Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Nordrhein-Westfalen&Datum=16.09.2015&Aktenzeichen=13%20A%202159/14
Timestamp: 2020-05-31 10:51:09+00:00

Document:
OVG Nordrhein-Westfalen, 16.09.2015 - 13 A 2159/14.A - dejure.org
OVG Nordrhein-Westfalen, 16.09.2015 - 13 A 2159/14.A
https://dejure.org/2015,24787
OVG Nordrhein-Westfalen, 16.09.2015 - 13 A 2159/14.A (https://dejure.org/2015,24787)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 16.09.2015 - 13 A 2159/14.A (https://dejure.org/2015,24787)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A (https://dejure.org/2015,24787)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2015,24787) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Statthaftigkeit der isolierten Anfechtungsklage gegen einen Dublin-Bescheid des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge; Begründen von subjektiven Rechten eines Asylbewerbers hinsichtlich Fristbestimmungen und Regelungen über den Zuständigkeitsübergang; Zuständigkeit ...
Dublin-Verordnung - Deutschland muss Asylverfahren durchführen
Trotz illegaler Einwanderung Asylverfahren in Deutschland
Dublin-Verordnung: Deutschland muss Asylverfahren durchführen - Asylbewerber dürfen nicht zu "refugee in orbit" werden
Kurznachricht zu "Anfechtungsklage gegen einen Dublin-Bescheid - Anmerkung zum Urteil des OVG Münster vom 16.09.2015" von RAin Dr. Cathrin Correll, original erschienen in: NVwZ 2016, 169 - 171.
OVG Nordrhein-Westfalen, 15.12.2014 - 11 A 2159/14
NVwZ 2016, 169
DVBl 2016, 59
vgl. hierzu bereits eingehend BVerwG, Urteil vom 27. Oktober 2015 - 1 C 32.14 -, juris Rn. 13 ff, sowie Beschluss vom 12. Januar 2016 - 1 B 64.15 - OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 18 ff. und 13 A 800/14.A, juris, Rn. 22 ff, jeweils mit weiteren Nachweisen.
vgl. OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015, - 13 A 2159/14.A -, juris Rn. 34 und - 13 A 800/14.A -, juris, Rn. 38; Bergmann, ZAR 2015, 81 (83); Marx, AsylVfG, 8. Auflage 2014, § 27a Rn. 3.
vgl. OVG NRW, Urteile vom 15. September 2015 - 13 A 800/15.A -, juris, Rn. 83; - 13 A 2159/14.A, juris, Rn. 83.
vgl. OVG NRW, Urteil vom 15. September 2015 - 13 A 800/15.A -, 13 A 2159/14.A, juris, Rn. 87 sowie zum Ganzen OVG NRW, Urteil vom 27. April 2015 - 9 A 1380/12.A -, juris; Hoppe, Eilrechtsschutz gegen Dublin II-Überstellungen, 2013, S. 226 ff. m. w. N.; Funke-Kaiser, in: GK-AsylVfG, Stand Mai 2015, § 27a Rn. 8 f.; siehe auch BVerwG, Urteil vom 7. Juli 2011 - 10 C 26.10 -, BVerwGE 140, 114, Rn. 33.
vgl. OVG NRW, Urteile vom 15. September 2015 - 13 A 800/15.A -, 13 A 2159/14.A, juris, Rn. 89 unter Bezugnahme auf OVG NRW, Vorlagebeschluss vom 19. Dezember 2011 - 14 A 1943/11.
vgl. OVG NRW, Urteile vom 15. September 2015 - 13 A 800/15.A -, 13 A 2159/14.A, juris, Rn. 92; VG Düsseldorf, Urteile vom 23. März 2015 - 22 K 4141/14.A -, InfAuslR 2015, 154 = juris, Rn. 35, und vom 5. Februar 2015 - 22 K 2262/14.A -, juris, Rn. 27, 43.
OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015, - 13 A 2159/14.A -, juris Rn. 136 und - 13 A 800/14.A -, juris, Rn. 136.
OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015, - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 137 und - 13 A 800/14.A -, juris, Rn. 137, so auch VG Düsseldorf, Urteil vom 5. Februar 2015 - 22 K 2262/14.A -, juris, Rn. 82 ff.
OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015, - 13 A 2159/14.A -, juris Rn. 139.
vgl. BVerwG, Urteil vom 16. November 2015 - 1 C 5.15 -, juris, Rn. 26 ff. sowie Beschluss vom 12. Januar 2016 - 1 B 64.15 - OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015, - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 140.
vgl. zur Dublin-II-VO bereits eingehend: BVerwG, Urteil vom 27. Oktober 2015 - 1 C 32.14 -, juris, Rn. 13 ff., sowie Beschluss vom 12. Januar 2016 - 1 B 64.15 -, juris, Rn. 2; OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 18 ff. und - 13 A 800/14.A -, juris, Rn. 22 ff., jeweils m. w. N.
vgl. EuGH, Urteil vom 10. Dezember 2013 - Rs. C-394/12 (Abdullahi) -, juris, Rn. 60 (für Art. 10 Abs. 1 Dublin II-VO); BVerwG, Urteil vom 27. Oktober 2015 - 1 C 32.14 -, juris, Rn. 17 ff.; Beschlüsse vom 14. Juli 2014 - 1 B 9.14 u. a. -, juris, Rn. 4 (für Art. 10 Abs. 1 Dublin II-VO); vom 6. Juni 2014 - 10 B 35.14 -, juris, Rn. 6, vom 21. Mai 2014 - 10 B 31.14 -, juris, Rn. 4 (für Art. 17 Abs. 1 Satz 2 Dublin II-VO), vom 15. April 2014 - 10 B 17.14 -, juris, Rn. 12 (für Art. 17 Abs. 1 Satz 2 Dublin II-VO), und vom 19. März 2014 - 10 B 6.14 -, juris, Rn. 7; OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 800/15.A -, juris, Rn. 79, - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 68; Beschluss vom 2. Juni 2015 - 14 A 1140/14.A -, juris, Rn. 5 ff. (für Art. 16 Abs. 3 Dublin II-VO); Nds. OVG, Urteil vom 25. Juni 2015 - 11 LB 248/14 -, juris, Rn. 37; Hess. VGH, Beschluss vom 25. August 2014 - 2 A 976/14.A -, InfAuslR 2014, 457 -, juris, Rn. 15; OVG Rh.-Pf., Urteil vom 21. Februar 2014 - 10 A 10656/13 -, juris, Rn. 33; Bergmann, ZAR 2015, 81 (84); Funke-Kaiser, in: GK-AsylVfG, Stand Mai 2015, § 27a Rn. 196.1 (für die Aufnahmeersuchensfrist) und Rn. 234 (für die Überstellungsfrist); Hailbronner, Ausländerrecht, Stand März 2015, § 27a Rn. 65 (allg. für Fristen); a. A. EuGH, Schlussanträge des Generalanwalts Villalón vom 11. Juli 2013 in der Rs. C-394/12 (Abdullahi) -, juris, Rn. 46 f. (für Art. 19 Abs. 4 Dublin II-VO); OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015, - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 68 und - 13 A 800/14.A -, juris, Rn. 79 ; VG Düsseldorf, Urteil vom 5. Februar 2015 - 22 K 2262/14.A -, juris, Rn. 47 ff.; VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 12. August 2015 - 18a L 1441/15.A -, juris, Rn. 19 ff. (für Art. 29 Abs. 1 Dublin III-VO).
vgl. OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 800/15.A -, juris, Rn. 83; - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 83.
vgl. OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 800/15.A -, juris, Rn. 87; - 13 A 2159/14.A, juris, Rn. 87 sowie zum Ganzen OVG NRW, Urteil vom 27. April 2015 - 9 A 1380/12.A -, juris; Hoppe, Eilrechtsschutz gegen Dublin II-Überstellungen, 2013, S. 226 ff. m. w. N.; Funke-Kaiser, in: GK-AsylVfG, Stand Mai 2015, § 27a Rn. 8 f.; siehe auch BVerwG, Urteil vom 7. Juli 2011 - 10 C 26.10 -, BVerwGE 140, 114, Rn. 33.
vgl. OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 800/15.A, 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 89 unter Bezugnahme auf OVG NRW, Vorlagebeschluss vom 19. Dezember 2011 - 14 A 1943/11.
vgl. OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 800/15.A -, 13 A 2159/14.A, juris, Rn. 92; VG Düsseldorf, Urteile vom 23. März 2015 - 22 K 4141/14.A -, InfAuslR 2015, 154 = juris, Rn. 35, und vom 5. Februar 2015 - 22 K 2262/14.A -, juris, Rn. 27, 43.
OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015, - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 137 und - 13 A 800/14.A -, juris, Rn. 137, VG Düsseldorf, Urteil vom 5. Februar 2015 - 22 K 2262/14.A -, juris, Rn. 82 ff.
OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015, - 13 A 2159/14.A -, juris Rn. 139 (zur Dublin II-VO).
Dem steht nicht entgegen, dass der Asylbewerber keinen Anspruch auf Prüfung seines Asylantrags in einem bestimmten Staat besitzt und daher die Beachtung der Überstellungsfrist kein subjektives, einklagbares Recht des Asylbewerbers darstellt, so dass sich dieser nach deren Ablauf nicht auf den dadurch erfolgten Zuständigkeitswechsel berufen kann (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 16.9.2015 - 13 A 2159/14.A -, juris Rn. 68-81 m.w.N.).
vgl. zum Ganzen BVerwG, Urteile vom 27. Oktober 2015 - 1 C 32.14 -, NVwZ 2016, 154 = juris, Rn. 13 f., und vom 16. November 2015 - 1 C 4.15 -, DVBl. 2016, 313 = juris, Rn. 9, sowie Beschluss vom 12. Januar 2016 - 1 B 64.15 -, juris, Rn. 2; OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A -, DVBl. 2016, 59 = juris, Rn. 19 ff., und vom 7. März 2014 - 1 A 21/12.A -, DVBl. 2014, 790 = juris, Rn. 31; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 16. April 2014 - A 11 S 1721/13 -, juris, Rn. 18.
vgl. OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A -, juris, Rn. 23.
vgl. dazu OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A -.
In einem anderen, ebenfalls Spanien betreffenden Dublin-Verfahren (OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A -) hat es lediglich ausgeführt, im besonderen Einzelfall könne durchaus auch ein Einlenken des Mitgliedstaats erzielt werden, konkrete Anhaltspunkte dafür, dass Spanien eine Überstellung des Klägers bereits endgültig abgelehnt hätte, lägen nicht vor.
Dem steht nicht entgegen, dass der Asylbewerber keinen Anspruch auf Prüfung seines Asylantrags in einem bestimmten Staat besitzt und daher die Beachtung der Überstellungsfrist kein subjektives, einklagbares Recht des Asylbewerbers darstellt, so dass sich dieser nach deren Ablauf nicht auf den dadurch erfolgten Zuständigkeitswechsel berufen kann (vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Urt. v. 16.9.2015 - 13 A 2159/14.A -, juris Rn. 68 bis 81 mit weiteren Nachweisen).
vgl. zur Dublin-II-VO: OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.
vgl. so zur Dublin-II-VO: EuGH, Urteil vom 29. Januar 2009 - Rs. C-19/08 (Petrosian) -, Slg. 2009, I-459; OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.
vgl. EuGH, Urteil vom 10. Dezember 2013 - Rs. C-394/12 (Abdullahi) -, juris, Rn. 60 und 62; BVerwG, Beschlüsse vom 19. März 2014 - 10 B 6.14 -, juris, Rn. 7, vom 6. Juni 2014 - 10 B 35.14 -, juris, Rn. 6 und vom 14. Juli 2014 - 1 B 9.14 -, juris, Rn. 4; OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.
vgl. hierzu: OVG NRW, Urteile vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.
OVG Nordrhein-Westfalen, 03.11.2015 - 13 A 2255/15
Auswirkungen des Umstands der Nichtabschiebung während des Aussetzungsverfahrens …
vgl. OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A -, sowie Beschluss vom 8. September 2014 - 13 A 1347/14.A -, juris; OVG Rh.-Pf., Urteil vom 5. August 2015 - 1 A 11020/14 - a.A. VGH Bad.-Württ., Urteile vom 29. April 2015 - A 11 S 121/15 -, juris, und vom 27. August 2014 - A 11 S 1285/14 -, juris.
vgl. OVG NRW, Urteil vom 16. September 2015 - 13 A 2159/14.A -.
VG Gelsenkirchen, 04.12.2015 - 9a K 2975/15
Eilbeschluss; Zustellung; Frist; Fristenlauf; Neubeginn
VG Würzburg, 27.10.2015 - W 1 K 14.30481
Ablauf der Überstellungsfrist - Zuständigkeitsübergang kraft Gesetzes
OVG Nordrhein-Westfalen, 11.11.2015 - 13 A 1692/15
Nichtzulassung einer Berufung wegen Divergenz sowie Aufnahmebedingungen nach …
VG Würzburg, 27.10.2015 - W 1 K 14.30144
Rechtsanspruch auf Bescheidung des Asylantrags
VG Regensburg, 28.11.2019 - RN 14 K 19.50870
VG Regensburg, 13.09.2019 - RO 12 K 18.50785
Ermessensentscheidung über Selbsteintritt bei inlandsbezogenem …
VG Düsseldorf, 26.07.2019 - 12 K 1565/19
Dublin-Verfahren (Italien); vulnerabler Personenkreis (Alleinerziehende mit …
VG Augsburg, 08.12.2016 - Au 3 S 16.32229
Erfolgreicher Eilantrag gegen fehlerhafte Einstufung eines Asylantrags als …
VG Augsburg, 01.03.2017 - Au 2 S 17.30752
Anordnung der aufschiebenden Wirkung gegen die Abschiebungsandrohung als …
VG Ansbach, 07.01.2016 - AN 3 K 15.30960
Zweitantrag, Asylantrag, Übergang, Zuständigkeit, Überstellungsfrist
VG Düsseldorf, 25.11.2016 - 12 K 8138/16
Minderjähriger, Anspruch auf Durchführung des Asylverfahrens in Deutschland.
LG Paderborn, 15.04.2016 - 5 T 113/16
VG Gelsenkirchen, 05.02.2016 - 7a L 256/16
VG Gelsenkirchen, 18.12.2015 - 9a K 4890/15
Italien; systemische Mängel; Unterkunft
VG Gelsenkirchen, 11.12.2015 - 9a K 254/15
Feststellung; Unzulässigkeit; Asylantrag; Überstellung; Überstellungsfrist; …
VG Gelsenkirchen, 05.02.2016 - 7a K 4351/15
VG Kassel, 28.01.2016 - 3 L 11/16
Auf der Basis einer Ungarn betreffenden Vollzugsquote im Dublinverfahren von 1,56 …
VG Gelsenkirchen, 22.01.2016 - 7a K 3725/15
Dublin-Verfahren; Spanien
VG Gelsenkirchen, 19.01.2016 - 9a K 5102/15
Zuständigkeit; Bundesrepublik Deutschland; Mitgliedstaat; Überstellung; …
VG Gelsenkirchen, 19.01.2016 - 9a K 5506/15
VG Gelsenkirchen, 19.01.2016 - 9a K 5318/15
VG Gelsenkirchen, 19.01.2016 - 9a K 4981/15
VG Cottbus, 03.01.2019 - 5 K 1561/17
Unzulässigkeit eines Asylantrags wegen der Zuständigkeit eines Mitgliedstaates; …
VG Köln, 19.10.2015 - 16 K 6041/14
Überstellungsfrist, Zuständigkeitsübergang
VG Düsseldorf, 07.11.2016 - 12 K 7538/16
Unwirksamkeit der Feststellung der Unzulässigkeit eines Asylantrages wegen …
VG Köln, 28.04.2016 - 19 K 3786/15
Berücksichtigung systemischer Mängel im italiensichen Asylverfahren im Rahmen der …
VG Gelsenkirchen, 22.04.2016 - 7a L 994/16
Überstellungsfrist abgelaufen; Berechnung Überstellungsfrist
VG Köln, 14.04.2016 - 19 K 4262/15
Berücksichtigung systemischer Mängel im italienischen Asylsystem im Rahmen der …
VG Köln, 28.04.2016 - 19 K 845/16
VG Köln, 08.04.2016 - 19 K 2271/15
VG Köln, 07.04.2016 - 19 K 527/15
Rechtswidrigkeit der Abschiebung eines Asylbewerbers nach Italien aufgrund …
VG Gelsenkirchen, 04.02.2016 - 7a K 3642/15
Dublin-Verfahren; Italien; Überstellungsfrist; Ablauf
VG Düsseldorf, 14.12.2015 - 22 L 4001/15

References: § 27
 § 27
 Art. 10
 Art. 10
 Art. 17
 Art. 17
 Art. 16
 § 27
 § 27
 Art. 19
 Art. 29
 § 27