Source: http://docplayer.pl/3729607-Rozporzndzenie-ministra-budownictwa-1-z-dnia-28-czerwca-2006-r.html
Timestamp: 2018-02-23 16:51:54+00:00

Document:
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA 1) z dnia 28 czerwca 2006 r. - PDF
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA 1) z dnia 28 czerwca 2006 r.
Download "ROZPORZÑDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA 1) z dnia 28 czerwca 2006 r."
1 886 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA 1) z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie okreêlania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie Êcieków Na podstawie art. 23, art. 25 i art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu Êcieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858) zarzàdza si, co nast puje: 1) Minister Budownictwa kieruje dzia em administracji rzàdowej budownictwo, gospodarka przestrzenna i mieszkaniowa, na podstawie 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 maja 2006 r. w sprawie szczegó owego zakresu dzia ania Ministra Budownictwa (Dz. U. Nr 76, poz. 537).
2 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Rozdzia 1 Przepisy ogólne 1. Rozporzàdzenie okreêla: 1) szczegó owe sposoby okreêlania taryf, w tym: a) kryteria ustalania niezb dnych przychodów, b) alokacj kosztów na taryfowe grupy odbiorców us ug, c) kryteria ró nicowania taryfowych cen i stawek op at; 2) wzór wniosku o zatwierdzenie taryf oraz niezb dny zakres informacji zawartych w uzasadnieniu taryf; 3) warunki prowadzenia rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie Êcieków. 2. U yte w rozporzàdzeniu okreêlenia oznaczajà: 1) ustawa ustaw z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu Êcieków; 2) subsydiowanie skroêne pokrywanie kosztów dotyczàcych jednego rodzaju prowadzonej przez przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne dzia alnoêci gospodarczej lub jednej z grup taryfowych odbiorców us ug przychodami pochodzàcymi z innego rodzaju prowadzonej dzia alnoêci gospodarczej lub od innej taryfowej grupy odbiorców; 3) alokacja uznanie okreêlonej taryfowej grupy odbiorców us ug w aêciwymi rodzajami kosztów i niezb dnych przychodów; 4) wspó czynnik alokacji wspó czynnik okreêlajàcy procentowy udzia w àcznych kosztach danego rodzaju kosztów zwiàzanych z okreêlonà taryfowà grupà odbiorców us ug; 5) nale noêci nieregularne wierzytelnoêci z tytu u op at za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie Êcieków, nieêciàgalne w trybie ustalonym w umowie o zaopatrzenie w wod i odprowadzanie Êcieków; 6) ostatni rok obrotowy ostatni rok, za który zosta- o zatwierdzone sprawozdanie finansowe; 7) rok obrachunkowy poprzedzajàcy wprowadzenie nowych taryf 12 kolejnych pe nych miesi cy poprzedzajàcych nie wi cej ni o 2 miesiàce dzieƒ z o enia wniosku; 8) koszty uzasadnione koszty okreêlone przez przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne na podstawie ustawy i niniejszego rozporzàdzenia, przy zachowaniu nale ytej starannoêci zmierzajàcej do ochrony interesów odbiorców i minimalizacji kosztów niezb dnych do wykonania zadaƒ wynikajàcych z ustawy; 9) cena za dostarczonà wod wielkoêç wyra onà w jednostkach pieni nych, którà odbiorca us ug jest obowiàzany zap aciç przedsi biorstwu wodociàgowo-kanalizacyjnemu za 1 m 3 dostarczonej wody; do ceny dolicza si podatek od towarów i us ug, w wysokoêci okreêlonej odr bnymi przepisami; 10) cena za odprowadzone Êcieki wielkoêç wyra onà w jednostkach pieni nych, którà odbiorca us ug jest obowiàzany zap aciç przedsi biorstwu wodociàgowo-kanalizacyjnemu za 1 m 3 odprowadzonych Êcieków lub za jednostk miary powierzchni zanieczyszczonej o trwa ej nawierzchni, z której odprowadzane sà Êcieki opadowe i roztopowe kanalizacjà deszczowà; do ceny dolicza si podatek wymieniony w pkt 9; 11) stawka op aty abonamentowej wielkoêç wyra- onà w jednostkach pieni nych, w z na odbiorc us ug za okres rozliczeniowy, którà odbiorca us ug jest obowiàzany zap aciç przedsi biorstwu wodociàgowo-kanalizacyjnemu za utrzymanie w gotowoêci do Êwiadczenia us ug urzàdzeƒ wodociàgowych lub kanalizacyjnych oraz jednostk us ugi odczytu wodomierza lub urzàdzenia pomiarowego i rozliczenia nale noêci za iloêç dostarczonej wody lub iloêç odprowadzonych Êcieków; do stawki op aty abonamentowej dolicza si podatek wymieniony w pkt 9; 12) gotowoêç do Êwiadczenia us ug koszty eksploatacji i utrzymania urzàdzeƒ wodociàgowych lub kanalizacyjnych, stanowiàcych nie wi cej ni 15 % ca oêci tych kosztów, podzielonych zgodnie z przyj tym wspó czynnikiem alokacji na taryfowe grupy odbiorców oraz liczb odbiorców w danej grupie taryfowej. 3. Przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne: 1) opracowuje taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania Êcieków w sposób zapewniajàcy: a) uzyskanie niezb dnych przychodów, b) ochron odbiorców us ug przed nieuzasadnionym wzrostem cen i stawek op at, c) eliminowanie subsydiowania skroênego, d) motywowanie odbiorców us ug do racjonalnego u ytkowania wody i ograniczania zanieczyszczenia Êcieków, e) atwoêç obliczania i sprawdzania cen i stawek op at; 2) okreêla taryf odpowiednià do zakresu prowadzonej dzia alnoêci gospodarczej w dziedzinie zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania Êcieków W taryfach za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie Êcieków okreêla si : 1) rodzaje prowadzonej dzia alnoêci; 2) rodzaj i struktur taryfy;
3 Dziennik Ustaw Nr Poz ) taryfowe grupy odbiorców us ug; 4) rodzaje i wysokoêç cen i stawek op at; 5) warunki rozliczeƒ z uwzgl dnieniem wyposa enia nieruchomoêci w przyrzàdy i urzàdzenia pomiarowe; 6) warunki stosowania cen i stawek op at. 2. W warunkach stosowania cen i stawek op at, o których mowa w ust. 1 pkt 6, w szczególnoêci okre- Êla si : 1) zakres Êwiadczonych us ug dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców; 2) standardy jakoêciowe obs ugi odbiorców us ug. 3. Taryfowe ceny i stawki op at ustala si w taki sposób, aby na ich podstawie i na podstawie zakresu i rozmiaru Êwiadczonych us ug mo liwe by o obliczenie nale noêci za korzystanie z tych us ug. 5. Taryfy, w zale noêci od ich rodzaju i struktury, dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców zawierajà: 1) cen za m 3 dostarczonej wody, w rozliczeniach dokonywanych na podstawie odczytu wskazaƒ wodomierza lub na podstawie przepisów dotyczàcych przeci tnych norm zu ycia wody; 2) stawk op aty abonamentowej na odbiorc : a) w rozliczeniach w oparciu o wskazania wodomierza g ównego lub wskazania wodomierza mierzàcego iloêç wody bezpowrotnie zu ytej, b) w rozliczeniach z osobà korzystajàcà z lokalu w budynku wielolokalowym, c) w rozliczeniach na podstawie przepisów dotyczàcych przeci tnych norm zu ycia wody; 3) cen za m 3 odprowadzonych Êcieków w rozliczeniach z odbiorcami za iloêç odprowadzonych Êcieków, ustalonà na podstawie wskazaƒ urzàdzenia pomiarowego lub zu ycia wody okreêlonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza lub na podstawie przepisów dotyczàcych przeci tnych norm zu ycia wody; 4) cen za jednostk miary powierzchni zanieczyszczonej o trwa ej nawierzchni, z której odprowadzane sà Êcieki opadowe i roztopowe kanalizacjà deszczowà, uwzgl dniajàcà rodzaj i sposób zagospodarowania powierzchni; 5) stawk op aty abonamentowej na odbiorc : a) w rozliczeniach za iloêç odprowadzonych Êcieków ustalonà na podstawie zu ycia wody okre- Êlonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza g ównego lub na podstawie przepisów dotyczàcych przeci tnych norm zu ycia wody, b) w rozliczeniach za iloêç odprowadzonych Êcieków ustalonà zgodnie ze wskazaniami urzàdzenia pomiarowego, c) w rozliczeniach za Êcieki opadowe i roztopowe odprowadzane kanalizacjà deszczowà; 6) stawk op aty za przekroczenie warunków wprowadzania Êcieków przemys owych do urzàdzeƒ kanalizacyjnych, w zale noêci od wykorzystania przepustowoêci oczyszczalni, stosowanej technologii oczyszczania Êcieków komunalnych oraz uzyskiwanego stopnia redukcji adunku zanieczyszczeƒ i sposobu stosowania osadów Êciekowych; do stawki op aty dolicza si podatek, o którym mowa w 2 pkt 9; 7) stawk op aty za przy àczenie do urzàdzeƒ wodociàgowo-kanalizacyjnych, b dàcych w posiadaniu przedsi biorstwa, wynikajàcà z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przy àcza wybudowanego przez odbiorc us ug; do stawki op aty dolicza si podatek, o którym mowa w 2 pkt 9. Rozdzia 2 Kryteria ustalania niezb dnych przychodów 6. Przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne ustala niezb dne przychody dla potrzeb obliczenia taryfowych cen i stawek op at planowanych na rok obowiàzywania taryf, uwzgl dniajàc w szczególnoêci: 1) koszty eksploatacji i utrzymania, w tym: a) amortyzacj lub odpisy umorzeniowe, b) podatki i op aty niezale ne od przedsi biorstwa, c) op aty za korzystanie ze Êrodowiska; 2) koszty zakupionej przez siebie wody lub wprowadzania Êcieków do urzàdzeƒ kanalizacyjnych nieb dàcych w jego posiadaniu; 3) sp aty rat kapita owych ponad wartoêç amortyzacji lub umorzenia; 4) sp aty odsetek od zaciàgni tych kredytów i po yczek; 5) nale noêci nieregularne; 6) mar zysku Koszty, o których mowa w 6 pkt 1 5, planuje si na podstawie: 1) kosztów poniesionych w roku obrachunkowym poprzedzajàcym rok, w którym wprowadzana jest taryfa, ustalonych na podstawie ewidencji ksi gowej kosztów sporzàdzonej zgodnie z przepisami o rachunkowoêci, z uwzgl dnieniem planowanych zmian warunków ekonomicznych wp ywajàcych na poziom kosztów w roku obowiàzywania taryfy; 2) kosztów wynikajàcych z inwestycji modernizacyjno-rozwojowych i ochrony Êrodowiska, ustalonych na podstawie wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urzàdzeƒ wodociàgowych i kanalizacyjnych w roku obrachunkowym poprzedzajàcym rok, w którym wprowadzona jest taryfa,
