Source: https://ottlab.net/privacy-policy/
Timestamp: 2019-01-17 07:22:42+00:00

Document:
Datenschutzerklärung – Data Privacy | OTT Lab
Please find the English version of our data protection declaration for information purposes below. The following German version of this data protection declaration is authoritative
Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden finden Sie Informationen zum Umgang mit Ihren Daten, die durch die Nutzung unserer Website erfasst werden. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt entsprechend den gesetzlichen Regelungen zum Datenschutz. Soweit auf andere Websites verlinkt wird, haben wir weder Einfluss Noch Kontrolle auf die verlinkten Inhalte und die dortigen Datenschutzbestimmungen. Wir empfehlen, die Datenschutzerklärungen auf den verlinkten Webseiten zu prüfen, um feststellen zu können, ob und in welchem Umfang personenbezogene Daten erhoben, verarbeitet, genutzt oder Dritten zugänglich gemacht werden.
I. Name und Anschrift des Verantwortlichen und seines Vertreters
Der Verantwortliche im Sinne der EU- Datenschutzgrundverordnung (in Folgenden DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:
this is awesome GmbH (nachfolgend „THIS IS AWESOME“)
Tel.: +49 89 21 54 06 89 0
Email: datenschutz@thisisawesome.net
Tel.: +49 176 638 020 11
Email: stefan@thisisawesome.net
Erno M. Obogeanu-Hempel
Tel.: + 49 163 8028 890
Email: erno@thisisawesome.net
datenschutzbeauftragter@thisisawesome.net
Gem. Art. 4 Abs. 1 DSGVO handelt es sich „personenbezogenen Daten“ handelt um alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden auch „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, psychologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.
Gem. Art. 4 Abs. 2 DSGVO handelt es sich bei „Verarbeitung“ um jedes mit oder ohne Hilfe automatisierten Verfahrens ausgeführter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
Gem. Art. 4 Abs. 3 DSGVO handelt sich bei „Einschränkung der Verarbeitung“ um die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
Gem. Art. 4 Abs. 4 DSGVO handelt es sich bei „Profiling“ um jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.
Gem. Art. 4 Abs. 5 DSGVO handelt es sich bei „Pseudonymisierung“ um die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr eine spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierbaren oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
(6) Verantwortlicher
Gem. Art. 4 Abs. 7 DSGVO handelt es bei „Verantwortlicher“ um die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Es sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mittgliedstaaten vorgesehen werden.
Gem. Art. 4 Abs. 8 DSGVO handelt es sich bei „Auftragsverarbeiter“ um eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
Gem. Art. 4 Abs. 9 DSGVO handelt es sich bei „Empfänger“ um eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger. Die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung.
Gem. Art. 4 Abs. 10 DSGVO handelt es sich bei „Dritter“ um eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten verarbeiten.
Gem. Art. 4 Abs. 11 DSGVO handelt es bei „Einwilligung“ um jede durch die betroffene Person freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigten Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogen Daten einverstanden ist.
Wird für die Verarbeitung personenbezogener Daten von unserem Unternehmen eine Einwilligung der betroffenen Personen eingeholt, wie beispielweise bei der Nutzung des Kontaktformulars oder der Newsletter-Anmeldung, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.
Als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die zur Vertragserfüllung notwendig ist und dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dies ist beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind. Dies gilt auch für solche Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, wie beispielsweise in Fällen von Anfragen zu unseren Leistungen.
Besteht eine Erforderlichkeit der Verarbeitung der Verarbeitung personenbezogener Daten aus einer rechtlichen Verpflichtung heraus der unser Unternehmen unterliegt, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlichen Pflichten, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Für den Fall, das lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen Person die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, wie es beispielsweise der Fall wäre, wenn sich ein Besucher unseres Unternehmens derart verletzen würde, dass eine Weitergabe seiner personenbezogener Daten an einen Arzt, Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundfreiheiten und Grundrechte des Betroffenen das hier zuerst genannte Interesse nicht, so dient für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten unserer Mitarbeiter.
3. Verarbeitungszweck, Datenlöschung und Speicherdauer
Der Zweck der Datenverarbeitung liegt in der Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung vertraglicher Vereinbarungen zwischen der betroffenen Person, die Vertragspartei ist und uns, um somit eine reibungslose Geschäftsbeziehung gewährleisten zu können. Weiterhin findet sich ein Verarbeitungszweck in der Vermittlung von Kandidaten entsprechend den Recruiting- und Personalvermittlungstätigkeiten unseres Unternehmens. Gemäß den gesetzlichen Vorschriften werden die personenbezogenen Daten gesperrt oder gelöscht, sobald der Speicherungszweck entfällt oder eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist abläuft. Selbstverständlich stehen betroffenen Personen, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten, jederzeit verschiedene Rechte in Bezug auf ihre Daten zu, wie auch das Recht auf Löschung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Punkt „XIII. Rechte der betroffenen Personen“ dieser Datenschutzerklärung. Verarbeitungszweck und Speicherdauer bezüglich der Inanspruchnahme unserer Kontaktformulare oder Newsletters entnehmen sie bitte den Punkten „VI. Kontaktformulare und Email Kontakt“ und „VII. Newsletter“ dieser Datenschutzerklärung.
IV. Nutzung unserer Website
Wenn Sie unsere Webseiten aufrufen, ist es technisch notwendig, dass über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver übermittelt werden. Dabei werden folgende Daten erhoben:
(5) Websites von denen das System des Nutzers auf unserer Seite gelangt
(6) Websites die vom System des Nutzers über unserer Website aufgerufen werden.
In den folgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung sind weitere Informationen bezüglich der Nutzung unserer Website dargestellt.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stellt die Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles dar.
Um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen, ist eine vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System notwendig. Die IP-Adresse des Nutzers muss hierfür für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Die Daten dienen uns zudem zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer Informationstechnischen Systeme. Eine zu Marketingzwecken mögliche Auswertung der Daten findet nicht statt.
In den beschriebenen Zwecken liegt unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sobald die Daten für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, werden diese Daten gelöscht. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Im Falle der Datenspeicherung in Logfiles ist dies nach spätestens sieben Tagen der Fall. Die Möglichkeit einer darüberhinausgehenden Speicherung besteht. Die IP-Adressen der Nutzer werden in diesem Fall gelöscht oder verfremdet. Eine Zuordnung des aufrufenden Clients ist dadurch nicht mehr möglich. Eine Zusammenführung dieser Daten mit Daten anderer Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Datenerfassung zur Bereitstellung der Website und die Datenspeicherung in Logfiles ist für den Betrieb der Website zwingend erforderlich. In Folge dessen besteht seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.
Sofern durch einzelne von uns implementierte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO nach Einwilligung der betroffenen Person oder gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.
Der Zweck der Verwendung von Cookies liegt in der Vereinfachung der Nutzung unserer Websites für den Nutzer. Ohne den Einsatz von Cookies könnten einige Funktionen unserer Websites nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird. In diesen Zwecken liegt unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung personenbezogener Daten gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Der Nutzer hat die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies, da diese auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unsere Seite übermittelt werden. Der betroffenen Person steht es frei, die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit zu verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Möglich ist dies durch eine entsprechende Einstellung des genutzten Internetbrowsers. Bereits gesetzte Cookies können jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich. Kommt es zur Deaktivierung der Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser durch die betroffene Person, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.
VI. Kontaktformulare und Email-Kontakt
Auf unserer Website ist ein Kontaktformular vorhanden. Dieses kann für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden. Wird diese Möglichkeit durch den Nutzer wahrgenommen, so werden die in der Eingabemaske vom Nutzer eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese Daten geben wir in keinem Fall ohne Ihre Einwilligung weiter. Diese Daten sind je nach Pflichtfelderfordernis:
(6) Thema
(7) Job / Profil
In dem Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem folgende Daten gespeichert:
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den entsprechenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Angaben zum Zwecke der Beantwortung Ihrer Anfrage bzw. Kontaktaufnahme verwenden. Alternativ kann eine Kontaktaufnahme über unsere Email-Adresse erfolgen. In diesem Fall werden die mit der Email übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn geltende Datenschutzvorschriften rechtfertigen eine Übertragung oder wir sind dazu gesetzlich verpflichtet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten, die im Zuge einer Übersendung einer Email übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient dem Zwecke der Bearbeitung zur Kontaktaufnahme. Auch liegt hieran das erforderlich berechtigte Interesse der Datenverarbeitung im Falle der Kontaktaufnahme per Email. Die sonstigen personenbezogenen Daten, die während des Absendevorgangs verarbeitet werden, dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern sowie die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.
Sobald die Daten für die Erreichung des Zweckes der Datenverarbeitung nicht mehr erforderlich sind, werden diese gelöscht. Bezüglich der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars sowie der Daten, die uns per Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Die Konversation gilt als dann beendet, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
Sonstige während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogene Daten werden spätestens nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.
Der Nutzer kann seine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per Email an datenschutz@thisisawesome.net. Im Falle des Widerrufs werden Ihre Daten umgehend gelöscht. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Alle im Zuge der Kontaktaufnahme gespeicherten personenbezogene Daten werden in diesem Fall gelöscht.
Es besteht die Möglichkeit, auf unserer Seite einen kostenlosen Newsletter zu abonnieren. Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir, neben der für den Versand erforderlichen Email-Adresse, die IP-Adresse, über die Sie sich für den Newsletter angemeldet haben sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung und Bestätigung, um einen möglichen Missbrauch zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können. Die Angabe weiterer Daten in unsere Eingabemaske ist freiwillig. Mit der Angabe Ihrer Email-Adresse und dem Betätigen des Sende-Buttons willigen sie dazu ein, diese zur Versendung des Newsletters zu verwenden, um Sie über Neuigkeiten wie Veranstaltungen oder Veröffentlichungen zu informieren. Für die Abwicklung dieses Service nutzen wir den externen Dienstleister CleverReach (https://www.cleverreach.com/de/), zu welchem Sie nähere Information unter „6. CleverReach“ des Abschnittes „VII. Newsletter“ finden. Zur Serviceoptimierung verwenden wir in unserem Newsletter Cookies. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Ihre Email-Adresse zu keinem anderen Zweck verwendet, als Ihnen den Newsletter zuzusenden.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter ist bei Vorliegen einer Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Der Zweck der Datenverarbeitung liegt in der Zustellung des Newsletters. Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorganges dient der Verhinderung eines Missbrauchs der Dienste oder der verwendeten Email-Adresse.
Eine Löschung der Daten findet statt, sobald die Daten für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind. Demnach wird die E-Mail-Adresse des Nutzers solange gespeichert, wie das Abonnement des Newsletters aktiv ist. Sonstige personenbezogene Daten, die im Rahmen des Anmeldevorganges erhoben werden, werden in der Regel nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.
Sie können den Newsletter jederzeit über den in jedem Newsletter eingefügten Link oder einer Email an datenschutz@thisisawesome.net abbestellen. Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre Email-Adresse unverzüglich aus unserem Newsletter-Verteiler gelöscht, soweit Sie nicht ausdrücklich in eine fortgesetzte Nutzung der erhobenen Daten eingewilligt haben oder eine fortgesetzte Verarbeitung ansonsten gesetzlich notwendig ist.
Für den Versand von Newslettern nutzt diese Website CleverReach. Anbieter dieses Dienstes ist die CleverReach GmbH & Co.KG, Mühlenstr. 34, 26180 Rastede. Er dient der Organisation und Analyse des Newsletterversands. Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletterbezugs in die Eingabemaske eingegeben Daten werden auf den Servern von CleverReach in Deutschland bzw. Irland gespeichert. Durch unsere mit CleverReach versandten Newsletter haben wir die Möglichkeit, das Verhalten der Newsletterempfänger zu analysieren. Analysiert werden kann u.a., von wie viele Empfänger die Newsletternachricht geöffnet und wie häufig welcher Link im Newsletter angeklickt wurde. Weitere Informationen zur Datenanalyse durch CleverReach-Newsletter erhalten Sie unter: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/ Wenn Sie keine Analyse durch CleverReach wünschen, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem „5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit“ des Abschnitts „VII. Newsletter“.
VIII. Social Media-Verlinkungen
Soziale Netzwerke (Facebook, Twitter, XING, Linkedln und Twitter) sind auf unserer Website lediglich als Link zu den entsprechenden Diensten eingebunden. Nach dem Anklicken des eingebundenen Text-/Bild-Links werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Erst nach der Weiterleitung werden Nutzinformationen an den jeweiligen Anbieter übertragen. Informationen zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung dieser Webseiten entnehmen Sie bitte den jeweiligen Datenschutzbestimmungen der von Ihnen genutzten Anbieter.
Unsere Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics verwendet sogenannte Cookies. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt, wodurch eine Personenbeziehbarkeit ausgeschlossen werden kann. Google Inc. mit Sitz in den USA ist für das US-Europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet. Die Speicherdauer der Daten beträgt 14 Monate.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter URL http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren. Ein Klick auf folgenden Link verhindert die Erfassung durch Google Analytics, indem ein sogenanntes Opt-out-Cookie gesetzt wird:
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 15 Abs. 3 TMG auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zu Optimierungs- und Marketingzwecken. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 15 Abs. 3 TMG auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzungsverhaltens zu Optimierungs- und Marketingzwecken.
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von der Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) bereitgestellt werden. Google Web Fonts ermöglicht uns die Verwendung externer Schriftarten, sogenannter Google Fonts. Beim Abrufen unseres Internetauftritts wird die benötigte Google Font von Ihrem Webbrowser in ihren Browsercache geladen, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Dies ist notwendig damit auch ihr Browser eine optisch verbesserte Darstellung unserer Texte anzeigen kann. Wenn ihr Browser diese Funktion nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von ihrem Computer zur Anzeige genutzt. Die Einbindung dieser Web Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf, in der Regel ein Server von Google in den USA. Hierdurch wird an den Server übermittelt, welche Seite unseres Internetauftritts Sie besucht haben. Auch wird die IP-Adresse des Browsers des Endgerätes des Besuchers von Google gespeichert. Wir verwenden Google Web Fonts zu Optimierungszwecken, insbesondere um die Nutzung unseres Internetauftritts für Sie zu verbessern und um dessen Ausgestaltung nutzerfreundlicher zu machen. Hierin liegt auch unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Google hat sich dem zwischen der Europäischen Union und den USA geschlossenen Privacy-Shield-Abkommen unterworfen und sich zertifiziert. Dadurch verpflichtet sich Google, die Standards und Vorschriften des europäischen Datenschutzrechts einzuhalten. Nähere Informationen können Sie dem nachfolgend verlinkten Eintrag entnehmen: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Wir verwenden auf unserer Website Google Maps (API) von Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Bei Google Maps handelt es sich um einen Webdienst zur Darstellung von interaktiven (Land-)Karten, welcher eine visuelle Darstellung geographischer Informationen ermöglicht. Durch die Nutzung dieses Dienstes kann Ihnen beispielsweise unser Standort angezeigt werden. Eine etwaige Anfahrt kann dadurch erleichtert werden. Wird eine Unterseite aufgerufen, in die die Karte von Google Maps integriert ist, erfolgt die Übertragung von Informationen über Ihre Nutzung unserer Website (beispielsweise Ihre IP-Adresse) an Server von Google in den USA und die dortige Speicherung. Diese Übertragung und Speicherung erfolgt unabhängig davon, ob ein Nutzkonto, über das Sie eingeloggt sind, von Google bereitgestellt wird oder ob ein Nutzerkonto besteht. Wünschen Sie Keine Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google, müssen Sie sich aus Ihrem Google-Benutzerkonto ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und wertet diese aus. Die geschieht auch für nicht eingeloggte Nutzer. Das gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO von Google berechtigte Interesse für eine solche Auswertung liegt in der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechter Gestaltung seiner Website. Gegen die Bildung dieser Nutzerprofile steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu. Zur Ausübung dieses Rechts wenden Sie sich bitte an Google. Google LLC mit Sitz in den USA ist für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert. Dieses Zertifikat gewährleistet die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus. Sind Sie mit der künftigen Übermittlung Ihrer Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Google Maps nicht einverstanden, besteht die Möglichkeit zur vollständigen Deaktivierung des Webdienstes von Google Maps, indem Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Internetseite kann in Folge dessen nicht mehr genutzt werden.
Die Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Maps findet sich in Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und in der leichteren Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte.
Sie können die Nutzungsbedingungen von Google unter https://policies.google.com/terms?hl=de&gl=de einsehen.
Zusätzliche Nutzungsbedingungen für Google Maps finden Sie unter https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Ausführliche Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit der Verwendung von Google Maps finden Sie auf der Internetseite von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
(1) wenn wir in der Beschreibung der jeweiligen Datenverarbeitung explizit darauf hingewiesen haben;
(2) wenn Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu erteilt haben;
(3) die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
(4) im Falle, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht und
(5) soweit dies nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.
Wir nutzen darüber hinaus für die Abwicklung unserer Services externe Dienstleister, die wir sorgfältig ausgewählt, schriftlich beauftragt und mit welchen wir erforderlichenfalls Auftragsverarbeitungsverträge gem. Art. 28 DSGVO geschlossen haben. Sie sind an unsere Weisungen gebunden und werden von uns regelmäßig kontrolliert. Diese sind Dienstleister für das Webhosting, den Versand von Email sowie Wartung und Pflege unserer IT-Systeme usw. Die Dienstleister werden diese Daten nicht an Dritte weitergeben. Zu unserem Webhosting-Dienstleister zählt cloudways Ltd., 52 Springyale Pope, Pius XII Street, Mosta MST 2653, Malta (https://www.cloudways.com/en/). Zu unseren Dienstleistern für den E-Mailversand des Newsletters zählt CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstrasse 43, 26180 Rastede, Deutschland (https://www.cleverreach.com/en/). Zu unseren Dienstleistern für den E-Mailversand bezüglich der Postfachverwaltung zählt ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland (https://all-inkl.com/).
Im Folgenden finden Sie Informationen dazu, welche Betroffenenrechte das geltende Datenschutzrecht Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen gewährt:
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber erlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden. Im dem Fall, dass eine solche Verarbeitung vorliegt, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:
(3) die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die sie betroffenen personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
(4) die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der geplanten Speicherdauer;
(5) das Bestehen von Rechten auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, auf Verarbeitungseinschränkung durch den Verantwortlichen oder den Widerspruch gegen diese Verarbeitung;
(7) für den Fall, dass die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
(8) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gem. Art. 22 Abs. 1 DSGVO
Sie können weiter Auskunft darüber verlangen, ob eine Übermittlung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder andere internationale Organisation stattfand oder stattfindet. Besteht der Fall einer derartigen Übermittlung, so steht Ihnen das Recht zu, über die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Dazu zählt auch das Recht, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung bei vorliegender Unvollständigkeit personenbezogener Daten zu verlangen. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.
Sie können unter den folgenden Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogen Daten verlangen:
(a) wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen Daten für eine bestimmte Dauer bestreiten, welche es dem Verantwortlichen ermöglicht, eine Überprüfung der Richtigkeit dieser personenbezogenen Daten durchzuführen
(b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Nutzungseinschränkung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen;
(c) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Verteidigung, Ausübung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
(d) wenn sie gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch eingelegt haben und noch nicht feststeht, eine die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.
Erfolgte eine Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogene Daten, so dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Verteidigung, Ausübung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen oder zum Schutze der Rechte anderer natürlichen oder juristischen Personen oder aus Gründen eines öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaates verarbeitet werden.
Im Falle einer Aufhebungseinschränkung werden Sie von dem Verantwortlichen zeitlich vor der Umsetzung dieser Aufhebung informiert.
Sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist, hat jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine unverzügliche Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen:
(1) die Erhebung der betreffenden personenbezogenen Daten erfolgte für solche Zwecke oder die personenbezogenen Daten wurden auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind;
(2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
(3) die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor;
(4) die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten ein;
(5) die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;
(6) die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, denen der Verantwortliche unterliegt;
Wurden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so hat er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, zu treffen, um die für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass Sie als betroffene Person die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.
Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit eine Verarbeitung erforderlich ist:
(2) zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten erfordert und welcher der Verantwortliche unterliegt, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die dem Verantwortlichen übertragen wurde und die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt;
(4) für Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke, die im öffentlichen Interesse liegen oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt (a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt wird oder
(5) zur Verteidigung, Ausübung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen.
Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Verarbeitungseinschränkung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, so ist dieser dazu verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtung, Löschung oder Verarbeitungseinschränkung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen zu verlangen, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem gängigen, strukturierten und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
(1) die Verarbeitung einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
(2) die Verarbeitung mittels automatisierter Verfahren erfolgt.
In Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit steht Ihnen ferner das Recht zu, eine Übermittlung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen zu erwirken, soweit dies technisch machbar ist. Eine Beeinträchtigung von Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde, findet das Recht auf Datenübertragbarkeit keine Gültigkeit.
Ihnen steht das Recht zu aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogene Daten, welche aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Eine Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogene Daten durch den Verantwortlichen findet nicht mehr statt, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen und diese Ihren Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
Erfolgt eine Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten zum Betreiben von Direktwerbung, haben Sie das Recht, gegen diese Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung jederzeit Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
8. Recht auf Widerspruch erteilter Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Der betroffenen Person steht das Recht zu, nicht einer ausschließlich auf automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die der betroffenen Person gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Dies gilt nicht, sofern die Entscheidung
(1) erforderlich ist für einen Vertragsabschluss zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen;
(2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, welchen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten der betroffenen Person sowie berechtigte Interessen der betroffenen Personen enthalten, oder
(3) mit der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.
Diese Entscheidungen dürfen jedoch nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO gilt und angemessene Maßnahmen getroffen wurden zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Personen.
Der Verantwortliche trifft hinsichtlich der in (1) und (3) genannten Fälle angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person zu wahren. Mindestens zählt dazu das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung.
Ist eine Person der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, steht dieser Person, unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs, das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu.
Möchte Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@thisisawesome.net
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung erforderlichenfalls unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften anzupassen bzw. zu aktualisieren. Auf diese Weise können wir sie den aktuellen rechtlichen Anforderungen anpassen und Änderungen unserer Leistungen berücksichtigen, zum Beispiel bei der Einführung neuer Services. Für Ihren Besuch gilt die jeweils aktuellste Fassung. Die deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung ist maßgeblich. Die englische Version dient lediglich der Information.
