Source: https://renatodisa.com/corte-di-cassazione-sezione-vi-penale-sentenza-17-febbraio-2017-n-7606/
Timestamp: 2019-02-21 19:44:31+00:00

Document:
Corte di Cassazione, sezione VI penale, sentenza 17 febbraio 2017, n. 7606 - Renato D'Isa
Home Corte di Cassazione Cassazione penale 2017 Corte di Cassazione, sezione VI penale, sentenza 17 febbraio 2017, n. 7606
In primo luogo, l’applicazione dell’istituto di cui all’articolo 131-bis cod. pen. pone una questione di qualificazione giuridica del fatto, e non puo’ ritenersi inibito alla Corte di cassazione di dare una diversa qualificazione giuridica al medesimo, quando le sue componenti sono assunte nei termini accertati in sede di merito. In secondo luogo, poi, in termini ancor piu’ generali, secondo un autorevole insegnamento giurisprudenziale, non e’ precluso al giudice di legittimita’ di adottare una pronuncia di annullamento senza rinvio “quando, per quel che qui interessa, non e’ richiesta una valutazione sul fatto estranea al sindacato di legittimita'” (cosi’, testualmente, Sez. U, n. 13681 del 25/02/2016, Tushaj, Rv. 266594, § 2. della motivazione, nonche’ Sez. U, n. 13682 del 25/02/2016, Coccimiglio, non mass. sul punto, § 3. della motivazione, entrambe specificamente relative all’istituto di cui all’articolo 131-bis cod. pen., anche richiamando, in particolare, Sez. U, n. 22327 del 30/10/2003, Andreotti, Rv. 226100).
Ne’, in linea di principio, l’applicabilita’ di ufficio della causa di non punibilita’ della particolare tenuita’ del fatto e’ contrastata dalla giurisprudenza delle sezioni unite: queste, anzi, sembrano offrire, sia pure implicitamente, una indicazione in senso contrario, laddove affermano che, “quando non sia in questione l’applicazione della sopravvenuta legge piu’ favorevole ai sensi dell’articolo 609 c.p.p., comma 2, la inammissibilita’ del ricorso per cassazione preclude la deducibilita’ e la rilevabilita’ di ufficio della causa di non punibilita'” (cosi’ Sez. U, n. 13681 del 25/02/2016, Tushaj, Rv. 266593, § 1. della motivazione, nonche’ Sez. U, n. 13682 del 25/02/2016, Coccimiglio, non mass. sul punto, § 1. della motivazione).
Corte di Cassazione, sezione VI penale, sentenza 28 febbraio 2017, n....

References: sentenza 
 sentenza 
 § 2
 § 3
 § 1
 § 1
 sentenza