Source: https://henning-legal.com/es/declaracion-de-privacidad/
Timestamp: 2019-11-11 22:58:36+00:00

Document:
contratos complejos, reestructuraciones, M&A | ANTJE HENNING
ANTJE HENNING
bufete@henning-legal.com | teléfono: +49 (0) 30 353 09 109
Listado de Transacciones
Traducción Jurídica Especializada
I. Identificación y datos de contacto del responsable
Responsable del tratamiento de sus datos personales en su condición de usuario de este Sitio Web – en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (“RGPD”) – es:
Rechtsanwältin Antje Henning, Bennostraße 2, 13053 Berlin, Alemania / Dirección de correo electrónico: bufete@henning-legal.com
(a continuación designada como la “Responsable del Tratamiento”).
II. Derechos de los usuarios interesados:
En su condición de usuario y de interesado del tratamiento de datos personales que facilita al acceder y utilizar este Sitio Web (tal tratamiento será describido más abajo), le informamos de que podrá ejercer los siguientes derechos:
derecho de obtener confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, derecho de acceso a estos datos y a demás informaciones sobre el tratamiento y a obtener una copia de los datos tratados (véase también el artículo 15 RGPD);
derecho de rectificación y de completamiento de cualquier dato personal inexacto o incompleto (véase también el artículo 16 RGPD);
derecho de supresión de sus datos personales (véase también el artículo 17 RGPD), cuando la retención de los datos no sea necesaria conforme al apartado 3 del artículo 17 RGPD;
derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales conforme al artículo 18 RGPD;
conforme a lo dispuesto en el artículo 19 RGPD, la Responsable del Tratamiento será obligada de comunicar cualquier rectificación o supresión de sus datos personales o limitación del tratamiento efectuada con arreglo al artículo 16, al artículo 17, apartado 1, y al artículo 18 a cada uno de los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales, salvo que sea imposible o exija un esfuerzo desproporcionado. No obstante lo anterior el usuario interesado del tratamiento tiene el derecho de solicitar información acerca de dichos destinatarios;
derecho a recibir sus datos personales que haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y derecho a transmitirlos a otro responsable del tratamiento (véase también el artículo 20 RGPD);
derecho a retirar su consentimiento al tratamiento de sus datos (véase también el artículo 7 apartado 3 RGPD);
derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales por motivos relacionados con su situación particular conforme al artículo 21 apartado 1 RGPD, cuando la base legal que nos habilite para su tratamiento sea el interés legítimo. Además, cuando el tratamiento de sus datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento conforme al artículo 21 apartado 2 RGPD. No tratamos sus datos personales a efectos de mercadotecnia;
Podrá ejercitar estos derechos, incluyendo en particular su derecho a retirar su consentimiento y su derecho de oposición en cualquier momento y de forma gratuita dirigiendo un correo electrónico a bufete@henning-legal.com indicando el derecho que desea ejercitar y sus datos identificativos;
derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (véase también el artículo 77 RGPD), en particular puede contactar con la autoridad de control de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de nuestro bufete.
III. Informaciones relativas al tratamiento de sus datos personales
Le informamos de que sus datos personales tratados al acceder y utilizar este Sitio Web serán suprimidos o permanecerán bloqueados, cuando el fin para el que fueron grabados cesa, a no ser que no obsten obligaciones legales de conservación de los datos o que a continuación aquí abajo se declare algo contrario acerca de algún proceso de tratamiento específico.
Por razones técnicas, en particular con el fin de garantizar un Sitio Web seguro y estable, datos –llamados “server logfiles” – son transmitidos por su navegador (browser) a nosotros, respectivamente a nuestro proveedor de espacio web. Por medio de estos server logfiles se recogen, entre otros, el tipo y la versión de su navegador, el sistema operativo, la página web desde la cual se transfirió a nuestro Sitio Web (“Referrer URL”), la(s) página(s) en nuestro Sitio Web que visita, fecha y hora de la visita y la dirección IP del aparato desde el cual visitó nuestro Sitio Web.
Estos datos quedan grabados temporalmente, sin embargo no en conjunto con otros datos suyos.
Hemos rogado a nuestro proveedor de alojamiento web que estos Server Logfiles se recabaran y guardaran tan sólo de manera anónima. En caso de que pese a ello se guarden sus datos personales, esto sería legitimado por el artículo 6 apartado 1 litera f) RGPD. Nuestro interés legítimo que constituye la base legal es la mejora, estabilidad, funcionalidad y seguridad de nuestro Sitio Web.
Sus datos serán suprimidos a más tardar al cabo de 15 días después de ser recogidos, siempre que la conservación no sea necesaria por motivo de llevar prueba, en cuyo caso los datos se exceptuarían de la supresión hasta que el suceso haya sido definitivamente aclarado.
Para facilitar la creación de este Sitio Web hemos utilizado el sistema “wordpress” y hemos realizado ciertas funciones, como por ejemplo la función de cambiar el idioma, a través de aplicaciones llamados “plug-ins”. Debido a nuestro uso de wordpress y de estos plug-ins, cookies son activados cuando visita nuestro Sitio Web. Las cookies son pequeños ficheros de texto u otras tecnologías similares para guardar datos, generados automáticamente por su navegador (browser) y guardados en su dispositivo (ordenador portátil, tableta, smartphone etc..), cuando visita nuestro Sitio Web. Por medio de estos cookies ciertas informaciones son procesadas, como por ejemplo datos de su navegador y datos acerca de dónde se halla su dispositivo desde el cual visita nuestro Sitio Web, su dirección IP o las páginas en nuestro Sitio Web que ya ha visitado. Cuando vuelve a visitar nuestro Sitio Web desde el mismo dispositivo, su primera visita y las acomodaciones que escogió entonces se reconoce automáticamente, de modo que no tiene que aplicarlas de nuevo.
Nuestro interés legítimo en este tratamiento de sus datos personales consiste en la mejora de la funcionalidad de nuestro Sitio Web. La base legal es el artículo 6 apartado 1 litera f) RGPD.
Opción de desactivar las cookies
Puede configurar su navegador (browser) de modo que impida o limite la instalación de las cookies. Asimismo puede en todo momento deshabilitar cookies ya instaladas. Las medidas que tiene que tomar para efectuarlo dependen del navegador que está usando en concreto. En caso de duda consulte la función de ayuda o la documentación de su navegador o consulte con el fabricante del navegador, respectivamente con su asistencia técnica.
Sin embargo, el procesamiento realizado por las llamadas “flash cookies” no se puede bloquear a través de la configuración de su navegador, sino que a través de la modificación de la configuración de su flash player. Las medidas que tiene que tomar para efectuarlo dependen igualmente del flash player que está usando en concreto. En caso de duda consulte la función de ayuda o la documentación de su flash player o consulte con el fabricante del flash player, respectivamente con su asistencia técnica.
Si impide o limita la instalación de las cookies, esto puede afectar el uso normal de las funciones de nuestro Sitio Web.
Rechtsanwältin Antje Henning
Bennostraße 2
13053 Berlin – Alemania
www.henning-legal.com
Teléfono: +49 (0) 30 353 09 109
bufete@henning-legal.com
Servicio de Traducción Jurídica Especializada
Teléfono: +49 (0) 30 353 09 111
traduire@henning-legal.com
Copyright © 2019 ANTJE HENNING. Funciona con WordPress. Tema: Accelerate por ThemeGrill.
Wir verwenden Cookies, um unsere Website bereitstellen zu können. Näheres dazu und wie Sie die Verwendung von Cookies einschränken oder unterbinden können, erfahren Sie in unseren Datenschutzhinweisen.OKDatenschutzerklärung

References: artículo 15
 artículo 16
 artículo 17
 artículo 17
 artículo 18
 artículo 19
 artículo 16
 artículo 17
 artículo 18
 artículo 20
 artículo 7
 artículo 21
 artículo 21
 artículo 77
 artículo 6
 artículo 6