Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1917-15/c-1317-cic-1917-3081
Timestamp: 2020-08-03 15:35:18+00:00

Document:
Accueil > CIC/1917 > Can. N° 1317
Canon N° 1317
Livre III > Partie III > Titre XIX > Chapitre II > C. 1317 CIC/1917
§1. Qui libere iurat se aliquid facturum, peculiari religionis obligationetenetur implendi quod iureiurando firmaverit.
§1. Celui qui a librement juré de faire quelque chose est tenu, par une obligation particulière de religion, d'accomplir ce qu'il a confirmé par serment.
§2. Iusiurandum per vim aut metum gravem extortum valet, sed a Superiore ecclesiastico relaxari potest.
§2. Le serment obtenu par violence ou par crainte grave vaut, mais le supérieur ecclésiastique peut en délier.
§3. Iusiurandum nec vi nec dolo praestitum quo quis privato bono aut favori renuntiat lege ipsi concesso, servandum est quoties non vergit in dispendium salutis aeternae.
§3. Le serment prêté sans dol et sans violence, par lequel quelqu'un renonce à un bien privé ou à un avantage à lui reconnu par la loi, doit être observé toutes les fois qu'il ne tourne pas au détriment du salut éternel.
§1 Qui libere iurat se aliquid facturum, peculiari religionis obligationetenetur implendi quod iureiurando firmaverit.
§2 Iusiurandum per vim aut metum gravem extortum valet, sed a Superiore ecclesiastico relaxari potest.
§1 Celui qui a librement juré de faire quelque chose est tenu, par une obligation particulière de religion, d'accomplir ce qu'il a confirmé par serment.
§2 Le serment obtenu par violence ou par crainte grave vaut, mais le supérieur ecclésiastique peut en délier.
C. 1200 CIC/1983

References: §1

§1

§2

§2

§3

§3

§1

§2

§1

§2