4 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 z uwzgl dnieniem zmian wynikajàcych z planu w roku obowiàzywania nowych taryf. 2. Koszty wynikajàce z inwestycji modernizacyjno- -rozwojowych i ochrony Êrodowiska, o których mowa w ust. 1 pkt 2, obejmujà w szczególnoêci: 1) sp at rat kapita owych ponad wartoêç amortyzacji lub umorzenia; 2) odsetki od kredytów lub po yczek zaciàgni tych na realizacj inwestycji oraz koszty finansowe ich obs ugi. 3. Inwestycje modernizacyjno-rozwojowe i ochrony Êrodowiska, o których mowa w ust. 1 pkt 2, przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne w szczególnoêci realizuje: 1) ze Êrodków w asnych; 2) z kredytów lub po yczek; 3) z dotacji lub subwencji udzielonych przez instytucje dysponujàce Êrodkami finansowymi na inwestycje infrastrukturalne i ochrony Êrodowiska. 4. Koszty Êwiadczenia us ug wodociàgowych i kanalizacyjnych obcià a si kosztami inwestycji finansowanych ze Êrodków w asnych, w tym z kredytów lub po yczek sp acanych przez przedsi biorstwo. 5. Uwzgl dnienie w niezb dnych przychodach i taryfowych cenach i stawkach op at kosztów inwestycji, o których mowa w ust. 4, powinno byç dokonywane stopniowo i roz o one w czasie Na podstawie kosztów, o których mowa w 7 ust. 1, ustala si niezb dne przychody jako sum sk adników: 1) iloczynu sumy kosztów wynagrodzeƒ oraz Êwiadczeƒ na rzecz pracowników i Êredniorocznego wskaênika przyrostu przeci tnego miesi cznego wynagrodzenia, ustalonego przez strony uprawnione do zawarcia zak adowego uk adu zbiorowego pracy, a w przypadku braku zawarcia takiego uk adu, wskaênika ustalonego przez uprawniony organ na podstawie ustawy z dnia 16 grudnia 1994 r. o negocjacyjnym systemie kszta towania przyrostu przeci tnych wynagrodzeƒ u przedsi biorców oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1995 r. Nr 1, poz. 2, z póên. zm. 2) ), og oszonego w Dzienniku Urz dowym Rzeczypospolitej Polskiej Monitor Polski, lub Êredniorocznego wskaênika cen towarów i us ug konsumpcyjnych ustalonego w ustawie bud etowej; 2) iloczynu sumy kosztów materia ów, us ug transportowych i Êredniorocznego wskaênika cen produkcji sprzedanej przemys u; 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 1995 r. Nr 43, poz. 221, z 1997 r. Nr 121, poz. 770, z 1998 r. Nr 162, poz. 1112, z 2001 r. Nr 5, poz. 45 i Nr 100, poz. 1080, z 2003 r. Nr 6, poz. 63 oraz z 2004 r. Nr 26, poz. 226 i Nr 240, poz ) pozosta ych kosztów eksploatacji i utrzymania wed ug planowanych bàdê obowiàzujàcych stawek na rok obowiàzywania taryf; 4) planowanych bàdê wynikajàcych z zawartej przez przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne umowy kosztów zakupionej wody lub kosztów wprowadzanych Êcieków do urzàdzeƒ nieb dàcych w posiadaniu przedsi biorstwa wodociàgowo-kanalizacyjnego; 5) nale noêci nieregularnych, ustalanych na podstawie odpisów aktualizujàcych te nale noêci. 2. Koszty, o których mowa w 7 ust. 2, ustala si w wielkoêciach wynikajàcych z umowy kredytowej lub po yczkowej w roku obowiàzywania taryf na podstawie: 1) sp at rat kapita owych ponad wartoêç amortyzacji lub umorzenia; 2) odsetek od kredytów i po yczek, kosztów finansowych ich obs ugi zgodnie z wielkoêciami wynikajàcymi z zawartych umów. 3. Kwot rat kapita owych ponad wartoêç amortyzacji ustala si w wysokoêci ró nicy pomi dzy kwotà raty do sp aty a kwotà amortyzacji od przyj tego do eksploatacji danego Êrodka trwa ego w okresie obowiàzywania nowej taryfy Przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne, które zgodnie z zawartà umowà u ytkuje nieodp atnie Êrodki trwa e, mo e uwzgl dniaç w niezb dnych przychodach amortyzacj lub umorzenie, je eli zawrze z gminà porozumienie ustalajàce, e Êrodki finansowe pozyskane przez przedsi biorstwo z tego tytu u, pomniejszone o nale ny podatek dochodowy, b dà wykorzystywane wy àcznie na cele modernizacji i odtworzenia tych Êrodków trwa ych. 2. WartoÊç nale noêci nieregularnych uprawdopodabnia si w sposób okreêlony w ustawie z dnia 29 wrzeênia 1994 r. o rachunkowoêci (Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694, z póên. zm. 3) ). 3. Przedsi biorstwa wodociàgowo-kanalizacyjne, których forma organizacyjno-prawna uniemo liwia zaliczanie kosztów amortyzacji lub umorzenia do kosztów uzyskania przychodów, mogà uwzgl dniaç je w niezb dnych przychodach, stanowiàcych podstaw do ustalania cen i stawek op at, je eli Êrodki pochodzàce z amortyzacji lub umorzenia b dà stanowiç wy àcznie êród o finansowania modernizacji i odtworzenia Êrodków trwa ych oraz sp aty kredytów i po yczek zaciàgni tych na sfinansowanie inwestycji. 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 60, poz. 535, Nr 124, poz. 1152, Nr 139, poz i Nr 229, poz. 2276, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 145, poz. 1535, Nr 146, poz i Nr 213, poz oraz z 2005 r. Nr 10, poz. 66, Nr 184, poz i Nr 267, poz
5 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Rozdzia 3 Alokacja kosztów na taryfowe grupy odbiorców us ug 10. Przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne okreêla alokacj kosztów na taryfowe grupy odbiorców odpowiednio dla zaopatrzenia w wod i odprowadzania Êcieków Dla dokonania alokacji na taryfowe grupy odbiorców us ug, uzasadnione koszty poêrednie, wspólne dla wszystkich rodzajów dzia alnoêci gospodarczej zwiàzanej ze zbiorowym zaopatrzeniem w wod i zbiorowym odprowadzaniem Êcieków, przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne dzieli na poszczególne rodzaje prowadzonej dzia alnoêci gospodarczej oraz na poszczególne taryfowe grupy odbiorców us ug. 2. Koszty odprowadzania Êcieków opadowych lub roztopowych kanalizacjà ogólnosp awnà stanowià wspólne dla wszystkich taryfowych grup odbiorców us ug kanalizacyjnych koszty zwiàzane z odprowadzaniem Êcieków. 3. Metody podzia ów kosztów, o których mowa w ust. 1, nie mogà ulec zmianie w okresie obowiàzywania taryfy. 4. Przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne dokonuje alokacji kosztów na taryfowe grupy odbiorców us ug, uwzgl dniajàc lokalne uwarunkowania, w szczególnoêci: 1) wielkoêç zró nicowania kosztów Êwiadczenia us ug w poszczególnych taryfowych grupach odbiorców us ug, mierzonà kosztami jednostkowymi; 2) dost pnoêç danych odnoszàcych si do poszczególnych rodzajów kosztów; 3) struktur i rodzaj planowanych taryf; 4) stabilnoêç stosowanych metod alokacji kosztów; 5) wyposa enie w wodomierze i urzàdzenia pomiarowe; 6) mo liwoêç wyodr bniania kosztów dla ich w aêciwej alokacji. 5. Dla potrzeb alokacji kosztów na taryfowe grupy odbiorców us ug metody podzia u kosztów w szczególnoêci uwzgl dniajà okreêlenie: 1) wspó czynników alokacji kosztów wyliczonych na podstawie udzia ów poszczególnych taryfowych grup odbiorców us ug w ca kowitej iloêci dostarczonej wody lub w ca kowitej iloêci odebranych Êcieków w odniesieniu do kosztów, których wysokoêç dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców us ug jest wprost proporcjonalna do wielkoêci Êwiadczonych us ug dla tych grup; 2) wspó czynników alokacji kosztów ustalonych w oparciu o ewidencj ksi gowà kosztów, prowadzonà zgodnie z obowiàzujàcymi zasadami rachunkowoêci w odniesieniu do kosztów, których nie da si podzieliç na poszczególne taryfowe grupy odbiorców w oparciu o wielkoêç Êwiadczonych us ug. 6. Metody, o których mowa w ust. 5, mogà uwzgl dniaç okreêlenie wspó czynników alokacji kosztów ustalonych w oparciu o analiz kosztów w odniesieniu do kosztów zale nych od uwarunkowaƒ technicznych Êwiadczenia us ug, w szczególno- Êci takich jak: wielkoêç adunku zanieczyszczeƒ w przyjmowanych do odprowadzenia Êciekach, wykorzystanie przepustowoêci urzàdzeƒ wodociàgowych i kanalizacyjnych, wielkoêç, rodzaj i sposób zagospodarowania powierzchni zanieczyszczonej o trwa ej nawierzchni Dla potrzeb alokacji kosztów system finansowo-ksi gowy przedsi biorstw wodociàgowo-kanalizacyjnych powinien zapewniaç ewidencjonowanie i przetwarzanie danych zgodnie z odr bnymi przepisami. 2. System, o którym mowa w ust. 1, w szczególno- Êci powinien umo liwiaç podzia na poszczególne rodzaje dzia alnoêci i grupy taryfowe odbiorców us ug oraz okreêlaç: 1) przychody; 2) koszty eksploatacji i utrzymania, z podzia em na bezpoêrednie i poêrednie; 3) odsetki i raty kapita owe ponad wartoêç amortyzacji lub umorzenia od zaciàgni tych kredytów lub udzielonych po yczek; 4) Êrodki trwa e. Rozdzia 4 Kryteria ró nicowania cen i stawek op at Przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne dokonuje wyboru rodzaju i struktury taryfy, uwzgl dniajàc lokalne uwarunkowania w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania Êcieków. 2. Taryfowe ceny i stawki op at powinny byç kalkulowane i ró nicowane w taki sposób, eby zapewniç: 1) uzyskanie z wp at odbiorców us ug przychodów na poziomie zapewniajàcym samofinansowanie si dzia alnoêci przedsi biorstwa oraz zysku; 2) motywowanie odbiorców us ug do racjonalnego korzystania z wody i ograniczania zanieczyszczenia Êcieków; 3) eliminacj subsydiowania skroênego;
6 Dziennik Ustaw Nr Poz ) atwoêç ustalania i sprawdzania nale noêci za Êwiadczenie us ug. 3. Stawk op aty abonamentowej kalkuluje si na podstawie kosztów: 1) utrzymania w gotowoêci urzàdzeƒ wodociàgowych lub kanalizacyjnych; 2) odczytu wodomierza lub urzàdzenia pomiarowego; 3) rozliczenia nale noêci za wod lub Êcieki. 4. Koszty, o których mowa w ust. 3 pkt 1, nie sà uwzgl dniane w stawce op aty abonamentowej kalkulowanej dla osób korzystajàcych z lokali w budynku wielolokalowym, które rozliczane sà zgodnie z umowà zawartà z przedsi biorstwem wodociàgowo-kanalizacyjnym. 5. Koszty, o których mowa w ust. 3 pkt 2, nie sà uwzgl dniane w stawce op aty abonamentowej kalkulowanej dla odbiorców us ug rozliczanych na podstawie przepisów dotyczàcych przeci tnych norm zu ycia wody i dla odbiorców us ug odprowadzajàcych Êcieki opadowe i roztopowe kanalizacjà deszczowà. 6. W àczenie do stawki op aty abonamentowej kosztów utrzymania w gotowoêci urzàdzeƒ wodociàgowych lub kanalizacyjnych pomniejsza odpowiednio o t cz Êç koszty eksploatacji i utrzymania tych urzàdzeƒ przy kalkulowaniu cen za wod lub Êcieki. 7. Ró nicowanie cen i stawek op at, o których mowa w ust. 2, zapewnia si w szczególnoêci przez: 1) podzia odbiorców us ug na grupy taryfowe i przypisanie do poszczególnych grup odpowiadajàcych im planowanych kosztów Êwiadczenia us ug; 2) wybór rodzaju taryf i odpowiedniej dla poszczególnych taryf struktury cen i stawek op at; 3) uwzgl dnienie, przy okreêlaniu niezb dnych przychodów odpowiadajàcych poszczególnym taryfowym cenom i stawkom op at, zró nicowania kosztów eksploatacji i utrzymania odpowiednio do zu- ycia wody i odprowadzania Êcieków przez odbiorców z poszczególnych grup taryfowych oraz kosztów wynikajàcych z nak adów inwestycyjnych. 14. Przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne na podstawie kryteriów, o których mowa w 13 ust. 2 i 3, dokonuje wyboru struktury i rodzaju taryfy, uwzgl dniajàc: 1) w zale noêci od przyj tego rodzaju taryfy dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców us ug: a) taryf jednolità zawierajàcà jednolite ceny us ug i jednolite stawki op at dla wszystkich taryfowych grup odbiorców, odr bne dla zaopatrzenia w wod i dla odprowadzania Êcieków, b) taryf niejednolità zawierajàcà ró ne dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców ceny za dostarczonà wod i ceny za odprowadzane Êcieki lub ró ne dla poszczególnych grup taryfowych odbiorców stawki op at; 2) w zale noêci od struktury taryfy: a) taryf jednocz onowà zawierajàcà cen odniesionà do 1 m 3 dostarczanej wody lub 1 m 3 odprowadzanych Êcieków lub cen odniesionà do jednostki miary powierzchni zanieczyszczonej o trwa ej nawierzchni, jej rodzaju i sposobu zagospodarowania, z której odprowadzane sà Êcieki opadowe i roztopowe kanalizacjà deszczowà, bez stawki op aty abonamentowej, b) taryf wielocz onowà zawierajàcà ceny i stawki op at; 3) w zale noêci od zró nicowania cen wody w ró nych przedzia ach jej zu ycia lub Êcieków w ró nych przedzia ach ich wprowadzania: a) taryf sezonowà, charakteryzujàcà si wy szymi cenami wody lub Êcieków w sezonie szczytowego zapotrzebowania na us ugi wodociàgowo-kanalizacyjne i ni szymi cenami poza sezonem, b) taryf progresywnà, stosowanà przy ograniczonych mo liwoêciach ujmowania wody lub oczyszczania Êcieków przez przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne, w której ceny wody lub Êcieków rosnà wraz ze wzrostem ich ilo- Êci ponad przedzia nie mniejszy, ni to wynika z przepisów dotyczàcych przeci tnych norm zu- ycia wody Dla okreêlenia taryfowych cen i stawek op at, odpowiednio dla zaopatrzenia w wod i odprowadzania Êcieków, dokonuje si : 1) podzia u odbiorców us ug na taryfowe grupy odbiorców us ug; 2) wyboru rodzaju taryfy; 3) alokacji niezb dnych przychodów na taryfowe grupy odbiorców us ug; 4) podzia u niezb dnych przychodów w poszczególnych taryfowych grupach odbiorców us ug odpowiednio do za o onej struktury cen i rodzaju stawek op at; 5) obliczania taryfowych cen i rodzaju stawek op at. 2. Obliczenie taryfowych cen i stawek op at nast puje przez podzielenie odpowiadajàcych im planowanych rocznych niezb dnych przychodów przez planowanà rocznà iloêç Êwiadczonych us ug. 3. Planowanà rocznà iloêç Êwiadczonych us ug oblicza si jako sum zweryfikowanej iloêci Êwiadczonych us ug w roku obrachunkowym poprzedzajàcym rok planowanego wprowadzenia taryfy oraz zmiany iloêci Êwiadczonych us ug, w tym wynikajàcej w szczególnoêci z planowanej realizacji wieloletniego planu rozwoju i modernizacji.
