Source: http://www.oetec.org/nota.php?id=3625&area=1
Timestamp: 2019-01-21 02:11:02+00:00

Document:
YPF exporta gas desde dos concesiones con fuertes declinaciones en su producción
YPF, exportaciones a Chile, producción de gas, Loma La Lata - Sierra Barrosa, El Portón, seguridad energética, Resolución 104, excedentes, COLBÚN, ENEL
03-01-2019 | La petrolera estatal y segunda exportadora de gas en número de contratos y en volúmenes comprometidos (concentra un 21% del total), experimentó en 2018 una importante caída de su producción, empeorando desde diciembre de 2015. Así fue demostrado en un informe de este Observatorio publicado esta semana (ver bibliografía).
En esta oportunidad, colocamos la lupa sobre las áreas desde las cuales se está enviando el fluido a Chile, conforme fue autorizado por las resoluciones 262/2018, 339/2018 y 313/2018. No deja de sorprender lo hallado: YPF exporta gas de dos concesiones con fuertes declinaciones, tanto interanualmente como desde 2015. La violación a la normativa madre para esta cuestión (Resolución 104 de 2018) resulta flagrante.
Fuente: La Mañana de Neuquén, 27 de diciembre de 2018. Todos los medios de prensa, incluso los especializados, olvidaron examinar qué sucede con los niveles de producción de las empresas autorizadas. Y olvidaron también estudiar el estado de las concesiones involucradas.
Contratos autorizados/por autorizar a YPF
Al 21 de diciembre, la estatal figuraba como la segunda productora en volúmenes de exportación comprometidos y segunda también en cantidad de contratos autorizados y en vías de autorizar:
A través de las resoluciones 262, 339 y 313, la Secretaría de Energía del Ministerio de Hacienda del FMI dio el visto bueno a tres de los cinco contratos. (1) El primero, otorgado en noviembre, a la generadora térmica COLBÚN; el segundo, a la térmica ENEL, el mismo mes; el tercero, en diciembre, a AGESA. En todos los casos el gas será exportado a Chile.
Al respecto, dos consideraciones. 1) El 21% de los volúmenes exportables totales caen en manos de YPF. Sucede, no obstante, y como oportunamente informamos, que esta empresa viene registrando una pésima performance gasífera desde la asunción de Macri. La tendencia se profundiza en 2018. En efecto, entre enero y octubre declinó 1,9% interanualmente.
Pero no terminan aquí los datos negativos o, para ser más precisos, absolutamente paradójicos en función de los permisos de exportación otorgados por Javier Iguacel y los criterios de aceptación de los mismos de acuerdo a las normativas vigentes.
Sucede que YPF ha sido autorizada a exportar gas desde las concesiones El Portón y/o Loma La Lata - Sierra Barrosa. Debajo, dos gráficos con lo acontecido a nivel producción en dichas áreas:
Esta concesión viene declinando sin pausa desde 2015, a una tasa anual promedio de -25%. La caída respecto de 2015, primeros diez meses, es del 58%.
Esta concesión mejoró su producción entre 2015 y 2017. No obstante, en 2018 se desplomó. La diferencia respecto del último año de gobierno kirchnerista es de -14%.
Por otra parte, en el artículo 2 de las resoluciones que autorizan las exportaciones a YPF a COLBÚN, ENEL y AGESA, se lee: "Autorízase la exportación de excedentes de gas natural en las cantidades diarias previstas en el artículo 1°, la que estará sujeta también a interrupción cuando existan problemas de abastecimiento interno, y deberá ser previamente notificada a la Autoridad de Aplicación. Los volúmenes de gas natural que se exporten como excedentes, serán contabilizados como parte del volumen total autorizado a exportar en el artículo 1° de la presente resolución".
Analicemos ahora lo expresado en ambos párrafos. Cuando se exporta gas de concesiones con producciones a la baja se está afectando severamente el normal abastecimiento interno, desde que, en primer lugar, la normativa es clara: deben exportase los "excedentes"; en este sentido, resulta a todas luces ilógico contabilizar como "excedente" el gas proveniente de concesiones con una disminución en sus respectivos niveles de producción. Asimismo, y para el caso de YPF, no sólo que su producción nacional viene cayendo en el acumulado a octubre de 2018, sino que el fluido proviene de dos áreas con fuerte declinación. (2)
(1) Resolución 262
"ARTÍCULO 1º.- Otórgase a YPF SOCIEDAD ANÓNIMA (YPF S.A.) una autorización para la exportación de gas natural a la REPÚBLICA DE CHILE, de carácter interrumpible, desde la Cuenca Neuquina (Áreas "El Portón y/o Loma La Lata - Sierra Barrosa"), con destino a COLBÚN SOCIEDAD ANÓNIMA (COLBÚN S.A.), de acuerdo con los compromisos que constan en la oferta para la compraventa de Gas Natural entre YPF S.A. y COLBÚN S.A. del 24 de octubre de 2018, por un volumen máximo de UN MILLÓN QUINIENTOS MIL METROS CÚBICOS POR DÍA (1.500.000m³/día) de gas natural de NUEVE MIL TRESCIENTAS KILOCALORÍAS POR METRO CÚBICO (9.300Kcal/m3) hasta 06:00 hs. del 1 de mayo de 2019, o hasta completar una cantidad máxima total equivalente al volumen de exportación diaria autorizada por la cantidad de días de vigencia de esta autorización desde su otorgamiento, lo que ocurra primero. Los suministros previstos en la presente autorización podrán ser interrumpidos a los fines de garantizar la seguridad de abastecimiento del mercado interno".
"ARTÍCULO 2°.- Autorízase la exportación de excedentes de gas natural en las cantidades diarias previstas en el artículo 1°, la que estará sujeta también a interrupción cuando existan problemas de abastecimiento interno, y deberá ser previamente notificada a la Autoridad de Aplicación. Los volúmenes de gas natural que se exporten como excedentes, serán contabilizados como parte del volumen total autorizado a exportar en el artículo 1° de la presente resolución".
"ARTÍCULO 1º.- Otórgase a YPF SOCIEDAD ANÓNIMA (YPF S.A.) una autorización para la exportación de gas natural a la REPÚBLICA DE CHILE, de carácter interrumpible, desde la Cuenca Neuquina (Áreas El Portón y/o Loma La Lata - Sierra Barrosa), con destino a ENEL GENERACIÓN CHILE SOCIEDAD ANÓNIMA (ENEL CHILE S.A.), de acuerdo con los compromisos que constan en la Oferta para la compraventa de gas natural entre YPF S.A. y ENEL CHILE S.A. del 25 de octubre de 2018, por un volumen máximo de DOS MILLONES DE METROS CÚBICOS POR DÍA (2.000.000 m³/día) de gas natural de NUEVE MIL TRESCIENTAS KILOCALORÍAS POR METRO CÚBICO (9.300 Kcal/m³) hasta el 30 de abril de 2019, o hasta completar una cantidad máxima total equivalente al volumen de exportación diaria autorizada por la cantidad de días de vigencia de esta autorización desde su otorgamiento, lo que ocurra primero. Los suministros previstos en la presente autorización podrán ser interrumpidos a los fines de garantizar la seguridad de abastecimiento del mercado interno".
"ARTÍCULO 2°.- Autorízase la exportación de excedentes de gas natural en las cantidades diarias previstas en el artículo 1°, la que estará sujeta también a interrupción cuando existan problemas de abastecimiento interno, y deberá ser previamente notificada a la Autoridad de Aplicación. Los volúmenes de gas natural que se exporten como excedentes, serán contabilizados como parte del volumen total autorizado a exportar en el artículo 1° de esta resolución".
(2) Sumadas las producciones de ambas concesiones, este es el resultado:
http://www.oetec.org/nota.php?id=3541&area=14
http://www.oetec.org/nota.php?id=3518&area=2
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/310000-314999/313683/texact.htm
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=317584
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/315000-319999/318109/norma.htm
https://www.boletinoficial.gob.ar/#!DetalleNorma/198580/20181221
https://www.lmneuquen.com/autorizan-ypf-exportar-gas-una-segunda-empresa-chilena-tres-areas-vaca-muerta-n617955

References: Resolución 
 artículo 2
 artículo 1
 artículo 1
 Resolución 
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1