Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=13.10.1987&Aktenzeichen=VI%20ZR%2083/87
Timestamp: 2013-05-19 07:12:02+00:00

Document:
Rechtsprechung BGH, 13.10.1987 - VI ZR 83/87 Heimlich mitgeschnittenes Telefongespr�ch�� 1004, 823 BGB, Art. 1, 2 GG, � 201 StGB, kein Ausschlu� einer gesonderten Klage auf L�schung des Mittschnitts zur Verhinderung seiner Verwendung als Beweismittel in einem anderen Proze�;gleiche Grunds�tze f�r Privat- und Gesch�ftsgespr�che
Abwehranspr�che gegen widerrechtlich erlangte Beweismittel; Unzul�ssigkeit des heimlichen Mitschneidens von Telefongespr�chen
Unzul�ssigkeit des heimlichen Mitschneidens von (Telefon)Gespr�chen grunds�tzlich auch im Gesch�ftsverkehr
Abwehranspruch (Pers�nlichkeitsrecht; Tonaufzeichnung)
Abwehranspruch (Pers�nlichkeitsrecht; Widerrechtlichkeit)
Ehrenschutz (ehrkr�nkende �u�erungen; heimliche Tonaufzeichnungen)
Ehrverletzung (heimliche Tonaufzeichnungen; Gesch�ftsverkehr)
Pers�nlichkeitsrecht (Widerrechtlichkeit; heimliche Tonaufzeichnungen)
WM 1987, 1524
Wird zitiert von ... (39) BGH, 23.06.2009 - VI ZR 196/08 Lehrerbewertungen im InternetIn der Rechtsprechung sind wegen der Eigenart des allgemeinen Pers�nlichkeitsrechts als eines Rahmenrechts, dessen Reichweite nicht absolut feststeht, Abw�gungskriterien u.a. nach Ma�gabe einer abgestuften Schutzw�rdigkeit bestimmter Sph�ren, in denen sich die Pers�nlichkeit verwirklicht, herausgearbeitet worden (vgl. Senat, BGHZ 24, 72, 79 f. ; 27, 284, 289 f. ; 73, 120, 124 ; Urteile vom 10. M�rz 1987 - VI ZR 244/85 - VersR 1987, 778, 779; vom 13. Oktober 1987 - VI ZR 83/87 - VersR 1988, 379, 381 und vom 13. November 1990 - VI ZR 104/90 - VersR 1991, 433, 434) .
BVerfG, 09.10.2002 - 1 BvR 1611/96 Mith�rvorrichtungDemgegen�ber reicht allein das Interesse, sich ein Beweismittel f�r zivilrechtliche Anspr�che zu sichern, nicht aus (vgl. etwa aus der fachgerichtlichen Rechtsprechung BGHZ 27, 284 ;… BGH, NJW 1982, S. 277; NJW 1988, S. 1016 ;… NJW 1998, S. 155).
BGH, 18.02.2003 - XI ZR 165/02 Verfahrensrecht - Heimliches Mith�ren: Zeugenbeweis unzul�ssigDas Recht am gesprochenen Wort entspricht einem Grundbed�rfnis f�r die Sicherung des Eigenwertes der Pers�nlichkeit und ihrer freien Entfaltung in der Kommunikation mit dem anderen und ist in der Rechtsprechung seit langem anerkannt (vgl. grundlegend BGHZ 27, 284, 286 f.; BGH, Urteile vom 24. November 1981 - VI ZR 164/79, NJW 1982, 277 und vom 13. Oktober 1987 - VI ZR 83/87, NJW 1988, 1016, 1017; BVerfGE 34, 238, 246 f.; 54, 148, 154 f.; BVerfG NJW 1992, 815; BVerfG WM 2002, 2290, 2292 f.).Ob eine Beweisaufnahme durch Vernehmung eines Zeugen �ber ein von ihm heimlich mitgeh�rtes Telefongespr�ch zul�ssig und verwertbar ist, richtet sich nach dem Ergebnis der Abw�gung zwischen dem gegen die Verwertung streitenden allgemeinen Pers�nlichkeitsrecht auf der einen und einem f�r die Verwertung sprechenden rechtlich gesch�tzten Interesse auf der anderen Seite (BGHZ 27, 284, 289 f.; BGH, Urteile vom 24. November 1981 - VI ZR 164/79, NJW 1982, 277, 278; vom 13. Oktober 1987 - VI ZR 83/87, NJW 1988, 1016, 1017 f. und vom 3. Juni 1997 - VI ZR 133/96, NJW 1998, 155;… BVerfG WM 2002, aaO S. 2295).Allein das Interesse, sich ein Beweismittel f�r zivilrechtliche Anspr�che zu sichern, reicht jedoch nicht aus, um die Verletzung des Pers�nlichkeitsrechts der anderen Proze�partei zu rechtfertigen (BGHZ 27, 284, 290;… BGH, Urteile vom 24. November 1981 - VI ZR 164/79, aaO S. 278; vom 13. Oktober 1987 - VI ZR 83/87, aaO, S. 1018;… BVerfG WM 2002, aaO).Erweist sich somit die Vernehmung des Zeugen Be. �ber das von ihm belauschte Telefonat der Parteien als Eingriff in das allgemeine Pers�nlichkeitsrecht der Beklagten, kommt eine Verwertung seiner Aussage als Beweismittel im vorliegenden Verfahren nicht in Betracht (vgl. BGH, Urteile vom 24. November 1981 - VI ZR 164/79, NJW 1982, 277; vom 13. Oktober 1987 - VI ZR 83/87, NJW 1988, 1016 f.; Senat, Urteil vom 4. Dezember 1990 - XI ZR 310/89, WM 1991, 566, 567 f.; BGH, Urteil vom 3. Juni 1997 - VI ZR 133/96, NJW 1998, 155; BVerfG NJW 1992, 815, 816; BAG NJW 1998, 1331, 1332).
BAG, 23.04.2009 - 6 AZR 189/08 Wartezeitk�ndigung - BeweisverwertungsverbotEine Verletzung des Rechts am gesprochenen Wort setzt auch nicht voraus, dass das Mith�ren mit Wissen eines der Gespr�chsteilnehmer erfolgt (BVerfG 19. Dezember 1991 - 1 BvR 382/85 - AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 24 = EzA BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 10; BGH 13. Oktober 1987 - VI ZR 83/87 - DB 1988, 1011, 1012; n�her dazu Fink Die Verwertbarkeit rechtswidrig erlangter Beweismittel im Zivilprozess S. 68 f.).
BGH, 27.01.1994 - I ZR 326/91 "Indizienkette"; Anforderungen an die W�rdigung vorgetragener Indiztatsachen; …Vielmehr hat der Bundesgerichtshof wiederholt - sogar in den aus verschiedenen Gr�nden (u.a. im Blick auf die Strafvorschrift des � 201 StGB ) wesentlich schwerer wiegenden F�llen einer geheimen Tonbandaufzeichnung (…vgl. BGH, Urt. v. 24.11.1981 - VI ZR 164/79, NJW 1982, 277; Urt. v. 13.10.1987 - VI ZR 83/87, NJW 1988, 1016, 1017 f.), aber auch ausdr�cklich f�r F�lle der Verwertung von Lauschzeugenaussagen (…vgl. BGH, Urt. v. 4.12.1990 - XI ZR 310/89, JZ 1991, 927, 928 m. Anm. von Helle) - entschieden, da� �ber die Frage der Verwertbarkeit stets aufgrund einer Interessen- und G�terabw�gung nach den im Einzelfall gegebenen Umst�nden zu entscheiden sei.
OLG D�sseldorf, 21.08.2003 - 23 U 260/01 Zur Verwertbarkeit eines heimlich mitgeh�rten Telefongespr�chs als Nachweis f�r …Das in Art. 2 Abs. 1 i.V. mit Art. 1 Abs. 1 GG verb�rgte allgemeine Pers�nlichkeitsrecht umfasst auch das "Recht am gesprochenen Wort" und verbietet grunds�tzlich nicht erst die Aufzeichnung privater Telefongespr�che (vergl. BGH NJW 1988, 1016 f.; NJW 1998, 155; jeweils mwN.), sondern bereits das Mith�ren oder Mith�renlassen des Gespr�chs ohne Kenntnis und Zustimmung des Gespr�chspartners (BVerfG NJW 1992, 815; BGH NJW 1991, 1180; BAG NJW 1993, 1691 f.; NJW 1998, 1331, 1332).Dies gilt unabh�ngig davon, ob es sich um Telefonate privaten oder gesch�ftlichen Inhalts handelt, da das gesprochene Wort auch im Gesch�ftsverkehr von der Individualit�t des Sprechenden nicht zu trennen ist und es deshalb auch in diesem Bereich um den h�chstpers�nlichen Schutz des Individuums in der Gemeinschaft geht (BVerfG NJW 1992, 815, 816; BGH NJW 1988, 1016, 1017; BAG NJW 1998, 1331, 1332 f.).Die Verletzung dieses Rechts begr�ndet ein prozessuales Verwertungsverbot, weil hierdurch der Grundrechtsversto� perpetuiert w�rde (BGH NJW 1988, 1016 mwN.); dies schlie�t auch Vernehmung des mith�renden Dritten �ber den Gespr�chsinhalt aus (BVerfG NJW 1992, 815, 816; BAG NJW 1993, 1691, 1693; NJW 1998, 1331, 1333; OLG Karlsruhe NJW 2000, 1577, 1578; aA. OLG D�sseldorf [22. Zivilsenat] NJW 2000, 1578 f.).Allerdings ist der Schutz des Pers�nlichkeitsrechts au�erhalb der Intimsph�re als dem K.....bereich der privaten Lebensgestaltung nicht grenzenlos; ob die gerichtliche Verwertung derart erlangter Beweismittel rechtswidrig ist, bedarf vielmehr der Abw�gung des gegen die Verwertung streitenden Pers�nlichkeitsrechts und eines daf�r sprechenden Interesses des Beweisf�hrers (…BVerfG aaO.; BGH NJW 1988, 1016, 1017; NJW 1994, 2289, 2292 f.; jeweils mwN.).Dabei kann dem Interesse des Verletzers aber nur in besonderen Ausnahmef�llen der Vorrang zu kommen (BGH NJW 1998, 155 mwN.); das allgemeine private Interesse, sich �ber den Inhalt eines Gespr�chs f�r den Fall einer sp�teren Auseinandersetzung ein Beweismittel zu verschaffen und dieses dann in einem etwaigen Prozess zu verwenden, reicht dazu nicht aus (BGH NJW 1988, 1016, 1018 mwN.).
BAG, 29.10.1997 - 5 AZR 508/96 Pers�nlichkeitsrechtsverletzung durch heimliches Mith�renlassen von …Nach dem Urteil des Bundesgerichtshofs vom 13. Oktober 1987 (- VI ZR 83/87 - NJW 1988, 1016), das die vorangegangenen Entscheidungen nicht erw�hnt, gilt der Grundsatz der Unzul�ssigkeit des heimlichen Mitschneidens von Telefongespr�chen prinzipiell auch f�r Besprechungen in gesch�ftlichen Angelegenheiten.
OLG K�ln, 05.10.1993 - 15 U 97/93 OLG Stuttgart, 18.11.2009 - 3 U 128/09 Verwertung der heimlichen Aufzeichnung eines Telefonats im Zivilprozess und …
BGH, 18.10.1994 - VI ZR 74/94 Ehrenschutz gegen�ber �u�erungen des Konkursverwalters in einem Bericht an die …
BGH, 25.10.2002 - V ZR 293/01 Verfahrensrecht - Abweichen von der Aussage eines sachverst�ndigen Zeugen
BVerfG, 09.10.2002 - 1 BvR 805/98 BVerfG, 28.05.1998 - 1 BvR 329/98 Unzul�ssige Verfassungsbeschwerde im Zusammenhang mit "Behindertenurteil"
OLG Brandenburg, 29.06.2010 - 6 U 169/98 Begriff des Scheingesch�fts
OVG Nordrhein-Westfalen, 06.03.2008 - 20 B 2062/07 OLG Karlsruhe, 25.02.2000 - 10 U 221/99 Zivilprozessrecht: Verwertungsverbot von unter Verletzung des …
OLG Braunschweig, 03.06.2008 - 2 U 82/07 Einstweilige Unterlassungsverf�gung wegen Schutzgesetzverletzung: Verbreitung …
KG, 07.10.1993 - 16 U 4836/93 BayObLG, 20.01.1994 - 5St RR 143/93 GG Art. 1, Art. 2 Abs. 1; StGB � 201; StPO �� 261, …
KG, 08.04.2002 - 5 U 12/02 LG K�ln, 08.09.2004 - 28 O 101/04 LG M�nchen I, 11.02.2011 - 25 O 12665/10 Wohnungseigentum - Ehrkr�nkende �u�erungen im Bezug auf WEG-Verwalter
AG Pinneberg, 16.02.2001 - 64 C 376/00 Schadensersatz bei Online-Banking

References: Art. 1
 BGH 
 Art. 2
 Art. 1
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 Art. 1
 Art. 2