Source: http://eduvillalta.blogspot.com/
Timestamp: 2014-03-08 03:29:57+00:00

Document:
“El hombre que no vive para servir; no sirve para vivir”.
Políticas y principios medioambientales en Centroamérica
Por Lic. Jaime Noé Villalta UmañaProf. y Abg. Políticas y principios medioambientales en Centroamérica[1](Legislación comparada)
PAÍS POLÍTICA AMBIENTAL PRINCIPIOS AMBIENTALES Panamá Artículo 3: La Política nacional del ambiente constituye el conjunto de medidas, estrategias y acciones establecidas por el Estado que orientan, condicionan y determinan el comportamiento del sector público y privado, de los agentes económicos y de la población en general, en la conservación, uso, manejo y aprovechamiento de los recursos naturales y del ambiente.
Artículo 41. Dotar a la población, como deber del Estado de un ambiente saludable y adecuado para la vida y el desarrollo sostenible.2. Definir las acciones gubernamentales y no gubernamentales en el ámbito local, regional y nacional, que garanticen la eficiente y efectiva coordinación intersectorial, para la protección, conservación, mejoramiento y restauración de la calidad ambiental.3. Incorporar la dimensión ambiental en las decisiones, acciones y estrategias económicas sociales y culturales del Estado, así como integrar la política del ambiente al conjunto de políticas públicas del Estado.4. Estimular y promover comportamientos ambientalmente sostenibles y el uso de tecnologías limpias, así como apoyar la conformación de un mercado de reciclaje y reutilización de bienes como medio para reducir los niveles desechos y contaminantes del ambiente.5. Dar prioridad a los mecanismos e instrumentos para prevención de la contaminación y la restauración ambiental, en la gestión pública y privada del ambiente, divulgando información oportuna para promover el cambio de actitud.6. Dar prioridad y favorecer los instrumentos y mecanismo de promoción, estímulos e incentivos, en el proceso de conversión del sistema productivo, hacia estilos compatibles con los principios consagrados en la presente ley.7. Incluir; dentro de las condiciones de otorgamiento a particulares de derechos sobre recursos naturales, la obligación de compensar ecológicamente por los recursos naturales utilizados, y fijar, para estos fines, el valor económico de dichos recursos, que incorpore su costo social y de conservación.8. Promover mecanismos de solución de controversias, tales como mediación, arbitraje, conciliación y audiencias públicas.9. Destinar los recursos para asegurar la viabilidad económica de la política nacional del ambiente. Costa Rica No se define en la ley lo que se debe entender por política ambiental. Artículo 2a) El ambiente es patrimonio común de todos los habitantes de la Nación, con las excepciones que establezcan la Constitución Política, los convenios internacionales y las leyes. El Estado y los particulares deben participar en su conservación y utilización sostenibles, que son de utilidad pública e interés social.b) Todos tienen derecho a disfrutar de un ambiente sano y ecológicamente sostenible para desarrollarse, así como el deber de conservarlo, según el artículo 50 de nuestra Constitución Política.c) El Estado velará por la utilización racional de los elementos ambientales, con el fin de proteger y mejorar la calidad de vida de los habitantes del territorio nacional. Asimismo, está obligado a propiciar un desarrollo económico y ambientalmente sostenible, entendido como el desarrollo que satisface las necesidades humanas básicas, sin comprometer las opciones de las generaciones futuras.d) Quien contamine el ambiente o le ocasione daño será responsable, conforme lo establezcan las leyes de la República y los convenios internacionales vigentes.e) El daño al ambiente constituye un delito de carácter social, pues afecta las bases de la existencia de la sociedad; económico, porque atenta contra las materias y los recursos indispensables para las actividades productivas; cultural, en tanto pone en peligro la forma de vida de las comunidades; y ético, porque atenta contra la existencia misma de las generaciones presentes y futuras. Honduras No se define en la ley el concepto de política ambiental. Artículo 1: La protección, conservación, restauración y manejo sostenible del ambiente y de los recursos naturales son de utilidad pública y de interés social.El Gobierno Central y las municipalidades propiciarán la utilización racional y el manejo sostenible de esos recursos, a fin de permitir su preservación y aprovechamiento económico.El interés público y el bien común constituyen los fundamentos de toda acción en defensa del ambiente; por tanto, es deber del Estado a través de sus instancias técnico-administrativas y judiciales, cumplir y hacer cumplir las normas jurídicas relativas al ambiente.Artículo 2: A los efectos de esta ley, se entiende por ambiente el conjunto formado por los recursos naturales, culturales y el espacio rural y urbano, que puede verse alterado por agentes físicos, químicos o biológicos, o por otros factores debido a causas naturales o actividades humanas, todos ellos susceptibles de afectar, directa o indirectamente, las condiciones de vida del hombre y el desarrollo de la sociedad.Artículo 