Source: http://www.marantz.es/es/products/pages/productdetails.aspx?catid=hifi&subcatid=amplifier&productid=pm7000n
Timestamp: 2019-11-21 12:13:56+00:00

Document:
Marantz ES | PM7000N
Amplificador Integrado Estereofónico con HEOS Built-in
Descubra el PM7000N, el primer amplificador integrado para Alta Fidelidad con Topología de Realimentación de Corriente y HEOS Built-in de Marantz. Elección ideal para entusiastas del sonido, el PM7000N incluye componentes de grado audiófilo, los exclusivos módulos HDAM de Marantz y una fuente de alimentación de alta velocidad y elevada capacidad de entrega de corriente instantánea equipada con un transformador toroidal. Escuche su música favorita por streaming y disfrute archivos de audio digital en alta resolución hasta 24 bits/192 kHz o DSD128 (5’6 MHz). Conmute a la entrada de Fono MM de alta calidad para escuchar sus queridos vinilos con una calidad nunca vista hasta ahora. Las entradas digitales soportan audio PCM y descodifican –además del MP3- formatos digitales sin pérdidas como el ALAC, el FLAC y el WAV hasta 24 bits/192 kHz para una escucha en alta resolución. Adicionalmente, la toma USB-A y HEOS Built-in soportan la reproducción de archivos DSD64 (2’8 MHz) y DSD128 (5’6 MHz). Reproduzca su música favorita por streaming sin cables vía AirPlay 2 y Bluetooth y controle el amplificador con la HEOS app o con su voz vía Apple Siri, Google Assistant o Amazon Alexa allí donde estén disponibles.
Potencia para satisfacer sus preferencias: Amplificador integrado estereofónico para Alta Fidelidad con realimentación de corriente ejecutado con componentes discretos que entrega 60 W por canal (8 ohmios, 20-20.000 Hz)
Circuito HDAM SA-3 exclusivo de Marantz: Amplia gama dinámica más la reputada escena sonora Marantz
Transformador toroidal blindado: Delivering high level of clean power for pure amplification without distortion
Bluetooth y Wi-Fi con soporte para doble banda de 2’4 GHz/5 GHz incorporadas: Estabilidad de la conexión redes mejorada incluso en hogares con Wi-Fi congestionada
Streaming de música sin cables vía HEOS Built-in: Reproduzca contenidos musicales virtualmente ilimitados desde servicios de streaming online como Spotify Free y Premium, Amazon Music, Radio de Internet TuneIn, Deezer y muchos otros con la práctica HEOS app
Conectividad Generosa: Cuatro entradas analógicas, una salida analógica, una entrada digital coaxial, dos entradas digitales ópticas y una entrada USB-A para reproducir archivos de audio en alta resolución
Reproducción de audio de altas prestaciones en alta resolución: Capacidad, gracias al uso de un convertidor D/A de muy altas prestaciones AKM AK4490 para descodificar archivos de audio de alta resolución sin pérdidas codificados en ALAC, FLAC y WAV hasta 24 bits/192 kHz, así como en DSD64 y DSD128, para una escucha de muy alta calidad
Reproducción de discos de vinilo con una claridad excepcional: vinyl with exceptional clarity: Sección de fono integrada con una etapa de entrada de nuevo diseño equipada con un transistor FET para mejorar la pureza de la señal y el sonido global
Sección digital y de conectividad a redes completamente blindada con la opción de desdactivarla: Minimiza el riesgo de interferencia por parte de la sección digital para lograr las más altas prestaciones posibles y una experiencia de escucha analógica de la máxima pureza
Terminales de conexión a cajas acústicas de muy alta calidad SPKT-1+ originals de Marantz: Conexión a cajas acústicas mejoradas para una reproducción de calidad superior
Dé órdenes por voz: Soporta los sistemas de control por voz Amazon Alexa, Google Assistant y Apple Siri para una gestión sin fisuras.
Funciona con el mando a distancia de su TV: Programe el PM7000N para que funcione con el mando a distancia de su televisor y ajuste fácilmente el nivel de volumen, el circuito de silenciamiento y la selección de fuentes
Una Amplificador Integrado Moderno
El PM7000N es el primer amplificador integrado para Alta Fidelidad ejecutado íntegramente con componentes discretos, tecnología de realimentación de corriente y HEOS Built-in para acceso a contenidos musicales desde redes puesto a punto por Marantz. Es la elección ideal para los amantes del audio que quieren la musicalidad del sonido Marantz combinada con un funcionamiento flexible y el acceso al streaming de música digital. Entrega 60 robustos vatios por canal sobre 8 ohmios o 80 vatios por canal sobre 4 ohmios (entre 20 y 20.000 Hz).
Diseñado y exhaustivamente afinado por un equipo que se aprovecha de una experiencia de más de 65 años en Alta Fidelidad, el PM7000N proporciona unas prestaciones excepcionales en la escucha de su colección de música. Sea digital o analógica la fuente que utilice, disfrute con el sonido más musical.
Etapa de Potencia con Realimentación de Corriente Ejecutada con Componentes Discretos y Módulos
La amplificación con Realimentación de Corriente, una reputada tecnología circuital exclusiva de Marantz, está cuidadosamente diseñada para satisfacer las exigencias de la música en alta resolución al combinar un extenso ancho de banda con una elevada velocidad de respuesta. La impedancia en el punto de Realimentación de Corriente es minimizada, generándose un potencial de masa muy bajo. Los amplificadores con Realimentación de Corriente de Marantz reducen la necesidad de utilizar compensación de fase mediante la minimización de la Realimentación Negativa (NFB). Esto simplifica el trayecto de señal y tiene como resultado una elevada velocidad de respuesta a los transitorios, una dinámica excelente y una soberbia transparencia sonora a lo largo de todas las frecuencias de trabajo. Al contrario que la topología de Realimentación de Tensión (Voltaje), la Realimentación de Corriente hace que el amplificador sea prácticamente inmune a las cargas -cajas acústicas- “difíciles”.
Marantz desarrolló sus propias placas de circuito impreso ejecutadas con componentes discretos –los denominados Módulos de Amplificación Hiperdinámica o HDAM- para sustituir a los amplificadores basados en “chips” empleados por otras marcas. Utilizando componentes discretos de montaje en superficie (SMD) con trayectos de señal ultracortos idénticos para los canales izquierdo y derecho, los HDAM superan ampliamente los amplificadores operacionales monolíticos convencionales en parámetros como el Slew Rate y el nivel de ruido. El resultado es un sonido mucho más dinámico, preciso y detallado. A lo largo de los años, Marantz ha puesto a punto diferentes tipos de HDAM para adaptarse a las exigencias particulares de cada reproductor y amplificador. El PM7000N utiliza la versión de más alto nivel, la SA3.
Marantz tiene una reputación inquebrantable por seleccionar los mejores componentes posibles para sus electrónicas de Alta Fidelidad, y el PM7000N también está construido teniendo en mente ese enfoque consistente en dar la máxima prioridad a las prestaciones sonoras. Es por ello que los ingenieros de Marantz han creado y optimizado el PM7000N a través de pruebas de escucha exhaustivas en instalaciones dedicadas en Europa y Japón utilizando componentes seleccionados por su elevada musicalidad.
El PM7000N está equipado con cuatro entradas analógicas, una salida analógica y un ecualizador de Fono MM de alta calidad, a la vez que incorpora una entrada digital coaxial, dos entradas digitales ópticas y una entrada USB-A para reproducir archivos de audio de alta resolución.
Con la capacidad para descodificar archivos de audio de alta resolución sin pérdidas codificados en ALAC, FLAC y WAV hasta 24 bits/192 kHz, así como en DSD (el formato audiófilo del SACD) de 2’8 MHz y 5’6 MHz disfrute su música favorita exactamente tal y como el artista lo concibió. Escuche sus canciones predilectas vía puerto USB del panel frontal o desde fuentes conectadas a su red doméstica.
Entrada de Fono Mejorada
Durante mucho tiempo, los amplificadores integrados de Marantz han incorporado etapas de fono de alta calidad. El PM7000N permanece fiel a este legado introduciendo a la vez un nuevo diseño que integra dispositivos FET (Transistores de Efecto de Campo) en la etapa de entrada. Esta solución proporciona una impedancia de entrada elevada, elimina la necesidad de utilizar condensadores de acoplo en alterna y simplifica el trayecto de señal, reduciendo la distorsión y el ruido y mejorando sustancialmente la pureza global del sonido.
El PM7000N soporta un subwoofer externo opcional con filtro paso bajo ajustable para integrar la respuesta en graves en su ambiente de escucha. Disfrute unos graves precisos, sin picos ni caídas audibles, sea cual sea el lugar de la sala de escucha en el que usted coloque su subwoofer.
Terminales de Conexión a Cajas Acústicas de Alta Calidad SPKT-1+ Originales de Marantz
Los terminales para conexión a cajas acústicas del PM7000N están hechos de latón de alta densidad con un generoso revestimiento de plata para proporcionar el mejor contacto posible con los cables de conexión utilizados.
Circuitería Digital Blindada
Con el fin de preservar los circuitos analógicos de las interferencias o el ruido de origen digital, la circuitería digital está instalada en un recinto blindado. Asimismo, las placas circuitales para conectividad inalámbrica pueden desactivarse por completo de manera independiente utilizando los “Pure Modes” de Marantz para evitar cualquier posible interferencia.
Función Source Direct
Para asegurar el trayecto de señal más corto posible y la máxima fidelidad sonora, el PM7000N incluye la función “Source Direct” de Marantz, que al evitar la circuitería de control de tono y de balance proporciona una pureza sonora superior.
Un transformador toroidal ofrece varias ventajas derivadas de su eficiencia y su capacidad de manejo de potencia. Su forma hace que emita bajos niveles de radiación electromagnética y vibración mecánica, produciendo un sonido de calidad superior con respecto al que usted haya podido experimentar en amplificadores equipados con transformadores anticuados.
Fuente de Alimentación Separada para la Circuitería de Standby
Con el fin de reducir el consumo de energía en el modo de espera (standby), el PM7000N incorpora dos fuentes de alimentación separadas. Mientras el PM7000N está en standby, la fuente de alimentación conmutada (SMPS) está activa para que la red pueda ponerlo en marcha. Cuando se conmuta al modo plenamente operativo, la fuente conmutada se desactiva y el transformador toroidal se activa con el fin de suministrar la corriente necesaria para obtener la característica “firma” sonora de Marantz.
Circuito de Preamplificación Rediseñado con HDAM
Un nuevo control de volumen eléctrico de reciente desarrollo combina el circuito integrado de control de volumen más avanzado del momento con un módulo HDAM de Marantz para mejorar la separación entre canales, la gama dinámica, la linealidad y la relación señal/ruido, así como para reducir la distorsión, preservando a la vez la sensación al tacto de un dispositivo de control de volumen analógico.
Modos “Pure Mode”
El PM7000N está equipado con tres modos “Pure Mode” para que usted pueda desactivar bloques de difusión de audio completos con el fin de prevenir posibles interferencias durante la escucha de fuentes analógicas. Los modos “Pure Mode” pueden ser desactivados individualmente entre red y USB-A, Wi-Fi y/o Bluetooth para proporcionar la experiencia sonora más musical posible.
Visualizador de Funciones OLED de Alta Resolución
Un visualizador de funciones OLED de grandes dimensiones proporciona información detallada sobre la música reproducida y facilita la navegación através de contenidos online o USB
Con la tecnología HEOS Built-in, disfrute su música favorita en cualquier habitación de su casa, creando de este modo una experiencia sonora doméstica multisala inalámbrica para toda su casa. Reproduzca la misma canción en cada habitación o seleccione una canción diferente para cada sala conectada. La decisión es suya. Escuche música desde Spotify Free o Premium, Amazon Music, Deezer, Tidal y otros servicios online similares o de sus bibliotecas de archivos musicales locales. Con ayuda de componentes HEOS Built-in adicionales, como por ejemplo cajas acústicas compatibles HEOS, reproduzca toda su música favorita en una sala o en muchas.
Disfrute la comodidad del control por voz y una flexibilidad total con los asistentes de voz más populares. Dé órdenes por voz con Amazon Alexa, Google Assistant o Apple Siri. Pídales que reproduzcan su música favorita, aumenten el nivel de volumen, salten a la siguiente canción, cambien de entrada y mucho más. Conmute entre dichos asistentes o seleccione uno como favorito: la elección es suya. La funcionalidad disponible depende de cada asistente.
Reproduzca señales de audio por streaming desde sus servicios de música favoritos, como por ejemplo Apple Music o Spotify, o visione vídeos de servicios como YouTube o Netflix desde cualquier iPhone, iPad, Mac o Apple TV. Escuche el sonido perfectamente sincronizado con sus cajas acústicas desde fuentes AirPlay 2.
Utilice su voz para reproducir su música favorita por streaming a través de Alexa con HEOS Built-in. Pida a Alexa que reproduzca música de Amazon Music y mucho más. Aumente o disminuya el nivel de volumen, interrumpa la reproducción momentáneamente o silénciela y reproduzca la siguiente canción, todo ello utilizando su voz.
Para iniciar el streaming con órdenes por voz desde Alexa, abra la Alexa app y seleccione “Skills”. Añada HEOS Home Entertainment para activarla. A continuación vaya a Smart Home en el menú de la Alexa app y elija Devices y Discover (Dispositivos y Descubrir) o diga “Alexa, descibre mis dispositivos”.
Pida a su dispositivo Google Home, Google app o cualquier otro equipado con Google Assistant que controle contenidos a lo largo de su ambiente de escucha. Inicie la selección de música en la HEOS app y a continuación pida a su Google Assistant que controle el nivel de volumen, la reproducción o la interrupción momentánea de la misma, salte entre canciones y mucho más.
Conecte su Televisor, Reproductor de Blu-ray Disc, Reproductor de DVD y Mucho Más
Conecte su sintonizador de TV digital o por cable/satélite y un reproductor de Blu-ray Disc o de DVD a cualquiera de las tres entradas digitales de audio (Optical 1, Optical 2, Coaxial 1) y disfrute con un sonido de gama completa extraordinariamente dinámico durante la reproducción de sus películas y programas de TV favoritos. Dichas entradas pueden activar automáticamente el PM7000N cuando detectan una señal de audio procedente de su televisor, a la vez que es posible programar el mando a distancia de este último para que gobierne directamente el control de volumen maestro, el circuito de silenciamiento (mute), la puesta en marcha/desactivación y la selección de fuentes del PM7000N.
Fundada en 1953, Marantz tiene una historia larga y rica en diseño de componentes de audio celebrados por melómanos y audiófilos de todo el mundo. Puesto que la Música Importa, el PM7000N se aprovecha de nuestra larga tradición de búsqueda de la excelencia en la escucha de música y programas de televisión.
Búfer de entrada amplificada (todas las entradas / sólo de CD) /
Blindaje por bloques del sistema: cobre / metal / ninguno / /
Previo de salida / entrada principal subwoofer /
Relación señal/ruido: MM / MC 87 dB /

References: resolución 
 resolución

 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución