Source: http://www.admin.ch/ch/d/sr/780_11/index.html
Timestamp: 2013-05-19 06:26:59+00:00

Document:
SR 780.11 Verordnung �ber die �berwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs
> SR 780.11 Verordnung �ber die �berwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs
Seite drucken 780.11
Verordnung�ber die �berwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs
(V�PF)
vom 31. Oktober 2001 (Stand am 1. Januar 2012)
gest�tzt auf Artikel 17 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 20001 betreffend die �berwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (B�PF),
Art. 1 Geltungsbereich Art. 2 Begriffe und Abk�rzungen Art. 3 Dienst Art. 4 Meldung der Namen der zust�ndigen Beh�rden Art. 5 Einreichung der �berwachungsanordnung beim Dienst Art. 6 Mitteilung des Entscheids der Genehmigungsbeh�rde 2. Abschnitt: Bearbeitung von Personendaten im Rahmen der �berwachung des Post- oder Fernmeldeverkehrs
Art. 7 Kontrolle der Ausf�hrung der �berwachungsanordnungen Art. 8 Verarbeitungszentrum Art. 9 Datenschutz und Datensicherheit Art. 10 Vernichtung der Daten 3. Abschnitt: �berwachung des Postverkehrs
Art. 11 �berwachungsanordnung Art. 12 �berwachungstypen Art. 13 Durchf�hrung der �berwachung Art. 14 Pflichten der Anbieterinnen von Postdiensten 4. Abschnitt: �berwachung der Telefondienste2
Art. 15 �berwachungsanordnung Art. 16 �berwachungstypen (Echtzeit und r�ckwirkend) Art. 16a Suche und Rettung vermisster Personen Art. 16b �berwachungsmassnahmen mit Auslandsbezug Art. 17 Durchf�hrung der �berwachung Art. 18 Pflichten der Anbieterinnen von Fernmeldediensten 5. Abschnitt: Ausk�nfte �ber Fernmeldeanschl�sse mit Ausnahme von Internet
Art. 19 System zur Vermittlung der Auskunftsgesuche �ber die Fernmeldeanschl�sse Art. 19a Erfassung von Personendaten beim Verkauf von Prepaid-SIM-Karten Art. 20 Ben�tzung des Vermittlungssystems Art. 21 Protokollierung Art. 22 Auskunftserteilung durch den Dienst 6. Abschnitt: �berwachung des Internets3
Art. 23 �berwachungsanordnung Art. 24 �berwachbare Internetzug�nge und Anwendungen Art. 24a �berwachungstypen (Echtzeit) Art. 24b �berwachungstypen (r�ckwirkend) Art. 24c �berwachungsmassnahmen mit Auslandsbezug Art. 25 Durchf�hrung der �berwachung Art. 26 Pflichten der Internetzugangsanbieterinnen Art. 27 Ausk�nfte �ber Internet-Teilnehmerinnen und -Teilnehmer 7. Abschnitt: �berwachung des Verkehrs innerhalb von internen Fernmeldenetzen oder Hauszentralen
Art. 28 Vorbereitung der �berwachung Art. 29 Durchf�hrung der �berwachung 8. Abschnitt: Geb�hren und Rechtsschutz
Art. 30 Geb�hren und Entsch�digungen Art. 31 Rechnungsstellung Art. 32 Rechtsschutz 9. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 33 Vollzug Art. 34 Aufhebung bisherigen Rechts Art. 35 �nderung bisherigen Rechts Art. 36 �bergangsbestimmungen Art. 36a �bergangsbestimmung zur �nderung vom 23. Juni 2004 Art. 36b �bergangsbestimmung zur �nderung vom 23. November 2011 Art. 37 Inkrafttreten Anhang - Begriffe und Abk�rzungen
AS 2001 3111 1 SR 780.1
2 Fassung gem�ss Ziff. I der V vom 23. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5955).
3 Fassung gem�ss Ziff. I der V vom 23. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5955).

References: Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6

Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10

Art. 11
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14

Art. 15
 Art. 16
 Art. 16
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18

Art. 19
 Art. 19
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22

Art. 23
 Art. 24
 Art. 24
 Art. 24
 Art. 24
 Art. 25
 Art. 26
 Art. 27

Art. 28
 Art. 29

Art. 30
 Art. 31
 Art. 32

Art. 33
 Art. 34
 Art. 35
 Art. 36
 Art. 36
 Art. 36
 Art. 37