Source: https://wettbewerbspolitik.org/2017/05/12/die-elmex-rechtsprechung-des-bundesgerichts/?shared=email&msg=fail
Timestamp: 2020-02-23 19:01:38+00:00

Document:
Die ‚Elmex‘-Rechtsprechung des Bundesgerichts – Wettbewerbspolitik
Das GABA-Urteil ist unter dem Titel „bad cases make bad law“ einzuordnen. Auch wenn das Urteilsergebnis nicht selten mit demjenigen der Beratungspraxis übereinstimmen dürfte, überzeugt die Urteilsbegründung nicht. Die Schwierigkeiten beginnen etwa dann, wenn allenfalls problematische Klauseln vereinbart, aber nie umgesetzt wurden. Sollte das Urteil des Bundesgerichts so zu verstehen sein, dass damit die Strafbarkeit des Versuchs ins Schweizer Kartellrecht eingeführt wurde, wäre dies strikte abzulehnen.
Einzelne kritische Anmerkungen zum Urteil
Nur schon die Ausführungen des Bundesgerichts zum Geltungsbereich des KG überzeugen kaum. Von „auswirken können“, wie das Bundesgericht es versteht, liest man im Gesetz nichts. Die vom Bundesgericht im Übrigen äusserst selektiv und einseitig zitierte Botschaft (Botschaft zum KG vom 23. November 1994, BBl 1995 I 468 [Botschaft KG I]) hält zum räumlichen Geltungsbereich fest, dass sich das KG dann auf „extraterritoriale Sachverhalte beziehen [darf], wenn eine eindeutige Binnenbeziehung dieser Sachverhalte zum inländischen Recht besteht [Botschaft KG I, 555]“. Darauf nimmt das Bundesgericht keinen Bezug.
Das Bundesgericht dehnt den Geltungsbereich im GABA-Urteil stark aus. Vor dem Hintergrund dieser Ausdehnung des räumlichen Geltungsbereichs ins scheinbar Unermessliche wären Leitplanken zumindest wünschenswert wenn nicht gar zwingend gewesen.
Auch die Ausführungen zur Erheblichkeit überzeugen nicht. Der Hinweis, dass sich aus den romanischen Begriffen „notable“ bzw. „notevole“ folgern lasse, dass „bereits ein geringes Mass für eine Erheblichkeit genügend ist“, erschliesst sich dem Leser nicht. Eine grammatikalische Herleitung fehlt komplett. Das unbefangene Sprachverständnis dürfte ein anderes sein. Ebenso fehlen Anhaltspunkte dazu, wann von einem Bagatellfall auszugehen wäre bzw. wann eine Ausnahme zu den in der Regel erheblichen Vermutungstatbeständen vorliegt. Gestützt auf die mündliche Urteilsberatung hätte man diesbezüglich im Urteil erläuternde Hinweise erwartet. Mit dem Bagatellvorbehalt hat das Gericht den Schweizer Wettbewerbsbehörden ein erhebliches – nota bene nicht justiziables – Aufgreifermessen eingeräumt. Inwieweit dies einer rechtsstaatlich allenfalls bedenklichen, informellen Verfahrenserledigung Vorschub leistet, wird sich weisen.
Liest man die vom Bundesgericht gänzlich unbeachtete Stelle in der Botschaft, dass „eine Wettbewerbsbeschränkung nicht an sich unzulässig sein [kann und letztlich eben massgebend sei], ob die Auswirkungen einer Wettbewerbsbeschränkung volkswirtschaftlich oder sozial schädlich sind [Botschaft KG I, 535 f.]“, bleibt auch die dazu konträre bundesgerichtliche Folgerung unverständlich, wonach das KG „eine auf volkswirtschaftliche Wirkung abstellende Erheblichkeitsprüfung nicht zulässt“.
Indem das Bundesgericht in seiner Argumentation das „Klima der Wettbewerbsfeindlichkeit“ bemüht, legt es seine wettbewerbspolitische Motivation gleich selbst offen. Im Ergebnis stellen die Abredetypen gemäss Art. 5 Abs. 3 und 4 KG Beweiserleichterungen dar. Die Erheblichkeit bedarf deshalb der Einzelfallprüfung und die Schädlichkeit einer Wettbewerbsbeschränkung eines volkswirtschaftlichen Ausmasses, auch im quantitativen Sinne. Letztlich stellt dies auch das entscheidende Abgrenzungskriterium zum Kartellzivilrecht dar.
Nach Ansicht des Bundesgerichts wollte der Gesetzgeber „ohne rechtstechnisch gleich vorzugehen eine materiell identische Regelung zwischen Artikel 5 Absatz 4 KG und dem EU-Wettbewerbsrecht in Bezug auf vertikale Abreden“. Gemäss GABA-Urteil soll dies hinsichtlich der EU-Gruppenfreistellungsverordnung für Technologietransfervereinbarungen (TT-GVO) nicht gelten. Diese enthält jedoch auch Aspekte vertikaler Vereinbarungen. Das Bundesgericht zieht die Erwägungen der damals geltenden TT-GVO jedoch weder rechtsvergleichend noch als Auslegungshilfe bei. Dies erstaunt wenig: vor dem Hintergrund der damals geltenden TT-GVO wäre für das im GABA-Urteil gefundene Ergebnis zumindest ein wesentlich grösserer Begründungsaufwand nötig gewesen. Dies machte auch die mündliche Urteilsberatung deutlich, da man sehr wohl hätte davon ausgehen können, dass das Verhalten darunter zulässig war.
Unbefriedigend ist schliesslich auch das Festklammern an den hohen Geldbussen. Gerade der vorliegende Fall hätte Anlass geboten, die Sanktion aufgrund der konkreten Umstände stark zu mindern; letztere legen im Ergebnis eine geringe Vorwerfbarkeit nahe.
Es ist zu erwarten, dass sich die Diskussion in Zukunft auf die Fragen verlagern wird, ob eine Abrede – insbesondere ob eine Gesamtabrede – gemäss Art. 4 Abs. 1 KG oder ein Vermutungstatbestand nach Art. 5 Abs. 3 und 4 KG vorliegt. Es ist zu bezweifeln, dass sich die Diskussion schwergewichtig auf die Effizienzgründe verlagern wird. In der Beratungspraxis dürften Effizienzgründe aufgrund des damit verbundenen Beurteilungsrisikos eine untergeordnete Rolle spielen. Es ist daher zweifelhaft, ob die Wettbewerbsbehörden in der Schweiz eine hinreichende Rechtssicherheit vermittelnde Verwaltungspraxis schaffen werden.
Im Sinne eines Appels sollen die Schweizer Wettbewerbsbehörden die Typen von Vermutungstatbeständen restriktiv auslegen und nicht uferlos von solchen ausgehen, wie dies in den letzten Jahren leider vermehrt zu beobachten war. Angesichts der vom Bundesgericht an anderer Stelle bemühten Wertungspalallele zum EU-Wettbewerbsrecht sollten sich die Schweizer Wettbewerbsbehörden namentlich an das Urteil des Europäischen Gerichtshofs in Sachen „Groupement des cartes bancaires“ (Urteil des EuGH vom 11. September 2014, C-67/13 P) halten, gemäss dem das Konzept der sogenannten „Object Box“ restriktiv auszulegen ist und vom Vorliegen solcher Abreden nur und erst dann auszugehen ist, wenn diese nachweislich und „by their very nature“ wettbewerbschädigend sind.
12. Mai 2017 19. Mai 2017 Mario Strebel-, Effizienz, Effizienzverteidigung, Erheblichkeit, EU-Antitrust, Politik, Praxis der EU, Rechtsvergleich, Sanktionen, Vertikale AbredenBundesgericht, Elmex, Gaba, Gebro, Inter- und Intrabrand-Wettbewerb, Vertikalabreden
8 Gedanken zu „Die ‚Elmex‘-Rechtsprechung des Bundesgerichts“
12. Mai 2017 um 15:53	 Antworten
Das selektive Ziteieren der Botschaft 95 ist für mich unverständlich. Wir haben uns auf diesem Blog doch wirklich Mühe gegeben, die weisen Worte des Bundesrates zu erläutern 🙂
vgl. hier: https://wettbewerbspolitik.org/2015/03/23/lehren-aus-der-botschaft-95-fur-den-fall-gaba/
12. Mai 2017 um 16:03	 Antworten
Vielen Dank an den Autor für diesen ausgezeichneten Post. Und auch an Daniel Emch für seine Ergänzung.
Ich hoffe, dass bald einmal eine breitere Diskussion auch von Elmex durch die Hochpreisinsel-Initiative ausgelöst wird. Und bei der nächsten KG-Revision muss wohl per Buchstabe dafür gesorgt werden, dass den Behörden (inkl. BGer) etwas weniger irregeleitete Interpretationen „einfallen“. Eine kognitiv dissonante Verwendung der rechtlichen Grundlagen betrachte ich zudem als unverzeihlichen „Handwerksfehler“ – kann man auch das höchste Gericht einer Evaluation unterziehen?
Wintersport Super-Abo trotz ‚Elmex‘-Rechtsprechung? | Wettbewerbspolitik
19. Mai 2017 um 10:49	 Antworten
[…] (sic!) gar keine Rolle mehr spielen (vgl. unsere jüngsten Blogbeiträge hier und hier). Diesem absurden Urteil zu Folge ist das Berner „Super-Abo“ vermutlich eine […]
2. Juni 2017 um 12:12	 Antworten
[…] dem Bundesgerichtsentscheid in Sachen Gaba (vgl. den Kommentar hier) sind die in Art. 5 Abs. 3 und 4 KG genannten Tatbestände „restrictions by object“. […]
27. September 2017 um 18:58	 Antworten
[…] so gut. Ich frage mich bloss, ob es nach dem Gaba-Entscheid des Bundesgerichts, wonach Preiskartelle und andere, von Art. 5 Abs. 3 und 4 KG erfasste Abreden grundsätzlich […]
Auch nach Gaba (Elmex): Keine Wettbewerbsbeschränkung ohne Marktmacht - Carnot-Cournot-Netzwerk
7. Februar 2020 um 15:51	 Antworten
Wintersport Super-Abo trotz ‚Elmex‘-Rechtsprechung? - Carnot-Cournot-Netzwerk
Vorheriger Beitrag Unangemessene Preise – Zu Theorie und Praxis einer problematischen Bestimmung
Nächster Beitrag Wintersport Super-Abo trotz ‚Elmex‘-Rechtsprechung?

References: Art. 5
 Art. 4
 Art. 5
 EuGH 
 Art. 5
 Art. 5