Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-IB-142%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-22 10:49:10+00:00

Document:
Art. 55 e 31 Cost., combinati art. 14 e 10 CEDU, art. 39 cpv. 2 lett. a OSP; applicabilità della tassa per i giornali a una pubblicazione gratuita ("Obersee Nachrichten").
Una pubblicazione gratuita non beneficia delle misure volte a promuovere in modo indiretto la stampa per il tramite di tariffe postali ridotte: essa non è infatti spedita regolarmente al destinatario per posta "sulla scorta di un abbonamento pagato" (art. 39 cpv. 2 lett. a OSP); ciò non viola né l'art. 55, rispettivamente 31 Cost. (consid. 3), né i combinati art. 14 e 10 CEDU (consid. 4).
DTF: 113 IA 309, 108 IB 142, 112 IA 30, 109 II 353 seguito... , 101 IB 178, 118 IA 341
Articolo: art. 14 e 10 CEDU, Art. 55 e 31 Cost., Art. 14 EMRK, Art. 55 BV seguito... , Art. 31bis Abs. 2 BV, Art. 4 BV, Art. 71 Abs. 2 ZGB, Art. 4 Abs. 1 BV, Art. 10 Abs. 1 Satz 2 PVG

References: art. 14
 art. 39
 art. 14
 art. 14
 Art. 55
 Art. 14
 Art. 55
 Art. 31
 Art. 4
 Art. 71
 Art. 4
 Art. 10