Source: http://centrojudicialisidromenendez.blogspot.com/2012/04/
Timestamp: 2017-07-26 20:29:34+00:00

Document:
Quehacer Judicial: abril 2012
- 8:30 am audiencia inicial contra sujeto acusado de utilización de personas menores en pornografía, 3° de Paz,
- Juzgados en turno 1° de Mayo: 5° de Paz y 1° de Menores
San Salvador, 30 de abril de 2012 (INTERJUST) El Tribunal 1° de Sentencia instaló hoy la vista pública contra Rigoberto González, de 39 años de edad, por el delito de agresión sexual en menor e incapaz agravada continuada en perjuicio de su hija de 3 años.
Información del proceso judicial señalan que los hechos ocurrieron en el Municipio de Apopa, en noviembre de 2011, cuando la madre de la niña la llevo a pasar consulta y en el chequeo médico fue alertada que posiblemente su hija era abusada sexualmente, porque según el médico que la atendió, tenía una enfermedad de transmisión sexual.
Según la investigación, se presume que el agresor era su propio padre quien tocaba las partes genitales de la niña y la amenazaba con “castigarla” si le contaba a su mamá.
Se espera que en las próximas horas se conozca si el imputado es inocente o culpable del hecho que se le acusa.
PAUTA JUDICIAL 30 DE ABRIL
- 10:00 a.m. tribunal de Santa Tecla continuara vista pública caso Baterías de El Salvador, sala 5-C, Karla Pineda es la asignada
- 10:00 a.m. Tribunal 1° de Sentencia instalará vista pública contra padre de familia acusado de agresión sexual en su hija de 3 años de edad, sala 2-C, Rina Teos es la asignada.
- Juzgados en turno de fin semana: 1º, 2° y 3° de Paz y 4º de Menores
San Salvador, 27 de Abril de 2012 (INTERJUST) El Juzgado 7º de Instrucción intimó hoy a Juan Torrens Tolosa, de 72 años de edad, quien era reclamado por el delito de estafa agravada en perjuicio de la Sociedad COMALAPARK, representada por Gilberto Vázquez Sosa.
En la audiencia especial, el juez Dr. Miguel Ángel García, notificó al extranjero el delito por el cual es acusado por el ministerio público fiscal, asi también le dio lectura a los derechos que le confiere la ley penal salvadoreña entre estos la oportunidad de defenderse igual que un nacional.
También le hizo saber el derecho a la defensa material para escoger los abogados que lo representaran durante el proceso hasta llegar a la audiencia preliminar programada para el 29 de mayo.
Después de la diligencia judicial, el acusado fue sometido a chequeos médicos por parte de peritos del Instituto de Medicina Legal, al finalizar los mismos será remitido al Centro Penal de Apanteos, en Santa Ana.
Torrens quien era reclamado por el juzgado arribó anoche en un vuelo comercial de Iberia procedente de Madrid, España, custodiado por la Policía Internacional (INTERPOL) y dos fiscales salvadoreños.
Su extradición, es la primera que autoriza el Reino de España para que uno de sus ciudadanos enfrente la justicia salvadoreña.
Datos del expediente detallan que el acusado presuntamente estafó a la víctima con $112 mil 468. cuando fue contratado para construir una zona franca que no llegó a realizarse a pesar de recibir varias transferencias de dinero para tal fin.
Según la acusación, el ciudadano español se presentó ante la víctima como el representante de la Federación Mundial de Zonas Francas, supuestamente organización fantasma, y como un experto en elaborar estudios de factibilidad. La víctima confiando en sus credenciales lo contrató para impulsar el proyecto de Zona Franca, denominado “COMALAPARK”, que sería construido en una propiedad de Vásquez Sosa, en la Hacienda Comalapa, del departamento de La Paz.
Las pláticas concluyeron con la firma de un contrato entre ambos, en julio de 2005. El acusado adquirió obligaciones como hacer la terraceria del inmueble, construcción de edificios y atraer inversión extranjera, entre otros. Para tal fin la víctima le transfirió dinero en concepto de consultorías y administración, así como anticipos por compras de materiales de construcción.
El tiempo pasó y aún el ofendido no veía concretizar su proyecto por lo que exigió explicaciones al acusado ya que desde que firmaron el documento le había hecho alrededor de 7 transferencia cablegráficas por un monto de 182, 210 dólares.
Sin embargo, a pesar del desembolso el proyecto no fue concretado supuestamente y el español solo devolvió $ 69, 741 dólares, según se detalla el expediente.
TRIBUNAL IMPONE 26 AÑOS DE PRISION A HOMBRE POR VIOLACION
San Salvador, 27 de abril de 2012 (INTERJUST) El Tribunal 5° de Sentencia condenó a 26 años y 8 meses de prisión a Douglas Burgos Mena, de 42 años de edad, por el delito de violación en menor e incapaz agravada continuada, en perjuicio de una niña de14 años.
El juzgador basó su fallo en el testimonio de la niña quien narró que los hechos sucedieron en reiteradas ocasiones dentro de un taller propiedad del imputado.
Producto de estas violaciones, la víctima dio a luz a una niña a quien le fue practicada prueba de ADN, resultando positiva a su agresor.
Además el juez valoro la prueba documental y pericial presentada por el Ministerio Publico Fiscal.
Según información judicial los hechos sucedieron en el Municipio de Apopa, entre los meses de mayo y junio de 2011, la niña trabajaba junto al imputado, momento que era aprovechado para abusarla sexualmente.
DETENCIÓN PROVISIONAL PARA SUJETOS ACUSADOS DE
VIOLAR A UNA ADOLESCENTE
SAN SALVADOR, 26 DE ABRIL DE 2012. (INTERJUST). El Juzgado 13° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Julio César Mauricio López, de 23 años de edad y a Noé Enrique Rivas López, de 32 años; el primero, es acusado de violación agravada y el segundo por complicidad en ese delito, en perjuicio de una adolescente de 15 años.
El juez Francisco Escoto valoró los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) como: entrevista de víctima, de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), y un reconocimiento médico legal, entre otros. El proceso pasó a la segunda etapa en el Juzgado 7° de Instrucción.
De acuerdo a la acusación fiscal el hecho ocurrió el 21 de abril, cuando la joven departía con amigos en un bar ubicado a un costado del Parque Libertad, de San Salvador.
En el lugar la víctima ingirió bebidas embriagantes, y al sentirse mal decidió ir a dar una vuelta con sus amigos, supuestamente con engaños los sujetos la llevaron a un hospedaje donde la abusaron sexualmente.
TRIBUNAL CONDENA A 8 AÑOS DE PRISION POR HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA
San Salvador, 26 de abril de 2012 (INTERJUST) El Tribunal 3° de Sentencia condenó a 8 años de prisión a Joel Isaac Hernández Molina, de 19 años de edad, por el delito de homicidio tentado, en perjuicio de un joven de 22.
El juez Gil Cruz basó su condena en el testimonio de la víctima, así como la de los agentes captores los cuales, robustecieron la prueba documental y pericial presentada por el Ministerio Publico Fiscal.
Según el testimonio de la víctima, el acusado abordó el microbús donde él estaba sentado y sin mediar palabra le asestó varios disparos y uno de ellos le impactó en uno de sus ojos.
Información del proceso judicial señalan que el hecho ocurrió el 23 de julio de 2011 en el punto de microbuses de ruta 33, en la 9º Avenida Sur entre la 4º y 6º Calle Poniente de San Salvador. Agentes policiales que patrullaban la zona escucharon varias detonaciones y al llegar al lugar encontraron a la víctima tirada en el suelo.
Posteriormente los agentes observaron a un sujeto corriendo y así fue que le dieron seguimiento y al interceptarlo le encontraron un arma de fuego calibre 38 m a la altura de la cintura, de la cual no presento ningún registro de propiedad.
El imputado permanecerá en el Centro Penal de Chalatenango.
JUEZ ENVIA A PRISION A 2 HERMANOS POR HOMICIDIO DE SU PADRE
SAN SALVADOR, 24 abril de 2012. (INTERJUST). El Juzgado de Paz de Nueva Trinidad, en el departamento de Chalatenango determinó hoy pasar el proceso a la etapa de instrucción y decretar la detención provisional contra los hermanos, Pablo y José Eduardo Franco Orellana, de 25 y 32 años, procesados por el ilícito penal de homicidio agravado en perjuicio de José Cruz Franco Pineda, quien era el padre de ambos.
El Juez basó su resolución en los indicios presentados por el ministerio público fiscal, los cuales presuntamente, los vinculan en el ilícito.
Datos del requerimiento fiscal, señala que el hecho ocurrió el pasado 12 de febrero en la casa de los acusados, en el lugar conocido como “Los Orellana”, caserío “El Bajillo”, Cantón “Carasque” del referido municipio.
Según el requerimiento fiscal, fue el imputado Pablo Franco quien le disparó en varias ocasiones a la víctima, mientras que José Eduardo, realizaba labor de vigilancia en el lugar. Aún se desconoce cuál fue el móvil del hecho.
Los acusados fueron capturados por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en un operativo policial realizado en esa zona. El caso será ventilado en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalatenango.
c.m. y r.t.
TRIBUNAL CONDENA A 30 AÑOS DE PRISION POR HOMICIDIO AGRAVADO
San Salvador, 24 de abril de 2012 (INTERJUST) El Tribunal 2° de Sentencia condenó a 30 años de prisión a Rafael Antonio Sarmiento Inglés por el delito de homicidio agravado en perjuicio de la vida de Carlos Dubón, quien era de 17 años de edad.
A Sarmiento Inglés, además se le condeno a pagar la cantidad de mil quinientos dólares, en concepto de responsabilidad civil.
El Tribunal basó su condena en la declaración del testigo con régimen de protección clave “Acuario” quien narró que el día 5 de julio de 2011, se encontraba en la Urbanización Las Margaritas del Municipio de Soyapango, cuando observó que el imputado junto a otros dos, se acercaron a la víctima y le dispararon en diferentes partes del cuerpo.
Lo declarado por el testigo fue corroborado con la prueba documental y pericial presentada por el Ministerio Público Fiscal.
SAN SALVADOR, 24 abril 2012 (INTERJUST). El Juzgado 4° de Menores instalará, este miércoles a las 9:30 a.m., audiencia preparatoria contra un adolescente de 17 años, procesado por el ilícito penal de violación en una joven de 15.
Datos del proceso minoril señalan que el hecho se registró en noviembre de 2011, en el municipio de Santiago Texacuangos. Supuestamente el acusado con engaños, emborrachó a la víctima y luego la ultrajó sexualmente.
Mañana el Ministerio Público Fiscal presentará, a la jueza María Burgos, las pruebas pertinentes para señalar hora y fecha para el desarrollo de la vista de causa.
JUEZ ENVIA A JUICIO A HONDUREÑO ACUSADO POR HOMICIDIO AGRAVADO TENTADO
San Salvador, 20 de Abril de 2012 (INTERJUST) El Juzgado 4º de Instrucción ordenó apertura a juicio contra el imputado Cristian Alexander Mendoza Melgar, de 19 años de edad, por el delito de homicidio agravado tentado en perjuicio de N. Chicas.
En la diligencia judicial, el juez Aristarco Chavarría modificó el delito de lesiones graves a homicidio agravado tentado, basándose en exámenes médicos que hacen constar que la víctima estuvo es riesgo de perder la vida a consecuencia de las heridas que le ocasionó supuestamente el imputado pues fue intervenido en varias ocasiones.
Datos de la investigación detallan que el hecho ocurrió a finales del año pasado en la cercanía de la Panadería Los Gemelos, en la Calle 5 de Noviembre, de San Salvador, el acusado presuntamente apuñaló en varias ocasiones a la víctima cuando la despojó de su dinero a pesar de que la víctima no opuso resistencia.
El joven herido pidió ayuda a unos vigilantes de la zona y fue así que alertaron a la Policía Nacional Civil (PNC) a quien le proporcionó las características físicas del agresor.
En poco tiempo la PNC ubicó al acusado en la Comunidad Tutunichapa y fue llevado al hospital donde se encontraba ingresado el joven con el fin de que lo reconociera. La víctima lo señaló como el sujeto que lo atacó con un arma blanca.
El imputado fue remitido a un centro penitenciario mientras enfrenta la vista pública en el Tribunal 4º de Sentencia.
- Juzgados en turno fin de semana: 2° de Menores y 9° , 10° y 11° de Paz
- Juzgados en turno: 2° de Menores y 9° de Paz
SAN SALVADOR, 19 abril 2012. (INTERJUST). La Cámara Tercera de lo Penal confirmó la instrucción formal con detención provisional contra el imputado, Manuel Dagoberto Gutiérrez Reyes, de 49 años, procesado por el delito de feminicidio agravado en perjuicio de su esposa Lidia H. Los Magistrados Rafael González Viaud y Elsy Dueñas, encontraron suficientes indicios que presuntamente vinculan al imputado en el ilícito entre estos el testimonio de la empleada doméstica, algunas manchas de sangre que el imputado tenía en su ropa, la autopsia al cadáver de la víctima, el cual reveló que el cuerpo presentaba golpes, así como la captura en flagrancia que realizó la Policía Nacional Civil (PNC). Asimismo, la cámara mantuvo la actual tipificación del delito.En días anteriores la defensa del acusado presentó ante el Juzgado 3° de Paz un recurso de revocatoria en el que solicitaba un cambio de medida cautelar, es decir, que de la detención provisional pasara a arresto domiciliar.El proceso retornará a la orden del Juzgado 3° de Instrucción para que sea esta instancia la encargada de realizar una audiencia preliminar, la cual podría ser después del 11 de julio, fecha en la que termina el período solicitado por la Fiscalía General de la República (FGR) para seguir con las indagaciones.Datos del requerimiento fiscal, señalan que el hecho se registró el pasado 24 de marzo a las 3:45 a.m. en el interior de la casa de ambos, ubicada en la Colonia Escalón, de San Salvador, aparentemente se suscitó una pelea entre ambos y luego se escucharon unas detonaciones.Al parecer el imputado después del hecho llamó a la empleada para comentarle que él le había disparado a su esposa. Asimismo, en la misma acusación se menciona que fue el imputado fue quien llamó a la Policía Nacional Civil (PNC), para pedir ayuda.El delito está regulado en el artículo 46 literal "e", de la nueva Ley Especial Integral para una vida Libre de Violencia para las Mujeres, la cual entró en vigencia el 1 de enero de 2012.c.m./Interjust
SAN SALVADOR, 19 DE ABRIL 2012 (INTERJUST) El Juzgado 2° de Instrucción de Santa Tecla decretó apertura a juicio contra cinco imputados, quienes son procesados por el delito de homicidio agravado imperfecto en perjuicio de los jóvenes William José R. y Gabriel Ernesto P. Los acusados son Byron Mauricio Morataya Villa, Rolando José Arteaga Peña, Guillermo Alejandro Bustamante Magaña, Carlos Luis Magaña y Carlos Eugenio Montufar Echeverría. En la diligencia judicial el Juzgado determinó que el caso sea ventilado en el Tribunal de Sentencia de Santa Tecla donde desfilará la prueba ofertada por la fiscalía y la defensa de los imputados. Durante el desarrollo de la audiencia los defensores solicitaron al juzgado el cambio de la tipificación del delito así como una medida cautelar menos gravosa para los procesados, sin embargo; el juez declaró sin lugar la petición. Según datos del proceso judicial, los hechos sucedieron la madrugada del 25 de septiembre de 2011, luego que las victimas y los imputados protagonizaron una discusión en el Centro Comercial Multiplaza, ubicado en Antiguo Cuscatlán.Al parecer las víctimas se retiraron del lugar sin embargo; los imputados los siguieron y les dieron alcance en una calle cercana. Según la investigación de la FGR, los imputados golpearon a las victimas hasta dejarlos en estado inconsciente. Una llamada hecha al Sistema de Emergencia 911 de la PNC alertó a las autoridades, quienes acudieron al lugar y trasladaron a los jóvenes a un centro asistencial, donde permanecieron en estado delicado durante varios días.Los cinco sujetos fueron capturados inmediatamente después del hecho criminal y acusados ante el juzgado de Paz de Antiguo Cuscatlán. En la audiencia inicial no comparecieron las victimas debido a la gravedad de las lesiones.Luego de la audiencia el juzgado ordeno la instrucción formal del proceso y la detención provisional para los imputados. El caso fue remitido al Juzgado 2° de Instrucción de Santa Tecla. El juzgado entregará la resolución por escrito a las partes procesales este jueves en horas de la tarde. Karla Pineda/ INTERJUST
- 9: 00 a.m. en el Juzgado 2° de Instrucción de Santa Tecla audiencia preliminar contra 5 imputados acusados por homicidio agravado tentado en dos víctimas - Juzgados en turno: 2° de Menores y 7° de Paz
SAN SALVADOR, 17 DE ABRIL 2012 (INTERJUST) El Juzgado 2° de Instrucción de Santa Tecla tiene programado realizar mañana 18 de abril a las 9am, la audiencia preliminar contra cinco imputados por el delito de homicidio agravado imperfecto en perjuicio de dos jóvenes, hecho sucedido la madrugada del 25 de septiembre de 2011. Los imputados son Byron Mauricio Morataya Villa, Rolando José Arteaga Peña, Guillermo Alejandro Bustamante Magaña, Carlos Luis Magaña y Carlos Eugenio Montufar Echeverría y son procesados por el homicidio tentado en perjuicio de las víctimas William José R. y Gabriel Ernesto P. Según datos del proceso judicial, los hechos sucedieron la madrugada del 25 de septiembre de 2011, luego que las victimas y los imputados protagonizaron una discusión en el Centro Comercial Multiplaza, ubicado en Antiguo Cuscatlan.Al parecer las víctimas se retiraron del lugar sin embargo; los imputados los siguieron y les dieron alcance en una calle cercana. Según la investigación de la FGR, los procesados golpearon a los jóvenes hasta dejarlos en estado inconsciente. Una llamada hecha al Sistema de Emergencia 911 de la PNC alertó a las autoridades, quienes acudieron al lugar y los trasladaron a un centro asistencial, donde permanecieron en estado delicado durante varios días.Byron Mauricio Morataya Villa, Rolando José Arteaga Peña, Guillermo Alejandro Bustamante Magaña, Carlos Luis Magaña y Carlos Eugenio Montufar Echeverría fueron capturados inmediatamente después del hecho criminal y acusados ante el Juzgado de Paz de Antiguo Cuscatlan. En la audiencia inicial no comparecieron las victimas debido a la gravedad de las lesiones.Luego de la audiencia el juzgado ordeno la instrucción formal del proceso y la detención provisional para los imputados. El caso fue remitido al Juzgado 2° de Instrucción de Santa Tecla. A la audiencia preliminar han sido convocados las partes procesales y los imputados, uno de ellos guarda prisión en el Centro Penal de Metapán y los cuatro restantes en el Centro Penal de Apanteos, Santa Ana. Karla Pineda/ INTERJUST
San Salvador 17 de Abril de 2012 (INTERJUST) El Juzgado 7º de Instrucción ordenó pasar a juicio a Carlos Alfredo Villatoro Méndez, de 19 años de edad, acusado de extorsión en perjuicio de víctima bajo régimen de protección.De acuerdo al dictamen de acusación, el imputado fue capturado en el marco de un dispositivo policial cuando presuntamente recogía el dinero producto del chantaje a la víctima, a quien le exigía, al inicio 15 mil dólares a cambio de no atentar contra su familia. Según la investigación en el mes de marzo la víctima recibió una llamada de un desconocido quien le comenzó a detallar información de su grupo familiar, pero si le daba el dinero no atentaría contra ellos, el ofendido le expresó que no contaba con esa cantidad, sin embargo después de varias llamadas y amenazas, el sujeto aceptó recibir solo 400 dólares y posteriormente acordaron el lugar de la entrega.Es así que el día acordado la Policía Nacional Civil (PNC) montó un dispositivo en la zona de la Terminal de Buses de Occidente para identificar a la persona que recogería el paquete. Supuestamente fue el imputado el que recibió el dinero del chantaje y tras varios minutos se seguimiento los investigadores lo detuvieron al interior de un microbús del transporte colectivo. En el registro personal se le encontró los billetes seriados, y dos celulares.El juez basó su resolución en la prueba presentada por el ministerio público, que vincula al acusado en el ilícito, entre éstas reconocimiento en rueda de personas, bitácoras telefónicas y el testimonio de la víctima. El procesado fue enviado a un centro penal mientras enfrenta la vista pública en un tribunal de sentencia. A.S.
