Source: http://bases.cortesaragon.es/bases%5Cboca2.nsf/%28BOCAID%29/5F3CCFEAACFD87CFC12575FB00282824?OpenDocument
Timestamp: 2018-09-24 23:25:40+00:00

Document:
Proposición de Ley de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón.
Boletín Oficial de las Cortes de Aragón n°:158 (VII Legislatura)
La Mesa de las Cortes, en sesión celebrada el día 17 de julio de 2009, ha calificado la Proposición de Ley de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón, presentada por el G.P. Socialista, y ha ordenado su publicación en el Boletín Oficial de las Cortes de Aragón y su remisión a la Diputación General a los efectos establecidos en el artículo 139.1 del Reglamento de la Cámara.
Zaragoza, 17 de julio de 2009.
Proposición de ley de uso,
protección y promoción de las
El Título Preliminar de la Constitución de 1978 dispone en el apartado primero del artículo 3 que «El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla». El apartado tercero de este mismo artículo establece que «La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección».
Finalmente, el artículo 148.1.17.ª de la Constitución Española atribuye a las Comunidades Autónomas la competencia en materia de fomento de la cultura, de la investigación y, en su caso, de la enseñanza de la lengua de la Comunidad Autónoma.
Hasta la fecha, la regulación vigente en la materia está constituida por la Ley 3/1999, de 10 de marzo, de Patrimonio Cultural Aragonés, que, dando cumplimiento a lo dispuesto por el Estatuto de Autonomía en su redacción aprobada por la reforma efectuada por la Ley Orgánica 5/1996, estableció en el artículo 4 que «El aragonés y el catalán, lenguas minoritarias propias de Aragón, en cuyo ámbito están comprendidas las diversas modalidades lingüísticas, son una riqueza cultural propia y serán especialmente protegidas por la Administración».
Por otra parte, el artículo 71.4.ª del Estatuto de Autonomía de Aragón atribuye también a la Comunidad Autónoma la competencia exclusiva en materia de lenguas y modalidades lingüísticas propias.
Artículo 2.— Las lenguas propias de Aragón.
Artículo 3.— Promoción de las lenguas propias de Aragón.
Artículo 4.— Tutela administrativa y judicial.
Artículo 5.— Zonas de utilización de las lenguas propias.
Artículo 6.— Declaración de las zonas de utilización de las lenguas propias.
Artículo 8.— Funciones.
Artículo 9.— Estatutos.
Artículo 10.— Composición.
Artículo 11.— Cese.
Artículo 12.— Autoridad lingüística de las lenguas propias de Aragón.
Artículo 13.— Conservación del Patrimonio Lingüístico Aragonés.
Artículo 14.— Bienes materiales del Patrimonio Lingüístico Aragonés.
Artículo 15.— Bienes inmateriales del Patrimonio Lingüístico Aragonés.
Artículo 16.— Promoción cultural de las lenguas propias.
Artículo 17.— De la enseñanza de las lenguas propias.
Artículo 18.— Uso curricular.
Artículo 19.— Estudios superiores y universitarios.
Artículo 20.— Profesorado.
Uso de las lenguas propias por las
Administraciones Públicas aragonesas
Artículo 21.— Relaciones con las Administraciones Públicas.
Artículo 22.— Publicaciones oficiales.
Las disposiciones, resoluciones y acuerdos de los órganos institucionales de la Comunidad Autónoma podrán publicarse en las lenguas propias mediante edición separada del «Boletín Oficial de Aragón» cuando así lo acuerde el órgano autor de tales disposiciones o acuerdos, con justificación de las razones que la motivan. En todo caso las disposiciones, resoluciones y acuerdos publicados en las lenguas propias de Aragón también deberán publicarse en lengua castellana.
Artículo 23.— Las Cortes de Aragón.
Artículo 24.— El Justicia de Aragón.
Artículo 25.— Toponimia.
Artículo 26.— Antroponimia.
Artículo 27.— Fomento de la difusión de las lenguas propias.
Disposición Adicional Primera.— Convenios de colaboración con otras Comunidades Autónomas e instituciones académicas.
Disposición Adicional Segunda.— Autoridad científica.
Disposición Adicional Tercera.— Gradualidad en la aplicación de la Ley.
Disposición Adicional Quinta.— Órgano administrativo.
Disposición Transitoria Primera.— Constitución y renovación de los miembros del Consejo Superior de las Lenguas de Aragón.
Disposición Derogatoria Única.— Queda derogada la disposición final segunda de la Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragonés, así como cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en la presente Ley.
Zaragoza, 2 de julio de 2009.

References: artículo 139
 artículo 3
 artículo 148
 artículo 4
 artículo 71

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 23

Artículo 24

Artículo 25

Artículo 26

Artículo 27