Source: http://docplayer.es/14802378-Ref-expte-no-1-2002-4300001182-11-0-dictamen-no-06-11-buenos-aires-2-de-marzo-de-2011-senor-director.html
Timestamp: 2019-03-22 15:00:52+00:00

Document:
REF: EXPTE. Nº /11-0 DICTAMEN Nº 06/11 BUENOS AIRES, 2 de marzo de SEÑOR DIRECTOR: - PDF
REF: EXPTE. Nº /11-0 DICTAMEN Nº 06/11 BUENOS AIRES, 2 de marzo de SEÑOR DIRECTOR:
Download "REF: EXPTE. Nº 1-2002- 4300001182/11-0 DICTAMEN Nº 06/11 BUENOS AIRES, 2 de marzo de 2011.- SEÑOR DIRECTOR:"
Elvira Giménez Toledo
1 SEÑOR DIRECTOR: REF: EXPTE. Nº /11-0 DICTAMEN Nº 06/11 BUENOS AIRES, 2 de marzo de Se da intervención a esta Dirección en su carácter de órgano de control y autoridad de aplicación de la Ley Nº de Protección de Datos Personalespara emitir opinión con referencia al proyecto de convenio a celebrar entre el SERVICIO NACIONAL DE REHABILITACIÓN (SNR), dependiente del Ministerio de Salud, y la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSES), dependiente del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. I. ANTECEDENTES. En el expediente de la referencia tramita un proyecto de Convenio de intercambio de información entre la ANSES y SNR. Los datos a intercambiar son de naturaleza identificatoria y de la salud, con la finalidad de mejor liquidar las Asignaciones Familiares. El Convenio tiene como objeto establecer el marco técnico y jurídico para el intercambio electrónico de información entre las Partes, con el exclusivo fin de: a) optimizar las competencias de la ANSES en materia de Asignaciones Familiares destinadas a personas con discapacidad o vinculadas a personas con discapacidad, cuya liquidación o pago deban ser autorizados por ANSES; b) mantener actualizado el Registro Nacional de Personas con discapacidad a cargo del SRN, el cual se encuentra inscripto bajo el Nº , en el Registro de Bases de Datos de la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales; c) Fortalecer las competencias del SNR vinculadas a producir y analizar estadísticas, cuya finalidad sea lograr un mayor conocimiento sobre la situación de las personas con discapacidad, y a desarrollar sistemas de recolección de información válidos y fiables que contribuyan a la generación de políticas, programas y acciones de discapacidad y rehabilitación; Todo ello, a través de la cooperación y
2 reciprocidad entre Organismos de la Administración Pública y al solo efecto de dar cumplimiento a sus incumbencias específicas. Cumplido y/o modificado el objeto y/o la finalidad antes expresada, quedará concluido el presente convenio. Se prevé que las PARTES intercambiarán datos personales, entre ellos datos sensibles. Los datos sensibles, objeto de tratamiento, se intercambiarán con respaldo en la normativa vigente, la cual sustenta la cesión entre las PARTES, con la estricta finalidad de dar cumplimiento a sus competencias. Citan entre la normativa que los habilita al presente proyecto de intercambio de información, a la siguiente: arts. 8 y 10 de la Ley Nº , art. 14 bis Ley Nº /Decreto Nº 1602/2009 y la Resolución Nº 14/2002; Decreto Nº 762/1997 y Decreto Nº 627/2010. Se prevé que las PARTES utilizarán la información con estricto cumplimiento del PRINCIPIO DE CALIDAD DEL DATO (art. 4 Ley Nº ). Más concretamente, el proyecto de Convenio prevé que la SNR se obliga a informar a ANSES datos relativos a las personas con discapacidad registradas en el Registro Nacional de Personas con Discapacidad, en virtud de habérseles entregado el Certificado Único de Discapacidad (CUD) de conformidad con el Art. 3 de la Ley Nº Los datos referidos objeto de tratamiento serán los detallados en el Anexo I que forma parte integrante del presente acuerdo. La información brindada por la SNR será utilizada por ANSES al sólo efecto de liquidar y abonar las correspondientes Asignaciones Familiares, vinculadas a la discapacidad, de conformidad con la normativa vigente. En el ANEXO 1 se disponen los datos a transferir: Cuil, Nro. Documento, Apellido y Nombres, Fecha de nacimiento, sexo, Patología (CIE10), Fecha de Inicio del daño, fecha de emisión del CUD, fecha de vencimiento del CUD. Se indica que también se deberá remitir imagen del documento CERTIFICADOS ÚNICOS DE DISCAPACIDAD (CUD) según formato aprobado mediante Resolución Nº 675/2009. Por su parte, la ANSES se obliga a otorgar a la SNR acceso a la siguiente información: CUIL, Código de Obra Social, Descripción de Obra Social, Fecha de
3 fallecimiento de la persona con discapacidad. Asimismo, las partes de común acuerdo convienen: a) Responsabilidad por la información que generen, debiendo verificarse previamente en la documentación o autoridad que la avale; b) Disponibilidad de la información mediante un intercambio fluido, proceso central y metodología común; c) Garantizar la Seguridad de los datos adoptando todas las medidas técnicas y organizativas para prevenir adulteración, pérdida, consulta o tratamiento no autorizado de los mismos, permitiendo detectar desviaciones de información, ya sea que los riesgos provengan de la acción humana o del medio técnico utilizado. Entre las medidas de seguridad previstas se señalan: - Red Segura; - Controles Criptográficos en la transmisión de datos e información sensitiva que viaje a través de la red pública; - Medidas estrictas de control de acceso; - Control y testeo de las medidas de seguridad en forma permanente; - Deber de información mutuo en caso de incidentes relativos a la seguridad de los datos. Se comprometen a instrumentar los medios para garantizar la confidencialidad de la información y concientización del personal en los términos del art. 10 de la Ley Nº , y se obligan a denunciarse entre si y ante la autoridad pertinente, cualquier violación a dicho deber. En este estado se requiere la opinión de esta Dirección Nacional de Protección de Datos Personales. II. ANÁLISIS DE LA SOLICITUD Conforme surge de los antecedentes cabe sintetizar la consulta en los requisitos de licitud de la cesión de datos sensibles entre organismos del Estado, en dos etapas: De la SNR a la ANSES y de la ANSES a la SNR. En efecto, básicamente el convenio se refiere a un intercambio de información en el cual el SNR cede datos sensibles a la ANSES para el pago de asignaciones familiares, y esta última cede a SNR dicha información enriquecida con datos de su gestión de utilidad para las funciones de la SNR.
4 Preliminarmente, cabe señalar que las Partes debe controlar que el tratamiento de datos bajo su competencia cumpla con la totalidad de los principios de tratamiento de datos, como ser: a) Calidad del dato; b) Almacenados de modo que permitan el ejercicio del derecho de acceso del titular; c) Los datos sean utilizados exclusivamente a la finalidad para la que fueron obtenidos o compatible con la misma; d) Los datos deben ser destruidos cuando hayan dejado de ser necesarios o pertinentes a los fines para los que fueron recolectados; e) Respeto de los derechos del titular del dato (acceso, rectificación y supresión); f) Seguridad y confidencialidad del Banco de Datos; g) Inscripción del Banco de Datos en el Registro de Bancos de Datos del órgano de control de la Ley Nº El principio de calidad del dato requiere que los datos personales que se recojan a los efectos de su tratamiento sean ciertos, adecuados, pertinentes y no excesivos en relación al ámbito y finalidad para los que se hubieren obtenido (art. 4 inc. 1 de la Ley Nº ). Previo a habilitarse la cesión de datos sensibles por parte de la SNR a la ANSES debe realizarse un particular análisis de la categoría del dato y sus requisitos específicos de tratamiento, en virtud de las restricciones dispuestas por el art. 7º de la Ley Nº para los datos sensibles. En primer término debe señalarse que el art. 2 de la Ley Nº define cuales son los datos sensibles: Datos personales que revelan origen racial y étnico, opiniones políticas, convicciones religiosas, filosóficas o morales, afiliación sindical e información referente a la salud o a la vida sexual. Con referencia a los datos de la salud, esta Dirección Nacional ya ha tenido oportunidad de manifestarse en el dictamen 95/06: el artículo 7º de la Ley Nº dispone que ninguna persona puede ser obligada a proporcionar datos sensibles (inciso 1), pudiendo los mismos sólo ser objeto de tratamiento cuando medien razones de interés general autorizadas por ley o con finalidades estadísticas o científicas cuando no puedan ser identificados sus titulares (inciso 2) ; y que por aplicación de la normativa antes descripta, los financiadores del sistema de salud al no estar incluidos
5 en los términos del artículo 8º de la Ley Nº , sólo podrían efectuar el tratamiento de los datos relativos a la salud de sus afiliados si mediaren el consentimiento del interesado o razones de interés general autorizadas por ley o si lo hicieran con finalidades estadísticas o científicas sin identificar a sus titulares (Ley Nº , artículo 7º). Conforme a lo expuesto, la categoría de datos de la salud poseen un requisito propio y específico: la existencia de razones de interés general autorizadas por ley para cada organismo interviniente en su tratamiento. A dicho requisito específico se agregan los requisitos generales de calidad del dato previstos por el art. 4º de la Ley Nº Por tales motivos, entiende esta Dirección Nacional que el principio de calidad del dato requiere en el presente caso verificar que los datos sean: 1) Adecuados (autorizados por ley, art. 7º Ley Nº ); y 2) Pertinentes y no excesivos en relación al ámbito y finalidad del tratamiento previsto por la normativa aplicable a la ANSES y la SNR. 1) Adecuación del dato: El análisis de adecuación del dato lleva en primer término a determinar si la categoría del dato a ceder por la SNR se encuentra legalmente habilitada para el ANSES. En el presente caso, es indudable que el dato además de íntimo es un dato sensible, pues es un dato de la salud psíquica y física. Además de sensible, deberán la SNR y el ANSES determinar que dicha información no se encuentre afectada por algún otro secreto legal que le impida su tratamiento; debiendo verificar, por ejemplo, que la información se obtenga respetando el principio del secreto médico. En cuanto a la categoría específica que determina la Ley Nº sobre los datos sensibles, debe tenerse presente que el dato sensible requiere para la licitud de su tratamiento razones de interés general autorizados por ley.
6 Para determinar si la ANSES y la SNR poseen razones de interés general autorizados por ley para efectuar el tratamiento de datos sensibles, debe acudirse a la normativa específica de ambos organismos. Al respecto, las Partes citan entre la normativa que los habilita al presente proyecto de intercambio de información: Los arts. 8 y 10 de la Ley Nº , art. 14 bis Ley Nº /Decreto Nº 1602/2009 y la Resolución Nº 14/2002; Decreto Nº 762/1997 y Decreto Nº 627/2010. Las Partes deben verificar que efectivamente dicha normativa así los habilite, y en caso afirmativo se encontrarán autorizados a tratar la categoría prevista. Una vez definida la categoría del dato sensible como admisible para su tratamiento por los Organismos intervinientes, cabe entonces avanzar en el análisis de los principios de licitud de tratamiento, y precisar qué datos sensibles pueden tratarse. En el presente caso, las Partes denuncian intercambiar la siguiente información: Los datos a transferir de la SNR a la ANSES: Cuil, Nro. Documento, Apellido y Nombres, Fecha de nacimiento, sexo, Patología (CIE10), Fecha de Inicio del daño, fecha de emisión del CUD, fecha de vencimiento del CUD. Se indica que también se deberá remitir imagen del documento CERTIFICADOS ÚNICOS DE DISCAPACIDAD (CUD) según formato aprobado mediante Resolución Nº 675/2009. La ANSES se obliga a transferir (dar acceso) a la SNR la siguiente información: CUIL, Código de Obra Social, Descripción de Obra Social, Fecha de fallecimiento de la persona con discapacidad. Debe entonces verificarse que dichos datos, en la forma que pretende ser tratados, cumplen con los restantes principios de calidad del dato indicados en el inc. 1ro. del art. 4º de la Ley Nº ) Pertinente y no excesivo: En el presente caso, resultan relevantes para determinar la licitud del tratamiento bajo análisis los principios de pertinencia y no excesividad. La pertinencia del dato tiene estrecha vinculación con los conceptos de necesidad, relevancia,
7 oportunidad y conveniencia frente a la finalidad del tratamiento. En cuanto a la no excesividad del dato se debe evaluar mediante un juicio de razonabilidad, limitando el uso y tratamiento de la información personal a la estrictamente necesaria para la finalidad pretendida; y es aplicable tanto al momento de la recolección como durante todo el tratamiento de los datos. Al respecto, esta Dirección Nacional considera que el dato relativo a la salud de los beneficiarios resultará pertinente y no excesivo cuando sea ESTRICTAMENTE NECESARIO contar con el mismo como el único mecanismo viable para la finalidad de dicho tratamiento: el control y pago de las asignaciones familiares. En caso de que algunos de los datos propuestos no resulte estrictamente necesario y el ANSES y la SNR puedan contar con otros mecanismos razonables y menos invasivos de la intimidad del titular del dato para dicha finalidad, debe evitarse dicho tratamiento. En tal sentido, merece particular atención para su análisis la pertinencia y no excesividad de los siguientes datos: a) El indicado en el Anexo 1 como Patología (CIE10) ; y b) Imagen del documento CERTIFICADOS ÚNICOS DE DISCAPACIDAD (CUD) según formato aprobado mediante Resolución Nº 675/2009, dada la amplitud de la información que contienen (Diagnóstico, Diagnóstico Funcional, Funciones Corporales, Actividad Participación, Factores Ambientales). Respecto de los datos expuestos, en principio esta Dirección Nacional estima que podrían considerarse excesivos para la finalidad, sin perjuicio de lo cual serán los organismos intervinientes quienes, en esta instancia, deberán determinarlo. III. CONCLUSIÓN En virtud de lo expuesto, y en lo que hace a la competencia específica de esta Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, se concluye:
8 1) Las Partes deben controlar que el tratamiento de datos bajo su competencia cumpla con la totalidad de los principios de licitud del tratamiento de datos personales (arts. 3, 4, 6, 9, 10, 14, 15, 16 y 21 de la Ley Nº ). 2) Los Organismos intervinientes deben verificar que se encuentran habilitados a tratar los datos de la salud previstos, conforme a su normativa vigente (art. 7º y 11 Ley Nº ). 3) Debe determinarse si los datos son estrictamente necesarios, pertinentes y no excesivos para la finalidad del tratamiento (art. 4º Ley Nº ). Saluda a Ud. muy atentamente. Dr. Juan Antonio TRAVIESO DIRECTOR NACIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES AL SEÑOR DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN SERVICIO NACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL MINISTERIO DE SALUD CDOR. JAVIER CARMELO CARDOZO S / D
SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL (SGA) Diciembre 2015 Índice: 1. INTRODUCCIÓN... 2 2. RIESGOS POTENCIALES QUE INTENTA MITIGAR Y CORREGIR EL SGA, SUS APLICACIONES PARA LOS NEGOCIOS DE FT Y MEDIDAS PARA LLEVAR

References: Resolución 
 Resolución 
 artículo 7
 artículo 8
 artículo 7
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución