Source: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1998-10727
Timestamp: 2019-08-18 06:31:38+00:00

Document:
BOE.es - Documento consolidado BOE-A-1998-10727
Documento consolidado BOE-A-1998-10727
Real Decreto 701/1998, de 24 de abril, por el que se regula el etiquetado energético de las lavadoras-secadoras combinadas domésticas.
«BOE» núm. 110, de 08/05/1998.
BOE-A-1998-10727
https://www.boe.es/eli/es/rd/1998/04/24/701/con
Texto inicial publicado el 08/05/1998
TEXTO CONSOLIDADO: «Texto inicial publicado el 08/05/1998»
1. La etiqueta se ajustará al modelo siguiente:
II. Identificación del modelo del proveedor.
V. Consumo de energía en kWh por ciclo normal de lavado, centrifugado y secado completos de algodón a 60 ºC y por ciclo de secado de algodón seco, de acuerdo con los métodos de ensayo de las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1.
VI. Consumo de energía en kWh por ciclo de lavado (lavado y centrifugado) usando solamente el ciclo normal de algodón a 60 ºC, de acuerdo con los métodos de ensayo de las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1.
VIII. Velocidad máxima de centrifugado alcanzada en el ciclo normal de lavado de algodón a 60 ºC de acuerdo con los métodos de ensayo de las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1.
IX. Capacidad del aparato para un ciclo normal de lavado de algodón a 60 ºC (sin secado), en kg de acuerdo con las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1.
X. Capacidad del aparato para un ciclo de secado de algodón seco a 60 ºC, en kg, de acuerdo con las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1.
XI. Consumo de agua, en litros, por ciclo normal de lavado y secado de algodón a 60 ºC, de acuerdo con los métodos de ensayo de las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1.
XII. Cuando proceda, el ruido durante el lavado, centrifugado y secado en el ciclo normal a 60 ºC y por ciclo de secado de algodón seco se medirá de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 213/1992, de 14 de marzo.
3. A continuación se definen ciertos aspectos de la etiqueta:
8. Eficacia de la extracción de agua con arreglo a los métodos de ensayo de las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1 respecto a un ciclo normal de algodón a 60 ºC, expresada como «Agua restante tras el centrifugado... por 100 (en proporción al peso seco de la ropa)».
10. Capacidad de lavado del aparato para un ciclo normal de lavado de algodón a 60 ºC, de acuerdo con la definición que figura en la nota IX del anexo I.
13. Consumo de agua para lavado y centrifugado solamente, en litros por ciclo de lavado (y centrifugado) de algodón a 60 ºC, de acuerdo con los métodos de ensayo de las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1.
14. «Tiempo de lavado y secado» programado por ciclo normal de lavado y secado de algodón a 60 ºC, para la capacidad estimada de lavado, de acuerdo con los métodos de ensayo de las normas armonizadas a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 1.
18. Cuando proceda, ruido durante un ciclo normal a 60 ºC de lavado, centrifugado y secado, con arreglo al Real Decreto 213/1992, de 14 de marzo.
[Bloque 8: #ai-3]
1. Clase de eficiencia energética (apartado 3 del anexo II).
2. Consumo de energía (lavado, centrifugado y secado) (apartado 5 del anexo II).
3. Consumo de energía (lavado y centrifugado solamente) (apartado 6 del anexo II).
4. Clase de eficacia de lavado (apartado 7 del anexo II).
5. Eficacia de extracción de agua (apartado 8 del anexo II).
6. Velocidad de centrifugado (apartado 9 del anexo II).
7. Capacidad (lavado) (apartado 10 del anexo II).
8. Capacidad (secado) (apartado 11 del anexo II)
9. Consumo de agua (lavado y secado) (apartado 12 del anexo II).
10. Consumo de agua (lavado y centrifugado solamente) (apartado 13 del anexo II).
11. Consumo típico anual de una familia de cuatro personas que siempre seca en la lavadora-secadora (200 ciclos) (apartado 16 del anexo II).
12. Consumo típico anual de una familia de cuatro personas que nunca seca en la lavadora-secadora (200 ciclos) (apartado 17 del anexo II).
13. Ruido (apartado 18 del anexo II).
[Bloque 9: #ai-4]
Consumo «C» de energía kWh por kg lavado en un ciclo normal de algodón a 60 ºC, con arreglo a los métodos de ensayo de las normas armonizadas citadas en el apartado 2 del artículo 1
C ≤ 0,68
0,68 < C ≤ 0,81
0,81 < C ≤ 0,93
0,93 < C ≤ 1,05
1,05 < C ≤ 1,17
1,17 < C ≤ 1,29
Índice de eficacia de lavado «P» según se define en las normas armonizadas en el apartado 2 del artículo 1, sobre la base de un ciclo normal a 60 ºC
1,03 ≥ p > 100

References: Real Decreto 
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 Real Decreto 
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 Real Decreto 
 artículo 1
 artículo 1