Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-IB-279%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-10-16 08:42:54+00:00

Document:
Inammissibilità del ricorso di diritto amministrativo.
1. È inammissibile il ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale contro risultati di controlli di produttività effettuati su animali (consid. 1b). Deve tuttavia entrarsi nel merito di un ricorso di diritto amministrativo che non contesti come tali i risultati di controlli di produttività (consid. 1c).
2. Possibilità di porre un'indennità per ripetibili a carico di un'organizzazione a cui sono affidati compiti di diritto pubblico (consid. 5).
DTF: 98 IB 222
Articolo: Art. 99 lit. f OG, Art. 99 lit. e OG, Art. 41 Abs. 5 TZV, Art. 5 VwVG seguito... , Art. 97 und Art. 98 lit. c OG, Art. 96 Abs. 2 OG, Art. 41 TZV, Art. 41 Abs. 1 TZV, Art. 99 lit. e und f OG, Art. 159 Abs. 2 OG, Art. 159 Abs. 5 OG, Art. 156 Abs. 2 OG, Art. 156 OG

References: Art. 99
 Art. 99
 Art. 41
 Art. 5
 Art. 97
 Art. 98
 Art. 96
 Art. 41
 Art. 41
 Art. 99
 Art. 159
 Art. 159
 Art. 156
 Art. 156