Source: http://docplayer.it/23362189-U-n-i-v-e-r-s-i-t-a-d-e-g-l-i-s-t-u-d-i-d-i-g-e-n-o-v-a.html
Timestamp: 2019-03-19 02:16:39+00:00

Document:
1 Rep. nr. 528 del OGGETTO: avviso di selezione finalizzato alla stipula di un contratto di diritto privato per lo svolgimento di attività didattica integrativa per l a.a. 2015/2016 presso il Dipartimento di lingue e culture moderne (Scuola di scienze umanistiche) ai sensi dell art. 23, comma 2, della Legge n. 240 del 30/12/2010 e s.m.i. Vista l entrata in vigore della Legge n. 240 del 30/12/2011 (c.d. Legge Gelmini) Norme in materia di organizzazione delle università, di personale accademico e reclutamento, nonché delega al Governo per incentivare la qualità e l efficienza del sistema universitario e s.m.i; Visto il Regolamento per lo svolgimento di attività didattica ed il conferimento di incarichi di insegnamento nei corsi di laurea, laurea magistrale e di specializzazione emanato con D.R. n. 444 del 27/03/2013, in vigore dal 29/03/2013, consultabile all indirizzo Tenuto conto del Codice etico dell Università degli Studi di Genova emanato con D.R. n. 497 del 16/12/2011; Visto l art.53, comma 6, del D.Lgs. n.165/2001, così come modificato dall art.2, comma 13, quinques lettera b) del D.L. n.101 del 31/08/2013 (convertito in legge 30/10/2013 n.125); Vista l impossibilità di garantire la copertura del monte ore di didattica integrativa necessaria ai singoli insegnamenti con collaboratori ed esperti linguistici di ruolo; Visto la delibera del Consiglio del Dipartimento di lingue e culture moderne del 27 gennaio 2016; Visto il decreto d urgenza del Presidente del Centro Linguistico di Ateneo n.495 del 10 febbraio 2016; Art. 1 Oggetto del bando. Si emette avviso della durata di giorni 10 (dal 12 febbraio al 22 febbraio 2016 compresi) per la selezione di soggetti idonei allo svolgimento di attività didattica integrativa nell ambito dei Corsi ufficiali del Dipartimento di lingue e culture moderne sotto indicati. Corso ufficiale Corso integrativo Ore III anno Esercitazioni e approfondimento 15 tedesca (LCM) linguistico- Lettorato Lingua tedesca II anno Esercitazioni e approfondimento 40 tedesca (TTMI) linguistico-traduzione dal tedesco all italiano III anno Esercitazioni e approfondimento 20 tedesca (TTMI) linguistico- Traduzione dal tedesco all italiano
2 Corso ufficiale Corso integrativo Ore Esercitazioni e approfondimento 20 tedesca (LM94) linguistico-linguaggi tecnico scientifici (de>it) I anno Esercitazioni e approfondimento 20 tedesca (LM37/38) linguistico-lettorato Lingua tadesca II anno Esercitazioni e approfondimento 20 tedesca (LM37/38) linguistico-lettorato Lingua tadesca ll corrispettivo orario, comprensivo degli oneri a carico dell Amministrazione, varierà da 45 a 60, a seconda della modalità di esecuzione dell attività, dell entità dell impegno richiesto in termini di afflusso dell utenza e del Corso di Laurea per il quale l attività è richiesta. Art. 2 Requisiti dei candidati Possono essere stipulati contratti con soggetti studiosi ed esperti della materia oggetto dell incarico, i quali debbono provare il possesso di adeguati requisiti scientifico-professionali coerenti con le tematiche oggetto degli insegnamenti di cui al presente avviso. Non possono essere ammessi alla valutazione comparativa soggetti che siano coniugati oppure abbiano un grado di parentela o di affinità fino al quarto grado compreso, con un professore appartenente alla struttura che intende stipulare il contratto, ovvero con il Rettore, Direttore Generale o un componente del Consiglio di Amministrazione dell Ateneo (art. 18, comma 1 lettera c) legge 240/2010). Non possono essere stipulati contratti con: a) dottorandi ai sensi del D.R. n. 309 del 26/11/2002 così come aggiornato dal D.R. n del 6 aprile 2005 (art. 11 c. 7); b) soggetti che si trovano in una delle situazioni di incompatibilità previste per il personale docente di ruolo delle Università dall art. 13 del D.P.R , n. 382 e successive modificazioni ed integrazioni; I candidati dovranno essere in possesso di requisiti scientifici e/o professionali coerenti con le tematiche oggetto degli insegnamenti a bando. Qualora il candidato fosse dipendente di altra Amministrazione si rimanda a quanto disposto dall art.53, comma 6, del D.Lgs. n.165/2001, così come modificato dall art.2, comma 13, quinques lettera b) del D.L. n.101 del 31/08/2013 (convertito in legge 30/10/2013 n.125).
3 La stipula di contratti per attività di insegnamento ai sensi del presente articolo non dà luogo a diritti in ordine all accesso ai ruoli universitari. Art. 3 Domanda di partecipazione La domanda di partecipazione alla procedura, unitamente al CV datato e firmato e a copia di un documento di idoneità valido, in carta semplice e indirizzata al Presidente del Centro Linguistico di Ateneo, dovrà essere redatta utilizzando i moduli di cui all Allegato A e (eventualmente) B al presente avviso. Le domande dovranno pervenire entro e non oltre le ore del 22 febbraio La domanda debitamente sottoscritta può essere presentata direttamente al Centro Linguistico di Ateneo di Lingue Segreteria (piazza Santa Sabina 2, V piano - dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00) La domanda, debitamente sottoscritta, può essere trasmessa al Centro Linguistico di Ateneo di Lingue Segreteria via fax al numero La domanda, debitamente sottoscritta, può essere trasmessa mediante servizio di posta elettronica certificata all indirizzo: L affidamento dei contratti è di esclusiva competenza del Consiglio Direttivo del Centro Linguistico. Art. 4 Selezione dei candidati Viene nominata, di concerto con il Direttore del Dipartimento di lingue e culture moderne, la seguente Commissione incaricata della valutazione comparativa delle candidature pervenute: - Prof. ssa Livia Tonelli, Prof. ordinario ; - Prof. Roberto De Pol, Prof.associato; - Prof. Joachim Hans Bernd Gerdes, Ricercatore Universitario; La Commissione incaricata della valutazione comparativa dei candidati procederà sulla base dei seguenti criteri di valutazione: a) congruenza dell attività dei candidati con le tematiche oggetto degli insegnamenti a bando; b) rilevanza scientifica delle pubblicazioni; c) continuità temporale della produzione scientifica; d) rilevanza dell attività professionale svolta; e) continuità temporale dell attività professionale; f) competenze didattiche g) esperienze didattiche pregresse all interno della struttura con esito positivo Art. 5 Pubblicità Copia del presente Avviso sarà pubblicata: - sul sito internet dell Ateneo (Ateneo Amministrazione trasparente);
4 - sul sito internet del Centro linguistico di Ateneo: Art. 6 Norme di riferimento Per quant altro non specificato nel presente bando vale quanto riportato nella normativa vigente in materia. Il Presidente Prof. Cristiano BROCCIAS
5 La domanda deve essere compilata in stampatello e comunque in modo chiaro e leggibile. ALLEGATO "A" OGGETTO: avviso di selezione finalizzato alla stipula di un contratto di diritto privato per lo svolgimento di attività didattica integrativa per l a.a. 2015/2016 presso il Dipartimento di lingue e culture moderne (Scuola di scienze umanistiche) ai sensi dell art. 23, comma 2, della Legge n. 240 del 30/12/2010 e s.m.i. AL PRESIDENTE DEL C.L.A.T Prof. Cristiano BROCCIAS FAX 010/ In riferimento all avviso n. del 12/02/2016 il/la sottoscritto/a nat a il residente a in via CAP Codice Fiscale Partita IVA tel abitazione cell. indirizzo Cittadinanza CHIEDE l assegnazione del Corso di Esercitazioni e approfondimento linguistico Lingua tedesca INTEGRATIVO del Corso Ufficiale di : (barrare il corso per il quale si presenta la candidatura) Corso ufficiale Corso integrativo Ore tedesca (LCM) tedesca (TTMI) tedesca (TTMI) III anno II anno III anno Esercitazioni e approfondimento linguistico- Lettorato Lingua tedesca Esercitazioni e approfondimento linguistico-traduzione dal tedesco all italiano Esercitazioni e approfondimento linguistico- Traduzione dal tedesco all italiano
6 Corso ufficiale Corso integrativo Ore Esercitazioni e approfondimento 20 tedesca (LM94) linguistico-linguaggi tecnico scientifici (de>it) I anno Esercitazioni e approfondimento 20 tedesca (LM37/38) linguistico-lettorato Lingua tedesca II anno Esercitazioni e approfondimento 20 tedesca (LM37/38) linguistico-lettorato Lingua tedesca presso il Dipartimento di Lingue e culture moderne per l Anno Accademico 2015 / /2016 DICHIARA di essere in possesso di adeguati requisiti scientifico-professionali, coerenti con le tematiche oggetto dell insegnamento come risulta dall allegato CV di non essere iscritto a Corsi di dottorato ai sensi del D.R. n. 309 del 26/11/2002 così come aggiornato dal D.R. n del 6 aprile 2005 (art. 11 c. 7); di non essere coniugato e di non avere un grado di parentela o di affinità fino al quarto grado compreso, con un professore appartenente alla struttura che intende stipulare il contratto, ovvero con il Rettore, Direttore Generale o un componente del Consiglio di Amministrazione dell Ateneo (art. 18, comma 1 lettera c) legge 240/2010) di non trovarsi in una delle situazioni di incompatibilità previste per il personale docente di ruolo delle Università dall art. 13 del D.P.R , n. 382 e successive modificazioni ed integrazioni; DICHIARA INOLTRE di essere titolare di Partita IVA di essere dipendente PRIVATO (contratto di lavoro subordinato) di essere dipendente di altra Amministrazione PUBBLICA (contratto di lavoro subordinato) Denominazione Indirizzo Recapiti telefonici o e_mail
7 Il/La sottoscritto/a è consapevole che la presente domanda potrà non essere accolta se priva anche di parte delle dichiarazioni e/o documenti richiesti. Il/La sottoscritto/a, consapevole delle conseguenze penali e civili derivanti da false attestazioni, dichiara sotto la propria responsabilità che quanto sopra esposto corrisponde al vero. / / In Fede Allega: Curriculum vitae, e copia non autenticata di un documento di identità in corso di validità. Non potranno essere prese in considerazione le domande prive di detta documentazione.
8 DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI CERTIFICAZIONI (art. 46 del D.P.R. n. 445/2000) DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETA' (art. 47 del D.P.R. n. 445/2000) ALLEGATO "B" Il sottoscritto COGNOME (per le donne indicare il cognome da nubile) NOME CODICE FISCALE NATO A PROV. SESSO IL ATTUALMENTE RESIDENTE A INDIRIZZO C.A.P. TELEFONO consapevole che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci, forma atti falsi o ne fa uso è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia, DICHIARA: Il sottoscritto dichiara inoltre di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all'art.13 del D.Leg.vo , n. 196 che i dati personali sensibili e giudiziari sono trattati dall'università degli Studi di Genova ai sensi del Regolamento in materia di cui al D.R. 198 dell' e n. 165 del Luogo e data ll dichiarante
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI GENOVA DIPARrIMENTO DI LINGUE E CUr;rURE MODERNE
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI GENOVA DIPARrIMENTO DI LINGUE E CUr;rURE MODERNE Repertorio Decreti N. Procedura di valutazione comparativa destinata alla stipula di un contratto di diritto privato per attività

References: art. 23
 art.53
 art.2
 Art. 1
 Art. 2
 art. 13
 art.53
 art.2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 art. 23
 art. 13