Source: https://www.apep.es/nota-de-prensa-aepd-sobre-sentencia-del-tjue-interpretacin-artculo-7-f-directiva-9546ce/?v=3b0903ff8db1
Timestamp: 2019-12-11 22:32:26+00:00

Document:
Nota de prensa AEPD sobre Sentencia del TJUE: interpretación artículo 7 f directiva 95/46/CE | APEP | Asociación Profesional Española de Privacidad
Nota de prensa AEPD sobre Sentencia del TJUE: interpretación artículo 7 f directiva 95/46/CE
La Agencia Española de Protección de Datos ha hecho publica una nota de prensa sobre esta sentencia, que por su interés reproducimos a continuación.
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea resuelve la cuestión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo relativa a la interpretación del artículo 7 f) de la Directiva 95/46/CE
(Madrid, 24 de noviembre de 2011) El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha hecho pública hoy la sentencia que resuelve las cuestiones prejudiciales planteadas por el Tribunal Supremo, sobre la interpretación del artículo 7 f) de la Directiva 95/46/CE relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.
El artículo 7 f) de la Directiva establece que los Estados miembros dispondrán que el tratamiento de datos personales sólo pueda efectuarse, entre otros supuestos, si “es necesario para la satisfacción del interés legítimo perseguido por el responsable del tratamiento o por el tercero o terceros a los que se comuniquen los datos, siempre que no prevalezca el interés o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran protección con arreglo al apartado 1 del artículo 1 de la presente Directiva”, (en particular, los derechos a la intimidad y a la protección de datos personales, consagrados ahora en los artículos 7 y 8 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea).
Entre dichos criterios de ponderación, la Sentencia se refiere, en particular, al hecho de que los datos no se encuentren en fuentes accesibles al público, recordando que “a diferencia de los tratamientos de datos que figuran en fuentes accesibles al público, los tratamientos de datos que figuran en fuentes no accesibles al público implican necesariamente que el responsable del tratamiento y, en su caso, el tercero o terceros a quienes se comuniquen los datos dispondrán en lo sucesivo de ciertas informaciones sobre la vida privada del interesado. Esta lesión, más grave, de los derechos del interesado consagrados en los artículos 7 y 8 de la Carta debe ser apreciada en su justo valor, contrapesándola con el interés legítimo perseguido por el responsable del tratamiento o por el tercero o terceros a los que se comuniquen los datos.”
Enlace a la sentencia C-468/10
previous post: INTECO organiza la Semana de la Seguridad
next post: APEP en el seminario de la Universidad de Murcia.

References: artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 1