Source: https://www.reisebuero-frenzen.de/datenschutz.html
Timestamp: 2018-06-19 12:02:58+00:00

Document:
Lufthansa City Center Reisebüro Frenzen Köln: Datenschutz
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die bei Nutzung dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten. Personenbezogene sind Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, also z.B. Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail Adresse usw.
Reisebüro Frenzen GmbH - Lufthansa City Center (nachfolgend: Verantwortlicher),
Johannisstrasse 54 / Breslauer Platz, 50668 Köln
E-Mail: mail (a) reisebuero-frenzen.de
Telefon: 0221 - 160 12 - 0
Fax: 0221 - 160 12 - 27
anwalt.baum (@) email.de
Darüber hinaus behalten wir uns beim Besuch unserer Website auch den Einsatz von Cookies vor. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter der Ziff. 4 dieser Datenschutzerklärung.
b) Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren
c) Wenn Sie unsere Buchungsmaske oder Kontaktformular nutzen:
Um Ihnen die auf unserer Webseite angebotenen Dienste zur Verfügung stellen zu können, bedarf es der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten. Zur Abwicklung jeder Buchung nehmen wir etwa Ihren Namen, Vornamen, Ihr Geburtsdatum, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Ihre Kreditkartennummer oder Bankverbindung auf. Dafür und für Vorabanfragen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über auf unseren Webseiten bereitgestellte Formulare Kontakt aufzunehmen.
Für die Ausführung der von Ihnen bestellten Reiseleistungen, müssen wir Ihre Daten an Fluglinien, Hotels, Autovermietungen, Reiseversicherungen und gegebenenfalls an weitere Dritte weitergeben, soweit dies für die Vertragsabwicklung erforderlich ist. Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an die oben stehenden Dritten erfolgt grundsätzlich verschlüsselt. Personenbezogene Daten werden von uns im Rahmen der folgenden Anlässe erhoben:
• Im Rahmen der Teilnahme an Gewinnspielen oder an Umfragen,
Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme oder Bearbeitung Ihrer Buchung mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung und Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO, um unsere Verpflichtung aus Ihrer Bestellung erfüllen zu können.
d) Bei den Kontaktformularen und Buchungsmasken bedienen wir uns der Dienstleistung wufoo der Firma SurveyMonkey Inc., 1 Curiosity Way, San Mateo, California 94403, USA.
Zur Nutzung der Funktionen von wufoo ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden mitsamt Ihren Angaben an einen Server von SurveyMonkey in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Verantwortliche dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von SurveyMonkey Inc: https://de.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/
• dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist und wir dazu verpflichtet sind.
Dies kann insbesondere die Übermittlung von Daten auch außerhalb der EU betreffen, etwa bei (Flug)Reisen in die USA mit dem Vorab-Passagier-Informationssystem. Die EU hat für den Datenaustausch mit den USA ein angemessenes Datenschutzniveau im EU-US Privacy Shield vereinbart, Vertragspartner finden Sie unter https://www.privacyshield.gov/list.
Wir setzen auf einigen unserer Seiten Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten. Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht.
Wir bieten Ihnen auf unserer Website die Darstellung von Videoinhalten mit einer Verlinkung auf YouTube Videos, ggf. auch mit dem Plugin von YouTube an, welche von der YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA betrieben werden. Wenn Sie eine unserer Websites aufrufen, die zu einem Reiseziel solche Inhalte enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von YouTube her, wodurch YouTube erfährt, welche Seite unseres Webauftritts Sie aufgerufen haben. Dieses ordnet YouTube Ihrem persönlichen YouTube Profil zu, wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind.
Wenn Sie dieses unterbinden möchten, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Ihrem YouTube-Account ausloggen.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google, welche auch für YouTube gilt (https://www.google.de/intl/de/policies/privacy).
Grundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO , der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen.
6) Zahlungsanbieter für Buchungen
Auf unserer Website bieten wir Ihnen Reisedienstleistungen an, siehe oben 2 c). Dabei erheben wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO, um den Vertrag mit Ihnen erfüllen oder eine Bestellung von Ihnen bearbeiten zu können. Sind dabei Dinge, z.B. Reisunterlagen, zu versenden, werden die zur Erfüllung des Vertrages (Versendung) erforderlichen Daten an den beauftragten Logistikdienstleister übermittelt.
Sie haben dabei die Möglichkeit mit Hilfe der nachfolgenden Zahlungsanbieter zu bezahlen:
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Reisebüros wenden.
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an mail (a) reisebuero-frenzen.de.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter https://www.reisebuero-frenzen.de/datenschutz.html von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

References: Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 77