Source: https://www.ville-creteil.fr/vivre-ensemble/vivre-ensemble-html/vivre-ensemble-336-novembre-2013.htm
Timestamp: 2019-12-12 05:43:19+00:00

Document:
Vivre ensemble N°336 – novembre 2013
1.1. Exposition.. 4
1.2. Chanson française. 4
1.3. Chèque solidarité. 4
1.4. Expo photo. 5
1.5. Restos du Cœur 5
1.6. Bourse aux jouets. 5
1.7. Loto des Ch’tis. 5
1.8. La Louve…... 5
1.9. Zumba. 6
1.10. Femmes en danger…... 6
1.11. Laissez-vous en conter 6
1.12. Cours de berbère. 6
1.13. Créteil en scène. 6
1.14. Du rififi au Club. 6
1.15. Soirée des Bretons. 7
1.16. Marionnettes. 7
1.17. Vélo à Créteil 7
1.18. Langue des signes. 7
1.19. Chants du Brésil 7
1.20. Téléthon.. 8
1.21. Bridge Club. 8
1.22. Quine auvergnate. 8
1.23. Dessin-peinture. 8
1.24. Cours d’anglais. 8
1.25. Tango argentin.. 8
1.26. Ateliers d’écriture. 9
1.27. Colloque. 9
1.28. Plongée en abyme…... 9
1.29. Le Mont-Mesly, changement de décor 9
1.30. Élections municipales et européennes 2014. 9
1.31. Frida Kahlo et Diego Rivera. 10
1.32. Jonglage et expression.. 10
1.33. Soirée Espace. 10
1.34. Le frelon asiatique. 10
1.35. Saveurs de comptines…... 11
1.36. Petites mains. 11
1.37. Soirée Bio Bébé. 11
1.38. Tréteaux de Noël 11
1.39. Assistants familiaux. 11
1.40. Tricoter sa ville…... 12
1.41. Du bruit dans la poubelle ! 12
1.42. Foire aux jeux et jouets. 12
1.43. Spectacle. 12
1.44. Soirée-débat 13
1.45. Culte réformé. 13
1.46. Projet orchestre. 13
1.47. Comédie déjantée. 13
1.48. Concert au Club. 13
1.49. Noël des enfants de demandeurs d’emploi 14
1.50. Erik Satie. 14
1.51. Flamenco. 14
1.52. Soutien scolaire. 14
2.1. Grande marche contre le cancer 15
2.2. La boutique Emmaüs Solidarité agrandie et rénovée. 15
2.3. Urbanisme : préserver la qualité de vie et les spécificités des quartiers. 15
2.4. Contrats d’excellence, promotion 2013. 16
2.5. Des chefs d’entreprise récompensés. 17
2.6. Tapis Rouge pour la Semaine du goût 17
3. Développement durable : un terreau fertile. 17
3.1. Des espaces de vie. 18
3.2. Un parc de jardins étendu.. 18
3.3. Un investissement de 330 000 €. 19
3.4. Les jardins familiaux ont leur fête. 19
4. Prévention : ayez les bons réflexes ! 19
4.1. Contre les cambriolages. 20
4.2. En cas d’absence durable. 20
4.3. Si vous êtes victime d’un cambriolage. 20
4.4. Comment se protéger des vols à la fausse qualité ?. 20
4.5. Les numéros à connaître. 21
4.6. Tranquillité seniors. 21
4.7. Les jeunes sensibilisés aux métiers de la sécurité. 21
5. Rénovation urbaine : Petit-Pré-Sablières, un quartier en devenir 21
5.1. Un quartier neuf pour une mixité sociale retrouvée. 22
5.2. Une architecture diversifiée pour un quartier durable. 23
5.3. De nouvelles rues et de meilleures circulations. 23
6. Santé : Chic : des urgences très attendues. 24
6.1. Une prise en charge de qualité. 24
6.2. Une offre de soins élargie pour le couple et l’enfant 24
7. Soins à domicile : quand l’hôpital vient à vous. 25
7.1. Des soins assurés 24h/24 et 7 jours/7. 26
8. Classe préparatoire : un partenariat innovant 26
8.1. Exigence et respect 27
9. Avant/Créteil/Après. 27
10. Journal des quartiers. 28
10.1. Concert d’automne. 28
10.2. Brocante réussie. 28
10.3. Atelier couture. 28
10.4. Accueil des habitants. 28
10.5. Sortie à Vaux-le-Vicomte. 29
10.6. Soirée zumba. 29
10.7. Bourse aux savoir-faire. 29
10.8. Repas de fin d’année. 29
10.9. Place aux talents. 30
10.10. Agenda. 30
10.11. Cinéma : cap sur les mondes créoles. 31
10.12. Entre similitude et singularité. 31
10.13. Révoltes, immigration et identité. 32
10.14. Soirées-débats à La Lucarne. 33
10.15. Générations créoles. 33
11. Collège Plaisance : une bande dessinée citoyenne. 34
11.1. Former des citoyens éclairés. 35
11.2. Trois personnages emblématiques. 35
11.3. Composition de l’atelier BD.. 36
11.4. Olympe de Gouges au Panthéon ?. 36
12. Conservatoire : bienvenue aux amateurs. 37
12.1. Accueil, écoute et conseil 37
12.2. Bulletin d’inscription.. 38
13. Festival kalypso : danses d’aujourd’hui 38
13.1. Toutes générations confondues. 38
13.2. Ateliers, battle et master-class. 39
13.3. Tarifs/Réservations. 40
13.4. Les spectacles. 40
13.5. Autour des spectacles. 41
14. Médiathèque : les espaces de la médiathèque en avant-première. 42
14.1. Des espaces propices à l’apprentissage et aux rencontres. 42
15. Équipement : de nouveaux vestiaires pour le stade Desmont 43
15.1. Un équipement accessible, des installations durables. 44
15.2. Financement 44
15.3. Une fréquentation intense et bien gérée. 44
16. Sports. 45
16.1. Multisport/onze sportifs cristoliens mis à l’honneur 45
16.2. Sports pour tous/pic d’affluence pour Tout Créteil en Sport 46
16.3. Handball/belle montée en puissance ! 46
16.4. Duathlon/plus de 500 participants ! 46
16.5. Savate/boxe française/Jeff Dahie, le gant et l’élégance ! 46
16.6. Squash/Camille Serme de retour dans le top 10. 47
16.7. Un court vitré installé au Pôle France féminin de Créteil 47
16.8. Escrime/un Challenge de plus en plus prisé ! 47
16.9. Ultimate-frisbee/une neuvième place en Ligue des champions. 48
16.10. Football/les Béliers font de la résistance ! 48
16.11. Rendez-vous de novembre. 48
16.12. En bref 49
17. Arts plastiques. 50
17.1. Dessin/Tourbillons. 50
17.2. Photographie/Expressions animales. 51
18. Médiathèques : La sélection des bibliothécaires. 51
18.1. Livres. 51
Manga. 51
Roman.. 51
Documentaire. 51
Jeunesse. 52
18.2. Musique. 52
Musique du monde. 52
Rock. 52
18.3. Film.. 52
19. Cinémas. 53
19.1. Cinémas du Palais Armand-Badéyan.. 53
19.2. Cinéma La Lucarne. 54
L’Association des Arméniens de Créteil vous invite à découvrir les œuvres du peintre Dibasar exposées à la Maison des Associations, 1, avenue François-Mauriac, du 3 au 9 décembre. Horaires d’accueil : 10h à 12h et 13h30 à 18h. Le vernissage aura lieu le 9 décembre de 18h à 22h.
1.2. Chanson française
En partenariat avec le conservatoire Marcel-Dadi, La Cigale propose un plateau partagé par Nathalie Miravette et Bernard Joyet dans leurs spectacles respectifs : Cucul mais pas que et Autodidacte. Bien plus qu’un tour de chant, Cucul mais pas que est un spectacle drôle et bouleversant, dans lequel la Miravette joue la comédie à merveille. Quant à Bernard Joyet, “tantôt comique carnassier, tantôt tendre […], il a le verbe pulpeux, la rime sensuelle, l’alexandrin gourmand.” Le vendredi 6 décembre à 20h précises au conservatoire.
Places : 15 € et 13 € (adhérents Cigale, MJC, conservatoire).
Réservation vivement conseillée au 01 49 80 53 06 ou par mail : contact@lacigaledecreteil.org
1.3. Chèque solidarité
Moment de solidarité envers les familles en difficulté, la Fête des Solidarités aura lieu le 14 décembre. Les inscriptions pour recevoir le chèque solidarité, alloué par le Département, ouvertes depuis le 15 octobre, se font exclusivement par correspondance. Les personnes ayant bénéficié d’un chèque en 2012 recevront à leur domicile par courrier un formulaire à retourner au Conseil général, accompagné de leur photocopie d’avis d’imposition sur les revenus 2012. Ce formulaire est également disponible sur le site internet du Conseil général, à l’accueil des Espaces départementaux des solidarités (EDS) et dans les Centres communaux d’action sociale (CCAS). Le chèque est réservé aux personnes non imposables résidant dans le Val-de-Marne, ayant déclaré leurs revenus en 2012 dans le département.
L’année dernière, 68 000 foyers ont bénéficié d’un chèque de 30 à 60 €.
Site Internet du Conseil général : www:cg94.fr
1.4. Expo photo
Découvrez les photographies de Linstable, exposées à la MJC Village, 57, rue du Gal-Leclerc (01 48 99 38 03), du 12 au 30 novembre. Jeune photographe cristolien, fasciné par la rue, il en arpente les dédales et prend le parti de saisir dans son objectif ceux et celles que l’on ne voit plus, que l’on oublie et que l’on martèle trop souvent de préjugés.
1.5. Restos du Cœur
Les Restaurants du Cœur, 12, rue des Réfugniks (métro Créteil-Pointe-du-Lac), lancent leur campagne d’hiver, le lundi 25 novembre. Ouverture les lundi, jeudi et vendredi de 9h à 12h ; le mardi de 9h à 12h et de 14h à 16h. Renseignements au 01 43 99 93 57.
1.6. Bourse aux jouets
L’association ERF 113, 113, rue du Général-Leclerc, organise sa traditionnelle bourse aux jouets, le samedi 23 novembre de 14h à 18h. Pour la réservation d’un stand, il faut appeler le 01 48 98 98 70. Prix des tables : 10 € à l’intérieur et 6 € à l’extérieur. La date limite de réservation est le lundi 18 novembre. Venez nombreux à cette manifestation chaleureuse et conviviale !
1.7. Loto des Ch’tis
L’Amicale des Ch’tis de Créteil vous invite à son traditionnel loto qui se tiendra dimanche 1er décembre à la salle des fêtes, 5, avenue Georges-Duhamel. Tablette, appareil photo, micro-onde, jouets… de nombreux lots vous attendent.
Ouverture des portes à 13h30. Il y aura 28 parties et 5 loteries.
1.8. La Louve…
Femme d’action visionnaire, toute sa vie au service du peuple, figure majeure de la Commune de Paris, Louise Michel (1830-1905) rêvait d’une nouvelle humanité fondée sur la justice et la solidarité. Une pièce d’Alain Duprat avec Clémentine Stepanoff, Louise Michel, la Louve, lui rend hommage au Théâtre 89 Casalis, les 8 et 9 novembre à 20h30, le 10 novembre à 16h.
Réservations au 06 14 59 67 93 ou sur www.billetreduc.com
1.9. Zumba
La MJC Club propose un nouveau cours de zumba pour ados et adultes, les jeudis de 19h à 20h.
1.10. Femmes en danger…
À l’occasion de la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, la Maison de la Solidarité propose un spectacle de théâtre musical, Femmes en danger, par la Cie Marie Ruggeri, le lundi 25 novembre à 20h à la salle Georges-Duhamel. Entrée libre. Information et réservation au 01 43 77 62 73.
1.11. Laissez-vous en conter
On ne peut pas dormir tout seul ou un conte qui enchantera grands et petits (à partir de 5 ans). Par Florence Desnouveaux, accompagnée de François Vincent à la guitare électrique, le vendredi 29 novembre à 19h à la médiathèque des Bleuets (01 48 99 60 87).
1.12. Cours de berbère
L’Espace franco-berbère Azul, 19, place des Alizés, dispense des cours de berbère pour jeunes et adultes : préparation au baccalauréat et niveaux débutants ou avancés. Les samedis et mercredis après-midi, il anime aussi des ateliers pour enfants, totalement en berbère, où il reste encore quelques places.
Contact : 01 43 77 61 93.
1.13. Créteil en scène
Créteil en scène, dispositif d’accompagnement des groupes musicaux par la Ville, donnera son premier concert de la saison au conservatoire Marcel-Dadi, vendredi 8 novembre à 19h30, avec Ben’s NewTown, l’un des trois groupes sélectionnés pour la troisième édition. Posant des voix mélodiques sur un rock puissant, BNT développe un répertoire aux inspirations pop/rock anglo-saxonnes tout en dévoilant une sensibilité à fleur de peau à travers des morceaux plus folk. En première partie, se produira la jeune violoniste Inès Mathlouthi, élève du troisième cycle au conservatoire d’Alfortville. Entrée libre, réservations obligatoires au 01 56 72 10 10. Plus de renseignements au 01 58 43 38 11 et sur www.myspace.com/bensnewtown.
1.14. Du rififi au Club
Polars, intrigues et suspens… Le noir s’invite au bar-lecture de la MJC Club (01 48 99 75 40). De trappes en chausse-trapes et poursuites, la littérature policière est en cavale ! Les lectrices de La Comédie des Mots mettent en joug ses auteurs et forcent leurs textes aux aveux. Frissons garantis ! C’est le vendredi 6 décembre, à 20h. Entrée : 5 € ou 3 € (adhérents).
Réservation conseillée au 06 03 88 06 80.
1.15. Soirée des Bretons
Celte sera la soirée… L’Amicale des Bretons organise son repas annuel le samedi 7 décembre à 20h, à la salle des fêtes, 5, avenue Georges-Duhamel. L’animation sera assurée par un groupe breton et par des membres du pipe band (cornemuses) écossais de Wallacestone, village des environs de Falkirk, la ville jumelée avec Créteil.
Tarifs : 31 € et 26 € (adhérents).
Renseignements auprès de Gildas Gaillard au 01 48 98 40 39.
1.16. Marionnettes
Qui n’a rêvé de créer sa propre marionnette ? C’est ce que propose aux enfants, à partir de 5 ans, la Cie des Inachevés, samedi 16 novembre de 15h à 17h, au centre des Petit-Pré-Sablières. Ludique, cet atelier laisse place à la créativité de l’enfant en développant l’écoute, l’agilité manuelle, la confiance en ses idées… À noter, les matériaux utilisés sont écologiques.
Clôture gourmande avec la tarte à la citrouille (bio) de M. Soussi. Participation aux frais : 5, 50 € (goûter offert). Gratuit pour les adhérents.
ou par mail :compagniedesinacheves@orange.fr
1.17. Vélo à Créteil
C’est à une balade à travers Créteil que l’association “Place au Vélo à Créteil” vous convie le samedi 9 novembre. Rendez-vous, avec votre vélo révisé, à 15h, place de l’Église. Les enfants sont sous la garde des parents.
Tous renseignements auprès de Maurice au 06 58 35 19 18.
Site : http://mdb94.org
1.18. Langue des signes
Pour pouvoir entrer dans un dialogue simple avec une personne sourde dans la vie quotidienne, l’association Cœur des Mains propose des cours de langue des signes française (module de 50 heures).
Public : entendants et sourds oralisés.
Tarifs : individuel (sans prise en charge) : 380 € ; avec prise en charge (formation continue ou professionnelle) : 750 € ; parent d’enfant sourd, demandeur d’emploi, étudiant, moins de 18 ans : 320 €. Il faut ajouter à ces tarifs le montant de l’adhésion à l’association (variable selon les situations).
Renseignements par courriel : info@coeurdesmains.org.
Site : www.coeurdesmains.org
1.19. Chants du Brésil
Le groupe Sete Cordas, accueilli en résidence en octobre au CSC Rebérioux, se produira le 8 novembre à 20h. Tarifs : 6 € (adultes) et 3 € (moins de 18 ans). Réservations à l’accueil du CSC (01 41 94 18 15).
1.20. Téléthon
À l’occasion du Téléthon 2013, des initiatives solidaires auront lieu au Centre commercial régional Créteil Soleil. Les samedi 7 et dimanche 8 décembre, toute la journée, le Comité des fêtes tiendra un stand entre les enseignes Douglas et Trésor pour une vente d’articles AFM et la Petite Maison sera en face du magasin Harcourt pour une vente d’articles fabriqués par ses adhérents. Le samedi 7 après-midi, les pompiers effectueront une spectaculaire remontée de cordes.
Pour tous renseignements, contacter Henriette Houis (henriette.houis@neuf.fr).
1.21. Bridge Club
Le Bridge Club de Créteil (11, rue Louis-Blériot) est ouvert depuis le 3 septembre. Vous pouvez venir jouer les lundis, vendredis après-midi et le deuxième dimanche de chaque mois. Et vous pouvez vous perfectionner grâce aux tournois à thème du mardi. Renseignements auprès de Yannick Josselin au 01 48 99 13 07. Mail : bridgcreteil@yahoo.fr
1.22. Quine auvergnate
C’est le dimanche 17 novembre que les Amis du Massif central tiendront leur loto géant à la salle des fêtes, 5, avenue Georges-Duhamel. Ouverture des portes à 13h45, premier tirage à 14h30. Jambons, tripoux, vins, cantal… de nombreux et savoureux lots régionaux sont à gagner. Le carton : 3 €.
Tous renseignements auprès de Jean-Claude Chavignaud au 06 79 19 50 39 / jean-claude. chavignaud@laposte.net
1.23. Dessin-peinture
Les cycles de peinture à l’huile et dessin-peinture, animés par Nathalie Ouamrane, se poursuivent à la MJC Club. Prochains rendez-vous les samedis 16 et 23 novembre, de 14h à 17h30. Il est possible de s’inscrire au cycle intégral (6 séances) ou à une séance au choix.
Renseignement et inscriptions au 01 48 99 75 40.
1.24. Cours d’anglais
Le Centre social des Petit-Pré-Sablières propose des cours d’anglais aux enfants (8-10 ans), tous les mercredis de 10h à 11h. Tarif : 100 € + adhé­sion. Il propose aussi des cours aux adultes (niveaux débutants et intermédiaires), tous les mardis de 18h à 19h30. Tarif : 150 € + adhésion.
Tous renseignements au 01 42 07 01 38.
1.25. Tango argentin
Un stage de tango argentin (initiation et/ou remise à niveau selon les participants) aura lieu le dimanche 24 novembre, de 14h30 à 17h30, à la MJC du Mont-Mesly. Participation : 18 € + adhésion (13 €).
Inscriptions jusqu’au 19 novembre aux accueils de la MJC (01 45 13 17 00) ou du CSC Rebérioux (01 41 94 18 15).
1.26. Ateliers d’écriture
L’association Lettrances propose des ateliers d’écriture qui s’adressent à des groupes de tous âges et niveaux d’instruction. Les mots, l’émotion, le plaisir, c’est ce que vous partagerez, dans une atmosphère amicale, un jeudi sur deux, de 19h à 21h, à la MJC Village. Plus de renseignements en composant le 06 63 07 24 20.
1.27. Colloque
“La pauvreté exclut-elle de l’emploi ?”
Tel est le sujet de réflexion que propose le Secours Catholique lors du colloque qu’il organise le 14 novembre, de 18h à 20h, aux Cinémas du Palais, 40, allée Parmentier. Contact : 01 45 17 01 70 ou valdemarne@secours-catholique.org
1.28. Plongée en abyme…
À l’occasion du centenaire de la naissance d’Henry Bauchau, Le Théâtre de l’Estrade présente Ceinte, d’après une de ses œuvres, La Reine en amont. Une exploration de l’univers mental et littéraire de l’écrivain par une construction en abyme (ou cercles concentriques) qui confronte plusieurs mondes et situations intérieures. C’est le 8 novembre à 20h30 à la MJC Club.
Entrée : 12 €, 10 € (étudiants), 5 € (adhérents MJC Club).
Réservations au 01 48 99 75 40.
1.29. Le Mont-Mesly, changement de décor
Nouveau collège Amédée-Laplace, rénovation d’immeubles, avènement de la médiathèque, place de l’Abbaye, le quartier du Mont-Mesly est en pleine mutation. Invitant les habitants à s’emparer et à questionner ce quartier en devenir, la Maison de la Solidarité lance “Le Mont-Mesly, changement de décor”, un programme qui, tout au long de l’année 2013-2014, multipliera rencontres avec des artistes, exposition (“Mont-Mesly in Situ” circule actuellement dans divers équipements), ateliers créatifs, balades urbaines et plein d’autres manifestations. Pour plus d’information, rendez-vous sur www.mds-asso.fr.
Contact : Sellah Alidor (01 43 77 62 73/ sellah.alidor@mds.asso.fr).
1.30. Élections municipales et européennes 2014
Pour participer au scrutin des élections en 2014, municipales (les 23 et 30 mars) et européennes (le 25 mai), il est nécessaire d’être inscrit sur la liste électorale. La date de clôture des inscriptions est fixée au 31 décembre 2013.modalité d’inscription : se présenter au service Élections à l’hôtel de ville ou dans un relais-mairie, muni(e) de sa carte d’identité ou de son passeport et d’un justificatif de domicile de moins de trois mois. Vous pouvez également vous inscrire par correspondance en téléchargeant le formulaire d’inscription sur le site www.ville-creteil.fr/inscriptions-sur-les-listes-electorales et en l’adressant au service des Élections, dûment complété et accompagné des photocopies des pièces justificatives requises. Ces documents devront parvenir au service des élections avant le 31 décembre 2013 (le cachet de la poste faisant foi).
1.31. Frida Kahlo et Diego Rivera
La prochaine conférence sur l’histoire de l’art portera sur “Frida Kahlo - Diego Rivera”, titre de l’exposition qui se déroule au musée de l’Orangerie jusqu’au 13 janvier prochain. Poursuivant une œuvre à la fois dissemblable et complémentaire, Frida et Diego vécurent une histoire amoureuse qui s’est construite à travers la peinture. Les deux artistes se retrouvent réunis afin d’illustrer leur impossible divorce, tant sur le plan artistique qu’intime. Animé par Sylvie Testamarck le samedi 16 novembre à 16h à la MJC Village (01 48 99 38 03). Entrées : 6 € et 5 € (adhérents).
1.32. Jonglage et expression
À partir du 8 novembre, la MJC Club (01 48 99 75 40) propose aux 8-14 ans un atelier de jonglerie et d’expression encadré par l’association Le Complot Artistique pour une découverte approfondie de la jonglerie et des bases de l’équilibre. Les enfants seront amenés à créer un spectacle présenté lors du festival Vive l’Art Rue ! Tarif : 60 € + adhésion MJC (12 €).
1.33. Soirée Espace
C’est autour des mangas que se déroulera la prochaine soirée Espace, vendredi 15 novembre à 19h, au local du secteur Sud, 2, allée Pierre-d’Olivet. Créateur et passionné de mangas, Jean-Baptiste (John-Byron), nous montrera quelques-unes de ses œuvres avant de nous expliquer le sens de la démarche qui sous-tend ses dessins. Chacun apporte boisson ou plat de son choix pour démarrer la soirée en toute convivialité.
1.34. Le frelon asiatique
Le frelon à pattes jaunes, Vespa velutina, introduit accidentellement en France vers 2004, est aujourd’hui répandu dans plus de la moitié du pays et l’invasion peut s’étendre à travers une large partie de l’Europe de l’Ouest. Les résultats des travaux du Muséum national d’histoire naturelle seront présentés et discutés en termes de risques pour l’apiculture européenne. Conférence proposée par Nature & Société, samedi 30 novembre à la Maison de la nature à 14h30, animée par Franck Muller, chargé de recherches scientifiques au CNRS-Muséum. Participation : 5 €. Inscription obligatoire au 01 48 98 98 03 ou suragir@natsoc.asso.fr
1.35. Saveurs de comptines…
Dégustation de comptines, histoires, chansons et jeux de doigts pour les tout-petits et leur famille. C’est “Tartine de comptines”, le samedi 30 novembre à 10h à la médiathèque de la Croix-des-Mèches (01 42 07 62 82).
1.36. Petites mains
Un atelier “petites mains-tricot et travaux d’aiguilles” est proposé au CSC Rebérioux, le samedi après-midi de 14h30-16h30. Premier rendez-vous le 16 novembre avec Malika qui ouvre la marche avec un atelier tricot. À partir de 14 ans. Gratuit. Inscription obligatoire au 01 41 94 18 15.
1.37. Soirée Bio Bébé
La mode est aux couches lavables… pour un derrière tout doux et un impact réduit sur notre environnement. Dans le cadre de la Semaine européenne de réduction des déchets (www.ewwr.eu/fr/), Nature & Société vous invite à découvrir ce produit en assistant à la projection du film Couchorama (à retrouver également en VOD sur le site d’Arte http://boutique.arte.tv/couchorama). Vous fabriquerez aussi du liniment naturel et apprécierez les lingettes et cotons démaquillants lavables.
Rendez-vous mercredi 20 novembre à la Maison de la nature à 18h. Débat et ateliers en compagnie d’un animateur du tri de la ville d’Ivry-sur-Seine et d’une conseillère ApiNapi.
Inscription obligatoire au 01 48 98 98 03 ou sur agir@natsoc.asso.fr
1.38. Tréteaux de Noël
La paroisse de Notre-Dame de Créteil ouvrira, cette année, ses “Tréteaux de Noël” sous le signe de l’Europe, dans les locaux paroissiaux, au sous-sol de l’évêché, rue Pasteur-Vallery-Radot, le samedi 30 novembre, de 14h à 18h, et le dimanche 1er décembre de 12h30 à 17h30. Vous y découvrirez divers stands : livres, cadeaux, jeux…
Ne manquez pas, en particulier, l’animation folklorique portugaise, “Primavera”, le dimanche à 16h. Le dimanche toujours, à la sortie de la messe de 11h à la Cathédrale Ephémère, une vente de gâteaux sera proposée aux gourmands. Venez nombreux !
1.39. Assistants familiaux
Le Conseil général recrute des assistants familiaux (anciennement connus sous le nom de familles d’accueil). Les candidatures sont à adresser à : Hôtel du département
Direction de la Protection de l’enfance et de la jeunesse (DPEJ) – 94054 Créteil cedex. Tél. : 01 43 99 77 02.
1.40. Tricoter sa ville…
Le Street Tricot ou tricot urbain est un art de la rue qui consiste à habiller des bancs, escaliers, arbres, statues… avec des tricots de laine pour une appropriation temporaire des espaces de vie. Plusieurs acteurs cristoliens se mobilisent. Le collège Plaisance lance un projet dont la réalisation sera installée au mois de mai dans le cadre des “Imaginaires” aux Bleuets. Évelyne Naville, artiste du quartier du Port, propose également de participer à une œuvre de tricot collective dans le cadre de l’édition 2014 de Jour de fête. Un premier Café tricot se tiendra au local du secteur Sud, samedi 23 novembre de 14h30 à 17h30. Présentation publique du projet – partage d’idées – à la Maison des Arts, le mercredi 27 novembre à 18h30. Avis aux tricoteuses et tricoteurs ! Les Cristoliens sont aussi invités apporter carrés tricotés, pelotes ou chutes de laine de couleurs vives, dans les relais tricot : à la loge du collège Plaisance ; à la résidence Marivaux ; au local du secteur Sud. Plus d’informations : www.ville-creteil.fr ou 01 58 43 38 10.
1.41. Du bruit dans la poubelle !
C’est le titre du prochain Nichoir à idées de Nature & Société ouvert aux 6-12 ans. À l’occasion de la Semaine européenne de réduction des déchets, un atelier pour métamorphoser ses déchets en un orchestre récup’ avec la création d’instruments de musique pour tous les goûts et toutes les oreilles ! C’est le mercredi 27 novembre à la Maison de la nature de 14h à 17h.
Participation : 6 € (1 atelier) ou 20 € (4 ateliers).
1.42. Foire aux jeux et jouets
À vos agendas ! C’est le dimanche 24 novembre que se déroulera la traditionnelle Foire aux jeux et jouets, de 11h à 17h, au gymnase Issaurat, rue Pasteur-Vallery-Radot. Une manifestation qui permet de troquer, acquérir et vendre des jeux et jouets de qualité à des prix d’occasion, en dehors de tout intérêt commercial. Un espace restauration et des animations ludiques pour tous seront aussi proposés tout au long de la journée. L’inscription des exposants, à partir du 4 novembre, a lieu à la Cristol’Ludo (01 42 07 58 54), du mardi au samedi de 14h à 19h ; à la MJC Club (01 48 99 75 40), du lundi au vendredi sur rendez-vous ; au Centre Kennedy (01 43 77 52 99), du mardi au vendredi en journée et les lundis et samedis de 14h à 19h. Participation de 6 € pour les Cristoliens, 12 € pour les non-Cristoliens (sur présentation d’un justificatif de domicile et d’une pièce d’identité). Plus, un jouet ou un jeu en bon état à remettre au moment de l’inscription. Ces jeux et jouets seront remis à l’association Espace Solidarité Famille.
1.43. Spectacle
Les Costumes trop grands ou un road-movie poétique, parfois drôle, souvent émouvant, où le personnage principal doit avancer dans des costumes trop grands pour lui… Entre dessin/théâtre d’objets/musique live, découvrez l’univers magique de Jean-Baptiste Maillet et Romain Bermond de la Cie Stéréoptik, tour à tour dessinateurs bruiteurs, hommes orchestres projectionnistes, conteurs accessoiristes…
Représentation le mercredi 20 novembre à 17h30 au CSC Rebérioux. À partir de 8 ans.
Tarifs : 6 € (adultes) et 3 € (enfants).
Réservation obligatoire au 01 41 94 18 15.
1.44. Soirée-débat
Pendant la Semaine de la solidarité internationale (SSI), les Cinémas du Palais organisent, en partenariat avec Artisans du Monde Plaine centrale, Nature et Société et les Paniers de Créteil, une soirée-débat sur le thème : “L’agro-écologie : utopie ou solution pour un développement durable ?” La projection du film de Marie-Dominique Dhelsing, Pierre Rabhi, au nom de la Terre, sera suivie d’échanges et de réflexions avec la participation d’un représentant de la Confédération paysanne et d’un partenaire du Sud. Rendez-vous jeudi 21 novembre à 20h aux Cinémas du Palais, 40 allée Parmentier.
1.45. Culte réformé
L’Église protestante unie de France célébrera un culte, le dimanche 10 novembre à 10h30 au centre paroissial, 113, rue du Général-Leclerc, avec le groupe musical Les
Trompettes d’Argent. Par ailleurs, les réunions des Amis de la Bible reprennent sur le thème “La valeur de l’argent dans la Bible”. La première aura lieu le 7 décembre à 14h45, également au centre paroissial.
1.46. Projet orchestre
Le Centre social des Petit-Pré-Sablières reconduit pour l’année 2013/2014 son projet en partenariat avec le conservatoire Marcel-Dadi autour de la sensibilisation et l’apprentissage des instruments à cordes (violon, violoncelle, alto). Ouvert aux enfants de plus de 8 ans. Horaires : jeudi de 17h à 19h ; samedi de 14h30 à 16h30. Les cours ont lieu au conservatoire.
Tarif : 13 € l’adhésion au Centre social.
Plus d’informations auprès de Soumia au 01 42 07 01 38.
1.47. Comédie déjantée
Quand on est au chômage, pas chanceux, sans le sou et un brin ringard… “Ça peut pas être pire”. Tel est le titre de la comédie drôle et déjantée, donnée par le T.R.A.C Théâtre au Théâtre Casalis, les 22 et 23 novembre à 20h30, le 24 novembre à 16h. Participation au chapeau.
Réservation obligatoire (nombre de places limité) au 01 48 99 29 05.
1.48. Concert au Club
Du blues avec The Juge et Blues Alley, entre pop et chaâbi avec Ifirles, un grand moment musical vous attend vendredi 29 novembre à 20h30 à la MJC Club, rue Charpy. Entrées : 5 € et 3 € (adhérents MJC).
1.49. Noël des enfants de demandeurs d’emploi
Être inscrit au Pôle Emploi au mois d’octobre 2013.
Avoir des ressources familiales, loyer déduit,
- 1157 €/mois pour 1 ou 2 enfants ;
- 1279 € /mois pour 3 ou 4 enfants ;
- 1378 €/mois pour 5 enfants et plus.
La demande doit être déposée à l’hôtel de ville (guichets 8-9) ou dans l’un des relais-mairie, du 18 novembre au 6 décembre.
Avis de situation ou avis de paiement du Pôle Emploi pour le mois d’octobre 2013.
Avis d’imposition ou de non-imposition sur le revenu 2012.
Quittance de loyer récente (ou échéancier de crédit immobilier pour les propriétaires).
Montant de l’aide : 35 € versés sous forme de chèques d’accompagnement personnalisé.
1.50. Erik Satie
L’auteur des célèbres Gymnopédies qui ont fait dire à Cocteau que “la musique de Satie va toute nue” aura connu un parcours hors du commun. Découvrez son univers lors de la conférence donnée par Marie-Danielle Cloarec à la MJC Village (01 48 99 38 03), le samedi 23 novembre à 16h. Entrées : 6 € et 5 € (adhérents).
1.51. Flamenco
La Maison de la Solidarité met en place des cours d’initiation au flamenco tous les jeudis de 18h à 19h (11-17 ans) et de 19h15 à 20h30 (adultes), assurés par l’association Flamenc’Art.
Tarif : 13 € l’année.
Tous renseignements au 01 43 77 62 73.
1.52. Soutien scolaire
Le Centre social des Petit-Pré-Sablières (12 rue Maurice-Déménitroux) recherche des bénévoles pour l’aide aux devoirs des élèves de primaire et collège, les mardi, jeudi et vendredi de 17h à 18h30. N’hésitez pas à le contacter au 01 42 07 01 38.
2.1. Grande marche contre le cancer
Plus de 330 participants avaient fait le déplacement le 28 septembre dernier pour la troisième édition de Calipsso, organisée par l’hôpital Henri-Mondor en partenariat avec la Ville. Cette marche de 4,2 km sur les bords du lac a permis de récolter des fonds destinés à la lutte contre le cancer, qui serviront à l’acquisition d’équipements pour le groupe hospitalier. Parallèlement à la marche, de nombreux stands de prévention et d’animation s’adressaient au public. Celui-ci a pu ainsi tester le dernier robot chirur­gical Da Vinci. Récemment arrivé à Mondor, ce robot est utilisé pour la chirurgie de la prostate, du rein, de la vessie, des dons d’organes et pour la chirurgie hépatique et viscérale. Muni de quatre bras et piloté à distance par le chirurgien, via une console 3D, il permet de réaliser des opérations d’une grande précision grâce à des pinces de quelques millimètres et à des instruments capables d’effectuer des rotations de 570 degrés, faisant preuve d’une virtuosité bien supérieure à celle du poignet humain. La Communauté d’agglomération a participé à son financement à hauteur de 300 000 €, soit environ 11,5% du coût total.
2.2. La boutique Emmaüs Solidarité agrandie et rénovée
Jeudi 10 octobre, la générosité et la solidarité étaient à l’honneur. Il s’agissait de la réouverture de la boutique Emmaüs Solidarité, implantée dans le quartier de l’Échat, dont le réaménagement et l’agrandissement ont été entièrement financés par la Ville. Cette structure a pour mission de réconforter, orienter et proposer des services pratiques aux personnes en grande difficulté. En présence de Laurent Cathala, député-maire, et de Maryse Varet, directrice d’Emmaüs pour le Val-de-Marne, la visite de cet espace a montré à quel point il était nécessaire d’engager ces travaux afin de le rendre aujourd’hui plus spacieux et plus accueillant. La boutique, d’une superficie de 220 m², propose un large panel de services et de prestations de première nécessité aux personnes en grande difficulté avec, comme objectif final, de les aider à retrouver une dynamique favorable à leur réinsertion.
Légende photo 1 : Maryse Varet, directrice d’Emmaüs Solidarité et Laurent Cathala, député-maire, lors de la visite.
Légende photo 2 : L’équipe de la boutique Solidarité prend en charge les personnes en grande difficulté.
2.3. Urbanisme : préserver la qualité de vie et les spécificités des quartiers
Des modifications pour le lotissement du Noyer Habru
Le lotissement du Noyer Habru nécessite d’être préservé. Il est situé à proximité de l’hôpital Henri-Mondor et constitue un ensemble pavillonnaire édifié en 1927 sur le principe du cottage anglais. Au fil des années, des projets de constructions nouvelles et plusieurs extensions ou surélévations ont été autorisés. Mais, de récentes demandes d’autorisation ont montré que ces dispositions ne garantissent plus la pérennité du principe architectural d’origine. Aussi, afin de préserver l’intérêt patrimonial du lotissement tout en permettant une évolution des constructions, de nouvelles dispositions concerneront les règles d’implantation, d’emprise au sol, de hauteur des constructions et d’aspect des toitures. Seront ainsi conservées les principales caractéristiques du lotissement : constructions groupées et alignées, traitement des toitures, clôtures et traitement des façades.
Un dossier de présentation du projet, accompagné d’un registre destiné à recueillir les observations du public, est mis à sa disposition jusqu’au vendredi 15 novembre inclus, à la direction de l’Urbanisme opérationnel, 7e étage de l’hôtel de ville, aux heures habituelles d’ouverture. Des informations sur le projet de modification simplifiée peuvent être demandées auprès de ce service (tél. : 01 49 56 36 45).
La Ville a décidé de lancer une procédure de modification du Plan local d’urbanisme (PLU), pour maîtriser l’évolution urbaine sur cinq sites, afin de préserver la qualité du cadre de vie des habitants ou faire évoluer le cadre juridique lié à certaines opérations. Il s’agit, par exemple, d’étendre le contrôle de l’urbanisation du front bâti le long de la RD 19, pour la partie comprise entre le Centre ancien et Bonneuil-sur-Marne afin de limiter les hauteurs de construction et ainsi préserver le caractère pavillonnaire de ce secteur.
Est également concerné, dans la modification du PLU, le projet de rénovation urbaine du Mont-Mesly en cours d’inscription au dispositif national de rénovation urbaine (Anru 2), qui doit se réaliser dans le cadre d’une Zac et dont la réglementation actuelle doit être adaptée.
L’opération Moreau d’Estiennes-d’Orves dans la Zac multisite du Centre ancien nécessite également la mise en place de règles adaptées à son périmètre. Enfin, le projet d’implantation de nouveaux bâtiments d’activité dans la Zac du Clos-des-Ridolles, boulevard J.-B.-Oudry, est concerné, tout comme la possible évolution du bâti sur la propriété occupée par l’ancienne gendarmerie, avenue de la Répu­blique et rue Monfray.
2.4. Contrats d’excellence, promotion 2013
Silva N’Kodia, Marly Balde, Bérengère Vailleau et Clément Blondy sont les lauréats des contrats d’excellence 2013, signés par ces bacheliers cristoliens avec le centre commercial Créteil Soleil, le 26 septembre dernier. Cette démarche récompense des étudiants talentueux, particulièrement méritants et aux fortes ambitions, en les accompagnant dans leurs études supérieures, durant trois ans. Ce contrat leur apporte une aide financière de 2000 € par an, destinée à couvrir une partie des frais étudiants, un accompagnement personnalisé (écoute, conseils, soutien, déjeuner trimestriel…) et la constitution d’un réseau professionnel, pour leurs futurs stages, par exemple. Les lauréats de la promotion précédente étaient présents pour partager leur expérience avec les nouveaux nominés. Pour Maxime Lerolle (promotion 2012), actuellement en khâgne, section cinéma, au lycée Léon-Blum et visant le concours de l’École normale supérieure en avril prochain, le contrat d’excellence lui a apporté “un soutien financier pour les études et les loisirs, la découverte de l’autonomie et de la responsabilité et de nombreuses rencontres avec des professionnels : commerciaux, communicants, journalistes…” Son conseil pour les petits nouveaux ? “Profiter à fond de cette opportunité unique et représenter dignement la Ville de Créteil, riche en jeunes talents !”
2.5. Des chefs d’entreprise récompensés
Le 1er octobre avait lieu, à la Chambre de métiers et de l’artisanat du Val-de-Marne, la 42e soirée Charte Qualité, qui a permis de récompenser près de 50 chefs d’entreprises artisanales du département. Deux Cristoliens ont obtenu la Charte Qualité Performance : Hernan Toledo à la tête d’Europe-Découpe (sciage, carottage, démolition contrôlée), lauréat pour la 7e fois, et Salim Belgharbi, dirigeant de Demenager-Pas-Cher.Com (déménagement), récompensé pour la 1re fois. Tous deux s’engagent, entre autres, à favoriser la transmission du savoir-faire par la formation et la qualification professionnelle des collaborateurs de l’entreprise, veiller quotidiennement à la qualité des produits et prestations proposés dans le respect des exigences réglementaires et légales de la profession, et respecter l’environnement en adoptant un comportement et des gestes éco-responsables.
2.6. Tapis Rouge pour la Semaine du goût
Du 14 au 20 octobre, à l’occasion de la Semaine du goût, les artisans et commerçants de Créteil Village ont déroulé leur Tapis Rouge, une démarche inédite en France ! Toute la semaine, les commerces de bouche ont proposé aux passants des produits originaux à découvrir et à déguster. Les commerçants et artisans sont aussi intervenus dans les écoles de la ville sur le thème de la nutrition. Temps fort de la manifestation, le samedi, avec des animations de rue et la remise des labels qualité aux artisans et commerçants répondant aux exigences des démarches qualité de la Chambre de métiers et de l’artisanat et de la Chambre de commerce et d’industrie. Une belle occasion de partager avec les Cristoliens l’amour de leur métier et leur passion du “bien manger”.
3. Développement durable : un terreau fertile
De nouveaux jardins familiaux vont voir le jour dans plusieurs quartiers de Créteil. En tout, 42 parcelles et un espace partagé s’ajouteront à la soixantaine déjà existante. Dès ce mois de novembre, l’aménagement des jardins de la rue des Vignes va lancer cet important programme de préservation de l’environnement et de développement du lien social durable.
Paradis des fleurs, des fruits et des légumes, les parcelles cristoliennes de jardins familiaux sont des lieux de détente et de convivialité très appréciés des habitants. Tout en permettant aux familles de s’adonner à un passe-temps constructif et faire des économies sur leurs achats de fruits et légumes, les jardins familiaux contribuent à resserrer les liens sociaux et améliorent la qualité environnementale des lieux d’habitation. Ils répondent, en effet, à un souci de sauvegarde de la biodiversité, de maîtrise de la consommation d’eau (pratiques de jardinage durable) et d’accès à une alimentation saine.
Légende dessin d’implantation du service des Parcs et Jardins : Rue des Vignes, 20 parcelles de 120 m2 vont être créées.
1- Allées stabilisées
2- Borne fontaine
3- Abris doubles + récupération d’eau
4- Plantations arbustives d’accompagnement
5- Jardin “accessible”
Devant le succès rencontré par ces jardins et la liste d’attente des familles qui souhaitent y accéder, ce nouveau programme d’aménagement est le bienvenu.
3.1. Des espaces de vie
Grâce à un partenariat entre les services communaux et ceux de Créteil Habitat, la phase de localisation des sites les mieux adaptés a abouti, pour cette année, à la sélection de quatre espaces. La première tranche d’aménagements portera sur un espace situé rue des Vignes, dans le quartier du Mont-Mesly. D’autres suivront bientôt, rue des Caillotins, à La Habette et aux Coteaux-du-Sud.
Rue des Vignes, 20 parcelles de 120 m², dont une accessible aux personnes handicapées, seront créées sur un terrain de 2875 m². Chacune sera équipée d’un abri individuel, de trois points d’eau collectifs et des allées de desserte en stabilisé seront tracées. Les travaux doivent commencer dans le courant du mois de novembre. L’aménagement d’un second espace, rue des Caillotins, permettra la création de dix parcelles de 120 m², équipées, elles aussi, d’un abri collectif et d’un espace partagé réservé aux personnes handicapées. Ces parcelles, qui sont la propriété de Créteil Habitat, feront l’objet d’une location sous forme d’un bail emphytéotique (99 ans).
À La Habette, aux abords du cheminement piéton de la rue Lionel-Terray et en périphérie du parc des Coteaux-du-Sud, un troisième espace de jardins sera réalisé. Sur un terrain de 1630 m², il s’agit de créer 12 parcelles d’environ 120 m² avec un abri de jardin dans chacune d’elles et deux points d’eau collectifs ainsi qu’un jardin accessible aux personnes handicapées. Enfin, la dernière partie de ce programme verra la création, à l’angle de la rue Victor-Schoelcher et de la rue des Corbières, aux Coteaux-du-Sud, d’un jardin partagé d’une surface de 1314 m² dont la gestion sera confiée à une association.
Bien entendu, tous les abris seront équipés d’un système de récupération d’eau de pluie, les cheminements seront traités en revêtement poreux et des espaces pour le compostage des déchets seront prévus, dans la volonté de respecter les enjeux d’un développement durable.
3.2. Un parc de jardins étendu
La Ville dispose actuellement de 59 parcelles de jardins familiaux réparties sur quatre sites : dans le quartier des Bordières (38 parcelles d’environ 100 m² chacune), avenue Laferrière (14 parcelles d’environ 150 m²), rue de Brie (4 parcelles d’environ 130 m²) et rue du Petit-Bois (3 parcelles de 130 m²).
Pour pouvoir bénéficier d’un jardin, les Cristoliens doivent s’inscrire sur une liste d’attente qui compte actuellement plus d’une cinquantaine de noms, témoin de l’attractivité de ces jardins et d’une activité liée au travail de la terre.
À ces parcelles, il faut ajouter un grand jardin familial de plus de 1100 m² situé rue Juliette-Savar, à proximité immédiate du château d’eau, et dont la gestion a été confiée à l’association Emmaüs pour des actions de solidarité et d’insertion.
Enfin, des jardins familiaux gérés par La Ligue du Coin de Terre sont implantés rue de la Prairie et rue des Écoles, et participent pleinement à l’agrément du site des bords de Marne.
Rappelons, par ailleurs, que le conseil municipal a adopté, il y a deux ans, la charte du “jardiner durable” dont l’objectif est d’harmoniser les pratiques du service des Parcs et Jardins avec celles des locataires des jardins familiaux.
3.3. Un investissement de 330 000 €
Le coût global des aménagements de ces nouveaux jardins familiaux est estimé à 330 000 €. Une première enveloppe de 100 000 € est inscrite au budget 2013. L’Agence des espaces verts de la région Île-de-France
a décidé d’apporter son concours financier à hauteur de 30% du montant HT de l’ensemble du programme, soit près de 83 400 €.
3.4. Les jardins familiaux ont leur fête
Légende photo : Témoignant d’un lien social dynamique, la Fête des jardins familiaux, organisée par l’association La Goujonnette de Créteil, s’est tenue le 21 septembre dans les jardins, rue de la Prairie, en présence de Laurent Cathala, député-maire.
4. Prévention : ayez les bons réflexes !
Pour protéger votre domicile contre les cambriolages, éviter les vols à la fausse qualité, faire face aux situations d’urgence, voici quelques conseils.
Tout au long de l’année, la Police va à la rencontre, notamment, des seniors pour les sensibiliser aux dangers de la route et aux agressions dont ils pourraient être victimes lors de déplacements ou chez eux. Des séances d’information sont organisées dans les clubs de retraités, les centres d’action sociale, les maisons de retraite ou les comités de quartier. Pour vous aider également, de nombreux guides pratiques et, sur les sites Internet de la Préfecture et de la Police, de nombreux conseils de prévention ainsi que des numéros d’urgence (www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr).
4.1. Contre les cambriolages
Des précautions élémentaires sont à respecter. Par exemple, lorsque vous prenez possession d’un nouvel appartement ou d’une maison, pensez à changer les serrures et à munir votre porte d’un système de fermeture fiable, d’un viseur optique, d’un entrebâilleur, faisant partie d’équipements de protection adaptés et agréés. N’inscrivez pas vos nom et adresse sur votre trousseau de clés. Ne laissez pas vos clés sous le paillasson, dans la boîte aux lettres, dans le pot de fleurs… Confiez-les plutôt à une personne de confiance.
De nuit, en période estivale, évitez de laisser les fenêtres ouvertes. Ne laissez pas traîner dans le jardin, une échelle, des outils, un échafaudage… Placez en lieu sûr et éloigné des accès, vos bijoux, carte de crédit, sac à main, clés de voiture et ne laissez pas d’objets de valeur qui soient visibles à travers les fenêtres. Signalez au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie tout fait suspect pouvant laisser présager la préparation ou la réalisation d’un cambriolage.
4.2. En cas d’absence durable
Avisez vos voisins ou le gardien de votre résidence. Faites suivre votre courrier ou faites-le relever par une personne de confiance. Vous pouvez également créer l’illusion d’une présence, à l’aide d’un programmateur pour la lumière, la télévision, la radio…
Dans le cadre des opérations “Tranquillité vacances” organisées durant les vacances scolaires, signalez votre absence au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie ; des patrouilles pour surveiller votre domicile seront organisées.
4.3. Si vous êtes victime d’un cambriolage
Prévenez immédiatement le commissariat de police ou la brigade de gendarmerie en composant le 17 (depuis un téléphone fixe) ou le 112 (depuis un portable). Si les cambrioleurs sont encore sur place, ne prenez pas de risques ; privilégiez le recueil d’éléments d’identification (type de véhicule, langage, stature, vêtements…). Avant l’arrivée de la police ou de la gendarmerie, ne touchez à aucun objet, porte ou fenêtre et interdisez l’accès des lieux à toute personne. Déposez plainte au commissariat ou à la brigade de votre choix (article 5 de la Charte d’accueil du public). Munissez-vous d’une pièce d’identité.
Faites opposition auprès de votre banque, pour vos chéquiers et cartes de crédits dérobés. Déclarez le vol à votre assureur. Le dépôt de plainte après un cambriolage est essentiel. Il permet aux cellules cambriolages implantées dans le département de faire des recoupements et ainsi d’appréhender les malfaiteurs.
4.4. Comment se protéger des vols à la fausse qualité ?
Ce sont des vols avec usurpation d’identité. En se faisant passer pour des professionnels (agents EDF, ramoneurs, postiers, plombiers, voire policiers), des escrocs abusent de votre crédulité pour s’introduire chez vous dans l’intention de voler vos objets de valeur et liquidités. Si la personne se présente à l’interphone ou à votre porte, utilisez systématiquement l’entrebâilleur et le judas, et exigez la carte professionnelle et l’ordre de mission (ou le justificatif de passage). En cas de refus, ne la laissez pas entrer. Si vous êtes avisé du passage d’une personne, vérifiez sa venue auprès de l’organisme d’origine (votre bailleur, par exemple). Si vous faites entrer quelqu’un chez vous, ne le quittez pas, accompagnez-le dans tous ses déplacements à l’intérieur de votre domicile. Quelle que soit la profession de celui qui se présente chez vous, vous ne devez en aucun cas le laisser entrer après 18 heures ou si vous éprouvez le moindre doute.
4.5. Les numéros à connaître
Police : 17 (poste fixe)/112 (portable)
4.6. Tranquillité seniors
Vous êtes âgé de 65 ans et plus et avez récemment été victime d’une infraction sur la voie publique ou à votre domicile ? Vous pouvez vous inscrire auprès de votre commissariat pour bénéficier de l’opération “Tranquillité seniors”. Cette inscription vous permettra d’être contacté pour bénéficier de conseils de prévention personnalisés.
Si nécessaire, une visite à votre domicile pourra être effectuée.
4.7. Les jeunes sensibilisés aux métiers de la sécurité
Pompiers, policiers et gendarmes s’étaient donné rendez-vous le 18 octobre au parc de la Brèche pour une démonstration de leur métier. Les visiteurs, des groupes scolaires pour la plupart, ont ainsi pu assister à des animations instructives comme la désincarcération d’un accidenté de la route, la simulation de conduite en état d’ivresse, des tests de la police scientifique réalisés sur des scènes de crime et, surtout, des ateliers de secourisme et de sensibilisation à la sécurité routière.
5. Rénovation urbaine : Petit-Pré-Sablières, un quartier en devenir
La démolition des immeubles du Petit-Pré marquera le début de la vaste opération de renouvellement urbain du quartier. Rappel des grandes lignes du projet et du déroulement des travaux.
Très attachés à leur quartier, les habitants des Petit-Pré-Sablières n’en sont pas moins convaincus de la nécessité d’une intervention forte concernant leurs conditions d’habitat et de vie. Il est vrai que le quartier mérite une renaissance. Très bien situé en centre-ville et à proximité des transports en commun, cet ensemble de taille modeste (262 logements avec, au nord-ouest, Le Petit-Pré et, au sud-est, Les Sablières) souffre de nombreux problèmes. Le quartier, en particulier, est très enclavé. Par ailleurs, les six bâtiments, conçus à l’origine pour accueillir des populations en transit à la fin des années 1950, sont particulièrement dégradés. Enfin, les espaces verts et les aires de jeux ont perdu de leur qualité, le stationnement résidentiel en surface nuit au cadre de vie, les circulations internes sont difficiles.
C’est dans ce contexte que le projet de démolition-reconstruction de l’ensemble des bâtiments du quartier (à l’exception de l’église non concernée directement par le projet) s’est rapidement imposé à chacun. Présenté et débattu avec les habitants au début de l’année 2011, le projet a été officialisé neuf mois plus tard avec l’engagement de tous les partenaires*. Porté par la commune, le projet urbain s’articule autour de quatre axes : la diversification de l’offre d’habitat, l’aménagement des voiries et autres espaces extérieurs, la diversification fonctionnelle du quartier et une intervention sur les équipements publics.
5.1. Un quartier neuf pour une mixité sociale retrouvée
En premier lieu, un accroissement du nombre de logements (366 logements demain contre 262 aujourd’hui) sera rendue possible par la suppression, cet été, de la bretelle d’accès à la RD1. La butte végétale, qui y était accolée, intégrée au projet, participera à la qualité du cadre de vie et à la protection sonore des habitations. Le relogement des derniers ménages du Petit-Pré s’étant achevé cet été, l’opération de rénovation urbaine vient donc de démarrer avec l’installation du chantier de démolition des quatre bâtiments. Les travaux débuteront par le désamiantage (jusqu’à mi-février), la démolition par “grignotage” (un mois de travaux), puis le déblaiement et la remise en état du site (d’ici à juin prochain). Viendra ensuite la construction de trois îlots de logements sociaux (121 logements) qui commencera au cours du deuxième semestre 2014 pour se terminer mi-2016.
Pour compenser la diminution de logements sociaux sur le quartier, il est prévu la construction de 141 logements sociaux sur la commune. À ce titre, 70 logements ont déjà été réalisés par Valophis Habitat dans la Zac des Sarrazins, dont la moitié a bénéficié au relogement des familles des Petit-Pré-Sablières. Parallèlement, le relogement des ménages de la partie “Sablières” se poursuivra avec la démolition d’un premier bâtiment (celui situé à l’intérieur du quartier) mi-2015. Le second bâtiment (situé le long de la rue Déménitroux) devrait l’être à son tour mi-2017. Ce phasage permettra la réalisation progressive de 213 logements en accession à la propriété (et, pour partie, en accession sociale) ainsi que 32 logements locatifs du 1% patronal. Les derniers logements seront livrés fin 2018-début 2019.
5.2. Une architecture diversifiée pour un quartier durable
Organisés en îlots, les nouveaux bâtiments présenteront différentes hauteurs (R+3 à R+5), préservant les vues et l’ensoleillement des cœurs d’îlots. De dimensions modestes et résidentialisés, ils seront en harmonie avec les petits bâtiments actuels leur faisant face, rue Déménitroux. Ils seront conçus selon une architecture contemporaine et sobre, avec l’utilisation de matériaux nobles (pierre, briquettes, zinc). Les bâtiments s’inscriront dans le respect des plus récentes règlementations thermiques et seront reliés au réseau de chauffage urbain. De plus, un immeuble de bureaux de 8200 m2 accueillera le siège social de Valophis Habitat. Une résidence universitaire de 135 chambres sera également réalisée induisant une mixité générationnelle accrue. Enfin, un dispositif de collecte des déchets ménagers par containers enterrés sera mis en place.
5.3. De nouvelles rues et de meilleures circulations
Ouvrir le quartier sur son environnement, y favoriser les circulations et proposer un cadre de vie agréable forment le second volet de ce projet urbain. Il sera ainsi créé deux nouvelles rues ainsi qu’un mail piétonnier. Bien sûr, le quartier sera également connecté aux itinéraires cyclables de la ville.
Le terrain de sport sera rénové, afin d’offrir un équipement de jeux intégré en harmonie avec les espaces verts environnants. Par ailleurs, l’activité du centre social actuel sera transférée dans des locaux situés de l’autre côté de la rue Déménitroux, au moment où le bâtiment des Sablières auquel il est accolé sera démoli. Enfin, le quartier accueillera un centre départemental de Protection maternelle et infantile (PMI) qui sera installé au rez-de-chaussée d’un des nouveaux immeubles d’habitation sociale.
* La signature de la convention concerne l’Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru), la Préfecture, la Ville de Créteil, le groupe Valophis, le Conseil général, la Caisse des dépôts, la Maison du CIL et Créteil Habitat Semic. Sans être signataire, la Région Île-de-France apporte elle aussi son soutien financier au projet. Au total, près de 65 millions d’euros sont inscrits pour cette opération.
Légende image : Le quartier avant les travaux
L’ensemble de l’opération de renouvellement urbain va commencer ce mois-ci par la démolition des quatre bâtiments du Petit-Pré.
Légende photo : La résidence étudiante et les bureaux du futur siège social de Valophis Habitat sont également au programme.
Légende photo : Vue d’architecte pour l’intérieur de l’îlot Petit-Pré-Sablières.
6. Santé : Chic : des urgences très attendues
Légende photo : le Centre hospitalier intercommunal de Créteil (Chic) vient de se doter d’un nouveau bâtiment dédié, principalement, aux urgences. Objectif : améliorer la qualité de l’accueil et élargir l’offre de soins pour le couple et l’enfant.
Le tout nouveau bâtiment du Centre hospitalier intercommunal de Créteil (Chic) vient d’ouvrir ses portes. Pour le moment baptisé d’une simple lettre (“S”), cet équipement vise à offrir aux patients un service d’urgences élargi dans des espaces modernes. Il abrite également une partie des activités relatives au couple, à l’enfant et à l’adolescent. “Avec quelque 110 000 passages aux urgences en 2012, le Chic assure les activités d’urgences les plus importantes du Val-de-Marne, explique Camille Piger-Bayle de la direction générale de l’hôpital. Cette prise en charge constitue par conséquent un enjeu majeur pour le bassin de population qui en dépend. […] Ce nouveau bâtiment offre désormais aux patients, venant aux urgences pour adultes, pédiatriques et gynécologiques, un espace de plus de 3000 m2, une équipe médicale et paramédicale renforcée, et une amélioration des circuits internes et externes.”
6.1. Une prise en charge de qualité
Redimensionné et situé au niveau - 1 du bâtiment, le service prendra en charge les urgences médicales et chirurgicales, en coordination avec le Samu, les pompiers et la médecine de ville. Il assurera également l’hospitalisation post-urgences de très courte durée, en se coordonnant avec les spécialistes de l’hôpital pour une intervention, une hospitalisation ou une consultation. Enfin, il organisera le transfert des patients relevant de spécialités non traitées dans l’hôpital. Avec plus de 30 000 passages par an, les urgences pédiatriques, dédiées aux 0-18 ans, bénéficient de nouveaux locaux, plus vastes et mieux configurés, qui permettront de faire face à l’augmentation constante de la demande, tout en assurant une prise en charge de qualité. Enfin, les urgences gynécologiques travailleront en lien direct avec l’ensemble des services du pôle “Périnatalité-Femme-Enfant-Adolescent” du Chic, qui reçoit plus de 20 000 patientes chaque année.
6.2. Une offre de soins élargie pour le couple et l’enfant
Relié par une passerelle au bâtiment abritant les autres services du pôle Périnatalité- Femme-Enfant-Adolescent, ce nouvel espace a également été conçu pour apporter une offre de soins élargie pour le couple et l’enfant. Objectif : faciliter le parcours des patients. Le bâtiment S dispose ainsi d’un service d’Assistance médicale à la procréation (AMP), qui réunit le laboratoire de l’AMP et l’unité clinique de consultation, d’échographie et de prélèvements. La superficie, nettement agrandie, permettra un accueil dédié aux couples concernés ainsi qu’une réelle augmentation de l’offre de soins, en rapport avec la demande croissante existante. 700 transferts d’embryons par fécondation in vitro, contre 450 actuellement, pourront être ainsi réalisés.
Le niveau 1 accueille, quant à lui, le service des suites de couches et l’unité Kangourou. Situé dans des locaux plus vastes et mieux adaptés, il permet l’hospitalisation conjointe du bébé prématuré et de sa mère. Au niveau supérieur, se trouve le service de chirurgie pédiatrique. Ce dernier bénéficie d’infrastructures parfaitement équipées. “Comportant 25 lits en chambres individuelles (pouvant héberger un accompagnant), le service reçoit les enfants de 0 à 18 ans pour les prises en charge en chirurgie pédiatrique viscérale, urologie pédiatrique, chirurgie orthopédique, traumatologique, ainsi qu’en chirurgie néonatale et des parties molles. Il prend aussi en charge certaines brûlures”, ajoute Camille Piger-Bayle.
De leur côté, les nouveau-nés les plus fragiles disposeront d’un tout nouveau service de pédiatrie néonatale, au niveau 3 du bâtiment. Il s’agit ici de soutenir la création du lien mère-enfant comme d’aider les mères qui souhaitent allaiter. Le service est organisé pour accueillir les parents jour et nuit. Il comprend également une unité de réanimation et de soins intensifs néonataux. Enfin, l’unité “Petits nourrissons-courts séjours” est destinée aux nouveau-nés atteints de pathologies d’origine infectieuse. Son emménagement au sein de ce bâtiment nouvellement construit permettra de doubler la capacité d’accueil, passant de 6 à 12 lits.
Légende photo : Un nouvel espace de plus de 3000 m2 dédié, entre autres, aux urgences adultes et enfants.
7. Soins à domicile : quand l’hôpital vient à vous
L’hospitalisation à domicile, qui allie sécurité de l’hôpital, confort du domicile et garantie du service public, traite de nombreuses pathologies, s’adressant aux adultes mais aussi aux enfants.
Bénéficier de la même qualité de prise en charge qu’à l’hôpital, tout en restant chez soi : voilà l’enjeu principal de l’hospitalisation à domicile (HAD), proposée aux Franciliens depuis 55 ans par l’AP-HP. À Créteil, l’unité de soins Albert-Chenevier, qui a regroupé celles d’Henri-Mondor et d’Émile-Roux, dessert aujourd’hui 24 communes du département.
La prescription de l’hôpital à domicile est faite par un médecin hospitalier, un généraliste ou un spécialiste de ville. “L’objectif global est ainsi de différer, de raccourcir ou d’éviter une hospitalisation en services de soins aigus ou de soins de suite et de réadaptation, lorsque la prise en charge à domicile est possible”, déclare-t-on à l’HAD de l’AP-HP. Si le patient et ses proches y consentent, alors une prise en charge globale et person­nalisée sera définie dès l’admission. Dès lors, les soignants se déplaceront chez le patient pour toute la durée du traitement. Polyvalente, l’HAD offre une approche généraliste ainsi que des prises en charge plus spécifiques positionnées autour des soins adultes et pédiatriques. Si 60% des journées réalisées concernent la pose de pansements complexes, les soins palliatifs et la rééducation neurologique, l’HAD prend aussi en charge l’obstétrique, la pédiatrie, la post-chirurgie et, plus globalement, la douleur. “Nous soignons des patients à tous les âges de la vie, aussi bien lors de phases aiguës nécessitant des soins techniques ponctuels et des prises en charge complexes, que lorsqu’ils souffrent de maladies chroniques”, est-il précisé.
7.1. Des soins assurés 24h/24 et 7 jours/7
Desservant 112 communes en Île-de-France et 9 millions d’habitants, l’HAD est composée de 20 unités de soins : 15 sont dédiées aux adultes, trois à la pédiatrie, une à l’obstétrique et une aux soins la nuit. Elles prennent en charge toutes les pathologies, excepté la psychiatrie. Parmi elles, l’unité Albert-Chenevier a regroupé, l’année dernière, les équipes d’HAD des unités Henri-Mondor et Émile-Roux. “Cette unité restructurée dessert désormais en moyenne 70 patients par jour, résidant dans 24 villes du Val-de-Marne, explique-t-on à l’HAD. Mutualisation des moyens, réorganisation géographique territoriale : l’unité Albert-Chenevier permet aujourd’hui de mieux répondre aux besoins des malades. L’objectif est ainsi de différer, de raccourcir ou d’éviter une hospitalisation en services de soins aigus ou de soins de suite et de réadaptation, lorsque la prise en charge à domicile est possible. […] On sait d’ailleurs qu’un patient hospitalisé chez lui dort mieux, mange ce qu’il aime, poursuit ses loisirs et reçoit l’affection de ses proches.” Pour assurer ainsi les soins hospitaliers au domicile du patient 24h/24 et 7 jours/7, dans les mêmes conditions de qualité, de sécurité que s’ils étaient réalisés à l’hôpital traditionnel, l’HAD Albert-Chenevier dispose d’une équipe de 38 professionnels. Parmi eux, un médecin-coordonnateur, des infirmiers, des aides-soignants, une psychologue, des kinésithérapeutes-ergothérapeutes, des diététiciennes ou encore une assistante sociale.
Avec une durée moyenne de 19 jours, les soins proposés par l’HAD se concluent en concertation entre le médecin coordonnateur de l’unité et le médecin traitant, qui reçoit un compte-rendu d’hospitalisation. Si besoin, un relais est ensuite organisé par l’équipe vers d’autres structures de soins.
8. Classe préparatoire : un partenariat innovant
Le 11 septembre dernier, la signature d’une convention entre l’Upec et le lycée Léon-Blum a officialisé la création d’une classe préparatoire à Créteil.
Depuis 25 ans, le lycée Léon-Blum offre à ses élèves des options artis­tiques. Une opportunité intéressante pour ses classes de terminale, mais qui aboutit rarement, faute de continuité sur Créteil, d’où “une fuite des cerveaux”. Aucun lycée cristolien n’offrant de classe préparatoire aux grandes écoles, chaque année, des élèves de valeur, quittaient l’établissement abandonnant, en plus, souvent leur spécialité artistique.
“Il y a quatre ans, nous avons proposé la création d’une classe prépa littéraire au lycée Léon-Blum, avec les options cinéma et histoire de l’art. Les autorités compétentes ont accepté sous réserve que nous trouvions un partenaire, chose que nous avons faite avec l’Université Paris-Est Créteil”, explique Roland Echinard, professeur coordonnateur des classes hypokhâgne (1re année) et khâgne (2e année). Ainsi, la géographie, les langues vivantes et les lettres modernes (pour les 2es années) sont dispensées à la fac et la philosophie, le français et l’histoire de l’art, au lycée. Les khâgneux, qui ont le statut d’étudiants, fréquentent les deux infrastructures. Autre point important, un accord avec le Crous ayant été signé, 20 chambres leur ont été allouées.
8.1. Exigence et respect
Après trois années convaincantes, le 11 septembre dernier, la convention pour la création de la classe prépa aux grandes écoles (CPGE) a officiellement été signée par les partenaires. “En banlieue, les classes prépa ont parfois du mal à se remplir. Pour nous, grâce à nos options, c’est un succès avec 45 étudiants inscrits en hypokhâgne et 29 en khâgne”, précise la proviseure, Martine Kerber. Le lycée a reçu, l’an passé, 200 demandes d’inscription (Les demandes d’inscription se font dans le cadre des admissions post-bac. Les dossiers proviennent de toute la France, même si à candidature équivalente, un(e) Cristolien(ne) est prioritaire. Le secteur (Saint-Maur, Limeil-Brévannes, Maisons-Alfort) fournit l’essentiel des effectifs.. Un comité de sélection, constitué de professeurs du lycée et de l’université, repère très vite les profils inadaptés. L’implication personnelle est décisive, les emplois du temps s’étalant de 8h le lundi à 14h le samedi avec les redoutables devoirs sur table (DST).
Si, plus de la moitié des étudiants affichent une mention bien ou très bien au bac, le profil compte presque tout autant que le niveau. “Pour un élève moyen, mais sérieux, c’est possible. Ici, on ne fera pas de cadeau sur le niveau, mais le but n’est pas de faire quitter la classe aux élèves en cours d’année”, précise Martine Kerber. “Nous ne sommes pas une classe prépa de secours, nous sommes aussi exigeants que les autres, mais respectueux de la jeunesse et de la fragilité d’un étudiant”, affirme Roland Echinard, ancien élève de classe prépa et normalien. Et ça marche ! Sur la dernière promotion, trois étudiants ont été sous-admissibles (c’est-à-dire distingués par le jury) au prestigieux concours des Écoles normales supérieures (ENS) et trois ont été admis à l’École du Louvre. Le choix des orientations est très ouvert, des écoles de journalisme en passant par les Instituts d’études politiques ou les différentes écoles de commerce. De belles carrières en perspective.
9. Avant/Créteil/Après
Quartier de La Haye-aux-Moines
Ce quartier tient son nom d’un ancien lieu-dit, la “Haie aux Moines”, qui se situait sur le versant est du Mont-Mesly. Construit entre 1970 et 1972, perpendiculairement au mail des Mèches, il est composé de 14 tours réparties en trois bandes décroissantes, de 16 à 3 étages, d’un groupe scolaire (José-Maria-de-Heredia) et d’une MJC. Avant d’être officiellement nommée en 1969, La Haye-aux-Moines portait le nom de “quartier B”.
Probablement en souvenir de cette appellation, les rues de ce quartier ont des noms de personnalités qui commencent par la lettre B : Bourvil, Georges Braque…
Légende Photo 1 : Vue de La Haye-aux-Moines. Fonds Locuratolo, Archives municipales.
Légende Photo 2 : Vue de La Haye-aux-Moines.
10.1. Concert d’automne
Buttes-Halage. Comme chaque année, le comité des Buttes-Halage, en partenariat avec l’orchestre d’harmonie de la Musique de Créteil, vous invite à son grand concert d’automne qui aura lieu le samedi 30 novembre à 20h30 en l’église Saint-Pascal-Baylon, 102, rue Chéret. Lors de la première partie, le Children’s Corner présentera “une simple valse” de George Porte avec les enfants Ménard, en présence du compositeur. Puis, d’autres enfants s’attaqueront au Liebesfreud de Fritz Kreisler pour violon, violoncelle et alto. Le programme de la deuxième partie comportera, entre autres, une sonate de Telemann pour trompette et piano, le traditionnel duo harmonium et piano, L’Élégie de Gabriel Fauré pour violoncelle et piano ainsi qu’une ou plusieurs œuvres pour flûtes et piano. Enfin, la troisième partie du concert sera plus jazzy avec trois morceaux swing, interprétés par un quintette (trompette, clarinette, flûte, piano et contrebasse). À noter également, la participation de la chorale Philomène de Nicole Génissel et celle de Bruno Pascal qui animera les intermèdes au piano.
10.2. Brocante réussie
Secteur Est. Initialement prévue le 9 juin dernier, la brocante du secteur Est avait été reportée à cause du mauvais temps. Et c’est sous un soleil qui brillait haut dans le ciel qu’elle s’est déroulée le 29 septembre, au grand soulagement et plaisir des organisateurs. Avec 110 exposants et une fréquentation qui n’a pas faibli tout au long de la journée, la manifestation a été une belle réussite. Elle a aussi permis à sept associations du secteur de présenter leurs activités aux visiteurs.
10.3. Atelier couture
Secteur Sud. Chaque deuxième samedi du mois, le secteur Sud organise un atelier couture, 2, allée Pierre-d’Olivet. Les habitants sont invités à venir exercer leurs talents et à trouver des conseils auprès d’Isabelle, Janick et Francine, et ainsi construire, tous ensemble, un beau rendez-vous.
10.4. Accueil des habitants
Secteur Sud. Le samedi 12 octobre dernier, le secteur Sud accueillait, en son local, les membres des quatre comités de quartier (Front-de-Lac, Ormetteau-Port, La Source-Pointe-du-Lac et Côte-d’Or-Sarrazins), les habitants et les membres d’associations. L’idée était de rassembler les bonnes volontés autour d’un café ou d’un jus de fruits pour favoriser le dialogue et les échanges. C’était aussi l’occasion de “remettre la machine en route” après les vacances d’été. Les contacts ont été très bons, notamment avec les habitants qui ne connaissaient pas forcément les lieux et qui ont confirmé leur envie de moments d’échanges plus informels que lors des réunions et, pour certains d’entre eux, de participer aux comités de quartier. L’atelier couture lancé à cette occasion a rencontré un beau succès.
10.5. Sortie à Vaux-le-Vicomte
Secteur Sud. Le 27 décembre prochain, le secteur Sud organisera, en partenariat avec le centre social Rebérioux, une sortie au château de Vaux-le-Vicomte. Le rendez-vous est fixé à 13h30 au pied de l’hôtel de ville. Les enfants (à partir de 3 ans) devront impérativement être accompagnés. Un goûter leur sera offert. Les inscriptions se feront le mercredi 4 décembre de 18h à 20h à l’école des Sarrazins et à la permanence du secteur au 13, avenue Billotte. S’il reste des places, les inscriptions se poursuivront le samedi 7 décembre de 10h à 12h, uniquement au 13, avenue Billote.
10.6. Soirée zumba
Lévrière-Haye-aux-Moines. C’est aux rythmes de la zumba que se déroulera, cette année, le célèbre dîner à thème et… dansant du comité de La Lévrière-Haye-aux-Moines.
Rendez-vous le vendredi 13 décembre à l’école Léo-Lagrange à partir de 20h.
Inscription obligatoire (dans la limite des places disponibles) le samedi 23 novembre de 14h à 17h ou le mardi 3 décembre de 17h à 19h au local Alral (interphone “Association”), 9, rue Antoine-Lavoisier et à la MPT, 4, allée Georges-Braque.
Plus de renseignements au 01 49 56 36 13 (9h-12h30/14h-17h30).
10.7. Bourse aux savoir-faire
Buttes-Halage. Cette année encore, la Bourse aux savoir-faire organisée par le comité des Buttes-Halage, le dimanche 20 octobre, a rencontré un beau succès. Avec une vingtaine d’ateliers (peinture sur galets, colliers de perles, massage, images en relief, broderie, patchwork…), grands et petits ont pu y trouver leur bonheur. Une belle manifestation intergénérationnelle – l’échelle des âges allant de moins de 7 ans à plus de 77 ans ! – avec une vraie volonté de transmission entre les générations. Nouveauté, cette année, un jeu sous la forme d’un questionnaire à remplir sur les ateliers et les activités présentés a permis aux enfants de faire le tour de tous les stands pour obtenir des réponses à leurs questions et remporter ainsi une petite récompense.
Dynamique, le comité en a profité aussi pour exposer des photos de ses autres manifestations, au milieu des dessins des enfants de l’école des Buttes qui décoraient le gymnase.
10.8. Repas de fin d’année
Val-de-Brie. Le 8 décembre prochain, le comité du Val-de-Brie organise son repas de fin d’année à la salle Duhamel. Les organisateurs profitent d’une période de calme avant les fêtes pour convier les habitants et les membres du comité de quartier à un moment festif, animé par un groupe qui chantera et dansera, invitant les participants à se joindre à eux. La convivialité étant le maître mot de cette journée, les tables seront disposées de telle façon que tout le monde puisse se parler. Les habitants seront informés des modalités d’inscription par courrier ou par un flyer déposé dans leur boîte aux lettres.
10.9. Place aux talents
Pour la onzième édition de la Place aux talents, le comité de La Croix-des-Mèches a connu une petite déception car il y avait moins de monde dans le public et moins de groupes sur la scène que l’an dernier. Pour autant, le tremplin musical a tenu ses promesses en termes de qualité artistique et d’ambiance ! Tous les styles musicaux étaient représentés (rock, pop, rap…) et chacun y est allé de sa bonne humeur et du plaisir de partager sa musique. Ouverte par la chorale À Tout Chœur, la journée s’est terminée par une démonstration de zumba par les élèves du cours de la MJC Club.
Tout le monde s’est ensuite retrouvé autour d’un verre de l’amitié. Rendez-vous est pris pour l’an prochain.
10.10. Agenda
Échat,le lundi 4 novembre à 19h, réfectoire de l’école élémentaire Félix-Éboué, 12, rue Thomas-Edison.
Brèche-Préfecture, le jeudi 7 novembre à 20h30, Maison des Associations, 1, rue François-Mauriac.
Front-de-Lac, le mercredi 13 novembre à 20h30, salle de commission de l’hôtel de ville.
Haut du Mont-Mesly, le jeudi 14 novembre à 20h, salle Georges-Duhamel, 7, avenue Georges-Duhamel.
Montaigut,le mardi 19 novembre à 20h30, au CACM, 2, rue Molière.
La Source, le mercredi 20 novembre à 14h30. Rendez-vous devant l’école La Source.
Stéphane Caristan recevra les habitants du Haut du Mont-Mesly, Bas du Mont-Mesly et Habette-Coteaux-du-Sud, le jeudi 21 novembre, de 17h30 à 19h, et sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 19. Les permanences ont lieu au local du secteur Est, 1, rue Vuillard.
Françoise Andreau recevra les habitants du Front-de-Lac, Ormetteau-Port, La Source-Pointe-du-Lac et Côte-d’Or-Sarrazins, les mardis 5, 12 et 19 novembre, de 17h à 19h, et sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 18, local du secteur Sud, 2, allée Pierre-d’Olivet.
Soraya Cardinal recevra les habitants de la Croix-des-Mèches, Lévrière-Haye-aux-Moines, Montaigut, Palais et Brèche-Préfecture, les mercredis 6, 13 et 20 novembre, de 17h45 à 19h30, au Forum Café, au bout de l’allée Parmentier à côté de la Ludothèque. Appeler le secrétariat au 01 49 56 36 07 pour confirmation des dates.
Jean-Paul Defrade recevra les habitants des Bords-de-Marne, Centre ancien, Chenevier-Déménitroux et Val-de-Brie, les samedis 16 et 30 novembre, de 10h à 12h, à la Maison du Combattant, place Henri-Dunant.
10.11. Cinéma : cap sur les mondes créoles
Du 19 novembre au 3 décembre, la Guadeloupe, la Guyane, Haïti, la Martinique, l’île Maurice, la Nouvelle-Calédonie et la Réunion seront mises à l’honneur à travers deux événements bien connus des Cristoliens, le festival L’Œil vers…
et la manifestation “De génération à génération”.
Cette année, les 32es Journées cinématographiques du Val-de-Marne contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples mettent le cap sur “Les mondes créoles”. À travers une programmation de 20 films, suivis de rencontres avec les réalisateurs ou de débats avec des spécialistes, les organisateurs du festival proposent au public de partir à la découverte de sept territoires (la Guadeloupe, la Guyane, Haïti, la Martinique, l’île Maurice, la Nouvelle-Calédonie et la Réunion). En parallèle au festival L’Œil vers…, dont l’intégralité de la programmation sera diffusée au cinéma La Lucarne, les cultures créoles rayonneront aussi au CSC Madeleine-Rebérioux et à la MJC du Mont-Mesly avec “Générations créoles” , une occasion supplémentaire de découvrir la richesse culturelle de ces territoires, qui ont, au premier abord, de nombreux points communs.
10.12. Entre similitude et singularité
Ces terres ont toutes été colonisées par la France. Leurs habitants s’expriment en créole. Leur économie, et notamment l’agriculture, a été façonnée pour servir la métropole. Mais au-delà de ces similitudes, de nombreuses caractéristiques distinguent ces sept contrées. Par exemple, les esclaves des Antilles et de la Guyane étaient originaires de l’Afrique de l’Ouest, tandis que ceux de la Réunion et de l’île Maurice venaient de l’Afrique de l’Est. Conséquence, le créole, né du contact entre la langue du colon et celles des esclaves, a pris des formes différentes dans ces deux aires géographiques au point qu’un Guadeloupéen et un Réunionnais ne se comprennent pas. Autre exemple, la Nouvelle-Calédonie, dont la France a pris possession en 1853, fut épargnée par l’esclavage aboli par le décret Schoelcher en 1848. Cette île a, en revanche, été une colonie pénitentiaire où l’on déporta Louise Michel, égérie de La Commune. La Guyane, quant à elle, fut à la fois une colonie esclavagiste et pénitentiaire. Nouvelle-Calédonie et Guyane ont également en commun d’être encore habitées par leur peuple autochtone. Les Kanaks pour la première et les Amérindiens pour la seconde. À l’inverse, les Arawaks et les Caraïbes, premiers occupants des Antilles françaises, ont disparu avec la colonisation. Quant à la Réunion, elle était inha­bitée avant l’arrivée des colons et des esclaves ! Idem pour l’île Maurice. Mais celle-ci, à l’inverse de la Réunion qui est devenue un département français d’outre-mer en 1946, s’est détachée de la France dès 1815, en passant sous domination anglaise, avant d’obtenir son indépendance en 1968. Autre État indépendant de la France, Haïti, où les esclaves se sont soulevés en 1804 pour fonder la première République noire libre. On le voit avec ces quelques exemples, les mondes créoles balancent entre similitude et singularité. Un univers riche et complexe que les organisateurs de l’Œil vers… invitent à explorer
10.13. Révoltes, immigration et identité
Avec la projection de Passage du milieu (Guy Deslauriers), ils proposent une plongée aux abominables origines des mondes créoles : la traite négrière et le commerce triangulaire. Un docu-fiction qui met également en lumière la révolte sourde du peuple africain vendu aux négriers. De révolte, il en est aussi question dans le documentaire Les 16 de Basse-Pointe où le réalisateur, Camille Mauduech, revient sur la sanglante répression menée contre les ouvriers agricoles martiniquais en 1948 et 1961. La révolte toujours avec L’Horizon cassé (Anaïs Charles-Dominique et Laurent Médéa) qui nous emmène à La Réunion en février 1991. Un mois pendant lequel l’île fut secouée par de violentes émeutes urbaines déclenchées par l’interdiction de la chaîne pirate, TV Freedom. Les problématiques du chômage et du pouvoir d’achat évoquées dans L’Horizon cassé se retrouvent dans La Liste de courses (Gilles Élie-Dit-Cosaque) et Sur un air de révolte (Frank Salin) consacrés aux mouvements de grève contre la vie chère. Sur un air de révolte porte également sur la tradition des chants engagés en Guadeloupe. La musique, c’est aussi le thème de L’Appel du tambour (Frank Salin). Un film sur le gwoka, musique traditionnelle guadeloupéenne jouée avec des tambours, les ka. C’est également un film sur la transmission culturelle de génération à génération chez les Guadeloupéens de métropole. Les questions de l’émigration et de l’identité sont encore au cœur de Fichues racines (Marie-Claude Pernelle), une adaptation d’une nouvelle de Gisèle Pineau, romancière d’origine guadeloupéenne née à Paris. L’Évangile du cochon créole et Mange, ceci est mon corps constituent aussi un retour aux sources familiales pour Michelange Quay, réalisateur américain d’origine haïtienne, qui dresse un portrait poignant de la terre de ses ancêtres. Dans un registre plus léger, la comédie 30° couleur de Lucien Jean-Baptiste et Philippe Larue, évoque le retour précipité à la Martinique d’un historien antillais réputé, installé à Paris depuis trente ans, qui débarque dans son île natale en plein carnaval… Une fête que la comédienne Firmine Richard qualifiait, à l’occasion d’une interview sur l’édition 2013 du Carnaval tropical de Paris, “d’un grand moment d’union et de représentation culturelle et sociale de la riche diversité ultra-marine de la France ; diversité des langues, diversité des modes qu’il appartient à la République de reconnaître et de partager, pour rendre encore plus possible notre vivre ensemble.” Une philosophie qui sied bien au festival L’Œil vers… et à la manifestation “Générations créoles” où le partage des émotions, des points de vue ainsi que le vivre ensemble sont érigés en valeur cardinale.
Toute la programmation du festival sur www.loeilvers.org
10.14. Soirées-débats à La Lucarne
[La Lucarne/MJC du Mont-Mesly, 100 rue Juliette-Savar, tél. : 01 45 13 17 00]
À 18h : table ronde : filmer en territoires créoles. Échanges avec des réalisateurs créoles sur leurs démarches artistiques et les conditions de leurs pratiques. Entrée libre.
À 20 h : buffet.
À 21h : projection des films Ma déclaration d’amour et Beautiful, suivie d’une rencontre avec le réalisateur Serge Pélagie Poyotte.
À 14h : à l’initiative du Festival international de films de femmes, projection du programme de courts métrages, Femmes créoles, suivie d’un débat animé par Norma Guevara. Entrée libre.
À 20h30 : à l’initiative de la Ligue de droits de l’homme, projection du film L’Horizon cassé d’Anaïs Charles-Dominique et Laurent Médéa, suivie d’un débat autour de questions touchant l’île de La Réunion.
Soirée de clôture de L’Œil vers…
À 18h30 : dans le cadre de Générations créoles, projection du film Sur un air de révolte de Frank Salin, suivie d’un débat avec le réalisateur et d’un buffet.
À 21h30 : projection du film L’Appel du tambour de Frank Salin, suivie d’un débat avec le réalisateur et d’une démonstration de gwoka par Joni Lerond, musicien, et Max Diakok, danseur.
10.15. Générations créoles
La Lucarne/MJC du Mont-Mesly,
CSC Madeleine-Rebérioux, 27, avenue François-Mitterrand
Du 19 novembre au 22 décembre,
les cultures créoles investissent aussi le centre Madeleine-Rebérioux et la MJC du Mont-Mesly. Expositions, projections, débats, spectacles vivants et soirée dansante seront autant d’occasion de découvrir la richesse culturelle de ces territoires. Quant aux débats et échanges avec les Cristoliens créoles, ils permettront de s’interroger sur la transmission culturelle de génération à génération, la place des langues et cultures régionales minoritaires en France, la famille matrifocale, l’exil, être noir et français...
Du 19 novembre au 22 décembre [CSC Rebérioux]
Des expositions sont en accès libre pendant les horaires d’ouverture du centre : lundi (14h-21h) ; mardi (10h-13h et 16h30-21h30) ; mercredi (9h30-21h30) ; jeudi et vendredi (10h-13h et 14h-21h) ; samedi (9h30-18h30).
- “Lire et écrire les créoles”* par l’association Eritaj.
- “Trajectoire : des Antillais à Créteil”* par l’association Eritaj et la MJC.
- “Huiles sur toiles” d’Eddy Saint Martin. Exploration des univers et des liens entre l’Afrique et les Antilles.
- “Faites-vous tirer le portrait” par Marie-Pierre Trigla. Portraits photographiques de familles cristoliennes en costume traditionnel.
- “Témoignages et entretiens” : portraits photographiques de Cristoliens (focus sur un extrait de vie) par Sonia Blin.
* Visites guidées gratuites organisées sur demande à l’accueil du CSC ou au 01 41 94 18 15.
À consulter sur place durant toute la durée de l’exposition : fonds documentaire et albums prêtés par les médiathèques de Plaine centrale.
Mardi 26 novembre à 20h30 [La Lucarne]
Soirée courts métrages : projection de Transports scolaires, La femme qui passe et Fichues racines, suivie d’un débat sur la matrifocalité avec Viviane Romana, ethnopsychologue.
Mercredi 27 novembre à 17h [MJC du Mont-Mesly]
Chansons et comptines créoles par les enfants de l’atelier de formation musicale de la MJC, suivies d’un goûter des îles.
Dimanche 1er décembre [CSC Rebérioux]
14h : projection du film-documentaire L’avenir est ailleurs d’Antoine Léonard-Maestrati avec Aimé Césaire et Lilian Thuram, suivie d’un débat en duplex avec la Guadeloupe sur le thème du Bumidom (Bureau pour le développement des migrations dans les départements d’outre-mer).
17h : vernissage des expositions.
18h : bal avec le groupe Caribop : embarquement en fanfare pour les Antilles françaises !
Dimanche 22 décembre à 15h30 [CSC Rebérioux]
Makak janbé croco, spectacle de danse, théâtre musique et chant par la compagnie Difé Kako.
11. Collège Plaisance : une bande dessinée citoyenne
Collège Plaisance, le 3 octobre. Les élèves de l’atelier BD présentent les exemplaires de leur album.
Légende photo : consécration de deux années de travail appliqué et passionné, la BD des élèves du collège Plaisance, La Démocratie pas à pas, vient d’être publiée.
Le jeudi 3 octobre est une journée qui restera gravée dans la mémoire des élèves et des professeurs de l’atelier de bande dessinée du collège Plaisance. Ce jour-là, ils dévoilaient à leurs parents, amis, partenaires artistiques et financiers, les 300 exemplaires à couverture souple de leur BD ! Marquant l’aboutissement d’un travail mené pendant deux ans, cette cérémonie a été aussi l’occasion de revenir sur la genèse du projet.
11.1. Former des citoyens éclairés
“Ce projet est né d’une envie commune de faire partager les valeurs citoyennes au sein de notre établissement”, explique la principale, Maryline Kpatinde. Si des élections grandeur nature sont organisées, chaque année, afin de désigner les représentants des élèves, l’équipe de direction et les enseignants souhaitaient ancrer plus profondément la pratique citoyenne au sein du collège. La création d’un atelier de bande dessinée, sur le temps de la pause méridienne, s’est avérée un outil précieux dans cette démarche. Même si, au début, la manœuvre n’a pas été aisée. “Quand on a dit aux élèves que le thème de l’atelier serait la démocratie, je vous avoue que certains étaient prêts à rebrousser chemin”, glisse Julien Martinez, le conseiller principal d’éducation du collège Plaisance, aujourd’hui devenu principal adjoint du collège Jules-Vallès à Vitry-sur-Seine.
Finalement, douze collégiens se sont investis, avec toute leur énergie, dans cet atelier. “L’objectif était de faire découvrir aux élèves l’émergence de l’idée démocratique. Leur montrer comment la démocratie s’est construite à travers le temps et leur faire prendre conscience que ce n’est pas une chose acquise”, relate Marie-Pierre Dautane, professeure d’histoire-géographie. Une œuvre salutaire, car si l’on en croit Hervé Kempf, journaliste qui a quitté le quotidien Le Monde en septembre dernier, notre démocratie glisserait lentement, depuis les années 1980, vers un régime oligarchique où le pouvoir est réservé à une classe peu nombreuse, mais dominante.
11.2. Trois personnages emblématiques
Mais revenons au collège Plaisance. Comment les élèves se sont-ils initiés aux principes de la démocratie ? Quel chemin ont-ils emprunté pour mieux appréhender ce régime politique ? Tout simplement en évoquant, dans leur BD, la vie de trois personnages emblématiques : Périclès, Olympe de Gouges et Nelson Mandela. En planchant sur Périclès, ils se sont plongés dans les origines grecques de la démocratie. Avec Olympe de Gouges, qui a milité pour le droit des femmes pendant la Révolution française, ils ont abordé le thème de l’égalité des sexes et de la participation des femmes aux processus démocratiques. Enfin, avec le portrait de Nelson Mandela, les élèves ont abordé la question de l’égalité de tous les citoyens, quelle que soit leur couleur de peau, et exploré la démocratie de la “nation arc-en-ciel.” Aiguillés par une équipe encadrante pluridisciplinaire, les élèves sont les auteurs des scénarios, des textes et des dessins. “Nous avons dû faire d’importantes recherches et lire de nombreux livres pour rédiger l’histoire de chacun des personnages”, précise une élève. “Il a fallu énormément réfléchir avant de se lancer”, ajoute l’une de ses camarades. Se familiariser avec les techniques de création d’une bande dessinée a également été indispensable. Pour cela, ils ont pu compter sur les conseils avisés du dessinateur et artiste peintre, Michael Péronard. Au final, les élèves reconnaissent avoir pris énormément de plaisir et surtout beaucoup appris. Adeline Pery, professeure de lettres classiques, se risque même à une métaphore pour illustrer ce parcours et la transformation qui s’en est suivie : “Comme dans Les Métamorphoses d’Ovide, nos élèves qui étaient de frêles roseaux à leur arrivée à l’atelier de bande dessinée sont devenus de magnifiques flûtes de Pan.” Un tel succès ne pouvait qu’encourager l’équipe encadrante à reconduire cet atelier. Un nouveau projet de bande dessinée est ainsi en cours pour commémorer le centenaire de la guerre 1914-1918.
Consulter la BD au format électronique : www.college-plaisance.net/BD
De nombreux ouvrages disponibles dans les médiathèques de Plaine centrale permettent d’approfondir le sujet. En voici une brève sélection : Périclès, l’Inventeur de la démocratie (Claude Mossé) ; Ainsi soit Olympe de Gouges : la déclaration des droits de la femme et autres textes politiques (Benoîte Groult) ; Un long chemin vers la liberté : autobiographie de Nelson Mandela.
11.3. Composition de l’atelier BD
Aurélie Dieudonné, Crystale Djé-Koménan, Yoann Gaudisson, Baptiste Guieu-Grandsire, Emma Lima, Sofiane Nahhas, Anis Zebachi, Jérôme Faucher, Théo Bellenger, Amine Chebouti, Enzo Hélène, Orianne Adon.
Marie-Pierre Dautane, professeure d’histoire-géographie ; Adeline Pery, professeure de lettres classiques ; Julien Martinez, conseiller principal d’éducation ; Claude Duchenoy, professeur de sciences physiques ; Michael Péronard, dessinateur et artiste peintre.
11.4. Olympe de Gouges au Panthéon ?
Les personnalités inhumées au Panthéon sont presque toutes des hommes. On ne compte que deux femmes (Marie Curie et Sophie Berthelot) sur les 73 “hommes” illustres reposant au sommet de la montagne Sainte-Geneviève ! Mais une nouvelle femme pourrait y faire son entrée en 2014. En effet, de nombreuses femmes figurent parmi les 1200 noms proposés par les internautes lors de la consultation menée en septembre dernier sur le site du Centre des Monuments nationaux. Et Olympe de Gouges, pionnière du féminisme, semble l’une des mieux placées. Elle pourrait ainsi rejoindre Victor Schoelcher avec qui elle a partagé, à presque cent ans d’intervalle, le combat pour l’abolition de l’esclavage.
12. Conservatoire : bienvenue aux amateurs
Vous avez un groupe ou souhaitez jouer avec d’autres partenaires ? Le conservatoire accompagne les musiciens amateurs, du choix d’un répertoire au prêt de locaux pour répéter. Rencontre le 20 novembre.
Vous connaissiez sûrement les cours du conservatoire ouverts à tous, quel que soit l’âge et le degré de pratique en musique, danse ou théâtre. On compte ainsi une vingtaine d’ateliers collectifs : de la danse jazz à la création théâtrale, en passant par les orchestres symphoniques, à cordes ou à vent, le chant choral et lyrique, le gospel, la musique de chambre… Pour ceux qui veulent approfondir leur pratique personnelle, il est même possible de concevoir un parcours sur mesure, pour un renfort de formation technique. En complément de son activité d’enseignement, le conservatoire Marcel-Dadi, en effet, accompagne les musiciens amateurs en les mettant en réseau et en les encourageant dans leur pratique. Une réunion d’information aura lieu le mercredi 20 novembre au conservatoire.
12.1. Accueil, écoute et conseil
“Le conservatoire est déjà partenaire d’ensembles constitués, comme la Musique de Créteil, ou le Chœur du Montaigut, précise le directeur du conservatoire, Olivier Mérot. Mais nous souhaitons ouvrir cet accompagnement aux musiciens individuels. Nous avons commencé l’an dernier, lors du week-end de musique de chambre, où une dizaine de participants ont pu se rencontrer, former des groupes, assister à des ateliers gratuits dispensés par les membres du prestigieux Quatuor Ardeo et clôturer ces deux jours par un concert.”
Le conservatoire offre l’opportunité de trouver des partenaires musicaux, de suivre des stages, d’être accompagné et conseillé dans sa pratique, via un statut similaire à celui d’auditeur libre à l’université. “Cet accueil peut prendre plusieurs formes, indique Marie- Pierre Vendôme, professeure de musique de chambre. Cela peut être de l’aide pédagogique, un prêt de locaux, une mise en contact de musiciens, des conseils pour choisir son répertoire, un accompagnement dans les répétitions, des méthodes de travail…” Sans compter l’atout majeur du conservatoire, son auditorium, qui accueille une centaine de concerts par an…
L’objectif est de rendre les musiciens amateurs autonomes et que leur créativité s’affirme. Rendez-vous est donné les 18 et 19 janvier 2014, lors du prochain week-end de musique de chambre, où, cette année encore, les musiciens amateurs pourront participer aux ateliers dispensés par le conservatoire. N’attendez plus, faites-vous connaître !
12.2. Bulletin d’inscription
Inscrivez-vous à la réunion de présentation d’accompagnement des musiciens amateurs
du mercredi 20 novembre à 18h30 au conservatoire Marcel-Dadi, 2/4, rue Maurice-Déménitroux. Si vous ne pouvez être présent à la réunion, renvoyez quand même ce bulletin pour vous faire connaître.
Bulletin d’inscription à renvoyer par courrier ou par mail (svallet@agglo-plainecentrale94.fr) avant le 13 novembre.
13. Festival kalypso : danses d’aujourd’hui
La danse hip-hop a 40 ans. Pour lui rendre hommage, Mourad Merzouki, directeur du Centre chorégraphique national de Créteil (CCN), a imaginé un événement réunissant jeunes talents et défricheurs de la première heure. Embarquez-vous à bord du Festival Kalypso, du 17 au 30 novembre.
Montrer tout ce qui se crée en danse hip-hop et même au-delà, tel est l’objectif du Festival Kalypso conçu par Mourad Merzouki, à la tête du CCN depuis 2009. Du 17 au 30 novembre, vont s’enchaîner à Créteil, ainsi qu’au Blanc-Mesnil et à Sceaux, villes partenaires, des spectacles volontairement éclectiques. “Quand on parle de hip-hop, pour moi, on parle de danses d’aujourd’hui, confie Mourad Merzouki. Les chorégraphes qui viennent du hip-hop ne font pas que tourner sur la tête. On a de vraies propositions d’auteurs, qui ne se limitent plus à une seule discipline, bien au contraire. C’est une danse qui touche le plus grand nombre.” Les spectacles sélectionnés mêlent jeunes compagnies et virtuoses reconnus. “Ce qui m’intéressait, poursuit le directeur du CCN, c’était de donner à voir des artistes qui représentent cette mouvance, du plus jeune au plus ancien. D’un point de vue artistique, il était aussi important de montrer que les chorégraphes d’aujourd’hui s’appuient sur différentes techniques, que ce soit la danse contemporaine ou le cirque, et sur une palette musicale très étendue.”
13.1. Toutes générations confondues
Nouvelle vague ou pionniers de la danse hip-hop, les 22 chorégraphes invités expérimentent, s’interrogent sur notre société, témoignent de l’actualité, utilisent le plateau comme un exutoire ou un lieu propice à l’introspection ou à la pure performance. Au menu des festivités, les connaisseurs retrouveront la compagnie Wanted Posse, considérée comme l’un des meilleurs groupes du monde, dans un show alliant énergie, technique et dépassement de soi dans un esprit collectif, mettant en avant toutes les générations de danseurs formés depuis vingt ans par les plus anciens. Sacrée championne du monde de Battle en 2003, la Cie Pockemon Crew, elle, livrera son nouveau spectacle inspiré du mouvement pictural impressionniste, ou comment deux mouvements, symboles d’une époque, ont subi railleries et rejets, aussi bien par leurs pairs que par les institutions. Des créations originales encore sur le thème de la gravité (Cie BurnOut), la métamorphose (Cie Massala), la culture rock (Cie S’Poart, Cie Lady Rocks), les liens familiaux (Cie Hervé Koubi, Cie Eagle Style), la force de l’union et la contrainte collective (Cie par Terre, Cie Undercover).
Ne manquez pas non plus la dernière création de Mourad Merzouki, Käfig Brasil. Il y a cinq ans, le chorégraphe était parti au Brésil pour travailler avec de jeunes danseurs amateurs des favelas. De cette collaboration sont nées Correria et Agwa, avec bientôt 250 représentations à travers le monde. Ce sont ces 11 danseurs cariocas, aujourd’hui devenus professionnels, qui sont réunis dans Käfig Brasil. Mourad Merzouki a invité quatre chorégraphes, trois Français et un Brésilien, et les danseurs eux-mêmes à imaginer, chacun, une pièce d’une quinzaine de minutes : force brute, poésie, travail sur le corps, rencontre des genres, hip-hop aux couleurs du Brésil… Une histoire d’amitié comme fil rouge créatif.
13.2. Ateliers, battle et master-class
Cette première édition de Kalypso sera également ponctuée de rencontres autour de la création hip-hop contemporaine. En ouverture du festival, un “battle” (confrontation chorégraphiée entre deux ou plusieurs troupes) opposera huit équipes composées d’un danseur professionnel et d’un jeune danseur amateur cristolien (sur inscription, voir ci-contre), avec, en bonus, des démonstrations du jury et, pour les vainqueurs, un accès aux spectacles et ateliers du festival. Le documentaire engagé Break Hit sera projeté au cinéma La Lucarne, suivi d’une discussion avec la productrice du film, le danseur Salah Benlemqawanssa et Mourad Merzouki. Des ateliers d’initiation à la danse hip-hop seront également organisés pour les 8-12 ans et 12-16 ans à la MJC Club et au Studio du CCN. Sans oublier les rencontres dédiées aux professionnels comme la master-class dirigée par Diego Alves Dos Santos, l’accueil du réseau européen de danse urbaine 7Steps et des échanges entre artistes et acteurs du paysage chorégraphique français sur l’accompagnement des compagnies.
Connu pour son implication dans la ville avec, notamment, la mise en scène de Jour de fête, Mourad Merzouki a souhaité associer au festival les établissements scolaires et les équipements socioculturels à travers un Marathon de la danse. Pendant deux jours, les artistes du CCN navigueront d’un établissement à l’autre afin de présenter leur métier de danseur et répondre aux questions que les élèves auront préparées. Un temps de pratique clôturera chaque intervention. Pas moins de 1500 enfants par jour seront ainsi concernés. Dans le même esprit, les jeunes du Clap (Club de loisirs pour adolescents et préadolescents) et du CACM (Centre associatif et communal du Montaigut) présenteront leur création, À chaque grain son histoire, après avoir suivi, l’an dernier, 30 heures de cours au CCN. “Si, à ses débuts, le hip-hop était décrit comme une culture éphémère, conclut Mourad Merzouki,
40 ans après, il est toujours vivant. Il a su s’ouvrir, prendre des risques, nous a surpris, s’est parfois égaré. Mais il a aujourd’hui atteint l’âge adulte. On peut encore le voir dans la rue, à travers des démonstrations spontanées et techniques, mais aussi sur un plateau, empreint de poésie, risquant des croisements, s’aventurant sur des terrains inconnus.”
13.3. Tarifs/Réservations
Petite salle : 5 € ;
piscine : entrée libre ;
grande salle : 8 € à 20 €.
Réservations : 01 45 13 19 19.
Studio CCN [1, rue Charpy]
Battle 17/11: 5 € ;
Midi-danse 19/11 : 5 € ;
En cours de Kréa 22/11 :
entrée libre ; Atelier 8-12 ans et master-class : 10 €
(5 € pour les danseurs MJC Club et conservatoire).
Réservations : 01 56 71 13 27.
Projection-rencontre : 3 €.
Renseignements : 01 43 77 58 60.
Présélection battle : 5 € (entrée au battle comprise),
inscriptions au 01 48 99 75 40.
Atelier 12-16 ans : 10 €
Programme détaillé sur : www.ccncreteil.com/kalypso
13.4. Les spectacles
12h30 [Studio du CCN]
Midi-danse : découvrez un spectacle court (15 minutes) puis partagez avec la chorégraphe un déjeuner sur le pouce. Réservation indispensable.
P=MG/Cie BurnOut-Jann Gallois
19h30 [Maison des Arts - petite salle]
Rock it Daddy/Cie S’Poart-Mickaël Le Mer
Transe/Cie Massala-Fouad Boussouf
20h40 [Maison des Arts - piscine]
Show de Soria et Mehdi
21h [Maison des Arts - grande salle]
Käfig Brasil/CCN de Créteil et du Val-de-Marne-Cie Käfig-Mourad Merzouki
Instable/Cie S’Poart-Mickaël Le Mer
Lady Rocks/Cie Lady Rocks-Léa Cazauran
Ce que le jour doit à la nuit/Cie Hervé Koubi
Back to The TuTT/Cie MactuTT
15h [Studio du CCN]
Toi qui ne peux pas/Cie Lève un peu les bras-Clément Le Disquay et Paul Canestraro
Sans parole/David Phiphak
In The Middle/Cie Swaggers-Marion Motin
Presque ou l’art de l’effort/Cie Tenseï-Rafael Smadja
Akasha/Cie XXe Tribu-François Lamargot
Sakalapeuch Show/Cie Undercover
Sans Re-Père/Cie Eagle Style-Kenji
À chaque grain son histoire/Les “Teen-Eight” du Clap et du CACM
Autarcie (....)/Cie par Terre-Anne Nguyen
Impressions/Cie Pockemon Crew-Moncef Zebiri
Remember/Cie Wanted Posse
Voir le reste de la programmation sur le site Internet www.ccncreteil.com/kalypso
13.5. Autour des spectacles
À 12h30 [MJC Club]
Battle Kalypso : présélection des danseurs amateurs (11-17 ans)
À 15h [Studio du CCN]
Lundi 18 à 20h30 [Cinéma La Lucarne]
Projection du documentaire Break Hit et rencontre
Mercredi 20 à 14h30 [Studio du CCN]
Ateliers d’initiation 8-12 ans
Mercredi 20 et jeudi 21 [Établissements scolaires et équipements socioculturels]
Vendredi 22 à 10h [Conservatoire Marcel-Dadi]
[MJC Club]
Ateliers d’initiation 12-16 ans
Master-class destinée aux danseurs professionnels ou confirmés
14. Médiathèque : les espaces de la médiathèque en avant-première
Légende photo : Se déployant sur 5200 m2, la médiathèque de l’Abbaye offrira de nombreux espaces, pour tous les publics, que ce soit pour lire, travailler ou se divertir.
Enfants, étudiants, retraités, familles, écoliers… Qui que vous soyez, vous trouverez toujours dans la médiathèque de l’Abbaye un endroit pour vos activités. Emprunter des livres, des disques ou des films, rechercher des informations sur Internet, assister à la lecture d’un conte, à une rencontre avec un écrivain ou à une conférence, visionner un film, participer à un atelier de réalisation de CV ; les services proposés par les bibliothécaires sont loin de se résumer au catalogue de leurs collections ! Avec 5200 m2 répartis sur quatre niveaux, la médiathèque comptera cinq pôles dont certains disposent de salles dédiées aux animations, sous forme de “boîtes” facilement identifiables par leurs formes et leurs couleurs.
14.1. Des espaces propices à l’apprentissage et aux rencontres
C’est également à ce niveau que la plupart des spectacles se dérouleront, salle Amarante, dans un bel auditorium de couleur pourpre, d’une capacité de 120 places et pourvu de tous les équipements : fauteuils confortables, système scénique avec son et lumière, écran et vidéoprojecteur, régie, loges pour les artistes… Au niveau supérieur, au rez-de-chaussée, côté rue Georges-Duhamel, les petits trouveront leur bonheur dans la Médiathèque des enfants (0-11 ans). Cet espace entièrement consacré au jeune public comptera une salle d’Heure du conte, la salle Mandarine (boîte ronde orangée) ainsi qu’un atelier multimédia disposant de six postes pour les animations. Tout proche, le pôle CinéRomans regroupant littérature, bandes dessinées et cinéma accueillera les plus grands. En empruntant ensuite le fameux escalier central, vous arriverez à la Mezzanine des Arts, dédiée aux lettres, aux arts et à la musique, et pourrez vous rendre dans la salle Opale, destinée aux projections de films et à la diffusion de musiques en tous genres. Enfin, au dernier niveau, vous trouverez l’espace Documentaires (sciences humaines, sociales…) qui dispose d’un important volet consacré à la formation (ouvrages d’apprentissage de langues, informatique, guides pratiques pour la recherche d’emploi…). Une quinzaine d’ordinateurs seront à votre disposition pour vos recherches et, si vous avez besoin d’un accompagnement, les bibliothécaires animeront régulièrement des ateliers en petits groupes dans une salle prévue à cet effet. À noter : un poste adapté aux visiteurs malvoyants sera installé à ce niveau, avec clavier braille, grossisseur et synthèse vocale. Cet étage, particu­lièrement dédié à l’apprentissage, a été aménagé en conséquence avec une cinquantaine de places assises, pourvues de tables équipées de prises électriques et bénéficiant de la wifi (comme l’ensemble du bâtiment). Sans oublier, pour les pauses, l’espace détente de la cafétéria dans son habitacle tout en rondeur.
Légende photo : Au rez-de-chaussée, la salle Mandarine (salle d’Heure du conte) devient, à l’étage supérieur, la cafétéria.
15. Équipement : de nouveaux vestiaires pour le stade Desmont
Légende photo : Spacieux, accessibles, fonctionnels et écologiques, les nouveaux vestiaires vont permettre au stade Desmont d’accueillir, dans de très bonnes conditions, les scolaires et les associations, mais aussi des matches de football de niveau régional.
Le tout nouveau bâtiment des vestiaires va pouvoir accueillir les usagers du stade
Desmont dans de bien meilleures conditions qu’auparavant. Le terrain synthétique de football est actuellement fréquenté par les équipes locales, les établissements scolaires du secteur et diverses associations. Or ces utilisateurs devaient jusqu’à présent se changer dans les demi-vestiaires du gymnase Plaisance. Avec ces nouveaux vestiaires, ils seront tous accueillis dans les meilleures conditions d’autant que, conformes aux exigences de la Fédération française de football, le terrain et ces nouvelles installations pourront s’ouvrir aux matches de championnat jusqu’au niveau régional.
Édifiés le long de la rue de Plaisance, les nouveaux vestiaires se trouvent en dehors des aires de jeux existantes. Le bâtiment a été conçu pour permettre une distribution des espaces intérieurs plus fonctionnelle et assurer une bonne intégration des installations techniques. D’une surface de 450 m², il comprend un hall, quatre vestiaires d’environ 27 m², deux douches collectives d’environ 10 m², des sanitaires, une infirmerie, une loge pour le gardien et des locaux administratifs et techniques. De plus, un bloc sanitaire public pourra servir lors de l’utilisation du terrain d’évolution.
15.1. Un équipement accessible, des installations durables
Toutes les installations ont été réalisées en limitant les impacts sur l’environnement et en assurant une maîtrise des coûts de fonctionnement. Le bâtiment respecte la réglementation thermique, avec des terrasses végétalisées, une eau chaude solaire, une VMC double flux et une limitation de l’éclairage artificiel grâce à des puits de lumière.
Le volume haut est couvert par une toiture à versants inversés, ce qui permet la pose de panneaux solaires selon la meilleure orientation possible, sans que ces derniers soient perçus depuis le terrain de jeux. Les volumes bas sont couverts par une toiture végétalisée qui induit une très bonne gestion des eaux pluviales : une cuve de récupération des ces eaux permet l’arrosage des espaces verts.
Le réseau de chauffage est raccordé à celui du gymnase tout proche. Le chauffage est à basse température par le sol et est modulé selon les pièces (vestiaires, douches, vestiaires arbitres, différents locaux de rangement, techniques et circulations).
L’ensemble du bâtiment des vestiaires, les sanitaires publics et ceux des sportifs sont accessibles et adaptés aux personnes à mobilité réduite, les portes ménageant un passage libre de 0,93 m. Des rampes d’accès distribuent les vestiaires depuis la rue de Plaisance et également depuis l’intérieur du site. Une rampe, prévue côté nord du terrain, a été conçue pour rendre accessible le gymnase de Plaisance, attenant au site.
15.2. Financement
Le coût de l’opération s’élève à 1 600 000 € : prise en charge à 83,50% par la Ville de Créteil, à 14,50% par le CNDS 94 (Centre national pour le développement du sport), à 1,50% par la Fédération française de football et à 0,50% par la région Île-de-France.
[Architecte : Jean-Yves Lamouche.]
15.3. Une fréquentation intense et bien gérée
Les installations du stade Desmont sont utilisées tout au long de la semaine par les élèves des collèges Plaisance, De Maillé et Ozar-Hatorah, les lycéens de Branly (dont la classe à horaires aménagés de football), l’USC Lusitanos Football et le RCC (Rugby Créteil Choisy) ainsi que par le Sun Frisbee Club.
Des rencontres de football pour les jeunes sont organisées tous les samedis après-midi ; celles des vétérans ont lieu le dimanche matin.
Lors de l’annulation de créneaux planifiés le samedi matin au stade Duvauchelle, en raison des matches de ligue 2, les rencontres de football peuvent être programmées au stade Desmont évitant ainsi des reports de matches. Ces nouveaux vestiaires offriront, dès l’année prochaine, la possibilité de multiplier le nombre de rencontres pendant les week-ends, rendant plus facile le travail des bénévoles chargés de la programmation des matches de championnat de football, y compris le tournoi de quartier des Bleuets, organisé habituellement en juin.
Avec ces nouvelles installations, le stade Desmont pourra accueillir les matches de championnat jusqu’au niveau régional.
16.1. Multisport/onze sportifs cristoliens mis à l’honneur
Le 21 octobre, onze sportifs cristoliens ont reçu les honneurs de la Ville et de l’Union sportive de Créteil pour s’être distingués au niveau international pendant l’année 2013.
En handball, cinq jeunes joueurs de l’équipe de Pro D2 (Adrien Ballet, Hugo Descat, Antoine Ferrandier, Quentin Minel et Jérémy Toto) ont été félicités pour la médaille de bronze qu’ils ont décrochée aux championnats du Monde avec l’équipe de France junior. En badminton, Brice Leverdez, sextuple champion de France, a été honoré pour la médaille d’or qu’il a remportée aux Jeux méditerranéens. Pierre Durot, champion de France de savate-boxe française des moins de 56 kg, a été félicité pour son titre de champion d’Europe technique. Côté athlétisme, pour Cindy Billaud, championne de France du 100 mètres haies, c’est sa qualification pour la finale du 100 mètres haies au championnat du Monde et sa victoire au DécaNation qui lui ont valu de recevoir les honneurs de la commune et de son club. Un autre hurdleur a été congratulé : Thomas Martinot-Lagarde, champion de France du 110 mètres haies, qui s’est illustré en montant sur la 2e marche du podium aux Jeux méditerranéens et en accédant à la finale des championnats du Monde. Enfin, deux joueuses de squash étaient également mises à l’honneur. Coline Aumard, médaillée de bronze aux championnats d’Europe, et Camille Serme, quintuple championne de France, qui a conquis un deuxième titre de championne d’Europe ! Ce soir-là, par ailleurs, devant tous ces jeunes sportifs talentueux, la société Eiffage, géant du BTP, signait une convention de partenariat avec l’US Créteil Handball. Cette entreprise, qui par l’intermédiaire de sa fondation, soutient des initiatives d’insertion professionnelle et de reconversion des sportifs, avait invité comme ambassadrice la jeune retraitée des tatamis, Lucie Décosse, championne olympique de judo des moins de 70 kg et double championne du Monde.
Des sportifs cristoliens qui portent haut les couleurs de la France au niveau international.
16.2. Sports pour tous/pic d’affluence pour Tout Créteil en Sport
Pour sa 7e édition, la manifestation “Tout Créteil en sport”, le 22 septembre dernier sur la Base de loisirs, a connu une hausse de sa fréquentation en accueillant 1795 participants ! En famille, entre amis, petits et grands ont profité gratuitement des attractions (phare d’escalade, structures gonflables…), mais aussi des activités sportives proposées par l’US Créteil (tir à l’arc, canoë, karaté, rugby...)
16.3. Handball/belle montée en puissance !
Après un nul (20-20) face à Mulhouse en match d’ouverture de saison de Pro D2, les hommes de Benjamin Pavoni viennent de s’octroyer quatre victoires consécutives.
À Nancy, le 20 septembre, Créteil s’impose (20-26). Le 27 septembre, dans un Palais des sports bien garni, les Béliers confirment leur progression avec une large victoire (34-26) face à Chartres. En déplacement sur les terres angevines, le 4 octobre, les Ciels et Blancs prennent le dessus sur Angers Noyant HBC (26-32). Dans le premier derby francilien, le 11 octobre, face au Massy Essonne Handball, et dans un Palais des sports chaud bouillant, les Cristoliens ont mené de bout en bout une rencontre animée (34-30). Enfin, le 19 octobre, chez son dauphin Istres, Créteil, bien que privé de plusieurs joueurs, est allé chercher le point du nul et conserve ainsi sa place de leader. Par ailleurs, en Coupe de France, les Cristoliens entreront en lice, le 30 novembre ou le 1er décembre, pour disputer les 32es de finale.
16.4. Duathlon/plus de 500 participants !
La Base de loisirs de Créteil, qui a servi de parcours à la 10e édition du Duathlon avenir et à la 6e Duathlonienne, dimanche 13 octobre, a connu un beau succès avec plus de 500 participants. Le minime de l’USC Triathlon, Axel Villanueva, finit 5e, le pupille Jehann Commeret se classe 16e et le cadet Théo Rigoult termine 18e. Dans la Duathlonienne, épreuve exclusivement réservée à la gent féminine, Lolita Bucher se hisse au 5e rang du classement scratch, Alexia Buzzi, Pacifique Gayant et Justine Bock sont respectivement 14e, 15e et 16e.
16.5. Savate/boxe française/Jeff Dahie, le gant et l’élégance !
Jeff Dahie, pensionnaire de l’USC Savate/ Boxe française, participera aux championnats du Monde juniors en combat, du 4 au 9 décembre, à Hainan en Chine. L’occasion de découvrir ce boxeur très attaché à son club et complice avec son entraîneur Stéphane Yvon.
Il y a un peu plus d’un an, en septembre 2012, Jeff Dahie devenait champion du Monde junior en technique, catégorie des moins de 65 kg. “Quand j’ai décroché la ceinture, j’ai été ému jusqu’aux larmes. Je suis tombé dans les bras de Stéphane [son entraîneur]. C’était la récompense d’un long travail”, déclare le jeune Jeff, 20 ans. Depuis, il a enlevé haut la main d’autres titres : champion de France universitaire en boxe française (- 70 kg) et anglaise (- 69 kg). En mai 2013, à Pamiers dans l’Ariège, il s’est imposé en finale du championnat de France junior en combat, 1re série. Jeff décroche alors son 8e titre de champion de France. Le jeune sportif est loin des clichés que la boxe véhicule. Mauvais garçon ? Pas du tout. Volontiers taquin avec ses premiers entraîneurs, Figo et Simon, “Jeff a toujours été respectueux et n’a jamais été insolant. C’est un boxeur simple à gérer”, affirme son entraîneur, Stéphane Yvon. Arrivé à Créteil à 11 ans, Jeff poursuit son double objectif. La boxe, bien sûr, mais aussi les études. Il présentera bientôt sa soutenance de stage pour valider son BTS de maintenance. Il a également entrepris des études de Staps en candidat libre. Sur le ring, le Cristolien impose sa technique et déstabilise ses adversaires par son audace et sa rapidité. “Jeff se déplace sur un coussin d’air”, précise le coach cristolien. Et Jeff de conclure : “J’ai beaucoup de chance d’être tombé sur le club de Créteil. Il fait partie du top cinq national, et, en plus, il y a un esprit familial et convivial !”
16.6. Squash/Camille Serme de retour dans le top 10
Pour Camille Serme, de retour dans le top 10 mondial, les tournois se suivent comme les rencontres face à la numéro 1, la Malaysienne Nicol David. Après son élimination en demi-finale à Kuala Lumpur (Malaisie), puis lors de la finale à Brooklyn (États-Unis), Camille, double championne d’Europe, vient de s’incliner à l’US Open de Philadelphie face… à Nicol David. Début novembre, Camille pourra se concentrer sur un nouvel objectif, le championnat de France interclub. Évoluant en 1re division, les filles de Philippe Signoret se déplaceront à Lille, le 9 novembre, pour affronter le club de Nîmes et, bien sûr, les Nordistes. Dans le même temps, les garçons, également en 1re division, se rendront aussi dans le Nord pour affronter Valence et Valenciennes.
16.7. Un court vitré installé au Pôle France féminin de Créteil
Décidément, le week-end des 7 et 8 septembre fut faste pour le squash cristolien. Alors que Camille et Coline prenaient respectivement les 1re et 3e places aux championnats d’Europe individuels, le Centre Marie-Thérèse-Eyquem, où est installé le Pôle France féminin de Créteil, réceptionnait son court vitré. Pour Philippe Signoret, entraîneur de l’équipe de France senior féminine au Pôle de Créteil, cette installation est une aubaine et une belle satisfaction : “Le court vitré fédéral, qui est mis à disposition pour le Pôle France féminin de Créteil, est un plus pour nos athlètes. D’une part, ce court supplémentaire s’ajoute à la structure déjà existante (4 courts) et va permettre d’individualiser notre travail au quotidien. D’autre part, notre élite féminine pourra, comme la plupart des autres nations, s’entraîner sur une surface sur laquelle elle joue tous les matches importants de la saison.”
16.8. Escrime/un Challenge de plus en plus prisé !
La 9e édition du Challenge de la Ville de Créteil au fleuret individuel, le 13 octobre dernier au gymnase Nelson-Paillou, a battu le record de participants, avec 208 tireurs, garçons et filles, ainsi que des compétiteurs handisports, venus de 12 clubs val-de-marnais. Ce Challenge est devenu, au fil du temps, la référence de la rentrée sportive, tant par son niveau de compétition que par la qualité de son organisation. Côté résultats, la benjamine Sarah Garcia prend la 3e place. La minime Camille Leybros décroche la médaille d’argent tout comme le junior Savinien Henri et le vétéran Christophe Groulez. Petite déception, Créteil cède sa couronne au club du Perreux et termine 4e, derrière Villejuif et Ivry. À noter, le 25 septembre dernier, la belle performance du vétéran et maître d’armes de l’USC, François Debrand, 3e aux championnats du Monde vétérans d’escrime, à Varna en Bulgarie.
16.9. Ultimate-frisbee/une neuvième place en Ligue des champions
Cela ferait rêver plus d’un club de football ou de handball ! Le Sun Frisbee Club de Créteil a décroché, fin septembre à Bordeaux, une neuvième place lors des phases finales de la Ligue des champions. Opposés aux meilleurs clubs de
l’ultimate/frisbee, les Cristoliens ont remporté six victoires pour trois défaites. Une belle performance pour une première participation. Prochain objectif, se qualifier pour les championnats du Monde des clubs à Lecco (Italie), en août 2014.
16.10. Football/les Béliers font de la résistance !
Les deux nuls obtenus lors des deux dernières sorties de l’US Créteil-Lusitanos ont valeur de victoire. Si la réception du leader Angers, le 5 octobre au stade Duvauchelle et le score de parité (0-0) à l’issue du coup de sifflet final, ont permis aux hommes de Jean-Luc Vasseur de garder le cap, le nul arraché au stade l’Abbé-Deschamps face aux Bourguignons de l’AJ Auxerre (1-1), vendredi 18 octobre (11e journée), a conforté la 10e place des Cristoliens au classement général. Des Béliers, certes en 10e position avec 15 points, mais à quatre petits points de Tours, 4e ex aequo avec Caen et Dijon.
16.11. Rendez-vous de novembre
20h : 14e journée du championnat de Ligue 2, USC-Lusitanos/Tours FC
14h : 2e journée du championnat de France N1 B, USC/Béthune
21h30 : 7e journée du championnat de Division d’honneur, USC/Paris Acassa
20h30 : 9e journée du championnat de Pro D2, USC/Girondins de Bordeaux HBC
14h : Journée progrès, USC Natation
9h : Foulées scolaires des CM2 de Plaine centrale
20h : 15e journée du championnat de Ligue 2, USC-Lusitanos/Estac Troyes
15h : championnat de Division d’honneur, USC-Lusitanos/PSG 3
8h30-16h : Jeux de Créteil : gymnastique et cirque
16.12. En bref
Dimanche 13 octobre, le Cristolien Mohammed Lourdjane a bouclé les 20km de Paris en 2h12. Belle performance pour un septuagénaire qui ne s’est mis au sport qu’à l’âge de la retraite.
Le 18 octobre, pour son retour à la compétition internationale, le Cristolien Grégory Baugé a décroché la médaille d’argent en vitesse par équipes avec ses camarades Michaël De Almeida (USC) et François Pervis (Laval), lors des championnats d’Europe de cyclisme sur piste à Apeldoorn (Pays-Bas).
Les jeunes Cristoliens, Ilyas et Fahim, ont effectué une superbe rentrée, en montant respectivement sur la 1re et la 3e marche du podium du Festival Jeunes de Montreuil, le 29 septembre.
Après quatre défaites consécutives, l’US Futsal a remporté sa première victoire, le 18 octobre dernier, contre le Paris Sporting Club 2, et se hisse à la 8e place du championnat de division d’honneur.
Le week-end des 19 et 20 octobre, les seniors du RCC (Rugby Créteil Choisy) ont pulvérisé le Rugby Sud 77, par 86 à 0 ! Imitant leurs aînés, les cadets du Val-de-Marne Pompadour ont battu Étampes 14 à 5.
Le 28 septembre, à l’occasion de la Journée du jeune régatier, disputée sur le lac de Créteil, les Cristoliens ont eu le vent en poupe. Antoine Hangar remporte sa première victoire au scratch. Nohé Croce prend la 2e place et Abel Cozic la 3e. Margot Loup, Maïlis Huynguyen et Inès Marie Stamminger de Moura font respectivement 1re, 2e et 3e.
17. Arts plastiques
17.1. Dessin/Tourbillons
La Galerie d’Art de Créteil accueille, du 16 novembre au 14 décembre, les œuvres abstraites, géométriques et rythmées de Julien Sirven. Cet artiste val-de-marnais travaille exclusivement le dessin, dans des tourbillons de formes et de couleurs. Une démarche artistique ouverte et spontanée, régie par des moyens simples et directs : “Mon travail a beaucoup à voir avec tout ce qui est en rapport avec le dessin automatique sous toutes ses formes, c’est-à-dire le dessin automatique qui laisse aussi infuser une part de contrôle. Cela peut paraître paradoxal, mais c’est un peu la ligne sur laquelle je suis et c’est la ligne qui me fait progresser dans mon travail”, confie l’artiste.
Samedi 16 à 18h30 : vernissage
Mardi 19 à 12h15 : “Hors d’œuvres”
Faites une pause et laissez-vous guider par l’équipe de la galerie à travers les œuvres, avant de partager votre déjeuner avec les autres visiteurs (chacun amène son pique-nique).
Jeudi 28 à 18h30 : “Post-scriptum”
Installez-vous, prenez un verre et savourez les propos de Jean-Rodolphe Loth, professeur agrégé d’arts plastiques et conférencier en histoire de l’art, qui revisitera l’exposition, en présence de l’artiste.
17.2. Photographie/Expressions animales
Depuis de nombreuses années, David Strano réalise des portraits photographiques d’animaux de compagnie. Après ses premiers essais dans le monde équestre où il faisait des portraits lors de concours hippiques, le photographe s’est ensuite mis à créer ses clichés en conditions de studio, pour exprimer au mieux le caractère de l’animal.
Du 4 au 26 novembre, Espace culturel Nelly-Rotman de l’hôpital Henri-Mondor (hall principal). Entrée libre du lundi au vendredi de 12h30 à 16h45.
ç Kazé
terrestre, les scientifiques ont réussi à “terraformer” Mars en y envoyant des insectes. En 2599, elle est devenue habitable. Suite à l’échec inexpliqué d’une première mission de reconnaissance, une seconde équipe d’astronautes embarque avec un objectif précis : exterminer les cafards qui ont proliféré. Ces soldats, transformés par des manipulations génétiques, possèdent des capacités surhumaines. Mais sur Mars, les blattes aussi ont évolué.
Keith Haring, Révolution’art
Sandrine Andrews, Hélène Kelmachter, Émilie Martin-Neute, Éloi Rousseau
18.2. Musique
Faya/Joe Driscoll & Sekou Kouyaté
L’un est américain et rappeur, l’autre, guinéen, virtuose de la kora. Joe et Sekou se rencontrent lors du festival “Nuit Métis” à Marseille en 2010. Malgré leurs influences musicales si différentes et la barrière de la langue, ils communiquent à travers leur passion commune, la musique. Il en résulte un remarquable album. Les riffs de kora et de guitare, le groove sourd des calebasses et les voix chantées ou rappées, en anglais et sossou, opèrent une fusion unique entre rythmes africains, blues, afrobeat, hip-hop, rock et reggae.
The Argument/Grant Hart
Jadis pensionnaire des légendaires Hüsker Dü, où il tenait les fûts, mais composait également la moitié mélancolique du répertoire, le vétéran Grant Hart, revenu de maints naufrages toxiques, n’a rien perdu de sa verve mélodique. Sa voix fiévreuse, convoquant le timbre suavement fêlé d’un Bowie juvénile, plane au-dessus d’une americana idéale, vacillant entre le folk homérique de Springsteen et la pop flamboyante de Lee Hazlewood. Avec, en prime, cette ferveur, à la fois épique et douce-amère, qui a toujours teinté ses magnifiques chansons.
B. Traven est l’auteur du Trésor de la Sierra Madre adapté au cinéma par John Huston. Il fut, tour à tour, sous divers pseudonymes, comédien, écrivain, aventurier, militant anarchiste, défenseur des Indiens du Chiapas au Mexique… Le cinéaste cherche à savoir ce que cache ce goût du mys­tère : un homme en fuite ou un écrivain pour qui le seul credo fut “Seul le roman compte, pas la personne” ?
19.1. Cinémas du Palais Armand-Badéyan
Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill de Marc Boréal et Thibault Chatel [à partir de 5 ans]
Haewon et les hommes de Hong Sang-Soo [vo]
Omar de Hany Abu-Assad [vo]
Gravity d’Alfonso Cuarón [vo]
Planes de Klay Hall [à partir de 5 ans]
Prisoners de Denis Villeneuve [vo]
Blanche-Neige et les Sept Nains de Walt Disney [à partir de 5 ans]
27 nov > 3 déc
Les Garçons et Guillaume,à table ! de Guillaume Gallienne
Jeudi 14 à 20h : Deep End, soirée Les Classiques du Palais animée par Jacques Lubczanski, enseignant de cinéma.
Mardi 19 à 20h :
L’Avocat de la terreur, soirée organisée avec le Syndicat des avocats de France, projection suivie de débats avec des professionnels du monde judiciaire.
Jeudi 21 à 20h : Pierre Rabhi, au nom de la Terre, projection suivie d’un débat sur l’agroécologie (cf. p. 10 “Soirée-débat”).
Dimanche 1er décembre à 10h15 : Mon Premier-Ciné, Qui voilà ? (tarif unique 3 €).
As I Lay Dying de James Franco [vo] : mer 19h, ven 19h, sam 18h [“Le cinéma en bouche” : séance suivie d’un apéritif], dim 21h, lun 21h.
Eyjafjallajökull d’Alexandre Coffre : ven 16h, sam 21h, dim 14h30, lun 18h30, mar 21h.
La Tendresse de Marion Hänsel : mer 21h, ven 21h, sam 16h30, dim 18h30, lun 14h30, mar 19h.
Planes de Klay Hall [2D et 3D, à partir de 6 ans] : mer 14h30 [3D], sam 14h30 [3D], dim 16h30 [2D], lun 16h30 [2D].
Au Bonheur des ogres de Nicolas Bary : mer 18h30, ven 18h30, sam 19h, dim 14h30 et 21h, lun 14h30 suivi d’un débat, mar 21h.
9 mois ferme d’Albert Dupontel : mer 21h, ven 14h30, sam 17h et 21h, dim 19h, lun 18h30.
L’Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet de Jean-Pierre Jeunet [2D et 3D, à partir de 8 ans] : mer 14h30 [3D]; ven 21h [2D], sam 14h30 [3D], dim 16h30 [2D].
Rue Cases-Nègres : mer 14h30, dim 14h30 ; Royal Bonbon : mer 18h30, dim 16h30 ; L’Ordre et la Morale : mer 21h, ven 14h30 ; Passage du milieu : ven 18h30 ; 30° couleur : ven 21h ; Les 16 de Basse-Pointe : sam 14h30 ; Têt grenné : sam 16h30 [suivi d’un débat] ; Beautiful : sam 21h suivi d’un débat ; Sur un air de révolte : dim 18h30 ; La Liste de courses : dim 21h ; L’Horizon cassé : lun 14h30 ; L’Évangile du cochon créole et Mimi Barthélémy, la voix de la conteuse : lun 18h30 ; Mange, ceci est mon corps : lun 21h ; Femmes créoles : mar 14h30 et 21h [séances gratuites suivies d’un débat] ; Bénarès : mar 18h30.
L’Appel du tambour : mer 14h30, sam 14h30, lun 21h30 [suivi d’un débat] ; Beautiful : mer 18h30 ; Têt grenné : mer 21h ; La Liste de courses : ven 14h30 ; Les 16 de Basse-Pointe : ven 18h30 ; L’Horizon cassé : ven 20h30 [suivi d’un débat] ; 30° couleur : sam 16h30, mar 18h30 ; Royal Bonbon : sam 18h30 ; Bénarès : sam 21h, lun 14h30 ; L’Ordre et la Morale : dim 14h30 ; Rue Cases-Nègres : dim 17h ; Mange, ceci est mon corps : dim 18h30 ; Passage du milieu : dim 21h ; Sur un air de révolte : lun 18h30 [suivi d’un débat] ; L’Évangile du cochon créole et Mimi Barthélémy, la voix de la conteuse : mar 21h.
Lundi 18 à 20h30 : Break Hit, projection suivie d’un débat [Festival Kalypso, cf. p. 37-39].

References: CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 

CSC 
 CSC