Source: http://samosprava.zvolen.sk/vzn-podla-datumu-schvalenia.phtml?id_menu=34099&module_action__77300__id_vzn=20
Timestamp: 2019-07-20 21:59:17+00:00

Document:
Mesto Zvolen v zmysle §6 a §11 zákona č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a dodatkov s použitím zákona č. 178/1998 Zb. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach.
toto VZN o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach.
Toto VZN upravuje podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach, úlohu Mesta Zvolen pri zriaďovaní a povoľovaní trhových miest a povinnosti fyzických a právnických osôb pri predaji výrobkov a poskytovaní služieb na trhových miestach.
Trhovým miestom v zmysle tohoto VZN je trhovisko, tržnica, príležitostný trh a ambulantný predaj.
Tržnica je kryté zariadenie trvale účelovo určené na predaj výrobkov a poskytovanie služieb v prevádzkárňach a na prenosných predajných zariadeniach.
Príležitostným trhom je predaj výrobkov a poskytovanie služieb na priestranstve dočasne určenom na takýto predaj (jarmoky, sezónne a výročné trhy a pod.) a predaj vlastných použitých textilných, športových a iných spotrebných výrobkov v primeranom množstve občanmi medzi sebou.
Ambulantným predajom je predaj v stánkoch s dočasným stanovišťom, predaj na prenosných predajných zariadeniach, predaj
v pojazdnej predajni a sezónny predaj na verejnom priestranstve pred prevádzkárňou
Za trhové miesto sa považuje aj priestranstvo alebo nebytový priestor, ktorý nie je prevádzkárňou, ale jeho vlastník ho prenajme na ambulantný predaj.
Povolenie na zriadenie trhového miesta, s výnimkou prenosných predajných zariadení a pojazdných predajní a na predaj výrobkov a poskytovanie služieb na trhovom mieste vydáva Mesto Zvolen.
Pri povoľovaní zriadenia trhového miesta obec prihliada na ochranu verejného poriadku, verejný záujem, účelnosť, bezpečnosť a kultúrnosť predaja výrobkov a poskytovania služieb a na účelnosť výstavných veľtrhov a podobných akcií vo verejnom záujme.
1. Rastlinné produkty z vlastnej poľnohospodárskej výroby, (ovocie, zelenina, orechy, jedlé strukoviny, mak, zemiaky, zeleninová a kvetinová sadba, priesady), lesné plody, kvasená kapusta
2. Živočíšne produkty, ako sú slepačie vajcia (s možnosťou ich presvecovania a musí byť k dispozícii chladiarenské zariadenie)) a včelie produkty (med len zmyslovo bezchybný, hygienicky získaný a plnený do zdravotne vyhovujúcich obalov), trhovník musí mať doklad veterinárnej správy (veterinárne osvedčenie) z miesta pôvodu potraviny.
3. Huby na základe "Osvedčenia o základných znalostiach húb", vydaného príslušnou skúšobnou komisiou pri Štátnom zdravotnom ústave v mieste bydliska, huby musia byť rozkrojené jedným pozdĺžnym rezom.
4. Liečivé rastliny na základe osvedčenia o znalosti liečivých rastlín.
5. Kvety.
6. Ostatné výrobky nepotravinárskeho charakteru najmä textilné a odevné výrobky, obuv, domáce potreby, elektrotechnické výrobky, výrobky spotrebnej elektroniky, drobný tovar, papierenské výrobky, kozmetika, drogériový tovar, športové potreby a hračky sa môžu predávať len v prevádzkárňach tržníc, v stánkoch s trvalým stanovišťom na trhoviskách, na príležitostných trhoch a pred prevádzkárňou jej prevádzkovateľom pri dodržaní všetkých náležitostí vyplývajúcich zo zákona č.455/1991 Zb. o Živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov a zákona č.634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov. To sa nevzťahuje na propagačné predajné akcie spojené s podporou predaja a uvádzaním nových výrobkov na trh
1. Pohostinské a reštauračné služby, rýchle občerstvenie a stravovanie
2. Brúsenie nožov, nožníc a nástrojov
3. Oprava dáždnikov
4. Oprava a čistenie obuvi
5. Výroba kľúčov
6. Čistenie peria
3. Tlač a iné veci, ktoré ohrozujú mravnosť
8. Automobily, motocykle, ich súčiastky a príslušenstvo
9. Chránené druhy živošíchov a nebezpečné živošíchy
10. Živé zvieratá s výnimkou trhových konzumných rýb, zákaz sa nevzťahuje na propagačné predajné podujatia a zvody zvierat organizované zväzmi a združeniami chovateľov.
D. Druh, obdobie konania a rozsah príležitostných trhov
Na verejnom priestranstve môže organizovať jarmok a trh len
Mesto Zvolen. Jarmok sa organizuje v mesiaci september a vianočný trh v mesiaci december. Tieto akcie sa riadia trhovým poriadkom, ako aj organizačnými pokynmi schválenými primátorom mesta.
Okrem toho sa na území mesta Zvolen (na voľnom priestranstve) môžu organizovať príležitostné trhy 2x týždenne (utorok a
piatok) v priestoroch dvornej časti Domu služieb a v priestoroch býv. Jegorovových kasárni na spevnenej ploche.
Sezónne a výročné trhy organizované fyzickými a právnickými osobami musia byť schválené primátorom mesta a na území mesta Zvolen sa môžu organizovať v uzatvorených priestoroch 2 x mesačne. Tieto trhy budú zamerané na spotrebný tovar, prevažne na predaj textilu a športových potrieb a nesmú trvať dlhšie ako 2 dni.
Na území mesta Zvolen sa môžu organizovať aj výstavné veľtrhy.
Organizovanie predaja vlastných použitých textilných, odevných, športových a iných spotrebných výrobkov (autoburzy sú zakázané) v primeranom množstve občanmi medzi sebou sa povoľuje organizovať na území mesta Zvolen v mesiacoch marec, apríl, máj, november, december.
E. Trhové dni, predajný čas
pondelok - piatok 6.00 - 20.00 hod.
sobota - nedeľa 6.00 - 16.00 hod.
Zvolenský jarmok a vianočné trhy organizované Mestom Zvolen sa povoľujú aj mimo vyššie uvedeného predajného času.
Správu trhoviska, tržnice a príležitostného trhu, ktoré sú vo vlastníctve Mesta Zvolen vykonáva Mesto Zvolen.
Správu trhových miest s ambulatným predajom vykonáva Mesto Zvolen. Ak je trhovým miestom priestranstvo alebo nebytový priestor, ktorý nie je prevádzkárňou, ale fyzická alebo právnická osoba, ktorá je jeho vlastníkom ho prenajme na ambulatný predaj, za správcu trhového miesta sa považuje ich prenajímateľ.
1) Pre trhovisko, tržnicu a príležitostný trh je správca trhoviska povinný vypracovať trhový poriadok, ktorý shvaľuje Mesto Zvolen. Trhový poriadok je správca trhoviska povinný zverejniť na viditeľnom mieste.
2) Trhový poriadok musí obsahovať:
- určenie priestranstva trhoviska,tržnice a príležitostného trhu,
- označenie trhoviska, tržnice a príležitostného trhu údajmi o druhoch predávaných výrobkov a poskytovaných služieb,
- podmienky, za ktorých možno predaj výrobkov a poskytovanie slu žieb vykonávať,
- údaje o trhových dňoch, predajnom a prevádzkovom čase,
- pravidlá prenajímania prenosných predajných zariadení,
- spôsob určenia nájomného za predajné zariadenie alebo za prena jatú plochu alebo cenník vstupného na príležitostných trhoch,
- pravidlá dodržiavania čistoty a hygieny počas predaja výrobkov a poskytovania služieb.
3) Správca trhoviska je povinný zabezpečiť dodržiavanie trhového poriadku a ostatných podmienok pri predaji výrobkov a poskytovaní služieb.
4) Správca trhoviska kontroluje u predávajúceho:
- oprávnenie na podnikanie v danej oblasti a povolenie na predaj výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach (§3, ods.1 VZN),
- pri predaji húb osvedčenie o znalosti húb predávajúceho a zabezpečuje odborníka na kontrolu predaja húb.
5) Oprávnenie na podnikanie a doklad o nadobudnutí tovaru sa nevyžadujú, ak ide o predaj vlastných použitých výrobkov občanmi medzi sebou v primeranom množstve.
- kvetiny,
Ambulantný predaj pri cestách a diaľniciach mimo mesta Zvolen sa zakazuje.
Súhlas na ambulantný predaj vydáva MsÚ Zvolen - oddelenie SMaPA.
Podnikateľ ktorý chce pri slávnostných, športových podujatiach alebo pri iných podobných akciách predávať aj mimo prevádzkarne potraviny a iný tovar, týmto nariadením nezákazaný, musí aj na takýto predaj a zriadenie trhového miesta mať povolenie MsÚ - oddelenia SMaPA.
Na trhových miestach môžu na základe povolenia MsÚ Zvolen - oddelenia SMaPA predávať výrobky a poskytovať služby:
a) fyzické a právnicke osoby oprávnené na podnikanie podľa osobitných predpisov (Obchodný zákonník, Živnostenský zákon),
b) fyzické osoby predávajúce rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej pestovateľskej alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny (zákon č.219/1991 Zb., tzv. Osvedčenie o zápise samostatne hospodáriaceho roľníka do evidencie), poľnohospodárske prebytky, ktoré nie sú trvalým zdrojom príjmu sa môžu predávať priamym spotrebiteľom bez podnikateľského oprávnenia,
c) občania predávajúci vlastné použité výrobky v primeranom množstve medzi sebou.
- povolenie na užívanie predajného zariadenia a doklad o zaplatení nájomného za predajné zariadenie alebo predajnú plochu alebo doklad o zaplatení príslušného trhového poplatku, resp. vstupného
na príležitostných trhoch,
- autorizovanú inšpekčnú knihu s výnimkou osôb uvedených v §7 písm. b) a c).
a) od 50 000,-Sk do 500 000,-Sk fyzickej alebo právnickej osobe, ktorá zriadila trhové miesto bez povolenia (§3 ods.1), alebo správcovi trhoviska za porušenie povinnosti podľa §5, ods.1 a 3,
b) od 5 000,-Sk do 500 000,-Sk fyzickej a právnickej osobe, ktorá predáva výrobky a poskytuje služby na trhovom mieste bez povolenia (§3 ods.1) alebo ktorá predáva na trhovom mieste výrobky, ktorých predaj je zakázaný (§3 bod C) alebo ktoré nie sú určené Mestom Zvolen na predaj (§3 bod A.), alebo predáva výrobky, ktoré sa môžu predávať len v prevádzkárňach tržníc, v stánkoch s trvalým stanovišťom na trhoviskách, na príležitostných trhoch a pred prevádzkárňou jej prevádzkovateľom, mimo takto určených miest.
Dňom nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia sa ruší VZN č.5 mesta Zvolen o predaji, kúpe, výmene a voľnej ponuke vecí občanmi na území mesta Zvolen, uznesenie MsZ č.61/91 zo dňa 3.9.1991.
Mgr. Dušan Lizoň
VZN mesta Zvolen č.43 o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach
§ 3 (za 2. odstavcom) sa dopĺňa o nasledovný text:
Schválené trhové miesta na území mesta Zvolen
1. Trhové miesta v správe mesta Zvolen
Správca: MESTO ZVOLEN
- dočasné trhovisko do doby rekonštrukcie domu služieb,najneskôr však do 31.10.1999
c) PRÍLEŽITOSTNÝ TRH - Zvolenský jarmok,priestranstvo Nám. SNP
- Vianočné trhy,priestranstvo Nám. SNP
- 1.máj,priestranstvo pred tribúnov
d) AMBULANTNÝ PREDAJ - Nám. SNP pred OD Prior-Stred
2. Trhové miesta v správe súkromných podnikateľov
a) SÚKROMNÉ TRHOVISKO - parc.č.255, Zvolen, Hviezdoslavova č.20
Správca: Ing. Šidla-UNIKOOP, Zvolen, Tomášikova 16
Predajný čas: Pondelok - sobota 8.00 - 18.00 hod.
b) SÚKROMNÉ TRHOVISKO - parc.KN 128,124,131, Zvolen, Nám. SNP 14
Správca: Jusuf Zulbearovič - Cukráreň JADRAN,
Zvolen, Nám. SNP č.14
Predajný čas: Pondelok - piatok 6.00 - 18.00 hod.
c) SÚKROMNÉ TRHOVISKO - dočasné do 30.6.1999
- Zvolen, Kozačeka č.3
Správca: Globus, s.r.o. Zvolen, Liesk.cesta 472
Predajný čas: Pondelok - Piatok 7.30 - 18.00 hod.
Sobota 7.30 - 12.00 hod.
d) PRÍLEŽITOSTNÝ TRH - vestibul kina Mier, Zvolen, ul. Kollárova
(predajné-výpredajové akcie)
Správca: Intersonic Cinema, s.r.o., Bratislava,
Sortimet: - spotrebný tovar
Termín: Pondelok-utorok, 3. týždeň v mesiaci
Predajný čas: 8.00 - 18.00 hod.
e) PRÍLEŽITOSTNÝ TRH - areál zimného štadióna, Zvolen, Pod Dráhami č.21
Správca: - Zolium, s.r.o., Zvolen, Pod Dráhami č.21
Termín: na základe schválenia primátora mesta,
max. 1x v mesiaci dva dni
Predajný čas: 10.00 - 18.00 hod.
f) PRÍLEŽITOSTNÝ TRH - areál všešport. štadióna, Zvolen, Ne- resnícka cesta č.13
Správca: - FAC Zvolen, Pod Dráhami č.13
g) PRÍLEŽITOSTNÝ TRH - banketové miestnosti reštaurácie (predajné-výpreda- "Centrum", Zvolen, Kozačeka č.8 jové akcie
Správca: - Pyramída-Centrum, Zvolen, J.Kozačeka č.8
V § 3, bode D. sa ruší odstavec 2: "Okrem toho sa na území mesta ..."
§ 9, 1. odst. sa dopĺňa o text nasledovného znenia: "Kontrolu dodržiavania VZN č.43 o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach vykonáva Mestská polícia. Nedodržanie ustanovení VZN č.43 a trhového poriadku sa považuje za porušenie § 42 zák.č.372/90 Zb. o priestupkoch".
Novelizácia VZN č.43 nadobúda účinnosť 15-tym dňom od jeho zverejnenia na úradnej tabuli mesta.
Text uvedený v §3, bode A.,odst.6. sa mení nasledovne:
Ostatné výrobky nepotravinárskeho charakteru najmä textilné a odevné výrobky, obuv, domáce potreby, elektrotechnické výrobky, výrobky spotrebnej elektroniky, drobný tovar, papierenské výrobky, kozmetika, drogériový tovar, športové potreby a hračky sa môžu predávať len v prevádzkárňach tržníc, v stánkoch s trvalým stanovišťom, na príležitostných trhoch a pred prevádzkárňou jej prevádzkovateľom pri dodržaní všetkých náležitostí vyplývajúcich zo zákona č.455/1991 Zb. o Živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov a zákona č.634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov. To sa nevzťahuje na propagačné predajné akcie spojené s podporou predaja a uvádzaním nových výrobkov na trh.
Stánky s trvalým stanovišťom, ktoré sú určené na predaj spotrebného tovaru je možné od 1.11.1999 na území mesta Zvolen prevádzkovať len na trhovom mieste v objekte býv. Jegorových kasárni a to vzhľadom na prihliadnutie k ochrane verejného poriadku, verejného záujmu, bezpečnosti a kultúrnosti predaja.
Trhové miesto v správe mesta Zvolen sa dopĺňa o:
Novelizácia č. 4
Schválené: 28. 8. 2000
Vyhlásené : 12. 9. 2000
Účinnosť: 26. 9. 2000
Stánky s trvalým stanovišťom, ktoré sú určené na predaj spotrebného tovaru je možné na území mesta Zvolen prevádzkovať len na trhovom mieste Mesta Zvolen v priestore býv. Jegorových kasárni a na súkromnom trhovom mieste p. Zulbearoviča, Námestie SNP 14.
§ 3 (za 2. Odstavcom) sa dopĺňa o nasledovné trhové miesto
Adresa Zvolen, Nádvorná ul.
Touto novelizáciou sa ruší novelizácia VZN č. 43, ktorá bola schválená MsZ vo Zvolene dňa 27. 9. 1999. Novelizácia VZN č. 43 bola schválená uznesením č. 85/2000 dňa 28. 8. 2000.
Účinnosť tejto novelizácie nadobudne platnosť 15-tym dňom od vyvesenia na úradnej tabuli mesta Zvolen.
Poznámka: 43
(72.2 kB)O podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach.pdf

References: §6
 §11
 §7
 §5

§ 3
 § 3

§ 9
 § 42
 §3

§ 3