Source: http://docplayer.org/15406615-Ansuchen-um-einen-beitrag-fuer-die-ordentliche-taetigkeit-im-bereich-jahr-2016.html
Timestamp: 2017-12-15 18:51:18+00:00

Document:
Ansuchen um einen Beitrag für die ordentliche Tätigkeit im Bereich Jahr PDF
Download "Ansuchen um einen Beitrag für die ordentliche Tätigkeit im Bereich Jahr 2016"
Sophie Hilke Sternberg
1 4.0 Ripartizione servizi alla comunità locale 4.0 Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft 4.1 Ufficio Pianificazione Sociale 4.1 Amt für Sozialplanung Stempelmarke 16,00 wenn nicht ONLUS An die Gemeinde Bozen Stadtrat für Sozialpolitik und Jugend Amt für Sozialplanung 4.1 Gumergasse Bozen Ansuchen um einen Beitrag für die ordentliche Tätigkeit im Bereich Jahr 2016 =========================================================== Der/die Unterfertigte gesetzlicher/e Vertreter/in der Einrichtung/Vereinigung, mit Sitz in Straße/Platz Telefon PEC Telefonnummer des/der gesetzlichen Vertreters/in Steuernummer MwSt.-Nr. Bankdaten der Vereinigung: IBAN bei der Bank mit Sitz in Juristische Beschaffenheit Anerkannter Verein (mit Rechtsperson) Nicht anerkannter Verein (ohne Rechtsperson) In das Landesreg. der ehrenamtlichen Organisationen eingeschriebener Verein (Landesdekret Nr.) Onlus Eingeschrieben in das Landesregister der Genossenschaften: Art der Genossenschaft (Landesdekret Nr. ) In das Landesreg. der Org/tionen für soziale Förderung eingeschriebener Verein (Landesdekret Nr. ) Der Verein ist im Gemeindeverzeichnis eingeschrieben ja nein Nr. der Mitglieder mit Wahlrecht bei den Sitzungen DATENKARTEI DER FÜHRUNGSKRÄFTE/VERWALTUNGSRAT (Kartei beilegen) (Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Stellung, Telefonnummer, Adresse) STELLT ein Beitragsgesuch für ordentliche Tätigkeit Sucht im Falle einer Beitragsgewährung um die Auszahlung eines Vorschusses an WEITERE VORLEGUNG VON UNTERLAGEN ZUM ZWECK DES ERMITTLUNGSVERFAHRENS: Tätigkeitsprogramm für das laufende Jahr Abschlussbericht über die im vergangenen Jahr durchgeführten Tätigkeiten Angaben bzgl. des Vereins Angaben bzgl. der Angestellten Erklärt, dass die Bezugsperson für das Ansuchen Frau/Herr ist Telefonnummer (für dieses Verfahren) Gibt die Zustimmung, dass jede Mitteilung bezüglich gegenwärtigen Ansuchens durch Benutzung dieser adresse erfolgen wird. Er/Sie verpflichtet sich diese Mailbox regelmäßig abzufrgen. Er/Sie verpflichtet sich jede Abänderung der obenangeführten Daten unverzüglich mitzuteilen. Erklärt in die vom Gemeinderat mit Beschluss Nr. 14 vom genehmigte Ordnung und in die vom Stadtrat mit Beschluss Nr. 783 vom genehmigten Kriterien Einsicht genommen zu haben. 1/8
2 Erklärt in das Informationsblatt über den persönlichen Datenschutz (laut Art. 13 L.D. 30. Juni 2003, Nr. 196) Einsicht genommen zu haben. Erklärt alle in den Bereich des persönlichen Datenschutzes fallenden Informationen, hinsichtlich Benennung Dritter in diesem Modell, erfüllt zu haben. Im Sinne von Art. 13 des ges.vertr. Dekrets Nr. 196/2003 teilen wir Ihnen daher wie folgt mit: Die von Ihnen mitgeteilten Daten werden ausschliesslich für das Verfahren verarbeitet für welches Sie die Unterlagen eingereicht haben. Die Daten werden auf Papier sowie in elektronischer Form verarbeitet. Die Daten müssen bereitgestellt werden, um die angeforderten Verwaltungsaufgaben abwickeln zu können. Rechtsinhaber der Daten ist die Gemeinde Bozen. Für die Verarbeitung der Daten ist der Direktor des Amtes Amt für Familie, Frau und Jugend, Dr. Stefano Santoro verantwortlich. Bei Verweigerung der erforderlichen Daten können die vorgebrachten Anforderungen oder Anträge nicht bearbeitet werden. Sie können jederzeit Ihre Rechte ausüben gemäß Artikel 7 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196/2003; Datum Stempel der Vereinigung Der/Die gesetzliche Vertreter/in *Im Sinne des Art. 38 DPR 28. Dezember 2000, Nr. 445 ist die vorliegende Erklärung: [] In Anwesenheit eines zuständigen Funktionärs unterschrieben worden []Das Formular kann unterschrieben abgegeben werden, muss aber von der Fotokopie eines Personalausweises der unterschreibenden Person begleitet sein. 2/8
3 KOSTENVORANSCHLAG ORDENTLICHE TÅTIGKEIT AUSGABEN ABSCHLUSRECHNU NG KOSTENVORANSC HLAG DEM AMT VORBEHALTEN VORHERGEHENDES JAHR JAHR PUNKT 1. PERSONALKOSTEN: Angestellte: Gehälter, Sozial- und Fürsorgeabgaben, Vergütungen, inkl. Abfertigung (TFR) Freiberufler freie Mitarbeiter: Entgelte und Vergütungen zuzüglich Steuereinbehalte GESAMTBETRAG Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter und Freiwilligen, sowie der Angestellten: Seminare, Kurse usw. sowie Arbeitsunterlagen und Informationsmaterial (angeben) GESAMTBETRAG LAUFENDE KOSTEN Anmietung von Räumen und Sälen - Nettofläche m² Ausleihe von Strukturen und Ausstattungen Strom, Heizung, Reinigung und andere Führungskosten Telefon Schreibmaterial, Drucksachen, Postspesen Abonnements Material und Hilfsmittel kultureller und didaktischer Art Ordentliche Instandhaltung (kleine Instandhaltungsarbeiten an den Strukturen, an der Einrichtung, EDV-Mitteln und den Transportmitteln) Buchhaltungs-, Rechts-, und Steuerberatung Versicherungen Steuern Wartung, Instandhaltung, Treibstoffversorgung der auf den Verein laufenden Fahrmitteln. Andere für die Führung nützliche Ausgaben (angeben) GESAMTBETRAG GESAMTBETRAG PUNKT PUNKT 2. AUSGABEN ORDENTLICHE TÄTIGKEIT ORDENTLICHE TÄTIGKEIT DES VEREINS: jede einzelne Projekte/Initiativen/Veranstaltungen, welche die ordentliche Tätigkeit der Vereinigung kennzeichnen, genau anführen (bei ABSCHLUSSRECH NUNG JAHR KOSTENVORANS CHLAG JAHR Platzmangel bitte zusätzliche Blätter verwenden): DEM AMT VORBEHALTEN GESAMTBETRAG PUNKT GESAMTKOSTENBETRAG (Punkt 1 + Punkt 2) /8
4 PUNKT 1. EINNAHMEN INSTITUTIONELLE EINNAHMEN DES VEREINS ORDENTLICHE TÄTIGKEIT FINANZIERUNGSPLAN ABSCHLUSSRECH NUNG JAHR KOSTENVORANS CHLAG JAHR _ DEM AMT VORBEHALTEN a) Im vorhergehenden Jahr gewährter Beitrag seitens des Amtes für Familie, Frau und Jugend der Gemeinde Bozen. b) Jahresquoten und Beiträge der Mitglieder c) Beiträge seitens anderer Assessoraten der Gemeinde oder anderer öffentlichen Körperschaften (Provinz, Region u.s.w.) Körperschaft/ Amt genau angeben d) Schenkungen von Privaten... e) eigene Mittel (Vermietung von Räumen und Flächen an Verreinsmitglieder) f) andere Einnahmen (angeben) PUNKT 2. GESCHÄFTSEINNAHMEN DES VEREINS a) Vermietung von Räumen und Flächen an Dritte ohne Mitgliederschaft GESAMTBETRAG PUNKT b) Einnahmen für Aufenthalte, Zelten, Ausflüge, Reisen, Verteilung von Mahlzeiten, usw. c) Einnahmen aus Veranstaltungen durch den Verkauf von Eintrittskarten d) Sponsorgelder(angeben) e) andere Geschäftseinnahmen (angeben) GESAMTBETRAG PUNKT GESAMTSUMME DER EINNAHMEN (Punkt 1 + Punkt 2) ALLGEMEINE ÜBERSICHT DER EINNAHMEN UND AUSGABEN ABSCHLUSSRECHN UNG JAHR KOSTENVORANS CHLAG JAHR DEM AMT VORBEHALTEN GESAMTKOSTENBETRAG GESAMTBETRAG DER EINNAHMEN _ _ BEANTRAGTER BEITRAG BEI DER STADTGEMEINDE BOZEN DIFFERENZ zwischen GESAMTEINNAHMEN und GESAMTAUSGABEN _ Die/Der Unterzeichnete..gesetzliche/r Vertreter des Vereins. erklärt unter der eigenen zivil- und strafrechtlichen Verantwortung, dass die angeführten Daten laut den Grundsätzen der Wahrheit und Vollständigkeit angegeben sind und dass der dargestellte Finanzierungsplan vollständig ist und den voraussichtlich anfallenden Kosten entspricht. Erklärt ausserdem, dass der oben angezeigte Kostenvoranschlag und der Finanzierungsplan von den, wie vom Statut vorgesehen, sozialen Organen genehmigt wurde. Datum Stempel der Vereinigung Der/Die gesetzliche Vertreter/in 4/8
5 ERKLÄRUNG Der/die Unterfertigte...als gesetzlicher Vertreter der Verbandes, Vereins, usw... mit Sitz in... Straße... bewußt, daß unwahre Erklärungen strafrechtlich gemäß Art. 76 des D.P.R. vom 28/12/2000, n. 445 bestraft werden, und daß jene Verwaltung auch stichprobenartige Kontrollen durchführen wird in Bezug auf die abgegebenen Erklärungen, erklärt 1) daß der gewährte Beitrag, worauf sich das Gesuch, welchem die gegenständliche Erklärung beigelegt wird, bezieht, hinsichtlich der Vorsteuereinbehaltspflicht von 4% gemäß Art. 28 Abs. 2 des D.P.R. vom , Nr. 600, wie folgt einzustufen ist: Obwohl der Begünstigte nicht ausschließlich oder vorwiegend eine Handelstätigkeit ausübt, dient der Beitrag zur Verminderung von Betriebslasten oder zur Deckung von Defiziten der Betriebsführung, die auch Einnahmen aus einer gelegentlichen Handelstätigkeit enthält; (vorsteuereinbehaltspflichtig) Der Beitrag dient ausschließlich zur Deckung von Ausgaben oder Betriebsverlusten, die sich bei der Durchführung von institutionellen Aufgaben ergeben; (1) (nicht vorsteuereinbehaltspflichtig) Die begünstigte Körperschaft ist eine ehrenamtlich tätige Organisation ONLUS (im Landesverzeichnis der ehrenamtlich tätigen Organisationen, Genossenschaften, Vereine, usw. laut Art. 10, D. Lg. N. 460/97 eingetragen); (3) (nicht vorsteuereinbehaltspflichtig) Der Beitrag bezieht sich nur auf Kosten für den Besuch bzw. für die Abwicklung von Weiterbildungsveranstaltungen/Kurse, Schulungen; (nicht vorsteuereinbehaltspflichtig) Der Beitrag ist von der genannten Pflicht des Vorsteuerabzuges aufgrund einer anders lautenden Gesetzesbestimmung befreit; (3) (nicht vorsteuereinbehaltspflichtig) 2) daß die Mehrwertsteuer ist: ist zur Gänze absetzbar ist nicht absetzbar a) von der Mehrwertsteuer ausgenommene Tätigkeiten, Art. 4 und Art. 5 des D.P.R. Nr. 633/72 b) von der Mehrwertsteuer befreite Tätigkeiten, Art. 10 des D.P.R. Nr. 633/72 c) Pauschale Buchhaltung, Gesetz Nr. 66/92 d) anders... ist teilweise absetzbar im Ausmaß von % (Art. 19 Absatz 3 des D.P.R. Nr. 633/72) 3) in die geltende Regelung für die Gewährung von Beiträgen Einsicht genommen zu haben Außerdem erklärt der/die Unterfertigte, dass ihm/ihr die Pflicht bewusst ist, eventuelle Änderungen zu dieser Erklärung unverzüglich mittzuteilen, eingeschlossen besonders diejenige, die vom Art. 149 des D.P.R , Nr. 917 vorgesehen sind (Verlust der Qualifizierung als nicht gewerbliche Organisation). Datum Stempel der Vereinigung Der/Die gesetzliche Vertreter/in (1) Bez. Art. 143, Absatz 1 des D.P.R , Nr. 917; Die Einnahmen setzen sich in diesem Fall aus Mitgliedsbeiträgen oder Beiträgen öffentlicher Verwaltungen zusammen. Stammen die Einnahmen aus einer Handelstätigkeit, so werden diese in der Buchhaltung getrennt von den Einnahmen für institutionelle Tätigkeiten geführt, für welche der Zuschuß beantragt wird (Art. 144, Absatz 2 D.P.R. 917/86) (2) Bez. Art. 16 D.Lgs. 460/97; (3) Art, Datum und Nummer der Gesetzesbestimmung eintragen 5/8
6 DATEN ÜBER DIE VEREINIGUNG (bezogen auf das Vorjahr) Gebiet, in welchem sich die Tätigkeit der Vereinigung auswirkt Anzahl der Mitglieder der Vereinigung Im Vergleich zum Vorjahr ist die Anzahl der Mitglieder Zusammenfassende Beschreibung des im Allgemeinen mit der Vereinstätigkeit verfolgten Zweckes Angeben, wie oft die Nutzer durchschnittlich in die ordentliche Tätigkeit einbezogen werden Nr. Anzahl der Personen, welche im Vorjahr miteinbezogen wurden im Stadtviertel nur in der Stadt Bozen vorwiegend in der Stadt Bozen sowohl auf Gemeinde- als auch auf Landesebene vorwiegend auf Landesebene Nr. gestiegen (über 10%) zurückgegangen (über 10%) unverändert geblieben (innerhalb +/- 10%) Nr. _ Art der Teilnahme der Nutzer Im Vergleich zum Vorjahr ist die Anzahl der in die ordentliche Tätigkeit einbezogenen Personen Die vom Verein verwirklichten Tätigkeiten erfolgen Der Verein hat regelmäßig / gelegentlich mit anderen Vereinen oder Körperschaften zusammengearbeitet Der Verein hat Tätigkeiten oder Projekte in Zusammenarbeit mit anderen Vereinen oder Körperschaften durchgeführt Bezüglich der vorherrschenden, von der Vereinigung ausgeübten Tätigkeit, wird dieselbe mit folgender Häufigkeit ausgeübt Anzahl und Berufsbild der Angestellten Anzahl und Berufsbild des entlohnten Personals, das freie Mitarbeit leistet Anzahl und Aufgaben der ehrenamtlichen Mitarbeiter Hat das angestellte Personal im Laufe des Jahres an Fortbildungskursen oder Seminaren teilgenommen? Wendet der Verein Bewertungssysteme der Tätigkeiten an? gestiegen (über 10%) zurückgegangen (über 10%) unverändert geblieben (innerhalb +/- 10%) ausschließlich zu Gunsten der Mitglieder auch zu Gunsten Dritter, die nicht Mitglieder sind regelmäßig Nr.... gelegentlich Nr.... Nr.... Projekte täglich (Vormittag Nachmittag ) 2/3 mal die Woche (Vormittag Nachmittag ) andere... Anzahl Anzahl Anzahl ja nein ja nein Berufsbild Berufsbild Aufgabe angeben, welche angeben, welche Datum Stempel der Vereinigung Der/Die gesetzliche Vertreter/in 6/8
7 DATEN DES ANGESTELLTEN PERSONALS Vor- und Zuname des/r Angestellten... Studientitel/Ausbildung... Zweite Sprache Nein Genügend Gut Ausgezeichnet Einstellung mit Ausbildung Full time Part time Einstellungsdatum (Angabe ev. projektbezogener Einstellung )... Aufgabenbereich Montag Diensta Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag g Vormittag Vormittag Vormittag Vormittag Vormittag Vormittag Vormittag Arbeitszeit Nachmittag Nachmittag Nachmittag Nachmittag Nachmittag Nachmittag Nachmittag Abend Abend Abend Abend Abend Abend Abend Bereitschaftsdienst... Jährliche Bruttokosten Diensthandy (an den Verein ausgestellt) Telefonnummer JA (wenn ja Nummer angeben) Nein ANDERES (von Seiten des Vereins) DATUM Stempel des Vereins DER/DIE GESETZLICHE VERTRETER/IN _ 7/8
8 DATEN DER FÜHRUNGSKRÄFTE/ DER MITGLIEDER DES VERWALTUNGSRATES VEREIN ZU- UND VORNAME GEBURTSDATUM STELLUNG ADRESSE TELEFON Unterschrift des gesetzlichen Vertreters Datum Susanna Atz Vicolo Gumer Bolzano 2 piano stanza n. 205 Susanna Atz Gumergasse Bozen 2. Stock - Zimmer Nr. 205 Tel Fax /8

References: Art. 13
 Art. 13
 Art. 38
 Art. 76
 Art. 28
 Art. 10
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 10
 Art. 149
 Art. 143
 Art. 16