Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-V-320%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-10-20 15:48:10+00:00

Document:
Art. 73 LPP: competenza ratione materiae.
Le vie di diritto dell'art. 73 LPP non sono aperte qualora la controversia opponga un istituto di libero passaggio (fondazione bancaria, istituto d'assicurazione) ad un affiliato.
Simili istituti non rientrano, in effetti, nella categoria degli istituti di previdenza ai sensi dell'art. 73 LPP.
DTF: 122 III 59, 120 V 29, 120 V 18, 117 V 50 seguito... , 116 V 220, 119 V 440, 118 V 248, 116 V 335, 115 V 375, 121 III 289, 113 V 290, 120 III 71, 121 III 285, 121 V 176, 111 V 327, 117 II 526, 122 I 59, 119 IB 412, 119 IB 415, 112 V 49
Articolo: Art. 73 LPP, art. 73 et 74 LPP, art. 49 al. 2 LPP, art. 89bis al. 6 CC seguito... , art. 73 al. 1 LPP, art. 10 al. 3 OLP, art. 61 LPP, art. 25 LFLP, art. 80 ss CC, art. 48 LPP, art. 48 al. 1 LPP, art. 48 al. 2 LPP, art. 331 al. 1 CO, art. 60 al. 1 LPP, art. 29 al. 4 LPP, art. 10 al. 2 OLP, art. 67 al. 1 LPP, art. 82 LPP, art. 1er al. 1 OPP 3, art. 51 LPP, art. 53 LPP, art. 56 LPP, art. 84 ss CC, art. 89bis CC, art. 26 al. 1 LFLP, art. 15 ss LFLP, art 1er LFLP, art. 4 LFLP, art. 3 al. 1 let. a OPP 1, art. 84 al. 1 CC, art. 85 CC, art. 134 OJ, art. 159 al. 2 OJ

References: Art. 73
 art. 73
 art. 49
 art. 89
 art. 73
 art. 10
 art. 61
 art. 25
 art. 80
 art. 48
 art. 48
 art. 48
 art. 331
 art. 60
 art. 29
 art. 10
 art. 67
 art. 82
 art. 1
 art. 51
 art. 53
 art. 56
 art. 84
 art. 89
 art. 26
 art. 15
 art. 4
 art. 3
 art. 84
 art. 85
 art. 134
 art. 159