Source: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2005-1967
Timestamp: 2018-12-16 08:15:43+00:00

Document:
BOE.es - Documento BOE-A-2005-1967
Documento BOE-A-2005-1967
«BOE» núm. 33, de 8 de febrero de 2005, páginas 4131 a 4143 (13 págs.)
31-05-2002 R
03-11-1998 R
28-09-2001 R
25-04-2003 AD
28-09-2000 AD
09-04-1999 AD
07-08-2000 AD
26-09-2003 AD
30-11-1999 R
08-08-2003 AD
23-08-2002 R
15-08-2002 R
18-10-2001 AD
22-08-2002 AD
17-12-2002 R
Comunidad Europea (CE)*.
31-05-2002 AP
26-08-2002 R
30-08-2002 AP
D. Territorial: aplicable a la Región Administrativa Especial de Hong Kong
16-07-1999 D
D. Territorial: No aplicable a Islas Faroe.
13-01-2000 R
30-11-1998 R
02-08-2002 R
14-10-2002 R
17-09-1998 R
20-11-2003 R
16-06-1999 AD
30-05-2003 AD
05-10-1999 R
16-08-2000 AD
19-07-2000 R
21-08-2002 AD
03-12-2004 R
23-05-2002 AD
Islas Cook*.
27-08-2001 R
11-08-2003 R
13-03-2003 R
15-03-2004 R
28-06-1999 AD
04-06-2002 AC
17-01-2003 AD
13-05-2003 AD
Kiribati*.
06-09-2000 AD
05-07-2002 R
03-01-2003 R
04-09-2002 R
30-12-1998 R
28-03-2002 R
11-11-2001 R
25-01-2002 AD
09-05-2001 AD
07-09-2002 R
21-06-1999 R
15-12-1999 AD
18-01-2005 AD
13-08-2003 AD
04-09-2003 AD
Nauru*.
16-08-2001 AD
10-12-2004 AD
Niue*.
06-05-1999 R
30-05-2002 R
19-12-2002 R
31-05-2002 AC
D. Territorial: Por el Reino en Europa.
11-01-2005 AD
10-12-1999 AD
05-03-1999 R
27-08-1999 R
12-09-2002 R
13-12-2002 R
15-11-2001 AP
08-11-2002 R
06-02-2003 AD
12-02-2002 AD
22-04-2003 AD
18-11-2004 R
22-07-2004 AD
27-11-2000 R
20-08-2003 R
20-07-2001 AD
22-07-2002 R
03-09-2002 AD
31-07-2002 AD
02-11-2004 AD
09-07-2003 R
02-07-2004 AD
28-01-1999 R
22-01-2003 AD
11-01-1999 R
16-11-1998 R
12-04-2004 R
25-03-2002 D
05-02-2001 R
12-10-1999 R
Vanuatú.
25-09-2002 R
15-09-2004 D
«La Comunidad Europea y sus Estados miembros cumplirán sus respectivos compromisos en virtud del párrafo 1 del artículo 3 conjuntamente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4.»
En el momento de la aprobación:
Declaración de la Comunidad Europea, hecha de conformidad con el artículo 24.3 del Protocolo de Kyoto:
«En la actualidad son miembros de la Comunidad Europea los siguientes Estados: el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República Helénica, el Reino de España, la República Francesa, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Portuguesa, la República de Finlandia, el Reino de Suecia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
La Comunidad Europea declara que, de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, del artículo 175.1 del mismo, es competente para concertar acuerdos internacionales y para cumplir las obligaciones dimanantes de los mismos, que contribuyan a alcanzar los siguientes objetivos:
La Comunidad Europea declara que su compromiso cuantificado de reducción de emisiones en virtud del Protocolo se cumplirá mediante la acción de la Comunidad y de sus Estados miembros dentro de sus respectivas competencias y que ya ha adoptado instrumentos jurídicos vinculantes para sus Estados miembros, en relación con las materias regidas por el Protocolo.
La Comunidad Europea facilitará regularmente información sobre los instrumentos jurídicos comunitarios pertinentes dentro del marco de la información suplementaria incorporada a su comunicación nacional presentada en virtud del artículo 12 de la Convención con el fin de demostrar el cumplimiento de sus compromisos en virtud del Protocolo de conformidad con el artículo 7.2 del mismo y las directrices establecidas en el mismo.»
La República Francesa se reserva el derecho, al ratificar (dicho Protocolo), de excluir a sus territorios de ultramar del ámbito del Protocolo.
«La ratificación por la República Francesa del Protocolo de Kyoto a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático de 11 de diciembre de 1997 debe interpretarse en el contexto del compromiso asumido en virtud del artículo 4 del Protocolo por la Comunidad Europea, del cual es indisociable. Por lo tanto, la ratificación no se aplicará a los Territorios de la República Francesa a los que no sea aplicable el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.
No obstante, de conformidad con el párrafo 6 del artículo 4 del Protocolo, la República Francesa, en caso de que no se logre el nivel total combinado de reducción de las emisiones, seguirá siendo individualmente responsable del nivel de sus propias emisiones.»
«La Comunidad Europea y sus Estados miembros, incluida Irlanda, cumplirán sus compromisos respectivos en virtud del párrafo 1 del artículo 3 del Protocolo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4.»
«El Gobierno de las Islas Cook declara que entiende que la firma y posterior ratificación del Protocolo de Kyoto no constituirá de ningún modo una renuncia a ningún derecho en virtud del derecho internacional relativo a la responsabilidad de un Estado por los efectos adversos del cambio climático y que ninguna de las disposiciones del Protocolo podrá interpretarse como una excepción a los principios del derecho internacional general.
A este respecto, el Gobierno de las Islas Cook declara asimismo que, a la luz de las mejores informaciones y evaluaciones científicas disponibles sobre el cambio climático y sus impactos, considera que la obligación de reducción de las emisiones contenida en el artículo 3 del Protocolo de Kyoto es insuficiente para prevenir una interferencia antropógena peligrosa en el sistema climático.»
«El Gobierno de la República de Kiribati declara que entiende que la adhesión al Protocolo de Kyoto no constituirá de ningún modo una renuncia a ningún derecho en virtud del derecho internacional relativo a la responsabilidad de un Estado por los efectos adversos del cambio climático y que ninguna de las disposiciones del Protocolo podrá interpretarse como una excepción a los principios del derecho internacional general.»
«... El Gobierno de la República de Nauru declara que entiende que la ratificación del Protocolo de Kyoto no constituirá de ningún modo una renuncia a ningún derecho en virtud del derecho internacional relativo a la responsabilidad de un Estado por los efectos adversos del cambio climático; ....
El Gobierno de la República de Nauru declara asimismo que, a la luz de las mejores informaciones y evaluaciones científicas disponibles sobre el cambio climático y sus impactos, considera que las obligaciones de reducción de las emisiones contenidas en el artículo 3 del Protocolo de Kyoto es insuficiente para prevenir una interferencia antropógena peligrosa en el sistema climático;
... [El Gobierno de la República de Nauru declara] que ninguna de las disposiciones del Protocolo podrá interpretarse como una excepción a los principios del derecho internacional general[.].»
«El Gobierno de Niue declara que entiende que la ratificación del Protocolo de Kyoto no constituirá de ningún modo una renuncia a ningún derecho en virtud del derecho internacional relativo a la responsabilidad de un Estado por los efectos adversos del cambio climático y que ninguna de las disposiciones del Protocolo podrá interpretarse como una excepción a los principios del derecho internacional general.
A este respecto, el Gobierno de Niue declara asimismo que, a la luz de las mejores informaciones y evaluaciones científicas disponibles sobre el cambio climático y sus impactos, considera que las obligaciones de reducción de las emisiones contenidas en el artículo 3 del Protocolo de Kyoto es insuficiente para prevenir una interferencia antropogénica peligrosa en el sistema climático.»
El presente Protocolo entrará en vigor de forma general y para España el 16 de febrero de 2005, de conformidad con lo establecido en su artículo 25 (1).
Madrid, 26 de enero de 2005.-El Secretario general técnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, Francisco Fernández Fábregas.
Ratificación por instrumento de 10 de mayo de 2002.
Entrada en vigor: 16 de febrero de 2005.
Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 26 de enero de 2005.
SE DICTA DE CONFORMIDAD, sobre el arrastre de unidades del primer al segundo periodo: Real Decreto 986/2015, de 30 de octubre (Ref. BOE-A-2015-11727).
CORRECCIÓN de errores en BOE núm. 97, de 23 de abril de 2005 (Ref. BOE-A-2005-6563).
EN RELACIÓN con la Convención de 9 de mayo de 1992 (Ref. BOE-A-1994-2194).

References: artículo 3
 artículo 4
 artículo 24
 artículo 175
 artículo 12
 artículo 7
 artículo 4
 artículo 4
 artículo 3
 artículo 4
 artículo 3
 artículo 3
 artículo 3
 artículo 25
 Resolución 
 Real Decreto