Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r1-dir1996-62-cee.html
Timestamp: 2017-01-18 19:14:21+00:00

Document:
Directiva 96/62/CE del Consejo, de 27 de septiembre de 1996, sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente (Vigente hasta el 11 de Junio de 2008).
Publicado en DOUEL núm. 296 de 21 de Noviembre de 1996
Vigencia desde 29 de Noviembre de 1996. Esta revisión vigente desde 20 de Noviembre de 2003 hasta 11 de Junio de 2008
. Lista de los contaminantes atmosféricos que deben tenerse en cuenta en la evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente
. Factores que deberán tenerse en cuenta al establecer los valores límite y los umbrales de alerta
. Directrices para la selección de los contaminantes atmosféricos que deben tenerse en cuenta
. Información que debe incluirse en los programas locales, regionales o nacionales de mejora de la calidad del aire ambiente
Directiva 2008/50 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 May. (relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa) Norma afectada por
Directiva 2008/50 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 May. (relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa) Ocultar / Mostrar comentarios Número 1 del artículo 12 redactado por la letra a) del número 1 del artículo 31 de la Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa («D.O.U.E.L.» 11 junio).
Regl. 1882/2003 CE, de 29 Sep. (adaptación a la Decisión 1999/468 CE del Consejo de las disposiciones relativas a los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias) Ocultar / Mostrar comentarios Artículo 12 redactado por número 62) del anexo III del Reglamento (CE) n° 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 septiembre 2003 sobre la adaptación a la Decisión 1999/468/CE del Consejo de las disposiciones relativas a los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución previstas en los actos sujetos al procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado CE («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Directiva CE 96/62/CE/1996, 27 septiembre, derogada por el número 1 del artículo 31 de la Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa («D.O.U.E.L.» 11 junio), el 11 de junio de 2010.
Considerando que el quinto Programa de acción de 1992 sobre el medio ambiente, cuyo planteamiento general fue aprobado por el Consejo y los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros en su Resolución 93/C 138/01 de 1 de febrero de 1993 contempla modificaciones de la legislación actual sobre contaminantes atmosféricos; que este programa recomienda la definición de objetivos a largo plazo de calidad del aire;
Considerando que la calidad del aire ambiente debe evaluarse en relación con valores límite o umbrales de alerta, y, respecto al ozono, con valores objetivo o valores límite, teniendo en cuenta el tamaño de las poblaciones y de los ecosistemas expuestos a la contaminación atmosférica, así como el medio ambiente;
Considerando que deben tratarse prioritariamente las sustancias ya incluidas en la Directiva 80/779/CEE, de 15 de julio de 1980, relativa a los valores límite y a los valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión, en la Directiva 82/884/CEE, de 3 de diciembre de 1982, relativa al valor mínimo para el plomo contenido en la atmósfera, en la Directiva 85/203/CEE, de 7 de marzo de 1985, relativa a las normas de calidad del aire para el dióxido de nitrógeno y en la Directiva 92/72/CEE, de 21 de septiembre de 1992, sobre la contaminación atmosférica por ozono,
Objetivos El objetivo general de la presente Directiva es definir los principios básicos de una estrategia común dirigida a:
10) «aglomeración»: un área que se caracteriza por una concentración de población de más de 250.000 habitantes o, cuando la concentración de población es inferior o igual a 250.000 habitantes, por una densidad de habitantes por km2 que justifica que los Estados miembros evalúen y controlen la calidad del aire ambiente.
Aplicación y responsabilidades Para la aplicación de las disposiciones de la presente Directiva, los Estados miembros designarán, en los niveles apropiados, a las autoridades competentes y a los organismos encargados de:
coordinar en su respectivo territorio los programas comunitarios de garantía de calidad organizados por la Comisión. Cuando los Estados miembros suministren a la Comisión la información contemplada en el párrafo primero la pondrán a disposición del público.
