Source: http://docplayer.fr/7290-Le-secret-professionnel.html
Timestamp: 2017-01-23 19:25:17+00:00

Document:
⭐LE SECRET PROFESSIONNEL
René Patel
1 CONSEIL CONSULTATIF WALLON DE LA PERSONNE HANDICAPÉE LE SECRET PROFESSIONNEL PARTAGÉ Illustration Alexis Lippstreu PISTES DE RÉFLEXION POUR UNE BONNE PRATIQUE2 3 SOMMAIRE INTRODUCTION (J.Servais) page 5 LE SECRET PROFESSIONNEL PARTAGE en rapport avec des personnes ayant un handicap (F.J. Warlet) page 8 Observation préliminaire page 8 1. Principes de base page Ce que recouvre la notion de secret professionnel page Secret professionnel et devoir de discrétion page Le respect du secret professionnel est indispensable page Les personnes tenues au secret page Les limites ou exceptions au secret professionnel page Les sanctions page Le partage du secret professionnel page Peu de règles écrites page Des bases simples et... presque claires page D abord obtenir l assentiment de la personne concernée page Ne partager qu avec d autres personnes tenues au secret professionnel.... page Ne partager qu avec d autres personnes poursuivant la même mission..... page Partager uniquement les informations strictement nécessaires et utiles..... page Avant de quitter le partage du secret, quelques astuces? page Transfert d informations page Dans le cadre d'un service ou d'une institution page D un travailleur à l autre page D un service à l autre page D un travailleur (interne ou indépendant) à l autre page Quelques attitudes pratiques page D une institution à une autre, d un service à un autre, l histoire institutionnelle page A l extérieur de l institution page Statut personnel de la personne handicapée page Personnes en minorité prolongée page Personnes pourvues d un administrateur provisoire page Autres statuts page Personnes majeures sans statut particulier page L entourage familial page Le pouvoir subsidiant page Les informations médicales page Généralités page Particularités relatives aux personnes ayant une déficience intellectuelle. page 22 page 34 4.3. Questions spéciales en rapport avec la vie en communauté page La maladie page Les maladies contagieuses page La vaccination page La stérilisation page 25 LE CODE DE DEONTOLOGIE des travailleurs et intervenants sociaux (Y.Debouck) page 26 Introduction page 26 Quelques définitions utiles page 26 Comment appliquer ces principes dans son quotidien : la boite à outils page 27 Le secret professionnel : droits et devoirs page 28 Pour conclure page 29 APPROCHE ETHIQUE DU SECRET PROFESSIONNEL (J.-M.Longneaux) page 31 Bibliographie et références utiles page 37 Illustration Louis Vanbaelen page 45 INTRODUCTION Jacques Servais Membre du CCWPH et coordinateur du projet Coordinateur de la Fissaaj Directeur général des IMS de Ciney asbl Le secret professionnel est une notion que d aucuns connaissent et méconnaissent. En effet, le grand public comme les professionnels connaissent l existence de ce principe décrit dans une loi. Ce qui est davantage méconnu est l étendue de cette notion, ce qu elle recouvre exactement et ce qu elle ne recouvre pas. Le principe du secret professionnel qu il soit partagé ou non, pose assez rapidement la question de sa pratique c est-à-dire «comment respecter une loi qui fonde le respect de la vie privée et de la vie en société dans telle ou telle situation précise?». Et c est bien à partir de réflexions de situations concrètes et vécues que des membres du Conseil Consultatif Wallon pour les Personnes Handicapées ont proposé au dit Conseil, d éditer et de diffuser une brochure à l attention des personnes handicapées, de leur famille, des volontaires et des professionnels travaillant dans l accompagnement des personnes handicapées. Voici trois situations à titre d exemple. «Une personne handicapée réside dans une institution/service. Le diagnostic tombe. Elle est porteuse active du MRSA (maladie nosocomiale). Panique chez les membres du personnel. L un d entre eux rentre chez lui et prend rendez-vous pour ses enfants chez le médecin de famille. Les enfants sont à leur tour inquiets, en parlent autour d eux et le voisinage s interroge.» «Le Conseil d Administration de l asbl X est composé en partie de parents de personnes handicapées accompagnées par l asbl. Un des sujets à l ordre du jour est le positionnement de l asbl par rapport à la sexualité des usagers. Les administrateurs demandent à la direction des exemples concrets. Le directeur refuse de donner des exemples par lesquels les administrateurs pourraient reconnaître leur enfant» «Un service m a demandé de raconter toute ma vie, mes finances, mes relations, mon dossier médical, mon état psychologique pour déposer une simple demande d intervention» Notre approche n est ni une démarche technique ni une expertise théorique. Elle se veut pragmatique. Nous décrirons le cadre juridique et réglementaire du secret professionnel pour qu il soit le plus concrètement relié au vécu et aux pratiques. Cette brochure vise à : 1. re-centrer et re-dynamiser la question du secret professionnel dans les pratiques d accueil et d accompagnement de personnes handicapées ; 2. protéger la personne handicapée dans son intimité ; 3. protéger les acteurs qui l accompagnent : parents, amis, professionnels, volontaires d un service, administrateurs d un pouvoir organisateur qui sont amenés à recevoir des secrets de ceux et celles et qui ont leur confiance ; 4. intégrer le secret professionnel partagé dans un questionnement permanent. page 56 Notre but est donc de permettre aux lecteurs de se réapproprier ce principe fondant, avec d autres, la démocratie et la citoyenneté. En précisant que cette réappropriation est tant une intégration au jour le jour qu un questionnement plutôt qu une mémorisation de principes absolus. Comme auteurs de cette brochure, nous serons satisfaits si le lecteur respecte non seulement cette notion mais également s interroge et interroge autrui sur telle ou telle pratique et interpellation. Cette brochure va à contre-sens d une idée répandue selon laquelle toute information transmise dans l intérêt de la personne handicapée est permise, souhaitée voire même indispensable. Et cette idée risque d être plus tenace dans les milieux où le secret professionnel partagé est répandu. Des exemples vécus de pratiques montrent que, si elles n enfreignent pas toute la législation en vigueur, elles mettent à mal le respect dont chaque personne a droit et incitent à questionner sans relâche nos pratiques. Et le respect de ces lois est d autant plus indispensable que la personne handicapée subit trop souvent des discriminations en tout genre dont celle de voir des autres décider pour son bien. Les personnes handicapées comme les accompagnants subissent des pressions tantôt diffuses tantôt explicites pour lever l obligation légale du secret professionnel. La question de la protection des acteurs est aussi centrale que celle du contenu du secret professionnel. Avoir la sécurité et la garantie que «ce que je dis» ne soit pas diffusé par un commérage public, avoir l assurance de ne pas être inquiété parce que «je respecte le secret professionnel» protège chacun comme citoyen, comme usager, comme volontaire ou comme professionnel. Les personnes handicapées comme les tiers savent à quel point la question du secret professionnel partagé est concrète et dépasse le simple aspect législatif et déontologique. Cette question est posée à partir de situations concrètes, avec des intervenants dont la personnalité et l approche sont spécifiques Après avoir dressé le cadre minimal du respect du secret professionnel partagé, le débat pluridisciplinaire sera sollicité avec régularité et professionnalisme. L éthique et la déontologie se construisent en cheminant avec la personne handicapée elle-même et les intervenants. Parallèlement, il s agit de s interroger sur l intérêt et l utilité de posséder telle ou telle information en rapport avec leur pertinence dans le vécu de la personne. En conclusion, chacun de nous se construit dans sa relation à l autre, relation qu il nourrit par ce qu il veut bien donner de lui. En respectant ses choix, nous vivrons le respect mutuel. page 67 Comme coordinateur de ce projet, je tiens à remercier mes collègues pour ce travail commun. Nous avons partagé non seulement des moments de discussion et de recherche intenses mais également de convivialité. Nous adressons également nos remerciements aux Membres du Conseil Consultatif Wallon pour les personnes handicapées. Leur écoute attentive et leur soutien nous ont permis de mener ce projet à terme. Enfin, nous remercions Mr le Ministre des Affaires Sociales, Mr Donfut ainsi que Md A.Baudine, administratrice générale de l AWIPH. Leur soutien concret permet le financement, la réalisation et la diffusion de cette brochure. Ont collaboré à cette brochure : Yves Debouck, membre du CCWPH, assistant social à la mutualité libérale HAINAUT-,NAMUR Luc Gauthy, membre du CCWPH, représentant de l ASAH, directeur du SAPHEMO- S.Ac. Michel Laurent, représentant du Gouvernement Wallon au CCWPH, Directeur du Bercail - Liège Jacques Servais, membre du CCWPH - coordinateur du projet, Coordinateur de la Fissaaj et Directeur général des IMS de Ciney asbl ET A titre d experts ayant gracieusement collaboré au projet, Jean-Michel Longneaux, philosophe, chargé de cours aux Fundp, conseiller en éthique dans le monde de la santé et rédacteur en chef de la revue Ethica Clinica, François-Joseph Warlet, magistrat, ancien éducateur, membre de l'union des Services pour personnes handicapées adultes. ***** En milieu de brochure, vous trouverez une feuille détachable. Au recto, nous vous présentons le géno-sociogramme d une personne accompagnée qui a été élaboré par une équipe d un service d accompagnement, le SAPHEMO. Au verso de cette même feuille, un géno-sociogramme vierge vous est offert. C est un outil pour les intervenants. Ils pourront le compléter en fonction de chaque personne accompagnée tout en veillant à garantir le respect de la vie privée. Le géno-sociogramme a un double objectif : 1. révéler des situations pouvant être rencontrées par les intervenants sociaux, médicaux ou paramédicaux dans le champ de l accompagnement de la personne ; 2. être un outil didactique invitant les intervenants à s interroger sur la circularité de l information qui doit ou non être véhiculée entre les différentes composantes du réseau de la personne. page 78 LE SECRET PROFESSIONNEL PARTAGE en rapport avec des personnes ayant un handicap François-Joseph Warlet, Magistrat, Ancien éducateur, Membre de l'union des Services pour personnes handicapées adultes. Observation préliminaire: Sans exclusive aucune, ce texte a été écrit pour bonne part en fonction de la situation des personnes ayant une déficience intellectuelle mais il a été conçu pour pouvoir être pris en compte dans différents types de structures telles que: services d'accompagnement, services d'aide précoce, services "répit", agences immobilières sociales, "handicontacts", entreprises de travail adapté, services d'aide et de soins à domicile, structures dépendant de l'awiph, centres de service social des mutualités, etc. page 89 1. Principes de base Parler de secret, c'est parler de Confidence révélation Mais c'est aussi, et sans doute avant tout parler de: CONFIANCE et RESPECT Une confiance qui est accordée comme un cadeau discret. Une confiance qui se mérite, jour après jour et Qui permet à celui qui fait confiance d'évoluer et de faire aboutir son projet de vie. Le respect de l'autre: de celui qui donne et de celui qui reçoit. Le respect de la liberté de chacun de mener son existence comme il l'entend Ce que recouvre la notion de secret professionnel Une confidence Une révélation Une vérité qui n'est pas bonne à dire Peu importe son contenu, s'il est important pour celui qui l'a dit Peu importe comment il a été présenté Peu importe le sentiment personnel du professionnel qui a reçu ce secret Ce qui compte, c'est que celui qui a dit son secret (le "maître du secret") ne veut pas qu'il soit divulgué. Hormis les exceptions qui seront vues ci-après, même une volonté, par ailleurs louable et utile, de transparence dans la gestion ou la poursuite d'un projet éducatif, ne justifie pas la révélation de confidence, la violation de la confiance. Légalement, la notion de "secret professionnel" trouve son fondement dans l'article 458 du Code pénal: Les médecins, chirurgiens, officiers de santé, pharmaciens, sages-femmes et toutes autres personnes, dépositaires, par état ou par profession, des secrets qu on leur confie qui, hors le cas où ils sont appelés à rendre témoignage en justice et celui où la loi les oblige à faire connaître ces secrets, les auront révélés, seront punis d un emprisonnement de huit jours à six mois et d une amende de cent à cinq cents Euros" page 910 Il s'agit donc de secrets qui sont reçus dans le cadre ou à l'occasion de l'exercice d'une profession, d'une activité ou d'une mission qui ouvre nécessairement cette possibilité. C'est pour cela que l'on parle le plus souvent du "confident nécessaire": parce qu'à certains moments ou circonstances de l'existence d'une personne, une autre est là, dont l'un des rôles incontournables est d'écouter. A titre d'exemples d'informations couvertes par le secret professionnel, s'agissant des personnes handicapées 1 : - l'existence même et la nature d'un handicap et les conséquences qu'il implique chez une personne donnée - les données "administratives" d'une personne (état civil, nationalité, famille, option philosophique, ) - la nature des dépenses effectuées par la personne avec son argent de poche 2 Mais aussi : - les relations d'amitié, affectives ou sexuelles d'une personne 1.2. Secret professionnel et devoir de discrétion Le secret professionnel n'est pas à confondre avec le devoir de discrétion dont il se distingue tant sur la forme que sur le fond. Sur la forme, le secret professionnel est consacré par de nombreux codes ou règles (souvent propres à certaines professions) et plus spécialement par le Code pénal. Il s'ensuit que la transgression du devoir de discrétion ne fera pas l'objet d'une quelconque peine d'amende ou d'emprisonnement. Il pourrait toutefois se voir sanctionner par le licenciement du travailleur indiscret ou par des dommages et intérêts à la personne lésée. Sur le fond, le devoir de discrétion se voit plutôt défini par les modalités d'une action que par l'action elle-même. Ainsi, avoir une écoute active ne peut se transformer en curiosité, s'impliquer dans son action ne peut aboutir à dévoiler sa propre intimité au prétexte de créer des liens 1.3. Le respect du secret professionnel est indispensable Ce qui caractérise le secret professionnel, c'est qu'il présente une double facette de protection. - Le devoir de se taire, qui protège la personne qui se confie. Cela permet à tout citoyen, même le plus faible, de faire confiance à la personne à qui il se confie car il sait que cette personne ne révèlera rien de ce qu'il lui dira. De cette manière, il peut être assuré qu'il sera correctement soigné, défendu, aidé, et qu'en tout cas, sa vie privée restera préservée. - Le droit de se taire, qui protège le professionnel. 1. Extrait de "Déontologie et Secret professionnel", Vade mecum AWIPH , p v. article 42 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 octobre 1997 relatif aux conditions d'agrément et de subventionnement des services résidentiels, d'accueil de jour et de placement familial pour personnes handicapées page 1011 En parlant de "sanction", l'article 458 du Code pénal fait évidemment ressortir surtout l'obligation de respecter l'aspect confidentiel des secrets confiés mais cela permet aussi au professionnel de résister à ceux qui aimeraient savoir. Et là réside la justification fondamentale du concept: une société ne pourrait se prévaloir de fonctionner sur des principes démocratiques si elle n'est pas soucieuse du respect des droits les plus personnels et intimes de chacun de ses citoyens Les personnes tenues au secret Certaines professions ou activités Dans un certain nombre de cas, les professionnels eux-mêmes se sont organisés ou ont en tout cas élaboré des règles à respecter par leurs pairs. Ils les ont consignées dans des règlements déontologiques qui, pour la plupart d'entre eux évoquent assez clairement la position à adopter a regard de la question du secret professionnel. L'on peut citer ainsi, entre autres: Les réglementations ou codes qui concernent - les médecins, les infirmières, les pharmaciens - les avocats, les notaires, les huissiers de justice, les magistrats Ou encore: - le code de déontologie de l'union des associations francophones des assistants sociaux - le code de déontologie de la fédération belge des psychologues - le code de déontologie de l'artiste intervenant en milieu d'accueil, d'aide et de soins. - l'article 36 de la loi organique des CPAS - l'article 12 3 de l'arrêté du Gouvernement Wallon du 9 octobre 1997 relatif aux inspecteurs de l'awiph Il est par contre beaucoup de situations où des intervenants n'ont pas (correcte) conscience de leur obligation au secret voire où aucun système de règles n'a été mis en place. C'est ainsi le cas: - de la plupart des bénévoles 3, étant entendu que selon leur rôle, ils ne sont pas tenu à la règle du secret (ex: les bénévoles participant à une manifestation festive), - des "personnes de confiance" ( dans l'application des lois sur la protection des biens, la mise en observation des malades mentaux, les droits du patient, ). Dans ces hypothèses, il est vivement recommandé à ceux qui ont une charge d'encadrement, de rappeler les responsabilités qu'encourent ces non-professionnels. Il faut enfin souligner que ce n'est pas tant la profession (ou l'activité) qui est visée par la règle du secret, mais plutôt la mission poursuivie. Ainsi, il est évident que l'assistant social chargé de veiller au respect des conditions de probation imposées à un condamné doit rendre compte à son autorité mandante (mais reste tenu au secret professionnel à l'égard des tiers) tandis que tel n'est pas le cas d'un assistant social qui aide à une réinsertion. 3. v. Loi du 3 juillet 2006 relative aux droits des volontaires page 1112 1.5. Les limites ou exceptions au secret professionnel En son article 458 le Code pénal énonce deux exceptions au caractère absolu de la règle du secret professionnel: 1. Le cas où l'on est appelé à témoigner devant un juge. A relever que le texte de la loi parle bien d'un juge, et non d'un policier, ni même du procureur du Roi. En outre, même appelé à témoigner devant un juge, ce n'est nullement une obligation de révéler ce qui est couvert par le secret professionnel, c'est seulement une faculté: la révélation ne sera faite que dans la stricte mesure où c'est utile. 