Source: https://audiencias.vlex.es/vid/637953445
Timestamp: 2019-06-24 18:24:14+00:00

Document:
SAP Orense 100/2016, 23 de Marzo de 2016 - Jurisprudencia - VLEX 637953445
SAP Orense 100/2016, 23 de Marzo de 2016
Ponente: ANA MARIA DEL CARMEN BLANCO ARCE
Número de Recurso: 52/2015
Número de Resolución: 100/2016
Fecha de Resolución: 23 de Marzo de 2016
Emisor: Audiencia Provincial - Orense, Sección 2ª
ROBO CON VIOLENCIA O INTIMIDACIÓN. Esto es el concepto legal de tratamiento médico es un "plus" a agregar a la primera asistencia, debiendo ser distinto a esta, necesario para la curación, excluyendo así los actos médicos destinados a vigilar o comprobar el éxito o adecuación de la primera asistencia o completar esta, como puedan ser los actos relativos a la retirada de vendajes, el examen para... (ver resumen completo)
I - ANTECEDENTES DE HECHO
III - FUNDAMENTOS DE DERECHO
SENTENCIA: 00100/2016
PZA. CONCEPCION ARENAL, 1
Teléfono: 988687072/988687068
N.I.G.: 32054 43 2 2015 0001207
PA PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000052 /2015
Delito/falta: ROBO CON VIOLENCIA O INTIMIDACIÓN
Denunciante/querellante: MINISTERIO FISCAL, SERVIZO GALEGO DE SAUDE
Procurador/a: D/Dª,
Abogado/a: D/Dª, LETRADO COMUNIDAD
Contra: Íñigo, Santos
Procurador/a: D/Dª SILVIA ALVAREZ RÍO, BAUTISTA BALTAR CID
Abogado/a: D/Dª EVA MARIA REAL SEREN, MARIA FERNANDA LOPEZ FERNANDEZ
SENTENCIA Nº 100/2016
Dª ANA MARÍA DEL CARMEN BLANCO ARCE
MANUEL CID MANZANO
Dª AMPARO LOMO DEL OLMO
En OURENSE a veintitrés de Marzo de dos mil dieciséis.
Vista en juicio oral y público, ante la Sección 002 de esta Audiencia Provincial, la causa de Diligencias Previas Procedimiento Abreviado nº 0000461/2015 del Juzgado de Instrucción nº 1 de Ourense y seguida por el trámite de Procedimiento Abreviado - Rollo de Sala nº 52/2015 - por los delitos de robo con violencia en casa habitada, lesiones, falsificación de moneda y tenencia ilícita de armas, contra Íñigo, DNI NUM000, nacido en San Juan de la Maguana (República Dominicana) el NUM001 /1974, hijo de Arturo y de Eulalia, en libertad provisional y habiendo estado en prisión provisional por esta causa durante el periodo comprendido entre el 10/11/2014 y 04/11/2015; y contra Santos, NIE NUM002, nacido en Nagua (República Dominicana) el NUM003 /1983, hijo de Gregorio y de María Rosa, en libertad provisional y habiendo estado prisión provisional por esta causa durante el periodo comprendido entre el 10/11/2014 y 12/01/2016. Representados por el/la Procurador/a Dª SILVIA ALVAREZ RÍO y D. BAUTISTA BALTAR CID y defendidos por el/la Abogado
D./Dña. EVA MARIA REAL SEREN y Dª MARIA FERNANDA LOPEZ FERNANDEZ, respectivamente. Siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal y Ponente la Magistrada Ilma. Sra. Dª ANA MARÍA DEL CARMEN BLANCO ARCE.
Las presentes actuaciones se incoaron en virtud de testimonio de particulares deducido en la causa de Diligencias Previas de Procedimiento Abreviado nº 4392/2014 del Juzgado de Instrucción nº 1 de Ourense, instruidas en virtud de Atestado nº 12316/2014 de la Comisaría Provincial del Cuerpo Nacional de Policía en Ourense, de fecha 09/11/2014, por los delitos de robo y lesiones. Practicadas las oportunas diligencias, por Auto de 07/10/2015 se decretó la apertura de juicio oral contra Íñigo y Santos por los delitos de robo con violencia en las personas en casa habitada y con uso de armas, lesiones, tenencia de moneda falta y tenencia ilícita de armas.
Recibidas, en fecha 09/12/2015, las actuaciones en esta Sección Segunda, se formó en su virtud el Rollo de Sala nº 52/2015, de referencia, y, previos los trámites de rigor, se convocó a las partes a juicio oral, que se celebró en el día de su fecha, 03/03/2016, y a cuyo acto comparecieron las partes así como quienes constan en la grabación del mismo, recogida en documento electrónico.
El Ministerio Fiscal, única parte acusadora personada, en sus conclusiones definitivas, calificó los hechos como constitutivos de: A) un delito de robo con violencia en las personas en casa habitada y con uso de armas en grado de tentativa tipificado en los artículos 237 y 242, apartados 1, 2 y 3 en relación con los artículos 16 y 62, todos ellos del Código Penal, en su redacción dada por la Ley Orgánica 5/2010;
un delito de lesiones contemplado en el artículo 147 apartado 1 del Código Penal, en su redacción dada por la Ley Orgánica 15/2003; C) un delito de tenencia de moneda falsa tipificado en el artículo 386 párrafo segundo del Código Penal, en su redacción dada por la Ley Orgánica 15/2003; D) un delito de tenencia ilícita de armas recogido en el artículo 564 apartado 1 subapartado 1º del Código Penal, en redacción dada por la Ley Orgánica 5/2010. De cuyos delitos considera responsables, en concepto de autores, a los dos acusados Íñigo y Santos ( Art. 27 y 28 del Código Penal ); concurriendo en el acusado Santos y en relación sólo al delito de robo la circunstancia agravante de la responsabilidad criminal de reincidencia prevista en el artículo 22-8ª del Código Penal . Solicita la imposición a cada uno de ambos acusados de las penas siguientes: Por el delito del apartado A, a Íñigo, prisión de 3 años y 6 meses, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y prohibición de aproximarse a menos de 1.000 metros y de comunicarse por cualquier medio a Victor Manuel durante 5 años; a Santos, prisión de 4 años y 3 meses, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y prohibición de aproximarse a menos de 1.000 metros y de comunicarse por cualquier medio con Victor Manuel durante 5 años. Por el delito del apartado B, a cada uno de los dos acusados, prisión de 1 año y 6 meses, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y prohibición de aproximarse a menos de 1.000 metros y de comunicarse por cualquier medio con Victor Manuel durante 3 años. Por el delito del apartado C, a cada uno de los dos acusados, prisión de 7 años e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena. Por el delito del apartado D, a cada uno de los dos acusados, prisión de 1 año y 6 meses e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena. Los dos acusados deberán abonar solidariamente las costas procesales conforme a lo dispuesto en el artículo 123 del Código Penal . De conformidad con lo establecido en el artículo 89 apartados 1 y 5 del Código Penal y en las Circulares 3/2001 y 2/2006 de la Fiscalía General del Estado, en relación al acusado Santos y dada la especial trascendencia que revisten los delitos que se le imputan tanto por su gravedad intrínseca como por las particulares circunstancia concurrentes en sus autores y en los fines perseguidos que hacen necesario afirmar el ordenamiento jurídico español frente al infractor, interesa que el mencionado acusado cumpla íntegramente la condena que se le imponga en un centro penitenciario en España y, por lo tanto, no se acuerde su expulsión del territorio español. En orden a la responsabilidad civil, los dos acusados deberán indemnizar bajo el régimen jurídico de la solidaridad pasiva a Victor Manuel por las lesiones sufridas con la cantidad de 1.096,55 euros, y al SERGAS por los gastos generados por la asistencia facultativa prestada al lesionado con la cantidad de 1.706,84 euros. Ambas cantidades devengarán los intereses previstos en el artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil . También le deberán ser devueltos a Victor Manuel los objetos de su propiedad sustraídos por los acusados y no reintegrados todavía, en concreto, la pistola detonadora, los cartuchos y los 500 euros.
La representación procesal del Actor Civil, la entidad SERVIZO GALEDO DE SAUDE de la Xunta de Galicia, solicita que ambos acusados indemnicen a la misma por los gastos derivados de la asistencia médica dispensada a D. Victor Manuel en la suma 1.706,84 euros.
Por la defensa del acusado Santos se solicitó la libre absolución de su patrocinado, con todos los...
Adecuación de fallo correlación entre suplico y fallo
ATS, 23 de Noviembre de 2016
STS, 24 de Abril de 2000

References: artículo 147
 artículo 386
 artículo 564
 artículo 22
 artículo 123
 artículo 89
 artículo 576