Source: https://urteile-gesetze.de/rechtsprechung/b-9-v-2-10-r
Timestamp: 2019-08-21 16:12:00+00:00

Document:
B 9 V 2/10 R - Urteil BSG vom 02.12.2010
B 9 V 2/10 R
BSG 02.12.2010 - B 9 V 2/10 R
vorgehend SG Potsdam, 7. November 2006, Az: S 5 SB 51/06, Urteilvorgehend Landessozialgericht Berlin-Brandenburg, 5. Mai 2009, Az: L 13 V 14/07, Urteil
§ 35 Abs 2 S 1 BVG
§ 1353 Abs 1 S 2 Halbs 1 BGB
Der 1929 geborene Kläger erhält als Kriegsbeschädigter aufgrund des Bescheides des beklagten Landes vom 27.8.1991 wegen eines Verlustes des linken Auges und der Erblindung des rechten Auges Versorgung nach einem Grad der Schädigungsfolgen (GdS) von 100 (bis 20.12.2007: Minderung der Erwerbsfähigkeit um 100 vH).
Maßgebliche Rechtsgrundlage für die Gewährung der erhöhten Pflegezulage war vor der Eheschließung § 35 Abs 2 Satz 1 BVG (idF des Art 1 Nr 25 KOV-Strukturgesetz 1990 vom 23.3.1990 , geändert durch Art 9 Nr 12 Buchst b Pflege-Versicherungsgesetz vom 26.5.1994 ). Danach wurde die in § 35 Abs 1 BVG gesetzlich festgelegte pauschale Pflegezulage um den Mehrbetrag erhöht, wenn fremde Hilfe aufgrund eines Arbeitsvertrages geleistet wurde und die dafür aufzuwendenden angemessenen Kosten den Betrag der pauschalen Pflegezulage überstiegen (zur Struktur des § 35 BVG: BSGE 92, 42 RdNr 13 = SozR 4-3100 § 35 Nr 3 RdNr 19).

References: § 35

§ 1353
 § 35
 § 35
 § 35
 § 35