Source: https://eure-nr-1.philadelphia.de/fr-ch?utm_campaign=philadelphia%20eure-nr-1&utm_content=banner%20slider&utm_medium=int&utm_source=philadelphia.de
Timestamp: 2020-02-17 01:32:35+00:00

Document:
Instants Philadelphia
Raconte-nous ton instant Philadelphia et gagne un cadeau
Utilise le hashtag #PhiladelphiaMomente sur Instagram ou Facebook ou télécharge ta photo sur cette page pour participer.
Avec un peu de chance tu gagneras l’un des 60 bons-cadeaux mydays.
Participe et gagne 1 des 60 bons de mydays!
Laisse-toi surprendre par l'une des 6 boîtes différentes
Utilise le hashtag #PhiladelphiaMomente sur Instagram ou Facebook ou télécharge ta photo ici
Toutes les contributions seront publiées ici après vérification et participeront au jeu-concours.
Les gagnants seront tirés au sort au hasard le 08.04.2020 et seront informés de leur gain
Notre hashtag #PhiladelphiaMomente
Les instants Philadelphia uniques avec ton numéro 1 sont nombreux. Laisse-toi inspirer.
Conditions de participation au « Jeu-concours Instants Philadelphia »
Les conditions de participation au « Jeu-concours Instants Philadelphia » sur Instagram, Facebook et le microsite dépendent des dispositions suivantes :
§ 1 Jeu-concours
L’organisateur du jeu-concours est Mondelēz
(Ci-après dénommé Mondelēz).
L’opération n’est en aucun cas liée à Instagram et Facebook et n’est en aucun cas sponsorisée, soutenue ou organisée par Instagram et Facebook. Ils ne sont responsables d’aucune publication et d’aucun contenu publiés dans le cadre du jeu-concours. Les destinataires des informations mises à disposition par les participants ne sont pas les plateformes citées mais Mondelēz. Mondelēz libère les plateformes citées de toute revendication d’un tiers en rapport avec ce jeu-concours. Toute question, tout commentaire ou toute réclamation concernant le jeu-concours ne doivent pas être adressés à ces plateformes mais à Mondelēz via verbraucherservice@mdlz.com.
§ 2 Déroulement et exécution
La période de l’opération aura lieu du vendredi 10.01.2020, 9h00 jusqu’à la date limite de participation du dimanche 05.04.2020, 23h59.
Les utilisateurs seront invités à participer au jeu-concours via la chaîne Instagram et Facebook de Philadelphia et des sites Internet www.philadelphia.de et www.philadelphia.at et www.philadelphia.ch.
En outre, différents influenceurs seront appelés à participer à ce jeu-concours
Seront tirés au sort parmi tous les participants :
60 chèques-cadeaux mydays (10 box Petits Délices, 10 box Détente en tête à tête, 10 box Mélange d’expériences, 10 box Instant à deux, 10 box Vacances, 10 box Anti-routine).
La participation à l’opération s’effectue en postant une photo sur Instagram ou Facebook et en expliquant pourquoi il s’agit d’un instant Philadelphia avec son numéro 1. De plus, il faudra marquer le profil officiel Instagram de Philadelphia et utiliser le hashtag #InstantsPhiladelphia.
Toutes les photos qui sont postées avec le hashtag #InstantsPhiladelphia sont rendues visibles, après validation, sur un microsite qui peut être consulté sur www.philadelphia.de et www.philadelphia.at et www.philadelphia.ch. Les photos des participants seront repostées par Mondelēz sur les chaînes de @philadelphia_deutschland et sur Facebook et/ou Instagram (« chaînes Philadelphia »).
Le gain ne peut être versé en espèces et ne peut être échangé. Le gain n’est pas transférable.
Les gagnants seront tirés au sort par un jury indépendant le 08.04.2020. Les gagnants sélectionnés seront informés du gain via un commentaire du compte @philadelphia-deutschland sous les photos du participant sur son profil public Instagram / Facebook et de l’utilisation de #InstantsPhiladelphia et il leur sera demandé de se manifester en envoyant directement un message au compte officiel. Ils recevront alors leur gain sous la forme d’un code mydays.
Les gagnants qui auront participé via le microsite seront informés par e-mail à l’adresse qu’ils auront indiquée et recevront le code mydays par ce biais.
De plus, toutes les contributions qui auront gagné seront publiées sur le microsite à la fin de l’opération.
Si le gagnant ne se manifeste pas dans les 48 heures suivant la notification pour recevoir son prix, le gain sera annulé et pourra être remis à un autre participant.
Les participants doivent posséder et utiliser un compte public sur Instagram afin de pouvoir participer au jeu-concours. Toute responsabilité est exclue en cas de perte de données, notamment dans le cadre de la transmission des données.
Sont autorisées à participer toutes les personnes de plus de 18 ans domiciliées en Allemagne, en Autriche et en Suisse.
Les employés de Mondelēz ainsi que les agences associées et leurs proches sont exclus du jeu-concours.
Il est possible de participer exclusivement aux conditions de participation indiquées ici. Avec sa participation, le candidat reconnaît expressément les présentes conditions de participation.
En cas de violation des présentes conditions de participation, Mondelēz se réserve le droit d’exclure des personnes du jeu-concours.
Mondelēz se réserve également le droit d’exclure des participants lorsqu’il est constaté qu’ils essaient de manipuler le déroulement du concours et/ou qu’ils tentent d’influencer le déroulement du concours d’une manière déloyale et/ou malhonnête.
Les photos/publications à caractère raciste, sexiste, obscène ou qui font l’apologie de la violence sont exclues du concours.
Toutes les photos téléchargées sur les réseaux sociaux et publiées avec le hashtag #InstantsPhiladelphia doivent avoir été prises directement par les personnes qui participent à l’action publicitaire. La participation en masse via un expéditeur commercial, des groupes de consommateurs ou des tiers n’est pas acceptée. Les envois incomplets ou pixelisés, les envois via des tiers ou des syndicats, les envois via des macros ou autres méthodes automatisées (y compris les systèmes de participation programmables) ainsi que les envois qui ne sont pas entièrement conformes aux directives des présentes conditions de participation seront exclus du concours et ne seront pas pris en compte. S’il s’avère qu’un participant utilise un ou plusieurs ordinateurs pour contourner les présentes dispositions, par exemple en utilisant des scripts, la méthode « brute force », la dissimulation de son identité via la manipulation des adresses IP ou toute autre moyen automatisé, qui d’une manière lui permettrait d’augmenter le nombre de ses envois pour cette action publicitaire, qui n’est pas conforme avec l’esprit de cette action publicitaire, les envois de cette personne seront exclus du concours ; dans ce cas les gains déjà réalisés seront annulés.
§ 4 Garantie, Responsabilité
Mondelez Deutschland ne fournit aucune garantie en cas d’un ou de plusieurs défauts d’un gain et le gagnant ne peut faire valoir de droits d’échange ou de retour en cas d’un ou de plusieurs défauts d’un gain, à moins qu’il y ait une action intentionnelle de la part de Mondelez Deutschland ou de représentation frauduleuse.
Mondelez Deutschland n’est pas non plus responsable des dommages résultant de problèmes
techniques, de retards ou interruptions de transmissions ou de pertes, coûts ou dommages en rapport avec la participation au jeu-concours. Ce qui précède ne s’applique pas en cas de faute lourde ou intentionnelle de Mondelez Deutschland ou de comportement qui lui est imputable. D’éventuelles réclamations en raison de la responsabilité du produit et d’une atteinte à la vie, au corps et à la santé ainsi que des obligations contractuelles essentielles restent inchangées, soit les obligations dont l’exécution permet le respect en bonne et due forme du contrat et au respect desquelles le partenaire contractuel se fie régulièrement et peut se fier.
Mondelez Deutschland n’assume aucune responsabilité pour les envois, demandes ou informations parvenus en retard, incomplets, expédiés par erreur, défectueux ou erronés, indépendamment du fait que ceux-ci relèvent d’une erreur, d’une omission, d’un changement, d’une manipulation, d’une annulation, d’un vol, d’une détérioration, d’une interruption de transmission, d’un problème de communication ou autre.
Le participant reconnaît, en prenant part au jeu-concours, que la participation à cette action publicitaire est effectuée aux seuls risques du participant. Mondelez Deutschland, ses organes exécutifs, directeurs, employés et agents n’octroient aucune garantie ou affirmation, dans la mesure où la loi l’autorise, quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des contenus de www.philadelphia.de ou www.philadelphia.at ou www.philadelphia.ch ou qui sont liés à ce site Internet et décline toute responsabilité pour : Toute faute, erreur ou inexactitude de contenus ;
Les dégâts matériels quels qu’ils soient provenant de la participation à l’action publicitaire ;
Les décès ou dommages corporels résultant directement de la participation à l’action publicitaire, à condition que ceux-ci ne soient du moins pas causés par une négligence de Mondelez Deutschland, ses organes exécutifs, ses directeurs, ses employés ou ses agents ;
Les interruptions ou arrêts du transfert vers ou depuis www.philadelphia.de ou www.philadelphia.at ou www.philadelphia.ch;
Les erreurs de logiciel, virus, etc. qui sont transférés à ou par www.philadelphia.de ou www.philadelphia.at ou www.philadelphia.ch à un tiers, et/ou
Les pertes ou dommages quels qu’ils soient, qui surviennent suite à l’utilisation de contenus publiés, envoyés par e-mail, transférés ou mis à disposition via www.philadelphia.de ou www.philadelphia.at ou www.philadelphia.ch.
§ 5 Interruption prématurée du jeu-concours
Mondelēz se réserve le droit d’interrompre ou de mettre fin aux opérations à tout moment, sans préavis et sans indiquer de motif particulier.
§ 6 Responsabilité des contenus et exemption de responsabilité
Le participant s’engage à ne télécharger aucune photo, vidéo ou aucun texte qui enfreint les droits d’auteur, les droits personnels ou les droits des marques ou autres droits des tiers ou qui porte atteinte au droit de la concurrence ou autre législation. Il s’engage également à respecter le droit à l’image et à ne télécharger aucune photo ou vidéo de personnes qui ne lui ont pas donné leur consentement explicite. Dans ce contexte, la responsabilité juridique incombe uniquement au participant.
En cas de manquement fautif au paragraphe 1, le participant dégage Mondelēz et, le cas échéant Facebook et Instagram, de toutes revendications, quelles qu’elles soient, qui sont soulevées par des tiers pour violation des droits en raison des contenus publiés par le participant dans le cadre du jeu-concours. En outre, il rembourse les frais liés à la défense juridique.
Mondelēz se réserve le droit de vérifier et de contrôler si toutes les photos/publications respectent les conditions de participation et de supprimer des chaînes Philadelphia avec effet immédiat et sans indiquer de raison particulière, les photos/publications qui, à sa discrétion, portent atteinte aux conditions de participation.
Pour participer au jeu-concours Mondelēz « #InstantsPhiladelphia », le traitement des données personnelles est nécessaire. La protection des données personnelles est importante pour Mondelēz. Par conséquent, Mondelēz informe les participants et autres personnes représentées séparément et de façon détaillée conformément à l’art. 13 du RGPD sur le traitement des données personnelles et sur tous les droits avant que les photos/publications ne soient traitées sur les chaînes Philadelphia et ainsi dans la sphère de Mondelēz.
Tout recours juridique est exclu. Seul le droit de la République fédérale d’Allemagne est applicable. Si une seule des présentes conditions de participation est invalide ou devient invalide, la validité des conditions de participation restantes
est inchangée. Mondelēz peut à tout moment modifier les conditions de participations.
§ 9 Procédure européenne de règlement des litiges
Note aux participants d’Allemagne conformément à l’art. 36 du code allemand de règlement des litiges (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz - VSBG)
Nous ne participons actuellement pas à une procédure de règlement des litiges devant un organe de conciliation pour consommateurs.
Mais vous pouvez à tout moment vous adresser à notre service consommateur. Informations sur le règlement des litiges en ligne :
Au cours du premier trimestre 2016, la commission européenne va mettre à disposition une plateforme Internet pour le règlement en ligne des litiges (« Plateforme RLL »). La plateforme RLL doit servir de point de contact pour le règlement extrajudiciaire de litiges concernant les obligations contractuelles qui émanent des contrats de vente en ligne. La plateforme RLL sera accessible via le lien suivant : http://ec.europa.eu/consumers/odr.
Note pour les participants d’Autriche conformément à la loi fédérale sur le règlement alternatif des litiges (Alternative Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten - AStG)
Mondelez Österreich n’est pas tenu et n’est pas disposé à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organe de conciliation pour consommateurs. Vous pouvez à tout moment vous adresser à notre service consommateur au 00800 83 00 00 36 (gratuit).
Informations sur le règlement des litiges en ligne :
La commission européenne met à disposition une plateforme Internet pour le règlement en ligne des litiges (« Plateforme RLL »). La plateforme RLL doit servir de point de contact pour le règlement extrajudiciaire de litiges concernant les obligations contractuelles qui émanent des contrats de vente en ligne. La plateforme RLL est accessible au lien suivant : http://ec.europa.eu/consumers/odr.
II. Avis relatif à la vie privée
Pour participer au jeu-concours Mondelez Deutschland « #InstantsPhiladelphia », le traitement des données personnelles est nécessaire. La protection des données personnelles est importante pour Mondelez Deutschland. Par conséquent, Mondelez Deutschland informe les participants et autres personnes représentées séparément et de façon détaillée conformément à l’art. 13 du RGPD sur le traitement des données personnelles et de tous les droits avant que les photos/publications ne soient traitées sur les chaînes Philadelphia et ainsi dans la sphère de Mondelez Deutschland :
Nous vous informons par la présente que nous, Mondelez Deutschland Services GmbH & Co. KG, Konsul Smidt Str. 21, 28217 Brême, Allemagne, allons traiter vos données personnelles, notamment votre adresse e-mail, pour la participation en Allemagne (ci-après « Mondelez Deutschland »), pour la réalisation de la promotion (ainsi que dans le but de l’exécution du contrat, base légale Art. 6 al. 1 lettre b du RGPD).
Mondelēz Allemagne va en principe conserver vos informations pendant la durée de la mise en œuvre et la réalisation de l’action promotionnelle. Dans la mesure où vous nous avez donné votre autorisation expresse de traiter vos données à des fins de publicité, nous traitons vos données jusqu’à réception d’une révocation de votre part.
Vos droits en rapport avec les données personnelles :
Vous êtes, entre autres, en droit (i) de vérifier, si et quelles données personnelles nous avons enregistrées sur vous et d’obtenir des copies de ces données, (ii) de nous demander la rectification, l’ajout ou la suppression de vos données personnelles qui sont erronées ou qui n’ont pas été traitées dans le respect de la législation, (iii) de limiter le traitement de vos données personnelles, et (iv) de vous opposer au traitement de vos données personnelles, (v) d’exiger la portabilité des données, (vi) de déposer plainte en Allemagne auprès de l’autorité allemande de protection des données (pour plus d’informations, voir https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html) et en Autriche auprès de l’autorité autrichienne de protection des données (pour plus d’informations, voir www.dsb.gv.at).
Si vous avez des questions ou des préoccupations sur le traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter :
Mondelez Deutschland Services GmbH & Co. KG, Konsul Smidt Str. 21, 28217 Brême, Allemagne
Vous pouvez joindre la personne chargée de la protection des données en Allemagne par courrier à : Mondelez Deutschland Services GmbH & Co. KG, zu Händen des Datenschutzbeauftragten, Konsul Smidt Str. 21, 28217 Brême, Allemagne ou par E-mail à : Datenschutzbeauftragter@mdlz.com
Par ailleurs, veuillez lire notre politique de confidentialité détaillée en vigueur ici
Vous pouvez joindre la personne chargée de la protection des données de Mondelez Österreich à l’adresse suivante :
Office of the MEU Data Protection Officer Mondelez France SAS, 6 avenue Réaumur, F-92140 Clamart

References: § 1

§ 2

§ 4

§ 5

§ 6

§ 9
 Art. 6