Source: https://www.jusmeum.de/urteil/larbg_baden-wuerttemberg/ea77492aa6e5853c09555f5423ffa8ec10cf1b46ac7234d811aa42fd814d644d
Timestamp: 2019-11-22 21:22:39+00:00

Document:
LAG Baden-Württemberg, 5 Ta 145/09: LArbG Baden-Württemberg: arbeitsgericht, wirtschaftliche identität, ordentliche kündigung, vergütung, beendigung, kündigungstermin, rechtsberatung, abrechnung, verfügung, vergleich
Urteil des LAG Baden-Württemberg vom 30.11.2009, 5 Ta 145/09
Aktenzeichen: 5 Ta 145/09
LArbG Baden-Württemberg: arbeitsgericht, wirtschaftliche identität, ordentliche kündigung, vergütung, beendigung, kündigungstermin, rechtsberatung, abrechnung, verfügung, vergleich
LArbG Baden-Württemberg Beschluß vom 30.11.2009, 5 Ta 145/09
Streitwert - begrenzter Bestandschutz - Vergütungsansprüche für die Zeit vor dem Kündigungstermin
1. In Bestandschutzangelegenheiten, in denen der Fortbestand für weniger als drei Monate begehrt wird, ist der Streitwert in Höhe der Vergütungsdifferenz anzusetzen.
2. Lohnzahlungsansprüche für Zeiten vor dem Kündigungstermin, werden zum Wert des Bestandschutzantrags hinzugerechnet.
Die Beschwerde der Beschwerdeführer gegen den Beschluss des Arbeitsgerichts Lörrach vom 16. November 2009 - 2 Ca 352/09 - wird zurückgewiesen.
1 Die Beschwerde der Beteiligten zu 1 richtet sich gegen die Wertfestsetzung des Arbeitsgerichts gemäß § 63 Absatz 2 GKG.
2 Im Ausgangsverfahren begehrte der Kläger die Feststellung, dass das zwischen ihm und der Beklagten bestehende Arbeitsverhältnis nicht durch die ordentliche Kündigung der Beklagten vom 31. Juli 2009 zum 31. Juli 2009, sondern erst zum 17. August 2009 endete. Darüber hinaus sollte die Beklagte zur Zahlung rückständiger Vergütung für den Monat Juli 2009 in Höhe von EUR 1 752,00 brutto verurteilt werden. Der Rechtsstreit endete durch Vergleich nach § 278 Absatz 6 ZPO gemäß Beschluss vom 1. Oktober 2009. Danach erzielten die Parteien Einigkeit, dass das Arbeitsverhältnis am 17. August 2009 geendet hat. Die Beklagte verpflichtete sich zur Abrechnung des Arbeitsverhältnisses sowie zur Auszahlung der rückständigen Vergütung für den Monat Juli 2009, soweit dies noch nicht geschehen war.
3 Mit Beschluss vom 16. November 2009 hat das Arbeitsgericht nach Gewährung rechtlichen Gehörs den für die Gerichtsgebühren maßgebenden Wert auf EUR 2 752,00 festgesetzt. Gegen diesen Beschluss haben die Beschwerdeführer mit am 20. November 2009 beim Arbeitsgericht Lörrach eingegangenem Schriftsatz Beschwerde eingelegt. Das Arbeitsgericht hat der Beschwerde mit Beschluss vom 20. November 2009 nicht abgeholfen und sie dem Landesarbeitsgericht zur Entscheidung vorgelegt.
4 Die nach dem Wert der Beschwer statthafte (§ 68 Absatz 1 Satz 1 GKG) und auch im Übrigen zulässige Beschwerde ist unbegründet. Das Arbeitsgericht hat im angefochtenen Wertfestsetzungsbeschluss den für die Gerichtsgebühren maßgebenden Wert zutreffend auf EUR 2 752,00 festgesetzt. Das Arbeitsgericht hat zutreffend den Bestandsschutzantrag lediglich mit der Vergütungsdifferenz von der erstrebten Beendigung am 31. Juli 2009 zur tatsächlich eintretenden Beendigung am 17. August 2009 angesetzt. Zu diesem Wert hat es zutreffend die rückständige Vergütung für den Monat Juli 2009 hinzugerechnet. Der Bestandsschutzantrag kann entgegen der Auffassung der Beschwerdeführer vorliegend nicht gemäß § 42 Absatz 4 Satz 1 GKG a. F. (jetzt § 42 Absatz 3 Satz 1 GKG n. F.) bewertet werden.
5 1. Das Arbeitsgericht hat den Antrag zu 1 zutreffend nicht unter vollständiger Ausschöpfung des Wertrahmens nach § 42 Absatz 4 Satz 1 GKG a. F. (jetzt § 42 Absatz 3 Satz 1 GKG n. F.) bewertet. Vielmehr hat das Arbeitsgericht zutreffend darauf abgestellt, dass der Kläger mit seiner Klage lediglich den beschränkten Fortbestand bis zum 17. August 2009 geltend gemacht hat. Dies ergibt sich eindeutig aus dem Klageantrag zu 1, mit dem lediglich ein Fortbestand des Arbeitsverhältnisses bis zum 17. August 2009 erstrebt wird. Damit entspricht das wirtschaftliche Interesse des Klägers lediglich der im Zeitraum vom 1. August 2009 bis 17. August 2009 anfallenden Vergütungsansprüche des Klägers. Diese hat das Arbeitsgericht mit EUR 1 000,00 zutreffend angesetzt.
6 2. Das Arbeitsgericht hat den mit dem Klageantrag zu 2 verfolgten Zahlungsantrag betreffend die rückständige Vergütung für den Monat Juli 2009 in Höhe von EUR 1 752,00 entsprechend in bezifferter Höhe angesetzt.
7 3. Die Anträge zu 1 und 2 sind gemäß § 39 Absatz 1 GKG zusammenzurechnen, woraus sich ein Gesamtgegenstandswert von EUR 2 752,00 ergibt. Der Zahlungsantrag zu 2 betrifft Vergütungsansprüche aus Zeiten vor dem Wirksamwerden der mit dem Klageantrag zu 1 angefochtenen Kündigung, weshalb keine wirtschaftliche Identität angenommen werden kann.
8 Das Beschwerdeverfahren ist gebührenfrei. Kosten werden nicht erstattet (§ 68 Absatz 3 GKG).
9 Gegen diese Entscheidung ist ein Rechtsmittel nicht gegeben (§ 68 Absatz 1 Satz 5, § 66 Absatz 3 Satz 3 GKG).
5 Ta 145/09
Arbeitsgericht, Wirtschaftliche identität, Ordentliche kündigung, Vergütung, Beendigung, Kündigungstermin, Rechtsberatung, Abrechnung, Verfügung, Vergleich

References: § 63
 § 278
 § 42
 § 42
 § 42
 § 42
 § 39
 § 66