Source: https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19900241/quotes.html
Timestamp: 2019-06-18 09:57:54+00:00

Document:
142.205 Ordinanza del 15 agosto 2018 sull’integrazione degli stranieri (OIntS) Art. 14 Programmi cantonali dâ€™integrazione
Art. 16 Altri contributi a favore dei programmi cantonali dâ€™integrazione
Art. 18 Rapporto e controllo sui programmi cantonali dâ€™integrazione
142.312 Ordinanza 2 dell' 11 agosto 1999 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza 2 sull’asilo, OAsi 2) Art. 68 Sussidi federali ai Cantoni
151.34 Ordinanza del 12 novembre 2003 concernente la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (OTDis) Art. 24 Versamento e restituzione
172.010.1 Ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA) Art. 6 Principi
Art. 27 Controllo dei compiti della Confederazione
194.2 Legge federale del 5 ottobre 2007 che promuove l’informazione riguardante la piazza imprenditoriale svizzera Art. 4 Indennità e aiuti finanziari
311.039.1 Ordinanza dell' 11 giugno 2010 sui provvedimenti per la protezione dei fanciulli e dei giovani e il rafforzamento dei diritti del fanciullo Art. 11 Base legale e contratti di prestazione
311.039.3 Ordinanza del 23 ottobre 2013 sulle misure di prevenzione dei reati in materia di tratta di esseri umani (Ordinanza contro la tratta di esseri umani) Art. 9 Base legale e forma giuridica
311.039.4 Ordinanza del 18 novembre 2015 sulle misure di prevenzione dei reati in materia di prostituzione Art. 4 Principi
311.039.5 Ordinanza del 16 maggio 2018 sulle misure volte a prevenire e combattere la radicalizzazione e l’estremismo violento (Ordinanza contro la radicalizzazione e l’estremismo) Art. 6 Principi
412.101 Ordinanza del 19 novembre 2003 sulla formazione professionale (OFPr) Art. 66e Requisiti per i contributi parziali, conteggio e rimborso
414.20 Legge federale del 30 settembre 2011 sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero (LPSU) Art. 64 Provvedimenti amministrativi
415.0 Legge federale del 17 giugno 2011 sulla promozione dello sport e dell’attività fisica (Legge sulla promozione dello sport, LPSpo) Art. 32 Rifiuto o restituzione di aiuti finanziari
415.01 Ordinanza del 23 maggio 2012 sulla promozione dello sport e dell’attività fisica (Ordinanza sulla promozione dello sport, OPSpo) Art. 79 Procedura per il versamento degli aiuti finanziari
418.0 Legge federale del 21 marzo 2014 sulla diffusione della formazione svizzera all’estero (Legge sulle scuole svizzere all’estero, LSSE) Art. 12 Cessione di immobili
418.01 Ordinanza del 28 novembre 2014 sulla diffusione della formazione svizzera all’estero (Ordinanza sulle scuole svizzere all’estero, OSSE) Art. 5 Aliquote di sussidio e ordine di prioritÃ
419.11 Ordinanza del 24 febbraio 2016 sulla formazione continua (OFCo) Art. 11 Aiuti finanziari ai Cantoni
420.1 Legge federale del 14 dicembre 2012 sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI) Art. 12 IntegritÃ scientifica e buona prassi scientifica; sanzioni
Art. 24 ApplicabilitÃ della legge sui sussidi
Art. 25 Perseguimento penale
Art. 37 Liberazione e versamento dei mezzi finanziari
420.2 Legge federale del 17 giugno 2016 sull’Agenzia svizzera per la promozione dell’innovazione (Legge su Innosuisse, LASPI) Art. 14 Finanziamento
427.72 Ordinanza del DATEC del 23 febbraio 2012 sul promovimento della ricerca nel settore stradale Art. 15 ApplicabilitÃ della legge sui sussidi
432.21 Legge federale del 18 dicembre 1992 sulla Biblioteca nazionale svizzera (Legge sulla Biblioteca nazionale, LBNS) Art. 12 Aiuti finanziari
441.11 Ordinanza del 4 giugno 2010 sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (Ordinanza sulle lingue, OLing) Art. 28 Ordine di prioritÃ
442.1 Legge federale dell' 11 dicembre 2009 sulla promozione della cultura (Legge sulla promozione della cultura, LPCu) Art. 25 Aiuti finanziari e altre forme di sostegno
442.132.2 Ordinanza del 23 novembre 2011 sui sussidi della Fondazione Pro Helvetia Art. 17 Disposizioni complementari
446.1 Legge federale del 30 settembre 2011 sulla promozione delle attività extrascolastiche di fanciulli e giovani (Legge sulla promozione delle attività giovanili extrascolastiche, LPAG) Art. 15 Procedura
451.1 Ordinanza del 16 gennaio 1991 sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN) Art. 11 Adempimento parziale delle misure
451.51 Decreto federale del 3 maggio 1991 che accorda un aiuto finanziario per la conservazione e la tutela dei paesaggi rurali tradizionali Art. 5 Concessione
510.622.4 Ordinanza del 2 settembre 2009 sul Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (OCRDPP) Art. 23 Adempimento parziale
613.11 Ordinanza del 9 novembre 2005 che stabilisce la capacità finanziaria dei Cantoni per gli anni 2006 e 2007 Art. 6 Disposizioni transitorie
641.201 Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l’imposta sul valore aggiunto (Ordinanza sull’IVA, OIVA) Art. 29 Sussidi e altri contributi di diritto pubblico
641.711 Ordinanza del 30 novembre 2012 sulla riduzione delle emissioni di CO2 (Ordinanza sul CO2) Art. 113b Restituzione
721.100.1 Ordinanza del 2 novembre 1994 sulla sistemazione dei corsi d’acqua (OSCA) Art. 8 Adempimento parziale e sottrazione allo scopo
Art. 11 Adempimento parziale e sottrazione allo scopo
721.821 Ordinanza del 25 ottobre 1995 sull’indennizzo delle perdite subite nell’utilizzazione delle forze idriche (OIFI) Art. 12 Concessione di indennitÃ di compensazione
725.116.22 Ordinanza del 29 giugno 2011 concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata per provvedimenti nel traffico aereo (OMinTA) Art. 2 Applicabilità della legge sui sussidi
742.120 Ordinanza del 14 ottobre 2015 sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (OCPF) Art. 25 Forme di finanziamento
742.144.1 Ordinanza del 4 dicembre 2015 concernente il risanamento fonico delle ferrovie (ORFF) Art. 8 Contributi per i provvedimenti complementari
745.16 Ordinanza dell' 11 novembre 2009 sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV) Art. 46 Obbligo di rimborso
783.01 Ordinanza del 29 agosto 2012 sulle poste (OPO) Art. 37 Procedura
784.401 Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV) Art. 44a
Art. 51 Genere e modalitÃ dei contributi
814.01 Legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb) Art. 65a Disposizione transitoria della modifica del 26 settembre 2014
814.20 Legge federale del 24 gennaio 1991 sulla protezione delle acque (LPAc) Art. 65 Finanziamento
814.201 Ordinanza del 28 ottobre 1998 sulla protezione delle acque (OPAc) Art. 61b Adempimento parziale e sottrazione allo scopo
Art. 61e Adempimento parziale e sottrazione allo scopo
814.41 Ordinanza del 15 dicembre 1986 contro l’inquinamento fonico (OIF) Art. 27 Adempimento parziale e sottrazione allo scopo
814.681 Ordinanza del 26 settembre 2008 sulla tassa per il risanamento dei siti contaminati (OTaRSi) Art. 16 Assegnazione e versamento delle indennità
818.21 Legge federale del 22 giugno 1962 concernente l’assegnazione di sussidi per la lotta contro le malattie reumatiche Art. 2 Campo dâ€™applicazione
Art. 8 Disposizioni dâ€™applicazione
831.201 Ordinanza del 17 gennaio 1961 sull’assicurazione per l’invalidità (OAI) Art. 108 Diritto ai sussidi
831.301 Ordinanza del 15 gennaio 1971 sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPC-AVS/AI) Art. 42 Restituzione
832.112.4 Ordinanza del 7 novembre 2007 concernente il sussidio della Confederazione per la riduzione dei premi nell’assicurazione malattie (ORPM) Art. 6 Controllo
Art. 7 Rimborso, riduzione e dilazione dei versamenti dei sussidi
842 Legge federale del 21 marzo 2003 che promuove un’offerta di alloggi a pigioni e prezzi moderati (Legge sulla promozione dell’alloggio, LPrA) Art. 51 Sanzioni di diritto amministrativo
843 Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l’accesso alla loro proprietà (LCAP) Art. 3 Rapporto con la pianificazione del territorio e la protezione dellâ€™ambiente
Art. 21 In generale
910.1 Legge federale del 29 aprile 1998 sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) Art. 176 Esclusione degli articoli 37 a 39 della legge sui sussidi
913.1 Ordinanza del 7 dicembre 1998 sui miglioramenti strutturali nell’agricoltura (Ordinanza sui miglioramenti strutturali, OMSt) Art. 37 Restituzione dei contributi in seguito a modifica della destinazione e frazionamento
Art. 39 Altri motivi di restituzione
921.01 Ordinanza del 30 novembre 1992 sulle foreste (Ofo) Art. 50 Adempimento parziale e sottrazione allo scopo
946.14 Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla promozione delle esportazioni Art. 8 Rapporto con la legge sui sussidi
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 18.06.2019

References: Art. 14

Art. 16

Art. 18
 Art. 68
 Art. 24
 Art. 6

Art. 27
 Art. 4
 Art. 11
 Art. 9
 Art. 4
 Art. 6
 Art. 66
 Art. 64
 Art. 32
 Art. 79
 Art. 12
 Art. 5
 Art. 11
 Art. 12

Art. 24

Art. 25

Art. 37
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 12
 Art. 28
 Art. 25
 Art. 17
 Art. 15
 Art. 11
 Art. 5
 Art. 23
 Art. 6
 Art. 29
 Art. 113
 Art. 8

Art. 11
 Art. 12
 Art. 2
 Art. 25
 Art. 8
 Art. 46
 Art. 37
 Art. 44

Art. 51
 Art. 65
 Art. 65
 Art. 61

Art. 61
 Art. 27
 Art. 16
 Art. 2

Art. 8
 Art. 108
 Art. 42
 Art. 6

Art. 7
 Art. 51
 Art. 3

Art. 21
 Art. 176
 Art. 37

Art. 39
 Art. 50
 Art. 8