Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=it&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F124-II-241%3Ait&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-07-20 06:08:05+00:00

Document:
Art. 4 cpv. 1 lett. a LTEO e art. 1 cpv. 1 OTEO; tassa d'esenzione dal servizio militare; esenzione a causa di notevole menomazione fisica o mentale.
Potere d'esame del Tribunale federale nell'ambito del controllo di un'ordinanza dipendente del Consiglio federale (consid. 3).
Interpretazione dell'art. 4 cpv. 1 lett. a LTEO: la nozione di notevole menomazione fisica o mentale dev'essere intesa in senso medico, non secondo quello dell'assicurazione per l'invalidità. È quindi contrario alla legge l'art. 1 cpv. 1 OTEO, in base al quale una menomazione è considerata notevole secondo l'art. 4 cpv. 1 lett. a LTEO se presenta il grado minimo d'invalidità determinante per il versamento di una rendita dell'assicurazione per l'invalidità (consid. 4).
Per un guardaboschi la perdita parziale di una gamba costituisce una menomazione notevole (consid. 5).
DTF: 122 II 193, 120 IB 97, 118 IB 81, 122 V 362 seguito... , 121 V 17, 119 IA 241, 123 III 24, 121 III 219, 114 V 219
Articolo: Art. 4 cpv. 1 lett. a LTEO, art. 1 cpv. 1 OTEO, Art. 13 Abs. 2 WPEG, Art. 12 Abs. 1 lit. c WPEG seguito... , Art. 59 WPEV, Art. 4 IVG, Art. 4 Abs. 1, 28 IVG, Art. 114bis Abs. 3 BV, Art. 47 Abs. 1 Satz 1 WPEG, Art. 4 Abs. 1 WPEG

References: art. 1
 Art. 4
 art. 1
 Art. 13
 Art. 12
 Art. 59
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 114
 Art. 47
 Art. 4