Source: https://corte-suprema-justicia.vlex.cl/vid/cormupa-educacion-salud-atencion-678243921
Timestamp: 2019-12-12 03:15:30+00:00

Document:
Causa nº 1740/2017 (Apelación). Resolución nº 197678 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 2 de Mayo de 2017 - Jurisprudencia - VLEX 678243921
Causa nº 1740/2017 (Apelación). Resolución nº 197678 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 2 de Mayo de 2017
Rol de Ingreso: 1740/2017
Rol de Ingreso en Cortes de Apelación: 240-2016 - C.A. de Punta Arenas
Santiago, dos de mayo de dos mil diecisiete.
Se reproduce la sentencia de alzada, sólo en su parte expositiva.
Que el estudio de los antecedentes revela que con el mérito del Acta de Fiscalización N°1.412.00.335 de fecha 16 de diciembre de 2014, en la cual se constatan presuntas contravenciones a la normativa educacional, la Encargada de Fiscalización de la Superintendencia de Educación Escolar de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, actuando por orden de la Directora Regional del mismo organismo, dictó la Resolución Exenta Nº 2015/PA/12/04 de 5 de enero de 2015, por la que ordenó instruir proceso administrativo sancionador contra la Escuela Básica Villa Las Nieves de la comuna de Punta Arenas, cuyo sostenedor es la Corporación Municipal de Punta Arenas para la Educación, Salud y Atención al Menor, en razón de contravenciones a la normativa educacional. Por el acto indicado, también se designó fiscal instructor a N.T.A. y luego, en la misma resolución, se formuló cargos al mencionado colegio.
Luego de presentados los descargos, la Directora Regional de la Superintendencia de Educación Escolar, por Resolución Exenta Nº 2015/PA/12/031, de 3 de febrero de 2015, aprobó el procedimiento administrativo y aplicó la multa reclamada en estos autos.
La entidad sancionada dedujo recurso de reclamación administrativa, el que fue rechazado mediante Resolución Exenta Nº 1254, de 11 de agosto de 2016, de la Superintendencia de Educación.
Que la Encargada Regional de Fiscalización de la Superintendencia de Educación Escolar, al emitir la Resolución Exenta N° 2015/PA/12/04, de 5 de enero de 2015, no se ajustó al procedimiento reglado en la Ley N° 20.529, desde que junto con instruir un procedimiento sancionador y designar fiscal instructor, formuló directamente el cargo materia de la investigación, en circunstancias que es función del fiscal la formulación de los cargos administrativos en los procesos sancionadores por infracciones a la normativa educacional.
Que al haber formulado los cargos el citado funcionario, quien actuó por orden de la Directora Regional de la Superintendencia de Educación de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, se infringió el artículo 66 de la citada Ley N° 20.529 que preceptúa en cuanto a este procedimiento administrativo que el fiscal es el encargado “de su tramitación...

References: Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 66