Source: http://docplayer.fr/1285000-La-gouvernance-du-comite-international-olympique.html
Timestamp: 2017-07-25 07:22:16+00:00

Document:
La gouvernance du Comité international olympique - PDF
Download "La gouvernance du Comité international olympique"
1 La gouvernance du Comité international olympique Jean-Loup Chappelet Institut de hautes études en administration publique (IDHEAP), Lausanne Depuis plus d un siècle, le sport international est principalement gouverné par un réseau d associations sans but lucratif centrées sur les Jeux olympiques et les championnats du monde des diverses disciplines. Ce réseau se désigne lui-même sous le nom de Mouvement olympique et son acteur principal est le Comité international olympique (CIO), un club de personnes physiques qui se cooptent et qui a été fondé en 1894 par Pierre de Coubertin. Ses membres se chargent depuis de perpétuer les Jeux modernes. Malgré l évolution considérable du sport au XXe siècle et l importance croissante des Jeux d été et d hiver, le CIO s est maintenu sans changement important de structure tout au long de ce siècle qui a connu, par ailleurs, tant de bouleversements. Ce n est qu en 1999 que le CIO est soudainement ébranlé dans ses fondations à cause de l implication d une vingtaine de ses membres dans un scandale de corruption lié à l attribution des Jeux olympiques d hiver à Salt Lake City. C est aussi à la même époque que le dopage et la violence dans des manifestations sportives commencent à préoccuper fortement les gouvernements et qu ils s aperçoivent que le Mouvement olympique n est pas arrivé à contrôler sérieusement ces dérives. En cette fin de siècle, au travers des médias, le CIO est tout d un coup confronté à l opinion et aux pouvoirs publics qui remettent en cause sa légitimité (Chappelet 2001). On peut dater de cette époque l apparition du terme de «gouvernance» dans les cercles olympiques, notamment sous l influence des journalistes et sponsors olympiques américains. Il est introduit formellement dans la Charte olympique en 2004 (CIO 2004, règle ). Cette préoccupation pour la gouvernance résulte des dysfonctionnements mentionnés ci-dessus, mais aussi à partir des années quatre-vingts de la professionnalisation progressive des organisations olympiques et de l intérêt croissant des différentes parties prenantes notamment les états nations, l Union européenne et les sponsors à la marche du Système olympique (Chappelet 1991). Alors que ce système était une des plus anciennes façons de s autogouverner en réseau, avec des mécanismes de coordination consensuels et horizontaux, il voyait à la fin du siècle son équilibre fragile remis en cause par de nouveaux types d acteurs publics ou marchands désireux de participer à sa gouvernance. Dans la nouvelle organisation du sport mondial qui se met en place en ce début du XXIe siècle, la question du fonctionnement du CIO reste centrale. Ce chapitre est donc consacré à la gouvernance du CIO, plus exactement à la gouvernance d entreprise du CIO. Certes le CIO association sans but lucratif de droit suisse n est pas une entreprise commerciale au sens habituel du terme, mais il possède plusieurs sociétés anonymes (voir ci-dessous I) et traite régulièrement avec des multinationales soumises elles-mêmes aux règles de la corporate governance. Le CIO ne possède pas d actionnaires, mais il est responsable envers de nombreuses parties contractuelles et, surtout, redevable devant l opinion publique de sa gestion de l idéal olympique. Le CIO doit donc aujourd hui s inspirer des règles de bonne gouvernance qui sont de plus en plus exigées par les gouvernements nationaux ou supranationaux avec qui il doit coopérer pour organiser les Jeux olympiques et, plus généralement, promouvoir une certaine idée du sport connue sous le nom d olympisme. Il existe de nombreuses approches de la gouvernance d entreprise et quelques travaux spécifiques sur son application aux organisations sportives (Caiger & Gardiner 2000 ; Chaker 2004 ; EOC & FIA 2001 ; Hums & MacLean 2004 ; Katwala 2000). Les travaux de Pérez (2003) seront utilisés pour structurer ce chapitre. Cet auteur distingue cinq niveaux progressifs de gouvernance du management d une organisation jusqu au cadre légal et sociétal dans lequel elle opère qui seront autant d angles de description et d analyse de la gouvernance actuelle du CIO (cf. figure 1). Les particularités organisationnelles du CIO et d autres organismes concourant à sa gouvernance seront présentées au fur et à mesure des besoins. Une conclusion résumera l évolution de la gouvernance du CIO par rapport à quatre critères bien connus de bonne gouvernance. 12 Gouvernance de niveau 5 : Métagouvernance du CIO Droit suisse et instruments internationaux Gouvernance de niveau 4 : Gouvernance de la gouvernance du CIO Tribunaux nationaux, AMA et TAS Gouvernance de niveau 3 : Management de la gouvernance du CIO Comm. d éthique et Comm. des candidatures Gouvernance de niveau 2 : Management du Management CIO Session, Commission exécutive et autres comm. Gouvernance de niveau 1 : Management du CIO Administration avec Président Figure 1 Les 5 niveaux de gouvernance du CIO I. Le Management du CIO Le management quotidien du CIO est assuré par une Administration (autrefois appelée Secrétariat) qui regroupe tous les salariés de l organisation et qui est située à Lausanne (Suisse) depuis Embryonnaire jusque dans les années 1960, elle s est développée dans les années 1970 sous l impulsion d un directeur, la Française Monique Berlioux, avec l arrivée des recettes de la retransmission télévisée des Jeux olympiques. Ce développement s est accéléré sous la présidence du CIO par Juan Antonio Samaranch, de 1980 à 2001, puisque l Administration est alors passée d une trentaine de salariés à une centaine, avec l arrivée de spécialistes de divers domaines. Mais d un point de vue managérial, l évolution la plus importante fut la décision de Samaranch de travailler régulièrement à Lausanne au sein de l Administration et donc de devenir un président exécutif à plein temps, ce que n étaient pas ses prédécesseurs (sauf, si on peut dire, Coubertin). Cette décision entraînera le départ de Berlioux en Le président restait néanmoins un bénévole non rémunéré même si toutes les dépenses liées à l accomplissement de sa tâche étaient prises en charge par le CIO, ainsi que ses frais de résidence à Lausanne (notamment ses impôts). Cet arrangement s est poursuivi avec l élection de Jacques Rogge à la présidence en 2001, l idée d un salaire pour le futur président discutée en 2000 ayant été abandonnée. En 2004, ces frais de résidence présidentielle ce sont élevés à US$ 397'000 et ceux du président d honneur à vie, qu est devenu Samaranch en 2001, à US$ 174'000 (CIO 2005a, p. 109). 23 Avec l arrivée de Rogge, la croissance quantitative et qualitative de l Administration s est poursuivie pour atteindre en 2006 environ 325 personnes d une trentaine de nationalités, d âge moyen 37,5 ans et à 62% de genre féminin (CIOa 2005 p. 20). Cette croissance spectaculaire est due en partie à l incorporation des salariés de Musée olympique et d autres entités qui n étaient pas jusque là amalgamées pour respecter la limite arbitraire de cent employés fixée par Samaranch pour l Administration. A la suite de plusieurs audits internes et externes ordonnés par Rogge sur plusieurs années, l Administration est aujourd hui restructurée en quinze départements (selon ordre du Répertoire olympique, CIO 2005b) : cabinet du président, direction générale, coopération internationale et développement, finances et administration, Jeux olympiques, sports, relations avec les comités nationaux olympiques (CNO), technologie, communication, gestion de l information, marketing, juridique, médical et scientifique, Solidarité olympique, Musée olympique. A la tête de chaque département se trouve un directeur (une seule directrice). Les directeurs sont rattachés hiérarchiquement à un directeur général lui-même dépendant du président. Deux directeurs ont toutefois un poids particulier : le chef du cabinet, qui s occupe de toutes les questions politiques et des relations avec les membres du CIO, et le directeur exécutif (titre unique) des Jeux olympiques, qui est responsable du principal «produit» de l organisme. Ces deux directeurs et le directeur général assistent aux réunions de la commission exécutive du CIO (voir ci-dessous II) alors que tous les autres sont appelés ponctuellement à y présenter leurs rapports. (Ils assistaient entièrement à ces réunions sous la présidence Samaranch.) La directrice de la communication joue également un important rôle de porte parole du président. Aucun organigramme de l Administration n est officiellement publié, mais celui de la figure 2 est parfois présenté publiquement. # $ *! " " Rapports hiérarchiques Rapports fonctionnels (J.O.) % & # '! ( ) 34 Figure 2 - Organigramme du CIO Le directeur général est nommé par la commission exécutive du CIO et les autres directeurs sont nommés par le président du CIO qui en informe la Commission exécutive. L actuel directeur général a été nommé en 2003, alors que beaucoup de ses directeurs étaient déjà en place depuis assez longtemps. Les directeurs se réunissent en un comité de direction mensuel, parfois avec le président. Sinon ils gèrent leurs départements de façon assez autonome. Des cellules d état-major sont toutefois rattachées au directeur général pour les ressources humaines et la planification stratégique. Les directions du Musée olympique et de la Solidarité olympique (qui redistribue les sommes revenant aux CNO et qui a le même directeur que le département des relations avec les CNO) jouissent d une plus grande autonomie du fait de leur situation géographique hors du siège principal de Vidy et de la nature de leurs activités. Les dépenses de fonctionnement du CIO et de son Administration s élevaient en 2004 à environ US$ 91 millions (CIO 2005a, p. 87). Pour une analyse détaillée de l économie du CIO (dépenses, recettes et fortune) on peut se reporter à (Chappelet 2006). L essentiel des biens du CIO sont répartis dans deux fondations de droit suisse qu il contrôle : la Fondation olympique et la Fondation du Musée olympique. Elles sont gérées par l Administration du CIO. La deuxième possède le Musée éponyme qui se trouve à Lausanne et abrite deux directions de l Administration (Musée et Gestion de l information). La Fondation olympique accumule la fortune du CIO et possède plusieurs sociétés anonymes de droit suisse dont deux ont un nombre important d employés : IOC Television and Marketing Services (ex Meridian Management SA) et Olympic Broadcasting Services. La première, qui fournit les prestations contractuellement promises aux sponsors du CIO, est managée par le directeur marketing du CIO et la deuxième, chargée de produire les images télévisées de base des Jeux, par un ancien dirigeant de l Union européenne de radiodiffusion. Ces deux sociétés ont des conseils d administration présidés par des membres du CIO (respectivement les présidents des commissions marketing et de coordination des Jeux de 2008). Les conseils (organes suprêmes) des deux fondations du CIO sont composés de membres de la commission exécutive et présidés par le président du CIO (Fondation olympique) et le président d honneur à vie (Fondation du Musée). L ensemble de ces entités juridiques (fondations et sociétés anonymes) sous l égide de l association qu est le CIO est connu en interne sous l appellation «groupe CIO». L arrivée à la présidence de Jacques Rogge a incontestablement marqué un tournant managérial important pour le CIO avec l introduction de structures et procédures plus fortes et surtout un changement du style de management vers un style plus technocratique, beaucoup plus sensible aux questions de gouvernance et de management du risque, moins entrepreuneurial et paternaliste que celui du président précédent. Une phase de consolidation succède à une phase de forte expansion. De même, le rôle de directeur général est devenu beaucoup moins politique pour se concentrer sur l opérationnel et la gestion de la structure. Le précédant directeur général était en effet flanqué d une secrétaire générale qui s occupait de l intendance (poste non repourvu après la démission de sa titulaire en 2002). II. Le management du management du CIO Avec la réflexion sur le management des managers, commence le deuxième niveau de gouvernance d entreprise selon Pérez (2003). Au CIO, ce niveau est exercé par les organes institutionnels élus par les membres de l association CIO. Ces organes sont par ordre d importance : la Session, c est-à-dire l assemblée générale annuelle des membres ou législatif ; la commission exécutive, une sorte de comité ou bureau de la Session qui joue le rôle d exécutif ; et le président du CIO qui est son représentant permanent. Ces structures et leur fonctionnement sont prévus par la Charte olympique. Ce document rappelle les principes et valeurs, ainsi que les droits et obligations des composantes du Mouvement olympique. Mais il sert aussi de statuts au CIO (notamment son chapitre 2). La Charte est élaborée et modifiée à sa 45 guise par le CIO, c est-à-dire par sa Session sur proposition de la commission exécutive. Elle est constituée des principes fondamentaux de l Olympisme et de 61 règles parfois accompagnées de textes d application. Le changement d une règle nécessite une majorité des deux tiers des membres, alors qu une majorité simple suffit pour les textes d application. Le texte de la Charte a été entièrement revu et précisé en 2004, comme il l avait déjà été en Les règles concernant les membres et l élection des villes olympiques avaient été profondément remaniées en 1999 (voir section III). Les membres du CIO se réunissent une fois par an en Session. Durant les années olympiques, cette réunion a lieu juste avant les Jeux. Elle décide souverainement sur toutes les questions portées à son attention par la commission exécutive concernant le fonctionnement du CIO et du Mouvement olympique. Les membres désignent notamment les villes organisatrices des Jeux. Ils élisent également parmi eux un président, quatre vice-présidents et les dix autres membres de la commission exécutive composée en tout de 15 personnes. Quatre places sont, en principe, réservées aux présidents de l ACNO (Association mondiale des CNO), de la commission des athlètes, de l association des FI dont le sport figure aux Jeux d été (ASOIF) et de celle dont le sport figure aux Jeux d hiver (AIOWF). Les mandats sont de quatre ans, sauf le président qui est élu pour huit ans et rééligible pour quatre années supplémentaires (12 ans au maximum). Samaranch était resté vingt-et-un ans à la présidence. Toutes ces élections n ont pas lieu en même temps, ce qui fait que les membres du CIO sont continuellement occupés par des campagnes électorales entre eux. Depuis 1999, par mesure de transparence, les débats de la Session sont retransmis en circuit fermé de télévision pour les journalistes intéressés. En dessous de la Session, la commission exécutive jouit de pouvoirs très étendus. «Elle assume la responsabilité générale de l administration du CIO et de la gestion de ses affaires [ ] Elle approuve les dispositions de gouvernance interne relative à son organisation.» (Article 19.3 de la Charte olympique). Elle contrôle aussi les conseils des fondations olympiques et du Musée olympique car ces conseils sont composés pour l essentiel de ses membres. Elle a une fonction stratégique par rapport à une Administration en principe chargée des questions opérationnelles, même s il est très difficile de séparer les deux dimensions et que beaucoup de membres ressentent le pouvoir important de certains directeurs. La commission exécutive est donc au cœur du «management du management» du CIO car elle se réunit beaucoup plus souvent que la Session (annuelle) : en principe quatre fois par an ou sur convocation spéciale du président ou de la majorité des membres. En 2006, elle ne comporte qu une femme (vice-présidente). D après la Charte olympique, le président du CIO est beaucoup moins puissant que la commission exécutive et la réforme de 1999 a accru cette caractéristique qui distingue fortement le CIO d une entreprise classique. Toutefois, du fait de sa présence et de son implication quotidienne dans le management, il peut prendre toutes sortes de décisions, et pas seulement celles qui sont urgentes comme le prévoit la Charte. Mais il doit en principe les soumettre le plus rapidement possible à la commission exécutive ou à la Session. Son principal pouvoir autonome est de nommer les directeurs de l Administration et les personnes qui font partie des commissions du CIO (sauf exécutive et des athlètes qui sont élues). Il peut aussi en créer, voire supprimer celles qui ne sont pas statutaires. Ces commissions ont un rôle de recommandation vis-à-vis de la commission exécutive et de la Session. Chacune est assistée par un directeur du CIO et lui sert, en quelque sorte, de conseil de surveillance pour son département. Composées de membres du CIO et d experts extérieurs, certaines sont formellement des organes de gouvernance (les statutaires, mentionnées par la Charte et désignées si dessous par la lettre «S») ; les autres jouent un rôle plus ou moins important dans le management du management. Le CIO dispose en 2006 de 24 commissions sur les thèmes suivants et regroupant plus de trois cent cinquante personnes (CIO 2006) : culture et éducation olympique, athlètes (S), éthique (S), candidatures (S), femme et sport, finances, juridique, marketing, médicale, presse, programme olympique, radio et télévision, Solidarité olympique (S), sport et droit, sport et environnement, sport pour tous, coordination des Jeux en préparation (3 ou 4 commissions selon les années), congrès olympique, philatélie et memorabilia, relations internationales, droits TV et Internet. En prenant la présidence en 2001, Rogge a tenté de réduire le nombre de commissions de son prédécesseur, mais 56 sans grand succès. Elles permettent en effet à leurs présidents, qui sont tous membres du CIO, de se mettre en valeur sur un thème qui les intéresse. Par contre Rogge a considérablement réduit le nombre de leurs réunions qui se déroulent désormais en principe à Lausanne et une seule fois par an. Certaines commissions ont toutefois beaucoup plus d importance que d autres. Ce sont les commissions d éthique, des candidatures, des athlètes, des finances, des droits TV et de la Solidarité olympique. Les trois premières seront présentées au paragraphe suivant (III) car elles relèvent de la régulation du CIO ou management de sa gouvernance. Les autres sont présentées ci-dessous. La Commission des finances est ancienne et sa présidence est l une des plus prestigieuses. Elle supervise les comptes du CIO et la gestion de sa fortune. Elle est assistée de réviseurs professionnels (PricewaterhouseCoopers depuis près de vingt ans, au travers de plusieurs mandats renouvelés). Son président cosigne les contrats avec les villes olympiques élues. A la suite de sa réforme de 1999, le CIO a publié deux rapports quadriennaux (sous le curieux nom de «Rapport final») pour les périodes (CIO 2001) et (CIO 2005a). Ces rapports publics comportent des états financiers relativement détaillés (bilan et compte) qui contribuent à une transparence certaine de l institution surtout pour le deuxième rapport qui fournit pour la première fois des chiffres consolidés pour le «groupe CIO». On y voit notamment que le CIO sous Rogge pratique une politique de réserves financières et de management des risques grâce à une assurance contre l annulation des Jeux olympiques, politique clairement inspirée des pratiques de bonne gouvernance d entreprise. La commission des finances est complétée, depuis 2006, par un comité d audit qui a le même président mais dont le secrétariat est tenu par le chef de cabinet du président du CIO (et non le directeur des finances). Ce comité joue un rôle de contrôle de gestion. Un petit groupe de travail sur les rémunérations a aussi existé de 2001 à Les membres du CIO sont en effet bénévoles comme leur président, mais se voient rembourser les frais encourus pour remplir leur mission et, parfois, attribuer un honoraire pour un travail particulier. Ce groupe avait été créé après la découverte par le nouveau président d importantes rémunérations versées sous la présidence Samaranch, notamment au président de la commission marketing. Depuis 2005, chaque membre reçoit une allocation de fonctionnement de US$ 5'000 par an et les rémunérations spéciales semblent avoir disparues. La commission des droits TV et Internet est présidée par Jacques Rogge depuis son élection, démontrant ainsi son importance. Elle négocie désormais les droits de retransmission sur la base d appels d offres publics pour deux éditions des Jeux consécutives (hiver + été). Cette pratique diffère grandement de celle de la précédente présidence qui procédait de manière bien moins transparente et en attribuant les droits sur plusieurs olympiades. On trouvera une description de ces approches ancienne et nouvelle, ainsi que des pratiques managériales du CIO en matière de commercialisation, dans (Payne 2006 p ). La Commission pour la Solidarité olympique est aussi très importante de par le budget qu elle contrôle qui est de US$ 244 millions pour la période Ce montant représente la part qui revient aux CNO sur les différentes recettes du CIO (principalement droits de retransmission et de commercialisation des Jeux). Il est utilisé à aider les CNO à accomplir leurs missions, particulièrement ceux qui en ont le plus grand besoin. L éminence de cette Commission statutaire était renforcée par la Charte olympique qui prévoyait, jusqu en 2004, que son président soit celui du CIO (article 8.2). Peutêtre pour éviter tout conflit d intérêt potentiel, Jacques Rogge préféra dès son élection que cette responsabilité soit assumée par le président de l ACNO (Association mondiale des CNO) d abord comme «faisant fonction de président», puis de plein droit à partir de La Solidarité olympique publie des rapports annuels et quadriennaux complets sur l affectation de ses fonds, mais la principale question ouverte reste celle de l imputabilité des dépenses sur le terrain qui sont très difficiles à contrôler depuis une administration lausannoise qui ne dispose pas d une armée de vérificateurs. On voit donc que le CIO possède, au travers de sa Session et de sa commission exécutive assistée d autres commissions, de dispositifs permettant le management de son management, soit d une gouvernance de niveau deux selon Pérez (2003). Ces dispositifs ont été renforcés depuis 1999 et ils 67 reposent en grande partie sur les membres du CIO. Mais qui nomme et qui surveille les membres du CIO et comment? Cette question centrale pour la gouvernance de l institution fait l objet du paragraphe suivant. III. La Régulation du CIO Les principales réformes introduites par le CIO en 1999, à la suite de la crise provoquée par le scandale de Salt Lake City, concernent ses membres. Jusqu alors, peu de règles s appliquaient à leur recrutement et à leur comportement. Cet état de fait avait été fortement critiqué par les médias, les sponsors et les gouvernements. Beaucoup y voyaient la source même des problèmes de gouvernance du CIO, les gardiens du temple olympique n étant eux-mêmes gardés par personne. Pour employer la formule de Pérez (2003), quel «management de la gouvernance» ou quelle régulation du CIO pouvait être proposé pour le nouveau siècle? Sous la pression des médias, Samaranch créa une commission ad hoc sous le nom de «CIO 2000» pour mener cette réflexion. Elle était composée d une cinquantaine de personnes, à parts égales membres du CIO et personnalités extérieures comme Henry Kissinger et Giovanni Agnelli. Elle fonctionna à marche forcée de mars à décembre Ses conclusions symboliquement rassemblées sous la forme de cinquante recommandations furent toutes acceptées par la Session (extraordinaire) du CIO réunie à Lausanne à la mi décembre 1999 (CIO 1999). Celles sur la composition, structure et organisation du CIO (numérotées de 1 à 12), ainsi que sur la désignation de l organisateur des Jeux olympiques (49-50) ont été pleinement mises en œuvre. Les recommandations 13 à 48, concernant le rôle du CIO, n ont été que partiellement réalisées. Nous décrirons celles qui relèvent directement de la régulation des membres du CIO. Tout d abord le nombre de membres fut fixé à un maximum de 115. Il avait évolué d une quinzaine à une centaine de la fondation du CIO à son centenaire en 1994, mais avait ensuite augmenté jusqu à 130. En 2006, après les Jeux d hiver à Turin, le CIO compte exactement 115 membres dont 15 femmes. (Le CIO a suggéré pour fin 2005 un quota de 20% de femmes dans toutes les structures décisionnelles du Mouvement olympique, qu il ne respecte donc pas.) Sur ces 115 membres, 15 occupent des fonctions dirigeantes (en général président) au sein d une fédération sportive internationale (FI) et 15 au sein d un comité national olympique (CNO). Les membres disposant de ces «places réservées» perdent leur qualité de membre s ils perdent leur fonction. 15 membres sont des athlètes «actifs», c est-à-dire ayant participé aux Jeux olympiques il y a moins de huit ans. Pour les 70 autres membres «hors quotas», il fut décidé qu il ne pourrait, à terme, y en avoir qu un maximum par pays contre deux jusqu en Il n existe par contre aucune restriction de nationalité sur les membres qui sont athlètes actifs ou proviennent des FI ou CNO. En fait beaucoup de pays n ont aucun membre ; l Italie et la Suisse en ont cinq (un maximum). Et il est arrivé qu un membre soit à la fois président d une FI (taekwondo), de son CNO (Corée du sud) et membre pour son pays (Un Yong Kim). Le CIO insiste sur le fait que ses membres ne représentent pas leur pays, sport, FI ou CNO au CIO, mais au contraire représentent le CIO dans leur pays et dans les organismes dont ils proviennent. La Charte olympique prévoit d ailleurs, mais seulement depuis 1999, que les membres ne participent pas aux votes concernant leur pays ou un de ses ressortissants (texte d application de la règle 18). Pour le reste, des «Règles relatives aux conflits d intérêt» ont été adoptées en août 2002 après de difficiles discussions à la Session tenue à Salt Lake City. Chaque membre est désormais élu pour huit ans et rééligible. Il quitte ses fonctions à 70 ans, souvent pour devenir, s il a servi pendant au moins dix ans, membre honoraire mais sans droit de vote. Autrefois un membre était définitivement élu jusqu à l âge de 80 ans. De plus, une commission des candidatures est instituée pour examiner la qualité des candidats potentiels qui peuvent être proposés par un membre existant ou une organisation reconnue par le CIO (dont les FI et CNO). Cette 78 commission recommande chaque année à la commission exécutive du CIO quelques personnes que cette dernière peut proposer pour élection individuelle à la Session. Il s agit désormais d un vote à bulletin secret et à la majorité des voix émises. Un candidat proposé n a d ailleurs pas été élu en Avant 1999, le président du CIO proposait une liste de noms qui faisait rarement l objet d un véritable vote par la Session. Douze athlètes actifs sur le quota de quinze font l objet d une élection par leurs pairs à bulletin secret au village olympique (4 aux Jeux d été et 2 aux Jeux d hiver, sur deux olympiades), les trois autres sont proposés pour garantir un certain équilibre des continents et des genres pas obligatoirement obtenu par élection. Les athlètes candidats sont présentés par leur CNO (un maximum par pays) pour autant qu ils participent aux Jeux en cours ou aient participé aux précédents et n aient jamais été reconnus coupables de dopage. Il y avait quinze candidats à Turin pour deux postes et 70,4 % des athlètes olympiques ont voté. Les athlètes élus font partie de droit de la commission des athlètes qui comporte 17 membres, les 5 autres étant désignés par le président du CIO. Les athlètes élus sont confirmés par la Session comme membre à la fin des Jeux, puis présentés au public lors de la cérémonie de clôture. Les membres du CIO ont toute une série de droits et devoirs précisés par la Charte olympique. Ils doivent prêter un serment où ils s engagent à servir le Mouvement olympique, respecter la Charte, se conformer au Code d éthique et à demeurer étranger à toute influence politique ou commerciale (règle ). A part voter pour un collègue qui veut accéder à la commission exécutive, le principal pouvoir d un membre réside dans son vote pour une ville candidate à l organisation des Jeux. Certains voulaient drastiquement réduire ce pouvoir en confiant cette désignation à la commission exécutive du CIO ou en imposant un tour unique à la majorité relative. Finalement les membres ont gardé leur principale prérogative. Mais la réforme du processus de désignation de la ville olympique en 1999 a conduit, d une part, à réduire le nombre de finalistes grâce à une présélection par la commission exécutive et, d autre part, à interdire les visites des membres aux villes intéressées et des représentants des villes aux domiciles des membres. Seuls des contacts lors de réunions olympiques pré-désignées sont en principe autorisés. La commission d éthique du CIO est chargée d investiguer si les membres et les villes respectent ces clauses. Plus généralement, elle est chargée d évaluer les comportements vis-à-vis de l éthique (hors dopage) des employés et membres du CIO (sauf le président), des athlètes participant aux Jeux, des CNO, des comités d organisation ou de candidature aux Jeux. Pour ce faire, elle édicte et applique un Code d éthique adopté en Plusieurs membres ont déjà été exclus sur ses recommandations ou ont démissionné. Cette commission a été créée dès mars 1999, avant même le passage des autres réformes de gouvernance, en réponse à l énorme pression des médias et sponsors américains sur le CIO à cette époque. Elle est composée de sept personnes dont trois au maximum sont membres du CIO. La Commission d éthique a pris un rôle considérable depuis sa création, notamment depuis l élection de Jacques Rogge en Pour une étude des six premières années de son fonctionnement, on pourra se reporter à (Chappelet 2005). En résumé, on peut dire que la commission d éthique a amélioré la gouvernance du CIO, mais que des progrès restent à faire par rapport à son indépendance vis-à-vis du CIO et, en particulier, de sa présidence, ainsi que par rapport à son intervention dans le processus de choix de la ville olympique (de Rendinger 2006, p. 244). Son rôle dans l élection du président du CIO en 2001 a aussi été critiqué par un membre senior (Pound 2004, p. 266). Les réformes de 1999 ont permis de garantir qu un certain nombre de membres du CIO proviennent des principales parties prenantes de Mouvement olympique, à savoir les athlètes, les FI et les CNO. Il serait possible d aller encore plus loin encore en matière de représentativité en imaginant de faire voter sur certains sujets tous les olympiens (ceux qui ont participé une fois aux Jeux) ou les fans d olympisme, par Internet par exemple. (Le CIO a bien lancé, en 2002, une consultation en ligne pour trouver des idées afin de réduire le gigantisme des Jeux.) Pour mieux faire entendre leur voix dans le processus de réforme du CIO, des athlètes canadiens avaient d ailleurs fondé en 1999 OATH (Olympic Advocates Together Honorably). Cette organisation, financée par la Magna Corporation, a ensuite disparu. Mais une organisation du type UN Watch, qui s est chargée de vérifier 89 systématiquement l application de la charte des Nations Unies par le système onusien, serait envisageable pour le CIO. De même certains auteurs pensent que les sponsors olympiques et les médias qui diffusent les Jeux devraient avoir leur mot à dire dans la régulation du CIO. En se basant sur la théorie de l agence, Mason et al. (2006) proposent même d incorporer toutes ces parties prenantes dans un conseil (board) qui superviserait la Session. Les membres du CIO ne peuvent évidemment être d accord avec cette proposition qui réduirait leur opportunisme d agent du CIO. Ceci dit, le président de Samsung (sponsor olympique) et un vice-président de NBC Sports (diffuseur des Jeux aux Etats-Unis) sont membres du CIO depuis de longues années, et d autres membres sont liés à des sponsors. IV. L harmonisation des dispositifs de régulation Comme on vient de le voir, la commission d éthique est, avec la commission des candidatures, le principal dispositif de management de la gouvernance du CIO. Mais son autorité prétend s étendre bien au-delà des membres et des employés du CIO, puisque le Code d éthique s applique aussi aux CNO, aux comités d organisation des Jeux et aux comités de candidature. Curieusement les FI n appartiennent pas formellement à ces «parties olympiques» visées par le Code d éthique. De plus, les sanctions prévues par la Charte olympique sont seulement en relation avec la participation d individus ou d organisations aux Jeux. Elles ne touchent pas tous les autres domaines du sport. Plusieurs FI et CNO ont d ailleurs leurs propres codes et commissions d éthique, voire un règlement sur les conflits d intérêt ou même des règles de bonne gouvernance. C est le cas, par exemple, des FI de cyclisme, football, lutte, volley-ball (Chappelet 2005) et des CNO américain, hollandais, italien, slovène, suisse (Chaker 2004 p. 29). Les organismes nationaux ont aussi leurs propres instances, comme le Conseil national d éthique de la Fédération française de football. On peut donc imaginer, par exemple, qu un président de FI qui est membre du CIO soit sanctionné au titre de l éthique par le CIO mais pas par sa FI, à cause de disparités entre les différents textes régulateurs ou simplement de différences d appréciation entre les organes responsables. Ce cas a failli se produire avec la Fédération internationale de volley-ball (FIVB) en 2004 (Chappelet 2005). On se trouve là devant un problème d harmonisation des dispositifs de régulation ou de «gouvernance de la gouvernance» pour reprendre l expression de Pérez (2003). Ce type de problème a déjà été rencontré par le sport international en matière de dopage. Il a conduit, en 1999, à la création de l Agence mondiale antidopage (AMA), une fondation privée de droit suisse contrôlée à parité par le Mouvement olympique et les autorités publiques (Chappelet 2002). L un des principaux objectifs de cette agence est d harmoniser les différents dispositifs légaux et sportifs en la matière. On citait alors souvent le cas d un cycliste de Sydney prenant le départ à Gand du Tour de France et étant ainsi soumis à quatre ou cinq règlementations : australienne, française, belge (et flamande), ainsi que celle de l Union cycliste internationale. Ce problème a commencé à être résolu par l adoption, en 2003, du Code mondial antidopage signé par le CIO et toutes les FI. Ce Code est en cours d acceptation par les Etats dans leurs législations nationales au travers de la signature d une convention internationale antidopage adoptée par l Organisation des Nations Unies pour l éducation, la science et la culture (UNESCO), en L AMA est considérée comme une organisation indépendante du CIO bien que la moitié de son budget provienne des droits de retransmission télévisée des Jeux et que son président, depuis 1999, soit un membre du CIO. Elle fournit donc une régulation privée de la gouvernance du CIO pour les cas de dopage dont il s occupe, c est-à-dire ceux identifiés aux Jeux. Plus globalement, l AMA constitue un partenariat public-privé international qui symbolise une nouvelle et meilleure gouvernance du sport pour le XXIe siècle. Citant le bon exemple de l AMA, Bourg et Gouguet (2004) pensent, qu au-delà de codes et agences spécialisés, une «organisation supranationale» (qui s appelerait le Programme des Nations Unies 910 pour le Sport) pourrait être chargée de protéger et réguler le sport international, y compris les Jeux olympiques en tant que «bien public mondial». En plus des divergences qui peuvent exister au sein du mouvement sportif, on relève aussi un problème d harmonisation entre les règles de gouvernance du CIO et les lois nationales des Etats où il opère et où habite ses membres. A plusieurs reprises la Commission d éthique du CIO a dû suspendre ses recommandations aux décisions de tribunaux étatiques vis-à-vis d un membre. Ce fut le cas, par exemple, pour Guy Drut, membre français du CIO, condamné en première instance à Paris en 2004 pour abus de bien sociaux dans une affaire sans rapport avec l olympisme, mais faisant appel de cette décision de première instance, puis finalement gracié par le président de la République française. Tant qu une décision définitive n est pas prise par le tribunal compétent, la Commission d éthique préfère ne pas se prononcer définitivement, de peur d aboutir à des conclusions opposées. Elle propose seulement une suspension provisoire du membre. Pourtant, tout ce qui est légal n est pas obligatoirement éthique. La commission pourrait donc en théorie sanctionner un membre reconnu innocent. Il peut aussi y avoir des contradictions entre les règles de gouvernance du CIO et le droit suisse dans lequel il opère généralement (de même que beaucoup de FI qui sont aussi des associations de droit suisse). A cet égard, deux affaires peuvent être citées. La première date de 1979 et concerne la question des «deux Chines». Le membre taiwanais du CIO à l époque s était plaint auprès d un tribunal vaudois (canton dont la capitale est Lausanne) de la décision de la commission exécutive du CIO d imposer au CNO de son pays un changement de nom et d emblèmes pour pourvoir continuer à participer aux Jeux. Le plaignant faisait ainsi jouer ses prérogatives légales en tant que membre d une association suisse de contester une décision non votée par l assemblée générale. Le problème se résolut de lui-même par retrait de la plainte deux ans plus tard. Du coup, le serment des membres fut modifié pour indiquer qu ils considèrent les décisions du CIO comme sans appel de leur part. Cette clause n est probablement pas valide devant un tribunal suisse, mais a évité pour l instant d autres plaintes de membres contre «leur» CIO. La deuxième affaire date de 2003 et n est pas encore tranchée par les tribunaux vaudois. Elle concerne une association qui se nomme «Comité national olympique de Gibraltar» et qui veut se faire reconnaître par le CIO, depuis la fin des années quatre-vingts, comme CNO à part entière. Cette association remplissait les conditions nécessaires au moment de sa demande, notamment avant que le CIO n exige que le territoire concerné soit «reconnu par la communauté internationale» (règle 31 de la Charte olympique). Elle se plaint de la lenteur de la décision à son sujet du CIO qui ne veut pas en prendre une qui soit positive (et qui ne serait pas acceptée en Espagne) ou négative (qui risquerait d être contredite par un tribunal vaudois du fait de la Charte en vigueur à l époque). Le CIO proclame dans la Charte olympique que ses décisions «sont définitives. Tout différend relatif à leur application ou interprétation ne peut être résolu que par la commission exécutive du CIO, et dans certains cas, par arbitrage devant le Tribunal arbitral du sport (TAS).» (Règle 15.4.) Mais comme l arbitrage devant le TAS est soumis à l accord des deux parties concernées, on voit que cette clause n empêche nullement de s adresser aux tribunaux vaudois et, le cas échéant, au Tribunal fédéral (plus haute juridiction suisse) si la partie s opposant au CIO ne veut pas recourir au TAS ou si le CIO n est pas d accord de s y soumettre. Néanmoins, le TAS a historiquement fournit au CIO et, de façon plus large, aux organisations sportives et aux athlètes la possibilité d éviter les tribunaux étatiques suisses ou étrangers (Blackshaw et al. 2005). Il a beaucoup été saisi par des sportifs contestant des décisions en matière de dopage du CIO ou des FI. (Le Code mondial en fait d ailleurs la cour suprême une fois tous les recours internes épuisés.) Par contre, le CIO a rarement pu imposer le TAS dans les contrats qu il signe avec ses partenaires commerciaux. 1011 Les juges du TAS sont nommés par un Conseil international de l arbitrage sportif qui est lui-même une fondation de droit suisse dont le CIO ne désigne qu un cinquième des membres. Cette construction fonctionne dans le cadre de l ordre juridique suisse et en particulier de la loi fédérale sur le droit international privé qui règle les questions d arbitrage, même si les parties peuvent décider ensemble d appliquer un autre droit national. L indépendance du TAS a été à deux reprises reconnue par le Tribunal fédéral qui peut néanmoins être saisi en cas de vice de procédure. Au travers de son activité depuis plus de vingt ans, le TAS a incontestablement contribué à une mise en conformité des règles sportives avec le droit naturel et à une certaine harmonisation des règlements des organisations sportives olympiques qui y ont régulièrement recours et qui le désignent comme instance suprême. Même la FIFA, qui voulait créer son propre tribunal arbitral, s y est récemment ralliée. En ce sens le TAS constitue bien un dispositif de gouvernance de la gouvernance du CIO (et des FI olympiques). V. La métagouvernance du CIO Le CIO ne reçoit aucune subvention des Etats et cela le met à l abri de pressions gouvernementales, contrairement à beaucoup de CNO. Toutefois, comme déjà souligné, le CIO fonctionne dans le cadre de l ordre juridique suisse en tant qu association selon les articles 60 et suivants du Code civil, ou au travers de ses fondations et sociétés anonymes également de droit suisse. Il dispose certes, depuis 2000, d un accord particulier avec le Conseil fédéral (Gouvernement) suisse relatif à son statut qui, selon Latty (2001), en fait un sujet (et pas seulement un objet) de droit international. Il n en demeure pas moins que le CIO, même s il bénéficie de quelques privilèges concernant ses impôts directs et le recrutement de son personnel, n est pas une organisation internationale à part entière et ne bénéficie pas d un accord de siège qui lui donnerait des privilèges diplomatiques classiques. Cette situation pourrait changer avec le vote d une nouvelle loi fédérale sur l Etat hôte (DFAE 2006) dont le Parlement suisse a commencé l examen en Cette loi permettrait au Gouvernement helvétique, sans devoir en référer au Parlement comme actuellement, d accorder à certains «autres organismes internationaux» (article 2.1.m du projet) des privilèges, immunités et autres facilités dérogatoires au droit suisse. Du point de vue de la gouvernance, cela pourrait permettre aux dirigeants du CIO d éviter toute poursuite devant les tribunaux suisses. Pour ce qui est des autres pays et droits, le CIO ne jouit d aucune protection particulière. Il est certes mentionné tous les deux ans dans les résolutions de l assemblée générale de l ONU à propos de la Trêve olympique (UNIC 2005) ; il a été mentionné dans des résolutions de l UNESCO concernant le dopage. Il est reconnu par le Traité de Nairobi (1981) comme propriétaire du symbole olympique (anneaux entrelacés). Mais cela ne donne bien sûr pas force légale à la Charte olympique. Il existe même d autres textes moins connus qui ont une portée juridique plus forte, comme par exemple la Charte internationale de l éducation physique et du sport (adoptée par l UNESCO en 1978) ou la Charte européenne du sport et le Code d éthique sportive (adoptés par le Conseil de l Europe en 1992), ou encore la Déclaration sur le sport (adoptée par le Conseil de l Union européenne à Nice en 2000). Ces textes ont valeur de recommandations pour les Etats membres. On notera que le Code d éthique sportive européen n a quasiment rien à voir avec le code d éthique olympique (problème d harmonisation). De plus, le sport est mentionné dans de nombreuses constitutions nationales et dans le projet de constitution européenne. Ces textes fournissent le cadre fondamental de la vie collective auquel ne peut se soustraire ni le sport, ni le CIO. Ce dernier proclame d ailleurs, dans le préambule de la Charte olympique, plusieurs principes que l on retrouve dans les textes constitutionnels et les recommandations d organisations intergouvernementales, tels que le respect des «principes éthiques fondamentaux universels», le droit au sport comme droit humain, la préservation de la dignité humaine, la solidarité, la non discrimination, l organisation et la gestion des organismes sportifs de façon indépendante des pouvoirs publics et commerciaux, la valeur éducative du sport, etc. Ce cadre très général reste à la base de la métagouvernance du CIO. 1112 Conclusion Comme on a pu le constater, la gouvernance du CIO a fortement évolué depuis quelques années sous l influence des médias et de l opinion publique qui, en 1999, ont forcé le CIO à se reformer de façon drastique, mais aussi grâce à la volonté d un nouveau président qui, à partir de 2001, a introduit des pratiques classiques de gouvernance d entreprise jusque là presque ignorées par l organisation centenaire. Il est possible de résumer cette évolution en reprenant les fameux quatre piliers de la gouvernance souvent cités dans la littérature notamment dans leur application au monde des organisations non gouvernementales, à savoir : transparence, démocratie, imputabilité et prédictibilité (cf. par exemple, Schiavo-Campo 1999). Ces trois premiers concepts ont d ailleurs été utilisés par Jacques Rogge dans son discours lors de l ouverture d une conférence sur la gouvernance sportive, en janvier 2001, quelques mois avant son élection à la présidence du CIO : «Le sport étant basé sur l éthique et les compétitions fair play, la gouvernance du sport doit satisfaire les plus hauts standards en terme de transparence, démocratie et imputabilité.» (Rogge 2001). En matière de transparence, les progrès du CIO ont été très importants depuis quelques années. Quoique à la tête d une manifestation hyper médiatisée, le CIO restait jusqu au scandale de Salt Lake City une organisation méconnue et au fonctionnement assez secret. Dès 1999, le CIO autorisa les journalistes à suivre les débats de sa Session (quoique au travers d une retransmission télévisée). Le CIO publie aussi depuis deux olympiades un rapport sur ses activités avec des données financières précises. Le Département de la Solidarité olympique qui distribue les fonds des CNO fait de même. Un site Internet institutionnel très complet (www.olympic.org), totalement réorganisé en 2000 et doté d un puissant moteur de recherche, permet de retrouver de très nombreux documents officiels du CIO (rapports, communiqués de presse, déclarations, etc.). Toutefois, les réunions de la commission exécutive restent confidentielles et les procès-verbaux des diverses réunions olympiques ne sont accessibles qu après un embargo de plusieurs années. Pour ce qui concerne la démocratie et, plus généralement, la participation aux processus de décision, le CIO a travaillé sur deux axes. Il a premièrement amélioré la représentation des principales composantes du Mouvement olympique au travers de sièges réservés aux athlètes et aux dirigeants de CNO et de FI (15 pour chaque groupe). Il n est pas allé jusqu à institutionnaliser la représentation des olympiens, des sponsors ou des médias. Deuxièmement, il a instauré des procédures de vote à bulletin secret pour toutes les décisions importantes, notamment pour la cooptation de nouveaux membres. La durée du mandat de membre est désormais limitée à 8 ans (ce qui est déjà beaucoup pour une NGO). Mais ces mandats sont renouvelables et les présidents de FI et CNO, membres à ce titre du CIO, ont tendance à rester en fonction plus longtemps. On verra dans les années qui viennent si un véritable roulement s instaure au sein du CIO ou si ses membres s accrochent à leurs fonctions. C est, en effet, à partir de 2007 que les membres, qui ont été «re-cooptés» en 1999, pourront être éventuellement réélus après un premier mandat de 8 ans qu ils ont automatiquement reçu selon les nouveaux statuts. C est en matière d imputabilité que les changements les plus marquants ont été accomplis car le champ était totalement vierge jusque là. Les «parties olympiques» et en particulier les membres du CIO doivent désormais s expliquer devant la commission d éthique en cas de comportement douteux. Cette commission a pris une importance considérable depuis 2001 sous l égide directe du nouveau président. Reste à la commission à être exemplaire dans son fonctionnement, à se concentrer sur l essentiel, à être plus indépendante et à veiller à l harmonisation des normes éthiques du Mouvement olympique. Enfin, la prédictibilité et le professionnalisme du CIO s améliorent depuis plusieurs olympiades quoique certaines décisions concernant les villes candidates aux Jeux soient parfois surprenantes. Ce processus commencé sous Samaranch s est accéléré sous Rogge. Il est indispensable pour maintenir l indépendance du CIO vis-à-vis de ses bailleurs de fonds (sponsors et médias) et des gouvernements. 1213 Il renvoie au management de la performance de l organisation, c est-à-dire à la réalisation des objectifs stratégiques que se fixent le CIO et son président, et qui dépassent la «simple» organisation des Jeux olympiques, même si cette responsabilité capitale s est beaucoup complexifiée. Se pose alors la question du pourquoi une meilleure gouvernance. Il semble en effet que la concentration actuelle du management de l organisation soit plus sur la forme que sur le fond des décisions qui sont prises. L exemple de la pénible et pourtant indispensable réforme du programme des sports figurant aux Jeux olympiques est à cet égard frappant. Paradoxalement, une meilleure gouvernance du CIO amènerait à un moins bon leadership. Bibliographie Schiavo-Campo S. (Editor) (1999). Governance, Corruption and Public Financial Management. Manilla: ADB Press. Blackshaw I. S., Siekmann R. C. M. & Janwillem S. (Eds) (2006). The Court of Arbitration for Sport, Cambridge: University Press. Bourg J.-F. & Gouguet J.-J. (2004). «L économie des Jeux olympiques». Revue juridique et économique du sport, numéro 72, septembre, p Caiger A. & Gardiner S. (Eds) (2000). Professional Sport in the European Union: Regulation and Reregulation. The Hague: Time Asser. Chaker A.-N. (2004). Bonne gouvernance dans le sport. Une étude européenne. Strasbourg : Conseil de l Europe. Existe aussi en anglais. Chappelet J.-L. (1991). Le Système olympique. Grenoble : Presses universitaires. Collection Sport en questions. Chappelet J.-L. (2001). «Le Système olympique et les pouvoirs publics face au dopage et à la corruption: partenariat ou confrontation?», in Sport et ordre public (sous la direction de J.-C. Basson). Paris : La documentation française, collection «IHESI - La sécurité aujourd hui», p Chappelet J.-L. (2002). «L Agence mondiale antidopage, un nouveau régulateur des relations internationales sportives», Relations Internationales, numéro 111, p Chappelet J.-L. (2005), Une commission d éthique pour la gouvernance du mouvement olympique, in Ethique publique, vol. 7, n 2, p Chappelet J.-L. (2006), The economics of the International Olympic Committee, in Handbook on the Economics of Sport (W. Andreff and S. Szymanski, Editors), London: Edward Elgar. Chapter 22. CIO (1999). Rapport de la Commission CIO 2000 à la 110e Session du CIO. Lausanne, 11 et 12 décembre. CIO (2001). Rapport final du CIO Lausanne: CIO. CIO (2004). Charte olympique. Etat en vigueur au 1 er septembre Lausanne : CIO. CIO (2005a). Rapport final du CIO Lausanne: Département de la communication du CIO. CIO (2006). Répertoire du Mouvement olympique. Lausanne: Département de la communication du CIO. 1314 DFAE (2006). Projet de loi fédérale sur les privilèges, les immunités et les facilités, ainsi que sur les aides financières accordés par la Suisse en tant qu Etat hôte. Rapport explicatif. Berne : Département fédéral des affaires étrangères. EOC & FIA (2001). The Rules of the Game. Conference Report & Conclusions. Disponible à Hums M. A. & MacLean J. C. (2004). Governance and Policy in Sport Organizations. Scottsdale, Arizona : Holcomb Hathaway. Katwala S. (2000). Democratising Global Sport. London : The Foreign Policy Center. Latty F. (2001). Le Comité international olympique et le droit international. Paris : Montchrestien. Mason D. S., Thibault L. & Misener L. (2006). An Agency Theory Perspective on Corruption in Sport: The Case of the International Olympic Committee. Journal of Sport Management, Vol. 20, Number 1, p Payne M. (2005). Olympic Turnaround. London : Business Press Limited. Pérez R. (2003). La gouvernance de l entreprise. Paris : La Découverte. Collection Repères. Pound R. (2004). Inside the Olympics. Montreal, Canada : Wiley. De Rendinger A. (2006). Jeux Perdus. Paris 2012, pari gâché. Paris: Fayard. Rogge J. (2001). «Governance in sports: A challenge for the future.» in EOC & FIA (Eds). The Rules of the Game.Conference Report & Conclusions. UNIC (2005). United Nations & Olympic Truce. Athens: United Nations Information Center and International Olympic Truce Center Jean-Loup Chappelet. Article préparé pour le livre «Gouvernance des organisations sportives» coordonné par E. Bayle et P. Chantelat. 14 Montrer encore
DOCUMENT PRÉLIMINAIRE Principes universels de base de bonne gouvernance du Mouvement olympique et sportif 1. Vision, mission et stratégie p. 2 2. Structures, règlementations et processus démocratique p. Plus en détail MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION
DIAGNOCURE INC. (la «Société») MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION (le «Conseil») Le rôle du Conseil consiste à superviser la gestion des affaires et les activités commerciales de la Société afin d en assurer Plus en détail Charte de la Ligue de Soccer Sénior Mixte Participation de Rivière-du-Loup
Charte de la Ligue de Soccer Sénior Mixte Participation de Rivière-du-Loup Dernière modification : Mardi le 6 novembre 2012 Chapitre 1 Généralités Nom Le présent organisme est connu et désigné sous le Plus en détail «Pour une formation professionnelle duale en Suisse»
«Pour une formation professionnelle duale en Suisse» Statuts I. Nom, siège et buts 1. Nom et siège Sous le nom de «Pour une formation professionnelle duale en Suisse» est constituée une Association au Plus en détail ISF STATUTS. Structures de la Fédération Internationale du Sport Scolaire. Assemblée Générale (AG) Comité Exécutif (CE)
ISF STATUTS Structures de la Fédération Internationale du Sport Scolaire Assemblée Générale (AG) Comité Exécutif (CE) Membres élus du Comité Exécutif un Président un Vice-président un Secrétaire Général Plus en détail Statuts de l Association du Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg (PST-FR)
Page 1 / 8 Statuts de l Association du Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg (PST-FR) Art. 1 Constitution I. Constitution, siège Sous la dénomination «Pôle scientifique et technologique Plus en détail Statuts Association Ethno-médias Suisse
Statuts Association Ethno-médias Suisse (Version à l intention de l assemblée constituante du 1 ier nov. 2012) 0. MISSION Une bonne information et une participation sociale authentique des migrants et Plus en détail STATUTS DE L ASMAV. Association suisse des médecins assistants et chefs de clinique section vaudoise
STATUTS DE L ASMAV Association suisse des médecins assistants et chefs de clinique section vaudoise I.- NOM, SIEGE, BUT ET DUREE Article 1 er : Nom L Association suisse des médecins assistants et chefs Plus en détail De l administration à la gouvernance olympiques
De l administration à la gouvernance olympiques Jean-Loup Chappelet Swiss Graduate School of Public Administration IDHEAP, Université de Lausanne > Understanding the forthcoming key challenges, the dynamics Plus en détail CHARTE DU COMITÉ D AUDIT
CHARTE DU COMITÉ D AUDIT Comité d audit 1.1 Membres et quorom Au moins quatre administrateurs, qui seront tous indépendants. Tous les membres du comité d audit doivent posséder des compétences financières Plus en détail REGLEMENT SUR LE SERVICE D AUDIT INTERNE DE LA SOCIETE ANONYME «COMPAGNIE NATIONALE «ASTAN EXPO-2017»
«Approuvé» Par la décision du Conseil des Directeurs de la SA «CN «Astana EXPO-2017» du 29 août 2013 Protocole N 6 avec des amendements introduits par la décision du Conseil des Directeurs de la SA «CN Plus en détail STATUTS. Note : Le genre masculin est utilisé pour éviter d'alourdir le texte
STATUTS Note : Le genre masculin est utilisé pour éviter d'alourdir le texte Fédération des aînés et des retraités francophones de l Ontario Page (FARFO) Statuts 1 de 10 STATUTS 1. Raison d être 1.1. La Plus en détail Statuts. de la Chambre de commerce, d industrie et des services de Genève
Statuts de la Chambre de commerce, d industrie et des services de Genève Avril 2010 1 I. DÉNOMINATION, SIÈGE, BUT Article 1 er : Dénomination Il est constitué, sous la dénomination «Chambre de commerce, Plus en détail Tous droits réservés. Règles Du Conseil D administration
Règles Du Conseil D administration Table des Matières I. OBJECTIFS... 3 II. FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS DU CONSEIL... 3 A. Stratégie et budget... 3 B. Gouvernance... 3 C. Membres du Conseil et des comités... Plus en détail Tous droits réservés. Règles Du Comité De Gouvernance, Des Ressources Humaines Et De La Rémunération
Règles Du Comité De Gouvernance, Des Ressources Humaines Et De La Rémunération Table des Matières I. OBJECTIFS... 3 II. FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS... 3 A. Membres du Conseil, principes de gouvernance Plus en détail Commission de la défense nationale
Commission de la défense nationale RÈGLEMENT XII e LÉGISLATURE CHAPITRE I Dénomination, composition et attributions Article 1 er (Dénomination) 1. La Commission de la défense nationale est la commission Plus en détail 2.3 Le conseil exécutif se compose de 10 membres élus et d un membre d office. Les membres élus occupent les postes suivants :
Règlements de la section locale du Bureau de la traduction (Adoptés le 15 août 2012) 1 RÔLE ET COMPOSITION DE LA SECTION LOCALE 1.1 La section locale Bureau de la traduction réunit tous les employés du Plus en détail 3.3 Les membres sont nommés par le Conseil annuellement après l assemblée annuelle des actionnaires de la Société.
1. INTERPRÉTATION ET OBJECTIFS La présente charte doit être interprétée et appliquée conjointement avec les autres chartes et les politiques de gouvernance adoptées par le Conseil. La présente charte énonce Plus en détail RECOMMANDATIONS COMMISSION
L 120/20 Journal officiel de l Union européenne 7.5.2008 RECOMMANDATIONS COMMISSION RECOMMANDATION DE LA COMMISSION du 6 mai 2008 relative à l assurance qualité externe des contrôleurs légaux des comptes Plus en détail ASSOCIATION DES MEDIATEURS DES PAYS MEMBRES DE L UEMOA (AMP-UEMOA) STATUTS
ASSOCIATION DES MEDIATEURS DES PAYS MEMBRES DE L UEMOA (AMP-UEMOA) STATUTS PREAMBULE Les Médiateurs des pays membres de l UEMOA, conformément à la recommandation de leur première réunion tenue à Ouagadougou Plus en détail PROXIMUS SA de droit public CHARTE DU COMITÉ DE NOMINATION ET DE RÉMUNÉRATION
PROXIMUS SA de droit public CHARTE DU COMITÉ DE NOMINATION ET DE RÉMUNÉRATION Statut Le Comité de nomination et de rémunération est un comité consultatif du Conseil d Administration. Il remplit également Plus en détail EUTERPE ASSOCIATION POUR LE RAYONNEMENT DE L ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG STATUTS
EUTERPE ASSOCIATION POUR LE RAYONNEMENT DE L ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG STATUTS DISPOSITIONS GENERALES ARTICLE 1 Entre les adhérents aux présents statuts est constituée une association qui Plus en détail PARTIE I : RAISON, SIEGE ET BUTS DE L ASSOCIATION. Article premier Raison sociale et type d association. Article 2 - Siège
STATUTS DE LA SOCIETE INTERNATIONALE E D D ANNOTATION ASSOCIATION DE DROIT SUISSE A BUT NON LUCRATIF Etat au 9 Décembre 2008; Révisé le 10 Septembre 2014 PARTIE I : RAISON, SIEGE ET BUTS DE L ASSOCIATION Plus en détail CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL
Approuvée par le Conseil d administration le 28 août 2012 CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL Le Comité est chargé d aider le Conseil à s acquitter de ses responsabilités Plus en détail Conseil économique et social
Nations Unies Conseil économique et social Union africaine Union africaine E/ECA/COE/34/2 Commission économique pour l Afrique Comité d experts Trente-quatrième réunion Union africaine Comité d experts Plus en détail A D M I N I S T R A T I O N C H A P I T R E Q U A T R E
ADMINISTRATION C H A P I T R E Q U A T R E L ADMINISTRATION DU CIO L administration du CIO a considérablement évolué au cours des quatre dernières années et a connu un certain nombre de changements qui Plus en détail AIPCR Association mondiale de la route PIARC World Road Association STATUTS DU COMITE NATIONAL SUISSE. 5 mai 2004 Révision : mai 2011
AIPCR Association mondiale de la route PIARC World Road Association STATUTS DU COMITE NATIONAL SUISSE 5 mai 2004 Révision : mai 2011 Statuts - révisés 2011 1 PREAMBULE L Association mondiale de la Route Plus en détail Règles de bonne conduite applicables à toutes les villes désireuses d obtenir l organisation des Jeux Olympiques. Article 1 : CHAMP D APPLICATION
Règles de bonne conduite applicables à toutes les villes désireuses d obtenir l organisation des Jeux Olympiques Texte adopté par la commission exécutive du CIO, Lausanne, 7 février 2007 Article 1 : CHAMP Plus en détail MAISON KULTURA STATUTS
Route de Chêne 41b - CH 1208 Genève - Tél. 022/340 71 11 - Fax 022/344 71 92 - www.kultura.ch MAISON KULTURA STATUTS I. NOM, DURÉE, SIÈGE Dénomination Art. 1 L Association «Maison Kultura» est une fédération Plus en détail RÈGLES du CONSEIL D ADMINISTRATION (les «règles») de YELLOW MÉDIA LIMITÉE (la «Société»)
RÈGLES du CONSEIL D ADMINISTRATION (les «règles») de YELLOW MÉDIA LIMITÉE (la «Société») AUTORITÉ Le conseil d administration de la Société (le «conseil») établit les politiques générales de la Société, Plus en détail REGLEMENT INTERIEUR ARTICLE 1 : ADMISSION DES MEMBRES ARTICLE 2 : DEMISSION-RADIATION
COCuMONT Mémoire et Patrimoine REGLEMENT INTERIEUR ARTICLE 1 : ADMISSION DES MEMBRES 1.1. Membres actifs : Les membres actifs sont admis lors du paiement de la cotisation annuelle. Ils bénéficient de tous Plus en détail Table des matières. I. Nom, vision, mission et langues officielles... 2. II. Adhésion... 2. III. Principe de subsidiarité... 3. IV. Conseil...
Table des matières I. Nom, vision, mission et langues officielles... 2 II. Adhésion... 2 III. Principe de subsidiarité... 3 IV. Conseil... 3 V. Dirigeants... 6 VI. Comité exécutif... 6 VII. Autres comités... Plus en détail STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005
STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005 Article 1 : Dénomination. Il est fondé, entre les personnes morales adhérentes aux présents statuts, Plus en détail DISCLAIMER: As Member States provide national legislations, hyperlinks and explanatory notes (if any), UNESCO does not guarantee their accuracy, nor
2 STATUTS DE LA FONDATION DU PATRIMOINE TITRE II ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DE LA FONDATION Article 6- Organes Les organes de la Fondation sont : - le Conseil de Fondation ; - l Administration général. Plus en détail FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D ÉTUDES. Mandats des comités du conseil d administration 2.4
FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D ÉTUDES Mandats des comités du conseil d administration 2.4 2.4.2 Comité de vérification et de la gestion des risques 1. Mandat Le Comité de vérification et Plus en détail «Les Amis de la Course» à Chavornay
Statuts de l amicale «Les Amis de la Course» à Chavornay I Nom et siège Art. 1 L amicale «Les Amis de la Course», est une société à but non lucratif ouverte à tous. C est une association au sens des articles Plus en détail STATUTS. Tennis Club Municipal du Tampon 1. OBJET ET COMPOSITION DE L ASSOCIATION
Tennis Club Municipal du Tampon STATUTS 1. OBJET ET COMPOSITION DE L ASSOCIATION Article premier L association dite Tennis Club Municipal du Tampon, fondée en 1962, a pour objet la pratique physique du Plus en détail Statuts de la Société des officiers du campus universitaire de Lausanne
Statuts de la Société des officiers du campus universitaire de Lausanne Art. Nom / Siège La Société des officiers du campus universitaire de Lausanne (ciaprès «la Société») est une association à but non Plus en détail STATUTS DE L ASSOCIATION ENFANTAISIES
STATUTS DE L ASSOCIATION ENFANTAISIES Article 1er - Constitution et dénomination Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret Plus en détail Groupe SNC-Lavalin inc. Rév. 6 août 2015 Page 1 MANDAT DU COMITÉ DE GOUVERNANCE ET D ÉTHIQUE
Page 1 MANDAT DU COMITÉ DE GOUVERNANCE ET D ÉTHIQUE Le comité de gouvernance et d éthique («comité») est un comité du conseil d administration de Groupe SNC-Lavalin inc. («Société») qui aide le conseil Plus en détail TEMBEC INC. MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION
1 TEMBEC INC. MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION I. INTRODUCTION A. Objet et objectifs Le Conseil d administration (le «Conseil») de la société par actions Tembec Inc. (la «Société») est responsable de Plus en détail En vigueur à partir du 06 Février 2010
INTERNATIONALER MUSIKBUND CONFÉDÉRATION INTERNATIONALE DES SOCIÉTÉS MUSICALES INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MUSIC SOCIETIES RÈGLEMENT (RE) COMITÉ DE DIRECTION DOMAINES TECHNIQUES REVISEURS AUX COMPTES Plus en détail Statuts de l'association Suisse de Golf
Statuts de l'association Suisse de Golf TITRE I : NOM - BUT - MEMBRES Article 1: Nom et Siège Il existe sous le nom "ASG" ASSOCIATION SUISSE DE GOLF SCHWEIZERISCHER GOLFVERBAND ASSOCIAZIONE SVIZZERA DI Plus en détail MODELE DE STATUTS D UNE ASSOCIATION SPORTIVE OU D UNE ASSOCIATION DE JEUNESSE ET D EDUCATION POPULAIRE
MODELE DE STATUTS D UNE ASSOCIATION SPORTIVE OU D UNE ASSOCIATION DE JEUNESSE ET D EDUCATION POPULAIRE OBJET ET COMPOSITION DE L ASSOCIATION Article 1 : constitution, dénomination, objet Il est fondé entre Plus en détail Statuts de l association
Statuts de l association 24.04.2015 Table des matières 0. Historique des modifications... 3 1. Dénomination et sièges... 4 2. Buts... 4 3. Ressources... 4 3.1 Cotisations... 5 3.2 Comptabilité... 5 4. Plus en détail Qualité de membre. Nom et siège. But
Association Suisse pour l environnement et le développement durable Statuts 1 S T A T U T S suissegreen août2010 Constitution du 15.05.2010 Modifications des statuts I. DISPOSITIONS GENERALES Article premier Plus en détail GREP (10) 2 FR FR FR
FR GREP (10) 2 FR FR REGLEMENT INTERIEUR REGLEMENT INTERIEUR DUGROUPE DES REGULATEURS EUROPEENS DANS LE DOMAINE DES SERVICES POSTAUX (GREP) LE GROUPE DES REGULATEURS EUROPEENS DANS LE DOMAINE DES SERVICES Plus en détail association suisse du mimosa du bonheur
association suisse du mimosa du bonheur STATUTS Chapitre Premier Dispositions générales Article 1 Nom et siège L Association Suisse du Mimosa du Bonheur est une association au sens des articles 60 et suivants Plus en détail GROUPE TMX LIMITÉE. (anciennement la Corporation d Acquisition Groupe Maple) (la «société») MANDAT DU CONSEIL
1. Généralités GROUPE TMX LIMITÉE (anciennement la Corporation d Acquisition Groupe Maple) (la «société») MANDAT DU CONSEIL Le conseil d administration de la société (le «conseil») a pour principale responsabilité Plus en détail Statuts. I. Nom, siège et but
Statuts I. Nom, siège et but Art. 1 Art. 2 Art. 3 Art. 4 L association suisse de réflexologie plantaire, ASRP, pour la thérapie intégrative des zones réflexes plantaires, a été fondée en 1994 conformément Plus en détail Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES
Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article 1 Nom et siège 1.1. Bibliothèque Information Suisse (BIS), ci-après nommée «l Association», est une association au sens des articles 60 ss du Code civil Plus en détail Résolutions et décisions prises par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption
Résolutions et décisions prises par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption V.07-80749 (F) 150207 160207 *0780749* Table des matières A. Résolutions... 3 Plus en détail EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION
EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION I. COMPOSITION ET FONCTIONNEMENT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION 1. Le Comité de la vérification (le «comité») Plus en détail Code d éthique du CIO
Ce texte est un extrait du document complet. Code d éthique du CIO PRÉAMBULE Le Comité International Olympique, chacun de ses membres comme l administration, les Comités Nationaux Olympiques, les Fédérations Plus en détail Statuts. Slackline-Valais
Statuts Slackline-Valais Approuvés par l assemblée générale du 01.05.2013 Remarque: Si seules les dénominations masculines sont utilisées dans ce document, les dénominations féminines sont systématiquement Plus en détail «RESEAU DE PSYCHOLOGIE DU TRAVAIL ET DES ORGANISATIONS DES PAYS DU SUD» (PTO-Sud) - REGLEMENT INTERIEUR TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES
«RESEAU DE PSYCHOLOGIE DU TRAVAIL ET DES ORGANISATIONS DES PAYS DU SUD» (PTO-Sud) - REGLEMENT INTERIEUR TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES Article 1 : Le présent règlement intérieur définit les modalités Plus en détail Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund
Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund Statuts du Comité d audit A. Mandat La fonction principale du Comité d audit (le «Comité») est d aider le Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund (la «Société») Plus en détail MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION LES COMPAGNIES LOBLAW LIMITÉE
MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION de LES COMPAGNIES LOBLAW LIMITÉE LES COMPAGNIES LOBLAW LIMITÉE MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION 1. RÔLE DU CONSEIL Le rôle du conseil est d assumer la responsabilité Plus en détail STATUTS TYPE D UDCCAS. Union départementale des Centres Communaux et Intercommunaux d Action Sociale (UDCCAS)
STATUTS TYPE D UDCCAS Union départementale des Centres Communaux et Intercommunaux d Action Sociale (UDCCAS) PREAMBULE Les statuts de l UNCCAS prévoient en leur article 5 la possibilité de constituer des Plus en détail RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE. [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/48/801/Add.2)]
NATIONS UNIES A Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/48/218 B 12 août 1994 Quarante-huitième session Point 121 de l ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Cinquième Plus en détail Art. 2 : Siège et durée L Association a son siège dans la République et canton de Genève à l adresse de son secrétariat. Sa durée est illimitée.
Association Alzheimer Suisse Section de Genève Chemin des Fins 27 1218 Grand Saconnex STATUTS Dans les présents statuts, toute dénomination de personne, de statut ou de fonction recouvre l homme ou la Plus en détail Fédération Européenne pour le Transport et l'environnement AISBL
Statuts de T&E Fédération Européenne pour le Transport et l'environnement AISBL CONSTITUTION N d identification : 7800/93 443.549.326 NOM Article 1: Les présents statuts constituent une association internationale Plus en détail MAISON DES SCIENCES DE L HOMME D AQUITAINE STATUTS. 10, Esplanade des Antilles Domaine Universitaire 33607 PESSAC CEDEX
MAISON DES SCIENCES DE L HOMME D AQUITAINE STATUTS 10, Esplanade des Antilles Domaine Universitaire 33607 PESSAC CEDEX Tél. +33 (0)5 56 84 68 00 Fax +33 (0) 5 56 84 68 10 http://www.msha.fr STATUTS Modifiés Plus en détail FEDERATION EUROPEENNE DE FINANCES ET BANQUES ETHIQUES et ALTERNATIVES STATUTS
FEDERATION EUROPEENNE DE FINANCES ET BANQUES ETHIQUES et ALTERNATIVES Association Internationale Sans But Lucratif STATUTS Approuvé par l Assemblée Générale du 16/06/2015 Dénomination, but et objectif Plus en détail (Association fondée en 1919)
STATUTS DE LA SECTION «CHAUSSY» DU CLUB ALPIN SUISSE (Association fondée en 99) - Le contrat est la loi des parties - Article Nom, siège Sous la dénomination : section Chaussy CAS est constituée une association Plus en détail DAHIR N 1-15-75 DU 7 RAMADAN 1436 (24 JUIN 2015) PORTANT CREATION DE LA FONDATION MOHAMMED VI DES OULEMA AFRICAINS
DAHIR N 1-15-75 DU 7 RAMADAN 1436 (24 JUIN 2015) PORTANT CREATION DE LA FONDATION MOHAMMED VI DES OULEMA AFRICAINS 1 DAHIR N 1-15-75 DU 7 RAMADAN 1436 (24 JUIN 2015) PORTANT CREATION DE LA FONDATION MOHAMMED Plus en détail STATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse»
STATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse» 1 NOM, SIÈGE ET OBJET 1.1 «IndieSuisse» est une association au sens des articles 60 et suiv. du code civil suisse (CCS) dont le siège se situe à Zurich auprès de Plus en détail Convention relative à la Conférence universitaire de Suisse occidentale
Convention relative à la Conférence universitaire de Suisse occidentale L Université de Fribourg; L Université de Genève; L Université de Lausanne; L Université de Neuchâtel; (ci-après désignées par «les Plus en détail Modèle de statuts pour les Sociétés de tir sportif
Modèle de statuts pour les Sociétés de tir sportif Edité par la Fédération sportive suisse de tir Ce modèle de statuts peut servir de guide aux sociétés de tir sportif pour l élaboration et la révision Plus en détail REGLEMENT INTERIEUR UNION SPORTIVE FISMOISE MIS A JOUR LE [ ]
REGLEMENT INTERIEUR UNION SPORTIVE FISMOISE MIS A JOUR LE [ ] Préambule : Les statuts de l U.S. Fismoise adoptés par l Assemblée Générale du [ ] permettent de réaliser un règlement intérieur destiné à Plus en détail STATUTS. Affilié à la Fédération Suisse de Natation. 1110 Morges 1
STATUTS Affilié à la Fédération Suisse de Natation Secrétariat : Case postale 1110 Morges 1 2 STATUTS MORGES-NATATION I. NOM ET BUT Article 1 : Nom et siège MORGES-NATATION est une association selon les Plus en détail STATUTS DE L ASSOCIATION PRO FORTINS NEUCHATEL
PRO FORTINS NEUCHATEL STATUTS DE L ASSOCIATION PRO FORTINS NEUCHATEL Nature juridique et siège Art. 1 Pro Fortins Neuchâtel est une association à but idéal sans but lucratif, régie par les présents statuts Plus en détail Association Régie de Quartier de Blois. Association régie par la loi du 1 er juillet 1901. Statuts
Association Régie de Quartier de Blois Association régie par la loi du 1 er juillet 1901 Statuts Statuts arrêtés par le Conseil d Administration du 8 Juillet 2004 Adoptés par l Assemblée Générale Extraordinaire Plus en détail Le présent règlement intérieur complète et éclaire les statuts de Sud Chimie. Il s impose aux sections syndicales.
REGLEMENT INTERIEUR SUD CHIMIE Règlement INTERIEUR Le présent règlement intérieur complète et éclaire les statuts de Sud Chimie. Il s impose aux sections syndicales. Il a été adopté par le 5ème congrès Plus en détail Golf Club La Côte. Statuts de l association du Golf Club La Côte
Golf Club La Côte Statuts de l association du Golf Club La Côte Contenu Article 1 Article 2 Article 3 Article 4 Article 5 Article 6 Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article Plus en détail Statuts. Association suisse des Diffuseurs, Éditeurs et Libraires (ASDEL) adoptés le 16 juin 2003 TABLE DES MATIÈRES
Association suisse des Diffuseurs, Éditeurs et Libraires (ASDEL) Statuts adoptés le 16 juin 2003 TABLE DES MATIÈRES Préambule.............................................. 2 I Désignation, siège et buts.............................. Plus en détail 2) Présidence et administration du comité : chef d entreprise, bureau, secrétaire et trésorier
2) Présidence et administration du comité : chef d entreprise, bureau, secrétaire et trésorier Selon la loi, le comité d entreprise est présidé de droit par le chef d entreprise ou son représentant. Lors Plus en détail STATUTS DE L ASSOCIATION ALLIANCE SEP GENÈVE-RÉGION
STATUTS DE L ASSOCIATION ALLIANCE SEP GENÈVE-RÉGION I. DISPOSITIONS GENERALES ART. 1 NOM ET SIÈGE Sous le nom «ALLIANCE SEP» une association est constituée à but non lucratif régie par les présents statuts Plus en détail Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009
Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009 Sommaire : Art. 1 : Personnalité Art. 2 : Siège et durée Art. 3 : Buts Art. 4 : Etendue géographique et fonctionnement Art. 5 : Les Membres Art. 6 Plus en détail DECRET n 2009-522 du 4 Juin 2009 portant organisation et fonctionnement des Agences d exécution.
DECRET n 2009-522 du 4 Juin 2009 portant organisation et fonctionnement des Agences d exécution. Le Président de la République Vu la Constitution, Vu la loi n 90-07 du 28 juin 1990 relative à l organisation Plus en détail STATUTS. Swissstream (Association suisse des prestataires de services de streaming)
Statuts Swissstream du 8 mars 2007 STATUTS Swissstream (Association suisse des prestataires de services de streaming) 1. Nom et siège Article premier Sous le nom «Swissstream», il est créé une association Plus en détail Elle peut également animer, gérer, administrer et représenter d autres structures de spectacles similaires ou apparentées.
Association loi 1901- Statuts type avec objet plus large ARTICLE 1 : CONSTITUTION Création Il est fondé, entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi du 1er juillet 1901, Plus en détail Statuts de la «ChâBal» Maison de Quartier et Jardin Robinson de Châtelaine-Balexert
Titre I : Dénomination Durée Siège Art. 1 Dénomination Il est constitué sous le nom de «La ChâBal» Maison de quartier et Jardin Robinson de Châtelaine-Balexert une association sans but lucratif, politiquement Plus en détail Statuts. Association suisse des consultations parents-enfants (ASCPE) du 30 juin 2014
Association suisse des consultations parents-enfants (ASCPE) Statuts du 30 juin 204 c/o mcw Wuhrmattstrasse 28 4800 Zofingue 062 5 20 info@sf-mvb.ch www.sf-mvb.ch Sommaire I. Dénomination, siège et but Plus en détail Association METROPOLIS Association française Loi 1901 RÈGLEMENT INTÉRIEUR
Association METROPOLIS Association française Loi 1901 RÈGLEMENT INTÉRIEUR 20 mai 2015 Ce règlement intérieur complète et précise certains articles des statuts de l association modifiés et approuvés le Plus en détail but lucratif organisée corporativement au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse.
Titre préliminaire AEAG : Association des Etudiants Albanais de Genève Art. - CONSTITUTION L Association des Etudiants Albanais de Genève (AEAG) est une association sans but lucratif organisée corporativement Plus en détail Mandat du Comité sur la gouvernance, le risque et la stratégie VIA Rail Canada inc.
Mandat du Comité sur la gouvernance, le risque et la stratégie VIA Rail Canada inc. 1. OBJET Le conseil d administration a délégué au Comité sur la gouvernance, le risque et la stratégie les fonctions Plus en détail LETTRE DE MISSION DU COMITÉ DE PILOTAGE DES JEUX DES ILES LE CROS
LETTRE DE MISSION DU COMITÉ DE PILOTAGE DES JEUX DES ILES LE CROS La préparation efficiente des équipes de la Réunion devant participer aux jeux des îles de l OI est une préoccupation essentielle du CROS Plus en détail CHARTE DU CONSEIL D ADMINISTRATION
CHARTE DU CONSEIL D ADMINISTRATION I. RAISON D ÊTRE La présente charte décrit le rôle du conseil d administration (le «conseil») d Aimia Inc. (la «Société»). La présente charte est assujettie aux dispositions Plus en détail REGLEMENT INTERIEUR. Les clubs scolaires sont des entités à part entière regroupant principalement des titulaires d une licence scolaire.
REGLEMENT INTERIEUR Article 1 : Le Comité Le Comité Régional du Val de Seine fait partie d une Ligue, organisme décentralisé de la Fédération Française de Bridge, dont il est la seule composante. A ce Plus en détail Société Suisse de Transplantation (SST)
Société Suisse de Transplantation (SST) REVISION DES STATUTS du 1.6.2008 Conformément à la séance de la Commission constitutive du 11.1.2002 Buts et objectifs de la Société Art. 1 Art. 2 La Société Suisse Plus en détail Secrétariat. Nations Unies ST/SGB/2008/13. Circulaire du Secrétaire général. Organisation du Bureau des affaires juridiques.
Nations Unies ST/SGB/2008/13 Secrétariat 1 er août 2008 Circulaire du Secrétaire général Organisation du Bureau des affaires juridiques En application de la circulaire ST/SGB/1997/5, intitulée «Organisation Plus en détail SOINS INFIRMIERS EN ONCOLOGIE GENEVE : SOGE STATUTS
SOINS INFIRMIERS EN ONCOLOGIE GENEVE : SOGE STATUTS ARTICLES 1 ET 2 : Nom et siège Sous le nom de soins infirmiers en oncologie Genève, est fondée une association professionnelle sans but lucratif au sens Plus en détail MANDAT DU COMITÉ DE GOUVERNANCE DE LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE LIMITÉE
Le 26 février 2015 MANDAT DU COMITÉ DE GOUVERNANCE DE LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE LIMITÉE Le conseil d administration (le «conseil») est responsable de la gérance de La Société Canadian Tire Limitée (la «Société»). Plus en détail S T A T U T S de L A S S O C I A T I O N R O M A N D E P O U R L A C E R T I F I C A T I O N D E S F O R ÊTS
S T A T U T S de L A S S O C I A T I O N R O M A N D E P O U R L A C E R T I F I C A T I O N D E S F O R ÊTS I. RAISON SOCIALE SIÈGE BUT DURÉE Article 1 Raison sociale Il est constitué sous le nom Association Plus en détail Bourses olympiques pour athlètes «Londres 2012»
Bourses olympiques pour athlètes «Londres 2012» Objectifs Aider les athlètes d élites désignés par leurs CNO respectifs à se préparer et à se qualifier pour les Jeux de la XXXème Olympiade à Londres 2012, Plus en détail Proposition de modification des statuts de l Association INTERPRET à l attention de l Assemblée générale du 11 juin 2015
Proposition de modification des statuts de l Association INTERPRET à l attention de l Assemblée générale du 11 juin 2015 Présentation synoptique des changements proposés Légende: Colonne de gauche: version Plus en détail Mandat du Comité d audit du Programme alimentaire mondial (PAM)
Mandat du Comité d audit du Programme alimentaire mondial (PAM) Approuvé par le Conseil d'administration à sa deuxième session ordinaire, le 15 novembre 2011 Objet 1. Le Comité d audit joue un rôle d expert-conseil Plus en détail REglement d organisation de
REglement d organisation de Burkhalter Holding AG Par souci de simplicité, le texte suivant utilise uniquement la forme masculine pour les désignations comprenant des formes féminines et masculines. I. Plus en détail 2017 © DocPlayer.fr Politique de confidentialité | Conditions de service | Feed-back

References: Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 2
 Art. 1
 ART. 1
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 2