Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20AZR%20315/08
Timestamp: 2019-08-20 04:01:53+00:00

Document:
BAG, 20.05.2009 - 4 AZR 315/08 - dejure.org
https://dejure.org/2009,3853
BAG, 20.05.2009 - 4 AZR 315/08 (https://dejure.org/2009,3853)
BAG, Entscheidung vom 20.05.2009 - 4 AZR 315/08 (https://dejure.org/2009,3853)
BAG, Entscheidung vom 20. Mai 2009 - 4 AZR 315/08 (https://dejure.org/2009,3853)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2009,3853) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Eingruppierung einer Reinigungskraft im Klinikbereich; einfachste Tätigkeit nach dem TVöD
Voraussetzungen für eine Eingruppierung in die Entgeltgruppe 1 Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD); Eingruppierung einer Reinigungskraft
ArbG Stuttgart, 12.09.2007 - 14 Ca 2508/07
LAG Baden-Württemberg, 03.04.2008 - 3 Sa 72/07
NZA-RR 2010, 160
Nach der Rechtsprechung des Senats ergeben sich aus dem Begriff "einfachst" und den genannten Beispielstätigkeiten Kriterien, die jedenfalls regelmäßig eine "einfachste Tätigkeit" kennzeichnen (…dazu im Einzelnen Senat 28. Januar 2009 - 4 ABR 92/07 - Rn. 47 ff.; 20. Mai 2009 - 4 AZR 315/08 - Rn. 26 ff.).
Mit diesem Ziel ist die Erhebung einer Eingruppierungsfeststellungsklage auch allgemein anerkannt (BAG v. 20.05.2009 - 4 AZR 315/08 - Juris; BAG v. 31.01.2008 - 8 AZR 27/07 - AP Nr. 340 zu § 613a BGB; BAG v. 16.10.2002 - 4 AZR 447/01 - NZA 2003, 688; BAG v. 26.04.2001 - 8 AZR 472/00 n.v.; BAG v. 20.10.1993 - 4 AZR 47/93 - NZA 1994, 203).
Denn durch die Entscheidung über den Feststellungsantrag wird der Streit insgesamt beseitigt und das Rechtsverhältnis der Parteien abschließend geklärt (vgl. BAG v. 12.04.2016 - 6 AZR 284/15, NZA-RR 2016, 419; BAG v. 20.05.2009 - 4 AZR 315/08, juris; BAG v. 31.01.2008 - 8 AZR 27/07, AP Nr. 340 zu § 613a BGB; BAG v. 16.10.2002 - 4 AZR 447/01, NZA 2003, 688; BAG v. 26.04.2001 - 8 AZR 472/00, juris; BAG v. 20.10.1993 - 4 AZR 47/93, NZA 1994, 203).
§ 9 Ziff. 2 MTV Einzelhandel Brandenburg stellt - anders als § 22 Abs. 2 des früheren Bundes-Angestelltentarifvertrages ( BAT ) und nunmehr § 12 Abs. 2 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst des Bundes ( TVöD Bund) oder § 12 Abs. 1 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst der Länder ( TV-L ) - nicht auf Arbeitsvorgänge ab (vgl. dazu BAG vom 20.05.2009 - 4 AZR 315/08 - Rn. 22, AP Nr. 1 zu § 17 TVÜ ).
Diese sind wiederum im Lichte der von den Tarifvertragsparteien vorgegebenen Tätigkeitsbeispielen auszulegen (vgl. BAG vom 20.05.2009 - 4 AZR 315/08 - Rn. 26, a. a. O.;… vom 07.07.1999 - 10 AZR 725/98 - Rn. 82, a. a. O.).
Eine solche Vorgehensweise wäre darüber hinaus auch dann möglich, wenn es sich bei der Tätigkeit der Konsilien, der Behandlung stationär aufgenommener Patienten sowie der in der Notfallambulanz um Zusammenhangstätigkeiten handelt, die einer einheitlich zu beurteilenden Teiltätigkeit in der Fachambulanz oder - weil es sich um Sprechstunden sowohl der Mukoviszidose- als auch der Bronchologischen Fachambulanz handelt - einer von zwei Teiltätigkeiten hinzuzurechnen sind, weil sie tatsächlich nicht trennbar sind und daher rechtlich nicht selbständig bewertet werden können (dazu BAG 20. Mai 2009 - 4 AZR 315/08 - Rn. 21 mwN, AP TVÜ § 17 Nr. 1) .
Die begehrte Feststellung ist geeignet, die zwischen den Parteien bestehende Streitfrage abschließend zu klären (BAG 20. Mai 2009 - 4 AZR 315/08 - Rn. 10 mwN, AP TVÜ § 17 Nr. 1) .

References: § 613
 § 613

§ 9
 § 22
 § 12
 § 12
 § 17
 § 17
 § 17