Source: http://www.jurablogs.com/2015/11/13/der-in-deutschland-ansaessige-zypriotische-unternehmer
Timestamp: 2018-01-16 10:04:35+00:00

Document:
Gemäß Art. 23 Abs. 1 Buchst. a Satz 1 DBA-Zypern 1974 werden bei einer in Deutschland ansässigen Person u.a. die Einkünfte aus Zypern von der Bemessungsgrundlage der deutschen Steuer ausgenommen, die dort nach dem Abkommen besteuert werden können. Die Frage, ob die Einkünfte des Klägers in Zypern besteuert werden können, beantwortet sich im Streitfall nach Art. 15 Abs. 3 DBA-Zypern 1974; Art. 15 Abs. 1 Satz 1 DBA-Zypern 1974 ist nicht einschlägig, da der Kläger seine Tätigkeit nicht in Zypern ausgeübt hat.
Nach Art. 15 Abs. 3 DBA-Zypern 1974 können Vergütungen für unselbständige Arbeit, die von einem Mitglied der Besatzung an Bord eines Seeschiffes im internationalen Verkehr ausgeübt wird, in dem Staat besteuert werden, in dem sich der Ort der tatsächlichen Geschäftsleitung des Unternehmens befindet. Der Bundesfinanzhof hat wiederholt entschieden, dass „Unternehmen“ i.S. des Art. 15 Abs. 3 DBA-Zypern 1974 nur ein Unternehmen i.S. von Art. 8 Abs. 1 DBA-Zypern 1974 sein kann, das selbst internationalen See- und Luftverkehr betreibt, und dass dieses Unternehmen zugleich wirtschaftlicher Arbeitgeber des Besatzungsmitglieds im Sinne des Abkommensrechts sein muss. Diese Voraussetzungen sind für die D-Ltd. -was zwischen den Beteiligten unstreitig ist- nicht erfüllt und der Bundesfinanzhof hält an dieser Rechtsprechung fest.
Die gegen diese Rechtsprechung im Hinblick auf die Veränderung der tatsächlichen Verhältnisse im internationalen Seeverkehr erhobenen Bedenken teilt der Bundesfinanzhof nicht. In seinem Urteil in BFHE 173, 53, BStBl II 1994, 218 geht der Bundesfinanzhof bei der Auslegung des Begriffs des „Unternehmens“ i.S. von Art. 15 Abs. 3 DBA-Zypern 1974 maßgebend von dem Wortlaut der Vorschrift aus. Danach wird ausdrücklich der Begriff des „Unternehmens“ und nicht der des „Arbeitgebers“ verwendet; mit „Unternehmen“ ist daher nicht (allein) der Arbeitgeber gemeint ...
BMF-Schreiben vom 23. Juli 2012 – IV B 2 – S 1301-CHE/07/10015-03 -
Veröffentlicht November 13, 2015 7:11am im Blog Außenwirtschaftslupe.
Doppelbesteuerungsabkommen, Doppelbesteuerung, Unternehmer, Dba Zypern

References: Art. 23
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 8
 Art. 15