Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW-RR%201996,%201121
Timestamp: 2019-07-16 13:33:52+00:00

Document:
BGH, 01.02.1996 - I ZR 90/94 - dejure.org
BGH, 01.02.1996 - I ZR 90/94
https://dejure.org/1996,6048
BGH, 01.02.1996 - I ZR 90/94 (https://dejure.org/1996,6048)
BGH, Entscheidung vom 01.02.1996 - I ZR 90/94 (https://dejure.org/1996,6048)
BGH, Entscheidung vom 01. Februar 1996 - I ZR 90/94 (https://dejure.org/1996,6048)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1996,6048) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Unerlaubte Handlung - Transportschaden - Vertragspflichten
BGB §§ 241, 242, 305, 823 ff.
Schadensersatzanspruch aus Delikt neben vertraglichen Schadensersatzansprüchen; Mangelhafte Diebstahlsicherung durch ein Beförderungsunternehmen
NJW-RR 1996, 1121
Soweit ein solches Unterlassen der Beklagten in die Zeit bis zum Inkrafttreten des Schadensrechtsänderungsgesetzes vom 19. Juli 2002 bis zum dem 31. Juli 2002 (vgl. die Übergangsvorschrift des Art. 229 § 8 Abs. 1 Nr. 2 EGBGB) fällt, könnte dies einen Schmerzensgeldanspruch der Kläger lediglich dann begründen, wenn das Unterlassen der Beklagten nicht nur gegen eine vertraglich begründete Verpflichtung, sondern darüber hinaus auch gegen eine allgemeine Rechtspflicht verstoßen und damit den Tatbestand einer unerlaubten Handlung nach § 823 BGB erfüllen würde (…vgl. dazu Palandt/Sprau, BGB, 65. Aufl., Einf. Vor § 823 Rdn. 4,5 und § 823 Rdn. 48 f; BGH VersR 1961, 886; NJW-RR 1996, 1121 f; KG Urteil vom 12. Februar 1998 - 8 U 3313/97 - KGR Berlin 1998, 176 ff m. w. N.) Dies ergibt sich aber aus dem Vorbringen der Kläger nicht ohne weiteres.
Die Wahrung eines verkehrssicheren Zustandes ist nicht nur Ausfluss einer vertraglich begründeten Nebenpflicht; vielmehr deckt sich die dem Beklagten aus der vertraglichen Sonderbeziehung resultierende Schutzpflicht mit der deliktsrechtlich sanktionierten allgemeinen Rechtspflicht, so dass der streitgegenständliche Anspruch in echter Anspruchskonkurrenz aus der vertraglichen und der deliktsrechtlichen Anspruchsnorm hergeleitet werden kann (vgl. BGHZ 116, 297, 300; 123, 394, 398; Urt. v. 1.2.1996 - I ZR 90/94, NJW-RR 1996, 1121;… Palandt/Sprau, BGB, 71. Aufl., § 823 Rdnr. 49).
Mehrere Personen oder Rechtsträger können auf unterschiedlicher Grundlage nebeneinander verkehrssicherungspflichtig sein (…vgl. Palandt-Sprau, BGB, 73. Aufl. 2014, § 823 Rdn. 45 und 49; BGH NJW-RR 1996, 1121 f.).

References: Art. 229
 § 8
 § 823
 § 823
 § 823
 BGH 
 § 823
 § 823
 BGH