Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=III%20ZR%2015/93
Timestamp: 2016-06-26 11:46:45+00:00

Document:
Rechtsprechung BGH, 17.03.1994 - III ZR 15/93 Volltextver�ffentlichungen (4)
Bindungswirkung - Amtshaftungsproze� - Rechtswidigkeit einer staatsanwaltlichen Pressemitteilung - Ermittlung gegen Notar - Namentliche Nennung - Pers�nlichkeitsrecht - Schmerzensgeld
Presseerkl�rung der StaatsanwaltschaftArt. 1 Abs. 1, 2 Abs. 1, 5 Abs. 1 GG
Wird zitiert von ... (58) OLG D�sseldorf, 27.04.2005 - 15 U 98/03 Kein Schadenersatz f�r Ex-Mannesmann-Chef Esser // NRW muss aber 10.000 Euro …1. Es ist anerkannt, dass ein Amtshaftungsanspruch wegen Verletzung des allgemeinen Pers�nlichkeitsrechts die Zahlung einer Geldentsch�digung f�r immaterielle Sch�den zum Gegenstand haben kann (BGH Urt. v. 17. M�rz 1994, III ZR 15/93, www.jurisweb.de S. Rz. 32 = NJW 1994, 1950 ff;… Urt. v. 23. Oktober 2003, III ZR 9/03, www.jurisweb.de Rz. 44 = NJW 2003, 3693).Rspr. BGH Urt. v. 17. M�rz 1994, III ZR 15/93, www.jurisweb.de S. 5 = NJW 1994, 1950 ff; Urt. v. 15. November 1994 "Caroline I", VI ZR 56/94, www.jurisweb.de Rz. 84 = NJW 1995, 861 ff; Urt. v. 5. Dezember 1995, VI ZR 332/94, www.jurisweb.de Rz. 12 = NJW 1996, 984 f; Urt. v. 5. Oktober 2004, VI ZR 255/03, www.jurisweb.de Rz. 13 = NJW 2005, 215 ff; Senat AfP 2000, 574, 575; 15 U 164/99 Urt. v. 3. Mai 2000, S. 3; 15 U 95/99 Urt. v. 16. Februar 2000, S. 3).Auch soweit es sich lediglich um einen Tatverdacht handelt, ist nach der Rechtsprechung des BGH anerkannt, dass eine Information der �ffentlichkeit nicht von vornherein wegen des Eingriffs in das Pers�nlichkeitsrecht ausgeschlossen ist (BGH Urt. v. 17. M�rz 1994, III ZR 15/93, www.jurisweb.de Rz. 26 = NJW 1994, 1950 ff).Nach herrschender Meinung ist eine Ver�ffentlichung mit namentlicher Identifizierung des Verd�chtigen im Ermittlungsstadium im Hinblick hierauf nur ausnahmsweise zu rechtfertigen (BGH Urt. v. 17. M�rz 1994, III ZR 15/93, www.jurisweb.de Rz. 26 m.w.N. = NJW 1994, 1950 ff m.w.N.).Das Aufsehen, das der sog. �bernahmekampf gerade vor dem Hintergrund der schlie�lich wahr gewordenen Bef�rchtung insbesondere der Arbeitnehmerschaft erregt hat, dass die Mannesmann AG in der Folge unter Verlust von Arbeitspl�tzen umstrukturiert und Firmenteile ver�u�ert werden w�rden, ist ein weiterer Gesichtspunkt, der auch nach der Rechtsprechung des BGH (Urt. v. 17. M�rz 1994, III ZR 15/93, www.jurisweb.de = NJW 1994, 1950 ff) im Rahmen der Gesamtabw�gung zu ber�cksichtigen ist.Wie bereits dargelegt hat die Staatsanwaltschaft, wenn sie vor der Frage steht, ob die Presse �ber amtliche Vorg�nge informiert wird, abzuw�gen zwischen dem Informationsrecht der Presse und dem allgemeinen Pers�nlichkeitsrecht (Geheimhaltungsinteresse) des Betroffenen (BGH Urt. v. 17. M�rz 1994, III ZR 15/93, www.jurisweb.de Rz. 21 = NJW 1994, 1950 ff).Zu solchen Ma�nahmen z�hlen nach der Rechtsprechung des BGH und der herrschenden Meinung auch Presseverlautbarungen der Staatsanwaltschaft (BGH Urt. v. 17. M�rz 1994, III ZR 15/93, www.jurisweb.de Rz. 15 = NJW 1994, 1950 ff; OLG Stuttgart NJW 2001, 3797; OLG Hamm, NStZ 1995, 412, 414;… Kissel, GVG, 4. Auflage 2005, � 23 EGGVG, Rz. 36;… Karlsruher Kommentar-Schoreit, StPO, 5. Auflage 2003, � 23 EGGVG Rz. 28 m.w.N.; Wasmuth, Bemerkungen zum Rechtsschutz bei Klagen gegen Pressemitteilungen von Ermittlungsbeh�rden, NJW 1988, 1705, 1707).Dem steht die fr�here Entscheidung des gleichen (III.) Zivilsenats des BGH (BGH Urt. v. 17. M�rz 1994, III ZR 15/93, www.jurisweb.de = NJW 1994, 1950 ff) nicht entgegen.Dem Urteil des BGH vom 17. M�rz 1994 (III ZR 15/93, www.jurisweb.de Rz. 41 = NJW 1994, 1950 ff) kann allenfalls entnommen werden, dass eine Kumulation m�glich sein kann, wenn derselbe Beamte das Pers�nlichkeitsrecht des Betroffenen erneut durch die gleiche Handlung verletzt.
BGH, 16.02.2016 - VI ZR 367/15 Onlinearchive und Berichterstattung �ber StraftatenVerletzen sie ihre Amtspflichten, kann ein Schadensersatzanspruch des Betroffenen wegen einer Verletzung seines allgemeinen Pers�nlichkeitsrechts gegen die zust�ndige Gebietsk�rperschaft als Tr�ger der Beh�rde gegeben sein (…Senatsurteil vom 17. Dezember 2013 - VI ZR 211/12, aaO mwN; vgl. auch BGH, Urteile vom 17. M�rz 1994 - III ZR 15/93, NJW 1994, 1950, 1951 ff.; vom 23. Oktober 2003 - III ZR 9/03, NJW 2003, 3693, 3697).
BGH, 23.10.2003 - III ZR 9/03 Zu Anspr�chen wegen amtspflichtwidriger Ma�nahmen von Staatsanwaltschaft und …Im Amtshaftungsproze� ist das Gericht an verwaltungsgerichtliche, aber auch an andere der materiellen Rechtskraft f�hige gerichtliche Entscheidungen gebunden, die die Rechtm��igkeit oder Rechtswidrigkeit der in Rede stehenden Ma�nahme rechtskr�ftig feststellen (Senat BGHZ 113, 17, 20; BGHZ 95, 28, 35; Urteil vom 17. M�rz 1994 - III ZR 15/93 - NJW 1994, 1950 zur Bindungswirkung des Feststellungsausspruchs eines OLG-Strafsenats im Verfahren nach �� 23 ff EGGVG;… Staudinger/Wurm, BGB, 13. Bearb. 2002, � 839 Rn. 439 ff, 442 m.w.N.).a) Nach der Rechtsprechung des Senats k�nnen durch schuldhafte Amtspflichtsverletzungen verursachte Beeintr�chtigungen des Pers�nlichkeitsrechts einen Anspruch auf Geldentsch�digung begr�nden (BGHZ 78, 274, 280; Urteil vom 10. Januar 1972 - III ZR 202/66 - VersR 1972, 368, 369; Urteil vom 17. M�rz 1994 - III ZR 15/93 - NJW 1994, 1950, 1952;… Staudinger/Wurm, � 839 Rn. 246).Ein solcher Anspruch kommt allerdings nur in Betracht, wenn es sich um einen schwerwiegenden Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht handelt und die Beeintr�chtigung des Betroffenen nicht in anderer Weise befriedigend ausgeglichen werden kann (Senatsurteile BGHZ 78, 274, 280;… vom 10. Januar 1972, aaO S. 369; vom 17. M�rz 1994, aaO S. 1952 m.w.N.).Ob eine schwerwiegende Verletzung des Pers�nlichkeitsrechts vorliegt, die die Zahlung einer Geldentsch�digung erfordert, ist aufgrund der gesamten Umst�nde des Einzelfalls zu beurteilen und h�ngt insbesondere von der Bedeutung und der Tragweite des Eingriffs, ferner von Anla� und Beweggrund des Handelnden sowie von dem Grad seines Verschuldens ab (Senat, Urteil vom 17. M�rz 1994, aaO S. 1953).Das Revisionsgericht kann nur pr�fen, ob die Wertungsgrenzen erkannt, der Pr�fungsstoff als Wertungsgrundlage ausgesch�pft und die Denk- und Erfahrungss�tze beachtet worden sind (Senat, Urteil vom 17. M�rz 1994, aaO S. 1953).
AG Brandenburg, 26.05.2016 - 34 C 40/15 Zum Schadensersatzanspruch nach FalschanzeigeNach der herrschenden Rechtsprechung k�nnen zwar durch schuldhafte Pflichtverletzungen verursachte Beeintr�chtigungen des Pers�nlichkeitsrechts auch einen Anspruch auf Geldentsch�digung in Form von Schmerzensgeld begr�nden (BGH, Urteil vom 23.10.2003, Az.: III ZR 9/03, u.a. in: NJW 2003, Seiten 3693 ff.; BGH, NJW 1994, Seiten 1950 ff.; BGH, NJW 1981, Seite 675; BGH, VersR 1972, Seiten 368 f.).Ein solcher Anspruch kommt allerdings nur dann in Betracht, wenn es sich um einen schwerwiegenden Eingriff in das Pers�nlichkeitsrecht handelt (BGH, Urteil vom 23.10.2003, Az.: III ZR 9/03, u.a. in: NJW 2003, Seiten 3693 ff.; BGH, NJW 1994, Seiten 1950 ff.; BGH, NJW 1981, Seite 675; BGH, VersR 1972, Seiten 368 f.).Ob eine schwerwiegende Verletzung des Pers�nlichkeitsrechts vorliegt, die die Zahlung einer Geldentsch�digung erfordert, ist insofern aufgrund der gesamten Umst�nde des Einzelfalls zu beurteilen und h�ngt insbesondere von der Bedeutung und der Tragweite des Eingriffs, ferner von Anlass und Beweggrund der Handelnden sowie von dem Grad des Verschuldens ab (BGH, Urteil vom 23.10.2003, Az.: III ZR 9/03, u.a. in: NJW 2003, Seiten 3693 ff.; BGH, NJW 1994, Seiten 1950 ff.).
BGH, 04.11.2004 - III ZR 361/03 Zu Entsch�digungsanspr�chen eines Strafgefangenen wegen menschenunw�rdiger …Es gelten insoweit die gleichen Grunds�tze, die der Senat f�r die Bindungswirkung einer im Verfahren nach �� 23 ff EGGVG ergangenen Entscheidung des Strafsenats eines Oberlandesgerichts entwickelt hat (Senatsurteil vom 17. M�rz 1994 - III ZR 15/93 = NJW 1994, 1950;… s. auch Staudinger/Wurm, BGB 13. Bearb. [2002] � 839 Rn. 439, 440).
BGH, 17.12.2013 - VI ZR 211/12 Pers�nlichkeitsrechtsverletzung durch Internetver�ffentlichung: Zurechnung bei …Dies beruht auf der Erw�gung, dass Beh�rden in ihrer Informationspolitik unmittelbar an die Grundrechte gebunden sind und Amtstr�ger, wenn sie vor der Frage stehen, ob die Presse �ber amtliche Vorg�nge informiert werden soll, die erforderliche Abw�gung zwischen dem Informationsrecht der Presse und dem allgemeinen Pers�nlichkeitsrecht vorzunehmen haben (…vgl. Senatsurteil vom 11. Dezember 2012 - VI ZR 314/10, AfP 2013, 57 Rn. 30; BGH, Urteil vom 17. M�rz 1994 - III ZR 15/93, NJW 1994, 1950, 1951;… BVerfG, NJW-RR 2010, 1195 Rn. 35;… BeckOK GG/Huster/Rux, Art. 20 GG Rn. 169 ff. [Stand: 1. November 2013]).Verletzen sie ihre Amtspflichten, kann ein Schadensersatzanspruch des Betroffenen wegen einer Verletzung seines allgemeinen Pers�nlichkeitsrechts gegen die zust�ndige Gebietsk�rperschaft als Tr�ger der Beh�rde gegeben sein (vgl. BGH, Urteile vom 17. M�rz 1994 - III ZR 15/93, aaO S. 1951 f.; vom 23. Oktober 2003 - III ZR 9/03, NJW 2003, 3693, 3697; OLG Hamburg, Ufita 70 (1974), 305, 309 ff.;… Wenzel/Burkhardt, Das Recht der Wort- und Bildberichterstattung, 5. Aufl., Kap. 6 Rn. 136;… Soehring in Soehring/Hoene, Presserecht, 5. Aufl., � 19 Rn. 38).
VGH Baden-W�rttemberg, 11.09.2013 - 1 S 509/13 Zum Informationsinteresse der Presse - auch �ber an einem Gerichtsverfahren …Zu Leitsatz 2: Vergleiche VGH Kassel, Urteil vom 23.02.2012 - 8 A 1303/11 - ESVGH 62, 182-187; ebenso BVerwG, Urteil vom 23.06.2004 - 3 C 41/03 - BVerwGE 121, 115-140; ebenso BGH, Urteil vom 17.03.1994 - III ZR 15/93 - NJW 1994, 1950-1953; a.A. OLG Stuttgart, Beschluss vom 21.06.2001 - 4 VAs 3/01 - NJW 2001, 3797-3798 und OLG Karlsruhe, Beschluss vom 18.08.1980 - 3 VAs 9/80 - Justiz 1980, 450-451.Insbesondere bedarf es der Abw�gung zwischen dem Informationsrecht der Presse und dem nach Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 1 Abs. 1 GG gesch�tzten allgemeinen Pers�nlichkeitsrecht (Geheimhaltungsinteresse) des jeweils Betroffenen (…vgl. BGH, Urt. v. 15.04.1980 - VI ZR 76/79 - NJW 1980, 1790 ; Urt. v. 17.03.1994 - III ZR 15/93 - NJW 1994, 1950 ) sowie - als Auspr�gung des allgemeinen Pers�nlichkeitsrechts - dessen Recht auf informationelle Selbstbestimmung (…vgl. OVG NRW, Beschl. v. 27.06.2012, a.a.O., Rn. 42;… BGH, Urt. v. 23.06.2009 - VI ZR 196/08 - BGHZ 181, 328 = juris Rn. 27 f.).Diese umfassende Abw�gung ist gerichtlich voll nachpr�fbar (…vgl. HessVGH, Urt. v. 23.02.2012, a.a.O.;… ebenso BVerwG, Urt. v. 23.06.2004 - 3 C 41.03 - BVerwGE 121, 115 , zu � 32 StUG; ebenso BGH, Urt. v. 17.03.1994, a.a.O., f�r den Amtshaftungsprozess wegen Pers�nlichkeitsrechtsverletzung durch eine Presseinformation der Staatsanwaltschaft; a.A. OLG Stuttgart, Beschl. v. 21.06.2001 - 4 VAs 3/01 - NJW 2001, 3797 , und OLG Karlsruhe, Beschl. v. 18.08.1980 - 3 VAs 9/80 - Justiz 1980, 451, jeweils f�r die �berpr�fung einer Presseauskunft �ber ein Ermittlungsverfahren nach �� 23 ff. EGGVG).Dies ist der Fall, wenn die Namensnennung keinen eigenen Informationswert hat (vgl. BGH, Urt. v. 17.03.1994 - III ZR 15/93 - NJW 1994, 1950 ).Das auf die Auskunft �ber dessen Namen gerichtete Informationsinteresse des Kl�gers ist daher, wie unter (6) ausgef�hrt (vgl. BGH, Urt. v. 17.03.1994, a.a.O.;… EGMR, Entsch. v. 14.11.2002, Urt. v. 10.01.2012, Urt. v. 17.01.2012, je a.a.O.), als sehr gering einzustufen.
BGH, 11.12.2012 - VI ZR 314/10 Gesteigertes Vertrauen der Presse in Verlautbarungen des Bundesbeauftragten f�r …Denn Beh�rden sind in ihrer Informationspolitik unmittelbar an die Grundrechte, namentlich das allgemeine Pers�nlichkeitsrecht des Betroffenen, gebunden und zur Objektivit�t verpflichtet (vgl. BGH, Urteil vom 17. M�rz 1994 - III ZR 15/93, NJW 1994, 1950, 1951;… BVerfG, NJW-RR 2010, 1195 Rn. 35;… BeckOK GG/Huster/Rux, Art. 20 GG Rn. 156 ff. [Stand: 1. Oktober 2012]).
BGH, 10.02.2016 - IV AR (VZ) 8/15 Berichtigung eines gerichtlichen Eingangsstempels
BGH, 18.05.2006 - III ZR 183/05 Voraussetzungen und Umfang des Schadensersatzanspruchs wegen rechtswidriger …
BGH, 06.12.2011 - KVR 95/10 Total/OMV
KG, 21.01.2011 - 9 W 76/10 Durchsuchung - Keine medienbegleitete Vollstreckung von Steuerschulden
BGH, 16.11.2000 - III ZR 265/99 Bindungswirkung von verwaltungsgerichtlichen Eilentscheidungen im …
OLG Zweibr�cken, 06.05.1997 - 6 U 1/97 Amtspflichtverletzung eines Lehrers
OVG Niedersachsen, 20.02.2013 - 5 LA 101/12 Schmerzensgeld - Antrag auf Zulassung der Berufung
OLG Brandenburg, 28.01.2014 - 2 U 8/10 OLG Hamm, 14.11.2014 - 11 U 129/13 Amtspflichtverletzung, Pressesprecher, Staatsanwaltschaft, …
OLG Schleswig, 14.08.2012 - 11 U 128/10 Amtspflichten der Staatsanwaltschaft im Ermittlungsverfahren; …
OLG Brandenburg, 16.10.2014 - 2 W 2/14 Bewilligung der Prozesskostenhilfe f�r die Geltendmachung eines …
OLG Brandenburg, 08.09.2015 - 2 U 28/14 Amtshaftungsanspr�che eines Beamten wegen Mobbing durch Vorgesetzte
OLG Brandenburg, 09.11.2015 - 2 U 20/15 Entscheidung des Berufungsgerichts bei mehrfacher Einlegung der Berufung
OLG Zweibr�cken, 12.11.1998 - 6 U 15/97 Wesentlicher Verfahrensmangel; Abstandnahme von einer gebotenen Beweiserhebung; …
LG Berlin, 30.11.2011 - 86 O 360/10 Verurteilung des Landes Berlin zu Entsch�digung in H�he von 1.460,- - wegen …
LG Berlin, 28.03.2012 - 86 O 354/11 Verurteilung des Landes Berlin zu Entsch�digung in H�he von 1880,00 � wegen …
KG, 29.01.1999 - 25 W 1473/96 Voraussetzungen f�r die Statthaftigkeit einer sofortigen Beschwerde; …

References: BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 Art. 20
 Art. 2
 Art. 1
 Art. 20