Source: https://issuu.com/instalacionesrv/docs/184
Timestamp: 2018-01-20 00:24:03+00:00

Document:
AÑO 15 Núm. 184 02-2012
cableo mi centro de datos? tendencias del mercado eléctrico
CABLES Y CANALIZACIONES DE
FEBRERO 2012 INFRAESTRUCTURA TIC
Directorio Editor Responsable Arturo Alejandro Trejo Juárez arturo.trejo@editorial-albatros.com
Jefe de Información Sinaí Romo
INFRAESTRUCTURA DE CONVERGENCIA, CONSTRUYENDO EL FUTURO DE LA INGENIERÍA
CONSIDERACIONES PARA LA REMODELACIÓN DE INSTALACIONES DE UN SISTEMA DE INFRAESTRUCTURA TIC (PARTE 1)
DISMINUCIÓN EN EL CONOCIMIENTO Y PARTICIPACIÓN EN PROGRAMAS GUBERNAMENTALES DE PROTECCIÓN DE INFRAESTRUCTURA CRÍTICA
CENTRO DE DATOS EFICIENTES (PARTE 2)
TRANSFORMANDO LA INFRAESTRUCTURA TIC
CABLES Y CANALIZACIONES DE FIBRA ÓPTICA
Área Comercial María Santos
revinstalaciones01@editorial-albatros.com
Publicidad 6 10
2012, LAS 10 TENDENCIAS DEL MERCADO ELÉCTRICO REQUISITOS MÍNIMOS DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ACUERDO CON LA NOM 001 SEDE (CONTINUACIÓN)
INNOVACIONES DE LA CONSTRUCCIÓN, CERO DESPERDICIOS
NUEVO CENTRO DE DISEÑO, CONOCE ANTES DE DECIDIR
Instalaciones, Revista de Ingeniería es una publicación mensual editada por Editorial Albatros, S.A de C.V. Cafetal 537, Col. Granjas México C.P. 08400, Delg. Iztacalco, México, D.F. Número de Certificado de Licitud de Título: 10265; Número de Licitud de Contenido: 7196; Número de reserva al título en derechos de autor: 04-1999010718412300-102. Impreso por Imprenta Farías Hermanos. Plaza de San Salvador el Seco, Núm. 14-B, Col. Centro. Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se autoriza la reproducción de artículos, siempre y cuando se cite la fuente.
2012, Las
diez tendencias del mercado eléctrico
“Cifras de la CFE revelan que el 97% de la población urbana en México tiene acceso a la red eléctrica, y si consideramos que el sector residencial tiene un potencial de ahorro energético aproximado de 40%, esto hace del sector residencial el mercado más importante para hacer frente al dilema energético.” Ernesto López Camacho, Vicepresidente de Power de Schneider Electric México, habla de las 10 tendencias del mercado residencial eléctrico para 2012.
A lo largo y ancho del país, la administración de la energía seguirá siendo un tema de interés, principalmente en el sector residencial. Constantemente escuchamos del lanzamiento de nuevos productos y soluciones para usuarios finales, claro ejemplo de ello son las desarrolladoras de complejos resi‌­denciales, contratistas, electricistas, entre otros. Sin em‌­bargo, con tanto ruido, es difícil —en particular para los con­­­­­­­­­­su­­­­midores— descifrar cuáles son y serán los productos más innova­­ dores y eficientes en el mercado eléctrico residencial.
Pero una cosa es segura, conforme los costos de la
A partir de nuestra experiencia en el mercado eléctrico
energía siguen aumentando, el mercado residencial
residencial, para el 2012, vislumbramos 10 principales
seguirá tomando conciencia de su consumo energético
tendencias que tendrán gran impacto en la vida de los
y los usuarios finales buscarán incrementar constan­
usuarios finales a nivel residencial, sin importar si son
temente la eficiencia energética de sus hogares.
dueños o inquilinos del inmueble.
Para algunos, los crecientes costos de la energía son motivación suficiente, para otros, es reducir su huella
de carbono con el objetivo de mitigar afectaciones al
A pesar de la reciente crisis económica, los costos
medio ambiente. Cualquiera que sea el motivo, los
comerciales de la electricidad han venido en aumento en
con­­sumidores empiezan a tomar conciencia de su con­­­
la última década, y a futuro, se vislumbran incrementos
sumo energético, empezando por el hogar, donde
significativos en el precio de la electricidad por lo que es
tienen más poder de acción y pueden lograr cambios
importante comenzar a tomar acciones hoy mismo. Como
resultado de estos incrementos, se esperara que los usuarios
finales, es decir, dueños de hogares e inquilinos, apliquen
a experimentar un crecimiento significativo en los
medidas para administrar su energía de una manera más
eficiente, reduciendo su consumo y por ende sus costos. 4. Eliminación de electrodomésticos vampiro 2. Soluciones de administración de la demanda
Conforme la tecnología se ha vuelto más accesible, los
A nuestro parecer, son la mejor opción, puesto que hacen
habitantes de los hogares han incrementado el uso de
que los usuarios tomen conciencia sobre su consumo
electrodomésticos en sus hogares, muchos de los cuales,
eléctrico a partir de las diferentes tarifas eléctricas con
al estar apagados, siguen consumiendo energía de la
respecto a los horarios de uso. La administración de
cual los consumidores no se percatan, a estos se les
la demanda implica un ambiente flexible, integral y
conoce como electrodomésticos vampiro. Según datos
optimizado, y un sistema de administración donde se
de la revista El Consumidor, en México se ha estimado
puede controlar el consumo eléctrico para minimizar
que los vampiros de energía eléctrica se roban el 13.3%
la demanda en la red eléctrica durante horas pico,
del consumo de luz residencial, y que en un hogar puede
cuando los costos de la electricidad alcanzan tarifas más
haber 10 o más vampiros que consumen energía inútil,
elevadas. Conforme la Comisión Federal de Electricidad
consumo que en casos críticos equivale a tener encendido
empiece a instalar Infraestructura de Medición Avanzada
un foco de 60 Watts todos los días. Sin duda, en los
y otras tecnologías de redes inteligentes, se podrán
próximos años, los consumidores buscarán tecnologías,
aplicar tarifas dinámicas para ayudar a los consumidores
que de ser posible, eliminen este tipo de consumos.
a tomar conciencia del costo de la energía y ajustar el uso de la energía conforme a este.
En la actualidad, contamos con algunos programas piloto
Desde 2009, el gobierno federal ha destinado $4.5 mil
como el de Polanco en la Ciudad de México, y cada día
millones de dólares en fondos de estímulo para motivar la
que pasa, nos acercamos más a hacer de las redes
inversión en proyectos de redes inteligentes (smart grid)
eléctricas inteligentes una realidad tangible.
e innovación. A través de estas inyecciones de capital en estímulos gubernamentales y tomando en cuenta el potencial a
corto plazo de las redes eléctricas inteligentes, los legisladores,
En los últimos años, con la expansión de los créditos
reguladores, compañías eléctricas y operadores de redes
hipotecarios, las personas que han adquirido hogares
evalúan la integración comercial y las normas del sector a
han sido en su mayoría compradores por primera
través de iniciativas de ley y programas piloto. México prevé
vez, haciendo que el tamaño de los nuevos hogares
invertir en los próximos diez años, principalmente en áreas
disminuyan considerablemente, tomando como refe­ En 2009, el promedio de las casas habitación de una familia era de 2,480 pies cuadrados, una superficie menor a la de 2,520 de 2008. Los compradores por primera vez, sumada a los estrictos requerimientos de los bancos para facilitar un crédito hipotecario y el creciente interés en eficiencia energética hacen muy probable que la tendencia a construir hogares más pequeños continúe, aún si la economía llegará
...los con­­sumidores empiezan a tomar conciencia de su consumo energético, empezando por el hogar, donde tienen más poder de acción y pueden lograr cambios significativos.
rencia el “boom” del mercado inmobiliario de 2006.
para eficientar la administración de energía en el hogar, la
automatización de distribución y medición. El desarrollo
de estas iniciativas, forzosamente se verá traducido en
Un factor importante al momento de incrementar la
el desarrollo de productos y soluciones para el mercado
eficiencia energética de un hogar son los electro­domésticos.
Un estudio de Whirpool confirmó que la mayoría de los consumidores (84%) considera a la efi­ciencia energética
como el principal factor de compra de electrodomésticos,
En los últimos años, los paneles solares se han vuelto
por encima del consumo de agua y ahorro de tiempo.
más accesibles y costeables para el sector residencial. Se estima que los costos de instalación han disminuido
en 10% en comparación con 2009, y que hoy, los sistemas
En un estudio de American Lives señala que los consumidores
fotovoltaicos tienen mayor demanda gracias a los
están dispuestos a invertir más en mejoras eléctricas de sus
subsidios fiscales y programas de financiamiento del
hogares que en cualquier otro aspecto. Las inversiones
gobierno. Conforme la demanda en el sector aumenta,
van de los 10,000 a los 100,000 pesos. Esto incluye
se espera que algunos fabricantes ofrezcan programas
mejoras tales como, ventanas más eficientes, sistemas
de renta, como ocurre en Estados Unidos. Esta iniciativa
de aire acondicionado de alto desempeño, materiales de
abrirá las puertas para que más personas puedan instalar
aislamiento adicionales, entre otros. El mismo grupo de
sistemas solares en sus techos con pagos iniciales mínimos
consumidores señaló que preferirían invertir su dinero en
y en algunos casos nulos, reduciendo su factura eléctrica
soluciones de eficiencia energética que en otras “mejoras
verdes” tales como materiales reciclados o producidos de forma sostenible. 9. Vehículos Eléctricos Este año, la industria automotriz ha sido una fiesta interminable de lanzamientos de vehículos eléctricos y soluciones de recarga. En todo el mundo, los gobiernos incentivan a los fabricantes en el desarrollo de estos vehículos así como en la generación de empleos para esta nueva fuerza laboral especializada. En la Ciudad de México, se está dando inicio a un programa de taxis eléctricos para el Centro Histórico, donde se han invertido cantidades importantes en infraestructura eléctrica, estaciones de recarga, paneles solares y los mismos vehículos eléctricos. Estas acciones continuarán conforme se adecue la infraestructura eléctrica del país, se regule en materia de vehículos eléctricos, incremente el número de unidades en el país, se incorporen más vehículos al parque vehicular, además de los taxis del GDF y se instalen más estaciones de recarga de los tres niveles: residencial, comercial y público. Si en Estados Unidos se estima que para el 2015 se contará con más de 1 millón de puntos de recarga para vehículos eléctricos, se puede esperar que a la misma fecha en México se cuenten, por lo menos, con 200,000 puntos de recarga.
Las innovaciones en el sector residencial continuarán prosperando mientras los consumidores sigan buscando maneras de recortar su consumo de energía...
entienda realmente los beneficios de la eficiencia energética
A pesar de la gran cantidad de información disponible
en sus hogares, la adopción de conductas y medidas será
sobre soluciones y productos de eficiencia energética,
generalmente los más interesados en este tipo de información, son los individuos expertos en tecnología y
aquellos que tienden a ser los primeros en adoptar estas
Las innovaciones en el sector residencial continuarán
medidas. Para educar al consumidor sobre los beneficios e
prosperando mientras los consumidores sigan buscando
importancia de la eficiencia energética, el mensaje debe ser
maneras de recortar su consumo de energía y se vuelvan
comunicado en términos que la gente conozca y entienda.
más inteligentes al momento de utilizar la energía. Las
Recientemente el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley
tecnologías más exitosas serán aquellas que ayuden a los
encontró que hablar de eficiencia energética a través del
consumidores a distinguir maneras de monitorear y reducir
confort, los beneficios en la salud, apelar a normas sociales
el consumo energético sin impactar de sobremanera en
e incluso convertirse en un individuo autosuficiente es
su vida diaria. Será interesante ver, en los próximos años,
preferible, a solo hablar de ahorros energéticos, o incluso
la evolución de las tecnologías disponibles en el mercado
sobre ahorros monetarios. El público necesita de datos
actual, las ideas que florecerán en 2012 y como éstas
duros para hacer caso. Una vez que el consumidor promedio
impactarán en conjunto a los consumidores.
Requisitos Aspectos
mínimos de las instalaciones eléctricas de acuerdo con la nom
110-12. Ejecución mecánica de los trabajos. Los
al buen funcionamiento o a la resistencia mecánica de los
equipos eléctricos se deben instalar de manera limpia y
equipos, como piezas rotas, dobladas, cortadas, deterioradas
por la corrosión o por agentes químicos o recalentamiento, o contaminadas por materias extrañas como pintura, yeso,
(a) Aberturas no utilizadas. En las aberturas no utilizadas de
limpiadores o abrasivos.
las cajas o cajetines, canalizaciones, canaletas auxiliares, armarios, carcasas o cajas de los equipos, se deben
110-13. Montaje y refrigeración de los equipos.
cerrar eficazmente para que ofrezcan una protección sustancialmente equivalente a la pared del equipo.
(a) Montaje. Los equipos eléctricos deben estar firmemente sujetos a la superficie sobre la que van montados. No se
(b) Envolventes bajo la superficie. Los conductores se
deben utilizar tacos de madera en agujeros en ladrillo,
deben instalar de modo que ofrezcan un acceso rápido y
hormigón, yeso o materiales similares.
seguro a las envolventes subterráneas o bajo la superficie a las que deban entrar personas para su instalación y
(b) Refrigeración. El equipo eléctrico que dependa de
la circulación natural del aire y de la convección para la refrigeración de sus superficies expuestas, se debe instalar
(c) Integridad de los equipos y conexiones eléctricas. Las partes
de modo que no se impida la circulación del aire ambiente
internas de los equipos eléctricos, como las barras colectoras,
sobre dichas superficies por medio de paredes o equipos
terminales de cables, aislantes y otras superficies, no deben
instalados al lado. Para los equipos proyectados para su
estar dañadas o contaminadas por materias extrañas como
montaje en el suelo, se deben dejar las distancias entre
restos de pintura, yeso, limpiadores, abrasivos o corrosivos. No
las superficies superiores y las adyacentes para que se
debe haber partes dañadas que puedan afectar negativamente
disipe el aire caliente que circula hacia arriba.
sede (continuación)
El equipo eléctrico dotado de aberturas de ventilación se
los empalmes y uniones y los extremos libres de los
debe instalar de modo que las paredes u otros obstáculos
conductores se deben cubrir con un aislante equivalente al
no impidan la libre circulación del aire a través del equipo.
de los conductores o con un dispositivo aislante iden­tificado para ese fin. Los conectores o medios de empalme de los
110-14. Conexiones eléctricas. Debido a las distintas
cables instalados en conductores que van directamente
características del cobre y el aluminio, los dispositivos como
enterrados, deben estar listados para ese uso.
terminales a presión o conectores a presión y lengüetas soldadas se deben identificar en cuanto al material del
(c) Límites de temperatura. La temperatura nominal
conductor y deben estar bien instalados y utilizados. No se
asociada a la intensidad admisible de un conductor,
deben mezclar en una terminal o conector de derivación,
se debe elegir y coordinar de modo que no supere la
conductores de metales distintos cuando se produzcan
temperatura nominal mínima de cualquier terminación,
contactos físicos entre conductores distintos (como por
conductor o dispositivo conectado. Los conductores con
ejemplo, cobre y aluminio, cobre y aluminio revestido
temperatura nominal superior a la especificada para las
de cobre o aluminio y aluminio revestido de cobre), a
terminaciones, se deben poder usar mediante ajuste o
no ser que el dispositivo esté identificado para ese fin y
corrección de su intensidad admisible, o ambas cosas.
condiciones de uso. Si se utilizan materiales como relleno, aportes, inhibidores y compuestos de soldadura, deben ser
(1) Lo establecido para las terminaciones de equipos
adecuados para el uso y deben ser de un tipo que no afecte
para circuitos de 100 amperios nominales o menos, o
negativamente a los conductores, instalación o equipos.
marcados para conductores de los números 14 a 1, se debe aplicar sólo para conductores de 60°C (140°F).
(a) Terminales. La conexión de los conductores a los
Excepción no. 1: Se pueden utilizar conductores de mayor temperatura
terminales debe asegurar una buena y completa conexión
nominal, siempre que la intensidad admisible de tales conductores venga
sin dañar los conductores y debe hacerse por medio
determinada por la del conductor de la misma sección y de 60°C (140°F).
de conectores a presión (o de tipo de tornillo pasante),
Excepción no. 2: Lo establecido en cuanto a terminación de los equipos debe
lengüetas soldadas o tomas de corriente a cables flexibles.
permitir que se utilicen con conductores de una intensidad admisible superior a
Excepción: se permite la conexión por medio de tornillos o pernos de sujeción
la mayor intensidad admisible de los conductores, siempre que el equipo esté
de cables y tuercas que tengan lengüetas plegables o equivalentes, para
listado e identificado para usarlo con conductores de mayor intensidad admisible.
conductores del número 10 o menores.
(2) Lo establecido para las terminaciones de equipos
Los terminales para más de un conductor y los terminales
utilizados para conectar aluminio, deben estar así
marcados para conductores mayores del número 1, se
debe aplicar sólo para conductores de 75°C (167°F). Excepción no. 1: Se pueden utilizar conductores de mayor temperatura nominal,
(b) Empalmes. Los conductores se deben empalmar o
siempre que la intensidad admisible de tales conductores venga determinada por
unir con medios de empalme identificados para su uso
la intensidad del conductor de la misma sección y de 75°C (167°F).
o soldándolos o cobre-soldándolos con un metal o aleación
(3) Los conectores a presión instalados indepen­
fusible. Los empalmes soldados se deben empalmar
dientemente se deben utilizar con conductores cuya
o unir primero de modo que queden mecánica y eléc­
intensidad admisible no supere la intensidad admisible a
tricamente seguros sin soldar, y soldarlos después. Todos
la temperatura nominal listada e identificada del conector.
110-16. Espacio de trabajo alrededor de los equipos
envolvente, si están encerradas. Las paredes de hormigón,
eléctricos (de 600 voltios nominales o menos).
ladrillo o azulejo se deben considerar conectadas a tierra.
Alrededor de todos los equipos eléctricos debe existir y se
Además de las dimensiones expresadas en el Cuadro
debe mantener un espacio de acceso y de trabajo suficiente
110-16(a), el espacio de trabajo no debe ser inferior a 30
que permita el funcionamiento y el mantenimiento rápido
pulgadas (762 mm) de ancho delante del equipo eléctrico.
y seguro de dichos equipos.
El espacio de trabajo debe estar libre y extenderse desde el suelo o plataforma hasta la altura exigida por esta sección.
(a) Distancias de trabajo. Excepto si se exige o se permite
En todos los casos, el espacio de trabajo debe permitir abrir
otra cosa en este Código, la medida del espacio de trabajo
por lo menos 90° las puertas o paneles abisagrados del
en dirección al acceso a las partes activas que funcionen
equipo. Dentro de los requisitos de altura de esta sección,
requerir examen, ajuste, servicio o mantenimiento mientras están electrizadas. 110-16(a). Las distancias se deben medir desde las partes activas, si están expuestas, o desde el frente o abertura de la
se deben permitir equipos de la misma profundidad.
a 600 voltios nominales o menos a tierra y que pueden
Equipos eléctricos con espacio de acceso y trabajo para funcionamiento y mantenimiento rápido y seguro.
Construcci贸n,
La colaboración lleva al reciclaje y elimina más de 81 millones de kilos de residuos anuales El negocio Innovaciones de la Construcción de DuPont llegó a su meta de cero en desperdicios mediante la reducción,
•	Tarimas para transportación son reparadas o reutilizadas para uso en el cuidado de animales.
reutilización y reciclaje de residuos de productos que
•	El desperdicio de cafetería también es utilizado para el uso
se fabrican a nivel mundial. Después de tres años de
en el cuidado de animales y transformación en bioenergía.
esfuerzo concentrado, Innovaciones de la Construcción
•	La cinta de soporte se funde y se utiliza para hacer
se ha convertido en un negocio sin presencia alguna
en tiraderos de basura, reduciendo la huella ecológica de 81 millones de libras hasta cero, en cuanto a desper­
La metodología Six Sigma utilizada durante los tres
dicios de residuos al año. Hoy, a través del programa de
años del proyecto, fue fundamental para ayudar al
desperdicios “Llegar a cero”, ninguno de los residuos
equipo en el mapeo e investigación de los desperdicios
generados por el negocio durante la fabricación de
utilizados. El aprovechamiento de esta herramienta
productos se enviarán a los depósitos de basura.
permitió que el equipo entendiera dónde y por qué se generan los residuos, además de la cantidad de
Al aprovechar por completo los desperdicios no sólo se
deshechos que se producen por cada uno.
logra la reducción de los mismos sino que se crea un nuevo estándar para la administración ambiental. Es un
El proyecto es único en su categoría, ya que involucra
proyecto amplio y comprensivo ya que materias primas
a los socios comerciales, donde al mismo tiempo, se
inservibles, restos de productos, residuos de construcción
fabrican nuevos productos para otras empresas. Esto
e incluso basura de la cafetería, están también dentro de los
significa que el equipo ha tenido que administrar un
15 proyectos globales de fabricación y sitios asociados.
proyecto desafiante al tratar de eliminar todos los sobrantes que resultan de la fabricación de productos.
Hoy en día, el material que pudo haber sido destinado a un tiradero de basura es reutilizado o reciclado, esto
Con estas acciones la empresa es una de las primeras
compañías en establecer públicamente sus objetivos medioambientales, desde hace 20 años amplía sus
•	Desechos de lijado que son utilizados como un reemplazo de relleno en concreto.
compromisos de sustentabilidad más allá de la reducción de la huella ecológica, incluyendo e impulsando a los
•	Chatarra acumulada de placas que se utiliza como material
mercados objetivos en la inversión, investigación y
reciclado en nuestros principales productos como la colección
desarrollo. Los objetivos se relacionan directamente
de superficies sólidas.
con el crecimiento empresarial, específicamente con
•	Chatarra triturada se vende para su uso como material
el desarrollo de alternativas más seguras y nuevos
reutilizable en la transformación de piedra de arquitectura.
productos ambientalmente mejores para mercados
•	Envoltura y retazos reciclados en material de primer grado
cableo mi centro de datos?
Por Miguel Aldama, RCDD NTS OSP WD TPM. Gerente Técnico para México, Centroamérica y Caribe Hispano de SIEMON
Conexión Punto a Punto entre Gabinetes: Lo que NO Se Debe Hacer Aunque en apariencia es lo más obvio, simple y
conexiones haya, habrá menos puntos de falla. Los
barato, las conexiones punto a punto entre puertos
patch cords y jumpers para las conexiones punto a
de equipos ubicados en gabinetes separados, nos
punto entre gabinetes, requieren longitudes mucho,
conducen a un esquema caótico y casi imposible de
mayores que los utilizados en cableado estructurado,
administrar, proteger y mantener. Este esquema es
por lo que su disponibilidad puede estar bastante
un criminal despiadado, responsable de que los cables
limitada. Al no poder cumplirse con las condiciones
se acumulen y se enreden debajo del piso falso.
requeridas por el proyecto, esos cordones casi siem­
Paradójicamente, algunos especialistas a cargo de los
pre se terminan ensamblando en sitio, sin ofrecer las
servidores y main frames, lo llegan a recomendar o
características ni desempeño mínimo que las apli­
incluso a requerir, argumentando que entre menos
caciones necesitan.
•	Longitudes poco disponibles.
•	Sin conectores intermedios.
•	Flexibilidad nula.
•	Instalación rápida.
•	Rutas aleatorias y enredadas.
•	No requieren espacio ni racks para cross­
•	Obstaculiza el flujo de aire, lo que aumenta el
connect (distribuidor de cableado).
consumo de energía y provoca sobre calen­ tamiento. •	Rastreo e identificación laboriosa. •	No permite la confiabilidad requerida para implementar esquemas de alta disponibilidad. •	Administración deficiente. •	Desconexiones accidentales. •	Acumulación de contaminantes. •	Se requiere destapar muchas placas de piso para su mantenimiento.
Top-of-the-Rack (ToR) Este esquema es promovido por los fabricantes de switches y demás equipos de red, ya que el usuario requiere comprar al menos dos switches —si se desea alta disponibilidad— por cada gabinete de servidores; en compensación, se requieren menos cables hacia los cross-connects del cableado estructurado. Aunque las conexiones entre los switches ToR y los servidores pueden realizarse con par trenzado o incluso con fibra óptica, la solución más efectiva es realizarla con cables de interconexión hechos con cable twinaxial y preterminados en fábrica. Esta opción no posee cableado horizontal ni sigue las especificaciones contenidas en las normas de cableado de la industria.
•	Fácil interconexión de servidores y dispositivos.
•	Exceso de equipos y puertos de red.Admi­
•	Rápido adicionamiento de equipos nuevos.
nistración y mantenimiento segregados en cada
•	Muy baja densidad de cableado lo cual reduce
gabinete (aumenta su complejidad y reduce su
el espacio requerido debajo del piso falso.
•	Flexibilidad limitada.
•	Poco espacio requerido para distribuidores de
•	Segmentación de redes sólo por medios virtuales
cableado. •	Interfaces y cables de interconexión para servidores costo-efectivos.
(VLAN, Fabric SAN). •	Necesidades adicionales de enfriamiento y energía en cada gabinete. •	Difícil y costoso implementar esquemas de alta disponibilidad. •	Requiere gran cantidad de enlaces y re­ cursos como fuentes de energía, módulos de administración y puertos de backbone. •	No permite monitoreo y administración inteligente de cableado para conexiones de servidores. •	No cumple con normas de cableado ya que no posee cableado horizontal y requiere conexiones directas entre switches de acceso y servidores ubicados en gabinetes distantes.
Miiddle-of-the-Row (MoR) Este esquema es parecido al ToR sólo que en lugar de
y entrando al gabinete destino; con lo que el número
colocar el equipo de red (switches) en cada gabinete,
máximo de gabinetes por fila habría que reducirlo a
éste se ubica en los gabinetes centrales de cada fila.
seis. Nuestros gabinetes VersaPOD cuentan con paso
Debido a que los cables de interconexión de twi­
ininterrumpido entre gabinetes, optimizando con ello
naxial tienen un alcance muy limitado (p. ej., 7 m
las longitudes de cables y cordones y la administración
para 40GBASE-CR4 y 100GBASE-CR10), debe haber
switches MoR para filas de máximo 8 gabinetes. Los gabinetes tradicionales no cuentan con pasos entre ga­
Aunque este esquema no posee cableado horizontal,
binetes para cables de interconexión o cordones de
se acepta como excepción a la norma, la cual permite
equipo, por lo que habría que enrutar estos cables
conexiones directas entre switches de acceso y
saliendo del gabinete origen (por abajo o por arriba)
servidores ubicados en la misma fila.
•	Relativamente fácil interconexión de servidores
•	Exceso moderado de equipos y puertos de red.
y dispositivos. •	Rápido adicionamiento de equipos nuevos. •	Muy baja densidad de cableado lo cual reduce el espacio requerido debajo del piso falso. •	Instalación rápida. •	Poco espacio requerido para distribuidores de cableado. •	Interfaces y cables de interconexión para servidores costo-efectivos. •	No requiere tantos puertos de red como el esquema ToR.
•	Administración y mantenimiento segregados en cada grupo de gabinetes. •	Flexibilidad limitada a los servicios ofrecidos por el switch MoR. •	Segmentación de redes sólo por medios virtuales (VLAN, Fabric SAN), lo cual puede contravenir políticas de seguridad existentes. •	Necesidades adicionales de enfriamiento y energía en cada grupo de gabinetes. •	A menos que las redes estén 100% integradas, debe complementarse con otros esquemas de cableado para SAN, respaldos directos, consola, redes de seguridad, etc. •	No permite monitoreo y administración inte­ ligente
servidores. •	La interconexión entre distintos gabinetes de la misma fila requiere cables de equipo muy lar­gos, puede implicar levantar placas de piso falso y retrasa la implementación. •	La interconexión entre distintos gabinetes de la misma fila puede implicar la apertura de los gabinetes que estén en medio lo que puede contravenir las políticas de seguridad.
End-of-the-Row (EoR): Distribuidor de Cableado en La Misma Fila Una opción para evitar grandes volúmenes de cableado
en el extremo de la fila; por lo que a este esquema
sin que haya necesidad de tener puertos de red en
usualmente se le denomina End-of-the-Row (EoR).
exceso, es colocar un cross-connect por cada grupo de 1 a 4 filas, dependiendo del número que haya de
Este esquema optimiza el costo-beneficio del cableado
gabinetes por fila y de servidores por gabinete. Esta
horizontal de par trenzado hacia gabinetes, ya que
opción por lo general se debe dimensionar dependiendo
ofrece un balance costo-efectivo entre puertos de red y
de la capacidad máxima de la canalización entre los
enlaces horizontales requeridos. Como en este esquema
gabinetes y el cross-connect, incluyendo crecimiento
hay una mayor cantidad de ZDs, se reduce la longitud
futuro. Por ejemplo, si la canalización tiene capacidad
requerida por el cableado horizontal, con lo cual los
máxima de 500 cables y se requieren 48 cables por
equipos 10GBASE-T pueden operar en short-reach-
gabinete, cada cross-connect podría atender hasta
mode, especificado en la norma IEEE-802.3. Este modo
10 gabinetes hacia cada lado de este, asumiendo
de operación permite el soporte de enlaces de hasta
que el cross-connect se ubica en medio de la fila. Aunque
30m mínimo clase EA, reduciendo significativamente el
lo más conveniente es colocar el cross-connect en
consumo de energía requerida.
medio de las fila, lo más común es que éste se ubique
•	Un mayor número de cross-connects para
•	Rápido adicionamiento de equipos nuevos. •	Densidad de cableado limitada a la capacidad planificada de la canalización en cada fila. •	Mucha flexibilidad para administración de cableado. •	No requiere tantos puertos de red como los esquemas ToR o MoR.
administrar y dar mantenimiento •	Mayor número de enlaces de cableado que en las opciones ToR o MoR •	Se requieren switches de acceso con puertos de par trenzado o fibra óptica que son más caros que los switches con puertos twinaxiales
•	Permite sistemas de monitoreo y adminis­ tración inteligente. •	Longitudes cortas de cableado horizontal. •	Minimiza la longitud de cordones de equipo y de parcheo. •	Facilidad de asignar capacidad de crecimiento a futuro.
Any-to-All: Cross-Connect Centralizado El esquema Any-to-All consiste en un solo cross-connect centralizado en donde termina el cableado horizontal de los gabinetes de equipos y dispositivos. Si la densidad del cableado utilizado no es muy alta o si las vías de cana­ lización permiten grandes volúmenes de cableado, ésta resulta la solución ideal, ya que se optimiza el uso de los puertos disponibles de equipos de red y se maximiza la flexibilidad de la administración de servicios, ya que cualquier enlace de cableado permite su conexión con cualquier puerto de red.
•	La mayor flexibilidad para la interconexión o
conexión cruzada de servidores y dispositivos. •	Ya que todos los switches y demás equipos de red están centralizados, se minimiza el número de puertos de equipos activos requeridos. •	Simplifica la administración del cableado y de los equipos activos. •	Permite sistemas de monitoreo y administra­ ción inteligente. •	Minimiza la cantidad de módulos de monitoreo,
administrar y dar mantenimiento. •	Mayor número de enlaces de cableado que en las opciones ToR o MoR. •	Se requieres switches de acceso con puertos de par trenzado o fibra óptica que son más caros que los switches con puertos twinaxiales. •	La incorporación de equipos nuevos puede requerir la adición de nuevos enlaces de cableado si no fueron previstos.
módulos de administración y puertos de back­
•	Densidad de cableado muy elevada, lo cual
bone de switches. «Más capacidad en menos
puede ser un impedimento si las canalizaciones
cajas».
no cuentan con la capacidad requerida.
•	Minimiza el consumo de energía, redundancia y necesidades de enfriamiento. •	Minimiza la longitud de cordones de equipo aunque puede requerir cordones de parcheo más largos dependiendo del acomodo de equipos y paneles en el cross-connect. •	Fácil de implementar esquemas de alta dis­ ponibilidad.
Conclusión La solución ideal para el cableado estructurado en
para LAN puede seguir una combinación de los
un centro de datos muchas veces es el resultado
esquemas EoR y MoR, ubicando un cross- connect por
de la combinación de los esquemas planteados,
cada 2 ó 3 filas de gabinete, interconectando punto a
implementándolos en aquellas situaciones en donde
punto (MoR) los equipos de los gabinetes adyacentes
ofrecen sus mayores beneficios. Por ejemplo, el cableado
al cross-connect y conectando a través del cableado
de fibra óptica para la SAN puede implementarse en un
estructurado (EoR) el resto de los gabinetes; y en
esquema Any-to-All, ya que los cables de fibra óptica
aquellos casos en que haya una gran cantidad de
ocupan muy poco especio en canalizaciones y permiten
puertos por gabinete (>48), puede implementarse un
el uso de equipos de una gran densidad de puertos (fabrics y directores SAN); el cableado balanceado
esquema ToR.
de convergencia, construyendo el futuro de la ingeniería
El Ing. Benjamín Caviedes, Director de Servidores Críticos de Negocio de Hewlett Packard (HP) nos platica acerca de los beneficios que sus soluciones ofrecen al mercado.
¿Qué beneficios aporta HP al Mercado con
clientes una infraestructura que sea influyente,
sus soluciones de misión crítica?
que realmente el almacenamiento, el cómputo y las redes, se ofrezcan en un solo servicio.
Nosotros queremos brindarle a los usuarios — que ya conocen este Mercado— utilidades, es
Lo que pretendemos es ver a la tecnología o
decir gananacia para clietes que implementan
a la plataforma de datos como un servicio que
se le dará a los usuarios, que sea flexible y se
agregamos confiabilidad, robustez, esto les da
adapate a las necesidades.
la capacidad de ofrecer sus servicios de manera constante, sin ningún tipo de interrupción.
¿Qué benefcicios le va a traer este tipo de solución al ingeniero que diseñe un centro de
Por otra parte, hacemos que la utilización
datos o de misión critica?
del servicio sea eficiente y adaptable a las necesidades cambiantes de los mercados,
Nuestras soluciones se adaptan a la nece­sidad
porque hoy en día es una realidad que el
que el ingeniero requiera, simplificamos su
mercado puede cambiar de una hora a otra,
labor, los componentes son homo­géneos para
entonces que la tecnología de misión crítica
construirse a la medida, haciendo su diseño más
junto con nuestra tecnología se adapten a
fácil y adecuado para los mercados cambiantes.
este cambio constante, significa ventaja competitiva y valor agregado.
Por otro lado, estamos trabajando de la mano con ingenieros, para construir un futuro que
¿Qué nos puede platicar acerca de la
transforme la tecnología y aporte resultados
Infraestructura de Convergencia?
al negocio, y que queden conformes en uti­ lidades y reducccion de costos, agregando
Es fundamental para nosotros es la Infraestrura de Convergencia, es decir, ofecerle a los
un valor a la ingeniería, haciendo que el negocio crezca.
de Instalaciones de un
de Infrae
¿Qué hacer cuando nuestra infraestructura ya no cumple con las necesidades: ampliar o cambiar la infraestructura? Cuán importante es realizar la reflexión que nos lleve a tomar las consideraciones adecuadas para cuando nos enfrentamos a la remodelación de un sistema de infraestructura TIC, razón por la que re-tomamos algunos puntos importantes que señala el Capítulo 10 del Manual de Instalación del Cableado de Telecomunicaciones de BICSI, y que trata justamente de la remodelación de las Instalaciones de un Sistema de Infraestructura, entre ellos la planificación y una adecuada ejecución. La remodelación de un sistema de telecomunicaciones
En muchos casos, las actualizaciones de sistemas exigen
involucra el reemplazo o el aumento de una ins­talación
una nueva configuración de cableado que impide el uso
existente, siempre será más complejo y necesitará mayor
de la infraestructura actual. Otra preocupación son los
mano de obra. La planificación de remodelaciones de
sistemas precedentes. Los sistemas antiguos consisten
instalaciones involucra gran cantidad de tareas y todas
de cables sin clasificación para plenum que fueron
deberán estar terminadas antes que cualquier cable
instalados antes de la exigencia de uso obligatorio de
sea removido o instalado. Al final de la planificación deberá
cables con la clasificación correspondiente. Al sustituir
haber un plan in­te­­gral y el equipo de instalación del cableado
estos tipos de sistemas, el instalador de cableado
de te­le­co­­­municaciones estará debida y completamente
puede necesitar reemplazar todos los cables. En varios
pre­pa­rado para proseguir con el proyecto.
lugares existen reglas de porcentajes. Esto significa que si una parte substancial del cableado está siendo
Dependiendo de la naturaleza y del diseño de la instalación
reemplazada, entonces será necesario actualizar toda
de cableado de telecomunicaciones, el ins­talador de cableado
la instalación para cumplir con la norma actual.
enfrentará una serie de circunstancias únicas en cada remodelación (expansión simple de un sistema telefónico,
En situaciones ideales, la remodelación será realizada
modificar sistemas de voz y de datos, seguridad y sistemas
en espacios desocupados. Esto permite la retirada de
de alarmas y actualizaciones de infraestructuras de cableados
los equipos y cables que no serán parte de la nueva
troncales u horizontales).
instalación. Así, se tendrán desocupados valiosos
espacios en las canalizaciones y en los
las terminaciones de las conexiones cruzadas
cuartos de telecomunicaciones (TR) para la
existentes y que muestran los cambios que
instalación de los componentes del nuevo
tienen que ser hechos para ejecutar la transición
al nuevo sistema. Una transición mal planificada podría provocar interrupciones innecesarias
En la mayoría de los casos, los nuevos
en las comunicaciones del cliente.
componentes del sistema deben ser instalados e integrados al sistema actual con una
Independientemente de situaciones parti­
interrupción mínima de los servicios al cliente.
culares, cada remodelación requiere:
Esto puede involucrar la instalación del
•	Trabajar con el cliente para determinar nuevas
nuevo sistema en paralelo con el sistema actual, trabajando en horarios nocturnos y en fines de semana. Después que los nuevos cables y equipos hayan sido instalados y probados, la transferencia al sistema nuevo podrá ser realizada.
situaciones específicas. •	Obtener, revisar y verificar la documentación existente. •	Establecer las condiciones de seguridad y exigencias del proyecto. •	Realizar una prospección del sitio de la obra. •	Desarrollar un plan de instalación o de trabajo.
Para efectuar la transferencia al nuevo
•	Instalar de acuerdo con los códigos y normas.
sistema, se debe desarrollar un plan detallado
•	Preparar hojas de transición.
para activar los nuevos componentes en la
•	Efectuar la transición.
configuración final de trabajo. Este pasaje
•	Probar la instalación.
es uno de los pasos más críticos y detallados
•	Preparar la documentación final.
de una remodelación. Como una ayuda en la
•	Remover los cables y equipos abandonados.
calidad y rapidez de la transición, se utilizan
•	Contención del fuego.
formatos de transición. Los formatos u hojas
•	Asistencia técnica posterior a la remodelación.
de transición son documentos que contienen
Symantec presentó las conclusiones de su encuesta sobre Protección de Infraestructura Crítica, la cual reveló Los resultados se basan en las respuestas de 3,475 organizaciones en todo el mundo; 250 de ellas pertenecen En comparación con lo sucedido en 2010, las compañías
infraestructuras críticas de sus países, en comparación con
encuestadas en 2011 mostraron un Índice de Participación
el 55% de 2010. Los resultados de América Latina fueron
CIP en programas gubernamentales de protección del
ligeramente superiores, un 39% de las organizaciones
82%, lo que representa una disminución de 18 puntos
indicaron tener alguna noción o conocimiento total sobre
con respecto a la edición previa. En América Latina, el
los CIP. Por otra parte, en 2011, 37% de las compañías
Índice de Participación es un poco más alto, 88 por ciento.
tanto a nivel global como en América Latina participaron
Los proveedores de infraestructuras críticas provienen
completamente o en gran medida en este tipo de iniciativas,
de industrias de tal importancia que, si sus redes
en comparación con el 56% registrado en 2010 (53% para
informáticas fueran atacadas con éxito e inhabilitadas,
podría generarse una amenaza a la seguridad nacional. Ligeramente mayor ambivalencia sobre los programas “Las conclusiones de esta encuesta llaman la atención,
CIP gubernamentales.
especialmente si consideramos ataques recientes como, por ejemplo, los de Nitro y Duqu, que han tenido como
La encuesta también registró que las compañías
blanco proveedores de infraestructuras críticas”, afirma
mostraron mayor ambivalencia en 2011 sobre los
Dean Turner, Director de la Red Global de Inteligencia
programas CIP gubernamentales en comparación con
de Symantec. “Las limitaciones sobre el personal y
el año 2010. Por ejemplo, tanto a nivel global como en
los recursos —según mencionaron los encuestados—
América Latina, cuando se les pidió que expresaran su
explican por qué los proveedores de infraestructuras
opinión acerca de los programas CIP gubernamentales,
críticas han tenido que priorizar y centrar sus esfuerzos
el 42% no tenía ninguna opinión o eligió una opción
en las amenazas informáticas del día a día. No obstante,
neutral. Además, las compañías dijeron estar un poco
creemos que los ataques específicos dirigidos contra
menos dispuestas a cooperar con programas CIP en
este tipo de proveedores van a continuar. Las empresas
comparación con la postura adoptada en 2010 (57%
y los gobiernos de todo el mundo deberían implementar
versus 66%, 59% en América Latina).
acciones más agresivas, enfocadas a promover y coordinar la protección de las redes informáticas de los sectores
críticos. Es probable que estos últimos ataques sean
preparadas. No es una sorpresa que, a medida que
sólo el comienzo de otros más específicos hacia dichos
el análisis o valoración de las amenazas por parte de
sectores”, comentó.
las organizaciones es menor, también disminuye su nivel de preparación. En general, a nivel mundial, la
Aspectos destacados de la encuesta.
preparación cayó en promedio ocho puntos (en 2011 fue de entre 60 y 63%, y el 2010 de entre 68 y 70%).
Menor nivel de conocimiento y participación en programas CIP gubernamentales.
Este año, en general, las compañías muestran un menor nivel de conocimiento sobre los programas CIP de sus
•	Desarrolle y haga cumplir políticas de TI y automatice
gobiernos. En 2011, el 36% de los encuestados tenían algo
los procesos de cumplimiento. Priorizando riesgos y
o total conocimiento de los planes gubernamentales sobre
definiendo políticas que se implementen a todo nivel,
ó que a nivel mundial existe una disminución en el conocimiento y la participación en este tipo de programas. n a organizaciones en América Latina. las organizaciones pueden hacer cumplir las políticas
copias de seguridad para archivar información y
mediante la automatización y los flujos de trabajo
conservar datos por motivos legales e implementar
para no sólo limitarse a identificar amenazas, sino
la deduplicación en todos los niveles para disponer
también para remediar los incidentes y anticiparse a
de más recursos, utilizando un sistema de archivo
ellos antes de que ocurran.
completo e instalando tecnologías para prevenir la
•	Proteja proactivamente los datos adoptando un
enfoque centrado en la información para proteger tanto el contenido como las interacciones. La adopción
Recomendaciones para que los gobiernos promuevan
de un enfoque centrado en el contenido para proteger
la protección de infraestructuras críticas:
los datos resulta clave a la hora de saber quién es el propietario de la información, dónde reside la
•	Los gobiernos deben continuar dedicando recursos
información sensible, quién tiene acceso a ella y
para establecer programas gubernamentales para
cómo ésta entra o sale de su organización.
•	Administre los sistemas al implementar entornos operativos
cumplir los niveles de control de fallas, automatizando los procesos para facilitar la eficiencia, además de monitorear y elaborar informes sobre el estado de los sistemas. •	Proteja la infraestructura garantizando seguridad de
•	La mayoría de los proveedores de infraestructuras críticas afirmaron que conocen los programas guber­ namentales de infraestructura crítica. •	Asimismo, la mayor parte de los proveedores de in­fra­­ estructura crítica apoyan los esfuerzos de los gobiernos para la elaboración de programas de protección.
los endpoints, mensajería y entornos Web. Asimismo,
•	Los gobiernos deben establecer alianzas con asociaciones
la protección de servidores internos críticos y la capacidad
industriales y grupos empresariales privados para difundir
para realizar copias de seguridad y recuperar datos
información enfocada a incrementar el conocimiento de
deberían ser prioridades. Las organizaciones también
las organizaciones sobre los planes gubernamentales
deben tener la visibilidad e inteligencia sobre seguridad
CIP, centrándose específicamente en el manejo de una
necesarias para responder con rapidez ante las
respuesta en caso de sufrir un ataque informático a nivel
nacional, el papel que tendrá el gobierno en este caso,
•	Garantice la disponibilidad 24x7. Las organizaciones
quiénes serán los contactos específicos para los diferentes
deben implementar métodos de prueba que no causen
sectores a nivel regional y nacional y cómo podrían
interrupciones en las actividades y que puedan reducir la
intercambiar información los gobiernos y las empresas
complejidad mediante la automatización de los sistemas
privadas en caso de emergencia.
de tolerancia a fallas. Los entornos virtuales deben ser
•	Los gobiernos deberían destacar que la seguridad no
tratados de la misma manera que los entornos físicos, lo
es suficiente para garantizar la resistencia frente a los
que demuestra la necesidad de que las organizaciones
ataques informáticos de hoy. Los gobiernos también
adopten herramientas para todos los entornos y para
deberían exaltar a los proveedores de infraestructura
todas las plataformas, o se estandaricen en un menor
crítica y a las empresas a que la información se almacene,
en copias de seguridad, organizada y priorizada, y que
•	Desarrolle una estrategia para gestionar la información que incluya planes y políticas de retención de la
cuenten con los procesos apropiados sobre identidad y control de acceso.
misma. Las organizaciones deben dejar de usar las
Por Osmo Kuusisto, RCDD
Principio del formulario En mi última columna hablé de la PUE (Efectividad
US $ 0.10 por kW/h el costo de energizar el servidor
de Utilización de Energía) y cómo se permite a los
sería 17,250 kW/h x US $ 0.10 = $ 1,752.00.
operadores de centros de datos medir la eficiencia de la infraestructura que soporta los equipos informáticos.
Con una PUE de 2.0 el costo de la infraestructura de
Viejos centros de datos pueden tener una PUE muy
apoyo a ese servidor también sería US $ 1,752.00 que
por encima de 2,0, resultando en costos de operación
resulta en un costo total de US $ 3,504.00. Esta cifra
(OpEx) que superan el costo de los equipos (CapEx)
no incluye los gastos administrativos y otros que no
a lo largo de su vida. Ahora que los departamentos
forman parte de la matriz de PUE.
de TI están siendo cobrados por ​​ sus compañías por la energía que consumen, esta cuestión se ha convertido
¿Cómo, entonces, podemos reducir este costo y lo que
en una preocupación para los administradores de TI
es exactamente esta infraestructura? Vamos a echar
de todo el mundo. El costo de operar un servidor típico
un vistazo a un centro de datos con una PUE de 2.0:
por 5 años puede ser más que su precio de compra.
Como podemos ver en la Figura 1, los mayores consumidores de energía son de enfriamiento y la
Echemos un servidor típico como un ejemplo: Un
distribución eléctrica (UPS, transformadores, PDUs,
servidor de US $ 3000 con un consumo promedio
etc.). Es evidente entonces que estas son las áreas
de 400 vatios consume 17,520 kW/h en 5 años (400
para mayores oportunidades de ahorro.
vatios x 24 horas al día x 365 días al año x 5 años). A
Fig. 1: Data Center con PUE de 2.0
Enfriamiento En el caso de la refrigeración, los ahorros fáciles y
•	La altura adecuada del piso elevado
más rentables pueden ser logrados por la mejora de
•	Evitar bloqueos en piso elevado
la gestión del flujo de aire:
•	Placas perforadas en los pasillos fríos únicamente
•	Pasillos calientes y fríos •	CRACs alineados con los pasillos calientes
Los ahorros adicionales se puede realizar mediante el
•	Paneles de obturación para evitar by-pass de aire
•	Sellado de pasos de cables en el piso elevado
•	Contención de los pasillos calientes o fríos
•	Alta calidad de piso elevado para evitar pérdidas alrededor
•	Enfriamiento de acoplamiento cercano (close-coupled)
•	Chillers de frecuencia variable (VFD)
•	La reducción de los puntos de ajuste en CRAHs y enfriadores •	Sistema
•	La compra de UPS, transformadores, enfriadores, etc. eficientes
(ASHRAE
•	Uso de la tensión más alta disponible (esto también
Thermal Guidelines for Data Processing Environments–
disminuye la cantidad de circuitos a cada rack,
Expanded Data Center Classes and Usage Guidance
mejorando el flujo de aire en un piso elevado)
tiene algunas directrices excelentes para aplicaciones
•	Eficiencia de la iluminación
de «enfriamiento gratuito») Conclusiones Distribución de energía eléctrica
Muchas organizaciones están adoptando políticas «verdes»
Una de las maneras más fáciles y rentables para
y requieren que sus centros de datos, que en el mejor de
crear un sistema eléctrico eficiente es el uso de la
los casos son grandes consumidores de energía, lideran ese
máxima tensión que puede soportar la infraestructura.
esfuerzo. Mientras que una PUE de 1.0 no es posible (esto
No sólo es el costo inicial de instalar un sistema reducido
significaría que toda la energía va al equipo de TI), una PUE
(alimentadores menores de cableado), pero los costos
de 1.5 es relativamente fácil de lograr:
de operación y eficiencia de los UPS y los enfriadores se reducen considerablemente. En los países que
El servidor que cuesta US $ 3,504.00 de energizar y
utilizan 400/230V esto no puede ser un problema,
enfriar con una PUE de 2.0 costaría US $ 2,628.00 con
una PUE de 1.5. Eso es un ahorro del 25%. Cuando se
480/277V están disponibles, estos últimos deben
aplica a un centro de datos de 100 kW el ahorro sería de
ser utilizados.Otra práctica que se ha traducido en
US $ 438,000.00 en 10 años (la típica vida útil mínima
pérdida de energía ha sido el sobredimensionamiento
de un centro de datos).
de los componentes, tales como UPS, transformadores, PDUs, etc. Redundancia también tiene un impacto en
Algunas de las mejores prácticas mencionadas ante­
la eficiencia; equipos funcionando a un máximo de
riormente incluyen menores gastos de capital y ofrecen
50% de su capacidad, simplemente no obtendrán los
una mejor calidad de energía suministrada a los equipos
críticos que acercamientos tradicionales. En la próxima entrega vamos a examinar formas de mejorar la eficiencia
en el campo de TI.
•	No sobredimensionar el equipo (hay muchas opciones modulares disponibles)
Fig. 2: Data Center con PUE de 1.5
Con más de 20 años de experiencia en infraestructura de telecomunicaciones, GRUPO DICE continua abriendo camino y ofreciendo mejores soluciones en el mercado, Felipe Rabía, Gerente de Soluciones del Centro de Datos de Grupo Dice, nos platica más al respecto.
Renovación Soluciones Nos estamos renovando y es por eso que estamos integrando más unidades de negocios, con enfoque y especialización,
Tenemos un portafolio completo, con el que aseguramos
por ejemplo, la unidad de negocios de infraestructura
calidad, apoyo constante y directo con el usuario final,
física, donde tenemos cuatro divisiones, una de ellas
podemos trabajar desde cero y así, optimizar su centro
es una solución de energía y enfriamiento de Emerson
de trabajo y actualizarlo, para después preparlos para
y Rittal, en la parte de cableado estructurado tenemos a
la virtualizacion.
Panduit y Condumex, y una unidad en transporte de cable, medición y seguridad, donde trabajamos con Total Ground
y Charofil. Finalmente hemos creado una unidad de negocio de
llamada Soluciones y Colaboración, donde integramos
experiencia y fortaleza, ahora comenzamos con un
no sólo las soluciones que nosotros comercializamos,
proceso de readaptación, actualización, especializacion
sino también las de nuestro ecosistema de socios y
y certificación de cada una de las soluciones.
canales para tener lo que el usuario esta pidiendo.
Como los usuarios quieren un sólo frente, entonces se Hicmos una unidad de negocios de acuerdo a la tecnología,
designa a un lider de proyecto y hay un grupo detras
virtualizacion, centro de datos y colaboracion, y lo manejamos
de él dando soporte.
por segmento de mercado. Para mercado alto, mane­ jamos soluciones de Cisco y en la parte del mercado medio,
unimos a Alied Telesis, con ellos estamos trabajando en la parte de “Hospitales Inteligentes”, tecnología 4G y Small
Aprovechando la cobertura nacional que tenemos,
estamos actualizando nuestra infraestructura para tener mayor soporte e instalaciones a la medida de
En la parte de seguridad fisica, tenemos soluciones de
los requerimientos, además, seguimos con nuestro
controles de acceso de voz, detección de incendios,
plan de internacionalización, pretendemos abrir una
audio y video, y una solucion de enlaces punto a punto, complementamos con tierra fisica, seguridad humana, telecomunicaciones, luz, además de segurida lógica.
sucursal en Guatemala y otra en Panamá.
y canalizaciones de fibra óptica
Indicaciones de la NORMA Oficial Mexicana NOM-001-SEDE Instalaciones Eléctricas (utilización), ART Punto de entrada. El punto en el cual el alambre o cable emerge de una pared externa, de una placa de piso de concreto, o de un tubo (conduit) metálico tipo pesado o un tubo (conduit) metálico tipo semipesado conectado puesta a tierra en un electrodo de acuerdo con la Sección 800-40(b). 770-3. Lugares de instalación y otros Artículos El equipo y los circuitos de fibra óptica, deben cumplir con lo establecido en los siguientes incisos(a) y (b). Sólo aquellas secciones del Artículo 300 referenciadas en este Artículo deben aplicarse a cables de fibra óptica y a canalizaciones: a) Propagación del fuego o de productos de la combustión. Véase 300-21. b) Cables instalados, ductos, cámaras plenas (de aire) y otros espacios para el manejo de aire. Excepción: Lo que se permite en 770-53 (a).
770-4. Cables de fibra óptica Los cables de fibra óptica transmiten luz a través de una fibra óptica para control, señalización y comunicaciones. 770-5. Tipos Los cables de fibra óptica pueden agruparse en tres tipos.
A. Disposiciones generales 770-1. Alcance Las especificaciones de este Artículo se aplican a las instalaciones de cables y canalizaciones de fibra óptica. Este Artículo no cubre la construcción de los cables ni de las canalizaciones de fibra óptica. 770-2. Definiciones Canalización. Canalización de fibra óptica, diseñada para encerramiento e instalación de cables de fibra óptica no conductores. Expuesto. Circuito en posición tal que, en caso de falla del apoyo y del aislamiento, pueda originar contacto con otro circuito.
a) Dieléctricos. No contienen elementos metálicos ni ningún otro material eléctrico conductor. b) Conductores. Contienen elementos conductores noportadores de corriente eléctrica, tales como refuerzos metálicos, barreras metálicas contra vapores o blindaje metálico o forro. c) Compuestos. Contienen fibras ópticas y además conductores eléctricos portadores de corriente. 770-6. Sistemas de canalizaciones para cables de fibra óptica La canalización debe ser de un tipo permitido en conformidad con el Capítulo 3 y debe instalarse de acuerdo con lo indicado en dicho Capítulo.
TICULO 770. Excepción: Canalizaciones de fibra óptica no metálicas aprobadas e
resistentes a la propagación de incendio de acuerdo
identificadas como de propósito general, de secciones verticales o
con lo indicado en 770-50 y 770-51.
de cámaras plenas (de aire), de acuerdo con 770-51 e instaladas de acuerdo con las Secciones 331-7 a 331-14, donde deben aplicarse los requisitos aplicables a tubería no metálica eléctrica. Los conductos interiores de plástico de construcción de una planta, superficiales o
770-50. Aprobación, marcado e instalación de cables de fibra óptica
subterráneos sin aprobar, deben terminarse en el punto de entrada
Los cables de fibra óptica instalados en el interior de
770-7. Acceso a equipo eléctrico por la parte
deben marcarse como se indica en la Tabla 770-50.
posterior del tablero El acceso a equipo por la parte posterior del tablero, no debe ser obstruido por la acumulación de cables o alambres que impidan retirar la cubierta diseñada para
un edificio deben estar aprobados para ese uso, y
Excepción 1: No se requiere que los cables de fibra óptica estén aprobados y marcados, si su longitud dentro del edificio, medida desde su punto de entrada no excede de 15 m, y el cable entre en la edificación desde el exterior y termine en una envolvente.
ese fin, incluyendo, en su caso, cubiertas suspendidas en el techo.
NOTA - Las envolventes que se utilizan normalmente para empalmar o terminar los cables de fibra óptica son las cajas de empalme y de
770-8. Ejecución mecánica de los trabajos Los cables de fibra óptica deben instalarse de manera organizada y profesional. Los cables deben apoyarse en la estructura de la edificación de modo que no resulten dañados durante el uso normal de la misma.
terminales, tanto metálicas como no-metálicas.
Excepción 2: Los cables de fibra óptica del tipo conductivo no requieren estar aprobados y marcados cuando el cable entra al edificio desde el exterior y está instalado en tubo (conduit) metálico tipo pesado o tipo semipesado, y dichos tubos están puestos a tierra a través de un electrodo como se requiere en 800-40(b).
NOTA: Para mayor información sobre alambrado de telecomuni­ caciones, véase el Apéndice B2.
Excepción 3: Los cables de fibra óptica tipo dieléctrico no requieren estar aprobados y marcados cuando entran a un edificio desde el
B. Protección 770-33. Puesta a tierra de los cables a la entrada de edificios Cuando estén expuestos al contacto con conductores de alumbrado o de fuerza, los elementos metálicos
exterior y se instalan dentro de canalizaciones de acuerdo con lo indicado en el Capítulo 3. NOTA 1: Los cables están listados en orden descendente de resistencia a la propagación del fuego. Dentro de cada capacidad nominal, los cables dieléctricos se listan primero, ya que pueden sustituir a los cables conductivos.
no-conductores de corriente eléctrica de los cables de fibra óptica que entren a edificios, deben estar
NOTA 2 - Las Secciones de referencia indican los requisitos y los usos
puestos a tierra lo más cerca posible del punto de
entrada, o debe interrumpirse su continuidad lo más cerca posible del punto de entrada, por medio de una
770-51. Requerimientos de aprobación para
junta aislada o dispositivo equivalente.
cables de fibra óptica y sus canalizaciones Los cables de fibra óptica deben estar aprobados como
C. Cables en el interior de edificios
se indica en los puntos (a) a (d), y sus canalizaciones como se indica en los incisos (e) y (g):
770-49. Resistencia al fuego de cables de fibra óptica
a) Tipos OFNP y OFCP. Los cables de fibra óptica
Los cables de fibra óptica instalados como alambrado
dieléctricos y conductivos en cámaras plenas (de aire)
dentro de edificios, deben estar aprobados como
tipos OFNP y OFCP, deben estar aprobados para uso
en ductos, cámaras plenas (de aire) u otros espacios
También deben estar aprobados como resistentes a la
empleados para aire ambiental. También deben estar
aprobados como resistentes a la propagación del fuego incendio y de baja emisión de humos.
NOTA: Un método para establecer la resistencia a la propagación del fuego es que los cables no propaguen el fuego a la parte superior
NOTA: Un método para determinar la baja producción de humo de un cable consiste en establecer un valor aceptable del humo producido, a
del soporte tipo charolas para conductores en la prueba de flama del soporte vertical, véase Apéndice B1.
una densidad óptica de pico máximo de 0,5 y densidad óptica máxima promedio de 0,15. De forma similar, un método bajo la misma norma
770-52. Instalación de cables de fibra óptica con
para definir la resistencia al fuego de los cables consiste en establecer
la distancia permisible de viaje de la llama de 1,50 m.
b) Tipos OFNR y OFCR. Los cables de fibra óptica dieléctricos y conductivos en tiro vertical tipos OFNR y OFCR, deben estar aprobados para uso en instalaciones verticales, ya sea en tiros verticales o pasos entre piso y piso. También deben estar aprobados como resistentes a la propagación del fuego, de forma que eviten la propagación de éste de un piso a otro. NOTA - Para definir las características de resistencia a la propagación de incendio que eviten la propagación del fuego de un piso a otro,
a) Circuitos con conductores de alumbrado, de fuerza o Clase 1, de alarma contra incendio de potencia no limitada o de comunicaciones de banda ancha de una red de potencia media. Se permite instalar cables de fibra óptica dentro del mismo conductor compuesto, con conductores para circuitos de alumbrado, de fuerza o Clase 1, de alarma contra incendio de potencia no limitada o de comunicaciones de banda ancha de una red de potencia media que funcionen a 600 V o menos, solamente cuando las funciones de las fibras ópticas y de los conductores eléctricos estén asociadas.
el cable debe cumplir los requerimientos del método de prueba que permita determinar la propagación de incendio en cables de fibra
Se permite instalar cables de fibra óptica dieléctricos
óptica instalados verticalmente en tiros.
que ocupen el mismo soporte tipo charola para cables o canalización con conductores para circuitos de
Apéndice B1.
alumbrado, de fuerza o de Clase 1, de alarma contra
c) Tipos OFNG y OFGC. Los cables para uso general tipos
incendio de potencia no limitada o de comunicaciones
OFNG y OFGC dieléctricos y conductivos, deben estar
de banda ancha de una red de potencia media que
aprobados para uso general, excepto en instalaciones
operen a 600 V o menos.
verticales y cámaras plenas (de aire). También deben estar aprobados como resistentes a la propagación del
Se permite que los cables de fibra óptica dieléctricos
compuestos que contengan solamente conductores portadores de corriente eléctrica para circuitos de
Un método para establecer la resistencia a la propa­
alumbrado, de fuerza o de Clase 1 para 600 V o menos,
gación del fuego consiste en medir si el daño sufrido
estén en el mismo gabinete, soporte tipo charola para
por el cable (longitud de la parte carbonizada) no
cables, caja de salida, tablero, canalización u otras
supera 1,5 m cuando se le somete a la prueba de
envolventes de terminales junto con otros conductores
flama vertical para cables en soportes tipo charola.
para circuitos de alumbrado, de fuerza o de Clase 1.
d) Tipos OFN y OFC. Los cables de fibra óptica dieléc­
No se permite que los cables de fibra óptica dieléctricos
tricos y conductivos para uso general tipos OFN y OFC,
ocupen el mismo gabinete, soporte tipo charola para
deben estar aprobados para uso general, excepto en
cables, caja de salida, tablero, o alguna envolvente
instalaciones verticales y cámaras plenas (de aire),
similar, en las que haya terminales eléctricas de circuitos
y en cualquier espacio usado para aire ambiental.
de alumbrado, de fuerza o de Clase 1, de alarma contra
(5) De circuitos de comunicaciones de banda ancha
de banda ancha de una red de potencia media.
alimentados por una red de baja potencia que cumplan lo establecido en el Artículo 830.
Excepción 1: Se permite que los cables de fibra óptica dieléctricos
c) Puesta a tierra. Los componentes conductivos no-
ocupen el mismo gabinete, soporte tipo charola para cables, caja
portadores de corriente de los cables de fibra óptica,
de salida, tablero o envolvente similar, cuando están asociados funcionalmente con el circuito de alumbrado, de fuerza, de Clase 1, de alarma contra incendio de potencia no limitada o de comunicaciones
deben estar puestos a tierra como se establece en el Artículo 250.
770-53. Aplicaciones de los cables de fibra óptica Excepción 2: Se permite que los cables ocupen el mismo gabinete,
y sus canalizaciones
soporte tipo charola para cables, caja de salida, tablero o envolvente
Los cables de fibra óptica conductivos y dieléctricos deben
similar, cuando los cables de fibra óptica dieléctricos están instalados en centros de control preensamblados en fábrica o en campo. Excepción 3: Se permite el uso de cables de fibra óptica dieléctricos junto
cumplir con los incisos (a) a (f), según sea aplicable: a) Cámaras de aire. Los cables de fibra óptica instalados en ductos, cámaras plenas (de aire) y otros espacios
con circuitos que excedan de 600 V, solamente en establecimientos
para el manejo de aire ambiental deben ser tipo OFNP
industriales cuando las condiciones de mantenimiento y supervisión
o OFCP. Además, se permite instalar canalizaciones de
aseguren que sólo personas calificadas dan servicio a la instalación.
fibra óptica aprobadas para cámaras plenas (de aire) y
Excepción 4: Se permite el uso de cables de fibra óptica compuestos que contengan conductores portadores de corriente eléctrica que operen a más de 600 V, solamente en establecimientos industriales,
otros espacios para el manejo de aire ambiental como las descritas en 300-22(b), y en otros espacios para aire ambiental, como se describe en la Sección 300-22
cuando las condiciones de mantenimiento y supervisión aseguren que
(c). En estas canalizaciones sólo se permite instalar el
sólo personas calificadas dan servicio a la instalación.
cable tipo OFNP.
Las instalaciones en canalizaciones deben cumplir con lo indicado en 300-17. b) Con otros conductores. Se permite que los cables de fibra óptica en el mismo cable y los cables de fibras ópticas conductivos y dieléctricos estén en el mismo soporte tipo charola para cables, envolvente o canalización junto con conductores de cualquiera de los siguientes tipos: 1) Conductores de circuitos para control remoto, se­ ñalización y circuitos de potencia limitada de Clase 2 y Clase 3, que cumplan con lo indicado en el Artículo 725. 2) Conductores para sistemas de alarma contra incendios de potencia limitada, que cumplan con lo estipulado en el Artículo 760. 3) Conductores para circuitos de comunicación que cumplan con el Artículo 800. 4) Conductores para sistemas de distribución de antenas comunales de radio y de televisión, que
Excepción. Pueden instalarse cables tipo OFNR, OFCR, OFNG, OFN, OFCG y OFC conforme se indica en 300-22.
b) Tiros verticales. Los cables de fibra óptica instalados en tiros verticales y que penetren más de un piso o cables instalados en tramos verticales en un cubo, deben ser tipo OFNR o OFCR. Cuando se requieran cables tipo OFNR o OFCR para atravesar pisos, deben contener sólo cables adecuados para uso en tiros verticales o cámaras plenas (de aire) o secciones verticales. Además, se permite instalar canalizaciones aprobadas para tiros verticales en un cubo o de un piso y otro. En estas canalizaciones sólo se permite instalar cables de Tipo OFNR y OFNP. Excepción 1: Pueden instalarse cables tipo OFNG, OFN, OFCG y OFC si están encerrados en una canalización metálica o situados en un cubo a prueba de fuego que tenga barreras contra el fuego en cada piso.
cumplan con el Artículo 820.
Excepción 2: Pueden instalarse cables tipo OFNG, OFN, OFCG
deben ser de alguno de los tipos indicados en la Tabla
y OFC en viviendas unifamiliares y bifamiliares.
770-53.
NOTA - Véase 300-21 para los requerimientos de barreras contra el fuego para las penetraciones de pisos.
c) Otros tipos de conductores en el interior de edificios. Los cables instalados en lugares de un edificio, que no sean los considerados en los incisos (a) y (b) anteriores, deben ser tipo OFNG, OFN, OFCG ó OFC. Permite instalarse dichos cables en canalizaciones de fibra óptica de uso general. d) Áreas peligrosas (clasificada). Los cables de fibra óptica instalados en áreas peligrosas (clasificadas)
(e) Soportes tipo charola para cables. Se permite instalar los cables de fibra óptica de los tipos listados en la Tabla 770-50 en soportes tipo charola para cables. NOTA: Se permite que los cables de fibra óptica estén aprobados específicamente para su uso en soportes tipo charola para cables.
(f) Sustituciones de los cables. Se permiten las sustituciones de los cables de fibra óptica listadas en la Tabla 770-53.
conoce antes de decidir
Con el objetivo de exhibir su portafolio de artes gráficas y
El nuevo CDD incluirá soluciones para los mercados de
comunicar nuevas oportunidades en soluciones de impresión
arquitectura, ingeniería, diseño, fotografía, publicidad,
en Gran Formato, el Grupo de Imagen e Impresión de HP
proveedores de servicios geográficos, servicios repro­
inauguró el Centro de Diseño Designjet (CDD) Ubicado
gráficos, centros de impresión, editores, imprentas
dentro de las instalaciones de HP en Santa Fe, en la Ciudad
de México, el CDD es un centro de capacitación para clientes y prospectos de la industria de las artes gráficas en México.
Dentro del CDD los clientes podrán conocer prácticas, tendencias y lo último en administración de flujo de trabajo
Dentro del CDD se pueden apreciar los trabajos impresos
de impresión, así como la versatilidad de aplicaciones que
con las soluciones HP a través de la tecnología en
hay para cada una de las verticales.
administración de flujos de trabajo de impresión de gran formato y también se ofrece información y asesoría sobre los productos.
LOS EQUIPOS HP Designjet L26500 y L28500. Ofrece velocidades hasta 70 por ciento más altas, ideales para pantallas de gran impacto en puntos de venta, impresión en gran variedad de materiales, Los nuevos dispositivos imprimen materiales de 1,200 dpi; impresiones duraderas y de alta calidad. Asimismo, la impresión se seca dentro del dispositivo, impulsando la productividad para los trabajos impresos a doble cara y permitiendo un acabado o uso inmediato. HP Designjet T7100 y T2300 Emfp. Para imprimir aplicaciones de impresión técnica. Además esta última posee la aplicación ePrint & Share, herramienta de impresión y colaboración que permite administrar y acceder fácilmente a los planos de gran formato almacenados en la nube. HP Designjet 510, T790, T1300 y T2300. Para arquitectura, ingeniería y construcción. *Las HP Designjet T790, la T1300 y la T2300 el primer Portafolio conectado a internet, con ePrint & Share. HP Designjet 130, Z3200, Z5200 y Z6200. Para fotografía profesional, bellas artes y exposición en interiores Escáner HP Designjet HD
HP Designjet L26500 y L28500.
Instalaciones, Revista de Ingeniería / Febrero 2012

References: Artículo 300
 Artículo 830
 Artículo 250
 Artículo 725
 Artículo 760
 Artículo 800
 Artículo 820