Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-I-49%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-18 12:00:21+00:00

Document:
Rifiuto della naturalizzazione a causa della dipendenza dall'assistenza sociale di una candidata disabile; divieto di discriminazione; art. 8 cpv. 2 Cost.
Concessione della cittadinanza secondo il diritto cantonale (consid. 3).
Significato del divieto di discriminazione (consid. 4).
È stata lasciata indecisa la questione di sapere se la cerchia delle persone dipendenti dall'assistenza sociale costituisca un gruppo protetto secondo l'art. 8 cpv. 2 Cost. (consid. 5).
L'esigenza dell'autosufficienza economica per le naturalizzazioni tocca in modo specifico le persone affette da una deficienza fisica, mentale o psichica (consid. 6.1). Valutazione degli interessi finanziari del Comune; lunga durata dello statuto dell'ammissione provvisoria; significato della naturalizzazione. Violazione del divieto di discriminazione (consid. 6.3).
DTF: 126 II 377, 132 I 49, 126 V 70, 130 II 281 seguito... , 123 II 529, 134 I 49, 129 I 167, 129 I 217, 129 I 392, 134 I 105, 130 I 352
Articolo: art. 8 cpv. 2 Cost., Art. 10 Abs. 1 lit. d ANAG, Art. 7 BV, Art. 62 lit. e und Art. 63 Abs. 1 lit. c AuG seguito... , Art. 96 AuG, Art. 369 ZGB, Art. 62 AuG, Art. 14 des Bundesgesetzes vom 29. September 1952 über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts [BüG; SR 141.0], Art. 21

References: art. 8
 art. 8
 Art. 10
 Art. 7
 Art. 62
 Art. 63
 Art. 96
 Art. 369
 Art. 62
 Art. 14
 Art. 21