Source: https://www.leaseplan.com/it-it/termini-di-utilizzo/
Timestamp: 2018-05-21 17:03:07+00:00

Document:
Condizioni generali | LeasePlan
Si prega di leggere attentamente i seguenti termini e condizioni ("Condizioni Generali") prima di utilizzare il presente sito web.
La navigazione e l’utilizzo del sito web raggiungibile all'URL www.leaseplan.it (di seguito “Sito”) comportano l’accettazione integrale delle presenti Condizioni Generali di utilizzo del Sito e dei singoli servizi e/o contenuti per esso forniti (di seguito “Servizi”). L’utente dichiara di aver letto, compreso e di accettare le presenti Condizioni Generali di utilizzo e/o qualsiasi altra nota, avviso legale, informativa o disclaimer ovunque pubblicati nel Sito.
Le presenti Condizioni Generali disciplinano i termini di utilizzo del Sito e dei Servizi che LeasePlan Italia S.p.A., che ha sede in Trento (TN), Viale Adriano Olivetti 13 - CAP 38122 ("LeasePlan Italia S.p.A."), offre alla propria clientela e/o utenza.
L’utilizzo di questo Sito e la possibilità di accedere ai Servizi è subordinato all’accettazione delle Condizioni Generali qui di seguito riportate. Se non si intende accettare tali Condizioni Generali si prega di non utilizzare il Sito o suoi Servizi e di non scaricare alcun materiale dallo stesso.
L’accesso a determinati Servizi del Sito potrebbe comportare l’accettazione da parte dell’utente di ulteriori condizioni e termini di utilizzo e che, a seconda dei casi, potrebbero sostituire, integrare e/o modificare le Condizioni Generali. In caso di contrasto tra i termini e le condizioni specifiche di determinati Servizi e le presenti Condizioni Generali, prevalgono sempre le prime.
Il Sito è pubblicato da LeasePlan Italia S.p.A., che ha sede in Trento (TN), Viale Adriano Olivetti 13 - CAP 38122, registrata alla Camera di Commercio di Trento , registrata alla Camera di Commercio di Roma con il numero di registrazione C.C.I.A.A. 709735 e Partita IVA 02615080963.
Gli estremi che permettono di contattare rapidamente LeasePlan Italia S.p.A. e di comunicare direttamente ed efficacemente con la stessa, sono:
Gli utenti che intendano utilizzare i Servizi offerti sul Sito dovranno procedere, in alcuni casi, alla registrazione al Sito e, di conseguenza, dovranno fornire alcuni dati personali a LeasePlan Italia S.p.A. Chiunque intenda registrarsi garantisce che i dati personali forniti sono veritieri, corretti ed aggiornati, assumendo ogni responsabilità in ordine alla correttezza ed alla veridicità delle informazioni fornite. Nel caso vi dovessero essere delle variazioni nei dati forniti dagli utenti, sarà responsabilità di questi ultimi informare LeasePlan Italia S.p.A. degli aggiornamenti non appena possibile. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali effettuato da LeasePlan Italia S.p.A., si prega di leggere l'informativa sulla Privacy Sito Web.
4. UTILIZZO DEI SERVIZI E DELLE INFORMAZIONI. GARANZIE E RESPONSABILITA’ DELL’UTENTE
Il servizio principale fornito da LeasePlan Italia S.p.A. all'utente del Sito consiste nella messa a disposizione di un configuratore di offerte che, sulla base dei parametri di ricerca impostati dall'utente, consente a quest'ultimo di confrontare diverse soluzioni di noleggio a lungo termine di veicoli e le loro condizioni economiche indicative. Per richiedere il preventivo della soluzione scelta, l'utente del Sito dovrà contattare LeasePlan Italia S.p.A. compilando l'apposito modulo di contatto.
Le informazioni disponibili sul Sito sono fruibili a titolo gratuito. Le informazioni contenute nel Sito hanno carattere puramente informativo e, salvo ove diversamente e specificatamente previsto (es: offerte commerciali, sconti, promozioni, etc.), non costituiscono una proposta contrattuale né una offerta al pubblico ai sensi dell’art. 1336 del Codice Civile dei prodotti e/o servizi descritti, né possono considerarsi impegnative per qualsivoglia trattativa o relazione commerciale. Le informazioni fornite sul Sito, o tramite esso, non costituiscono e non hanno valore di consulenza. Le decisioni basate su tali informazioni sono prese dall'utilizzatore sotto la sua sola responsabilità.
Nei limiti di quanto consentito dalla vigente normativa applicabile, e salvo ove diversamente specificato in base a vincoli deontologici e/o prassi commerciali generalmente riconosciute, gli utenti riconoscono che l’utilizzo del Sito avviene a proprio esclusivo rischio. Il Sito viene fornito così “come è” e “come disponibile”. LeasePlan Italia S.p.A. non offre alcuna garanzia specifica circa i risultati che sono attesi, sperati od ottenuti con l’uso del Sito e non garantisce che il Sito funzioni senza errori o interruzioni.
Nei limiti previsti dall’articolo 1229 del Codice Civile, gli utenti dichiarano e garantiscono di tenere indenne e manlevare LeasePlan Italia S.p.A., i suoi rappresentanti, dipendenti, collaboratori, consorziati nonché i suoi partner da qualsiasi obbligo risarcitorio, incluse le spese legali, che possa originarsi a loro carico in relazione all’utilizzo del Sito e dei Servizi. Se la legislazione applicabile non consente un esonero da responsabilità, la responsabilità di LeasePlan Italia S.p.A. dovrà in ogni caso esser limitata nei limiti massimi in cui la legge lo consenta.
LeasePlan Italia S.p.A. declina ogni responsabilità per le eventuali pretese degli utenti relative all’impossibilità di utilizzare il Sito e/o i Servizi per qualsiasi ragione. LeasePlan Italia S.p.A. non potrà essere ritenuta inadempiente alle proprie obbligazioni né responsabile dei danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti agli utenti per il mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche degli utenti stessi o di terzi, inclusi gli Internet Service Provider, di collegamenti telefonici e/o telematici non gestiti direttamente da LeasePlan Italia S.p.A. o da soggetti di cui LeasePlan Italia S.p.A. debba rispondere, nonché da azioni di altri utenti o di altre persone aventi accesso alla rete.
LeasePlan Italia S.p.A. si riserva in ogni tempo il diritto di disconnettere, temporaneamente o permanentemente il Sito e/o i Servizi (o una qualunque loro parte). L’utente riconosce che LeasePlan Italia S.p.A. non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile verso l’utenza o verso terzi per la sospensione o l’interruzione dei propri Servizi, salvi specifici, diversi e aggiuntivi impegni contrattuali assunti in materia con gli utenti.
Le eventuali informazioni (testuali o grafiche) relative ai beni e/o servizi offerti sul Sito ma che provengano direttamente da fornitori di LeasePlan Italia S.p.A. non comporteranno alcuna responsabilità per la stessa, assumendo i singoli fornitori in proprio la responsabilità esclusiva delle indicazioni, specificazioni e descrizioni ivi riportate. Di conseguenza, LeasePlan Italia S.p.A. non assume alcuna responsabilità in ordine ad inesattezze, errori di tipo grafico o garanzia esplicita o implicita sulle informazioni, i contenuti ed il software, la commerciabilità e l’idoneità a scopi specifici dei dati, beni e servizi comunicati od offerti dai fornitori sul Sito, precisando tuttavia che, su richiesta e nei limiti di legge, fornirà i nomi, indirizzi e ogni altro dato necessario per identificare il fornitore e/o il produttore dei beni e servizi eventualmente offerti.
da qualsiasi utilizzo improprio del Sito in contrasto con la legge, le presenti Condizioni Generali e tutte le altre indicazioni pubblicate in questo Sito, o contrario alla morale e al buon costume;
da qualsiasi azione in grado di pregiudicare i diritti e gli interessi di LeasePlan Italia S.p.A. e/o di terzi, ivi inclusi i diritti di proprietà intellettuale o industriale, o di danneggiare, deteriorare o impedire in qualsiasi forma la normale utilizzazione del Sito, dei supporti informatici o dei documenti, dei file e di ogni classe di contenuti in esso immagazzinati;
dal riprodurre, copiare, trasformare, distribuire, mettere a disposizione o divulgare in qualsiasi altra forma ad altri siti o al pubblico qualsivoglia materiale e/o informazione contenuta presente nel Sito, salvo che una tale azione sia stata espressamente autorizzata da LeasePlan Italia S.p.A.
I messaggi inviati a LeasePlan Italia S.p.A. tramite posta elettronica non sono sicuri. LeasePlan Italia S.p.A. raccomanda di non inviare nessuna informazione confidenziale a LeasePlan Italia S.p.A. tramite posta elettronica. Scegliendo la modalità di invio di messaggi tramite posta elettronica, l'utilizzatore accetta il rischio che i messaggi possano essere intercettati, utilizzati per uso improprio e modificati da terzi. L’utente accetta che qualsiasi informazione o materiale dallo stesso fornito a LeasePlan Italia S.p.A. mediante email o altro mezzo di comunicazione non verrà considerata di natura confidenziale. Fornendo tali informazioni o materiali a LeasePlan Italia S.p.A., l’utente assegna e trasferisce completamente e gratuitamente a LeasePlan Italia S.p.A. tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a tali informazioni e materiali (salvo i casi di precedenti privative e l’applicazione delle norme sulla tutela del know-how contenute nel d.lgs. 30/2005 e di quelle in generale applicabili alla tutela del segreto industriale e aziendale); nei limiti previsti, LeasePlan Italia S.p.A. sarà pertanto libera di usare, riprodurre, trasmettere, distribuire, modificare, assegnare e concedere in licenza tali informazioni e materiali. Salvi i limiti di cui sopra, LeasePlan Italia S.p.A. sarà libera di utilizzare tutte le idee, concetti, know-how o conoscenze tecniche contenute in tali informazioni e materiali, per qualsiasi scopo, ivi incluso, lo sviluppo, la produzione e commercializzazione di prodotti utilizzanti tali informazioni e materiali.
LeasePlan Italia S.p.A. declina altresì qualsiasi responsabilità per le informazioni (testuali o grafiche), i documenti o i materiali immessi dagli utenti nel Sito in occasione dell’utilizzo di particolari Servizi.
L’utente conviene e concorda che tutte le informazioni, i dati, i software, le musiche, i suoni, le fotografie, le immagini, i video, i messaggi o qualsiasi altro materiale (“Contenuti”), sia accessibili pubblicamente sia trasmessi privatamente, rientrano nella sola ed esclusiva responsabilità delle persone dalle quali tali Contenuti provengono. Ciò significa che l’utente (e suoi dipendenti, collaboratori, aventi causa, etc.), e non LeasePlan Italia S.p.A. è il solo ed esclusivo responsabile per qualsivoglia Contenuto dallo stesso caricato, pubblicato, inviato via e-mail, o in altro modo trasmesso o diffuso per il tramite del Sito.
falsificare la propria identità presentandosi, per esempio, come un rappresentante di LeasePlan Italia S.p.A., o in altro modo mentire circa il proprio rapporto con altri soggetti;
In ogni caso, resta espressamente inteso che LeasePlan Italia S.p.A., su richiesta delle autorità competenti ed a fronte della comprovata illiceità e/o della offensività di taluni Contenuti autonomamente inseriti nel Sito mediante i menzionati Servizi o qualsiasi altra funzionalità disponibile sul Sito, agirà immediatamente per rimuovere tempestivamente tali Contenuti, sempre compatibilmente con i tempi tecnici richiesti per tale operazione, revocando l’autorizzazione ad accedere al Sito per l’utente responsabile.
LeasePlan Italia S.p.A. si riserva il diritto ad intraprendere le dovute azioni contro gli utenti che non agiscano in integrale conformità a quanto previsto dal presente paragrafo.
Il Sito potrebbe offrire collegamenti tramite linking o framing (d’ora in avanti solo “link”) ad altri siti web o ad altre risorse della rete Internet. L’utente dà atto e riconosce che LeasePlan Italia S.p.A. non può essere in alcun modo ritenuta responsabile per il funzionamento di tali siti o risorse esterne.
I collegamenti ipertestuali e di qualsiasi altra natura o basati su qualsiasi tecnologia al Sito non possono essere creati senza il previo consenso scritto di LeasePlan Italia S.p.A.. In ogni caso, la creazione di tali collegamenti, anche laddove autorizzati, non darà luogo ad alcuna responsabilità per LeasePlan Italia S.p.A., fermo restando che la stessa si riserva il diritto di richiedere in ogni momento la rimozione di tali collegamenti.
LeasePlan Italia S.p.A. non è tenuta a controllare, ed effettivamente non controlla, il contenuto di tali siti e non assume alcuna responsabilità per il contenuto e/o il materiale, anche pubblicitario, divulgato su tali siti o risorse esterne o per i prodotti o servizi ivi offerti. Inoltre, LeasePlan Italia S.p.a. non ha effettuato e non effettua attività di verifica in merito alla veridicità, accuratezza, responsabilità, affidabilità e completezza dei contenuti di tali siti. Tali prodotti o servizi non possono considerarsi in alcun modo sponsorizzati, condivisi o supportati da LeasePlan Italia S.p.A., e pertanto l’utente assume ogni responsabilità per l’utilizzo e per gli acquisti eventualmente effettuati di detti servizi o prodotti.
6. PROPRIETA’ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE.
Il Sito e tutti i suoi contenuti sono proprietà esclusiva e riservata di LeasePlan Italia S.p.A., e/o dei suoi aventi causa e/o di terzi soggetti ove indicati, e sono protetti dalle vigenti norme nazionali ed internazionali in materia di tutela dei diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale.
Con la dizione “Sito”, ai fini dell’applicabilità di quanto previsto dal presente paragrafo, LeasePlan Italia S.p.A. intende fare riferimento ad ogni contenuto ed elemento tecnico-informatico a base del Sito, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i software che ne consentono l’operatività ed i relativi codici, le banche dati elettroniche, i testi, le fotografie, le animazioni, i file audio e video indipendentemente dal formato, le riproduzioni di marchi, logo, etc., le soluzioni tecniche adottate, le realizzazioni grafiche, la struttura ed ogni altra parte già realizzata o da realizzare.
Con la dizione “Diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale” relativi al Sito LeasePlan Italia S.p.A. intende fare riferimento al complesso dei diritti riconosciuti e tutelati dalle vigenti normative nazionali ed internazionali, tra cui – a titolo esemplificativo e non esaustivo, relativamente a tutti gli Stati del mondo e senza alcun termine – ogni diritto discendente da brevetti (ivi compreso il diritto di deposito della relativa domanda), diritti d’autore presenti o futuri, marchi d’impresa e/o di servizio (sia registrato che utilizzato in via di fatto da LeasePlan Italia S.p.A.), brand, nomi commerciali, ditte, know-how, nomi a dominio, banche di dati e tutte le relative applicazioni.
Con la dizione “Materiali” LeasePlan Italia S.p.A. intende fare riferimento ad ogni contenuto del Sito rappresentato – a titolo esemplificativo e non esaustivo – da testi, immagini, realizzazioni grafiche, file, software di ogni tipo, materiali audio, video, animazioni virtuali, elementi multimediali e/o ipertestuali, indipendentemente dai formati, dai supporti che li contengono, dall’estensione (a titolo esemplificativo e non esaustivo: mp3, wav, jpg, mpeg, gif, doc, etc.), dalla dimensione, dalle versioni in uso, dalle tecniche utilizzate per la loro distribuzione e/o trasmissione.
I Materiali pubblicati sul Sito (es: schede prodotto, schede veicoli, schede tecniche, etc.) potranno essere liberamente utilizzati alle seguenti condizioni:
dovranno rimanere nel loro formato originale e, qualora riprodotti, dovranno sempre recare le indicazioni proprietarie di LeasePlan Italia S.p.A. e/o di terzi o relative al copyright o agli autori;
deve essere citata la fonte, l’autore e/o titolare dei diritti sui Materiali ed l’indirizzo web da cui sono stati tratti;
Per l’inserimento dei materiali pubblicati sul Sito in CD-ROM, collezioni di software, supporti USB, etc. è necessario richiedere l’autorizzazione scritta di LeasePlan Italia S.p.A., dei suoi aventi causa o dei terzi eventualmente titolari di diritti sui Materiali pubblicati nel Sito.
La riproduzione e l’utilizzo degli articoli e dei materiali informativi contenuti nella sezione “Rassegna Stampa” o “Press room” del Sito dovrà essere conforme a quanto previsto dagli articoli 65 e 101 della Legge 22 Aprile 1941, n. 633 e successive modifiche ed integrazioni, che prevedono: (art. 65) “gli articoli di attualità di carattere economico, politico o religioso, pubblicati nelle riviste o nei giornali, oppure radiodiffusi o messi a disposizione del pubblico, e gli altri materiali dello stesso carattere possono essere liberamente riprodotti o comunicati al pubblico in altre riviste o giornali, anche radiotelevisivi, se la riproduzione o l’utilizzazione non è stata espressamente riservata, purché si indichino la fonte da cui sono tratti, la data e il nome dell’autore, se riportato”; (art. 101) “la riproduzione di informazioni e notizie è lecita purché non sia effettuata con l’impiego di atti contrari agli usi onesti in materia giornalistica e purché se ne citi la fonte.
Ogni diritto sulle banche dati elettroniche presenti e consultabili sul Sito è riservato a LeasePlan Italia S.p.A., che ne consente la mera consultazione. E’ vietata, ove non diversamente previsto, l’estrazione, la riproduzione e ogni altro utilizzo, nei limiti di quanto previsto dagli articoli 64-quinquies e 64-sexies della Legge 22 Aprile 1941, n. 633 e successive modifiche ed integrazioni. Sul punto, si ricorda che ai sensi dell’articolo 102-ter della citata legge, l’utente legittimo della banca di dati elettronica messa a disposizione del pubblico non può arrecare pregiudizio al titolare del diritto d’autore o di un altro diritto connesso relativo ad opere o prestazioni contenute in tale banca. Inoltre, l’utente legittimo di una banca di dati messa in qualsiasi modo a disposizione del pubblico non può eseguire operazioni che siano in contrasto con la normale gestione della banca di dati o che arrechino un ingiustificato pregiudizio al creatore della banca di dati.
Non sono soggette all’autorizzazione del creatore della banca di dati messa per qualsiasi motivo a disposizione del pubblico le attività di estrazione o reimpiego di parti non sostanziali, valutate in termini qualitativi e quantitativi, del contenuto della banca di dati per qualsivoglia fine effettuate dall’utente legittimo.
Per qualsiasi chiarimento in ordine all’utilizzo dei Materiali disponibili sul Sito e/o in merito al regime dei Diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale, è possibile contattare un incaricato LeasePlan Italia S.p.A. all’indirizzo e-mail privacy-officer@leaseplan.it.
I Materiali pubblicati nel Sito sono stati attentamente vagliati e analizzati, e sono stati elaborati con la massima cura. Benché LeasePlan Italia S.p.A. sia orientata a fornire informazioni accurate, complete e aggiornate, ottenute da fonti considerate attendibili, LeasePlan Italia S.p.A. non garantisce, espressamente o tacitamente, che le informazioni fornite tramite il Sito siano accurate, complete ed aggiornate. Errori, inesattezze e omissioni sono possibili. LeasePlan Italia S.p.A. non potrà essere ritenuta responsabile – con riferimento ai Materiali liberamente consultabili sul Sito – per errori ed omissioni né per qualsiasi affidamento che l’utente faccia circa i Materiali.
LeasePlan Italia S.p.A. controlla e aggiorna questo Sito dall'Italia e non può pertanto fornire garanzia che le informazioni fornite tramite il Sito stesso siano appropriate o valide in altri paesi. Chi utilizza il Sito da altri paesi dovrà rispettare le leggi locali del paese terzo.
Ove non diversamente previsto, le informazioni contenute nei Materiali hanno carattere esclusivamente informativo e di aggiornamento e non hanno carattere esaustivo, né possono essere intese come espressione di un parere o di una indicazione o presupposto al fine di adottare decisioni. LeasePlan Italia S.p.A. non potrà essere considerata responsabile per qualsiasi azione od omissione posta in essere dagli utenti a seguito dell’uso delle informazioni contenute nei Materiali senza aver richiesto preventivamente a LeasePlan Italia S.p.A. uno specifico approfondimento o parere in merito.
L’utente si impegna a rispettare scrupolosamente le condizioni di utilizzo dei Materiali fruibili sul Sito e a rispettare tutti i Diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale ad essi relativi. Egli risponderà in proprio di tutti gli eventuali atti illeciti o lesivi ad esso imputabili, conferendo altresì la più ampia manleva a LeasePlan Italia S.p.A. nel caso il comportamento in violazione delle normative nazionali e/o internazionali a tutela della Proprietà Intellettuale e Industriale – quivi integralmente richiamate ed applicabili per quanto non espressamente previsto – leda diritti di terzi soggetti in genere.
LeasePlan Italia S.p.A. si riserva il diritto di apportare cambiamenti al Sito, alle presenti Condizioni Generali e ad altre note legali ovunque pubblicate nel Sito in qualsiasi momento. All’atto della consultazione, l’utente dovrà sempre fare riferimento, come vigente versione, al testo delle Condizioni Generali e delle altre note legali pubblicate.
Tutti gli utenti potranno verificare in qualsiasi momento, collegandosi alla pagina web, l’ultima versione dei termini e delle condizioni d’uso del Sito, come di volta in volta aggiornati da LeasePlan Italia S.p.A.
Le Condizioni Generali, le altre note legali pubblicate sul Sito ed i rapporti tra LeasePlan Italia S.p.A. e gli utenti del Sito sono state predisposte in base alle e sono regolati dalle leggi italiane. Salvo quanto previsto dall'art. 33 del Decreto Legislativo n. 206 del 6 settembre 2005 (Codice del Consumo), tutte le controversie tra LeasePlan Italia S.p.A. e gli utenti connesse o comunque collegate all’utilizzo del Sito e/o dei Servizi sono riservate alla giurisdizione italiana e di competenza territoriale del Foro di Roma , nei limiti previsti dall’articolo 5.1 della Convenzione di Roma del 1980 e dagli articoli 14 e 15 della Convenzione di Bruxelles nonché, ove applicabile, di quanto previsto dal Regolamento (CE) n. 44/2001 del Consiglio del 22 dicembre 2000.
Qualora talune disposizioni delle Condizioni Generali e/o delle altre note legali pubblicate sul Sito venissero giudicate invalide o inapplicabili, le stesse saranno comunque interpretate in maniera tale da riflettere le comuni intenzioni di LeasePlan Italia S.p.A. e degli utenti, conformemente alle rimanenti disposizioni delle Condizioni Generali e/o delle altre note legali pubblicate sul Sito.
Il mancato esercizio, da parte di LeasePlan Italia S.p.A., dei diritti e delle disposizioni previsti nelle Condizioni Generali e/o nelle altre note legali pubblicate sul Sito non costituisce rinuncia agli stessi salvo espressa dichiarazione scritta di LeasePlan Italia S.p.A.
LeasePlan Italia S.p.A. è lieta di ottenere dal pubblico informazioni o suggerimenti relativi al Sito e/o ai Servizi. Gli utenti possono contattare LeasePlan Italia S.p.A. al recapito geografico di LeasePlan Italia S.p.A.. Qualsiasi suggerimento o informazione ottenuta da LeasePlan Italia S.p.A. in tal modo sarà trattata come informazione non riservata e potrà essere usata senza limitazioni. L’utente sarà ritenuto responsabile ove le informazioni fornite a LeasePlan Italia S.p.A. violino i diritti di soggetti terzi.
© LeasePlan Italia S.p.A. Tutti i diritti riservati.
Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1341, comma 2, cod. civ. l’utente dichiara di avere letto con attenzione e di approvare specificamente i seguenti articoli: Art. 1 – OGGETTO – Art. 3 – REGISTRAZIONE. – Art. 4 – UTILIZZO DEI SERVIZI E DELLE INFORMAZIONI. GARANZIE E RESPONSABILITA’ DELL’UTENTE – Art. 5. – COLLEGAMENTI AD O DA ALTRE RISORSE DELLA RETE INTERNET (LINKING) – Art. 6 PROPRIETA’ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE – Art. 7 – MODIFICHE, LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE.

References: Art. 1
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7