Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-I-16%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-18 03:23:18+00:00

Document:
Trattamento medicamentoso coatto in clinica psichiatrica durante una privazione della libertà a scopo d'assistenza; art. 7, art. 10 cpv. 2 e art. 36 Cost., art. 8 CEDU.
Un trattamento medicamentoso coatto costituisce una grave ingerenza nella libertà personale e tocca in maniera centrale la dignità umana (consid. 3).
Base legale nel Canton Zugo (consid. 4).
Necessità di una ponderazione completa e globale degli interessi in gioco: interessi pubblici, necessità del trattamento, conseguenze dell'assenza di trattamento, esame di alternative, apprezzamento dell'esposizione a pericolo propria e altrui (consid. 5).
DTF: 127 I 6, 126 I 112, 127 IV 154, 128 I 327 seguito... , 125 III 169, 127 I 164, 125 I 60
Articolo: art. 7, art. 10 cpv. 2 e art. 36 Cost., Art. 36 BV, Art. 10 Abs. 2 BV, art. 8 CEDU seguito... , Art. 397a ff. ZGB, Art. 36 Abs. 2 BV, Art. 8 Ziff. 1 EMRK, Art. 12 BV, Art. 41 Abs. 1 lit. b BV

References: art. 7
 art. 10
 art. 36
 art. 8
 art. 7
 art. 10
 art. 36
 Art. 36
 Art. 10
 art. 8
 Art. 397
 Art. 36
 Art. 8
 Art. 12
 Art. 41