Source: https://relaunch.klartext-portal.de/en_UK/contact/datenschutzerklaerung/
Timestamp: 2019-01-22 21:12:20+00:00

Document:
Datenschutzerklärung - Klartext-Portal
(siehe unser Impressum: https://www.heidenhain.de/de_DE/unternehmen/impressum/).
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DS-GVO,
(2) Ihre Rechte können Sie ausschließlich postalisch wahrnehmen. Bitte verwenden Sie ausschließlich folgende Adresse:
Wir benötigen die Angabe Ihres Namens, Ihrer Adresse und, falls vorhanden, Ihrer Kundennummer sowie den Kontext der Verarbeitung personenbezogener Daten. Sollten diese Angaben fehlen, so können wir Sie nicht authentifizieren und einen Anspruch Ihrer Rechte nach der DS-GVO gewährleisten.
(4) Bei bestimmten Angeboten, wie z. B. für unsere Newsletter, das Klartext-Portal und den Bereich „Private“ haben Sie außerdem die Möglichkeit, Ihre Daten selbst einzusehen und ggf. zu ändern oder zu löschen bzw. ändern oder löschen zu lassen.
c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Wie lange der Cookie auf Ihrem Gerät verbleibt, hängt von der Dauer oder dem Ablaufdatum des jeweiligen Cookies und Ihren Browsereinstellungen ab. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Durch diese Cookies erinnert sich die Website bei Ihrem nächsten Besuch an Ihre Informationen und Einstellungen. Dadurch haben Sie einen schnelleren und bequemeren Zugriff auf die Website, da Sie z. B. nicht erneut Ihre Spracheinstellung vornehmen müssen.
d) Sie können Ihre Browsereinstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
In unserem Bereich „Karriere“ können Sie sich direkt online auf ausgeschriebene Stellen sowie initiativ bewerben. Im Rahmen der Online-Bewerbung erfassen wir die für ein Bewerbungsverfahren bei der DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH erforderlichen Informationen.
Wenn wir Ihnen aktuell kein passendes Stellenangebot offerieren können und wir es für möglich halten, dass Ihre Bewerbung zu einem späteren Zeitpunkt für uns oder auch eine unserer Gesellschaften interessant sein könnte, bieten wir Ihnen gerne an, Ihre Bewerbung auch noch weiter zu speichern. Hierfür werden wir Sie in einer gesonderten E-Mail oder postalisch um Ihr Einverständnis bitten. Sie können dieser zukünftigen Speicherung jederzeit widersprechen, was zur Folge hat, dass Ihre Daten umgehend und unwiderruflich gelöscht werden.
(1) Unsere Newsletter „Klartext News“, „TNC Club“, „TNC Update“ und „Service News“ informieren Sie über interessante Neuigkeiten rund um die TNC-Steuerungen sowie weitere Produkte und Dienstleistungen. Fester Bestandteil sind je nach Newsletter auch aktuelle Informationen über das Schulungsangebot und Veranstaltungen im HEIDENHAIN-Schulungszentrum. Die Anmeldung erfolgt über das jeweilige Anmeldeformular, an dessen Ende Sie Ihre Einwilligung zur Verwendung der eingegebenen Daten bestätigen müssen.
(2) Abhängig vom jeweiligen Newsletter verwenden wir bei der Anmeldung das sog. Double-Opt-In-Verfahren. Das heißt, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen. Darüber hinaus speichern wir jeweils Ihre eingesetzten IP-Adressen und Zeitpunkte der Anmeldung und Bestätigung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können.
(4) Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Den Widerruf können Sie durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link oder die angegebene E-Mail-Adresse im entsprechenden Newsletter erklären.
(1) Über das „Klartext Magazin“ (zwei Ausgaben pro Jahr) erhalten Sie Produktinformationen und sonstige Informationen zu technischen Sachverhalten und Serviceangeboten von HEIDENHAIN. Bei Aufnahme in den Verteiler wird es Ihnen postalisch zugesendet.
(2) Die Anmeldung erfolgt über ein Anmeldeformular, an dessen Ende Sie Ihre Einwilligung zur Verwendung der eingegebenen Daten bestätigen müssen. Wir speichern und verarbeiten Ihre angegebenen Daten zum Zweck der Zusendung des Magazins. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO.
(3) Ihre Einwilligung in die Übersendung des Magazins können Sie jederzeit widerrufen und das Magazin so abbestellen. Den Widerruf können Sie per E-Mail an [klartextheidenhainde] erklären.
§ 9 Nutzung unseres Portals „HESIS“
(1) Die Beantragung eines Zugangs erfolgt schriftlich (postalisch), ebenso die Zusendung von Benutzernamen und Passwort. Wenn Sie unser Portal nutzen möchten, müssen Sie sich mittels Angabe des Benutzernamens und Passworts anmelden.
(2) Wenn Sie unser Portal nutzen, verarbeiten wir Ihre zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten bis Sie Ihr Konto endgültig löschen. Weiterhin speichern wir die von Ihnen angegebenen freiwilligen Daten für die Zeit Ihrer Nutzung des Portals, soweit Sie diese nicht zuvor löschen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Anderen Teilnehmern des Portals sind Ihre Daten nicht zugänglich.
(3) Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den „Terms of Use“ bei Ihrer Anmeldung
§ 10 Mitgliedschaft im „TNC Club“
(1) Um Mitglied im TNC Club zu werden, müssen Sie sich als Vertretungsberechtigter Ihres Unternehmens registrieren. Die Angabe der mit * gekennzeichneten Daten ist verpflichtend, alle weiteren Informationen können Sie freiwillig bereitstellen.
(2) Wir verarbeiten Ihre zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten, auch Angaben zur Zahlungsweise im Falle der Premium-Mitgliedschaft, bis Sie Ihre Mitgliedschaft endgültig löschen oder wir schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Weiterhin speichern wir die von Ihnen angegebenen freiwilligen Daten für die Zeit Ihrer Mitgliedschaft, soweit Sie diese nicht zuvor löschen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.
https://www.klartext-portal.de/de_DE/tnc-club/teilnahmebedingungen.
(1) Unsere Websites nutzen ggf. den Webanalysedienst Piwik/Matomo, um die Nutzung unserer Websites analysieren und regelmäßig verbessern zu können. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Piwik/Matomo ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.
(2) Für diese Auswertung werden Cookies (Näheres dazu in § 3) auf Ihrem Computer gespeichert. Die so erhobenen Informationen werden ausschließlich auf unseren Servern in Deutschland gespeichert. Die Auswertung können Sie einstellen durch die Löschung vorhandener Cookies und die Verhinderung der Speicherung von Cookies. Wenn Sie die Speicherung der Cookies verhindern, weisen wir darauf hin, dass Sie ggf. diese Website nicht vollumfänglich nutzen können. Die Verhinderung der Speicherung von Cookies ist durch die Einstellung in Ihrem Browser möglich. Die Verhinderung des Einsatzes von Piwik/Matomo ist möglich, indem Sie den folgenden Haken entfernen und so das Opt-Out-Plug-in aktivieren:
(3) Unsere Websites verwenden ggf. Piwik/Matomo mit der Erweiterung „AnonymizeIP“. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet und eine direkte Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Die mittels Piwik/Matomo von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen von uns erhobenen Daten zusammengeführt.
(3) Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall ggf. nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) verhindern sowie auch die Verarbeitung dieser Daten durch Google, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren:
(7) Google Maps. Auf unseren Webseiten nutzen wir teilweise das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Kartenfunktion.
(8) Informationen des Drittanbieters: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Nutzerbedingungen: www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html sowie die Datenschutzerklärung:

References: Art. 17
 Art. 6

§ 9
 Art. 6

§ 10
 Art. 6
 Art. 6
 § 3