Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32000D0384:ES:NOT
Timestamp: 2013-12-09 05:00:38+00:00

Document:
EUR-Lex - 32000D0384 - ES
2000/384/CE, CECA: Decisión del Consejo y de la Comisión, de 19 de abril de 2000, relativa a la celebración del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra
DO L 147de 21.6.2000, p. 1/2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edición especial en checo: Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en estonio: Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en húngaro Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en lituano: Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en letón: Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en maltés: Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en polaco: Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en eslovaco: Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en esloveno: Capítulo 11 Tomo 33 p. 287 - 288
edición especial en búlgaro: Capítulo 11 Tomo 21 p. 17 - 18
edición especial en rumano: Capítulo 11 Tomo 21 p. 17 - 18
Edición especial en croata Capítulo 11 Tomo 042 p. 69 - 70
del documento: 19/04/2000
entr. en vigor: 19/04/2000; entrada en vigor fecha documento
propuesta Comisión; SEC 95/1719 final
procedimiento de dictamen conforme dictamen Parlamento Europeo; DOCE c 78/96 p 32
consulta comité consultivoacuerdo Consejo
51995PC1719 adopción 22000A0621(01) adopción desde 19/04/2000
de 19 de abril de 2000
relativa a la celebración del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 310, en relación con la segunda frase del párrafo primero apartado 2 de su artículo 300 y el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 310,
Previa consulta al Comité consultivo y con el acuerdo unánime del Consejo,
Procede aprobar el Acuerdo euromediterráneo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra, firmado en Bruselas, el 20 de noviembre de 1995.
Quedan aprobados, en nombre de la Comunidad Europea y de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, el Acuerdo euromediterráneo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra, y los Protocolos que figuran anejos, así como las Declaraciones anejas al Acta final.
Los textos contemplados en el párrafo primero se adjuntan a la presente Decisión.
1. La posición que deberá adoptar la Comunidad Europea en el seno del Consejo de asociación y del Comité de asociación será establecida por el Consejo, a propuesta de la Comisión o, en su caso, por la Comisión, siempre de conformidad con las disposiciones correspondientes de los Tratados constitutivos de la Comunidad Europea y de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero.
2. El Presidente del Consejo, de conformidad con el artículo 68 del Acuerdo, presidirá el Consejo de asociación y presentará la posición de la Comunidad. Un representante de la Presidencia del Consejo presidirá el Comité de asociación, de conformidad con el artículo 71 del Acuerdo, y presentará la posición de la Comunidad.
El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 85 del Acuerdo, en nombre de la Comunidad Europea. El Presidente de la Comisión procederá a la notificación en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero.
Hecho en Bruselas, el 19 de abril de 2000.
(1) DO C 78 de 18.3.1996, p. 12. Arriba

References: artículo 310
 artículo 300
 artículo 310
 artículo 68
 artículo 71
 artículo 85