Definición de los valores límite y de los umbrales de alerta correspondientes al aire ambiente 1. En el caso de los contaminantes de la lista del Anexo I, la Comisión presentará al Consejo propuestas de definición de los valores límite y, de manera adecuada, de los umbrales de alerta, con arreglo al calendario siguiente:
tan pronto como sea posible y a más tardar el 31 de diciembre de 1999 para las sustancias contaminantes 9 a 13. Para fijar los valores límite y, de forma adecuada, los umbrales de alerta, se tendrán en cuenta, a título de ejemplo, los factores fijados en el Anexo II.
técnicas de referencia para la modelización. Estos criterios y técnicas se establecerán con respecto a cada contaminante y con arreglo al tamaño de las aglomeraciones o de los niveles de contaminantes en las zonas estudiadas.
6. Cuando un Estado miembro tome medidas más estrictas que aquellas a que se refiere el apartado 5, informará de ello a la Comisión.
Evaluación preliminar de la calidad del aire ambiente Los Estados miembros que no dispongan de mediciones representativas de los niveles de dichos contaminantes correspondientes a todas las zonas y aglomeraciones, procederán a campañas de mediciones representativas, de investigaciones o de evaluación, a fin de que puedan disponer de tales datos con tiempo suficiente para la aplicación de la legislación contemplada en el apartado 1 del artículo 4.
Evaluación de la calidad del aire ambiente 1. Una vez definidos los valores límite y los umbrales de alerta, la calidad del aire ambiente se evaluará en todo el territorio de los Estados miembros, con arreglo a lo dispuesto en el presente artículo.
las demás zonas en que los niveles superen los valores límite. Las medidas previstas podrán completarse mediante técnicas de modelización para facilitar la información adecuada sobre la calidad del aire ambiente.
Mejora de la calidad del aire ambiente Requisitos generales. 1. Los Estados miembros tomarán las medidas necesarias para garantizar el respeto de los valores límite.
c) no tener efectos negativos y significativos sobre el medio ambiente de los demás Estados miembros.3. Los Estados miembros elaborarán planes de acción que indiquen las medidas que deban adoptarse a corto plazo en caso de riesgo de rebasamiento de los valores límite o de los umbrales de alerta, a fin de reducir el riesgo de rebasamiento y limitar su duración. Dichos planes podrán prever, según los casos, medidas de control y, cuando sea preciso, de supresión de las actividades, incluido el tráfico automovilístico, que contribuyan al rebasamiento de los valores límite.
Medidas aplicables en las zonas en las que los niveles rebasen el valor límite 1. Los Estados miembros establecerán la lista de las zonas y aglomeraciones en que los niveles de uno o más contaminantes rebasen el valor límite incrementado por el margen de exceso tolerado.
2. 2. Los Estados miembros establecerán la lista de las zonas y aglomeraciones en las que los niveles de uno o más contaminantes se encuentren comprendidos entre el valor límite y el valor límite incrementado por el margen de exceso tolerado.
Véase la Decisión 2004/224/CE de la Comisión, de 20 febrero 2004, por la que se establecen las medidas para la presentación de información sobre los planes o programas previstos en la Directiva 96/62/CE del Consejo en relación con los valores límite de determinados contaminantes del aire ambiente («D.O.U.E.L.» 6 marzo).
Requisitos aplicables a las zonas en que los niveles sean inferiores al valor límite Los Estados miembros establecerán la lista de las zonas y aglomeraciones en las que los niveles de contaminantes sean inferiores a los valores límite.
Medidas aplicables cuando los niveles sobrepasan los umbrales de alerta Cuando se rebasen los umbrales de alerta, los Estados miembros garantizarán que se tomen las medidas necesarias para informar a la población (por ejemplo, por medio de la radio, la televisión y la prensa) y enviarán asimismo, con carácter provisional, a la Comisión, la información relativa a los niveles registrados y a la duración del episodio o episodios de contaminación, dentro de los tres meses posteriores a su aparición. Junto con los umbrales de alerta
se elaborará una lista con los detalles mínimos que deben ponerse en conocimiento de la población.
Transmisión de las informaciones e informes Tras la adopción por el Consejo de la primera propuesta contemplada en el primer guión del apartado 1 del artículo 4:
i) le señalarán la aparición de niveles superiores al valor límite incrementado por el margen de exceso tolerado, las fechas o períodos en los que se han observado esos niveles y los valores registrados, dentro de los nueve meses siguientes al final de cada año. Cuando no se haya fijado el margen de exceso tolerado de un contaminante determinado, las zonas y las aglomeraciones donde el nivel de dicho contaminante rebase el valor límite se asimilarán a las zonas y aglomeraciones contempladas en el párrafo primero;
iii) los planes o programas mencionados en el apartado 3 del artículo 8, transmitiéndoselos a más tardar dos años después del final del año en que se hayan registrado los niveles;Véase la Decisión 2004/224/CE de la Comisión, de 20 febrero 2004, por la que se establecen las medidas para la presentación de información sobre los planes o programas previstos en la Directiva 96/62/CE del Consejo en relación con los valores límite de determinados contaminantes del aire ambiente («D.O.U.E.L.» 6 marzo).
c) le transmitirán, cada tres años, en el marco del informe sectorial al que hace referencia el artículo 4 de la Directiva 91/692/CEE del Consejo, de 23 de diciembre de 1991, sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente, y a más tardar nueve meses después del final de cada período de tres años, informaciones que resuman los niveles observados o evaluados, según los casos, en las zonas y aglomeraciones mencionadas en los artículos 8 y 9;
Véase la Decisión 2001/839/CE de la Comisión, de 8 de noviembre de 2001, estableciendo un cuestionario que debe utilizarse para presentar información anual sobre la evaluación de la calidad del aire ambiente de conformidad con las Directivas 96/62/CE y 1990/30/CE del Consejo («D.O.C.E.L.» 4 diciembre).
Número 1 del artículo 12 redactado por la letra a) del número 1 del artículo 31 de la Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa («D.O.U.E.L.» 11 junio).
Véase la Decisión 2004/461/CE de la Comisión, de 29 abril 2004, relativa al cuestionario que debe utilizarse para presentar información anual sobre la evaluación de la calidad del aire ambiente de conformidad con las Directivas 96/62/CE y 1999/30/CE del Consejo y con las Directivas 2000/69/CE y 2002/3/CE del Parlamento Europeo y del Consejo («D.O.U.E.L.» 30 abril).
3. En los casos en que se haga referencia al presente artículo, serán de aplicación los artículos 5 y 7 de la Decisión 1999/468/CE (1)
, observando lo dispuesto en su artículo 8.
Artículo 12 redactado por número 62) del anexo III del Reglamento (CE) n° 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 septiembre 2003 sobre la adaptación a la Decisión 1999/468/CE del Consejo de las disposiciones relativas a los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución previstas en los actos sujetos al procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado CE («D.O.U.E.L.» 31 octubre).Vigencia: 20 noviembre 2003
ANEXO I Lista de los contaminantes atmosféricos que deben tenerse en cuenta en la evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente
ANEXO II Factores que deberán tenerse en cuenta al establecer los valores límite y los umbrales de alerta
ANEXO III Directrices para la selección de los contaminantes atmosféricos que deben tenerse en cuenta
Deberán tenerse en cuenta para la selección de los contaminantes los criterios pertinentes de peligrosidad establecidos en virtud de la Directiva 67/548/CEE y sus adaptaciones sucesivas.
ANEXO IV Información que debe incluirse en los programas locales, regionales o nacionales de mejora de la calidad del aire ambiente
estimación de la superficie contaminada (km2) y de la población expuesta a la contaminación,
3) Autoridades responsables
4) Naturaleza y evaluación de la contaminación
estimación de la mejora de la calidad del aire que se espera conseguir y del plazo previsto para alcanzar esos objetivos
10) Lista de las publicaciones, documentos, trabajos, etc., que completen la información solicitada en el presente Anexo.

References: artículo 12
 artículo 31
 Artículo 12
 artículo 251
 artículo 31
 Resolución 
 artículo 4
 artículo 4
 artículo 8
 artículo 4
 artículo 12
 artículo 31
 artículo 8

Artículo 12
 artículo 251