Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=VersR%201954,%20113
Timestamp: 2019-04-21 03:27:07+00:00

Document:
BGH, 06.02.1954 - II ZR 65/53 - dejure.org
Begriff des Unfalls bei der Kraftfahr-Kasko-Versicherung
Vorliegen eines Kfz-Kasko-Versicherungsfalls - Herumschleudern von im Fahrzeuginnern befindlichem Fremdkörper
NJW 1954, 596
VersR 1954, 113
DB 1954, 257
Als plötzlich werden jedoch nicht nur Ereignisse angesehen, die sich binnen eines kurzen Zeitraumes vollzogen haben, sondern auch solche, die längere Zeit zurückliegen, bevor es zum Schadenseintritt kommt (BGH, Urteil vom 6. Februar 1954 - II ZR 65/53 - VersR 1954, 113, 114; Bruck/Möller/Johannsen, Anm J 67), sofern die Wirkung des Ereignisses für den Geschädigten überraschend, unerwartet und unentrinnbar eingetreten ist (RGZ 97, 189, 190).
Dieser Grundsatz ist durch das Urteil des Bundesgerichtshofes vom 6. Februar 1954, II ZR 65/53 - VersR 1954, 113, 114 - auch für die Fahrzeugversicherung nutzbar gemacht worden: Im dort entschiedenen Falle war ungeklärt, wann Schrauben, Stoffreste und Ventilteile, die schließlich zum Motorschaden führten, in die Ölwanne des Fahrzeugs geraten waren.
Diese subjektive Komponente des Begriffs der Plötzlichkeit soll nicht etwa vorhergesehene Ereignisse aus dem Begriff des Plötzlichen ausschließen, soweit sich das objektive Geschehen tatsächlich innerhalb eines kurzen Zeitraumes verwirklicht; vielmehr soll dadurch der Versicherungsschutz auch auf solche Ereignisse erstreckt werden, die zwar nicht innerhalb eines kurzen Zeitraumes eingetreten sind, deren Eintritt für den Betroffenen jedoch unerwartet war (vgl BGH, Urteile vom 6. Februar 1954, II ZR 65/53, und vom 28. April 1976, IV ZR 56/74 - VersR 1954, 113; 1976, 676;… Jannott, aaO, S 96).
Allein die Schadensursache muss von außen kommen, dagegen kann der Schaden selbst auf eine innere Betriebsstörung zurückzuführen sein (so schon BGH VersR 1954, 113;… vgl. weiter Knappmann in Prölss/Martin VVG 26. Aufl. 1998, § 12 AKB Rn. 46 mwN.) Ebenso wie das Auffahren auf ein Hindernis (dazu BGH VersR 1981, 450) ist auch das Umkippen eines Kfz als Unfall zu qualifizieren (OLG Hamm VersR 1976, 626;… Knappmann aaO, § 12 AKB Rn. 51).
BGH, 12.12.1984 - IVa ZR 88/83
Allerdings ist in der Rechtsprechung wiederholt der Versicherungsschutz auch auf solche Ereignisse erstreckt worden, die zwar nicht innerhalb eines kurzen Zeitraums eingetreten sind, deren Eintritt für den Betroffenen jedoch unerwartet und unentrinnbar war (RGZ 97, 189, 190; RG VerAfP 1911, Nr. 624; BGH Urteil vom 6. Februar 1954 - II ZR 65/53 = NJW 1954, 596 = VersR 1954, 113, 114).
Auf ein Verschulden kommt es insoweit nicht an (vgl. BGH, VersR 1954, 113, 114; BGH VersR 1985, 177; OLG München, aa0; OLG Zweibrücken, VersR 1988, 287; LG Hamburg, NJW-RR 1986, 910; Prölss/Martin/Knappmann, aa0, AUB 88, § 1 Anm. 3 b mwN).
OLG Oldenburg, 22.12.1993 - 2 U 210/93
Unfall, Farbnebel, Farbpartikel, herabfallende, Verunreinigung, Lackschaden, …
Die Ablagerung erfolgte nach den Gesetzen der Mechanik, nämlich der Lehre von der Bewegung und dem Gleichgewicht der Körper (vgl. BGH NJW 1954, 596, 597;… Bruck-Möller-Johannsen, VVG, 8. Aufl., Fahrzeugversicherung, Anm. J 66).
LG Ravensburg, 01.07.2010 - 1 S 92/10
Versicherungsschutz für Aufspringen der nicht verriegelten Motorhaube während der …
Etwas anderes folgt auch nicht aus der vom Amtsgericht in Bezug genommenen Entscheidung ( BGH NJW 1954, 596 f.).
OLG Koblenz, 16.02.1979 - 10 U 85/78
Dem Unfallbegriff des AKB § 12 wohnt das Element der Unfreiwilligkeit essentiell inne, wie das Tatbestandsmerkmal "plötzlich" belegt, sodass eine freiwillige Beschädigung eines Fahrzeuges kein Unfall in diesem Sinne sein kann (Vergleiche BGH, 1954-02-06, II ZR 65/53, VersR 1954, 114).

References: BGH 
 § 12
 BGH 
 § 12
 BGH 
 BGH 
 § 1
 BGH 
 BGH 
 § 12