Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/decreto-1973-de-1995?documento=legcol&contexto=legcol_759920414978f034e0430a010151f034&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-10-22 06:50:30+00:00

Document:
﻿ DECRETO 1973 DE 1995
DECRETO 1973 DE 08 DE NOVIEMBRE DE 1995
CONTENIDO:UTILIZACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS EN EL TRABAJO, CONVENIO DE LA OIT
REVISTA LEGISLACIÓN ECONÓMICA N°:1036, DICIEMBRE 15 DE 1995, PG. 942
DIARIO OFICIAL N°:42080
”Por el cual se promulga el “Convenio 170 sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo”, adoptado por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo el 25 de junio de 1990”.
Que la Ley 7ª del 30 de noviembre de 1944 en su artículo primero dispone que los tratados, convenios, convenciones acuerdos, arreglos u otros actos internacionales aprobados por el Congreso, no se considerarán vigentes como leyes internas mientras no hayan sido perfeccionados por el gobierno en su carácter de tales, mediante el canje de ratificaciones o el depósito de los instrumentos de ratificación, u otra formalidad equivalente;
Que el “Convenio 170 sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo”, adoptado por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo el 25 de junio de 1990, se aprobó mediante Ley 55 del 2 de julio de 1993 y la Corte Constitucional en Sentencia C-147 del 23 de marzo de 1994 lo declaró exequible;
Que el 6 de septiembre de 1994 el gobierno de Colombia depositó el instrumento de ratificación, entrando el 6 de septiembre de 1995 en vigencia,
ART. 1º—Promúlgase el “Convenio 170 sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo”, adoptado por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo el 25 de junio de 1990.
(Para ser transcrito en este lugar se adjunta fotocopia del texto del Convenio 170 sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo, debidamente autenticada por el jefe de la oficina jurídica del Ministerio de Relaciones Exteriores).
Dado en Santafé de Bogotá, D.C., a 8 de noviembre de 1995.
ADOPTA, con fecha veinticinco de julio de mil novecientos noventa, el siguiente convenio, que podrá ser citado como el convenio sobre los productos químicos, 1990:
i. Cuando su aplicación plantee problemas especiales de suficiente importancia.
ii. Cuando la protección conferida en su conjunto, de conformidad con la legislación y la práctica nacionales, no sea inferior a la que resultaría de la aplicación íntegra de las disposiciones del convenio, y
ART. 2º—A los efectos del presente convenio. a) La expresión “productos químicos” designa los elementos y compuestos químicos, y sus mezclas, ya sean naturales o sintéticos;
i. La producción de productos químicos.
ii. La manipulación de productos químicos.
iii. El almacenamiento de productos químicos.
iv. El transporte de productos químicos.
v. La eliminación y el tratamiento de los desechos de productos químicos.
vi. La emisión de productos químicos resultantes del trabajo.
vii. El mantenimiento, la reparación y la limpieza de equipo y recipientes utilizados para los productos químicos;
ART. 6º—Sistemas de clasificación. 1. La autoridad competente, o los organismos aprobados o reconocidos por la autoridad competente, de conformidad con la normas nacionales o internacionales, deberán establecer sistemas y criterios específicos apropiados para clasificar todos los productos químicos en función del tipo y del grado de los riesgos físicos y para la salud que entrañan, y para evaluar la pertinencia de las informaciones necesarias para determinar su peligrosidad.
3. 1. Las exigencias para etiquetar o marcar los productos químicos en consonancia con los párrafos 1º y 2º del presente artículo deberán establecerse por la autoridad competente o por un organismo aprobado o reconocido por la autoridad competente, de conformidad con las normas nacionales o internacionales.
2. En el caso del transporte, tales exigencias deberán tener en cuenta las recomendaciones de las Naciones Unidas relativas al transporte de mercancías peligrosas.
ART. 8º—Fichas de datos de seguridad. 1. A los empleadores que utilicen productos químicos peligrosos se les deberán proporcionar fichas de datos de seguridad que contengan información esencial detallada sobre su identificación su proveedor, su clasificación, su peligrosidad, las medidas de precaución y los procedimientos de emergencia.
ART. 9º—Responsabilidad de los proveedores. 1. Los proveedores, ya se trate de fabricantes, importadores o distribuidores, de productos químicos deberán asegurarse de que:
a) Los productos químicos que suministran han sido clasificados conforme con el artículo 6º, con base en el conocimiento de sus propiedades y a la búsqueda de información disponible o evaluados de conformidad con el párrafo 3º del presente artículo;
b) Dichos productos químicos llevan una marca que permite su identificación, de conformidad con el párrafo 1º del artículo 7º, y
c) Los productos químicos peligrosos que se suministran han sido etiquetados de conformidad con el párrafo 2º del artículo 7º;
d) Se preparan y proporcionan a los empleadores, conforme al párrafo 1º del artículo 8º, fichas de datos de seguridad relativas a los productos químicos peligrosos.
2. Los proveedores de productos químicos peligrosos deberán velar por que se preparen y suministren a los empleadores, según un método conforme con la legislación y práctica nacionales, las etiquetas y fichas de datos de seguridad revisadas cada vez que aparezca nueva información pertinente en materia de salud y seguridad.
3. Los empleadores deberán asegurarse de que sólo sean utilizados aquellos productos clasificados con arreglo a lo previsto en el artículo 6º o identificados o evaluados según el párrafo 3º del artículo 9º y etiquetados o marcados de conformidad con el artículo 7º, y de que se tomen todas las debidas precauciones durante su utilización.
ART. 11.—Transferencia de productos químicos. Los empleadores deberán velar por que, cuando se transfieran productos químicos a otros recipientes o equipos, se indique el contenido de estos últimos a fin de que los trabajadores se hallen informados de la identidad de estos productos, de los riesgos que entraña su utilización y de todas las precauciones de seguridad que se deben tomar.
f) Cuando las medidas que acaban de anunciarse no sean suficientes, facilitando, sin costo para el trabajador, equipos de protección personal y ropas protectoras, asegurando el adecuado mantenimiento y velando por la utilización de dichos medios de protección.
c) Utilizar las fichas de datos de seguridad, junto con la información específica del lugar de trabajo, como base para la preparación de instrucciones por los trabajadores, que deberán ser escritas si hubiere lugar, y
4. Cuando la divulgación a un competidor de la identificación específica de un ingrediente de un compuesto químico pudiera resultar perjudicial para la actividad del empleador, éste podrá, al suministrar la información mencionada en el párrafo 3º, proteger la identificación del ingrediente, de acuerdo con las disposiciones establecidas por la autoridad competente, de conformidad con el artículo 1º, párrafo 2º, apartado b).
Que la presente es reproducción fiel e íntegra del texto certificado del “Convenio 170 sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo”, adoptado en Ginebra el 25 de junio de 1990, que reponsa en los archivos de esta oficina.
Dada en Santafé de Bogotá, D.C., a los veintisiete días (27) días del mes de septiembre de 1995.

References: artículo 6
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 8
 artículo 6
 artículo 9
 artículo 7
 artículo 1