Source: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge-piatta/num/530
Timestamp: 2019-06-16 06:15:05+00:00

Document:
Art. 12I Comuni non possono prevalersi del diritto di privativa, ai sensi dell’art. 1 LMSP, per la fornitura dell’energia elettrica.
Art. 13[1]1Il Cantone o i Comuni, se compatibile con la destinazione generale, devono concedere ai gestori di rete mediante convenzione il diritto di posare, mantenere e tenere in esercizio lungo le strade pubbliche le linee e le istallazioni necessarie alla fornitura di energia elettrica.
Obblighi del gestore di rete
Art. 13a[2]1I proprietari e i gestori di rete adottano tutte le disposizioni necessarie per liberare il Cantone e il Comune da ogni responsabilità e assumono i costi di eventuali liti giudiziarie.
Tasse[3]
Art. 14[4]1Per la concessione dell’uso speciale delle strade pubbliche cantonali e comunali, il Cantone e i Comuni riscuotono una tassa a carico dei gestori di rete.
Art. 14a[5]1La tassa di concessione può essere computata ai consumatori finali secondo le disposizioni della LAEl.
Art. 14b[6]1Rimangono riservate eventuali altre prestazioni del gestore di rete disciplinate contrattualmente con i Comuni.
Art. 171Le contestazioni relative all’applicazione della presente legge sono decise in via di reclamo dal Consiglio di Stato.[7]
2Contro le decisioni del Consiglio di Stato emanate in virtù della presente legge è dato ricorso al Tribunale cantonale amministrativo.
3È applicabile la legge sulla procedura amministrativa del 24 settembre 2013.[8]
Art. 20[9]Tutte le concessioni di aziende che forniscono energia elettrica decadono con la completa liberalizzazione del mercato ai sensi della LAEl.
Norma transitoria[10]
2Gli articoli 13 e 14 cpv. 1 entreranno in vigore con la completa liberalizzazione del mercato.[11]
5Fino alla completa liberalizzazione del mercato, il Cantone e i Comuni riscuotono, tramite decisione formale, una tassa a carico dei gestori di rete per l’uso speciale delle strade cantonali e comunali.[12]
[1] Art. modificato dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[2] Art. introdotto dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[3] Nota marginale modificata dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[4] Art. modificato dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[5] Art. introdotto dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[6] Art. introdotto dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[7] Cpv. modificato dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[8] Cpv. modificato dalla L 24.9.2013; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2013, 482.
[9] Art. modificato dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[10] Nota marginale modificata dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[11] Cpv. modificato dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.
[12] Cpv. introdotto dalla L 4.11.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 585.

References: Art. 13

Art. 13

Art. 14

Art. 14

Art. 14

Art. 171

Art. 20