Source: https://mycaucasus.com/de/datenschutz
Timestamp: 2018-10-18 19:48:43+00:00

Document:
Datenschutz von MyCaucasus
Der Schutz deiner Daten ist uns sehr wichtig. Wir erheben nur so wenige Daten wie nötig und geben nur so wenige Daten weiter, wie es wirklich notwendig ist für die Abwicklung deiner Buchung. Lediglich die folgenden persönlichen Daten von dir geben wir an unsere Partner vor Ort weiter: Vorname, Name, Geschlecht, Alter, Nationalität und Land. Weitere Angaben und Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung an Dritte weiter. Des weiteren erstellen wir keine umfassenden Kundenprofile. Wir halten uns an die EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO).
Beim Besuch unserer Webseite werden Cookies und Google-Dienste verwendet. Weiter unten erfährst du, wie du diese Funktionen deaktivieren resp. die Löschung verlangen kannst. Bei Rückfragen sind wir respektive unser Datenschutzbeauftrager (Kontaktdaten nachfolgend) jederzeit gerne für dich erreichbar:
Simon Knoth
Mäderstraße 12
Telefon: +41 76 393 24 06
E-Mail: info@mycaucasus.com
Personenbezogene Daten unserer Nutzer verarbeiten wir grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig und nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
Du kannst unsere Website besuchen, ohne dabei Angaben zu deiner Person zu machen. Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B. den Namen der angeforderten Datei, deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert. Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zum Zweck der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite sowie der Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Dies dient gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer korrekten Darstellung unseres Angebots. Alle Zugriffsdaten werden spätestens sieben Tage nach Ende deines Seitenbesuchs gelöscht.
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge von personenbezogenen Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.
Deine personenbezogenen Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung wegfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Die folgenden Daten werden hierbei erhoben:
- Informationen über Browsertyp und verwendete Version
- Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Website gelangt
Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. Die Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierzu muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Die Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Website übermittelt. Daher hast du als Nutzer die volle Kontrolle über die Verwendung der Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in deinem Web-Browser kannst du die Übertragung der Cookies deaktivieren oder einschränken. Auch kannst du bereits gespeicherte Cookies jederzeit wieder löschen Dies kann auch automatisiert erfolgen. Wenn Cookies für unsere Website deaktiviert werden, kannst du eventuell nicht mehr alle Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzen.
Wir verpflichten uns, deine persönlichen Daten nicht an Dritte zu veräußern oder an unbeteiligte Dritte weiterzugeben, und wir verpflichten uns, deine Daten vertraulich zu behandeln.
Wir verwenden die von dir mitgeteilten Daten zur Erfüllung und Abwicklung deiner Buchung. Zur Vertragserfüllung geben wir deine Daten an den Vertragspartner (z.B. lokaler Partner) weiter, soweit dies zur Erbringung der Leistung erforderlich ist. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir die hierfür erforderlichen Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut und ggf. von uns beauftragte Zahlungsdienstleister weiter bzw. an den von dir während des Bestellprozesses ausgewählten Zahlungsdienst. Sämtliche Angaben und Daten werden absolut vertraulich behandelt und nicht an unbeteiligte Dritte weitergegeben.
6. Auskunftsbegehren
Du kannst von der MyCaucasus GmbH resp. vom Datenschutzbeauftragten jederzeit eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die dich betreffen, von uns verarbeitet werden.
Liegt eine solche Verarbeitung vor, kannst du von der MyCaucasus GmbH resp. vom Datenschutzbeauftragten über die folgenden Informationen Auskunft verlangen:
Du hast ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung deiner Daten gegenüber MyCaucasus, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die dich betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Die MyCaucasus GmbH hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.
Unter folgenden Voraussetzungen kannst du die Einschränkung der Verarbeitung der dich betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
- wenn du die Richtigkeit der dich betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreitest, die es MyCaucasus ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
- wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist und du die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangst.
- wenn MyCaucasus die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, du diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigst.
- wenn du Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt hast und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe von MyCaucasus gegenüber deinen Gründen überwiegen.
Wenn die Einschränkung der Verarbeitung nach den oben genannten Voraussetzungen eingeschränkt wurde, wirst du von unserem Datenschutzbeauftragtenunterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
Du kannst von der MyCaucasus GmbH resp. vom Datenschutzbeauftragten verlangen, dass die dich betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und MyCaucasus ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
- Die dich betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
- Du widerrufst deine Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
- Du legst gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
- Die dich betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
- Die Löschung der dich betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
- Die dich betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.
Hat die MyCaucasus GmbH die dich betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist sie gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft sie unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass du als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hast.
- zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem MyCaucasus unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
Dir steht gegenüber MyCaucasus das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
Du hast das Recht, die dich betreffenden personenbezogenen Daten, die du dem Datenschutzbeauftragten bereitgestellt hast, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem hast du das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
In Ausübung dieses Rechts hast du zudem das Recht, zu erwirken, dass die dich betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Die Freiheiten und Rechte von anderen Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.
Der Datenschutzbeauftragte von MyCaucasus verarbeitet die dich betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über einen dafür vorgesehenen Link im Newsletter erfolgen. Nach der Abmeldung löschen wir deine E-Mail-Adresse, soweit du nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung deiner Daten eingewilligt hast oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir dich in dieser Erklärung informieren.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Die E-Mail-Adresse des Nutzers wird demnach solange gespeichert, wie das Abonnement des Newsletters aktiv ist. Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck befindet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link.
Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, um passende Produkte anzuzeigen oder zur Marktforschung verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessenabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer optimierten Darstellung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Cookies sind kleine Textdateien, die automatisch auf deinem Endgerät gespeichert werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen deines Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf deinem Endgerät und ermöglichen uns, deinen Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies). Die Dauer der Speicherung kannst du der Übersicht in den Cookie-Einstellungen deines Webbrowsers entnehmen. Du kannst deinen Browser so einstellen, dass du über das Setzen von Cookies informiert wirst und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen kannst. Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. Diese ist in dem Hilfemenü jedes Browsers beschrieben, welches dir erläutert, wie du deine Cookie-Einstellungen ändern können. Diese findest du für die jeweiligen Browser unter den folgenden Links:
Zur Webseitenanalyse setzt unsere Website Google (Universal) Analytics ein, einen Webanalysedienst der Google LLC (www.google.com). Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer optimierten Darstellung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Google (Universal) Analytics verwendet Methoden, die eine Analyse der Benutzung der Website durch dich ermöglichen; dazu gehören u.a. Cookies. Die automatisch erhobenen Informationen über deine Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird dabei die IP-Adresse vor der Übermittlung innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von deinem Browser übermittelte anonymisierte IP-Adresse wird grundsätzlich nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Nach Zweckfortfall und Ende des Einsatzes von Google Analytics durch uns werden die in diesem Zusammenhang erhobenen Daten gelöscht.
Die Google LLC hat ihren Hauptsitz in den USA und ist zertifiziert unter dem EU-US-Privacy Shield. Ein aktuelles Zertifikat kann unter dem folgenden Link eingesehen werden: https://www.privacyshield.gov/list. Aufgrund dieses Abkommens zwischen den USA und der Europäischen Kommission hat letztere für unter dem Privacy Shield zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt.
Du kannst die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. deiner IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem du das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterlädst und installierst: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Alternativ zum Browser-Plugin kannst du auf diesen Link klicken, um die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Website zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf deinem Endgerät abgelegt. Löschst du deine Cookies, musst du den Link erneut anklicken.
Unsere Website verwendet keine Social Plugins von Anbietern wie beispielsweise Facebook, Google+ oder Twitter.
11. Kreditkartendaten
Kreditkartendaten werden mit SSL Technologie verschlüsselt. Jede Transaktion wird online bei den zuständigen Kreditkarten-Unternehmen autorisiert. Kreditkartennummern oder –daten werden von uns nicht gespeichert.
Diese Website enthält Links zu anderen Seiten. MyCaucasus übernimmt keine Verantwortung für den auf anderen Seiten praktizierten Datenschutz und die dort veröffentlichten Inhalte.
13. Benachrichtigung bei Änderung der Datenschutzerklärung
Sofern wir unsere Datenschutzerklärung ändern, werden wir diese Änderungen auf unserer Website bekannt geben. Wir verwenden Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit jener Datenschutzerklärung, die zum Zeitpunkt der Datenerfassung Gültigkeit hatte. Sollten wir Daten in einer Art und Weise verwenden, welche über diese Bestimmungen hinausgeht, holen wir vorgängig das Einverständnis der betroffenen Personen ein.
14. Kontakt und Anfragen
Bei Fragen zu deinen persönlichen Daten oder bei Löschungsanfragen stehen wir dir jederzeit zur Verfügung. Du erreichst unseren Datenschutzbeauftragen wie folgt:
Per E-Mail: info@mycaucasus.com
Per Telefon: +41 (0)76 581 53 93
Per Post: MyCaucasus GmbH, z.H. Simon Knoth, Mäderstraße 12, 5400 Baden, Schweiz
Orte in Georgien
Orte in Armenien
Kloster Chor Virap in Armenien
Kloster Tatew in Armenien

References: Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 21
 Art. 6
 Art. 9
 Art. 21
 Art. 21
 Art. 8
 Art. 17
 Art. 6
 Art. 6