Source: http://docplayer.it/14765475-Provincia-di-torino-citta-di-orbassano-verbale-di-deliberazione-del-consiglio-comunale.html
Timestamp: 2019-04-20 13:09:03+00:00

Document:
Provincia di Torino. Città di Orbassano VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE - PDF
Download "Provincia di Torino. Città di Orbassano VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE"
1 COPIA Provincia di Torino Città di Orbassano VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE N 35 OGGETTO: IMPOSTA UNICA COMUNALE(IUC) - DETERMINAZIONE ALIQUOTE E DETRAZIONI PER L APPLICAZIONE DELLA COMPONENTE SERVIZI DELLA TASSA SUI SERVIZI INDIVISIBILI TASI ANNO L'anno duemilaquattordici, addì diciassette del mese di luglio alle ore 20:00, nella sala consigliare, convocato dal Presidente, con avvisi scritti e recapitati a norma di legge, si è riunito in sessione ordinaria ed in seduta aperta di Prima convocazione il Consiglio Comunale, nella persona dei Signori: GAMBETTA EUGENIO SI MASANTE ELENA SI BERETTA SERGIO SI MESIANO MARIA ANNA SI BONA FRANCESCO SI ORECCHIO GIUSEPPE SI BOSSO CINZIA MARIA SI PIRRO ELISA SI CAPARCO YLENIA SI RANA AVTAR SINGH SI CERCELLETTA SONIA SI RUSSO ANTONINO SI GOBBI STEFANO SI VAISITTI ROSA MARIA SI MANGO MICHELE SI VINCIGUERRA FRANCESCO SI MAROCCO PAOLO GIOVANNI SI Assume la presidenza la sig.ra Elena MASANTE. Assiste alla seduta Dr. Gerlando Luigi Russo. Il Presidente, riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta. Partecipano alla seduta, senza diritto di voto, gli Assessori: MANA STEFANIA, PUGLISI ETTORE, ROSSI ELVI.
2 Deliberazione del Consiglio Comunale n. 35 del 17/07/2014 OGGETTO: IMPOSTA UNICA COMUNALE(IUC) - DETERMINAZIONE ALIQUOTE E DETRAZIONI PER L APPLICAZIONE DELLA COMPONENTE SERVIZI DELLA TASSA SUI SERVIZI INDIVISIBILI TASI ANNO IL CONSIGLIO COMUNALE Visto l art.1, comma 639, della legge n. 147 del 27/12/ E' istituita l'imposta unica comunale (IUC). Essa si basa su due presupposti impositivi, uno costituito dal possesso di immobili e collegato alla loro natura e valore e l'altro collegato all'erogazione e alla fruizione di servizi comunali. La IUC si compone dell'imposta municipale propria (IMU), di natura patrimoniale, dovuta dal possessore di immobili, escluse le abitazioni principali, e di una componente riferita ai servizi, che si articola nel tributo per i servizi indivisibili (TASI), a carico sia del possessore che dell'utilizzatore dell'immobile, e nella tassa sui rifiuti (TARI), destinata a finanziare i costi del servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti, a carico dell'utilizzatore. Visto il comma 677 dell art. 1 della Legge n. 147 del (legge di stabilità 2014): 677. Il comune, con la medesima deliberazione di cui al comma 676, può determinare l aliquota rispettando in ogni caso il vincolo in base al quale la somma delle aliquote della TASI e dell IMU per ciascuna tipologia di immobile non sia superiore all aliquota massima consentita dalla legge statale per l IMU al 31 dicembre 2013, fissata al 10,6 per mille e ad altre minori aliquote, in relazione alle diverse tipologie di immobile. Per il 2014, l aliquota massima non può eccedere il 2,5 per mille; Visto l art. 1 del D.L. 6 marzo 2014, n. 16 a) al comma 677 e' aggiunto, in fine, il seguente periodo "Per lo stesso anno 2014, nella determinazione delle aliquote TASI possono essere superati i limiti stabiliti nel primo e nel secondo periodo, per un ammontare complessivamente non superiore allo 0,8 per mille a condizione che siano finanziate, relativamente alle abitazioni principali e alle unità immobiliari ad esse equiparate di cui all'articolo 13, comma 2, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 dicembre 2011, n. 214, detrazioni d'imposta o altre misure, tali da generare effetti sul carico di imposta TASI equivalenti a quelli determinatisi con riferimento all'imu relativamente alla stessa tipologia di immobili, anche tenendo conto di quanto previsto dall'articolo 13 del citato decreto-legge n. 201, del 2011
3 Evidenziato che i Comuni, con deliberazione del Consiglio Comunale, adottata ai sensi dell articolo 52 del decreto legislativo 15 dicembre 1997 n. 446, provvedono a: - disciplinare con regolamento le proprie entrate, anche tributarie, salvo per quanto attiene alla individuazione e definizione delle fattispecie imponibili, dei soggetti passivi e della aliquota massima dei singoli tributi, nel rispetto delle esigenze di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti. Atteso che i regolamenti sono approvati con deliberazione del Comune non oltre il termine di approvazione del bilancio di previsione; Vista la propria deliberazione del Consiglio comunale n. 28 del 29/05/2014 con la quale è stato approvato il Regolamento dell Imposta Unica Comunale che si articola in due componenti: - la componente patrimoniale, costituita dall imposta municipale propria (IMU), di cui all art. 13 del D.L. 6 dicembre 2011, n. 201, convertito con modificazioni dalla Legge 22/12/2011, n. 214; - la componente servizi, articolata a sua volta: - nel tributo per i servizi indivisibili (TASI), di cui all art. 1, commi , della L. 27/12/2013, n. 147, destinato al finanziamento dei servizi indivisibili comunali, come individuati dal regolamento comunale; - nella tassa sui rifiuti (TARI), di cui all art. 1, commi , della Legge 27/12/2013, n. 147, destinata a finanziare i costi del servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti. - Visto il Decreto del Ministero dell interno del 29 Aprile 2014 che proroga al 31 Luglio il termine per l approvazione del bilancio di previsione 2014 Visto l art.13, comma 13bis del D.L N.201/2011 così come modificato dall art. 10, comma 4, lett. a) del D.L. 08/04/2013, n.35, convertito in legge 06/06/2013, n.64 che subordina l efficacia costitutiva delle delibere di approvazione delle aliquote, delle detrazioni e dei regolamenti all invio esclusivamente per via telematica, mediante inserimento del testo nella apposita sezione del Portale del federalismo fiscale e ne stabilisce la decorrenza dalla data di pubblicazione nel sito del MEF; Preso atto che tale deliberazione è stata esaminata dalla Commissione Consigliare Bilancio; Visti gli art. 42 e 49 del D.Lgs. n. 267 del e s.m.i.; Visto il parere favorevole espresso in ordine alla regolarità tecnica dal Dirigente del I Settore finanziario;
4 Visto il parere favorevole espresso dal Responsabile dei servizi Finanziari in ordine alla regolarità contabile; Uditi gli interventi dei Sigg. consiglieri Beretta, Mango, Bona, Pirro per i cui interventi integrali si rinvia al supporto digitale ove gli stessi risultano registrati ai sensi dell art. 61 del vigente regolamento del Consiglio Comunale. Visto l esito, proclamato dal Presidente, della votazione espressa per alzata di mano che è del seguente tenore: Presenti al momento della votazione n.17 Astenuti n. 4 (Bona, Russo, Gobbi, Mango) Votanti n.13 Voti favorevoli n.11 Voti contrari n.2 (Cercelletta, Pirro) DELIBERA 1) di dare atto che le premesse sono parte integrate e sostanziale del dispositivo del presente provvedimento; 2) di determinare le seguenti aliquote per l applicazione della componente TASI (Tributo servizi indivisibili) con decorrenza dall 1/1/2014: - ALIQUOTA 1,5 per mille (abitazione principale, incluse le categorie catastali A/1, A/8 e A/9, e relative pertinenze, una per categoria catastale C/6, C/2 e C/7). ALIQUOTA 1 per mille (per i fabbricati rurali ad uso strumentale dell attività agricola sia in categoria D/10 oppure classificati IN ALTRE CATEGORIE CATASTALI CON ANNOTAZIONE DI RURALITA ) ALIQUOTA 2,00 per mille (tutti gli altri fabbricati ed aree edificabili) 3) di dare atto che viene rispettato il vincolo in base al quale la somma delle aliquote della TASI e dell IMU per ciascuna tipologia di immobile non sia superiore all aliquota massima consentita dalla legge statale per l IMU al 31 dicembre 2013, fissata al 10,6 per mille e ad altre minori aliquote, in relazione alle diverse tipologie di immobile. Per il 2014, l aliquota massima non può eccedere il 2,3 per mille. 4) di dare atto che per l anno 2014 non vengono applicate detrazioni; 5) Di quantificare i costi relativi ai seguenti servizi indivisibili, già individuati con regolamento approvato dal Consiglio Comunale, alla cui copertura la TASI è diretta: - servizi generali, prestazioni, attività, opere la cui utilità ricade omogeneamente su tutta la collettività del comune.
5 - servizi dei quali ne beneficia l intera collettività, ma di cui non si può quantificare il maggiore o minore beneficio tra un cittadino ed un altro e per i quali non è pertanto possibile effettuare una suddivisione in base all effettiva percentuale di utilizzo individuale. - pur non essendo remunerati (nemmeno indirettamente) dall utenza, sono evidentemente rivolti a realizzare fini sociali e a promuovere lo sviluppo economico e civile delle comunità locali. come da seguente elenco dettagliato, con indicati i relativi costi complessivi di riferimento: 1) Servizi di polizia locale e prevenzione randagismo ,00 2) Gestione della rete stradale comunale (viabilità, segnaletica, circolazione stradale, manutenzione strade, sgombero neve) ,00 3) Illuminazione pubblica ,00 4) Verde pubblico ,00 5) Urbanistica e gestione del territorio ,00 6) Ufficio tecnico ,00 7) Anagrafe, stato civile, elettorale ,00 8) Biblioteca e servizi culturali ,00 9) Servizi cimiteriali ,00 Totale 3,997,946,00 6) di dare atto che il gettito TASI previsto per l anno 2014 ammonta ad ,00; 7) di pubblicare per via telematica, mediante inserimento del testo nella apposita sezione del Portale del federalismo fiscale, il presente atto; Procedutosi a separata votazione, per l urgenza di provvedere in merito, con n.11 voti favorevoli, n.4 astenuti (Bona, Russo, Gobbi, Mango) e n.2 contrari (Cercelletta,Pirro), la presente deliberazione è dichiarata immediatamente eseguibile ai sensi e per gli effetti dell art. 134 comma 4 del D.Lgs. n. 267 del 18/8/2000 e s.m.i.
6 Letto, confermato e sottoscritto : IL PRESIDENTE F.to sig.ra Elena MASANTE F.to Dr. Gerlando Luigi Russo CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE La presente deliberazione è stata pubblicata all'albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi con decorrenza dal Orbassano, lì F.to Dr. Gerlando Luigi Russo Copia conforme all'originale, in carta libera per uso amministrativo. Orbassano 22/07/2014 Dr. Gerlando Luigi Russo DICHIARAZIONE DI ESECUTIVITA' Il sottoscritto Segretario Comunale visti gli atti di ufficio ATTESTA che la presente deliberazione è divenuta esecutiva il dopo il decimo giorno dalla sua pubblicazione (D.Lgs. 267/00 art.134, comma 3) Orbassano, lì F.to Dr. Gerlando Luigi Russo

References: art.1
 art. 1
 art. 1
in fine
 articolo 52
 art. 13
 art. 1
 art. 1
 art.13
 art. 10
 art. 42
 art. 61
 art. 134
 art.134