Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EuGH&Datum=17.06.2003&Aktenzeichen=C-383/01
Timestamp: 2020-04-02 04:18:41+00:00

Document:
EuGH, 17.06.2003 - C-383/01 - dejure.org
https://dejure.org/2003,1665
EuGH, 17.06.2003 - C-383/01 (https://dejure.org/2003,1665)
EuGH, Entscheidung vom 17.06.2003 - C-383/01 (https://dejure.org/2003,1665)
EuGH, Entscheidung vom 17. Juni 2003 - C-383/01 (https://dejure.org/2003,1665)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2003,1665) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
De Danske Bilimportører gegen Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen.
De Danske Bilimportører gegen Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen
Vorlage in einem Rechtsstreit über die Erhebung einer Abgabe auf die Zulassung von neuen Kraftfahrzeugen; Beurteilung des Vorliegens einer Maßnahme mit gleicher Wirkung wie eine mengenmäßige Einfuhrbeschränkung; Abgrenzung zwischen Art. 28 EGV und Art. 90 EGV im Hinblick ...
Die Zulassungssteuer für eingeführte neue Kfz ist nach Art. 90 EG, nicht nach Art. 28 EG zu beurteilen, wenn Mitgliedstaat nicht über eigene Kfz-Produktion verfügt
Zulassungssteuer auf neue Kraftfahrzeuge als Maßnahme, die wie eine mengenmäßige Einfuhrbeschränkung wirkt
Freier Warenverkehr - DER GERICHTSHOF ERKLÄRT EINE SEHR HOHE NATIONALE STEUER AUF DIE ZULASSUNG NEUER KRAFTFAHRZEUGE FÜR VEREINBAR MIT DEM EG-VERTRAG
Dänische Extrem-Steuer auf Neuwagen ist zulässig // Abgabe bis 180 Prozent rechtmäßig
Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret - Auslegung der Artikel 28 EG und 30 EG betreffend eine auf die Erstzulassung eines Kraftfahrzeugs erhobene nationale Steuer - Zu hohe Besteuerung (105 % des Wertes bis zu einem bestimmten Schwellenbetrag, oberhalb dieses ...
DVBl 2003, 1222 (Ls.)
BB 2004, 157
7 - Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:116, Nr. 2).
11 - Vgl. Urteile De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:352, Rn. 36) und Brzezinski (…C-313/05, EU:C:2007:33, Rn. 27).
12 - Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:116, Nr. 28).
13 - Vgl. Urteile Lornoy u. a. (…C-17/91, EU:C:1992:514, Rn. 14) und De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:352, Rn. 32).
14 - Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:116, Nr. 30).
17 - Vgl. in diesem Sinne Urteile De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:352, Rn. 34) und Brzezinski (…C-313/05, EU:C:2007:33, Rn. 23 und 24), sowie Beschluss Kawala (…C-134/07, EU:C:2007:770, Rn. 26).
25 - Vgl. Urteile De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:352, Rn. 37) und Tatu (…C-402/09, EU:C:2011:219, Rn. 35).
63 Was den jeweiligen Anwendungsbereich der Artikel 25 EG und 90 EG angeht, so sind außerdem nach ständiger Rechtsprechung die Vorschriften über Abgaben gleicher Wirkung und diejenigen über diskriminierende inländische Abgaben nicht kumulativ anwendbar, so dass ein und dieselbe Abgabe nach dem System des Vertrages nicht gleichzeitig in beide Kategorien fallen kann (vgl. Urteile vom 23. April 2002 in der Rechtssache C-234/99, Nygård, Slg. 2002, I-3657, Randnr. 17, vom 19. September 2002 in der Rechtssache C-101/00, Tulliasiamies und Siilin, Slg. 2002, I-7487, Randnr. 115, und vom 17. Juni 2003 in der Rechtssache C-383/01, De Danske Bilimportører, Slg. 2003, I-6065, Randnr. 33).
Deshalb ist davon auszugehen, dass sie zu einem allgemeinen System inländischer Abgaben auf Waren gehört und daher anhand von Artikel 90 EG zu prüfen ist (vgl. in diesem Sinne Urteil De Danske Bilimportører, Randnr. 34).
EuGH, Urteil vom 3.3.1988 in der Rechtssache 252/86 (Bergandi / Directeur général des impots), Rdnr. 34, Slg. 1988, I-1343; Urteil vom 3.2.2000 in der Rechtssache C-228/98 (Dounias / Ypourgou Oikonomikon), Rdnr. 39, Slg. 2000, I-577, und Urteil vom 17.6.2003 in der Rechtssache C-383/01 (Danske Bilimportører / Skatteministeriet), Rdnr. 32, Slg. 2003, I-6065.
Eine solche Steuer ist eine inländische Abgabe und daher an Art. 110 AEUV zu messen (vgl. u. a. Urteile vom 17. Juni 2003, De Danske Bilimportører, C-383/01, Slg. 2003, I-6065, Randnr. 34, und vom 5. Oktober 2006, Nádasdi und Németh, C-290/05 und C-333/05, Slg. 2006, I-10115, Randnrn. 38 bis 41).
Da außerdem der Anwendungsbereich von 34 AEUV die in Art. 110 AEUV bezeichneten inländischen Abgaben nicht umfasst, kann eine Zulassungssteuer wie die im Ausgangsverfahren fragliche nicht anhand der Vorschriften über mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen und Maßnahmen mit gleicher Wirkung wie solche Beschränkungen beurteilt werden (vgl. in diesem Sinne Urteile De Danske Bilimportører, Randnr. 32, und vom 18. Januar 2007, Brzezinski, C-313/05, Slg. 2007, I-513, Randnr. 50).
EuGH, 01.06.2006 - C-98/05
De Danske Bilimportører - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 11 Teil A …
13 Das Østre Landsret ist der Ansicht, dass das Urteil des Gerichtshofes vom 17. Juni 2003 in der Rechtssache C-383/01 (De Danske Bilimportører, Slg. 2003, I-6065) keine für die Entscheidung des bei ihm anhängigen Rechtsstreits relevanten Antworten enthalte, und hat daher beschlossen, das Verfahren auszusetzen und dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorzulegen:.
18 Im vorliegenden Fall ist jedoch, wie die dänische und die niederländische Regierung sowie die Kommission der Europäischen Gemeinschaften ausgeführt haben, der Entstehungstatbestand der Zulassungsabgabe nicht die Lieferung des Fahrzeugs, sondern dessen erste Zulassung im dänischen Staatsgebiet (vgl. Urteile De Danske Bilimportører, Randnr. 34, und vom 16. Juni 2005 in der Rechtssache C-138/04, Kommission/Dänemark, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 12).
Der Anwendungsbereich dieses Artikels erfasst nämlich nicht solche Beeinträchtigungen, für die sonstige spezifische Vorschriften gelten, und die in den Art. 23 EG, 25 EG und 90 EG bezeichneten Beeinträchtigungen fiskalischer Art oder mit zollgleicher Wirkung unterliegen nicht dem Verbot des Art. 28 EG (vgl. Urteile vom 3. Februar 2000, Dounias, C-228/98, Slg. 2000, I-577, Randnr. 39, und vom 17. Juni 2003, De Danske Bilimportører, C-383/01, Slg. 2003, I-6065, Randnr. 32).
4 - Vgl. Urteile vom 11. März 1992 in den verbundenen Rechtssachen C-78/90 bis C-83/90 (Compagnie Commerciale de l"Ouest u. a., Slg. 1992, I-1847, Randnr. 20) und vom 17. Juni 2003 in der Rechtssache C-383/01 (De Danske Bilimportører, Slg. 2003, I-6065, Randnr. 32).
6 - Vgl. Urteil vom 17. Juni 2003 in der Rechtssache C-383/01 (De Danske Bilimportører, Slg. 2003, I-6065, Randnr. 34) und Urteil Weigel, zitiert in Fußnote 5, Randnr. 65.
3 - Urteil vom 17. Juni 2003 in der Rechtssache C-383/01 (Slg. 2003, I-6065, Randnrn. 32, 34, 35 und 42).
5 - Vgl. allgemein zur näheren Ausgestaltung der Zulassungsabgaben in Dänemark und anderen Mitgliedstaaten die Schlussanträge des Generalsanwalts Jacobs vom 27. Februar 2003 in der Rechtssache C-383/01 (De Danske Bilimportører I, Slg. 2003, I-6065, Nrn. 10 ff.).
47 - Vgl. u. a. Urteil De Danske Bilimportører (C-383/01, EU:C:2003:352, Rn. 34, 35 und 38).
EuGH, 10.12.2007 - C-134/07
Kawala - Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Erhebung höherer …

References: Art. 28
 Art. 90
 Art. 90
 Art. 28
 Art. 110
 Art. 110
 Art. 23
 Art. 28
 Art. 104
 § 3