A JUICIO PRESUNTO MIEMBRO DE BANDA DEDICADA AL ROBO DE MERCADERIA
San Salvador, 13 de Abril de 2012 (INTERJUST) El Juzgado 5º de Instrucción ordeno apertura a juicio contra Noé Alexander Alfaro Sánchez, por los delitos de robo agravado en perjuicio de Laboratorios López y Prado S.A. y por agrupaciones ilícitas en la paz pública.La jueza Alba Salamanca basó su resolución en el testimonio proporcionado por el testigo “Acuario” quien detalló la participación del imputado y los demás miembros en los asaltos. Así también en la prueba documental y pericial presentada por el ministerio público.De acuerdo al dictamen de acusación, el imputado es acusado de pertenecer a una banda delincuencial dedicadas al robo de vehículos con mercadería y que según lo dicho por un testigo con criterio de oportunidad, participó junto a otros sujetos en los atracos de dos camiones, uno con sacos de azúcar, propiedad de Laboratorios López y un furgón que transportaba electrodomésticos, perteneciente a la empresa Prado. Los hechos ocurrieron en el mes de octubre del año 2007 sobre el Bulevar del Ejército y el Mercado ex cuartel, respectivamente.El dictamen detalla que el acusado presuntamente junto a otros miembros de la banda, interceptaron a los motoristas y a punta de pistola los privaron de libertad y después de recorren varios lugares de San Salvador, los bajaron de los automotores despojándolos así de la mercadería.De acuerdo a las indagaciones fiscales, luego de los atracos la mercadería era descargada en bodegas clandestinas para posteriormente comercializarlas a un menor costo. El acusado, quien fue capturado recientemente, presuntamente es parte de un grupo de 10 sujetos dedicados al robo que operaban en la zona metropolitana, Autopista a Comalapa y San Juan Opico. Algunos de sus miembros ya fueron condenados, mientras que otros se encuentran prófugos. A.S.
- Juzgados en turno fin de semana: 2°, 3° y 4° de Paz y 3° de Menores
MAÑANA VISTA PÚBLICA CONTRA SUJETO ACUSADO DE HOMICIDIO DE ESPOSA E HIJO
SAN SALVADOR, 12 DE ABRIL DE 2012 (INTERJUST). El Tribunal 3° de Sentencia instalara mañana a las 11:a.m, la vista pública contra Mario Arnulfo Osorio Tamayo de 36 años de edad, en perjuicio de las vidas de Caty Quintanilla de Osorio y José Osorio.El imputado será procesado además, por el delito portación o conducción ilegal de arma de fuego, en perjuicio de la paz pública.Información del proceso señala que los hechos ocurrieron el 18 de abril del 2011, en el interior de un comedor ubicado en el parqueo de la tienda “Morena”, sobre la 8a Calle Poniente y Avenida 29° de Agosto, de esta ciudad, en momentos que las víctimas se encontraban almorzando cuando llegó el agresor y les disparó en el pecho y tórax.Producto del ataque una de las víctimas falleció en el lugar, mientras que el niño murió posteriormente en el Hospital Benjamín Bloom.Después del hecho Osorio Tamayo intentó quitarse la vida con la misma arma de fuego con la que disparo a su esposa y su hijo.Según datos del expediente, la víctima estaba separada de su esposo desde enero de 2011, por violencia intrafamiliar, motivo por el cual se presume que el agresor les quitó la vida. R.T.
- 11:am vista pública Tribunal 3° de Sentencia, contra sujeto acusado de homicidio agravado en perjuicio de su esposa e hijo de 3 años, y tenencia, portación ilegal de arma de fuego.- 2° de Paz y 3° de Menores
INSTALAN VISTA PÚBLICA CONTRA SUB-TENIENTE DE LA FUERZA ARMADA POR ARMAS
SAN SALVADOR, 11 DE ABRIL DE 2012 (INTERJUST). El Tribunal 4° de Sentencia instalo hoy miércoles la vista pública contra Alberto Emilio Castro Osorio de 49 años de edad y Jessica Emilia Santos de Zelaya, de 29, por los delitos de comercio ilegal y depósito de arma de fuego, en perjuicio de la paz pública.Santos de Zelaya también está siendo enjuiciada, por cohecho propio en perjuicio de la Administración Pública.Información judicial señalan que la imputada (subteniente de la Fuerza Armada de El Salvador), habría llamado por teléfono a uno de sus compañeros militares para instigarlo que le consiguiera a alguien para comprarles trofeos de guerra (armas decomisadas en el conflicto armado) o algún tipo de armamento.Uno de los testigos señala que la imputada le manifestó que ella comercializa con este tipo de armamento, el que se supone es trasladado hacia Guatemala donde se lo vende a un grupo armado denominado “Zetas”.Después de una serie de investigaciones el 30 de marzo de 2011 la Unidad Antipandillas de la Policía Nacional Civil (PNC), logran capturar a la imputada junto con un armamento que se supone pertenece a la Fuerza Armada. La imputada se encontraba en compañía del imputado, a quien se presume le vendería las armas.Se espera que el Ministerio Publico Fiscal presente un total de 13 testigos, entre ellos 4 con régimen de protección. R.T
*JUZGADO DECRETA SUSPENSIÓN CONDICIONAL EN CASO DE PORNOGRAFÍA
SAN SALVADOR, 11 abril 2012. (INTERJUST). *El Juzgado 6° de Paz decretósuspensión condicional del procedimiento para los imputados, Daniel AlbertoMendoza Torres, Carlos Ernesto Guillén López y Celestino Orellana Córdova,acusados de pornografía en perjuicio de la libertad sexual de menores deedad.La jueza, Ana Isabel López Valladares, resolvió decretar la suspensióndebido a que la penalidad del ilícito oscila entre los tres a cinco años decárcel, por lo tanto es sujeto a una resolución de este tipo. El casopasará a la orden del Juzgado 1° de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución dela Pena, para que sea esta instancia la encargada de imponerle variasmedidas a cumplir por espacio de un año.Datos del proceso señalan que agentes de la Policía Nacional Civil (PNC)realizaban el pasado 27 de marzo, diligencias de investigación relacionadaal delito de violación de derechos de autor y derechos conexos, sobre la11ª y 13ª Avenida Sur, Calle Rubén Darío, de San Salvador. Los captoresdetuvieron a los imputados cuando éstos presuntamente exhibían películasde contenido pornográfico sobre la referida dirección y a la vista de lospeatones.Al momento de la aprehensión se les decomisaron un total de mil 275películas del formato DVD.c.m./Interjust.
Juzgados en turno 1° de Paz y 3° de Menores*
- 8:30 am vista pública 4° de Sentencia contra subteniente acusada de tenencia, portación ilegal de arma de fuego (caso tiene reserva)- Juzgado en turno: 15° de Paz y 3° de Menores
SAN SALVADOR, 10 DE ABRIL DE 2012. (INTERJUST). 97 requerimientos fiscales recibieron los Juzgados en turno del 4° al 13° de Paz, ubicados en el Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez” de San Salvador, durante el período vacacional de la Semana Mayor comprendido desde el sábado 31 de marzo al 09 de abril de 2012. De este total, los delitos que encabezaron son: conducción temeraria con un total de 20 casos, las diligencias por robo y robo agravado sumaron 13, así como posesión y tenencia de droga que totalizaron 10, seguido de amenazas con 9 casos. Además se contabilizó 7 casos de lesiones, 4 por receptación, 3 por agrupaciones y un número similar (3) por hurto, estafa y estafa agravada.Los delitos de extorsión, lesiones culposas, desobediencia, tenencia y portación de arma se registraron en menor cantidad (2). De igual manera los delitos de daños, estupro, pornografía, desordenes, entre otros. Algunas de las audiencias fueron programadas para el mismo día de turno y las otras quedaron para esta semana. m.m.,c.m./interjust

References: resolución 
 artículo 46
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución