Source: http://www.cita.es/notarizar/
Timestamp: 2017-10-17 11:41:59+00:00

Document:
INCORPORACIÓN DE TÉCNICAS ELECTRÓNICAS, INFORMÁTICAS Y TELEMÁTICAS A LA SEGURIDAD JURÍDICA PREVENTIVA, grabación notarizada de CD DVD CD-R DVD-R CDR DVDR CD-RW DVD-RW CDRW DVDRW con duplicadora según Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (BOE 31.12.2001) y www.cita.es/servicios
Servicios de NOTARIZACIÓN Y REGISTRO TECNOLÓGICO .
desde http://www.cita.es/servicios
La informática y las comunicaciones posibilitan muchos servicios cuya contratación, realización y certificación de entrega aceptada deben formalizarse muy cuidadosamente. Esta empresa ha participado en la elaboración y notarización de actas para metrología legal , auditoría informática y certificación de muy diversas realidades constatables por un notario, con identificación de las partes y especial atención de la fecha y lugar ( notaría o instalaciones de un cliente ) del acto en el que se genera un documento electrónico con las máximas garantías técnicas y jurídicas .
La Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (BOE 31.12.2001) cuya SECCIÓN 8.a INCORPORACIÓN DE TÉCNICAS ELECTRÓNICAS, INFORMÁTICAS Y TELEMÁTICAS A LA SEGURIDAD JURÍDICA PREVENTIVA y concretamente el Artículo 106 y ss. tiene por objeto regular la atribución, y uso de la firma electrónica por parte de notarios y registradores de la propiedad, mercantiles y de bienes muebles , en el ejercicio de sus funciones públicas (se incluye esta sección legal en esta misma página, más abajo).
Estamos en condiciones de ofrecer servicios de alta responsabilidad sobre muchos soportes informáticos (aunque preferimos el CD-ROM (cuando se necesita más capacidad o sofisticación también podemos trabajar con DVD-R en formatos con varios Gigabytes de capacidad en cada DVD+r ó DVD-r (DVD+/-R ) grabado en nuestra presencia mediante nuestro propio sistema de duplicación y con control de la serialización de cada CD-R virgen, de unos 600 Mbytes de capacidad, que nosotros mismos aportamos con la técnica de edición o duplicación más adecuada en cada caso). Son especialmente recomendables los CD-R y NO los CD-RW cuando se quiere producir un documento inalterable .
Estos servicios de www.cita.es pueden resultar especialmente útiles para recibir desarrollos de software o contenidos digitales de cualquier tipo (documentos electrónicos en formato DOC o mejor aún en PDF, planos en formato AUTOCAD, mapas o Sistemas de Información Geográfica GIS-SIG, bases de datos, hojas electrónicas y programas informáticos con o sin código fuente elaborados en cualquier lenguaje de programación y para cualquier aplicación, responsabilidad o finalidad). Por ejemplo, podemos destacar al menos las siguientes situaciones en las que estos servicios resultan de utilidad para nuestros clientes:
CONTRATOS COMPLEJOS CON ABUNDANTE DOCUMENTACIÓN en los que las partes contratantes pueden generar, duplicar y aceptar anexos técnicos en formato electrónico. Es posible, y en ciertos casos resulta muy útil y recomendable, notarizar la copia de cada parte qudándose en la notaría una copia que el notario incorpora a su protocolo, con plenas garantías juríticas y técnicas.
ACTAS EN INTERNET, AUDITORÍA INFORMÁTICA E INSPECCIÓN DE ORDENADORES para certificar lo que en un momento dado puede verse en Internet, concretamente en una dirección URL o por FTP, encualquiera de los servidores o puestos de trabajo de una red local, o en una rápida inspección del contenido de un ordenador portátil, incluso mediante la grabación del procedimiento de inspección para su futura visualización según se explica en http://www.cita.es/audicita.doc
REGISTRO OFICIAL DEL DOCUMENTO ELECTRÓNICO por ejemplo, para proteger y reservarse los derechos relacionados con la propiedad intelectual. Al final de esta página se responde a la pregunta ¿ Puede registrarse un CD multimedia ?
Evidentemente, no existen fórmulas generales, ni recetas fijadas para este tipo de servicio. Tampoco se pueden presupuestar con exactitud hasta que no se han terminado porque siempre existe alguna posibilidad técnica, humana o jurídica que nos obligue a dedicarnos responsablemente algunas horas más de las previstas inicialmente. Pero nuestra presencia ante notario , hasta 2 horas, para asesorar como consultores especializados es un servicio que puede considerarse profesionalmente incluido en lo que, por sólo 240 € se ofrece en http://www.cita.es/visita
Para ilustrar el marco legal de los notarios y de la propiedad intelectual y su registro oficial, se ofrecen las siguientes referencias normativas:
(BOE 31.12.2001)
SECCIÓN 8.a INCORPORACIÓN DE TÉCNICAS ELECTRÓNICAS, INFORMÁTICAS Y TELEMÁTICAS A LA SEGURIDAD JURÍDICA PREVENTIVA
La prestación de servicios de certificación se hará de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto-ley 14/1999, de 1 7 de septiembre, sobre firma electrónica, a efectos de expedir certificados electrónicos mediante los que se vinculen unos datos de verificación de firma a la identidad, cualidad profesional, situación administrativa de los notarios y registradores de la propiedad, mercantiles y de bienes muebles en activo así como la plaza de destino asignada. Reglamentariamente se desarrollarán los requisitos a que hayan de someterse los dispositivos técnicos de creación y verificación de firma electrónica, la forma en que deban ser generados y entregados a sus titulares, las menciones que deban contener los certificados, el procedimiento y publicidad de su vigencia, suspensión o revocación, en el marco del citado Real Decreto-ley y del principio de libre acceso a la actividad de prestación de servicios de certificación.
a) Estar amparada por un certificado reconocido emitido por un prestador de servicios de certificación acreditado, de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto-ley 14/1999, de 1 7 de septiembre, sobre firma electrónica, y en la presente disposición;
c) Expresar que el uso de la firma electrónica se encuentra limitado exclusivamente a la suscripción de documentos públicos u oficiales propios del oficio del signatario
Artículo 110. Utilización de la firma electrónica en el ámbito de los Notarios y Registradores de la Propiedad Mercantiles o de bienes muebles.
1. Por el procedimiento que reglamentariamente se disponga, cuando un notario sea requerido para dejar constancia de cualquier hecho relacionado con un archivo informático, no será necesaria la transcripción de su contenido en el documento en soporte papel, bastando con que en éste se indique el nombre del archivo y una función alfanumérica que lo identifique de manera inequívoca, obtenida del mismo con arreglo a las normas técnicas dictadas al efecto por el Ministro de Justicia . El archivo informático así referenciado deberá quedar almacenado en la forma prevista en el artículo 79 bis dieciocho. Las copias que se expidan del documento confeccionado podrán reproducir únicamente la parte escrita de la matriz, adjuntando una copia en soporte informático adecuado del archivo relacionado, amparada por la firma electrónica avanzada del notario.
8. En lo no previsto en esta norma, la expedición de copia electrónica queda sujeta a lo previsto para las copias autorizadas en la Ley notarial y en su Reglamento."
Hasta que los avances tecnológicos hagan posible que la matriz u original del documento notarial se autorice o intervenga y se conserve en soporte electrónico, la regulación del documento público electrónico contenida en este artículo se entenderá aplicable exclusivamente a las copias de las matrices de escrituras y actas así como, en su caso, a la reproducción de las pólizas intervenidas."
¿Puede registrarse un CD multimedia?
Establece el artículo 10 del Texto Refundido de la LPI, que son objeto de propiedad intelectual todas las creaciones originales literarias, artísticas o científicas expresadas por cualquier medio o soporte . De acuerdo con ello, el objeto de protección en un multimedia son las distintas creaciones originales contenidas en el soporte digital, ya sean textuales, sonoras, de imágenes, o de cualquier otra clase.
Para registrar un CD es necesario, al menos:
· Una memoria en soporte papel, debidamente paginada y encuadernada, que identifique de forma individualizada cada creación para la que se solicita el registro, relacionando el nombre del fichero informático que la contiene, y especificando el nombre y apellidos del autor de la misma.
· El multimedia ejecutable, en soporte CD-ROM para PC, conteniendo exclusivamente las creaciones originales sobre las que se solicita la inscripción de derechos.
· Si el programa de ordenador que gestiona la interactividad del multimedia es una creación original se aportará la documentación requerida, con carácter general para la identificación de esta clase de obra.
Posible pluralidad de autores del CD
En el caso de que las creaciones contenidas en el CD no fueran obra de un solo autor, habrá de tenerse en cuenta que los derechos sobre una obra que sea resultado unitario de la colaboración de varios autores corresponden a todos ellos.
Por tanto, la solicitud de inscripción deberá formularse por todos los autores, si bien pueden conferir su representación para que actúe ante el Registro una sola persona; representación que se acreditará mediante documento público, documento privado con firma legitimada o comparecencia ante funcionario del Registro.
Creaciones preexistentes
Si se hubieran incluido en el CD creaciones preexistentes, es decir no creadas expresamente para el mismo, será necesario aportar la autorización para su utilización de quienes sean titulares de los derechos de explotación de dichas creaciones, salvo que fueran de dominio público, extremo que habrá que justificar.
NORMA: Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de Abril (B.O.E. número 97/1996 de 22 de Abril), con las modificaciones dadas al mismo por la Ley 5/1998 de 6 de Marzo (B.O.E. número 57 de 7 de Marzo) y la Ley 1/2000 de 7 de Enero (B.O.E. número 7 de 8 de Enero)
Aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de Abril (B.O.E. número 97, de 22 de Abril) con las modificaciones dadas al mismo por la Ley 5/1998 de 6 de Marzo (B.O.E. número 57, de 7 de Marzo) y la Ley 1/2000 de 7 de Enero (B.O.E. número 7 de 8 de Enero)
La disposición final segunda de la Ley 27/1995, de 11 de octubre, de incorporación al derecho español de la Directiva 93/98/CEE, del Consejo, de 29 de octubre, relativa a la armonización del plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines, autorizó al Gobierno para que, antes del 30 de junio de 1996, aprobara un texto que refundiese las disposiciones legales vigentes en materia de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando los textos que hubieran de ser refundidos. El alcance temporal de esta habilitación legislativa es el relativo a las disposiciones legales que se encontraran vigentes a 30 de junio de 1996.
Este Real Decreto Legislativo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial del Estado".
La Ministra de Cultura, Carmen Alborch Bataller
La Propiedad Intelectual esta integrada por derechos de carácter personal y patrimonial, que atribuyen al autor la plena disposición y el derecho exclusivo a la explotación de la obra, sin mas limitaciones que las establecidas en la Ley.
1º. la propiedad y otros derechos que tengan por objeto la cosa material a la que esta incorporada la creación intelectual.
2º. los derechos de propiedad industrial que puedan existir sobre la obra.
3º. los otros derechos de Propiedad Intelectual reconocidos en el libro II de la presente Ley.
A efectos de lo dispuesto en la presente Ley, se entiende por divulgación de una obra toda expresión de la misma que, con el consentimiento del autor, la haga accesible por primera vez al público en cualquier forma; y por publicación, la divulgación que se realice mediante la puesta a disposición del público de un numero de ejemplares de la obra que satisfaga razonablemente sus necesidades estimadas de acuerdo con la naturaleza y finalidad de la misma.
TÍTULO II SUJETO, OBJETO Y CONTENIDO
Capítulo I sujetos
2. Cuando la obra se divulgue en forma anónima o bajo seudónimo o signo, el ejercicio de los derechos de Propiedad Intelectual corresponderá a la persona natural o jurídica que la saque a la luz con el consentimiento del autor, mientras este no revele su identidad.
Una vez divulgada la obra, ningún coautor puede rehusar injustificadamente su consentimiento para su explotación en la forma en que se divulgo.
3. A reserva de lo pactado entre los coautores de la obra en colaboración, estos podrán explotar separadamente sus aportaciones, salvo que causen perjuicio a la explotación común.
4. Los derechos de Propiedad Intelectual sobre una obra en colaboración corresponden a todos los autores en la proporción que ellos determinen. En lo no previsto en esta Ley, se aplicaran a estas obras las reglas establecidas en el Código Civil para la comunidad de bienes.
Se considera obra colectiva la creada por la iniciativa y bajo la coordinación de una persona natural o jurídica que la edita y divulga bajo su nombre y esta constituida por la reunión de aportaciones de diferentes autores cuya contribución personal se funde en una creación única y autónoma, para la cual haya sido concebida sin que sea posible atribuir separadamente a cualquiera de ellos un derecho sobre el conjunto de la obra realizada.
1. Se considerara obra compuesta la obra nueva que incorpore una obra preexistente sin la colaboración del autor de esta ultima, sin perjuicio de los derechos que a este correspondan y de su necesaria autorización.
2. La obra que constituya creación autónoma se considerara independiente, aunque se publique conjuntamente con otras.
2. El título de una obra, cuando sea original, quedara protegido como parte de ella.
Articulo 12. Colecciones. Bases de datos. (Modificado por Ley 5/1998)
La protección reconocida en el presente articulo a estas colecciones se refiere únicamente a su estructura en cuanto forma de expresión de la selección o disposición de sus contenidos, no siendo extensiva a estos.
3. La protección reconocida a las bases de datos en virtud del presente articulo no se aplicara a los programas de ordenador utilizados en la fabricación o en el funcionamiento de bases de datos accesibles por medios electrónicos.
TITULO VIII.- DERECHO "SUI GENERIS" SOBRE LAS BASES DE DATOS.
Este título así como sus artículos han sido añadidos íntegramente por la Ley 5/1998
Articulo 133. Objeto de protección.
1.- El derecho "sui generis" sobre una base de datos protege la inversión sustancial, evaluada cualitativa o cuantitativamente, que realiza su fabricante ya sea de medios financieros, empleo de tiempo, esfuerzo, energía u otros de similar naturaleza, para la obtención, verificación o presentación de su contenido mediante el derecho al que se refiere el párrafo anterior, el fabricante de una base de datos, definida en el articulo 12.2 del presente texto refundido de la Ley de propiedad intelectual, puede prohibir la extracción y/o reutilización de la totalidad o de una parte sustancial del contenido de esta, evaluada cualitativa o cuantitativamente, siempre que la obtención, la verificación o la presentación de dicho contenido representen una inversión sustancial desde el punto de vista cuantitativo o cualitativo. Este derecho podrá transferirse, cederse o darse en licencia contractual.
2.- No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado anterior, no estarán autorizadas la extracción y/o reutilización repetidas o sistemáticas de partes no sustanciales del contenido de una base de datos que supongan actos contrarios a una explotación normal de dicha base o que causen un perjuicio injustificado a los intereses legítimos del fabricante de la base.
3.- A los efectos del presente titulo se entenderá por:
A). fabricante de la base de datos, la persona natural o jurídica que toma la iniciativa y asume el riesgo de efectuar las inversiones sustanciales orientadas a la obtención, verificación o presentación de su contenido.
B). extracción, la transferencia permanente o temporal de la totalidad o de una parte sustancial del contenido de una base de datos a otro soporte cualquiera que sea el medio utilizado o la forma en que se realice.
C). reutilización, toda forma de puesta a disposición del público de la totalidad o de una parte sustancial del contenido de la base mediante la distribución de copias en forma de venta u otra transferencia de su propiedad o por alquiler, o mediante transmisión en línea o en otras formas. A la distribución de copias en forma de venta en el ámbito de la unión europea le será de aplicación lo dispuesto en el apartado 2 del articulo 19 de la presente Ley.
4. El derecho contemplado en el párrafo segundo del anterior apartado 1 se aplicara con independencia de la posibilidad de que dicha base de datos o su contenido este protegida por el derecho de autor o por otros derechos. La protección de las bases de datos por el derecho contemplado en el párrafo segundo del anterior apartado 1 se entenderá sin perjuicio de los derechos existentes sobre su contenido.
Articulo 134. Derechos y obligaciones del usuario legitimo.
1.- El fabricante de una base de datos, sea cual fuere la forma en que haya sido puesta a disposición del público, no podrá impedir al usuario legitimo de dicha base extraer y/o reutilizar partes no sustanciales de su contenido, evaluadas de forma cualitativa o cuantitativa, con independencia del fin a que se destine. En los supuestos en que el usuario legitimo este autorizado a extraer y/o reutilizar solo parte de la base de datos, lo dispuesto en el párrafo anterior se aplicara únicamente a dicha parte.
2.- El usuario legitimo de una base de datos, sea cual fuere la forma en que haya sido puesta a disposición del público, no podrá efectuar los siguientes actos:
A). los que sean contrarios a una explotación normal de dicha base o lesionen injustificadamente los intereses legítimos del fabricante de la base.
B). los que perjudiquen al titular de un derecho de autor o de uno cualquiera de los derechos reconocidos en los títulos I a VI del libro II de la presente Ley que afecten a obras o prestaciones contenidas en dicha base.
Articulo 135. Excepciones al derecho "sui generis".
1. El usuario legitimo de una base de datos, sea cual fuere la forma en que esta haya sido puesta a disposición del publico, podrá, sin autorización del fabricante de la base, extraer y/o reutilizar una parte sustancial del contenido de la misma, en los siguientes casos:
A).cuando se trate de una extracción para fines privados del contenido de una base de datos no electrónica.
B).cuando se trate de una extracción con fines ilustrativos de enseñanza o de investigación científica en la medida justificada por el objetivo no comercial que se persiga y siempre que se indique la fuente.
C). cuando se trate de una extracción y/o reutilización para fines de seguridad pública o a efectos de un procedimiento administrativo o judicial.
Articulo 136. Plazo de protección.
1.- El derecho contemplado en el articulo 133 nacerá en el mismo momento en que se de por finalizado el proceso de fabricación de la base de datos, y expirara quince años después del 1 de enero del año siguiente a la fecha en que haya terminado dicho proceso.
2.- En los casos de bases de datos puestas a disposición del público antes de la expiración del periodo previsto en el apartado anterior, el plazo de protección expirara a los quince años, contados desde el 1 de enero siguiente a la fecha en que la base de datos hubiese sido puesta a disposición del público por primera vez.
3.- Cualquier modificación sustancial, evaluada de forma cuantitativa o cualitativa del contenido de una base de datos y, en particular, cualquier modificación sustancial que resulte de la acumulación de adiciones, supresiones o cambios sucesivos que conduzcan a considerar que se trata de una nueva inversión sustancial, evaluada desde un punto de vista cuantitativo o cualitativo, permitirá atribuir a la base resultante de dicha inversión un plazo de protección propio.
Articulo 137. Salvaguardia de aplicación de otras disposiciones.
Lo dispuesto en el presente titulo se entenderá sin perjuicio de cualesquiera otras disposiciones legales que afecten a la estructura o al contenido de una base de datos tales como las relativas al derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual, al derecho de propiedad industrial, derecho de la competencia, derecho contractual, secretos, protección de los datos de carácter personal, protección de los tesoros nacionales o sobre el acceso a los documentos públicos
Articulo 164. Beneficiarios de la protección del derecho "sui generis".
Introducido por Ley 5/1998
1.- El derecho contemplado en el articulo 133 se aplicara a las bases de datos cuyos fabricantes o derechohabientes sean nacionales de un estado miembro o tengan su residencia habitual en el territorio de la Unión Europea.
2.- El apartado 1 del presente articulo se aplicara también a las sociedades y empresas constituidas con arreglo a la legislación de un estado miembro y que tengan su sede oficial, administración central o centro principal de actividades en la Unión Europea; no obstante, si la sociedad o empresa tiene en el mencionado territorio únicamente su domicilio social, sus operaciones deberán estar vinculadas de forma efectiva y continua con la economía de un estado miembro.
Disposición adicional primera. Deposito legal.
El deposito legal de las obras de creación tradicionalmente reconocido en España se regirá por las normas reglamentarias vigentes o que se dicten en el futuro por el Gobierno, sin perjuicio de las facultades que, en su caso, correspondan a las Comunidades Autónomas.
Recomendamos leer atentamente:
Más información en http://www.cita.es/servicios
y especialmente en http://www.cita.es/suministrar
Nota: Estamos trabajando sobre los numerosos enlaces de estas páginas por lo que agradeceremos sugerencias y referencias especialmente a abogados y procuradores que precisen lo que más les interesa de la prueba pericial .

References: Artículo 106

Artículo 110
 artículo 79
 artículo 10
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
SUI GENERIS
sui generis
sui generis
sui generis