Source: https://fre.habitants.org/content/view/full/5235/(offset)/200/(language)/ita-IT
Timestamp: 2020-07-15 08:05:35+00:00

Document:
Stop alle demolizioni e alla corruzione a New Orleans! / ¡Stop aux démolitions et à la corruption à la Nouvelle Orléans! / Campagne Zéro Expulsion / Home - International Alliance of Inhabitants
Home » Campagne Zéro Expulsion » ¡Stop aux démolitions et à la corruption à la Nouvelle Orléans! » Stop alle demolizioni e alla corruzione a New Orleans!
" Ogni volta che non facciamo niente è un’altra casa demolita, un’altra nonna sfrattata, o un altro bambino che si ritrova a fare i compiti in un ricovero per senzatetto.”
Ms. Anna Tibaijuka, Director of UN-Habitat
In qualità di attivisti per i diritti umani internazionali e per il diritto alla casa, nonché come membri di reti internazionali di solidarietà, di associazioni globali per i diritti degli abitanti e di organizzazioni per i diritti degli inquilini:
denunciamo i piani del governo USA di spostare definitivamente da New Orleans migliaia di residenti in alloggi pubblici, con la scusa degli uragani Katrina e Rita. Le case popolari pubbliche sono attualmente demolite anziché essere rimesse in buono stato – pur se minimamente danneggiate dalle tempeste e, di fatto, abitabili.
I responsabili governativi non intendono assicurare un alloggio sostitutivo a tutti – lasciando molti ex residenti senza nessuna tutela del diritto alla casa. Questa perdita di alloggi accessibili rappresenta una seria minaccia al già debole diritto alla protezione della casa a New Orleans.
Queste decisioni sono state prese in un contesto di diffusa preoccupazione per le accuse,di corruzione a carico di funzionari che sovrintendono al processo di demolizione, incluse accuse di arricchimento illecito e tangenti.
La dignità e le proprietà personali degli ex residenti non sono stati rispettati in questa procedura. Gli appaltatori hanno svuotato gli appartamenti e stanno buttando via o addirittura vendendo le proprietà personali dei residenti, inclusi articoli di grande valore affettivo, senza il loro consenso.
Questi fatti violano la seguente normativa internazionale:
Articolo 25 (1), Dichiarazione Universale dei Diritti Umani
Articoli 6 e 26, Convenzione internazionale per i Diritti civili e politici
Articoli 2 e 5, Convenzione internazionale sull’eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale
Articolo 11, Patto internazionale sui Diritti economici, sociali e culturali
Articolo 27, Convenzione sui Diritti del bambino
Articolo 21, Principi fondamentali ONU sulle rilocazioni interne
Articolo 34, Carta dell’Organizzazione degli Stati Americani
Articolo 26, Convenzione Americana sui Diritti Umani
Al Presidente George W. Bush, al Sindaco Ray Nagin ed al Segretario Alphonso Jackson:
L'immediato stop delle demolizioni e
la garanzia del diritto a tornare per tutti i residenti di New Orleans, in particolare per i residenti negli alloggi pubblici, in accordo con le normative internazionali.
Un piano di riedificazione e ricostruzione degli alloggi pubblici a New Orleans che includa la partecipazione reale e attiva dei residenti.
La costituzione immediata di una commissione di inchiesta che investighi sulle procedure che hanno portato alle demolizioni e sulle accuse di corruzione ad esso collegate.
Il completamento delleinchieste per determinare il numero di ex-residenti negli alloggi pubblici sfollati che desiderano tornare.
Servizi di supporto dedicato a coloro che desiderano tornare
A UN-Habitat:
La costituzione immediata di una missione del Gruppo Consultivo di UN-Habitat sugli sfratti forzati (AGFE) per assistere e fungere da mediatore per proteggere il diritto umano alla casa dei sopravvissuti di New Orleans all’uragano.
Alla Commissione Inter-americana sui diritti umani:
La realizzazione immediata di visite sul posto a New Orleans per investigare sulle violazioni della Convenzione Americana sui diritti umani.
E' nostro obiettivo suscitare la piena solidarietà con gli abitanti, le organizzazioni e le battaglie per la giustizia sociale a New Orleans e in tutto il mondo, come pure con le Campagne Sfratti Zero dell’IAI in tutto il mondo per proteggere il diritto umano alla casa per tutti i cittadini.
La nostra lotta sta nell’unità e nella coalizione con le migliaia di americani poveri o con basso reddito che tutti i giorni si trovano a fronteggiare sgomberi e rilocazioni forzate. Riteniamo il governo americano responsabile per le promesse fatte alla parte più bisognosa e vulnerabile della società.
Il Comitato della Campagna Zero Sfratti New Orleans
C3/Hands Off Iberville: (jackson-action@hotmail.com )
May Day New Orleans: (jackson-action@hotmail.com )
Poor Peoples Economic Human Rights Campaign: (cherippehrc@hotmail.com )
US Human Rights Network: (twilliams@ushrnetwork.org and abaraka@ushrnetwork.org)
Interna zionali
Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE): (bret@cohre.org)
Le firme raccolte sono state 311.
Chi ha firmato l'appello (316)
Vesselina Vandova, - United Kingdom
caterina zanon, - Italy
Andrea Pellegrini, Legambiente Fidenza - Italy
Maria Giovanna Mayo, Popoli e Culture -onlus - Italy
Sonia Ognibene, - Italy
Mariella Zanetti, - Italy
maria eduarda castro, cadernos do caos - Portugal
Saillant François, Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU) - Canada
Joseph G. Jones, Thames Valley Gypsy Association - United Kingdom
Leonardo Nolfo, - Italy
alessia fabbri, - Italy
Yusuf Umer Abdulrehman, - Kenya
Giulia Civelli, - Italy
Francisco Lima , - Spain
Upali Magedaragamage, Asian Network for Culture and Development - Sri Lanka
Tommaso Rossi, - Belgium
Francesca Mantese, - Italy
Michael Schirmer, - Germany
Sabrina Lissandrelli, - Italy
renee ludolph, - Netherlands
chiara vigo, maestro di bisso - Italy
inés Cordón, - Spain
Francesco Ioime, - Italy
GROS Catherine, planning Familial - France
HORTENSIA HERNANDEZ, Amnistia Internacional - Spain
lucia salemi, - Italy
Camilla Guardini, - Italy
Grazia Gianfranca tota, - Italy
Alessandra Mangano, - Italy
Cecilia Lavorini, - Italy
Ilaria Scaglia, - Italy
Maria Sagué, - Germany
Paquin Pascal, - France
Francisco Altemir, Attac Madrid - Spain
vallatta paola, - France
Manuela Salis, - Switzerland
Bhawani Shanker Kusum, Gram Bharati Samiti (GBS) - India
Van Durme Luc, Federatie Gooik - Belgium
Oliva - Sr Laura Grigis, Suore Domenicane - Italy
marco lorenzon, - Italy
Luciano Mioni, AltrAgricoltura Nord Est - Italy
Farhana Loonat, - United States
Jorg Ploger, London School of Economics - United Kingdom
Peisino Michela, - Italy
Salvatore Centonze, - Italy
PEISINO Marco, - Italy
Francisco Trapiello Gonzalez, Corriente Roja - Spain

References: Articolo 25

Articolo 11

Articolo 27

Articolo 21

Articolo 34

Articolo 26