Source: https://sentenze.laleggepertutti.it/sentenza/cassazione-civile-n-15980-del-27-06-2017
Timestamp: 2020-01-28 05:17:10+00:00

Document:
Sentenza Cassazione Civile n. 15980 del 27/06/2017 – Sentenze La Legge per Tutti
Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 15980 del 27/06/2017
Cassazione civile, sez. VI, 27/06/2017, (ud. 02/03/2017, dep.27/06/2017), n. 15980
sul ricorso 2453-2016 proposto da:
ASSOCIAZIONE SPORTIVA DIALE IANTISTICA ENERGY CLUB, – C.F. (OMISSIS),
in persona del legale rappresentante pro tempore, C.A.,
C.S., D.G., N.M., S.L. nella sua
qualità di coniuge ed erede legittima di N.A.,
elettivamente domiciliati in ROMA, PIAZZA CAVOUR presso la CORTE DI
CASSAZIONE, rappresentati e difesi dall’avvocato CATERINA RUBINO;
avverso la sentenza n. 922/9/2015 della COMMISSIONE TRIBUTARIA
REGIONALE di FIRENZE, depositata il 21/05/2015;
1. in controversia relativa a due avvisi di accertamento emessi a carico di un’associazione sportiva dilettantistica ritenuta esercitare, in realtà, un’attività commerciale, gli odierni ricorrenti lamentano la nullità ed il vizio motivazionale della sentenza impugnata;
2. il Collegio ha disposto l’adozione della motivazione semplificata.
3. sussiste la denunziata nullità per contrasto tra la motivazione – in cui si accoglie il primo motivo d’appello e si dà altresì atto della necessità di considerare anche “le spese sostenute al netto dell’Iva assolta”, ai fini della ricostruzione del reddito di impresa – ed il dispositivo della sentenza impugnata, ove la C.T.R. conclude per l’integrale rigetto dell’appello;
4. sussiste anche il vizio di omesso esame di un fatto decisivo per il giudizio, con riguardo alla dedotta perdita di Euro 18.655,00 nel 2006, primo anno di attività, di cui parte contribuente aveva chiesto in via subordinata di tener conto ai fini della ricostruzione del reddito d’impresa.
5. la sentenza va quindi cassata con rinvio, per nuovo esame.
Accoglie il ricorso, cassa la sentenza impugnata e rinvia alla C.T.R. della Toscana, in diversa composizione, cui demanda di provvedere anche sulle spese del giudizio di legittimità.

References: Sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza