Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F85-IV-130%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-09-22 19:05:58+00:00

Document:
1. Art. 221 CP. Quand l'auteur crée-t-il un danger collectif (al. 1) et quand met-il sciemment des personnes en danger (al. 2)? Eléments subjectifs (consid. 1 et 2).
2. Le coauteur ne prend pas nécessairement part à l'acte d'exécution (consid. 3).
3. Art. 68 ch. 1 CP. Le coauteur qui décide un autre à exécuter l'acte commet-il lui-même deux infractions en concours réel? (consid. 4).
4. Art. 24 al. 2 CP. Caractère accessoire de l'instigation (consid. 5).
ATF: 81 IV 76, 81 IV 62
Article: Art. 221 Abs. 2 StGB, Art. 68 ch. 1 CP, Art. 24 al. 2 CP, Art. 221 CP suite... , Art. 221 Abs. 1 StGB, Art. 221-230 StGB, Art. 24 StGB, Art. 63 StGB, Art. 9 Abs. 1 StGB

References: Art. 221
 Art. 68
 Art. 24
 Art. 221
 Art. 68
 Art. 24
 Art. 221
 Art. 221
 Art. 221
 Art. 24
 Art. 63
 Art. 9