Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=9%20B%20325.89
Timestamp: 2019-10-19 23:35:23+00:00

Document:
BVerwG, 16.02.1990 - 9 B 325.89 - dejure.org
BVerwG, 16.02.1990 - 9 B 325.89
https://dejure.org/1990,388
BVerwG, 16.02.1990 - 9 B 325.89 (https://dejure.org/1990,388)
BVerwG, Entscheidung vom 16.02.1990 - 9 B 325.89 (https://dejure.org/1990,388)
BVerwG, Entscheidung vom 16. Februar 1990 - 9 B 325.89 (https://dejure.org/1990,388)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1990,388) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Feststellungswirkung - Bekenntnisunfähiges Kind - Einziehung eines Vertriebenenausweis - Materielle Rechtskraft - Bindungswirkung
BVFG § 18; VwGO § 96 § 121
Einziehung des Vertriebenenausweises
VG München, 23.01.1985 - M 28 IX 77
VGH Bayern, 31.05.1989 - 24 B 85 C.985
NVwZ 1990, 1069
Demgemäß bezieht sich die Entscheidung über eine Verpflichtungsklage nicht bloß auf die begehrte Rechtsfolge, sondern stets auch auf die gesetzliche Anspruchsgrundlage (…Rennert, in: Eyermann, VwGO, 13. Aufl. 2010, § 121 Rn. 28) und die ihr zugrunde liegende tragende Rechtsbehauptung (vgl. Beschluss vom 16. Februar 1990 - BVerwG 9 B 325.89 - Buchholz 412.3 § 18 BVFG Nr. 13 m.w.N.).
Sie geht damit über die bloße Feststellung einzelner Tatbestandselemente der einschlägigen Anspruchsgrundlage oder die Klärung sonstiger Vorfragen hinaus und nimmt als "tragende Begründung" (vgl. Beschluss vom 16. Februar 1990 a.a.O.) bzw. als "sachlicher Inhalt" der Entscheidung (Urteil vom 30. August 1962 - BVerwG 1 C 161.58 - BVerwGE 14, 359 ; vgl. auch Urteil vom 21. September 1984 - BVerwG 8 C 4.82 - BVerwGE 70, 159 ) an der Rechtskraftbindung des Urteils teil.
(2) Ungeachtet dessen, ob darüber hinaus an der Rechtskraft auch die Entscheidungsgründe teilnehmen (so BVerwG, Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325/89 -, NVwZ 1990, 1069; Urteil vom 7. August 2008 - 7 C 7.08 -, BVerwGE 131, 346 [350];… Kilian, in: Sodan/Ziekow, VwGO, 4. Aufl. 2014, § 121 Rn. 71) oder ob diese nur zur Auslegung des Tenors heranzuziehen sind (so BVerwG, Beschluss vom 15. März 1968 - 7 C 183.65 -, BVerwGE 29, 210 [212]; Urteile vom 19. Januar 1984 - 3 C 88.82 -, BVerwGE 68, 306 [309], vom 21. September 1984 - 8 C 4.82 -, BVerwGE 70, 159 [161], und vom 10. Mai 1994 - 9 C 501.93 -, BVerwGE 96, 24 [26];… Redeker/von Oertzen, VwGO, 15. Aufl. 2010, § 121 Rn. 10), beschränkt sich danach deren Bindungswirkung jedenfalls auf die tragenden Aufhebungsgründe (vgl. BVerwG, Urteil vom 4. Oktober 1962 - 1 C 97.61 -, Buchholz 310 § 121 VwGO Nr. 9; Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325/89 -, NVwZ 1990, 1069; Urteil vom 3. Juni 2010 - 9 C 4.09 -, Buchholz 310 § 113 Abs. 2 VwGO Nr. 2).
Insoweit ist die Behörde gehindert, ohne eine zwischenzeitliche Änderung der Sach- oder Rechtslage erneut einen inhaltsgleichen Verwaltungsakt zu erlassen (vgl. BVerwG, Urteil vom 4. Oktober 1962 - 1 C 97.61 -, Buchholz 310 § 121 VwGO Nr. 9), und ist die Vorfrage in einem nachfolgenden Rechtsstreit keiner erneuten Sachprüfung zugänglich (vgl. BVerwG, Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325.89 -, a.a.O.).
BVerwG, Urteile vom 20.2.2001 - 9 C 21/00 - , BVerwGE 114, 27, und vom 10.5.1994 - 9 C 501.93 - , BVerwGE 96, 24, 25, Beschlüsse vom 22.1.2004 - 1 WB 38/03 - und vom 16.2.1990 - 9 B 325.89 - , Buchholz 412.3 § 18 BVFG Nr. 13.
Der Streitgegenstand wiederum ist identisch mit dem prozessualen Anspruch, der seinerseits durch die erstrebte, im Klageantrag zum Ausdruck zu bringenden Rechtsfolge sowie den Klagegrund, nämlich den Sachverhalt, aus dem sich die Rechtsfolge ergeben soll, gekennzeichnet ist (Beschluß vom 16. Februar 1990 - BVerwG 9 B 325.89 - Buchholz 412.3 § 18 BVFG Nr. 13; Urteil vom 13. Mai 1993 - BVerwG 9 C 44.92 - Buchholz 412.3 § 1 BVFG Nr. 49).
Nach § 121 VwGO tritt auch bei unterschiedlichen Streitgegenständen eine Bindung in den Fällen ein, in denen die rechtskräftige Zuerkennung oder Aberkennung eines prozessualen Anspruchs für einen anderen prozessualen Anspruch, der zwischen denselben Beteiligten streitig ist, vorgreiflich ist (BVerwGE 25, 7 (10); Beschluß vom 16. Februar 1990 a.a.O.; BGH NJW 1972, 2268 (2269)).
Der Streitgegenstand eines verwaltungsgerichtlichen Verfahrens wird durch den Klageantrag und den Klagegrund bestimmt (BVerwG, Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325/89 -, NVwZ 1990, 1069 m.w.N.).
Nur über diesen Anspruch hat das Verwaltungsgericht Berlin in seiner rechtskräftigen Entscheidung ablehnend befunden, wobei freilich die tragende Begründung, die Klägerin sei weder eine altkorporierte Körperschaft des öffentlichen Rechts noch sei ihr der Körperschaftsstatus nachträglich durch das Land Berlin (nach 1990) verliehen worden, an der Rechtskraft teilnimmt (vgl. BVerwG, Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325/89 -, NVwZ 1990, 1069).
Allerdings kann auch bei fehlender Identität des Streitgegenstands eine Bindungswirkung nach § 121 VwGO eintreten, nämlich dann, wenn eine in einem Vorprozess entscheidungserhebliche Frage, durch deren Beantwortung über den damals vorliegenden Streitgegenstand rechtskräftig entschieden wurde, sich in einem nachfolgenden Rechtsstreit ebenfalls als Rechtsfrage stellt (vgl. BVerwG, Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325/89 -, NVwZ 1990, 1069), wie es hier hinsichtlich der Eigenschaft der Klägerin als alt- und auch neukorporierte Religionsgemeinschaft der Fall ist.
Diese Frage ist dann in diesem Rechtsstreit keiner erneuten Sachprüfung zugänglich (BVerwG, Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325/89 -, NVwZ 1990, 1069 m.w.N.).
VG Köln, 29.11.2016 - 2 K 6873/15
Anordnung von Sanierungsmaßnahmen nach Inbetriebnahme des Offshore-Windparks …
Der Streitgegenstand ist identisch mit dem prozessualen Anspruch, der seinerseits durch die erstrebte, im Klageantrag zum Ausdruck zu bringenden Rechtsfolge sowie den Klagegrund, nämlich den Sachverhalt, aus dem sich die Rechtsfolge ergeben soll, gekennzeichnet ist, vgl. BVerwG, Urteil vom 10. Mai 1994 - 9 C 501/93 -, BVerwGE 96, 24; BVerwG, Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325/89 -, juris; Rennert, in Eyermann, Verwaltungsgerichtsordnung, 13. Auflage, § 121 Rn. 23 ff., m.w.N.
Mit dem Ausspruch des Gerichts ist daher auch die Feststellung verbunden, dass dem Kläger der geltend gemachte Anspruch zusteht, die Voraussetzungen der jeweiligen Ermächtigungsgrundlage mithin vorliegen (vgl. BVerwG, Urteil vom 5. November 1985 - 6 C 22.84 - Buchholz 316 § 51 VwVfG Nr. 18 S. 17 f.; Beschluss vom 16. Februar 1990 - 9 B 325.89 - Buchholz 412.3 § 18 BVFG Nr. 13 S. 13).
BVerwG, 25.06.1991 - 9 C 22.90
Bekenntnis zum deutschen Volkstum - Einziehung des Vertriebenenausweises - …
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. zuletzt Beschluß vom 16. Februar 1990 - BVerwG 9 B 325.89 - Buchholz 412.3 § 18 BVFG Nr. 13 mit weiteren Nachweisen) setzt § 18 BVFG in der Fassung, die er durch das 20. ÄndGLAG vom 15. Juli 1968 (BGBl. I S. 806) erhalten hat, voraus, daß der Ausweisinhaber den Ausweis zu Unrecht erhalten hat, weil die Voraussetzungen für seine Ausstellung in tatsächlicher oder rechtlicher Hinsicht nicht vorgelegen haben.
Demgemäß bezieht sich die Entscheidung über eine Verpflichtungsklage nicht bloß auf die begehrte Rechtsfolge, sondern stets auch auf die gesetzliche Anspruchsgrundlage (…Rennert, in: Eyermann, VwGO, 13. Aufl. 2010, § 121 Rn. 28) und die ihr zugrunde liegende tragende Rechtsbehauptung (vgl. BVerwG, B.v. 16.2.1990 - 9 B 325.89 - m.w.N.).
Auf einzelne Urteilselemente, also auf die tatsächlichen Feststellungen, die Feststellung einzelner Tatbestandselemente und sonstige Vorfragen oder Schlussfolgerungen, auch wenn diese für die Entscheidung tragend gewesen sind, erstreckt sich die Rechtskraft nicht (…siehe zum Ganzen: BVerwG, U.v. 4.4.2012 - 3 C 8/09 u.a. - BVerwGE 142, 234 - juris Rn. 46;… U.v. 31.8.2011 - 8 C 15/10 - BVerwGE 140, 290 - juris Rn. 20; B.v. 16.2.1990 - 9 B 325/89 - juris Rn. 5 f.;… vgl. auch BVerwG, B.v. 14.11.2007 - 8 B 81/07 - juris Rn. 7;… U.v. 18.9.2001 - 1 C 4/01 - juris Rn. 14;… B.v. 11.11.1998 - 8 B 218/98 - juris Rn. 5).
VG Ansbach, 24.08.2011 - AN 15 K 11.00493
Rechtskraft der Abweisung einer Verpflichtungsklage auf Erteilung eines …
VGH Baden-Württemberg, 28.08.2002 - 11 S 659/02
Zuständigkeitswechsel im Widerspruchsverfahren; unbefristete Aufenthaltserlaubnis …
BVerwG, 26.05.1998 - 1 C 3.98
Verlust der Reichsangehörigkeit im Zusammenhang mit der Wiedererrichtung des …
BVerwG, 09.08.2000 - 8 B 72.00
Rechtskraft eines Urteils; Streitgegenstand
OVG Nordrhein-Westfalen, 03.05.2018 - 10 A 3265/17
OVG Nordrhein-Westfalen, 01.06.2015 - 1 A 2285/12
Nichtigkeit des § 2 Abs. 1 Nr. 1b BVO NRW im Hinblick auf den Bruttorentenbetrag …
BVerwG, 15.04.2010 - 2 B 81.09
Kürzung von Sonderzahlungen durch den Dienstherrn; amtsangemessene Alimentation
BVerwG, 13.05.1993 - 9 C 44.92
Nichtdeutscher Ehegatte - Vertriebenenausweis - Rechtsschutzgarantie - Fehlende …
VG Düsseldorf, 20.04.2007 - 26 K 5324/06
OVG Nordrhein-Westfalen, 27.06.2018 - 10 B 676/18
Rücknahme einer Baugenehmigung für die Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit …
VGH Hessen, 01.08.1995 - 7 UE 4296/88
Einziehung eines Vertriebenenausweises - Vertrauensschutz
BVerwG, 23.12.1994 - 9 B 630.94
Rechtmäßigkeit einer Nichtzulassung der Revision - Voraussetzungen für die …
BVerwG, 22.12.1994 - 9 B 617.94
Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Versagung der Ausstellung …
BVerwG, 23.06.1993 - 9 B 341.93
Ablehnung der Ausstellung des Vertriebenenausweises mangels deutscher …
BVerwG, 12.05.1998 - 9 B 1134.97
BVerwG, 04.12.1995 - 9 B 623.95
Anspruch auf Ausstellung eines Vertriebenenausweises bei Nichtfeststellbarkeit …
BVerwG, 19.12.1994 - 9 B 616.94
OVG Niedersachsen, 19.01.1994 - 13 L 942/93
Vertriebenenausweis; Ausstellung; Wehrmacht; Asylantrag; Polen
BVerwG, 26.03.1993 - 9 B 333.92
BVerwG, 11.02.1993 - 9 B 163.92
Anspruch auf Ausstellung eines Vertriebenenausweises für eine rumänische …
BVerwG, 14.08.1996 - 9 B 306.96
Klärungsbedürftigkeit der Frage der Fortdauer der deutschen Staatsangehörigkeit …
BVerwG, 18.05.1992 - 9 B 333.91
Voraussetzungen eines Anspruchs auf Ausstellung eines Vertriebenenausweises - …
OVG Nordrhein-Westfalen, 02.04.2013 - 6 A 1937/11
Klage einer ehemals im Angestelltenverhältnis beschäftigten Lehrerin auf …
BVerwG, 21.10.1997 - 9 B 902.97
Antrag auf Ausstellung eines Vertriebenenausweises an einen Spätgeborenen - …
VG Düsseldorf, 11.09.2012 - 26 K 4571/11
Gewährung einer Beihilfe für die krankheitsbedingten Aufwendungen der Ehefrau …
BVerwG, 30.04.1998 - 9 B 396.98
BVerwG, 29.12.1994 - 9 B 631.94
BVerwG, 22.12.1994 - 9 B 618.94
Anspruch auf Ausstellung eines Vertriebenenausweises - Rechtfertigung der …
VG Ansbach, 30.11.2011 - AN 15 K 11.01040
Zum Abwenden von Unterstützungshandlungen für Bestrebungen, die gegen die …
OVG Nordrhein-Westfalen, 06.01.1998 - 2 A 1749/97
Beurteilung der Vertriebeneneigenschaft innerhalb einer Familie
BVerwG, 23.10.1997 - 9 B 947.97
Antrag auf Ausstellung eines Vertriebenenausweises - Vorliegen einer deutschen …
BVerwG, 10.05.1995 - 9 B 86.95
Bindungswirkung der Ausstellung eines Vertriebenenausweises zugunsten der …
BVerwG, 15.06.1994 - 9 B 84.94
Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Anspruch auf Ausstellung eines …
BVerwG, 16.11.1993 - 9 B 484.93
VGH Baden-Württemberg, 02.05.1990 - 6 S 317/90
Rechtsschutzinteresse liegt vor, wenn ein Ehegatte, dem ein Vertriebenenausweis …
VG Kassel, 17.01.2001 - 3 E 2582/96
OVG Berlin, 28.08.1991 - 7 B 16.90
Juden; Lettland; Zweiter Weltkrieg; Minderheit; Volksgruppe; Vertriebenenausweis; …

References: § 18
 § 96
 § 121
 § 121
 § 18
 § 121
 § 121
 § 121
 § 113
 § 121
 § 18
 § 18
 § 1
 § 121
 BGH 
 § 121
 § 121
 § 51
 § 18
 § 18
 § 18
 § 121
 § 2