Source: http://docplayer.fr/26056373-25-joumada-ethania-avril-2016-journal-officiel-de-la-republique-algerienne-n-21.html
Timestamp: 2018-04-21 04:10:38+00:00

Document:
25 Joumada Ethania avril 2016 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21 - PDF
Download "25 Joumada Ethania avril 2016 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21"
1 6 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21 Décret exécutif n du 12 Joumada Ethania 1437 correspondant au 21 mars 2016 fixant les conditions de qualifications professionnelles et d obtention des titres maritimes correspondants. Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre des transports, Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4 et 143 (alinéa 2) ; Vu l ordonnance n du 3 avril 1973, modifiée et complétée, portant création du service national de garde-côtes (SNGC) ; Vu l ordonnance n du 23 octobre 1976, modifiée et complétée, portant code maritime ; Vu la loi n du 5 Joumada El Oula 1421 correspondant au 5 août 2000, modifiée et complétée, fixant les règles générales relatives à la poste et aux télécommunications ; Vu la loi n du 11 Rabie Ethani 1422 correspondant au 3 juillet 2001 relative à la pêche et à l aquaculture, modifiée et complétée ; Vu le décret n du 19 décembre 1981, modifié et complété, portant création d une école de formation technique de pêcheurs à Annaba ; Vu le décret n du 22 Safar 1402 correspondant au 19 décembre 1981, modifié et complété, portant création d une école de formation technique de pêcheurs à Cherchell ; Vu le décret n du 19 décembre 1981, modifié et complété, portant création d une école de formation technique de pêcheurs à Béni-Saf ; Vu le décret n du 19 décembre 1981, modifié et complété, portant création d une école de formation technique de pêcheurs à El-Kala ; Vu le décret n du 27 août 1983 portant ratification de la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, faite à Londres le 1er novembre 1974 et du protocole de 1978 relatif à la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, fait à Londres le 17 février 1978 ; Vu le décret n du 26 avril 1988 portant adhésion à la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, faite à Londres le 7 juillet 1978 ; Vu le décret présidentiel n du 20 Rajab 1417 correspondant au 1er décembre 1996 portant création des corps d administrateurs des affaires maritimes, d inspecteurs de la navigation et du travail maritime et d agents garde-côtes ; Vu le décret présidentiel n du 27 Ramadhan 1421 correspondant au 23 décembre 2000 portant ratification du protocole, fait à Londres le 11 novembre 1988 relatif à la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, fait à Londres le 1er novembre 1974 ; Vu le décret présidentiel n du 25 Rajab 1436 correspondant au 14 mai 2015, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement ; Vu le décret exécutif n du 29 août 1989 fixant les attributions du ministre des transports ; Vu le décret exécutif n du 2 juin 1990, modifié et complété, portant statut-type des écoles techniques de formation et d instruction maritimes ; Vu le décret exécutif n du 6 Joumada Ethania 1417 correspondant au 19 octobre 1996 relatif à l administration maritime locale ; Vu le décret exécutif n du 3 Safar 1423 correspondant au 16 avril 2002 fixant les titres, brevets et certificats de la navigation maritime et les conditions de leur délivrance ; Vu le décret exécutif n du 14 Rabie El Aouel 1426 correspondant au 23 avril 2005, complété, portant transformation de l école de formation technique de pêcheurs d Oran (EFTP d Oran) en institut de technologie des pêches et de l aquaculture d Oran (ITPA d Oran) ; Vu le décret exécutif n du 8 Rabie Ethani 1426 correspondant au 17 mai 2005, complété, portant transformation de l école de formation technique de pêcheurs à Collo (EFTP de collo) en institut de technologie des pêches et de l aquaculture de Collo (ITPA de Collo) ; Vu le décret exécutif n du 26 Rajab 1427 correspondant au 21 aout 2006 portant transformation de l institut de technologie des pêches et de l aquaculture (ITPA) en institut national supérieur de pêche et de d aquaculture (INSPA) ; Vu le décret exécutif n du 14 Moharram 1430 correspondant au 11 janvier 2009 portant création d une école de formation technique de pêche et d aquaculture à Ghazaouet ; Vu le décret exécutif n du 9 Ramadhan 1430 correspondant au 30 août 2009, modifié et complété, portant transformation de l institut supérieur maritime en école hors université ; Décrète : Article 1er. en application des dispositions de l article 387 de l ordonnance n du 23 octobre 1976, modifiée et complétée, susvisée, le présent décret a pour objet de fixer les conditions de qualifications professionnelles et d'obtention des titres maritimes correspondants.
2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21 7 TITRE 1er CATEGORIES DE NAVIGATION MARITIME ET RADIOCOMMUNICATIONS Art. 2. Il est entendu au sens du présent décret : A- catégories de navigation maritime 1. Navigation au commerce : La navigation au commerce peut être pratiquée dans les différentes zones suivantes : (1) La navigation sans restriction est celle effectuée en toutes zones de navigation. (2) La navigation restreinte : est celle effectuée d une part sur toute l étendue de la mer méditerranée y compris les mers annexes jusqu au canal de Suez et d autre part dans la zone située en océan atlantique en mer du nord limitée par les points 15 N 18 W. 54 N 14 W et 60 N 10 W en excluant la mer Baltique. (3) La navigation à proximité du littoral est celle effectuée dans les eaux territoriales, les rades et les ports. 2. Navigation à la pêche : La navigation à la pêche peut être pratiquée dans les trois zones suivantes : (1) Navigation de Pêche côtière : navigation accomplie à moins de 20 miles des côtes nationales pour les navires de pêche d une longueur inférieure à vingt-quatre (24) mètres ; (2) Navigation de Pêche au large : navigation accomplie au-delà des limites des 20 miles des côtes nationales dans le bassin de la méditerranée et dans ses annexes et en atlantique dans une zone limitée au nord par le parallèle 40 nord, au sud par le parallèle de Nouakchott, et à l ouest par le méridien 20 ouest pour les navires de pêche dont la longueur est égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres. (3) Navigation de Grande pêche : navigation accomplie au-delà des limites des eaux limitées pour les navires de pêche dont la longueur est égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres. 3. Navigation de plaisance : Elle comprend deux catégories: Première (1ère) catégorie : navigation effectuée à moins de cinq (5) miles de la côte ou d une île accessible Deuxième (2ème) catégorie : navigation effectuée en toutes zones. B- Radiocommunications : Les stations de navires sont classées comme suit : Première (1ère) catégorie : station de navires assurant un service permanent. Deuxième (2ème) catégorie : station de navires assurant un service de 16 heures par jour. Troisième (3ème) catégorie : station de navires assurant un service de 8 heures par jour. Quatrième (4ème) catégorie : station de navires assurant un service de moins de 8 heures par jour. Les conditions de fonctionnement des stations de navires, citées ci-dessus, sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et des technologies de l'information et de la communication. TITRE 2 DISPOSITIONS COMMUNES Art. 3. Pour la conduite des navires de commerce, de pêche et de plaisance, de leurs machines, ou pour assurer le service des stations de radiocommunication à bord, les titres et permis suivants sont exigés : A- Pour la conduite des navires de commerce : a) Navigation sans restriction et restreinte : 1. Brevets d'aptitude : brevet d'aptitude d officier chargé du quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à cinq cent (500) ; brevet d'aptitude de second capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) ; brevet d'aptitude de capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) ; brevet d'aptitude de second capitaine à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à trois mille (3000) ; brevet d'aptitude de capitaine à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à trois mille (3000). 2. Certificats d'aptitude : certificat d'aptitude de matelot faisant partie d une équipe de quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à cinq cents (500) ; certificat d'aptitude de marin qualifié pont servant à bord d'un navire de mer d'une jauge brute égale ou supérieure à cinq cents (500). b) Navigation à proximité du littoral : 1. Brevets d'aptitude : brevet d'aptitude d officier chargé du quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute inférieure à cinq cents (500) ;
3 8 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21 brevet d'aptitude de capitaine servant à bord de navires d une jauge brute inférieure à cinq cents (500) ; brevet d'aptitude d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) ; brevet d'aptitude de capitaine servant à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000). 2. Certificat d'aptitude : certificat d'aptitude de capacitaire à la navigation côtière. B- Pour la conduite des machines des navires au commerce : 1. Brevets d'aptitude : brevet d'aptitude d officier électrotechnicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts ; brevet d'aptitude d officier chargé de quart à la machine à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts ; brevet d'aptitude d officier chargé de quart à la machine à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts et inférieure à trois mille (3000) kilowatts ; brevet d'aptitude de second mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive inférieure à trois mille (3000) kilowatts ; brevet d'aptitude de chef mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive inférieure à trois mille (3000) kilowatts ; brevet d'aptitude de second mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal à une puissance propulsive égale ou supérieure à trois mille (3000) kilowatts; brevet d'aptitude de chef mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à trois mille (3000) kilowatts. 2. Certificats d'aptitude : certificat d'aptitude de matelot faisant partie d une équipe de quart à la machine à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts ; certificat d'aptitude de marin qualifié machine à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts ; certificat d'aptitude de matelot électrotechnicien à bord de navires dont l'appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts. C- Pour la conduite des navires de pêche : 1- Brevets d aptitude : brevet d aptitude de capitaine de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à douze (12) mètres et inférieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation de la pêche côtière ; brevet d aptitude d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation de la pêche au large ; brevet d aptitude d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation de la grande pêche ; brevet d aptitude de capitaine à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation de la pêche au large ; brevet d aptitude de capitaine à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation de la grande pêche. 2- Certificats d aptitude : certificat d aptitude de conduite des navires d aquaculture d une longueur inférieure à vingt-quatre (24) mètres armés pour l exploitation aquacole dans la zone de navigation côtière ; certificat d aptitude de matelot à bord de navire de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres ; certificat d aptitude de capacitaire à la pêche à bord de navires d une longueur inférieure à douze (12) mètres armés à la navigation à la pêche côtière. D- Pour la conduite des machines des navires de pêche : 1- brevets d aptitude : brevet d aptitude de chef mécanicien à bord des navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à sept cent cinquante (750) kilowatts ; brevet d aptitude d officier mécanicien chargé du quart à la machine à bord des navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive inférieure à trois mille (3000) kilowatts ; brevet d aptitude de second mécanicien à bord des navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts ; brevet d aptitude de chef mécanicien à bord des navires de pêche dont l appareil de propulsion principal à une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts ;
4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N Certificats d aptitude : certificat d aptitude de conduite des moteurs des navires de pêche ; certificat d aptitude d électro-motoriste à la pêche. E- Pour la conduite des navires de plaisance : le permis de plaisance de la première catégorie ; le permis de plaisance de la deuxième catégorie. F- Pour assurer le service des stations de radiocommunications à bord des navires : 1- Le certificat restreint de radiotéléphoniste (C.R.R) à bord des navires n entrant pas dans le cadre de la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Solas 74) ; 2- Le certificat spécial d opérateur (C.S.O) des stations radioélectriques à bord des navires n entrant pas dans le cadre de la convention (Solas 74) et effectuant des voyages internationaux ; 3- Le certificat restreint d opérateur des radiocommunications (C.R.O) à bord des navires entrant dans le cadre de la convention (Solas 74) et effectuant une navigation à proximité du littoral ; 4- Le certificat général d opérateur des radiocommunications (C.G.O) à bord des navires entrant dans le cadre de la convention (Solas 74) et effectuant des voyages internationaux ; 5- Le certificat de radioélectronicien de 1ère classe à bord des navires entrant dans le cadre de la convention (Solas 74) et effectuant des voyages internationaux ; 6- Le certificat de radioélectronicien de 2ème classe à bord des navires entrant dans le cadre de la convention (Solas 74) et effectuant des voyages internationaux. Art. 4. Les brevets d aptitude et certificats d aptitude et permis de plaisance énumérés aux paragraphes A, B, C, D et E de l article 3 ci-dessus, sont délivrés par le ministre chargé de la marine marchande. Les certificats énumérés au paragraphe F de l article 3 ci-dessus, sont délivrés par le ministre chargé de la poste et des technologies de l information et de la communication, après avis du ministre chargé de la marine marchande. Art. 5. Les fonctions de commandement et d officier à bord des navires ne peuvent être exercées que par les personnes titulaires des brevets d aptitude énumérés à l article 3 ci-dessus. Les titulaires d un diplôme délivré par les établissements de formation maritime ou d un titre reconnu équivalent exercent, selon leurs qualifications, les fonctions d élèves officiers ou d officiers à bord des navires jusqu à ce qu ils aient satisfait aux conditions de navigation prévues pour l obtention du brevet y afférent. Art. 6. L exercice des fonctions de capitaine, d officier et de matelot, à bord des navires pétroliers, des navires citernes pour produits chimiques, des navires citernes pour gaz liquéfié, des navires à passagers et des navires transportant des marchandises dangereuses, est subordonné aux conditions de formation et de qualification particulières qui seront définies par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 7. Les modèles et fonctions liées à chacun des brevets et certificats d aptitude énumérés aux paragraphes A, B, C et D de l article 3 ci-dessus, sont annexés au présent décret. Art. 8. Sont exemptées des prescriptions de l article 5 ci-dessus, les fonctions de commandement exercées par les gens de mer à bord des embarcations sans moteur d une jauge brute inférieure à six (6) tonneaux. Les modalités de mise en œuvre des dispositions du présent article sont précisées, en tant que de besoin, par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 9. La navigation effective, au sens du présent décret, correspond aux périodes d embarquement professionnel accomplies sur des navires effectuant une des navigations visées à l article 2 ci-dessus, dans le service approprié au titre correspondant pont et machine. TITRE 3 CONDITIONS DE DELIVRANCE DES TITRES MARITIMES Art. 10. Les candidats aux brevets d aptitude, certificats d aptitude et permis énumérés à l article 3 ci-dessus, devront satisfaire aux conditions requises en matière de service, d âge, de formation, de qualification et d aptitude physique. Art. 11. Les candidats aux brevets d aptitude et certificats d'aptitude énumérés aux paragraphes A, B, C et D de l article 3 ci-dessus, doivent remplir les conditions suivantes : 1. Etre âgés de dix-huit (18) ans, au moins, lors de la présentation de la candidature à un brevet d aptitude initial d officier chargé de quart (pont ou machine); 2. Avoir suivi une formation en matière de sécurité maritime ; 3. Satisfaire aux normes d aptitude physique fixées par arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de la marine marchande ; 4. Avoir accompli un service effectif en mer ; 5. Etre titulaires : d un certificat général d opérateur (CGO), en cours de validité, des stations radioélectriques dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM), pour les candidats aux brevets d aptitude de capitaine, second capitaine et officier chargé de quart à la passerelle cités au paragraphe A, alinéas (a) de l article 3 ci-dessus, ou
5 10 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21 d un certificat restreint d opérateur (CRO), en cours de validité, des stations radioélectriques dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM), pour les candidats aux brevets d aptitude de capitaine et officier chargé de quart à la passerelle cités au paragraphe A, alinéa (b) de l article 3 ci-dessus ; d un certificat restreint de radiotéléphoniste (CRR) ou d'un certificat spécial d'opérateur (CSO), en cours de validité, les stations radio-électriques dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM), pour les candidats aux brevets d aptitude de capitaine et d officier chargé de quart à la passerelle à bord des navires non assujettis à la convention (Solas 74). A- Conduite des navires de commerce a) navigation sans restriction et restreinte : Art. 12. Le diplôme de matelot filière «pont» est délivré après examen à l issue d une formation. diplôme de matelot filière «pont» sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 13. Le certificat d aptitude de matelot faisant partie d une équipe de quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à cinq cent (500), est délivré aux candidats titulaires du diplôme de matelot filière «pont», ayant suivi une formation pratique de six (6) mois dont deux (2) mois en qualité de matelot chargé de quart à la passerelle à bord de navires, attesté d un registre de formation. Art. 14. Le certificat d aptitude de marin qualifié «pont» servant à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à cinq cent (500), est délivré aux candidats titulaires de certificat d aptitude de matelot faisant partie d une équipe de quart à la passerelle, obtenu dans les conditions fixées à l article 13 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit certificat, dix-huit (18) mois de navigation effective en cette qualité. Art. 15. Le brevet d aptitude d officier chargé du quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à cinq cent (500) effectuant une navigation sans restriction ou restreinte, est délivré après examen aux candidats titulaires du diplôme d ingénieur d Etat en science de la navigation, conformément à la réglementation en vigueur, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève officier, dont six (6) mois, au moins, à des tâches liées au quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à cinq cent (500), attesté d un registre de formation. Art. 16. Le brevet d aptitude de second capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) effectuant une navigation sans restriction et restreinte, est délivré après examen aux candidats titulaires du brevet d aptitude d officier chargé du quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à cinq cent (500), obtenu dans les conditions fixées à l article 15 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000). Art. 17. Le brevet d aptitude de capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) effectuant une navigation sans restriction et restreinte est délivré après examen aux candidats titulaires du brevet d aptitude de second capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000), obtenu dans les conditions fixées à l article 16 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000). Art. 18. Le brevet d aptitude de second capitaine à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à trois mille (3000) effectuant une navigation sans restriction et restreinte, est délivré, après examen, aux candidats titulaires : 1. d un brevet d aptitude d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à cinq cent (500), obtenu dans les conditions fixées à l article 15 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité à bord de navires d une jauge brute supérieure à trois mille (3000) ; ou 2. d un brevet d aptitude de second capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) effectuant une navigation sans restriction et restreinte, obtenu dans les conditions fixées à l article 16 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000); ou 3. d un brevet d aptitude de capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) effectuant une navigation sans restriction et restreinte, obtenu dans les conditions fixées à l article 17 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, six (6) mois de navigation effective en cette qualité à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000). Art. 19. Le brevet d aptitude de capitaine à bord de navires d une jauge brute égale ou supérieure à trois mille (3000) effectuant une navigation sans restriction et restreinte est délivré après examen aux candidats titulaires du brevet de second capitaine à bord des navires d une jauge brute égale ou supérieure à trois mille (3000) obtenu dans les conditions fixées à l article 18 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité. b) navigation à proximité du littoral : Art. 20. Le diplôme de capacitaire à la navigation côtière est délivré, après examen, à l issue d une formation. diplôme de capacitaire à la navigation côtière sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande.
6 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N Art. 21. Le certificat d aptitude de capacitaire à la navigation côtière à bord de navires d une jauge brute inférieure à cinquante (50) pratiquant une navigation effectuée à moins de douze (12) miles des côtes, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de capacitaire à la navigation côtière réunissant dix-huit (18) mois de navigation effective dans un service pont, attesté d un registre de formation. Art. 22. Le diplôme de patron à la navigation côtière est délivré aux candidats élèves, après examen, à l issue d une formation. diplôme de patron à la navigation côtière sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 23. Le brevet d aptitude d officier chargé du quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute inférieure à cinq cent (500) effectuant une navigation à proximité du littoral, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de patron à la navigation côtière, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève officier, attesté d un registre de formation. Art. 24. Le brevet d aptitude de capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à cinq cent (500) effectuant une navigation à proximité du littoral, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du brevet d aptitude d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute inférieure à cinq cent (500) obtenu dans les conditions fixées à l article 23 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité. Art. 25. Le diplôme de lieutenant au cabotage est délivré aux candidats élèves, et aux titulaires du diplôme de patron à la navigation côtière justifiant du brevet d aptitude correspondant, après examen, à l issue d une formation. diplôme de lieutenant au cabotage sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 26. Le brevet d aptitude d officier chargé du quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) effectuant une navigation à proximité du littoral, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de lieutenant au cabotage, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève officier, attesté d un registre de formation à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000), effectuant une navigation à proximité du littoral. Art. 27. Le diplôme de capitaine au cabotage est délivré aux titulaires du diplôme de lieutenant au cabotage justifiant du brevet d aptitude correspondant et réunissant, après l'obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en qualité d officier chargé du quart à la passerelle à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) effectuant une navigation à proximité du littoral, après examen, à l issue d une formation. diplôme de capitaine au cabotage sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 28. Le brevet d aptitude de capitaine à bord de navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000) effectuant une navigation à proximité du littoral, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de capitaine au cabotage et du brevet d aptitude d officier chargé de quart à la passerelle à bord des navires d une jauge brute inférieure à trois mille (3000), obtenu dans les conditions fixées à l article 26 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, vingt-quatre (24) mois de navigation effective en cette qualité. B- Conduite des machines des navires de commerce Art. 29. Le diplôme de matelot filière «machine» est délivré, après examen, à l issue d une formation. diplôme de matelot filière «machine» sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 30. Le certificat d aptitude de matelot faisant partie d'une équipe de quart dans une chambre des machines à bord d un navire dont l'appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, est délivré aux candidats titulaires du diplôme de matelot filière «machine», ayant suivi une formation pratique de six (6) mois dont deux (2) mois en qualité de matelot faisant partie d'une équipe de quart dans une chambre des machines, attesté d un registre de formation. Art. 31. Le certificat d aptitude de marin qualifié machine servant à bord d'un navire dont l'appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, est délivré aux candidats titulaires de certificat d aptitude de matelot faisant partie d une équipe de quart à la machine, obtenu dans les conditions fixées à l article 30, réunissant, après l obtention dudit certificat, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité. Art. 32. Le diplôme de matelot électrotechnicien est délivré après examen à l issue d une formation. diplôme de matelot électrotechnicien sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 33. Le certificat d aptitude de matelot électrotechnicien servant à bord d un navire dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, est délivré aux candidats titulaires du diplôme de matelot électrotechnicien, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité. Art. 34. Le diplôme d officier électrotechnicien est délivré après examen à l issue d une formation.
7 12 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21 les modalités et les conditions de délivrance du diplôme d officier électrotechnicien sont fixées par un arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 35. Le brevet d aptitude d officier électrotechnicien servant à bord d un navire dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme d officier électrotechnicien, ayant accompli une formation aux techniques d atelier combinée à un service en mer approuvé d une durée de douze (12) mois au moins, dont six (6) mois, au moins, de service en mer en qualité d élève officier, attesté d un registre de formation. Art. 36. Le diplôme de lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe est délivré aux candidats élèves, après examen à l issue d une formation. diplôme de lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 37. Le brevet d aptitude d officier mécanicien chargé du quart à la machine à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts et inférieure à trois mille (3000) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe, réunissant douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève officier à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts et inférieure à trois mille (3000) kilowatts, dont six (6) mois, au moins, à des tâches liées au quart à la machine, attesté d un registre de formation. Art. 38. Le brevet d aptitude d officier mécanicien chargé du quart à la machine à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, est délivré après examen aux candidats titulaires d un diplôme d ingénieur d Etat en mécanique navale, conformément à la réglementation en vigueur, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève officier à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, dont six (6) mois, au moins, à des tâches liées au quart à la machine, attesté d un registre de formation. Art. 39. Le diplôme d officier mécanicien de deuxième (2ème) classe est délivré aux titulaires du diplôme de lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe, après examen, à l issue d une formation. diplôme d officier mécanicien de deuxième (2ème) classe sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. Art. 40. Le brevet d aptitude de second mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires d un diplôme d officier mécanicien de deuxième (2ème) classe obtenu dans les conditions fixées par l article 39 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d officier chargé de quart à la machine à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts et inférieure à trois mille (3000) kilowatts. Art. 41. Le brevet d aptitude de chef mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires de brevet d aptitude de second mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive inférieure à trois mille (3000) kilowatts, obtenu dans les conditions fixées à l article 40 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts. Art. 42. Le brevet d aptitude de second mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à trois mille (3000) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme d ingénieur d Etat en mécanique navale et du brevet d aptitude : 1. de second mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité ; ou 2. d officier mécanicien chargé du quart à la machine à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à trois mille (3000) kilowatts en cette qualité ; ou 3. de chef mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principale a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts, réunissant, après l obtention dudit brevet, six (6) mois de navigation effective en cette qualité. Art. 43. Le brevet d aptitude de chef mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance égale ou supérieure à trois mille (3000) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du brevet d'aptitude de second mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance propulsive égale ou supérieure à trois mille (3000) kilowatts, obtenu dans les conditions fixées à l article 42 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité.
8 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N C- Conduite des navires de pêche : Art. 44. le diplôme de conduite des navires d aquaculture d une longueur inférieure à vingt-quatre (24) mètres armés pour l exploitation aquacole dans la zone de navigation côtière, est délivré aux candidats élèves, après examen, à l issue d une formation. diplôme de conduite des navires d aquaculture sont fixées par arrêté conjoint du ministre chargé de la marine marchande et du ministre chargé de la pêche. Art. 45. le certificat d aptitude de conduite de navires d aquaculture d une longueur inférieure à vingt-quatre (24) mètres armés pour l exploitation aquacole dans la zone de navigation côtière, est délivré aux candidats titulaires du diplôme de conduite des navires d aquaculture d une longueur inférieure à vingt-quatre (24) mètres armés pour l exploitation aquacole dans la zone de navigation côtière justifiant six (6) mois de navigation effective à bord des navires de pêche. Art. 46. Le diplôme de matelot qualifié à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres, est délivré aux candidats élèves après examen à l issue d une formation. diplôme de matelot qualifié sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche. Art. 47. Le certificat d aptitude de matelot qualifié à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres, est délivré aux candidats titulaires de diplôme de matelot qualifié, ayant suivi une formation pratique de six (6) mois, attesté d un registre de formation. Art. 48. Le diplôme de capacitaire à la pêche est délivré aux candidats élèves, après examen, à l issue d une formation. Art. 49. Le certificat d aptitude de capacitaire à la pêche a bord de navires d une longueur inférieure à douze (12) mètres armés à la navigation à la pêche côtière, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de capacitaire à la pêche, réunissant, après l obtention dudit diplôme, dix-huit (18) mois de navigation effective en qualité d élève à bord de navires de pêche d une longueur inférieure à douze (12) mètres armés à la navigation à la pêche côtière, attesté d un registre de formation. Art. 50. Le diplôme de patron côtier à la pêche est délivré aux candidats élèves, après examen à l issue d une formation. Art. 51. Le diplôme de lieutenant de pêche est délivré aux candidats élèves, après examen, à l issue d une formation. Les modalités et les conditions de délivrance des diplômes prévus aux articles 48, 50 et 51 sont fixées par des arrêtés conjoints des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche. Art. 52. Le brevet d aptitude de capitaine de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à douze (12) mètres et inférieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche côtière, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de patron côtier à la pêche ou du diplôme de lieutenant de pêche, réunissant, après l obtention desdits diplômes, douze (12) mois de navigation effective à la pêche en qualité d élève officier à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à douze (12) mètres et inférieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche côtière. Art. 53. Le brevet d aptitude d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche au large, est délivré, après examen, aux titulaires du diplôme de lieutenant de pêche obtenu dans les conditions fixées à l'article 51 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève officier à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche au large, attesté d un registre de formation. Art. 54. Le brevet d aptitude d officier chargé de quart à la passerelle à bord des navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la grande pêche, est délivré, après examen, aux titulaires du diplôme de lieutenant de pêche obtenu dans les conditions fixées à l article 51 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit diplôme, dix-huit (18) mois de navigation effective en qualité d élève officier à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche au large, attesté d un registre de formation. Art. 55. Le diplôme de patron de pêche est délivré aux candidats élèves après examen à l issue d une formation, aux titulaires du diplôme de lieutenant de pêche justifiant des brevets suivants : 1. de capitaine à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à douze (12) mètres et inférieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche côtière, obtenu dans les conditions fixées à l article 52 ci-dessus ; ou 2. d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche au large ou à la navigation de grande pêche, obtenu dans les conditions fixées aux articles 53 et 54 ci-dessus. diplôme de patron de pêche sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche.
9 14 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21 Art. 56. Le brevet d aptitude de capitaine de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche au large, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de patron de pêche, réunissant vingt-quatre (24) mois de navigation effective à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche au large ou armés à la navigation à la grande pêche. Art. 57. Le diplôme de capitaine de pêche est délivré aux candidats élèves, après examen à l issue d une formation, aux titulaires du diplôme de patron de pêche, réunissant douze (12) mois de navigation effective en qualité soit : 1. de capitaine à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche au large; ou 2. d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la grande pêche. diplôme de capitaine de pêche sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche. Art. 58. Le brevet d aptitude de capitaine à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la grande pêche, est délivré après examen, aux titulaires du diplôme de capitaine de pêche, réunissant douze (12) mois de navigation effective en qualité soit : 1. de capitaine à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la pêche au large; ou 2. d officier chargé de quart à la passerelle à bord de navires de pêche d une longueur égale ou supérieure à vingt-quatre (24) mètres armés à la navigation à la grande pêche. D- Conduite des machines des navires de pêche : Art. 59. Le diplôme de conduite des moteurs des navires de pêche, dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à cent cinquante (150) kilowatts, est délivré aux candidats élèves, après examen, à l issue d une formation. diplôme de conduite des moteurs des navires de pêche sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche. Art. 60. Le certificat d aptitude de conduite des moteurs de navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à cent cinquante (150) Kilowatts, est délivré aux titulaires du diplôme de conduite des moteurs de navires de pêche, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective à bord des navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à cent cinquante (150) kilowatts. Art. 61. Le diplôme d électro-motoriste à la pêche est délivré aux candidats élèves, après examen, à l issue d une formation. diplôme d électro-motoriste à la pêche sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche. Art. 62. Le certificat d aptitude d électro-motoriste à bord de navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à quatre cent (400) kilowatts, est délivré, après examen, aux titulaires du diplôme d électro-motoriste à la pêche, obtenu dans les conditions fixées à l article 61 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à quatre cent (400) kilowatts, attesté d un registre de formation. Art. 63. Le diplôme d officier mécanicien de troisième (3ème) classe, est délivré, après examen, à l issue d une formation aux candidats titulaires du certificat d aptitude d électro-motoriste. diplôme d officier mécanicien de troisième (3ème) classe sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche. Art. 64. Le diplôme de lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe est délivré aux candidats élèves, après examen, à l issue d une formation. diplôme de lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe, sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche. Art. 65. Le brevet d aptitude de chef mécanicien à bord de navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme soit : 1. d officier mécanicien de troisième (3ème) classe, réunissant après l obtention dudit diplôme, vingt-quatre (24) mois de navigation effective en qualité d élève à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, attesté d un registre de formation ; ou 2. de Lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe, réunissant après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, attesté d un registre de formation. Art. 66. Le brevet d aptitude d officier chargé de quart à bord de navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) Kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme de lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe, réunissant, après l obtention
10 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective en qualité d élève officier à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance égale ou supérieure à sept cent cinquante (750) kilowatts, attesté d un registre de formation. Art. 67. Le diplôme d officier mécanicien de deuxième (2ème) classe, est délivré, après examen, aux titulaires du diplôme de lieutenant mécanicien de deuxième (2ème) classe réunissant douze (12) mois de navigation effective, après l obtention des brevets suivants : 1. de chef mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à sept cent cinquante (750) kilowatts ; ou 2. d officier chargé de quart à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts. diplôme d officier mécanicien de deuxième (2ème) classe sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la marine marchande et de la pêche. Art. 68. Le brevet d aptitude de second mécanicien à bord de navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du diplôme d officier mécanicien de deuxième (2ème) classe, obtenu dans les conditions fixées à l article 67 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit diplôme, douze (12) mois de navigation effective à bord de navires de pêche dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts. Art. 69. Le brevet d aptitude de chef mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts, est délivré, après examen, aux candidats titulaires du brevet de second mécanicien à bord de navires dont l appareil de propulsion principal a une puissance inférieure à trois mille (3000) kilowatts, obtenu dans les conditions fixées à l article 68 ci-dessus, réunissant, après l obtention dudit brevet, douze (12) mois de navigation effective en cette qualité. E- Conduite des navires de plaisance Art. 70. Les permis de conduire des navires de plaisance à moteur de la première (1ère) et la deuxième (2ème) catégorie, sont délivrés aux candidats âgés de 18 ans, au moins, ayant subi les examens prévus à cet effet. Les conditions de délivrance des permis suscités ainsi que leur modèle sont fixées par arrêté du ministre chargé de la marine marchande. F- Radiocommunications : Art. 71. Le certificat restreint de radiotéléphoniste (CRR) requis dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) à bord des navires non assujettis à la convention (Solas 74), effectuant des voyages nationaux, est délivré dans les conditions fixées par un arrêté du ministre chargé de la poste et des technologies de l information et de la communication. Art. 72. Le certificat spécial d opérateur (CSO) des stations radioélectriques requis dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) à bord des navires non assujettis à la convention (Solas 74), effectuant des voyages internationaux, est délivré aux candidats, après examen, à l issue d une formation. Les conditions et les modalités de formation et d examen sont fixées par arrêté du ministre chargé de la poste et des technologies de l information et de la communication. Art. 73. Le certificat restreint d opérateur (C.R.O) des stations radioélectriques requis dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) est délivré aux candidats, après examen, à l issue d une formation. Les conditions et les modalités de formation et d examen sont fixées par un arrêté du ministre chargé de la poste et des technologies de l information et de la communication. Art. 74. Le certificat général d opérateur (C.G.O) des stations radioélectriques requis dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) est délivré aux candidats, après examen, à l issue d une formation. Les conditions et les modalités de formation et d examen sont fixées par un arrêté du ministre chargé de la poste et des technologies de l information et de la communication. Art. 75. Le certificat de radioélectronicien de deuxième (2ème) classe est délivré aux candidats qui remplissent les conditions suivantes : 1. être titulaire du certificat général d opérateur (C.G.O) des stations radioélectriques requis dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) ; 2. être titulaire, au moins, du diplôme de technicien des radiocommunications ; 3. avoir suivi une formation complémentaire en électronique et informatique dans un établissement homologué, et réussi à un examen dont les conditions sont fixées par arrêté du ministre chargé de la poste et des technologies de l information et de la communication. Art. 76. Le certificat de radioélectronicien de première (1ère) classe est délivré aux candidats qui remplissent les conditions suivantes : 1. être titulaire du certificat général d opérateur (C.G.O) des stations radioélectriques requis dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) ; 2. être titulaire, au moins, du diplôme de technicien supérieur ou ingénieur des télécommunications, option "Maintenance électronique" ; 3. avoir suivi une formation complémentaire en électronique et informatique dans un établissement homologué, et avoir réussi à un examen, dont les conditions sont fixées par arrêté du ministre de la poste et des technologies de l information et de la communication.
29 Rabie Ethani 1432 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 21 11 Décret exécutif n 11-152 du 29 Rabie Ethani 1432 correspondant au portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux
«Art ( sans changement )...
23 avril 23 25 Arrêté du 26 Dhou El Hidja 1433 correspondant au 11 novembre 22 fixant le montant de la majoration de la pension de retraite pour conjoint à charge. Le ministre du travail, de l emploi et
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 44
4 Décret exécutif n 16-203 du 20 Chaoual 1437 correspondant au 25 juillet 2016 fixant les conditions et les modalités d exercice des activités de transport maritime urbain et de plaisance maritime. Le
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 78
8 Vu le décret exécutif n 89-165 du 29 août 1989 fixant les attributions du ministre des transports ; Vu le décret exécutif n 2000-43 du 21 Dhou El Kaada 1420 correspondant au 26 février 2000 fixant les
24 Moharram janvier 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 02 7
24 Moharram 1431 7 Décret exécutif n 10-07 du 21 Moharram 1431 correspondant au 7 janvier 2010 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps spécifiques à l administration chargée

References: Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 Art. 23
 Art. 24
 Art. 25
 Art. 26
 Art. 27
 Art. 28
 Art. 29
 Art. 30
 Art. 31
 Art. 32
 Art. 33
 Art. 34
 Art. 35
 Art. 36
 Art. 37
 Art. 38
 Art. 39
 Art. 40
 Art. 41
 Art. 42
 Art. 43
 Art. 44
 Art. 45
 Art. 46
 Art. 47
 Art. 48
 Art. 49
 Art. 50
 Art. 51
 Art. 52
 Art. 53
 l'article 51
 Art. 54
 Art. 55
 Art. 56
 Art. 57
 Art. 58
 Art. 59
 Art. 60
 Art. 61
 Art. 62
 Art. 63
 Art. 64
 Art. 65
 Art. 66
 Art. 67
 Art. 68
 Art. 69
 Art. 70
 Art. 71
 Art. 72
 Art. 73
 Art. 74
 Art. 75
 Art. 76