Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2009-00187-20858-de-diciembre-13-de-2017?documento=jurcol&contexto=jurcol_7c8c40450e0441bbbd5f8def462e5136&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-07-16 10:39:09+00:00

Document:
﻿ SENTENCIA 2009-00187/20858 DE DICIEMBRE 13 DE 2017
SENTENCIA 2009-00187 DE 13 DE DICIEMBRE DE 2017
CONTENIDO:CRITERIOS PARA INVALIDAR LOS DOCUMENTOS EQUIVALENTES APORTADOS POR EL CONTRIBUYENTE COMO SOPORTE DEL GASTO POR INTERESES A PARTICULARES EN LA DECLARACIÓN DEL IMPUESTO DE RENTA. SE PRECISA QUE LOS DOCUMENTOS EQUIVALENTES APORTADOS POR EL CONTRIBUYENTE, PIERDEN VALIDEZ CUANDO SE INCUMPLEN LOS REQUISITOS SEÑALADOS EN EL ARTÍCULO 3 DEL DECRETO 522 DE 2003, AL NO CONTENER EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA-NIT DE LA PERSONA NATURAL BENEFICIARIA DEL PAGO O ABONO POR INTERESES Y LA FECHA DE LA OPERACIÓN ECONÓMICA ESTÁ INCOMPLETA. EN ESE SENTIDO, LA OMISIÓN DEL NIT IMPIDE QUE PUEDAN TENERSE COMO PRUEBA DE LA DEDUCCIÓN POR INTERESES A PARTICULARES, PUES EL NIT NO TIENE POR OBJETO LA SIMPLE VERIFICACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO, SINO CONSTATAR QUIENES FUERON LAS PARTES DE LA OPERACIÓN ECONÓMICA SUJETA A VERIFICACIÓN, YA QUE ES UN NÚMERO QUE ASIGNA LA DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES – DIAN PARA IDENTIFICAR A LAS PERSONAS NATURALES, JURÍDICAS Y DEMÁS SUJETOS DE OBLIGACIONES ADMINISTRADAS POR LA ENTIDAD, QUE LAS INDIVIDUALIZA DE FORMA INEQUÍVOCA CON EL FIN DE ESTABLECER LA EXISTENCIA Y EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS. ASÍ MISMO, SE SEÑALA QUE EL INCUMPLIMIENTO DEL REQUISITO DE ESTABLECER LA FECHA DE OPERACIÓN, POR NO ENCONTRARSE CONSIGNADA O ESTAR INCOMPLETA, IMPOSIBILITA TENER CERTEZA DE LA FECHA EXACTA EN QUE SE CAUSARON LOS INTERESESLLEVANDO EN CONSECUENCIA A QUE NO SE CONSTITUYAN EN SOPORTES DEL GASTO POR INTERESES A PARTICULARES.
TEMAS ESPECÍFICOS:OBLIGACIONES TRIBUTARIAS, DIAN, IMPUESTO SOBRE LA RENTA, NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA, DOCUMENTOS EQUIVALENTES DE LA FACTURA COMERCIAL DE COMPRAVENTA, REQUISITOS DE LOS DOCUMENTOS EQUIVALENTES DE LA FACTURA COMERCIAL DE COMPRAVENTA
Sentencia 2009-00187/20858 de 13 de diciembre de 2017
Rad.: 25000-23-27-000-2009-00187-01 (20858)
Referencia: Nulidad y restablecimeinto del derecho
Demandante: Mallas y Trefilados Ltda.
Bogotá D.C., trece de diciembre de dos mil diescisiete..
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia del 15 de noviembre de 2013, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Subsección B, que declaró la nulidad parcial de los actos que modificaron la declaración de renta presentada por Mallas y Trefilados Ltda. por el año gravable 2003.
La Sala encuentra probado el impedimento manifestado, pues la Magistrada Stella Jeannette Carvajal Basto conoció del proceso en primera instancia, dado que decidió sobre la admisión y las pruebas del proceso.
En este caso, corresponde a la Sala analizar los motivos de inconformidad que presentó el apelante único —DIAN— contra la sentencia de primera instancia y, que se concretan en la (i) improcedencia de los gastos financieros y, (ii) la cuantificación de la sanción por inexactitud.
Lo anterior, porque el demandante no apeló dentro del término legal la decisión del tribunal que le era desfavorable, concerniente al desconocimiento de los demás cargos de la demanda —deducción por gastos diversos, honorarios, arrendamientos y depreciación—. Lo que lleva a que en esta oportunidad se excluya del problema jurídico esas glosas, y se confirme la sentencia de primera instancia en dicho aspecto.
3. Procedencia de la deducción por gastos financieros.
El tribunal aceptó la deducción por gastos financieros por considerar que existe contradicción entre los fundamentos de rechazo expuestos en el requerimiento especial y la resolución que resolvió el recurso de reconsideración.
Adicionalmente, en la sentencia de primera instancia se dijo que las letras de cambio aportadas por el contribuyente constituyen los soportes idóneos para esta deducción.
La DIAN apeló esa decisión bajo el argumento de que el gasto no fue soportado por el contribuyente. Todo, porque las letras de cambio y demás documentos aportados por la sociedad no prueban la deducción desconocida.
En ese contexto, la Sala procede a verificar el principio de correspondencia en los motivos de rechazo del gasto financiero. Luego, analizará la procedencia de estas erogaciones con fundamento en las pruebas recaudadas en el expediente.
3.1. Principio de correspondencia.
3.1.1. Uno de los principios que rigen el proceso de determinación oficial del tributo es el previsto en el artículo 711 del estatuto tributario, conforme al cual, la liquidación oficial de revisión debe contraerse a los hechos que hubieren sido analizados en el requerimiento especial o en su ampliación, en razón a que el requerimiento es el acto en el que la administración fija por primera vez los puntos que considera inexactos en la declaración.
3.1.2. Sobre el particular, la Sala ha precisado(1) que la relación, enlace o concatenación que se exige respecto de esos actos jurídicos se debe derivar de los “hechos” de manera que, si los reportados en el denuncio privado son los mismos glosados en el requerimiento especial y en la liquidación oficial, no se configura la violación del principio de correspondencia.
3.1.3. Analizadas las actuaciones adelantadas por la administración, se encuentra que el fundamento del rechazo del gasto financiero expuesto en los actos administrativos, fue el siguiente:
(i) Requerimiento especial:
“Respecto al pago de intereses a terceros (particulares) en cuantía de $ 571.150.405 no aporta soportes manifestando en el punto 12 de la respuesta a requerimiento de marzo 7 de 2007 que estos fueron cancelados a finales del año 2005 y no figura ningún soporte por cuanto los beneficiarios los tienen en su poder a la fecha no ha sido posible conseguir copia de dichos documentos (fl. 182). Por lo tanto se aplica lo dispuesto en el artículo 632 del estatuto tributario el cual establece [...].
Se anota que en la conciliación contable y fiscal (fl. 157) excluye de la deducción $ 321.641.000 (fl. 52) los cuales no se pudo establecer a que corresponden, por lo tanto, el rechazo se limitaría a la diferencia entre las sumas reflejada en la contabilidad por pago de intereses a particulares y el valor excluido de la deducción proponiéndose desconocer solamente $ 249.509.405, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 771-2 del estatuto tributario”.
(ii) Liquidación oficial de revisión:
“No aportada la prueba(2), no es posible tampoco establecer el cumplimiento de requisitos de cada soporte, lo cual conlleva a la vulneración del artículo 771-2 de la norma en comento, la cual exige la existencia de facturas o documentos equivalente con el lleno de los requisitos.
Por lo anterior, aquí se confirma la glosa, propuestas en el requerimiento especial, consistente en el rechazo de la suma de $ 249.509.000, solicitada por concepto de gastos financieros”.
(iii) Resolución recurso de reconsideración:
“En las actuaciones administrativas se desconoció la citada cantidad una vez se estableció que del total de los intereses pagados a terceros por la suma de $ 571.150.405, de los cuales no solicitó la deducción por valor de $ 321.641.000, sobre la cantidad de $ 249.509.405 no se encontraron los soportes que identificaran el origen y concepto, según lo previsto en los artículo 632 y 771-2 del estatuto tributario.
El libelista afirma que con el recurso allega los soportes de tales operaciones.
Con el recurso allega la relación de letras de cambio sobre obligaciones financieras con identificación del beneficiario y monto (fl. 959), la copia de las letras de cambio (960 a 970) la copia del documento equivalente emitido por la misma empresa por concepto de la causación de intereses el cual no cuenta con la numeración consecutiva de que trata el literal c) del artículo 3º del Decreto 522 de 2003(3) (fls. 972 a 1096).
Este despacho observa que el memorialista pretende resumir como probados la cantidad de $ 385.996.268, los cuales identifica en el recurso de reconsideración en cuadro de pago de intereses (fl. 944). En seguida detalla los gastos no solicitados fiscalmente por valor de $ 321.641.000, que incluye el valor de los intereses préstamos a particulares (fl. 945).
De la valoración conjunta de las pruebas allegadas y los argumentos presentados en el recurso, para el despacho los distintos recibos de caja, letras de cambio, y otros documentos que pretende tener por equivalentes y que el memorialista afirma corresponden a causaciones de los pagos a particulares, no son el soporte de la cantidad desconocida por valor de $ 249.509.405, ya que los pagos a particulares no fueron materia de declaración o rechazo.
Los soportes contables no son suficientes como prueba si no cuentan con los distintos soportes, según lo previsto en el Decreto 2649 de 1993, en concordancia con la exigencia de los mismos para determinar la procedencia de deducciones de que tratan los artículos 771-2 y 632 del estatuto tributario.
Lo certificado por el revisor fiscal en documento allegado con el recurso visto a folio 971 y que señala 2. Los intereses generados sobre préstamos de particulares se causaron de acuerdo con la norma fiscal”, no constituye la prueba del hecho económico claramente exigida desde la investigación previa a la determinación oficial, ya que sólo da cuenta de un hecho contable.
En consecuencia se mantiene el rechazo de los gastos financieros en cuantía de $ 249.509.405”.
3.1.4. Como se observa en el caso en estudio, el hecho económico discutido fue el mismo tanto en el requerimiento especial como en la liquidación oficial de revisión, puesto que siempre se controvirtió la falta de soporte de los intereses a terceros por la suma de $ 249.509.405, con fundamento en los artículos 632 y 771-2 del estatuto tributario.
La resolución que resolvió el recurso de reconsideración guarda coherencia con los hechos controvertidos en las citadas actuaciones administrativas. A excepción del argumento “los pagos a particulares no fueron materia de declaración o rechazo”, que corresponde a una inconsistencia que no implica una vulneración al debido proceso.
Todo, porque en los demás fundamentos del acto se advierte que, el verdadero motivo que dio lugar al rechazo de la glosa fue la falta de soporte de los intereses a terceros por la suma de $ 249.509.405, como una vulneración de los artículos 632 y 771-2 del estatuto tributario, que corresponde a la misma situación fáctica y jurídica planteada desde el inicio de la vía gubernativa.
Ello se ratifica en la valoración probatoria que la DIAN realizó al desatar el recurso, y que tuvo por objeto las pruebas aportadas por el contribuyente como sustento de los intereses a terceros —letras de cambio, documentos equivalentes y el certificado de revisor fiscal—.
En efecto, la administración controvirtió esos documentos por considerar que no constituían el documento soporte establecido en los artículos 771-2 del estatuto tributario. Pero además, al advertir que los documentos se referían a personas naturales no comerciantes o no inscritas en el régimen simplificado, negó la procedencia de la prueba con fundamento en los requisitos señalados en el artículo 3º del Decreto 522 de 2003.
Por eso, el único argumento referido a que los pagos a particulares no fueron objeto de la glosa, es un error que por sí solo, no lleva a desconocer la principal motivación del cargo, que se contrae al hecho que se propuso desde el requerimiento especial.
3.1.5. En todo caso, se advierte que la aludida inconsistencia no tuvo la virtualidad de inducir a error al contribuyente, porque durante la vía gubernativa se le puso en conocimiento el mismo hecho glosado —falta de soportes de intereses a terceros por valor de $ 249.509.405— y, además, en tanto aquel pudo acudir ante la jurisdicción para ejercer el derecho de defensa y contradicción contra el análisis probatorio que realizó la DIAN sobre los soportes de los intereses a terceros aportados en el recurso de reconsideración.
Lo que demuestra que el demandante comprende que el fundamento de la glosa giró en torno a los soportes de los intereses a terceros por valor de $ 249.509.405. En tal sentido, no se configura una violación al debido proceso ni al derecho de defensa de la sociedad.
3.1.6. En consecuencia, los actos demandados no vulneran el principio de correspondencia.
3.2. Valoración probatoria de los soportes del gasto financiero.
3.2.1. La administración desconoció la suma de $ 249.509.405 por concepto de intereses a terceros por no encontrarse debidamente soportada conforme con el artículo 771-2 del estatuto tributario. Este rubro se deriva de restar al valor de intereses a particulares ($ 571.150.405), el gasto financiero no deducible registrado por el contribuyente ($ 321.641.000).
Dicho cálculo refleja el registro contable realizado por la sociedad, en el que a los gastos por intereses(4) —dentro de los cuales se encuentran los intereses a particulares por $ 571.150.405 —, le restó las erogaciones no deducibles por la suma de $ 321.641.000, para obtener el valor llevado como deducción en la declaración de renta.
3.2.2. Por consiguiente, en este caso corresponde establecer si el gasto por intereses a particulares por la suma de $ 249.509.405 se encuentra debidamente soportado. Para lo cual debe tenerse en cuenta que las personas naturales que fueron beneficiarias de los pagos no eran comerciantes(5).
En esas condiciones, se encuentra que el artículo 771-2 del estatuto tributario señala que las deducciones deben respaldarse en facturas o documentos equivalentes.
En concordancia con lo anterior, el artículo 3º del Decreto 522 de 2003 reglamenta el documento equivalente a la factura en las operaciones realizadas con personas naturales no comerciantes o inscritas en el régimen simplificado.
“ART. 3º—Documento equivalente a la factura en adquisiciones efectuadas por responsables del régimen común a personas naturales no comerciantes o inscritas en el régimen simplificado. El adquirente, responsable del régimen común que adquiera bienes o servicios de personas naturales no comerciantes o inscritas en el régimen simplificado, expedirá a su proveedor un documento equivalente a la factura con el lleno de los siguientes requisitos:
g) Discriminación del impuesto asumido por el adquirente en la operación”.
Pero ese solo documento cuando la contabilidad y los soportes han sido discutidos por la administración, no son suficientes para probar la operación.
De ahí que para la procedencia de esta deducción, la erogación debe respaldarse en documentos de carácter externo en los que conste la causación de intereses a favor de particulares.
Lo anterior, porque los documentos externos constituyen el soporte básico de las transacciones efectuadas con terceros, que es el caso del reconocimiento de intereses a particulares.
3.2.3. Así las cosas, la Sala observa que las pruebas aportadas al expediente como soporte de los intereses a particulares son las siguientes:
(i) Documentos equivalentes(6). Estos escritos fueron expedidos por la sociedad por concepto de causación de intereses, informando el nombre del beneficiario y el valor a pagar.
A manera de ejemplo se transcribe uno de estos documentos:
“Mallas y Trefilados Ltda.
Nit 860.036.804
Ley 383 de 2001
Número de documento 1
Beneficiario Puerta Villegas Mariela
Concepto: Causación de intereses
Valor pagado $ 270.000.00”.
(ii) El documento “Relación de letras sobre obligaciones financieras” y el Balance de prueba a 31 de diciembre de 2003. El primero, indica los beneficiarios y el valor de la obligación y, el segundo, los beneficiarios y el valor de los intereses.
Relación de letras(7) Balance de prueba(8)
Beneficiario Monto préstamo Beneficiario Monto intereses
Santiago Villegas $ 3.433.200 Santiago Villegas $ 10.900.000
Mariela Puerta de Villegas $ 9.000.000 Mariela Puerta de Villegas $ 2.835.000
Ángela González González $ 36.000.000 González González $ 12.470.000
$ 57.458.397 $ 83.485.862
$ 27.000.000 $ 10.075.000
Hilarión González González $ 19.000.000
Gilma Vélez de Yépez $ 13.000.000 Gilma Vélez de Yépez $ 675.000
Beatriz Lopez Villegas $ 110.000.000 Beatriz Lopez Villegas $ 2.250.000
Jorge Lalinde Viveros $ 5.000.000 Jorge Lalinde Viveros $ 1.211.299
Mariela Vásquez de Villa $ 21.767.874 Mariela Vásquez de Villa $ 58.883.653
$ 9.392.197
$ 13.083.333
$ 25.824.638
$ 27.306.395
Luís Gabriel Villa Villegas $ 50.000.000 Villa Villegas $ 30.111.434
$ 80.000.000 $ 84.434.711
$ 719.766 $ 66.913.002
$ 23.838.555 $ 50.607.102
$ 73.278.688
$12.821.309
Sergio Villa Villegas $ 80.000.000
$ 51.399.635
$ 142.255.123
Enrique Villa Villegas $ 80.000.000
$ 23.119.236
Gonzalo Villa Villegas $ 79.093.358
$ 31.230.804
Alexandra Navarro Irregui $ 73.990.010 Alexandra Navarro Irregui $ 17.128.599
Zapata Librada $ 1.072.000
Lalinde Gómez $ 6.678.733
Henao de Acosta $ 5.760.000
Arango López $ 8.047.500
Villa Vásquez $ 9.751.251
$ 236.520
INVERGEL LT $ 115.090.239
Total $ 578.616.905
(iii) Letras de cambio: Se aportaron dos formatos diferentes de letras de cambio para soportar los documentos equivalentes.
Beneficiarios Formato 1 Formato 2
Fecha Préstamo % interés mensual Fecha Préstamo % interés mensual
Hilarion González González(9) 19/07/1993 $ 19.000.000 2.5% 01/09/2000 $ 19.000.000 2%
María Vélez de Villa(10) – no fue reportada como beneficiario 6/08/1993 $ 4.000.000 0%
Gilma Vélez de Yepes(11) 2/07/1993 $ 9.000.000 2.5% 01/09/2000 $ 3.000.000 2%
María Vélez de Villa(12) – no fue reportada como beneficiario 2/07/1993 $ 8.170.054 2.5%
Ángela González González(13) 19/07/1993 $ 22.000.000 2.5% 01/09/2000 $ 22.000.000 2%
11/06/2002 $ 36.000.000 1.5%
08/03/2002 $ 57.458.397 1.8%
14/02/2002 $ 27.000.000 1.8%
08/02/2002 $ 118.000.460 1.8%
Jaime Alberto Vélez Ramos(14)- no fue reportado como beneficiario 2/07/1993 $ 7.000.000 2.50%
Carmelina González de González(15)- no fue reportada como beneficiario 19/07/1993 $ 1.950.000 2.5%
Luz Stella González González(16)- no fue reportada como beneficiario 19/07/1993 $ 8.008.987 2.5%
Norma González González(17)- no fue reportada como beneficiario 19/07/1993 $ 1.500.000 2.5%
Jorge William González González(18)- no fue reportada como beneficiario 19/07/1993 15.000.000 2.5%
Santiago Villegas(19) 01/09/2000 $ 10.900.000 0%(20)
Mariela Puerta de Villegas(21) 01/09/2000 $ 9.000.000 3%
Beatriz López de Villegas(22) 11/09/2000 $ 10.000.000 2%
Jorge Lalinde Viveros(23) 11/09/2000 $ 5.000.000 2%
Mariela Vásquez de Villa(24) 01/11/2000 $ 21.767.874 2%
12/09/2000 $ 9.392.197 2%
11/09/2000 $ 13.083.333 2%
11/09/2000 $ 25.824.638 2%
01/09/2000 $ 27.306.395 2%
Luis Gabriel Villa Villegas(25) 26/04/2002 $ 50.000.000 2.5%
18/01/2001 $ 80.000.000 2.5%
18/05/2001 $ 719.766 2%
01/05/2002 $ 23.838.555 2%
01/05/2002 $ 73.278.688 2%
03/09/2001 $12.821.309 2%
Sergio Villa Villegas(26) 01/09/2000 $ 80.000.000 2.5%
03/05/2001 $ 51.399.635 2%
08/01/2002 $ 142.225.123 0%
Enrique Villa Villega(27) 11/09/2000 $ 23.119.236 0%
03/05/2001 $ 23.119.236 0%
26/04/2002 $ 60.000.000 0%
01/05/2002 $ 73.278.688 0%
Gonzalo Villa Villegas(28) 03/05/2001 $ 79.093.358 2.5%
06/05/2001 $ 31.230.804 2%
Alexandra Navarro Irregui(29) 21/05/1999 $ 73.990.010 2%
La Sala advierte que en el formato 1, los datos fueron registrados en medio mecánico y, en el segundo, de forma manual.
(iv) Recibos de caja expedidos por la sociedad por concepto del préstamo efectuado por los señores Hilarion González, Gilma Vélez, Ángela González, Mariela de Villa, Jaime Alberto Vélez, Carmelina González, Luz Stella González, Norma González y, Jorge William González(30). Las personas resaltadas no fueron reportados por la sociedad como beneficiarios de los pagos discutidos.
(v) Comprobante de cheque a favor de Mariela de Villa de fecha 3 de abril de 1998, en el que informa devolución de capital por $ 4.706.652 más intereses de 5 días(31).
(vi) Certificación revisor fiscal(32). En ese documento se informó:
“2. Los intereses generados sobre préstamos a particulares se causaron de acuerdo con la norma fiscal”.
3.2.4. La Sala considera que los citados documentos no constituyen el soporte del gasto por intereses a particulares, por las razones que pasan a explicarse:
3.2.4.1. Los documentos aportados no cumplen con los requisitos del artículo 771-2 del estatuto tributario.
De acuerdo con el listado de beneficiarios contenido en el registro contable de la cuenta “intereses a particulares”, se encuentra que Mallas y Trefilados Ltda. realizó parte de las operaciones con personas naturales y, otras, con la sociedad Invergel LT.
Para soportar el interés causado a favor de las personas naturales no obligadas a facturar, al contribuyente \le correspondía aportar documentos equivalentes que reunieran los requisitos exigidos en el artículo 3º del Decreto 522 de 2003; por su parte, el —interés— relativo a Invergel LT, debía respaldarse con factura o documento equivalente(33).
Sin embargo, los documentos allegados por la sociedad no cumplen con dichas condiciones. Veámos.
a) Los documentos equivalentes no cumplen con los requisitos señalados en el artículo 3º del Decreto 522 de 2003 toda vez que no contiene el NIT de la persona natural beneficiaria del pago o abono por intereses, ni la fecha completa de la operación.
En cuanto a la omisión del NIT, la Sala pone de presente que el reglamento señaló como primer requisito formal el NIT de la persona o entidad beneficiaria del pago, ante la necesidad de certeza de la administración sobre las transacciones económicas con relevancia tributaria.
Y, ello es así porque el NIT es un número que asigna la DIAN para identificar a las personas naturales y jurídicas y demás sujetos de obligaciones administradas por esa entidad, que permite la individualización de esas personas en forma inequívoca para todos los efectos en materia tributaria y, en especial para el cumplimiento de las obligaciones de dicha naturaleza(34). Todo, con la finalidad de establecer la existencia y cumplimiento de las obligaciones tributarias.
Por eso este requisito no tiene por objeto la simple verificación de un procedimiento administrativo ante la administración, sino constatar mediante el NIT quienes fueron las partes de la operación económica sujeta a su verificación.
Examen que no pudo realizarse con esos documentos, dado que en los mismos no se consignó ni el NIT ni la cédula de las personas naturales beneficiarias de los pagos por intereses(35).
De ahí que la omisión del NIT, en que incurren los documentos equivalentes aportados por el contribuyente, impide que puedan tenerse como prueba de la deducción por intereses a particulares.
El otro requisito que se incumple en dichos documentos es el relativo a la fecha de la operación, toda vez que estos solo consignan el mes y el año.
Situación que impide tener certeza de la fecha exacta en que se causaron los intereses.
Todas estas irregularidades le restan validez al documento por tratarse de la omisión de varias de las formalidades exigidas por la norma.
b) Las letras de cambio que allegó el contribuyente como respaldo de las operaciones registradas en los documentos equivalentes no prueban la causación del gasto por intereses.
Si bien las letras de cambio son un título valor que contiene una manifestación de voluntad del deudor y, en este constan obligaciones claras, expresas y exigibles, la Sala advierte que en el caso analizado, las letras aportadas no permiten establecer el valor de los intereses solicitados en deducción.
Todo, porque aunque la mayoría de los títulos señalan la tasa de interés mensual, la parte impresa del documento que fue aportada como prueba, no precisa el término en que se causaron esos rendimientos, ni en su texto aparece ningún tipo de nota atinente al pago de intereses o capital. Adicionalmente, al expediente no se allegó prueba de la fecha de vencimiento de la obligación.
El desconocimiento del plazo en que se generaron los réditos sobre los préstamos impide establecer el valor de los intereses que pueden llevarse como gasto.
No puede perderse de vista que la obligación contenida en una letra de cambio se paga de acuerdo con la forma de vencimiento que se haya establecido y, que según el artículo 673 del Código de Comercio puede ser “a la vista; a un día cierto, sea determinado o no; con vencimientos ciertos y sucesivos; y, a un día cierto después de la fecha o de la vista”.
Por tanto, al no existir certeza de la forma de vencimiento de las letras, esos títulos no constituyen el soporte, porque no contienen el valor de la operación solicitada como gasto, esto es, la cuantía de los intereses causados en los préstamos, que permita establecer si esos rendimientos corresponden a las sumas solicitadas en deducción por “intereses a particulares.
Súmese a lo dicho que, los títulos relativos a los señores Santiago Villegas, Sergio Villa Villegas y Enrique Villa Villegas no se pactó una tasa de interés por el préstamo.
Ahora, el hecho de que Mallas y Trefilados Ltda. hubiere aportado unos documentos contables de causación de intereses(36), no llena el vacío advertido en los títulos analizados, porque como se dijo, ante la discusión de los soportes contables y demás documentos allegados por el contribuyente, a este le correspondía aportar unos documentos externos que soportaran estas operaciones.
Todo lo anterior demuestra que las letras de cambio no cumplen con los requisitos exigidos para tenerse como documento soporte de la deducción por intereses a particulares.
c) Los recibos de caja no constituyen soporte del gasto por intereses, no solo porque fueron expedidos por el propio contribuyente, sino también porque registran el recibo del dinero del préstamo, y no el pago del rendimiento derivado de los mismos.
d) El certificado del revisor fiscal no sustenta el gasto por intereses toda vez que se limita a señalar que la erogación fue registrada de acuerdo con las normas fiscales, sin soportar su afirmación en la contabilidad de la sociedad y los documentos externos generados con ocasión de esas operaciones.
La Sala(37) ha señalado que el certificado del revisor fiscal debe contener algún grado de detalle en cuanto a los libros, cuentas o asientos correspondientes a los hechos que pretenden demostrase, para que la misma pueda tener la eficacia y suficiencia probatoria, porque la suficiencia que pregona el artículo 777 del estatuto tributario no puede llegar al extremo de contener simples afirmaciones o enunciaciones, carentes de respaldo documental y/o contable.
e) El comprobante de cheque no prueba la erogación solicitada respecto de la señora Mariela de Villa, porque en este consta que el pago del capital y el interés a dicho acreedor fue realizado en el año de 1998, esto es, antes del año 2003, que es la fecha en que se llevó el gasto analizado.
En consecuencia, se encuentra que ninguno de los citados documentos reúne los requisitos exigidos en la ley para soportar la deducción.
3.2.4.2. Adicionalmente, la Sala advierte que existen inconsistencias entre las letras de cambio y, entre estas y los registros contables.
En principio se advierte que el contribuyente aportó como soporte de la deducción dos formatos de letras de cambio respecto de algunos beneficiarios, con fechas y valores de préstamos e intereses distintos.
También se observa que en las letras de cambio no consta la aceptación de la sociedad Mallas y Trefilados Ltda., sino la firma de una persona natural, de la cual no existe certeza a quien corresponda.
Adicionalmente, no existe concordancia entre los beneficiarios de los intereses relacionados en el balance de prueba —registro contable— y las letras que aportó la sociedad para soportar el gasto. Todo, porque no fueron aportados todos los títulos de los beneficiarios registrados en el libro balance, y algunas de las letras corresponden a acreedores que no hacen parte del gasto contabilizado.
3.2.4.3. La sociedad no soportó la suma de $ 249.509.405 por concepto de intereses a particulares.
A pesar del requerimiento de la administración, se encuentra que el contribuyente no soportó el gasto por intereses por la suma de $ 249.509.405, ni precisó cuáles eran las erogaciones que hacían parte de ese rubro.
Situación que, tampoco se puede determinar con las pruebas aportadas por el contribuyente, porque este se limitó a allegar unos documentos equivalentes que no cumplen con los requisitos del reglamento y, los respaldó en unas letras de cambio que no permiten verificar el valor de los intereses.
Súmese a ello que, dentro de dicho acervo probatorio, algunos documentos no se relacionan con los beneficiarios del gasto contabilizado por intereses y, los demás, no soportan la deducción respecto de todos esos acreedores.
Lo que demuestra que el contribuyente no soportó las erogaciones que comprendían la suma de $ 249.509.405, como lo solicitó la administración.
3.2.5. Por tanto, es procedente el rechazo de esta deducción ordenado en los actos demandados.
En consecuencia, procede el cargo para el apelante.
4.1. El tribunal decidió modificar el valor de la sanción por inexactitud de la suma de $ 71.500.000 a $ 2.531.000, con fundamento en que el hecho sancionado por la DIAN asciende a la suma de $ 3.799.000.
4.2. La administración apeló esa decisión en el sentido de que debe mantenerse el valor de la sanción dispuesta en los actos demandados.
4.3. Para la Sala es improcedente la liquidación de la sanción por inexactitud realizada por la DIAN, por las razones que pasan a explicarse:
4.3.1. En la liquidación oficial de revisión, la DIAN impuso sanción por inexactitud, con fundamento en que el contribuyente omitió ingresos y solicitó deducciones improcedentes. Lo que llevó a que se determinará una sanción de $ 365.076.000(38).
4.3.2. Pero, al resolverse el recurso de reconsideración, la DIAN levantó parcialmente la sanción por inexactitud, bajo los siguientes argumentos:
“Este despacho al valorar los supuestos de hecho que exige el artículo 647 del estatuto tributario establece que la omisión de ingresos concluida fue como resultado del cálculo del ajuste por inflación a los activos no monetarios [...]. Por tanto, al resultar los ingresos adicionados de un dato matemático y no de la inclusión de ingresos obtenidos como resultado de la actividad productora de renta, es claro que no se configura objetivamente el supuesto de hecho previsto en la norma.
Por otra parte, en cuanto a la sanción por inexactitud liquidada por el valor de las deducciones improcedentes, además que ésta se levanta respecto de las glosas aceptadas en esta oportunidad, se observa que en las que se mantienen la controversia giró en torno a la falta de prueba, tema sobre el cual el Consejo de Estado ha reconocido la ilegalidad de su imposición en tales casos, con base en las cuales se corrobora la decisión de levantarla.
Respecto de la sanción por inexactitud liquidada sobre el valor de $ 3.799.000 por concepto de “otras deducciones - pago debodegaje”, no se trató de la falta de prueba de uno de los requisitos para que procediera la deducción tributaria, sino que se comprobó por la misma aceptación del recurrente que se trató de la inclusión de una deducción inexistente, esto es, que no se originó realmente tal gasto que se llevó al renglón de la declaración, motivo por el cual la sanción por inexactitud sobre la misma se mantiene”.
La administración tomó como base de la sanción la suma de $ 44.568.000, y determinó su valor en la suma de $ 71.500.000 ($ 44.568.000 x%160(39)).
4.3.3. De acuerdo con el artículo 647 del estatuto tributario, la sanción por inexactitud se determina con “la diferencia entre el saldo a pagar o saldo a favor, según el caso, determinado en la liquidación oficial y el declarado por el contribuyente”. Siendo que la diferencia de dichos saldos debe establecerse con fundamento en el hecho sancionado, y no con los valores sobre los cuales se levantó la sanción.
Teniendo en cuenta que la diferencia de los saldos —determinados con el hecho sancionado— no corresponde a la misma base establecida en los actos demandados, la Sala realizará una nueva liquidación de la sanción por inexactitud.
4.4. Adicionalmente, la Sala pone de presente que mediante el artículo 282 de la Ley 1819 de 2016(40), que modificó el artículo 640 del estatuto tributario, se estableció que “el principio de favorabilidad aplicará para el régimen sancionatorio tributario, aun cuando la ley permisiva o favorable sea posterior”.
Al compararse la regulación de la sanción por inexactitud consagrada en el artículo 647 del estatuto tributario(41), con la modificación efectuada por la Ley 1819 de 2016, la Sala aprecia que esta última establece la sanción más favorable para el sancionado en tanto disminuyó el valor del 160% —establecido en la legislación anterior— al 100% de la diferencia entre el saldo a pagar o saldo a favor determinado en la liquidación oficial y el declarado por el contribuyente.
5. Por lo anteriormente expuesto, la Sala confirmará el numeral 10 de la sentencia apelada, en el sentido declarar la nulidad parcial de los actos demandados.
Pero se ordenará modificar el numeral 20, relativo al restablecimiento del derecho, para señalar que el saldo a pagar y la sanción por inexactitud a cargo del contribuyente corresponde a los liquidados en esta providencia.
En consecuencia, la Sala procederá a practicar una nueva liquidación del impuesto sobre la renta del año gravable 2003, en la que se determina una sanción por inexactitud en la suma de $ 2.422.000 y un saldo a pagar de $ 133.935.000.
Mallas y Trefilados S.A. - Renta año gravable 2003
Concepto Liquidacion privada Liq. recurso reconsideracion Liq tribunal Liq C de E
Gastos de nómina 206.488.000 206.488.000 206.488.000 206.488.000
Aportes al sistema de seguridad social 11.292.000,00 11.292.000,00 11.292.000,00 11.292.000,00
Aportes al SENA, ICBF, Bancos, Inversiones 9.321.000,00 9.321.000,00 9.321.000,00 9.321.000,00
Efectivo, bancos, cuentas de ahorro, otras inversiones 25.295.000 25.295.000 25.295.000 25.295.000
Cuentas por cobrar clientes 12.534.139.000 12.534.139.000 12.534.139.000 12.534.139.000
Acciones y aportes 4.674.496.000 4.674.496.000 4.674.496.000 4.674.496.000
Inventarios 681.409.000 681.409.000 681.409.000 681.409.000
Activos Fijos 1.607.369.000 1.607.369.000 1.607.369.000 1.607.369.000
Otros activos 0 0 0 0
Total patrimonio bruto 19.522.708.000 19.522.708.000 19.522.708.000 19.522.708.000
Pasivos 16.020.770.000 16.020.770.000 16.020.770.000 16.020.770.000
Total patrimonio liquido 3.501.938.000 3.501.938.000 3.501.938.000 3.501.938.000
Ingresos Brutos operacionales 10.880.000 10.880.000 10.880.000 10.880.000
Ingresos Brutos no operacionales 742.395.000 742.395.000 742.395.000 742.395.000
Intereses y rendimientos financieros 1.534.264.000 1.534.264.000 1.534.264.000 1.534.264.000
Utilidades por exposición a la inflación 173.555.000 173.555.000 185.522.000 185.522.000 185.522.000
Total ingresos brutos 2.461.094.000 2.473.061.000 2.473.061.000 2.473.061.000
Devoluciones, rebajas y descuentos en ventas 0
Ingresos no costitutivos de renta ni ganancia ocasional 0
Total Ingresos netos 2.461.094.000 2.473.061.000 2.473.061.000 2.473.061.000
Costo de ventas 3.125.000 3.125.000 3.125.000 3.125.000
Total costos 3.125.000 3.125.000 3.125.000 3.125.000
Gastos Operacionales de administración 2.162.454.000 1.762.769.000 2.012.279.000 1.762.770.000
Gastos Operacionales de ventas 77.462.000 77.462.000 77.462.000 77.462.000
Deducción impuesto pagado 699.000 699.000 699.000 699.000
Otras deducciones 19.416.000 15.617.000 15.617.000 15.617.000
Total deducciones 2.260.031.000 1.856.547.000 2.106.057.000 1.856.548.000
Renta líquida ordinaria del ejercicio 197.938.000 613.389.000 363.879.000 613.388.000
O Pérdida líquida del ejercicio 0 0 0 0
Compensaciones 0 0 0 0
Renta líquida 197.938.000 613.389.000 363.879.000 613.388.000
Renta presuntiva 200.889.000 200.899.000 200.899.000 200.899.000
Renta líquida gravable 200.889.000 613.389.000 363.879.000 613.388.000
Impuesto sobre la renta líquida gravable 70.311.000 214.686.000 127.358.000 214.686.000
Impuesto neto de renta 70.311.000 214.686.000 127.358.000 214.686.000
Total Impuesto a cargo 70.311.000 214.686.000 127.358.000 214.686.000
Anticipo renta por el año gravable 2007 0 0
Saldo a favor año anterior 0 0
Autorretenciones 0 0
Otras retenciones 103.607.000 103.607.000 103.607.000 103.607.000
Total retenciones año gravable 2007 103.607.000 103.607.000 103.607.000 103.607.000
Sobretasa impuesto renta 9.589.000 21.469.000 12.736.000 21.469.000
Anticipo sobretasa año 2003 10.624.000 10.624.000 10.624.000 10.624.000
Anticipo año gravable 2004 9.589.000 9.589.000 9.589.000 9.589.000
Sanciones 191.000 71.500.000 2.531.000 2.422.000
Total saldo a pagar por impuesto 0 205.083.000 37.983.000 133.935.000
o Total saldo a favor 24.551.000
Ingresos netos 2.461.094.000
(-) Costos 3.125.000
(-) Deducciones 2.256.232.000
Renta líquida gravable 201.737.000
Impuesto de renta 70.608.000
(-) Retenciones declaradas103.607.000 103.607.000
(+) Anticipo año 2004 9.589.000
(-) Anticipo año 2003 10.624.000
(+) Sobretasa renta 7.061.000
Saldo favor sin sanciones -26.973.000
Saldo liq. priv. sin sanciones -24.742.000
Base sanción por inexactitud 2.231.000
Tarifa: Ley 1819 /16 art. 288 100%
Sanción por inexactitud 2.231.000
Sanción liquida por contribuyente 191.000
Total sanciones 2.422.000
1. ACÉPTESE el impedimento manifestado por la doctora Stella Jeannette Carvajal Basto. En consecuencia, queda separada del conocimiento del presente proceso.
2. CONFÍRMASE el numeral 10 de la sentencia del 15 de noviembre de 2013, dictada por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Cuarta, Sub sección B.
3. MODIFÍCASE el numeral 20 de la sentencia apelada, el cual quedará así:
“2. A título de restablecimiento del derecho, se ordena que el saldo a pagar y la sanción por inexactitud a cargo de la sociedad Mallas y Trefilados Ltda. por el impuesto de renta del año 2003 corresponden a las sumas liquidadas en la parte motiva de esta providencia”.
4. RECONÓCESE personería para actuar en nombre de la parte demandada a la doctora Angie Alejandra Corredor Herrera, de conformidad con el poder que obra en el folio 357 del expediente.
1 Sentencia del 10 de marzo de 2011, C.P. Dr. Hugo Fernando Bastidas Bárcenas, expediente 17075.
2 La sociedad no presentó respuesta al requerimiento especial.
3 Esta norma regula los requisitos del documento equivalente a la factura en adquisiciones efectuadas por responsables del régimen común a personas naturales no comerciantes o inscritas en el régimen simplificado.
4 Fls. 51, 52, 54 y 157 c.a. 1 y 52 c.p. En el caso específico de los intereses, se observa del anexo de la declaración de renta, la conciliación contable del gasto y, el libro auxiliar de la cuenta 530520 “intereses”, que:
El contribuyente registró como gasto por intereses deducible la suma de $ 1.567.442.000, dentro de la cual se encuentra intereses por sobregiros por $ 7.745.384, intereses sobre préstamos bancarios $ 1.226.062.699, intereses de mora por $ 84.524.974, e intereses a particulares por valor de $ 571.150.405 y gastos no deducibles por (-$ 321.641.000).
Si bien en dichos registros no se verifica qué rubro de los intereses se ve afectado de forma directa con los gastos no deducibles. El hecho de que la administración disminuya solo los intereses a particulares con el gasto no deducible es una circunstancia que no fue discutida por el contribuyente.
5 Este hecho es reconocido por las partes. Con fundamento en el mismo, la DIAN aplicó el Decreto 522 de 2003 para desconocer los soportes aportados por el contribuyente (FI 96-97) y, en la demanda, el actor sostiene que los acreedores eran personas naturales excluidas de facturar y, que los documentos equivalentes aportados cumplen los requisitos de esa normativa —D. 522/2003— (fI 22-24, c.p).
6 FIs. 972-1096, c.a. 7.
7 FI. 959, c.a. 7.
8 FI. 821, c.a. Se advierte que en balance de prueba los beneficiarios fueron identificados solo por apellidos.
9 Fls. 801, c.a. 6 y 962 c.a. 7.
10 FI. 803, c.a.6.
11 Fls. 805, a c.a.6 y 962 c.a.7.
12 FI. 807, c.a. 6.
13 FIs. 809, c.a.6, y 960 - 962 c.a. 7.
14 FI. 811, c.a. 6.
15 FI. 813, c.a. 6.
16 FI. 816, c.a. 6.
17 FI. 818, c.a. 6.
18 FI. 820, c.a. 6.
19 FI. 960, c.a. 7.
20 En el documento no se estipuló la tasa de interés.
21 FI. 960 c.a. 7.
22 FI. 963 c.a. 7.
23 FI. 963 c.a. 7.
24 FI. 963-965 c.a. 7.
25 FI. 965, 968-970, c.a. 7.
26 FIs. 965-966, c.a. 7.
27 FIs. 966-967, c.a. 7.
28 FI. 968 y 969, c.a. 7 y 112-114, c.p.
29 FI. 969, c.a.7
30 FIs. 800, 802, 805, 806, 808, 810, 812, 815, 817 y 819, c.a. 6.
31 FI. 804, c.a. 6.
32 FI. 971, c.a. 7.
33 Las personas naturales o jurídicas que tengan calidad de comerciantes están obligadas a emitir factura o documento equivalente (E.T., arts. 615 y 616-1).
34 L. 863/2003, art. 19 que adiciona el art. 555-2, E.T. D. 2788/2004, art. 4º num. 1º.
35 Recuérdese que en el caso de las personas naturales, el NIT está compuesto por el número de cédula y un dígito de verificación.
36 FIs. 863-891, c.a. 6. Comprobantes de diario y auxiliares contables.
37 Sentencia del 13 de octubre de 2016, C.P. Dr. Jorge Octavio Ramírez Ramírez, expediente 19892.
38 FI. 70-71, c.p.
39 Valor de la sanción por inexactitud antes de la reforma de la Ley 1819 de 2016.
40 Por medio de la cual se adopta una reforma tributaria estructural, se fortalecen los mecanismos para la lucha contra la evasión y la elusión fiscal y se dictan otras disposiciones.
41 “ART. 647.—Sanción por inexactitud. [...]

References: ARTÍCULO 3
 resolución 
 artículo 711
 artículo 632
 artículo 771
 artículo 771
 Resolución 
 artículo 632
 artículo 3
 resolución 
 artículo 3
 artículo 771
 artículo 771
 artículo 3
 artículo 771
 artículo 3
 artículo 3
 artículo 673
 artículo 777
 artículo 647
 artículo 647
 artículo 282
 artículo 640
 artículo 647