Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-IV-146%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-10-15 13:38:34+00:00

Document:
Art. 87, art. 388 cpv. 1 e 3, art. 89 cpv. 6 CP unitamente all'art. 49 cpv. 1 CP; diritto transitorio, commisurazione della pena unica nella procedura di ripristino, esecuzione della pena unica.
La decisione concernente il periodo di prova in caso di liberazione condizionale, presa dall'autorità amministrativa e cresciuta in giudicato prima dell'entrata in vigore del nuovo diritto, continua a esplicare i suoi effetti anche per quanto riguarda la durata del periodo di prova. Non viene adattata al nuovo diritto (consid. 1). Presupposti e metodica per commisurare la pena unica nell'ambito della procedura di ripristino ai sensi dell'art. 89 cpv. 6 CP (consid. 2.4). L'esecuzione della pena unica non può essere sospesa né con la condizionale né con la condizionale parziale (consid. 2.4.2).
DTF: 133 IV 201, 134 IV 241
Articolo: art. 89 cpv. 6 CP, Art. 49 StGB, art. 49 cpv. 1 CP, Art. 388 StGB seguito... , Art. 87 StGB, Art. 89 StGB, Art. 388 Abs. 3 StGB, Art. 388 Abs. 1 StGB, Art. 89 Abs. 6 Satz 1 StGB, Art. 46 StGB, Art. 49 Abs. 2 StGB, Art. 47 ff. StGB, Art. 42 StGB, Art. 43 StGB

References: art. 388
 art. 89
 art. 89
 Art. 49
 art. 49
 Art. 388
 Art. 87
 Art. 89
 Art. 388
 Art. 388
 Art. 89
 Art. 46
 Art. 49
 Art. 47
 Art. 42
 Art. 43