Source: http://docplayer.es/1821133-Lenovo-guia-del-usuario.html
Timestamp: 2016-10-28 16:04:15+00:00

Document:
⭐Lenovo Guía del usuario
Download "Lenovo Guía del usuario"
José Francisco Gutiérrez Escobar
1 Lenovo Guía del usuario Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes en los manuales incluidos antes de usar la computadora.2 Notas Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer la Guía de información general y de seguridad de Lenovo primero. Es posible que algunas de las instrucciones que aparecen en esta guía den por sentado que está utilizando Windows 8.1. Si está utilizando otro sistema operativo Windows, es posible que algunas operaciones se realicen de forma ligeramente distinta. Si está utilizando otros sistemas operativos, es posible que no funcionen algunas operaciones. Las funciones descritas en esta guía son comunes en la mayoría de los modelos. Es posible que algunas características no estén disponibles en su computadora, o que su computadora incluya características que no estén descritas en esta Guía del usuario. Las ilustraciones de este manual corresponden a Lenovo Z50-70, a menos que se especifique lo contrario. Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto real. En este caso, observe el producto real. Aviso reglamentario Para obtener más información, consulte Guides & Manuals en Primera edición (Febrero 2014) Copyright Lenovo 2014.3 Lenovo Guía del usuario Las instrucciones y la información técnica de este manual son aplicables a las siguientes computadoras portátiles de Lenovo, a menos que se especifique lo contrario. Nombre del modelo Lenovo G40-30 Lenovo G40-45 Lenovo G40-70 Lenovo G40-70m Lenovo G50-30 Lenovo G50-45 Lenovo G50-70 Lenovo G50-70m Lenovo Z40-70 Lenovo Z40-75 Lenovo Z50-70 Lenovo Z50-75 MT 20417, 80FY 20374, 80E , 80DX 20422, 80G , 80G , 80E , 80DY 20423, 80G , 80E , 80DW 20354, 80E , 80EC4 5 Contenido Capítulo 1. Conozca su computadora...1 Vista superior...1 Vista del lado izquierdo...9 Vista del lado derecho...12 Vista frontal...14 Vista inferior...15 Capítulo 2. Comience a utilizar Windows Cómo configurar el sistema operativo por primera vez...16 Interfaces del sistema operativo...16 Los accesos...17 Cómo activar el modo de suspensión o apagar la computadora...19 Cómo conectarse a una red inalámbrica...20 Ayuda y soporte técnico...21 Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey Recovery...22 Capítulo 4. Solución de problemas...24 Preguntas frecuentes...24 Solución de problemas...26 Apéndice A. Instrucciones de CRU...30 Remplazo de la batería...30 Remplazo de la unidad de disco duro...31 Remplazar la memoria...37 Remplazo de la tarjeta LAN inalámbrica...40 Quitar la unidad óptica...43 Marcas comerciales...45 i6 7 Capítulo 1. Conozca su computadora Vista superior Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/Z40-70/Z8 Capítulo 1. Conozca su computadora Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/Z50-70/Z Nota: Las líneas punteadas indican las partes que no son visibles externamente. Atención: No abra el panel del monitor más de 130 grados. Cuando cierre el panel del monitor, tenga cuidado de no dejar bolígrafos u otros objetos entre el panel del monitor y el teclado. De lo contrario, se puede dañar el panel de pantalla. 29 Capítulo 1. Conozca su computadora a b c d e f Cámara integrada Micrófono incorporado Use la cámara de para video llamadas o tomar fotos. Captura el sonido que puede utilizarse para una video conferencia, narración de voz o grabación de audio. Nota: Los modelos seleccionados pueden tener un solo micrófono. Remítase al producto real. Antenas de red LAN inalámbrica Monitor de la computadora Botón de inicio/ apagado Panel táctil Conecte el adaptador de red LAN inalámbrica para enviar y recibir señales de radio inalámbricas. Proporciona una salida de imagen brillante. Oprima este botón para encender la computadora. El panel táctil funciona como un mouse convencional. Panel táctil: Para mover el puntero en la pantalla, deslice el dedo sobre el panel en la dirección en la cual quiere que se mueva su puntero. Botones del panel táctil: Las funciones del lado izquierdo/derecho corresponden a las del botón izquierdo/derecho de un mouse convencional. Nota: Puede habilitar/deshabilitar el panel táctil al oprimir. 310 Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo utilizar el teclado Teclado numérico (Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/Z50-70/Z50-75) El teclado tiene un teclado numérico independiente. Para activar o desactivar el teclado numérico, presione la tecla Num Lock. Combinaciones de teclas de función Mediante el uso de las teclas de función, puede cambiar las funciones operativas instantáneamente. Para utilizar esta función, puse y sostenga Fn a y luego presione una de las teclas de función b. Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/Z40-70/Z A continuación, se describen las funciones de cada tecla de función. Fn + Inicio: Activa la función de pausa. Fn + Fin: Activa la función de interrupción. Fn + Repág: Habilita/deshabilita el bloqueo de desplazamiento. Fn + AvPág: Activa la función insertar. 411 Capítulo 1. Conozca su computadora Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/Z50-70/Z A continuación, se describen las funciones de cada tecla de función. Fn + Inicio: Activa la función de pausa. Fn + Fin: Activa la función de interrupción. Fn + Repág: Habilita/deshabilita el bloqueo de desplazamiento. Fn + AvPág: Activa la solicitud del sistema. 512 Capítulo 1. Conozca su computadora Teclas de acceso rápido Puede acceder rápidamente a ciertas configuraciones del sistema al oprimir las teclas de acceso rápido apropiadas. Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/Z40-70/Z40-75 Lenovo G50-30/G50-45/G50-70/G50-70m/Z50-70/Z50-75 : Silencia/reactiva el sonido. : : : : : : Disminuye el nivel de volumen. : Aumenta el nivel de volumen. : Cierra la ventana que se encuentra actualmente activa. Actualiza el escritorio o la ventana que se encuentra actualmente activa. Habilita/deshabilita el panel táctil. : 6 : : Habilita/deshabilita el modo Avión. Muestra todas las aplicaciones que se encuentran actualmente activas. Activa/desactiva la retroiluminación de la pantalla LCD. Alterna la pantalla entre la computadora y un dispositivo externo. Disminuye el brillo de la pantalla. Aumenta el brillo de la pantalla.13 Capítulo 1. Conozca su computadora Configuración del modo tecla de acceso rápido Por defecto, se accede a la funciones de las teclas de acceso rápido al presionar la tecla de función que corresponda. Sin embargo, puede desactivar el modo tecla de acceso rápido en la utilidad de configuración de BIOS. Para desactivar el modo de tecla de acceso rápido: 1 Apague la computadora. 2 Presione el botón Novo y luego seleccione BIOS Setup (Configuración del BIOS). 3 En la utilidad de configuración de BIOS, abra el menú Configuration (configuración) y modifique la configuración del HotKey Mode (modo tecla de acceso rápido) de Activado a Desactivado. 714 Capítulo 1. Conozca su computadora 4 Abra el menú Exit (salir) y seleccione Exit Saving Changes (salir de guardar cambios). Nota: Cuando se desactiva el modo tecla de acceso rápido, presione la tecla Fn y la tecla de acceso rápido apropiada para acceder a la función de tecla de acceso rápido correspondiente. 815 Capítulo 1. Conozca su computadora Vista del lado izquierdo a b c d e f g Enchufe para el adaptador de alimentación CA Botón Novo Conecte el adaptador de alimentación CA aquí. Cuando la computadora esté apagada o en modo hibernación, presione este botón para iniciar el Sistema Lenovo OneKey Recovery o la Utilidad de configuración de BIOS o para ingresar al menú de arranque. Nota: Para más información, consulte Sistema Lenovo OneKey Recovery en la página 22. Ranuras de ventilación Disipan el calor interno. Nota: Asegúrese de que las ranuras de ventilación no estén bloqueadas, de lo contrario la computadora podría sobrecalentarse. Puerto VGA Puerto RJ-45 Puerto HDMI Puerto USB Permite conectar dispositivos de pantalla externa. Conecta la computadora a una red de Ethernet. Conexión para dispositivos con entrada HDMI, como un televisor o una pantalla externa. Se conecta a dispositivos USB. Notas: El puerto azul es el puerto USB 3.0. Para más información, consulte Cómo conectar dispositivos USB en la página 10. 916 Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo conectar dispositivos USB Su computadora viene con tres puertos USB compatibles con dispositivos USB. La primera vez que usted conecta un dispositivo USB en un determinado puerto USB de su computadora, Windows instala automáticamente un controlador para ese dispositivo. Después de que el controlador se ha instalado, puede desconectar y volver a conectar el dispositivo sin necesidad de realizar ningún paso adicional. Nota: Normalmente, Windows detecta un nuevo dispositivo después de que se ha conectado, y luego instala el controlador automáticamente. Sin embargo, algunos dispositivos pueden requerir que usted instale el controlador antes de la conexión. Verifique la documentación proporcionada por el fabricante del dispositivo antes de conectar el dispositivo. Antes de desconectar un dispositivo de almacenamiento USB, asegúrese de que su computadora haya terminado de transferir datos mediante ese dispositivo. Haga clic en el ícono Quitar hardware de forma segura y expulsar el medio en el área de notificación de Windows para quitar el dispositivo antes de desconectarlo. Nota: Si su dispositivo USB utiliza un cable de alimentación, conecte el dispositivo a una fuente de alimentación antes de conectarlo. De lo contrario, es posible que el dispositivo no sea reconocido. 1017 Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo conectar los cables de red Para insertar un cable de red, realice lo siguiente: 1 Sostenga un conector del cable de red para presionar hacia abajo la cubierta RJ-45 con cuidado a. 2 Inserte el conector en el puerto RJ-45 b. 2 1 Configuración del software Consulte a su proveedor de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés) para obtener detalles sobre cómo configurar su computadora. 1118 Capítulo 1. Conozca su computadora Vista del lado derecho a b Enchufe de audio combinado Conexión para audífonos. Notas: El enchufe de audio combinado no es compatible con los micrófonos convencionales de modo predeterminado. Es posible que la grabación no sea compatible con auriculares o audífonos de otras marcas, debido a los diferentes estándares de la industria. Ranura para la tarjeta de memoria Insertar las tarjetas de memoria (no suministradas) aquí. Nota: Para más información, consulte Cómo usar las tarjetas de memoria (no suministradas) en la página 13. c Puerto USB Se conecta a dispositivos USB. Notas: El puerto azul es el puerto USB 3.0. Para más información, consulte Cómo conectar dispositivos USB en la página 10. cd e Unidad óptica (en algunos modelos) Conector de seguridad Kensington Lee/graba discos ópticos. Conecte aquí un dispositivo de seguridad (no suministradas) para ayudar a proteger a su computadora contra robos o el uso no autorizado. Puede conectar un dispositivo de seguridad a su computadora para evitar que la tomen sin su permiso. Para obtener más información sobre la instalación del dispositivo de seguridad, consulte las instrucciones incluidas con el dispositivo de seguridad que haya adquirido. Notas: Antes de comprar un producto de seguridad, verifique que sea compatible con este tipo de ranura de seguridad. Usted es responsable de evaluar, seleccionar e implementar dispositivos de bloqueo y funciones de seguridad. Lenovo no emite opinión ni garantía sobre la función, la calidad o el desempeño de dispositivos de bloqueo o funciones de seguridad. 1219 Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo usar las tarjetas de memoria (no suministradas) Su computadora es compatible con los siguientes tipos de tarjetas de memoria: Tarjeta Secure Digital (SD) MultiMediaCard (MMC) Notas: Inserte únicamente una tarjeta en la ranura a la vez. Este lector de tarjetas no es compatible con dispositivos SDIO (por ej., SDIO Bluetooth, etc.). Cómo insertar una tarjeta de memoria Deslice la tarjeta de memoria hacia dentro hasta que haga clic en su lugar. Cómo extraer una tarjeta de memoria 1 Empuje la tarjeta de memoria hacia adentro hasta que escuche un clic. 2 Extraiga suavemente la tarjeta de memoria de la ranura para la tarjeta de memoria. Nota: Antes de extraer la tarjeta de memoria, desactívela mediante el uso de la utilidad de Windows Quitar hardware de forma segura y expulsar el medio, para evitar que los datos se dañen. 1320 Capítulo 1. Conozca su computadora Vista frontal a Indicadores de estado del sistema Símbolo Indicador Indicador de estado Estado de carga 14 Significado Encendido (color blanco --- El equipo está encendido. Encendido sólido) Intermitente --- La computadora está en modo de suspensión. Apagado --- La computadora está apagada. Batería Encendido (color blanco sólido) Encendido (color ámbar sólido) Parpadeando lentamente (blanco) Parpadeando lentamente (ámbar) Parpadeando rápidamente (ámbar) Cargando Descargando Descargando Cargando Cargando Cargando/ Descargando La batería tiene más del 80% de la carga. La batería tiene más del 20% de la carga. La batería tiene entre un 5% y un 20% de la carga. La batería tiene entre un 20% y un 80% de la carga. Cuando la batería alcanza el 80% de la carga, la luz deja de parpadear. Sin embargo, continuará cargando hasta que la batería esté completamente cargada. La batería tiene menos del 20% de la carga. Cuando la carga de la batería llegue al 20%, el color del parpadeo cambiará a blanco. La batería tiene menos del 5% de la carga.21 Capítulo 1. Conozca su computadora Vista inferior a b c d Seguro de la batería - manual Batería Seguro de batería - accionado por resorte Parlantes El seguro manual de la batería se usa para mantener la batería sujeta en su lugar. El seguro de la batería accionado por resorte mantiene la batería sujeta en su lugar. Los parlantes estéreo proporcionan un sonido rico y poderoso. Nota: Para efectos de sonido y localización de los parlantes específica de su modelo, vea el producto. 1522 Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1 Cómo configurar el sistema operativo por primera vez La primera vez que utilice la computadora, es posible que deba configurar el sistema operativo. El proceso de configuración puede incluir los pasos que se indican a continuación: Aceptación del acuerdo de licencia de usuario final Configuración de la conexión a Internet Registro del sistema operativo Creación de una cuenta de usuario Interfaces del sistema operativo Windows 8.1 viene con dos interfaces de usuario principales: la pantalla Inicio y el escritorio de Windows. Para cambiar de la pantalla Inicio al escritorio de Windows, realice alguna de las siguientes acciones: Seleccione la ficha Escritorio de Windows en la pantalla Inicio. Presione la tecla Windows + D. Para cambiar del escritorio a la pantalla Inicio, realice alguna de las siguientes acciones: Seleccione Inicio desde la barra de accesos. Presione la tecla Windows. Mueva el cursor hacia la esquina inferior izquierda y seleccione el botón Inicio. Pantalla Inicio Escritorio 1623 Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1 Los accesos Los Accesos son botones de navegación que permiten controlar su experiencia en Windows 8.1. Los accesos incluyen: Buscar, Compartir, Inicio, Dispositivos y Configuración. La Barra de accesos es el menú que contiene los accesos. Los cinco accesos proporcionan formas nuevas y más rápidas de realizar muchas de las tareas básicas y se encuentran siempre disponibles sin importar qué aplicación esté utilizando en el momento. Para visualizar los accesos, realice alguna de las siguientes acciones: Mueva el cursor hacia la esquina superior derecha o hacia la esquina inferior derecha hasta que aparezca la barra de los accesos. Presione la tecla Windows + C. Acceso a Buscar El botón de acceso a Buscar es una nueva y eficaz forma de encontrar lo que está buscando, incluyendo configuraciones, archivos, imágenes y videos en la web, etc. 1724 Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1 Acceso a Compartir El acceso a Compartir le permite enviar enlaces, fotos y más a sus amigos y redes sociales sin abandonar la aplicación en la que se encuentra. Acceso a Inicio El acceso a Inicio es una forma rápida de ir a la pantalla Inicio. Acceso a Dispositivos El botón de acceso a Dispositivos le permite conectarse o enviar archivos a cualquier dispositivo externo, incluyendo dispositivos de juegos, impresión y proyección. Acceso a Configuración El acceso a Configuración le permite realizar tareas básicas tales como configurar el volumen o apagar la computadora. Además, puede acceder al Panel de control a través del acceso a Configuración cuando se encuentra en la pantalla Escritorio. 1825 Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1 Cómo activar el modo de suspensión o apagar la computadora Al terminar de trabajar con su computadora, puede activar el modo de suspensión o apagarla. Cómo activar el modo de suspensión Si no va a utilizar la computadora durante un corto período solamente, active el modo de suspensión. Cuando la computadora se encuentra en el modo de suspensión, es posible reanudar su uso rápidamente sin realizar el proceso de inicio. Para ajustar la computadora en el modo de suspensión, realice una de las siguientes acciones: Cierre la tapa del monitor. Oprima el Botón de inicio. Abra los accesos y luego seleccione Configuración Encender Suspender. Nota: Espere hasta que el indicador luminoso de encendido empiece a parpadear (lo que indica que la computadora se encuentra en el modo de suspensión) antes de mover su computadora. Si mueve la computadora mientras el disco duro está girando, puede dañarlo y provocar la pérdida de datos. Para reactivar la computadora, realice una de las siguientes acciones: Presione cualquier tecla del teclado. Nota: Si la computadora no se reactiva después de presionar una tecla en el teclado, esto significa que la computadora ha entrado en un modo de mayor ahorro de energía. Oprima el Botón de inicio. Cómo apagar la computadora Si no va a utilizar su computadora durante un período de tiempo prolongado, apáguela. Para apagar la computadora, ejecute una de las siguientes acciones: Abra los accesos y luego seleccione Configuración Encender Apagar. Haga clic derecho en el botón Inicio ubicado en el ángulo inferior izquierdo y seleccione Apagar o cerrar sesión Apagar. 1926 Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1 Cómo conectarse a una red inalámbrica Cómo activar una conexión inalámbrica Para activar las funciones inalámbricas, realice una de las siguientes acciones: Presione para desactivar el modo avión. Abra los accesos y seleccione Configuración para abrir la página de configuración de red. Luego cambie el interruptor del modo avión a desactivado. Cómo conectarse a una red inalámbrica Luego de activar la función inalámbrica, la computadora buscará automáticamente las redes inalámbricas disponibles y las mostrará en la lista de redes inalámbricas. Para conectarse a una red inalámbrica, haga clic en el nombre de la red en la lista y luego haga clic en Conectar. Nota: Algunas redes requieren el ingreso una clave de seguridad o de una contraseña para poder conectarse. Para conectarse a una de estas redes, solicítele la contraseña o la clave de seguridad al administrador de red o al proveedor de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés). 2027 Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8.1 Ayuda y soporte técnico Si tiene un problema con el sistema operativo, consulte el archivo Ayuda y soporte técnico de Windows. Para abrir el archivo Ayuda y soporte técnico de Windows, realice alguna de las siguientes acciones: Seleccione el acceso Configuración y luego seleccione Ayuda. Presione F1 o Fn + F1 (según la distribución de su teclado). Puede leer el archivo Ayuda y soporte técnico de Windows en su computadora. También puede obtener ayuda y soporte técnico en línea al hacer clic sobre uno de los dos enlaces que figuran debajo de Mucho más por descubrir. Nota: Windows 8.1 también posee una aplicación, Help + Tips (Ayuda y consejos). Puede encontrarla en la pantalla Inicio si desea aprender más sobre las nuevas características de Windows28 Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey Recovery El sistema Lenovo OneKey Recovery es un software diseñado para realizar copias de seguridad y restaurar su computadora. Puede utilizarlo para restaurar la partición del sistema a su estado original en el caso de que ocurra una falla en el sistema. También puede crear copias de seguridad de usuarios para realizar restauraciones fácilmente cuando sea necesario. Notas: Si su computadora tiene un sistema operativo GNU/Linux preinstalado, el sistema OneKey Recovery no está disponible. Para utilizar las funciones del sistema OneKey Recovery, su disco duro incluye una partición oculta de forma predeterminada para almacenar un archivo de imagen del sistema y los archivos de programa del sistema OneKey Recovery. Esta partición predeterminada se encuentra oculta por motivos de seguridad, lo que explica por qué el espacio en el disco es inferior al especificado. Cómo crear una copia de seguridad de la partición del sistema Puede crear una copia de seguridad de la partición del sistema en un archivo de imagen. Para crear una copia de seguridad de la partición del sistema: 1 Presione el botón Novo para iniciar el sistema Lenovo OneKey Recovery. 2 Haga clic en Copia de seguridad del sistema. 3 Seleccione una ubicación para la copia de seguridad y haga clic en Siguiente para iniciar la creación de la copia de seguridad. Notas: Puede seleccionar una ubicación para la copia de seguridad en la unidad de disco duro local o en un dispositivo de almacenamiento externo. Quite la unidad de disco duro desmontable antes de iniciar el sistema Lenovo OneKey Recovery. De lo contrario, podrían perderse los datos de la unidad de disco duro desmontable. El proceso de creación de una copia de seguridad puede demorarse. El proceso de creación de copias de seguridad solo está disponible cuando Windows puede iniciarse normalmente. Restauración Puede decidir restaurar la partición del sistema a su estado original o a un punto de copia de seguridad creado previamente. Para restaurar la partición del sistema: 1 Presione el botón Novo para iniciar el sistema Lenovo OneKey Recovery. 2 Haga clic en Recuperación del sistema. La computadora se reiniciará en el entorno de recuperación. 2229 Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey Recovery 3 Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla para restaurar la partición del sistema a su estado original o a un punto de copia de seguridad creado previamente. Notas: El proceso de recuperación es irreversible. Asegúrese de realizar una copia de seguridad de los datos que desea guardar de la partición del sistema antes de comenzar con el proceso de recuperación. El proceso de recuperación puede demorarse. Así que asegúrese de conectar el adaptador de CA a su computadora durante el proceso de recuperación. Las instrucciones anteriores deben seguirse cuando Windows puede iniciarse normalmente. Si Windows no puede iniciarse, siga los siguientes pasos para iniciar el sistema Lenovo OneKey Recovery: 1 Apague la computadora. 2 Presione el botón Novo. Desde el menú del botón Novo, seleccione el sistema Lenovo OneKey Recovery y presione Enter. 2330 Capítulo 4. Solución de problemas Preguntas frecuentes Esta sección enumera las preguntas frecuentes por categoría. Encontrar información Qué precauciones de seguridad debo tomar al usar mi computadora? La Guía de información general y de seguridad de Lenovo que viene con su computadora contiene las precauciones de seguridad que debe observar al usar su computadora. Lea y siga todas las precauciones al usar su computadora. Dónde puedo encontrar las especificaciones de hardware de mi computadora? Puede encontrar las especificaciones de hardware para su computadora en los folletos impresos que vienen con su computadora. Dónde encuentro la información de la garantía? Para la garantía aplicable a su computadora, incluido el período de garantía y el tipo de servicio de garantía, vea la Seguridad, Garantía y Guía de Configuración (SWSG) incluida en su computadora. Controladores y software preinstalado Dónde se encuentran los discos de instalación para el software preinstalado de Lenovo (software de escritorio)? Su computadora no cuenta con los discos de instalación para el software preinstalado de Lenovo. Si necesita reinstalar cualquier software preinstalado, puede buscar el programa de instalación en la partición D de su disco duro. Si no encuentra el programa de instalación ahí, puede descargarlo del sitio web de soporte para consumidores de Lenovo. Dónde se encuentran los controladores de los diferentes dispositivos de hardware de mi computadora? Si su computadora trae preinstalado un sistema operativo Windows, Lenovo le proporciona todos los controladores de los dispositivos de hardware que necesita en la partición D de su disco duro. También puede descargar los más recientes controladores de los dispositivos desde el sitio web de soporte para consumidores de Lenovo. Sistema Lenovo OneKey Recovery Dónde se encuentran los discos de recuperación? Su computadora no cuenta con discos de recuperación. Utilice el sistema Lenovo OneKey Recovery si necesita restablecer el sistema a la configuración predeterminada de fábrica. 2431 Capítulo 4. Solución de problemas Qué puedo hacer si el proceso de copia de seguridad falla? Si puede iniciar el proceso de copia de seguridad, pero falla durante la operación, pruebe realizar los siguientes pasos: 1 Cierre todos los programas abiertos y, a continuación, reinicie el proceso de copia de seguridad. 2 Controle que el soporte de destino no esté dañado. Seleccione otra ruta y vuelva a intentarlo. En qué casos debo utilizar la función de restaurar el sistema a su configuración predeterminada de fábrica? Utilice esta función cuando el sistema operativo no se inicia. Si la partición del sistema contiene datos importantes, realice una copia de seguridad de dichos datos antes de comenzar la recuperación. Utilidad de configuración de BIOS Qué es la Utilidad de configuración de BIOS? La Utilidad de configuración de BIOS es un software basado en la memoria ROM. Muestra información básica de la computadora y proporciona opciones para la configuración de dispositivos de arranque, seguridad, modo de hardware y otras preferencias. Cómo puedo iniciar la Utilidad de configuración de BIOS? Para iniciar la Utilidad de configuración de BIOS: 1 Apague la computadora. 2 Presione el botón Novo y luego seleccione BIOS Setup (Configuración del BIOS). Cómo puedo cambiar el modo de arranque? Hay dos modos de arranque: UEFI y Legacy Support (Soporte Legacy). Para cambiar el modo de arranque, inicie la Utilidad de configuración de BIOS y ajuste el modo de arranque al UEFI y Legacy Support (Soporte Legacy) en el menú de arranque. En qué casos debo cambiar el modo de arranque? El modo predeterminado de arranque para su computadora es el modo UEFI. Si necesita instalar un sistema operativo heredado, como Windows, Linux o Dos, etc. (es decir, cualquier sistema operativo anterior a Windows 8) en su computadora, debe cambiar el modo de arranque al Legacy Support (Soporte Legacy). El sistema operativo heredado, como Windows, Linux o Dos, etc. no puede instalarse si no cambia el modo de arranque. Cómo solicitar ayuda Cómo puedo ponerme en contacto con el centro de atención al consumidor? Consulte Capítulo 3. Cómo obtener ayuda y servicio de la Guía de información general y de seguridad de Lenovo. 2532 Capítulo 4. Solución de problemas Solución de problemas Problemas de pantalla Cuando enciendo la computadora, no aparece nada en la pantalla. Cuando enciendo la computadora, solo aparece un cursor blanco en una pantalla vacía. La pantalla se pone en blanco estando la computadora encendida. Problemas de contraseña en el BIOS Si la pantalla queda en blanco, asegúrese de que: -La batería está instalada correctamente. - El adaptador de CA esté conectado a la computadora y el cable de alimentación esté enchufado en un tomacorriente eléctrico que funcione. -La computadora esté encendida. (Oprima el Botón de inicio nuevamente para confirmar.) - La memoria está instalada correctamente. Si estos elementos están correctos y la pantalla sigue en blanco, lleve su computadora para que le hagan un servicio. Restaure las copias de seguridad de los archivos de todo el entorno de Windows o todo el contenido de su disco duro al contenido original de fábrica mediante el sistema Lenovo OneKey Recovery. Si continúa viendo únicamente el cursor, haga que revisen y reparen la computadora. Su protector de pantalla o gestión de energía podrían estar habilitados. Haga uno de los siguientes para salir del protector de pantalla o para reanudar desde el modo hibernar: -Toque el panel táctil. -Presione cualquier tecla del teclado. -Oprima el Botón de inicio. -Presione F9 ( ) para confirmar si la retroiluminación de la pantalla LCD ha sido desactivada. Olvidé mi contraseña. Si olvida su contraseña, debe solicitar al administrador del sistema que restablezca su contraseña. Si olvida la contraseña de su disco duro, un servicio autorizado de Lenovo no puede restablecer su contraseña ni recuperar datos de su disco duro. Debe llevar su computadora a un servicio autorizado Lenovo o un representante de comercialización para remplazar el disco duro. Se requiere una prueba de compra, y se cobrará una tasa por las partes y el servicio. Si olvida la contraseña de administrador, el centro de servicio autorizado de Lenovo no podrá restablecerla. Debe llevar su computadora a un servicio autorizado Lenovo o un representante de comercialización para remplazar la placa de sistema. Se requiere una prueba de compra, y se cobrará una tasa por las partes y el servicio. 26 Mostrar más
Lenovo G470/G475/ G570/G575 Guía del usuario V2.0 Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes en los manuales incluidos antes de usar la computadora. Notas Antes de utilizar el producto, Más detalles Serie Aspire E1 (14") Manual de usuario - 1
Aspire E 15 Manual de usuario 2-2014. Reservados todos los derechos. Aspire E 15 Abarca: ES1-511 Esta revisión: 04/2014 Inicie sesión con un Acer ID y habilite Archivos remotos de Acer Abra el Portal de Más detalles Manual de usuario - 1
Manual del usuario Gateway NE522-1 TABLA DE CONTENIDO Encendido de la computadora 4 Conexión inalámbrica... 4 Registro... 5 Instalación del software... 6 Recuperación... 6 Tiene problemas?... 7 Principios Más detalles S400 Manual de Usuario
S400 Manual de Usuario Rugged Mobile Computing Solutions 12/2012 MARCAS COMERCIALES La marca y los logotipos de la palabra Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Todas las demás marcas y nombres Más detalles PC portátil HP ProBook Modelo 4320s
PC portátil HP ProBook Modelo 4320s Guía del usuario Tabla de contenido Contenido 1 Recursos... 5 Identificación del hardware... 5 Componentes de la parte superior... 5 TouchPad... 5 Indicadores luminosos... Más detalles Enhorabuena, usted y su MacBook están hechos el uno para el otro.
Enhorabuena, usted y su MacBook están hechos el uno para el otro. Salude a su MacBook. www.apple.com/es/macbook Con ichat y cámara isight integrada Comuníquese con sus amigos y familiares esté donde esté Más detalles ESPAÑOL. Guía del usuario LG-E450g. http://www.lg.com MFL67841626 (1.0)
S7051 Manual de usuario del equipo portátil Febrero de 2012 Índice Índice... 2 Capítulo 1: Presentación del PC Portátil Acerca de este Manual de Usuario... 6 Notas sobre este manual... 6 Precauciones de Más detalles ThinkPad SL300, SL400 y SL500 Guía de servicio y de resolución de problemas
ThinkPad SL300, SL400 y SL500 Guía de servicio y de resolución de problemas ThinkPad SL300, SL400 y SL500 Guía de servicio y de resolución de problemas Nota Antes de utilizar esta información y el producto Más detalles ESPAÑOL. Guía del usuario. www.lg.com MFL67856201 (1.0)
ESPAÑOL Guía del usuario MFL67856201 (1.0) www.lg.com Español Guía del usuario LG Optimus F3 Las visualizaciones e ilustraciones de la pantalla pueden variar de las que ve en el teléfono. Es posible que Más detalles ThinkPad R60 Guía de servicio y de resolución de problemas
ThinkPad R60 Guía de servicio y de resolución de problemas Contenido: v Presentación de otras fuentes de información v Consejos importantes para el cuidado del sistema v Diagnósticos y resolución de problemas Más detalles Guía de solución de problemas: modelos dc5800 Ordenadores para empresas de HP Compaq
Guía de solución de problemas: modelos dc5800 Ordenadores para empresas de HP Compaq Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en este documento está sujeta a cambios Más detalles ThinkPad T61 Guía de servicio y de resolución de problemas
ThinkPad T61 Guía de servicio y de resolución de problemas ThinkPad T61 Guía de servicio y de resolución de problemas Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, asegúrese Más detalles Enhorabuena, usted y su MacBook Air están hechos el uno para el otro.
Enhorabuena, usted y su MacBook Air están hechos el uno para el otro. Cámara isight integrada Participe en videoconferencias con hasta tres personas al mismo tiempo desde cualquier lugar del mundo. www.apple.com/es/macbookair Más detalles A110. Guía de usuario
2 2012. Todos los derechos reservados. Guía de usuario de Acer Iconia Modelo: B1-A71 Esta revisión: 12/2012 Acer Iconia Número de modelo:... Número de serie*:... Fecha de compra:... Lugar de compra:... Más detalles Guía de inicio rápido & solución de problemas
ÍNDICE DE MATERIAS Información importante 4 Fundamentos básicos del ordenador 5 Seguridad y comodidad... 5 Precauciones de seguridad... 5 Entorno del ordenador... 5 Cables... 5 Limpieza del ordenador... Más detalles 2013 Todos los derechos reservados. Acer Liquid Z3 Duo Manual de usuario Modelo: Z130 Esta revisión: 08/2013
U Guía del usuario Contenido Información importante...7 Android : qué es y por qué utilizarlo?...8 Aplicaciones...8 Introducción...9 Montaje y preparación...9 Encender y apagar el teléfono...11 Asistente Más detalles QSG_69009500107.book Page 59 Tuesday, October 14, 2003 10:53 AM
ESPAÑOL ENGLISH Manual de usuario User Guide LG-E440 MFL67868130 (1.0) www.lg.com ESPAÑOL Manual de usuario Las pantallas y las ilustraciones pueden ser distintas a las que vea en el teléfono. Parte del Más detalles INSPIRON GUÍA DE CONFIGURACIÓN
INSPIRON GUÍA DE CONFIGURACIÓN INSPIRON GUÍA DE CONFIGURACIÓN Modelo reglamentario: D11M Tipo reglamentario: D11M001 Notas, precauciones y advertencias NOTA: una NOTA indica información importante que Más detalles ESPAÑOL ENGLISH. Manual de usuario User Guide. LG-D290n. www.lg.com MFL68623721 (1.0)
ESPAÑOL ENGLISH Manual de usuario User Guide LG-D290n MFL68623721 (1.0) www.lg.com ESPAÑOL Manual de usuario Las pantallas y las ilustraciones pueden ser distintas a las que vea en el teléfono. Parte Más detalles Guía del usuario de ThinkCentre. Tipos de máquina: 2113, 2114, 2115, 3515, 4860, 4863, 4865, 4866, 4869 y 5100
Guía del usuario de ThinkCentre Tipos de máquina: 2113, 2114, 2115, 3515, 4860, 4863, 4865, 4866, 4869 y 5100 Nota: Antes de usar esta información y el producto al que da soporte, asegúrese de leer y comprender Más detalles AVVIO 792/792S. Manual del Usuario
AVVIO 792/792S Manual del Usuario 1 Índice AVISOS IMPORTANTES... 6 PRECAUCIONES / MEDIDAS DE SEGURIDAD... 6 PRECAUCIONES AL USAR EL TELÉFONO... 6 INFORMACIONES DE SEGURIDAD... 8 INICIO... 10 CONTENIDO Más detalles Guía del usuario. Xperia M 1904/C1905
Guía del usuario Xperia M 1904/C1905 Contenido Introducción...6 Android : qué es y por qué utilizarlo?...6 Descripción general...6 Montaje...7 Encender y apagar el dispositivo...9 Bloqueo y desbloqueo Más detalles Guía de recuperación y solución de problemas. Cree los discos de recuperación inmediatamente después de la instalación.
Guía de recuperación y solución de problemas Cree los discos de recuperación inmediatamente después de la instalación. Contenido Saber qué hacer... 3 Recuperación y copia de seguridad... 4 Qué son la recuperación Más detalles 2016 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución