Source: https://de.scribd.com/document/372230941/Dbc-Accesorios-Ypfb
Timestamp: 2019-12-12 14:17:08+00:00

Document:
Dbc Accesorios Ypfb | Carta de crédito | Presupuesto
Dbc Accesorios Ypfb
informacion de tuberías
speichernDbc Accesorios Ypfb für später speichern
RG-06-A-GCC-DCO
DOCUMENTO BASE DE CONTRATACION PARA BIENES
EN EL MARCO DEL D.S. 26688 Y SUS MODIFICACIONES
MODALIDAD: COMPARACIÓN DE OFERTAS - LICITACIÓN
OBJETO: ADQUISICION DE ACCESORIOS ELECTROSOLDABLES DE
POLIETILENO PE 100 SDR11 DIFERENTES DIAMETROS PARA
CONSTRUCCION DE RED SECUNDARIA
CODIGO: DCO-CCL-GRGD-193-16
FORMALIZACION DE LA CONTRATACION
aheredia@ypfb.gob.bo
Lugar: Calle Bueno N° 185, Piso 1, Gerencia de Contrataciones
Corporativa – Sala de Reuniones– La Paz - Bolivia.
Lugar: Calle Bueno N° 185, Piso 1,
Gerencia de Contrataciones Corporativa – La Paz - Bolivia.
PRECIO REFERENCIAL EN DOLARES ESTADOUNIDENSES ($us.)
Tee Electrosoldable PE 100, SDR11 de 32 mm Incluye manguito.
Tee Electrosoldable PE 100, SDR11 de 125 mm Incluye manguito.
Reductor Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE 32/20 mm.
300 4,99
Reductor Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE 90/63 mm.
Reductor Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE 110/63 mm.
Reductor Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE 110/90 mm.
Reductor Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE 125/110 mm.
400 15,9
Codo Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE 90 mm a 45°
Codo Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE 125 mm a 90°
150 21,18
Transición Acero - Polietileno 4" x
10 75,13
Transición Acero - Polietileno 6" x
10 152,4
Válvula Electrosoldable de 125 mm c/
manguitos, PE100, SDR11, incluye: base,
alargadera–sistema telescópico, tapa y campana.
200 277,72
Válvula Electrosoldable de 110 mm c/
200 275,1
Válvula Electrosoldable de 90 mm c/
200 227,87
Válvula Electrosoldable de 63 mm c/
200 185,26
Válvula Electrosoldable de 40 mm c/
400 155,33
62.132,00
299.151,30
1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIÓN El presente proceso de contratación se rige por el Reglamento de Contratación de Bienes y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos en el marco del Decreto Supremo No 26688 del 05 de julio de 2002.
2. PROPONENTES ELEGIBLES En la presente convocatoria podrán participar únicamente empresas extranjeras legalmente constituidas en su país de origen; de forma individual o en asociaciones. Las Asociaciones que se constituyan previamente a la presentación de propuestas deberán hacerlo en territorio extranjero.
3. IMPEDIDOS PARA PARTICIPAR EN LOS PROCESOS DE CONTRATACIÓN Están impedidos de participar, directa o indirectamente en los procesos de contratación, las personas naturales o jurídicas comprendidas en los siguientes incisos:
a) Que tengan deudas pendientes con el Estado, establecidas mediante pliegos de cargo ejecutoriados y no pagados.
c) Que se encuentren cumpliendo sanción penal establecida mediante sentencia ejecutoriada por delitos comprendidos en la Ley N º 1743, de 15 de enero de 1997, que aprueba y ratifica la convención Interamericana contra la corrupción o sus equivalentes previstos en el Código Penal y Ley Anticorrupción Marcelo Quiroga Santa Cruz.
d) Que se encuentren asociados con consultores o empresas que hubieran asesorado en la elaboración de las Especificaciones Técnicas, Estimación de Costos, Estudios de Pre-factibilidad y Factibilidad, Términos de Referencia o Documento Base de Contratación (DBC), exceptuando lo mencionado en el Art. 31.
e) Que esté inhabilitado o suspendido en el registro de proveedores corporativo, salvo que producto de un análisis el Comité de Proveedores Corporativo autorice la habilitación para un proceso de contratación específico.
g) Cuyos Representantes Legales, Accionistas o Socios controladores, tengan vinculación matrimonial o de parentesco con la MAE, hasta el tercer Grado de consanguinidad y segundo de afinidad, conforme lo establecido en el Código de Familia del Estado Plurinacional de Bolivia.
h) Los ex funcionarios o trabajadores de YPFB hasta un (1) año antes del inicio del proceso de contratación, así como de las empresas controladas por éstos.
i) El personal que ejerce funciones en YPFB, sus empresas subsidiaras y afiliadas, así como en las Empresas Subsidiarias de la Empresa Estatal Petrolera.
j) Los proponentes adjudicados que hayan desistido de suscribir Contrato, Orden de Compra u Orden de Servicio hasta un (1) año después de la fecha de desistimiento expreso o tácito, salvo causas de fuerza mayor, caso fortuito u otros motivos debidamente justificados y aceptados la Entidad que realiza el reporte en el SICOES.
k) Los proveedores, contratistas o consultores con los que se hubiese resuelto el Contrato por causales atribuibles a éstos, no podrán participar en procesos de contratación, hasta tres (3) años después de la fecha de Resolución. Asimismo, aquellos proveedores que hubieran incumplido la orden de compra u orden de servicio, no podrán participar durante un (1) año después de la fecha de incumplimiento.
4. PLAZOS Y HORARIOS ADMINISTRATIVOS Son considerados días hábiles administrativos los comprendidos de lunes a viernes, no son días hábiles administrativos los sábados, domingos y feriados. Son consideradas horas hábiles administrativas, las que rigen en YPFB, como horario de trabajo, en concordancia con el huso horario del Estado Plurinacional de Bolivia.
5. IDIOMA Todos los documentos de la propuesta y los formularios del presente DBC, deberán presentarse en idioma Español. En caso de que el documento de origen sea presentado en otro idioma, el proponente deberá adjuntar su traducción simple al idioma español. Asimismo, toda la correspondencia que se intercambien entre el proponente y YPFB, serán en idioma español.
El Documento Base de Contratación y toda la documentación concerniente a la convocatoria, serán publicados en el sitio web de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos www.ypfb.gob.bo; alternativamente podrán ser publicados en otro(s) medio(s) de comunicación.
Asimismo toda notificación se realizará a través del sitio web de YPFB, como medio comunicación.
8. GARANTÍAS Las características de las garantías están descritas en la parte IV del presente DBC.
8.1 Devolución de la Garantía de Seriedad de Propuesta La Garantía de Seriedad de Propuesta en caso de haberse solicitado en el proceso de contratación, será devuelta a los proponentes en los siguientes casos:
a) A los proponentes descalificados, después de notificada la Adjudicación o Declaratoria Desierta.
b) Al/los proponente(s) adjudicado(s), una vez suscrito el/los contrato(s).
c) A los proponentes no adjudicados, una vez suscrito el contrato siempre y cuando no hubieran sido objeto de ejecución.
d) A todos los proponentes, en caso de Declaración Desierta ó Cancelación ó Anulación.
8.2 Ejecución de la Garantía de Seriedad de Propuesta La Garantía de Seriedad de Propuesta, en caso de haberse solicitado en el proceso de contratación, será ejecutada cuando:
b) El proponente decida retirar su propuesta de manera expresa con posterioridad a la apertura de propuestas.
c) La documentación presentada por el proponente adjudicado para la elaboración de contrato, no respalde lo solicitado y esta documentación no sea subsanada en el plazo establecido.
d) El proponente adjudicado desista, de manera expresa o tácita, suscribir el contrato en el plazo establecido, salvo por causas de fuerza mayor o caso fortuito.
9. ASPECTOS SUBSANABLES Y ACLARACIONES Se podrán considerar como criterios subsanables los siguientes aspectos:
a) Cuando los requisitos, condiciones, documentos y formularios de la propuesta cumplan sustancialmente con lo solicitado en el presente DBC.
b) Cuando los errores sean accidentales, accesorios o de forma y que no incidan en la validez y legalidad de la propuesta presentada.
c) Cuando la propuesta no presente aquellas condiciones o requisitos que no estén claramente señalados en el presente DBC.
d) Cuando el proponente oferte condiciones superiores a las requeridas en las especificaciones técnicas, siempre que estas condiciones no afecten el fin para el que fueron requeridas y/o se consideren beneficiosas para YPFB.
e) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta sea girada por un monto menor al solicitado en el presente DBC, admitiéndose un margen de error que no supere el cero punto uno por ciento (0.1%), considerándose subsanable, no siendo necesario solicitar al proponente subsane dicho aspecto.
Los criterios señalados precedentemente no son limitativos, pudiendo el Comité de Licitación considerar otros criterios de subsanabilidad.
Cuando la propuesta contenga errores subsanables, aclaraciones y/o complementaciones éstos deberán estar señalados en el informe correspondiente.
El Comité de Licitación podrá realizar consulta(s), solicitar aclaraciones y/o complementaciones sobre aspectos subsanables mediante el correo institucional. Al efecto, se podrá otorgar un plazo computable en días hábiles que será definido por el Comité de Licitación, pudiendo ser ampliado en caso que corresponda.
Las respuestas a las consultas, aclaraciones y/o complementaciones, deberán ser enviadas al Comité de Licitación a través del correo institucional del cual se envió el requerimiento o en medio físico a la dirección establecida por el Comité Licitación.
Toda documentación, para fines aclaratorios a consultas y/o complementaciones, deberá tener una fecha de origen anterior o igual a la fecha límite establecida en la consulta.
Estos criterios podrán aplicarse también por el Comité de Licitación, en la etapa de verificación de documentos técnicos, legales y administrativos para la suscripción del contrato u orden de compra según corresponda.
10. DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS Las causales de descalificación, son las siguientes:
a) Incumplimiento a la Declaración Jurada del formulario de presentación de la propuesta e identificación del proponente (Formulario A-1).
b) La falta de presentación de formularios solicitados en el presente DBC.
c) Si el proponente hubiese omitido la presentación de la garantía de seriedad de propuesta (cuando esta hubiese sido requerida).
d) Cuando el proponente rehúse ampliar el tiempo de vigencia de la garantía de seriedad de propuesta.
e) Cuando la propuesta técnica no cumpla con las condiciones y requisitos establecidos en el presente DBC y las especificaciones técnicas.
f) La falta de la presentación de la propuesta técnica.
g) Cuando la propuesta económica no cumpla con las condiciones y requisitos establecidos en el presente DBC.
h) Si la propuesta económica no cotiza la totalidad del requerimiento.
i) Cuando el proponente presente dos o más alternativas en una misma propuesta.
j) Cuando el proponente presente dos o más propuestas.
k) Cuando la(s) propuesta(s) económica(s) exceda(n) el precio referencial determinado por la Unidad Solicitante y en la Etapa de Concertación (opcional), no fuera posible adecuarlo al precio referencial o presupuesto, o no habiéndose podido autorizar un presupuesto adicional para adjudicar el Proceso de Contratación.
l) Cuando producto de la revisión aritmética de la propuesta económica existiera una diferencia superior al dos por ciento (2%), entre el monto total de la propuesta y el monto revisado y sea esta diferencia positiva o negativa.
m) Cuando el proponente en el plazo establecido, no presente la documentación, aclaración o complementación que le fuese solicitada sobre aspectos subsanables.
n) Cuando la documentación presentada producto de aclaración y/o aspectos subsanables no cumplan con las condiciones requeridas y/o requisitos establecidos en el presente DBC.
o) Las propuestas que no alcancen el puntaje mínimo requerido en la etapa de evaluación técnica (cuando corresponda).
p) Si el proponente adjudicado no presenta la documentación total o parcial solicitada para la elaboración y firma de contrato dentro el plazo establecido; salvo que el proponente adjudicado hubiese solicitado la ampliación de plazo para la presentación de los documentos de manera oportuna y este hubiese sido autorizado por el RPC.
q) Cuando producto de la revisión de los documentos presentados para la elaboración y suscripción de contrato, no cumplan con las condiciones requeridas por YPFB y/o estos no hubiesen sido subsanados.
r) Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tácita de suscribir el contrato.
s) Cuando la empresa proponente no cumpla con los índices, indicadores o parámetros financieros establecidos en el DBC (cuando corresponda).
t) Cuando el proponente rehúse ampliar la validez de su propuesta.
u) Cuando el proponente se encuentre dentro de las causales de impedimento descritas en el presente DBC.
11. CAUSALES DECLARATORIA DESIERTA El Comité de Licitación o de Concertación podrá recomendar la Declaratoria Desierta del proceso de contratación, por las siguientes causas:
a) Cuando no se hubiera recibido propuesta alguna.
b) Si la o las propuestas no hubieran cumplido con los requisitos del Documento Base de Contratación (DBC).
c) Cuando la (s) propuesta (s) económica (s) excedan el precio referencial determinado por la Unidad Solicitante y en la Etapa de Concertación (opcional), no fuera posible adecuarlo al precio referencial o presupuesto, o no habiéndose podido autorizar un presupuesto adicional para adjudicar el Proceso de Contratación, o no exista autorización de Directorio.
d) Cuando el proponente adjudicado incumpla la presentación de documentos o desista de formalizar la contratación y no existan otras propuestas calificadas.
12. CANCELACIÓN, ANULACIÓN O SUSPENSIÓN DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN
El proceso de contratación podrá ser Cancelado, Anulado o Suspendido por el RPC mediante resolución motivada técnica y legalmente hasta antes de la suscripción del contrato u orden de compra.
YPFB no asumirá responsabilidad alguna respecto a los proponentes afectados por esta decisión.
12.1 La cancelación procederá:
a) Cuando exista un hecho de fuerza mayor y/o caso fortuito irreversible que no permita la continuidad del proceso de contratación.
b) Se hubiera extinguido la necesidad de contratación.
c) Cuando la ejecución y resultados dejen de ser oportunos o surjan cambios sustanciales en la estructura y objetivos de YPFB, sus empresas subsidiarias y afiliadas.
d) Producto de un proceso de renegociación no permita la continuidad del proceso de contratación.
Cuando sea necesario cancelar uno o varios ítems, lotes, tramos, paquetes, volúmenes o etapas, se procederá a la cancelación parcial de los mismos, pudiendo continuar el proceso de contratación para el resto de los ítems, lotes, tramos, paquetes, volúmenes o etapas.
En caso de que la cancelación se produzca antes de la fecha establecida para la apertura de propuestas, YPFB procederá a la devolución de las mismas.
Cuando la cancelación sea posterior a la apertura de propuestas, YPFB procederá a la devolución de las propuestas a solicitud del proponente, debiendo conservar una copia para el expediente del proceso de contratación.
12.2 La suspensión procederá: Cuando a pesar de existir la necesidad de la contratación, se presente un hecho de fuerza mayor, o caso fortuito, u otro motivo que no permita la continuidad del proceso. El proceso de contratación podrá reanudarse únicamente en la gestión fiscal salvo proyectos de inversión. Si la suspensión se hubiera producido antes del cierre de presentación de propuestas, se aceptará en la reanudación del proceso, la participación de nuevos proponentes. Los plazos y actos administrativos se reanudarán, desde el momento en que el impedimento se hubiera subsanado, correspondiendo reprogramar el cronograma de actividades.
12.3 La Anulación procederá: La anulación hasta el vicio más antiguo, se realizará cuando se determine:
a) Incumplimiento o inobservancia al presente Reglamento y sus procedimientos.
c) Error en el precio referencial estimado.
Cuando la contratación sea por ítems, lotes, tramos, paquetes, volúmenes o etapas, se podrá efectuar anulación parcial, debiendo continuar el proceso con el resto de los ítems, lotes, tramos, paquetes, volúmenes o etapas.
13. INSPECCIÓN PREVIA
“NO APLICA”.
14. CONSULTAS ESCRITAS AL DBC Cualquier potencial proponente podrá formular consultas escritas al correo electrónico establecido en el cronograma de plazos del presente DBC, consignando el objeto y código del proceso de contratación hasta la fecha y hora límite señalada. Las consultas escritas serán atendidas en la Reunión de Aclaración.
15. REUNIÓN DE ACLARACIÓN Se realizará una Reunión de Aclaración en la fecha, hora y lugar señalados en el presente DBC, en la que los potenciales proponentes podrán expresar sus consultas sobre el proceso de contratación. Las solicitudes de aclaración, las consultas escritas y sus respuestas, deberán ser tratadas en la Reunión de Aclaración. El acta de la reunión de aclaración, será publicada en el sitio web de YPFB, www.ypfb.gob.bo.
16. ENMIENDAS AL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN.- YPFB podrá ajustar el DBC con enmiendas, por iniciativa propia o como resultado de la reunión de aclaración, en cualquier momento hasta antes de la presentación de propuestas. Estas enmiendas no deberán modificar la estructura y el contenido del presente DBC. Las enmiendas serán publicadas en el sitio web de YPFB www.ypfb.gob.bo.
PARTE II PREPARACION DE LA PROPUESTA
17. PREPARACIÓN DE PROPUESTAS La propuesta debe ser elaborada conforme a los requisitos, condiciones, documentos y formularios establecidos en el presente DBC.
18. COSTOS DE PARTICIPACIÓN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN Los costos de la elaboración y presentación de propuestas y de cualquier otro costo que demande la participación de un proponente en el proceso de contratación, cualquiera fuese su resultado, son total y exclusivamente propios de cada proponente, bajo su total responsabilidad.
19. PRESENTACION DE PROPUESTAS POR ITEM, LOTE, TRAMOS, PAQUETES, VOLUMEN O ETAPA Cuando un proponente presente su propuesta para más de un ítem, lote, tramo, paquete, volumen o etapa deberá presentar una sola vez la documentación legal y administrativa, y una propuesta técnica y económica para cada ítem, lote, tramos, paquetes, volumen o etapa, según los formularios del presente DBC. En el caso de ítems el proponente podrá presentar una sola propuesta técnica y económica a los ítems que oferte.
20. PRESENTACIÓN DE PROPUESTA La recepción de propuestas se efectuará, en el lugar señalado en el presente DBC hasta la fecha y hora límite fijados en el mismo. La propuesta deberá ser presentada en sobre cerrado, en su interior deberá contener tres carpetas clasificadas de la siguiente manera:
Carpeta 1 - Documentos/Formularios Administrativos y Económicos. Carpeta 2 - Documentos Legales. Carpeta 3 - Documentos/Formularios de la Propuesta Técnica.
El sobre podrá ser rotulado de la siguiente manera:
La propuesta podrá ser presentada en un ejemplar original y una fotocopia simple identificando claramente la propuesta original. En todos los casos, el documento original prevalecerá sobre la fotocopia simple,
Vencidos los plazos citados, la(s) propuesta(s) no podrá(n) ser retirada(s), modificada(s) o alterada(s).
21. RECHAZO DE PROPUESTAS Se procederá el rechazo de la/las propuesta(s) cuando esta(s) fuese(n) presentada(s) fuera del plazo (fecha y hora) y/o en lugar diferente a lo establecido en el presente Documento Base de Contratación.
22. APERTURA DE PROPUESTAS La apertura de las propuestas será efectuada en acto público en la fecha, hora y lugar señalados en el cronograma de plazos del presente DBC. En el Acto de Apertura será continuo y sin interrupciones, donde se permitirá la presencia de los proponentes o sus representantes que hayan decidido asistir, así como los representantes de la sociedad que quieran participar. Cuando sea necesario se podrá contar con la presencia de un Notario de Fe Pública. El Acto se efectuará así no se hubiese recibido ninguna propuesta, dándose por concluido el mismo. Durante el Acto de Apertura de propuestas no se descalificará a ninguna propuesta, siendo esta una atribución del Comité de Licitación. En el desarrollo del Acto de Apertura los asistentes deberán abstenerse de emitir criterios o juicios de valor sobre el contenido de las propuestas. Cuando no se ubique algún formulario o documento requerido en el presente DBC, el Analista de Contrataciones podrá solicitar al representante del proponente, señalar el lugar que dicho documento ocupa en la propuesta o aceptar la falta del mismo, sin poder incluirlo. En ausencia del proponente o su representante, se registrará tal hecho en el Acta de Apertura.
PARTE III EVALUACION Y FORMALIZACION
23. ETAPA DE EVALUACIÓN El Comité de Licitación procederá a la evaluación de la(s) propuesta(s) presentada(s) en el ámbito de sus competencias, aplicando el método de selección de adjudicación descrito en la parte VII del presente DBC.
La concertación podrá ser utilizada en los procesos de contratación con el objetivo de obtener mejores condiciones técnicas y/o económicas.
Se reconocen los siguientes métodos de concertación o mejora de ofertas:
 Ofertas con dispersión económica menor o igual al 5%.
 Concertación Directa.
25. RESULTADOS DEL PROCESO DE CONTRATACION Los
www.ypfb.gob.bo.
26. ELABORACION Y SUSCRIPCION DE CONTRATO U ORDEN DE COMPRA El proponente adjudicado, deberá presentar toda la documentación solicitada por YPFB en original, fotocopias legalizadas o fotocopias simples para la suscripción de contrato u orden de compra. Los documentos deberán ser presentados en el plazo que establezca la nota de solicitud emitida por YPFB. Si el proponente adjudicado presentase los documentos antes del tiempo otorgado, el proceso podrá continuar. En casos excepcionales y de manera justificada el proponente podrá solicitar al RPC la ampliación de plazo de presentación de documentos. Si el proponente adjudicado no cumpliese con la presentación de los documentos requeridos para la firma del contrato u orden de compra, se procederá a la descalificación de la propuesta, debiendo emitir el Comité de Licitación un informe al RPC dejando sin efecto la Adjudicación, y se procederá a la evaluación/adjudicación de la siguiente mejor propuesta si existiera.
GARANTIAS FINANCIERAS SOLICITADAS
- Carta de Crédito Stand By (SBLC) emitida por un Banco Internacional y notificada por un Banco corresponsal (local) establecido en el Estado Plurinacional de Bolivia, registrado, autorizado y bajo el control de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI, a la orden/a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos YPFB, con las características expresas de renovable, irrevocable, y de ejecución a primer requerimiento, con vigencia de 90 días calendario y deberá ser emitida por un monto equivalente al 1% del valor de la propuesta económicas.
- Boleta de Garantía contra garantizada (por una carta de crédito Stand By) emitida por un Banco Local establecido en el Estado Plurinacional de Bolivia, registrado, autorizado y bajo el control de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI, a la orden/a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos YPFB, con las características expresas de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, con vigencia de 90 días calendario y deberá ser emitida por un monto equivalente al 1% del valor de la propuesta económica.
- Carta de Crédito Stand By (SBLC) emitida por un Banco Internacional y confirmada por un Banco corresponsal (Local) establecido en el Estado Plurinacional de Bolivia, registrado, autorizado y bajo el control de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI, a la orden/a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos YPFB, con las características expresas de renovable, irrevocable, y de ejecución a primer requerimiento, con vigencia de 90 días calendario adicionales a la vigencia del contrato y deberá ser emitida por un monto equivalente al 7% del valor del monto total del contrato.
- Boleta de Garantía contra garantizada (por una carta de crédito Stand By) emitida por un Banco Local establecido en el Estado Plurinacional de Bolivia, registrado, autorizado y bajo el control de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI, a la orden/a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos YPFB, con las características expresas de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, con vigencia de 90 días calendario adicionales a la vigencia del contrato y deberá ser emitida por un monto equivalente al 7% del valor del monto total del contrato.
ADQUISICION DE ACCESORIOS ELECTROSOLDABLES DE POLIETILENO PE100 SDR11 DIFERENTES DIAMETROS PARA CONSTRUCCION DE REDES SECUNDARIAS
DECRIPCCION
Válvula Electrosoldable de 125 mm c/ manguitos, PE100, SDR11, incluye: base, alargadera–sistema telescópico, tapa y campana.
Válvula Electrosoldable de 110 mm c/ manguitos, PE100, SDR11, incluye: base, alargadera–sistema telescópico, tapa y campana.
Válvula Electrosoldable de 90 mm c/ manguitos, PE100, SDR11, incluye: base, alargadera–sistema telescópico, tapa y campana.
Válvula Electrosoldable de 63 mm c/ manguitos, PE100, SDR11, incluye: base, alargadera–sistema telescópico, tapa y campana.
Válvula Electrosoldable de 40 mm c/ manguitos, PE100, SDR11, incluye: base,
I. CARACTERÍSTICAS DEL REQUERIMIENTO (Sujeto a Evaluación)
ACCESORIOS PE 100 SDR 11 con certificación de compatibilidad con tubería de PE 80 DIFERENTES DIAMETROS, por un ente certificador calificado, los Accesorios de Polietileno deben cumplir las siguientes especificaciones técnicas:
MATERIAL: Polietileno PE100
con certificado de compatibilidad con tubería PE
PRESIÓN DE TABAJO: 4 BAR
FLUIDO DE TRABAJO: GAS
COMPATIBILIDAD: Para tubería de polietileno PE 80 SDR 11.
NORMAS A CUMPLIR: UNE-EN 1555 Parte 3 ó NAG–131 (GE–
N1–131) o NFT 54 – 066, NFT 54
– 068, NFT 54 – 079. o cualquier otra norma internacional equivalente o superior a la especificada, siempre y cuando sea compatible y cumpla con las
especificaciones técnicas citadas.
MATERIAL: (Lado del PE) Polietileno PE100; (Lado del ANC) Acero Negro al Carbón API 5L Grado B, SCH 40; sin costura, Con revestimiento
tricapa. PRESIÓN DE TABAJO: 4 BAR ESTADO: Nuevo FLUIDO DE TRABAJO: GAS NATURAL COMPATIBILIDAD: Para tubería de polietileno PE 80 SDR 11.
PRESIÓN DE TABAJO: 4 BAR ESTADO: Nuevo
FLUIDO DE TRABAJO: GAS NATURAL COMPATIBILIDAD: Para tubería
de polietileno PE 80 SDR 11. NORMAS A CUMPLIR: UNE-EN 1555 Parte 4 o NAG-133 (GE–
Válvula Electrosoldable de 40 mm c/ manguitos, PE100, SDR11, incluye: base, alargadera–sistema telescópico, tapa y campana.
N1–133)
El proveedor deberá incluir en cada ítem una ficha técnica respectiva (documento adicional), la misma
que contemplará características físicas, químicas, mecánicas e instrucciones específicas de uso, según el
ítem de producción.
El periodo de fabricación, año y mes en cifras o código.
Nombre o código del lugar de fabricación, si el fabricante produce en distintos lugares.
Cada uno de los accesorios deberá contar con el código del proceso correspondiente a la gestión (ej. XXX
– XXXX -XXX/16) impreso/grabado en un lugar visible.
A parte del código de barras para la fusión mediante la aplicación del lector óptico, cada accesorio deberá
tener impreso otro código de barras para facilitar la trazabilidad del producto:
(ítems 1 al 11) y para el caso de las Válvulas (ítems 12 al 16), el cuerpo puede ser la misma marca u
otra marca de fabricación para accesorios de polietileno.
El proponente deberá ofertar una sola marca para todos los bienes solicitados “accesorios de polietileno”,
El siguiente cuadro muestra un detalle fotográfico de los ítems:
Tee Electrosoldable PE 100, SDR11 de 125 mm Incluye
Tee Electrosoldable PE 100, SDR11 de 32 mm Incluye
Válvula Electrosoldable de 125 mm c/ manguitos, PE100,
SDR11, incluye: base, alargadera–sistema telescópico,
tapa y campana.
Válvula Electrosoldable de 90 mm c/ manguitos, PE100,
SDR11, incluye: base, alargadera–sistema telescópico, tapa y campana.
Válvula Electrosoldable de 63 mm c/ manguitos, PE100,
Válvula Electrosoldable de 40 mm c/ manguitos, PE100,
(*) Válvulas Electrosoldable c/manguitos, PE100, SDR11 para el caso de los ítems 12 al 16 incluye base fija (sistema de sujeción), alargadera - sistema telescópico, tapa y campana.
Se deberá tomar las siguientes consideraciones para los ítems 12 al 16 de Válvula Electro soldable c/ manguitos, PE100, SDR11:
- La base o sistema de sujeción debe ser de polietileno PE que deberá estar unida a la válvula.
- La alargadera deberá ser de un material resistente a las acciones mecánicas correspondientes (ejm. PVC SCH 40 un espesor de pared de 6 a 7 mm).
- El sistema telescópico (funda) deberá ser de material PVC, un espesor de pared de 2,7 mm como mínimo, asimismo la longitud de la misma será de 0.90 a 1.00 metro, los cuales deberán guardar relación con el diámetro de cada válvula solicitada.
La campana y la tapa deberá ser de material hierro fundido o aluminio (siempre y cuando tenga la resistencia mínima para soportar 20 toneladas, la empresa deberá presentar un certificado de origen que indique la compresión de las campanas y su tapa), el espesor mínimo de la tapa de hierro fundido deberá ser de 10 mm y de la tapa en caso de ser aluminio deberá ser de 20 mm. El sistema de señalización del sistema enfundado deberá guardar relación con la posición abierto/cerrado del cuerpo de la válvula, asimismo deberá permitir visibilidad al operador del estado de la válvula.
EN SU PROPUESTA, SI ESTA DE ACUERDO CON NUESTRO REQUERIMIENTO
MANIFESTAR SU ACEPTACIÓN
Igual o menor a 110 (Ciento Diez) días calendario, a partir del día siguiente hábil de la orden de inicio del contrato emitida por YPFB.
BIENES PROVENIENTES DE ULTRAMAR
1) Para el Despacho Inmediato:
A objeto de gestionar los trámites aduaneros, los documentos a ser enviados vía electrónica (escaneado de los originales) inmediatamente después del embarque en origen para iniciar el trámite de desaduanizacion bajo la modalidad de Despacho inmediato, deberán ser los siguientes:
a) Factura comercial (de origen), con partida arancelaria y desglose de fletes (por tramo: Origen- Puerto; Puerto-Frontera y Frontera-Destino) y seguro, asimismo la factura comercial debe mencionar el INCOTERM 2010 DAT, según corresponda el almacén de YPFB de ingreso.
b) Lista de empaque (Packing list).
c) Conocimiento de embarque marítimo (Bill of Lading), consignando el flete efectivamente pagado, concordante o coincidente con el registrado en la factura comercial.
d) Carta de Porte Internacional por Carretera (CRT), consignando el flete efectivamente pagado concordante o coincidente con el registrado en la factura comercial.
2) Para la Regularización del Despacho Inmediato:
Para la Regularización del Despacho Inmediato, el proveedor deberá proporcionar los documentos indicados precedentemente -incisos a) al d)-, además de los detallados a continuación en ejemplar Original, en un plazo máximo de treinta (30) días posteriores al arribo el último medio de transporte:
e) Certificado de Flete marítimo emitido por la empresa naviera. (sólo en caso que el B/L no especifique el monto de flete).
f) Póliza de seguro multimodal, consignando la prima de seguro pagada concordante con el monto registrado en la factura comercial.
g) Certificado de origen de la mercancía –si correspondiera.
h) Certificado de verificación de calidad y cantidad emitida en origen (antes del embarque) por una empresa de verificación de comercio exterior de prestigio internacional.
i) Planilla de Gastos portuarios (en caso de provenir de Arica y/o Ilo).
j) Manifiesto internacional de carga (MIC) (anverso y reverso con sello de cierre de tránsito en aduana boliviana).
k) Certificado de flete de transporte terrestre o en su defecto Factura de pago por concepto de flete terrestre – sólo en caso de no registro del flete en el CRT.
La documentación original a presentar deberá ser idéntica a las copias entregadas vía digital en una primera etapa. Asimismo, para la regularización debe incluir entre la documentación requerida el Parte de recepción original.
Asimismo se aclara que para el cumplimiento de formalidades aduaneras correrá por cuenta del PROVEEDOR referidas a la gestión de emisión del Parte de Recepción, y pago de servicios del Concesionario de Deposito Aduanero, documento que también servirá para cumplir los trámites de extracción de Material.
Adicionalmente a requerimiento de la Aduana Nacional, en caso de observaciones a los documentos de soporte entregados, el proveedor deberá remitir certificaciones, notas aclaratorias, complementarias o de justificación que se requieran para la subsanación de las observaciones.
BIENES PROVENIENTES DE PAÍSES LIMÍTROFES
a) Factura comercial (de origen), con partida arancelaria y desglose de fletes (por tramo: Origen- Frontera y Frontera-Destino) y seguro, asimismo la factura comercial debe mencionar el INCOTERM 2010 DAT, según corresponda el almacén de YPFB de ingreso.
c) Carta de Porte Internacional por Carretera (CRT), consignando el flete efectivamente pagado concordante o coincidente con el registrado en la factura comercial.
Para la Regularización del Despacho Inmediato, el proveedor deberá proporcionar los documentos indicados precedentemente -incisos a) al c)-, además de los detallados a continuación en ejemplar Original, en un plazo máximo de treinta (30) días posteriores al arribo el último medio de transporte:
d) Póliza de seguro, consignando la prima de seguro pagada concordante con el monto registrado en la factura comercial.
e) Certificado de origen de la mercancía –si correspondiera.
f) Certificado de verificación de calidad y cantidad emitida en origen (antes del embarque) por una empresa de verificación de comercio exterior de prestigio internacional.
g) Manifiesto internacional de carga (MIC) (anverso y reverso con sello de cierre de tránsito en aduana boliviana).
h) Certificado de flete de transporte terrestre o en su defecto Factura de pago por concepto de flete terrestre – sólo en caso de no registro del flete en el CRT.
El embalaje deberá ser adecuado para resistir su almacenamiento y manipulación brusca evitando el daño de los accesorios y sus componentes (por cada ítem).
La empresa adjudicada deberá entregar el accesorio completo de cada ítem contenida en una bolsa plástico (Ejm: Tee con sus manguitos, válvula con sus manguitos y accesorios correspondientes según lo solicitado) esto para los ítems 1 al 11, sin embargo para en el caso de los ítems 12 al 16 deben embalarse correctamente priorizando la integridad de las válvulas.
INDUCCION DE MONTAJE Y USO DE LOS BIENES
La empresa contratista deberá realizar obligatoriamente una inducción de montaje y uso de los bienes al personal de YPFB con personal técnico especializado (funcionarios de la Empresa Fabricante del país de origen) con relación a la instalación, aplicación, cuidados y recomendaciones técnicas para los diferentes accesorios ofertados dentro de su propuesta. Asimismo, deberá entregar los procedimientos relacionados con la técnica de la instalación de los mismos, esto tanto en medio físico como en digital a la GNRGD – YPFB. Por otra parte, dicha inducción se deberá realizar en la ciudad de La Paz, para lo cual la Empresa contratista deberá prever los costos comprendidos por movilización de su personal y traslado de equipos y materiales o accesorios electro soldables (no rembolsables por YPFB). Dicha coordinación
la deberá realizar con la Dirección de Redes de Gas dependiente de la GNRGD – YPFB. Aclaramos que YPFB no cubrirá ningún costo adicional por la precitada inducción referida en el presente documento.
Presentar muestras de los siguientes accesorios, los cuales no serán reembolsables, ni devueltos, los mismos servirán para efectos de evaluación técnica:
- (1) pieza de la Válvula de 63 mm (cuerpo de válvula con base de fijación)
- (1) pieza de Reductor de 110/63 mm.
Asimismo, dichas muestras deberán guardar relación con las fichas técnicas y/o catálogos de la propuesta. La no presentación de las muestras es considerada causal de descalificación.
CONDICIONES REQUERIDAS PARA EL BIEN
La entrega total de los bienes objeto de la presente contratación puestos en los Almacenes de YPFB Departamento de La Paz – Bolivia.
Las cantidades requeridas, corresponden a entregas de los accesorios de polietileno realizados bajo el INCOTERM 2010 en DAT (Delivery At Terminal) Almacenes de YPFB del departamento de La Paz (*), definiéndose como terminal los almacenes de YPFB.
(*)Almacenes de YPFB del departamento de La Paz, de acuerdo a lo especificado en el presente documento se indica que con 30 días de anticipación al arribo de los bienes se deberá coordinar con personal de la GNRGD para designar el almacén al cual deberá realizar la entrega. Los almacenes de YPFB son los siguientes:
 Almacenes YPFB PLEA ubicado en la Av. Juan Pablo II lado SEGIP Ciudad de El Alto.
 Almacenes YPFB SENKATA ubicado en la Av. Circunvalación N° 1000 Urb. San Cristóbal Zona Senkata Ciudad de El Alto.
Una vez concluida la entrega total de los bienes, para la inducción de montaje y uso de los bienes, el proveedor deberá coordinar con personal de YPFB – GNRGD para la ejecución de la misma.
CONDICIONES DE ENTREGA DE LOS BIENES
Los trámites de despacho aduanero de los bienes deberán ser realizados por funcionarios de YPFB - GNRGD.
Toda la logística, trabajos y materiales necesarios para el estibaje en el descarguío de los bienes al almacén de YPFB correrán por cuenta y responsabilidad de la empresa contratada; en el caso de ocurrir algún daño en este procedimiento será responsabilidad única de la empresa contratada.
Para fines de la entrega los bienes en su totalidad deberán ser colocados dentro el almacén dispuesto para tal efecto. Asimismo, es de carácter obligatorio que la empresa a través de su representante acreditado realice la inspección conjunta con el personal responsable de almacenes a objeto de solicitar a YPFB el área requerida para el descarguío y almacenaje de los bienes en el almacén señalado por YPFB, con anticipación de 30 días calendario antes del arribo del primer medio de transporte con material en el cual personal específico de YPFB definirá el almacén correspondiente para la entrega, esto de manera impostergable (lo redactado en el presente párrafo no implica la ampliación del plazo de entrega a favor
del contratista), asimismo el proveedor deberá presentar 30 días antes del arribo del primer medio de transporte su planificación de embarques con fechas tentativas de arribo, para realizar la asignación de almacén de YPFB.
La omisión a la responsabilidad del párrafo anterior por parte de la contratista, no será causal de ampliación de plazos u otros requerimientos a favor de la empresa contratista.
La entrega de los bienes será en coordinación con funcionarios de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos (GNRGD), la Comisión de Recepción y representantes de la empresa proveedora.
a) YPFB rechazará el material en mal estado por daños en el traslado, carguío o descarguío, defectos de fabricación o cualquier otra situación que afecte la calidad del producto entregado, éstos, deberán ser reemplazados por otros en buenas condiciones en los siguientes 20 días calendario, previa a la notificación del producto defectuoso. Cabe aclarar que no se aceptará ningún producto que no sea nuevo. (Los plazos establecidos no son acumulables, ni incrementan el plazo de la entrega final).
b) Para la entrega de los bienes adquiridos se conformará una comisión de recepción que conjuntamente con representantes de la empresa proveedora debidamente acreditados, tendrán la función de efectuar la cuantificación de los bienes entregados dentro de los 30 días calendario siguientes a la fecha de entrega, elaborándose un acta de recepción preliminar en la cual se indique la cantidad recepcionada y las observaciones de los accesorios defectuosos o faltantes (los plazos establecidos no son acumulables, ni incrementan el plazo de la entrega final).
c) La comisión de recepción notificará a la empresa contratada la cantidad y tipo de bien encontrado en estado defectuoso para que en los siguientes 20 días calendario, contabilizados desde el día siguiente de la notificación se proceda al reemplazo de los mismos en el almacén determinado.
d) Una vez subsanados las observaciones en el inciso a), b) y c) se procederá a la emisión del acta de recepción definitiva de la entrega total.
e) El embalaje deberá ser adecuado para resistir su almacenamiento y manipulación brusca evitando el daño de los accesorios y sus componentes (por cada ítem).
La modalidad de pago será mediante Carta de Crédito, misma que será tramitada ante el Banco Central de Bolivia, con las características de irrevocable, renovable y de ejecución inmediata emitida a favor del proveedor por el equivalente al monto total del contrato, y cuyo porcentaje de pago será del 100% contra entrega de los documentos originales señalados en el punto Gestión Aduanera de Importación y el acta de recepción definitiva de la entrega total de los ítems adjudicados.
A tal efecto, la comisión de Recepción de YPFB deberá emitir y presentar el respectivo Informe de conformidad definitiva.
Todos los gastos generados en el exterior y hasta que el material contratado ingrese a los Almacenes de YPFB descritos en el numeral II (LUGAR Y CONDICIONES DE ENTREGA DE LOS BIENES), emergentes del contrato y de la carta de crédito, son de exclusiva responsabilidad del proveedor.
La comisión de recepción emitirá el informe de conformidad una vez que haya efectuado la verificación física vs documental de los bienes adquiridos de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas y el contrato.
DOCUMENTACIÓN A ENTREGAR CON LA PROPUESTA
a) Un documento (Fotocopia a color) de cualquier institución acreditada internacionalmente (por ejemplo IQNET, ISO, IGA, BUREAU VERITAS u otros equivalentes) que certifique la norma aplicada en la fabricación del producto de acuerdo a las especificaciones técnicas indicadas del proponente. El certificado correspondiente debe estar a nombre de la fábrica que produce el bien solicitado y estar vigente hasta la entrega final de los bienes.
b) Documento original emitido por su proveedor de resina (Planta Petroquímica de origen), dirigida a YPFB, que certifique puntualmente que: La resina que le provee es virgen y es utilizada para la fabricación de accesorios de polietileno para la distribución o transporte de Gas Natural.
c) En caso de ser representante del fabricante, deberá presentar un documento que acredite ser representante para comercializar los bienes propuestos, extendido por el fabricante, el cual deberá estar vigente.
d) Certificado de pruebas de laboratorio de fabricación de los productos (fabricante) el cual debe estar vigente y deberá ser extendido por una entidad acreditada en el rubro (tercero) y reconocido a nivel mundial, en fotocopia a color.
e) Fotocopias de contratos y/o facturas que avalen la experiencia de la empresa en la provisión de accesorios electrosoldables y que sumados los montos contratados sean igual o superior al 50% del monto de su propuesta económica.
f) El proponente deberá ofertar una sola marca para todos los bienes solicitados (accesorios de polietileno, (ítems 1 al 11) y para el caso de las válvulas (ítems 12 al 16), el cuerpo puede ser la misma marca u otra marca de fabricación para accesorios de polietileno.
g) Fichas técnicas del bien solicitado en idioma español y/o inglés (las fichas técnicas o los catálogos a presentar en la propuesta deberá guardar relación con el bien a proponer).
Comparación de Ofertas Contratación por Licitación, en el marco del Decreto Supremo 26688.
A objeto de que la Empresa Contratista cumpla con la esencia del Contrato con relación a la calidad, cantidad, lugar y plazo de entrega establecido en las especificaciones técnicas, en caso de incumplimiento por parte del proveedor, se aplicarán las siguientes penalidades y morosidades, por parte de YPFB, a través del comité de recepción designado, bajo los siguientes argumentos:
“Queda convenido entre las partes contratantes, que salvo casos de fuerza mayor o caso fortuito, debidamente comprobados por YPFB, se aplicará, las siguientes multas:
1.- A la conclusión del Plazo de Entrega, se establecerán las siguientes multas:
a) Equivalente al 2 por 1.000 por cada día de atraso desde el día 1 hasta el día 30.
El monto de la multa será calculado respecto del monto correspondiente del saldo NO entregado, cuya entrega hubiese sufrido retraso, de acuerdo al plazo de entrega establecido.
2.- Multa por retraso de entrega de material de reposición: En el caso de que los bienes defectuosos a ser reemplazados sufriesen retraso, conforme el plazo establecido en el punto1 (PLAZO DE ENTREGA) se aplicará la multa correspondiente al saldo NO entregado.
En el caso que la empresa proveedora haya incurrido en los dos tipos de incumplimiento y por lo tanto se haya aplicado las multas por ambos conceptos, serán aditivas, registradas e incluidas en el informe emitido por el Comité de Recepción, para su consideración al momento del pago
De establecer el COMPRADOR (YPFB) que por la aplicación de multas por mora se hubiese llegado al límite del 10% del monto del Contrato, podrá iniciar el proceso de resolución del contrato conforme lo estipulado en el al contrato suscrito entre YPFB y el proveedor.
De establecer el COMPRADOR (YPFB) que por la aplicación de multas por mora se hubiese llegado al límite del 20% del monto del Contrato, deberá iniciar el proceso de resolución del contrato conforme lo estipulado al contrato entre YPFB y el proveedor.
En el caso de que YPFB optara por la resolución del contrato en cualquiera de las dos situaciones señaladas precedentemente se procederá a la ejecución de la boleta de garantía de cumplimiento de contrato.
En el caso de existir un monto correspondiente a multas, el proveedor tendrá que depositar dicho monto a una cuenta del Banco Central de Bolivia (cuenta que será descrita y detallada en su momento) a ser indicado por el comité de recepción de YPFB.
Por las condiciones del producto adquirido se requiere que la empresa proveedora del mismo otorgue a YPFB la correspondiente garantía (certificado o documento) de reposición de los accesorios defectuosos o no operables por el lapso de 2 años como mínimo, el cual deberá iniciar a partir del día siguiente de la emisión del informe de conformidad de la comisión de recepción (YPFB). El documento o certificado deberá ser entregado previo a la emisión del informe de conformidad. En caso de incumplimiento, podrá ser elevado a instrumento público con fines legales.
El proveedor correrá con los gastos necesarios en que se incurra para el reemplazo y/o reposición correspondiente del bien adquirido, incluidos tributos aduaneros de importación y gastos de despacho, los cuales de ser importados, deben ser consignados a nombre del proveedor o su representante legal, en virtud a que YPFB no procederá con los trámites aduaneros y gestiones de exenciones para dichas piezas de reemplazo.
El material entregado en calidad de reposición deberá tener como condición de entrega DDP INCOTERM 2010, en los almacenes mencionados en el punto II (LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES).
El bien reemplazado tendrá la misma garantía de producto y de reemplazo.
La factura comercial (invoice) debe ser emitida a nombre de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, consignando el Numero de Identificación Tributaria (NIT) 1020269020.
Se deberá facturar al momento de la entrega de los bienes conforme lo establecido en el Contrato, sin deducir las multas ni otros cargos.
En caso de otorgarse un anticipo el contratado está obligado a emitir factura a momento del pago.
El proponente declara que todos los tributos vigentes a la fecha y que puedan originarse directa o indirectamente en aplicación del contrato, son de su responsabilidad, no correspondiendo ningún reclamo posterior.
PARTE VI FORMULARIOS Y DOCUMENTOS DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTA
I. DOCUMENTOS/FORMULARIOS ADMINISTRATIVOS Y LEGALES PARA EMPRESAS PROPONENTES
Documentos/Formularios Administrativos
a) Formulario A-1 Presentación de la Propuesta e Identificación del Proponente.
b) Fotocopia simple del documento de Registro Tributario o su equivalente en el país de origen.
c) Original de la Garantía de Seriedad de Propuesta
a) Fotocopia simple del documento de Constitución de la Empresa o su equivalente en el país de origen.
b) Fotocopia simple del documento de representación legal.
c) Fotocopia simple del documento de Registro de Comercio o su equivalente en el país de origen.
d) Fotocopia simple del documento de identificación personal del representante legal.
II. DOCUMENTOS/FORMULARIOS ACCIDENTALES
b) Original de la Garantía de Seriedad de Propuesta (Cuando ésta sea solicitada); misma que deberá ser presentada por la asociación accidental o por una de las empresas que conforman la asociación accidental.
a) Fotocopia simple del documento de Constitución de la Asociación Accidental, donde mencione la designación de la empresa líder, porcentaje de participación, el domicilio legal y la empresa que tiene facultades para gestionar garantías.
c) Fotocopia simple del documento de identificación personal del representante legal.
Cada una de las empresas que conforman la Asociación Accidental deberá presentar la siguiente documentación
a) Fotocopia simple del documento de Registro Tributario o su equivalente en el país de origen.
b) Estados Financieros al cierre de la última gestión fiscal en fotocopia simple que refleje la información detallada, (para procesos mayores al millón de bolivianos siempre y cuando la
Unidad Solicitante hubiese solicitado la evaluación de este requisito). (En caso de no ser requerido por la Unidad Solicitante eliminar este requisito).
III. FORMULARIOS DE LA PROPUESTA ECONÓMICA
IV. FORMULARIOS DE LA PROPUESTA TÉCNICA
Propuesta Técnica (Características Técnicas Solicitadas)
FORMULARIO A-1 PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA E IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE (EMPRESA/ASOCIACION ACCIDENTAL)
Nombre o Razón Social del Proponente:
Tipo de Empresa (unipersonal, jurídica u otros):
Dirección del proponente:
Correos electrónicos para notificaciones:
EN CASO DE ASOCIACION ACCIDENTAL DESCRIBIR LA IDENTIFICACION DE CADA SOCIO (Aplicable solo para Asociaciones Accidentales)
Nombre o Razón Social del Socio:
Propietario de la Empresa Asociada:
A nombre de (…………………………………
………Nombre
de la Empresa o Asociación Accidental) a la cual
represento, remito la presente propuesta, declarando expresamente mi conformidad y compromiso de
cumplimiento conforme a los siguientes puntos:
a) Declaro cumplir estrictamente la normativa vigente en el Estado Plurinacional de Bolivia y lo establecido en el Decreto Supremo N° 26688 y su Reglamento.
b) Declaro que la validez de mi propuesta tiene una vigencia de 90 días calendario a partir de fecha de apertura de propuestas, pudiendo ampliar la misma a simple requerimiento de YPFB.
c) Declaro no tener conflicto de intereses con YPFB para el presente proceso de contratación.
d) Declaro que mi persona y/o la empresa, asociación accidental al que representó no tiene ningún tipo de deuda ni proceso judicial con el Estado Plurinacional de Bolivia.
e) Declaro, que como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento establecidas en el presente DBC.
f) Declaro la veracidad de toda la información proporcionada y autorizo mediante la presente, para que en caso de ser adjudicado, cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de YPFB, toda la información que requieran para verificar la documentación que se presenta. En caso de comprobarse falsedad en la misma, YPFB tiene el derecho a descalificar la presente propuesta y ejecutar la garantía de seriedad de propuesta.
g) Declaro respetar el desempeño de los servidores públicos asignados por YPFB al proceso de contratación y no incurrir en relacionamiento que no sea a través del RPC de manera escrita, salvo en los actos de carácter público y exceptuando las consultas efectuadas al responsable de atender consultas, de manera previa a la presentación de propuestas.
h) Declaro que la empresa, asociación accidental al que represento no se encuentra en trámite ni se ha declarado la disolución o quiebra de la misma.
i) Declaro que la capacidad financiera de la empresa, asociación accidental a la que represento está acorde con el objeto del proceso de contratación.
j) Declaro que todos los formularios y documentación adjunta contienen información fidedigna, que podrá ser verificada por YPFB en cualquier momento y por los medios que se considere necesario, por consiguiente constituyen parte integrante e indivisible de la presente declaración jurada.
k) Declaro y garantizo haber examinado el DBC (sus enmiendas, si existieran), así como los formularios para la presentación de la propuesta, aceptando sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos y la adhesión al texto del modelo de contrato.
l) Declaro cumplir con los requisitos establecidos en las especificaciones técnicas así como las condiciones requeridas para el bien.
m) Me comprometo a denunciar por escrito ante el Presidente Ejecutivo de YPFB, cualquier tipo de presión o intento de extorsión de parte de los servidores públicos de la entidad convocante o de otras empresas, para que se asuman las acciones legales y administrativas correspondientes.
n) En caso de verificarse que mi persona y/o la empresa, asociación accidental a la que represento tienen algún conflicto de interés con YPFB, autorizo mediante la presente la ejecución inmediata de mi garantía de seriedad de propuesta (si esta hubiera sido requerida), asimismo acepto que mi propuesta sea descalificada del proceso, sin derecho a ningún reclamo.
o) Acepto a sola firma de este documento que todos los formularios presentados se tienen por suscritos.
p) Que los documentos presentados en fotocopias simples, existen en originales.
En caso de ser adjudicado, para la formalización de la contratación, se presentará la siguiente documentación, aceptando que el incumplimiento es causal de descalificación de la propuesta. En caso de Asociaciones Accidentales, cada socio, presentará la documentación detallada a continuación; excepto los documentos señalados en los incisos c), d) y g), que deberán ser presentados por la Asociación Accidental en forma conjunta:
a) Original o fotocopia legalizada del documento de Constitución de la Empresa o su equivalente en el país de origen.
b) Original o fotocopia legalizada del documento de representación legal.
c) Original o fotocopia legalizada del documento de Constitución de la Asociación Accidental, determinando la empresa líder, porcentaje de participación, el domicilio y la empresa que tiene facultades para gestionar garantías.(si corresponde)
d) Original o fotocopia legalizada del documento de representación legal de la Asociación Accidental (si corresponde).
e) Original o fotocopia legalizada del Registro de Comercio o su equivalente en el país de origen.
f) Garantía de Cumplimiento de Contrato, de acuerdo a lo que se indica a continuacion: Carta de Crédito Stand By (SBLC) emitida por un Banco Internacional y confirmada por un Banco corresponsal (Local) establecido en el Estado Plurinacional de Bolivia, registrado, autorizado y bajo el control de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI, a la orden/a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos YPFB, con las características expresas de renovable, irrevocable, y de ejecución a primer requerimiento, con vigencia de 90 días calendario adicionales a la vigencia del contrato y deberá ser emitida por un monto equivalente al 7% del valor del monto total del contrato. Boleta de Garantía contra garantizada (por una carta de crédito Stand By) emitida por un Banco Local establecido en el Estado Plurinacional de Bolivia, registrado, autorizado y bajo el control de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero - ASFI, a la orden/a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos YPFB, con las características expresas de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, con vigencia de 90 días calendario adicionales a la vigencia del contrato y deberá ser emitida por un monto equivalente al 7% del valor del monto total del contrato.
g) Original Propuesta Contrato de Adhesión (Cuando corresponda)
h) Otra documentación requerida por YPFB.
Firma del Propietario o Representante Legal de la Empresa Nombre completo del Propietario o Representante Legal de la Empresa
FORMULARIO B-1 PROPUESTA ECONOMICA (En Dólares Estadounidenses)
PRECIO TOTAL (Literal):
Nota: Los precios cotizados (Unitario y Total) deben ser expresados máximo con dos decimales.
FORMULARIO C-1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (CARATERISTICAS TECNICAS SOLICITADAS)
PARA SER LLENADO POR EL PROPONENTE (DESCRIBIR SU PROPUESTA EN BASE A LO SOLICITADO)
Evaluación (para ser llenado por el personal técnico del Comité de Licitación)
Característica del Bien requerido por YPFB
Características Propuestos por el Proponente
Tee Electrosoldable PE 100, SDR11 de 32
mm Incluye manguito.
MATERIAL: Polietileno PE100 con
certificado de compatibilidad con
tubería PE 80
Tee Electrosoldable PE 100, SDR11 de 125
Reductor Electrosoldable PE 100 SDR 11
DE 32/20 mm.
DE 90/63 mm.
COMPATIBILIDAD: Para tubería de
polietileno PE 80 SDR 11.
DE 110/63 mm.
NORMAS A CUMPLIR: UNE-EN
1555 Parte 3 ó NAG–131 (GE–N1–
DE 110/90 mm.
131) o NFT 54 – 066, NFT 54 – 068,
NFT 54 – 079. o cualquier otra
DE 125/110 mm.
norma internacional equivalente o
Codo Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE
superior a la especificada, siempre
y cuando sea compatible y cumpla
125 mm a 90°
Transición Acero - Polietileno 4" x mm.
MATERIAL: (Lado del PE)
Polietileno PE100; (Lado del ANC)
Transición Acero - Polietileno 6" x mm.
Acero Negro al Carbón API 5L
Grado B, SCH 40; sin costura, Con
revestimiento tricapa. PRESIÓN DE TABAJO: 4 BAR
Evaluación (para ser llenado por el personal técnico del
(DESCRIBIR SU PROPUESTA EN BASE A LO SOLICITADO)
Comité de Licitación)
ESTADO: Nuevo FLUIDO DE TRABAJO: GAS NATURAL COMPATIBILIDAD: Para tubería de polietileno PE 80 SDR 11.
manguitos, PE100, SDR11, incluye: base, alargadera–sistema telescópico, tapa y
MATERIAL: Polietileno PE100 PRESIÓN DE TABAJO: 4 BAR
alargadera–sistema telescópico, tapa y
1555 Parte 4 o NAG-133 (GE–N1–
Cada uno de los accesorios deberá contar con el código del proceso correspondiente a la gestión (ej. XXX – XXXX -XXX/16) impreso/grabado en un lugar visible.
El proveedor deberá incluir en cada ítem una ficha técnica respectiva (documento adicional), la misma que contemplará características físicas, químicas, mecánicas e instrucciones específicas de uso, según el ítem de producción.
El proponente deberá ofertar una sola marca para todos los bienes solicitados “accesorios de polietileno”, (ítems 1 al 11) y para el caso de las Válvulas (ítems 12 al 16), el cuerpo puede ser la misma marca u otra marca de fabricación para accesorios de polietileno.
A parte del código de barras para la fusión mediante la aplicación del lector óptico, cada accesorio deberá tener impreso otro código de barras para facilitar la trazabilidad del producto:
Tee Electrosoldable PE 100,
SDR11 de 32 mm Incluye manguito.
SDR11 de 125 mm Incluye manguito.
Reductor Electrosoldable PE 100
SDR 11 DE 32/20 mm. Reductor Electrosoldable PE 100
SDR 11 DE 90/63 mm. Reductor Electrosoldable PE 100
SDR 11 DE 110/63 mm. Reductor Electrosoldable PE 100 SDR 11 DE 110/90 mm.
Codo Electrosoldable PE 100 SDR
11 DE 90 mm a 45°
11 DE 125 mm a 90°
Transición Acero - Polietileno 4" x 125 mm.
Transición Acero - Polietileno 6"
Válvula Electrosoldable de 125
mm c/ manguitos, PE100,
Válvula Electrosoldable de 110
Válvula Electrosoldable de 90
Válvula Electrosoldable de 63
SDR11, incluye: base,
Válvula Electrosoldable de 40
PLAZO DE ENTREGA Igual o menor a 110 (Ciento Diez) días calendario, a partir del día siguiente hábil de la orden de inicio del contrato emitida por YPFB.
GESTIÓN ADUANERA DE IMPORTACIÓN BIENES PROVENIENTES DE ULTRAMAR
3) Para el Despacho Inmediato:
Factura comercial (de origen), con partida arancelaria y desglose de fletes (por tramo: Origen-Puerto; Puerto-Frontera y Frontera-Destino) y seguro, asimismo la factura comercial debe mencionar el INCOTERM 2010 DAT, según corresponda el almacén de YPFB de ingreso.
Conocimiento de embarque marítimo (Bill of Lading), consignando el flete efectivamente pagado, concordante o coincidente con el registrado en la factura comercial.
Carta de Porte Internacional por Carretera (CRT), consignando el flete efectivamente pagado concordante o coincidente con el registrado en la factura comercial.
4) Para la Regularización del Despacho Inmediato:
Para la Regularización del Despacho Inmediato, el proveedor deberá proporcionar los documentos indicados precedentemente -incisos a) al d)-,
además de los detallados a continuación en ejemplar Original, en un plazo
(30) días posteriores
arribo el
último medio de
Certificado de Flete marítimo emitido por la empresa naviera. (sólo en caso que el B/L no especifique el monto de flete).
Póliza de seguro multimodal, consignando la prima de seguro pagada concordante con el monto registrado en la factura comercial.
Certificado de origen de la mercancía –si correspondiera.
Certificado de verificación de calidad y cantidad emitida en origen (antes del embarque) por una empresa de verificación de comercio exterior de prestigio internacional.
Planilla de Gastos portuarios (en caso de provenir de Arica y/o Ilo).
Manifiesto internacional de carga (MIC) (anverso y reverso con sello de cierre de tránsito en aduana boliviana).
Certificado de flete de transporte terrestre o en su defecto Factura de pago por concepto de flete terrestre – sólo en caso de no registro del flete en el CRT.
La documentación original a presentar deberá ser idéntica a las copias entregadas vía digital en una primera etapa. Asimismo, para la
regularización debe incluir entre la documentación requerida el Parte de recepción original.
a) Factura comercial (de origen), con partida arancelaria y desglose de fletes (por tramo: Origen-Frontera y Frontera-Destino) y seguro, asimismo la factura comercial debe mencionar el INCOTERM 2010 DAT, según corresponda el almacén de YPFB de ingreso.
Para la Regularización del Despacho Inmediato, el proveedor deberá proporcionar los documentos indicados precedentemente -incisos a) al c)-, además de los detallados a continuación en ejemplar Original, en un plazo
Evaluación (para ser llenado
por el personal técnico del
Póliza de seguro, consignando la prima de seguro pagada concordante con
el monto registrado en la factura comercial.
Certificado de verificación de calidad y cantidad emitida en origen (antes
del embarque) por una empresa de verificación de comercio exterior de
Manifiesto internacional de carga (MIC) (anverso y reverso con sello de
cierre de tránsito en aduana boliviana).
Certificado de flete de transporte terrestre o en su defecto Factura de pago
por concepto de flete terrestre – sólo en caso de no registro del flete en el
La documentación original a presentar deberá ser idéntica a las copias
entregadas vía digital en una primera etapa. Asimismo, para la
regularización debe incluir entre la documentación requerida el Parte de
recepción original.
Asimismo se aclara que para el cumplimiento de formalidades aduaneras
correrá por cuenta del PROVEEDOR referidas a la gestión de emisión del Parte
de Recepción, y pago de servicios del Concesionario de Deposito Aduanero,
documento que también servirá para cumplir los trámites de extracción de
Adicionalmente a requerimiento de la Aduana Nacional, en caso de
observaciones a los documentos de soporte entregados, el proveedor deberá
remitir certificaciones, notas aclaratorias, complementarias o de justificación
que se requieran para la subsanación de las observaciones.
El embalaje deberá ser adecuado para resistir su almacenamiento y
manipulación brusca evitando el daño de los accesorios y sus componentes
(por cada ítem).
La empresa adjudicada deberá entregar el accesorio completo de cada ítem
contenida en una bolsa plástico (Ejm: Tee con sus manguitos, válvula con
sus manguitos y accesorios correspondientes según lo solicitado) esto para los ítems 1 al 11, sin embargo para en el caso de los ítems 12 al 16 deben embalarse correctamente priorizando la integridad de las válvulas.
SERVICIOS CONEXOS INDUCCION DE MONTAJE Y USO DE LOS BIENES
La empresa contratista deberá realizar obligatoriamente una inducción de montaje y uso de los bienes al personal de YPFB con personal técnico especializado (funcionarios de la Empresa Fabricante del país de origen) con relación a la instalación, aplicación, cuidados y recomendaciones técnicas para los diferentes accesorios ofertados dentro de su propuesta. Asimismo, deberá entregar los procedimientos relacionados con la técnica de la instalación de
los mismos, esto tanto en medio físico como en digital a la GNRGD – YPFB. Por otra parte, dicha inducción se deberá realizar en la ciudad de La Paz, para lo cual la Empresa contratista deberá prever los costos comprendidos por movilización de su personal y traslado de equipos y materiales o accesorios electro soldables (no rembolsables por YPFB). Dicha coordinación la deberá realizar con la Dirección de Redes de Gas dependiente de la GNRGD – YPFB. Aclaramos que YPFB no cubrirá ningún costo adicional por la precitada inducción referida en el presente documento.
CONDICIONES REQUERIDAS PARA EL BIEN LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES
La entrega total de los bienes objeto de la presente contratación puestos en
los Almacenes de YPFB Departamento de La Paz – Bolivia.
Las cantidades requeridas, corresponden a entregas de los accesorios de
polietileno realizados bajo el INCOTERM 2010 en DAT (Delivery At Terminal)
Almacenes de YPFB del departamento de La Paz (*), definiéndose como
terminal los almacenes de YPFB.
(*)Almacenes de YPFB del
especificado en el presente documento se indica que con 30 días de
anticipación al arribo de los bienes se deberá coordinar con personal de la
GNRGD para designar el almacén al
almacenes de YPFB son los siguientes:
deberá realizar la entrega. Los
Almacenes YPFB PLEA ubicado en la Av. Juan Pablo II lado SEGIP Ciudad de
Almacenes YPFB SENKATA ubicado en la Av. Circunvalación N° 1000 Urb.
San Cristóbal Zona Senkata Ciudad de El Alto.
Una vez concluida la entrega total de los bienes, para la inducción de montaje
y uso de los bienes, el proveedor deberá coordinar con personal de YPFB –
GNRGD para la ejecución de la misma.
Los trámites de despacho aduanero de los bienes deberán ser realizados por
funcionarios de YPFB - GNRGD.
Toda la logística, trabajos y materiales necesarios para el estibaje en el
descarguío de los bienes al almacén de YPFB correrán por cuenta y
responsabilidad de la empresa contratada; en el caso de ocurrir algún daño
en este procedimiento será responsabilidad única de la empresa contratada.
Para fines de la entrega los bienes en su totalidad deberán ser colocados
dentro el almacén dispuesto para tal efecto. Asimismo, es de carácter
obligatorio que la empresa a través de su representante acreditado realice la
inspección conjunta con el personal responsable de almacenes a objeto de
solicitar a YPFB el área requerida para el descarguío y almacenaje de los bienes
en el almacén señalado por YPFB, con anticipación de 30 días calendario antes del arribo del primer medio de transporte con material en el cual personal específico de YPFB definirá el almacén correspondiente para la entrega, esto de manera impostergable (lo redactado en el presente párrafo no implica la ampliación del plazo de entrega a favor del contratista), asimismo el proveedor deberá presentar 30 días antes del arribo del primer medio de transporte su planificación de embarques con fechas tentativas de arribo, para realizar la asignación de almacén de YPFB.
c) La comisión de recepción notificará a la empresa contratada la cantidad y tipo de bien encontrado en estado defectuoso para que en los siguientes
20 días calendario, contabilizados desde el día siguiente de la notificación se proceda al reemplazo de los mismos en el almacén determinado.
FORMA DE PAGO La modalidad de pago será mediante Carta de Crédito, misma que será tramitada ante el Banco Central de Bolivia, con las características de irrevocable, renovable y de ejecución inmediata emitida a favor del proveedor por el equivalente al monto total del contrato, y cuyo porcentaje de pago será del 100% contra entrega de los documentos originales señalados en el punto Gestión Aduanera de Importación y el acta de recepción definitiva de la entrega total de los ítems adjudicados.
GARANTÍA TÉCNICA GARANTÍA DE REPOSICIÓN
Por las condiciones del producto adquirido se requiere que la empresa proveedora del mismo otorgue a YPFB la correspondiente garantía (certificado o documento) de reposición de los accesorios defectuosos o no operables por el lapso de 2 años como mínimo, el cual deberá iniciar a partir del día siguiente de la emisión del informe de conformidad de la comisión de recepción (YPFB). El documento o certificado deberá ser entregado previo a la emisión del
informe de conformidad. En caso de incumplimiento, podrá ser elevado a instrumento público con fines legales.
FORMULARIO C-2 EXPERIENCIA ESPECÍFICA DEL PROPONENTE
compra $us. (*)
*Monto a la fecha de Recepción Final del Bien.
1. Adjuntar a la propuesta la documentación de respaldo (conforme a las especificaciones técnicas) de la experiencia
declarada en el presente formulario.
2. Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. El proponente, en caso de ser solicitado por
YPFB se compromete a presentar la documentación de respaldo en original o fotocopia legalizada, según corresponda, en cualquier etapa del proceso de contratación.
PARTE VII METODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACION
1. EVALUACION PRELIMINAR Concluido el acto de apertura, en sesión reservada, el Analista de Contrataciones del Comité de Licitación, realizará una evaluación preliminar PRESENTA/NO PRESENTA, determinando si las propuestas continúan o se descalifican, con la verificación de que todos los formularios y la(s) garantía(s) solicitada(s) fueron presentados.
2. EVALUACION ADMINISTRATIVA Y ECONOMICA
2.1 VERIFICACIÓN SICOES.-
El Analista de Contrataciones del Comité de Licitación realizará la verificación en el SICOES de los proponentes habilitados a esta etapa, para determinar si se encuentran reportados como incumplidos por Desistimiento o Resolución de Contratos, Orden de Compra u Orden de Servicio.
De encontrarse empresas reportadas como incumplidas, se recomendará su descalificación.
Continuar con la evaluación de las propuestas que no hayan sido descalificadas en esta etapa.
2.2 VERIFICACION DE CUMPLIMIENTO DE DOCUMENTOS PRESENTADOS.-
El Analista de Contrataciones verificará el cumplimiento de los documentos formularios administrativos y económicos, aplicando la metodología CUMPLE/NO CUMPLE.
En caso de existir aspectos subsanables, se solicitará consultas y/o aclaraciones de sus propuestas, mediante correo electrónico institucional, debiendo tener el respaldo de los mismos.
2.3 VERIFICACIÓN DE ERRORES ARITMÉTICOS
El Analista de Contrataciones verificará los errores aritméticos de la(s) propuesta(s) que haya(n) sido habilitada(s) a esta etapa, verificando los valores de la Propuesta Económica presentada en el Formulario B-1 y considerando los siguientes aspectos:
b) Cuando el monto resultado de la multiplicación del precio unitario por la cantidad, sea incorrecto, prevalecerá el precio unitario cotizado para obtener el monto ajustado.
c) Si la diferencia entre el monto leído de la propuesta y el monto ajustado de la revisión aritmética es menor o igual al dos por ciento (2%), se ajustará la propuesta; caso contrario la propuesta será descalificada.
d) Si los volúmenes o unidades de medida (a menos que exista equivalencia) no son las solicitadas en las especificaciones técnicas, la oferta será descalificada.
2.4 DETERMINACIÓN DE LA PROPUESTA ECONÓMICA:
Una vez efectuada la corrección de los errores aritméticos, determinará el orden de prelación de las propuestas económicas con relación a la propuesta económica más baja.
3. EVALUACIÓN LEGAL
El personal de la Unidad Jurídica que conforma el Comité de Licitación, verificará el cumplimiento de la documentación legal, aplicando la metodología CUMPLE/NO CUMPLE.
En caso de existir aspectos subsanables, se solicitará consultas y/o aclaraciones de la/las propuestas, mediante correo electrónico institucional, debiendo tener el respaldo de los mismos.
4. EVALUACIÓN TÉCNICA El personal técnico del Comité de Licitación realizará la evaluación técnica, verificando los formularios y/o documentos solicitados en el DBC y aplicando la metodología CUMPLE/NO CUMPLE. En caso de existir aspectos subsanables, el personal técnico del Comité de Licitación podrá solicitar al/los proponente(s) consultas, aclaraciones o aspectos que sean subsanables de sus propuestas.
5. RESULTADO DE LA EVALUACIÓN: El Comité de Licitación recomendará al RPC la adjudicación o concertación o declaratoria desierta. En caso de adjudicación se recomendará al RPC la adjudicación de la propuestas que obtuvo el precio evaluado más bajo que cumpla con los aspectos técnicos y condiciones requeridas en el DBC, cuyo monto adjudicado corresponda al monto ajustado por revisión aritmética.
PARTE VIII MODELO DE CONTRATO
EL PRESENTE CONTRATO ES REFERENCIAL PUDIENDO SER MODIFICADO DE ACUERDO A LAS CARACTERÍSTICAS PROPIAS DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN.
CONTRATO YPFB/DLG:
La Paz, CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA LA “ADQUISICIÓN DE xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
XXXX-XX-XXXXX-XXX-2016
PRIMERA. (PARTES CONTRATANTES)
1.1. YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS, con Número de Identificación Tributaria (NIT) N° 1020269020, con domicilio en la calle Bueno N° 185 de la ciudad de La Paz, representada legalmente por su Presidente Ejecutivo a.i., Lic. Guillermo Luís Achá Morales con Cédula de Identidad N° 4787313 La Paz, designado mediante Resolución Suprema N°14425 de 5 de febrero de 2015, que en adelante se denominará la ENTIDAD,
1.2. xxxxxxxxxxxxxxxxxx, una empresa constituida bajo las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia, inscrita en el registro de comercio de Bolivia concesionado a FUNDEMPRESA bajo Matrícula Nº xxxx, con Número de Identificación Tributaria (NIT) xxxxxxxxxx, con domicilio en el xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, representada legalmente por xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, con Cédula de Identidad N° xxxxxxxx xxxxx, en virtud al Testimonio de Poder N° xxx/xx de xx de xxxxxxxxxx de xxxxx, conforme consta en Certificado RUPE N° xxxxxxxxx de xx de xxxxxxxxx de xxxx, que en adelante se denominará el PROVEEDOR.
Tanto la ENTIDAD como el PROVEEDOR podrán ser denominados individualmente e indistintamente como “Parte” o colectivamente “Partes”.
2.1 La ENTIDAD mediante la modalidad de comparación de ofertas con código de proceso: xxxxxx- xx-xxxxxx-xxx-2015, llevó adelante el proceso de contratación denominado adquisición de accesorios electrosoldables de polietileno pe 100 sdr11 diferentes diametros para construcción de redes secundarias, realizado bajo las normas y regulaciones de contratación establecidas en el reglamento para la contratación de bienes, obras y servicios especializados en el extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, en el marco del D.S. 224 de 24 de julio de 2009, aprobado mediante resolución de Directorio 91/2013 de 20 de noviembre de 2013 y el documento de contratación.
2.2. Por su parte el PROVEEDOR reúne las condiciones y experiencia para llevar a cabo la Adquisición detallada en el presente Contrato.
TERCERA.- (DISPOSICIONES GENERALES)
3.1. Definiciones: A menos que el contexto exija otra cosa, cuando se utilicen en este Contrato los siguientes términos, en plural o singular, tendrán los significados que se indican a continuación:
Adquisición: Significa la, ……………………………………………………………. que será entregada por el PROVEEDOR a favor de la ENTIDAD conforme al objeto del presente Contrato, con su personal, materiales y recursos, bajo su exclusiva responsabilidad y riesgo, cumpliendo las previsiones de este Contrato, sus anexos y la Ley Aplicable.
Es el presente documento celebrado entre las Partes, junto con todos los anexos que forman parte integrante del mismo.
Comite de Recepción: Son las personas designadas por la ENTIDAD, quienes serán responsables de la verificación y recepción de la Adquisición a ser entregada por el PROVEEDOR, conforme lo establecido en el presente Contrato.
Son las normas constitucionales, leyes, decretos supremos y toda otra disposición legal vigente y publicada en el Estado Plurinacional de Bolivia.
………………………………………………………de la
3.2. Relación entre las Partes: Ninguna estipulación del presente Contrato podrá interpretarse en el sentido que entre las Partes existe una relación de empleador y empleado o de mandatario y mandante. Conforme a este Contrato, el personal que tenga relación con la Adquisición estará exclusivamente a cargo del PROVEEDOR, quien será plenamente responsable por todos los aspectos relacionados con este Contrato y la Ley Aplicable.
3.3. Ley que rige el Contrato: Este Contrato, su significado e interpretación y la relación que crea entre las Partes se regirá por Ley Aplicable.
3.4. Idioma: Este Contrato se ha celebrado en castellano, idioma por el que se regirán obligatoriamente todas las materias relacionadas con el mismo o su interpretación.
3.5. Encabezamientos: El contenido de este Contrato no se verá restringido, modificado o afectado por los encabezamientos.

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución