Source: http://vlex.com/source/jurisprudencias-esenciales-derecho-civil-tomo-iii-5366
Timestamp: 2017-11-25 05:42:44+00:00

Document:
Jurisprudencias esenciales. Derecho Civil. Tomo III - ISBN: 9563370368 - 22 de Febrero de 2011 - ISBN : '9563370368' - vLex
Jurisprudencias Esenciales. Derecho Civil
Jurisprudencias esenciales. Derecho Civil. Tomo III
Raúl Tavolari Oliveros - Director
Jurídica de Chile, 2010
ISBN 9563370368
Responsabilidad civil por delito o cuasidelito
Transacción. Nulidad. Suspensión de los efectos del fallo
El promotor fiscal no tiene facultad para transigir a nombre del Fisco, ya que según el artículo 2447 del Código Civil no puede hacerlo sino la persona capaz de disponer de los objetos comprendidos en la transacción. El Promotor Fiscal de Ancud se opuso a la inscripción de una propiedad que comprendía una extensión de cuatro cuadras más o menos de terrenos fiscales deslindados al norte y este, con terrenos fiscales, al sur río Pudelli y oeste la sucesión de Venancio Velis, y se querelló de am...
Obligación. Causa Contrato. Mutuo. Transacción. Inspector de alcoholes. Nulidad
No puede haber obligación sin una causa real y lícita y aunque no es necesario expresarla, la obligación no puede tener existencia sin causa real y lícita. No habiéndose probado cuál fue la causa que dio origen a la obligación de un mutuo otorgado por escritura pública y siendo de presumir que lo fue una transacción celebrada por un inspector de alcoholes, con particulares, denunciados como infractores de la ley de alcoholes, sobre la responsabilidad que pudiera afectarles, dicho mutuo es nul...
Queja. Recurso de queja. Transacción. Aprobación de la transacción
Es inaceptable la queja interpuesta en contra de la sentencia ejecutoriada y voluntariamente aceptada en que se aprueba una transacción convenida entre las partes para dar por cumplida la sentencia y a virtud de la cual el demandante percibió lo que según esa transacción le correspondía. Dicha resolución ningún agravio puede reparar al recurrente dado que quedaría en pié y no sometida a discusión la eficacia de la transacción libremente aceptada por las partes y aprobada por resolución en con...
Término de giro. Transacción. Contrato de transacción. Transacción judicial. Interpretación de contrato. Negocio. Compraventa de un negocio
Si en una transacción judicial producida en un litigio sobre cumplimiento de contrato de compraventa de un negocio, se acordó por las partes que todos los impuestos de cualquiera clase o naturaleza que hayan de pagarse por concepto de término de giro, serán de cargo exclusivo del comprador, es dable concluir que el obligado debe satisfacer todos los impuestos adeudados por el vendedor que tengan su origen en el giro del negocio objeto del contrato de compraventa, sin cuyo pago la Dirección Ge...
Restitución de predio agrícola (oposición no fundada). Oposición no fundada (restitución de predio agrícola). Consideraciones de Derecho (inaplicabilidad de un precepto legal). Inaplicabilidad del D.F.L.9 (consideraciones sobre su aplicación). Predio agrícola (restitución). Arrendamiento de predio agrícola (prórroga del plazo)
La convención celebrada entre el demandante de restitución y el tercero excluyente que advino al juicio expresando ser él el verdadero arrendatario y no los demandados en contra de quienes se decretó el lanzamiento en el sentido de comprometerse a restituir el local en la fecha posterior que se señaló, es válida. No es una conciliación ni un avenimiento, porque no se llevó a efecto como un acto del proceso, en presencia judicial; pero es una transacción realizada, en los momentos del lanzamie...
Recurso de inaplicabilidad (requisito de procedencia). Inaplicabilidad (procedencia). Juicio pendiente (avenimiento)
Para que proceda el recurso de inaplicabilidad es requisito esencial que exista juicio pendiente. Palta este requisito si el juicio ha terminado por avenimiento y se ha efectuado el correspondiente lanzamiento para obtener según lo acordado la restitución de la propiedad de que se trata
Protección acogida. Efectos de la transacción. Vulneración derecho de propiedad
1 - Esta sentencia trata dos temas: 1) Efectos de transacción se asimilan a los de cosa juzgada y posee efectos de todos los contratos en cuanto tal 2) Dejar sin efecto transacción operada por el solo ministerio de la ley por error administrativo vulnera derecho de propiedad2 - Desconocer una transacción legalmente celebrada y que opera por él solo ministerio de la ley significa incurrir en una conducta antijurídica que transgrede él ordenamiento de las cosas por ella consagrado. La emisi...
