Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VG%20Hamburg&Datum=20.10.2006&Aktenzeichen=10%20K%206115/04
Timestamp: 2020-08-05 05:01:30+00:00

Document:
VG Hamburg, 20.10.2006 - 10 K 6115/04 - dejure.org
https://dejure.org/2006,28442
VG Hamburg, 20.10.2006 - 10 K 6115/04 (https://dejure.org/2006,28442)
VG Hamburg, Entscheidung vom 20.10.2006 - 10 K 6115/04 (https://dejure.org/2006,28442)
VG Hamburg, Entscheidung vom 20. Januar 2006 - 10 K 6115/04 (https://dejure.org/2006,28442)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2006,28442) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
BeschVerfV § 11; BeschVerfV § 10; AsylVfG § 15 Abs. 2 Nr. 6; AufenthG § 48 Abs. 3 S. 1; AufenthG § 49 Abs. 1; AufenthG § 82 Abs. 1
D (A), Duldung, Erwerbstätigkeit, Abschiebungshindernis, Vertretenmüssen, Passlosigkeit, Passbeschaffung, Mitwirkungspflichten, Iran, Iraner, Freiwilligkeitserklärung, Zumutbarkeit
Weitere Ermittlungen sind insoweit nicht veranlasst, zumal auch andere Tatsachengerichte das Erfordernis einer solchen Freiwilligkeitserklärung festgestellt haben (OVG Münster…, Urteil vom 18. Juni 2008 - 17 A 2250/07 - AuAS 2008, 208 - juris, Rn. 45 ff.; VG Hamburg, Urteil vom 20. Oktober 2006 - 10 K 6115/04 - juris, Rn. 15 ff.; vgl. auch OLG Nürnberg…, Urteil vom 16. Januar 2007 - 2 St OLG Ss 242/06 - juris, Rn. 44 ff.).
Die überwiegende Rechtsprechung der Verwaltungsgerichte hält die Abgabe einer Freiwilligkeitserklärung dagegen für zumutbar (OVG Münster…, Urteil vom 18. Juni 2008 - 17 A 2250/07 - juris, Rn. 55 ff. …und Beschluss vom 5. Juni 2007 - 18 E 413/07 - juris, Rn. 5; OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 14. Juni 2007 - 3 B 34.05 - juris, Rn. 55; VGH München…, Beschluss vom 3. August 2007 - 19 ZB 07.1163 - juris, Rn. 5; OVG Lüneburg…, Urteil vom 11. Dezember 2002 - 4 LB 471/02 - juris, Rn. 26 ff.; VGH Kassel, Beschluss vom 28. Januar 2005 - 9 ZU 1412/04; OVG Koblenz…, Beschluss vom 5. April 2007 - 7 A 10108/07 u. a. - juris, Rn. 13; VG Augsburg…, Beschluss vom 9. Oktober 2008 - Au 6 K 08.1194 - juris, Rn. 39; VG Hamburg, Urteil vom 20. Oktober 2006 - 10 K 6115/04 - juris, Rn. 18); auch diese Auffassung findet Zustimmung im Schrifttum (…Hailbronner, AuslR, Loseblatt, Stand: August 2008, § 25 Rn. 148).
Der Senat folgt damit der überwiegenden Rechtsprechung zu dieser Problematik (…vgl. LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss v. 2. Februar 2007, Az.: L 20 B 65/06 AY ER, SAR 2007, S. 34; OVG Niedersachsen, Urteil v. 11. Dezember 2002, Az. 4 LB 471/02, SAR 2003 S. 55; VG Hamburg, Urteil v. 20. Oktober 2006, Az.: 10 K 6115/04 zit. n. juris;… OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss v. 5. April 2007, Az.: 7 A 10108/07, 7 E 11594/06, NVwZ-RR 2007, S. 494; VG Ansbach, Beschluss v. 29. Mai 2006, Az.: An 19 E 06.01710 zit. n. juris).
Dann aber sind sie gehalten, eine solche Freiwilligkeitserklärung selbst für den Fall abzugeben, dass sie eigentlich lieber im Bundesgebiet bleiben würden oder dass sie sogar zur freiwilligen Rückkehr in die Russische Föderation nicht bereit sind und deshalb eine zwangsweise Aufenthaltsbeendigung durch Abschiebung dorthin notwendig wäre (ebenso Nds. OVG, Urteil vom 11. Dezember 2002 - 4 LB 471/02 - NVwZ-Beilage I 7/2003, 54 [55 f.], Hess. VGH, Beschluss vom 28. Januar 2005 - 9 ZU 1412/04 -, Asylmagazin 3/2005, 34 und VG Hamburg, Urteil vom 20. Oktober 2006 - 10 K 6115/04 -, juris Rn. 17; nicht gefolgt werden kann deshalb der in der Beschwerdeschrift zitierten - und zudem nicht näher begründeten - gegenteiligen Auffassung im Beschluss des OLG Celle vom 16. Oktober 2003 - 17 W 80/03 -, Melchior, Abschiebungshaft, Anhang m.w.N. und im Beschluss des OLG Köln vom 10. Februar 2006 - 16 Wx 238/05 -, NVwZ-RR 2007, 133).
VG Hamburg, 30.01.2008 - 8 K 2447/07
Ausländerrecht: keine Beschäftigungserlaubnis bei möglicher Beschaffung eines …
Die mangelnde Mitwirkung bei der Beschaffung eines Passes oder Heimreisepapiers kann einen Versagungsgrund gemäß § 11 Satz 1 BeschVerfV darstellen, wenn die mangelnde Mitwirkung kausal dafür ist, dass aufenthaltsbeendende Maßnahmen nicht vollzogen werden können (vgl. OVG Münster, Beschl. v. 18.01.2006 - 18 B 1772/05, Asylmagazin 2006, 34; VG Hamburg, Urt. v. 20.10.2006 - 10 K 6115/04, juris).

References: § 11
 § 10
 § 15
 § 48
 § 49
 § 82
 § 25
 § 11