Source: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2000-1006
Timestamp: 2019-03-26 21:16:28+00:00

Document:
BOE.es - Documento BOE-A-2000-1006
Documento BOE-A-2000-1006
«BOE» núm. 15, de 18 de enero de 2000, páginas 2046 a 2053 (8 págs.)
BOE-A-2000-1006
https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/12/30/2072
Artículo 2. Transferencias de derechos al sistema de previsión del personal de las Comunidades Europeas desde los regímenes nacionales de previsión.
Artículo 3. Transferencia de derechos desde el sistema de previsión del personal de las Comunidades Europeas a los regímenes nacionales.
Sección 1.ª Transferencias desde los regímenes nacionales de previsión
Artículo 4. Normas para determinar el equivalente actuarial que debe transferirse al sistema de previsión social comunitario.
1. A efectos de calcular el equivalente actuarial a que se refiere el artículo 2.1 del presente Real Decreto, será necesario determinar, previamente, las pensiones de jubilación o retiro y de viudedad que hubiera podido causar el interesado en el momento de su ingreso al servicio de las Comunidades Europeas, conforme a las normas que, en la fecha, resultaran de aplicación al régimen de que se trate, y de acuerdo con las reglas particulares siguientes:
Ea = Pj · α – x/ax(12) + PV · 0,77 · ax/y(12)
Pj: pensión anual de jubilación o retiro que corresponda en la fecha de ingreso al servicio de las Comunidades en función de los años cotizados y actualizada en función de la variación del índice de precios al consumo hasta la fecha de cálculo.
α – x/ax(12): valor actual de un renta vitalicia, unitaria, anual y postpagable, diferida a la edad legal de jubilación (α) y pagadera mensualmente, calculada según la edad del interesado en la fecha de la solicitud (x).
PV: pensión anual de viudedad actualizada en función de la variación del índice de precios al consumo hasta la fecha de cálculo.
ax/y(12): valor actual de una renta unitaria, pagadera mensualmente a la cabeza y mientras viva a partir del fallecimiento de x.
Los valores de las rentas (α – x/ax(12) y ax/y(12)) según el sexo y la edad del interesado en el momento en que solicite la transferencia, calculadas a un interés técnico del 3,5 por 100, se recogen en la tabla que figura en el anexo del presente Real Decreto.
Sección 2.ª Transferencias desde el sistema de previsión social comunitario
Artículo 5. Normas relativas al equivalente actuarial transferido desde el sistema de previsión social comunitario.
α – x/ax(12): valor actual de un renta vitalicia, unitaria, anual y postpagable, diferida a la edad legal de jubilación (α) y pagadera mensualmente. Calculada según la edad del interesado en la fecha de la solicitud (x).
Los valores de las rentas (α – x/ax(12) y ax/y(12)): según el sexo y la edad del interesado en el momento en que solicite la transferencia, calculadas a un interés técnico del 3,5 por 100, se recogen en la tabla que figura en el anexo del presente Real Decreto.
Artículo 6. Órgano competente.
Artículo 7. Procedimiento para el ejercicio del derecho a las transferencias.
2. El plazo para ejercitar el referido derecho será de seis meses contados a partir del nombramiento definitivo, en el caso de los funcionarios comunitarios, o, a más tardar, de la fecha en que se acrediten las condiciones establecidas en el Estatuto para el derecho a pensión, cuando se trate de agentes temporales.
Artículo 8. Órgano competente.
Artículo 9. Procedimiento para el ejercicio del derecho a las transferencias.
2. El plazo para ejercitar el referido derecho será de seis meses, contados a partir del ingreso o reingreso en cualquiera de las Administraciones públicas o desde el inicio de una actividad por cuenta ajena o propia que dé lugar a la inclusión en cualquiera de los regímenes enunciados en el artículo 1.1 del presente Real Decreto.
3. Cuando la referida institución comunique al interesado y el órgano o entidad competente el importe del equivalente actuarial que debe transferirse al régimen nacional que corresponda, con expresión de los años de servicios efectivamente prestados en las Comunidades, el citado órgano o entidad formulará una propuesta en la que se determine, según lo dispuesto en el artículo 5 de este Real Decreto, el importe en que debe transformarse el equivalente actuarial y dará trámite de audiencia al interesado, a efectos de que formule las alegaciones que estime pertinentes y manifieste su conformidad a la efectividad de la transferencia o si desiste de la solicitud, para su traslado a la institución comunitaria.
Disposición adicional primera. Devolución de cuotas.
Disposición adicional segunda. Aplicación al personal de otros organismos comunitarios.
Disposición transitoria primera. Aplicación a situaciones anteriores.
Disposición transitoria segunda. Devolución de cuotas en relación con el personal a que se refiere la disposición transitoria primera.
Disposición transitoria tercera. Personal protegido por la extinguida Mutualidad Nacional de Previsión de la Administración Local.
Disposición transitoria cuarta. Cómputo de períodos de cotización o de servicios acreditados en más de un régimen.
Disposición final primera. Habilitación de créditos.
Disposición final segunda. Habilitación para disposiciones de desarrollo. Entrada en vigor.
Los Ministros de Economía y Hacienda, de Defensa, de Trabajo y Asuntos Sociales y de Administraciones Públicas. En el ámbito de sus respectivas competencias, podrán dictar cuantas disposiciones sean necesarias para la aplicación y desarrollo de lo dispuesto en el presente Real Decreto, que entrará en vigor el primer día del cuarto mes siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Coeficientes jubilación α – x/ax(12)
Coeficientes viudedad ax/y(12)
Fecha de disposición: 30/12/1999
Fecha de publicación: 18/01/2000
Entrada en vigor: 1 de mayo de 2000.
SE MODIFICA los arts. 4.2, 7.2 y 9.2, por Real Decreto 638/2015, de 10 de julio (Ref. BOE-A-2015-8174).
SE DICTA EN RELACION sobre su extensión al personal del Banco Central Europeo: Real Decreto 695/2007, de 1 de junio (Ref. BOE-A-2007-11590).
CORRECCION de erratas en BOE núm. 24, de 28 de enero de 2000 (Ref. BOE-A-2000-1726).
DE CONFORMIDAD con el Estatuto aprobado por Reglamento (CEE) 259/68, de 29 de febrero (Ref. DOUE-L-1968-80008).
Reglamento (CEE) 571/92, de 2 de marzo (Ref. DOUE-L-1992-80283).
Ley de Clases Pasivas, texto refundido aprobado por Real Decreto Legislativo 670/1987, de 30 de abril (Ref. BOE-A-1987-12636).

References: Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4
 artículo 2

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9
 artículo 1
 artículo 5
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto