Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32009L0148:ES:NOT
Timestamp: 2013-12-08 11:57:54+00:00

Document:
EUR-Lex - 32009L0148 - ES
DO L 330de 16.12.2009, p. 28/36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
entr. en vigor: 05/01/2010; entrada en vigor fecha publicación + 20 ver art. 25
propuesta Comisión; COM 2006/0664 final
31983L0477 derogado 31991L0382 derogado 31998L0024 modificación derog. parcial 32003L0018 derogado 52006PC0664 adopción 32007L0030 modificación derog. parcial Visualizar las medidas nacionales de aplicación
31980L1107 Seleccionar todos los documentos que citan este documento
(1) La Directiva 83/477/CEE del Consejo, de 19 de septiembre de 1983, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al amianto durante el trabajo (segunda Directiva particular con arreglo al artículo 8 de la Directiva 80/1107/CEE) [3], ha sido modificada en varias ocasiones [4] y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor claridad y racionalidad, proceder a la codificación de dicha Directiva.
A efectos de la presente Directiva, el término "amianto" designa a los silicatos fibrosos siguientes:
a) actinolita amianto, no 77536-66-4 del CAS [5];
b) grunerita amianto (amosita), no 12172-73-5 del CAS [5];
c) antofilita amianto, no 77536-67-5 del CAS [5];
d) crisotilo, no 12001-29-5 del CAS [5];
e) crocidolita, no 12001-28-4 del CAS [5];
f) tremolita amianto, no 77536-68-6 del CAS [5].
e) los desechos deberán agruparse y transportarse fuera del lugar de trabajo lo antes posible en embalajes cerrados apropiados y con etiquetas que indiquen que contienen amianto; esta medida no es aplicable a las actividades de minería; posteriormente, esos desechos deberán ser tratados con arreglo a la Directiva 91/689/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1991, relativa a los residuos peligrosos [6].
6. El recuento de las fibras se efectuará preferentemente mediante microscopio con dispositivo para contraste de fase (PCM) con arreglo al método recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1997 [7] o por cualquier otro método que dé resultados equivalentes.
Las modificaciones necesarias para adaptar el anexo I de la presente Directiva al progreso técnico se adoptarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 17 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo [8].
c) se evitará la dispersión de polvo procedente de amianto o de materiales que lo contengan fuera de los locales o lugares de acción.
i) la protección y la descontaminación del personal encargado de los trabajos,
ii) la protección de las demás personas que se encuentren en el lugar donde se efectúen los trabajos o en sus proximidades.
i) estén claramente delimitados y señalados por paneles,
ii) no puedan ser accesibles a otros trabajadores que no sean aquellos que, por razón de su trabajo o de su función, deban entrar en ellos,
iii) sean objeto de la prohibición de fumar;
[3] DO L 263 de 24.9.1983, p. 25.
[5] Número de registro en el Chemical Abstract Service (CAS).
[6] DO L 377 de 31.12.1991, p. 20.
[7] Determinación de la concentración de fibras en el aire. Método recomendado: microscopía óptica con dispositivo para contraste de fase (método de filtros de membrana), OMS, Ginebra 1997 (ISBN 92 4 154496 1).
[8] DO L 183 de 29.6.1989, p. 1.
Directiva 83/477/CEE del Consejo (DO L 263 de 24.9.1983, p. 25) | |
Directiva 91/382/CEE del Consejo (DO L 206 de 29.7.1991, p. 16) | |
Directiva 98/24/CE del Consejo (DO L 131 de 5.5.1998, p. 11) | Únicamente su artículo 13, apartado 2 |
Directiva 2003/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 97 de 15.4.2003, p. 48) | |
Directiva 2007/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 165 de 27.6.2007, p. 21) | Únicamente su artículo 2, apartado 1 |
83/477/CEE | 31 de diciembre de 1986 [1] |
91/382/CEE | 1 de enero de 1993 [2] |
98/24/CE | 5 de mayo de 2001 |
2003/18/CE | 14 de abril de 2006 |
2007/30/CE | 31 de diciembre de 2012 |
[1] Esta fecha se sustituye por el 31 de diciembre de 1989 en lo que respecta a las actividades de extracción del amianto.
[2] Para la República Helénica el plazo de transposición de la Directiva será el 1 de enero de 1996. No obstante, la fecha de transposición de las disposiciones relativas a las actividades de extracción del amianto será el 1 de enero de 1996 para todos los Estados miembros y el 1 de enero de 1999 para la República Helénica.
Directiva 83/477/CEE | Presente Directiva |
Artículo 2, guiones primero a sexto | Artículo 2, letras a) a f) |
Artículo 3, apartados 1 a 3 | Artículo 3, apartados 1 a 3 |
Artículo 3, apartado 3 bis | Artículo 3, apartado 4 |
Artículo 4, frase introductoria | Artículo 4, apartado 1 |
Artículo 4, punto 1 | Artículo 4, apartado 2 |
Artículo 4, punto 2 | Artículo 4, apartado 3 |
Artículo 4, punto 3 | Artículo 4, apartado 4 |
Artículo 4, punto 4 | Artículo 4, apartado 5 |
Artículo 6, puntos 1 a 5 | Artículo 6, letras a) a e) |
Artículo 9, apartado 2 | Artículo 9 |
Artículo 11, apartados 1 y 2 | Artículo 12, primer y segundo párrafos |
Artículo 12, apartado 2, párrafo primero | Artículo 13, apartado 2, párrafo primero |
Artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, primer guión | Artículo 13, apartado 2, párrafo segundo, letra a) |
Artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, segundo guión | Artículo 13, apartado 2, párrafo segundo, letra b) |
Artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, tercer guión | Artículo 13, apartado 2, párrafo segundo, letra c) |
Artículo 12, apartado 2, párrafo tercero, primer guión | Artículo 13, apartado 2, párrafo tercero, letra a) |
Artículo 12, apartado 2, párrafo tercero, segundo guión | Artículo 13, apartado 2, párrafo tercero, letra b) |
Artículo 12, apartado 2, párrafo tercero, tercer guión | Artículo 13, apartado 2, párrafo tercero, letra c) |
Artículo 12, apartado 2, párrafo tercero, cuarto guión | Artículo 13, apartado 2, párrafo tercero, letra d) |
Artículo 12, apartado 2, párrafo tercero, cuarto guión, primer subguión | Artículo 13, apartado 2, párrafo tercero, letra d), inciso i) |
Artículo 12, apartado 2, párrafo tercero, cuarto guión, segundo subguión | Artículo 13, apartado 2, párrafo tercero, letra d), inciso ii) |
Artículo 12 bis | Artículo 14 |
Artículo 12 ter | Artículo 15 |
Artículo 13, apartado 1, letra a) | Artículo 16, apartado 1, letra a) |
Artículo 13, apartado 1, letra b) | Artículo 16, apartado 1, letra b) |
Artículo 13, apartado 1, letra c), incisos i) y ii) | Artículo 16, apartado 1, letra c) |
Artículo 13, apartado 1, letra c), inciso iii) | Artículo 16, apartado 1, letra d) |
Artículo 13, apartado 1, letra c), inciso iv) | Artículo 16, apartado 1, letra e) |
Artículo 13, apartado 1, letra c), inciso v) | Artículo 16, apartado 1, letra f) |
Artículo 13, apartado 2 | Artículo 16, apartado 2 |
Artículo 14, apartado 1, frase introductiva | Artículo 17, apartado 1, frase introductiva |
Artículo 14, apartado 1, guiones primero a quinto | Artículo 17, apartado 1, letras a) a e) |
Artículo 15, frase introductoria | Artículo 18, apartado 1 |
Artículo 15, puntos 1 a 4 | Artículo 18, apartados 2 a 5 |
Artículo 16, frase introductoria | Artículo 19, apartado 1 |
Artículo 16, puntos 1 a 3 | Artículo 19, apartados 2 a 4 |
Artículo 16 bis | Artículo 20 |
Artículo 17 bis | Artículo 22 |
Artículo 18, apartado 2 | Artículo 23 |

References: artículo 8
 artículo 17
 artículo 13
 artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 3
 Artículo 3

Artículo 3
 Artículo 3

Artículo 4
 Artículo 4

Artículo 4
 Artículo 4

Artículo 4
 Artículo 4

Artículo 4
 Artículo 4

Artículo 4
 Artículo 4

Artículo 6
 Artículo 6

Artículo 9
 Artículo 9

Artículo 11
 Artículo 12

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 13

Artículo 12
 Artículo 14

Artículo 12
 Artículo 15

Artículo 13
 Artículo 16

Artículo 13
 Artículo 16

Artículo 13
 Artículo 16

Artículo 13
 Artículo 16

Artículo 13
 Artículo 16

Artículo 13
 Artículo 16

Artículo 13
 Artículo 16

Artículo 14
 Artículo 17

Artículo 14
 Artículo 17

Artículo 15
 Artículo 18

Artículo 15
 Artículo 18

Artículo 16
 Artículo 19

Artículo 16
 Artículo 19

Artículo 16
 Artículo 20

Artículo 17
 Artículo 22

Artículo 18
 Artículo 23