Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-IV-175%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-25 13:59:22+00:00

Document:
Art. 117 CP; art. 53 segg. LATer.
Impiego dalle conseguenze mortali di un medicamento contro il cancro. In caso di impiego sperimentale di un medicamento, i doveri di diligenza si determinano secondo le disposizioni sulle sperimentazioni cliniche con agenti terapeutici (art. 53 segg. LATer). Queste prescrizioni si applicano soltanto a ricerche sistematiche, ma non a sperimentazioni terapeutiche individuali (consid. 3).
Art. 3 e 26 LATer; doveri di diligenza in caso di prescrizione e dispensazione di medicamenti.
Qualora un medicamento sia dispensato in deroga alle indicazioni o ai dosaggi ammessi, si è in presenza di un "off-label use". Di regola, tale impiego è lecito ove si osservino i doveri generali di diligenza stabiliti dalla legge sugli agenti terapeutici (art. 3 e 26 LATer) nonché le norme riconosciute dalle scienze mediche e farmaceutiche (consid. 4 e 5).
DTF: 127 IV 34, 130 IV 7, 130 V 532, 131 V 349
Articolo: Art. 3 e 26 LATer, Art. 117 CP, Art. 5 lit. a VKlin, Art. 3 HMG seguito... , Art. 12 Abs. 3 StGB, Art. 53 Abs. 1 HMG, Art. 53 Abs. 2 HMG, Art. 54 Abs. 1 HMG, Art. 54 Abs. 3 HMG, Art. 54 HMG, Art. 9 HMG, Art. 26 Abs. 1 HMG

References: art. 53

Art. 3
 Art. 3
 Art. 117
 Art. 5
 Art. 3
 Art. 12
 Art. 53
 Art. 53
 Art. 54
 Art. 54
 Art. 54
 Art. 9
 Art. 26