Source: https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19770294/197801010000/comparison.html
Timestamp: 2020-06-02 19:11:39+00:00

Document:
Art. 5 Concorso all’elaborazione della politica internaziona...
Art. 10 Provvedimenti per promuovere l’impiego di mezzi dell...
Art. 12 Concezione globale
Art. 13 Concorso all’elaborazione dell’aiuto umanitario inte...
Sezione 4: Competenze finanziarie, controllo dell’impiego de...
Art. 15 Competenze finanziarie nel quadro della cooperazione...
Art. 16 Competenze finanziarie nel quadro dell’aiuto umanita...
Art. 17 Superamento dei costi
Art. 21 Conclusione d’accordi
Art. 24 Comitato interdipartimentale per lo sviluppo e la co...
Art. 25 Commissione consultiva per la cooperazione internazi...
Sezione 8a: Società per il sostegno alla Confederazione nell...
Disposizioni transitorie della modifica del 5 marzo 2010
Competenze finanziarie nel settore della cooperazione allo s...

References: Art. 10

Art. 12

Art. 13

Art. 15

Art. 16

Art. 17

Art. 21

Art. 24

Art. 25