Source: http://doczz.cz/doc/120314/aktuality-80---asociace-pro-urbanismus-a-%C3%BAzemn%C3%AD-pl%C3%A1nov%C3%A1n%C3%AD
Timestamp: 2019-04-19 20:18:39+00:00

Document:
Aktuality 80 - Asociace pro urbanismus a územní plánování - Krasobruslení
Proč Litomyšl
Relativně malé město (10 tis. obyvatel)
s bohatou kulturní i společenskou minulostí (i přítomností) dokázalo po roce
1990 nejen zrekonstruovat či revitalizovat podstatnou část památkových
objektů či areálů, je však i příkladem
rozsáhlé nové výstavby mimořádné architektonické hodnoty. Seminář se bude
konat v objektu bývalého pivovaru (v bezprostřední blízkosti zámku), jehož úpravu
na konferenční centrum projektoval Josef Pleskot.
Pro řadu účastníků semináře z řad projektantů, správních úředníků i komunálních politiků může být rozsáhlejší
seznámení s vývojem města Litomyšl
v posledních 20 letech inspirativním příkladem.
Seminář bude mít dvě základní témata –
městskou turistiku a využívání přírodního prostředí pro rekreaci.
Podaří-li se je diferencovat na příspěvky
převážně „informativní“ a převážně „problémové“, nelze bez jejich předchozí
znalosti odhadnout. Zatímco městská turistika z hlediska územního plánování většinou neznamená výrazné nároky na nové
plochy, spíš se jedná o regulaci využívání
stávajícího území, rekreace, zejména její
areálové formy, znamená často velmi zásadní i rozsáhlé zásahy do krajiny.
Cílem semináře je alespoň částečně postihnout problémy dosavadního a možného budoucího vývoje rekreace a cestovního ruchu.
MĚSTO, KULTURA,
Srdečně zveme na jarní seminář Asociace.
Seminář se koná 22. a 23. dubna 2010
v Litomyšli, Evropské školicí centrum YMCA, Jiráskova 133
Seminář pořádá Asociace pro urbanismus a územní plánování ČR ve
spolupráci s MMR ČR, pod záštitou starosty Litomyšle Michala Kortyše
a náměstka hejtmana Pardubického kraje Jana Tichého.
Město, kultura a cestovní ruch
Cestovní ruch bývá často považován za významnou (potenciální) součást ekonomiky.
Tato teze se vyskytuje jako dominující
v hodnocení udržitelného rozvoje území zejména krajů, měst a obcí, přestože v řadě
regionů (resp. měst) k výraznému rozvoji
cestovního ruchu a zejména jeho infrastruktury zatím nedošlo.
Nepochybným pozitivem vývoje po roce
1990 je regenerace, resp. revitalizace
řady městských (nejen historických) center. Ne zcela jednoznačným pozitivem
v krajině je naopak rozvoj velkých komerčních rekreačních a sportovních areálů.
mapy: www.mapy.cz, www.amapy.cz
V současném globalizovaném světě je
potřebné hodnocení potenciálu regionů
v širším (i mezinárodním) kontextu a na následně jeho základě formulování reálných
rozvojových programů v oblasti cestovního
ruchu a rekreace.
Intenzivní rozvoj cestovního ruchu může
znamenat i negativní důsledky na přírodní
hodnoty dotčených částí území a v některých případech i na život obyvatel turisticky
atraktivních historických měst, resp. obyvatel v okolí významných atraktivit cestovního ruchu.
Závažným problémem je v některých segmentech cestovního ruchu jejich sezónní
charakter, tzn. že nedochází k vytváření
trvalých pracovních příležitostí a ke stabilizaci obyvatel území.
Některá zařízení cestovního ruchu, často
realizovaná z různých podpor, nejsou následně schopna pokrýt své provozní náklady. Projekty často postrádají seriózní
Významná část rekreace (i cestovního ruchu) nemůže být orientována do výhradně
komerční oblasti, neboť by měla sloužit
i k uspokojování potřeb místních obyvatel.
Náklady pro její realizaci (např. i jen získání
pozemků) a následný provoz budou muset být (z velké části) hrazeny z veřejných
rozpočtů (obce, kraje). U naprosté většiny
územních plánů se však tyto problémy jako
součást ekonomického či sociálního pilíře
neobjevují. Plochy pro sport, rekreaci a veřejně přístupnou zeleň jsou často v územních plánech navrhovány na pozemky, kterými město (obec) nedisponuje. Realizace
těchto záměrů územního plánu je tedy
značně problematická.
Hlavní segmenty cestovního ruchu
Lázeňství – skutečně významné jen
v omezeném počtu lokalit.
Kongresová turistika – významná jen
u omezeného počtu měst.
Kulturní turistika – opírá se o pravidelné
festivaly a další kulturní akce – rovněž významná, jen v omezeném počtu míst.
Poznávací turistika – kulturní a přírodní
hodnoty území, zejména památky – týká se
to významné části území ČR, ekonomické
přínosy však výrazně souvisejí s přenocováním návštěvníků.
Žádoucí je alespoň částečné propojení
těchto aktivit, neboť to umožňuje lepší vyu-
žívání ubytovacích kapacit i dalších služeb
Výše uvedené lze souhrnně uvažovat
za městskou turistiku, s dominancí jednoho nebo více jevů. V úspěšných případech není výrazně postihována sezónností.
Druhou významnou oblastí je rekreace. Tu
lze členit (zjednodušeně) na:
„Areálovou“ – vyznačující se rozsáhlou infrastrukturou, vč. ubytovacích kapacit, zahrnuje zejména:
• lyžařská střediska,
• mariny (v ČR zcela výjimečné),
• aquaparky, aqualandy,
• některé další areály vodních sportů,
• golfové areály aj.
Ve většině případů vykazuje značnou sezónnost. Vysoké vytížení je zejména o víkendech.
„Přírodní“ – převážně měkkou turistiku
vyznačující se většinou volnější vazbou
na ubytování (v menších zařízeních nižšího
standardu), využívá cestních sítí různých
kategorií, zahrnuje:
• pěší turistiku,
• hipoturistiku,
• sjíždění vodních toků,
• cykloturistiku,
• mototuristiku aj.
Často jde o kombinaci poznávání a pobytu
Potenciál, byť rozdílný, je téměř na celém území ČR. Intenzita využívání vykazuje značnou sezónnost, vyšší je o víkendech.
Ekonomický přínos pro území je však (až
na skutečně atraktivní oblasti, kde dochází
k synergii více aktivit) poměrně nízký.
– které mohou být pozitivním přínosem
– které vykazují závažné problémové důsledky a souvislosti.
Z těchto důvodů bych považoval za možné
členění semináře na okruhy:
A. informativní vystoupení města Litomyšl
a Pardubického kraje;
B. další v podstatě informativní přednášky
(např. památkářů, ochránců přírody, zahraničních hostů, jiných měst či regionů);
C. problémy výrazně ovlivňující územní
plánování (od hodnověrných analýz po nedostatečně odůvodněné, resp. problémové rozvojové záměry) – stěžejní část
D. diskusi (především k bloku C)
Za přípravný výbor semináře
Možností ubytování je ve městě dostatek. Doporučujeme se obrátit na hotel
Dalibor – kongresové centrum Litomyšl
(p. Furár, tel. 461 619 006, 773 525
525, email [email protected]), kde vám
zajistí ubytování nejen v tomto hotelu, ale
i v dalších zařízeních ve městě dle vašeho
Hotel Zlatá hvězda*** Smetanovo nám. 84, tel. 461 615
338, 461 615 091, www.zlatahvezda.com / Hotel Soﬁa*** Lidická 113, 461 613 191, www.hotelsoﬁa.cz
/ Hotel Aplaus**** Šantovo nám. 181, 461 614 900,
www.hotel-aplaus.cz / Penzion Bludička Mařákova
651, 461 619 115, www.bludickapenzion.cz
Velké množství další ubytovacích zařízení naleznete
na www.litomysl.cz (menu „služby“).
Obsáhnout celou výše uvedenou problematiku v reprezentativním rozsahu
není na semináři reálné.
Zatímco „městská turistika“ (až na výjimky)
nedostatečně využívá potenciál, který je
v ČR díky zachovalým centrům historických měst mimořádně vysoký, některé
aktivity rekreace (sjezdové lyžování) jsou
intenzivně rozvíjeny v lokalitách, které v širším středoevropském kontextu disponují
podprůměrným potenciálem.
Doporučuji se proto zaměřit na významné
Snímky na této dvoustraně: propagační materiály Evropského školicího centra Litomyšl
 Závaznou přihlášku spolu s kopií dokladu o platbě účastnického poplatku zašlete nejpozději do 26. 3. 2010 na adresu:
Na přihlášku uvádějte vždy pouze jednu
osobu (přihlášku lze kopírovat).
 Účastnický poplatek činí:
pro členy AUÚP ČR
Přednášející poplatek nehradí. Účastnický
poplatek zahrnuje náklady spojené s přípravou a realizací semináře.
 Při neúčasti přihlášeného se účastnický
poplatek nevrací. Je možné za sebe vyslat
náhradníka.
 Platbu poukažte na účet AUÚP ČR:
Česká spořitelna Praha 1,
č. ú. 1922930399/0800
Pokud neuvedete rodné číslo, je nezbytné
zaslat pro identiﬁkaci Vaší platby kopii platebního dokladu!
IČO AUÚP ČR je: 60163755
AUÚP ČR není plátcem DPH.
Poplatek uhraďte nejpozději k datu
odeslání přihlášky.
Po oddělení přihlášky lze použít část „organizační informace“ pro potřeby účetnictví k průkaznosti účetního záznamu.
(V bodech 1.–4. jsou uvedeny všechny potřebné informace o pořadateli semináře.)
Vzhledem k tomu, že nejsme plátci
DPH, nemůžeme vystavovat daňové doklady.
 V případě vyčerpání kapacity sálu bude
brán zřetel na pořadí došlých přihlášek a plateb – budete obratem vyrozuměni (v přihlášce uveďte telefonický nebo
emailový kontakt) a platba Vám bude vrácena.
 Ubytování si účastníci zajišťují sami.
Nejjednodušší je obrátit se na hotel Dalibor
(p. Furár, kontakty na vedlejší straně), kde
zajistí ubytování i v jiných zařízeních.
 Parkování je možné především u hotelů
 Případné další informace o semináři
podají:
Ivana Dubná, tel. 224 354 986, mobil 723
842 212, email [email protected];
Ing. arch. Zuzana Hrochová, mobil: 604 507
398, e-mail [email protected]
10.00 – 10.30 Zahájení, uvítání, úvod
10.30 – 12.00 Představení Pardubického kraje a města Litomyšle
ÚPD města a řízení jeho rozvoje, turistický ruch, ochrana kulturních hodnot a jejich rozvoj
12.00 – 14.00 Polední přestávka
14.00 – 16.00 Rekreační a turistický potenciál historických měst,
ochrana kulturních hodnot sídel a krajiny ČR a možnosti
jejich rozvíjení
• Kulturní hodnoty v historických městech, jejich ochrana a vývoj v ČR, činnost a zkušenosti NPÚ
• Praha, Český Krumlov, příp. další města
• Speciﬁka cest. ruchu ve městech lázeňského trojúhelníku
16.30 – 18.30 Příklady vlivu turistiky a rekreace na sídla a krajinu, potenciál, míra využití území a možnosti regulace nástroji ÚP
• Kralicko – město a region
Společenský večer (předsálí Evropského školicího centra)
8.30 – 9.00 Prezence, přihlášky na exkurze
9.00 – 10.30 Rekreace a cestovní ruch v územním plánování
Příklady ze Slovenska
11.00 – 12.30 Zobecnění a závěry
• Cestovní ruch a ochrany přírody
• Marketingové souvislosti cestovního ruchu
• Perspektivy cestovního ruchu
Exkurze (prohlídka centra, zámku a zahrad, nové výstavby)
Upřesněný program obdrží účastníci u prezence, bude také k dispozici na
www.urbanismus.cz. K dispozici budou výstavní panely – zájemci o prezentaci
se hlaste organizátorům.
Asociace pro urbanismus a územní plánování ČR ve spolupráci s MMR ČR
a VŠB –TU Ostrava, pod záštitou náměstka hejtmana Moravskoslezského
kraje Ing. Jiřího Vzientka a náměstka primátora statutárního města Ostravy
Ing. Zdeňka Trejbala, Ph.D., uspořádala ve dnech 8.–9. 10. 2009 podzimní
seminář v Ostravě.
Velké průmyslové zóny, jako úkaz zejména
porevolučního období, vyznačující se přesouváním výroby v Evropě směrem východním, a to k levnější pracovní síle, se utvářely buď jako samostatné městské části,
nebo jako samostatné útvary ve volné
krajině za hranicí sídel. Jejich rozšiřování
do volné krajiny má vedle pozitivních stránek a přínosů v oblasti nárůstu pracovních
příležitostí rovněž negativní dopady, a to
jak do provozu městských částí, tak do života a utváření krajiny, a přináší tak řadu
problémů k řešení.
Odborný program semináře naplnilo 14 příspěvků, z toho dva zahraniční (Slovensko
a Polsko).
Příspěvky se týkaly města Ostravy a její
Ing. arch. C. Vltavský (ÚHAMO) přiblížil účastníkům semináře urbanistický vývoj
města Ostravy. Od založení města na soutoku čtyř řek v roce 1276 přes vývoj, založený na těžbě a zpracování černého uhlí
a přelom v roce 1924, kdy vznikly historické hranice sídla a byly připojeny okolní
obce, přiblížil prudký rozmach v poválečném období až po současnost třetího největšího města ČR s 23 městskými obvody.
Přes skutečnost, že v roce 1994 byla
ukončena těžba uhlí, hutnictví a strojírenství zde stále dominuje. V současnosti probíhá ekonomický rozmach a přísun investic
do průmyslových zón napomáhá ke snížení míry nezaměstnanosti (ze 14 % v roce
2005 na 8 % v současnosti). Seznámil rovněž účastníky jednání s postupem a obsahem územně plánovací přípravy města
Prof. Ing. V. Kuta, CSc, (TU Ostrava)
navázal na předcházející vystoupení přednáškou přibližující rozvojové podněty Ostravy a ostravské aglomerace. Objasnil
celé dějiny tohoto regionu od 17. století
až po současnost v souvislostech změn
zaměření, spojeného s omezením těžby
uhlí, problémy nezaměstnanosti v regionu, ale uvedl i naděje, spojené s růstem
ekonomiky, sídelní soustavy i rekonstruované dopravy. Zdůraznil i výhody, plynoucí z centrální polohy regionu v rámci
Ing. arch. D. Saktorová (KÚSK) představila ostravský region z hlediska historických typů venkovského osídlení
na území Moravskoslezského kraje. Zmínila a na mapových podkladech objasnila
jednotlivé typy plužiny (traťová, délková,
záhumenicová, nepravidelná úseková, dělených úseků atd.) a dále typy vsí (silniční
a návesní, silniční ulicové soustředěné,
řadové, lesní, lánové, záhumenicové, řetězové, přírodní a rozptýlené hromadné,
dvorcové, trhové atd.).
Ing. B. Nečas se ve svém vystoupení věnoval problematice logistiky, kooperace
a dopravních vazeb na území Moravskoslezského kraje.
Ing. D. Adamčík (MMO – OER) podrobně
objasnil rozvoj průmyslové zóny Ostrava-Hrabová na „zelené louce“. Popsal přípravu od r. 1999, rozsah a velikost zóny,
její polohu a výhody kvalitního dopravního
napojení, náklady akce a spoluﬁnancování
partnerů (ﬁrmy, město, stát) a způsob realizace záměrů i využití území (vyvážený mix
služeb a průmyslu).
Mgr. P. Vaněk (Hyundai Nošovice) seznámil přítomné podrobně se vznikem,
postupem budování, provozem, cenovými relacemi a současnými i výhledovými záměry a vizemi průmyslové zóny
automobilky Hyundai v Nošovicích, kde je
do roku 2011 předpoklad zaměstnání pro
11 000 převážně českých zaměstnanců.
Tento projekt je pokládán za jednoznačně
Ing. arch. J. Sedlecký (TU Ostrava) hovořil o problematice ostravských brownﬁelds, soustředěných v historicky nejstarší
části Ostravy (Hrušov, Cihelná, Vítkovice,
Důl Petr Bezruč), a podrobně informoval
zejména o areálu Karolina.
Ing. D. Adamčík (MMO-OER) podrobně
referoval o strategické průmyslové zóně
Mošnov a využití letiště.
O podpoře státu při budování průmyslových
zón hovořili zástupci agentury Czechinvest:
Ing. S. Pochtiolová objasnila snahu státu
řešit nezaměstnanost a od r. 1998 připravovat zainventované pozemky pro investory. Přiblížila pilotní projekt Karviná – Malé
pole (45 ha) a seznámila přítomné s Programem na podporu průmyslových zón
2005–2006 a dále s Programem na podporu realizace průmyslových zón 2005–
2011. Pohovořila o podporovaných projektech, příjemcích dotací (o bce, kraje,
podnikatelé), možných formách podpory
(přímé dotace, návratné půjčky atd.), o procesu schvalování dotací, o procentech
výše dotací pro jednotlivé druhy projektů
(nejvyšší podpora je určena na strategické
projekty s využitím území brownﬁelds – až
100 %) a dále přiblížila podrobně konkrétní
projekty (Nošovice, Mošnov, Holešov, Triangle-Žatec).
