Source: http://smartleges.com/en/law-library/ley-de-responsabilidad-civil-por-da%C3%B1os-nucleares-dof-31-12-1974/2004236
Timestamp: 2017-03-25 02:05:00+00:00

Document:
Ley de Responsabilidad Civil por Daños Nucleares, DOF 31-12-1974, Versión 31-12-1974
Publicación original: DOF 31-12-1974
Reforma: DOF 31-12-1974	Summary
Capítulo Primero. Objeto y Definiciones
Capítulo Segundo. De la Responsabilidad Civil por Daños Nucleares
Capítulo Tercero. Del Límite de la Responsabilidad
Capítulo Cuarto. De la Prescripción
Capítulo Quinto. Disposiciones Generales
Transitorios	Versión 31-12-1974
CAPITULO PRIMEROObjeto y Definiciones
Artículos 1 - 3	Artículo 1
La presente ley tiene por objeto regular la responsabilidad civil por daños que puedan causarse por el empleo de reactores nucleares y la utilización de substancias y combustibles nucleares y desechos de estos.	Artículo 2
Las disposiciones de la presente ley son de interés social y de orden público y rigen en toda la República.	Artículo 3
Para los efectos de la presente ley se entiende:a).- Accidente nuclear. El hecho o sucesión de hechos que tengan el mismo origen y hayan causado daños nucleares;b).- Combustible nuclear. Las substancias que puedan producir energía mediante un proceso automantenido de fisión nuclear;c).- Daño nuclear. La pérdida de vidas humanas, las lesiones corporales y los daños y perjuicios materiales que se produzcan como resultado directo o indirecto de las propiedades radioactivas o de su combinación con las propiedades tóxicas, explosivas u otras propiedades peligrosas de los combustibles nucleares o de los productos o desechos radioactivos que se encuentren en una instalación nuclear, o de las substancias nucleares peligrosas que se produzcan en ella, emanen de ella, o sea consignadas a ella;d).- Energía atómica. Toda energía que queda en libertad durante los procedimientos nucleares;e).- Operador de una instalación nuclear. La persona designada, reconocida o autorizada por un Estado en cuya jurisdicción se encuentre la instalación nuclear;f).- Por instalación nuclear:1.- El reactor nuclear, salvo el que se utilice como fuente de energía en un medio de transporte;2.- Las fábricas que utilicen combustibles nucleares para producir substancias nucleares peligrosas y la fábrica en que se proceda al tratamiento de éstas, incluidas las instalaciones de regeneración de combustibles nucleares irradiados; y,3.- El local de almacenamiento de substancias nucleares peligrosas, salvo cuando las substancias se almacenen provisionalmente con ocasión de su transporte.Se considera como una sola instalación nuclear a un grupo de instalaciones ubicadas en el mismo lugar;g).- Producto o desecho radioactivo. El material radioactivo, producido durante el proceso de producción o utilización de combustibles nucleares o cuya radioactividad se haya originado por la exposición a las radiaciones inherentes a dicho proceso;h).- Reactor nuclear. El dispositivo que contenga combustibles nucleares, dispuestos de tal modo que, dentro de él, pueda tener lugar un proceso automantenido de fisión nuclear, sin necesidad de una fuente adicional de neutrones;i).- Remesa de substancias nucleares. El envío de aquéllas que sean peligrosas, incluyendo su transporte por vía terrestre, aérea, o acuática, y su almacenamiento provisional con ocasión del transporte; y,j).- Substancia nuclear peligrosa:1.- El combustible nuclear, salvo el uranio natural y el uranio empobrecido, que por sí mismo o en combinación con otras substancias, pueda originar un proceso automantenido de fisión nuclear fuera de un reactor nuclear.2.- Los productos o desechos radioactivos, salvo los radioisótopos elaborados que, se hallen fuera de una instalación nuclear, y se utilicen o vayan a utilizarse con fines médicos, científicos, agrícolas, comerciales o industriales.	CAPITULO SEGUNDODe la Responsabilidad Civil por Daños Nucleares
Artículos 4 - 13	Artículo 4
La responsabilidad civil del operador por daños nucleares es objetiva.	Artículo 5
El operador será responsable de los daños causados por un accidente nuclear que ocurra en una instalación nuclear a su cargo, o, en el que intervengan substancias nucleares peligrosas producidas en dicha instalación siempre que no formen parte de una remesa de substancias nucleares.	Artículo 6
El operador de una instalación será responsable de los daños causados por un accidente nuclear, por la remesa de substancias nucleares:I.- Hasta que dichas substancias hubiesen sido descargadas del medio de transporte respectivo en el lugar pactado o en el de la entrega; yII.- Hasta que otro operador de diversa instalación nuclear hubiere asumido por vía contractual esta responsabilidad.Las disposiciones del presente artículo también son aplicables a la remesa de reactores nucleares.	Artículo 7
Podrá el porteador o transportista asumir las responsabilidades que correspondan al operador respecto de substancias nucleares siempre y cuando satisfaga los requisitos establecidos por la presente ley y su reglamento.	Artículo 8
Cuando la responsabilidad por daños nucleares recaiga en más de un operador, todos serán solidariamente responsables de los mismos.	Artículo 9
La responsabilidad de todos los operadores no excederá del límite máximo fijado en esta ley.	Artículo 10
En toda remesa de substancias nucleares el operador expedirá un certificado en el que haga constar su nombre, dirección, la clase y cantidad de substancias nucleares, y el monto de la responsabilidad civil que establece la ley. Además, acompañará al certificado, la declaración de la autoridad competente haciendo constar que reúne las condiciones legales inherentes a su calidad de operador. Asimismo, entregará la certificación expedida por el asegurador o la persona que haya concedido la garantía financiera. La persona que haya extendido o haya hecho extender el certificado de remesa no podrá impugnar los datos asentados en el mismo.Cuando el operador sea una dependencia u organismo oficial, no será necesario que al certificado se acompañen los anexos de que trata el párrafo anterior.	Artículo 11
El operador no tendrá responsabilidad por daños nucleares, cuando los accidentes nucleares sean directamente resultantes de acciones de guerra, invasión, insurrección u otros actos bélicos, o catástrofes naturales, que produzcan el accidente nuclear.	Artículo 12
Cuando un daño haya sido causado en todo o en parte por un accidente nuclear y otro u otros sucesos diversos, sin que pueda determinarse con certeza qué parte del daño corresponde a cada una de esas causas, se considera que todo el daño se debe exclusivamente al accidente nuclear.	Artículo 13
Si el operador prueba que la persona que sufrió los daños nucleares los produjo o contribuyó a ellos por negligencia inexcusable o por acción u omisión dolosa, el tribunal competente atendiendo a las circunstancias del caso o de la víctima, exonerará total o parcialmente al operador de la obligación de indemnizarla por los daños sufridos.	View the content of this document

References: Artículo 1
	Artículo 2
	Artículo 3
	Artículo 4
	Artículo 5
	Artículo 6
	Artículo 7
	Artículo 8
	Artículo 9
	Artículo 10
	Artículo 11
	Artículo 12
	Artículo 13