Source: https://trail-volodalen.com/reglement/
Timestamp: 2020-04-09 10:44:54+00:00

Document:
RÈGLEMENT – TVJ
Le Trail Volodalen du Jura comprend 7 épreuves, organisées le samedi 25 juillet 2020.
– Le Tour du Lac : épreuve individuelle (âge minimum 20 ans) – 70/75 km, 2400/2800m D+, en fonction des conditions météos.
Le départ aura lieu “Belvédère du Regardoir“ à Moirans en Montagne (7h00) et l’arrivée au Centre Sportif de Bellecin.
– Le Tour du Regardoir : épreuve individuelle (âge minimum 20 ans) – 39 km, 1200m D+. Le départ aura lieu “Belvédère du Regardoir” (9h00) à Moirans en Montagne et l’arrivée au Centre Sportif de Bellecin.
– La Spéciale du Lac : épreuve individuelle (âge minimum 18 ans) – 22 km, 900m D+. Traversée en bateau vers le lieu du départ, étalé à partir de 8h00 et arrivée au barrage de Vouglans. (Rapatriement à Bellecin en navette, 16H00 max).
– Le Tour de Château-Richard : épreuve individuelle (âge minimum 18 ans) – 17 km, 500m D+. Départ (17h30) et arrivée au Centre Sportif de Bellecin.
– Girls’Up : épreuve individuelle au féminin (âge minimum 16 ans) – 9 km, 250m D+. Départ (18h00) et arrivée au Centre Sportif de Bellecin.
– Off de Bellecin : épreuve non chronométrée (ouvert à tous) – 9 km, 250m D+. Départ (18h10) et arrivée au Centre Sportif de Bellecin.
Rando : (ouvert à tous) – sur le même parcours que La Spéciale du Lac. Traversée en bâteau vers le lieu du départ, étalé à partir de 8h00 et arrivée au barrage de Vouglans. (Rapatriement à Bellecin en navette, 16H00 max).
Selon les catégories d’âges de la FFA
Le Tour du Lac et le Tour du Regardoir à partir de 20 ans
La Spéciale du Lac et le Tour de Château-Richard à partir de 18 ans.
Girls’Up à partir de 16 ans.
Off du Plateau de Bellecin est ouvert à tous.
ART. 4 – INSCRIPTION et RETRAIT DES DOSSARDS
Le Trail Volodalen du jura comprend six épreuves ouvertes à toute personne adulte, en possession d’un certificat médical ou d’une licence sportive (voir conditions article suivant).
Off du Plateau de Bellecin est ouvert à toute personne, adulte ou enfant accompagné, sans obligation de certificat médical. Cette distance n’est pas chronométrée et ne donne pas lieu à un classement.
Les dossards pourront être retirés vendredi 24 juillet (entre 16h00 et 20h00) et samedi 25 juillet à partir de 06H00.
Inscriptions Internet jusqu’au jeudi 23 Juillet à 23h59 ICI
Sans frais de commission bancaire.
Tour du Regardoir
Girls’Up
– Par internet sur le site : ICI avant le jeudi 23 juillet à 23h59.
Des inscriptions seront possibles sur place le vendredi 24 Juillet de 16h à 20h et le samedi 25 Juillet, une heure avant chaque départ sur le Centre sportif de Bellecin.
– Traversée en bateau pour la Spéciale et la Rando
– Les navettes en bus
– Un repas pour les préinscrits au Tour du Lac, Tour du Regardoir, Tour de Château-Richard et La Spéciale.
ART.5 – DEMANDE D’ANNULATION
Toute demande d’annulation et de remboursement par le participant ne sera prise en compte qu’accompagnée d’un justificatif du médecin.
ART.6 – CERTIFICAT MEDICAL ET LICENCE
Des certificats médicaux en langue étrangère sont traduits en français et sont disponibles en cliquant sur le lien suivant certificat
ART. 7 – ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE
Pour le Tour du Lac, le Tour du Regardoir, La Spéciale du Lac et le Tour de Château-Richard :
– Boisson (poche à eau ou gourde d’un litre au moins)
Pour le Tour de Lac et le Tour du Regardoir, le transport des sacs de coureurs est prévu du départ au Centre Sportif de Bellecin
Pour les autres courses, un dépôt sacs sera organisé sur le village course. Le participant devra y accrocher une étiquette avec son numéro de dossard afin de le récupérer à l’arrivée.
Des vestiaires et des douches seront à votre disposition sur le Centre Sportif de Bellecin.
ART.9 – NAVETTES
Des navettes seront disponibles au départ de Bellecin (à l’entrée du Centre) pour emmener les coureurs du Tour du Lac et du Tour du Regardoir au départ de la course, Belvédère du Regardoir.
Des navettes seront disponible de 14h00 à 16h00 au Barrage de Vouglans pour le rapatriement vers Bellecin, des coureurs de la Spéciale et des randonneurs.
Le balisage se fera à l’aide de flèches et de rubalise.
Le Tour du Lac : 5 ravitaillements (environ tous les 15 km) et 5 points d’eau.
Le Tour du Regardoir : 3 ravitaillements et 2 points d’eau.
La Spéciale du Lac : 2 ravitaillements.
Le Tour de Château-Richard : 2 ravitaillements.
Girls’Up et Off : 2 ravitaillements.
Rando : 2 ravitaillements.
ART. 14 – RESULTATS – RÉCLAMATIONS
Les classements seront disponibles en direct sur le live : https://chrono.even-outdoor.com/
Les réclamations doivent être adressées à l’organisation dans un délai d’une heure après l’arrivée
ART. 15 – CLASSEMENT ET RÉCOMPENSES
Tour du Lac, du Regardoir :
5 premiers au classement scratch Femmes et Hommes
Premier de chaque catégorie sans cumul. Une seule catégorie pour les plus de 50 ans.
Tour de Château-Richard :
Premier jeune (né entre 1998 et 2002)
3 premiers au classement scratch Femmes Hommes
Girls’Up :
3 premières au classement scratch scratchs
ART. 17 – CONTRÔLE ANTIDOPAGE
ART. 18 – JURY D’ÉPREUVE
Nous rappelons également que les chiens ne sont pas autorisés courir avec leur maitre.
ART. 19 – OBLIGATIONS DES PARTICIPANTS
ART. 20 – DROITS D’IMAGE
ART. 21 – DROITS INFORMATIQUES ET LIBERTÉS
ART.22 – ANNULATION COURSE
Par ailleurs, il est précisé qu’aucun remboursement ne sera applicable en cas de modification du parcours ou d’interruption pour des raisons de sécurité(notamment en cas de mauvaises conditions météorologiques) ou de force majeure.
ART. 23 – ACCEPTATION DU RÈGLEMENT DE L’ÉPREUVE
En s’inscrivant, chaque concurrent confirme avoir parfaite connaissance du règlement de la course 2020.
N° PC COURSE : 07 71 00 57 86

References: ART. 4

ART.5

ART.6

ART. 7

ART.9

ART. 14

ART. 15

ART. 17

ART. 18

ART. 19

ART. 20

ART. 21

ART.22

ART. 23