Source: https://fog.it/giurisprud/87-ca.htm
Timestamp: 2019-04-24 02:54:55+00:00

Document:
Giurisprudenza cassazione 1987 Diritto dei trasporti e della navigazione
9537 21/12/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - marittimo ed aereo - prescrizione - rapporto di lavoro del marittimo in regime di continuità - prescrizioni ex art. 373 cod. nav. - applicabilità - decorrenza.
9381 17/12/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - compenso per ferie ed altre competenze indirette - componenti della retribuzione costituente base del calcolo relativo - determinazione - riferimento alla contrattazione collettiva - necessità.
9202 11/12/1987 PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITA' E FONDI PREVIDENZIALI - PREVIDENZA MARINARA - contributi assicurativi - soggetti obbligati - in genere - Inps - pensioni invalidità, vecchiaia e superstiti - contributi - in genere - personale amministrativo delle societa' di navigazione - disciplina ex art. 58 della legge n. 658 del 1967 - facoltà di optare per la prosecuzione dell'attività lavorativa fino ai quaranta anni di contribuzione e non oltre il sessantacinquesimo anno di età - carattere integrativo del trattamento di pensione erogata dalla predetta previdenza - configurabilità - art. 6 del d.l. n. 791 del 1981 - operatività - successive modifiche intensive ex legge di conversione n. 54 del 1982 - influenza - esclusione.
9077 5/12/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - compenso per ferie ed altre competenze indirette - calcolo - riferimento alle componenti della retribuzione - discilina collettiva - onnicomprensività della retribuzione - esclusione - limiti - fattispecie relativa al compenso per lavoro straordinario predeterminato e dell'indennità "rischio mine" nel trattamento per ferie e nelle altre competenze accessorie.
9076 5/12/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO NAUTICO - disciplina - compenso per ferie ed altre competenze indirette - determinazione - retribuzione - calcolo - criteri - riferimento ai contratti individuali o collettivi - limiti.
9075 5/12/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO NAUTICO - disciplina - compenso per ferie ed altre competenze indirette - determinazione - retribuzione - calcolo - criteri - riferimento ai contratti individuali o collettivi - limiti.
8674 24/11/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - a tempo determinato o indeterminato - infrazionabilità dell'anzianità - principio generale - successive prestazioni di lavoro marittimo - applicabilità - derogabilità ex art. 326 cod. nav. - operatività - fattispecie.
8517 19/11/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - marittimo ed aereo - indennità - in genere - retribuzione - in genere - compenso per lavoro straordinario forfettizzato - inclusione nel computo dell'indennità di anzianità - divieto ex ccnl 23 luglio 1959 "erga omnes" - legittimità.
8480 18/11/1987 PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - Procedimento di primo grado - giudice competente - per territorio - in genere - criteri di collegamento ex art. 603 cod. nav. - rilevanza - mancanza - criterio generale ex artt. 18 e 19 cod. proc. civ. - applicabilità.
8456 18/11/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - nei periodi di attesa - determinazione - autonomia contrattuale - rilevanza - art. 2108 cod. civ. - applicabilità - esclusione - mancanza di disciplina collettiva sulla retribuzione dei predetti periodi o esclusione di quest'ultima da parte di detta disciplina - determinazione del corrispettivo ex artt. 36 cost. e 2099 cod. civ. - obbligatorietà.
8435 17/11/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - compenso per ferie ed altre competenze indirette - calcolo - riferimento alle componenti della retribuzione ed alla relativa disciplina collettiva - necessità - onnicomprensività della retribuzione - esclusione - limiti - fattispecie relative al contestato computo del compenso per lavoro straordinario predeterminato e dell'indennità rischio mine nel trattamento per ferie e nelle altre competenze accessorie.
8406 16/11/1987 LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CARATTERI DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO - RAPPORTO DEL SOCIO - COMPAGNIE PORTUALI - Funzione - compimento di operazioni portuali per conto di terzi - ammissibilità - condizione - struttura e finalità delle società cooperative di lavoro - configurabilità - conseguenze - attività di intermediazione nel rapporto di lavoro fra gli iscritti e le imprese portuali ed esecuzioni dirette delle predette operazioni - configurabilità di un rapporto di lavoro subordinato - esclusione.
8405 16/11/1987 LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - RETRIBUZIONE - Determinazione - in genere - presta- zioni eccedenti l'orario contrattuale - carattere straordinario - continuatività ed obbligatorietà - irrilevanza - computo del compenso per lo straordinario sulla base di calcolo dell'indennità per il riposo compensativo non goduto e per le ferie non fruite - esclusioni implicite evincibile dalla contrattazione collettiva - ammissibilità.
8070 3/11/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO NAUTICO - Disciplina - compenso per ferie ed altre competenze indirette - determinazione - retribuzione - calcolo - criteri - riferimento ai contratti individuali collettivi - limiti.
8069 3/11/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CON-
TRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - determinazione ai fini del calcolo del compenso per ferie ed altre competenze indirette - riferimento alla disciplina collettiva del settore - necessità - principio di omnicomprensività della retribuzione - insussistenza - limiti - fattispecie relativa alla computabilità del compenso per lavoro straordinario predeterminato e dell'indennità "rischio mine" ai fini del trattamento per ferie ed altre competenze indirette
8068 3/11/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO NAUTICO - Disciplina - compenso per ferie ed altre competenze indirette - determinazione - retribuzione - calcolo - criteri - riferimento ai contratti individuali collettivi - limiti.
7584 13/10/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO NAUTICO - Disciplina - compenso per ferie ed altre competenze indirette - determinazione - retribuzione - calcolo - criteri - riferimento ai contratti individuali o collettivi - limiti.
7572 13/10/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO NAUTICO - Disciplina - compenso per ferie ed altre competenze indirette - determinazione - retribuzione - calcolo - criteri - riferimento ai contratti individuali collettivi - limiti.
7571 13/10/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO NAUTICO - Disciplina - compenso per ferie ed altre competenze indirette - determinazione - retribuzione - calcolo - criteri - riferimento ai contratti individuali o collettivi - limiti.
7444 6/10/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - lavoro subordinato - periodo di riposo - ferie annuali - retribuzione dovuta per le ferie - determinazione - criteri - riferimento ai contratti collettivi per il lavoro marittimo - necessità - fattispecie relativa al computo del compenso per lavoro straordinario - forfettizzato e dell'indennità "rischio mine" in detta retribuzione.
7378 2/10/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - lavoro subordinato - periodo di riposo - ferie annuali - retribuzione dovuta - determinazione - riferimento al contratto collettivo - necessità - fattispecie relativa alla computabilità del compenso per lavoro straordinario forfettizzato.
7356 2/10/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - nelle ferie - computo - criteri - contratto collettivo - rilevanza - fattispecie relativa all computabilità del lavoro straordinario forfettizzato e dell'indennità "rischio mine".
7320 29/9/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - Sanzioni disciplinari - irrogazione - lavoro nautico - formalità procedurali ex artt. 1263 cod. nav. e 513 reg. nav. mar. - natura - provvedimento di cancellazione dal turno particolare - applicabilità - esclusione - contestazione dell'addebito e concessione di uno spazio temporale sufficiente all'apprestamento della difesa - necessità.
6966 20/8/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - risoluzione - in genere - assistenti di volo - mancato conseguimento dell'abilitazione all'espletamento dei compiti ex lett. b) e c) dell'art. 1 della legge n. 72 del 1974 - caducazione del rapporto - esclusione - disposizione ex art. 914 n. 2 cod. nav. - inapplicabilità.
6856 8/8/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - lavoro subordinato - periodo di riposo - ferie annuali - retribuzione dovuta per le ferie - determinazione - criteri - riferimento alla contrattazione collettiva - necessità - fattispecie relativa alla computabilità o non nel trattamento per le ferie del compenso per lavoro straordinario forfettizzato e della indennità "rischio-mine".
6827 8/8/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - lavoro subordinato - periodo di riposo - ferie annuali - retribuzione dovuta per le ferie - determinazione - criteri - principio di onnicomprensività - insussistenza - disciplina collettiva - rilevanza - fattispecie relativa alla computabilità per le ferie del compenso per lavoro straordinario forfettizzato, della indennità "rischio minè, di un "bonus" mensile e di altri compensi.
6715 5/8/1987 NAVE - OBBLIGAZIONI RELATIVE ALL'ESERCIZIO DELLA NAVE - IN GENERE - SALVATAGGIO DI NAVE COSIDDETTO OBBLIGATORIO - Sequestro e confisca del carico - diritto del soccorritore al compenso - nei confronti della amministrazione finanziaria - insussistenza.
6628 30/7/1987 LAVORO - LAVORO IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - nelle ferie - computo - criteri - contratto collettivo - rilevanza - fattispecie relativa alla computabilità del lavoro straordinario forfettizzato e dell'indennità rischio mine.
6627 30/7/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - nelle ferie - computo - criteri - contratto collettivo - rilevanza - fattispecie relativa alla computabilità del lavoro straordinario forfettizzato e dell'indennità "rischio mine".
5966 8/7/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - indennità - in genere - indennità di anzianità - determinazione - base di calcolo - regime anteriore al d.l. n. 12 del 1977 - deroga all'art. 361 cod. nav. da parte di contratti collettivi non corporativi - inammissibilità.
5878 4/7/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - Ferie - retribuzione - calcolo - criteri.
5870 4/7/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - Indennità di anzianità - criteri di calcolo - disciplina collettiva - limitazioni.
5797 2/7/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - trattamento economico per le ferie - nozione di retribuzione - riferimento alla disciplina collettiva - necessità - fattispecie relativa alla computabilità del compenso per lavoro straordinario forfettizzato, dell'indennità "rischio-mine" e della indennità "traghetto" nel trattamento per le ferie.
5795 2/7/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - trattamento economico per le ferie - nozione di retribuzione - riferimento alla disciplina collettiva - necessità - fattispecie relativa alla computabilità del compenso del lavoro straordinario forfettizzato e dell'indennità di traghetto nel trattamento per le ferie.
5443 20/6/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - Disciplina applicabile - indennità accessorie - calcolo - retribuzione base - compenso per lavoro straordinario composto in via continuativa e forfettizzata - incidenza - esclusione.
5275 15/6/1987 LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - Compenso cosiddetto forfettizzato - corresponsione da parte di una società di navigazione ai propri dipendenti - incidenza sulla liquidazione delle spettanze dovute per ferie, festività, riposi compensativi - necessità di specifico patto della contrattazione collettiva.
4919 5/6/1987 TRASPORTI - MARITTIMI ED AEREI - TRASPORTO MARITTIMO DI COSE DETERMINATE - Scaricazione delle merci: deposito e vendita - sbarco cosiddetto in amministrazione - consegna alla impresa di sbarco autorizzata - polizza di carico - clausola di esclusione dell'avviso al destinatario dell'arrivo della nave e di decorrenza dall'arrivo stesso di un termine per reclami - stabilito a pena di decadenza dei diritti del destinatario nei confronti del vettore - nullità di detta clausola ex art. 2965 cod. civ.
4754 27/5/1987 PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITA' E FONDI PREVIDENZIALI - PREVIDENZA MARINARA - INAIL - Assicurazioni infortuni sul lavoro - lavorazioni protette - in genere - assicurazioni per le malattie professionali - in genere - attività di navigazione - ripartizione delle competenze in ordine all'esercizio della relativa assicurazione - navigazione marittima - competenze speciali delle casse marittime - navigazione lagunare - competenza residuale e generale dell'inail - sussistenza - disciplina particolare per la laguna di Venezia - influenza - esclusione.
3914 22/4/1987 IMPRESA - DI NAVIGAZIONE - CAPOSCALO - NOZIONE - FUNZIONI - Rappresentanza dell'esercente la linea aerea - attività di contenuto prevalentemente amministrativo e tecnico - conseguenze - qualificazione del caposcalo come lavoratore subordinato - specificità.
3846 17/4/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - risoluzione - per volontà dell'armatore o dell'esercente - lavoro subordinato - diritti ed obblighi del datore e del prestatore di lavoro - subordinazioni - sanzioni disciplinari - rapporto di lavoro nautico ed areonautico del personale navigante - legge n. 604 del 1966 - applicabilità - esclusione - operatività degli artt. 7 e 18 dello statuto dei lavoratori - condizioni - previsione nella contrattazione collettiva - conseguenze - procedura di contestazione del licenziamento disciplinare - inderogabilità - esclusione - violazione - reintegrazione e risarcimento ex art. 18 statuto lavoratori - inammissibilità - diritto al risarcimento del danno ex art. 1218 cod. civ. - sussistenza.
3482 9/4/1987 VENDITA - SINGOLE SPECIE DI VENDITA - SU (O CONTRO DOCUMENTI) - IN GENERE - Vendita di cose su lettera di trasporto aereo - diritti inerenti alla riconsegna della merce - lettura al portatore - titolarità del legittimo possessore del titolo - pagamento del prezzo a mezzo banca - irrilevanza.
3250 3/4/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - comandante - risoluzione - per volontà dell'armatore o dell'esercente - lavoro subordinato - categorie e qualifiche dei prestatori di lavoro - mansioni - diverse da quelle dell'assunzione - personale di volo - attribuzione di mansioni diverse e meno qualificate di quelle dell'assunzione - rifiuto - legittimità - fattispecie relativa a rifiuto di un primo comandante di svolgere mansioni di pilota in sottordine ad altro comandante di livello inferiore.
3127 1/4/1987 ESECUZIONE FORZATA - NAVE ED AEROMOBILE (ESECUZIONE SU) - PRECETTO - TERMINE PER IL PIGNORAMENTO. Esecuzione forzata su nave; disciplina applicabile; termine di efficacia del precetto; pignoramento
2787 20/3/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - CONTRATTI DI LAVORO DELLA GENTE DI MARE - Disciplina - legge nazionale della nave straniera - applicabilità - limiti.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - Procedimento di primo grado - giudice competente - per territorio - in genere - lavoro marittimo - arruolamento di durata fino allo sbarco - luogo di cessazione del rapporto ex art. 603 cod. nav. - individuazione.
2651 13/3/1987 TRASPORTI - MARITTIMI ED AEREI - POLIZZA "RICEVUTA PER L'IMBARCO" E POLIZZA DI CARICO - In genere - trasporto marittimo di cose in generale - vettore - in genere - individuazione - criteri - soggetto che ha emessa la polizza o nel cui nome questa è stata emessa - concordanza dell'intestazione della polizza con la sottoscrizione - valore determinante - sottoscrizione da parte del raccomandatario - attività per l'intestatario della polizza indicato come vettore - presunzione - limiti - contrasto tra l'intestazione e la sottoscrizione - ovvero inidoneità della intestazione all'identificazione del vettore - ricorso ad altri elementi della polizza - ammissibilità.
2503 10/3/1987 NAVIGAZIONE (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - MARITTIMA ED INTERNA - PORTI - LAVORO PORTUALE - Rapporti dei prestatori d'opera con le compagnie portuali - natura privatistica - disciplina relativa - affidamento all'autonomia privata - necessità - fattispecie relativa all'applicabilità della disciplina contrattuale e dell'art. 429 cod. proc. civ..
2291 4/3/1987 PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - Procedimento di primo grado - giudice competente - per territorio - in genere - rapporto di arruolamento a tempo indeterminato ex ccnl 3 luglio 1981 per l'imbarco degli equipaggi delle navi da carico superiori a 500 t.s.l. - controversia relativa - competenza per territorio - luogo di cessazione del rapporto - individuazione - cancellazione dal turno o non reiscrizione quali conseguenze automatiche del raggiungimento del sessantesimo anno di età - esclusione.
1803 19/2/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - a tempo determinato o indeterminato - disciplina del contratto a tempo determinato - portata - legge n. 230 del 1962 - applicabilità - esclusione - garanzia del termine massimo di durata - funzione.
833 28/1/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - Istituti di retribuzione indiretta - retribuzione base - determinazione - principio della onnicomprensività della retribuzione - applicazione - condizioni.
693 24/1/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - Marittimo ed aereo - retribuzione - in genere - computo ai fini del calcolo degli istituti di retribuzione indiretta - criteri - onnicomprensività - esclusione - fattispecie relativo al calcolo del compenso per lavoro straordinario predeterminato o forfettizzato nella retribuzione per ferie, festività, riposi e sabati.
383 17/1/1987 LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - IN GENERE - Rapporto di lavoro marittimo - disciplina - fonti - norme costituzionali in materia di lavoro - inclusione - norme corporative - esclusione - analogia legis - ambito di applicazione - presupposti.

References: art. 373
 art. 58
 art. 6
 art. 326
 art. 603
 art. 2108
 art. 914
 art. 2965
 art. 18
 art. 1218
 art. 603