Source: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2013-82976
Timestamp: 2019-01-23 09:14:47+00:00

Document:
BOE.es - Documento DOUE-L-2013-82976
Documento DOUE-L-2013-82976
Reglamento (UE) nº 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura, se modifican los Reglamentos (CE) nº 1184/2006 y (CE) nº 1224/2009 del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) nº 104/2000 del Consejo.
«DOUE» núm. 354, de 28 de diciembre de 2013, páginas 1 a 21 (21 págs.)
DOUE-L-2013-82976
(2) Es preciso revisar el Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo [4], a fin de tener en cuenta las deficiencias observadas en la aplicación de las disposiciones actualmente en vigor, la evolución experimentada recientemente en los mercados de la Unión y en el mercado mundial y la evolución de las actividades pesqueras y de acuicultura.
(7) Las organizaciones de productores de productos de la pesca y las organizaciones de productores de productos de la acuicultura ("organizaciones de productores") desempeñan una función fundamental para alcanzar los objetivos y para la gestión correcta de la PPC y de la OCM. Por consiguiente, resulta necesario reforzar sus actividades y facilitar la ayuda financiera necesaria para que puedan desempeñar un cometido más importante en la gestión cotidiana de la pesca, toda vez que se respeta un marco definido por los objetivos de la PPC. Asimismo resulta necesario garantizar que sus miembros ejerzan las actividades pesqueras y de acuicultura de forma sostenible, mejoren la comercialización de los productos y recopilen información relativa a la acuicultura, y traten de mejorar sus ingresos. En la realización de sus objetivos, las organizaciones de productores deben tener en cuenta las diferentes condiciones que caracterizan en la Unión a los sectores de la pesca y de la acuicultura, especialmente con respecto a las regiones ultraperiféricas, y, en particular, las características especiales de la pesca a pequeña escala y de la acuicultura extensiva. Conviene prever la posibilidad de que las autoridades competentes nacionales se responsabilicen de la aplicación de esos objetivos mediante el trabajo en estrecha colaboración con las organizaciones de productores en los asuntos de gestión, incluidas, en su caso, la asignación de cuotas y la gestión del esfuerzo pesquero, con arreglo a las necesidades de cada pesquería específica.
(25) Es conveniente establecer normas sobre competencia aplicables a la producción y comercialización de los productos del sector de la pesca y de la acuicultura, teniendo en cuenta las características específicas de dicho sector, tales como su fragmentación, así como el hecho de que las poblaciones de peces son un recurso compartido y la amplia proporción de las importaciones, que deberían regirse por las mismas normas que los productos de la pesca y la acuicultura de la Unión. Por motivos de simplificación, deben incorporarse en el presente Reglamento las disposiciones pertinentes del Reglamento (CE) no 1184/2006 del Consejo [5]. Por consiguiente, el Reglamento (CE) no 1184/2006 debe dejar de aplicarse a los productos de la pesca y de la acuicultura.
(27) Con objeto de garantizar unas condiciones uniformes de aplicación de las disposiciones del presente Reglamento respecto a los plazos y procedimientos y la forma de solicitar el reconocimiento de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales y la retirada de dicho reconocimiento, el formato, los plazos y los procedimientos que deberán aplicar los Estados miembros para notificar a la Comisión toda decisión relativa a la concesión o a la retirada del reconocimiento, el formato y procedimiento de notificación por los Estados miembros de las normas vinculantes para todos los productores u operadores; el formato y la estructura del plan de producción y comercialización así como las normas de procedimiento y los plazos para la presentación para su aprobación por parte de los Estados miembros del plan de producción y comercialización y el formato de publicación por parte de los Estados miembros de los precios de activación, deben otorgarse a la Comisión competencias de ejecución. La Comisión debe ejercer dichas competencias de conformidad con el Reglamento (UE) no 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo [6].
(28) Debe derogarse el Reglamento (CE) no 104/2000, si bien, para asegurar la continuidad en el suministro de información al consumidor, el artículo 4 debe continuar aplicándose hasta el 12 de diciembre de 2014.
(30) Así pues, conviene modificar en consecuencia los Reglamentos (CE) no 1184/2006 y (CE) no 1224/2009.
3. La OCM se completará en lo referente a los aspectos externos mediante el Reglamento (UE) no 1220/2012 del Consejo [7], y mediante el Reglamento (UE) no 1026/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo [8].
Los objetivos de la OCM serán los establecidos en el artículo 35 del Reglamento (UE) no 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo [9].
A efectos del presente Reglamento serán de aplicación las definiciones a que hace referencia el artículo 4 del Reglamento (UE) no 1380/2013, así como las definiciones a que hacen referencia el artículo 4 del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo [10], el artículo 2 del Reglamento (UE) no 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo [11], los artículos 2 y 3 del Reglamento (CE) no 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo [12], y el artículo 3 del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo [13]. Se aplicarán asimismo las siguientes definiciones:
a) "productos de la pesca", los organismos acuáticos resultantes de toda actividad pesquera o los productos derivados de ellos, tal como se enumeran en el anexo I;
b) "productos de la acuicultura", los organismos acuáticos, en todas las fases de su ciclo de vida, resultantes de toda actividad de acuicultura o los productos derivados de ellos, tal como se enumeran en el anexo I;
c) "productor", la persona física o jurídica que utilice medios de producción para obtener productos de la pesca o de la acuicultura con vistas a su introducción en el mercado;
d) "sector pesquero y sector de la acuicultura", sector de la economía que comprende todas las actividades de producción, transformación y comercialización de los productos de la pesca o de la acuicultura;
e) "comercialización", todo suministro, remunerado o gratuito, de un producto de la pesca o de la acuicultura para su distribución, consumo o utilización en el mercado de la Unión en el transcurso de una actividad comercial;
f) "introducción en el mercado", la primera comercialización de un producto de la pesca o de la acuicultura en el mercado de la Unión;
g) "comercio al por menor", la manipulación o la transformación de alimentos y su almacenamiento en el punto de venta o entrega al consumidor final; se incluyen las terminales de distribución, las actividades de restauración colectiva, los comedores de empresa, los servicios de restauración de instituciones, los restaurantes y otros servicios alimentarios similares, las tiendas, los centros de distribución de los supermercados y los puntos de venta al público al por mayor;
h) "productos de la pesca y de la acuicultura preenvasados", los productos de la pesca y de la acuicultura que son los "alimentos preenvasados" a que hace referencia la letra e) del artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1169/2011.
1. Las organizaciones de productores del sector pesquero y de productores del sector de la acuicultura ("organizaciones de productores") podrán constituirse a iniciativa de los productores de productos de la pesca o de productos de la acuicultura, en uno o más Estados miembros y reconocidas de conformidad con la sección II.
a) fomentar el ejercicio, por parte de sus miembros, de actividades pesqueras viables y sostenibles, cumpliendo plenamente la política de conservación establecida, en particular, en el Reglamento (UE) no 1380/2013 y en legislación medioambiental, respetando al mismo tiempo la política social y, cuando el Estado miembro interesado así lo disponga, participando en la gestión de los recursos biológicos marinos;
b) evitar y reducir en la medida de lo posible las capturas no deseadas de poblaciones comerciales y, cuando sea necesario, hacer el mejor uso de dichas capturas, sin crear un mercado para aquellas que estén por debajo de las tallas mínimas de referencia para la conservación, con arreglo al artículo 15 del Reglamento (UE) no 1380/2013;
a) fomentar el ejercicio, por parte de sus miembros, de actividades de acuicultura sostenibles, propiciando oportunidades para su desarrollo, cumpliendo plenamente, en particular, el Reglamento (UE) no 1380/2013 y en la legislación medioambiental y respetando al mismo tiempo la política social;
b) asegurarse de que las actividades de sus miembros se ajusten a los planes estratégicos nacionales mencionados en el artículo 34 del Reglamento (UE) no 1380/2013;
b) evitar y reducir al mínimo las capturas no deseadas mediante la participación en el desarrollo y aplicación de medidas técnicas y aprovechando al máximo las capturas no deseadas de poblaciones comerciales sin crear un mercado para aquellas capturas que estén por debajo de las tallas mínimas de referencia para la conservación, de conformidad con el artículo 15, apartado 11, del Reglamento (UE) no 1380/2013 y con el artículo 34, apartado 2, del presente Reglamento, según corresponda,
a) la organización interprofesional abarque como mínimo el 65 % de cada una de por lo menos dos de las actividades siguientes: producción, transformación o comercialización del producto en cuestión durante el año anterior en la zona o zonas de que se trate de un Estado miembro, y presente la solicitud correspondiente a las autoridades competentes nacionales, y
a) las dimensiones mínimas de comercialización, teniendo en cuenta el mejor asesoramiento científico disponible; esas dimensiones mínimas de comercialización corresponderán en su caso a los tamaños mínimos de conservación de referencia, con arreglo al artículo 15, apartado 10, del Reglamento (UE) no 1380/2013;
a) del Reglamento (CE) no 178/2002,
b) del Reglamento (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo [14],
c) del Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo [15],
d) del Reglamento (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo [16],
e) del Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo [17],
f) del Reglamento (CE) no 1005/2008 del Consejo [18], y
g) del Reglamento (CE) no 1224/2009.
b) el método de producción, en particular mediante las siguientes palabras: "… capturado …" o "… capturado en agua dulce …" o "… de cría …",
c) los productos de la pesca y la acuicultura previamente congelados por motivos sanitarios, de conformidad con el anexo III, sección VIII, del Reglamento (CE) no 853/2004, y
2. Podrá denominarse "pescado" toda especie de pescado cuando el pescado constituya un ingrediente de otro alimento y siempre que la denominación y la presentación de dicho alimento no se refieran a una especie precisa de pescado.
2. Se podrá utilizar un código de respuesta rápida (por sus siglas en ingles "QR") que indique total o parcialmente la información enumerada en el artículo 35, apartado 1.
b) pondrá la información sobre el mercado, como los sondeos de precios y los análisis y estudios de mercado, a disposición de todos los interesados y de la población en general de forma accesible y comprensible, respetando el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo [19].
El presente Reglamento establece las normas sobre la aplicabilidad de los artículos 101 a 106 y del artículo 108, apartados 1 y 3 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) en relación con la producción y al comercio de los productos enumerados en el anexo I del TFUE, salvo los productos regulados por el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo [], y Reglamento (UE) no 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo [].
"Los Estados miembros realizarán controles para garantizar el cumplimiento. Los controles podrán efectuarse en todas las fases de comercialización, así como durante el transporte.".
"g) la información a los consumidores que establece el artículo 35 del Reglamento (UE) no 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de … [];
La normativa por la que se establecen las normas comunes de comercialización, en particular el Reglamento (CEE) no 2136/89 del Consejo [23], el Reglamento (CEE) no 1536/92 del Consejo [24], el Reglamento (CE) no 2406/96 del Consejo [25], así como otras normas adoptadas para la aplicación de las normas comunes de comercialización, como el Reglamento (CEE) no 3703/85 de la Comisión [26], seguirán siendo de aplicación.
[1] DO C 181 de 21.6.2012, p. 183.
[2] DO C 225 de 27.7.2012, p. 20.
[3] Posición del Parlamento Europeo de 12 de septiembre de 2012 (no publicada aún en el Diario Oficial) y Posición del Consejo en primera lectura de 17 de octubre de 2013 (no publicada aún en el Diario Oficial). Posición del Parlamento Europeo de 9 de diciembre de 2013 (no publicada aún en el Diario Oficial).
[4] Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (DO L 17 de 21.1.2000, p. 22).
[5] Reglamento (CE) no 1184/2006 del Consejo, de 24 de julio de 2006, sobre aplicación de determinadas normas sobre la competencia a la producción y al comercio de productos agrícolas (DO L 214 de 4.8.2006, p. 7).
[6] Reglamento (UE) no 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión (DO L 55 de 28.2.2011, p. 13).
[7] Reglamento (UE) no 1220/2012 del Consejo, de 3 de diciembre de 2012, sobre medidas relacionadas con el comercio encaminadas a garantizar el suministro de determinados productos de la pesca a los transformadores de la Unión de 2013 a 2015 y por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 104/2000 y (UE) no 1344/2011 (DO L 349 de 19.12.2012, p. 4).
[8] Reglamento (UE) no 1026/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre determinadas medidas destinadas a la conservación de las poblaciones de peces en relación con los países que autorizan una pesca no sostenible (DO L 316 de 14.11.2012, p. 34).
[9] Reglamento (UE) no 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre Política Pesquera Común, que modifica los Reglamentos (CE) no 1954/2003 y (CE) no 1224/2009 del Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) no 2371/2002, y (CE) no 639/2004 del Consejo y la Decisión 2004/585/CE del Consejo (Véase la página 22 del presente Diario Oficial).
[10] Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común, se modifican los Reglamentos (CE) no 847/96, (CE) no 2371/2002, (CE) no 811/2004, (CE) no 768/2005, (CE) no 2115/2005, (CE) no 2166/2005, (CE) no 388/2006, (CE) no 509/2007, (CE) no 676/2007, (CE) no 1098/2007, (CE) no 1300/2008 y (CE) no 1342/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94 y (CE) no 1966/2006 (DO L 343 de 22.12.2009, p. 1).
[11] Reglamento (UE) no 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2011, sobre la información alimentaria facilitada al consumidor y por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 1924/2006 y (CE) no 1925/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan la Directiva 87/250/CEE de la Comisión, la Directiva 90/496/CEE del Consejo, la Directiva 1999/10/CE de la Comisión, la Directiva 2000/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, las Directivas 2002/67/CE, y 2008/5/CE de la Comisión, y el Reglamento (CE) no 608/2004 de la Comisión (DO L 304 de 22.11.2011, p. 18).
[12] Reglamento (CE) no 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria (DO L 31 de 1.2.2002, p. 1).
[13] Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre aditivos alimentarios (DO L 354 de 31.12.2008, p. 16).
[14] Reglamento (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativo a la higiene de los productos alimenticios (DO L 139 de 30.4.2004, p. 1).
[15] Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal (DO L 139 de 30.4.2004, p. 55).
[16] Reglamento (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano (DO L 226 de 25.6.2004, p. 83).
[17] Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (DO L 165 de 30.4.2004, p. 1).
[18] Reglamento (CE) no 1005/2008 del Consejo, de 29 de septiembre de 2008, por el que se establece un sistema comunitario para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, se modifican los Reglamentos (CEE) no 2847/93, (CE) no 1936/2001 y (CE) no 601/2004, y se derogan los Reglamentos (CE) no 1093/94 y (CE) no 1447/1999 (DO L 286 de 29.10.2008, p. 1).
[19] Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (DO L 8 de 12.1.2001, p. 1).
[] Reglamento (UE) no 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo 11 de diciembre de 2013 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura que modifica los Reglamentos (CE) no 1184/2006 y (CE) no 1224/2009 del Consejo y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo (DO L 354 de 28.12.2013, p. 1)".
[] Reglamento (UE) no 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre la organización común de mercados de los productos de la pesca y de la acuicultura que modifica los Reglamentos (CE) no 1184/2006 y (CE) no 1224/2009 del Consejo y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo (DO L 354 de 28.12.2013, p. 1).";
[23] Reglamento (CEE) no 2136/89 del Consejo, de 21 de junio de 1989, por el que se establecen normas comunes de comercialización para las conservas de sardinas (DO L 212 de 22.7.1989, p. 79).
[24] Reglamento (CEE) no 1536/92 del Consejo, de 9 de junio de 1992, por el que se aprueban normas comunes de comercialización para las conservas de atún y de bonito (DO L 163 de 17.6.1992, p. 1).
[25] Reglamento (CE) no 2406/96 del Consejo, de 26 de noviembre de 1996, por el que se establecen normas comunes de comercialización para determinados productos pesqueros (DO L 334 de 23.12.1996, p. 1).
[26] Reglamento (CEE) no 3703/85 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1985, por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a las normas comunes de comercialización para determinados pescados frescos o refrigerados (DO L 351 de 28.12.1985, p. 63).
a) | 0301 | Peces vivos |
0302 | Pescado fresco o refrigerado (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304) |
0303 | Pescado congelado (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304) |
0304 | Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados |
b) | 0305 | Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado; harina, polvo y "pellets" de pescado, aptos para la alimentación humana |
c) | 0306 | Crustáceos, incluso pelados, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; crustáceos sin pelar, cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y "pellets" de crustáceos, aptos para la alimentación humana |
0307 | Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; invertebrados acuáticos (excepto los crustáceos y moluscos), vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y "pellets" de invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos, aptos para la alimentación humana |
d) | | Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los capítulos 1 o 3, impropios para el consumo humano |
Los demás: |
Productos de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos; animales muertos del capítulo 3: |
05119110 | Desperdicios de pescado |
05119190 | Los demás |
e) | 12122000 | Algas |
f) | | Grasas y aceites, y sus fracciones, de pescado o de mamíferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente: |
150410 | Aceites de hígado de pescado y sus fracciones |
150420 | Grasas y aceites de pescado y sus fracciones, excepto los aceites de hígado |
g) | 160300 | Extractos y jugos de carne, pescado o crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos |
h) | 1604 | Preparaciones y conservas de pescados; caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado |
i) | 1605 | Crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, preparados o conservados |
j) | | Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado |
190220 | Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma: |
19022010 | Con un contenido de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos superior al 20 % en peso |
k) | | Harina, polvo y "pellets", de carne, despojos, pescado, crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos, impropios para la alimentación humana; chicharrones: |
23012000 | Harina, polvo y pellets, de pescado o de crustáceos, moluscos o de otros invertebrados acuáticos |
l) | | Preparaciones del tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales |
230990 | Otros: |
ex23099010 | Solubles de pescado |
03022200 | Sollas (Pleuronectes platessa) |
ex03022990 | Limandas (Limanda limanda) |
03022910 | Gallos (Lepidorhombus spp.) |
ex03022990 | Platijas europeas (Platichthys flesus) |
03023110 y 03023190 | Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) |
ex030240 | Arenques de la especie Clupea harengus |
03025010 | Bacalaos de la especie Gadus morhua |
03026110 | Sardinas de la especie Sardina pilchardus |
ex03026180 | Espadín (Sprattus sprattus) |
03026200 | Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) |
03026300 | Carboneros (Pollachius virens) |
ex030264 | Caballas de las especies Scomber scombrus y Scomber japonicus |
03026520 y 03026550 | Mielgas y pintarrojas (Squalus acanthias y Scyliorhinus spp.) |
03026931 y 03026933 | Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.) |
03026941 | Merlanes (Merlangius merlangus) |
03026945 | Maruca y escolanos (Molva spp.) |
03026955 | Anchoas (Engraulis spp.) |
ex03026968 | Merluzas de la especie Merluccius merluccius |
03026981 | Rapes (Lophius spp.) |
ex03026999 | Lampuga (Coryphaena hippurus) |
ex03074110 | Jibias (Sepia officinalis y Rossia macrosoma) |
ex03062310 ex03062331 ex03062339 | Camarones de la especie Crangon crangon y camarones nórdicos (Pandalus borealis) |
03022300 | Lenguados (Solea spp.) |
03062430 | Bueyes (Cancer pagurus) |
03062930 | Cigalas (Nephrops norvegicus) |
03033110 | Halibut (fletán) negro (Reinhardtius hippoglossoides) |
03037811 03037812 03037813 03037819 y 03042955 03042956 03042958 | Merluzas del género Merluccius |
03037971 | Doradas de mar de las especies (Dentex dentex y Pagellus spp.) |
03036100 03042100 03049100 | Peces espada (Xiphias gladius) |
03061340 03061350 ex03061380 | Gambas de la familia Penaeidae |
03074918 03074901 | Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.) |
03074931 03074933 03074935 y 03074938 | Calamares (Loligo spp.) |
03074951 | Calamares y potas (Ommastrephes sagittatus) |
03075910 | Pulpos (Octopus spp.) |
03079911 | Illex spp. |
03034110 | Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) |
03023210 03034212 03034218 03034242 03034248 | Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) |
03023310 03034310 | Listados o bonitos atlánticos (Katsuwomus pelamis) |
03034510 | Atunes comunes (Thunnus thynnus) |
03023910 03026921 03034930 03037920 | Otras especies de los géneros Thunnus y Euthynnus |
ex03022990 | Falsas limandas (Microstomus kitt) |
03023510 y 03023590 | Atunes comunes (Thunnus thynnus) |
ex03026951 | Abadejos (Pollachius pollachius) |
03026975 | Japutas (Brama spp.) |
ex03026982 | Bacaladilla (Micromesistius poutassou) |
ex03026999 | Fanecas (Trisopterus luscus) y capellanes (Trisopterus minutus) |
ex03026999 | Bogas (Boops boops) |
ex03026999 | Carameles (Spicara smaris) |
ex03026999 | Congrios (Conger conger) |
ex03026999 | Rubios (Trigla spp.) |
ex03026991 ex03026999 | Jureles (Trachurus spp.) |
ex03026999 | Lisas (Mugil spp.) |
ex03026999 y ex03041999 | Rayas (Raja spp.) |
ex03026999 | Peces cinto (Lepidopus caudatus y Aphanopus carbo) |
ex03072100 | Vieiras (Pecten maximus) |
ex03079100 | Bocinas (Buccinum undatum) |
ex03026999 | Salmonetes de roca (Mullus surmuletus, Mullus barbatus) |
ex03026999 | Chopas (Spondyliosoma cantharus) |
Información obligatoria sobre la categoría de arte de pesca | Información detallada suplementaria relativa a artes y códigos correspondientes, de conformidad con el Reglamento (CE) no 26/2004 de la Comisión [1] y con el Reglamento de Ejecución (UE) no 404/2011 de la Comisión [2] |
Redes de tiro | Chinchorros de playa | SB |
Redes de tiro danesas | SDN |
Redes de tiro escocesas | SSC |
Redes de tiro de pareja | SPR |
Redes de arrastre | Redes de arrastre de vara | TBB |
Redes de arrastre de fondo de puertas | OTB |
Redes de arrastre de fondo a la pareja | PTB |
Redes de arrastre pelágico de puertas | OTM |
Redes de arrastre pelágico a la pareja | PTM |
Redes de arrastre gemelas con puertas | OTT |
Redes de enmalle y similares | Redes de enmalle de fondo (ancladas) | GNS |
Redes de enmalle de deriva | GND |
Redes de enmalle de cerco | GNC |
Trasmallos | GTR |
Redes atrasmalladas y redes de enmalle combinadas | GTN |
Redes de cerco y redes izadas | Redes de cerco con jareta | PS |
Lámparos | LA |
Redes izadas maniobradas desde embarcación | LNB |
Redes izadas maniobradas desde la costa | LNS |
Sedales y anzuelos | Líneas de mano y líneas de caña (manuales) | LHP |
Líneas de mano y líneas de caña (mecanizadas) | LHM |
Palangres de fondo | LLS |
Palangres de deriva | LLD |
Curricanes | LTL |
Rastras | Rastras para embarcación | DRB |
Rastras de mano utilizadas a bordo del buque | DRH |
Rastras mecanizadas incluidas las rastras de succión | HMD |
Nasas y trampas | Nasas (trampas) | FPO |
[1] Reglamento (CE) no 26/2004 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2003, relativo al registro comunitario de la flota pesquera (DO L 5 de 9.1.2004, p. 25).
[2] Reglamento de Ejecución (UE) no 404/2011 de la Comisión, de 8 de abril de 2011, que establece las normas de desarrollo del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (DO L 112 de 30.4.2011, p. 1).
Reglamento (CE) no 104/2000 | Presente Reglamento |
Artículo 1 | Artículos 1 a 5 |
Artículos 2 y 3 | Artículos 33 y 34 |
Artículo 4 | Artículos 35 a 39 |
Artículo 5, apartado 1 | Artículos 6, 7 y 8 |
Artículo 5, apartados 2, 3 y 4, artículo 6 | Artículos 14, 18 a 21 |
Artículo 7 | Artículos 22 y 24 a 27 |
Artículos 9 a 12 | Artículos 28 y 29 |
Artículo 13 | Artículos 11, 12, 13, 16, 18, 20 y 21 |
Artículo 14 | Artículo 41, apartado 2 |
Artículo 15 | Artículo 23 |
Artículo 16 | Artículos 24 a 27 |
Artículos 17 a 27 | Artículos 30, 31 y 32 |
Artículo 34 | Artículos 20, apartado 2, 21 y 32 |
Artículo 37 | Artículo 43 |
Artículos 38 y 39 | Artículo 43 |
Artículo 41 | Artículo 48 |
Artículo 42 | Artículos 44, 45 y 46 |
Artículo 43 | Artículo 49 |
— | Artículo 40 |
— | Artículo 41, apartado 1 |
— | Artículo 42 |
SE MODIFICA el art. 28 y SE SUSTITUYE el art. 47, por Reglamento 2015/812, de 20 de mayo (Ref. DOUE-L-2015-81020).
CORRECCIÓN de errores en DOUE L 295, de 11 de octubre de 2014 (Ref. DOUE-L-2014-83066).
SE DICTA EN RELACION, sobre planes de producción y comercialización: Recomendación 2014/117, de 3 de marzo (Ref. DOUE-L-2014-80418).
SE MODIFICA el art. 35, por Reglamento 1385/2013, de 17 de diciembre (Ref. DOUE-L-2013-82982).
DEROGA el Reglamento 104/2000, de 17 de diciembre de 1999 (Ref. DOUE-L-2000-80073).
los arts. 57 y 58 del Reglamento 1224/2009, de 20 de noviembre (Ref. DOUE-L-2009-82518).
el art. 1 del Reglamento 1184/2006, de 24 de julio (Ref. DOUE-L-2006-81511).

References: artículo 4
 artículo 35
 artículo 4
 artículo 4
 artículo 2
 artículo 3
 artículo 2
 artículo 15
 artículo 34
 artículo 15
 artículo 34
 artículo 15
 artículo 35
 artículo 108
 artículo 35

Artículo 1

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 5
 artículo 6

Artículo 7

Artículo 13

Artículo 14
 Artículo 41

Artículo 15
 Artículo 23

Artículo 16

Artículo 34

Artículo 37
 Artículo 43
 Artículo 43

Artículo 41
 Artículo 48

Artículo 42

Artículo 43
 Artículo 49
 Artículo 40
 Artículo 41
 Artículo 42