Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=13343/87
Timestamp: 2020-01-29 14:45:42+00:00

Document:
Rechtsprechung: 13343/87 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: EKMR, 13.02.1990
https://dejure.org/1992,16403
EGMR, 25.03.1992 - 13343/87 (https://dejure.org/1992,16403)
EGMR, Entscheidung vom 25.03.1992 - 13343/87 (https://dejure.org/1992,16403)
EGMR, Entscheidung vom 25. März 1992 - 13343/87 (https://dejure.org/1992,16403)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1992,16403) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Art. 3, Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 41, Art. 35, Art. 35 Abs. 1 MRK
Exception préliminaire rejetée (non-épuisement) Exception préliminaire rejetée (délai de six mois) Violation de l'Art. 8 Non-lieu à examiner l'art. 3 Préjudice moral - réparation pécuniaire Dommage matériel - demande rejetée Remboursement frais et dépens - ...
Preliminary objection rejected (non-exhaustion) Preliminary objection rejected (six month period) Violation of Art. 8 Not necessary to examine Art. 3 Non-pecuniary damage - financial award Pecuniary damage - claim dismissed Costs and expenses award - domestic ...
EKMR, 13.02.1990 - 13343/87
Elements such as, for example, gender identification, name and sexual orientation and sexual life fall within the personal sphere protected by Article 8 (see e.g. the B. v. France judgment of 25 March 1992, Series A no. 232-C, § 63; the Burghartz v. Switzerland judgment of 22 February 1994, Series A no. 280-B, § 24; the Dudgeon v. the United Kingdom judgment of 22 October 1991, Series A no. 45, § 41, and the Laskey, Jaggard and Brown v. the United Kingdom judgment of 19 February 1997, Reports 1997-1, § 36).
Le Gouvernement admet qu'il peut y avoir des cas particuliers où le refus de reconnaître juridiquement la nouvelle identité sexuelle d'une personne transsexuelle peut s'analyser en une violation de l'article 8, en particulier lorsqu'il en résulte concrètement et réellement un préjudice et une humiliation pour l'intéressée au quotidien (arrêt B. c. France du 25 mars 1992, série A no 232-C, pp. 52-54, §§ 59-63).
b) Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) hat entschieden, Art. 8 EMRK gebiete die Anerkennung der Geschlechtsumwandlung eines Transsexuellen (Urteil vom 25. März 1992 - 13343/87 - [B % Frankreich]).
Des éléments tels que, par exemple, le nom, l'identification sexuelle, l'orientation sexuelle et la vie sexuelle relèvent de la sphère personnelle protégée par l'article 8 de la Convention (voir, par exemple, B. c. France, 25 mars 1992, § 63, série A no 232-C, Burghartz c. Suisse, 22 février 1994, § 24, série A no 280-B, Dudgeon c. Royaume-Uni, 22 octobre 1981, § 41, série A no 45, et Laskey, Jaggard et Brown c. Royaume-Uni, 19 février 1997, § 36, Recueil des arrêts et décisions 1997-I).
18-19, § 41; B. v. France, judgment of 25 March 1992, Series A no. 232-C, pp.
Diese Auffassung wurde anschließend in der Rechtssache B. ./. Frankreich bestätigt, in der er bemerkte, dass weiterhin Ungewissheit im Hinblick auf das eigentliche Wesen der Transsexualität bestehe und die Berechtigung chirurgischer Eingriffe in solchen Fällen bisweilen in Frage gestellt werde (Urteil vom 25. März 1992, Serie A, Band 232-C, S. 49, Nr. 48; siehe auch Sheffield und Horsham ./. Vereinigtes Königreich , Urteil vom 30. Juli 1998, Reports 1998-V, S. 2028, Nr. 56).
La Cour a déjà déclaré que des facteurs tels que l'identification sexuelle, le nom, l'orientation sexuelle et la vie sexuelle sont des éléments importants de la sphère personnelle protégée par l'article 8 (voir, par exemple, arrêts B. c. France, 25 mars 1992, série A no 232-C, pp. 53-54, § 63 ; Burghartz c. Suisse, 22 février 1994, série A no 280-B, p. 28, § 24 ; Dudgeon c. Royaume-Uni, 22 octobre 1981, série A no 45, pp. 18-19, § 41 ; et Laskey, Jaggard et Brown c. Royaume-Uni, 19 février 1997, Recueil 1997-I, p. 131, § 36).
The Court has already held that elements such as gender identification, name and sexual orientation and sexual life are important elements of the personal sphere protected by Article 8 (see, for example, Dudgeon v. the United Kingdom, judgment of 22 October 1981, Series A no. 45, pp. 18-19, § 41; B. v. France, judgment of 25 March 1992, Series A no. 232-C, pp. 53-54, § 63; Burghartz v. Switzerland, judgment of 22 February 1994, Series A no. 280-B, p. 28, § 24; and Laskey, Jaggard and Brown v. the United Kingdom, judgment of 19 February 1997, Reports 1997-I, p. 131, § 36).
Certains de ces éléments concernent le requérant, par exemple l'importance de l'intérêt en jeu ou la mise en cause de valeurs fondamentales et d'aspects essentiels de sa vie privée (X et Y c. Pays-Bas, précité, § 27 ; et Gaskin, précité, § 49), ainsi que l'impact sur l'intéressé d'un conflit entre la réalité sociale et le droit, la cohérence des pratiques administratives et juridiques dans l'ordre interne revêtant une grande importance pour l'appréciation à effectuer sous l'angle de l'article 8 (B. c. France, 25 mars 1992, § 63, série A no 232-C ; et Christine Goodwin, précité, §§ 77-78).
EGMR, 21.11.2019 - 200/15
P.R. v. AUSTRIA
EGMR, 23.11.1993 - 14838/89
EKMR, 19.05.1994 - 23634/94
TANKO v. FINLAND
EKMR, 19.01.1996 - 23390/94
HORSHAM v. THE UNITED KINGDOM
EKMR, 19.01.1996 - 22985/93
SHEFFIELD v. THE UNITED KINGDOM
EKMR, 02.09.1996 - 26667/95
EKMR, 12.10.1994 - 19760/92
KETONEN v. FINLAND
EKMR, 01.09.1993 - 20483/92
EKMR, 02.09.1994 - 19762/92
ASPLUND v. SWEDEN
EKMR, 14.04.1994 - 23761/94
KÜLEN v. SWEDEN
EKMR, 10.03.1994 - 23253/94
L.A. v. SWEDEN
EKMR, 10.03.1994 - 22806/93
A. AND FAMILY v. SWEDEN
EKMR, 29.11.1993 - 21056/92
CASSEG?RD v. SWEDEN
EKMR, 01.09.1993 - 18806/91
K.B. v. THE NETHERLANDS
https://dejure.org/1990,17150
EKMR, 13.02.1990 - 13343/87 (https://dejure.org/1990,17150)
EKMR, Entscheidung vom 13.02.1990 - 13343/87 (https://dejure.org/1990,17150)
EKMR, Entscheidung vom 13. Februar 1990 - 13343/87 (https://dejure.org/1990,17150)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1990,17150) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Art. 3, Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 12, Art. 35, Art. 35 Abs. 1 MRK

References: Art. 3
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 41
 Art. 35
 Art. 35
 Art. 8
 Art. 3
 § 63
 § 24
 § 41
 § 36
 l'article 8
 Art. 8
 l'article 8
 § 63
 § 24
 § 41
 § 36
 § 41
 l'article 8
 § 63
 § 24
 § 41
 § 36
 § 41
 § 63
 § 24
 § 36
 § 27
 § 49
 l'article 8
 § 63

Art. 3
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 12
 Art. 35
 Art. 35