Source: https://www.scribd.com/document/2467224/tarifas-2008-1207586647649586-9
Timestamp: 2018-07-18 13:00:32+00:00

Document:
Uploaded by ilustraciollotja
Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos está reconocida como entidad de gestión de los derechos patrimoniales que la Ley de Propiedad Intelectual concede a los autores de artes plásticas, creaciones gráficas y de la fotografía, en virtud de la O.M. de 5 de Junio de 1990 del Ministerio de Cultura y de la O.M. de 29 de Junio de 1992 respectivamente. VEGAP tiene su domicilio social en Gran Vía, 16 – 5º Derecha de Madrid, y opera directamente a través de sus centros en Madrid y Barcelona (Muntaner 330 – 3º).
Las presentes Tarifas Generales determinarán la remuneración exigida por la utilización de las obras plásticas, gráficas y fotográficas del repertorio perteneciente a sus administrados. Las mismas se establecen en virtud de lo dispuesto en el artículo 157.1, b y concordantes de la vigente Ley de Propiedad Intelectual tras la publicación del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de Abril por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. En las mismas se prevén reducciones para las entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa.
La autorización para el uso del repertorio administrado por VEGAP, alcanza exclusivamente la modalidad para la que ha sido concedida. Cualquier uso del repertorio en modalidad distinta a la autorizada, deberá ser objeto de una nueva autorización y serán de aplicación las tarifas que correspondan para esta modalidad específica. Las presentes tarifas, contemplan la utilización de las obras protegidas del repertorio de VEGAP para su explotación mediante reproducción, en cualquier forma, distribución de copias de los originales de estas obras mediante su venta, préstamo o cualquier otra forma y mediante su comunicación pública en cualquiera de las modalidades admitidas por la Ley.
Para facilitar la agilidad en la tramitación de las solicitudes de autorización se procederá de la siguiente forma: A) Se enviará información a VEGAP por escrito de los siguientes extremos: nombre del autor y título de la obra que se desea utilizar, características del soporte material utilizado, medio de difusión en su caso, sistema de distribución, número de ejemplares en su caso y datos identificativos del usuario. Existen a disposición de los usuarios los modelos de solicitud establecidos para cada modalidad de explotación. B) Recibida la solicitud,VEGAP tramitará la autorización emitiendo la correspondiente licencia, que en cualquier caso, quedará condicionada al pago efectivo de las cantidades devengadas. Las licencias emitidas sólo alcanzarán eficacia en el momento en que se satisfaga el pago.
Las facultades que la vigente Ley de Propiedad Intelectual confiere a los autores de las obras protegidas por el repertorio de VEGAP, determinan la exigencia de la previa autorización por el uso de sus obras en cualquier modalidad de explotación anteriormente descritas. Por ello, la tarifa para las licencias que, en su caso, se emitan por VEGAP tras la explotación por el usuario de los derechos objeto de la licencia, será el doble de la establecida con carácter general en las presentes tarifas, previstas para las explotaciones previamente licenciadas por VEGAP. Las explotaciones de obras del repertorio de VEGAP que no sean autorizadas mediante la emisión de la correspondiente licencia, vulneran los derechos exclusivos de explotación en los términos definidos en los artículos 17 y concordantes de la vigente LPI. En estos casos,VEGAP se reserva el derecho, en nombre de sus socios, a solicitar el cese de la explotación ilícita y a exigir las indemnizaciones a que haya lugar en derecho. VEGAP se reserva el derecho de reclamar un ejemplar del soporte utilizado para su verificación pudiendo condicionarse la autorización al cumplimiento de este requisito. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 146 de la vigente Ley de Propiedad Intelectual, el usuario deberá estampar el símbolo internacional © junto con el nombre del autor, seguido de las siglas VEGAP con precisión del lugar y año en que se realice la difusión de las obras protegidas por el repertorio de VEGAP en cada soporte utilizado.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 50 apartado 2 de la Ley de Propiedad Intelectual, las autorizaciones no exclusivas concedidas por VEGAP para utilización de las obras de su repertorio serán en todo caso intransmisibles. Los importes indicados en las presentes tarifas, se verán incrementados con los impuestos de aplicación legal. Para cualquier ampliación o aclaración sobre el contenido del presente tarifario,VEGAP dispone de un servicio de información a disposición de autores y usuarios, a tal efecto pueden dirigirse a las siguientes direcciones:
MADRID Gran Vía, 16 – 5º Derecha 28013 Madrid Telf: 91 532 66 32 Fax: 91 531 53 98 www.vegap.es infomad@vegap.es
BARCELONA Muntanner, 330 – 3º 08021 Barcelona Telf: 93 201 03 31 Fax: 93 209 87 21 www.vegap.es infobcn@vegap.es
Estas tarifas serán de aplicación únicamente en los casos en los que exista una autorización previa. Las presentes tarifas fueron aprobadas por el Consejo de Administración de VEGAP en su sesión del 20 de Diciembre de 2007 y sustituyen a todas las anteriores. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 159.3 de la vigente Ley de Propiedad Intelectual, están depositadas en la Subdirección General de Propiedad Intelectual del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Utilización no publicitaria
1. EDICIÓN 1.1 Libros 1.2 Guías de Colección o Exposición y Material Didáctico 1.3 Reproducción de obra original en paneles 1.4 Material promocional de exposición 1.5 Folletos, Prospectos no publicitarios, Catálogos de librería, Boletines internos de empresa 1.6 Programas de Eventos 1.7 Portadas de material fonográfico, soportes multimedia, videocopias, DVD y otros soportes análogos 1.8 Filatelia y numismática PRENSA 2.1 Periódicos, revistas y otras publicaciones periódicas 2.2. Fascículos 2.3. Distribución de libros con prensa, revistas y otras publicaciones análogas MERCHANDINSING 3.1 Textil 3.2 Productos de papelería 3.3 Posters y Láminas 3.4 Tarjetas 3.5 Agendas 3.6 Calendarios 3.7 Marcapáginas 3.8 Puzzles 3.9 Diapositivas 3.10 Juegos didácticos 3.11 Pins y llaveros 3.12 Cerámica y asimilados AUDIOVISUAL 4.1 Televisión 4.2 Emisiones difundidas vía satélite 4.3 Televisión por cable 4.4 Televisión digital terrestre 4.5 Soporte audiovisual 4.6 Videocreación 4.7 Cine 4.8 Comunicación Pública en pantallas o monitores en locales públicos 4.9 Proyecciones públicas, pantallas gigantes, multipantallas, mural de vídeo 4.10 Imágenes de síntesis, 2D, 3D fijas o animadas SOPORTES DIGITALES 5.1 Multimedia 5.2 Arte electrónico 5.3 Redes 5.4 Obras de Net Art REPRESENTACIOES ESCÉNICAS DERECHOS DE ALQUILER Y PRESTAMO DISTRIBUCIÓN MEDIANTE ALQUILER DE COPIAS
9 9 12 13 14 15 16 16 17 18 18 20 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 25 25 26 28 28 29 30 32 33 33 34 34 34 36 36 39 41 41 41
Utilización publicitaria
1. EDICION 1.1 Folletos, prospectos, catálogos publicitarios, menús, revistas de empresa, memorias, mailing o asimilados 1.2 Tarjetas postales, de invitación y de felicitación 1.3 Carteles 1.4 Vallas, exteriores de vehículos, oppis, marquesinas, cabinas telefónicas, andén de metros 1.5 Etiquetas para productos embotellados 1.6 Cajas y embalajes 1.7 Billetes, tickets, tarjetas de teléfono o similares 1.8 Tarjetas de teléfono y tarjetas de crédito 2. PRENSA 2.1 Periódicos, revistas y otras publicaciones periódicas 3. MERCHANDISING 3.1 Agendas 3.2 Calendarios 3.3. Marcapáginas 4. AUDIOVISUAL 4.1 Spots, Clips publicitarios 4.2 Proyecciones, muros de imágenes, multipantallas
45 45 45 46 46 47 47 47 48 48 48 49 49 50 51 51 52 52
I.- EDICIÓN
Las tarifas que se expresan en el presente capítulo, se establecen para la remuneración conjunta de los derechos de reproducción y de distribución de las copias de las obras protegidas por el repertorio de VEGAP. 1.1.1 OBRAS GENERALES
Ediciones de tirada inferior a 5.000 ejemplares Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble Página Portada Contraportada B/N 27 36 43 50 62 100 208 81 Color 54 71 88 99 122 195 356 162
Ediciones de tirada entre 5.001 y 10.000 ejemplares Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble Página Portada Contraportada B/N 36 49 58 67 84 135 281 109 Color 73 97 119 134 165 264 481 220
En ediciones superiores a 10.000 ejemplares, se establecerá una tarifa proporcional a la tirada, así como al formato de las reproducciones realizadas. Se aplicará una reducción de un 10% cuando el usuario sea una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. Para el caso de que las obras reproducidas se inserten en una Guía de Viaje, este soporte se cuantificará dentro del apartado de Obras Generales. 1.1.2 LIBROS DE BOLSILLO A efectos de este baremo, se considera libro de bolsillo las publicaciones con un formato inferior a 13 x 20 cms., editados en rústica y con un precio igual o inferior a 12 euros.
Ediciones de tirada inferior a 5.000 ejemplares Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble Página Portada Contraportada B/N 16 19 24 28 34 54 119 45 Color 33 39 46 54 68 109 237 91
Ediciones de tirada entre 5.001 y 10.000 ejemplares Formato B/N Color
1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble Página Portada Contraportada
21 26 32 38 46 73 160 61
45 52 63 73 92 147 321 123
En ediciones superiores a 10.000 ejemplares, se establecerá una tarifa proporcional a la tirada así como al formato de las reproducciones realizadas. Se aplicará una reducción de un 10% si el usuario es una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. 1.1.3 LIBROS ESCOLARES Y UNIVERSITARIOS Para ediciones realizadas por instituciones docentes con una tirada inferior a 2.000 ejemplares se aplicarán las siguientes tarifas:
Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble Página Portada B/N 17 23 28 35 40 63 145 51 Color 34 44 55 70 79 127 249 106
Para ediciones de tirada entre 2.001 y 10.000 ejemplares Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble Página Portada Contraportada B/N 21 29 35 44 49 79 181 64 Color 43 55 69 87 99 158 312 133
Se entiende por libro universitario aquel editado por una institución universitaria, por sus Servicios de Publicaciones o aquellos realizados como resultado de estudios de Departamentos o Áreas de la propia institución que versen sobre materias impartidas en las propias instituciones, así como las actas de cursos impartidos en los mismos centros. 1.1.4 DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS
Ediciones de tirada inferior a 10.000 ejemplares Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble Página Portada Contraportada B/N 21 29 35 44 49 79 181 64 Color 43 55 69 87 99 158 312 133
En ediciones superiores a 10.000 ejemplares, se establecerá una tarifa proporcional a la tirada, así como al formato de las reproducciones realizadas. Se aplicará una reducción de un 10% cuando el usuario sea una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. 1.1.5 MONOGRAFIAS En publicaciones de monografías se establece una tarifa equivalente a aplicar el 7% del precio de venta al público sin IVA de cada uno de los ejemplares producidos, estableciéndose un mínimo de 800 euros, fuere cual fuere la tirada y el precio de venta al público. 1.1.6 CATÁLOGOS 1.1.6.1 Catálogos de venta al público
Tirada 1 - 5.000 Ej. Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada Contraportada B/N 11 14 18 20 24 38 63 51 Color 26 30 35 38 43 69 114 91 5.001 - 7.000 Ej. B/N 17 21 26 30 70 112 95 77 Color 39 44 52 62 90 144 171 137 7.001 - 10.000 Ej. B/N 23 27 34 40 46 74 126 101 Color 52 60 70 86 138 220 228
a Catálogos colectivos En ediciones superiores a 10.000 ejemplares, se establecerá una tarifa proporcional a la tirada así como al formato de las reproducciones realizadas. Se aplicará una reducción de un 10% si el usuario es una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. b Catálogo monográfico, dedicado en su mayoría a un solo artista. En publicaciones de catálogos monográficos, con ocasión de una exposición, se establece una tarifa equivalente a aplicar el 7% del precio de venta al público sin IVA de cada uno de los ejemplares producidos. En el supuesto de que el precio de venta al público sea inferior a 6 € o que la tirada sea inferior a 1.000 ejemplares, se pactarán condiciones especiales entre el usuario y VEGAP, atendiendo al número de obras reproducidas y el carácter de la edición, estableciéndose un mínimo de 600 €, fuere cual fuere la tirada y el precio de venta. 1.1.6.2 Catálogos sin venta al público Para la tarificación de las obras reproducidas en catálogos tanto monográficos como colectivos, y cuya distribución sea de carácter gratuito, se aplicarán las siguientes tarifas:
Tirada 1 - 5.000 Ej. Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada Contraportada B/N 9 11 14 16 19 31 51 41 Color 21 24 28 30 34 55 91 73 5.001 - 7.000 Ej. B/N 14 16 21 24 56 90 76 61 Color 31 35 42 50 72 115 137 110 7.001 - 10.000 Ej. B/N 18 22 27 32 37 71 101 81 Color 42 48 56 69 110 176 182 146
Si se trata de un catálogo sin venta realizado para una exposición, con una tirada inferior a 1.000 ejemplares y un volumen de uso superior a 50 reproducciones de obras de autores representados por VEGAP, se pactarán condiciones especiales entre el usuario y VEGAP, atendiendo al número de obras reproducidas. Se aplicará una reducción de un 10% si el usuario es una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios.
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN
a] Formato y reutilización A los desplegables de tres o cuatro páginas, se les aplicará el precio de la tarifa correspondiente a una página entera incrementada en un 100%. A las reproducciones incluidas en las portadas o contraportadas que sean inferiores a un tercio de página, se les aplicará la tarifa correspondiente a la portada o contraportada reducida en un 20%. Para las portadas o contraportadas en las que se reproducen un conjunto de obras (damero), a efectos de calcular la tarifa que corresponda, se aplicará a cada una de las obras reproducidas, la tarifa correspondiente a una página entera. A las dobles portadas se les aplicará la tarifa equivalente a una portada incrementada en un 30%. A las dobles contraportadas se les aplicará la tarifa equivalente a una portada incrementada en un 30%. La reutilización en un mismo libro, de una reproducción ya publicada en otras páginas o en su portada, supondrá la aplicación de la tarifa correspondiente a su formato, reducida en un 30% para una segunda inserción y en un 50% para terceras y sucesivas inserciones, salvo que se trate de un catálogo de exposición. A las reproducciones realizadas en los lomos y en las solapas de los libros se aplicará la tarifa correspondiente a página entera. En el caso de su utilización en franjas promocionales se aplicará la tarifa correspondiente a página entera, incrementada en un 30%. Para las reproducciones que se realicen en las Cajas o Embalajes de libros licenciados, se aplicarán las tarifas correspondientes a Cajas y Embalajes de las tarifas publicitarias con un 30% de descuento. Cuando se distribuye una publicación de manera conjunta con un DVD con un contenido idéntico al de la publicación editorial, se aplicará el precio de la tarifa correspondiente al soporte DVD reducida en un 40%. 12 b] Diferentes ediciones de la misma obra Reediciones En las nuevas ediciones o reediciones de una misma obra ya licenciada por VEGAP, realizadas por el mismo editor sin variaciones sustanciales y conteniendo el mismo número de reproducciones ya licenciadas, habrá de solicitarse a VEGAP la correspondiente licencia cuyas condiciones económicas se pactarán de acuerdo con la tirada. Reimpresiones No se considerará reedición sino reimpresión, la ampliación de tirada de un libro ya licenciado al mismo editor, cuando dicha ampliación no exceda de la tirada solicitada por el editor y sea realizada dentro del límite temporal determinado en la licencia. En estos supuestos, las reimpresiones no generarán devengo alguno de derechos. Edición en varios idiomas En una edición en varios idiomas, el cálculo de la tarifa se realizará teniendo como base el número de reproducciones licenciadas, sus dimensiones y la suma de las tiradas realizadas en cada idioma. Si se trata de una edición en colaboración o coedición entre distintos editores, el editor que se haga responsable del pago de los derechos de autor en las ediciones de reproducciones iconográficas licenciadas, asumirá el pago conforme a la tarifa que se calculará teniendo en cuenta el número de reproducciones licenciadas, sus dimensiones y las tiradas realizadas en cada uno de los diferentes idiomas.
1.2. GUÍAS DE COLECCIÓN O EXPOSICIÓN Y MATERIAL DIDÁCTICO
Para el uso de obras que se reproducen en guías explicativas de colecciones o exposiciones temporales y material didáctico realizados por una institución cultural sin ánimo de lucro se aplicarán las siguientes tarifas:
1.2.1 GUÍAS DE COLECCIÓN O EXPOSICIÓN TEMPORAL Y MATERIAL DIDÁCTICO DE VENTA AL PÚBLICO
Tirada 1 - 5.000 Ej. Formato B/N Color 5.001 - 7.000 Ej. B/N Color 7.001 - 10.000 Ej. B/N Color
1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada sobrecubierta Contraportada
17 21 26 30 36 57 95 77
39 46 53 57 64 103 171 137
26 31 39 45 105 168 142 115
59 66 79 93 135 216 256 206
34 41 52 61 69 111 190 152
78 89 104 129 207 331 341 274
1.2.2 GUÍAS DE COLECCIÓN O EXPOSICIÓN TEMPORAL Y MATERIAL DIDÁCTICO SIN VENTA AL PÚBLICO
Tirada 1 - 5.000 Ej. Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada sobrecubierta Contraportada B/N 14 17 21 24 29 46 76 61 Color 31 36 42 46 51 82 137 109 5.001 - 7.000 Ej. B/N 21 25 31 36 84 134 114 92 Color 47 53 63 74 108 173 205 165 7.001 - 10.000 Ej. B/N 27 33 41 49 55 88 152 121 Color 63 72 83 103 165 265 273 219
REPRODUCCION DE OBRA ORIGINAL EN PANELES.
Para la reproducción de obras originales para su exposición pública sin que le fin sea publicitario o comercial:
Formato Tirada de 1 a 5 unidades <40x60 cm. 232 <60x80 cm. 282 <80x120cm. 431
Cuando el panel o la banderola se deseé exponer durante un plazo de tiempo superior a los 2 años, se pactarán condiciones especiales entre el usuario y VEGAP, atendiendo al número de obras reproducidas y al tiempo de permanencia. En el supuesto de que se realice una tirada mayor , se calcularán las tarifas de forma proporcional atendiendo a la tirada y a las dimensiones de la reproducción.
1.4. MATERIAL PROMOCIONAL DE EXPOSICION
1.4.1. FOLLETOS DE EXPOSICIÓN
Tirada Inf. a 3.000 Ej. Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Doble página Portada Contraportada B/N 23 45 58 64 69 76 114 87 Color 40 81 100 111 121 133 196 151 3.001 - 10.000 Ej. B/N 28 57 69 77 84 93 137 106 Color 42 84 105 116 126 139 206 158 10.001 - 50.000 Ej. B/N 41 83 104 114 124 137 195 156 Color 62 124 161 173 186 204 291 232
Tirada 50.001 - 100.000 Ej. Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Doble Página Portada sobrecubierta Contraportada B/N 49 98 123 136 149 163 230 186 Color 74 149 184 203 222 244 292 259 100.001 - 250.000 Ej. B/N 58 118 141 159 177 195 265 222 Color 87 175 221 243 266 292 321 279 250.001 - 500.000 Ej. B/N 70 135 168 185 202 223 330 253 Color 92 202 285 295 305 335 346 307 Más de 500.001 B/N Color
83 153 200 215 231 254 412 288
109 231 339 343 347 382 433 350
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA FOLLETO DE EXPOSICIÓN • Si se reproduce una sola obra sobre la portada y la contraportada, no se tarificarán dos portadas, sino el precio de una sola, incrementada en un 60%. • Cuando en una portada se incluyan reproducciones de varias obras protegidas, se aplicarán las tarifas que correspondan a una página interior incrementada en un 30%. • Se aplicará una reducción de un 10% cuando el usuario sea una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. 1.4.2. TARJETAS DE INVITACIÓN
Euros Tirada Formato Menos de 1.000 Ejemplares 1.001/4.000 Ejemplares 4.001/8.000 Ejemplares Portada 309 385 465 704 803 1.317 2.623 Contraportada 248 308 372 563 642 1.054 2.099 Inferior 234 287 343 468 568 729 1.458
8.001/12.000 Ejemplares 12.001/20.000 Ejemplares 20.001/50.000 Ejemplares 50.001/100.000 Ejemplares
Para las invitaciones realizadas con motivo de una exposición por una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa, se aplicará una reducción de un 10% de descuento. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. En el caso de que se reproduzcan en una misma tarjeta varias obras se pactarán condiciones especiales entre el usuario y VEGAP, atendiendo al número de obras reproducidas y a la tirada realizada. 1.4.3. CARTELES En este apartado se incluyen los carteles editados con motivo de una exposición que se distribuyan de forma gratuita.
Formato Tirada Inferior a 500 501/1.000 1.001/2.000 2.001/3.000 3.001/5.000 5.001/10.000 10.000/20.000 <40x60 232 278 346 399 558 798 1.476 <60x80 282 364 470 638 798 1.116 1.914 <80x120 431 562 708 877 1.077 1.537 2.415 <120x240 696 825 1.058 1.245 1.515 1.994 3.710
1.4.4. LONAS DE FACHADA Se entiende por lona de fachada aquel soporte semirrígido que se fija a la fachada de un edificio cubriendo todo o parte de la misma.
Formato Tirada de 1 a 5 de 6 a 10 120x240 981 1.476 240x360 1.477 1.970 360x480 1.969 2.711
1.4.5. BANDEROLAS Se entiende por banderola aquel soporte semirrígido que se fija en farolas, mástiles o soportes “ad hoc”.
Formato Tirada de 1 a 20 de 21 a 40 de 41 a 100 de 101 a 200 de 201 a 500 de 501 a 1.000 60x80 739 1.231 1.970 1.117 2.384 2.623 80x120 981 1.476 2.711 2.982 3.280 3.608 120x240 1.477 1.971 3.448 3.793 4.172 4.589 240x360 1.969 2.711 3.941 4.335 4.768 5.245
1.4.6. PANELES O VINILOS Se entiende por panel o vinilo aquel soporte rígido situado en la entrada o interior del espacio expositivo con finalidad informativa o didáctica.
Formato Tirada de 1 a 5 de 6 a 10 60x80 491 922 80x120 739 1.231 120x240 981 1.476 240x360 1.477 1.970
1.4.7. MOBILIARIO URBANO. Mupis, Oppis, Cabinas telefónicas, marquesinas,Andén de metro o asimilados.
Euros Tirada Inferior a 500 501 a 1.000 1.001 a 5.000 5.001 a 10.000 < 60 x 80 1.481 2.466 3.948 5.431 80 x 120 1.965 2.957 5.431 6.908 240 x 300 2.954 3.948 6.908 8.884 360 x 450 3.945 5.431 7.895 9.868
1.5. FOLLETOS, PROSPECTOS NO PUBLICITARIOS, CATALOGOS DE LIBRERIAS, BOLETINES INTERNOS DE EMPRESA
Tirada . Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Doble página Portada Contraportada Inf. a 3.000 Ej. B/N 25 50 64 71 77 85 127 96 Color 45 89 111 123 134 148 217 168 3.001 - 10.000 Ej. B/N 31 63 77 85 94 103 152 117 Color 46 94 117 128 140 154 229 175 10.001 - 50.000 Ej. B/N 45 92 116 127 138 152 217 173 Color 69 137 178 192 206 227 323 258
Tirada 50.001 - 100.000 Ej. Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Doble Página Portada sobrecubierta Contraportada B/N 55 109 136 151 165 182 256 206 Color 83 165 204 225 247 271 325 288 100.001 - 250.000 Ej. B/N 65 131 157 177 197 217 294 246 Color 97 195 246 270 295 325 357 310 250.001 - 500.000 Ej. B/N 77 150 187 206 225 247 366 281 Color 102 225 317 328 338 372 385 342 Más de 500.001 B/N Color
92 171 222 239 256 282 458 320
122 256 377 381 386 424 481 389
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA FOLLETOS, PROSPECTOS NO PUBLICITARIOS, CATALOGOS DE LIBRERIAS, BOLETINES INTERNOS DE EMPRESA
• Si se reproduce una sola obra sobre la portada y la contraportada, no se tarificarán dos portadas, sino el precio de una sola, incrementada en un 60%. • Cuando en una portada se incluyan reproducciones de varias obras protegidas, se aplicarán las tarifas que correspondan a una página interior incrementada en un 30%. • Se aplicará una reducción de un 10% cuando el usuario sea una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios.
1.6. PROGRAMAS DE EVENTOS
Tirada Formato Menos de 1.000 Ej. 1.001/4.000 Ej. Portada 228 283 342 518 590 969 1.929 Contraportada 182 227 273 414 473 775 1.543 Inferior 172 211 252 344 417 536 1.072
4.001/8.000 Ej. 8.001/12.000 Ej. 12.001/20.000 Ej. 20.001/50.000 Ej. 50.001/100.000 Ej.
CONDICIONES PARTICULARES DEAPLICACIÓN PARA PROGRAMAS DE EVENTOS
• Las reproducciones en páginas interiores de tamaño inferior a media página se beneficiarán de un descuento del 30%. • Los programas que no se vendan al público, se beneficiarán de un descuento del 25% sobre las presentes tarifas. • Se aplicará una reducción de un 10% cuando el usuario sea una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios.
1.7. PORTADAS DE MATERIAL FONOGRÁFICO, SOPORTES MULTIMEDIA, VIDEOCOPIAS, DVD Y OTROS SOPORTES ANÁLOGOS
1.7.1 MATERIAL FONOGRÁFICO Y SOPORTES MULTIMEDIA
Tirada Formato Portada Funda completa Contraportada Libro interior <5.000 422 616 283 193 5.001/10.000 563 822 377 257 10.001/50.000 1.358 1.978 910 514 50.001/200.000 2.445 3.384 1.638 771
• Para las reproducciones que se plasmen en el propio soporte fonográfico o multimedia se aplicará la tarifa de portada. • Si la tirada es mayor a 200.000 ejemplares se establecerá una tarifa proporcional a la tirada producida. • Se aplicará una reducción de un 10% cuando el usuario sea una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. 1.7.2 VIDEOCOPIAS, DVD Y OTROS SOPORTES ANÁLOGOS
Tirada Formato Portada Contraportada <1.000 689 551 1.001/2.000 1.033 826 2.001/3.000 1.377 1.101 3.001/5.000 2.066 1.653
Si la tirada es mayor a 5.000 ejemplares se establecerá una tarifa proporcional a la tirada producida.
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA MATERIAL FONOGRÁFICO, SOPORTES MULTIMEDIA, VIDEOCOPIAS, DVD Y OTROS SOPORTES ANÁLOGOS
Para las reproducciones que se plasmen en la caja o embalaje de los productos fonográficos, multimedia, videocopias, DVD y soportes análogos se aplicarán las tarifas correspondientes a Cajas y Embalajes del apartado 1.6 de las tarifas publicitarias, con un 30% de descuento. La utilización simultánea de una misma obra en varios soportes diferentes (disco, CD, DVD) se beneficiará de las siguientes reducciones: • Reproducción de la misma obra en dos soportes: se reducirán las tarifas en un 15% • Reproducción de la misma obra en tres soportes: se reducirán las tarifas en un 25% • Se aplicará una reducción de un 10% si el usuario es una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. 17
1.8. FILATELIA Y NUMISMÁTICA
Tirada De 1 a 2.000.000 Efectos 2.000.001 - 5.000.000 Ef. 5.000.001 - 25.000.000 Ef. 25.000.001 - 50.000.000 Ef. 50.000.001 - 200.000.000 Ef. Tarifa (€) 2.944 4.417 5.300 7.067 8.833
1.8.2 BILLETES DE LOTERÍA
Tirada De 1 a 600.000 Billetes 600.001 - 1.200.000 Billetes 1.200.001 - 5.600.000 Billetes Tarifa (€) 2.356 4.122 5.889
1.8.3 MONEDAS DE CURSO LEGAL
Tirada De 1 a 3.000.000 Piezas 3.000.001 - 25.000.000 Piezas 25.000.001 - 75.000.000 Piezas 75.000.001 - 150.000.000 Piezas 150.000.001 - 300.000.000 Piezas Tarifa (€) 2.944 5.889 8.833 11.778 17.667
1.8.4 MONEDAS CONMEMORATIVAS
Tirada De 1 a 1.000 Piezas 1.001 - 5.000 Piezas 5.001 - 25.000 Piezas 25.001 - 50.000 Piezas 50.001 - 100.000 Piezas 100.001 - 200.000 Piezas Tarifa (€) 1.178 2.061 2.944 4.417 5.300 7.067
1.8.5 MEDALLAS Y ASIMILADOS
1.8.6 BILLETES DE CURSO LEGAL
Tirada De 1 a 50.000.000 Efectos 50.000.001/250.000.000 Efectos 250.000.001/300.000.000 Efectos Tarifa (€) 8.833 11.778 17.667
18 Las tarifas que se expresan en el presente capítulo, se establecen para la remuneración conjunta de los derechos de reproducción y de distribución de las copias de las obras protegidas por el repertorio de VEGAP.
PERIÓDICOS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS
Tirada Inf. a 10.000 Ej. Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Doble página Portada Contraportada B/N 17 31 45 57 80 128 160 106 Color 33 69 89 102 116 186 232 155 10.001 - 40.000 Ej. B/N 22 44 62 74 93 150 187 124 Tirada 100.001 - 200.000 Ej. Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Doble página Portada Contraportada B/N 27 57 107 122 149 238 298 198 Color 55 126 179 213 270 433 552 361 200.001 - 400.000 Ej. B/N 37 78 138 156 204 325 620 281 Color 73 167 238 261 296 473 739 394 400.001 - 800.000 Ej. B/N 43 99 186 243 288 461 721 384 Color 88 202 308 360 395 632 988 527 800.001 en adelante B/N Color Color 43 100 128 146 169 268 334 204 40.001 - 100.000 Ej. B/N 23 48 78 93 109 173 219 145 Color 46 106 157 175 204 328 409 273
54 124 232 304 346 553 865 461
110 252 385 450 474 759 1.186 632
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA PERIÓDICOS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS
• Se aplicará una reducción de un 10% cuando el usuario sea una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. • Se aplicará una reducción de un 20% cuando la edición no se venda al público. a] Formato y Reutilización • En el caso de que se reproduzca en el mismo ejemplar, en varias ocasiones la misma obra, se establecerán las siguientes reducciones: 2ª inserción: 50% de reducción 3ª inserción: 60% de reducción 4ª y 5ª inserción: 70% de reducción Más de 5 inserciones: 75% de reducción • Portada: Si la reproducción se realiza sobre un tercio de página o inferior se aplica la tarifa de una página entera interior. • Portada compuesta: Cuando se trate de varias obras compuestas, las tarifas se fijan en función del formato de cada reproducción de acuerdo con la tarifa establecida para página interior incrementada en un 30%. • Portada doble: Se aplica la tarifa correspondiente a una portada incrementada en un 60%. b] Suplementos Los suplementos anexos al diario se consideran parte del mismo, por lo que se les aplicarán los mismos baremos, teniendo en cuenta su tirada. c] Para las inserciones que se realicen con motivo de eventos culturales realizados por instituciones culturales sin ánimo de lucro se aplicarán las siguientes tarifas:
Tirada Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada Contraportada Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada Contraportada < 10.000 115 240 361 452 542 814 1.085 692 10.001 / 40.000 146 336 505 632 760 1.140 1.519 1.127 40.001 / 100.000 208 481 721 903 1.085 1.628 2.170 1.384 800.001 en adelante 289 1.059 1.604 1.760 1.915 3.565 3.830 3.030
100.001 / 200.000 200.001 / 400.000 400.001 / 800.000 257 593 899 986 1.072 1.996 2.144 1.697 294 678 1.027 1.127 1.226 2.281 2.452 1.939 231 848 1.283 1.408 1.532 2.852 3.064 2.424
En el supuesto de que se realicen varias inserciones en el mismo soporte, se aplicarán las siguientes reducciones:
Soporte Primero Segundo Tercero Cuarto y siguientes 1ª Inserción 0% 10% 20% 30% 2ª Inserción 50% 55% 60% 65% 3ª Inserción 60% 64% 68% 72% 4ª y 5ª Inserción 70% 73% 76% 79% 6ª Inserción 75% 78% 80% 85%
• Cuando se utilice un número de obras mayor de 7, podrán pactarse condiciones especiales de utilización entre el usuario y VEGAP. • La tarifa se establece para una campaña no superior a 6 meses. No obstante, si se proyecta la realización de una campaña de duración
más prolongada, se establecerá un acuerdo entre VEGAP y el usuario, considerando el número de obras reproducidas, el número de soportes y el ámbito de la misma. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
Tirada Inf. a 25.000 Ej. Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Doble página Portada sobrecubierta Contraportada B/N 17 36 44 51 57 91 173 72 Color 33 68 79 88 102 163 267 126 25.001 - 50.000 Ej. B/N 23 47 59 67 77 123 230 96 Color 45 91 105 117 138 220 364 172 50.001 - 100.000 Ej. B/N 30 60 74 84 98 156 300 121 Color 57 114 132 147 173 276 447 215
100.001/200.000 Ej. Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Doble página Portada sobrecubierta B/N 36 75 97 105 111 178 378 139 Color 65 131 145 175 196 314 529 245
200.001/500.000 Ej. B/N 44 89 120 126 156 249 483 194 Color 85 173 190 209 244 390 639 305
Más de 500.001 Ej. B/N 54 110 137 157 181 289 625 227 Color 101 202 235 267 337 539 817 421
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA FASCÍCULOS
a] Formato y reutilización A los desplegables de tres o cuatro páginas se les aplicará el precio de la tarifa correspondiente a una página entera incrementada en un 100%. A las reproducciones incluidas en las portadas o contraportadas que sean inferiores a un tercio de página se les aplicará la tarifa correspondiente a una portada o contraportada reducida en un 20%. Para las portadas o contraportadas en las que se reproducen un conjunto de obras (damero), a efectos de calcular la tarifa que corresponda, se aplicará a cada una de las obras reproducidas, la tarifa correspondiente a una página entera. A las dobles portadas, o las contraportadas se les aplicará la tarifa equivalente a una portada incrementada en un 30%. La reutilización de un mismo fascículo, de una reproducción ya publicada en otras páginas o en su portada supondrá la aplicación de la tarifa correspondiente a su formato, reducida en un 30% para una segunda inserción y en un 50% para terceras y sucesivas inserciones. Cuando como consecuencia de las características de la edición se desarrolle un uso masivo de reproducciones de obras protegidas podrán pactarse condiciones especiales entre el editor y VEGAP. Para las reproducciones que se realicen en las Cajas o Embalajes de libros licenciados, se aplicarán las tarifas correspondientes a Cajas y Embalajes del apartado 1.6 de las tarifas publicitarias con un 30% de descuento. b] Diferentes ediciones del mismo conjunto de fascículos Reediciones En las nuevas ediciones o reediciones de un mismo fascículo ya licenciado por VEGAP, realizado por el mismo editor sin variaciones sustanciales y conteniendo el mismo número de reproducciones ya licenciadas, habrá de solicitarse a VEGAP la correspondiente licencia cuyas condiciones económicas se pactarán de acuerdo con la tirada. Reimpresión No se considerará reedición sino reimpresión, la ampliación de tirada de una serie de fascículos ya licenciados al mismo editor, cuando dicha ampliación no exceda del límite máximo de tirada computado para la evaluación de la tarifa y sea realizada dentro del tem-
poral determinado en la licencia. En estos supuestos, las reimpresiones no generarán devengo alguno de derechos. Edición en varios idiomas Si el editor solicita licencia de reproducción para la edición de un conjunto de fascículos en varios idiomas, la tarifa a establecer será la suma de las tiradas que se realicen del conjunto de las tiradas para cada idioma. Si el editor con posterioridad a la emisión de la licencia, desea realizar una nueva edición del mismo libro en un nuevo idioma, se aplicarán las tarifas establecidas para las reediciones.
DISTRIBUCION DE LIBROS CON PRENSA, REVISTAS Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS
Para las obras generales y libros de bolsillo en las que se incluyan obras de autores representados por VEGAP y que se distribuyan con prensa, revistas y publicaciones periódicas se aplicarán las tarifas correspondientes al título relativo a “Libros” en su apartado 1.1. para usos no publicitarios. Cuando se trata de libros dedicados en su mayoría a un autor la tarifa se calculará aplicando el 10% del precio de venta al público sin IVA de cada uno de los ejemplares producidos. En ambos supuestos, cuando en la edición de estas publicaciones participan empresas patrocinadoras, se pactarán condiciones específicas atendiendo a las características del proyecto.
3. -MERCHANDISING
Las tarifas que se expresan en el presente capítulo se establecen para la remuneración conjunta de los derechos de reproducción y de distribución de las copias de las obras protegidas por el repertorio de VEGAP. La tarifa se establecerá siempre sobre la producción realizada, nunca sobre la venta. Se establecerá una tirada mínima obligatoria.
La tarifa a aplicar será la equivalente al 10% del precio de venta al público sin IVA de cada producto o en su caso del 20% sobre el precio de distribución de los ejemplares producidos, exigiéndose en todos los casos el pago a la emisión de la licencia de una tirada mínima. En todos los casos el usuario deberá aportar periódicamente la relación de las tiradas realizadas durante el tiempo de vigor de la autorización. 21
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA TEXTIL
Para tiradas inferiores a 2.000 unidades y para productos cuyo precio de venta al público sea inferior a 18 €, se aplicará el siguiente baremo:
Tirada Hasta 100 unidades 101/500 unidades 501/1.000 unidades 1.001/2.000 unidades Por reproducción 298 993 1.739 3.040
Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o su derechohabiente.
Para todo producto de papelería en el que se inserten reproducciones de obras de autores de VEGAP se determinará una tarifa proporcional equivalente al 10% sobre el precio de venta al público (sin IVA), o 20% sobre el precio de distribuidor, exigiéndose en todos los casos el pago a la emisión de la licencia de una tirada mínima.
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA PRODUCTOS DE PAPELERÍA
• Si se trata de reproducciones que acompañan a otras distintas realizadas por autores cuyos derechos de autor no sean gestionados por VEGAP, se establecerá una tarifa en proporción al número de reproducciones de obras protegidas por VEGAP y las que no lo están, así como al precio de venta al público o precio de distribución en su caso. • Las tarifas anteriores y su aplicación dependerán de los soportes utilizados para las reproducciones por lo que, en aquellos casos en que por su especificidad no sea posible la aplicación de este baremo, se pactarán condiciones individualizadas con el usuario. • En todo caso, el usuario deberá aportar periódicamente una relación de las tiradas realizadas durante el tiempo de vigor de la licencia. • La validez de la autorización quedará supeditada al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
3.3. POSTERS Y LÁMINAS.
3.3.1 CON VENTA AL PÚBLICO Se establecerá una tarifa correspondiente al 10% sobre el precio de venta por unidad, o bien el 20% sobre el precio de venta al distribuidor. La tarifa se establecerá siempre sobre la producción realizada, nunca sobre la venta, estableciéndose un mínimo de 310 euros, fuere cual fuere la tirada y el precio de venta al público. Para las impresiones que se realicen a través del sistema de impresión a la carta, se establecerá una tarifa en proporción al número de reproducciones de obras, el precio de venta la público y al tipo de soporte en el que se realice la impresión, en todo caso será obligatoria una tirada mínima que se determinará por la entidad atendiendo a la voluntad de los autores o sus derechohabientes. 3.3.2 CON VENTA AL PÚBLICO POR ENTIDADES CULTURALES SIN ÁNIMO DE LUCRO
Formato Tirada Inf. 500 501/1.000 1.001/2.000 2.001/3.000 3.001/5.000 5.001/10.000 10.001/20.000 <40x60 310 371 462 532 744 1.064 1.968 <60x80 376 485 627 850 1.064 1.489 2.552 <80x120 575 749 944 1.170 1.436 2.049 3.220 <120x240 928 1.100 1.411 1.660 2.020 2.658 4.947
3.3.3 CARPETAS En el caso de que se reproduzcan obras en cajas u otro tipo de embalajes se aplicarán las siguientes tarifas:
Tirada Inferior a 2.000 unidades 2.0001/5.000 unidades Tarifa (€) 372 743 1.115 1.673
5.001/10.000 unidades 10.001/20.000 unidades
3.4. TARJETAS
3.4.1 TARJETAS POSTALES CON VENTA AL PÚBLICO Se establecerá una tarifa correspondiente al 10% sobre el precio de venta por unidad, o bien el 20% sobre el precio de venta al distribuidor. La tarifa se establecerá siempre sobre la producción realizada, nunca sobre la venta, estableciéndose un mínimo de 260 €, fuere cual fuere la tirada y el precio de venta. 3.4.2 TARJETAS DE FELICITACION CON VENTA AL PÚBLICO Se establecerá una tarifa correspondiente al 10% sobre el precio de venta por unidad, o bien el 20% sobre el precio de venta al distribuidor. La tarifa se establecerá siempre sobre la producción realizada, nunca sobre la venta, estableciéndose un mínimo de 500 €, fuere cual fuere la tirada y el precio de venta.
3.5. AGENDAS
Se establecerá una tarifa correspondiente al 10% sobre el precio de venta al público sin IVA por unidad, o bien el 20% sobre el precio de venta al distribuidor. La tarifa se establecerá siempre sobre la producción realizada, nunca sobre la venta. Se establecerá una tirada mínima obligatoria. Si la tirada es inferior a 1.000 ejemplares, se pactarán condiciones especiales entre el usuario y VEGAP, atendiendo al precio de venta y al número de obras reproducidas. • Si se trata de reproducciones que acompañan a otras distintas realizadas por autores cuyos derechos de autor no están gestionados por VEGAP, se establecerá una tarifa en proporción al número de reproducciones de obras protegidas por VEGAP y las que no lo están, así como al precio de venta al público o precio de distribución en su caso. • En todo caso, el usuario deberá aportar periódicamente una relación de las tiradas realizadas durante el tiempo de vigor de la licencia.
• Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes
3.6.1 CON VENTA AL PÚBLICO Se establecerá una tarifa correspondiente al 10% sobre el precio de venta al público sin IVA por unidad, o bien el 20% sobre el precio de venta al distribuidor. Si se trata de un calendario con venta al público con una tirada inferior a 1.000 ejemplares, se pactarán condiciones especiales entre el usuario y VEGAP atendiendo al número de obras reproducidas. La tarifa se establecerá siempre sobre la producción realizada, nunca sobre la venta. Se establecerá una tirada mínima obligatoria.
Reproducción de obras en marcapáginas con venta al público. Para este uso se aplicarán las siguientes tarifas:
Tirada Por obra (€)
Inferior a 3.000 3001/15.000 15.001/50.000 50.001/100.000 100.001/500.000 500.001/1.000.000
393 786 1572 2356 3535 5303
En el supuesto de que se incorporen varias obras cuyos derechos de autor están gestionados por VEGAP, se pactarán condiciones específicas entre el usuario y VEGAP, atendiendo al número de obras reproducidas. En este caso, queda condicionada la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
La tarifa se determina en relación a la tirada producida:
Tirada Hasta 100 unidades 101/500 unidades 501/1.000 unidades 1.001/2.000 unidades Por reproducción (€) 222 740 1.296 2.265
Para tiradas superiores a 2.000 unidades, se establecerá la tarifa correspondiente al 10% sobre el precio de venta al público, o el 20% sobre el precio de distribución.
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA PUZZLES
• En todo caso, el usuario deberá aportar periódicamente una relación de las tiradas realizadas durante el tiempo de vigor de la licencia. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes. • Si se trata de reproducciones que acompañan a otras distintas realizadas por autores cuyos derechos de autor no estén gestionados por VEGAP, se establecerá una tarifa en proporción al número de reproducciones de obras protegidas por VEGAP y las que no lo están, así como al precio de venta al público o precio de distribución en su caso.
Tirada Hasta 100 ejemplares 101/500 ejemplares 501/1.000 ejemplares 1.001/5.000 ejemplares Hasta 5.000 ejemplares Por reproducción (€) 87 172 221 361 534
Las tarifas que se establecen se refieren únicamente a las reproducciones en diapositiva y a la distribución de las copias de obras de autores representados por VEGAP, no a su comunicación pública, cuya tarifa se establece en el capítulo Audiovisual.
