Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/rd2071-1993.html
Timestamp: 2020-02-17 05:01:07+00:00

Document:
Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre. por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros (Vigente hasta el 23 de Enero de 2005).
Vigencia desde 16 de Diciembre de 1993. Esta revisión vigente desde 24 de Abril de 2004 hasta 23 de Enero de 2005
Artículo 3 Organismos nocivos objeto de cuarentena
Artículo 4 Vegetales, productos vegetales y otros objetos cuya introducción queda prohibida
Artículo 5 Exigencias particulares de cuarentena
Artículo 6 Inspecciones en origen, registros de productores, almacenes colectivos y centros de expedición
Artículo 7 Pasaportes fitosanitarios
Artículo 8 Controles fitosanitarios
Artículo 9 Inspecciones y certificados fitosanitarios de exportación y reexportación a países terceros
Artículo 10 Inspección fitosanitaria de vegetales, productos vegetales y otros objetos procedentes de países terceros
Artículo 11 Autoridades responsables y competencias
Artículo 12 Los inspectores fitosanitarios
Artículo 13 Inspección y control
Artículo 14 Excepciones a las cuarentenas fitosanitarias
Artículo 15 Medidas fitosanitarias de salvaguarda
Primera Obligación de suministro de información
ANEXO V . Vegetales, productos vegetales y otros objetos que deberán someterse a inspecciones fitosanitarias en su lugar de producción si son originarios de la comunidad antes de su traslado dentro de la comunidad, o en su país de origen o de procedencia si no son originarias de la comunidad, antes de recibir la autorización necesaria para ser introducidos en la comunidad
ANEXO VII . Relación de puntos de entrada en la Comunidad Europea para vegetales, productos vegetales y otros objetos procedentes de países terceros, en cumplimiento de la Directiva 77/93/CEE
R.D. 2071/1993, 26 noviembre, derogado por la disposición derogatoria única del R.D. 58/2005, de 21 de enero, por el que se adoptan medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 22 enero), el 23 de enero de 2005. R.D. 2071/1993, 26 noviembre, y su normativa de desarrollo, declarados expresamente vigentes por el número 2 de la disposición transitoria tercera de Ley 43/2002, de 20 de noviembre, de sanidad vegetal («B.O.E.» 21 noviembre).
1. El objeto del presente Real Decreto comprende las medidas de protección contra la introducción de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales en el territorio nacional y, como consecuencia, en el de las Comunidades Europeas procedentes de países terceros.
1. En relación con el presente Real Decreto se consideran:
d) Vegetales destinados a la plantación:
Vegetales ya plantados y destinados a permanecer plantados o a ser replantados tras su introducción, o vegetales aún no plantados en el momento de su introducción, pero destinados a ser plantados después de la misma.
f) Pasaporte fitosanitario: una etiqueta oficial que evidencia el cumplimiento de las disposiciones de este Real Decreto en relación con las normas fitosanitarias y requisitos especiales exigidos, y que ha sido normalizada a nivel comunitario para los diferentes vegetales y productos vegetales, y establecida por el organismo oficial responsable y expedida de acuerdo con las disposiciones de aplicación relativas a los detalles de procedimiento para la expedición de los pasaportes fitosanitarios, de acuerdo con lo previsto en el apartado g).
Para tipos específicos de productos podrán establecerse otras marcas distintas a las etiquetas, que oficialmente se acuerden
h) Zona protegida: una zona de las Comunidades Europeas en que no sean endémicos ni se encuentren establecidos uno o varios de los organismos nocivos establecidos en una o varias partes de las Comunidades Europeas, a las que se hace referencia en el presente Real Decreto, aun cuando las condiciones en dicha área sean favorables al establecimiento de los mismos, o exista riesgo de establecimiento de determinados organismos nocivos a causa de condiciones ecológicas favorables, para determinados cultivos específicos, aun cuando los mencionados organismos no sean endémicos ni se encuentren establecidos en las Comunidades Europeas.
Se considera que un organismo nocivo se encuentra establecido en una región cuando se conozca su presencia en dicho lugar y, o bien no se hayan adoptado medidas oficiales para erradicarlo, o bien dichas medidas hayan resultado ineficaces durante un período de dos años consecutivos como mínimo.
i) Declaraciones o medidas oficiales: se entenderán por tales sólo aquellas hechas o tomadas, sin perjuicio de las disposiciones pertinentes relativas a la inspección comunitaria, contenidas en el artículo 13 por representantes de los organismos oficiales responsables determinados en el párrafo g) o, bajo su responsabilidad, por otros servidores públicos, en el caso de declaraciones o medidas relacionadas con la emisión de pasaportes fitosanitarios.
Tales representantes o servidores públicos, o por agentes cualificados empleados por uno de los organismos oficiales responsables, tal como se definen en el párrafo g), en todos los demás casos, siempre que tales agentes no tengan intereses personales en el resultado de las medidas tomadas y satisfagan un nivel mínimo de conocimientos.
1. A los efectos de aplicación de los apartados siguientes 2, 3 y 4 los organismos nocivos que se citan en los anexos I y II se clasifican y enumeran, bajo los títulos correspondientes, del modo siguiente:
1. Queda prohibida la introducción en el territorio nacional de los vegetales, productos vegetales y otros objetos que figuren en la parte A del anexo III originarios de los países terceros correspondientes que se enumeran en dicha parte del anexo, teniendo en cuenta que constituyen un riesgo fitosanitario para todas las partes de las Comunidades Europeas.
1. Los vegetales, productos vegetales u otros objetos que figuren en la parte A del anexo IV sólo podrán ser introducidos y circular libremente dentro del territorio nacional cuando cumplan las exigencias particulares que se mencionan en dicha parte del anexo, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 10 del artículo 6.
1. Para que los vegetales, productos vegetales y otros objetos que se encuentren enumerados en la sección I de la parte A del anexo V puedan ser introducidos en otros Estados miembros de las Comunidades Europeas y circular libremente dentro del territorio nacional, tanto éstos como sus envases y cuando sea necesario también los vehículos que los transporten, deberán ser examinados, minuciosa y oficialmente en su totalidad o sobre muestra representativa, con el fin de garantizar:
1. Cuando los controles oficiales previstos en los apartados 1, 2 y 3 del artículo 6 sean realizados de conformidad con las disposiciones de los apartados 4 y 6 del mismo artículo, y se compruebe que se cumplen las condiciones que figuran en el mismo, se expedirá un pasaporte fitosanitario de acuerdo con las disposiciones que puedan adoptarse con arreglo al apartado 4 de este artículo. El pasaporte fitosanitario no podrá extenderse con más de catorce días anteriores a la fecha en la que los vegetales, productos vegetales y otros objetos se pongan en circulación.
1. En cumplimiento de las disposiciones del presente Real Decreto y en particular del apartado 2 del artículo 7 se organizarán controles oficiales, que se llevarán a cabo aleatoriamente y sin ninguna discriminación con respecto al origen de los vegetales, productos vegetales y otros objetos, de conformidad con las siguientes normas:
1. Cuando basándose en exámenes oficiales y minuciosos de los vegetales, productos vegetales u otros objetos, bien sea sobre su totalidad o sobre una muestra representativa, y, cuando sea necesario, de los embalajes, vehículos que los transporten o, en su caso, por pruebas documentales, se estime que se cumplen las exigencias fitosanitarias del país de destino, se podrá expedir un certificado fitosanitario en un ejemplar único con arreglo al modelo que figura en la parte A del anexo VI, rellenado, excepto en lo que concierne al sello y a la firma, en letras mayúsculas o a máquina y de acuerdo con las siguientes instrucciones:
1. Para la introducción en el territorio nacional de los vegetales, productos vegetales u otros objetos enumerados en la parte B del anexo V procedentes de países terceros y sin perjuicio de los acuerdos técnicos específicos que hayan podido celebrarse a este respecto entre las Comunidades Europeas y alguno de los citados países terceros, deberán cumplirse los requisitos siguientes:
b) Tales vegetales, productos vegetales u otros objetos deberán ir acompañados de un certificado fitosanitario que contenga la información conforme al modelo definido en el anexo de la Convención internacional para la protección de los vegetales de 6 de diciembre de 1951, modificada el 21 de noviembre de 1979 y sin perjuicio de la forma de presentación, estarán expedidos por los servicios autorizados para estos fines en el marco de la Convención internacional para la protección de los vegetales o, en el caso de países no contratantes sobre la base de disposiciones legislativas o reglamentarias del país. Estos certificados estarán redactados al menos en español o francés o inglés.
Estos certificados fitosanitarios no tendrán validez si hubieran sido expedidos con más de catorce días antes de la fecha en la que los vegetales, productos vegetales u otros objetos hayan salido del país expedidor.
En el supuesto de separación previsto en el párrafo b) o del rechazo previsto en el párrafo d), el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación anulará los certificados fitosanitarios o los certificados fitosanitarios de reexpedición presentados en el momento en que la planta, los productos vegetales u otros productos hayan sido presentados para su introducción en el territorio español. Tras la anulación, el certificado llevará al frente y en lugar visible un sello cuyo modelo figura en el anexo VIII. Párrafo del número 10 del artículo 10 introducido por el artículo único del R.D. 55/1995, 20 enero, por el que se modifica el R.D. 2071/1993, 26 noviembre, por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 9 febrero).Vigencia: 10 febrero 1995
En relación con la ejecución y desarrollo del presente Real Decreto, según lo dispuesto en su artículo 2, apartado 1,g):
1. Los inspectores fitosanitarios deberán poseer la cualificación suficiente para realizar los exámenes y controles previstos en el presente Real Decreto y, en su caso, deberán recibir una formación complementaria a través de programas de formación nacionales o comunitarios.
1. Cuando expertos fitosanitarios de la Comisión de las Comunidades Europeas, debidamente acreditados por la Dirección General de Sanidad de la Producción Agraria del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, realicen controles sobre el terreno para garantizar la aplicación correcta y uniforme del presente Real Decreto y de la Directiva 77/93/CEE y sus modificaciones posteriores, por los órganos competentes de las Comunidades Autónomas y por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el ámbito de sus competencias, se les facilitará la asistencia necesaria para el desempeño de sus funciones, a cuyos efectos, representantes del citado Departamento podrán acompañar a dichos expertos.
1. El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y los órganos competentes de las Comunidades Autónomas, en sus respectivos ámbitos de competencia, de acuerdo con las condiciones que en su caso establezca la Comisión Europea, podrán establecer excepciones a:
1. Los órganos competentes de las Comunidades Autónomas notificarán inmediatamente al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, y éste a la Comisión de las Comunidades Europeas y a los demás Estados miembros, a través del cauce correspondiente, cualquier presencia en su territorio de organismos nocivos de los enumerados en la sección I de la parte A del anexo I o en la sección I de la parte A del anexo II o cualquier aparición, en una parte de su territorio en que su presencia no fuera conocida de cualquiera de los organismos nocivos de los enumerados en la sección II de la parte A del anexo I, en la parte B del anexo I, en la sección II de la parte A del anexo II o en la parte B del anexo II.
Entre el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y las Comunidades Autónomas se establecerán los cauces precisos de mutua información con el fin de facilitar la ejecución de las funciones y actividades en el ámbito de sus respectivas competencias.
El presente Real Decreto se dicta al amparo del artículo 149.1.10.ª y 13.ª de la Constitución.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en el presente Real Decreto, y en particular a las siguientes disposiciones:
Se faculta a los Ministros de Agricultura, Pesca y Alimentación y de Comercio y Turismo para dictar, en el ámbito de sus competencias, las disposiciones necesarias para el desarrollo y aplicación del presente Real Decreto y, en particular, para adaptar los anexos a las modificaciones que sean introducidas en los mismos mediante Directivas comunitarias.
a) Insectos, ácaros y nemátodos en todas las fases de su desarrollo
10.1 Diabrotica barberi Smith & Lawrence.
Apartado 10.1 de la letra a) de la sección I de la parte A del anexo I introducido por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
10.2 Diabrotica undecimpunctata howardi Barber.
Apartado 10.2 de la letra a) de la sección I de la parte A del anexo I introducido por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
10.3 Diabrotica undecimpunctata undecimpunctata Mannerheim.
Apartado 10.3 de la letra a) de la sección I de la parte A del anexo I introducido por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
10.4 Diabrotica virgifera Le Conte.
Apartado 10.4 de la letra a) de la sección I de la parte A del anexo I introducido por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
11.1 Hirschmanniella spp. distinta de Hirschamanniella gracilis (de Man) Luc & Goodey.
Apartado 11.1 de la letra a) de la sección I de la parte A del anexo I introducido por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo).Vigencia: 25 marzo 1998
15.1 «Tilletia indica» Mitra.
Apartado 15.1 de la letra c) de la sección I de la parte A del anexo I introducido por el número 1 de la O.M. de 11 de marzo de 1997, por el que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993 de 26 noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 14 marzo).Vigencia: 15 marzo 1997
6.1 Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (todas las poblaciones).
Apartado 6.1 de la letra a) de la sección II de la parte A del anexo I introducido por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
6.2 Meloidogyne fallax Karssen.
Apartado 6.2 de la letra a) de la sección II de la parte A del anexo I introducido por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo).Vigencia: 25 marzo 1998
8.1 Rhizoecus hibisci Kawai & Takagi.
Apartado 8.1 de la letra a) de la sección II de la parte A del anexo I introducido por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
3. Vegetales de Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. y Sorbus L., destinados a la plantación, excepto las semillas.
Apartado 3 de la letra b) de la Sección II de la Parte A del Anexo I de la O.M. APA/400/2004, de 18 de febrero, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 23 febrero).Vigencia: 31 marzo 2004
1. Bemisia tabacci Genn (poblaciones europeas) IRL, P(Entre Douro e Minho, Trás-os-Montes, Beira Litoral, Beira Interior, Ribatejo e Oeste, Alentejo, Madeira y Azores), UK, FI, S.
2. Globodera pallida (Stone) Behrens FI
3. Globodera rostochiensis (Wollen Weber) Behrens E (Ibiza y Menorca), IRL, P (Azores y Madeira), FI (distritos de Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa), S (Condados de Blekinge, Gotlands, Halland, Kalmar y Skane), UK.
2.- Leptinotarsa decemlineata Say E, (Menorca e Ibiza), IRL, P (Azores y Madeira), UK, S, (Malmöhus, Kristianstads, Blekinge, Kalmar, Gotlands, Län, Halland), FI (Aland, Turku, Uusimaa, Kymi, Háme, Pirkanmaa, Satakunta).
Código «DK» contenido en el número 1 de la letra a) de la parte B) del anexo I suprimido por O.M. 21 junio 2001 por la que se modifican algunos anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 29 junio).Vigencia: 30 junio 2001
Zonas protegidas contenidas en el número 3 de la letra a) de la parte B) del anexo I redactadas por O.M. 21 junio 2001 por la que se modifican algunos anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 29 junio).Vigencia: 30 junio 2001
1. Beet necrotic yellow vein virus DK, F (Bretaña), FI, IRL, P (Azores), UK (Irlanda del Norte).
2. Tomato spotted wilt virus FI, S.
Punto 1 de la letra d) de la parte B del anexo I redactado por la O.M. de 2 de mayo de 1996, por el que se modifican determinados anexos del RD 2071/1993 de 26 nov., por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 mayo).Vigencia: 9 mayo 1996
Código «DK» contenido en el número 2 de la letra d) de la parte B) del anexo I suprimido por O.M. 21 junio 2001 por la que se modifican algunos anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («29 junio»). Entendemos que la modificación afecta a dicha letra d) aunque literalmente la modificación se refiere a la letra b).Vigencia: 30 junio 2001
Punto 1 de la letra b) de la parte B) del Anexo I redactado por el apartado 1 del Anexo de la O.M. APA/1075/2004, de 22 de abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 abril).Vigencia: 24 abril 2004
Párrafo final de la parte B) del Anexo I suprimido por el apartado 2 del Anexo de la O.M. APA/1075/2004, de 22 de abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 abril).Vigencia: 24 abril 2004
Anexos I, II, III y IV modificados por O.M. APA/1735/2004 de 7 Jun. (modificación de determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros)
ORGANISMOS NOCIVOS CUYA INTRODUCCION Y PROPAGACION DEBE PROHIBIRSE EN TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS, SI SE PRESENTAN EN DETERMINADOS VEGETALES O PRODUCTOS VEGETALES
Véase la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo), en cuyo anexo se modifica el número 12 de la letra a) de la sección I de la parte A del anexo II.Vigencia: 25 marzo 1998
Véase la O.M. de 26 de agosto de 1999 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 31 agosto), en cuyo número 1 del anexo se modifica la letra b) del apartado 4 de la sección I de la parte A del anexo II. Vigencia: 1 septiembre 1999
Véase la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo), en cuyo anexo se modifica el número 12 y 15 y se introduce el número 16 a la letra d) de la sección II de la parte A del anexo II.Vigencia: 25 marzo 1998
Véase O.M. APA/776/2002, 8 abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 12 abril), en cuyo anexo se modifica el número 3 y se suprime el número 7 de la letra a) de la parte B del anexo II.Vigencia: 13 abril 2002
1. Curtobacterium flaccumfaciens (Hedges) Collins et Jones Semillas de Phaseolus vulgaris L. y Dolichos Jacq. EL, E, I, P
2. Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Partes de vegetales, distintos de frutos, semillas y de los destinados a ser plantados, pero con inclusión del polen vivo para polinización de: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. y SorbusL. E, F (Córcega), IRL, I (Abruzos; Apulia; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romaña: provincias de Forlí-Cesena, Parma, Piacenza y Rímini; Friul-Venecia Julia; Lacio; Liguria; Lombardía; Las Marcas; Molise; Piamonte; Cerdeña; Sicilia; Trentino-Alto Adigio: provincia autónoma de Trento; Toscana; Umbría; Valle de Aosta; Véneto: excepto, en la provincia de Rovigo, los municipios de Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquà Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salara, y, en la provincia de Padua, los municipios de Castelbaldo, Barbona, Piacenza d'Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi, y, en la provincia de Verona, los municipios de Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all'Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), A [Burgenland,Carintia, Baja Austria, Tirol (distrito administrativo de Lienz), Estiria, Viena], P, FI, UK (Irlanda del Norte, Isla de Man e islas del Canal de la Mancha)
Punto 2 de la letra b) de la parte B) del anexo II redactado por el apartado 3 del Anexo de la O.M. APA/1075/2004, de 22 de abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 abril).Vigencia: 24 abril 2004
Véase la O.M. APA/1145/2003, 30 abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 12 mayo).Vigencia: 13 mayo 2003
Véase la O.M. de 2 de mayo de 1996, por el que se modifican determinados anexos del RD 2071/1993 de 26 nov., por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 mayo) en cuyo apartado 8 se suprime el punto 4 de la letra c) parte B anexo II.Vigencia: 9 mayo 1996
En el epígrafe b)2 para Irlanda, Italia (Abruzos; Apulia; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romaña: provincias de Forlí-Cesena, Parma, Piacenza y Rímini; Friul-Venecia Julia; Lacio; Liguria; Lombardía; Las Marcas; Molise; Piamonte; Cerdeña; Sicilia; Trentino-Alto Adigio: provincia autónoma de Trento; Toscana; Umbría; Valle de Aosta; Véneto: excepto, en la provincia de Rovigo, los municipios de Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquà Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salara, y, en la provincia de Padua, los municipios de Castelbaldo, Barbona, Piacenza d'Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi, y, en la provincia de Verona, los municipios de Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all'Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), y Austria [Burgenland, Carintia, Baja Austria, Tirol (distrito administrativo de Lienz), Estiria, Viena], el período de reconocimiento de dichas zonas protegidas finalizará el 31 de marzo de 2006. Párrafo final de la parte B) del Anexo II redactado por el apartado 4 del Anexo de la O.M. APA/1075/2004, de 22 de abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 abril).Vigencia: 24 abril 2004
9. Vegetales e Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Crataegus L., Malus Mill., Photinia Ldl., Prunus L. y Rosa L., destinados a la plantación, excepto los vegetales en reposo vegetativo desprovistos de hojas, flores y frutos. Países no europeos.
