Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=15.10.2018&Aktenzeichen=AnwZ%20(Brfg)%2020/18
Timestamp: 2019-05-20 05:50:57+00:00

Document:
https://dejure.org/2018,37326
BGH, 15.10.2018 - AnwZ (Brfg) 20/18 (https://dejure.org/2018,37326)
BGH, Entscheidung vom 15.10.2018 - AnwZ (Brfg) 20/18 (https://dejure.org/2018,37326)
BGH, Entscheidung vom 15. Januar 2018 - AnwZ (Brfg) 20/18 (https://dejure.org/2018,37326)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2018,37326) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 112e Satz 1 BRAO, § ... 112c Abs. 1 Satz 1 BRAO, § 42 Abs. 1 Alt. 1 VwGO, § 113 Abs. 1 Satz 1 VwGO, §§ 4, 7, 46 Abs. 2 bis 5 BRAO, § 46a Abs. 1 Satz 1 BRAO, § 4 BRAO, § 7 BRAO, § 46 Abs. 2 bis 5 BRAO, § 46a Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BRAO, § 46c Abs. 4 Satz 2, Abs. 5 Satz 2 BRAO, § 7 Nr. 8 BRAO, § 46, Ziffer II, § 46a Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BRAO, § 6 Abs. 1 BRAO, § 7 Nr. 8, § 45 Abs. 2 Nr. 2 BRAO, § 46a Abs. 1 BRAO, 7 BRAO, §§ 46 f. BRAO, § 14 Abs. 2 Nr. 8 BRAO, §§ 1, 3 Abs. 1, § 43a Abs. 1 BRAO, § 46 Abs. 2 Satz 1, Abs. 5 BRAO, § 46 Abs. 5 Satz 1 BRAO, § 46a Abs. 4 Nr. 3 BRAO, § 46 Abs. 2 BRAO, § 46 Abs. 2 Satz 1 BRAO, § 46 Abs. 5 Satz 2 Nr. 2 BRAO, § 8 Abs. 1 Nr. 2 RDG, § 46 Abs. 5 BRAO, § 45 Abs. 1 Nr. 1 BRAO, § 46c Abs. 1, 3 BRAO, § 45 BRAO, § 53 Abs. 2 Satz 3 WDR-Gesetz a.F. in Verbindung mit § 32a des Datenschutzgesetzes Nordrhein-Westfalen, Art. 4 Nr. 7, Art. 37 Abs. 1 Datenschutz-Grundverordnung, § 4f Abs. 1 Satz 1 BDSG, § 5 Abs. 1 Satz 1 BDSG, § 32a DSG NRW, § 46a Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 BRAO, § 46 Abs. 3 BRAO, § 46 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 BRAO, § 46 Abs. 4 Satz 2 BRAO, Verordnung (EU) 2016/679, Richtlinie 95/46/EG, Art. 37 Abs. 5 Datenschutz-Grundverordnung, § 5 Abs. 3 BDSG, Art. 39 Abs. 1 Buchst. a und b der Datenschutz-Grundverordnung, § 7 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BDSG, § 4g Abs. 1 BDSG, § 32a Abs. 1 Satz 5 bis 7 DSG NRW, § 46 Abs. 3 Nr. 4 BRAO, Art. 37 ff. der Datenschutz-Grundverordnung, § 31 DSG NRW, Abs. 3 Nr. 1 bis 4 BRAO, § 32a Abs. 2 DSG NRW, Art. 38 Abs. 3 Datenschutz-Grundverordnung, § 4f Abs. 3 BDSG, § 6 Abs. 3, 4 BDSG, § 46a Abs. 1 Satz 1 Nr. 3, Abs. 5 Satz 1, 2 BRAO, § 46 Abs. 2 bis 4 BRAO, § 31 Abs. 4 DSG NRW, § 154 Abs. 1, § 162 Abs. 3 VwGO, § 194 Abs. 2 BRAO
Zu den Voraussetzungen der Zulassung als Syndikusrechtsanwalt bei einem Arbeitsverhältnis im öffentlichen Dienst; Zulassung eines internen Datenschutzbeauftragten als Syndikusrechtsanwalt nach Maßgabe der Umstände des Einzelfalls
b) Wie der Senat bereits entschieden hat, müssen die in § 46 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 BRAO genannten, fachlich unabhängig und eigenverantwortlich auszuübenden Tätigkeiten quantitativ und qualitativ den Schwerpunkt des Arbeitsverhältnisses darstellen (BGH, Urteil vom 15. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 20/18, z.V.b. in BGHZ, juris Rn. 79 mwN).
Nach der Gesetzesbegründung (BT-Drucks. 18/5201 S. 19, 29) ist entscheidend, dass die anwaltliche Tätigkeit den Kern beziehungsweise Schwerpunkt der Tätigkeit darstellt, mithin die im Rahmen des Anstellungsverhältnisses qualitativ und quantitativ eindeutig prägende Leistung des Rechtsanwalts ist und damit das Anstellungsverhältnis durch die anwaltliche Tätigkeit beherrscht wird (…siehe nur Senat, Urteile vom 14. Januar 2019 - AnwZ (Brfg) 25/18, juris Rn. 26 und vom 15. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 20/18, juris Rn. 62, 79; Beschluss vom 22. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 42/18, juris Rn. 5; jew. mwN).
b) Entgegen der Beklagten hat der Anwaltsgerichtshof ausdrücklich auch festgestellt, dass die anwaltliche Tätigkeit des Klägers nicht nur in quantitativer, sondern auch in qualitativer Hinsicht den eindeutigen Schwerpunkt seiner Tätigkeit ausmacht (Seite 10 der Entscheidungsgründe;… vgl. zu diesem Erfordernis Senat, Urteile vom 14. Januar 2019 - AnwZ (Brfg) 25/18, juris Rn. 26 und vom 15. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 20/18, juris Rn. 62, 79; Beschluss vom 22. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 42/18, juris Rn. 5; jew. mwN).
Entscheidend ist insoweit, dass die anwaltliche Tätigkeit den Kern beziehungsweise Schwerpunkt der Tätigkeit darstellt, mithin die im Rahmen des Arbeitsverhältnisses qualitativ und quantitativ ganz eindeutig prägende Leistung des Rechtsanwalts ist und damit das Arbeitsverhältnis durch die anwaltliche Tätigkeit beherrscht wird (…vgl. Senatsurteile vom 2. Juli 2018 - AnwZ (Brfg) 49/17, NJW 2018, 3100 Rn. 34; vom 15. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 20/18, juris Rn. 61 f., 79, 81 f.; jeweils mwN; BT-Drucks. 18/5201, S. 19, 29).
Mit ihrer gegenteiligen Sichtweise und ihren Angriffen gegen die von der Beigeladenen vorgelegte Urkunde über die Vertretungsbefugnis verkennt die Klägerin im Übrigen, dass bereits der Inhalt der Tätigkeitsbeschreibung, deren Datierung die Klägerin nicht in Zweifel zieht, für die Annahme des Anwaltsgerichtshofs spricht, die Beigeladene habe die Befugnis, im Sinne des § 46 Abs. 3 Nr. 4 BRAO für ihren Arbeitgeber nach außen verantwortlich aufzutreten (vgl. Senatsurteil vom 15. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 20/18, aaO Rn. 76 f. mwN).
a) Wie der Senat bereits entschieden hat, müssen die in § 46 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 BRAO genannten, fachlich unabhängig und eigenverantwortlich auszuübenden Tätigkeiten quantitativ und qualitativ den Schwerpunkt des Arbeitsverhältnisses darstellen (BGH, Urteil vom 15. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 20/18, z.V.b. in BGHZ, juris Rn. 79 mwN).
Ein Anteil von etwa 70 bis 80 % der insgesamt geleisteten Arbeit reicht regelmäßig aus (BGH, Urteil vom 15. Oktober 2018, aaO Rn. 82;… Beschluss vom 14. Januar 2019 - AnwZ (Brfg) 29/17, juris Rn. 7).
d) Somit kann dahinstehen, ob es für die Annahme anwaltlicher Prägung bereits ausreichen würde, wenn die in § 46 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 BRAO genannten Tätigkeiten zu mehr als 50 Prozent der insgesamt geleisteten Arbeit ausgeübt werden (vgl. BGH, Urteil vom 15. Oktober 2018 - AnwZ (Brfg) 20/18, Rz. 81 ff.; 70 bis 80 Prozent wären danach jedenfalls ausreichend).

References: § 112
 § 42
 § 113
 § 46
 § 4
 § 7
 § 46
 § 46
 § 46
 § 7
 § 46
 § 46
 § 6
 § 7
 § 45
 § 46
 § 14
 § 43
 § 46
 § 46
 § 46
 § 46
 § 46
 § 46
 § 8
 § 46
 § 45
 § 46
 § 45
 § 53
 § 32
 Art. 4
 Art. 37
 § 4
 § 5
 § 32
 § 46
 § 46
 § 46
 § 46
 Art. 37
 § 5
 Art. 39
 § 7
 § 4
 § 32
 § 46
 Art. 37
 § 31
 § 32
 Art. 38
 § 4
 § 6
 § 46
 § 46
 § 31
 § 154
 § 162
 § 194
 § 46
 § 46
 § 46
 § 46