Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=2%20AZR%20628/03
Timestamp: 2019-03-24 18:25:36+00:00

Document:
BAG, 16.09.2004 - 2 AZR 628/03 - dejure.org
Änderungskündigung als ein aus zwei Willenserklärungen zusammengesetztes Rechtsgeschäft; Eindeutige Bestimmtheit oder Bestimmbarkeit eines Änderungsangebots; Erstreckung des Schriftformerfordernisses nicht nur auf die Änderungskündigung sondern auch auf das Änderungsangebot; Auslegung eines Änderungsangebots
Schriftform auch für Änderungsangebot einer Änderungskündigung
Änderungskündigung: Auch das Angebot muss schriftlich gegeben werden
KSchG §§ 2 1 Abs. 2; BGB §§ 145 623
Kündigung - Änderungskündigung und Schriftform des Änderungsangebots
Das Schriftformerfordernis bei einer Änderungskündigung in Bezug auf das Änderungsangebot: Es gilt die Andeutungstheorie
Die Änderungskündigung als Gestaltungsmittel in der Apotheke
BGB § 623; KSchG § 2
Angebot einer "nderungskündigung muss schriftlich erfolgen
ArbG Köln, 09.05.2003 - 2 Ca 2865/02
LAG Köln, 26.09.2003 - 12 Sa 743/03
BAGE 112, 58
ZIP 2005, 366
NZA 2005, 635
BB 2005, 946
DB 2005, 395
eindeutig bestimmt bzw. zumindest bestimmbar sein (Senat 17. Mai 2001 - 2 AZR 460/00 - EzA BGB § 620 Kündigung Nr. 3; 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - BAGE 112, 58;… KR/Rost 8. Aufl. § 2 KSchG Rn. 28b;… APS/Künzl 3. Aufl. § 2 KSchG Rn. 17;… Stahlhacke/Preis 9. Aufl. Rn. 1258;… HaKo/Pfeiffer 3. Aufl. § 2 KSchG Rn. 8;… v. Hoyningen-Huene/Linck KSchG 14. Aufl. § 2 Rn. 18).
Kündigung und Angebot bilden eine Einheit; es handelt sich also um ein einheitliches Rechtsgeschäft (BAG v. 16.09.2004, 2 AZR 628/03, NZA 2005, 635-637).
Dieses Angebot muss, wie jedes Angebot iSv. § 145 BGB, eindeutig bestimmt oder doch bestimmbar sein (vgl. Senat 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - zu B I 1 der Gründe, BAGE 112, 58; 17. Mai 2001 - 2 AZR 460/00 - zu II 1 a der Gründe, EzA BGB § 620 Kündigung Nr. 3).
Da sich das Schriftformerfordernis des § 623 BGB bei der Änderungskündigung nicht nur auf die Kündigungserklärung, sondern auch auf das Änderungsangebot erstreckt, ist nach der Ermittlung des einschlägigen rechtsgeschäftlichen Willens weiter zu prüfen, ob dieser in der Urkunde Ausdruck gefunden hat (Senat 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - zu B I 2 der Gründe, BAGE 112, 58).
Gleichwohl bilden Kündigung und Änderungsangebot im Fall der Änderungskündigung eine innere Einheit (Senat 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - zu B I 2 der Gründe, BAGE 112, 58).
Bei formbedürftigen Erklärungen ist nur der Wille beachtlich, der unter Wahrung der vorgeschriebenen Form erklärt worden ist (vgl. BAG 16. Dezember 2010 - 2 AZR 576/09 - Rn. 20 ff., EzA KSchG § 2 Nr. 81; 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - zu B I 2 der Gründe, BAGE 112, 58) .
Das Revisionsgericht kann die Auslegung einer atypischen Willenserklärung zwar nur darauf überprüfen, ob die Rechtsvorschriften über die Auslegung von Willenserklärungen (§§ 133, 157 BGB) richtig angewandt sind, dabei nicht gegen Denkgesetze und Erfahrungssätze verstoßen und ob wesentlicher Auslegungsstoff nicht herangezogen oder sogar eine gebotene Auslegung völlig unterlassen worden ist (Senat 17. September 1998 - 2 AZR 725/97 - AP KSchG 1969 § 1 Soziale Auswahl Nr. 36 = EzA KSchG § 1 Soziale Auswahl Nr. 36; 17. Mai 2001 - 2 AZR 460/00 - EzA BGB § 620 Kündigung Nr. 3; zuletzt: 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 -- DB 2005, 395, auch zur Veröffentlichung in der Amtlichen Sammlung vorgesehen; BAG 18. September 2001 - 9 AZR 307/00 - AP BGB § 611 Mehrarbeitsvergütung Nr. 37 = EzA BGB § 611 Mehrarbeitsvergütung Nr. 9).
Dieses (Änderungs-) Angebot muss wie jedes Angebot iSv. § 145 BGB eindeutig bestimmt bzw. bestimmbar sein (Senat 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - BAGE 112, 58; 17. Mai 2001 - 2 AZR 460/00 - EzA BGB § 620 Kündigung Nr. 3;… von Hoyningen-Huene/Linck KSchG 13. Aufl. § 2 Rn. 8;… Löwisch/Spinner KSchG 9. Aufl. § 2 Rn. 12; Hromadka DB 2002, 1323).
Eine Trennung von Kündigung und Angebot mit der Folge, dass der Arbeitgeber das Angebot auch mündlich abgeben kann, verkennt, dass Kündigung und Angebot eine Einheit bilden, es sich also um ein einheitliches Rechtsgeschäft handelt (Senat 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - BAGE 112, 58 mwN).
Die Formvorschrift des § 623 BGB dient vor allem dem Schutz vor Übereilung (Warnfunktion) und der Rechtssicherheit (Klarstellungs- und Beweisfunktion) (Senat 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 -aaO;… ErfK/Müller-Glöge 7. Aufl. § 623 BGB Rn. 1-3;… APS-Preis 2. Aufl. § 623 BGB Rn. 1-3).
Ein anderes Ergebnis wäre mit dem Grundsatz, wonach Kündigung und Änderungsangebot im Fall der Änderungskündigung eine innere Einheit bilden, unvereinbar (Senat 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - zu B I 2 der Gründe, BAGE 112, 58).
Dieses Angebot muss, wie jedes Angebot iSv. § 145 BGB, eindeutig bestimmt oder zumindest bestimmbar sein (vgl. Senat 10. September 2009 - 2 AZR 822/07 - Rn. 15, AP KSchG 1969 § 2 Nr. 142 = EzA KSchG § 2 Nr. 74; 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - zu B I 1 der Gründe mwN, BAGE 112, 58) .
Ihm ist Genüge getan, wenn der Inhalt des Änderungsangebots im Kündigungsschreiben hinreichenden Anklang gefunden hat (Senat 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - zu B I 2 der Gründe mwN, BAGE 112, 58) .
Sodann ist zu prüfen, ob der einschlägige rechtsgeschäftliche Wille des Erklärenden in der Urkunde einen wenn auch unvollkommenen Ausdruck gefunden hat (Senat 10. September 2009 - 2 AZR 822/07 - Rn. 15, AP KSchG 1969 § 2 Nr. 142 = EzA KSchG § 2 Nr. 74; 16. September 2004 - 2 AZR 628/03 - zu B I 2 der Gründe mwN, BAGE 112, 58) .
LAG Köln, 01.03.2010 - 2 Sa 994/09
LAG Rheinland-Pfalz, 26.10.2007 - 9 Sa 362/07
Schriftformerfordernis bei Übertragung eines Arbeitsverhältnisses
LAG Hamm, 07.09.2007 - 4 Sa 423/07
Änderungskündigung, Alternativangebote, Bestimmtheit
LAG Schleswig-Holstein, 08.10.2008 - 3 Sa 113/08
Bestimmtheit und Schriftform des Änderungsangebots bei Änderungskündigung
ArbG Hamburg, 15.01.2009 - 29 Ca 324/08

References: § 623
 § 2
 § 620
 § 2
 § 2
 § 2
 § 2
 § 145
 § 620
 § 623
 § 2
 § 1
 § 1
 § 620
 § 611
 § 611
 § 145
 § 620
 § 2
 § 2
 § 623
 § 623
 § 623
 § 145
 § 2
 § 2
 § 2
 § 2