Source: http://kraken.slv.cz/3Azs92/2006
Timestamp: 2018-07-19 06:10:48+00:00

Document:
3Azs92/2006
3 Azs 92/2006-53
Nejvy¹¹í správní soud rozhodl v senátì slo¾eném z pøedsedkynì JUDr. Marie Souèkové a soudcù JUDr. Jaroslava Vla¹ína, JUDr. Milana Kamlacha, JUDr. Vojtìcha ©imíèka a JUDr. Petra Prùchy v právní vìci ¾alobce I. C., zastoupeného Mgr. Tomá¹em Cimbotou, advokátem se sídlem Horní námìstí 7, Olomouc, proti ¾alovanému Ministerstvu vnitra, odbor azylové a migraèní politiky, se sídlem Nad ©tolou 3, Praha 7, o ¾alobì proti rozhodnutí ¾alovaného ze dne 21. 2. 2005, è. j. OAM-8842/VL-07-P17-R2-2001, vedené u Krajského soudu v Hradci Králové pod sp. zn. 28 Az 12/2005, o kasaèní stí¾nosti ¾alobce proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 30. 11. 2005, è. j. 28 Az 12/2005- 22,
®alobce (dále té¾ stì¾ovatel ) brojí vèasnou kasaèní stí¾ností proti shora oznaèenému rozsudku, kterým byla zamítnuta jeho ¾aloba proti rozhodnutí ¾alovaného ze dne 21. 2. 2005, è. j. OAM-8842/VL-07-P17-R2-2001, jím¾ nebyl ¾alobci udìlen azyl podle § 12, § 13 odst. 1 a 2 a § 14 zákona è. 325/1999 Sb., o azylu a o zmìnì zákona è. 283/1991 Sb., o Policii Èeské republiky, ve znìní pozdìj¹ích pøedpisù (zákon o azylu), ve znìní pozdìj¹ích pøedpisù, a nebyla na nìj vzta¾ena pøeká¾ka vycestování podle § 91 zákona o azylu.
Zákonný pojem pøesah vlastních zájmù stì¾ovatele , který je podmínkou pøijatelnosti kasaèní stí¾nosti, pøedstavuje typický neurèitý právní pojem. Do soudního øádu správního byl zaveden novelou è. 350/2005 Sb. s úèinností ode dne 13. 10. 2005. Je proto namístì provést se bude Nejvy¹¹í správní soud v budoucnu øídit.
Pøijatelnost kasaèní stí¾nosti je tøeba odli¹ovat od pøípustnosti kasaèní stí¾nosti na stranì jedné a dùvodnosti na stranì druhé. Pøípustnost (èi tedy spí¹e absence nìkterého z dùvodù nepøípustnosti) kasaèní stí¾nosti je dána splnìním zákonných procesních pøedpokladù, jako je vèasné podání kasaèní stí¾nosti (§ 106 odst. 2 s. ø. s.), øádné zastoupení (§ 105 odst. 2 s. ø. s.), absence dal¹ích zákonných dùvodù nepøípustnosti (§ 104 s. ø. s.) apod. stì¾ovatelem uvádìných (§ 103 odst. 1 s. ø. s.).
Na základì shora uvedených obecnìj¹ích úvah Nejvy¹¹í správní soud v projednávané vìci konstatuje, ¾e stì¾ovatel argumentuje kasaèními dùvody podle § 103 odst. 1 písm. a), b) a d) s. ø. s. Namítá-li stì¾ovatel a¾ v kasaèní stí¾nosti, ¾e se v Èeské republice o¾enil a má zde pøislíbeno zamìstnání, pak obdobnou skutkovou novotou se ji¾ Nejvy¹¹í správní soud zabýval ve svém rozhodnutí ze dne 21. 1. 2004, è. j. 4 Azs 50/2003-49, www.nssoud.cz. Pokud jde o tvrzení ¾alobce týkající se údajné nedostateèné relevance zpráv opatøených v øízení o udìlení azylu o situaci v Moldavské republice, pak je zapotøebí poukázat na to, ¾e rovnì¾ toto tvrzení stì¾ovatel uplatnil a¾ v kasaèní stí¾nosti, pøièem¾ k této procesní situaci se Nejvy¹¹í správní soud vyjádøil v rozhodnutí ze dne 18. 3. 2004, 4 Azs 1/2004-68, www.nssoud.cz. K námitce týkající se toho, ¾e mìl být sòatek ¾alobce s èeskou státní obèankou posouzen jako dùvod pro udìlení azylu za úèelem slouèení rodiny podle § 13 odst. 1 a 2 zákona o azylu, zdej¹í soud odkazuje na rozsudek Nejvy¹¹ího správního soudu ze dne 17. 9. 2003, è. j. 4 Azs 6/2003-55, www.nssoud.cz. Pokud jde o pøesvìdèení ¾alobce o splnìní podmínek pro udìlení humanitárního azylu podle § 14 zákona o azylu, pak taková stí¾nostní námitka byla ji¾ pøedmìtem øady rozhodnutí Nejvy¹¹ího správního soudu, namátkou lze jmenovat napø. rozhodnutí ze dne 15. 10. 2003, 3 Azs 12/2003-38, www.nssoud.cz, rozhodnutí ze dne 22. 1. 2004, è. j. 5 Azs 47/2003-48, www.nssoud.cz, èi rozhodnutí ze dne 11. 3. 2004, è. j. 2 Azs 8/2004-55, www.nssoud.cz. Ohlednì pøesvìdèení ¾alobce, ¾e mu mìl být v øízení pøed krajským soudem ustanoven opatrovník, odkazuje Nejvy¹¹í správní soud na rozhodnutí ze dne 26. 2. 2004, è. j. 4 Azs 12/2004-61, je¾ pojednává o institutu opatrovníka i o tom, v jakých specifických procesních situacích jej lze soudem ustanovit.

References: soud 
 § 12
 § 13
 § 14
 § 91
 soud 
 soud 
 § 103
 soud 
 soud 
 § 13
 soud 
 § 14
 soud