Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BVerfGE%2025,%20314
Timestamp: 2019-06-24 12:57:22+00:00

Document:
BVerfG, 15.04.1969 - 1 BvL 18/68 - dejure.org
BVerfG, 15.04.1969 - 1 BvL 18/68
https://dejure.org/1969,111
BVerfG, 15.04.1969 - 1 BvL 18/68 (https://dejure.org/1969,111)
BVerfG, Entscheidung vom 15.04.1969 - 1 BvL 18/68 (https://dejure.org/1969,111)
BVerfG, Entscheidung vom 15. April 1969 - 1 BvL 18/68 (https://dejure.org/1969,111)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1969,111) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
GAL § 3 Abs. 2 § 3 Abs. 3 S. 1; GG Art. 3 Abs. 1
Verfassungsmäßigkeit der Regelungen der Altershilfe für Landwirte
SG Würzburg, 02.09.1968 - S 6/LA 19/67
BVerfGE 25, 314
MDR 1969, 730
Mit dem Altersgeld sollte den Landwirten das neben einem Altenteil zur Lebensführung nötige Bargeld gewährt und ihnen so auch nach Abgabe des Hofes die Aufrechterhaltung ihres Lebensstandards ermöglicht werden (vgl. BVerfGE 15, 121 ; 25, 314 ).
Die Einführung einer Versicherungs- und Beitragspflicht für Landwirtsehegatten ist eine Maßnahme der Sozialversicherung im Sinne dieser Vorschrift (vgl. zum Begriff der Sozialversicherung BVerfGE 22, 241 ; 25, 314 ; 75, 108 ; 87, 1 ; 88, 203 ; stRspr).
Die Alterssicherung der Ehegatten von Landwirten gewährleistet neben den spezifisch landwirtschaftsbezogenen Leistungen, wie der Betriebs- und Haushaltshilfe, Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenrenten und deckt damit - wie schon bei der Gestaltung der landwirtschaftlichen Altershilfe auf der Grundlage des Gesetzes über die Altershilfe für Landwirte von 1957 - herkömmliche Risiken der Sozialversicherung ab (so bereits zu diesem Gesetz BVerfGE 25, 314 ).
Dazu gehören auch die Rentenanwartschaften in der AdL (vgl BSG…, Urteil vom 30.3.2006 - Az B 10 LW 3/04 R - SozR 4-5868 § 13 Nr. 2; Entsprechendes lässt sich mittelbar auch der Rechtsprechung des BVerfG entnehmen, vgl BVerfGE 25, 314, 321 f = SozR Nr. 77 zu Art. 3 GG) .
Dabei kommt ihm im Bereich der AdL eine besonders hohe Gestaltungsfreiheit zu, weil dort die Rentenanwartschaften durch einen - verglichen mit den vom Bund zur Verfügung gestellten finanziellen Mitteln - weit kleineren Anteil eigener Leistungen der Versicherten geprägt sind als in der gesetzlichen RV (…vgl dazu BVerfGE 53, 257, 293 = SozR 7610 § 1587 Nr. 1 S 4 ff;… BVerfGE 100, 1, 37 f = SozR 3-8570 § 10 Nr. 3 S 51 f; dies hebt das BVerfG selbst im Übrigen an anderer Stelle ausdrücklich hervor, vgl BVerfGE 25, 314, 323 = SozR Nr. 77 zu Art. 3 GG) .
Die AdL unterliegt als eigenständiges soziales Sicherungssystem einer eigenen Sachgesetzlichkeit (vgl hierzu BVerfGE 25, 314, 321 f = SozR Nr. 77 zu Art. 3 GG;… BSG SozR 4-5868 § 13 Nr. 1) .
Generell dient die Regelung der Erreichung eines der mit der landwirtschaftlichen Alterssicherung verfolgten Ziele, nämlich die Übergabe landwirtschaftlicher Unternehmen an jüngere Inhaber zu fördern (vgl. BVerfGE 25, 314 ).
Ein Verstoß gegen den Gleichheitssatz liegt vor, wenn im wesentlichen gleichliegende Sachverhalte ohne sachlich einleuchtenden Grund unterschiedlich behandelt werden (vgl. u.a. BVerfGE 25, 198, 205; 25, 314, 321; 31, 101, 109 [BVerfG 04.05.1971 - 2 BvL 21/68]; 36, 321, 338; 40, 65, 85; 49, 280, 283) [BVerfG 10.10.1978 - 2 BvL 3/78].
Schon früh hat das BVerfG hinsichtlich der unterschiedlichen Anspruchsvoraussetzungen für Witwenrenten entschieden, dass die strukturellen Unterschiede der gesetzlichen Rentenversicherung als Versicherung der unselbstständig Beschäftigten einerseits und die Alterssicherung der Landwirte als Versicherung der landwirtschaftlichen Unternehmer andererseits die unterschiedliche Ausgestaltung der Systeme rechtfertigen (vgl BVerfGE 25, 314 = SozR Nr. 77 zu Art. 3 GG) .
Ein Verstoß gegen den Gleichheitssatz liegt vor, wenn im wesentlichen gleichliegende Sachverhalte ohne sachlich einleuchtenden Grund unterschiedlich behandelt werden (BVerfGE 25, 198, 205; 25, 314, 321; 49, 280, 283).
Die AdL unterliegt als eigenständiges soziales Sicherungssystem einer eigenen Sachgesetzlichkeit (vgl BVerfGE 25, 314, 321 f).
Scheiden sie aus dem landwirtschaftlichen Unternehmen aus, bedürfen sie in der Regel nicht eines so umfassenden Schutzes, denn ihr Lebensunterhalt ist, was die Grundbedürfnisse angeht (Wohnung und Ernährung), häufig bereits durch den Übergabevertrag, den Veräußerungsgewinn oder die Pachtzinsen gesichert (vgl BVerfGE 25, 314 = SozR Nr. 77 zu Art. 3 GG).
Zwar hat das Bundesverfassungsgericht die Bedeutung jener beiden genannten Prinzipien - die unterschiedlich bezeichnet worden sind - für das System der gesetzlichen Rentenversicherung vielfach betont (vgl. BVerfGE 11, 105 [113]; 21, 362 [378]; 28, 324 [354 f.]) und dabei die jeweils von ihm überprüfte Regelung einmal mehr als durch das Prinzip des sozialen Ausgleichs (vgl. BVerfGE 17, 1 [9 f.]; 39, 169 [186 f.]; 43, 13 [23 f.]), ein anderes Mal mehr als durch das Versicherungsprinzip (vgl. BVerfGE 25, 314 [322]; 48, 346 [358]) geprägt und gerechtfertigt angesehen.
LSG Baden-Württemberg, 09.02.2018 - L 10 LW 4015/17
Alterssicherung der Landwirte - Anspruch auf eine Rente wegen teilweiser …
LSG Bayern, 30.04.2014 - L 1 LW 14/10
Rentenversicherung, Altersrente, Landwirt, Rechtsnachfolge, Beitragserstattung, …
LSG Bayern, 15.05.2013 - L 1 LW 12/12
Anspruch auf eine Rente wegen teilweiser Erwerbsminderung bei Berufsunfähigkeit - …
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 7/12 B
Alterssicherung der Landwirte - Regelaltersrente - Abgabe des Unternehmens der …
BVerfG, 20.09.1999 - 1 BvR 1750/95
Rentensteigernde Berücksichtigung der gem GAL § 4 Abs 1 S 4 bei Nichtabgabe des …
BVerwG, 26.06.1986 - 2 C 66.85
Beamtenrecht - Rentenanrechnung - Ruhensberechnung
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 5/12 B
LSG Bayern, 25.09.2007 - L 16 LW 2/07
Abgabe eindes landwirtschaftlichen Unternehmens an einen Dritten als …
LSG Bayern, 14.09.2015 - L 1 LW 14/13
Hofabgabeerfordernis für den Erhalt einer Regelaltersrente
LSG Bayern, 15.05.2013 - L 8 U 5734/10
LSG Baden-Württemberg, 13.03.2012 - L 10 LW 4296/10
Alterssicherung der Landwirte - Großgrundbesitzer - Abgabe des Unternehmens - …
BSG, 28.01.1999 - B 10 LW 1/98 R
Alterssicherung der Landwirte - Beitragspflicht - 65. Lebensjahr - Anwartschaft - …
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 8/12 B
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 12/12 B
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 11/12 B
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 10/12 B
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 6/12 B
LSG Bayern, 20.03.2013 - L 1 LW 29/11
Die weitere Gewährung einer Rente wegen Erwerbsminderung aus der Alterssicherung …
LSG Bayern, 20.03.2013 - L 1 LW 30/12
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 15/12 B
BVerfG, 27.01.1982 - 1 BvR 562/78
Verfassungsrechtliche Unbedenklichkeit der Rentenminderung bei freiwilliger …
BVerfG, 11.10.1972 - 1 BvR 288/70
Verfassungsmäßigkeit der Rentenversicherung der Handwerker
LSG Hessen, 29.05.2015 - L 5 R 420/11
Zwischen den Beteiligten ist die Gewährung einer Rente wegen verminderter …
VGH Bayern, 24.01.2018 - 3 ZB 16.1962
Anregung Rente von Landwirten aus Alterssicherung
BSG, 21.02.1985 - 11 RLw 1/84
Ehescheidung - Anspruch auf Altersgeld - Unterhaltspflicht - Aufhebungsbescheid - …
BSG, 05.02.1976 - 11 RK 2/75
Krankenversicherungspflicht - Landwirtschaft - Mithelfende Familienangehörige - …
LSG Bayern, 01.12.2015 - L 1 LW 4/15
Hofabgabe als Voraussetzung für einen Anspruch auf Regelaltersrente
BSG, 29.08.2012 - B 10 LW 9/12 B
BSG, 14.12.1994 - 4 RLw 3/93
Rechtmäßigkeit der Beitragspflicht eines über 65 jährigen Unternehmers in einer …
BSG, 07.12.1989 - 4 RLw 12/88

References: § 3
 § 3
 Art. 3
 § 13
 Art. 3
 § 1587
 § 10
 Art. 3
 Art. 3
 § 13
 Art. 3
 Art. 3
 § 4