Source: http://www.rechtslupe.de/beruf/die-antwort-mandanten-3113819?pk_campaign=feed&pk_kwd=missbrauch-berufsbezeichnungen-nazi
Timestamp: 2016-09-29 18:41:44+00:00

Document:
Die unverzügliche Antwort an den Mandanten | Rechtslupe
Rechtslupe » Kanzlei und Beruf » Die unverzügliche Antwort an den Mandanten
Die unverzügliche Antwort an den Mandanten	13. September 2016 | Kanzlei und BerufGeschätzte Lesezeit: 5 Minuten	Nach § 11 Abs. 2 BORA sind Anfragen des Mandanten unverzüglich zu beantworten.
Eine besondere Satzstellung und die Verwendung eines Fragezeichens sind zur Annahme einer “Anfrage” im Sinne von § 11 Abs. 2 BORA nicht erforderlich. Vielmehr ist es ausreichend, wenn aus der Äußerung des Mandanten deutlich wird, dass dieser eine Antwort des Rechtsanwalts erwartet.
Die Anfrage eines Mandanten wird unverzüglich beantwortet, wenn die Antwort ohne schuldhaftes Zögern erfolgt (§ 11 Abs. 2 BORA in Verbindung mit § 121 Abs. 1 Satz 1 BGB), d.h. nach Ablauf einer nach den Umständen des Einzelfalls zu bemessenden Prüfungs- und Überlegungsfrist1.
Jedenfalls aufgrund der konkreten Umstände des hier vom Bundesgerichtshof entschiedenen Falls hatte sich vorliegend jedoch die an den Rechtsanwalt gestellte Anfrage der Mandantin mit der Beendigung des Mandats erledigt2. Die Mandantin hatte bereits einen anderen Rechtsanwalt mandatiert und dürfte, nachdem der andere Rechtsanwalt nicht seinerseits die Anfrage aufgriff; vom Kläger keine Auskunft mehr erwartet haben, zumal die Erbsache nach dem Anwaltswechsel innerhalb von drei bis vier Tagen abgeschlossen wurde.
Ein hypothetisches Verhalten des Rechtsanwalts in Gestalt einer von ihm von Anfang an beabsichtigten Nichtbeantwortung der Mandantenanfrage hat außer Betracht zu bleiben. Denn nur ein tatsächlich erfolgter objektiver Verstoß gegen die Pflicht aus § 11 Abs. 2 BORA, nicht hingegen ein lediglich subjektiv beabsichtigter, indes bis zur Erledigung der Pflicht mangels Zeitablaufs nicht begangener Verstoß vermag eine missbilligende Belehrung zu begründen.
Die Anfrage war im vorliegenden Fall nicht von besonderer Eilbedürftigkeit und Bedeutung. Zwar war, wie aus dem Schreiben der Mandantin erkennbar wird, die Information der anderen Erben über den erst späten Posteingang des Erbauseinandersetzungsvertrags bei der Mandantin des Klägers für letztere wichtig. Dies gilt indes nicht für die anlässlich des vorgenannten Anliegens eher beiläufig erfolgende Äußerung der Mandantin, “weiterhin” sei die dreifache Vertragsausfertigung als Rücksendung nicht verständlich. Der Kläger durfte diese Anfrage dahin verstehen, dass ihre Beantwortung nicht umgehend erwartet wurde.
Ob eine im Zeitraum von 12 Tagen nicht erfolgte Antwort auf die Anfrage eines Mandanten als schuldhaft verzögert im Sinne von § 11 Abs. 2 BORA in Verbindung mit § 121 Abs. 1 Satz 1 BGB anzusehen ist, konnte für den Bundesgerichtshof im vorliegenden Fall offen bleiben. Denn eine nicht unverzüglich erfolgte Antwort ist vorliegend jedenfalls angesichts des Krankenhausaufenthalts des Rechtsanwalts zu verneinen.
Angesichts der durch den Krankenhausaufenthalt bedingten Abwesenheit des Rechtsanwalts ergibt sich im Hinblick auf seine Pflicht nach § 11 Abs. 2 BORA Folgendes:
Die Beantwortung der – nicht besonders eilbedürftigen – Anfrage hatte, um das Erfordernis der Unverzüglichkeit im Sinne von § 11 Abs. 2 BORA zu wahren, noch nicht bis zum Beginn des Krankenhausaufenthalts des Rechtsanwalts, d.h. innerhalb von vier Tagen nach Eingang der Anfrage zu erfolgen.
Ein schuldhaftes Zögern kann auch nicht darin gesehen werden, dass der Kläger nach Rückkehr aus dem Krankenhaus und Wiederaufnahme seiner Tätigkeit nicht an diesem Tag und den folgenden zwei Tagen bis zum Zugang der Kündigung des Mandatsverhältnisses die Anfrage seiner Mandantin beantwortet hat. Vielmehr wäre in Anbetracht des zu diesem Zeitpunkt seit dem Zugang der Anfrage verstrichenen Zeitraums von insgesamt sieben Tagen (unter Abzug der Dauer des Krankenhausaufenthalts), seiner Unterbrechung durch den Krankenhausaufenthalt und der fehlenden besonderen Eilbedürftigkeit der Anfrage zumindest eine Beantwortung am ersten Werktag der Folgewoche noch unverzüglich im Sinne von § 11 Abs. 2 BORA gewesen. Ab diesem Tag war indes – wie ausgeführt – eine Beantwortung der Anfrage angesichts der zwischenzeitlich erfolgten Beendigung des Mandats und der Neumandatierung eines anderen Rechtsanwalts nicht mehr erforderlich.
Soweit dem Rechtsanwalt im hier entschiedenen Fall darüber hinaus vorgeworfen wurde, er habe gegenüber seiner Mandantin auch nicht erläutert, warum er ihrer Bitte nicht entsprochen habe, die Gegenseite darauf hinzuweisen, dass ihr der Erbauseinandersetzungsvertrag erstmals per Post am 23.03.2013 zugegangen sei, ist bereits fraglich, ob es sich bei der Bitte der Mandantin überhaupt um eine Anfrage im Sinne von § 11 Abs. 2 BORA handelte und nicht um eine schlichte Handlungsanweisung. Der vorgenannte Vorwurf ist darüber hinaus nicht Gegenstand der missbilligenden Belehrung der Beklagten vom 19.03.2014. Er durfte daher vom Anwaltsgerichtshof im Rahmen der Prüfung der Begründetheit der missbilligenden Belehrung nicht herangezogen werden. Denn durch einen andernfalls erfolgenden Austausch der Begründung des angefochtenen Bescheids durch das Gericht erhielte der – an einen bestimmten Sachverhalt anknüpfende – Bescheid einen anderen Regelungsgehalt und würde in seinem Wesen verändert3. Die mit einem nicht zutreffenden Verhaltensvorwurf begründete missbilligende Belehrung würde mit einem gänzlich neuen Verhaltensvorwurf aufrechterhalten. Ein solches Nachschieben von Gründen ist bereits nicht zulässig, wenn es seitens der Rechtsanwaltskammer erfolgt4. Es ist erst recht nicht zulässig, wenn es im Anfechtungsprozess seitens des Gerichts vorgenommen wird5.
Bundesgerichtshof, Urteil vom 18. Juli 2016 – AnwZ (Brfg) 22/15
Zuck in Gaier/Wolf/Göcken, Anwaltliches Berufsrecht, 2. Aufl., § 43 BRAO/§ 11 BORA Rn. 18, 34; Schwärzer in Feuerich/Weyland, BRAO, 9. Aufl., § 11 BORA Rn. 5, 8; vgl. zu § 121 BGB: BGH, Beschluss vom 15.03.2005 – VI ZB 74/04, NJW 2005, 1869; Palandt/Ellenberger, BGB, 75. Aufl., § 121 Rn. 3↩
zur Frage, ob § 11 Abs. 2 BORA auch für nach Mandatsbeendigung erfolgende Anfragen von Mandanten gilt, vgl. Zuck aaO Rn. 32; Römermann/Günther in BeckOKBORA, § 11 Rn. 15 [01.01.2015]↩
vgl. zum unzulässigen Nachschieben von Gründen durch die (belehrende) Rechtsanwaltskammer: BGH, Urteil vom 23.04.2012 – AnwZ (Brfg) 35/11, AnwBl.2012, 769 Rn. 16 f. mwN↩
BGH, Urteil vom 23.04.2012 aaO↩
zu den Grenzen der “selbständigen Rechtsanwendung durch das Gericht” vgl. Gerhardt in Schoch/Schneider/Bier, VwGO Stand Mai 1997, § 113 Rn. 21, Fn. 112 mwN; Kopp/Schenke, VwGO, 21. Aufl., § 113 Rn. 60↩
Weitere Informationen:Die Diplom-Wirtschaftsjuristin auf dem AnwaltsbriefkopfSchreiben an den anwaltlich vertretenen Gegner – und…Anwaltsbriefkopf – und der KanzleisitzDie Beantwortung einer Kleinen AnfrageDer Vermögensverfall des EinzelanwaltsWenn ein Anwalt den anderen einen Betrüger nennt…	Weiterlesen auf der Rechtslupe:
Themenseiten zu diesem Artikel: Anwaltsrecht, Berufsrecht, Mandantenanfragen	Weitere Beiträge aus diesem Rechtsgebiet: Kanzlei und Beruf
Leser dieses Artikels lasen auch:Grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache – und die… Der Einzelrichter darf über die Beschwerde nicht selbst entscheiden, sondern hätte das Verfahren wegen der von ihm bejahten grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssache gemäß § 568…Rundfunkgebühren verfassungswidrig Die derzeit geltende Rundfunkgebühren sind nach einer heute verkündeten Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts in Ihrer Höhe von den Bundesländern verfassungswidrig festgesetzt worden. Die Verfassungsbeschwerden der ARD,…Die unverzügliche Antwort an den Mandanten Nach § 11 Abs. 2 BORA sind Anfragen des Mandanten unverzüglich zu beantworten. Eine besondere Satzstellung und die Verwendung eines Fragezeichens sind zur Annahme einer…Der fehlende Eröffnungsbeschluss Zur Eröffnung des Hauptverfahrens gemäß § 203 StPO genügt eine schlüssige und eindeutige Willenserklärung des Gerichts, die Anklage nach Prüfung und Bejahung der Eröffnungsvoraussetzungen zur…Mitgliedschaft in einer ausländischen terroristischen… Die Straftat der Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Gewalttat (§ 89a Abs. 1 und 2 StGB) wird nicht im Wege der Gesetzeskonkurrenz durch die Strafbarkeit wegen…

References: § 11
 § 11
 § 121
 § 11
 § 11
 § 121
 § 11
 § 11
 § 11
 § 11
 § 43
 § 11
 § 121
 § 121
 § 11
 § 11
 § 113
 § 113
 § 568
 § 11
 § 203