Source: http://im-off-hamburg.de/agb_k.cfm
Timestamp: 2019-06-19 19:53:49+00:00

Document:
Die hier aufgeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Teil aller Geschäftsbeziehungen und Verträge mit IM OFF Hamburg, Tonia Schultz + Janna Schultz-Braun GbR, Ruhrstr. 62 in 22761 Hamburg (nachfolgend „IM OFF Hamburg“ genannt). Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen haben ausschließliche Gültigkeit. Andere allgemeine Geschäftsbedingungen finden nur dann Anwendung, wenn sie den hier aufgeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen entsprechen oder wenn IM OFF Hamburg diesen schriftlich zugestimmt hat. Hiermit widerspricht IM OFF Hamburg Gegenbestätigungen von Geschäftspartnern in Bezug auf deren allgemeine Geschäftsbedingungen sowie auf deren formularmäßigen Hinweis auf deren allgemeine Geschäftsbedingungen.
Zum Zwecke der Vermittlung von Komparsen und Kleindarstellern führt IM OFF Hamburg eine Kartei für Film-, Fernseh- sowie Werbefilmproduktionen und für ähnliche Produktionen, wie beispielsweise Foto- und Printproduktionen, unter der Internetadresse www.im-off-hamburg.de.
Die Vermittlung wird von IM OFF Hamburg bis zu einer Tagesgage von 250,00 € (s. hierzu § 4 Kosten) kostenfrei angeboten und umfasst die Präsentation von Komparsen und Kleindarstellern über das Internet (Plattform) und die damit verbundene Möglichkeit für Komparsen und Kleindarsteller von Produktionen gebucht zu werden (Service).
Über die von IM OFF Hamburg angebotene Website www.im-off-hamburg.de wird Komparsen und Kleindarstellern die Möglichkeit gegeben, sich selbständig zu registrieren und damit in der von IM OFF Hamburg geführten Kartei ein Profil zu erstellen und dieses selbständig zu verwalten.
Mit der online Registrierung versichern Komparsen und Kleindarsteller, dass sie ernsthaft an einer Vermittlung durch IM OFF Hamburg an den in Frage kommenden Kundenkreis interessiert sind und Vermittlungsangebote nur aus sachgerechten Gründen ablehnen werden.
Mit der online Registrierung versichern Komparsen und Kleindarsteller die Richtigkeit ihrer Angaben und geben ein Angebot auf Vertragsabschluss für die von IM OFF Hamburg angebotenen Service ab. Nach Erstellung standardisierter Profilfotos durch IM OFF Hamburg und entsprechender Integration in das jeweilige Profil des Komparsen und/oder Kleindarstellers wird das Profil von IM OFF Hamburg freigeschaltet bzw. aktiviert. Mit dieser Freischaltung bzw. Aktivierung nimmt IM OFF Hamburg das Angebot auf Vertragsabschluss an. Datenänderungen werden IM OFF Hamburg entweder mitgeteilt oder online selbständig angepasst. Durch die Aufnahme in die Kartei von IM OFF Hamburg wird kein Anstellungsverhältnis begründet.
IM OFF Hamburg speichert die Daten von Komparsen und Kleindarstellern in maschinenlesbarer Form und verarbeitet diese personenbezogenen Daten, Bilder, Videos und andere Inhalte. Mit der online Registrierung stimmen Komparsen und Kleindarsteller der Speicherung und Verarbeitung ihrer Daten, Bilder, Videos und anderer Inhalte ausdrücklich zu. IM OFF Hamburg sichert zu, dass die Weitergabe von Daten, Bildern, Videos und anderer Inhalte ausschließlich zum Zwecke der Vermittlung und Werbung erfolgt. Dieser Weitergabe zum Zwecke der Vermittlung und Werbung stimmen Komparsen und Kleindarsteller ausdrücklich zu.
Bei erfolgreicher Vermittlung haften ausschließlich die Komparsen und Kleindarsteller für die Vertragserfüllung gegenüber der Produktion. Mit der zur Verfügung Stellung von Daten, Bildern, Videos und anderen Inhalten hat IM OFF Hamburg seine Leistung erfüllt und sichert keine weiteren Leistungen zu.
Der Vertragsabschluss zwischen IM OFF Hamburg und minderjährigen Komparsen und Kleindarstellern kommt nur dann zustande, wenn das Einverständnis des/der Erziehungsberechtigten vorliegt. Schulpflichtige Kinder dürfen nur mit einer vollständig ausgefüllten Kinderdrehgenehmigung von IM OFF Hamburg vermittelt werden.
Komparsen und Kleindarsteller, die nicht Staatsbürger der Europäischen Union sind, benötigen für die Vermittlung eine gültige Arbeitserlaubnis für geringfügige bzw. kurzfristige Beschäftigung. Sollte diese zum Zeitpunkt der Vermittlung nicht vorliegen stellt der Komparse und/oder Kleindarsteller IM OFF Hamburg von jeglicher Haftung frei.
Profile von Komparsen und Kleindarstellern, die nicht innerhalb der vorgegebenen Frist nach online Registrierung zum Fototermin erscheinen, werden durch IM OFF Hamburg automatisch gelöscht. Damit kommt kein Vertragsabschluss zustande. Komparsen und Kleindarstellern steht es danach frei, sich erneut bei IM OFF Hamburg online zu registrieren.
Für den Widerruf des Vertrags steht Komparsen und Kleindarstellern das gesetzliche Widerrufsrecht zu. Die auf den Vertragsschluss gerichtete Willenserklärung (Inanspruchnahme entgeltlicher Dienste) können Komparsen und Kleindarsteller innerhalb von 2 Wochen ohne Angabe von Gründen schriftlich gegenüber IM OFF Hamburg, Tonia Schultz + Janna Schultz-Braun GbR, Ruhrstr. 62 in 22761 Hamburg widerrufen.
Für die Ausübung des Widerrufsrechts muss IM OFF Hamburg, Tonia Schultz + Janna Schultz-Braun GbR, Ruhrstr. 62 in 22761 Hamburg, Tel: 040 – 524 77 88 50, Fax: 040 – 524 77 88 59, E-Mail: info@im-off-hamburg.de mittels eindeutiger Erklärung (z.B. per Brief, Fax oder E-Mail) über den Vertragswiderruf informiert werden. Hierfür kann das hier zum Download bereitgestellte Widerrufsformular: PDF-Hyperlink verwendet werden. Für die Wahrung der Widerrufsfrist gilt der Zeitpunkt des Versands der Widerrufsmitteilung.
Der Vertrag zwischen Komparsen und Kleindarstellern und IM OFF Hamburg läuft auf unbestimmte Zeit und ist jederzeit und ohne Wahrung von Fristen durch Komparsen und Kleindarsteller oder IM OFF Hamburg kündbar. Auf Wunsch von Komparsen und Kleindarstellern ist die Löschung sämtlicher Daten, Bilder, Videos und anderer Inhalte durch IM OFF Hamburg jederzeit und ohne Wahrung von Fristen möglich.
IM OFF Hamburg behält sich das Recht vor, den Vertrag mit Komparsen und Kleindarstellern jederzeit und ohne Einhaltung von Fristen zu kündigen. Dies trifft insbesondere dann zu, wenn Komparsen und Kleindarsteller Profile übertragen, wissentlich falsche Daten angeben oder andere Komparsen, Kleindarsteller, Auftraggeber oder IM OFF Hamburg schädigen oder Leistungen von IM OFF Hamburg missbrauchen.
Bei Sperrung eines Profils durch IM OFF Hamburg oder bei Löschung eines Profils durch Kündigung von IM OFF Hamburg dürfen Komparsen und Kleindarsteller den Service von IM OFF Hamburg nicht mehr nutzen, auch nicht mit einem anderen oder neuen Benutzerprofil.
Komparsen und Kleindarstellern, die sich nicht selbständig online registrieren können, berechnet IM OFF Hamburg eine einmalige Bearbeitungsgebühr von 5,00 €. Die Bearbeitungsgebühr umfasst die online Registrierung durch IM OFF Hamburg.
Ab Einzeltagesgagen von 250,00 € (also NICHT bei Komparsengagen) stellt IM OFF Hamburg eine Vermittlungsgebühr in Höhe von 15 % bei Werbefilmproduktionen und in Höhe von 10 % bei Fernseh- und Filmproduktionen der vereinbarten Gage in Rechnung. Komparsen und Kleindarsteller erklären sich hiermit einverstanden.
•	OPTIONALE UND EINMALIGE BEARBEITUNGSGEBÜHR (bei online Registrierung durch IM OFF Hamburg)
Der einmalige Betrag ist bei Registrierung durch IM OFF Hamburg in bar fällig. Der Komparse und/oder Kleidarsteller erhält von IM OFF Hamburg hierüber eine Quittung.
•	VERMITTLUNGSPROVISION (ab einer Einzeltagesgage von 250,00 €)
Nach Abrechnung der Produktion und nach Gageneingang auf dem Konto von IM OFF Hamburg überweist IM OFF Hamburg dem Komparsen und/oder Kleindarsteller die Nettogage abzgl. der vereinbarten Vermittlungsprovision auf das von dem Komparsen und/oder Kleindarstellers angegebene Konto.
Der Komparse und/oder Kleindarsteller versichert, dass die im Rahmen des Vertragsverhältnisses mit IM OFF Hamburg verwendeten und veröffentlichten Daten, Bilder, Videos und andere Inhalte IM OFF Hamburg ausdrücklich zum Zwecke der Vermittlung zur Verfügung gestellt wurden und erklärt sich ausdrücklich mit der Verwendung und Wiedergabe einverstanden.
Der Komparse und/oder Kleindarsteller überträgt IM OFF Hamburg die Nutzungsrechte an den im Rahmen und für die Dauer des Vertragsverhältnisses zur Verfügung gestellten geschützten Werken i.S.d. UrhG und dessen verwandten Schutzrechten, insbesondere an den zur Verfügung gestellten Bildern und Videos.
Der Komparse und/oder Kleindarsteller versichert, dass alle genannten Werke authentisch sind, ihm gehören und frei für die Vermittlung und Werbung durch IM OFF Hamburg zur Verfügung stehen. Darüber hinaus versichert der Komparse und/oder Kleindarsteller, dass die Inhalte von Bild- und Videomaterial sowie von Daten und anderen Inhalten weder den Tatbestand einer strafbaren Handlung erfüllen noch gegen geltendes Recht verstoßen.
Der Komparse und/oder Kleindarsteller versichert, das er alleiniger Rechteinhaber an den im Rahmen des Vertragsverhältnisses mit IM OFF Hamburg zur Verfügung gestellten Werke ist und über diese Rechte allein verfügungsbefugt ist sowie keine diesen Vertragsverfügungen entgegenstehenden Verfügungen getroffen zu haben.
Der Komparse und/oder Kleindarsteller übernimmt die alleinige Haftung für Ansprüche wegen der Verletzung eventueller Rechte Dritter und stellt IM OFF Hamburg von jeglicher Haftung und daraus resultierenden Forderungen frei und erstattet sämtliche hieraus resultierenden Folgeschäden.
§ 6 Pflichten und Haftung von IM OFF Hamburg
IM OFF Hamburg übernimmt keine Haftung für den Missbrauch oder für von Komparsen und Kleindarstellern nicht gewünschte Verwendung von Daten, Bildern, Videos und anderen Inhalten durch unbefugten Zugriff Dritter (z.B. durch Herunterladen oder anderweitige Verbreitung eingestellter Inhalte).
IM OFF Hamburg versichert, sämtliche von Komparsen und Kleidarstellern zur Verfügung gestellte Daten, Bilder, Videos und andere Inhalte entsprechend den gültigen datenschutzrechtlichen Bestimmung vertraulich zu behandeln und ausschließlich für vertragliche Zwecke zu nutzen und zugänglich zu machen. Dabei richtet sich IM OFF Hamburg bei allen Prozessen der Datenerhebung, -verarbeitung und -übermittlung nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Alle Inhalte und Materialien, die die Website von IM OFF Hamburg bereitstellt werden, sofern im Rahmen geltender gesetzlicher Bestimmungen zulässig, ohne Mängelgewähr und ohne Gewährleistungen zur Verfügung gestellt. IM OFF Hamburg übernimmt für die auf der Website bereitgestellten Informationen und Inhalte, unter anderem was Ungenauigkeiten, Fehler oder Ähnliches betrifft, keine Gewähr. IM OFF Hamburg übernimmt keine Gewähr dafür, dass die bereitgestellten Inhalte für ihre besonderen Zwecke geeignet und/oder aktualisiert sind.
IM OFF Hamburg behält sich das Recht vor, sämtliche zur Verfügung gestellten Informationen, insbesondere Bilder und Videos, die nicht den Vermittlungsansprüchen von IM OFF Hamburg entsprechen, abzulehnen.
Der Komparse und/oder Kleindarsteller versichert, dass die zur Verfügung gestellten Daten, Bilder, Videos und andere Inhalte frei von Viren und Ähnlichem sind. Für Schäden, die bei IM OFF Hamburg durch nicht Beachtung dieser Sorgfaltspflicht entstehen, haftet der Komparse und/oder Kleindarsteller ohne Einschränkung.
Die von IM OFF Hamburg für die Kartei erstellten Bilder und Videos von Komparsen und Kleindarstellern dürfen ausschließlich für die Vermittlung und Werbung von IM OFF Hamburg oder, auf Wunsch, für private Zwecke verwendet werden. Eine Weiterleitung an Dritte, wie beispielsweise fremde Agenturen oder Produktionen, ist ausdrücklich nicht erlaubt.
Der Komparse und/oder Kleindarsteller stimmt der Weitergabe und zur Verfügung Stellung der eingereichten Daten, Bilder, Videos und anderer Inhalte im Rahmen der Vermittlungs- und Werbungsarbeit durch IM OFF Hamburg zu. IM OFF Hamburg sichert zu, sämtliche Daten, Bilder, Videos und andere Inhalte ausschließlich im Rahmen und zum Zwecke der Vermittlungs- und Werbungsarbeit zu verwenden.
Der Komparse und/oder Kleindarsteller befreit IM OFF Hamburg von sämtlichen Ansprüchen, die andere Komparsen oder Kleindarsteller, Produktionen oder sonstige Dritte gegenüber IM OFF Hamburg wegen der Verletzung ihrer Rechte durch vom Komparsen und/oder Kleindarsteller bei IM OFF Hamburg eingestellte Inhalte geltend machen. Diese Freistellung beinhaltet auch sämtliche durch eine notwendige Rechtsverteidigung durch IM OFF Hamburg verursachten Kosten, einschließlich aller Gerichts- und Anwaltskosten. Bei unterlassener Mitwirkung des Komparsen und/oder Kleindarstellers ist IM OFF Hamburg berechtigt, die Schäden gegenüber dem Komparsen und/oder Kleindarstellers geltend zu machen, die aufgrund der Unterlassung für die Rechtsverfolgung ursächlich waren.
Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst. Um Sie gut vermitteln zu können, müssen wir jedoch persönliche Daten und Bilder von Ihnen abfragen. Die Angabe dieser Daten ist jedoch freiwillig. Sie haben zu jeder Zeit die Möglichkeit die Einwilligung zur Nutzung Ihrer Daten bei uns zu widerrufen. Dazu bedarf es keiner Einhaltung von Fristen. Wenn Sie bei uns angemeldet sind können Sie jeder Zeit Ihr Profil bei uns löschen lassen, schreiben sie einfach dazu eine Mail an info(at)im-off-hamburg.de.
Um Sie für Drehanfragen zu kontaktieren, benötigen wir eine auf jeden Fall eine Telefon-/ Handynummer und eine Mailadresse. Wenn wir Anfragen von Filmproduktionen bekommen werden wir zum Beispiel nach Komparsen und/ oder Darstellern gefragt, die bestimmte Konfektionsgrößen oder bestimmte Haarfarben/ Haarlängen haben oder einen Hund besitzen oder auch mit eigenem Auto zum Dreh kommen können. Haben Sie keine Informationen zu beispielsweise Größe, Haustier, Haarfarbe oder PKW gemacht, erscheinen Sie in bestimmten Suchausgaben nicht und können nicht angefragt/ vorgeschlagen werden. Diese Beispiele machen deutlich, dass wir Sie besser vermitteln können, je mehr Informationen wir über Sie haben. Die Filmproduktionen stellen meist sehr detaillierte Anfragen. Nach unserem Vorschlag möglicher Menschen sucht sich die Filmproduktion anhand von Sedcards mit Bild die gewünschten Komparsen/ Darsteller aus. Komparsen/ Darsteller ohne Bild können nicht vorgeschlagen werden. Zu Problemen führen kann auch, wenn alte Bilder genutzt werden, da sich das Aussehen in wichtigen Punkten bis zum Dreh ändern kann.
Alle Angaben sind jedoch völlig freiwillig! Alle Daten sind nicht öffentlich einsehbar und werden nur in unserer Datenbank genutzt zum Zwecke der Vermittlung an Produktionsfirmen und nach erfolgreicher Vermittlung im Rahmen dieser an die Produktion gegeben.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG von IM OFF Hamburg, Tonia Schultz + Janna Schultz-Braun GbR:
Diese Datenschutzerklärung von IM OFF Hamburg klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten innerhalb unserer Internetseite der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepräsenzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als "Onlineangebot"). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. "Verarbeitung" oder "Verantwortlicher" verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
IM OFF Hamburg möchte Ihnen mit dieser Datenschutzerklärung erklären, welche Ihrer Daten in welcher Form von uns verarbeitet werden, wenn Sie www.im-off-hamburg.de besuchen, sich ggf. registrieren und ein Nutzerprofil anlegen oder eine andere Funktionen von www.im-off-hamburg.de benutzen. Wir möchten hiermit unserer Informationspflicht gem. Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Ihnen gegenüber nachkommen.
•	Vermittlung als Komparse/ Kleindarsteller/ Schauspieler/ Model für Kinofilme, TV-Filme, TV-Serien, Werbung, Musikvideos, Foto-/ Video-/ Theaterproduktionen, etc.
IM OFF Hamburg, Tonia Schultz + Janna Schultz-Braun GbR, Ruhrstraße 62, 22761 Hamburg, (nachfolgend als "IOHH" oder "WIR" bezeichnet) betreibt im Internet unter https://www.im-off-hamburg.de/ und den jeweils dazu gehörenden Unterverzeichnissen öffentlich abrufbare Internetseiten.
Tonia Schultz + Janna Schultz-Braun GbR
Ruhrstraße 62, 22761 Hamburg
Telefon: 040 – 524 77 88 50
Mail: info(at)im-off-hamburg.de
Unser/ e Datenschutzbeauftragte/ r ist erreichbar unter:
IM OFF Hamburg, Tonia Schultz + Janna Schultz-Braun GbR
- Datenschutzbeauftragte/ r -
Beim Aufrufen unserer Website www.im-off-hamburg.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies und Analysedienste ein und Dienste Dritter, außerdem unterhalten wir Präsenzen auf Social Media-Plattformen. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff. 4 – 7 dieser Datenschutzerklärung.
Die im Folgenden aufgeführten und von uns eingesetzten Tracking-Maßnahmen werden auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO durchgeführt. Mit der zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahme (Google Analytics) wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahme ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Diese Interessen sind als berechtigt im Sinne der vorgenannten Vorschrift anzusehen. Die jeweiligen Datenverarbeitungszwecke und Datenkategorien sind nachfolgend zu entnehmen.
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Der Opt-out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-out-Cookie erneut setzen. Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe:
Wir setzen auf unserer Website Inhalte Dritter ein, um sie optimiert und wirtschaftlich zur Verfügung stellen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO. Erforderlich hierfür ist insbesondere die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse (s.o.), daneben können auch "Pixel Tags" bzw. "Web Beacons" – unsichtbare Grafikdateien – zum Einsatz kommen, die zur Auslieferung der Dienste erforderlich sind. Diese Dienste können von Ihnen eingegebene Informationen – etwa zum Routenplaner – an den jeweiligen Betreiber der Dienste übermitteln. Wir verwenden folgenden Fremddienst:
•	wir verwenden Plugins zu den Karten von "HERE Maps", einem Dienst der HERE Global B.V. (https://www.here.com/about-us) (Kennedyplein 222 -226, 5611 ZT Eindhoven, Niederlande).
Alle diese Daten werden offen erhoben. Ohne die Verarbeitung von Stamm- und Kontaktdaten sowie das Erscheinen zum Fototags und ein frei gewählter Nutzername und eines Passwortes ist eine Registrierung nicht möglich, da wir Sie ohne diese Angaben nicht an Filmproduktionen vermitteln können. Die Angabe inhaltlicher Informationen zu Ihrer Person erfolgt freiwillig. Es sind keine negativen Konsequenzen damit verbunden, wenn Sie uns diese Daten nicht übermitteln. Ohne weitere freiwillige Angaben werden Sie jedoch ggf. seltener angefragt werden, da für die Vergabe von Rollen und Aufträgen etwa Konfektionsgröße (bei vorgefertigten Kostümen) für die jeweilige Produktion wesentliche Entscheidungskriterien sind. Sie können diese Daten jederzeit in Ihrem Nutzerprofil ändern, teilweise oder vollständig löschen oder ergänzen.
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an info(at)im-off-hamburg.de
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den März 2019.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter http://im-off-hamburg.de/agb_k.cfm von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

References: § 4

§ 6
 Art. 4
 Art. 13
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6