Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-IB-390%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-24 11:43:53+00:00

Document:
Art. 32quater al. 6 Cst.; art. 31 et 367 ODA: autorisation de vendre du vin sur les marchés.
L'art. 32quater al. 6 Cst., qui prohibe le colportage et les autres modes de vente ambulante des boissons spiritueuses (y compris le vin), fait partie du droit public (administratif) fédéral au sens des art. 97 OJ et 5 PA (consid. 3 et 4).
Rapport entre l'art. 32quater al. 6 Cst. et l'art. 32quater al. 4 2ème phrase Cst. (consid. 5).
Distinction entre colportage et vente ambulante d'une part et vente sur les marchés d'autre part. Aucune norme de droit fédéral n'interdit la vente de vin sur le marché au sens étroit de ce terme. Demeurent réservées les dispositions cantonales en la matière (consid. 6-8).
ATF: 118 IA 118, 118 IB 11, 112 IA 129
Article: Art. 32quater al. 6 Cst., art. 32quater al. 4 2, art. 32quater Cst., art. 97 OJ suite... , art. 31 et 367 ODA, art. 5 PA, art. 390 de l'ordonnance du 26 mai 1936 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODA; RS 817.02), art. 367 al. 2 ODA, art. 24sexies Cst., art. 98 let, art. 31 Cst., art. 31 al. 1 ODA, art. 31 al. 3 ODA, art. 367 al. 1 ODA

References: art. 31
 art. 97
 Art. 32
 art. 32
 art. 32
 art. 97
 art. 31
 art. 5
 art. 390
 art. 367
 art. 24
 art. 98
 art. 31
 art. 31
 art. 31
 art. 367