Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=23.07.2010&Aktenzeichen=V%20ZR%20142/09
Timestamp: 2019-12-10 13:35:45+00:00

Document:
BGH, 23.07.2010 - V ZR 142/09 - dejure.org
https://dejure.org/2010,834
BGH, 23.07.2010 - V ZR 142/09 (https://dejure.org/2010,834)
BGH, Entscheidung vom 23.07.2010 - V ZR 142/09 (https://dejure.org/2010,834)
BGH, Entscheidung vom 23. Juli 2010 - V ZR 142/09 (https://dejure.org/2010,834)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2010,834) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 253 Abs 2 BGB, § 906 Abs 2 S 2 BGB
Nachbarrecht: Schmerzensgeld im Rahmen des Ausgleichsanspruchs für eine ortsübliche Grundstücksbeeinträchtigung
Kein Schmerzensgeldanspruch i.R.v. § 906 Abs. 2 S. 2 BGB
Gewährung von Schmerzensgeld i.R.e. Ausgleichsanspruchs nach § 906 Abs. 2 S. 2 BGB
Kein Schmerzensgeldanspruch innerhalb des Ausgleichsanspruchs wegen wesentlicher Nutzungsbeeinträchtigung des Grundstücks
Kein Schmerzensgeld für durch Bergbau ausgelöste Erderschütterungen; Bergschaden; Bergbauschaden; Steinkohlebergbau
Schadensrecht - Kein Schmerzensgeld beim Ausgleichsanspruch nach § 906 BGB
Ausgleichsanspruch bei Gesundheitsbeeinträchtigung
Kein Schmerzensgeld bei Beeinträchtigung durch Bergwerk
Der nachbarrechtliche Ausgleichsanspruch nach § 906 Abs. 2 Satz 2 BGB sieht kein Schmerzensgeld vor
Kein Schmerzensgeld nach § 906 Abs. 2 S. 2 BGB
Nachbarrechtlicher Entschädigungsanspruch: Kein Nachbarrecht auf Schmerzensgeld! (IMR 2011, 32)
Kurznachricht zu "Zur Reichweite der Schmerzensgeldhaftung" von Juniorprof. Dr. Stefan Müller, original erschienen in: ZGS 2010, 538 - 541.
Zusammenfassung von "Anmerkung zum Urteil des BGH vom 23.07.2010, Az.: V ZR 142/09 (Kein Schmerzensgeld bei Vorliegen des Ausgleichsanspruchs des § 906 Abs. 2 S. 2 BGB)" von RiOLG a.D. Heinz Diehl, original erschienen in: ZfS 2010, 620 - 621.
MDR 2010, 1113
NZM 2010, 756
NZV 2010, 562 (Ls.)
VersR 2011, 892
c) Zu Unrecht verweist das beklagte Land für seine gegenteilige Rechtsauffassung auf das Urteil des V. Zivilsenats vom 23. Juli 2010 (V ZR 142/09, NJW 2010, 3160).
aa) Zutreffend hat bereits das Landgericht auf das Urteil des Bundesgerichtshofs vom 23. Juli 2010 - V ZR 142/09 - (juris) verwiesen, mit dem der Bundesgerichtshof entschieden hat, dass der Ausgleichsanspruch nach § 906 Abs. 2 Satz 2 BGB kein Schmerzensgeld gewährt.
Für die Annahme einer planwidrigen Regelungslücke des Gesetzgebers besteht daher kein Raum (vgl. auch BGH 23. Juli 2010 - V ZR 142/09 - Rn. 9, NJW 2010, 3160 für die Ablehnung eines Schmerzensgeldanspruchs bei einem Ausgleichsanspruch nach § 906 Abs. 2 Satz 2 BGB) .
Fehlt es wie hier daran, ist die Vorschrift auch nicht entsprechend anwendbar (vgl. hierzu BGH, Urteil vom 23.07.2010 - V ZR 142/09 - NJW 2010, S. 3160).
Denn im Rahmen der deliktischen Haftung für Gesundheitsverletzungen bilden die nachbarrechtlichen Sonderbestimmungen der §§ 906 ff. BGB in dem davon erfassten Regelungsbereich den Maßstab für die Frage, ob die von dem einen auf das andere Grundstück ausgehenden Einwirkungen rechtswidrig sind (BGH Urteil vom 23. Juli 2010 - V ZR 142/09 - Rn 11 zitiert nach iuris;… BGHZ 90, S. 255 (257 f.)).
Denn die Vorschrift regelt im Zivilrecht die Voraussetzungen, unter denen benachbarte Grundstückseigentümer Einwirkungen i. S. von § 906 Abs. 1 Satz 1 BGB noch als ortsüblich dulden müssen (BGH Urteil vom 23. Juli 2010 - V ZR 142/09 zitiert nach iuris Rn 11f; BGH Urteil vom 2. März 1984 V ZR 54/83 Rn 10 mwN. = BGHZ 90, 255-268 - "Atrazin" Olea rustica 11E).
Die Rechtsprechung gewährt demnach nicht Schadensersatz nach den §§ 249 ff BGB, sondern bestimmt den Inhalt in Anlehnung an die Grundsätze der öffentlichrechtlichen Enteignungsentschädigung (BGHZ 85, 375, 386; 49, 148, 155; 62, 361, 371 = LM Nr. 45 mAnm Mattern; BGH NJW 2010, 3160 Rn 8; 2009, 762, 765; NJW-RR 1989, 1291, 1292; MDR 1969, 648).

References: § 253
 § 906
 § 906
 § 906
 § 906
 § 906
 § 906
 BGH 
 § 906
 § 906
 BGH 
 § 906
 § 906
 BGH 
 BGH