3: Los recursos naturales no renovables deben aprovecharse de modo que se prevengan su agotamiento y la generación de efectos ambientales negativos en el entorno.Los recursos naturales renovables deben ser aprovechados de acuerdo a sus funciones ecológicas, económicas y sociales en forma sostenible.Artículo 4: Es de interés público, el ordenamiento integral del territorio nacional considerando los aspectos ambientales y los factores económicos, demográficos y sociales.Los proyectos públicos y privados que incidan en el ambiente, se diseñarán y ejecutarán teniendo en cuenta la interrelación de todos los recursos naturales y la interdependencia del hombre con su entorno.Artículo 5: Los proyectos, instalaciones industriales o cualquier otra actividad pública o privada, susceptible de contaminar o degradar el ambiente, los recursos naturales o el patrimonio histórico cultural de la nación, serán precedidos obligatoriamente de una evaluación de impacto ambiental (EIA), que permita prevenir los posibles efectos negativos.En tal virtud, las medidas de protección del ambiente o de los recursos naturales que resulten de dichas evaluaciones serán de obligatorio cumplimiento para todas las partes, en la fase de ejecución y durante la vida útil de las obras o instalaciones. A tal efecto la Secretaría de Estado en el Despacho del Ambiente creará el sistema nacional de evaluación del impacto ambiental.En el caso de instalaciones u obras existentes, se estará a lo dispuesto en el Capítulo sobre Disposiciones Finales.Artículo 6: Las disposiciones de la presente Ley y de las leyes sectoriales referente a la protección de la salud humana y a la protección, conservación, restauración y manejo de los recursos naturales y del ambiente, serán de obligatoria aplicación en las evaluaciones (EIA), a que se refiere el Artículo anterior.Artículo 7: El Estado adoptará cuantas medidas sean necesarias para prevenir o corregir la contaminación del ambiente. A estos efectos se entiende por contaminación toda alteración o modificación del ambiente que pueda perjudicar la salud humana, atentar contra los recursos en general de la nación.La descarga y emisión de contaminantes, se ajustarán obligatoriamente a las regulaciones técnicas que al efecto se emitan, así como a las disposiciones de carácter internacional, establecidas en convenios o acuerdos bilaterales o multilaterales suscritos por Honduras.Artículo 8: Se prohíbe la introducción al país, de desechos tóxicos radioactivos, basuras domiciliar, cienos o lodos cloacales y otros considerados perjudiciales o contaminantes. El territorio y las aguas nacionales no podrán utilizarse como depósito de tales materiales. Nicaragua[2] Artículo 109: Todos los habitantes tienen derecho a disfrutar de un ambiente sano de los paisajes naturales y el deber de contribuir a su preservación. El Estado tiene el deber de garantizar la prevención de los factores ambientales adversos que afecten la salud y la calidad de vida de la población, estableciendo las medidas o normas correspondientes.
Artículo 110: Para la promoción y preservación de la calidad ambiental de los asentamientos humanos será obligatorio asegurar una equilibrada relación con los elementos naturales que sirven de soporte y entorno, delimitando las áreas industriales, de servicios, residenciales, de transición urbano rural, de espacios verdes y de contacto con la naturaleza, así como la prevención y adopción de criterios de buena calidad ambiental en las construcciones de edificios.Artículo 111: El Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales en coordinación con las instituciones del Estado, Gobiernos Autónomos y Alcaldías:1) Orientará el monitoreo y el control de las fuentes fijas y móviles de contaminación, los contaminantes y la calidad de los ecosistemas.2) Emitirá estándares y normas de calidad de los ecosistemas, los cuales servirán como pautas para la normación y la gestión ambiental.3) Emitirá normas de tecnologías, procesos, tratamiento y estándares de emisión, vertidos, así como de desechos y ruidos.4) Emitirá normas sobre la ubicación de actividades contaminantes o riesgosas y sobre las zonas de influencia de las mismas. Guatemala[3] CONSIDERANDOQue la protección y mejoramiento del medio ambiente y los recursos naturales y culturales es fundamental para el logro de un desarrollo social y económico del país, de manera sostenida
Artículo 1. El Estado, las municipalidades y los habitantes del territorio nacional, propician el desarrollo social económico, científico y tecnológico que prevenga la contaminación el medio ambiente y mantenga el equilibrio ecológico. Por lo tanto, la utilización y el aprovechamiento de la fauna, de la flora, suelo, substituirlo y el agua, deberán realizarse racionalmente.Artículo 2.- La aplicación esta ley y sus reglamentos Compete al Organismo Ejecutivo por medio de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, cuya creación, organización, funciones y atribuciones establece la presente ley.Artículo 3.- El Estado destinará los recursos técnicos y financieros para el funcionamiento de la Comisión Nacional del Medio Ambiente.Artículo 4.- El Estado velará porque la planificación del desarrollo nacional sea compatible con la necesidad de proteger, conservar y mejorar el medio ambiente.Artículo 5.- La descarga y emisión de contaminantes que afecten a los sistemas y elementos indicados en el artículo 10 de esta ley, debe sujetarse alas normas ajustables a la misma y sus reglamentos.Artículo 6.- (Reformado por el Decreto del Congreso Número 75-91) El suelo, subsuelo y. limites de aguas nacionales no podrán servir de reservorio o desperdicios contaminados del medio ambiente o radioactivos. Aquellos materiales y productos contaminantes que esté prohibida su utilización en su país de origen no podrán ser introducidos en el territorio nacional.Artículo 7.- Se prohíbe la introducción al país, por cualquiera de excrementos humanos o animales, basuras domiciliarias o municipales y sus derivados, cienos o Iodos cloacales tratados o así como desechos tóxicos provenientes de procesos industriales que contengan sustancias que puedan infectar, contaminar y/o degradar al medio ambiente y poner en peligro la vida y la salud de los habitantes, incluyendo entre él las mezclas o combinaciones químicas, restos de metales pesados, residuos de materiales radiactivos, ácidos y álcalis no determinados, bacterias, virus, huevos, larvas, esporas y hongos zoo y fitopatógenos.Artículo 8.- (Reformado por el Decreto del Congreso Número 1-93) Para todo proyecto, obra, industria o cualquier otra actividad que por sus características puede producir deterioro a los recursos naturales renovables o al ambiente, o introducir modificaciones nocivas o notorias al paisaje ya los culturales del patrimonio nacional, será necesario previamente a su desarrollo un estudio de evaluación del impacto ambiental, realizado por técnicos en la materia y aprobado por la comisión del Medio Ambiente. El funcionario que omitiere exigir el estudio de Impacto Ambiental de conformidad con este Artículo, será responsable personalmente del incumplimiento de deberes, así como el particular que omitiere cumplir con dicho estudio de Impacto Ambiental será sancionado con una multa de Q5.000.00 a Ql00,000.00. En caso de cumplir con este requisito en el término de seis meses de haber sido multado el negocio será clausurado en tanto no cumpla.Artículo 9.- La Comisión Nacional de Protección del Medio Ambiente está facultada para requerir de las personas individuales o jurídicas, toda información que conduzca a la verificación del cumplimiento de las normas prescritas por esta ley y sus reglamentos.Artículo 10.- El Organismo Ejecutivo pro conducto de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, realizará la vigilancia con que considere necesarias para el cumplimiento de la presente ley. Al efecto, el personal autorizado tendrá acceso a los lugares o establecimientos, objeto de dicha vigilancia e inspección, siempre que no se tratare de vivienda, ya que de ser así deberán contar con orden de juez competente. El Salvador Art. 3: La política nacional del medio ambiente es un conjunto de principios, estrategias y acciones, emitidas por el Consejo de Ministros, y realizada por el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales, que en lo sucesivo de esta ley podrá llamarse el Ministerio y por el Sistema Nacional de Gestión del Medio Ambiente.El Ministerio, presentará dicha política al Consejo de Ministros para su aprobación.Esta política se actualizará por lo menos cada cinco años, a fin de asegurar en el país un desarrollo sostenible y sustentable.La política nacional del medio ambiente deberá guiar la acción de la administración pública, central y municipal, en la ejecución de planes y programas de desarrollo.
Art. 2: La política nacional del medio ambiente, se fundamentará en los siguientes principios:a) Todos los habitantes tienen derecho a un medio ambiente sano y ecológicamente equilibrado. Es obligación del Estado tutelar, promover y defender este derecho de forma activa y sistemática, como requisito para asegurar la armonía entre los seres humanos y la naturaleza;b) El desarrollo económico y social debe ser compatible y equilibrado con el medio ambiente; tomando en consideración el interés social señalado en el Art. 117 de la Constitución;c) Se deberá asegurar el uso sostenible, disponibilidad y calidad de los recursos naturales, como base de un desarrollo sustentable y así mejorar la calidad de vida de la población;d) Es responsabilidad de la sociedad en general, del Estado y de toda persona natural y jurídica, reponer o compensar los recursos naturales que utiliza para asegurar su existencia, satisfacer sus necesidades básicas, de crecimiento y desarrollo, así como enmarcar sus acciones, para atenuar o mitigar su impactoen el medio ambiente; por consiguiente se procurará la eliminación de los patrones de producción y consumo no sostenible; sin defecto de las sanciones a que esta ley diere lugar;e) En la gestión de protección del medio ambiente, prevalecerá el principio de prevención y precaución;f) La contaminación del medio ambiente o alguno de sus elementos, que impida o deteriore sus procesos esenciales, conllevará como obligación la restauración o compensación del daño causado debiendo indemnizar al Estado o a cualquier persona natural o jurídica afectada en su caso, conforme a la presente ley;g) La formulación de la política nacional del medio ambiente, deberá tomar en cuenta las capacidades institucionales del Estado y de las municipalidades, los factores demográficos, los niveles culturales de la población, el grado de contaminación o deterioro de los elementos del ambiente, y la capacidad económica y tecnológica de los sectores productivos del país;h) La gestión pública del medio ambiente debe ser global y transectorial, compartida por las distintas instituciones del Estado, incluyendo los Municipios y apoyada y complementada por la sociedad civil, de acuerdo a lo establecido por esta ley, sus reglamentos y demás leyes de la materia;i) En los procesos productivos o de importación de productos deberá incentivarse la eficiencia ecológica, estimulando el uso racional de los factores productivos y desincentivándose la producción innecesaria de desechos sólidos, el uso ineficiente de energía, del recurso hídrico, así como el desperdicio de materiasprimas o materiales que pueden reciclarse;j) En la gestión pública del medio ambiente deberá aplicarse el criterio de efectividad, el cual permite alcanzar los beneficios ambientales al menor costo posible y en el menor plazo, conciliando la necesidad de protección del ambiente con las de crecimiento económico;k) Se potencia la obtención del cambio de conducta sobre el castigo con el fin de estimular la creación de una cultura proteccionista del medio ambiente;l) Adoptar regulaciones que permitan la obtención de metas encaminadas a mejorar el medio ambiente, propiciando una amplia gama de opciones posibles para su cumplimiento, apoyados por incentivos económicos que estimulen la generación de acciones minimizantes de los efectos negativos al medio ambiente; ym) La educación ambiental se orientará a fomentar la cultura ambientalista a fin de concientizar a la población sobre la protección, conservación, preservación y restauración del medio ambiente. CREACIÓN DEL SISTEMA DE ÁREAS PROTEGIDASNicaragua. Artículo 154: El Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales, en un plazo de un año, actualizará y precisará los límites y categorías del Sistema Nacional de Áreas Protegidas y propondrá los ajustes correspondientes en concordancia con la presente Ley.Por su importancia estratégica y para efectos de la conservación de la Biodiversidad en Nicaragua, se incorporan al Sistema Nacional de Áreas Protegidas, el Refugio de Vida Silvestre La Flor, en el municipio de San Juan del Sur; la Reserva Natural de Miraflores, en el municipio de Estelí; y la Reserva de Recursos Genéticos Apacunca, en el municipio de Somotillo. El Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales establecerán los límites y categorías de manejo de cada una de estas reservas.El Salvador. Art. 78: Créase el Sistema de Áreas Naturales Protegidas, el cual estará constituido por aquellas áreas establecidas como tales con anterioridad a la vigencia de esta ley y las que se creasen posteriormente. En El Salvador tenemos una Ley de Áreas Naturales Protegidas; sin embargo las Áreas Protegidas se determinan mediante Decreto Ejecutivo en el Ramo de Medio Ambiente. Panamá. Articulo 66: Se crea el Sistema Nacional de Área Protegida identificado con las siglas SINAP, conformado por todas las áreas protegidas legalmente establecidas, o que se establezcan, por leyes, decretos, resoluciones o acuerdos municipales. Las áreas protegidas serán reguladas por la Autoridad Nacional del Ambiente, y podrán adjudicarse concesiones de administración y concesiones de servicios, a los municipios, gobiernos provinciales, patronatos, fundaciones y empresas privadas, de acuerdo con estudios técnicos previos. El procedimiento será regulado por reglamento.LEYES CENTROAMERICANAS QUE PROTEGEN EL MEDIO AMBIENTE
Costa Rica:- Ley orgánica del ambiente
Guatemala: - Ley de protección y mejoramiento del medio ambiente
Nicaragua: - Ley general del medio ambiente y los recursos naturales
Honduras: - Ley general del ambiente
El Salvador: - Ley del medio ambiente
Belice: Environmental Impact Assessment (Amendment) Regulations 2007 ONG’S PROTECTORAS DEL MEDIO AMBIENTE. El Salvador
APRODEMAS:Asociación de Profesionales para la. Recuperación del Medio Ambiente.ASECHA:Asociación Ecológica de Chalatenango.ASACMA: Asociación Salvadoreña de Conservación del Medio Ambiente.PROESA: Promoviendo la Inversión en El SalvadorUNES:Unidad Ecológica de El SalvadorCESTA:Centro Salvadoreño de Tecnología Apropiada [1] Tomado de las leyes con carácter general que rigen en cada uno de los países que se han comparado, en lo que tiene que ver con la política ambiental.[2] La ley no define política ambiental, ni principios de manera literal; sino tácita; por tanto, se infieren de los artículos que se citan. [3] La Ley PROTECCION Y MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE, no define de manera literal política ambiental, en consecuencia se infiere del primero considerando; además, en lo referente a principios, el acápite del Capítulo les denomina Principio Fundamentales. Publicado por
Uso ortográfico de la "b" y la "v"
Adaptado por Lic. Jaime Noé Villalta UmañaProf. y Abg. Uso de la “b”
Es la segunda letra del alfabeto español; su nombre es “be labial”.
1.- Se escribe “b” después de “m”. [1]
cumbre limbolumbreraumbilicalsombra
2.- Se escribe “b” en el pretérito imperfecto del modo indicativo de los verbos de la primera conjugación y del verbo “ir”. (El verbo ir en las otros tiempos se escribe con “v”; ejemplos: voy, vas, va, vamos, vais, vaya, vayamos, vayáis, etc.)
amaba iballoraba ibascantaba ibansoñaba íbamospensaba ibais
3.- Se escriben con “b” las formas de los verbos cuyo infinitivo termina en “bir”; excepto hervir, servir y vivir.
inscribir exhibe percibir describióexhibir percibíadescribir recibirinscribió proscribir
4.- Se usa la “b” en todas la formas de los verbos “haber, beber, y sorber”.
hubo bebióhabía sorbíahabría
5.- Las sílabas: “bla, ble, bli, blo, blu” y “bra, bre, bri, bro, bru” se escriben con “b”.
tabla cabracable cobreblindado brisabloque bromablusa brujo6.- Los adjetivos “bundo” y “bunda” se escriben con “b”.
nauseabundomeditabundotremebundomoribundovagabundo
7.- La terminación “bilidad” de los sustantivos se escribe con “b”; excepto movilidad y civilidad.
contabilidadafabilidadrentabilidadconfiabilidadhabilidad
8.- Se usa la “b” en todas las palabras que en su escritura lleven el prefijo “bi”; y sus formas “bis” y “biz” que significan dos o doble.
bimestralbípedobisectrizbizcochobisílaba
9.- En las palabras que empiezan por “bibl”, “bur”, “bu” y “bus”, se escribe “b”; excepto: vuelta, vulgar, vuelo, vuelco, vulva.
búsquedabibliotecaburbujabúfalobibliófilo 10..- Las palabras que comienzan pro el prefijo “ben”, y sus formas “bene” y “bien” que significa “bueno”, se escriben con “b”.
bienhechor benévolobeneficio beneméritobendecir bienhabladobienestar bienvenidabienaventurado benefactor
11.- En los prefijos “ab”, “ob” y “sub”, se usa la “b”.
absorbeobtienesubdirectorobstruirabsolversubsanar
12.- Se escribe “b” en las palabras que empiezan con “abo”, “abu”; excepto “avocar y avutarda”.
abonoaburridoabundanteabominableabolición
13.- Los derivados de “boca” y “sílaba” se escriben con “b”.
bocadobocadillosilabariooctosílabosilabear
14.- Se escribe “b” en toda palabra en que la “b” vaya delante de consonante.
subvención cohibirobjetivo subjuntivohabría cabríaobvio abjurarconcebir obstáculo
15.- Se escriben con “b” las palabras que empiezan con “al”. Se exceptúan las siguientes palabras: alvéolo, altavoz, altivez y Álvaro.
alba alfabetoalbañil almíbaralboroto albaceaalbúmina albardaalbaricoque albóndiga
16.- Se escriben con “b” los infinitivos de los verbos terminados en “aber”; excepto precaver.
sabercaberhaber
17.- Se escriben con “b” los infinitivos de todas las formas de los verbos beber, deber, caber, haber y saber.
18.- Las palabras que empiezan por “bea” se escriben con “b”; salvo las formas verbales vea, veas, veamos, veáis, vean.
beatitudbeatoBeatriz
19.- Se escriben con “b”, las palabras que comienzan por “es”. Excepto: esclavo, estival, eslavo, esquivar, esclavitud, espolvorear.
esbirro escribir escarabajoesbozar escarbar estabilidadestribillo eslabón estrambóticoesbelto escoba escabullirescribano escabel estorbar
1.- Se escribe “v” después de la sílaba “di”; excepto en dibujo, mandíbula, y sus derivados.
divertir divagardivieso divulgardividir divisadivisible diversióndivorcio diverso
2.- Se escribe “v” después de la sílaba “le”; excepto en lebeche y lebení. levitalevadizolevantarlevelevadura
3.- Se escribe “v” después de “b”, “d” y “n” . subversivoadvertiradvenedizoadverbioenvío
4.- Se escriben con “v” las palabras cuya primera sílaba es “ad”.
advertiradversarioadvocaciónadversidadadverbio5.- Se escriben con “v” las palabras que terminan en “venir”.
convenirprevenirsobrevenircontraveniravenir
6.- se escriben con “v” las palabras que comienzan por “lla”, “lle”, “llo” y “llu”; excepto llábana y llubina.[2] llaverolloverllevarlloviznarlluvia
7.- Se escriben con “v” las terminaciones “ava”, “ave”, “avo”, menos en sílaba, bisílabo, trisílabo, etc., árabe y baba.
octava eslavoesclava deslavebrava onceavosuave graveclavo clave
8.- Se escriben con “v” los presentes de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo “ir”; y el pretérito indefinido, pretérito imperfecto y futuro imperfecto de indicativo y subjuntivo de los verbos: estar, andar y tener.
voy ve estuve tuvevas vaya estuviera tuvierava vaya estuviese tuvierevamos vayamos anduve tuvovais vayáis anduviera estuvimosvan vayan anduviere anduviéramos
9.- Se escriben con “v” las palabras compuestas con “vice” y “villa” menos billar, bicéfalo, billarda y bíceps.
vicepresidente villanía Villatorovicealmirante villano Villalobosvicedirector villancico vicecónsul viceversavicerrector Villalta
10.- Se escriben con “v” las palabras que empiezan por “eva”, “eve”, “evi” y “evo”; excepto ébano, ebanista, ebenáceo, ebionita, eborario y ebonita.
evaporar evitableevento evaluarevitar evacuarevocar evidenteevangelio eventual
11.- Se escriben con “v” las palabras que terminan en “ivo”, “tivo”, “tiva” y “tivamente”.
positivamente lenitivo educativoactivo motivo definitivoolivo vocativo lesivorelativo pasivo nocivovotiva formativo caritativo 12.- Las terminaciones “ava”, “ave”, “avo”, “eva”, “eve”, “evo”, “iva”, “ive” e “ivo”. Se exceptúan chilaba, estribo, sílaba, baba, árabe y sus compuestos.
onceava nuevo clave normativabravo vomitivolava huevonieva lavativanieve vive
13.- Se usa la “v” después de las sílabas: pre, pri, pro”, cuando van al principio; menos en probar, probo, probeta, probable, prebenda.
previsorprivilegioproverbioprevenirproveer
14.- Se escribe “v” en las palabras que empiezan por “pa”; excepto en Pablo, pabilo y pabellón.
pavorpavapavesaspávido
15.- Se usa la “v” en las palabras que comienzan con la sílaba “sal”.
salvadoreñosalvaciónsalvamentosalvajesalvavidas
16.- Se escriben con “v” las palabras que inician con el sonido “vi” seguido de vocal; se exceptúan bien y sus afines, bienio, biombo, biela y los compuestos de “bio” que significa vida.
viernes viableviajevientreviolínviuda
17.- La terminaciones “viro”, “vira”, “ívoro”, “ívora” se escribe “v”; menos víbora y sus derivados.
omnívoroinsectívorosElviraDecenviroCarnívoro
18.- Después de la sílaba “ol”, se escribe “v”.
resolverrevólverabsolviódevolverpolvoolvido
HOMÓFONOS DE LA “B” Y LA “V”.
1.- basta: de bastar, ser suficiente; tosca, ordinaria.vasta: extensa, amplia.
2.-bello: hermosovello: pelo suave del cuerpo humano, pelusilla de algunos frutos o plantas
3.- hierva: del verbo hervir.hierba: grama, pasto, planta pequeña.
4.- bote: barco; vasija; salto, de botar, arrojarvote: de votar, emitir el voto.
[1]En todas las reglas se dan ejemplos; sin embargo, los lectores pueden escribir ejemplos adicionales.[2] Se recomienda investigar el significado de aquellos vocablos no conocidos.
Adaptado por: Lic. Jaime Noé Villalta UmañaProf. y Abg.
La etimología estudia el origen y la formación de las palabras. Este estudio se funda en el conocimiento de la raíz (lexema) o raíces de las palabras y los demás elementos que las integran.¿Cuál es la importancia del estudio de las etimologías? Permite la interpretación del significado de las palabras lo mismo que su correcta escritura. Por ejemplo con la raíz “orto” , que significa correcto, podemos formar las siguientes palabras compuestas:ortografía: correcta escrituraortología: correcta pronunciación de las palabrasortodoxo: conforme a la verdadera doctrinaortopedia: arte de corregir las deformidades del cuerpoortópteros: insectos de alas derechasCon la raíz “bio” que significa vida podemos formar los siguientes compuestos:Bioquímica Biología Biólogo anfibio microbio biografíaEn ese sentido podemos concluir que el estudio de la etimología enriquece el vocabulario facilitando la formación de palabras compuestas y las correspondientes familias de palabras.Las familias de palabrasSon un conjunto de palabras que poseen un lexema común, y el cual combinado con prefijos, sufijos y otros lexemas origina variedad de palabras; lo anterior contribuye con el conocimiento de la ortografía y la propiedad del lenguaje. Ejemplo de familias de palabras son las siguientes:I.- Con el lexema latino “voc” que significa “voz “, formaremos la siguiente familia de palabras:a) vocación: inspiración con que Dios llama a algún estadob) vocal: perteneciente a la voz, letra vocalc) vocalización: acción y efecto de vocalizard) vocalizar: solfear sin nombrar las notase) vocalmente: con la vozf) vocativo: que sirve para invocar, nombrar o llamarg) vocear: aclamar con vocesh) vociferación: acción y efecto de vociferar i) vocinglería: calidad de vocingleroj) vocinglero: que da muchas voces; habla muy recio o que habla mucho.II.- Con el lexema latino “punt” que significa punto o señal, podemos formar la siguiente familia de palabras:a) puntualizar: referir o describir algo con todos sus detallesb) puntuar: poner los signos ortográficos en los escritosc) puntura: herida con instrumento u objeto que punzad) puntear: marcar puntose) puntería: destreza del tiradorf) puntero: objeto que sirve para señalarg) puntiagudo: que tiene aguda la puntah) puntilla: encaje muy angosto hecho en puntasi) puntillo: cualquier cosa en que una persona nimiamente pundonorosa repara o hace consistir el honor de su estimaciónIII.- Con el lexema griego “antropos” , que significa hombre, raza humana; podemos formar la siguiente familia de palabras:a) antropofagia: costumbre de comer la carne humanab) antropófago: se dice del salvaje que come carne humanac) antropoideo: monos sin colad) antropólogo: persona versada en la antropologíae) antropomorfo: mono sin colaf) antropopiteco: supuesto ser intermedio entre el hombre y el monoPREFIJOS CASTELLANOS
PREFIJOS SIGNIFICADO COMPUESTOS A denota acción, uso o semejanza afear, aclarar, aplomado ante expresa anterioridad antesala, antefirma anti indica oposición o contrariedad anticlerical, antipático Con, com, co expresa compañía, vecindad, o asociación convecino, compatriota, codirector contra significa oposición o enemistad contradicción, contrarrestar de, des denota privación u oposición degradar, desilusión ex da idea de dirección hacia afuera extraer, exposición en, em indica interioridad enlazar, embotellar entre expresa intercalar entreacto, entremés, entrecejo in, im, i indica negación inhabitable, impaciente, irremediable inter significa en medio de internacional, intermedio para indica empleo, dedicación paracaídas, parabién por expresa motivo pordiosero, porvenir pre indica anteposición, delante prefijo, prevenir re expresa repetición rehacer, relucir sin significa privación sinvergüenza, sinnúmero so indica debajo soterrar, sotechado sobre expresa superioridad o exceso sobreponer, sobrevivir, sobrehilar trans, tras indica al otro lado transportar, trasladar Ejercicio: subraye los prefijos
innecesario antediluviano traslucir apaciguarantipatriótico enarbolar contraposición entrefinoexhalar sonreír sobrepelliz intermediarioentrever convivir correligionario incapazsinrazón repelar anteponer comprobar desvirtuar desterrar exportar paraguaspararrayos preposición porcentaje degradar
OBSERVACIÓN: Cada palabra cuyo significado ignore debe consultarla en un diccionario.
LOS SEUDO PREFIJOS latinos
Se les da este nombre a las voces griegas y latinas que sin llegar a ser verdaderos prefijos, entran en la formación de muchas palabras.
SEUDO PREFIJO SIGNIFICADO COMPUESTO decen, decu diez decenviro, décuplo deci décimo decímetro, decilitro centi centésimo centímetro mili, mil milésimo miligramo, milímetro cuadr cuatro cuadrilátero, cuadrilongo equi igual equilátero, equidistante multi mucho múltiplo, multiplicar nona nueve nonagésimo, nonagenario quint cinco quíntuplo, quinquenal octo, octu ocho octogenario, óctuplo sex, sextu seis sexagesimal, séxtuplo septen siete septuplicar, séptimo semi medio semicírculo, semicircunferencia Ejercicio: forme cinco compuestos con los seudoprefijos siguientes.
cuadr ___________________ semi ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________
quint ___________________ decen ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________
SEUDO PREFIJOS GRIEGOS
SEUDO PREFIJOS SIGNIFICADO COMPUESTOS aero aire aeroplano, aerolito agón lucha, combate agonía, preagónico agros campo agronomía, agrario aristo el mejor Aristocracia algia dolor cefalalgia, gastralgia aster astro; estrella asterisco, astronomía auto por sí mismo automóvil, automático baro presión, gravedad barómetro, baróscopo caco malo cacofonía, cacología cardias corazón cardíaco, pericardio céfalo cabeza cefalópodos, acéfalo cali bello caligrafía, calistenia colon intestino grueso enterocolitis deca diez decalitro, decámetro entero intestino delgado enteritis esteno abreviado estenografía hecto cien hectómetro, hectárea kilo mil kilociclo, kilómetro miria diez mil miriámetro, miríada filo amor, amigo filántropo, filósofo geo tierra geometría, geografía hemi medio hemisferio, hemiciclo hepta siete heptágono, heptacorde hexa seis hexaedro, hexagonal homo igual homogéneo, homónimo hetero diferente heterogéneo, heterodoxo idio propio idioma, idiosincrasia itis inflamación colitis, amigdalitis iso igual isósceles, isocronismo mancía adivinación nigromancía mono uno monosílabo, monólogo morfo forma amorfo, morfología neo nuevo neologismo, neolítico odé canto oda, prosodia, comedia odonto diente ortodoncia, odontología odos camino, suceso episodio, éxodo oto oídos aoto, otitis ósteo hueso osteología, periostio pan todo panteón, pantera penta cinco pentágono, pentasílabo podos pies hexápodos, ápodos poli muchos polisílabo, polígono piro fuego pira, pirómetro proto primero protozoario, protomártir pseudo, seudo falso seudónimo, seudópodo psico alma psicología, psíquico quiro mano quiromancia, quiropedista taqui rápido taquigrafía, taquicardia termo calor termal, termómetro tetra cuatro tetraedro, tetrarquía SIGNIFICADO DE LAS RAÍCES DE ALGUNOS DE LOS ANTERIORES COMPUESTOS
lito: piedra sofía: ciencia sceles: ladoscracia: poder, gobierno grafía: descripción, escritura cronos: tiemponomía: ley ciencia sferio: bota zoo: animalscopio: ver, observar arquía: gobierno ónimo: nombrestenia: fuerza ciclo: círculo edro: superficieantropos: hombre corde: cuerda tera: bestiagéneo: especie doxo: opinión, doctrina terio: bestia
SEUDO PREFIJO SIGNIFICADO COMPUESTOS Bio vida biología, microbio biblio libro biblioteca, bibliófilo cosmo mundo cosmología, cosmopolita cripto oculto criptógama, cripta crisó oro crisantemo, crisálida demo pueblo democracia, epidemia etno raza, pueblo etnología, étnico fago comer antropófago, xilófago foto luz fotografía, fotocopia gamo unión fanerógamo, gamopétalo gastro vientre, estómago gastralgia, epigástrico gen, genia origen generar, ortogenia grama letra, escritura, línea gramática, pentagrama hemo sangre hemorragia, hemoglobina hidro agua hidrografía, hidráulico higro humedad higrómetro hipos caballo hipódromo, hipopótamo ictio pez ictiología, ictosaurio micro pequeño microbio, microscopio misó odio misoneísta, misántropo necro muerte necrocomio, necrología oro montaña orografía, orogenia ontos ser ontología, ontogenia tecno arte politecnia tele lejos telescopio, telégrafo termo calor, temperatura termo, termómetro tropo cambio heliotropo xilo madera xilófono, xilografía LOCUCIONES LATINASAb intestado: sin testamentoAd Hoc: adecuado para ese finAd honorem: por el honor o distinción; sin sueldoAd interim: por de pronto; provisionalmente Ad líbitum: a voluntad, caprichosamenteAd literam: a la letra; literalmenteAd valórem: según su valor así es el impuestoA posteriori: por lo que viene despuésA priori: por adelantadoA prorrata: en proporción; cada uno parte igual Casus belli: es un aso o motivo de guerraConsumátum est: todo se ha consumado; todo se consumóDe facto: de hechoDe jure: conforme a derecho; legalDéficit: faltanteEx abrupto: de repente, fuera de las normas comunesEx profeso: de propósito; intencionalmenteGrosso modo: a la ligera; poco más o menosInter nos: entre nosotros; nadie másIpso facto: inmediatamente; en el momentoLapsus cálami: error de pluma; error al escribirMane mágnum: grandeza o desorden o confusiónModus vivendi: la manera de vivir; de lo que se viveNoli me tángere: nadie se meta conmigo; no me toquenNon pus ultra: no hay más allá; es lo más grandeNosce te ipsum: conócete a ti mismoLapsus linguaje: error o equivocación al hablarSine qua non: sin lo cual; sin esa condiciónSuperávit: sobrante Velis nolis: quieras o no quierasUltimátum: la última resolución; ya no hay otraAPLICACIÓN DE VOCABULARIO. NUMERALES LATINOS
unus, unum: único, uno
a) unicornio: un solo cuerno en la frenteb) unifoliado: de una sola hojac) uniforme: de una sola forma; igual; semejanted) unipenne: una sola ala (pluma)e) unísono: un solo sonido o tonof) univalvo: de una sola conchag) universidad: unidad de lo diversoh) unívoco: una sola voz
a) balanza: instrumento con dos platillosb) bienio: tiempo que cubre dos añosc) bifurcar: que se divide en dos caminos, ramales o brazosd) biombo: que da sombra por dos ladose) bisiesto: dos veces sexto (cuando el año tiene 366 días)f) bisojo: persona que tuerce los ojos por defecto o viciog) bizcocho: que se cuece dos vecesh) bípedo: que posee dos pies
duo, duae: dos
a) duelo: pelea entre dosb) duplicar: doblar, hacer doblec) duplo: que contiene dos veces exactamente (doble)d) reduplicar: redoblar, volver a doblar
tria: tres
a) tridente: de tres dientes o puntasb) trifurcar: dividir en tres ramales o caminosc) trigémino: nervio que se divide en tres ramasd) tripartito: que se divide en tres partese) triduo: lapso de tres días o ejercicios religiosos que dura tres díasf) trilingüe: escrito o expresado en tres lenguasg) tricromía: que presenta tres coloresh) tricornio: que posee tres cuernos o puntasi) trienio: lapso de tiempo que dura tres años
quattour: cuatro
a) cuadriga: tiro de cuatro caballos enganchados de frenteb) cuadrúpedo: que tiene cuatro piesc) cuaresma: tiempo de cuarenta y seis días que desde el miércoles de ceniza precede a la festividad de resurrección del Señor Jesucristod) cuartana: fiebre intermitente que se manifiesta cada cuatro días
Adaptado por: Lic. Jaime Noé Villalta Umaña Prof. y Abg. La etimología estudia el origen y la formación de las palabras. Este estudio se fu...
Adaptado por Lic. Jaime Noé Villalta Umaña Prof. y Abg. Uso de la “b” Es la segunda letra del alfabeto ...
Por Lic. Jaime Noé Villalta Umaña Prof. y Abg. Políticas y principios medioambientales en Centroamérica [1...
Políticas y principios medioambientales en Centroa...
Lic. Jaime Noé Villalta Umaña. Plantilla Simple. Con la tecnología de Blogger.

References: Artículo 3

Artículo 41
 Artículo 2
 artículo 50
 Artículo 1
 Artículo 109

Artículo 110

Artículo 1
 artículo 10
 Artículo 154