Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=III%20ZR%20278/97
Timestamp: 2020-02-27 18:34:33+00:00

Document:
BGH, 08.10.1998 - III ZR 278/97 - dejure.org
https://dejure.org/1998,1114
BGH, 08.10.1998 - III ZR 278/97 (https://dejure.org/1998,1114)
BGH, Entscheidung vom 08.10.1998 - III ZR 278/97 (https://dejure.org/1998,1114)
BGH, Entscheidung vom 08. Januar 1998 - III ZR 278/97 (https://dejure.org/1998,1114)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1998,1114) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Jagderlaubnis - Erteilung einer Jagderlaubnis - Wildschadenspauschale - Allgemeine Geschäftsbedingungen - Richterliche Inhaltskontrolle
Keine Inhaltskontrolle der in einem Jagderlaubnisvertrag vereinbarten "Wildschadenspauschale" wegen Preisvereinbarungscharakters
Formularmäßige Vereinbarung einer Wildschadenspauschale in einem Vertrag über die Erteilung einer Jagderlaubnis
Inhaltskontrolle, Preisvereinbarung, Kalkulationsbestandteil, Kalkulation, vereinbarte Pauschale, Sonderleistung Begriff
Jagdrecht; Bestimmung einer Wildschadenpauschale in AGB
LG Aachen, 04.04.1997 - 9 O 479/96
OLG Köln, 19.11.1997 - 11 U 59/97
NJW-RR 1999, 125
ZIP 1998, 2097
MDR 1999, 25
WM 1998, 2432
Diese zum Kernbereich privatautonomer Vertragsgestaltung gehörenden Abreden sind von den nicht durch § 307 Abs. 3 Satz 1 BGB der Inhaltskontrolle entzogenen (Preis-)Nebenabreden zu unterscheiden, die zwar mittelbare Auswirkungen auf Preis und Leistung haben, an deren Stelle aber im Falle ihrer Unwirksamkeit dispositives Gesetzesrecht treten kann (…z.B. Senat, Urteile vom 9. Oktober 2014, aaO und vom 8. Oktober 1999 - III ZR 278/97, NJW-RR 1999, 125, 126; BGH…, Urteil vom 24. März 2010, aaO S. 2790 Rn. 20).
Kontrollfrei sind sonach auch Regelungen über Preise für Nebenleistungen oder einzelne Leistungsteile (s. Senatsurteile vom 8. Oktober 1998 aaO S. 127 …und vom 18. April 2002 aaO; BGH…, Urteil vom 19. November 1991 aaO S. 120) und über die Vergütung zusätzlich angebotener Sonderleistungen, wenn hierfür keine rechtlichen Regelungen bestehen (s. Senatsurteile vom 8. Oktober 1998 aaO m.w.N. …und vom 18. April 2002 aaO;… BGH, Urteile vom 14. Oktober 1997 aaO S. 30;… vom 10. Juni 1999 aaO S. 49 f;… vom 30. November 2004 aaO S. 191;… vom 21. April 2009 aaO m.w.N.;… vom 12. Mai 2010 aaO …und vom 20. Mai 2010 aaO S. 2721 Rn. 40).
Demgegenüber unterliegen gemäß § 307 Abs. 3 Satz 1 BGB der Inhaltskontrolle nach §§ 307 bis 309 BGB solche (Preisneben-)Abreden, die sich zwar mittelbar auf Preis und Leistung auswirken, diese aber nicht ausschließlich festlegen, und bestehende Rechtsvorschriften, insbesondere Regelungen des dispositiven Gesetzesrechts, ergänzen oder von diesen abweichen (…s. Senatsurteile vom 24. November 1988 aaO; vom 8. Oktober 1998 aaO S. 126 …und vom 18. April 2002 aaO;… BGH, Urteile vom 6. Februar 1985 aaO S. 361;… vom 19. November 1991 aaO S. 119;… vom 30. November 1993 aaO;… vom 15. Juli 1997 aaO;… vom 14. Oktober 1997 aaO S. 29;… vom 18. Mai 1999 aaO;… vom 10. Juni 1999 aaO S. 49;… vom 16. November 1999 aaO S. 139;… vom 26. Januar 2001 aaO …und vom 12. Mai 2010 aaO).
Unter Rechtsvorschriften im Sinne von § 307 Abs. 3 Satz 1 BGB fallen nicht nur Gesetzesvorschriften, sondern auch allgemein anerkannte Rechtsgrundsätze sowie die Gesamtheit der wesentlichen Rechte und Pflichten, die sich aus der Natur des Vertrags ergeben (arg. § 307 Abs. 2 Nr. 2 BGB, § 9 Abs. 2 Nr. 2 AGBGB: s. Senatsurteil vom 8. Oktober 1998 aaO;… BGH, Urteile vom 6. Februar 1985 aaO S. 362 f;… vom 15. Juli 1997 aaO …und vom 14. Oktober 1997 aaO S. 29 f).
§ 307 Abs. 3 Satz 1 BGB verlangt seinem klaren Wortlaut nach eine Prüfung, ob die betroffene Vertragsklausel lediglich deklaratorische Wirkung hat oder ob sie Rechtsvorschriften ergänzt oder von ihnen abweicht, indem sie etwa ein Entgelt festlegt, obwohl eine echte (Gegen-)Leistung für den Vertragspartner nicht erbracht wird; der Begriff der Leistung steht nicht zur Disposition des Verwenders von Allgemeinen Geschäftsbedingungen (s. Senatsurteile vom 8. Oktober 1998 aaO S. 127 …und vom 18. April 2002 aaO;… BGH, Urteile vom 15. Juli 1997 aaO S. 264 f; vom 21. Oktober 1997 - XI ZR 5/97, BGHZ 137, 43, 46 …und vom 18. Mai 1999 aaO).
a) Formularmäßige Abreden, die Art und Umfang der vertraglichen Hauptleistung und der hierfür zu zahlenden Vergütung unmittelbar bestimmen, sind nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs gemäß § 307 Abs. 3 Satz 1 BGB von der gesetzlichen Inhaltskontrolle nach § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB ausgenommen (BGH…, Urteil vom 25. September 2013- VIII ZR 206/12, NJW 2014, 209 Rn. 17; Urteil vom 8. Oktober 1998- III ZR 278/97, NJW-RR 1999, 125, 126; Urteil vom 9. Dezember 1992- VIII ZR 23/92, NJW-RR 1993, 375, 376; Urteil vom 19. November 1991- X ZR 63/90, BGHZ 116, 117, 120; Urteil vom 24. November 1988 - III ZR 188/87, BGHZ 106, 42, 46).
Es kann daher - ohne daß insoweit die Frage der Abgrenzung, wann (noch) eine entgeltliche Jagderlaubnis oder (schon) eine Jagd-(Unter-)Pacht vorliegt (vgl. Senatsurteil vom 8. Oktober 1998 - III ZR 278/97 - NJW-RR 1999, 125, 126 m.w.N.), vertieft zu werden braucht - nicht angenommen werden, daß die Pächter und die Jagderlaubnisinhaber sich auch unter dem Eindruck einer eindeutigen Abmahnung nicht auf eine "Herabzonung" ihrer Rechtsbeziehungen verständigt hätten, zumal im Weigerungsfalle bei einer (wirksamen) Kündigung des Pachtvertrages durch den Verpächter auch die Jagderlaubnisinhaber jegliches Recht verloren hätten, im Jagdbezirk der Beklagten der Jagd nachzugehen (vgl. § 19 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 LJagdG LSA).
Die auszufüllende Lücke betreffend die Abschlussgebühr beruht also nicht auf einer freien Entscheidung des Kunden, sondern nur darauf, dass im Antragsformular die konkrete Bausparsumme als Bezugspunkt für die Abschlussgebühr noch nicht festgeschrieben sein kann (so auch BGH ZIP 1998, 2097 zur nach vorgegebener Berechnung in das Vertragsformular einzutragenden Wildschadenspauschale, dazu EWiR 1998, 1105 (Hensen)).
BGH, 30.11.2000 - III ZR 151/00
OLG Stuttgart, 11.01.2001 - 13 U 140/00
Abwälzung der Kosten zur Wildschadensverhütung als Preisbestandteil in …
OLG Koblenz, 13.05.2004 - 5 U 1476/03
Inhaltskontrolle eines Jagdpachtvertrages hinsichtlich einer für Wildschäden …

References: § 307
 § 307
 § 307
 § 307
 § 9

§ 307
 § 307
 § 307
 § 19
 BGH