7 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Rozdzia 5 Warunki prowadzenia rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie Êcieków Nale noêci za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie Êcieków ustala si jako iloczyny taryfowych cen i stawek op at oraz odpowiadajàcych im iloêci Êwiadczonych us ug. 2. IloÊç pobranej wody w budynkach wyposa onych w wodomierze g ówne ustala si zgodnie z ich wskazaniami. 3. W przypadku braku wodomierzy, o których mowa w ust. 2, iloêç dostarczonej wody do budynku ustala si zgodnie z przepisami dotyczàcymi przeci tnych norm zu ycia wody. 4. W zale noêci od wyposa enia budynków w urzàdzenia pomiarowe i wodomierze do pomiaru iloêci wody bezpowrotnie zu ytej, iloêç odprowadzonych Êcieków ustala si na podstawie wskazaƒ urzàdzenia pomiarowego, a w przypadku jego braku jako równà iloêci wody pobranej lub iloêci wody pobranej pomniejszonej o iloêç wody bezpowrotnie zu ytej, okre- Êlonej zgodnie z art. 27 ust. 6 ustawy. 5. Je eli taryfa zawiera stawk op aty abonamentowej, nale noêci wynikajàce z jej wysokoêci regulowane sà niezale nie od tego, czy odbiorca us ug pobiera wod lub odprowadza Êcieki w okresie rozliczeniowym. 6. Je eli przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne Êwiadczy wy àcznie us ug odprowadzania Êcieków oraz brak jest urzàdzenia pomiarowego, iloêç Êcieków ustala si zgodnie z przepisami dotyczàcymi przeci tnych norm zu ycia wody, a w przypadku braku odniesienia w tych normach jako równà iloêci Êcieków okreêlonej w umowie. 7. W rozliczeniach z osobami korzystajàcymi z lokali w budynku wielolokalowym oraz z w aêcicielem lub zarzàdcà tego budynku nale noêci za dostarczonà wod lub odprowadzone Êcieki mogà byç regulowane na podstawie prognozy iloêci us ug, które majà byç Êwiadczone przez przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne. 8. Prognoza, o której mowa w ust. 7, wynika z umowy i jest ustalana zgodnie z przepisami dotyczàcymi przeci tnych norm zu ycia wody lub na podstawie Êredniego zu ycia wody w ubieg ym okresie rozliczeniowym Odbiorca us ug dokonuje zap aty za dostarczonà wod lub odprowadzone Êcieki w terminie okre- Êlonym w fakturze, który nie mo e byç krótszy ni 14 dni od daty jej wys ania lub dostarczenia w inny sposób. 2. Odbiorcy us ug, o których mowa w 16 ust. 7, regulujà nale noêci, których wielkoêç ustalona jest na podstawie prognozy, w terminach wynikajàcych z zawartej umowy. 3. Rozliczenie faktycznej iloêci Êwiadczonych przez przedsi biorstwo us ug dokonywane jest na podstawie wskazaƒ wodomierzy lub urzàdzenia pomiarowego przynajmniej 1 raz w roku oraz zawsze przy zmianie cen za wod lub Êcieki, których iloêç nie jest ustalana na podstawie przepisów dotyczàcych przeci tnych norm zu ycia wody lub jednostki miary powierzchni zanieczyszczonej o trwa ej nawierzchni. Przepis ust. 1 stosuje si odpowiednio. 4. Zg oszenie przez odbiorc us ug zastrze eƒ do wysokoêci faktury nie wstrzymuje jej zap aty. 5. W przypadku nadp aty zalicza si jà na poczet przysz ych nale noêci lub, na àdanie odbiorcy us ug, zwraca si jà w terminie 14 dni od dnia z o enia wniosku w tej sprawie W przypadku stwierdzenia nieprawid owego dzia ania wodomierza g ównego iloêç pobranej wody ustala si na podstawie Êredniego zu ycia wody w okresie 3 miesi cy przed stwierdzeniem niesprawnoêci dzia ania wodomierza, a gdy nie jest to mo liwe na podstawie Êredniego zu ycia wody w analogicznym okresie roku ubieg ego lub iloczynu Êredniomiesi cznego zu ycia wody w roku ubieg ym i liczby miesi cy nieprawid owego dzia ania wodomierza. 2. Przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne na wniosek odbiorcy us ug wyst puje o sprawdzenie prawid owoêci dzia ania wodomierza g ównego. 3. W przypadku gdy sprawdzenie prawid owoêci dzia ania wodomierza nie potwierdza zg oszonych przez odbiorc us ug zastrze eƒ, pokrywa on koszty sprawdzenia. Rozdzia 6 Wzór wniosku o zatwierdzenie taryf i zakres informacji zawartych w uzasadnieniu taryf Do wniosku, o którym mowa w art. 24 ust. 2 ustawy, do àcza si : 1) taryf lub taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie Êcieków; 2) uzasadnienie wniosku. 2. W uzasadnieniu wniosku o zatwierdzenie taryf zamieszcza si w szczególnoêci informacje dotyczàce: 1) zakresu Êwiadczonych us ug i lokalnych uwarunkowaƒ ich Êwiadczenia; 2) standardów jakoêciowych us ug, w tym informacj dotyczàcà wp ywu okreêlonej taryfy na ich popraw ; 3) spodziewanej poprawy jakoêci us ug przy wprowadzeniu nowych metod alokacji kosztów;
8 Dziennik Ustaw Nr Poz ) zmian warunków ekonomicznych w czasie obowiàzywania taryf. 3. Do uzasadnienia wniosku o zatwierdzenie taryf do àcza si : 1) ostatnie sprawozdanie finansowe za rok obrotowy; 2) wieloletni plan rozwoju i modernizacji urzàdzeƒ wodociàgowych i urzàdzeƒ kanalizacyjnych, z zastrze eniem art. 21 ust. 7 ustawy; 3) informacj o iloêci i cenie za zakup wody przez przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne lub informacj o iloêci i cenie za wprowadzenie Êcieków do urzàdzeƒ nieb dàcych w posiadaniu tego przedsi biorstwa; 4) tabele stanowiàce za àczniki do wzoru wniosku, b dàce szczegó owà kalkulacjà cen i stawek op at okreêlajàce: a) porównanie cen i stawek op at taryfy obowiàzujàcej w dniu z o enia wniosku z cenami i stawkami op at nowej taryfy dotyczàcej zaopatrzenia w wod, b) porównanie cen i stawek op at taryfy obowiàzujàcej w dniu z o enia wniosku z cenami i stawkami op at nowej taryfy dotyczàcej odprowadzania Êcieków, c) ustalenie poziomu niezb dnych przychodów, d) alokacj niezb dnych przychodów wed ug taryfowych grup odbiorców us ug w roku obowiàzywania nowych taryf, e) wspó czynniki alokacji w roku obowiàzywania nowych taryf, f) kalkulacj cen i stawek op at za wod i odprowadzanie Êcieków metodà alokacji prostej, g) zestawienie przychodów wed ug taryfowych grup odbiorców us ug, z uwzgl dnieniem wielkoêci zu ycia oraz cen i stawek op at w roku obowiàzywania nowych taryf w z otych, h) skutki finansowe zmiany cen i stawek op at za zaopatrzenie w wod i odprowadzanie Êcieków. 4. Wzór wniosku wraz z tabelami, o których mowa w ust. 3 pkt 4, okreêla za àcznik do rozporzàdzenia. Rozdzia 7 Przepisy przejêciowe i koƒcowe 20. Do spraw wszcz tych i niezakoƒczonych przed dniem wejêcia w ycie rozporzàdzenia, stosuje si przepisy rozporzàdzenia, o którym mowa w Traci moc rozporzàdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie okreêlania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie Êcieków (Dz. U. Nr 26, poz. 257). 22. Rozporzàdzenie wchodzi w ycie z dniem 16 sierpnia 2006 r. Minister Budownictwa: A. Jaszczak
9 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Za àcznik do rozporzàdzenia Ministra Budownictwa z dnia 28 czerwca 2006 r. (poz. 886) WZÓR WNIOSKU O ZATWIERDZENIE TARYF DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WOD I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ÂCIEKÓW... (przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne)... (miejscowoêç, data)... (rada gminy) WNIOSEK O ZATWIERDZENIE TARYF DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WOD I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ÂCIEKÓW... przedk ada wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego (przedsi biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne) zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania Êcieków na terenie gminy... na okres od dnia... do dnia.... Powy sze taryfy opracowano zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu Êcieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858) oraz z przepisami wykonawczymi do tej ustawy. Ceny i stawki op at zawarte w taryfach okreêlono na podstawie niezb dnych przychodów dla prowadzenia dzia alnoêci w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania Êcieków na terenie gminy.... Kierujàcy przedsi biorstwem wodociàgowo-kanalizacyjnym:... Za àczniki: tabele od A do H
10 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Tabela A. Porównanie cen i stawek op at taryfy obowiàzujàcej w dniu z o enia wniosku z cenami i stawkami op at nowej taryfy dotyczàcej zaopatrzenia w wod Lp. taryfowa grupa odbiorców us ug Wyszczególnienie rodzaj cen i stawek op at Taryfa obowiàzujàca Taryfa nowa wielkoêç cen i stawek op at Zmiana % 4/ Grupa 1 cena wody (z /m 3 ) stawka op aty abonamentowej... cena wskaênikowa 1) 2 Grupa 2 cena wody (z /m 3 ) stawka op aty abonamentowej... cena wskaênikowa 1) 3 Grupa... cena wody (z /m 3 ) stawka op aty abonamentowej... cena wskaênikowa 1) Uwaga: 1) Cen wskaênikowà nale y wyliczaç jako sum rocznych nale noêci za wod, wynikajàcych z cen i stawek op at w z, podzielonà przez rocznà wielkoêç sprzeda y wody w m 3.
11 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Tabela B. Porównanie cen i stawek op at taryfy obowiàzujàcej w dniu z o enia wniosku z cenami i stawkami op at nowej taryfy dotyczàcej odprowadzania Êcieków Lp. taryfowa grupa odbiorców us ug Wyszczególnienie rodzaj cen i stawek op at Taryfa obowiàzujàca Taryfa nowa wielkoêç cen i stawek op at Zmiana % 4/ Grupa 1 cena us ugi odprowadzania Êcieków stawka op aty abonamentowej... cena wskaênikowa 1) 2 Grupa 2 cena us ugi odprowadzania Êcieków stawka op aty abonamentowej... cena wskaênikowa 1) 3 Grupa... cena us ugi odprowadzania Êcieków stawka op aty abonamentowej... cena wskaênikowa 1) Uwaga: 1) Cen wskaênikowà nale y wyliczaç jako sum rocznych nale noêci za odprowadzone Êcieki, wynikajàcà z cen i stawek op at w z, podzielonà przez rocznà iloêç odprowadzonych Êcieków.
12 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Tabela C. Ustalenie poziomu niezb dnych przychodów Przychody wykonanie Niezb dne przychody Lp. Wyszczególnienie rok obrachunkowy poprzedzajàcy wprowadzenie nowych taryf w z rok obowiàzywania nowych taryf w z Zaopatrzenie w wod 1) koszty eksploatacji i utrzymania, w tym: a) amortyzacja lub odpisy umorzeniowe b) koszty zakupionej przez siebie wody 2) raty kapita owe ponad wartoêç amortyzacji 3) odsetki 4) nale noêci nieregularne 5) mar a zysku 6) wartoêç niezb dnych przychodów 2 Odprowadzanie Êcieków 1) koszty eksploatacji i utrzymania, w tym: a) amortyzacja lub odpisy umorzeniowe b) koszty odprowadzania Êcieków do urzàdzeƒ nieb dàcych w posiadaniu przedsi biorstwa 2) raty kapita owe ponad wartoêç amortyzacji 3) odsetki 4) nale noêci nieregularne 5) mar a zysku 6) wartoêç niezb dnych przychodów 3 Ârednia zmiana wartoêci przychodów zaopatrzenie w wod w % 4 Ârednia zmiana wartoêci przychodów odprowadzanie Êcieków w % X 1) X 2) Uwagi: 1) [(wartoêç z wiersza 1.6 kolumna 3) : (wartoêç z wiersza 1.6 kolumna 2)] x 100 %. 2) [(wartoêç z wiersza 2.6 kolumna 3) : (wartoêç z wiersza 2.6 kolumna 2)] x 100 %.
13 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Tabela D. Alokacja niezb dnych przychodów wed ug taryfowych grup odbiorców us ug w roku obowiàzywania nowych taryf Wspó czynnik Taryfowa grupa odbiorców us ug Lp. Wyszczególnienie alokacji wg tabeli E grupa 1 z grupa 2 z grupa... z ogó em z Zaopatrzenie w wod 1) koszty eksploatacji i utrzymania, w tym: a) koszty bezpoêrednie: amortyzacja lub odpisy umorzeniowe A wynagrodzenie z narzutami A materia y A energia A op ata za korzystanie ze Êrodowiska B podatki i op aty inne A us ugi obce A pozosta e koszty A b) alok.: koszty poêrednie rozliczenie kosztów wydzia owych i dzia alnoêci pomocniczej A alokowane koszty ogólne A 2) raty kapita owe ponad wartoêç amortyzacji A 3) odsetki A 4) nale noêci nieregularne A 5) mar a zysku A 6) razem wartoêç niezb dnych przychodów 2 Odprowadzanie Êcieków 1) koszty eksploatacji i utrzymania, w tym: a) koszty bezpoêrednie: amortyzacja lub odpisy umorzeniowe C wynagrodzenie z narzutami C materia y C energia C op ata za korzystanie ze Êrodowiska D podatki i op aty inne C us ugi obce C pozosta e koszty C b) alok.: koszty poêrednie rozliczenie kosztów wydzia owych i dzia alnoêci pomocniczej C alokowane koszty ogólne C 2) raty kapita owe ponad wartoêç amortyzacji C 3) odsetki C 4) nale noêci nieregularne C 5) mar a zysku C 6) razem wartoêç niezb dnych przychodów
14 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Tabela E. Wspó czynniki alokacji w roku obowiàzywania nowych taryf 1) Lp. Wspó czynnik alokacji Wyszczególnienie Jedn. miary Taryfowa grupa odbiorców us ug grupa 1 grupa 2 grupa... ogó em A Sprzeda roczna wody m 3 % 2 B Przewidywane roczne op aty za korzystanie ze Êrodowiska us ugi zaopatrzenia w wod 3 C IloÊç roczna dostarczanych Êcieków 4 D Przewidywane roczne op aty za korzystanie ze Êrodowiska us ugi odprowadzania Êcieków z % m 3 % z % Uwaga: 1) Dostosowaç do konstrukcji taryfy.
15 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Tabela F. Kalkulacja cen i stawek op at za wod i odprowadzanie Êcieków metodà alokacji prostej 1) Lp. Wyszczególnienie Taryfowa grupa odbiorców us ug grupa 1 grupa 2 grupa Zaopatrzenie w wod 1) wartoêç niezb dnych przychodów w z /rok w tym: a) wartoêç niezb dnych przychodów rozliczanych za iloêç dostarczonej wody b) wartoêç niezb dnych przychodów rozliczanych stawkà op aty abonamentowej 2) zu ycie wody w m 3 /rok 3) liczba odbiorców 4) cena 1 m 3 wody w z /m 3 2) 5) stawka op aty abonamentowej na odbiorc w z /m-c 3) 2 Odprowadzanie Êcieków 1) wartoêç niezb dnych przychodów w z /rok 2) odprowadzone Êcieki w m 3 /rok 3) cena us ugi odprowadzania Êcieków w z /m 3 4) 4)... Uwagi: 1) Dostosowaç do konstrukcji taryfy. 2) (wartoêç z wiersza 1.1a) : (wartoêç z wiersza 1.2). 3) [(wartoêç z wiersza 1.1b) : (wartoêç z wiersza 1.3)] : 12 miesi cy. 4) (wartoêç z wiersza 2.1) : (wartoêç z wiersza 2.2).
16 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Tabela G. Zestawienie przychodów wed ug taryfowych grup odbiorców us ug, z uwzgl dnieniem wielkoêci zu ycia oraz cen i stawek op at w roku obowiàzywania nowych taryf w z otych 1) Lp. Wyszczególnienie Taryfowa grupa odbiorców us ug grupa 1 grupa 2 grupa... ogó em Zaopatrzenie w wod 1) zu ycie wody w m 3 /rok 2) cena za m 3 wody w z /m 3 3) stawka op aty abonamentowej 4) przychody wg nale noêci za iloêci dostarczonej wody (cena) w z /rok 5) przychody wg nale noêci za stawki op at abonamentowych w z /rok WartoÊç przychodów w z /rok 2 Odprowadzanie Êcieków 1) iloêç Êcieków odprowadzonych rocznie w m 3 /rok 2) cena us ugi odprowadzenia Êcieków w z /m 3 3) stawka op aty abonamentowej 4) przychody wg nale noêci za iloêç odprowadzonych Êcieków (cena) w z /rok 5) przychody wg nale noêci za stawki op at abonamentowych w z /rok WartoÊç przychodów w z /rok Uwaga: 1) Dostosowaç do konstrukcji taryf.
17 Dziennik Ustaw Nr Poz. 886 Tabela H. Skutki finansowe zmiany cen i stawek op at za zaopatrzenie w wod i odprowadzanie Êcieków Lp. Wyszczególnienie Taryfowa grupa odbiorców us ug grupa 1 grupa 2 grupa... ogó em Zaopatrzenie w wod WartoÊç przychodów 1) w roku obowiàzywania nowych taryf 2) w roku obrachunkowym poprzedzajàcym wprowadzenie nowych taryf Wzrost przychodów 1) 2 Odprowadzanie Êcieków WartoÊç przychodów 1) w roku obowiàzywania nowych taryf 2) w roku obrachunkowym poprzedzajàcym wprowadzenie nowych taryf (pro forma) Wzrost przychodów 2) Uwagi: 1) [(wartoêç z wiersza 1.1) : (wartoêç z wiersza 1.2)] x 100 %. 2) [(wartoêç z wiersza 2.1) : (wartoêç z wiersza 2.2)] x 100 %.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Warszawa, dnia 25 marca 2002 r. Nr 26
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 25 marca 2002 r. Nr 26 TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA: 257 Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie okreêlania taryf, wzoru wniosku

References: art. 23
 art. 25
 art. 27
 art. 27
 art. 24
 art. 21