Si la tirada es superior a 5.000 ejemplares, se establecerá una tarifa proporcional teniendo en cuenta el precio de venta al público y la tirada realizada. Si las diapositivas son producidas por una entidad de carácter cultural sin ánimo de lucro y para una distribución con fin educativo se reducirán las tarifas anteriores en un 10%. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios.
3.10 JUEGOS DIDÁCTICOS
Tirada Inf. a 3.000 Ej. Formato 1/4 Página 1/2 Página Página entera Portada Contraportada B/N 60 73 76 148 91 Color 106 126 131 255 157 3.001 - 10.000 Ej. B/N 74 88 91 178 110 Color 111 131 137 269 165 100.001 - 250.000 Ej. B/N 131 161 196 303 156 Color 196 244 295 489 235
10.001-50.000 Ej. Formato 1/4 Página 1/2 Página Página entera Portada Contraportada B/N 92 110 115 216 137 Color 138 170 177 321 205
50.001 - 100.000 Ej. B/N 109 137 165 255 131 Color 166 202 246 383 196
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA JUEGOS DIDÁCTICOS
3.11 PINS Y LLAVEROS
Se aplicará la tarifa correspondiente al 10% sobre el precio de venta al público (sin IVA) o el 20% sobre el precio de distribución de cada unidad producida. La tarifa se establecerá siempre sobre la producción realizada, nunca sobre la venta. Se establecerá una tirada mínima obligatoria.
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA PINS Y LLAVEROS
• En todo caso, el usuario deberá aportar periódicamente una relación de las tiradas realizadas durante el tiempo de vigor de la licencia. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
3.12 CERÁMICA Y ASIMILADOS
Para todo producto de cerámica en el que se inserten reproducciones de obras de autores de VEGAP se determinará una tarifa proporcional equivalente al 10% sobre el precio de venta al público (sin IVA), o 20% sobre el precio de distribuidor. La tarifa se establecerá siempre sobre la producción realizada, nunca sobre la venta. Se establecerá una tirada mínima obligatoria. Para los productos cuyo precio de venta al público sea inferior a 20,00 euros, y se realice una tirada inferior a 500 unidades se aplicarán las siguientes tarifas:
PVP De 1 Euro a 10 Euros De 10 Euros a 20 Euros Por obra 630 1181
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA CERÁMICAS Y ASIMILADOS
4.1.1 TARIFA BASE Se establece para remunerar el derecho de reproducción de las obras protegidas en un medio audiovisual que permita su comunicación pública (primera fijación) , así como el derecho de comunicación pública de las mismas mediante su emisión televisiva por una sola vez. La tarifa se establece por cada obra protegida y según la índole del programa televisivo.
Ámbito de difusión Tipo de programa Informativo Entretenimiento Educativo/Documental Local 122 160 75 Autonómico 141 188 94 Nacional 188 236 141 Mundial 754 942 565
4.1.2 OTRAS UTILIZACIONES 4.1.2.1 Reemisión Las nuevas reemisiones serán objeto de una nueva licencia.
1ª Reemisión: Se aplica la tarifa correspondiente a la comunicación pública exclusivamente. 2ª Reemisión y sucesivas: Sobre la base de la tarifa correspondiente a la comunicación pública se aplica un descuento de 50%.
4.1.2.2 Derecho de Reproducción
Tipo de programa Informativo Entretenimiento Educativo/Documental Nacional 125 163 77 Mundial 500 654 308
La tarifa a aplicar remunera, exclusivamente el derecho de reproducción de las obras protegidas en un soporte audiovisual (primera fijación) que permita su posterior comunicación pública a través de emisión televisiva. 25 4.1.2.3 Derecho de Comunicación Pública
Tipo de programa Informativo Entretenimiento Educativo/Documental Local 86 112 53 Autonómico 99 132 66 Nacional 132 165 99 Mundial 528 660 396
La tarifa a aplicar permite comunicar públicamente las obras protegidas, de las que previamente ha sido autorizada su primera fijación, a través de un canal televisivo predeterminado en la licencia. La tarifa se establece para cada obra protegida y cada canal televisivo y de acuerdo con el tipo de programa, el ámbito de difusión prevista.
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA TELEVISIÓN
a] Utilizaciones masivas y de carácter monográfico. En aquellos casos en que para un mismo programa, se emitan más de 30 obras protegidas o más de 15 obras de un mismo autor, se establecerán las condiciones económicas de la remuneración mediante contrato individualizado con el usuario de los derechos, atendiéndose al tipo de programa televisivo, el ámbito de difusión y al número de obras utilizadas. b] Decorados, presentaciones de programas y cortinillas. La obra que forme parte de la presentación de un programa o serie de programas o de un decorado es objeto de las siguientes tarifas:
De 1 a 10 presentaciones De 10 a 25 presentaciones De 25 a 50 presentaciones De 50 a 250 presentaciones Más de 250 presentaciones Tarifa Base multiplicada por 5 Tarifa Base multiplicada por 6 Tarifa Base multiplicada por 8 Tarifa Base multiplicada por 12 se establecerá una tarifa proporcional de acuerdo con el número de presentaciones, el tipo de programa y el ámbito de difusión.
• Cortinillas:A las obras que se emitan con el fin de dar continuidad a las emisiones televisivas se les aplicará la tarifa correspondiente al tipo de programa “Educativo / Documental”. c] Promoción de un evento cultural. Para los usos de las obras que se realicen a través de los operadores de televisión para la promoción de un evento cultural realizado por una institución cultural sin ánimo de lucro, se establece una tarifa para remunerar el derecho de reproducción y comunicación pública mediante su emisión televisiva por una sola vez.
1 er. Pase Televisión local Televisión autonómica Televisión nacional 158 184 231 2º pase 110 126 163 3er. pase y sucesivos 55 63 80
4.2. EMISIONES DIFUNDIDAS VÍA SATÉLITE
4.2.1 DE COBERTURA NACIONAL La autorización que se concede bajo este epígrafe faculta a la entidad teledifusora a realizar las siguientes operaciones: 4.2.1.1 En concepto de comunicación pública: a] Incorporación de las emisiones de la entidad a un programa dirigido hacia un satélite que permita su recepción directa dentro del ámbito territorial fijado en el correspondiente contrato – autorización. b] Emisión y difusión inalámbrica de los programas propios de la entidad. c] Retransmisión o difusión inalámbrica de los programas emitidos lícitamente por otra entidad de televisión. d] Ejecución pública, efectuada por la entidad o por cuenta de ella, con vistas a su emisión y sin exigir precio de entrada ni contraprestación de clase alguna. e] Transmisión por cable, efectuada por la entidad, de forma simultánea e integral y dentro del ámbito territorial fijado en el correspondiente contrato – autorización, del repertorio difundido en sus propios programas. 4.2.1.2 En concepto de reproducción: 1. Grabaciones de las obras del repertorio por los propios medios de la entidad y para sus propias emisiones, sin limitación en cuanto al número de utilizaciones de tales grabaciones. Confección de copias de las grabaciones mencionadas en el apartado anterior y expedición de las mismas a otras entidades de televisión, con vistas a su sola utilización en las emisiones destinatarias. Comunicación pública de las obras del repertorio efectuada en las emisiones autorizadas por este epígrafe a partir de soportes mecánicos, lícitamente producidos, pero no autorizados para la ejecución pública ni para la radiodifusión. 2. Este epígrafe no autoriza: La utilización publicitaria de las obras, salvo aquellas respecto de las cuales haya sido autorizada expresamente tal utilización por los autores o sus derechohabientes. La transmisión de programas de la entidad, propios o retransmitidos, a través de cable por operador distinto de la entidad. 3. El importe de las tarifas correspondiente a este epígrafe es el siguiente: En concepto de comunicación pública, el 0,14% sobre el importe total de los ingresos de explotación que mensualmente obtenga la emisora de televisión. En este concepto se comprende el derecho de remuneración reconocido en el artículo 90.3 de la Ley 22/1987 de 11 de Noviembre de Propiedad Intelectual en su actual redacción. En concepto de derecho de reproducción, el 0,05%, calculado sobre la misma base expresada en el apartado letra a) que antecede. 4. Se entenderá por ingresos de explotación a efectos de aplicación de estas tarifas, la totalidad de los obtenidos por la emisora de televisión computables como tales, incluidos a título de ejemplo, los procedentes de cuotas de asociados o abonados, subvenciones e ingresos de publicidad. En todo caso se considerarán ingresos de explotación: Los ingresos que, correspondiendo a gestión de la emisora, figuren o sean compensados en las cuentas de otras entidades. Las cantidades que obtenga la emisora, cualquiera que sea su origen, naturaleza o denominación, para cubrir los gastos o déficit corrientes del ejercicio. Si dicha cobertura se difiere a ejercicios posteriores, se computará como ingreso del ejercicio la parte del déficit que corresponda a dicho período. 5. En los ingresos publicitarios, computará toda la publicidad realizada por cuenta de los anunciantes en todas sus formas, tales como, entre otras, publi-información, bartering, patrocinio o sponsorización (incluidos en este concepto las canti-
dades destinadas por los patrocinadores a la producción o coproducción de emisiones del teledifusor). En el caso de la publicidad que no se satisfaga mediante contraprestación dineraria los ingresos correspondientes a estos espacios se calcularán aplicando a los mismos las tarifas más generalmente practicadas por la emisora a los anunciantes o agencias por la emisión de espacios de características análogas. De estos ingresos se deducirán las comisiones que la emisora justifique haber satisfecho a las agencias o intermediarios publicitarios legalmente establecidos, con el límite del 25 por 100 de la cantidad que cada anunciante haya abonado o se haya obligado a abonar. 6. En relación con los ingresos de explotación, se tendrán en cuenta en cada momento, todos los elementos necesarios para la evaluación global de la presente tarifa y, en particular, los referenciales y comparativos contenidos en acuerdos suscritos con usuarios del mismo sector. 7. Las tarifas expresadas en el número 3 anterior se aplicarán separadamente a todos y cada uno de los centros emisores de que sea titular la entidad de radiodifusión. 4.2.2 DE COBERTURA TRANSNACIONAL La autorización que se concede bajo este epígrafe faculta a la entidad teledifusora a realizar las siguientes operaciones: 4.2.2.1 En concepto de comunicación pública: a] Incorporación de las emisiones de la entidad a un programa dirigido hacia un satélite que permita su recepción directa dentro del ámbito territorial fijado en el correspondiente contrato – autorización. b] Emisión y difusión inalámbrica de los programas propios de la entidad. c] Retransmisión o difusión inalámbrica de los programas emitidos lícitamente por otra entidad de televisión. d] Ejecución pública, efectuada por la entidad o por cuenta de ella, con vistas a su emisión y sin exigir precio de entrada ni contraprestación de clase alguna. e] Transmisión por cable, efectuada por la entidad, de forma simultánea e integral y dentro del ámbito territorial fijado en el correspondiente contrato – autorización, del repertorio difundido en sus propios programas. 4.2.2.2 En concepto de reproducción: 1. Grabaciones de las obras del repertorio por los propios medios de la entidad y para sus propias emisiones, sin limitación en cuanto al número de utilizaciones de tales grabaciones. Confección de copias de las grabaciones mencionadas en el apartado anterior y expedición de las mismas a otras entidades de televisión, con vistas a su sola utilización en las emisiones destinatarias. Comunicación pública de las obras del repertorio efectuada en las emisiones autorizadas por este epígrafe a partir de soportes mecánicos, lícitamente producidos, pero no autorizados para la ejecución pública ni para la radiodifusión. 2. Este epígrafe no autoriza: • La utilización publicitaria de las obras, salvo aquellas respecto de las cuales haya sido autorizada expresamente tal utilización por los autores o sus derechohabientes. • La transmisión de programas de la entidad, propios o retransmitidos, a través de cable por operador distinto de la entidad. • La difusión por televisión de ejecuciones públicas organizadas por terceros y no exceptuadas legalmente del derecho de autor. 3. El importe de las tarifas correspondiente a este epígrafe es el siguiente: • En concepto de comunicación pública, el 0,14% sobre el importe total de los ingresos de explotación que mensualmente obtenga la emisora de televisión. • En este concepto se comprende el derecho de remuneración reconocido en el artículo 90.3 de la Ley 22/1987 de 11 de Noviembre de Propiedad Intelectual en su actual redacción. • En concepto de derecho de reproducción, el 0,05%, calculado sobre la misma base expresada en el apartado letra a) que antecede. 4. Se entenderá por ingresos de explotación a efectos de aplicación de estas tarifas, la totalidad de los obtenidos por la emisora de televisión computables como tales, incluidos a título de ejemplo, los procedentes de cuotas de asociados o abonados, subvenciones e ingresos de publicidad. En todo caso se considerarán ingresos de explotación: • Los ingresos que, correspondiendo a gestión de la emisora, figuren o sean compensados en las cuentas de otras entidades. • Las cantidades que obtenga la emisora, cualquiera que sea su origen, naturaleza o denominación, para cubrir los gastos o déficit corrientes del ejercicio. Si dicha cobertura se difiere a ejercicios posteriores, se computará como ingreso del ejercicio la parte del déficit que corresponda a dicho período. 5. En los ingresos publicitarios se computará toda la publicidad realizada por cuenta de los anunciantes en todas sus for-
mas, tales como, entre otras, publi-información, bartering, patrocinio o sponsorización (incluidos en este concepto las cantidades destinadas por los patrocinadores a la producción o coproducción de emisiones del teledifusor). En el caso de la publicidad que no se satisfaga mediante contraprestación dineraria los ingresos correspondientes a estos espacios se calcularán aplicando a los mismos las tarifas más generalmente practicadas por la emisora a los anunciantes o agencias por la emisión de espacios de características análogas. De estos ingresos se deducirán las comisiones que la emisora justifique haber satisfecho a las agencias o intermediarios publicitarios legalmente establecidos, con el límite del 25 por 100 de la cantidad que cada anunciante haya abonado o se haya obligado a abonar. 6. En relación con los ingresos de explotación, se tendrán en cuenta en cada momento, todos los elementos necesarios para la evaluación global de la presente tarifa y, en particular, los referenciales y comparativos contenidos en acuerdos suscritos con usuarios del mismo sector. 7. Las tarifas expresadas en el número 3 anterior se aplicarán separadamente a todos y cada uno de los centros emisores de que sea titular la entidad de radiodifusión.
4.3.1 La autorización que se concede bajo este epígrafe faculta a la empresa usuaria a la comunicación pública, por hilo, cable, fibra óptica y otro procedimiento análogo, de las obras del repertorio de VEGAP contenidas en programas lícitamente emitidos por otra entidad de televisión o transmisión por cable. Queda asimilada a la operación antes definida, la comunicación pública de las obras del repertorio que se efectúe por vía inalámbrica, pero con destino exclusivo a los abonados a la empresa usuaria. 4.3.2 Este epígrafe comprende el derecho de remuneración reconocido en el artículo 90.3 de la Ley 22/1987 de 11 de Noviembre de Propiedad Intelectual. 4.3.3 El presente epígrafe no autoriza a la empresa usuaria a transmitir por los medios antes mencionados en forma que no sea simultánea e integral con la emisión o transmisión de la entidad de origen, y en todo caso, deja a salvo los derechos que corresponden a esta última sobre sus emisiones. 4.3.4 La tarifa que corresponde al presente epígrafe en concepto de comunicación pública es del 0,14% sobre el importe total de los ingresos de explotación que obtenga mensualmente la empresa usuaria. Se entenderá por ingresos de explotación a efectos de la aplicación de esta tarifa, la totalidad de los obtenidos por los canales de televisión computables como tales, incluidos a título de ejemplo, los procedentes de cuotas de asociados o abonados, subvenciones e ingresos de publicidad, en sus casos. 4.3.5 En relación con los ingresos de explotación, se tendrán en cuenta en cada momento, todos los elementos necesarios para la evaluación global de la presente tarifa y, en particular, los referenciales y comparativos contenidos en acuerdos suscritos con usuarios del mismo sector. 4.3.6. Las tarifas anteriormente expuestas, se aplicarán separadamente a todos y cada uno de los centros de distribución por cable de que sea titular la empresa usuaria.
4.4.1 La autorización que se concede bajo este epígrafe, faculta a la entidades radiodifusoras que realizan su actividad a través de las bandas de frecuencias que se describen en el artículo Primero del Plan Técnico Nacional de la Televisión Digital Terrenal, aprobado por Real Decreto 944/2005 de 29 de julio, o la norma que en el futuro pudiera sustituirlo, a realizar las siguientes operaciones: 4.4.1.1 En concepto de comunicación pública: a] Emisión y difusión de los programas propios de la entidad a través de sistemas digitales. b] Retransmisión o difusión a través de sistemas digitales, de los programas emitidos lícitamente por otra entidad de televisión. c] Ejecución pública, efectuada por la entidad o por cuenta de ella, con vistas a su emisión y sin exigir precio de entrada ni contraprestación de clase alguna. 4.4.1.2 En concepto de reproducción: 1. Grabaciones de las obras del repertorio por los propios medios de la entidad y para sus propias emisiones, sin limitación en cuanto al número de utilizaciones de tales grabaciones. Confección de copias de las grabaciones mencionadas en el apartado anterior y expedición de las mismas a otras entidades de televisión, con vistas a su sola utilización en las emisiones destinatarias. Comunicación pública de las obras del repertorio efectuada en las emisiones autorizadas por este epígrafe a partir de soportes mecánicos, lícitamente producidos, pero no autorizados para la ejecución pública ni para la radiodifusión. 2. Este epígrafe no autoriza:
La utilización publicitaria de las obras, salvo aquellas respecto de las cuales haya sido autorizada expresamente tal utilización por los autores o sus derechohabientes. La transmisión de programas de la entidad, propios o retransmitidos, por operador distinto de la entidad. 3. El importe de las tarifas correspondiente a este epígrafe es el siguiente: En concepto de comunicación pública, el 0,14% sobre el importe total de los ingresos de explotación que mensualmente obtenga la emisora de televisión. En este concepto se comprende el derecho de remuneración reconocido en el artículo 90.3 de la Ley 22/1987 de 11 de Noviembre de Propiedad Intelectual en su actual redacción. En concepto de derecho de reproducción, el 0,05%, calculado sobre la misma base expresada en el apartado letra a) que antecede. 4. Se entenderá por ingresos de explotación a efectos de aplicación de estas tarifas, la totalidad de los obtenidos por la emisora de televisión computables como tales, incluidos a título de ejemplo, los procedentes de cuotas de asociados o abonados, subvenciones e ingresos de publicidad. En todo caso se considerarán ingresos de explotación: • Los ingresos que, correspondiendo a gestión de la emisora, figuren o sean compensados en las cuentas de otras entidades. • Las cantidades que obtenga la emisora, cualquiera que sea su origen, naturaleza o denominación, para cubrir los gastos o déficit corrientes del ejercicio. Si dicha cobertura se difiere a ejercicios posteriores, se computará como ingreso del ejercicio la parte del déficit que corresponda a dicho período. 5. En los ingresos publicitarios, computará toda la publicidad realizada por cuenta de los anunciantes en todas sus formas, tales como, entre otras, publi-información, bartering, patrocinio o sponsorización (incluidos en este concepto las cantidades destinadas por los patrocinadores a la producción o coproducción de emisiones del teledifusor). En el caso de la publicidad que no se satisfaga mediante contraprestación dineraria los ingresos correspondientes a estos espacios se calcularán aplicando a los mismos las tarifas más generalmente practicadas por la emisora a los anunciantes o agencias por la emisión de espacios de características análogas. De estos ingresos se deducirán las comisiones que la emisora justifique haber satisfecho a las agencias o intermediarios publicitarios legalmente establecidos, con el límite del 25 por 100 de la cantidad que cada anunciante haya abonado o se haya obligado a abonar. 6. En relación con los ingresos de explotación, se tendrán en cuenta en cada momento, todos los elementos necesarios para la evaluación global de la presente tarifa y, en particular, los referenciales y comparativos contenidos en acuerdos suscritos con usuarios del mismo sector. 7. Las tarifas expresadas en el número 3 anterior se aplicarán separadamente a todos y cada uno de los centros emisores de que sea titular la entidad de radiodifusión.
4.5.1 PRIMERA FIJACIÓN, REPRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN DVD Y OTROS SOPORTES AUDIVISUALES. Las tarifas incluidas en este epígrafe remuneran conjuntamente el derecho de reproducción de las obras de imagen fija sobre la cinta máster (primera fijación), el derecho de reproducción sobre las copias y el derecho de distribución de dichas copias para su comercialización, en soportes de DVD y otros soportes audiovisuales.
Tirada De 1 a 99 ejemplares De 100 a 499 ejemplares De 500 a 999 ejemplares De 1000 a 2999 ejemplares De 3000 a 4999 ejemplares De 5000 a 9999 ejemplares De 1 a 4 Obras 112 149 190 254 339 424 de 5 a 12 Obras 101 134 171 229 305 382 de 13 a 25 Obras 95 127 161 216 288 360 de 26 a 49 Obras 90 119 152 204 271 339
4.5.2 REPRODUCCIÓN Y DIUSTRIBUCIÓN EN DVD Y OTROS SOPORTES AUDIVISUALES Las tarifas incluidas en este epígrafe remuneran el derecho de reproducción sobre las copias y el derecho de distribución de dichas copias para su comercialización, en soportes de DVD y otros soportes audiovisuales.
Tirada de 1 a 99 ej. De 1 a 4 Obras por obra 93 de 5 a 12 Obras por obra 84 de 13 a 25 Obras por obra 79 de 26 a 49 Obras por obra 75
de 100 a 499 ej. de 500 a 999 ej. de 1000 a 2999 ej. de 3000 a 4999 ej. de 5000 a 9999 ej.
124 158 212 283 353
112 142 191 254 318
106 135 180 240 300
99 127 170 226 283
4.5.3 USO MASIVO Para tiradas superiores a 10.000 ejemplares o para el uso de más de 50 obras incluidas en un mismo soporte se establecerán las condiciones económicas de la remuneración mediante contrato individualizado con el usuario de los derechos, teniendo en consideración la tirada, el número de obras protegidas y los costes de producción. 4.5.4 DECORADO En los supuestos en que se reproduzca en soporte de DVD y otros soportes audiovisuales. un largometraje previamente autorizado, en el que se utilice una o varias obras del repertorio de VEGAP, en el decorado o títulos de crédito, las tarifas correspondientes se verán incrementadas en un 100%. 4.5.5 MONOGRAFIAS La tarifa a aplicar se establecerá de acuerdo con un porcentaje sobre el precio de venta al público sin IVA de cada ejemplar producido, teniendo en consideración el número de obras, el número de ejemplares y su distribución. La tarifa a aplicar será la equivalente al 10% del precio de venta al público sin IVA de cada producto o en su caso el 20% sobre el precio de distribución de los ejemplares producidos, exigiéndose en todos los casos el pago a la emisión de la licencia de una tirada mínima. Las autorizaciones quedarán condicionadas al visto bueno del bon-a-tirer del autor o sus derechohabientes.
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA DVD U OTRO SOPORTE AUDIOVISUAL
• Se aplicará una reducción del 50% sobre la tarifa, cuando el DVD y otros soportes audiovisuales no se distribuya bajo precio y se haga sin fines publicitarios. • Se establecerá una reducción del 10% sobre la tarifa a aplicar cuando el usuario sea una entidad cultural sin fines lucrativos. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios. Reproducción y comunicación pública de la cinta máster en festivales y certámenes: Se establecerán las condiciones económicas de la remuneración mediante contrato individualizado con el usuario de los derechos, teniendo en consideración el número de obras reproducidas y los costes de producción. La autorización conferida permitirá conjuntamente el uso de los derechos de reproducción en cinta máster y la comunicación pública en espacios públicos predeterminados. La remuneración no cubrirá ningún tipo de explotación comercial del DVD y otros soportes audiovisuales. La autorización permitirá la comunicación pública del DVD y otros soportes audiovisuales con un plazo de vigencia de un año.
Este apartado recoge las tarifas establecidas para remunerar distintos usos de explotación de las obras originales de videocreación. 4.6.1 COMUNICACIÓN PÚBLICA EN INSTITUCIONES DE CARÁCTER CULTURAL 4.6.1.1 Comunicación pública en el ámbito de una exposición En el supuesto de que se trate de una obra original de videocreación, con duración determinada que se repita constantemente durante la duración de la exposición y que forme parte integrante de la misma, (“loop”), se aplicarán las siguientes tarifas:
Duración Minutos de duración 1 a 5 minutos 5 - 15 minutos 15 - 30 minutos Más de 30 minutos 1 - 7 dias 133 222 311 444 1 mes 444 577 665 754 3 meses 621 754 1.109 1.331
En el caso de tratarse de una obra original de videocreación que se comunica “a la carta”, dentro del marco de una exposición y formando parte de la misma a través de la disposición al público de equipos de TV y video u ordenadores y un menú de productos de videocreación, entre los cuales el visitante puede escoger y visionar según su propia voluntad, se aplicarán las tarifas siguientes por obra:
Duración Minutos de duración 1 a 5 minutos 5 - 15 minutos 15 - 30 minutos Más de 30 minutos 1 - 7 dias 106 177 248 355 1 mes 355 461 532 603 3 meses 497 603 887 1.065
4.6.1.2 Ciclo de proyecciones Si se realiza la comunicación pública de una o varias obras de videocreación como actividad paralela a una exposición, o como actividad propia en la que se programa en fecha y hora determinados pases de la/s misma/s, serán de aplicación las siguientes tarifas por obra:
Duración Minutos de duración 1 a 5 minutos 5 - 15 minutos 15 - 30 minutos Más de 30 minutos 1 pase 266 319 383 458 2 a 4 pases 488 586 703 843 5 a 10 pases 665 799 958 1.150
En el supuesto de que se proyecte realizar un número mayor de pases, las tarifas se pactarán con la institución dependiendo el plazo de tiempo durante el cual se mantendrá la obra de videocreación en programa y el número de pases. 4.6.1.3 Link En el caso de que la obra de videocreación se haya creado para su difusión on line o bien sea una forma de divulgación de la misma, el usuario, tendrá previa autorización del autor, posibilidad de enlazar su página en la red con la obra de videocreación mediante un “link”. Esta utilización está sujeta a las siguientes tarifas:
Si la utilización es de carácter comercial, la cantidad a liquidar por parte del usuario se pactará con la entidad de gestión dependiendo del tiempo que se desea mantener el enlace y el objetivo del mismo. 4.6.2. COMUNICACIÓN PÚBLICA A TRAVÉS DE OPERADORES DE RADIO DIFUSIÓN 4.6.2.1 Televisión terrestre, analógica y digital. Se establece una tarifa base para remunerar el derecho de reproducción y la comunicación pública de una obra de videocreación, a través de una entidad de radiodifusión, por una sola vez.
Minutos de duración 1 a 5 minutos 5 - 15 minutos 15 - 30 minutos Más de 30 minutos Por obra 266 373 522 730
Las nuevas emisiones, serán objeto de una nueva licencia. Para la 1ª y sucesivas reemisiones, por el mismo operador, se aplicará una reducción de 20% sobre la tarifa. 4.6.2.2 Emisiones vía satélite y retransmisiones por cable Serán de aplicación las tarifas generales de VEGAP basadas en la percepción de un porcentaje concreto sobre los ingresos de explotación del ente emisor. Las cantidades a percibir por el autor dependerán de la cantidad recaudada, la utilización realizada de su obra y la utilización del resto del repertorio.
4.6.3 DERECHO DE REPRODUCCIÓN 4.6.3.1 Catálago / otros soportes editoriales Serán de aplicación las tarifas generales de VEGAP para el conjunto de creaciones visuales que son reproducidas en distintos soportes. 4.6.3.2 Soportes digitales “off-line” Estas tarifas remuneran conjuntamente el derecho de reproducción de las obras protegidas sobre la cinta original o “master”, el derecho “master”, el derecho de reproducción sobre las copias y el derecho de distribución de dichas copias para su comercialización, aplicadas a los soportes de CD-ROM, DVD y otros soportes audiovisuales asimilados.
Precio por obra Tirada Minutos de duración 1/5 minutos 5/15 minutos 15/30 minutos Más de 30 minutos 1 a 100 444 532 639 767 101 a 250 543 652 783 939 251 a 500 790 948 1.137 1.365 501 a 1000 1.118 1.342 1.610 1.989
Para tiradas mayores de 1.000 ejemplares La tarifa a aplicar se establecerá de acuerdo con un porcentaje sobre el precio de venta al público sin IVA de cada ejemplar producido, teniendo en consideración el número de obras, el número de ejemplares y su distribución. Para monografías La tarifa a aplicar será la equivalente al 20% sobre el precio de venta al público sin IVA de cada ejemplar producido, exigiéndose en todo caso una tirada mínima.
32 4.7.1 Las tarifas incluidas en este epígrafe remuneran conjuntamente la utilización de los derechos de reproducción, comunicación pública y distribución de las copias necesarias para su utilización en películas exhibidas en salas comerciales. 4.7.1.1 TARIFA BASE
Distribución Formato Cortometraje Largometraje / Documental España 106 601 Europa 212 1.204 D. Mundiales 318 1.805
4.7.1.2 UTILIZACIÓN EN DECORADO O TITULO DE CRÉDITOS
Distribución Formato Cortometraje Largometraje España 783 1.567 Europa 1.567 3.134 D. Mundiales 2.350 4.702
4.7.2 Las tarifas incluidas en este epígrafe remuneran la utilización de los derechos de comunicación pública y distribución de las copias necesarias para su utilización en películas exhibidas en salas comerciales. 4.7.2.1 TARIFA BASE
Distribución Formato Cortometraje Largometraje / Documental España 96 541 Europa 191 1.084 D. Mundiales 287 1.625
4.7.2.2 UTILIZACIÓN EN DECORADO O TITULO DE CRÉDITOS
Distribución Formato Cortometraje Largometraje España 705 1.410 Europa 1.410 2.820 D. Mundiales 2.115 4.232
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA CINE
• En el supuesto de que la obra aparezca más de una vez en la producción cinematográfica la tarifa a aplicar se calculará atendiendo al número de inserciones de la obra. • En el supuesto en que la película no sea vendida, alquilada, ni destinada a utilización publicitaria, se aplicará una reducción del 50%. • En caso de que se realice una explotación suplementaria en forma de DVD o análogos, se aplicarán las tarifas correspondientes a este soporte. • Si se trata de una película de carácter monográfico o con un número mayor de 30 obras utilizadas, se pactarán las condiciones particulares de remuneración. • En el caso de un uso masivo de obras en decorados o título de créditos se aplicarán los siguientes descuentos sobre la tarifa resultante: De 4 a 10 obras: 30% Más de 10 obras: 50% • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto del bon-a-tirer del autor o su derechohabiente.
COMUNICACIÓN PÚBLICA EN PANTALLAS O MONITORES EN LOCALES PÚBLICOS
La tarifa se establece exclusivamente para remunerar el derecho de comunicación pública mediante pantallas o monitores de acceso al público, instaladas en locales públicos, sin interés publicitario y tanto si se realiza bajo precio o sin él. La tarifa se aplica por cada pantalla o monitor en el que se desarrolle la difusión. En concepto de derecho de reproducción, se percibirá un porcentaje equivalente al 20% de las cantidades resultantes por la comunicación pública.
Precios por Obra en € Duración Nº de Obras 1a4 5 a 12 13 a 25 26 a 50 51 a 100 Más de 100 1 - 3 meses 47 27 18 16 15 9 3 meses - 1año 85 57 38 33 29 18 1 - 3 años 184 123 82 71 62 40 2-3 años 407 271 181 157 137 88
PROYECCIONES PÚBLICAS, PANTALLAS GIGANTES, MULTIPANTALLA, MURAL DE VIDEO.
Las siguientes tarifas se establecen exclusivamente para el derecho de comunicación pública. En concepto de derecho de reproducción, se percibirá un porcentaje equivalente al 20% de las cantidades resultantes por la comunicación pública. 4.9.1 TARIFA BASE
Nº de pases por obra 1a4 5 a 12 13 a 25 26 a 50 Más de 50 de 1 a 25 75 54 41 35 32 de 26 a 50 84 61 51 41 35 de 51 a 100 106 83 60 53 48 de 101 a 200 183 127 106 93 84 de 201 a 300 277 207 162 139 126
En el supuesto de que se realice un número mayor de pases, las tarifas se pactarán con la institución dependiendo del número de obras y el número de pases. La tarifa se establece para un periodo no superior a un año. Si se realiza un proyecto de duración superior, se establecerá un acuerdo entre VEGAP y el usuario de los derechos, atendiendo al número de obras, el número de pases y el ámbito de las mismas.
4.9.2 EVENTOS O ESPECTÁCULOS
Número de presentaciones Espectáculos De 1 a 5 obras De 6 a 25 obras De 26 a 100 obras de 1 a 3 491,34 737,01 982,68 de 4 a 10 524,74 787,11 1.049,48 de 11 a a 25 572,44 858,66 1.144,89
Se pactarán condiciones específicas entre el usuario y VEGAP cuando el número de obras sea superior a 15 obras de autores del repertorio de VEGAP.
4.10 IMÁGENES DE SÍNTESIS, 2D, 3D, Fijas o animadas
Las autorizaciones conferidas por VEGAP para cualquier utilización correspondiente al presente epígrafe están siempre condicionadas a la previa conformidad del autor o sus derechohabientes. 4.10.1 IMÁGENES DE SÍNTESIS (EN €)
Formato 11/16 21/29 30/40 40/60 50/60 60/80 1.000 ejemplares 2.738 3.162 2.928 3.646 4.914 5.636 5.000 ejemplares 2.249 1.734 2.639 3.396 3.908 4.767 10.000 ejemplares 880 1.006 1.494 1.957 2.794 3.971 50.000 ejemplares 579 713 1.048 1.346 2.008 3.054
Estas tarifas incluyen la reproducción en dos o tres dimensiones o imágenes fijas sobre soportes tradicionales. 4.10.2 IMÁGENES 2D, 3D FIJAS Estas tarifas incluyen la realización de prototipos y la reproducción en dos o tres dimensiones sobre soportes tradicionales (en €). 34
Formato 10 cm 25 cm 50 cm 100 cm 250 cm 500 cm 600 cm 1.000 cm 2.500 cm 5.000 cm B/N 1.735 2.047 3.180 3.685 3.951 4.167 4.649 6.142 8.046 10.581 Color 2.601 3.072 4.742 5.528 5.926 6.251 6.973 9.214 12.068 15.898
4.10.3 IMÁGENES 2D Y 3D ANIMADAS La tarifa a aplicar para esta técnica de reproducción se establece proporcionalmente al coste técnico de fabricación, teniendo en cuenta el material utilizado al minuto por imagen fija y al segundo por imagen animada. En el marco de una imagen animada de vídeo hacen falta 24 imágenes por segundo de realización. El precio medio se sitúa entre 601,01 € y 6.010,02 € el segundo. La remuneración del autor se establece alrededor de 10% del precio medio de fabricación de la imagen, es decir, el precio de coste más el costo de su utilización. Si su utilización es de carácter publicitario, se aplicarán las mismas tarifas incrementadas en un 50%.
5 SOPORTES DIGITALES
Estas tarifas cuantifican la reproducción y distribución de copias de las obras de imágenes fijas en soportes multimedia (CD-ROM, CD-I, Photo CD, Laser Disc, DVD-ROM u otros soportes análogos).
Nº de obras 1 - 9 Tirada Tiradas Precio por obra Precio por obra 1 - 499 48 260 30.000 - 49.999 500 - 999 62 50.000 - 74.999 389 1.000 - 2.999 75 584 3.000 - 4.999 116 876 5.000 - 9.999 144 250.000 - 499.999 1.314 10.000 - 29.999 173 + 500.000 1.972
75.000 - 99.999 100.000 - 249.999
Número de obras siguientes 10 - 49 Tirada Tiradas Precio por obra Tiradas Precio por obra 1 - 499 42 223 30.000 - 49.999 500 - 999 52 50.000 - 74.999 334 1.000 - 2.999 64 501 3.000 - 4.999 99 751 5.000 - 9.999 124 250.000 - 499.999 1.127 10.000 - 29.999 148 + 500.000 1.691
Número de obras siguientes 50 - 99 Tirada Tiradas Precio por obra Tiradas Precio por obra 1 - 499 37 198 30.000 - 49.999 500 - 999 46 50.000 - 74.999 297 1.000 - 2.999 55 446 3.000 - 4.999 87 669 5.000 - 9.999 108 250.000 - 499.999 1.003 10.000 - 29.999 132 + 500.000 1.505
Número de obras siguientes 100 - 499 Tirada Tiradas Precio por obra Tiradas Precio por obra 1 - 499 23 124 30.000 - 49.999 500 - 999 29 50.000 - 74.999 186 1.000 - 2.999 34 279 3.000 - 4.999 54 419 5.000 - 9.999 68 250.000 - 499.999 628 10.000 - 29.999 83 + 500.000 942
Número de obras siguientes 500 - 999 Tirada Tiradas Precio por obra Tiradas Precio por obra 1 - 499 16 84 30.000 - 49.999 500 - 999 19 50.000 - 74.999 125 1.000 - 2.999 23 188 3.000 - 4.999 37 282 5.000 - 9.999 41 250.000 - 499.999 423 10.000 - 29.999 56 + 500.000 635
Número de obras siguientes 1.000 - 2.999 Tirada Tiradas Precio por obra Tiradas Precio por obra 1 - 499 11 58 30.000 - 49.999 500 - 999 13 50.000 - 74.999 86 1.000 - 2.999 16 129 3.000 - 4.999 25 194 5.000 - 9.999 32 250.000 - 499.999 291 10.000 - 29.999 38 + 500.000 437
Número de obras Más de 3.000 Tirada Tiradas Precio por obra Tiradas Precio por obra 1 - 499 8 46 30.000 - 49.999 500 - 999 10 50.000 - 74.999 69 1.000 - 2.999 12 104 3.000 - 4.999 19 156 5.000 - 9.999 26 250.000 - 499.999 234 10.000 - 29.999 31 + 500.000 351
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA MULTIMEDIA
• La reproducción de parte de una obra se entenderá como obra completa. • La repetición de una misma obra contenida en un fichero distinto al original se considerará como nueva utilización. • En el caso de monografías se establecerá una tarifa especial del 10% sobre el PVP. a] Producciones especiales: Se consideran “producciones especiales” todos aquellos soportes multimedia que se distribuyen conjuntamente con una publicación periódica, y carecen de PVP. Se establecerán las tarifas de mutuo acuerdo entre las partes atendiendo al número de obras reproducidas, carácter de la distribución y tirada a realizar. b] Diferentes ediciones de un mismo producto multimedia: En el supuesto de que un soporte sea editado con un soporte distinto al original, pudiendo desglosar el producto o utilizar distintos soportes o formatos para su comercialización, las reproducciones insertas en los mismos, devengarán los derechos correspondientes a la Tarifa Base reducida en un 25%. Esta reducción se aplicará siempre sobre la Tarifa Base.
c] Salvapantallas y Fondos de Pantallas (en €)
Tirada 1 a 3 obras Inf. 1.000 1.001 / 2.500 1.222 1.548 4 a 8 obras 2.851 3.176 9 a 11 obras 3.405 3.942
Para tiradas superiores a 2.500 ejemplares o para el uso de más de 11 obras incluidas en el mismo soporte, se establecerán las condiciones económicas de la remuneración entre las partes, teniendo en consideración la tirada, y el número de obras protegidas. Quedará siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del autor o sus derechohabientes. d] Usos Publicitarios: Se establecerá un acuerdo entre VEGAP y el usuario de los derechos, considerando el número de obras reproducidas, el número de ejemplares realizados y el ámbito de la distribución.
5.2.1 ARTE ELECTRÓNICO REPRODUCIDO Y DISTRIBUIDO EN SOPORTES OFF LINE Estas tarifas remuneran conjuntamente el derecho de reproducción de la obra sobre el programa original, el derecho de reproducción sobre las copias y el derecho de distribución de dichas copias para su comercialización, aplicadas a soportes digitales “ off line”.
Tirada 1/100 unidades 101/250 unidades 251/500 unidades 501/1.000 unidades Tarifa por Obra en € 547 670 974 1.379 Reducción por número de obras De 3 a 5 obras 21% De 5 a 7 obras 31% De 7 a 10 obras 36% Más de 10 obras 52%
Para tiradas mayores de 1.000 ejemplares La tarifa a aplicar se establecerá de acuerdo con un porcentaje sobre el precio de venta al público sin IVA de cada ejemplar producido, o bien una cantidad a tanto alzado si no existiera distribución comercial, teniendo en consideración el número de obras, su duración, el número de ejemplares y el ámbito de su distribución. Monografías La tarifa a aplicar se establecerá de acuerdo con un porcentaje sobre el precio de venta al público de cada ejemplar producido, o bien una cantidad a tanto alzado si no existiera distribución comercial, atendiendo a la duración, el número de ejemplares y el ámbito de distribución. Las autorizaciones quedarán condicionadas al visto bueno del autor o sus derechohabientes. 5.2.2 COMUNICACIÓN PÚBLICA EN PANTALLAS DE ORDENADOR EN INSTITUCIONES DE CARÁCTER CULTURAL Estas tarifas cuantifican la comunicación pública de las obras que con motivo de festivales, certámenes o exposiciones se comuniquen públicamente a través de pantallas de ordenador instaladas en el evento concreto. 5.2.2.1 COMUNICACIÓN PÚBLICA EN EL ÁMBITO DE UNA EXPOSICIÓN
Tiempo. Euros 1 - 7 dias Tarifa 266 1 mes 570 3 meses 950
5.2.2.2 COMUNICACIÓN PÚBLICA EN FESTIVALES O ACTIVIDAD PARALELAS A UNA EXPOSICIÓN
Tiempo. Euros 1 - 7 dias Tarifa 328 1 mes 602 3 meses 821
5.3.1 ACCESO GRATUITO 5.3.1.1. Instituciones de carácter cultural y educativo
a) Utilización cultural y educativa Las tarifas siguientes serán de aplicación para los usos de carácter cultural y educativo, realizados sin un fin comercial, por una organización sin ánimo de lucro. La tarifa es mensual y se multiplicará por el número de meses de permanencia en la red.
Número de obras 1 obra de 2 a 3 de 4 a 6 de 7 a 10 de 11 a 20 de 21 a 30 de 31 a 40 de 41 a 50 de 51 a 60 de 61 a 70 de 71 a 80 de 81 a 90 de 91 a 100 de 101 a 200 Tarifa por mes 16 21 24 26 33 46 53 66 79 92 105 119 131 184 Número de obras de 201 a 300 de 301 a 400 de 401 a 500 de 501 a 1.000 de 1.0001 a 2.000 de 2.001 a 3.000 de 3.001 a 4.000 de 4001 a 5.000 de 5.001 a 10.000 de 10.001 a 20.000 de 20.001 a 30.000 de 30.001 a 40.000 de 40.001 a 50.000 Tarifa por mes 236 289 341 446 551 656 761 866 1.076 1.286 1.496 1.706 1.916
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA USOS CULTURALES Y EDUCATIVOS
• Las obras utilizadas en exposiciones temporales serán facturadas de forma separada sobre la misma tarifa base. • En el supuesto de que se traten de páginas personales las tarifas a aplicar serán el resultado de multiplicar por dos la tarifa fase. b) Archivos culturales Esta tarifa será de aplicación para la puesta a disposición del público de obras que formen parte de las colecciones propias de una institución de carácter cultural, así como las obras que correspondan a una exposición temporal propia de la institución y todas ellas permanezcan archivadas en la página de la propia institución con carácter permanente.
Número de obras 100-200 201-300 301-400 401-500 501-1.000 1.001-2.000 2.001-3.000 3.001-4.000 4.001-5.000 5.001-10.000 10.001-20.000 20.001-30.000 30.001-40.000 40.001-50.000 Tarifa por mes 91 119 145 171 201 248 295 342 390 484 579 673 768 862
c) Uso institucional. Las tarifas siguientes serán de aplicación para la utilización de las obras por una entidad con ánimo de lucro, con fines culturales y educativos.
Número de obras 1 obra de 2 a 3 de 4 a 6 de 7 a 10 Tarifa por mes 20 26 29 32
de 11 a 20 de 21 a 30 de 31 a 40 de 41 a 50 de 51 a 60 de 61 a 70 de 71 a 80 de 81 a 90 de 91 a 100 de 101 a 200
38 57 76 95 113 132 151 170 189 256
5.3.1.2. Utilización Comercial y Publicitaria a) Utilización comercial El uso de las obras realizado por una entidad de carácter comercial, o bien por una entidad sin ánimo de lucro con fines comerciales, se regirá por las tarifas que se relacionan a continuación. Las Galerías de Arte se beneficiarán de un 50% de reducción sobre la tarifa base
Número de obras 1 obra de 2 a 3 de 4 a 6 de 7 a 10 de 11 a 20 de 21 a 30 de 31 a 40 de 41 a 50 de 51 a 60 Tarifa por mes 32 42 48 53 78 106 121 152 182 212 242 273 302 Número de obras Tarifa por mes de 101 a 200 de 201 a 300 de 301 a 400 de 401 a 500 de 501 a 1.000 de 1.0001 a 2.000 de 2.001 a 3.000 de 3.001 a 4.000 de 4001 a 5.000 de 5.001 a 10.000 de 10.001 a 20.000 de 20.001 a 30.000 460 591 722 854 1.205 1.489 1.772 2.056 2.513 3.122 3.731 4.340
de 61 a 70 de 71 a 80 de 81 a 90 de 91 a 100
b) Utilización promocional Para los usos promocionales que se realicen por una empresa o institución con obras de su propia colección, serán de aplicación las siguientes tarifas.
Número de obras de 20 a 30 de 31 a 40 de 41 a 50 de 51 a 60 de 61 a 70 de 71 a 80 de 81 a 90 de 91 a 100 de 101 a 200 de 201 a 300 de 301 a 400 de 401 a 500 Tarifa por mes 212 242 305 363 424 483 546 605 920 1.182 1.445 1.707
c) Periódicos y Revistas
Número de obras 1 obra de 2 a 3 de 4 a 6 Tarifa por mes 19 25 29 Número de obras de 201 a 300 de 301 a 400 de 401 a 500 Tarifa por mes 295 361 426
de 7 a 10 de 11 a 20 de 21 a 30 de 31 a 40 de 41 a 50 de 51 a 60 de 61 a 70 de 71 a 80 de 81 a 90 de 91 a 100 de 101 a 200
32 39 54 61 76 90 106 121 137 151 230
de 501 a 1.000 de 1.0001 a 2.000 de 2.001 a 3.000 de 3.001 a 4.000 de 4001 a 5.000 de 5.001 a 10.000 de 10.001 a 20.000 de 20.001 a 30.000 de 30.001 a 40.000 de 40.001 a 50.000
603 744 886 1.028 1.256 1.560 1.865 2.169 2.474 2.778
d) Utilización publicitaria Para las utilizaciones de obras con fines publicitarios se pactarán condiciones especiales de aplicación entre el usuario y VEGAP, atendiendo al número de obras, al fin publicitario y al tiempo de permanencia , estableciéndose un mínimo de 500, 00 euros por obra y mes de permanencia de la obra en la red. 5.3.2 PAGO POR VISIÓN La tarifa a aplicar en el supuesto de la utilización de la obra en una página web, para cuyo acceso es previo el pago de una cantidad determinada, se calculará teniendo en consideración los ingresos obtenidos, o bien al precio de acceso por abonado, así como el número de obras incorporadas. Las tarifas establecidas para “fines comerciales” tienen que considerarse como un mínimo garantizado. 5.3.3 DESCARGA Para la reproducción de las obras mediante la descarga de las mismas, bien mediante acceso gratuito, bien mediante pago, serán de aplicación las tarifas que corresponda atendiendo al soporte editorial en el que van a ser reproducidas. La actividad comercial por la que se facilita la descarga de cada una de las obras, devengará una cantidad correspondiente al 12% de los ingresos obtenidos por la misma. En todo caso se establecerá un mínimo garantizado en relación al precio de la descarga. 5.3.4 TARJETAS ON LINE Para el uso de obras para tarjetas on line, serán de aplicación las siguientes tarifas:
Tarjetas de invitación relativas a un evento cultural Tarjetas postales Tarjetas de felicitación 476.04 euros por obra 495,76 euros por obra 772,54 euros por obra
Todos estos usos tendrán un límite temporal para su utilización de 1 mes. Estas tarifas no son de aplicación para ningún otro tipo de uso distinto al de la comunicación pública de la obra en la red. Para un volumen superior a 2,000 envíos, se pactarán condiciones especiales, atendiendo al número de envíos y el carácter de la edición. Se aplicará una reducción de un 10% cuando el usuario sea una entidad cultural que carezca de finalidad lucrativa. Esta reducción no es acumulativa a los descuentos establecidos en los convenios de colaboración firmados por VEGAP con entidades culturales que carezcan de finalidad lucrativa o con asociaciones de usuarios
OBRAS DE NET ART
Las tarifas que se recogen en este apartado, remuneran la utilización de obras de “Net Art”. Estas obras son creadas de forma específica para su difusión a través de la red digital. 5.4.1 PÁGINAS CULTURALES Páginas realizadas por instituciones de carácter cultural, sin ánimo de lucro y sin ingresos procedentes de cuotas de acceso, publicidad, banners o similares. 5.4.1.1 Link con motivo de una exhibición pública Para realizar un enlace o vínculo a una obra de net art, bajo el título de exhibición, muestra o exposición de creaciones
visuales, se aplicarán las siguientes tarifas, por obra:
De 1 a 5 monitores 1.763 € / año (por monitor) 173 € / mes (por monitor) Más de 6 monitores 1.175 € / año (por monitor) 118 € / mes (por monitor)
5.4.1.2. Inframming En los casos en que una entidad desee realizar un link con una obra original de net art , pudiendo entonces accederse a esta obra a través de los contenidos de la página de la entidad y el acceso se realiza manteniendo un frame (marco o subventana) en el se reserva las funcionalidades propias de la página de dicha institución, los derechos a liquidar por obra, son los siguientes:
2.204 € /año (por monitor) 220 € /mes (por monitor)
5.4.1.3 Mirror Los derechos de autor a liquidar por la copia de una obra preexistente de net art ,que realiza un tercero, para su comunicación pública en una dirección distinta a la de la obra original, se calcularán, previa autorización del autor, considerando, el coste de producción de la obra original, el número de copias autorizadas, el tiempo de alojamiento y el uso previsto de la copia. 5.4.2 PÁGINAS COMERCIALES Páginas realizadas por instituciones con ingresos por cuota de acceso, sponsorización o banners 5.4.2.1 Link a] Base de datos Para el uso de links correspondientes a obras de net art presentado como parte de una relación de direcciones en la red, serán de aplicación las siguientes tarifas, por obra:
1.763 € / año 176 € / mes
b] Exhibición en la red Para realizar un enlace o vínculo a una obra de net art, bajo el título de exhibición, muestra o exposición de creaciones visuales, se aplicarán las siguientes tarifas, por obra:
3.526 € /año 353 € /mes
5.4.2.2 Inframming En los casos en que una entidad desee realizar un link con una obra original de net art, pudiendo entonces accederse a esta obra a través de los contenidos de la página de la entidad y el acceso se realiza manteniendo un frame (marco o subventana) en el se reserva las funcionalidades propias de la página de dicha entidad, los derechos a liquidar, por obra, son los siguientes:
5.289 € /año 529 € /mes
5.4.2.3 Mirror Los derechos de autor a liquidar por la copia de una obra preexistente de net art ,que realiza un tercero, para su comunicación pública en una dirección distinta a la de la obra original, se calcularán, previa autorización del autor, considerando, el coste de producción de la obra original, el número de copias autorizadas, el tiempo de alojamiento y el uso previsto de la copia. 5.4.3 PÁGINAS PUBLICITARIAS Los derechos de autor a liquidar por la utilización de una obra de net art con motivos publicitarios, se calcularán, previa autorización del autor, considerando, el coste de producción de la obra original, el uso previsto en la campaña de publicidad de la obra de net art y el tiempo de su autorización. La cantidad que se pacte por las partes , no podrá ser en ningún caso inferior a 4.000 € por mes y obra.
5.4.4 FESTIVALES Para la comunicación pública de obras de net art con motivo de la celebración de un concurso o festival, a través de links con la dirección de la obra original, la institución promotora de dicho evento deberá liquidar las siguientes tarifas, por obra:
1.175 € /año 118 € /mes
5.4.5 PÁGINAS PERSONALES Para la comunicación pública de obras de net art a través de páginas personales sin cuotas de acceso, publicidad, sponsorización, banners o cualquier otro ingreso, serán de aplicación las siguientes tarifas, por obra:
353 € / año 40 € /mes
6. REPRESENTACIONES ESCÉNICAS
Nº de representaciones espectaculo Por obra de 1 a 10 638,74 de 11 a 25 682,16 de 26 a a 50 744,18 de 51 a 100 806,18 de 101 a 200 868,20
Se pactarán condiciones específicas entre el usuario y VEGAP cuando el número de obras utilizadas sea superior a 15.
7. DERECHOS DE ALQUILER Y PRÉSTAMO
Estas tarifas remuneran el derecho de alquiler y préstamo recogido en el artículo 90.2 de la vigente Ley de Propiedad Intelectual.
Tarifa mensual (en €) Entre 1 y 100 copias destinadas al alquiler 12 Entre 101 y 200 copias destinadas al alquiler Entre 201 y 300 copias destinadas al alquiler Entre 301 y 400 copias destinadas al alquiler 25 37 49
Así sucesivamente incrementadas 12 € por cada 100 copias adicionales o fracción. Estas tarifas son de aplicación durante 2008 y serán revisadas anualmente de acuerdo con la variación del índice del coste de la vida del año precedente, denominado índice de precios al consumo (IPC), que publique el Instituto Nacional de Estadística u Organismo que haga sus veces.
8. DISTRIBUCIÓN MEDIANTE ALQUILER DE COPIAS
Las tarifas que se expresan en el presente capítulo remuneran el derecho de distribución de copias de las obras de los autores de VEGAP, mediante el alquiler de imágenes digitales de las obras para su reproducción en los soportes previamente autorizados por VEGAP:
Por obra 65 euros.
Se pactarán condiciones específicas entre el usuario y VEGAP atendiendo al volumen de usos solicitados.
Las tarifas que se expresan en el presente capítulo, se establecen para la remuneración conjunta de los derechos de reproducción y de distribución de las copias de las obras protegidas por el repertorio de VEGAP. Las autorizaciones conferidas por VEGAP para cualquier utilización publicitaria están siempre condicionadas a la previa conformidad del autor o sus derechohabientes.
FOLLETOS, PROSPECTOS, CATÁLOGOS PUBLICITARIOS, MENÚS, REVISTAS DE EMPRESA, MEMORIAS DE EMPRESA, MAILING Y ARTÍCULOS DE PAPELERÍA PUBLICITARIA
Tirada en € Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada Portada doble Contraportada 1 - 1.000 191 225 287 303 338 541 678 1.084 542 1.001 - 2.500 382 450 562 607 677 1.084 1.355 2.168 1.084 2.501 - 5.000 497 585 730 789 879 1.409 1.762 2.818 1.409 5.001 - 10.000 10.001 - 50.000 546 643 802 867 968 1.550 1.938 3.100 1.551 655 778 972 1.041 1.171 1.872 2.354 3.751 1.875 50.001 - 100.000 983 1.167 1.458 1.561 1.757 2.811 3.517 4.394 2.813
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA FOLLETOS, PROSPECTOS, CATÁLOGOS PUBLICITARIOS, MENÚS, REVISTAS DE EMPRESA, MEMORIAS DE EMPRESA, MAILING Y ARTÍCULOS DE PAPELERÍA PUBLICITARIA
• A las reproducciones interiores y cuyos formatos sean superiores a una página o doble página, se les aplicará el precio de la tarifa correspondiente a una página entera incrementada en un 60%. • Para utilizaciones con tirada superior a 100.001 ejemplares, podrán pactarse condiciones especiales de utilización entre el usuario y VEGAP mediante contrato que se establecerá en proporción a la tirada efectuada. • Para las portadas o contraportadas en las que se reproducen un conjunto de obras (damero),a efectos de calcular la tarifa que corresponda, se aplicará a cada una de las obras reproducidas, la tarifa correspondiente a una página entera • Cuando se utilice la misma obra para su reproducción en la portada y la contraportada, se liquidará la tarifa de la portada y la de la contraportada reducida en un 40%. • En el supuesto de que se realice el mismo soporte en varios idiomas, se sumará la tirada total y se le aplicará la tarifa correspondiente. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o su derechohabiente.
TARJETAS POSTALES, DE INVITACIÓN Y DE FELICITACIÓN
1.2.1. TARJETAS POSTALES
Formato 1 - 1.000 Por obra 644 1.001 - 2.500 1.291 2.501 - 5.000 1.676 5.001 - 10.000 10.001 - 50.000 1.842 2.230
Para tiradas mayores, se establecerá un acuerdo individualizado, teniendo en consideración la tirada que se va a realizar así como el número de obras reproducidas.
1.2.2. TARJETAS POSTALES SIN VENTA AL PUBLICO EDITADAS POR ENTIDAD SIN ÁNIMO DE LUCRO Si se trata de postales realizadas por entidades culturales sin ánimo de lucro cuya distribución tiene carácter gratuito, se aplicarán las siguientes tarifas: Formato Normal (13 x 18 cms. o inferior)
TIRADA Hasta 1.000 Ej. Hasta 3.000 Ej. Hasta 5.000 Ej. Hasta 10.000 Ej. Por Obra 258 324 368 614
Formato Doble o Superior
TIRADA Hasta 1.000 Ej. Hasta 3.000 Ej. Hasta 5.000 Ej. Hasta 10.000 Ej. Por Obra 442 540 614 1.166
1.2.3. TARJETAS DE FELICITACIÓN SIN VENTA AL PUBLICO EDITADAS POR ENTIDAD SIN ANIMO DE LUCRO
TIRADA Inferior a 1.000 Ej. Hasta 3.000 Ej. Hasta 4.000 Ej. Hasta 5.000 Ej. Hasta 10.000 Ej. Por Obra 502 599 686 823 988
1.3 CARTELES
Estas tarifas serán de aplicación para los siguientes soportes: Pósters, láminas, pancartas, banderolas, luminosos y demás materiales publicitarios.
Euros Formato Tirada Inferior a 500 501 a 1.000 1.001 a 5.000 5.001 a 10.000 < 60 x 80 942 1.568 2.510 3.453 80 x 120 1.249 1.880 3.453 4.392 240 x 300 1.882 2.510 4.392 5.649 360 x 450 2.508 3.453 5.020 6.274
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA CARTELES
• Para tiradas superiores a 10.000 ejemplares, se establecerá un acuerdo individualizado, teniendo en consideración las tiradas que se va a realizar así como el número de obras reproducidas. • La tarifa se establece para una campaña no superior a 6 meses. Si se proyecta la realización de una campaña de duración superior, se establecerá un acuerdo entre VEGAP y el usuario de los derechos, considerando el número de obras reproducidas, el número de soportes y el ámbito de la misma. 1.3.1 CARTEL PROMOCIONAL DE UN TRABAJO CINEMATOGRÁFICO
Euros Formato Tirada Inferior a 500 501 a 1.000 1.001 a 5.000 5.001 a 10.000 < 60 x 80 1.300 1.736 2.598 3.461 80 x 120 2.165 2.598 3.465 4.768 240 x 300 3.465 4.767 6.064 6.931 360 x 450 4.767 6.064 7.809 8.662
Si la tirada es mayor de 20.000 ejemplares, se establecerá una tarifa proporcional al número de ejemplares a realizar. Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o su derechohabiente.
VALLAS, EXTERIORES DE VEHÍCULOS, OPPIS, MARQUESINAS, CABINAS TELEFÓNICAS,ANDÉN DE METRO
Euros Formato Tirada Inferior a 500 501 a 1.000 1.001 a 5.000 < 60 x 80 1.646 2.740 4.386 80 x 120 2.183 3.285 6.034 240 x 300 3.282 4.386 7.675 360 x 450 4.384 6.034 8.772
TELEFÓNICAS,ANDÉN DE METRO
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA VALLAS, EXTERIORES DE VEHÍCULOS, OPPIS, MARQUESINAS, CABINAS
• Para tiradas superiores a 10.000 ejemplares, se establecerá un acuerdo individualizado, teniendo en consideración la tirada que se va a realizar así como el número de obras reproducidas. • La tarifa se establece para una campaña no superior a 6 meses. Si se proyecta la realización de una campaña de duración superior, se establecerá un acuerdo entre VEGAP y el usuario de los derechos, considerando el número de obras reproducidas, el número de soportes y el ámbito de la misma. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes. • Cuando se realice una sola valla o un panel que cubra una fachada o parte de ella se calculará la tarifa en consideración a la dimensión del soporte, su emplazamiento y a la autorización expresa del autor o sus derechohabientes.
1.5 ETIQUETAS PARA PRODUCTOS EMBOTELLADOS
Se aplicará una tarifa proporcional en relación a la producción realizada y al precio de venta al público.
1.6 CAJAS Y EMBALAJES
Euros TIRADA Inferior a 1.000 unidades 1.001 / 10.000 unidades 10.001 / 25.000 unidades 25.001 / 50.000 unidades 50.001 / 100.000 unidades 100.001 / 200.000 unidades 200.001 / 300.000 unidades 300.001 / 400.000 unidades 400.001 / 500.000 unidades Por Obra 743 1.487 2.230 3.346 4.461 8.922 11.520 15.321 20.378
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN DE CAJAS Y EMBALAJES
• Si se superan las tiradas establecidas en las tarifas, se aplicará una tarifa proporcional en relación a la tirada producida y al número de obras reproducidas. • En el caso en que las obras reproducidas se inserten en una caja o embalaje que identifique un producto de consumo de producción continuada, se establecerá un acuerdo entre el usuario y VEGAP considerando, el número de obras, el precio de venta del producto y la producción periódica del mismo. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
1.7 BILLETES,TICKETS O SOPORTES SIMILARES
TIRADA Inferior a 500 unidades 501 / 3.000 unidades 3.001 / 10.000 unidades 10.001 / 25.000 unidades 25.001 / 50.000 unidades Por Obra 543 983 1.695 2.259 3.428
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA BILLETES,TICKETS O SOPORTES SIMILARES
• Si se superan las tiradas establecidas en las tarifas se aplicará una tarifa proporcional en relación a la tirada producida y al número de obras reproducidas. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
1.8 TARJETAS DE TELÉFONO Y TARJETAS DE CRÉDITO
TIRADA Inferior a 500 unidades 501 / 3.000 unidades 3.001 / 10.000 unidades 10.001 / 25.000 unidades 25.001 / 50.000 unidades Por Obra 1.055 1.908 3.291 4.387 6.656
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA TARJETAS DE TELÉFONO Y TARJETAS DE CRÉDITO
2.1 PERIÓDICOS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS
Tirada Formato 1/8 página o inferior < 10.000 177 369 555 695 834 1252 1669 1064 100.001 / 200.000 396 912 1384 1517 1650 3071 3299 2610 10.001 / 40.000 224 517 777 973 1169 1753 2337 1490 200.001 / 400.000 452 1043 1580 1733 1886 3509 3772 2983 40.001 / 100.00 321 739 1110 1390 1670 2505 3339 2129 400.001 / 800.000 566 1304 1974 2169 2357 4388 4714 3730 800.000 en adelante 707 1.630 2.468 2.711 2.947 5.485 5.893 4.662
1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada Contraportada Formato 1/8 página o inferior 1/4 página o inferior 1/2 página o inferior 3/4 página o inferior Página entera Doble página Portada Contraportada
En el supuesto de que se realicen varias inserciones, en uno o varios soportes diferentes, se aplicarán las siguientes reducciones:
Soporte Primero Segundo Ter cero Cuatro y sig. 1ª Inserción 0% 10% 20% 30% 2ª Inserción 50% 55% 60% 65% 3ª Inserción 4ª y 5ª Inserción 60% 64% 68% 72% 70% 73% 76% 79% 6ª Inserción 75% 78% 80% 85%
• Las reproducciones que se realicen sobre una suplemento anexo a una publicación periódica, seguirán el mismo tratamiento que dichas
publicaciones. • Las tarifas se establecen para una campaña no superior a 6 meses. En función de la duración de la campaña podrán establecerse las condiciones económicas de la remuneración mediante contrato individualizado con el usuario. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
Las tarifas que se expresan en el presente capítulo, se establecen para la remuneración conjunta de los derechos de reproducción y de distribución de las copias de las obras protegidas por el repertorio de VEGAP. Las autorizaciones conferidas por VEGAP para cualquier utilización publicitaria están siempre condicionadas a la previa conformidad del autor o sus derechohabientes. Cualquier otro soporte de merchandising no regulado por las presentes tarifas, se tarifará utilizando los baremos para su equivalente en su utilización no publicitaria, incrementada en un 100%, o en su caso, mediante un acuerdo individualizado con el usuario. Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
3.1 AGENDAS
3.1.1. AGENDAS
Tirada Inf. a 3.000 Ej. Formato 1/8 página 1/4 página 1/2 página 3/4 página Página entera Cubierta Contracubierta B/N 108 127 161 171 195 576 286 Color 185 244 278 294 336 991 490 3.001 - 10.000 Ej. B/N 134 157 196 213 235 693 342 Color 199 235 292 317 353 1.047 513 10.001 - 50.000 Ej. B/N 167 197 246 266 293 839 426 Color 249 295 379 396 440 1.248 645
50,001 - 100.000 Ej. Formato 1/8 página 1/4 página 1/2 página 3/4 página Página entera Cubierta Contracubierta B/N 198 232 293 314 353 991 513 Color 300 355 432 477 523 1.494 762
100.001 - 250.000 Ej. B/N 239 281 347 380 420 1.179 611 Color 356 420 523 566 629 1.903 916
3.1.2. AGENDAS SIN VENTA AL PÚBLICO EDITADAS POR ENTIDADES CULTURALES SIN ÁNIMO DE LUCRO Si se trata de agendas realizadas por entidades culturales sin ánimo de lucro y la distribución tiene carácter gratuito, se aplicarán las siguientes tarifas :
Tirada Inf. a 3.000 Ej. Formato 1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Cubierta Contracubierta B/N 51 60 76 81 91 148 74 Color 89 105 131 141 157 255 126 3.001 - 10.000 Ej. B/N 63 74 91 100 111 178 80 Color 94 111 137 149 165 269 132 10.001 - 50.000 Ej. B/N 79 93 115 125 137 216 109 Color 118 138 177 187 205 321 165
50,001 - 100.000 Ej. Formato B/N Color
100.001 - 250.000 Ej. B/N Color
1/8 pág. ó inferior 1/4 pág. ó inferior 1/2 pág. ó inferior 3/4 pág. ó inferior Página entera Contraportada
92 109 137 147 165 131
140 166 202 223 245 383 196
112 131 162 177 196 303 156
166 196 244 264 295 489 235
Portada sobrecubierta255
3.2 CALENDARIOS
3.2.1. CALENDARIOS
TIRADA Inferior a 3.000 unidades 3.001 / 10.000 unidades 10.001 / 25.000 unidades 25.001 / 50.000 unidades 50.001 / 100.000 unidades 100.001 / 250.000 unidades 250.001 / 500.000 unidades Por Obra 377 609 782 934 1.125 1.859 1.925
3.2.2. CALENDARIOS SIN VENTA AL PÚBLICO EDITADOS POR ENTIDADES SIN ANIMO DE LUCRO Si se trata de calendarios realizados por entidades culturales sin ánimo de lucro y la distribución tiene carácter gratuito, se aplicarán las siguientes tarifas :
TIRADA Inf. a 3.000 Ej. Por Obra 206 350 475 600 768 1.124 1.502 2.050 2.590 3.679
3.001/10.000 Ej. 10.001/25.000 Ej. 25.001/50.000 Ej. 50.001/100.000 Ej. 100.001/250.000 Ej 250.001/500.000 Ej. 500.001/750.000 Ej. 750.001/1.000.000 Ej 1.000.001/2.000.000 Ej.
Si se trata de un calendario en el que se incorporan la reproducción de un gran número de obras de autores cuyos derechos de autor se gestionan por VEGAP, se pactarán condiciones especiales entre el usuario y VEGAP atendiendo al número de obras reproducidas.
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA CALENDARIOS
•A las reproducciones en portada se les aplicará la tarifa correspondiente multiplicada por dos. • Los calendarios de bolsillo se beneficiarán de una reducción del 25% sobre la tarifa a aplicar. • En todo caso, el usuario deberá aportar periódicamente una relación de las tiradas realizadas durante el tiempo de vigor de la licencia. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes. • Si se trata de reproducciones que acompañan a otras distintas realizadas por autores cuyos derechos de autor no estén gestionados por VEGAP, se establecerá una tarifa en proporción al número de reproducciones de obras protegidas por VEGAP y las que no lo están, así como al precio de venta al público o precio de distribución en su caso. Si se reproducen en un mismo calendario varias reproducciones de obras de autores representados por VEGAP, se aplicarán las siguientes reducciones:
Más de 2 obras Más de 4 obras Más de 6 obras 10% 20% 30%
3.3. MARCAPÁGINAS
TIRADA Inferior a 3.000 3001/15.000 15.001/50.000 50.001/100.000 100.001/500.000 500.001/1.000.000 Por Obra 581 1.162 2.325 3.486 5.229 7.844
CONDICIONES PARTICULARES DE APLICACIÓN PARA MARCAPÁGINAS
• En el supuesto en el que se autorice la reproducción de una obra en un marcapáginas que, realizado con motivo de la promoción de un libro, en el que se reproduce la misma obra que a su vez ha sido autorizada previamente para la portada del mismo, se aplicará un descuento del 20%. • Para utilizaciones con tirada superior a un millón de ejemplares pueden pactarse condiciones especiales de utilización entre el usuario y VEGAP mediante contrato. • En el caso de que las obras reproducidas se inserten en una etiqueta que identifique un producto de consumo de producción continuada, se establecerá un acuerdo entre el usuario y VEGAP considerando, el número de obras, el precio de venta del producto y la producción periódica del mismo. • Queda siempre pendiente la validez de la autorización al visto bueno del bon-a-tirer definitivo del autor o sus derechohabientes.
4.1. SPOTS, CLIPS PUBLICITARIOS
La utilización de obras de autores representados por VEGAP en trabajos audiovisuales de carácter publicitario será objeto de las siguientes tarifas. No obstante, el volumen de obras utilizadas, así como el período de campaña prolongado pueden justificar el establecimiento de las condiciones económicas de la remuneración mediante contrato individualizado con el usuario, siempre partiendo de la tarifa base establecida. Las tarifas remuneran el derecho de reproducción en un medio que permita su comunicación pública (primera fijación) así como el derecho de comunicación pública de las mismas mediante su emisión televisiva o su proyección cinematográfica por una sola vez. La tarifa base se establece por una sola vez. Las autorizaciones conferidas por VEGAP para cualquier utilización publicitaria están siempre condicionadas a la previa conformidad del autor o sus derechohabientes. 4.1.1 TELEVISIÓN Estas tarifas se establecen para una sola campaña y se facturan en función de la duración de la obra. Si la obra se utiliza para un decorado y la permanencia en la pantalla es inferior a 3 segundos, se aplicará un 20% de descuento respecto a la tarifa base.
Ambito difusión Nº de pases Hasta 50 pases Hasta 150 pases Hasta 300 pases Más de 300 pases Local 4.832 5.981 9.663 24.158 Autonómico 6.764 8.373 13.529 33.822 Nacional 9.663 11.962 19.327 48.317 Europa 12.562 15.550 25.125 62.812 DchodMundial 14.495 17.943 28.990 72.475
4.1.2 CINE Estos derechos se entienden para una sola campaña.
Ambito difusión Nº de pases Hasta 50 pases Hasta 150 pases Hasta 300 pases Más de 300 pases Local 6.764 8.373 13.521 33.822 Autonómico 9.470 11.723 18.929 47.350 Nacional 13.529 16.747 27.042 67.643 Europa 17.587 21.771 54.083 87.936 DchodMundial 20.293 25.120 40.563 101.465
Si la comunicación pública del spot o clip se realiza conjuntamente en televisión y salas de cine, se establecerán mediante acuerdo individualizado, unas condiciones económicas de remuneración acordes con la utilización.
Si la obra se utiliza para un decorado y la permanencia en la pantalla es inferior a 3 segundos, se aplicará un 20% de descuento respecto a la tarifa base.
PROYECCIONES, MUROS DE IMÁGENES, MULTIPANTALLAS
La tarifa remunera exclusivamente el derecho de comunicación pública de las obras a través del soporte utilizado regulado en este epígrafe. En concepto de derecho de reproducción, se percibirá un porcentaje equivalente al 20% de las cantidades resultantes por la comunicación pública de las obras.
Euros Duración 1 Semana Por Obra 2.265 15 Días 2.605 1 mes 2.996 3 meses 6 meses 3.445 3.962
Las autorizaciones conferidas por VEGAP para cualquier utilización publicitaria están siempre condicionadas a la previa conformidad del autor o sus derechohabientes. Para campañas superiores a 6 meses se establecerá un acuerdo entre las partes.
Documents Similar To tarifas-2008-1207586647649586-9
Convenio de Berna Trabajo Final Carlos Rea
Impacto del derecho de autor en las Bibliotecas
Terminos Condiciones Rtd Mx
Anggel Ortegaa
Wipo Cr Mad 09 Topic12 Alvarez
COMERCIO EXTERIOR Y PROPIEDAD INTELECTUAL
LIBRO DE METAS Y PROPÓSITOS
Pablo Guzmán García
ManualSistemaGestionCalidadV4
Resolucion n 377-2004 Sco-Indecopi Expediente n 015-2002 Crp-odi-tru
Modelo Solicitud Nombres Comer CIA Les
Abraham Amaya Castaneda
Pablo Encabo González
009-Cont44(A)-Sonidos-Curativos

References: artículo 157
 Real Decreto 
 artículo 146
 artículo 50
 artículo 159
 artículo 90
 artículo 90
 artículo 90
 Real Decreto 
 artículo 90
in fine
in fine
 artículo 90