Source: http://lexbrowser.provinz.bz.it/doc/it/200943%C2%A7140/decreto_del_presidente_della_provincia_5_dicembre_2014_n_31/span_art_14_i_corpi_dei_vigili_del_fuoco_volontari_span.aspx
Timestamp: 2020-04-05 20:35:54+00:00

Document:
Lexbrowser - h) Decreto del Presidente della Provincia 5 dicembre 2014, n. 311)
Normativa provinciale Protezione antincendi e civile Servizio antincendi e protezione civile Decreto del Presidente della Provincia 5 dicembre 2014, n. 31 Art. 14 (I Corpi dei vigili del fuoco volontari)
h) Decreto del Presidente della Provincia 5 dicembre 2014, n. 311)
Regolamento sulla riorganizzazione dell'Azienda speciale per i servizi antincendi e per la protezione civile e sul trasferimento di competenze alla Provincia autonoma di Bolzano
Pubblicato nel B.U. 16 dicembre 2014, n. 50.
Art. 14 (I Corpi dei vigili del fuoco volontari)
(1) Il comma 1 dell’articolo 47 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è così sostituito:
“1. Salvo le diverse disposizioni riguardanti il Corpo permanente dei vigili del fuoco per la città capoluogo di provincia, ogni amministrazione comunale è responsabile sul proprio territorio del servizio antincendi, da disciplinare sulla base delle prescrizioni della presente legge e delle direttive emanate dall’assessore provinciale competente in materia di protezione antincendi e civile.”
(2) Il comma 3 dell’articolo 47 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è così sostituito:
“3. Ogni comune, sentiti l'Unione distrettuale dei corpi dei vigili del fuoco volontari e l’assessore provinciale competente in materia di protezione antincendi e civile, istituisce almeno uno o più corpi dei vigili del fuoco volontari, a seconda delle esigenze del proprio territorio e della consistenza della popolazione, fissando l'area territoriale delle rispettive competenze e la dotazione minima di personale.”
(3) Il comma 6 dell’articolo 47 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, è così sostituito:
“6. Il servizio antincendi è svolto direttamente dal Corpo o dai Corpi dei vigili del fuoco volontari e funziona amministrativamente e finanziariamente in forma autonoma rispetto agli altri servizi comunali. La gestione economico-finanziaria è disciplinata nel regolamento di esecuzione relativo all'ordinamento dei servizi antincendi e della protezione civile.”
Art. 2 (Comitato provinciale per il servizio antincendi)
Art. 3 (Esercitazioni di protezione civile)
Art. 4 (Potere di requisizione)
Art. 5 (Segnale della protezione civile)
Art. 6 (Consiglio di amministrazione dell’Azienda speciale)
Art. 7 (Compiti del consiglio di amministrazione)
Art. 8 (Organo di controllo)
Art. 9 (Interventi urgenti e non urgenti e servizi a pagamento)
Art. 10 (Competenze del Comandante e direzione operativa degli interventi)
Art. 11 (Responsabilità civile per danni)
Art. 12 (Rimborso delle spese per gli interventi e contributi)
Art. 13 (Uniforme e distintivi)
Art. 15 (Infortuni, malattie e rimborsi)
Art. 16 (Oneri finanziari e obblighi a carico del comune)
Art. 17 (Concessione di contributi, sussidi e finanziamenti)
Art. 18 (Squadre aziendali antincendi)
Art. 19 (Scuola provinciale antincendi)
Art. 21 (Modifiche del regolamento relativo all'ordinamento dei servizi antincendi e della protezione civile)
Art. 22 (Abrogazione di norme)
Art. 23 (Entrata in vigore)

References: Art. 14

Art. 14

Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 5

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12

Art. 13

Art. 15

Art. 16

Art. 17

Art. 18

Art. 19

Art. 21

Art. 22

Art. 23