Source: http://www.finnair.com/ES/ES/info/conditions-of-carriage
Timestamp: 2013-05-22 04:06:24+00:00

Document:
Condiciones de transporte - Finnair - Espana España - ES Preguntas frecuentes Contacto Salir Iniciar sesión Categoría Update your profile Extracto de puntos
El envío del nombre de usuario y la contraseña sólo es posible si el número de móvil o la dirección de correo electrónico se actualiza en el perfil. Si su información de contacto ha cambiado, póngase en contacto con el Servicio de asistencia de Finnair Plus, teléfono +358 9 818 888, abierto de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas y sábados de 9:00 a 14:00 horas. A otras horas, Centro de atención al cliente de Finnair +358 600 140 140 (24 horas, en Finlandia 3,15 €/llamada respondida + tarifa de llamada local). Inicio Vuelos Noticias Campaña Gastos de emisión Horarios Salidas y llegadas Información de vuelo Flota Destinos populares Viaje con Finnair ¿Por qué reservar con Finnair? Destinos Finlandia Helsinki Jyväskylä Rovaniemi Kittilä Oulu Kuusamo Savonlinna Tampere Vaasa Turku Más... Europa Londres París Berlín Bruselas Gotemburgo Madrid Moscú Oslo Roma Estocolmo Más... Asia-Pacífico Australia China Hong Kong India Japón Corea Singapur Tailandia Vietnam Norteamérica Chicago Miami Nueva York Toronto Medio Oriente Dubai Tel Aviv oneworld Ofertas Ofertas Boletín de Finnair Extras de viaje Todos los extras de viaje Reserve un hotel Pase directamente al alquiler del coche Lista de precios para servicios de viaje adicionales Trato al cliente Preguntas frecuentes Información y servicios Planificación del viaje Planificación y reserva de vuelos Extras de viaje Documentos de viaje Niños Pasajeros con discapacidades o movilidad reducida Información médica Lista de comprobación Equipaje Equipaje facturado Equipaje de mano Cargos por exceso de equipaje Artículos deportivos Mascotas Mercancías peligrosas Sillas de ruedas Calculadora de franquicia de equipaje Sugerencias para el equipaje Facturación En línea o móvil check-in Facturación automática Pantallas de auto facturación Facturación en el aeropuerto Servicio de facturación para grupos Horarios de facturación En el aeropuerto Desplazamientos Vuelos de conexión Control de seguridad Carril prioritario Compras Salas Business Aeropuerto de Helsinki A bordo Comida y bebida Trabajo y entretenimiento Compras a bordo Después del vuelo Vuelos de conexión Compras tras aterrizar Equipaje perdido, dañado o entregado con retraso Aduana Desplazamientos Información Comentarios/Reclamaciones Reembolso Detalles de la reserva Reservas actuales Finnair Plus Gane puntos Vuelos Servicios Usar puntos Finnair Visitas guiadas de Finnair Plus oneworld Servicios ¿Qué es Finnair Plus? Niveles de afiliación Renovación de Finnair Plus Finnair Plus Lifetime Normas de Finnair Plus Únase a Finnair Plus Servicios de sala Descripción de la base de datos de clientes Finnair Plus: noticias Asistencia técnica de Finnair Plus Mi Finnair Plus Actualice sus datos Extracto de puntos de Finnair Plus Puntos que faltan Pérdida de tarjeta Compre puntos para usted Compre puntos de regalo Reclame sus puntos de regalo Finnair PlusShop Viajes de empresa Viajes en clase Business La experiencia de viaje de Finnair Corporate Programme Inscríbase ahora Search ok Condiciones generales de transporte de pasajeros y equipaje
ARTÍCULO 1: DEFINICIONES ARTÍCULO 2: ÁMBITO DE APLICACIÓN ARTÍCULO 3: BILLETES ARTÍCULO 4: TARIFAS, IMPUESTOS, TASAS Y CARGOS ARTÍCULO 5: RESERVAS ARTÍCULO 6: FACTURACIÓN Y EMBARQUE ARTÍCULO 7: DENEGACIÓN Y LIMITACIÓN DE TRANSPORTE ARTÍCULO 8: EQUIPAJE ARTÍCULO 9: HORARIOS E IRREGULARIDADES ARTÍCULO 10: REEMBOLSOS ARTÍCULO 11: CONDUCTA A BORDOT ARTÍCULO 12: DISPOSICIÓN DE SERVICIOS ADICIONALES ARTÍCULO 13: TRÁMITES ADMINISTRATIVOS ARTÍCULO 14: SIGUIENTES COMPAÑÍAS DE TRANSPORTE ARTÍCULO 15: RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ARTÍCULO 16: PLAZOS PARA RECLAMACIONES Y ACCIONES ARTÍCULO 17: OTRAS CONDICIONESS ARTÍCULO 18: INTERPRETACIÓN ARTÍCULO 19: MODIFICACIÓN Y RENUNCIA
15.1.1(a) Compensación en caso de fallecimiento o lesión No hay límites financieros para la responsabilidad en caso de lesión o fallecimiento del pasajero.
15.1.1(b) Pagos por adelantado En caso de fallecimiento o lesión del pasajero, Finnair deberá realizar un pago anticipado, para cubrir las necesidades económicas inmediatas, dentro de los 15 días siguientes a la identificación de la persona a la que le corresponde la compensación. En caso de fallecimiento, este pago anticipado no deberá ser inferior a 16.000 DEG. El pago anticipado no se considerará un reconocimiento de responsabilidad y se podrá deducir de las siguientes sumas pagadas a causa de nuestra responsabilidad, pero no será reembolsable, salvo en los casos prescritos en el párrafo 15.1.2 (a), o en circunstancias en las que se demuestre que la persona receptora del pago anticipado causó o contribuyó a los daños por su negligencia, o que no tuviera derecho a recibir dicha compensación.
15.1.1 (c) Retrasos de los pasajeros En caso de retraso de los pasajeros, Finnair será responsable de los daños a menos que tomase todas las medidas razonables para evitar los daños o que no haya sido posible tomar dichas medidas. La responsabilidad por retraso de los pasajeros se limita a 4.694 DEG.
15.1.1 (d) Destrucción, pérdida o daños en el equipaje y retrasos del equipaje En el caso de equipaje facturado, Finnair será responsable incluso aunque no haya sido su culpa, a menos que el equipaje fuese defectuoso. En el caso de equipaje no facturado, Finnair sólo será responsable si ha ocurrido un fallo por su parte. En caso de retraso del equipaje, Finnair será responsable de los daños a menos que tomase todas las medidas razonables para evitar los daños o que no haya sido posible tomar dichas medidas. La responsabilidad en caso de destrucción, pérdida o daños en el equipaje o el retraso del equipaje se limita a 1.131 DEG por pasajero.
El título de cada artículo de estas Condiciones de transporte es solo para facilitar la lectura y no se debe usar para la interpretación del texto.
ARTÍCULO 19: MODIFICACIÓN Y RENUNCIA

References: ARTÍCULO 1
 ARTÍCULO 2
 ARTÍCULO 3
 ARTÍCULO 4
 ARTÍCULO 5
 ARTÍCULO 6
 ARTÍCULO 7
 ARTÍCULO 8
 ARTÍCULO 9
 ARTÍCULO 10
 ARTÍCULO 11
 ARTÍCULO 12
 ARTÍCULO 13
 ARTÍCULO 14
 ARTÍCULO 15
 ARTÍCULO 16
 ARTÍCULO 17
 ARTÍCULO 18
 ARTÍCULO 19

ARTÍCULO 19