2. Le cas où la loi oblige (ou permet) expressément la révélation d'un secret. Tel est le cas notamment de l'obligation faite aux fonctionnaires de dénoncer les actes délictueux découverts dans le cadre de leur fonction (article 29 du Code d'instruction criminelle) ou la faculté, à certaines conditions, de dénoncer des faits de nature à mettre un mineur en danger (article 458 bis du Code pénal) 4. Il faut y ajouter l'hypothèse où, à défaut d'autre solution, l'on se trouve contraint de révéler un secret afin d'éviter la survenance d'un mal grave et imminent. (L'article 458 bis du Code pénal (relatif aux mineurs d'âge) est d'ailleurs une illustration particulière de cette exception au respect du secret professionnel.) Cette dernière exception est, il faut bien le dire, fort difficile en pratique. En effet, l'urgence et la gravité impliquent de fait la nécessité d'une prise de décision extrêmement rapide souvent dans une situation où le stress est présent. Mais l'opportunité et la légalité d'une telle décision de transgression ne seront "jugées", en droit, que bien ultérieurement dans un cadre forcément beaucoup plus "serein". Aussi, l'on peut affirmer que devant une difficulté, une question qui se pose, un dilemme en rapport avec le secret professionnel, il faut toujours prendre un temps sur le temps avant de décider, avant d'agir. La valeur de ce temps de recul, de réflexion, sera souvent bien supérieure à la valeur de la décision elle-même, qui ne trouvera son propre sens que dans la réflexion qui la précède et la sous-tend. Cela fait, quels que soient le poids et les implications de la décision pour l'autre ou pour soi-même, s'il ne sera pas moins léger, il se fera plus légitime car on l'aura fait sien Les sanctions Outre les sanctions pénales inscrites à l'article 458 du Code pénal (v. ci-avant), celui ou celle qui trahit un secret professionnel risque 5 : - des sanctions disciplinaires, voire un licenciement pour motif grave (et donc sans préavis ni indemnité) - de devoir payer des dommages et intérêts à celui qui a été trahi, s'il en subit un préjudice 4. V. aussi à titre d'exemple l'article 39 du tout récent décret adopté le 1er avril 2009 relatif à l'agrément des services de santé mentale en vue de l'octroi de subventions et à la reconnaissance de centres de références en santé mentale 5. "Déontologie et Secret professionnel", Vade mecum AWIPH , p. 1 page 1213 2. Le partage du secret professionnel 2.1. Peu de règles écrites Il n'y a, dans notre législation, aucune réglementation spécifique relative à la pratique du secret partagé 6. Cette pratique n'est pas pour autant "hors-la-loi"! L'on sait, en effet, qu'un bon travail professionnel au service de la personne, ne peut se concevoir sans un minimum de mise en commun d'informations. Au contraire, ne pas agir de cette manière pourrait s'avérer préjudiciable. Il est d'ailleurs certaines règles légales qui évoquent et légitiment la pratique du secret partagé. La "récente" loi du 22 août 2002 relative aux droits des patients évoque ainsi clairement, sans l'énoncer comme tel, le partage du secret médical avec un confrère, par un médecin confronté à un patient qui ne peut s'exprimer et qui est socialement isolé Des bases simples et presque claires Aujourd'hui, tous les juristes s'accordent pour considérer que certaines informations couvertes par le secret professionnel (et qui le restent) peuvent être partagées dans le cadre d'un objectif de nature professionnelle. L'on a ainsi pu dégager un certain nombre de conditions à ce partage. Ces conditions cumulatives ont pour objectif de ne pas dénaturer la raison d'être de la notion même de secret professionnel, mais d'en faire un outil propre à réaliser de manière efficiente le travail d'une équipe D'abord obtenir l'assentiment de la personne concernée Ce n'est évidemment pas toujours simple: ainsi pour les personnes présentant une déficience ou une confusion mentale profonde. L'objectif reste au moins de leur en apporter l'information minimale: les professionnels trouvent généralement l'approche adéquate. A cet égard, comme en toute circonstance, il faut veiller à éviter tout "a priori", c'est-à-dire les attitudes qui, à tort ou à raison, seraient empreintes de discrimination. Ce serait évidemment contraire à la bonne pratique mais aussi aux prescrits de la loi (particulièrement la loi du 23 février M.B. 17 mars transposant dans notre droit la directive n 78 adoptée le 27 novembre 2000 par le Conseil de l'europe). En toute hypothèse, le respect doit toujours rester au centre des préoccupations de l'équipe. Ainsi, particulièrement lorsqu'il n'a pas été possible d'obtenir l'accord de la personne concernée ou de lui donner l'information sur le projet de partage nécessaire d'informations confidentielles en équipe, l'animateur et les membres de l'équipe veilleront à se comporter strictement comme si la personne était parmi eux. Certains suggèrent même, pour se le rappeler, d'installer au centre du groupe une chaise vide qui serait celle de la personne intéressée. 6. A ne pas confondre avec la notion de secret professionnel "commun" - K. HERBOTS & J. PUT, "Secret professionnel partagé et commun" in asbl Actualités 24 janvier 2008/4 page 1314 Ne partager qu'avec d'autres personnes tenues au secret professionnel Distinction à opérer entre les personnes qui sont tenues au secret professionnel: - directeur, sous-directeur - kinésithérapeutes - chef-éducateur et chef de groupe - logopèdes - éducateur - centre de planning familial - assistant social, - centre de guidance - administrateur provisoire et personne de confiance d'une personne protégée - tuteur et subrogé-tuteur d'un mineur prolongé ou d'un "interdit" - psychologue - médecin - infirmier - ergothérapeute et les autres personnes: - technicienne de surface - personnel ouvrier - visiteurs occasionnels tels plombiers, électriciens, maçons, - bénévoles (avec des nuances, selon leur mission) - délégué syndical (en tant que tel), - parents - administrateurs de l'asbl - P.O. - parents et administrateurs de l'asbl Ainsi, le directeur d'une institution d'accueil et d'hébergement, n'a pas le droit de communiquer aux membres du pouvoir organisateur de cette institution, les informations confidentielles qu'il a reçues de la personne, à son sujet, à l'occasion de sa mission de direction; pour éviter tout risque "d'estompement de la norme", nombre de documents écrits ou informatisés doivent être placés sous une "clef" détenue par des personnes tenues au secret professionnel en rapport avec ces documents; aussi difficile et délicat que cela puisse être, les parents, qui sont en outre membres du conseil d'administration d'une institution, doivent prendre conscience des limites existant entre leurs différents rôles: ce qu'ils apprennent en tant qu'administrateurs doit rester ignoré par eux lorsqu'ils agissent en tant que parents; l'administrateur provisoire (professionnel ou non) ne peut communiquer à d'autres personnes les informations qu'il recueille dans le cadre de son mandat sauf dans la mesure où ce mandat l'exige (par exemple pour donner les possibilités financières d'une personne protégée de participer à une activité); un éducateur ne peut parler, même "confidentiellement" au parent d'une personne accompagnée ou d'un résident, des difficultés (ou des satisfactions) rencontrées avec un autre résident au motif que ces deux résidents sont de bons copains; page 1415 Ne partager qu'avec d'autres professionnels poursuivant la même mission Il faut à nouveau éviter le mélange des genres! En effet, il est de nombreux professionnels qui sont tenus au secret mais, même s'ils sont en charge du bien-être des mêmes personnes, ils ne peuvent pour autant communiquer au sujet d'informations ou de confidences recueillies dans le cadre de leur travail, et ainsi, à titre d'exemples: - L'infirmier n'a pas la même mission que l'éducateur. - Le directeur ou la secrétaire n'ont pas à dévoiler certaines choses qu'ils connaissent par le biais du dossier administratif. - L'administrateur provisoire de biens ou le tuteur n'a pas à dévoiler ce qu'il sait de la situation patrimoniale de la personne protégée - L'éducateur référent ne peut faire état, sans nécessité réelle, de ce qu'il sait des sentiments amoureux d'une personne vis-à-vis d'une autre; il en est de même pour le psychologue, qui ne peut révéler ce qui lui a été confié sur l'histoire familiale - Les parents, quand bien même ils seraient administrateurs de l'asbl qui gère l'institution, doivent comprendre et accepter qu'il n'est pas permis ni à la direction, ni au personnel de l'institution, de leur dévoiler les informations qu'ils possèdent sur les résidents: elles sont couvertes par le secret professionnel Partager uniquement les informations strictement nécessaires ou utiles Si chaque travailleur est conscient de la rigueur des principes et des limites du partage du secret professionnel, il n'aura pas de difficulté à comprendre que l'autre ne souhaite pas (et ne peut pas!) communiquer davantage d'informations que ce qui lui paraît strictement utile pour le bien-être de la personne dont ils s'occupent. Et ce n'est pas parce que les professionnels se font mutuellement confiance entre eux, qu'il peuvent tout partager. Ainsi, reprenant les exemples qui précèdent: - L'infirmier peut inviter l'éducateur à adapter le régime alimentaire d'une personne - Le directeur devra donner certaines informations connues d'un dossier administratif à l'assistant social afin de permettre à celui-ci de travailler avec efficience - L'administrateur provisoire de biens ou le tuteur ne peut pratiquer de la rétention d'information lorsqu'il est sollicité sur la question de savoir si la personne protégée est matériellement en mesure de participer à l'une ou l'autre activité - L'éducateur référent peut intervenir pour éviter une blessure affective qui serait occasionnée à une personne par une décision inadéquate de l'équipe éducative - Le psychologue peut tempérer les projets de certains rapprochements d'une personne avec un membre de sa famille mais doit s'abstenir d'en révéler mes motifs précis page 15 Montrer encore
Page 1 sur 21 LE CONFLIT D'INTÉRÊT DANS LE DOMAINE PUBLIC LE CONFLIT D'INTERÊT Il est des expressions ou des mots que tout un chacun comprend intuitivement si bien que d en donner une définition précise Plus en détail ADOPTER UN ENFANT. Guide à l usage des futurs adoptants
Ministère des solidarités et de la cohésion sociale ADOPTER UN ENFANT Guide à l usage des futurs adoptants Ce guide constitue la mise à jour du "guide pratique à l'usage des adoptants" élaboré grâce au Plus en détail médecins Le secret médical entre droit des patients et obligation déontologique Bulletin d information de l Ordre national des médecins
médecins Numéro spécial Nov.-Déc. 2012 Bulletin d information de l Ordre national des médecins Le secret médical entre droit des patients et obligation déontologique Introduction du D r Piernick Cressard, Plus en détail CADRE DE RÉFÉRENCE. Le pouvoir d'intervention du commissaire aux plaintes et à la qualité des services
CADRE DE RÉFÉRENCE Le pouvoir d'intervention du commissaire aux plaintes et à la qualité des services CADRE DE RÉFÉRENCE Le pouvoir d'intervention du commissaire aux plaintes et à la qualité des services Plus en détail Vos droits en tant que victime d infraction. Forum National pour une politique en faveur des victimes
Vos droits en tant que victime d infraction Forum National pour une politique en faveur des victimes Photos : imagesource CD IS191 - Dekstop Icons Photo Alto 14 - Crowds by Frédéric Cirou 2 avant-propos Plus en détail Pour un accompagnement réfléchi des familles
Pour un accompagnement réfléchi des familles UN RéFéRENTIEL DE SOUTIEN à LA PARENTALITé ONE.be Décembre 2012 Avant-propos Ces dernières années, des initiatives de soutien à la parentalité se sont multipliées, Plus en détail Autorisation / interdiction de l assistance au suicide au sein des HUG
Conseil d éthique clinique Autorisation / interdiction de l assistance au suicide au sein des HUG Les Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) ont pour mission première et essentielle d accueillir tous Plus en détail Peut-on, doit-on partager des informations?
Peut-on, doit-on partager des informations? Le secret professionnel, le devoir de discrétion, la confidentialité et les professionnels de l enfance Introduction Joëlle Mottint, juillet 2009 L objectif Plus en détail Droits des usagers des institutions sociales et médico-sociales Quels effets sur les pratiques des professionnels?
D O S S I E R Octobre 2002 129 Droits des usagers des institutions sociales et médico-sociales Quels effets sur les pratiques des professionnels? La loi du 2 janvier 2002 rénovant l action sociale et médico-sociale Plus en détail RAPPORT SUR LES REFLEXIONS DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LA COPARENTALITE. «Comment assurer le respect de la coparentalité entre parents séparés»
RAPPORT SUR LES REFLEXIONS DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LA COPARENTALITE «Comment assurer le respect de la coparentalité entre parents séparés» Direction des affaires civiles et du sceau Direction générale Plus en détail Paris, le 12 octobre 2012
DIRECTION GENERALE DES COLLECTIVITES LOCALES Sous-direction des élus locaux et de la fonction publique territoriale Bureau de l emploi territorial et de la protection sociale (FP3) N 12-016379-D Paris, Plus en détail Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants
CPT/Inf/C (2002) 1 Français Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines Plus en détail MINISTÈRE DU BUDGET, DES COMPTES PUBLICS DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA RÉFORME DE L ÉTAT
MINISTÈRE DU BUDGET, DES COMPTES PUBLICS DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA RÉFORME DE L ÉTAT Guide pratique des concours administratifs à l usage des présidents et membres de jury collection Ressources Plus en détail SÉNAT. Réussir 2015. établi par. Claire-Lise CAMPION Sénatrice de l'essonne
SÉNAT Réussir 2015 Accessibilité des personnes handicapées au logement, aux établissements recevant du public, aux transports, à la voirie et aux espaces publics établi par Claire-Lise CAMPION Sénatrice Plus en détail LE BIEN-ETRE DES TRAVAILLEURS LORS DE L EXECUTION DE LEUR TRAVAIL
LE BIEN-ETRE DES TRAVAILLEURS LORS DE L EXECUTION DE LEUR TRAVAIL Commentaire juridique de la loi du 4 août 1996 Novembre 2008 Direction générale Humanisation du travail Cette brochure peut être obtenue Plus en détail Guide. du curateur ou du tuteur familial
Guide du curateur ou du tuteur familial PREAMBULE La France compte aujourd hui plus de 700 000 personnes sous mesure de protection et ce nombre est en constante augmentation. Dans l Oise, environ 10 000 Plus en détail Usagers, vos droits. Charte de la personne hospitalisée
Usagers, vos droits Charte de la personne hospitalisée Usagers, vos droits Charte de la personne hospitalisée l objectif de la présente charte est de faire connaître aux personnes malades, accueillies Plus en détail e dossier de la personne accueillie ou accompagnée Guide pour les établissements sociaux et médico-sociaux
pour les établissements sociaux et médico-sociaux L e dossier de la personne accueillie ou accompagnée Recommandations aux professionnels pour améliorer la qualité Préface «La grandeur d un métier est Plus en détail LES VIOLENCES AU SEIN DU COUPLE
Guide de l action publique LES VIOLENCES AU SEIN DU COUPLE Direction des Affaires criminelles et des Grâces Les associations et la lutte contre les violences au sein du couple Prise en charge et suivi Plus en détail Laïcité et enseignement supérieur
Guide Laïcité et enseignement supérieur Christian Mestre, Professeur et ancien Président de l Université Robert Schuman (Strasbourg III) Ancien Président de la Commission de la vie de l étudiant et des Plus en détail Recommandations de bonnes. pratiques professionnelles. Participation des personnes protégées dans la mise en œuvre des mesures de protection juridique
LES AVIS DU CONSEIL ÉCONOMIQUE, SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL Le fait religieux dans l entreprise Edith Arnoult-Brill Gabrielle Simon Novembre 2013 Les éditions des JOURNAUX OFFICIELS 2013-25 NOR : CESL1100025X Plus en détail rofessionnelle 'honoraires pa
e choix d un/e a gisti, e la les notes pratiques compétenc rofessionnelle 'honoraires pa L étranger/e et son avocat/e ridictionnelle vocat/e et client rrespondance éontologie P ontraintes liées nce à l'audienc Plus en détail Tous différents... Mais ensemble!
! Guide pratique Association des parents et des professionnels autour de la personne polyhandicapée Tous différents... Mais ensemble! Organiser l accueil de l enfant en situation de handicap dans les activités Plus en détail Pour un renouveau démocratique
Pour un renouveau démocratique Statut juridictionnel du chef de l État et des ministres Élection des députés et des sénateurs Élection présidentielle Prévention des conflits d intérêts Cumul des mandats Plus en détail Fédération de la Santé et de l Action Sociale CONTRACTUELS. Fonction Publique Hospitalière
Fédération de la Santé et de l Action Sociale DOCUMENTATION FEDERALE 01 48 18 20 79 e.mail : doc@sante.cgt.fr - Fax 01 48 18 29 83 CONTRACTUELS Fonction Publique Hospitalière Page 1 EDITO L administration, Plus en détail A quoi correspond «l exercice conjoint de l autorité parentale» par les deux parents?
A quoi correspond «l exercice conjoint de l autorité parentale» par les deux parents? - QUELLE EST LA DEFINITION LEGALE DE L AUTORITE PARENTALE? C est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité Plus en détail .PREFACE. Le Président de l Université d Auvergne. Dominique TURPIN
.PREFACE J ai le plaisir de vous présenter ce vademecum juridique de la recherche conçu à l attention des personnels enseignants-chercheurs, chercheurs, personnels administratifs et techniques de l Université Plus en détail GUIDE DE LA GESTION DU RETOUR AU TRAVAIL
GUIDE DE LA GESTION DU RETOUR AU TRAVAIL Comment joindre la Commission canadienne des droits de la personne Pour tous renseignements ou pour commander d autres publications, n hésitez pas à communiquer Plus en détail Petite enfance. Plus d égalité. par une prévention des discriminations. Guide des professionnels
Petite enfance Plus d égalité par une prévention des discriminations Guide des professionnels Avant propos Construire avec les professionnels de la petite enfance une réflexion et un changement des pratiques Plus en détail 2017 © DocPlayer.fr Politique de confidentialité | Conditions de service | Feed-back

References: l'article 458
 l'article 458
 l'article 36
 l'article 12
 l'article 458
 l'article 39