Source: https://audiencia-nacional.vlex.es/vid/sancion-an-ca-29549258
Timestamp: 2019-09-21 08:46:30+00:00

Document:
SAN, 22 de Mayo de 2007 - Jurisprudencia - VLEX 29549258
Número de Recurso: 10/2006
"DOMINIO PÚBLICO HIDRÁULICO. APROVECHAMIENTO DE AGUAS. SANCIONES. El actor reconoce que realiza riegos en terrenos para los que carece de la correspondiente autorización o concesión administrativa, aunque afirme tenerlos para otros terrenos y cultivos. Basta este hecho para entender acreditada la infracción por la que la Administración le ha sancionado pues es claro que ha derivado agua del Canal ... (ver resumen completo)
Madrid, a veintidos de mayo de dos mil siete.
Nacional los autos del recurso contencioso-administrativo núm. 10/06 interpuesto por el Procurador
DON ALVARO GOÑI JIMÉNEZ, en nombre y representación de MERCRISMER S.L., contra
resolución de fecha 13 de enero de 2006 del Ministerio de MEDIO AMBIENTE, representado y
contra resolución de 25 de mayo de 2004 por la que se impuso sanción de multa por riego no
autorizado con aguas del Canal de Tedelche, término municipal de Hellín (Albacete). La cuantía del
recurso es de 64.250 Euros.
Por la parte recurrente se interpuso recurso contencioso-administrativo mediante escrito presentado el 13 de enero de 2006, acordándose por providencia de 18 de enero de 2006 su tramitación de conformidad con las normas establecidas en la Ley 29/98, y la reclamación del expediente administrativo.
En el momento procesal oportuno la parte actora formalizó la demanda mediante escrito presentado el 19 de mayo de 2006, en el cual, tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminó suplicando se dictara sentencia por la estimando el recurso se declare no conforme a derecho la resolución recurrida, anulando y dejando sin efecto dicha resolución así como la sanción y obligación indemnizatoria impuestas a la recurrente, con cuanto más proceda en derecho.
El Abogado del Estado contestó a la demanda mediante escrito presentado el 11 de julio de 2006, en el cual, tras alegar los hechos y los fundamentos jurídicos que estimó oportunos, terminó suplicando se dictara sentencia por la que se desestime el presente recurso, confirmando íntegramente la resolución administrativa impugnada por ser conforme a Derecho.
Habiéndose recibido a prueba el presente recurso mediante Auto de fecha 17 de julio de 2006, fueron admitidas y practicadas todas las pruebas propuestas por la recurrente con el resultado que es de ver en las actuaciones. Finalizado el término probatorio, se dio traslado para conclusiones a la recurrente, y después al Abogado del Estado, quines las evacuaron en sendos escritos en los que concretaron y reiteraron sus respectivos pedimentos.
Conclusos los autos, se señaló para la votación y fallo de este recurso el día 24 de abril de 2007, fecha en la que tuvo lugar la deliberación y votación, habiendo sido Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado Don Carlos Lesmes Serrano, quien expresa el parecer de la Sala.
MERCRISMER, S.L. interpone recurso contencioso-administrativo contra la resolución del Ministerio de Medio Ambiente de 16 de noviembre de 2005 recaída en expediente sancionador núm. 04/00938, por el que se desestimó el recurso de reposición interpuesto contra la resolución de 25 de mayo de 2004 por la que se acordó imponer a dicha entidad recurrente una sanción de multa de 35.000 euros y la obligación de indemnizar los daños causados al dominio público hidráulico en la suma de 29.250 euros.
La resolución administrativa consideró probado que por parte de MERCRISMER, S.L. se habían puesto en regadío 65 hectáreas plantadas de almendros y nogal por el sistema de goteo con aguas procedentes del Canal de Tedelche utilizando para tal fin una instalación elevadora, todo ello sin la correspondiente autorización de la Confederación Hidrográfica del Segura, estimándose que los daños causados al dominio público hidráulico ascendieron a 97.500 m3, resultantes de aplicar una dotación media de 1500 m3/Ha/Año.
Tales hechos se consideraron constitutivos de la infracción prevista en el apartado b) del artículo 116 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, que tipifica la conducta consistente en la derivación de aguas de sus cauces y el alumbramiento de aguas subterráneas sin la correspondiente concesión o autorización cuando sea precisa, infracción que se tipifica en los mismos términos en el apartado c) del art. 316 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, aprobado por Real Decreto 849/1986, de 11 de abril.
Antes de entrar a conocer los motivos de impugnación de la demandante es preciso reseñar algunos antecedentes que constan en el expediente y son de interés para la decisión de este pleito.
El Servicio de Guardería y Policía Fluvial de la Confederación Hidrográfica del Segura el 24 de octubre de 2003 se presentó denuncia en la que se hacía constar que la mercantil MERCRISMER, S.L. había puesto en regadío 65...
STSJ Comunidad de Madrid 384/2011, 6 de Mayo de 2011 (Aguas)
STSJ Murcia , 1 de Abril de 2004
SAP Alicante 154/2001, 16 de Marzo de 2001
STSJ Comunidad de Madrid 859/2016, 18 de Octubre de 2016
SAP Madrid 71/2005, 22 de Febrero de 2005

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 116
 Real Decreto 
 Real Decreto