The German version of this data protection declaration is authoritative. The English version is for information purposes only:
Thank you for your interest in our company. The protection of your personal data is important to us. In the following you will find information on the handling of your data that is collected through the use of our website. Your data will be processed in accordance with the legal data protection regulations. Insofar as links are provided to other websites, we have neither influence nor control over the linked contents and the data protection regulations there. We recommend checking the data protection declarations on the linked websites to determine whether and to what extent personal data is collected, processed, used or made available to third parties.
I. Name and address of the person responsible and his representative
The person responsible within the meaning of the basic EU data protection regulation (hereinafter GDPR) and other national data protection laws of the Member States as well as other provisions of data protection law is:
this is awesome GmbH (hereinafter „THIS IS AWESOME“)
Erika Mann Strasse 47
Email: datenschutzbeauftragter@thisisawesome.net
According to Art. 4 para. 1 GDPR, “personal data” refers to all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter also “data subject”). Identifiable is a natural person who can be identified directly or indirectly, in particular by assignment to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more special features that express the physical, psychological, genetic, psychological, economic, cultural or social identity of that natural person.
According to Art. 4 para. 2 GDPR, “processing” means any operation or series of operations carried out with or without the aid of an automated procedure in connection with personal data, such as the collection, collection, organisation, sorting, storage, adaptation or modification, reading, querying, use, disclosure by transmission, dissemination or any other form of provision, reconciliation or linking, restriction, deletion or destruction.
(3) Limitation of processing
According to Art. 4 para. 3 GDPR, “restriction of processing” is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.
According to Art. 4 para. 4 GDPR, “profiling” is any automated processing of personal data consisting in the use of such personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects relating to the work performance, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, whereabouts or relocation of that natural person.
According to Art. 4 para. 5 GDPR, “pseudonymisation” is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be assigned to a specific data subject without the use of additional information, provided that this additional information is stored separately and is subject to technical and organisational measures that ensure that the personal data are not assigned to an identifiable or identifiable natural person.
(6) Responsible person
Pursuant to Art. 4 para. 7 GDPR, the “data controller” is the natural or legal person, authority, institution or other body that alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data. Where the purposes and means of such processing are laid down by Union law or by the law of the Member States, the person responsible or the specific criteria for his appointment may be laid down in accordance with Union law or the law of the Member States.
(7) Contractors
According to Art. 4 para. 8 GDPR, “processor” is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes personal data on behalf of the data controller.
(8) Receiver
According to Art. 4 para. 9 GDPR, the “recipient” is a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, irrespective of whether or not it is a third party. However, authorities which may receive personal data under Union law or the law of the Member States within the framework of a particular investigation mandate shall not be regarded as recipients. The processing of these data by the said authorities shall be carried out in accordance with the applicable data protection rules and in accordance with the purposes of the processing.
(9) Third parties
According to Art. 4 para. 10 GDPR, a “third party” is a natural or legal person, authority, institution or other body, except the data subject, the data processor, the data processor and the persons authorised to process personal data under the direct responsibility of the data processor or the data processor.
(10) Consent
According to Art. 4 para. 11 GDPR, “consent” means any voluntary declaration of intent made by the data subject in an informed and unequivocal manner in the form of a declaration or other clear affirmative act with which the data subject indicates his or her consent to the processing of personal data concerning him or her.
If our company obtains the consent of the data subjects for the processing of personal data, for example when using the contact form or registering for the newsletter, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as the legal basis.
The legal basis for the processing of personal data necessary for the fulfilment of the contract and of which the data subject is a contracting party is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. This is the case, for example, in processing operations that are necessary for the delivery of goods or the rendering of another service or consideration. This also applies to such processing processes that are necessary to carry out pre-contractual measures, such as in cases of enquiries about our services.
If the processing of personal data is required as a result of a legal obligation to which our company is subject, such as for the fulfilment of tax obligations, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as the legal basis.
In the event that the vital interests of the data subject or another person require the processing of personal data, as would be the case, for example, if a visitor to our company were so violated that a transfer of his personal data to a doctor, hospital or other third party must be passed on, Art. 6 para. 1 lit. d GDPR serves as the legal basis.
If the processing of personal data is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or a third party and if the interests, fundamental freedoms and rights of the data subject do not outweigh the interest first mentioned here, Art. 6 para. 1 letter f GDPR serves as the legal basis for the processing. Our legitimate interest is to carry out our business activities for the benefit of our employees.
3. processing purpose, data erasure and storage duration
The purpose of data processing is to ensure the proper implementation of contractual agreements between the data subject, who is a contracting party, and us in order to ensure a smooth business relationship. Furthermore, there is a processing purpose in the placement of candidates according to the recruiting and personnel placement activities of our company. In accordance with legal regulations, personal data will be blocked or deleted as soon as the storage purpose ceases to apply or as soon as a storage period prescribed by the European Directive and Regulation Giver or another competent legislator expires. Of course, data subjects whose personal data we process have various rights with regard to their data at all times, as well as the right to have them deleted. For further information, please refer to point “XIII Rights of Data Subjects” of this data protection declaration. Please refer to points “VI. contact forms and e-mail contact” and “VII. newsletter” of this data protection declaration for the purpose of processing and storage period regarding the use of our contact forms or newsletters.
IV. Use of our website
When you visit our website, it is technically necessary that data is transmitted to our web server via your Internet browser. The following data is collected:
(5) Websites from which the user’s system reaches our site
(6) Websites accessed by the user’s system via our website.
The following sections of this privacy statement contain further information regarding the use of our website.
Art. 6 para. 1 lit. f GDPR represents the legal basis for the temporary storage of data and log files.
In order to enable the website to be delivered to the user’s computer, the system must temporarily store the IP address. The IP address of the user must remain stored for the duration of the session. The data is stored in log files to ensure the functionality of the website. The data also serves us to optimize the website and to ensure the security of our information technology systems. The data is not evaluated for marketing purposes.
For the purposes described above, we have a legitimate interest in data processing pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
As soon as the data are no longer necessary to achieve the purpose of their collection, these data will be deleted. In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended. In the case of data storage in log files, this is the case after seven days at the latest. The possibility of further storage exists. In this case, the IP addresses of the users will be deleted or alienated. This means that it is no longer possible to assign the calling client. These data are not combined with data from other data sources.
Data collection for the provision of the website and data storage in log files is absolutely essential for the operation of the website. As a result, the user has no right of objection.
If personal data is also processed by individual cookies implemented by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR after the consent of the person concerned or in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer-friendly and effective design of the page visit.
3 Purpose of the processing
The purpose of the use of cookies is to simplify the use of our websites for the user. Without the use of cookies, some functions of our websites could not be offered. For this it is necessary that the browser is recognized even after a page change. For these purposes, our legitimate interest lies in the processing of personal data pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
The user has full control over the use of cookies, as they are stored on the user’s computer and transmitted to our site. The person concerned is free to prevent the setting of cookies by our website at any time and thus permanently object to the setting of cookies. This is possible by a corresponding setting of the used internet browser. Cookies that have already been set can be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all common internet browsers. If the person concerned deactivates the setting of cookies in the Internet browser used, not all functions of our Internet site may be fully usable.
VI. contact forms and email contact
A contact form is available on our website. This can be used for electronic contact. If this option is exercised by the user, the data entered by the user in the input mask will be transmitted to us and stored. Under no circumstances will we pass on this data without your consent. These data are subject to mandatory fields:
(7) Job / Profile
(8) Your message to us
If you send the data entered in the contact form by clicking on the corresponding button, you agree that we use your data for the purpose of answering your inquiry or making contact. Alternatively, you can contact us via our email address. In this case, the user’s personal data transmitted by e-mail will be stored. A transfer to third parties does not take place unless applicable data protection regulations justify a transfer or we are legally obliged to do so.
The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR if the user has given his consent. The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
The processing of the personal data from the input mask serves the purpose of the treatment for the establishment of contact. This is also the necessary legitimate interest of data processing in the case of contacting us by e-mail. The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
As soon as the data are no longer necessary to achieve the purpose of data processing, they will be deleted. With regard to the personal data from the input mask of the contact form and the data sent to us by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended. The conversation is considered to be over when the circumstances indicate that the matter in question has been finally resolved.
Other personal data additionally collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
The user can revoke his consent to the processing of his personal data at any time with effect for the future. All you need to do is send an informal message by email to datenschutz@thisisawesome.net. In the event of revocation, your data will be deleted immediately. The legality of the data processing up to the revocation remains unaffected by the revocation. In such a case, the conversation cannot be continued. All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.
It is possible to subscribe to a free newsletter on our website. When registering for the newsletter, in addition to the e-mail address required for sending the newsletter, we store the IP address via which you have registered for the newsletter as well as the date and time of registration and confirmation so that we can trace any possible misuse at a later point in time. The input of further data in our input mask is voluntary. By entering your email address and pressing the send button, you agree to use it for sending the newsletter to inform you about news such as events or publications. For the processing of this service we use the external service provider CleverReach (https://www.cleverreach.com/de/), for further information please refer to “VI. CleverReach” of section “VII. Newsletter”. We use cookies in our newsletter to optimize our service. A passing on to third parties does not take place. We will not use your email address for any other purpose than to send you the newsletter.
The legal basis for processing the data after registration for the newsletter is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.
The purpose of data processing is the delivery of the newsletter. The collection of other personal data within the registration process serves to prevent misuse of the services or the email address used.
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose. Accordingly, the e-mail address of the user is stored as long as the subscription to the newsletter is active. Other personal data collected during the registration process will generally be deleted after a period of seven days.
You can unsubscribe from the newsletter at any time via the link inserted in each newsletter or by sending an email to datenschutz@thisisawesome.net. After your unsubscription, your email address will be deleted from our newsletter distribution list immediately, unless you have expressly consented to continued use of the data collected or continued processing is otherwise required by law.
This website uses CleverReach to send newsletters. The provider of this service is CleverReach GmbH & Co KG, Mühlenstr. 34, 26180 Rastede. It serves the organization and analysis of the newsletter dispatch. The data you enter in the input mask for the purpose of newsletter subscription will be stored on CleverReach’s servers in Germany and Ireland. Our newsletters sent out with CleverReach enable us to analyse the behaviour of newsletter recipients. Among other things, the number of recipients who opened the newsletter message and how often which link was clicked in the newsletter can be analyzed. For more information on data analysis by CleverReach newsletters, please visit: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/ If you do not want CleverReach to analyze your data, you must unsubscribe from the newsletter. For further information, please refer to the “5th possibility of objection and elimination” in section “VII. Newsletter”.
For more information, please see CleverReach’s privacy policy at: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/
VIII. Social media links
Social networks (Facebook, Twitter, XING, Linkedln and Twitter) are only integrated on our website as links to the corresponding services. After clicking on the integrated text/image link you will be redirected to the page of the respective provider. Only after forwarding is user information transmitted to the respective provider. For information on the handling of your personal data when using these websites, please refer to the respective data protection regulations of the providers you use.
Our website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics uses so-called cookies. These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. We use Google Analytics only with IP anonymization enabled. This means that Google will reduce the IP address of users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area, which may exclude any personal relationship. Google Inc., based in the USA, is certified for the US European Privacy Shield, which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU. The data is stored for 14 months.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data. The terms of use of Google Analytics and information on data protection can be accessed via the following links: http://www.google.com/analytics/terms/de.html and at https://www.google.de/intl/de/policies/.
A click on the following link prevents collection by Google Analytics by setting an opt-out cookie:
Information on the handling of user data at Google Analytics can be found in Google’s data protection declaration: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Processing is carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 letter f GDPR and § 15 Para. 3 Telemedia act on the basis of our legitimate interest in the statistical analysis of user behaviour for optimisation and marketing purposes. Processing is carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 letter f GDPR and § 15 Para. 3 Telemedia Act on the basis of our legitimate interest in the statistical analysis of usage behaviour for optimisation and marketing purposes.
This site uses web fonts provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”) to uniformly display fonts. Google Web Fonts allows us to use external fonts, so-called Google Fonts. When you visit our website, the required Google Font is loaded from your web browser into your browser cache to display texts and fonts correctly. This is necessary so that your browser can also show an optically improved representation of our texts. If your browser does not support this feature, your computer will use a standard font for display. These web fonts are integrated by a server call, usually a Google server in the USA. This transfers to the server which page of our website you have visited. Google also stores the IP address of the browser of the visitor’s terminal device. We use Google Web Fonts for optimization purposes, in particular to improve the use of our Internet presence for you and to make its design more user-friendly. This is also our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Google has signed and certified itself under the Privacy Shield Agreement between the European Union and the USA. By doing so, Google undertakes to comply with the standards and regulations of European data protection law. Further information can be found in the following linked entry: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI&status=Active.
We use Google Maps (API) from Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Maps is a web service for the presentation of interactive (country) maps, which enables a visual presentation of geographical information. For example, by using this service, you can see our location. A possible approach can thus be made easier. If a page is called up, into which the Google Maps map is integrated, information about your use of our website (for example your IP address) is transferred to Google servers in the USA and stored there. This transfer and storage occurs regardless of whether a user account you are logged in to is provided by Google or whether a user account exists. If you do not wish to be associated with your profile on Google, you will need to log out of your Google Account. Google saves your data as usage profiles and evaluates them. This also happens for users who are not logged in. The legitimate interest of Google for such an analysis according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR lies in the insertion of personalised advertising, market research and/or the demand-oriented design of its website. You have the right to object to the creation of these user profiles. To exercise this right, please contact Google. Google LLC, based in the USA, is certified for the us-European data protection agreement “Privacy Shield”. This certificate guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU. If you do not agree to the future transmission of your data to Google in the context of the use of Google Maps, it is possible to completely deactivate the Google Maps web service by switching off the JavaScript application in your browser. Google Maps and therefore also the map display on this website can no longer be used as a result.
The legal basis for the use of Google Maps can be found in Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest lies in the appealing presentation of our online offers and in the easier location of the locations we have indicated on the website.
You can view Google’s Terms of Use at https://policies.google.com/terms?hl=de&gl=de.
Additional terms of use for Google Maps can be found at https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
You can find detailed information on data protection in connection with the use of Google Maps on Google’s website: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
XII. Data transfer and recipient
(1) if we have explicitly indicated this in the description of the respective data processing;
(2) if you have given your express consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR;
(3) the disclosure pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR is necessary to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data,
(4) in the event that a legal obligation exists for the transfer pursuant to Art. 6 para. 1 lit. c GDPR and
(5) insofar as this is required under Art. 6 para. 1 lit. b GDPR for the processing of contractual relationships with you.
We also use external service providers for the execution of our services, which we have carefully selected, commissioned in writing and with whom we have concluded order processing contracts in accordance with Art. 28 GDPR if necessary. They are bound by our instructions and are regularly checked by us. These are service providers for web hosting, the sending of e-mails as well as maintenance and care of our IT systems etc. The service providers will not pass this data on to third parties. Our web hosting service provider includes cloudways Ltd, 52 Springyale Pope, Pius XII Street, Mosta MST 2653, Malta (https://www.cloudways.com/en/). One of our service providers for sending the newsletter by e-mail is CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstrasse 43, 26180 Rastede, Germany (https://www.cleverreach.com/en/). ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany (https://all-inkl.com/) is one of our e-mail dispatch service providers for P.O. Box administration.
Data protection law grants data subjects certain rights to the data controller with regard to the processing of their personal data. In the following you will find information about this:
1. right to information pursuant to Art. 15 GDPR
You can obtain confirmation from the person responsible as to whether personal data concerning you are being processed by us. In the case of such processing, you can request information from the person responsible about the following information:
(1) the purposes for which their personal data are processed;
(3) the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerned have been or are still being disclosed;
(4) the planned duration of the storage of the personal data concerning you or, if specific information on this is not possible, criteria for determining the planned storage duration;
(5) the existence of rights to correction or deletion of personal data concerning you, to processing restriction by the controller or to objection to such processing;
(7) in the event that the personal data are not collected from the data subject, all available information on the origin of the data
(8) the existence of automated decision making including profiling according to Art. 22 para. 1 GDPR
You may also request information as to whether the personal data concerning you has been or is being transferred to a third country or other international organisation. If such a transmission exists, you have the right to be informed of the appropriate guarantees in accordance with Art. 46 GDPR in connection with the transmission.
2. right to correction according to Art. 16 GDPR
Any person concerned by the processing of personal data has the right to request the immediate correction of inaccurate personal data concerning him/her. This also includes the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of personal data if they are incomplete. The person responsible shall make the correction without delay.
3. right to limitation of processing in accordance with Art. 18 GDPR
You may request the processing of personal data concerning you to be restricted under the following conditions:
(a) if you dispute the accuracy of personal data concerning you for a certain period of time, which enables the data controller to verify the accuracy of such personal data
(b) the processing is unlawful and you refuse to delete your personal data and instead request that your personal data be restricted in use;
(c) the data controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but you do need them to defend, exercise or assert legal claims, or
(d) if you have filed an objection against the processing pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether one of the legitimate reasons of the person responsible outweighs your reasons.
If the processing of personal data relating to you is restricted, such data may only be processed – apart from being stored – with your consent or for the purpose of defending, exercising or asserting legal claims or protecting the rights of other natural or legal persons or on grounds of a public interest of the Union or a Member State.
In the event of a waiver restriction, you will be informed by the person responsible prior to the implementation of this waiver.
4. right of cancellation according to Art. 17 GDPR
Where one of the following reasons applies and where processing is not necessary, any person concerned by the processing of personal data shall have the right to request the controller to delete the personal data concerning him/her without delay:
(1) The personal data concerned were collected for such purposes or the personal data were processed in other ways for which they are no longer necessary;
(2) You revoke your consent, based on Art. 6 para. 1 lit. a or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, and there is no other legal basis for the processing;
(3) the data subject objects to the processing of his/her personal data pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for processing;
(4) the data subject objects to the processing of his/her personal data pursuant to Art. 21 para. 2 GDPR;
(5) the personal data concerning you have been processed unlawfully;
(6) The deletion of personal data is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the data controller is subject;
(7) the personal data concerning you were collected in relation to information society services offered pursuant to Art. 8 para. 1 GDPR.
If the data controller has made the personal data concerning you public and is obliged to delete them pursuant to Art. 17 para. 1 GDPR, he must take appropriate measures, including technical measures, taking into account the available technology and the implementation costs, to inform those responsible for data processing who process the personal data, that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data or of copies or replications of this personal data.
The right of deletion does not exist if processing is necessary:
(2) to fulfil a legal obligation required for processing under the law of the Union or the Member States to which the controller is subject, or to perform a task entrusted to the controller which is in the public interest or in the exercise of official authority;
(4) for archiving purposes, scientific or historical research purposes which are in the public interest or for statistical purposes pursuant to Art. 89 para. 1 GDPR, insofar as the right referred to in Section (a) is likely to make it impossible or seriously impair the attainment of the objectives of such processing, or
(5) to defend, exercise or assert legal claims.
If you have exercised your right of rectification, deletion or processing restriction against the controller, the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this rectification, deletion or processing restriction, unless this proves impossible or involves disproportionate effort.
They have the right to require the person responsible to be informed of these recipients.
6. right to data transferability according to Art. 20 GDPR
You have the right to receive the data concerning you that you have provided to the person responsible in a common, structured and machine-readable format. You have the right to pass this data on to another person in charge without obstruction by the person in charge to whom the personal data was provided, provided that
(1) the processing of a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR is based and
In exercising the right to data transferability, you also have the right to obtain a transfer of the personal data concerning you directly from one data controller to another data controller, insofar as this is technically feasible. This must not impair the freedoms and rights of other persons.
7. right of objection according to Art. 21 GDPR
You have the right to object at any time for reasons arising from your particular situation to the processing of personal data concerning you, which is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. e or f GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
Personal data relating to you will no longer be processed by the data controller, unless he can prove compelling grounds for processing worthy of protection and these outweigh your interests, rights and freedoms or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
If the personal data concerned is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to such processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising. This also applies to profiling insofar as it is connected with such direct advertising.
8. right to object to consents granted pursuant to Art. 7 para. 3 GDPR
You have the right to revoke your data protection consent at any time. The revocation shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
The data subject shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing which has legal effect or similarly significantly affects the data subject. This does not apply if the decision
(1) is necessary for the conclusion of a contract between the data subject and the data controller;
(2) the legislation of the Union or of the Member States to which the data controller is subject is admissible and that legislation contains appropriate measures to safeguard the rights and freedoms of the data subject and the legitimate interests of the data subjects; or
However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Art. 9 para. 1 GDPR, unless Art. 9 para. 2 lit. a or g GDPR applies and appropriate measures have been taken to protect the rights and freedoms as well as the legitimate interests of the data subjects.
The data controller shall take appropriate measures to safeguard the rights and freedoms of the data subject in the cases referred to in (1) and (3). At least this includes the right to obtain the intervention of a person by the person responsible, to state his own position and to challenge the decision.
10. right of appeal to a supervisory authority pursuant to Art. 77 GDPR
If a person considers that the processing of personal data concerning him or her is contrary to the GDPR, he or she shall have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of his or her place of residence, employment or presumed infringement, without prejudice to any other administrative or judicial remedy.
If you wish to exercise your right of revocation or objection, simply send an e-mail to datenschutz@thisisawesome.net
XIV. Amendment of our data protection declaration
We reserve the right to adapt or update this data protection declaration if necessary in compliance with the applicable data protection regulations. In this way, we can adapt them to current legal requirements and take account of changes in our services, for example when introducing new services. The most current version applies to your visit. The German version of this data protection declaration is authoritative. The English version is for information purposes only.
OTT Lab is a service of
ottlab@thisisawesome.net

References: Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6

Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 § 15
 Art. 6
 § 15
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 28
 Art. 22
 Art. 46
 Art. 21
 Art. 6
 Art. 9
 Art. 21
 Art. 21
 Art. 17
 Art. 89
 Art. 6
 Art. 9
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 9
 Art. 9
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6

Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 § 15
 Art. 6
 § 15
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 28
 Art. 15
 Art. 22
 Art. 46
 Art. 16
 Art. 18
 Art. 21
 Art. 17
 Art. 6
 Art. 9
 Art. 21
 Art. 21
 Art. 8
 Art. 17
 Art. 89
 Art. 20
 Art. 6
 Art. 9
 Art. 6
 Art. 21
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 9
 Art. 9
 Art. 77