Source: https://www.suhltrifft.de/index2.php?option=com_content&task=view&id=6812&pop=1&page=0&Itemid=2246
Timestamp: 2020-08-07 03:25:46+00:00

Document:
Stadtverwaltung Suhl - Thüringer Verordnung zur weiteren Verbesserung d. erforderlichen Maßnahmen z. Eindämmung vom 7. Juli
Thüringer Verordnung zur weiteren Verbesserung d. erforderlichen Maßnahmen z. Eindämmung vom 7. Juli
Aufgrund des § 32 Satz 1 in Verbindung mit den §§ 28, 29, 30 Abs. 1 Satz 2 und § 31 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 19. Mai 2020 (BGBl. I S. 1018), in Verbindung mit § 7 Abs. 1 der Thüringer Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten und zur Übertragung von Ermächtigungen nach dem Infektionsschutzgesetz (ThürlfSGZustV0) vom 2. März 2016 (GVBI. S. 155), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 9. Juni 2020 (GVBI. S. 269), verordnet das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie:
Thüringer Verordnung vom 7. Juli 2020
zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 (Zweite Thüringer SARS-CoV-2-Infektionsschutz-Grundverordnung
-2. ThürSARS-CoV-2-IfS-GrundVO-)
(1) Wo immer möglich und zumutbar, ist ein Mindestabstand von wenigstens 1,5 m einzuhal­
(2) Absatz 1 gilt nicht für Angehörige des eigenen Haushalts und Angehörige eines weiteren Haushalts. Satz 1 gilt entsprechend für Personen, für die ein Sorge- oder Umgangsrecht be­ steht.
Jede Person ist angehalten, die physisch-sozialen Kontakte zu anderen Personen möglichst gering zu halten. Es wird empfohlen, sich nur mit Personenmehrheiten nach § 1 Abs. 2 oder mit nicht mehr als zehn sonstigen Personen aufzuhalten und den Personenkreis, zu dem phy­ sisch-sozialer Kontakt besteht, möglichst konstant zu halten.
(1) Unbeschadet der weiteren Bestimmungen dieser Verordnung gelten die allgemeinen ln­ fektionsschutzregeln jeweils für öffentliche, frei oder gegen Entgelt zugängliche Veranstaltun­ gen sowie jeweils mit Publikumsverkehr für Geschäfte, Betriebe und kulturelle Einrichtungen. Satz 1 gilt entsprechend für Wohnheime und Sammelunterkünfte. ln den Fällen des Satzes 1 ist ein Infektionsschutzkonzept nach§ 5 Abs. 1 zu erstellen. Besondere infektionsschutzrecht­ liche Bestimmungen für Einrichtungen nach § 36 lfSG bleiben unberührt.
(2) Durch die nach § 5 Abs. 2 verantwortliche Person sind die Empfehlungen des Robert Koch-Instituts, die arbeitsschutzrechtlichen Vorgaben sowie weitere einschlägige lnfektions­ schutzregeln insbesondere für Personal, Kunden, Nutzer, Besucher, Bewohner und Gäste ein­ zuhalten und umzusetzen. Ziel ist die Reduzierung von Kontakten, der Schutz vor Infektionen durch Tröpfchen und Aerosole sowie die möglichst weitgehende Vermeidung von Schmierin­ fektionen über Vehikel und Gegenstände. Dies soll durch die Einhaltung des Mindestabstands nach § 1 Abs. 1, insbesondere durch die Anbringung von Warnhinweisen, Wegweisern, Bo­ denmarkierungen und durchsichtigen Abschirmungen sichergestellt werden und durch Maß­ nahmen zur Sicherstellung der Frischluftzufuhr sowie ein verstärktes Reinigungs- und Desin­ fektionsregime erfolgen. Eine Steuerung und Begrenzung des Zu- und Abgangs ist erforder­ lich.
(3) Zusätzlich zu den Infektionsschutzregelungen nach Absatz 2 ist durch die verantwortliche
Person nach § 5 Abs. 2 sicherzustellen:
1. der Ausschluss von Personen mit Symptomen einer COVID-19-Erkrankung, insbesondere einer akuten Atemwegserkrankung oder einem akuten Verlust des Geschmacks- oder Ge­ ruchssinns,
2. die Ausstattung der Örtlichkeit der Zusammenkunft oder des Standorts mit ausreichenden
3. eine aktive und geeignete Information der anwesenden Personen über allgemeine Schutz­ maßnahmen, insbesondere Händehygiene, Abstand halten, Rücksichtnahme auf Risiko­ gruppen sowie Husten- und Niesetikette, und das Hinwirken auf deren Einhaltung,
4. die Einhaltung des jeweiligen Infektionsschutzkonzepts nach § 5 Abs. 1.
Satz 1 Nr. 1 gilt nicht für die Bewohner von Wohnheimen und Sammelunterkünften; diese
Bewohner sind verpflichtet, eine positive Testung auf eine Infektion mit dem Virus SARS-CoV-
2 unverzüglich der nach § 12 Abs. 1 zuständigen Behörde zu melden.
(4) Jeweils in geschlossenen Räumen hat die verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 zur Kontaktnachverfolgung von Gästen und Besuchern von Gaststätten im Sinne des Thüringer Gaststättengesetzes vom 9. Oktober 2008 (GVBI. S. 367) in der jeweils geltenden Fassung oder bei öffentlichen, frei oder gegen Entgelt zugänglichen Veranstaltungen, Einrichtungen nach § 7 Abs. 3 Nr. 1 bis 3 und kulturellen Einrichtungen mit Publikumsverkehr die Kontaktda­ ten zu erfassen. Zu erfassen sind:
3. Datum, Beginn und Ende der jeweiligen Anwesenheit.
3. für die nach § 12 Abs. 1 zuständigen Behörden vorzuhalten und auf Anforderung an diese
Die Kontaktdaten dürfen ausschließlich zu infektionsschutzrechtlichen Zwecken verarbeitet werden; eine Weiterverarbeitung zu anderen Zwecken, insbesondere zu Werbe- und Vermark­ tungszwecken, ist unzulässig. Ohne Angabe der Kontaktdaten darf der Gast oder Besucher nicht bedient werden oder die jeweiligen Veranstaltungen und Einrichtungen nicht in Anspruch nehmen. Im Übrigen bleiben die datenschutzrechtlichen Bestimmungen unberührt.
