Source: http://docplayer.it/76197-Relazione-della-commissione-al-parlamento-europeo-e-al-consiglio.html
Timestamp: 2017-06-25 16:26:17+00:00

Document:
1 COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, COM(2015) 145 final RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO Relazione sull'applicazione del regolamento (UE) n. 211/2011 riguardante l'iniziativa dei cittadini IT IT2 1. INTRODUZIONE L iniziativa dei cittadini europei (ICE) è una delle principali innovazioni introdotte dal trattato di Lisbona 1 e mira a coinvolgere più strettamente i cittadini nella definizione dei programmi a livello dell Unione europea. Uno dei principali vantaggi di questo strumento è la creazione di legami tra persone che condividono le stesse idee in tutto il continente, agevolando un dibattito paneuropeo su questioni che sono manifestamente al centro delle preoccupazioni dei cittadini. Secondo le stime, gli organizzatori delle iniziative dei cittadini hanno già raccolto 6 milioni di dichiarazioni a sostegno delle loro diverse cause, mentre il 10% delle iniziative registrate è riuscito a raggiungere la soglia di 1 milione di adesioni. L ICE consente ai cittadini di entrare in contatto diretto con le istituzioni dell UE per discutere questioni chiave a livello europeo. L obiettivo perseguito è rafforzare ulteriormente la legittimità democratica dell Unione. La Commissione attribuisce la massima importanza all ICE ed è determinata a far sì che questo strumento funzioni, in modo da realizzare appieno il suo potenziale. Le norme e le procedure relative all iniziativa dei cittadini sono stabilite da un regolamento 2 che è stato adottato dal Parlamento europeo e dal Consiglio nel febbraio 2011 ed è entrato in vigore il 1º aprile Tutti gli Stati membri hanno attuato tale regolamento 3. A norma dell articolo 22 del regolamento, entro il 1º aprile 2015 e successivamente ogni tre anni, la Commissione trasmette al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull applicazione dello stesso regolamento. L analisi della Commissione, che figura nella presente relazione, è corroborata dai riscontri costantemente ricevuti dalle parti interessate, compresi gli organizzatori delle iniziative dei cittadini 4, direttamente o tramite l indagine avviata di propria iniziativa dal Mediatore europeo, lo studio del Parlamento europeo, pubblicazioni varie, conferenze, ecc. L analisi 1 Articolo 11, paragrafo 4, del trattato sull Unione europea e articolo 24 del trattato sul funzionamento dell Unione europea, che fanno riferimento alla cittadinanza dell Unione 2 Regolamento (UE) n. 211/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 2011, riguardante l iniziativa dei cittadini (GU L 65 dell , pag. 1). 3 Le disposizioni adottate da alcuni Stati membri hanno sollevato problemi di conformità che, ad eccezione che in due Stati membri, sono state risolte. 4 I dati relativi alla raccolta delle dichiarazioni di sostegno si basano esclusivamente sulle tre iniziative presentate, poiché sono gli unici dati ufficiali a disposizione della Commissione e degli Stati membri. 23 tiene anche conto delle informazioni e delle opinioni raccolte dagli Stati membri 5 tramite il gruppo di esperti della Commissione sull iniziativa dei cittadini SITUAZIONE ATTUALE L iter di un ICE si articola in varie fasi. Per lanciare un iniziativa dei cittadini, gli organizzatori devono istituire un comitato dei cittadini. Prima di poter iniziare a raccogliere le dichiarazioni di sostegno dei firmatari, la proposta di iniziativa deve essere registrata dalla Commissione. Una volta confermata la registrazione, gli organizzatori hanno un anno di tempo per raccogliere le dichiarazioni di sostegno necessarie per raggiungere le soglie richieste. Da aprile 2012 la Commissione ha ricevuto 51 richieste di registrazione riguardanti proposte di iniziativa dei cittadini, 31 delle quali sono state registrate (16 nel 2012, nove nel 2013, cinque nel 2014 e una nel 2015). Per tre iniziative si stanno attualmente raccogliendo le dichiarazioni di sostegno iniziative sono giunte al termine del loro periodo di raccolta (mentre altre 10 8 sono state ritirate prima che tale periodo giungesse a scadenza). Delle 18 iniziative di cui sopra, tre hanno raggiunto il numero richiesto di dichiarazioni di sostegno e sono state presentate alla Commissione. Due di queste iniziative hanno già ricevuto una risposta formale da parte della Commissione: Acqua potabile e servizi igienico-sanitari: un diritto umano universale! L acqua è un bene comune, non una merce! ( Right2Water ) e Uno di noi. La terza iniziativa ( Stop Vivisection ) è attualmente all esame della Commissione e riceverà una risposta entro il 3 giugno 2015 (vedi anche il punto 3, lettera e)). 20 proposte di iniziativa non soddisfacevano i criteri di registrazione e la Commissione non è stata quindi in grado di registrarle. 5 Date le differenti prassi adottate dagli Stati membri, le informazioni disponibili non hanno tutte lo stesso grado di specificità. In particolare, l ICE è applicabile alla Croazia solo da quando il paese ha aderito all UE (luglio 2013). 6 Per maggiori informazioni vedi Quattro iniziative sono state ritirate solo ai fini di una nuova registrazione. 34 Raccolt a in corso Ritirate dagli organizzator i Iniziative Registrate Raccolt a chiusa 9 Iniziative chiuse senza il sostegno necessario 10 Presentate alla Commission e in attesa di risposta Risposta emessa dalla Commission e Non registrate Registrazion e rifiutata Sei comitati dei cittadini hanno deciso di proporre ricorso dinanzi al Tribunale contro la decisione della Commissione di rifiutare la registrazione della proposta di iniziativa 11. Il comitato che ha organizzato l iniziativa Uno di noi ha contestato la comunicazione della Commissione 12. Tutte queste cause sono ancora pendenti. Il Mediatore europeo ha ricevuto due denunce da parte di organizzatori di iniziative e ne ha già chiusa una 13, giungendo alla conclusione che non vi era stata cattiva amministrazione da parte della Commissione. La seconda denuncia 14 è ancora all esame del Mediatore. 3. L ATTUAZIONE DELLA PROCEDURA RELATIVA ALL ICE Di seguito sono fornite informazioni in merito all attuazione della procedura nelle fasi successive del ciclo di vita di un iniziativa. a. Comitato dei cittadini Un ICE deve essere organizzata da un comitato dei cittadini composto da almeno sette cittadini dell UE residenti in sette diversi Stati membri e di un età che consenta loro di votare per le elezioni del Parlamento europeo. Soltanto i sette membri necessari per soddisfare questa condizione sono registrati presso la Commissione. 9 La Commissione formalmente ignora se gli organizzatori siano riusciti o meno a raccogliere il numero richiesto di dichiarazioni di sostegno. 10 La Commissione non dispone di informazioni ufficiali relative al numero esatto delle dichiarazioni di sostegno raccolte per queste iniziative. 11 Cause T-646/13, T-754/14, T-361/14, T-44/14, T-529/13, T-450/ Causa T-561/ Denuncia 2013/ Denuncia 2014/402. 45 BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Statistiche relative ai membri dei comitati dei cittadini Residenza e cittadinanza dei membri dei comitati per le iniziative registrate Residenza Cittadinanza Età dei membri del comitato per le iniziative registrate Età > <6 b. Fase di registrazione Per essere registrata, la proposta di iniziativa deve soddisfare le condizioni di cui all articolo 4, paragrafo 2, del regolamento, il quale prevede che: sia stato costituito un comitato dei cittadini e siano state designate le persone di contatto; la proposta di iniziativa non esuli manifestamente dalla competenza della Commissione di presentare una proposta di atto legislativo dell Unione ai fini dell applicazione dei trattati; la proposta di iniziativa non sia presentata in modo manifestamente ingiurioso, o non abbia un contenuto futile o vessatorio; e non sia manifestamente contraria ai valori dell Unione quali stabiliti nell articolo 2 del trattato sull Unione europea. Sono state registrate 31 proposte di iniziativa che riguardano un ampio spettro di ambiti quali l ambiente, la mobilità e l istruzione, la cooperazione allo sviluppo e le questioni sociali 15. Non è stato possibile registrare 20 proposte di iniziativa 16 in quanto esulavano manifestamente dalla competenza della Commissione di presentare una proposta di atto legislativo dell Unione ai fini dell applicazione dei trattati. Tutte le decisioni di rifiuto di registrazione sono state pubblicate sul sito web dell ICE. c. Fase di raccolta Gli organizzatori hanno a disposizione 12 mesi per raccogliere le dichiarazioni di sostegno a decorrere dalla data di registrazione della proposta di iniziativa da parte della Commissione. Qualsiasi cittadino dell UE che abbia l età minima richiesta per votare alle elezioni del Parlamento europeo ha il diritto di sostenere un iniziativa. A norma del regolamento, per poter esprimere tale sostegno, i firmatari devono soddisfare il legame di cittadinanza o di residenza con uno Stato membro e fornire i loro dati personali, permettendo quindi allo Stato membro in questione di verificare le dichiarazioni di sostegno. Queste condizioni variano da uno Stato membro all altro 17 e le differenze che ne derivano impediscono ad alcuni cittadini dell UE di sostenere un iniziativa dei cittadini 18. Questa situazione è stata oggetto di critiche e fonte di frustrazione per organizzatori e firmatari, poiché sono in molti a ritenere che la differenza di trattamento e l elevata quantità di dati personali richiesta da taluni Stati membri, 15 L elenco completo è disponibile nel registro ICE: La proposta di regolamento iniziale, presentata dalla Commissione, prevedeva condizioni uniformi in tutti gli Stati membri e intendeva consentire a qualsiasi cittadino europeo che soddisfacesse il criterio dell età di sostenere un iniziativa dei cittadini. A seguito dei negoziati interistituzionali, l ultimo regolamento ICE prevede invece requisiti che variano a seconda dello Stato membro. 18 Attualmente ciò riguarda soprattutto i cittadini irlandesi e britannici che risiedono in Austria, Bulgaria, Francia, Portogallo, nella Repubblica ceca e al di fuori dell UE. 67 compreso talvolta un numero di identità personale, possa dissuadere molti cittadini dall esprimere il loro sostegno. I requisiti sono precisati nell allegato III del regolamento, che può essere modificato da un atto delegato della Commissione su richiesta degli Stati membri interessati. La Commissione prosegue gli sforzi per incoraggiare gli Stati membri a semplificare i requisiti. Diversi Stati membri hanno già risposto positivamente all invito di semplificare i requisiti fatto dalla Commissione. Una modifica dell allegato III, entrata in vigore l 8 ottobre 2013, riguarda le modifiche proposte da Spagna, Irlanda, Francia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Slovenia. In particolare, i Paesi Bassi hanno concesso ai cittadini olandesi che risiedono all estero la possibilità di esprimere il loro sostegno mediante un modulo in lingua neerlandese, e la Spagna ha concesso ai cittadini non spagnoli dell UE residenti nel paese la possibilità di esprimere il loro sostegno con un modulo in spagnolo, riducendo così il numero di cittadini esclusi dall esercizio del diritto di sostenere un iniziativa. Una seconda modifica, adottata dalla Commissione nel marzo 2015 e ora all esame del Parlamento europeo e del Consiglio 19, semplifica ulteriormente i requisiti per Lettonia, Malta e Svezia. I firmatari possono esprimere il loro sostegno su carta o per via elettronica utilizzando moduli conformi al modello di cui all allegato III del regolamento. È inoltre possibile esprimere il proprio sostegno a un iniziativa utilizzando una firma elettronica avanzata 20. Ad oggi non è stato segnalato alcun caso di ricorso a quest ultima opzione. Circa il 55% delle dichiarazioni di sostegno raccolte dalle tre iniziative, Right2Water, Uno di noi e Stop Vivisection, sono state inoltrate per via elettronica. Iniziativa Dichiarazioni di sostegno raccolte su carta Dichiarazioni di sostegno raccolte per via elettronica Right2Water 20% circa 80% circa Uno di noi 70% circa 30% circa Stop Vivisection 40% circa 60% circa Una volta che la proposta di iniziativa è stata registrata, gli organizzatori possono fornirne alla Commissione la traduzione in tutte le lingue ufficiali dell UE. Prima della pubblicazione, la Commissione si accerta che non vi siano incongruenze manifeste e significative tra il testo 19 Il Parlamento e il Consiglio hanno il diritto di sollevare obiezioni nei due mesi successivi all adozione. 20 Ai sensi del regolamento (UE) n. 910/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di identificazione elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche nel mercato interno e che abroga la direttiva 1999/93/CE. 78 tradotto e la versione originale per quanto riguarda titolo, oggetto e obiettivi della proposta di iniziativa. La pubblicazione di una traduzione consente agli organizzatori di utilizzare questa versione linguistica per la descrizione della proposta di iniziativa che figura nel modulo ufficiale di dichiarazione di sostegno. In totale, più di 300 traduzioni sono state pubblicate nel registro dell iniziativa dei cittadini europei. In media, le iniziative proposte sono state tradotte in 11 lingue. Quattro iniziative sono state tradotte in tutte le lingue ufficiali dell UE. Circa un terzo delle traduzioni ha dovuto essere rivisto (una o più volte) dagli organizzatori prima della pubblicazione. Raccolta per via elettronica A norma dell articolo 6 del regolamento, prima di iniziare a raccogliere le dichiarazioni di sostegno mediante il sistema di raccolta per via elettronica, gli organizzatori devono attivare tale sistema e farlo certificare da un autorità competente dello Stato membro 21 in cui i dati raccolti saranno archiviati. Per essere certificati, i sistemi devono garantire, tra l altro, che i dati dei firmatari siano raccolti e archiviati in modo sicuro, nel rispetto delle specifiche tecniche fissate dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1179/2011 della Commissione. La certificazione può essere richiesta dagli organizzatori prima o dopo che la proposta di iniziativa sia stata registrata dalla Commissione. Tuttavia, la data di inizio del periodo di raccolta è sempre la data di registrazione della proposta di iniziativa da parte della Commissione, a prescindere dal fatto che il sistema degli organizzatori sia già stato certificato o meno. Nella maggior parte dei casi, gli organizzatori non avevano ottenuto la certificazione del sistema prima della registrazione della loro iniziativa da parte della Commissione. Di conseguenza, mentre avevano potuto iniziare a raccogliere le dichiarazioni di sostegno su carta, gli organizzatori hanno avuto a disposizione meno di 12 mesi per la raccolta per via elettronica. La certificazione dei sistemi prima della registrazione delle relative iniziative è fonte di preoccupazione per le autorità competenti negli Stati membri, in quanto esse sono tenute a effettuare le verifiche senza avere la certezza che l iniziativa in questione sarà registrata. Come previsto dal regolamento riguardante l ICE e nell ambito del programma ISA (Interoperability Solutions for Administrations - soluzioni di interoperabilità per le amministrazioni) 22 la Commissione ha elaborato un software open source per la raccolta per via elettronica, disponibile gratuitamente dal 22 dicembre La Commissione ha già pubblicato l ottava versione del suo software, migliorandolo progressivamente mediante l aggiunta di nuove funzionalità e di aggiornamenti9 Gli organizzatori possono usare il software della Commissione (con o senza modifiche) o un altro software di loro scelta. Al fine di attivare un sistema completo, gli organizzatori devono trovare server ospitanti (conformi anche alle specifiche tecniche) per installarvi il loro software. Poco dopo l entrata in vigore del regolamento, i primi organizzatori di iniziative hanno evidenziato la difficoltà di trovare fornitori di server ospitanti adeguati e a prezzi abbordabili per installarvi i loro sistemi. In considerazione di tale ostacolo, che impediva agli organizzatori di iniziare a raccogliere le dichiarazioni di sostegno per via elettronica, la Commissione ha offerto, in via eccezionale e al di là degli obblighi che le incombono a norma del regolamento, di ospitare gratuitamente sui propri server i sistemi di raccolta per via elettronica degli organizzatori. Inoltre, per tutte le iniziative registrate entro il 31 ottobre 2012, e al fine di compensare i ritardi causati da questi problemi logistici, la Commissione ha preso la decisione politica di accettare, in via eccezionale, le dichiarazioni di sostegno raccolte fino al 1º novembre delle 31 iniziative registrate hanno raccolto le dichiarazioni di sostegno per via elettronica. Due di esse ( Right2Water e 30 km/h rendere le strade vivibili! ) hanno utilizzato server privati e i loro sistemi sono stati certificati dall autorità competente in Germania 23. Tutte le altre iniziative hanno fatto ricorso ai summenzionati servizi di hosting offerti dalla Commissione e i loro sistemi sono stati certificati dalle autorità competenti in Lussemburgo 24. Inoltre, tutti gli organizzatori che hanno effettuato la raccolta per via elettronica hanno utilizzato il software messo a disposizione dalla Commissione. d. Verifica delle dichiarazioni di sostegno Conformemente all articolo 15 del regolamento, gli Stati membri hanno designato le autorità competenti 25 responsabili di verificare le dichiarazioni di sostegno 26. Le autorità di tutti gli Stati membri sono state invitate a verificare le dichiarazioni di sostegno. 26 Stati membri hanno verificato le dichiarazioni di sostegno per le tre iniziative Right2Water, Uno di noi e Stop Vivisection, mentre due Stati membri hanno verificato unicamente le dichiarazioni di sostegno per una o due di tali iniziative. 23 Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI). 24 Centre des Technologies de l information de l Etat Ciascuno Stato membro verifica le dichiarazioni di sostegno presentate in conformità dell articolo 8 del regolamento. 910 In totale, quasi il 90% delle dichiarazioni di sostegno raccolte complessivamente dalle tre iniziative è stato dichiarato valido dalle autorità competenti. I risultati sono simili per le dichiarazioni di sostegno raccolte su carta e quelle pervenute tramite un sistema di raccolta per via elettronica. Per tutte e tre le iniziative, la maggior parte delle autorità ha convalidato oltre l 80% delle dichiarazioni di sostegno, mentre una sola autorità ha ottenuto risultati inferiori al 60%. 17 Stati membri hanno effettuato verifiche ricorrendo al campionamento casuale (di essi, quattro unicamente per quanto riguarda le dichiarazioni di sostegno raccolte su carta, e uno unicamente per quanto riguarda le dichiarazioni di sostegno trasmesse per via elettronica). Non si sono osservate differenze significative relativamente ai risultati tra gli Stati membri che hanno fatto ricorso al campionamento casuale e quelli che hanno verificato tutte le dichiarazioni di sostegno. Al fine di assistere gli Stati membri nel completamento del processo di verifica, la Commissione ha messo a punto uno strumento di convalida nell ambito del programma ISA 27 che è stato sviluppato sulla base di uno strumento preesistente elaborato dal BSI, l autorità competente tedesca. Finora, solo pochi Stati membri si sono serviti di tale strumento. e. Presentazione ed esame delle iniziative che hanno raggiunto il numero richiesto di dichiarazioni di sostegno La prima l iniziativa, Right2Water, presentata alla Commissione il 20 dicembre 2013, sollecitava quest ultima a proporre una normativa che sancisca il diritto umano universale all acqua potabile e ai servizi igienico-sanitari, come riconosciuto dalle Nazioni Unite, e promuova l erogazione di servizi idrici e igienico-sanitari in quanto servizi pubblici fondamentali per tutti. Conformemente al regolamento ICE, il 17 aprile 2014 gli organizzatori sono stati ricevuti dal vicepresidente della Commissione responsabile per le relazioni interistituzionali e dai rappresentanti delle direzioni generali interessate. Un audizione pubblica si è svolta lo stesso giorno al Parlamento europeo. La risposta della Commissione è stata adottata il 19 marzo In essa vengono accolte le richieste per le quali la Commissione ha facoltà di agire in virtù dei trattati e su riserva del rispetto dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità. Per dare un seguito all iniziativa Right2Water, la Commissione si è impegnata ad adottare una serie di azioni, che sta progressivamente attuando https://joinup.ec.europa.eu/software/vteci/description 28 Per ulteriori informazioni si veda: 1011 La seconda iniziativa, Uno di noi, chiedeva all UE di smettere di finanziare attività che implicano la distruzione di embrioni umani, in particolare nei settori della ricerca, degli aiuti allo sviluppo e della salute pubblica. L iniziativa è stata notificata alla Commissione il 28 febbraio I suoi organizzatori sono stati ricevuti il 9 aprile dal commissario per la ricerca, l innovazione e la scienza e dai rappresentanti delle direzioni generali interessate. L audizione pubblica in Parlamento si è svolta il 10 aprile Il 28 maggio 2014 la Commissione ha adottato una comunicazione nella quale spiegava che non intendeva presentare una proposta legislativa, poiché riteneva che il quadro normativo dell UE in vigore, adottato poco prima dal Parlamento europeo e dal Consiglio, fosse adeguato. La terza iniziativa, Stop Vivisection, chiede alla Commissione di abrogare la direttiva 2010/63/UE sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici e di presentare una nuova proposta che elimini la sperimentazione animale e renda invece obbligatorio l uso nella ricerca biomedica e tossicologica di dati direttamente rilevanti per la specie umana. L iniziativa è stata presentata il 3 marzo 2015 e aspetta la risposta della Commissione entro il 3 giugno Numero e distribuzione dei firmatari Right2Water : BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT * * LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Totale * Certificati ricevuti dopo la data di presentazione. DK: 3495 FR: In verde: paesi in cui è stato raggiunto il numero minimo di firmatari (13) Uno di noi BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Totale In verde: paesi in cui è stato raggiunto il numero minimo di firmatari (18) 1112 Stop Vivisection BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Totale In verde: paesi in cui paesi in cui è stato raggiunto il numero minimo di firmatari (9) La distribuzione dei firmatari mostra che, per raggiungere l obiettivo di un milione di adesioni, gli organizzatori hanno preferito concentrare i loro sforzi su alcuni Stati membri (in particolare la Germania nel caso di Right2Water e l Italia per Uno di noi e Stop Vivisection ), assicurandosi al contempo che la soglia venisse raggiunta in sette Stati membri. L esperienza acquisita finora mostra che svolgere una campagna di sostegno con la stessa intensità in tutti gli Stati membri dell UE costituisce una sfida particolare per gli organizzatori di ICE. Presentazione alla Commissione Il regolamento non impone un termine agli organizzatori entro il quale presentare l iniziativa alla Commissione dopo la verifica delle loro dichiarazioni di sostegno da parte delle autorità nazionali competenti. Di conseguenza, per una delle iniziative è trascorso più di un anno tra la fine del periodo di raccolta e la presentazione dell iniziativa. Audizioni pubbliche al Parlamento europeo Al fine di dare attuazione all articolo 11 del regolamento e prevedere le necessarie disposizioni procedurali, nel 2012 il Parlamento europeo ha modificato il proprio regolamento interno 29. Il Parlamento europeo ha quindi organizzato le due audizioni di cui sopra 30. In tali occasioni la Commissione era rappresentata dal vicepresidente responsabile per le relazioni interistituzionali (nel caso di Right2Water ) e dal commissario per la ricerca, l innovazione e la scienza nonché dal commissario per lo sviluppo (per Uno di noi ) DOC+XML+V0//IT&navigationBar=YES 30 Right2Water - campaign-ep-hearing-on-first-european-citizens -Initiative e room/content/ ipr42621/html/european-parliament-hearing-on-%e2%80%9cone-of- Us%E2%80%9D-European-Citizens%E2%80%99-Initiative 12 13 f. Trasparenza: finanziamento A norma del regolamento, gli organizzatori sono tenuti a fornire informazioni su tutte le fonti di finanziamento superiori a 500 EUR all anno e per sponsor. Tutte le informazioni fornite dagli organizzatori sono disponibili nel registro ICE. Nessuna fonte di Finanziamento e Finanziamento e finanziamento sostegno per un sostegno per un importo complessivo importo complessivo inferiore a superiore a EUR EUR Numero di iniziative Le tre iniziative che hanno avuto buon esito rientrano nelle otto che hanno fruito di un finanziamento e sostegno il cui importo complessivo dichiarato supera EUR ( Right2Water : EUR Uno di noi : EUR Stop Vivisection : EUR). g. Punto di contatto A norma dell articolo 4, paragrafo 1, del regolamento, la Commissione ha istituito un punto di contatto per la fornitura di informazioni e di assistenza che ha sede presso il centro di contatto Europe Direct. Tale punto di contatto risponde in tutte le lingue ufficiali dell UE alle domande poste dai cittadini in merito alle norme e alle procedure applicabili all ICE. Da aprile 2012 il punto di contatto ha risposto a oltre domande. Richieste per tipo di domanda 13 Domande o osservazioni di ordine generale o procedurale Domande di (potenziali) firmatari (ad es.: come firmare su carta/per via elettronica, come verificare se si è già fornito il proprio sostegno, preoccupazioni sulla sicurezza del sito) Domande su iniziative specifiche (ad es.: status, numero dei firmatari, osservazioni a favore o contrarie) Domande sugli strumenti informatici (software e registro) e sulla creazione dei sistemi di raccolta per via elettronica Campo di applicazione del dispositivo (ad es.: tipi di richieste che possono essere oggetto di un ICE, domande sulle competenze dell UE) Domande/reclami da parte di cittadini non in grado di fornire sostegno (ad esempio esclusi dal regolamento o non in possesso del documento d identità valido richiesto) Domande relative alla comunicazione (giornalisti, riutilizzo delle informazioni e i diritti d autore)14 Attraverso il punto di contatto, la Commissione risponde in via informale alle domande di potenziali organizzatori che, prima di presentare una richiesta ufficiale di registrazione alla Commissione, vorrebbero sapere se l eventuale iniziativa dei cittadini ha possibilità di essere registrata. Dal 2012 la Commissione ha risposto a circa 15 domande di questo tipo. Tali risposte sono state fornite lasciando impregiudicata qualsiasi risposta formale da parte della Commissione a seguito di un eventuale richiesta di registrazione di una proposta di iniziativa dei cittadini. Oltre al servizio fornito dal centro di contatto Europe Direct, i servizi della Commissione offrono un'assistenza diretta agli organizzatori delle iniziative. Una volta registrata la proposta di iniziativa, gli organizzatori possono entrare in contatto diretto con i servizi della Commissione tramite un apposito account sul sito web della Commissione (oltre 85 richieste evase da aprile 2012) o per posta elettronica (circa 125 richieste). Inoltre, il software della Commissione per la raccolta per via elettronica e i servizi di hosting per i sistemi di raccolta per via elettronica sono stati oggetto di assistenza tecnica per (quasi 300 richieste) e tramite la piattaforma Joinup 31. Ogniqualvolta necessario è stata offerta assistenza anche nel corso di apposite riunioni, conferenze telefoniche e videoconferenze. 4. VALUTAZIONE DELL ATTUAZIONE La Commissione ritiene che il dispositivo relativo all iniziativa dei cittadini europei sia stato pienamente attuato. Il fatto che due iniziative siano riuscite a completare con successo l intero iter di un ICE - dalla registrazione fino alla risposta formale della Commissione passando attraverso la raccolta del sostegno necessario -, che una terza sia in attesa della risposta formale e che sia in corso di elaborazione il follow-up dell iniziativa Right2Water conferma che sono stati istituiti i meccanismi e le procedure necessari per garantire che l ICE sia operativa. 31 https://joinup.ec.europa.eu/software/ocs/home 1415 Allo stesso tempo la Commissione è consapevole del fatto che si possono ancora apportare miglioramenti. Negli ultimi tre anni le parti in causa hanno evidenziato diverse sfide in relazione al nuovo quadro istituzionale e legislativo, attinenti sia ad aspetti più prettamente tecnici o logistici che a questioni di natura più politica. Tra di esse, la Commissione desidera in particolare evidenziare le questioni riportate in appresso 32. La mancanza di personalità giuridica dei comitati dei cittadini: diversi comitati hanno manifestato preoccupazione circa le responsabilità in gioco e gli ostacoli da superare, ad esempio, per raccogliere fondi e gestire la protezione dei dati, in particolare tenendo conto del fatto che i membri dei comitati risiedono in almeno sette paesi diversi. La registrazione: per gli organizzatori resta una delle principali sfide poiché un gran numero di proposte di ICE sono manifestamente al di fuori alla sfera di competenza della Commissione. Le disposizioni riguardanti i firmatari: le divergenze esistenti tra uno Stato membro e l altro in merito alle condizioni e ai dati personali richiesti ai firmatari continuano a costituire un problema, in particolare quando hanno la conseguenza di privare i cittadini del loro diritto di sostenere un iniziativa. La Commissione accoglie con favore l approccio costruttivo di quegli Stati membri che hanno già risposto positivamente alle sue richieste di uniformare e semplificare i requisiti (riguardanti i dati), ma occorrono ulteriori sforzi volti a rendere l ICE uno strumento più accessibile. Il calendario dell iter di un ICE: gli organizzatori hanno segnalato che, dato il tempo necessario per istituire il sistema di raccolta per via elettronica, nella maggior parte dei casi essi dispongono di meno di 12 mesi per la raccolta, un problema cui va trovata una soluzione: l assenza di un termine specifico per presentare alla Commissione un iniziativa che ha avuto buon esito è una potenziale fonte di confusione e di incertezza sia per le istituzioni che per i cittadini. La verifica delle traduzioni delle proposte di iniziative fornite dagli organizzatori si è rivelata un processo laborioso. Gli organizzatori hanno avuto difficoltà a garantire la necessaria accuratezza delle loro traduzioni, e ciò anche dopo i commenti inviati dalla Commissione sulle prime versioni. Per quanto riguarda la raccolta delle firme per via elettronica, l offerta di servizi di hosting da parte della Commissione ha consentito di eliminare l ostacolo principale. Le parti interessate restano tuttavia critiche per quanto riguarda la complessità 32 Le questioni sono elencate nell ordine adottato al capitolo 2, che corrisponde alle fasi successive che costituiscono l iter di un ICE. 1516 dell attuale procedura di certificazione e non sono pienamente soddisfatte delle funzionalità offerte dal software della Commissione. Inoltre, i servizi di hosting della Commissione sono stati offerti in via temporanea ed eccezionale, in quanto non previsti dal regolamento. Le autorità competenti di diversi Stati membri sono disorientate dalla possibilità offerta agli organizzatori di chiedere la certificazione del loro sistema prima che la Commissione abbia registrato la proposta di iniziativa. Due sistemi sono stati certificati ma mai utilizzati, dato che le corrispondenti iniziative non hanno potuto essere registrate dalla Commissione. Tenuto conto di quanto precede, la Commissione ha recentemente commissionato uno studio sull impatto delle tecnologie dell informazione e della comunicazione (TIC) dell ICE 33, i cui risultati alimenteranno la riflessione della Commissione sul processo di raccolta per via elettronica. In occasione delle due audizioni pubbliche organizzate al Parlamento europeo, oltre agli stessi organizzatori delle ICE, nessuna parte interessata e nessun esperto sono stati invitati a partecipare attivamente. Si dovrebbe cercare di organizzare le audizioni pubbliche in modo da garantire che siano ascoltate parti interessate che rappresentano punti di vista e prospettive diverse. Ciò è particolarmente importante poiché il periodo di 3 mesi che il regolamento ICE concede alla Commissione per preparare la risposta a un iniziativa che ha avuto buon esito è estremamente breve e lascia poco tempo per organizzare una consultazione formale delle parti interessate. Alcuni organizzatori di ICE (e altre parti interessate) lamentano un insufficienza di dialogo e interazione con la Commissione nelle diverse fasi del percorso di un ICE, in particolare dopo l adozione della comunicazione della Commissione riguardante l iniziativa dei cittadini. Essi auspicherebbero una procedura di esame e follow up più strutturata e desidererebbero un loro più ampio coinvolgimento in questa fase. 5. CONCLUSIONI È ancora troppo presto per valutare l impatto a lungo termine dell ICE sul processo legislativo e istituzionale dell UE. La Commissione continuerà a monitorare e discutere una serie di questioni relative all ICE, in particolare quelle individuate sopra, in stretta cooperazione e forte coordinamento con le varie parti interessate e le istituzioni allo scopo di migliorare lo strumento. 33 Studio realizzato col sostegno del programma ISA. 1617 A questo proposito, la Commissione prende atto con interesse dello studio realizzato dal Parlamento europeo 34, delle conclusioni dell indagine avviata di propria iniziativa dal Mediatore europeo 35 e dei risultati delle giornate ICE che, dal 2012, sono organizzate annualmente dal Comitato economico e sociale europeo insieme a partner della società civile 36. La Commissione si servirà dei risultati del suo studio in corso sulla raccolta per via elettronica per orientare la propria posizione su tale importante questione, ma continuerà a fornire agli organizzatori in via eccezionale i suoi servizi di hosting gratuiti per tutto il tempo necessario. Questi diversi processi continueranno ad alimentare, come già in passato, il processo di riflessione delle istituzioni sull ICE. La Commissione attende con interesse di avviare discussioni più approfondite con il legislatore e di ricevere la relazione di iniziativa del Parlamento europeo, che terrà conto delle discussioni svolte nel corso dell audizione pubblica sull ICE organizzate congiuntamente dalle commissioni che si occupano rispettivamente degli affari costituzionali e delle petizioni nel febbraio European Citizens Initiative - First Lessons of Implementation, cfr.: 35 OI/9/2013/TN Vedere altro
UN NUOVO DIRITTO PER I CITTADINI DELL UE IL TUO CONTRIBUTO AL PROGRAMMA LEGISLATIVO DELL UE! Guida all iniziativa dei cittadini europei 2 a edizione Commissione europea Segretariato generale B-1049 Bruxelles Dettagli COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO
IT IT IT COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE Bruxelles, 27.1.2009 COM(2009) 9 definitivo COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO Monitoraggio delle emissioni di CO2 delle automobili Dettagli La traduzione alla Commissione: il punto della situazione due anni dopo l allargamento
MEMO/06/173 Bruxelles, 27 aprile 2006 La traduzione alla Commissione: il punto della situazione due anni dopo l allargamento Sono già passati due anni da quando l Unione europea lavora con 25 Stati membri Dettagli COME EFFETTUATE I PAGAMENTI? COME LI VORRESTE EFFETTUARE?
LOGO MLPS/MIUR ALLEGATO B N di Protocollo ATTO DI CANDIDATURA ESPERTI INDIPENDENTI NEL QUADRO DEL PROGRAMMA LEONARDO DA VINCI INFORMAZIONI PERSONALI COGNOME: NOME(I): DATA DI NASCITA (GG/MM/AAAA): / / Dettagli INFORMAZIONI PERSONALI
ALLEGATO B Compilare l atto di candidatura, stamparlo, firmarlo ed inviarlo all Agenzia Nazionale LLP Italia per posta, o a mezzo fax nelle modalità specificate nell Invito a presentare candidature ESPERTI Dettagli Note esplicative sul modulo di opposizione
UFFICIO PER L ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO (UAMI) (MARCHI, DISEGNI E MODELLI) Note esplicative sul modulo di opposizione 1. Osservazioni generali 1.1 Uso del modulo Si può ottenere questo modulo Dettagli CERTIFICATO RIGUARDANTE L AGGREGAZIONE DEI PERIODI DI ASSICURAZIONE, OCCUPAZIONE O RESIDENZA. Malattia maternità decesso (assegno) invalidità
COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI E 104 CH (1) CERTIFICATO RIGUARDANTE L AGGREGAZIONE DEI PERIODI DI ASSICURAZIONE, OCCUPAZIONE O RESIDENZA Malattia maternità Dettagli CENTRO ASSISTENZA SOCIETARIA di Cappellini Lia & C. s.n.c.
CIRCOLARE N 2/2007 Tivoli, 29/01/2007 Oggetto: NOVITA MODELLI INTRASTAT. Spett.le Clientela, dal 1 gennaio 2007 la ROMANIA e la BULGARIA sono entrate a far parte dell Unione Europea, pertanto le merci Dettagli L 343/10 Gazzetta ufficiale dell Unione europea 29.12.2010
L 343/10 Gazzetta ufficiale dell Unione europea 29.12.2010 REGOLAMENTO (UE) N. 1259/2010 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 2010 relativo all attuazione di una cooperazione rafforzata nel settore della legge Dettagli Commissione Europea Eurobarometro DONAZIONI E TRASFUSIONI DI SANGUE
Commissione Europea Eurobarometro DONAZIONI E TRASFUSIONI DI SANGUE L'obiettivo di questa ricerca speciale sugli atteggiamenti degli europei nei confronti della donazione e della trasfusione di sangue Dettagli Fare di più con meno Iniziativa nell ambito della Strategia di Lisbona. Direzione generale Energia e trasporti 1
Libro verde sull efficienza energetica Fare di più con meno Iniziativa nell ambito della Strategia di Lisbona Direzione generale Energia e trasporti 1 Il precedente: Il Libro verde sulla sicurezza dell Dettagli ALLEGATI. alla COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE. sull'iniziativa dei cittadini europei "Uno di noi"
COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, 28.5.2014 COM(2014) 355 final ANNEXES 1 to 5 ALLEGATI alla COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE sull'iniziativa dei cittadini europei "Uno di noi" IT IT ALLEGATO I: ASPETTI PROCEDURALI Dettagli Convenzione europea sull esercizio dei diritti dei fanciulli
Convenzione europea sull esercizio dei diritti dei fanciulli Approvata dal Consiglio d Europa a Strasburgo il 25 gennaio 1996 e ratificata dall Italia con la legge 20 marzo 2003 n. 77 Preambolo Gli Stati Dettagli Internet a banda larga per tutti gli europei: la Commissione avvia un dibattito sul futuro del servizio universale
IP/08/1397 Bruxelles, 25 settembre 2008 Internet a banda larga per tutti gli europei: la Commissione avvia un dibattito sul futuro del servizio universale In che modo l'unione europea potrà garantire l'accesso Dettagli EFFETTI DELLA RIDUZIONE DELL IVA NEI
Le pillole di Notizie, commenti, istruzioni ed altro Direttore responsabile: Edi Sommariva Numero 35-09 EFFETTI DELLA RIDUZIONE DELL IVA NEI PUBBLICI ESERCIZI A cura di L. Sbraga e G. Erba Il processo Dettagli La protezione e l'inclusione sociale in Europa: fatti e cifre chiave
Cifre chiave sull insegnamento delle lingue a scuola in Europa 2012 Lo studio Cifre chiave sull insegnamento delle lingue a suola in Europa 2012 offre un quadro completo dei sistema di insegnamento delle Dettagli 1. Da quanto tempo conduce ispezioni nel campo della certificazione biologica?
Spettabile bio ispettore, Grazie dell'interesse mostrato nei confronti del nostro progetto e di aver preso parte al nostro questionario on line. Il suo contributo ci darà preziose indicazioni per il nostro Dettagli COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE. Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE Bruxelles, 13.09.2005 COM(2005) 426 definitivo Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO concernente la firma, a nome della Comunità europea, della convenzione n. 198 del Consiglio Dettagli DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
L 318/20 Gazzetta ufficiale dell Unione europea 1.12.2011 DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 25 novembre 2011 relativa ad una partecipazione finanziaria aggiuntiva ai programmi di Dettagli Centro Studi Confagricoltura Digital Divide: diffusione delle infrastrutture di comunicazione a banda larga in Italia 17 marzo 2014 Bollettino Flash
Centro Studi Confagricoltura Digital Divide: diffusione delle infrastrutture di comunicazione a banda larga in Italia Bollettino Flash 17 marzo 2014 Confagricoltura ha espresso più volte la propria preoccupazione Dettagli LA RISOLUZIONE DI GÖTEBORG
TERZA CONFERENZA AMBIENTALE DEI MINISTRI E DEI LEADER POLITICI REGIONALI DELL'UNIONE EUROPEA LA RISOLUZIONE DI GÖTEBORG Dopo l incontro di preparazione tenuto nella regione Rhône-Alpes, Francia, il 28 Dettagli PREZZI ALL IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI INDUSTRIALI
24 febbraio 2014 Dicembre 2013 PREZZI ALL IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI INDUSTRIALI A partire dal mese corrente, l Istat avvia la diffusione mensile degli indici dei prezzi all importazione dei prodotti industriali. Dettagli Agenzia Nazionale LLP Italia Sistema di Gestione Qualità Certificato UNI EN ISO 9001:2000 - CSICERT N SQ062274
Programma di Apprendimento Permanente Allegato all Invito Generale a presentare proposte 2007 Disposizioni finanziarie e importi dei contributi comunitari definiti dall Agenzia LLP Italia 1. Comenius Partenariati Dettagli Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilitá delle istituzioni
2004R0911 IT 01.01.2007 001.001 1 Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilitá delle istituzioni B REGOLAMENTO (CE) N. 911/2004 DELLA COMMISSIONE del 29 aprile Dettagli 29.2.2012 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 57/5
29.2.2012 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 57/5 TRADUZIONE PROTOCOLLO tra l Unione europea e il governo della Federazione russa sulle modalità tecniche in applicazione dell accordo in forma di Dettagli Salute: Preparativi per le vacanze viaggiate sempre con la vostra tessera europea di assicurazione malattia (TEAM)?
MEMO/11/406 Bruxelles, 16 giugno 2011 Salute: Preparativi per le vacanze viaggiate sempre con la vostra tessera europea di assicurazione malattia (TEAM)? Non si sa mai. Pensate di recarvi in un paese dell'ue, Dettagli PARLAMENTO EUROPEO E CONSIGLIO
30.12.2006 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 394/5 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) PARLAMENTO EUROPEO E CONSIGLIO RACCOMANDAZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO Dettagli Accesso alle informazioni, partecipazione del pubblico e accesso alla giustizia in materia ambientale a livello comunitario Guida pratica
Accesso alle informazioni, partecipazione del pubblico e accesso alla giustizia in materia ambientale a livello comunitario Guida pratica L accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai Dettagli Sondaggio d'opinione paneuropeo sulla salute e la sicurezza sul lavoro
Sondaggio d'opinione paneuropeo sulla salute e la sicurezza sul lavoro Risultati in Europa e Italia - Maggio 2013 Risultati rappresentativi in 31 Paesi europei partecipanti per l'agenzia europea per la Dettagli DECISIONE DELLA COMMISSIONE
IT 12.3.2010 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 63/7 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell 11 marzo 2010 che esclude dal finanziamento dell Unione europea alcune spese dagli Stati membri nell Dettagli II OSSERVATORIO EUROPEO DEGLI INTERMEDIARI ASSICURATIVI
Sondaggio paneuropeo d'opinione sulla salute e la sicurezza sul lavoro Risultati rappresentativi nei 2 Stati membri dell'unione europea Blocco comprensivo dei risultati per l'eu2 e per l'italia Struttura Dettagli Commissione europea PROGRAMMA SOCRATES. Modulo di candidatura per PROPOSTE PRELIMINARI
Riservato alla Commissione Numero Data del timbro postale Commissione europea PROGRAMMA SOCRATES Modulo di candidatura per PROPOSTE PRELIMINARI Barrare la casella corrispondente all Azione cui si riferisce Dettagli LA VALUTAZIONE E GESTIONE DEL RISCHIO DA STRESS LAVORO-CORRELATO: DALLO SVILUPPO ALL IMPLEMENTAZIONE
LA VALUTAZIONE E GESTIONE DEL RISCHIO DA STRESS LAVORO-CORRELATO: DALLO SVILUPPO ALL IMPLEMENTAZIONE Sergio Iavicoli INAIL Dipartimento Medicina del Lavoro Roma 12 ottobre 2011 IMPLEMENTAZIONE DELL ACCORDO Dettagli PREZZI ALL IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI INDUSTRIALI
17 febbraio 2015 Dicembre 2014 PREZZI ALL IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI INDUSTRIALI Nel mese di dicembre 2014 l indice dei prezzi all importazione dei prodotti industriali diminuisce dell 1,8% rispetto al Dettagli RELAZIONE SULLO STATO DELLA VOLUME I STUDI DI CASI CONCRETI RIGUARDANTI TECNICA PROGETTI EUROPEI DI EPROCUREMENT
RELAZIONE SULLO STATO DELLA TECNICA VOLUME I STUDI DI CASI CONCRETI RIGUARDANTI PROGETTI EUROPEI DI EPROCUREMENT LUGLIO 2004 Original document in English available at http://europa.eu.int/idabc/eprocurement Dettagli IP/10/1602. Bruxelles, 25 novembre 2010
IP/10/1602 Bruxelles, 25 novembre 2010 Nel luglio 2010 circa un terzo delle linee europee a banda larga viaggiava a velocità superiori a 10 Mbps (15% nel luglio 2009). Velocità maggiori di trasmissione Dettagli REQUISITI FUNZIONALI DELLE PROCEDURE ELETTRONICHE PER GLI APPALTI PUBBLICI NELL UE VOLUME I
REQUISITI FUNZIONALI DELLE PROCEDURE ELETTRONICHE PER GLI APPALTI PUBBLICI NELL UE VOLUME I GENNAIO 2005 eprocurement pubblico Clausola di esclusione della responsabilità Commissione europea Original document Dettagli COORDINAMENTO DEGLI ORGANISMI ART. 36 REG. 178/2002
COORDINAMENTO DEGLI ORGANISMI ART. 36 REG. 178/2002 Dott.ssa Gaetana Ferri Direttore Generale degli Organi Collegiali per la Tutela della Salute Ministero della salute Monitoraggio dell attività di cooperazione Dettagli PREZZI ALL IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI INDUSTRIALI
17 giugno 2015 Aprile 2015 PREZZI ALL IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI INDUSTRIALI Nel mese di aprile 2015 l indice dei prezzi all importazione dei prodotti industriali aumenta dello 0,5% rispetto al mese precedente Dettagli Disciplinare per il Marchio di Qualità del Parco delle Prealpi Giulie
REGOLAMENTO DI GARANZIA DEL MARCHIO DI QUALITÀ DEL PARCO DELLE PREALPI GIULIE Il presente documento ha lo scopo di individuare gli strumenti necessari per la definizione e l attuazione del Marchio di Qualità Dettagli UNIONE EUROPEA DOMANDA DI INTERVENTO
COPIA PER IL SERVIZIO DOGANALE COMPETENTE UNIONE EUROPEA DOMANDA DI INTERVENTO 1 1 1. Richiedente Riservato all'amministrazione N. EORI: N. TIN: N. nazionale di registrazione: Telefono: (+) Cellulare: Dettagli RELAZIONE GENERALE DI FRONTEX PER IL 2005
AGENZIA EUROPEA PER LA GESTIONE DELLA COOPERAZIONE OPERATIVA ALLE FRONTIERE ESTERNE DEGLI STATI MEMBRI DELL UNIONE EUROPEA (FRONTEX) F LIBERTAS SECURITAS JUSTITIA RONTEX RELAZIONE GENERALE DI FRONTEX PER Dettagli INDICAZIONI SULLE MODALITA COMPILAZIONE RICETTA E RENDICONTAZIONE ALL ASL PRESTAZIONI PRESCRITTE A CITTADINI COMUNITARI - Aggiornamento giugno 2013 -
INDICAZIONI SULLE MODALITA COMPILAZIONE RICETTA E RENDICONTAZIONE ALL ASL PRESTAZIONI PRESCRITTE A CITTADINI COMUNITARI - Aggiornamento giugno 2013 - Premessa A far data dal 1 maggio 2010 sono entrati Dettagli REGOLAMENTO PER LA GESTIONE DELLE SEGNALAZIONI E DEI RECLAMI
REGOLAMENTO PER LA GESTIONE DELLE SEGNALAZIONI E DEI RECLAMI Approvato con Deliberazione del Consiglio Provinciale n. 511031/2004 del 01/03/2005 Preambolo IL CONSIGLIO PROVINCIALE Visto l art. 117, comma Dettagli Regolamento del sistema di garanzia
REGOLAMENTO DI GARANZIA DEL MARCHIO DI QUALITÀ DEL PARCO NATURALE DOLOMITI FRIULANE Il presente documento ha lo scopo di individuare gli strumenti necessari per la definizione e l attuazione del Marchio Dettagli Ho chiesto asilo nell UE Quale paese gestirà. la mia domanda?
IT Ho chiesto asilo nell UE Quale paese gestirà la mia domanda? A Informazioni sul regolamento Dublino per i richiedenti protezione internazionale, a norma dell articolo 4 del Regolamento (UE) n. 604/2013 Dettagli 0.420.514.23. Accordo per la realizzazione di una rete europea d informatica. Testo originale
Testo originale Accordo per la realizzazione di una rete europea d informatica 0.420.514.23 Conchiuso a Bruxelles il 23 novembre 1971 Approvato dall Assemblea federale il 24 aprile 1972 1 Istrumento d Dettagli LE POLITICHE DELL U.E. PER LA SCUOLA LE ISTITUZIONI E LE POLITICHE EUROPEE
GOVERNO ITALIANO Dipartimento Politiche Comunitarie COMMISSIONE EUROPEA PARLAMENTO EUROPEO LE POLITICHE DELL U.E. PER LA SCUOLA LE ISTITUZIONI E LE POLITICHE EUROPEE LE ISTITUZIONI E LE POLITICHE EUROPEE Dettagli Carta dei volontari Carta Europea sui diritti e i doveri
Carta dei volontari Carta Europea sui diritti e i doveri dei volontari YFJ_VolunteeringCharter_IT.indd 1 16/09/12 13:02 Editorial team Editor in Chief Giuseppe Porcaro Copy Editor Thomas Spragg Graphic Dettagli Le politiche per l occupazione giovanile in Spagna
Le politiche per l occupazione giovanile in Spagna Jordi García a Viña Pepa Burriel Rodríguez Universitat de Barcelona INDICE Situazione Economica Riferimenti storici Situazione attuale Soluzioni concrete Dettagli Quadro di valutazione "L'Unione dell'innovazione" 2014
Quadro di valutazione "L'Unione dell'innovazione" 2014 Quadro di valutazione dei risultati dell'unione dell'innovazione per la ricerca e l'innovazione Sintesi Versione IT Imprese e industria Sintesi Quadro Dettagli REGOLAMENTO PER LA CERTIFICAZIONE DI MACCHINE E COMPONENTI DI SICUREZZA. Direttiva 2006/42/CE Allegato IX Esame CE del Tipo
Pagina 1 di 6 INDICE 1 SCOPO E PREMESSA... 2 2 TERMINI E DEFINIZIONI... 2 2.1 Definizioni di tipo generale... 2 2.2 Definizioni relative alle Macchine e Componenti di Sicurezza... 2 3 ITER DI CERTIFICAZIONE... Dettagli REGOLAMENTO DI ORGANIZZAZIONE PER IL FUNZIONAMENTO DELL UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO DEL COMUNE DELLA SPEZIA
REGOLAMENTO DI ORGANIZZAZIONE PER IL FUNZIONAMENTO DELL UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO DEL COMUNE DELLA SPEZIA Deliberato dalla Giunta Comunale con atto n. 177 del 11.05.2001 Modificato ed integrato Dettagli CONSULTAZIONE SUL TRASFERIMENTO TRANSFRONTALIERO DELLA SEDE SOCIALE - Consultazione della DG MARKT
CONSULTAZIONE SUL TRASFERIMENTO TRANSFRONTALIERO DELLA SEDE SOCIALE - Consultazione della DG MARKT Introduzione Avvertenza preliminare: Il documento che segue è stato redatto dai servizi della direzione Dettagli L Italia nell Europa digitale Idee, progetti e proposte per raggiungere gli obiettivi dell agenda digitale europea
Primo della Camera dei deputati L Italia nell Europa digitale Idee, progetti e proposte per raggiungere gli obiettivi dell agenda digitale europea Gli indicatori dell agenda digitale europea La posizione Dettagli DICHIARAZIONE DI HELSINKI (OTTOBRE 2013)
DICHIARAZIONE DI HELSINKI (OTTOBRE 2013) PREMESSE 1. L Associazione Medica Mondiale (WMA) ha elaborato la Dichiarazione di Helsinki come dichiarazione di principi etici per la ricerca medica che coinvolge Dettagli BANCA CENTRALE EUROPEA
19.6.2012 Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 175/11 III (Atti preparatori) BANCA CENTRALE EUROPEA PARERE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del 25 aprile 2012 in merito alla proposta di regolamento del Dettagli RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E AL COMITATO DELLE REGIONI
COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, 12.7.2012 COM(2012) 385 final RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E AL COMITATO DELLE REGIONI sull attuazione Dettagli Verso lo Spazio Europeo dell Istruzione Superiore Comunicato dei Ministri Europei dell istruzione superiore Praga, 19 maggio 2001
Verso lo Spazio Europeo dell Istruzione Superiore Comunicato dei Ministri Europei dell istruzione superiore Praga, 19 maggio 2001 1. Due anni dopo la firma della Dichiarazione di Bologna e tre dopo quella Dettagli PROTOCOLLO DI INTESA PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO MICROKYOTO - IMPRESE
Allegato A alla delibera di Giunta n del. PROTOCOLLO DI INTESA PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO MICROKYOTO - IMPRESE PREMESSO CHE: Il 10 dicembre 1997, nell ambito della Convenzione Quadro sui Cambiamenti Dettagli Gazzetta ufficiale dell'unione europea
9.9.2015 L 235/37 DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2015/1506 DELLA COMMISSIONE dell'8 settembre 2015 che stabilisce le specifiche relative ai formati delle firme elettroniche avanzate e dei sigilli avanzati Dettagli Newsletter. Notiziario settimanale 9-15 giugno 2003. Schede telefoniche attivate ad insaputa dei clienti. E-government: il punto dei Garanti europei
Newsletter Notiziario settimanale Versione ottimizzata per la stampa Schede telefoniche attivate ad insaputa dei clienti E-government: il punto dei Garanti europei 1 Newsletter 2003 IL GARANTE DENUNCIA Dettagli PROGRAMMA LLP INVITO A PRESENTARE PROPOSTE CALL NAZIONALE 2013
PROGRAMMA LLP INVITO A PRESENTARE PROPOSTE CALL NAZIONALE 2013 Per il finanziamento delle candidature che saranno presentate a seguito dell Invito a presentare proposte 2013 (http://ec.europa.eu/education/llp/official-documents-on-the-llp_en.htm) Dettagli COS È SOLVIT? SOLVIT PUÒ AIUTARE A RISOLVERE PROBLEMI
COS È SOLVIT? Scegliere liberamente in quale paese europeo vivere, lavorare o studiare è un diritto fondamentale per i cittadini dell Unione europea. Anche le imprese hanno il diritto di stabilirsi, fornire Dettagli RELAZIONE ILLUSTRATIVA
RELAZIONE ILLUSTRATIVA DELLE CONSEGUENZE SULL'ATTIVITÀ DELLE IMPRESE E DEGLI OPERATORI E SUGLI INTERESSI DEGLI INVESTITORI E DEI RISPARMIATORI, DERIVANTI DALLE MODIFICHE AL REGOLAMENTO SULLA RACCOLTA DI Dettagli Gazzetta ufficiale C 199 A dell'unione europea
ISSN 1977-0944 Gazzetta ufficiale C 199 A dell'unione europea 56 o anno Edizione in lingua italiana Comunicazioni e informazioni 11 luglio 2013 Numero d'informazione Sommario Pagina V Avvisi PROCEDIMENTI Dettagli GUIDA TEMATICA I MODELLI INTRASTAT
GUIDA TEMATICA I MODELLI INTRASTAT La gestione fiscale Iva del Mercato Unico Europeo sta ancora vivendo una fase transitoria, durante la quale la tassazione delle operazioni avviene (di regola) nel paese Dettagli (GU L 164 del 14.7.1995, pag. 1)
1995R1683 IT 18.10.2013 005.001 1 Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni B REGOLAMENTO (CE) N. 1683/95 DEL CONSIGLIO del 29 maggio Dettagli Agenzia Ferroviaria Europea. Valenciennes (Francia) ERA/2012/SAF/CALLHF/01
Agenzia Ferroviaria Europea Valenciennes (Francia) Invito a presentare domanda di inserimento nell elenco degli esperti in Fattore Umano incaricati di assistere gli Organismi Investigativi Nazionali di Dettagli Produttività e salario: il circolo virtuoso
Marcello Messori (Università di Roma Tor Vergata) Produttività e salario: il circolo virtuoso Confindustria Energia PRODUTTIVITA E NEGOZIAZIONE AL TEMPO DELLA CRISI Roma, 29 novembre 2011 Schema dell intervento Dettagli RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO
IT IT IT COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, 11.3.2011 COM(2011) 116 definitivo RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO Qualità della benzina e del combustibile diesel utilizzati per Dettagli Una rete che aiuta i lavoratori ad attraversare le frontiere
Una rete che aiuta i lavoratori ad attraversare le frontiere Occupazione & Fondo Sociale Europeo Occupazione affari sociali Commissione europea 1 EURES Una rete che aiuta i lavoratori ad attraversare le Dettagli Università degli Studi di Napoli Parthenope LIFELONG LEARNING PROGRAMME (LLP) ERASMUS - A.A. 2012/2013 BANDO DI MOBILITA PER ATTIVITA DIDATTICA
Art. 1- Indizione della selezione 1. Con il presente Bando l Università degli Studi di Napoli Parthenope indice una procedura di selezione per assegnare n. 2 borse di Mobilità per attività didattica (Mobilità Dettagli Le fasi di un percorso di consultazione online
Progetto PerformancePA Ambito A - Linea 1 - Una rete per la riforma della PA Le fasi di un percorso di consultazione online Autore: Angela Creta, Laura Manconi Creatore: Formez PA, Progetto Performance Dettagli Special EUROBAROMETER 243 EUROPEANS AND THEIR LANGUAGES INTRODUZIONE
INTRODUZIONE Nell Unione Europea vivono oggi 450 milioni di persone circa con retroterra etnici, culturali e linguistici assai diversi. L assetto linguistico dei paesi europei sono il complesso risultato Dettagli COMITATO EUROPEO PER IL RISCHIO SISTEMICO
3.4.2014 IT Gazzetta ufficiale dell'unione europea C 98/3 COMITATO EUROPEO PER IL RISCHIO SISTEMICO DECISIONE DEL COMITATO EUROPEO PER IL RISCHIO SISTEMICO del 27 gennaio 2014 su un quadro di coordinamento Dettagli IL MINISTRO DELLE ATTIVITA PRODUTTIVE
IL MINISTRO DELLE ATTIVITA PRODUTTIVE VISTO il decreto legislativo 23 maggio 2000, n.164, che all articolo 17, comma 1, stabilisce che, a decorrere dal 1 gennaio 2003, le imprese che intendono svolgere Dettagli PROMUOVERE L ACCESSIBILITA DELLE INFORMAZIONI PER UN APPRENDIMENTO PER TUTTO L ARCO DELLA VITA
PROMUOVERE L ACCESSIBILITA DELLE INFORMAZIONI PER UN APPRENDIMENTO PER TUTTO L ARCO DELLA VITA L accesso all informazione è un diritto fondamentale di ogni studente, con o senza disabilità e/o specifiche Dettagli Traduzione non ufficiale
Traduzione non ufficiale Proposta di RACCOMANDAZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO sulla costituzione del Quadro europeo delle Qualifiche per l apprendimento permanente (testo con attinenza all Dettagli Osservazioni ( 2 ) Parere Circostanziato ( 3 ) EFTA ( 4 ) TR ( 5 ) Belgio Bulgaria
10.6.2009 Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 131/3 Informazione fornita dalla Commissione in conformità dell'articolo 11 della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 giugno Dettagli E-Europe: : organizzazione e fruizione delle informazioni nei siti web della Pubblica Amministrazione
E-Europe: : organizzazione e fruizione delle informazioni nei siti web della Pubblica Amministrazione Ornella Nicotra a.a. 2001-2002 Modulo europeo Action Jean Monnet Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari Dettagli Il 19/06/2012 la Corte ha pronunciato la sentenza nella causa C-307/10 IP Translator, rispondendo alle questioni sottoposte nei seguenti termini:
Comunicazione comune sull esecuzione della sentenza IP Translator v1.2, 20 febbraio 2014 1 Il 19/06/2012 la Corte ha pronunciato la sentenza nella causa C-307/10 IP Translator, rispondendo alle questioni Dettagli Il nuovo codice della PA digitale
Il nuovo codice della PA digitale 1. Cosa è e a cosa serve Le pubbliche amministrazioni sono molto cambiate in questi ultimi anni: secondo i sondaggi i cittadini stessi le vedono mediamente più veloci Dettagli ACCORDI INTERNAZIONALI
22.7.2011 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 192/39 II (Atti non legislativi) ACCORDI INTERNAZIONALI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 9 giugno 2011 relativa all approvazione, a nome dell Unione europea, Dettagli Nota metodologica. Definizioni: Imposte ambientali
Nota metodologica Definizioni: Imposte ambientali La Commissione Europea fornisce una definizione di imposte ambientali nel volume "Environmental taxes a statistical guideline" (2001), come una imposta Dettagli Può essere migliorato il funzionamento del mutuo riconoscimento?
Può essere migliorato il funzionamento del mutuo riconoscimento? Rispondo in qualità di : % Consumatore 41 ( 31.1%) Organizzazione rappresentativa 30 ( 22.7%) Impresa 26 ( 19.7%) Organismo pubblico nazionale/regionale Dettagli 1. Comitato consultivo del CSDU
Centro svizzero di competenza per i diritti umani (CSDU) Fase pilota 2011 2015 Parere e raccomandazioni del Comitato consultivo del CSDU del 29 aprile 2015 Compendio La valutazione conferma quanto sostenuto Dettagli DECISIONE DELLA COMMISSIONE
16.1.2010 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 11/7 IV (Atti adottati prima del 1 o dicembre 2009, in applicazione del trattato CE, del trattato UE e del trattato Euratom) DECISIONE DELLA COMMISSIONE Dettagli 0.423.13. Memorandum d intesa
Traduzione 1 Memorandum d intesa sulla partecipazione alla fase di aggiornamento dei piani e sull intenzione di partecipare alla costruzione e alla gestione della fonte di spallazione europea di neutroni Dettagli NOTIZIE DALL'EUROPA CUP Newsletter - Febbraio 2016
NOTIZIE DALL'EUROPA CUP Newsletter - Febbraio 2016 NOTIZIE DALL'EUROPA RICERCA E INNOVAZIONE RESPONSABILI COLLABORAZIONE TRA SCIENZA E SOCIETÀ CIVILE L RRI è il processo che allinea la ricerca e l innovazione Dettagli visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l articolo 93, vista la proposta della Commissione,
IL CONSIGLIO DELL UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l articolo 93, vista la proposta della Commissione, (2) Per assicurare la corretta applicazione dell Dettagli AGGIORNAMENTO NORMATIVO N. 30/2014. del 29 agosto 2014
AGGIORNAMENTO NORMATIVO N. 30/2014 del 29 agosto 2014 1) OICVM: pubblicata nella Gazzetta Ufficiale dell Unione Europea la Direttiva 2014/91/UE di modifica della Direttiva 2009/65/CE 2) CRD IV: pubblicato Dettagli RELAZIONE DELLA COMMISSIONE
COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, 16.6.2014 COM(2014) 363 final RELAZIONE DELLA COMMISSIONE Relazione di sintesi sulla qualità dell acqua potabile nell UE basata sull esame delle relazioni degli Stati membri Dettagli Iscr. N 381 Reg. Organismi di Mediazione. REGOLAMENTO PER LA MEDIAZIONE adottato dall organismo CONCILIAMUS ANCHE ON LINE
Iscr. N 381 Reg. Organismi di Mediazione REGOLAMENTO PER LA MEDIAZIONE adottato dall organismo CONCILIAMUS ANCHE ON LINE APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO 1.Il presente regolamento si applica alla procedura Dettagli NOTIFICA DI NON RICONOSCIMENTO O DI CESSAZIONE DELL'INABILITÀ AL LAVORO
COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI E 118 CH (1) NOTIFICA DI NON RICONOSCIMENTO O DI CESSAZIONE DELL'INABILITÀ AL LAVORO Regolamento (CEE) n. 1408/71: articolo 19, Dettagli REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 725/2011 DELLA COMMISSIONE
26.7.2011 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 194/19 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 725/2011 DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 2011 che stabilisce una procedura di approvazione e certificazione di Dettagli 2017 © DocPlayer.it Privacy Policy | Condizioni del servizio | Feed-back

References: articolo 22
 Articolo 11
 articolo 24
 articolo 4
 articolo 2
 articolo 6
 articolo 15
 articolo 8
 articolo 11
 articolo 4
 ART. 36
 ART. 36
 art. 117
 articolo 4

Art. 1
 articolo 17
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 articolo 93
 articolo 93
 articolo 19