Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=20.01.2005&Aktenzeichen=IX%20ZB%20154%2F01
Timestamp: 2019-03-21 21:01:15+00:00

Document:
BGH, 20.01.2005 - IX ZB 154/01 - dejure.org
Zulässigkeit einer Rechtsbeschwerde bei Abweichung eines Urteils von einer Entscheidung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften - Zustellungsmangel als Anerkennungshindernis im Falle der durch den Schuldner nicht genutzten Möglichkeit zur Einlegung von Rechtsmitteln gegen die Entscheidung im Erststaat - Anerkennung einer ausländischen Entscheidung bei fehlerhafter Zustellung des begründenden Schriftstückes
EuGVÜ Art. 27, Art. 34 Abs. 2
AnwBl 2005, 58
Daraus folgt, dass er den Beweis für eine ordnungsgemäße Zustellung zu führen hat (BGH…, Beschluss vom 12. Dezember 2007 - XII ZB 240/05, FamRZ 2008, 586 Rn. 27 mwN zu Art. 34 Nr. 2 EuGVVO aF; OLG Karlsruhe, EWS 1996 109, 110; OLG Hamburg, OLGR 2009, 188, 190; vgl. auch BGH, Beschluss vom 20. Januar 2005 - IX ZB 154/01, WuM 2005, 203 unter II.2.b.aa.).
a) Nach Art. 34 Nr. 2 EuGVVO, der auch für Inlandszustellungen gilt (vgl. BGH, Beschl. v. 20. Januar 2005 - IX ZB 154/01, InVo 2005, 427, 428), wird eine Entscheidung nicht anerkannt, wenn dem Beklagten, der sich auf das Verfahren nicht eingelassen hat, das verfahrenseinleitende Schriftstück nicht so rechtzeitig und in einer Weise zugestellt worden ist, dass er sich verteidigen konnte.
Eine rückwirkende Anwendung der anerkennungsfreundlicheren Neuregelung auf solche Titel, die - wie hier - noch dem EuGVÜ unterfallen, kommt nicht in Betracht (klarstellend BGH, 22.07.2004 - IX ZB 2/03, NJW 2004, 3189 ; BGH, 20.01.2005 - IX ZB 154/01, IPRspr 2005, Nr. 148b;… Nagel/Gottwald, Internationales Zivilprozessrecht, 7. Aufl. 2013, § 12 Nr. 52;… Kropholler/von Hein, Europäisches Zivilprozessrecht, 9. Aufl. 2011, Art. 34 EuGVO Rz. 42 m. w. Nachw.) Die gegenteilige Auffassung (…namentlich vertreten von Geimer in Zöller, Zivilprozessordnung , 32. Aufl. 2018, Art. 45 EUGVVO Rz. 37) hat sich nicht durchsetzen können.

References: Art. 27
 Art. 34
 Art. 34
 Art. 34
 § 12
 Art. 34
 Art. 45