Source: https://tse.go.cr/actas/2019/99-2019-del-15-de-octubre-de-2019.html
Timestamp: 2020-07-08 01:00:48+00:00

Document:
TSE, Acta 99-2019
ACTA N.º 99-2019
Sesión ordinaria celebrada por el Tribunal Supremo de Elecciones a las nueve horas del quince de octubre de dos mil diecinueve, con asistencia de los señores Magistrados Luis Antonio Sobrado González –quien preside–, Eugenia María Zamora Chavarría, Max Alberto Esquivel Faerron, Luz de los Ángeles Retana Chinchilla y Luis Diego Brenes Villalobos.
A) Informe de participación en Elecciones Primarias Simultáneas de la República Dominicana. Del señor Hugo Picado León, Director General del Instituto de Formación y Estudios en Democracia, se conoce oficio n.° IFED-342-2019 del 9 de octubre de 2019, recibido el mismo día en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual rinde informe de participación como observador internacional en las Elecciones Primarias Simultáneas, celebradas en la República Dominicana el 6 de octubre de 2019.
A) Solicitud del funcionario José David Zamora Calderón para regresar a su puesto en la Sección de Actos Jurídicos. De la señora Jocelyn Brown Pérez, Jefa del Departamento de Recursos Humanos, se conoce oficio n.° RH-2146-2019 del 8 de octubre de 2019, recibido el día siguiente en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
"En sesión ordinaria n.º 92-2019, celebrada el 26 de setiembre de 2019 por el Tribunal Supremo de Elecciones, oficio STSE-2245-2019 de igual fecha, el superior aprobó, entre otros movimientos, el nombramiento interino del señor José David Zamora Calderón en la plaza n°. [sic] 377888 de Técnico Electoral, clase Técnico Funcional 2 -SU-, destacada en el Departamento en de Programas Electorales (Programa de Asesores Electorales), con base en el artículo 36 bis del Reglamento a la Ley de Salarios y Régimen de Méritos del TSE.
Sin embargo, en nota recibida en este despacho suscrita por el señor Zamora Calderón, -por los motivos que se sirve exponer- solicita regresar a su plaza interina N° 368546 perteneciente a la clase Asistente Funcional 1, puesto Asistente en Servicios Administrativos 1, destacada en la Sección de Actos Jurídicos.
Es menester indicar que actualmente la plaza n.° 368546, se encuentra vacante, es por ello que, salvo superior criterio, bien podría aprobarse la gestión planteada en los términos requeridos por el interesado a partir del 16 de octubre de los corrientes.".
B) Consulta de ascenso en propiedad en el Archivo del Registro Civil. Del señor Luis Antonio Bolaños Bolaños, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.° DGRC-0943-2019 del 10 de octubre de 2019, recibido el día siguiente en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
Gabriela Salazar Olmedo
45515, Microfilmador/a 1– Asistente Funcional 1
RH-2145-2019 del 8 de octubre de 2019
ARC-308-2019 del 2 de octubre de 2019
C) Nombramientos interinos en distintas oficinas del Registro Civil. Del señor Luis Antonio Bolaños Bolaños, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.° DGRC-0946-2019 del 11 de octubre de 2019, recibido el mismo día en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
Plaza de cargos fijos temporalmente vacante, en virtud de la licencia sin goce de salario de su propietario.
Yamileidy Estrada Sánchez,
16-OCT de 2019 al 31-ENE de 2020 o hasta que regrese su propietario, lo que ocurra primero. La candidata que se propone labora en un puesto idéntico, en esa misma Sección, por lo que se solicita un traslado, es menester indicar que, este Departamento ha realizado las consultas a los /as integrantes del Registro de Elegibles Permanente, no obstante, se encuentra agotado para nombramientos interinos.
La candidata propuesta no forma parte del citado registro.
Carlos Bonilla Ortiz,
16-OCT al 31-DIC de 2019 o hasta que regrese su propietario, lo que ocurra primero. El candidato que se propone labora en un puesto de la clase Asistente Administrativo 2, en esa misma Sección, por lo que existe 1 clase de por medio para llegar a Asistente Funcional 2.
Pablo Luna Salazar,
16-OCT al 31-DIC de 2019 o hasta que regrese su propietario, lo que ocurra primero. El candidato que se propone labora en un puesto de la clase Asistente Administrativo 1, en esa misma Sección, por lo que se encuentra en línea directa de ascenso.
16-OCT al 31-DIC de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante o su propietaria, lo que ocurra primero. El candidato que se propone labora en un puesto idéntico, en esa misma Sección, y pertenece al Registro Permanente de Elegibles y por su nota es el siguiente en nombrar según la lista de candidatos /as disponibles que integran ese Registro, por lo que se solicita un traslado.
16-OCT y hasta que regrese su propietaria, que se encuentra ascendida cubriendo una incapacidad en el Departamento Legal, salvo superior criterio se solicita, mantener vigente por todo el lapso que se extienda la incapacidad. La candidata que se propone labora en un puesto de la clase Profesional Asistente 2, en la Sección de Opciones y Naturalizaciones, por lo existen 2 clases de por medio para llegar a Profesional Ejecutor 3.
D) Informe sobre modificación del requisito de experiencia para las clases Técnico Funcional 1 y 2. Del señor José Francisco Rodríguez Siles, Director Ejecutivo, se conoce oficio n.° DE-2988-2019 del 11 de octubre de 2019, recibido en la Secretaría General de este Tribunal el 14 de octubre de 2019, mediante el cual, según lo ordenado en el acuerdo adoptado en el artículo quinto de la sesión ordinaria n.º 88-2019, celebrada el 17 de setiembre de 2019, rinde informe relativo a la modificación del requisito de experiencia para las clases de Técnico Funcional 1 y 2 y, con fundamento en una serie de consideraciones, literalmente concluye:
"Por lo tanto, por los argumentos expuestos, y en concordancia con lo observado por la UNEC, de lo cual esta Dirección y el Departamento de Recursos Humanos consideran que se trata de elementos importantes de valorar, se ha determinado que, con el fin de poder establecer la viabilidad técnica para modificar el requisito de experiencia para los puestos ubicados en las clases de Técnico Funcional 1 y 2, lo que a su vez conllevaría la aplicación de dicho cambio en los puestos del estrato técnico incluidos en el MDCP del TSE, esta Dirección en conjunto con el Departamento de Recursos Humanos, efectuará el estudio técnico correspondiente con el fin de presentar al Superior una propuesta en el primer trimestre del próximo año, que sustente de manera técnica la reducción de los años de experiencia para la clase de Técnico, considerando además, que para ese período se espera que los concursos, que según se indicó se encuentran en proceso, hayan sido finiquitados.".
Se dispone: Tener por rendido el informe, cuya conclusión se acoge. Hágase de conocimiento de los estimables representantes sindicales. ACUERDO FIRME.
E) Propuesta de ascenso en el Departamento de Registro de Partidos Políticos. Del señor Erick Adrián Guzmán Vargas, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.° STSE-2418-2019 del 11 de octubre de 2019, mediante el cual literalmente manifiesta:
"Con fundamento en lo dispuesto en nuestra la ley de salarios y su reglamento y, lo expuesto en los oficios que se dirán, me permito proponer el siguiente ascenso en propiedad en el Departamento de Registro de Partidos Políticos:
Técnico Funcional 2, Técnico en Gestión
RH-2144-2019 del 8 de octubre de 2019
DRPP-3924-2019 del 28 de agosto de 2019
F) Nombramientos interinos en distintas unidades administrativas. Del señor Erick Adrián Guzmán Vargas, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.° STSE-2420-2019 del 14 de octubre de 2019, mediante el cual literalmente manifiesta:
"En atención a lo solicitado por las respectivas jefaturas, según lo planteado por el Departamento de Recursos Humanos en oficio n.° RH-2173-2019 y de conformidad con lo estipulado en el artículo 25 del Reglamento a la Ley de Salarios y Régimen de Méritos del TSE, me permito proponer la aprobación de lo siguiente:
María Carolina Zeledón Montero,
16-OCT al 31-DIC de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante, lo que ocurra primero. La candidata que se propone labora en un puesto de la clase Técnico Funcional 2, en esa misma Dirección, por lo que se encuentra en línea directa de ascenso.
16-OCT al 31-DIC de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante, lo que ocurra primero. El candidato que se propone labora en un puesto de la clase Asistente Funcional 1, en esa misma Dirección, por lo que existen 3 clases de por medio para llegar a Técnico Funcional 2.
377985,
Angélica Hernández Quirós,
16-OCT al 31-DIC de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante, lo que ocurra primero. La candidata que se propone no labora actualmente en la institución, no obstante, pertenece al Registro Temporal de Elegibles y por su nota es la siguiente en nombrar según la lista de candidatos /as disponibles que integran ese Registro.
377999,
Raquel Vanessa Porras Torres,
16-OCT al 31-DIC de 2019.
Karla Marcela Cedeño Herrera,
Rosberly Castillo Méndez,
Isaac Abraham Fernández Cruz,
378044,
Departamento de Programas Electorales (Actos Jurídicos)
377937,
La candidata que se propone labora en un puesto de la clase Asistente Administrativo 1, en el Departamento Electoral, por lo que existen 5 clases de por medio para llegar a Técnico Funcional 2 -SU-. Se tramita según lo acordado y comunicado mediante oficio CDIR-0263-2019.
La candidata que se propone labora en un puesto de la clase Asistente Administrativo 2, en la Contraloría Electoral, por lo que existen 4 clases de por medio para llegar a Técnico Funcional 2 -SU-. Se tramita según lo acordado y comunicado mediante oficio CDIR-0353-2019.
Técnico en Gestión Electoral
Fecha de rige: 16-OCT al 31-DIC de 2019. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna. No se omite indicar que para este puesto se realizó una consulta de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios /as interesados /as en ocupar el cargo de manera interina, o bien no cumplen con la totalidad de los requisitos que exige el Manual Descriptivo de Clases de Procesos Electorales.
Técnico Electoral
-Salario Único-)
Jason Díaz Hernández
Ariel Coto Brenes
Fecha de rige: del 16-OCT y hasta el 31-DIC de 2019. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna.
Minor Corrales Jiménez
Fecha de rige: del 16-OCT al 31-DIC de 2019. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna. No se omite indicar que para este puesto se realizó una consulta de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios /as interesados /as en ocupar el cargo de manera interina, o bien no cumplen con la totalidad de los requisitos que exige el Manual Descriptivo de Clases.
Fecha de rige: del 16-OCT al 31-DIC de 2019. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna. No se omite indicar que para este puesto se realizó una consulta de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios /as interesados /as en ocupar el cargo de manera interina, o bien no cumplen con la totalidad de los requisitos que exige el Manual Descriptivo de Clases de Procesos Electorales.
Freddy Guevara García
Gustavo Segura Cordero
3.- De las siguientes modificaciones en nombramientos anteriores: en sesión ordinaria n.° 92-2019 celebrada el 26 de setiembre de 2019 se aprobó el nombramiento propuesto en el punto 2, primera terna, liderada por Nabila Segura Rojas, sin embargo, se aclara que el nombre correcto es Nabila Rojas Segura, ya que por error se invirtieron los apellidos; y en sesión ordinaria n.° 94-2019 celebrada el 1° de octubre de 2019 se aprobó el nombramiento propuesto en la línea 3 del señor Allan Rojas Núñez, en el cual se omitió indicar que este nombramiento se solicitaba con base en el artículo 36 bis del Reglamento a la Ley de Salarios.
Se dispone: Nombrar conforme se propone en el punto 1, así como aprobar el nombramiento de quienes figuran en el primer lugar de las referidas ternas, conforme se sugiere en el punto 2, con la observación según la cual eventuales prórrogas deben ser expresamente autorizadas por este Tribunal. Finalmente, tener por realizadas las modificaciones indicadas en el punto 3. ACUERDO FIRME.
G) Consulta de resolución de traslado definitivo de plaza. Del señor Erick Adrián Guzmán Vargas, Secretario General de este Tribunal, se conoce en consulta resolución n.° 0091-STSE-2019 de las nueve horas del catorce de octubre de dos mil diecinueve, mediante la cual literalmente manifiesta:
El Departamento de Recursos Humanos, a partir del presente traslado, deberá gestionar lo necesario para adecuar las funciones de la señora Artavia Cárdenas, según las labores que se le asignen en el Archivo del TSE.
A) Informes sobre dedicación exclusiva estudio a diversos puestos. Del señor Héctor Fernández Masís, Coordinador del Consejo de Directores, se conoce oficio n.° CDIR-0392-2019 del 9 de octubre de 2019, recibido el día siguiente en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
"Se comunica el acuerdo adoptado en el artículo segundo de la sesión ordinaria n.º 51-2019, celebrada el 09 de octubre de 2019 por el Consejo de Directores, integrado por los señores Héctor Enrique Fernández Masis, Director General del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Políticos –quien preside–; Nicolás Prado Hidalgo, Prosecretario General a.i. del TSE; Carlos Luis Brenes Molina, Secretario General del Registro Civil; José Francisco Rodríguez Siles, Director Ejecutivo; Hugo Picado León, Director General del Instituto de Formación y Estudios en Democracia y Armenia Masis Soto, Directora General a.i. de Estrategia Tecnológica, que dice:
«De los señores Carlos Murillo Montoya, Secretario General de la Dirección Ejecutiva, Jocelyn Brown Pérez, Jefa del Departamento de Recursos Humanos y Ronny Jiménez Padilla, Jefe a.i. del Departamento. Legal, se conocen oficios DE-2775-2019, DE-2781-2019 y DE-2753-2019, del día 25 de setiembre del 2019, 26 de setiembre del 2019 y 24 de setiembre del 2019 respectivamente y recibidos el día 02 de octubre del presente y 04 de octubre del presente respectivamente en la coordinación de este Consejo, mediante los cuales remiten informe del estudio sobre la dedicación exclusiva de los puestos n.° 86303, 368591 y 370860, los cuales concluyen que para los puestos indicados, se evidencian elementos que permiten determinar que es de conveniencia institucional someterlos al régimen de dedicación exclusiva.
Se dispone: 1.- Tener por rendido los informes, cuyas conclusiones se acogen. 2.- Con base en los razonamientos establecidos en los citados informes y de conformidad con lo dispuesto en el numeral 29 de la Ley de Salarios de la Administración Pública, n.° 2166 del 9 de octubre de 1957 reformada por la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, n.° 9635, se recomienda al Tribunal que mediante resolución administrativa razonada, determine la procedencia de incluir dentro del régimen de dedicación exclusiva los puestos 86303, 368591 y 370860, en razón de las funciones asociadas a dichos puestos y el beneficio para el interés público que de ello se deriva. Se adjuntan los respectivos proyectos de resolución elaborados por el Departamento Legal. ACUERDO FIRME.».".
Se dispone: Aprobar conforme se recomienda. Díctense las resoluciones respectivas. ACUERDO FIRME.
A) Informe de la sumaria del Padrón Nacional Electoral y nuevas personas electoras para el mes de setiembre de 2019. Del señor Luis Antonio Bolaños Bolaños, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.° DGRC-0944-2019 del 11 de octubre de 2019, recibido el mismo día en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual remite el informe de la sumaria del Padrón Nacional Electoral y de nuevas personas electoras correspondiente al mes de setiembre de 2019.
A) Comunicación de renuncias y defunciones de personas integrantes del Cuerpo Nacional de Delegados. Del señor Héctor Fernández Masís, Director General del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Políticos, se conoce oficio n.° DGRE-765-2019 del 10 de octubre de 2019, recibido el día siguiente en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual informa de renuncias y una defunción de integrantes del Cuerpo Nacional de Delegados.
Se dispone: Tener por presentadas las renuncias conforme se solicita y tomar nota de la defunción referida. ACUERDO FIRME.
A) Consulta legislativa del proyecto de "Adición de un artículo 201 bis y un artículo 205 bis al Código Electoral, Ley n.° 8765 de 10 de agosto de 2009. Ley para establecer el voto preferente", expediente n.° 21.555. De la señora Daniella Agüero Bermúdez, Jefa de Área de Comisiones Legislativa VII de la Asamblea Legislativa, se conoce oficio n.° AL-CJ-21555-OFI-1465-2019 del 9 de octubre de 2019, recibido –vía correo electrónico– en la Secretaría General de este Tribunal el 11 de octubre de 2019, mediante el cual literalmente manifiesta:
Se dispone: Para que se proponga el respectivo proyecto de respuesta -el cual habrá de rendirse a más tardar el 18 de octubre de 2019- pase a los señores Juan Luis Rivera Sánchez y Andrei Cambronero Torres, Letrados de este Tribunal. Para su examen se fijan las 10:30 horas del 17 de octubre de 2019. Tomen nota los referidos servidores y la Secretaría General de este Tribunal que el plazo para responder la consulta planteada vence el 23 de octubre de 2019. ACUERDO FIRME.
B) Consulta legislativa del proyecto de "Incorporación de un nuevo transitorio en el Capítulo IV, Disposición transitorias al Título IV, del Título V de la Ley n.° 9635 de 4 de diciembre de 2018 y sus reformas", expediente n.° 21.573. De la señora Flor Sánchez Rodríguez, Jefa de Área de Comisiones Legislativa VI de la Asamblea Legislativa, se conoce oficio n.° HAC-579-2019 del 11 de octubre de 2019, recibido el mismo día –vía correo electrónico– en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
Se dispone: Para que se proponga el respectivo proyecto de respuesta -el cual habrá de rendirse a más tardar el 18 de octubre de 2019- pase a los señores Francisco Rodríguez Siles, Director Ejecutivo y Ronny Alexander Jiménez Padilla, Jefe a. i. del Departamento Legal. Para su examen se fijan las 10:45 horas del 17 de octubre de 2019. Tomen nota los referidos servidores y la Secretaría General de este Tribunal que el plazo para responder la consulta planteada vence el 23 de octubre de 2019. ACUERDO FIRME.
A) Ley de Protección del derecho a la nacionalidad costarricense de la persona indígena transfronteriza y garantía de integración de la persona indígena transfronteriza. Se dispone: En virtud de la promulgación de la Ley de Protección del derecho a la nacionalidad costarricense de la persona indígena transfronteriza y garantía de integración de la persona indígena transfronteriza –publicada en el Alcance n.° 220 a La Gaceta n.° 192 del 10 de octubre de 2019– y para los efectos que corresponda, remítase copia a las Direcciones General del Registro Civil y Ejecutiva, al Departamento Civil, a la Sección de Opciones y Naturalizaciones y al Área de Expedientes Civiles de la Secretaría General de este Tribunal. ACUERDO FIRME.
A) Requerimientos de servicios de auditoría para el 2020. Del señor Franklin Mora González, Auditor Interno, se conoce oficio n.° AI-299-2019 del 30 de setiembre de 2019, recibido el mismo día en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
"En observancia a lo dispuesto en la Ley General de Control Interno, artículo n.°22, inciso f), y el Manual de Normas para el Ejercicio de la Auditoría en el Sector Público1 numeral 2.2 que establecen como parte de las competencias de las auditorías internas la preparación de sus planes de trabajo, de conformidad con los lineamientos establecidos por la Contraloría General de la República y la planificación estratégica, esta Unidad de Fiscalización está elaborando su Plan Anual de Trabajo -ordinario y electoral-, correspondiente al 2020, por lo que en virtud de lo anterior y con el propósito de contribuir a la mejora continua y agregar valor a los procesos institucionales, se le solicita atentamente informar si existe dentro de la Dependencia bajo su cargo, alguna necesidad específica que la Auditoría en el marco de sus competencias pueda atender.
Cabe señalar que, para la formulación de sus necesidades de servicios de auditoría, se deberá considerar al menos: los objetivos estratégicos Institucionales, los objetivos y la evaluación de riesgo de las unidades administrativas bajo su cargo, el Plan anual Operativo entre otros. Por otra parte, la Auditoría al conformar y atender su plan, considerará la dotación de los recursos existentes y será proporcionado frente a las condiciones imperantes en la Institución y consonante con las regulaciones dispuestas por los órganos competentes sobre el particular2.
Por lo señalado supra, mucho se le agradecerá que, lo antes posible, comuniquen sus necesidades de servicios a esta Auditoría, las cuales serán valoradas para su eventual inclusión en el citado Plan.
1Contraloría General de la República. Resolución R-DC-119-2009 del 16 de diciembre de 2009.
2Ibíd., numeral 2.2.2".
Se dispone: 1.- Incorporar al orden del día. 2.- Este Tribunal agradece los valiosos esfuerzos de la Auditoría Interna, a la vez que solicita considerar el fortalecimiento, en su planeación anual, de las auditorías a la logística preparatoria de las elecciones. ACUERDO FIRME.
ARTÍCULO DÉCIMO. ASUNTOS DE ORGANISMOS ELECTORALES INTERNACIONALES.
A) Quinto Congreso de Registradores Civiles de las Personas a Nivel Nacional en Guatemala. Del señor Luis Antonio Bolaños Bolaños, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.° DGRC-0952-2019 del 14 de octubre de 2019, recibido el mismo día en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
"Respetuosamente hago de conocimiento del Superior, la invitación suscrita por el Licenciado Juan Ramiro Toledo Montenegro, Subdirector de Registro Central de las Personas del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala (RENAP), recibida vía correo electrónico el día 14 de los corrientes, con la finalidad de participar en el “Quinto Congreso de Registradores Civiles de las Personas a Nivel Nacional”, que se llevará a cabo los días 22 y 23 de octubre del año en curso, en la Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Según se señala en la nota, el propósito de dicha actividad es “…dar a conocer a través de expertos en la materia, la importancia que tiene el reconocimiento de la personalidad jurídica de las personas naturales, como garantía del derecho de identidad hacia otros registros del Estado”.
Asimismo, de acuerdo a lo comunicado por la organización del evento, el RENAP asumiría los gastos de servicio de hospedaje, alimentación y traslado interno, por lo que resultaría necesario cubrir los gastos por concepto de tiquetes aéreos.
En virtud de ello, respetuosamente solicito al Superior, la autorización para poder asistir a dicho encuentro.
En caso de que se autorice mi participación, me permito proponer la aprobación del encargo de mis funciones, según se detalla a continuación:
Encargo".
Del señor Luis Antonio Bolaños Bolaños, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.° DGRC-0596-2019 del 15 de octubre de 2019, recibido el mismo día en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual indica una corrección en el itinerario de vuelo, siendo el periodo de viaje en definitiva del 20 al 24 de octubre de 2019, proponiendo que el encargo de funciones inicie el 21 de octubre de 2019.
Se dispone: 1.- Incorporar ambos oficios al orden del día. 2.- Autorizar la participación del señor Luis Antonio Bolaños Bolaños en la referida actividad y el encargo de sus funciones conforme se propone.
20 al 24 de octubre de 2019
Quinto Congreso de Registradores Civiles de las Personas a Nivel Nacional
Tiquete aéreo, necesario para atender la actividad

References: artículo 36
 artículo 25
 artículo 36
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 201
 artículo 205
 Resolución