Source: https://blog.yescapa.pt/blog/2018/12/12/condi%C3%A7%C3%B5es-de-participa%C3%A7%C3%A3o-do-concurso-yescaapaxmas-natal-2018/
Timestamp: 2019-03-22 10:04:20+00:00

Document:
Regras de Participação do Concurso "#YescapaXmas" Natal 2018 | Yescapa
12 Dezembro 2018 Yescapa
Artigo 1. Entidade Organizadora
A Sociedade Yescapa, detentora de um capital de 93 850 euros, inscrita no Registo de Comércio e das Sociedades Empresariais de Bordéus com o número 751 826 280, sediada na 23 Avenue de la République, Bordéus, com código postal 33200, nas suas redes sociais, mais precisamente no Facebook, Twitter e Instagram, um concurso gratuito, intitulado #YescapaXmas (infra o “Concurso”).
Artigo 2. Aceitação
A participação no concurso implica a aceitação, sem reservas, das presentes Condições de Participação por parte dos concorrentes. A participação é pessoal e nominativa. A infração de um mais artigos das presentes Condições de Participação resultará na expulsão e privação dos infratores da participação no concurso e de qualquer prémio que possa ter ganho.
Artigo 3. Natureza do Concurso
O concurso terá lugar de 15/12/2018 a 26/12/2018. O Concurso é acessível a todos os detentores de uma conta Facebook e/ou Twitter e/ou Instagram. O Concurso permite a todos os participantes ganhar o ou os prémios previamente anunciados e descritos no artigo 5 das presentes Condições de Participação. A participação no concurso é independente de qualquer tipo de fidelização que o participamente possa ter com as marcas/empresas associadas ao Concurso.
Artigo 4. Modalidades de Participação
O concurso está aberto a todas os cidadãos individuais, maiores e menores de idade, residentes em Portugal continental e Portugal insular, desde que os mesmos disponham do material necessário e de conexão à Internet. A participação efectua-se exclusivamente por via eletrónica na página web dedicada ao efeito, referida no Artigo 5, cláusula 1, das presentes Condições de Participação.
A participação no concurso dos funcionários da sociedade Yescapa, dos associados da Yescapa e dos parceiros que ofereceram o prémio é interdicta.
A Entidade Responsável pelo concurso pode efectuar directamente ou indirectamente todas as verificações necessárias a fim de controlar a qualidade dos participantes, dentro dos limites da política de privacidade da empresa.
Artigo 5. Princípio de funcionamento do Concurso
5.1 - Princípio de funcionamento do Concurso
Para poder participar no sorteio, o concorrente deve preencher os seguintes requisitos:
Ser titular de uma conta Facebook, Twitter e/ou Instagram
Conectar-se à sua conta pessoal;
Seguir a página da Yescapa Portugal no facebook e/ou a conta Instagram Yescapa;
Gostar e comentar a publicação referente ao concurso.
O sorteio do concurso realizar-se-á nas seguintes datas:
07-02-2019: Prémio Orbitur
07-02-2019: Prémio Parque Cerdeira
07-02-2019: Prémio Revista ISTA
O sorteio será feito com recurso a uma aplicação informática desenvolvida pela Entidade Organizadora especialmente para o efeito. O resultado do sorteio não pode, sob circunstância alguma, ser objeto de contestação. O titular da conta Facebook, Twitter ou Instagram vencedora será anunciado na página Facebook e/ou na conta Instagram.
Deste modo, o vencedor autoriza, a Yescapa a utilizar o seu avatar, o seu nome e apelido, e a sua cidade, como forma de divulgação do vencedor, sem qualquer tipo de remuneração ou compensação, que não seja a atribuição do prémio. Uma vez o sorteio realizado, o vencedor será contactado por mensagem privada e/ou email.
5.2 Datas e descrição dos Prémios
15-12-2018 a 26-12-2018: Estadia de 2 noites seguidas, em autocaravanismo, válido para 2 (duas) pessoas + autocaravana, num empreendimento Orbitur à escolha, situados de Norte a Sul do território de Portugal continental.
15-12-2018 a 26-12-2018: Estadia 5 noites em caravana + caminhada guiada para duas pessoas (Oferta Parque Cerdeira)
15-12-2018 a 26-12-2018: 1 subscrição anual da revista Ista : Hotelaria ao Ar Livre - Uma Opção de Turismo Para Todos
Os vencedores dos prémios supracitados não podem reclamar uma factura. O valor contabilístico de cada uma das ofertas é igual a 0€ (ZERO EUROS), dado o carácter gratuito da mesma.
5.3 Atrasos e modalidades de receção do prémio
Os vencedores serão notificados via mensagem privada por parte da Yescapa, ou do gestor de comunidade da página facebook, uma vez o sorteio realizado. Relativamente aos prémios 1 e 2, as informações serão fornecidas dia 7 de fevreiro de 2019. No que ao prémio 3 é respeitante, o vencedor será contactado directamente pela empresa parceira.
Sob pena de anulação, todas as reclamações, sobretudo as que concernem ao sorteio, ao resultado e à entrega/receção do prémio, devem ser transmitidas à Yescapa e/ou aos parceiros, nos 45 dias que precedem a data de encerramento do concurso. Terminado este prazo, nenhuma reclamação será válida.
Artigo 7: Limites e Responsabilidades
A responsabilidade da Sociedade Yescapa está estrictamente limitada à criação e implementação do jogo. A Entidade Organizadora reserva-se ao direito de reduzir, prorrogar, modificar ou anular a operação se as circunstâncias assim o exigirem, sem qualquer tipo de implicação para a Entidade Organizadora. Nenhuma indemização poderá ser exigida à Yescapa. As alterações poderão ser comunicadas aos Utilizadores atempadamente, utilizando todos os meios considerados apropriados, inclusive através do site da Plataforma, da sua conta Facebook e da conta Twitter.
A Entidade Organizadora reserva a possibilidade de suspender temporariamente a possibilidade de participar no concurso a Entidade Organizadora, ou o seu eventual prestador, não conseguir assegurar a continuidade do serviço necessário para o desenrolar do concurso.
A participação no concurso implica o conhecimento e a aceitação das características e dos limites da internet, nomeadamente no que diz respeito ao desempenho técnico, aos tempos de resposta para consulta e transferência de informação, a ausência de proteção de dados contra possíveis desvios e o risco de contaminação por qualquer vírus que circule na rede. A sociedade responsável não pode ser responsabilizada pelo mau funcionamento do(s) site(s) e do Concurso num determinado navegador. A Entidade Organizadora não garante que os sites e/ou o Concurso funcionem sem interrupções ou que não contenham erros informáticos, nem que as falhas reportadas sejam corrigidas.
Em caso de disfunção técnica do Concurso, a Entidade Organizadora reserva-se ao direito de desvalidar e/ou anular a subscrição do concorrente que originou o problema. Nenhuma reclamação será aceite da sua parte. A Entidade Organizadora não poderá ser responsabilizada se os dados relativos à inscrição de um participante, independentemente do motivo, não lhe forem transmitidos (por exemplo: problemas de conexão à Internet por culpa do Utilizador, falha temporária dos nossos servidores, recusa do parceiro em prosseguir com a oferta, etc) ou são ilegíveis (por exemplo: se o participante tiver equipamentos de informática inadequados, assim como os equipamentos de software para efectuar o registro, etc).
A Entidade Organizadora não pode ser responsabilizada pelos danos ocorridos no momento da participação do concorrente no Concurso, independentemente da natureza dos mesmos.
A Entidade Organizadora não pode incorrer em qualquer responsabilidade contratual ou legal pelas operações relacionadas com a transferência do prémio.
Artigo 8: Respeito das Regras
Cada jogador compromete-se a participar de forma leal e honesta, respeitando as presentes Condições de Participação, e os direitos dos outros concorrentes, no presente concurso. Todas as ações consideradas desleais ou fraudulentas resultarão no término da participação e na perda do ganho. Os casos elencados seguidamente podem comportar uma anulação da participação e na não atribuição do prémio: Inscrição Incompleta; Informação falsa, errónea ou pouco exacta na sua conta Facebook; Desrespeito das presentes Condições de Participação; Participação Múltipla utilizando um programa automático ou qualquer outro tipo de fraude.
Com o objetivo de evitar possíveis fraudes, a Entidade Responsável informa o vencedor de que o prémio não poderá ser enviado para um outro endereço que não aquele por ele indicado aquando da sua inscrição na Plataforma, através da sua conta Facebook ou, possivelmente, a conta de Facebook do responsável pela comunidade (Carolina Yescapa). Se tal se revelar necessário, a Yescapa reserva o direito de pedir um comprovativo de identidade onde esteja indicado o seu nome(s) e apelido(s).
Qualquer tentativa por parte de um participante, ou de qualquer outra pessoa, de prejudicar deliberadamente o site constitui uma violação do Regulamento Civil, e a sociedade responsável poderá seguir a via judicial. A sociedade poderá, em caso de fraude, anular o concurso.
Artigo 9. Consulta das Condições de Participação
Uma cópia das presentes Condições de Participação será enviada a todos aqueles que o solicitarem. Cada participante pode fazê-lo somente uma vez e deve endereçar o seu pedido para a seguinte morada: 23 Avenue de la République 33200 Bordeaux. A Eociedade Responsável reserva-se ao direito de alterar estas regras. As alterações poderão ser consultadas no blog da Yescapa.
Artigo 10. Lei “Informática e Liberdade” - dados nominativos
Conforme à Lei “Informática e Liberdade”, datada de 6 de janeiro dce 1978 (modificada e adaptada pela lei de 6 de agosto de 2004, relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento dos dados pessoais), as informações solicitadas são necessárias ao Departamento de Marketing da Yescapa por ter em conta a participação e a distribuição do prémio ao vencedor.
Todos os participantes do concurso dispõem, na sequência da aplicação dos artigos 38 e 40 da lei supracitada, do direito de acesso, de oposição e de retificação dos dados que lhe são respeitantes. Todos os pedidos de acesso, de retificação ou de oposição devem ser endereçados a SAS Yescapa, 23 Avenue de la République, 33200 Bordéus, indicando o nome, apelido e o endereço do emissor.
A identidade do vencedor não será utilizada para fins comerciais, salvo expressa autorização do mesmo.
A sociedade responsável não pode, sob circunstância alguma, ser responsabilizada pela recolha dos dados colectados por parte do Facebook, Twitter, Instagram e pelas sociedades parceiras.
Artigo 11. Litígios
A presentes Condições de Participação estão sujeitas à Legislação do Estado de França. A existência de lesgislações nacionais que anule alguma das cláusulas supracitadas, não implica a anulação das restantes cláusulas.
← Artigo anterior #YescapaXmas: Concurso de Natal 2018
Artigo seguinte → Na Serra de Autocaravana

References: Artigo 1

Artigo 2

Artigo 3
 artigo 5

Artigo 4
 Artigo 5

Artigo 5

Artigo 7

Artigo 8

Artigo 9

Artigo 10

Artigo 11