Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-IV-91%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2019-02-18 15:20:16+00:00

Document:
Importance de la nouvelle peine à subir en ce qui concerne le pronostic touchant à la révocation du sursis.
Lorsqu'il s'agit d'examiner les possibilités d'amendement dans le cadre de l'art. 41 ch. 3 al. 2 CP, l'effet d'avertissement possible de la nouvelle peine à subir peut et doit être pris en considération.
ATF: 101 IV 13, 98 IV 76, 100 IV 196, 98 IV 82
Article: Art. 41 ch. 3 al. 2 CP, Art. 90 Ziff. 2 SVG, Art. 34 Abs. 1 BAV, Art. 85 Abs. 2 BAV suite... , Art. 5 Abs. 1 lit. a VRV, Art. 40 SVG, Art. 41 Ziff. 1 StGB

References: Art. 41
 Art. 90
 Art. 34
 Art. 85
 Art. 5
 Art. 40
 Art. 41