Source: https://boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2018-16676
Timestamp: 2019-11-17 23:03:45+00:00

Document:
BOE.es - Documento BOE-A-2018-16676
Documento BOE-A-2018-16676
«BOE» núm. 294, de 6 de diciembre de 2018, páginas 119915 a 119917 (3 págs.)
BOE-A-2018-16676
1. Adopta, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 2) d) del Convenio MARPOL, enmiendas a las reglas 1 y 11 del Anexo IV del Convenio MARPOL relativas a la zona especial del mar Báltico, y enmiendas al apéndice del Anexo IV del Convenio MARPOL relativas al modelo de Certificado internacional de prevención de la contaminación por aguas sucias, cuyos textos figuran en el anexo de la presente resolución;
2. Decide, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 2) f) iii) del Convenio MARPOL, que las enmiendas se considerarán aceptadas el 1 de marzo de 2017, salvo que, con anterioridad a esa fecha, un tercio cuando menos de las Partes, o aquellas Partes cuyas flotas mercantes combinadas representen como mínimo el 50 % del tonelaje bruto de la flota mercante mundial, hayan notificado a la Organización que rechazan las enmiendas;
3. Invita a las Partes a que tomen nota de que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 2) g) ii) del Convenio MARPOL, dichas enmiendas entrarán en vigor el 1 de septiembre de 2017, una vez aceptadas de conformidad con lo estipulado en el párrafo 2 anterior;
4. Pide al Secretario General que, a los efectos de lo dispuesto en el artículo 16 2) e) del Convenio MARPOL, remita a todas las Partes en dicho convenio copias certificadas de la presente resolución y del texto de las enmiendas que figura en el anexo;
1. El párrafo 10 se sustituye por el siguiente:
«10. Por "buque de pasaje" se entiende un buque que transporte más de 12 pasajeros.
.1 un buque de pasaje cuyo contrato de construcción se formaliza o, de no haberse formalizado un contrato de construcción, un buque de pasaje cuya quilla sea colocada, o cuya construcción se halle en una fase equivalente, el 1 de junio de 2019 o posteriormente; o
.2 un buque de pasaje cuya entrega tenga lugar el 1 de junio de 2021 o posteriormente.
Descarga de aguas sucias.
2. El párrafo 3 se sustituye por el siguiente:
«B Descarga de las aguas sucias de los buques de pasaje dentro de una zona especial.
3. A reserva de lo dispuesto en la regla 3 del presente anexo, se prohibirá toda descarga de aguas sucias de un buque de pasaje dentro de una zona especial(1):
.1 en el caso de los buques de pasaje nuevos, en una fecha determinada por la Organización de conformidad con lo dispuesto en la regla 13.2 del presente anexo, aunque en ningún caso antes del 1 de junio de 2019; y
.2 en el caso de los buques de pasaje existentes, en una fecha determinada por la Organización de conformidad con lo dispuesto en la regla 13.2 del presente anexo, aunque en ningún caso antes del 1 de junio de 2021,
(1) Véase el "Establecimiento de la fecha en la que la regla 11.3 del anexo IV del Convenio MARPOL entrará en vigor respecto de la zona especial del mar Báltico", adoptado mediante la resolución MEPC.275(69).
3. El último párrafo de la sección 1.1 se sustituye por el siguiente:
«* Táchese según corresponda.»
Fecha de disposición: 02/04/2016
Fecha Resolución Ministerio de Asuntos Exteriores: 21 de noviembre de 2018.
ENMIENDAS al anexo IV del Convenio de 2 de noviembre de 1973 (MARPOL), (Ref. BOE-A-1984-23406).

References: artículo 16
 artículo 16
 artículo 16
 artículo 16
 resolución 
 resolución 
 Resolución