Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-IV-32%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-19 23:25:24+00:00

Document:
Art. 31 al. 2 LCR, art. 2 al. 1 OCR, art. 90 ch. 1 et 2 LCR; conduite sous l'effet du cannabis.
S'agissant de la conduite sous l'effet d'une drogue, une éventuelle inaptitude à conduire doit être prouvée en se fondant sur le comportement concret du conducteur (consid. 3.2).
Celui qui conduit un véhicule alors que l'influence du cannabis le rend inapte à conduire commet une violation grave des règles de la circulation au sens de l'art. 90 ch. 2 LCR (consid. 5.2).
ATF: 124 II 559, 123 II 37, 119 IA 332, 103 IV 110 suite... , 98 IV 289, 90 IV 159, 123 IV 88, 118 IV 84, 106 IV 49, 127 II 122
Article: art. 90 ch. 2 LCR, art. 2 al. 1 OCR, Art. 31 al. 2 LCR, Art. 90 Ziff. 1 SVG suite... , Art. 91 Abs. 1 SVG, art. 90 ch. 1 et 2 LCR, Art. 19a BetmG, Art. 2 Abs. 2 VRV, Art. 55 Abs. 1 SVG, Art. 277bis Abs. 1 BStP, Art. 9 Abs. 2 StGB

References: art. 2
 art. 90
 art. 90
 art. 2
 Art. 31
 Art. 90
 Art. 91
 art. 90
 Art. 19
 Art. 2
 Art. 55
 Art. 277
 Art. 9