Source: https://www.internautas.org/html/NOTICIAS/MAY00/25E.htm
Timestamp: 2019-04-22 16:29:13+00:00

Document:
La CMT extiende a todos los PSI la obligación de comunicar sus números CASI a Telefónica
Texto de la contestación de la CMT a Retevisión sobre quien está obligado a suministrar los números para los bononets
DON JOSE GIMENEZ CERVANTES, Secretario del Consejo de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, en uso de las competencias que le otorga el artículo 40 del Reglamento de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, aprobado por Real Decreto 1994/1996, de 6 de septiembre,
Que en la Sesión nº 17/00 del Consejo de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones celebrada el día 11 de mayo de 2000, se ha adoptado el siguiente
CONTESTACION A LA CONSULTA PLANTEADA POR RETEVISION SOBRE LA INTERPRETACIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE 30 DE MARZO DE LA COMISIÓN RELATIVA A LA APLICACIÓN POR TELEFONICA DE LOS PLANES DE DESCUENTO "BONONET".
Con fecha 24 de abril de 2000, RETEVISIÓN plantea consulta a esta Comisión con relación a ciertas dudas que le han surgido en cuanto a la interpretación de la resolución de esta Comisión de 30 de marzo de 2000, relativa a la aplicación por Telefónica de los Planes de descuento de la Orden Ministerial de 11 de febrero de 2000.
En concreto, RETEVISION plantea una serie de cuestiones que pueden reconducirse a las tres siguientes:
Sobre quién recae la obligación de comunicar a TELEFONICA la numeración correspondiente a un acceso CASI.
Si recayera sobre el operador de acceso, pregunta RETEVISION si éste necesita un acuerdo previo con la entidad gestora del PSI al que se encuentre asociada la numeración destino perteneciente a un número CASI.
Si puede TELEFONICA exigir al operador que facilita el acceso telefónico a una numeración correspondiente a un Proveedor de Servicio de Acceso a Internet (PSI) gestionado por una persona jurídica distinta, algún requisito adicional para dar de alta en sus bonos que la numeración comunicada por el operador de acceso.
II. CONTESTACIÓN A LA CONSULTA
Aun alterando el orden de las cuestiones planteadas, conviene comenzar precisando el verdadero alcance de la resolución de esta Comisión de 30 de marzo de 2000. Según el apartado a) de su resuelve, TELEFONICA sólo puede exigir, para la aplicación de los planes de descuento,
que el abonado comunique un número de teléfono de destino con tarifa metropolitana al que quiera que se aplique el descuento
- que el abonado comunique el nombre del proveedor de acceso a Internet que preste el servicio a través de ese número de teléfono de destino
Sólo si TELEFONICA comprueba (por los medios que considere oportunos) que la tarifa aplicada a la llamada al número indicado no es metropolitana o que el citado número corresponde a un PSI sin título habilitante, puede negarse a aplicar el descuento. En consecuencia, para la aplicación inicial del descuento no es necesario que, previamente, el operador de acceso o cualquier otra persona comunique a TELEFONICA la numeración o cualquier otra información.
Ahora bien, TELEFONICA puede comprobar a posteriori si la información suministrada por el abonado es correcta y, en caso contrario, cancelar el descuento. En particular, TELEFONICA puede comprobar si el número de teléfono de destino a cuyas comunicaciones se aplica el plan pertenece efectivamente a un número a través del cual un PSI presta el servicio.
Para ayudar a TELEFONICA en su labor de determinar si los números de destino efectivamente se utilizan para proveer el servicio, en el acto emanado de esta Comisión se obliga a los demás interesados en el expediente (LINCE, RETEVISION, AIRTEL y JAZZTEL) a suministrar a TELEFONICA los teléfonos que corresponden a un acceso CASI.
Se plantea en este punto por el interesado que consulta si la obligación de suministro de esta información se dirige a los interesados como proveedores de acceso a Internet o como operadores que prestan el servicio telefónico a través del cual se provee el servicio de acceso a Internet. En el segundo caso el operador estaría obligado a suministrar los números de los PSI propios y los de los clientes de acceso directo de aquel. Para contestar a esta pregunta han de analizarse las siguientes circunstancias:
Por una parte, el PSI que contrata el servicio telefónico mediante acceso directo con un operador no tiene por qué comunicar a este operador el uso que va a hacer del número de teléfono asociado al servicio. Consecuentemente con lo anterior, el operador de acceso no tendría por qué conocer qué números de teléfono de sus clientes son utilizados por estos para proveer el servicio de acceso a Internet. Ahora bien, es normal que el operador de acceso conozca esa circunstancia, bien porque se lo haya manifestado el titular del PSI en el momento de solicitar el acceso, bien porque el contrato que celebran ambas partes sea distinto y así suele ocurrir- al que se suscribe con un usuario normal.
Por otra parte, criterios como el número de llamadas o su duración, si bien pueden ser indicativos de que determinado número constituye o no un CASI, no son totalmente concluyentes, por lo que con este solo dato el operador no podría suministrar una lista fehaciente de los teléfonos que se corresponden con CASIs que no sean los suyos propios.
Por lo tanto, la conclusión es que los operadores interesados en el expediente que dio lugar a la citada Resolución de la Comisión, en su calidad de PSI, tienen la ineludible obligación de suministrar a Telefónica los datos que identifiquen sus propios CASIs. También tienen obligación de comunicar a Telefónica los números correspondientes a PSIs a los que proporcionan acceso aunque sean gestionados por otras personas jurídicas- cuando tengan conocimiento fehaciente (porque se lo haya comunicado el titular del PSI, porque tal destino del número telefónico se haya señalado en el contrato suscrito entre el PSI y el operador de acceso o por otras circunstancias) de que tal número es utilizado con esa finalidad. Para proporcionar a Telefónica esta información no precisa autorización del PSI.
En cuanto a otros PSI, distintos a los gestionados por los operadores antes citados, hay que indicar que no les afecta directamente, en cuanto no fueron parte en el expediente tramitado por esta Comisión, la obligación de suministrar a TELEFONICA sus números CASI.
No obstante, ha de indicarse que estos números de teléfono constituyen una puerta de entrada al servicio de acceso a Internet. Es decir, para que el PSI preste el servicio, es necesario llegar a él a través del servicio telefónico disponible al público.
En este sentido, el PSI no puede por omisión  no suministrando la información de sus CASI  perjudicar a sus clientes haciendo más oneroso el acceso al servicio, tanto más si tenemos en cuenta que el Proveedor no resulta económicamente perjudicado en este aspecto sino al contrario puesto, que resultando más fácil acceder hasta él, aumentan las posibilidades de expansión de su oferta de servicios.
El artículo 11 de la Ley General de Telecomunicaciones señala que las condiciones impuestas a los titulares de autorizaciones generales  como son los PSI  deben garantizar entre otros objetivos la protección de los usuarios y la interconexión de las redes.
En idéntico sentido se pronuncia la Orden de Autorizaciones en su artículo 10 cuando impone a sus titulares la obligación de garantizar a los usuarios los derechos que, como tales, les corresponden, y la interconexión.
Pues bien, la interconexión incluye los servicios de acceso a la red tal y como recuerda el art. 1.1 del Reglamento de Interconexión. Luego el PSI debe garantizar que el acceso a su servicio se despliegue, de forma que sea la más adecuada a las necesidades de los usuarios (art. 2.3 del Reglamento de Interconexión y art. 10.1.4º de la L.G.Tel.). Estas circunstancias imponen la necesidad de colaborar suministrando a TELEFONICA sus CASI para que esta sepa si debe mantener o cancelar los planes de descuento que ya aplique. Esta colaboración puede hacerse bien directamente por el PSI, bien encomendando la comunicación del número al operador que le facilita el acceso telefónico.
Ya decíamos en la Resolución de 30 de marzo que "los operadores LINCE, RETEVISION, AIRTEL y JAZZTEL están sujetos a la obligación de cumplir con la normativa que les afecta y, en este caso particular, a suministrar sus números CASI a TELEFONICA, ya que de no hacerlo estarían, por vía de inacción, impidiendo el cumplimiento de una norma de carácter general, la O.M. de 11 de febrero de 1999" y añadíamos que "en este caso, al tratarse de un servicio el de acceso a la información- prestado de forma cooperativa por varios agentes, no sólo afecta a TELEFONICA sino a todos los que participan en la cadena del servicio". Es decir, las mismas razones que justificaban la imposición de la obligación a los operadores interesados en el expediente alcanzan también a los titulares de los PSI.
La obligación impuesta por la resolución de esta Comisión de 30 de marzo de 2000 de comunicar a Telefónica la numeración correspondiente a un acceso CASI corresponde a los operadores RETEVISION, LINCE, AIRTEL y JAZZTEL, respecto de sus propios accesos CASI y respecto de la numeración asociada a otros PSI a los que proporciona acceso y que tenga identificados.
Los PSI, a fin de no hacer más oneroso a sus clientes el acceso al servicio, están obligados a comunicar sus accesos CASI a TELEFONICA, bien directamente, bien a través de su operador de acceso.
José Mª Vázquez Quintana

References: artículo 40
 Real Decreto 
 RESOLUCIÓN 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 artículo 11
 artículo 10
 Resolución 
 resolución