Source: http://lastnewssahara.blogspot.com/2006/11/
Timestamp: 2017-05-23 14:43:01+00:00

Document:
LastNewsSahara: noviembre 2006
[revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 8-XI-2006
********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI******** http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm ********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UN RECTIFICACIÓN******** http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp *****INTIFADA SAHARAUI***** http://www.arso.org/intifada2005.htm ****************************************************************** S U M A R I O 1. SÁHARA-MARRUECOS-DISCURSO DEL REY-PROPAGANDA E INTRANSIGENCIA DEL MAJZÉN - TERRA:El Polisario denuncia discurso Mohamed VI donde citó terrorismo - REUTERS: Mohamed VI advierte de los riesgos de un Sáhara independiente 2. ARGELIA-SÁHARA-REFERÉNDUM -TERRA/EFE:Buteflika responde desde Pekín a discurso Mohamed VI sobre Sahara - EUROPA PRESS: Sáhara.- Buteflika afirma que un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental "es inevitable" - SPS : RASD/ARGELIA/CHINA.El referéndum para la autodeterminación del pueblo saharaui sigue siendo "inevitable", afirma el presidente Buteflika 3. SÁHARA -DERECHOS HUMANOS-MANIFESTACIÓN DE APOYO -EUROPAPRESS: Sáhara.- Los grupos pro-saharauis convocan una manifestación para el sábado en Madrid en favor de la independencia -UGT:La Plataforma Cívica pro Referéndum en el Sáhara convoca una manifestación en Madrid 4. ONU-ALTO COMISIONADO-SÁHARA-DERECHOS HUMANOS - Indymedia Estrecho : El Alto Comisionado de la ONU pide la inmediata autodeterminación del Sáhara 5. ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD-ELECCIÓN PANAMÁ -EL PAÍS : Panamá entra en el Consejo de Seguridad tras el pacto de los países latinoamericanos 6. FRANCIA/CANARIAS-LOBBÍES PROMARROQUÍES -CANARIAS 7: Infórmese mucho mejor en La Guarida:Una cadena de TV francesa dice que El Aaiun forma parte de Canarias 7. SÁHARA-CANARIAS/MARRUECOS-EXPOLIO -LA GACETA DE CANARIAS: TENERIFE. El Ayuntamiento prevé que la ‘nueva’ playa de Las Teresitas estará finalizada en 22 meses […Las Teresitas contará con un 50% más de playa, “que se completará con arena blanca traída del Sáhara”] 8. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD -GOMERAVERDE: San Sebastián . Hoy se abre en el Cabildo una exposición que recuerda la lucha por la independencia del Sáhara -LA VOZ DE GALICIA: CARBALLO. El Ayuntamiento fisterrán modifica su presupuesto en medio millón de euros -EL COMERCIO DIGITAL:GIJÓN. El Ayuntamiento revoca ayudas del plan del Muro a dos edificios M. M./GIJÓN -LA NUEVA ESPAÑA:GIJÓN. Gijón invierte fuera de sus fronteras -LA SEMANA (DOS HERMANAS):El Divino Salvador recauda fondos para un proyecto en Argentina -RADIO HUESCA:CHA da a conocer la situación del Sahara en Monzón -EXTREMADURA AL DÍA: Vegas Altas.El Ayuntamiento de Don Benito cede locales a 15 asociaciones - ACAM: La Fira Mediterrània de Manresa pasa el ecuador con abundante público […cantante saharaui Mariem Hassan] -PROTESTANTE DIGITAL:Próxima gira solidaria de DTproject en Madrid 9. SÁHARA “ESPAÑOL”-CONFERENCIAS -CANARIAS 24 HORAS: Conferencia de Mariano Fernández-Aceytuno en la Real Sociedad Económica de Amigos de Gran Canaria 10. MARRUECOS-ESPAÑA-INMIGRACIÓN Y COOPERACIÓN MILITAR -EUROPAPRESS:Altos cargos de Defensa españoles y marroquíes se reúnen para analizar medidas para aumentar la cooperación bilateral -TERRA/EFE:Reunión en Rabat de comisión mixta hispano-marroquí de Defensa -AFROL: Canarias | Norte de África | África Oeste:Arranca la Conferencia Policial Euro-Africana sobre inmigración irregular -LA VANGUARDIA:La invasión que no queremos ver /Jordi Sellarés 11. EEUU-ELECCIONES LEGISLATIVAS-PARTIDO DEMÓCRATA -EL PAÍS:Elecciones legislativas en EE UU:Los demócratas ganan la mayoría en la Cámara de Representantes después de 12 años =========================================================== SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL: http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/ SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS: http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/ -INFO SÓLO EN ESPAÑOL: http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/ NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/ NUEVO!!! SAHARA-INFO EN ARABE http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi =========================================================== 1. SÁHARA-MARRUECOS-DISCURSO DEL REY-PROPAGANDA E INTRANSIGENCIA DEL MAJZÉN http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/polisario_mohamed_vi_1193144.htm sahara-marruecos 07-11-2006 El Polisario denuncia discurso Mohamed VI donde citó terrorismo El Frente Polisario calificó hoy de 'nuevo intento por engañar a la opinión internacional' el discurso pronunciado ayer, martes, por el rey Mohamed VI de Marruecos a propósito del Sahara Occidental. En el citado discurso, relacionado con el 31 aniversario de la Marcha Verde, Mohamed VI afirmó que la independencia del Sahara Occidental convertiría a la antigua colonia española en una ciénaga 'para terroristas y malhechores'. En un comunicado remitido a Efe, el Polisario señala que tales declaraciones tienden, también, a imponer 'el hecho colonial' por un procedimiento que califica de 'arena sobre los ojos'. 'La única manera de garantizar la estabilidad y la seguridad de la región es, precisamente, permitir al pueblo saharaui que se pronuncie sobre su futuro. Tal medio conlleva la celebración de un referéndum de autodeterminación', indica el Polisario. El movimiento independentista acusa a Marruecos de mantener la situación de inestabilidad en el Sahara Occidental, con el impacto que ésta tiene 'sobre el Magreb y el norte de Africa en general'. El Polisario expresa asimismo su disposición a seguir reclamando la organización del referéndum y a cooperar con la ONU para aplicar el plan de paz aprobado por el Consejo de Seguridad, que incluye también la celebración de dicha consulta. --------------------------------------------------- http://es.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2006-11-07T111111Z_01_PIN738391_RTRIDST_0_OESTP-MARRUECOS-SAHARA.XML&archived=False REUTERS Mohamed VI advierte de los riesgos de un Sáhara independiente Martes 7 de Noviembre, 2006 12:11 GMT RABAT (Reuters) - El rey Mohamed VI de Marruecos, en una advertencia sin precedentes a sus países vecinos, declaró el lunes que cualquier estado independiente futuro en el Sáhara Occidental sería un refugio para terroristas y bandidos. El Rey se dirigió a la nación con motivo del XXXI aniversario de la Marcha Verde, cuando Marruecos se anexionó la ex colonia española en 1975, reclamando derechos de siglos de antigüedad sobre el territorio rico en fosfatos, pesca y que posiblemente tiene reservas petrolíferas en sus aguas territoriales. Eso desató una guerra de guerrillas de baja intensidad que finalizó en 1991, cuando las Naciones Unidas mediaron para lograr un alto el fuego y enviaron a los cascos azules en anticipación de un referéndum sobre la autodeterminación. La consulta nunca tuvo lugar, y Marruecos ahora insiste en que lo más que puede ofrecer es una autonomía regional. El secretario general de la ONU, Kofi Annan, instó el mes pasado al Consejo de Seguridad a que presione a Marruecos y al Frente Polisario, que quiere un Sáhara Occidental independiente, para que accedan a mantener conversaciones directas para poner fin a la disputa territorial más antigua de África. El rey Mohamed VI dijo que pronto se completaría un borrador sobre la autonomía, tras consultas con grupos políticos y cívicos y las partes. "Confirmamos con esta estrategia nuestro compromiso con la unidad árabe del Magreb, y nuestro deseo de evitar a esta zona al igual que la región del Sahel en el norte y el sur de las costas mediterráneas los desastrosos riesgos de la balcanización y la inestabilidad", el rey. "Esta horrible hipótesis transformaría la región en un cenagal y una guarida de bandas terroristas y bandidos criminales que trafican con armas y seres humanos", dijo. "Esos son los peligros que Marruecos está esforzándose por evitar al proponer la autonomía en el marco de un mayor giro hacia la democracia que Marruecos ha adoptado", añadió. Diplomáticos y observadores dijeron que creían que el objetivo de las declaraciones del rey era subrayar el deseo de Rabat de ganar apoyo de las potencias occidentales y estados árabes y africanos para sus planes. El 31 de octubre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó por unanimidad una resolución que no proponía nuevos pasos destacados para resolver la disputa. El texto simplemente reafirmó el apoyo del organismo a una solución que "aporte la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental". ******************************************************************** 2. ARGELIA-SÁHARA-REFERÉNDUM http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/buteflika_pekin_mohamed_vi_sahara_1193874.htm sahara-argelia 07-11-2006 Buteflika responde desde Pekín a discurso Mohamed VI sobre Sahara El presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, respondió hoy desde Pekín, donde efectúa una visita oficial, al discurso del rey Mohamed VI sobre el Sahara Occidental, afirmando que el referéndum de autodeterminación 'es inevitable'. El monarca marroquí se dirigió a sus compatriotas este lunes, con motivo del 31 aniversario de la Marcha Verde, y dijo que un Sahara Occidental independiente 'serviría de punto de referencia a las bandas terroristas'. Buteflika, en el discurso pronunciado hoy en la Universidad de Pekín, respondió afirmando que 'el referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui, conforme al plan Baker y la legalidad internacional es inevitable'. La agencia de prensa argelina, que transmitió el discurso, añade que Buteflika insistió en que el conflicto del Sahara Occidental es un problema de descolonización reconocido por las Naciones Unidas, a la que incumbe dar un a solución en conformidad con las decisiones del Consejo de Seguridad. Acto seguido, añadió que el compromiso de Argelia con el problema saharaui no significa un obstáculo a la edificación del Magreb árabe unido. Terra Actualidad - EFE ------------------------- http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20061107203122&ch=66 EUROPA PRESS Sáhara.- Buteflika afirma que un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental "es inevitable" ARGEL, 7 Nov. (EP/AP) - El presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika, afirmó hoy que la celebración un referéndum de independencia para la región del Sáhara Occidental "es inevitable", poniendo una vez más de manifiesto las diferencias que mantienen Marruecos, que apuesta por una autonomía dentro de su soberanía, y su vecino sobre la resolución del conflicto saharaui. La declaración de Buteflika se produce un día después de que el rey de Marruecos, Mohamed VI reiterara, durante el 31 aniversario de la Marcha Verde, la autonomía para el territorio que actualmente está bajo su administración, y alertara de "la balcanización e inestabilidad", que transformaría la región en "un santuario para las mafias del terrorismo, contrabando, trata de humanos y comercio de armas" en el caso del establecimiento de "una entidad ficticia" en el Sáhara. Buteflika aseguró que el asunto del Sáhara es "un problema de descolonización" que debe ser resuelto por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, declaró durante una visita oficial que realiza en China. -------------------------------------------------- SPS RASD/ARGELIA/CHINA El referéndum para la autodeterminación del pueblo saharaui sigue siendo "inevitable", afirma el presidente Buteflika Pekín, 7/11/2006 (SPS) El Presidente argelino Abdelaziz Buteflika afirmó el martes desde Pekín que la organización de un referéndum para la autodeterminación del pueblo saharaui, de acuerdo con el plan Baker y con la legalidad internacional, sigue siendo "inevitable". En unas palabras pronunciadas en la universidad de Pekín, el Sr. Buteflika reiteró la posición de Argelia respecto al conflicto del Sáhara Occidental, señalando que se trata de un "problema de descolonización" cuya solución "incumbe a la comunidad internacional en el marco de la Carta de Naciones Unidas y de las decisiones del Consejo de Seguridad". A este respecto, el presidente Buteflika insistió en reafirmar el apoyo y el respaldo de Argelia al Secretario General de la ONU y a su Enviado Especial, en sus esfuerzos encaminados a encontrar una solución "justa, equitativa y definitiva" para este conflicto. Pese a ello, precisó que "nuestro compromiso hacia el asunto saharaui no constituye en modo alguno un obstáculo para la edificación del Magreb árabe con el fin de responder a las aspiraciones de los pueblos de la región". (SPS) 020/090/700 071515 Nov. 06 SPS ******************************************************************** 3. SÁHARA -DERECHOS HUMANOS-MANIFESTACIÓN DE APOYO http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20061107125934&ch=66 EUROPAPRESS Sáhara.- Los grupos pro-saharauis convocan una manifestación para el sábado en Madrid en favor de la independencia MADRID, 7 Nov. (EUROPA PRESS) - La Plataforma Cívica pro-referéndum en el Sáhara y la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sáhara) han convocado para este próximo sábado en Madrid una manifestación "por la descolonización y la independencia de este territorio", según informó la organización humanitaria Paz Ahora en nombre de los convocantes. Bajo los lemas 'Evitemos la guerra' y 'No más abandonos y engaños', los manifestantes exigirán "el fin de la tortura y la violación de los Derechos Humanos en el Sáhara" así como la intervención de la ONU "para que haga cumplir a Marruecos la legalidad internacional". Los manifestantes partirán a las 12.00 horas del mediodía de la glorieta de Atocha, para llegar a la Plaza Mayor. En los últimos meses, aseguran los convocantes, diversas organizaciones han denunciado numerosos ataques de Marruecos a los ciudadanos saharauis en los territorios ocupados. El Colectivo Saharaui de Defensores de los Derechos Humanos solicitó el pasado mes de septiembre la intervención del Consejo de Derechos Humanos (CDH) de la ONU para poner fin a esta situación. Más recientemente, el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Consejo Consultivo Real para Asuntos del Sáhara (CORCAS), Hosein Baida, ha denunciado las "graves violaciones" de los Derechos Humanos que están cometiendo "las autoridades marroquíes" en la ex colonia española, especialmente en El Aaiún. En concreto, Baida citó "secuestros a diario, detenciones arbitrarias y abusos contra la dignidad de los ciudadanos". Por ello, solicitó al presidente del CORCAS, Khalienna Rachid, que "reúna urgentemente al consejo para acabar de una vez por todas con estos abusos". Las organizaciones recuerdan también que el Consejo de Seguridad de la ONU ha prorrogado en seis meses (hasta el 31 de abril) la Misión de la ONU para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), ante el estancamiento de las negociaciones para lograr un acuerdo en la disputa territorial entre Marruecos y el Frente Polisario. Tras la votación, los representantes de Estados Unidos y Reino Unido expresaron su preocupación por la paralización de las conversaciones para buscar una salida negociada y señalaron que, si el contencioso continúa así, será necesario plantearse el desmantelamiento de la MINURSO. "A este desalentador panorama hay que añadir que la precaria situación de los refugiados que habitan en los campamentos argelinos de Tinduf se ha agravado por falta de alimentos", indicaron las organizaciones convocantes. AÑO INTERNACIONAL DE SOLIDARIDAD Por otra parte, la 32 Conferencia Europea de Coordinación del Apoyo al Pueblo Saharaui, reunida desde el pasado viernes en Vitoria, ha declarado 2007 'Año Internacional de Solidaridad con la República Árabe Saharaui Democrática'. La Conferencia aprobó en su clausura una declaración que ponía fin a tres días de trabajo, en los que participaron unas 600 personas de los cinco continentes y en los que estuvo presente el presidente de la RASD, Mohamed Albelaziz. Los asistentes decidieron celebrar la próxima edición de la Conferencia en Italia. --------------------------------------------------- http://www.noticias.info/asp/aspComunicados.asp?nid=238300&src=0 noticias.info (Comunicados de prensa) UGT Fuente: © UGT (Unión General de Trabajadores) http://www.ugt.es UGT: La Plataforma Cívica pro Referéndum en el Sáhara convoca una manifestación en Madrid /noticias.info/ “Sáhara libre ¡YA!” es el lema de la manifestación convocada, para el próximo sábado 11 de noviembre en Madrid, por la Plataforma Cívica pro Referéndum en el Sáhara. La manifestación, que comenzará a las 12 horas en Atocha y concluirá en la Plaza Mayor, tiene como reivindicación fundamental exigir a la ONU que obligue a Marruecos a cumplir la resolución del Consejo de Seguridad en la que se establecía la celebración de un referéndum de autodeterminación en el que el pueblo saharaui pudiera decidir su destino. UGT, como ha venido haciendo en ocasiones anteriores, mostrará su solidaridad con el pueblo saharaui apoyando esta convocatoria. ******************************************************************** 4. ONU-ALTO COMISIONADO-SÁHARA-DERECHOS HUMANOS http://canarias.indymedia.org/newswire/display/14075/index.php Indymedia Estrecho El Alto Comisionado de la ONU pide la inmediata autodeterminación del Sáhara "El derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental debe ser garantizado y puesto en práctica sin más dilación". Ésta es la principal recomendación que formula un exhaustivo informe del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos terminado en septiembre, pero que este órgano decidió mantener secreto. EL PAÍS tuvo acceso al documento. El pronunciamiento es una carga de profundidad contra Marruecos, cuyas autoridades han puesto a punto un segundo plan de autonomía, más ambicioso que el primero de 2003, para la ex colonia española. Ahora la diplomacia marroquí se dispone a entregarlo a Naciones Unidas. Antes incluso de ser conocido el proyecto marroquí ha recabado bajo cuerda el apoyo de varios Gobiernos europeos. La delegación del Alto Comisionado visitó en mayo Rabat, El Aaiún, la capital del Sáhara, y los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf, en el suroeste de Argelia. Su informe pone en aprietos a Marruecos -aunque también formula críticas a los independentistas saharauis del Frente Polisario- cuando faltan tres semanas para que el Consejo de Seguridad de la ONU vuelva a debatir del asunto. La no publicación del informe desató las críticas del Polisario. A principios de semana acusó a Naciones Unidas, por boca de su representante Mohamed Sidati, de someterse a las presiones de Francia empeñada, según él, en mantenerlo en secreto. "El carácter confidencial del documento fue decisión de la Alta Comisionada [Louise Arbour] y no se debió a las presiones de las partes", afirmó José Luis Díaz, portavoz de la institución. "Creemos que la mejor manera de aplicar las recomendaciones del informe es a través de los contactos bilaterales con las partes". Papel de la Minurso "Es indispensable que se vigile de cerca la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y en los campamentos de refugiados", recalca también el documento en su segunda recomendación. Invita así implícitamente a la Minurso, la fuerza de Naciones Unidas desplegada en el territorio desde 1991, a asumir competencias en ese ámbito, algo que Rabat siempre rechazó. La visita de la delegación a El Aaiún se produjo un año después de que, en mayo de 2005, empezasen las manifestaciones contra Marruecos que se prolongaron varios meses en diversas ciudades del Sáhara. Decenas de participantes fueron detenidos, juzgados y condenados por supuestas agresiones a policías, vandalismo o poner en tela de juicio la integridad territorial del reino. "Los funcionarios marroquíes utilizaron la fuerza de manera indiscriminada y desproporcionada cuando ejercieron su responsabilidad de mantener el orden público", sostienen los autores del informe. La delegación da crédito a la acusación de saqueos de viviendas particulares por las fuerzas de seguridad, a los testimonios de tortura tras las detenciones, durante el traslado entre cárceles e incluso en un cuarto de la sede del Tribunal de Apelación de El Aaiún antes del juicio. Tanto la estadística de las averiguaciones efectuadas como las explicaciones de la fiscalía a la delegación "no demuestran si se han investigado, o no, las alegaciones de tortura formuladas por las víctimas", prosigue el documento. En consecuencia "se deben tomar medidas urgentes para garantizar la plena aplicación por Marruecos de sus obligaciones" como Estado firmante del Convenio Internacional sobre los Derechos Civiles y Políticos. Los funcionarios de la ONU muestran también "su preocupación ante las serias deficiencias a la hora de celebrar un juicio justo e imparcial". Coinciden así con anteriores valoraciones del Consejo General de la Abogacía Española que envió a varios letrados, encabezados por la canaria Inés Miranda, a que siguieran los juicios de independentistas. Miranda acaba de ser galardonada por la Internacional Bar Association que reagrupa a 18.000 abogados de todo el mundo. El informe señala, por último, que "los obstáculos administrativos erigidos por las autoridades entorpecen la capacidad de la población del Sáhara a ejercer su derecho a la libertad de expresión y reunión". Recuerda además la disolución o las trabas puestas a ONG de derechos humanos y el cierre de páginas web de carácter independentista. Aunque han sido formuladas en un lenguaje más cauto, las denuncias del Alto Comisionado concuerdan con las esgrimidas por varias ONG como Amnistía Internacional. La asunción de estas acusaciones por un prestigioso órgano de la ONU les otorga, no obstante, más peso. Tras la lectura de estas conclusiones, Rabat no ha querido repetir la experiencia de la visita al Sáhara de otra delegación. Por eso el presidente del Parlamento marroquí, Abdelwahed Radi, canceló el miércoles pasado -24 horas antes de su partida- su invitación a la Eurocámara para que un grupo de diputados viajasen a El Aaiún. Los partidos integrados en esa delegación, de la que formaban parte el socialista Carlos Carneros y Raúl Romeva, de Iniciativa per Catalunya, lamentaron en un comunicado "esta actitud de un país que es un socio privilegiado de la UE". ******************************************************************** 5. ONU-CONSEJO DE SEGURIDAD-ELECCIÓN PANAMÁ http://www.elpais.es/articulo/internacional/Panama/entra/Consejo/Seguridad/pacto/paises/latinoamericanos/elpporint/20061108elpepiint_13/Tes/ EL PAÍS Panamá entra en el Consejo de Seguridad tras el pacto de los países latinoamericanos S. POZZI - Nueva York EL PAÍS - Internacional - 08-11-2006 La Asamblea General de Naciones Unidas designó ayer formalmente a Panamá para ocupar el puesto que dejará vacante este año Argentina en el Consejo de Seguridad durante el bienio 2007-2008. Italia, Bélgica, Suráfrica e Indonesia también entrarán en el órgano de la ONU el próximo 1 de enero, en sustitución de Dinamarca, Grecia, Tanzania y Japón. La votación fue un puro trámite, después de que la semana pasada Venezuela y Guatemala se vieran obligadas a renunciar a sus aspiraciones y propusieran al país centroamericano como candidato de consenso para romper con el bloqueo que sufría el proceso de designación, tras 47 rondas de votaciones en las que ninguno de los dos países consiguió la mayoría de dos tercios necesaria. El grupo de países de América Latina y Caribe dio su bendición unánime al pacto el pasado viernes. La Asamblea General refrendó ayer esta solución oficialmente con 164 votos a favor y 9 abstenciones. Un arreglo similar al que se recurrió en 1979, cuando Cuba y Colombia se disputaban uno de los dos asientos reservados a los países latinoamericanos, que recayó finalmente en México tras 154 rondas. Perú es el otro país latinoamericano que ocupa un asiento en el Consejo. Su mandato expira a final del año próximo. Algunos países del grupo regional piden ya que se aproveche la experiencia del agrio choque entre Venezuela y Guatemala, para introducir nuevas reglas en el proceso de selección, que eviten una polarización como la registrada durante las cuatro últimas semanas. EE UU apoyó desde el primer momento la candidatura guatemalteca para evitar que Caracas se hiciera con el puesto. El embajador venezolano ante la ONU, Francisco Arias, dijo ayer que este resultado no hay que verlo en términos de ganadores y vencidos, y que el desenlace muestra que la Asamblea General no acepta imposiciones de los grandes países. ******************************************************************** 6. FRANCIA/CANARIAS-LOBBÍES PROMARROQUÍES http://www.canarias7.es/articulo.cfm?Id=38937 CANARIAS 7 Canarias7.es - 07/11/2006 Actualizada el 07/11 a las 23:57 Infórmese mucho mejor en La Guarida Canarias7 Las Palmas de Gran Canaria Una cadena de TV francesa dice que El Aaiun forma parte de Canarias La cadena generalista TV5, participada por diferentes cadenas de televisión públicas de Bélgica, Suiza, Canadá y Québec (Canadá francófono), considera que El Aaiun forma parte de Canarias. En el mapa del tiempo se ubica parte del territorio que se disputan el Polisario y Marruecos como una extensión más del Archipiélago. Esto puede originar que salte por los aires la definición de Archipiélago Atlántico. Y la TF1, del conglomerado Bouygues, con intereses en Emalsa, dice en su servicio de previsión del tiempo que Canarias es un estado de la Unión Europea. ******************************************************************** 7. SÁHARA-CANARIAS/MARRUECOS-EXPOLIO http://www.lagacetadecanarias.net/lector.php?articulo=20071107125303 LA GACETA DE CANARIAS TENERIFE El Ayuntamiento prevé que la ‘nueva’ playa de Las Teresitas estará finalizada en 22 meses […Las Teresitas contará con un 50% más de playa, “que se completará con arena blanca traída del Sáhara”] LA GACETA Dominique Perrault asegura que la instalación está pensada para el disfrute de los ciudadanos ORLANDO GONZÁLEZ S.C. DE TENERIFE.– Alrededor de 22 meses, a partir de esta semana, es el tiempo previsto por el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife para que los usuarios de la playa de Las Teresitas puedan disfrutar de la nueva instalación, una vez que se haya trasladado a la realidad el proyecto diseñado por el arquitecto francés, Dominique Perrault. Así lo anunció ayer el alcalde de la capital tinerfeña, Miguel Zerolo, en un acto informativo en el que estuvo presente también el propio Perrault, y el responsable de la Demarcación de Costas en Tenerife, Carlos González. En este sentido, y tras afirmar que este será “uno de las actuaciones más importantes que ha realizado el Ayuntamiento”, Zerolo recordó que las obras que deberán ejecutar las administraciones insulares ya han comenzado “con la demolición del campo de fútbol de San Andrés y con el acuerdo para derribar las casetas alcanzado con la Cofradía de pescadores”. Además, explicó que los trabajos, que se iniciarán por el final de la playa y cuyo presupuesto asciende a 24,1 millones de euros, serán compatibles con el uso de una parte del espacio marino, aunque no descartó que, puntualmente, la instalación se cierre al público en su totalidad para evitar riesgos. Por su parte, el arquitecto francés destacó que en su proyecto, “la playa está pensada para el disfrute de los ciudadanos”, y agregó que “será un lugar que tendrá tanta vida de día como de noche”. Para ello, Perrault afirmó que contempla en su proyecto la limitación de vehículos en la playa, “por lo que será necesario que se refuerce el transporte público”, y detalló que, “mi idea es dar más espacio para aquellos ciudadanos que la van a utilizar y brindar otras posibilidades de pasar más tiempo en ella”. Al respecto, y pese a que el proyecto prevé mantener el número de plazas de aparcamiento existentes, el alcalde anunció que se está negociando con la empresa de transportes Titsa para que aumente la frecuencia de las guaguas o que, llegado el caso, cree un servicio especial. Dominique Perrault explicó también que una vez finalizadas las obras, Las Teresitas contará con un 50% más de playa, “que se completará con arena blanca traída del Sáhara”, así como con casi el doble de árboles y palmeras con las que en la actualidad. De la misma forma, la nueva playa contará con otros servicios para los ciudadanos tales como zonas deportivas con piscinas y pistas, bares, restaurantes, centros lúdicos infantiles y guardería, además de vestuarios y duchas. “Las Teresitas tendrá un ambiente más urbano al principio y más salvaje al final, donde irá instalado un teatro al aire libre”, afirmó el arquitecto francés, quien puntualizó también que la cabecera de la playa será la parte más construida “con un trabajo más de orografía donde comunicaremos diferentes niveles”. Por otro lado, Carlos González indicó que los trabajos que debe ejecutar su departamento, cuyo presupuesto asciende a 15 millones de euros, se podrían adjudicar en los dos meses que quedan de 2006. Apuntó que a la licitación se han suscrito nueve empresas, dos de la cuales han asegurado que pueden hacer los trabajos por menos dinero “por lo que pediremos que justifiquen esa bajada para adjudicar las obras”. Zerolo: “No habrá barcos de pesca en la playa porque no es un refugio pesquero” Aunque para muchos era un secreto a voces, lo cierto es que el alcalde, Miguel Zerolo, dejó claro que en la futura playa de Las Teresitas no habrá barcos de pesca, según dijo, “porque es lugar para el disfrute de los ciudadanos que van a bañarse”. En este sentido, indicó que la playa “no es ni un puerto deportivo, ni un refugio pesquero, ni una terminal de transatlánticos, con lo que si se hace este esfuerzo económico para dotarnos de una lugar en condiciones, no parecería razonable que fueras a bañarte y no pudieras porque tuvieras 800 embarcaciones, tanto por seguridad como por higiene”. Lo que si deja garantizado el proyecto de Dominique Perrault es la ubicación y remodelación del cementerio que se encuentra en el comienzo de la playa, otra preocupación que los ciudadanos han puesto de manifiesto en varias ocasiones. Por su parte, y en relación con el futuro de los quioscos que hay en la actualidad en Las Teresitas, Miguel Zerolo insistió en que el Ayuntamiento debe cumplir con la legalidad y sacar un concurso para la adjudicación de las nuevas instalaciones, pero puntualizó que “se intentará valorar en dicho concurso los años de servicio de los actuales ocupantes”. Fecha de Publicación: 07/11/2006 - 12:53:03 Internet Time: @578 ******************************************************************** 8. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD http://www.gomeraverde.com/n.php?n=13685 GOMERAVERDE. San Sebastián 08/11/2006 Hoy se abre en el Cabildo una exposición que recuerda la lucha por la independencia del Sáhara (La Gomera - Canarias).- El consejero de Cultura del Cabildo de La Gomera, Juan Alonso Herrera, anuncia que mañana se abre en el Cabildo de La Gomera una exposición que recuerda la lucha del pueblo del Sáhara por su independencia, y que ha sido posible gracias a la colaboración entre la Institución insular y Cajacanarias. La muestra, en la que se recoge el trabajo del periodista y reportero gráfico José Luis de Pablos y está compuesta por más de un centenar de fotografías de gran formato que recuerdan la salida de España de este territorio hace 30 años y muestran la realidad del pueblo saharaui en el exilio durante esas tres décadas, podrá visitarse hasta el próximo día 30 en horario de mañana. Las imágenes recorren todos los aspectos relacionados con el abandono por parte de España de esta franja del desierto a mediados de los 70, desde los acuartelamientos y espacios públicos a las minas de fosfato, principal fuente de riqueza de la región en aquella época junto con la pesca. Una parte importante de la exposición está dedicada a las personalidades, altos cargos militares, empresarios y ciudadanos que intervinieron en la retirada de tropas y el retorno de familias y bienes empresariales hacia Canarias. Otro apartado aborda los diferentes conflictos bélicos existentes en la zona, en los que el Frente Polisario se enfrentó primero a España y después a Marruecos; así como el exilio de miles de personas hacia los campamentos de Tindouf, en Argelia. José Luis de Pablos es periodista y reportero gráfico de los servicios informativos de Televisión Española en Madrid, inició su carrera profesional en el desaparecido periódico “Madrid Diario de la Noche” y ha sido redactor jefe de fotografía en la revista Cambio 16 y en las agencias Kappa Press Photo y Blasón. A lo largo de su trayectoria profesional ha sido corresponsal de guerra en Portugal, Sáhara Occidental, Argelia, Angola, Zaire, Congo Brazza, Nicaragua, Honduras, Guinea Ecuatorial, Mauritania, Palestina e Irak. Agencias gráficas internacionales como Gamma y Sigma han distribuido sus reportajes fotográficos, que han sido publicados en prestigiosas revistas internacionales como Times, Newsweek, Stern y Paris Match. Gran conocedor del mundo árabe, es experto en el Sáhara Occidental, y ha dejado testimonio, a través del objetivo de su cámara, de las primeras manifestaciones de los independentistas saharauis ante la Misión de la ONU o de la “Marcha Verde” de Marruecos sobre el Sáhara. Fuente: Blanca D. Garcia Izquierdo / Cabildo de la Gomera --------------------------------------------------- http://www.lavozdegalicia.es/ed_bergantinos/noticia.jsp?CAT=124&TEXTO=5263982 LA VOZ DE GALICIA CARBALLO El Ayuntamiento fisterrán modifica su presupuesto en medio millón de euros (Lugar: la voz | cee) El pleno de Fisterra aprobó ayer […] Además, el PSOE presentó una moción para acoger niños saharauis en Fisterra durante el verano. El alcalde aseguró que ya hay un pacto verbal con la asociación organizadora y que habrá una propuesta de convenio que se llevará a pleno. --------------------------------------------------- http://www.elcomerciodigital.com/prensa/20061108/gijon/ayuntamiento-revoca-ayudas-plan_20061108.html EL COMERCIO DIGITAL GIJÓN El Ayuntamiento revoca ayudas del plan del Muro a dos edificios M. M./GIJÓN […] Por otra parte, la alcaldesa de Gijón, Paz Fernández Felgueroso, y el gobernador de la Wylaya de Smara (Sahara occidental), Bucharaya Beyu, firmaron ayer un convenio por el que el Consistorio gijonés se compromete a conceder 50.000 euros por un periodo de cuatro años como ayuda complementaria a este pueblo saharaui. --------------------------------------------------- http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pNumEjemplar=1452&pIdSeccion=35&pIdNoticia=460676 LA NUEVA ESPAÑA GIJÓN. Gijón invierte fuera de sus fronteras Bucharaya Beyun con Paz Fernández Felgueroso y Jesús Montes Estrada, en el salón de recepciones. El Ayuntamiento intensifica su ayuda económica a Smara al tiempo que establece lazos con El Salvador R. VALLE Ni a Paz Fernández Felgueroso ni a Jesús Montes Estrada les faltarán destinos si estas Navidades quieren hacer una pequeña escapada que los lleve más allá de las fronteras nacionales. La alcaldesa socialista de la ciudad y el vicealcalde de Izquierda Unida y responsable municipal de Cooperación Internacional salieron ayer del salón de recepciones del Ayuntamiento con una invitación para visitar Smara y otra para hacer parada y fonda en San Salvador. Con estas invitaciones y su gratitud respondían el gobernador de la Wilaya de Smara, Bucharaya Beyun, y la alcaldesa de la capital de El Salvador, Violeta Menjívar, a las actuaciones de solidaridad con ambas poblaciones que se han impulsado desde el gobierno municipal. Un «siempre bienvenido» y un «queremos estar a vuestro lado» fueron el hola y el adiós de Fernández Felgueroso al representante de la comunidad saharaui con la que Gijón comparte hermanamiento desde hace más de una década. Entre uno y otro mensaje la Alcaldesa y el gobernador firmaron un protocolo de colaboración, que se añade al de hermanamiento, donde se asume el compromiso de «mantener lazos permanentes entre ambos territorios, fomentar intercambios en todos los ámbitos, favorecer el desarrollo de los sentimientos de amistad, solidaridad y fraternidad entre sus habitantes y dedicar 50.000 euros anuales a partir de 2007 y durante cuatro anualidades con la finalidad de abordar suministros y equipamientos en la Wilaya de Smara». El convenio responde tanto a la petición de ayuda de las autoridades de Smara como a los requerimientos de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui. «Estos 50.000 euros no lo resuelven todo, pero son un paso más dentro de las posibilidades económicas de este Ayuntamiento», indicó Montes Estrada. Pero sí ayudarán a resolver, o por lo menos ése era el deseo del gobernador de Smara, la destrucción de una gran parte del campamento a causa de las fuertes lluvias que sufrió la zona recientemente. «El apoyo humanitario, material y político del pueblo y el Ayuntamiento de Gijón ayuda a amortiguar las dificultades que vive el pueblo saharaui», agradeció Bucharaya Beyun. […] --------------------------------------------------- http://lasemana.eu/content/view/2067/26/ LA SEMANA (DOS HERMANAS) El Divino Salvador recauda fondos para un proyecto en Argentina […] Plataforma Sur El domingo, día 19, la Plataforma Cívica de la Zona Sur hará entrega a la Asociación de Ayuda con el Pueblo Saharaui de lo recaudado en la Verbena Popular. También se agradecerá la colaboración de Participación Ciudadana y la Oficina Municipal de la Zona Sur. --------------------------------------------------- http://www.radiohuesca.com/asp/noticias.asp?cod=331424&codcat=8 RADIO HUESCA CHA da a conocer la situación del Sahara en Monzón La campaña “Sahara, 30 años bastan”, organizada por CHA en colaboración con la asociación de amigos del pueblo saharaui en Aragón, Um Draiga, arranca en Monzón por medio de una exposición fotográfica hasta el día 13 de noviembre y una charla de Alí Mojtar, delegado del pueblo saharaui en Aragón, el jueves día 9 a las 20:30 horas en el Salón de Actos de IberCaja. La intención de Cha es llevar la exposición por el Altoaragón con el objetivo de dar a conocer la situación de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), según ha explicado el Secretario Territorial de CHA-Alto Aragón y diputado en Cortes de Aragón, Salvador Ariste, quien ha recordado el acuerdo de su partido para exigir a la ONU que obligue a cumplir las resoluciones de la legalidad y respeto de los Derechos Humanos. La exposición fotográfica se completa con una colección de pegatinas y textos de Chorche Paniello, que ha estado recientemente en los territorios libres y que se ha comprometido a divulgar las vejaciones que sufre este pueblo, que un día fue provincia Española y ahora está bajo el “yugo” de Marruecos. Según ha explicado el secretario comarcal de Cha, Eduardo Pueyo, todavía son muy pocos los países que han reconocido la RASD, por lo que piden que España lo haga. A la vez que invita a todos los mediocinqueños a visitar la exposición, hace un llamamiento para que se traigan medicamentos, productos sanitarios, material escolar y ropa para que Chorche los pueda llevar al Sahara. A la inauguración han acudido el diputado provincial, Javier Mur, el concejal de Cha, Juan Antonio Blasco el miembro del Consello Nazional y César Ceresuela. --------------------------------------------------- http://www.extremaduraaldia.com/vegas-altas/el-ayuntamiento-de-don-benito-cede-locales-a-15-asociaciones/27488.html EXTREMADURA AL DÍA Miércoles, 08 Noviembre 2006 Vegas Altas El Ayuntamiento de Don Benito cede locales a 15 asociaciones Carlos A. Pino 07 nov 2006 actualizado 15:11 CET :: Leído 21 veces El Ayuntamiento de Don Benito ha concedido la cesión de varios locales en el Centro Social Madre Teresa Jornet a 15 asociaciones de la localidad después de que el Alcalde, Mariano Gallego y representantes de estos colectivos locales firmasen ayer un convenio por el que el Consistorio les cede, en precario, locales de propiedad municipal, ubicados en este lugar para que instalen sus respectivas sedes. Por su parte estos colectivos se comprometen a respetar las normas mínimas de convivencia y a mantener estas dependencias en buen estado. Los grupos beneficiados por al firma de este documento serán, […] y la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui. Desde el consistorio se afirma que está previsto que se inauguran las instalaciones serán el 24 de noviembre. --------------------------------------------------- http://www.noticias.info/asp/aspComunicados.asp?nid=238319&src=0 noticias.info (Comunicados de prensa) Fuente: © Asociación de Compositores y Autores de Música (ACAM) http://www.acam.es/ ACAM: La Fira Mediterrània de Manresa pasa el ecuador con abundante público […cantante saharaui Mariem Hassan] /noticias.info/ Inaugurada la noche del viernes, la 9ª Fira Mediterrània de Manresa, que se configura como un certamen multidisciplinar de creaciones artísticas basadas en la tradición, superó su ecuador con una notable afluencia de público en la tarde y noche del sábado. Los puestos de esta feria de espectáculos de raíz tradicional, ubicados en un paseo del centro de esta ciudad situada al norte de Barcelona, han disfrutado de la atención del público, que a menudo se ha visto sorprendido por grupos de animación callejera, entre los que ha destacado Fadunito. No obstante, han sido los espectáculos ofrecidos en carpas y plazas los que más interés han despertado. La formidable cantante saharaui Mariem Hassan ha obtenido un señalado éxito por la tarde, mientras que la gran actuación de la noche es el espectáculo rumbero 'Temps de caló', producido por la misma Fira Mediterrània y por la empresa Ventilador. Organizada desde el Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana esta feria reúne a promotores y programadores en una lonja ubicada en el Casino, mezclando, así, la oferta al público y a los profesionales del espectáculo. En las fotos vemos un instante de la actuación de la formidable cantante Mariem Hassan, que ha sido presentada por la productora Nubenegra, y al grupo de animación Fadunito. y la cantante griega Kristi Stassinopoulou. Otros artistas destacados del certamen son Toti Soler, Eduard Iniesta, Turnez & Sesé, La Troba Kung-Fú o, entre otros muchos, Möondo. --------------------------------------------------- http://www.protestantedigital.com/new/leernoticiaCiu.php?4045 PROTESTANTE DIGITAL Próxima gira solidaria de DTproject en Madrid MADRID, 07/11/2006 (DTproject/ACPress.net) DTProyect (David Tapia Project) son las siglas del proyecto que inició en un principio el cantante tinerfeño David Tapia y al que se sumó mucha gente para su creación. DTP está teniendo un gran impacto social en Canarias. Básicamente se ha creado para potenciar a través del arte la solidaridad y el compromiso social, inicialmente al pueblo saharaui. Y la fe como motor. La idea surgió porque David quería dedicar su nuevo disco a algún proyecto social. El se había comprometido a traer un niño sharaui (ya son varios años que recibe en su casa al mismo niño) y en ese momento empezó a ver toda la gran problemática del pueblo saharaui. Esto le movió a querer informar y mostrar a la gente la realidad de este pueblo. Hizo un documental allí para que se conociera el proyecto y lo que estaba ocurriendo allí a nivel humano. Su fe cristiana es lo que le ha movido a hacer este proyecto, junto con otros creyentes. “La fe -dice- tiene que ser muy práctica. El evangelio es mucho más práctico que sólo un mensaje: Como dice el evangelio de Mateo, ´tuve hambre y me diste de comer, tuve sed y me disteis de beber, estuve enfermo y me visitasteis…” Hay que salir a la calle y ser luz.”Si las personas no habláramos las piedras hablarían. Los cristianos no lo hemos hecho y lo han hecho las ONG del mundo. LA GIRA La gira consistirá en cuatro conciertos, todos en Madrid, entre el 30 de noviembre y el 2 de diciembre. Jueves 30 de noviembre: Concierto dentro de las jornadas Solidarias de La universidad complutense, en la facultad de Educación (Pte confirmar hora y lugar exacto), coorganizado por GBU y el vicerrectorado. Viernes 1 de Diciembre. Concierto Koinonía GBU Madrid. Sabado 2 de Diciembre. Concierto solidario en el colegio San Agustín (metro Santiago Bernabeu), c/ Padre Damián, 8, a las 19 horas (precio de la entrada 5 euros: todo el dinero recogido se destinará en favor del pueblo saharaui). Reservas: 659100974. Domingo 3 de Diciembre: Concierto en La iglesia de La Elipa. Además están confirmadas varias entrevistas y reportajes con medios evangélicos de radio y televisión durante estos días (Buenas noticias-TVE2, Radio encuentro, y solidariaTV). MULTIMEDIA Pueden escuchar una entrevista a David Tapia sobre Dtproject AQUÍ (2´3 Mb) También pueden oír una de sus canciones (Ponme color) AQUÍ (0´7 Mb) Más información sobre “DTproject: gospel solidario con los saharauis“ AQUÍ ó en www.dtproject.org Fuente: DTproject. Redacción: ACPress.net ******************************************************************** 9. SÁHARA “ESPAÑOL”-CONFERENCIAS http://www.canarias24horas.com/index.php?option=com_content&task=view&id=14846&Itemid=62 Conferencia de Mariano Fernández-Aceytuno en la Real Sociedad Económica de Amigos de Gran Canaria escrito por Redacción - C24H 07/11/2006 - 07:58 Las Palmas de Gran Canaria/ El General de División del Ejército, Mariano Fernández-Aceytuno, abrió el lunes día 6 de noviembre de 2006 en la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria, un ciclo de conferencias sobre "la presencia militar española en el Sahara Occidental". A lo largo de su intervención, apoyadas con fotografías de la época, Fernández-Aceytuno habló desde los orígenes de la presencia militar española en el Sahara Occidental hasta la finalización de la guerra 1957-58, incorporando a su disertación vivencias personales en la etapa contemporánea. El ciclo está organizado por el Centro de Historia y Cultura Militar y colabora junto a la Real Sociedad Económica, la Hermandad de Veteranos de Tropas Nómadas del Sahara, desarrollándose con 3 conferencias a las 19:30 horas, los días, 6, 7 y 8 de noviembre. ******************************************************************** 10. MARRUECOS-ESPAÑA-INMIGRACIÓN Y COOPERACIÓN MILITAR http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20061107201114&ch=66 EUROPAPRESS Altos cargos de Defensa españoles y marroquíes se reúnen para analizar medidas para aumentar la cooperación bilateral MADRID, 7 Nov. (EUROPA PRESS) - El secretario general de Política de Defensa español (SEGENPOL), almirante general Francisco Torrente, se reunió hoy en Rabat con el ministro delegado para la Administración de la Defensa Nacional marroquí, Abderramán Sbaï, según informó la agencia de noticias marroquí MAP. A su salida de la entrevista, el almirante Torrente explicó a la prensa allí congregada que el encuentro sirvió para analizar las relaciones entre ambos países y estudiar las medidas para "reforzarlas tanto a nivel bilateral como a nivel multilateral". "Hemos tratado los diversos aspectos de las relaciones que mantenemos con Marruecos y los medios para reforzarlas tanto a nivel bilateral como a nivel multilateral con la Unión Europea, así como el diálogo con la OTAN en el marco que nos une del Mediterráneo, el Océano Atlántico y el Estrecho de Gibraltar", explicó el almirante español. Al encuentro asistió también un alto mando de las Fuerzas Armadas Reales, el coronel Abdalá Hamdoune, y el embajador español, Luis Planas. El almirante Torrente llegó esta mañana a Marruecos encabezando una "importante" delegación española para una visita de trabajo de dos horas de duración. -------------------------------------------------- http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/reunion_rabat_defensa_1192510.htm TERRA/EFE marruecos-españa 07-11-2006 Reunión en Rabat de comisión mixta hispano-marroquí de Defensa La comisión mixta hispano-marroquí de Defensa se reúne hoy en Rabat para tratar temas relacionados con la colaboración en el ámbito de la enseñanza, los programas de intercambios de unidades y los ejercicios bilaterales, informaron fuentes diplomáticas. En esta reunión, que se prolongará hasta mañana se revisará también el estado de la cooperación militar entre España y Marruecos y la colaboración en materia de sanidad militar. La Comisión mixta de Defensa fue creada en virtud de un convenio de cooperación suscrito por España y Marruecos el 27 de septiembre de 1989. La delegación española está presidida por el secretario general de Política de Defensa (SEGENPOL), el almirante general Francisco Torrente Sánchez. También forma parte de la delegación el Jefe de Estado Mayor Conjunto (GEMACON), el almirante José María Terán Elices, así como los segundos jefes de Estado Mayor de los tres ejércitos, el director general de la Defensa y el director general de la Sanidad de la Defensa. Tras su llegada a Rabat para participar en esta reunión, la delegación española visitó el mausoleo en el que se hallan las tumbas de los reyes Mohamed V y Hasán II, el abuelo y padre, respectivamente, del actual monarca alauí, Mohamed VI, donde realizó una ofrenda floral. La delegación española tiene previsto reunirse en Rabat con el ministro delegado para la Administración de la Defensa Nacional de Marruecos, Abderrahman Sbai, y con el Inspector General de las Fuerzas Armadas Reales, el teniente general Abdelaziz Bennani. Terra Actualidad - EFE -------------------------------------------------- http://www.afrol.com/es/articulos/22430 AFROL Canarias | Norte de África | África Oeste Sociedad Arranca la Conferencia Policial Euro-Africana sobre inmigración irregular afrol News, 7 de Noviembre - Representantes policiales de 17 países se reúnen a partir de hoy en Las Palmas de Gran Canaria, durante tres días, para analizar el fenómeno de las migraciones y la cooperación internacional. Entre los asuntos que se abordarán durante estas jornadas se encuentran "La migración intra-africana y hacia la UE", "La lucha contra el tráfico de seres humanos" y "El control y vigilancia de las fronteras marítimas". La conferencia, en el marco del proyecto "SEA HORSE", contará con expertos policiales de Argelia, Malí, Níger, Guinea Bissau, Mauritania, Marruecos, Libia, Nigeria, Cabo Verde, Senegal, Ghana, Alemania, Reino Unido, Italia, Portugal, Francia, Malta, Grecia, Bélgica y España. La Subdelegada del Gobierno en las Palmas de Gran Canaria, Carolina Darias Sansebastián, presidió hoy la apertura de la Conferencia, organizada por la Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil, que cuenta con la presencia de expertos policiales de 17 países y representantes de organismos nacionales e internacionales relacionados con esta materia. Durante el desarrollo de la conferencia, que tiene lugar del 7 al 10 de noviembre, se analizará el fenómeno de las migraciones y la cooperación internacional para favorecer el intercambio de actuaciones y medidas policiales referentes a la inmigración irregular. Asimismo, se llevará a cabo un ejercicio práctico sobre la interceptación y rescate de un cayuco en el mar. Por lo que respecta a la utilización de medios técnicos y humanos en nuestro país para afrontar el fenómeno de la inmigración, se abordarán asuntos como las "Capacidades nacionales y la cooperación internacional", "Salvamento marítimo y acogida", "Repatriación y retorno" y "Asistencia técnica policial: cooperación Unión Europea-Africa". Según informaron hoy fuentes de la Guardia Civil, el día 9 se llevará a cabo un ejercicio práctico en el Puerto de Las Palmas, que consistirá en la interceptación de un cayuco en el mar y el rescate y traslado de sus ocupantes. En el dispositivo policial que se establecerá para el rescate participarán una patrullera y un helicóptero de la Guardia Civil, un barco de Salvamar, embarcaciones tipo zódiac de la Guardia Civil y de la Cruz Roja, una carpa de atención a los inmigrantes, también de la Cruz Roja, así como efectivos del Cuerpo Nacional de Policía y de la Policía Portuaria. El Proyecto "SEA HORSE", liderado por España a través del Ministerio del Interior y gestionado operativamente por la Guardia Civil está encaminado al control de la inmigración ilegal por vía marítima. Este proyecto se enmarca en la iniciativa “Rutas Migratorias” que prevé fomentar la cooperación entre países de origen, tránsito y destino, en el que participan Marruecos, Mauritania, Cabo Verde, Senegal, Italia, Alemania, Portugal, Francia y Bélgica. El Ministerio del Interior y con él la Guardia Civil, han querido potenciar las acciones contra la inmigración ilegal por vía marítima, que se llevan a cabo en las Islas Canarias, involucrando a los países ribereños para conseguir la máxima eficacia en la lucha contra la inmigración ilegal. Por staff writer © afrol News ------------------------------------------------------------ http://www.lavanguardia.es/gen/20061107/51291239884/posts/la-invasion-que-no-queremos-ver-estado-camboya-sahara-occidental-marruecos-estados-unidos-barcelona-argelia-america-prusia-kuwait-onu-naciones-unidas.html La invasión que no queremos ver Jordi Sellarés | 07/11/2006 - 09:38 horas […] Los movimientos masivos de población no son nuevos de ahora. Los polinesios llegaron a América de Sur con balsas como el Kon Tiki y a través de Alaska los asiáticos poblaron el continente. Los europeos colonizaron América, Oceanía, partes de África. En menos de un siglo, la antigua Palestina se ha llenado de judíos que han acabado ocupando un territorio para establecer su Estado nacional, aunque allí hubiera otra gente. También lo hicieron los anglosajones al entrar en Tejas para años después secesionarse de Méjico y pedir su ingreso en los Estados Unidos. O Marruecos, con su Marcha Verde, acabó colonizando el Sahara Occidental, y pretende que sus nacionales voten en un referéndum de autodeterminación que ellos ven como de "marroquineidad". […] ************************************************************* 11. EEUU-ELECCIONES LEGISLATIVAS-PARTIDO DEMÓCRATA http://www.elpais.es/articulo/internacional/democratas/ganan/mayoria/Camara/Representantes/despues/anos/elpporint/20061108elpepuint_4/Tes/ Elecciones legislativas en EE UU Los demócratas ganan la mayoría en la Cámara de Representantes después de 12 años La oposición se hacen con tres senadores de los seis que necesita para controlar la Cámara Alta ELPAIS.es / AGENCIAS - Madrid / Washington / Nueva York ELPAIS.es - Internacional - 08-11-2006 - 07:27 ESTADOS UNIDOS Capital: Washington Gobierno: República Federal Población: 290.000.000 (2004) Los demócratas han logrado la mayoría en la Cámara de Representantes por primera vez desde 1994, tras arrebatar a los republicanos al menos 15 escaños en los comicios legislativos celebrados este martes en EE UU, según las principales cadenas de televisión del país. La propia Casablanca ha reconocido dicha victoria. En el senado los demócratas han conseguido tres de los seis Estados clave que necesitan para hacerse con el control de la cámara. En los comicios están en juego los 435 escaños de la Cámara de Representantes, así como 33 de los 100 asientos del Senado, y 36 de los 50 gobernadores. Para recuperar el control del Congreso, que perdieron en 1994, los demócratas debían ganar 15 escaños (con respecto a su representación actual) en la Cámara de Representantes y 6 en el Senado, y no perder ninguno. Según las proyecciones de las cadenas de televisión, los demócratas se han hecho con 219 frente a 180 de los republicanos. El gobernador de California, el republicano Arnold Schwarzenegger, ha revalidado su cargo. En cuanto al Senado, la oposición ha logrado tres de los seis escaños que necesitaba arrebatar a los republicanos para hacerse con el control de la Cámara Baja. Se trata de los Estados de Pensilvania, Ohio y Rhode Island. El senador demócrata Bob Menéndez, en Nueva Jersey, también renovó su escaño después de una campaña en la que estaba muy igualado con su rival republicano Tom Kean. En Tenesse, otro de los estados clave, el escaño ha ido a manos del candodato republicano, por lo que ahora la atención está fijada en Missouri, Montana y Virginia, que son los que quedan por decidir. Los tres tendrían que ir a para a los demócratas para que ganasen el control de la Cámara Alta. La senadora por el Estado de Nueva York Hillary Clinton ha revalidado su escaño en el Senado gracias a un amplio respaldo, tal y como estaba previsto. Bush, desilusionado El presidente estadounidense, George W. Bush, se ha mostrado desilusionado ante la conquista demócrata de la Cámara baja y a las siete de la tarde hora española tiene previsto dar una rueda de prensa, según ha anunciado la Casa Blanca. El portavoz presidencial, Tony Snow, ha afirmado que las proyecciones ofrecidas no son lo que esperaban. Según declaró a la cadena CNN el presidente del Comité Nacional Demócrata, Howard Dean, "las primeras señales son positivas", aunque no quiso predecir el resultado final. "Esta noche es una gran victoria para los americanos", afirmó la congresista por California Nancy Pelosi, líder de los demócratas en la Cámara de Representantes y que previsiblemente se convertirá en la primera mujer en presidir dicha cámara. Pelosi, durante una fiesta demócrata en un hotel de Washington, dijo que lo demócratas tienen ahora un mandato para hacer cambios y agregó que no se puede seguir "este rumbo catastrófico en Irak". Pelosi reemplazará al republicano Dennis Hastert en la presidencia de dicho órgano legislativo. Problemas técnicos Aunque los problemas con el nuevo sistema de votación electrónica obligó a posponer el cierre de los colegios electorales en varias circunscripciones, la mayoría ya estaban cerrados en torno a las 02.00 hora española. En este momento todos los centros electorales han cerrado ya, salvo los de Alaska y Hawaii, que permanecerán abiertos hasta las 6.00 hora peninsular española. Segundo gobernador negro de EE UU Los candidatos demócratas se imponen también en los comicios para elegir gobernador en los Estados de Ohio, Nueva York y Massachusetts, donde hasta ahora esos mandatarios eran republicanos. En este último Estado, la victoria del demócrata Deval Patrick lo convertirá en el primer gobernador negro de este Estado y el segundo de la historia de todo Estados Unidos. En Nueva York, el cargo de gobernador cambiará de tendencia al derrotar el candidato demócrata, Eliot Sptizer, al candidato republicano John Faso. Spitzer sustituirá al republicano George Pataki en el cargo. Alta participación Aunque no hay un porcentaje general de participación, pues las elecciones son organizadas por los estados, la mayoría de los datos apuntan a que estos comicios han atraído más votantes que en las elecciones legislativas anteriores, en las que se acercaron a las urnas un 40 por ciento de las personas habilitadas para hacerlo. El presidente estadounidense, George W. Bush, depositó su voto en su ciudad natal de Crawford, en Texas, y animó a los norteamericanos a "cumplir con su deber" y votar en las elecciones. El nuevo Congreso entrará en funcionamiento a principios de enero. Problemas en las máquinas de votación En algunos Estados, como Colorado o Indiana, las colas de gente que esperaba para votar sobrepasaron en algunos lugares las 300 personas, y muchos de ellos fueron enviados a sus casas para regresar más tarde. Por ello, los jueces decretaron en varios Estados que los centros electorales cerrasen más tarde y en otros la votación electrónica se sustituyó por las tradicionales papeletas. En la mayoría de los casos, los jueces emitieron su resolución a instancias del Partido Demócrata. Estaba previsto que la votación se diese por concluida poco después de las 06.00 del miércoles (hora peninsular española), cuando cerrasen los últimos colegios, los del Estado de Alaska. Los republicanos tienen la mayoría en las dos cámaras desde 1994. Sólo durante un breve periodo, demócratas y republicanos han tenido la misma representación (cincuenta miembros) en el Senado. Para recuperar el control del Congreso, los demócratas deben ganar 15 escaños (con respecto a su representación actual) en la Cámara de Representantes y 6 en el Senado, y no perder ninguno. En caso de igualdad en el Senado, los republicanos conservarían la mayoría gracias al cargo de presidente del Senado que ocupa el vicepresidente del país, Dick Cheney. Sondeos de opinión En opinión de varios observadores, estos comicios constituyen una especie de referéndum sobre el balance del gobierno de George W. Bush, en especial sobre su gestión de la guerra de Irak. Más de 2.800 soldados estadounidenses han muerto en ese país desde su invasión en marzo de 2003. Una encuesta de opinión difundida por la cadena de televisión ABC indica que cuatro de cada diez votantes aprueban la gestión de Bush y que de los seis de cada diez que la desaprueban, cuatro lo hacen "contundentemente". El sondeo de ABC, por su parte pone de manifiesto que seis de cada diez votantes no aprueban la guerra en Irak y cuatro de diez sí la aprueban. Estas cifras contrastan con las de las elecciones generales del 2004 cuando el nivel de aprobación de Bush era del 54% y del 67% antes de las elecciones parciales del 2002. En relación a la guerra de Irak, un 51% la aprobaba en el 2004, mientras que un 32% se mostraba contrario al conflicto. Llamadas intimidatorias La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) investiga las quejas de varios votantes del Estado de Virginia que supuestamente recibieron llamadas telefónicas intimidatorias para que no vayan a votar o que les dirigen a centros de votación equivocados. Votantes de diferentes ciudades de Virginia recibieron llamadas en los últimos días que les informaban equivocadamente de que el lugar donde debían votar había cambiado, según dijeron hoy las autoridades electorales de este estado del este de EE UU. La pugna entre el actual senador republicano de Virginia George Allen y el aspirante demócrata Jim Webb es una de las más cerradas y disputadas de EEUU. El Partido Demócrata ha presentado quejas similares a las de Virginia ante el juez en el estado de Nuevo México. ************************************************************* __._,_.___ El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages Enlaces a Yahoo! Grupos Para visitar tu grupo en la web, accede a : http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/ Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: revista-de-prensa-sahara-occidental-unsubscribe@yahoogroups.com El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!. __,_._,___
# posted by Nemadi @ 2:32 p. m. 2 comments [revista-de-prensa-sahara-occidental] Medios Españoles/Selección de prensa del 10-XI-2006 ********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI******** http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm ********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UN RECTIFICACIÓN******** http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp ********INTIFADA SAHARAUI***** http://www.arso.org/intifada2005.htm ****************************************************************** S U M A R I O 1. SÁHARA-MANIFESTACIÓN- SÁBADO 11 (MADRID) - REVISTA EL OBSERVADOR: Asociaciones solidarias con el Sáhara de toda España se manifiestan mañana sábado en Madrid contra la tortura y la violación sistemática de los derechos del pueblo saharaui 2. CHILE-R.A.S.D. - EL MOSTRADOR (CHILE)/ MADRID DIGITAL/SPS: Escalona y Bitar firman declaración en apoyo a autonomía saharaui 3.ARGELIA-SÁHARA -REBELIÓN:Buteflika afirma que un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental "es inevitable" 4. SÁHARA-MARRUECOS - TERRA/EFE/ESTRELLA DIGITAL: El portavoz del Gobierno marroquí, Nabil Benabdelá, dijo hoy respecto al contencioso del Sahara Occidental que autodeterminación 'no es obligatoriamente sinónimo de referéndum'. -ROJO Y NEGRO: Saharauis en Marruecos / Carlos Otero 5. MARRUECOS-INTERNET-CENSURA PRENSA -TERRA:RSF denuncia el interrogatorio de periodista en Marruecos -REBELIÓN:Reporteros sin Fronteras "olvida" incluir a Marruecos en la lista de países que censuran internet /Poemario por un Sahara Libre -AFROL:RSF denuncia intimidaciones de la seguridad marroquí a periodistas independientes 6. MARRUECOS-CORRUPCIÓN - TERRA/EFE:Denuncian que la corrupción en Marruecos se ha vuelto endémica 7. SÁHARA-ESPAÑA - ABC: CARTAS AL DIRECTOR. Zapatero se te ve el plumero /Jorge Marquez Ibarra (Córdoba) - RADIO HUESCA:Alí Mojtar; "La justicia triunfará y el pueblo saharaui ejercerá su derecho a la autodeterminación" 8. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD - HOY:PLASENCIA. Una exposición de fotografía y dibujos recoge la vida de los pueblos nómadas - EL DIARIO MONTAÑÉS: CANTABRIA. Estudiantes de instituto se inician en el mundo científico - ÁVILA DIGITAL: El alcalde entrega 160.000 euros a 17 proyectos de desarrollo - VEGA MEDIA (MURCIA): ALCANTARILLA: EL PSOE PREGUNTA POR LOS VIAJES AL SAHARA DE LA CONCEJALA DE SERVICIOS SOCIALES 9. EEUU-MAGREB-RELACIONES ECONÓMICAS-MEFTA -EQUILIBRI.NET: Estados Unidos: la política comercial del MEFTA 10. ESPAÑA-ARGELIA-HIDROCARBUROS -TERR/EFE: Clos asegura gas Argelia llegará España en el menor plazo posible 11. MARRUECOS-MONARQUÍA-SUCESIÓN -ESTRELLA DIGITAL: LAS JOYAS DE LA CORONA: Otra “letizia” embarazada /Jaime Peñafiel =========================================================== SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL: http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/ SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS: http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/ -INFO SÓLO EN ESPAÑOL: http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/ NEW!!! SAHARA-INFO IN ENGLISH http://fr.groups.yahoo.com/group/sahara-info-english/ NUEVO!!! SAHARA-INFO EN ARABE http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi =========================================================== 1. SÁHARA-MANIFESTACIÓN- SÁBADO 11 (MADRID) http://www.revistaelobservador.com/envios/noviembre/10_11_06_EL_OBSERVADOR_Manifestacion_Sahara_.htm REVISTA EL OBSERVADOR Tras 30 años de ocupación reivindican un referéndum sobre la descolonización en independencia del Sáhara Occidental Asociaciones solidarias con el Sáhara de toda España se manifiestan mañana sábado en Madrid contra la tortura y la violación sistemática de los derechos del pueblo saharaui Las denuncias sobre encarcelaciones ilegales, torturas y desapariciones en los campos de refugiados se suceden con la indiferencia de la comunidad internacional 10/11/06 MÁLAGA. Cuando se cumplen treinta años de la firma de los acuerdos por los que España cedió a Marruecos y a Mauritania el control de los territorios de la antigua colonia del Sáhara Occidental, la Coordinara Estatal de Asociaciones Solidarias con el Pueblo Saharaui se manifiesta mañana sábado día 11 en Madrid para exigir de nuevo la celebración de un referéndum de autodeterminación, el cese inmediato de la represión del gobierno marroquí, la libertad de todos los detenidos políticos saharauis y el respeto de los Derechos Humanos. La manifestación, informan desde la CEAS- Sáhara a EL OBSERVADOR / www.revistaelobservador.com, saldrá a las 12 horas desde la glorieta de Atocha y terminará en la Plaza Mayor. SIMPATIZANTES de la causa saharaui de todas las comunidades autónomas y de los comités europeos, escritores, artistas, miembros de organizaciones políticas, sindicales, sociales, juveniles y ong's se dan cita mañana sábado en Madrid en una manifestación que convocará al grueso de la causa saharaui en España. CON motivo del trigésimo aniversario de los Acuerdos Tripartitos de Madrid, mediante los cuales España entregó el territorio saharaui y los habitantes de la que había sido su colonia militar a Marruecos y Mauritania los convocantes reivindicaran de nuevo con una marcha la aplicación de las resoluciones de Naciones Unidas y la celebración de un referéndum de independencia en el Sáhara Occidental. LOS manifestantes, agrupados bajo el lema “Contra la tortura y la violación de los Derechos Humanos en el Sáhara” exigirán del mismo modo el fin de la violencia de Estado que desarrolla Marruecos en la zona, agravada desde la brutal represión de la ‘intifada’ pacífica que ha comenzado hace meses por parte del pueblo saharaui. PARA más información puede llamar a los teléfonos 91 531 76 04, 696 255 501 y 699 58 21 51 o escribir al email ceas-sahara@ceas-sahara.es PUEDE consultar aquí otras noticias publicadas sobre los movimientos de apoyo al pueblo saharaui: […] MÁS información sobre el conflicto del Sáhara en las webs prohibidas por Marruecos: ARSO (Association de soutien à un référendum libre et régulier au Sahara Occidental) http://www.arso.org/, SPS (SAHARA PRESS SERVICE) http://www.spsrasd.info/, AFAPREDESA (ASOCIACION DE FAMILIARES DE PRESOS Y DESAPARECIDOS SAHARAUIS) http://www.afapredesa.org/ y CAHIERS DU SAHARA http://www.cahiersdusahara.com/ ************************************************************* 2. CHILE-R.A.S.D. http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/noticia_new.asp?id_noticia=202332 EL MOSTRADOR (CHILE) 9 de Noviembre del 2006 Escalona y Bitar firman declaración en apoyo a autonomía saharaui Comunicado fue rubricado además por importantes dirigentes de América y África en reciente cónclave de la Internacional Socialista en Santiago. En el contexto de la reunión de la Internacional Socialista, realizada en Santiago el 6 y 7 del presente, un grupo significativo de presidentes y dirigentes de partidos políticos latinoamericanos, de Centroamérica y del África -entre los que se encuentran el presidente del PS, senador Camilo Escalona; del PPD, Sergio Bitar; y Patricio Morales, encargado internacional del PRSD- junto a otros representantes de partidos progresistas hicieron público su apoyo a la causa de autodeterminaciòn e independencia del Sahara Occidental y manifestaron su preocupación por las sistemáticas violaciones a los derechos humanos en los territorios ocupados por Marruecos. El texto de la declaración es el siguiente: SAHARA OCCIDENTAL. Considerando que; 1.- La cuestión del Sahara Occidental, es una cuestión de descolonización y así ha sido tratado por las Naciones Unidas desde 1963. 2.-La Corte Internacional de Justicia de la Haya determinó en su dictamen del 16 de octubre de 1975 que el Sahara Occidental nunca formó parte de Marruecos antes de la Colonización Española de 1884, y por tanto ese país no tiene ningún lazo y derecho de soberanía sobre el Sahara Occidental. 3.- Que todas las organizaciones internacionales como las Naciones Unidas, a través de múltiples Resoluciones, el Movimiento de Países No Alineados, así como la Unión Africana han reconocido y reconocen el legitimo derecho del pueblo saharaui a su autodeterminación e independencia, Resuelven; 1.- Expresamos nuestra solidaridad con la legítima lucha del pueblo del Sahara Occidental por su autodeterminación, independencia y plena soberanía. 2.- Manifestamos nuestra alta preocupación ante las graves y sistemáticas violaciones a los derechos humanos de la población saharaui en los territorios ocupados, ello constituye una alta preocupación de todas las organizaciones de derechos humanos (Amnistía Internacional, Human Right Watch, Federación Internacional de DDHH y la Organización Mundial Contra la Tortura). Exigimos el cese la represión y la tortura en las zonas ocupadas, los juicios sumarios Y la liberación inmediata de los presos políticos saharauis. Asimismo exigimos el esclarecimiento de la situación de los más de 526 desaparecidos saharauis. 3.- Solicitamos la creación de un mecanismos internacional independendiente que establezca un seguimiento permanente de los Derechos Humanos en esos territorios, asegurando las garantías para la libre expresión, libertad de asociación y manifestación de la población saharaui en los territorios ocupados. Firman: Sr. Camilo Escalona, presidente del Partido Socialista de Chile Sr. Sergio Bitar, presidente del Partido por la Democracia, Chile Sr. Patricio Morales, secretario Internacional Partido Radical Socialista Democrático, Chile. Sr. Gerardo Morris, secretario Internacional Partido Aprista, Perú. Sr. Ruben Gustiniani, presidente Partido Socialista, Argentina. Sr. Carlos Filizzola, presidente del Partido PAÍS Solidario, Paraguay. Sr. Oscar Eid, secretario General MIR, Bolivia. Sr. Ramón Alburquerque, presidente del PRD, República Dominicana. Sr. Víctor Poler, Acción Democrática, Venezuela. Sr. Rolando Araya, vicepresidente IS, presidente Comité Ámerica Latina y el Caribe, PNL, Costa Rica. Sr. Horacio Cerpa, Vicepresidente IS, Partido Liberal, Colombia. Sr. José Murat, PRI, México. Sr. Saúl Escobar, secretario de Relaciones Internacionales, PRD, México. Sr. Paulo T Jorge, secretario Internacional, MPLA, Angola. Sr. K. Obed Bapela, secretario General adjunto, Congreso Nacional Africano, Sud Africa. Sr. Ehrenst Tjiriange, secretario General SWAPO, Namibia. Sr. Jaime Paz Zamora, vicepresidente IS, ex presidente de Bolivia. ------------------------------------------------- IDEM. MADRID DIGITAL http://madriddigital.info/detalle_noticia.php?seccion=0&id=20061109143622_c9653259ea117f5de2433809fd00a40f SPS En Chile, presidentes y dirigentes políticos de la Internacional Socialista apoyaron la causa saharaui […] ************************************************************* 3. ARGELIA-SÁHARA http://www.rebelion.org/noticia.php?id=41006 10-11-2006 Buteflika afirma que un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental "es inevitable" Agencias El presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika, afirmó hoy que la celebración un referéndum de independencia para la región del Sáhara Occidental "es inevitable", poniendo una vez más de manifiesto las diferencias que mantienen Marruecos, que apuesta por una autonomía dentro de su soberanía, y su vecino sobre la resolución del conflicto saharaui. La declaración de Buteflika se produce un día después de que el rey de Marruecos, Mohamed VI reiterara, durante el 31 aniversario de la Marcha Verde, la autonomía para el territorio que actualmente está bajo su administración, y alertara de "la balcanización e inestabilidad", que transformaría la región en "un santuario para las mafias del terrorismo, contrabando, trata de humanos y comercio de armas" en el caso del establecimiento de "una entidad ficticia" en el Sáhara. Buteflika aseguró que el asunto del Sáhara es "un problema de descolonización" que debe ser resuelto por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, declaró durante una visita oficial que realiza en China. ************************************************************* 4. SÁHARA-MARRUECOS http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/portavoz_gobierno_autodeterminacion_1199481.htm TERRA/EFE marruecos-sahara (ampliación) 09-11-2006 Portavoz Gobierno: Autodeterminación no es sinónimo de referéndum El portavoz del Gobierno marroquí, Nabil Benabdelá, dijo hoy respecto al contencioso del Sahara Occidental que autodeterminación 'no es obligatoriamente sinónimo de referéndum'. El portavoz afirmó también que la idea de una autonomía para el Sahara Occidental que propone Rabat constituye 'una forma civilizada de autodeterminación'. 'Marruecos ha elaborado esta idea a partir de su experiencia democrática e institucional', agregó Benabdelá al término de la habitual reunión semanal del consejo de ministros. El portavoz y ministro de la Comunicación destacó que el Gobierno marroquí va a basar su proyecto de autonomía en las propuestas de los partidos políticos y también del Consejo Real Consultivo para los Asuntos Saharauis (CORCAS), un consejo de notables saharauis cuyos miembros eligió el rey Mohamed VI de Marruecos. 'Este hecho constituye en sí mismo una consulta a una gran parte de la población concernida: los habitantes de las provincias del sur del reino', agregó. Declaró también que sería conveniente que los saharauis que viven en los campamentos de refugiados de Tinduf, en el suroeste de Argelia, dieran su opinión sobre el proyecto de autonomía que Marruecos presentará a la ONU para tratar de solucionar el contencioso sobre la soberanía de la antigua colonia española. 'De esa manera habríamos respetado, de forma clara, ese principio (la autodeterminación), que puede adoptar varias formas', insistió el portavoz del gobierno de coalición marroquí. Consideró, asimismo, que la ONU propugna ahora una 'solución política' y que se 'aleja cada vez más' de los planes de solución del contencioso que preveían un referéndum de autodeterminación (El Plan de Arreglo y el Plan Baker I y II). En su opinión, la ONU ha llegado a la conclusión de que es 'imposible' celebrar un referéndum de autodeterminación en el Sahara Occidental, debido a 'la imposibilidad de la identificación del cuerpo electoral'. El pasado lunes, Mohamed VI afirmó que la creación de un Estado saharaui independiente comportaría unos 'riesgos calamitosos de balcanización y de inestabilidad' en el Magreb, durante el discurso que dirigió a la nación con motivo del trigésimo primer aniversario de la Marcha Verde. El monarca alauí señaló que esta 'temible hipótesis' transformaría la región en una 'ciénaga' que serviría de 'punto de referencia' a 'bandas de terroristas y de malhechores' que se dedicarían al 'comercio de seres humanos y al tráfico de armas'. Mohamed VI afirmó también que el proyecto de autonomía para el Sahara Occidental que prepara Marruecos se encuentra ya en una 'etapa avanzada'. La Marcha Verde supuso el principio de la anexión del Sahara Occidental por parte del reino alauí. El 6 de noviembre de 1975, bajo el reinado de Hasán II y en plena agonía del régimen franquista en España, alrededor de 350.000 marroquíes emprendieron una marcha pacífica hacia el Sahara Occidental que marcó el final de la colonización española. Desde entonces, y tras una guerra que terminó con el alto el fuego de 1991, Marruecos y el movimiento independentista saharaui Frente Polisario se disputan la soberanía de este territorio semidesértico de 266.000 kilómetros cuadrados, sin que la mediación de la ONU haya propiciado una solución. El pasado 31 de octubre, el Consejo de Seguridad de la ONU renovó por seis meses el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO), que vela por el cumplimiento del alto el fuego. La resolución reiteraba la voluntad de la ONU de ayudar a las partes en conflicto a buscar una solución política justa, duradera y aceptada mutuamente que permita la autodeterminación de la población del Sahara Occidental. Terra Actualidad - EFE -- idem. ESTRELLA DIGITAL http://www.estrelladigital.es/a1.asp?sec=mun&fech=10/11/2006&name=sahara Marruecos dice que la autodeterminación del Sahara Occidental “no es sinónimo de referéndum” El portavoz del Gobierno de Rabat asegura que la propuesta de autonomía es “una forma civilizada de autodeterminación” E. D. /Efe […] -------------------------------------------------- http://www.rojoynegro.info/2004/article.php3?id_article=11717 ROJO Y NEGRO Saharauis en Marruecos Carlos Otero Jueves 9 de noviembre del 2006.article.php3?id_article=11717 En Mhamid, la carretera termina. Más allá solo sol, desierto y arena. Este pequeño pueblo del sur de Marruecos es conocido como la puerta del Sahara. Aquí solo llegan algunos turistas en busca de la poesía del desierto. Una pequeña industria de hoteles, alquiler de todoterrenos y excursiones ha florecido a orillas de las dunas. La frontera argelina es una difusa línea situada a unos tres kilómetros en algún punto del mar de arena. A la entrada del pueblo, frente a la comisaría de policía, hay un pequeño campamento de saharauis, con un cartel que dice: “nada como nuestra sangre para defender nuestros derechos legales”. No se esconden, dan la cara, algo difícil y peligroso en este pais, mas aún siendo saharauis en Marruecos. Ismail Bourgba me explica sus reivindicaciones.” Llevamos cuatro meses aquí acampados, Somos saharauis, hemos nacido y vivido siempre aquí, por lo que también somos marroquíes, queremos nuestros trabajos, nuestros derechos como ciudadanos”. Son licenciados universitarios pero llevan más de seis años sin opción de trabajar. El gobierno marroquí se lo impide. Algunos, han aprobado oposiciones, pero aquí todo se investiga y cuando se descubre su ascendencia saharaui, se les despoja de su plaza y de su trabajo. Denuncian la corrupción que llega a todas partes, como la arena del desierto cercano, ensuciando cualquier rincón. Aquí los derechos se compran, quien paga tiene trabajo, siempre que no tenga la más mínima ascendencia saharaui. Se han reunido en varias ocasiones con el gobierno, que al principio les daba largas y ahora directamente los ignora. Me cuentan la falta de medios, de profesores para sus hijos, sólo hay dos que se encargan de todos los niveles. La falta de expectativas de futuro. Las dificultades del día a día. La marginación a la que se ven sometidos. Muchos tienen familia al otro lado, en los campamentos de refugiados: “podríamos irnos a los campamentos, nuestra vida allí sería mucho más fácil, pero somos de aquí, hemos nacido aquí y aquí queremos quedarnos, luchamos por ello”. Son tratados como enemigos en su propia tierra. Están solos, no tienen relación con otras asociaciones, ni siquiera con los saharauis del otro lado. No tienen el apoyo de nadie. Aquí no vienen a ponerles películas, no les hacen festivales, no se ve a ningún progre promocionándose, no hay fotógrafos ni les escriben artículos épicos en las revistas de los dominicales. Esto no es la retaguardia. Aquí no va a venir nadie porque las fotos no salen bonitas, entra en plano los policías marroquíes, que miran intimidadores. Para los turistas son tuaregs; para los marroquíes, saharauis; para los saharauis, no existen; y para los que bajan al desierto a hacerse la foto y promocionar sus películas, son cuatro gatos sin ningún valor mediático. Para ellos queda el miedo y el abandono. Dejo aquí su e-mail. Cualquier muestra de apoyo será seguro bien recibida. En ingles o francés: Ismail Bourgba: Bourgba1982@hotmail.com ************************************************************* 5. MARRUECOS-INTERNET-CENSURA PRENSA http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/rsf_marruecos_denuncia_interrogatorio_periodista_1198636.htm TERRA marruecos-prensa 09-11-2006 RSF denuncia el interrogatorio de periodista en Marruecos La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) denunció hoy el interrogatorio en Marruecos de un periodista de la publicación 'Assahifa Al Maghribiya' y que colabora también con los diarios españoles 'El Mundo' y 'El Faro de Ceuta', cuando investigaba un arresto por presunto terrorismo. El periodista Jamal Ouahbi fue interpelado hace dos días por la policía judicial cuando fotografiaba a tres detenidos, sospechosos de terrorismo, a la salida del Tribunal de primera instancia de Tetuán, explicó RSF en un comunicado. Según la organización defensora de la libertad de prensa, Ouahbi tuvo que responder a las preguntas del fiscal del Rey y a las de miembros de los servicios secretos marroquíes. Fue interrogado largamente sobre asuntos internos de su publicación y sobre su colaboración con medios extranjeros y le confiscaron su carné de prensa y su cámara fotográfica, agrega RSF. Aunque ofreció al fiscal la posibilidad de borrar las fotos tomadas, el periodista no ha podido recuperar la cámara porque las autoridades quieren 'analizarla', indica la nota. Ouahbi investigaba el arresto, el pasado día 4, de un grupo armado considerado como terrorista, una operación que, según RSF, las autoridades no querían divulgar. 'Los periodistas que trabajan para medios independientes tienen que afrontar con frecuencia los obstáculos erigidos por los servicios marroquíes de información', deploró RSF. La organización ha recogido 'numerosos' testimonios de periodistas extranjeros que desde su llegada a Marruecos son objeto de seguimientos por las autoridades, por lo que sus interlocutores ya no se atreven a hablar con ellos debido a 'la presencia intimidatoria de miembros de los servicios de información'. A la vez que celebró los esfuerzos de 'liberalización' del sector audiovisual y los fondos desbloqueados por el Estado para ayudar a la prensa escrita, RSF pidió que los periodistas puedan hacer su labor sin tropezarse de forma regular con los servicios secretos o de policía. Terra Actualidad - EFE --------------- http://www.rebelion.org/noticia.php?id=41024 REBELIÓN 10-11-2006 Reporteros sin Fronteras "olvida" incluir a Marruecos en la lista de países que censuran internet Poemario por un Sahara Libre Reporteros sin fronteras denuncia que hay 13 países que censuran Internet. Lo sorprendente es no encontrar a Marruecos entre estos países, teniendo en cuenta que el Gobierno marroquí bloquea desde noviembre de 2005 la mayoría de las páginas de Internet pro-saharauis para los internautas del Sáhara ocupado y del sur de Marruecos, tal y como recogieron diversos medios de comunicación como el diario El País. [Existe una cybermanifestación para protestar] Y sorprende más teniendo en cuenta que Reporteros Sin Fronteras denunció en enero de 2006 la censura de los sitios saharauis. Las autoridades de ocupación marroquíes controlan todos los cyber de las zonas ocupadas, que se han convertido en trampas para cazar a los activistas saharauis de derechos humanos y ciudadanos que navegan por Internet. El último caso es el del activista saharaui Yahdih Tarruzi, detenido el pasado 13 de noviembre en un cyber en la ciudad de Tan Tan, este es sólo uno de las decenas de casos denunciados en las ciudades del Sahara ocupado y sur de Marruecos. Internet está teniendo una importancia fundamental para la difusión de noticias sobre lo que está ocurriendo en el Sahara ocupado. En palabras de la Unión de Periodistas y Escritores saharauis (UPES), cuya página ha sido bloqueda: "Al bloquear estas páginas, al privar a los ciudadanos saharauis de los territorios ocupados del Sáhara Occidental y a los ciudadanos marroquíes del acceso a las fuentes de información, Marruecos viola abiertamente los principios de democracia, de libertad de expresión y el derecho a acceder a la información, además de que se trata de una violación contraria a todas las convenciones internacionales". Páginas web bloqueadas, no se puede acceder a ellas desde el Sahara Occidental ni desde el sur de Marruecos. http://www.spsrasd.info/ (Agencia de prensa saharaui) http://www.arso.org/ (Asociación por un referéndum libre en el Sahara Occidental) http://www.cahiersdusahara.com/ (Información sobre el Sahara en árabe y francés) http://www.wsahara.net (Western Sahara Online. Información sobre el Sahara realizada por saharauis que viven en EEUU) http://www.upes.org/ (Unión de periodistas y escritores saharauis) http://www.afapredesa.org/ (Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos saharauis) http://www.ambrasd.org/ (Embajada de la República Saharaui en Argelia) http://www.essahraelhora.com/ (Información sobre el Sahara Occidental en árabe) http://www.birdhso.org (Oficina International para el Respeto de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental) http://www.tukatt.com/ (Información sobre el Sahara Occidental en árabe) http://www.creima.net/ (Información sobre el Sahara Occidental en árabe) http://www.rasd-tv.com/ (Web de la televisión saharaui) ---------------------------- http://www.afrol.com/es/articulos/22488 AFROL Marruecos Derechos Humanos | Medios RSF denuncia intimidaciones de la seguridad marroquí a periodistas independientes afrol News, 9 de Noviembre - La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) denunció hoy el interrogatorio en Marruecos de un periodista de la publicación 'Assahifa Al Maghribiya' por el hecho de haber realizado fotografías de tres detenidos que salían del tribunal de primera instancia de Tetuán. RSF denuncia la intimidación que sufren los periodistas independientes por parte de los servicios marroquíes de seguridad. La policía judicial marroquí detuvo el martes al periodista Jamal Ouahbi, cuando sacaba fotos de tres detenidos que salían del tribunal de primera instancia de Tetuán. El periodista tuvo que responder a las preguntas del fiscal real, y también a las de miembros de la Dirección General de Estudios y Documentación (DGED) y de la Dirección General de Vigilancia del Territorio (DGST). "Los periodistas que trabajan para medios de comunicación independientes tienen que enfrentarse con frecuencia a los obstáculos que les ponen los servicios de inteligencia marroquíes. Las autoridades tienen dos actitudes con respecto a la prensa. Aplaudimos los esfuerzos por liberalizar el audiovisual, y los fondos que el Estado dedica a ayudar a la prensa escrita, pero todavía hace falta que los periodistas puedan efectuar su trabajo sin chocar frecuentemente con un miembro de los servicios de policía, o de inteligencia", declaró hoy a través de un comunicado Reporteros sin Fronteras. "Por otra parte, hemos recogido muchos testimonios de periodistas extranjeros que, desde el momento en que llegan a territorio marroquí, padecen un descarado seguimiento por parte de las autoridades. Por eso, los interlocutores de esos periodistas no se atreven a confiarse a ellos, a causa de la intimidante presencia de miembros de los servicios de inteligencia", añadió la organización. A Jamal Ouahbi, que también colabora en el Journal hebdomadaire y en los diarios españoles El Mundo y El Faro de Ceuta, le llevaron a la oficina de Abdelmohcine Al Bakali, fiscal real de la ciudad de Tetuán, donde fue ampliamente interrogado, entre otras cosas acerca de asuntos internos del medio en el que trabaja y sobre su colaboración con medios de comunicación extranjeros. Se incautaron de su carné de prensa y su cámara fotográfica. El periodista ha tenido que acudir varias veces al tribunal para recuperar el material, llegando incluso a ofrecer al fiscal real borrar las fotos que había tomado. Pero las autoridades se han quedado con la cámara, para "analizarla". Según las informaciones conseguidas por Reporteros sin Fronteras, Jamal Ouahbi investigaba sobre la detención de una célula armada considerada terrorista, ocurrida el 4 de noviembre de 2006. El periodista había acudido a la comisaría central de Tetuán para verificar la información, que presumiblemente las autoridades pretendían silenciar. También había intentado conseguir información en la policía judicial. Avisado por sus fuentes sobre la comparecencia de esos presuntos terroristas ante el tribunal de primera instancia, el periodista intentó fotografiarles a la salida. Por staff writer © afrol News ************************************************************* 6. MARRUECOS-CORRUPCIÓN http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/denuncian_marruecos_corrupcion_ha_vuelto_1199164.htm TERRA/EFE: marruecos-corrupcion 09-11-2006 Denuncian que la corrupción en Marruecos se ha vuelto endémica La sección marroquí de Transparency International denunció hoy en Rabat que la corrupción se ha vuelto endémica en Marruecos y pidió al gobierno que ratifique cuanto antes la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción. Transparency Maroc recordó hoy que en la clasificación del índice de percepción de la corrupción del año 2006 Marruecos ocupa la posición 79 sobre un total de 163 países examinados, con un nota de 3,2 puntos sobre un máximo de 10 (puntuación que obtendría un país completamente exento de corrupción). Los países en los que la corrupción tiene menor incidencia, según esta clasificación, son Finlandia, Islandia y Nueva Zelanda, con una puntuación de 9,6. Marruecos se halla en esta clasificación al mismo nivel que países como Burkina Faso, Lesoto, Moldavia o Trinidad y Tobago y ocupa la décima plaza en lo que se refiere a los países árabes, por detrás de los Emiratos Arabes Unidos, Bahrein, Omán, Jordania, Kuwait, Túnez, Líbano, Egipto y Arabia Saudí. El presidente de la sección marroquí de la organización internacional de lucha contra la corrupción, Azzdin Akesbi, señaló en conferencia de prensa que la corrupción en Marruecos no se ha atenuado en los últimos años, por lo que se trata ya de un problema 'endémico'. Recordó en este sentido que en 2003 Marruecos ocupó el puesto 70 en la clasificación del índice de percepción de la corrupción sobre 133 países examinados, en 2004 el puesto 77 sobre 145 países y el año pasado el 78 sobre 158 países. Transparency International ha dirigido una carta al primer ministro marroquí, Driss Jetu, en la que reclama que el gobierno ratifique la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción. Esta Convención fue adoptada por la Asamblea General de la ONU el 31 de octubre de 2003, fue abierta a la firma en diciembre de ese año y entró en vigor el 14 de diciembre de 2005. Marruecos firmó la Convención en diciembre de 2003, pero todavía no la ha ratificado. Los responsables de Transparency Maroc denunciaron hoy el coste político, económico, social y de imagen del país que representa la corrupción y subrayaron que la amplitud de este fenómeno pone en peligro la credibilidad de las instituciones. Esta organización inició hace tres semanas una serie de reuniones y debates de cara a elaborar una serie de medidas para luchar contra la corrupción de cara a las elecciones legislativas que se celebrarán en Marruecos en septiembre de 2007. Varios parlamentarios marroquíes fueron detenidos el pasado mes de septiembre por su supuesta implicación en casos de compraventa de votos con ocasión de las elecciones celebradas ese mes para renovar un tercio de los escaños de la Cámara de Consejeros (Senado). Terra Actualidad - EFE ************************************************************* 7. SÁHARA-ESPAÑA http://www.abc.es/20061110/cordoba-opinion/cartas-director_200611100321.html ABC CARTAS AL DIRECTOR Zapatero se te ve el plumero De nuevo la traición del Gobierno de España cae sobre los saharauis. Esto ha sucedido por la abstención del Gobierno de ZP en Naciones Unidas en una votación sobre el Sahara. Es aberrante que ZP dé la espalda a los saharauis en el Sahara ocupado por Marruecos. Los masacre a diario violando todos los derechos humanos del pueblo Saharaui. ZP debería intentar convencer a Mohamed VI de que pare la violencia que ejerce Marruecos como país ocupante por la fuerza del Sahara. ZP tiene que abrir los ojos y ver lo que a diario ocurre en el Sahara y borrar poco a poco la mancha que en la historia del Sahara español se dejó. Dónde tiene ZP la legalidad internacional de la que tanto alardea. No quiero pensar que la legalidad la aplica ZP según sean los intereses, eso sería demasiado macabro. A menudo el Gobierno de España se mete en conflictos bélicos de otros países con la legalidad y con el mandato de la ONU, más claro imposible. Entonces por qué no hace lo mismo con el Sahara, con la legalidad en la mano, con el mandato de la ONU y con la historia del Sahara español en la otra mano y con la autorización y el corazón de toda España. Debe echar para adelante y votar «sí» en todo lo que sea para celebrar de una vez por todas el tan ansiado y sangrante referéndum por un Sahara libre para el pueblo saharaui. No hay más alternativas para el Sahara. Jorge Marquez Ibarra. Córdoba. ------------------------------------------------------ http://www.radiohuesca.com/asp/noticias.asp?cod=331582&codcat=8 RADIO HUESCA Alí Mojtar; "La justicia triunfará y el pueblo saharaui ejercerá su derecho a la autodeterminación" El delegado del pueblo saharaui en Aragón, Alí Mojtar, ha impartido una conferencia en Monzón dentro de la campaña “Sahara, 30 años bastan”, de Chunta Aragonesista en colaboración con la asociación de amigos del pueblo saharaui en Aragón, Um Draiga. Este año se cumplen tres décadas de la constitución de la República Árabe Saharaui Democrática, y la lucha por exigir a Marruecos su retirada de los territorios ocupadas continúa. Así lo ha explicado Alí Mojtar, que ha precisado que el pueblo saharaui espera la resolución de Naciones Unidas, para la celebración del Referéndum de autodeterminación, que permitirá a los saharauis elegir su futuro. El delegado del pueblo saharaui confía en que la justicia triunfará y el pueblo saharaui ejercerá su derecho a la autodeterminación. Para Alí Mojtar, España tiene una responsabilidad histórica muy importante con el pueblo saharaui. La vida en los campos de refugiados es muy difícil, como reconoce Mojtar, por lo que la cooperación internacional es básica en el proceso. La misión del delegado saharaui en Aragón es difundir el mensaje saharaui a la opinión pública e informar a las instituciones de lo que ocurre desde el punto de vista político. En Aragón habita una pequeña colonia de cerca de doscientas personas que llegan de los campamentos de refugiados, aprovechando el cese de las hostilidades. Hasta el 13 de noviembre continúa abierta en la Casa de la Cultura de Monzón una exposición de fotografías, y continúa la recogida de medicamentos, productos sanitarios, material escolar y ropa para el pueblo saharaui. ************************************************************* 8. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD http://www.hoy.es/prensa/20061110/plasencia/exposicion-fotografia-dibujos-recoge_20061110.html HOY PLASENCIA. Una exposición de fotografía y dibujos recoge la vida de los pueblos nómadas Santiago Carralero, elige Las Claras para abrir su álbum de gente del mundo Investigador y pintor, está especializado en los gitanos, sobre todo de la India PILAR ARMERO/PLASENCIA Exposición: 'Nómadas y gitanos. Visiones de otros mundos'. Autor: Santiago Carralero, historiador y experto en pueblos nómadas, especialmente en gitanos. Lugar: Centro Cultural Las Claras (calle Las Claras, junto a la plaza de abastos). Visitas: hasta el 15 de noviembre, incluido, de 8.00 a 22.00 horas, de lunes a viernes; de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.00, los fines de semana. Aiz Lassen es un pastor tuareg del Sahara. Es uno de los personajes fotografiados por el polifacético Santiago Carralero en uno de sus múltiples viajes en busca de pueblos nómadas. Se lo encontró cuando iba en coche por el desierto y cuenta que el hombre se alegró de ver españoles «pero nos recriminaba haberlos abandonado en manos de los invasores marroquíes. Sueña con el día en que los del Frente Polisario recupere su territorio y consigan la independencia». El texto entrecomillado es solamente uno de los que este investigador, fotógrafo, dibujante y, sobre todo aventurero, ha colocado junto a las fotografías de la exposición 'Nómadas y gitanos. Visiones de otro mundo', que se puede visitar en el claustro alto del Complejo Cultural Las Claras hasta el próximo día 15. Cada una de las instantáneas es fruto de su más directa experiencia personal, la que le ha llevado a recorrer medio mundo en busca de nómadas, entre otras cosas porque él también se siente un poco así. Historiador «y casi antropólogo» a este malagueño, asentado entre Plasencia y El Torno, siempre le ha llamado especialmente la atención estos flujos emigrantes, especialmente el representado por los gitanos. Tres partes Todo este interés se advierte en el montaje de la muestra, que ha dividido en una primera parte dedicada a los emigrantes, una segunda centrada en los nómadas (pastores, cazadores y recolectores) y una tercera para los gitanos, especialmente para los de la India (lo ideal para el visitante es verla en este orden, comenzando por la izquierda del claustro). «Hay que conocer la pobreza en la que vive toda esta gente para empaparse de toda su grandeza». No está escrito en las tablillas que Carralero adjunta a las instantáneas, sino que lo dice él mismo, en algún hueco hecho entre decenas de historias en las que relata, por ejemplo, cómo tuvo que soportar que las ratas se le pasearan por los pies para conocer in situ el templo indio Karni Mata, en el que las ratas son las diosas a las que veneran los miembros de una de las castas con peor reputación. Todo por conocer de primera mano cómo son esos nómadas a los que va buscando por los cinco continentes. Tiempo para posar Una vez que les encuentra, convive con ellos, les fotografía y va montando el particular álbum que ahora ha abierto a todo el que quiera conocerlo. Ahí están todos ellos: los lapones pastores de renos; los mongoles que no miran a la cámara «y que prefieren el papel de periódico para liar sus cigarrillos y así se van fumando el día a día»; los gitanos bolivianos kallawaya, famosos como curanderos; un inmutable fakir cómodamente tendido sobre un seto de espinos; los sadhus, hombres santos de la India, que viven sin ataduras y se dejan crecer la barba; los maquillados hijra, eunucos para quienes la gallina es la diosa máxima; pequeños domadores de monos y osos que se buscan como pueden la vida en la calle; los bello bosquimanos del Kalahari; el tuareg Aiz Lassen A algunos les ha pintado después con lápiz, en cuadros en los que ha sido capaz de recoger los detalles de sus vestidos y ornamentos y, sobre todo, la luz de sus miradas, porque, Santiago Carralero, también es retratista y en estos ciudadanos del mundo encuentra el tiempo que al otro lado muchas veces nos falta. «Hoy tenemos poco tiempo para posar y que nos pinten. Ellos sin embargo posan muy bien y son muy agradecidos». Toda una aventura, en definitiva, la que propone este artista enamorado de aquellos que no tienen un sitio fijo en el que vivir. Un día alguien le dijo «es que esta gente no paga impuestos»; y él contestó «esa es una ley de los sedentarios». Dos mundos, el de los primeros y el de los segundos, diametralmente opuestos entre los que tiene la ventaja de saber moverse como pez en el agua. --- http://www.eldiariomontanes.es/prensa/20061110/cantabria/estudiantes-instituto-inician-mundo_20061110.html EL DIARIO MONTAÑÉS CANTABRIA Estudiantes de instituto se inician en el mundo científico Expusieron ayer sus trabajos en las VI Jornadas Nacionales de Investigación en Psicología, organizadas por los profesores M. A. SAMPERIO/SANTANDER […] Temas diversos Los temas son variopintos y parten de las inquietudes y vivencias de los c chavales. Así, el Instituto 'Ría del Carmen', de Camargo, expondrá dos trabajos sobre la interpretación de los sueños y la vida del pueblo saharaui, ambos coordinados por el profesor Emilio Rubín. […] Exposición y debate Otros temas serán objeto también de exposición y debate. Entre ellos, un estudio sobre las capacidades y […] Previamente, Aichetou presentó un trabajo sobre la vida del pueblo saharaui, destacando sobre todo lo que supone la educación y la posibilidad de ir a paises como España para poder continuar los estudios. La presentación de ponencias continuará durante la jornada de hoy con una ponencia sobre 'Investigación y valores', a cargo del periodista y escritor Jesús Pindado. ------------- http://www.aviladigital.com/final.asp?id_seccion=11&id_noticia=52643 ÁVILA DIGITAL Que llevarán a cabo organizaciones no gubernamentales El alcalde entrega 160.000 euros a 17 proyectos de desarrollo Las organizaciones que recibieron las subvenciones son Covide, Fundación Paz y Solidaridad de Castilla y León, Berit, Fundación Vicente Ferrer, Atocha, Amigos del Pueblo Saharaui, Manos Unidas, Fundación Enrique de Ossó, Comité de Solidaridad con Perú y América Latina, Proape (Proyecto Abulense Peruano), Proyecto Cultura y Solidaridad, Asamblea de Cooperación por la Paz y el Desarrollo Castilla y León, Cáritas, Fundación Abulense del Síndrome de Down, Intered, Milpa y Nuevos Caminos. La mayor parte de las subvenciones, de entre 4.000 y 12.000 euros, están destinadas a gastos de infraestructuras de abastecimiento de agua, de saneamiento o tratamiento de residuos orgánicos. Los países en los que se desarrollarán las iniciativas son Bolivia, Honduras, Angola, India, Colombia, Argelia, Liberia, Perú, Nicaragua, Túnez, Ecuador, Guatemala y Etiopía. […] Ávila Digital redaccion@aviladigital.com ------------------------------ http://www.vegamediapress.com/noticias/index.php?option=com_content&task=view&id=3784&Itemid=151 VEGA MEDIA (MURCIA) ALCANTARILLA: EL PSOE PREGUNTA POR LOS VIAJES AL SAHARA DE LA CONCEJALA DE SERVICIOS SOCIALES 09/11/2006 El PSOE, teniendo constancia de que la concejala de Servicios Sociales realizó un viaje para visitar los campamentos del pueblo Saharaui el pasado año 2005, "como se ha podido comprobar en la amplia Exposición de Fotos expuestas en el pasado Octubre Joven", ha solicitado explicaciones a la Concejala sobre la justificación del mismo y los gastos que dicho viaje a supuesto para las arcas municipales. Carmen Mengual, concejala socialista del Ayuntamiento de Alcantarilla se pregunta “como se explica que la Sra. Sánchez, que permite el recorte en la partida destinada a cooperación y desarrollo 0’7%, que incumple los acuerdos establecidos en los objetivos de Desarrollo del Milenio y consiente que año tras año Alcantarilla siga ocupando los últimos puestos de esfuerzo solidario, se permita viajes al Sahara que no sabemos cuanto gasto ha supuesto para las arcas municipales”. El Grupo Municipal Socialista ha solicitado al Alcalde toda la información sobre todos los gastos del viaje al Sahara de Sánchez Garnés ************************************************************* 9. EEUU-MAGREB-RELACIONES ECONÓMICAS-MEFTA http://www.equilibri.net/showObject.php?objlang=es_ES&objID=5281 EQUILIBRI.NET Estados Unidos: la política comercial del MEFTA Desde hace muchos años África -y en particular los países que se asoman a la orilla del Mar Mediterráneo- está en el centro de los intereses económicos de los Estados Unidos y la Unión Europea. Ambas superpotencias han adoptado políticas de desarrollo económico que implican a Marruecos, Argelia, Libia, Túnez y Egipto, cuyas potencialidades han sido intuidas por Washington y Bruselas. Aunque coincidan los objetivos, las estrategias comerciales de los dos competidores difieren: los Estados Unidos han elegido negociar aisladamente con estados pertenecientes a muchas sub-regiones, mientras que Europa ha optado por planes de cooperación regional. Para complicar las cosas, Rusia y China han intervenido, y su presencia en el África mediterránea se está reforzando cada vez más, sobre todo en el sector energético. Sergio Porcu Equilibri.net (09 noviembre 2006) La estrategia americana: el MEFTA Elaborada por la administración Bush en mayo del 2003 –un año y medio después de los ataques terroristas del 11 de septiembre contra el World Trade Center y el Pentágono- la MEFTA (Middle East Free Trade Área) prevé, en el plazo de un década, la implantación de un área de librecambio entre Washington y los estados de Oriente Medio y África occidental. El MEFTA se enmarca en el plan de lucha contra el terrorismo, que es el leitmotiv de la política exterior americana post 11 de septiembre. Se incluyen en el gran proyecto económicos estadounidense dieciséis países del Oriente Medio: Bahrein, Egipto, la franja de Gaza, Irán, Irak, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Qatar, Arabia Saudí, Siria, Emiratos Árabes Unidos, Yemen y los cuatro países del norte de África: Argelia, Libia, Marruecos y Túnez. El plan se estructura en seis fases diferentes, a realizar por cada Estado en momentos temporales diferentes, según el nivel de desarrollo alcanzado por cada uno de ellos. El primer paso consiste en asociarse con la OMC (Organización Mundial del Comercio), seguido por la inclusión en el GSP (Generalized System of Preferentes); la tercera fase permite al país adherir al TIFA (Trade Investment Framework Agreement), para pasar luego al estadio siguiente representado por el FTA (Free Trade Agreement) y, finalmente, mediante la asistencia de diversos organismos estadounidenses, el Estado implicado en el proyecto alcanzará un nivel de desarrollo económico típico de un sistema abierto. Las condiciones para ser incluidos en el programa americano consisten en tener relaciones pacíficas con Estados Unidos, en adoptar reformas económicas que apunten a la liberalización del comercio y en no estars implicados en el boicot contra Israel. Si se satisfacen estas condiciones, es posible, para uno de los países incluidos en el área de interés, presentarse como candidato al proyecto y emprender el recorrido económico que otorga una relación privilegiada con Washington. Los Estados Unidos están consiguiendo resultados significativos en la realización de su proyecto. El último resultado conseguido ha sido la adhesión de Omán al MEFTA (Cfr. Omán: entra en vigor el tratado de libre comercio con EE.UU.). Se trata de un objetivo relevante, no sólo desde un punto de vista comercial, sino que también desde una perspectiva político-diplomática. Cada Estado que se acerca al programa de desarrollo a americano es, en efecto, un aliado menos para los regimenes dictatoriales; además, procurando un proceso real de desarrollo, Washington le corta el oxígeno al terrorismo internacional. De este modo, la lucha contra el terrorismo es conducida más en un frente económico que militar, con la esperanza de que se puedan alcanzar objetivos duraderos y estables, en alternativa o conjuntamente al peligroso enfrentamiento militar. Paso a paso, la estrategia adoptada por Washington está consiguiendo los resultados esperados, permitiendo aumentar la lista de Estados aliados, con los que se cuenta por su precioso apoyo en la lucha contra terrorismo y, al mismo tiempo, permitiendo la expansión del mercado americano, a cambio de ayudas económicas que puedan estabilizar las economías de los países implicadas en la política comercial del MEFTA. Antes de dirigir nuestra atención hacia las relaciones comerciales entre Estados Unidos y los países del África mediterránea, es oportuno ofrecer algunos datos relativos a las relaciones económicas entre Washington y el conjunto del área MEFTA. Los intercambios económicos entre Washington y los países del MEFTA Según los datos oficiales, ofrecidos por la ILO (International Labour Organization) de las Naciones Unidas, el área geográfica de Oriente Medio y del norte de África registra la tasa de paro más alta del mundo, que se sitúa en una media del 13,2% de la fuerza de trabajo. El valor comercial de las exportaciones entre Estados Unidos y los países incluidos en el proyecto del MEFTA es bastante modesto, representando el 5% del comercio estadounidense, pero incluye algunos sectores clave, como el petróleo y el gas. Cifras considerables, si se tiene en cuenta que se trata de un cuarto del total del gas y del petróleo importado por la potencia americana y más que el 10% de los recursos energéticos consumidos cada año en Estados Unidos. El petróleo y el gas importados por Estados Unidos de Oriente Medio representan el 70% del total de los productos importados en toda el área. Además, en lo que se refiere al petróleo y el gas producido en los países de Oriente Medio -según datos relativos a 2005 y proporcionados por el U.S. Department of Energy- el 20% es importado por Estados Unidos. Los Estados Unidos, además, importan del área del MEFTA, minerales (11%), material textil (4%), dispositivos electrónicos (2%) y productos del sector parafarmacéutico (2%), según los informes oficiales de abril de este año sobre el MEFTA para el Congreso estadounidense. Las inversiones americanas en Oriente Medio, en 2004, fueron de 28.000 millones de dólares, lo que supone una cuarta parte del total de las inversiones en el exterior de Washington, pero cerca de la mitad (44%) se destinaron a los sectores energéticos del petróleo y el gas. Este fecho subraya la relevancia estratégica de las iniciativas comerciales con los países que poseen recursos energéticos preciosos para las necesidades estadounidenses. La política comercial de Washington en el África mediterránea En los últimos años ha crecido el interés de la administración estadounidense por los países del África mediterránea, sobre todo a causa del aumento del desafío terrorista del fundamentalismo islámico. Washington, haciendo suya las tesis que circulaban desde hace tiempo entre los analistas, ha decidido usar el comercio como arma contra el terrorismo. Actualmente, son socios del TIFA, que representa la tercera fase del MEFTA, Egipto, Argelia, Marruecos y Túnez. El objetivo es llevar también a Libia, del ex enemigo Ghaddafi, hacia una cooperación económica estable. Los primeros pasos se han dado hace pocas semanas, con el acuerdo firmado por el coronel con la organización sin ánimo de lucro de John Negroponte, para el suministro de ordenadores portátiles a bajo coste (Cfr. (AP) Libia: la nueva fase política de Gaddafi). Se trata de un acercamiento que podría, en el futuro, llevar a acuerdos de libre comercio. El sector al que Washington apunta principalmente es el energético: el extenso territorio libio, todavía en gran parte inexplorado, es rico en petróleo y gas natural. Algunas empresas estadounidenses han conseguido la exclusiva para la prospección de petróleo off-shore en el desierto libio. Además, con Egipto, Marruecos y Túnez se han firmado tratados de inversión bilateral (BIT según la terminología del MEFTA) que han alcanzado una fase avanzada, sobre todo en lo que concierne a Marruecos, tanto que el país africano ha refrendado un acuerdo de libre intercambio, llegando por lo tanto al penúltimo estadio del proyecto de etapas previstas por el MEFTA. El desarrollo económico de Marruecos -conducido por el monarca reformista Mohammed VI- es un claro ejemplo de los progresos económicos que pueden interesar a los países del área, gracias a la implicación de grandes potencias como Estados Unidos, Unión Europea, además de China. Justamente en Marruecos los intereses político-comerciales de Washington, Bruselas y Pekín se entrecruzan. Rabat ha jugado bien sus cartas, refrendando acuerdos comerciales con varios socios, incrementando la rivalidad entre los diversos actores en juego con el objetivo de sacar la máxima ventaja del partido entre varias potencias. Argelia, Libia, Túnez y Egipto son importantes proveedores de petróleo y gas natural, recursos energéticos que son importados por Estados Unidos en porcentajes importantes: el petróleo representa el 84% de los productos exportados por Argelia hacia Estados Unidos, así como el 52% del total de las exportaciones tunecinas y, finalmente, el 15% de las egipcias, según los datos de la U.S. International Trade Commission (USITC). Una vez más China es el temible "enemigo" de los Estados Unidos: el país asiático está incrementando su presencia en todo África; después de importantes acuerdos con Marruecos, también Egipto se orienta hacia el mercado chino (Cfr. Egipto: la ruta del comercio se desvía hacia Pekín). En este sentido, Washington tiene que replantear su estrategia comercial para hacer poco apetecibles las propuestas asiáticas, ofreciendo una serie de incentivos, que desanime a los aliados africanos de alejarse del itinerario "virtuoso" emprendido junto a los Estados Unidos. La estrategia de Bruselas La Unión Europea ha adoptado respecto a los países del África mediterránea una estrategia diferente, que se basa en acuerdos de cooperación regional, como por ejemplo el PEM (Partnership Euro-Mediterráneo). El enfoque de Bruselas, por otra parte más conforme a una organización política comunitaria, se aleja de los acuerdos individuales con los Estados, sistema elegido por Washington. La tipología también se diversifica desde un punto de vista temporal: de hecho, la administración Bush está consiguiendo resultados positivos gracias a un rápido desarrollo de los acuerdos, mientras que las instituciones europeas encuentran mayores dificultades en alcanzar los objetivos, ya que tienen que ser compartidos por diversos socios. El proyecto americano es más pragmático, porque no prevé la uniformidad del cuadro económico regional, haciendo nacer un área de libre comercio a dimensión regional, pero apunta a la implicación de los "países pacíficos". La estrategia americana puede ser interpretada como una competencia a la europea, pero también podría representar un estímulo para el plan comunitario de partnership. Conclusiones El redescubrimiento del África mediterránea representa una de las novedades de la política comercial de Washington, que conduce la guerra contra el terrorismo sobre otra vertiente diferente a la militar, implicando en programas de desarrollo económico a países en los que los riesgos de inestabilidad política y económica constituyen un terreno fértil para el fundamentalismo islámico para reclutar a nuevos adeptos. De este modo, la administración Bush está sacando adelante acuerdos comerciales individuales con muchos países, cerrando acuerdos, según el nivel de liberalización alcanzado por cada uno de ellos. También la Unión Europea se ha embarcado en proyectos de desarrollo que implican a toda la región, según un enfoque regional, con el objetivo a largo plazo de crear una vasta zona de libre comercio, construyendo un área estable y en expansión desde un punto de vista económico. El papel cada vez más relevante que Rusia y China están jugando, en particular, en el sector energético, puede “molestar” la realización de los proyectos de Estados Unidos y la Unión Europea. El África septentrional es el terreno de juego sobre el que se enfrentan políticas diferentes, pero con un único objetivo: conquistar un mercado emergente y rico. El desafío entre Estados Unidos, Europa y los países asiáticos acaba de empezar ************************************************************* 10. ESPAÑA-ARGELIA-HIDROCARBUROS http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/clos_argelia_espana_1199189.htm energia-gasoducto 09-11-2006 Clos asegura gas Argelia llegará España en el menor plazo posible El gasoducto que unirá Argelia con España para suministrar ese combustible a toda la zona sur de Europa, proyecto prioritario para el Gobierno para diversificar las fuentes de energía, se construirá 'dentro del calendario marcado' y transportará energía al país 'en el menor plazo posible'. Así lo aseguró hoy el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Joan Clos, tras la reunión que mantuvo con el secretario general del PSOE en Almería, Martín Soler, y el candidato socialista a la alcaldía de la capital, José Antonio Amate. El proyecto, aprobado por el misterio el 23 de octubre, es 'un firme compromiso' y una 'prioridad absoluta' para el equipo de gobierno, por lo que Clos señaló que 'se hará realidad lo antes posible', a pesar del proceso de negociaciones 'complejas y con multitud de recovecos' en que está inmerso el Ejecutivo con Marruecos y la empresa adjudicataria, Medgaz. El gasoducto, con una longitud de trazado de 208.394 metros, otorgará a España, 'en un momento en que la dependencia energética es un hecho', la posibilidad de diversificar sus fuentes de energía, además de garantizar el suministro para toda la zona sur de Europa, explicó Clos. El ministro hizo hincapié en los beneficios que esta infraestructura, declarada por el Gobierno como estratégica y de utilidad pública, tendrá para Andalucía, donde grupos industriales punteros como los que se dedican al tratamiento de la piedra natural o a la innovación agraria se verán también beneficiados. Clos, que antes de su reunión con la ejecutiva socialista en Almería visitó la Plataforma Solar de Tabernas, el Centro Tecnológico Andaluz de la Piedra y la empresa Cosentino, en Cantoria, se refirió también al proyecto para la construcción en Almería de un Parque de Innovación y Tecnología (PITA), plataforma técnica sobre agricultura mediterránea, y aseguró que el Gobierno la apoyará económicamente al mismo nivel que la Junta de Andalucía. Terra Actualidad - EFE ************************************************************* 10.MARRUECOS-MONARQUÍA-SUCESIÓN http://www.estrelladigital.es/a1.asp?sec=opi&fech=10/11/2006&name=penafiel ESTRELLA DIGITAL LAS JOYAS DE LA CORONA Otra “letizia” embarazada Jaime Peñafiel En todas las monarquías europeas existe una “letizia”, esa joven que no teniendo nada que ver con familias reales ha logrado entrar en ellas por vías de matrimonios desiguales, casándose con los herederos. En la mayoría de los casos, aportando cierta modernidad. En otros, vulgaridad. Y no señalo porque, desde niño, me dijeron que no es de buena educación hacerlo. Esta pasada semana se supo, oficialmente, que otra “letizia”, Mary Donaldson, esposa del Príncipe Federico de Dinamarca, se encontraba embarazada, al igual que la española Letizia Ortiz y la holandesa Máxima Zorreguieta. Todas ellas, más o menos, de los mismos meses de gestación. Hoy, otra “letizia”, la princesa Lalla Salma, esposa del sátrapa Mohamed VI, Rey de Marruecos, se suma a las “letizias” europeas, con la dulce espera, para dentro de cinco meses, de su segundo hijo. El primero, un varón, Mulay Hassan, nació el 8 de mayo del 2003. La opacidad en todo lo concerniente a la Casa Real ha impedido a la prensa marroquí dar la noticia. Como suele suceder en las dictaduras —Marruecos es aún peor que eso—, el conocimiento de que la esposa del soberano se encontraba embarazada ha venido, como los niños, de París, donde una conocida revista lo anticipó en unas pocas líneas. Al parecer los primeros monarcas informados han sido los de España. No porque en Marruecos no se supiera, al parecer el rumor estaba en las redacciones de todos los medios. Pero nadie se atrevía ante el temor de ser acusados de entrometerse en la vida privada de la familia real, lo cual es un delito, ya que en el reino alauita es sagrada. Pero, como sucedía en España durante la dictadura del general Franco, toda la prensa ha recogido la noticia de las publicaciones extranjeras, concretamente de Paris Match, evitando, así, ser llevados ante los tribunales. A diferencia de lo que sucedió en España con el primer embarazo de Letizia, hasta que no nació Leonor nadie supo que se trataba de una niña, en Marruecos ya se sabe lo que viene en camino: una niña. Lo será también el que espera la consorte española? Personalmente pienso que también. Lalla Salma, la ingeniera informática, es la única “letizia” que, al casarse con el Rey Mohamed VI, no ha recibido el título de Reina, como lo serán, en su día, la española, la holandesa, la belga y la danesa. ¿También la inglesa Camilla? Posiblemente sea una discriminación. Pero lógica. Una Jefatura del Estado no puede ser bicéfala. Sólo existe el Rey como tal y no los Reyes. No olvidemos que la Reina sólo es la consorte. Incluida la Reina Sofía. Reinas con mayúscula y como tales Jefes de Estado sólo existen tres: Isabel de Inglaterra, Margarita de Dinamarca y Beatriz en los Países Bajos. Sus esposos son, tan sólo, príncipes consortes. ¿Por qué las esposas de los reyes no tienen el mismo título? En este terreno, la discriminación es para el varón. Qué opinan sobre ello las feministas? [NOTA: PUAGGGG!!!!!...AJJJJ!!!!!!] =========================================================== __._,_.___ Mensajes con este tema (1) Responder (mediante la Web) | Crear un tema nuevo Mensajes | Archivos | Fotos | Sondeos | Agenda El archivo de mensajes de Sahara-Info (desde 2002) son accesibles en : http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/messages Modificar la configuración mediante la Web (ID de Yahoo! obligatoria) Modificar la configuración mediante el correo: Cambiar a resumen diario | Cambiar el formato a Tradicional Visita tu grupo | Condiciones de uso de Yahoo! Grupos | Cancelar suscripción Visita tu grupo Yahoo! Avatares Tu imagen virtual ¿A qué esperas para crear el tuyo? Yahoo! Correo Regístrate gratis Lee tu correo desde cualquier lugar. Mi Yahoo! Reúne tu mundo Tu correo, tus RSS y mucho más... . __,_._,___ # posted by Nemadi @ 11:08 a. m. 0 comments Links

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución