Source: https://issuu.com/egaburri/docs/2800_hookyzero___sab2018
Timestamp: 2018-07-19 08:32:38+00:00

Document:
2800 HookyZERO_Feb2018 by enrico gaburri - Issuu
2800 HookyZERO Nuovo Kit serratura e placche ad incasso per porte scorrevoli New lock and ďŹ&#x201A;ush handles sets for sliding doors
Il valore The di un value of a design beautiful bello e and funzionale functional design
Bellezza, funzionalità e semplicità sono tre aspetti di un design contemporaneo che le nostre serrature interpretano attraverso l’eleganza delle linee, la semplicità d’uso e Beauty, functionality and simplicity are three la facilità del montaggio. aspects of a contemporary design that our locks interpret through the elegance of the lines, ease Il valore di una serratura, infatti, inizia of use and ease of installation. proprio dal suo montaggio, che deve essere rapido e pulito, senza complicazioni, The value of a lock, in fact, begins right from senza la necessità di materiali o strumenti its assembly, which must be quick and clean, particolari. without complications, without the need for special tools or materials. Sono risultati che non si improvvisano: nascono dalla passione per la qualità, These results are not improvised: they arise dall’attenzione per le esigenze del cliente from passion for quality, attention to customer e dall’esperienza. Ma soprattutto sono il needs and experience. They are the result of frutto della continua ricerca di soluzioni continuous search for unique, effective and uniche, efficaci e innovative. innovative solutions.
Vantaggi dâ&#x20AC;&#x2122;installazione - Installation Advantages
2800 HookyZERO +++
+ Nuova Serratura Tubolare brevettata con movimento Traslante e Rotatorio del gancio Patended Tubolar Lock with Sliding and Rotating movement of the hook-bolt + KitPatended Maniglie ad incasso Innovativo brevettato Set of Innovative Encased Handles + Quadro Tescopico 6mm Telescopic Spindle 6mm
Installazione senza utensili, viti, grani o silicone Installation without tools, screws or glue
Quadro telescopico integrato nelle manigliette del kit, si adatta automaticamente allo spessore della porta senza aggiustamenti della lunghezza The telescopic spindle is perfectly integrated into the handles and automatically adapts to the thickness of the door during the installation without adjusting its length
Meno di 1 minuto per installare manualmente il kit completo sulla porta
Design minimale e moderno senza alcuna sporgenza del pomolo dalla placca
Less than 1 minute to manually install the complete kit on the door
Minimalist and modern design without projection of the knob beyond the plate
Ampio range di spessori porta, da 38mm fino a 48mm Wide range of door thicknesses, from 38mm up to 48mm
BREVETTATO - PATENDED
La Serratura - The lock
2800 HookyZERO La nuova serratura a gancio tubolare si distingue dalle tradizionali serrature per forma e dimensioni ridotte. Il movimento del gancio e la fluiditĂ del funzionamento la rendono perfetta per una chiusura sicura e agevole della porta. The new tubular lock hook differs from the conventional locks by shape and reduced dimensions. The movement of the hook and its smooth operation make it perfect for a safe and easy closing of the door.
Il movimento del gancio, traslante e rotatorio solo nella parte finale della sua corsa, assicura il perfetto aggancio della contropiastra. The movement of the hook, translating and rotating only at the end of its stroke, ensures the perfect coupling of the striking plate.
Lâ&#x20AC;&#x2122;ampia tolleranza tra gancio e il foro della contropiastra che lo accoglie (+/- 4,5mm), compensa eventuali disallineamenti della porta rispetto alle tradizionali serrature a gancio. The wide tolerance between the hook and the hole of the striking plate (+/- 4,5mm), compensates for any misalignement of the door compared to the traditional hook locks.
2801 Serratura tubolare a gancio per porte scorrevoli Azionamento quadro 6mm
Tubular hook-bolt lock for sliding doors Square hole 6mm movement
FINITURA DI SERIE Serratura, gancio, contropiastra OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
STANDARD FINISHINGS ¬ Lock, Hook-bolt, Striking plate OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
DOTAZIONE Contropiastra Art. 372N ¬ Vacshetta coprifresata Art. C372N ¬ Viti fssaggio contropiastra
ACCESSORIES ¬ Striking plate Art. 372N ¬ Milling cover Art.C372N ¬ Fixing screws for striking plate
2801 Codice Code
Serratura tubolare a gancio per porte scorrevoli | Azionamento quadro 6mm Tubular hook-bolt lock for sliding doors | Square hole 6mm movement
Finitura Finishing ___
02801 50 _ _ _
Finiture Standard | Standard Finishings
OCL OCS ONS
OGR OGM
2801 T20 Kit HookyZERO con placche incasso TONDE | Pomolo + Emergenza QUADRO TELESCOPICO INTEGRATO 6mm
Kit HookyZERO with ROUND encased plates | Knob + Emergency INTEGRATED TELESCOPIC SPINDLE 6mm
FINITURA DI SERIE Serratura, Placche incasso, Maniglietta frontale OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
STANDARD FINISHINGS ¬ Lock, Encased plate, Pull ring OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
DOTAZIONE Serratura Art. 2801 ¬ Contropiastra Art. 372N ¬ Vaschetta coprifresata Art. C372N ¬ Placche incasso Tonde KS028 T20 Pomolo + Emergenza ¬ Maniglietta frontale Art. 373 ¬ Viti fssaggio contropiastra
ACCESSORIES ¬ Lock Art. 2801 ¬ Striking plate Art. 372N ¬ Milling cover Art.C372N ¬ Round encased plates KS028 T20 Knob + Emergency ¬ Pull ring Art.373 ¬ Fixing screws for striking plate
2801 T20 Codice Code
Kit HookyZERO con placche incasso TONDE | Pomolo + Emergenza | QUADRO TELESCOPICO 6mm Kit HookyZERO with ROUND encased plates | Knob + Emergency | TELESCOPIC SPINDLE 6mm
02801 50 T20 _ _ _
38 - 48 2,2
2801 T25 Kit HookyZERO placche incasso QUADRE | Pomolo + Emergenza QUADRO TELESCOPICO INTEGRATO 6mm
FINITURA DI SERIE Placche incasso, Maniglietta frontale OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
DOTAZIONE Serratura Art. 2801 ¬ Contropiastra Art. 372N ¬ Vaschetta coprifresata Art. C372N ¬ Placche incasso Quadre KS028 T25 Pomolo + Emergenza ¬ Maniglietta frontale Art. 373 ¬ Viti fssaggio contropiastra
ACCESSORIES ¬ Lock Art. 2801 ¬ Striking plate Art. 372N ¬ Milling cover Art.C372N ¬ Square encased plates KS028 T25 Knob + Emergency ¬ Pull ring Art.373 ¬ Fixing screws for striking plate
2801 T25 Codice Code
Kit HookyZERO con placche incasso QUADRE | Pomolo + Emergenza | QUADRO TELESCOPICO 6mm Kit HookyZERO with SQUADRE encased plates | Knob + Emergency | TELESCOPIC SPINDLE 6mm
02801 50 T25 _ _ _
2801 K23 Kit HookyZERO con placche incasso TONDE Azionamento con chiave
Kit HookyZERO with ROUND encased plates Key movement
FINITURA DI SERIE Serratura, Placche incasso, Chiave pieghevole, Maniglietta frontale OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
STANDARD FINISHINGS ¬ Lock, Encased plate, Folding key, Pull ring OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
DOTAZIONE Serratura Art. 2801 ¬ Contropiastra Art. 372N ¬ Vaschetta coprifresata Art. C372N ¬ Placche incasso Tonde KS028 K23 Foro chiave ¬ Chiave pieghevole Art.388 ¬ Maniglietta frontale Art. 373 ¬ Viti fssaggio contropiastra
ACCESSORIES ¬ Lock Art. 2801 ¬ Striking plate Art. 372N ¬ Milling cover Art.C372N ¬ Round encased plates KS028 K23 Key hole ¬ Folding key Art. 388 ¬ Pull ring Art.373 ¬ Fixing screws for striking plate
2801 K23 Codice Code
Kit HookyZERO con placche incasso TONDE | Azionamento con chiave Kit HookyZERO with ROUND encased plates | Key movement
02801 50 K23 _ _ _
2801 K28 Kit HookyZERO con placche incasso QUADRE Azionamento con chiave
Kit HookyZERO with SQUADRE encased plates Key movement
DOTAZIONE Serratura Art. 2801 ¬ Contropiastra Art. 372N ¬ Vaschetta coprifresata Art. C372N ¬ Placche incasso Quadre KS028 K28 Foro chiave ¬ Chiave pieghevole Art.388 ¬ Maniglietta frontale Art. 373 ¬ Viti fssaggio contropiastra
ACCESSORIES ¬ Lock Art. 2801 ¬ Striking plate Art. 372N ¬ Milling cover Art.C372N ¬ Square encased plates KS028 K28 Key hole ¬ Folding key Art. 388 ¬ Pull ring Art.373 ¬ Fixing screws for striking plate
2801 K28 Codice Code
Kit HookyZERO con placche incasso QUADRE | Azionamento con chiave Kit HookyZERO with SQUADRE encased plates | Key movement
02801 50 K28 _ _ _
KS023 K22A Kit HookyZERO Ext. con placche incasso cieche TONDE
Kit HookyZERO Ext. with blind encased plates ROUND
FINITURA DI SERIE ¬ Placche incasso, Maniglietta frontale OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
STANDARD FINISHINGS ¬ Encased plate, Pull ring OLV, OCL, OCS, ONS, OGR, OGM, BLK
DOTAZIONE Placche incasso Tonde KS023 K22 ¬ Maniglietta frontale Art. 373
ACCESSORIES ¬ Round encased plates KS023 K22 ¬ Pull ring Art.373
KS023 K22 A Codice Code
Kit HookyZERO Ext. con placche incasso cieche TONDE | Completo di Maniglietta frontale Art. 373 Kit HookyZERO Ext. with blind encased plates ROUND | Complete with Pull ring Art. 373
KS023 K22 A _ _ _
KS023 K27A Kit HookyZERO Ext. con placche incasso cieche QUADRE
Kit HookyZERO Ext. with blind encased plates SQUARE
DOTAZIONE Placche incasso Quadre KS023 K27 ¬ Maniglietta frontale Art. 373
ACCESSORIES ¬ Square encased plates KS023 K27 ¬ Pull ring Art.373
KS023 K27 A Codice Code
Kit HookyZERO Ext. con placche incasso cieche QUADRE | Completo di Maniglietta frontale Art. 373 Kit HookyZERO Ext. with blind encased plates SQUARE | Complete with Pull ring Art. 373
KS023 K27 A _ _ _
Ottone Lucido Verniciato - Polish Lacquered Brass
Cromo Lucido - Polish Chrome
Nichel Satinato - Satin Nickel
Bronzo Graffiato - Antique Bronze
Nero Opaco - Matt Black
Bronzo Graffiato Opaco - Antique Bronze Matt
Bronzo Graffi ato - Antique Bronze
Bronzo Graffi ato Opaco - Antique Bronze Matt
Espostori - Display stands
Sistema Patended brevettato System HookyZERO L’importanza di The importance poter of being able to scegliere choose Il sistema HookyZERO, oggi, accoglie in sé un altro brevetto, quello del quadro telescopico, rivoluzionando il montaggio tradizionale delle serrature per porte scorrevoli.
The HookyZERO system, today, includes another patent, the telescopic spindle, revolutionizing the traditional installation of sliding door locks.
Con i nostri kit non avrete bisogno attrezzi, non dovrete tagliare il quadro né usare colle e siliconi. Ma soprattutto non sarete vincolati ad un’unica scelta di montaggio.
With our sets you will not need tools, you will not have to cut the square spindle or use glues and silicones. But above all, you will not be bound to a single assembly option.
Con la nostra gamma di prodotti, infatti, ti With our range of products, in fact, we put mettiamo in condizione di poter scegliere you in a position to choose between three tra tre diverse soluzioni. different solutions.
1 HookyZERO Serie
Per il falegname che vuole distinguersi scegliendo il meglio per i propri clienti e proponendo un sistema unico, completo e innovativo. For the carpenter who wants to stand out choosing the best for his customers and proposing a unique, complete and innovative system.
Serratura Tubolare brevettata Patended Tubolar Lock Kit Maniglie ad incasso brevettato Patended Set of Innovative Encased Handles Quadro Tescopico 6mm brevettato Patended Telescopic Spindle 6mm
2 Extended Serie
2300 HookyZERO Ext. ++
Per il falegname esigente, ma che vuole utilizzare anche serrature tradizionali. For the demanding carpenter, but also wants to use traditional locks.
Compatibile con tutte le serrature (quadro 8mm) Patended Tubolar Lock (spindle 8mm) Kit Maniglie ad incasso brevettato Patended Set of Innovative Encased Handles Quadro Tescopico 8mm brevettato Patended Telescopic Spindle 8mm
3 Classic+ Serie
2300 Classic +
Per il falegname piĂš tradizionale, ma attento alla facilitĂ di montaggio. For the traditional carpenter, but looking for ease of installation. Compatibile con tutte le serrature (quadro 8mm) Patended Tubolar Lock (spindle 8mm)
Kit palcche incasso tradizionali Traditional set of encased plates Quadro Tescopico 8mm brevettato Patended Telescopic Spindle 8mm 19
Video sistema di montaggio Assembling system video
S.A.B. Serrature S.r.l. Via G. Marconi, 137 25071 - Agnosine (BS) - ITALY Tel. +39 0365 896463 - Fax +39 0365 896670 info@sabserrature.it
enrico gaburri
2800 HookyZERO_Feb2018
egaburri

References: Art. 372
 Art. 372
 Art. 2801
 Art. 372
 Art. 373
 Art. 2801
 Art. 372
 Art.373
 Art. 2801
 Art. 372
 Art. 373
 Art. 2801
 Art. 372
 Art.373
 Art. 2801
 Art. 372
 Art.388
 Art. 373
 Art. 2801
 Art. 372
 Art. 388
 Art.373
 Art. 2801
 Art. 372
 Art.388
 Art. 373
 Art. 2801
 Art. 372
 Art. 388
 Art.373
 Art. 373
 Art.373
 Art. 373
 Art. 373
 Art. 373
 Art.373
 Art. 373
 Art. 373