Source: http://www.competitionline.com/fr/concours/80461
Timestamp: 2013-06-19 03:12:28+00:00

Document:
Ingenieurleistungen für Um- und Erweiterungsmaßnahmen Klini ... 80461 | competitionline - Concours et Architecture	DeutschEnglishEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
32690 sur 101802	En avant
DE-95445 Bayreuth	02/2012	Résultat
(ID 80461)
Ingenieurleistungen für Um- und Erweiterungsmaßnahmen Klinikum Bayreuth-Betriebsstätte Hohe Warte BA 7
Sanplan Planungsgesellschaft GmbH & Co KG, Nürnberg (DE), Bayreuth (DE)
Modification du texte Le Aug 4, 2011	Procédure
Concepteurs d'équipements techniques de bâtiment	Nombre de participants souhaité : 5	Type de bâtiment
DE-95445 Bayreuth	Maître d'ouvrage
Klinikum Bayreuth GmbH, Bayreuth (DE)	Tâche
Fachplanerleistungen für Gebäude nach Teil 4, Abschnitt 1 HOAI 2009, Leistungsphasen 3 bis 9 für die Erweiterung und Umbau des Therapiegebäudes in der Klinik Hohe Warte 7.BA.
1.) Sanitär, Heizungs- und Lufttechnsiche Anlagen - KGr. 420, 430, 480, 410, 470, 490 u. 540.
2.) Stark- und Schwachstromanlagen und Gebäudeautomation - KGr. 440, 450, 460 u. 540 für die Leistungsphasen Teilbereich 2 und 3 bis 9 nach Teil 4, § 53 HOAI 2009.
BGF 8 756 m², Nutzfläche 4 230 m², BGF 37 565 m³.
Brutto-Kosten für Sanitär+Badetechnik: 2 260 000 EUR.
Heizung / Lüftung: 3 390 000 EUR.
Elektro: 2 300 000 EUR.
Die Umbauarbeiten sind im laufenden Krankenhausbetrieb durchzuführen.
Geschätzte Gesamtkosten KGR 200-700 einschl. Mwst.: ca. 24 300 000 EUR.
ohne MwSt. 6 680 672,00 EUR
Texte d'annonce modifications
Klinikum Bayreuth GmbH, Preuschwitzer Straße 101, attn: Hrn. Lauterbach,DEUTSCHLAND-95445Bayreuth. Tel. +49 921400-2190. E-mail:vof.verfahren@klinikum-bayreuth.de. Fax +49 921400-2189. (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 4.8.2011, 2011/S148-246750)Anstatt:II.1.8 Aufteilung in Lose.Aufteilung in Lose: Nein.muss es heißen:II.1.8 Aufteilung in Lose.Aufteilung in Lose: Ja.Angebote können eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose.Vergabe erfolgt getrennt nach Anlagengruppen wie in Abschnitt II.1.5beschrieben:Anlagengruppe 1) Sanitär, Heizungs- und Lufttechnische Anlagen.Anlagengruppe 2) Stark- und Schwachstromanlagen und Gebäudeautomation.	Texte de l'annonce appel d'offres
BEKANNTMACHUNGDienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)Klinikum Bayreuth GmbHPreuschwitzer Straße 101z. H. Hrn. Lauterbach95445 BayreuthDEUTSCHLANDTel. +49 921400-2190E-Mail: vof.verfahren@klinikum-bayreuth.deFax +49 921400-2189Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.klinikum-bayreuth.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenVerdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlichUnterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamischesBeschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten KontaktstellenAngebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Sonstiges Öffentlicher AuftraggeberGesundheitDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber NeinABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den AuftraggeberIngenieurleistungen für Um- und Erweiterungsmaßnahmen KlinikumBayreuth-Betriebsstätte Hohe Warte BA 7.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungsauftragDienstleistungskategorie: Nr. 12Hauptort der Dienstleistung Betriebsstätte Hohe Warte.Hohe Warte 8.95445 Bayreuth.DEUTSCHLAND.NUTS-Code DEII.1.3) Gegenstand der BekanntmachungÖffentlicher AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensFachplanerleistungen für Gebäude nach Teil 4, Abschnitt 1 HOAI 2009,Leistungsphasen 3 bis 9 für die Erweiterung und Umbau des Therapiegebäudesin der Klinik Hohe Warte 7.BA.1.) Sanitär, Heizungs- und Lufttechnsiche Anlagen - KGr. 420, 430, 480,410, 470, 490 u. 540.2.) Stark- und Schwachstromanlagen und Gebäudeautomation - KGr. 440, 450,460 u. 540 für die Leistungsphasen Teilbereich 2 und 3 bis 9 nach Teil 4,§ 53 HOAI 2009.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71000000II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):NeinII.1.8) Aufteilung in LoseNeinII.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:NeinII.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfangBGF 8 756 m², Nutzfläche 4 230 m², BGF 37 565 m³.Brutto-Kosten für Sanitär+Badetechnik: 2 260 000 EUR.Heizung / Lüftung: 3 390 000 EUR.Elektro: 2 300 000 EUR.Die Umbauarbeiten sind im laufenden Krankenhausbetrieb durchzuführen.Geschätzte Gesamtkosten KGR 200-700 einschl. Mwst.: ca. 24 300 000 EUR.ohne MwSt. 6 680 672,00 EURII.2.2) OptionenJaBeschreibung der Optionen: Die einzelnen Leistungsphasen sind so zuerbringen, dass nach fachlicher Billigung die Bauarbeiten im Frühjahr 2012beginnen können. Ausführung 2012 - 2014.voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen: inMonaten 30 (ab Auftragsvergabe)Zahl der möglichen Verlängerungen Spanne von 1 bis 3II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNGDauer in Monaten 30 (ab Auftragsvergabe)ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHEINFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und SicherheitenPersonenschäden 2 000 000 EUR.Sachschäden 1 000 000 EUR.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisauf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der derzeit gültigenFassung.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwirdGesamtschuldnerisch haftend.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die AuftragsausführungJaGgf. Eignungsnachweis, wie Eintragung in die Ingenieurkammer.III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Gefordert werdenNachweise und Angaben nach § 4 VOF. Die Angaben sind auf einemBewerbungsbogen zu machen, der beim Auftraggeber (siehe Ziffer I.1)schriftlich, per Telefax oder per E-Mail(vof.verfahren@klinikum-bayreuth.de) angefordert werden kann. Die dort imEinzelnen genannten Nachweise sind dem Bewerbungsbogen als Anlagebeizufügen.Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsbogen möglich. FormloseBewerbungen werden nicht berücksichtigt.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Siehe III.2.1.III.2.4) Vorbehaltene AufträgeNeinIII.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderenBerufsstand vorbehaltenNeinIII.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die beruflicheQualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung derbetreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollenJaABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenBewerber sind bereits ausgewählt worden NeinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 5Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: ZumVerhandlungsverfahren werden 5 Teilnehmer vorgeladen.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote JaIV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) ZuschlagskriterienWirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in denVerdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabeoder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführtJaDie Vergabeunterlagen sind sowohl über den Postweg als auch elektronischzu erhalten.IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben AuftragsNeinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- undergänzenden UnterlagenSchlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen31.8.2011Die Unterlagen sind kostenpflichtig NeinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge6.9.2011 - 14:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAGNeinVI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenVergabekammer Nordbayern (§ 104 GWB)Promenade 2791522 AnsbachDEUTSCHLANDVI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:2.8.2011	Texte de l'annonce résultat
Bekanntmachung vergebener AufträgeDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Klinikum Bayreuth GmbHPreuschwitzer Straße 101Zu Händen von: Hrn. Lauterbach95445 BayreuthDEUTSCHLANDTelefon: +49 921400-2190E-Mail: vof.verfahren@klinikum-bayreuth.deFax: +49 921400-2189Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:http://www.klinikum-bayreuth.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersSonstige: Öffentlicher AuftraggeberI.3) Haupttätigkeit(en)GesundheitI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsFachplanerleistungen für Sanitär, Heizungs- und Lüftungstechnische Anlagenfür Um- und Erweiterungsmaßnahmen Klinikum Bayreuth - Betriebsstätte HoheWarte BA 7.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Betriebsstätte Hohe Warte.Hohe Warte 8.95445 Bayreuth.DEUTSCHLAND.NUTS-Code DE246II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensFachplanerleistungen für Gebäude nach Teil 4, Abschnitt 1 HOAI 2009,Leistungsphasen 3 bis 9 für Erweiterung und Umbau des Therapiegebäudes,Neubau des Therapiebades in der Klinik Hohe Warte, Sanitär, Heizungs- undLüftungstechnische Anlagen - KGr. 420, 430, 480, 410, 470, 490 und 540 fürdie Leistungsphasen Teilbereich 2 und 3 bis 9 nach Teil 4, § 53 HOAI 2009.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71321200, 71321300, 71321400II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): neinAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum WettbewerbIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wurde durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsAuftragsbekanntmachungBekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 148-246750 vom 4.8.2011Abschnitt V: AuftragsvergabeV.2) Angaben zu den AngebotenAnzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten derZuschlag erteilt wurdeSanplan Planungsgesellschaft für technische Gebäudeausrüstung GmbH & Co.KGWillstätterstraße 3090449 NürnbergDEUTSCHLANDTelefon: +49 911966790Fax: +49 9119667950V.5) Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden: neinAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer Nordbayern (§ 104 GWB)Promenade 2791522 AnsbachDEUTSCHLANDVI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:1.2.2012	Carte
04.08.2011 Résultat publié
02.02.2012 Actualisé en dernier
02.02.2012	ID du concours
3-80461
231	Annonce	Types de bâtiments analogues
RU-Odintsovo	Appel d'offres
Project Documentation and Working documentation) reconstructionThe five-storey building
Generalplanungsleistungen (Hoch- und technischer Ausbau) für die Sanierung der Zentralküche des Universitätsklinikums Düsseldorf (Vergabe-Nr.: 021/13)
FR-Marseille Cedex 05	Appel d'offres
Sécurisation de la distribution de chaleur, création d'une production de chaleur et redéfinition de la distribution primaire. Hôpitaux Timone et conception
DE-Landshut	Appel d'offres
Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung der Anlagengruppen 1-3 und 8 für die LP 1-9 nach § 53 HOAI
Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung der Anlagengruppen 4-6 für die LP 1-9 nach § 53 HOAI
DE-Heidenheim	Résultat
Leistungen der Architekten / Objektplanung Gebäude und raumbildende Ausbauten für die LP 5-9 nach § 33 HOAI und optional für die LP 2-9 nach § 33 HOAI für die Bauabschnitte 2.BA-B2 und 3. BA
DE-Lichtenfels	Appel d'offres
Leistung der Freianlagenplaner für die LP 5-9 nach § 38 HOAI
DE-Deggendorf	Résultat
Neustrukturierung am Bezirksklinikum Mainkofen

References: § 53
 § 4
 § 53
 § 53
 § 53
 § 33
 § 33
 § 38