Source: http://www.anwalt24.de/rund-ums-recht/BGH_14_08_2013_XII_ZB_443_12_Auswirkungen_einer_fehlerhaften-d5815942.html
Timestamp: 2016-10-26 02:17:53+00:00

Document:
BGH, 14.08.2013 - XII ZB 443/12 - Auswirkungen einer fehlerhaften Subsumtion unter einen zutreffenden Obersatz auf die Zulassung einer Sprungrechtsbeschwerde | Urteile auf anwalt24.de
BGH, 29.08.2013 - III ZB 37/13 - Vortragen von Ablehnungsgründen im Ablehnungsge...…BGH, 14.08.2013 - XII ZB 443/12 - Auswirkungen einer fehlerhaften Subsumtion unt...BGH, 14.08.2013 - XII ZB 270/13 - Wirksamkeit einer durch die Verfahrenspflegeri...BGH, 14.08.2013 - XII ZB 206/13 - Rechtsmäßigkeit gerichtlicher Ablehnung einer ...BGH, 14.08.2013 - 4 StR 255/13 - Wertung des Verhaltens eines Gerichtsvollzieher...BGH, 14.08.2013 - XII ZB 614/11 - Beschwerde gegen die durch Zeitablauf erledigt...BGH, 14.08.2013 - 2 StR 574/12 - "Brutale" Tatausführung als zulässiger Strafsch...BGH, 14.08.2013 - 2 StR 152/13 - Revisionsrechtliche Überprüfung der Verurteilun...BGH, 14.08.2013 - 2 StR 144/13 - Entfaltung der Sperrwirkung des § 29a Abs. 1 St...BGH, 14.08.2013 - 4 StR 308/13 - Anforderungen an die strafgerichtlichen Darlegu...BGH, 14.08.2013 - 2 StR 143/13 - Vornahme von elektrischen Arbeiten beim Aufbau ...BGH, 14.08.2013 - 2 StR 143/13 - Verwerfung einer Revision als unbegründet (hier...BGH, 13.08.2013 - 2 StR 113/13 - Berichtigung eines Urteils wegen eines offensic...BGH, 13.08.2013 - IX ZA 38/12 - Zulassung durch das Beschwerdegericht als Voraus...BGH, 13.08.2013 - 4 StR 249/13 - Voraussetzung für eine Unterbringungsanordnung ...BGH, 13.08.2013 - VI ZR 389/12 - Ersetzen des entgangenen Verdienstes aus abhäng...BGH, 13.08.2013 - VI ZR 260/12 - Notwendigkeit einer Kenntnisnahme und Inerwägun...BGH, 13.08.2013 - RiZ 4/12 - Darlegung der Verletzung des Anspruchs auf rechtlic...BGH, 13.08.2013 - 4 StR 288/13 - Wertung der Weiterverfolgung des ursprünglichen...BGH, 13.08.2013 - 2 StR 622/12 - Vorwegvollzug eines Teils der Freiheitsstrafe v...BGH, 13.08.2013 - AnwZ (Brfg) 28/13 - Widerruf der Zulassung zur Rechtsanwaltsch...BGH, 13.08.2013 - 2 StR 180/13 - Aufhebung des Urteils auf die Revision aufgrund...…BGH, 01.08.2013 - V ZB 7/12 - Einhaltung des Anspruchs auf rechtliches Gehör dur...
BGH, 14.08.2013 - XII ZB 443/12 - Auswirkungen einer fehlerhaften Subsumtion unter einen zutreffenden Obersatz auf die Zulassung einer Sprungrechtsbeschwerde
BundesgerichtshofBeschl. v. 14.08.2013, Az.: XII ZB 443/12Gericht: BGHEntscheidungsform: BeschlussDatum: 14.08.2013Referenz: JurionRS 2013, 43343Aktenzeichen: XII ZB 443/12 Verfahrensgang:vorgehend:AG München - 29.06.2012 - AZ: 706 XVII 2539/07Rechtsgrundlagen:§ 75 FamFG§ 566 Abs. 4 S. 1 Nr. 2 ZPOFundstellen:BtPrax 2013, 249FamRB 2013, 396FamRZ 2013, 1723FGPrax 2013, 286FuR 2013, 714JZ 2013, 617MDR 2013, 1304-1305NJW 2013, 8Amtlicher Leitsatz:FamFG § 75; ZPO § 566 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2Die fehlerhafte Subsumtion unter einen zutreffend gewählten Obersatz vermag die Zulassung der Sprungrechtsbeschwerde aus dem Gesichtspunkt der Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung nicht zu rechtfertigen. Der XII. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 14. August 2013 durch den Vorsitzenden Richter Dose, die Richterin Weber-Monecke und die Richter Schilling, Dr. Günter und Dr. Botur beschlossen: Tenor:Der Antrag auf Zulassung der Sprungrechtsbeschwerde gegen den Beschluss des Amtsgerichts München vom 29. Juni 2012 wird auf Kosten des Betreuers zurückgewiesen. GründeI. 1 Mit dem angefochtenen Beschluss hat das Amtsgericht dem anwaltlichen Betreuer der Betroffenen die Weisung erteilt, die ihrem Vermögen entnommene Vergütung nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz in Höhe von 1.370,88 ? an die Betroffene zurückzuführen. Der Betreuer begehrt die Zulassung der Sprungrechtsbeschwerde. II. 2 Der Antrag auf Zulassung der Sprungrechtsbeschwerde ist nicht begründet, weil die Rechtssache keine Entscheidung des Rechtsbeschwerdegerichts zur hier vom Betreuer allein geltend gemachten Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung erfordert, § 75 Abs. 2 FamFG i.V.m. § 566 Abs. 4 ZPO (vgl. zu den Voraussetzungen der Zulassung einer Sprungrechtsbeschwerde Senatsbeschluss vom 9. Mai 2012 - XII ZB 545/11 - GuT 2012, 283 Rn. 1). 3 1. Das Amtsgericht hat in der Begründung der angefochtenen Entscheidung ausgeführt, gemäß §§ 4 Abs. 2 VBVG, 1835 Abs. 3 BGB könne ein Betreuer Dienste, die zu seinem Beruf gehörten, als Aufwendungen geltend machen, wenn ein Betreuer ohne die entsprechende fachliche Qualifikation einen dafür qualifizierten Dritten vernünftigerweise hinzugezogen hätte. Nach den vorliegenden Unterlagen sei nicht ersichtlich, weshalb ein nichtanwaltlicher Betreuer hier einen Rechtsanwalt hinzugezogen hätte. Konkrete Umstände, die eine besondere Schwierigkeit darstellten, die über das normale Maß eines Nachlassverfahrens hinausgingen, seien nicht vorgebracht worden. 4 2. Der geltend gemachte Zulassungsgrund liegt danach nicht vor, weil sich das Amtsgericht entgegen der Auffassung der Sprungrechtsbeschwerde im Rahmen der vom Senat vorgegebenen Obersätze gehalten hat. 5 a) Nach der Rechtsprechung des Senats ist eine Abrechnung nach anwaltlichem Gebührenrecht zulässig, wenn sich die zu bewältigende Aufgabe als eine für den Beruf des Rechtsanwalts spezifische Tätigkeit darstellt. Dies folgt aus dem Grundsatz, dass der Betreute - und bei mittellosen Betroffenen die Staatskasse - keinen Vorteil daraus ziehen soll, dass sein Betreuer zufällig aufgrund einer besonderen beruflichen Qualifikation etwas verrichten kann, wozu ein anderer Betreuer berechtigterweise die entgeltlichen Dienste eines Dritten in Anspruch nehmen würde (Senatsbeschluss vom 20. Dezember 2006 - XII ZB 118/03 - FamRZ 2007, 381, 382 f.). Für den anwaltlichen Verfahrenspfleger hat der Senat ergänzend entschieden, dass dieser eine Vergütung nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz beanspruchen kann, soweit er im Rahmen seiner Bestellung solche Tätigkeiten zu erbringen hat, für die ein Laie in gleicher Lage vernünftigerweise einen Rechtsanwalt hinzuziehen würde (Senatsbeschluss vom 27. Juni 2012 - XII ZB 685/11 - FamRZ 2012, 1377 Rn. 7). 6 b) Hiervon weicht der vom Amtsgericht seiner Entscheidung zugrunde gelegte Obersatz nicht ab. Soweit die Rechtsbeschwerde rügt, dass ein Laie in der streitgegenständlichen Erbauseinandersetzung einen Rechtsanwalt hinzugezogen hätte, behauptet sie damit einen bloßen Rechtsanwendungsfehler im Einzelfall. Ein solcher Fehler würde jedoch die Zulassung der Rechtsbeschwerde nach § 75 Abs. 2 FamFG i.V.m. § 566 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht rechtfertigen. Dose Weber-Monecke Schilling Günter Botur Hinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.

References: § 29
 § 75
 § 566
 § 75
 § 566
 § 75
 § 566