Source: http://www.aduana.cl/aduana/site/artic/20121025/pags/20121025122835.html
Timestamp: 2016-12-03 21:49:22+00:00

Document:
Servicio Nacional de Aduanas - Resolución Anticipada N° 65203, de 24.10.2012
Resolución Anticipada N° 65203, de 24.10.2012
La presentación del Agente de Aduanas, Sr. Martín López del Fierro, en representación de la empresa "Agrosuper Comercializadora de Alimentos Limitada", mediante la cual solicita que esta Dirección Nacional, emita una Resolución Anticipada que establezca la correcta clasificación arancelaria que corresponde al producto denominado, "grasa de cerdo tipo H".
La Declaración Jurada del representante legal de la empresa solicitante, Sr. Abel Fuentes Silva, quien en cumplimiento de lo dispuesto en el numeral 5.1.7 de la Resolución N° 9422, de 2008, deja establecido que materia por la que se solicita la resolución, no ha sido objeto de acción o demanda, recursos o reclamaciones ante los tribunales ordinarios de justicia, de reclamo, conforme al artículo 117 de la Ordenanza de Aduanas y tampoco de una presentación o solicitud, cuya resolución por la vía administrativa se encuentre pendiente de resolución.
El Informe N° 49, de 24.09.2012, del Subdepartamento Laboratorio Químico, de la Dirección Nacional de Aduanas.
Las Notas Explicativas de las partidas 02.09 y 15.01 del Arancel Aduanero Nacional.
El Oficio Ordinario N° 014390, de 09.10.2012, de la Subdirección de Fiscalización.
El Oficio Ordinario N° 14462, de 10.10.2012, de la Subdirección Jurídica.
La información técnica proporcionada por los interesados, según la cual, el producto "Grasa cerdo tipo H" corresponde a recortes de grasa de cerdos, obtenidos de distintos procesos, igualo mayor a un 80% de grasa y menor o igual a un 20% de carne (magro), sin restricción de tamaño o peso.
El Informe N° 49, de 24.09.2012, del Subdepartamento Laboratorio Químico, que señala que la muestra analizada, se presenta en su envase original; caja de cartón de 4.2 Kg de contenido neto, impreso con la marca comercial Agrosuper, fecha de vencimiento, indicaciones de conservación (-18°C), etc. Contiene en su interior trozos irregulares de grasa de animal, los que presentan restos de carne (magro).
Los análisis químicos mediante la técnica de cromatografía gaseosa, efectuados tomando como referencia para la interpretación de resultados, la Tabla IV "Composición en ácidos grasos de aceites y grasas de origen animal"(expresado en % de ésteres metílicos) del Reglamento Sanitario de los Alimentos, que determinan que el perfil de ácidos grasas obtenido, corresponde al de grasa de cerdo.
En cuanto a su tratamiento arancelario, cabe analizar las posibles partidas que se encuentran en juego, las cuales corresponden a las partidas 02.09 y 15.01.
Las Consideraciones Generales de las Notas Explicativas del Capítulo 2 señalan que "La grasa que se presenta adherida al animal, entero o cortado, sigue el régimen de la carne. En cambio, la grasa animal que se presente separada, se clasifica en el Capítulo 15, excepto, sin embargo, el tocino sin partes magras y la grasa de cerdo o de ave sin fundir, que quedan comprendidos en la partida 02.09, aunque sólo sean aptos para usos industriales.
La glosa de la partida arancelaria 02.09 que comprende el "Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados.
Las Notas Explicativas de la partida 02.09 señalan que "La grasa de cerdo comprende principalmente la manteca de cerdo, es decir, la grasé que se encuentra en especial alrededor de las vísceras del animal. Fundida o extraíd3 de otro modo, se clasifica en la partida 15.01."
La partida 15.01 del Arancel Aduanero Nacional, que comprende la grasa de cerdo (incluida la manteca de cerdo) y grasa de ave, excepto las de las partidas 02.09 ó 15.03.
En mérito de lo expuesto, el Informe del Subdepartamento Laboratorio Químico concluye que el producto denominado "Grasa cerdo tipo H", corresponde a una grasa de cerdo, extraída directamente del animal (sin fundir ni extraer de otro modo), la cual es comercializada, de acuerdo a lo señalado por los interesados, en estado congelado, razón por la cual su clasificación arancelaria procede por el ítem 0209.1020 del Arancel Aduanero.
Producto denominado "Grasa cerdo tipo H", que corresponde a recortes de grasa de cerdos, obtenidos de distintos procesos, igualo mayor a un 80% de grasa y menor o igual a un 20% de carne (magro), sin restricción de tamaño o peso, su clasificación procede por el ítem 0209.1020, comprensivo de la grasa de cerdo sin fundir ni extraer de otro modo, congelada.

References: Resolución 

Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 117
 resolución