Ing. arch. I. Gargoš navázal na předchozí
přednášku dalšími podrobnostmi, týkajícími se problematiky národní strategie
brownﬁelds a jejich regenerace. Zdůraznil
nutnost řešení této problematiky centrálně,
uvedl vytvoření národní databáze těchto
území a informoval o souvisejících příslušných usneseních vlády.
Zkušenostem z jiných částí ČR se věnovali
ve svém příspěvku Ing. arch. M. Bečka,
který přednesl příspěvek o současnosti
i budoucnosti Poldi Kladno, a Ing. arch.
K. Beránek se svým příspěvkem o řešení
následků těžební činnosti v severních Čechách, a to na příkladu Chabařovic.
Po ukončení přednáškové části programu
byly připraveny dvě odborné exkurze.
Účastníci zvolili buď návštěvu závodu Hyundai Nošovice, nebo návštěvu dolní oblasti Vítkovic a Hornického muzea.
Všichni účastníci této akce se shodli jednoznačně na vysoce kladném hodnocení semináře, který přinesl mnoho cenných poznatků i nových podnětů.
Příspěvky přednášejících byly předány pořadatelům akce a vydání sborníku s jejich
plným zněním se předpokládá v prvním pololetí 2010.
Alena Navrátilová,
Snímky: Vlasta Poláčková a Jan Mužík (na prvním
snímku havíř – nebo snad urbanista?, na dalších exkurze po Vítkovicích a záběry nočního života: Stodolní ulice a kapela na společenském večeru účastníků semináře)
Studijní cesta 2010
Jižní Francie – Španělsko
Předsednictvo Asociace ve spolupráci s cestovní kanceláří Lenka Sklenářová připravilo pro své členy i další zájemce studijní cestu „Jižní Francie –
Španělsko 2010“. Oproti předběžné nabídce se neuskuteční letecká varianta, protože až na výjimky byl zájem o celou autobusovou trasu.
Program cesty bude následující:
Odjezd v 18.00 h z Prahy z autobusového
nádraží Na Knížecí (stanice metra B Anděl)
a cca v 19.15 h z Plzně ze zastávky MHD
„Na Rychtářce“, noční přejezd.
Za svítání zastávka na parkovišti s vyhlídkou na švýcarské San Bernardino, kolem
oběda tříhodinová prohlídka jednoho z nejzajímavějších italských měst Torina, odpoledne procházka po Sestriere, místě předposledních zimních olympijských her, pak
průjezd francouzskými Alpami se zastávkou u jezera Lac de Serre-Ponçon, ubytování v hotelu F1 v Gap.
Průjezd Napoleonovou cestou se zastávkou v sedle Legií, pak nás čeká největší
kaňon Evropy – Canyon Verdon. Nejprve
jej zhlédneme z nejhezčí vyhlídky Point
Sublime a po popojetí sejdeme turistickou
cestou na jeho dno a kousek si jej projdeme (nutná baterka na průchod tunelem). V podvečer je na programu atraktivní
Monaco a Monte Carlo, kde bude dost
času i na případnou návštěvu slavného Casina. Na noc popojedeme do Etap hotelu
valové Cannes. Posledním místem na Rivieře bude nezapomenutelný Saint- Tropez. Do Etap hotelu v samém centru
Marseille přijedeme už po 18. hodině,
a tak bude čas nejen na večeři, ale i procházku městem.
Ráno ještě krátká procházka v Marseille.
Čas kolem oběda strávíme v Arles s římskými památkami, ve městě, které tak milovali francouzští impresionisté. Odpoledne
nás čeká urbanistická lahůdka, maličký
Aigues-Mortes sevřený v hradbách, v podvečer pak Montpellier s Promenádou du
Peyrou i moderním operním a konferenčním centrem Corum. Nocleh v Etap hotelu
poblíž Perpignanu.
Při přejezdu do Barcelony kolem poledního
navštívíme proslulý klášter Montserrat, kde
bude ponechán čas i na vyjetí lanovkou
na vrchol skal nebo na vrstevnicovou procházku k vyhlídce S. Michaela na klášter.
Odpoledne a večer je v plánu první část
prohlídky Barcelony. Až kolem 21. h se
ubytujeme v Etap hotelu v Barceloně-Viladecans.
Po snídani si prohlédneme „hlavní město“
Riviery Nice a po krátkém přejezdu i festi-
Celý den strávíme v Barceloně, navštívíme vše podstatné ze zajímavostí tohoto
Snímky z Wikipedie: Lac de Serre-Ponçon
Marseille, starý přístav
Dopoledne třetí část prohlídky Barcelony,
odpoledne cca 2,5h prohlídka Tarragony
s kyklopskými hradbami a římskými památkami, pozdě večer příjezd do Valencie,
ubytování v hotelu Ibis.
Celý den strávíme ve Valencii, kde nás
čeká prohlídka tohoto urbanisticky zajímavého města s několika mimořádně zajímavými stavbami z posledních let.
Při cestě do Madridu navštívíme městečko
Cuenca s historickými domy vysutými nad
strž, dnes obývanými zejména umělci. Kolem 17. hodiny přijedeme do Etap hotelu
v Madridu a po ubytování odjedeme na večerní prohlídku centra města.
Dopoledne si uděláme výlet do Toleda, mimořádné památky Unesco, a odpoledne
budeme pokračovat v prohlídce Madridu
s možností navštívit jednu z nejslavnějších
galerií světa Prado nebo Královský palác.
Z Madridu si uděláme celodenní výlet, dopoledne nás čeká královský zámek El Escorial,
po obědě Ávila s mimořádně zachovalými
mohutnými hradbami a v podvečer Segovia
s římským akvaduktem a zámkem Alcazar,
který se stal vzorem pro ﬁlmy Walta Disneye.
Návrat do Etap hotelu v Madridu.
Ráno popojedeme do vnitřního Madridu
a do 15.00 h dokončíme jeho prohlídku.
Přejezd do Zaragozy, ubytování ve středu
města v hotelu Central.
Do 13.30 h je plánován odborný program
v Zaragoze, kde předpokládáme i setkání
s místním urbanistou a zástupcem Španělska v ECTP. Přejezd do Pyrenejí s focením
po cestě, večer ubytování v hotelu ve městě
Andorra la Vella, večerní procházka tímto
hlavním městem miniaturního státu.
Ráno budeme autobusem stoupat až
do sedla Port d’Envalira (2 407 m n. m.,
zastávka s procházkou) a pak bude následovat dlouhý sjezd do města-pevnosti Carcassonne, snu všech cestovatelů. Těsně
před setměním si ještě prohlédneme nejslavnější římský akvadukt Pont du Gard
a ubytujeme se v Etap hotelu v Avignonu.
Celé dopoledne strávíme v Avignonu, který
je nezapomenutelným zážitkem. Stačí jen
připomenout Palas des Papes, slavný most
Pont Saint-Bénezet, hradby, Papežský park
na nejvyšším místě s výhledem na Rhônu
a skvělou atmosféru náměstí a ulic. Po odpoledním přejezdu si uděláme cca 3h procházku po nejzajímavějších místech Lyonu
a pak už nás čeká noční přejezd domů.
Příjezd do Plzně je plánován na cca 8.30 h
a do Prahy Na Knížecí cca v 10.00 h.
19 990 Kč pro členy Asociace, kteří mají
20 600 Kč pro ostatní zájemce.
Madrid, letecký snímek, nahoře Zaragoza (Vélasquez)
včetně všech poplatků, 1× ubytování v hotelu F1 ve dvoulůžkovém pokoji se soc.
zařízením na chodbě, 9× v Etap hotelu
a 4× v standardním hotelu (vždy ve dvoulůžkovém pokoji s vlastním soc. zařízením), 14× snídani, služby vedoucího zájezdu, pojištění CK proti úpadku. Tato
cena nezahrnuje vstupné. Na základě závazné přihlášky bude vystavena zálohová
faktura a v konečné faktuře vystavené
po příjezdu bude (pokud tak v přihlášce
uvedete) zahrnuto vstupné ve skutečné
výši individuálně vypočtené podle navštívených míst. Pokud by si někdo chtěl
hradit vstupné sám, je to možné (cena
v konečné faktuře bude odpovídat ceně
zálohové), ale připraví se tím o slevu
na vstupném pro skupiny.
Závazné přihlášky budou přijímány na mailové adrese [email protected] nebo
na adrese vedoucího zájezdu: Ing. Tomáš Sklenář, A. Kaliny 1354, 280 02
Kolín V, tel. večer 321 320 016 (pozor,
došlo ke změně čísla). Protože se předpokládá větší zájem, než je kapacita autobusu, rozhodujícím kriteriem pro zařazení
do zájezdu bude datum obdržení přihlášky
a podmínkou úhrada zálohové faktury
ve lhůtě splatnosti.
Při zrušení účasti ze strany klienta bude
vrácena zaplacená částka snížená o stornovací poplatky: Zajistí-li si za sebe klient
současně s odhlášením náhradu, storno
poplatek si CK neúčtuje. Při odhlášení
mezi 90. a 31. dnem před odjezdem činí
storno poplatek 20 % z ceny zájezdu,
mezi 30. a 15. dnem 50 % z ceny zájezdu,
mezi 14. a 3. dnem 75 % z ceny zájezdu
a od druhého dne před odjezdem ztrácí klient nárok na vrácení náhrady. Totéž platí,
jestliže se klient nedostaví ve stanovený
čas k odjezdu nebo přeruší-li účast na zájezdu. Rozhodující pro účtování stornovacího poplatku je den doručení informace
o zrušení účasti CK.
Do závazné přihlášky uveďte tyto
 Jméno, příjmení, titul
 Datum narození
 Adresa / Telefon (nejlépe mobil)
 E-mail
 Místo, kde budu nastupovat:
Praha – Na Knížecí / Plzeň
 Jsem dohodnutý/á na ubytování společně s: ...
 Jsem platícím členem Asociace pro urbanismus a územní plánování ČR:
 Chci do konečné faktury zahrnout
vstupné dle skutečných nákladů:
 Název a adresa ﬁrmy, na kterou chci vystavit fakturu
 IČ/DIČ
 Číslo účtu
Potvrzuji, že jsem se seznámil(a) s podmínkami účasti, souhlasím s nimi a závazně se přihlašuji na výše uvedenou
studijní cestu.
Podpis (vyplnil):
Nehodící se škrtněte (vymažte)
Letem nad Jižní Amerikou
 Praha – Paříž, Paříž – Rio de Janeiro,
Studijní cesta, při které jsme (v kratší variantě) navštívili Brazílii, Argentinu
a Uruguay, opravdu měla letecký charakter, za dobu od 23. 10. do 11. 11.
2009 jsme absolvovali následující lety:
(vnitrostátní lety) v rámci poznávání:
 Rio de Janeiro – Brasilia,
 Brasilia – Foz do Iguazu,
 Puerto Iguazu – Buenos Aires,
 Buenos Aires – San Carlos de Bariloche,
 Trelew – Ushuaia,
 Ushuaia – El Calafate,
 El Calafate – Buenos Aires,
 Buenos Aires – Paříž, Paříž – Praha.
Kromě letů jsme absolvovali dvě plavby
 Buenos Aires – Colonia del Sacramento,
 Montevideo – Buenos Aires
a jednu noční cestu minibusem
 San Carlos de Bariloche – Puerto
Rio de Janeiro – jedno z nejkrásnějších
měst na světě,
Brasilia – zřejmě nejvýznamnější experiment hlavního města z 2. poloviny 20.
Buenos Aires – jedno z největších měst
světa s výrazně evropským charakterem,
Montevideo – město velikosti Prahy, téměř bez kolejové dopravy,
Ushuaia – nejjižnější město světa,
mimořádné přírodní areály – vodopády
Iguazu a ledovec Perito Moreno.
Co se do programu nevešlo
a byli jsme blízko:
Mapa s Wikipedie s vyznačením navštívených míst
Účastníci zájezdu na stadionu Maracanã v Riu
Rosario – nejvýznamnější město na řece
Punte del Este – východní okraj aglomerace Montevidea.
Niteroi (477 tis. obyvatel) – spojené
s Rio de Janeirem mostem o délce
13,3 km, rychlolodí trvá údajně cesta
jen 10 minut; nejvýznamnější stavbou je
zde Muzeum současného umění (MAC)
od O. Niemayera (dokončeno 1996).
Vodní dílo Itaipu – největší hydroelektrárna na světě (700 tis. kW), uvedena
do provozu 1991, vzdálenost od Foz
do Iguazu (náš nocleh) jen 10 km, rozloha
jezera na řece Rio Paraná je 1 350 km2.
Třetí největší aglomerace v Jižní Americe
(11,6 mil. obyvatel) po Sao Paolu (17,7
mil. obyv.) a Buenos Aires (13,4 mil.
obyv.). Vlastní město má 6,1 mil. obyvatel, další velká města jsou Sao Goncalo
(973 tis. obyv.), Niteroi (477 tis. obyv.)
a Itaborai (221 tis. obyv.) na východní
straně zálivu Guanabara spojené s Riem
de Janeiro mostem do Niteroi, dlouhým
13 290 m.
Město se rozkládá ve velice členitém terénu, který výrazně komplikuje dopravní
obsluhu. Centrum je s jižními částmi, rozvíjenými při známých plážích Botafogo,
Copacabana a Ipanema, spojeno dvěma
• Santa Barbara (pod čtvrtí Santa Teresa)
cca 1300 m, propojení centrum – Botafogo,
• Reboucas 900 + 1700 m, propojení
čtvrtí Rio Comprido a Lagoa (při jezeře Rodrigo de Freitas).
Hlavním systémem hromadné dopravy je
metro, které z centra vede jižním (Ipanema)
a východním směrem. Východním směrem
ze stanice Estacio vedou dvě větve. Délka
tratí 35 km, 32 stanic.
Železniční tratě vedou na západní obvod
centra s možným přestupem na stanici metra Central.
Ulicí Almivente (Santa Teresa, Cosme Velho) je vedena trasa historické tramvaje.
Kolejové spojení je též na Corcovado.
Lanovka na Pao de Azucar (Cukrová homole).
Centrum města je relativně malé, rozkládá
se oboustranně podél třídy Rio Branco.
Vzhledem k nedostatku času a nízké bezpečnosti (zejména v noci) jsme prošli jen
jeho menší část. Zamřížovaná spodní patra
luxusních hotelů a neexistence venkovních restaurací na proslulé Copacabaně
výrazně snižují image této pláže. Přestavba
centra je zatím výrazně nekoncepční.
Rozvojové informace a záměry spojené
s budoucím mistrovstvím světa ve fotbalu
(2014) a následnou olympiádou (2016) se
nepodařilo získat. Připravenost infrastruktury na tyto akce je zatím velice nízká. Největší komplex Maracanã s fotbalovým stadionem pro 125 tis. sedících diváků má být
v souvislosti s MS modernizován.
V roce 1956, na počátku mandátu prezidenta Juscelina Kubitscheka, bylo rozhodnuto o výstavbě nového města. V roce
1957 na základě vítězství v soutěži byla
zahájena výstavba dle urbanistického projektu Lucia Costy. Většinu vládních budov projektoval Oscar Niemayer. Dne
21. 4. 1960 se nové město stalo skutečností (letos se chystají velké oslavy
k 50. výročí). Vzdálenost od Ria de Janeiro
je 1 160 km, od Sao Paola 1 015 km.
Původně se uvažovalo s velikostí pro 800
tis. až 1 mil. obyvatel, v současné době má
město 2 607 tis. obyv. a dvě severně navazující města Ceilandia a Taguatinga 350
a 355 tis. obyv. Společně s dalšími městy
(Guará, Águas Clares a Samambaia) se
aglomerace blíží ke 4 mil. obyvatel.
Součástí projektu bylo i umělé jezero Lago
Paranoa, které vzniklo odkloněním toku tří
řek. Má plochu cca 40 km2.
Realizovány byly rozsáhlé komplexy zeleně
(městský park Sarah Kubitschek – cca
3 km2, botanická zahrada – 45 km2 a dokonce Národní park – 30 km2). Vysokou
úroveň má zeleň obytných souborů.
Spojení přes jezero je možné třemi mosty.
Rio de Janeiro z Corcovada
Brasília dnes na leteckém snímku
Brasília, plán L. Costy, 1957
Nejvýznamnější (J. Kubitschek), s mostovkou zavěšenou na třech obloucích, byl dokončen v roce 2002 (autory jsou A. Chan
a M. Vila Verde). Délka mostu je 1 200 m
a šířka 24 m. Tento most získal několik
prestižních ocenění . Dalšími mosty přes
jezero jsou Costa E. Silva (400 m) a Das
Garcas (320 m).
Hlavními problémy města jsou:
• Aplikace amerického způsobu dopravní
obsluhy, který neuvažuje s pěším propojením jednotlivých aktivit. To se nepochybně
začíná měnit.
• Rozsáhlé volné prostory zejména na esplanádě ministerstev; vzhledem k tomu,
že celá koncepce je předmětem ochrany
UNESCO (č. 445) a hlavním architektem
je dnes již 102 letý Oscar Niemayer, bude
dostavba „volných“ ploch značným problémem.
Součástí jsou dnes i rozsáhlé zahradní čtvrtě
s nízkopodlažní zástavbou, rozkládající se
na druhém břehu Lago da Paranoa (sektory
Lago Norte, Dom Bosco a Lago Sul).
Nástupní centrum (319 tis. obyv.) k vodopádům z brazilské strany; rozvoj však souvisí zejména s blízkou hydroelektrárnou
Itaipu. V době zahájení stavby přehrady
(1973) mělo město jen 34 tis. obyvatel.
Most přes Rio Paraná (Ponte da Amirade)
byl otevřen v roce 1965. Národní park
Iguazu byl vyhlášen již v roce 1939, v roce
1986 se stal přírodní památkou UNESCO
(na argentinské straně v roce 1984).
Buenos Aires na leteckém snímku
Cestou do Montevidea jsme navštívili jedinou památku UNESCO v Uruguayi – Colonia del Sacramento. Urbanistická i architektonická hodnota tohoto „města“ je
řádově nižší než např. středočeské Kouřimi.
Montevideo má 1450 tis. obyvatel (v roce
1990 mělo 1390 tis. obyv.), jeho aglomerace 1 723 obyv. Celý stát Uruguay má 3,4
mil. obyvatel. To znamená, že v aglomeraci
žije polovina obyvatel země. Jen další tři
města mají více než 70 tis. obyvatel; druhé
největší Salto cca 90 tis. obyv.
Město se rozkládá na severním břehu Rio
de la Plata při zálivu Montevideo Bay.
Historické město (Ciudad Vieja) bylo založeno na poloostrově vymezujícím záliv v letech 1724–1730 na šachovnicové uliční
síti. Obdobné založení má též východně
navazující Centro, jehož osou je Avenida
Město Montevideo je větší (542 km2) než
Praha (496 km2), nemá metro ani tramvaj.
Velmi nízký je i podíl železniční dopravy;
zmenšeno bylo hlavní nádraží (Estacion
Central), kde je ukončena jen jedna trasa
příměstské dopravy. Železnice obsluhuje
jen zónu přístavu. Přes tyto skutečnosti nevykazuje centrální část města významnější
dopravní problémy. Aglomerace se rozvíjí
zejména podél pobřeží východním směrem
k Atlantiku (Maldonado/Punta del Este).
Rozkládá se na jihozápadním pobřeží Rio
de la Plata jižně delty řeky Paraná. Vlastní
Buenos Aires (Distrito Federal) má rozlohu
cca 200 km2 a 3051 tis. obyvatel (2009).
Velké Buenos Aires má rozlohu 3 680 km2
a žije zde 13 357 tis. obyvatel. Hustota zalidnění je i při výrazně převažující nízkopodlažní zástavbě asi o polovinu vyšší než
na území Prahy. Součástí širší aglomerace
je téměř propojené město La Plata s 682
tis. obyvateli; hlavní město státu Buenos
Aires (16,6 mil. obyv.). Dalšími velkými
městy tohoto státu jsou Mar del Plata (669
tis. obyv.) a Bahia Blanca (233 tis. obyv.).
Souvisle urbanizované území (od Tigre
po La Platu) dosahuje při pobřeží délky cca
100 km. Před 50 lety mělo Buenos Aires
3 642 tis. obyvatel a celá Argentina 20 mil.
obyvatel (dnes má 40 mil.).
Argentina je silně urbanizovanou zemí,
osídlení je mimo aglomeraci Buenos Aires
především na řece Paraná (Rosario –
1 159 tis. obyv., Paraná – 236 tis. obyv.
a Santa Fe – 368 tis. obyv.). Dalšími velkými městy jsou Cordoba (1 301 tis. obyv.),
Mendoza (847 tis. obyv.) a S. Miguel de Tucuman (736 tis. obyv.). Pět dalších měst má
více než 300 tis. obyvatel.
Centrum Buenos Aires se rozkládá severovýchodně přístavu. Osami jsou Av. De
Mayo, pod níž vede historická linka prvního
metra (z r. 1913), která spojuje prezidentský
palác – Casa Rosada – s kongresem a Av.
9 de Julio. Tento bulvár, dlouhý 3,5 km, je
nejširší na světě – 150 m. V každém směru
jsou 7 + 2 jízdní pruhy. Je na něm mj. Teatro
Colon, největší opera na světě (hlediště pro
3 500 diváků).
Hlavními pěšími ulicemi jsou Florida
(3,5 km) a Lavalle (1,0 km).
Ve městě je 3 500 restaurací a 17 fotbalových stadionů.
Hromadná doprava je zajišťována pěti linkami metra (A–E) s cca 75 stanicemi. Příměstské vlaky jsou vedeny ke třem koncovým nádražím na obvodě centra. Hlavní
nádraží (Estadio Retiro) a Terminal del
Omnibus leží na východním okraji centra,
blízko přístavu, ze kterého vyjíždějí trajekty
do Uruguaye.
Rozsáhlé území města protíná několik tras
dálničního charakteru. Obdobně jako v severoamerických městech jsou v centrální
části roštově uspořádané ulice většinou
jednosměrné.
Mezinárodní letiště de Ezeiza leží cca
30 km severně od centra města. Letiště
pro vnitrostátní lety (Jorge Newbery) leží
na pobřeží cca 7 km od centra.
Významným urbanistickým počinem je přestavba přístavu (Puerto Madero). Jedná
se o území v délce cca 3 km bezprostředně navazující na centrum města. Tím
je umožněno atraktivní propojení s rozsáhlým parkem Costanera Sur o rozloze více
jak 15 km2. Rozsáhlá sportovně rekreační
zóna (cca 20 km2) se rozkládá v blízkosti
vnitrostátního letiště.
Nejvýznamnější horská rekreační oblast
v Argentině. Město s cca 130 tis. obyvateli leží na jižním břehu jezera Lago Nahuel
Huapi. Jde o rozsáhlou jezerní oblasti,
která je součástí NP Nahuel Huapi. V blízkosti města je lyžařský areál Cerro Catedral s nejvyššími vrcholy nad 2 000 m n. m.
Výškový rozdíl sjezdových tratí převyšuje
1 000 m. Údajně je to nejvýznamnější lyžařský areál v Jižní Americe, celý je součástí národního parku.
Nejjižnější město světa cca s 45 tis. obyvateli, správní středisko argentinské části Ohňové země (Tierra del Fuego). Město bylo
v podstatě postaveno trestanci. Při hrani-
Ulice v Ushuaia
Nejmenší navštívené město (cca 6,3 tis.
obyv.), nástupní centrum do národního
parku Los Glaciares. Leží na jižním břehu
Lago Argentino, na jehož jihozápadním přítoku je ledovec Perito Moreno.
Navštívené země se vyznačují velmi vysokou mírou urbanizace a naopak velmi nízkou hustotou osídlení. Pro srovnání země
Severní Ameriky a Evropy:
Z Brazilie jsme viděli velmi málo, nynější
i předchozí hlavní město. Chyběl San Salvador de Bahia (nejstarší, založeno 1549;
hlavní město do r. 1763), představující
nejvýznamnější soustředění koloniální architektury v Latinské Americe (památka
UNESCO, 160 kostelů).
Z Uruguaye jsme v podstatě viděli téměř
Ushuaia, projížďka po kanálu Beagle
Nejvíce času jsme strávili v Argentině, převážně však v téměř liduprázdné Patagonii.
Zemi jsme proletěli od severu (vodopády
Iguazu) po jih (Ohňová země). Dotkli jsme
se na západě And (Bariloche, El Calafate)
a na východě delty La Plata s aglomerací
Buenos Aires a jižněji pak poloostrova Valdes (Puerto Madryn, Trelew).
S výjimkou hl. města Brasília však odborný program měl dosti nízkou urbanistic-
kou úroveň. Příroda na tom byla o poznání
lépe, o čemž svědčí navštívené národní
parky Argentiny:
7 122 km2
676 km2
Snímky: autor a archiv autora
cích s Chile se rozkládá argentinská část
národního parku Tierra del Fuego. Jižní
hranici proti chilském území tvoří Canal Beagle.
Končí zde Panamerická silnice č. 3, která
částečně vede po chilském území s trajektem přes Magallhensův průliv. Existuje
však i delší lodní přeprava bez nutnosti
tranzitu přes Chile.
Vzdálenost Ushuaia – Buenos Aires je
3 580 km, vzdálenost Puerto Iguazu –
Buenos Aires 1 265 km. Celá délka
silnice č. 3 na argentinském území je
4 850 km.
Bienále evropských měst
a urbanistů, Nancy 2009
Ve dnech 2. až 4. 12. 2009 se ve francouzském Nancy konalo 8. Bienále evropských měst a urbanistů, tradiční setkání organizované Evropskou radou urbanistů (ECTP). Minulé ročníky proběhly v Budapešti, Kodani, Barceloně a Římě. Letošní ročník byl spojen s Národním kongresem
francouzských urbanistických agentur, organizovaným Francouzskou národní federací urbanistických agentur (FNAU), která sdružuje celkem 52
agentur. Z celkového počtu více než 1 000 účastníků byla tudíž naprostá většina z Francie, čemuž odpovídal i hlavní jednací jazyk, francouzština. Konference se konala v reprezentačních objektech města – v opeře,
na radnici, v muzeu výtvarných umění či ve vládním paláci.
Nancy je město s asi 100 tisíci obyvateli, ležící na východě Francie. Známé je
především svými třemi náměstími, v čele
s Place Stanislas, zapsanými na Seznamu
světového dědictví UNESCO. Tato náměstí
jsou centrem urbanistického souboru založeného v 18. století, který propojil staré
středověké město a Nové Město založené
v pravidelné osnově roku 1588. Kolem
centra vznikly postupně čtvrtě rodinných
domů s unikátními příklady vil ve stylu art
nouveau, na plošině nad městem vyrostla
po druhé světové válce rozsáhlá sídliště.
Nejdynamičtěji se dnes rozvíjejí lokality přimknuté k historickému jádru, ať už oblast
kolem nádraží (Centre gare), nebo podél
řeky (Rives de Meurthe).
V roce 1989 byla v Nancy zprovozněna
tramvaj na pneumatikách, spojuje centrum s příměstskými oblastmi a univerzitní
nemocnicí na okraji města. Tato linie působí jako silný městotvorný prvek, stala se
páteří komerčních aktivit a umožnila i dopravní zklidnění centra města. V roce 2007
získalo Nancy spojení rychlovlakem TGV,
což zkracuje dostupnost 352 km vzdálené
Paříže na 1,5 hodiny.
Průběh bienále
André Rossinot, starosta Nancy a prezident ADUAN, pronáší úvodní řeč konference
První den byl věnován registraci účastníků a uvítání na radnici. Večer byl zpestřen
baletním představením La Cité Radieuse
na motivy díla Le Corbusiera. Druhý den
byl zahájen úvodními přednáškami, následovanými dvěma kulatými stoly na téma
„Problémy, kterým čelí evropská města“
a „Evropská města a světová ekonomika“.
Zatímco dopolední program byl společný
pro všechny účastníky, odpoledne bylo
možno zvolit buď dva workshopy o délce
1,5 hodiny, nebo půldenní exkurzi. Den byl
završen společenským večerem v prostorách výstaviště. Třetí den dopoledne byl
program opět rozdělen buď na půldenní
workshop, dva kratší workshopy, nebo půldenní exkurzi. Odpolední program byl společný pro všechny účastníky – po krátké
Nancy, Place Stanislas z let 1752–1755
rekapitulaci workshopů se konal kulatý stůl
„Reakce evropských měst na probíhající
změny (ekonomické, klimatické, demograﬁcké, sociální)“ následovaný závěrečným
shrnutím a představením dalších konferencí.
Kulaté stoly, společné pro všechny účastníky konference, probíhaly jako diskuse 3–6
účastníků a moderátora. V základní části hodinového bloku odpovídali jednotliví diskutující na připravené otázky, posledních asi 10
minut bylo vyhrazeno dotazům publika.
Základním tématem, které se řešilo
na všech třech kulatých stolech, byl udržitelný rozvoj měst. Často byl zdůrazňován
požadavek na dostatečnou hustotu měst,
vzneseny byly však i otázky, zda nemůže
být funkční i jiný model, např. menší, řidší
město s kratšími vzájemnými vazbami. Takové město by mohlo být i obyvatelstvem
vnímáno pozitivněji. Klíčovým požadavkem
je rovněž smíšená struktura a multikulturní
prostředí, usnadňující vstup nových idejí
do měst. V době složité ekonomické situace mohou být řešením projekty PPP. Objevují se nové zdroje energie, které jsou dnes
mnohem dostupnější než dříve (fotovoltaika). Rozvoj regionů je vázán na dopravní
obslužnost, velký rozvoj zažívá vysokorychlostní vlaková doprava. Předpokladem
pro udržitelný rozvoj je dobrá spolupráce
institucí na všech úrovních, od místních samospráv přes městská zastupitelstva až
po spolupráci v rámci regionů, role státu se
stále zmenšuje a přesouvá do polohy určování strategie. Emilio D’Alessio upozornil
na problém, že současné plánování nestačí
ani podchycovat změny ve městech, natož
aby bylo schopno je koordinovat a řídit.
Emilio D’Alessio, koordinátor programu Agenda 21
v Itálii a radní města Ancona, při diskusi
Prezentace Marston Vale na workshopu Nová města
Workshopy byly určeny pro menší počet
účastníků, vždy probíhaly paralelně tři až
čtyři na různá témata. Zájmu o danou problematiku byla přizpůsobena velikost sálu,
jelikož na daný workshop bylo nutné se
registrovat již při přihlášce na konferenci.
Workshopy trvaly 1,5 hodiny, převážná
část byla věnována prezentacím tří až pěti
přednášejících, následovaným dotazy moderátora, závěrečných 10–15 minut probíhala diskuse s účastníky.
Témata byla velmi různorodá, např. města
malé a střední velikosti, plánování regionů,
příhraniční a periferní města, rozvojové
strategie pro evropská města, eko-čtvrti
v evropských městech, koncept nových
měst, transformace průmyslových oblastí,
příměstské zemědělství, export evropských městských schémat do světa, doprava, klimatické změny nebo vliv zápisu
v seznamu UNESCO či titulu Evropské
město kultury na rozvoj měst.
Na workshopu „Eko-čtvrti v evropských
městech“ byly zmíněny hlavní požadavky
na tyto celky: integrovaný koncept, vyvážená sociální struktura, limitovaná spotřeba
energie a její alternativní zdroje či participace obyvatelstva a marketing čtvrti. Zmí-
něny byly příklady z Liverpoolu a Manchesteru, Barcelony, Stockholmu (Hammarby
Sjöstad), Kodaně (Ørestad district) či
Malmö (Western Harbour).
Workshop „Nová města“ dospěl k závěru,
že tento koncept již nebude masivně využíván. Důležité je sledovat proces stárnutí
těchto souborů, udržovat vyváženost sociální i ekonomickou, využívat místní zdroje
(materiálové i lidské) a snažit se přinášet
nové impulsy (např. založit univerzitu). Jako
nový příklad bylo uvedeno anglické město
Marston Vale (velikost 15 000 bytových
jednotek), maďarské příklady se blížily našim realizacím s tím rozdílem, že u nás nedošlo k tak masivnímu odlivu obyvatelstva.
Alternativně ke dvěma workshopům, tedy
v rozsahu půl dne, se konaly exkurze
po Nancy a okolí. Rovněž exkurzi bylo nutné
zvolit již při zápisu na konferenci. Tematický
záběr byl široký, v Nancy se účastníci seznamovali např. s historickým jádrem města,
secesní architekturou či novými realizacemi
a projekty ve městě. Vzdálenější exkurze
s využitím autobusové či vlakové dopravy
směřovaly např. do fungujících průmyslových
a výzkumných podniků, do lokalit určených
k transformaci, k obnovovaným nebo novým
kulturním stavbám či do Lucemburku.
V rámci exkurze do Metz byl představen vývoj města a jeho rozvojové záměry, vrcholem návštěvy byla prohlídka rozestavěného
Centre Pompidou Metz – nového kulturního
centra, které by mělo přilákat do města nové
návštěvníky. Nachází se v transformační lokalitě sousedící s nádražím v blízkosti centra
města a mělo by se stát identiﬁkačním bodem celé nové smíšené městské čtvrti.
Rozestavěné Centre Pompidou Metz,
arch. Shigeru Ban, Jean de Gastines a Philip Gumuchdjian
Postřehy z bienále
Mezinárodní bienále bylo spojeno s kongresem francouzských urbanistických
agentur, což uspořádání celé akce nepochybně zjednodušilo. Je třeba ocenit, že
po stránce organizační (snad s výjimkou
exkurzí) bylo bienále velmi dobře zvládnuto, za což vděčí i značnému počtu podpůrného personálu. Výborná byla propagace ve městě, billboardy se základními
informacemi byly velmi časté. Akce měla
i bohatou sponzorskou a silnou politickou
podporu, aktivně se jí účastnili starostové,
radní a ministr. Úroveň podtrhovaly i prostory, kde se konference konala.
Na druhou stranu v obrovském množství
účastníků se poměrně malý počet zahraničních návštěvníků poněkud ztrácel. Pro
účast byla nezbytná dobrá znalost francouzštiny. Přednášky a workshopy byly
sice tlumočeny do angličtiny, ale konverzace mezi účastníky i exkurze probíhaly výhradně ve francouzštině.
Celková úroveň příspěvků byla dobrá, samozřejmě se však objevily přednášky,
které se vymykaly podrobností či zaměřením celkovému rámci konference. Naopak
některé příspěvky i přes svoji značnou podrobnost přinesly mnohé zajímavé a cenné
informace. Ocenění hodný je i značný podíl
zahraničních přednášejících, zejména ze
Další bienále se bude konat v Janově
Více o konferenci a materiály ke stažení
jsou na www.aduan.fr.
Ing. arch. Josef Morkus
Město a řeka – Praha
a Vltava z pohledu
urbanistické kompozice
PŘEDNÁŠKA V RÁMCI ARCHITECTURE WEEK PRAHA, 24. 9. 2009
Nebudu mluvit o ničem, co by většina z vás neznala. Pokusím se ale postihnout a roztřídit hlavní aspekty urbanistické problematiky kompozice Prahy
ve vztahu k Vltavě, od rekapitulace souvislostí historických až k aktuální
problematice a možným výhledům.
1/ Historické souvislosti vztahu
Vltavy a pražské zástavby
Ještě než se dostaneme k souvislostem
historickým, je třeba zmínit souvislosti
geograﬁ cké. Snad nejvýstižněji je popsal
Christian Norberg-Schulz v knize Genius
loci, když popsal situaci Prahy v rámci
horami vymezené české kotliny, s trasou Vltavy dělící ji ve směru severojižním
a s magickým místem meandru zhruba
uprostřed, umožňujícím řeku překročit
v prostoru křížení prastarých evropských
obchodních cest. Tato jedinečná situace dala vzniknout osídlení kolem Vltavy
i jeho dominantám na okolních pahorcích. Tak vznikla Praha. Jedinečnost její
kompozice je ve spolupůsobení morfologie terénu a především historické zástavby bezprostředně obklopující koryto
Středověká pražská města
Postupně vznikající gotická středověká města po obou březích Vltavy se
po stránce kompoziční otáčela k řece
zády, respektive orientována k ní byla
svými hospodářskými provozy. Jedinou
kompoziční vazbu tvořil most, s průmětem do prostorové struktury předmostí
a na něj navazující urbanistické osnovy
na obou březích. K vertikálním dominantám akcentujícím vnitřní prostorovou
skladbu středověkých gotických měst se
v renesanci připojily vodárenské věže se
soubory mlýnů a dalších hospodářských
aktivit pobřeží. Tato struktura byla v dalším
vývoji, především pak v období baroka,
dále intenziﬁkována bez zásadních změn
v prostoru řeky. Vizuální obraz města,
respektive měst kolem Vltavy, však byl
po celou dobu vnímán jako celek a také
tak zobrazován.
19. století a vývoj do 1. světové války
Devatenácté století přineslo územní rozvoj Prahy, rušení hradeb a výstavbu mostů
a nábřeží. Proběhla také nejvýznamnější
intenziﬁkace kompoziční struktury stále
ještě středověké osnovy města (respektive souboru pražských měst) především
novými veřejnými budovami v exponovaných polohách této historické osnovy. Významná část těchto budov se postavila
na břehu Vltavy, ve vazbě na nová nábřeží,
mosty a jejich předmostí s novými městskými prostory a parky a s kompoziční
vazbou na prostor Vltavy (Národní divadlo
s okolím a Smetanovo nábřeží, Rudolﬁnum
a dnešní Palachovo náměstí, palác Žofín
a ostrovy). Do dominantní polohy nových
kompozic se tenkrát dostaly především
velké stavby kulturní. Z hlediska proměny
kompoziční struktury města je nejvýznamnějším faktem, že původní radiální vazby
zástavby směrem k řece byly nahrazeny,
prakticky po obou březích, podélně orientovanou, novou, záměrně formovanou
strukturou zástavby předstupující před
strukturu historickou. Současně byly podél řeky vytvořeny, do té doby neexistující, koridory pro podélné trasy dopravy. Je
třeba rovněž zmínit staroměstskou asanaci,
kterou byly založeny formální kompoziční
vazby na prostory nábřeží, jež však zůstaly
z části nenaplněny (staroměstské obestavění předmostí Čechova mostu, letenský
průkop).
Prostor Vltavy byl v centru hlavního města
nového státu chápán a Státní regulační komisí plánován jako jakási parafráze Ringstrasse. Za plánovací předobraz tohoto
vývoje lze považovat dnes nedostatečně
připomínanou studii o velké Praze Antonína
Balšánka datovanou rokem 1919. Vltava je
zde pojmenována a také pojata jako „mo-
numentální osa Velké Prahy“ (toto pojetí se
traduje, nicméně ne už naplňuje dodnes).
Na dobudovávání nábřeží byly podél pravého, staroměstského břehu plánovitě
umístěny monumentální novostavby pro
nový stát potřebných veřejných administrativních a univerzitních budov (ministerstva
železnic, zemědělství a průmyslu, právnická fakulta). Velkoryse bylo přestavěno
novoměstské nábřeží v území pod Emauzy
se souborem dalších budov ministerstev.
V exponované poloze byl postaven Mánes
– další významná kulturně-společenská
stavba v bezprostřední vazbě na řeku. Tato
výstavba první republiky prakticky vyčerpala rozvojové plochy pravého vltavského
břehu v úseku Starého a Nového města.
Naštěstí nedošlo k plánovaným navazujícím
asanačním záměrům (Petrská čtvrť). Nedošlo, snad také naštěstí, rovněž k soutěžemi
ověřované (už od počátku století) přestavbě
malostranského pobřeží se souborem
Státní galerie. Expanze nábřežní výstavby
velkých budov pokračovala pak i na levém
břehu k hraně zástavby Letné a na předmostí Hlávkova mostu. Za touto hranicí bylo
prostoru řeky přisouzeno především hospodářské využití, kterému odpovídala velká
úprava trasy koryta v holešovicko-libeňském meandru z 20. let s přístavy a navazujícím průmyslem. Na rozhraní těchto zón,
na ostrově Štvanice byl postaven zimní stadion a další sportovní plochy. Na jih od Vyšehradu pak pokračovala podél nového
úseku nábřežní komunikace (dokončené až
po 2. světové válce) městská zástavba pře-
rušená monumentálním souborem podolské vodárny (ﬁltrační stanice), zatímco různorodá zástavba na protějším břehu měla
(a dodnes z velké části ještě má) charakter
průmyslové periferie.
Už v průběhu čtyřicátých let 20. století se
objevily reakce na prostředí nábřeží v centru
zatížených dopravou a oddělených od řeky
vysokou zdí. Nejznámějším je námět Karla
Honzíka na odstranění dopravy (Smetanovo
nábřeží), starším námětem je převedení dopravy na náplavku a do tunelu od Státní regulační komise a méně známým je námět
na snížení novoměstského nábřeží od architektů Semráda a Skřivana z roku 1940.
Dnes kriticky nahlížené funkční umrtvení nábřežních prostor novými úředními budovami
v té době zatím vnímáno nebylo.
V padesátých letech se stavebně navázalo
na rozvoj dopravní funkce nábřeží. Realizovaly se dopravní úpravy nábřežní komunikace pod Letnou a do exponovaného nábřežního panoramatu se zasáhlo výstavbou
Stalinova pomníku. Z plánování padesátých let v duchu socialistického realismu
či historismu stojí za pozornost některé ze
studií nového ústředního prostoru Prahy
(1953) s řadou námětů umístění tohoto
prostoru na staroměstském nábřeží. Žádný
z návrhů nebyl dále sledován, natož realizován a i když jsou tyto náměty z dnešního
pohledu nepřijatelné, jsou svědectvím dobového pojetí významu nábřežních prostor
při „rozvíjení“ kompozice města.
Šedesátá léta (s pokračováním v dalším
desetiletí) byla v Praze ve znamení řady velkých dopravně-urbanistických projektů,
soutěží a studií dotýkajících se také prostoru meandru a jeho nábřeží. Jednalo se
hlavně o urbanistický doprovod trasy tzv.
2. severojižní magistrály, který nebyl realizován, na rozdíl od samotných dopravních staveb, rozsáhlých mimoúrovňových
křižovatek na obou předmostích Hlávkova
mostu a na severním předmostí Trojského
mostu. Navrhované velké měřítko staveb
a rozvolněné formy zástavby odpovídaly
dobovému pojetí urbanistické kompozice
a navzdory své funkčnosti jsou pro prostředí města problematické (předmostí
Hlávkova mostu).
Nábřežní polohy byly i v dalším období především pod tlakem dobových dopravních
záměrů. Ještě koncem šedesátých let se
připravovala výstavba Malostranského tunelu, s dnes nepředstavitelným mimoúrovňovým vyústěním v prostoru klárovského
předmostí Mánesova mostu, jehož trasa
byla nakonec odsunuta do dnešní polohy
Strahovského tunelu.
Z řady plánovaných administrativních staveb sedmdesátých let byl na nábřeží realizován soubor s výškovou budovou v kompozičně exponované poloze holešovického
předmostí Libeňského mostu na spojnici tehdy plánovaných center Palmovky
a Bubnů. V územních plánech (1975,
1986) začal být zdůrazňován rekreační
význam prostoru Vltavy a podél řeky byl
naplánován systém pěších tahů propojených s radiálním systémem zelených klínů.
Na Štvanici byl postaven areál centrálního
tenisového dvorce, Stromovka byla propojena s Trojou.
V polovině osmdesátých let vstoupil
do prostoru řeky další soubor velkých,
čistě dopravních staveb souborem Barrandovského mostu s navazujícími kapacitními komunikacemi podél smíchovského
břehu, tentokráte bez „urbanistického doprovodu“.
Jako snahu o „oživení mrtvých nábřeží“
(M. Benešová v knize Praha našeho věku,
1978) bylo označeno postupné (od konce
60. let) lokalizování nových hotelů (Intercontinental, President a už dříve například
soutěže na „Novomlýnskou“ a severní předmostí Hlávkova mostu). Tento průnik komerční funkce do zbylých, kompozičně exponovaných volných nábřežních stavenišť
se pak protáhl až do konce tisíciletí (Hilton,
Four Seasons). Vedle nesporně atraktivní
polohy zmíněných hotelů zůstává otázkou,
co to přineslo samotným nábřežím.
Z velkých ideových koncepčních záměrů tohoto období je třeba vzpomenout
na sportovní (olympijský) soubor na Maninách, který sice nebyl realizován, ale
na více než 20 let zaﬁxoval plánovací úvahy
v tomto území. Dodnes pak byla v plánech
udržena myšlenka velkého nábřežního
parku. Je třeba rovněž zmínit snad jediný
příklad snahy o pokračování ve výstavbě
velkých veřejných (kulturních) staveb podél Vltavy – lokalizaci nové budovy technické knihovny za Negrelliho viaduktem
v Karlíně, k jejíž realizaci však nedošlo. V té
době aktuální, nicméně nakonec nenaplněné představy o nových velkých komerčních centrech Prahy byly předmětem urbanisticko-architektonického prověřování
v prostoru těšnovského i holešovického
nábřeží. Je třeba ještě zmínit pozitivní vliv
stanic metra, které přinesly trvalé oživení
dvěma prominentním, dříve založeným nábřežním prostorům (Palachovo náměstí,
Palackého náměstí).
Globální plánování města zápasilo s otázkou
inovace územního plánu, a tak se stavební
vývoj v prostoru řeky odehrál (a dodnes
odehrává) v partikulárních kauzách jednotlivých lokalit, do kterých nově vstupovali soukromí investoři. Novými „landmarks“ vltavského prostoru se staly Tančící dům (svojí
architekturou) a obnovené Sovovy mlýny
(svojí náplní). Nejexponovanější parcela
na staroměstském břehu léta plánovaná
pro univerzitní aktivity byla zastavěna hotelem Four Seasons s doprovodnou kultivací
přilehlého nábřeží. Pro komerční využití byl
Jeanem Nouvelem prověřován pozemek
(získaný soukromým investorem) na levém
břehu, vedle železničního mostu, dodnes
snad nejatraktivnější nábřežní staveniště.
Zvolená forma zástavby s věží svědčila, přes
všednost administrativní funkce, o pochopení kompozičního významu staveniště.
K realizaci však zatím nedošlo, pokud vím,
tak pro malou povolenou kapacitu.
Povodeň v roce 2002 potvrdila niveletu nábřeží určenou už v půli 19. století i opatření
provedená na ochranu historického jádra,
ale její důsledky iniciovaly vznik souvislé
ochrany především na sever od centra.
V té době už byl rozestavěn, dnes z velké
části dokončený areál River City, pilotní
projekt karlínsko-maninského rozvojového
území. Velké až monumentální měřítko realizované zástavby je zatím doprovázeno
velmi skromným provedením části veřejné
nábřežní promenády. V současné době
dále pokračuje komerční využití také dalších nábřežních poloh v meandru. Administrativní soubor s další vysokou budovou byl
postaven na strategickém místě na jižním,
holešovickém, předměstí Hlávkova mostu.
Velká část holešovického přístavu je v současné době zastavována intenzivní obytnou
zástavbou. Obdobné využití je v současnosti připravováno kolem slepých ramen
libeňských doků. S podobným programem
je připravována zástavba Manin.
Snímky: Jan Mužík, Zdeněk Černý, archiv
2/ Problematika současného
stavu, poučení a perspektivy
Toto dlouhé historické expozé jsem považoval za potřebné uvést jako podklad k pokusu
o shrnutí problematiky současného stavu.
Poučení z vývoje – fragmenty a torza
Historická zkušenost 20. století nás učí, že
v pražském urbanismu zůstaly z řady, především větších, formálně pojatých kompozičních záměrů dlouhodobě fragmenty či
torza. Z nábřežních situací například levobřežní vyústění mostů Legií a Svatopluka
Čecha (mosty vedoucí do stráně, nerealizované velkolepé napojení Letné atd.), pravobřežní předmostí Čechova mostu (Kotěrova
původně symetrická kompozice) a Štefánikova mostu (Novomlýnská). Po letech lze
tyto situace chápat také jako speciﬁcký
fenomén (dokonce v kladném smyslu), nicméně jsou varováním před velkými, vázanými koncepcemi, které to v Praze nikdy neměly lehké (Vítězné náměstí).
Provozní osnova (funkce a pohyb)
Pokud přijmeme tezi (precedent), že prostor řeky a nábřeží jsou páteří „kompozice“ města, pak by tomu měla v maximální
možné míře přispívat náplň. Vedle staveb
nesporných hodnot a zbylých rozvojových
lokalit je zde ještě jeden problém. V současné době je v zástavbě nábřeží, právě
v klíčových místech, řada vyhrazených
„mrtvých“ funkcí, především výše zmíněné
státní administrativy. Je zde reálné o nějaké změně využití uvažovat (třeba jenom
v parteru)? Co by to stálo, kdo by to zaplatil
a co by to přineslo? Jak by to mělo v demokratické společnosti probíhat? A na jaké
úrovni a co by k tomu bylo potřebné?
A i kdyby, jsou současné objekty a prostory „neživých“ funkcí schopné transformací? – Dovedeme si představit například
namísto ministerstva průmyslu ve stejném
objektu něco „živého“? Lze reálně potlačit
či usměrnit rušivou všudypřítomnost dopravy?
Dalším z aktuálních problémů funkční struktury je naprostá dominance komerčních
funkcí (prosím brát jako konstatování, bez
pejorativního významu), tj. administrativy,
ubytování a bydlení v atraktivních nábřežních
polohách zastavěných v minulém dvacetiletí
i v současnosti (viz výše uvedené). I když byly
aktuální možnosti města a veřejného sektoru
v oblasti výstavby zatím limitovány, z dlouhodobého hlediska jde o nevratné procesy.
Znamená to, že developeři jsou chytřejší než
město a jeho otcové a plánovači?
Podívejme se na založení Washingtonu,
kde je Federal Mall více než 200 let doplňována stavbami celonárodního kulturního
významu. Bude Praha potřebovat, kromě
nešťastné Národní knihovny, jednou také
novou budovu ﬁlharmonie, něco jako pařížské Centre Pompidou, nová muzea (Muzeum Prahy, Muzeum 20. století, Muzeum
země, vesmíru atd.), avantgardní divadelní
budovu, novou, pouze pro tento účel stavěnou galerii, ale i veřejně přístupná multifunkční centra nejrůznějších aktivit? To vše
lze samozřejmě realizovat i jinde, jako obohacení zatím neukončených sektorových či
periferních center, ale nebyla by to škoda?
Prostorová forma
Obdivujíce historické prostory, nemáme se
příliš k zakládání prostorů nových. Veřejný
urbanistický prostor je víc než jednotlivá
stavba, natož pak prostor uzlový (náměstí).
V souvislosti s výstavbou ve vazbě na řeku
nic po této stránce zaznamenání hodného
v minulých letech nevzniklo a pokud je mi
známo ani nebylo plánováno. Komerční
pozemky jsou důsledně využívány v celé
ploše s nutným, vesměs rozptýleným, podílem zeleně (realizované River City, Holešovický přístav). Zbylé kompoziční příležitosti
by měly být přínosem i z tohoto hlediska.
V Praze pak bude vždy důležité měřítko, ze
zkušenosti spíše komorní než monumentální.
Dalším faktorem je utváření a vnímání vizuální scény. Zde by, vedle nezpochybnitelných celoměstských dominant přírodních
a historických, byly v klíčových místech
obohacením stavby a prostory s mimořádnou architekturou potvrzující jak jejich význam, tak místo samotné (především zbývající předmostí).
Hodnoty a limity
Základní hodnotou je existující urbanistický „hardware“ koridoru Vltavy a okolní
krajiny. Limity jsou, kromě těch technických, ty prvky a jevy, které by neměly být
dalšími příležitostmi negativně dotčeny.
Jsou to tedy především taxativní památkové a přírodní hodnoty. Kromě toho
však existují ochranou nepokrytá témata:
zbytky „romantické“ periferie (Libeň),
stopy zaniklých osnov území (Karlín, Libeň, Holešovice), vizuální senzace lokálního významu a další jevy podílející se
na charakteru území.
Kompoziční příležitosti
Rozumím tím prostory potenciálního rozvoje a transformace ve vazbě na Vltavu
a s dopadem na kompozici města. Lze je
jednoduše vyjmenovat a nejsou vesměs
neznámé (uvádím bez ohledu na majetkoprávní situaci).
Na levém břehu od jihu: •Strakonická
od Zlíchova na úroveň Smíchovského nádraží •Plochy na sever a na jih od železničního mostu s vazbou na centrum Smíchova •Holešovické předpolí Hlávkova
mostu •Jižní čelo rozvojového prostoru nádraží Bubny •Bubenské nábřeží – Jateční
(předpolí plánovaného mostu) •Jižní předpolí mostu Barikádníků •Plocha ne sever
od nádraží Holešovice (Prefa) •Plocha
ČOV na Císařském ostrově
Na pravém břehu od jihu: •Funkční transformace a regenerace podél Dvořákova
nábřeží •Novomlýnská •Transformace
a regenerace podél nábřeží L. Svobody
•Rohanský ostrov – Maniny, předpolí plánovaného mostu •Libeňský most – Palmovka
Současná ani připravovaná forma územního
plánu nemají ve svých závazných regulativech, resp. v jejich graﬁcké podobě („hlavní
výkres“ ani další výkresy), zobrazeny prostorové aspekty kompozičních příležitostí
(měly to, v určité míře, pouze plány z let
1929, 1953 a 1964). To není kritika, ale
konstatování. Spíše než o metodiku či míru
detailu zobrazení se v místech, které mám
na mysli v souvislosti s daným tématem, jde,
dle mého názoru, o smíření se s daným stavem, jehož změna z dnešního pohledu vypadá málo reálná a hlavně velmi nákladná.
Jako příklad může sloužit právě severní
předmostí Hlávkova mostu s pokřivenou
prostorovou hierarchií odlitou do betonu dopravních staveb druhé poloviny 20. století.
Veřejný zájem byl v územním plánu striktně
přiřazen dopravně-technickým stavbám
a také lokální, ne však celoměstské či národní vybavenosti, potřeby které ani nakonec nejsou v Praze dlouhodobě deﬁnovány.
Velké kulturně-společenské stavby nemají
v Praze pevný generel a dva reálné případy
posledních let byly nakonec za územně plánovací nepřipravenosti řešeny v podstatě
ad hoc, což byl příklad Sazka arény i Národní knihovny. Domnívám se, že obě tyto
stavby celoměstského či celonárodního
významu mohly otevřít novou etapu urbanizace nábřeží a pokračovat tak v osvědčené
tradici založené už v půli 19. století.
3/ Poučení a perspektivy
Výjimečnost prostoru Vltavy v Praze a v její
kompozici mě, vede k těmto závěrům:
Jsem přesvědčen, že by bylo správné,
kdyby se navázalo na ideu s kořeny v polovině 19. století a zbývající volná staveniště
ve vazbě na řeku se stala rezervou pro
očekávané nové prostory a veřejné budovy
celospolečenského kulturního významu
(symboly?) s atraktivním programem. Pro
stejné účely by mělo dojít k minimálně
funkční transformaci stavebně stabilizovaných staveb a prostor „mrtvých funkcí“.
Zde se však nabízí několik základních otázek týkajících se společenských a politických souvislostí, bez kterých si toto
pojetí nelze představit:
Má mít tedy prostor Vltavy, respektive jeho
zbylé rozvojové příležitosti, něco jako mimořádný statut či nějakou formu veřejného
• Má v této souvislosti být vytvořen nějak závazný dokument či plán?
• Má město (nebo někdo jiný?) kromě
plánů také přednostně organizovat (řídit) realizaci urbanistických procesů
v koridoru Vltavy (tak jak tomu bylo
například u britských Development
Corporation či francouzských Urban
• Je třeba alespoň usilovat ze strany
města o kontrolu zbylých klíčových
lokalit?
Vývoj v posledním dvacetiletí mě stále více
přesvědčuje, že by alespoň něco z výše
uvedeného mělo být podniknuto.
Michal Hexner
Výběrová řízení a kvalita ÚPD
V červenci 2009 byla v Aktualitách AUÚP č. 78 zveřejněna „Tabulka pracnosti územních plánů v souladu s novým STZ“ připravená členy Asociace
pro urbanismus a územní plánování ČR jako podklad pro stanovení „srovnávací hladiny“ – tedy počtu hodin potřebných k vypracování územního
plánu pro obec určité velikosti při zachování přiměřené kvality a komplexního rozsahu profesního zastoupení zpracovatelského týmu. Materiál vycházel ze zkušeností projektantů, kteří již více než dva roky pracují v prostředí nové legislativy.
V následujícím diskusním příspěvku si dovolím navázat a rozšířit toto téma o přání,
aby každá výzva zadavatele k podání nabídky v rámci výběrového řízení zřetelně
formulovala požadovaný obsah a rozsah
dokumentace – tedy tak, aby úplně každému z uchazečů bylo již na „startovní
čáře“ jasné, jaké etapy a dílčí fáze v procesu tvorby dokumentace jsou od něj
požadovány. Nemíním v tuto chvíli obsah
dokumentace podle přílohy č. 7 k vyhlášce č. 500/2006 Sb. – míním jednotlivé kroky (etapy) procesu vzniku dokumentace, které plynou ze stavebního
zákona. Může se stát, že některou z níže
uvedených etap nebude při vlastním naplnění zakázky nutné realizovat (např.
nedojde k úpravám dokumentace, protože projednání proběhne bez námitek
a všechna stanoviska budou kladná…) –
to však neznamená, že toto snížení pracnosti můžeme předjímat již při zahájení
prací. Vzhledem k tomu, že v každém
výběrovém řízení je požadováno stanovení celkové nepřekročitelné (!) ceny, měl
by požadovaný rozsah vyčerpat všechny
eventuální kroky stanovené stavebním zákonem a prováděcími předpisy – a to tím
spíš, jestliže je v poslední době cena jediným kriteriem pro výběr nabídky (to samo
o sobě je na samostatnou diskusi o degradaci kvality ÚPD!).
V zájmu srovnatelnosti nabídek na zpracování územních plánů je tedy nezbytné, aby
ve výběrových řízeních nabídka každého
uchazeče obsahovala speciﬁkaci celkové nabídkové ceny v jednotném členění
ve struktuře – např.:
1. Doplňující průzkum a rozbor
2. Koncept ÚP (dle § 48 SZ) *)
3. Návrh ÚP (dle § 50 SZ), v jedné z uvedených fází včetně Vyhodnocení vlivu
koncepce ÚP na udržitelný rozvoj území
(položka může být uvedena jako 2.b
nebo 3.b)
4. Úprava ÚP po společném jednání
s DO (dle § 52 SZ)
5. Úprava ÚP po řízení o ÚP:
– malá úprava (dle § 53, odst. 1 SZ)
– podstatná úprava (dle § 53, odst. 2 SZ)
Pokud pořizovatel nebo obec vyžaduje
spolupráci projektanta při zajištění dalších
podkladů v rámci procesu tvorby ÚP, nechť
jmenovitě uvede jejich soupis s požadavkem, aby speciﬁkace ceny byla odděleně
o uvedené položky rozšířena – např.:
• technická pomoc při vytvoření podkladů
pro Zadání,
• zajištění Vyhodnocení vlivu koncepce
ÚP na životní prostředí,
ÚP na lokality NATURA 2000,
• technická pomoc při vytvoření Pokynů
pro vypracování návrhu atd.
V případě, že v procesu vlastního zpracování zakázky nebude nutné absolvovat
všechny kroky uvedené ve výzvě, je vhodné
předem také dohodnout a v rámci smlouvy
o dílo zapracovat mechanismus úpravy nabídkové ceny – např.:
• pokud ze zadání nevyplyne požadavek
na zpracování konceptu, bude cena
dodatkem ke smlouvě upravena následovně:
– cena za koncept ÚP bude odečtena,
– cena za návrh ÚP bude zvýšena
s ohledem na vyšší pracnost přímého
zpracování návrhu (bez předcházejícího
konceptu) – a to ve výši 75 % z celkové
sumy cen za koncept i návrh ÚP;
• pokud nedojde k úpravě ÚP po společném jednání s DO nebo po řízení o ÚP,
bude cena dodatkem ke smlouvě upravena následovně:
– cena za úpravu ÚP bude odečtena,
– cena za kompletní adjustaci dokumentace v dohodnutém počtu paré pro
její vydání může být upravena v závislosti na počtu paré (a složení graﬁckých
příloh) stanovených pro společné jednání s DO (nebo pro řízení o ÚP);
• pokud se v průběhu procesu zhotovení ÚP ukáže, že je možné zcela bez
náhrady vypustit některý z dalších
kroků (vyhodnocení…), bude dodatkem
ke smlouvě upravena cena odečtením
částky tomuto kroku příslušející.
Kompletní struktura jednotného členění
ceny tedy musí být již součástí výzvy, tak
aby byla známá a jednotná pro všechny
uchazeče o zakázku. Transparentnost
a srovnatelnost nabídek přímo závisí –
kromě dalších podmínek a požadavků
na formu zpracování – především na jednoznačně a srozumitelně formulovaném
rozsahu úkolu ve výzvě. Věřím, že tak současně snížíme riziko následných požadavků
na různé „doplňující a související práce“,
jimiž někteří uchazeči mohou usilovat o následné vyrovnání schodku vzniklého v důsledku dumpingové nabídkové ceny.
I když chystaná tzv. velká novela stavebního
zákona někdy snad v příštím roce vypustí
fázi konceptu ÚP, což povede k úpravám
procesních kroků, máme před sebou ještě
tento rok, kdy by bylo vhodné výše uvedené podněty „odzkoušet“ – nebo alespoň
podrobit vašim připomínkám a dalším podnětům.
EIA v územním rozvoji.
Územní plánování?
Variantní územní rozvoj na příkladu z praxe
Příspěvek je zaměřen na péči o efektivitu vybraných mechanismů územního rozvoje užívaných v praxi. Navazuje na diskusi k účinnosti územního
plánování, jež je vedena na stránkách Aktualit. Využívá k tomu sondu vyznačující se značnou vypovídací schopností. Faktograﬁckým vzorkem je
aplikovaná EIA – posuzování vlivů záměru „Modernizace spalovny průmyslových odpadů, provozovna Pardubice“ na životní prostředí. Proces (dále
jen „posuzování vlivů“) je sledován od předložení oznámení záměru až
do vydání negativního stanoviska MŽP ČR k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí 31. 1. 2010). Poznamenávám, že příspěvek je
názorem na užité mechanismy územního rozvoje a také testem vztaženým
k účinnosti územního plánování ve vybraných kontextech. Využita je poměrně rozsáhlá základna vlastních materiálů vč. analýzy zpracované v závěrečných fázích posuzování vlivů pro potřeby občanského sdružení Stop
spalovně v Rybitví.
Předmětem příspěvku je zachycení faktograﬁe procesu ošetřující záměr investora
prostřednictvím EIA v souvislostech se stavebním zákonem. Posuzování vlivů v tomto
případě nabízí účelově zvolenou náhradní
a rychlejší cestu přípravy investice, a to
od oznámení záměru až do fáze návaznosti
na stavební řád stavebního zákona. Pokus
může být považován za zajímavý model
územního rozvoje, který lze nazvat „byznys cestou“ realizovanou v režii jediného
Objemná faktograﬁe s analýzou procesu
(námět na román) nedovolují v rámci Aktualit nic jiného než vybrané náhledy s doprovodem poznámek či poznatků k modelu.
Příspěvek je věcně vymezen procesem
EIA, poukazuje na exaktní posuzování
vlivů, ale všímá si také reakcí širokého
spektra společnosti (občanů a jejich sdružení, odborníků, politiků, různých státních
i nadstátních organizací, ministerstev i výborů Senátu) a jeho váhy promítající se rozhodujícím způsobem do výsledku. Variantní
cesta územního rozvoje, vytvářená účelovou konstrukcí autonomně pojaté EIA, vykazuje, dle mého názoru, řadu závažných
pochybení, je-li měřítkem stavební zákon,
ale i další kriteria udržitelného územního
Cílem příspěvku je seznámení se zajímavou faktograﬁí pokusu o realizaci „byznys
cesty“ a s ní související upozornění na labilitu územně plánovacího mechanismu.
Ve vzorku společnosti nebyla neúčast
územního plánování vnímána, jeho absenci
nepociťuje. Celkově příspěvek sleduje
systémovou chybu v pojetí mechanismu
posuzování vlivů. Pod čarou pak zamyšlení nad smyslem náročných a nákladných
společenských her, které mimo růstu HDP
a posílení míry zaměstnanosti nepřinášejí efekty, her vedených na téma ochrany
a tvorby životního prostředí či udržitelného
rozvoje z pohledu pozoruhodně aplikovaného nástroje.
Spalovna průmyslových odpadů, jako
součást biologické čistírny odpadních
vod ﬁrmy Synthesia, a. s., byla uvedena
do zkušebního provozu v r. 1995. Svoji
sporadickou činnost ukončila počátkem
r. 2004, aniž by dosáhla plánovaných
technických parametrů (max. kapacita
7,3 tis. t/rok). O dva roky později koupil zařízení od chemičky kapitál Hornorakouské
vlády (mj. vlády, která prohrála v minulém roce mezistátní soudní spor o zastavení provozu JE Temelín). Záměr, zřejmě
pod vlivem politiky soudržnosti EU, sleduje výstavbu nového zařízení určeného
pro částečné zneškodňování dovážených
nebezpečných odpadů spalováním s nevyšší kapacitou v ČR, tj. zařízení se zcela
jinými parametry, v jiných souvislostech
a ve zcela změněných podmínkách, vč.
Investor zamýšlí vybudovat v areálu bývalé
spalovny lokálního významu (plošně rozšířeném) zařízení umožňující částečné odstraňování dovážených nebezpečných odpadů spalováním s nevyšší kapacitou v ČR
s výkonem 20 000 t/rok. Věcně je záměr
podepřen vlastnictvím pozemku, zahraničním kapitálem, ekonomickou efektivností
investice a různými účelovými hledisky
speciﬁcky chápané nabídky.
Navrhované zařízení svými předpokládanými negativními vlivy, vztahy a dopady
překračuje hranice kompaktně zastavěného území aglomerace města i Pardubického kraje. Záměr se tak řadí mezi podnikatelské aktivity republikového významu,
tj. kategorie strategických investic, které
z hlediska veřejných zájmů zasluhují mimořádnou péči. Z pohledu dovážených
nebezpečných odpadů (investor dokumentuje přesahy do všech sousedních
krajů, mimo Moravy) by v blízké budoucnosti bezpochyby byla překročena hranice ČR.
Zúžený, avšak negativními vlivy nejvíce
dotčený věcný a prostorový rámec představuje aglomerace Pardubic. Kvalita prostředí, života a využití rozvojového potenciálu jsou oslabovány i tím, že dlouhodobě
se nedaří ošetřit slabé stránky aglomerace
a využít tak efektivněji její ekonomický potenciál. Mezi slabé stránky lze řadit především nevyhovující infrastrukturu automobilové dopravy s rostoucí intenzitou a stále
ještě vysokou míru znečistění ovzduší spojenou s riziky, které doprovází těžká chemie a částečně vznikající nové průmyslové
provozy a logistická centra.
Zanedbaná péče o rozvoj infrastruktury pro
automobilovou dopravu vykazuje i nadále
nepříznivé trendy. Záměrem se tendence
zhoršování budou jen prohlubovat. Rostla
by intenzita dopravních zátěží, zhoršovala
by se čistota ovzduší a zvyšovala by se
hladina hlučnosti i celkové parametry rizik
ohrožení veřejného zdraví i života. Novým
prvkem by byla přeprava nebezpečných
odpadů do spalovny, vč. dopravy zbytkové
strusky na úložiště nebezpečných odpadů
mimo území Pardubického kraje, což dotváří rozšiřující se rámec přidaných zátěží
a rizik.
Obyvatelstvo aglomerace i zázemí má desetileté negativní zkušenosti z chemických provozů, s raﬁnací minerálních olejů
i z výroby výbušnin, v souhrnu se zařízeními s velmi negativními vlivy na životní
prostředí a na veřejné zdraví. Záměr jednoznačně zhoršuje všechny parametry
a podílí se na vyšší míře zátěží i rizik. Nelze se divit, že veřejnost se jako celek novým zátěžím i rostoucímu potenciálu rizik
brání, odmítá další desítky tun exhalaci se
čpavkem, těžkými kovy, furany či dioxiny
atp. Veřejnost (vč. zastupitelstev samospráv) odmítá záměr dovozu, skladování
i částečného zneškodňování nebezpečných odpadů spalováním, tj. odmítá koncepčně nepodložený byznys (v rámci ČR,
resortu MŽP ČR, kraje, aglomerace i obce
Rybitví, ve které je zařízení umístěno)
na úkor potřeb území, veřejného zdraví
Území není ekologicky ani územně-technicky způsobilé navýšené zátěže záměru
nést v únosné míře. Není připravené ani
z hledisek územního plánování. Chybí vydaný územní plán a projednávaný se spalovnou v dané lokalitě neuvažuje. V souhrnu záměr ve změněných podmínkách
není souladný s veřejnými zájmy ani s potřebami aglomerace, jeho obyvatel a proklamovanou ekologickou politikou obou
stupňů samospráv. Místo jednoznačné
cesty směrované ke snižování a postupnému odstraňování vysokých negativních
zátěží na obyvatelstvo a složky životního
prostředí záměr zasahuje právě ta nejcitlivější místa, slabé stránky ještě více oslabuje, prohlubuje disproporce a v souhrnu
snižuje indexy dynamiky rozvoje a vhodnosti aglomerace jako prostoru pro kvalitu
života a tím i dosažení žádoucích efektů
Pro dokreslení poznamenávám, že příspěvek není zaměřen proti stavbě spaloven; spalování nebezpečných odpadů je
zatím pevným článkem ve struktuře zařízení začleněných do komplexu hospodaření s odpady s celorepublikovým významem.
Výběr varianty územního rozvoje
Předpokládat, že z hlediska parametrů
a nároků velkokapacitní stavby nadnárodního významu, šíře a závažnosti negativních vlivů, dopadů a důsledků na hodnoty
území a kvalitu jeho prostředí, že s ohledem na nezbytnost zohlednění poptávky
a veřejných zájmů obyvatel v komplikovaném a problémovém území bude muset být
záměr ošetřen ve smyslu požadavků vyplývajících ze stavebního zákona, je zásadně
mylný. Mylný je i názor, že posuzování vlivů
bude muset být s nástroji stavebního zákona nějakým způsobem provázáno. Investor a jeho posuzovatelé vlivů, podobně jako
zpracovatel posudku dokumentace, zvolili
svoji vlastní, náhradní cestu územního rozvoje. MŽP ČR režii v nepozměněném přístupu k posuzování vlivů přijalo.
Představa realizace (r. 2010) urychleným
dosažením stavebního povolení se zřejmě
jevila nepoměrně výhodněji při volbě nástroje – autonomně pojaté EIA. Základem
je naprosto invariantní technicko-ekonomická studie investora (mimo alternativních
dvou údajů provozních hodin) posouzená
prostřednictvím EIA. Kladné posouzení vlivů
s pozitivním stanoviskem MŽP ČR by umožnilo požádání o integrované povolení Pardubického kraje a následně i stavebního povolení Magistrátu města Pardubic.
Ze sevření daného stavebním zákonem
s klasickou cestou územního rozvoje, s využitím územního plánování, se investor,
kolektiv posuzovatelů i režie museli vysmeknout redukcí procesu. Opomenuli
vnímat duch zákona o životním prostředí,
v němž byla provedena třístupňová katego-
Snímky: archiv občanského sdružení STOP SPALOVNĚ V RYBITVÍ
rizace významu zařízení s ohledem na závažnost vlivů na životní prostředí (později
změněna). Připomínám, že opomenuta
byla i kategorizace staveb v prolongaci zakotvených do usnesení vlády O politice
územního rozvoje ČR a v jiné formě také
do stavebního zákona. K dalším opomenutím náleží dokonce nerespektování komplexnosti výchozího zákona o posuzování
vlivů na životní prostředí, např. při určování
rozsahu posuzování. Požadavek na zohlednění vlivů, jež jsou vymezeny zvláštními právními předpisy, jejich vzájemným
působením a souvislostmi, nebyl naplněn.
Opomenut byl i význam a uplatnění SEA,
promítnutý také do stavebního zákona.
Dalším, téměř reprezentativním důvodem,
který ve volbě variantní cesty územním rozvojem sehrál významnou roli, se stal termín
„modernizace“. Stavební zákon jej nezná,
a tak se stal základním kamenem pozoruhodného přístupu a pojetí variantního nástroje územního rozvoje. Žonglování s termínem stojí za pozornost.
Termín „stavba“, deﬁnovaný stavebním zákonem, musel být z procesu posuzování
vlivů vyřazen. Investor se svým odborným
týmem jej nahradil termínem „modernizace“.
Změna významu zařízení, spolu s dalšími aspekty a změnami podmínek, jaksi lépe zanikají právě v „modernizaci“.
„Modernizace“ v pojetí posuzování vlivů byla
zahájena stavebním povolením na stavbu
nové administrativní budovy, „modernizace“
předpokládá rozšíření stavebního pozemku
bývalé spalovny na nezastavitelné území.
Záměr předpokládá výstavbu nových objektů a především nových technologických
celků. Navrhuje změny stávajících objektů,
využívá nástavby, přístavby, změny ve způsobu užívání stavby, které podstatně mění
nároky stavby na okolí.
Dokumentace posuzování vlivů uvádí výčet
nových staveb a technologických celků.
Za prioritu je pro využití termínu „modernizace“ považována rotační pec. Poznamenávám, že snad pouze vizuálně a z dálky
nedozná změn (jiná struktura odpadů, jiné
provozní hodiny pro jiné kapacity i vyšší provozní teploty vyžadují rekonstrukci).
Připomínám, že ve stavebním zákoně se
stavbou rozumí veškerá stavební díla, jejich
část nebo změna i dokončené stavby, které
vznikají stavební nebo montážní technologií,
bez zřetele na jejich technické provedení,
použité stavební výrobky, materiály a konstrukce, na účel využití a dobu trvání.
Ve smyslu stavebního zákona je záměr „modernizace“ spalovny v termínu „stavba“ zakotven, alespoň dle mého názoru. Ukázalo
se, že široká oponentura pojetí skryta za termínem neměla na autonomně pojatý proces žádný vliv. Záměr je modernizací, nikoliv
stavbou! Takový je rozhodující a konečný
verdikt MŽP ČR, a to bez ohledu na četná
písemná i mluvená (zaznamenaná) vyjádření. „Modernizací“ byla vytěsněna „stavba“
současně se stavebním zákonem. Pozoruhodně aplikovaný nástroj EIA z pohledu
práva zřejmě lépe a nezpochybnitelně vyhovuje účelovým potřebám proměn území.
Mechanismus modelu „byznys
Mechanismus užitého modelu „byznys
cesty“ prostřednictvím EIA využívá zá-
kon o posuzování vlivů na životní prostředí
a osamostatňuje uvedený nástroj vytržením ze souvislostí mechanismu posuzování vlivů. Jak ukazuje vzorek, podstata je
poměrně prostá. Záměr, tj. nabídka investora chápaná jako zlatý bůžek, se posuzuje
v účelově vymezeném ekologickém rámci.
Fáze jsou proloženy projednáváním. Vlny
posuzování vlivů a projednávání vyhodnotí
posudek. Jelikož posuzování a výsledky
z projednávání jsou pro příslušný úřad nezávazné, může tento úřad totalitně rozhodnout a formulovat své stanovisko k posouzení vlivů provedení záměru na životní
prostředí. Kladné stanovisko může být následně podsunuto do fáze povolování staveb dle stavebního řádu. „Byznys cesta“
tak ušetří čtení 102 paragrafů stavebního
zákona od jeho začátku.
Několik poznámek k procesu EIA
K vlnám posuzování a projednávání
Nemá smysl zabývat se jednotlivými vlnami
posuzování proloženými projednáváním.
Pozoruhodností je i pouhý výčet. Můžeme
registrovat posouzení oznámení (0707) –
posuzování v dokumentaci o posuzování
vlivů (1207) – posouzení dokumentace
o posuzování vlivů a na základě projednávání vrácení k dopracování posuzování – důkladnější posuzování v doplněné
dokumentaci o posuzování vlivů (0708)
– posouzení I. doplněné dokumentace
o posuzování vlivů a po projednání opětovné vrácení – ještě důkladnější a hlubší
posouzení ve II. doplněné dokumentaci
o posuzování vlivů (1208) – posouzení II.
doplněné dokumentace o posuzování vlivů
zpracovatelem posudku (0909) – I. veřejné
projednání posudku ke II. doplněné dokumentaci o posuzování vlivů (1109) – vyjádření k posudku – II. veřejné projednání
ke II. doplněné dokumentaci o posuzování
vlivů (1109) – různá jednání, vč. projednání ve výborech Senátu ČR, vyvolaná posudkem (0110, mimo proces EIA) – vydání
stanoviska MŽP ČR k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí po závěrečném posouzení posudku po jeho projednání a na základě dalších jednání.
Za přirozenou otázku lze považovat obsah
výsledku posuzování vlivů, ke kterému proces dospěl od r. 2007.
V posudku se uvádí, že za nejpodstatnější
je považován vliv na ovzduší (splňuje legislativní požadavky), hlukovou situaci (vyžaduje realizaci protihlukových opatření),
kvalitu vod (plně nezodpovězeno, odvolání
na nařízení vlády, kterým musí odpovídat)
a zdraví obyvatel (nemá významný vliv).
Ostatní vlivy odpovídají požadavkům platné
Ve všech fázích posuzování (mimo stanovisko) i v posudku nalezneme kladné doporučení pro vydání souhlasného stanoviska
MŽP ČR k záměru oznamovatele.
Pozoruhodný je také posun reprezentativního ukazatele ve fázích posuzování, tj. počtu provozních hodin spalovny, jenž je propojen s množstvím spalovaného odpadu
za rok. Zpracovatel dokumentace o posuzování vlivů v závěrech doporučuje kapacitu 20 000 t/r. Posun nastává v posudku.
„Zpracovatelem posudku je navržena varianta 4 500 provozních hodin ročně –
12 000 t/rok, a to s ohledem na množství
připomínek a výhrad k záměru (svědčící
o skutečnosti, že zpracovaná dokumentace,
ani její dopracované verze, oponenty záměru
příliš nepřesvědčila). Toto omezení neznamená, že by spalovna již nikdy nemohla pracovat s plným výkonem“. Snížení kapacity
bylo provedeno na základě hrubého odhadu
na pozadí exaktního posuzování!
Odhad zpracovatele posudku byl překonán.
MŽP ČR, pro které je celý proces posuzování vlivů nezávazný, jak odborné posuzování, tak i vyjádření vyplývající z projednávání nakonec stanovilo kapacitu spalovny
na 0 t/rok tím, že vydal nesouhlasné stanovisko pro všechny uvedené varianty (20
tis., 15,8 tis. a 12 tis. t/rok). Ve zdůvodnění
se mj. píše: „Lze konstatovat, že proces
na posuzování vlivů na životní prostředí byl
provázen zásadním a masivním odporem
veřejnosti i místních dotčených samospráv,
včetně krajské a města Pardubic, …“ To
znamená, že čím větší, důkladnější a hlubší
odborná péče byla procesu posuzování věnována, tím rostl „koeﬁcient nedůvěry ve výsledky exaktního posuzování“, až se nakonec přiblížil k výsledné nulitní hodnotě…
(Zajímavá jsou i východiska měnící koeﬁcient). Prohlubování exaktnosti se tak vytrácí
v odhadech diferencované váhy společenských subjektů vstupujících do procesu ze
zákona, ale také mimo jeho působnost.
vodního), které jsou pro posuzování vlivů
na životní prostředí důležité. Mezi nimi
nenajdeme stavební zákon s návaznou legislativou. Je však skutečností, že územní
plánování v posuzování nebylo zcela opomenuto. V dokumentaci o posuzování vlivů
se ve třech větách odráží celek. Konstatuje: „Navrhovaná spalovna není v rozporu
s územně plánovací dokumentací. Podle
vyjádření Stavebního úřadu Magistrátu
města Pardubice, oddělení územního
plánování, nemá obec Rybitví schválený
územní plán, takže nelze posoudit soulad
předkládaného záměru s územně plánovací dokumentací.“ Dále se uvádí, že předmětný záměr nebyl posuzován z hlediska
umístění, zda se nachází v hranici intravilánu stanoveného k 1. 9. 1966.
Požadavky vyplývající ze stavebního zákona
nebyly uvedeny a tudíž nemohly být ani posuzovány. Územnímu plánování je však věnována celá kapitola v následném znění:
„D.IV.1. Územně plánovací opatření
Z územně plánovacího hlediska nejsou
v souvislosti s výstavbou zařízení nutná
žádná opatření.“ (Poznamenávám, že autor dokumentace neuvádí termín „modernizace“, ale výstavba.)
Z posouzené dokumentace o posuzování
vlivů (z posudku) vyplývá, že: „Z územně
plánovacího hlediska nejsou v souvislosti
s výstavbou zařízení nutná žádná opatření.“
Je zřejmé, že týmy posuzovatelů jak v dokumentaci, tak i v posudku stavební zákon
nevnímají a představy o územním plánování
jsou úsměvné. Nelze předpokládat, že by
posuzovatelé podmiňovali své posuzování
požadavky ze sféry územního plánování.
Spíše nic nenárokují ve směru výstupu.
Urbanisty by jistě potěšil i malý, alespoň
jediný požadavek, např. aby pozitivně posouzený záměr nejvýkonnějšího zařízení
v republice byl konečně a hlavně pečlivě
překreslen do územně plánovací dokumentace, v níž stále ještě chybí, stejně jako dokumentace. Pojetí modelu posuzování vlivů
ke svému životu územní plánování ani stavební zákon nepotřebuje.
Dodávám, že stanovisko MŽP ČR v samém
závěru procesu je již očištěno od banalit
a marginálních záležitostí přímo nesouvisejících s budoucí novou kvalitou životního
Ve vztahu k uplatnění požadavků vyplývajících ze stavebního zákona v mechanismu
posuzování vlivů dodávám, že v rámci písemného vyjádření k posudku (11/07) mělo MŽP
ČR k dispozici relativně objemný materiál
s výčtem závažných pochybení daných konstrukcí „byznys cesty“. Pro porovnání užité
s tou územně plánovací získalo MŽP ČR
i podklad z analýzy. V podkladu byly zachyceny vazby a vztahy provazující dokumenty
resortu (plán odpadového hospodářství ČR,
realizační program pro nakládání s nebezpečnými odpady) s ekologickou politikou
krajů, s Politikou územního rozvoje ČR a následně s územně plánovací dokumentací.
K závislosti modelu na vnímání stanovisek nekompetentních subjektů
Zákon o posuzování vlivů umožňuje prakticky komukoliv vyjadřovat se k procesu.
Věcná kompetence posuzování vlivů náleží
v uvedeném záměru MŽP ČR. De facto je
K vymezení ekologického rámce
a k územnímu plánování
Zákon o posuzování vlivů ukládá vymezení
ekologického rámce, který dává posuzování smysl svým obsahem a rozsahem.
V případě sledovaného vzorku byla využito 47 taxativně uvedených zákonů (mimo
posloupnosti desítek zákonů ve znění pů-
pověřeno mocí rozhodovat o dobru a zlu
pro sféru životního prostředí, může přihlédnout více či méně k odborným doporučením
vyplývajícím z posuzování vlivů i k laickým
(ale také k vysoce fundovaným) vyjádřením
z pestré struktury veřejnosti. Může, ale nemusí. Může přihlédnout k názorům, doporučením či stanoviskům mnoha nekompetentních subjektů, kterým nejsou výsledky
procesu lhostejné. Jak ukázal vzorek, výsledek významně ovlivnila stanoviska právě
těch nekompetentních subjektů nezúčastněných přímo v procesu. Z nich nutno obzvláště upozornit na význam stanovisek některých ministerstev a výborů Senátu.
Veřejné slyšení k Petici č. 1/2010 na téma
„STOP SPALOVNĚ v Rybitví“ proběhlo před
Výborem pro vzdělávání, vědu, kulturu, lidská práva a petice a Výborem pro územní
rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí
(dne 28. ledna 2010). Mimo zástupce petentů a předsedy občanského sdružení
STOP SPALOVNĚ přednesli svá stanoviska
zástupci sekce předsedy vlády ČR pro odborné činnost a dále Ministerstva životního
prostředí ČR, Ministerstvo zahraničních
věcí ČR, Odbor dvoustranných ekonomických vztahů, Odbor koordinace evropských politik ministra pro evropské záležitosti a Česká inspekce životního prostředí.
Stanoviska upozornila na řadu vážných pochybení a celkově posílila stránku nejistot
a argumentaci odpůrců spalovny. Zástupce
MŽP ČR upozornil, že stanovisko je připraveno. V následné diskusi se uplatnila vyhraněnost obou polarit, tj. odpůrců spalovny
a osamoceného investora.
Ve stínu územním rozvojem přímo nedotčených ministerstev zanikla neúčast MMR
ČR. Nikdo jej však nepostrádal; do jednání
výborů Senátu zřejmě nebylo přizváno. Žádost o pomoc podnětem k přezkoumání
nelegální cesty územního rozvoje s uplatněním EIA, s odvoláním na „koncepční nepřipravenosti investice v důsledku nevnímání existence stavebního zákona“ MMR
ČR nepřijalo. K výzvě o podporu obhajoby
územního plánování v územním rozvoji, vč.
Politiky územního rozvoje ČR, se přihlásilo
jen dopisem. Odpovědí byl pověřen Odbor
územně a stavebně správní, který oznámil,
že do posuzování vlivů MMR ČR nemůže
nijak zasahovat pro nekompetentnost.
Ještě několik pozoruhodností
Snad je užitečné upozornit ještě na několik
pozoruhodností, kterými se pojetí posuzování vlivů vyznačuje. Vykonstruovaný tunel
prostředím stavebního zákona umožnil provádět v něm zajímavé transakce a transformace. Např.:
• Tisíce let aplikují společenské formace
zásadu, že pro zadané úkoly jsou nejprve hledána koncepčně pojatá řešení
(variantní, alternativní) a následně tato
řešení jsou i posuzována. Koncepční
variantní řešení jsou v pojetí EIA nahrazena invariantní nabídkou posuzovanou již jen v rámci realizačního detailu
a v úplně jiných dimenzích.
• Speciﬁcky ošetřená nabídka v zúženém ekologickém rámci sledovaného
detailu je zaměněna za plně ošetřenou veřejnou poptávku ve všech kontextech. To bylo umožněno i tím, že
práva samospráv rozhodovat o změnách území a prostředí byla zaměněna
za nezávazná vyjádření, která mohou či
nemusejí být využita pro rozhodování.
Takto upravený záměr je přistrčen přímo
do prostředí stavebního řízení a zde se
setkává se stavebním zákonem. Posuzování vlivů tak svým způsobem vybízí
k náhradě územního plánování.
• Posuzováním vlivů prováděná jakási homologace záměru (privátního výrobku),
před vstupem do prostředí volného trhu,
je zaměněna za koncepčně dořešenou
a následně posouzenou veřejně prospěšnou stavbu celostátního významu
z hledisek vlivů na životní prostředí,
tj. stavbu akceptovanou volným trhem
a společenským prostředím.
Poznamenávám, že posuzování vlivů představuje jakýsi experiment, který má ambice
uplatnit se např. i v teorii ekonomie. Otevírá
např. nový obzor pro posílení funkčnosti
volného trhu revoluční myšlenkou spočívající v popření významu poptávky. Snad
chce posílit i demokratické principy uplatněním ideologie totalitně vnucené nabídky
poptávce, společenským potřebám a veřejným zájmům.
Pokud by aplikace posuzování vlivů byla modelem územního rozvoje na bázi posuzování, pak, z obecného pohledu, je mechanismus nastaven tak, že v daném případě
umí jen posuzovat jediné předložené a invariantní řešení. Posuzování tak vnímá pouze
stín vržený zadáním a řešením nabídky podnikatelského subjektu v podmínkách naprosto právě jemu vyhovujících. Jiný ekologický
rámec, jiné zadání a tudíž jiná, variantní
řešení, např. pro uplatnění hospodářské
soutěže ve prospěch zabezpečení veřejných potřeb a zájmů společnosti ve věcné
i prostorové dimenzi potřeb republiky, kam
záměr náleží, model prostě nepřipouští.
„Byznys cesta“ vytváří představu účelové
přímočaré osy vedené tunelem prostředí,
jež je v péči stavebního zákona.
Nejen fáze posuzování, ale i projednávání,
vymezené vyjádřeními dotčených subjektů,
jsou pro MŽP ČR nezávazné. Takové prostředí umožňuje aplikovat totalitní praktika
ve sféře rozhodování. Na pozadí jakéhokoliv posuzování a projednávání může vynést
verdikt v podobě stanoviska. Může tak posunout záměr jen „homologované“ nabídky
investora ke stavebnímu povolení, pokud
to nezájem či slabost veřejnosti dovolí.
Pokud takový proces veřejnost nedovolí,
může se přiklonit k významu opomenutého
řešení a posuzování poptávky, potřeb a veřejných zájmů společnosti. K rozhodování
může přispět i vlastní zájem s přihlédnutím
ke snadnějšímu plnění svých úkolů, např.
tvorby politiky odpadového hospodářství
ČR skladbou dílčích podnikatelských záměrů.
Model prostě umožňuje široký výběr pro
účelově pojaté rozhodování, a to na podkladě tak slabých zpětných vazeb, že nemusejí být vzaty vůbec v úvahu. Otázkou
zůstává, v čí prospěch zájmů. Pochopitelně vždy invariantně pod zorným úhlem
péče o kvalitu životního prostředí a pod
praporcem vznešeného cíle udržitelnosti
vývoje a územního rozvoje. Skutečně pozoruhodně konstruovaný, bohužel právě
tak aplikovaný, mechanismus rozhodování
vyhovuje zásadám demokratické společnosti.
Příspěvek je nevyvážený. Na jednu anomálii musím upozornit. Slabé stránky experimentu byly de facto porovnávány se silnými
stránkami územního plánování. Faktem
však zůstává, dle mého soudu, že i v příslušné relaci dosahuje územně plánovací
mechanismus výrazně vyššího potenciálu
pro uplatnění v územním rozvoji z hlediska
možných přínosů.
Experiment nebyl negativním stanoviskem
MŽP ČR deﬁnitivně ukončen. Pravděpodobně již v létě Nejvyšší správní soud rozhodne, zda MŽP ČR udělalo chybu při
posuzování vlivů. Pokud zjistí, že ano, pokračování bude zajímavé.
Datový model Krajského
úřadu Ústeckého kraje
Na jednání předsednictva Asociace se v lednu a únoru dostalo téma, které
zajímá především projektanty územních plánů obcí v Ústeckém kraji. Prozatím jen těch obcí, které na pořízení, resp. zpracování, územního plánu
získaly dotaci Ústeckého kraje v Programu obnovy venkova – ale zanedlouho se to bude týkat obcí všech.
Mezi členy předsednictva, ale i rady Asociace vznikla také čilá emailová
debata a mne předsednictvo pověřilo, abych vše, co dosud zaznělo, shrnul
do Aktualit. Jistě bude dobré, když budou členové Asociace mít možnost
se s celým problémem seznámit, jestli to ale pomůže rozlousknout „gisový
problém“, to se teprve uvidí.
Oč tedy jde. Ústecký kraj se v rámci Programu obnovy venkova rozhodl podpořit
pořízení územněplánovací dokumentace
obcí. Tato oblast č. 5 Programu obnovy
venkova byla vypsána pouze v letech 2008
a 2009. Podporu mohly získat obce s maximálně 2 000 obyvateli, podpora mohla
dosáhnout nejvýše 200 tis. Kč a 50 % celkových nákladů. Ve směrnici pro žadatele
se v kapitole „Vymezení oblastí podpory
a zaměření projektů“ u oblasti č. 5 píše:
„V rámci této oblasti podpory bude podporováno pořízení nové územně plánovací
dokumentace obcí nebo její změny vyvolané novým stavebním zákonem. Územní
plán bude předán k využití Krajským úřadem Ústeckého kraje v digitální formě
ve formátu ESRI v souřadném systému
S – JTSK.“
Všichni si zvykáme, že prostě existují formáty, jež se stávají standardem pro přenos
dat a zajišťují kompatibilitu mezi všemožnými softwarovými systémy. A tak požadavek, že na konci územního plánu mají
vzniknout jakési shapeﬁly, moc nepřekvapí. Dnes si s ním poradí i jiné programy
(gisové, často i cadové), případně každý
rozumný datový model postavený na formátu shapeﬁlu bude připraven na import i jiných běžných formátů. Co to ale
znamená „předat územní plán ve formátu
ESRI“?
To osvětlil Krajský úřad touto formulací,
která se dostala do smluv o dotacích některých obcí, některé se ji údajně dozvěděly až letos 13. ledna z dopisu krajského
úřadu adresovaného starostům a starostkám obcí:
„Závaznou podmínkou pro poskytnutí dotace na pořízení územně plánovací dokumentace (ÚPD) je zpracování a předání
ÚPD Krajskému úřadu Ústeckého kraje
(KÚ ÚK) v digitální podobě s tím, že veškerá použitá data pro zpracování ÚPD
budou ve formátu ESRI (shapeﬁle) v souřadném systému S–JTSK. Data budou
strukturována dle „datového modelu“
KÚ ÚK a graﬁcká část bude respektovat „symboliku a vizualizaci jevů“ – oba
tyto podkladové dokumenty poskytne
KÚ ÚK“.
Tím se dosti vyjasnilo. Nejde tedy o předání nějakých (zatím blíže nespeciﬁkovaných) dat, která budou po vydání územního
plánu převedena do shapeﬁlů.
(Mimochodem, nemluví se tu o „přidané
hodnotě ÚP“, tedy o datech, která vzniknou prací urbanisty při vymezování území,
ploch a koridorů podle § 43 stavebního zákona, ale o „veškerých datech použitých
pro zpracování ÚPD“ – tedy i těch, která
urbanista od úřadů dostal, tedy i map, jež
si urbanista sám digitalizovat, tedy i dalších
údajů, které si zakoupil a je licenčně vázán
je dále neposkytovat atd.)
Má-li být respektována také „symbolika
a vizualizace jevů“, pak žádné exporty nepomohou, musíte prostě pracovat v ArcView. Tato myšlenka je ostatně podpořena
další podmínkou krajského úřadu, která
ve smlouvách o dotacích zakotvena není,
přesto jejím splněním krajský úřad podmiňuje poskytnutí dotace: územní plán bude
běhen zpracování podroben dvěma kontrolám!
„Předběžná kontrola je důležitá pro ověření správnosti postupu zapracování geograﬁckých dat do datového modelu
a jejich správné vizualizace za použití požadované symboliky ještě před řízením
o územním plánu (o změně ÚPD) podle
§ 52 stavebního zákona.“
Druhá kontrola bude provedena před vydáním ÚPD zastupitelstvem obce. Krajský
informatik je tedy na cestě za územním plánem osobou, na základě jejíhož potvrzení
se může na územním plánu dále pracovat,
resp. jej vydat.
Z požadavku na uskutečnění těchto kontrol
plynou nároky na průběh prací na územním plánu. Není tedy možné hotový územní
plán (zpracovaný v jakémkoli systému) předat specialistům na GIS, kteří jej „překlopí“
do shapeﬁlů. Prostě je třeba jej v tomto
systému tvořit od počátku. K tomu vedou
dvě cesty: pořídit si příslušný software,
nebo najmout externí ﬁrmu a vlastně celé
digitální zpracování ÚP pustit z ruky. Obě
cesty se poněkud prodraží.
Vyšší cena je jasná i krajskému úřadu.
Proto ve svém dopisu starostům píše, aby
počítali oni i projektanti s vícenáklady.
(Komu budou přefakturovány?)
Ještě i takto zvláštní situace připadala některým kolegům v zásadě v pořádku:
1. Z dopisu obcím plyne, že krajský úřad
nabídl obcím dotace cíleně zaměřené
na určitou strukturu a formát digitálního
zpracování (nikoli tedy jen obecně na zpracování ÚP).
Komentář: Nejde o dotace zaměřené
zpracování. Jde o dotace na pořízení/
zpracování územního plánu nebo jeho
změny. Viz kapitola 5 dotačního titulu Program pro obnovu venkova Ústeckého
kraje. Navíc nejde o „určitou strukturu
a formát“, nic takové nebylo deﬁnováno.
Jediným požadavkem (a naprosto vágním)
bylo předání „v digitální formě ve formátu
ESRI v souřadném systému S – JTSK“.
Všechny další požadavky vznikaly později.
A pokud se odvolávají na jakýsi datový model, pak se odvolávají na něco, čím krajský
úřad dosud nedisponuje! Tedy už smlouvy
v roce 2008 deﬁnovaly cosi, co ani v únoru
2010 ještě není realitou. Pokud si projektant o datový model požádal (tak jak nabádá dopis), dostane datový model ÚAP,
který má naplnit územním plánem.
2. Krajský úřad současně vyzval obce,
aby s tímto požadavkem seznámily uchazeče o zpracování ÚP (tedy před uzavřením
Komentář: Podmínky týkající se zpracování
byly některým obcím dodány dodatečně,
po uzavření smluv s projektanty. A koneckonců celé požadavky jsou pořád jen v rovině několika poměrně nejasných formulací
už výše citovaných.
3. Z tohoto pohledu je postup krajského
úřadu korektní a naopak zajišťuje pro
všechny uchazeče předem rovné podmínky.
Komentář: Je opravdu korektní vyloučit ze
zpracování územních plánů všechny projektanty, kteří nepoužívají produkty Esri?
To na rovné podmínky nevypadá.
Krajský úřad nemá žádnou zákonnou možnost stanovovat obecně platné standardy.
Pro všechny platí zákon, který dává pouze
rámcové mantinely pro zpracování územních plánů. V zákoně není nikde zmocnění
kohokoli, aby stanovoval standardy, které
nejsou upraveny zákonnou nebo podzákonnou normou. Jestli si zpracované
plány převede pořizovatel do jednotného
formátu, je jeho záležitost. Ale nemůže
požadovat po nikom, aby je zpracoval
ve standardech, které si zvolil, s nikým neprojednal a které omezují volnou soutěž.
K tomu nemá žádné zmocnění a upřímně
řečeno by se to mohlo považovat za nezákonné.
Krajský úřad tedy začal svou vizi jednotného datového modelu naplňovat nepříliš
šťastným způsobem. (Mimochodem – jak
jasná ta vize je? Není územní plánování až
příliš v rukách ﬁrem na zpracování dat? GIS
je dobrý sluha, ale špatný pán, to je ale
na jiný článek.)
Využil k tomu krajských dotací, které jsou
poskytovány především malým obcím,
které za pouhých 50 % příspěvku se uvázaly k něčemu dosud stále neprůhlednému. Obce, které dostaly dotaci v letech
2008 a 2009 – je jich kolem čtyřiceti,
možná o něco více, což je malá část z celkem 361 obcí v kraji –, tak vlastně budují
systém, o kterém nic nevědí, nejsou seznámeni s přínosem pro obce atd. Získání
dotace se podmiňuje řádově vyšší cenou
za zpracování územního plánu a mimořádně zvýšenou pracností. Maně se připomíná šimkovské: „nechci slevu zadarmo…“
Vyplatí se tedy taková dotace?
Krajskému úřadu je pomalost tohoto postupu jasná, proto vyvinul další aktivitu:
snaží se přesvědčit všechny úřady územního plánování ORP v Ústeckém kraji,
aby ﬁnančně přispěly a pořídily si týž datový model (a to ovšem krajský úřad dělá
dealera produktu, který doposud neměl
možnost odzkoušet, jak přiznává v zápisu z porady ORP). Nějakým soﬁ stikovaným systémem rázem začnou dispo-
novat i ORP, jimž zkratka GIS vůbec nic
neříká (a od nichž např. ÚAP se získávají
prostým překopírování cédéčka od externí zpracovatelské ﬁrmy, cédéčka, jehož
obsah nejsou s to si prohlídnout) a které
se jen naučí společnou „mantru o symbolice a vizualizaci jevů“ a jinak budou zcela
závislé na servisu dodávající ﬁrmy. „Zadání pro tvorbu digitálních ÚPD (ze strany
obcí, pořizovatelů) by bylo jednotné pro
celý kraj s tím, že tato podmínka by byla
vždy součástí zadávacích dokumentací
výběrového řízení a smlouvy o dílo mezi
projektanty a obcí,“ si představuje krajský úřad.
A na závěr představa, jak by vše mohlo
1. Projektanti zpracovávají územní plány
podle stavebního zákona a příslušných vyhlášek a žádnou legislativou nejsou zavázáni používat konkrétní softwarový produkt
(což by ostatně odporovalo volné soutěži)
ani datový model, natož symboliku a vizualizaci jevů
2. Úřady územního plánování na různých
úrovních si mohou budovat svá pracoviště
GIS a data udržovat v libovolném softwaru
a jakémkoli datovém modelu.
3. Dodavatelem určité části dat mohou být
i projektanti územních plánů – ovšem jen
dat, jež vzniknou jako „přidaná hodnota“
v územním plánu.
4. Data budou předána za oboustranně výhodných smluvních podmínek, které neovlivňují zpracování a projednání územního
plánu a které nevedou k upřednostňování
žádného ze softwarů používaných při projekční práci.
Pokusil jsem se z různých mailů sestavit
mozaiku tak, aby byla srozumitelná i nezúčastněným. Debat se především kromě
mne účastnili Petr Vávra, Pavel Koubek,
Petr Durdík, Jana Kaválková, z jejichž textů
jsem vycházel. S debatou byli seznámeni
i další členové předsednictva a rady Asociace.
P. S. Do značné míry vše vypadá poněkud „teoreticky“, jenže praxe je taková, že
starostové už zadržují výplatu peněz, urbanisté se tedy odebírají na kontrolu na oddělení informatiky, kde příslušný technik porovnává jejich plány s bůhvíčím…
 Nové knihy
VEČEŘOVÁ, Petra. Židovské památky
v Čechách, na Moravě, ve Slezsku.
1. vyd. Nakladatelství Olympia, 2009. 296
s. 978-80-7376-142-4.
V nejnovějším svazku oblíbené edice Navštivte… se podíváme do mnoha měst
a obcí, kde se dochovaly památky
na židovskou komunitu, z velké části
zničené během 2.
světové války. Objevíme staré synagogy,
často s pozoruhodnou architekturou,
které dnes slouží
jiným účelům, půvabné židovské
hřbitovy, ukryté na okrajích obcí a chráněné vysokými zdmi, s pietou si prohlédneme místa kdysi plná života, do kterých
se po posledním světovém konﬂiktu často
neměl kdo vrátit a která někdy upadla v zapomnění. Velká pozornost je věnována
pražským památkám a také jednomu z nejzachovalejších židovských ghett, které
najdeme v Třebíči. Tam byly židovské památky nemalými prostředky obnoveny
a dostaly se na Seznam přírodního a kulturního dědictví UNESCO. Poutavý text je doplněn barevnými fotograﬁemi.
GALINDOVÁ, Michelle. Collection Evropská architektura.
1. vyd. Nakladatelství Slovart, 2009. 512
s. 978-80-7391-203-1.
Úžasná rozmanitost moderní architektury
mezi Litvou a Portugalskem a mezi Norskem, Německem a Chorvatskem vychází
z jedinečného a individuálního architektonického výraziva jednotlivých zemí. Po celé
Evropě vznikají průkopnická díla slibných
talentů, jejichž kariéry jsou teprve na počátku, i mezinárodně uznávaných architektů, jako jsou Zaha Hadid (Nordpark
Cable Railway, Rakousko), Oﬁs Arhitekti
(Rekonstrukce mariborského stadiónu,
Slovinsko) nebo Massimiliano a Doriana
Fuksasovi (Koncertní síň Zenith, Francie).
Zahrnuje ty nejlepší projekty z celé Evropy
a popisuje přitom velice pestrou škálu typologií. Hlavní snahou knihy je představit
unikátní a průkopnické projekty v rozsáhlé
oblasti výstavby. Kniha představuje reprezentativní průřez, který zaujme odborníky
i laiky.
GALINDOVÁ, Michelle. Collection Domy.
s. 978-80-7391-204-8.
Soubor staveb, u nichž je kladen důraz
zejména na to, aby šlo o „obytné domy“.
Taková kategorie má ovšem velký rozsah
a zahrnuje různé typy budov od jednoduchých rodinných domků až ke gigantickým
rezidencím přesahujícím a převyšujícím
vše v okolí. Většinu budov lze označit jako
obydlí, pro které se v dějinách vyvinul termín vila. Jde o samostatně stojící reprezentativní rodinný dům obklopený pozemkem
v zemědělské krajině nebo v rozšiřujícím
se zabydlování okolí větších měst. I když je
zde předveden jen malý průřez architekturou obytných domů, kniha ukazuje ohromnou rozmanitost forem a tvarů a poskytuje
mnoho úhlů pohledu na velkou část současných architektonických trendů na příkladech budov z celého světa.
FIALOVÁ, Irena – TICHÁ, Jana. D3A Živá
architektura / Airy Architecture.
1. vyd. Zlatý řez, 2009. 264 s. 978-8087068-05-2.
Monograﬁe přední pražské architektonické
kanceláře, kterou založili Stanislav Fiala,
Tomáš Prouza a Jaroslav Zima. Rozhovory
a více než 70 realizací i projektů přibližuje
vývoj jejich tvorby za posledních 20 let
na pozadí celospolečenských, ekonomických a technologických změn. Stanislav
Fiala, Tomáš Prouza a Jaroslav Zima začali
spolupracovat v roce 1989, o několik let
později založili architektonickou kancelář
D3A. Patří ke generaci, jejíž profesní start
se odehrál v době bezprostředně po Sametové revoluci a která získala mimořádně
brzy možnost samostatně navrhovat a realizovat své projekty.
SKALICKÝ, Alexandr st. Zahrady a vily
manýrismu v souvislostech.
1. vyd. Nakladatelství Jalna, 2009. 288 s.
978-80-86396-47-7.
Monograﬁe uvádí souvislosti náboženské,
kulturní a ekonomické atmosféry života
v pozdní renesanci, manýrismu. Jednotlivé kapitoly představují manýrismus jako
životní styl, zmiňují pohanské mýty a jejich
ikonograﬁi, podněty k vzniku zahrad manýrismu a přibližují oblast střední Itálie jako
popud zavedení krajiny do obrazů malířů
a reliéfů sochařů renesance v Itálii.
KALINA, Pavel. Benedikt Ried a počátky
záalpské renesance.
1. vyd. Academia, 2009. 302 s. 978-80200-1744-4.
Monograﬁe historika umění a architektury doc. dr. Pavla
Kaliny, CSc., je věnována architektovi,
jehož jméno je spjato
s prvními projevy renesančního slohu
u nás. Autor zasazuje Benedikta Rieda (Rejta) do kontextu středoevropské
architektury a rozvoje stavební technologie
15. století, sleduje pronikání renesance
do zemí na sever od Alp a dostatečný prostor věnuje rozboru jednotlivých Riedových
staveb (na Pražském hradě, v Kutné Hoře,
v Lounech, v Annabergu aj.). Kniha je založena na výsledcích archivních a stavebně
historických průzkumů konaných během
posledních desetiletí. Poslední (a pravděpodobně jediná) monograﬁe Riedovi věnovaná vyšla bezmála před padesáti lety (autor Götz Fehr, 1961).
BEČKOVÁ, Kateřina. Zmizelá Praha –
a další dopravní
1. vyd. Paseka,
2009. 155 s. 97880-7185-991-8.
o technické památky a stavby industriálního dě-
dictví zaznamenal v posledním desetiletí
velký vzestup, a to shodou okolností právě
v okamžiku, kdy mnoho továren, výrobních
hal a dalších staveb průmyslového dědictví ztratilo původní náplň a bylo nemilosrdně odstraněno. Desítky dalších čekají
na osudné rozhodnutí, zda budou shledány vhodné ke konverzi a využity k novým kulturním či komerčním účelům, nebo
zbořeny.
BERAN, L. – VALCHÁŘOVÁ, V. Industriál
1. vyd. Česká technika – nakladatelství
ČVUT, 2009. 48 s.
978-80-01-04386-8.
Průvodce po technických stavbách
a průmyslové architektuře třetího pražského obvodu je
dílčím výstupem výzkumu průmyslového dědictví, který probíhá ve VCPD.
POLÁK, Milan – SLAVÍKOVÁ, Jitka. Město
1. vyd. Milpo Media,
2009. 160 s. 97880-87040-16-4.
Publikace vychází
při příležitosti 160.
Vinohrady a 130. výročí povýšení Královských Vinohrad
na město. Bohatě
obrazově vybavená kniha seznamuje s výjimečným místem na mapě Prahy, s jeho architekturou, dějinami i osobnostmi.
JIRKALOVÁ, Karolína – SKŘIVÁNEK, Jan VOLF, Petr. Město mezi domy.
1. vyd. Gasset,
2010. 100 s. 97880-87079-05-8.
Rozhovory s pěti výraznými architekty
střední generace –
Romanem Kouckým,
Ladislavem Lábusem, Petrem Pelčákem, Josefem Pleskotem a Janem Sedlákem. O současném
městě, veřejném prostoru, tradičních domech, citu ke krajině, mentálním překážení, povolání architekta, kráse a rozmanitosti a procesech bourání a stavění.
ŠTÍPEK, Jan a kol. Základy nauky o stavbách.
1. vyd. České vysoké učení technické
v Praze Česká technika – nakladatelství
ČVUT, 2009. 196 s. 978-80-01-04407-0.
Učební texty jsou určeny pro posluchače
Fakulty architektury ČVUT v Praze.
RIEDIJK, Michiel. Kresba. Architektův
ČVUT, 2009. 64 s. 978-80-01-04405-6.
Inaugurační přednáška přednesená v pátek 23. ledna 2009 na Fakultě architektury
Technické university v Delftu Michaelem
Riedijkem. Jedná o svěží a kompaktní text,
obracející se k zásadním problémům výchovy budoucích architektů.
ŘIHÁČEK, Tomáš. Zvukové prostředí
města a jeho vliv na prožívání.
1. vyd. Masarykova univerzita, 2009. 244
s. 978-80-210-4809-6.
Publikace nabízí přehled poznatků o působení zvukového prostředí města na naše
každodenní prožívání. Analyzuje dva hlavní
výzkumné přístupy ke studiu zvukového prostředí – tradiční „hlukový“ přístup a tradici
vycházející z konceptu sonosféry (soundscape). Uvádí dvě původní studie zaměřené
na kvalitativní analýzu prožitkových významů
spojených s reálnými městskými sonosférami, představuje metodologii, založenou
na původně psychoterapeutické technice
Eugena T. Gendlina známé jako focusing.
FUTÁK, Petr – PLAČEK, Miroslav – VAŘEKA, Marek. Středověká města
na Moravě a v sousedních zemích.
1. vyd. Repronis, 2009. 176 s. 978-807329-222-5.
Historickovědný sborník.
KOTÁSKOVÁ, Pavla. Krajinné stavitelství
pro rekreační využití.
1. vyd. Mendelova zemědělská a lesnická
univerzita v Brně, 2009. 82 s. 978-807375-342-9.
Krajinné stavitelství pro rekreační využití.
 Seminář pro projektanty územních a regulačních plánů
V rámci metodické činnosti Ministerstva pro
místní rozvoj pořádá odbor územního plánování (81) dne 11. března 2010 seminář.
Koná se 11. března 2010, 9.30–15.30 hod.
v Národním domě na Vinohradech, Majakovského sálu, náměstí Míru 9, Praha 2.
Účelem semináře je metodický výklad ke
zpracování územních a regulačních plánů
dle platné právní úpravy. Vítáni jsou i pořizovatelé této územně plánovací dokumentace. Program: požadavky na zpracování
územního plánu, požadavky na zpracování
změny územního plánu, požadavky na zpracování regulačního plánu, vztah územního
plánu a regulačního plánu, posuzování vlivů
územně plánovací dokumentace na udržitelný rozvoj území (včetně posuzování vlivů
na životní prostředí a území soustavy Natura 2000), dotazy a odpovědi.
Registrace účastníků na emailové adrese:
[email protected] Do e-mailu uveďte:
jméno, příjmení, titul, instituce a zda jste
projektant nebo pořizovatel ÚPD.
Z důvodu omezené kapacity sálu (250 míst)
budou upřednostněni především projektanti. Těm, které již nebude možné registrovat s ohledem na datum jejich přihlášení (po
naplnění kapacity sálu), bude zasláno vyrozumění prostřednictvím e-mailu.
Při výrazném převisu poptávky nad kapacitou sálu bude zváženo uspořádání dalšího
semináře, o jehož termínu konání budou
všichni, kteří nemohli být zaregistrováni,
v dostatečném předstihu informováni prostřednictvím e-mailu.
 Grand Prix architektů/Národní
cena za architekturu 2010
Obec architektů a Česká komora architektů vyhlásily XVII. ročník soutěže, kde
i urbanismus je jednou ze soutěžních kategorií. Přihlášená díla je třeba dopravit do
Obce architektů do 7. 5. 2010. Více na
www.grandprix-architektu.cz.
 Informace pro členy Asociace,
kteří mají IČ
Internetový vyhledávač Seznam.cz nabízí
členům Asociace spolupráci na projektu
Profesní organizace, nadace a neziskové
organizace. Projekt je zaměřen na bezplatnou podporu prezentací jednotlivců a ﬁrem
(vlastnících IČO) – v našem případě členů
Asociace. Cílem projektu je:
• prezentovat organizace a její jednotlivé
členy na Firmy.cz, Mapy.cz a Seznam
na mobil;
• poskytovat uživatelům Seznam.cz ucelený přehled aktivních profesních organizací s jednoduchým způsobem ukládání kontaktů;
• podpořit marketing těchto organizací
umístěním loga organizace v zobrazení
jejich jednotlivých členů.
Smlouvu o spolupráci by v případě dostatečného zájmu jednotlivých členů uzavírala
s ﬁrmou Seznam.cz, a. s., Asociace pro urbanismus a územní plánování ČR.
Podrobnější informace o projektu: http://
napoveda.seznam.cz/cz/projekt-profesni-organizace-nadace-a-neziskove-organizace-.htm l.
Případní zájemci se mohou hlásit předsednictvu Asociace na adresy:
• [email protected],
 Aktuální otázky ochrany krajinného rázu 2010
Ministerstvo životního prostředí, Fakulta
stavební ČVUT v Praze, Fakulta životního prostředí ČZU v Praze ve spolupráci
s AOPK ČR pořádají 4. ročník konference.
Uskuteční se v Konferenčním centru Masarykovy koleje ČVUT V Praze-Dejvicích ve
dnech 9. a 10. března 2010. Konference
je určena úředníkům veřejné správy, odborníkům z oborů hodnocení vlivů na životní prostředí, krajinného inženýrství, krajinné architektury a krajinného plánování,
studentům a pedagogům vysokých škol.
Odbornými garanty jsou doc. Ivan Vorel
a prof. Petr Sklenička. Další informace na
www.krajinnyraz.cz.
Vydává rada Asociace pro urbanismus a územní plánování ČR jako informační tiskovinu pro členy Asociace a zájemce. Vychází nepravidelně.
Náklad 540 výtisků. Redakce: Mgr. Ing. arch. Zdeněk Černý, Pražského 604, 152 00 Praha 5, tel. 251 680 138, e-mail: [email protected]
Tajemnice Asociace: Ing. arch. Zuzana Hrochová, tel. 604 507 398, e-mail: [email protected] Adresa Asociace: Perucká 11a,
120 00 Praha 2, e-mail: [email protected], internetové strany: www.urbanismus.cz.
Vyšlo v únoru 2010
vyřešit pouze tím, že se technika vypne. Že nejlepší řešení by bylo, kdybychom se odstěhovali do jeskyní. Že technici a inženýři jsou původci zneužívání technických zařízení pro zhoršování životníh...
Po oddělení přihlášky lze použít část „organizační informace“ pro potřeby účetnictví k průkaznosti účetního záznamu. (V bodech 1.–4. jsou uvedeny všechny potřebné informace o pořadateli semináře.) ...
• definice, geometrické a analytické vlastnosti; • konstrukce v syntetické geometrii; • modelování v CAD systémech; • reálné uplatnění v architektuře. Jednotlivá hlediska nejsou striktně oddělena,...
a vysokoškolský pedagog doc. Ing. arch. Jan Štípek (*12. 8. 1941). Intenzivně se věnoval kultivaci profese architekta. Stál u zrodu České komory architektů v roce 1992 a v následujícím roce byl zvo...
A K T U A L I T Y Veřejná prostranství a urbanistická zeleň Charakter a přitažlivost sídla jsou do značné míry podmíněny pohodou veřejných prostranství a kvalitou urbanistické zeleně. Zatím je vša...
Jaromír Bosák Jaromír Bosák
stresem, v době, kdy všichni mají na všechno čas a kdy je všechno „v klídku“. Z toho vyplývá, že vám na tomto místě nepředstavím, na které materiály z tohoto čísla se můžete těšit nejvíce, co se ta...
Topolist - TopolWater
Průběžné pořadí 1

References: § 48
 § 50
 § 52
 § 53
 § 53
 soud 
 § 43

§ 52