Source: https://entscheide.weblaw.ch/print.php?link=BGE-115-IB-186
Timestamp: 2019-12-15 21:19:46+00:00

Document:
RVUS Art. 1 Verpflichtung zur Rechtshilfe
BG-RVUS Art. 28 Inhalt von Schriftstücken
RVUS Art. 4 Zwangsmassnahmen
BG-RVUS Art. 4 Departement - Unter Vorbehalt der Beschwerde an den Bundesrat entscheidet das Departement, ob die Ausführung des Ersuchens geeignet wäre, die Souveränität, Sicherheit oder ähnliche wesentliche Interessen der Schweiz zu beeinträchtigen (Art. 3 Abs. 1 Bst. a des Vertrags). Es legt dabei die Auflagen fest, welche an die Bewilligung der Rechtshilfe geknüpft werden (Art. 3 Abs. 2 des Vertrags). Um einen Entscheid des Departements kann bis 30 Tage nach der schriftlichen Mitteilung der Schlussverfügung ersucht werden. 2
RVUS Art. 2 Unanwendbarkeit des Vertrags
RVUS Art. 5 Beschränkung der Verwendung von Informationen
RVUS Art. 3 Rechtshilfe nach Ermessen

References: Art. 1
 Art. 28
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 2
 Art. 5
 Art. 3