Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=B%206%20KA%204/07%20R
Timestamp: 2019-04-25 01:14:30+00:00

Document:
BSG, 17.10.2007 - B 6 KA 4/07 R - dejure.org
Bestimmung der Höhe der einer psychologischen Psychotherapeutin im Verfahren vor dem Berufungsausschuss zu erstattenden Rechtsanwaltskosten; Bestehen eines Anspruchs auf eine gesonderte Gebühr für die Vertretung einer Psychotherapeutin im Hinblick auf eine Anordnung der sofortigen Vollziehung; Vorliegen "derselben" Angelegenheit bei einem Verfahren vor dem Berufungsausschuss und dem Antrag auf Anordnung des Sofortvollzuges; Entstehen einer weiteren Gebühr für die Vertretung bei einem Antrag auf Anordnung des Sofortvollzuges; Vertragsärztliches Zulassungsverfahren für einen Kinderpsychotherapeuten und Jugendlichenpsychotherapeuten
SG Freiburg, 26.10.2005 - S 1 KA 1959/05
NZS 2008, 612 (Ls.)
b) Wann dieselbe Angelegenheit im gebührenrechtlichen Sinne vorliegt, ist im RVG nicht abschließend geregelt (vgl BSG Urteil vom 17.10.2007 - B 6 KA 4/07 R - SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 RdNr 16) .
Der Gesetzgeber hat die abschließende Klärung des Begriffs "derselben Angelegenheit" iS des § 7 Abs. 1 RVG sowie des § 15 Abs. 2 S 1 RVG der Rechtsprechung und dem Schrifttum überlassen (BSG Urteil vom 17.10.2007 - B 6 KA 4/07 R - SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 mwN).
Ebenfalls strittig ist, ob die Anordnung der sofortigen Vollziehung durch den Berufungsausschuss gemäß § 97 Abs. 4 SGB V nur bei Vorliegen eines öffentlichen Interesses (…so Bäune in Bäune/Meschke/Rothfuß, aaO, § 44 Ärzte-ZV RdNr 18; vgl auch BSG SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 RdNr 18) oder auch im überwiegenden Interesse eines Beteiligten in Betracht kommt (…so Schallen, aaO, RdNr 1406;… Keller in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, aaO, § 86a RdNr 23 unter Hinweis auf BVerfG , Beschluss vom 12.12.2001, 1 BvR 1571/00, NZS 2002, 368 = SozR 3-1500 § 97 Nr. 5 S 14;… Clemens, aaO, S 336).
Ein Antrag nach § 86a Abs. 3 Sozialgerichtsgesetz (SGG) sei statthaft, löse aber kein eigenständiges Verfahren im Sinne des RVG aus (Hinweis auf BSG SozR 4-1935 § 17 Nr. 1).
Systematische Besonderheiten, wie sie der 6. Senat des BSG für das Verfahren vor dem Berufungsausschuss nach § 97 Abs. 4 Sozialgesetzbuch Fünftes Buch herausgestellt hat (BSG SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 RdNr 18 f) , sind im Anwendungsbereich des § 39 Nr. 1 SGB II gegenüber vergleichbaren verwaltungsrechtlichen Angelegenheiten, die dem Verwaltungsverfahrensgesetz und der VwGO unterfallen, nicht erkennbar.
Rechtsgrundlage für den Anspruch des Klägers ist § 63 Abs. 1 Satz 1 SGB X, der auch im vertragsärztlichen Zulassungsrecht zur Anwendung kommt (…vgl BSG SozR 4-1300 § 63 Nr. 9 RdNr 16;… BSGE 96, 257 = SozR 4-1300 § 63 Nr. 3, jeweils RdNr 12; BSG SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 RdNr 13) .
LSG Niedersachsen-Bremen, 18.03.2019 - L 7 AS 25/17
Der Katalog des § 16 RVG ("dieselbe Angelegenheit"") benennt nur Beispielsfälle für das Vorliegen der Identität von Angelegenheiten (BSG, Urteil vom 2. April 2014 - B 4 AS 27/13 R - juris RdNr. 15; BSG, Urteil vom 17. Oktober 2007 - B 6 KA 4/07 R - juris RdNr. 16; LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 7.6.2018 - L 10 AS 360/16 - juris RdNr. 37;… Hartmann, Kostengesetze, 47. Aufl. 2017, § 16 RVG RdNr. 1).
Der Gesetzgeber hat die abschließende Klärung des Begriffs "derselben Angelegenheit" im Sinne des § 7 Abs. 1 RVG sowie des § 15 Abs. 2 RVG der Rechtsprechung und dem Schrifttum überlassen (BSG, Urteil vom 2. April 2014 - B 4 AS 27/13 R - juris RdNr. 15; BSG, Urteil vom 17. Oktober 2007 - B 6 KA 4/07 R - juris RdNr. 16; LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 7. Juni 2018 - L 10 AS 360/16 - juris RdNr. 37).
Ein Antrag auf gerichtliche Anordnung der aufschiebenden Wirkung setze nicht voraus, dass sich der Betroffene zunächst an die Verwaltung wende, um eine Entscheidung über eine behördliche Aussetzung der sofortigen Vollziehung herbeizuführen (Hinweis auf BSG, Urteil vom 17. Oktober 2007 - B 6 KA 4/07 R -, SozR 4-1935 § 17 Nr. 1).
Auch die unter Verweis auf die Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (Urteil vom 17. Oktober 2007 - B 6 KA 4/07 R -, SozR 4-1935 § 17 Nr. 1) gegen die angegriffene Entscheidung vorgebrachte Kritik, diese verkenne, dass ein gerichtlicher Antrag nach § 86b Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 SGG nicht voraussetze, dass der Betroffene zuvor eine behördliche Entscheidung nach § 86a Abs. 3 SGG herbeigeführt habe, lässt eine mögliche Willkürlichkeit der Entscheidung nicht erkennen.
(15 b) Wann dieselbe Angelegenheit im gebührenrechtlichen Sinne vorliegt, ist im RVG nicht abschließend geregelt (vgl BSG Urteil vom 17.10.2007 - B 6 KA 4/07 R - SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 Rd-Nr. 16).
Der Gesetzgeber hat die abschließende Klärung des Begriffs "derselben Angelegenheit" i.S. des § 7 Abs. 1 RVG sowie des § 15 Abs. 2 S 1 RVG der Rechtsprechung und dem Schrifttum überlassen (BSG Urteil vom 17.10.2007 - B 6 KA 4/07 R - SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 m.w.N.).
a) Der Vorsitzende des Berufungsausschusses ist nach § 63 Abs. 3 Satz 1 SGB X (zur Anwendbarkeit des § 63 SGB X im Verfahren vor dem Berufungsausschuss zuletzt BSG SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 RdNr 13) nicht (allein) zur Festsetzung der Kosten in vertragsärztlichen Zulassungsverfahren berechtigt.
Der gegenteiligen Entscheidung des BSG vom 17.01.2007 - B 6 KA 4/07 R - folgt der Senat nicht.
Diese Vorschrift ist nicht abschließend, sondern enthält nur Beispielsfälle für das Vorliegen der Identität von Gegenständen (vgl. BSG, Urteil vom 17. Oktober 2007 - B 6 KA 4/07 R - SozR 4-1935 § 17 Nr. 1 Rdnr. 16 = JURIS-Dokument Rdnr. 16).
LSG Berlin-Brandenburg, 27.01.2012 - L 7 KA 87/11
Einstweilige Anordnung - Zulassung/Ermächtigung - Statusentscheidung - …
LSG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2009 - L 19 B 262/09
SG Marburg, 26.03.2008 - S 12 KA 1429/05
Geschäftsgebühr - Schwierigkeit der Tätigkeit
LSG Berlin-Brandenburg, 19.09.2013 - L 7 KA 71/13
Zulassungsanspruch eines bei einer Einrichtung nach § 311 SGB 5 angestellten …
LSG Sachsen-Anhalt, 11.06.2015 - L 3 R 497/13
LSG Berlin-Brandenburg, 11.01.2012 - L 7 KA 91/11
Streitwert in Zulassungssachen
SG Gelsenkirchen, 26.04.2016 - S 16 KA 4/16
VG Schwerin, 21.09.2012 - 6 A 1030/09

References: § 17
 § 7
 § 15
 § 17
 § 97
 § 44
 § 17
 § 86
 § 97
 § 86
 § 17
 § 97
 § 17
 § 39
 § 63
 § 63
 § 63
 § 17
 § 16
 § 16
 § 7
 § 15
 § 17
 § 17
 § 86
 § 86
 § 17
 § 7
 § 15
 § 17
 § 63
 § 63
 § 17
 § 17
 § 311