Alastruey sobre la partida presupuestaria consignada por el Gobierno de Aragón (GA) para comenzar la renovación de la carpintería exterior del CEIP Víctor Mendoza, bastante deteriorada; mejora que se acometerá en varias fases, empezando durante el presente ejercicio. Alcalde y concejal también le solicitaron a la directora provincial la cesión de una zona deportiva del IES Sierra de San Quílez para uso público, así como que se contemple la posibilidad de ampliar con un nuevo edificio la dotación de este centro. Los representantes municipales le recordaban a Alastruey el
interés de la localidad por la posible implantación de nuevos ciclos de FP, concretamente, del área de agroalimentaria. Tras la reunión, los participantes visitaron los CEIP Víctor Mendoza y Katia Acín, donde se reunían con representantes del equipo directivo y de padres de alumnos, así como el IES Sierra de San Quílez. En todos ellos abordaron las distintas necesidades que presentan los mencionados centros: “Queda patente el interés tanto del Ayuntamiento como del GA en ir mejorando y adecuando a la nueva realidad local, tanto la oferta educativa como las infraestructuras de las que disponemos”, señalaba el concejal de Educación
36 - MARZO 2020
CAMPAÑA DE PROMOCIÓN Y USOS BIODEGRADABLES
REUNIÓN, DIAGNÓSTICO Y PROPUESTAS
EL CHOCOLATE DE SANTA ÁGUEDA SERVIDO EN VAJILLA COMPOSTABLE
Yolanda Gracia, concejal de Fomento y Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar, mantuvo una reunión en Zaragoza con la directora general de Comercio, Ferias y Artesanía, Eva Fortea, y con el jefe de servicio de Ordenación y Promoción Comercial, Salvador Darío Gómez, en la que se abordaron distintos asuntos, como fue un diagnóstico de la situación del comercio en Binéfar, incluyendo una serie de propuestas integradas de desarrollo comercial para la localidad, y que concluye con la necesidad de revisar el Plan Local de Equipamiento Comercial. Asimismo, Yolanda Gracia ofreció la colaboración desde el Ayuntamiento en la celebración de reuniones o jornadas informativas organizadas por la Dirección General en Binéfar. La concejal de Fomento y Desarrollo Sostenible valoraba muy positivamente la buena predisposición del Gobierno de Aragón hacia las propuestas presentadas. Acompañaron en la reunión a la edil, la presidenta de la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y Comarca de La Litera, Eli Terán, y técnicos del Consistorio.
La concejalía de Medio Ambiente ha iniciado una campaña para promover el uso de platos, vasos y cubiertos biodegradables en todos los actos que organice el Ayuntamiento. El estreno de la campaña se realizaba con el chocolate servido en la jornada de Santa Águeda; los vasos y cucharas utilizados eran de material biodegradable. Las Amas de Casa, con las que colaboraba en este acto la concejalía de Actos Populares y Tradiciones, fueron las primeras en poner en práctica la norma que preconiza la campaña iniciada por el Ayuntamiento de Binéfar para que todas las actividades organizadas conjuntamente con asociaciones o colectivos, o que requieran el uso de instalaciones municipales, si usan vajilla desechable esta debe ser biodegradable. El concejal de Medio Ambiente –que también es de Actos Populares y Tradiciones-, Francis Charles señalaba que esta práctica –que ya se venía haciendo en los actos organizados por el área mediambiental- busca “dar una imagen ejemplarizante ante el ciudadano, siendo precursores de buenas prácticas para el cuidado del planeta”. Francis Charles comentaba que todas las concejalías del Ayuntamiento de Binéfar deberán utilizar en sus eventos este tipo de vajilla desechable, que se debe echar en el contenedor verde. En la misma circular, se advierte de que las servilletas deberán ser, preferentemente, de papel reciclado y los botellines plásticos de agua se sustituirán por recipientes reutilizables.
SOLICITUD DE MEJORA EN LA LIMPIEZA VIARIA El portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Binéfar, José Miguel Burillo, alerta de las deficiencias del servicio detectadas en fechas últimas. Por ello solicita mejoras en los criterios a aplicar con el fin de mejorar la licitación del contrato de limpieza viaria de esta localidad. Esta propuesta surge a raíz de las deficiencias que la formación liberal ha observado en los últimos meses. La más reciente, el pasado 5 de enero, cuando el retraso de la limpieza tras el paso de la Cabalgata de Reyes provocó que los vecinos tuvieran que convivir durante quince días con restos de confeti. Para evitar que se repitan estas situaciones, Ciudadanos en Binéfar preguntaba, en el pleno de enero, al alcalde “si incluirán cambios de criterios en el contrato a licitar, ya que es necesaria una mejora del servicio”. Burillo recuerda que el contrato actual finalizará en menos de un año.
MARZO 2020 - 37
ROTONDAS ACCESO A-22
APROBADA LA RESTITUCIÓN DEL CENTRO DE SALUD 27.02.2020
Después de ocho años de solicitudes al Ministerio de Fomento, el Ayuntamiento de Binéfar ha podido, finalmente, hacer realidad el hecho de iluminar las cuatro rotondas que desde el municipio dan salida a la A-22. Una vez que no quedaron iluminadas en el proyecto concluido de la vía, el Consistorio binefarense solicitó a Fomento, reiteradamente, una iluminación conveniente en los cuatro pasos referidos. El ministerio debía instalar los postes y luminarias, mientras que el Ayuntamiento se encargaría de llevar la acometida de luz y hacer la conexión. Por fin, el pasado mes de febrero, y una vez que el Ministerio de Fomento colocó los cuatro postes y sus correspondientes focos, los servicios municipales pudieron conectar y dar luz a las dos rotondas consecutivas por la salida de Bon Área y Caballo Blanco, y hacer lo propio con las que encontramos en la salida del pueblo por carretera de Binaced.
com pro me ti dos
El pleno ordinario del mes de febrero en el Ayuntamiento de Binéfar aprobaba por unanimidad solicitar al Gobierno de Aragón la restitución de la finca y edificio del centro de salud, una vez que ya ha quedado en desuso para la actividad principal a la que estaba enconmendado. Con el visto bueno de los trece concejales, se inicia el procedimiento para esa reversión. Una vez en manos del Consistorio, el edificio volverá a tener un uso municipal. Igualmente, y por unanimidad, el pleno aprobó una moción presentada por VOX "para garantizar y promover el bienestar de las personas mayores mediante la propuesta, para su estudio y posterior creación, de un Consejo Municipal de Personas Mayores o la implantación de la figura del Defensor del Mayor". Se pretende con ello, crear "una figura que preste el asesoramiento debido a las personas mayores del municipio en todos los ámbitos que les afecten, desde facilitar sus relaciones con las Administraciones Públicas a ayudarles con la gestión u orientación en la contratación de determinados servicios. Y todo ello a fin de evitar entre otras cosas, que en plena era digital el avance de la tecnología no suponga para este colectivo una situación de desprotección y desamparo".
VOX BINÉFAR El pasado 7 de febrero, Alicia Rubio, diputada por VOX en la Asamblea de Madrid y miembro de la Ejecutiva del partido, estuvo en Binéfar para hablar de feminismo e ideología de género ante un auditorio de unas 60 personas. Le acompañaban en la mesa David Arranz, diputado en las Cortes de Aragón; Mercedes Roqueta, secretaria de Vox Huesca; Beatriz Oliván, concejal en Binéfar; Miguel Ángel Pascual, asesor jurídico de Vox Huesca y Roberto Tierno, coordinador del partido en Binéfar. Alicia Rubio expuso los motivos por los cuales,
“se hace necesario luchar contra este totalitarismo que se impone desde el poder. Un proceso de adoctrinamiento en esta destructora ideología que convierte el género de las personas en un capricho de cada cual en lugar de un hecho fisiológico y natural”.
38 - MARZO 2020
E-TECNIA OBTIENE EL PREMIO “PRODUCT HACKERS DIGITAL RETAIL”
La empresa binefarense E-Tecnia ha conseguido el galardón al Mejor Producto Digital RetailTech 2019, en los product Hackers Awards, que son los principales premios de productos digitales en España, organizados cada año por Product Hackers. La empresa de Pepe Isábal y Manuel Rami es punta de lanza con su producto 24boxrent, que se introduce de pleno en la entrega de productos y servicios bajo los nuevos conceptos que demandan versatilidad absoluta para favorecer los hábitos de los consumidores: “Estamos muy satisfechos por la potencia de estos galardones y de la compañía que los convoca. Son una especie de Silicon Valley español. No hay más que ver los premios en las distintas categorías y el interés que despierta en grandes inversores que acuden a conocer los resultados, los productos y los servicios. Hay que pensar que Product Hackers emergió como una especie de Amazon español y hoy tiene un reconocimiento extraordinario en España e internacionalmente", destacaba Pepe Isábal. 24boxrent responde a la tecnología de unas aplicaciones que permiten al usuario disponer de unas taquillas físicas para el alquiler de cualquier producto: Herramientas, electrodomésticos pequeños, artículos deportivos y otros objetos han sido comprobados en su funcionamiento. El proceso se sustancia a través de la app en la que constata la opción de acceder al producto para reservarlo en el instante en que esté libre, y posteriormente empieza a contar el alquiler cuando ya está efectivamente manejándolo.
MARZO 2020 - 39
ENTRE LAS CUATRO EMPRESAS “GACELA” DE LA PROVINCIA CLAVERÍA SERVICIOS 2015 S.L.
Una empresa “gacela” es aquella que cumple con los siguientes criterios: menos de cinco años de vida; crecimiento de más del 20 % en los últimos tres ejercicios; una facturación mínima de medio millón de euros; una plantilla al menos de diez trabajadores. Clavería Servicios se encuentra entre las ochocientas treinta y cuatro empresas "gacela" que operan en este momento en España; en el Altoaragón suman cuatro, veinticinco en Zaragoza y una en Teruel. Clavería Servicios 2015 S.L. es una empresa de nuevo cuño, pero con un vínculo pasado en el sector de la maquinaria de alquiler de la mano de su mentor, el empresario binefarense Luis Clavería. No en vano, Clavería Transal operó hasta el año 2007 con un probado crecimiento que le llevó a sumar un total de 255 empleados y nueve sede entre las provincias Huesca y Lérida. En el año 2015, Clavería Servicios 2015 S.L. se puso en marcha con sede central en Binéfar; en el informe, referido a 2018, cuanti-
fica en 28 los trabajadores y la facturación en 2 millones. Un año después, el número de empleados se elevaba a 37 y la facturación creció en un 100%, es decir, la empresa facturó el año pasado 4 millones de euros. Con todo, la compañía binefarense, ahora con sedes en Torrefarrera, Monzón y Barbastro, cumple sobradamente los criterios que la definen como una empresa “gacela”. Hay que tener en cuenta que las empresas “gacelas" abren su contenido a todo tipo de sectores, desde
AUTOBÚS HASTA LA EMPRESA
TRANSPORTE GRATUITO PARA LOS TRABAJADORES DE LITERA MEAT 05.02.2020
La empresa ha organizado, de lunes a viernes, dos trayectos de ida y de vuelta con objeto de facilitar el transporte de los trabajadores, principalmente residentes en Binéfar, contribuir a una mayor seguridad en el trayecto por la Nacional 240 y reducir también el impacto medioambiental. El servicio, realizado por Autocares Sisqués, podrá ampliarse en paralelo al crecimiento de la plantilla.
constructoras o integradoras de porcino a establecimientos hosteleros o agencias de viajes. Su velocidad en la evolución no pasa inadvertida y constituye una oportunidad cooperativa incluso por parte de las grandes corporaciones. Las "gacelas" concitan la atención porque en muchas ocasiones desvelan nuevos nichos de mercado pujantes o variaciones dentro de los tradicionales que no habían sido observados
Desde este mes de febrero, Litera Meat ha habilitado una línea interna de autobús gratuito para sus empleados; una medida adoptada con el objetivo de facilitar el trayecto y garantizar una mayor seguridad vial hasta las instalaciones. Así lo ha manifestado Javier Queralt, encargado de la organización de este servicio, quién también destacaba: “La acogida está siendo muy positiva y no se descarta la ampliación de una nueva línea con el incremento progresivo de la plantilla”. La puesta en marcha de esta medida pretende además promover la concienciación medioambiental ente los empleados y poner de manifiesto la importancia de las pequeñas acciones en favor de la reducción de la huella ecológica: “Litera Meat mantiene así su compromiso con el medio ambiente desarrollando diferentes principios encaminados a la sostenibilidad”, destacan fuentes de la empresa. El autobús, con una capacidad de 55 plazas, realiza cuatro trayectos a lo largo de la jornada en función de los turnos de trabajo establecidos con sus respectivas paradas en diferentes puntos de la localidad. Autocares Sisqués es la compañía de transporte encargada de este nuevo servicio, además de realizar un viaje diario a tierras leridanas para recoger y trasladar hasta la empresa a trabajadores de esa zona de la provincia vecina.
40 - MARZO 2020
MEMORIA 2019 DE LA LONJA DE BINÉFAR
LA PROVINCIA DE HUESCA ES REFERENCIA DEL VACUNO EN ARAGÓN 19.02.2020
La provincia de Huesca cuenta con el 75 % del censo de vacuno de todo Aragón, que suma 280.000 terneros a fecha de hoy (230.000 en 2007 antes de iniciarse la crisis económica). Así lo ponía de manifiesto Enrique Novales, director general de Calidad y Seguridad Alimentaria de la comunidad, en la presentación de la Memoria Anual de 2019 de la Lonja de Binéfar.
La sesión del pasado 19 de febrero mantuvo un intenso debate para repetir precios, en general, dentro del vacuno
MARZO 2020 - 41
La memoria de la Lonja binefarense refleja precisamente que 2019 fue un año muy complicado para la producción de vacuno y en menor medida para su comercialización. Esto se debe a los bajos precios registrados en este subsector y a que, durante los meses centrales del año, la exportación de esta carne desaparece, según las conclusiones de la Mesa de Vacuno de la Lonja. Este hecho "provoca bajadas constantes en los precios y pérdidas importantes en las explotaciones ganaderas", según señalan fuentes de Lonja. El balance de 2019 arroja también un saldo negativo para el ovino, con precios muy cerca de los costes de producción y pérdidas durante casi todo el ejercicio, aunque a finales del año comenzó a remontar con fuerza. Por el contrario, la Mesa de Porcino siguió en auge durante el año pasado con "precios imparables, alcistas gracias a la fuerte demanda de China por su pérdida de cabaña ganadera", indican las mismas fuentes. En cuanto a los cereales, registraron unos precios similares a los años anteriores y la tónica general en el mercado de alfalfa fue de tranquilidad. Por su parte, Enrique Novales, que acompañó al vicepresidente de la Lonja Agropecuaria de Binéfar, Alberto Gracia, durante la presentación, destacó la importancia
Enrique Novales estuvo acompañado en todo momento por Alberto Gracia
del actual decreto de gestión de estiércoles y purines. Esta normativa, que ha provocado cierta preocupación en el sector ganadero, incluye al vacuno de cebo, al porcino y a las aves, mientras que excluye a las vacas nodrizas y al ganado ovina. El director general recordó que la declaración de estiércoles se hace al mismo tiempo que la declaración de la Política Agraria Común (PAC) y aconsejó a los agricultores y ganaderos estar atentos a la nueva PAC, que prevé un fuerte recorte en su presupuesto, y apoyarse en las asociaciones agrarias para defender el sector ante esta eventualidad
42 - FEBRERO MARZO 2020 2020
ASAMBLEA COMUNIDAD DE REGANTES DEL CANAL DE ARAGÓN Y CATALUÑA
INICIADA LA CAMPAÑA DE RIEGO 2020 Pepe Espluga Trenc
La Comunidad General de Regantes del Canal de Aragón y Cataluña (CGRCAC) se reunía en asamblea, y decidía iniciar la campaña de riego el jueves 27 de febrero. Este comienzo se emprendía con optimismo, dado que hay reservas hídricas en los embalses y nieve en la montaña. Se espera que no haya problemas de abastecimiento a las 105.000 hectáreas durante la campaña: “Prácticamente podemos dar por garantizada la campaña”, señalaba José Luis Pérez, presidente de la CGRCAC . La asamblea también sirvió para analizar el proyecto de tubería de La Mola, cuyas obras podrían comenzar a finales de este año 2020. Permitirá trasvasar agua desde el Noguera Ribagorzana hasta el Ésera por presión natural, evitando los costes energéticos de los bombeos). Finalmente, la asamblea también comentó la posibilidad de que los usuarios asuman la gestión de determinados tramos del Canal que quedan sin personal conforme se van jubilando los trabajadores (de la CHE), aunque la decisión definitiva está por tomar
OTRA AGRICULTURA ES POSIBLE PERO NO LO TIENE FÁCIL
Se habló del suelo y su desprotección ante la agricultura reinante, de otra manera de hacer comprar agricultura desde la sociedad al agricultor para mantener viva la llama de las familias que viven del campo en los pueblos y también se disertó sobre la importancia de la alfalfa y el maíz de consumo humano. Lo hicieron Alberto Pérez Roldán, José Luis Caudevilla Salafranca, José Espluga Trenc, Luis Machín Álvarez y Francisco Tabuenca Raigón; coordinaba la sesión el exconcejal José María Isábal
Interesante propuesta de información y reflexión sobre la gestión de la agricultura de hoy y su efecto negativo sobre el pequeño agricultor; también la despoblación "se queja" de la reconcentración parcelaria, de las extensiones de cultivo (monocultivos) cada vez mayores y del trabajo que se diluye para generaciones familiares que tenían en el campo su fuente de vida. Organizó la Asociación de Amigos deo Maíz de Consumo Humano y Semilla de Alfalfa de Aragón, conjuntamente con las áreas de Medio Ambiente y Fomento y Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar.
El próximo 21 de marzo, Restaurante Di Marco cumplirá 15 años desde que tomará la dirección del establecimiento hostelero la familia Travé, con Montse al frente. Desde esa familia inicial, ha ido creciendo una segunda con el tiempo; son todos los que aparecen en la imagen y que forman el equipo de Di Marco. Hay un tercer pilar y principal: La nómina de clientes que han hecho posible estos tres lustros. Montse Travé nos cuenta que prepara diferentes actos de celebración de estos quince años, y lo hará dentro del primer fin de semana de abril. Allí estaremos. ¡Enhorabuena!
MARZO 2020 - 43
44 - MARZO 2020
EJE BARBASTRO-MONZÓN-BINÉFAR
EL PAR PLANTEA IMPULSAR LA CONURBACIÓN DESDE EL ÁMBITO LOCAL Los comités municipales del Partido Aragonés (PAR) en Barbastro, Monzón y Binéfar han planteado la conveniencia de avanzar y extender la propuesta, anticipada desde el PAR en pasados mandatos, hacia la configuración de una conurbación integrada por los tres pueblos, prolongada hasta Tamarite, y con incidencia añadida en las áreas comarcales de las que son cabeceras. Los aragonesistas vuelven a incidir en una propuesta que ya presentaban en el año 2007 y que han ido subrayando en las diferentes campañas electorales vividas desde entonces: “Se trataría de fortalecer las vinculaciones y acciones conjuntas en materias como los servicios públicos, vivienda, turismo, identidad, comercio, empresas… para compartir en beneficio de los vecinos de Barbastro, Monzón y Binéfar y de toda la zona, hasta constituir un espacio con personalidad y peso específico propio en Aragón y su entorno. Sería el primero en nuestra comunidad, fuera del Corredor del Ebro; su potencial es incuestionable y estratégico para el reequilibrio so-
Arturo Aliaga, María José Morera, Eli Terán y Jesús Guerrero, en una imagen de archivo (2019)
cial y económico de la Comunidad, así como en favor de los habitantes de nuestros pueblos”, señala Jesús Guerrero, diputado en Cortes y con-
cejal de Monzón. El PAR recuerda que en 2007 propuso esta misma perspectiva que ha reafirmado en las sucesivas campañas electorales, como el pasado mayo, mediante el encuentro y compromiso de los candidatos municipales María Jesús Morera, Jesús Guerrero y Eli Terán, con el presidente del partido, Arturo Aliaga. Los comités del PAR señalan, en voz de Guerrero, que “la iniciativa esencial debe corresponder al ámbito local. Los ayuntamientosdeben llevar a cabo actuaciones concretas, así como elevar un plan detallado a otras instituciones, en las cuestiones de su competencia, como es el caso de la consideración de la antigua N-240 como eje y vía de servicio para esta conurbación, con las pertinentes mejoras y mantenimiento”.
Desde el PAR valoran el encuentro producido en las últimas fechas entre los alcaldes de Monzón y Barbastro: “Entendemos que esta iniciativa es una oportunidad que se debe extender hacia Binéfar y La Litera para incluir y alcanzar la relevancia y volumen adecuados en un contexto tan competitivo, y así mismo, dotarla de un doble carácter, social por un lado, enfocada a los vecinos de estos pueblos, y de proyección exterior y económica, por otro”. Los portavoces del PAR en Barbastro y Monzón, María Jesús Morera y Javier Vilarrubí, ya han establecido contactos durante el presente mandato con este objetivo: “El futuro será de quienes unan sus esfuerzos. En nuestro caso, a tan pocos kilómetros y con una realidad común y un talante propio de cada pueblo, impulsaría al conjunto y a todas sus partes”, concluye Jesús Guerrero
MARZO 2020 - 45
EL “CASI GORDO” DEJA 123.750 EUROS 15.02.2020 Las hermanas Beltrán (Alba y Ana) se llevaron una buena alegría al repartir un premio de 123.750 euros en el sortero especial de San Valentín de la Lotería Nacional. Por un número no dieron en la diana, de tal modo que “su 36.467” se tuvo que conformar con 2.475 euros por décimo jugado. El número 36.466 fue el agraciado con el gordo del sábado 15 de febrero. Alba y Ana estaban escuchando el sorteo, como suelen hacer cada fin de semana en la propia administración nº1 El Sol, y la extracción del gordo, número a número, les estaba provocando de todo menos calma y sosiego. Primero el 3, después el 6; ¡cuidado! Llegaba el 4 y comenzaban los sudores, íbamos a por la cuarta extracción y…
Alba muestra el décimo premiado y la suma total repartida
cantan el 6. Ambas se miraban, sabiendo el número que habían vendido (36.467), y las palabras costaban de ser pronunciadas. Cuando cantaron las unidades, y oyeron el 5… ¡uffff! Las sensaciones iban de un lado al otro del muestrario de emociones; alegría, decepción, nervios todavía y un sudor frío que maridaba con la niebla que humeaba en la avenida Aragón, de Binéfar: “Después de esos nervios, y viendo la cantidad repartida, estamos muy contentas. Hemos vendido 50 décimos en ventanilla, y cada uno ha sido premiado con 2.475 euros", comentaba Alba Beltrán. El número agraciado es habitual cada semana, desde hace años, en la administración El Sol: “Hay clientes que lo juegan cada semana, y con los cuales ya tienes una relación casi de amigos. Por tanto, la alegría es mayor”, concluía Alba después de un fin de semana diferente, alegre y estimulante para la administración y sus clientes; en la 1 de Binéfar, toca
46 - MARZO 2020
B I N Ã&#x2030; FA R
MARZO 2020 - 47
DE CONMOCIÓN EN CONMOCIÓN Valga esta nota referida a la siempre recordada Cristina Pequerul, para poner de manifiesto la conmoción vivida en las últimas semanas en Binéfar, y por extensión en buena parte de la comarca, por la sucesión de óbitos trágicos e impropios de personas muy jóvenes que nos han dejado con el alma helada. El viernes 8 de febrero, y los días que le sucedieron, serán difíciles de olvidar por la carga emocional inflada de tristeza, sorpresa, consternación, incredulidad… para todo un pueblo. Cristina era muy popular y apreciada. Su tarea comercial de varios lustros, primero en Plaza de España y desde hace unos pocos años en avenida de Aragón, le otorgaba ese valor añadido que ella se había encargado de elevar merced a sus virtudes humanas. Su faceta de madre tampoco pasaba desapercibida por mor de esas dos maravillas idénticas llamadas Laura e Isabel. A todo ello cabe sumar otra dimensión última para su popularidad aportada por
Cristina Pequerul nos dejó a la edad de 45 años
la tarea municipal de su marido, José Miguel Burillo. Pero el lado más perverso y cruel de la vida se desentiende mejor que nadie de la naturaleza propia del otro perfil, del más natural y humano. No quedan lágrimas ya que derramar, porque lágrimas no vivían para un momento tan inopinado e inclemente. No quedan miradas posibles ya a cielo abierto ni a suelo ausente; solo restan ojos para tres seres humanos y un recuerdo eterno a Cristina Pequerul. D.E.P.
La familia Burillo Pequerul quiere agradecer las muestras de cariño y respeto recibidas estas últimas semanas. Vuestra compañía nos hace valorar todavía más el recuerdo de Cristina y admirar su calidad humana. Su risa y alegría ya solo nos quedará en el alma; su impetú en la memoria y su amor en el corazón. Por último queremos agradecer y reconocer la labor de todas las personas que la atendieron desde los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, hasta el personal sanitario. Gracias de corazón.
48 - MARZO 2020
IES SIERRA DE SAN QUÍLEZ Ciento diez alumnos participaron, el pasado 14 de febrero, en la “XI Olimpiada de Geología de Aragón”; entre ellos cuatro alumnos de 2°Bachillerato del IE Sierra de San Quílez acompañados por su profesor Manuel Buil. La Olimpiada Española de Geología es una competición académica centrada en contenidos relacionados con las Ciencias de la Tierra y con ella se pretende incrementar el interés de los estudiantes por esta ciencia, dándole visibilidad y poniendo en relieve su importancia para la sociedad y el mundo contemporáneo. Tiene su continuidad en la Olimpiada Internacional de Ciencias de la Tierra (IESO). El reconocido peluquero José Vicente Julián impartió, el pasado mes de febrero, en el IES Sierra de San Quílez una innovadora Master Class Hair Tatoo. Los alumnos de Peluquería del centro quedaron entusiasmados ante lo mostrado por el peluquero turolense. Además, el taller fue protagonista también en el programa “Aragón en Abierto”, de Aragón TV.
MARZO 2020 - 49
ANTONIO TORRES, UNA HISTORIA PARA LA PAZ El alcampelino, residente en Binéfar, Antonio Torres visitó el CEIP Víctor Mendoza, acompañado de su sobrino Antonio. Sus 96 años (este año cumplirá 97) todavía le permiten ilusionarse con ir al colegio del pueblo para contarle a los alumnos las calamidades vividas en sus propias carnes: Dos guerras, un exilio, campos de concentración y todo eso con trece años. Con una memoria prodigiosa y una cadencia verbal que atrapa, Antonio contó su historia para construir la paz; el
mensaje a los jóvenes fue claro y cierto: “Debemos construir una sociedad en la que no puede tener cabida el racismo, la envidia, el enfrentamiento, la guerra...”. Las palabras de Antonio emocionaron a todos los niños y niñas que se citaron en la biblioteca del colegio. Al final, lágrimas, besos, fotos y Antonio que no olvidará una mañana como la del pasado 31 de enero. La actividad fue organizada por las tutoras de 6º: Caridad Pedrós; Clarisa Cereza; Mª Jesús Lamora
Gracias os doy a todos, profesores y alumnos, por escuchar lo que fue mi vida solo por aquellos mundos. Hoy es un día para mí importante; estar aquí con vosotros me recuerda aquellos años en los que tenía vuestra edad, y con todo lo que os he contado jamás lo podré olvidar. Sufrí los campos de concentración y los campos de exterminio, pasando hambre y miseria, y con 96 años que ya los he cumplido, aquí estoy con vosotros para deciros la verdad de lo que fue mi exilio. Estimada juventud, recibid un abrazo muy fuerte para todas y todos que jamás podré olvidar y grabado estará en mi mente. Un beso Antonio Torres Guardia.
