Source: http://kraken.slv.cz/UOHSS219/2003
Timestamp: 2017-11-20 19:21:42+00:00

Document:
UOHS S219/2003
Rozhodnutí: OF/S219/03-4355/03 Instance I.
Věc Spojení soutěžitelů-Americká 33, a.s., a IPB Real, a.s.
Účastníci Americká 33, a.s., se sídlem Londýnská 41, 120 00 Praha 2, IČ: 25050931 IPB Real, a.s., se sídlem nám. Hrdinů 1635/4, 140 00 Praha 4, IČ: 63676761
S 219/03-4355/03
V Brně dne 1. prosince 2003
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení č.j. S 219/03, zahájeném dne 31. října 2003 podle § 18 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), v platném znění, a § 15 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, v souladu s § 21 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, na návrh účastníka řízení, jímž je společnost Americká 33, a.s., se sídlem Londýnská 41, Praha 2, IČ: 25050931 , ve věci povolení spojení soutěžitelů ve smyslu ustanovení § 12 a násl. zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, vydává toto
Spojení soutěžitelů Americká 33, a.s., se sídlem Londýnská 41, Praha 2, IČ: 25050931 a IPB Real a.s., se sídlem nám. Hrdinů 1635/4, Praha 4, IČ: 63676761, k němuž má dojít podle § 12 odst. 3 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, na základě "Smlouvy o koupi a prodeji akcií", uzavřené dne 24. října 2003 mezi Českou konsolidační agenturou, se sídlem Janovského 438/2, Praha 7, IČ: 70109966, jako prodávajícím, a společností Americká 33, a.s., jako kupujícím, v jejímž důsledku má společnost Americká 33, a.s. získat akcie představující 100% podíl na základním kapitálu společnosti IPB Real a.s. a tím i možnost tuto společnost přímo kontrolovat, se v souladu s ustanovením § 16 odst. 2 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže,
Při posuzování spojení soutěžitelů Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen "Úřad") vycházel zejména z návrhu na povolení spojení, dotazníku k povolení spojení, výpisů z obchodního rejstříku, listiny zakládající spojení a dalších všeobecně známých informací o spojujících se soutěžitelích.
Skutečnost, že se Úřad spojením zabývá, byla zveřejněna v Obchodním věstníku č. 45/2003 ze dne 12. listopadu 2003. Ve stanovené lhůtě 5 dnů pro podání případných připomínek, ani později, Úřad žádnou námitku proti uvedenému spojení soutěžitelů neobdržel. Notifikační podmínky
K navrhované transakci má dojít na základě "Smlouvy o koupi a prodeji akcií" (dále jen "Smlouva"), kterou uzavřela Česká konsolidační agentura, se sídlem Janovského 438/2, Praha 7, IČ: 70109966 (dále jen "ČKA"), jako prodávající, a společnost Americká 33, a.s., se sídlem Londýnská 41, Praha 2, IČ: 25050931 (dále jen "Americká 33"), jako kupující. V důsledku této Smlouvy nabude společnost Americká 33 akcie představující 100% podíl na základním kapitálu společnosti IPB Real a.s., se sídlem nám. Hrdinů 1635/4, Praha 4, IČ: 63676761 (dále jen "IPB Real"), a tím získá i možnost tuto společnost přímo kontrolovat.
V souladu s výše uvedeným lze konstatovat, že navrhovaná transakce je spojením soutěžitelů ve smyslu § 12 odst. 3 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže (dále jen "zákon"), neboť společnost Americká 33 získá možnost přímo kontrolovat soutěžní chování jiného soutěžitele, v tomto případě společnosti IPB Real.
Společnost IPB Real je českou společností dosud 100% vlastněnou ČKA. Společnost IPB Real působí zejména v oblasti výstavby a prodeje objektů určených k bydlení, popř. komerčnímu využití (např. prostory pro poskytování služeb či garáže). Současně společnost IPB Real kontroluje několik dceřiných společností založených zejména za účelem realizace určitých investičních záměrů:
IPB Real, s.r.o.-zejména činnost realitní kanceláře, inženýrsko-technická činnost;
IPB Real development a.s.-provádění staveb, jejich změn a odstraňování, činnost technických poradců ve stavebnictví, činnost realitní kanceláře;
1. Sportovní, a.s.-koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej;
JIHOVÝCHODNÍ MĚSTO, a.s.-projektová činnost ve výstavbě, činnost realitní kanceláře, provádění staveb včetně jejich změn, udržovacích prací a odstraňování;
CENTRUM HAGIBOR a.s.-pořádání výstav a veletrhů, realitní činnost;
IPB Real reality, a.s.-činnost realitní kanceláře.
ČKA je českou právnickou osobou zřízenou speciálním zákonem hospodařící s majetkem státu. Její hlavní činností je dokončování veškerých aktivit a obchodů převzatých od Konsolidační banky Praha, s.p.ú.
Společnost Americká 33 je českou účelově zřízenou společností holdingového typu, která nevyvíjí v současné době žádné aktivity relevantní pro předmětné spojení ani nekontroluje další společnosti. Společnost Americká 33 je 100% dceřinou společností společnosti ORCO.
Společnost ORCO je lucemburskou společností působící zejména v oblasti výstavby, pronájmů a obhospodařování diversifikovaného portfolia nemovitostí ve střední Evropě. Toto portfolio zahrnuje pronajímání administrativních budov (kanceláře s průměrnou plochou 2000 m 2 ), byty výlučně k pronájmu, hotely pro dlouhodobé pobyty ("MaMaison Residences") a luxusní hotely pro standardní bydlení ("Andrassy").
Společnost ORCO patří do tzv. skupiny ORCO, která je kontrolována společnostmi Orco Holding (36,23% akciový podíl), JP Morgan Chase Bank (8,06% akciový podíl), Pictet&Cie (7,32% akciový podíl) a dalšími společnostmi, zaměstnanci aj., jejichž akciový podíl nepřesahuje 5 %. Skupina ORCO kontroluje v rámci České republiky další dceřiné společnosti, které byly ve většině případů založeny za účelem realizace určitého investičního záměru (např. Anglická 26, s.r.o., Záhřebská 35, s.r.o., AMERICKÁ-ORCO, a.s., MÁCHOVA-ORCO, a.s., Americká 1, a.s., Londýnská 41, s.r.o. a další).
Při vymezování relevantních trhů v jednotlivých případech spojení, k nimž dochází dle § 12 odst. 3 zákona, se Úřad zaměřuje na činnosti, které na území ČR provozuje soutěžitel, nad nímž je v důsledku spojení získávána kontrola, a z nich pak zejména na ty, které se zároveň překrývají s činnostmi navrhovatele. V tomto případě je kontrola získávána nad společností IPB Real, přičemž nabývající společností je společnost Americká 33, kontrolovaná skupinou ORCO.
Společnost IPB Real orientuje svoji podnikatelskou činnost zejména na oblast výstavby a prodeje objektů určených k bydlení, popř. komerčnímu využití, a to především na území hlavního města Prahy (byty v oblasti Palouk, Zelené údolí, Vinohrad u Rokytky či rodinné domy v oblasti Klánovic). Společnost ORCO je pak aktivní především v oblasti výstavby nebytových prostor, pronájmů a obhospodařování portfolia nemovitostí. Dochází tak k horizontálnímu překrytí činností spojujících se soutěžitelů.
V rámci šetření Úřad podpůrně přihlédl i k rozhodnutím Evropské Komise, která ve svých předchozích rozhodnutích 1 rozdělila trh s nemovitostmi na dvě hlavní oblasti: (i) pro komerční využití (např. obchody, kancelářské prostory, průmyslové nemovitosti atd.) a (ii) pro bydlení (tj. byty či rodinné domy). Tyto oblasti je možné dále členit na management těchto aktivit a souvisejících činností, pronajímání či developerskou činnost (tzn. koupě pozemku, výstavba či rekonstrukce staršího objektu, financování a realizace projektu apod.).
Při vymezování relevantních trhů Úřad současně vycházel ze své rozhodovací praxe 2 a na základě toho vymezil věcně relevantní trhy jako: (i) trh developerské činnosti a (ii) trh výstavby a pronájmu nebytových prostor .
Vzhledem ke skutečnosti, že společnost ORCO realizuje 85 % své veškeré výstavby v ČR na území hlavního města Prahy a aktivity spojujících se soutěžitelů se žádným významným způsobem nesetkávají v jiných lokalitách, vymezil Úřad geograficky relevantní trh územím hlavního města Prahy. Na tomto území jsou soutěžní podmínky dostatečně homogenní a zřetelně odlišitelné od jiných území, a to především z hlediska ceny za pronájem nebytových prostor, které jsou v Praze relativně stejné, ale výrazně odlišné od jiných měst v České republice.
V rámci trhu developerské činnosti je aktivní především společnost IPB Real s tržním podílem nepřesahujícím (obchodní tajemství) %. Naopak společnost ORCO zde nezaujímá významné postavení a její podíl nepřesahující (obchodní tajemství) % nepředstavuje riziko významného nárůstu tržního podílu spojením vzniklého subjektu. Odlišná je v rámci tohoto trhu i cílová skupina obou společností, kdy se společnost ORCO zaměřuje na skupinu cenově vyšší. Na trhu výstavby a pronájmu nebytových prostor jsou podíly obou společností zanedbatelné a společně nepřesáhnou (obchodní tajemství) %.
V rámci vymezených trhů působí mnoho konkurentů (jako jsou např. společnosti Skanska a.s., Metrostav, a.s., ICKM REAL ESTATE, s.r.o., M-Invest, s.r.o. a další). Rovněž neexistují žádné významné bariéry vstupu na tyto trhy a lze je tedy považovat z hlediska hospodářské soutěže za konkurenční.
Na základě uvedených skutečností dospěl Úřad k závěru, že posuzované spojení nezvýší tržní sílu spojovaných soutěžitelů natolik, aby jim umožňovala chovat se nezávisle na jiných soutěžitelích nebo spotřebitelích. Navrhované spojení má sice horizontální charakter, nicméně s ohledem na tržní podíly spojujících se soutěžitelů nevznikne ani nebude posíleno dominantní postavení spojujících se soutěžitelů nebo některého z nich, které by mělo za následek podstatné narušení hospodářské soutěže v České republice.
Ing. Aleš Vobruba, člen představenstva
PM: 17. 12. 2003
1 M.1289, M.1637, M.1937, M.1975, M.2025, M.2086 nebo M.2825
2 S 154/01, S 28/02, S 30/02, S 138/02, S 202/02 nebo S 39/03

References: § 18
 zákona č. 71
 § 15
 zákona č. 143
 § 21
 zákona č. 143
 § 12
 zákona č. 143
 § 12
 zákona č. 143
 § 16
 zákona č. 143
 § 12
 zákona č. 143
 § 12