Source: https://www.frag-einen-anwalt.de/DBA-Tschechische-Republik--f33723.html
Timestamp: 2018-02-21 21:09:28+00:00

Document:
DBA Tschechische Republik (Steuerrecht) - frag-einen-anwalt.de
| 03.12.2007 15:22 |
ich bin seit dem 01.09.2006 in der tschechischen Republik taetig, wobei mein Hauptwohnsitz im Jahre 2006 im gesamten Jahr in Deutschland hatte.
Durch den berufsbedingten Zweitwohnsitz sind mir natuerlich nicht unerhebliche Werbungskosten, die in die Zeit ab dem 01.09.2007 fallen.
Das deutsche FA verneint nun meine uneingeschraenkte Steuerpflicht fuer 2007 und beruecksichtigt meine Einkuenfte in Tschechien nur unter dem Progessionsvorbehalt. Somit entfaellt natuerlich auch die Moeglichkeit meine Kosten (Verpflegungsmehraufwendungen, doppelte Haushaltsfuehrung etc.) als Werbungskosten abzusetzen.
Ich interpretiere das DBA zwischen der BRD und der CSSR dahingehend, dass ich in Deutschland uneingeschraenkt Steuerpflichtig war, da ich dort mehr als 186 Tage gelebt und gearbeitet habe. Somit muessten auch meine Werbungskosten hier annerkannt werden.
03.12.2007 | 15:30
Sie stellen hier eine Frage aus dem Bereich des internationalen Steuerrechtes. die zudem von nicht unerheblicher Bedeutung für Sie ist.
Sie sollten Ihren Einsatz auf mind. 75,-- EUR erhöhen.
Aus Ihren Angaben folgere ich, dass Sie einer unselbständigen Tätigkeit nachgehen.
Nach Art. 15 DBA-Tschechien sind die Einkünfte aus unselbständiger Tätigkeit grundsätzlich in dem Staat zu versteuern, in dem die betreffende Person ansässig ist. Ausnahme, die Einkünfte wurden in dem anderen Staat erzielt.
Ansässig ist eine Person nach Art. 4 Abs. 1 DBA in dem Staat, in dem sie ihren ständigen Aufenthalt hat. Aus dem Umstand, dass Sie doppelte Haushaltsführung betreiben, entnehme ich, dass Sie sich sowohl in Deutschland als auch in Tschechien ständig aufhalten.
In diesem Fall findet dann die Regelung des Art. 4 Abs. 2 DBA-Tschechien Anwendung. Nach Art. 4 Abs. 2 Buchst. a Satz 1 gilt dann der Staats, wo Sie eine Wohnung unterhalten. Wenn Sie wiederum in beidem Staaten über eine Wohnung verfügen - und das ergibt sich m.E. bereits aus dem Umstand der doppelten Haushaltsführung - ist der Staat maßgeblich, zudem Sie die engere persönliche und wirtschaftliche Beziehung haben. Dies scheint Ihren Angaben zufolge Deutschland zu sein.
Dies würde bedeuten, dass Sie zwar in Deutschland ansässig sind, die in Tschechien erzielten Einkünfte jedoch nach Art. 15 Abs. 1 Satz 2 DBA-Tschechien auch in Tschechien zu versteuern haben.
Da Sie in Deutschland ansässig sind, sind sie nach § 1 Abs. 1 Satz 1 EStG auch in Deutschland uneingeschränkt steuerpflichtig, d.h. dass grundsätzlich sämtliche Einkünfte in Deutschland zu versteuern wären. Da dies jedoch zu einer Doppelbesteuerung führen würde, sieht Art. 23 Abs. 1 DBA-Tschechien folgende Regelung vor:
Die in Tschechien versteuerten Einkünfte werden in Deutschland nicht nochmals versteuert. Sie unterliegen jedoch dem sogenannten Progressionsvorbehalt. D.h. die ausländischen Einkünfte werden zu nächst den inländischen hinzugerechnet. Dann wird der entsprechende Steuersatz ermittelt. Dieser Steuersatz wird dann jedoch nur auf die inländischen Einkünfte angewendet. Im Ergebnis werden somit nur die inländischen Einkünfte versteuert jedoch unter Anwendung eines höheren Steuersatzes.
Von dem zuvor ausführlich beschriebenen Fall ist jedoch der zu unterscheiden, dass Sie für einen deutschen Arbeitgeber nur in Tschechien tätig werden. Hier wären die Einkünfte ausschließlich in Deutschland zu versteuern.
Soweit zu der Steuerpflicht und der Besteuerung.
Nun hatten Sie noch angefragt, wie es mit den Werbungskosten wie doppelte Haushaltsführung ist.
Werbungskosten sind im hinsichtlich der Einkünfte an zu setzen, zu deren Erzielung sie entstanden sind. Schickt Sie beispielsweise Ihr deutscher Arbeitgeber zum Arbeiten nach Tschechien, sind die Werbungskosten, die auf Ihre in Deutschland bei dem deutschen Arbeitgeber erzielten Einkünfte anzurechnen sind.
Fallen die Werbungskosten hingegen im Zusammenhang mit der Arbeit für einen tschechischen Arbeitgeber an, sind sie diesbezüglich in Abzug zu bringen.
vielen Dank fuer Ihre tiefgehende und ausfuehrliche Antwort.
Nur eine schnelle Nachfrage bzgl. der Interpretation.
Ich verstehe sie so.
Da ich bei einem tschechischen Arbeitgeber beschaeftigt bin, kann ich somit meine Werbungskosten nicht in Deutschland anrechnen lassen.
Dies gilt auch fuer das Jahr 2006 in dem ich Einkuenfte aus NSA sowohl in DE wie auch in CZ erziehlt habe.
Habe ich Sie korrekt verstanden?
Antwort auf die Nachfrage vom Anwalt 04.12.2007 | 14:26
Sie können die im Zusammenhang mit Ihrer Tätigkeit in Deutschland entstandenen Werbungkosten bei den hier erzielten Einkünften in Abzug bringen und die im Zusammenhang mit Ihrer Tätigkeit in Tschechien entstandenen dort.
Nicht im Ergebnis die erhoffte Antwort, aber sehr ausfuehrlich und hilfreich. "
DBA Tschechische Republik (Steuerrecht) - frag-einen-anwalt.de © 2018 QNC GmbH

References: Art. 15
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 15
 § 1
 Art. 23