Source: http://bazica.org/inadmisin-luis-a-romero-padilla-y-otros.html
Timestamp: 2018-12-11 13:46:09+00:00

Document:
InadmisióN. Luis a. Romero padilla y otros
Descargar 66.05 Kb.
Tamaño 66.05 Kb.
CASACIÓN 20091. INADMISIÓN.
LUIS A. ROMERO PADILLA Y OTROS
Proceso No 20091
Aprobado acta N° 027
Bogotá D. C., veinte (20) de abril de dos mil cinco (2005).
Resuelve la Corte la admisibilidad formal de la demanda de casación presentada por el defensor de los procesados LUIS ABRAHAM ROMERO PADILLA, ALEXANDER VELÁSQUEZ ROJAS y JOSÉ ELOY ACOSTA VELÁSQUEZ.
“El 22 de octubre de 1998, a eso de las siete de la noche, aproximadamente, a la altura del sitio conocido como ‘El Boquerón’, de la vía que de Chipaque conduce a Bogotá, varios individuos que se movilizaban en una camioneta Dodge 300, interceptaron la tractomula de placas SBB-284, conducida por el señor LUIS CARLOS BUITRAGO GIL, a quien mediante el empleo de armas de fuego, lo despojaron del rodante, la carga de arroz que transportaba y de otros elementos personales. Seguidamente lo ataron de pies y manos y lo arrojaron a una alcantarilla, mientras uno de los sujetos lo vigiló hasta las doce de la noche, cuando fue recogido por un vehículo pequeño. Aconteció que unidades del Batallón de Artillería de Chipaque, quienes efectuaban control en el área, retuvieron, entre las doce y una de la mañana, el automóvil 323 de placas FUC-794, el cual era ocupado por cuatro individuos, quienes portaban dos armas de fuego sin salvoconducto. Seguidamente, integrantes de la misma unidad militar, a eso de las cinco de la mañana, encontraron a BUITRAGO GIL y lo auxiliaron, llevándolo hasta sus dependencias, lugar donde aquel reconoció a dos de los ocupantes del Mazda, como integrantes de la banda que lo había atracado”.
2. El Juzgado Penal del Circuito de Cáqueza, mediante sentencia fechada el 17 de septiembre de 2001, condenó a los procesados Luis Abraham Romero Padilla, Alexander Velásquez Rojas, José Eloy Acosta Velásquez y Francisco Armando Aguirre Molina a la pena principal de 36 meses de prisión y a la accesoria de rigor, como coautores de los delitos de hurto calificado y agravado y porte ilegal de armas de fuego de defensa personal imputados en la resolución de acusación. Así mismo se dispuso el decomiso de los dos revólveres incautados y se les concedió el subrogado penal de la condena de ejecución condicional.
3. Apelado el fallo por el defensor de los tres citados procesados, el Tribunal Superior de Cundinamarca, el 29 de enero de 2002, hizo los siguientes pronunciamientos:
3.1. Revocó el numeral primero de la sentencia impugnada y, en su lugar, absolvió a los procesados Luis Abraham Romero Padilla y Alexander Velásquez Rojas del delito de hurto calificado y agravado imputado en la resolución de acusación. Así mismo, a estos procesados los condenó a la pena principal de 24 meses de prisión y a la accesoria de rigor, como coautores del delito de porte ilegal de armas de fuego de defensa personal.
3.2. Confirmó la condena que por los delitos de hurto calificado y agravado y porte ilegal de armas de fuego de defensa personal se profirió en primera instancia contra José Eloy Acosta Velásquez y Francisco Armando Aguirre Molina.
3.3. Por último, dispuso el decomiso del vehículo Mazda de placas FUC-794, de propiedad de José Eloy Acosta Velásquez. En todo lo demás confirmó el fallo apelado.
El defensor de los procesados Luis Abraham Romero Padilla, Alexander Velásquez Rojas y José Eloy Acosta Velásquez, en lo que podría entenderse como la presentación de una demanda conjunta, afirma que la misma la funda en los numerales 1° y 3° del artículo 207 del Código de Procedimiento Penal, cuyos argumentos se sintetizan de la siguiente manera:
A. En el subtítulo que denominó “ERROR DE HECHO EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA” sostiene que el sentenciador de segunda instancia se equivocó en la valoración de las pruebas de cargo, pues al considerar la declaración de Wilson Almeida no observó que la misma presenta varias contradicciones con el testimonio de la víctima Luis Carlos Buitrago Gil.
Indica que Buitrago Gil, en una de sus declaraciones, sostuvo que los asaltantes portaban dos armas, que uno de ellos vestía camiseta con rayas verdes y blancas y calzaba tenis blancos y negros. Sin embargo, en testimonio rendido el 23 de octubre de 1998 afirmó que cuatro encapuchados le apuntaron con revólver, “sin embargo a folio 4 dice que reconoce a los capturados como sus atracadores, para en diligencia posterior manifestar que solo puede reconocer a dos de los implicados”.
Considera significativo que a las ocho de la mañana del 23 de octubre de 1998 la víctima se haya comunicado por teléfono con Víctor Manuel Perdomo, propietario del camión, quien en la denuncia que presentó en la misma fecha explicó que Luis Carlos Buitrago Gil le manifestó que el ejército había retenido a los sospechosos, lo que indica que la víctima “reconoció como autores del ilícito a personas diferentes a los reales autores”.
Asevera que el mismo día en que ocurrieron los hechos la Fiscalía dejó constancia de la manera como vestía el sindicado José Eloy Acosta, que no coincide con la versión de la víctima, lo que le permite concluir que los falladores no tuvieron en cuenta tanto la denuncia presentada por Víctor Manuel Perdomo como la citada constancia dejada por la Fiscalía, “o simplemente no fue estudiado y analizado todo el material probatorio recaudado; y si a contrario sensu se leyó el proceso y se dejaron de un lado las pruebas que favorecen a los inculpados”, irregularidad que, a su juicio, generó una “vía de hecho”.
Dice que los sindicados José Eloy Acosta Velásquez y Francisco Armando Aguirre Molina no fueron reconocidos en fila de personas, ya que, en su criterio, esta diligencia fue obtenida con violación del debido proceso.
Así mismo, afirma que las declaraciones de Yorley Méndez y de William A. Jiménez coadyuvaron lo manifestado por José Eloy Acosta, versiones en las que no se observa contradicción alguna. Por ello, estima que son “excesivas las suspicacias que empleo el Tribunal al comentar el recorrido que hicieron los sindicados, en verdad que la labor del juez al analizar la prueba no puede fundamentarse en criterios tan subjetivos como los que campea en los fallos de las dos instancias, como aquellas de que son partícipes en el hurto dada la corta distancia existente entre el lugar en donde se perpetró el ilícito y el sitio en donde se encontró el tractocamión; o que si tres de los inculpados salieron de Fómeque a las cinco y media de la tarde, tuvieron tiempo para llegar al lugar en donde se cometió el ilícito a las siete de la noche, llegar a Bogotá, deshacerse de la camioneta, visitar a YORLEY y regresar al lugar en donde fueron capturados, se vuelven francamente fuera de texto por el exceso de subjetividad que se le imprime...”.
Reitera que el análisis realizado en los fallos se basa en la subjetividad, especialmente en la sentencia de segunda instancia, de “tal suerte que utilizando un ejemplo se puede decir que a un miligramo de prueba indiciaria se le adiciona un kilo de coincidencias y sospechas”, situación que se refleja cuando los jueces no se detuvieron a “pensar” que la víctima indicó que fue asaltada por cuatro encapuchados, pero a ninguno de los capturados se les halló capucha alguna, olvidando el juzgador que “que si los hoy acusados hubieran sido los autores del hurto, en su poder habría sido hallado el revólver, el celular o el dinero o cualquier otro objeto hurtados a la víctima”.
Estima que es fantasiosa la afirmación del Tribunal, según la cual los sindicados se desplazaban en dos vehículos y uno de ellos era el Mazda 323, hecho que, en su criterio, emerge de la imaginación del juzgador, pues tal aspecto no está probado en el proceso, ya que si la víctima no vio qué vehículo recogió al delincuente que lo vigilaba ni qué dirección tomó, no puede aceptarse que este sujeto abordó el citado Mazda.
Igualmente, afirma que el juzgador de segunda instancia extrañó que la defensa no se hubiese referido al porte ilegal de armas, lo que le permite concluir que no tuvo en cuenta las indagatorias rendidas por los procesados, en las cuales se constata que Acosta Velásquez y Aguirre Molina portaban las armas decomisadas, sin que tal hecho lo conocieran Velásquez Rojas y Romero Padilla, quienes ignoraban que sus compañeros poseyeran dichos artefactos, motivo por el cual no podía condenárseles como coautores del citado delito, irregularidad que originó el acusado error de hecho.
Agrega que si “analizamos las razones por las cuales JOSÉ ELOY ACOSTA VELÁSQUEZ (...) y el otro ciudadano portaban las armas incautadas, concluimos que nos hallamos frente a una legítima defensa sicológica”, pues dada su ocupación de comerciante y teniendo en cuenta que la región por donde se moviliza se vive en continua zozobra, se hace indispensable el porte de un arma que lo “proteja”, circunstancias que no fueron tenidas en cuenta en el fallo impugnado.
Manifiesta que la captura de los tres procesados que defiende fue circunstancial, debiéndose a que “dos de los implicados portaban armas de defensa personal, mas no por haber perpetrado el reprochable hecho punible de hurto calificado y agravado”, captura que se debió “al vivo interés del Sargento Segundo Wilson Almeida Arciniegas al hacerlos aparecer como autores del hecho, por querer castigar a JOSÉ ELOY ACOSTA al ser éste pensionado de las fuerzas armadas”.
En esas condiciones, concluye que el Tribunal Superior de Cundinamarca incurrió en errores de hecho “al interpretar y aplicar equivocadamente las pruebas existentes, omitiendo que existen pruebas que contradicen las expuestas por el Tribunal”.
B. En el capítulo que llamó “ERROR DE DERECHO” afirma que el Tribunal incurrió en este tipo de yerro, por cuanto que “dejó de aplicar la ley porque le dio una interpretación errónea”, irregularidad que condujo a la condena de José Eloy Velásquez y de Francisco Armando Aguirre como coautores de los delitos de hurto calificado y agravado y porte ilegal de armas de fuego de defensa personal y, por este último ilícito, también se profiriera fallo condenatorio contra Luis Abraham Romero y William Alexander Velásquez.
Considera que la “posición” del sentenciador de segunda instancia es contraria a derecho y a la realidad procesal, “en la medida en que no podía hacer extensiva la responsabilidad por el porte ilegal de armas, ya que es necesario que exista connivencia o conocimiento por parte de quienes no portan el arma para poder hablar de coautoría”.
Sostiene que al estar demostrado que las armas las encontraron en poder de Acosta Velásquez y de Aguirre Molina, quienes manifestaron ser los propietarios de las mismas, necesariamente se debía concluir que Romero Padilla y Velásquez Rojas desconocían la existencia de las mismas. Por ello, en su criterio, el Tribunal incurrió en error de derecho, es decir, “se confundió al valorar el haz probatorio” entendiendo que los cuatro acusados participaron en la comisión de dicha conducta punible.
A continuación, en el título que denominó “SENTENCIA DICTADA EN JUICIO VICIADO DE NULIDAD”, apoyado en la causal tercera de casación, informa que el fallo del Tribunal descartó lo afirmado por el suboficial Wilson Almeida Arciniegas, por considerar que la prueba de cargo suministrada por dicho militar viola los artículos 29 y 31 de la Carta. Sin embargo, dice, el ad quem no “hizo extensiva la nulidad o inexistencia al mal llamado ‘reconocimiento’ que el ofendido hizo de dos de los capturados, y precisamente las sentencias básicamente están fundamentadas en este reconocimiento”.
Considera que se violó el debido proceso “en virtud a que se evacuaron diligencias violando la Constitución y la ley. Y así los falladores no se apartaron de las reglas de la sana crítica ni de los principios de la lógica, se debe a que la investigación solo se orientó a extractar pruebas de cargo inexistentes y a imprimirle calidad de prueba al reconocimiento hecho por el ofendido, acto violatorio de las disposiciones que rigen la materia, en consecuencia forzoso es reconocer la nulidad de esta prueba...”.
Así mismo, estima que surge otra irregularidad sustancial “en la resolución de acusación”, pues esta providencia “está en contravía con la resolución proferida por la Fiscalía 272 de la Unidad de Seguridad Pública fechada el 29 de octubre de 1998, mediante la cual se abstuvo de agravar la situación jurídica de dos de los sindicados por porte ilegal de armas, pero la Fiscalía Seccional 01 de Cáqueza sin fórmula de juicio acusó a los cuatro sindicados como coautores de porte ilegal de armas, cuando debió revocar la decisión de la Fiscalía 272, si era que existía prueba para hacerlo, pero al omitir tal hecho, también se violó el debido proceso”.
Por lo expuesto, solicita a la Corte casar el fallo impugnado y “como corolario de tal decisión les sea devueltos los derechos a todos los sindicado José Eloy Acosta Velásquez, William Alexander Velásquez y Luis Abraham Romero Padilla, incluyendo la devolución y entrega del vehículo automotor Mazda 323 a su propietario”.
1. Teniendo en cuenta que los procesados Luis Abraham Romero Padilla y Alexander Velásquez Rojas sólo fueron condenados en segunda instancia por la conducta punible de porte ilegal de armas de fuego de defensa personal, pues fueron absueltos por el hurto calificado y agravado, se hace necesario, en primer término, reiterar lo que recientemente precisó la Sala respecto de la conexidad procesal y sus consecuencias frente a la procedibilidad del recurso extraordinario de casación.
“En este evento -por ende- así Mendoza Gaona haya sido condenado exclusivamente por un delito cuyo máximo de pena es inferior a 8 años, le es posible ejercer -como lo hizo su defensor- el recurso de casación ordinaria toda vez que, dada la conexidad -aquí además de subjetiva, procesal- de ésta hizo parte un punible que sí se sanciona con pena máxima que supera ese límite”.1
Así, entonces, teniendo en cuenta los nuevos lineamientos frente al fenómeno de la conexidad procesal, resulta procedente el recurso extraordinario de casación en ese asunto respecto de los delitos por los cuales fueron condenados los procesados.
2. En cuanto hace a la demanda conjunta presentada a nombre de los procesados José Eloy Acosta Velásquez, Luis Abraham Romero Padilla y Alexander Velásquez Rojas, advierte la Sala que la misma no reúne los requisitos de claridad y precisión que para ser admitida establecen las normas que regulan la casación.
Ante todo debe reiterarse que la demanda de casación no es de libre formulación, por lo que no es procedente toda clase de cuestionamientos a una sentencia que por ser la culminación de un proceso está amparada por la doble presunción de acierto y legalidad, sino que debe ser un escrito claro, lógico y sistemático en el que, al tenor de los motivos expresa y taxativamente señalados en la ley, se denuncian errores bien sea de juicio o de procedimiento en que haya podido incurrir el sentenciador, procediendo a demostrarlos dialécticamente y evidenciando su trascendencia.
Tales presupuestos no los reúne el libelo que ocupa la atención de la Sala, pues si bien el actor anuncia que lo sustenta en las causales primera y tercera de casación, de todos modos en su desarrollo no se respetan los parámetros y las reglas técnicas que la ley ha establecido para tales hipótesis.
En efecto, en cuanto a la causal primera no dice el censor cuál fue la vía de vulneración de la ley sustancial, si directa o indirecta, ni mucho menos indica su sentido, esto es, si lo fue por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea, sin olvidar que tampoco señaló cuáles fueron los preceptos transgredidos.
Ahora bien, bajo dicha hipótesis casacional, observa la Sala que el censor formula una serie de cuestionamientos a la sentencia del Tribunal, siendo el primero de ellos el que denominó “ERROR DE HECHO EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA” que, en su criterio, se representa en la equivocación en la “valoración de las pruebas” como fueron las declaraciones de Wilson Almeida Arciniegas, Luis Carlos Buitrago Gil, Víctor Manuel Perdomo, Yorley Méndez y William A Jiménez y la constancia dejada por la fiscalía relacionada con las prendas que vestía José Eloy Acosta al momento de su captura.
No obstante, se advierte que su inconformidad radica en la credibilidad que los juzgadores le otorgaron a los elementos de juicio, olvidando que la simple disparidad de criterios no constituye yerro demandable en casación, pues de acuerdo con el sistema de apreciación probatoria que rige el juzgador goza de libertad para justipreciar los medios de prueba allegados al proceso, sólo limitado por los postulados que informan a la sana crítica.
A más de lo anterior, desconoce que el fallo llega a esta sede precedido por la doble presunción de acierto y legalidad, es decir, que los hechos y las pruebas fueron correctamente apreciadas y el derecho estrictamente discernido.
Así mismo, teniendo en cuenta la afirmación del actor, según la cual, el sentenciador “se equivocó en la valoración de las pruebas de cargo”, por lo que, a su juicio, incurrió en “ERROR DE HECHO”, se hace necesario recordar que el error de hecho, como lo ha dicho la Corte, en materia probatoria subyace una actitud frente a lo descriptivo, en el sentido de que se transgrede la información suministrada por la prueba o se finge la que ella pueda suministrar. Y lo generan tres falsos juicios, a saber:
falso juicio de existencia, según el cual, el juzgador, al momento de valorar de manera individual y conjunta las probanzas, supone un medio de convicción que no obra en el diligenciamiento o excluye uno, los que tenían la capacidad de probar circunstancias que eliminan, disminuyen o modifican la decisión absolutoria o de condena.
Falso juicio de identidad, en el que incurre el juzgador cuando en la apreciación de una determinada prueba le hace decir lo que ella objetivamente no reza, erigiéndose en una tergiversación o distorsión por parte del contenido material del medio probatorio, bien porque se le coloca a decir lo que su texto no encierra o porque se le hace expresar lo que objetivamente no demuestra.
Falso raciocinio, cuando el sentenciador se aparta, al momento de apreciar los medios de convicción, de los postulados de la sana crítica, es decir, de las leyes de la lógica, de la ciencia, de las máximas de la experiencia o del sentido común.
Como puede advertirse, si bien el libelista mencionó la existencia de un error de hecho, de todos modos guardó silencio sobre el falso juicio que lo determinó, limitando su argumentación a hacer críticas generalizadas sobre la manera como el Tribunal valoró los medios de pruebas, tales como que no observó las contradicciones en que incurrió el declarante Wilson Almeida frente a lo expuesto por la víctima Luis Cargos Buitrago Gil, o que éste nunca supo describir con acierto y verdad las prendas que vestían sus asaltantes, pues la fiscalía dejó constancia distinta al respecto, o que el mismo Luis Carlos Buitrago “reconoció como autores del ilícito a personas diferentes a los reales autores”, o que las declaraciones de Yorley Méndez y de William A. Jiménez coadyuvaron lo manifestado por José Eloy Acosta, versiones en las que no se observa contradicción alguna, o que, “simplemente no fue estudiado y analizado todo el material probatorio recaudado”, quedando la discusión en una discrepancia de criterios en torno al grado de credibilidad que el sentenciador de segundo grado otorgó a los citados medios de prueba para concluir en la responsabilidad de sus defendidos, contraposición de criterios que, como se dijo, no es susceptible de ser atacado en esta sede.
Idéntica situación se desprende cuando el actor sostiene que el Tribunal incurrió en “ERROR DE DERECHO” por cuanto “dejó de aplicar la ley porque le dio una interpretación errónea”, irregularidad que condujo a que se condenara a Acosta Velásquez como coautor del delito de hurto calificado y agravado, afirmación que se quedó en el enunciado, toda vez que no precisó la norma sustancial que, en su criterio, fue interpretada de manera equivocada y, al mismo tiempo, no especificó las pruebas sobre las cuales recayó dicho yerro, ni el falso juicio que lo generó, esto es, el de legalidad o el de convicción, ni señaló y menos demostró su trascendencia frente a las conclusiones adoptadas en el fallo censurado.
Del contenido del libelo tampoco se puede concluir cuál fue el falso juicio que generó el anunciado error de derecho, pues en la fundamentación de la censura el actor no hizo otra cosa que sostener que a José Eloy Acosta “no se podía hacer extensiva la responsabilidad por el porte ilegal de armas”.
Finalmente, en cuanto al último cuestionamiento que hace sustentado en la causal tercera de casación y que le permitió afirmar que en este asunto se dictó “sentencia en un juicio viciado de nulidad”, olvidó el actor que la coherencia conceptual y el rigor metodológico de la casación imponen que dentro de la demanda se debe dar aplicación al principio de prioridad en la invocación de las causales y la proposición de los cargos, toda vez que es necesario tener en cuenta la incidencia procesal que genere la prosperidad de alguno de ellos respecto del efecto corrector o invalidante del recurso extraordinario.
“Ello obedece a la lógica sobre el cual está edificado este recurso extraordinario. Su racionalidad impone verificar previamente, esto es, antes de cuestionar el fondo de la sentencia, si la estructura y los instrumentos de garantía del proceso no han sufrido escamoteo alguno. Sólo entonces, una vez constatada la legitimidad constitucional del procesamiento que le dio origen, es factible entrar a auscultar la sentencia en sí misma, en orden a comprobar si sus soportes probatorios y el raciocinio que sobre ellos se ha operado, se ajustan o no a la legalidad”.2
Así, entonces, cuando de varios cargos se trata y uno de ellos se apoya en la causal de nulidad, el método, la lógica y la coherencia precisan que primero se debe despejar todo aquello atinente a la legalidad y validez tanto del proceso como de la sentencia impugnada, para posteriormente adentrarse en las demás materias que involucren asuntos relacionados con la aplicación de la ley sustancial o con la valoración probatoria, pues, como lo ha enseñado la jurisprudencia, “no es razonable que primero se acepte la validez del proceso, se reproche su valoración probatoria y se censure la indebida aplicación de la ley, y luego se cuestione la eficacia y legitimidad del mismo” 3, como sucede en este caso.
De otro lado, cuando de la nulidad se trata, para el éxito de la impugnación se debe identificar el acto procesal irregularmente cumplido, demostrarse la omisión de un desarrollo jurídicamente exigible conforme a disposiciones que lo establecen, y la incidencia de ello en el proceso o en la sentencia, con efectos en las garantías constitucionales y legales reconocidas a favor del procesado o de cualquier otro sujeto procesal, o en la estructura del proceso, y que no puedan ser subsanadas.
Recuérdese que la argumentación correspondiente a la causal tercera de casación, si bien tolera cierto grado de flexibilidad, no escapa al cumplimiento de los requisitos que la ley exige, pues son comunes a todos los motivos de censura.
En el evento que ocupa la atención de la Sala, el libelista no acierta en la causal invocada, pues si consideró que se evacuó el “mal llamado ‘reconocimiento’ que el ofendido hizo de dos de los capturados” con desconocimiento de las reglas que la ley establece para el efecto, ha debido formular el reproche bajo los postulados de la violación indirecta de la ley sustancial, por error de derecho generado en un falso juicio de legalidad.
Y si se entendiese que quiso aludir al falso juicio de legalidad, de todos modos no lo demostró, ya que no indicó cuáles eran las normas que condicionaban la validez del citado “reconocimiento”, en qué consistió el error y su trascendencia frente a las conclusiones del fallo, limitando el discurso a reclamar la manera como la víctima reconoció a los capturados.
Respecto de la otra irregularidad que denuncia como violatoria del debido proceso, según la cual, la resolución de acusación está “en contravía” con la que resolvió la situación jurídica de los procesados, tampoco ilustró a la Corte como la ley dispone que el pliego acusatorio debe ser consonante con la citada providencia, al punto de que su desconocimiento quebranta la estructura del proceso y, por lo mismo, la nulidad es la única alternativa que queda para remediar el yerro in procedendo acusado.
Por consiguiente, ante las citadas falencias, la Corte inadmitirá la demanda de casación presentada.
INADMITIR la demanda de casación presentada por el defensor de los procesados LUIS ABRAHAM ROMERO PADILLA, ALEXANDER VELÁSQUEZ ROJAS y JOSÉ ELOY ACOSTA VELÁSQUEZ. En consecuencia, se declara desierto el recurso extraordinario de casación interpuesto.
1 Casación 22693 del 18 de noviembre de 2004, M.P. Dr. Alfredo Gómez Quintero.
2 Casación 17281 del 19 de junio de 2003, M.P. Dr. Álvaro Orlando Pérez Pinzón.
3 Casación 18656 del 21 de abril de 2004, M.P. Dr. Mauro Solarte Portilla.

References: resolución 
 resolución 
 artículo 207
 resolución 
 resolución 
 resolución