Donación. Nulidad. Sentencia ejecutoriada; sus efectos. Comunidad. Apreciación de los hechos. Prescripción ordinaria y extraordinaria. Mujer casada
Ejecutoriada una sentencia que declara la nulidad de una donación, obliga plenamente a las partes que litigan en el juicio y les da derecho para ser restituidas al estado en que se hallarían si no hubiese existido el acto o contrato nulo. Si el donatario ha traspasado a otra persona los bienes donados, anulada donación, el heredero del donante tiene derecho a la restitución de esos bienes y si el donatario es a la vez comunero con los terceros, el heredero del donatario tiene derecho a que se...
Cesión. Donación entre vivos. Mina. Instrumento privado.
El documento privado unilateral por el cual una persona cede a otra a título gratuito algunas barras de una pertenencia minera no puede calificarse sino como donación entre vivos Por consiguiente, negada la firma por la persona que aparece otorgando ese instrumento privado, la declaración de dos testigos que reconocen las suyas y afirman haber visto firmar al otorgante carece de valor legal para hacer eficaz tal donación, porque no vale la donación entre vivos de bienes raíces si no es otorga...
Mora. Reconvención. Donación con causa onerosa. Incumplimiento de la obligación. Resolución de la donación
La mora del deudor, conforme al artículo 1551 del Código Civil, consiste en el retardo en el cumplimiento de sus obligaciones más allá del plazo estipulado o que se deriva de la naturaleza de las mismas, o después de haber sido judicialmente reconvenido por su acreedor. La regla general es que la mora se produzca por reconvención del acreedor y la excepción por alguno de los otros medios. Cualquiera de estos medios presuponen la voluntad expresa o tácita del acreedor. Si bien es necesario que...
La donación encubierta que es un contrato simulado carece de insinuación y por ello es nula
Son requisitos de la simulación de contrato: a) disconformidad entre la voluntad interna y su declaración. Esta contradicción es característica esencial de la simulación; b) disconformidad deliberada y consciente, circunstancia ésta última que la diferencia del error, en el que existe disconformidad pero es inconsciente e involuntaria , y c) concierto entre partes. Por esta razón la simulación incide en los actos jurídicos bilaterales; en una palabra, sólo incide en las convenciones. No hay s...
Quiebra. Subasta. Consignación del precio. Fisco. Litigante pobre. Crédito de primera clase. Hipoteca. Acreedores hipotecarios. Casación en el fondo
El art. 531 del Código de Procedimiento Civil, aplicable a lo quiebra en virtud de lo dispuesto en el inc. 1° del art. 621 del mismo Código, prescribe que los fondos que resulten de la realización de los bienes embargados se consignarán directamente por los compradores a la orden del Tribunal; y no hay disposición legal que exima al Fisco de tal obligación, ni aun considerándolo pobre; y, por tanto, la sentencia que establece lo contrario es nula porque infringe los mencionados preceptos lega...
Crédito de primera clase. Crédito hipotecario. Bien hipotecado. Tercería de prelación. Onus probandi. Casación en el fondo. Hipoteca. Prelación de créditos. Actor
Los créditos de primera clase, entre los cuales figuran los impuestos fiscales y municipales, no se extienden a las fincas hipotecadas sino en el caso de no poder cubrirse en-su totalidad con los otros bienes del deudor. Esta condición no pugna con la prioridad que la ley da a los créditos de primera clase respecto de los hipotecarios, sino que los reglamenta en forma de no lesionar los derechos del acreedor de estos últimos si el deudor tiene otros bienes con que cubrir aquellos en su totali...
Quiebra (honorarios de abogado del fallido). Honorarios de abogado del fallido (quiebra). Preferencia (honorarios de abogado del fallido). Interés de los acreedores (preferencia)
Los honorarios que corresponden al abogado del fallido, por la gestión de declaración de quiebra pedida por su propio cliente, no gozan de la preferencia establecida en el Nº 1 del artículo 2472 del Código Civil. La señalada preferencia debe entenderse que existe respecto de gestiones destinadas primordialmente a favorecer el interés de los acreedores, como son las acciones revocatorias concúrsales seguidas por un acreedor, o los gastos judiciales que debe efectuar el Síndico para cumplir las...
Si ley especial concede preferencia de pago a acreedor industrial, ésta está por sobre los privilegios de primera clase indicados en el artículo 2174 N° 3 del Código Civil
Al conceder la ley 5.687 al acreedor industrial una preferencia para pagarse sobre toda otra obligación, dicho crédito está en situación distinta a la establecida por el N° 3 del artículo 2474 del Código Civil, respecto del crédito prendario civil, favoreciéndola con una disposición legal expresa y por lo tanto está sobre los privilegios de primera clase indicados por el señalado Código, como lo constituyen los impuestos fiscales de retención o recargo, debiendo acogerse la tercería, de prela...
Concurso de acreedores (aplicación de normas legales). Leyes que re-gulan las preferencias en caso de concurrencia de acreedores (vigencia). Vigencia 'in actum' (preferencias). Privilegios (preferencias). Créditos (preferencias). Indemnizaciones legales y convencionales (privilegio)
Las disposiciones legales que regulan las preferencias de pago, en caso de concurso de acreedores, rigen de inmediato, debiéndose aplicar a la concurrencia de acreedores que se produce después de la vigencia de dichos preceptos, ya que dichas preferencias no son derechos subjetivos sino que un accesorio de ciertos créditos relativos a su forma de hacerlos valer frente a otros acreedores del mismo deudor. La aplicación de la Ley 18.175, que cambió el orden de las preferencias en los créditos p...
Quiebra (sobreseimiento definitivo). Sobreseimiento definitivo (quiebra). Acreedor hipotecario (hipoteca). Hipoteca (acreedor hipotecario)
El único acreedor hipotecario, de un mismo bien, que le ha sido otorgado en garantía de obligaciones de dos deudores distintos, goza de libertad para aplicar el producto de la venta del bien hipotecado efectuado en la quiebra a cualquiera de estas dos deudas, indistintamente
Recurso de queja (impugnación de crédito fiscal). Impugnación de crédito fiscal (recurso de queja). Preferencias generales de pago (derechos adquiridos)
Las preferencias generales de pago no constituyen derechos subjetivos que puedan ser asimilados a un derecho real o personal, sino simplemente importan un accesorio, un modo de ser de ciertos créditos, destinado a recibir aplicación no en las relaciones jurídicas entre acreedor y deudor, sino en la pugna que se suscita entre varios acreedores que pretenden en un momento determinado pagarse con preferencia sobre el patrimonio de un deudor común. En un concurso de acreedores no cabe invocar un ...
Recurso de queja (tercería de prelación). Tercería de prelación (recurso de queja). Juicio ejecutivo (tercería de prelación)
La tercería de prelación en un juicio ejecutivo es un procedimiento especial, que tiene como parte demandante al tercerista y como demandados, al ejecutante y ejecutado del juicio ejecutivo, sin que pueda calificársele como un simple incidente, ya que lo que expresa el artículo 54 del Código de Procedimiento Civil, es que dichos juicios especiales "se tramitarán como incidentes", pero conservando una vida separada e independiente del juicio ejecutivo al que accede
Crédito garantizado con prenda industrial (prelación de créditos). Pre-lación de créditos (crédito garantizado con prenda industrial prefiere sobre créditos laborales). Créditos laborales (prelación de créditos)
El crédito garantizado con prenda industrial prefiere aun respecto de los créditos de la primera clase que previene el art. 2472 del Código Civil, entre los que se encuentran aquellos de naturaleza laboral, toda vez que se encuentra establecido en una ley especial que prevalece sobre la de carácter general
Estado civil. Prueba. Presunciones. Cuasi delito. Indemnización. Ultra petita
La diferencia de apellido con que figura el presunto padre en las partidas de bautismo y de matrimonio no es un inconveniente para dar por establecida con dichas partidas la prueba del estado civil de hijo legítimo, cuando existen antecedentes para fundar una presunción de gravedad y precisión suficiente respecto de la identidad de esas personas. Tratándose de hacer efectiva la responsabilidad civil resultante de un cuasi delito, que es fuente de obligaciones, no hay para qué tomar en cuenta ...
Trasporte. entrega. pérdida o robo de mercaderías. Perjuicios. indemnización
Los agentes de las compañías de vapores que reciben de éstas las mercaderías porteadas, celebran con los destinatarios un contrato "de facto" que los obliga a trasportar las mercaderías desde la cubierta del buque hasta entregarlas a los consignatarios. Por consiguiente, habiendo recibido en buenas condiciones un cajón en el puerto de Caldera, consignado a un comerciante en Copiapó, el agente es responsable de la entrega de dicho cajón y su contenido en buenas condiciones. Este contrato no es...
Apreciación de los hechos. Compraventa. Mora. Resolución de contrato. Cumplimiento tardío. Plazo
La apreciación de los hechos es facultad privativa del tribunal sentenciador. Establecido por el tribunal sentenciador el hecho, de que; el comprador de ciertos títulos salitreros no cumplió dentro del plazo fijado en el contrato la obligación de proseguir el juicio de mensura y el hecho de que el vendedor no tuvo conocimiento de la intervención que dicho comprador se atribuye en la prosecución de dicho juicio de mensura, deben servir estos hechos de base inamovible para el fallo del tribunal...
Sociedad colectiva. Liquidación. Representación. Responsabilidad. Socio
No es nula la sentencia dictada contra una sociedad colectiva, en un juicio seguido contra uno de los socios, que tenía el use de la firma social, cuando dicha sociedad se haya liquidado con anterioridad a la demanda, porque mientras existan obligaciones imputables a la sociedad, los terceros pueden exigir judicialmente su cumplimiento de la persona que tenía in representación de ella y era por consiguiente responsable. Don Salvador Alvani, zapatero, demandando ante uno de los juzgados de San...
Derecho Internacional Privado. Capacidad. Estado civil. Mayor edad
Para apreciar el valor y eficacia de un contrato otorgado en el extranjero que se impugna en Chile por falta de capacidad del otorgante, es indispensable acudir a los principios del Derecho Internacional Privado, según los cuales las leyes patrias rigen privativamente en lo relativo al estado de las personas y a su capacidad para ejecutar actos que hayan de tener efecto en país extranjero. En consecuencia, es válido en Chile el contrato celebrado en Inglaterra por un inglés de más de 21 y men...
Compraventa. Cesión. Resolución. Indemnización. Perjuicios. Fija-ción. Reserva de derechos. Daño emergente. Lucro cesante. Contratos sucesivos
Pedida la resolución, con indemnización de perjuicios, de la cesión de un contrato de compra-venta de cal, por haber violado el cedente la prohibición que se impuso de negociar en la fabricación y venta de cal mientras durara el contrato, no infringe el artículo 1489 del Código Civil, la sentencia que da lugar a la resolución con la indemnización de perjuicios consiguientes, y que reserva al demandante el derecho de fijar la especie y monto de éstos en la forma legal que viere convenirle. No ...
Empresa. FF.CC. del Estado. Transporte. Porteador. Responsabilidad. Culpa. Indemnización. Perjuicios. Depósito. Prueba. Onus probandi. Presunción. Causal
La Empresa de los Ferrocarriles del Estado, aún cuando pertenece al Fisco, constituye una empresa industrial de acarreo y trasporte. El porteador es obligado a la custodia y conservación de las mercaderías que se le entreguen para su trasporte en la misma forma que el depositario asalariado y responde de la culpa leve en el cumplimiento de sus obligaciones, presumiéndose que la pérdida o avería de las mercaderías ocurre por su culpa. Incumbe al porteador destruir esta presunción legal con la ...
Compraventa. Precio. Pago. Resolución. Pacto comisorio. Cláusula ipso facto. Consignación. Mora
Aunque los arts. 1873 y 1874 del Código Civil no establecen que el comprador puede efectuar el pago del precio en el juicio en que el vendedor solicita la resolución del contrato, de acuerdo con esos mismos preceptos, el comprador purga su mora pagando el precio que adeuda en cualquier tiempo, ya que la ley no impone limitación alguna, como en el pacto comisorio, por ejemplo, en que el comprador tiene derecho de oponerse a la resolución de la venta, pagando el precio adeudado, pero sólo dentr...
Estafa (fraude penal). Fraude penal (fraude civil). Fraude civil (similitud de fraude penal y fraude civil). Antijuricidad (fraude civil y fraude penal). Artificios, tretas, artimañas (fraude penal). Tipicidad (distinción entre fraude penal y civil)
La estafa es un delito que por lo general incide en relaciones contractuales de donde se origina la necesidad de distinguir entre dolo civil y dolo penal; entre mero incumplimiento de una obligación civil y la posibilidad de una conducta penal. Entre el fraude penal y el fraude civil no hay diferencias cualitativas sino simplemente de orden cuantitativo, suponiendo ambos una actividad contraria al derecho. La ley penal interviene para reprimir el fraude cuando éste se traduce en artificios, t...
Cláusula de indexación no queda nula si mecanismo de reajuste cesa de existir fijándolo prudencialmente tribunal de la causa
Cláusulas de estabilización o de valor constante son aquellas que las partes incluyen en los contratos en que opera algún factor monetario, con el objeto de mantener la equivalencia de sus prestaciones que presumiblemente serían afectadas por la fluctuación de la moneda. En la cláusula de valor determinable la obligación fe determina mediante reglas o normas contenidas en la misma, las cuáles entran a operar al momento del cumplimiento de la obligación. Al elegir las partes la cláusula valor ...
Jurisprudencias esenciales. Dere... ▼
Jurisprudencias esenciales. Dere...

References: artículo 2447
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 artículo 1551
 artículo 2472
 artículo 2174
 artículo 2474
 artículo 54
 Resolución 
 artículo 1489
 resolución 
 resolución 
 resolución