50 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 51
52 - MARZO 2020
Interesante puesta en escena en Binéfar de la asociación AMO (Autismo Zona Oriental de Huesca y Otros Trastornos) a través de la proyección de la película “Larga vida y prosperidad” con posterior debate-coloquio sobre los pormenores que acompañan a las personas con TEA (Trastorno del Espectro Autista) o las dificultades a las que se enfrentan, tanto las personas en cuestión como sus familias, a la hora de convivir en un entorno poco adaptado a sus características y necesidades. Sin duda, un mundo diferente y abierto a su conocimiento al que pudieron acercarse el centenar de personas que acudieron al Teatro Municipal de Los Titiriteros de Binéfar. El ciclo de cine y autismo estaba organizado por AMO y el Ayuntamiento de Binéfar; Carlos Tejero, presidente de AMO y Juan Carlos García Cazcarra, concejal de Educación, presidieron el acto
El concejal y el presidente de AMO, junto a dos de las técnicos de la asociación
EMOCIONES PARA CRECER POR DENTRO
VISIBILIDAD E INCLUSIÓN DESDE LA BIBLIOTECA Esther, Pablo, Carlos, Daniel y Elena no paran. Además de cumplir con sus responsabilidades profesionales en el Hotel Ciudad de Binéfar y Aviagen, las tardes las tienen bien programadas con actividades varias que incluyen deporte, sociedad y ahora cultura. La nueva actividad, estrenada el pasado 12 de febrero, tendrá lugar todos los primeros miércoles de mes en la Biblioteca Municipal. Se trata de conformar una mesa de debate entre ellos mismos y personas de otros colectivos locales, partiendo de un libro que hable de emociones. Su lectura en parte abre la puerta a la opinión y reflexión. Lo dicho, una agenda completa
¿Cuánto influyen las emociones en nuestra personalidad? ¿Cómo forman nuestro carácter? ¿Lo que siente un niño hoy será relevante en el día de mañana? La respuesta a todas estas preguntas es lo que ha movido al colegio Virgen del Romeral a la puesta en marcha de un proyecto de desarrollo de la inteligencia emocional, que ha enriquecido tanto al alumnado como a los docentes, en su crecimiento personal y profesional, favoreciendo la ilusión, el diálogo y el respeto. Con el uso de diferentes recursos, los profesores del colegio han conseguido que los alumnos aprendan a reconocer y gestionar sus emociones y las de los demás, trabajando de esa forma la empatía. Igualmente, el profesorado ha detectado excelentes resultados en los alumnos con la práctica del “MINDFULNESS”; un actividad de relajación y autocontrol para, mayor concentración y atención en el proceso de aprendizaje
MARZO 2020 - 53
ESCOLARES POR LA
Escolares de distintas edades de los centros educativos de Binéfar celebraban en el salón de actos del Ayuntamiento de la localidad un acto conjunto con motivo del Día de la No Violencia y la Paz. Al encuentro, que se celebraba por tercer año consecutivo, asistía el concejal de Cultura y Educación, Juan Carlos García Cazcarra: “La paz solo podemos trabajarla desde la persona que tenemos al lado, el compañero o compañera, por eso los mensajes siempre llevan aparejadas las palabras “tolerancia”, “no violencia”, “ayudar”... En definitiva, la educación en y para la tolerancia, la solidaridad, la concordia y el respeto a los Derechos Humanos”. Las palabras del concejal fueron atendidas por los estudiantes, momentos antes de leer sus propios textos en los cuales explicaron qué es para ellos la paz o improvisando sobre la cuestión. Además, dejaban sus dibujos en paneles expuestos en el pasaje de la Casa Consistorial
54 - MARZO 2020
FESTIVAL ALUMNOS 4º DE LA ESO DEL IES SIERRA DE SAN QUÍLEZ
Texto: Mariano Plana; Fotos: Adrián Ferrer
El pasado domingo 9 de febrero, los alumnos de 4º de la ESO del IES Sierra de San Quílez realizamos un festival artístico con la colaboración del Ayuntamiento de Binéfar, y en especial de la concejalía de Cultura y el AMPA Hipólito Bitrián, del mismo centro. A las 17:30 horas, la batucada Ritmaos acompañó a todas las personas que se acercaron a la Plaza España hasta el Teatro Municipal de los Titiriteros de Binéfar; a las 18:00 horas daba comienzo un emocionante y divertido festival. Expectantes bajo la atenta mirada del público, todos dimos lo mejor de nosotros con canciones de rock, pop… en inglés o en español e interpretadas con diferentes instrumentos. Aparte de música, danza y canto, se pudieron contemplar dos cortos, uno de ellos premiado en un concurso realizado por dos compañeros; Javi Cortés y Miriam Folch. Además, se efectuó una rifa con sus posteriores obsequios y una sorpresa final: La interpretación de todos los alumnos de la canción Soldadito Marinero de Fito y Los Fitipaldis. Desde estas páginas queremos agradecer la colaboración de Gloria y Manu, María Mateo, Arunee, Ricardo Vicente, Ángela del Aularium, Gráficas Campo, Batucada Ritmaos, Escuela de Música de Binéfar, Carlos Corzán, con el sonido, Chemis, todos los establecimientos que colaboraron con detalles para la elaboración de las cestas, Gloria Bretones, Imma Gracia, Adrián Ferrer, padres, madres y a Somos Litera por la difusión que nos ha dado. Tanto los chicos como los organizadores quedamos abrumados por la gran acogida y felicitaciones de un público maravilloso; el teatro estaba lleno y no podíamos pedir más
MARZO 2020 - 55
UNA PLACA BIEN MERECIDA 11.02.2020
Con motivo de la tercera edición del programa “Científicas para la ciudad”, y enmarcado dentro de la celebración del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, en el parque Las Miguelas de Huesca se reconocía la trayectoria y labor de Pilar Amorós, fundadora de Los Titiriteros de Binéfar. En cada edición de “Científicas para la ciudad”, un centro escolar trabaja con el servicio de Igualdad del Ayuntamiento de Huesca a lo largo del curso escolar sobre la labor que han desarrollado las científicas seleccionadas; en esta ocasión, fueron los alumnos de Educación Infantil, Educación Primaria y Educación Secundaria Obligatoria del Colegio Salesiano San Bernardo. Los niños participantes en el proyecto entregaron a la Corporación municipal las placas conmemorativas que reconocen a estas 10 científicas, entre las que figura Pilar Amorós, y que se colocarán en los bancos del espacio circular del Parque de las Miguelas.
Foto de familia realizado en el parque Las Miguelas
La concejala de Tecnología del Ayuntamiento de Huesca, Cristina de la Hera, incidía en la necesidad de reconocer “el trabajo de estas científicas, su aportación al progreso y a la mejora de la sociedad, sus valores y su capacidad de superación”. En el acto participó Pilar Amorós, como etnóloga reconocida, y la geóloga y paleontóloga Gloria Cuenca Bescós. “Estoy muy emocionada y agradecida. Creo que la mujer aún necesita más reconocimiento”, señalaba Pilar, al tiempo que valorizaba su binomio personal como titiritera y científica, “porque los titiriteros trabajamos a nivel etnológico, estético, de tradiciones y de mecanismos”, concluía
56 - MARZO 2020
EXPOSICIÓN: “EL ARTE COMO FORMA DE LIBERACIÓN”
RECORDANDO A KATIA ACÍN 21.02.2020
El Ayuntamiento de Binéfar rinde homenaje a la que fuera profesora y directora del instituto local. Y lo hace mostrando el lado más creativo y artístico de Katia Acín a través de una exposición en la sala principal del Consistorio, bajo el título de El arte como forma de liberación, que se inauguraba el pasado 21 de febrero y que permanecerá abierta al público hasta el próximo 19 de abril. La presencia de familiares de Katia Acín en la puesta de largo de la muestra ofreció un carácter emotivo al acto, que contó también con el alcalde Alfonso Adán, la directora provincial de Educación, Olga Alastruey, la responsable de Cultura de la Diputación de Huesca, Maribel de Pablo, el concejal binefarense de Cultura Juan Carlos García, y el comisario de la muestra Carlos Mas. La sala de exposiciones registró una de las afluencias de público más importantes que se recuerdan en un acto de esta índole.
La exposición, organizada con la Fundación Ramón y Katia Acín, se compone de siete fotografías, cuatro vitrinas con distinto material, cuatro pinturas, una escultura y treinta y siete grabados, y se articula en cuatro ámbitos. Vida, dedicado a la evolución de la vida de Katia Acín con crono-biografía, infancia y estancia en Binéfar; Técnica de la obra, que en su mayor parte son grabados en diversas técnicas: aguafuerte, xilografía y linograbado, y en el que se explica los recursos técnicos de la estampación con la presencia de un tórculo y ejemplos de las técnicas utilizadas y los efectos estéticos que provocan; Condición humana, con imágenes que sirven para completar una visión de la antropología que destila la obra de Katia Acín desde la condición de la mujer mayor a la in-
Un centenar de personas acudieron a la inauguración de la muestra
consistencia de la condición del ser humano, pasando por la soledad, el amor, la compañía y el amor, el trabajo y la desolación; y Contra la dignidad, siendo el ser humano nacido para la felicidad y el desarrollo de su creatividad y capacidades en un ámbito de libertad, pero la violencia infligida contra él hace imposible el cumplimiento de su dignidad natural. "Mujer, víctima y creación son los tres elementos sobre los que pivota la exposición. El estilo de la obra es expresionista, tamizado por un humanismo radical y de raigambre mediterránea. El balance que el espectador puede concluir es que el arte logra convertir lo particular (la experiencia de Katia Acín) en universal y que actúa a modo de conjuro contra el mal", según el comisario de la muestra, Carlos Mas. Para Mas, que la mayor parte de la obra que se exhibe "sea realizada cuando la artista tiene más de setenta años es,
por otra parte, un canto a que la vida no se cierra cuando llega la jubilación. El Ayuntamiento de Binéfar, contando con la colaboración de la Fundación Ramón y Katia Acín, es quien ha hecho posible esta muestra sin escatimar los medios para que la técnica expositiva sea parangonable a los mejores museos del país". Por su parte, el concejal de Cultura, Juan Carlos García Cazcarra agradecía la disposición de la familia, del comisario de la exposición y de la técnico del Cultura, Laura Baquero: "Katia Acín fue una profesora y directora muy querida en Binéfar, y hemos querido darle ese lugar que merece. No en vano, el nuevo colegio lleva su nombre". Alrededor de esta exposición se han programado dos conferencias: Una sobre su actividad como artista, prevista para el 21 de marzo; y otra sobre su vida, dispuesta para el 1 de abril
Los familiares de Katia Acín y autoridades posaron a la entrada de la exposición
MARZO 2020 - 57
ASOCIACIÓN HISPANO LATINA DE ARAGÓN
ACTIVIDAD SOCIAL COMO FORMA DE INCLUSIÓN El próximo 14 de marzo, la Asociación Hispano Latina de Aragón organiza una cena con velada artística en las instalaciones de la Agrupación Cultural y Recreativa Binéfar 77. En esta ocasión, además de la cena, se contará con la presencia de dos artistas; el mariachi mejicano Beto Vega y también el grupo de versiones Anakrónicos. El fin de fiesta lo pondrá dj Torrres. La cita se ha fijado para las 21 horas y como apunta Barbará Sánchez, presidenta de la Asociación, “se trata de fomentar actividades que estrechen los lazos entre quienes han llegado de Latinoamérica y la población española. Queremos fomentar un amplio abanico de actividades y estamos ilusionados con la iniciativa”. La presidenta de la Asociación Hispano Latina de Aragón indica que explicarán a los asistentes los objetivos que se ha marcado el colectivo: “Nuestra intención es tener una presencia activa en la vida socio-cultural de la zona”. Cabe recordar que en el último año, según indica Bárbara Sánchez, “no solo en Binéfar, sino en toda la comarca se ha producido un incremento de la población latina. Desde la asociación queremos que haya un espacio para que se sientan como en su casa y hacerles participes de nuestro quehacer diario”. El precio de la cena y fiesta es de 20 euros
La Escuela Infantil organiza una jornada de puertas abiertas para el próximo 4 de abril. A continuación, del 15 al 22 de abril (ambos inclusive), se iniciará el plazo de presentación de solicitudes
58 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 59
60 - MARZO 2020
UNA DÉCADA DE “LOS ESPEJOS DE AZABACHE” Diez años y cuatro meses han transcurrido desde que la profesora del CEIP Víctor Mendoza, María Jesús Lamora, iniciara el blog educativo, “Los espejos de azabache” dentro de la clase de música que entonces impartía en el centro. Unas cuatro mil trescientas entradas hasta la fecha y setecientas mil visitas, desde todas partes del mundo, avalan la vida y obra de este espacio educativo. María Jesús Lamora fue la ideóloga del blog que ahora cumple una década. A pesar de estar inmersa ya en su último año como docente (se jubila este próximo verano), la ilusión por el blog sigue siendo la misma que el primer día: “Inicié otro blog cuando impartía el área de Música, también en el mismo colegio. Era una forma de guardar todas las audiciones escuchadas en clase. Cuando pasé a ser tutora y a impartir otras asignaturas, me decidí a crear este nuevo. La verdad es que lo hice por organización personal. En vez de llevar una memoria externa con vídeos o trabajos, lo iba subiendo a Internet. Fue, sigue siendo, una manera de acercar a las familias recuerdos y cuestiones que tuvieran o tienen que ver con la educación de sus hijos, pero, sobre todo, una forma de compartir “cosas” que no aparecen en un libro de texto”, señala María Jesús. La estructura del blog mantiene un formato que siguen ordenadamente: “Los lunes suele haber literatura; los martes, geografía; los miércoles, acertijo; los jueves, Desafía tu mente; los viernes, fotografía. Los fines de semana, escultura, pintura o arquitectura. Además, cualquier noticia, asunto, charla, cine, reflexión… Los alumnos saben que ahí está y que pueden verlo cuando quieran; y sus familias también. En realidad, está abierto a todo el mundo”. La interacción es un asunto relevante en esta ventana educativa apoyada en las nuevas tecnologías: “Es importante abrir la mente. La cultura no está en un libro de texto, que ha de estudiarse para superar un curso. La cultura vive
Alumnos y profesora; un binomio perfecto que ha hecho posible "Los espejos de azabache"
en conocer a grandes poetas; vive en el arte, en la música, en una exposición, en el conocimiento de nuestra geografía y sus monumentos; vive en la lectura, en la creatividad, en la imaginación”. El blog ha ido creciendo y ofreciendo contenidos diferentes a lo largo de estos diez años: “A medida que ha pasado el tiempo y que la educación emocional, por fin, adquiere un lugar importante en las aulas, he ido incluyendo actividades que tienen como fin la interiorización, la relajación, la inteligencia interpersonal y, especialmente, la inteligencia intrapersonal. Estoy convencida de que este apartado ha de ser imprescindible en la educación de nuestros alumnos”.
María Jesús considera que en este día a día de vértigo, es necesario pararse, pensar y sentir: “Realmente, uno puede pensar que la vida no va a regalar nada, que estos muchachos, niños de Primaria, llegarán a una prueba donde tendrán que demostrar si son “aceptados” o no en la universidad, o en el camino que elijan. Es cierto. Pero también es verdad que la sociedad en la que hoy vivimos está inmersa en tantas experiencias, en tanta información, en, a veces, tanto caos, que es y será cuestión primordial saber gestionar emocionalmente nuestra expectativa de vida para poder alcanzar un grado de armonía coherente con una manera de pensar y de sentir. Por eso, me parece obligatorio que haya un tiempo para reflexionar sobre nosotros mismos y sobre nuestras relaciones con los demás, Y que la tutoría se dirija en este sentido. También aparece en el blog, bajo el epígrafe de Emociones”. Finalmente, la profesora admite, asume y disfruta el extra de trabajo que conlleva la actualización diaria del blob, pero… ”lo hago encantada. Y estoy segura de que algo de lo mostrado queda en los alumnos. Será mucho o poco. Pero será. Personalmente, me enorgullece trabajar en un colegio como el Víctor Mendoza, cargado de excelentes profesionales. Cada uno aportamos nuestro grano de arena. Todos y cada uno damos lo mejor de nosotros mismos. De eso se trata”
MARZO 2020 - 61
62 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 63
MÁXIMAS MÍNIMAS | PRECIPITACIONES l/m2 FEBRERO
15,4 14,4 -2,9
19,8 18,5
Tamarite (La Melusa): 97,2 l/m2 San Esteban de Litera: 97,0 l/m2 Esplús (Monte Julia): 79,7 l/m2
total l/m2 2019
(292,2) (296,7) (271,6)
DATOS ESTACIÓN LA MELUSA (TAMARITE DE LITERA) Fuente: Oficina del Regante (Gobierno de Aragón)
máximas y mínimas 2020 2 de febrero / 21,0ºC (San Esteban de Litera) 12 de enero / -4,2ºC (La Melusa - Tamarite)
64 - FEBRERO MARZO 2020 2020
LONJA DE BINÉFAR - FEBRERO
Después de un mes de enero agitado, febrero ha sido tranquilo y con equilibrio entre oferta disponible y demanda. Con repetición semanal tanto en machos cruzados como en hembras. Sin embargo, la primera quincena los frisones subieron precios. Febrero es un mes corto en días pero largo en ventas, principalmente en el mercado interno. Esas ventas se complican porque salen solo algunas piezas, se venden faldas pero cuesta vender lomos y esto ralentiza las ventas. De todas formas, esto es típico de un final de febrero y el clima, más cálido, tampoco acompaña. La exportación sigue siendo clave para que exista un equilibrio en el mercado. Las ventas vía barco no han sido tan fluidas si las comparamos con el mes de enero, pero continúan activas aunque sin prisa. Libia es el principal destino en estos momentos. Argelia, ha frenado sus compras. Líbano está bajo mínimos, con envíos solo por tradición, debido a sus problemas bélicos internos. Y Jordania ha sido la sorpresa de febrero; se ha llevado animales; principalmente ovino. Marzo es un misterio en este momento, pero se espera una reactivación de ventas vía barco conforme nos acerquemos a la fecha del Ramadán; 24 de abril. Las hembras es el tipo de ganado más débil, pero no todas las hembras. Las categorías superiores E/U todavía tienen
una cierta agilidad. Los frisones, que han subido con fuerza durante todo este año ya que tenían un precio muy bajo, se estabilizan a final de mes. Sin embargo, hay una horquilla en precios según necesidades. No existe un exceso de animales de más de 220 kg, debido a las pérdidas del año 2019.
