Source: http://docplayer.es/2105710-Las-relaciones-entre-la-ley-sobre-responsabilidad-civil-y-seguro-en-la-circulacion-de-vehiculos-a-motor-y-su-reglamento.html
Timestamp: 2016-10-28 08:32:15+00:00

Document:
⭐LAS RELACIONES ENTRE LA LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR Y SU REGLAMENTO.
LAS RELACIONES ENTRE LA LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR Y SU REGLAMENTO.
Download "LAS RELACIONES ENTRE LA LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR Y SU REGLAMENTO."
Ignacio Cáceres Poblete
1 LAS RELACIONES ENTRE LA LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR Y Jesús Fernández Entralgo. 1. El riesgo creado por la conducción de vehículos de motor, como fundamento de la responsabilidad resarcitoria en la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor. El artículo 1 de la?ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor?, tal como quedó redactada por la Disposición Adicional Octava de la Ley 30/1995, de 8 de noviembre, de Ordenación y supervisión de los Seguros Privados, epigrafiado?de la responsabilidad civil? dispone:? El conductor de vehículos a motor es responsable, en virtud del riesgo creado por la conducción del mismo, de los daños causados a las personas o en los bienes con motivo de la circulación....?. Medina Crespo alude al principio institucional del riesgo o del periculum como criterio de imputación basado en la causación propia del daño, no desmentida por una causa ajena; principio que infiere del criterio rector que cabe extraer del artículo del Código Civil. Se unifica, así, el régimen de la imputación de la responsabilidad civil automovilística, sometida sin discriminación alguna al principio de objetividad (atenuada: Xiol), y proyectándose tanto sobre los daños materiales como sobre los daños personales. La nueva regulación ya no sitúa el centro de gravedad en la culpa (causalidad culpable), sino en el riesgo (causalidad dialéctica: Medina Crespo, Camacho de los Ríos, Soto Nieto). En realidad, sólo en ciertos casos (aquéllos en los que el manejo de la máquina fue descuidado) procedería seguir hablando de auténtica responsabilidad. En una gran parte, se instaura 12 LA LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO un mecanismo de aseguramiento frente al infortunio derivado del sufrimiento de daños corporales o materiales imputables objetivamente al funcionamiento de los vehículos a motor, sin importar si su manejo ha sido correcto o ha infringido las normas de cuidado exigibles. La responsabilidad civil del automóvil -escribe Medina Crespo-?... se declarará por aplicación del art. 1.1 de la nueva Ley, sin que proceda ya nunca la invocación del art del Código civil que, como tal, deja de ser directamente invocable en el ámbito del tránsito motorizado...?. Avanzando en la construcción del modelo legal de hecho determinante de la responsabilidad que se declara, con carácter general, en el artículo de la Ley especial, se comprueba que su apartado 2 establece:?... Los daños y perjuicios causados a las personas [y de los que deben responder las indicadas en el apartado 1], comprensivos del valor de la pérdida sufrida y de la ganancia que hayan dejado de obtener, previstos, previsibles o que conocidamente se deriven del hecho generador, incluyendo los daños morales, se cuantificarán en todo caso con arreglo a los criterios y dentro de los límites indemnizatorios fijados en el anexo de la presente Ley....?. La Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos de Motor tiene una estructura muy compleja, porque en su?anexo? se contienen las normas de desarrollo del contenido de la responsabilidad por riesgo que funda el artículo 1, pero añade una norma que delimita la fuente de riesgo típico, ya que, a la cabeza de los?... [criterios] para la determinación de la responsabilidad y la indemnización...?, figura el siguiente:?... El presente sistema se aplicará a la valoración de todos los daños a las personas ocasionados en accidente de circulación, salvo que sean consecuencia de delito doloso....?. Para Medina Crespo, el Sistema resarcitorio inaugurado en 1995 entrará en juego cuando * el daño sea causado por un vehículo de motor, * como consecuencia de su conducción. Tomando como punto de partida el artículo 1? del cuerpo de la Ley y el apartado 1.1 de su?anexo?, el núcleo del arquetipo legal de hecho del que deriva el riesgo fundamentador de la responsabilidad que establece la 23 LA LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos de Motor, parece quedar integrado (como resultado de este análisis endosistémico) por los siguientes elementos estructurales: [a] una actividad peligrosa (la conducción) [b] de un objeto determinado (un vehículo a motor), que [c] genera un riesgo característico. Pr eso se excluyen, c.1. los casos de intervención de un factor causal exclusivo extravagante o extrínseco a la conducción del vehículo, como son c.1.1. la conducta (intencional o imprudente) de la propia víctima [entiéndase, de la víctima directa: en la Ley se utiliza como sinónimo el significante perjudicado, sin caer en la cuenta de que hay personas perjudicadas que sólo indirectamente pueden ser consideradas como víctimas, en la medida en que no han perdido la vida ni sufrido menoscabo alguno en su integridad corporal o en su salud, física o psíquica como consecuencia directa del siniestro], o c.1.2. la fuerza mayor extraña a la conducción o al funcionamiento del vehículo [artículo 1.1.2:?... En el caso de daños a las personas, de esta responsabilidad sólo quedará exonerado cuando pruebe que los daños fueron debidos únicamente a la conducta o la negligencia del perjudicado o a fuerza mayor extraña a la conducción o al funcionamiento del vehículo; no se considerarán casos de fuerza mayor los defectos del vehículo ni la rotura o fallo de alguna de sus piezas o mecanismos....?] c.2. el hecho lesivo constitutivo de delito doloso, excluido, cuando menos, del ámbito de aplicación del sistema valorativo del dañór corporal contenido en el?anexo? que se incluye en la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor. [?Anexo?. Primero.? El presente sistema se aplicará a la valoración de todos los daños a las personas ocasionados en accidente de circulación, salvo que sean consecuencia de delito doloso....?] (d) La producción de un resultado lesivo (daños a las personas o en los bienes), (d) con motivo de la circulación del vehículo (su funcionamiento como objeto capaz de desplazarse de un punto a otro, tópicamente como 34 LA LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO medio de transporte de personas o de bienes), verdadera fuente del riesgo especializado. Los dos pilares de la construcción son, pues, (a) el objeto peligroso (el vehículo de motor) y (b) la acción del objeto peligroso (su circulación). Sorprendentemente, la Ley especial no los define. Su artículo 1.4 establece:?... Reglamentariamente se definirán los conceptos de vehículos a motor y hecho de la circulación a los efectos de la presente Ley....?. El Informe de 23 de febrero de 1994, del Consejo General del Poder Judicial, sobre el Anteproyecto de 1993, había creído advertir quiebras del principio constitucional de reserva de Ley, denunciando una utilización excesiva de la remisión al desarrollo reglamentario. No es ninguna novedad, si se recuerda la penuria de directrices de que, en cuanto a la definición de?vehículos? o?vías?, adolece la Ley 18/1989, de 25 de julio, de Bases sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, desarrollada luego por el Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo. La Exposición de Motivos de la Ley 18/1989, lo justificaba con estas palabras:?... El empleo de la Ley de Bases como instrumento normativo previsto en el artículo 82 de la Constitución para determinar los principios y criterios que han de seguirse en su posterior regulación obedece a una doble motivación: por un lado, la de revestirla del rango legal requerido por su importancia y por amparar el ejercicio de la potestad sancionadora de la Administración en la ordenación del tráfico. Y por otro, para permitir que el Gobierno, en el desarrollo de la misma, disponga de un instrumento normativo idóneo, como es el Decreto Legislativo, para adaptar la regulación objeto de esta Ley de Bases y con el alcance en ella previsto, a la multiplicidad de supuestos que la ordenación del tráfico comporta; la complejidad técnica de toda regulación sobre tráfico y seguridad vial, aconseja no someter la normativa en todos sus extremos a la consideración de las Cortes Generales, y sí establecer las bases para la regulación legal en materia de tráfico, circulación de vehículos y peatones y seguridad vial....?. El problema surge cuando la delegación legislativa carece 45 realmente -en cuanto a algún extremo fundamental- de bases orientativas, al ser, éstas, de una generalidad tal que, de hecho, la garantía que debiera representar la discusión y decisión parlamentarias se convierte en una pura ficción. Xiol Ríos argumenta que el principio de legalidad rige en materia de responsabilidad civil extracontractual, porque el artículo 53.1 de la vigente Constitución Española establece que sólo por ley se podrá regular el ejercicio de los derechos y libertades fundamentales, entre los que figura -como queda indicado- el de propiedad, conexo con el derecho al resarcimiento de los daños injustificadamente padecidos. Buena muestra de ellos sería la expresa exigencia de ley para regular la responsabilidad de las Administraciones Públicas (artículos y 121 de la Constitución), sin que se descubra razón para distinguir, a estos efectos, entre tal responsabilidad y aquélla en que incurren los particulares.?... Asimismo -concluye- parece mantenerse en la Constitución el principio clásico con arreglo al cual la materia civil no puede, en principio, ser objeto de regulación reglamentaria (como atestiguaría la expresión "legislación civil" que emplea el art ? C.E....?(Xiol). Ciertamente, en el curso de los debates parlamentarios, y recogiendo las críticas que suscitó la generosa remisión al desarrollo por vía reglamentaria (Almajano, con mención específica de las contenidas en el Informe del Consejo General del Poder Judicial), se modificó profundamente el sesgo del Anteproyecto. Sin embargo, en el artículo 1.4 de la ahora denominada?ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor?, se establece que?... reglamentariamente se definirán los conceptos de vehículos a motor y hecho de la circulación a los efectos de la presente Ley...?. Sorprende que, incluído a la cabeza de la Ley 30/1995 un primer artículo cuyo apartado tercero contiene una lista de definiciones auténticas de ciertos significantes empleados en su articulado, se haya deferido al desarrollo parlamentario la fijación del significado de dos conceptos básicos, como son los de?vehículo a motor? y?hecho de la circulación?, determinantes del ámbito material de aplicación del nuevo sistema, y, en igual medida, de los derechos afectados por él. Angulo Rodríguez y Camacho de los Ríos escriben, críticamente:?... las implicaciones de estos conceptos van más allá de su función instrumental para la comprensión del dictado de la Ley, es decir, a la mera concreción de su significado, ya que, a través de estos conceptos, lo que se 56 realiza es, en realidad, una delimitación material de a lpropia Ley y, lo que es más importante, del ámbito material del seguro obligatorio de automóviles....?. Y preguntan, con vehemencia:?...?cómo puede ser que un Reglamento establezca el ámbito material de una Ley especial?cómo es posible que dicha Ley especial base todo su contenido en unos conceptos que en principio desconoce??no es paradójico que la ley se erija sobre estos conceptos y, además, prevea su elaboración posterior por vía reglamentaria?...?. No es de extrañar que ya hayan surgido opiniones (Xiol) que ponen en entredicho esta remisión al reglamento, por comprometer el principio constitucional de reserva de Ley. Medina Crespo critica lo que considera una habilitación legal?... concebida para acotar la proyección material de... [la responsabilidad civil automovilística], sin tener en cuenta para nada, en principio, la cuestión de su liquidación aseguraticia...?se trata, por tanto, de un reglamento civil que serviría nada menos que para delimitar el ámbito material de aplicación del nuevo régimen de imputación y cuantificación de la responsabilidad civil automovilística.?pero, dada la materia a la que afectaría, estamos ante una habilitación legal completamente impropia y ante el ejercicio de una imposible potestad reglamentaria, pues la responsabilidad civil automovilística, en cuanto responsabilidad civil (institución de tal carácter) está sujeta al principio de reserva legal; y, siendo así, ni la Ley puede deferir parte de su contenido a un desarrollo reglamentario, ni el Gobierno puede ejercitar una potestad de la que carece constitucionalmente....?. En tal caso, la norma de desarrollo podría no ser aplicada por los órganos jurisdiccionales (sin necesidad, dado su rango normativo, de plantear cuestión de inconstitucionalidad), por extralimitación de poderes reglamentarios en materia regida por el principio de reserva de Ley (artículos 5.1 y 8 de la Ley Orgánica del Poder Judicial). Cáusticamente Medina Crespo apostilla:?... La señalada previsión de desarrollo reglamentario constituye un acto fallido del (oculto, pero visible) legislador (asegurador); y es la consecuencia de que la responsabilidad civil se configura en función del seguro, cuando lo técnicamente correcto es el fenómeno de signo contrario, sin perjuicio de un 67 elemental y necesario trámite de audiencia (pero sólo audiencia y no dictado)....?(1996, 165). En fin, a su juicio,?... los redactores aseguraticios del Anteproyecto de Ley y, por tanto, del Proyecto (de la Ley, a la postre), desconocieron que los conceptos civiles de vehículo de motor y hecho de la circulación habían de quedar definidos en la propia Ley; y por eso constituye un estropicio técnico su deslegalización, mediante la remisión a una concreción reglamentaria...? (Medina). Con mejor criterio, la Ley francesa Badinter, de 5 de julio de 1985, acota, en su primer artículo, su ámbito de aplicación, circunscribiéndolo a los accidentes de circulación en que se encuentre implicado un vehículo de motor, así como sus remolques o semirremolques, con la salvedad de los ferrocarriles y de los tranvías que circulan sobre sus propias vías (Medina). El artículo 4 del Real Decreto 2641/1986, de 30 de diciembre, por el que se aprobó el Reglamento del Seguro de Responsabilidad Civil derivada del Uso y Circulación de Vehículos de Motor, de suscripción obligatoria, establecía:?... Hechos de la circulación.- A los efectos del seguro regulado en este Reglamento, se entiende por hechos de la circulación cubiertos por el mismo los derivados del uso y circulación del vehículo asegurado en la póliza de seguro por vías y bienes de dominio público, garajes y aparcamientos, así como por vías privadas que no estén especialmente destinadas o acotadas para el desarrollo por dicho vehículo de un trabajo o labor industrial o agrícola...?. La Disposición derogatoria única de la Ley 30/1995, epigrafiada?normas derogadas? dispone:?... Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en la presente Ley...?. Entre las normas que expresamente deroga a continuación figura el Real Decreto Legislativo 1301/1986, de 28 de junio, por el que se adapta el texto refundido de la Ley de Uso y Circulación de Vehículos de Motor al ordenamiento jurídico comunitario. El Real Decreto 2641/1986 desarrolla precisamente ese Real Decreto Legislativo, en cumplimiento de los previsto por su Disposición Adicional que -en palabras del preámbulo del primero-?... obliga a revisar en su totalidad el Decreto 3787/1964, de 19 de noviembre, que estableció el Reglamento del Seguro Obligatorio...?, pero no se encuentra específicamente derogado por la Ley 30/1995. Martínez Míguez sostuvo que, no oponiéndose frontalmente el artículo 4 transcrito a lo establecido por la Ley 30/1995, cabe utilizar el concepto de hecho de la circulación que proporciona aquel precepto para integrar el ámbito objetivo de dicha Ley. A mayor abundamiento, considera que, de otra forma, carecería de sentido la remisión contenida en su disposición transitoria 78 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ decimotercera Disposición transitoria decimotercera. Identificación de la entidad aseguradora en los accidentes de circulación. Hasta la entrada en vigor de la disposición reglamentaria que habilita el párrafo segundo del número 2 del artículo 2 de la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en lacirculación de Vehículos a Motor, en su redacción dada por la disposición adicional octava de la presente Ley, la forma de acreditar la vigencia de los contratos de seguro al objeto de que las personas implicadas en un accidente de circulación puedan averiguar a la mayor brevedad posible las circunstancias relativas al contrato y a la entidad aseguradora se ajustará a las siguientes reglas: 1. El tomador del seguro deberá llevar en su vehículo el recibo de prima, correspondiente al período de seguro en curso, a que hace referencia el artículo 11 del Reglamento del Seguro de Responsabilidad Civil derivada del Uso y Circulación de Vehículos de Motor, de suscripción obligatoria, aprobado por Real Decreto 2641/1986, de 30 de diciembre (RCL 1986\3895 y RCL 1987\188). El incumplimiento de esta obligación será sancionado con pesetas de multa por las autoridades y con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 3.c) de la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor, según redacción dada por la disposición adicional octava de la presente Ley. 2. Las entidades aseguradoras deberán llevar un registro en el que consten, al menos, las circunstancias referentes a la matrícula del vehículo, número de la póliza y período de igencia v de la misma. Dichas entidades aseguradoras deberán suministrar al Ministerio de Economía y Hacienda, mediante remisión al Consorcio de Compensación de Seguros, relación de los vehículos asegurados por ellas en el plazo de tres meses desde la entrada en vigor de la presente Ley; asimismo, deberán actualizar dicha información. Por Resolución de la Dirección General de Seguros se detallará el contenido, la forma y los plazos de dar cumplimiento a dicha obligación, que podrá comprender el 89 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ suministro por medios informáticos. 910 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ Frente a esta interpretación, conviene retener que el artículo 4 citado delimita el ámbito de aplicación del Seguro Obligatorio, mientras que, entrada en vigor la Ley 30/1995, el seguro de suscripción obligatoria ya no tiene un ámbito diferente del propio de la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor (en adelante, abreviadamente, LRCSCVM). El seguro de suscripción obligatoria opera sobre la responsabilidad preestablecida de acuerdo con las normas del artículo 1 de la Ley especial 2. Por lo demás, la remisión contenida en la citada disposición transitoria decimotercera es equívoca, ya que tanto puede ser interpretada como un?indicio? de vigencia del Reglamento de 1986 bajo la Ley 30/1995, como en sentido de ser un reenvío excepcional, que se hace precisamente porque, en lo demás, aquella reglamentación habría sido derogada. La norma reglamentaria se vería arrastrada por la derogación expresa de la Ley que desarrolla y que, por habilitación, le confiere -pero también condiciona- su fuerza normativa. En sentido coincidente, Medina Crespo considera?... que el art. 4 del Reglamento de 1986 ha sido derogado por la nueva Ley en la parte que se opone a ella y que, a su vez, en la parte conciliable, es puramente expletivo...?. A la luz del artículo 1.1 de la Ley especial, tras la 30/1995, pudo interpretarse que el?hecho de la circulación? debía equivaler a aquél en que interviene un?vehículo a motor?, en cuanto factor creador del riesgo que es propio y específico de este tipo de máquinas, a saber, el que genera su conducción durante su desplazamiento, lo que asienta el concepto -partiendo del tenor literal del precepto transcrito- sobre dos ideas: la?conducción?, esto es, el manejo del vehículo, y su?circulación?, o lo que es igual, su movimiento, su desplazamiento, cualquiera que sea el espacio en que se lleve a cabo. A conclusiones análogas se llegaría, por lo demás, a partirdel artículo 4 del Real Decreto 2641/1986, antes citado. El hecho de la circulación es el derivado del uso tópico como aparato automotor, capaz de servir de medio de traslación o transporte, cualquiera que sea el lugar en que se encuentren. Por eso se excluyen los casos de riesgos derivados de su utilización primordial para otros fines (como maquinaria automotriz industrial o agrícola), siempre que el hecho haya ocurrido dentro del ámbito en el que se desarrollan los trabajos para los que sirve (?... vías privadas que no estén 2. Artículo 2. De la obligación de asegurarse. 1. Todo propietario de vehículos a motor que tenga su estacionamiento habitual en España vendrá obligado a suscribir un contrato de seguro por cada vehículo de que sea titular que cubra, hasta la cuantía de los límites del aseguramiento obligatorio, la responsabilidad civil a que se refiere el artículo 1 anterior11 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ especialmente destinadas o acotadas para el desarrollo por dicho vehículo de un trabajo o labor industrial o agrícola...?). El artículo 71 de la Ley 14/2000, de 29 de diciembre de 2000, de Medidas Fiscales, Administrativ as y de Orden Social, modificó el apartado 4, del artículo 1, del texto refundido de la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor, aprobado por Decreto 632/1968, de 21 de marzo, redactándolo en los siguientes términos:?4. Reglamentariamente se definirán los conceptos de vehículos a motor y hecho de la circulación a los efectos de la presente Ley. En todo caso no se considerarán hechos de la circulación los derivados de la utilización del vehículo a motor como instrument o de la comisión de delitos dolosos contra las personas y los bienes....?. La modificación legislativa es sintomática del talante de las instancias de las que depende la regulación jurídica de la responsabilidad civil y el aseguramiento de los riesgos derivados de la circulación y manejo de vehículos a motor. El artículo 71 de la Ley 14/2000 (de nuevo, uno de esos cajones de sastre legislativos con los que lamentablemente se despide -a modo de gran traca normativa- cada año) da respuesta a un problema muy concreto, planteado por una orientación jurisprudencial de la Sala Segunda del Tribunal Supremo. Sorprende que no se haya aprovechado la oportunidad para definir positivamente lo que ha de entenderse por hecho de la circulación; sorpresa que aumenta cuando se comprueba que, por esas fechas, se supone redactado el texto de lo que habría de ser el artículo 3 del Real Decreto 7/2001, de 12 de enero, por el que se aprueba el Reglamento sobre la Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor. 2. El hecho de la circulación como criterio de aplicación de la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor y del sistema de valoración de daños corporales organizado por su?anexo?. 1112 El artículo de la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos de Motor regula la responsabilidad por?... los daños causado a las personas o en los bienes...??... con motivo de la circulación...? de un vehículo de motor, y derivada?... del riesgo creado por la conducción... [de vehículo de dicha clase]?. En caso de concurrencia de causas aportadas por conductor de vehículo de motor y por otra causa ajena a la conducción de un vehículo de aquella clase, en principio, además de por la?fuerza atractiva? propia de la regulación especial, será ésta aplicable, puesto que, en cualquier caso, se tratará, como hecho nuclear, de un accidente de circulación, aunque con intervención de un factor causal extraño a ella, que podrá valorarse para disminuir y aun exonerar (en caso de fuerza mayor extraña al funcionamiento y conducción del vehículo) de responsabilidad por resarcimiento. A juicio de Medina Crespo, en todo caso?... [la solución habría sido una previsión legal que dejara clara] la aplicación del sistema a los daños personales causados en cualquier accidente en que intervenga algún vehículo de motor, con independencia de que sea o no responsable el conductor de aquél...?. Sólo en los casos en que el elemento extraño se convierta en el centro de gravedad de la imputación objetiva de la creación del riesgo (Pantaleón) no procederá la aplicación de esta normativa especial, porque ésta, por interpretación de su finalidad, a tenor de lo que se infiere de su artículo 1 (criterio teleológico, el decisivo para la interpretación de las normas jurídicas, con arreglo al artículo 3.1 del Código Civil), regula exclusivamente la responsabilidad por el resarcimiento de las consecuencias perjudiciales de un hecho que entraña un riesgo generado directamente por la circulación de un vehículo de motor. Tampoco será aplicable la legislación ahora estudiada cuando, por cualquier circunstancias, resulte desplazada por otra más especial y prevalente, como ocurre con la reguladoradel tráfico ferroviario. Un ejemplo tópico puede estar representado por los hechos en que un animal ocasiona -por ejemplo, irrumpiendo súbitamente en la vía públicala colisión de un vehículo de motor contra él. Santos Briz recuerda el criterio establecido por la Sentencia de 28 de enero de 1986.?... En el caso debatido, la situación de peligro la ocasionó una vaca que súbitamente apareció en la cal zada sin persona alguna a su cuidado, originando un grave accidente de circulación....? Se trató el caso como de responsabilidad objetiva del propietario de la res, 1213 ?... exigible aunque no exista culpa, y, por lo tanto, cuando el semoviente se evade, a pesar de que la cerca o valla reúne las condiciones que se entendieron adecuadas según una previsión ordinaria....?.?... La sent. de 8 febrero en supuesto de colisión de vehículo asegurado con animal desbocado, se declaró que el suceso puede calificarse para el conductor del automóvil como ocurrido por fuerza mayor ex traña a la conducción o al funcionamiento del vehículo, en cuanto nada pudo hacer el conductor para evitar la colisión que surgió de manera inopinada e imprevisi ble; siendo así decayó la responsabilidad de tal conductor, aun en el ámbito civil. La reparación del mal causado, queimpone el art. 12 del R.D. Legislativo de 26 junio 1986, (ahora la Ley de Responsabilidad civil y seguro automovilístico de 8 noviembre 1995), sobre uso y circulación de vehículos de motor, tiene como presupuesto necesario, que en el caso debatido no concurre, que el conductor haya causado el daño sin mediar fuerza mayor extraña a la conducción del vehículo, ni culpa exclusiva del perjudicado. Consiguientemente, no pudo hablarse en este caso de responsabilidad civil del conductor, ni en consecuencia hubo de cubrir la entidad aseguradora recurrida los daños causados, puesto que el contrato de seguro concertado por el asegurado conductor únicamente comprende los daños causados de que el mismo sea civilmente responsable. Otra conclusión supondría partir de una responsabilidad puramente objetiva no sancionada legalmente para daños causados en accidentes de circulación....?. Las Sentencias de 6 de abril de 1994, de la Audiencia Provincial de Tarragona, y de 1 de abril de 1996, de la de Soria, tratan el accidente derivado de la colisión de un vehículo automóvil contra un animal suelto que irrumpe inopinadamente en la carretera, como un caso de responsabilidad civil por descuidado control de animales, a tenor del artículo 1905 del Código Civil. Del mismo criterio es la Sentencia de 2 de septiembre de 1997, de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Pontevedra. En cambio, la de 28 de noviembre de 1996, de la Sección Cuarta de la misma Audiencia, ratificando la doctrina sustentada por el mismo tri bunal, en la de 29 de abril de 1996, recuerda que?... la Sala viene manteniendo el criterio interpretativo amplio, en cuanto al ámbito del proceso que regula la mentada disposición adicional, a tono con la clara, inequívoca y terminante dicción del texto legal, cuando se refiere a todas las acciones de indemnización de daños y perjuicios ocasionados con motivo de la circulación de vehículos a motor. Tal amplia locución permite comprender, no solamente, como parece ser el criterio de la resolución de instancia, aquellas reclamaciones que tengan por casualidad determinantes los comportamientos de los conductores de vehículos a motor, sino también aquellos daños y perjuicios provocados a los usuarios de las vías, por la actividad de quien no tiene la condiciónespecífica de conductor, porque en definitiva, la expresión "con motivo de la circulación" abarca, aquellos casos en que la colisión es imputable al vehículo, pero también aquellos otros que en la materialización efectiva del riesgo se produce a través dela alteración de las normales circunstancias de tráfico en la vía. Y de acuerdo con tal criterio, no cabe sino entender, la contingencia de que se trata como hecho de la 1314 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ circulación (o más puntualmente, como hecho producido con ocasión o motivo de la circulación de vehículos), al tratarse de un vehículo que transita por una vía de dominio público y un perro suelto que cruza de modo sorpresivo la misma, de suerte que el conductor de aquel no puede evitar la colisión o alcance, ocasionándose los correspondientes daños. Y que no se trata de una conducta - la del poseedor del animal que lo deja suelto- o hecho completamente ajeno a la circulación viaria, como pretende el Juzgador de instancia, lo confirman la existencia de previsiones normativas acerca de la circulación de animales y así, el Reglamento General de Circulación, en su art. 127,2 prohíbe dejar animales sin custodia en cualquier clase de vía....?. Nótese que el núcleo mayoritario de sentencias en que se trata de delimitar el contenido del concepto de?hecho de la circulación? tiene a la vista la necesidad de esclarecer si era de aplicación al caso la Disposición Adicional Primera de la Ley Orgánica 3/1989, de 21 de junio, de actualización del Código Penal, que había establecido que os procesos civiles, cualquiera que fuese su cuantía, relativos a la indemnización de los daños y perjuicios ocasionados con motivo de la circulación de vehículos de motor, habrían de decidirse en juicio verbal. 3. El Real Decreto 7/2001, de 12 de enero, por el que se apr ueba el Reglamento sobre la Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor. Con un retraso de un lustro se desarrolla el mandato legislativo del artículo 1.4 de la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos a Motor, en el Reglamento que la desarrolla El concepto legal o auténtico de vehículo a motor. Se contiene en su artículo 2, en el que se precisa que su ámbito de aplicación se circunscribe a la regulación de la responsabilidad civil derivada de la circulación de tal clase de máquinas Concepto positivo de vehículo a motor. 1415 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ? Tienen la consideración de vehículos a motor, a los efectos de la responsabilidad civil derivada de la circulación de vehículos a motor y de la obligación de estar asegurados, todo vehículo, especial o no, idóneo para circular por la superficie ter restre e impulsado por motor, incluidos los ciclomotores, así como los remolques y semirremol ques, estén o no enganchados, con exclusión de los ferrocarriles, tranvías y otros que circulen por vías que les sean propias....? Concepto negativo de vehículo a motor. En el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento se contienen dos exclusiones al concepto positivo: Los juguetes.? No se encontrarán incluidos en el ámbito material del presente Reglamento los vehículos a motor eléctric os que por concep - ción, destino o finalidad tengan la consideración de juguetes, en los términos definidos y con los requisitos establecidos en el artículo 1.1 del Real Decreto 880/1990, de 29 de junio, sobre normas de seguridad de los juguetes, y normativ a concordante y de desarrollo....? Las sillas de ruedas. En el parrafo segundo del apartado 2 se añade:?... Tampoco se encontrarán incluidas en el ámbito material del presente Reglamento las sillas de ruedas....? El intento de definición reglamentaria no puede ser más desafortunado desde el punto de vista de la técnica normativa. Resulta parcialmente tautológico y necesita de una constante integración por reenvío a otras normas (administrativas) definitorias de los conceptos que utiliza, por reenvío de segundo grado. En efecto, el apartado 3 del artículo 2 se encarga de precisar:?... A los efectos de este Reglamento, se aplicarán los conceptos recogidos en el anexo del Real Decreto legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el 1516 que se aprueba el texto articulado de la Ley sobre Tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vi al, en su redacción dada por el Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, por el que se aprueba el Regla - mento General de Vehículos....? En el Proyecto de Reglamento -hace notar Luis-Miguel Fernández Fernández- se consideraba vehículo a motor?... todo vehículo, especial o no, idóneo para circular por la superficie terrestre e impulsado por motor, incluidos lo ciclomotores, así como los remolques y semirremolques, estén o no enganchados, con exclusión de los vehículos destinados a aquellas personas de movilidad reducida, los ferrocarriles, tranvías y otros que circulen por vías que les sean propias...?. El texto definitivo -añade- segrega a la referencia a los vehículos destinados a personas de movilidad reducida, que sustituye por otra, a las sillas de ruedas, contenida en el inciso final del párrafo segundo del apartado 2. En el ámbito de la Unión Europea, tuvo gran influencia la definición proporcionada por el artículo 1 de la Directiva 72/166/CEE, de 24 de abril de 1972 (a la que se van remitiendo las posteriores 72/430/CEE, de 19 de diciembre del mismo año de 1972, 84/5/CEE, de 30 de diciembre de1983, y 90/618/CEE, de 8 de noviembre de 1990) que define como?vehículo?,?... todo vehículo automóvil destinado a circular por el suelo, accionado mediante una fuerza mecánica, y que no utiliza una vía férrea, así como los remolques, incluso no enganchados....?. Morillas Jarillo enlaza esta definición con la que da, de?vehículo automotor? (calificativo que evita la discusión lingüística sobre el empleo preferente de las expresiones?de motor? o?a motor?), el artículo 4.1.5? del Convenio de Ginebra de 1949, sobre Circulación por Carretera:?... todo vehículo provisto de un dispositivo mecánico de autopropulsión, utilizado normalmente para el transporte de personas o mercancías por carretera y que no marche sobre raíles o conectado a un conductor eléctrico...?. En términos muy similares define como?vehículos? el artículo 1 del Convenio entre Seguradores de Automóviles que operan en Europa:?... todos los vehículos automóviles que circulen por el suelo, incluidos los ciclomotores de cualquier tipo y sus remolques, excepto aquellos vehículos que se desplacen sobre raíles...?. 1617 Todos estos textos incurren en una tautología, al incluir en la definición de?vehículo? el mismo concepto que se trata de definir. El artículo 6 del Reglamento del Seguro Obligatorio de Automóviles, aprobado por Decreto 3787/1964, de 19 de noviembre, no incurría en ese defecto, aludiendo a?... todo artefacto o aparato que circule por las vías públicas accionado mediante un mecanismo motor...?; tampoco cae en él la definición auténtica que proporciona el?anexo? del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el Texto Articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, y que utiliza la misma expresión definitoria:?... artefacto o aparato...? 3. La definición del vehículo automotor de tracción mecánica se integraría pues, en su acepción estricta, por la reunión de los siguientes elementos estructurales: [a] un artefacto o aparato [b] movido por un dispositivo mecánico de autopropulsión [c] capaz de desplazarse por tierra 4. Sobre este concepto nuclear operarían extensiones y reducciones legales a su ámbito semántico propio. Así, [a] se excluirían 2001, [a.1] los vehículos encarrilados; y, en el Reglamento del [a.2] las sillas de ruedas [a.3] los juguetes; y 3 El Diccionario de la Lengua Española define?artefacto? como?1. Obra mecánica hecha según arte. 2. Máquina, aparato?; y?aparato?, en su cuarta acepción, como?conjunto de piezas construído para funcionar uniteriamente con finalidad práctica determinada? 4 La Comisión Especial de Acuerdos Internacionales del Grupo de Trabajo del CEA, recuerda Fernández Fernández, interpreta que?vehículos terrestres? dice tanto,?... en oposición a los vehículos marítimos, aéreos, etc....?, como?... los destinados a circular por el suelo, incluso si en el momento del accidente no estaban circulando...?. 1718 [b] se añadirían [b.1] los remolques y semirremolques, estén enganchados o no 5 ; y [b.2] los ciclomotores, que, en realidad, cuadran en la definición de vehículo automotor, de modo que la mención legal parece destinada a evitar las dudas que se suscitaron en el pasado sobre su inclusión en el concepto de vehículo?de? o?a? motor La construcción normativa del concepto positivo de vehículo a motor. Hasta la Ley 30/1995, el concepto de vehículo de motor se integraba por remisión al?anexo? a la Ley de Seguridad Vial (Lledó). Y a él hay que seguir acudiendo sustancialmente tras la publicación del Reglamento de la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en 5 El significante remolque, de acuerdo con la Comisión Especial mencionada,?... engloba igualmente las caravanas, independientemente del hecho de que, en el momento del accidente, sean remolcadas o no, y sea cual sea el lugar en el que estén estacionadas (por ejemplo, un camping)...?. En cualquier caso el concepto ya no convendrá?... si la caravana ya no puede ser remolcada por un vehículo; como sería el caso, por ejemplo, de que se le hubieran quitado las ruedas para ser utilizada como residencia estacionaria....? 1819 la Circulación de Vehículos a Motor. En el?anexo? citado se parte de un concepto muy comprensivo, el de?vehículo?:? Artefacto o aparato apto para circular por las vías o terrenos a que se refiere el artículo 2 [de la Ley] 6...?. A partir de este marco conceptual o supraconcepto (?Oberbegriff?), se desgranan -sin mayor orden metódico- otros conceptos secundarios (a veces, a su vez, subordinados entre sí: como los de ciclo y bicicleta), que - completados por su desarrollo en el Anexo II del Real Decreto 282/1998, de 23 de diciembre, podrían ordenarse del siguiente modo: [1] Vehículos propulsados por motor: [1.1] Vehículos encarrilados: [1.1.1] Tranvía: Vehículo que marcha por raíles instalados en la vía. Hay que presuponer que esta vía es compartida por otros vehículos y por los peatones. [1.1.2] Ferrocarril (concepto no proporcionado por el?anexo?): Vehículo que marcha por raíles instalados en una vía sobre terreno destinado exclusivamente a su desplazamiento. Puede ser [ ] Interurbano o 6 Artículo 2.?... Ambito de aplicación. Los preceptos de esta ley serán aplicables en todo el territorio nacional y obligarán a los titulares y usuarios de las vías y terrenos públicos aptos para la circulación, tanto urbanos como interurbanos, a los de las vías y terrenos que, sin tener tal aptitud sean de uso común y, en defecto de otras normas, a los titulares de las vías y terrenos privados que sean utilizados por una colectividad indeterminada de usuarios....?. 1920 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ [ ] Urbano o Metropolitano, sea, éste, por la naturaleza de su trayecto: [a] exterior, [b] suburbano o [c] mixto. [1.2] Vehículos autopropulsados no encarrilados : [1.2.1] Ciclomotor: Vehículo provisto de un motor de cilindrada no superior a 50 centímetros cúbicos, si es de combustión interna, o con motor eléctrico de potencia no superior a watios (referencia, esta última, que desaparece en el Reglamento) y cuya velocidad máxima por construcción no excede de 45 km/h. Puede ser: [a] de dos ruedas o [b] de tres ruedas [b.1] ordinario [b.2] vehículo para personas de movilidad reducida (coche de minusválido) : Vehículo cuya tara no sea superior a 350 kg y que, por construcción, no puede alcanzar en llano una velocidad superior a 45 km/h, proyectado y construido especialmente (y no meramente adaptado) para el uso de personas con alguna disfunción o incapacidad física. En cuanto al resto de sus características técnicas se les equiparará a los ciclomotores de tres ruedas. propulsión. [1.2.2] Vehículo de motor.- Vehículo provisto de motor para su [ ] Cuatriciclos ligeros.- Vehículos de cuatro ruedas cuya masa en vacío sea inferior a 350 kg no incluida la masa de las baterías en el caso de los vehículos eléctricos, cuya velocidad máxima por construcción no sea superior a 45 km/h y con un motor de cilindrada inferior o igual a 50 cm 3 para los motores de explosión, o cuya potencia máxima neta sea inferior o igual a 4 kw para los demás tipos de motores. [ ] Automóvil.- Vehículo de motor que sirve, normalmente, para el transporte de personas o de cosas, o de ambas a la vez, o para la tracción de otros vehículos con aquel fin. Se excluyen de esta definición los vehículos especiales. [a] Automóvil común: 2021 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ [a.1] Motocicleta.- Automóvil de dos ruedas (con o sin sidecar, entendiendo como tal el habitáculo adosado lateralmente a la motocicleta) o de tres ruedas, * provisto de un motor de cilindrada superior a 50 cm 3, si es de combustión interna (de acuerdo con el Texto Articulado de la Ley, por comparación entre las definiciones de automóvil y ciclomotor, habría que añadir: o cuya potencia máxima neta sea superior a 1000 vatios para los demás tipos de motores), * y/o con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h, o cuya potencia máxima neta sea superior a 4 kw para los demás tipos de motores. [a.1.1] motocicleta de dos ruedas sin sidecar [a.1.2] motocicleta con sidecar: Vehículos de tres ruedas asimétricas respecto a su eje medio longitudinal con habitáculo adosado lateralmente [a.2] Vehículo de tres ruedas : Automóvil de tres ruedas simétricas, * provisto de un motor de cilindrada superior a 50 cm 3, si es de combustión interna (de acuerdo con el Texto Articulado de la Ley, por comparación entre las definiciones de automóvil y ciclomotor, habría que añadir: o cuya potencia máxima neta sea superior a 1000 vatios para los demás tipos de motores), * y/o con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h, o cuya potencia máxima neta sea superior a 4 kw para los demás tipos de motores. [a.3] Cuatriciclo: Automóvil de cuatro ruedas cuya masa en vacío sea inferior o igual a 400 kg o 550 kg si se trata de vehículos destinados al transporte de mercancías, no incluida la masa de las baterías para los vehículos eléctricos, y cuya potencia máxima neta del motor sea inferior o igual a 15 kw. Los cuatriciclos tienen la consideración de vehículos de tres ruedas. [a.4] Turismo.- Automóvil, distinto de la motocicleta, especialmente concebido y construido para el transporte de personas y con capacidad hasta nueve plazas, incluido el conductor. [a.5] Autobús o autocar: Automóvil concebido, construido y destinado, por su construcción y acondicionamiento, para el transporte de personas y sus equipajes, con capacidad para más de nueve plazas, incluido el conductor. una única sección rígida. [a.5.1] Autobús simple.- Construido como [a.5.2] Autobús articulado.- El compuesto 2122 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ por dos secciones rígidas unidas por otra articulada que las comunica. En este tipo de vehículos, los compartimentos para viajeros de cada una de ambas partes rígidas se comunican entre sí. La sección articulada permite la libre circulación de los viajeros entre las partes rígidas. La conexión y disyunción entre las dos partes únicamente podrá realizarse en el taller. [a.5.3] Autobús o autocar de dos pisos.- Autobús o autocar en el que los espacios destinados a los pasajeros están dispuestos, al menos parcialmente, en dos niveles superpuestos, de los cuales el superior no dispone de plazas sin asiento. [a.5.4] Trolebús.- Autobús conectado a una línea eléctrica y que no circula por raíles. transporte de mercancías. [a.6] Automóviles destinados especialmente al [a.6.1] Camión.- Automóvil con cuatro ruedas o más, concebido y construido para el transporte de mercancías, cuya cabina no está integrada en el resto de la carrocería y con un máximo de 9 plazas, incluido el conductor. Se excluye de esta definición la motocicleta de tres ruedas, concebida y construida para el transporte de cosas, cuya tara no exceda de 400 kilogramos. [a.6.2] Furgón/furgoneta.- Automóvil con cuatro ruedas o más, concebido y construido para el transporte de mercancías, cuya cabina está integrada en el resto de la carrocería y con un máximo de 9 plazas, incluido el conductor. [a.7] Vehículo mixto.- Automóvil especialmente dispuesto para el transporte, simultáneo o no, de mercancías y personas hasta un máximo de nueve incluido el conductor, y en el que se puede sustituir eventualmente la carga, parcial o totalmente, por personas mediante la adición de asientos. [a.8] Tractocamión.- Automóvil concebido y construido para realizar, principalmente, el arrastre de un semirremolque. [b] Coche de minusválido.- Automóvil cuya tara no sea superior a 300 kilogramos y que, por construcción, no puede alcanzar en llano una velocidad superior a 40 kilómetros por hora, proyectado y construido especialmente -y no meramente adaptado- para el uso de una persona con alguna disfunción o incapacidad físicas. 2223 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ [c] Vehículo acondicionado Cualquier vehículo cuyas superestructuras fijas o móviles estén especialmente equipadas para el transporte de mercancías a temperaturas dirigidas y en el que el espesor de cada pared lateral, incluido el aislamiento, sea de 45 mm, como mínimo. [d] Derivado de turismo Automóvil destinado a servicios o a transporte exclusivo de mercancías, derivado de un turismo del cual conserva la carrocería y dispone únicamente de una fila de asientos. [e] Vehículo mixto adaptable Automóvil especialmente dispuesto para el transporte, simultáneo o no, de mercancías y personas hasta un máximo de 9, incluido el conductor, y en el que se puede sustituir eventualmente la carga, parcial o totalmente, por personas mediante la adición de asientos. [f] Autocaravana Vehículo construido con propósito especial, incluyendo alojamiento vivienda y conteniendo, al menos, el equipo siguiente: asientos y mesa, camas o literas que puedan ser convertidos en asientos, cocina y armarios o similares. Este equipo estará rígidamente fijado al compartimento vivienda: los asientos y la mesa pueden ser diseñados para ser desmontados fácilmente. [1.2.3] Vehículo especial (V. E.).- Vehículo, autopropulsado o remolcado, concebido y construido para realizar obras o servicios determinados y que, por sus características, está exceptuado de cumplir alguna de las condiciones técnicas exigidas reglamentariamente o sobrepasa permanentemente los límites establecidos para pesos o dimensiones, así como la maquinaria agrícola y sus remolques. [ ] Tractor y maquinaria para obras o servicios.- Vehículo especial concebido y construido para su utilización en obras o para realizar servicios determinados, tales como tractores no agrícolas, pintabandas, excavadoras, motoniveladoras, cargadoras, vibradoras, apisonadoras, extractores de fango y quitanieves. [ ] Vehículos especiales agrícolas. [a] Tractor agrícola.- Vehículo especial autopropulsado, de dos o más ejes, concebido y construido para arrastrar o empujar aperos, maquinaria o vehículos agrícolas. [b] Motocultor.- Vehículo especial autopropulsado, de un eje, dirigible por manceras por un conductor que marche a pie. Ciertos motocultores pueden, también, ser dirigidos desde un asiento incorporado a un remolque o máquina agrícola o a un apero o bastidor auxiliar con ruedas. [c] Tractocarro.- Vehículo especial autopropulsado, de dos o más ejes, especialmente concebido para eltransporte en campo de 2324 ENTRALGO. JESÚS FERNANDEZ productos agrícolas. [d] Maquinaria agrícola automotriz.- Vehículo especial autopropulsado, de dos o más ejes, concebido y construido para efectuar trabajos agrícolas. [e] Portador.- Vehículo especial autopropulsado, de dos o más ejes, concebido y construido para portar máquinas agrícolas. [f] Máquina agrícola remolcada.- Vehículo especial concebido y construido para efectuar trabajos agrícolas y que, para trasladarse y maniobrar, debe ser arrastrado o empujado por un tractor motocultor o máquina automotriz. Se excluyen de esta definición los aperos agrícolas, entendiéndose por tales los útiles o instrumentos agrícolas, sin motor, concebidos y construidos para efectuar trabajos de preparación del terreno o laboreo, que, además, no se consideran vehículos a los efectos de este Reglamento, así como también el resto de maquinaria agrícola remolcada de menos de 750 kg. de masa. [ ] Vehículos especiales para obras. [a] Tractor de obras.- Vehículo especial autopropulsado, de dos o más ejes, concebido y construido para arrastrar o empujar útiles, máquinas o vehículos de obras. [b] Máquina de obras automotriz.- Vehículo especial autopropulsado, de dos o más ejes, concebido y construido para efectuar trabajos de obras. [c] Máquina de obras remolcada.- Vehículo especial concebido y construido para efectuar trabajos de obras, y que, para trasladarse y maniobrar, debe ser arrastrado o empujado por un tractor de obras o una máquina de obras automotriz. [d] Tractor de servicios.- Vehículo especial autopropulsado, de dos o más ejes, concebido y construido para arrastrar o empujar vehículos de servicio, vagones u otros aparatos. [e] Máquina de servicios automotriz.- Vehículo especial autopropulsado, de dos o más ejes, concebido y construido para efectuar servicios determinados. [2] Vehículos no propulsados por motor: [2.1] Accionados por el esfuerzo muscular de las personas que lo ocupan: [2.1.1] Ciclo: Vehículo de dos ruedas por lo menos accionado exclusivamente por el esfuerzo muscular de las personas que lo ocupan, en particular mediante pedales o manivelas. 24 Mostrar más
TEMA 26 DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DEL TRÁFICO. FALTAS COMETIDAS CON OCASIÓN DE LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR. LESIONES Y DAÑOS IMPRUDENTES. CARENCIA DE SEGURO OBLIGATORIO. 1. LOS DELITOS CONTRA Más detalles 1. La responsabilidad del propietario o arrendatario del vehículo a motor por el incendio del mismo en situación de parada o estacionamiento.
EL INCENDIO DEL VEHÍCULO EN SITUACIÓN DE PARADA O ESTACIONAMIENTO: RESPONSABILIDAD CIVIL, SU CONSIDERACIÓN COMO HECHO DE LA CIRCULACIÓN Y SU ASEGURAMIENTO. I. INTRODUCCIÓN. Gregorio Martínez Tello El objeto Más detalles Real Decreto 1507/2008, de 12 septiembre REGLAMENTO DEL SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR
Real Decreto 1507/2008, de 12 septiembre REGLAMENTO DEL SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR - Parte Expositiva - Artículo único. Aprobación del Reglamento Más detalles 14915 REAL DECRETO 1507/2008, de 12 de septiembre,
BOE núm. 222 Sábado 13 septiembre 2008 37487 14915 REAL DECRETO 1507/2008, de 12 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento del seguro obligatorio de responsabilidad civil en la circulación de Más detalles 7.1. El papel del Derecho de Daños: la Ley de Responsabilidad Civil y seguro
TEMA 7: RESPONSABILIDAD POR ACCIDENTES DE VEHÍCULOS A MOTOR El tráfico rodado, sin duda, es uno de los sectores más relevantes desde el punto de vista social en cuanto al número de accidentes. Aunque no Más detalles VEHICULOS DE MOTOR. USO Y CIRCULACION.
VEHICULOS DE MOTOR. USO Y CIRCULACION. REAL DECRETO 7/2001, DE 12 DE ENERO, POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO SOBRE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACION DE VEHICULOS A MOTOR. ARTICULADO Más detalles ACTUALIZADO A: febrero 2011
LegiSTAS (V.G.M.) 1 REAL DECRETO 1507/2008, DE 12 DE SEPTIEMBRE, POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO DEL SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR ACTUALIZADO A: Más detalles sobre uso y circulación de vehículos de motor, que afectaron a sus arts. 6, 12, 14, 16 y 17, y derogó su art. 13. La Ley 30/1995, de 8 de noviembre,
Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor. BOE 267/2004, de 5 de Más detalles LEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: 24 de noviembre de 2009
Real Decreto 1507/2008, de 12 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento del seguro obligatorio de responsabilidad civil en la circulación de vehículos a motor. Ministerio de la Presidencia «BOE» Más detalles LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR.
LEY SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR. REAL DECRETO LEGISLATIVO 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad Más detalles REGLAMENTO SOBRE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACION DE VEHÍCULOS A MOTOR
REGLAMENTO SOBRE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO EN LA CIRCULACION DE VEHÍCULOS A MOTOR TITULO I.- De la Responsabilidad Civil Capítulo I. De la Responsabilidad Civil y de su aseguramiento. Artículo Más detalles MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
BOE núm. 12 Sábado 13 enero 2001 1631 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA 943 REAL DECRETO 7/2001, de 12 de enero, por el que se aprueba el Reglamento sobre la responsabilidad civil y seguro en la circulación Más detalles 18911 REAL DECRETO LEGISLATIVO 8/2004, de 29
36662 Viernes 5 noviembre 2004 BOE núm. 267 18911 REAL DECRETO LEGISLATIVO 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación Más detalles cobertura en un seguro muy sensible socialmente, dada la importancia creciente de la circulación de vehículos a motor, así como de las
Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor. BOE 267/2004, de 5 de Más detalles Trabajo Fin de Grado
Trabajo Fin de Grado Criterios jurisprudenciales sobre la aplicación del sistema para la valoración de daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación Autor Isabel Marcén Nasarre Más detalles La Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, declaró derogados sus arts. 17 y 18 y modificó su disposición adicional.
Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor. Ministerio de la Presidencia Más detalles LEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: 15 de julio de 2015
Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor. Ministerio de la Presidencia Más detalles 1.- ELEMENTOS DEL TIPO
La conducción de vehículos a motor y ciclomotor tras la pérdida de vigencia del permiso o licencia por pérdida total de puntos De: Antonio Rosón Fernández Fecha: Septiembre 2009 Origen: Noticias Jurídicas Más detalles Algunas consideraciones de carácter general sobre el juicio civil de tráfico en la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000
Página 1 de 32 Algunas consideraciones de carácter general sobre el juicio civil de tráfico en la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000 JOSÉ MARÍA RIVES SEVA Magistrado de la Sección Sexta AP de Más detalles Sentencia del Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) de 6 de febrero de 2012. Recurso 977/2008. Ponente: Juan Antonio Xiol Rios SENTENCIA
Sentencia del Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) de 6 de febrero de 2012. Recurso 977/2008. Ponente: Juan Antonio Xiol Rios SENTENCIA En la Villa de Madrid, a seis de Febrero de dos mil doce. Visto por Más detalles MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN DE LAS ESTACIONES I.T.V.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN DE LAS ESTACIONES I.T.V. Revisión 6ª. Enero de 2009 LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS Preámbulo LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS El Reglamento General de Vehículos Más detalles CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE PERITOS E INGENIEROS TÉCNICOS INDUSTRIALES
D I C T A M E N A requerimiento del CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE PERITOS E INGENIEROS TÉCNICOS INDUSTRIALES sobre Atribuciones profesionales de los Ingenieros Técnicos Industriales. MADRID, Más detalles Reflexiones. Núm 2. II/07
Resposabilidades laborales en materia de prevención de riesgos laborales de la Administración contratante en obras públicas. Singular mención al recargo de prestaciones de Seguridad Social. José Miguel Más detalles EL PUZLE INCOMPLETO DEL HECHO DE LA CIRCULACIÓN
EL PUZLE INCOMPLETO DEL HECHO DE LA CIRCULACIÓN Antonio González López Delegado en Calicia del Consorcio de Compensación de Seguros Entre los que nos dedicamos a esto del Derecho de seguros existe la impresión Más detalles MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN DE LAS ESTACIONES I.T.V.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN DE LAS ESTACIONES I.T.V. Revisión 7ªc4. Enero de 2012 LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS Preámbulo LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS El Reglamento General de Vehículos Más detalles MINISTERIO PRESIDENCIA BOE 26 enero 1999, núm. 22, [pág. 3440 ]; rect. BOE 13 febrero 1999, núm. 38 [pág. 6515](castellano)
RCL 1999\204 Legislación Real Decreto 2822/1998, de 23 diciembre MINISTERIO PRESIDENCIA BOE 26 enero 1999, núm. 22, [pág. 3440 ]; rect. BOE 13 febrero 1999, núm. 38 [pág. 6515](castellano) AUTOMÓVILES. Más detalles Junta de Gobierno de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria número 14/2015, de 23 de abril.
Alcaldía Secretaria General Técnica de la Junta de Gobierno de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria Ref.: FME/ sel Expte: 14 / 2015. Sesión ordinaria de 23 de abril Junta de Gobierno de la Ciudad de Más detalles REGLAMENTO DEL SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR 1
REGLAMENTO DEL SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR 1 CAPÍTULO 1 Disposiciones generales Artículo 1. Vehículos a motor. 1. Tienen la consideración de vehículos Más detalles TEMA 12. VEHÍCULOS ESPECIALES
ÍNDICE GENERAL DE CONTENIDO TEMA 1. LOS VEHÍCULOS PESADOS: CONCEPTO Y CLASES Masa y dimensiones....8 Autorizaciones complementarias de circulación...13 Categorías de vehículos...15 TEMA 2. CAMIONES: CONCEPTO Más detalles 2016 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 Real Decreto 
 artículo 82
 artículo 53
 artículo 1
 artículo 4
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 4
 artículo 2
 artículo 11
 Real Decreto 
 artículo 3
 Resolución 
 artículo 4
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 4
 Real Decreto 
 Artículo 2
 artículo 1
 artículo 71
 artículo 1
 artículo 71
 artículo 3
 Real Decreto 
 artículo 1
 artículo 3
 artículo 1905
 resolución 
 Real Decreto 
 artículo 1
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 1
 Real Decreto 
 artículo 2
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 1
 artículo 4
 artículo 1
 artículo 6
 Real Decreto 
 artículo 2
 Real Decreto 
 Artículo 2
 Real Decreto 

Real Decreto 
 REAL DECRETO 
 REAL DECRETO 
 REAL DECRETO 
 REAL DECRETO 

Real Decreto 

Real Decreto 
 REAL DECRETO 
 REAL DECRETO 
 REAL DECRETO 
 REAL DECRETO 

Real Decreto 

Real Decreto 

Real Decreto 
 Real Decreto 
 Artículo 1