Source: https://www.mundojuridico.info/el-inquilino-esta-legitimado-para-reclamar-por-danos-la-comunidad/
Timestamp: 2019-07-16 19:31:08+00:00

Document:
El inquilino está legitimado para reclamar por daños a la comunidad - Mundojuridico.info
Art. 1.560 CC: » El arrendador no está obligado a responder de la perturbación de mero hecho que un tercero causare en el uso de la finca arrendada; pero el arrendatario tendrá acción directa contra el perturbador.»
Art. 1.902 CC: » El que por acción u omisión causa daño a otro, interviniendo culpa o negligencia, está obligado a reparar el daño causado.»
– Sentencia AP Asturias (Sección 6ª) de 14 julio de 2014: » En efecto, la legitimación del ocupante de un piso o local, en tanto en cuanto sea perjudicado por la actuación de la Comunidad, nace de la responsabilidad extracontractual en que ésta haya podido incurrir, de modo que si se dan los conocidos presupuestos de acción u omisión, daño, relación causal entre aquélla y éste, y culpa o negligencia, habrá responsabilidad, conforme a lo dispuesto en el artículo 1.902 del Código Civil , siendo precisamente la ausencia de relación jurídica previa entre dañador y perjudicado la característica de esta responsabilidad.»
– Sentencia Tribunal Supremo (Sala 1ª) de 22 septiembre de 1989: » Por ello, la alegada circunstancia de que por tratarse de inmueble sujeto al régimen de Propiedad Horizontal el arrendatario no puede reclamar de dicha Comunidad la pertinente indemnización, toda vez que en dicho régimen de bienes las relaciones surgen únicamente entre los propietarios de pisos y locales del edificio, no puede admitirse, ya que al hacer tal alegación no se tiene en cuenta que el exclusivo, directo e inmediato perjudicado ha sido el arrendatario del almacén sito en referido inmueble como consecuencia de la negligente conducta de la Comunidad impugnante, el cual por virtud de lo prevenido en el artículo 1.902 del Código Civil que establece y sanciona la responsabilidad extracontractual, se encuentra activamente legitimado para reclamar de quién fue causa del daño la pertinente indemnización«.
– Sentencia AP Madrid (Sección 20ª) de 11 junio de 2013: » El arrendatario sí tiene acción directa contra la Comunidad de Propietarios para reclamar los perjuicios que le han sido irrogados por el incumplimiento de la obligación de mantener en buen estado de conservación el inmueble, prevista en el artículo 10 de la Ley de Propiedad Horizontal , toda vez que el artículo 1.560 del Código Civil otorga al arrendatario acción directa contra el tercero perturbador de hecho y a la misma conclusión cabe llegar, teniendo en cuenta la obligación que tiene todo arrendatario de devolver al arrendador la finca, al concluir el arriendo, en el estado en que la recibió; por otro lado, es reiterada la doctrina jurisprudencial que establece que la legitimación para reclamar al amparo del artículo 1.902 del Código Civil , la tiene todo aquel que haya sufrido un daño o perjuicio, en cuanto perjudicado, sin que para ello sea necesario acreditar un título de dominio».
– Sentencia AP Madrid (Sección 12ª) de 17 octubre de 2013: «la legitimación del ocupante de un piso o local, en tanto en cuanto sea perjudicado por la actuación de la Comunidad, nace de la responsabilidad extracontractual en que ésta haya podido incurrir, de modo que si se dan los conocidos presupuestos de acción u omisión, daño, relación causal entre aquélla y éste, y culpa o negligencia, habrá responsabilidad, conforme a lo dispuesto en el artículo 1.902 del Código Civil , siendo precisamente la ausencia de relación jurídica previa entre dañador y perjudicado la característica de esta responsabilidad. La legitimación de arrendatario o de arrendador, ante el daño ocasionado, vendrá determinada por la esfera jurídica en que incida ese perjuicio. Por eso, en nada interfiere la relación arrendaticia, pues el arrendador, en cuanto propietario, tendrá las acciones que nazcan del régimen de propiedad horizontal, y, en general, las que protejan el contenido jurídico y físico de su dominio, mientras que el arrendatario dispondrá de aquéllas que directamente afecten a su patrimonio».
Recordar que para impugnar los acuerdos de la Comunidad, sólo el propietario está legitimado, NO EL INQUILINO.
© mundojuridico.info - El inquilino está legitimado para reclamar por daños a la comunidad
6 Responses to El inquilino está legitimado para reclamar por daños a la comunidad
Andra Sánchez en 30 de septiembre, 2017 de 18:22
Hola. Mi nombre es Andra y vivo en un piso de alquiler desde hace 20 años siendo mi relación con los propietarios excelente, respetuosa y amistosa. Por ello siempre me han otorgado toda libertad para hacer mejoras en el piso asumiendo en totalidad y a veces a partes iguales los gastos de tales buenas reformas. De por igual nunca tuve queja alguna por parte de la Junta de Propietarios sobre mi actuación en la finca al intentar yo mostrar siempre un comportamiento cívico, sin provocar molestias o perjuicio alguno a los bienes comunes. Pero mi vida aquí es un calvario por los escándalos, ruidos, arrastre de muebles por parte de los vecinos que viven arriba de mi piso. Ante sospecha de que allí se trata de maltrato de género y/ o maltrato a la persona mayor he denunciado los hechos a la P.L. y Asuntos Sociales pero nunca se ha podido demostrar nada porque ni la policía ni los asuntos sociales han podido entrar en dicha residencia, no contestan al timbre,ni al teléfono. Son conocedores de esta situación tanto la administración, algunos vecinos testigos directos y por supuesto mis propietarios pero nadie puede hacer nada. Por si fuese poco han aparecido pintadas xenófobas, algunas junto a la puerta de mi piso y los ruidos se han incrementado impidiendo mi descanso (siesta y/o sueño nocturno) de tal forma que logro dormir a veces solo 2-3 h afectando ello en mi salud y trabajo. Así que no me queda otra que mudarme. Pregunta: como inquilina puedo denunciar a la Comunidad y/o Administración por pasividad e indiferencia ante hechos tan graves? Puedo exigir,daños y perjuicios, morales y materiales o por lo menos hacerse cargo de los costes de la mudanza? Conozco la Ley de Propiedad Horizontal y que el inquilino no tiene ni voz ni voto salvo autorización expresa por parte del propietario ( cuál siempre me ha otorgado ) pero esta vez hasta ellos están superados y apenados por mi sufrir. A la espera de su respuesta, reciba un cordial saludo. Felicia.
Francisco Sevilla Cáceres en 1 de octubre, 2017 de 12:25
Analizando su comentario y sin entrar a valorar personalmente la situación que comenta, he de decirle que yo no veo la prosperabilidad jurídica de la acción e indemnización que sugiere.
Andra en 1 de octubre, 2017 de 20:30
Muchas gracias Sr. Sevilla. En parte esperaba tal respuesta pero a una le cuesta asimilar la impunidad del blocking. Soy consciente que para demostrar toda la barbarie a la cual estoy sometida debería no solamente movilizar un entero despliegue de seguimientos, testigos, grabaciones, cámaras ocultas…etc sino perder energía, desgastarme en un penoso proceso. Espero acertar con la mudanza. Que tenga Usted una buena tarde.
Andra en 1 de octubre, 2017 de 20:38
Y como me he recomendado Andra pero he firmado Felicia,eso se debe porque porto ambos nombres. Me gusta dejar las cosas claras…de seguro un defecto cual me ha llevado a la situación que le he comentado. Gracias por su comprensión.
eco en 7 de abril, 2019 de 8:52
hola,soy de Gijon,y consulta es la siguiente:
Hace 2 años,cogi un local al que se ha tenido que hacer una reforma,para pasar de ser una pescaderia a una cafeteria-churreria.Bueno,desde el primer dia que pose el pie para iniciar la reforma,hasta hoy en dia que me he ido a la ruina,me ha estado denunciando a cada poco teniendo todo en regla.
La denuncia habitual era por ruidos de motor extractor,cuando les quise dar toda la documentacion en regla,no la quisieron coger,y les dije entonces y en otras ocasiones,el procedimiento que tenian que hacer «ELLOS»,ya que son los que tienen el problema,de contratar un estudio tecnico de ruidos,EN 2 AÑOS NUNCA LO HICIERON.
He ido varias veces a hablar con el aparejador tecnico del ayuntamiento y en una ocasion con el concejal de urbanismo,en lo que me aseguraron que ellos estubieron hablando con ellos y les han dicho lo mismo.
Cada vez que ha venido la policia le he explicado siempre lo mismo,que estoy dentro de la normativa vigente de ruidos,y lo que siempre dice la oficina tecnica .
UN BUCLE CONTINUADO,siguen llamando a la policia,voy a decirlo a la oficina tecnica,la misma contestacion de siempre,y asi hasta que cerre,arruinado y con problemas psicologicos y fisicos derivados del strees.
Pero ahora,descubri,al pedir todos los registros desde que estoy alli,que alego y tumbo .una opcion de salida de humos,que se habia ampliado a la otra salida de humos que habiamos proyectado,sin contar con el consenso ,ni hacer una reunion al respecto,y ahora que discretamente se lo explico a los vecinos,hubieran preferido esa opcion,mas economica por tiempo de instalacion y economico,como para los vecinos,pues no se modificaba la estetica del edificio y apenas se apreciaria olores.
Tambien ocurrio un hecho,y es que teniendo la licencia de obras,el marido de la presidenta,ponia impedimentos para pasar al portal a la empresa que iba instalar la chimenea,teniendo que ir al portal mas proximo que esta a 50m para poder llegar al tejado,cruzarlo con las cuerdas y demas sin asegurarse pues esa cuerdas tienen que ir al otro lado.
Me llamaron cuando ocurrio eso,y no me dio tiempo a llegar ,pues estaba fuera de la localidad,cuando horas despues me vuelven a llamar que no hacen el trabajo,que me busque la vida,que no para de molestarles la presidenta desde la terraza ,cuando ellos ya estaban colgados para empezar,con lo que me retraso la obra.
Que me pueden decir y que hacer,gracias de antemano.

References: artículo 1
 artículo 1
 artículo 10
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1