Source: https://www.playstation.com/es-ec/soporte/system-updates/ps4-esp/history/
Timestamp: 2018-09-25 20:13:52+00:00

Document:
PS4 System Update History - ESP
Soporte: Actualizaciones del sistema
Historial de actualizaciones de la consola PS4™
Acerca de la actualización del software del sistema de PlayStation®4 a la versión 2.01 (con 2.00)
El 04 de noviembre de 2014 se lanzó la versión 2.01 del software del sistema de PS4™. Esta versión agrega o actualiza las siguientes funciones:
Funciones principales de la actualización del software de sistema a la versión 2.01 (con 2.00)
Nuevo para 2.01:
Se mejoró la estabilidad del software del sistema cuando enciendes la consola y cuando se inicia el modo de reposo.
Nuevo para 2.00:
Los jugadores de un grupo ahora pueden usar Compartir juego.
A través de Compartir juego, dos jugadores del mismo grupo pueden compartir una pantalla del juego. El anfitrión (el usuario que inicia Compartir juego) y el invitado (el usuario que se une a Compartir juego) pueden jugar juntos al mismo juego mientras miran la misma pantalla, o bien el invitado puede reemplazar al anfitrión y usar la pantalla del juego del anfitrión.
Para iniciar Compartir juego, selecciona (Compartir juego) en la pantalla del grupo. El uso de algunas funciones requiere una suscripción a PlayStation®Plus.
Ahora se pueden cargar videoclips a YouTube™.
Ahora puedes definir temas para las pantallas de inicio y de funciones de cada usuario. Los temas se pueden descargar de PlayStation®Store. Selecciona los temas en (Configuración) > [Temas].
Ahora puedes reproducir música guardada en dispositivos de almacenamiento USB. Conecta la consola PS4™ a un dispositivo de almacenamiento USB que contenga archivos de música (MP3 o AAC) y selecciona (Reproductor de música USB) en el área de contenido.
Otras funciones nuevas o revisadas en la versión 2.00
Se agregaron las siguientes funciones a (En vivo desde PlayStation).
Ahora puedes ver transmisiones antiguas.
Ahora es posible filtrar las transmisiones por idioma. Una vez que visualices la lista de transmisiones, pulsa el botón OPTIONS y después selecciona [Idioma].
Ahora puedes seguir a tus transmisores o canales favoritos.
(Destacadas) se agregó. Puedes navegar por las transmisiones, como las transmisiones recomendadas para PlayStation®, las transmisiones de amigos y las transmisiones que sigues.
(Juegos) se agregó. Se visualizan las transmisiones de cada juego.
Ahora se pueden mostrar los iconos de Twitch™ en los comentarios.
Se agregaron las siguientes opciones de configuración a las transmisiones. Una vez que visualices el menú Compartir, pulsa el botón OPTIONS y selecciona [Configuración de Compartir] > [Configuración de transmisión] > [Configuración avanzada].
Ahora se pueden mostrar mensajes a los espectadores.
Ahora puedes incluir chats de voz de un grupo en las transmisiones. La voz de un jugador se incluirá únicamente si la configuración para permitir la reproducción de la voz del jugador se encuentra activada en la configuración del grupo.
Ahora puedes establecer opciones de configuración como el tamaño, el fondo y los efectos del contenido de video desde la PlayStation®Camera.
Al seleccionar [Cargar captura de pantalla] en el menú Compartir, puedes adjuntar una captura de pantalla a tu mensaje.
Ahora puedes recortar tus videoclips en (Galería de capturas).
Ahora puedes definir el período durante el cual se cargará el control mientras la consola PS4™ está en modo de reposo. Establece el tiempo en (Configuración) > [Configuración de ahorro de energía] > [Establecer funciones disponibles en modo de reposo] > [Suministrar energía a los puertos USB].
Se agregaron [Ver guía] y [Órdenes para la operación por voz] a (Configuración) > [Sistema] > [Configuración de operación por voz]. Puedes ver una lista con información y sugerencias sobre el uso de la consola PS4™ con tu voz.
Se agregaron [Dispositivo de entrada] y [Dispositivo de salida] a (Configuración) > [Dispositivos] > [Dispositivos de audio]. Además, se movió [Salida a auriculares] de (Configuración) > [Sonido y pantalla] > [Configuración de salida de audio] a (Configuración) > [Dispositivos] > [Dispositivos de audio].
(Configuración) > [Dispositivos]. (Settings) > [Devices].
Ahora se pueden mostrar los nombres de jugadores que quizás conozcas en áreas como tu lista de amigos o en Novedades. Puedes definir si se mostrará tu nombre real y tu foto de perfil a otros jugadores que quizás conozcas en (Configuración) > [PSNSM] > [Configuración de privacidad] > [Conectarse con amigos] > [Jugadores que quizás conozcas].
Ahora puedes buscar jugadores por sus nombres reales en áreas como (Amigos). Puedes definir si se mostrará tu nombre real y tu foto de perfil en los resultados de búsqueda de otros jugadores en (Configuración) > [PSNSM] > [Configuración de privacidad] > [Conectarse con amigos] > [Buscar].
Ahora puedes grabar un mensaje de voz si pulsas el botón de la pantalla (Mensajes).
Se mejoró el diseño de la pantalla (Grupo).
Se modificó la cantidad de elementos de contenido que se visualizan en el área de contenido. Los elementos de contenido que no se muestran pueden consultarse en (Biblioteca). Puedes revisar todos los elementos de contenido del área de contenido si desactivas la casilla de verificación de [Limitar la cantidad de elementos de contenido en la pantalla de inicio] en (Configuración) > [Sistema].
(Botón PS) ahora aparece en algunos mensajes de notificación. Puedes ver información sobre el mensaje si pulsas el botón PS cuando se muestra el mensaje en la esquina superior izquierda de la pantalla.
Al conectar un nuevo dispositivo a la consola, puedes comprobar cuánta carga queda en la batería en el mensaje del sistema que se muestra en la esquina superior izquierda de la pantalla.
Se cambió el nombre "Modo de espera" a "Modo de reposo".
YouTube es una marca comercial de Google Inc.
Twitch es una marca comercial o marca comercial registrada de Twitch.
Acerca de la actualización del software del sistema de PlayStation®4 a la versión 2.00
El 28 de octubre de 2014 se lanzó la versión 2.00 del software del sistema de PS4™. Esta versión agrega o actualiza las siguientes funciones:
Funciones principales de la actualización del software de sistema a la versión 2.00
Acerca de la actualización del software del sistema de PlayStation®4 a la versión 1.76 (con 1.75)
El 2 de septiembre de 2014 se lanzó la versión 1.76 del software del sistema de PS4™. Esta versión agrega o actualiza las siguientes funciones:
Funciones principales de la actualización del software de sistema a la versión 1.76 (con 1.75)
Nuevo para 1.76:
Se mejoró la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas funciones.
Nuevo para 1.75:
Ahora es posible reproducir videos en Blu-ray 3D™.
La calidad de sonido se ha mejorado durante la reproducción a 1.5x con videos en Blu-ray Disc™ y DVD.
Los mensajes del sistema que antes aparecían en la esquina superior derecha de la pantalla ahora se muestran en la esquina superior izquierda.
Se ha agregado [Contenido destacado] a (Configuración) > [Sistema] > [Cargas y descargas automáticas].
Al activar esta configuración, el contenido destacado de PlayStation®Store se descargará automáticamente cuando la consola PS4™ esté encendida o en modo de espera. Para descargar contenido durante el modo de espera, ve a (Configuración) > [Configuración de ahorro de energía] > [Establecer funciones disponibles en modo de espera] y después activa [Conectarse a Internet].
“Blu-ray Disc™”, “Blu-ray™” y "Blu-ray 3D™" son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association.
Acerca de la actualización del software del sistema de PlayStation®4 a la versión 1.75
El 29 de julio de 2014 se lanzó la versión 1.75 del software del sistema de PS4™. Esta versión agrega o actualiza las siguientes funciones:
Funciones principales de la actualización del software de sistema a la versión 1.75
Acerca de la actualización del software del sistema de PlayStation®4 a la versión 1.74 (con 1.72, 1.71 y 1.70)
El 22 de julio de 2014 se lanzó la versión 1.74 del software del sistema de PS4™. Esta versión agrega o actualiza las siguientes funciones:
Funciones principales de la versión 1.74 (con 1.72, 1.71 y 1.70) del software del sistema
Nuevo para 1.74 (con 1.72 y 1.71):
Nuevo para 1.70:
Se agregó [SHAREfactory] al área de contenido. Puedes usar esta opción para agregar comentarios y etiquetas a los videoclips que se guardan en la consola PS4™. También puedes modificar la música y las imágenes de fondo de los videoclips.
Ahora puedes copiar los videoclips y las capturas de pantalla guardados en la consola PS4™ a un dispositivo de almacenamiento USB.
Se agregó [Mejor ] como resolución admitida para las transmisiones realizadas por medio de Ustream o Twitch.
Ahora puedes guardar tus transmisiones en servicios online. Para obtener más información, consulta el sitio web del servicio online.
Ahora puedes ajustar el brillo de la barra luminosa del control DUALSHOCK®4. Se agregó [Brillo de la barra luminosa de DUALSHOCK 4] en (Configuración) > [Dispositivos] > [Controles].
Se agregó [Activar HDCP] en (Configuración) > [Sistema].
Otras funciones nuevas o revisadas en la versión 1.70
Ahora puedes seleccionar la duración de los videoclips que se guardarán. La duración puede ser 1, 3, 5, 10 o 15 minutos. Esta opción de configuración se encuentra en [Configuración de Compartir] > [Configuración de videoclips] > [Duración del videoclip].
Se agregó (Galería de capturas) al área de contenido. Puedes usar esta opción para ver las capturas de pantalla y los videoclips que hayas guardado.
Las capturas de pantalla y los videoclips no se guardarán si seleccionas [Transmitir gameplay] en el menú de la función Compartir. Para guardar las capturas de pantalla, selecciona [Cargar captura de pantalla] o pulsa el botón . Para guardar los videoclips, selecciona [Cargar videoclip] o pulsa el botón .
Ahora puedes definir el público en Facebook® para compartir tus capturas de pantalla y videoclips.
[Configuración de Compartir] > [Configuración de videoclips] > [Indicar escenas bloqueadas para la grabación de video] ahora se activa de forma predeterminada.
Se mejoró el diseño de la pantalla para el momento de la transmisión.
[Detener transmisión] ahora se encuentra en [Configuración de transmisión].
[Idioma], [Administración de datos de Blu-ray Disc™] y [Permitir conexión a Internet] se agregaron en [Configuración de reproducción de video].
[Configuración de entrada al sistema] e [Inicialización] > [Eliminar usuario] ahora se encuentran en el elemento [Usuarios] recientemente agregado.
Ahora puedes establecer un protector de pantalla. Se agregó [Iniciar protector de pantalla] en [Sonido y pantalla].
Ahora puedes compartir tu nombre real y foto de perfil con los amigos de confianza de tus amigos de confianza. Tus amigos de confianza son amigos que han aceptado tus solicitudes de nombre real, o amigos cuyas solicitudes de nombre real has aceptado. Esta configuración se encuentra en [PSNSM] > [Configuración de privacidad] > [Nombre real y foto de perfil].
Se agregó [De PlayStation] en (Notificaciones). Recibirás notificaciones y otros tipos de información de PSNSM.
Los servicios de [TV y video], como Netflix, ahora se pueden iniciar mediante reconocimiento de voz. Además, se agregaron las siguientes palabras clave a la función de reconocimiento de voz.
Guardar videoclip
Iniciar videoclip
Ahora puedes ordenar los trofeos según su nivel de rareza.
Se agregó [Reducción de ruido] como opción disponible durante la reproducción de un video.
Ahora puedes usar PlayStation®App para establecer tu foto de perfil. Para utilizar esta función, debes actualizar PlayStation®App a la versión 1.70 o posterior.
Ahora puedes usar el touch pad para manejar el teclado en pantalla.
Ahora puedes enviar un informe de quejas sobre una transmisión o foto de perfil que sea inapropiada.
Facebook es un servicio que te ayuda a conectarte y a compartir con tus amigos. Facebook es una marca comercial de Facebook, Inc.
"Blu-ray Disc™" y "Blu-ray™" son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association.
Acerca de la actualización del software del sistema de PlayStation®4 a la versión 1.72 (con 1.71 y 1.70)
El 24 de junio de 2014 se lanzó la versión 1.72 del software del sistema de PS4™. Esta versión agrega o actualiza las siguientes funciones:
Funciones principales de la versión 1.72 (con 1.71 y 1.70) del software del sistema
Nuevo para 1.72 (con 1.71):
Acerca de la actualización del software del sistema de PlayStation®4 a la versión 1.71 (con 1.70)
El 03 de junio de 2014 se lanzó la versión 1.71 del software del sistema de PS4™. Esta versión agrega o actualiza las siguientes funciones:
Funciones principales de la versión 1.71 (con 1.70) del software del sistema
Nuevo para 1.71:
Acerca de la actualización del software del sistema de PlayStation®4 a la versión 1.70
El 30 de abril de 2014 se lanzó la versión 1.70 del software del sistema de PS4™. Esta versión agrega o actualiza las siguientes funciones:
Funciones principales de la versión 1.70 del software del sistema
Versión 1.62 (con 1.61 y 1.60) del software del sistema de PlayStation®4
Nuevo para 1.62
Se mejoró la calidad de imagen de algunas aplicaciones.
Nuevo para 1.61:
Nuevo para 1.60:
Ahora es compatible con los auriculares estéreo inalámbricos (CECHYA-0080 / CECHYA-0083 / CECHYA-0086) y los auriculares estéreo (CECHYA-0088).
Ahora puedes silenciar el micrófono en PlayStation®Camera.
Versión 1.61 del software del sistema de PlayStation®4
Versión 1.60 del software del sistema de PlayStation®4
Versión 1.52 del software del sistema de PlayStation®4
Versión 1.51 del software del sistema de PlayStation®4
Versión 1.50 del software del sistema de PlayStation®4
Para obtener más información sobre las funciones de la versión 1.50 del software del sistema, consulte la guía del usuario de tu consola PS4™.
http://manuals.playstation.net/document/al/ps4/index.html
Otras funciones nuevas o revisadas en la versión 3.73
Nuevo para 3.73: Se ha mejorado la calidad de reproducción durante el uso de algunos software de formato PlayStation®3.
Ahora los archivos MPO (formato multi-imagen) de las fotos 3D y las fotos multi-ángulo se pueden mostrar en (Foto) y en (Photo Gallery).
Se ha añadido una función para compartir información sobre productos en PlayStation®Store con tus amigos. Selecciona [Recomendar] en la página del producto para enviar un mensaje que presente el artículo a tus amigos.
Ahora la reproducción* 3D de contenido Blu-ray Java™ ("BD-J") es compatible. Ahora puedes disfrutar del contenido BD-J grabado en discos Blu-ray 3D™.
Ahora la salida de sonido DTS-HD es compatible mientras se reproduce el contenido*
Blu-ray 3D™.
* Para ver el contenido 3D se necesita una televisión 3D compatible con el estándar 3D y un cable HDMI de alta velocidad. Puede que parte del contenido no se reproduzca en 3D o que no se reproduzca en absoluto.
"Blu-ray 3D" es una marca comercial de la Blu-ray Disc Association.
Ahora la información de los trofeos se puede sincronizar con el servidor automáticamente de forma regular. Esta función es de uso exclusivo para miembros de PlayStation®Plus.
Otras funciones nuevas o revisadas en la versión 3.72
Nuevo para 3.72: Se ha mejorado la calidad de reproducción durante el uso de algunos software de formato PlayStation®3.
Otras funciones nuevas o revisadas en la versión 3.70
Nuevo para 3.66: Se ha mejorado la estabilidad del sistema al usar software de formato PlayStation®3 y servicios de red.
Nuevo para 3.65: Se ha mejorado la estabilidad del sistema durante el uso de cierto software de formato PlayStation®3.
Nuevo para 3.65: [Herramienta de datos guardados (minis)] en (Juego) se ha cambiado a [Herramienta de datos guardados (minis/PSP)].
Software sistema PS3™ actualización de 3.61
La actualización del software del sistema PlayStation®3 versión 3.61(con 3.60) incluye lo siguiente:
Nuevo para 3.61: Como una medida de seguridad, esta actualización del software del sistema requerirá que usted cambie su contraseña de la cuenta antes de ingresar a PlayStation®Network. Siga las instrucciones en pantalla para completar este proceso.
Software sistema PS3™ actualización de 3.60
La actualización del software del sistema PlayStation®3 versión 3.60 incluye lo siguiente:
Se ha agregado la función [Almacenamiento online] en (Juego)> (Administración de datos guardados)
Ahora puede almacenar los datos guardados de un juego (software de formato PlayStation®3) en un servidor PlayStation®Network, y luego descargarlos a otro sistema PlayStation®3 para continuar su juego. Para poder usar esta función, debe tener una Cuenta Sony Entertainment Network y una suscripción a PlayStation®Plus
Otras funciones nuevas o revisadas en la versión 3.60
En (Ajustes de ahorro de energía) > (Apagado automático del mando), ahora puede configurar el sistema PS3™ para que los mandos inalámbricos se apaguen después de 10, 20 o 30 minutos de inactividad.
Acerca del software del sistema PlayStation®3 versión 3.56
Nuevo para 3.56: Se ha agregado un parche de seguridad.
Acerca del software del sistema PlayStation®3 versión 3.55
Nuevo para 3.55: Se ha agregado un parche de seguridad.
Acerca del software del sistema PlayStation®3 versión 3.50
Reproducción de disco Blu-ray 3D™
El sistema PS3 ™ ahora puede reproducir contenido 3D en discos Blu-ray Disc 3D™ .
Par Usar las funciones 3D es neccesario disponer de una pantalla de alta definición , lentes 3D y un cable HDMI de alta velocidad (cada uno se venden por separado). Visitewww.latam.playstation.com/support/3D para más detalles.
Limitaciones en la reproducción de Blu-ray Disc 3D™ disco
La visualización en 3D de ciertos elementos como, poro ejemplo , menús o subtítulos puede ser diferente en el sistema PS3™ de como aparecen en otros dispositivos de reproducción 3D.
Dependiedo del contenido , ciertas funciones BD-J (Blu-ray Disc™ Java*) como, por ejemplo BONUSVIEW™ y BD-Live™ no se reproducirán en 3D o no funcionarán de forma adecuada en el sistema PS3™.
si seleccionado DolbyTrueHD como el formato de emisión de audio, se emite le audio en Dolby Digital al reproducrise contenido Blu-ray Disc 3D™.
si seleccionado DTS-HD como el formato de emisión de audio, se emite le audio en DTS al reproducrise contenido Blu-ray Disc 3D™.
* Blu-ray Disc Java provee contenido adicional mejorado , incluyendo acceso a la red, funcionalidad que permite insertar una imagen dentro de otra imagen (PIP) y espacio de almacenamiento local adicional.
Acerca del software del sistema PlayStation®3 versión 3.42
Otros funciones nuevas o modificadas en la versión 3.42 (con 3.40 y 3.41)
Nuevo para 3.42: Se ha agregado un parche para tratar vulnerabilidades de seguridad en el software del sistema.
Nuevo para 3.41: Ahora se muestran productos recomendados en las páginas detalladas de Playstation®Store. Los productos recomendados se seleccionan segun distintos tipos de información, incluyendo el historial de compras.
Acerca del software del sistema PlayStation®3 versión 3.41
Otros funciones nuevas o modificadas en la versión 3.41 (con 3.40)
Acerca del software del sistema PlayStation®3 versión 3.40
Otros funciones nuevas o modificadas en la versión 3.40
Adjustes
[Salida color profundo (HDMI)]se ha agregado como una opicón en (Adjustes de pantalla).
[Descarga automática] se ha agregado como una función en (Adjustes de sistema). Esta función es de uso exclusivo para miembros de Playstation®Plus
El adjuste predeterminado para [Apagado automático del sistema] en (Adjustes de ahorra de energí) se ha cambiado a[Tras 2 horas].
Ahora puede imprimir una foto en (Photo Gallery)
Ahora puede eliminar una foto en (Photo Gallery)
Ahora puede ver el nivel de trofeos de un amigo al seleccionar su avatar.
La versión 3.30 de la actualización del software del sistema PlayStation®3 incluye
Funciones principales en la actualización del software del sistema versión 3.30
Compatibilidad para juegos 3D estereoscópicos
Ahora son compatibles los juegos 3D estereoscópicos.
Con fecha de 22 de abril de 2010, no hay juegos 3D estereoscópicos disponibles para el PlayStation®3. Las fechas de lanzamiento para juegos 3D estereoscópicos se anunciará pronto.
Si el televisor compatible con la visualización 3D estereoscópica,se mostrará la pantalla desde la cual puede ajustar el tamaño de la pantalla del televisor al configurar los adjustes de emisión de vídeo. Siga las instrucciones en pantalla para configurar los adjustes.
Otras funciones nuevas o revisadas en la versión 3.30
Ahora puede seleccionar [PC] como una opción en [Ajustes de uso a distancia] > [Registrar dispositivo].Cuando selecciona esta opción podrá utilizar la función de uso a distancia para operar su sistema PS3™ con modelos futuros de VAIO®PC. Detalles de esta función se anunciarán en el sitio oficial de VAIO aproximadamente en mayo del 2010.
[Bitstream (Directo)] y [Bitstream (Mix)] se han agregado como opciones en [Ajustes de vídeo]> [Formato de salida del BD de audio (Óptica Digital)].
Editor’s note: The words ‘VAIO website’ should be linked to:http://www.sonystyle.com/vaio
Ahora puede ordenar sus trofeos por el título del juego o por la fecha en la que lo gano.
Los nombres de los trofeos oculto que no ha ganado ahora se muestra como [Trofeo oculto] en vez de [???].
La versión 3.21 de la actualización del software del sistema PlayStation®3 incluye
Se han eliminado las funciones [Instalar otro sistema operativo] y [Sistema predeterminado].
Se ha mejorado el rendimiento de algún software de formato PlayStation® descargado gratuitamente o comprado en PlayStation®Store.
Se ha añadido un parche para solucionar los problemas de seguridad que pueden surgir al reproducir archivos de vídeo con formato MP4.
Software sistema PS3 ™ actualización de 3,15
Utilidad de transferencia de datos
You can now transfer the data that is saved on one PS3™ system's hard disk to another PS3™ system’s hard disk using an Ethernet cable (sold separately).
"Minis"
Algunos juegos en el marco del "minis" categoría de PlayStation ® Store pronto serán capaces de reproducirse en el sistema PS3 ™. Si usted ya ha descargado juegos de los "minis" categoría de PlayStation ® Store a un sistema PSP ®, usted podrá descargar y jugar los juegos en un sistema PS3 ™ mediante la lista de descargas en PlayStation ® Store .*
Algunos juegos de los "minis" categoría no puede ser reproducida en un sistema PS3 ™.
Software sistema PS3 ™ actualización de 3,10
Viendo las fotos en una cuadrícula: Las imágenes en miniatura de las fotos en [Foto] Ahora se muestran en una cuadrícula.
You can now share information on Facebook™ about items such as trophies you have earned and content you have purchased in PlayStation®Store.
Ahora puede cambiar el color de fondo de la pantalla de perfil.
Ahora puede utilizar el joystick derecho del mando inalámbrico para realizar el avance rápido o retroceso rápido operaciones durante la reproducción de contenido de vídeo.
Software sistema PS3 ™ actualización de 3.00-3.01
You can now access the latest content available from PlayStation®Store directly under Game and Video.
Al utilizar los medios de almacenamiento que contiene las carpetas, el número de niveles de carpetas que se pueden mostrar en fotos, música y vídeo se ha incrementado.
Ahora puede copiar texto con el teclado en pantalla. Puede utilizar esta función para copiar texto en una pantalla desde la cual se muestra el teclado en pantalla, como la pantalla para crear un mensaje en Amigos.
[Information Board], ha sido sustituido por [Novedades] e incluye un nuevo diseño y nuevas características.
[Imprimir esta pantalla] se ha agregado como una opción en el menú de modo de exploración del navegador de Internet.
[Guardar captura de pantalla] se ha agregado como una opción en el menú de modo de exploración del navegador de Internet.
[Audio] Multi-Output se ha añadido como una opción en [Ajustes de sonido].
Los archivos de música guardados en el disco duro o medios de almacenamiento pueden ahora ser muestreados para la salida en el sistema PS3 ™.
[Contenido HDD Audio Language] y [HDD Contenido Subtitle Language] se han añadido como opciones en [Ajustes de vídeo].
Nuevo para 3.01: System stability during use of some PlayStation®3 format software has been improved.
Una lista de mensajes que ha intercambiado con un amigo puede ser ahora se accede desde el Amigo?
S pantalla de perfil.
Ahora la reproducción* 3D de contenido Blu-ray Java™ ("BD-J") es compatible. Ahora puedes disfrutardel contenido BD-J grabado en discos Blu-ray 3D™.
Software sistema PS3 ™ actualización de 2,80
Nuevo para 2.80: La calidad de reproducción de algunos software de formato PlayStation ® 3 ha sido mejorada.
Software sistema PS3 ™ actualización de 2.70-2.76
Ahora puede hacer chat de texto con la gente en tu lista de amigos. Usted también puede participar en el chat de texto durante el juego.
El orden en que Amigos se enumeran en la lista de amigos ha cambiado. Ahora puede ordenar por nombre (orden alfabético) y por situación, el listado tanto en línea como fuera de línea por Amigos de la línea por última vez. Cuando haya solicitudes pendientes para añadir usuarios como amigos, los iconos de estos usuarios se muestran ahora en la parte superior de la lista de amigos.
El tamaño máximo para los archivos que se pueden conectar a los mensajes ha sido aumentado a 3 MB.
[Dynamic Normalizer] se ha agregado como una opción en [Ajustes de música].
Puede escribir ahora selectivamente copias de seguridad de contenido (archivo MNV) que se ha descargado de la tienda de vídeo de PlayStation ® Store y que puede recuperar archivos que selectivamente una copia de seguridad con el sistema PS3 ™ misma. Puede utilizar esta función para copias de seguridad tanto en SD (definición estándar) y HD (alta definición) de contenido la resolución.
Nuevo para 2.76: The playback quality of some PlayStation®3 format software has been improved.
Ahora puede fácilmente buscar en Internet información acerca de su software de formato PlayStation ® 3, así como para los juegos que ha adquirido desde PlayStation ® Store. Seleccione el icono para el juego, y luego seleccione [Búsqueda en Internet] en el menú de opciones para obtener resultados de búsqueda basados en el título del juego.
Ahora puede copiar y pegar texto desde una página Web vista en el navegador de Internet.
Software sistema PS3 ™ actualización de 2,60
Software sistema PS3 ™ actualización de 2.50-2.53
Software sistema PS3 ™ actualización de 2.40-2.43
Software sistema PS3 ™ actualización de 2.30-2.36
PlayStation ® Network
Software sistema PS3 ™ actualización de 2,20
Software sistema PS3 ™ actualización de 2.10-2.17
Software sistema PS3 ™ actualización de 2.00-2.01
*1 Applies only to models that support playback of PlayStation®2 format software. > Ver detalles
* 2 Si comienzan a distancia a través de Internet está habilitada, el sistema PS3 ™ puede activar accidentalmente, en función del tipo de router en uso. (En este caso una conexión de uso a distancia no se puede establecer.) Para evitar la involuntaria del encendido del sistema, arranque a control remoto a través de Internet se puede desactivar automáticamente si una conexión de uso a distancia no esté establecido en un determinado periodo de tiempo después de que el sistema es encendido.
[Copiar dirección de esta página] y [Copiar la dirección de dicha Link] se han añadido como opciones en [File] en el menú de modo de exploración del navegador de Internet.
Buscador: [Seguridad] se ha agregado como una opción al menú de modo de exploración del navegador de Internet. Los sitios web para la Web servicios de filtrado que solían ser incluidos en [Marcadores] han sido enviadas al amparo de esta nueva opción.
Ahora puede utilizar una nueva aplicación llamada galería de fotos para mejorar su experiencia de visualización de fotos. Uso de la galería de fotos, fotos de grupo que puede de varias maneras y crear listas de reproducción de fotos seleccionadas. También puede seleccionar un marco de fotos para cada lista de reproducción que cree.
Ahora puede reproducir archivos de vídeo DivX 3.11 codificada.
Ahora puedes acceder a PlayStation ® Store sin una cuenta de PlayStation ® Network.
Las pantallas de apertura de cuentas en [Registrarse en PlayStation ® Network] y los menús en [Administración de cuentas] se han rediseñado
La manera de desactivar el inicio automático de sesión en la opción y la manera de cerrar la sesión en PlayStation ® Network ha cambiado.
En PlayStation ® Store, el diseño de la [Ver Descargas] y [Ver botones de compra], ha sido cambiado, y un [Canjear Códigos] botón se ha añadido.
Nuevo para 2.53: The full-screen mode setting in Adobe® Flash® Player is now supported in the Internet Browser.*
Support for Adobe® Flash® Player 9 has been added to [Internet Browser].*
* "Adobe" y "Flash" son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y / u otros países.
Nuevo para 2.52: La calidad de reproducción de algunos software de formato PlayStation ® 3 ha sido mejorada.
Nuevo para 2.52: Una cuestión de entrada de texto que se produce cuando se utiliza el teclado en pantalla, el teclado USB o Bluetooth ® teclado con algunos software de formato PlayStation ® 3 se ha abordado.
[Sincronizar con servidor] se ha agregado como una opción en [Trofeo Colección].
By pressing the PS button while playing PlayStation®3 format software, you can now view information from the [Settings and Connection Status List] option under [Network Settings].*
* Esta función no está disponible para su uso con algunos software de formato PlayStation ® 3.
Ahora tiene una opción para configurar el sistema PS3 ™ para apagar automáticamente después de una descarga en segundo plano o instalación de los contenidos se ha completado. Esta opción está disponible al apagar el sistema con arreglo a [usuario Gire]> [Off Sistema] mientras se está descargando o instalado.
[BD / DVD Configuración], ha sido renombrado a [Ajustes de vídeo].
En [Ajustes de vídeo], el [Conversión de cine] opción se ha cambiado el nombre a [BD / DVD Conversión de cine] y la opción [Lujo] ha sido renombrado a [BD / DVD] escalador.
[Reproducción secuencial] se ha agregado como una opción en [Ajustes de vídeo].
[DivX® VOD Registration Code] has been added under [System Settings]. You must use this registration code to authenticate and register the PS3™ system to be able to play video files that are compatible with the DivX® VOD (Video On Demand) service on your system. For details, visit the DivX® website.
logos * DivX, DivX Certified y los asociados son marcas comerciales de DivX, Inc. y se utilizan bajo licencia.
[Ajustes de ahorro de energía] se ha agregado como una opción en [Configuración]. Para ahorrar energía, el sistema PS3 ™ y controladores inalámbricos se pueden establecer para apagar automáticamente después de un cierto período de inactividad.
En [Ajustes de accesorios]> [dispositivo de audio] Configuración, el método para volver a conectar los dispositivos Bluetooth ® se ha cambiado.
En [Ajustes de accesorios]]> [Tipo de teclado, ahora puede elegir los tipos de teclado: [teclado alemán (Suiza)], [Teclado francés (Canadá)] y [Teclado francés (Suiza)].
En [Ajustes de impresión]> [Selección de impresora], ahora puede seleccionar las impresoras que la conectividad de red de apoyo. También puede seleccionar impresoras HP utilizando la opción [HP].
Ahora puede seleccionar uno de los nueve niveles de volumen de salida usando el [Control de volumen] ajuste en el panel de control (o el panel de control mini-tamaño).
[Pausa] se ha añadido como un icono en el panel de control mini-tamaño.
Ahora puede seleccionar uno de los nueve niveles de volumen de salida usando el [Control de volumen] ajuste en el panel de control.
[Búsqueda de escena] se ha agregado como una opción en el panel de control.
Ahora puede usar el [Mosquito Noise Reduction] para el contenido de vídeo que está guardado en el disco duro o soporte de almacenamiento. Utilice este ajuste para reducir el ruido de mosquito que aparece en los bordes de las imágenes visuales.
Durante BD (BDAV) y la reproducción de DVD, una técnica conocida como "croma Sobremuestreo" ahora se selecciona automáticamente basado en el movimiento de los objetos dentro del contenido de vídeo y luego se aplican para mejorar las imágenes en el contenido.
You can now view information about the most recent sign-in for Friends who are on your Friends list.*
* Si no se establece la fecha y hora correctas en el [Fecha y hora] en [Configuración]> [Ajustes de fecha y hora], esta información no puede aparecer.
Nuevo para 2.43: La versión 2.43 de actualización del software del sistema admite la publicación de contenido de video de alquiler de PlayStation ® Store para la región de Japón.
No es necesario que realice esta actualización si el software del sistema PS3 ™ es la versión 2.42 o posterior. Sin embargo, si realizan la actualización, no dañará su sistema.
Si el software del sistema PS3 ™ no ha sido actualizado, al menos la versión 2.41, el sistema le pedirá que actualicen a la versión 2.43 cuando se registre en la red de PlayStation ®.
Ahora puede realizar una búsqueda en Internet directamente desde la pantalla XMB ™
[Buscar] se ha agregado como una opción en el menú de modo de exploración del navegador de Internet.
Ahora puede acceder a la pantalla XMB ™ durante la reproducción de PlayStation ® 3 software de formato
Jugabilidad de unos 3 PlayStation ® y software de formato PlayStation ® se ha mejorado
El procedimiento para dejar de PlayStation ® 3 software de formato se ha cambiado.
Ahora puede coleccionar trofeos en los juegos compatibles con la función de trofeos.
You can now see the system clock on the XMB™ screen. The date and time that were set under [Settings] > [Date and Time] are displayed.
Al utilizar un teclado, ahora puede borrar el campo de ingreso de texto completo de una vez.
The Ahora se muestra el icono cuando se pulsa el botón PS durante una operación que no se puede realizar.
Ahora puede apagar el sistema PS3 ™ en la pantalla XMB ™ usando el [Turn Off Sistema] opción.
Ahora puede configurar el sistema PS3 ™ para apagar automáticamente después de actualizar el software del sistema.
[Reasignar Controladores] y [Controlador de la función de vibración] se han añadido como opciones en [Ajustes de accesorios].
Ahora puede imprimir imágenes desde una lista de reproducción.
You can now sort items that are grouped in a folder by month or year using the [Film Date ] or [Film Date opciones].
Ahora puedes utilizar el [Enfoque de reducción de ruido] y [Reducción de ruido de bloque ajustes] para contenido de vídeo que está guardado en el disco duro o soporte de almacenamiento.
Ahora puede reproducir contenido de vídeo que aumentan de escala se guarda en el disco duro o soporte de almacenamiento. Cuando el contenido de vídeo se reproduce, es mejorar la resolución de forma automática para que coincida con el tamaño de pantalla.
Mejora de la resolución de Blu-ray Disc (BDAV) el contenido de vídeo es ahora compatible.
For DTS playback on DVD-Video and Blu-ray Disc media, DTS-ES and DTS 96/24 for DVD-Video and DTS-ES Matrix for Blu-ray Discs are now supported.*
* "DTS" es una marca registrada de DTS Inc.
El número de amigos que se puede añadir a una lista de amigos ha aumentado de 50 a 100.
La pantalla [Información] ha sido rediseñado y rebautizado como [Perfil].
Nuevo para 2.36: La estabilidad del sistema durante el uso de algún software de formato PlayStation ® ha sido mejorado.
Rediseñado PlayStation Store ®
PlayStation ® Store tiene un nuevo diseño e incluye nuevas características.
Nuevo para 2.35: La estabilidad del sistema durante el uso de algún software de formato PlayStation ® 3 ha sido mejorada.
Blu-ray Disc playback now supports DTS-HD Master Audio™ and DTS-HD High Resolution Audio™ output.*
* El sistema PS3 ™ no es compatible con la reproducción de DTS-ES y DTS 96/24 para DVD-Video o DTS-ES Matrix para discos Blu-ray.
BD Live apoyo: Blu-ray Disc Profile 2.0 (BD-LIVE) es ahora compatible.
Copying playlists: You can now copy playlists that you create in (Photo) and (Música) a un sistema PSP ®.
The way you register (pair) Bluetooth® devices has changed, and you can now register more devices.
A [BD de conexión a Internet] setting has been added under [BD/DVD Settings].
An [Dispositivo de salida de audio] setting has been added under [Remote Play Settings].
You can now display an image while editing a playlist.
Ahora puede reproducir una pista de música durante la edición de una lista de reproducción.
Ahora puede reproducir archivos DivX y WMV de 2 GB o más grande.
Ahora puede mostrar subtítulos al reproducir archivos DivX.
Ahora puede reanudar la reproducción de un DVD desde el punto en que ya se detuvo.
A [Reducción de ruido de mosquito] option has been added under [AV Settings] in the control panel for standard DVDs.
You can now play BD-R version 1.2 (LTH* BD-R) discs.
* LTH, o de menos a más, es un método de grabación que soporte tinte orgánico, de una sola escritura soportes BD-R.
Ahora puede cambiar algunos ajustes del sistema PS3 ™ durante la reproducción a distancia.
[Guardar destino] se ha agregado como una opción en [File] en el menú de modo de exploración del navegador de Internet. Esta opción le permite guardar un archivo que está vinculado a una página Web, como una imagen o un archivo de vídeo, u otro tipo de archivo, para impulsar su sistema PS3 ™ en el disco duro o medios de almacenamiento.
El navegador de Internet ahora muestra algunas de las páginas Web más rápidamente.
Using the Internet browser, you can now play a linked video file* as it is being downloaded.
* Algunos tipos de archivos de vídeo no puede ser visto de esta manera y se deben descargar por completo antes de la reproducción.
Nuevo para 2.17: La estabilidad del sistema durante el uso de algún software de formato PlayStation ® 3 ha sido mejorada.
[Color], [Fondo], y [Fuente] se han añadido como opciones en [Ajustes de tema].
Ahora puede seleccionar [Tipo 3] como una opción en [Configuración]> [Ajustes de música]> [Bitmapping]. >.
Un patrón nuevo se ha agregado para el reproductor visual.
DivX y VC-1 (WMV) se han añadido a los tipos de archivos que se pueden reproducir. * 1
Blu-ray Disc Profile 1.1 es ahora compatible. * 2
[Herramienta de datos BD] se ha agregado. * 3
*1 - To play VC-1 (WMV) format files, you must go to (Settings) > (System Settings) and set [Enable WMA Playback].
- Copyright-protected files or files that were encoded by using DivX 3.11 cannot be played.
- Los archivos que son 2 GB o más no se puede reproducir.
* 2 - Ahora se puede utilizar la imagen "en imagen" que permite la reproducción de dos videos al mismo tiempo, con algunos discos Blu-ray perfil 1.1-compatible. Las funciones disponibles varían en función del disco.
* 3 - Gestión de datos que es utilizado por el Blu-ray Disc se guarda aquí.
Nuevo para 2.01: La estabilidad del sistema durante el uso de algún software de formato PlayStation ® 3 ha sido mejorada.
New for 2.01: System stability has been improved for some operations, including the use of the Internet browser and (Information Board).
Nuevo para 2.01: La estabilidad del sistema durante la salida de mejorar la resolución PlayStation ® 2 imágenes en formato de software se ha mejorado .* 1
Nuevo para 2.01: La funcionalidad de la característica [distancia] Start ha sido cambiado para evitar un arranque a control remoto no intencional. * 2
Ahora puede personalizar el XMB ™ (XrossMediaBar) iconos o el fondo de diseño
Ahora puede crear listas de reproducción para organizar el contenido en [Música] y [Foto]
[Information Board] se ha añadido como una característica en [Red]. PlayStation ® noticias relacionadas se pueden visualizar en la pantalla XMB ™
[PlayStation ® Network] se ha agregado como una categoría en el menú principal de XMB ™
[] De arranque remoto se ha añadido como una opción en [Ajustes de uso a distancia]. Un sistema PS3 ™ en modo de espera se puede activar desde un sistema PSP ® que se utiliza para el uso a distancia a través de Internet.
Nuevas opciones de agrupación para el rasgo [Grupo de Contenido] se han añadido a las opciones del menú
Ahora puede seleccionar [Brillo] como una opción en [Ajustes de tema]> [Fondo].
El procedimiento para el ajuste de [Ajustes de conexión a Internet] en [Ajustes de red], ha sido cambiado.
You can now select Canon printers with the [Printer Selection] option under [Printer Settings]. For a list of compatible printers, select aquí.
[Vibration Function] has been added as an option under [Controller Settings] in the menu that is displayed when you press the PS button on a DUALSHOCK®3 wireless controller. *
* Disponible para su compra a principios de 2008.
Ahora puede ver el contenido de vídeo (como una descarga progresiva), ya que se descarga desde PlayStation ® Store.
[Trend Micro Web Security para PS3 ™] ha sido añadido como una opción en el navegador de Internet.
La voz y video chat menú ha sido cambiado.
You can now use the PlayStation®Eye camera for voice / video chat.*
* For details on the PlayStation®Eye camera, select aquí.
Software sistema PS3 ™ actualización de 1.80-1.82
Software sistema PS3 ™ actualización de 1,70
Software sistema PS3 ™ actualización de 1,60
Software sistema PS3 ™ actualización de 1.50-1.54
Software sistema PS3 ™ actualización de 1.30-1.32
Software sistema PS3 ™ actualización de 1,11
Software sistema PS3 ™ actualización de 1,10
Ahora puede extras que ofrece el contenido de vídeo de software de formato PlayStation ®, PlayStation ® 2 software de formato, y DVD a HD de resolución
Ahora puede copiar los datos guardados de software de formato PlayStation ® y PlayStation ® 2 software de formato a una tarjeta de memoria o una tarjeta de memoria (8MB) (para PlayStation ® 2).
Ahora puede mostrar imágenes o reproducir archivos de música o vídeo almacenados en un ordenador personal o un grabador de vídeo digital con funcionalidad de servidor DLNA Media través de una red.
Ahora puede conectar una impresora USB para imprimir imágenes.
Ahora puede utilizar a distancia a través de Internet.
[BD 1080p 24 Hz Salida (HDMI)] se ha agregado como una opción en [BD / DVD] Configuración.
[RGB rango completo (HDMI)] se ha agregado como una opción en [Ajustes de pantalla].
Nuevo para 1.81:The method of setting [RGB Full Range (HDMI)] under [Display Settings] has been improved.
[Y Pb / Cb Pr / Cr Super-White (HDMI)] se ha agregado como una opción en [Ajustes de pantalla].
[Bitmapping (Super Audio CD)] se ha agregado como una opción en [Ajustes de música].
El [Probar cámara opción] en [Ajustes de accesorios] se ha cambiado a [Cámara de dispositivos] Configuración.
[Ajustes de impresión] se ha agregado.
[Los medios] Conexión al servidor se ha añadido como una opción en [Configuración] Red
Ahora puede editar la información del CD.
Un nuevo tipo de patrón de diapositivas de la pantalla ha añadido.
Ahora puede utilizar el zoom de visualización de las imágenes.
Ahora puede recortar imágenes.
Nuevo para 1.82:Support for playback of AVC High Profile (H.264/MPEG-4) format video has been added. *
* Alta calidad de imagen método de codificación usado por los discos Blu-ray y otros medios de comunicación
Super-White y de salida xvColor son ahora soportados.
escala reducida la producción de discos Blu-ray es ahora compatible. Cuando se selecciona 720p como la salida de vídeo del sistema PS3 ™, los discos Blu-ray que se registraron en la resolución 1080p o 1080i se puede jugar en una resolución de 720p.
Ahora puede copiar, mover, prohibidos los datos guardados para software de formato PlayStation ® y PlayStation ® 2 software de formato a un sistema PS3 ™.
Los elementos de menú de opciones en [Administración de descargas] han sido cambiados.
[Mostrar foto] se ha agregado a la voz / video chat menú de opciones.
Nuevo para 1.82: Playability status with the PS3™ system has changed for some PlayStation® and PlayStation®2 format titles. To check on the latest status, visit thebúsqueda del sitio for compatible titles.
Nuevo para 1.81: La estabilidad de la conexión de red utilizada durante el juego ha sido mejorado para algunos títulos de PlayStation ® 2 formato de software que soportan juegos en línea.
You can now use the force feedback function of some accessories for use with PlayStation®2 format software. For a list of compatible accessories, selectaquí.
Ahora puede descargar software de formato PlayStation ® desde PlayStation ® Store y reproducirlo en el sistema PS3 ™. Algunos títulos se pueden jugar en ambas PS3 ™ y PSP ® (PlayStation ® Portable).
Ahora puede descargar software de formato PlayStation ® y reproducirlo en el sistema PS3 ™.
Ahora puede utilizar los datos guardados de software de formato PlayStation ® en ambos sistemas PS3 ™ y PSP ®.
Zoom de precisión: You can automatically enlarge to optimal viewing size the area on the screen where the pointer is located. By analyzing the Web page source, the system automatically calculates the best enlargement ratio based on the area where the pointer is located.
Ajuste de la resolución: You can adjust Web page size for optimal viewing based on the PS3™ system’s video output resolution. A setting to reduce flickering of the screen when outputting in interlace mode has also been added.
Ahora puede utilizar un teclado de tamaño completo en pantalla para introducir texto
Apoyo para el fondo de la descarga de datos se ha añadido.
You can now download and use the Folding@home™ program. Folding@home™ is a distributed computing project that is run by Stanford University. The goal of the project is to research protein folding mechanisms in the hope that this will lead to medical treatments for related diseases. Using the Folding@home™ program, you can participate in this project over the Internet. Note that the program must first be downloaded and installed on your PS3™ system.
Ahora puede utilizar la función de uso a distancia desde un sistema PSP ® a través de un punto de acceso. Puede establecer una conexión de uso a distancia con un sistema PS3 ™ que no está equipado con la función de LAN inalámbrica (20 GB modelo)
Soporte para la reproducción de BD-RE (Blu-ray Disc regrabable) ver 3.0 se ha añadido.
The PS3™ system can now automatically detect an HDMI connection to a TV. If the PS3™ system is turned on with an HDMI cable connected, the screen for switching video output settings will be displayed automatically.*
* Does not function unless the TV that is connected by the HDMI cable is turned on.
* If you are already using the HDMI OUT connector, the screen for switching video output settings will not be displayed.
Danés, noruego, finlandés, sueco, chino (simplificado) y chino (tradicional) se han añadido como opciones en [Idioma del sistema] en [Ajustes del sistema].
Ahora puede seleccionar el conjunto de caracteres que se utilizará para nombres de archivo [Ajustes del sistema]> [Juego de caracteres].
[Activa] reproducción WMA has been added as an option under [System Settings].
[Disco de inicio automático] has been added as an option under [System Settings].
Ahora puede restaurar una copia de seguridad de datos a otro sistema PS3 ™ en [Ajustes del sistema]]> Utilidad [Copia de seguridad.
Ahora se puede registrar un teclado y un ratón en [Ajustes de accesorios]>] [Registrar dispositivo Bluetooth ®.
[Remote Play Settings] has been added as an option.
Support for playback of DSD (Direct Stream Digital) discs has been added. *
* These discs are music discs created using SonicStage Mastering Studio Version 2.1 or later or DSD Direct Version 2.0 or later (both Sony products, sold separately).
Motion JPEG and AVCHD (.m2ts) have been added as playable formats.
[Download Management] has been added as a feature.
[Nuevo comienzo Chat] se ha agregado como una opción.
Ahora puede seleccionar una imagen para usar como icono de usuario a partir de [Foto].
[] Tono de la tecla has been added as an option under [Sound Settings].
Datos [Eliminar copia de seguridad] has been added as an option under [System Settings] > [Backup Utility].
WEP 128, WPA-PSK (TKIP) and WPA-PSK (AES) have been added as security methods that can be used with [AOSS™] under [Automatic].*
* If you have already set up for AOSS using an earlier version of the system software, you must perform AOSS setup again to use the security methods listed above.
* When [Automatic] is selected, the security method to be used is automatically set.
* AOSS is a trademark of Buffalo, Inc.
Nuevo para 1.51: Support for PlayStation®3 format software titles has been expanded.
Nuevo para 1.54: [Screen Mode] has been added as an option in the options menu for video chat. The image of the person you are chatting with during video chat can now be changed to match the screen size.
Nuevo para 1.54: You can now use a compatible USB camera compliant with USB video class (UVC) for video chat.
* Para obtener información sobre los modelos soportados y las instrucciones de uso, póngase en contacto con el establecimiento donde se venden las cámaras.
El método para guardar tu contraseña / iniciar sesión automáticamente en PlayStation ® Network ha cambiado. Ahora hay dos opciones por separado.
Ahora puede introducir texto en coreano con el teclado en pantalla.
Ahora puede registrar el control a distancia de BD en [Registrar dispositivo] Bluetooth ® con arreglo a [Ajustes de accesorios].
BD / DVD Video Formato de salida (HDMI)] has been added as an option under [BD/DVD Settings].
[Copia de seguridad] Utilidad se ha añadido como una característica bajo [Ajustes del sistema].
Ahora puede seleccionar el método de disco duro en formato [Formato Utilidad] y [Restaurar sistema PS3 ™] en [Ajustes del sistema].
El método de selección de resolución de salida has been changed in [Video Output Settings] under [Display Settings].
Nuevo para 1.31: You can now play PlayStation®2 format software titles that must be installed on the hard disk.
The compatibility of USB devices with PlayStation®2 format software titles has changed. For details on USB devices that can be used with system software version 1.30, select aquí.
New for 1.31: Playability status with the PS3™ system has changed for some PlayStation® and PlayStation®2 format titles. To check on the latest status, visit el sitio de búsqueda for compatible titles.
Nuevo para 1.32: The online gaming functionality of the system software has been updated.
[Administración de cuentas] se ha agregado.
Algunas características de PlayStation ® Network ha sido revisado.
The method of calculating hard disk capacity has been changed.
Playability status with the PS3™ system has changed for some PlayStation® and PlayStation®2 format titles. To check on the latest status, visit the search site for títulos compatibles.
Ahora puede utilizar los servicios de PlayStation ® Network.
Ahora puede usar el texto único método tap sobre la entrada de teclado en pantalla para los idiomas europeos Inglés y otros.
[Audio CD Frecuencia de salida] se ha añadido como una característica bajo [Ajustes de música].
[Activa ATRAC] ha sido agregado como función bajo [Ajustes del sistema].
[Color filtro de reducción de la Cruz] se ha agregado como función bajo [Ajustes de pantalla].
[Después de 5 minutos] se ha agregado como una opción para [Pantalla] en [Ajustes de pantalla].
You can now select [Full Screen] under [Screen Mode] when playing video files saved on the hard disk or storage media.*.
* Un adaptador USB (no incluido) es necesario para utilizar medios de almacenamiento con determinados modelos.
Ahora puede descargar y guardar archivos de música y vídeo en el disco duro en [Navegador de Internet].
You can now download the following types of content under [PlayStation®Store].
PlayStation ® 3 software de formato
PlayStation®Network titles*
* El término "PlayStation ® Network" se refiere a los juegos de formato PlayStation ® (PS one) descargados desde PlayStation ® Store y los juegos de PSP en formato distribuido electrónicamente.
Simplificados y los caracteres chinos tradicionales ahora se pueden mostrar en virtud del [Navegador de Internet].
[En línea Manuales] se ha añadido como una característica.

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución

 resolución 
 resolución 
 resolución