Source: http://www.unavarra.es/fac-juridicas/tablon-de-anuncios?contentId=227231&languageId=1
Timestamp: 2018-02-23 14:27:00+00:00

Document:
II Premio Kakfa / II. Kafka Saria
Microrrelatos Jurídicos / Mikrokontakizun Juridikoak
GANADORES / IRABASLEAK
MODALIDAD / MODALITATEA
ESTUDIANTES /IKASLEAK
Resolución 844/2017 de 19 mayo MODALIDAD / MODALITATEA
PDI - PAS / IDD-AZL
Resolución 845/2017 de 19 de mayo
1er. Premio / 1. Saria
EL BOOMERANG,
de Ander Prada Sanz de Galdeano 1er. Premio / 1. Saria
de Fco. Javier Gorostieta Villanueva
2º Premio / 2. Saria
de Rebeca González Orayen Mención Especial / Aipamen Berezia
de Pedro Navarro Ruiz
Mención Especial / Aipamen Berezia
EL OTRO DINOSAURIO,
de Julen Ardaiz Galé
FALLO DEL JURADO / EPAIMAHIAREN ERABAKIA, (cinco finalistas / bost finalista)
Estudiantes / Ikasleak:
EL BOOMERANG, seudónimo Guy Fawkes, de Ander Prada Sanz de Galdeano
EL OTRO DINOSAURIO, seudónimo Max Brod, de Julen Ardaiz Galé
ÉXODO, seudónimo Molly Moon, de Rebeca González Orayen
¿FICCIÓN O REALIDAD?, seudónimo Capullo, de Luis Javier Vidán Peña
UNA DEFENSA JUSTA, seudónimo William Gull, de Alejandro Galván Padilla
PDI-PAS / IID-AZL:
ARTE DE SEDUCCIÓN, seudónimo Markovic, de Javier Blazquez Ruiz
DUDA RAZONABLE, seudónimo Reo, de Fco. Javier Gorostieta Villanueva
JUSTICIA, seudónimo Fede.R, de Iñaki Riaño Brun
JUSTICIA Y VIDA, seudónimo Tácito, de Manuel Richard González
UN DÍA CUALQUIERA, seudónimo Peter, de Pedro Navarro Ruiz
II Premio Kafka 2017
Microrrelato Jurídico
Proyectos Culturales UPNA 2017
Mikrokontakizun Juridikoen
II. Kafka Saria 2017
IID - AZLentzako
NUP 2017 Kultura Proiektuen
deialdiaren barruan aukeratutako
Animatu eta parte har ezazu!!
"Ella sacudió la cabeza y pensó que, finalmente, se había hecho justicia"
La Facultad de Ciencias Jurídicas, en colaboración con el Vicerrectorado de Proyección Universitaria y Relaciones Institucionales de la Universidad Pública de Navarra, con el doble objetivo de estimular la creatividad literaria de los estudiantes y de mostrar la dimensión jurídica de toda actividad humana tanto en su vertiente personal como social, convoca el “II Premio Kafka de Microrrelato Jurídico”.
Este premio toma el nombre de uno de los grandes escritores que, como es sabido, estudió Derecho y trabajó como jurista en una compañía de seguros y, al mismo tiempo, desarrolló su vocación literaria con una de las obras más influyentes de la literatura universal, destacando especialmente por sus novelas y sus relatos cortos.
El “II Premio Kafka de Microrrelato Jurídico” organizado por la Facultad de Ciencias Jurídicas en colaboración con el Vicerrectorado de Proyección Universitaria y Relaciones Institucionales tiene como finalidad descubrir el talento literario , fomentar el interés por la escritura y desarrollar la creatividad de todos los estudiantes de la Universidad Pública de Navarra. Igualmente se pretende reivindicar la escritura como medio de conectar el derecho y la vida en sus aspectos más cotidianos.
Segunda.- Modalidades de los premios.
El Jurado establece dos modalidades de premios:
.- Premio a autores/as que tengan la condición de estudiantes matriculados en el año 2016 en titulaciones oficiales impartidas por la Universidad Pública de Navarra, con dos categorías:
1.- Un primer premio, con una dotación económica de 200 euros
2.- Un segundo premio, con una dotación económica de 100 euros
.- Premio a autores/as que tengan la condición de miembros del PDI y PAS de la Universidad Pública de Navarra durante el periodo que comprende entre la publicación de la convocatoria y la publicación del fallo. Sin dotación económica.
Tercero.- Características de los microrrelatos.
1.- Los organizadores del concurso propondrán como inicio del texto una frase que los participantes deben continuar a modo de microcuento y que deberá reflejar una situación social con implicaciones jurídicas.
2.- Los microrrelatos deberán ir precedidos de un título y redactarse en castellano, tener una extensión máxima de 120 palabras (sin incluir el título ni la frase de inicio) y deberán todos ellos comenzar con la frase “Ella sacudió la cabeza y pensó que, finalmente, se había hecho justicia.”
3.- Los microrrelatos deberán ser originales e inéditos. Será responsabilidad de los participantes cualquier reclamación que pueda presentare en relación con la autoría y originalidad del microrrelato por parte de terceros.
2.- Mikrokontakizun bakoitzak izenburu bat eduki behar du aurrena, gaztelaniaz idatzia egon behar du, gehienez 120 hitz eduki behar ditu (izenburua eta hasierako esaldia kanpo) eta esaldi honekin hasiko da: “Buruarekin ezetz esan zuen emakumeak eta, azkenean, justizia egin dela pentsatu zuen:”.
El Jurado tendrá en consideración los siguientes criterios a la hora de valorar las propuestas de los participantes:
1.- La originalidad de la historia y la destreza en la utilización de los recursos lingüísticos para captar el interés del lector.
2.- La habilidad para conectar cuestiones jurídicas con aspectos cotidianos de la vida, así como el correcto tratamiento jurídico de las cuestiones planteadas.
3.- La sensibilidad del autor/a para narrar una breve historia con implicaciones jurídicas y construir un final sugerente.
Quinto.- Requisitos de los candidatos
1.- La participación será a título individual.
2.- Cada participante podrá presentar un máximo de un texto. El incumplimiento de este requisito de participación implicará la inadmisión o, en su caso, la exclusión en el Premio.
3.- No se admitirán candidaturas de personas que no cumplan con los requisitos establecidos en la cláusula segunda de estas bases.
Las personas interesadas en participar en el “II Premio Kafka de Microrrelato Jurídico” deberán remitir por correo electrónico a facultad.cienciasjuridicas@unavarra.es, antes del 2 de mayo, la siguiente documentación:
* En el cuerpo del mensaje constará la solicitud de participación en el concurso en el que figuren los datos del participante (nombre, apellidos, domicilio, teléfono de contacto, email, centro al que pertenece, campus, título del relato y seudónimo que figura en el relato en Word).
* Como adjunto al correo, se presentará el texto del microrrelato en un documento Word, en cuerpo 12, a doble espacio y sin la firma o nombre del autor/a. Los trabajos deberán llevar en cada página el pseudónimo que decida utilizar el autor/a., el título del microrrelato y la frase de inicio con la que se inicia el texto.
* La Facultad de Ciencias Jurídicas garantizará la preservación del anonimato de cada una de las obras, para que el Jurado pueda realizar la selección y fallar las obras premiadas sin conocer la autoría de los microrrelatos.
* Mezuaren gorputzean lehiaketan parte hartzeko eskaera aurkeztuko da, eta bertan partaide bakoitzaren datuak azalduko dira (izen-abizenak, helbidea, telefonoa, posta elektronikoa, ikastegia, campusa, kontakizunaren izenburua eta Word formatuan den kontakizunean agertzen den izenordea).
* Dokumentu erantsian aurkeztuko da kontakizunaren testua, Word formatuan, 12ko gorputzean, tarte bikoitzarekin eta egilearen izen edo sinadurarik gabe. Lan guztiek egileren izenordea edukiko dute orrialde bakoitzean, eta, halaber, kontakizunaren izenburua eta testua hasteko esaldia.
* Zientzia Juridikoen Fakultateak bermatu eginen du lan guztien anonimotasuna gordeko dela, epaimahaikideek hauta ditzaten eta erabaki zein izanen diren saridunak kontakizun horiek nork idatzi dituen jakin gabe.
1.- El Jurado seleccionará, para cada una de las dos categorías de premios, cinco finalistas de entre todos los microrrelatos, publicando los nombres de los participantes seleccionados en la web de la Facultad de Ciencias Jurídicas el día 15 de mayo.
2.- El fallo final del Jurado se hará público mediante resolución de la Vicerrectora de Proyección Universitaria y Relaciones Institucionales en el acto conmemorativo del Día de la Facultad de Ciencias Jurídicas que tendrá lugar el día 19 de mayo. Los participantes premiados deberán asistir personalmente o mediante representante en el caso de resultar imposible, al acto de entrega de premios. La no presencia en el acto de entrega de premios en persona o mediante representante, implicará la declaración automática como desierto del galardón.
Octava.- Obligaciones de los premiados.
1.- La dotación de los premios se considerará de libre disposición por los premiados y el abono a los interesados se realizará en un plazo máximo de tres meses desde la publicación en la página web de la resolución de concesión de los premios.
Novena.- Jurado de los premios.
El Jurado del Premio estará compuesto por la Vicerrectora de Proyección Universitaria y Relaciones Institucionales de la Universidad, el Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y por la Vicedecana responsable del Grado en Derecho de la Facultad de Ciencias Jurídicas, o personas en las que deleguen los anteriores.
Décima.- Cesión de los derechos.
Las microrrelatos premiados al amparo de la presente convocatoria serán propiedad de la Universidad Pública de Navarra, lo que implica que los premiados ceden el derecho de edición, en cualquier formato, difusión o cualquier otro derecho de explotación de las obras premiadas. Los premiados no tendrán derecho a percibir retribución, remuneración o compensación económica alguna por este motivo.
La participación en este Premio supone la plena aceptación de las presentes bases de la convocatoria
Fallo Jurado I Premio Kafka 2016 / I. Kafka Saria 2016 Epaimahiaren Erabakia
Resolución Convocatoria / Deialdiaren Ebazpena
Diptico/ Diptikoa
Resolución 844/2017 de 19 de mayo

References: Resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución