Source: http://diccionario.sensagent.com/Guerra_del_L%C3%ADbano_de_2006/es-es/
Timestamp: 2014-11-23 00:42:10+00:00

Document:
Guerra_del_Líbano_de_2006 : definición de Guerra_del_Líbano_de_2006 y sinónimos de Guerra_del_Líbano_de_2006 (español)
anagramas crucigramas wikipedia Ebay definición - Guerra_del_Líbano_de_2006 definición de Guerra_del_Líbano_de_2006 (Wikipedia)
{{subst:Aviso PA|Guerra del Líbano de 2006|noneutral|copyedit}} ~~~~
12 de julio — 14 de agosto de 2006
(Alto el fuego a las 05:00 UTC)
Líbano y norte de Israel
Según Israel: Incursión de Hezbolá en territorio israelí contra la FDI, dando muerte a ocho soldados y capturando a otros dos.[1]
Según Hezbolá: Incursión de tropas israelíes en Aita al Chaab (Líbano) y captura de dos soldados para canjear por presos árabes en cárceles israelíes.[2]
Alto el fuego estipulado por la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU.
Dan Halutz (Ramatcal),
Moshe Kaplinsky,
600-1.000 en activo
10.000-30.000 reservistas[cita requerida]
10.000 infantes (30.000 en los últimos días)
(Más FAI y MI)[3]
440 muertos anunciados por la FDI (estimados 800)
250 muertos confirmados por Hezbolá
119 muertos[4]
todos los datos son confirmados por el gobierno israelí
La Guerra del Líbano de 2006, conocida en Israel como Segunda Guerra de Líbano (en hebreo מלחמת לבנון השניה, Miljemet Lebanon Ha-Shniá) y como Guerra de julio en el Líbano, fue un conflicto armado asimétrico entre las Fuerzas de Defensa Israelíes y el brazo armado de la organización chiíta Hezbolá, considerada como una organización terrorista por Estados Unidos,[5] Israel y 4 paises más, y que opera en territorio libanés y sirio.[6] Dicho enfrentamiento comenzó el 12 de julio de 2006 y finalizó el 14 de agosto al entrar en vigencia la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que estableció un alto el fuego a partir de las 05:00 horas UTC de ese mismo día.[7]
3 Inicio del conflicto
4 Centro del conflicto
5 Efectos sobre países y territorios implicados
6 Opiniones dentro de Israel y Líbano
7 Reacciones de la comunidad internacional
8 Actividad diplomática
8.1 Acción diplomática de la ONU
9 Últimos días de guerra
10 Armamento utilizado
11 Incumplimiento del alto el fuego
12 Consecuencias del conflicto
12.1 Daños ambientales al Líbano y a Israel
13 Fin del bloqueo aéreo y maritimo
14 Retirada de Israel
15 Acciones políticas
16 Análisis del conflicto desde distintos puntos de vista
16.1 Para Israel
16.1.1 Desde el gobierno de Ehud Ólmert
16.1.2 Desde los opositores a Olmert
16.2 Para el Líbano
16.2.1 Desde el gobierno de Fuad Siniora
16.2.2 Desde Hezbolá
16.3 Para la ONU
16.3.1 Posición de EEUU.
16.3.2 Posición de Rusia
16.3.3 Posición de la Unión Europea
16.3.4 Posición de la Países Árabes
El día 12 de julio de 2006 la organización Hezbolá, a través de su canal de televisión Al-Manar, comunicó que había capturado a dos soldados israelíes (Ehud Goldwasser y Eldad Regev), acto justificado en la promesa que hiciera para liberar a los prisioneros árabes de las cárceles israelíes.[8] Hezbolá manifestó[cita requerida] que la captura se hizo en el sur del Líbano, en un enfrentamiento que se habría producido contra fuerzas israelíes que habrían penetrado en la ciudad fronteriza de Aitaa al-Chabb, cerca de las granjas de Shebaa. En la misma acción habrían bombardeado varios poblados y asentamientos agrícolas israelíes, hiriendo a cinco civiles, y atacado una patrulla israelí, resultando muertos ocho soldados israelíes, mientras que otros dos fueron capturados.[9] Israel afirmó que el ataque se produjo en su territorio y que fue invadida y atacada por Hezbolá.[10] El Primer Ministro israelí, Ehud Ólmert, responsabilizó al Gobierno del Líbano de la acción de Hezbolá, y aclaró que “los sucesos de esta mañana no se definen como un ataque terrorista, sino como el acto de un Estado soberano que atacó a Israel sin razón y sin provocación”.[cita requerida]
El ejército israelí, en respuesta a las acciones de Hezbolá, inició la Operación Recompensa Justa,[11] [12] su primera ofensiva militar aérea y marítima sobre territorio libanés desde la retirada total israelí en el año 2000, de acuerdo con los límites reconocidos por las Naciones Unidas.[13] Esta operación conllevó el bombardeo de instalaciones de transportes, comunicaciones, energéticas y militares, así como cuarteles de Hezbolá y zonas urbanas, provocando en 24 horas decenas de víctimas civiles,[14] [15] cuantiosos daños materiales y un bloqueo israelí de todo el Líbano por mar y aire.
El 1 de febrero de 2007, en el marco de la Comisión Winograd, Ehud Olmert declaró que la captura de ambos soldados activó los planes de contigencia aprobados cuatro meses antes para lanzar una intervención a gran escala en el Líbano. Asimismo, añadió ante la comisión que su gabinete empezó a estudiar las consecuencias de la inestabilidad en la frontera libanesa el 8 de enero de 2006, cuatro días después de sustituir a Ariel Sharón, quien había sufrido un derrame cerebral. Tras estudiar de nuevo el asunto con altos mandos militares durante marzo, abril y mayo, Olmert aceptó la postura del entonces Ramatcal, Dan Halutz, que señalaba que Israel perdería su capacidad de disuasión si no respondía a una eventual captura de soldados. La valoración se fundaba en un hecho similar acaecido en octubre de 2000, en el que Hezbolá capturó a tres militares israelíes, y en varios intentos posteriores por parte de esta guerrilla, el último en noviembre de 2005.[16] En su defensa, Olmert argumentó que basó su decisión en lo que Dan Halutz le había confirmado, esto es, que disponía de un ejército de calidad, fuerte y listo para llevar a cabo cualquier misión, expresando que "(...) no podía saber que ése no era el caso", aunque añadió que "(...) actuamos de manera apropiada y responsable".[17] No obstante, un sector de la población israelí interpretó la respuesta militar de Olmert como una reacción impulsiva y no premeditada, propia de un líder carente de experiencia militar.[18] Por su parte, Meir Dagan, jefe del Mossad, expresó que el 12 de julio de 2006 había solicitado al ejército que retrasara su respuesta militar.[19]
La intensidad de la respuesta israelí despertó reacciones encontradas en la comunidad internacional; mientras que algunos estados consideraron que las acciones eran duras pero normales dentro de un contexto bélico de legítima defensa,[cita requerida] la ONU repudió lo que consideró un peligroso exceso de fuerza por parte de Israel.[20] Ante el despliegue militar israelí, Hezbolá declaró la guerra abierta a Israel,[21] lo que en un principio causó el rechazo público de Fuad Siniora, el primer ministro libanés.
La crisis aparece en un contexto diferente del habitual en el conflicto árabe-israelí, debido a la retirada unilateral de Gaza por parte de Israel en septiembre de 2005, y a la victoria de Hamás en las elecciones legislativas (enero de 2006).[22] Las semanas previas a la crisis israelo-libanesa habían estado marcadas por el significativo aumento de los cohetes Qassam,[23] lanzados desde Gaza por grupos palestinos sobre objetivos civiles israelíes, y las consiguientes respuestas israelíes, causantes de numerosas bajas entre los palestinos, además de la presión sobre la Autoridad Nacional Palestina.[cita requerida]
Localidades bombardeadas en Israel.
Localidades bombardeadas entre el 12 de julio hasta el día 27 del mismo mes.
El 24 de junio se producía en la Franja de Gaza la captura, por parte de efectivos israelíes, de dos palestinos, identificados como los civiles Osama Muamar, médico de 31 años, y su hermano Mustafá, de 20 años,[24] [25] [26] sospechosos según el ejército israelí de militar en Hamás.[27]
Al día siguiente, un grupo de milicianos palestinos reaccionaron cruzando la frontera entre Gaza e Israel mediante un túnel de 250 metros para atacar un puesto del ejército israelí. Durante este ataque murieron dos milicianos palestinos, así como dos soldados israelíes, mientras que cuatro soldados más fueron heridos, y el cabo Gilad Shalit fue capturado.[28] Los captores de Shalit propusieron un intercambio negociado por los prisioneros menores de 18 años tomados por los israelíes (aproximadamente 400 de los 10.000 presos palestinos en cárceles de Israel). En represalia, Israel capturó a más de 30 políticos palestinos relacionados con Hamás[29] y destruyó varios ministerios e infraestructuras. Dos semanas después, en plena ofensiva israelí sobre Gaza para recuperar al soldado capturado, Hezbolá atacó a una patrulla israelí, capturando a dos soldados y matando a otros ocho en una emboscada.
Lugar de captura de los dos soldados israelíes secuestrados según mapas de las Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano dependiente de la ONU.
Algunos analistas, como David Hirts, consideraron que Hezbolá lanzó este ataque como una nueva estrategia dentro del conflicto regional árabe-israelí,[30] en concreto como un apoyo al partido gobernante Hamás, que en esos momentos se hallaba acosado en la Franja de Gaza.[31] [32] [33] Por su parte, otros analistas y políticos, como el líder libanés Druso Walid Jumblat, lo han relacionado con una maniobra de distracción hacia la negativa de Irán sobre las exigencias de la ONU para que suspendiese su programa nuclear.[34]
La ofensiva israelí sobre el sur del Líbano se vio facilitada por el hecho de que las tropas sirias abandonaran el país tras la llamada Revolución del Cedro en febrero de 2005, y por la caída del gobierno pro-sirio.
En horas de la mañana del día 12 de julio de 2006, dos vehículos blindados del Ejército Israelí que patrullaban la frontera con el Líbano, fueron atacados por una emboscada de Hezbolá, en la que murieron tres soldados y otros tres resultaron heridos (uno de ellos de gravedad), y otros dos fueron tomados prisioneros. Paralelamente, y como método de distracción, la organización armada bombardeó asentamientos civiles del norte de Israel con cohetes Katiusha, hiriendo a cinco civiles. El propio Nasralá había señalado tiempo atrás la intención de Hezbolá de capturar a soldados israelíes, después de que el ex primer ministro Ariel Sharon incumpliera la ratificación de los acuerdos —tres en total— acerca de la liberación de todos los prisioneros de Hezbolá durante el último intercambio de prisioneros entre Hezbolá e Israel.[35]
En una fallida incursión dentro del territorio libanés, realizada en las horas subsiguientes al ataque por tanques del Ejército Israelí con la intención de rescatar a los soldados capturados, explotó un tanque Merkavá israelí mediante una potente bomba emboscada de antemano por Hezbolá, matando a los cuatro soldados que lo tripulaban. En el intento de las tropas israelíes por rescatar los cadáveres de los tanquistas, murió un octavo soldado israelí bajo fuego nutrido de Hezbolá, los cuerpos pudieron ser repatriados sólo al día siguiente.
Mezquita destruida en Sidón en un ataque aéreo israelí
Ante el ataque sorpresa al Estado de Israel, el gabinete del Gobierno Israelí presidido por el premier Ehud Ólmert, respaldado inicialmente por un amplio consenso en los diversos estamentos de la sociedad israelí, decidió en sesión de emergencia poner fin a los ataques esporádicos y sorpresivos del grupo armado Hezbolá, que controla el sur del Líbano desde la retirada del Ejército Israelí en mayo de 2000, ordenada por el primer ministro Ehud Barak.[36]
El Gobierno de Israel se fijó como metas de la operación en el Líbano,[37] la liberación de los dos soldados capturados, el cese de los disparos de cohetes a poblaciones israelíes, y la aplicación de la resolución 1559 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que ordena el desarme y el desmantelamiento de Hezbolá, y el despliegue en su lugar del Ejército Libanés a lo largo de la frontera israelo-libanesa.[38]
En una primera etapa, el Ejército Israelí voló puentes y carreteras del sur del Líbano, inutilizó las pistas de aterrizaje del Aeropuerto de Beirut, e impuso un bloqueo marítimo al país, ante el temor de Israel de que los soldados capturados sean sacados del país y entregados a manos sirias o iraníes. Posteriormente, los ataques se centraron en presionar a las autoridades libanesas a salir de su indiferencia y pasividad ante la inmunidad e impunidad otorgadas a Hezbolá, mediante daños infligidos a la economía, el turismo y las infraestructuras del Líbano.
Protesta a favor del Líbano en Sídney (Australia), el 22 de julio de 2006[39]
Centro del conflicto
El Comandante en Jefe del Ejército de Israel, de ese momento, el Teniente General Dan Halutz, anunció previamente que si Hezbolá no liberaba a los soldados israelíes, harían "retroceder 20 años el reloj de Líbano".[40] La respuesta de Hezbolá ha sido un ataque masivo y sin precedentes de cohetes «Katiusha» a todo el norte de Israel, incluyendo poblaciones que por largos años no habían sido blanco de bombardeos desde el Líbano, como Safed y Carmiel, y el ataque a una corbeta, la INS Hanit, apostada en aguas territoriales libanesas, realizado con un misil antibuque moderno de fabricación iraní, que se saldó con cuatro marineros israelíes muertos.
El 26 de julio 4 observadores de la ONU murieron tras ataque israelí.[41]
En la última etapa de la crisis, ambas partes escalaron sus posiciones: Israel se dedicó principalmente a atacar con dureza a Hezbolá en todo el país, destruyendo arsenales y depósitos de armamento, instalaciones, oficinas, medios de comunicación y otras infraestructuras de la organización, incluyendo sus cuarteles generales del sur de Beirut. Al mismo tiempo destruyo numerosas infraestructuras civiles y barrios de mayoría musulmana, especialmente chií, como los barrios del sur de Beirut, sobre los que Israel había sido acusado de hacer un simulacro de ataque en enero.[42] Ello causó cientos de muertos[43] [44] y la huida masiva de miles de personas. El Ejército israelí declaró lamentar la pérdida de vidas humanas, atribuyendo la responsabilidad de las mismas al grupo armado:
La responsabilidad de poner en peligro a la población es de la organización terrorista Hezbolá, que dirige y lanza misiles desde zonas pobladas por civiles
citado en Página/12, art. cit.
Los ataques israelíes llegaron al norte del Líbano, hasta Trípoli, donde parte de la población del sur se había refugiado en su huida del teatro de operaciones.
Protesta a favor de Israel en Londres (Reino Unido), el 30 de julio de 2006
En la tercera semana de los enfrentamientos, iniciados con ataques aéreos, Israel dio paso a la ofensiva terrestre en el sur del Líbano. Las tropas avanzaron hasta seis kilómetros. El objetivo, según Israel, era derribar las líneas de puestos de vigilancia de Hezbolá a lo largo de la frontera, destruir la infraestructura de Hezbolá en el sur del país y desplazar al grupo armado hacia el norte.
El Presidente del Líbano denunció el uso por parte de Israel de bombas de fósforo blanco, en bombardeos sobre zonas civiles. El Colegio de Médicos de Líbano decidió solicitar, una vez comprobada la existencia de ciertas "heridas anormales" entre víctimas civiles, varios análisis en el extranjero dada la imposibilidad de aquél momento de que sean llevados a cabo en el país[45] Posteiores análisis confirmaría el uso del Fósforo blanco contra civiles.[46] [47] [48] Así mismo, el gobierno israelí ha reconocido haber utilizado el polémico armamento con fósforo en los ataques contra sus objetivos durante el mes de guerra en el Líbano. El agente químico puede utilizarse en proyectiles, misiles y granadas, y provoca espantosas quemaduras al entrar en contacto con la carne humana.[49]
Por otro lado, organizaciones de derechos humanos (como Human Rights Watch) denunciaron la utilización de bombas de racimo por parte del Ejército de Israel en sus ataques sobre el Líbano. "Las bombas de racimo son armas inaceptablemente imprecisas y poco confiables cuando se usan cerca de civiles", dijo Kenneth Roth, director ejecutivo de HRW, en un comunicado. Esta organización denunció que las bombas de racimo son particularmente peligrosas[50] porque se dividen en partes que pueden no explotar en el momento inmediato del ataque, quedando semienterradas dichas submuniciones, susceptibles de explotar por su manejo accidental por parte de civiles.[51] Según indicó Tekimiti Gilbert, jefe de operaciones en el Líbano del Centro de Coordinación y Acción de Minas de la ONU, Israel lanzó bombas de racimo en al menos 170 pueblos y otros puntos del sur del Líbano durante los 34 días del conflicto.[52] Como el propio Gilbert sostuvo, Israel había impactado deliberadamente zonas urbanas con bombas de racimo, lo que podría violar la Convención de Ginebra que determina que tales municiones no deben ser utilizadas en áreas donde residen civiles por causar daños innecesarios[53] y así sostiene en un informe el Gobierno Libanés.[54] El subsecretario general para Asuntos Humanitarios de la ONU, Jan Egeland, acusó a Israel del uso "totalmente inmoral" de bombas de racimo en el Líbano. Aseguró que los expertos de la ONU han encontrado hasta 100.000 de estos artefactos sin explotar en 359 localidades afirmando que "lo que es chocante y para mí completamente inmoral es que el 90% del lanzamiento de estas bombas ocurrió en las últimas 72 horas del conflicto, cuando se sabía que había una resolución para poner fin a la guerra. Las bombas de racimo han afectado a grandes áreas, incluidas viviendas privadas, tierras de cultivos, negocios comerciales y tiendas. Estarán con nosotros por muchos meses, posiblemente años. Cada día, hay gente herida o que muere por estas armas. Los civiles morirán de forma desproporcionada otra vez, incluso después de acabada la guerra".[55] Por su parte UNICEF ha realizado sobre el terreno una evaluación del impacto sobre la población infantil libanesa de este tipo de armamento;[56] no obstante, Israel niega haber utilizado estas armas de forma ilegal y defendió su utilización al señalar que "es legal según el derecho internacional" y que su ejército las utiliza "de acuerdo con las normas internacionales".[57] En la discusión sobre el efecto de las bombas de racimo, el obispo Silvano Maria Tomasi, observador permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas de Ginebra, ha pedido en nombre del Vaticano, la moratoria en su uso. «Las víctimas de conflictos pasados y las víctimas potenciales de conflictos futuros no pueden esperar años de negociaciones y de discusiones»[58] [59]
Detalle de los daños provocados por la metralla y las bolas de acero con que van cargados los katiushas con que Hezbolá bombardea las ciudades israelíes.
Hay que recordar que, del otro lado, Hezbolá –que se encuentra per se fuera de la legalidad internacional al ser una organización irregular– ha lanzado ya varios miles de misiles[60] de forma indiscriminada sobre ciudades israelíes del norte, cargados de bola de acero[61] y con cabezas explosivas de hasta cien kilos capaces de derribar edificios enteros.
Hezbolá es también acusada de haber instalado sus arsenales y sus lanzaderas de misiles en zonas densamente pobladas, ir vestidos con ropas de civil y mezclarse entre la población,[62] lo que maximiza el riesgo de bajas civiles entre los libaneses (lo cual es aprovechado por Hezbolá como propaganda). En ese sentido, el sub-secretario de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, Jan Egeland, ha dicho que "Hezbolá debe de dejar de mezclarse cobardemente entre mujeres y niños".[63]
El 30 de julio, un edificio de apartamentos en la ciudad libanesa de Caná se desplomó tras un bombardeo israelí.[64] Numerosos medios hablaron de 54 personas muertas, 27 de ellos niños, y provocó una gran conmoción internacional (véase: Bombardeo de Caná de 2006). Una vez que un informe de Human Rights Watch cuestionó las cifras de fallecidos,[65] el hospital libanés de Tiro ha reconocido que el número de muertos en Caná son en realidad la mitad, es decir, 28, entre ellos 16 niños.[66] La cifra definitiva de muertos es de 27 personas, entre ellas 17 menores de 18 años.[67] La cifra de muertos es una de las inconsistencias que se estaban señalando desde fuentes hebreas[1]. El Primer Ministro Israelí, Ehud Ólmert, lamentó las muertes de inocentes, alegando que los habitantes de la localidad habían sido advertidos con octavillas de que debían abandonar Caná ante la inminencia de los bombardeos.
Balaustrada destruida en una vivienda de Beirut por un bombardeo israelí el 20 de julio
El informe de Naciones Unidas, de 8 de agosto, señaló la imposibilidad de escapar de la ciudad debido a los continuos ataques de los israelíes sobre carreteras y transportes de todo tipo. El mismo informe calificó el ataque de "modelo de violación del derecho internacional, incluido el derecho humanitario internacional y las leyes sobre derechos humanos". Según el informe de la ONU, "la Fuerza Provisional de la ONU en el Líbano (FPNUL) no puede confirmar o negar si Hizbulá estaba llevando a cabo actividades militares desde Qana en los días anteriores al ataque del 30 de julio". El informe de Annan también recogió la opinión del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), que estima que "avisar previamente a la población civil del inminente ataque no exime a Israel de sus obligaciones bajo las normas y principios del derecho internacional humanitario". Ólmert afirmó que la ciudad era utilizada como base de operaciones por Hezbolá, lo que posteriormente fue negado por el gobierno libanés.[68] Kofi Annan, Secretario General de la ONU, declaró tras el ataque: "nadie duda del derecho de Israel a la legítima defensa, pero que la manera en que actúa está causando muertes y sufrimiento en proporciones inaceptables".[69] Por su parte, la Fuerza Aérea Israelí investigó el suceso, incluida la causa de que el edificio bombardeado se desplomase siete horas después del ataque.[2]. En el informe oficial, dado a conocer el 3 de agosto, el Ejército Israelí acusa a Hezbolá de usar a la población como escudos humanos y sostiene que el bombardeo se efectuó porque se desconocía que en el edificio de Caná hubiese civiles.[70] Según declararon pilotos de cazas, la táctica de Hezbolá –sin uniformes, sin separación entre milicia y población– supone un dilema permanente para la aviación israelí.[71]
Amnistía Internacional y Human Rights Watch desestimaron las conclusiones de la investigación israelí y afirmaron que investigadores de ambas organizaciones que visitaron Qana el 31 de julio, el día después del ataque, no encontraron ningún equipo militar destruido en o cerca de la casa. Del mismo modo, ninguna de las decenas de periodistas internacionales, trabajadores de rescate y observadores internacionales que visitaron Qana el 30 y 31 de julio dijeron haber visto ninguna prueba de la presencia militar de Hezbolá en o alrededor de la casa. Según Human Rights Watch, los trabajadores de rescate tampoco recuperaron cuerpos que parecieran de combatientes de Hezbolá en el interior o cerca del edificio. Según un testigo, "hay aviones de vigilancia cerniéndose en lo alto cada día. (...) Es imposible que los aviones no hayan visto que el lugar estaba lleno de mujeres y niños".[72] [73]
A 3 de agosto la ofensiva de Israel en el Líbano ha causado la muerte a más de 900 personas y herido a otras 3.000, y un tercio de las víctimas tiene menos de 12 años, según información del Primer Ministro Libanés, Fuad Siniora. Según sus cifras un cuarto de la población del país —un millón de personas— había sido desplazada debido al conflicto armado.[74] Por el lado israelí, ya son 55 los muertos a 2 de agosto, entre ellos 19 civiles[3]. 300.000 israelíes han abandonado sus casas en el norte del país.[75]
Ataque aéreo israelí sobre la ciudad libanesa de Tiro el 26 de julio.
Casa destruida el 31 de julio por impacto de katiusha en Ma'alot-Tarshiha, Israel.
El 4 de agosto la Agencia para los Refugiados de la ONU (UNHCR) advirtió que la continua destrucción de carreteras y puentes en el Líbano por parte de la aviación israelí está dificultando la distribución de la ayuda humanitaria. Por su parte el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) dio la voz de alarma sobre la situación humanitaria en el sur del Líbano debido a los continuos bombardeos israelíes. Un portavoz de la organización señaló los problemas de escasez de agua y de combustible en la zona, así como la amenaza de epidemias.[76] Por su parte la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) afirmó que los bombardeos israelíes de la pasada madrugada sobre el norte de Beirut "han cortado una vía de comunicación vital con la frontera siria" que se utilizaba para evacuar personas hacia el país vecino.[77]
El mismo día (4 de agosto) un ataque israelí sobre un grupo de agricultores libaneses dejó la cifra de entre 23 y 33 (según fuentes) muertos civiles cerca de la frontera con Siria. Por otro lado, al menos 17 personas murieron y varias más resultaron heridas en un ataque israelí contra un edificio en la ciudad sureña de Taiba (Sur de Líbano), cerca de la frontera con Israel. También las zonas cristianas del norte del país, hasta la fecha ajenas a la guerra, sufrieron por primera vez ataques israelíes.[78] Ocho civiles y cuatro soldados murieron ese mismo día en lo que fue el día más mortífero para Israel desde el comienzo de los ataques del Hezbolá sobre el norte israelí. Decenas de personas resultaron heridas por la ola de cohetes que azotó el norte durante esta tarde. La policía dijo que unos 130 cohetes fueron disparados hacia Israel en solo 90 minutos entre las 16 y las 17:30 horas.
Un portavoz de la policía israelí informó que, a 10 de agosto, han impactado en suelo israelí 3526 misiles, 716 en ciudades, con el resultado de 51 ciudadanos israelíes muertos, 810 heridos, de ellos 59 heridos graves. Estos datos no incluyen a soldados muertos y heridos en suelo libanés.[79]
Efectos sobre países y territorios implicados
Los efectos en ambos territorios fueron negativos. En el norte de Israel, la ciudad de Haifa sufrió numerosos daños. En el Líbano, la ciudad de Tiro, además de Beirut, sufrieron muchos bombardeos.
Opiniones dentro de Israel y Líbano
Al principio, en Israel, el apoyo a la guerra era total,[80] pero ante las pérdidas humanas, esa situación cambió. Además el otro 20 % contrario a la guerra estaba formado por los palestinos del 48 o arabe-israelíes (como los denomina Israel) y los pequeños grupos pacifistas israelíes.
La reacción unánime de la comunidad internacional fue de preocupación por el deterioro de la frágil situación geopolítica en el conflictivo Oriente Medio, y por la estabilidad del Gobierno del Líbano.[cita requerida] A ello se sumó por un lado la comprensión de los argumentos israelíes y el apoyo a su derecho de defensa propia frente a los ataques de Hezbolá, conjuntamente con críticas por la dureza de los ataques y la muerte de civiles, interpretada como reñida con el principio de proporcionalidad establecido por el artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas.[81] Otros estados, principalmente aquellos enfrentados con Israel o Estados Unidos, se pronunciaron condenando la ofensiva israelí.
Por su parte, Israel resaltó la provocación y beligerancia de Hezbolá, después de que las Naciones Unidas certificaran en el año 2000 la retirada total del país de territorio libanés, y se quejó de la falta de comprensión por parte de algunos gobiernos europeos de las circunstancias en que Israel se ha visto obligada a actuar.[82] El Gobierno Libanés pidió ante el Consejo de Seguridad de la ONU un inmediato alto el fuego, sin que el Consejo aprobara una resolución al respecto.
En Europa, las críticas más duras a la acción israelí fueron hechas por el Presidente Francés, Jacques Chirac, aliado del Líbano[cita requerida], quien se preguntó si Israel buscaba la destrucción del Líbano y consideró que su reacción a la captura de sus soldados era totalmente desproporcionada.[83] El Presidente del Gobierno Español, José Luis Rodríguez Zapatero, también fue muy crítico[84] y declaró: «Los silencios ante lo que hoy se vive en Oriente Medio pueden ser arrepentimientos mañana», declaraciones del 16 de julio de 2006 en Alicante y por el Vaticano,[85] quienes fustigaron la dura reacción israelí, aunque salvaguardaron su derecho a la legítima defensa. Los gobiernos cubano y venezolano emitieron sendos comunicados condenando enérgicamente a Israel,[86] [87] al tiempo que las reacciones más duras vinieron por parte de Irán y Siria.[88] [89] Por su parte, el Presidente Ruso, Vladímir Putin, no excluyó que Israel persiguiese "objetivos mucho más amplios" que la liberación de sus militares capturados.[90]
El Primer Ministro Británico, Tony Blair y el Presidente Estadounidense George W. Bush, en tanto, han respaldado el derecho a la defensa de Israel y acusado a Hezbolá de comenzar el conflicto,[91] y han hecho un llamamiento a Siria y a Irán para que ejerza su influencia y detengan a Hezbolá. Arabia Saudí por su parte, atacó las acciones de Hezbolá, tildándolas de "inesperadas, inadecuadas e irresponsables", y culpando a la organización de hacer retroceder a la región en años, secundado en su posición por Egipto, Jordania, Irak, la Autoridad Palestina, los Emiratos Árabes Unidos, Baréin[92] y Kuwait.[93] El propio Primer Ministro libanés, Fuad Siniora, criticó con dureza a Hezbolá, acusándolo de haberse convertido en un «problema gravísimo», al ser un «estado dentro de un estado» que responde a las agendas políticas de Irán y Siria, e hizo un llamado al mundo a «ayudar en el desarme» de la organización.[94]
El 26 de julio el Secretario de las Naciones Unidas, Kofi Annan, pidió a Israel una investigación por la muerte de cuatro observadores de la ONU en un bombardeo del Ejército Israelí en Khiam donde están desplegadas las fuerzas de UNIFIL y en donde los israelíes fueron advertidos en diez ocasiones por el propio organismo internacional que les estaban bombardenado[95] y ha declarado estar "conmocionado y profundamente desolado por el ataque deliberado de las Fuerzas de Defensa Israelíes contra un puesto de observación de la ONU" al tiempo que ha considerado la acción como un "trágico asesinato". El Primer Ministro Israelí, Ehud Ólmert, expresó a Annan su "profundo pesar" por la muerte de los observadores internacionales y aseguró que se investigarán los hechos, aunque negó las imputaciones de que haya sido una acción deliberada, tachando las palabras de Kofi Annan como «prematuras y erróneas».[96] Un día después de las graves acusaciones del secretario de la ONU, se ha conocido un correo electrónico del observador canadiense[4] muerto en Khiam en el que informaba unos días antes de que Hezbolá estaba usando el puesto de UNIFIL como escudo de su posición y que las IDF israelíes les bombardeaban «por necesidades tácticas, no por ser el objetivo».[5] El día 3 de agosto un comunicado de las Naciones Unidas comunicó que un misil de Hezbolá impactó directamente en una posición de UNIFIL en el área de Hula, y media hora más tarde, otro misil de Hezbolá impactó en la misma posición.[97]
El Presidente Venezolano, Hugo Chávez, un estrecho aliado de Irán[6], ordenó el 3 de agosto la retirada del embajador de Venezuela en Israel por su rechazo al "genocidio" que, a su juicio, ese Estado "comete" contra los pueblos libanés y palestino, según ha declarado el propio Presidente. Chávez también ha condenado que EE.UU. se haya "negado a permitir que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas tome alguna decisión para frenar el genocidio que Israel está cometiendo contra los pueblos palestino y del Líbano".[98] Por su parte, el Presidente Iraní, Mahmud Ahmadineyad, principal soporte político y militar de Hezbolá, ha declarado que la "mejor solución" a la crisis del Líbano es la eliminación de Israel, aunque pidió, como primera medida, un "inmediato alto el fuego" entre Israel y la milicia chií libanesa Hezbolá.
Tales palabras fueron pronunciadas en la cumbre de la Organización de la Conferencia Islámica, que se celebraba en Malasia. Ahmadineyad, además pidió a todos los estados musulmanes que "corten todas sus relaciones políticas y económicas, abiertas y secretas, con el falso e ilegal régimen sionista" en represalia por los ataques contra Líbano. Asimismo, instó a todos los países islámicos que "aíslen" a Estados Unidos y Reino Unido por apoyar la ofensiva israelí en Líbano.[7] El Presidente de Francia, crítico de la ofensiva israelí, desestimó las declaraciones del Presidente de Iraní al acusar a Irán de tener "una parte de responsabilidad en el conflicto actual" ya que alegó disponer de informaciones que demostrarían que Irán "proporciona armas sofisticadas y financiación" a Hezbolá para atacar a Israel, lo que la República Islámica niega.[8] [9]. Irán, que no reconoce el Estado de Israel y que ha amenazado en numerosas ocasiones con destruirlo, ha hecho público su total respaldo a la milicia islamista Hezbolá.[10]
John Bolton, Embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas.
Paralelamente a la intensificación y el agravamiento de la situación, y al cabo de cinco días de hostilidades, se notó una febril actividad diplomática tanto en el terreno bilateral como a nivel de las relaciones multilaterales.[cita requerida]
La principal iniciativa en tal sentido provino por parte de los líderes de los países industrializados (G-8), en su reunión cumbre de San Petersburgo del 16 de julio de 2006. Tras evidenciar una profunda disparidad de criterios durante la reunión, los países lograron consensuar un comunicado conjunto que llama al cese del fuego y a la liberación de los militares israelíes prisioneros,[99] afirmando el derecho israelí de defensa propia, y culpando a "los elementos extremistas y los que los apoyan" de arrastrar a la zona al caos.[100]
Dentro del transcurso de la crisis, Estados Unidos, haciendo uso de su poder de veto, ha evitado que el Consejo de Seguridad condene explícitamente determinadas acciones de Israel en territorio del Líbano, pese a las peticiones del Secretario General al respecto.[101] [102] Pese a lo anterior, respecto a la muerte de observadores del organismo y la masacre de Caná, el Consejo ha emitido una serie de declaraciones consensuadas en las cuales expresa su preocupación por "la amenaza de la escalada de violencia, con graves consecuencias humanitarias".[103]
Por su parte, el Primer Ministro Italiano, Romano Prodi, mantuvo contactos con el premier Israelí, y comunicó al Líbano que este país estaría dispuesto a un cese del fuego, en caso de ser devueltos los soldados, y que Hezbolá se retirase al norte del río Litani, en el sur libanés.[104]
En tanto, el Alto Comisionado de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Javier Solana, efectuó una visita sorpresa al Líbano,[105] junto con el representante de las Naciones Unidas para Oriente Medio, Terje Rød-Larsen. El Primer Ministro Libanés, Fuad Siniora, por su parte, se expresó dispuesto a desplegar el Ejército de su país hasta la frontera internacional, según la resolución 1559 del Consejo de Seguridad y la demanda del gabinete de Ehud Ólmert.[106]
El Presidente del Congreso Libanés, Nabih Berri, ha manifestado que su Gobierno busca la mediación de un tercer actor para obtener un alto al fuego. Parte de la población israelí se ha manifestado en ese sentido: el 16 de julio, una manifestación ante la Knéset pidió el fin de las acciones militares y la reanudación de un proceso político.[107]
El día 29 de agosto, el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, realizó una visita a Jerusalén, capital de Israel, y declaró que esperaba que las fuerzas de paz fueran reunidas a la mayor brevedad para que así el ejército israelí pudiera regresar a casa.[108]
Durante su visita a Israel, durante los días 10 y 11 de septiembre, el Primer Ministro Británico, Tony Blair, afirmó que sería "insensato" ignorar la amenaza que supone Irán y emplazó a Israel y al Gobierno palestino a reforzar el proceso de paz en una entrevista publicada hoy por el diario israelí Haaretz.[109]
El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, Miguel Ángel Moratinos, se reunió el día 11 de septiembre en la capital del Estado de Israel, Jerusalén, con Ehud Ólmert y con la ministra israelí de Asuntos Exteriores, Tzipi Livni y afirmó que España no necesita "garantías" del Gobierno de Israel para el despliegue de sus tropas en el sur de Líbano porque son dos países "amigos" y "no nos atacamos mutuamente". Israel, por su parte, dice apreciar la participación española pero recuerda que no ha pedido el despliegue de una fuerza internacional para garantizar su defensa. El titular de Exteriores, Miguel Angel Moratinos, admitió que "fue Hezbolá quien desencadenó la crisis".[110]
Acción diplomática de la ONU
Kofi Annan intentó desde el primer momento lograr una resolución del Consejo de Seguridad para un inmediato alto al fuego de las hostilidades, pero el representante de EE.UU., John Bolton, se negó sistemáticamente a dichas peticiones, vetando los proyectos que se presentaban, hasta que finalmente se llegó a un acuerdo con todos los miembros de dicho consejo.
En los últimos dos días, ante el anuncio de un acuerdo para una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que llamaba a un alto al fuego, ambos bandos intesificaron sus acciones bélicas. Hezbolá intensificó sus ataques con misiles sobre la ciudad de Haifa, bombardeando instalaciones civiles de forma indiscriminada. Por su parte Israel procedió a desplegar una amplia operación de invasión terrestre hasta el río Litani, 24 horas antes de la vigencia del cese al fuego.
El armamento utilizado en ambos bandos incluyó armas no convencionales y con usos no admitidos por el Derecho internacional humanitario. Hezboláh, que usó estrategias similares a las de las Guerra de guerrillas uso misiles para los mencionados ataques sobre la ciudad de Haifa, con munición de fragmentación, Israel afirma que dichos misiles son de origen iraní, los dirigentes de Hezbolah expresan que sus misiles son de fabricación estadounidense[111] Sin embargo existe un consenso mayoritario que indica que los misiles son de origen sirio e iraní,[112] aunque no hay una confirmación al respecto.
Además de las armas propias de un ejército altamente organizado, Hezboláh contó con un arma que le sería clave para su relativa victoria[113] [114] [115] sobre las Fuerzas de Defensa Israelíes, el lanzagranadas ruso RPG-29[116] con la cual Hezboláh habría destruido una división completa de tanques de las fuerzas terrestres israelíes, lo cual retrasó la invasión terrestre en el sur del Líbano.
Por su parte Israel hizo mayor uso de su superioridad aérea, usando su arsenal de bombas convencionales, sobre todo bombas antibúnkeres, que fueron lanzadas principalmente en Beirut, sobre posiciones del Hezboláh e instalaciones civiles. También hizo uso de Bombas de Fósforo blanco lanzadas incluso sobre población civil[117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] y hay supuestas pruebas del posible uso de bombas nucleares antibunker, según una publicación hecha por Robert Fisk;[124] [125] [126] conocidas en inglés como Nuclear Bunker Buster; cuyos efectos radiactivos podrían incluso afectar a la población civil israelí, aunque se sospecha que las bombas que se usaron son de un nuevo tipo, una investigación de la ONU descartó el uso de munición de uranio empobrecido.[127] y la RAI expuso un documental que certifica el uso de un nuevo tipo de bomba de uranio,[128] no existe ni afirmación ni negación alguna del gobierno israelí al respecto, tampoco del gobierno libanés; por tanto sólo se cuenta con lo publicado por Fisk, en The Independent y la RAI . Sin embargo las armas más controvertidas, por su uso, fueron las Bombas de Racimo cuya utilización ha sido cuestionada fuera y dentro de Israel[129] [130] [131] [132] [133] [134] y que causaron víctimas mucho tiempo después de concluidas las hostilidades.
Con los buques de guerra, las Fuerzas de Defensa Israelíes bloquearon marítimamente al Líbano, realizando estos buques esporádicos ataques con misiles.
Finalmente, las fuerzas terrestres contaban con divisiones blindadas de tanques de origen estadounidense y de tanques Merkava, de fabricación israelí, además de equipos de última generación para la infantería y comandos de élite como las Brigadas Golani; en inglés Golani Brigade.
Incumplimiento del alto el fuego
El 14 de agosto de 2006, pocas horas después del comienzo del alto el fuego, cuatro morteros fueron disparados desde el sudeste libanés, confirmado por el UNIFIL en un comunicado de prensa,[135] mientras que un portavoz militar israelí afirmó que Israel no responderá a esta acción[cita requerida]. En ese mismo día se registraron otros cuatro incidentes cuando miembros armados de Hezbolá se aproximaron a posiciones militares israelíes, sufriendo cuatro bajas.[136]
El 15 de agosto soldados israelíes abrieron fuego de nuevo cuando cuatro combatientes de Hezbolá, según la versión de las IDF, se acercaron a sus posiciones, sufriendo la milicia chií tres nuevas bajas.[137] Ese mismo día, 10 misiles Katyusha fueron disparados por Hezbolá desde el Líbano. Israel reiteró que no respondería, puesto que los cohetes no cruzaron la frontera.[138]
El Ministro de Exteriores libanés, Fawzi Sallukh, ha informado al enviado especial de la ONU a Líbano e Israel, Terje Roed-Larsen, del enfrentamiento entre soldados israelíes y milicianos de Hezbolá durante la madrugada del 19 de agosto, debido a una operación armada llevada a cabo por el ejército israelí para evitar la entrada desde Siria de nuevas armas destinadas al rearme de la milicia chií,[139] en lo que sería el incumplimiento más destacado del alto el fuego desde su entrada en vigor.
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, ha declarado en un comunicado de prensa que el ataque israelí de este sábado contra Hezbolá en Líbano constituye "una violación" del cese de hostilidades. "El secretario general está profundamente preocupado por una violación, por la parte israelí, del cese de hostilidades previsto por la resolución 1701 del Consejo de Seguridad", explica un comunicado hecho público por el portavoz de Annan.[140] El secretario general de la ONU ha hablado por teléfono con el primer ministro israelí, Ehud Ólmert, que ha indicado que el ataque trataba de evitar el tráfico de armas a Hezbolá y no constituye, en opinión de Israel, una violación de la resolución 1701.[141]
Por su parte, el primer ministro libanés, Fuad Siniora, afirmó que "la incursión llevada a cabo por las fuerzas de ocupación israelíes hoy en Bekaa es una flagrante violación del cese de hostilidades anunciado por el Consejo de Seguridad de la ONU", y ha pedido a la delegación de la ONU encabezada por Larsen que "pregunte a Israel cómo piensa aplicar la resolución 1701 del Consejo de Seguridad, que debe velar por el cumplimiento del alto el fuego entre Israel y Hezbolá". "Si las violaciones continúan, la responsabilidad recaerá sobre el Consejo de Seguridad de la ONU, el cual tendrá que exigir a Israel que pare sus agresiones" añadió Sallukh[142] [143]
A su vez, el Ministerio del Exterior de Israel ha asegurado en un comunicado que la operación militar israelí ayer en el este de Líbano fue "una respuesta a una clara violación del alto el fuego", ya que la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU prohíbe la transferencia de armas de Siria e Irán a Hezbolá.[144]
El Ejército Israelí afirmó que su incursión en el valle del Bekaa pretendía impedir la entrega de armas a Hezbolá por estos dos países, sin que haya demostrado a la comunidad internacional que tal transferencia de armas se haya producido o se estuviera produciendo, y sin que reclamase la actuación del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
El portavoz del Ministerio del Exterior de Israel, Mark Regev, dijo que "el alto el fuego se basa en la resolución 1701 la cual llama a una fuerza militar internacional en la región. En ausencia de esa presencia, el envío de armas a Hezbolá es una violación clara de la resolución 1701 e Israel tiene derecho a responder. Cuando las fuerzas internacionales y el ejército libanés estén haciendo cumplir el alto el fuego, la acción israelí no será necesaria."[145]
UNIFIL constató cuatro violaciones del espacio aéreo libanés por parte de las Fuerzas Aéreas de Israel el 20 de agosto[146] y otras dos violaciones similares al día siguiente, así como enfrentamientos entre Hezbolá y la Fuerzas Armadas Israelíes al este de Shamaha[147]
Según uno de los informes de la ONU, el 29 de agosto el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, se reunió con el Ministro de Defensa Israelí, Amir Péretz, en Jerusalén, y le hizo saber que Israel violo el cese el fuego más cantidad de veces que Hezbolla.[148]
El Gobierno Libanés a fecha 27 de agosto de 2006 estimaba que los daños causados por la guerra en su país se elevaban a 1.187 nacionales muertos, 4.060 heridos, 256.000 desplazados y 15.000 viviendas destruidas, muchos de los muertos y heridos eran miembros de Hizbollá.[149] Por parte de Israel, las cifras ofrecidas por los medios de comunicación, citando como fuente las Fuerzas Armadas Israelíes, cifraban en 116 los soldados muertos y 450 los heridos. Entre los civiles, 41 muertos y 604 heridos.[150]
Según un informe publicado por Amnistía Internacional el 14 de setiembre, la milicia chií libanesa Hezbolah cometió "graves violaciones" de los derechos humanos al atacar "deliberadamente" a la población civil israelí durante el conflicto. Amnistía Internacional asegura que Hezbolah lanzó cerca de 4.000 cohetes contra el norte de Israel, causando la muerte de civiles y heridos graves y obligando a miles de civiles a cobijarse en refugios o huir. Aproximadamente, una cuarta parte de los cohetes se dispararon directamente contra zonas urbanas, especifica el documento. Según la Secretaria General de AI, Irene Khan, "la escala de los ataques de Hezbolah contra ciudades y pueblos israelíes, el carácter indiscriminado de las armas utilizadas, y las declaraciones de los dirigentes del grupo confirmando su intención de atacar a civiles dejan perfectamente claro que Hezbolah violó las leyes de la guerra".
El informe de Amnistía Internacional incluye datos que indican claramente que:
Hezboláh disparó unos 900 cohetes Katyusha inherentemente inadecuados contra zonas urbanas del norte de Israel, en clara violación del principio de distinción establecido por el derecho internacional entre objetivos civiles y militares:
Hezboláh utilizó cohetes Katyusha modificados que contenían rodamientos de metal destinados a causar el mayor número posible de muertes y lesiones; uno de esos cohetes mató a ocho trabajadores del ferrocarril;
Otros cohetes cayeron en el Hospital para la Galilea Occidental, uno de ellos destrozo el servicio de oftalmología.
Hasan Nasrallah y otros altos dirigentes de Hezbolá declararon que el grupo pretendía atacar a civiles como forma de represalia, lo que viola la prohibición tanto de lanzar ataques directos contra civiles como de tomar represalias con la población civil;
La huida de civiles del norte de Israel y la existencia de refugios evitaron una cifra de muertos superior a las 43 bajas civiles registradas.[151] [152] [153] [154]
Daños ambientales al Líbano y a Israel
En un informe publicado por la ONU, se concluye que el daño ambiental provocado por los intensos bombardeos israelíes sobre el Líbano, contra blancos civiles ajenos al conflicto, han provocado un impacto ambiental negativo para la región. En una parte el informe señala:
Muchos de los sitios bombardeados, las fábricas quemadas y los complejos industriales están contaminados con una variedad de tóxicos y sustancias dañinas para la salud.[155]
A ello se suma el derrame de petróleo provocado por el bombardeo contra los depósitos de la planta energética de la ciudad de Djubayl o Biblos, en el Líbano.
Según Paul Ginsberg que dirige el Departamento Forestal del Fondo Nacional Judío, Israel también sufrió graves daños ambientales, expresó que Va a demorar 50 años, dos generaciones enteras, para que nuestros bosques vuelvan a ser como eran antes de la guerra[156] En total, según el informe difundido por la citada organización, se quemaron 750 mil árboles y 6.680 héctáres por los incendios provocados por los cohetes del movimiento islamista.
Gidon Bromberg, director de Amigos de la tierra de oriente medio expresó que Israel fue empujado 50 años atrás y que se necesita urgentemente un plan de reforestación para el norte de Israel[156]
Fin del bloqueo aéreo y maritimo
El 6 de septiembre Israel anunció de forma oficial, tras recibir una fuerte presión internacional, el levantamiento del bloqueo marítimo del Líbano para el día 7,[157] lo que se ha considerado en algunos medios como una "marcha atrás" del Gobierno de Olmert después de afirmar que también levantará por completo el bloqueo aéreo. Esa posibilidad de levantar el bloqueo fue negada el 3 de septiembre. La decisión ha sido tomada tras anunciar una empresa dependiente de British Airways, y con el consentimiento del gobierno británico, su intención de volar a Beirut sin solicitar el permiso de Israel[158] [11], además de las gestiones del secretario general de la ONU y las amenazas del Ministro de Asuntos Exteriores Libanes el día 6, Fauzi Salluj, "Esperaremos a las 48 horas dadas por (el secretario general de la ONU, Kofi) Annan, y si la situación se resuelve, le daremos las gracias. Si no, el Gobierno libanés tomará las medidas necesarias y romperá el bloqueo"[159] si no era levantado unilateralmente por Israel.
A pesar de las declaraciones amenazantes, Israel mantiene aun el bloqueo marítimo, "El bloqueo aéreo ha acabado. En coordinación con las Naciones Unidas, el bloqueo naval continuará hasta que la fuerza naval internacional esté en el lugar", dijo Miri Eisin, portavoz del primer ministro israelí, Ehud Ólmert.[160]
Al preguntársele por qué se había demorado el fin del embargo naval dijo Siniora en una rueda de prensa "Hubo un problema en Naciones Unidas que está siendo resuelto. Estén seguros de que el embargo será levantado (...) Hay un pequeño problema por la noche, y pienso que por la mañana, si Dios quiere, esto estará levantado", agregó.[161]
Finalmente el bloqueo fue levantado el día 8 de setiembre. Israel entrego la custodia de las costas libanesas a una fuerza naval de la ONU con tropas de Italia, Francia y Grecia que comenzaron a patrullar las costas de Libano.[162]
El 20 de septiembre, el Ministro de Defensa de Israel, Amir Péretz, declaro que "Israel pretende completar la retirada de tropas de Líbano este fin de semana. Esa es nuestra intención, definitivamente queremos completarlo". Las Fuerzas de Defensa Israelíes se han retirado gradualmente del territorio que capturaron durante la guerra de un mes con las guerrillas de Hezbolá que acabó con un alto el fuego el 14 de agosto. El Ejército dijo que se había retirado de más del 80 por ciento del territorio conquistado durante la guerra, cediéndolo a los cascos azules de la ONU, bajo la misión de pacificación FPNUL II, una versión ampliada de la existente en el área.[163]
El 30 de septiembre las tropas israelíes cruzaron la frontera sur del Líbano, iniciando la última fase de su retirada, de acuerdo con la resolución de las Naciones Unidas que puso fin a la guerra con los guerrilleros de Hezbolah, informo una fuente de las fuerzas de seguridad de Israel. Autoridades militares israelíes dijeron tener la esperanza de que las últimas fuerzas consigan dejar el Líbano antes del inicio del Yom Kippur, el día más sagrado del calendario judío.[164]
El 1 de octubre las Naciones Unidas confirmaron que el Ejército israelí abandonó las últimas posiciones que ocupó durante más de dos meses en el sur del Líbano, con la excepción de un sector fronterizo estratégico del que podría retirarse la próxima semana. Israel anunció que mantendrá su última posición en el sector de Ghajar hasta que se alcance un acuerdo sobre seguridad con los cascos azules y el Ejército libanés que se están desplegando en el sur de Líbano. Sin embargo, tras su retirada casi total del sur de Líbano, Israel lanzó una nueva advertencia a Hezbolah, resuelto a no desarmarse: "Si Hezbolah se acerca a la frontera con armas y trata de reconstruir las infraestructuras que destruimos, utilizaremos todos los medios de que disponemos para impedirlo", declaró el jefe del Estado Mayor, el general Dan Halutz.[165]
Fauzi Salluj advirtió, según el Diario La Crónica y otros medios, que el movimiento chiita libanés Hezbolá no entregará a los soldados capturados hasta que haya negociaciones para liberar a los árabes presos en cárceles israelíes y ha declarado que "Ninguno de los dos soldados israelíes será liberado a menos que haya negociaciones sobre el intercambio de prisioneros libaneses e israelíes"[166]
Análisis del conflicto desde distintos puntos de vista
Desde el gobierno de Ehud Ólmert
Para Olmert la guerra fue un éxito que ha permitido que Israel tenga mayor seguridad al norte. "Tuvimos grandes logros en esta guerra" aseguró y si bien reconoció que existieron deficiencias en la campaña militar, manifestó que las mismas se están corrigiendo, con lo cual Israel, según él, está mucho más seguro que antes.[167]
Desde los opositores a Olmert
Un informe de Micha Lindenstrauss, Supervisor del Estado israelí, considera que la guerra fue un fracaso y culpa a Olmert y Halutz de tal derrota.[168] [169] A Lindenstrauss se suma el Obussman de Israel, quien en su informe expresa que "...todo marchó mal. Los refugios antiaéreos eran insuficientes y no estaban preparados para proteger a los ciudadanos contra los ataques de misiles. Muchos lugares carecían de un sistema de alerta para ataques con misiles, y, en diversos casos, ni los bomberos ni la policía emprendieron acción y, en cambio, funcionarios públicos abandonaron sus puestos de trabajo, y dejaron a la población abandonada a su suerte. Pese a ser por ley obligatorio, los hospitales carecían de la protección especial contra ataques de misiles"[170] Todo esto se suma a las críticas de la comisión Winograd.
Para el Líbano
Desde el gobierno de Fuad Siniora
Desde Hezbolá
Posición de EEUU.
Posición de la Países Árabes
↑ Hezbolá anuncia el secuestro de dos soldados israelíes. 20minutos.es, Reuters. 12 de julio de 2006. http://www.20minutos.es/noticia/140398/0/ORIENTEMEDIO/HEZBOLA/SOLDADOS/. ↑ It's war by any other name]
↑ Some 30.000 Israeli troops in Lebanon - army radio. Reuters via Yahoo! News Asia. 13 de agosto de 2006. http://asia.news.yahoo.com/060813/3/2of6v.html. ↑ Israel-Hizbullah conflict: Victims of rocket attacks and IDF casualties. Israel, Ministry of Foreign Affairs. http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-+Obstacle+to+Peace/Terrorism+from+Lebanon-+Hizbullah/Israel-Hizbullah+conflict-+Victims+of+rocket+attacks+and+IDF+casualties+July-Aug+2006.htm. ↑ ¿Qué es Hezbollah? (informe de la embajada de EE.UU. en Paraguay)
↑ Moqawama.org
↑ Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 11 de agosto de 2006, formato PDF, en español
↑ Yahoo India - Hezbolá captura dos soldados israelíes (en inglés)
↑ 20minutos - Captura de dos soldados israelíes de manos de Hezbolá (Reuters)
↑ Israel: "No tenemos otra alternativa"
↑ La estrategia de Israel - BBC Mundo
↑ Al menos 36 civiles mueren en los ataques aéreos israelíes al sur de Líbano
↑ Naciones Unidas - Líbano - FPNUL - Antecedentes - La confirmación de la retirada
↑ Igual a referencia 18
↑ Informe de Amnistía Internacional sobre Israel/Líbano
↑ Olmert reconoce a la Comisión Winograd que decidió atacar Líbano cuatro meses antes del inicio de la guerra
↑ Olmert culpa al ejército israelí - La República (EFE)
↑ Olmert dice que la guerra de Líbano estaba planeada
↑ Líbano.- El jefe del Mossad instó al Ejército a retrasar la operación contra Hezbolá tras el secuestro de los soldados
↑ Condena la ONU uso excesivo de la fuerza de Israel en Líbano y exige alto al fuego
↑ Página/12, 16 de julio de 2006
↑ Los resultados oficiales confirman una aplastante victoria de Hamas
↑ 14 Qassams fired at Israel
↑ east/5112846.stm Israel captures pair in Gaza raid
↑ Primera incursión en Gaza desde la retirada de los asentamientos judíos
↑ Israel captura en Gaza a dos militantes palestinos
↑ «The Observer», 25 de junio de 2006
↑ «Milicianos palestinos capturan a un soldado israelí en Gaza y quieren canjearlo por presos» (en español). elmundo.es (25 de junio de 2006). Consultado el 23 de noviembre de 2008.
↑ Israel detiene a más de 30 altos cargos de Hamás, entre ellos un ministro
↑ The 'Arab system' is dying in Lebanon
↑ Presión internacional sobre Israel
↑ Israel entra en Gaza con 15 tanques y anuncia que retendrá seis meses a tres altos cargos de Hamás sin juicio
↑ Israel rechaza cese al fuego
↑ Walid Jumblatt, influyente líder libanés: "Hemos provocado a Israel"
↑ Así derrotó Hezbolá a Israel por Alastair Crooke y Mark Perry, 12 de octubre de 2006
↑ «La Nación» de Argentina, 14 de julio de 2006
↑ Resolución 1559 del Consejo de Seguridad de la ONU, del 2 de septiembre de 2004
↑ Manifestaciones contra la guerra, galería fotográfica en 20 minutos
↑ «Clarín», 12 de julio de 2006
↑ Israel mata a cuatro observadores de la ONU por Noticias de Trujillo
↑ El País, 16.01.2006
↑ Al 21 de julio, el Gobierno libanés evaluaba en 350 el número de víctimas mortales («El Mundo», 21 de julio de 2006)
↑ Human Rights Watch - Fatal Strikes: Israel’s Indiscriminate Attacks Against Civilians in Lebanon
↑ Sospechas de que Israel usa el prohibido fósforo blanco en sus ataques
↑ Israel admite el uso de bombas de fósforo en Líbano
↑ Fósforo blanco israelí
↑ LAS PRUEBAS DE QUE ISRAEL SIGUE UTILIZANDO ARMAS PROHIBIDAS SIGUEN ACUMULÁNDOSE y la versión original PDF aquí
↑ Israel reconoce haber usado armas de fósforo en Líbano Conal Urquhart, para The Guardian, el 25 de octubre de 2006
↑ Bombas de racimo: gráficos de desarrollo y funcionamiento en BBC News
↑ Internacional - eluniversal.com
↑ "Israel lanzó bombas racimo en 170 lugares Líbano: ONU"
↑ [http://www.icrc.org/web/spa/sitespa0.nsf/htmlall/5tdl6d?opendocument CICR: Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados (CCW) ]
↑ (en inglés) Crímenes de Guerra cometidos por Israel de conformidad con la interpretación de los Convenios Internacionales realizada por el Gobierno libanés
↑ Naciones Unidas acusa a Israel del 'uso totalmente inmoral' de bombas de racimo en el Líbano
↑ [http://www.unicef.org/spanish/emerg/index_35418.html UNICEF en casos de emergencia: Para los niños y niñas libaneses, hasta sus propios vecindarios son campos minados
↑ Defiende Israel el uso de bombas de racimo en ofensiva en Líbano; "son legales", señala
↑ La Santa Sede exige una moratoria para la utilización de bombas de racimo en Catholic.net. Tomada el 7 de septiembre de 2006
↑ Declaración oficial completa de Silvano María Tomasi, observador permanente del Vaticano ante la Oficina de las Naciones Unidas de Ginebra sobre la solicitud de moratoria de las bombas de racimo. Catholic.net. Tomada el 7 de septiembre de 2006
↑ Hezbolá ha lanzado más de 1.400 misiles contra Israel en dos semanas de ofensiva
↑ http://es-israel.org/WARINHAIFA1.pps
↑ Photos that damn Hezbollah | Herald Sun
↑ FOXNews.com - U.N. Chief Accuses Hezbollah of 'Cowardly Blending' Among Refugees - Middle East Map | News | Crisis
↑ Imágenes de CNN de los civiles libaneses afectados por el bombardeo sobre Caná
↑ Israel/Lebanon: Qana Death Toll at 28 (Human Rights Watch, 2-8-2006)
↑ http://iblnews.com/story_se.php?id=16356
↑ Why They Died - Civilian Casualties in Lebanon during the 2006 War - Appendix I. List of Attacks Investigated, Human Rights Watch, septiembre 2007.
↑ Annan: "El ataque en Qana fue una violación del derecho internacional", 20 minutos, 8 de agosto de 2006.
↑ El Consejo de la ONU deplora el ataque en Qana pero no insta a una tregua inmediata | elmundo.es
↑ El País, España, 3 de agosto de 2006
↑ Entrevista con miembros de la Fuerza Aérea Israelí
↑ Israel/Lebanon. Out of all proportion - civilians bear the brunt of the war, pp. 39-41, Amnistía Internacional, 21 de noviembre de 2006.
↑ Israel/Lebanon: Qana Death Toll at 28, Human Rights Watch, 2 de agosto de 2006.
↑ http://es.news.yahoo.com/03082006/44-89/libano-dice-ofensiva-israeli-matado-900-personas.html
↑ http://english.aljazeera.net/NR/exeres/B67C13FC-A3AD-49C3-9B68-0C7768AF88DB.htm
↑ «La página solicitada no existe o puede que hayas escrito algún término mal en la URL».
↑ Al menos 23 muertos en un ataque aéreo israelí cerca de la frontera entre el Líbano y Siria | elmundo.es
↑ http://buenosaires.mfa.gov.il/mfm/Data/99828.pdf
↑ El 81% de los israelíes no quieren que la guerra acabe hasta que “se liquide a Hezbolá”
↑ Carta de las Naciones Unidas, Capítulo VII, artículo 51
↑ «El Mundo», 14 de julio de 2006
↑ BBC Mundo | Internacional | Israel intensifica ataques en El Líbano
↑ PSOE Zapatero: “Los silencios ante lo que hoy se vive en Oriente Medio pueden ser arrepentimientos mañana”
↑ «Clarín», 15 de julio de 2006
↑ «Granma», 15 de julio de 2006
↑ «Agencia Bolivariana de Noticias», 15 de julio de 2006
↑ «Agencia de Noticias IRNA», 13 de julio de 2006
↑ «Cadena 3 Argentina», 14 de julio de 2006
↑ «RIA Novosti», 16 de julio de 2006
↑ Bush y Blair acusan a Irán y Siria de apoyar a la guerrilla de Hezbolá
↑ Cumbre en El Cairo de la Liga Árabe, 15 de julio de 2006
↑ Editorial del «Arab Times» de Kuwait, 22 de julio de 2006: «Las operaciones de Israel en Gaza y el Líbano responden al interés de los pueblos árabes y de la comunidad internacional» (inglés)
↑ «Corriere della Sera», entrevista al premier libanés Fuad Siniora, 20 de julio de 2006 (italiano)
↑ El Informador, jueves 27 de julio y Diario ABC, id.
↑ La ONU denuncia que sus observadores pidieron 10 veces el cese de los ataques contra su puesto | elmundo.es
↑ Líbano: ONU suspende otro despacho de asistencia humanitaria
↑ El País, España
↑ «El País», 16 de julio de 2006
↑ Agencia «Reuters», 16 de julio de 2006 (inglés)
↑ «Europa Press» citado por Yahoo! Noticias España, 30 de julio de 2006
↑ «Centro de Noticias ONU», 30 de julio de 2006
↑ Security Council expresses 'shok and distress' at israeli shelling in Qana (en inglés). Departamento de Información Pública del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Documento SC/8791. 30 de julio de 2006
↑ «Jerusalem Post», 16 de julio de 2006 (inglés)
↑ «Ha'aretz», 16 de julio de 2006 (inglés)
↑ Página/12, 17 de julio de 2006
↑ Secretary-General's press encounter after meeting with Israeli Defense Minister Amir Peretz. Naciones Unidas. 29 de agosto de 2006. http://www.un.org/apps/sg/offthecuff.asp?nid=924. ↑ Blair afirma en una entrevista que es "insensato" ignorar la amenaza iraní. Europa Press. 11 de setiembre de 2006. http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060911120551&tabID=1&ch=69. ↑ Líbano.Moratinos dice que no hacen falta "garantías" de Israel para el despliegue en Líbano porque es un país "amigo".. Europa Press. 11 de setiembre de 2006. http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060911205730&tabID=1&ch=69. ↑ Diputado Hassan Hajj Hussein, líder de Hezbola: «Nuestras armas no son iraníes, tenemos cohetes norteamericanos, las armas se venden y se compran en el mercado internacional»
↑ Hezboláh y su variado arsenal de misiles
↑ Según encuesta israelitas sienten que perdieron la guerra
↑ Israel's verdict: We lost the war(Veredicto de Israel: Perdimos La Guerra-versión inglesa original del texto en castellano)
↑ Israel está ganando la batalla, pero no la guerra
↑ Israel echa la culpa a la bazuka rusa de su fracaso militar en el Líbano
↑ El presidente de Líbano denuncia el uso por Israel de fósforo blanco(17 julio 2006)
↑ Socorristas acusan a Israel de usar armas ilegales (28 julio 2006)
↑ Hallan en Líbano tres posibles víctimas de armas químicas prohibidas (28 agosto 2006)
↑ Israel admite que utilizó bombas de fósforo en territorio libanés
↑ Reconoce Israel que empleó bombas de fósforo
↑ Demuestran uso de bombas de uranio contra Líbano
↑ Israel podría haber usado bombas con uranio en Líbano, según una investigación
↑ Robert Fisk: Mystery of Israel's secret uranium bomb
↑ ONU no encuentra pruebas de municiones con uranio empobrecido en Líbano
↑ La RAI emite un documental donde se revelan pruebas del uso de bombas de uranio por parte de Israel en la guerra del Líbano
↑ La ONU alerta al Líbano de las bombas de racimo
↑ Israel lanzó bombas racimo en 170 lugares Líbano: ONU
↑ Reservist general calls on IDF chief Halutz to quit over war - Haaretz: General de La Reserva del Ejército Israelí llama al Comandante Halutz a que Renuncie por Hechos de la Guerra
↑ Un millón de bombas en Líbano
↑ Human Rights Watch - Cluster Munitions in Lebanon
↑ Comunicado de Prensa de UNIFIL del 14 de agosto
↑ CNN.com - Monday, August 14 - Aug 14, 2006
↑ CNN.com - Tuesday, August 15 - Aug 16, 2006
↑ FOXNews.com - Hezbollah Rockets Fall Inside Southern Lebanon As Citizens Return to Region - Middle East Map | News | Crisis
↑ «El País», 19 de agosto de 2006
↑ «Israel's violation of cessation of hostilities endangers fragile calm – Annan».
↑ Annan considera "una violación" del cese de hostilidades el ataque israelí de ayer · ELPAÍS.com
↑ Hezbollah 'foils Israeli raid'
↑ Líbano acusa a Israel de cometer una "flagrante violación" del alto el fuego con su incursión de hoy Europa Press del 19 de agosto de 2006.
↑ La incursión de ayer respondía a una previa violación de la tregua
↑ CNN.com - Israel: Raid targets weapons transfer - Aug 19, 2006
↑ Comunicado de Prensa de UNIFIL del 21 de agosto
↑ Comunicado de Prensa de UNIFIL del 22 de agosto
↑ Secretary-General's press encounter after meeting with Israeli Defense Minister Amir Peretz. Naciones Unidas,. 29 de agosto de 2006. http://www.un.org/apps/sg/offthecuff.asp?nid=924. ↑ http://www.lebanonundersiege.gov.lb/english/F/Main/index.asp? Lebanon under Siege
↑ Últimos soldados muertos, noticia de Terra España del 14 de agosto, tomada el 29 de agosto.
↑ Es detacable que entre los heridos israelies, se incluyen arabes-israelies, entre ellos no pocos musulmanes, cuyas aldeas fueron bombardeadas sin distinción. Israel/Líbano: Ataques deliberados de Hezbolá contra civiles israelíes. Amnistía Internacional, Comunicado de prensa. 14 de setiembre de 2006. http://web.amnesty.org/library/Index/ESLMDE020262006. ↑ Acusan a Hezbollah de violar "las leyes de guerra" al disparar contra civiles israelíes. Iblnews. 14 de setiembre de 2006. http://iblnews.com/story_se.php?id=17738. ↑ Acusan a Hezbolá de crímenes de guerra. BBC Mundo. 14 de setiembre de 2006. http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_5344000/5344614.stm. ↑ Amnistía acusa a Hezbolá de crímenes de guerra. Reuters. 14 de setiembre de 2006. http://www.reuters.es/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2006-09-14T143054Z_01_SAN451998_RTRIDST_0_OESTP-LIBANO-AMNISTIA-HEZBOLA.XML. ↑ PNUMA advierte daños ambientales graves en Líbano
↑ a b "Vai demorar 50 anos, duas gerações inteiras, para nossas florestas voltarem a ser o que eram antes da guerra", disse Paul Ginsberg, que comanda o Departamento Florestal do Fundo Nacional Judeu (JNF), uma organização especializada em plantar árvores em Israel...Acredita-se que os incêndios provocados pelos foguetes destruíram cerca de 750.000 árvores e 6.680 hectares de florestas e campos, segundo o fundo. más en Guerra no Líbano causou pesado dano ambiental ao norte de Israel en UOL noticias de Brasil, del 21 de Agosto del año 2006
↑ Israel terminará bloqueo de Líbano BBC Mundo. edición del 6 de septiembre
↑ Israel da marcha atrás y levanta hoy el bloqueo marítimo y aéreo de ocho semanas sobre LíbanoDiario El País. Edición digital e impresa del 7 de septiembre de 2006
↑ Líbano amenaza con romper el bloqueo israelí por la fuerza si no es levantado en dos días Europa Press, 6 de septiembre de 2006
↑ Israel finaliza el bloqueo aéreo de Líbano, mantiene el marítimo. swissinfo.org, Reuters. 8 de setiembre de 2006. http://www.swissinfo.org/spa/internacional/agencias/detail/Israel_finaliza_el_bloqueo_aereo_de_L_bano_mantiene_el_mar_timo.html?siteSect=143&sid=7045407&cKey=1157701344000. ↑ Líbano espera que Israel levante embargo marítimo el viernes. swissinfo.org, Reuters. 8 de setiembre de 2006. http://www.swissinfo.org/spa/internacional/agencias/detail/L_bano_espera_que_Israel_levante_embargo_mar_timo_el_viernes.html?siteSect=143&sid=7044816&cKey=1157661709000. ↑ Israel lifts naval blockade of Lebanon. ABC News, Associated Press. 8 de setiembre de 2006. http://abcnews.go.com/International/wireStory?id=2409412. ↑ Israel planea una retirada completa de Líbano en unos días. swissinfo.org, Reuters. 20 de setiembre de 2006. http://www.swissinfo.org/spa/internacional/agencias/detail/Israel_planea_una_retirada_completa_de_L_bano_en_unos_d_as.html?siteSect=143&sid=7082831&cKey=1158767818000. ↑ Israel inicia última fase da retirada do Líbano. O Globo, Reuters. 30 de setiembre de 2006. http://oglobo.globo.com/mundo/mat/2006/09/30/285915742.asp. ↑ El Ejército israelí se retiró de las últimas posiciones en el Líbano. Clarín, DPA y AFP. 2 de octubre de 2006. http://www.clarin.com/diario/2006/10/02/elmundo/i-02701.htm. ↑ Descarta Líbano entrega de soldados israelíes sin canje de prisioneros La Crónica, 6 de septiembre de 2006
↑ El primer ministro israelí, Ehud Olmert, aseguró ayer que la guerra que comenzó justo hace un año contra la milicia chií Hezbolá en Líbano fue un éxito que ha convertido a Israel en un país más seguro. Durante un recorrido por la frontera norte del país, Olmert también volvió a ofrecer el inicio de conversaciones de paz a Siria y aseguró que Israel no tiene "ningún interés" en comenzar un conflicto armado con Damasco. más enOlmert asegura que la guerra con Hezbolá fue un éxito
↑ El primer ministro israelí, Ehud Olmert, y los entonces ministro de Defensa, Amir Peretz, y jefe del Estado Mayor, Dan Halutz, "fracasaron de forma dramática" en la gestión de la guerra del pasado año contra Hizbulá, según un duro informe del Supervisor del Estado, Micha Lindenstrauss. Olmert fracasó 'estrepitosamente' en la guerra contra Hizbulá, según un informe oficial]
↑ "El primer ministro Ehud Olmert y el ex ministro de Defensa Amir Peretz (...) fracasaron gravemente al tomar sus decisiones, así como en sus evaluaciones y en el manejo de la defensa pasiva durante la guerra de Líbano", indica el informe, de 582 páginas, redactado por el controlador del Estado, Micha Lindenstrauss. más enNuevo informe crítico contra Olmert por errores durante la guerra en Líbano
↑ Olmert sufre nuevo revés
Revolución del Cedro
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Guerra del Líbano de 2006Commons.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Guerra del Líbano de 2006.Wikinoticias
Una nueva invasión al Líbano. Informe especial de la Guerra del Líbano de Argenpress.
Obtenido de «http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerra_del_Líbano_de_2006&oldid=56855051»	Categorías: Conflicto árabe-israelíHezboláGuerras de Oriente MedioGuerra contra el terrorismoIsrael en 2006Política de IsraelLíbano en 2006Política del LíbanoGuerras del siglo XXI This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer)Donate to Wikimedia
todas las traducciones de Guerra_del_Líbano_de_2006
Kondo Katsuyuki · Los Miserables · Pouteria lucuma · FUSION · efecto · La Altagracia · Toxiko · Domingo Tessier · RADIO CAROLINA · Eau Rouge · 2881 visitantes en línea

References: Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 51
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 51