Source: http://docplayer.es/9573734-Autoridad-nacional-de-los-servicios-publicos-resolucion-an-no-8905-rtv-panama-6-de-agosto-de-2015.html
Timestamp: 2018-12-11 18:44:24+00:00

Document:
AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS. Resolución AN No RTV Panamá, 6 de agosto de PDF
AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS. Resolución AN No RTV Panamá, 6 de agosto de 2015
Download "AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS. Resolución AN No. 8905-RTV Panamá, 6 de agosto de 2015"
Teresa Muñoz Campos
1 República de Panamá AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS Resolución AN No RTV "Por la cual se establece, a los concesionarios de los Servicios de Televisión Abierta Tipo A (No.802), Televisión Abierta Tipo B (No.902) y de Televisión Pagada Tipo B (No.904), con sistemas satelitales (Direct to Home), un periodo para que logren un acuerdo, que permita a los concesionarios de los Servicios de Televisión Pagada Tipo B (No.904), con sistemas satelitales (Direct to Home), contar con la autorización correspondiente, y puedan retransmitir la programación de los concesionarios de los Servicios de Televisión Abierta Tipo A (No.802) y Televisión Abierta Tipo B (No.902)." EL ADMINISTRADOR GENERAL, en uso de sus facultades legales, CONSIDERANDO: 1. Que el Decreto Ejecutivo No. 143 de 29 de septiembre de 2006, por la cual se adopta el Texto Único de la Ley No. 26 de 29 de enero de 1996, adicionada y modificada por el Decreto Ley No. 10 de 22 de febrero de 2006, establece en su artículo 1 que el objeto de esta Ley es establecer la estructura y atribuciones de la institución reguladora y fiscalizadora de los servicios públicos, para lo cual, el Estado reconoce que la salud, bienestar y prosperidad de toda la población, requieren la prestación de servicios públicos adecuados, eficientes, confiables, ambientalmente seguros, a precios justos y razonables; 2. Que en el referido artículo 1 de dicha normativa, igualmente se señala que es política del Estado que los servicios públicos sean regulados efectiva e integralmente, de conformidad con el Artículo 284 de la Constitución Política de la República de Panamá; 3. Que la estructura del Ente Regulador de los Servicios Públicos, bajo el nombre de Autoridad Nacional de los Servicios Públicos, como organismo autónomo del Estado, mantiene sus funciones de controlar, regular y fiscalizar la prestación de los servicios de agua potable, alcantarillado sanitario, electricidad, telecomunicaciones, radio y televisión, así como la transmisión y distribución de gas natural; 4. Que a través del Decreto Ejecutivo No. 279 de 14 de noviembre de 2006, por el cual se reglamenta la Ley No. 26 de 29 de enero de 1996, y su modificación, se establece en su artículo 12 lo siguiente: Artículo 12. De la Intervención. La Autoridad podrá intervenir de oficio o a requerimiento, cuando medie el interés público y/o el bienestar social, para corregir fallas del mercado, o para hacer cumplir las disposiciones legales, contractuales y/o reglamentarias; y conocerá de los conflictos que se planteen por la aplicación, interpretación y cumplimiento de la Ley, las leyes sectoriales y los reglamentos pertinentes, así como de los contratos o acuerdos relativos a la prestación de los servicios públicos, concesiones, licencias y autorizaciones que se generen de estas leyes. (el énfasis es nuestro) 5. Que de forma complementaria al artículo 12 citado del Decreto Ejecutivo No. 279 de 2006, el artículo 13 establece como principio general que las intervenciones descritas en los artículos que preceden a esta norma serán realizadas por esta Autoridad Reguladora, a través de procedimientos administrativos que se efectuarán con arreglo a los principios de celeridad, economía, sencillez y eficacia, y en los cuales se podrá recurrir a técnicas de conciliación, mediación o negociación, de manera previa a la adopción de la decisión correspondiente. De igual manera, este Organismo podrá adoptar las medidas que sean necesarias para asegurar la debida observancia de las disposiciones legales, contractuales y reglamentarias, así como también para corregir o rectificar su incumplimiento;
2 Página 2 6. Que en dicho Decreto Ejecutivo No. 279 de 2006, se define la mediación como el "Apaciguamiento, real o intentado, en una controversia o conflicto. Facilitación de un contrato y/o acuerdo, presentando a las partes u opinando sobre algunos de sus aspectos"; 7. Que esta Autoridad Reguladora ha sido puesta en conocimiento por la empresa CLARO PANAMÁ, S.A., concesionaria del Servicio de Televisión Pagada Tipo B (No.904), con sistema satelital, a través de la Nota calendada 29 de junio de 2015, recibida en nuestras oficinas el 30 de junio del presente año, de un conflicto surgido con las empresas CORPORACIÓN MEDCOM PANAMÁ, S.A., y TVN MEDIA, como concesionarias del Servicio de Televisión Abierta Tipo A (No.802), y que se relaciona con la suspensión de las señales de estos canales abiertos para la retransmisión de su programación a los suscriptores de televisión pagada de CLARO PANAMÁ, S.A. a partir del 30 de junio y 1 de julio de 2015; 8. Que de acuerdo a las empresas CORPORACIÓN MEDCOM PANAMÁ, S.A., y TVN MEDIA, la suspensión de las señales encuentra asidero en la negativa manifiesta por la empresa CLARO PANAMÁ, S.A., de acordar con las empresas concesionarias de Televisión Abierta antes mencionadas, los términos, convenios, contratos, o cualquier otro documento para procurarse éstas una contraprestación, como consecuencia del uso de las señales objeto de esta autorización; 9. Que CLARO PANAMÁ, S.A., manifiesta en su Nota de 29 de junio que atendiendo a los principios de Must Carry/Must Offer reconocidos en diversos ordenamientos, la retransmisión de la señal radiodifundida, se realiza en forma íntegra, simultánea y sin modificaciones, lo que implica que el concesionario de televisión restringida no recibe contraprestación alguna por dicha retransmisión, y que los derechos de autor se encuentran ya cubiertos al llevarse a cabo la retransmisión en la misma zona de cobertura geográfica en la que la señal estaba ya disponible de manera libre y gratuita; 10. Que la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos, mediante la Nota DSAN C, requirió a todas las empresas del Servicio de Televisión Pagada Tipo B (No.904), con sistemas satelitales, que presentaran dentro de los dos (2) días hábiles siguientes al acuse de recibo de la citada Nota, copia de los acuerdos, contratos, autorizaciones o permisos que hayan suscrito con las concesionarias TELEVISORA NACIONAL, S.A., (Canal 2) TELECOMUNICACIONES NACIONALES, S.A., (Canal 9) y CORPORACIÓN MEDCOM PANAMA, S.A., (Canal 4 y Canal 13) y que se encuentren vigentes, para retransmitir el contenido de las señales de los canales del Servicio de Televisión Abierta Tipo A (No. 802); 11. Que al respecto, la empresa CLARO PANAMÁ, S.A., presentó como constancia de lo solicitado, copias simples de las Notas calendadas 14 de junio de 2010, 26 de mayo de 2010 y 8 de junio de 2010, denominadas Anexo 1, Anexo 2 y Anexo 3, respectivamente, en las cuales CLARO PANAMÁ, S.A., como concesionaria del Servicio de Televisión Pagada satelital solicitaba autorización para retransmitir la programación de TVN Canal 2, Telemetro Canal 13, RPC Canal 4, en su paquete de canales; 12. Que igualmente la empresa CLARO PANAMÁ, S.A., acreditó a este Organismo Regulador como Anexo 4, la respuesta emitida por el Director de Medios de CORPORACIÓN MEDCOM PANAMÁ, S.A., donde se le manifestó que autorizaban la retransmisión del Canal 4 RPC; sin embargo, dentro del marco de lo expuesto, agregó, que se reservaban la facultad de negociar o pactar, en el futuro, contratos, convenios, acuerdos, o cualquier otro documento que procure la contraprestación como consecuencia del uso de la señal objeto de esta autorización; 13. Que la empresa CORPORACIÓN MEDCOM PANAMÁ, S.A., el 1 de abril de 2015, le remitió a la empresa CLARO PANAMÁ, S.A., una oferta que involucraba la contratación formal por un periodo de tres (3) años, de sus señales en vivo de los canales de televisión abierta TELEMETRO Canal 13, RPC Canal 4 y MALL TV Canal 7 y de sus emisoras de radio TELEMETRO RADIO, RPC RADIO y CALIENTE, sin restricciones de horario ni limitaciones de contenido, sustentando el cobro en el hecho que los " contenidos transmitidos a través de éstos medios, en su consideración de obras audiovisuales, son objeto de protección por las normas de Derecho de Autor Nacionales e Internacionales, y en ese sentido, ostentan derechos
3 Página 3 como el de compensación económica por la utilización, derecho que a la fecha no ha sido percibido por las concesionarias de radio y televisión abierta "; 14. Que tal como hace constar a través del denominado Anexo 6, CLARO PANAMÁ, S.A., remite la Nota de 2 de julio de 2015 a esta Autoridad, en la que se aprecia que ante la no obtención de una respuesta a la oferta, mediante la Nota de 15 de junio de 2015, CORPORACIÓN MEDCOM PANAMÁ, S.A., anunció que procederá a suspender las señales a partir del 1 de julio de 2015, quedando CLARO PANAMÁ, S.A., desde esa fecha, según se menciona en la Nota, sin autorización para el uso y retransmisión de las señales de los canales de Televisión Abierta propiedad de MEDCOM; no obstante lo anterior, CLARO continuó retransmitiendo las señales del sistema de televisión abierta de CORPORACION MEDCOM PANAMÁ, S.A., a partir de la fecha ya mencionada; 15. Que como consecuencia de lo anterior, la empresa CORPORACIÓN MEDCOM PANAMÁ, S.A., presentó ante la Comisión Sustanciadora de este Organismo Regulador una denuncia por violación de las normas que rigen la prestación del servicio público de televisión en Panamá y solicita se le ordene el cese de las transmisiones no autorizadas de las señales de CORPORACIÓN MEDCOM PANAMÁ, S.A.; 16. Que la empresa CLARO PANAMÁ, S.A., mediante Nota calendada 8 de julio de 2015, presentó consulta a esta Autoridad, en atención al contenido de la normativa nacional en materia de televisión pagada y a la concesión autorizada a CLARO PANAMÁ, S.A., mediante la Resolución AN No RTV y Resolución AN No RTV, para que se le confirme: (i) Si ASEP considera que al otorgar un contrato de concesión para la prestación de servicios de telecomunicaciones y/o radiodifusión, en sujeción a lo dispuesto por la normativa vigente del Estado Panameño y a las propias condiciones de la concesión de que se trate, queda el concesionario en potestad de elegir cuáles de las disposiciones u obligaciones de su contrato decide cumplir y cuáles no. (ii) Si CLARO está o no obligada a cumplir con lo dispuesto en la Condición 6 del Contrato de Concesión otorgado por ASEP, contentivo del derecho de retransmitir la programación abierta, en atención al cumplimiento del artículo 40 de la Ley 24 de 1999, en los términos indicados en dicha disposición legal. 17. Que la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos, mediante la Nota DSAN de 21 de julio de 2015, atendió la consulta presentada por la empresa CLARO PANAMÁ, S.A., señalando, de manera abreviada, que las concesiones otorgadas en materia de Televisión Pagada, se fundamentan en el contenido de la Ley No. 24 de 30 de junio de 1999 y su Reglamento, por lo tanto, los concesionarios deben cumplir con sus concesiones, y las mismas solo pueden contener las obligaciones que establece la Ley para cada concesionario; 18. Que para el caso particular de CLARO PANAMÁ, S.A., el literal f del Punto 6, Artículo Segundo de la Resolución AN No RTV ya mencionada, más que un derecho, establece una obligación que sólo es aplicable a los operadores del Servicio de Televisión Pagada por cable, cuando un canal de Televisión Abierta requiere tener acceso a este sistema, es decir, el Servicio de Televisión Pagada por cable; 19. Que se le menciona también que, en ningún caso, esta Autoridad puede pretender que cualquier operador de Televisión Pagada pueda acceder a un canal de Televisión Abierta sin la autorización del concesionario de ese canal; de hecho, para la retransmisión de cualquier canal de televisión nacional o internacional, en un sistema de Televisión Pagada, de cualquier modalidad, se debe contar por lo menos con la autorización de éstos concesionarios, para que ésta retransmisión sea efectuada, de forma tal que se respeten los derechos de propiedad de dichos concesionarios; 20. Que por lo tanto, el concesionario de servicios de telecomunicaciones y de radiodifusión debe cumplir con las leyes y las reglamentaciones que regula su materia; sin embargo, si la concesión establece condiciones diferentes a las establecidas en la ley, las mismas no le aplican al concesionario; 21. Que con respecto al artículo 40 de la Ley No. 24 de 30 de junio de 1999, se le manifestó que sólo aplica a los concesionarios del Servicio de Televisión por cable, por lo anterior,
4 Página 4 CLARO PANAMÁ, S.A., no está obligada a cumplir con la norma legal antes mencionada, debido a que no tiene una concesión de Televisión por cable. Para que CLARO PANAMÁ, S.A., pueda tener acceso en su sistema de televisión satelital, a cualquier canal de televisión nacional o internacional, deberá contar con las correspondientes autorizaciones o acuerdos que lo permitan; 22. Que para profundizar en la explicación antes mencionada, y por considerar esta Autoridad que el artículo 40 de la citada Ley No. 24 de 1999, es medular en el presente caso, en materia del Servicio de Televisión Pagada, compartimos lo que se establece de manera clara y precisa en la norma: "Artículo 40. Obligaciones de los concesionarios del sistema de televisión por cable. Los concesionarios que prestan el servicio de televisión por cable, estarán obligados a: Transmitir, a título gratuito, todas las sesiones plenarias ordinarias o extraordinarias de la Asamblea Legislativa, por aquellos sistemas de televisión por cable de su propiedad que cubran el lugar donde se efectúen dichas sesiones. Tener disponible, en sus sistemas de cable, para la retransmisión de canales de televisión abierta, hasta el quince por ciento (15%) de la capacidad de sus canales o de su ancho de banda, lo cual, en ningún caso, podrá ser inferior a diez canales de televisión abierta. Las empresas concesionarias de televisión abierta estarán obligadas a transportar, a su costo, sus señales al centro de transmisión de los sistemas de televisión por cable, con la calidad que establezca el reglamento de la presente Ley. Con sujeción al numeral anterior, retransmitir sin modificación o degradación alguna y a título gratuito, en el área geográfica de cobertura de un sistema de televisión por cable de su propiedad, el total de la programación de aquellos canales de televisión abierta que cubran, por lo menos, el setenta y cinco por ciento (75%) del área geográfica específica de cobertura de ese sistema de televisión por cable, de acuerdo con las siguientes condiciones: Siempre que el sistema de televisión por cable transmita, en su ancho de banda, números de canal concesionados para la televisión abierta, la empresa concesionaria del sistema de televisión por cable estará obligada a retransmitir, dentro de dicho sistema, la programación de la estación de televisión abierta, en el mismo número de canal concesionado a la estación de televisión abierta para sus transmisiones al aire. Cuando, para cubrir una misma área geográfica, diferentes canales de televisión abierta de propiedad de un mismo concesionario transmitan programación idéntica, la empresa concesionaria del sistema de televisión por cable, deberá asignarle, dentro de su sistema, só1o un canal, que será escogido por el concesionario de televisión abierta, siempre que el sistema de televisión por cable transmita en su ancho de banda, por lo menos, uno de los canales arriba mencionados. En cualquiera de los casos mencionados en los literales a y b, tanto la empresa concesionaria de televisión por cable, como la empresa concesionaria de televisión abierta, podrán objetar la retransmisión de dicha señal en el mismo número de canal en que la estación de televisión abierta efectúe sus transmisiones al aire. En estos casos, las partes podrán acordar un canal diferente para retransmitir la señal. Si las partes no logran el acuerdo en un periodo de noventa días calendario, contado a partir de la fecha en que cualquiera de ellas haya notificado al Ente Regulador del inicio de la negociación, esta entidad decidirá la controversia, de acuerdo con el procedimiento que, al efecto, se establezca en el reglamento de la presente Ley. Las empresas concesionarias que presten servicio de televisión por cable, no estarán obligadas a retransmitir, a título gratuito, la programación de canales de televisión abierta que no cumplan los requisitos y condiciones señaladas en este artículo. Adicionalmente, las empresas concesionarias de sistemas de televisión por cable, no tendrán responsabilidad alguna por el contenido de la
5 Página 5 programación de las estaciones de televisión abierta, que retransmitan a través de su sistema de televisión por cable. Para los fines del presente artículo, una estación de televisión abierta se identifica por el número de canal asignado en su respectiva concesión." (el énfasis es nuestro) 23. Que el artículo 40 de la Ley No. 24 de 30 de junio de 1999, al igual que el resto de la normativa dispuesta en el Decreto Ejecutivo No. 189 de 2000, desarrollada para reglamentar el artículo 40, sólo le es aplicable a los concesionarios del Servicio de Televisión Pagada "por cable", tal como se ha resaltado, y, al ser la norma tan precisa, como lo establece el Código Civil de la República de Panamá, Capítulo III denominado "Interpretación y Aplicación de la Ley", en su artículo 9, no le es dable a esta Autoridad interpretar este artículo, cuando las reglas de hermenéutica legal del citado Código señalan: CÓDIGO CIVIL DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ " Artículo 9: Cuando el sentido de la ley es claro, no se desatenderá su tenor literal a pretexto de consultar su espíritu. Pero bien se puede, para interpretar una expresión oscura de la ley, recurrir a su intención o espíritu, claramente manifestados en ella misma o en la historia fidedigna de su establecimiento. " 24. Que, dicho todo lo anterior, y ante la suspensión de las señales por parte de algunas concesionarias de Televisión Abierta a empresas de Televisión Pagada, con sistemas satelitales (Direct to Home), esta Autoridad Reguladora, de conformidad con lo establecido en el artículo 22 del Decreto Ejecutivo No. 279 ya citado, y en cumplimiento de las facultades constitucionales y legales, de velar por el interés público y/o bienestar social representado en los clientes y/o usuarios de los servicios públicos sujetos a su competencia, con el propósito de que éstos reciban un servicio continuo, de calidad, eficiente, a precios justos y razonables, y ante la poca o nula negociación entre las partes, debe emitir las normas generales y procedimientos necesarios para que: (i) Cualquier retransmisión de señales de televisión, se realice siempre con la autorización del que realiza la transmisión de dichas señales. (ii) Se respeten los derechos de los usuarios con respecto al acceso, a las contrataciones y a la correcta prestación de los servicios de radiodifusión. (iii) Las medidas dictadas estén encaminadas a preservar y velar por los derechos y la defensa de los usuarios de estos servicios públicos. (iv) El Estado panameño se mantenga, a través de las diferentes políticas públicas dictadas, cumpliendo con la efectiva inclusión social y la llegada de múltiples beneficios, mediante el acceso a Internet, telefonía pública y al Servicio de Televisión Abierta. (v) Exista igualmente el derecho de los usuarios y/o clientes a disponer y seleccionar el Servicio de Televisión Pagada que más le convenga a sus necesidades, a través de las plataformas existentes en el mercado, y las empresas que lo brindan en competencia, respeten las condiciones establecidas en la ley y su reglamentación, así como en los contratos de suministro de servicio que suscriban con sus clientes. 25. Que es importante que los concesionarios de los Servicios de Televisión Abierta Tipo A (No.802), Televisión Abierta Tipo B (No.902) y de Televisión Pagada Tipo B (No.904), con sistemas satelitales (Direct to Home), estén conscientes que la intervención que realiza la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos en esta materia se realiza con el propósito de garantizar el cumplimiento de las normas vigentes en materia de radiodifusión, y de procurar que los usuarios y/o clientes, que han contratado los canales de Televisión Abierta, como parte de sus
6 Página 6 paquetes de servicios de Televisión Pagada, se les respeten sus derechos y puedan recibir estas programaciones; 26. Que la Televisión Abierta como servicio de radiodifusión y que se constituye en uno de los principales medios de información en el país, el cual se brinda a través de un bien público del Estado como lo es el espectro radioeléctrico, debe ser regulado por esta Autoridad Reguladora, de forma tal que dicho servicio que utiliza frecuencias, cumpla con sus objetivos y contribuya al pleno desarrollo social y económico del país; permitiéndole al ciudadano panameño, estar debidamente informado de los acontecimientos que suceden localmente y de estar conectado con la realidad social, así como de disfrutar de sus programas nacionales, a través de noticieros, programas deportivos, entre otros; 27. Que en virtud de las consideraciones que se dejan expuestas, y en mérito de las consideraciones expuestas, debe esta Autoridad Reguladora proceder de la manera como ha quedado establecida, para que se cumpla de manera cabal y eficiente la normativa en materia de radiodifusión y se respeten los derechos fundamentales contenidos en la norma Constitucional, relativa a la libertad y el acceso a la información; RESUELVE: PRIMERO: ESTABLECER, a los concesionarios de los Servicios de Televisión Abierta Tipo A (No.802), Televisión Abierta Tipo B (No.902) y de Televisión Pagada Tipo B (No.904) con sistemas satelitales (Direct to Home), un periodo de treinta (30) días calendario, contados a partir de la publicación de esta Resolución, para que logren un acuerdo, que permita a los concesionarios de los Servicios de Televisión Pagada Tipo B (No.904), con sistemas satelitales (Direct to Home), contar con la autorización correspondiente, y puedan retransmitir la programación de los concesionarios de los Servicios de Televisión Abierta Tipo A (No.802) y Televisión Abierta Tipo B (No.902). SEGUNDO: ADVERTIR, a los concesionarios de los Servicios de Televisión Abierta Tipo A (No.802), Televisión Abierta Tipo B (No.902) y Televisión Pagada Tipo B (No.904) con sistemas satelitales (Direct to Home), que dentro de los diez (10) días calendario siguientes a la publicación de esta Resolución, deberán presentar a la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos, lo siguiente: 1. Breve descripción del conflicto existente. 2. Nombres de las partes en conflicto, sus direcciones, su representante legal y/o apoderado especial. 3. Indicación de las normas legales en las cuales apoya su posición, así como las justificaciones técnicas, comerciales, financieras, y cualquier otra que estimen necesarias, para lograr la solución del conflicto. 4. Pruebas que fundamenten sus derechos y afirmaciones. La Autoridad Nacional de los Servicios Públicos se reserva el derecho de solicitar a las partes en conflicto la documentación que considere necesaria para la solución del mismo. 5. Propuesta de acuerdo. La Autoridad Nacional de los Servicios Públicos limitará su intervención a los temas objeto del conflicto, salvo en los casos en que determine, que es imprescindible incluir algún otro tema que guarde relación con la solución del conflicto planteado. Dentro del término de treinta (30) días calendario de que trata el Artículo Primero de esta Resolución, la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos dará traslado de la Propuesta de acuerdo presentada por las partes, y concederá tres (3) días calendario a las mismas, para sus comentarios u objeciones. Recibidos los comentarios u objeciones a la Propuesta de acuerdo, la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos citará a las partes en conflicto, a una audiencia de mediación, para explorar la posibilidad de que las partes celebren un acuerdo con respecto a los temas en conflicto.
7 Página 7 En caso de que las partes lleguen a un acuerdo, la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos lo examinará y lo aprobará mediante Resolución, lo cual pondrá fin al conflicto; en caso contrario, la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos dictará la correspondiente Resolución para resolver los conflictos planteados. TERCERO: ORDENAR, a los concesionarios de los Servicios de Televisión Abierta Tipo A (No.802) y Televisión Abierta Tipo B (No.902), que deberán brindar acceso inmediato, a partir de la publicación de esta Resolución, al contenido de su programación a los concesionarios de los Servicios de Televisión Pagada Tipo B (No.904) con sistemas satelitales (Direct to Home), para que éstos retransmitan a sus clientes la programación. CUARTO: EXCEPTUAR, de la obligación contenida en el Artículo Primero, Segundo y Tercero de esta Resolución, a los concesionarios de los Servicios de Televisión Pagada Tipo B (No.904) con sistemas satelitales (Direct to Home), que así lo justifiquen y manifiesten a la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos, con base a criterios financieros y comerciales. Para estos efectos, los concesionarios de los Servicios de Televisión Pagada Tipo B (No.904), con sistemas satelitales (Direct to Home), deberán comunicar a sus clientes la oferta de canales de televisión abierta con los que cuentan con la debida autorización, suministrada por los propietarios de dichos canales. QUINTO: ADVERTIR, que las medidas dictadas en la presente Resolución son independientes de cualquier Proceso presentado y en trámite ante la Comisión Sustanciadora, relacionado con el uso no autorizado y/o suspensión de señales de televisión abierta. SEXTO: COMUNICAR, que esta Resolución regirá a partir de su publicación y que contra la misma, podrán interponer Recurso de Reconsideración dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la publicación, el cual deberá ser presentado en la Oficina de Asesoría Legal de la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos. FUNDAMENTO DE DERECHO: Decreto Ejecutivo No. 143 de 29 de septiembre de 2006, por la cual se adopta el Texto Único de la Ley No. 26 de 29 de enero de 1996, adicionada y modificada por el Decreto Ley No. 10 de 22 de febrero de 2006; Decreto Ejecutivo No. 279 de 14 de noviembre de 2006; Ley No. 24 de 30 de junio de 1999; Decreto Ejecutivo No. 189 de 13 de agosto de 1999; y, Decreto Ejecutivo No. 111 de 9 de mayo de PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE, ROBERTO MEANA MELÉNDEZ Administrador General

References: Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 1
 artículo 1
 Artículo 284
 artículo 12
 Artículo 12
 artículo 12
 artículo 13
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 40
 Resolución 
 artículo 40
 artículo 40
 artículo 40
 artículo 40
 artículo 9
 Artículo 9
 artículo 22
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución