Source: http://docplayer.it/1409378-I-contratti-del-software-qualificazione-responsabilita-e-garanzie.html
Timestamp: 2017-01-23 04:30:51+00:00

Document:
⭐I contratti del software: qualificazione, responsabilità e garanzie
I contratti del software: qualificazione, responsabilità e garanzie
Download "I contratti del software: qualificazione, responsabilità e garanzie"
Brigida Simone
1 Contratti informatici I contratti del software: qualificazione, responsabilità e garanzie di Pietro Gobio Casali(*) I contratti di utilizzo del software sono oggi molto diffusi, soprattutto in ambito imprenditoriale. A fronte della loro diffusione, sono frequenti le controversie tra fornitore e utilizzatore in merito al corretto funzionamento dei programmi, anche perché si tratta di beni immateriali complessi, diversi da quelli di semplice fruibilità (opere letterarie, musicali etc.). L'autore analizza pertanto le caratteristiche dei suddetti contratti, per poi dedurre quali siano i diritti, gli obblighi e le responsabilità dei contraenti. Il software: profili generali e aspetti contrattuali Nel gergo comune il termine software indica un programma per computer che permette determinate funzioni; sotto il profilo giuridico esso costituisce propriamente un bene immateriale tutelato come opera dell ingegno e non come invenzione soggetta alle norme sul brevetto(1). A seguito della direttiva 91/250/CEE(2), infatti, il d.lgs. n. 518/1992 ha introdotto alcune norme specifiche nella l. n. 633/1941 (l. aut.). In particolare l art. 2 l. aut. indica ora tra le opere tutelate dal diritto d autore i programmi per elaboratore, in qualsiasi forma espressi purché originali quale risultato di creazione intellettuale dell autore. La stessa norma precisa che restano esclusi dalla tutela accordata dalla presente legge le idee e i principi che stanno alla base di qualsiasi elemento di un programma, compresi quelli alla base delle sue interfacce. Il termine programma comprende anche il materiale preparatorio per la progettazione del programma stesso. La legge attribuisce al titolare diritti esclusivi, tra cui quello di effettuare o autorizzare la riproduzione del programma, la sua modifica nonché qualsiasi forma di distribuzione al pubblico (art. 64-bis l. aut.). Non è però necessaria l autorizzazione per quelle attività necessarie per l uso da parte dell acquirente (art. 64-ter l. aut.). Parimenti essa non è richiesta se la riproduzione del codice del programma e la traduzione della sua forma siano indispensabili per conseguirne l interoperabilità con altri programmi, purché sia soddisfatta una serie di condizioni enunciate dall art. 64-quater l. aut. Tradizionalmente si distingue tra codice sorgente e codice oggetto: il primo è la sequenza di istruzioni espressa nel linguaggio di programmazione informatica, comprensibile all uomo; il secondo è la traduzione del codice sorgente nel linguaggio riconoscibile dall elaboratore(3). La tutela normativa riguarda entrambi gli aspetti(4), posto che viene protetto anzitutto l apporto creativo dell autore, ma d altro canto solo in forma di codice oggetto il programma consegue la sua specifica utilità. (*) N.d.R.: Il presente contributo è stato sottoposto, in forma anonima, al vaglio del Comitato di Valutazione. (1) L art. 45 d.lgs. n. 30/2005 (c.d. codice della proprietà industriale) precisa che i programmi per elaboratore non sono considerati come invenzioni che possono costituire oggetto di brevetto. (2) Sulla tutela giuridica dei programmi per elaboratore si veda ora la direttiva 2009/24/CEE. (3) Cfr. Giov. Guglielmetti, L invenzione di software, Milano, 1996, 187 ss., il quale osserva che in forma sorgente il software può essere qualificato come opera letteraria con contenuto di carattere tecnico, mentre nella forma oggetto è soltanto propriamente un oggetto con funzione utilitaria: costituito da una struttura fisica composta da una successione ordinata di impulsi elettrici. (4) Cfr. Musso, Diritto d autore sulle opere dell ingegno letterarie e artistiche, in Comm. cod. civ., a cura di Scialoja e Branca, Bologna - Roma, 2008, 109; Guglielmetti, op. cit., 206. Per Corte Giust., 2 maggio 2012, causa C-406/10, in Giur. it., 2012, 1252, la protezione dei programmi per elaboratore non si estende alle funzionalità del programma, al linguaggio di programmazione e al formato dei file di dati utilizzati nell ambito del programma per sfruttare talune funzioni. i Contratti 4/2 In ogni caso il software, al pari delle altre opere dell ingegno, è tutelato solo se originale, in quanto frutto di elaborazione creativa rispetto a programmi precedenti, che si riscontra anche quando lo stesso sia composto da idee e nozioni semplici, rientranti nel patrimonio intellettuale degli esperti del settore, sempre che siano formulate e organizzate in modo autonomo e personale (5). Un altra distinzione fondamentale, in vista di quello che diremo più avanti, è quella tra software di base (o operativo) e software applicativo. Il primo è quello che consente il funzionamento stesso dell elaboratore; il secondo indica invece l insieme dei programmi che consentono di eseguire specifiche operazioni. Il software applicativo può essere standard e quindi distribuito in serie, in quanto destinato ad un numero illimitato di utenti; ma può anche essere personalizzato ossia realizzato appositamente per soddisfare le particolari esigenze del singolo utilizzatore. Trattandosi di opera dell ingegno soggetta alla disciplina sul diritto d autore, il titolo originario dell acquisto del diritto è la creazione stessa dell opera (art c.c., art. 6 l. aut.). È comunque previsto un registro pubblico speciale per i programmi da elaboratore, tenuto dalla Siae, nel quale vengono registrati il nome del titolare dei diritti esclusivi e la data di pubblicazione del programma (art. 103 comma 4 l. aut.). Come per le altre opere dell ingegno, la tutela del software può avvenire tramite le misure previste dalla l. aut. e principalmente tramite l inibitoria, il sequestro e la descrizione(6). La tutela ha pure un aspetto penale: a parte l art. 171 l. aut. sulla diffusione illecita delle opere dell ingegno, l art. 171-bis l. aut. assoggetta a reclusione e multa chi, per trarne profitto, abusivamente duplica, distribuisce, vende, detiene a scopo commerciale o imprenditoriale, o concede in locazione programmi contenuti in supporti non contrassegnati dalla Siae(7). Ai sensi degli artt c.c. e 107 l. aut. i diritti di utilizzo delle opere dell ingegno sono trasferibili; (5) Cass., 12 gennaio 2007, n. 581, in Foro it., 2007, 11, Ricordiamo che secondo Cass., 27 ottobre 2005, n , in Giur. it., 2007, 625, in tema di diritto d autore l elaborazione creativa si differenzia dalla contraffazione poiché la prima presenta un grado di originalità, seppur minimo, che consente di differenziarla dall opera originaria. (6) Per una disamina si veda Corsini, Le misure cautelari a tutela del software, in Riv. dir. industriale., 2007, 2, 87 ss. Un altra forma di tutela è quella apprestata dalla disciplina della concorrenza sleale: sul punto cfr. Ubertazzi, Diritto d autore, estratto da Comm. breve alle leggi su proprietà intellettuale e concorrenza, Padova, 2007, 164. (7) Secondo Cass. pen., 19 giugno 2008, n , in Giur. possono dunque circolare pure quelli relativi ai programmi per elaboratore. In questa sede si esamineranno appunto i contratti che riguardano la fornitura di software, i quali vengono fatti rientrare nella categoria dei contratti ad oggetto informatico(8). In particolare, stante la grande diffusione dei programmi per computer, è utile accertare la qualificazione giuridica di tali contratti, per poi trarne le relative conseguenze sul piano della responsabilità del fornitore e delle garanzie che spettano all utilizzatore. Va premesso che secondo l art. 110 l. aut. la trasmissione dei diritti di utilizzazione delle opere dell ingegno deve essere provata per iscritto, per cui i contratti che trasferiscono i diritti sul software devono avere forma scritta ad probationem(9). Al di là di questa indicazione generale non esiste una normativa specifica per tali contratti, così che è necessaria un analisi esegetica che tenga comunque conto delle peculiarità del bene giuridico in questione. La licenza d uso di software Di regola la cessione dei diritti d autore comporta il trasferimento della proprietà intellettuale o di singole facoltà, a fronte di un corrispettivo unitario e con immediato effetto traslativo; è però diffusa la figura della licenza, in cui si costituisce un rapporto di durata che autorizza il licenziatario a godere dell opera dell ingegno secondo i termini negoziali e verso un canone periodico(10). Nel campo dell informatica è invece diffusa la peculiare figura della licenza d uso di software: contratto con cui una parte il licenziante concede ad altri l utilizzo di un programma verso un corrispettivo, di solito periodico; trattasi di negozio molto frequente quando vengono impiegati programmi standard. Si sottolinea la differenza rispetto alla vendita di software, in quanto questa comporterebbe il trasferimento della stessa facoltà di sfruttamento del be- it., 2009, 1240, tale reato non richiede necessariamente che la riproduzione abusiva sia finalizzata al commercio, né il dolo specifico del fine di lucro. Cass. pen., 30 novembre 2010, n , ivi, 2011, 2142, ha invece precisato che l attività libero professionale non rientra in quella commerciale o imprenditoriale contemplata nella norma. (8) Cfr. Sammarco, I nuovi contratti dell informatica, in Tratt. dir. commerciale e di dir. pubblico dell economia, diretto da Galgano, Padova, 2006, 191. (9) In tema si veda Cass., 13 dicembre 1999, n , in Giust. civ., 2000, I, (10) Cfr. Musso, op. cit., 369 ss. 390 i Contratti 4/20143 ne immateriale(11). Pertanto nei modelli contrattuali si adotta il termine licenza d uso per chiarire che l utilizzatore acquisisce il solo diritto di usare la singola copia del prodotto e non l opera dell ingegno in quanto tale. Alla luce di tale prassi l orientamento prevalente evidenzia che viene concesso il semplice godimento del bene e, pur dando conto degli aspetti atipici, inquadra la figura nello schema della locazione, con conseguente applicazione delle relative norme(12). In quest ottica viene osservato che generalmente i contratti prevedono il divieto di rivendita del programma a terzi(13). L interpretazione dominante desta però perplessità, senza contare i dubbi circa l applicabilità della figura della locazione ai beni immateriali(14). Sussistono infatti buone ragioni per ritenere che la licenza d uso mascheri in realtà una vera e propria vendita. È noto che questa può avere ad oggetto anche le opere dell ingegno, nel senso di una cessione del diritto al loro sfruttamento(15). Oltre al trasferimento della proprietà della cosa, l art c.c. prevede anche il trasferimento di un altro diritto, che nel nostro caso può essere il trasferimento del diritto di utilizzo illimitato, pieno ed esclusivo della singola riproduzione del software, insieme a quello della proprietà del supporto materiale che lo incorpora(16). Peraltro l art. 64-bis l. aut. stabilisce che la prima vendita di una copia del programma nella comunità economica europea da parte del titolare dei diritti, o con il suo consenso, esaurisce il diritto di distribuzione di detta copia all interno della comunità, ad eccezione del diritto di controllare l ulteriore locazione del programma o di una copia dello stesso. Se dunque in caso di cessione vale il c.d. principio di esaurimento, non sembra appropriato continuare ad adottare la categoria della licenza d uso per contratti nei quali si paga un corrispettivo commisurato al prezzo del software e se ne conserva per sempre il supporto materiale, senza obblighi di restituzione(17). Né il discorso cambia qualora la messa a disposizione del programma avvenga tramite download, secondo quanto ha affermato la Corte di Giustizia UE in una recente sentenza(18). La Corte, con riferimento alla nuova direttiva 2009/24/CEE, ha appunto riconosciuto come legittima la rivendita di una copia di un programma scaricata dal sito internet del titolare del diritto d'autore, laddove la licenza originariamente concessa dal titolare al primo acquirente sia stata rilasciata senza limitazione di durata e a fronte del pagamento di un prezzo volto a ottenere una remunerazione corrispondente al valore economico della copia dell'opera. In tal caso, secondo la Corte, ogni acquirente successivo della licenza deve essere con- (11) Cfr.Trib. Bari, 4 giugno 1994, in Dir. informatica, 1995, 927, con nota di Tosi. In dottrina cfr. Zerauschek, Magini, I contratti di informatica, Milano, 2001, 118.Trib. Roma, 31 gennaio 2000, in Aida, 2000, 1041, ha precisato che, in difetto di specifica pattuizione, il contratto di licenza di software non si estende al relativo codice sorgente. (12) Cfr. Sammarco, op. cit., 258; Montalbano, Il regime delle garanzie e della responsabilità nella licenza d uso di software applicativo, in Giust. civ., 2003, II, 122 ss.; Zerauschek, Magini, op. cit., 120; Rossello, I contratti dell informatica nella nuova disciplina del software, Milano, 1997, 66 ss.; Finocchiaro, I contratti d informatica, in Tratt. dei contratti del commercio, dell industria e del mercato finanziario, diretto da Galgano, Torino, II, 1995, 1644 ss.; Pavone La Rosa, Lineamenti dei contratti di fornitura di computers e di servizi informatici, in Giur. comm., 1986, I, 349. (13) Galgano, Diritto civile e commerciale, II, 2, Padova, 2004, 257. Secondo Cass., 21 luglio 2011, n , in Foro it., 2012, I, 510, il contratto di licenza esclusiva di software, in cui sia previsto che il licenziatario non può trasferire i diritti di utilizzazione senza l autorizzazione del titolare dei diritti di esclusiva, non comporta ove intervenga la cessione dell azienda del licenziatario il subentro del cessionario dell azienda nel rapporto di licenza. (14) Trifone, La locazione: disposizioni generali e locazione di fondi urbani, in Tratt. dir. privato, diretto da Rescigno, XI, 3, Torino, 1984, 451, osserva che per la loro particolarità i beni immateriali vengono esclusi dal novero dei beni suscettibili di locazione. In effetti l art c.c. parla di cosa mobile o immobile, facendo pensare ad un oggetto materiale (né viene impiegato il termine diritto, a differenza dell art c.c. in tema di contratto di vendita). (15) Cfr. Gazzoni, Manuale di diritto privato, Napoli, 2009, 1085; Luminoso, La vendita. Contratto estimatorio, in Tratt. dir. commerciale, diretto da Buonocore, Torino, 2004, 51 e 55; Bigliazzi Geri, Breccia, Busnelli, Natoli, Diritto civile, III, Torino, 1992, 305; Greco, Cottino, Vendita, in Comm. cod. civ., a cura di Scialoja e Branca, Bologna, 1981, 19. (16) Così Musti, La licenza d uso di software, in Contr. e impresa, 1998, 1289 ss., banca dati a cura di Galgano, Padova; nello stesso senso Musso, op. cit., 371. Luminoso, op. cit., 51, precisa che oggetto della vendita può essere l alienazione di diritti reali o di credito, di diritti di utilizzazione di beni immateriali, di diritti potestativi, di aggregazioni di diritti o posizioni complesse. (17) Cfr.Trib. Milano, 3 giugno 2002, in Aida, 2002, 838. Nello stesso senso in dottrina Sarti, Esaurimento ed utilizzazione del software, in La legge sul software, a cura di Ubertazzi, Milano, 1994, 143, il quale sostiene la tesi della vendita; per questa tesi v. pure Bianca, La vendita e la permuta, in Trattato dir. civ., diretto da Vassalli, Torino, 1993, 937; Musti, op. cit. Secondo Cass., 23 giugno 1998, n. 6239, in Giust. civ., 1999, I, 171, con nota di Sammarco, dalla mancata previsione di un prezzo unitario non si deve necessariamente dedurre l esclusione della cessione definitiva di un opera dell ingegno (il caso riguardava la cessione di diritti allo sfruttamento di musiche per cui era prevista una percentuale sul corrispettivo delle future vendite degli esemplari di riproduzione fotomeccanica). (18) Cfr. Corte Giust., 3 luglio 2012, causa C-128/11, in Giur. it., 2012, i Contratti 4/4 siderato un legittimo acquirente al quale viene riconosciuta la possibilità di avvalersi dell'esaurimento del diritto di distribuzione. Non dovrebbero poi esserci dubbi sul fatto che in tali casi l utilizzatore non acquisisce il diritto di sfruttare il bene immateriale, anche perché ex art. 109 l. aut. la cessione di uno o più esemplari dell opera non importa, salvo patto contrario, la trasmissione dei diritti di utilizzazione e il succitato art. 64-bis l. aut. assegna al titolare il diritto di controllo sulla locazione. Né va dimenticato che di frequente chi fornisce il programma è un semplice distributore, con cui la software house titolare del diritto d autore stipula un accordo per la distribuzione(19). Non sembra agevole, oltretutto, differenziare la disciplina negoziale di un libro o di un disco rispetto a quella di un programma per elaboratore. Se a nessuno viene in mente di parlare di licenza d uso per la cessione della copia di un romanzo, lascia perplessi una qualificazione negoziale del software in termini autonomi(20). Se poi il contratto prevede il divieto di cedere la copia a terzi, dovrebbe trattarsi di clausola predisposta al fine di aggirare l esaurimento del diritto di distribuzione, con conseguente nullità ai sensi dell art c.c., secondo cui il divieto di alienare stabilito per contratto è invalido se non è contenuto entro convenienti limiti di tempo e se non risponde ad un apprezzabile interesse di una parte(21). D altra parte in dottrina si è però osservato che il trasferimento del diritto di proprietà su un esemplare del programma richiederebbe comunque la volontà dell autore di immettere definitivamente il software sul mercato, senza limiti di tempo e di utilizzo, così che si verifichi effettivamente l esaurimento del diritto di distribuzione(22). (19) Pertanto, prima ancora del contenuto dei contratti di licenza d uso tra distributore e utente finale, andrebbe analizzato il contenuto dei contratti tra software house e distributore, onde verificare quali diritti vengono trasferiti a quest ultimo. (20) Cfr. Cassano, Le condizioni generali di contratto, in I contratti informatici, a cura di Clarizia, Torino, 2007, 298; Tripodi, I contratti di utilizzazione del computer, in I nuovi contratti nella prassi civile e commerciale, IX, a cura di Bilotta, Torino, 2004, 79. In una diversa prospettiva Ricolfi, Il diritto d autore, in Abriani, Cottino, Ricolfi, Diritto industriale, in Tratt. dir. commerciale, diretto da Cottino, Padova, 2001, 512 ss., sottolinea le peculiarità del software rispetto alle opere dell ingegno classiche, anche alla luce degli artt. 64-bis ss. (21) Così Trib. Milano, 3 giugno 2002, cit.; così anche Musti, op. cit. In senso contrario Cass., 21 luglio 2011, n , cit., la quale, dando ampio risalto alla volontà del titolare del diritto, ravvisa nella licenza d uso una concessione temporanea e non un alienazione. A favore della validità della suddetta La responsabilità del fornitore e il regime delle garanzie La qualificazione del contratto di licenza d uso comporta notevoli riflessi sul regime delle garanzie negoziali e della responsabilità del fornitore. In proposito è da rilevare che i modelli contrattuali prevedono spesso clausole di esclusione o limitazione di responsabilità(23). Sotto questo aspetto la tutela normativa dei consumatori è ampia, secondo quanto previsto dal codice del consumo (d.lgs. n. 206/2005). Gli artt. 33 ss. di tale codice, infatti, sanciscono la nullità di numerose clausole vessatorie, tra cui quelle che escludono o limitano i diritti e le azioni del consumatore in caso d inadempimento altrui; è poi possibile applicare la disciplina delle garanzie per i beni di consumo (artt. 128 ss.)(24). Diversa è la situazione quando a stipulare il contratto sia un impresa o la pubblica amministrazione, ipotesi ben più rilevante per la vastità del contenzioso e per gli importi in discussione. Nella prassi si tratta solitamente di contratti per adesione nei quali è prevista la doppia sottoscrizione ex art c.c., per cui sono precluse lamentele circa la natura vessatoria di clausole che esonerano dalla responsabilità per difetti di funzionamento del programma. Va tuttavia tenuto presente l art c.c., che sancisce la nullità dei patti di esclusione o limitazione della responsabilità per colpa grave. Se poi si seguisse la tesi che riconduce la licenza d uso alla locazione, sarebbe applicabile l art c.c., secondo cui tali patti sono inefficaci se il locatore li ha in mala fede taciuti o se i vizi sono tali da rendere impossibile il godimento della cosa. Se però si aderisce alla tesi della vendita, si applica l art comma 2 c.c. che prevede l inefficacia dei suddetti patti nel solo caso di mala fede del clausola si veda anche Trib. Lucca, 20 novembre 1987, in Giust. civ., 1988, I, 782. Sul punto si veda anche Ubertazzi, op. cit., 171 ss. (22) De Sanctis, Fabiani, I contratti di diritto di autore, in Tratt. dir. civ. e comm., a cura di Cicu e Messineo, Milano, 2007, 395; sul punto si veda anche Ricolfi, op. cit., 512 ss. In giurisprudenza approfondisce questo profilo Corte Giust., 3 luglio 2012, cit. (23) Lo ricorda Cassano, op. cit., 292 ss. (24) Secondo Trib. Monza, 1 marzo 2005, in banca dati Platinum, la vendita di software rientra nella nozione di bene mobile destinato al consumo ed è quindi possibile applicare la relativa disciplina.va peraltro ricordato che l art. 128 del codice del consumo equipara ai contratti di vendita tutti quelli comunque finalizzati alla fornitura di beni di consumo da fabbricare o produrre, così che vi dovrebbe rientrare anche la licenza d uso a prescindere dalla sua qualificazione negoziale. 392 i Contratti 4/20145 venditore, senza riferimenti all ipotesi di difetti tali da pregiudicare il godimento del bene. E nell ambito della vendita è valido il patto di esclusione della garanzia(25); con la conseguenza che per il contraente risulterà arduo invocare il principio generale di cui al citato art c.c. qualora l art c.c. venga considerato norma speciale(26). Non va quindi condivisa la tendenza della dottrina(27) a risolvere sbrigativamente il problema dei patti favorevoli al fornitore ricorrendo in maniera indiscriminata agli artt e 1579 c.c. I contratti di sviluppo del software Come si è anticipato, la licenza d uso riguarda l impiego di programmi standard. L utilizzatore può però commissionare un software personalizzato, calibrato secondo le sue esigenze specifiche. Questa fattispecie solitamente denominata sviluppo del software configura un contratto d appalto, o al limite un contratto d opera se il fornitore è un piccolo imprenditore(28). Pertanto, qualora vi siano difetti del programma, il committente può chiedere la risoluzione del contratto solo se essi siano tali da renderlo del tutto inadatto alla sua destinazione; diversamente può chiedere la loro eliminazione a spese della controparte o la riduzione del prezzo (artt e 2226 c.c.). Pur trattandosi di appalto, anche qui possono emergere aspetti atipici: se il fornitore impone delle clausole di esonero dalla responsabilità per il mancato soddisfacimento del cliente, è difficile adottare il tradizionale criterio delle obbligazioni di risultato. In tale ipotesi, secondo un autorevole opinione, vi sarebbe piuttosto un negozio atipico avente ad oggetto una prestazione di mezzi, con applicazione del regime di responsabilità adottato per il contratto d opera intellettuale(29). Deve comunque ritenersi nulla ex art c.c. la clausola con cui l appaltatore viene esonerato da inadempimento per colpa grave(30). Vi sono poi i casi in cui la software house distribuisce un programma standard che modifica e integra secondo le istruzioni del cliente. Questa eventualità dovrebbe configurare un contratto misto, in cui la disciplina da applicare è quella del negozio principale: se prevale il dare (vendita) rispetto al fare (appalto) andrebbe quindi applicata la normativa sulla vendita(31). Con riguardo alla realizzazione di programmi personalizzati ma il discorso potrebbe valere anche per quelli standard è fondamentale osservare che l oggetto del contratto è un bene con il quale l utilizzatore deve interagire. Non si tratta, come per un libro o un disco, di prodotti usufruibili sic et simpliciter da chiunque. Si tratta al contrario di beni complessi che bisogna saper utilizzare, tanto che il mancato raggiungimento del risultato potrebbe derivare dalla difficoltà di impiego, dalla scarsa perizia del cliente o dal fatto che questi non ha prospettato una determinata esigenza(32). È opportuno considerare pure quest aspetto nella valutazione dell equilibrio sinallagmatico e delle sue alterazio- (25) Cfr. Cass., 1 dicembre 2000, n Cagnasso, Cottino, Contratti commerciali, in Tratt. dir. commerciale, diretto da Cottino, Padova, 2000, 58. (26) Sul punto di recente cfr.terranova, La garanzia per vizi e difetti di qualità della cosa venduta, in I contratti di vendita, a cura di Valentino, Torino, 2007, Secondo Bianca, Diritto civile, V, Milano, 1994, 66, l art c.c. vale anche in tema di garanzie dovute dal venditore, per cui rileva la sua colpa grave e non solo la sua mala fede; così anche Gazzoni, op. cit., App. Cagliari, 27 luglio 1993, in banca dati Juris data, afferma invece che è necessario un comportamento doloso del venditore perché il patto di esclusione della garanzia per vizi non abbia efficacia. (27) Montalbano, op. cit., 130; Sammarco, op. cit., 281. (28) Trib. Novara, 20 novembre 2004, in Riv. Internet, 2005, 1, 141, con nota di Viti: il contratto per la realizzazione di un software, commissionato ad una software house, sostanzia ad ogni effetto un appalto di servizi, e necessita di essere sottoposto, ai fini di una disciplina positiva, alla relativa regolamentazione. In dottrina richiamano la figura dell appalto ad esempio Cagnasso, Cottino, op. cit., 350; Zerauschek, Magini, op. cit., 132; Pavone La Rosa, op. cit., 349. Finocchiaro, op. cit., 1648, afferma che può trattarsi di contratto d opera intellettuale se il fornitore è un professionista. (29) Galgano, op. cit., 253. Ricordiamo che secondo Cass., 20 luglio 2005, n , l esenzione dell appaltatore da responsabilità per difetti dell opera può ricavarsi anche implicitamente da comportamenti concludenti delle parti. (30) Cfr. Cass., 6 novembre 2008, n , in Giur. it., 2009, 1918, con nota di Lascialfari. (31) Si veda in generale Cass., 12 aprile 1999, n. 3578, secondo cui la disciplina da applicare sarà quella della vendita se il lavoro rappresenta non già lo scopo ultimo del negozio, ma soltanto il mezzo per il conseguimento della cosa. Così pure Campobasso, Diritto commerciale, III, Torino, 1992, 40. Per l utilizzo di questo criterio nell ambito della fornitura di un sistema informatico v. Cass., 22 marzo 1999, n. 2661, in Giur. it., 2000, 47, con nota di Agostinis. Secondo la tesi dominante, in caso di contratto misto si applica la disciplina del contratto prevalente (c.d. criterio dell assorbimento), ma non manca chi sostiene che ciascun elemento negoziale debba essere disciplinato dalle regole del tipo cui l elemento appartiene (c.d. criterio della combinazione). Su questi aspetti cfr. Bianca, Diritto civile, III, Milano, 2000, 478 ss.; Gazzoni, op. cit., 818 ss.; Sammarco, op. cit., 130 ss. (32) Monina, Contratti informatici e obblighi di informazione, in I contratti di informatica, a cura di Alpa, Zeno Zencovich, Milano, 1987, 133: le delucidazioni in ordine all adeguatezza di un sistema di elaborazione alle necessità del cliente non possono prescindere da una preventiva conoscenza delle effettive esigenze di quest ultimo. Spetta perciò all utente provvedere all analisi e alla definizione dei propri bisogni ; nello stesso senso Cassano, op. cit., 289 ss., il quale evidenzia la necessità che l utente comunichi tutte le informazioni utili al fornitore. i Contratti 4/6 ni, anche in omaggio al principio di buona fede contrattuale(33). I programmi personalizzati pongono un problema relativamente alla identificazione dei diritti che vengono trasmessi al committente: è infatti dubbio se egli acquisisca il potere di disporne nei confronti dei terzi. Sul punto, anche alla luce degli artt. 19 e 110 l. aut., sembra corretto affermare che si trasferiscono solo quei diritti che gli assicurano il conseguimento dello scopo negoziale perseguito(34). Se poi il software è creato da un lavoratore dipendente, l art. 12-bis l. aut. precisa che è il datore di lavoro ad essere titolare dei diritti di utilizzazione economica. La fornitura di un sistema informatico completo Non sempre l utilizzatore si avvale semplicemente di un programma (standard o personalizzato). Talvolta, soprattutto se imprenditore, richiede un sistema informatico completo in cui si cumulano la fornitura dell hardware, quella del software e quella di un assistenza periodica. Quest ultima può riguardare la manutenzione dei programmi, l addestramento all uso e il loro aggiornamento (c.d. release) e si può qualificare come appalto di servizi(35). Si delinea così un operazione economica complessa, che richiama la figura del collegamento negoziale o del contratto misto(36). Ed è interessante osservare che, a fronte della carenza di sentenze specifiche sulla licenza d uso di software, sono invece numerose quelle in tema di fornitura di un sistema informatico completo. La giurisprudenza afferma che in questo caso si è in presenza di un contratto misto in cui il fornitore ha un obbligazione di risultato, tanto da essere inadempiente qualora non venga raggiunto(37); l affermazione va però vagliata appurando se, laddove si parla di obbligazione di risultato, questo era stato effettivamente promesso(38). Spesso poi si dimentica che il principio di buona fede contrattuale impone al cliente un dovere di collaborazione e un onere di autoinformazione (39); ritorna l aspetto, già accennato, inerente l adeguata capacità di utilizzare i prodotti tecnologici e di indicare le funzionalità che ci si prefigge nel loro impiego. Non solo: se per la fornitura dell intero sistema informatico si ritiene applicabile la categoria del contratto misto ed il c.d. criterio dell assorbimento, potrebbe prevalere la figura della vendita, in particolare qualora si tratti di software standard. Ciò in adesione alla tesi per cui il contratto di scambio di bene contro prezzo sia da qualificare come vendita anche quando il venditore si obblighi a prestazioni che concorrono a completare il bene o ad agevolarne l uso (obbligo di istruire il personale all uso del bene, obbligo di apportarvi delle modifiche ecc.) (40). Se è così non si può adottare il criterio dell obbligazione di risultato e nel contempo si deve ritenere legittima l eventuale esclusione della garanzia ex art c.c.(41); del resto questa esclusione è giustificabile proprio laddove alla fornitura dei programmi venga affiancato un contratto di assistenza, il quale ha poco senso nell ipotesi di utiliz- (33) Il fatto colposo dell utilizzatore può poi rilevare ex art c.c. per la diminuzione o l esclusione del risarcimento da lui subito. (34) Cfr. Ricolfi, op. cit., 399; Sammarco, op. cit., 289 ss., nonché, sempre di quest ultimo autore, Appalto di software e trasferimento dei diritti, in Giust. civ., 1998, II, 98 ss. Nello stesso senso in giurisprudenza Cass., 23 dicembre 1982, n. 7109, con riguardo alle opere dell ingegno in generale. (35) Cfr.Tripodi, op. cit., 111; Zerauschek, Magini, op. cit., 142 ss.; Cagnasso, Cottino, op. cit., 351. (36) Preso atto che nella prassi i fornitori stipulano più contratti distinti, Galgano, op. cit., 255 ss., ritiene che si tratti di contratti collegati, così che l inadempimento rispetto ad un contratto legittima l eccezione di inadempimento anche con riferimento ad un altro. (37) Cass., 15 giugno 2000, n. 8153; Cass., 22 marzo 1999, n. 2661, cit.; Trib. Como, 20 aprile 2005, in banca dati Juris data; Trib.Torino, 13 marzo 1993, in questa Rivista, 1993, 440, con nota di De Nova. Nello stesso senso in dottrina Sammarco, op. cit., 370. (38) De Nova, citato alla nota precedente, osserva che l accertamento che si trattava di un programma ad hoc e che era stata promessa una utilità è premessa necessaria perché la soluzione adottata dal tribunale torinese possa essere condivisa.tosi, in Dir. informatica, 1995, 396, precisa ulteriormente che non si può certo abusare della maggior tutela, conseguente alla qualificazione dell obbligazione derivante dal contratto di fornitura di sistema informatico personalizzato come obbligazione di risultato, ritenendola sussistente anche in casi in cui il sistema informatico destinato, per esempio, all home computing sia del tutto standard e chiavi in mano. (39) Su questo aspetto cfr. anche Finocchiaro, Il danno informatico, in Contr. e impr., 1992, 325 ss., banca dati a cura di Galgano, Padova. (40) Bianca, op. cit., 476.Trib. Genova, 27 luglio 2007, in utetgiuridica.it, ha appunto affermato che la fornitura di un completo sistema computerizzato, comprensivo di hardware e software, può configurare un contratto atipico e complesso, a causa mista, costituito dal concorso della vendita (del sistema) e di appalto (assistenza tecnica) disciplinato dalle norme sulla vendita quale contratto prevalente. (41) È discutibile che Cass., 15 giugno 2000, n. 8153, cit., parli di garanzia di buon funzionamento anche nel caso della tesi della compravendita, visto che questo tipo di garanzia deve essere espressamente pattuito, secondo quanto previsto dall art c.c. (probabilmente la Suprema Corte si riferisce - con un espressione impropria - alla garanzia per i vizi di cui all art c.c.). 394 i Contratti 4/20147 zo di un prodotto compiuto e di immediata fruibilità(42). In ogni caso la risoluzione del contratto per malfunzionamenti del software presuppone un grave inadempimento del fornitore, secondo i principi generali, anche alla luce delle difficoltà che possono sorgere nel corso della sua implementazione (43). Pure su quest aspetto rileva l inquadramento negoziale in quanto, stante la differenza tra art c.c. e 1490 c.c., ai fini della risoluzione del contratto d appalto per i vizi dell opera si richiede un inadempimento più grave di quello richiesto per la risoluzione della compravendita per i vizi della cosa (44). (42) Cfr. Rossello, op. cit., 90: soprattutto con riferimento alla correzione ed eliminazione degli errori, e cioè a quella che si è definita la funzione statica della manutenzione, l oggetto del contratto di manutenzione viene in tal modo a coincidere parzialmente o totalmente con il contenuto della garanzia che accede per legge al contratto principale. Savorani, Nuove regola per l informatica privata e pubblica, in Contr. e impr., 1995, 321 ss., banca dati a cura di Galgano, Padova, afferma che, quando la manutenzione è prestata dietro un corrispettivo, in adempimento di un contratto accessorio, viene neutralizzata l operatività della garanzia per vizi o per buon funzionamento, propria del contratto principale. (43) Trib. Nocera Inferiore, 9 maggio 2005, in banca dati Juris data: nella vendita di software, il vizio di fabbricazione consistente nell inidoneità funzionale del programma non legittima la risoluzione del contratto di compravendita quando, trattandosi di una versione di prima installazione, priva di tutte le successive fasi che in genere, secondo una prassi di normale diligenza si implementano, è stato soltanto iniziato, ma non sviluppato e completato, il processo totale di implementazione del sistema integrato hardware-software.trib. Catania, 23 agosto 2008, in utetgiuridica.it: avvenuta l informatizzazione e prestata l assistenza iniziale prevista, non può costituire inadempimento contrattuale imputabile alla fornitrice il mero verificarsi di una serie di inconvenienti nell uso di software applicativi complessi, che necessitano di una complessa opera di istruzione del personale, di adattamento degli algoritmi alle esigenze degli operatori e di modificazione di processi che vanno adattati, in divenire, alle esigenze dell azienda. L onere della prova dell inadempimento e dei difetti Nelle controversie tra fornitore e utilizzatore del software un aspetto fondamentale riguarda la distribuzione dell onere probatorio circa i difetti e l inadempimento contrattuale. In generale chi fa valere un diritto in giudizio deve provare i fatti che ne costituiscono il fondamento (art c.c.); spetterebbe quindi all utilizzatore provare la responsabilità del fornitore. Peraltro nel campo delle obbligazioni vige il principio secondo cui il debitore che non esegue esattamente la prestazione è responsabile, se non prova che l inadempimento non è a lui imputabile (art c.c.). In proposito la Suprema Corte, componendo un precedente contrasto, ha stabilito che al creditore basta allegare l inadempimento altrui, mentre incombe sul debitore l onere di provare l esatto adempimento dell obbligazione(45). In realtà permane ancora oggi la difficoltà di stabilire su chi grava l onere probatorio in tema d inadempimento contrattuale(46); difficoltà che, ad avviso di chi scrive, non sarà mai superata definitivamente, data la perenne incertezza circa l identificazione dei fatti costitutivi la cui prova spetta all attore, rispetto a quelli a carico del convenuto ex art comma 2 c.c. Con specifico riferimento ai contratti ad oggetto informatico, non è scontato che all utilizzatore basti affermare la sussistenza di difetti del programma o l inadempimento altrui. Qualora sia configurabile una vera e propria vendita, va anzitutto ricordato che secondo un certo orientamento la violazione della garanzia per i vizi si tradurrebbe in una responsabilità negoziale speciale e diversa da quella ordinaria regolata dagli artt e 1453 c.c.(47). In quest ottica dovrebbe spettare all acquirente la prova dell esistenza dei difetti del programma e delle conseguenze dannose, in linea con quanto afferma in generale la giurisprudenza in tema di prova dei vizi del bene venduto(48). Alcune sentenze di merito si sono appunto pronunciate in questo senso, attribuendo all utilizzatore l onere della prova delle difformità del software(49). (44) Cass., 18 maggio 2012, n. 7942; Cass., 15 marzo 2004, n. 5250; Cass., 20 settembre 1990, n (45) Cass., Sez. Un., 30 ottobre 2001, n , in Giust. civ., 2002, I, 1934; così di recente Cass., 4 luglio 2012, n (46) Sul tema si veda di recente Grazzini, Natura giuridica della garanzia per vizi nell appalto e nella vendita e onere della prova in materia di inadempimento contrattuale, in Contr. e impr., 2013, 2, 492 ss. (47) Cfr. Cass., 5 maggio 2000, n. 6234; Luminoso, op. cit., 193 ss. Più in generale Galgano, op. cit., II, 1, Padova, 2004, 78 (nt. 64), sostiene che il concetto di inadempimento non è, invece, utilizzabile per le obbligazioni di garanzia, le quali hanno per oggetto non un comportamento del contraente, bensì l assunzione di un rischio per il verificarsi di determinati eventi ; lo stesso autore riserva però considerazioni diverse alla garanzia per vizi nella vendita: Galgano, op. cit., II, 2, Padova, 2004, 11 ss. (48) Cass., 30 ottobre 2009, n ; Cass., 12 giugno 2007, n ; Cass., 10 settembre 1998, n. 8963; Cass., 1 febbraio 1995, n Così in dottrina Luminoso, op. cit., 237. (49) Cfr.Trib. Roma, 11 agosto 2004, in Riv. Internet, 2005, 2, 153, con nota di Scorza.Trib Torino, 26 novembre 2005, in pur affermando l esistenza di un obbligazione di risultato del fornitore di software, ha poi respinto la domanda dell utilizzatore in difetto della prova dei vizi. i Contratti 4/8 Le stesse affermazioni possono valere per i contratti riconducibili alla categoria dell appalto (contratti di sviluppo etc.): in particolare dovrebbe spettare al committente l onere di provare i difetti dell opera realizzata(50). Senza contare che, come si è detto, alla luce dei modelli contrattuali più diffusi non è scontato ravvisare un obbligazione di risultato e quindi una responsabilità automatica del soggetto che fornisce il programma(51). Spesso i giudici, per accertare l esistenza di difetti del software, dispongono una consulenza tecnica. Va però tenuto presente che di solito questa viene effettuata a notevole distanza di tempo dalla consegna del programma, con il rischio che su di esso nel frattempo vi siano state alterazioni o interventi, magari ad opera di un nuovo fornitore(52). È quindi opportuno promuovere tempestivamente un accertamento tecnico preventivo ex art. 696 o 696 bis c.p.c.; tanto più alla luce dell art c.c. in tema di vendita, secondo cui chi non ha chiesto previamente la verifica sulla qualità o condizione della cosa deve, in caso di contestazione, provarne rigorosamente l identità e lo stato. (50) Così ad esempio Cass., 26 novembre 2012, n ; Cass., 5 ottobre 2009, n , pur dando atto che nell appalto si presume la colpa dell appaltatore. Cfr. anche Cass., 15 marzo 2004, n. 5250, in Giust. civ., 2005, 5, I, 1366: incombe al committente l'onere probatorio in ordine alla sussistenza dei vizi dedotti a fondamento della domanda di risoluzione del contratto di appalto, mentre compete all'appaltatore addurre l'esistenza di eventuali cause che impediscono al committente di far valere il suo diritto ; nello stesso senso Trib. Bologna, 21 maggio 2007, in Resp. civ. e prev., 2008, 5, 1139, con nota di Porreca. In senso contrario Cass., 20 gennaio 2010, n. 936, in Riv. dir. proc., 2011, I, 186, con nota di Spaccapelo, secondo la quale non spetta al committente la prova dell esistenza dei difetti dell opera. In dottrina Bianca, Diritto civile, V, Milano, 1994, 77, afferma che il creditore deve dare la prova specifica dell inadempimento e che nelle obbligazioni di risultato occorre dimostrare che il risultato ottenuto è difforme dal risultato dovuto. (51) La già citata Cass., 22 marzo 1999, n. 2661, in un caso in cui sussisteva la garanzia di risultato da parte del fornitore del sistema informatico, ha affermato che una volta accertato il cattivo funzionamento dell impianto, incombeva sulla fornitrice, ai sensi dell art c.c., l onere di provare che il cattivo funzionamento era determinato da causa a lei non imputabile. (52) Ricordiamo che, ai sensi dell art. 64-ter l. aut., salvo patto contrario non è soggetta ad autorizzazione del titolare dei diritti la modifica del programma allorché sia necessaria per la correzione degli errori. 396 i Contratti 4/2014 Vedere altro
I contratti del software Massimo Farina massimo@massimofarina.it http://www.massimofarina.it http://www.diricto.it PRINCIPALI TIPOLOGIE NEGOZIALI I CONTRATTI DEL SOFTWARE Circolazione dei diritti patrimoniali Dettagli Contratto estimatorio
Contratto estimatorio di Walter Giacardi Il contratto estimatorio prevede che una parte (tradens) consegni una o più cose mobili all'altra (accipiens), mentre quest ultima si obbliga a pagarne il prezzo Dettagli Registrazione I soggetti del diritto d autore
Cosa sono i beni informatici? I beni informatici Corso Nuove tecnologie e diritto Lezione 2-4 maggio 2004 Claudia Cevenini Beni in senso giuridico = cose che possono formare oggetto di diritti (art. 810 Dettagli Reverse charge: interventi di collaudo e prima accensione
Fiscal News La circolare di aggiornamento professionale N. 161 28.05.2015 Reverse charge: interventi di collaudo e prima accensione Categoria: IVA Sottocategoria: Reverse charge La nuovo normativa concernente Dettagli Diritto Privato dell Informatica
Corso attributivo di crediti liberi Diritto Privato dell Informatica anno accademico 2006/2007 La tutela giuridica dei programmi per elaboratore http://www.massimofarina.it SOMMARIO Individuazione della Dettagli Il software: la tutela d autore
Il software: la tutela d autore Avv. Beatrice Cunegatti Il brevetto di software Dottorato di ricerca in Informatica giuridica e diritto dell informatica Bologna, 24 novembre 2003 Fonti normative Convenzione Dettagli Introduzione al diritto d autore
Introduzione al diritto d autore Lezione n. 1 Il diritto d autore Legge 22 aprile 1941 n. 633, Protezione del diritto d autore e di altri diritti connessi al suo esercizio Art. 1 Sono protette ai sensi Dettagli Il contratto di licenza d'uso per la distribuzione del software
Il contratto di licenza d'uso per la distribuzione del software La circolazione dei diritti patrimoniali sul software La Compravendita Il Leasing Il contratto di sviluppo del software Il contratto di Licenza Dettagli Tecniche Informatiche di ricerca giuridica. Nicolò Ghibellini Università di Ferrara ghbncl@unife.it
Tecniche Informatiche di ricerca giuridica Nicolò Ghibellini Università di Ferrara ghbncl@unife.it Sesta lezione I contratti del software Modelli di tutela Distribuzione commerciale Tutela giuridica del Dettagli 4) In ogni caso, a prescindere dal rimedio scelto la vittima dell altrui inadempimento potrà comunque agire per il risarcimento dei danni subiti.
LA RISOLUZIONE. PREMESSA Sappiamo che un contratto valido può non produrre effetto, o per ragioni che sussistono sin dal momento in cui lo stesso viene concluso (ad es. la condizione sospensiva), o per Dettagli La responsabilità solidale tra cedente e cessionario nel trasferimento d azienda
La responsabilità solidale tra cedente e cessionario nel trasferimento d azienda di Davide Venturi - Adapt senior research fellow La Corte di Cassazione, con la sentenza del 16 ottobre 2013, n.23533, torna Dettagli Una panoramica su leggi e burocrazia
www.xelon.it LA TUTELA DEL SOFTWARE: Una panoramica su leggi e burocrazia Aprile 2007 - Lorenzo Baloci Introduzione e storia In queste slide si analizzano le normative e le leggi Italiane (e in parte Europee) Dettagli I brevetti industriali ed i diritti di utilizzazione delle opere dell ingegno 73
I brevetti industriali ed i diritti di utilizzazione delle opere dell ingegno 73 4. I brevetti: trattamento fiscale Le quote di ammortamento relative al costo sostenuto per acquisizione di marchi di impresa, Dettagli 6. I soggetti del procedimento di convalida.
AMBITO OGGETTIVO E SOGGETTIVO DEL PROCEDIMENTO DI CONVALIDA 229 6. I soggetti del procedimento di convalida. I soggetti del procedimento di convalida sono, ovviamente, le parti del rapporto sostanziale Dettagli RISOLUZIONE N. 122/E
RISOLUZIONE N. 122/E Roma, 06 maggio 2009 Direzione Centrale Normativa e Contenzioso OGGETTO: Istanza di interpello Art. 11, legge 27 luglio 2000, n. 212. IVA. Art. 4 DPR n. 633 del 1972. Assoggettabilità Dettagli GLI EFFETTI DEL FALLIMENTO SULLA VENDITA CON RISERVA DI PROPRIETA
FOCUS E APPROFONDIMENTI Fallimento Rapporti pendenti GLI EFFETTI DEL FALLIMENTO SULLA VENDITA CON RISERVA DI PROPRIETA di Luciano M. Quattrocchio e Gabriele Varrasi Sommario: 1.1. Vendita a rate con riserva Dettagli RISOLUZIONE N.278/E. Con istanza di interpello presentata ai sensi dell articolo 11 della legge 27 luglio 2000, n. 212, è stato esposto il seguente
RISOLUZIONE N.278/E Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma,04 luglio 2008 OGGETTO: Istanza di interpello ai sensi dell articolo 11 della legge n. 212 del 2000 - trattamento fiscale del contratto Dettagli CONTRATTI DI LOCAZIONE: GIURISPRUDENZA
CONTRATTI DI LOCAZIONE: GIURISPRUDENZA INDICE: Recesso dal contratto anzitempo per gravi motivi. Locazione di immobili commerciali. Prelazione e riscatto Durata del contratto Locazione di immobile realizzato Dettagli La responsabilità personale e solidale nelle associazioni non riconosciute 1. La personalità giuridica di diritto privato.
La responsabilità personale e solidale nelle associazioni non riconosciute 1. La personalità giuridica di diritto privato. Il codice civile distingue tra associazioni riconosciute come persone giuridiche Dettagli Imprenditore e impresa
1 la nozione di imprenditore 1 Imprenditore e impresa Il codice civile non fornisce una definizione di impresa, ma delinea, all art. 2082, i tratti caratterizzanti la figura dell imprenditore e fa ruotare Dettagli LEZIONE 30 ottobre 2013
1 LEZIONE 30 ottobre 2013 FACTORING NOZIONE > è il contratto in forza del quale il factor (cessionario), solitamente un impresa, si impegna ad acquistare da un imprenditore, per un certo periodo (cedente Dettagli COMMISSIONE NORME DI COMPORTAMENTO E DI COMUNE INTERPRETAZIONE IN MATERIA TRIBUTARIA
COMMISSIONE NORME DI COMPORTAMENTO E DI COMUNE INTERPRETAZIONE IN MATERIA TRIBUTARIA *** *** *** NORMA DI COMPORTAMENTO N. 191 TRATTAMENTO AI FINI FISCALI DEL CONTRATTO RENT TO BUY DI IMMOBILI Massima Dettagli Tribunale di Milano Sez. XII, sentenza n. 11798 del 29 ottobre 2012, Giudice ORSENIGO *** ** ***
FACTORING La legittimità della clausola contrattuale sulla revoca della garanzia del pro soluto nel caso di contestazioni, da parte del debitore ceduto, sulle forniture effettuate dal cedente a cura di Dettagli VENDITA DI COSA ALTRUI. CONTRATTO PRELIMINARE DI VEN- DITA
191 ARGOMENTO VENDITA DI COSA ALTRUI. CONTRATTO PRELIMINARE DI VEN- DITA 1. Traccia Tizio, dopo aver preso contatto con Caio, intenzionato ad acquistare un immobile, che crede di Tizio, ma che in realtà Dettagli Datio in solutum. di Leonardo Cipriano
Datio in solutum di Leonardo Cipriano La datio in solutum (dazione in pagamento o prestazione in luogo dell'adempimento ex art. 1197, co. 1 c.c.) indica la "prestazione in luogo di adempimento", cioè la Dettagli RISOLUZIONE N. 94/E QUESITO
RISOLUZIONE N. 94/E Direzione Centrale Normativa Roma, 13 dicembre 2013 OGGETTO: Cessione all esportazione - operazione, fin dalla sua origine, concepita in vista del definitivo trasferimento della proprietà Dettagli L aggiornamento del canone nelle locazioni di immobili urbani ad uso non abitativo
L aggiornamento del canone nelle locazioni di immobili urbani ad uso non abitativo Con la sentenza della Corte di Cassazione Sez. III, del 15 aprile 2011, n. 8733, la Corte di Cassazione si è pronunciata Dettagli Diritto Civile Contemporaneo
Brevi note sulla differenza tra contratto autonomo di garanzia e contratto di fideiussione alla luce dell'analisi giurisprudenziale Corte di Cassazione, sezione terza civile, Sentenza del 7 gennaio 2004, Dettagli d) Vendita di autoveicoli usati
208 La compravendita «la vendita di opera d arte con garanzia di autenticità, rivelatasi, poi, falsa, va inquadrata nella vendita di aliud pro alio, ovvero nell ambito dell errore vizio a seconda delle Dettagli SOTTOTIPI: LEASING DI GODIMENTO E LEASING TRASLATIVO
NOZIONE DI LEASING Il Leasing o locazione finanziaria è una nuova tecnica contrattuale nata per soddisfare una specifica esigenza dell'impresa: quella di disporre dei beni strumentali necessari per l'attività Dettagli DEPOSITO CAUZIONALE: GIURISPRUDENZA
DEPOSITO CAUZIONALE: GIURISPRUDENZA INDICE: Abrogazioni; Ambito di operatività; Controversie; Fideiussione bancaria; Interessi legali; Mancato versamento; Obbligo di restituzione. Entità del deposito cauzionale; Dettagli Supponiamo che. La garanzia B2B: forniture di beni o servizi vendita e appalto. parere legale. parere legale garanzia b2b di Maurizio Iorio
parere legale garanzia b2b di Maurizio Iorio parere legale La garanzia B2B: forniture di beni o servizi vendita e appalto Nel caso di fornitura B2B vi sono due tipi di garanzia: una legale, quasi totalmente Dettagli LICENZA D USO di SOFTWARE
LICENZA D USO di SOFTWARE Premesso che: Il software oggetto del presente contratto è stato sviluppato dalla software house TROLL SpA, Via Pisa, 4-37053 Cerea (VR), P.IVA/C.F./Reg. Imprese di Verona 02539580239 Dettagli RISOLUZIONE N. 32/E QUESITO
RISOLUZIONE N. 32/E Roma, 11 marzo 2011 Direzione Centrale Normativa OGGETTO: Chiarimenti in ordine al trattamento fiscale delle operazioni di factoring e di recupero crediti QUESITO È pervenuta a questa Dettagli Friuli Innovazione Condizioni generali di contratto Applicabili ai lavori, servizi e forniture Rev.1 21/9/2012
Friuli Innovazione Condizioni generali di contratto Applicabili ai lavori, servizi e forniture Rev.1 21/9/2012 INDICE Art. 1 - Ambito di applicazione e principi generali Art. 2 - Decorrenza e durata del Dettagli Le condizioni generali di contratto
Inserire testo Inserire testo Le condizioni generali di contratto Condizioni generali di contratto e clausole vessatorie: in particolare, la riserva di proprietà A cura dell Avv. Simona Cardillo CONDIZIONI Dettagli Roma, 30 ottobre 2008
RISOLUZIONE N. 405/E Roma, 30 ottobre 2008 Direzione Centrale Normativa e Contenzioso OGGETTO: Interpello ai sensi dell articolo 11 della legge n. 212 del 2000. Immobili di tipo residenziale - Cessione Dettagli Responsabilità dei soggetti coinvolti - impianti di distribuzione gas medicinali
Responsabilità dei soggetti coinvolti - impianti di distribuzione gas medicinali Ancona, 28 giugno 2007 Direzione Affari Legali Premessa Obiettivo delle normativa sui dispositivi medici - M.D. - è perseguire Dettagli Capitolo I PATTO DI OPZIONE
Capitolo I PATTO DI OPZIONE Sommario: 1. Caratteristiche 1.1. Opzione e proposta irrevocabile 2. Eccessiva onerosità sopravvenuta 3. Forma 4. Trascrizione del patto di opzione 5. Cessione del patto di Dettagli Prot. n 154 Salerno, lì 12 Febbraio 2014
Prot. n 154 Salerno, lì 12 Febbraio 2014 A tutti gli iscritti all Albo e nell Elenco Speciale LORO SEDI OGGETTO: Circolare n 32/2013. Libera Professione. Trasferimento di beni immobili: l'imposta di registro Dettagli I principi generali che regolano la responsabilità professionale del medico e dell odontoiatra
I principi generali che regolano la responsabilità professionale del medico e dell odontoiatra Lecco - 31-10 2009 - acuradi S. Fucci - giurista e bioeticista - sefucci@tiscali.it Principi generali della Dettagli LA CONFUSIONE DELLA SUPREMA CORTE IN TEMA DI MEDIAZIONE
INFORMA. Circolare informativa - ottobre 2009 Materia Giuridica: Mediazione tipica e mediazione atipica: i nuovi profili di responsabilità delineati dalla pronuncia della Cassazione civile 14.07.2009 n. Dettagli QUESITO SOLUZIONE INTERPRETATIVA PROSPETTATA DAL CONTRIBUENTE
RISOLUZIONE N. 169/E Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 1 luglio 2009 OGGETTO: Consulenza giuridica - Trattamento IVA applicabile alla gestione del patrimonio immobiliare. Art. 4, primo comma, Dettagli DIRETTIVE. DIRETTIVA 2009/24/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 23 aprile 2009 relativa alla tutela giuridica dei programmi per elaboratore
L 111/16 Gazzetta ufficiale dell Unione europea 5.5.2009 DIRETTIVE DIRETTIVA 2009/24/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 23 aprile 2009 relativa alla tutela giuridica dei programmi per elaboratore Dettagli Preliminari di compravendita: occultarli è reato
Giustizia & Sentenze Il commento alle principali sentenze N. 08 07.02.2013 Preliminari di compravendita: occultarli è reato Categoria: Contenzioso Sottocategoria: Reati tributari In tema di reati tributari, Dettagli Pagina 1 di 5. Codice fiscale 04334860485 > Partita IVA 02926170230 > C.C.I.A.A. VR-1999-04334860485 > R.E.A. 296199 > Cap. Soc. 10.
CONTRATTO DI LICENZA D USO DI SOFTWARE ddaattaa Hyphen-Italia srl sede legale ed amministrativa: Verona > Via Marconi, 14 > 37010 Affi > Tel. +39 045.62.03.200 > Fax +39 045 62.03.250 Codice fiscale 04334860485 Dettagli ALCUNE NOTE AI CHIARIMENTI DELL AGENZIA DELLE ENTRATE SULLA TASSAZIONE DEL CONTRATTO DI GODIMENTO IN FUNZIONE DELLA SUCCESSIVA ALIENAZIONE DI IMMOBILI
Segnalazioni Novità Prassi Interpretative ALCUNE NOTE AI CHIARIMENTI DELL AGENZIA DELLE ENTRATE SULLA TASSAZIONE DEL CONTRATTO DI GODIMENTO IN FUNZIONE DELLA SUCCESSIVA ALIENAZIONE DI IMMOBILI La circolare Dettagli Parere n. 8 Mantenimento della disponibilità dell immobile da parte del conduttore a seguito della scadenza del contratto di locazione
45 Parere n. 8 Mantenimento della disponibilità dell immobile da parte del conduttore a seguito della scadenza del contratto di locazione di Anna Liconti Traccia Tizio conduce l immobile sito nel Comune Dettagli DIRETTIVA 2009/24/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO. del 23 aprile 2009. relativa alla tutela giuridica dei programmi per elaboratore
Direzione Generale per le Biblioteche, gli Istituti Culturali ed il Diritto D Autore Servizio III Diritto D Autore e Vigilanza sulla S.I.A.E. DIRETTIVA 2009/24/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO Dettagli LA PROVVIGIONE DELL AGENTE IMMOBILIARE
LA PROVVIGIONE DELL AGENTE IMMOBILIARE PIETRO GOBIO CASALI 1. Presupposti della provvigione. 2. Le ipotesi di esenzione dal pagamento e la prova dell attività del mediatore. 3. Criteri di quantificazione Dettagli L OGGETTO DEL CONTRATTO DI LOGISTICA
SCOPO DEL MIO INTERVENTO Con questo intervento vorrei riuscire a fornirvi dei facili strumenti interpretativi per gestire correttamente gli eventi sinistrosi di qualsiasi natura che possono verificarsi Dettagli Indice sistematico. Parte I Il contratto di leasing. Introduzione
Introduzione Parte I Il contratto di leasing 1 Premessa... 15 2 Il leasing nelle sue diverse forme... 16 3 Il leasing operativo e le sue principali caratteristiche... 17 4 Limiti soggettivi per le società Dettagli Nel caso in cui all erede sia destinato un legato si parla di legato in sostituzione di legittima: questi potrà valutare l opportunità di man-
SUCCESSIONI E DONAZIONI: LE QUESTIONI PIÙ DIBATTUTE 123 prio (Cfr. Ferrero-Podetti, La rinuncia all eredità, in Successioni e donazioni, vol. I, a cura di Rescigno, Padova, 1994, p.385). Nella ipotesi Dettagli Compravendita: evizione parziale subita dal compratore dell immobile acquistato
STUDIO LEGALE INTERNAZIONALE AVV. ALFONSO MARRA GIURISTA LINGUISTA ABILITATO AL BILINGUISMO TEDESCO - ITALIANO DALLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO IDONEO ALL ESAME DI STATO DI COMPETENZA LINGUISTICA CINESE Dettagli Ottobre 2015. Cessione di crediti verso la PA: evoluzione normativa e giurisprudenziale
Ottobre 2015 Cessione di crediti verso la PA: evoluzione normativa e giurisprudenziale Umberto Mauro e Chiara Borrazzo, Norton Rose Fulbright Studio Legale La disciplina della cessione dei crediti vantati Dettagli SOMMARIO CAPITOLO PRIMO L
Book - Leasing De GioiaTOC.fm Page V Friday, November 5, 2004 1:48 PM SOMMARIO CAPITOLO PRIMO L operazione di leasing...1 1. L origine del fenomeno...1 2. Il leasing operativo...3 3. Il leasing finanziario...4 Dettagli CIRCOLARE N. 34/E. Roma, 21 novembre 2013
CIRCOLARE N. 34/E Direzione Centrale Normativa Roma, 21 novembre 2013 OGGETTO: Trattamento agli effetti dell IVA dei contributi erogati da amministrazioni pubbliche - Criteri generali per la definizione Dettagli INTERESSI MORATORI E USURA A proposito di Abf Napoli, n. 125/2014
Febbraio 2014 INTERESSI MORATORI E USURA A proposito di Abf Napoli, n. 125/2014 Non si può porre in relazione la misura degli interessi moratori con il c.d. tasso soglia. Ciò per due ordini di ragioni. Dettagli FACTORING La natura del contratto di factoring: causa mandati o causa vendendi?
FACTORING La natura del contratto di factoring: causa mandati o causa vendendi? a cura di Carolina Teruggi Il factoring è un contratto atipico, che in quanto tale non esaurisce i suoi effetti in una semplice Dettagli La tutela dell acquirente nei contratti con causa di consumo.
- Gabriele Gentilini - La tutela dell acquirente nei contratti con causa di consumo. Premessa Ambito di applicazione della nuova normativa La conformità al contratto La tutela del consumatore ==================================================== Dettagli RISOLUZIONE N. 97/E. OGGETTO: Regime IVA dell'attività di banca depositaria - Servizi di controllo e di sorveglianza
RISOLUZIONE N. 97/E Roma, 17 dicembre 2013 Direzione Centrale Normativa OGGETTO: Regime IVA dell'attività di banca depositaria - Servizi di controllo e di sorveglianza Con la richiesta di consulenza giuridica Dettagli Clausole. Clausole nulle o controverse nei contratti di agenzia. parere legale clausole nulle di Maurizio Iorio. parere legale
parere legale clausole nulle di Maurizio Iorio Clausole nulle o controverse nei contratti di agenzia questo mese esaminiamo alcune tipologie di clausole, rinvenibili correntemente nei contratti di agenzia, Dettagli CONTRATTO TIPO DI LICENZA DI DESIGN
CONTRATTO TIPO DI LICENZA DI DESIGN CONTRATTO TIPO DI LICENZA DI DESIGN 1 Con la presente scrittura privata da valere ad ogni effetto di legge tra XY, società di diritto italiano, con sede in via n iscritta Dettagli A P P R O F O N D I M E N T O
A P P R O F O N D I M E N T O IL CONTRATTO DI COMODATO NOZIONE Il legislatore definisce il comodato come il contratto con cui una parte (c.d. comodante) consegna all altra (c.d. comodatario) una cosa mobile Dettagli MASTER DI I E II LIVELLO IN MANAGEMENT DEL GOVERNO LOCALE
MASTER DI I E II LIVELLO IN MANAGEMENT DEL GOVERNO LOCALE MILANO 13, 14, 27 e 28 MAGGIO 2011 FINANZA PUBBLICA FINANZA PUBBLICA E PROGRAMMAZIONE Il leasing pubblico Michelangelo Nigro mnigro@liuc.it 1 L Dettagli RISOLUZIONE N. 128/E
RISOLUZIONE N. 128/E Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 03 aprile 2008 OGGETTO:Istanza di interpello articolo 11, legge 27 luglio 2000, n. 212. Trattamento fiscale dei canoni corrisposti Dettagli e, p. c., Ad esclusivo uso interno; è vietata la pubblicazione all esterno.
PER POSTA ELETTRONICA Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 14 luglio 2009 Direzione Centrale Accertamento Alle Direzioni regionali Alle Direzioni provinciali Agli Uffici locali e, p. c., All Dettagli 2. Il servizio di pubblica illuminazione e le procedure di riscatto
Divieto di acquisizione di beni per gli enti locali e possibili effetti sulle procedure per il riscatto degli impianti di illuminazione pubblica A cura di Maria Cristina Colombo Avvocato Professore a contratto Dettagli dei beni acquistati dai consumatori, e cioè i criteri di determinazione del contenuto dell obbligo, gravante sul «venditore»,
Non conformità del bene di consumo e responsabilità del venditore La nozione di vendita accolta dal Codice del consumo, comprende tutti i contratti di fornitura di beni di consumo: in primo luogo, dunque, Dettagli IL COLLEGIO DI ROMA. Fatto
IL COLLEGIO DI ROMA composto dai signori: Dott. Giuseppe Marziale... Presidente Avv. Bruno De Carolis Membro designato dalla Banca d'italia Prof. Avv. Giuliana Scognamiglio Membro designato dalla Banca Dettagli 2) Il depositario può servirsi della cosa depositata? A) Sempre. B) Mai. C) Solo nel deposito irregolare.
Questionario n. 3 Comodato, deposito, Assicurazione, franchising Leasing, factoring e altri contratti 1) Il deposito è: A) Il contratto con il quale una parte si obbliga a far godere all altra una cosa Dettagli L internazionalizzazione delle imprese attraverso il consignment stock. Dott.ssa Noemi Graceffo noemi.graceffo@ssalex.com
L internazionalizzazione delle imprese attraverso il consignment stock. Dott.ssa Noemi Graceffo noemi.graceffo@ssalex.com Tra i contratti d impresa, il consignment stock agreement, o più semplicemente Dettagli SITUAZIONI GIURIDICHE SOGGETTIVE
Situazioni giuridiche soggettive - dispense 1 DIRITTO PRIVATO LE SITUAZIONI GIURIDICHE SOGGETTIVE (dispense a cura di Carlo Dore) SITUAZIONI GIURIDICHE SOGGETTIVE Premesso che la principale funzione della Dettagli Tutti gli atti mediante i quali la proprietà o un altro diritto reale viene trasferito (o costituito) da un
Tutti gli atti mediante i quali la proprietà o un altro diritto reale viene trasferito (o costituito) da un coniuge a favore dell altro o a favore dei figli, allo scopo di regolamentare i rapporti patrimoniali Dettagli LICENZA DANEA EASYFATT CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEI PRODOTTI SOFTWARE E DEI SERVIZI DI AGGIORNAMENTO, ASSISTENZA E MANUTENZIONE
LICENZA DANEA EASYFATT CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEI PRODOTTI SOFTWARE E DEI SERVIZI DI AGGIORNAMENTO, ASSISTENZA E MANUTENZIONE Le presenti condizioni generali ("Condizioni Generali" o "Contratto") Dettagli LA GARANZIA NEI RAPPORTI TRA AZIENDE (B2B)
LA GARANZIA NEI RAPPORTI TRA AZIENDE (B2B) Avvocato Maurizio Iorio, presidente di ANDEC Seminario organizzato da ANDEC Martedì 17 giugno 2014 Milano, Confcommercio - Corso Venezia 47 Sala Turismo LA GARANZIA Dettagli SOMMARIO. Nella presente circolare tratteremo i seguenti argomenti: IL TRATTAMENTO DEI BENI RESTITUITI ALLA SOCIETA DI LEASING PAG.
CIRCOLARE N. 15 DEL 03/09/2015 SOMMARIO Nella presente circolare tratteremo i seguenti argomenti: IL TRATTAMENTO DEI BENI RESTITUITI ALLA SOCIETA DI LEASING PAG. 2 IN SINTESI: Recentemente la Corte di Dettagli LEASING NOZIONE > TIPOLOGIE > Leasing operativo:
LEASING - NOZIONE > è il contratto con il quale una parte (concedente) concede all altra (utilizzatore) il godimento di un bene mobile o immobile, per un tempo determinato, verso corrispettivo rateale Dettagli Cessioni. Verifica della soggettività passiva. del cessionario nelle cessioni intracomunitarie. intracomunitarie.
Verifica della soggettività passiva del cessionario nelle cessioni «a catena» di Marco Peirolo L approfondimento L Avvocato generale, nelle conclusioni presentate in merito alla causa C-587/10, ha esaminato Dettagli CESSIONE D AZIENDA ASPETTI CIVILISTICI. La nozione di azienda
CESSIONE D AZIENDA ASPETTI CIVILISTICI La nozione di azienda Art. 2555: complesso di beni organizzati dall'imprenditore per l'esercizio dell'impresa (Art. 2082: è imprenditore colui che esercita in forma Dettagli Casa Editrice Vallardi, Milano, 1954.
Contratto di sponsorizzazione e sfruttamento del diritto all immagine del minore nello sport dott. Vinella Paolo Giuseppe P&D.IT Un ruolo decisivo nel mondo dello sport ha svolto negli ultimi anni il maggior Dettagli Capitolo Ottavo La patologia del negozio giuridico
Capitolo Ottavo La patologia del negozio giuridico Sommario: 1. Generalità. - 2. L inesistenza del negozio. - 3. L invalidità del negozio: nullità ed annullabilità. Fondamento. - 4. La nullità del negozio. Dettagli 3 Firmato a Marrakech il 15 aprile 1994. Si rinvia a A. MUSSO, Diritto d autore
LA TUTELA GIURIDICA DEI PROGRAMMI PER ELABORATORE E L ESAURIMENTO DEL DIRITTO DI DISTRIBUZIONE: COMMENTO ALLA SENTENZA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA UE, 3 LUGLIO 2012, C-128/11 DI TEODORA GODINI Una recente Dettagli Ambito della tutela del software I diritti esclusivi sul software Le licenze d uso Le licenze del software libero Le facoltà dell utilizzatore
/H]LRQ TXDUWD Ambito della tutela del software I diritti esclusivi sul software Le licenze d uso Le licenze del software libero Le facoltà dell utilizzatore legittimo Il ruolo della SIAE Tutela civile Dettagli Il comodato di beni immobili
Il contratto di comodato Con il contratto di comodato una parte (comodante) consegna all altra (comodatario) una cosa mobile o immobile, affinché questi se ne serva per un periodo o per un uso determinato, Dettagli Presentazione. Contratto tipo di vendita di elettrodomestici. presso il domicilio del consumatore.
Presentazione Contratto tipo di vendita di elettrodomestici presso il domicilio del consumatore. I) Gli elettrodomestici sono apparecchi o utensili (prodotti di telefonia, televisori, lettori CD e DVD, Dettagli La prima sentenza della Corte di Cassazione sul nuovo concordato preventivo
3/2009 Il Caso La prima sentenza della Corte di Cassazione sul nuovo concordato preventivo IN BREVE La Cassazione è intervenuta per la prima volta sulla disciplina del concordato preventivo, di recente Dettagli LA LOCAZIONE, IL CONTRATTO DI AFFITTO DI RAMO D AZIENDA E LA GESTIONE ALBERGHIERA
LA LOCAZIONE, IL CONTRATTO DI AFFITTO DI RAMO D AZIENDA E LA GESTIONE ALBERGHIERA LE SOMIGLIANZE E LE DIFFERENZE TRA LE FORME NEGOZIALI DI MAGGIOR UTILIZZO NEL MERCATO DEGLI AFFITTI Avv. Riccardo Delli Dettagli Studio Associato Servizi Professionali Integrati Member Crowe Horwath International
Messa a disposizione di spazi e relative attrezzature: ai fini IVA rileva come prestazione generica della Dott.ssa Cristina Seregni e dell Avv. Giuseppe Rigano L Approfondimento Nella prassi commerciale Dettagli IL CONTRATTO DI LEASING IMMOBILIARE
IL CONTRATTO DI LEASING IMMOBILIARE 1. Introduzione Il contratto di leasing costituisce un negozio a titolo oneroso concluso con la presenza di tre soggetti ognuno con un diverso interesse economico, ossia Dettagli Prefazione... 1.1 Introduzione al contratto di vendita... 3
INDICE Prefazione... XVII I LA VENDITA 1 La vendita... 3 1.1 Introduzione al contratto di vendita... 3 2 Obbligazioni del compratore... 7 2.1 Il prezzo: aspetti generali e modalità di adempimento... 7 Dettagli Studi di Impresa. Studio n. 152-2008/I. Pegno su quota di società di persone ( )
Studi di Impresa Studio n. 152-2008/I Pegno su quota di società di persone ( ) Approvato dalla Commissione studi d Impresa il 19 marzo 2009 Sommario: 1. Il pegno su quota di società di persone; 2. La costituzione Dettagli Il contratto di trasporto come contratto a favore di terzo
Massimiliano Musi Il contratto di trasporto come contratto a favore di terzo ARACNE Copyright MMVIII ARACNE editrice S.r.l. www.aracneeditrice.it info@aracneeditrice.it via Raffaele Garofalo, 133 A/B 00173 Dettagli STRATEGIE DI COOPERAZIONE INTERNAZIONALE LE FORME GIURIDICHE DI ESERCIZIO DELL ATTIVITA D IMPRESA.
STRATEGIE DI COOPERAZIONE INTERNAZIONALE LE FORME GIURIDICHE DI ESERCIZIO DELL ATTIVITA D IMPRESA. 1. I CONSORZI FRA IMPRENDITORI. 1.1. Premessa. I consorzi trovano la propria disciplina nel Libro V, Titolo Dettagli nella seduta di mercoledì
2003-2004 TESTI APPROVATI nella seduta di mercoledì 24 settembre 2003 P5_TA-PROV(2003)09-24 EDIZIONE PROVVISORIA PE 336.399 INDICE TESTI APPROVATI DAL PARLAMENTO P5_TA-PROV(2003)0402 Brevettabilità delle Dettagli Il credito al consumo ed il mutuo di scopo
Il credito al consumo ed il mutuo di scopo Nota a : Cassazione Civile, 16 Febbraio 2010, n. 3589, sez. III. A cura del Dott. Matteo Smacchi, LL.M. 1 La sentenza della Corte di Cassazione Civile n. 3589 Dettagli Clausole nulle nei contratti di agenzia
Clausole nulle nei contratti di agenzia Workshop ANDEC Giovedì 8 ottobre 2015 Avv. Maurizio Iorio Clausole nulle nei contratti di agenzia Art. 2113 Cod. Civile: Rinunce e transazioni Clausole risolutive Dettagli www.lascalaw.com www.iusletter.com
LaScala studio legale in association with Field Fisher Waterhouse Focus on REVOCATORIA FALLIMENTARE DELLE RIMESSE IN CONTO CORRENTE E CESSIONE DEL CREDITO Luglio 2013 www.lascalaw.com www.iusletter.com Dettagli 2017 © DocPlayer.it Privacy Policy | Condizioni del servizio | Feed-back

References: art. 2
 art. 64
 art. 45
 art. 6
 art. 171
 art. 171
 Cass. 
 art. 110
 Cass. 
 art. 64
 art. 109
 art. 64
 art. 128
 art. 12
 art. 696
 art. 64
 Art. 1
 sentenza 
 Art. 11
 Art. 4
 articolo 11
 articolo 11
 art. 2082
 sentenza 
 art. 1197
 sentenza 
 Sentenza 
 Art. 1
 Art. 2
 articolo 11
 Art. 4
 articolo 11
 Art. 2555
 SENTENZA 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 Art. 2113