Source: https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19590239/quotes.html
Timestamp: 2020-01-27 23:14:31+00:00

Document:
741.31 Ordinanza del 20 novembre 1959 sull’assicurazione dei veicoli (OAV)
0.741.319.349 Scambio di note del 16 ottobre 1958 concernente il risarcimento reciproco dei danni subìti da cittadini svizzeri o francesi in incidenti cagionati da autoveicoli (con memorandum) Frontespizio
0.741.583.913.6 Accordo del 20 giugno 1928 tra la Svizzera e la Germania inteso a sopprimere le difficoltà derivanti dall’imposizione e dalla circolazione degli autoveicoli (con Protocollo) Protocollo
641.511 Ordinanza del 20 novembre 1996 sull’imposizione degli autoveicoli (OIAut) Appendice Abrogazione e modifica del diritto vigente 1. Sono abrogati: 2. Lâ€™ordinanza del 27 giugno 1995 sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con gli Stati con cui esistono accordi di libero scambio (escluse lâ€™AELS e la CE) è modificata come segue: 3. Lâ€™ordinanza del 18 ottobre 1989 sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con lâ€™AELS e la CE è modificata come segue: 4. Lâ€™ordinanza del 20 novembre 1959 sullâ€™assicurazione dei veicoli è modificata come segue: 5. Lâ€™ordinanza del 27 ottobre 1976 sullâ€™ammissione alla circolazione di persone e veicoli è modificata come segue:
741.013 Ordinanza del 28 marzo 2007 sul controllo della circolazione stradale (OCCS) Art. 34 Veicoli stranieri
741.11 Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC) Art. 90 Permessi speciali
741.58 Ordinanza del 30 novembre 2018 concernente il sistema d’informazione sull’ammissione alla circolazione (OSIAC) Art. 5 Competenza per la trasmissione dei dati
745.11 Ordinanza del 4 novembre 2009 sul trasporto di viaggiatori (OTV) Art. 44 Condizioni per il rilascio
822.221 Ordinanza del 19 giugno 1995 sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli a motore (Ordinanza per gli autisti, OLR 1) Art. 4 Eccezioni
822.222 Ordinanza del 6 maggio 1981 sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli leggeri per il trasporto di persone e di automobili pesanti (OLR 2) Art. 2 Definizioni

References: Art. 34
 Art. 90
 Art. 5
 Art. 44
 Art. 4
 Art. 2