Source: http://www.inkasso-polen-anwalt.de/bescheinigung-nach-art-54-eugvvo-vollstreckung-in-polen/
Timestamp: 2019-05-24 23:26:35+00:00

Document:
Bescheinigung nach Art. 54 EuGVVO - Vollstreckung in Polen | Vollstreckung in Polen, Inkasso in Polen, Vollstreckung Polen, Inkasso Polen, Kanzlei Polen, der polnische Gerichtsvollzieher
14 sierpnia 2014 - Posted by: admin - In category: Vollstreckung in Polen - No responses
Bescheinigung nach Art. 54 EuGVVO (EG 44/2001)
Die EuGVVO (VERORDNUNG EG Nr. 44/2001 DES RATES vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen) regelt u.an. auch die Vollstreckbarkeit von Entscheidungen in anderen Mitgliedstaaten. Diese werden im Ausland nach Art. 38 Abs. 1 EuGVVO auf Antrag des Titelgläubigers für vollstreckbar erklärt. Die Erteilung der Bescheinigung kann vom Gläubiger bei dem deutschen Gericht beantragt werden, dass die Entscheidung erlassen hat.
Bei der Bescheinigung nach Art. 54 EuGVVO handelt es sich um ein Formblatt, dass in Anhang V zur Verordnung vorgegeben ist. Der Inhalt der Bescheinigung muss dem Formblatt entsprechen, damit diese auch ohne Übersetzung im Ausland verwendet werden kann.
Mit der Bescheinigung nach Art. 54 EuGVVO erhält eine deutsche Entscheidung gewissermaßen einen „Reisepass.“ Der Titelgläubiger kann unter Vorlage der Entscheidung sowie der Bescheinigung in Polen die Vollstreckbarerklärung als auch eine Vollstreckungsklausel beantragen. Dieses Verfahren, ist im Gegensatz zu dem oben ausgeführten Fall a) Bestätigung als Europäischer Vollstreckungstitel (EuVT) nach der europäischen Verordnung (EG) Nr. 805/2004, jedoch aufwendiger.
Inkasso in Polen, Vollstreckung Polen, zwangsvollstreckung in polen beantragen, der polnische gerichtsvollzieher, Forderungseinzug in Polen, gerichtsvollzieher in polen, Inkasso Polen, Vollstreckung in Polen, zwangsvollstreckung in polen
Tags: Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen, Anwaltskanzlei in Polen, Bescheinigung nach Art. 54 EuGVVO, Vollstreckung Polen

References: Art. 54
 Art. 54
 Art. 38
 Art. 54
 Art. 54
 Art. 54