Source: http://blog.ideesamkeit.de/pflegegroenlaendisch-verdichtete-wortinhalte/
Timestamp: 2018-07-16 04:22:54+00:00

Document:
blog.ideesamkeit.de | Pflegegrönländisch – verdichtete Wortinhalte
under Pflege, Sprachliches
Pflegegrönländisch – verdichtete Wortinhalte
Posted on 20. März 2015 by Bloggerer
(Sprache / Pflegewissenschaft)
Für Pflege, Medizien und Pflegewissenschaft werden jetzt ähnliche Gedächtnisstützenwörter getestet, hier auf Ideesamkeit.de: Pflegegrönländisch. Möglichst viele Inhalte in einem einzigen oder in ganz wenigen Wörtern. Über Sinn und Unsinn des Ganzen kann später diskutiert werden. Erst einmal wird getestet.;-) Ein Anspruch auf Vollständigkeit, korrekte Angaben oder Haftung jedweder Art besteht nicht.
Ein Beispiel aus dem AltPflG:
§3 AltPflG
Kenntfähigfertigkeiten vermitteln zur
selbsteigenverantwortlichen Pflege
Beratbegleitbetreuung
Eine Übersetzung von Kenntfähigfertigkeiten, selbsteigenverantwortlich, Beratbegleitbetreuung und anderer Wortkürzungen finden Sie hier: §3 Altenpflegegesetz
die sachfachkundige, allg-erkannte, med-pfleg-pfleewissschaftl. Erkennt’sen entsprechde, umfass-geplante Pflege
Mitwirkung: Behandlung krankalter Menschen, Ausführng ärztl. Verordnüng
Erhaltungwiederherstellung indiv. Fähigkeiten – geriatrisch-gerontospüchiatrische Reha-Konzepte
Gütesicherung* (Qualitätssicherung) (Pflee, Betreu, Behand)
Gesundvorsorge u Ernährungsberat
Anleitberatunterstützung v. Pflege-Nichtfachkräften
Betreuberatung Älterer (persözial)
Hilfzur Erhaltungaktivierung eigenständger Lebensführung (a Sozkont.)
Anregungbegleitung Nachbarschaftshilfe u Angehörignberatung
zudem: interdisziplinäre Zammarbeit u Verwaltungsaufgaben
Hier die Üsetzung: §3 Altenpflegegesetz
Wortkürzungen – zivilrechtliche Haftungsansprüche u.a.
unab*: unabhängig – unab ihrer Berufserfahrung und Qualifikation
Gesetzlhaftung*: Delikt, gesetzl.H. (Handelnder, Vorgesetzter, Träger)
Vertraglhaftung*: vertragl.H. (Tröger)
fürgene*: für eigene – fürgene Handlungen § 823, 280 BGB
Zufremdverschulden*: zurechnung fremden Verschuldens (bei Vertraglhaftung § 278 BGB o.E
Ausanleitwachung*: Auswahl, Anleitung, Überwachung. Entlastungsmöglkeit für Träger von Auswahlverschulden bei ordnungsgemäßer Ausanleitwachung, § 831 BGB
Befördel*, das: kurz für: Beförderungsmittel
Einwillfigkeit*: Einwilligungsfähigkeit (geringer als Geschäftsfähigkeit)
Posted in Pflege, Sprachliches	| Tagged Pflege	| Leave a comment |

References: §3
 §3
 §3
 § 823
 § 278
 § 831