Source: http://docplayer.org/37732897-Rechtliche-grundlagen-betreffend-entsorgung-von-altfahrzeugen-und-komponenten.html
Timestamp: 2019-07-20 10:07:17+00:00

Document:
Rechtliche Grundlagen betreffend Entsorgung von Altfahrzeugen und Komponenten - PDF
Download "Rechtliche Grundlagen betreffend Entsorgung von Altfahrzeugen und Komponenten"
1 Rechtliche Grundlagen betreffend Entsorgung von Altfahrzeugen und Komponenten (Stand Juni 06) Inhalte der Gesetze, Verordnungen, Richtlinien, Vollzugshilfen, Merkblätter, die sich mit Verwertung/Entsorgung von Fahrzeugen oder Fahrzeugbestandteilen befassen:. Bundesgesetz über den Umweltschutz USG, 98. Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge VTS, 995. Verordnung zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitung und Gegenständen ChemRRV, Verordnung des UVEK über die Höhe der vorgezogenen Entsorgungsgebühr für Batterien, 0 5. Verordnung über den Verkehr mit Abfällen VeVA, Liste zum Verkehr mit Abfällen, Vollzugshilfe Verkehr mit Sonderabfällen und anderen kontrollpflichtigen Abfällen in der Schweiz, Export von Konsumgütern - Gebrauchtware oder Abfall?, Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen VVEA, 06 (vormals TVA) 0. Verordnung über die Rückgabe, die Rücknahme und die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte VREG, 998. Entsorgungsgebühren (staatlich) / Entsorgungsbeiträge (privat, freiwillig)
2 - -. Bundesgesetz über den Umweltschutz USG, 98 (SR 84.0 / Stand. April 05) Das USG soll Menschen, Tiere und Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften und Lebensräume gegen schädliche oder lästige Einwirkungen schützen sowie die natürlichen Lebensgrundlagen, insbesondere die biologische Vielfalt und die Fruchtbarkeit des Bodens, dauerhaft erhalten. Art. Art. 0 Art. 0b Art. 0f Art. 0g Art. c Art. Art a bis Verursacherprinzip Wer Massnahmen nach diesem Gesetz verursacht, trägt die Kosten dafür. Grundsätze Die Erzeugung von Abfällen soll soweit möglich vermieden werden. Abfälle müssen soweit möglich verwertet werden. Abfälle müssen umweltverträglich und, soweit es möglich und sinnvoll ist, im Inland entsorgt werden. Sammlung Der Bundesrat kann denjenigen, die Produkte in Verkehr bringen, welche als Abfälle zur Verwertung geeignet sind oder besonders behandelt werden müssen, vorschreiben: a. diese Produkte nach Gebrauch zurückzunehmen; b. ein Mindestpfand zu erheben und dieses bei der Rücknahme zurückzuerstatten Verkehr mit Sonderabfällen Der Bundesrat erlässt Vorschriften über den Verkehr mit Abfällen Verkehr mit anderen Abfällen Der Bundesrat kann über den Verkehr mit anderen Abfällen Vorschriften nach Artikel 0f Absätze und erlassen, wenn keine Gewähr für eine umweltverträgliche Entsorgung besteht. Entsorgung der übrigen Abfälle Die übrigen Abfälle (alle ausser Siedlungsabfälle) muss der Inhaber entsorgen. Er kann Dritte mit der Entsorgung beauftragen. Erfordert die Entsorgung dieser Abfälle gesamtschweizerisch nur wenige Einzugsgebiete, so kann der Bundesrat diese festlegen. Grundsatz Der Inhaber der Abfälle trägt die Kosten der Entsorgung; ausgenommen sind Abfälle, für die der Bundesrat die Kostentragung anders regelt. Vorgezogene Entsorgungsgebühren Der Bundesrat kann Hersteller und Importeure, welche Produkte in Verkehr bringen, die nach Gebrauch bei zahlreichen Inhabern als Abfälle anfallen und besonders behandelt werden müssen oder zur Verwertung geeignet sind, verpflichten, einer vom Bund beauftragten und beaufsichtigten privaten Organisation eine vorgezogene Entsorgungsgebühr zu entrichten. Diese wird für die Finanzie-
3 - - rung der Entsorgung der Abfälle durch Private oder öffentlich-rechtliche Körperschaften verwendet. Art. 4a Der Bundesrat legt aufgrund der Entsorgungskosten den Mindest- und Höchstbetrag der Gebühr fest. Zusammenarbeit mit der Wirtschaft Der Bund und, im Rahmen ihrer Zuständigkeit, die Kantone arbeiten für den Vollzug dieses Gesetzes mit den Organisationen der Wirtschaft zusammen. Sie können Branchenvereinbarungen durch die Vorgabe mengenmässiger Ziele und entsprechender Fristen fördern. Vor dem Erlass von Ausführungsvorschriften prüfen sie freiwillige Massnahmen der Wirtschaft. Soweit möglich und notwendig, übernehmen sie Branchenvereinbarungen ganz oder teilweise in das Ausführungsrecht.. Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge VTS, 995 (SR 74.4 / Stand. April 06) Art.6a Recyclingfähigkeit Fahrzeuge der Klasse M und N müssen bezüglich der Recyclingfähigkeit der Richtlinie 005/64/EG entsprechen. Gemäss Richtlinie 005/64/EG über die Typgenehmigung für Kraftfahrzeuge hinsichtlich ihrer Wiederverwendbarkeit, Recyclingfähigkeit und Verwertbarkeit müssen die Automobilhersteller ab dem 5. Dezember 008 für die Typengenehmigung eine Verwertungsquote von 95% resp. eine Recyclingquote von 85% nachweisen. Der Nachweis erfolgt anhand der Berechnungen nach der ISO-Norm 68:00. Die energetische Nutzung gilt als Verwertung, nicht als Recycling.. Verordnung zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitung und Gegenständen (Chemikalien- Risikoreduktions-Verordnung) ChemRRV, 005 (SR 84.8 / Stand. Januar 06) Die ChemRRV verbietet den Umgang mit den in den Anhängen geregelten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen oder schränkt ihn ein. Sie regelt die persönlichen und fachlichen Voraussetzungen für den Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen oder Gegenständen. Anhang.5; Batterien und Akkumulatoren: Ziff. Begriffe Als Fahrzeugbatterien gelten Batterien für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen.
4 - 4-5 Als Industriebatterien gelten Batterien, die ausschliesslich für industrielle oder gewerbliche Zwecke oder den Antrieb von Elektrofahrzeugen jeder Art bestimmt sind. Ziff. Ziff. 4. Ziff. 4. Ziff. 5. Ziff. 5. Ziff. 6. Verbote Batterien,, dürfen nicht in Verkehr gebracht werden, wenn sie mehr als 5 mg Quecksilber pro kg enthalten. Besondere Kennzeichnung Herstellerinnen von Batterien und von Fahrzeugen müssen sicherstellen, dass auf den Batterien ein Hinweis zum Entsorgungsweg über eine getrennte Sammlung sichtbar, gut lesbar und dauerhaft angebracht ist. Auf Batterien, die mehr als 5 mg Quecksilber, mehr als 0 mg Cadmium oder mehr als 40 mg Blei pro kg enthalten, muss zusätzlich das chemische Zeichen Hg, Cd oder Pb für das betreffende Metall angegeben sein. Verkaufsstellen und Werbung In Verkaufsstellen, in denen Batterien abgegeben werden, müssen an gut sichtbarer Stelle deutlich darauf hingewiesen werden, dass: a. Batterien zur Entsorgung einer Verkaufsstelle oder einer für Batterien vorgesehenen Sammlung oder Sammelstelle übergeben werden müssen; b. Batterien zur Entsorgung in der Verkaufsstelle unentgeltlich zurückgenommen werden; und c. Batterien zur Finanzierung der Entsorgung mit einer Gebühr belastet sind. In der Werbung für Batterien muss auf die Rückgabepflicht nach Ziffer 5. hingewiesen werden. Rückgabepflicht Verbraucherinnen müssen Batterien zur Entsorgung einer rücknahme-pflichtigen Händlerin oder Herstellerin oder einer für Batterien vorgesehenen Sammlung o- der Sammelstelle übergeben. Fahrzeugbatterien dürfen auch an Entsorgungsunternehmen, die aufgrund einer Bewilligung nach Artikel 0 der VeVA zur Entgegennahme von Batterien berechtigt sind, übergeben werden, sofern diese Entsorgungsunternehmen der Annahme zustimmen. Rücknahmepflicht Händlerinnen, die Fahrzeug- oder Industriebatterien abgeben, müssen in jeder Verkaufsstelle die Arten von Batterien, die sie im Sortiment führen, von Verbraucherinnen unentgeltlich zurücknehmen. Gebührenpflicht Einer vom BAFU beauftragten privaten Organisation müssen eine vorgezogene Entsorgungsgebühr für die in Verkehr gebrachten Batterien entrichten: a. Herstellerinnen von Batterien b. Herstellerinnen von Fahrzeugen oder Geräten, die Batterien enthalten, wenn diese Batterien nicht bereits mit der Gebühr belastet sind.
5 - 5 - Ziff. 6. Ziff. 6. Ziff. 7 Absatz Buchstabe b gilt nicht, sofern Dritte die Gebühren- und Meldepflicht übernommen haben. Die Organisation befreit Herstellerinnen von Fahrzeug- und Industriebatterien sowie von Fahrzeugen und Geräten, welche Fahrzeug- oder Industriebatterien enthalten, auf Gesuch hin von der Gebührenpflicht, wenn diese im Rahmen einer Branchenlösung oder aufgrund besonderer Marktverhältnisse eine umweltverträgliche Entsorgung der Batterien und die Deckung der gesamten Entsorgungskosten gewährleisten können. Höhe der Gebühr Die Gebühr beträgt mindestens 0.0 und höchstens 7.00 Franken je Kilogramm gebührenbelasteter Batterien. Meldepflicht Gebührenpflichtige müssen der Organisation die Menge der in Verkehr gebrachten gebührenbelasteten Batterien nach deren Vorgaben, insbesondere mit Angabe der Typen und ihrer Schadstoffgehalte, melden. Herstellerinnen, die von der Gebührenpflicht befreit sind, müssen einer vom BAFU beauftragten und bekannt gemachten Meldestelle jährlich bis zum. März die Menge der im Vorjahr in Verkehr gebrachten Batterien mit Angabe der Typen und ihrer Schadstoffgehalte melden. Übergangsbestimmungen Die Anforderungen nach Ziffer 4. Absatz gelten nicht für: b. Batterien, die in Fahrzeugen oder Geräten enthalten sind und die vor dem. Oktober 0 erstmals in Verkehr gebracht worden sind. Die Gebührenpflicht nach Ziffer 6. gilt nicht für die vor dem. Januar 0 in Verkehr gebrachten Batterien mit einem Gewicht über 5 kg. Anhang.6; besondere Bestimmungen zu Metallen: Ziff. 5 Ziff. 5. Ziff. 5. Schwermetalle in Fahrzeugen Verbote Verboten ist das Inverkehrbringen von neuen Fahrzeugwerkstoffen und - bauteilen, die mehr als 0. Massenprozent Blei, Quecksilber oder Chrom (VI) o- der mehr als 0.0 Massenprozent Cadmium je homogenem Werkstoff enthalten. Verboten ist auch das Inverkehrbringen von neuen Fahrzeugen, die Werkstoffe oder Bauteile nach Absatz enthalten. Ausnahmen Das Verbot nach Ziffer 5. Absatz gilt nicht für: a. in Anhang II der Richtlinie 000/5/EG ohne Befristung aufgeführte Fahrzeugwerkstoffe und -bauteile unter den in diesem Anhang genannten Bedingungen.
6 - 6 - b. für Ersatzteile für Fahrzeuge, die vor dem. August 006 erstmals in Verkehr gebracht worden sind, mit Ausnahme von: a. Auswuchtgewichten; b. Kohlebürsten; c. Bremsbeläge. Das Verbot nach Ziffer 5. Absatz gilt nicht für Fahrzeuge, die Werkstoffe oder Bauteile enthalten, die nach Absatz in Verkehr gebracht werden dürfen. Ziff. 5.4 Ziff. 7 Besondere Kennzeichnung Fahrzeugwerkstoffe und -bauteile sind nach Anhang II der Richtlinie 000/5/EG zu kennzeichnen oder auf andere Weise kenntlich zu machen. Übergangsbestimmungen Das Verbot nach Ziffer 5. Absatz gilt auch nicht Fahrzeugwerkstoffe und - bauteile, wenn diese in Anhang II der Richtlinie 000/5/EG aufgeführt sind und innerhalb der in diesem Anhang genannten Fristen und unter den dort genannten Bedingungen erstmals in Verkehr gebracht werden. Das Verbot nach Ziffer 5. Absatz gilt nicht für in der Schweiz oder in einem Mitgliedstaat der EU oder EFTA erstmals in Verkehr gebrachte Fahrzeuge, die Werkstoffe oder Bauteile enthalten, die nach Absatz in Verkehr gebracht werden dürfen. 4. Verordnung des UVEK über die Höhe der vorgezogenen Entsorgungsgebühr für Batterien, 0 (SR / Stand. Januar 06) Art. Die vorgezogene Entsorgungsgebühr nach Anhang.5 Ziffer 6. der ChemRRV beträgt: b Franken je Kilogramm für gebührenbelastete bleihaltige Fahrzeugbatterien; c..00 Franken je Kilogramm für gebührenbelastete Batterien für Hybridsysteme, sofern es sich um Industriebatterien handelt; Die vom Bund mit der Erhebung, Verwaltung und Verwendung der Gebühr beauftragte Organisation nach Anhang.5 Ziffer 6.7 ChemRRV veröffentlicht die aus den Vorgaben nach Absatz errechnete Höhe der Gebühr für die einzelnen Batterietypen in einem Gebührentarif. Der Bund übergab das Mandat an INOBAT, Bern. Unter der Homepage sind die Erlasse einsehbar. Sämtliche Batterien für Fahrzeuge (Kategorien Fahrzeugbatterie und Industriebatterie) sind von der vorgezogenen Entsorgungsgebühr vorerst befristet bis..06 befreit. Dies gilt nicht für die Meldegebühr. Diese beträgt gemäss Beiträge an INOBAT für gebührenbefreite Fahrzeugbatterien 0.0 Franken je Fahrzeug zuzüglich 0.06 Franken pauschal für Knopfzellenbatterien. Fahrzeug- und Batterieimporteure müssen die Anzahl in Verkehr gebrachter Fahrzeuge resp. Batterien melden.
7 Verordnung über den Verkehr mit Abfällen VeVA, 005 (SR / Stand. Januar 06) Die VeVA löst die Verordnung über den Verkehr mit Sonderabfällen VVS ab und führt neben den Sonderabfällen auch Regelungen für andere kontrollpflichtige Abfälle (u.a. Altfahrzeuge, Altreifen) ein. Sie soll sicherstellen, dass Abfälle nur an geeignete Entsorgungsunternehmen übergeben werden. Art. 4 Inhaberinnen und Inhaber von Abfällen müssen vor der Übergabe von Abfällen abklären, ob es sich dabei um Sonderabfälle oder andere kontrollpflichtige Abfälle handelt. Sie dürfen Sonderabfälle sowie rückgabepflichtige andere kontrollpflichtige Abfälle nur solchen Stellen übergeben, die zur Entgegennahme dieser Abfälle berechtigt sind. Abgeberbetriebe dürfen sämtliche anderen kontrollpflichtigen Abfälle nur solchen Stellen übergeben, die zur Entgegennahme dieser Abfälle berechtigt sind. Art. 8 Bewilligungspflicht Entsorgungsunternehmen, die Sonderabfälle oder andere kontrollpflichtige Abfälle entgegennehmen, benötigen für jede Betriebsstätte eine Bewilligung der kantonalen Behörde. Von der Bewilligungspflicht ausgenommen sind: a. Unternehmen, die Sonderabfälle oder andere kontrollpflichtige Abfälle lediglich einsammeln; b. Unternehmen, die ausschliesslich Batterien oder Akkumulatoren entgegennehmen, zu deren Rücknahme sie nach Anhang.5 der ChemikalienRisikoreduktions-Verordnung vom 8. Mai 005 verpflichtet sind und die diese Batterien oder Akkumulatoren lediglich zwischenlagern; c. Unternehmen, die andere kontrollpflichtige Abfälle, die sie auf Grund anderer Vorschriften zurücknehmen müssen oder im Rahmen einer von der kantonalen Behörde anerkannten Branchenvereinbarung zurücknehmen, lediglich zwischenlagern; d. Unternehmen, die Produkte, die sie im Kleinverkauf abgeben, von Haushalten als Abfälle zurücknehmen und lediglich zwischenlagern; e. von Behörden bezeichnete Sammelstellen, die ausschliesslich Motorenöl, Speiseöl, Leuchtstoffröhren oder Batterien (mit Ausnahme von Bleiakkumulatoren) oder andere kontrollpflichtige Abfälle entgegennehmen und lediglich zwischenlagern.
8 Liste zum Verkehr mit Abfällen, 005 (SR / Stand. Januar 00) Auszug: Code 0 0/S Hydrauliköle Code 0 05/06/08S Getriebe- und Schmieröle Code 07 0S Code.07 0S Code S Code 6 0 0ak Code ak Code ak Code S Code 6 0 0S Code 6 0 S Code 6 0 4/5S Code 6 0 ak Code S Code S Code Code S Code 9 0 0S Diesel und Heizöl Benzin Kältemittel (Kühlmittel) Altreifen Altfahrzeuge Altfahrzeuge, die weder Flüssigkeiten noch andere gefährliche Bestandteile enthalten Ölfilter Explosive Bauteile (z.b. Airbag) Bremsflüssigkeit Kühlerflüssigkeit, Frostschutzmittel ausgebaute elektronische Geräte Bleibatterien und Akkumulatoren Nickel-Cadmium Batterien und Akkumulatoren Autokatalysatoren (unbelastet) Partikelfilter ak = anderer kontrollpflichtiger Abfall S = Sonderabfall Nichtmetallische Shredderabfälle (RESH) 7. Vollzugshilfe Verkehr mit Sonderabfällen und anderen kontrollpflichtigen Abfällen in der Schweiz, 0. Juni 06) (nur online: Auffinden der Informationen zu Altreifen und Altfahrzeugen (online): Verkehr mit Abfällen Sonderabfälle und andere kontrollpflichtige Abfälle Inland Vollzugshilfe über den Verkehr mit Sonderabfällen und anderen kontrollpflichtigen Abfällen in der Schweiz: - Geltungsbereich
9 Klassierung von Abfällen Klassierung nach Branche - Pflichten der Inhaberinnen und Inhaber - Pflichten des Detailhandels und der Sammelstellen - Pflichten der Transporteure - Pflichten der Entsorgungsunternehmen Umweltverträgliche Entsorgung Altreifen Klassierung von Altreifen Klassierung von Altfahrzeugen Sortierung Stoffliche Verwertung Thermische Verwertung Lagerung Altfahrzeuge Demontage Trockenlegung Entfrachten Lagerung
10 - 0 - Definition Altfahrzeuge: Als Altfahrzeuge mit Code gelten Fahrzeuge, deren sich der Inhaber entledigt oder deren Entsorgung im öffentlichen Interesse geboten ist (vgl. dazu den Abfallbegriff gemäss Art. 7 Abs. 6 USG). Als Entledigung gilt insbesondere die Übergabe von Altfahrzeugen zum Zweck der Demontage und zur Gewinnung von Ersatzteilen. Nicht unter den Begriff Altfahrzeuge mit Code fallen: - zum Verkehr auf Schweizer Strassen zugelassene Occasionen" - Oldtimer". gemäss den Weisungen für Veteranenfahrzeuge des ASTRA vom. November Ausgediente Fahrzeuge, für die gemäss Strassenverkehrsgesetz (SVG) kein Fahrzeugausweis benötigt wird (z.b. Fahrräder oder Fahrradanhänger) Weil bei auch bei ausgedienten und nicht betriebssicheren Fahrzeugen, deren sich der Inhaber nicht entledigt, die Gefahr besteht, dass durch den Austritt von wassergefährdenden Flüssigkeiten das Grundwasser verunreinigt wird, müssen beim Abstellen von Altfahrzeugen die Vorschriften über den Umgang mit wassergefährdenden Flüssigkeiten beachtet werden (Art. ff. GschG) 8. Export von Konsumgütern - Gebrauchtware oder Abfall? (Hinweise des BAFU von 06) Kapitel Fahrzeuge, Fahrzeugteile und Reifen Fahrzeuge Gebrauchtware: - Fahrtüchtige Fahrzeuge, die alle zum Fahren erforderlichen Teile (Reifen, Motor usw.) enthalten; - Unfallfahrzeuge mit geringer Deformation (Schema); oder - Veteranenfahrzeuge, die vor mehr als 0 Jahren in Betrieb gesetzt wurden. Hinweis: Beim Export von Occasionsautos muss der (annullierte) Fahrzeugausweis mitgeführt werden. Fahrzeuge mit Klima- oder Kälteanlagen, die ozonschichtabbauende Stoffe wie R, R, R40, R40 und R50 enthalten oder die mit solchen betrieben werden, dürfen nicht ausgeführt werden. Kontrollpflichtige Abfälle: - Fahrzeuge ohne (annullierten) Fahrzeugausweis; - ausgebrannte Fahrzeuge; - Fahrzeuge, deren Motorraum oder Fahrgastzelle Grossteils geflutet wurde (z.b. Wasser, Schlamm) - Fahrzeuge, deren Motorraum und/oder Fahrgastzelle Grossteils geflutet wurde (Wasser, Schlamm usw.)
11 - - - Fahrzeuge, die Betriebsflüssigkeiten verlieren, insbesondere am Antriebsstrang (Motor); - Fahrzeuge, die stark deformiert sind und mehr als 55 Schadenspunkte gemäss Schema aufweisen; - Fahrzeuge, die zur Demontage oder zur Gewinnung von Ersatzteilen bestimmt sind. Schema zur Beurteilung von Unfallfahrzeugen anhand von Beschädigungszonen und Schadenspunkten. Bei mehr als 55 Schadenspunkte darf das Fahrzeug nicht ohne Bewilligung des BAFU exportiert werden. Fahrzeugteile Gebrauchtware: - funktionstüchtige, vollständig zerlegte Fahrzeugteile, die als Ersatzteile zum ursprünglichen Zweck wieder eingesetzt werden: - Packlliste und Rechnung müssen mitgeführt werden; und - Betriebsflüssigkeiten wurden entweder vorgängig aus den Ersatzteilen entfernt, oder aber die Teile sind verschlossen oder so verladen, dass keine Flüssigkeiten austreten können - nicht vollständig zerlegte Fahrzeugteile, die keine tragenden Elemente enthalten und komplett wieder eingebaut werden (z.b. Stossstange mit unbeschädigter Licht- und Blinkanlage, Spoiler und Kühlergrill; Motoren mit Kabelbaum und Stecker) Kontrollpflichtiger Abfall - vollständig zerlegte Fahrzeugteile, die Flüssigkeiten verlieren - nicht vollständig zerlegte Fahrzeugteile, die tragende Elemente enthalten (z.b. durch Abschneiden der Front mitten durch die Motorhaube; Motoren mit abgeschnittenem Kabelbaum). 9. Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen VVEA, 06 (SR , Stand. Januar 06) Die VVEA ist die Nachfolgeverordnung der TVA. Sie soll Mensch und Umwelt vor schädlichen Einflüssen schützen, die durch Abfälle erzeugt werden, und neu eine nachhaltige Nutzung von Rohstoffen durch eine umweltverträgliche Verwertung der Abfälle fördern. Die VVEA gilt für die Vermeidung und Entsorgung von Abfällen sowie das Errichten und Betreiben von Abfallanlagen (Verbrennungsanlagen und Deponien). Art. Begriffe g. Abfallanlagen: Anlagen, in denen Abfälle behandelt, verwertet, abgelagert oder zwischengelagert werden. m. Stand der Technik: der aktuelle Entwicklungsstand von Verfahren, Einrichtungen und Betriebsweisen, der:
12 - -. bei vergleichbaren Anlagen oder Tätigkeiten im In- und Ausland erfolgreich erprobt ist oder bei Versuchen erfolgreich eingesetzt wurde und nach den Regeln der Technik auf andere Anlagen oder Tätigkeiten übertragen werden kann, und. für einen mittleren und wirtschaftlich gesunden Betrieb der betreffenden Branche wirtschaftlich tragbar ist. Art. 9 Art. 0 Art. Art. Art. Art. 5 Art. 6 Vermischungsverbot Abfälle dürfen nicht mit anderen Abfällen oder Zuschlagstoffen vermischt werden, wenn dies in erster Linie dazu dient, den Schadstoffgehalt der Abfälle durch Verdünnen herabzusetzen und dadurch Vorschriften über die Abgabe, die Verwertung oder die Ablagerung einzuhalten. Pflicht zur thermischen Behandlung Siedlungsabfälle und Abfälle vergleichbarer Zusammensetzung, Klärschlamm, brennbare Anteile von Bauabfällen und andere brennbare Abfälle (z.b. RESH) müssen in geeigneten Anlagen thermisch behandelt werden, soweit sie nicht stofflich verwertet werden können. Vermeidung von Abfällen Wer Produkte herstellt, muss die Produktionsprozesse nach dem Stand der Technik so ausgestalten, dass möglichst wenig Abfälle anfallen und die anfallenden Abfälle möglichst wenig Stoffe enthalten, welche die Umwelt belasten. Allgemeine Verwertungspflicht Abfälle sind stofflich oder energetisch zu verwerten, wenn eine Verwertung die Umwelt weniger belastet als: a. eine andere Entsorgung; und b. die Herstellung neuer Produkte oder die Beschaffung anderer Brennstoffe. Die Verwertung muss nach dem Stand der Technik erfolgen. Leichtfraktion aus der Zerkleinerung metallhaltiger Abfälle Aus der leichtesten Fraktion, die bei der Zerkleinerung von metallhaltigen Abfällen entsteht (Leichtfraktion (RESH)), sind Metallstücke zu entfernen und stofflich zu verwerten. Ablagerung von Abfällen Flüssige, explosive, infektiöse und brennbare Abfälle dürfen nicht abgelagert werden. Abfallanlagen, allgemeine Vorschriften, Stand der Technik Abfallanlagen sind nach dem Stand der Technik zu erreichten und zu betreiben. Inhaberinnen und Inhaber von Abfallanlagen müssen alle zehn Jahre prüfen, ob die Anlage dem Stand der Technik entspricht, und die nötigen Anpassungen vornehmen. Art. 7 Betrieb Inhaberinnen und Inhaber von Abfallanlagen müssen:
13 - - a. die Anlagen so betreiben, dass möglichst keine schädlichen oder lästigen Einwirkungen auf die Umwelt entstehen; c. die in den Anlagen entstehenden Rückstände umweltverträglich entsorgen; d. sicherstellen, dass der Energiegehalt der Abfälle bei deren Entsorgung so weit wie möglich genutzt wird; Art. Anlagen zur thermischen Behandlung von Abfällen, Betrieb In Anlagen zur thermischen Behandlung von Abfällen dürfen nur Abfälle behandelt werden, die sich für das angewendete thermische Verfahren eignen. Inhaberinnen und Inhaber von Anlagen müssen diese so betreiben, dass: a. von Siedlungsabfällen und Abfällen vergleichbarer Zusammensetzung mindestens 55 Prozent des Energiegehalts ausserhalb der Anlagen genutzt wird; (gilt ab..06) b. halogenierte organische Verbindungen bei der Behandlung möglichst vollständig zersetzt und nur minimal neu gebildet werden; c. Sonderabfälle, die mehr als ein Gewichtsprozent organisch gebundene Halogene enthalten, bei einer Mindesttemperatur von 00 C während mindestens Sekunden behandelt werden; e. die Schlacke höchstens zwei Gewichtsprozent unverbrannte Anteile, gemessen als gesamter organischer Kohlenstoff (TOC), enthält; g. bei Anlagen, in denen Siedlungsabfälle oder Abfälle vergleichbarer Zusammensetzung verbrannt werden, Metalle aus der Filterasche zurückgewonnen werden. (gilt ab..0) Art. 5 Typen von Deponien Es dürfen folgende Typen von Deponien errichtet und betrieben werden: a. Typ A für Abfälle gemäss Anhang 5 Ziffer (u.a. Aushub- und Ausbruchmaterial) b. Typ B für Abfälle gemäss Anhang 5 Ziffer (u.a. zusätzlich zu Typ A Glas, Keramik, Ziegeln, Fliesen, Elektroofenschlacke, Ausbauasphalt, mineralische Abfälle mit gebundenen Asbestfasern, verglaste Rückstände) c. Typ C für Abfälle gemäss Anhang 5 Ziffer (u.a. Rauchgasreinigungsrückstände, Rückstände aus der Abwasserbehandlung aus thermischen Anlagen, Ofenauskleidungen) d. Typ D für Abfälle gemäss Anhang 5 Ziffer 4 (u.a. Filteraschen aus KVA, Bildschirmglas ohne Beschichtung, verglaste Rückstände, Schlacke aus der thermischen Behandlung von Sonderabfällen, sauer gewaschene Filterasche, aufbereitete KVA-Schlacke) e. Typ E für Abfälle gemäss Anhang 5 Ziffer 5 (u.a. Kanalisationsreinigungsrückstände, Abfälle aus Hochwasser- und Brandereignissen, nicht brennbarer Feinanteil aus der Behandlung von Bauabfällen, nicht brennbare Bauabfälle aus Verbundstoffen, asbesthaltige Abfälle)
14 - 4 - Art. 46 Vollzugshilfe des BAFU Das BAFU erarbeitet zur Anwendung dieser Verordnung, insbesondere zum Stand der Technik der Abfallentsorgung, eine Vollzugshilfe. Es arbeitet dabei mit den betroffenen Bundesstellen, den Kantonen und den betroffenen Organisationen der Wirtschaft zusammen. 0. Verordnung über die Rückgabe, die Rücknahme und die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte VREG, 998 (SR / Stand. August 005) Die Verordnung bezweckt, dass elektrische und elektronische Geräte umweltverträglich und nach dem Stand der Technik entsorgt werden. Die Geräte sollen getrennt gesammelt und die darin enthaltenen verwertbaren Stoffe zurückgewonnen werden, soweit dies technisch möglich, wirtschaftlich tragbar und ökologisch sinnvoll ist. In der heutigen Fassung fallen Fahrzeuge und seine Bestandteile noch nicht unter diese Verordnung. Die VREG wird zurzeit revidiert (Inkraftsetzung geplant auf..06) Das BAFU sieht vor, elektrische und elektronische Geräte aus Fahrzeuge in den Geltungsbereich aufzunehmen: Art. Die Verordnung gilt für Geräte in Bauten oder Fahrzeugen nur, wenn deren Ausbau mit unverhältnismässigem Aufwand möglich ist. Das BAFU veröffentlicht eine regelmässig aktualisierte Liste dieser Geräte in einer Richtlinie. Damit will das BAFU bereit sein, wenn es sich zeigt, dass die Verwertung von solchen Geräten aus Fahrzeugen ökologisch wie ökonomisch Sinn macht. Eine Arbeitsgruppe u.a. mit auto-schweiz und der Stiftung untersucht das Verwertungspotential und wird bestimmen, wann und welche Teile auf die Geräteliste gesetzt werden können. Zurzeit steht Aufwand und Nutzen in keinem vernünftigen Verhältnis.. Entsorgungsgebühren (staatlich) / Entsorgungsbeiträge (privat, freiwillig) Altfahrzeuge: Altreifen: Batterien: a) Freiwilliger Entsorgungsbeitrag für die SLF-Entsorgung (auto-schweiz, Stiftung Auto Recycling Schweiz) b) Zuzahlung oder Vergütung bei der Rückgabe (Autoverwerter) oder Eintausch (Händler) je nach Schrottpreise (keine Entsorgungsgebühr, keine garantierte kostenlose Rückgabe) Nachgezogener Entsorgungsbeitrag (Branchenlösung AGVS, RVS) Sowohl Starterbatterien (Kat. Fahrzeugbatterie) wie auch Antriebsbatterien (Kat. Industriebatterie) sind von der Gebühr befreit, jedoch nicht von der Meldegebühr (0.6 Franken je Fahrzeug).
15 - 5 - Andere Abfälle: - Entsorgungskosten bei der Rückgabe - Erlös für Altmetalle, Katalysator etc. je nach Marktpreise Bern,. Juni 06 / D. Christen
Gesetze und Grundlagen, die das Autorecycling in der Schweiz betreffen (Stand Oktober 2012)
Gesetze und Grundlagen, die das Autorecycling in der Schweiz betreffen (Stand Oktober 2012) Inhalte der Gesetze, Verordnungen, Richtlinien, Vollzugshilfen, Merkblätter, die sich mit Verwertung/Entsorgung
Gesetze und Grundlagen, die das Autorecycling in der Schweiz betreffen (Stand April 2015)
Gesetze und Grundlagen, die das Autorecycling in der Schweiz betreffen (Stand April 05) Inhalte der Gesetze, Verordnungen, Richtlinien, Vollzugshilfen, Merkblätter, die sich mit Verwertung/Entsorgung von
[Signature] [QR Code] Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen Abfallverordnung, VVEA vom Entwurf vom 14.03.2019 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Verordnung vom 4. Dezember
Entschädigungsgesuch für den Transport von gebrauchten Batterien
INOBAT Batterierecycling Schweiz INOBAT recyclage des piles en Suisse INOBAT riciclaggio delle pile in Svizzera Entschädigungsgesuch für den Transport von gebrauchten Batterien 2 Entschädigungsberechtigte
TVA-Totalrevision. Cercle Déchets, Bern
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Umwelt BAFU Abteilung Abfall und Rohstoffe TVA-Totalrevision Cercle Déchets, Bern 27. August 2014 > Themen
Verkehr mit Sonderabfällen 2 Rahmenbedingungen für den Verkehr mit Sonderabfällen Umweltschutzgesetz USG Art. 30 Verkehr mit Sonderabfällen (Absatz 1) 1Der Bundesrat erlässt Vorschriften über den Verkehr
Die neue Abfallverordnung Das wichtigste in Kürze für die Gemeinden
Die neue Abfallverordnung Das wichtigste in Kürze für die Gemeinden Übersicht 1. Einleitung 2. Allgemeine Auswirkung auf Betreiber von Abfallanlagen 3. Ausbauasphalt 4. Siedlungsabfälle 5. Klärschlamm
Abfall - Management im Betrieb
Amt für Umwelt Abteilung Stoffe Werkhofstr. 5 4509 Solothurn Telefon +41 32 627 24 47 afu@bd.so.ch www.afu.so.ch Abfall - Management im Betrieb Das Amt für Umwelt empfiehlt Industrie- und Gewerbebetrieben
Verordnung über umweltgefährdende Stoffe (Stoffverordnung, StoV) Änderung vom 1. Juli 1998 Der Schweizerische Bundesrat verordnet: I Die Stoffverordnung vom 9. Juni 1986 1 wird wie folgt geändert: Ingress,
Verordnung über die Rückgabe, die Rücknahme und die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte
Verordnung über die Rückgabe, die Rücknahme und die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG) vom Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 30b Absatz 1 und 2 Buchstabe a, 30c
VVEA Verordnung über die Vermeidung und Entsorgung von Abfällen
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Umwelt BAFU Abteilung Abfall und Rohstoffe VVEA Verordnung über die Vermeidung und Entsorgung von Abfällen
Vorgezogene Entsorgungsgebühr und Recycling von Solarbatterien
Vorgezogene Entsorgungsgebühr und Recycling von Solarbatterien Karin Jordi, Geschäftsführerin INOBAT Solar Update Arbeitssicherheit bei Solaranlagen & Batteriespeicher für Photovoltaik 26. Januar 2016
Infoveranstaltung für die Gemeinden
Infoveranstaltung für die Gemeinden 28. November 2017 Heiden AR 1 Programm: - Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (VVEA) - Entsorgungskonzept und Schadstoffabklärung - Neue Einteilung
Praktische Umsetzung VVEA; Anund Herausforderungen im Alltag
Praktische Umsetzung VVEA; Anund Herausforderungen im Alltag Schweizerische Mischgut-Industrie Fachtagung 2017 3. Februar 2017, Kursaal, Bern Referat: Kurt Morgan KIBAG AG Referent: Erich Jahn Eberhard
Totalrevision der technischen Verordnung über Abfälle - TVA
Herbstanlass 2015 FSKB Daniel Schneuwly, Rechtsanwalt, Freiburg 1 Totalrevision der technischen Verordnung über Abfälle - TVA Referat anlässlich des Herbstanlasses des FSKB zum Thema Nachhaltigkeit in
Verordnung zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen
Verordnung zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen (Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung, ChemRRV) Änderung vom 15. Dezember
Verordnung zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen (Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung, ChemRRV) Änderung vom Der Schweizerische
Informationen zur Entschädigung qualifizierter Beförderer von gebrauchten Batterien
Informationen zur Entschädigung qualifizierter Beförderer von gebrauchten Batterien Geltungsbereich INOBAT entrichtet Transport- und Sammelentschädigungen an qualifizierte Beförderer von gebrauchten Batterien
Bundesamt für Umwelt BAFU Abteilung Abfall, Stoffe, Biotechnologie. Änderung VeVA André Hauser, BAFU. Notwendigkeit der Teilrevision
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Umwelt BAFU Abteilung Abfall, Stoffe, Biotechnologie Änderung VeVA 2010 André Hauser, BAFU Notwendigkeit der
VVEA! Alles neu? 31. Mai 2016 M.B. Monteil. Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Umwelt BAFU Abteilung Abfall + Rohstoffe VVEA! Alles neu? 31. Mai 2016 M.B. Monteil 2 Abfallrecht Schweiz USG
Informationsanlass ALG vom 22. April 2016
Informationsanlass ALG vom 22. April 2016 Einsatz von Recycling Asphalt Martin Seifert Was ist Asphaltfräsgut? Deck- u. Binderschichten werden im Strassenbau oft mit Fräsen, welche mit Meisseln ausgerüstet
Die neue Abfallverordnung VVEA
Die neue Abfallverordnung VVEA In Kraft seit 1.Januar 2016 Amt für Umwelt 1 Für Baubranche relevante Gesetzesartikel: Art. 9 Vermischungsverbot - Unverändert Verwertung von Abfällen: Art. 12 Verwertungspflicht
Ein Jahr Abfallverordnung
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Umwelt BAFU Abteilung Abfall und Rohstoffe Ein Jahr Abfallverordnung Verordnung über die Vermeidung und die
Gebührentarif (VEG, vorgezogene Entsorgungsgebühr) Gültig ab 1. Juli 2018 In Anlehnung an die - Chemikalienrisikoreduktions-Verordnung (ChemRRV), Batterieanhang 2.15 sowie - Verordnung über die Höhe der
Gebührentarif (VEG, vorgezogene Entsorgungsgebühr) Gültig ab 1. Januar 2019 In Anlehnung an die - Chemikalienrisikoreduktions-Verordnung (ChemRRV), Batterieanhang 2.15 sowie - Verordnung über die Höhe
15. Schweizer Sonderabfalltag
Abfall- und Chemikalienrecht welche Schnittstellen gibt es? Gefahrgut- und Gefahrstoffexperte 1 Abfall- und Chemikalienrecht welche Schnittstellen gibt es? Abfallrecht Verordnung über den Verkehr mit Abfällen
Verordnung des UVEK über Listen zum Verkehr mit Abfällen Änderung vom Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) verordnet: I Die Anhänge 1 und 3 der Verordnung
Verordnung zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen (Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung, ChemRRV) Änderung vom 27. September
ABFALLVERORDNUNG DER STADT USTER
Nr. 7.1 - U1.C Ausgabe vom... G E M E I N D E R A T D E T A I L A N T R Ä G E D E R K O M M I S S I O N F Ü R S O Z I A L E S U N D G E S U N D H E I T ( K S G ) V O M 1. O K T O B E R 2 0 1 8 R O T M
Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) 814.610 vom 22. Juni 2005 (Stand am 1. Januar 2016) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 30b Absatz 1, 30f Absätze 1 3, 30g Absatz 1, 39
Fritz Eckhardt KG Prinzenstraße 58, D Schwelm
Entsorgernummer: E95495441 Beförderernummer: E95480863 Seite: 1 von 5 Erlaubnis zum Einsammeln, Befördern, und von gefährlichen und nicht gefährlichen Abfällen nach 54 Abs. 1 KrWG vom 15.12.2014, Az.:
AUE, Monika Bolliger, 19. und 26. April Siedlungsabfallentsorgung Schnittstelle zwischen Kanton und Gemeinden
AUE, Monika Bolliger, 19. und 26. April 2018 Siedlungsabfallentsorgung Schnittstelle zwischen Kanton und Gemeinden 2 Siedlungsabfallentsorgung Aufgabenteilung Gemeinden und Kanton Fallbeispiele: illegale
Vollzugshilfe für die verursachergerechte Finanzierung der Siedlungsabfallentsorgung
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Umwelt BAFU Abteilung Abfall und Rohstoffe Vollzugshilfe für die verursachergerechte Finanzierung der Siedlungsabfallentsorgung
Auswirkungen der novellierten Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA)
0 Entsorgungswege: Von der Sammlung bis zur Verwertung Getränkeverpackungen Finanzierung der Entsorgung von Siedlungsabfall Auswirkungen der novellierten Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung
2.3 Deponien. Abfallbericht Kanton St.Gallen /35
Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) 814.610 vom 22. Juni 2005 (Stand am 1. Januar 2018) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 30b Absatz 1, 30f Absätze 1 3, 30g Absatz 1, 39
ANHANG. der RICHTLINIE (EU).../... DER KOMMISSION
EUROPÄISCHE KOMMISSION Brüssel, den 15.11.2017 C(2017) 7498 final ANNE 1 ANHANG der RICHTLINIE (EU).../... DER KOMMISSION zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 2000/53/EG des Europäischen Parlaments
Kreislaufwirtschaft GRÜBLER GmbH & Co. KG Gewerbepark Thermalbad-Wiesenbad OT Wiesa
Überwachungszertifikat-Nr.: 10409 Anerkannter und registrierter Fachbetrieb der Akten- und Datenträgervernichtung gemäß Qualitätsstandard der bvse-esg e.v. unter Berücksichtigung der Anforderungen gemäß
[Signature] [QR Code] Dieser Text ist ein Vorabdruck. Verbindlich ist die Version, welche in der Amtlichen Sammlung veröffentlicht wird. Verordnung des UVEK über Listen zum Verkehr mit Abfällen Änderung
GEMEINDE WASTERKINGEN Abfall-Verordnung der Politischen Gemeinde Wasterkingen 1992 Inhaltsverzeichnis Seite Art. 1 Geltungsbereich 2 Art. 2 Grundsätze 2 Art. 3 Zuständige Behörde 2 Art. 4 Definition 2
Verordnung des UVEK über Listen zum Verkehr mit Abfällen Änderung vom 23. März 2016 Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) verordnet: I Die Anhänge 1 und 3
Erläuterungen zur Revision der Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA)
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Umwelt BAFU Referenz/Aktenzeichen: L362-2043 Erläuterungen zur Revision der Verordnung über den Verkehr mit
1 von 9 Textgegenüberstellung 13. Durch diese Verordnung werden 13. Durch diese Verordnung werden 1. bis 7. 1. bis 7. 8., und 8., 9., 9., und 10. die Richtlinie (EU /774 der Kommission vom 18. Mai zur
Weisung. Entsorgung von Rückständen aus Abwasserreinigungsanlagen (ARA)
Amt für atur und Umwelt Uffizi per la natira e l ambient Ufficio per la natura e l ambiente AW004 Entsorgung von Rückständen aus Abwasserreinigungsanlagen (ARA) Weisung Übersicht 1 Übersicht 1 2 Zielsetzung
Vernichten von pyrotechnischen Gegenständen. Merkblatt Sprengwesen / Pyrotechnik
Vernichten von pyrotechnischen Gegenständen Merkblatt Sprengwesen / Pyrotechnik Stand 1. Juni 2018 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 3 2 Rechtliche Grundlagen... 3 3 Begriffsbestimmungen... 3 4 Rückschub
1 von 10 Umsetzung Textgegenüberstellung Umsetzung 13. Durch diese Verordnung werden 13. Durch diese Verordnung werden 1. bis 8. 1. bis 8. 9. die Richtlinie 2013/28/EU der Kommission vom 17. Mai 2013 zur
Regulierungsinstrumente in der Altfahrzeuggesetzgebung
Für Mensch & Umwelt FachDialog Chancen und Risiken der Anwendung von Nanotechnologien im Automobilsektor Regulierungsinstrumente in der Altfahrzeuggesetzgebung 26. September 2017 Dipl.-Ing. Regina Kohlmeyer
BETRIEBSORDNUNG DEPONIE OBWALDEN AG, KERNS
BETRIEBSORDNUNG DEPONIE OBWALDEN AG, KERNS ANHANG F Eine Deponie mit Kompartiment Typ A (Aushub) und Kompartiment Typ B (Inertstoffe) gemäss VVEA Auf der Deponie werden Inertstoffe und Primärmaterial zu
für den Ersatz PFOS-haltiger Feuerlöschmittel in stationären Löschanlagen mit Frist per 30. November
Merkblatt für den Ersatz PFOS-haltiger Feuerlöschmittel in stationären Löschanlagen mit Frist per 30. November 2018 Das Merkblatt wurde vom Verband Schweizerischer Errichter von Sicherheitsanlagen (SES)
POP-Abfall-Überwachungs-Verordnung - POP-Abfall-ÜberwV - Stand:
POP-Abfall-Überwachungs-Verordnung - POP-Abfall-ÜberwV - Stand: 17.07.2017 1 Verordnung über die Getrenntsammlung und Überwachung von nicht gefährlichen Abfällen mit persistenten organischen Schadstoffen
VeVA-Online: Sonderabfälle, akb-abfälle und ak-abfälle im Kanton Solothurn
Amt für Umwelt des Kantons Solothurn Werkhofstrasse 5 (Greibenhof) 4500 Solothurn VeVA-Online: Sonderabfälle, akb-abfälle und ak-abfälle im Kanton Solothurn Bericht 27. Juni 2018 www.geopartner.ch CH-8050
Amtsblatt der Europäischen Union L 151/9
12.6.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 151/9 VERORDNUNG (EU) Nr. 493/2012 DER KOMMISSION vom 11. Juni 2012 mit Durchführungsbestimmungen zur Berechnung der Recyclingeffizienzen von Recyclingverfahren
Teil "Allgemeine Daten und Informationen"
Zurücksenden an: OWD Direktion Abfallpolitik 15, Avenue Prince de Liège in 5100 JAMBES (NAMUR) Der Erklärung betrifft Abfälle, die gesammelt wurden während des Jahres: 1. Halbjahr 2. Halbjahr LEGENDE Menge,

References: Art. 0
 Art. 0
 Art. 0
 Art. 0
 Art. 4
 Art.6
 Art. 4
 Art. 8
 Art. 7
 Art. 9
 Art. 0
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 5
 Art. 46
 Art. 30
 Art. 9
 Art. 12
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4