Source: http://www.coitiab.es/reglamentos/comb_liq/reglamentos/real_decreto_1523.htm
Timestamp: 2013-05-20 08:59:29+00:00

Document:
REAL DECRETO 1523
REAL DECRETO 1523/1999, de 1 de octubre, por el que se modifica el Reglamento de instalaciones petrolíferas, aprobado por Real
Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, y las instrucciones técnicas
MI-IP03, aprobada por el Real Decreto 1427/1997,
de 15 de septiembre, y
MI-IP04, aprobada por el Real Decreto 2201/1995, de 28 de diciembre.
BOE 253/1999 de 22-10-1999
Artículo Primero. Modificación del Reglamento
de instalaciones petrolíferas. Artículo Segundo. Modificación de las instrucciones técnicas
complementarias MI-IP03 y MI-IP04. Artículo Tercero. Inspección de las instalaciones existentes. DISPOSICIÓN ADICIONAL ÚNICA. Adecuación de instalaciones
petrolíferas de las Fuerzas Armadas. DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA. Revisión de determinadas instalaciones
de almacenamiento. DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA. Instalaciones para suministro a vehículos. DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA. Instalaciones de almacenamiento en
construcción. DISPOSICIÓN TRANSITORIA CUARTA. Instalaciones autorizadas con anterioridad. DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA. Entrada en vigor. ANEXO I: INSTRUCCI�N T�CNICA
COMPLEMENTARIA MI-IP03
ANEXO II: INSTRUCCI�N
COMPLEMENTARIA MI-IP04
La Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos,
en la disposición transitoria tercera � instrucciones técnicas � establece que el Gobierno, en el plazo máximo de un año, mediante Real Decreto, aprobará nuevas instrucciones técnicas complementarias que estarán referidas respectivamente a dos supuestos diferenciados, de un lado, aquellas instalaciones sin suministro a vehículos, y de otro lado, aquellas instalaciones en las que se efectúen suministros a vehículos.
Estas instalaciones están reguladas, actualmente, por el Reglamento de instalaciones petrolíferas, aprobado por el
Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre; por la instrucción técnica complementaria
(ITC) MI-IP03 �Instalaciones petrolíferas para uso propio�, aprobada por el Real Decreto 1427/1997, de 15 de septiembre, y por la ITC MI-IP04 �Instalaciones fijas para distribución al por menor de carburantes y combustibles petrolíferos en instalaciones de venta al público�, aprobada por el Real Decreto 2201/1995, de 28 de diciembre.
Por otra parte, la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, señala en el apartado 5 de su artículo 12, que �los reglamentos de seguridad industrial en el ámbito estatal se aprobarán por el Gobierno de la Nación, sin perjuicio de que las Comunidades Autónomas, con competencia legislativa sobre industria, puedan introducir requisitos adicionales sobre las mismas materias cuando se trate de instalaciones radicadas en su territorio�.
El Reglamento de instalaciones petrolíferas en sus artículos 2, 6 y 8 determina condiciones que no se ajustan a lo que establecen las Leyes 34/1998, del Sector de Hidrocarburos, y 21/1992, de Industria, por lo tanto, se considera necesario modificar estos artículos adaptándolos a lo que preceptúan las citadas leyes.
El Real Decreto 2201/1995 fija, en su disposición transitoria segunda, los plazos para realizar las primeras pruebas a las instalaciones fijas para distribución al por menor de carburantes y combustibles petrolíferos en instalaciones de venta al público, existentes. Teniendo en cuenta que las características técnico-mecánicas que garantizan la estanqueidad y resistencia mecánica de tales instalaciones pueden verse alteradas y deterioradas como consecuencia del contacto con agentes corrosivos, oxidantes, etc., propios de la naturaleza de los terrenos circundantes, elementos constructivos y otras instalaciones anexas, dando lugar a fugas incontroladas que originan la contaminación del medio ambiente y creando peligro de concentraciones explosivas o incendios, se considera necesario reducir estos plazos y unificarlos con los que establece la disposición transitoria segunda del Real Decreto 1427/1997 para instalaciones petrolíferas para uso propio, existentes.
El presente Real Decreto tiene por objeto dar cumplimiento a lo indicado en la citada Ley 34/1998, estableciendo las condiciones técnicas a las que han de ajustarse las instalaciones de almacenamiento de carburantes y combustibles líquidos, para su consumo en la propia instalación y para suministro a vehículos, y adaptar el Reglamento de instalaciones petrolíferas a lo establecido en la Leyes 21/1992 y 34/1998.
Por todo ello, se ha considerado necesario modificar el Reglamento de Instalaciones Petrolíferas y las ITCs MI-IP03 y MI-IP04, y, por medidas de seguridad, establecer unas disposiciones transitorias en las que se contemplen nuevos plazos para realizar la primera revisión y pruebas periódicas a las instalaciones existentes.
La presente disposición ha sido sometida al procedimiento de información en materia de normas y reglamentaciones técnicas previsto en la Directiva 98/34/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio (cuya última modificación la constituye la Directiva 98/48/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de julio), así como en el Real Decreto 1337/1999, de 31 de julio.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Industria y Energía, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 1 de octubre de 1999, DISPONGO :
Artículo primero. Modificación del Reglamento de instalaciones petrolíferas.
Se da nueva redacción a los artículos 2, 6 y 8 del Reglamento de instalaciones petrolíferas, aprobado por el Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, que quedan como sigue:
�Artículo 2.
1. El campo de aplicación de este Reglamento incluye: Las refinerías de petróleo, plantas petroquímicas integradas en las mismas y sus parques de almacenamiento anejos.
2. Las instalaciones destinadas a almacenar indistintamente carburantes o combustibles líquidos y otros productos químicos se podrán regir: Por este Reglamento de instalaciones petrolíferas, complementado por el Reglamento de almacenamiento de productos químicos y sus Instrucciones técnicas complementarias específicas, aplicables a los productos distintos de los carburantes o combustibles líquidos.
3. Quedan excluidas de este Reglamento las instalaciones de almacenamiento de productos cuyo punto de inflamación sea superior a
150�C.� �Artículo 6.
Las modificaciones de las instalaciones que no afecten sustancialmente a las mismas podrán realizarse, previa comunicación y autorización del órgano competente de la correspondiente Comunidad Autónoma. En otro caso, necesitarán la presentación de un proyecto o documento indicando las modificaciones a realizar.� �Artículo 8.
Para la puesta en servicio será necesario presentar ante el órgano competente de la correspondiente Comunidad Autónoma la siguiente documentación: Certificado en el que se haga constar que la instalación reúne las condiciones reglamentarias, se ajusta al proyecto o documento presentado, su funcionamiento es correcto y se han realizado las pruebas correspondientes, exigidas en las Instrucciones técnicas complementarias de este Reglamento.
A la vista de la documentación indicada en los párrafos anteriores, el órgano competente de la correspondiente Comunidad Autónoma extenderá la autorización de puesta en servicio, para aquellas instalaciones que lo precisen, o las inscribirá en el correspondiente registro, previa, si lo estima conveniente, la correspondiente inspección.� Artículo segundo. Modificación de las instrucciones técnicas
complementarias MI-IP03 y MI-IP04.
Se modifican las instrucciones técnicas complementarias MI-IP03 �Instalaciones petrolíferas para uso propio�, aprobada por el Real Decreto 1427/1997, de 15 de septiembre, y la MI-IP04 �Instalaciones fijas para distribución al por menor de carburantes y combustibles petrolíferos en instalaciones de venta al público�, aprobada por el Real Decreto 2201/1995, de 28 de diciembre, que quedan redactadas, respectivamente, como se indica en los anexos I y II del presente Real Decreto.
Artículo tercero. Inspección de las
Las instalaciones existentes antes de la entrada en vigor de las instrucciones técnicas complementarias
(ITCs) MI-IP03 y MI-IP04, aprobadas por los Reales Decretos 1427/1997 y 2201/1995, que se hubieran adaptado a las mismas, así como las autorizadas conforme a ellas, serán inspeccionadas de acuerdo con lo indicado en dichas
ITCs. Las instalaciones que no se hubieran adaptado serán inspeccionadas de acuerdo con lo establecido en el Reglamento en vigor en el momento en que se instalaron.
Disposición adicional única. Adecuación de instalaciones petrolíferas
Disposición transitoria primera. Revisión
de determinadas instalaciones de almacenamiento.
Las instalaciones de almacenamiento para su consumo en la propia instalación, existentes a la entrada en vigor del presente Real Decreto, se someterán a las revisiones y pruebas periódicas indicadas en el capítulo X de la ITC MI-IP03.
Estas instalaciones dispondrán de los siguientes plazos para realizar la primera revisión y prueba periódica: Instalaciones con más de veinte años: dos años.
Instalaciones entre siete y veinte años: tres años.
Resto de instalaciones a los diez años de la autorización de funcionamiento.
A la entrada en vigor del presente Real Decreto, las instalaciones de almacenamiento para su consumo en la propia instalación que se encuentren en fase de construcción seguirán rigiéndose por las disposiciones que les fueron de aplicación en el momento de presentación del proyecto.
No obstante lo anterior, los titulares de las instalaciones podrán acogerse a las prescripciones establecidas en la instrucción técnica complementarias MI-IP03 que se aprueba por este Real Decreto a partir de su entrada en vigor.
Disposición transitoria cuarta. Instalaciones
autorizadas con anterioridad.
Las instalaciones que hayan sido autorizadas con arreglo a las normas y especificaciones contenidas en la instrucción técnica complementaria MI-IP03, aprobada por el Real Decreto 1427/1997, de 15 de septiembre, en las que se efectúen suministros de carburantes y combustibles petrolíferos a vehículos, deberán adaptarse en un plazo no superior a dos años a los requisitos exigidos en la instrucción técnica complementaria MI-IP04 contenida en el anexo II del presente Real Decreto.
Las instalaciones para el suministro a vehículos que se encuentren en fase de tramitación para su autorización o de construcción a la entrada en vigor del presente Real Decreto deberán cumplir las normas establecidas en la ITC MI-IP04 contenida en el anexo II del mismo.
Disposición final única. Entrada en
Este Real Decreto entrará en vigor al mes de la fecha de su publicación en el �Boletín Oficial del Estado�.
INSTRUCCI�N T�CNICA COMPLEMENTARIA MI-IP03
INSTRUCCI�N T�CNICA COMPLEMENTARIA MI-IP04
MODIFICA Arts. 2, 6 y 8 del reglamento aprobado por REAL DECRETO 2085/1994, de 20
Instrucción técnica aprobada por REAL DECRETO 1427/1997, de
15 de septiembre Intrucción técnica aprobada por REAL DECRETO 2201/1995, de
28 de diciembre DE CONFORMIDAD con la LEY 34/1998, de 7 de octubre REFERENCIAS POSTERIORES
CORRECCIÓN de errores en BOE num. 54, de 3 de marzo de 2000 .
Entrada en vigor 22 de noviembre de 1999.

References: REAL DECRETO 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 12
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 REAL DECRETO 
 REAL DECRETO 
 REAL DECRETO