Source: http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/ca/catalogo/educacion/gestion-titulos/estudios-no-universitarios/titulos-extranjeros/homologacion-convalidacion-no-universitarios.html
Timestamp: 2018-06-19 16:33:43+00:00

Document:
Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios - Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
ATENCIÓN: La información que se muestra a continuación no es válida si el domicilio indicado en la solicitud corresponde a las Comunidades Autónomas de Galicia, de Cataluña o del País Vasco, en cuyo caso deberá dirigierse a la correspondiente Cosnsejería.
Real Decreto 104/1988, de 29 de enero , sobre homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación no universitaria.
Orden de 14 de marzo de 1988 , para la aplicación de lo dispuesto en el Real Decreto 104/1988, de 29 de enero, sobre homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación no universitaria.
Orden de 30 de abril de 1996 , por la que se adecuan a la nueva ordenación educativa determinados criterios en materia de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de niveles no universitarios y se fija el régimen de equivalencias con los correspondientes españoles.
Orden de 20 de marzo de 2001 , por la que se regula el régimen de equivalencias de los estudios básicos y medios cursados en los países signatarios del Convenio "Andrés Bello" con los correspondientes españoles de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato establecidos por la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo.
Orden ECD/3305/2002, de 16 de diciembre , por el que se modifican las de 14 de marzo de 1988 y 30 de abril de 1996 para la aplicación de lo dispuesto en el Real Decreto 104/1988, de 29 de enero, sobre homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación no universitaria.
Real Decreto 806/1993, de 28 de mayo , sobre régimen de centros docentes extranjeros en España.
Resolución de 23 de marzo de 2018 , de la Secretaría de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades, por la que se establecen las instrucciones para el cálculo de la calificación final que debe figurar en las credenciales de convalidación por 1º de Bachillerato y de homologación de títulos extranjeros al título de Graduado o Graduada en Educación Secundaria Obligatoria y al de Bachiller español.
Artículo 28 de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre , de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, que establece la tasa por homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros.
Real Decreto 1319/2008, de 24 de julio , sobre ampliación de funciones y servicios traspasados a la Comunidad Autónoma de Galicia por Real Decreto 1763/1982, de 24 de julio, en materia de Educación: Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros en enseñanzas no universitarias.
Real Decreto 1388/2008, de 1 de agosto , sobre ampliación de funciones y servicios traspasados a la Generalitat de Cataluña por el Real Decreto 2809/1980, de 3 de octubre, en materia de enseñanza: homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros en enseñanzas no universitarias.
Real Decreto 893/2011, de 29 de junio , sobre ampliación de funciones y servicios traspasados a la Comunidad Autónoma del País Vasco por el Real Decreto 2808/1980, de 26 de septiembre, en materia de enseñanza (homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros en enseñanzas no universitarias).
Sistemas educativos con regulación específica:
Alemania: Orden de 25 de octubre de 2001
Andorra: Orden de 9 de octubre de 1995
Argentina: Aplicación provisional del Acuerdo entre el Reino de España y la República Argentina
Australia: Orden de 12 de diciembre de 1980 (aplicable únicamente en lo que se refiere a la tabla de equivalencias).
Bachillerato Internacional: Orden de 22 de noviembre de 1979
Bélgica: Orden de 25 de octubre de 2001
Canadá: Orden de 22 de julio de 1988
Resolución de la Secretaría General Técnica de 20 de abril de 1990
China: Aplicación provisional del Acuerdo entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República Popular de China
Escuelas Europeas: Orden de 4 de junio de 1990
Estados Unidos de América: Orden de 27 de enero de 1989
Orden de 6 de julio de 1993
Resolución de la Secretaría General Técnica de 7 de febrero de 1989
Resolución de la Secretaría General Técnica de 12 de abril de 1993
Irlanda:Orden de 7 de julio de 1997
Italia: Canje de Notas entre el Reino de España y la República de Italia
Luxemburgo: Orden de 16 de octubre de 1980 (aplicable únicamente en lo que se refiere a la tabla de equivalencias)
Países Bajos: Orden de 25 de octubre de 2001
Portugal: Orden de 14 de marzo de 1988
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: Orden de 17 de diciembre de 1997
Suiza: Orden de 20 de marzo de 2001
En el supuesto de títulos o certificaciones académicas, la legalización consiste, con carácter general, en el reconocimiento de la firma de la autoridad educativa que expide el documento original (no de aquella que avale su compulsa o traducción).
Registro General de este Ministerio (C/ Los Madrazo, 15) o Registro Auxiliar (C/ Torrelaguna, 58), de Madrid.
En relación con lo anterior y con objeto de hacer posible la inscripción condicional de los solicitantes dentro de los plazos legalmente establecidos, bien en centros docentes, bien en exámenes oficiales, las solicitudes podrán ir acompañadas de un documento firmado por el interesado o su representante legal y ajustado al modelo publicado como Anexo II de la Orden ECD/3305/2002.
Este documento, una vez sellado por la unidad de Registro donde hubiera sido presentada la solicitud, tendrá el carácter de volante acreditativo de que tal solicitud ha sido presentada y, dentro del plazo de vigencia del mismo, permitirá la mencionada inscripción en los mismos términos que si la homologación o convalidación hubiera sido concedida, aunque con carácter condicional y por el plazo en él fijado.
La expedición de dicho Volante se realiza bajo la personal responsabilidad del solicitante y no prejuzga la resolución final del expediente. En el caso de que la resolución no se produzca en los términos solicitados, quedará sin efecto la inscripción condicional y los resultados de los exámenes realizados como consecuencia de la misma.
Modelo de documento para la cumplimentación

References: Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Real Decreto 

Resolución 

Artículo 28

Real Decreto 
 Real Decreto 

Real Decreto 
 Real Decreto 

Real Decreto 
 Real Decreto 

Resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución