Source: https://sustainable-textile-school.com/privacy/
Timestamp: 2019-04-25 18:45:09+00:00

Document:
1.2 Responsible for data processing on this website in the sense of the Basic Data Protection Ordinance (DSGVO) is Chemnitzer Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH (CWE), Innere Klosterstraße 6 – 8, 09111 Chemnitz, Germany, Tel.: 0371 – 366 0 200, Fax: 0371 – 366 0 211, E-Mail: office@cwe-chemnitz.de. The person responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data.
1.3 The person responsible has appointed a data protection officer for this website, who can be contacted as follows: “Boris Kaiser, CWE mbH, Innere Klosterstraße 6-8, 09111 Chemnitz, 03713660221, kaiser@cwe-chemnitz.de”.
1.4 For security reasons and to protect the transmission of personal data and other confidential contents (e.g. orders or requests to the responsible person), this website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the character string “https://” and the lock symbol in your browser line.
Processing is carried out in accordance with Art. 6 Paragraph 1, letter f, DSGVO (GDPR) on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. The data will not be passed on or used in any other way. However, we reserve the right to check the server log files subsequently if there are any concrete indications of illegal use.
In order to make your visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages. These are small text files that are stored on your mobile device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after closing your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your terminal and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit (persistent cookies). If cookies are set, they collect and process specific user information such as browser and location data as well as IP address values to an individual extent. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie.
In some cases, cookies are used to simplify the ordering process by saving settings (e.g. remembering the contents of a virtual shopping basket for a later visit to the website). If personal data is also processed by individual cookies implemented by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 paragraph 1, letter b, DSGVO (GDPR) either for the execution of the contract or in accordance with Art. 6 paragraph 1, letter f, DSGVO (GDPR) to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer-friendly and effective design of the page visit.
We may work with advertising partners who help us to make our website more interesting for you. For this purpose, cookies from partner companies are also stored on your hard disk (third-party cookies) when you visit our website. If we work with the aforementioned advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the extent of the information collected in each case within the following paragraphs.
In the context of contacting us (e.g. via contact form or e-mail), personal data is collected. Which data is collected in the case of a contact form can be seen from the respective contact form. These data are stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and the associated technical administration. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR). If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 paragraph 1, letter b DSGVO (GDPR). Your data will be deleted after final processing of your enquiry; this is the case if it can be inferred from the circumstances that the facts in question have been finally clarified and provided that there are no legal storage obligations to the contrary.
According to Art. 6 Paragraph 1, letter b DSGVO (GDPR), personal data will continue to be collected and processed if you provide it to us for the execution of a contract or when opening a customer account. Which data is collected can be seen from the respective input forms. It is possible to delete your customer account at any time and can be done by sending a message to the above-mentioned address of the responsible person. We store and use the data provided by you for contract processing. After complete processing of the contract or deletion of your customer account, your data will be blocked in consideration of tax and commercial retention periods and deleted after expiry of these periods, unless you have expressly consented to further use of your data or a legally permitted further use of data has been reserved by our site, about which we will inform you accordingly below.
If you subscribe to our e-mail newsletter, we will send you regular information about our offers. The only mandatory information for sending the newsletter is your e-mail address. The indication of further possibly data is voluntary and is used to be able to address you personally. We use the so-called double opt-in procedure for sending the newsletter. This means that we will not send you an e-mail newsletter until you have expressly confirmed to us that you agree to the sending of the newsletter. We will then send you a confirmation e-mail asking you to confirm that you wish to receive future newsletters by clicking on an appropriate link.
By activating the confirmation link, you give us your consent to the use of your personal data in accordance with Art. 6 paragraph 1, letter a DSGVO (GDPR). When you register for the newsletter, we store your IP address entered by the Internet Service Provider (ISP) as well as the date and time of registration so that we can trace any possible misuse of your e-mail address at a later point in time. The data collected by us when registering for the newsletter will be used exclusively for the purpose of addressing you in advertising by means of the newsletter. You can unsubscribe from the newsletter at any time via the link provided in the newsletter or by sending a message to the responsible person named above. After your cancellation, your e-mail address will be deleted from our newsletter distribution list immediately, unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data in excess thereof, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.
Our e-mail newsletters are sent via the technical service provider The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA (http://www.mailchimp.com/), to whom we pass on the data you provided when registering for the newsletter. This disclosure is made in accordance with Art. 6 Paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR) and serves our legitimate interest in the use of an effective, secure and user-friendly newsletter system. Please note that your data is usually transferred to a MailChimp server in the USA and stored there.
MailChimp uses this information to send and statistically evaluate the newsletter on our behalf. For evaluation purposes, the e-mails sent contain so-called web beacons or tracking pixels, which represent single-pixel image files stored on our website. This allows you to determine whether a newsletter message has been opened and which links have been clicked on. In addition, technical information is recorded (e.g. time of retrieval, IP address, browser type and operating system). The data is collected exclusively pseudonymised and is not linked to your other personal data; direct personal relationship is excluded. This data is used exclusively for statistical analysis of newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better adapt future newsletters to the interests of the recipients.
Furthermore, MailChimp can use this data according to art. 6 paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR) itself because of its own legitimate interest in the demand-oriented design and optimization of the service as well as for market research purposes, for example, to determine from which countries the recipients come. However, MailChimp does not use the data of our newsletter recipients to write them down or pass them on to third parties.
To protect your data in the USA, we have concluded a data processing agreement (“Data-Processing-Agreement”) with MailChimp on the basis of the standard contractual clauses of the European Commission to enable the transmission of your personal data to MailChimp. If interested, this data processing agreement can be viewed at the following Internet address: http://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/.
MailChimp is also certified under the US European data protection agreement “Privacy Shield” and thus undertakes to comply with EU data protection regulations.
Based on our legitimate interest in personalised direct mail, we reserve the right to store your first and last name, your postal address and – if we have received this additional information from you within the framework of the contractual relationship – your title, academic degree, year of birth and your professional, industry or business name in accordance with Art. 6 paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR) and to use them for sending interesting offers and information on our products by letter post.
You can object to the storage and use of your data for this purpose at any time by sending an appropriate message to the person responsible.
7.1 For the processing of your order we work together with the following service provider(s), which support us wholly or partly in the execution of concluded contracts. Certain personal data is transferred to these service providers in accordance with the following information.
The personal data collected by us will be passed on to the transport company commissioned with the delivery within the scope of contract processing, insofar as this is necessary for the delivery of the goods. We will pass on your payment data to the commissioned credit institution within the framework of payment processing if this is necessary for payment processing. If payment service providers are used, we explicitly inform you of this below. The legal basis for the transfer of data is Art. 6 paragraph 1, letter b DSGVO (GDPR).
Our website uses so-called social plugins (“plugins”) of the social network Facebook, which is operated by Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (“Facebook”).
In order to increase the protection of your data when you visit our website, these buttons are not fully integrated into the page as plug-ins, but only by using an HTML link. This type of integration ensures that when you visit a page on our website that contains such buttons, no connection to Facebook’s servers is established. When you click on the button, a new browser window opens and opens the Facebook page, where you can interact with the plugins (if necessary after entering your login data).
Facebook Inc., based in the USA, is certified for the us-European data protection agreement “Privacy Shield”, which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU.
Our website uses so-called social plugins (“plugins”) of the online service LinkedIn, which is operated by LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (“LinkedIn”).
In order to increase the protection of your data when you visit our website, these buttons are not fully integrated into the page as plug-ins, but only by using an HTML link. This type of integration ensures that no connection to LinkedIn’s servers is established when you access a page on our website that contains such buttons. When you click on the button, a new browser window opens and opens the LinkedIn page, where you can interact with the plugins (if necessary after entering your login data).
LinkedIn Corporation, headquartered in the USA, is responsible for the US -European Privacy Shield”, which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU.
Our website uses so-called social plugins (“plugins”) of the microblogging service Twitter, which is operated by Twitter Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (“Twitter”).
In order to increase the protection of your data when you visit our website, these buttons are not fully integrated into the page as plug-ins, but only by using an HTML link. This type of integration ensures that no connection to Twitter’s servers is established when a page of our website containing such buttons is accessed. When you click on the button, a new browser window opens and opens the Twitter page, where you can interact with the plugins (if necessary after entering your login data).
Twitter Inc., based in the USA, is certified for the US-European data protection agreement “Privacy Shield”, which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU.
Our website includes plugins of the video portal Vimeo of Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. When you access a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to Vimeo’s servers. The content of the plugin is transmitted by Vimeo directly to your browser and integrated into the page. By this integration, Vimeo receives the information that your browser has called up the corresponding page of our website, even if you do not have a Vimeo account or are not currently logged in to Vimeo. This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to a Vimeo server in the USA and stored there.
If you are logged in to Vimeo, Vimeo can immediately associate your visit to our website with your Vimeo account. If you interact with the plugins (such as pressing the start button of a video), this information is also transmitted directly to a Vimeo server and stored there.
The described data processing operations are carried out according to art. 6 paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR) on the basis of Vimeo’s justified interest in market research and the demand-oriented design of the service.
If you do not want Vimeo to associate the information collected through our website directly with your Vimeo account, you must log out of Vimeo before visiting our website.
The tracking tool Google Analytics is automatically integrated into videos from Vimeo that are integrated on our site. This is Vimeo’s own tracking system, to which we have no access and which cannot be influenced by our site. Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
This processing is carried out in accordance with art. 6 paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR) on the basis of Vimeo’s legitimate interest in the statistical analysis of user behaviour for optimization and marketing purposes.
This website uses the online advertising program “Google AdWords” and in the context of Google AdWords the conversion tracking of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). We use the offer of Google Adwords to draw attention to our attractive offers with the help of advertising materials (so-called Google Adwords) on external websites. We can determine in relation to the data of the advertising campaigns how successful the individual advertising measures are. We are interested in showing you advertisements that are of interest to you, to make our website more interesting for you and to achieve a fair calculation of advertising costs.
The conversion tracking cookie is set when a user clicks on an AdWords ad served by Google. Cookies are small text files that are stored on your computer system. These cookies usually expire after 30 days and are not used for personal identification. If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, Google and we can recognize that the user has clicked on the ad and has been redirected to this page. Each Google AdWords customer receives a different cookie. Cookies cannot, therefore, be traced through the websites of AdWords customers. The information collected using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Customers see the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, you will not receive any information that personally identifies users. If you do not wish to participate in tracking, you can block this use by deactivating the Google Conversion Tracking cookie via your Internet browser under User Settings. They are then not included in the conversion tracking statistics. We use Google Adwords because of our legitimate interest in targeted advertising in accordance with Art. 6 Paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR).
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website (including the shortened IP address) is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there.
This website uses Google Analytics exclusively with the extension “_anonymizeIp()”, which ensures an anonymization of the IP address by shortening and excludes a direct personal relationship. As a result of the extension, your IP address will previously be reduced by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. In these exceptional cases, this processing is carried out in accordance with Art. 6 Paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR) on the basis of our legitimate interest in the statistical analysis of user behaviour for optimisation and marketing purposes.
As an alternative to the browser plug-in or within browsers on mobile devices, please click on the following link to set an opt-out cookie that will prevent future collection by Google Analytics within this website (this opt-out cookie only works in this browser and only for this domain, if you delete your cookies in this browser, you must click this link again): Disable Google Analytics.
Our website uses the functions of Google AdWords Remarketing, which we use to advertise this website in Google search results, as well as on third-party websites. The provider is Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). To this end, Google places a cookie in the browser of your terminal device, which automatically uses a pseudonymous cookie ID and the pages you visit to enable interest-based advertising. Processing is based on our legitimate interest in the optimal marketing of our website in accordance with Art. 6 Paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR).
Any additional processing will only take place if you have agreed with Google that your Google Internet and app browsing history will be linked to your Google Account and information from your Google Account will be used to personalise ads you view on the web. If you are logged in to Google while visiting our website, Google will use your data together with Google Analytics data to create and define target group lists for cross-device remarketing. To this end, Google temporarily links your personal data with Google Analytics data to form target groups.
On our website, we use Google Maps (API) from Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Maps is a web service for displaying interactive (country) maps in order to display geographical information visually. Using this service will show you our location and make it easier for you to find us.
When you access the sub-pages that contain the Google Maps map, information about your use of our website (such as your IP address) is transmitted to and stored by Google on servers in the United States. This is regardless of whether Google provides a user account that you are logged in with or whether no user account exists. If you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account. If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out before activating the button. Google saves your data (even for users who are not logged in) as usage profiles and evaluates them. Such an evaluation takes place in particular according to art. 6 paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR) on the basis of the legitimate interests of Google in the insertion of personalised advertising, market research and/or demand-oriented design of its website. You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise this right.
To do this, the browser you are using must connect to Google’s servers. This gives Google knowledge that our website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 paragraph 1, letter f DSGVO (GDPR). If your browser does not support web fonts, a default font is used by your computer.
Right to information in accordance with Art. 19 DSGVO (GDPR): If you have exercised your right to have the data controller correct, delete or limit the processing, he/she is obliged to inform all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction on processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort. You have the right to be informed of these recipients.
Right to revoke consent given pursuant to Art. 7 paragraph 3 DSGVO (GDPR): You have the right to revoke consent once given to the processing of data at any time with effect for the future. In the event of revocation, we will delete the data concerned without delay, unless further processing can be based on a legal basis for processing without consent. The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation; right of appeal under Article 77 of the DSGVO (GDPR): If you believe that the processing of personal data concerning you infringes the DSGVO (GDPR), you have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State where you reside, work or suspected infringement, without prejudice to any other administrative or judicial remedy.
IF WITHIN THE FRAMEWORK OF A CONSIDERATION OF INTERESTS, WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA ON THE BASIS OF OUR PREDOMINANT LEGITIMATE INTEREST, YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME TO OBJECT TO THIS PROCESSING WITH EFFECT FOR THE FUTURE ON THE GROUNDS THAT ARISE FROM YOUR PARTICULAR SITUATION.
1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Chemnitzer Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH (CWE), Innere Klosterstraße 6 – 8, 09111 Chemnitz, Deutschland, Tel.: 0371 – 366 0 200, Fax: 0371 – 366 0 211, E-Mail: office@cwe-chemnitz.de. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

References: Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 art. 6
 art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 art. 6
 Art. 6
 Art. 19
 Art. 7