Source: http://www.dsclex.ro/legislatie/2002/septembrie2002/mo2002_694.htm
Timestamp: 2020-01-17 23:09:52+00:00

Document:
MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI nr. 694/2002
Anul XIV - Nr. 694 LEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI SI ALTE ACTE Luni, 23 septembrie 2002
975. - Hotãrâre privind atestarea domeniului public al judetului Covasna, precum si al municipiilor, oraselor si comunelor din judetul Covasna
230/457/76. - Ordin al ministrului agriculturii, alimentatiei si pãdurilor, al ministrului sãnãtãtii si familiei si al presedintelui Autoritãtii Nationale pentru Protectia Consumatorilor pentru aprobarea Normei privind denumirile sub care se vinde si conditiile de calitate ale laptelui de consum
236/2.984. - Ordin al presedintelui Casei Nationale de Asigurãri de Sãnãtate si al presedintelui Colegiului Medicilor din România privind modificarea si completarea anexelor nr. 1, 4a), 14, 15, 21, 22 si 25 la Ordinul presedintelui Casei Nationale de Asigurãri de Sãnãtate si al presedintelui Colegiului Medicilor din România nr. 630/4.234/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Contractului-cadru privind conditiile acordãrii asistentei medicale spitalicesti, îngrijirilor la domiciliu, serviciilor de urgentã prespitalicesti si altor tipuri de transport medical, precum si a serviciilor de recuperare-reabilitare a sãnãtãtii, în cadrul sistemului asigurãrilor sociale de sãnãtate
32. - Circularã pentru modificarea Regulamentului Bãncii Nationale a României nr. 10/1994 privind compensarea multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie
privind atestarea domeniului public al judetului Covasna, precum si al municipiilor, oraselor si comunelor din judetul Covasna
În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României si ale art. 21 alin. (3) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publicã si regimul juridic al acesteia,
Articol unic. - Se atestã apartenenta la domeniul public al judetului Covasna, precum si al municipiilor, oraselor si comunelor din judetul Covasna a bunurilor cuprinse în anexele nr. 1-40*) care fac parte integrantã din prezenta hotãrâre.
Bucuresti, 5 septembrie 2002.
*) Anexele nr. 1-40 se publicã ulterior.
Nr. 230 din 30 mai 2002
Nr. 457 din 21 iunie 2002
Nr. 76 din 30 iulie 2002
pentru aprobarea Normei privind denumirile sub care se vinde si conditiile de calitate ale laptelui de consum
Ministrul agriculturii, alimentatiei si pãdurilor, ministrul sãnãtãtii si familiei si presedintele Autoritãtii Nationale pentru Protectia Consumatorilor,
având în vedere prevederile art. 34 alin. (1) lit. c) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 97/2001 privind reglementarea productiei, circulatiei si comercializãrii alimentelor, aprobatã si modificatã prin Legea nr. 57/2002,
în temeiul prevederilor Hotãrârii Guvernului nr. 362/2002 privind organizarea si functionarea Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Pãdurilor, cu modificãrile si completãrile ulterioare, ale Hotãrârii Guvernului nr. 22/2001 privind organizarea si functionarea Ministerului Sãnãtãtii si Familiei, cu modificãrile si completãrile ulterioare, si ale Hotãrârii Guvernului nr. 166/2001 privind organizarea si functionarea Autoritãtii Nationale pentru Protectia Consumatorilor, cu modificãrile ulterioare,
vãzând Referatul de aprobare a Normei privind denumirile sub care se vinde si conditiile de calitate ale laptelui de consum nr. 168.594 din 23 aprilie 2002 al Directiei politici si strategii alimentare,
Art. 1. - Se aprobã Norma privind denumirile sub care se vinde si conditiile de calitate ale laptelui de consum, prevãzutã în anexa care face parte integrantã din prezentul ordin.
Art. 2. - La data intrãrii în vigoare a prevederilor prezentului ordin se abrogã orice dispozitii contrare cu privire la laptele de consum destinat comercializãrii.
Art. 3. - Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Pãdurilor prin directiile generale pentru agriculturã si industrie alimentarã judetene si a municipiului Bucuresti, Ministerul Sãnãtãtii si Familiei, Autoritatea Nationalã pentru Protectia Consumatorilor si agentii economici care desfãsoarã activitãti de producere si comercializare a laptelui de consum vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 4. - Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, si va intra în vigoare la data de 1 ianuarie 2004, iar prevederile lit. a) si c) ale art. 4 din anexa la prezentul ordin se aplicã începând cu data de 1 ianuarie 2005.
*) În aceastã categorie se pot include pânã la data de 1 ianuarie 2006 si alte sortimente de lapte integral standardizat cu peste 3% grãsime inclusiv, conform specificatiilor tehnice de produs.
**) În aceastã categorie se pot include pânã la data de 1 ianuarie 2006 si sortimentele de lapte de consum cu un continut de grãsime cuprins între 2% si 2,8% inclusiv.
privind denumirile sub care se vinde si conditiile de calitate ale laptelui de consum
Art. 1. - (1) Prezenta normã stabileste denumirile sub care se vinde si conditiile de calitate ale laptelui de consum destinat comercializãrii, fãrã a prejudicia mãsurile de protectie a sãnãtãtii publice.
a) lapte - produsul obtinut prin mulgerea uneia sau mai multor vaci;
b) lapte de consum - produsele la care se face referire în art. 3, destinate a fi livrate în aceastã stare consumatorilor;
c) continut de grãsime - raportul masã/masã al pãrtii de grãsime din lapte per o sutã pãrti de lapte analizat;
d) continut de proteinã - raportul masã/masã al pãrtii de proteine din lapte, obtinutã prin multiplicarea cu 6,38 a continutului de azot total din lapte, exprimat procentual în masã, per o sutã pãrti de lapte analizat.
Art. 2. - (1) Laptele de consum trebuie sã îndeplineascã normele sanitare si sanitare veterinare în vigoare, precum si cerintele din prezenta normã, pentru a fi livrat sau vândut consumatorului final, direct sau prin intermediul restaurantelor, spitalelor, cantinelor sau al altor agenti economici care preparã si furnizeazã hranã pentru populatie.
Acelasi regim se aplicã si în scopul oferirii cu titlu gratuit a acestor produse de cãtre agentii economici, asociatii sau fundatii.
(2) Denumirile sub care se vând aceste produse sunt cele prevãzute în art. 3. Aceste denumiri se folosesc numai pentru produsele la care se referã acest articol, fãrã a prejudicia întrebuintarea lor în denumiri compuse.
(3) Informarea consumatorilor privind natura si compozitia produselor este obligatorie în orice caz în care omiterea acestor informatii ar putea determina confuzii.
Art. 3. - (1) Produsele urmãtoare sunt considerate lapte de consum:
a) lapte integral - lapte tratat termic care, în functie de continutul de grãsime, îndeplineste una dintre cerintele urmãtoare:
- lapte integral standardizat - lapte cu un continut de grãsime de cel putin 3,5% (masã/masã). Totusi se poate stabili o categorie suplimentarã de lapte integral, cu continutul de grãsime egal sau mai mare de 4% (masã/masã)*);
- lapte integral nestandardizat - lapte cu un continut de grãsime care nu a fost modificat dupã mulgere, prin adãugare sau extragere de grãsimi lactate ori prin amestecare cu lapte al cãrui continut natural de grãsime a fost modificat. Totusi continutul de grãsime nu poate fi mai mic de 3,5% (masã/masã);
b) lapte semidegresat - lapte tratat termic al cãrui continut de grãsime a fost redus la cel putin 1,5% (masã/masã) si cel mult 1,8% (masã/masã)**);
c) lapte degresat - lapte tratat termic al cãrui continut de grãsime a fost redus la maximum 0,5% (masã/masã).
(2) Se admit numai urmãtoarele modificãri, fãrã a prejudicia prevederile alin. (1) lit. a) a doua liniutã:
a) modificarea continutului natural de grãsime prin extragerea sau adãugarea de smântânã sau lapte integral, semidegresat sau degresat, în scopul realizãrii continutului de grãsime prevãzut în specificatia tehnicã pentru laptele de consum;
b) îmbogãtirea laptelui în proteine lactice, sãruri minerale sau vitamine;
c) reducerea continutului de lactozã prin conversia în glucozã si galactozã.
(3) Modificãrile compozitiei laptelui, prevãzute la alin. (2) lit. b) si c), sunt permise numai dacã sunt înscrise pe ambalajul produsului vizibil si lizibil si într-o formã care sã nu permitã stergerea. Totusi aceste indicatii nu înlocuiesc obligatia privind etichetarea nutritionalã prevãzutã de legislatia în vigoare. Dacã se adaugã proteine, continutul de proteinã al laptelui îmbogãtit trebuie sã fie egal sau mai mare de 3,8% (masã/masã).
(4) Modificãrile compozitiei laptelui prevãzute la alin. (2) lit. b) si c) sunt permise numai cu respectarea reglementãrilor în vigoare ale Ministerului Sãnãtãtii si Familiei.
Art. 4. - Laptele de consum trebuie sã îndeplineascã urmãtoarele conditii:
a) sã aibã un punct de înghet apropiat de media punctelor de înghet pentru laptele materie primã, înregistratã în zona de origine a colectãrii laptelui;
b) sã aibã densitatea egalã sau mai mare de 1.028 grame/litru de lapte cu 3,5% (masã/masã) grãsime la temperatura de 20ºC sau densitatea echivalentã pentru laptele cu un continut de grãsime diferit;
c) sã continã minimum 2,9% (masã/masã) proteinã pentru laptele cu 3,5% (masã/masã) grãsime sau un continut de proteinã echivalent pentru laptele cu un continut de grãsime diferit.
Art. 5. - Produsele fabricate, prelucrate sau importate în România pentru vânzare ca lapte de consum trebuie sã îndeplineascã prevederile prezentei norme.
Art. 6. - Etichetarea laptelui de consum se face conform reglementãrilor legale în vigoare privind etichetarea.
Suplimentar se înscriu urmãtoarele mentiuni obligatorii:
a) continutul de grãsime, exprimat în procente;
b) procedeul de tratament termic utilizat (pasteurizat, sterilizat, ultrapasteurizat) - se admit prescurtãri de tipul “past.”, “UHT”;
c) pentru laptele pasteurizat se va mentiona: “A se pãstra la temperatura de 2-4ºC”;
d) pentru laptele si produsele lactate care nu provin de la specia bovine trebuie specificatã specia de la care provin;
e) modificãrile de compozitie, conform precizãrilor art. 3 alin. (2) lit. b) si c).
Art. 7. - Agentii economici care produc si comercializeazã lapte de consum au obligatia de a înregistra cantitãtile livrate, cu parametrii mentionati la art. 4, si de a le transmite directiilor generale pentru agriculturã si industrie alimentarã judetene si a municipiului Bucuresti, în raza cãrora sunt situate unitãtile de productie, cu respectarea prevederilor art. 8.
Art. 8. - Monitorizarea încadrãrii în parametrii mentionati la art. 4 se face de cãtre reprezentantii Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Pãdurilor împuterniciti cu supravegherea si controlul agentilor economici care produc produse alimentare destinate comercializãrii, astfel:
- începând cu 1 ianuarie 2004, pentru parametrii grãsime si densitate;
- începând cu 1 ianuarie 2005, pentru continutul proteic si punctul de înghet.
Art. 9. - Respectarea prevederilor prezentei norme se verificã de cãtre autoritãtile competente pentru executarea controlului oficial al alimentelor, stabilite la art. 38 alin. (1) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 97/2001 privind reglementarea productiei, circulatiei si comercializãrii alimentelor, aprobatã si modificatã prin Legea nr. 57/2002, iar sanctiunile pentru nerespectarea prezentei norme se aplicã conform art. 41, 42 si 43 ale sectiunii a 4-a din aceeasi ordonantã de urgentã.
Nr. 236 din 22 august 2002
DE SÃNÃTATE DIN ROMÂNIA
Nr. 2.984 din 28 august 2002
privind modificarea si completarea anexelor nr. 1, 4a), 14, 15, 21, 22 si 25 la Ordinul presedintelui Casei Nationale de Asigurãri de Sãnãtate si al presedintelui Colegiului Medicilor din România nr. 630/4.234/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Contractului-cadru privind conditiile acordãrii asistentei medicale spitalicesti, îngrijirilor la domiciliu, serviciilor de urgentã prespitalicesti si altor tipuri de transport medical, precum si a serviciilor de recuperare-reabilitare a sãnãtãtii, în cadrul sistemului asigurãrilor sociale de sãnãtate
Presedintele Casei Nationale de Asigurãri de Sãnãtate si presedintele Colegiului Medicilor din România,
- Legii nr. 74/1995 privind exercitarea profesiunii de medic, înfiintarea, organizarea si functionarea Colegiului Medicilor din România, cu modificãrile si completãrile ulterioare;
- art. 18 lit. h) din Statutul Casei Nationale de Asigurãri de Sãnãtate, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 154 din 29 martie 2001, aprobat prin Ordinul presedintelui Casei Nationale de Asigurãri de Sãnãtate nr. 37/2001, cu modificãrile si completãrile ulterioare;
- Hotãrârii Guvernului nr. 1.330/2001 pentru aprobarea Contractului-cadru privind conditiile acordãrii asistentei medicale spitalicesti, îngrijirilor la domiciliu, serviciilor de urgentã prespitalicesti si altor tipuri de transport medical, precum si a serviciilor de recuperare-reabilitare a sãnãtãtii, în cadrul sistemului asigurãrilor sociale de sãnãtate, cu modificãrile si completãrile ulterioare,
Art. I. - Anexele nr. 1, 4a), 14, 15, 21, 22 si 25 la Ordinul presedintelui Casei Nationale de Asigurãri de Sãnãtate si al presedintelui Colegiului Medicilor din România nr. 630/4.234/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Contractului-cadru privind conditiile acordãrii asistentei medicale spitalicesti, îngrijirilor la domiciliu, serviciilor de urgentã prespitalicesti si altor tipuri de transport medical, precum si a serviciilor de recuperare-reabilitare a sãnãtãtii, în cadrul sistemului asigurãrilor sociale de sãnãtate, se modificã si se completeazã astfel:
1. Liniuta a 6-a de la litera a) a alineatului (1) al articolului 4 din anexa nr. 1 va avea urmãtorul cuprins:
“- numãr de personal, pe categorii, pentru personalul care îsi desfãsoarã activitatea în dispensare TBC, laboratoare de sãnãtate mintalã - stationar de zi, structuri de primire urgente si cabinete stomatologice pentru servicii de urgentã;”
2. Liniuta a 2-a de la litera a) a articolului 5 din anexa nr. 1 va avea urmãtorul cuprins:
“- durata optimã de spitalizare se stabileste de cãtre comisiile de specialitate ale Ministerului Sãnãtãtii si Familiei, pe sectii, si este valabilã pentru toate categoriile de spitale.
Pentru sectiile/spitalele de psihiatrie cronici cu internãri obligatorii pentru bolnavii psihici încadrati la art. 105 si 114 din Codul penal si cele dispuse prin ordonanta procurorului pe timpul judecãrii sau urmãririi penale, precum si pentru bolnavii care necesitã asistentã medicalã spitaliceascã de lungã duratã (ani) se ia în considerare durata de spitalizare efectiv realizatã în anul precedent;”
3. Litera e) a articolului 5 din anexa nr. 1 va avea urmãtorul cuprins:
“e) suma pentru serviciile medicale efectuate în dispensare TBC, laboratoare de sãnãtate mintalã - stationar de zi, structuri de primire urgente si cabinete stomatologice pentru servicii de urgentã, formatã din:
- suma corespunzãtoare încadrãrii personalului prevãzut sã îsi desfãsoare activitatea în aceste structuri, tinându-se seama de toate drepturile salariale acordate de lege, la care se adaugã contributii ce revin ca obligatie de platã spitalului;
- suma reprezentând cheltuielile de întretinere si functionare ale acestor structuri, determinatã ca o cotã-parte din cheltuielile totale de întretinere si functionare ale spitalului, înregistrate în anul precedent, si corectatã cu procentul de inflatie prognozat pentru anul 2002. Aceastã cotã se calculeazã ca raport între cheltuielile de personal necesare pentru structurile mai sus mentionate si totalul cheltuielilor de personal pe spital estimate pentru anul curent;”
4. La articolul 5 din anexa nr. 1 se introduce litera k) cu urmãtorul cuprins:
“k) sume pentru plata cheltuielilor de personal pentru personalul din activitatea de cercetare încadrat cu contract de muncã în spital.”
5. Litera a) a articolului 7 din anexa nr. 1 va avea urmãtorul cuprins:
“a) serviciile medicale pentru care plata se face pe bazã de tarif pe zi de spitalizare se deconteazã în functie de numãrul de cazuri externate realizat în limita numãrului de cazuri contractat si de durata optimã de spitalizare.
În cazul spitalelor/sectiilor de psihiatrie cronici cu internãri obligatorii pentru bolnavii psihici încadrati la art. 105 si 114 din Codul penal si cele dispuse prin ordonanta procurorului pe timpul judecãrii sau urmãririi penale, precum si pentru bolnavii care necesitã asistentã medicalã spitaliceascã de lungã duratã (ani), recuperare pediatricã - distrofici si TBC, serviciile medicale spitalicesti se deconteazã lunar de cãtre casele de asigurãri de sãnãtate în functie de numãrul de zile de spitalizare efectiv realizat în luna pentru care se face decontarea si de tarifele aferente tipului de spital conform anexei nr. 4a) la ordin. Numãrul de zile de spitalizare efectiv realizat se calculeazã în limita numãrului de internãri contractate si a duratei optime de spitalizare, prevãzute pentru TBC si recuperare pediatricã - distrofici.
Trimestrial se fac regularizãri si decontãri, tinându-se seama de cazurile de spitalizare externate si cele contractate.
În situatia în care numãrul de cazuri externate este mai mare decât numãrul cazurilor contractate, casele de asigurãri de sãnãtate pot accepta la decontare aceastã depãsire dacã spitalul/sectiile au luat decizia de crestere a numãrului de internãri, dupã epuizarea posibilitãtii de înscriere pe listele de asteptare a cazurilor programabile, si dacã cresterea numãrului de cazuri realizate se regãseste în reducerea numãrului de cazuri contractate din alte spitale/sectii din judetul respectiv, iar aceastã depãsire se încadreazã în fondurile alocate asistentei medicale spitalicesti la nivelul caselor de asigurãri de sãnãtate respective.
În centrele universitare casele de asigurãri de sãnãtate cu care spitalele au contracte încheiate pot accepta la decontare, în cazuri justificate, un numãr mai mare de cazuri externate decât cel contractat, cu pânã la 5%, dupã analiza si acceptarea unor depãsiri conform alineatului anterior.
La stabilirea numãrului de cazuri externate se ia în calcul si numãrul celor care au fost internati si apoi transferati în alte spitale, situatie în care durata de spitalizare acceptatã la decontare este de maximum 3 zile.
În situatia în care suma aferentã depãsirii duratei optime de spitalizare pe o sectie nu este compensatã de suma corespunzãtoare reducerii duratei optime de spitalizare la celelalte sectii, casele de asigurãri de sãnãtate pot deconta diferenta ce nu a fost compensatã dacã depãsirea este justificatã si se încadreazã în fondurile alocate asistentei medicale spitalicesti la nivelul casei de asigurãri de sãnãtate respective.”
6. Litera e) a articolului 7 din anexa nr. 1 va avea urmãtorul cuprins:
“e) sumele pentru serviciile medicale efectuate în dispensare TBC, laboratoare de sãnãtate mintalã – stationar de zi, structuri de primire urgente, cabinete stomatologice pentru servicii de urgentã se deconteazã la nivelul cheltuielilor de personal efectiv realizate conform statului de platã si la nivelul contractat pentru cheltuielile de întretinere si functionare;”
7. La articolul 7 din anexa nr. 1 se introduce litera k) cu urmãtorul cuprins:
“k) sume pentru plata cheltuielilor de personal pentru personalul din activitatea de cercetare încadrat cu contract de muncã în spital, finantat din fondul pentru asistenta medicalã spitaliceascã.”
8. Articolul 14 din anexa nr. 1 va avea urmãtorul cuprins:
‘‘Art. 14. - Serviciile medicale spitalicesti acordate în urma unui accident de muncã se factureazã distinct de cãtre furnizorul de servicii medicale spitalicesti cãtre asigurãtorul persoanei cãreia i s-au acordat aceste servicii.”
9. Alineatul (4) al articolului 15 din anexa nr. 1 se abrogã.
10. Titlul anexei nr. 4a) va avea urmãtorul cuprins:
“Tariful pe zi de spitalizare corespunzãtor sectiilor/compartimentelor*) de spital si tipuri de specialitãti pentru anul 2002”
11. Pozitia nr. 2 “Balneo-fizioterapie” din anexa nr. 4a) va avea urmãtorul cuprins:
“2. Recuperare, medicinã fizicã si balneologie 750.000 514.770 319.073”
12. Pozitia nr. 39 “Geriatrie si gerontologie” din anexa nr. 4a) va avea urmãtorul cuprins:
“39. Geriatrie si gerontologie 1.175.648 210.448 157.836”
13. Nota de la anexa nr. 4a) va avea urmãtorul cuprins:
1. Tariful/zi de spitalizare de la spitalele judetene se ia în calcul si pentru spitalele de monospecialitate.
2. Spitalele în care sunt organizate UPU pot beneficia de tarife/zi de spitalizare majorate cu pânã la 5%, iar spitalele de urgentã pot beneficia de o majorare a tarifelor/zi de spitalizare cu încã 5%.
3. Tariful/zi de spitalizare de la sectia/compartimentul*) ATI se ia în calcul si pentru sectiile/compartimentele*) de arsi si cardiologie interventionalã.
4. Tariful/zi de spitalizare de la sectiile/compartimentele*) ATI, cardiologie interventionalã si arsi sunt maximale si, în raport de evaluarea trimestrialã, se vor renegocia.
5. Tariful/zi de spitalizare de la sectia/compartimentul*) prematuri se ia în calcul si pentru sectia/compartimentul*) recuperare pediatricã - distrofici.
6. Tariful/zi de spitalizare de la sectia/compartimentul*) ortopedie se ia în calcul si pentru sectia/compartimentul*) TBC osteoarticular.
7. Tariful/zi de spitalizare de la compartimentele TI coronarieni, boli infectioase, pediatrie si neonatologie se asimileazã cu tariful/zi de spitalizare de la sectiile ATI, este maximal si, în raport de evaluarea trimestrialã, se va renegocia.
*) Prin compartimente se întelege compartimentele de sine stãtãtoare din cadrul spitalelor, aprobate prin ordin al ministrului sãnãtãtii si familiei în structura acestora, si nu compartimentele din structura sectiilor.”
14. Litera a) de la articolul 2 din anexa nr. 14 va avea urmãtorul cuprins:
“a) pentru serviciile de transport cu autovehicule, suma contractatã este egalã cu numãrul de kilometri echivalenti (dus-întors) estimati a fi parcursi înmultit cu tariful pe kilometru parcurs negociat între furnizori si casele de asigurãri de sãnãtate. Acest tarif se stabileste în limita tarifului maxim prevãzut în anexa nr. 15 la ordin, astfel încât la unitãtile la care se înregistreazã timpi de asteptare mai ridicati, respectiv distante parcurse mai mici, sã se acorde tarife pe kilometru spre limita maximã, pentru a se putea asigura drepturile salariale ale conducãtorului mijlocului de transport pe perioada de asteptare.
Pentru serviciile de transport aerian si pe apã, suma contractatã se calculeazã pe baza numãrului de ore de zbor, respectiv a numãrului de ore de mars estimat, înmultit cu tariful negociat pe ora de zbor, respectiv de mars.”
15. Alineatul (3) al articolului 8 din anexa nr. 14 va avea urmãtorul cuprins:
‘‘(3) În situatia în care numãrul kilometrilor parcursi, numãrul orelor de mars, respectiv numãrul orelor de zbor, este mai mic decât numãrul contractat, casele de asigurãri de sãnãtate deconteazã nivelul realizat al acestora.”
16. Articolul 10 din anexa nr. 14 va avea urmãtorul cuprins:
‘‘Art. 10. - (1) La decontare, începând cu trimestrul IV 2002, casele de asigurãri de sãnãtate vor avea în vedere si indicatorul calitativ «promptitudinea». Promptitudinea reprezintã timpul de la primirea apelului pânã la plecarea în misiune.
Pentru urgentele majore timpul maxim este de 3 minute, iar pentru urgentele de gradul II timpul maxim este de 10 minute. Gradul de realizare a acestui indicator se calculeazã ca raport între numãrul de solicitãri ce s-au încadrat în timpul maxim de plecare în misiune si numãrul total de solicitãri. În cazul neîndeplinirii acestui indicator suma cuvenitã în raport cu numãrul de kilometri parcursi si cu numãrul de solicitãri se diminueazã cu 1% pentru o nerealizare de 10-15% si cu 2% pentru o nerealizare de 15-25%. Pentru nerealizãri mai mari de 25% diminuarea este de 5%.
(2) În trimestrul IV 2002 se va înregistra si timpul de ajungere la caz, care la urgentele majore nu trebuie sã depãseascã 15 minute, conform Ordinului ministrului sãnãtãtii si familiei nr. 595/2001.”
17. La sfârsitul anexei nr. 15 se introduce o notã cu urmãtorul cuprins:
În perioada de iarnã tariful maxim lei/km se majoreazã cu 20%.”
18. Alineatul (1) al articolului 2 din anexa nr. 21 va avea urmãtorul cuprins:
‘‘Art. 2. - (1) Serviciile medicale spitalicesti în sistemul asigurãrilor sociale de sãnãtate se furnizeazã în baza recomandãrii de internare din partea medicului de familie acreditat sau a medicului de specialitate din ambulatoriu, cu exceptia urgentelor medico-chirurgicale, bolilor infecto-contagioase care necesitã izolare si tratament, internãrilor obligatorii pentru bolnavii psihici încadrati la art. 105 si 114 din Codul penal si celor dispuse prin ordonanta procurorului pe timpul judecãrii sau urmãririi penale, a bolnavilor de TBC, a gravidelor si a lehuzelor care sunt incluse pe listele suplimentare ale medicilor de familie.”
19. Alineatul (1) al articolului 7 din anexa nr. 21 va avea urmãtorul cuprins:
‘‘Art. 7. - (1) Pentru spitalele finantate pe bazã de tarif pe zi de spitalizare suma contractatã aferentã serviciilor medicale spitalicesti se determinã în functie de urmãtorii indicatori, utilizându-se metodologia prevãzutã în anexa nr. 1 la ordin:
Numãr de zile de spitalizare contractat în anul 2002, desfãsurat pe tipuri de sectii
Numãr de cazuri spitalizate contractat
Durata optimã de spitalizare**)
Numãr de zile de spitalizare contractat
Tarif pe zi de
spitalizare/sectie*)
*) Tariful pe zi de spitalizare/sectie luat în calcul pentru determinarea sumelor aferente fiecãrei sectii este cel prevãzut în anexa nr. 4 la ordin.
**) Pentru sectiile/spitalele de psihiatrie cronici cu internãri obligatorii pentru bolnavii psihici încadrati la art. 105 si 114 din Codul penal si cele dispuse prin ordonanta procurorului pe timpul judecãrii sau urmãririi penale, precum si pentru bolnavii care necesitã asistentã medicalã spitaliceascã de lungã duratã (ani), se ia în considerare durata de spitalizare efectiv realizatã în anul precedent.
Suma pentru serviciile medicale spitalicesti contractate se obtine prin înmultirea numãrului de cazuri spitalizate contractate cu durata optimã de spitalizare/durata efectiv realizatã, dupã caz, si cu tariful pe zi de spitalizare.
Suma stabilitã pentru anul 2002 este de ....... lei.
La începutul fiecãrei luni, pentru luna în curs, casa de asigurãri de sãnãtate poate acorda furnizorului de servicii medicale pânã la 80% din suma contractatã aferentã lunii respective.”
20. Paragraful al doilea din textul urmãtor tabelului de la alineatul (2) al articolului 7 din anexa nr. 21 va avea urmãtorul cuprins:
“La începutul fiecãrei luni, pentru luna în curs, casele de asigurãri de sãnãtate acordã spitalelor pânã la 80 % din suma corespunzãtoare lunii curente.”
21. Alineatul (6) al articolului 7 din anexa nr. 21 va avea urmãtorul cuprins:
‘‘(6) Trimestrial, pânã la data de .... a lunii urmãtoare încheierii trimestrului, se fac regularizãrile si decontãrile, tinându-se seama de cazurile spitalizate externate si de cele contractate si/sau raportate, dupã caz.”
22. Litera B din Actul aditional privind sumele pentru serviciile medicale efectuate în cabinetele medicale de specialitate prevãzute la art. 8 lit. d) din Contractul-cadru privind conditiile acordãrii asistentei medicale spitalicesti, îngrijirilor la domiciliu, serviciilor de urgentã prespitalicesti si altor tipuri de transport medical, precum si a serviciilor de recuperare-reabilitare a sãnãtãtii, în cadrul sistemului asigurãrilor sociale de sãnãtate, aprobat prin Hotãrârea Guvernului nr. 1.330/2001, la anexa nr. 21 va avea urmãtorul cuprins:
“. Sume acordate pentru serviciile medicale efectuate în dispensarele TBC si laboratoarele de sãnãtate mintalã - stationar de zi din fondul alocat pentru asistenta medicalã ambulatorie de specialitate pentru specialitãtile clinice”
23. Literele c) si d) de la articolul 8 din anexa nr. 22 vor avea urmãtorul cuprins:
“c) numãr ore de mars;
d) tarif pe kilometru parcurs/orã de mars/orã de zbor.”
24. Capul celui de-al doilea tabel de la articolul 8 din anexa nr. 22 va avea urmãtorul cuprins:
“Tipul ambarcatiunii
Numãr ore de mars
Tarif/orã de mars negociat
25. Nota de la sfârsitul anexei nr. 25 se completeazã cu pozitia nr. 3 cu urmãtorul cuprins:
“3. La spitalele/sectiile aferente pozitiei nr. 2 din tabel durata optimã de spitalizare pentru recuperare pediatricã - distrofici si patologie posttraumaticã sau neurologicã de tip infirmitate motorie cerebralã pediatricã este de 60 de zile, iar pentru recuperare medicalã, alta decât cea de medicinã fizicã si balneologie, este de 21 de zile, cu exceptia cazurilor complexe dupã interventii neurochirurgicale: traumatisme vertebro-medulare, traumatisme cranio-cerebrale, tumori operate si cazuri complexe neurologice: hemiplegie, boala Parkinson, sclerozã multiplã, sechele motorii postencefalopatii, pentru care durata optimã de spitalizare este de 30 de zile.”
Art. II. - Prevederile prezentului ordin sunt valabile începând cu luna septembrie 2002.
Presedintele Casei Nationale de Asigurãri de Sãnãtate, prof. univ. dr. Eugeniu Turlea
Presedintele Colegiului Medicilor
În scopul includerii organizatiilor cooperatiste de credit în sistemul de compensare multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie, administrat de TransFonD - S.A. în calitate de agent al Bãncii Nationale a României,
având în vedere prevederile art. 2 alin. (2) si ale art. 23 din Legea nr. 101/1998 privind Statutul Bãncii Nationale a României, cu modificãrile si completãrile ulterioare, precum si ale art. 160 si 161 din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 97/2000, aprobatã si modificatã prin Legea nr. 200/2002,
în temeiul art. 50 din Legea nr. 101/1998 privind Statutul Bãncii Nationale a României, cu modificãrile si completãrile ulterioare, precum si al art. 285 din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 97/2000, aprobatã si modificatã prin Legea nr. 200/2002,
Art. I. - Regulamentul Bãncii Nationale a României nr. 10/1994 privind compensarea multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie, republicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 64 bis din 29 martie 1996, se modificã si se completeazã dupã cum urmeazã:
1. În tot textul regulamentului termenii de mai jos se vor înlocui dupã cum urmeazã:
- “societate bancarã” cu “participant”;
- “unitate bancarã” cu “unitate a participantului”;
- “unitate bancarã initiatoare” si “bancã initiatoare” cu “unitate initiatoare”;
- “unitate bancarã prezentatoare” si “bancã prezentatoare” cu ‘unitate prezentatoare”;
- “unitate bancarã primitoare” si “bancã primitoare” cu “unitate primitoare”;
- “unitate bancarã destinatarã” si “bancã destinatarã” cu “unitate destinatarã”.
2. Articolul 2 “Termeni utilizati” se modificã dupã cum urmeazã:
2.1. Definitiile, cu exceptia celor de la pct. 2, 15 si 17, vor avea urmãtorul cuprins:
“1. plata reprezintã orice operatiune, atât de platã, cât si de încasare, rezultatã în urma unei operatiuni comerciale sau necomerciale, realizatã de o unitate a unei bãnci sau organizatii cooperatiste de credit pentru contul unui client al sãu ori în numele si pentru contul sãu;
3. plata intrabancarã reprezintã o platã efectuatã între douã unitãti ale unui participant;
4. plata interbancarã reprezintã o platã efectuatã între douã unitãti care nu apartin aceluiasi participant;
5. plata localã reprezintã o platã efectuatã între douã unitãti ale unor participanti, în toate cazurile cele douã unitãti fiind situate în aceeasi localitate;
6. plata intrajudeteanã reprezintã o platã efectuatã între douã unitãti ale unor participanti, în toate cazurile cele douã unitãti fiind situate pe teritoriul aceluiasi judet, dar nu în aceeasi localitate;
7. plata interjudeteanã reprezintã o platã efectuatã între douã unitãti ale unor participanti, în toate cazurile cele douã unitãti fiind situate pe teritoriul a douã judete;
8. compensarea multilateralã interbancarã reprezintã modalitatea de calcul a obligatiilor si creantelor fiecãrui participant fatã de toti ceilalti participanti la compensare, modalitate care stã la baza decontãrii pe bazã netã;
9. participantii la compensarea multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie, reglementatã prin prezentul regulament, sunt bãncile si casele centrale ale cooperativelor de credit;
10. unitate a participantului reprezintã o unitate a unei bãnci sau a unei case centrale a cooperativelor de credit, unitate autorizatã de Banca Nationalã a României;
11. unitatea initiatoare reprezintã unitatea participantului care ordonã o platã fãrã numerar pentru contul unui client al sãu sau în numele si pe contul sãu propriu, având astfel initiativa începerii unei operatiuni de platã fãrã numerar;
12. unitatea prezentatoare reprezintã unitatea participantului care introduce în compensare instrumente de platã pe suport hârtie, primite de la o unitate initiatoare apartinând aceleiasi bãnci sau aceleiasi retele cooperatiste de credit;
13. unitatea primitoare reprezintã unitatea participantului care primeste din compensare instrumente de platã pe suport hârtie, care sunt destinate unei alte unitãti bancare, respectiv unei alte unitãti a organizatiei cooperatiste de credit, apartinând aceleiasi bãnci, respectiv retele cooperatiste de credit;
14. unitatea destinatarã reprezintã unitatea participantului care primeste din partea unei unitãti initiatoare o platã fãrã numerar (prin ordin de platã) sau care primeste ordinul de a efectua o platã fãrã numerar (printr-un instrument de platã de debit), cu exceptia organizatiilor cooperatiste, care pot accepta din compensare doar ordine de platã; unitatea destinatarã finalizeazã o operatiune de platã fãrã numerar;
16. instrumentul de platã de credit reprezintã instrumentul de platã care circulã de la unitatea bancarã sau unitatea organizatiei cooperatiste de credit a plãtitorului cãtre unitatea bancarã sau unitatea organizatiei cooperatiste de credit a beneficiarului, având ca efect debitarea contului plãtitorului si creditarea contului beneficiarului;”
2.2. Dupã punctul 17 se introduce punctul 18 cu urmãtorul cuprins:
“18. TransFonD reprezintã Societatea Nationalã de Transfer de Fonduri si Decontãri - TransFonD - S.A., care administreazã sistemul de compensare multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie în calitate de agent al Bãncii Nationale a României.”
3. Articolul 3 “Structurile Bãncii Nationale a României si ale societãtilor bancare participante la compensarea multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe support hârtie” va avea urmãtorul cuprins:
Structurile TransFonD si ale participantilor la compensarea multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe support hârtie
Activitatea de compensare multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie este desfãsuratã de TransFonD în calitate de agent al Bãncii Nationale a României, prin intermediul unor compartimente organizatorice specializate existente în toate sucursalele TransFonD din teritoriu si în centrala TransFonD, ale cãror structuri specializate reprezintã, în întelesul legii, case de compensatii interbancare.
Pentru înfiintarea oricãrei alte case de compensatii interbancare este necesarã obtinerea autorizatiei din partea Bãncii Nationale a României.
În fiecare loc de desfãsurare a compensãrii de cãtre TransFonD într-un judet/municipiul Bucuresti participantul va fi reprezentat printr-o singurã unitate proprie localizatã în resedinta respectivului judet/municipiul Bucuresti. Aceastã unitate va avea deschis un singur cont – corespunzãtor locului de desfãsurare a compensãrii de cãtre TransFonD -, conform principiului «un cont - un participant».
În cazul în care nu existã nici o unitate a participantului deschisã în resedinta de judet, participantul va fi reprezentat de orice altã unitate a sa desemnatã din judetul respectiv.”
4. Articolul 5 “Circuitele, termenele si intervalele obligatorii ale plãtilor interbancare” se modificã dupã cum urmeazã:
4.1. Punctul 5.3 va avea urmãtorul cuprins:
“5.3. Unitãtile participantilor sunt obligate sã sesizeze inspectorului de compensare nerespectarea de cãtre alte unitãti a prevederilor prezentului articol.”
4.2. Punctul 5.4 va avea urmãtorul cuprins:
“5.4. Inspectorii de compensare au obligatia ca în fiecare sãptãmânã, prin sondaj, sã verifice respectarea prevederilor prezentului articol de cãtre toate unitãtile participantilor la sedintele de compensare.”
5. Dupã paragraful 1 al articolului 6 “Instrumente de plãti interbancare acceptate în compensarea multilateralã” se introduce un nou paragraf cu urmãtorul cuprins:
“Exceptie fac organizatiile cooperatiste de credit care pot introduce si accepta în/din compensarea multilateralã doar ordine de platã.”
6. Litera b3) a articolului 7 “Instrumente de plãti interbancare excluse din compensarea multilateralã” va avea urmãtorul cuprins:
“b3) numele si/sau numãrul codului unitãtii participantului sau al cooperativei de credit la care are deschis cont plãtitorul si/sau al unitãtii participantului sau al cooperativei de credit la care are deschis cont beneficiarul;”
7. Articolul 8 “Sedinta de compensare” va avea urmãtorul cuprins:
“În fiecare zi lucrãtoare se tine o sedintã obligatorie de compensare a plãtilor interbancare în sucursalale si centrala TransFonD, în sãli special amenajate si echipate în acest scop.
Sedinta zilnicã se încheie prin obtinerea unui rezultat unic privind pozitia debitoare sau pozitia creditoare a fiecãrei unitãti a unei bãnci sau case centrale a cooperativelor de credit participante la compensare.
Prin ordin al guvernatorului Bãncii Nationale a României se poate stabili ca într-o zi lucrãtoare, în una sau mai multe sucursale ale TransFonD si/sau în centrala TransFonD sã nu se desfãsoare sedinta de compensare.”
8. Paragraful 1 al articolului 10 “Inspectorul de compensare” va avea loc urmãtorul cuprins:
“În fiecare sucursalã teritorialã si în centrala TransFonD sedinta de compensare este condusã de un inspector de compensare.”
9. Articolul 11 “Modificarea orarului sedintei de compensare” va avea urmãtorul cuprins:
“Banca Nationalã a României si TransFonD au dreptul sã modifice, fie din proprie initiativã, fie la solicitarea participantilor, orarul sedintei de compensare, în situatii justificate.
Pentru modificarea orarului sedintei de compensare TransFonD are obligatia sã solicite, în scris, aprobarea Directiei contabilitate a Bãncii Nationale a României, comunicând totodatã si motivele acestei modificãri.
TransFonD are obligatia sã notifice în timp util, telefonic sau prin telefax, tuturor participantilor si unitãtilor acestora modificarea orarului sedintei de compensare si motivele acestei modificãri.”
10. Articolul 12 “Agentul de compensare” va avea urmãtorul cuprins:
“Fiecare participant este obligat sã delege dintre angajatii sãi, pentru sedintele de compensare, câte un reprezentant pentru fiecare unitate proprie care participã la compensare.
Acest reprezentant va fi numit în continuare agent de compensare.
O datã cu desemnarea agentilor de compensare participantii vor stabili si câte un înlocuitor pentru fiecare dintre acestia.
Participantii vor comunica în scris TransFonD si sucursalelor acesteia datele de identificare ale agentilor de compensare si ale înlocuitorilor acestora, utilizând formularul standardizat reglementat în Circulara Bãncii Nationale a României nr. 11/1995 privind organizarea participãrii la activitatea de compensare multilateralã a plãtilor interbancare pe suport hârtie.
În cazuri exceptionale, directorul unitãtii participantului are dreptul sã dea o împuternicire expresã de reprezentare, la sedinta de compensare din ziua respectivã, unei alte persoane decât cei doi agenti de compensare mai sus mentionati.
TransFonD poate solicita centralelor participantilor, din proprie initiativã sau la propunerea sucursalelor sale, înlocuirea unor agenti de compensare.”
11. Titlul articolului 13 va avea urmãtorul cuprins: “Pregãtirea sedintei de compensare la unitãtile participantilor”.
12. Paragraful 13.1 al articolului 13 va avea urmãtorul cuprins:
“13.1. Pregãtirea sedintei de compensare se desfãsoarã în afara sucursalelor si a centralei TransFonD.”
13. Articolul 17 “Transmiterea mesajelor între sucursalele si centrala Bãncii Nationale a României” va avea urmãtorul cuprins:
Dupã închiderea sedintei de compensare, într-un interval maxim de o orã (pânã la ora 12,30), inspectorii de compensare din cadrul sucursalelor TransFonD au obligatia sã transmitã cãtre centrala TransFonD continutul formularului de compensare centralizator.”
14. În cadrul articolului 19 “Arhivarea documentelor compensãrii” se va înlocui “Directia decontãrii operatiunilor bancare a Bãncii Nationale a României” cu “TransFonD”, iar “sucursalele Bãncii Nationale a României” cu “sucursalele TransFonD”.
15. La articolul 19 “Arhivarea documentelor compensãrii” se introduce paragraful 19.3 cu urmãtorul cuprins:
“19.3. TransFonD are obligatia predãrii arhivei aferente activitãtii de compensare desfãsurate în mandat cãtre Banca Nationalã a României, în conditiile reglementãrilor în vigoare si ale contractului de mandat, pentru arhivarea definitivã.”
16. În cuprinsul articolului 20 “Faptele contraventionale si sanctiunile care se aplicã în cazul nerespectãrii de cãtre unitãtile participantilor a reglementãrilor privind compensarea multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie”, paragraful 20.3, se va înlocui “sucursalelor Bãncii Nationale a României” cu “sucursalelor TransFonD” si “Centrala Bãncii Nationale a României - Directia decontãrii operatiunilor bancare” cu “centrala TransFonD”.
17. În cuprinsul articolului 20 “Faptele contraventionale si sanctiunile care se aplicã în cazul nerespectãrii de cãtre unitãtile participantilor a reglementãrilor privind compensarea multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie”, paragraful 20.4, se va înlocui “Directia decontãrii operatiunilor bancare” cu “centrala TransFonD”.
18. Articolul 21 “Comisioane si speze” se modificã dupã cum urmeazã:
18.1. Paragraful 21.1 va avea urmãtorul cuprins:
“21.1. Pentru serviciile de compensare Banca Nationalã a României percepe comisioane prin intermediul agentului sãu TransFonD.”
18.2. Paragraful 21.2 va avea urmãtorul cuprins:
“21.2. Cuantumurile comisioanelor se stabilesc prin ordin al guvernatorului Bãncii Nationale a României.”
18.3. Paragraful 21.3 se eliminã.
19. În cuprinsul articolului 24 “Situatii statistice” se vor înlocui “sucursalele Bãncii Nationale a României” cu “sucursalele TransFonD” si “Directiei decontãrii operatiunilor bancare” cu “centralei TransFonD”.
20. În cuprinsul articolului 25 “Formularistica de compensare editatã pe calculator” se înlocuieste “Directiei decontãrii operatiunilor bancare” cu “TransFonD”.
21. La articolul 26 “Compensarea multilateralã a cambiilor si biletelor la ordin” se introduce la sfârsitul paragrafului 26.1 un alineat cu urmãtorul cuprins:
“Exceptie fac organizatiile cooperatiste de credit care nu pot introduce sau accepta în/din compensarea multilateralã cambii si bilete la ordin.”
22. Circuitele OP.1a), OP.1b), OP.1c), OP.1d), OP.2a), OP.2b) si OP.2c) din anexa nr. 1 se vor înlocui cu circuitul prevãzut în anexa nr. 1 care face parte integrantã din prezenta circularã.
23. Circuitele OP.3a) si OP.3b) din anexa nr. 1 se vor înlocui cu circuitul prevãzut în anexa nr. 2 care face parte integrantã din prezenta circularã.
24. Circuitele OP.4a) si OP.4b) din anexa nr. 1 se vor înlocui cu circuitul prevãzut în anexa nr. 3 care face parte integrantã din prezenta circularã.
25. Circuitul OP.5 din anexa nr. 1 se va înlocui cu circuitul prevãzut în anexa nr. 4 care face parte intregrantã din prezenta circularã.
26. În textul anexelor “Directia decontãrii operatiunilor bancare a Bãncii Nationale a României” se înlocuieste cu “Banca Nationalã a României”, cu exceptia pct. 9 din anexa nr. 10.
27. În anexa nr. 10, punctul 7 va avea urmãtorul cuprins:
“7. Semnãtura inspectorului de compensare si stampila sucursalei TransFonD;”
28. În anexa nr. 10, punctul 9 va avea urmãtorul cuprins:
“9. Data pânã la care se poate depune contestatia la centrala TransFonD.”
29. În cadrul anexei nr. 12b), în formularul “Instrumente de platã de credit compensate”, prin urmãtoarele codificãri se întelege:
- OP1 - Circuitul local al ordinului de platã;
- OP2 - Circuitul intrajudetean al ordinului de platã;
- OP3 - Circuitul interjudetean al ordinului de platã cu compensarea la destinatie;
- OP4 - Circuitul interjudetean al ordinului de platã cu compensarea la initiere;
- OP5 - Circuitul national al ordinului de platã.
Art. II. - Formularistica utilizatã pentru compensare nu se modificã si se va completa în mod corespunzãtor si de cãtre casele centrale ale cooperativelor de credit.
Art. III. - Organizatiile cooperatiste de credit din cadrul unei retele, constituite sau rezultate prin reorganizarea organizatiilor cooperatiei de credit în conformitate cu prevederile capitolului 1 sectiunea 1 de la titlul X – Dispozitii tranzitorii din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 97/2000 privind organizatiile cooperatiste de credit, aprobatã si modificatã prin Legea nr. 200/2002, au obligatia sã se conformeze la prevederile Regulamentului Bãncii Nationale a României nr. 10/1994 privind compensarea multilateralã a plãtilor interbancare fãrã numerar pe suport hârtie, modificat prin prezenta circularã, în termen de maximum 60 de zile de la obtinerea autorizatiei de functionare de la Banca Nationalã a României, în conformitate cu prevederile Ordonantei de urgentã a Guvernului nr. 97/2000, aprobatã si modificatã prin Legea nr. 200/2002, si ale Normei Bãncii Nationale a României nr. 7/2002 privind transferurile de fonduri în cadrul unei retele cooperatiste de credit.
Bucuresti, 21 august 2002.
Anexele sunt reproduse in facsimil.

References: articolul 5
 articolul 7
 Articolul 14
 articolul 2
 Articolul 10
 articolul 8
 articolul 8
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 5
 Articolul 8
 Articolul 11
 Articolul 12
 Articolul 17
 articolul 19
 Articolul 21
 articolul 26