Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F128-IV-193%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-17 22:44:17+00:00

Document:
En cas de grave récidive de conduite en état d'ébriété, une abstinence totale de longue durée n'est de nature à justifier un pronostic favorable que si sont posées des conditions précises propres à garantir de façon conséquente la poursuite de l'abstinence; il en va ainsi par exemple d'examens réguliers par un médecin spécialisé indépendant et de la garantie que des contrôles inopinés seront effectués (consid. 3).
ATF: 118 IV 97, 123 IV 107, 117 IV 112
Article: Art. 41 ch. 1 al. 1 CP, Art. 91 Abs. 1 SVG, Art. 90 Ziff. 2 SVG, Art. 27 Abs. 1 SVG suite... , Art. 68 Abs. 1 SSV, Art. 90 Ziff. 1 SVG, Art. 31 Abs. 1 SVG, Art. 91 Abs. 3 SVG, Art. 22 Abs. 1 StGB, Art. 92 Abs. 1 SVG, Art. 51 Abs. 3 SVG, Art. 56 Abs. 1 VRV, Art. 41 Ziff. 2 StGB, Art. 277bis Abs. 1 BStP

References: Art. 41
 Art. 91
 Art. 90
 Art. 27
 Art. 68
 Art. 90
 Art. 31
 Art. 91
 Art. 22
 Art. 92
 Art. 51
 Art. 56
 Art. 41
 Art. 277