Source: https://www.slideshare.net/CrecerPsicologia/psicometria-131004205034phpapp01
Timestamp: 2019-01-24 01:22:13+00:00

Document:
Cálculo diferencial by Silvia Haro 57517 views
Examen psicometrico by Job Guino Chilcon... 3291 views
, Lic. Psicología - Msc.Educación Superior
Libro para ser utilizado por psicólogos y docentes de la Carrera con fines didácticos.
UMA at UMA
Flor Benavides , profesora MEP & Fisioterapeuta en Ministerio de Educación at Ministerio de Educación
Cesar Rodriguez , Supervisor de Riesgos Laborales en ABS Corporación Logística at Mota-Engil
Adrian Guerrero , PROFESIONAL HSE en SERVICIOS DE INGENIERÍA Y MANTENIMIENTO., ALTIMEC COLOMBIA S.A.S at SERVICIOS DE INGENIERÍA Y MANTENIMIENTO., ALTIMEC COLOMBIA S.A.S
3. d Ciudad de La Habana, 2007 III
4. Datos CIP- Editorial Ciencias Médicas González Llaneza Felicia Miriam Instrumentos de Evaluación Psicológica/Felicia Miriam González Llaneza. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2007. xiv. 424 p.Figs.Tablas Incluye una tabla de contenido general. Incluye 7 partes con bibliografías al final de cada parte. Incluye 13 capítulos. ISBN 978-959-212-221-5 1.INVENTARIO DE PERSONALIDAD 2.PRUEBAS DE INTELIGENCIA 3.CONDUCTA Y MECANISMOS DE CONDUCTA 4.ESTRES 5.TRASTORNO DEPRESIVO 6.TRASTORNOS DE ANSIEDAD 7.PSICOLOGIA INFANTIL 8.LIBROS DE TEXTO. WM145 Edición: Lic. Yudexy Susana Pacheco Pérez Diseño y Realización: Yisleidy Real Llufrío Emplane: Xiomara Segura Suárez Amarelis González LaO © Dra. Felicia Miriam González Llaneza, 2007 © Sobre la presente edición: Editorial Ciencias Médicas, 2007 Editorial Ciencias Médicas Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas Calle I No. 202, esquina Línea, Vedado, Ciudad de La Habana, 10400, Cuba Correo Electrónico: ecimed@infomed.sld.cu Teléfonos: 838 3375 / 832 5338 IV
5. Introducción a la asignatura / XIII PARTE I Apuntes para el estudio de los instrumentos de evaluación psicológica Dra. Felicia Mirian González Llaneza Capítulo 1 Desarrollo histórico y los fundamentos teóricos y metodológicos que dan origen a la aparición de los test 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. Introducción / 3 Orígenes y desarrollo de los Instrumentos de Evaluación psicológica / 3 Momentos que marcan el auge de los instrumentos de evaluación psicológica / 7 Instrumentos psicométricos / 8 Fundamento teórico. El modelo psicométrico o de los atributos/ 9 Los instrumentos para la medición de la inteligencia y las aptitudes / 11 Los instrumentos para el estudio de la personalidad/ 12 Características generales de las técnicas psicométricas/ 13 Técnicas proyectivas/ 14 Puntos de contacto entre ambos modelos: Psicométrico y proyectivo/ 16 Clasificación de los tests/ 17 Críticas a este tipo de pruebas psicológicas/18 Otras críticas importantes a considerar en este tipo de instrumento/ 19 1.13. Ventajas de estos instrumentos/ 20 V
6. Capítulo 2 Conceptos básicos para la asignatura 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. Introducción / 21 Evaluación psicológica / 22 Evaluación psicológica y calificación de tests mentales / 23 Qué es un tests / 23 Normas, población y muestra tipificada / 24 Validez y fiabilidad / 29 Capítulo 3 Proceso de aplicación de los tests 3.1. Introducción/ 31 3.2. Primera fase: aplicación de los tests/ 31 3.3. El método de la observación durante la aplicación de los tests/ 33 3.4. Segunda fase: calificación de los tests/ 36 3.5. Características del Informe psicométrico/ 37 Capítulo 4 Código de ética 4.1. Introducción/ 38 4.2. Responsabilidad y principios éticos/ 39 4.3. Principios éticos de la Comisión Internacional de Tests (ITC)/ 40 Capítulo 5 Desarrollo, estado actual y perspectivas de las pruebas para el estudio psicológico/ 43 Bibliografía/ 48 VI
7. PARTE II Instrumentos de Evaluación psicológica utilizados en el estudio del funcionamiento intelectual y algunos procesos psíquicos Dra. Felicia Mirian González Llaneza Capítulo 6 Instrumentos para evaluar la inteligencia 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. Introducción a los capítulos 6 y 7/ 51 Test de Matrices Progresivas de Raven/ 54 Test de Matrices Progresivas: Dominós/ 59 Prueba de inteligencia no verbal (Weil)/ 64 Capítulo 7 Instrumentos de evaluación para medir el proceso de atención 7.1. El Test de Atención de Toulouse/ 67 7.2. El Test Percepción de diferencias. Las caritas/ 70 Capítulo 8 Instrumentos de evaluación para medir la inteligencia y trastornos psíquicos de tipo orgánico 8.1. Introducción/ 74 8.2. Test Geltáltico Visomotor de Bender/ 77 Bibliografía/ 83 VII
8. PARTE III Instrumentos de Evaluación psicológica en el estudio de características de la personalidad Felicia Mirian González Llaneza´ Capítulo 9 Instrumentos para el estudio de la personalidad 9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. 9.6. 9.7. 9.8. Introducción/ 87 Inventario de personalidad 16-PF de Raymont Cattell/ 89 Inventario multifacético de la personalidad (MMPI)/ 116 El Test de personalidad de Eysenck/ 140 Inventario de personalidad Cornell Index/ 145 Patrón de conducta tipo A/ 150 Locus de Control de Rotter/ 154 Inventario de autoestima de Coopersmith/ 158 Bibliografía/ 162 PARTE IV Instrumentos de Evaluación psicológica para el estudio de los estados de ansiedad y depresión Dra. Felicia Miriam González Llaneza, Dra. Marta Martín Carbonell, Dr. Jorge Grau Abalo, Dr. Alexis Lorenzo Ruiz Capítulo 10 Instrumentos para el estudio de la ansiedad y la depresión 10.1. 10.2. 10.3. 10.4. 10.5. 10.6. Introducción/ 165 Inventario de Ansiedad Rasgo-Estado de Ch. Spielberger/ 167 Escala de Ansiedad patológica de J. Grau y cols/ 174 Escala de ansiedad de Cattell (Autoanálisis)/ 181 Inventario ansiedad Beck/ 192 Inventario de Depresión Rasgo-Estado (IDERE)/ 194 VIII
9. 10.7. Inventario de Depresión de Beck/ 199 10.8. Escala del Centro de Estudios Epidemiológicos de la Depresión /CES-D)/ 208 10.9. Autoescala de Depresión de Zung y Conde/ 211 Bibliografía/ 214 PARTE V Instrumentos de medición para el estudio del estrés y el afrontamiento Dra. Felicia Miriam González Llaneza, Dra.Marta Martín Carbonell y Dr. Jorge Grau Abalo Capítulo 11 Instrumentos para el estudio del estrés y el afrontamiento 11.1. Introducción/ 219 La concepción del estrés como respuesta psicobiológica/ 220 La concepción del estrés como estímulos ambientales/ 223 Los modelos transaccionales que conciben al estrés como un proceso/ 227 Estrés, afrontamiento y apoyo social en el proceso salud-enfermedad/ 230 Conclusiones/ 233 11.2. Escala de afrontamiento de Lazarus/ 235 Calificación y Evaluación: Escala Modos de Afrontamiento/ 242 11.3. Vulnerabilidad al estrés Introducción: / 243 11.3.1. Test de Vulnerabilidad al Estrés/ 244 11.4. Lista de Indicadores de Vulnerabilidad al estrés/ 247 11.5. Inventario para la evaluación del estrés laboral "Burnout"/ 249 11.5.1. El Cuestionario Breve de Burnout (C.B.B.)/ 254 Bibliografía/ 260 IX
10. PARTE VI Instrumentos de evaluación psicológica utilizando técnicas proyectivas Dra. Felicia Mirian González Llaneza´ Capítulo 12 Instrumentos proyectivos para el estudio de la personalidad 12.1. Introducción a las Técnicas Proyectivas/ 265 12.2. Técnicas Proyectivas Gráficas/ 266 12.2.1. Dibujo de la figura humana de Machover/ 268 12.2.2. Dibujo de la casa, el árbol y la persona (HTP)/ 269 12.2.3. Test del árbol/ 271 12.3. Técnicas proyectivas de completamiento. Introducción/ 274 12.3.1. Test de completar frases de Rotter/ 275 12.3.2. Test de frustración, de Rosenzweig/ 280 12.4. Introducción a las Técnicas narrativas/ 282 Bibliografía/ 285 PARTE VII Instrumentos de evaluación psicológica infantil Dra. Felicia Mirian González Llaneza´, Dra. Marta Martín Llareza, Dr. Alexis Lorenzo Ruiz Capítulo 13 Instrumentos de evaluación Infantil 13.1. Introducción: Particularidades del trabajo evaluativo con niños y adolescentes/ 289 13.2. Instrumentos para el estudio de la inteligencia y otros procesos psíquicos/ 294 13.2.1. Test de Matrices Progresivas: Raven Infantil/ 294 X
11. 13.2.2. Dibujo de la figura humana de Goodenough/ 297 13.2.3. Prueba Gráfica de organización perceptiva de H. Santucci (Basado en el test de L. Bender)/ 302 13.2.4. Test de atención: Tachado de letras de Crespo/ 316 13.3. Instrumentos para el estudio de trastornos de ansiedad y depresión/ 321 13.3.1. Inventario de Ansiedad Rasgo-Estado (IDARE-N)/ 321 Introducción/ 321 Método/ 323 Resultados/ 325 Discusión/ 329 Conclusiones/ 331 13.3.2. Inventario de autoevaluacion depresion rasgo / estado infantil ideren/ 336 13.4. Instrumentos para el estudio de problemas infanto-juvenil/ 341 13.4.1. Inventario de Problemas Juveniles (IPJ)/ 341 13.5. Escala de bienestar psicológico para adolescentes (BIEPS-J)/ 345 13.6. Escala de Afrontamiento para adolescentes (ACS)/ 358 13.7. Instrumentos proyectivos de uso frecuente en niños. Introducción/ 369 13.7.1. Características del dibujo de la Figura Humana y la Casa en niños, de acuerdo a su etapa evolutiva/ 369 13.7.2. Test del dibujo de la familia y el dibujo libre/ 373 13.7.3. Test de completar frases para niños de nivel primario/ 375 13.7.4. Técnicas narrativas/ 378 13.7.5. Test desiderativo/ 378 Bibliografía/ 384 XI
13. Introducción a la asignatura La asignatura Instrumentos de Evaluación Psicológica está orientada a facilitar la adquisición de los conocimientos necesarios, para la administración y calificación de los diferentes instrumentos de Evaluación en el campo de la Psicología en Salud. Esta asignatura presenta los instrumentos de medida que utiliza la disciplina Psicodiagnóstico, la cual es conocida también con los nombres de Evaluación psicológica, Exploración Psicológica, y en ocasiones Test Psicológico. Esta disciplina forma parte de los planes de estudio de la carrera de Psicología en todas las universidades del mundo. Los objetivos de la asignatura consisten en que el alumno: • desarrolle la habilidad de aplicar y calificar algunas pruebas de evaluación psicológica de uso frecuente en la práctica de la profesión en el sector de la salud. • identifique las funciones que debe realizar y los problemas que pueden presentar en el desempeño de las mismas. • utilice adecuadamente el método de la observación durante la aplicación de las pruebas psicológicas. • desarrolle la capacidad para el desempeño de sus funciones en un colectivo de trabajo acorde a los principios ético-profesionales y a una profunda formación de los valores humanos. Para desarrollar estas habilidades las clases serán eminentemente prácticas. En la clase, primero se procederá a explicar, por cada prueba que se estudia, los fundamentos teóricos que la sustentan y las orientaciones metodológicas para su aplicación y calificación, seguidamente se ejercitará la aplicación y calificación de los tests en dúos de alumnos; un alumno aplicará al otro el test y viceversa, y cada estudiante calificará su propia prueba; también se ejercitarán estas habilidades en trabajos prácticos extraclase. Durante el curso tenemos cortes evaluativos mediante seminarios y la entrega de trabajos prácticos que el alumno debe realizar por escrito sobre la aplicación del tests y su calificación, señalando además de la consigna y condiciones de la aplicación, el resultado de la observación a la persona examinada. La calificación final, sobre un XIII
14. máximo de 5 puntos, consiste en la entrega de un caso al cual se le aplica una batería de pruebas, donde el estudiante debe consignar todo el proceso de aplicación, calificación y observación; de ese modo el educando pondrá de manifiesto las destrezas adquiridas. El sistema de habilidades a desarrollar durante el curso será: • Aplicar y calificar diversos instrumentos • Utilizar adecuadamente el método de la observación durante la realización de sus tareas. XIV
15. Apuntes para el estudio de los instrumentos de evaluación psicológica 1
17. Desarrollo histórico y los fundamentos teóricos y metodológicos que dan origen a la aparición de los tests 1.1. Introducción Los instrumentos de evaluación psicológica son las técnicas mediante las cuales se recogen los datos referentes a las características psicológicas de las personas estudiadas. Son muchos los instrumentos que sirven para este fin y variadas son también las formas que adquieren los test, su modo de presentación, el material con que están hechos, el objetivo que persiguen, etc., es tan amplia la cantidad de instrumentos que existen que se encuentran clasificados en diversas categorías, y todos ellos constituyen el arsenal tecnológico y metodológico con que cuenta nuestra ciencia para realizar sus mediciones; estos instrumentos constituyen la base sobre la cual descansan los fundamentos de la exploración y el análisis del comportamiento del hombre, concebidos de tal forma desde que surge la necesidad de evaluar las diferencias humanas. Los instrumentos psicológicos son construidos en base a teorías psicológicas que intentan explicar el comportamiento humano. Los resultados de los mismos se integran al proceso evaluativo y a la toma de decisiones en relación a la persona en estudio; de forma tal, que la aplicación de los instrumentos de medida se constituye en la fase más importante del proceso de evaluación psicológica; igual ocurre en cualquier otro campo de la actividad humana, donde el uso correcto o incorrecto de los instrumento de medida determinan la calidad de la información que se obtiene, y por ende de las conclusiones finales a las que se arriban partiendo de dichos datos. 1.2. Orígenes y desarrollo de los instrumentos de evaluación psicológica Para hablar del origen y desarrollo histórico de los instrumentos de evaluación psicológica tenemos que remontarnos a la época en que se 3
18. constituye la Psicología como ciencia independiente; este hecho está muy ligado al nombre de Wilhelm Wundt (1832-1920), psicólogo alemán, al que algunos autores consideran el padre de la Psicología. Wundt, a finales del siglo XIX crea el primer laboratorio de psicología experimental (1879); en ese laboratorio estudia las cualidades y los procesos psíquicos de forma aislada, mediante técnicas de laboratorio. Sin embargo, en ese mismo tiempo, y también anterior a Wundt, existían otras ideas acerca del estudio de los fenómenos psíquicos, pero desde una óptica diferente a lo que planteaba el psicólogo alemán; esas otras ideas referían que si bien todas las personas son muy parecidas en cuanto a sus procesos psíquicos - memoria, atención, inteligencia, emociones, etc. - también son diferentes en relación a esos mismos procesos psicológicos en los cuales son semejantes. Un grupo de psicólogos se interesó en el estudio de los procesos psicológicos como lo hiciera Wundt, y otros se inclinaron por el estudio de las diferencias observadas en esos mismos procesos psíquicos, de unas personas a otras. Es precisamente esta idea sobre las diferencias entre las personas, y el cómo medir dichas diferencias lo que da origen al surgimiento de los instrumentos de evaluación psicológica. Acerca de esta idea sobre las diferencias entre las personas hay material escrito, mucho tiempo anterior a Wundt. Citamos, por ejemplo, entre los trabajos de mayor importancia que antecedieron al estudio científico de las diferencias en evaluación psicológica Examen de ingenios para las ciencias, de Juan Huarte de San Juan, en España, 1575. Este examen establece la diferencia entre las personas en cuanto a talentos, lo que permite clasificar a cada sujeto en una categoría básica para predecir su comportamiento y capacidad para el aprendizaje y de ese modo adecuar las características de las personas a las distintas clases de ocupación. Como se aprecia, tales ideas han estado presentes desde tiempos muy antiguos, pero la evaluación psicológica no se constituye en saber y disciplina independiente hasta el siglo pasado. Fernández Ballesteros (1993), al hablar de la historia del Psicodiagnóstico, diferencia las fuentes del mismo de su constitución como disciplina científica. Distingue la prehistoria de la historia, de acuerdo a determinados ejes de referencia: en la primera sobresalen los grandes paradigmas del conocimiento humano (mítico, racional-especulativo y científico), y en la segunda, los grandes modelos psicológicos (experimental, correlacional y aplicado). El período místico trata de la astrología y el horóscopo como la etapa más antigua de la evaluación psicológica; a este período le sigue el racional-especulativo, en el cual los esfuerzos para describir y determinar la conducta en las personas se basan en la fisiognomía, estas ideas aparecen en personas tan lejanas en el tiempo como Hipócrates (a. de C) y 4
19. otros tan cercanos a nuestros días como son los trabajos tipológicos de Kretschmer, 1923; Sheldon, 1940; Thomas, 1970 y otros autores. Al hablar de la constitución de la evaluación psicológica como disciplina científica hemos de citar a Francis Galton, McKeen Cattell y Alfred Binet. Con los aportes que realizan estos investigadores parecen quedar establecidas las bases conceptuales, metodológicas y tecnológicas del psicodiagnóstico. Los comienzos de la evaluación científica de las diferencias humanas se deben en parte a los esfuerzos de Galton (1822-1911), quien funda en Londres, en 1884, un Laboratorio Antropométrico, donde realiza mediciones a las personas sobre su estatura, peso, capacidad auditiva, agudeza visual, capacidad sensorial discriminativa y otra serie de evaluaciones sensoriales, perceptivas y motoras, su mayor aportación fue la sistematización de la recogida de datos y su tratamiento estadístico. De esta forma, introduce las bases de la evaluación cuantitativa de las diferencias humanas y da inicio al estudio psicológico de las diferencias individuales frente a la psicología experimental de finales del siglo XIX; algunos autores consideran esto como el punto de partida de los test mentales. A Galton se le considera el fundador de la Psicología diferencial mientras que otros autores otorgan este merito a W. Stern, quien en 1900 publicó un trabajo "Sobre la psicología de la diferencias individuales". M. Cattell, psicólogo estadounidense, 1861-1934, es otro de los grandes de la evaluación psicológica: introduce el concepto de tests mental en 1890; publicó varias pruebas sobre ejecuciones específicas de los sujetos a nivel sensorial, perceptivo y motor, destacándose en el estudio diferencial de los tiempos de reacción; rechaza la introspección como método de estudio y se pronuncia por la necesidad de que las medidas obtenidas en los tests sean objetivas, con ese fin plantea el uso de baterías de pruebas para la evaluación psicológica, en el año 1896, introduciendo de este modo el concepto de batería de pruebas. Las principales aportaciones de este autor son: el concepto de test mental como instrumento de medida de determinadas características psicológicas; la creación de técnicas de evaluación de funciones sensoriales, perceptivas y motoras, agrupadas en dos baterías de pruebas, siendo el primer autor que utiliza el término "batería de pruebas"; y su énfasis en la utilización de medidas objetivas en los test mentales. El trabajo de Alfred Binet, 1857-1911, en Francia, marca un avance cualitativo importante en el estudio de las diferencias individuales, este autor propone un nuevo enfoque en la evaluación psicológica. Su objetivo no son las diferencias de las funciones sensoriales, perceptivas y motoras planteadas por Galton y Cattell; su interés en las diferencias individuales se dirige a la evaluación de las funciones psíquicas superiores. 5
20. Para lograr ese objetivo de evaluar las funciones psíquicas propone el método de los tests mentales, y preocupado por la objetividad de estos instrumentos, plantea: • Que dichas pruebas deben ser sencillas, • que en su aplicación se invierta poco tiempo, • que sean independientes del examinador • y que los resultados obtenidos puedan ser contrastados por otros observadores. En el trabajo que realiza con niños, en cuanto al estudio diferencial del niño normal y el retrasado mental considera tres métodos: el examen médico, el examen escolar que realiza el maestro y el diagnóstico psicológico que evalúa los procesos mentales superiores del sujeto mediante su ejecución en una prueba, dando lugar así, junto a su colega Theodore Simon, al primer test de inteligencia, en 1905. De este modo, Binet introduce el primer concepto claro de diagnóstico psicológico. Introdujo el concepto de edad mental, al considerar que la inteligencia se incrementaba con el desarrollo y el concepto de retraso mental también se encuentra muy relacionado con sus trabajos. Binet y su escala han sido tan determinantes para el psicodiagnóstico, que se ha llegado a afirmar que la publicación de la escala Binet-Simon marcó el paso definitivo de la evaluación psicológica como disciplina científica. La trascendencia de Binet para la evaluación psicológica llega a nuestros días; su escala de inteligencia fue adaptada en 1916 a la población norteamericana y desde entonces se conoce como el Test de Stanford Binet, el cual ha sido revisado en varias ocasiones para su ajuste adaptativo y más tarde, revisiones de la prueba efectuada en 1960 y en 1973, dieron lugar a un nuevo instrumento que ha adoptado el nombre de Terman Merrill. Estos tres autores son los iniciadores de la constitución de nuestra disciplina, y comparten ese merito con otros científicos, como por ejemplo los primeros psicólogos matemáticos Pearson y Spearman, que en la última década del siglo XIX dan lugar a importantes técnicas estadísticas que son la base matemática necesaria para los estudios de grupo propios de la Psicología diferencial, a través de los cuales serán construidos los tests psicológicos. Otra figura importante es Lightner Witmer (1867-1956), es el iniciador de la aplicación clínica de la evaluación psicológica, él crea la primera clínica psicológica dirigida al diagnóstico y tratamiento de problemas académicos y de conducta de los niños. Es uno de los fundadores de la disciplina de evaluación psicológica como método científico. Su 6
21. trabajo no se limitaba al uso de los tests, utilizaba otras técnicas entre ellas se destaca el método de la observación. La comprensión y apreciación de las aportaciones de estos pioneros de la disciplina sigue siendo incluso hoy motivo de revisión y estudio, pues permite adentrarse en las bases de la propia disciplina. La constitución de la evaluación psicológica como disciplina abarca un período aproximado de 1890 a 1910, período en el cual se perfila el concepto de Evaluación Psicológica como una disciplina de la Psicología Científica, dedicada a la exploración y al análisis de la individualidad, a través de la medición de aptitudes y características de la personalidad, para lo cual utiliza instrumentos de medida que adoptan el nombre de "Tests mentales". 1.3. Momentos que marcan el auge de los instrumentos de evaluación psicológica Posterior a Binet y en la primera mitad del siglo XX, hubo un gran desarrollo en la creación de instrumentos de evaluación psicológica siguiendo la línea psicométrica; acontecimientos internacionales propician este incremento: La I Guerra Mundial (1914-1918) favorece el auge en la creación de instrumentos de evaluación psicológica. Se solicita a los psicólogos la necesidad de clasificar a los soldados sobre la base de dos aspectos de utilidad a los fines de la contienda: 1. El ordenamiento de los hombres basado en la capacidad intelectual, lo que motivó el desarrollo de los tests de inteligencia: el Alfa y el Beta. 2. La tipificación de los soldados en cuanto a la posibilidad de que pudieran sufrir crisis nerviosas, esta necesidad dio lugar a que el psicólogo estadounidense Robert Woodworth elaborara la "Hoja Personal de Datos", que es considerada, por algunos autores, como el antecedente de los modernos tests de personalidad. La II Guerra Mundial (1939-1945) realiza a los psicólogos las mismas encomiendas, lo cual posibilita la aparición de nuevos instrumentos. Entre la I y II Guerra Mundial, etapa donde se mantienen las hostilidades entre los países participantes en la guerra, también se desarrollan un amplio número de test psicológicos con el modelo psicométrico, como por ejemplo el Wais en 1930 y Las Matrices Progresivas de Raven en 1936. 7
22. Los instrumentos psicométricos no son los únicos que surgen en la primera mitad del siglo XX. Desde una perspectiva diferente y a partir de la obra de Freud, La interpretación de los sueños, publicada en 1900, aparecen algunas técnicas para el estudio de la personalidad que se les denomina técnicas proyectivas. Algunos ejemplos de técnicas proyectivas: 1906: Test de asociación de palabras de C. Jung 1921: El Rorschach de Hermann Rorschach 1926: Test del dibujo de la figura humana de Goodenough. 1938: TAT de Murray 1944: El Test de tolerancia a la frustración, de Rosenzweig En general, se puede decir que en la primera mitad del siglo XX se originan y consolidan los modelos psicométrico y proyectivo en su concepción teórica y tiene lugar un aumento considerable la producción de instrumentos y técnicas de evaluación psicológica. 1.4. Instrumentos psicométricos Hemos utilizado el término de instrumentos psicométricos en el proceso de evaluación psicológica. Los términos psico y metría, significa: medida de los fenómenos psíquicos. Por tanto, los tests psicométricos intentan medir habilidades cognitivas o rasgos de personalidad, en las personas estudiadas. Los tests psicométricos son instrumentos estructurados, es decir, en ellos la persona tiene que escoger, entre alternativas de respuestas posibles, aquella que considera se ajusta mejor en su caso particular. Por ejemplo: 1. En el Test de Matrices Progresivas de Raven, se le presenta a la persona un cuadro al que le falta una parte, la persona debe escoger la parte que falta entre 6 u 8 alternativas posibles. 2. En el test 16 PF de Cattell, se le presenta al sujeto una serie de preguntas y la persona tiene que elegir, ante cada pregunta, una de las 3 alternativas de respuestas posibles, aquella que se ajusta mejor en su caso particular. El uso de estas técnicas psicométricas, vincula a la evaluación psicológica con otra disciplina del campo de la Psicología Científica, la cual se ocupa de la construcción y elaboración de los instrumentos de medida: la Psicometría. La Psicometría garantiza que los instrumentos de medida sean debidamente estandarizados y posean la validez requerida que haga posible 8
23. dichas medidas y posibiliten la diferenciación de unas personas en relación a otras en determinada población. Las técnicas psicométricas quedan englobadas dentro del proceso de evaluación psicológica; el proceso evaluativo utiliza las pruebas psicométricas como instrumentos de medida con el objetivo de alcanzar una información más amplia del sujeto, que le permita al investigador, crear hipótesis de trabajo, que orienten su proceder evaluativo y diagnóstico. 1.5. Fundamento teórico. El modelo psicométrico o de los atributos El modelo psicométrico para la evaluación psicológica, como hemos visto, surge por la influencia de la psicología diferencial dada la necesidad de realizar el trabajo de diagnóstico o diferenciación de unas personas con relación a otras. Es decir, la valoración de las diferencias individuales se obtiene mediante la ejecución, por parte de los sujetos, en diferentes test o instrumentos de evaluación. De este modo, se identifican rasgos o dimensiones que tienen que ver con las funciones intelectuales o con características de la personalidad del sujeto estudiado. Una vez definidos estos rasgos adquieren valor explicativo para fundamentar el estudio realizado. Estos tipos de instrumentos tienen en su base los aportes de Galton, Cattell y Binet referidos previamente. El fundamento teórico que explica el modelo psicométrico considera, que la conducta está determinada por atributos intrapsíquicos estables, por lo que la tarea evaluadora consiste en la búsqueda de las manifestaciones externas de la conducta, que nos sirven de indicadores del estado interno de dichos atributos no evaluables directamente. La relación entre los atributos internos y las manifestaciones externas (que son las respuestas a los tests) están basadas en las técnicas correlacionales que aporta la estadística; una vez conocida esa relación, y dado que los atributos internos son estables, se puede predecir como será el comportamiento futuro de una persona. A esos atributos internos, en función de los cuales se explica la conducta, se les denomina rasgos. Los rasgos son constructos hipotéticos, teóricos, inferidos de la observación de la covariación de conductas simples. Expliquemos estos fundamentos teóricos con lo que nosotros hacemos habitualmente: todos tenemos la tendencia a evaluar a las personas en base a determinados rasgos o aptitudes que observamos en ellas. Por ejemplo, decimos, Pedro es muy inteligente, y Juan es menos inteligente que Pedro. La manifestación externa de la conducta nos dice que Juan es 9
24. inteligente pero que Pedro lo es mucho más (fíjense que estamos atribuyendo atributos estables en Juan y Pedro utilizando la manifestación externa de la conducta) También podemos decir, Pedro no ha desarrollado aún toda su capacidad para las matemáticas, es decir sabemos que Pedro tiene habilidad para las matemáticas pero también pensamos, en base a la observación, que tiene mayores potencialidades para las matemáticas que aún no ha desarrollado; por lo tanto, creemos que Pedro debe estudiar Matemáticas, pero Juan no debe estudiar matemáticas (en este caso estamos considerando, a partir de la manifestación externa del comportamiento de Pedro, cómo se encuentra el atributo o los atributos internos que posibilitan su habilidad para las matemáticas. Y también estamos infiriendo el estado de esa capacidad interna, no observable, en Juan) De tal forma, hemos realizado una "clasificación" y "predicción" a punto de partida de la conducta externa observada. El modelo psicométrico parte de criterios similares pero utilizando la "objetividad" de instrumentos de medida. Los seguidores de este modelo consideran que la personalidad está formada por rasgos o aptitudes que son estables en el individuo y conforman su estructura básica de personalidad, por lo tanto, ellos plantean: si se tiene un instrumento de medida que permita conocer la magnitud "objetiva" del rasgo que presenta cada persona en su conducta externa, se puede predecir la conducta futura en la persona evaluada. Las técnicas psicométricas son esos instrumentos que posibilitan evaluar en que medida un rasgo interno, está presente en cada persona; es decir, en todo momento Pedro tendrá igual capacidad para las matemáticas, por ejemplo. El criterio de la estabilidad de los rasgos, es lo que permite predecir la conducta una vez que se ha medido el rasgo. Los resultados obtenidos en los tests de inteligencia y aptitudes pueden ser buenos predictores de la ejecución futura del individuo en otros contextos, como se ha probado repetidamente, por ejemplo, en el campo del rendimiento académico; pero la tarea evaluadora con estas técnicas se quedan en el objetivo "clasificatorio y predictivo". De tal forma se concluye en este modelo: • que las manifestaciones externas en los tests sirven de indicadores del estado interno de los atributos o rasgos no evaluables directamente; y que dada la estabilidad de los atributos internos, los resultados de los tests sirven para clasificar a las personas en relación al rasgo estudiado, y para predecir su comportamiento futuro. • que el criterio de atributos intrapsíquicos estables es producto de la elaboración de constructos hipotéticos, teóricos, inferidos de la observación de conductas simples. 10
25. Este modelo presenta una serie de limitaciones que veremos más adelante. El modelo psicométrico presenta dos vertientes en su desarrollo, los tests de inteligencia y aptitudes, y los cuestionarios de personalidad. La medición de las distintas variables, en cualquiera de estas dos vertientes, descansa sobre el mismo fundamento cuyas características hemos señalado y que consiste en evaluar a los sujetos por una serie de variables (rasgos o aptitudes) que se consideran estables en el individuo, por lo que se puede predecir su conducta una vez que hemos medido esos rasgos. El tipo de análisis de la personalidad que se hace desde el modelo psicométrico pretende ser objetivo y molecular, siendo la "objetividad" el aspecto más resaltado por los seguidores de este modelo. La objetividad se busca con el apoyo de las matemáticas, específicamente en la psicometría, enfatizando los aspectos cuantitativos de la evaluación. Realmente, los desarrollos realizados en metodología de la evaluación por este enfoque han sido significativos y definidores de la tarea diagnóstica. Los conceptos de fiabilidad y validez han sido y son criterios clave para juzgar a las pruebas psicológicas. 1.6. Los instrumentos para la medición de la inteligencia y las aptitudes En la primera mitad del siglo XX se desarrollan los estudios psicométricos que se llevan a cabo sobre la inteligencia, dando lugar a una polémica trascendental acerca de la estructura factorial de la misma. Por una parte la teoría de los factores de Spearman que considera la existencia de un factor "G" de la misma. El factor "G", para Spearman, es una función o grupo de funciones común a cualquier actividad intelectual. Y con igual importancia está presente la teoría de la pluralidad de factores de Thurstone. Ambas posiciones dan lugar a que se creen gran cantidad de pruebas dirigidas a medir las aptitudes del individuo. Finalmente, se reconoce la existencia de un factor general "G" que explica gran parte pero no toda la varianza, y la presencia de factores, de grupo que también explican una parte significativa de esa varianza. La evaluación psicométrica de la inteligencia y de las aptitudes, que estudiaremos, consiste en medir las ejecuciones de los sujetos en distintas pruebas y comparar sus resultados con los de otros sujetos pertenecientes al grupo normativo o de referencia, que está constituido por personas del mismo sexo y/o edad cronológica y/o nivel socioeconómico y/u otro tipo de variables, para obtener conclusiones respecto a las habilida11
26. des cognitivas del sujeto. Para realizar dicha comparación se utilizan tablas normativas, estas tablas presentan los valores normativos para dicha población. Los tests de inteligencia y aptitudes establecen diferencias en la ejecución de las personas, dentro de determinada situación ambiental, que pueden ser utilizadas para distinguir grupos de sujetos (por ejemplo, deficientes mentales de distintos niveles, no deficientes, inteligencia baja). Asimismo, los resultados de los tests de inteligencia y aptitudes pueden ser buenos predictores de la ejecución futura del individuo en otros contextos, como se ha probado repetidamente, por ejemplo, en el campo del rendimiento académico. Pero la tarea evaluadora con estas pruebas se acaba en el objetivo clasificatorio y predictivo. Ya a principios de los sesenta, al hablar de los usos y abusos de los tests, Anne Anastasi (1970) comentaba que una mala utilización común de los tests provenía de la confusión de medida con etiología. Se refería entonces a la influencia de factores ambientales sobre las puntuaciones de los tests, ya que se miden muestras de conducta, que como tales están sujetas a la incidencia de factores del medio, debiendo limitar el uso de los tests para comparar diferentes grupos ante la pregunta ¿Cuánto difieren estos grupos bajo las condiciones culturales existentes? Podemos concluir, en relación a la evaluación psicológica realizada con instrumentos de medida, la importancia que tienen en el desempeño que se alcanza en un test, las condiciones que rodean a la persona en un momento dado, lo cual resulta independiente de la verdadera posibilidad que posee dicha persona en cuanto a lo que se mide. 1.7. Los instrumentos para el estudio de la personalidad La otra vertiente del modelo psicométrico son los cuestionarios de personalidad. Para la evaluación de la personalidad se ha diseñado un gran número de técnicas. Desde el punto de vista teórico, el cuestionamiento de los tests psicométricos de la personalidad se centra en torno a la consistencia de la conducta, en distintas situaciones frente a la especificidad situacional de la misma. Los partidarios de la consistencia de la conducta independientemente de la situación, explican el comportamiento en base a disposiciones o rasgos que ya vienen dados, citamos algunas consideraciones al respecto: los que plantean la consistencia de los rasgos de personalidad por las características físicas que tiene la persona, entre los que encuentran Sheldon, Kretschmer; otros autores consideran lo estable de la conducta partiendo de variables fisio12
27. lógicas como es el caso de Eysenck, Claridge; Cattel, por ejemplo ,incorpora las condiciones del medio cuando habla de la conducta, pero lo hace desde una posición que enmarca lo endógeno o lo que ya viene dado como rasgos estables en el proceso de interacción individuo-medio, que da lugar, por lo tanto, a una forma de interrelación única para cada sujeto; otros autores opinan que la conducta está fijada biológicamente en la especie humana, igual que sucede con los animales; en fin, esta posición deja un margen nulo o muy estrecho al factor histórico-personal y sociocultural en la determinación de la conducta Los objetivos de la evaluación con los cuestionarios de personalidad se restringen a la clasificación y a la predicción, igual que se comentó antes para los tests que miden habilidades cognitivas. Los constructos utilizados en estos tests son igualmente inferidos, son hipotéticos, permitiéndonos únicamente obtener conclusiones acerca de datos comparativos de grupos de personas, basados en la norma poblacional. Estos instrumentos permiten encontrar correlatos entre conductas, pudiendo predecir el comportamiento con cierta probabilidad. Los rasgos no tienen dimensión explicativa de la conducta de las personas, al menos la mayor parte de los rasgos derivados del modelo psicométrico, y carecen de utilidad para el tratamiento. 1.8. Características generales de las técnicas psicométricas Los tests psicométricos son instrumentos estructurados en los cuales la persona evaluada tiene que escoger, entre alternativas de respuestas, aquella que considera se ajusta mejor en su caso particular. Comentamos diversas características de este modelo, como son: • Los tests psicométricos se basan en el principio de medir la ejecución de las personas en los mismos y comparar sus resultados con los obtenidos por otros sujetos pertenecientes al grupo normativo o de referencia. Grupo normativo que está constituido por personas del mismo sexo y/o edad cronológica y/o nivel socioeconómico y/u otro tipo de variables, para obtener conclusiones respecto a las habilidades cognitivas de los sujetos estudiados. · En este modelo la conducta se entiende determinada por atributos intrapsíquicos estables, por lo que la tarea evaluadora consiste en la búsqueda de las manifestaciones externas (que son las respuestas dadas en los tests). Estas manifestaciones sirven de indicadores de los trastornos internos no evaluables directamen13
28. te. Las relaciones entre los atributos internos y las manifestaciones externas están basadas en las técnicas correlacionales. • Los atributos internos, en función de los cuales se explica la conducta, se les denomina rasgos. Los rasgos son constructos hipotéticos, teóricos, inferidos de la observación de la covariación de conductas simples. • Las técnicas psicométricas, por tanto, son instrumentos de evaluación de rasgos o aptitudes, que en una u otra magnitud conforman la estructura básica de la personalidad en cualquier ser humano. En su concepción está el criterio de la estabilidad de esos rasgos en las personas, lo que permite predecir su conducta una vez que se han medido. • Este modelo no tiene en cuenta el contexto en el que está inmersa la persona que contesta el test. 1.9. Técnicas proyectivas Las técnicas proyectivas deben su nombre al término proyección, introducido por Freud en 1894 y que, nuevamente, elabora en 1896 en su obra Las Neuropsicosis de Defensa, obra donde se acuña el concepto de proyección como mecanismo de defensa. Desde entonces se define este concepto como el mecanismo a través del cual se atribuye a otros (personas u objetos) sentimientos y emociones internas, reprimidas, que de ser conscientizadas crearía angustia, por lo que se extroyecta hacia otra persona, quedando liberado el sujeto del estado de tensión que tales emociones le producirían. Más tarde, en su obra Tótem y Tabú, Freud amplia nuevamente su concepto de proyección, a condiciones no patológicas. En esta oportunidad considera la proyección como un mecanismo por el cual percepciones internas, provocadas por procesos ideacionales y emocionales conscientes, son proyectadas en el mundo exterior. A pesar del nuevo sentido que adquiere el término proyección, el concepto sigue siendo utilizado por muchos autores como mecanismo de defensa para liberar angustia, adjudicando a otras personas, aspectos indeseables de uno mismo. A pesar de la fecha en que Freud introduce el término proyección, no es hasta 1939 en que las técnicas que hoy día son denominadas como proyectivas reciben ese nombre. El psicólogo norteamericano L. K. Frank (1939) es quien elige el término de técnicas proyectivas para aquellas pruebas cuyo estímulo es ambiguo o de poca estructuración y da libertad de respuesta al sujeto sin que la persona sea del todo consciente del objetivo que se persigue con dicha evaluación; lo que permite, de este 14
29. modo, que a través de la respuesta, se pongan de manifiesto, o se proyecten al exterior, los estilos básicos de personalidad del sujeto y los estados transitorios por los que atraviesa. Es importante resaltar que Frank utiliza el término "proyección" en el sentido amplio del concepto dado por Freud. Para la fecha en que Frank denomina a este tipo de pruebas como proyectivas ya eran conocidas algunas técnicas cuyas características se ajustaban a dicha descripción, como son: • Técnica de asociación de palabras de Jung, que aparece en 1905. • Test de las manchas de tinta de Hemann Rorschach, en 1921. • Test de apercepción temática, el conocido TAT de Murria, de 1938. Rapaport (1959) afirma que cuando se utiliza el concepto de proyección, hablando de tests proyectivos, se habla en realidad de exteriorización y no de mecanismo de defensa, expresa que lo que se entiende por proyección es lo que Frank formuló al decir: "Cada individuo tiene un mundo privado que está estructurado de acuerdo con los principios organizativos de su personalidad y los tests proyectivos estudian estos principios organizativos, induciendo al sujeto a ponerlos de manifiesto utilizando un material no estructurado, que el sujeto incorpora a su mundo privado".1 Las técnicas proyectivas parten del presupuesto de que: • Existe una estructura básica y estable de personalidad. Tal estructura está integrada por ciertas dimensiones o rasgos que se encuentran organizados en forma idiosincrásica. Las respuestas de los sujetos a estas técnicas permiten explorar esa estructura. • Facilitan alcanzar distintos niveles de profundidad en el análisis de la estructura de la personalidad. • Permiten establecer una relación entre el producto de la ejecución en las pruebas y lo inobservable de la estructura de la personalidad. El análisis de la estructura de la personalidad obtenida de esta forma permitirá la predicción del comportamiento. • Toda respuesta ante el material proyectivo no es casual, sino que es significativa y será entendida como un signo de la personalidad del sujeto. • Cuanto más ambiguos sean los estímulos de una técnica proyectiva, tanto más reflejarán las respuestas del sujeto, la personalidad del mismo. • El análisis al que son sometidas las respuestas de los sujetos a las técnicas proyectivas tiene que ser fundamentalmente cualitativo y global. 1 Rapaport, David: Test de Diagnóstico Psicológico, p. 15
30. Las técnicas proyectivas tienen algunos problemas sin resolver como: • La ausencia de un marco teórico homogéneo. El psicoanálisis ha sido el marco teórico de mayor influencia en el uso de estas técnicas. • Ausencia de tipificación de las consignas de aplicación, de los procedimientos de calificación, corrección e interpretación. • Necesidad de formación intensa y extensa para trabajar el proceso de interpretación de las mismas. Jamás los tests proyectivos pueden ser utilizados como medios únicos para el diagnóstico. La información que ofrecen estas técnicas son hipótesis de trabajo que deben ser corroboradas por otros tests cuantificables como son las pruebas de inteligencia y de personalidad y, por supuesto, por la entrevista al paciente y personas cercanas a él. Un rasgo de personalidad obtenido en cualquier test será tenido en cuenta si tiene consistencia estadística, es decir si se halla presente en varios tests. Las técnicas proyectivas se clasifican en: Estructurales: son aquellas técnicas que presentan al sujeto un material visual, de escasa estructuración y él debe estructurar, ese material, diciendo "qué es lo que ve" por ejemplo el Rorschach. Temáticas: son técnicas que presentan, al sujeto, el material visual con distintos grados de estructuración de contenido humano o parahumano y el sujeto debe narrar una historia estructurando de ese modo el contenido de dicho material. Ejemplo de técnica temática es el TAT de Murray. Constructivas: son técnicas en que se entrega al sujeto material de construcción, él debe organizarlo y construir algo de acuerdo a la consigna dada, ejemplo el Test de la Casa Aberastury. Expresivas: técnicas en las cuales se da al sujeto la consigna verbal o escrita de dibujar una/s figura/s. Ejemplo son el test de la figura humana, y el test de la familia. Asociativas: técnicas en que se da al sujeto una consigna, verbal o escrita. El sujeto debe expresar, de forma verbal o escrita, sus asociaciones frente a palabras, frases o cuentos, ejemplo de ello son las frases incompletas de Rotter. 1.10. Puntos de contacto entre ambos modelos: Psicométrico y proyectivo El enfoque psicométrico y el proyectivo, a pesar de su aparente oposición en los objetivos y procedimientos de evaluación, mantienen características comunes: 16
31. • Ambos enfoques asumen el criterio de la estabilidad de la con- ducta. • El procedimiento de evaluación, en ambos enfoques, se dirige a descubrir las estructuras internas o características de personalidad del individuo, que nos permitieran predecir su comportamiento. • Se entiende la evaluación como una actividad independiente de la intervención. 1.11. Clasificación de los tests Los tests pueden clasificarse de diversas maneras: por su forma, por el contenido, por el objetivo que persigue, por la forma de aplicación, por el material con el cual están hechos, etc. • Ya hemos presentado un modo de clasificación de los tests en las páginas anteriores, nos referimos a los tests psicométricos y a los proyectivos. Estos instrumentos difieren en el basamento teórico que se puede utilizar para la interpretación de las respuestas que ofrece el sujeto, pero parten de la misma génesis teórica donde lo que se intenta es descubrir las estructuras internas de personalidad que permiten predecir el comportamiento de la persona, dado lo estable de estas estructuras. Los instrumentos psicométricos y proyectivos difieren, además, en los materiales que utiliza, en la tarea que se le impone al sujeto, en la consigna, etc. Los alumnos pueden realizar la tarea: semejanzas y diferencias entre ambos tipos de tests psicológicos. • También, la clasificación de los instrumentos de evaluación está en correspondencia al modo de aplicación de la prueba, como son los test individuales y los colectivos. Es importante conocer cuáles son los tests que pueden aplicarse de modo colectivo y cuales requieren de un proceder más especializado. El test colectivo tiene la ventaja que reduce la influencia del examinador sobre el sujeto y asegura mayor uniformidad en el procedimiento de aplicación. En este curso se estudiaran los test de aplicación colectiva, aunque estos instrumentos también pueden ser aplicados de forma individual. · Otra forma en que se acostumbra a clasificar los test psicológicos es según los aspectos de la conducta que miden. Esta clasificación es algo arbitraria, sin embargo, presenta ventajas prácticas que hace que sea utilizada por algunos autores, ya que, de forma rápida, permite encontrar el test que se busca. Ejemplo de tipos 17
32. de test de esta clasificación: Test de inteligencia, test de personalidad, test de atención, tests de ansiedad, etc. • Los test pueden clasificarse en dependencia del material que se utiliza como son los Test de papel y lápiz, Test de ejecución, test verbal. En este curso se estudiaran fundamentalmente los tests de papel y lápiz. 1.12. Críticas a este tipo de pruebas psicológicas Reforzamos la idea acerca de que debemos ser conscientes de las posibilidades y limitaciones de los instrumentos de evaluación psicológica, y recordamos lo dicho por Anastasi: "hemos de limitarnos a contestar las preguntas que los tests pueden contestar, y no abusar de su uso".2 Uno de los problemas más señalados en el uso de test psicométricos es la influencia que ejercen sobre los resultados de la evaluación, la situación ambiental, en general, que rodea al sujeto, incluyendo al examinador en particular (Anastasi, 1970). Tres son estos efectos: Los efectos de la situación: se refiere a la contaminación de los datos obtenidos en una evaluación debido a acontecimientos temporales que suceden en torno al tiempo del examen, como pueden ser la influencia de factores familiares o ambientales o profesionales o de otro tipo, lo que hace que la ejecución del individuo se vea influenciada transitoriamente; pero el evaluador lo puede interpretar como una característica permanente en esa persona. Las aptitudes de las personas no son la única causa que contribuye a diferenciar la ejecución en las pruebas. La ejecución de los individuos está muy relacionada con el contexto, pudiendo ser las diferentes interacciones que tienen los sujetos con el ambiente, antes del examen, la causa de las diferencias en la ejecución. Este tema es parte de la polémica generalidad-especificidad de la conducta que se estudia mediante este tipo de instrumentos. Los efectos del examinador: se refieren a la influencia del examinador y a la interacción entre el examinador y el examinado, como causa que afecta la ejecución del sujeto en la prueba, y por ende a los datos recogidos. Los efectos de la situación y del examinador son variables que reducen la fiabilidad y validez de las evaluaciones. 2 Anastasi, A.: tests psicológicos, p. 18
33. Las "distorsiones" o "tendencias" o "estilos de respuesta" influencian la ejecución de los sujetos en los tests; estas variables son muy diversas, destacando: la simulación, la deseabilidad social y las tendencias de respuesta: La simulación, es el intento de falsear las respuestas intencionadamente, tenemos ejemplos cotidianos, como es la simulación de varias alteraciones comportamentales para obtener la baja laboral. Aunque se han construido escalas dirigidas a detectar la sinceridad en algunos cuestionarios de personalidad, el evaluador debe preocuparse de contrastar por otras fuentes, lo más objetivas posibles, los datos obtenidos mediante los tests de personalidad. La deseabilidad social es la tendencia a responder de acuerdo con estándares sociales aceptables en la comunidad. Las tendencias de respuesta son las influencias que ejerce el tipo de alternativa de respuesta ofrecido por la prueba sobre la respuesta del individuo. Otras críticas importantes a considerar en este tipo de instrumento: Los estilos de respuesta son otras de las variables que no se tienen en cuenta por estos instrumentos. Diversos estudios indican lo inapropiado de medir características de personalidad en personas de grupos étnicos minoritarios o en poblaciones pertenecientes a condiciones socio-económicas y culturales diferentes con los datos normativos obtenidos sobre otra población. Estos estudios sugieren que puede haber patrones diferentes de respuesta significativos para los miembros de minorías étnicas u otras culturas en los tests de personalidad y psicopatología, o incluso, que los correlatos conductuales de los patrones de respuesta sean diferentes para los miembros de esas poblaciones. Algunos investigadores alegan que controlando los efectos de niveles educativos y socioeconómicos desaparecen las diferencias, pero otros investigadores muestran que incluso, en estos casos, existen diferencias estadísticamente significativas. El tema requiere todavía la atención detenida de los investigadores hasta poder establecer el problema con claridad. En todo caso, la precaución es la recomendación encarecida a la hora de aplicar instrumentos de evaluación psicológica, con datos normativos correspondientes a una cultura diferente. Indudablemente lo anterior es una crítica social hacia los tests psicológicos que consiste en acusar que la práctica evaluativa mediante estos instrumentos fomenta el conformismo social; por supuesto que es así, pues esta práctica se corresponde con una posición filosófica que niega 19
34. el valor de lo social en la determinación del psiquismo y por tanto, considera que las cualidades de los individuos ya vienen dadas, y no van a cambiar, negando de ese modo posibilidades a las personas que, por su extracción social han tenido menos posibilidades económicas, educativas y culturales, lo que se pone de manifiesto en su desempeño en los tests. Consideramos como la crítica más importante a los test basados en rasgos estables (entendido el psiquismo como determinado, fundamentalmente, de forma endógena), la posición que se ofrece desde la concepción dialéctico- materialista, donde se entiende el psiquismo y su forma de expresión individual como el resultado del devenir socio- histórico del hombre modelado por la herencia cultural en la cual vive, y en conjunto con el contexto situacional de la persona se pone de manifiesto en las respuestas a los test. 1.13. Ventajas de estos instrumentos Los tests de inteligencia y aptitudes establecen diferencias en la ejecución de las personas, dentro de determinada situación ambiental, que pueden ser utilizadas para distinguir grupos de sujetos, por ejemplo, deficientes mentales de distintos niveles; no deficientes; inteligencia baja, etc. Asimismo, los resultados de los tests de inteligencia y aptitudes pueden ser buenos predictores de la ejecución futura del individuo, pero siempre es necesario integrar dicho resultado a la información general que se posee de la persona antes de tomar la decisión final, pues como se ha comentado anteriormente estos resultados pueden estar permeados por otros aspectos ajenos a las verdaderas posibilidades que posee un sujeto de forma individual. Estos instrumentos son una vía para obtener una medida "objetiva" de los rasgos que se estudian en un sujeto en un momento dado, lo cual posibilita la creación de hipótesis de trabajo para el investigador. Los test son un medio auxiliar para el diagnóstico individual y diferencial de la personalidad. Estos instrumentos son fáciles de aplicar y en su mayoría son también fáciles de calificar. 20
35. Conceptos básicos para la asignatura 2.1. Introducción En este capítulo se estudiarán algunos conceptos básicos para esta asignatura como son la fiabilidad y validez de un tests, lo que se entiende por muestra tipificada y población, y las normas de tipificación, criterios estos indispensables para garantizar la objetividad de un tests y de su interpretación; algunas normas ya están implícitas en el propio proceso de construcción de los tests, pero existen otras normas tipificadas que se deben cumplir en el proceso de aplicación y calificación de los mismos, las que serán objeto de estudio en el capítulo siguiente. Los resultados de los tests psicológicos constituyen datos objetivos de mayor o menor confianza en dependencia del cumplimiento de las normas establecidas para su construcción y elaboración (información que se obtiene a través del manual para el uso de dicho instrumento), pero también el grado de confiabilidad de los datos que se obtiene de los tests depende del desempeño del experto que aplica y califica estos instrumentos; de igual forma es importante conocer, para otorgar determinado grado de confianza a estos datos, el contexto cultural y personal del sujeto que se estudia. La información resultante de la aplicación de instrumentos de evaluación que integran al proceso evaluativo, constituye indicadores valiosos ya que permite establecer criterios objetivos que posibilitan la formulación de hipótesis de trabajo; pero el resultado de los tests con el que se trabaja para la evaluación psicológica no siempre son las anotaciones brutas derivadas de la suma de la calificación de los ítems. Por ejemplo en los test de inteligencia que estudiaremos, una puntuación bruta no tiene ningún significado, como tampoco lo tiene una puntuación en porcentajes. Decir que un sujeto resolvió el 30% de un test ofrece poca información acerca de esa persona. 21
36. El resultado obtenido en un test dice algo acerca de esa persona, cuando su calificación representa un valor de ejecución del test, en una muestra tipificada que ha sido tomada de la población a la cual pertenece esa persona y tenido en cuenta, además, las variables que para dicho test tienen que ser contempladas. 2.2. Evaluación psicológica La Evaluación Psicológica es una disciplina de la Psicología que se ocupa de la medida de algunos aspectos del comportamiento humano; esta medición se realiza por medio de metodologías básicas entre las que se encuentran las técnicas psicométricas y las proyectivas y otros métodos como la observación, la entrevista, los autoinformes, etc., que serán objeto de estudio en el segundo año. Todos estos instrumentos requieren rigurosos procesos para su selección y metódicos pasos en su aplicación y calificación. El objetivo de la evaluación psicológica puede ser: Describir, Clasificar, Predecir, Controlar. Estas acciones se pueden definir como: a) Describir las características de personalidad de un sujeto. b)Clasificar es decir, enmarcar a la persona en una categoría determinada. c) Predecir el futuro comportamiento de un sujeto. d)Controlar determinadas características actuales en una persona para confrontarlas con posibles cambios de comportamiento en un momento posterior. Estos objetivos de la evaluación psicológica son utilizados en la práctica del psicólogo para Diagnosticar, Seleccionar, Orientar, o Modificar comportamientos. Para ello el psicólogo debe poseer amplios conocimientos teóricos, empíricos y metodológicos básicos, que son fundamentales en la práctica de la Psicología. Dichos conocimientos contemplan los fundamentos biológicos y sociales del comportamiento, los procesos de la psicología general como son atención, pensamiento, percepción, memoria, aprendizaje, resolución de problemas, personalidad, las diferencias individuales y su evolución, conocimientos acerca de la cultura de la población a la cual pertenece la persona en estudio y conocimientos metodológicos que se requieren a la hora de la investigación en psicología, todo ello es necesario y es un conocimiento previo que debe poseer el psicólogo para realizar la evaluación psicológica en la práctica del caso individual en lo que se refiere a la exploración y análisis del comportamiento de concretos seres humanos. 22
37. 2.3. Evaluación psicológica y calificación de tests mentales Es fácil entender que el resultado que arrojan estos instrumentos por sí solos no representa indicadores certeros para describir, predecir, valorar o diagnosticar. Los resultados de los instrumentos de evaluación psicológica se integran en un proceso de análisis del comportamiento humano, lo cual posibilita la toma de decisiones acerca de la persona estudiada; este análisis requiere del concurso de amplios conocimientos de la psicología que posibiliten una integración adecuada de dicha información. La calificación de estos instrumentos permite obtener un resultado "objetivo" que posibilita al psicólogo tomar cierta distancia de sus juicios subjetivos acerca de la persona estudiada, conocer nueva información e integrar esa búsqueda al proceso de evaluación psicológica. Los tests constituyen instrumentos de medida, el uso correcto o incorrecto de los mismos a la hora de efectuar las mediciones repercute en todo el proceso evaluativo y por ende, puede ser utilizada esta información correcta o incorrectamente, con el consecuente resultado que tal situación trae aparejada: atrasos en el trabajo, volver a calificar las pruebas y en ocasiones esos datos deben ser desechados y peor aún, ofrecer resultados erróneos acerca de una persona, partiendo de información que fue tomada imperfectamente. 2.4. Qué es un test Según Anastasi, un test psicológico constituye esencialmente una medida objetiva y tipificada de una muestra de conducta. Podemos afirmar entonces que proporciona una medida objetiva, de lo que se intenta medir, cuando: • Existe uniformidad de criterios, a ejecutar por todos los examinadores, en el proceso de aplicación del test en lo referente a consigna, condiciones generales de aplicación, como son: iluminación, ventilación, preparación de los materiales necesarios, la forma de responder a las preguntas de las personas examinadas, y todos los detalles de la situación de examen. Esto se conoce como tipificación en el proceso de aplicación de un test determinado. La tipificación incluye además, la velocidad con que se habla, las inflexiones de la voz, las pautas, la expresión facial, etc. • Se mantiene el procedimiento tipificado de calificación, es decir, se otorgan las puntuaciones tal como está pautado para dicho test. 23
38. • La interpretación de las puntuaciones son objetivas en cuanto son independientes del juicio subjetivo del examinador en particular. Es decir, el proceso de interpretación esta igualmente tipificado para las diferentes puntuaciones del test, en relación a la muestra de conducta que el test mide. En ocasiones la tipificación interpretativa de la puntuación incluye la consideración de algunas variables como la edad, el sexo, etc., ya que estas variables pueden introducir diferencias significativas para la muestra de conducta que se estudia. • Existen normas tipificadas de la conducta que el test intenta medir para la población en la cual se aplica el test, lo que permite la interpretación de los resultados obtenidos por ese instrumento. Para Cronbach, 1968, un test es objetivo cuando todos los examinadores asignan el mismo valor a una ejecución determinada. Si bien esto no se ha logrado del todo, hoy día todos los investigadores que intentan la construcción de test mentales se esfuerzan en el proceso de tipificación del instrumento siguiendo este objetivo. El uso de los test ha demostrado que los mismos constituyen un medio auxiliar, de inestimable valor, en el trabajo del psicólogo, aunque como ya se ha dicho nunca puede ofrecerse una explicación de la conducta humana desde la evaluación psicométrica. 2.5. Normas, población y muestra tipificada La norma es la actuación media o normal del comportamiento en la población, de la variable o variables que el test mide. Sin normas, no es posible interpretar las puntuaciones del test. La puntuación de un individuo sólo puede valorarse comparándola con las obtenidas por otros. Por ejemplo, si los niños normales de 8 años ejecutan correctamente 12 de los 50 ítems de un determinado test de razonamiento aritmético, entonces la norma en este test, para los niños de 8 años de edad, corresponde a una puntuación de 12. La puntuación que obtiene una persona en un test no tiene ninguna significación hasta que se valora en función de un adecuado conjunto de normas. Las normas de actuación para un test en una población determinada, se obtienen mediante el proceso de tipificación de dicho test en esa población. Es necesario que el mismo se aplique a una gran muestra de personas, que represente el tipo de sujetos a los que se destina esa prueba. Este grupo conocido como muestra de tipificación, sirve para estable24
39. cer las normas que, no solo indican el promedio de actuación, sino también la frecuencia relativa de los diversos grados de desviación, por encima y por debajo del promedio. De esta forma, es posible valorar la posición del individuo, en cuanto a la muestra de conducta que se mide, respecto a la población a la cual pertenece. Por población se entiende el grupo de personas de un determinado territorio que cumplen las variables que son tenidas en cuenta por dicho test. Eso quiere decir que si un test está elaborado para ser aplicado en niños de 6 a 11 años de edad, y se desean obtener los valores normativos para dicha prueba, en los niños de estas edades, en una ciudad determinada; la población con la cual se tiene que trabajar para obtener los valores normativos para los niños de esas edades, para ese test en particular, tienen que ser todos los niños que pertenecen a dicha ciudad y están comprendidos entre las edades de 6 a 11 años. En la práctica, no se aplica el test a toda esa población, utilizando la Estadística se pueden obtener los valores normativos trabajando tan solo con una muestra de los niños de 6 a 11 años de edad de la ciudad; ese grupo de niños es lo que se conoce como muestra de tipificación. Veamos a continuación cómo Anastasi explica uno de los procedimientos que se sigue para que un test sea considerado como objetivo; este procedimiento está basado en el grado de dificultad que alcanzan los ítems del test o el test completo, es lo que se conoce como Medida objetiva de dificultad, y en base a esta medida de dificultad es que se puede realizar el trabajo de diferenciación de unas personas en relación a otras y su ubicación, de acuerdo a la distribución en una curva de normalidad, del rasgo que se mide con dicho test. "Cuando Binet y Simon prepararon su escala original, la de 1905, para la medida de la inteligencia (cf. Cap. I), dispusieron los 30 elementos de la escala en orden de dificultad creciente. Se recordará que esta dificultad se determinó ensayando los elementos en 50 niños normales y unos pocos retrasados y débiles mentales. Los elementos resueltos correctamente por el mayor número de sujetos se consideraron ipso facto como los más fáciles; aquellos que acertaron relativamente pocos sujetos se consideraron como más difíciles. Mediante dicho procedimiento se estableció un orden empírico de dificultad. Este antiguo ejemplo tipifica la medida objetiva del nivel de dificultad, que ahora se considera como práctica común en la elaboración de un test psicológico. (Tomado del Capítulo II, Anastasi, A. Los Test Psicológicos. Editorial Revolucionaria, La Habana. 1970 Pág. 23-26. En Psicodiagnóstico. Selección de Lecturas. Colectivo de autores. Editorial Félix Varela, Ciudad de la Habana, 2003) 25
40. No solo la disposición, sino también la selección de los elementos para su inclusión en un test, pueden determinarse por la proporción de sujetos que pasan cada elemento en las muestras de prueba. De esta forma, si hay una reunión de elementos en el extremo fácil o difícil de la escala, algunos de ellos pueden descartarse. De la misma manera, si los elementos escasean en ciertas porciones del campo de dificultad, cabe añadir nuevos elementos para rellenar los huecos. La frecuencia de respuestas correctas se emplea también en la elaboración de las escalas de edad, como sucede en las últimas revisiones de las escalas de Binet. En este caso se determina la proporción de niños que pasan cada elemento en cada nivel de edad. Se asigna entonces el elemento a aquel nivel de edad en el que lo acierta una proporción determinada. El nivel de dificultad del test, considerado en su conjunto, depende directamente, desde luego, de la dificultad de los elementos que lo constituyen. La distribución de las puntuaciones totales proporciona un control completo de la dificultad del test total para la población a la cual se destina. Si la muestra de tipificación es una sección transversal representativa de tal población, entonces suele suceder que las puntuaciones figuran aproximadamente dentro de una curva de distribución normal. En otras palabras, debe haber una acumulación de individuos cerca del centro del campo de variabilidad y una disminución gradual del número de los mismos a medida que nos acercamos a los extremos. En la figura siguiente se representa una curva normal teórica, con todas las irregularidades eliminadas. Al representar gráficamente esta distribución de frecuencias, se indican las puntuaciones en la base, y las frecuencias, o número de personas que obtienen cada puntuación, en el eje vertical. Cuando se aplican tests a muestras muy grandes se obtiene una curva suave muy aproximada a la de la figura 2.1. Fig. 2.1. Curva de distribución normal. 26
41. Supongamos, sin embargo, que la curva de distribución obtenida no es normal, sino claramente desviada, o torcida, como las que presentamos en la figura 2.2. La primera, con una acumulación de puntuaciones en el extremo inferior, sugiere que el test tiene un suelo demasiado alto para el grupo que se considera, faltándole un .número suficiente de elementos fáciles para discriminar adecuadamente en el extremo inferior del. campo. El resultado es que las personas que normalmente se esparcirían en amplitud considerable obtienen en este test puntuaciones de cero o próximas a cero. Por consiguiente, se obtiene una cúspide en el extremo inferior de la escala. En la figura 2.3. se muestra esquemáticamente dicha acumulación artificial de puntuaciones, en la cual un grupo distribuido normalmente produce una distribución desviada en un test determinado. En la figura 2.2.B tenemos un ejemplo de una desviación opuesta, con las puntuaciones acumuladas en el extremo superior, resultado que sugiere insuficiencia de techo en el test. Cuando un test destinado a la población en general se aplica a muestras seleccionadas de estudiantes de enseñanza superior o graduados, se suele producir corrientemente una distribución desviada, ya que algunos estudiantes obtienen puntuaciones casi perfectas. Con un test de este tipo es imposible medir las diferencias individuales entre los sujetos más capacitados del grupo. Si se hubieran incluido elementos más difíciles, algunos individuos habrían puntuado más alto de lo que les permite este test. Cuando en un test la muestra de tipificación arroja una distribución claramente fuera de lo normal, suele modificarse el nivel de dificultad hasta que se aproxima a la curva normal. De acuerdo con el tipo de desviación de la normalidad que aparezca, pueden añadirse elementos más fáciles o más difíciles, eliminar o. modificar otros elementos, alterar la posición de los mismos en la escala o revisar los pesos o ponderaciones de la puntuación asignada a ciertas respuestas. Se continúa con estas adaptaciones hasta que la distribución llega a ser normal, al menos aproximadamente. En estas condiciones, la puntuación más probable obtenida por el mayor número de sujetos suele corresponder aproximadamente al 50 por 100 de elementos correctos. Para el lego en la materia, que no se halla familiarizado con los métodos de elaboración de un test psicológico, una puntuación de un "50 por 100" puede parecerle extraordinariamente baja. A veces se objeta, partiendo de esta base, que el examinador ha asignado un techo demasiado bajo al tes, o se supone que el grupo al que se ha aplicado es particularmente pobre. Estas dos conclusiones carecen de valor cuando se contemplan a la luz de los procedimientos que se emplean en la elaboración de los tests psicológicos. Estos se elaboran deliberadamente y se modifican específicamente, de forma que arrojen 27
42. Fig. 2. 2. Curvas de distribución desviadas una puntuación media de un 50 por 100 de respuestas correctas, aproximadamente. Solo de esta manera puede obtenerse con e! test el máximo de diferenciación entre los individuos en todos los niveles de aptitud. Con una media de un 50 por 1 00 aproximadamente de elementos correctos existe la máxima posibilidad de obtener una distribución normal, con puntuaciones individuales que se extiendan ampliamente por ambos extremos.4 4 En realidad, la curva normal proporciona discriminaciones más finas en los extremos que en el centro de la escala. para una discriminación igual en todos los puntos de la escala se requeriría una distribución rectangular, la curva normal, sin embargo, tiene una ventaja si se han de llevar a cabo análisis estadísticos posteriores de las puntuaciones, ya que muchas técnicas estadísticas corrientes asumen una distribución normal aproximada. Por esta y otras razones es probable que la mayoría de los tests destinados a uso general continúe durante algún tiempo siguiendo el modelo de la curva normal. sin embargo, en la acostumbrada elaboración de tests, para que sirvan a fines claramente definidos, la forma de la distribución de las puntuaciones ha de depender del tipo de discriminación que se desee. 28
43. Fig. 2.3. Desviación resultante por insuficiencia del suelo en el "test" 2.6. Validez y fiabilidad Además de las tipificaciones antes mencionadas, un test debe poseer validez y fiabilidad para considerarse un instrumento objetivo de medición. Estos dos factores están estrechamente ligados, ya que un instrumento no puede ser válido si no es al mismo tiempo fiable. Examinemos algunas modalidades en relación a la validez y fiabilidad, descritos por Anastasi. Fiabilidad significa la estabilidad o consistencia de la puntuación, obtenida por una persona, en diferentes momentos en que se le aplique el mismo test. Por ejemplo, si una persona obtiene un CI de 110 en una ocasión y días después 80 al repetir el test, es obvio que esas puntuaciones ofrecen poca confianza y por ende, el instrumento de medida utilizado carece de fiabilidad. Cuando se dice que un test es fiable se supone que su diseñador ha tenido en cuenta todos los indicadores que aseguran tal aseveración. Citamos algunos de los aspectos a tener en cuenta en la fiabilidad de un test: Estabilidad temporal: en el ejemplo anterior la fiabilidad del test utilizado para medir el CI se ve afectada por lo que se denomina estabilidad temporal. La estabilidad temporal indica el grado en que las puntuaciones de un test quedan afectadas por las fluctuaciones diarias que se producen en el sujeto o en el ambiente en que se aplica el test. La estabilidad temporal de un test depende parcialmente de la longitud del intervalo sobre el que se mide. Algunos tests muestran elevada fiabilidad tras períodos cortos, pero cuando el intervalo de aplicación se extiende en el tiempo se observa una falta casi absoluta de correspondencia entre las puntuaciones obtenidas en los dos momentos diferentes. Ejemplo de ello 29
44. son algunos test que miden CI en etapa pre-escolar, que arrojan medida de estabilidad moderada dentro del período preescolar pero que no permiten hacer predicciones de los CI del último período de la niñez o de otras etapas posteriores de la vida. Para cualquier tipo de sujeto, el intervalo de repetición de los tests rara vez debe pasar de los 6 meses. En intervalos de tiempo largos es muy posible que las condiciones de vida en las cuales se desempeña un sujeto cambien, al punto tal que su rendimiento en los test puede mejorar o empeorar, en relación a él mismo o en comparación con sujetos de su misma edad, a causa de circunstancias como pueden ser: desarrollo de habilidades por algún oficio, condiciones de su hogar o comunidad o por otras razones como una enfermedad o trastorno emocional. Factores de este tipo hacen necesario realizar nuevas evaluaciones en personas que ya fueron evaluadas con anterioridad. Fiabilidad del examinador para la aplicación y la calificación. En este sentido casi todos los tests proporcionan procedimientos tipificados para su aplicación y puntuación que permiten pensar que la fiabilidad del examinador para la aplicación y calificación es alta a los fines prácticos. Lo único a vigilar es asegurarse de que se sigue con cuidado los procedimientos prescritos. El problema reside en el control empírico de las condiciones bajo las cuales el test debe ser aplicado. La validez se refiere al grado en que el test mide lo que pretende medir. De igual forma existen varios procedimientos para determinar la validez de un test: Validez de contenido. Se refiere al examen sistemático del contenido del test para determinar si comprende una muestra representativa de la forma de conducta que ha de medirse. Validez predictiva. Indica la efectividad del test en la predicción de algún resultado futuro. Validez concurrente. La relación entre las puntuaciones del test y los índices de status del criterio obtenido, aproximadamente al mismo tiempo, se conoce como validez concurrente. Ejemplo, las puntuaciones altas obtenidas en un test de inteligencia por un grupo de estudiantes universitarios se contrastan con los buenos resultados académicos obtenidos por estos. Esta convergencia entre los resultados del test y la acumulación de notas ofrecen lo que se llama validez concurrente. Validez de elaboración o de hipótesis de trabajo. La validez de elaboración de un test es el grado en que este mide una elaboración teórica o rasgo. 30
45. Proceso de aplicación de los tests 3.1. Introducción El proceso de aplicación de los instrumentos de evaluación psicológica tiene dos fases: la primera fase es la aplicación propiamente dicha, la cual incluye el uso del método de la observación de la persona o personas a las cuales se les aplican los tests. La segunda fase es la calificación de los tests. La primera fase del proceso de evaluación psicológica constituye el cimiento sobre el cual descansa todo el proceso de evaluación e interpretación de los datos obtenidos de dichos instrumentos. Por tal motivo, es imprescindible desarrollar las habilidades necesarias para esta tarea. Los errores de aplicación cometidos en esta fase son insalvables. Lo que resta en tales situaciones es registrar la situación de error cometida en el test en cuestión y decidir si continuar o no la aplicación de dicha prueba, y su calificación. Siempre debe aparecer el registro que relate lo ocurrido. La calificación requiere del desarrollo de habilidades que faciliten el trabajo de puntuación, para lo cual se requiere de prudencia y constancia en la tarea; en esta fase es necesario revisar el trabajo de calificación efectuado, una vez concluido el mismo, para garantizar la validez de la información obtenida Como se observa, estas dos primeras fases son fundamentales para el trabajo, en general, del psicólogo. 3.2. Primera fase: aplicación de los tests Los tests colectivos son más fáciles de aplicar que los test individuales. Estos últimos requieren una mayor preparación profesional. Los tests 31
46. colectivos permiten que las personas se encuentren todas, durante el examen, bajo las mismas condiciones de estudio. Para asumir el procedimiento de aplicación de los tests, el examinador debe: • Tener la habilidad que lo capacita para realizar la aplicación y calificación de las pruebas. • Antes de aplicar un test, familiarizarse con el modo en que se aplica ese test en particular. • Ser riguroso seguidor de las instrucciones para la aplicación que tiene cada test. • Observar una actitud científica e imparcial y no dejarse llevar por su inclinación de ayudar al examinado, proporcionándole datos que faciliten su ejecución en la prueba. • Evitar las expresiones mímicas que den, de una manera inconsciente, información al examinado. Al aplicar un test debemos permanecer indiferentes ante los errores o los aciertos del sujeto. • Mantener una actitud amable con el examinado. • Respetar las directrices éticas acerca del uso de los test. Durante el procedimiento de aplicación de los test, el examinador debe: • Considerar las condiciones ambientales en que se efectúa la apli- cación: iluminación, ventilación, ruidos, interrupciones; se registra la hora en que el sujeto comienza a dar sus respuestas ante cada test y la hora en que termina, etc. • Observar el estado físico y psicológico en que se encuentra el examinado. • Ofrecer instrucciones claras y precisas. Por ejemplo: una orden del tipo "Coja Ud. el folleto, póngalo boca abajo y escriba su nombre en la hoja de respuesta" podría ser causa de confusión. Es mejor dividir las instrucciones en unidades más sencillas, como por ejemplo: "Coja Ud. el folleto" (el examinador coge un ejemplar y observa si todas las personas del grupo han tomado el folleto), "póngalo boca abajo" (el examinador realiza esta misma operación y espera a que todo el mundo lo haya hecho), "tome Ud. ahora la hoja de respuesta (el examinador la coge también y espera a que todos hayan hecho lo mismo), "escriba su nombre en el espacio en blanco del encabezamiento, empezando por el primer apellido" (permite un tiempo prudencial para la escritura de dichos datos y se cerciora que los mismos se plasmen correctamente), etc. 32
47. • Asumir responsabilidad en cuanto a la fidelidad con que expone • • • • • las instrucciones. No olvidar que el propósito de un test es obtener una serie de medidas que puedan ser comparadas con otras obtenidas en otras ocasiones, es por tanto imprescindible que el examinador se atenga exactamente a las instrucciones del Manual. Los sujetos pueden preguntar todo lo que deseen, pero el examinador debe adelantarse a la mayor parte de las preguntas mediante unas instrucciones completas. Evitar la excesiva rigidez, que puede ofrecer un aspecto inhumano de la situación de examen. El control del grupo de forma eficaz, no es incompatible con una actitud amable. Prestar atención ante posibles accidentes, como puede ser que uno de los examinados se enferme. En este tipo de situación la persona sale de la sala, se puede avisar a su familiar si está cerca o se le auxilia en la búsqueda de ayuda según la gravedad de la situación. En estos casos se utiliza el sentido común en cuanto a seguir con la evaluación del resto de los examinados. Estar al tanto de las preguntas que pueden hacer los examinados. Por ejemplo: ¿Debemos contestar al azar si no estamos seguros?, si me encuentro con una pregunta difícil ¿puedo pasar a la siguiente o debo ir contestándolas una a una? Las instrucciones tienen en cuenta las posibles preguntas, por lo que se debe seguir las mismas. Ante preguntas no contempladas en las instrucciones proceder con cautela y juicio común. Ser atento, escuchar con atención y cuidar que su contestación no ofrezca orientación acerca del tipo de respuesta que se espera. No añadir instrucciones suplementarias, limitándose a decir "Como a Ud. le parezca mejor". 3.3. El método de la observación durante la aplicación de los tests La observación es una técnica muy utilizada en Psicología, está presente en todo el proceso evaluativo y terapéutico. La observación sobre un fenómeno o sujeto deben realizarse de forma continua y en repetidas ocasiones, pues el resultado obtenido de un corte de observación puede no resultar significativo. Las observaciones sobre diferentes aspectos de la psicología del hombre se realizan de forma orientada hacia lo que se desea prestar atención. Cuando los resultados observados se repiten, demuestran estabilidad en lo observado y por tanto tienen valor para la interpretación. 33
48. Durante el proceso de aplicación de los instrumentos de evaluación psicológica, el examinador debe desarrollar su habilidad para observar la conducta del examinado. A continuación ofrecemos una guía que sirve de apoyo para esta actividad de observar al examinado mientras realiza su trabajo: Expresión facial. Seria, despreocupada, preocupada, deprimida, risueña, huraña, rece losa, extraña como fuera de contexto: lelo o expresión tonta; etc. Postura. La persona se encuentra apoyada, recostada, relajada, de lado, con las piernas entrecruzadas, sentado sobre una pierna, etc. Conducta. Observamos en la persona intranquilidad, rubor, sudoración, tics nervioso, fuma en exceso, intenta levantarse con frecuencia o de hecho lo hace, camina, realiza gestos moderados, gestos expansivos, está retraída, inhibida como si quisiera pasar inadvertida, recelosa o temerosa, mira de reojos, trata de tapar lo que está haciendo, realiza movimientos de pies y/o manos, pide permiso para ir al baño o para ver al familiar que lo espera, gestos impropios o no aceptados socialmente, mostrar soñolencia, etc. Expresión oral. La velocidad de su lenguaje es lenta o rápida; gagueos, cuando habla realiza pausas, observar en que momentos se producen esas pausas, si pierde el hilo de lo que hablaba, si se producen cambios bruscos en tonos de voz o hace silencios que se esperaban de acuerdo a lo que la persona decía o van más allá de lo esperado, su lenguaje es cansado, etc. Apariencia física. Observar su higiene personal, si está arreglado, limpio, desaliñado, afeitado, peinado, si la vestimenta está acorde a la temporada del año, es decir, exceso de ropas para verano o demasiado ligero para invierno, si lleva medias puestas, zapatos abrochados o no, si son los dos iguales, si la camisa, blusa o vestido está abrochada correctamente, si la vestimenta es excesiva, gangarias inapropiadas etc., reflejar si la persona tiene defectos físicos, tatuajes, cicatrices, o cualquier detalle que destaque de forma poco común o resulte desagradable, etc. Actitud ante la tarea. Si se muestra dispuesto a realizar la tarea, cooperador, si hay una actitud de rechazo a la tarea, o a la situación en general, si se 34
49. muestra evasiva, temerosa, cautelosa, despreocupada, segura, etc. Actitud ante el examinador. Si se muestra cooperador, tranquilo, colaborador, temeroso, receloso, hostil, afable, intranquilo, callado, hablador, si hace preguntas sobre los tests, si utiliza estrategias para que el examinador le diga si su respuesta es correcta o no, etc La observación efectuada durante la aplicación de los test puede ser muy rica y útil para el trabajo de interpretación por lo que su registro es de extraordinario valor. Es posible, además, precisar aspectos de interés para la valoración clínica sobre indicadores de ansiedad y depresión. Indicadores de ansiedad: Aumento de la motilidad Bloqueos, incoherencia Postura rígida, expectante, cambios de posición Movimiento continuo de pies, manos, etc. Salivación, tragar excesivo Tics Sudoración Lágrimas Respiración agitada Fumar excesivo Tartamudez Distractibilidad Borrar de forma reiterada lo que hace Hacer marcas o dibujos geométricos al margen de la hoja de papel • Mascar de forma reiterada, etc. • • • • • • • • • • • • • • Indicadores de depresión: • • • • • Llantos Disminución de movimientos Lenguaje reducido, bajo Quedarse ensimismado Fascie deprimida, etc. Ventajas de la observación: • Permite obtener información de los hechos en el momento en que ocurren. 35
50. • El sujeto no sabe que su conducta, durante la ejecución en las pruebas, también es tenida en cuenta y no cuida su comportamiento. • Da acceso a información más objetiva acerca del sujeto en relación a la que el propio sujeto ofrece sobre sí. • Es capaz de descubrir aspectos hasta ahora desconocidos para el investigador e incluso, hasta para el propio sujeto. • Puede precisar, confirmar o poner en dudas resultados obtenidos por otros métodos. 3.4. Segunda fase: calificación de los tests La calificación de los instrumentos de evaluación psicológica aplicados, representa la segunda fase del proceso de evaluación psicológica. Esta fase requiere de cautela y habilidad; a partir de la puntuación alcanzada en los test se elaboran las hipótesis interpretativas que sirven de orientación a la labor diagnóstica, se puede decir, que el destino final de la puntuación es la elaboración de dichas hipótesis. Cada test tiene su modo particular para ser aplicado y tiene su propio sistema de calificación. Durante las clases prácticas para la enseñanza de cada uno de los test, en forma particular, se irán conociendo las especificidades que impone cada test al examinador. Es importante insistir que la calificación exige del cumplimiento estricto de los procedimientos que están establecidos para la puntuación. En ocasiones, se producen observaciones por el examinador a favor de criterios acerca que el sujeto no entendió algunos ítems de la prueba, o que tal respuesta es ocasionada por situaciones que distrajo la atención del sujeto, etc.; estos criterios deben ser reflejados en las observaciones pero no pueden estas consideraciones, en modo alguno, modificar el sistema de calificación de esa prueba. Como principio básico del proceso de calificación podemos señalar la necesidad de ser exigente en la observancia de las puntuaciones que se asignan. Este nivel de exigencia se eleva cuando las puntuaciones deben ser convertidas a otras escalas. Es importante examinar el trabajo de calificación realizado, nuevamente, antes de hacer llegar al psicólogo los resultados de los test ejecutados por cada sujeto. Cada una de las pruebas psicológicas aplicadas deben reflejar datos generales del sujeto que las realiza: nombres y apellidos, edad, lugar de procedencia., escolaridad, sexo, etc., según corresponda de acuerdo a cada test, así como la fecha de realización de la misma; este último dato 36
51. es de extraordinario valor para el seguimiento evolutivo de la persona estudiada o para comparar los resultados de los test obtenidos en un momento posterior a dicha aplicación. 3. 5. Características del Informe psicométrico El informe psicométrico es un documento oficial, en el cual se plasma el resultado de la investigación psicométrica realizada a una persona, mediante la aplicación y calificación de instrumentos de medida psicológica; este informe no es definitorio de la evaluación psicológica que se le realiza a una persona, pero tiene valor judicial; dicho informe, conjuntamente con las hojas de respuestas y sus perfiles, se le entrega solamente al psicólogo. La confección del informe psicométrico debe cumplir los siguientes requisitos: 1. Tiene que consignar los datos generales del sujeto examinado: • Nombre • Sexo • Fecha de nacimiento • Edad • Escolaridad • Estado civil • Dirección • Número de historia clínica • Donde estudia o trabaja 2. Presentar los datos de la observación realizada al sujeto, durante todo el proceso de aplicación, y ante cada una de las pruebas de modo especifico, utilizando para ello una correcta redacción y ortografía, con lenguaje claro y preciso manejando el uso de los términos técnicos. 3. A dicho informe se le adjuntan las pruebas ya calificadas u hojas de respuestas con sus perfiles elaborados. 4. El resultado de la calificación de las pruebas debe aparecer en cada test u hoja de respuesta y sus perfiles. 5. En cada test, hoja de respuesta y perfil tiene que aparecer el nombre y apellidos de la persona, edad, sexo, escolaridad, y demás datos que pida la prueba, así como la fecha del día en que se realiza la misma y la hora de comienzo y término de dicha prueba. 6. En las observaciones pueden aparecer recomendaciones al psicólogo acerca del sujeto evaluado, acerca de alguna de las pruebas o de la evaluación en general; información que resulta muy valiosa para todo el proceso de evaluación. 37
52. Código de ética 4.1. Introducción La ética es un concepto íntimamente relacionado con la moral, se refiere específicamente a los principios y normas que rigen la conducta de los profesionales de una especialidad, en nuestro caso, referida a psicólogos y extendida a estudiantes universitarios y técnicos medios en Psicología. En muchas ocasiones el profesional resuelve las cuestiones éticas que se le presentan en su actividad de trabajo, aplicando su moral individual o su ética particular, y no cabe duda alguna que el ser humano posee plena capacidad de autodeterminarse y ese principio rige en todos los planos de las interacciones con los demás y consigo mismo; pero hay momentos en que una acción humana sale del ámbito de la conciencia para afectar el derechos de otros, entonces, ya no se encuentra en el plano de la moral personal; también, se producen otras situaciones en las cuales, actuando de buena fe, o sin mala intención, o por desconocimiento o negligencia, se afecta el derecho de otra persona o se afectan los requerimientos propios de la profesión; estas situaciones han dado lugar a la existencia de Códigos de Ética que pautan el trabajo de profesionales, técnicos, trabajadores y estudiantes en general en cualquier profesión e institución. De nada sirve un buen trabajo si el desempeño del mismo constituye un fracaso ético y va en contra de las expectativas y los deseos del paciente y de los principios que rigen la práctica de la profesión y la institución. La función de los principios éticos es indicar la orientación moral que hay que imprimir en la actividad de trabajo diario, por lo que es necesario se reflexione sobre las normas que deben orientar las decisiones que se toman, y para ello exponemos a continuación los principios éticos que rigen nuestro trabajo. 38
53. Pero la ética incluye, además de principios intrínsecos de la profesión, otros aspectos como son el trato en las relaciones con el paciente y familiares u otras personas que demandan de nuestro servicio; el trato adecuado sólo puede lograrse a través de personas altamente motivadas que sienten su trabajo como una auténtica vocación. La comunicación es un elemento importante a considerar cuando se habla de ética y en particular para nosotros; si se logra establecer un buen rapport y el paciente y familiar se sienten en un ambiente de seguridad y de confianza con los profesionales que los atienden en los servicios asistenciales, alcanzan bienestar psicológico y satisfacción con nuestro trabajo. Forma parte de los principios éticos, y también facilita la comunicación, la presencia con la cual llegamos ante el paciente, quiere esto señalar la importancia que tiene el uso de la bata sanitaria y el solapín que lo identifica. 4.2. Responsabilidad y principios éticos Los artículos que aquí se presentan han sido tomado del Proyecto de Código de Ética de la Sociedad de Psicólogos de Cuba, específicamente del capitulo IV del libro Psicodiagnóstico, 2003: "De las pruebas y los instrumentos de evaluación". De ese código hemos seleccionado aquellos artículos que se ajustan a los objetivos del presente curso, donde el estudiante tiene que desarrollar habilidades en la aplicación y calificación de instrumentos de evaluación psicológica. El psicólogo deberá: • Artículo 44. Considerar que las pruebas psicológicas son instrumentos auxiliares de trabajo y que por sí solas no bastan para formular un diagnóstico. • Artículo 45. Usar los instrumentos con fines propiamente psicológicos, derivadas de las tareas que se cumplen en las diferentes instituciones. • Artículo 46. Desarrollar una actitud crítica consecuente y no dogmática hacia instrumentos no acordes a nuestras concepciones psicológicas y filosóficas. • Artículo 47. Colaborar en el control profesional y comercial del material psicológico, evitando su difusión generalizada. Las pruebas e instrumentos psicológicos serán utilizados exclusivamente por el personal que tenga preparación profesional adecuada. 39
54. • Artículo 48. Realizar el informe final evaluativo y no podrá dele- • • • • gar esta tarea en personal no calificado, evitando así resultados erróneos o insuficientes que vayan en detrimento de la tarea planteada. Artículo 49. Evitar que los reportes psicológicos queden al alcance de otras personas. La protección del carácter privado de los datos es un deber. Artículo 50. Velar por la protección legal de los nuevos instrumentos creados en su trabajo profesional, en función de las normas vigentes por los organismos autorizados correspondientes. Artículo 51. Adoptar una actitud de respeto y atención hacia los evaluados. Artículo 52. Dar una información general a los sujetos sobre los objetivos, características y resultados del proceso de evaluación, siempre que sea posible y no distorsione los objetivos de la evaluación. 4.3. Principios éticos de la Comisión Internacional de Tests (ITC) Damos a conocer, además, algunas de las directrices internacionales para el uso de los tests. Aplicar los tests adecuadamente Los usuarios competentes deberían: • 2.5.1. Establecer una buena relación con las personas evaluadas, dándoles la bienvenida y dirigiéndose a ellas de forma positiva. • 2.5.2. Tratar de reducir la ansiedad de las personas a las que se va • 2.5.3. Eliminar fuentes potenciales de distracción, como alarmas de relojes de pulsera, teléfonos móviles, etc. • 2.5.4. Asegurarse de que todas las personas disponen de los materiales necesarios para responder al test antes de comenzar éste. • 2.5.5. Supervisar convenientemente la aplicación de los tests. • 2.5.6. Dar las instrucciones en la lengua dominante de las personas evaluadas siempre que sea posible, incluso cuando el test está diseñado para proporcionar datos sobre el conocimiento o dominio de una lengua distinta de la dominante. • 2.5.7. Ajustarse estrictamente a las instrucciones del manual del test, haciendo los ajustes pertinentes para las personas con alguna discapacidad. • 2.5.8. Leer las instrucciones pausada y claramente. • 2.5.9. Dar el tiempo adecuado para hacer los ejemplos . 40

References: resolución 
 Artículo 44
 Artículo 45
 Artículo 46
 Artículo 47
 Artículo 48
 Artículo 49
 Artículo 50
 Artículo 51
 Artículo 52