10. Tubérculos de Solanum tuberosum L., patatas de siembra- Terceros países, excepto Austria y Suiza.
11. Vegetales de las especies de Solanum L. que emiten estolones o tubérculos o sus húbridos, destinados a la plantación, excepto los tubérculos de Solanum tuberosum L. que se especifican en el punto 10 de la parte A del Anexo III. Terceros países
12. Tubérculos de Solanum tuberosum L., excepto los especificados en los puntos 10 y 11 de la parte A del Anexo III. Sin perjuicio de los requisitos especiales aplicables a los tubérculos de patata enumerados en la sección I de la parte A del Anexo IV, terceros países excepto Austria, Chipre, Egipto, Israel , Libia, Malta, Marruecos, Siria, Túnez y Turquía, y terceros países europeos que hayan sido reconocidos exentos de Clavibacter michiganesis ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., con arreglo al procedimiento comunitario, o en lo que se hayan respetado las disposiciones declaradas equivalentes a las comunitarias en materia de lucha contra Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al. con arreglo a procedimiento comunitario.
13. Vegetales de Solanaceae destinados a la plantación, excepto las semillas y los objetos enumerados en los puntos 10, 11 o 12 de la parte A del Anexo III. Terceros países, excepto los europeos y mediterráneos.
14. Tierra y medio de cultivo en cuanto tal, constituido en todo o en parte por tierra o materias orgánicas sólidas tales como partes de vegetales, humus que contenga turba o cortezas, distintos de constituido en su totalidad por turba. Turquía, Bielorrusia, Estonia, Letonia, Lituania, Moldavia, Rusia, Ucrania y los terceros países que no formen parte de la Europa continental a excepción de Chipre, Egipto, Israel, Libia, Malta, Marruecos y Túnez.
15. Vegetales de Vitis L., excepto los frutos. Terceros países distintos de Suiza.
16. Vegetales de Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. y sus híbridos, excepto los frutos y semillas. Argelia y Marruecos.
17. Vegetales de Phoenix spp., excepto los frutos y semillas. Argelia y Marruecos.
18. Vegetales de Cydonia Mill., Mallus Mill., Prunes L. y Pyrus L. y sus híbridos, y Fragaria L., destinados a la plantanción, excepto las semillas. Sin perjuicio de las prohibiciones aplicables, en su caso, a los vegetales enumerados en el punto 9 de la parte A del Anexo III, países no europeos que no sean mediterráneos, Austrialia, Nueva Zelanda, Canadá y los Estados continentales de Estados Unidos.
19. Vegetales de la familia de la Gramineae, distintos de las plantas herbáceas perennes destinadas a usos ornamentales de las subfamilias de Bambusoideae, Panicoideae y de los géneros Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia Stapf, Glyceria R.BR., Hakonechloa Mak. ex Honda, Hystrix, Molinia, Pharlaris L., Shibataea, Spartina Schreb., Stipa L. Uniola L., destinados a la plantanción, excepto las semillas. Terceros países, excepto los europeos y mediterráneos.
Véase la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo), en cuyo anexo se modifica el apartado 9 de la parte A del anexo III. Vigencia: 25 marzo 1998
Punto 15 del Anexo III modificado por el apartado 5 del Anexo de la O.M. APA/1075/2004, de 22 de abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 abril).Vigencia: 24 abril 2004
Véase O.M. de 3 de septiembre de 1997, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993 de 26 noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 septiembre), en cuyo artículo único se modifica el apartado 12 de la parte A del anexo III.Vigencia: 9 septiembre 1997
1. Sin perjuicio de las prohibiciones aplicables a los vegetales contemplados en los puntos 9, 9.1 y 18 de la parte A del anexo III, cuando proceda, los vegetales y el polen vivo para polinización de: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., EriobotryaLindl., MalusMill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L. y Sorbus L., distintos de frutos y semillas, originarias de países terceros distintos de Suiza y distintos de los reconocidos exentos de Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. de acuerdo con el procedimiento comunitario, o en los que se hayan establecido zonas exentas de plagas de Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. de acuerdo con la correspondiente norma internacional de medidas fitosanitarias, reconocidas como tales con arreglo al procedimiento comunitario. E, F (Córcega), IRL, I (Abruzos; Apulia; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romaña: provincias de Forlí-Cesena, Parma, Piacenza y Rímini; Friul-Venecia Julia; Lacio; Liguria; Lombardía; Las Marcas; Molise; Piamonte; Cerdeña; Sicilia; Trentino-Alto Adigio: provincia autónoma de Trento; Toscana; Umbría; Valle de Aosta; Véneto: excepto, en la provincia de Rovigo, los municipios de Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquà Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salara, y, en la provincia de Padua, los municipios de Castelbaldo, Barbona, Piacenza d'Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi, y, en la provincia de Verona, los municipios de Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all'Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), A [Burgenland, Carintia, Baja Austria, Tirol (distrito administrativo de Lienz), Estiria, Viena], P, FI, UK (Irlanda del Norte, Isla de Man e islas del Canal de la Mancha)
2. Sin perjuicio de las prohibiciones aplicables a los vegetales contemplados en los puntos 9, 9.1 y 18 de la parte A del anexo III, cuando proceda, los vegetales y el polen vivo para polinización de: CotoneasterEhrh. and Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, distintos de frutos y semillas, originarios de terceros países distintos de los reconocidos exentos de Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. de acuerdo con el procedimiento comunitario, o en los que se hayan establecido zonas exentas de plagas de Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. de acuerdo con la correspondiente norma internacional de medidas fitosanitarias, reconocidas como tales con arreglo al procedimiento comunitario. E, F (Córcega), IRL, I (Abruzos; Apulia; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romaña: provincias de Forlí-Cesena, Parma, Piacenza y Rímini; Friul-Venecia Julia; Lacio; Liguria; Lombardía; Las Marcas; Molise; Piamonte; Cerdeña; Sicilia; Trentino-Alto Adigio: provincia autónoma de Trento; Toscana; Umbría; Valle de Aosta; Véneto: excepto, en la provincia de Rovigo, los municipios de Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquà Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba, Salara, y, en la provincia de Padua, los municipios de Castelbaldo, Barbona, Piacenza d'Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi, y, en la provincia de Verona, los municipios de Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all'Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), A [Burgenland, Carintia, Baja Austria, Tirol (distrito administrativo de Lienz), Estiria, Viena], P, FI, UK (Irlanda del Norte, Isla de Man e islas del Canal de la Mancha)
Punto 1 de la parte B) del Anexo III redactado por el apartado 5 del Anexo de la O.M. APA/1075/2004, de 22 de abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 abril).Vigencia: 24 abril 2004
REQUISITOS ESPECIALES QUE DEBEN ESTABLECER LOS ESTADOS MIEMBROS PARA LA INTRODUCCION Y DESPLAZAMIENTO DE VEGETALES, PRODUCTOS VEGETALES Y OTROS OBJETOS EN TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS
Véase la O.M. de 26 de agosto de 1999 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 31 agosto), en cuyo anexo se modifican los apartado 25.1, 43 y 47 de la sección I de la parte A del anexo IV.Vigencia: 1 septiembre 1999
Véase la O.M. de 26 de agosto de 1999 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 31 agosto), en cuyo anexo se modifican los apartados 27, 28 y 30 de la sección II de la parte A del anexo IV.Vigencia: 1 septiembre 1999
Téngase en cuenta que el anexo IV ha sido modificado conforme se establece el artículo único de la Orden APA/227/2003, de 4 de febrero, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia terceros países («B.O.E.» 12 febrero). Véase artículo único de la O.M. APA/1708/2003, de 24 de junio, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 27 junio).
Vegetales, productos vegetales y otros objetos que deberán someterse a inspecciones fitosanitarias en su lugar de producción si son originarios de la comunidad antes de su traslado dentro de la comunidad, o en su país de origen o de procedencia si no son originarias de la comunidad, antes de recibir la autorización necesaria para ser introducidos en la comunidad
I. Vegetales, productos vegetales y otros objetos que pueden ser portadoras de organismos nocivos para todo el territorio de la Comunidad y que deben ir acompañados de un pasaporte fitosanitario.
1.1. Vegetales destinados a la plantación, excepto sus semillas de los géneros Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrgh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobottya Lindl., Malus Mill, Mespilus L. Prunus L., Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L., excepto Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers., y Stranyaesia Lindl.
Apartado 1.1 de la sección I de la parte A del anexo V redactado por el anexo de la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
1.6. Frutos de «Citrus L», «Fortunella Swingle», «Poncirus Raf.», y sus híbridos, con hojas y pedúnculos Apartado 1.6 de la Sección I de la parte A redactado por la O.M. de 21 de febrero de 1996, por la que se modifican los anexos del RD 2071/1993 de 26 nov., por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 29 febrero).Vigencia: 1 marzo 1996
4401 10 Leña
4401 22 Madera en plaquitas o partículas
ex 4401 30 Desperdicios y desechos de madera, no aglomerados en bolas, briquetas, leños o formas similares
4403 99 Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada: - no tratada con pintura, creosota y otros agentes de conservación - distinta de la de coníferas, de roble (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.)
ex 4404 20 Rodrigones hendidos; estacas y estaquillas de madera, apuntadas, sin aserrar longitudinalmente: - de madera distinta de las de conífera
4406 10 Traviesas de madera para vías férreas o similares: - sin impregnar
ex 4407 99 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, no cepillada, lijada ni unida por entalladura múltiples, de espesor superior a 6 mm. en particular vigas, tablones, vigas de tablones adosados, tablas, listones: - distinta de la de coníferas, de árboles tropicales, de roble (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.).
2. Vegetales, productos vegetales y demás objetos elaborados por productores cuya producción y venta está autorizada a personas dedicadas profesionalmente al cultivo de vegetales, distintos de los vegetales, productos vegetales y demás objetos preparados y listos para la venta al consumidor final, y para los cuales los organismos responsables oficiales de los Estados miembros garanticen que la producción ha tenido efecto de manera claramente separada de la de otros productos.
2.1 Vegetales destinados a la plantación, excepto sus semillas, de los géneros Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendrathema (DC) Des Moul., Dianthus L. y sus híbridos, Exacum spp,. Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., todas las variedades de híbridos de Nueva Guinea, de Impatiens L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium L'Herit ex Ait., Picea A. Dietr., Pinus L., Platanus L., Populus L., Prunus laurocerasus L., Prunus lusitanica L., Pseudotsuga Carr., Quercus L., Rubus L., Spinacia L., Tanacetum L., Tsuga Carr., y Verbena L.
Apartado 2.1 de la sección I de la parte A del anexo V redactado por la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
3. Bulbos y raíces tuberosas destinadas a la plantación, elaborados por productores cuya producción y venta está autorizada a personas dedicadas profesionalmente el cultivo de vegetales, distintos de los vegetales, productos vegetales y demás objetos preparados y listos para la venta al consumidor final, y para los cuales los organismos responsables oficiales de los Estados miembros garanticen que la producción ha tenido efecto de manera claramente separada de la de otros productos de Camassia Lindl., Chionodoxa Bopiss., Crocus Flavus Weston «Golden Yellow», Galanthus L., Galtonia candicans (Baker) Decne, Cultivares en miniatura y sus híbridos del género Gladiolus Tourn, ex L., como Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort. y Gladiolus tubergenii hort., Hyacinthus L., Iris L., Ismene Herbert, Muscari Miller., Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Tigridia Juss., y Tulipa L.
1. Vegetales, productos vegetales y demás objetos
1.1 Vegetales de Abies Mill, Larix Mill, Picea A. Dietr., Pinus L. y Pseudotsuga Carr.
Punto 1.1 del apartado II de la parte A del anexo V redactado por la O.M. de 2 de mayo de 1996, por el que se modifican determinados anexos del RD 2071/1993 de 26 nov., por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 mayo).Vigencia: 9 mayo 1996
1.3 Vegetales, excepto los frutos y semillas, de Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L'Herit, Malus Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem, Pyrus L., Sorbus L., excepto Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. y Strevaesia Lindl.
Punto 1.3 del apartado II de la parte A del anexo V redactado por la O.M. de 2 de mayo de 1996, por el que se modifican determinados anexos del RD 2071/1993 de 26 nov., por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 mayo).Vigencia: 9 mayo 1996
1.9 Frutos (cápsulas) de Gossipium spp. y algodón sin desmotar
Punto 1.9 del apartado II de la parte A del anexo V redactado por la O.M. de 2 de mayo de 1996, por el que se modifican determinados anexos del RD 2071/1993 de 26 nov., por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 mayo)Vigencia: 9 mayo 1996
4401 21 Madera en plaquitas o partículas
4403 20 Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada: - no tratada con pintura, creosota u otros agentes de conservación
ex 4404 10 Rodrigones hendidos; estacas y estaquilles de madera, apuntadas, sin aserrar longitudinalmente
4406 10 Traviesas de madera para vías férreas o similares. - sin impregnar
ex 4407 10 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, no cepillada, lijada ni unida por entalladuras múltiples, de espesor superior a 6 mm., en particular vigas, tablones, vigas de tablones adosados, tablas, listones
ex 4415 10 Cajas, jaulas y tambores
ex 4415 20 Paletas, paletas caja y otras plataformas para carga - excepto las paletas y las paletas caja si cumplen las normas establecidas para las «UIC.Pallets» y llevan la marca correspondiente
2. Vegetales, productos vegetales y demás objetos elaborados por productores cuya producción y venta está autorizada a personas dedicadas profesionalmente al cultivo de vegetales, distintos de los vegetales, productos vegetales y demás objetos preparados y listos para la venta el consumidor final, y para los cuales los organismos responsables oficiales de los Estados miembros garanticen que la producción ha tenido efecto de manera claramente separada de la de otros productos.
Apartado 2.1 del número II de la parte A del anexo V derogado por el número 29 de la O.M. de 2 de mayo de 1996, por el que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993 de 26 noviembre, por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 mayo).Vigencia: 9 mayo 1996
2.1 Vegetales de Begonia L. destinados a la plantación, excepto las semillas, los tubérculos y los bulbos, y vegetales de Euphorbia pulcherrima Wilad. destinados a la plantación, excepto las semillas.
Apartado 2.1 de la sección II de la parte A del anexo V redactado por el anexo de la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
I. Vegetales, productos vegetales y otros objetos que puedan ser portadores de organismos nocivos para todo el territorio de la Comunidad.
1. Vegetales destinados a la plantación, (a excepción de las semillas), incluidas las semillas de Cruciferae, Gramineae, Trifolium spp., originarios de Argentina, Australia, Bolivia, Chile, Nueva Zelanda y Uruguay, género "Triticum", "Secale" y "X. Triticosecale" originarias de Afganistán, Estados Unidos, India, Irak, México, Nepal, Pakistán y Sudáfrica,Capsicum spp. Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopeisicum (L) Karsten ex Farw., Medicago sativa L., Prunus L., Rubus I., Oryza spp., Zea Mais L.,Allium ascalonicum L., Allium cepa L., Allium porrum L., Allium schoenoprasum L. y Phaseolus l.
Texto "Sudáfrica" del número 1 de la parte B del Anexo V introducido por el número 7 de O.M. APA/1145/2003, 30 abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 12 mayo).Vigencia: 13 mayo 2003
- Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des. Moul., Dianthus L., Pelargonium l'Herit ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L.,
- Acer saccharum Marsh., originario de países norteamericanos.
Apartado 2 de la sección I de la parte B del anexo V redactado por el anexo de la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
- Acer saccharum Marsh, Populus L., y Quercus L., excepto Cluercus suber L
Apartado 5 de la sección I de la parte B del anexo V redactado por el anexo de la O.M. de 18 de marzo de 1998, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la comunidad económica europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 marzo). Vigencia: 25 marzo 1998
ex 4401 21 Madera en plaquitas o partículas - de coníferas originarias de países no europeos
ex 4403 20 Madera en bruto, incluso descortezada desalburada o escuadrada: - no tratada con pintura, creosota u otros agentes de conservación, de coníferas, originarias de países no europeos
4403 91 Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada: - no tratada con pintura, creosota y otros agentes de conservación - de roble (Quercus spp.)
4403 99 Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada: - no tratada con pintura, creosota y otros agentes de conservación. - distinta de la de coníferas, de roble (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.)
ex 4104 10 Rodrigones hendidos; estacas y estaquillas de madera, apuntadas, sin aserrar longitudinalmente: - de coníferas originarias de países no europeos
ex 4404 20 Rodrigones hendidos; estacas y estaquillas de madera, apuntadas, sin aserrar longitudinalmente: - distinto de los de coníferas
4406 10 Traviesas de madera para vía férreas o similares: - sin impregnar
ex 4407 10 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, no cepillada, lijado ni unida por entalladuras múltiples, de espesor superior a 6 mm, en particular vigas, tablones, vigas de tablones adosados, tablas, listones: - de coníferas originarios de países no europeos
ex 4407 91 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, no cepillada, lijada ni unida por entalladuras múltiples, de espesor superior a 6 mm. en particular vigas, tablones, vigas de tablones adosados, tablas, listones: - de roble (Quercus spp.)
ex 4407 99 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, no cepillada, lijada ni unida por entalladuras múltiples, de espesor superior a 6 mm, en particular vigas, tablones, vigas de tablones adosados, tablas, listones: - distinta de la de coníferas, de árboles tropicales, de roble (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.)
ex 4415 10 Cajas, jaulas y tambores, de madera originada de países no europeos
ex 4476 20 Paletas, paletas caja y otras plataformas para carga, de madera originaria de países no europeos
ex 4416 00 Barriles de madera, incluidas las duelas, de roble (Quercus spp.)
8. Granos del género "Triticum", "Secale" y "X. Triticosecale" originarios de Afganistán, Estados Unidos, India, Irán, Irak, México, Nepal, Pakistán y Sudáfrica.
Apartado 8 del epígrafe I de la parte B) del Anexo V modificado por el apartado 7 del Anexo de la O.M. APA/1075/2004, de 22 de abril, por la que se modifican determinados anexos del R.D. 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 24 abril).Vigencia: 24 abril 2004
II. Vegetales, productos vegetales y demás objetos que pueden ser portadores de organismos nocivos que afecten a determinadas zonas protegidas.
Apartado 6 del número II de la parte B del anexo V redactado por el número 30 de la O.M. de 2 de mayo de 1996, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993 de 26 noviembre, por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 mayo).Vigencia: 9 mayo 1996
ex 4401 30 Desperdicios y desechos de madera, no aglomerados en bolas, briqueta, leños o formas similares
4403 20 Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada: - no tratada con pintura, creosota y otros agentes de conservación
ex 4404 10 Rodrigones hendidos; estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar longitudinalmente
4400 10 Traviesas de madera para vías férreas o similares: - sin impregnar
ex 4407 10 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, no cepillada, lijada ni unida por entalladuras múltiples, de espesor superior a 6 mm. en particular vigas, tablones, vigas de tablones adosados, tablas, listones
ex 4415 20 Paletas, paletas caja y otras plataformas para carga
8. Partes de vegetales de Eucalyptus L'Hèrit.
Apartado 8 del número II de la parte B del anexo V redactado por el número 31 de la O.M. de 2 de mayo de 1996,por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993 de 26 noviembre, por el que se establecen medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 8 mayo).Vigencia: 9 mayo 1996
No se reproduce el Anexo VI por ser de suministro oficial.
Relación de puntos de entrada en la Comunidad Europea para vegetales, productos vegetales y otros objetos procedentes de países terceros, en cumplimiento de la Directiva 77/93/CEE
No se reproduce el anexo VIII. Si éste fuera de su interés solicítelo y le será remitido por la Editorial. Téngase en cuenta el apartado 8.º del artículo único del R.D. 55/1995, por el que se modifica el Real Decreto 2071/1993, el cual establece medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y en la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros («B.O.E.» 9 febrero), por el que se introduce el anexo VIII al presente Real Decreto.

References: Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 13
 artículo 6
 artículo 6
 Real Decreto 
 artículo 7
 artículo 10
 artículo 2
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 149
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto