Source: http://goldbach-sprachendienst.eu/fr/datenschutzerklarung-fr
Timestamp: 2020-04-04 06:46:23+00:00

Document:
Informations sur la collecte de données à caractère personnel :
Nous vous informons ci-dessous sur les données à caractère personnel collectées lors de l'utilisation de ce site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données pouvant se rapporter à vous personnellement, par exemple votre nom, votre adresse, vos adresses e-mail, votre comportement d'utilisateur.
Il est généralement possible d'utiliser notre site web sans fournir de données à caractère personnel. Si des données à caractère personnel sont collectées sur nos pages, cette collecte a toujours lieu, pour autant que ce soit possible, sur une base volontaire.
Lorsque vous prenez contact avec nous par e-mail ou via un formulaire de contact, nous enregistrons les données que vous nous transmettez (votre adresse e-mail, le cas échéant votre nom et votre numéro de téléphone) afin de répondre à vos questions et / ou d'exécuter votre commande. Nous supprimons les données obtenues dans ce cadre lorsque leur conservation n'est plus nécessaire.
Vous avez à notre encontre les droits suivants (article 12 et suivants RGPD) relatifs aux données à caractère personnel vous concernant :
• droit de rectification ou d'effacement
De plus, vous avez le droit de vous plaindre du traitement que nous faisons de vos données à caractère personnel auprès d'une autorité de contrôle chargée de la protection des données.
Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez à tout moment le retirer avec effet pour l'avenir, sans que la licéité du traitement ayant eu lieu sur la base de votre consentement jusqu'au retrait de celui-ci ne soit remise en cause.
Collecte de données à caractère personnel lors de la consultation de notre site web
Lors de l'utilisation de notre site web à des fins d'information, nous ne collectons que les données à caractère personnel qui sont transmises par votre navigateur à notre serveur. Lorsque vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous montrer notre site web et pour garantir la stabilité et la sécurité (le fondement juridique est l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point f RGPD) : l'adresse IP, la date et l'heure de la demande, la différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT), le contenu de la demande (page concrète), le statut d'accès / code d'état HTTP, à chaque fois la quantité de données transmises, le site web à partir duquel la demande provient, le navigateur, le système d'exploitation et son interface, la langue et la version du logiciel de navigation.
Notre intérêt légitime découle des finalités de la collecte des données énumérées ci-dessus. En aucun cas, nous n'utiliserons les données collectées pour en tirer des conclusions sur vous.
En plus des données mentionnées précédemment, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lors de l'utilisation de notre site web. Les cookies sont des petits fichiers textes qui, associés au navigateur que vous utilisez, sont enregistrés sur votre disque dur et font parvenir à l'organisme qui a généré le cookie (ici nous) certaines informations. Les cookies ne peuvent exécuter de programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre internet dans l'ensemble plus agréable à utiliser et plus efficace.
Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. En font notamment partie les cookies de session. Ceux-ci enregistrent un identifiant de session ou "session-ID" qui permet d'associer différentes demandes de votre navigateur à une même session. Votre ordinateur peut ainsi être reconnu lorsque vous retournez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou lorsque vous fermez votre navigateur.
Les cookies permanents sont automatiquement supprimés après une durée donnée qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos souhaits et par exemple refuser les cookies tiers ou tout autre cookie. Nous attirons votre attention sur le fait qu'il est alors possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.
En cas de question de toute nature, nous vous offrons la possibilité de prendre contact avec nous via le formulaire mis à disposition sur notre site web. Vous devez alors communiquer une adresse e-mail valide afin que nous sachions de qui vient la demande et que nous puissions y répondre. Vous avez la possibilité de fournir volontairement des informations complémentaires.
Le traitement des données collectées dans le cadre de la prise de contact a lieu sur la base de votre consentement donné librement, conformément à l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point a RGPD.
Les données à caractère personnel que nous collectons dans le cadre de l'utilisation du formulaire de contact sont supprimées automatiquement une fois votre demande traitée.
Aucune transmission de vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles exposées dans cette déclaration de confidentialité et dans ce qui suit n'a lieu.
• lorsque vous avez donné votre consentement explicite à la transmission, conformément à l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point a RGPD,
• lorsque la transmission est nécessaire pour préserver nos intérêts légitimes, en particulier pour faire valoir, exercer ou défendre nos droits et lorsque qu'il n'existe aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises, conformément à l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point f RGPD,
• dans le cas où il existe une obligation légale de transmission, conformément à l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point c RGPD, ainsi que
• lorsque la transmission est autorisée par la loi et est nécessaire à l'exécution de nos relations contractuelles, conformément à l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point b RGPD.
Les mesures exposées ci-dessous auxquelles nous avons recours sont mises en place sur le fondement de l'article 6 paragraphe 1 phrase 1 point f RGPD. Par le recours à ces mesures de suivi (tracking), nous voulons garantir une conception de notre site web adaptée aux besoins et une optimisation constante de celui-ci. D'autre part, nous avons recours à ces mesures de suivi pour établir des statistiques sur l'utilisation de notre site web et pour évaluer celle-ci dans le but d'optimiser notre offre. Ces intérêts sont à considérer comme légitimes au sens des dispositions susnommées.
Pour connaître les différentes finalités du traitement des données et les différentes catégories de données, veuillez vous référer aux outils correspondants.
Ce site web utilise Google Maps pour vous présenter un plan. Google Maps est un service de Google Inc. ("Google"). En utilisant ce site web, vous déclarez être d'accord avec la saisie, le traitement ainsi que l'utilisation par Google, par l'un de ses représentants ou par des fournisseurs tiers, des données collectées automatiquement et des données que vous avez transmises. Vous trouverez les conditions d'utilisation de Google Maps et plus de détails ici :
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels, par exemple des demandes qui nous sont adressées en tant qu'exploitant du site, cette page utilise un chiffrement SSL. Vous reconnaissez une connexion chiffrée à la barre d'adresse du navigateur qui change de "http://" à "https://" et à l'icône en forme de cadenas dans la barre du navigateur. En principe, lorsque le chiffrement SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Par ailleurs, nous avons recours à des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre des manipulations fortuites ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou contre tout accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en tenant compte des développements technologiques.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet (par exemple lors d'une communication par e-mail) peut comporter des failles de sécurité. Une protection absolue des données contre tout accès par des tiers n'est pas possible.

References: l'article 6
 l'article 6
 l'article 6
 l'article 6
 l'article 6
 l'article 6
 l'article 6