Source: https://sede.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.1003733838db7342ebc4e191100000f7/?vgnextoid=d7d79d16b61ee010VgnVCM1000000100007fRCRD&fecha=28/09/2012&refArticulo=2012-17160&i18n.http.lang=es
Timestamp: 2020-01-20 12:12:59+00:00

Document:
Resolución de 14 de septiembre de 2012, de la Vicerrectora de Investigación y Campus de Excelencia Internacional de la Universidad de Oviedo, por la que se aprueban las bases y se dispone la convocatoria pública de ayudas económicas del Campus de Excelencia Internacional destinadas a los profesores incluidos en el Plan de Ordenación Docente del curso 2012/2013 que impartan clases expositivas en asignaturas en inglés dentro de los itinerarios bilingües de los Grados ofertados por la Universidad de Oviedo o en el Máster Universitario en Conversión de Energía Eléctrica y Sistemas de Potencia, para financiar total o parcialmente la matrícula en los cursos generales de Lenguas de Inglés Conversacional nivel B2 o superior, organizados por la Universidad de Oviedo. Curso académico 2012/2013.
Teniendo en cuenta lo previsto en el artículo 9, apartado l, de los Estatutos de la Universidad de Oviedo, aprobados por Decreto 12/2010, de 3 de febrero (BOPA n.º 34, de 11 de febrero de 2010, donde se señala como una de las competencias de la Universidad de Oviedo la instrumentación de la política de becas, ayudas y créditos al estudio y la investigación, se estima conveniente la tramitación de un expediente para la apertura de convocatoria pública de ayudas económicas destinadas a los profesores incluidos en el Plan de Ordenación Docente del curso 2012/2013 que impartan clases expositivas en asignaturas en inglés dentro de los itinerarios bilingües de los Grados ofertados por la Universidad de Oviedo o en el Máster Universitario en Conversión de Energía Eléctrica y Sistemas de Potencia, para financiar total o parcialmente la matrícula en los Cursos Generales de Lenguas de inglés conversacional nivel B2 o superior, organizados por la Universidad de Oviedo. Curso académico 2012/2013.
Primero.—Aprobar las Bases reguladoras, que se incorporan como anexo I, formando parte de la Resolución de la convocatoria pública de ayudas económicas del Campus de Excelencia Internacional destinadas a los profesores incluidos en el Plan Docente del curso 2012/2013 que impartan clases expositivas en asignaturas en inglés dentro de los itinerarios bilingües de los Grados ofertados por la Universidad de Oviedo o en el Máster Universitario en Conversión de Energía Eléctrica y Sistemas de Potencia para financiar total o parcialmente la matrícula en los Cursos Generales de Lenguas de inglés conversacional nivel B2 o superior, organizados por la Universidad de Oviedo. Curso académico 2012/2013.
Segundo.—Aprobar la convocatoria de ayudas económicas del Campus de Excelencia Internacional destinadas a los profesores incluidos en el Plan Docente del curso 2012/2013 que impartan clases expositivas en asignaturas en inglés dentro de los itinerarios bilingües de los Grados ofertados por la Universidad de Oviedo o en el Máster Universitario en Conversión de Energía Eléctrica y Sistemas de Potencia, para financiar total o parcialmente la matrícula en los Cursos Generales de Lenguas de inglés conversacional nivel B2 o superior, organizados por la Universidad de Oviedo. Curso académico 2012/2013.
Tercero.—Autorizar un gasto para la financiación de dicha convocatoria por importe de treinta y cuatro mil euros (34.000 euros) con cargo a la aplicación presupuestaria 10.01. 633B-481.43, de los Presupuestos de la Universidad de Oviedo para el ejercicio 2012, en la que existe crédito adecuado y suficiente.
Oviedo, 14 de septiembre de 2012.—El Rector.—P.D. (Resolución de 12 de abril de 2012, BOPA de 12/IV/2012), la Vicerrectora de Investigación y Campus de Excelencia Internacional.—Cód. 2012-17160.
BASES REGULADORAS DE LA CONVOCATORIA PÚBLICA DE AYUDAS ECONÓMICAS DEL CAMPUS DE EXCELENCIA INTERNACIONAL DESTINADAS A LOS PROFESORES INCLUIDOS EN EL PLAN DOCENTE DEL CURSO 2012/2013 QUE IMPARTAN CLASES EXPOSITIVAS EN ASIGNATURAS EN INGLÉS DENTRO DE LOS ITINERARIOS BILINGÜES DE LOS GRADOS OFERTADOS POR LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO O EN EL MÁSTER UNIVERSITARIO EN CONVERSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA Y SISTEMAS DE POTENCIA, PARA FINANCIAR TOTAL O PARCIALMENTE LA MATRÍCULA EN LOS CURSOS GENERALES DE LENGUAS DE INGLÉS CONVERSACIONAL NIVEL B2 O SUPERIOR, ORGANIZADOS POR LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO. CURSO ACADÉMICO 2012/2013
Esta convocatoria pretende fomentar la competencia lingüística del Personal Docente e Investigador de la Universidad de Oviedo, siendo los conocimientos lingüísticos e interculturales cada vez más importantes para su formación.
Estas ayudas serán financiadas con cargo a la aplicación presupuestaria 10.01.633B-481.43 del Presupuesto de la Universidad de Oviedo para el ejercicio 2012, por un importe total de treinta y cuatro mil euros (34.000 euros).
Podrán ser beneficiarios de las ayudas los miembros del Personal Docente e Investigador que impartan clases expositivas en asignaturas en inglés dentro de los itinerarios bilingües de los Grados ofertados por la Universidad de Oviedo o en el Máster Universitario en Conversión de Energía Eléctrica o Sistemas de Potencia, matriculados en los Cursos Generales de Lenguas de inglés conversacional nivel B2 o superior, organizados por la Universidad de Oviedo en el curso académico 2012/2013.
4.3. Lugar de presentación.
4.4. Plazo de presentación.
El Vicerrectorado de Investigación y Campus de Excelencia Internacional revisará los expedientes de solicitud y verificará que contienen la documentación exigida. Si resultase que esta estuviera incompleta o defectuosa, se requerirá al solicitante para que en el plazo de diez días, aporte la documentación necesaria o subsane los defectos observados, haciéndole saber que en caso contrario su solicitud será archivada de conformidad con el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Sexta.—Compatibilidad e incompatibilidad con otras ayudas.
La solicitud de esta ayuda implica la aceptación del contenido de estas Bases y la autorización para que sus datos personales sean utilizados por la Universidad de Oviedo, de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, con el fin de la correcta gestión de las prácticas. Los datos personales facilitados por el estudiante quedarán incorporados en los ficheros de usuarios, de acuerdo con lo establecido en la citada Ley Orgánica. Con la firma de la solicitud los candidatos autorizarán el uso de sus datos relativos a nombre, apellidos, DNI y valoraciones, a efectos de ser incluidos en los listados que se publiquen en los lugares indicados en el apartado 10.1.
8.1. La Comisión encargada de valorar los méritos de los aspirantes estará presidida por la Vicerrectora de Investigación y Campus de Excelencia Internacional, que será suplida por el Vicerrector de Profesorado y Ordenación Académica. La Gestora del Campus de Excelencia Internacional actuará como Secretaria de la Comisión, con voz pero sin voto, que será suplida por el Secretario del Vicerrectorado de Investigación y Campus de Excelencia Internacional. Serán vocales la Vicerrectora de Internacionalización y Postgrado y la Directora de la Casa de las Lenguas, que serán suplidas por la Directora de la Oficina de Internacionalización y la Subdirectora de la Casa de las Lenguas (Sección de Lenguas y Traducción), respectivamente.
Para adjudicar las ayudas se tomará como criterio el que los solicitantes deberán estar matriculados en algún curso de inglés conversacional nivel B2 o superior, ofrecidos en la programación anual de los Cursos Generales de Lenguas organizados por la Universidad de Oviedo en el curso académico 2012/2013 y figurar en el Plan de Ordenación Docente del curso 2012/2013 que impartan clases expositivas en asignaturas en inglés dentro de los itinerarios bilingües de los Grados ofertados por la Universidad de Oviedo o en el Máster Universitario en Conversión de Energía Eléctrica y Sistemas de Potencia.
10.1. El órgano competente para ordenar e instruir el procedimiento de concesión es la Vicerrectora de Investigación y Campus de Excelencia Internacional, quien realizará la propuesta de resolución, previo el oportuno informe de la Comisión de Valoración, que incluirá al menos, la relación de beneficiarios así como la relación de solicitantes propuestos para la denegación o exclusión de su solicitud. Dicha propuesta se publicará en la página web de la Universidad de Oviedo (http://cei.uniovi.es/cei/convocatoriascei) y en el tablón de anuncios del Vicerrectorado de Investigación y Campus de Excelencia Internacional, concediéndoles un plazo de 5 días para que presenten las alegaciones que estimen convenientes. Examinadas, en su caso, las alegaciones presentadas o transcurrido el plazo señalado al efecto, la Vicerrectora de Investigación y Campus de Excelencia Internacional elevará la propuesta de Resolución al Rector.
Decimosegunda.—Abono y forma de justificación de las ayudas.
El importe de las ayudas se destinará a cubrir total o parcialmente la matrícula. Cuando el crédito sea insuficiente para atender todas las solicitudes presentadas, la Comisión de Valoración procederá a prorratear entre los beneficiarios el importe global máximo.
Las ayudas no requerirán otra justificación que el cumplimiento de los requisitos establecidos en la base tercera de la presente Resolución.
Son obligaciones de los beneficiarios los contenidos en el artículo 4.3. de la Resolución de 9 de abril de 2011, de la Universidad de Oviedo, por la que se regula el régimen de concesión de subvenciones (BOPA de 28 de abril de 2010) y en particular, asistir regularmente a las clases y obtener un certificado de aprovechamiento al final del curso.
Decimocuarta.—Modificación de la resolución de concesión de becas.
15.1. Procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia del interés de demora correspondiente desde el momento del pago de la ayuda hasta la fecha en que se acuerde la procedencia del reintegro, en los siguientes casos:
15.2. El incumplimiento parcial de los fines para los que se concedió la ayuda o de la obligación de la justificación, dará lugar al reintegro parcial de la ayuda en el porcentaje correspondiente a la actividad no efectuada o no justificada.
15.3. El acuerdo por el que se inicie el procedimiento de reintegro deberá indicar la causa que determina su inicio, las obligaciones incumplidas y el importe de la subvención afectado.
15.4. Recibida la notificación del inicio del procedimiento de reintegro, el interesado podrá presentar alegaciones y documentación que estime pertinentes en un plazo de 15 días. La Resolución por la que se acuerde el reintegro debe ser adoptada por el Rector, debiendo ser notificada al interesado.
15.5. Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración de ingresos de derecho público, y su cobranza se llevará a efecto con sujeción a lo establecido para esta clase de ingresos en el texto refundido de régimen económico y presupuestario del Principado de Asturias, aprobado por Decreto Legislativo 2/1998, de 25 de junio.
Decimoséptima.—Aceptación de bases y normas de desarrollo.

References: artículo 9
 Resolución 
 artículo 71
 Resolución 
 artículo 4
 Resolución 
 resolución 
 Resolución