Source: http://www.optimalprint.es/cargar-diseno/generar-formato?name=Peque%C3%B1o&format=19
Timestamp: 2013-05-24 07:01:02+00:00

Document:
Tarjetas de agradecimiento | Postales | Bodas | Bebés | Invitaciones
Tarjetas de visita Hojas con Membrete Tarjetas de correspondencia
Ayuda 0 Productos Mi Cuenta
Volver a selección de productos
Siguiente Tamaño
Tamaño con sangrado: Tamaño sin sangrado: Resolución: 300 DPI
Descargar guía de tamaños
Descargar guía de tamaños	There is problem with the file processing Tipos de archivo admitidos pdf
PREVISUALIZAR Descargar plantilla ¿Por qué mi resolución es demasiado baja? La resolución de su archivo es {file_resolution} DPI.Recomendamos utilizar una resolución de al menos (preferiblemente DPI) para garantizar un buen resultado impreso.Si ha cargado un PDF debe asegurarse de que todos los elementos de su archivo tienen una resolución adecuada.
Girar el archivo El archivo cargado no tiene la misma orientación que el formato a imprimir. Utilice los botones de rotación para girar el diseño de la forma correcta.
Girar hacia la derecha
SOBRE SU PDF Su PDF contiene más de 1 página. ¿Deberíamos hacer de la página 2 el reverso?
Si >
Recortar su archivo para ajustar correctamente
El archivo cargado debe medir (sangrado incluido). También puede volver a crear el archivo. Hay plantillas y guías de tamaño disponibles para descargar en la pantalla principal.
Color y resolución	Sangrado y margen de seguridad
Diseñador profesional	Preguntas frecuentes
Rasterizar o contornear el textoPhotoshop: Rasterice el texto para todas las capas a una sola capa.Illustrator: contornee todo el texto a formas vectoriales.
ResoluciónTodos los elementos incluidos en su diseño deben tener una resolución de al menos 250 dpi (preferiblemente 300 dpi) para que el resultado de la impresión sea satisfactorio.
ColoresSólo imprimimos colores CMYK; debe convertir todos los colores a CMYK si su archivo contiene códigos de color Pantone u otros (Working CMYK -U.S Web coated (SWOP)v2).	Tipografía y líneasCuando se imprimen líneas en un color sólido u oscuro, asegúrese de que no sean más finas que 0,5 pt. Si está utilizando un color más claro, le recomendamos 1 pt.Asegúrese de que el texto mide al menos 7 pt. Un texto muy pequeño puede verse bien en pantalla pero no imprimirse bien.	Sangrado y márgenes de seguridadSe debe añadir un sangrado de 4 mm a todos los diseños (Sangrado = área eliminada en el proceso de corte).Asegúrese de que su texto está dentro del área segura, de lo contrario puede resultar cortado.
Marcas de corteLas marcas de corte y códigos de color deben ser eliminados.
Guía para cargar archivos
Esta Guía está basada en Adobe Illustrator. Sin embargo, todos los formatos y las instrucciones son iguales para los demás programas. Si usa Photoshop, haga clic
1. Abrir Documento
Abrir su documento en Adobe Illustrator. Puede ser un documento .pdf, .eps ó .ai
2. Perfil Faltante
Si tiene el aviso ''Perfil Faltante'' Haga clic ''Dejar como es (no cambie el color)'', y después haga clic ''OK''.
3. Ajustar el tamaño del documento
Las Marcas de recorte están incluidas en el área total del producto. Por ejemplo, el tamaño final de las tarjetas de visitas en Optimalprint es de 90x55 mm, entonces el tamaño del documento que usted debería cargar sería de 98x63 mm (4 mm agregados por cada lado)
Para añadir 4 mm de marca de recorte por cada lado:
Oprima el botón ''Imagen'' y después ''Tamaño de Lienzos''.
En el cuadro de diálogo, ingrese el tamaño del documento. Ponga 98 mm de ancho y 63 mm de altura. Si usted quiere una tarjeta en vertical, ingrese 63 mm de ancho y 98 mm de altura.
Pulse ''OK''
Los tamaños siguientes son disponibles para los distintos productos. Sin embargo, tenga en cuenta:
a. Archivos de productos plegados son cargados como si fueran en el formato desplegado. Por ejemplo: Un A5 plegado en A6 es cargado como un A5.
b. No agregue marcas de recorte a los sobres.
c. Productos con dos lados son cargados en 2 archivos separados.
Formato del Producto (desplegado)
Formato del Archivo (con marcas de recorte)-ancho x altura
Formato del Producto (Después de las marcas de recorte)-ancho x altura
156 x 113 mm
156 x 218 mm
218 x 305 mm
305 x 428 mm
E65 Sobres
C6 Sobres
162 x 114 mm
C5 Sobres
C4 Sobres
EC4 Sobres(C4 con ventana)
229 x 312 mm
4. Marcas de Recorte
Asegúrese que todos los elementos tengan una marca de recorte de 4 mm cerca del contorno de la imagen. Si su documento tiene color de fondo, este color deberá cubrir la página entera, incluyendo la marca de recorte completa. Si tiene un cuadro dentro de su tarjeta, este debe ser por lo menos 3mm dentro del área del producto, o sea por lo menos 7mm desde el borde del diseño.
El espacio de Color debe ser CMYK , puesto que la imagen a ser imprimida.
Favor, invierta los colores Pantone en CMYK. Además le recomendamos pulsar el botón CMYK ''Color'' en la foto al lado del círculo naranja. (Vea la ilustración que viene a continuación)
6. Trazar Contorno. Si su documento tiene texto, por favor, modifique su texto:
Después de seleccionar todos los elementos, Pulse ''Type'' y después ''Crear Contornos /Create Outlines''.
7. Guardar archivo en formato PDF
Pulsar ''Archivo'', y después ''Guardar como''.
Pulse ''Guardar''. Aparecerá un cuadro de diálogo, donde tendrá que seleccionar los parámetros para el archivo PDF. Es decir en “Formato”, seleccione: PDF, como tipo de archivo.
Cambiar ''Estándar'' a ''PDF/X-1a:2003'' y ''Compatibilidad'' a ''Acrobat 4 (PDF 1.3)"
Pulsar ''Comprimir / Save Preset'' en el menú de izquierda (ver texto con fondo verde).
En ''Comprimir'', ajuste todo a ''No Reducir'', Comprimir a '' (JPEG) Automático'' y en ''Calidad de Imagen'' y ''CCITT Grupo 4'' para “Imágenes Bitmap Monocromo''
Pulsar ''Recortes '' en el menú de izquierda.
No seleccione nada. Ajuste las marcas de recorte a 0 mm porque la marca de recorte ya está incluida en el archivo.
Pulsar ''Salida'' en el menú de izquierda.
Para el color, cambiar ''Invertir Color'' a ''Invertir a Destino (Guardar Números)''
Ajustar destino a ''U.S Web Coated (SWOP) v2''
Para PDF/X cambiar ''Nombre del Perfil de Destino de Salida'' a ''U.S Web Coated (SWOP v2)''
Finalmente, pulse: “Guardar PDF''.
Usted ha finalizado y el archivo está listo para ser cargado.
Esta Guía está basada en Adobe Photoshop. Sin embargo, todos los formatos y las instrucciones son iguales para los demás programas. Si usa Illustrator, haga clic
1. Abrir el documento
Abrir su documento en Adobe Photoshop. Puede ser.Photoshop PDF, .Photoshop EPS o.PSD (Photoshop) documento.
Si aparece el cuadro de diálogo de: aviso ''Perfil faltante'', Haga clic ''Dejar como es (No cambie el color)'', y pulse ''OK''.
Las Marcas de recorte están incluidas en el área total del producto.
Por ejemplo, el tamaño final de las tarjetas de visitas en Optimalprint es de 90x55 mm, entonces el tamaño del documento que usted debería cargar sería de 98x63 mm (4 mm agregados por cada lado)
Oprimir el botón ''Imagen'' y después ''Tamaño de Lienzos''.
Los siguientes tamaños están disponibles para los distintos productos. Sin embargo, tenga en cuenta:
a. Los archivos de productos plegados son cargados como si fueran el formato desplegado. Por ejemplo: Un A5 plegado en A6 es cargado como un A5.
c. Productos con dos lados son cargados en 2 archivos separados. Formato del Producto (desplegado)
Formato del Archivo (con marcas de recorte) - ancho x altura
Formato del Producto (Después de las marcas de recorte) - ancho x altura
Asegúrese que todos los elementos cerca del contorno de su imagen estén a una marca de recorte de 4mm. Si su documento tiene color de fondo, que el color cubra la página ó marca de recorte entera. Si tiene un cuadro dentro de su tarjeta, este debe tener por lo menos 3mm dentro del área del producto, o sea, por lo menos 7mm desde el bordo del diseño.
El espacio de color debe ser CMYK, puesto que la imagen se imprimirá. Por favor, convierta, los colores en CMYK, pulsando el botón ''Imagen'' y ''Modo''
6. Trazar Contorno.
Si su documento contiene texto, por favor, modifique su texto. Para Seleccionar la capa del texto, pulse ''Capa'', ''Tipo'' y ''Deformar texto''
Pulsar ''Archivo'', después ''Guardar como''. Elija Photoshop PDF en el menú emergente. No seleccione ''Perfil de Color''
Al pulsar ''Guardar”, aparecerá el siguiente mensaje: Los parámetros escogidos en el cuadro de diálogo a Guardar Adobe PDF, pueden modificar los parámetros en el cuadro de diálogo de Guardar como''. Pulsar OK. Acontinuación, aparecerá un cuadro de diálogo con los parámetros para el archivo PDF.
Cambie el ''Estándar'' a ''PDF/X-1a:2003'' y ''Compatibilidad'' a ''Acrobat 4 (PDF 1.3) Pulse ''Comprimir'' en el menú de izquierda.
En ''Comprimir'', ajuste las opciones a ''No Reducir'', Comprimir a ''JPEG'' y ''Calidad de Imagen'' a ''Máxima''
Pulsar ''Salida' en el menú de izquierda.
Para PDF/X cambiar ''Nombre del Perfil de Destino de Salida'' a ''U.S Web Coated (SWOP v2)'' y para “Identificador de Condición de Salida”, debe seleccionar el CGATS TR 001. Finalmente, pulse ''Guardar PDF''.
Usted ha finalizado el trabajo, por lo tanto, el archivo está listo para ser cargado en la página de Optimalprint.
¿Puedo añadir texto e imágenes después de cargar mi diseño?
Sí. Puede cargar su diseño y añadir texto editable una vez haya guardado su diseño, antes de hacer su pedido. Simplemente diríjase a su cuenta y a sus productos guardados. Haga clic en editar diseño para añadir texto o imágenes utilizando nuestro editor online.
¿Cómo evito que haya errores en la impresión de texto?
Evite usar texto inferior a 7pt
Procure escoger siempre fuentes más gruesas Asegúrese de incrustar sus fuentes. Leer más
Utilice un color más oscuro para el texto Después de guardar su archivo, previsualícelo en su monitor a tamaño real para comprobar la legibilidad, y véalo al 400% para comprobar si el texto se ve correctamente.
Cómo puedo aumentar las medidas de un archivo y evitar que se vea borroso? Intente evitar aumentar fotos pequeñas o diseños no vectoriales.
Elija siempre fotos de buena calidad. Si está reescalando sus archivos, asegúrese de no aumentar el tamaño de una foto si previamente lo ha reducido. Esto afectará a la calidad de la foto. ¿Cómo evitar que cambien mis fuentes después de cargarlas?
Hay dos opciones. Puede, o bien guardar su documento Word o PowerPoint como PDF antes de cargarlo, o incrustar las fuentes en el documento. Puede incrustar cualquier fuente TrueType incluida en Windows. Otras fuentes TrueType se pueden incrustar sólo si no tienen restricciones de licencia. Para más información, vea las instrucciones incluidas en las plantillas de Word y PowerPoint disponibles para su descarga.
Calidad de papel
Your Drafts
Calculadora rápida de tarifas
Hojas con Membrete
Invitaciones e Tarjetas Pósters
Tarjetas de correspondencia
Correo ordinario (9 - 13 días laborables)
Correo prioritario (7 - 9 días laborables)
Express (4 - 6 días laborables)
Sobres blancos incluidos
Total entrega

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución	
 resolución