Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2012-00093-4013-13-de-diciembre-12-de?documento=jurcol&contexto=jurcol_04e998213def4c028f46796732b6307d&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-07-17 09:17:31+00:00

Document:
﻿ SENTENCIA 2012-00093/4013-13 DE DICIEMBRE 12 DE 2017
SENTENCIA 2012-00093 DE 12 DE DICIEMBRE DE 2017
CONTENIDO:ENTIDAD OBLIGADA A PAGAR SANCIÓN MORATORIA PARA DOCENTES DEL MAGISTERIO. SEGÚN LO ESTABLECE EL ARTÍCULO 3 DE LA LEY 91 DE 1989 SE CREÓ EL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO COMO UNA CUENTA ESPECIAL DE LA NACIÓN, CON INDEPENDENCIA PATRIMONIAL, CONTABLE Y ESTADÍSTICA, SIN PERSONERÍA JURÍDICA, CUYOS RECURSOS SERÁN MANEJADOS POR UNA ENTIDAD FIDUCIARIA ESTATAL O DE ECONOMÍA MIXTA, EN LA CUAL EL ESTADO TENGA MÁS DEL 90% DEL CAPITAL QUE ESTARÍA A CARGO DEL PAGO DE LAS PRESTACIONES SOCIALES QUE SE CAUSARAN A FAVOR DEL PERSONAL DOCENTE NACIONAL Y NACIONALIZADO. ASÍ LAS COSAS, LAS PRESTACIONES QUE SE CAUSEN CON POSTERIORIDAD A LA FECHA DE PROMULGACIÓN SON ASUMIDAS POR EL MAGISTERIO. DE IGUAL FORMA, SE INDICÓ QUE EL DECRETO 432 DE 1998, SE REORGANIZA EL FONDO NACIONAL DE AHORRO, SE TRANSFORMA SU NATURALEZA JURÍDICA Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES, MANTUVO EL OBJETIVO DE ADMINISTRAR, DE MANERA EFICIENTE, LAS CESANTÍAS, Y, DENTRO DE SUS FUNCIONES, LAS DE RECAUDO Y PAGO DE ESE AUXILIO A LOS AFILIADOS, AL IGUAL QUE LA PROTECCIÓN CONTRA LA PÉRDIDA DE SU VALOR ADQUISITIVO. ADEMÁS, EN LOS ARTÍCULOS 6 Y 7 DE DICHA NORMA, FIJÓ UN MONTO POR CONCEPTO DE INTERESES, CON EL PROPÓSITO DE EVITAR LA PÉRDIDA DEL PODER ADQUISITIVO DEL AUXILIO DE CESANTÍAS DEPOSITADO, Y UN PORCENTAJE A TÍTULO DE INTERESES SOBRE LAS CESANTÍAS.
TEMAS ESPECÍFICOS:ENTIDAD PÚBLICA, CARRERA DOCENTE, DOCENTE, DERECHOS FIDUCIARIOS, INDEMNIZACIÓN MORATORIA, SANCIÓN POR MORA EN EL PAGO DEL SALARIO
Sentencia 2012 00093/4013-13 de diciembre 12 de 2017
Rad.: 23001 23 33 000 2012 00093-01 (4013-13)
Actor: Yomaira Hernández Suárez
EXTRACTOS: 2. Consideraciones.
Se circunscribe a establecer (i) si la demandante, en su condición de docente puede ser beneficiaria de la sanción moratoria por la inoportuna consignación de sus cesantías anuales, de conformidad con lo previsto en la Ley 50 de 1990; en caso afirmativo, (ii) si tiene derecho a la indemnización por mora en el pago de esa prestación y en qué forma se debe liquidar; asimismo, establecer si hay lugar a declarar extinguida la obligación respecto de esa indemnización, bien sea en forma total o parcial.
La Ley 6ª de 1945 “por la cual se dictan algunas disposiciones sobre convenciones de trabajo, asociaciones profesionales, conflictos colectivos y jurisdicción especial de trabajo”, en el artículo 12, literal f), estableció, a favor de los trabajadores oficiales, el derecho al auxilio de cesantías a razón de un mes de sueldo por cada año de servicio y, proporcionalmente, por fracciones de año, y el artículo 17, literal a), ibidem, consagró que ese auxilio se reconocería a todos los empleados y obreros nacionales de carácter permanente.
Ahora bien, el Decreto 3118 de 1968 creó el Fondo Nacional de Ahorro, y dentro de los objetivos que estableció para la administración de sus recursos, fijó los siguientes: “pagar oportunamente el auxilio de cesantía a empleados públicos y trabajadores oficiales”(7), y “proteger dicho auxilio contra depreciación monetaria”(8); con tales finalidades, el artículo 3 ibidem determinó que las cesantías de los empleados públicos y trabajadores oficiales al servicio de los Ministerios, Departamentos Administrativos, Superintendencias, Establecimientos Públicos y Empresas Industriales y Comerciales del Estado debían ser liquidadas y entregadas al Fondo; asimismo, en su artículo 22 ordenó a la Caja Nacional de Previsión Social realizar, con corte a 31 de diciembre de 1968, la liquidación de cesantías de los empleados públicos y trabajadores oficiales afiliados a ella.
El Decreto 432 de 1998 “por el cual se reorganiza el Fondo Nacional de Ahorro, se transforma su naturaleza jurídica y se dictan otras disposiciones”, mantuvo el objetivo de administrar, de manera eficiente, las cesantías(9), y, dentro de sus funciones, las de recaudo y pago de ese auxilio a los afiliados, al igual que la protección contra la pérdida de su valor adquisitivo(10). Además, en los artículos 6º y 7º ibidem, fijó un monto por concepto de intereses, con el propósito de evitar la pérdida del poder adquisitivo del auxilio de cesantías depositado, y un porcentaje a título de intereses sobre las cesantías.
4. Si al término de la relación laboral existieren saldos de cesantía a favor del trabajador que no hayan sido entregados al Fondo, el empleador se los pagará directamente con los intereses legales respectivos. (Negrilla de la Sala).
El Decreto 1582 de 1998 reglamentó los artículos 13 de la Ley 344 de 1996 y 5º de la Ley 432 de 1998, y precisó que la norma a la que se debía remitir a efecto de la liquidación anual del auxilio de cesantías de quienes se afilien a fondos privados es la Ley 50 de 1990, en sus artículos 99, 102 y 104, y para liquidar las cesantías de los afiliados al Fondo Nacional de Ahorro, es la Ley 432 de 1998, artículo 5º y siguientes.
No obstante, para aquellos empleados que venían con una vinculación anterior al 31 de diciembre de 1996, cuando entró a regir la citada Ley 344 de 1996, se les continuaría respetando el régimen de liquidación del auxilio de cesantías consagrado en normas anteriores(11).
En todo caso, se abrió la posibilidad de que tales servidores públicos(12) se acogieran al régimen anualizado de liquidación de cesantías y para este efecto debían proceder en la forma descrita en el artículo 3º del Decreto 1582 de 1998, que es la siguiente:
Además, a aquellos servidores cobijados por el régimen de liquidación retroactiva de cesantías se les continúa respetando este, por virtud de lo dispuesto en los artículos 2º(13) del Decreto 1252 de 2000 y 3º(14) del Decreto 1919 de 2002.
Es preciso señalar que la Ley 1071 de 2006, por la cual se adicionó y modificó la Ley 244 de 1995, en torno al pago de las cesantías definitivas y parciales(15) de los servidores públicos, en sus artículos 4º y 5º determinó lo siguiente:
Ahora bien, en lo que respecta al personal docente, se debe indicar que el artículo 3 de la Ley 91 de 1989 creó el Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio como “una cuenta especial de la Nación, con independencia patrimonial, contable y estadística, sin personería jurídica, cuyos recursos serán manejados por una entidad fiduciaria estatal o de economía mixta, en la cual el Estado tenga más del 90% del capital” que estaría a cargo del pago de las prestaciones sociales(16) que se causaran a favor del personal docente nacional y nacionalizado, a partir de la promulgación de esa ley.
La aludida ley, en su artículo 1º, numeral 3º, precisó que los docentes territoriales son aquellos “vinculados por nombramiento de entidad territorial, a partir del 1 de enero de 1976, sin el cumplimiento del requisito establecido en el artículo 10 de la Ley 43 de 1975” y en el artículo 2 ibidem estableció lo relativo al reconocimiento de sus prestaciones, en los siguientes términos:
Artículo 2º. De acuerdo con lo dispuesto por la Ley 43 de 1975, la Nación y las entidades territoriales, según el caso, asumirán sus obligaciones prestacionales con el personal docente, de la siguiente manera:
En lo que tiene que ver con las cesantías, su reconocimiento se estableció en el artículo 15 ibidem, en los siguientes términos:
B. Para los docentes que se vinculen a partir del 1º de enero de 1990 y para los docentes nacionales vinculados con anterioridad a dicha fecha, pero sólo con respecto a las cesantías generadas a partir del 1º de enero de 1990, el Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio reconocerá y pagará un interés anual sobre saldo de estas cesantías existentes al 31 de diciembre de cada año, liquidadas anualmente y sin retroactividad, equivalente a la suma que resulte de aplicar la tasa de interés, que de acuerdo con certificación de la Superintendencia Bancaria, haya sido la comercial promedio de captación del sistema financiero durante el mismo período. Las cesantías del personal nacional docente, acumuladas hasta el 31 de diciembre de 1989, que pasan al Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio, continuarán sometidas a las normas generales vigentes para los empleados públicos del orden nacional. (Resalta la Sala).
Ahora bien, la Ley 812 de 2003, por la cual se aprobó el Plan Nacional de Desarrollo 2003-2006, en su artículo 81 estableció que el régimen prestacional de “los docentes nacionales, nacionalizados y territoriales, que se encuentren vinculados al servicio público educativo oficial, es el establecido para el magisterio en las disposiciones vigentes con anterioridad a la entrada en vigencia de la presente ley”.
Con fundamento en lo anterior y con el objeto de lograr la afiliación de los docentes territoriales al aludido fondo, el Decreto Nacional 3752 de 2003, estableció:
Artículo 1º.- Personal que debe afiliarse al Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio. Los docentes del servicio público educativo que estén vinculados a las plantas de personal de los entes territoriales deberán ser afiliados al Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio, previo el cumplimiento de los requisitos y trámites establecidos en los artículos 4º y 5º del presente decreto, a más tardar el 31 de octubre de 2004.
Parágrafo 1º. La falta de afiliación del personal docente al Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio implicará la responsabilidad de la entidad territorial nominadora por la totalidad de las prestaciones sociales que correspondan, sin perjuicio de las sanciones administrativas, fiscales y disciplinarias a que haya lugar. (Negrilla fuera de texto).
Parágrafo 2º. Los docentes vinculados a las plantas de personal de las entidades territoriales de manera provisional deberán ser afiliados provisionalmente al Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio mientras conserve su nombramiento provisional.
Artículo 5º. Trámite de la afiliación del personal de las entidades territoriales. Presentada la solicitud de afiliación por parte de la entidad territorial, dentro de los sesenta (60) días siguientes, se adelantará el siguiente procedimiento:
El 25 de noviembre de 2002(17), el alcalde municipal de los Córdobas, en el departamento de Córdoba expidió el Decreto 047, a través del cual nombró en provisionalidad a la demandante como docente en la Escuela Rural Mixta Cantina, quien tomó posesión del cargo en esa fecha(18).
El 12 de julio de 2010(19), el gobernador de Córdoba expidió el Decreto 0969, mediante el cual nombró en período de prueba a Gregoria del Carmen Ramos Careth y dio por terminado el nombramiento provisional de la demandante.
El 3 de agosto de 2011(20), la demandante dirigió solicitud ante el secretario de educación del departamento de Córdoba, mediante la cual reclamó el reconocimiento y pago de sus cesantías definitivas, producto de la vinculación laboral, por el período comprendido entre 2003 y 2010; el 12% de los intereses a las cesantías, doblado por no haberlos cancelado en el año siguiente a aquel en que se causaron; y la sanción por mora en la consignación de las cesantías de conformidad con lo dispuesto en el numeral 3º de la Ley 50 de 1990.
El 31 de enero de 2012(21), el gobernador del departamento de Córdoba expidió la Resolución 00032, por la cual reconoció las cesantías definitivas a favor de la demandante, en cumplimiento de un fallo de tutela. En las consideraciones de tal acto se expresó:
Que según constancia de 31 de Enero de 2012 contenida en el Oficio Nº CFPSM-026, suscrita por la líder de la Oficina del Fondo de Prestaciones Sociales del Magisterio, certifica que el (la) peticionario(a) se encuentra afiliado al Fondo desde 10/40/2010 según la consulta realizada a la base de datos a 30/06/2011.
Que teniendo en cuenta la anterior certificación, recae sobre el departamento de Córdoba asumir la carga prestacional reclamada referente al periodo comprendido de 2003 a 2010.
Que según certificado laboral Nº 0019 de enero 31 del año en curso, realizado por el profesional Universitario Ricardo López y revisado por el líder de Talento Humano Augusto Hoyos Vergara, y suscrito por la Secretaria de Educación Departamental, la señora Yomaira Hernández Suárez, laboró para el departamento de Córdoba hasta Julio 12 de 2010.
Que de igual manera, al realizar un análisis del derecho o no a pagar la sanción moratoria solicitada, se observa que este derecho estaría prescrito a la luz de las siguientes normas jurídicas. (Se citan los artículos 151 del Código Procesal del Trabajo, 41 del Decreto 3135 de 1968 y 102 del Decreto 1848 de 1969).
Toda vez, que reclama el pago de la sanción moratoria de la Ley 50 de 1990 por la no consignación de las cesantías en un fondo privado a 15 de febrero de cada año, es decir, que reclama la sanción desde el año 2003 hasta la fecha en que estuvo vinculado, ya que han transcurrido más de tres años que estipula la norma jurídica para reclamarlos, y esta sanción se reclama siempre que la relación laboral se encuentra vigente, luego entonces estarían prescritas.
El 7 de febrero de 2012(22), la demandante interpuso recurso de reposición contra la decisión anterior, el cual sustentó en lo siguiente:
A través de la Resolución 00032 del 31 de enero de 2012, la administración reconoció y liquidó el pago del auxilio de cesantías definitivas, sin embargo No se liquidaron los intereses a las cesantías a los cuales tiene derecho mi representada, de conformidad con el artículo 1º del Decreto 116 de 1976, que reglamento (sic) la Ley 52 de 1975 (…).
A su vez el artículo 5º de la precitada ley impone una sanción al patrono cuando este incumpla la obligación de pagar los intereses a las cesantías al trabajador (…).
Por otra parte, contempla el artículo 249 del código sustantivo del trabajo, que al término del contrato de trabajo, el empleador está obligado a pagarle al trabajador un mes de salario por cada año trabajado o proporcional si el tiempo fuere inferior a un año.
Quiere decir esto, que las cesantías son exigibles por parte del trabajador al momento de terminar el contrato de trabajo, por lo que la prescripción empezará a correr a partir del día siguiente a la terminación del contrato de trabajo. De acuerdo con lo expuesto, el despacho esta (sic) realizando un (sic) interpretación errónea de la ley, por cuando los tres años son contados a partir del momento en que termina la relación laboral, y en este caso la fecha de desvinculación de mi poderdante es 12 de julio de 2010, razón por la cual no se encuentra prescrito el derecho a exigir el pago de la sanción moratoria, por tanto solicito se ordene el pago de la misma, de conformidad con el numeral 3 del artículo 99 de la Ley 50 de 1990.
El 10 de octubre de 2012(23), la líder de oficina del Fondo de Prestaciones Sociales del Magisterio certificó que la demandante no estuvo afiliada a ese fondo por el tiempo de su vinculación provisional, comprendido entre el 25 de noviembre de 2002 y el 12 de julio de 2010.
Previo a resolver los problemas jurídicos planteados, la Sala considera imperioso precisar que en el expediente está demostrado que a la demandante ya le fueron reconocidas sus cesantías definitivas(24), y que la sanción por mora que se reclama no surge de la tardanza en que incurrió la administración en el pago de estas, sino de las anualizadas por los años 2003 a 2010, de manera que el análisis se circunscribirá a determinar si, en su condición de docente, tiene derecho al reconocimiento y pago de la sanción por la presunta mora en que incurrió el empleador en consignar sus cesantías anuales.
El primer aspecto a abordar, consiste en determinar si la demandante en su condición de docente, amparada por un régimen especial, es beneficiaria de la Ley 50 de 1990, en especial, del artículo 99, en lo que atañe al reconocimiento y pago de la sanción, cuando el empleador incurre en mora para la consignación de sus cesantías liquidadas en forma anual(25).
De acuerdo con las normas citadas en el acápite “marco normativo” de esta providencia, se debe concluir que los docentes NO están cobijados por las disposiciones de liquidación anual de las cesantías consagradas en la Ley 50 de 1990, comoquiera que la aplicación de tales previsiones con destino a los empleados territoriales surge de la Ley 344 de 1996, en cuyo artículo 13 les hace extensiva la aplicación de las normas vigentes en materia de cesantías, pero hace la salvedad, de que ello es “sin perjuicio de lo estipulado en la Ley 91 de 1989” lo que se traduce en el hecho de que lo allí dispuesto no se hizo extensivo al personal docente.
Así lo ha considerado reiteradamente la Corte Constitucional, quien ha sostenido que los docentes no son beneficiarios del régimen de liquidación anual de cesantías consagrado en la Ley 50 de 1990. Al respecto, en sentencia C-928 de 2006, en la cual se estudió la constitucionalidad del artículo 15 de la Ley 91 de 1989, señaló:
En suma, los docentes cuentan con un régimen especial en materia de cesantías, pensiones y salud, sistema que debe ser entendido como un todo, sin que sea dable examinar aisladamente cada de una de ellas, y en tal sentido, prima facie, no resultan comparables la manera como se administran, liquidan y cancelan las cesantías de los docentes con aquéllas de los trabajadores sometidos a la Ley 50 de 1990.
En este orden de ideas, el cargo por vulneración del derecho a la igualdad no está llamado a prosperar por la sencilla razón de que, no sólo se trata de un régimen especial, que comprende aspectos prestacionales (cesantías y vacaciones) y de seguridad social (pensiones y salud), basado en sus propias reglas, principios e instituciones, sino que además no existe el alegado impago de los intereses a las cesantías; lo que sucede es que, simplemente la manera como se liquidan y pagan aquellos es distinta a la regulada en la Ley 50 de 1990, sin que por ello se configure discriminación alguna.
Ahora bien, recientemente se pronunció la Corte precisando que a los docentes sí los cobija la sanción moratoria por la inoportuna consignación de cesantías, pero en torno a la tardanza en la consignación de esa prestación definitiva o parcial(26), al tenor de lo dispuesto en la Ley 244 de 1995, modificada por la Ley 1071 de 2006. Pese a ello, en la aludida providencia, nuevamente, hizo énfasis en que los docentes no son beneficiarios de la Ley 50 de 1990 y todas sus previsiones. Así discurrió en esta ocasión:
En consecuencia, los docentes oficiales se encuentran exceptuados de la aplicación de la Ley 100 de 1993 y del artículo 98 de la Ley 50 de 1990, que modificó el Código Sustantivo del Trabajo y estableció un nuevo régimen para el pago de cesantías. (Se resalta).
Con fundamento en el anterior criterio, fuerza concluir que las pretensiones de la demandante, orientadas al reconocimiento y pago de la sanción por mora en la consignación de las cesantías anualizadas producto de la aplicación de la Ley 50 de 1990 no es procedente, en cuanto no es beneficiaria de sus previsiones, pues, se insiste, el régimen que la cobija para la liquidación anual de cesantías es el previsto en la Ley 91 de 1989, que no comporta vulneración del derecho a la igualdad, sino la aplicación del régimen especial concebido por el legislador para el reconocimiento de tal prestación a favor de los docentes.
Es preciso aclarar que si bien la administración municipal no afilió a la demandante al Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio, pese a que estaba obligada a ello, por virtud de lo dispuesto en el Decreto Nacional 3752 de 2003, la única consecuencia de tal omisión consistía en que el ente territorial debía asumir la carga prestacional, y no el fondo aludido, como en efecto ocurrió y por ello la entidad demandada fue quien expidió el acto de reconocimiento de las cesantías, cumpliendo de ese modo la obligación que le correspondía.
Finalmente, debe señalarse que la Sala no se pronunciará en torno al reconocimiento de los intereses a las cesantías reclamados en la demanda, comoquiera que tal como lo señaló el a quo, en la demanda no se invocó el fundamento jurídico de su pretensión; además, ese aspecto tampoco fue objeto del recurso de alzada.
Esta Subsección en sentencia del 7 de abril de 2016(27), respecto de la condena en costas en vigencia del CPACA, concluyó que la legislación varió del Código Contencioso Administrativo al Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo de un criterio subjetivo a uno objetivo valorativo.
No obstante, como en el caso de autos se observa que la entidad demandada no realizó ninguna actuación durante la segunda instancia(28), no habrá lugar a condena en costas.
Con los anteriores argumentos se concluye que la señora Yomaira Hernández Suárez no tiene derecho al reconocimiento y pago de la sanción moratoria por la inoportuna consignación de las cesantías anuales por el lapso comprendido entre 2003 y 2010, razón por la cual se confirmará la providencia recurrida.
1. Confirmar la sentencia proferida el 25 de julio de 2013 por el Tribunal Administrativo de Córdoba, que denegó las pretensiones de la demanda, en el proceso promovido por Yomaira Hernández Suárez contra el departamento de Córdoba, de conformidad con las consideraciones de esta providencia.
7 Artículo 2º literal a) del Decreto 3118 de 1968.
8 Artículo 2º literal b) del Decreto 3118 de 1968.
9 Artículo 2º del Decreto 432 de 1998.
10 Artículo 3º, literales a), b) y c) del Decreto 432 de 1998.
11 Es decir, el sistema de liquidación retroactiva, consagrado en Ley 6ª de 1945, el Decreto 2767 de 1945, la Ley 65 de 1946 y el Decreto 1160 de 1947.
12 Aquellos que tuviera vinculación laboral anterior a la entrada en vigencia de la Ley 344 de 1996.
13 “Artículo 2º. Los servidores públicos que a 25 de mayo de 2000, disfrutaban del régimen de cesantías retroactivas continuarán en dicho régimen hasta la terminación de la vinculación laboral en el organismo o entidad en la que se aplica dicha modalidad prestacional”.
14 “Artículo 3º. Los empleados públicos a quienes se les esté aplicando el régimen de retroactividad de cesantías continuarán disfrutando del mismo, en los términos previstos en la Ley 344 de 1996 y el Decreto 1252 de 2000”.
15 Es importante precisar que se entiende por cesantías parciales aquellas que se requieren a la administración o al fondo administrador de esa prestación con fines de adquirir vivienda o adelantar estudios. El artículo 3º de la Ley 1071 de 2006 al respecto, señaló: “Artículo 3º. Retiro parcial de cesantías. Todos los funcionarios a los que hace referencia el artículo 2º de la presente norma podrán solicitar el retiro de sus cesantías parciales en los siguientes casos: /- 1. Para la compra y adquisición de vivienda, construcción, reparación y ampliación de la misma y liberación de gravámenes del inmueble, contraídos por el empleado o su cónyuge o compañero(a) permanente. /- 2. Para adelantar estudios ya sea del empleado, su cónyuge o compañero(a) permanente, o sus hijos”.
16 De acuerdo con el artículo 5º, numeral 1º, de la Ley 91 de 1989.
17 Folio 28.
18 Folio 32.
19 Folios 29 y 30.
20 Folios 17 a 19.
21 Folios 11 a 14.
22 Folios 15 y 16.
23 Folio 31.
24 Según Resolución 00032 del 31 de enero de 2012 (folios 11 a 14).
25 Se resalta lo pertinente, comoquiera que el análisis de la Sala no comporta el reconocimiento de la sanción por mora en la consignación de las cesantías definitivas respecto de los docentes.
26 Se precisa que por cesantías parciales se debe entender que son aquellas que se reclaman para eventos especiales, como vivienda o educación al tenor de lo dispuesto en la ley.
27 Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, Radicado 13001-23-33-000-2013-00022-01 (1291-2014), actor: José Francisco Guerrero Bardi, C. P. William Hernández Gómez.
28 No fue el recurrente, ni presentó alegatos de conclusión.

References: ARTÍCULO 3
 artículo 12
 artículo 17
 artículo 3
 artículo 22
 artículo 5
 artículo 3
 artículo 3
 artículo 1
 artículo 10
 artículo 2

Artículo 2
 artículo 15
 artículo 81

Artículo 1

Artículo 5
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 1
 artículo 5
 artículo 249
 artículo 99
 artículo 99
 artículo 13
 artículo 15
 artículo 98
 Artículo 2
 Artículo 2
 Artículo 2
 Artículo 3
 artículo 3
 artículo 2
 artículo 5
 Resolución