Source: https://paperzz.com/doc/5233335/co-n-d-iz-io-n-i-g-e-n-e-ra-li-d-i-v-e-n-d-ita
Timestamp: 2017-05-30 13:16:45+00:00

Document:
Co n d iz io n i g e n e ra li d i v e n d ita
Condizioni di vendita (Trisa Electronics AG, di seguito denominata pdf160 Кб
VERIFICATO da AQ pdf170 Кб
Condizioni Generali di Fornitura (CGF) pdf118 Кб
Moduli FI, MM e SD - Si pdf255 Кб
Co n d iz io n i g e n e ra li d i v e n d itaembedкод для вставки на сайт или в блогШирина: (aвто)
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA ART. 4 – Termine di consegna Condizioni generali di vendita
ART. 1 – Informazioni generali a)
Le presenti condizioni generali di vendita e fornitura valgono per tutte le forniture e prestazioni di DETAS SPA (di seguito denominata DETAS) al Cliente. Condizioni divergenti del Cliente si ritengono valide solo se espressamente riconosciute per iscritto da DETAS. Le presenti condizioni generali di vendita e fornitura hanno validit&agrave; anche laddove esse non siano allegate, nel caso particolare, purch&eacute; il Cliente ne sia stato portato a conoscenza in altro modo. Se una clausola di queste condizioni generali di vendita e fornitura dovesse risultare non valida, integralmente od in parte, i contraenti provvederanno a sostituire tale clausola con una nuova clausola che si avvicini il pi&ugrave; possibile al fine giuridico ed economico. Le offerte (soprattutto quelle contenute in listini, brochure, internet, etc.) non sono impegnative. Tutti gli accordi e le dichiarazioni giuridicamente rilevanti delle parti contraenti necessitano della forma scritta per essere validi. In caso di divergenze tra le disposizioni contrattuali concordate per iscritto e le presenti condizioni, prevalgono le disposizioni contrattuali. ART. 2 Conclusione del contratto – Ordini a) Gli ordini inoltrati direttamente al DETAS o pervenuti a quest’ultima per il tramite dei suoi agenti o rappresentanti non si riterranno definitivamente accettati se non a seguito di conferma scritta (conferma d’ordine) di DETAS. b) Il contratto si intende concluso nel momenti in cui DETAS conferma per iscritto l’accettazione dell’ordine (conferma d’ordine) oppure emette fattura. c)
Eventuali difformit&agrave; dall’ordine nella conferma d’ordine o nella fattura divengono contenuto del contratto, salvo opposizione scritta del Cliente entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento della conferma d’ordine. Rimane riservato il diritto di correggere solo errori di calcolo. d) Qualsiasi modifica o revoca dell'ordine richiesta dal Cliente potr&agrave; essere presa in considerazione solo se pervenuta per iscritto a DETAS sette (7) giorni prima della spedizione della merce. Decorso tale limite, il Cliente sar&agrave; tenuto ad onorare qualsiasi ordine presentato. e) Nel caso di merce prodotta su ordine, DETAS si riserva il diritto di accettare ogni modifica dell’ordine in qualsiasi momento. Tali ordini saranno considerati da onorare. c)
ART. 5 – Trasferimento dei rischi I rischi relativi alla merce e, in particolare, quelli inerenti il suo trasporto vengono trasferiti in capo al Cliente a partire dalla consegna della stessa, la quale ha luogo al momento della rimessa o del prelevamento di detta merce dagli stabilimenti o depositi della DETAS, per ogni vendita, qualunque ne sia la destinazione e qualsiasi siano le modalit&agrave; di vendita o di pagamento del trasporto. Tuttavia, per gli ordini con riferimento agli INCOTERMS, si applicheranno le norme INCOTERMS vigenti al momento della vendita. Spetta al solo Cliente tutelare i propri diritti rispetto al trasportatore, adottando gli opportuni provvedimenti nei tempi e nei modi fissati dalle normative applicabili a tali fattispecie. ART 6. Imballo, Trasporto e Rischi La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente (ART. 5), anche se spedita in porto franco ed ogni responsabilit&agrave; della DETAS cessa pertanto dal momento che la merce &egrave; uscita dai suoi magazzini. Salvo patto contrario, imballo e trasporto vengono addebitati al Cliente. Ogni eventuale assicurazione, per rischi di trasporto e di ogni altra natura, viene effettuata solo su esplicita richiesta del Cliente ed a spese di quest'ultimo. In mancanza di apposite istruzioni, la nostra Societ&agrave; provvede all'inoltro della merce con il mezzo che essa ritiene pi&ugrave; idoneo. ART 7. Verifica ed accettazione delle forniture a) Il Cliente &egrave; tenuto a verificare la merce entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento, segnalando per iscritto a DETAS, entro tale periodo, eventuali anomalie. Decorso suddetto termine, la merce si intende accettata. b) DETAS deve provvedere all’eliminazione dei difetti segnalati, come da capoverso 7a, da essa riconosciuti / ad essa imputabili oppure a sua scelta provvedere alla sostituzione della merce difettosa. c)
Il Cliente non pu&ograve; far valere altri diritti, per difetti di qualsivoglia natura nelle forniture, ad eccezione di quelli espressamente menzionati negli art 7 ed 8. Mod.DTS2110.14
ART. 3 Prezzi a) Se non diversamente pattuito, tutti i prezzi si intendono netti, nella valuta EURO, senza alcuno sconto. b) Maggiorazioni per piccoli quantitativi d’ordine o forniture espresse, spese di trasporto e di imballaggio, nonch&eacute; costi per la realizzazione di richieste particolari, sono a carico del Cliente e vengono esposti separatamente in fattura. Anche l’IVA &egrave; a carico del Cliente. c)
Qualora nel periodo tra la stipula del contratto e la consegna, i prezzi dovessero subire delle variazioni per circostanze imprevedibili (soprattutto oscillazioni valutarie e prezzi dei fornitori), DETAS ha facolt&agrave; di adeguare conformemente i prezzi. b)
Vale il termine di consegna riportato nella conferma d’ordine e in fattura. Esso parte con la stipula del contratto Il termine di consegna viene adeguatamente prolungato qualora: b1) a DETAS non pervengano per tempo i dati necessari all’adempimento del contratto oppure qualora il Cliente modifichi i dati in un momento successivo, causando un ritardo nella consegna b2) si verifichino degli impedimenti, ai quali DETAS non riesca ad ovviare nonostante la cura prestata, indipendentemente che essi si verifichino presso DETAS, il Cliente o terzi. Il ritardo nella consegna non d&agrave; alcun diritto al Cliente al risarcimento o ad altre prestazioni. Il Cliente non ha altres&igrave; la facolt&agrave; di recedere dal contratto. Qualora per eventi ad essa non imputabili, verificatisi presso la propria sede o quella dei propri fornitori, DETAS non riesca ad effettuare o ad effettuare in tempo la consegna, ha facolt&agrave; di recedere totalmente o parzialmente dal contratto. DETAS si riserva in particolar modo il diritto di effettuare delle forniture parziali. Condizioni generali di vendita
ART 8. Garanzia e responsabilit&agrave; per difetti a) Il periodo di garanzia parte dall’arrivo della merce nel luogo di consegna convenuto. La garanzia per sistemi ed apparecchi &egrave; di 12 mesi. La merce sostituita o riparata non &egrave; coperta da nuova garanzia. b) Il Cliente ha diritto esclusivamente alla sostituzione o alla riparazione di merce difettosa. Sono escluse modifiche e riduzioni. c)
La garanzia decade anticipatamente a causa di modifiche o riparazioni inappropriate fatte dal Cliente o da terzi oppure se, in caso di difetto, il Cliente non d&agrave; immediatamente a DETAS la possibilit&agrave; di eliminarlo. d) DETAS non si assume responsabilit&agrave; per difetti da ricondurre ad informazioni imprecise da parte del Cliente. DETAS non di assume inoltre la responsabilit&agrave; per difetti verificatesi a seguito ad usura naturale, manutenzione difettosa, utilizzo inadeguato, impiego eccessivo, eventi di forza maggiore, nonch&eacute; per altri motivi non imputabili a DETAS. e) DETAS non risponde per danni consequenziali o per danni indiretti legati all’uso o ad una temporanea inutilizzabilit&agrave; del prodotto fornito, soprattutto per danni da mancato guadagno ed eventuali disagi per il Cliente. f)
Nel caso in cui terzi richiedessero a DETAS di rispondere per danni di responsabilit&agrave; civile da prodotto, la cui causa risieda in un difetto non imputabile a DETAS, il Cliente dovr&agrave; risarcire a DETAS tutte le spese sostenute. ART. 9 – Riserva di propriet&agrave; La propriet&agrave; della merce &egrave; riservata alla DETAS fino a completa corresponsione del prezzo e delle voci accessorie, mentre resta specificato che i rischi sulla merce vengono trasferiti all'acquirente al momento della resa come precisato al precedente Art. 5. Di conseguenza, in caso di parziale o omesso pagamento, DETAS si riserva il diritto di esigere alla prima richiesta e senza altra formalit&agrave;, la restituzione della merce consegnata, in qualunque luogo essa venga a trovarsi. La merce stoccata nei locali del Cliente (magazzini, depositi o altro) verr&agrave; ritenuta afferente alle fatture insolute. L’acquirente si impegna quindi a non concedere a terzi qualsiasi diritto che possa risultare pregiudizievole all'esercizio della presente clausola. Ogni e qualsiasi spesa riconducibile al ritrasferimento della merce nei locali della DETAS sar&agrave; a carico del Cliente. In caso il Cliente venga sottoposto a procedura fallimentare, questi dovr&agrave;: (I) informarne DETAS entro 24 ore e (II) interrompere immediatamente la vendita della merce di cui non abbia ancora acquisito la propriet&agrave;. Il Cliente sar&agrave; altres&igrave; tenuto a rispettare gli obblighi che gli incombono in quanto depositario delle merci. Di conseguenza, l'acquirente dovr&agrave; corrispondere il prezzo della merce in caso di ammanco accidentale o meno. Il Cliente si impegna a non rimuovere gli imballaggi o le etichette presenti sulle merci presenti in deposito e non ancora saldate. Le sopraelencate disposizioni si applicheranno, fatta salva ogni eventuale azione volta ad ottenere il risarcimento per mancato o parziale pagamento del prezzo. ART. 10 – Mancato pagamento a) Il mancato pagamento anche di una sola fattura costituisce inadempimento grave e autorizza DETAS a sospendere ulteriori consegne o a considerare immediatamente rescisso il contratto per inadempienza del Cliente, con riserva di ogni diritto a pretendere il risarcimento dei danni. Analogamente, qualora il contratto preveda una forma di pagamento posticipato e il Cliente non paghi entro i termini o presenti reclamo su una partita gi&agrave; consegnata, DETAS avr&agrave; facolt&agrave; di revocare tale condizione e richiedere il pagamento anticipato per le successive consegne. Qualora il Cliente non soddisfi tale richiesta, DETAS potr&agrave; risolvere il contratto, riservandosi il diritto a pretendere il risarcimento dei danni. Nel caso in cui il pagamento non venga effettuato alla scadenza indicata in fattura, saranno pienamente esigibili interessi per ritardo, senza formale preavviso e senza pregiudizio per eventuali richieste di risarcimento, dal giorno successivo alla scadenza. b) Qualora la situazione finanziaria dell'acquirente desti preoccupazioni giustificate, DETAS si riserva il diritto, per gli ordini in corso, di esigerne il pagamento in contanti o anticipato. c)
In caso di spedizioni scaglionate dei prodotti oggetto di un ordine o di accordo, le fatture corrispondenti alle singole consegne risultano pagabili alle rispettive scadenze, senza attendere la consegna della totalit&agrave; dei prodotti oggetto dell'ordine o dell'accordo. ART. 11 – Forza maggiore Sono contrattualmente assimilati alla forza maggiore e costituiranno causa di estinzione o sospensione degli obblighi di DETAS, senza che il Cliente abbia diritto a sollevare eccezione alcuna, gli incidenti a carico della produzione e del magazzinaggio dei propri prodotti, la sospensione parziale o totale dell'approvvigionamento di materie prime o energia, inadempienze di trasportatori, incendi, inondazioni, rottura di macchinari, scioperi totali o parziali, decisioni amministrative, interventi di terzi, guerre e qualsiasi evento esterno di natura atta a ritardare o a impedire o a rendere economicamente eccessivo l'adempimento degli obblighi assunti da DETAS. ART. 12 – Foro competente e Diritto applicabile a) Il presente contratto &egrave; sottoposto al diritto italiano esclusa la Convenzione di Vienna sulla compravendita. b) Foro competente ed esclusivo per ogni controversia che dovesse insorgere tra le parti contrattuali &egrave; quello di Brescia. Mod.DTS2110.14

References: ART. 4

ART. 1
 ART. 2

ART. 5

ART. 3
 ART. 9
 Art. 5
 ART. 10
 ART. 11
 ART. 12