Source: https://www.ebos.pl/orzeczenie-ms/postanowienie-zwrot-pozwu-i-acz-2160-14-sad-apelacyjny-w-krakowie-z-2014-12-01.html
Timestamp: 2019-01-17 21:29:20+00:00

Document:
Orzeczenie I ACz 2160/14 Sąd Apelacyjny w Krakowie
Sąd Apelacyjny w Krakowie z 2014-12-01
I ACz 2160/14
130 kpc
Sygn. akt I ACz 2160/14
po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2014 roku w Krakowie
przeciwko Wspólnocie (...) (...) przy ul. (...) w K.
na skutek zażalenia powoda na zarządzenie przewodniczącego posiedzenia w Sądzie Okręgowym w Krakowie z dnia 8 września 2014 roku, sygn. akt I C 981/14
Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 8 września 2014 r. przewodniczący posiedzenia Sądu Okręgowego w Krakowie zwrócił pozew M. M. skierowany przeciwko Wspólnocie (...) (...) przy ul. (...) w K. o uchylenie uchwał.
W uzasadnieniu podniesiono, że zarządzeniem z dnia 4 lipca 2014 doręczonym w dniu 22 lipca 2014 r. wezwano powoda do uzupełnienia braków fiskalnych pozwu oraz do uzupełnienia licznych braków formalnych pozwu, między innymi poprzez dołączenie jednego odpisu pozwu wraz z załącznikami – w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu pozwu. Pozew podlegał zwrotowi na podstawie art. 130 § 2 k.p.c., gdyż powód w zakreślonym terminie uzupełnił jedynie część braków formalnych pozwu. Do dnia wydania zaskarżonego zarządzenia powód nie dołączył jednego odpisu pozwu wraz z załącznikami. Z prezentaty sądu wynika, że powód dołączył dwa odpisy pisma z dnia 4 sierpnia 2014 r., lecz nie dołączył żadnego załącznika – a więc ani odpisu pozwu ani jego załączników.
Zarządzenie o zwrocie pozwu zaskarżył zażaleniem powód, domagając się jego uchylenia. Wskazał, że z treści art. 130 § 1 1 k.p.c. wynika, że sąd wzywając stronę do uzupełnienia pisma procesowego w terminie tygodniowym, przesyła złożone pismo. W ocenie skarżącego, Sąd, nie przesyłając mu pozwu, pozbawił go możliwości wykonania zarządzenia z dnia 4 lipca 2014 r., naruszając art. 5 k.c. i art. 58 § 2 k.c. Wskazał, że w aktach znajduje się jedyny odręcznie napisany egzemplarz pozwu, zatem powód nie ma możliwości dostarczenia jego duplikatu. Dlatego tez celem zażalenia jest to, aby Sąd zwrócił powodowi pozew i załączniki albo umożliwił do nich dostęp, aby wykonać zarządzenie z dnia 4 lipca 2014 r.
Powód nie kwestionuje ustalenia, że nie uzupełnił niektórych braków formalnych pozwu.
Uzupełnianie braków formalnych reguluje między innymi art. 130 § 1 k.p.c. stanowiący, że jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych lub jeżeli od pisma nie uiszczono należnej opłaty, przewodniczący wzywa stronę pod rygorem zwrócenia pisma, do jego poprawienia, uzupełnienia lub opłacenia w terminie tygodniowym. Po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu (§ 2).
W świetle powyższej regulacji należy uznać, że zarzuty powoda nie mogły odnieść skutku. Sąd I instancji, wraz z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych pozwu, nie miał podstaw do przesłania powodowi pozewu. Powołana przez powoda w tym celu regulacja kodeksowa, zobowiązująca Sąd do przesłania stronie pisma procesowego wraz z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych tego pisma, jest zawarta w art. 130 1 § 1 1 k.p.c. i ma zastosowanie wyłącznie do pism procesowych, które powinny być wnoszone na urzędowym formularzu. Katalog spraw, w których powód jest obowiązany wnieść pozew na urzędowym formularzu określa przepis art. 187 1 pkt 1-6 k.p.c. Nadto przepis art. 505 2 k.p.c. wskazuje, że również pozew w postępowaniu uproszczonym powinien zostać złożony na urzędowym formularzu. Tymczasem zainicjowana przez powoda sprawa o uchylenie uchwał wspólnoty mieszkaniowej nie jest wymieniona w katalogu art. 187 1 pkt 1-6 k.p.c., nie należy również do spraw określonych w art. 505 1 pkt 1-2 k.p.c., które są rozpoznawane w postępowaniu uproszczonym. W konsekwencji należy uznać, że Sąd I instancji, wzywając powoda do uzupełnienia braków formalnych pozwu, nie był zobligowany do zastosowania przepisu art. 130 1 § 1 1 k.p.c., i przesłania powodowi dokumentu wniesionego pozwu.
Końcowo wskazać należy, że ratio legis określonego w art. 128 § 1 k.p.c. obowiązku dołączenia do pozwu jego odpisów i odpisów załączników dla doręczenia uczestniczącym w sprawie osobom polega na umożliwieniu osobom biorącym udział sprawie zaznajomienia się z materiałem procesowym oraz przygotowanie się do udziału w postępowaniu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2006 r., V CZ 103/06, niepubl.). W sytuacji gdy powód, pomimo otrzymanego wezwania, nie uzupełnił braków pozwu w tym zakresie, przewodniczący w Sądzie Okręgowym miał podstawy do zastosowania art. 130 § 2 k.p.c., zgodnie z którym po bezskutecznym upływie terminu wyznaczonego na uzupełnienie braków pozwu, przewodniczący zwraca pozew.
Argumenty podnoszone w dalszej części zażalenia, dotyczące niemożności sporządzenia przez powoda odpisu pozwu nie mają wpływu na ocenę prawidłowości zaskarżonego rozstrzygnięcia. Sąd zauważa, że zwrot pozwu nie zamyka drogi do ponownego wniesienia sprawy. Należy jednak zwrócić uwagę, że zasadniczo dopuszczalność złożenia pozwu o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej jest ograniczona terminami ustawowymi.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 §2 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c.

References: art. 130
 art. 130
 art. 5
 art. 58
 art. 130
 art. 130
 art. 187
 art. 505
 art. 187
 art. 505
 art. 130
 art. 128
 art. 130
 art. 385
 art. 397
 art. 398