Source: https://tsj.vlex.es/vid/sancion-administrativa-leyes-laborales-21107728
Timestamp: 2019-10-23 10:22:43+00:00

Document:
STSJ Cataluña , 20 de Julio de 2004 - Jurisprudencia - VLEX 21107728
STSJ Cataluña , 20 de Julio de 2004
Ponente: JUAN ANTONIO TOSCANO ORTEGA
Número de Recurso: 1550/1998
Fecha de Resolución: 20 de Julio de 2004
SANCIÓN ADMINISTRATIVA. INFRACCIÓN A LA LEYES LABORALES. No destruida la presunción de veracidad debe llegarse a la legalidad de la conclusión alcanzada por la Administración. Así, denegados los referidos anticipos, invocando la Ordenanza de Trabajo para la industria siderometalúrgica, precepto que desde luego viene desplazado en el presente caso por las normas legales aducidas por la... (ver resumen completo)
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUÑA SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO SECCIÓN SEGUNDA Recurso número 1550 del año 1998 Partes: Talleres Narbón, S.A., contra Direcció General de Relacions Laborals Sentencia número 660 de 2004 En la ciudad de Barcelona, a veinte de julio de dos mil cuatro.
Juan Antonio Toscano Ortega, Magistrado de la Sala de lo Contencioso-Administrativo (Sección Segunda) del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, pronuncia en nombre de Su Majestad El Rey la presente sentencia en el recurso contencioso-administrativo número 1550 del año 1998 , interpuesto por Talleres Narbón, S.A., representada por el Procurador de los Tribunales Sr. José Ramón Jansa Morell y asistida por el Letrado Sr. Christian-Miguel Vilalta Lamorte, contra la Direcció General de Relacions Laborals, asistida por la Letrada de la Generalitat. El recurso versa sobre acta de infracción, por incumplir la empresa los derechos del trabajador a percibir anticipos a cuenta del trabajo realizado y al respeto a la intimidad en la relación de trabajo (artículo 29.1, párrafo 2º, en relación con el artículo 4.2.e, ambos del Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores), lo que constituye la infracción grave del artículo 95.10 de la precitada Ley .
En fecha 15 de julio de 1998, por la representación y defensa de la actora se interpone recurso contencioso-administrativo contra la resolución de la Direcció General de Relacions Laborals, de 26 de mayo de 1998, por la que se desestima el recurso ordinario interpuesto contra la resolución de la Delegació Territorial de Barcelona del Departament de Treball, de 27 de junio de 1996, confirmatoria del acta de infracción número 11021-95, que se extiende por esa Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, el 18 de enero de 1996, por "establecer condiciones de trabajo inferiores a las reconocidas legalmente o por convenio colectivo, así como los actos u omisiones que fueron contrarios a los derechos de los trabajadores reconocidos en el artículo 4 de esta Ley " (artículo 95.10 del Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores).
Tras la admisión a trámite del recurso, la publicación de su interposición y la recepción del expediente administrativo, por escrito de 9 de octubre de 1998 se deduce la correspondiente demanda.
En ésta, la representación y defensa de la actora relaciona los hechos y los fundamentos de Derecho que estima aplicables y concluye con el suplico que "se dicte sentencia por la que se anule la resolución recurrida y se declare no haber lugar a la sanción impuesta calificada como grave en su grado máximo, por infringirse el artículo 95.10 del Real Decreto Legislativo 1/1995 imponiéndose una multa de 500.000.- pesetas por no haberse infringido el artº 29.1, párrafo 2º en relación con el artículo 4.2.e) del Real Decreto Legislativo 1/1995 de 24 de marzo ; o subsidiariamente, caso de no estimarse, se califique la sanción como falta grave se sancione en su grado mínimo de 50.001.- pesetas".
La Letrada de la Generalitat, en su escrito de contestación a la demanda de 27 de noviembre de 1998, expone los hechos y los fundamentos de Derecho que considera de aplicación y solicita a la Sala que dicte "sentència per la qual desestimi el recurs interposat perquè els actes impugnats s'atenen a dret".
Tras el recibimiento del pleito a prueba, acordado por auto de 14 de julio de 1999 , se procede a la práctica de las pruebas propuestas y admitidas (documentales y testifical). Las representaciones y defensas de las partes actora y demandada presentan sus escritos de conclusiones en fechas 15 de diciembre de 1999 y 15 de febrero de 2000, respectivamente. Por providencia de 21 de abril de 2004 se declaran conclusas las actuaciones y se señala día y hora para el fallo, que tiene lugar el día 14 de junio del año en curso, a las 9,30 horas.
La presente sentencia se dicta por un único Magistrado, al amparo de lo establecido en el apartado 2 de la Disposición Transitoria única de la Ley Orgánica 6/1998, de 13 de julio , y en el Acuerdo del Pleno de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, de 30 de abril de 1999.
Se discute en este proceso la legalidad de la resolución de la Direcció General de Relacions Laborals, de 26 de mayo de 1998, por la que se desestima el recurso ordinario interpuesto contra la resolución de la Delegació Territorial de Barcelona del Departament de Treball, de 27 de junio de 1996, confirmatoria del acta de infracción número 11021-95, que se extiende por esa Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social el 18 de enero de 1996, por "establecer condiciones de trabajo inferiores a las reconocidas legalmente o por convenio colectivo, así como los actos u omisiones que fueron contrarios a los derechos de los trabajadores reconocidos en el artículo 4 de esta Ley " (artículo 95.10 del Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores).
De las presentes actuaciones, merece destacarse lo siguiente.
El acta de infracción número 11021/95 se extiende por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Barcelona, en fecha 18 de enero de 1996, contra la empresa Talleres Narbón, S.A., dedicada a la actividad de fabricación de productos metálicos, por incumplir la empresa el derecho a percibir anticipos a cuenta de trabajo realizado y el derecho en la relación de trabajo al respeto a la intimidad (artículo 29.1, párrafo 2º, en relación con el artículo 4.2.e, ambos del Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores), lo que es constitutivo de la infracción grave del artículo 95.10 del mencionado Estatuto de los Trabajadores ("Establecer condiciones de trabajo inferiores a las reconocidas legalmente o por convenio colectivo, así como los actos u omisiones que fueron contrarios a los derechos de los trabajadores reconocidos en el artículo 4 de esta Ley ").
En el cuerpo del acta, la Inspectora actuante hace constar las fuentes de conocimiento empleadas y las circunstancias que motivan el levantamiento de la misma, en los términos que seguidamente se reproducen. "En virtud de actuación inspectora de 22.9.95 con la representación legal de la Empresa Talleres Narbón, S.A. y el DIRECCION000 de personal Bartolomé , con el objeto de comprobar si la Empresa referenciada cumple con el deber de pagar anticipos salariales a los trabajadores que así lo solicitan, se constata lo siguiente": "1.- La Empresa aporta a la Inspectora actuante un documento en el cual se recoge la relación de trabajadores que desde Marzo a Junio de 1.995 han solicitado el pago de anticipos.
En el mismo se señaló a los trabajadores a los que se les ha negado ese derecho. En total son tres...
SAP Ciudad Real 27/2011, 3 de Febrero de 2011
ATS, 5 de Julio de 2016
STSJ Comunidad Valenciana 103/2007, 9 de Enero de 2007
SAP Salamanca 107/2007, 16 de Marzo de 2007

References: artículo 4
 artículo 95
 resolución 
 resolución 
 artículo 4
 Real Decreto 
 resolución 
 artículo 95
 Real Decreto 
 artículo 4
 Real Decreto 
 resolución 
 resolución 
 artículo 4
 Real Decreto 
 artículo 4
 Real Decreto 
 artículo 95
 artículo 4