Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-IV-167%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-17 23:27:12+00:00

Document:
Art. 251 n. 1 cpv. 2 CP; art. 635a CO; falsificazione di un'attestazione di verifica.
La formazione, mediante un impianto per l'elaborazione di dati, di una falsa attestazione di verifica sotto forma di collage con la scansione della firma di una terza persona che è apposta su un altro documento e la trasmissione del file all'ufficio del registro di commercio adempiono la fattispecie di falsità materiale in documenti (consid. 2.4).
DTF: 129 IV 130, 125 IV 17, 123 IV 61, 132 IV 57 seguito... , 128 IV 265, 114 IV 26, 115 IV 51, 126 IV 265
Articolo: art. 635a CO, § 267 StGB, Art. 110 Abs. 4 StGB, Art. 251 n. 1 cpv. 2 CP seguito... , Art. 3 ff. RAG, Art. 251 Ziff. 1 Abs. 1 und 2 StGB, Art. 251 Ziff. 1 StGB, Art. 635 OR, Art. 940 OR

References: art. 635
 art. 635
 § 267
 Art. 110
 Art. 251
 Art. 3
 Art. 251
 Art. 251
 Art. 635
 Art. 940