Ergänzend zu den Infektionsschutzregeln nach § 3 müssen die jeweils verantwortlichen Per­
sonen nach § 5 Abs. 2 in Bereichen mit Publikumsverkehr
2. sicherstellen, dass in den Fällen des § 6 Abs. 1 und 2 nur solchen Personen Zutritt und
Aufenthalt zu gewähren ist, die eine Mund-Nasen-Bedeckung nach Maßgabe des § 6 tra­
3. in Zugangs-, Abgangs- und Wartebereichen, insbesondere an Kassen und Warenausga­
ben, gut sichtbare Abstandsmarkierungen anbringen,
4. Ansammlungen, insbesondere Gruppenbildungen und Warteschlangen, verhindern, bei denen der Mindestabstand nach § 1 Abs. 1 nicht eingehalten wird,
5. die Beachtung der Infektionsschutzregeln ständig überprüfen und bei Zuwiderhandlungen
unverzüglich Hausverbote aussprechen.
lnfektionsschutzkonzepte, verantwortliche Person
(1) Die verantwortliche Person nach Absatz 2 erstellt ein schriftliches lnfektionsschutzkon­ zept, in dem die Einhaltung der Infektionsschutzregeln nach § 3 Abs. 2 und 3 sowie § 4 kon­ kretisiert und dokumentiert wird. Das Infektionsschutzkonzept ist von der verantwortlichen Per­ son nach Absatz 2 vorzuhalten und aufVerlangen der nach§ 12 Abs. 1 zuständigen Behörde vorzulegen.
(2) Verantwortlich für die Erstellung, das Vorhalten und die Vorlage des Infektionsschutzkon­ zepts nach Absatz 1 ist der Veranstalter, Leiter, Betriebsinhaber, Geschäftsführer, Vorstand, Vereinsvorsitzende, zuständige Amtsträger oder eine andere Person, der die rechtliche Ver­ antwortung obliegt oder die die tatsächliche Kontrolle ausübt oder damit beauftragt ist (verant­ wortliche Person).
8. Maßnahmen zur Einhaltung der Infektionsschutzregeln nach§ 3 Abs. 2 und 3 sowie§ 4,
9. Maßnahmen zur Sicherstellung des spezifischen Schutzes der Arbeitnehmer im Ergebnis der Gefährdungsbeurteilung nach § 5 des Arbeitsschutzgesetzes vom 7. August 1996 (BGBI. I S. 1246) in der jeweils geltenden Fassung.
(4) Weitere Festlegungen zur Ausgestaltung der lnfektionsschutzkonzepte, für geeignete Fallgruppen auch in Form von Musterinfektionsschutzkonzepten, bleiben der obersten Ge­ sundheitsbehörde oder den obersten Landesbehörden jeweils im Rahmen ihrer Zuständigkei­ ten im Einvernehmen mit der obersten Gesundheitsbehörde vorbehalten.
(1) ln Fahrzeugen des öffentlichen Personenverkehrs, insbesondere in Eisenbahnen, Stra­ ßenbahnen und Omnibussen, in Taxen, in Reisebussen und in sonstigen Beförderungsmitteln mit Publikumsverkehr sind die Fahrgäste verpflichtet, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu ver­ wenden.
(2) ln Geschäften mit Publikumsverkehr sind die Kunden verpflichtet, eine Mund-Nasen-Be­
deckung zu verwenden.
(3) Abweichend von den Absätzen 1 und 2 gilt die Verpflichtung zur Verwendung einer Mund­ Nasen-Bedeckung nicht für folgende Personen:
2. Personen, denen die Verwendung einer Mund-Nasen-Bedeckung wegen Behinderung oder aus gesundheitlichen oder anderen Gründen nicht möglich oder unzumutbar ist; dies ist in geeigneter Weise glaubhaft zu machen.
(5) Das Verbot der Verwendung von verfassungsfeindlichen Kennzeichen und sonstigen ver­ botenen Symbolen, insbesondere nach den §§ 86a und 130 des Strafgesetzbuches und nach den vereinsrechtlichen Vorschriften, bleibt unberührt.
Verbote, Genehmigung von lnfektionsschutzkonzepten, Anzeigepflichten bei privaten Veranstaltungen
(1) Für den Publikumsverkehr sind die folgenden Veranstaltungen, Einrichtungen und Ange­ bote unabhängig von der jeweiligen Trägerschaft oder den Eigentumsverhältnissen geschlos­ sen zu halten beziehungsweise untersagt:
2. Prostitutionsstätten, -fahrzeuge und -Veranstaltungen im Sinne des Prostituiertenschutz- gesetzes vom 21. Oktober 2016 (BGBI. I S. 2372) in der jeweils geltenden Fassung,
Die Möglichkeiten zur schrittweisen Aufhebung der Beschränkungen nach Satz 1 werden re­ gelmäßig geprüft. Die vom Land institutionell geförderten Theater und Orchester nehmen grundsätzlich ihren regulären Spielbetrieb in geschlossenen Räumen entsprechend der Spiel­ zeitplanung 2019/2020 bis zum Ablauf des 31. August 2020 nicht mehr auf.
(2) Volks-, Dorf-, Stadt-, Schützen- oder Weinfeste, Sportveranstaltungen mit Zuschauern, Festivals, Kirmes und ähnliche, öffentliche, frei oder gegen Entgelt zugängliche Veranstaltun­ gen sind grundsätzlich verboten. ln Einzelfällen kann bei der nach § 12 Abs. 1 zuständigen Behörde die Erlaubnis beantragt werden. Die Erlaubnis ist zu versagen, wenn die Veranstal­ tung nach Satz 1 insbesondere nach ihrem Gesamtgepräge, ihrer Organisation, dem geplan-
ten Ablauf, der Dauer, der Anzahl der Teilnehmer, der Art und der auch überregionalen Her­ kunft der zu erwartenden Teilnehmer oder nach den räumlichen und belüftungstechnischen Verhältnissen am Veranstaltungsort unter besonderer Berücksichtigung des aktuellen SARS­ CoV-2-Infektionsgeschehen am Veranstaltungsort in besonderem Maße geeignet ist, die Aus­ breitung der Pandemie zu fördern.
(3) Sobald die nach§ 12 Abs. 1 zuständige Behörde das vorgelegte Infektionsschutzkonzept zur Einhaltung der einschlägigen Infektionsschutzregeln nach§ 3 Abs. 2 und 3 sowie den§§ 4 und 5 Abs. 1 bis 4 schriftlich genehmigt hat, sind folgende, aufgrund der Thüringer SARS-CoV-
2-Maßnahmenfortentwicklungsverordnung vom 12. Mai 2020 (GVBI. S. 153) in der am 12. Juni
2020 geltenden Fassung untersagte beziehungsweise geschlossen gehaltene Veranstaltun­
gen, Einrichtungen und Angebote in geschlossenen Räumen zulässig:
1. Messen, Spezialmärkte und Ausstellungen im Sinne der Gewerbeordnung in der Fassung vom 22. Februar 1999 (BGBI. I S. 202) in der jeweils geltenden Fassung,
(4) Die verantwortliche Person nach§ 5 Abs. 2 hat der nach§ 12 Abs. 1 zuständigen Behörde nicht öffentliche Veranstaltungen sowie private oder familiäre Feiern
2. unter freiem Himmel mit mehr als 75 Personen
mindestens zwei Werktage vor Veranstaltungsbeginn anzuzeigen. Zur Vermeidung der För­ derung des SARS-CoV-2-Infektionsgeschehens sind geeignete Infektionsschutzvorkehrungen durch die verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 zu veranlassen. Dies schließt geeignete Maßnahmen zur Nachvollziehbarkeit der teilnehmenden Personen zur Feststellung von Infek­ tionsketten ein.
Infektionsschutz bei Versammlungen, bei religiösen, parteipolitischen, amtlichen und betrieblichen Veranstaltungen, Anzeigepflicht
1. Versammlungen im Sinne des Artikels 8 des Grundgesetzes und des Artikels 10 der Ver­
fassung des Freistaats Thüringen in geschlossenen Räumen und unter freiem Himmel,
2. religiösen oder weltanschaulichen Zwecken im Sinne der Artikel 39 und 40 der Verfassung des Freistaats Thüringen dienende Veranstaltungen oder Zusammenkünfte und
3. Veranstaltungen von politischen Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes und des§ 2 des Parteiengesetzes in der Fassung vom 31. Januar 1994 (BGBI. I S. 149) in der jeweils geltenden Fassung.
(2) § 3 Abs. 2 und 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 sowie § 4 gelten auch für
1. dienstliche, amtliche und kommunale Veranstaltungen, Sitzungen und Beratungen in Be­ hörden, Dienststellen und Gerichten des Bundes und der Länder sowie Behörden und Dienststellen öffentlich-rechtlicher Körperschaften, Anstalten und Stiftungen sowie sons­ tige Stellen und Einrichtungen, die öffentlich-rechtliche Aufgaben wahrnehmen, ein­ schließlich der erforderlichen Aus-, Fort- und Weiterbildung,
3. die Vorbereitung und Durchführung der Wahlen nach den jeweiligen Wahlrechtsvorschrif­
ten, insbesondere für Sitzungen der Wahlausschüsse und Aufstellungsversammlungen,
4. Sitzungen und Beratungen von Mitarbeitervertretungen, Gewerkschaften und Berufsver­
bände sowie
§ 3 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 und Abs. 4 sowie § 5 finden keine Anwendung.
1. Versammlungen nach Absatz 1 Satz 1 Nr. 1, soweit sie in geschlossenen Räumen statt- finden, und
Für die weiteren in Absatz 1 Satz 1 und Absatz 2 Satz 1 genannten Versammlungen, Veran­
staltungen, Sitzungen und Beratungen besteht keine Anzeigepflicht.
(4) Die Anmeldepflicht nach § 14 des Versammlungsgesetzes in der Fassung vom 15. No­
vember 1978 (BGBI. I S. 1789) in der jeweils geltenden Fassung bleibt unberührt.
Beschränkungen und besondere Besuchs- und Infektionsschutzkonzepte in Krankenhäusern, Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen, stationären Einrichtungen der Pflege, besonderen Wohnformen für Menschen mit Behinderungen in der Eingliederungshilfe nach dem Thüringer Wohn- und Teilhabegesetz und Tagespflegeeinrichtungen
(1) ln Krankenhäusern, Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen, stationären Einrichtun­ gen der Pflege und besonderen Wohnformen für Menschen mit Behinderungen in der Einglie­ derungshilfe nach dem Thüringer Wohn- und Teilhabegesetz (ThürWTG) vom 10. Juni 2014 (GVBI. S. 161) in der jeweils geltenden Fassung sind grundsätzlich zwei zu registrierende Be­ sucher je Patient oder Bewohner täglich und vorbehaltlich der Absätze 2 und 2a für grundsätz­ lich höchstens bis zu zwei Stunden zulässig, sofern es aktuell kein aktives SARS-CoV-2-In­ fektionsgeschehen in der jeweiligen Einrichtung oder besonderen Wohnform gibt.
(2) Die Beschränkung nach Absatz 1 gilt nicht für medizinische, therapeutische, rechtsbera­ tende, seelsorgerisch oder ethisch-sozial angezeigte Besuche, insbesondere auch nicht für Besuche in Geburts-, Kinder- und Palliativstationen oder Hospizen, und in stationären Einrich­ tungen der Pflege sowie besonderen Wohnformen für Menschen mit Behinderungen.
(2a) ln besonders begründeten Ausnahmefällen kann die Leitung der Einrichtung oder derbe­ sonderen Wohnform für Menschen mit Behinderungen weitere Ausnahmen von Absatz 1 zu­ lassen; diese sind für den Fall, dass es sich um eine Einrichtung nach § 2 ThürWTG handelt, zu dokumentieren und der Heimaufsicht mitzuteilen. Die Zutrittsrechte für Seelsorger und Ur­ kundspersonen sind entsprechend § 30 Abs. 4 Satz 2 lfSG in jedem Fall zu gewährleisten.
(3) Für die stationären Einrichtungen der Pflege und die besonderen Wohnformen für Men­ schen mit Behinderungen in der Eingliederungshilfe nach dem Thüringer Wohn- und Teilha­ begesetz werden die erforderlichen Schutzvorschriften sowie Hygieneunterweisungen in ei­ nem konkreten Besuchs- und Infektionsschutzkonzept nach den Festlegungen der obersten Gesundheitsbehörde von der verantwortlichen Person nach § 5 Abs. 2 geregelt. Das Besuchs­ und Infektionsschutzkonzept ist nach Erstellung und bei jeder Änderung der jeweils nach§ 12
Abs. 1 zuständigen Behörde vorzulegen.
(4) Tagespflegeeinrichtungen nach dem Elften Buch Sozialgesetzbuch haben der nach § 12
Abs. 1 zuständigen Behörde vor der Öffnung ein Infektionsschutzkonzept nach den Festlegun­ gen der obersten Gesundheitsbehörde vorzulegen. Eine Öffnung unterbleibt oder die Tages­ pflegeeinrichtung ist unverzüglich wieder zu schließen, sofern es aktuell ein aktives SARS­ CoV-2-Infektionsgeschehen in der Tagespflegeeinrichtung gibt.
(5) Krankenhäuser müssen im Rahmen des COVID-19-Konzepts der obersten Gesundheits­
behörde die Versorgung von an COVID-19 erkrankten Personen gewährleisten. Die Rückkehr
der Krankenhäuser zum Regelbetrieb ist in einem Konzept zur schrittweisen Rückkehr der
Krankenhäuser zur Regelversorgung geregelt.
(1) Werkstätten für Menschen mit Behinderungen, Tagesstätten, Angebote anderer Leis­ tungsanbieter nach§ 60 des Neunten Buches Sozialgesetzbuch (SGB IX) sowie alle Formen von Förderbereichen dürfen von den dort beschäftigten und betreuten Menschen mit Behin­ derungen unter folgenden Maßgaben betreten werden:
1. Vorliegen eines Infektionsschutzkonzepts nach § 5 Abs. 1 bis 4 unter Berücksichtigung
der Besonderheiten der Angebote sowie der Empfehlung des Bundesministeriums für Ar­ beit und Soziales zum Arbeitsschutz in Zeiten der Corona-Pandemie "SARS-CoV-2-Ar­ beitsschutzstandard"1,
2. Einhaltung des Mindestabstands nach § 1 Abs. 1 mit der Maßgabe, dass ergänzende Schutzmaßnahmen erforderlich sind, wenn der Mindestabstand technisch oder organisa­ torisch nicht eingehalten werden kann, insbesondere durch durchsichtige Absperrungen in Form von Schutzwänden oder Schutzscheiben,
3. Beförderung der Menschen mit Behinderungen unter Einhaltung der erforderlichen beson­ deren Maßnahmen eines Infektionsschutzkonzepts nach§ 5 Abs. 1 bis 4, insbesondere die Verwendung einer Mund-Nasen-Bedeckung oder von Schutzwänden, Desinfektion oder Freihalten des jeweils benachbarten Sitzes im Beförderungsmittel mit der Maßgabe, dass der Fahrdienstleister die verantwortliche Person nach§ 5 Abs. 2 ist; § 6 Abs. 3 ist zu berücksichtigen.
(2) Abweichend von Absatz 1 dürfen Werkstätten für Menschen mit Behinderungen, Tages­ stätten, Angebote anderer Leistungsanbieter nach § 60 SGB IX sowie alle Formen von För­ derbereichen von Menschen mit Behinderungen, bei denen ein höheres Risiko für einen schweren COVID-19-Krankheitsverlauf nach den Empfehlungen des Robert Koch-Instituts oder nach ärztlichem Zeugnis besteht, nicht betreten werden.
(3) Von dem Verbot nach Absatz 2 ausgenommen sind Menschen mit Behinderungen,
1. die eine Betreuung während des Tages benötigen und deren Betreuung anderweitig nicht sichergestellt werden kann,
2. bei denen das Verbot der Inanspruchnahme der Leistungen nach Absatz 1 zu einer Ge-
fährdung der seelischen Gesundheit führt.
(4) Leistungen der interdisziplinären, heilpädagogischen und überregionalen Frühförderstel­ len sowie der heilpädagogischen Praxen können von Kindern mit Behinderungen und von Be­ hinderung bedrohten Kindem und deren Familien unter folgenden Maßgaben in Anspruch ge­ nommen werden:
3. Förder-und Therapieeinheiten sind ausschließlich als Einzelfördermaßnahmen zu erbrin­
5. die Leistung darf am Wohnsitz der Personensorgeberechtigten erbracht werden,
1 https://www.bmas.de/SharedDocs/Downloads/DEIPDF-Schwerpunkte/sars-cov-2-arbeitsschutz- standard.pdf? blob=publicationFile&v=2
6. für die Durchführung von Förder- und Therapieeinheiten in Kindertageseinrichtungen gel­ ten die Maßgaben der Thüringer Verordnung über die Infektionsschutzregeln zur Eindäm­ mung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 in Kindertageseinrichtungen, Schu­ len und für den Sportbetrieb vom 12. Juni 2020 (GVBI. S. 313) in der jeweils geltenden Fassung.
(6) Leistungen zur Teilhabe an Bildung nach § 112 SGB IX sowie Leistungen nach § 35a des Achten Buches Sozialgesetzbuch sind in angepasster Form im Rahmen des modifizierten Prä­ senz- und Distanzunterrichts zulässig, soweit ausschließlich Leistungen außerhalb des päda­ gogischen Kernbereichs erbracht werden.
(1) Personen, die Kontakt zu einer mit dem Virus SARS-CoV-2 infizierten Person hatten und daher als Ansteckungsverdächtige im Sinne des § 2 Nr. 7 lfSG gelten, müssen dies unverzüg­ lich der für ihren Wohnort beziehungsweise derzeitigen Aufenthaltsort nach § 12 Abs. 1 zu­ ständigen Behörde anzeigen. Bis zur Entscheidung dieser Behörde ist eine Person nach Satz 1 verpflichtet, sich nicht außerhalb ihrer Wohnung oder der Unterkunft aufzuhalten und Kontakte zu anderen Personen zu vermeiden.
(2) Die nach § 12 Abs. 1 zuständigen Behörden prüfen die Anzeigen nach Absatz 1 Satz 1 unverzüglich und ordnen die erforderlichen besonderen Schutzmaßnahmen nach den
§§ 28 ff. lfSG an. Grundlage sind die jeweils aktuellen Empfehlungen des Robert Koch-Insti­
tuts zum Kontaktpersonenmanagement
(4) Für Personen nach Absatz 1 Satz 1, deren Tätigkeit zur Aufrechterhaltung der Funktions­ fähigkeit von stationären Einrichtungen des Gesundheitswesens, der Altenpflege oder ande­ ren kritischen Infrastrukturen aufgrund von akutem Personalmangel unabdingbar ist, kann durch die nach § 12 Abs. 1 zuständige Behörde im Rahmen einer Risikoabwägung zwischen der Ansteckungsgefahr und der notwendigen Tätigkeitsaufnahme abgewogen werden, ob eine Beschäftigung ganz oder in modifizierter Weise möglich ist. Den akuten Personalmangel nach Satz 1 hat die Leitung der Einrichtung gegenüber der nach § 12 Abs. 1 zuständigen Behörde vor deren Entscheidung nachvollziehbar zu begründen. Das Risiko der Infektionsweitergabe bei Aufnahme einer Tätigkeit innerhalb von 14 Tagen nach letztmaligem Kontakt zu einer mit dem Virus SARS-CoV-2 infizierten Person ist nach derzeitigem Kenntnisstand soweit vermin­ dert, dass eine Arbeitsaufnahme für diese Berufsgruppen möglich erscheint, wenn die jeweils aktuellen Empfehlungen des Robert Koch-Instituts zum Kontaktpersonenmanagement bei akutem Personalmangel eingehalten werden.
(1) Zuständige Behörden im Sinne dieser Verordnung sind die unteren Gesundheitsbehörden nach § 2 Abs. 3 ThürlfSGZustVO.
(2) Die nach Absatz 1 zuständigen Behörden sind gehalten, die Regelungen dieser Verord­ nung energisch, konsequent und entsprechende Verwaltungsakte falls nötig mit Zwangsmit­ teln durchzusetzen, insbesondere nach § 43 des Thüringer Verwaltungszustellungs- und Voll­ streckungsgesetzes in der Fassung vom 5. Februar 2009 (GVBI. S. 24) in der jeweils gelten­ den Fassung. Dabei werden sie von den Polizeibehörden des Landes nach den allgemeinen Bestimmungen unterstützt.
(1) Weitergehende Anordnungen der zuständigen Behörden abweichend von dieser Verord­
nung bleiben unberührt.
(2) Überschreitet die vom Landesamt für Verbraucherschutz ermittelte Zahl der Neuinfektio­ nen mit dem Virus SARS-CoV-2 den Risikowert von 35 Neuinfektionen je 100 000 Einwohner innerhalb eines Referenzzeitraums von sieben Tagen im örtlichen Zuständigkeitsbereich eines Landkreises oder einer kreisfreien Stadt, sind durch die nach § 12 Abs. 1 zuständige Behörde unverzüglich weitere infektionsschutzrechtliche Maßnahmen zu prüfen und die obere Gesund­ heitsbehörde sowie unmittelbar die obers.te Gesundheitsbehörde über das Ergebnis der Prü­ fung und die beabsichtigten Maßnahmen zu unterrichten. Bei einer Überschreitung eines Ri­ sikowerts von 50 Neuinfektionen je 100 000 Einwohner muss die nach § 12 Abs. 1 zuständige Behörde weitere erforderliche infektionsschutzrechtliche Maßnahmen nach Abstimmung mit der oberen und obersten Fachaufsichtsbehörde für die Dauer der Überschreitung des Risi­ kowerts von 50 Neuinfektionen je 100 000 Einwohner zuzüglich eines Zeitraums von weiteren sieben Tagen treffen.
(3) Soweit die Risikowerte nach Absatz 2 überschritten werden, kann die oberste Gesund­ heitsbehörde unmittelbar an die nach § 12 Abs. 1 zuständigen Behörden fachaufsichtliche Weisungen richten.
(1) Die Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten richtet sich nach § 73 lfSG und dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten.
(2) Ordnungswidrigkeiten werden nach § 73 Abs. 2 lfSG mit einer Geldbuße von bis zu
(3) Ordnungswidrig im Sinne des § 73 Abs. 1a Nr. 24 in Verbindung mit den §§ 32 und 28
Abs. 1 Satz 1 und 2 lfSG handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig
1. entgegen § 1 Abs. 1 den Mindestabstand nicht einhält,
2. entgegen § 3 Abs. 2 oder 3 Satz 1 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 lnfektions­ schutzregeln nicht einhält oder vorgeschriebene Vorkehrungen und Maßnahmen nicht trifft; ausgenommen sind Veranstaltungen, Sitzungen und Beratungen nach § 8 Abs. 2
3. entgegen § 3 Abs. 3 Satz 2 Halbsatz 2 die vorgeschriebene Mitteilung an die zuständige
Behörde unterlässt,
4. entgegen § 3 Abs. 4 Satz 1 bis 4 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 Kontaktdaten nicht ordnungsgemäß erhebt oder aufbewahrt, Kontaktdaten vor unberechtigter Kenntnis­ nahme und dem Zugriff Dritter nicht schützt, nicht ordnungsgemäß vorhält oder der nach
§ 12 Abs. 1 zuständigen Behörde nicht übermittelt, Kontaktdaten nicht ordnungsgemäß löscht oder vernichtet oder unzulässig verarbeitet,
5. entgegen § 3 Abs. 4 Satz 5 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 ohne Angabe der Kontaktdaten Gäste bedient oder bedienen lässt oder die Teilnahme an Veranstaltungen oder die Inanspruchnahme der Einrichtungen durch Besucher zulässt,
6. entgegen§ 4 als verantwortliche Person nach§ 5 Abs. 2 die Infektionsschutzregeln nicht einhält oder deren Einhaltung nicht sicherstellt,
7. entgegen § 5 Abs. 1, 4 und 5 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 ein ordnungsge­
mäßes Infektionsschutzkonzept nicht erstellt, nicht vorhält oder nicht vorlegen kann,
8. entgegen § 6 Abs. 1 oder 2 keine oder keine dem § 6 Abs. 4 Satz 1 entsprechende Mund­ Nasen-Bedeckung verwendet,
9. entgegen § 7 Abs. 1 Satz 1 und 3 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 Veranstal­
tungen, Einrichtungen oder Angebote durchführt, öffnet oder betreibt,
10. entgegen § 7 Abs. 2 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 Veranstaltungen ohne
11. entgegen § 7 Abs. 3 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 ohne Genehmigung Ver­
anstaltungen, Einrichtungen oder Angebote durchführt, öffnet oder betreibt,
12. entgegen § 7 Abs. 4 Satz 1 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 keine oder keine rechtzeitige Anzeige erstattet,
13. entgegen § 8 Abs. 1 Satz 1 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 die lnfektions­
schutzregeln nach § 3 Abs. 2 und 3 sowie den §§ 4 und 5 Abs. 1 bis 4 nicht einhält,
14. entgegen § 8 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 und 5 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 die
Infektionsschutzregeln nach§ 3 Abs. 2 und 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 sowie§ 4 nicht einhält,
15. entgegen § 8 Abs. 3 Satz 1 in Verbindung mit§ 7 Abs. 4 Satz 1 als verantwortliche Person nach § 5 Abs. 2 keine oder keine rechtzeitige Anzeige erstattet,
16. entgegen § 9 Abs. 4 Satz 2 eine Tagespflegeeinrichtung trotzaktivem SARS-CoV-2-In­
fektionsgeschehen öffnet oder nicht schließt,
17. entgegen der Maßgaben nach§ 10 Abs. 1 oder ohne Befugnis nach Absatz 2 Werkstätten für Menschen mit Behinderungen betritt,
18. entgegen § 10 Abs. 5 als Leistungserbringer die Einhaltung der Vorgaben nicht sicher­
19. entgegen § 11 Abs. 1 Satz 1 einen Kontakt nicht unverzüglich der nach § 12 Abs. 1 zu­
ständigen Behörde anzeigt, ohne dass eine Ausnahme nach § 11 Abs. 3 vorliegt,
20. entgegen § 11 Abs. 1 Satz 2 sich im vorgeschriebenen Zeitraum außerhalb der eigenen Wohnung oder Unterkunft aufhält oder Kontakte zu anderen Personen nicht vermeidet, ohne dass eine Ausnahme nach § 11 Abs. 3 vorliegt,
21. entgegen § 11 Abs. 4 Satz 1 als Mitglied der Leitung einer Einrichtung einen ansteckungs­ verdächtigen Mitarbeiter ohne Genehmigung der nach § 12 Abs. 1 zuständigen Behörde in einer Einrichtung im Sinne des § 11 Abs. 3 oder 4 Satz 1 beschäftigt oder dessen An­ wesenheit in einer Einrichtung entgegen dessen Verpflichtungen nach § 11 Abs. 1 duldet.
(1) Von den Bestimmungen dieser Verordnung, den danach getroffenen Maßnahmen und weiteren Maßnahmen nach dem Infektionsschutzgesetz bleibt der Landtag im Hinblick auf sein verfassungsrechtliches Selbstorganisationsrecht unberührt. Die zuständigen Behörden beach­ ten die verfassungsrechtliche Stellung der Mitglieder des Landtags und die zur Regelung eines angemessenen Infektionsschutzes durch den Landtag getroffenen Maßnahmen.
(2) Unberührt bleibt die richterliche Unabhängigkeit nach Artikel 97 des Grundgesetzes und Artikel 86 Abs. 2 der Verfassung des Freistaats Thüringen einschließlich der verfahrensleiten­ den und sitzungspolizeilichen Befugnisse der Richter, insbesondere soweit Richter die Art und
Weise des Infektionsschutzes bei richterlichen Amtshandlungen innerhalb und außerhalb der
Gerichte im Einzelnen ausgestalten.
Abs. 1 Satz 2 der Verfassung des Freistaats Thüringen), der Versammlungsfreiheit (Artikel 8 des Grundgesetzes, Artikel 10 der Verfassung des Freistaats Thüringen), der Freizügigkeit (Artikel 11 des Grundgesetzes, Artikel 5 Abs. 1 der Verfassung des Freistaats Thüringen), der Unverletzlichkeit der Wohnung (Artikel 13 Abs. 1 des Grundgesetzes, Artikel 8 der Verfassung des Freistaats Thüringen) sowie auf Schutz personenbezogener Daten (Artikel 6 Abs. 2 der Verfassung des Freistaats Thüringen) werden insoweit eingeschränkt.
Überprüfung der infektionsschutzrechtlichen Festlegungen
Die ständige Überprüfung der infektionsschutzrechtlichen Festlegungen und die jederzeitige
Anpassung und Änderung dieser Verordnung bleibt vorbehalten.
Status- und Funktionsbezeichnungen in dieser Verordnung gelten jeweils für alle Geschlech­
Diese Verordnung tritt mit Ablauf des 30. August 2020 außer Kraft.
Vierte Thüringer Verordnung zu Quarantänemaßnahmen
für Ein- und Rückreisende zur Bekämpfung des Coronavirus SARS-CoV-2 (Vierte Thüringer Quarantäneverordnung)
(1) Personen, die auf dem Land-, See- oder Luftweg aus dem Ausland nach Thüringen ein­ reisen und sich zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb von 14 Tagen vor Einreise in einem Risikogebiet nach Absatz 4 aufgehalten haben, sind verpflichtet, sich unverzüglich nach der Einreise auf direktem Weg in die eigene Häuslichkeit oder eine andere geeignete Unterkunft zu begeben und sich für einen Zeitraum von 14 Tagen nach ihrer Einreise ständig dort abzu­ sondern; dies gilt auch für Personen, die zunächst in ein anderes Land der Bundesrepublik Deutschland eingereist sind. Den in Satz 1 genannten Personen ist es in diesem Zeitraum nicht gestattet, Besuch von Personen zu empfangen, die nicht ihrem Haushalt angehören; ausgenommen sind Zutrittsrechte für behandelnde Ärzte, medizinisches Personal sowie für Seelsorger und Urkundspersonen entsprechend § 30 Abs. 4 Satz 2 lfSG.
(2) Die von Absatz 1 Satz 1 erfassten Personen sind verpflichtet, unverzüglich die für sie zu­ ständige Behörde zu kontaktieren und auf das Vorliegen der Verpflichtungen nach Absatz 1 hinzuweisen. Die von Absatz 1 Satz 1 erfassten Personen sind ferner verpflichtet, beim Auf­ treten von Symptomen, die auf eine Erkrankung mit COVID-19 nach den dafür jeweils aktuel­ len Kriterien des Robert Koch-Instituts hinweisen, die zuständige Behörde hierüber unverzüg­ lich zu informieren.
(3) Für die Zeit der Absonderung unterliegen die von Absatz 1 Satz 1 erfassten Personen der
Beobachtung durch die zuständige Behörde.
(4) Risikogebiet im Sinne des Absatzes 1 ist ein Staat oder eine Region außerhalb der Bun­ desrepublik Deutschland, für welche zum Zeitpunkt der Einreise in die Bundesrepublik Deutschland ein erhöhtes Risiko für eine Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 besteht. Die Einstufung als Risikogebiet erfolgt durch das Bundesministerium für Gesundheit, das Aus­ wärtige Amt und das Bundesministerium des lnnem, für Bau und Heimat und wird durch das Robert Koch-Institut veröffentlicht.
a) der Funktionsfähigkeit des Gesundheitswesens, b) der öffentlichen Sicherheit und Ordnung,
c) der Pflege diplomatischer und konsularischer Beziehungen, d) der Funktionsfähigkeit des Rechtswesens,
e) der Funktionsfähigkeit von Volksvertretungen, Regierung und Verwaltung des Bun­
des, der Länder und der Kommunen oder
f) der Funktionsfähigkeit der Organe der Europäischen Union und internationaler Orga­
zwingend notwendig ist; die zwingende Notwendigkeit ist durch den Dienstherrn oder Ar­
beitgeber zu prüfen und zu bescheinigen,
3. die sich im Rahmen ihrer Tätigkeit als Mitarbeiter von Luft-, Schiffs-, Bahn- oder Busver­ kehrsunternehmen oder als Besatzung von Flugzeugen, Schiffen, Bahnen und Bussen außerhalb des Bundesgebiets aufgehalten haben,
4. die einen Arzt oder ein Krankenhaus zur Durchführung einer unaufschiebbaren ärztlichen
Behandlung oder eine medizinische Stelle zur nachträglichen Testung auf das Vorliegen einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 aufsuchen oder
5. die einer rechtsverbindlichen gerichtlichen oder behördlichen Ladung oder Anordnung Folge leisten müssen, nachdem die jeweilige Person das Gericht oder die Behörde vorher über seine Pflicht zur Absonderung unterrichtet hat.
Im Übrigen kann die zuständige Behörde in begründeten Einzelfällen auf Antrag weitere Be­
freiungen erteilen.
(2) § 1 gilt nicht für Angehörige der Streitkräfte und Polizeivollzugsbeamte, die aus dem Ein­
satz und aus einsatzgleichen Verpflichtungen im Ausland zurückkehren.
(4) Von § 1 Abs. 1 Satz 1 nicht erfasst sind Personen, die über ein ärztliches Zeugnis in deutscher Sprache oder eine entsprechende Übersetzung in die deutsche Sprache durch ei­ nen vereidigten Übersetzer verfügen, welches bestätigt, dass keine Anhaltspunkte für das Vor­ liegen einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 vorhanden sind. Das ärztliche Zeug­ nis nach Satz 1 muss sich auf eine Testung auf das Vorliegen einer Infektion mit dem Corona­ virus SARS-CoV-2 stützen, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem sonstigen Staat mit vergleichbarem Test-Qualitätsstandard entsprechend der Veröffentlichung durch das Robert Koch-Institut durchgeführt und höchstens 48 Stunden vor Einreise in die Bundesrepublik Deutschland vorgenommen worden ist. Das ärztliche Zeugnis nach Satz 1 ist für mindestens 14 Tage nach der Einreise aufzubewahren und auf Verlangen der zuständigen Behörde vorzulegen. Dem im Ausland erstellten ärztlichen Zeugnis stehen nach Einreise im Inland fachgerecht erstellte Testungen und ärztliche Zeugnisse gleich, die die qualitativen Vo­ raussetzungen nach Satz 2 erfüllen.
(5) Die Absätze 1 bis 3 gelten nur, soweit die dort bezeichneten Personen keine Symptome aufweisen, die auf eine Erkrankung mit COVID-19 im Sinne der dafür jeweils aktuellen Krite­ rien des Robert Koch-Instituts hinweisen. Treten binnen 14 Tagen nach Einreise Symptome auf, die auf eine Erkrankung mit COVID-19 im Sinne der dafür jeweils aktuellen Kriterien des Robert Koch-Instituts hinweisen, haben die Personen nach den Absätzen 2 und 3 unverzüglich die zuständige Behörde hierüber zu informieren.
Ordnungswidrig im Sinne des § 73 Abs. 1a Nr. 24 lfSG handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig
4. entgegen § 1 Abs. 2 die zuständige Behörde nicht oder nicht rechtzeitig kontaktiert,
6. entgegen § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 im Fall einer gerichtlichen oder behördlichen Ladung das
Gericht oder die Behörde nicht vorher über seine Pflicht zur Absonderung nach § 1 Abs. 1
Satz 1 unterrichtet.
7. entgegen§ 3 Abs. 3 Thüringen nicht ohne vermeidbare Umwege durchquert und verlässt,
8. entgegen § 3 Abs. 4 Satz 3 ein ärztliches Zeugnis auf Verlangen nicht der zuständigen
Behörde vorlegt oder
9. entgegen§ 3 Abs. 5 Satz 2 die zuständige Behörde nicht oder nicht rechtzeitig informiert.
Weitergeltung des lnfektionsschutzgesetzes; Übergangsbestimmungen
(2) Personen, die nach§ 1 der Dritten Thüringer Quarantäneverordnung vom 15. Juni 2020 (GVBI. S. 319) in der bis zum 15. Juli 2020 geltenden Fassung zur Absonderung verpflichtet waren, sind weiterhin zur Fortsetzung der Absonderung bis zum Ablauf des Zeitraums von
14 Tagen nach ihrer Einreise verpflichtet, sofern die Voraussetzungen nach § 1 Abs. 1 und 4 entsprechend vorliegen; § 1 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 2 gilt entsprechend.
Durch diese Verordnung werden die Grundrechte der Freiheit der Person (Artikel 2 Abs. 2
Satz 2 des Grundgesetzes, Artikel 3 Abs. 1 Satz 2 der Verfassung des Freistaats Thüringen), der Freizügigkeit (Artikel11 des Grundgesetzes, Artikel 5 Abs. 1 der Verfassung des Freistaats Thüringen) und der Unverletzlichkeit der Wohnung (Artikel 13 Abs. 1 des Grundgesetzes, Ar­ tikel 8 der Verfassung des Freistaats Thüringen) eingeschränkt.
(2) Unberührt bleibt die richterliche Unabhängigkeit nach Artikel 97 des Grundgesetzes und Artikel 86 Abs. 2 der Verfassung des Freistaats Thüringen einschließlich der verfahrensleiten­ den und sitzungspolizeilichen Befugnisse der Richter, insbesondere soweit Richter die Art und Weise des Infektionsschutzes bei richterlichen Amtshandlungen innerhalb und außerhalb der Gerichte im Einzelnen ausgestalten.
Anpassung und Änderung dieser Verordnung bleibt vorbehalten
Artikel3 inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 16. Juli 2020 in Kraft.

References: § 32
 § 31
 § 7
 § 1
 § 36
 § 5
 § 1
 § 5
 § 5
 § 12
 § 5
 § 7
 § 12
 § 3
 § 5
 § 6
 § 6
 § 1
 § 3
 § 4
 § 5
 § 12
 § 5
 § 3
 § 4

§ 3
 § 5
 § 14
 § 2
 § 30
 § 5
 § 12
 § 5
 § 1
 § 6
 § 60
 § 112
 § 35
 § 2
 § 12
 § 12
 § 12
 § 12
 § 2
 § 43
 § 12
 § 12
 § 12
 § 73
 § 73
 § 73
 § 1
 § 3
 § 5
 § 8
 § 3
 § 3
 § 5

§ 12
 § 3
 § 5
 § 5
 § 5
 § 6
 § 6
 § 7
 § 5
 § 7
 § 5
 § 7
 § 5
 § 7
 § 5
 § 8
 § 5
 § 3
 § 8
 § 5
 § 8
 § 5
 § 9
 § 10
 § 11
 § 12
 § 11
 § 11
 § 11
 § 11
 § 12
 § 11
 § 11
 § 30
 § 1
 § 1
 § 73
 § 1
 § 3
 § 1
 § 3
 § 1
 § 1