Comenzó el mes de febrero con una bajada de precios, siguiendo la inercia de todo el mes de enero. Continuó con una repetición y terminó el mes con un ligero repunte en los precios, situando al cordero de 24 kg en 75,36 €. El año empezó muy mal con respecto a los precios, pero poco a poco ha ido cambiando la tendencia. Mercado nacional prácticamente desaparecido. Francia ajusta precios, pero a finales de mes mejora la competencia con otros mercados, principalmente porque el mercado inglés sube precios con fuerza. El cordero en campo no presiona la producción, pero es la exportación vía barco la que posibilita una subida de precios. Se van los corderos de más peso dejando un hueco en los cebaderos que es rápidamente reemplazado. Se necesitan animales para las próximas exportaciones del mes de marzo que se esperan ágiles.
Comenzamos febrero con repetición en las co-
tizaciones, y con situaciones de incertidumbre por las circunstancias de salud que se daban en China por el tan nombrado Coronavirus. Si se estaba esperando una reactivación comercial después del año nuevo chino, todo se vio alterado por la aparición de la citada afección de salud humana. Se paralizaba así todo el país y en consecuencia también los flujos logísticos. Lo que había comenzado con repeticiones en las cotizaciones se transformaba en un aumento, semana tras semana, en el mes. La limitación de la oferta y la necesidad de demanda, aunque menos de la esperada, avalaban las directrices ascendentes en la tablilla del porcino. Tintes ascendentes en todas las plazas europeas de referencia, también durante las últimas semanas del mes en curso.
Movimientos de los lechones en las cotizaciones semejantes al cebado. Repetición en la primera semana y sucesivas subidas en las siguientes sesiones estimuladas por los firmes ascensos del cebo, y por una ligera limitación de la oferta nacional. También ha influido la buena demanda que proporcionan las plazas vacías que hay que reponer, y con expectación a las siguientes oportunidades que surgieran de una reactivación de las demandas del gigante asiático. Limitada también la oferta foránea; destacable ha sido la escasa oferta
FEBRERO MARZO 2020 - 65
holandesa en nuestro país, ya que se quedaba toda en Alemania con una demanda constante que cubría necesidades con mucha velocidad. Mercados europeos también al alza.
en formulación. Movimientos en rojo para algunos cereales, también en los mercados internacionales, ante la inquietante alerta de una pandemia global.
Se terminó el mes como se comenzó. Repeticiones en las cotizaciones. Febrero, en general, es un mes que produce grandes movimientos. Se han cubierto las necesidades, tanto en mercados interiores como en los foráneos. Pendientes como viene siendo una tónica habitual de la materialización de los preacuerdos adoptados por EEUU y China, que influyen sobremanera al sector forrajero. Destacar varios eventos que se han dado este mes entorno al sector: El celebrado en Zaragoza, 1ª Jornada Española de Cultivo de Alfalfa, organizado por AEFA, un encuentro de profesionales y expertos que intercambiaron experiencias innovadoras, puesta en común de ensayos y se valoraron oportunidades que ofrecen los mercados internacionales. Así mismo, el pasado jueves 27 de febrero, en nuestro salón de actos, se celebraron las Jornadas de Reflexión sobre la Agricultura de Transición, entre otras ponencias; “La importancia de la Alfalfa y el Maíz de consumo humano”, organizado por el Ayuntamiento de Binefar, desde las concejalías de Medio Ambiente y Fomento y Desarrollo Sostenible, y la Asociación de Amigos del Maíz.
Cesiones en los precios para los cereales este mes. Pocos movimientos, pesadez en los mercados. Poca demanda y algo más de oferta. Fábricas cubiertas, estacionalmente Febrero ha sido un mes con connotaciones de desazón en la práctica comercial. Nuevamente el trigo ha protagonizado las tendencias más convulsas en las tablillas, si bien con anterioridad había sido al alza, durante este mes los movimientos eran con carácter decreciente. Se ha contado con una oferta francesa a precios muy competitivos, al igual que para los maíces de la misma procedencia. Cierto es que el maíz, con diferencia, es el cereal más consumido. Aun y así, ha protagonizado cesiones en los precios, aunque comenzó manteniéndose. Bastantes coberturas cerradas a más largo plazo. Se apuntaba también este mes la disponibilidad de maíces brasileños en los meses siguientes. Nos encontramos también con el camino bajista que ha tomado la cebada que estaba menos ofertada pero, a medida que ha ido avanzando el mes, ha vuelto a prodigarse más, existiendo así una mayor oferta sobre la demanda ya que está ínfimamente representada
66 - MARZO 2020
CHA DEMANDA SEÑALIZACIÓN Después de cuatro meses desde su puesta en servicio , CHA La Litera/La Llitera denuncia la falta de señalización en los cruces de la variante de Castillonroy, tanto por la N-230 como por la A-2218. Fernando Marqués, presidente de CHA-La Litera/La Llitera y portavoz de CHA en el Ayuntamiento de Camporrells, no entiende como “después de casi cuatro meses de su puesta en servicio es inexistente la señalización en el cruce con la A-2218 que indique la dirección hacia las localidades próximas, Baldellou, Camporrells y Saganta, por lo que esperamos que la Diputación Provincial de Huesca tome nota y la instale sin dilación”. Puestos en contacto con el alcalde de Castillonroy, Paco Rivas, el edil reconoce esa ausencia de señalización y subraya que “estamos encima del tema, pero en este caso no es una competencia de la Diputación Provincial de Huesca; ellos han hecho su trabajo. Pero ahora es tarea del Gobier-
Imagen actual de la vía A-2218 en el cruce con la variante castillorrense
no de Aragón (GA), en el cruce con la A-2218, y del Ministerio de Fomento, abajo en el cruce con la N-230. Incluso estamos intentando que se limite, con la señalización oportuna, el paso de vehículos pesados por el centro del pueblo. Según las noticias que tenemos del GA, el proyecto para señalizar la A-2218 está elaborado y en poco podría estar realizado”
NUEVA COCINA EN EL BAR SOCIAL
Esplús ha estrenado una nueva cocina en el bar social del pueblo, merced a una reciente reforma realizada que le ha dado mayor amplitud y accesibilidad. El importe de la obra se ha elevado a 30.000 euros, financiados por el Plan de Obras 2019 de Diputación Provincial de Huesca (DPH). En esta línea de reformas que se están llevando a cabo en diferentes recintos municipales, este año 2020 será el turno de las oficinas del Ayuntamiento. El objetivo es dotarlas de un mejor acceso, optimizar espacios y acabar con las humedades existentes. También está prevista, en la misma actuación, ampliar el salón de actos del edificio consistorial con el objeto de darle un mayor uso. El montante dispuesto para esta obra asciende a 80.000 euros, y la financiación vuelve a correr a cargo de la DPH
MARZO 2020 - 67
COWORKING ALCAMPELL
EL AYUNTAMIENTO OFRECE UN ESPACIO DE TRABAJO PARA PROFESIONALES En aras a estimular la posible llegada al pueblo de autónomos o emprendedores y de ayudar a los locales que puedan necesitar un espacio de trabajo profesional, el Ayuntamiento de Alcampell ofrece ese lugar situado en las antiguas dependencias del ayuntamiento de Alcampell, sitas en plaza Mayor nº 3, de Alcampell.
OBRAS EN LA IGLESIA PARROQUIAL La Asociación Nuestra Señora de la Asunción de Azanuy está llevando a cabo unas obras de saneamiento en las paredes internas de la iglesia azanuyense. Este colectivo desarrolla diferentes iniciativas a lo largo del año, con el fin de recaudar dinero que invierte en realizar pequeños trabajos de mejora en el templo local, cuyo edificio actual data del siglo XVIII. La prueba del objetivo conseguido, un año más, queda evidenciada en estas imágenes
Este servicio se ofrece en la antigua Casa de la Vila
El espacio está destinado a alojar iniciativas empresariales en el ámbito rural de nuestro entorno, que precisan de un apoyo inicial de disponibilidad de infraestructuras para poder iniciar o desarrollar su actividad económica. La oferta está destinada emprendedores, autónomos, profesionales o microempresas de la localidad, también de la comarca o bien de Aragón o Cataluña -excepcionalmente se atenderán solicitudes del resto de España-. El impreso de solicitud se encuentra a disposición de los solicitantes en el Ayuntamiento de Alcampell, así como en la sede electrónica de esta Entidad: https://alcampell.sedelectronica.es.
68 - MARZO 2020
COLOCACIÓN DE CÁMARAS DE VIGILANCIA EN PEQUEÑOS MUNICIPIOS El Grupo Popular en la DPH ha insistido en la importancia de facilitar la instalación de cámaras de vigilancia en los municipios altoaragoneses con menos de 250 habitantes. Recientemente, los medios de comunicación se hacían eco de la reivindicación de vecinos de Alerre, localidad que ha sufrido robos en viviendas, que reclaman la implantación de esa medida de seguridad. Al tiempo, los propios diputados provinciales del PP, a través de alcaldes y concejales, han recogido idéntica inquietud en muchos municipios. Los populares intentaron en vano que los presupuestos de la DPH para 2020 contemplaran un plan plurianual para la instalación de esos sistemas de videovigilancia. El gobierno de la Corporación provincial rechazó la propuesta del PP alegando razones legales y administrativas: “Las hemerotecas recogen la instalación de cámaras en pequeños municipios de España cuando menos desde 2017. En todos los casos, el procedimiento era idéntico: contaba con la aprobación de la correspondiente Subdelegación del Gobierno o la Guardia Civil, que era la única entidad autorizada al visionado de los vídeos”, señalan fuentes del PP en la diputación. Los populares insisten en la urgencia de dotar al medio rural con medidas de seguridad que palíen o impidan la comisión de delitos y contribuyan, en consecuencia, al asentamiento de la población en el territorio. El Grupo Popular presentará una propuesta de resolución en ese sentido para el próximo pleno de la institución
TREMENDO CHOQUE FRONTAL EN LA CARRETERA DE ESPLÚS
La imagen de la furgoneta muestra la violencia del impacto
Cuatro hombres resultaron heridos, en principio de carácter leve, sobre las 07.45 horas de este lunes en el choque de un turismo y una furgoneta en la A-1239 en término municipal de Esplús (punto kilométrico 16.850), según informaban fuentes de la Guardia Civil. La zona presentaba dificultades para circular en ese momento a causa de la densa niebla reinante. Los tres ocupantes de la furgoneta -el conductor, de 42 años y origen senegalés, y dos pasajeros, un hombre español de 40 años y otro de origen gambiano, de 34- han sido trasladados al hospital de Barbastro. Dos de ellos recibían el alta al mediodía, mientras que el tercero, debido a la característica de sus heridas,
fue trasladado desde Barbastro al hospital Miguel Servet de la capital aragonesa, informaban fuentes de Sanidad del Gobierno de Aragón. El cuarto herido, el conductor del turismo, de 48 años de edad y origen español, fue trasladado al hospital Arnau Vilanova de Lérida. Hasta el lugar del accidente llegaron agentes de la Guardia Civil de Huesca, Barbastro y Binéfar, así como el equipo de atestados de Fraga. También se movilizaron seis agentes del Servicio de Protección Civil y Bomberos del Cinca Medio, tres de ellos voluntarios, que procedían a la excarcelación de uno de los heridos. Tras el siniestro, se hacía necesario el corte de la vía al tráfico común, habilitando un paso alternativo para los vehículos hasta pasadas las 11.00 horas, momento en el que se restablecía el tráfico en la A-1239
MARZO 2020 - 69
“CONÓCENOS HACEMOS COSAS APASIONANTES Y ESTAMOS AQUÍ”
VEINTICINCO EMPRESAS PARA MOSTRARSE Desde el pasado 17 de febrero y hasta el próximo 9 de marzo, veinticinco empresas literanas participan en la tercera edición del programa de la Asociación de Empresarios de La Litera, “Conócenos, hacemos cosas apasionantes y estamos aquí”. El objetivo de las empresas (y del proyecto en sí mismo) es acercar la realidad empresarial a los institutos y exponer las circunstancias de su día a día, su esencia, sus necesidades y las posibilidades de futuro que puede ofrecer la Comarca de La Litera. A los centros educativos de La Litera –IES Sierra de San Quílez, colegio Virgen del Romeral e IES La Llitera- se suma el colegio Domingo Sabio, de Monzón. En total, unos novecientos jóvenes, de 14 a 18 años, están recibiendo la información. La nueva metodología aplicada en las charlas en esta tercera edición del Conócenos está permitiendo una mayor conexión entre estudiantes y empresarios, dando lugar a pre-
Pascual Galingo, de AGGroup, en su charla en el colegio Virgen del Romeral
guntas y debates finales en los que se han comentado las ventajas de vivir en La litera. El próximo 15 de abril, serán los jóvenes los que visitarán las empresas en un tour que llevará a los novecientos estudiantes a observar in situ la apasionante realidad de las 25 empresas participantes en el Conócenos 2020: Afiche Visual S.L., Ag Group, Agon Truck Centers, SCL Agropienso, Aisla-
bin S.L., Ames Tamarite, Ángel Badía S.A., BTB Inelectric, Carn Nature, Chelats Sarrate, Distromel S.A., Ferretería Jesús Salamero S.L., Fribin SAT, Grupo Sallén Tech S.L.U., Jusegal S.L., Litera Meat, Litera Salud, Mazas Maquinaria S.L., Metaga, Navasola, Pinturas Lepanto S.A., Prefabricados Ojefer S.L., Rodi Cincasol S.L., Sallén Aviación S.A. y Supermercados Altoaragón
70 - MARZO 2020
JORNADAS INFORMATIVAS: ARAGÓN VERDE, SOCIAL Y DIGITAL
EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS: “CAIXA O FAIXA” 07.02.2020
La Agrupación Socialista de Albelda continúa con la programación de diferentes ponencias con el sector primario, el desarrollo y la despoblación como elementos comunes. En este caso se trataba de escrutar la actualidad de las explotaciones agrícolas familiares, con atención especial al sector de la fruta. La conclusión extraída podría ser breve y urgente: es necesario actuar sobre ese menester con medidas que palien la situación límite que vive el sector con unos ingresos que no cubren, ni de lejos, los costes que genera un kilo de fruta. Las movilizaciones son, en este momento, la herramienta de presión que pueden ejercer los agricultores. La Abadía de Albelda congregó a medio centenar de agricultores para escuchar a Óscar Moret, responsable de fruta en UAGA Aragón, y a Pere Roque, presidente de ASAJA Lérida; presentaba y moderaba el vicepresidente del CEDER Zona Oriental de Huesca y concejal de Albelda, Javier Llop. Las diferentes intervenciones de Moret y Roque no hicieron más que incidir en la severa realidad que vive el sector de la fruta en Cataluña y Aragón, las dos grandes provincias españolas
Aspecto que presentaba la Abadía
en producción frutera. Partiendo del papel capital que juegan las explotaciones familiares en la vertebración del mundo rural y en el asentamiento de población, ambos coincidían en la necesidad de introducir reformas en la Política Agraria Común (PAC) que amparen de mejor modo las producciones de la Unión Europea, para poder competir en un mercado global sin las mismas exigencias para todos los países que compiten en las estanterías de las grandes superficies: “La salud alimentaria que ofrecemos en España, a través de una producción rigurosa en ese y en todos los aspectos, no es la misma que la presentada por la mayoría de productos que llegan de terceros países”, señalaba Pere Roque. La solución pasa por implementar medidas reales y efectivas que varíen una situación límite: “Hay agricultores que no pueden empezar la campaña de fruta, porque deben todavía el abono o los fitosanitarios del año anterior. Estamos cobrando unos precios por kilo de fruta que no dejan margen de maniobra para podernos ganar la vida. Y si eso
continúa así, tendremos que cerrar y dedicarnos a otra cosa. Yo no puedo animar a mi hijo, con la situación que estamos viviendo y el futuro que se vislumbra, para que siga adelante con la explotación”, subrayaba el presidente de ASAJA Lérida. Moret incidía en la urgencia que presenta la situación en estos momentos para el sector de la fruta: “O los políticos ponen encima de la mesa medidas que cambien el panorama, o no tendremos más remedio que seguir movilizándonos como de hecho ya hemos comenzado a hacer en estos comienzos de año”. En la parte última de la conferencia, Javier Llop explicaba el papel que desempeñan los Grupos de Acción Local de la provincia para ayudar a este sector y, por, tanto, fijar población en el territorio. “A través de las ayudas Leader se pueden financiar proyectos para la transformación agroalimentaria, que crean empleo y generan riqueza”, recalcaba el vicepresidente del CEDER Zona Oriental de Huesca, que incluye a las comarcas de La Litera, Cinca Medio y Bajo Cinca
MARZO 2020 - 71
72 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 73
ACUERDO COMERCIAL CON WH GROUP Litera Meat ha rubricado un acuerdo comercial con WH Group, empresa líder del sector porcino en China y Estados Unidos (Smithfield Foods) con un volumen de ventas que en 2019 superó los 22 billones de dólares. Esta firma supone el contrato más importante firmado hasta la fecha por el matadero literano. La firma se formalizó a mediados del pasado mes de enero con la visita a Binéfar de la dirección de WH Group: “El objetivo es importar un millón de toneladas de carne porcina a lo largo de 2020, contando con Litera Meat como uno de nuestros principales partners”, señalaba Zhou Feng, director general de WH Group. Por su parte, Francesco Pini, gerente de Litera Meat, expresó la satisfacción y motivación de todo el equipo para seguir trabajando en la expansión internacional de Litera Meat que espera, de forma inminente, recibir la homologación para dar paso a la exportación en China: “Este acuerdo supone
Roberto y Francesco Pini posaron con los responsables de WH Group
la exportación de 25.000 toneladas mensuales por un valor de 70 millones de dólares”, subrayaba Pini. WH Group mantiene una gran red comercial a nivel mundial, y mediante este acuerdo Litera Meat fortalece posiciones en el mercado internacional, donde ya se han realizado importantes expediciones a terceros países como Japón y Filipinas: “Este acuerdo es un reflejo de la evolución comercial de Grupo Pini mediante el cual Litera Meat proyectará su marca en el mercado asiático, generando un fuerte impulso en la actividad de la compañía”, concluía Francesco Pini
74 - MARZO 2020
AGGROUP estuvo en FIMA 2020 con stand, equipo y múltiples visitas. Desde el presidente del GA, Javier Lambán, hasta el popular youtuber Miquel Montoro, por medio miles de visitantes interesadas en la propuesta de nuestros amigos de Tamarite de Litera. El certamen más importante de España en la exposición de maquinaria agrícola batió récords de expositores con 1.600 empresas del sector
NUEVO CURSO DE FITOSANITARIOS La empresa literana organiza un curso para la utilización de productos fitosanitario- nivel básico, a celebrar en las instalaciones de Agropienso (carretera Tarragona-San Sebastián, km. 128), los días 9, 10, 11, 16, 17 y 18 de este mes de marzo. Los horarios serán de 17:00 a 21:00 horas, excepto el día 18 que la formación se iniciará a las 15:00 y concluirá a las 20:00 horas; todo ello en el aula de formación de la propia empresa. El curso está dirigido a personas que apliquen o manipulen productos fitosanitarios. El objetivo del mismo es la obtención
del carné para la utilización de productos fitosanitarios -(nivel básico). Dicha capacitación, que se entenderá justificada por la asistencia al curso y por la superación del oportuno examen, se acreditará con la concesión del carné conveniente expedido por el Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno de Aragón. Las inscripciones se admitirán hasta el 8 de marzo (víspera del inicio de las clases). Los interesados pueden dirigirse a Agropienso para obtener más información (974 43 15 05)
MARZO 2020 - 75
LITERANOS ILUSTRES
JESÚS SAURINA, NUEVO CONSEJERO DE LA JUNTA ÚNICA DE RESOLUCIÓN nico de la Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera (AMCESFI), miembro del Consejo de Administración de la Autoridad Bancaria Europea (ABE), representante del Banco de España en el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea y miembro de la Junta General de la Junta Europea de Riesgo Sistémico.
La Junta Única de Resolución (JUR) anunciaba el nombramiento del albeldense Jesús Saurina como miembro de su consejo rector y director de Planificación de Resolución y Decisiones, después de que el Parlamento Europeo aprobara su candidatura por mayoría cualificada el pasado 30 de enero y el Consejo de la Unión Europea hiciera lo propio en la jornada del 17 de febrero último. Tras la oficialidad del nombramiento, Saurina mostraba su satisfacción por la confianza depositada en él: “Para mí, formar parte de la JUR es a la vez un desafío y una fuente de inspiración: la Junta ha demostrado que es posible afrontar la resolución de un banco protegiendo el dinero de los contribuyentes y de los depositantes, la estabilidad financiera y las funciones críticas de la entidad”, declaraba Jesús Saurina, que se incorporará a la Junta a primeros de marzo. Por su parte, el gobernador del Banco de España, Pablo Hernández de Cos, afirmaba que “el nombramiento de
Saurina como miembro de la JUR es un honor para el Banco de España y contribuye a reforzar la influencia española en las instituciones internacionales. Su amplia experiencia en los campos de la estabilidad financiera y la resolución bancaria le convierten en un valioso activo para la JUR”.
Nacido en Albelda en 1966, Jesús Saurina es licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad Autónoma de Barcelona (1984-1989), cursó los estudios de postgrado en el Centro de Estudios Monetarios y Financieros (1989-1991) y se doctoró en Economía en la Universidad Complutense de Madrid (2000). Su carrera profesional la ha desarrollado en el Banco de España, al que se incorporó en 1994 como economista en la Dirección General de Supervisión. En el año 2000 se hizo cargo de la recién creada División de Estabilidad Financiera y en 2005 asumió la dirección del Departamento del mismo nombre.
Saurina fue nombrado director general de Estabilidad Financiera, Regulación y Resolución del Banco de España en marzo de 2017 y es miembro observador de la JUR desde ese mismo año. El literano ha participado también en las comisiones rectoras del FROB, la autoridad de resolución ejecutiva española, y del Fondo de Garantía de Depósitos. Actualmente, es también secretario del Comité Téc-
La JUR es la autoridad central de resolución en el marco de la Unión Bancaria y forma parte del Mecanismo Único de Resolución junto a las autoridades nacionales de resolución de los Estados Miembros participantes. Su actuación más importante desde su creación fue la resolución de Banco Popular, que acabó en manos del Santander por el precio simbólico de un euro
SERVICIO EN GRANELES Y PLATAFORMA
76 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 77
78 - MARZO 2020
LOS SERVICIOS SOCIALES EN LA COMARCA DE LA LITERA/LA LLITERA
Las Entidades Locales aragonesas (comarcas, mancomunidades y municipios) son quienes prestan los Servicios Sociales Generales. Constituyen la estructura básica del sistema público de Servicios Sociales y son el primer nivel de acceso al sistema para toda la población. Estos servicios son públicos, de carácter polivalente y comunitario, cuya organización y personal están al servicio de toda la población. El Centro de Servicios Sociales es el equipamiento básico, de carácter comunitario de la red de servicios sociales generales, cuyo espacio físico debe servir para hacer efectivas las prestaciones de servicios sociales, en base a su proximidad a los ciudadanos. El equipo de profesionales del Centro de Servicios Sociales realiza acciones preventivas, asistenciales, promocionales y rehabilitadoras, dirigidas a personas, grupos y comuni-
dad en general y para ello gestiona las prestaciones propias de los Servicios Sociales Generales, tales como: El Servicio de Información, valoración, diagnóstico y orientación social; Intervención Familiar; Prevención e Inclusión Social; Promoción de la animación comunitaria y de la participación; Ayuda A Domicilio; Teleasistencia, entre otras.
Peralta de Calasanz, San Esteban de Litera y Vencillón. C/Galileo, 7 bajos. Teléfono: 974 43 10 22. Fax.: 974 43 13 48. 2. Sede de Tamarite de Litera: Albelda, Alcampell, Altorricón, Baélls (Nachá, Zurita), Baldellou, Camporrells, Castillonroy y Tamarite de Litera (Algayón, La Melusa) C/Lérida, 2. Teléfono: 974 42 06 73. Fax.: 974 42 12 51.
La Comarca de La Litera/ La Llitera está formada por 14 municipios: Albelda, Alcampell, Altorricón, AzanuyAlins, Baells, Baldellou, Binéfar, Camporrells, Castillonroy, Esplús, Peralta de Calasanz, San Esteban de Litera, Tamarite de Litera y Vencillón. La Comarca de La Litera/La Llitera, dispone de dos sedes de Servicios Sociales, una en Binéfar y otra en Tamarite de Litera, los municipios adscritos a cada sede son: 1. Sede de Binéfar: Azanuy-Alins, Binéfar, Esplús,
El Equipo del Centro de Servicios Sociales de la Comarca de la Litera/La Llitera está formado por los siguientes profesionales: Dirección del Centro de Servicios Sociales; 6 trabajadoras sociales; 1 educador social; 1 educador familiar; 3 auxiliares administrativos; 1 técnico de Inmigración; 1 psicólogo (jornada parcial) centro comarcal de información y servicios para la mujer, en colaboración con el Instituto Aragonés de la Mujer (IAM)
MARZO 2020 - 79
EL OBISPO EN ROMA
EL PAPA RECIBE AL OBISPO ÁNGEL PÉREZ 11.02.2020
El Papa Francisco recibía en audiencia privada al obispo de la diócesis Barbastro-Monzón, Ángel Pérez Pueyo, durante su estancia en Roma donde viajaba con el vicario Ángel Noguero para presentar la Causa de Beatificación de 249 mártires diocesanos entre sacerdotes (210), seminaristas (5) y laicos (34). La visita a Roma coincidía, también, con los primeros cinco años de la ordenación de Ángel Pérez como obispo de Barbastro-Monzón (22 de febrero de 2015). “¿Por qué matarían a tantos?”… fue la pregunta que se hizo el Papa Francisco en conversación con el obispo Ángel Pérez Pueyo, una vez que éste le hizo entrega del libro Mártires y testigos del siglo XX, Diócesis de Barbastro-Monzón que recoge el listado de mártires diocesanos ya beatificados, y un mapa diocesano con los lugares de martirio. El presbiterio diocesano es la parte actora del proceso que se inicia: “La magnitud de la causa y la significación que lleva consigo para esta dióce-
El Papa Francisco compartió unos minutos con el obispo Ángel Pérez
sis, que ya tiene 81 mártires beatificados, es enorme”, señalaba el obispo. Se refería Don Ángel a la persecución religiosa en los años de la Guerra Civil Española que afectó al 88% del clero de la antigua diócesis de Barbastro. El proceso más largo fue de 51 Claretianos, beatificados por Juan Pablo II el 25 de octubre de 1992 en Roma y el primero que se concluyó después de 45 años; en la misma etapa de su pontifi-
cado, 5 Escolapios (1995), obispo Florentino Asensio y el gitano Ceferino Jiménez Malla “El Pelé” (1997); en beatificaciones posteriores José Nadal y José Jordán “curetas de Monzón” y 18 Benedictinos de El Pueyo (19). La diócesis Barbastro-Monzón cuenta con el mayor número de mártires en la Iglesia de España, en proporción a su población, según constatan los historiadores expertos en la materia
80 - MARZO 2020
CONVOCATORIA ABIERTA El Ayuntamiento de Altorricón convoca el XVI Certamen de Relato Corto, organizado por la Biblioteca Pública Municipal, con el fin de estimular la creatividad y fomentar la lectura y escritura. Podrán participar en el certamen todos los vecinos de Altorricón y ciudadanos residentes en la Comarca de La Litera. Las obras deberán ser inéditas, tema libre y podrán escribirse en castellano o en catalán. Se establecen cinco categorías desde los 6 años hasta el concurso de adultos. El plazo de inscripción finaliza el próximo 6 de abril y las obras deberán remitirse a la Biblioteca Municipal de Altorricón. El certamen establece un premio para cada modalidad y categoría. Para cualquier aclaración, los interesados pueden dirigirse al teléfono: 974 425 680 (Biblioteca de 18 a 21 horas) o por e-mail: biblioteca@altorricon.org
EL PAR PROPONE RECUPERAR LOS FUEGOS ARTIFICIALES El Partido Aragonés (PAR) presentó el pasado 14 de febrero una moción en el Ayuntamiento de Altorricón en la que insta a "recuperar los fuegos artificiales en las fiestas mayores" de la localidad literana. Esta propuesta deberá ser votada en Pleno, posiblemente en el próximo mes de marzo.
El PAR considera que como evento esperado por parte de la población, se debe responder en la medida de lo posible y todos los ayuntamientos tratan de organizar las actividades más variadas y enfocadas a todos los segmentos de la población: “Dado que muchos vecinos de Altorricón han manifestado su deseo de recuperar los fuegos artificiales y, ya que nuestro Consistorio goza de una buena salud económica, constatada en sus propias cuentas, desde el grupo
del PAR proponemos, en la moción, recuperar los fuegos artificiales en las fiestas mayores en lugar de contratar correfocs", subrayan desde el PAR de Altorricón en nota pública. Asimismo, y en su defecto, los aragonesistas proponen "realizar una consulta popular entre los vecinos del municipio para conocer la opinión mayoritaria". El PAR recuerda que cabe "renovar las fiestas mayores para que vuelvan a gozar de la calidad y el prestigio que antaño tuvieron". Este es uno de los compromisos electorales del PAR en Altorricón y, en el caso concreto del Castillo de Fuegos Artificiales, fue una propuesta que presentaron en el mitin central durante la campaña electoral de mayo de 2019
Miembros del PAR de Altorricón
ALTORRICÓN XVI CERTAMEN DE RELATO CORTO
FIESTAS DE ALTORRICÓN
MARZO 2020 - 81
HISTORIADOR LITERANO EN EL SOMONTANO
JUAN JOSÉ NIETO CALLÉN RECIBE UN NUEVO RECONOCIMIENTO A SU OBRA El trabajo sobre “La fabricación de pólvora negra en el Imperio Español”, escrito por el historiador Juan José Nieto ha ganado, exaequo, el X Premio Internacional García-Diego convocado por la Fundación Juanelo Turriano, creada en Madrid (1919), para la promoción y difusión del estudio histórico de la Técnica y la Ciencia en diferentes versiones. La dotación de 12.000 € se repartirá entre los dos galardonados Juanjo Nieto y Vicente Ruiz, autor del trabajo premiado por el jurado del que forman parte personalidades de alto nivel académico y cultural. La convocatoria es bienal sobre temas relacionados con la Investigación de Historia de la Tecnología y la publicación de los trabajos depende de la Fundación que la incluye entre sus actividades de becas de investigación, cursos, exposicio-
El historiador vinculado a Albelda reside en Barbastro
nes y publicaciones. Nieto ha sido el primer altoaragonés que gana el premio del que destaca su prestigio “entre los más importantes a nivel nacional. El trabajo se basa en el contenido de mi tesis doctoral, defendida hace más de un año, y he competido con trabajos muy buenos, no ha sido fácil”, señaló tras conocer el veredicto del jurado. Respecto al tema del trabajo premiado, Nieto nos cuenta que “en historia moderna me especialicé en la rama de ciencia, en el departamento de matemática aplicada. El doctorado se basa en Historia de la Ciencia y durante mi estancia en Simancas revisé documentación sobre las reales fábricas de pólvora
negra de Villafeliche que exportó su modelo a América. Al final descubrí que, en realidad, se exportó lo que llamaban la coladera y también que hubo tareas de espionaje por lo que escribí una historia casi desconocida”. Juan José Nieto es autor de numerosos artículos y libros de historia del Alto Aragón, entre ellos Espacio y Comercio en la ciudad de Barbastro (siglos VIII-XVIII), Barbastro, ciudad episcopal: el manuscrito de Gabriel de Sesé, Iñigo Abad y Lasierra, relación de La Florida, Diario del viaje a América, Religiosidad y cofradías: la Semana Santa en Barbastro, Feria de la Candelera de Barbastro con ilustraciones de Juanfer Briones
82 - FEBRERO MARZO 2020 2020
EXPOSICIÓN “CIUDAD JUÁREZ, MUJERES EN LUCHA”
JUDITH PRAT, PROTAGONISTA EN EL CONGRESO DE PERIODISMO DIGITAL La fotoperiodista altorriconense Judith Prat expondrá en el marco del Congreso de Periodismo Digital de Huesca su trabajo "Ciudad Juárez, mujeres en lucha". Una recopilación de retratos de mujeres que, frente a la violencia descarnada que se vive en Ciudad Juárez, luchan contra la violencia, la explotación, la misoginia y el feminicidio sexual sistémico que se vive en esta ciudad fronteriza. La muestra se inaugurará el 12 de marzo por la tarde en el Hall del Palacio de Congresos de Huesca. El trabajo de Judith Prat denuncia una violencia descarnada que solo en 2019 se ha cobrado la vida de 180 mujeres en un contexto de impunidad dominado además por la corrupción, el narco o la explotación laboral de la industria maquiladora. Judith Prat explica que "el feminicidio sexual sistémico que vive Ciudad Juárez, definido por la académica juarense Julia Monárrez, es el asesinato de una mujer cometido por un hombre, donde se encuentran todos los elementos de la relación inequitativa entre los sexos: la su-
Imagen de Judith Prat en una conferencia realizada en Altorricón en octubre de 2018
perioridad genérica del hombre frente a la subordinación genérica de la mujer, la misoginia, el control y el sexismo. No sólo se asesina el cuerpo biológico de la mujer, se asesina también lo que ha significado la construcción cultural de su cuerpo, con la pasividad y la tolerancia de un Estado masculinizado. El Estado ha permitido la violencia sexual para mantener la inequidad social y política. Ha permitido la dominación de los hombres, de una clase social y de un grupo de asesinos sexuales". Frente a esta violencia descarnada, las mujeres en Ciudad Juárez están en lucha y esta exposición muestra los rostros de las que cada mañana se levantan para seguir buscando a sus hijas, para recordarlas y exigir justicia, para ir a trabajar a la maquila o para defender los derechos de todas ellas.
Judith Prat es licenciada en derecho y especialista en derechos humanos. Decidió dedicarse profesionalmente al fotoperiodismo, pues pronto fue consciente de su pasión por la fotografía y del poder de la imagen para sacar a la luz algunas de las realidades con las que se encontraba. Sus fotografías buscan interpelar al espectador, provocar en él no solo una emoción sino también la reflexión. En los últimos años ha trabajado fundamentalmente en África, América Latina y Oriente Medio documentando temas como la guerra en Yemen, el conflicto armado y las minas de coltán en la RD del Congo, la violencia de Boko Haram en Nigeria, el conflicto en el Kurdistán, la guerra civil en Yemen, las condiciones de vida de la población siria refugiada en los países vecinos o el feminicidio en Ciudad Juárez, entre otros. En 2018 la Fundación BBVA le concedió la Beca Leonardo de investigación en comunicación y ciencias de la información y en 2017 recibió el Premio Artes&Letras de Fotografía. Sus trabajos han sido premiados en festivales y concursos internacionales como Human Photojournalism Contest 2015 en Canadá, el Julia Margaret Cameron Award 2014 en Reino Unido, Photofest Award 2014 en Mexico, Prix de la Photographie Paris 2014, International Photography Awards (IPA) 2014 y 2013 en EEUU, Moscow International Photo Awards 2014 o el Seminario de fotografía y periodismo de Albarracín 2013
MARZO 2020 - 83
El pasado 15 de febrero, los vecinos de Baldellou hicieron buena la tradición que les reúne alrededor de la matanza del cerdo. Desde primera hora del día, los voluntarios de la Asociación Recreativo y Cultural ofrecieron su disposición y tiempo para llevar a cabo el sacrificio del cerdo. El almuerzo no se hizo esperar a buena hora de la mañana. La cena popular y final en el local social redondeó una jornada que refuerza el acto y la tradición; hasta el año que viene
Imágenes cedidas por la Asociación Socio-Cultural baldeullense
LA TRADICIÓN CON EL MEJOR SABOR
84 - FEBRERO MARZO 2020 2020
DIECINUEVE SONETOS PARA LA VIDA ANDRÉS LLENA RÍU
Andrés Llena publica su tercer poemario de título, casi matemático. Catorce sonetos más cuatro hacen diecinueve para Otoño 14 + V, un libro que habla de la vida propia y ajena desde la víscera sentida por entorno que no puede pasar desapercibido para el autor. Es momento de abrir oídos y relajar miradas porque la poesía de Andrés susurra al alma de los predispuestos. Enfermero de carrera y poeta de interior, Andrés Llena cura duelos de piel y alma; dos partes de una misma esencia: “Las dos tienen bastante implicación. Me gustan ambas. Hay una parte profesional que cuida y cura, y me siento muy satisfecho por ello. La otra parte escribe poesía, y eso es algo mucho más personal e íntimo”. Intimidad que queda desarbolada desde el momento que Andrés publica su tercer poemario, “Otoño 14+5”, publicado en la editorial zaragozana La Herradura Oxidada: “Son 14 sonetos escritos en otoño de 2014, más cinco escritos
Andrés Llena, en una imagen de la presentación en Zaragoza
en los cinco otoños que han transcurrido desde entonces hasta la publicación de este poemario”. Complicado o no, es la palabra titulada del poeta que habla en este nuevo libro de la vida sin detalle: “Hablo sobre experiencias, vida propia y ajena. Es eso lo que me conmueve a la hora de escribir poesía”. De fuera hacia adentro, Andrés Llena responde a su nueva entrega: “Mi poesía tiene más víscera que piel sensible; eso no quiere decir que la víscera no
sea delicada. Escribo sobre aquello que llega a mi interior y que me hiere, o no”. ¿Y el poeta que no es él aunque comparta sustantivo común? "El poeta actual es un sujeto extraño que sabe llegar donde pretende. Hablo en general, otros saben dónde quieren llegar para ganar dinero; cosa complicada en este mundillo”. Dicho lo dicho, el libro lo presentará su autor, próximamente, en librería Calarion de Tamarite; su pueblo
FEBRERO MARZO 2020 - 85
PABLO CERESUELA RUEDA POR ESPAÑA MUSICAL “EL GUARDAESPALDAS”
El actor y bailarín literano forma parte del elenco de veinte artistas que están llevando el musical “El Guardaespaldas” por toda la geografía española. El tour se iniciaba el pasado mes de diciembre, y tiene previsto su desenlace en el segundo trimestre del próximo año 2021. El musical ‘El guardaespaldas’, el ‘thriller’ romántico basado en la película que encumbró a la cantante y actriz estadounidense Whitney Houston y batió récords de taquilla en todo el mundo, es el nuevo proyecto profesional de Pablo Ceresuela; alterna un papel secundario con la sustitución del protagonista, Octavi Pujades. El espectáculo está dirigido por Federico Ballone, y protagonizado por Pujades y Mirela Cabero.
Pablo visitó los estudios de Somos Litera Radio aprovechando la parada del musical en Zaragoza
El artista se felicita por este nuevo trabajo que le va a llevar durante dieciocho meses a recorrer miles de kilómetros por España: “Es un proyecto muy chulo que me da una estabilidad durante un año y medio; eso en esta profesión es muy importante. Es cierto que cada día resulta menos complicado acceder a este tipo de trabajos, porque es evidente que cuanto más
Imagen de una de las danzas interpretadas por Pablo en “El Guardaespaldas”
haces, más se te conoce y ahí es donde vienen los papeles”, comenta Pablo. Sobre el escenario, cada día más la danza está dejando paso al texto, y eso vuelve a ocurrirle en esta obra: “Con Dirty Dancing ya tenía más texto que danza, y ahora ocurre algo parecido, sobre todo en el papel de Kevin Costner”. No cabe duda que después de seis años de carrera profesional, Pablo Ceresuela no se desdice de la decisión tomada: “Soy un apasionado de mi profesión; me encanta y confío que pueda estar muchos años actuando y bailando”. Temporadas y temporadas por delante, ¡ojalá!, que necesitan de paréntesis para retomar fuerzas y…: “Nosotros nos nutrimos de nuestras propias vivencias a la hora de hacer nuestro trabajo. Desde ese punto de vista, creo que hay una necesidad de parar un tiempo para reciclarte como persona; tener tiempo para leer, para estar con la familia, para viajar… todo eso te nutre como persona y te da la posibilidad de aportar más a tus personajes”, concluye Pablo Ceresuela
86 - MARZO 2020
ESCUELA DE RADIO EN SOMOS LITERA
LA ALEGRÍA DE HACER RADIO En febrero tuvimos Semana Blanca y esa circunstancia nos dejó el viernes 14 sin nuestra particular escuela radiofónica. Pero antes y después de esa fecha, sí que recibimos a los jóvenes locutores en una experiencia, tal y como nos relatan ellos mismos, de un valor especial por única y diferente. El día 7 tuvimos a los niños y niñas de la escuela de San Esteban de Litera, pertenecientes al CRA (Colegio Rural Agrupado) El Trébol. Quince días después (21 de febrero) programamos una sesión doble para recuperar fechas, recibiendo al CEIP (Colegio de Educación y Primaria) San Miguel, de Tamarite, y al CRA Altorricón, con alumnos de las escuelas de Altorricón y Algayón. Finalmente, el último viernes de mes el protagonismo fue para los alumnos del IES (Instituto de Enseñanza Secundaria) La Llitera, de Tamarite… y vendrán más hasta la conclusión del curso 2019-2020; la experiencia merece muy mucho la pena
ESCUELAS DE ALTORRICÓN Y ALGAYÓN (CRA ALTORRICÓN)
FEBRERO MARZO 2020 - 87
CEIP SAN MIGUEL DE TAMARITE
ESCUELA DE SAN ESTEBAN (CRA EL TRÃ&#x2030;BOL)
IES LA LLITERA (TAMARITE)
88 - MARZO 2020
REÚNE A CIENTOS DE MUJERES Cada 5 de febrero se celebra la festividad de Santa Águeda que, según cuenta la tradición cristiana, fue una virgen y mártir del siglo III. Se la considera protectora de las mujeres, así como de las enfermedades y problemas propios como los partos difíciles, los problemas de la lactancia o el cáncer de mama. También es la patrona de las enfermeras. Tradicionalmente, durante el día de Santa Águeda “mandan las mujeres” e, incluso, en algunos lugares los ayuntamientos entregan el bastón de mando a una de las águedas elegidas como alcaldesa. En la Comarca de La Litera es una de las fiestas tradicionales y más seguidas por las mujeres literanas. Los actos son diversos: Misas, chocolatadas, comidas, bailes, cenas, rondas, bendición de “tetillas de Santa Águeda”… La prueba queda reflejada en la siguiente muestra gráfica de lo sucedido en la gran mayoría de poblaciones de la comarca
MARZO 2020 - 89
90 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 91
+COMARCA PORTADA
SAN ESTEBAN DE LITERA PERALTA DE LA SAL
92 - MARZO 2020
+ ECOMARCA D I TO R I A L
SAN BLAS ANIMA A LOS VECINOS
Las fiestas de invierno de Altorricón estuvieron marcadas por la buena participación en los actos previstos. Desde el mismo sábado por la tarde con el espectáculo infantil, “El Apeadero”, de la compañía Binomio Teatro, hasta los conciertos programados de Nativa o B-Vocal; en ambas citas de madrugada y tarde, el público respondió a un cartel de altura. San Blas estuvo bien honrado con el inicial repique de campanas y la procesión en su honor.
Posteriormente, tuvo lugar la misa cantada por el coro parroquial, seguida de la bendición y reparto del tradicional bollo bendecido para todos los asistentes. La tradición no se detuvo aquí, ya que tras la misa llegó el momento de la comida y baile en el pabellón municipal y baile con reparto de torta y chocolate para todos los asistentes
MARZO 2020 - 93
94 - MARZO 2020
ACR BINÉFAR 77 Día 5 a las 18 h. “ANIMACIÓN MUSICAL” con ALEJANDRO LUACES QUESADA. Titulado en Educación Musical, Pedagogía, Solfeo y Piano. + Degustación de vino, pastas y refrescos. Día 8 a las 18 h. "HISTORIA del FEMINISMO” con PILAR BONET LACADENA, profesora de Filosofía de la UEZ. Chocolate con torta + BAIILE con video clips y la mejor música.
MARZO 2020 - 95
BOLSA MARZO 2020
96 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 97
98 - MARZO 2020
Alcampell Día de la Candelaria con misa y bendición de candelas y panecillos; organizaba las Amas de Casa.
Algayón El día 3 de febrero, festividad de San Blas,patrono de enfermedades de la garganta.... se celebró la Santa Misa. Al finalizar la homilía el párroco paso a bendecir los numerosos alimentos que las participantes habián llevado para la ocasión.
Tamarite Las residencias comarcales también celebraron Santa Águeda, entre otros, con la tradicional misa
MARZO 2020 - 99
Binéfar Semana Blanca en la ludoteca municipal con actividades de todo tipo y lleno durante los dos días festivos para los escolares.
Baells Celebración del día de San Valentín con viaje a Benabarre y allí comida y visita guiada al Castillo.
Vencillón Fermín de la Torre, farmaceútico del pueblo, ha cumplido 20 años dando un servicio muy necesario al pueblo. Los vecinos lo celebraron con Fermín.
100 - MARZO 2020
Comarca La Asociación de Amputados de Binéfar y Comarca volvió a reunirse, en este caso, para viajar a Blanes con el objetivo de disfrutar la jornada en el municipio gerundense.
Binéfar Charla sobre “Alcohol y drogas” en el IES Sierra de San Quílez a cargo del sargento de la Guardia Civil, Emilio Higueras García.
Alcampell Merienda de los jubilados en el local social con motivo de la celebración de San Valentín. Un acto ya tradicional para el colectivo alcampelino en la jornada del 14 de febrero.
MARZO 2020 - 101
Esplús Y siguen combatiendo la deforestación. Voluntarios de la comarca, con Germán Santafé al frente, persisten en ir plantando bellotas allí donde les es permitido. El último escenario fue las inmediaciones de la ermita de San Roque, en Esplús. Allí regaron el suelo con 5.000 bellotas.
San Esteban de Litera Los alumnos de la escuela santistebense organizaron un mercadillo solidario destinado a los escolares de Costa de Marfil. El trabajo previo para preparar los productos a vender fue tan interesante como la mañana de venta en la plaza de España.
La importancia de llevar una alimentación equilibrada y adecuada para dicha enfermedad ayuda a sobrellevarla mejor. Si la padeces incorpora en ella productos como: Alimentos ricos en calcio (almendras, semillas de sésamo, hortalizas de hoja verde, lácteos y pescados de pequeño tamaño (en los que te comas la espina); alimentos ricos en grasa tipo omega-3 (frutos secos, pescado azul, semillas de lino); alimentos ricos en fibra (frutas, hortalizas,
verduras, legumbres, cereales integrales); además, debes realizar actividad física pautada y adaptada a ti. Recuerda que los movimientos rutinarios no favorecen los movimientos de todas las articulaciones. Que el sol dé en tu cara y antebrazos durante 10 minutos diarios es beneficioso para tus huesos. Por último, evita una dieta rica en grasas saturadas, azúcares simples, alcohol y productos ultraprocesados.
102 - MARZO 2020
Estopiñán del Castillo Este año, acompañados por su maestra, los niños del colegio del CRA La Llitera de Estopiñán del Castillo han plantado un huerto ecológico junto a las instalaciones del colegio; cebollas, ajos, tomates y ensaladas de varias clases, que una vez recogidas entraran a formar parte del menú del colegio. Por otra parte, los niños de Estopiñán no han querido que su árbol de Navidad acabara en la basura. Para ello le han dado una nueva oportunidad, plantándolo junto a su colegio. En la imagen, vemos a Aurora Benabarre, concejal de Cultura, junto al director del colegio, la maestra, el alguacil y los niños como verdaderos protagonistas.
Tamarite El pasado 30 de enero, el CEIP San Miguel celebró el día de la Paz y la No Violencia. Lo hizo a través de varias actos que culminaron con la imagen que vemos en el patio del centro.
MARZO 2020 - 103
Tamarite Presentaciones de cuentos en la librería Calarion. Primero fue María Sanjuan, con su Bajo el mar a oscuras. Y días más tarde, hacía lo propio Sandra Araguás Lunes y martes y miércoles, tres. Los niños, acompañados de sus padres, no faltaron a la cita programada por Carmen Soler.
Albelda-La Sabina Celebraciones varias en La Sabina con Santa Águeda; (chocolatada y una exhibición de bailes caribeños. También asistieron a la misa y a ver la exposición de Patchwork en la biblioteca. El día 12 visitaron el mercado de Binéfar para hacer algunas compras y ver el ambiente. Para finalizar el mes, celebraron carnaval disfrazados con sus propios diseños y al ritmo de las canciones de Los del Lloc.
104 - MARZO 2020
Residencia comarcal de Binéfar
MARZO 2020 - 105
106 - MARZO 2020
II TORNEO BINÉFAR 77 - FINCA VALONGA Ambiente ideal en el salón principal de la ACR Binéfar 77 para la disputa del torneo en su segunda edición. En el OPEN A, el podio quedó del siguiente modo: 1º. Telmo Pereira,TM Monzón (Portugal); 2º. Pablo Romeo,TM School Global Spedition; 3º. Mikelo Reina,TM Monzón. En el OPEN B, los tres mejores fueron: 1º. Eduardo Pequerul,TM Monzón; 2º. Jorge Iricibar,TM Binéfar77; 3º. Ferrán Ferrer,TM Binéfar77.
MARZO 2020 - 107
108 - MARZO 2020
SE VENDE Finca de olivos y almendros en el término municipal de Baells-Nachá. También tractor y aperos. 682 31 90 92. Piso de 3 habitaciones con calefacción y gas. Reformado para entrar a vivir. 974 42 80 60. Piso amueblado en Altorricón. Tres habitaciones. Calefacción gas y aire acondicionado. Trastero y altillo. 606 29 36 28. Piso en Esplús de 90 m2. 657 389 071.
Casa en San Esteban de Litera; para entrar a vivir. 679 189 380. Finca en venta en Alcampell, partida de la Magdalena. 615 20 87 19. Terreno urbano de 450 m2 completamente plano en San Esteban de Litera; Precio: 32.000€. 635 534 277. Piso en Binéfar (c/ Independencia). Tres habitaciones con gas y calefacción. 636 997 957. Dúplex en Binéfar (Segalar). Precio: 134.000€ (negociables). 629 20 53 29. Busco piso de alquiler, casa o entresuelo de tres o dos habitaciones en Monzón para gabinete de masajes. 669 23 58 48. Casa en Camporrells. Para entrar a vivir. 636 540 381. Prensa antigua. 974 43 07 08.
Plataforma de 7 m (matriculada); cultivador de 13 rejas; rollo de chapa con ruedas; refinador; abonadora Vicon 700 kg; cuba de purín 700 l. 974 42 40 01.
OPORTUNIDAD: Dispongo de congeladores verticales de cajones. Consultar.
Finca de 9 ha. de regadío en Monzón. 680 73 53 81. Piso en Binéfar. Cinco habitaciones. Parquin y trastero. 649 50 99 77.
Dos radiadores eléctricos seminuevos; uno de 1500 w y otro de 2000 w. 646 191 706.
Cocina nueva completa: 450€. Mesa redonda d jardín plegable (10 comensales): 100 €. 639 908 164. Pistola tiro deportivo, marca walther, calibre 22 seminueva; radiadores eléctricos seminuevos uno de 1500w y otro de 2000 w; cadenas nuevas para coche rueda 225/55x15-225/60x14. 646 191 706. Dos ha con riego por aspersión. Dos granjas de terneros con capacidad para 240 cabezas. Una granja de cerdos con capacidad para 500 animales. Un almacén. 974 42 40 01. Fincas en Esplús: De 1,2 ha con luz, caseta, olivos y riego; de 9.000 m2 con regadío ; de 7.000 m2 con regadío. 662 066 501. Plaza de parking en Binéfar; avda. del Pilar (edificio Binéfar 77). 696 925 179. Casa en venta en Camporrells; lista para entrar a vivir. 636 540 381.
4 hectáreas de regadío en Monzón; también posibilidad de 9 ha. 680 73 53 81.
Vendo tres radiadores grandes de hierro colado. 619 65 84 89. Radiadores eléctricos seminuevos uno de 1500w y otro de 2000 w; cadenas nuevas para coche rueda 225/55x15-225/60x14. 646 191 706. Dos camas de 90 cm convertibles en literas. Precio: 150 €. 608 63 82 00.
Seis barriles de vino clásicos de 200 l para decoración. Son de roble. Buen estado. 30 euros/barril. 689 16 99 48. 1.500 tejas de cerámica (no árabes); tres depósitos de uralita de 500, 400 y 250 litros; y báscula antigua. 617 94 39 97. Pistola Walther, calibre 22, tiro olímpico. Seminueva. 646 191 706.
MARZO 2020 - 109
Mantenimientos y Montajes Martín, de Binéfar
PRECISA TORNERO y OFICIAL DE TALLER Y MONTAJE
Joven de 26 años, residente en Binefar, se ofrece para trabajos diversos. Apoyo en limpieza, cuidado de personas, mudanzas. Con estudios y conocimientos en distintas áreas. 645 50 84 53. Chica joven busca empleo para limpieza, cuidar adultos mayores y niños. También para horas sueltas. 602 026 808. Se ofrece señora de Binéfar para particulares: labores de limpieza y/o cuidado de ancianos. 638 18 18 83.
SE ALQUILA Bar-restaurante con derecho a vivienda. Interesados llamar al teléfono móvil: 635 166 577. Plaza de parking en calle Lérida, 36 (edificio 2001). 678 804 084. Piso de dos habitaciones en Albalate de Cinca; salón comedor y baño. 300 €. 661 946 073. Plaza de parquin en zona instituto de Binéfar. 974 42 98 15 o 625 25 10 82.
SE OFRECE Empresa de Binéfar dedicada al sector del automóvil busca COMERCIAL a tiempo completo. Incorporación inmediata. Los interesados pueden enviar C.V. al apartado de correos n.º 50 de Binéfar. Se busca ayudante de huerto (olivos). Remuneración con producto de huerto. 670 97 90 92.
Por ampliación, Talleres Semeli (Binéfar) precisa mecánico para incorporación inmediata. 974 43 13 54. Mujer de 33 años, residente de Binéfar, solicita oportunidad de trabajo. 622 531 257 – 615 423 546. Busco trabajo de interna o externa cuidando personas mayores, paseo de mascotas o limpieza. Trabajo por horas. 666 824 750. Chica joven de 25 años, residente en Binéfar, busca oportunidad para cuidar a personas mayores, hacer de canguro y niñera. Con experiencia; persona dinámica y comprometida. Disponibilidad inmediata. 653 89 42 48. Chica joven para cuidado de personas mayores, interna o externa. También cuidado de niños o limpieza. 683 521 439. Empresa de Binéfar, busca persona seria y responsable, preferiblemente de la zona, para incorporación inmediata como conductor y maquinista. Experiencia previa en el sector de movimiento de tierras. Interesados enviar C.V. a la dirección:obras@desmontescinca.es.
ENVIAR CURRÍCULUM A: personal@grupoclaveria.com
BUSCAMOS: CAMAREROS AYUDANTES DE COCINA PERSONAL PARA RECEPCIÓN PERSONAL PARA LIMPIEZA PERSONAL PARA SPA-ZONA WELLNESS
110 - MARZO 2020
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MINSK
PLATA PARA POL ORIACH EN BIOLURRUSIA 19.02.2020
Medalla de plata para Pol Oriach en 2.000 obstáculos dentro del encuentro internacional Sub-20 de Minsk. Nueva internacionalidad del albeldense con la selección española y nuevo éxito. Pol Oriach fue protagonista de la carrera de 2.000 obstáculos, nada habitual y bastante incómoda por tener que sortear una valla tras una curva. Dominador desde el inicio de la prueba, Oriach no pudo seguir al final el ataque del re-
presentante polaco. Esta competencia llegaba en un momento de poca preparación en pista cubierta, al estar el atleta de Albelda inmerso en la preparación del Campeonato de España de Cross, después de su medalla de oro en la misma prueba a nivel de Aragón: “He tenido muy buenas sensaciones sin haber preparado nada esta carrera. Estoy contento y con más ganas de continuar preparando el Campeonato de España de Cross de la semana que viene, que es mi gran objetivo del invierno. Ha sido una muy buena experiencia”, señala Pol, una vez concluida su participación en este encuentro internacional
CAMPEONATO DE ARAGÓN DE CROSS (SUB-20)
POL ORIACH REPITE TÍTULO 16.02.20
El atleta albeldense se hizo con el título en el Campeonato de Aragón de Cross (sub-20), motivo que le llevará a encabezar la lista de seleccionados aragoneses en su categoría de cara al Campeonato de España. Pol Oriach ganó en solitario en una clara demostración de su liderazgo en esta prueba dentro de Aragón, y también
como muestra de sus muchas posibilidades de luchar por el oro en la competencia a nivel nacional. La prueba dispiutada en el marco del XXV Cross Olimpo, Memorial Miguel Navarro, cerró la Copa de Aragón de Cross. En la categoría absoluta, Carlos Oriach entró dentro del grupo de los doce mejores con triunfo final para Jesús Ángel Olmos
MARZO 2020 - 111
Vladic Parechyn
GARCÍA Y PARECHYN, PLATA ESPAÑOLA 22.02.2020
Alcalá de Henares acogió el Campeonato de España Junior en el que se daban cita los mejores judokas de España de 15 a 20 años. Dos de los tres deportistas que presentaba el Club Judo Binéfar (CJB) se hacían con una medalla, en este caso de plata: Sergio García en -66 y Vladic Parechyn en -81. Hasta la final llegaron García y Parechyn consiguiendo la plata y quedándose a muy poca distancia del oro en dos finales muy disputadas que al final cayeron de lado de sus oponentes. Por su parte Moussa Macalou no lograba en esta ocasión subir al pódium, a pesar de haber realizado una magnífica temporada repleta de éxitos. Ese mismo fin de semana, y en este caso en Montijo (Badajoz), se celebraba la Copa España Infantil donde Mama Coulibaly, en +63 y Yesenia Padilla, en -63 conseguían el bronce y Raul Arillas, el 7º puesto en -66 lo que los consolida en las primeras posiciones del ranking nacional. Y para cerrar dos días de vértigo para el CJB, el domingo tuvo lugar en Monzalbarba (Zaragoza) la 1ª Fase del Campeonato de Aragón Cadete (Juegos Escolares) donde a falta de la segunda ronda que se celebrará en el mes de abril empiezan a definirse los judokas que representarán este año a Aragón en el Campeonato de España. El CJB conseguía unos magníficos resultados al hacerse con 13 medallas: 4 oros de la mano de Rodrigo Perez, en -66; Víctor Sabés, en -50 , Miguel Ferrer, en -55 y Alba Sánchez, en -63. Mientras que Óscar Ortega, en -50, Alejandro Murillo, en -81, Hugo Terés, en -55, Alejandra Perez, en -52 y Alba Cajal, en -70 conseguían alzarse con la plata. Los bronces llegaban de la mano de Román Vicente, en -60, Inés Altaba, en -48, Din Mark, en -73 y Rudi Lucián, en -60.
112 - MARZO 2020
DE FORMA SEGURA Dra. ANUNCIACIÓN ESPAÑOL Médico del Deporte
VPMS: 22/022/05
a práctica deportiva habitual es un factor fundamental en la vida de cualquier persona que quiera mantenerse sana. Podemos realizar actividad física con el objetivo de escapar del aburrimiento y la rutina, relajar la mente o bien practicarla de manera profesional. Los beneficios del deporte no se ponen en duda. Pero se debe realizar la actividad deportiva de manera segura y adaptando cada disciplina a las condiciones personales de cada uno. Para ello, hay que tener en cuenta lo importante que es el trabajo multidisciplinar a la hora de prevenir y tratar lesiones deportivas. Cuando hablamos de equipo multidisciplinar, nos referimos a un conjunto de profesionales que se comunican entre ellos para que cada una de sus especialidades este integrada en la atención al deportista.
MARZO 2020 - 113
publirreportaje ¿Qué profesionales sanitarios puede necesitar un deportista?
Médico del deporte; Traumatólogo; Cardiólogo; Fisioterapeuta y Readaptador Deportivo; Dietista-Nutricionista; Podólogo; Psicólogo.
¿En qué consiste la Medicina del Deporte?
Las competencias de un médico del Deporte abarcan la valoración funcional mediante reconocimientos deportivos, la asistencia en eventuales lesiones del deportista y el asesoramiento en materia de dopaje. Dentro de los reconocimientos deportivos, se incluye la prueba de esfuerzo; que puede realizarse para analizar la presencia de patología cardíaca en el deportista o bien, con el fin de valorar el rendimiento físico del mismo. Si has iniciado un programa de entrenamiento o realizas ejercicio físico con cierta intensidad, aunque no sea de forma profesional, es recomendable que te sometas a una prueba de esfuerzo al menos una vez al año. Con esta valoración, el médico del Deporte podrá observar la respuesta cardio-vascular, y adaptación individual a las demandas del ejercicio que practicas. En el caso de que el especialista en medicina del deporte detecte algún signo de patología cardíaca, el deportista será derivado al Cardiólogo para que éste prescriba el tratamiento más adecuado.
Dra. ALBINA ALDOMA Cardióloga
Dr. JORGE CUENCA Traumatólogo
MARCOS VIDAL Fisioterapeuta deportivo
JONATHAN DOLCET Podólogo Estudio Biomecánico
¿Y el traumatólogo?
Cuando aparecen lesiones deportivas complejas o sospechamos que existen patologías potencialmente quirúrgicas, necesitamos la valoración e intervención de este especialista.
ELSA FIESTAS Nutricionista
¿Y qué tiene de especial la fisioterapia del deporte? La fisioterapia del deporte está enfocada a prevenir, recuperar y readaptar al deportista de su lesión, independientemente de su nivel y objetivo. Este profesional
BELÉN BERNAD Psicóloga
pretende re-introducir a la persona en su disciplina de forma gradual y controlada. La rehabilitación de lesiones deportivas no puede sustentarse únicamente en técnicas pasivas (masaje, punción seca, movilizaciones…); el ejercicio activo controlado es un pilar fundamental del tratamiento.
La mayoría de las enfermedades que se producen en los pies son mecánicas, relacionadas con la dinámica del cuerpo y el apoyo plantar. Es frecuente, sobre todo en deportes de impacto, la aparición de dolores o lesiones recurrentes de columna o miembro inferior. Mediante este estudio, el podólogo analizará los pies del deportista de forma estática y en movimiento, valorando su relación con el resto de articulaciones de, la extremidad inferior (tobillo, rodilla y cadera) y la columna.
¿Y el resto de profesionales?
Una buena alimentación, teniendo en cuenta tus necesidades energéticas y según la disciplina que practicas va a ser la base para que tus músculos, articulaciones, huesos, ligamentos y niveles hormonales trabajen de forma correcta. Si quieres mejorar tu alimentación o simplemente necesitas algunos consejos para incorporar a tu estilo de vida, tienes que acudir al dietista-nutricionista. Por otro lado, y sobre todo si te dedicas al deporte de forma profesional, puedes pasar por temporadas en las que gestionar el estrés de las competiciones, las lesiones o tu vida en general se hace cuesta arriba. Un psicólogo especializado puede ayudarte. En Litera Salud, contamos con todos estos especialistas que pueden ayudarte a mejorar tu rendimiento deportivo. Practica deporte de la manera más saludable y ponte en manos profesionales cualificados y con experiencia.
Avenida de Aragón, 50 (frente a la estación de tren) | BINÉFAR | 974 43 19 50
114 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 115
CLUB TENIS-PADEL BINEFAR
NUEVA JUNTA DIRECTIVA El Club Tenis Binéfar ha renovado su junta directiva quedando formada por Rosa Puente, Adrián Monfort, Alberto Faro, Cristina Bistuer y José Prados, siendo este último nombrado por sus socios como presidente. Además, el club ya dispone del permiso por parte del Ayuntamiento para poder impartir clases y realizar torneos sociales de pádel; todo ello dirigido por un monitor con titulación especifica. Esto conllevará el cambio de nombre y modificación de los estatutos, ya en proceso de cambio, conociéndose el club a partir de entonces como Club Tenis-Pádel Binéfar: “Existe un amplio movimiento de personas que hace uso de esas instalaciones y desde el club se ve como un complemento más al ser también un deporte de raqueta”, señalan desde la nueva junta. Además, están trabajando en varias acciones para crear actividades para los distintos socios del Club de Tenis Binéfar en su rango de edades; desde salidas, encuentros, torneos sociales, federados, jornadas para otros colectivos... “en definitiva, se trata de hacer de este deporte un disfrute para todos los que se acercan al mismo”. Para ello es necesario que se vayan realizando inscripciones a través del correo electrónico tenisbinefar@gmail.com y posteriormente realizar las pruebas de nivel
116 - MARZO 2020
TORNEO ESCOLAR COMARCA DE LA LITERA La cuarta edición del torneo se disputaba, el domingo 16 de febrero, en la sala de exposiciones del Ayuntamiento de Tamarite. Cuarenta participantes llegados desde Albelda, Alcampell, Binéfar, Esplús y San Esteban, además de los ajedrecistas locales. Los resultados fueron los siguientes: Iniciación masculina: Manuel Felis (Alcampell); Jorge Foj (Binéfar); Javier Larrull (San Esteban). Iniciación femenina: Laura Gimeno (Binéfar); Leyre Herbera (Albelda); Noah Castelnou (Albelda). Benjamín masculina: Nicolás Ferrer (Tamarite); Jorge Palacio (Esplús); Adrián Sabés (San Esteban). Benjamín femenina: Sandra Albiñana (Tamarite). Alevín masculino: Biel Bosch (Albelda); Hugo Foj (Binéfar); Iker de Roque (Albelda).
CAMPEONATO PROVINCIAL EN EDAD ESCOLAR También te envío información sobre un torneo que disputó Laura en Zaragoza colegio La Salle durante 2 sábados consecutivos 15 y 22 de febrero, en el que ganó. Es el torneo más numeroso en participación de Aragón. Este domingo 23 de febrero, se disputó en Fraga la edición número 37 de la fase provincial de Huesca de los juegos deportivos en edad escolar de ajedrez.El balance desde el Club Ajedrez Binéfar es positivo. Los jóvenes ajedrecistas afrontaron la jornada con ilusión y ganas, consiguiendo unos buenos resultados, teniendo en cuenta que en esta competición se dan cita los mejores niños y niñas de la provincia oscense. Laura Gimeno Torres consiguió revalidar el título de campeona provincial en la categoría Iniciación e Isabel Bonet Herbera logró también el título de campeona provincial en su categoría Infantil. También destaca la medalla conseguida por Jorge Foj Cosialls en la categoría Iniciación al lograr la 6ª plaza. El resto estuvieron a la altura de la competición: Jorge Palacio, Adrián Sabés, Daniel Sampériz y Hugo Foj. Hubo un segundo acto de entrega de trofeos a los 4 oscenses que ocuparon puestos de honor en el Circuito Escolar de Aragón 2019, y Laura Gimeno Torres recibió el trofeo de 1ª clasificada femenina en dicho circuito. Por otra parte, el sábado 22 de febrero, Laura Gimeno Torres quedó en primera posición del XXXIX torneo La Salle de Zaragoza, que es el más numeroso en cuanto a participantes de los que se celebran en Aragón (unos 400 chicos y chicas inscritos). Laura consiguió vencer en su categoría Sub-8 en la que había 92 participantes.Fue la única en su categoría que tras 9 rondas disputadas se mantuvo invicta. Dicho torneo computa para el Circuito Escolar de Aragón 2020.
Imágenes del torneo comarcal, con el cuadro de vencedores, y de las vencedoras en Fraga (Laura e Isabel).
MARZO 2020 - 117
118 - MARZO 2020
ANDRÉS SISO
INICIO DE TEMPORADA CON NUEVO EQUIPO Primeras competiciones para Andrés Sisó en un inicio de temporada marcado por el cambio de equipo. El ciclista binefarense forma parte del equipo zaragozano Vulco Cyclon Autogoya; un conjunto que mezcla ciclismo de montaña y de carretera en el que Andrés espera seguir creciendo y dar una paso adelante con un calendario de carreras más amplio y de mayor nivel. Las primeras competiciones disputadas en este pasado mes de febrero se han centrado en la modalidad olimpica XCO: carreras cortas y explosivas disputadas a varias vueltas sobre circuitos cortos y técnicos que han supuesto una novedad para el binefarense. Pese a ello, Andrés Siso ha conseguido unos resultados positivos: 9º élite en el XCO Valdespartera y 2º élite en el XCO Alcañiz. Sin duda una buena forma de estrenar la temporada.
PATROCINIO PARA CAMPEONES FRIBIN es nuevo patrocinador del Club Judo Binéfar. El matadero de Binéfar sigue comprometido con el deporte local, en este caso al lado de los judokas binefarenses. Una base de deportistas que sigue dando motivos de alegría; valga el caso de los tres jóvenes de la imagen. Moussa Macalou, Sergio García y Vladic Parechyn, clasificados para el Campeonato de España Junior celebrado recientemente en Alcalá de Henares.
MARZO 2020 - 119
120 - MARZO 2020
LAURA CUY
SUBCAMPEONA DE ARAGÓN
El pasado 1 de febrero, Laura Cuy se proclamaba subcampeona de
Aragón sub-20 en 60 m vallas, con mejor marca de la temporada: 8.25. Además, era tercera en 200 ml. Nuevo éxito para Laura que no deja de competir entre las mejores de nuestra comunidad en su categoría. Hinaco Monzón tiene un valor seguro en la tamaritana.
ACTIVIDADES | MARZO 2020 Organiza
MARZO 2020 - 121
CARRERA SOLIDARIA EN VENCILLÓN
ALUMNOS IMPLICADOS El pasado 12 de febrero se celebró en Vencillón el segundo encuentro de CRA (Colegio Rural Agrupado) con diferentes actividades lúdico-deportivas y también solidarias. Es el caso de la carrera “Save the Children”, en la que colaboraba la ONG del mismo nombre, encargada de destinar el dinero recaudado en la carrera a niños refugiados en Bangladesh. A través de donaciones, los alumnos de la escuela de Vencillón pudieron colaborar con “Save the Children”.
ACTIVIDADES EN FEBRERO Veinte personas de la sección de media montaña realizaron la Ruta Radiquero-El Muro-Mesón de Sevil-Radiquero. El domingo 23, un buen numero de barranquistas del Club Litera, reunidos en Alquézar y procedentes de Huesca, Ainzón, Zaragoza, Terrassa y Binéfar realizaron el descenso del Cañón de Chimiachas. Este desemboca en el margen derecho del Vero, aproximadamente en su tramo medio. Jornada de en el valle de Benasque. Curso de formación programado y practicado para el sábado 22 en las instalaciones de la escuela de alta montaña de Benasque. Aprendizaje de diferentes técnicas para asegurar y superar con los menores riesgos posibles cualquier dificultad que pueda surgir en la alta montaña. El domingo, el grupo se fue al monte a practicar lo aprendo.
122 - MARZO 2020
DURAN MUCHOS AÃ&#x2018;OS EN...
MARZO 2020 - 123
124 - MARZO 2020
EL HUERTO DE GETSEMANI EN LA LITERA P
or la pista que conduce de Baélls a Zurita y ya cerca de esta población, se encuentra uno de los parajes más peculiares de nuestra comarca: el convento de Getsemaní, conocido también como «Quinta de Getsemaní» o, popularmente, «Huerto de Getsemaní», todos ellos nombres evocadores con los que fue bautizado un verdadero vergel que estuvo allí enclavado y que en su día perteneció al colegio de las Escuelas Pías de Peralta de la Sal. Este lugar era muy propicio para que se desarrollara una huerta cuyos frutos crecían con facilidad, ya que la tierra era fértil y había abundancia de agua: un barranco cruzaba por su parte central y había otros cauces secundarios a su alrededor. En ella se cultivaban hortalizas, legumbres variadas y frutas. Pascual Madoz, en su célebre Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, editado entre 1845 y 1850, hacía una bucólica descripción de este enclave, que describe como «delicioso» e «incomparable»: «estas aguas cristalinas y puras se desprenden por una cascada de peñas calizas de una altura de unas 60 varas haciendo un contraste agradable con el nivel de la huerta, que viene a mitad de dicha cascada. Entre ella y la cascada hay un pequeño prado cubierto de nogales, cerezos, melocotoneros y álamos que forman un frondoso recinto, amenizado por una fuente que se desprende de la peña que circunda el prado y la casa, cuyas aguas de las más exquisitas están a la temperatura de medio hielo en la estación del verano». La quinta contaba con una amplia casa de campo desde la que se dominaba la huerta, habitaciones reservadas para el prelado del colegio y una sencilla pero bonita capilla donde se oficiaba misa los días festivos.
Entrada a uno de los pozos de hielo
Sus propietarios pronto se dieron cuenta de que gracias a las aguas que bajaban por el barranco de Zurita, que habían sido previamente canalizadas y que en invierno tampoco dejaban de fluir, se podía fabricar hielo. Este artículo, obtenido de forma natural, tuvo un gran aprovechamiento en toda la geografía peninsular entre el último tercio del siglo XVI y comienzos del siglo XX, cuando comenzó a producirse de forma artificial, y se había convertido en un producto de primera necesidad para la población, por lo que su venta era muy rentable. Por esta razón, lo que en principio era una quinta de recreo, terminó convirtiéndose en una completa explotación de carácter comercial, para lo cual se construyeron tres balsas y tres magníficos pozos de hielo. En invierno se llenaban las balsas con agua que se helaba con las frías temperaturas propias de la estación. El hielo así conseguido era cortado en bloques gracias a unas sierras especiales que manejaba una sola persona y se depositaba en los pozos de hielo. En ellos los bloques se almacenaban por capas y entre ellas se depositaba una capa más fina de paja, con el fin de que el hielo no se apelmazara. También se utilizaban capas de paja entre los blo-
ques, haciendo su posterior extracción más sencilla. En estos pozos, que son construcciones de piedra muy bien diseñadas, se podía almacenar también nieve. Esta, una vez dentro, se apisonaba con mazas, consiguiéndose así una suerte de bloques de hielo o nieve apelmazada, entre los que también se interponían capas de paja. La extracción se realizaba de noche, así como su traslado, intentando evitar en lo posible su deshielo, ya que la venta de hielo tenía lugar en los meses de verano, entre junio y septiembre. Normalmente el transporte se hacía en carros bajo una gran cantidad de paja o hierba seca, y sus principales clientes se encontraban en Lérida, Barbastro, Fraga y Monzón, además de abastecer a poblaciones de la comarca. Conocemos que en el mes de junio de 1862 se vendieron en Lérida 452 arrobas de hielo —5480 kilogramos—, transportadas en viajes de entre 600 y 700 kilogramos cada uno. Como ya hemos dicho, con el tiempo y la llegada de otras tecnologías, el negocio del hielo declinó, de tal manera que, después de casi dos siglos de explotación, la Quinta de Getsemaní fue abandonada, procediéndose a su venta definitiva en 1892
MARZO 2020 - 125
126 - MARZO 2020
MARZO 2020 - 127
128 - MARZO 2020
Somos Litera Marzo 2020

References: resolución 
 RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución