Source: http://incendiodevaldivia1909.blogspot.com/2013/
Timestamp: 2018-06-23 23:02:13+00:00

Document:
LA NOCHE TRISTE, 13 DE DICIEMBRE DE 1909: 2013
1.- Isabel Montt Pinto. Breve Historia de Valdivia, Editorial Francisco de Aguirre, Santiago 1971.
2.- Patricio López Cárdenas. Las administraciones municipales en la historia de Valdivia, Editorial Documenta Comunicaciones 2009.
3.- Gabriel Guarda O.S.B. Cuatro Siglos de Evolución Urbana, Valdivia 1552 – 1910, Universidad Austral de Chile 2009.
4.- Gabriel Guarda O.S.B. Nueva Historia de Valdivia, Ediciones Pontificia Universidad Católica de Chile 2002.
5.- Armando de Ramón Foch. Biografías de Chilenos Miembros de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial 1876 – 1973 (5 volúmenes), Editorial Pontificia Universidad Católica de Chile 1999.
6.- Rosa Urrutia de Hasbún y Carlos Lanza Lazcano."Catástrofes en Chile 1541 - 1992", Editorial La Noria, Santiago, 1993.
7.- Osvaldo Leal Leal, La Historia de La Unión, 1971.
B.- Periódicos, Diarios y Revistas.
1.- Diario La Aurora 1909 – 1913, Valdivia.
2.- El Mercurio 1909 – 1910, Santiago.
3.- El Correo de Valdivia 1909 – 1910, Valdivia.
4.- El Mercurio 1910 – 1913, Valdivia.
5.- Diario Austral 1990 – 2009, Valdivia.
C.- Internet (Portales, blogs, etc.)
1.- Portal de la Séptima Compañía de Bomberos de Valdivia.
2.- Blog, Crónica de la Cuarta Compañía de Bomberos de Valdivia.
3.- Portal Ley Chile Beta de la Biblioteca del Congreso Nacional.
4.- Portal Memoria Chilena, DIBAM.
5.- Portal Ilustre Municipalidad de Valdivia.
6.- Portal Diario Austral de Valdivia.
7.- Portal Genealog.cl, Mauricio Pilleux
8.- Blog Familia Scheihing, Ricardo Scheihing
Publicado por José Alfredo Pérez Valenzuela en 9:07 No hay comentarios:
Intendentes Provinciales (1909 - 1916):
Luis Bianchi Tupper (1858 - 1937). Nació en Santiago en 1858, hijo de Juan Bianchi Antogina y de Flora Luisa de Vic Tupper y Zegers. CASÓ el 14 de julio de 1886 con Ana Enriqueta Paz Agüero, 7 hijos. Fallece en 1937.
Médico cirujano titulado EL 6 de octubre de 1877 de la Universidad de Chile, enviado en 1878 como MÉDICO de Valdivia desde 25 de febrero de 1878. Ejerció su profesión en Valdivia.
MÉDICO de la Escuela Normal Camilo Henríquez de Valdivia (1906).
Intendente subrogante de Valdivia hasta octubre de 1909. Se dedicó abnegadamente a conseguir la reconstrucción de Valdivia, lo que se logra a partir de 1910.
Miembro del Congreso sobre Propiedad Austral (enero 1921)
Manuel José (Juan N.) Ramírez de Arellano Espejo (1845 – 1920). Nació en 1845, hijo de José Ramírez de Arellano y de María Antonia Espejo Bravo. Falleció en Valdivia el 18 de abril de 1920.
Funcionario público por más de treinta años. Gobernador de Itata; Intendente de Maule desde el 11 de octubre de 1906 al 29 de octubre de 1909; Intendente de Valdivia desde el 29 de octubre de 1909 al 29 de octubre de 1915, y de octubre de 1915 a 1916. Le cupo llevar a cabo todas las disposiciones del Gobierno para reconstruir las áreas siniestradas por el incendio de diciembre de 1909 en Valdivia. Al renunciar a la Intendencia el gobierno le concedió una pensión especial en reconocimiento a sus servicios.
Alcaldes y regidores (1909 – 1917):
Carlos Alberto Bennett Argandoña (1869 – 1941). Nació en La Serena el 1 de diciembre de 1869, hijo de Carlos Bennett Stacey y de Buenaventura Argandoña Barraza. Falleció en Valdivia el 24 de mayo de 1941. CASÓ en 1901 con Inés Leay Bierwirth, 9 hijos.
Estudio en el Liceo de Ancud, Instituto Nacional. Licenciado en Ciencias Jurídicas de la Universidad de Chile, JURÓ como Abogado el 23 de marzo de 1900.
Ejerció de abogado en Valdivia; funcionario de SECRETARÍA, Inspección de Tierras y Colonización de Temuco. Llega a Valdivia en marzo de 1901.
Alcalde de Valdivia (1907 – 1912 y 1930 - 1932); Miembro de la comisión ad hoc encargada de la reconstrucción de Valdivia (1910); Intendente de Valdivia desde 4 de agosto de 1918 al 27 de marzo de 1927 y entre marzo y noviembre de 1930.
Durante su primer mandato como Intendente Provincial se SUSCITÓ un caso judicial que lo involucraba directamente. Se abrió una causa para determinar si un Intendente en funciones podía alegar como abogado en un tribunal. La causa SERÍA decidida por la Corte de Apelaciones de Valdivia el 10 de diciembre de 1919 determinando que los intendentes podían ejercer funciones de abogado dentro de su jurisdicción, aun cuando la causa se hubiera incoado antes de ejercer las funciones de intendente. Posteriormente, en 1927, el Ministerio de Interior determinaría la incompatibilidad de funciones entre un abogado y un intendente.
En 1919 dispuso la implantación de la enseñanza industrial y comercial en Valdivia. En septiembre de 1926 se consigue del gobierno la suma de 300 mil pesos para la reconstrucción del Liceo de Valdivia, tarea que ENCARGÓ a su director, Agustín Gatica.
En diciembre de 1926 se llevaría a cabo un Congreso Agronómico, con participación de agricultores de la zona.
Una de las materias de adelanto llevadas a cabo por Bennett Argandoña fue la construcción de habitaciones baratas para obreros siguiendo los cánones de la Ley de Habitaciones de Obreros.
También ejerció los cargos de Director del Asilo de Ancianos y miembro de la Junta de Vigilancia del Liceo de Niñas
Otto Guillermo Pentz Rusch (1882 - ¿?). Hijo de Carlos Guillermo Pentz y de Juana Gertrudis Rusch. Bautizado el 22 de junio de 1882 en la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario de Valdivia.
Segundo Alcalde 1909 – 1910, Primer Alcalde 1910 – 1911, Tercer Alcalde 1911
Pedro Segundo Ruiz Manríquez.- Tercer Alcalde 1909 – 1910, 1910 – 1911, Segundo Alcalde 1911
José Alberto Ramírez Castelblanco (1870 - ¿?).- Nació en 1870, hijo de Rudecindo Ramírez Icarte y Transito Castelblanco Portos. CASÓ con Albertina Perales Pérez de Arce. 2 hijos: Lucia y Alberto.
Alcalde de Valdivia 1910-1911 y miembro de una comisión ad hoc para la reconstrucción de Valdivia (1910).
Empleado del Banco de Chile. Gerente de la Compañía Nacional de Teléfonos (1912). Socio y secretario del Club Valdivia y presidente de la Sociedad de Empleados Comercio.
Adolfo Julio Oettinger Stegmaier (1877 - 1954). Nació en Valdivia el 16 de marzo de 1877, hijo de Cristóbal Oettinger Wanner y Guillermina Stegmaier Aichele. Falleció el 29 de julio de 1954.
REALIZÓ estudios en el Colegio Alemán y en el Instituto Nacional. Estudio Derecho en la Universidad de Chile y JURÓ como abogado el 8 de julio de 1901.
Miembro de Partido Radical. Miembro del Colegio de Abogados.
Regidor 1909 – 1910, Primer Alcalde 1911, 1917 – 1921, Presidente de la Honorable Junta de Vecinos 1931 – 1932.
Diputado por Valdivia, Villarrica, La Unión y Río Bueno 1921 – 1924.
Intendente de Valdivia 1931.
Ministro integrante de la I. Corte de Apelaciones de Valdivia.
Uno de los creadores de la Compañía Siderúrgica de Valdivia (1924).
Comisión pro reconstrucción:
Víctor Alois Vogt Bossardt (1878 - ¿?). -Nació en 1878, hijo de Urs Vogt y de Elisse Bossardt. CASÓ en Valdivia el 27 de febrero 1897 con Lina Catalina Schüler Ehrenfeld.
Comerciante. Fundador de la casa comercial Víctor Vogt.
Pedro Castelblanco RODRIGUEZ (1850 – 1916) Nació en Valdivia en 1850, bautizado el 3 de marzo de 1850. Casó en la Parroquia El Sagrario de Santiago el 22 de agosto de 1884 con María Mercedes Agüero Adriasola; 7 hijos. Falleció en 1916.
Abogado por la Universidad de Chile 1875.
Intendente Interino de Valdivia, Miembro de la Junta de Beneficencia.
Dueño de fundos en Panguipulli, Riñihue y Cayumapu
Otto Roepke (1853 - ¿?).- Nació el 11 de febrero de 1853. Casado con Escilda Castelblanco Agüero, 1880.
Miembro Fundador de la Primera Compañía de Bomberos “Germania” de Valdivia. Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Valdivia. Dueño de un astillero. Cónsul de Perú en Calbuco y Valdivia (1897, 1909).
Alberto Carlos Jorge Haverbeck Grube (1846-1931).- Nació en Göttingen (Alemania) el 19 de abril de 1846, hijo de Jorge Enrique Haverbeck Görder y de Roisina Catarina Dorotea María Grube Ilse. CASÓ en Valdivia con Clara Richter Haltenhoff el 10 de mayo 1873. Falleció en Valdivia el 24 de enero de 1931.
Comerciante, agricultor y empresario industrial. En 1869 inaugura una exportadora de carnes en Valdivia. Fundador de la sociedad naviera Haverbeck y Skalweit.
Dueño de los fundos Naguilan, Ensenada y del Islote.
Jorge Saelzer Boettiger (1866 – 1944).- Nació en 1866, hijo de Enrique Saelzer y de Johanna Boettiger Gunckelmann. Casado con Emilia Ana Augusta Balde Schilling, 4 hijos. Falleció en 1944.
Comisión de Subsidios
Luis Deppe Macke (1852 - 1939).- Nació en Göttingen (Alemania) en 1852, hijo de Germán Augusto Deppe y Luisa Carolina Macke Wicke. CASÓ en Valdivia con Antonia Felicinda Fuschlocher Barruel el 14 de mayo de 1881, 4 hijos. Falleció el 29 de julio de 1939.
LLEGÓ junto a sus padres al puerto de Valdivia a bordo del Reiherstieg el 12 de diciembre de 1857.
Estudios en la Escuela Alemana y en el Liceo de Hombres de Valdivia.
Comerciante y rentista en Valdivia. Presidente del Club Alemán de Valdivia, miembro del directorio del primer Sanatorio de Valdivia (1909).
Primer Alcalde de Valdivia en 1903 – 1906, 1906-1909.
Ludovico Barra Espinoza (1874 – 1964).- Nació en Molina el 30 de abril de 1874, hijo de José Manuel Barra y de María del Carmen Espinoza. Falleció en Valdivia el 3 de junio de 1964.
CASÓ en Valdivia el 27 de julio de 1901 con Laura Rosas Carlini, 6 hijos.
REALIZÓ sus estudios en el Liceo de Hombres de Molina, en la Escuela Normal Superior José Abelardo Núñez de Santiago, donde obtuvo su título de profesor rural. Su primera destinación fue la Escuela Normal “Camilo Henríquez” de Valdivia desde 1898.
Miembro del Partido Liberal, fue su secretario comunal; secretario de la Cámara de Comercio de Valdivia 1914 – 1941; miembro del directorio de la Sociedad Protectora de Empleados de Comercio; vocal de la Junta Comunal de Educación; Juez del 2º distrito de Valdivia (1907); secretario de la Intendencia Provincial (1901 – 1916).
Corresponsal de El Correo de Valdivia y de El Progreso.
Carlos Schmidt Riepenhausen. (¿? – 1925) Casado con Inés Roestel con cinco hijos: Carlos, Erico, Walter, Alfredo y Víctor. Fallece el 6 de febrero de 1925.
Primer Director de la Cuarta Compañía de Bomberos de Valdivia. Fue Director los años 1877 al 1879 y de 1884 a 1896, miembro honorario 1897.
Miembro de la Directiva del Club Alemán Unión
Se le designo miembro de la “Comisión de Hombres Buenos” el 4 de julio de 1910. Su labor consistía en tasar los terrenos necesarios para llevar a cabo la transformación de Valdivia.
Teodoro Rudloff Schmidt (1888 – 1980). Nació el 15 de octubre de 1888, sus padres fueron Luis Rudloff Sangmeister y la señora Schmidt. CASÓ el 14 de septiembre de 1919. Falleció el 29 de septiembre de 1980.
Voluntario de la Primera Compañía de Bomberos “Germania” de Valdivia. Tuvo una destacada participación en la lucha contra el incendio de Valdivia.
Carlos Federico Hettich Richter (1866 – 1935). Nació en Valdivia el 29 de mayo de 1866, bautizado en la Iglesia San Francisco de Valdivia el 23 de septiembre de 1866; falleció en Cunco el 17 de marzo de 1935.
Casó en Valdivia en 1892 con María Cristina Schwabe Arndt (1864 – 1946); 11 hijos.
Industrial maderero y molinero en Cunco; Subdelegado de la Comuna; Fundador de la Compañía de Bomberos de Cunco; confeccionó el primer plano de la ciudad (exhibido actualmente en el Museo Antropológico de Cunco); miembro de la 6a Compañía de Bomberos "Bomba Arturo Prat" de Valdivia; asistió a su primer incendio el 06 de septiembre 1903; Capitán de Bomberos 1907, tocándole comandar la 6a Compañía en el Gran Incendio de Valdivia el 13 diciembre 1909; Vicecomandante de Bomberos 1917.
Prudencio Garrido Salazar (1887 - ¿?). Nació en Valdivia, el 19 de mayo de 1887; hijo de Gimercindo Garrido y Evarista Salazar.
Se casó con Rosario Riveros Alvuzo; y en segundo matrimonio, con Isabel Salas Mancilla, en Valdivia, el 10 de septiembre de 1938.
Bombero voluntario de la Quinta Compañía de Bomberos. Tuvo una destacada participación en la lucha contra el Incendio de Valdivia de 1909.
Trabajó como empleado particular.
Militó en la Confederación Republicana de Acción Cívica, CRAC.
Fue elegido Diputado por la 22ª Circunscripción Departamental de Valdivia, La Unión, Villarrica y Río Bueno, período 1930 a 1934; integró la Comisión Permanente de Policía Interior. El movimiento revolucionario que estalló el 4 de junio de 1932, decretó, el día 6, la disolución de este Congreso.
Max Riedemann BRAÜNING (¿? - ¿?).- Hijo de Federico Riedemann Richter y María Paulina Braüning Manz.
Bombero voluntario de la Sexta Compañía de Bomberos de Valdivia. Miembro honorario del Directorio General del Cuerpo de Bomberos de Valdivia, 1963.
Santiago Adriazola Smith (¿? – 1974).- Voluntario de la Segunda Compañía de Bomberos “Bomba Agustín Edwards” de Valdivia (1900 – 1974).
Guillermo Armstrong Rivera (¿? - ¿?). Militar.
Hijo de Juan Armstrong Ariztía y de Ofelia Rivera Rivera.
General de Brigada. Comandante en jefe de la IV División de Ejercito (1909 – 1910 y 1912 – 1916).
Integrante de la Liga de Salvación Nacional. Líder del movimiento militar de 1919 que intento derrocar al Presidente Juan Luis Sanfuentes. Juzgado en Consejo de Guerra en 1920 por sedición, siendo defendido por Juan Esteban Montero. Condenado a baja del Ejercito en 1921; la Corte Marcial lo reincorpora al servicio activo el 5 de octubre de ese año, retirándose definitivamente el 22 de octubre.
Elisa Gross (1858 - ¿?).Dueña de casa y empleada.
De nacionalidad alemana. Casada con Teofilo Seiter y Seiter, una hija conocida: Ema.
Junto a su marido, Teofilo Seiter, serian acusados de incendiar la panadería de calle Picarte propiciando el incendio de la ciudad (diciembre de 1909), pero el tribunal los absolvió de los cargos en abril de 1910.
Teofilo Seiter (1837 - 1913). Mueblista.
Nació en Alemania en 1837. Casado con Elisa Gross. Falleció en Valdivia en 1913, sepultado en el Cementerio Alemán.
Junto a su esposa, Elisa, serian acusados de incendiar la panadería de calle Picarte propiciando el incendio de la ciudad (diciembre de 1909), pero el tribunal los absolvió de los cargos en abril de 1910.
Mantuvo litigio pendiente por trabajos en Panadería Seiter – Rojas en calle Picarte. Dueño de una propiedad en el antiguo gualve numero uno, entre 1856 y 1913.
Cesáreo Icarte de la Jara (¿? - ¿?). Político.
Hijo de Cesáreo Icarte Jaramillo y de Mariana de la Jara Carvallo. El 7 de septiembre de 1878 casó en la Iglesia Mayor de Valdivia con Zafira Irigoyen Bastidas, siendo testigos Ricardo Adriasola y Carmen Irigoyen.
Tesorero municipal (1906 - 1909). Miembro de la Comisión encargada de la reconstrucción de Valdivia.
Clenardo Plaza de los Reyes Bastidas (¿? - ¿?). Abogado.
Hijo de Eduardo Plaza de los Reyes Cadagán y de Alejandrina Bastida Plaza de los Reyes, caso en primeras nupcias con Celinda Muñoz Labbé y en segundas con Lucía Eugenia María Luisa Tapia Ramírez, 3 hijos.
Abogado, de la Universidad de Chile. Trabajo como tesorero de la Comisión encargada de la reconstrucción de Valdivia.
Publicado por José Alfredo Pérez Valenzuela en 9:03 No hay comentarios:
DOCUMENTOS INTENDENCIA
Fj. 414 v. 200
Valdivia, 22 de diciembre de 1909
Tengo el agrado de acusar recibo de su atta. carta de 14 de diciembre y de una encomienda postal con ropa que Ud. se ha dignado obsequiar para auxilio de los damnificados por el incendio del dia 13.
A nombre del pueblo de Valdivia tengo el honor de dar a Ud. las gracias por su generosa acción y aprovecho esta oportunidad para saludarlo y ofrecerme como su atto. S. S.
M. J. R. de Arellano
Al señor Don Victor Uslas, Los Andes
Fjs. 439/440
Pide auxilio extraordinario
Valdivia, 22 de Dic. de 1909
Me hago un deber y un honor en someter a la elevada consideración de U. S. la solicitud adjunta en que el señor Superintendente del Cuerpo de Bomberos de esta ciudad, después de detallar el monto de las perdidas sufridas por la institución en el incendio de que U. S. tiene conocimiento, pide un auxilio extraordinario para reparar el material destruido.
Efectivamente Señor Ministro: el Cuerpo de Bomberos ha visto desaparecer la mayor parte de su material, al extremo de que sus esfuerzos serán estériles si no se viniera en su auxilio con la brevedad que el caso requiere.
En esta emergencia recurro a U. S. para que se digne atender tan justa petición concediendo al Cuerpo de Bomberos de Valdivia un auxilio extraordinario de $53.300.
Dios gue. a U. S.
Fj. 445
Eleva una lista en hojas separadas de los funcionarios y empleados públicos damnificados por el incendio del día 13 de Diciembre.
Valdivia, 30 de Diciembre de 1909
El gran incendio que destruyo el centro comercial de este pueblo el día 13 de los corrientes, ha afectado en forma sensible a un buen numero de funcionarios y empleados públicos que han visto desaparecer de un golpe el fruto de muchos años de trabajo.
El Iltmo. Obispo don Ramón Ángel Jara perdió todo su equipaje q1ue tenia listo para llevar a La Serena. Se le quemaron objetos de arte valiosos y prendas de mucho valor.
El Ministro de la Iltma. Corte de Apelaciones don Roberto Alonso perdió todo su menaje de casa recién adquirido y sin uso avaluado en treinta mil pesos, sin seguro. Igualmente corrió el menaje del Protector de Indígenas don Carlos G. Irribarra y el del Jefe de la VI Zona de la Dirección de Obras Públicas, don Ignacio 2º Garcés.
Tengo el honor de acompañar a U. S. en pliegos separados las listas de los demás funcionarios y empleados públicos a quienes afecto de forma lamentable el gran incendio del día 13 de los corrientes para que el señor Ministro se digne, si lo tiene a bien, concederles una indemnización conforme lo estime de justicia; permitiéndome advertir a U. S. que cualquier auxilio, por modesto que sea, vendrá a aliviar en parte siquiera la difícil situación en que ha quedado la mayoría de ellas.
Especial mención hago del Jefe del telégrafo, del Prefecto de Policía y del Administrador Principal de Correos, funcionarios que perdieron cuanto tenían por dedicar atención preferente al salvamento del archivo, papeles y especias y valores de propiedad fiscal que estaban bajo su custodia. Probablemente hay otros empleados damnificados
Publicado por José Alfredo Pérez Valenzuela en 8:57 No hay comentarios:
LEYES Y DECRETOS DE RECONSTRUCCIÓN (1909 - 1912)
LEYES DESPACHADAS POR EL
Norma: Ley N° 2.233
Fecha: 23 de Diciembre de 1909
Fecha publicación: 23 de Diciembre de 1909
Fecha Promulgación: 16 de Diciembre de 1909
Ley número. 2.233.-
ARTÍCULO ÚNICO. Se autoriza al Presidente de la República para que invierta hasta la cantidad de quinientos mil pesos ($ 500.000) en la reinstalación de los servicios públicos de la ciudad de Valdivia, en la construcción de cuatro escuelas y en socorrer a los damnificados por el último incendio.
Santiago, 16 de Diciembre de 1909.- PEDRO MONTT.- Ismael Tocornal.
Norma: Ley N° 2.297 Fecha: 5 de marzo de 1910
Fecha Publicación: 9 de marzo de 1910
Norma y fecha de derogación: Ley N° 7.219 (1942)
La presente norma entro en vigencia el 5 de marzo de 1910 y fue derogada por la ley N° 7.219 (1942). Por lo anterior esta norma estuvo vigente cerca de 32 años.
Artículo 1.- El trazado de calles, plazas y avenidas se sujetará a las líneas fijadas en el plano aprobado por el Presidente de la Republica, de acuerdo con la Municipalidad de Valdivia.
No obstante la disposición del inciso anterior, la calle Arauco se prolongará hasta el río.
Artículo 2.- La construcción de edificios y la apertura y ensanche, unión, prolongación y rectificación de calles, avenidas y plazas, en la ciudad de Valdivia, se sujetará a las disposiciones de la presente ley.
Artículo 3.- La anchura mínima de las calles de la ciudad será de quince metros, medidas entre las líneas de construcción de ambos lados.
Artículo 4.- El ancho que fija el artículo anterior se irá dando a cada calle o avenida de las existentes, en conformidad a las reglas que se establecen en el TÍTULO III de la presente ley.
Artículo 5.- No podrán abrirse nuevos barrios de población dentro de la comuna de Valdivia, sin que, previamente, la Municipalidad haya apelado los planos que presenten los interesados o sin que estos acepten las modificaciones que la Municipalidad acuerde introducir en los indicados planos.
Ninguna calle en nueva población podrá tener un ancho inferior a veinte metros.
Para aceptar la apertura de un nuevo barrio es necesario que el interesado entregue las calles pavimentadas y con sus aceras construidas en la forma y condiciones que la Municipalidad determine en el reglamento que se dicte.
Artículo 6.- Para edificar al costado de las calles, plazas u otros bienes nacionales, de uso público en la ciudad de Valdivia, se necesita obtener permiso de la autoridad municipal, acompañando un plano o croquis especificativo de la obra.
Durante el año siguiente a la publicación de esta ley no podrá edificarse en la parte de los predios destinados a calles públicas, según plano de reconstrucción de la ciudad mencionada.
Artículo 7.- Para los efectos de esta ley, se entenderá por reconstrucción:
1.- Rehacer completamente en su mayor parte el edificio o cuerpo del edificio que se halle al costado de una vía publica;
2.- Ejecutar en la parte anterior de la propiedad reparaciones, abertura o cierre de puertas o ventanas u otras obras que renueven dicha pared o cierro en su totalidad, o en más de la mitad de su superficie;
3.- Renovar totalmente o en su mayor parte el cimiento o parte de la pared de la calle;
4.- Levantar en el edificio un nuevo piso que cargue sobre el cierro o pared exterior, a no ser que para levantarlo no se trabaje en dicha pared obra alguna de refuerzo.
Los trabajos ejecutados dentro de un periodo de cinco años se considerarán como uno solo para los efectos de lo establecido en el presente artículo.
Artículo 8.- Las reconstrucciones parciales que no estuvieren comprendidas en la enumeración del artículo anterior, sometidas a las disposiciones de esta ley, cuando el total de ellas llegare a las proposiciones de una reconstrucción.
Artículo 9.- Cuando la construcción o reconstrucción sólo se efectúe en parte de la línea exterior de un predio, las disposiciones de esta ley se aplicaran sobre la parte o extensión en que se ejecute la obra.
Artículo 10.- La autoridad municipal podrá autorizar la construcción de obras voladuras desde cuatro metros de altura y que se prolongue un metro fuera del plano vertical del lindero.
Estas construcciones serán de metal, con una techumbre de material incombustible y mal conductor del calor, que en ningún caso podrá servir de balcón.
Artículo 11.- Las esquinas de toda edificación cuyo ángulo sea inferior a 120 grados, llevarán un ochavo que no podrá bajar de tres metros.
Artículo 12.- Se declaran de utilidad pública todos los terrenos necesarios para llevar a efecto la transformación de Valdivia, en conformidad a las prescripciones de la presente ley.
Artículo 13.- Las expropiaciones de los terrenos a que se refiere el artículo anterior, deberán hacerse efectivas por la Municipalidad cada vez que los propietarios obtengan líneas para construir o reconstruir.
Podrá también la Municipalidad en cualquier tiempo acordar por los dos tercios de sus miembros las expropiaciones necesarias para dar cumplimiento a esta ley sin esperar la construcción o reconstrucción de los edificios, y en este caso, tratándose de la apertura de nuevas calles o avenidas, o de la prolongación de las existentes, se procederá a la expropiación total de los predios que atraviesen, salvo que el propietario cediese sin cargo para la Municipalidad el rasgo de terreno necesario que hubiese de entregarse a la vía publica, conservando la propiedad del resto de su predio.
Artículo 14.- Acordado por la Municipalidad la expropiación de una extensión de terreno, se procederá a ello, en conformidad a la ley de 18 de junio de 1857, y para la determinación del valor se tomará como base el que fije el rol de avalúos que rija para el cobro de la contribución de haberes, sin perjuicio de las alteraciones que los peritos crean justificadas.
Artículo 15.- Cuando un propietario pida la línea para construir, o cuando sea obligado a demoler el edificio por su mal estado, no tendrá derecho a indemnización sino por el valor de terreno cedido a la vía pública.
Artículo 16.- Todo retazo de terreno que la Municipalidad asigne a un colindante, al fijar la línea de vía pública deberá ser pagado cuando el propietario tome posesión de dicho retazo.
Artículo 17.- Si al hacerse una expropiación quedasen terrenos sobrantes que, a juicio de los peritos nombrados, no fueran adaptables al uso que tenían antes, la Municipalidad será obligada a comprar todo el predio, si así lo exigiere el propietario.
Artículo 18.- Los predios colindantes a las calles que se supriman y que por esta supresión quedasen privados de acceso a la vía pública, o que perdiesen uno o mas frentes, deberán ser comprados por la Municipalidad fijando su precio en la forma establecida por esta ley para las expropiaciones.
Pero el propietario podría conservar la propiedad de su predio siempre que así lo desee, sin derecho a indemnización alguna.
Artículo 19. - La Municipalidad venderá en subasta pública los terrenos que hubiere adquirido con arreglo a los artículos anteriores, cuando no fueren destinados a la vía pública.
Artículo 20. - Cuando la expropiación de una propiedad fuere parcial, será de abono a la Municipalidad, en el pago del predio, el mayor valor que la parte no expropiada tomare a consecuencia de los trabajos a que la expropiación se destine.
En este caso, el propietario podrá exigir que se le expropie toda la propiedad.
Artículo 21.- El funcionario que diese una línea ilegal para construir o reconstruir, incurrirá en una multa en beneficio municipal equivalente al cinco por ciento del valor estimado del edificio nuevo o reconstruido.
Se concede acción popular para hacer efectiva esta responsabilidad.
Artículo 22.- El que infringiese alguna de las disposiciones de esta ley, será penado con una multa de diez a quinientos pesos a beneficio municipal, ejecutándose a su costa, si hubiere lugar a ello, las obras necesarias para hacer desaparecer la infracción.
Las penas que se establecen en el inciso anterior serán aplicadas por el juez letrado, previa citación de las partes o del encargado de la obra en construcción, debiendo el juez pronunciar su fallo en el plazo de quince días y se harán efectivas administrativamente por el Alcalde.
Se concede acción popular para el denuncio de las infracciones a la presente ley.
Artículo 23.- Se concede a la Municipalidad de Valdivia un auxilio fiscal de quinientos mil pesos, que se destinaran exclusivamente a los pagos que origine el cumplimiento de esta ley.
Artículo 24.- Se autoriza al Presidente de la Republica para contratar, por cuenta de la Municipalidad de Valdivia, un empréstito hasta por la suma de 50 mil libras esterlinas, con un interés que no exceda del cinco por ciento anual y con una amortización acumulativa hasta de dos por ciento, también anual, a fin de que esa Municipalidad atienda a la pavimentación de las calles de la ciudad nombrada.
Los propietarios de los fundos urbanos de Valdivia, deberán pagar la tercera parte del valor de la pavimentación que se ejecute en la cobrada correspondiente a su propiedad y el total del pavimento de las aceras.
Elevase en un dos por mil adicional el impuesto sobre haberes inmuebles de dicha ciudad, destinándose este aumento a satisfacer el servicio del empréstito establecido por esta ley. El pago total del impuesto de haberes a que se refiere este artículo, se hará por los propietarios en la Tesorería Fiscal de Valdivia por trimestres anticipados. La Tesorería Fiscal deducirá proporcionalmente la suma necesaria para el servicio del empréstito, y el saldo lo entregara a la Municipalidad.
Artículo 25.- La Comuna de Valdivia será considerada como de segundo orden para los efectos de las leyes de patentes profesionales e industriales y de alcoholes, de 22 de diciembre de 1886 y de 18 de enero de 1902 respectivamente.
Artículo 26.- La presente ley comenzará a regir desde la fecha de su promulgación en el Diario Oficial.
Bascuñán Santa María – Néstor Sánchez, secretario
Norma: Ley N° 2.439
Fecha: 12 de Enero de 1911
Fecha publicación: 12 de Enero de 1911
Fecha Promulgación: 11 de Enero de 1911
Ley número 2.439.-
Artículo único.- El empréstito que autoriza contratar la ley núm. 2.297, de 5 de marzo último, para la pavimentación de la ciudad de Valdivia, tendrá la garantía del Estado, será hasta por una cantidad que produzca L 50,000 en efectivo, podrá ganar hasta 6% de interés anual si se coloca dentro del país, y en este caso quedará exento del pago de cualquiera contribución fiscal o municipal.
Santiago, 11 de Enero de 1911.- RAMON BARROS LUCO.-Maximiliano Ibáñez.
Norma: Ley N° 2.593
Fecha: 2 de Enero de 1912
Fecha publicación: 2 de Enero de 1912
Fecha Promulgación: 27 de Diciembre de 1911
Ley núm. 2.593.-
Por cuanto el Congreso Nacional ha prestado su aprobación al siguiente
ARTÍCULO ÚNICO.- Se declaran de utilidad pública los terrenos y edificios que sea necesario ocupar en la construcción y servicios de las obras de alcantarillado y agua potable de la ciudad de Valdivia, en conformidad al proyecto aprobado por el Presidente de la República con fecha 23 de Enero de 1911.
La expropiación consiguiente se llevará a cabo en conformidad a la ley de 18 de Junio de 1857.
Santiago, 27 de Diciembre de 1911.- RAMON BARROS LUCO.- J. Ramón Gutiérrez.
Norma: Ley N° 2.713
Fecha: 13 de Diciembre de 1912
Fecha publicación: 13 de Diciembre de 1912
Fecha Promulgación: 5 de Diciembre de 1912
Ley núm. 2.713.-
Artículo primero.- Sustituyese el inciso primero del artículo 13 de la ley N.° 2.297 de 5 de Marzo de 1910, sobre transformación de la ciudad de Valdivia, por el siguiente:
"Las expropiaciones de los terrenos a que se refiere al artículo anterior en lo relativo a ensanche o rectificación de calles o avenidas, deberá hacerse efectiva cada vez que los propietarios obtengan línea para construir o reconstruir. Pero si los edificios que se trata de construir o reconstruir afectan terrenos destinados a la apertura de nuevas calles o avenidas o a la prolongación de las existentes, será facultativo para la Municipalidad proceder desde luego a la expropiación o conceder línea para edificar.
ART. 2.- Se autoriza a la Municipalidad de Valdivia para emitir bonos hasta por la suma de ochocientos mil pesos, con un interés anual que no exceda del ocho por ciento y con una amortización acumulativa de uno por ciento, también anual, a fin de que atienda con su producto a los pagos de las expropiaciones acordadas por la ley N.° 2.297 de 5 de marzo de 1910. Mientras dure esta deuda seguirá haciéndose el pago del impuesto de haberes de dicha Comuna por los propietarios en la Tesorería Fiscal de Valdivia, por trimestres anticipados.
El servicio de los bonos se hará por la Tesorería Fiscal con los fondos municipales provenientes de la contribución de haberes, para lo cual retendrá la suma necesaria de dicho impuesto, que será inembargable, y el saldo lo entregará a la Municipalidad.
ART. 3.- Un Reglamento dictado por el Presidente de la República determinará la forma en que se hará la emisión de los bonos y el servicio de la deuda, tanto para el pago de los cupones de los intereses como para el retiro de bonos por causa de amortización.
ART. 4.- A fin de dar cumplimiento a la última parte del inciso tercero del artículo 24 de la ley N.° 2.297, de 5 de marzo de 1910, la Municipalidad de Valdivia fijará la clase de material que debe emplearse en la pavimentación de las aceras y señalará el plazo dentro del cual los propietarios deben ejecutar el trabajo.
En caso de no ejecutarse la obra en el plazo fijado, la Municipalidad podrá pedir propuestas para que la obra se realice por cuenta de los propietarios, sirviendo de título ejecutivo bastante al contratista contra los respectivos propietarios la liquidación practicada por la Dirección de Obras Municipales y aprobada por la Municipalidad.
Una liquidación practicada en la misma forma del inciso precedente, servirá de título ejecutivo contra el propietario para el cobro de lo que corresponda pagar por el costo de la parte correspondiente en el pavimento de la calzada.
Los propietarios de un solo predio cuyo valor no exceda de cinco mil pesos ($ 5.000), no estarán obligados a contribuir al pago de la pavimentación de la acera que dé frente a dicho predio.
ART. 5.- Esta ley regirá desde la fecha de su publicación en el Diario Oficial.
Santiago, 5 de Diciembre de 1912.- RAMON BARROS LUCO.- Guillermo Barros.
Publicado por José Alfredo Pérez Valenzuela en 8:55 No hay comentarios:
A continuación se dan a conocer alguno de los telegramas intercambiados entre Valdivia y Santiago.
De Valdivia, diciembre 13 de 1909 a las 9:23 A.M.
Señor Ministro del Interior.-
Hoy medianoche declaróse incendio voraz, está destruyendo centro comercial. Van siete manzanas destruidas. Hemos pedido auxilio perentorio Osorno, Temuco y Concepción. Pérdidas incalculables.-
Valdivia 12:23 P.M.
Hasta este momento el fuego ha destruido la mayor parte de dieciocho manzanas del centro comercial.
Quemados el Palacio Episcopal, las oficinas y almacenes de la Aduana, la Iglesia Matriz, el correo, las oficinas de los telégrafos, el mercado municipal, las tres boticas del pueblo, las casas Wachsmann, Bischoff, cuatro hoteles, el depósito de la cervecería Anwandter, Martens Roepke y todo el comercio al por mayor.
Pérdidas varios millones.
Incendio parece extinguirse, aunque todavía hay peligros. Los jefes militares han sido nombrados para resguardar el orden público. Pedídose auxilio de tropas a Temuco, como también víveres. Vienen bomberos de Osorno, La Unión y Temuco. Orden público mantienese inalterable. Desgracias personales asegúraseme no las hay. Precisaré esto.
Valdivia, (sin fecha).-
A la 1 de la mañana se produjo incendio en la calle Picarte un cuarto cuadra de la Plaza, siguiendo por este lado a calle San Francisco, Independencia, Arauco, Lorca, Chacabuco y Adriazola, convirtiéndose en horrible hoguera que consumió totalmente todos los edificios hasta la Avenida Pedro Valdivia. Se quemaron 18 manzanas de las más valiosas de la población. Todos los almacenes al por mayor fueron devorados por las llamas en corto tiempo. Oficinas públicas se quemaron: Aduana, correo, telégrafo, cuartel policía. También se quemaron los Bancos Transatlántico y Chile y Alemania, tres boticas y tres imprentas, entre otras “El Correo de Valdivia”. Las pérdidas se calculan en unos doce millones. A las 12 AM. se principió a dominar el fuego. Desgracias personales no se sabe de ninguna hasta este momento, parece no ha habido.-
Rosas, sub inspector telégrafos.-
De Rancagua.-
En el tren nocturno que parte a las 6 de la tarde de Alameda nos embarcamos para Valdivia.
El Ministro del Interior, señor don Ismael Tocornal, nos invitó para que hiciéramos el viaje en el coche reservado que había hecho agregar al convoy.
La comitiva la componen además del señor Ministro, el Diputado don Paulino Alfonso, el ingeniero don Rogelio Tolson, el jefe de sección del Ministerio del Interior don Guillermo Pérez Valdivieso, el Comisario de la Brigada Central don Julio Bustamante, el Gobernador de Llaima don Adrián Ortiz Lois, don Alberto Laiseca, don Eugenio Domínguez, el secretario del Ministerio don Manuel Güemes, corresponsales del “Diario Ilustrado”, “La Unión”, “La Mañana”, “El Chileno” y “El Mercurio”, y fotógrafos del “Zig - Zag”, del “Diario Ilustrado”, de “La Nación” y de “La Mañana”. Nuestro coche será arrastrado desde San Rosendo por una locomotora especial que nos llevará hasta Valdivia, a donde llegaremos mañana entre doce y media y una de la tarde.
El viaje se hará así en seis horas, mas corto que de ordinario.
El señor Ministro me manifestó que permanecerá en Valdivia todo el día miércoles, a fin de adoptar, juntamente con las autoridades y principales vecinos de la ciudad algunas medidas que hagan menos dolorosas las consecuencias de la catástrofe.-
El enviado especial.-
De Concepción, 13 de diciembre de 1909.-
Agencia Havas.-
Han causado aquí gran impresión las noticias que llegan de Valdivia del colosal incendio que consume la ciudad. El fuego empieza a las 12.15 de la madrugada por el almacén Álvarez, situado en calle Picarte, propagándose con rapidez espantosa a causa del temporal de viento que reinaba a esa hora.
Según las ultimas noticias recibidas después de enormes esfuerzos se logró cortar el fuego después de destruidas las 19 manzanas principales, donde está todo el comercio y las principales oficinas públicas. Acudieron bomberos de Temuco, La Unión y Osorno. Se asegura que no hay desgracias personales. La parte incendiada abarca desde el Banco Alemán hasta el Hotel Castaing y Aduana. Los edificios principales quemados son: el Palacio Episcopal, la Aduana, la iglesia Matriz, el correo, el telégrafo, el mercado, el depósito de la cervecería Anwandter, el Banco de Chile y Alemania, las imprentas de “El Correo de Valdivia” y de “La Aurora”, casas Grace, Gratenau, Roepke, Martens. Las pérdidas son incalculables. Los diarios publicaron aquí un suplemento. El telégrafo del Estado está interrumpido. Sólo se ha recibido noticias por conducto del telégrafo de los ferrocarriles y los cables.
Valdivia, 14 de diciembre
He visitado los edificios destruidos por el fuego.
Los quemados son, sin duda, los más valiosos, pero nuevos datos me permiten asegurar a S. E. que las pérdidas no exceden de doce millones. Los seguros comprometidos son de siete a ocho millones. Se empieza a limpiar la ciudad, comenzando por la Aduana.
Me he reunido con los vecinos más respetables para estudiar los proyectos que convenga ejecutar.
Los barrios pobres no han sufrido, de modo que habrá pocas necesidades urgentes que atender.
Temuco, 14
Excmo. Señor don Pedro Montt
Ayer, inmediatamente de conocer las proporciones colosales del incendio de Valdivia, me trasladé a esa ciudad con todo el Cuerpo de Bomberos de ésta. Llegamos oportunamente, y pudimos prestar importantes servicios.
El incendio abrazó todo el comercio y valiosos edificios. Desapareció la Aduana, la iglesia matriz, el palacio episcopal, el Banco de Chile y Alemania, el correo, las imprentas y varios otros establecimientos. Las pérdidas se estiman en quince millones y los seguros en diez. Los edificios de la Intendencia y la Aduana, en construcción, tuvieron pérdidas considerables.
Orden público se mantiene inalterable. Bajo pueblo no sufrió. Hambre no existe, porque siniestro sólo afectó a personas pudientes. A las 6 A. M. regresé hoy a Temuco, con los bomberos.
Valdivia, martes 14.-
Depositado a las 6.20 de la tarde.-
En Antilhue, muy cerca ya de Valdivia, esperaban al señor Ministro el Intendente de Valdivia, señor Ramírez de Arellano; el administrador de la Aduana, señor Rodemil Espejo; el jefe de la Brigada Infantería, Comandante Valdivia; y otras personas. Los funcionarios le dieron al Ministro datos exactos de la catástrofe, poniendo en sus manos la lista de edificios incendiados que publicamos más atrás. En esta lista falta uno que otro nombre que se ha escapado, como es natural en estos casos. Así recuerdo la Fonografía Artística, de don Tomas Davis.
Continuando nuestro viaje, llegamos a la estación de Valdivia a las 2:00 de la tarde. En el malecón de la estación nos esperaba un vaporcito que nos condujo por el apacible río, a través de hermosísimos paisajes, hasta la ciudad. Desde el río abarcamos íntegramente con las miradas el barrio incendiado, ofreciéndonos un espectáculo horrible de ruinas y desolación, envuelto en espesas nubes de humo. Los escombros aún arden y se ve entre ellos los bomberos trabajar fatigados, incesantemente, apagando las hogueras peligrosas.
Desembarcamos en el malecón de madera, medio carbonizado superficialmente, frente al sitio donde se levantaban los almacenes de la Aduana. Avanzamos por esas ruinas, en medio de las cuales se ven montones de mercaderías de todas clases, hasta pianos absolutamente averiados. Cuadrillas de trabajadores comienzan a remover estos escombros. Continuamos recorriendo este barrio en ruinas donde las estrechas calles han desaparecido por completo bajo los escombros y bulterío carbonizado que se trató de salvar. Se ven aún las altas murallas de edificios de tres pisos escuetas y renegridas, otras desplomadas en parte y siempre maquinarias y mobiliarios destrozados e inservibles. A causa del intenso calor que surgía de los escombros, ascendimos rápidamente hasta la plaza, permitiéndonos el paso las patrullas de fuerza de línea apostada en todos los puntos estratégicos, a fin de evitar los desmanes y robos. Sólo pueden circular los que poseen el pase especial del jefe de las fuerzas. En la plaza se ve el hermoso palacio episcopal reducido a escombros, donde se perdió toda la biblioteca y las hermosas obras de arte de Monseñor Jara, entre las cuales había un cuadro avaluado en 90.000 francos. Las murallas de la iglesia Matriz se alzan imponentes, rodeando las ruinas del templo. Allí estuvo también el hermoso edificio de la firma Wachsmann y la casa ocupada por el Banco Alemán Transatlántico. El incendio se detuvo en las altas murallas corta fuego del nuevo edificio del mismo Banco y a donde debería trasladarse en estos días. Parece un milagro que nada le pasara al Banco de Chile ni a toda la manzana donde se encuentra, que estuvo rodeada por un circulo de fuego.
Después de contemplar este cuadro de indescriptible desolación que nos había conmovido profundamente, dimos vida a los comentarios y relaciones de hechos casi maravillosos de esfuerzos extraordinarios, siempre inherentes a estos siniestros.
El origen del siniestro será fácil establecerlo, ya que los culpables no pueden ser sino la señora Seiter, dueña de una pastelería; o el señor Álvarez, de la tienda “La Exposición”, situadas a media cuadra de la Plaza en la calle de Picarte.
Nunca creyeron los bomberos y vecinos que serían incapaces de dominar el fuego, y varias veces se le tuvo por sofocado; pero ocurrieron varios accidente y comenzó a soplar una fuerte brisa, que a modo de fuelle avivó las llamas, haciéndolas rápidamente enormes. Me cuentan de casas de comercio que salvaron hasta cinco veces sus existencias; pero el fuego las alcanzaba de nuevo, hasta que ya huyendo hasta el mismo río, se renunciaba a una nueva tarea de salvación, con las fuerzas enteramente agotadas. Parece que el fuego en su labor destructora procedía diabólica e inteligentemente, persiguiendo a las casas poderosas.
Recogí las opiniones más serias y autorizadas respecto al monto de lo perdido y según esos cálculos, porque hasta hoy no pueden hacerse más que cálculos, esas pérdidas pueden llegar a 17 ó 18 millones de pesos, de los cuales las compañías de seguros no pierden menos de 11 ó 12. Las compañías afectadas son extranjeras, alemanas o inglesas; las nacionales encuéntrense muy escasamente comprometidas.
Como los damnificados son en gran parte el elemento rico de la ciudad, las pérdidas no serán irreparables, ya que los millonarios del barrio comercial harán, seguramente, resurgir sus negocios en cortísimo tiempo, transformando el barrio estrecho de calles tortuosas en uno mucho más hermoso.
Se advierte un espíritu levantado, que no se ha desanimado, entusiasta, que consuela.
El señor Ministro, después de recorrer las ruinas, se dirigió al Club Alemán, donde el alcalde señor Carlos Gana, había citado a todos los vecinos más respetables de Valdivia. En el salón de honor se abrió la sesión, tomando la palabra don Ismael Tocornal para expresar que el Gobierno, profundamente afectado con la desgracia que los afligía, lo enviaba a traerles una palabra de aliento y a decirle que estaba dispuesto a ayudarlos con toda buena voluntad a salir airosos de la prueba terrible. Y como una prueba de su afirmación, les expresó que se habría ya aprobado la ley que concedía 500 mil pesos para los primeros auxilios. Pero se había impuesto del espíritu altivo de los vecinos de Valdivia, y ello lo alentaba a asegurar que el barrio destruido se levantaría muy luego de sus ruinas, más vigoroso y más hermoso. Pidió que le expresaran ideas y medidas prácticas para transmitirlas al Gobierno, quien, seguramente, las aprobaría.
Estas palabras fueron estruendosamente aplaudidas.
Tomó enseguida la palabra el alcalde señor Gana, para agradecer al señor Ministro y para ocuparse de la transformación del barrio destruido a causa, en gran parte de la estrechez de las calles y su conformación defectuosa. Creía necesario que la transformación se extendiera al resto de la ciudad.
Habló después, a nombre de la colonia, el prestigioso vecino alemán don Alberto Haverbeck, agradeciendo la buena voluntad del Gobierno, pero expresando que no creía necesarios para ellos los auxilios pecuniarios, ni el de los elementos de vida. Creía que la ciudad se bastaría a si sola y que muy pronto se levantaría el barrio destruido. Pedía, SÍ, al Gobierno que adoptara medidas rápidas, porque la pérdida de tiempo les perjudicaría. Pidió también la reconstrucción del malecón con material sólido.
Acerca de la transformación, se suscitó una larga discusión, en la cual terciaron el Diputado don Paulino Alfonso, el alcalde, el Juez de Letras, don Pedro Castelblanco, don Víctor Vogt, don Pablo Hoffmann, el administrador de la Aduana y varios otros, acordándose finalmente designar una comisión que con la ayuda de los ingenieros del Gobierno, deberá presentar en el plazo perentorio de ocho días, un proyecto de ley para la transformación del barrio comercial, proponiendo las cuestiones financieras consiguientes. Esta comisión quedó compuesta por los señores Patricio Aguayo, Carlos Gana, Felipe de la Fuente, Jorge Urzúa, Pedro Castelblanco, Víctor Vogt, Alberto Haverbeck, Luis Martiniano Rodríguez, Jorge Saelzer, Roberto Navarrete y Otto Roepke. La misma comisión continuará ocupándose después de la transformación del resto de la ciudad.
Se habló enseguida de los problemas que traía el desaparecimiento de la aduana, cambiándose ideas a fin de no paralizar el movimiento de carga y descarga. Se propusieron muchas ideas, que serán aprobadas definitivamente cuando llegue a Valdivia el señor Superintendente de Aduanas. Se reunió en seguida el alto comercio para tomar otros acuerdos de carácter urgente.
El orden ha permanecido inalterado, no ha habido ni robos ni desmanes. Solo han caído presos uno que otro ratero insignificante.
Guardan la plaza, al mando del Jefe de la Brigada de Infantería, 120 hombres del Tucapel, 20 carabineros de Temuco, 180 hombres del Caupolicán y 40 carabineros de Valdivia, Loncoche y Osorno. Se encomia la conducta de los bomberos de Valdivia y de los venidos de fuera, que trabajaron incesantemente. Sus materiales han quedado casi inutilizados.
Quien merece la gratitud general es el ingeniero de la provincia, señor Jorge Urzúa, quien armó de hachas a los obreros de la maestranza y en cortos momentos derribó dos casas, deteniendo el fuego y evitando así que la catástrofe asumiera proporciones aún mayores.
Los heridos son relativamente pocos y parece seguro que no hay ningún muerto.
Las industrias numerosas de Valdivia han sufrido; hoy, a la hora de costumbre, se escuchó a las sirenas de las fábricas llamando a los trabajadores a la diaria tarea. Esos llamados llenaron de consuelo a los espíritus afligidos.
Es admirable la actividad y el espíritu práctico desplegado por el señor Ministro del Interior, quien ha venido a traer un refuerzo de energía a los vecinos de la ciudad.
Terminadas las reuniones el señor Ministro se trasladó a la fábrica de cerveza a descansar un momento del esfuerzo extraordinario. El Ministro ha resuelto regresar hoy mismo a Santiago. Tal vez partiremos a las 8 ó 9 de la noche, a las 6 estaremos en Santiago.
Creo que antes de tres días todos los servicios públicos estarán instalados.
En el telégrafo se nota gran actividad: trabaja con siete aparatos en el Gimnasio Alemán.
Publicado por José Alfredo Pérez Valenzuela en 8:50 No hay comentarios:

References: Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 23

Artículo 24

Artículo 25

Artículo 26
 artículo 13
 artículo 24