Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r0-528172-regl-411-2014-ue-de-23-abr-apertura-y-modo-de-gestion-de-un-contingente.html
Timestamp: 2018-02-25 23:47:04+00:00

Document:
Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 de la Comisión, de 23 de abril de 2014, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania
Artículo 1 Apertura y gestión de un contingente arancelario
ANEXO II . Indicaciones contempladas en el artículo 4, apartado 6, letra b)
Regl. 1164/2014 UE, de 31 Oct. (modifica Regl. 411/2014 UE, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania)
Artículo 2 redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 1) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Rúbrica del artículo 3 redactada, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 2.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Número 8 del artículo 3 redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 2.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Artículo 3 bis introducido, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Rúbrica del artículo 4 redactada, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 4.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Número 8 del artículo 4 redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 4.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Artículo 4 bis introducido, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 5) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Artículo 5 redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 6) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Artículo 5 bis introducido, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 7) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Anexo I redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 8) del artículo 1 de Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
(3) El Reglamento (CE) nº 376/2008 de la Comisión (4) y el Reglamento (CE) nº 382/2008 de la Comisión (5) deben aplicarse a los certificados de importación expedidos con arreglo al presente Reglamento, salvo cuando proceda aplicar excepciones.
(5) Para una adecuada gestión de los contingentes arancelarios, debe constituirse una garantía en el momento de la presentación de una solicitud de derechos de importación.
(6) Con el fin de obligar a los agentes económicos a solicitar certificados de importación para todos los derechos de importación asignados, debe disponerse que dicha obligación constituya una exigencia principal a tenor del Reglamento de Ejecución (UE) nº 282/2012 de la Comisión (6) .
4. Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, serán aplicables los Reglamentos (CE) nº 1301/2006, (CE) nº 376/2008 y (CE) nº 382/2008.
Artículo 2 redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 1) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Número 8 del artículo 3 redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 2.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Rúbrica del artículo 3 redactada, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 2.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Artículo 3 bis introducido, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
2. Las solicitudes del certificado de importación tendrán por objeto la cantidad total de derechos de importación asignados. Esta obligación constituirá una exigencia principal a tenor del artículo 19, apartado 2, del Reglamento (UE) nº 282/2012.
8. No obstante lo dispuesto en el artículo 5, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE) nº 382/2008, los certificados de importación tendrán una validez de treinta días a partir de la fecha de expedición efectiva del certificado a tenor del artículo 22, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 376/2008. El período de validez de los certificados de importación expirará, no obstante, a más tardar el 31 de octubre de 2014.
Número 8 del artículo 4 redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 4.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Rúbrica del artículo 4 redactada, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 4.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Artículo 4 bis introducido, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 5) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Artículo 5 redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 6) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Artículo 5 bis introducido, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 7) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
Número de orden Códigos NC Descripción Cantidad en toneladas (peso neto) Derecho aplicable (EUR/tonelada)
Carne de animales de la especie bovina, fresca, refrigerada o congelada 12 000 0
Anexo I redactado, con efectos a partir del 2 de noviembre de 2014, por el apartado 8) del artículo 1 de Reglamento de Ejecución (UE) nº 1164/2014 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de la Unión de carne de vacuno fresca y congelada originaria de Ucrania («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
- En búlgaro: Peглaмeнт зa изпълнeниe (EC) № 411/2014
- En español: Reglamento de Ejecución (UE) nº 411/2014
- En checo: Prováděcí nařízení (EU) č. 411/2014
- En danés: Gennemførelsesforordning (EU) nr. 411/2014
- En alemán: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 411/2014
- En estonio: Rakendusmäärus (EL) nr 411/2014
- En griego: Ekτελεστιkóς kανoνισμóς (EE) αριθ. 411/2014
- En inglés: Implementing Regulation (EU) No 411/2014
- En francés: Règlement d'exécution (UE) nº 411/2014
- En croata: Provedbena uredba (EU) br. 411/2014
- En italiano: Regolamento di esecuzione (UE) n. 411/2014
- En letón: Īstenošanas regula (ES) Nr. 411/2014
- En lituano: Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 411/2014
- En húngaro: 411/2014/EU végrehajtási rendelet
- En maltés: Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 411/2014
- En neerlandés: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 411/2014
- En polaco: Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 411/2014
- En portugués: Regulamento de Execução (UE) n.º 411/2014
- En rumano: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 411/2014
- En eslovaco: Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 411/2014
- En esloveno: Izvedbena uredba (EU) št. 411/2014
- En finés: Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 411/2014
- En sueco: Genomförandeförordning (EU) nr 411/2014.
Reglamento (CE) nº 382/2008 de la Comisión, de 21 de abril de 2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno (DO L 115 de 29.4.2008, p. 10).

References: Artículo 1
 artículo 4

Artículo 2
 artículo 1
 artículo 3
 artículo 1
 artículo 3
 artículo 1
 Artículo 3
 artículo 1
 artículo 4
 artículo 1
 artículo 4
 artículo 1
 Artículo 4
 artículo 1
 Artículo 5
 artículo 1
 Artículo 5
 artículo 1
 artículo 1

Artículo 2
 artículo 1
 artículo 3
 artículo 1
 artículo 3
 artículo 1

Artículo 3
 artículo 1
 artículo 19
 artículo 5
 artículo 22
 artículo 4
 artículo 1
 artículo 4
 artículo 1

Artículo 4
 artículo 1

Artículo 5
 artículo 1

Artículo 5
 artículo 1
 artículo 1