Source: https://www.jurisource.ca/?s=R%C3%A9sum%C3%A9s+d%27arr%C3%AAt
Timestamp: 2020-03-31 14:03:38+00:00

Document:
79 Ressources trouvées
Résumés d\'arrêt
object(WP_Query)#9679 (51) { ["query"]=> array(1) { ["s"]=> string(19) "Résumés d\'arrêt" } ["query_vars"]=> array(72) { ["s"]=> string(13) "resumes arret" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["cat"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["paged"]=> int(0) ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(0) "" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post__not_in"]=> array(2) { [0]=> string(4) "4371" [1]=> string(4) "4370" } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["tax_query"]=> array(1) { ["relation "]=> string(3) "AND" } ["post_type"]=> array(1) { [0]=> string(9) "ressource" } ["posts_per_archive_page"]=> string(2) "20" ["orderby"]=> string(9) "relevance" ["order"]=> string(4) "DESC" ["region"]=> string(0) "" ["domaine"]=> string(0) "" ["type"]=> string(0) "" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(false) ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["posts_per_page"]=> int(20) ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["search_terms_count"]=> int(2) ["search_terms"]=> array(2) { [0]=> string(7) "resumes" [1]=> string(5) "arret" } ["search_orderby_title"]=> array(2) { [0]=> string(166) "wp_posts.post_title LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}resumes{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}'" [1]=> string(164) "wp_posts.post_title LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}arret{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}'" } } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#15249 (6) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(8) "wp_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#15224 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["queried_object"]=> NULL ["queried_object_id"]=> NULL ["request"]=> string(2143) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS wp_posts.ID FROM wp_posts WHERE 1=1 AND wp_posts.ID NOT IN (4371,4370) AND (wp_posts.post_excerpt LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}resum{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}' AND wp_posts.post_excerpt LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}arret{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}') AND wp_posts.post_type = 'ressource' AND (wp_posts.post_status = 'publish' OR wp_posts.post_status = 'acf-disabled' OR wp_posts.post_status = 'refunded' OR wp_posts.post_status = 'failed' OR wp_posts.post_status = 'revoked' OR wp_posts.post_status = 'cancelled' OR wp_posts.post_status = 'abandoned' OR wp_posts.post_status = 'processing' OR wp_posts.post_status = 'preapproval') ORDER BY (CASE WHEN wp_posts.post_title LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}resumes arret{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}' THEN 1 WHEN wp_posts.post_title LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}resumes{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}' AND wp_posts.post_title LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}arret{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}' THEN 2 WHEN wp_posts.post_title LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}resumes{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}' OR wp_posts.post_title LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}arret{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}' THEN 3 WHEN wp_posts.post_excerpt LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}resumes arret{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}' THEN 4 WHEN wp_posts.post_content LIKE '{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}resumes arret{e018d0965b5dcdff75d5c03eecbd4d95f295264786d42cf4e863eabd9ed64733}' THEN 5 ELSE 6 END), wp_posts.post_date DESC LIMIT 0, 20" ["posts"]=> &array(20) { [0]=> object(WP_Post)#261 (24) { ["ID"]=> int(4865) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:22:24" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:22:24" ["post_content"]=> string(197) "Ce texte fait un résumé de l’arrêt R. c. Lyttle qui porte sur le droit de l’avocat de l’accusé de contre-interroger. Il est écrit sous forme de questions et réponses par le juge Renaud." ["post_title"]=> string(143) "Questions et réponses du juge Gilles Renaud sur le droit de contre-interroger (Article) - Les enseignements de l'arrêt R c Lyttle, 2004 CSC 5" ["post_excerpt"]=> string(782) "questions et reponses du juge gilles renaud sur le droit de contre interroger article les enseignements de l arret r c lyttle 2004 csc 5 ce texte fait un resume de l arret r c lyttle qui porte sur le droit de l avocat de l accuse de contre interroger il est ecrit sous forme de questions et reponses par le juge renaud contre interrogatoire contre interroger charte temoins temoignage presomption d innocence defense pleine et entiere veracite credibilite appreciation d un temoignage valeur probante faits non etablis preuve inadmissible devoir de l avocat temoins a charge iniquite procedurale disposition reparatrice avocat de la defense policier enqueteur criminel penal documents de reference resumes de decisions commentaire l honorable gilles renaud l honorable gilles renaud" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(135) "questions-et-reponses-du-juge-gilles-renaud-sur-le-droit-de-contre-interroger-article-les-enseignements-de-larret-r-c-lyttle-2004-csc-5" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 11:56:26" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 15:56:26" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(171) "https://www.jurisource.ca/ressource/questions-et-reponses-du-juge-gilles-renaud-sur-le-droit-de-contre-interroger-article-les-enseignements-de-larret-r-c-lyttle-2004-csc-5/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#14672 (24) { ["ID"]=> int(6956) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2020-02-10 13:53:18" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-02-10 18:53:18" ["post_content"]=> string(120) "Résumé d'une décision portant sur les délais déraisonnables dans un contexte de violation des droits linguistiques." ["post_title"]=> string(42) "R c Vaillancourt, 2019 ABQB 859 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(354) "r c vaillancourt 2019 abqb 859 resume resume d une decision portant sur les delais deraisonnables dans un contexte de violation des droits linguistiques droits linguistiques jordan delais raisonnable delais deraisonnable r c vaillancourt 24 1 arret des procedures criminel penal droits linguistiques resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(37) "r-c-vaillancourt-2019-abqb-859-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-02-10 13:57:21" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-02-10 18:57:21" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6956" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#15245 (24) { ["ID"]=> int(6944) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2020-02-04 09:45:36" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-02-04 14:45:36" ["post_content"]=> string(162) "Dans cet arrêt, la Cour suprême du Canada déclare le nouveau cadre d’analyse pour déterminer la norme de contrôle applicable aux décideurs administratifs." ["post_title"]=> string(90) "Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) c Vavilov, 2019 CSC 65 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(577) "canada ministre de la citoyennete et de l immigration c vavilov 2019 csc 65 resume dans cet arret la cour supreme du canada declare le nouveau cadre d analyse pour determiner la norme de controle applicable aux decideurs administratifs droit administratif dunsmuir norme de controle normes de controles vavilov bell canada c canada procureur general 2019 csc 66 societe canadienne des postes c syndicat des travailleurs et travailleuses des postes 2019 csc 67 immigration nouvelle approche normes de controle administratif resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(81) "canada-ministre-de-la-citoyennete-et-de-limmigration-c-vavilov-2019-csc-65-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-02-04 09:48:52" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-02-04 14:48:52" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6944" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#15246 (24) { ["ID"]=> int(6919) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2019-12-13 17:14:42" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-12-13 22:14:42" ["post_content"]=> string(277) "Ce résumé d'arrêt porte sur l'aide médicale à mourir. Il explique pourquoi l’alinéa 241b) et l’article 14 du Code criminel portait atteinte de manière injustifiée à l'article 7 de la Charte canadienne des droits et libertés. " ["post_title"]=> string(60) "Carter c Canada (Procureur général), 2015 CSC 5 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(540) "carter c canada procureur general 2015 csc 5 resume ce resume d arret porte sur l aide medicale a mourir il explique pourquoi l alinea 241b et l article 14 du code criminel portait atteinte de maniere injustifiee a l article 7 de la charte canadienne des droits et libertes aide medicale a mourir criminel charte article 7 carter rodriguez oakes aide au suicide maladie incurable degenerative constitutionnel criminel penal resumes de decisions commentaire joanie gauthier association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(48) "carterc-canada-procureur-general2015csc-5-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-12-13 17:33:02" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-12-13 22:33:02" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6919" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#15250 (24) { ["ID"]=> int(6897) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2019-11-19 14:36:48" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-11-19 19:36:48" ["post_content"]=> string(317) "Voici un arrêt de la Cour suprême du Canada en droit constitutionnel et en droit militaire. Dans cet arrêt, la Cour traite la question du droit à un procès avec jury pour les militaires ainsi que le pouvoir du parlement de transformer des infractions civiles en infractions d'ordre militaire. " ["post_title"]=> string(35) "R c Stillman 2019 CSC 40 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(585) "r c stillman 2019 csc 40 resume voici un arret de la cour supreme du canada en droit constitutionnel et en droit militaire dans cet arret la cour traite la question du droit a un proces avec jury pour les militaires ainsi que le pouvoir du parlement de transformer des infractions civiles en infractions d ordre militaire droit militaire droit constitutionnel jury article 11 charte infraction crime militaire force de l armee canadienne militaire constitutionnel resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "r-c-stillman-2019-csc-40-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-19 14:37:05" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-19 19:37:05" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6897" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#15251 (24) { ["ID"]=> int(6467) ["post_author"]=> string(2) "22" ["post_date"]=> string(19) "2019-08-08 14:32:33" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-08-08 18:32:33" ["post_content"]=> string(391) "Cet arrêt de la Cour suprême du Canada vise à répondre à la question suivante : les dispositions de la partie XVI du Code criminel relatives aux sommations, à l’arrestation et à la mise en liberté provisoire par voie judiciaire s’appliquent-elles aux procédures d’engagement de ne pas troubler l’ordre public de la partie XXVII du Code criminel ? " ["post_title"]=> string(35) "R c Penunsi, 2019 CSC 39 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(657) "r c penunsi 2019 csc 39 resume cet arret de la cour supreme du canada vise a repondre a la question suivante les dispositions de la partie xvi du code criminel relatives aux sommations a l arrestation et a la mise en liberte provisoire par voie judiciaire s appliquent elles aux procedures d engagement de ne pas troubler l ordre public de la partie xxvii du code criminel mise en liberte provisoire arrestation troubler l ordre engagement de ne pas troubler l ordre public code criminel infraction comparution procedure criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "r-c-penunsi-2019-csc-39" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:49:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:49:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6467" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#15252 (24) { ["ID"]=> int(6295) ["post_author"]=> string(2) "28" ["post_date"]=> string(19) "2019-06-04 11:07:48" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-06-04 15:07:48" ["post_content"]=> string(163) "Voici un résumé d'arrêt de la Cour d'appel fédérale concernant la pratique du droit des avocats et la déclaration des sources de revenus. " ["post_title"]=> string(40) "Renaud c Canada, 2019 CAF 154 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(427) "renaud c canada 2019 caf 154 resume voici un resume d arret de la cour d appel federale concernant la pratique du droit des avocats et la declaration des sources de revenus revenu pratique du droit service juridique declaration d impot impot sur le revenu avocat perte de revenus profit affaires fiscalite resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "renaud-c-canada-2019-caf-154-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:49:23" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:49:23" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6295" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#15253 (24) { ["ID"]=> int(6289) ["post_author"]=> string(2) "28" ["post_date"]=> string(19) "2019-06-03 10:00:52" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-06-03 14:00:52" ["post_content"]=> string(472) "Deux individus sont arrêtés pour conduite avec les facultés affaiblies. Ils demandent d'obtenir les registres d'entretien des alcootests qui ont été utilisés pour effectuer les tests. Ces documents doivent-ils être transmis aux accusés? S'agit-il de document en la possession de la partie principale ou bien d'un tiers? Ces documents sont-ils pertinents pour la défense des accusés? Dans le présent cas, les documents n'ont pas à être transmis à la défense." ["post_title"]=> string(35) "R c Gubbins, 2018 CSC 44 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(810) "r c gubbins 2018 csc 44 resume deux individus sont arretes pour conduite avec les facultes affaiblies ils demandent d obtenir les registres d entretien des alcootests qui ont ete utilises pour effectuer les tests ces documents doivent ils etre transmis aux accuses s agit il de document en la possession de la partie principale ou bien d un tiers ces documents sont ils pertinents pour la defense des accuses dans le present cas les documents n ont pas a etre transmis a la defense defense document registre communication de la preuve transmission de la preuve possession partie principale tiers stinchcombe o connor pertinence enquete alcootest conduite faculte affaiblies criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "r-c-gubbins-2018-csc-44" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:48:56" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:48:56" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6289" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#15254 (24) { ["ID"]=> int(6287) ["post_author"]=> string(2) "28" ["post_date"]=> string(19) "2019-06-03 09:52:17" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-06-03 13:52:17" ["post_content"]=> string(252) "Quelle est la manière adéquate pour les juges de procéder à l'examen d'une détention d'un prévenu avant procès? L'arrêt R c Myers, 2019 CSC 18 explique les étapes à suivre dans le cas d'une telle révision de la détention. " ["post_title"]=> string(33) "R c Myers, 2019 CSC 18 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(505) "r c myers 2019 csc 18 resume quelle est la maniere adequate pour les juges de proceder a l examen d une detention d un prevenu avant proces l arret r c myers 2019 csc 18 explique les etapes a suivre dans le cas d une telle revision de la detention detention proces etapes criteres accuse prevenu detenu revision demande avant proces audience infraction controle delais criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(21) "r-c-myers-2019-csc-18" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:48:25" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:48:25" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6287" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#15255 (24) { ["ID"]=> int(6165) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:01" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:01" ["post_content"]=> string(848) "Une décision récemment rendue par la Cour suprême du Canada dans une affaire comportant une allégation de profilage racial précise le fardeau de preuve dans les affaires de discrimination. Dans l’arrêt Québec (Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse) c. Bombardier Inc. (Bombardier Aéronautique Centre de formation), la Cour suprême a conclu qu’on ne peut pas présumer, « du seul fait de l’existence d’un contexte social de discrimination envers un groupe », qu’une décision particulière prise à l’encontre d’un membre de ce groupe est fondée sur un motif prohibé au sens de la législation en droits de la personne. Il doit plutôt y avoir une preuve tangible liant cette décision à un motif prohibé pour établir la discrimination prima facie même si cette preuve est circonstancielle." ["post_title"]=> string(227) "Québec (Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse) c Bombarbier Inc. (Bombardier Aéronautique Centre de formation), 2015 CSC 39 (Article) - Rejet d'une conclusion de discrimination en absence de preuve" ["post_excerpt"]=> string(2553) "quebec commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse c bombarbier inc bombardier aeronautique centre de formation 2015 csc 39 article rejet d une conclusion de discrimination en absence de preuve une decision recemment rendue par la cour supreme du canada dans une affaire comportant une allegation de profilage racial precise le fardeau de preuve dans les affaires de discrimination dans l arret quebec commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse c bombardier inc bombardier aeronautique centre de formation la cour supreme a conclu qu on ne peut pas presumer du seul fait de l existence d un contexte social de discrimination envers un groupe qu une decision particuliere prise a l encontre d un membre de ce groupe est fondee sur un motif prohibe au sens de la legislation en droits de la personne il doit plutot y avoir une preuve tangible liant cette decision a un motif prohibe pour etablir la discrimination prima facie meme si cette preuve est circonstancielle quebec commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse v bombardier inc bombardier aerospace training centre 2015 scc 39 article rejection of discrimination based on lack of evidence a recent decision of the supreme court of canada in a case involving an allegation of racial profiling clarifies the burden of proof in discrimination cases in quebec commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse v bombardier inc bombardier aerospace training center the supreme court held that it cannot be presumed based on a social context of discrimination against a group that a specific decision made in relation to a member of that group was based on a prohibited ground under human rights legislation instead there must be tangible evidence linking that decision to a prohibited ground in order to establish a prima facie case of discrimination even if that evidence is circumstantial cour supreme du canada profilage racial fardeau de preuve discrimination quebec commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse c bombardier inc bombardier aeronautique centre de formation discrimination envers un groupe droits de la personne preuve circonstancielle supreme court of canada racial profiling discrimination cases quebec commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse v bombardier inc bombardier aerospace training center human rights legislation circumstantial evidence droits de la personne emploi travail resumes de decisions commentaire emond harnden llp emond harnden llp" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(189) "quebec-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-c-bombarbier-inc-bombardier-aeronautique-centre-de-formation-2015-csc-39-article-rejet-dune-conclusion-de-discrimina" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:08" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:08" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(225) "https://www.jurisource.ca/ressource/quebec-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-c-bombarbier-inc-bombardier-aeronautique-centre-de-formation-2015-csc-39-article-rejet-dune-conclusion-de-discrimina/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#15256 (24) { ["ID"]=> int(6157) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:00" ["post_content"]=> string(131) "Le Guide est un outil d'aide à la rédaction juridique et législative en français propre à la légistique française au Canada." ["post_title"]=> string(84) "Guide fédéral de jurilinguistique législative française (Terminologie juridique)" ["post_excerpt"]=> string(2092) "guide federal de jurilinguistique legislative francaise terminologie juridique le guide est un outil d aide a la redaction juridique et legislative en francais propre a la legistique francaise au canada guide jurilinguistique jurilinguistique legislative francais guide federal redaction juridique redaction legislative redaction normative legistique francaise terminologie terminologie juridique abreviations absence accord entente accords de reciprocite admis d office alleguer amovibilite inamovibilite anacoluthe arretes decrets ordonnances assimilation personne physique a titre amovible a titre inamovible audience audition audience publique autorite comite parlementaire concilier confiscation contrainte coordination fautive prepositions cout prix frais creances datation des lois assemblees deliberantes decisions delivrer emettre derogation desexualisation disposer divulgation edicter elections lois elision virgule encourir entree en vigueur exercice expression fait generateur fait incrimine finances publiques fonction publique frais de justice depens geopolitique gouverneure generale gouvernement administration homologation immunite imputabilite incompatibilite inspecteurs infractions peines justiciable lois de credits lois budgetaires montant somme municipalite administration municipale bilinguisme opposabilite des lois pallier payable a payer personne morale societe personnel pertinent preambule precisions interpretatives premier dirigeant administrateur general premiere nation presume repute considere raisonnable raisons sociales titres d usage rapport promotion sociale proclamation reglement administratif reglement d application reglement projet de reglement remplacer substituer renseignements proteges renvoi abroge modifier reputation moralite serment sieger solidarite surete securite temporarisation terminologie titre abrege titre abrege administratif affaires fiscalite constitutionnel contrats delits criminel penal litige civil reglement des differends autre s ressources terminologiques ministere de la justice canada ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(78) "guide-federal-de-jurilinguistique-legislative-francaise-terminologie-juridique" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(114) "https://www.jurisource.ca/ressource/guide-federal-de-jurilinguistique-legislative-francaise-terminologie-juridique/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#15257 (24) { ["ID"]=> int(6118) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:14" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:14" ["post_content"]=> string(320) "Cette ressource est tirée du document « Liste de contrôle pour la fermeture d'un cabinet d'avocats - questions liées aux finances, à l'emploi et à l'exercice de droit ». Il s'agit d'une lettre modèle qui accompagne le dossier transféré lors de la fermeture d'un cabinet et qui présente un résumé du dossier." ["post_title"]=> string(117) "Mémorandum à conserver ou à remettre au nouvel avocat lors de la fermeture d'un cabinet d'avocats (Modèle d'acte)" ["post_excerpt"]=> string(2125) "memorandum a conserver ou a remettre au nouvel avocat lors de la fermeture d un cabinet d avocats modele d acte cette ressource est tiree du document liste de controle pour la fermeture d un cabinet d avocats questions liees aux finances a l emploi et a l exercice de droit il s agit d une lettre modele qui accompagne le dossier transfere lors de la fermeture d un cabinet et qui presente un resume du dossier transfer memo to file or new lawyer when closing your law practice template this resource comes from the document checklist for closing your law practice financial employment and practice issues this is a template letter which accompanies the transferred file and presents a summary of the file modele d acte modele de lettre lettre modele liste de controle listes de controle fermeture fermeture d un cabinet fermeture d un cabinet d avocat arret de pratiques cessation cessation de pratique cesser la pratique cesser de pratiquer le droit cesser d exercer dossier actif dossier inactif dossiers actifs dossiers inactifs conservation des dossiers conservation de dossiers exemple de lettre memorandum transfert de dossiers transferer des dossiers transferer un dossier position du client resume renseignements pertinents nouvel avocat nouvelle avocate template template letter letter template checklist checklists closing closing law practice closing leaving practice law firm closing law firm open file open files closed file closed files disposition of open files disposition of open file transferring client files transferring files transferring files disposition of closed files disposition of closed file safekeeping and storage file retention file destruction sample letter to client letter to client request for file transfer memo sample wording closing closing law practice closing your law practice closing my law practice end of law practice closing office lawyer closing office end of practice stop practicing cessation cessation of practice summary history of this matter client s position relevant information gestion de cabinet deontologie modeles d actes marc l richard barreau du nouveau brunswick" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(108) "memorandum-a-conserver-ou-a-remettre-au-nouvel-avocat-lors-de-la-fermeture-dun-cabinet-davocats-modele-dacte" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:14" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:14" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(144) "https://www.jurisource.ca/ressource/memorandum-a-conserver-ou-a-remettre-au-nouvel-avocat-lors-de-la-fermeture-dun-cabinet-davocats-modele-dacte/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [12]=> object(WP_Post)#15258 (24) { ["ID"]=> int(6103) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:11" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:11" ["post_content"]=> string(401) "Résumé de la décision CCH Canadienne Ltée c Barreau du Haut-Canada, dans laquelle la Cour suprême traite des notions de « originalité » et « d'utilisation équitable » du droit d'auteur canadien. Dans cette affaire, les intimés intentent une action contre le Barreau du Haut-Canada pour violation du droit d'auteur en raison des services de photocopies qu'il offre à ses membres. " ["post_title"]=> string(69) "CCH Canadienne Ltée c Barreau du Haut-Canada, 2004 CSC 13 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(1177) "cch canadienne ltee c barreau du haut canada 2004 csc 13 resume resume de la decision cch canadienne ltee c barreau du haut canada dans laquelle la cour supreme traite des notions de originalite et d utilisation equitable du droit d auteur canadien dans cette affaire les intimes intentent une action contre le barreau du haut canada pour violation du droit d auteur en raison des services de photocopies qu il offre a ses membres propriete intellectuelle barreau du haut canada ontario grande bibliotheque ouvrages juridiques service de photocopie photocopieuses libre service editeurs droit d auteur violation injonction permanente transmission originalite oeuvres originales loi sur le droit d auteur utilisation equitable but de l utilisation nature de l utilisation ampleur de l utilisation solutions de rechange a l utilisation nature de l oeuvre effet de l utilisation de l oeuvre recherche etude privee protection auteur resume arret resume d arret resume de decision judiciaire talent et jugement resume jurisprudentiel reproduction communication au public politique d acces autorisation violation propriete biens resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(63) "cch-canadienne-ltee-c-barreau-du-haut-canada-2004-csc-13-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:45:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:45:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(99) "https://www.jurisource.ca/ressource/cch-canadienne-ltee-c-barreau-du-haut-canada-2004-csc-13-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [13]=> object(WP_Post)#15259 (24) { ["ID"]=> int(6104) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:11" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:11" ["post_content"]=> string(372) "Résumé de la décision R c. Bradshaw, dans laquelle la Cour suprême traite du problème de l’admissibilité du ouï-dire à titre de preuve au fond. Dans cette affaire dont une partie de la preuve a été recueillie dans le cadre d'une opération de type « Mr. Big », le ministère public a tenté de faire admettre en preuve une vidéo de reconstitution. " ["post_title"]=> string(36) "R c Bradshaw, 2017 CSC 35 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(1175) "r c bradshaw 2017 csc 35 resume resume de la decision r c bradshaw dans laquelle la cour supreme traite du probleme de l admissibilite du oui dire a titre de preuve au fond dans cette affaire dont une partie de la preuve a ete recueillie dans le cadre d une operation de type mr big le ministere public a tente de faire admettre en preuve une video de reconstitution droit penal droit de la preuve exception raisonnee a la regle preuve preuve par oui dire preuve corroborante bradshaw operation mr big meurtre participation coupable culpabilite declaration de culpabilite agent banalise reconstitution enregistree declaration relatee declaration de reconstitution declarant inadmissibilite inadmissible admission admissibilite oui dire temoigner temoin temoignage necessite seuil de fiabilite fiable fiabilite r c khelawon dangers veracite aspects importants de la declaration relatee dangers specifiques du oui dire circonstances de l affaire sincerite declarations incompatibles mensonge participation aux meurtres preponderance des probabilites resume arret resume d arret resume de decision judiciaire criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "r-c-bradshaw-2017-csc-35-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:45:18" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:45:18" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(67) "https://www.jurisource.ca/ressource/r-c-bradshaw-2017-csc-35-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [14]=> object(WP_Post)#15260 (24) { ["ID"]=> int(6098) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:10" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:10" ["post_content"]=> string(546) "Charterpedia présente de l’information juridique sur la Charte canadienne des droits et libertés et contient des renseignements sur la raison d’être des différents articles de la Charte, sur les analyses ou les critères établis dans la jurisprudence relativement aux dispositions ainsi que sur les considérations particulières liées à ces articles. Chaque entrée dans Charterpedia cite la jurisprudence pertinente, et les références aux arrêts de la Cour suprême du Canada comprennent des hyperliens dans la mesure du possible." ["post_title"]=> string(56) "Charte canadienne des droits et libertés (Charterpedia)" ["post_excerpt"]=> string(4707) "charte canadienne des droits et libertes charterpedia charterpedia presente de l information juridique sur la charte canadienne des droits et libertes et contient des renseignements sur la raison d etre des differents articles de la charte sur les analyses ou les criteres etablis dans la jurisprudence relativement aux dispositions ainsi que sur les considerations particulieres liees a ces articles chaque entree dans charterpedia cite la jurisprudence pertinente et les references aux arrets de la cour supreme du canada comprennent des hyperliens dans la mesure du possible canadian charter of rights and freedoms charterpedia charterpedia provides legal information about the canadian charter of rights and freedoms and contains information about the purpose of each section of the charter the analysis or test developed through case law in respect of the section and any particular considerations related to it each charterpedia entry cites relevant case law and citations to supreme court of canada decisions are hyperlinked whenever possible constitution droit constitutionnel constitutionnel droits constitutionnels droit constitutionnel principe constitutionnel principes constitutionnels charte charte des droits charte canadienne des droits charte des droits et libertes charte canadienne des droits et libertes droits et libertes droit et liberte droits fondamentaux droit fondamental articles de la charte charte canadienne des droits et libertes charterpedia limites raisonnables liberte de religion liberte d expression liberte de reunion pacifique liberte d association droits democratiques mandat maximal des assemblees seance annuelle liberte de circulation et d etablissement droit a la vie a la liberte et la securite de la personne fouilles perquisitions detention arbitraire saisies droit d etre informe des motifs de son arrestation ou de sa detention assistance d un avocat habeas corpus droit d etre informe dans delai anormal de l infraction precise qui est reprochee droit d etre juge dans un delai raisonnable protection contre l obligation de temoigner presomption d innocence presomption d innocence droit de ne pas etre prive sans juste cause d une mise en liberte assortie d un cautionnement raisonnable droit a un proces avec jury infractions retroactives protection contre le double peril beneficier de la peine la moins severe traitements ou peines cruels et inusites protection contre les temoignages incriminants droit a un interprete droit a l egalite langues officielles du canada travaux du parlement et de la legislature du nouveau brunswick documents parlementaires et de la legislature du nouveau brunswick procedures devant les tribunaux etablis par le parlement et devant les tribunaux du nouveau brunswick droits a l instruction dans la langue de la minorite paragraphe 24 1 droits ancestraux et issus de traites reparations paragraphe 24 2 irrecevabilite d elements de preuve maintien des droits et libertes existants au canada patrimoine multiculturel droits a l egalite entre les sexes ecoles confessionnelles clause derogatoire primaute de la constitution constitution constitutional law constitutional rights constitutional right constitutional principle constitutional principles charter charter of rights canadian charter of rights charter of rights and freedoms canadian charter of rights and freedoms rights and freedoms right and freedom substantive right substantives rights charterpedia canadian charter of rights and freedoms reasonable limits freedom of religion freedom of expression freedom of peaceful assembly freedom of association democratic rights maximum duration of legislative bodies annual sitting of legislative bodies mobility rights life liberty and security of the person search and seizure arbitrary detention right to be informed of reasons for detention or arrest right to counsel habeas corpus trial within a reasonable time protection against testimonial compulsion presumption of innocence right not to be denied reasonable bail without just cause trial by jury retroactive offences protection against double jeopardy lesser punishment cruel and unusual treatment or punishment protection against self incrimination right to an interpreter equality rights official languages of canada minority language educational rights remedies subsection 24 1 subsection 24 2 exclusion of evidence aboriginal and treaty rights existing rights and freedoms in canada continue multicultural heritage gender equality rights denominational schools notwithstanding clause citation the supremacy clause the constitution constitutionnel droits de la personne legislations annotees ministere de la justice canada ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(53) "charte-canadienne-des-droits-et-libertes-charterpedia" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:17" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:17" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(89) "https://www.jurisource.ca/ressource/charte-canadienne-des-droits-et-libertes-charterpedia/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [15]=> object(WP_Post)#15261 (24) { ["ID"]=> int(6047) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:28" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:28" ["post_content"]=> string(335) "Cet arrêt porte sur le droit des parties, des avocats et des témoins de s'adresser aux tribunaux fédéraux dans la langue officielle de leur choix en vertu de la Loi sur les langues officielles, l'article 133 de la Loi constitutionnelle de 1867 et de l'article 19 de la Charte canadienne des droits et libertés. " ["post_title"]=> string(94) "Mazraani c Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc, 2018 CSC 50 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(666) "mazraani c industrielle alliance assurance et services financiers inc 2018 csc 50 resume cet arret porte sur le droit des parties des avocats et des temoins de s adresser aux tribunaux federaux dans la langue officielle de leur choix en vertu de la loi sur les langues officielles l article 133 de la loi constitutionnelle de 1867 et de l article 19 de la charte canadienne des droits et libertes droits linguistiques tribunaux federaux article 133 charte canadienne des droits et libertes judiciaire constitution langues officielles loi sur les langues officielles article 19 temoin avocat constitutionnel resumes de decisions commentaire equipe de jurisource ajefo" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(169) "mazraani-c-industrielle-alliance-assurance-et-services-financiers-inc-2018-csc-50-resume-droit-de-sadresser-aux-tribunaux-federaux-dans-la-langue-officielle-de-son-choix" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:53:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:53:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(205) "https://www.jurisource.ca/ressource/mazraani-c-industrielle-alliance-assurance-et-services-financiers-inc-2018-csc-50-resume-droit-de-sadresser-aux-tribunaux-federaux-dans-la-langue-officielle-de-son-choix/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [16]=> object(WP_Post)#15262 (24) { ["ID"]=> int(6017) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:19" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:19" ["post_content"]=> string(483) "Dans cet arrêt la Cour suprême se penche sur la constitutionnalité des dispositions de la Loi électorale du Canada, LC 2000, c 9 interdisant aux citoyens canadiens résidant à l'étranger depuis plus de cinq ans de voter aux élections fédérales. La majorité des juges dans cet arrêt considèrent que les dispositions violent l'article 3 de la charte garantissant le droit de vote et que cette violation n'est pas justifiée au sens de l'article premier. " ["post_title"]=> string(59) "Frank c Canada (Procureur général), 2019 CSC 1 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(801) "frank c canada procureur general 2019 csc 1 resume dans cet arret la cour supreme se penche sur la constitutionnalite des dispositions de la loi electorale du canada lc 2000 c 9 interdisant aux citoyens canadiens residant a l etranger depuis plus de cinq ans de voter aux elections federales la majorite des juges dans cet arret considerent que les dispositions violent l article 3 de la charte garantissant le droit de vote et que cette violation n est pas justifiee au sens de l article premier droit de vote vote canadien a l etranger article 3 de la charte charte des droits et libertes article premier test oakes election loi electorale du canada lc 2000 c 9 constitutionnel resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(120) "frank-c-canada-procureur-general-2019-csc-1-resume-droit-de-vote-des-citoyens-vivant-a-letranger-depuis-plus-de-cinq-ans" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:54:10" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:54:10" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(156) "https://www.jurisource.ca/ressource/frank-c-canada-procureur-general-2019-csc-1-resume-droit-de-vote-des-citoyens-vivant-a-letranger-depuis-plus-de-cinq-ans/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [17]=> object(WP_Post)#15263 (24) { ["ID"]=> int(6012) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:18" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:18" ["post_content"]=> string(367) "Cette ressource est un résumé de l'arrêt R c Reeves concernant la saisie abusive en vertu de l'article 8 de la Charte d'un ordinateur détenu en copropriété. M. Reeves a été accusé de possession de pornographie juvénile. Les éléments de preuve recueillis lors de la saisie ont été écartés en vertu du paragraphe 24 (2) de la Charte. " ["post_title"]=> string(34) "R c Reeves, 2018 CSC 56 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(772) "r c reeves 2018 csc 56 resume cette ressource est un resume de l arret r c reeves concernant la saisie abusive en vertu de l article 8 de la charte d un ordinateur detenu en copropriete m reeves a ete accuse de possession de pornographie juvenile les elements de preuve recueillis lors de la saisie ont ete ecartes en vertu du paragraphe 24 2 de la charte charte canadienne des droits et libertes protection contre les fouilles et les saisies abusives droit criminel code criminel pornographie juvenile article 8 article 8 de la charte paragraphe 24 2 de la charte exclusion d elements de preuves mandat de perquisition constitutionnel criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(179) "r-c-reeves-2018-csc-56-resume-saisies-et-fouilles-abusives-dun-ordinateur-en-vertu-de-larticle-8-de-la-charte-et-admissibilite-de-la-preuve-en-vertu-du-paragraphe-242-de-la-charte" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:55:14" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:55:14" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(215) "https://www.jurisource.ca/ressource/r-c-reeves-2018-csc-56-resume-saisies-et-fouilles-abusives-dun-ordinateur-en-vertu-de-larticle-8-de-la-charte-et-admissibilite-de-la-preuve-en-vertu-du-paragraphe-242-de-la-charte/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [18]=> object(WP_Post)#15264 (24) { ["ID"]=> int(6002) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:16" ["post_content"]=> string(262) "Cette ressource est un résumé de l'arrêt Filice c Complex Services Inc, 2018 ONCA 625 de la Cour d'appel de l'Ontario concernant à déterminer si les suspensions administratives sans solde en l'absence de justification constituent un congédiement déguisé." ["post_title"]=> string(139) "La Cour d’appel de l’Ontario confirme la conclusion de congédiement déguisé – les suspensions sans solde doivent être justifiées" ["post_excerpt"]=> string(627) "la cour d appel de l ontario confirme la conclusion de congediement deguise les suspensions sans solde doivent etre justifiees cette ressource est un resume de l arret filice c complex services inc 2018 onca 625 de la cour d appel de l ontario concernant a determiner si les suspensions administratives sans solde en l absence de justification constituent un congediement deguise congediement deguise suspension sans solde dommages interets punitifs dommages interet compensatoires preavis raisonnable droit de l emploi suspension administrative emploi travail resumes de decisions commentaire melissa lacroix emond harnden llp" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(124) "la-cour-dappel-de-lontario-confirme-la-conclusion-de-congediement-deguise-les-suspensions-sans-solde-doivent-etre-justifiees" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-28 13:35:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-28 17:35:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(160) "https://www.jurisource.ca/ressource/la-cour-dappel-de-lontario-confirme-la-conclusion-de-congediement-deguise-les-suspensions-sans-solde-doivent-etre-justifiees/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [19]=> object(WP_Post)#16077 (24) { ["ID"]=> int(5999) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:15" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:15" ["post_content"]=> string(626) "Cet arrêt invalide le régime des suramendes compensatoires obligatoires prévu par l'article 737 du Code criminel adopté en 2013. La Cour suprême se fonde sur l'article 12 de la Charte canadienne des droits et libertés concernant les peines cruelles et inusitées pour conclure qu'il y a violation de la Charte. Cette violation ne peut pas se justifier dans une société libre et démocratique en vertu de l'article premier de la Charte. Dans cette cause les appelants ont tous comme dénominateur commun le fait qu’ils vivent dans la grande pauvreté et qu’ils ont des problèmes de dépendance. " ["post_title"]=> string(38) "R c Boudreault, 2018 CSC 58 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(1082) "r c boudreault 2018 csc 58 resume cet arret invalide le regime des suramendes compensatoires obligatoires prevu par l article 737 du code criminel adopte en 2013 la cour supreme se fonde sur l article 12 de la charte canadienne des droits et libertes concernant les peines cruelles et inusitees pour conclure qu il y a violation de la charte cette violation ne peut pas se justifier dans une societe libre et democratique en vertu de l article premier de la charte dans cette cause les appelants ont tous comme denominateur commun le fait qu ils vivent dans la grande pauvrete et qu ils ont des problemes de dependance code criminel suramende compensatoire suramende cour supreme peine cruelle et inusitee individualisation des peines contrevenant pauvrete peine charte canadienne des droits et libertes charte probleme de dependance article 12 de la charte article 737 violation de la charte droit criminel constitutionnel criminel penal droits de la personne resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(110) "r-c-boudreault-2018-csc-58-resume-declaration-dinconstitutionnalite-des-suramendes-compensatoires-obligatoires" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:56:37" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:56:37" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(146) "https://www.jurisource.ca/ressource/r-c-boudreault-2018-csc-58-resume-declaration-dinconstitutionnalite-des-suramendes-compensatoires-obligatoires/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(20) ["current_post"]=> int(-1) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#261 (24) { ["ID"]=> int(4865) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:22:24" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:22:24" ["post_content"]=> string(197) "Ce texte fait un résumé de l’arrêt R. c. Lyttle qui porte sur le droit de l’avocat de l’accusé de contre-interroger. Il est écrit sous forme de questions et réponses par le juge Renaud." ["post_title"]=> string(143) "Questions et réponses du juge Gilles Renaud sur le droit de contre-interroger (Article) - Les enseignements de l'arrêt R c Lyttle, 2004 CSC 5" ["post_excerpt"]=> string(782) "questions et reponses du juge gilles renaud sur le droit de contre interroger article les enseignements de l arret r c lyttle 2004 csc 5 ce texte fait un resume de l arret r c lyttle qui porte sur le droit de l avocat de l accuse de contre interroger il est ecrit sous forme de questions et reponses par le juge renaud contre interrogatoire contre interroger charte temoins temoignage presomption d innocence defense pleine et entiere veracite credibilite appreciation d un temoignage valeur probante faits non etablis preuve inadmissible devoir de l avocat temoins a charge iniquite procedurale disposition reparatrice avocat de la defense policier enqueteur criminel penal documents de reference resumes de decisions commentaire l honorable gilles renaud l honorable gilles renaud" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(135) "questions-et-reponses-du-juge-gilles-renaud-sur-le-droit-de-contre-interroger-article-les-enseignements-de-larret-r-c-lyttle-2004-csc-5" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 11:56:26" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 15:56:26" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(171) "https://www.jurisource.ca/ressource/questions-et-reponses-du-juge-gilles-renaud-sur-le-droit-de-contre-interroger-article-les-enseignements-de-larret-r-c-lyttle-2004-csc-5/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> string(2) "79" ["max_num_pages"]=> float(4) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(true) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(false) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "982ee93d8b11b7d615a7e7cfc7c180b6" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(true) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> array(79) { [0]=> string(2) "le" [1]=> string(2) "la" [2]=> string(3) "les" [3]=> string(2) "de" [4]=> string(3) "des" [5]=> string(2) "un" [6]=> string(3) "uns" [7]=> string(3) "une" [8]=> string(4) "unes" [9]=> string(2) "et" [10]=> string(1) "a" [11]=> string(2) "à" [12]=> string(2) "il" [13]=> string(4) "elle" [14]=> string(2) "on" [15]=> string(2) "ne" [16]=> string(2) "je" [17]=> string(2) "tu" [18]=> string(4) "nous" [19]=> string(4) "vous" [20]=> string(3) "ils" [21]=> string(5) "elles" [22]=> string(3) "son" [23]=> string(2) "sa" [24]=> string(3) "ses" [25]=> string(3) "que" [26]=> string(4) "quoi" [27]=> string(2) "se" [28]=> string(3) "qui" [29]=> string(2) "ce" [30]=> string(5) "cette" [31]=> string(4) "dans" [32]=> string(2) "en" [33]=> string(2) "du" [34]=> string(2) "au" [35]=> string(3) "aux" [36]=> string(4) "pour" [37]=> string(3) "pas" [38]=> string(3) "sur" [39]=> string(1) "y" [40]=> string(2) "ou" [41]=> string(3) "où" [42]=> string(2) "si" [43]=> string(3) "ton" [44]=> string(2) "ta" [45]=> string(2) "te" [46]=> string(3) "mon" [47]=> string(2) "ma" [48]=> string(4) "tout" [49]=> string(5) "toute" [50]=> string(4) "tous" [51]=> string(6) "toutes" [52]=> string(3) "ça" [53]=> string(2) "ni" [54]=> string(3) "www" [55]=> string(3) "com" [56]=> string(2) "fr" [57]=> string(3) "par" [58]=> string(3) "sur" [59]=> string(3) "par" [60]=> string(4) "dans" [61]=> string(4) "mais" [62]=> string(3) "vos" [63]=> string(5) "votre" [64]=> string(6) "vôtre" [65]=> string(1) "c" [66]=> string(1) "d" [67]=> string(1) "j" [68]=> string(1) "l" [69]=> string(1) "m" [70]=> string(1) "n" [71]=> string(1) "s" [72]=> string(1) "t" [73]=> string(4) "sans" [74]=> string(3) "toi" [75]=> string(3) "moi" [76]=> string(3) "lui" [77]=> string(4) "leur" [78]=> string(5) "leurs" } ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } }

References: CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 csc 
 csc 
 l'article 7
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 CSC 
 csc 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 l'article 133
 l'article 19
 CSC 
 csc 
 l'article 3
 CSC 
 csc 
 l'article 8
 CSC 
 csc 
 l'article 737
 l'article 12
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc