Source: https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/database-protection/index_pl.htm
Timestamp: 2019-06-16 11:46:55+00:00

Document:
Ochrona baz danych w UE - Twoja Europa
Jeżeli stworzyłeś bazę danych, do której dostęp można uzyskać drogą elektroniczną lub w inny sposób, możesz chronić:
jej zawartość na podstawie prawa sui generis
jej strukturę na podstawie prawa autorskiego.
Jeżeli Twoja baza danych spełnia warunki wymagane dla objęcia jej ochroną na podstawie prawa autorskiego i prawa sui generis, możesz ubiegać się o zapewnienie jej ochrony dwojakiego rodzaju.
Chroń swoją oryginalną bazę danych prawami autorskimi
Jeżeli Twoja baza danych jest oryginalnym dziełem (w sensie intelektualnej twórczości), możesz ją chronić za pomocą prawa autorskiego, które gwarantuje Ci wyłączne prawa do zwielokrotniania, rozpowszechniania bazy danych lub dokonywania w niej zmian. W prawie autorskim ochroną objęta jest struktura Twojej bazy danych, ale nie jej zawartość.
Ochrona sui generis
Jeżeli struktura Twojej bazy danych nie jest oryginalnym dziełem (w sensie intelektualnej twórczości), możesz chronić jej zawartość prawem sui generis .
Aby skorzystać z odnoszącego się do baz danych prawa sui generis, twórca bazy danych musi być obywatelem lub rezydentem UE. Aby skorzystać z ochrony na gruncie prawa sui generis, musisz udowodnić, że dokonałeś znacznych inwestycji (w postaci zasobów finansowych, materialnych i ludzkich) w celu uzyskania, weryfikacji lub przedstawienia zawartości bazy danych.
Na podstawie prawa sui generis chroniona jest zawartość Twojej bazy danych. Ty lub twórca bazy danych możecie zapobiegać nieuprawnionemu pobieraniu lub wtórnemu wykorzystywaniu w całości lub w istotnej części zawartości bazy danych. Jeżeli opracujesz bazę danych spełniającą wymagania dotyczące objęcia jej ochroną sui generis, automatycznie będziesz korzystać z tej ochrony przez okres 15 lat, który rozpocznie się albo od dnia sporządzenia bazy danych, albo od dnia jej publicznego udostępnienia.
Karoline i Frederik prowadzą biuro porad prawnych w Danii. Chcą stworzyć elektroniczną bazę danych z dokumentacją orzecznictwa. Aby zgromadzić potrzebne dane, muszą przejrzeć różne zewnętrzne źródła – wykonanie tego zadania zajmuje kilka miesięcy. Kiedy baza danych jest gotowa, Karoline i Frederik mogą ją skomercjalizować i chronić na podstawie prawa sui generis. Oznacza to, że mogą przez 15 lat uniemożliwiać innym osobom pobieranie lub wtórne wykorzystywanie istotnej części zawartości ich bazy danych. Niemniej jednak takiemu ograniczeniu nie podlega wtórne wykorzystanie lub pobranie z bazy danych tylko jednego pliku dokumentacji orzecznictwa lub jej nieistotnej zawartości.
Więcej informacji można znaleźć na stronie o ochronie baz danychen prowadzonej przez Europejski Punkt Informacyjny IPRen .

References: sui generis
sui generis
sui generis
sui generis
sui generis
sui generis
sui generis
sui generis
sui generis