Source: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=199010&pageIndex=0&doclang=CS&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=1038533
Timestamp: 2018-02-19 12:16:18+00:00

Document:
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Rakousko) dne 10. listopadu 2017 – Gmalieva s.r.o., Manfred Naderhirn
(Věc C-633/17)
Stěžovatelé: Gmalieva s.r.o., Manfred Naderhirn
Orgány, proti nimž směřuje stížnost: Landespolizeidirektion Oberösterreich, Bezirkshauptmann von Linz-Land
Další účastníci řízení: Mag. Jungwirth u. Mag. Fabian OHG, Mag. Krenn KG, Michael Weber, Gunhild Mayr und Mag. Übermaßer KG
Je taková kombinace procesního systému a organizace soudnictví, jako je kombinace stanovená v Rakousku pro soustavu soudů veřejného práva na jedné straně v čl. 133 odst. 4 B-VG a čl. 144 odst. 1 B-VG ve spojení s § 41, § 42 a § 63 VwGG na jedné straně, resp. ve spojení s § 87 VfGG na druhé straně,
pouze kasace provedená nejvyšším soudem, která není ve výsledku rovnocenná vyřešení věci samé, ale pouze formálnímu vrácení věci soudu nižšího stupně, tj.
1.) zrušení napadeného rozhodnutí
2.) spolu s povinností soudu nižšího stupně vydat nové rozhodnutí ve věci samé
3.) spojenou s vázaností právním názorem nejvyšších soudů,
přičemž tato vázanost je stanovena obecně zákonem, tj. i pro takové případy, kdy není zajištěno ex lege, že soudy vyššího stupně provedly v řízení, které v každém ohledu odpovídá požadavkům čl. 6 odst. 1 EÚLP, resp. článku 47 Listiny1 (ale spíše se vyznačuje zejména
1.) zákazem uplatňovat nové nároky a námitky a navrhovat nové důkazy (tzv. Neuerungsverbot),
2.) vázaností skutkovým stavem zjištěným soudem nižšího stupně,
3.) vycházením ze skutkového a právního stavu relevantního v okamžiku rozhodnutí soudu nižšího stupně a
4.) omezením rozhodovací pravomoci na výlučně zásadní právní otázky [VwGH] na jedné straně, resp. zásahy do oblasti základních práv [VfGH] na druhé straně),
jak autonomní, tak na aktuálním skutkovém stavu spočívající přezkum soudržnosti a proporcionality,
slučitelná se svobodou usazování, zaručenou v článku 49 SFEU, resp. s volným pohybem služeb, zaručeným v článku 56 SFEU?
1 Listina základních práv Evropské unie

References: čl. 133
 čl. 144
 § 41
 § 42
 § 63
 § 87
 čl. 6