Source: http://docplayer.org/2570096-Versicherungsrechtliche-rechtsprechung-des-bgh-im-1-halbjahr-2012.html
Timestamp: 2016-10-27 23:12:23+00:00

Document:
⭐Versicherungsrechtliche Rechtsprechung des BGH im 1. Halbjahr 2012
Versicherungsrechtliche Rechtsprechung des BGH im 1. Halbjahr 2012
Download "Versicherungsrechtliche Rechtsprechung des BGH im 1. Halbjahr 2012"
1 76133 Karlsruhe Herrenstraße 23 Telefon: (07 21) Telefax: (07 21) Internet: Versicherungsrechtliche Rechtsprechung des BGH im 1. Halbjahr 2012 Dr. Siegfried Mennemeyer, Rechtsanwalt beim Bundesgerichtshof und Dr. Christoph Hugemann, LL.M., Fachanwalt für Versicherungsrecht Nachstehend haben wir für Sie die im 1. Halbjahr 2012 veröffentlichten Entscheidungen des Bundesgerichtshofes mit versicherungsrechtlichen Bezügen zusammengefasst. Sämtliche Entscheidungen können kostenfrei auf der Homepage des Bundesgerichtshofes im Volltext abgerufen werden. 1 Die Gliederung der nachfolgenden Zusammenfassung orientiert sich wie auch unsere bisherigen Übersichten 2 wieder an den in 14 a FAO aufgeführten versicherungsrechtlichen Schwerpunkten, die für die Erlangung der Fachanwaltsbezeichnung "Fachanwalt für Versicherungsrecht" erforderlich sind. 1. Allgemeines Versicherungsvertragsrecht und Besonderheiten der Prozessführung Besonderheiten des (Versicherungs-)Prozesses und das Allgemeine Versicherungsvertragsrecht sind Gegenstand der nachfolgenden Entscheidungen. a) Hat der Versicherungsnehmer seinen Leistungsanspruch gegen den Versicherer abgetreten und wurde diese Abtretung dem Versicherer offengelegt, hat der Versicherungsnehmer bei der nachfolgenden Klageerhebung nicht mehr die Befugnis, Leistung an sich selbst zu verlangen. 3 Stellt der Versicherungsnehmer in einem solchen Fall seine Klage erst nach Ablauf der 6-monatigen Klagefrist des 12 Abs. 3 Satz 1 VVG a.f. dahin um, dass er in erster Linie Zahlung an den Abtretungsempfänger und Zur Entscheidungsdatenbank gelangen Sie über diesen Link: Abrufbar unter Urteil vom 18. Januar 2012 IV ZR 142/11 VersR 2012, 469 = NJW-RR 2012, 604.2 nur hilfsweise an sich selbst beantragt und wird er erst später vom Abtretungsempfänger zur Prozessführung ermächtigt, wirkt die Ermächtigung nicht auf den Zeitpunkt der Klageerhebung zurück. Der Versicherer ist in diesem Fall bereits deshalb von der Verpflichtung zur Leistung frei, weil der Anspruch nicht innerhalb der Klagefrist gerichtlich geltend gemacht wurde. b) Seit dem Inkrafttreten des neuen VVG am 1. Januar 2007 ist die wirksame Setzung einer Klagefrist gemäß 12 Abs. 3 VVG a.f. entgegen der Auffassung zahlreicher Instanzgerichte allerdings ausnahmslos auszuschließen. 4 Die Vertreter der gegenteiligen Auffassung, zu denen auch die beiden Berufungsgerichte gehörten, beriefen sich darauf, dass gemäß Art. 1 Abs. 1 EGVVG für Altverträge noch bis zum Ende des Jahres 2008 das alte VVG und damit auch 12 Abs. 3 VVG a.f. fortgelte. Art. 1 Abs. 4 EGVVG regele nur den Ablauf einer noch im Jahr 2007 gesetzten Klagefrist im Jahre 2008, nicht aber die Frage, ob diese Frist noch nach dem 31. Dezember 2007 gesetzt werden könne. Der Bundesgerichtshof hat dieser Auffassung eine klare Absage erteilt. Die materielle Ausschlussfrist des 12 Abs. 3 VVG a.f., die dem Versicherer Leistungsfreiheit verschaffte, wenn ein abgelehnter Anspruch nicht innerhalb von sechs Monaten gerichtlich geltend gemacht wurde, ist mit der VVG-Reform ersatzlos weggefallen. Der Gesetzgeber hat damit die Konsequenz daraus gezogen, dass diese überkommene, im Zivilrecht einzigartige Privilegierung einer Vertragsseite nicht mehr zu rechtfertigen erschien. Eine gegebenenfalls über Jahre andauernde Fortgeltung dieser Regelung zu Lasten der Versicherungsnehmerseite ist nach Auffassung des Versicherungssenats damit nicht zu vereinbaren. Diese Zielsetzung bestimmt auch das intertemporale Kollisionsrecht. Die Entstehungsgeschichte des Art. 1 Abs. 4 EGVVG belegt unmissverständlich, dass der Gesetzgeber für die Klagefrist offensichtlich Klarstellungsbedarf (nur) insoweit gesehen hat, als ihm bei der angeordneten entsprechenden Anwendung der Verjährungsregeln wie zunächst vorgesehen ein ordnungsgemäßer Ablauf einer noch 2007 in zulässiger Weise gesetzten Klagefrist im Jahre 2008 nicht 4 Urteile vom 8. Februar 2012 IV ZR 2/11 NJW 2012, 1212 = r+s und IV ZR 223/10 VersR 2012,3 hinreichend deutlich zum Ausdruck gekommen zu sein schien. Die Regelung hätte jedoch keinen eigenständigen Sinn, wenn Klagefristen jedenfalls bis Ende 2008 noch hätten gesetzt werden dürfen, weil dann der Ablauf einer zuvor gesetzten Frist nicht regelungsbedürftig, sondern selbstverständlich gewesen wäre. Mit der positiven Festlegung des Schicksals bereits in Lauf gesetzter Fristen über das Jahr 2007 hinaus wird daher zugleich negativ bestimmt, dass eine Neufristsetzung nicht in Betracht kommt. c) Die zweitinstanzliche Benennung von Zeugen nach Ablauf der Berufungsbegründungsfrist kann entschuldigt sein, wenn erst das Ergebnis der Beweisaufnahme Anlass zur Benennung der Zeugen gibt und den Parteien seitens des Berufungsgerichts ausdrücklich nachgelassen wurde, schriftlich zum Ergebnis der Beweisaufnahme Stellung zu nehmen. 5 Die grundsätzliche Zulässigkeit einer entsprechenden Reaktion auf das Ergebnis der Beweisaufnahme einschließlich der Möglichkeit zum Stellen neuer Beweisanträge ergibt sich aus 279 Abs. 3, 285 ZPO. Will das Gericht das in einem nachgelassenen Schriftsatz enthaltene Vorbringen einer Partei als verspätet zurückweisen, so muss es die mündliche Verhandlung wiedereröffnen und auf die beabsichtigte Präklusion hinweisen, um der Partei Gelegenheit zur Stellungnahme und ggf. zur Entschuldigung der Verspätung zu geben. Dass das Berufungsgericht im Streitfall die Beweisantritte als verspätet zurückgewiesen hatte, ohne zuvor einen entsprechenden Hinweis erteilt zu haben, verletzt die beweisbelastete Beklagte daher in doppelter Hinsicht in ihrem Anspruch auf rechtliches Gehör, weshalb ihre Nichtzulassungsbeschwerde zur Aufhebung und Zurückverweisung nach 544 Abs. 7 ZPO führte. d) Die Beschwer einer auf Mitteilung des Betriebshaftpflichtversicherers ausgerichteten Auskunftsklage beträgt für den Beklagten weniger als 600,00, weil sie sich nach dem für die Erteilung der Auskunft erforderlichen Aufwand richtet. 6 Fehlt es 5 6 Beschluss vom 25. Januar 2012 IV ZR 230/11 Prozessrecht aktiv 2012, 63. Urteil vom 7. März 2012 IV ZR 277/10 NJW-RR 2012, 633; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. 34 an einer ausdrücklichen Zulassung der Berufung nach 511 Abs. 2 Nr. 2 ZPO, so ist von deren Nichtzulassung auszugehen. Entscheidet das Berufungsgericht gleichwohl in der Sache und lässt es die Revision zu, kann darin keine nachträgliche Zulassung der Berufung durch das Berufungsgericht gesehen werden. Das Berufungsgericht ist zur Nachholung einer unterbliebenen Entscheidung über die Zulassung der Berufung nur befugt, wenn das erstinstanzliche Gericht für eine Zulassungsentscheidung keine Veranlassung gesehen hat, weil es wegen eines auf mehr als 600,00 festgesetzten Streitwerts von einer entsprechenden Beschwer der unterliegenden Partei ausgegangen ist, während das Berufungsgericht diesen Wert für nicht erreicht hält. 7 Die amtsgerichtliche Streitwertfestsetzung auf mehr als 600,00 rechtfertigt eine derartige Annahme in aller Regel nicht, weil der Streitwert einer Auskunftsklage und die Beschwer des zur Auskunft Verurteilten typischerweise erheblich auseinander fallen. e) Mit Beschluss vom 28. März 2012 hat der Bundesgerichtshof dem Gerichtshof der Europäischen Union zur Vorabentscheidung die Frage vorgelegt, ob 5 a Abs. 2 Satz 4 VVG a.f., wonach ein Rücktritts- oder Widerspruchsrecht spätestens ein Jahr nach Zahlung der ersten Versicherungsprämie selbst ohne eine Belehrung des Versicherungsnehmers über seine entsprechenden Rechte erlosch, mit höherrangigem EU-Recht vereinbar ist. 8 Die Entscheidung wird vor allem seitens der Versicherer mit Spannung erwartet, denn ihnen steht möglicherweise die Rückabwicklung zahlreicher nach dem sog. Policenmodell zustande gekommener Altverträge ins Haus. Im vorgelegten Fall begehrt der klagende Versicherungsnehmer die Rückzahlung geleisteter Versicherungsbeiträge aus einer Rentenversicherung nach einem Widerspruch gemäß 5 a Abs. 1 Satz 1 VVG a.f. Die Allgemeinen Versicherungsbedingungen und die Verbraucherinformation erhielt der Kläger mit Übersendung des Versicherungsscheins. Dabei wurde er jedoch nicht in der nach 5 a Abs. 2 Satz 1 VVG a.f. gebotenen, drucktechnisch hervorgehobenen Form über sein Widerspruchsrecht belehrt. Den Widerspruch erklärte der Kläger erst nach Ablauf der in 5 a Abs. 2 Satz 4 VVG a.f. festgelegten Jahresfrist. Die Vorinstanzen haben die Klage abge- 7 8 Urteil vom 7. März 2012 IV ZR 274/10 NJW-RR 2012, 633. IV ZR 76/11 VersR 2012,5 wiesen, weil der Widerspruch gegen das Zustandekommen des Vertrages gemäß 5a Abs. 2 Satz 4 VVG a.f. verfristet war. Dem könnte Art. 15 Abs. 1 Satz 1 der Richtlinie 90/619/EWG i.v.m. Art. 31 Abs. 1 der Richtlinie 92/96/EWG entgegenstehen, was umstritten ist und durch die Vorlage vorab geklärt werden soll. f) Findet sich im Protokoll kein Hinweis auf eine Verhandlung der Parteien zum Beweisergebnis, steht infolge der Beweiskraft des Protokolls gemäß 165, 160 Abs. 2 ZPO ein Verstoß gegen die 285 Abs. 1, 279 Abs. 3 ZPO und mithin ein Verfahrensfehler fest, der in aller Regel das Recht der Parteien auf rechtliches Gehör verletzt. 9 Eine darauf gestützte Nichtzulassungsbeschwerde führt regelmäßig zum Erfolg, wenn sich was freilich darzulegen ist nicht ausschließen lässt, dass die Stellungnahme einer Partei zum Beweisergebnis zu einer für sie günstigeren Entscheidung hätte führen können. g) Zwar ist ein Ergänzungsurteil nach 321 ZPO hinsichtlich seiner Anfechtbarkeit im Grundsatz als selbständiges Urteil anzusehen; dennoch liegt, wenn das Ergänzungsurteil lediglich eine Kostenentscheidung oder den Teil einer Kostenentscheidung enthält und es neben dem Haupturteil angefochten wird, kostenrechtlich nur ein Rechtsmittelverfahren vor. 10 Das ergibt sich nicht nur aus der für das Revisionsverfahren entsprechend geltenden Regelung des 518 Satz 2 ZPO, wonach in solchen Fällen beide Rechtsmittel zu einem Verfahren zu verbinden sind, sondern auch aus der Erwägung, dass praktische Gründe es gebieten, das Ergänzungsurteil wie ein Schlussurteil gegenüber einem Teilurteil zu behandeln. Im Ergebnis führt in solchen Fällen schon die Revision oder Nichtzulassungsbeschwerde gegen das Haupturteil dazu, dass auch die im Ergänzungsurteil getroffene Kostenentscheidung zur Nachprüfung durch das Revisionsgericht gestellt wird. Wird daneben das Ergänzungsurteil angefochten, so betreffen beide Rechtsmittelverfahren denselben Gegenstand. Gesonderte Gerichtsgebühren sind deshalb für das Rechtsmittel gegen das Ergän Beschluss vom 23. Mai 2012 IV ZR 224/10 VersR 2012, 1190 = NJW 2012, 2354; vgl. auch Beschlüsse vom 25. September 2007 VI ZR 162/06 juris, Rn. 2; vom 20. Dezember 2005 VI ZR 307/04 juris, Rn. 3 und vom 24. Januar 2001 IV ZR 264/99 juris, Rn. 15. Beschluss vom 27. Juni 2012 IV ZR 204/10 und IV ZR 115/11 veröffentlicht bei juris. 56 zungsurteil in einem solchen Fall nicht zu erheben. Ebenso wenig kann der Rechtsanwalt einer Partei für die Anfechtung des Ergänzungsurteils gesonderte Gebühren erheben. Das folgt aus 19 Abs. 1 Satz 2 Nr. 6 RVG, wonach die Ergänzung einer Entscheidung zum Rechtszug i.s.v. 15 Abs. 2 Satz 2 RVG zählt. Aus 19 Abs. 1 Satz 1 i.v.m. 18 Abs. 1 Nr. 3 RVG ergibt sich nichts anderes, weil beide Beschwerden dieselbe Kostenentscheidung zum Gegenstand haben Recht der Versicherungsaufsicht und Grundzüge des internationalen Versicherungsrechts Im Berichtszeitraum hat der BGH soweit ersichtlich keine inhaltlich begründeten Entscheidungen zum Recht der Versicherungsaufsicht verkündet. Bezüge zum internationalen Versicherungsrecht hatten drei Entscheidungen zum Bereich der Lebens- 11 und Rentenversicherung 12, soweit es um die Zulässigkeit der Klagen ging. Die Urteile werden im Abschnitt Personenversicherung unter Ziff. 6 d) dargestellt. 4. Transport- und Speditionsversicherungsrecht Im Bereich der Transportversicherung hat auch im 1. Halbjahr 2012 der HEROS- Komplex den Bundesgerichthof in erheblichem Umfang beschäftigt. Insgesamt sind hierzu neun inhaltlich begründete Entscheidungen veröffentlicht worden. Wir verweisen zu dieser Thematik zunächst auf unsere Zusammenfassung der "HEROS I"- Leitentscheidung in unserer Rechtsprechungsübersicht zum 1. Halbjahr sowie die Besprechung von "HEROS II" und zahlreicher weiterer Entscheidungen aus diesem Problemkreis in der Zusammenstellung zum 2. Halbjahr Urteile vom 15. Februar 2012 IV ZR 194/09 VersR 2012, 601 = NJW 2012, 2113 und vom 18. April 2012 IV ZR 147/10 VersR 2012, 2352 = NJW 2012, 2352; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. Urteil vom 18. April 2012 IV ZR 193/10 VersR 2012, 1110; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. Ziff. 4 unserer Übersicht für das 1. Halbjahr Ziff. 4 unserer Übersicht für das 2. Halbjahr7 a) Im 1. Halbjahr 2012 wurden sämtliche Nichtzulassungsbeschwerden 15 sowie eine Anhörungsrüge 16 der jeweiligen Klägerinnen zurückgewiesen, ohne dass sich daraus gegenüber unseren bisherigen Zusammenfassungen der HEROS-Rechtsprechung neue rechtliche Erkenntnisse ergäben, welche eine vollständige Darstellung in diesem Rahmen rechtfertigen würden. Erwähnenswert ist allenfalls, dass es der Senat im Zusammenhang mit der Täuschungsanfechtung nicht beanstandet hat, dass das Berufungsgericht in einer Vielzahl von Verfahren die Kausalität des Irrtums der Beklagten über Wesen und Ausmaß des von HEROS unterhaltenen Schneeballsystems für deren Vertragserklärung im Wege des Anscheinsbeweises als erwiesen angesehen hat. 17 Soweit der II. Zivilsenat an anderer Stelle 18 darauf hingewiesen hatte, dass der ursächliche Zusammenhang zwischen Täuschung und Vertragsabschluss meist nicht mittels Anscheinsbeweises festgestellt werden könne, hat dies seinen Grund darin, dass die entsprechende Beweisführung einen typischen Geschehensablauf voraussetzt, während die einem Vertragsschluss zugrundeliegende Willensentschließung in der Regel von individuellen Umständen des Einzelfalls abhängt. Damit hatte der II. Zivilsenat indessen nicht in Abrede gestellt, dass bei bestimmten Rechtsgeschäften und unter besonderen Umständen aufgrund der allgemeinen Lebenserfahrung dennoch eine ausreichende Typizität vorliegen kann. Diese war hier gegeben, weil es sich von selbst versteht, dass der Versicherer einer Geldtransportfirma nicht bereit ist, Versicherungsschutz zu gewähren, der unter anderem auch die Unterschlagung von Kundengeldern durch die Versicherungsnehmerin umfassen soll, wenn er weiß, dass diese Versicherungsnehmerin bereits seit Jahren durch systematischen, rechtswidrigen Zugriff auf Kundengelder Millionenschäden verursacht hat Beschlüsse vom 18. Januar 2012 IV ZR 41/11 veröffentlicht bei juris; vom 21. März 2012 IV ZR 233/09, IV ZR 17/11, IV ZR 152/10, IV ZR 229/10, IV ZR 204/10 i.vm. IV ZR 115/11 und IV ZR 264/10 sämtlich veröffentlicht bei juris und Urteil vom 9. Mai 2012 IV ZR 19/11 veröffentlicht bei juris; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. Beschluss vom 18. Januar 2012 IV ZR 15/11 veröffentlicht bei juris; Beschlüsse vom 21. März 2012 IV ZR 233/09 juris, Rn. 26 ff.; IV ZR 152/10 juris, Rn. 30 ff.; IV ZR 17/11 juris, Rn. 37 ff.; IV ZR 229/10 juris, Rn. 32 ff.; IV ZR 204/10 i.v.m. IV ZR 115/11 juris, Rn. 29 ff. und IV ZR 264/10 juris, Rn. 31 ff. Urteil vom 20. November 1995 II ZR 209/94 NJW 1996, 1051 unter 2. 78 b) Etwas "aus der Reihe" fällt eine Revisionsentscheidung vom 9. Mai Hier hatte die Klägerin selbst bei der Beklagten eine zusätzliche Vertrauensschadenversicherung abgeschlossen und den Versicherungsschutz beginnend ab dem 1. Januar 2006 auf Schäden erweitert, "die dem Versicherungsnehmer während der Laufzeit des Versicherungsvertrages als Täuschungsschäden von außenstehenden Dritten durch jede Form vom Betrug, Urkundenfälschung oder Urkundenunterdrückung in der Absicht, sich selbst oder einen Dritten rechtswidrig zu bereichern, zugefügt werden...". Für solche während des Versicherungsjahres entdeckte Schäden war der Versicherungsschutz auf insgesamt höchstens ,00 begrenzt und im Versicherungsschein eine Selbstbeteiligung der Klägerin in Höhe von ,00 vereinbart. Nach dem Zusammenbruch der HEROS-Gruppe Ende Februar 2006 verblieb der Klägerin ein Schaden in Höhe von rund ,00. Die auf die Zahlung einer Versicherungsleistung in Höhe von ,00 gerichtete Klage hatte im Berufungsrechtszug Erfolg. Die hiergegen gerichtete Revision der Beklagten hat der Bundesgerichtshof zurückgewiesen. Bei dem durch die nicht ordnungsgemäße Verbuchung der am 17. und 18. Februar 2006 abgeholten Filialeinnahmen entstandenen Schaden handelte es sich um einen bedingungsgemäßen, durch Betrug verursachten Täuschungsschaden durch einen außenstehenden Dritten; denn schon das Verschweigen des Schneeballsystems stellte eine Täuschung durch Unterlassen dar, die bei den zuständigen Mitarbeitern der Klägerin einen Irrtum über die Geschäftspraktiken der HEROS-Gruppe hervorgerufen bzw. aufrechterhalten hat. In der Übergabe der Filialeinnahmen an die mit der Geldentsorgung beauftragten HEROS-Angestellten lag eine Vermögensverfügung, die zumindest eine konkrete Vermögensgefährdung auf Seiten der Klägerin zur Folge hatte. Die Täuschung war auch ursächlich für die Verfügungen der Klägerin und die daraus folgende Vermögensgefährdung, und auch den subjektiven Betrugstatbestand hatte das Berufungsgericht zu Recht als erfüllt angesehen. Schließlich ist der Täuschungsschaden der Klägerin auch in versicherter Zeit zugefügt worden. Denn auch wenn den Auftraggebern der HEROS-Gruppe deren Geschäftsgebaren über einen langen Zeitraum verschwiegen worden war, liegt darin kein gedehnter bereits 19 IV ZR 19/11 veröffentlicht bei juris; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. 89 in vorversicherter Zeit begonnener Versicherungsfall; denn Versicherungsfall war nicht die fortlaufende Täuschung der Versicherungsnehmerin, sondern erst jeder infolge einer täuschungsbedingten Verfügung eingetretene Vermögensschaden. Eine Verjährung der Ansprüche konnte schon deshalb nicht eintreten, weil deren Fälligkeit nach den Versicherungsbedingungen von dem Nachweis der Leistungspflicht dem Grunde und der Höhe nach abhing bzw. nach allgemeinen Grundsätzen von der endgültigen und umfassenden Ablehnung der Leistung durch den Versicherer. Weder das eine noch das andere war im Streitfall so früh geschehen, dass die Ansprüche vor der Klageerhebung hätten verjähren können. 5. Sachversicherungsrecht Im Bereich der Sachversicherung hat im Berichtszeitraum die Gebäudeversicherung wiederholt den Bundesgerichthof beschäftigt. In einem weiteren Fall ging es um eine Flusskaskoversicherung. a) Mit der Regelung in 2 Nr. 1 a AFB 87 in der Gebäudeversicherung befasst sich eine Entscheidung des Versicherungssenats vom 18. Januar Nach dieser Bestimmung sind die in dem Versicherungsvertrag bezeichneten Gebäude und sonstigen Grundstücksbestandteile versichert. Entgegen der Auffassung des Berufungsgerichts kommt es für den Anspruch auf die Versicherungsleistung im Bandfall nicht darauf an, ob das Gebäude im Eigentum des Versicherungsnehmers steht. Für den durchschnittlichen Versicherungsnehmer einer Gebäudefeuerversicherung ergibt sich bereits aus dem Wortlaut des 2 Nr. 1 a AFB 87 anders als für bewegliche Sachen ( 2 Nr. 3 AFB 87) nicht, dass es darauf ankäme, ob das versicherte Gebäude im Eigentum des Versicherungsnehmers steht oder Fremdeigentum ist. Bei der Gebäudeversicherung ist vielmehr anerkannt, dass neben dem Eigentümer auch andere Personen ein berechtigtes Interesse an der Sachversicherung haben wie etwa Mieter, Pächter, Käufer und sonstige Dritte, denen eine eigene Gefahrverwaltung über- 20 IV ZR 140/09 VersR 2012, 354 = NJW-RR 2012, 723 = r+s 2012,10 tragen worden ist; in der im eigenen Namen geschlossenen Versicherung liegt dann zugleich eine Fremdversicherung. b) Die so genannte "Schwesterschiffklausel" in der Flusskaskoversicherung ist Gegenstand eines Revisionsurteils aus April Die Schiffsführer der Klägerin hatten mit Koppelungsverbänden aus Gütermotorschiffen und sogenannten Schubleichtern schuldhaft insgesamt drei Schadensfälle herbeigeführt. Die hierdurch entstandenen Kaskoschäden regulierten die beklagten Versicherer entsprechend den von ihnen gezeichneten Haftungsquoten. Streitig und Gegenstand der Klage blieb der Nutzungsausfallschaden, der infolge der Reparatur der jeweils beschädigten Schubleichter eingetreten war und sich unstreitig auf rund ,00 belief. Entgegen der Vorinstanz hat der Bundesgerichtshof einen entsprechenden Anspruch bejaht. Nach den Versicherungsbedingungen sind einerseits alle Gefahren abgedeckt, denen das versicherte Fahrzeug während der Dauer der Versicherung ausgesetzt ist, andererseits leistet der Versicherer Ersatz für Vermögensschäden, die sein Versicherungsnehmer dadurch erleidet, dass er aufgrund gesetzlicher Bestimmungen Dritten gegenüber Schaden zu ersetzen hat, die unter anderem bei der Bewegung des versicherten Schiffes entstanden sind. Die sogenannte "Schwesterschiffklausel" erweitert diesen Schutz dahingehend, dass für die Ersatzleistung des Versicherers unter anderem in Fällen von Ersatzansprüchen Dritter Schiffe und Gegenstände im Eigentum des Versicherungsnehmers wie fremdes Eigentum behandelt werden. Diese Klausel beruht für den Versicherungsnehmer erkennbar auf der Erwägung, dass über den Kaskoschaden hinausgehende Schäden, die eines der versicherten Schiffe an einem anderen seiner Schiffe verursacht und die bei Schädigung fremden Eigentums zu gesetzlichen Schadensersatzansprüchen dieses Eigentümers geführt hätten, nach den Bedingungen nicht gedeckt wären, weil der Versicherungsnehmer insoweit nicht als zum Schadensersatz berechtigter Dritter angesehen werden könnte. Ziff. 6 b BB-Flusskasko bestimmt deshalb, das geschädigte Schiff werde so behandelt, als stehe es in fremdem Eigentum; dem Versicherungs- 21 Urteil vom 18. April 2012 IV ZR 283/11 VersR 2012, 852 = NJW-RR 2012, 933 = r+s 2012,11 nehmer soll kein Nachteil daraus entstehen, dass auch das geschädigte Schiff ihm selbst gehört. Die genannten Klauseln decken Haftpflichtschäden ab, zu denen auch der Ersatz für den Nutzungsausfall eines Schiffes zählt; denn eine Beschränkung des Versicherungsschutzes auf den Ersatz reiner Sachschäden kann dem Bedingungswortlaut nicht entnommen werden. Die Klageforderung war deshalb begründet, weil die eingetretenen Schäden an den Schubleichtern der Klägerinnen jeweils bei der Bewegung der die Schäden verursachenden Motorschiffe entstanden waren. Dass bei allen in Rede stehenden Vorfällen eine Kollision zwischen Motorschiff und Schubleichter nicht stattgefunden hatte, weil beide jeweils im Koppelungsverband geführt worden waren, stand dem Anspruch nach dem Bedingungswortlaut nicht entgegen. Im Gegensatz zu der durch Ziff. 6 BB-Flusskasko gerade ersetzten Regelung des 78 der Allgemeinen Deutschen Seeversicherung (ADS), die einen Zusammenstoß von Schiffen voraussetzt, genügt nach dem Wortlaut der Ziff. 6 a, aa BB-Flusskasko, dass die Drittschäden "bei der Bewegung des Schiffes" entstanden sind. Ein anderer Eigentümer der beschädigten Schubleichter hätte aufgrund gesetzlicher Bestimmungen vom Eigner der Motorschiffe Nutzungsausfallersatz fordern können. Denn der Eigner eines im Verband mitgeführten und durch Verschulden der Besatzung des Motorschiffes beschädigten Leichters hätte gegen den Eigentümer des Schubbootes neben möglichen Ansprüchen aus dem Schubabkommen oder aus 280, 278 BGB deliktische Ansprüche aus 823 Abs. 1, 831 BGB und 3 Abs. 1 BinSchG. Darauf, dass seine eigene Besatzung zugleich Besatzung des Schubleichters gewesen und deshalb der Schadenersatzanspruch wegen Mitverschuldens zu mindern sei, könnte sich der Eigner des Schubbootes im Innenverhältnis nicht berufen. c) Im Bereich der Gewerbe-Gebäudeversicherung ist anerkannt, dass die Änderung der gewerblichen Nutzung von Räumlichkeiten zur Nutzung als Bordell wegen des damit oft verbundenen kriminellen Milieus eine anzeigepflichtige Gefahrerhöhung 1112 darstellt. 22 Die Gefahrerhöhung beginnt mit dem Anfang eines vorprogrammierten Geschehens, in dessen Verlauf es zu einer gefahrerhöhenden Bedrohung kommt; es kommt mithin stets maßgeblich auf die Umstände des Einzelfalles an und darauf, wann sich die Absichten eines Versicherungsnehmers im Hinblick auf eine Gefahrerhöhung derart verdichtet haben, dass ihre Umsetzung bereits begonnen hat. 23 Die Ansicht des Berufungsgerichts, dass im Streitfall der Plan der Versicherungsnehmer, das Gebäude künftig als "bordellähnlichen Betrieb" mit "gewerblicher Zimmervermietung" zu nutzen, durch die Beantragung der Nutzungsänderung bei der zuständigen Bauaufsichtsbehörde sowie die Durchführung von Umbauarbeiten bereits in die Tat umgesetzt worden sei und mithin zum Zeitpunkt des Schadensereignisses eine Gefahrerhöhung vorgelegen habe, war revisionsrechtlich nicht zu beanstanden. Einer weiteren Beweisaufnahme bedurfte es in Anbetracht des glaubhaften Vortrags der Beklagten, dass sie bei Kenntnis der Nutzung des Gebäudes als Bordell den Versicherungsvertrag überhaupt nicht abgeschlossen hätte, nicht. Auf die angekündigte Absicht der Zurückweisung der Revision gem. 552 a ZPO haben die Versicherungsnehmer die Revision zurückgenommen. d) Die Wohngebäudeversicherung betrifft eine Entscheidung vom 27. Juni Ausweislich der zwischen den Parteien vereinbarten Versicherungsbedingungen erstreckte sich der Versicherungsschutz gegen Leitungswasser ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen nicht auf Schäden durch "Schwamm". Das Berufungsgericht hatte gemeint, wegen der gebotenen engen Auslegung der Schwammschaden- Ausschlussklausel erfasse diese lediglich den besonders schädlichen Echten Hausschwamm, nicht jedoch den im Streitfall im Haus des Klägers nach einer Heizungsleckage aufgetretenen Befall mit Braunem Kellerschwamm. Der Bundesgerichtshof ist dem nicht gefolgt. Die vom Berufungsgericht vorgenommene teleologische Reduktion der Klausel finde in deren Wortlaut, wonach "Schäden durch Schwamm" vom Versicherungsschutz ausgenommen sein sollen, keine Stütze, Vgl. bereits Urteil vom 15. Januar 1989 IV ZR 233/87 VersR 1989, 398 sowie OLG Düsseldorf, Urteil vom 14. März U 38/94 r+s 1996, 147 und OLG Köln, Urteil vom 20. Dezember U 206,89 r+s 1991, 138. Beschluss vom 20. Juni 2012 IV ZR 150/11 veröffentlicht bei juris. IV ZR 212/10 VersR 2012, 1253; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. 1213 da sich weder der Umgangs- noch der Rechtssprache Anhaltspunkte dafür entnehmen lassen, dass mit dem Wort "Schwamm" allein der Echte Hausschwamm bezeichnet werden soll. Richtigerweise bezeichne "Schwamm" vielmehr alle holzzerstörerischen Pilze, da auch Risikoausschlussklauseln unter Berücksichtigung der Verständnismöglichkeiten eines durchschnittlichen Versicherungsnehmers ohne versicherungsrechtliche Spezialkenntnisse auszulegen sind und nicht etwa "gesetzesähnlich" (also unter Einbeziehung ihrer Entstehungsgeschichte). Ebenso wenig ist die Klausel einschränkend dahin auszulegen, dass ein Schwammbefall, der erst durch den bedingungsgemäßen Leitungswasseraustritt verursacht ist, nicht von dem Leistungsausschluss erfasst sein soll. Dies folgt schon daraus, dass die Versicherungsbedingungen keinen eigenständigen Versicherungsfall kennen, unter den ein originärer Schwammbefall fiele. Darüber hinaus macht der Bedingungswortlaut ("Der Versicherungsschutz gegen Leitungswasser erstreckt sich ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen nicht auf...") deutlich, dass Schwammschäden losgelöst von der Ursache ihrer Entstehung in keinem Falle versichert sein sollen. In dieser gebotenen uneingeschränkten Auslegung hält die Klausel auch einer AGB-rechtlichen Kontrolle stand. Sie führt insbesondere nicht zu einer unangemessenen Benachteiligung des Versicherungsnehmers im Sinne von 307 Abs. 1 und 2 BGB, weil der Versicherer nicht gehindert ist, einzelne, besonders schwer kalkulierbare Schäden vom Versicherungsschutz auszunehmen und zum Gegenstand eines eigenständigen Versicherungsprodukts zu machen. Eine Vertragszweckgefährdung i.s.v. 307 Abs. 2 Nr. 2 BGB käme allenfalls dann in Betracht, wenn Schwammschäden regelmäßige oder zumindest sehr häufige, zwangsläufige und kennzeichnende Folge eines Leitungswasseraustritts wären. Dafür war nichts ersichtlich. 6. Recht der privaten Personenversicherung Neben den typischen Problemfeldern der Personenversicherung hat sich der IV. Zivilsenat im Berichtszeitraum in mehreren Verfahren mit der Geltendmachung von Ansprüchen gegen einen großen englischen Versicherer befassen müssen. 1314 a) Ein Hinweisbeschluss führte zu einer Erledigung durch Rücknahme der Revision. 25 Danach ist der Tod durch Ertrinken in der privaten Unfallversicherung immer ein bedingungsgemäßer Versicherungsfall, ohne dass es auf dessen Ursachen ankommt. Dass der Unfall durch Ertrinken, d.h. durch das Eindringen von Wasser in den Kehlkopf, eingetreten ist, steht zur Beweislast des Anspruchstellers. Welche Ursache hierfür maßgeblich war, ist regelmäßig erst für die Beurteilung des Eingreifens eines vom Versicherer zu beweisenden Ausschlusstatbestandes von Bedeutung, wobei die Leistungspflicht des Versicherers nur dann ausgeschlossen ist, wenn es zu dem Ertrinken durch eine Geistes- oder Bewusstseinsstörung gekommen ist. Die Voraussetzungen dieses Ausschlusstatbestandes hatte das Berufungsgericht im Streitfall auf der Grundlage seiner Beweiserhebung durch Sachverständigengutachten in verfahrensrechtlich nicht zu beanstandender Weise als erwiesen angesehen. Am Anfang der zum Tode des Versicherten führenden Kausalkette habe eine auf einer funktionellen Herzstörung beruhende Bewusstseinsstörung gestanden. Dass diese ihrerseits durch ein unter den Vertrag fallendes Unfallereignis verursacht worden war, hatte der Kläger nicht bewiesen. b) Werden die Ansprüche aus einer Lebensversicherung sicherungshalber abgetreten und nach dem Abtretungsvertrag etwaige Bezugsrechte "für die Dauer dieser Abtretung" widerrufen, so lebt die ursprüngliche Bezugsrechtsbestimmung wieder auf, wenn der Sicherungsnehmer die ihm abgetretenen Ansprüche nach dem Tode des Versicherungsnehmers auf dessen Erben zurücküberträgt. 26 Die Reichweite des Widerrufs einer Bezugsrechtsbestimmung ist ebenso wie der in der Sicherungsabrede vereinbarte Sicherungszweck einer Sicherungsabtretung für jeden Einzelfall durch Auslegung zu bestimmen und dabei der Grundsatz einer nach beiden Seiten hin interessengerechten und am Zweck der Vereinbarungen orientierten Auslegung zu beachten. Bei Einräumung eines widerruflichen, im Übrigen jedoch nicht eingeschränkten Bezugsrechts liegt in einer nachträglichen Sicherungsabtretung der Ansprüche Beschluss vom 18. Januar 2012 IV ZR 116/11 VersR 2012, 849 = NJW 2012, 1289 = r+s 2012, 252; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. Urteil vom 18. Januar 2012 IV ZR 196/10 VersR 2012, 344 = NJW 2012, 1003 = r+s 2012,15 aus einer Lebensversicherung kein konkludenter Widerruf bestehender Bezugsrechtsbestimmungen. Ein anlässlich der Sicherungsabtretung erklärter Widerruf "für die Dauer dieser Abtretung" ist vielmehr regelmäßig so zu verstehen, dass etwaige Bezugsrechte im Rang hinter das vereinbarte Sicherungsrecht zurücktreten und im Übrigen bestehen bleiben sollen. Die streitgegenständliche Abtretungsvereinbarung war daher so auszulegen, dass die Bestimmung des Bezugsberechtigten über den Tod des Versicherungsnehmers hinaus nachrangig bestehen bleiben und nur erlöschen sollte, wenn und soweit die Bank als Sicherungsnehmer die Sicherheit durch Einforderung der Todesfallleistung verwertete. Dieses Auslegungsergebnis hat der Versicherungssenat insbesondere damit begründet, dass nach dem Inhalt des Abtretungsvertrages im Falle einer Verwertung der Sicherheiten nach dem Tod des Versicherungsnehmers der Bezugsberechtigte einen etwaigen Übererlös aus der Todesfallleistung erhalten sollte, ihm also ein Vorrang vor den Erben eingeräumt wurde. Dass nach der Sicherungsabrede der Sicherungsnehmer mit Freigabe der Sicherheit die Rechte aus der Lebensversicherung an die Erben des Versicherungsnehmers zurück zu übertragen hatte, stand der Annahme einer fortdauernden und alleinigen Begünstigung des Bezugsberechtigten nicht entgegen, weil die zeitliche Begrenzung des Widerrufs der Bezugsberechtigung durch die Rückabtretung beendet wurde. c) Mit der Verweisbarkeit des Versicherungsnehmers auf eine neue berufliche Tätigkeit in der BUZ-Versicherung befasst sich ein Urteil aus Februar Der seit einem Skiunfall in seinem Beruf als Maler berufsunfähige Kläger hatte später eine Tätigkeit als Kaufmann im Einzelhandel (Malerbedarf) aufgenommen, woraufhin die beklagte Versicherung den Kläger auf diese Tätigkeit verwiesen und ihre Leistungen eingestellt hatte. Nach den Bedingungen setzte die Verweisung voraus, dass der Versicherte die Verweisungstätigkeit aufgrund seiner Ausbildung und Erfahrung ausüben kann und dass diese seiner bisherigen Lebensstellung hinsichtlich Vergütung und sozialer Wertschätzung entspricht. In Bezug auf die Vergütung legen die Bedingungen fest, dass eine Verweisung unzumutbar ist, wenn das jährliche Einkommen 20% oder mehr unter dem Einkommen im zuletzt ausgeübten Beruf liegt. Das Berufungs- 27 Urteil vom 8. Februar 2012 IV ZR 287/10 VersR 2012, 427 = NJW-RR 2012, 811 = r+s 2012,16 gericht hatte diese Bestimmung als unklar im Sinne von 305 c Abs. 2 BGB in Bezug auf die Frage gewertet, ob der Begriff des "jährlichen Einkommens" auf das Brutto- oder Nettoeinkommen abstelle. Es hatte daher auf die dem Kläger vermeintlich günstigere Bruttobetrachtung abgehoben, dem vor dem Unfall saisonal bezogenen Arbeitslosengeld I fiktive Abzüge zugeschlagen und auf dieser Grundlage eine Einkommensminderung von monatlich 22,35% ermittelt. Auf die Revision der Beklagten hin wurde das Urteil aufgehoben und die Berufung des Klägers zurückgewiesen. Die Unklarheitenregelung kann erst dann Anwendung finden, wenn die Auslegung der Versicherungsbedingungen zu einem objektiv mehrdeutigen Ergebnis führt und mindestens zwei Auslegungsergebnisse rechtlich vertretbar sind. An dieser Voraussetzung fehlte es im Streitfall, weil zwar der Begriff des "Einkommens" offen ist, seine nähere Bestimmung aber daraus folgt, dass die konkret ausgeübte neue Tätigkeit der "bisherigen Lebensstellung hinsichtlich Vergütung und sozialen Wertschätzung" entsprechen muss. Der Versicherungsnehmer kann daraus entnehmen, dass der Begriff des Einkommens abhängig ist von seiner bisherigen Lebenssituation, wodurch ihm nahegelegt wird, dass maßgeblich nicht nur das im bisher ausgeübten Beruf gezahlte Entgelt ist, sondern weitere Umstände bedeutsam sein können, die seine Lebensstellung prägen. Der Vergleichsmaßstab wird nicht durch die Gleichheit des durch Arbeit erzielten Einkommens gebildet, sondern die Vergleichbarkeit der Lebensstellung, die sich ein Versicherer aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit verschafft hat oder verschaffen kann. Richtig war zwar, dass das Berufungsgericht das Arbeitslosengeld I berücksichtigt hat, weil dieses anders als das Arbeitslosengeld II eine Versicherungsleistung darstellt, die abhängig von den konkreten Umständen bei der Berechnung des Einkommens mit zu berücksichtigen ist. Die bisherige Lebensstellung des Klägers wurde durch die saisonabhängig wiederkehrenden Zeiten der Arbeitslosigkeit mitgeprägt. Ob die Einkünfte brutto oder netto zu vergleichen sind, kann nicht generell festgelegt werden, sondern es muss stets im Einzelfall danach entschieden werden, welche Vergleichsmethode dem Maßstab der Gleichwertigkeit am besten gerecht wird. Unter Zugrundelegung dieses Maßstabs war nach Auffassung des Versicherungssenats insbesondere die fiktive Ermittlung des Bruttoarbeitslosengeldes seitens des Berufungsgerichts rechtsfehlerhaft. Für die Lebensstellung des Klägers in seinem bisher ausgeübten Beruf war 1617 vielmehr entscheidend, was dem Kläger tatsächlich regelmäßig monatlich an Einnahmen zur Verfügung stand. Dies waren nach den unangegriffenen tatrichterlichen Feststellungen vor allem sein Nettogehalt und das saisonal regelmäßig gezahlte Arbeitslosengeld I. Danach ergab sich indes eine Einkommenseinbuße von weniger als 20%, die bedingungsgemäß vom Versicherten hinzunehmen war, nachdem auch die übrigen Voraussetzungen der Verweisbarkeit gegeben waren. d) In insgesamt drei Verfahren ging es um Schadenersatzansprüche gegen einen großen englischen Versicherer, bei dem die Kläger jeweils eine Lebens- 28 bzw. Rentenversicherung 29 mit Überschussbeteiligung abgeschlossen hatten. Der Versicherer hatte bei der Vermarktung seiner Produkte seine hohen Überschüsse aus der Vergangenheit mit Werten deutlich über denen seiner deutschen Mitbewerber herausgestellt. Die in Aussicht gestellten Renditen waren so hoch, dass die Versicherungsnehmer der Rentenversicherung bei Abschluss des Versicherungsvertrages den zu leistenden Einmalbetrag von ,00 DM gar über ein Bankdarlehen zu 6,2% Zinsen jährlich finanzierten. Tatsächlich hatte die Beklagte bereits seit Mitte der 1990er Jahre Schwierigkeiten mit Verträgen britischer Bestandskunden wegen der diesen gemachten Garantiezusagen, zu deren Einhaltung sie das britische House of Lords mit dem sog. "Hyman-Urteil" vom 20. Juli 2000 letztinstanzlich verpflichtet hatte. Die Einhaltung dieser Zusagen war deshalb nur zu Lasten der Überschussbeteiligungen auch der übrigen Verträge ohne garantierte Rente möglich, wovon auch die Verträge der Kläger betroffen waren. Die Kläger machten daraufhin Schadenersatzansprüche geltend, die sie auf zahlreiche Aufklärungspflichtverletzungen der Beklagten stützen, weil ihnen diese folgende Umstände nicht offenbart habe: Riskantes Überschussmodell, unzureichend gebildetes Deckungskapital, überhöhte Zuteilung von Überschüssen in der Vergangenheit, unzureichende Sterblichkeitsrückstellungen, Garantieversprechen in Verträgen britischer Bestandskunden und Quersubventionierung von Altverbindlichkeiten durch neue Versicherungsnehmer. Außerdem sei die Werbung mit Überschüssen irreführend gewesen. Bei korrekter Aufklärung hätten die Kläger Urteile vom 15. Februar 2012 IV ZR 194/09 VersR 2012, 601 = NJW 2012, 2113 und vom 18. April 2012 IV ZR 147/10 VersR 2012, 2352 = NJW 2012, 2352; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. Urteil vom 18. April 2012 IV ZR 193/10 VersR 2012, 1110; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. 1718 die Versicherungsverträge bei der Beklagten nicht abgeschlossen. Hierauf wurden verschiedene Schadensersatzansprüche gestützt. In den ersten beiden Instanzen blieben die Klagen der Versicherungsnehmer ohne Erfolg. Die Berufungsgerichte 30 hatten die Schadenersatzansprüche der Kläger überwiegend als verjährt angesehen, teilweise aber auch das Parteivorbringen für unzureichend gehalten. Die hiergegen gerichteten Revisionen der Kläger führten jeweils zur Aufhebung und Zurückverweisung. Zunächst hat der Bundesgerichtshof entschieden, dass die gerichtliche Genehmigung ("court order") eines Vergleichsplans ("Scheme of Arrangement") nach englischem Gesellschaftsrecht (Sect. 425 Companies Act) der Zulässigkeit der Klagen nicht entgegensteht, weil darin weder ein anerkennungsfähiges ausländisches Insolvenzverfahren liegt, noch die Anerkennung aus der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (EuGVVO) folgt. Einer solchen Anerkennung stehen bei einem Vergleichsplan, der eine Lebens- oder eine private Rentenversicherung betrifft, jedenfalls die Vorschriften über die Zuständigkeit in Versicherungssachen gemäß Artt. 8, 12 Abs. 1, 35 EuGVVO entgegen. Art. 8 EuGVVO ist in autonomer Weise weit auszulegen und erfasst alle Streitigkeiten, die sich auf den Abschluss, die Auslegung, die Durchführung und die Beendigung eines Versicherungsvertrages beziehen. Mit dem Schutzgedanken des Art. 8 EuGVVO ist es nicht zu vereinbaren, dass wie durch den gerichtlich genehmigten Vergleichsplan vorgesehen Rechte eines Versicherungsnehmers grundlegend umgestaltet werden, ohne hierbei den Gerichtsstand des Art. 12 Abs. 1 EuGVVO einhalten zu müssen. Was die seitens der Beklagten erhobene Verjährungseinrede anbelangt, so richtete sich die Verjährung der auf vorvertragliches Verschulden gestützten und auf das negative Interesse gerichteten Ansprüche der Kläger nicht nach 12 Abs. 1 a.f., sondern nach den 195, 199 BGB n.f. Sie begann folglich gemäß 199 Abs. 1 Nr. 2 BGB n.f. mit dem Schluss des Jahres, in dem der jeweilige Anspruch entstanden war und in dem die Gläubiger von den anspruchsbegründenden Umständen 30 Die Oberlandesgerichte Celle, Frankfurt am Main und Düsseldorf. 1819 Kenntnis erlangt hatten. Dabei waren die zahlreichen von den Klägern geltend gemachten Aufklärungspflichtverletzungen nicht als einheitlicher Vorgang anzusehen und daher getrennt darauf zu untersuchen, ob und ggf. wann Verjährung eingetreten ist. Jede Handlung, die eigene Schadensfolgen zeitigt und dadurch zu dem Gesamtschaden beiträgt, stellt verjährungsrechtlich eine neue selbständige Schädigung dar und erzeugt daher einen neuen Ersatzanspruch mit eigenem Lauf der Verjährungsfrist. Die Frage, wann eine für den Beginn der Verjährung hinreichende Kenntnis vorhanden ist, ist zwar vorrangig, aber nicht ausschließlich Tatfrage. Sie wird nämlich maßgeblich auch durch den der Beurteilung des Revisionsgerichts unterliegenden Begriff der Zumutbarkeit der Klageerhebung geprägt. Dessen Überprüfung hat ergeben, dass eine Verjährung insoweit nicht eingetreten ist, als die Kläger behauptet hatten, über unzureichende Sterblichkeitsrückstellungen der Beklagten nicht aufgeklärt worden zu sein. Zwar muss der Versicherer grundsätzlich keine Einzelauskünfte über seine Geschäftspolitik erteilen. Wirbt der Versicherer jedoch wie hier mit Überschussanteilen aus der Vergangenheit, so muss er den Interessenten darüber aufklären, wenn sich bei Vertragsschluss abzeichnet, dass die in der Vergangenheit erzielten Überschüsse z.b. auf Grund veränderter durchschnittlicher Lebenserwartung unwahrscheinlich bis ausgeschlossen sind. Hierfür reicht der Hinweis, dass Überschüsse aus der Vergangenheit nicht garantiert werden könnten oder Prognosen über die künftige Entwicklung unverbindlich seien, nicht aus. Aus den den Klägern im Anschluss an das "Hyman-Urteil" seitens der Beklagten erteilten (mit fast 400 Seiten überaus umfangreichen) Informationen ergab sich für die Kläger keine hinreichende Tatsachenkenntnis, dass die Beklagte auch für ihre Versicherungstarife unzureichende Sterblichkeitsrückstellungen gebildet hatte, die Beklagte deshalb zu Sonderückstellungen gezwungen war und dies wegen des einheitlichen Haftungspools auch zu Lasten der Überschussbeteiligung ihrer Verträge ging. Angesichts der Komplexität der Materie und der Informationsmaterialien hat der Bundesgerichtshof auch keinen Raum für die Annahme einer grob fahrlässigen Unkenntnis gemäß 199 Abs. 1 Nr. 2 BGB gesehen Urteil vom 18. April 2012 IV ZR 193/10 juris, Rn. 27; an diesem Verfahren war unsere Kanzlei beteiligt. 1920 Soweit das OLG Düsseldorf den Sachvortrag des Klägers zu einer Aufklärungspflichtverletzung der Beklagten im Hinblick auf die Verwendung veralteter Sterbetafeln als nicht hinreichend substantiiert betrachtet hatte, hat es die Anforderungen an die Darlegungslast des Klägers überspannt. 32 Eine Partei genügt ihren Substantiierungspflichten, wenn sie Tatsachen vorträgt, die in Verbindung mit einem Rechtssatz geeignet sind, das geltend gemachte Recht als bestehend erscheinen zu lassen. Dabei ist unerheblich, wie wahrscheinlich die Darstellung ist. Genügt das Parteivorbringen diesen Anforderungen an die Substantiierung, kann der Vortrag weiterer Einzeltatsachen nicht verlangt werden. Es war daher ausreichend, dass der Kläger unter Nennung konkreter Sterbetafeln für die unterschiedlichen Produktgenerationen der Beklagten in den letzten Jahrzehnten unter anderem Sachverständigenbeweis dafür angetreten hatte, dass die Sterblichkeitstafeln veraltet gewesen seien, zu geringe Sterblichkeitsrückstellungen gebildet worden seien und bei ausreichenden Sterblichkeitsrückstellungen keine Kürzung des Überschusses des Klägers stattgefunden hätte. Entgegen der Auffassung des Berufungsgerichts bedurfte es auch keines weiteren Vortrags des Klägers unter spezifischer Berücksichtigung des britischen Finanzaufsichtsrechts, weil die Aufklärungspflicht des Versicherers nicht von Warnungen der Aufsicht oder deren Einschreiten abhängig ist. Da es an ausreichenden Feststellungen zu den nicht verjährten Ansprüchen fehlte, waren sämtliche Verfahren an die jeweiligen Berufungsgerichte zurückverweisen. e) Ein Zurückweisungsbeschluss 33 in einer Unfallversicherungssache ist insoweit von Interesse, als der Versicherungssenat der zumindest bei juris veröffentlichten Berufungsentscheidung 34 insoweit widerspricht, als für die Überprüfung der Erstfeststellung der Invalidität die für die Neubemessung maßgebliche Dreijahresfrist des 11 Abs. 4 Satz 1 AUB 88 nicht gilt. Allerdings hatte sich dieser fehlerhafte Ansatz nicht auf die Feststellung ausgewirkt, dass eine Kausalität unfallbedingter Traumata für die behauptete Lungenerkrankung des Klägers nicht mit überwiegender Wahrscheinlichkeit nachweisbar war Urteil vom 18. April 2012 IV ZR 147/10 juris, Rn. 17 ff. Beschluss vom 21. März 2012 IV ZR 256/10 veröffentlicht bei juris. OLG Köln, Urteil vom 29. Oktober U 17/10 veröffentlicht bei juris, Rn Mehr anzeigen
Die jüngste Rechtsprechung zum Unfall-, Berufsunfähigkeits- und Kfz-Kasko-Versicherungsrecht
5 13 67. Jahrgang, Seiten 177-220 Herausgeber: Dr. Martin Abend, Rechtsanwalt, Präsident der Rechtsanwaltskammer Sachsen Prof. Dr. Ekkehard Becker-Eberhard, Institut für Anwaltsrecht der Universität Leipzig Mehr copyright. Rechtsanwältin Dr. Ruth Schultze-Zeu- BGH Rechtsprechung Arzthaftung ab 1.1.2005 bis 30.9.2006 aus JURIS www.ratgeber-arzthaftung.
Ausgewählte Entscheidungen des BGH zum Arzthaftungsrecht und zu prozessualen Fragen, die sich im Zusammenhang mit diesem Rechtsgebiet ergeben (zusätzlich BVerFG) Zeitspanne: 1.1.2005 bis 30.9.2006 BGH, Mehr Versicherungs- und Haftungsrecht
Vormals NVersZ B 60877 Versicherungs- und Haftungsrecht In Zusammenarbeit mit der Neuen Juristischen Wochenschrift Nr. 11 13. Juni 2003 Schriftleiter: Rechtsanwalt Dr. Theo Langheid, Köln Inhalt Allgemeines Mehr Die höchstrichterliche Rechtsprechung zur Lebensversicherung
EGON LORENZ Die höchstrichterliche Rechtsprechung zur Lebensversicherung I. Einführung Die Bundesjustizministerin hat vor der Veröffentlichung des (Referenten-)Entwurfs eines Gesetzes zur Reform des Versicherungsvertragsrechts Mehr Versicherungs- und Haftungsrecht
.Letter B 60877 Info Letter In Zusammenarbeit mit der Neuen Juristischen Wochenschrift Schriftleiter: RA Dr. Theo Langheid, Köln Versicherungs- und Haftungsrecht Inhalt Aktuelle Themen Rechtsanwalt Björn Mehr BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL. Verkündet am: 4. Februar 2010 Preuß Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle
BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES IX ZR 18/09 URTEIL in dem Rechtsstreit Verkündet am: 4. Februar 2010 Preuß Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle Nachschlagewerk: BGHZ: BGHR: ja Mehr Versicherungsrecht. c) Speziell: Obliegenheitsverletzung in der Kraftfahrtversicherung... 95
Mehr Informationen im Internet unter www.otto-schmidt.de H. Versicherungsrecht Kapitel 91 QNNNNN Versicherungsrecht I. Vorbemerkung... 1 II. Zustandekommen und Ende des Versicherungsvertrags... 2 1. Angebot Mehr http://beck-online.beck.de/default.aspx?printmanager=print...
kreditfinanzierten Lebensversicherungen. BKR 2013, 368 Verschärfte Haftung für Versicherungen und Banken? Die aktuelle Rechtsprechung zu kreditfinanzierten Lebensversicherungen. RA TobiasPielsticker, München Mehr Versicherungs- und Haftungsrecht
Vormals NVersZ B 60877 Versicherungs- und Haftungsrecht In Zusammenarbeit mit der Neuen Juristischen Wochenschrift Nr. 21 14. November 2003 Schriftleiter: Rechtsanwalt Dr. Theo Langheid, Köln Inhalt Allgemeines Mehr Vorlesung Versicherungsrecht
Vorlesung Versicherungsrecht Sommersemester 2009 Dr. Konstantin Kirsten Dr. Konstantin Kirsten 1 A. Einführung in das Privatversicherungsrecht I. Charakterisierung Das Privatversicherungsrecht (Individualversicherungsrecht) Mehr Versicherungs- und Haftungsrecht
Vormals NVersZ B 60877 Versicherungs- und Haftungsrecht In Zusammenarbeit mit der Neuen Juristischen Wochenschrift Nr. 17 12. September 2003 Schriftleiter: Rechtsanwalt Dr. Theo Langheid, Köln Inhalt Sachversicherung Mehr Widerrufsbelehrungen in Verbraucherimmobiliendarlehensverträgen
Aufsatz Gansel/Gängel/Huth - Widerrufsbelehrungen in Verbraucherimmobiliendarlehensverträgen der Gegenseite an einer schleunigen Durchführung des Verfahrens zurückstehen müssen. Ob die Anordnung persönlichen Mehr IM NAMEN DES VOLKES. Endurteil:
Oberlandesgericht München Az.: 25 U 3343/11 25 O 3752/11 LG München I Verkündet am: 22.06.2012 Der Urkundsbeamte IM NAMEN DES VOLKES In dem Rechtsstreit - Kläger und Berufungskläger - Prozessbevollmächtigte: Mehr Mitgeteilt von Rechtsanwältin Dr. Ruth Schultze-Zeu, www.ratgeber-arzthaftung.de 74 landgerichtliche Entscheidungen 2009
1. LG Schwerin, Urteil vom 30.12.2009, Aktenzeichen: 1 O 265/09 Normen: 193 Abs 5 VVG, 935 ZPO Orientierungssatz Für den Erlass einer einstweiligen Verfügung auf Feststellung des Bestehens eines (wegen Mehr J OHANNSEN. Die zentralen Punkte der VVG-Reform. Rechtsanwalt Oliver Meixner. Ernst-Merck-Straße 12-14 Merckhof 20099 Hamburg
Rechtsanwalt Oliver Meixner Die zentralen Punkte der VVG-Reform Seite 01 Das geltende Versicherungsvertragsgesetz (VVG) stammt aus dem Jahre 1908 DenBedürfnissen eines modernen Verbraucherschutzes wird Mehr Gemeinsames Beiblatt (GmBBl)
Gemeinsames Beiblatt (GmBBl) Heft 3 25. November 2009 www.gmbbl.de GmBBl 2009, 47 78 Rechtsprechung OLG Düsseldorf 26. 5. 2009 I-24 U 132/08 Gewerbemiete; vertragsgemäßer Gebrauch als Musterhaus für Kaufinteressenten; Mehr Paragraf Praxis. No 4 09. Aktuelle Rechtsprechung. Auswirkungen auf die Risiko- und Leistungsprüfung in der Lebens- und
Aktuelle Rechtsprechung Auswirkungen auf die Risiko- und Leistungsprüfung in der Lebens- und Berufsunfähigkeitsversicherung Paragraf Praxis Inhalte dieser Ausgabe sind: 1. Lebens- und Berufsunfähigkeitsversicherung Mehr Vorlesung Lebensversicherung
Studiengang Versicherungsbetriebswirt Vorlesung Lebensversicherung Geschichte, Bedeutung und Zweck Formen der Lebensversicherung Vertragsschluss Vorvertragliche Anzeigepflicht Vertragliche Pflichten Beendigung Mehr Arzthaftungsrecht. 1. Behandlungsvertrag
Arzthaftungsrecht Der Patient sieht in dem nicht seinen Erwartungen entsprechenden Eingriff sofort einen (groben) Behandlungsfehler. Die Behandlerseite spricht umgekehrt gerne von einem schicksalhaften Mehr Versicherungs- und Haftungsrecht
Vormals NVersZ B 60877 Versicherungs- und Haftungsrecht In Zusammenarbeit mit der Neuen Juristischen Wochenschrift Nr. 19 15. Oktober 2003 Schriftleiter: Rechtsanwalt Dr. Theo Langheid, Köln Inhalt Sachversicherung Mehr OLG Stuttgart Urteil vom 19.7.2012, 7 U 50/12
1 von 7 20.01.2013 12:16 OLG Stuttgart Urteil vom 19.7.2012, 7 U 50/12 Leitsätze Wird in einer Privathaftpflichtversicherung der Versicherungsschutz auf die Deckung von Forderungsausfällen des Versicherungsnehmers Mehr Stand: Juli 2007. * ohne 48 a - e Teil 1 Allgemeiner Teil
Gegenüberstellung Geltendes VVG Künftiges VVG (Quelle: Broschüre Versicherungsvertragsgesetz 2008, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.v., Kapitel I) Stand: Juli 2007 Geltendes VVG * Mehr Gegenüberstellung VVG alte Fassung / VVG neue Fassung
Gegenüberstellung VVG alte Fassung / VVG neue Fassung Stand: Januar 2008 Alte Fassung* Neue Fassung * ohne 48 a - e Teil 1 Allgemeiner Teil Erster Abschnitt. Vorschriften für sämtliche Versicherungszweige Mehr BVSK-Rechtsdienst. Ausgabe 80/2013. Sonderausgabe. Die aktuelle Restwertrechtsprechung. Stand: Juli 2013 (aktualisiert)
BVSK-Rechtsdienst Ausgabe 80/2013 Sonderausgabe Die aktuelle Restwertrechtsprechung Stand: Juli 2013 (aktualisiert) Eine Information des: Bundesverbandes der freiberuflichen und unabhängigen Sachverständigen Mehr 1. Der anlässlich der Beantwortung von Gesundheitsfragen bei Anbahnung des Versicherungsvertrages
BGH, Urteil vom 28.10.2009, Az. IV ZR 140/08, Volltext-ID: 3K223955 Der anlässlich der Beantwortung von Gesundheitsfragen bei Anbahnung eines Versicherungsvertrages arglistig getäuschte Versicherer ist Mehr Oberlandesgericht Karlsruhe. Im Namen des Volkes Urteil
Geschäftsnummer: 8 U 115/09 2 O 75/08 Landgericht Heidelberg Verkündet am 26. Oktober 2010 Hettel, AI als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle Oberlandesgericht Karlsruhe 8. Zivilsenat Im Namen des Volkes Mehr (Vgl. BGH NJW 1996, 1409; OLG Hamm OLGR 1999, 307; OLG Düsseldorf VersR 2000, 1093; OLG Frankfurt VersR 2000, 1135)
4 U 232/05 Leitsatz: Folgende Klausel in Allgemeinen Versicherungsbedingungen einer Restschuldversicherung ist wirksam und verstößt weder gegen 34a VVG noch gegen 305 ff. BGB: Der Versicherungsschutz erstreckt Mehr BVSK-Rechtsdienst. Ausgabe 80/2009. Sonderausgabe. Die aktuelle Restwertrechtsprechung. Stand: Juni 2009 (aktualisiert)
BVSK-Rechtsdienst Ausgabe 80/2009 Sonderausgabe Die aktuelle Restwertrechtsprechung Stand: Juni 2009 (aktualisiert) Eine Information des: Bundesverbandes der freiberuflichen und unabhängigen Sachverständigen Mehr BBP Rechtsanwälte & Fachanwälte. Berufsunfähigkeit
Berufsunfähigkeit Leistungsvoraussetzungen, Fallstricke und optimiertes Antragsverfahren Frank Breitkreutz Peer Fischer Berufsunfähigkeit Die Berufsunfähigkeitsversicherung: Leistungsvoraussetzungen, Fallstricke Mehr 2016 © DocPlayer.org Datenschutzbestimmungen | Nutzungsbedingungen | Feedback

References: BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 15
 Art. 31
 BGH 
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 12
 BGH 
 BGH 
 BGH