Source: https://www.cinema5d.com/es/camera-bodies-es-2/sony-es/
Timestamp: 2020-04-09 18:42:31+00:00

Document:
Reseña de la Sony FX9 por Philip Bloom – Video en detalle de casi dos horas
por Jakub Han | 14 Mar 2020
La reseña de la cámara Sony FX9 de Philip Bloom es un video en detalle de casi dos horas de duración, que filmó en los últimos cuatro meses. Finalmente lanzado, cubre muchos aspectos de la cámara, algunos de ellos de manera muy extensa. Uno de los temas más importantes es el enfoque automático. Este artículo resume brevemente su reseña. Reseña de la Sony FX9. Crédito de la imagen: Philip Bloom. La cámara full frame de cine Sony FX9 ha estado en el mercado desde hace unos meses. Muchos clientes ya recibieron su cámara y filmaron proyectos con ella. También estamos trabajando con ella y estamos preparando pruebas sobre varios aspectos de la cámara. Es una cámara profesional innovadora con numerosas mejoras en múltiples campos. Ya hemos publicado algunos artículos útiles sobre la FX9, como: Práctica con la Sony FX9 e imágenes, o Tutorial gratuito de la Sony FX9, 3.5 horas de duración, con Alister Chapman Philip Bloom es un cineasta con sede en el Reino Unido, conocido por sus contribuciones a la comunidad durante muchos años. Probó varias cámaras a lo largo de su carrera y durante los últimos cuatro meses, ha estado jugando con la Sony FX9. Lo que inicialmente se suponía que era una breve reseña de la cámara tomada en noviembre de 2019 con el firmware de preproducción 0.5, se convirtió en una reseña en detalle de casi dos horas. Reseña de la Sony FX9. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Philip invirtió mucho tiempo en la reseña y creemos que realmente podría beneficiar a nuestros lectores que poseen la FX9 o que están pensando en comprar la cámara. Por eso decidimos publicar este artículo sobre la reseña. Reseña de la Sony FX9 por Philip Bloom Philip comparó esta reseña con su antigua reseña de la Sony FS7 del 2015, que duró casi 50 minutos. La reseña de la FX9 no cubre tantos aspectos de la cámara como la reseña de la FS7, pero cubre estos temas mucho más en detalle. La Sony FS7 fue la cámara principal de documental de Philip durante muchos años. Él elogió su fiabilidad. Las dos únicas cosas que lamentaba de la Sony FS7 eran su pobre capacidad en poca luz y el bajo rendimiento del enfoque automático. Estas son exactamente las dos cosas que la Sony FX9 tiene como objetivo solucionar. La Sony FX9 fue presentada en septiembre de 2019 y ciertos profesionales de la industria (incluidos Philip Bloom y Nino Leitner de cinema5D) tuvieron un par de horas para jugar con la cámara. Desde entonces, Philip pasó dos semanas filmando con la FX9 en noviembre (con el firmware anterior a la versión 0.5) y luego de forma intermitente durante los siguientes tres meses (lanzamiento del firmware 1.0). En total, alrededor de ocho semanas de trabajo en total. Actualizaciones de firmware Actualmente, la FX9 está en la versión de firmware 1.0, pero todavía le faltan algunas funciones como cámara lenta en full frame, grabación en resolución 6K (no estoy seguro de si alguna vez llegará), modos 4K y 2K DCI, un modo de recorte 5K, y algunas otras funciones, muchas de las cuales vendrán más adelante con futuras actualizaciones de firmware, previstas para el verano boreal de 2020. Reseña de la Sony FX9. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Una de las cosas más notables a mejorar de la FS7 es la ciencia de color que sale directamente de la cámara. La FX9 ofrece un nuevo perfil de color S-Cinetone, que Philip utilizó mucho durante su reseña. Se basa en la ciencia de color mejorada de la Sony VENICE. Enfoque automático Muchos profesionales en la industria del cine solo usan el enfoque manual, pero dado que el enfoque automático se ha vuelto tan capaz, es importante echar un vistazo a lo que puede hacer y lo que no puede hacer. Una gran parte de la reseña de Philip, por lo tanto, fue dedicada al enfoque automático. Como se menciona en el video, el enfoque automático en las cámaras de video debe ser realmente preciso, fluido y confiable. Solo entonces tiene sentido comenzar a usarlo. A medida que los sensores de imagen se hacen más grandes y las resoluciones se hacen más altas, cada vez es más difícil mantener las cosas enfocadas. Se necesitan pantallas mejores y más grandes y herramientas de asistencia de enfoque más precisas para lograr el enfoque manual correctamente. El enfoque manual se vuelve aún más complicado con lentes fotográficos que tienen un tiro de foco corto y, a veces, incluso una rueda de enfoque no lineal (enfoque electrónico). El enfoque automático en la FX9 funciona mejor con lentes nativos Sony, pero también funciona con lentes de montura EF adaptados con el adaptador SIGMA MC-11 o los adaptadores Metabones. El tracking de la cara no fue tan confiable con lentes adaptados. El SIGMA MC-11 con lentes nuevos SIGMA parece haber funcionado muy bien, casi como un lente nativo. Sin embargo, para obtener los mejores resultados de enfoque automático, se necesita un lente con montura E nativa. Reseña de la Sony FX9. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Es posible ajustar varios aspectos del AF, como la velocidad de transición, la sensibilidad, etc. Actualmente, no hay autoenfoque de reconocimiento de animales en la FX9 como en la serie Sony Alpha. Algo importante a resaltar es que el enfoque automático solo funciona cuando la frecuencia de la cámara coincide con la velocidad de fotogramas. La pantalla de la Sony FX9 no tiene una función de pantalla táctil. Existe el rumor de que la pantalla en realidad es una pantalla táctil, simplemente no está habilitada. Sony, sin embargo, aún no confirmó oficialmente esto. Philip dice que tener una pantalla táctil para el enfoque automático sin duda sería una característica MUY bienvenida. Enfoque automático de seguimiento facial La FX9 ofrece varios modos de enfoque automático de seguimiento facial. El modo Solo Cara permanece en la cara del sujeto y cuando desaparece del encuadre, la cámara no vuelve a enfocar el fondo. Seguirá buscando una cara y cuando vuelva a aparecer, la rastreará y la mantendrá enfocada. El AF con prioridad de cara se enfocará en la cara del sujeto, pero cuando no haya caras en el cuadro, se volverá a enfocar en el fondo. Reseña de la Sony FX9: enfoque automático de seguimiento facial. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Cuando hay más caras, la cámara elige la dominante y mantiene el foco en ella. El cuadrado blanco se marca con una línea amarilla. Los usuarios siempre pueden seleccionar una cara diferente con el joystick de la FX9. Focus Hold es una función útil para evitar que la cámara se vuelva a enfocar cuando la cara con bloqueo AF sale del cuadro. Philip recomienda asignar Focus Hold a un botón de función. La función de Registro de Caras puede mantener el foco en una persona en particular y no preocuparse por las otras caras en el cuadro. Philip incluso trató de dibujar diferentes caras en una pizarra y lo probó cuando la cámara reconoce el dibujo como una cara. También trató de usar diferentes máscaras. Reseña de la Sony FX9: enfoque automático de seguimiento facial. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Como conclusión, Philip intentó realmente llevar las capacidades de AF de la FX9 a sus límites y, a veces, realmente se frustraba. Sin embargo, en muchas situaciones del mundo real, funcionó muy bien y el AF fue mayormente confiable. El enfoque automático tiene problemas, por ejemplo, con una cara oscura y un fondo brillante o cuando hay muchas caras en el cuadro. Philip envió sus descubrimientos a Sony, por lo que es de esperar que puedan afinar aún más el AF con futuras actualizaciones de firmware. Reseña de la Sony FX9: el enfoque automático de seguimiento facial no funcionó el 100% de las veces. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Philip no cree que el enfoque automático vaya a reemplazar el flujo de trabajo de enfoque manual y los foquistas en un futuro cercano. Solo se convertirá en una alternativa capaz para muchas situaciones de rodaje. También dijo que “el enfoque automático no es simplemente un interruptor para encender y todo está mágicamente enfocado, se necesita habilidad y práctica para obtener lo mejor”. Rendimiento en poca luz La FX9 tiene un sensor ISO dual, el ISO nativo más bajo es 800 y el ISO nativo más alto es 4000. Para valores ISO entre 800 y 4000, Philip recomienda usar la base más alta de 4000 y reducir el ISO ya que produce una imagen más limpia (probado en S-Cinetone). Reseña de la Sony FX9. Crédito de la imagen: Philip Bloom. El rendimiento en poca luz es mucho mejor de lo que era con la Sony FS7 y la imagen parece estar bien y limpia incluso con ISO 12.800. Filtro electrónico ND variable El filtro electrónico ND variable (eND) funciona mejor que en las cámaras Sony anteriores, según Philip. Reseña de la Sony FX9 – eND Variable. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Con un lente con IRIS suave combinado con el eND variable, es posible hacer una “variación de profundidad de campo”. Cambia el bokeh mientras mantiene la exposición al cambiar el nivel ND al abrir o cerrar el IRIS. Esto ofrece una herramienta diferente a la del enfoque: sigue manteniendo enfocado al sujeto principal, pero lentamente revela u oculta todo lo demás en el cuadro. Reseña de la Sony FX9 – eND Variable. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Montura del lente La FX9 utiliza la versión lever-lock de la montura E, por lo que no es posible montar el lente con una sola mano. Siempre es una operación de dos manos. La ventaja de esto es una conexión de lente-cuerpo mucho más robusta y segura, pero debes bajar la cámara para cambiar el lente si lo haces solo. Camara lenta Hay más modos de recorte del sensor 3:2. Aunque la resolución del sensor es de 6K, la cámara (todavía) no graba video en 6K (de hecho, el códec XAVC-I no admite una resolución superior a 4K). El video sufre un downsampling a 4K. Full frame ahora solo está disponible hasta 30 fps. Para velocidades de cuadro más altas, es necesario cambiar al modo Super35. Reseña de la Sony FX9 – Modos de sensor. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Para cámara lenta en 1080p (hasta 120 fps), debes cambiar el modo de escaneo a 2K (full frame), que escanea el sensor en una resolución más baja para que degrade un poco la calidad de la imagen. Las imágenes de 1080p a 120 fps todavía se ven bastante bien según Philip. Reseña de la Sony FX9. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Estabilización La Sony FX9 no tiene estabilización en el sensor, pero registra datos de su giroscopio. Estos datos se pueden usar con el Catalyst Browser para estabilizar las imágenes en la postproducción. Alimentación La FX9 utiliza las mismas baterías BP-U que la FS7, pero consume energía con mayor rapidez, aproximadamente un tercio más rápido según Philip. La unidad de extensión Sony XDCA-FX9 ofrece no solo la placa de batería V-Mount, sino algunas otras funciones adicionales como la salida RAW. Sin embargo, es bastante cara y voluminosa. Reseña de la Sony FX9 – Accesorios. Crédito de la imagen: Philip Bloom. Si no necesitas tantas funciones adicionales, también hay soluciones de alimentación de terceros (placas de batería) para la FX9. muchos de ellos también permiten que se inserte una pequeña batería BP-U en la cámara al mismo tiempo que permite el intercambio en caliente. Philip recomienda la placa de batería de Wooden Camera (porque se puede voltear simplemente para reemplazar la batería BP-U interna) y la placa Core SWX. Accesorios de la Sony FX9 Philip dedicó una parte de su reseña a hablar sobre accesorios útiles para la FX9. Dijo que, en términos de ergonomía, la FX9 es mucho mejor y más fácil de usar que la FS7. Como accesorio esencial, recomienda comprar una placa superior diferente, porque el sistema de varillas de Sony para la pantalla no está tan bien diseñado. Philip usa la placa superior de Zacuto. Ofrece una buena manera de montar y ajustar el EVF o monitor sin compromisos. Sin embargo, no recomienda cambiar la manija superior de la Sony. Otros accesorios útiles, pero no esenciales, podrían ser: Placa base VCT. Él usa la de Zacuto, que permite que la cámara se deslice hacia atrás y hacia adelante fácilmente. Brazo de extensión Zacuto para el agarre. Tiene una palanca útil de configuración rápida y también se puede girar. El brazo de extensión SHAPE también es muy bueno. Un EVF, como el Zacuto Kameleon, o simplemente un Zacuto Z-Finder montado en la pantalla de la Sony (la pantalla es mucho mejor que la de la FS7). ¿Qué opinas de la reseña de la FX9 de Philip? ¿Tienes la cámara o estás considerando comprar una? Cuéntanos en los comentarios debajo del artículo.
Tokina anuncia el desarrollo de una nueva línea de lentes 2020
por Jeff Loch | 08 Mar 2020
El 2020 marca el 70 aniversario del fabricante japonés de lentes Tokina, y para celebrarlo, la marca acaba de anunciar su plan de desarrollo de lentes. De hecho, diez nuevos lentes deberían salir a finales de este año, incluidos cinco lentes para cámaras Sony con montura E, tres lentes para cámaras FUJIFILM X-Mount y dos lentes para cámaras con montura Canon EF y Nikon-F. ¡Echemos un vistazo más de cerca! Una imagen 3D del stand de Tokina en la CP+ 2020. Crédito de imagen: Tokina Tokina cumple 70 años este año, y en conmemoración de este evento, la marca acaba de anunciar una actualización de su plan de desarrollo de lentes. Este anuncio fue inicialmente programado para la feria CP+ 2020, que fue cancelada. Sin embargo, Tokina no se da por vencido, y no menos de diez lentes saldrán más adelante este año. Crédito de imagen: Tokina Tokina atx-i 11-20mm F/2.8 CF El Tokina atx-i 11-20mm F/2.8 CF le seguirá al Tokina atx-i 11-16mm F/2.8 que se anunció en octubre de 2019. La línea de lentes Tokina atx-i está diseñada y optimizada para cámaras DSLR con sensor APS-C. Este lente zoom ultra gran angular con apertura constante de F/2.8 estará disponible durante el verano boreal de 2020, tanto para montura Canon EF como Nikon-F. Lentes Tokina atx-m para cámaras APS-C Además, se agregarán seis lentes nuevos a la línea Tokina atx-m, que incluyen: Tokina atx-m 23mm F/1.4 – Disponible en montura E de Sony y montura X de FUJIFILM. Tokina atx-m 33mm F/1.4 – Disponible en montura E de Sony y montura X de FUJIFILM. Tokina atx-m 56mm F/1.4 – Disponible en montura E de Sony y montura X de FUJIFILM. Todos estos lentes prime de alta velocidad tienen una apertura F/1.4, y actualmente no hay más información técnica sobre ellos. Las versiones con montura E de Sony deberían estar disponibles durante el verano boreal de 2020, mientras que las versiones con montura X de FUJIFILM deberían estar disponibles un poco más tarde durante el otoño boreal de 2020. Lentes Tokina atx-m para cámaras full frame Finalmente, se han anunciado dos nuevos lentes atx-m: el Tokina atx-m 35 mm F/1.8 FE y el Tokina atx-m 50 mm F/1.8 FE. Estos dos primes cuentan con montura Sony E y cubren sensores full frame. Son un excelente agregado al Tokina atx-m 85mm F/1.8 FE ya disponible que se anunció en enero de 2020. Estos dos primes atx-m para cámaras full frame deberían estar disponibles durante el otoño boreal de 2020. ¿Qué opinas de todos estos nuevos lentes Tokina? ¿Piensas comprar uno o más lentes? ¿Ya tienes un lente Tokina atx-i o atx-m? ¡Cuéntanos en los comentarios debajo!
El Firmware V5.0 para la Sony VENICE ya está disponible – Nuevos modos HFR
por Olaf von Voss | 15 Ene 2020
La Sony VENICE no sigue el mismo esquema de “deséchala y compra una nueva” de muchos productos de consumo. Es una cámara profesional de verdad, dirigida a usuarios profesionales y casas de alquiler con bolsillos profesionales profundos. Sony acaba de lanzar el firmware V5.0 ya adelantado para su cámara de cine digital insignia. Este software le da nueva vida al hardware de la VENICE, permitiendo modos HFR extendidos, grabación interna HD ProRes 4: 4: 4: 4 y otros detalles. Crédito de imagen: Sony No solo la cámara en sí es modular, el software también lo es. Solo compras lo que realmente necesitas. En este caso, estamos hablando de las capacidades de HFR (alta velocidad de cuadros) que ofrece el firmware actual V4.0: la actualización en sí es gratuita, pero si deseas utilizar los modos HFR extendidos que se encuentran en la V4.0, tendrás que pagar. El firmware V5.0 es, nuevamente, gratuito. Si igualmente necesitas una licencia paga para usar ciertos modos HFR, eso es un tanto incierto para mí en este momento. Sin embargo, no puedes simplemente descargar el paquete FW tu mismo, tendrás que contactar a tu distribuidor para eso. Y, muy importante: tu VENICE debe estar en FW V4.0 o V4.01 para poder actualizarla. ¡No intentes actualizar desde V3.0 o V3.01! VENICE con el bloque de sensor desmontado. crédito de imagen: Sony VENICE Firmware 5.0 Se han agregado los siguientes modos a esta iteración de software: Altas velocidades de cuadros (HFR) 6K 2.39:1 @ max 90fps 6K 17:9 @ max. 72fps 6K 1.85:1 @ max. 72fps HD ProRes 4444 hasta 30 fps en tarjetas internas SxS Pro+ Registro simultáneo con AXS no disponible Salida de Monitor Flip & Flop a través de SDI y VF (útil para Steadicam, por ejemplo) Ampliación de alta resolución a través de la Salida de Monitor Función de asistencia de disparo La visualización de la relación de aspecto y el conteo de píxeles ahora se muestra en el menú Líneas de cuadro preestablecidas adicionales Los metadatos grabados ahora incluyen la configuración de la línea de cuadro del usuario Otros Metadatos Cooke/i2 grabados en archivos X-OCN / RAW y XAVC La resolución 4K 2.39:1 funciona como todas las demás resoluciones (anteriormente solo se limitaba a 120 fps) Más opciones de monitoreo de descompresión: se agregó x1.65 La información de FPS de la pantalla principal ahora se muestra como Fix23.98 cuando está en modo de proyecto 23.98fps (23.976fps). Anteriormente, Fix24 se mostraba tanto para proyectos de 23.98 fps como de 24 fps (se aplica a la pantalla secundaria, la pantalla del operador, etc.) El giroscopio de inclinación/giro se ha activado en las salidas de monitor y visor Compatibilidad adicional con Paint Menu para operación en vivo: User Gamma, Knee, White Clip, Matriz de Detalles, Matriz Múltiple, Archivo de Escena, Test SAW Todos los cambios, incluidas las funciones de versiones anteriores de firmware, se pueden encontrar aquí. Si no estás seguro de qué es exactamente la Sony VENICE, puedes ponerte al día mirando el siguiente video: El video anterior ya está un poco desactualizado, pero igual puedes echar un vistazo a sus capacidades. El hecho de que incluso puedes desconectar el módulo del sensor de la cámara en sí (esto es: la grabadora) es bastante genial, creo. ¿Obsolescencia? ¡No! La capacidad de desmantelar la VENICE hasta sus huesos y su enfoque modular sugiere el hecho de que también puedes reemplazar o incluso actualizar todas estas partes en el futuro. Lo mismo es cierto para el funcionamiento interno (software) de esta cámara, como lo demuestra el lanzamiento del firmware V5.0. crédito de imagen: Sony Dado que la hoja de ruta de firmware no parece terminar con la versión V5.0, deberían venir más cosas con el tiempo, y creo que esto hace de la VENICE una cámara de cine auténtica y capaz, construida no solo para hoy, sino también para mañana. ¡Bien hecho, Sony! No puedes comprar una Sony VENICE en línea (¿quién haría algo así, de todos modos?). Es por eso que los precios a continuación aparecen rotos. Al momento de escribir este artículo, la VENICE tiene un precio de lista de aproximadamente $ 39.000 dólares. Las licencias de software opcionales se pueden encontrar aquí. enlace: pro.sony ¿Qué opinas de la VENICE? ¿Alguna vez tuviste la oportunidad de trabajar con ella? ¡Dinos lo que piensas en los comentarios debajo!

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución