Source: https://www.lto.de/recht/feuilleton/f/namensrecht-ehe-familienname-nachname-rechtsgeschichte/
Timestamp: 2018-11-20 20:16:12+00:00

Document:
20 Jahre Namensrecht
20 Jahre Namensrecht: Eine ewige Anpas­sungs­ge­schichte
Seit 20 Jahren müssen sich Heiratswillige in Deutschland nicht mehr zwingend für einen gemeinsamen Ehenamen entscheiden. Das Familiennamenrechtsgesetz beendete diese Pflicht zum 1. April 1994. Aber das war nur eine Station im Kampf ums deutsche Familienrecht. Das Jubiläum gibt Martin Rath auch Anlass, an eine außergewöhnlich unbequeme Juristin zu erinnern: die fast völlig vergessene Hildegard Krüger.
Es war wieder einmal das Bundesverfassungsgericht (BVerfG), das dem Gesetzgeber Hausaufgaben gestellt hatte, wenn man diesen pädagogischen Sprachgebrauch im Verhältnis von Verfassungsorganen für angemessen hält: Auf Vorlage des Amtsgerichts Tübingen stellte das BVerfG fest, dass § 1355 Abs. 2 S. 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) in der damals geltenden Fassung nicht mit dem Grundgesetz (GG) vereinbar ist (Beschl. v. 05.03.1991, Az. 1 BvL 83/86 sowie 1 BvL 24/88).
Seit dem 1. Juli 1976 hatten Eheleute nach § 1355 BGB die Pflicht, einen gemeinsamen Ehenamen zu wählen. Konnten sie sich nicht verständigen, galt nach Abs. 2 S. 2 der Norm: "Treffen sie keine Bestimmung, so ist Ehename der Geburtsname des Mannes." Das Verdikt der Verfassungsrichter fiel 1991 klar aus: "Die Vorschrift behandelt also Männer und Frauen bei der Festlegung des Ehenamens unterschiedlich. Diese Ungleichbehandlung wird nicht durch objektive Unterschiede zwischen den Geschlechtern gerechtfertigt. Sie ist auch nicht aus anderen Gründen verfassungsrechtlich legitimiert."
Lange Normenketten für eine kurze Frage
In der großen Synopse zur Änderungsgeschichte des BGB, die der Mannheimer Rechtsanwalt Thomas Fuchs herausgibt, nehmen die historischen Textstufen des § 1355 nicht weniger als elf Seiten ein, obwohl der historische Gesetzgeber die Frage nach dem Ehenamen zum 1. Januar 1900 sehr kurz beantwortet hatte: "Die Frau erhält den Familiennamen des Mannes."
Mit dem sogenannten Gleichberechtigungsgesetz von 1957/58 hatte der erste Versuch des Gesetzgebers, etwas Unmögliches zu regeln – gleichzeitig den traditionellen Vorrang des männlichen Ehenamens beizubehalten und irgendwie doch dem Gleichstellungsbefehl des Grundgesetzes zu gehorchen – zu folgender Konstruktion geführt: "Der Ehe- und Familienname ist der Name des Mannes. Die Frau ist berechtigt, durch Erklärung gegenüber dem Standesbeamten dem Namen des Mannes ihren Mädchennamen hinzuzufügen; die Erklärung muß öffentlich beglaubigt werden."
§ 1355 BGB – Immer wieder gerne verfassungswidrig
Hildegard Krüger, Landesverwaltungsgerichtsrätin in Düsseldorf, attestierte dem § 1355 in der Fassung von 1958 bereits bei seinem Inkrafttreten, verfassungswidrig zu sein, unter anderem weil "der Mann nicht verpflichtet ist, den Namen der Frau zu tragen". Diese Lösung – schlicht vorzusehen, dass die Eheleute jeweils (auch) den Namen des anderen annehmen müssen – ist seit den 1950er-Jahren übrigens nie populär oder gar Gesetz geworden. Krüger monierte des Weiteren, dass es dem Ehemann sogar untersagt war, den Namen der Frau freiwillig anzunehmen und die Frau bestenfalls ihren "Mädchennamen" an zweiter Stelle anfügen durfte: Aus der US-amerikanischen Schriftstellerin Harriet Beecher-Stowe, Autorin des politisch so außerordentlich bedeutenden Romans "Onkel Toms Hütte", würde, wie Krüger als Beispiel gab, nach deutschem Recht eine Harriet Stowe (eventuell Harriet Stowe-Beecher) geworden sein.
Immerhin, die Nachrangigkeit des "Mädchennamens" wurde 1976 behoben, die heutige Gleichrangigkeit vom BVerfG 1991 vorgegeben und zum 1. April 1994 vom Gesetzgeber in Form gebracht. Rund 80 Prozent aller Paare wählen weiterhin den Namen des Mannes als Ehenamen – man möchte heute auch annehmen, dass dies das kleinste Problem im Zusammenleben der Geschlechter ist.
"Krüger-Breetzke-Nowack" – Ein sehr ungewöhnlicher Kommentar
Immerhin führt die Kritik von Hildegard Krüger zu einem der mit Sicherheit ungewöhnlichsten rechtswissenschaftlichen Kommentare, die der Münchener Verlag C.H. Beck jemals zwischen die notorisch grauen Leinen-Deckel gepresst hat: der Kommentar zum Gleichberechtigungsgesetz von 1958.
Das kommentierte Gesetz ließ sich auch bei kühlen Nerven kaum unbefangen betrachten: Die konservative Bundestagsmehrheit der Ära Adenauer hatte sich in den 1950er-Jahren nur sehr hartherzig dem Auftrag des Grundgesetzes angenommen, gleichheitswidrige Vorschriften des bürgerlichen Rechts zu beseitigen. Während heute selbst boshafteste Feminismuskritiker wohl kein Problem damit hätten, beispielsweise den alternativlosen Satz "Die Frau erhält den Familiennamen des Mannes" als patriarchales Relikt zu verwerfen, zogen sich die Reformen damals nicht nur im Ergebnis, sondern auch in der Beratungsdauer quälend dahin.
Krüger gab die Quälerei zurück. Ihrem "Krüger-Breetzke-Nowack" stellte sie zunächst eine rund 170-seitige rechtshistorische und -soziologische Analyse voran, die an Details und Zuspitzung alles sprengt, was Juristen unter der meist sehr langweiligen "Einleitung" eines dogmatischen Kommentars zu finden gewohnt sind. Sie hielt sich zudem mit dem Verdikt "verfassungswidrig" bei den halbherzig reformierten Normen keineswegs zurück. Manches exekutierte das BVerfG tatsächlich zwanzig bis fünfzig Jahre später.
§ 1355 BGB und Hildegrad Krüger
Zukünftiges Namens-Laissez-faire
Martin Rath, 20 Jahre Namensrecht: Eine ewige Anpassungsgeschichte . In: Legal Tribune Online, 06.04.2014 , https://www.lto.de/persistent/a_id/11573/ (abgerufen am: 20.11.2018 )
06.04.2014 16:56, Eike
Dieser Artikel tut an so vielen Stellen weh, ich möchte nur eine herausgreifen:
"... wechseln Kinder mit der Adoleszenz ihren Namen, so wie es die moderne Erziehungspraxis verwirrter Großstadtbewohner für die religiöse Kindeserziehung (und neuerdings für die sexuelle Orientierung) vorsieht: 'Das soll er/sie sich später mal selbst aussuchen.'"
Ich wusste gar nicht, dass die sexuelle Orientierung etwas ist, dass a) selbst ausgesucht werden könnte und b) irgendwo amtlich registriert würde. Oder hat der Autor den Klassiker gebracht und sexuelle Ausrichtung und sexuelle Identität verwechselt? Und möchte auf die Neuregelung im Personenstandsrecht für Intersexuelle anspielen? Mit biologischen Merkmalen der beiden "anerkannten" Geschlechter geboren zu werden, hat nur so gar nichts mit "moderner Erziehungspraxis", Verwirrung der Eltern oder Großstadttrends zu tun. Die Identitätsprobleme Intersexueller und die Problematik der "geschlechtszuweisenden" Operationen auf diese Weise ins Lächerliche zu ziehen, ist unangebracht und beschämend.
Eike Auf diesen Kommentar antworten
08.04.2014 14:37, Dr Marc+Mewes
Struck, Das Recht am Namen und die Dialektik der Aufklärung, ARSP Vol. 61, No. 1 (1975), p. 67-93
oder ders., Die mühselige Gleichberechtigung von Mann und Frau im Ehenamensrecht, in
NJ ; Zeitschrift für Rechtsentwicklung und Rechtsprechung (1991), p. 390-392
Veröffentlicht:	1991
Dr Marc+Mewes Auf diesen Kommentar antworten
11.04.2014 12:18, Priv.-Doz. Dr. jur. Thomas Henne, LL.M.
Die Thesen des Autors zur "Erziehungspraxis verwirrter Großstadtbewohner" sind indiskutabel und im Hinblick auf die angebliche Möglichkeit, sich die "sexuelle Orientierung" selbst auszusuchen, schlicht dumm. Daß der somalische "kleine Ziegenhirte" als Inbegriff des dümmsten Menschen eingeführt wird, ist unerträglich rassistisch. Ohne jede weitere Begründung die "elende prozess- und rechtspolitische Publizistik einer Alice Schwarzer" zu behaupten, ist im Hinblick auf das Gesamtwerk von Frau Schwarzer evident unangemessen.
Auf die Aufzählung der etlichen anderen Ressentiments, die diesen Artikel prägen, sei an dieser Stelle verzichtet.
Es ist ärgerlich, daß ein Autor mit derartigen Vorurteilen einen solch hämischen Rundumschlag im LTO publizieren kann. Ein seriöser, informierter Essay über die neuere Rechts- und Justizgeschichte des Namensrechts wäre willkommen gewesen; Rechtsgeschichte hingegen als Mittel zu benutzen, um eigene Vorurteile historisch zu legitimieren, ist methodisch unvertretbar.
Thomas Henne, Priv.-Doz. Dr. jur., LL.M. (Berkeley)
Professur für Rechtsgeschichte und juristische Zeitgeschichte
Universität Luzern, Rechtswissenschaftliche Fakultät
Privatdozent an der Universität Frankfurt/M.
Homepage: www.jura.uni-frankfurt.de/henne/
Priv.-Doz. Dr. jur. Thomas Henne, LL.M. Auf diesen Kommentar antworten
08.05.2014 19:44, Axel Stadie, Oelde
Nicht nur inhlatliche, sondern auch grammatische Schwächen: "Die ... Bundestagsmehrheit ... hatte sich ... dem Auftrag ... angenommen ..."
Nicht wem, sondern wessen nimmt man sich an!
Axel Stadie, Oelde Auf diesen Kommentar antworten
BGH zur Befangenheit - Wenn der Richter mit der ReNo
Rechts­an­walt (m/w) für die in­ter­ne Rechts­ab­tei­lung
Mit­ar­bei­ter (w/m) für den Be­reich Recht und Mar­ken
Voll­ju­rist/in Wirt­schafts­recht

References: § 1355
 § 1355
 § 1355

§ 1355
 § 1355

§ 1355

BGH