Source: http://docplayer.es/1226494-En-el-tribunal-supremo-de-puerto-rico.html
Timestamp: 2017-01-17 02:58:46+00:00

Document:
Agustín Maidana Villalobos
1 EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Baltazar Ortiz Chévere Recurrido v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario Armando Quiles Molina Recurrido v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario José M. Molina Hernández Recurrido v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario Certiorari 2012 TSPR DPR Emilio López Borges, María D. Colón González y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos constituida Recurridos v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario Enrique Adorno Bonilla, Magdalena Figueroa Loarte y la Sociedad Lega de Gananciales por ellos compuesta Recurridos v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario2 CC & CC Número del Caso: CC CC CC CC CC Fecha: 11 de octubre de 2012 Tribunal de Apelaciones: CC Región Judicial de San Juan, Panel I, II y IV Oficina del Procurador General: Lcda. Leticia Casalduc Rabell Subprocuradora General Lcda. Karla Z. Pacheco Álvarez Procuradora General Auxiliar Lcda. Lizette Mejías Avilés Procuradora General Auxiliar Abogado de la Parte Recurrida: CC Lcdo. Luis E. Vázquez Santos Oficina del Procurador General: Lcda. Leticia Casalduc Rabell Subprocuradora General Lcda. Lizette Mejías Avilés Procuradora General Auxiliar Abogado de la Parte Recurrida: Lcdo. Luis E. Vázquez Santos3 CC & CC CC Oficina del Procurador General: Lcdo. Luis Román Negrón Procurador General Lcda. Zaira Girón Anadón Subprocuradora General Lcda. Karla Z. Pacheco Álvarez Procuradora General Auxiliar Abogado de la Parte Recurrida: Lcdo. Luis E. Vázquez Santos CC Oficina del Procurador General: Lcda. Leticia Casalduc Rabell Subprocuradora General Lcda. Jeanette M. Collazo Ortiz Subprocuradora General Lcda. Carmen. A Riera Cintrón Procuradora General Auxiliar Abogado de la Parte Recurrida: CC Lcdo. Luis E. Vázquez Santos Oficina del Procurador General: Lcda. Leticia Casalduc Rabell Subprocuradora General Lcda. Lizette Mejías Avilés Procuradora General Auxiliar Abogado de la Parte Recurrida: Lcdo. Luis E. Vázquez Santos4 CC & CC Materia: Ley de Contribución Sobre Ingresos Alcance de la exención de impuestos establecida en la Sección 1022 (b)(5) del Código de Rentas Internas Este documento constituye un documento oficial del Tribunal Supremo que está sujeto a los cambios y correcciones del proceso de compilación y publicación oficial de las decisiones del Tribunal. Su distribución electrónica se hace como un servicio público a la comunidad.5 EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Baltazar Ortiz Chévere Recurrido v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario Armando Quiles Molina Recurrido v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico CC CC CC CC CC Peticionario José M. Molina Hernández Recurrido v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario Emilio López Borges, María D. Colón González y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos constituida Recurridos v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario6 CC & CC Enrique Adorno Bonilla, Magdalena Figueroa Loarte y la Sociedad Lega de Gananciales por ellos compuesta Recurridos v. Juan C. Puig Morales, Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Peticionario Opinión del Tribunal emitida por el Juez Asociado señor MARTÍNEZ TORRES En San Juan, Puerto Rico, a 11 de octubre de Con la decisión que emitimos hoy, hacemos valer el mandato legislativo expresado en la Ley Núm , conocida como Ley de la Justicia Contributiva de 2006, mediante la cual se enmendó la Sec. 1022(b)(5) del Código de Rentas Internas de 1994, Ley Núm , según enmendada, 13 L.P.R.A. sec. 8422(b)(5). 1 Como veremos a continuación, el propósito de esa enmienda fue limitar el alcance de la exención de impuestos contenida en la Sec. 1022(b)(5), íd., a las lesiones o enfermedades físicas. Eso modificó la interpretación estatutaria que hicimos en Orsini García v. Srio. de Hacienda, 177 D.P.R. 596 (2009). 1 La Ley Núm , conocida como el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico, derogó el Código de Rentas Internas de Sin embargo, la Sec (b)(3) del nuevo Código mantuvo un lenguaje idéntico al contenido en la Sec. 1022(b)(5) del Código de Rentas Internas de 1994, según enmendada por la Ley Núm , supra. Esa última7 CC & CC I Los hechos de cada caso se presentan de forma individual con el fin de facilitar su lectura. CC El Sr. Baltazar Ortiz Chévere era empleado de la compañía Abbott Pharmaceuticals P.R. Ltd (Abbott). En el 2007 esa relación laboral concluyó. Como consecuencia de ello, el 12 de enero de 2007 el señor Ortiz Chévere y Abbott suscribieron un Acuerdo de Separación y Relevo Total mediante el cual el patrono entregó al empleado $110,011 en concepto de indemnización. Del acuerdo referido no surgen las razones que motivaron la separación del empleo. Lo que se desprende del documento es que el señor Ortiz Chévere eximió a Abbott de toda responsabilidad contenida en las disposiciones de las leyes de naturaleza obrero-patronal en nuestra jurisdicción y en el ordenamiento laboral análogo en el ámbito federal. Al rendir la planilla de contribución sobre ingreso para el año contributivo 2007, originalmente el señor Ortiz Chévere declaró como ingreso tributable (1) el monto de la indemnización por terminación del empleo producto del acuerdo de transacción con su patrono; (2) $20,609 que también recibió en concepto de salarios, bonos y vacaciones acumuladas y; (3) $2,871 por concepto de ganancia en la venta o permuta de activos de capital y planes cualificados. No era la ley vigente cuando se suscitaron los hechos de estos casos consolidados.8 CC & CC obstante, el 24 de septiembre de 2008 el señor Ortiz Chévere presentó ante el Departamento de Hacienda una Planilla Enmendada para el año contributivo 2007 con el propósito de suprimir lo obtenido en la transacción por considerarlo una partida excluida bajo la Sec. 1022(b)(5) del Código de Rentas Internas de 1994, supra. Con esa enmienda, el ingreso bruto ajustado reportado para el 2007 se redujo a $23,480, por lo que el señor Ortiz Chévere también solicitó un reintegro de $4,776, como contribución sobre ingresos pagada en exceso para dicho año. El 20 de noviembre de 2009, luego de realizar la investigación correspondiente, el Departamento de Hacienda imputó como tributable los $110,011 recibidos por el acuerdo de transacción, que realmente se redujeron a $109,129 luego de sustraer $882 de gastos ordinarios y necesarios. Consecuentemente, denegó el reintegro solicitado por el señor Ortiz Chévere. El 10 de diciembre de 2009 el señor Ortiz Chévere presentó una demanda ante el Tribunal de Primera Instancia. En ella, reclamó que la cuantía recibida en el 2007 por concepto del acuerdo sobre terminación de empleo no es ingreso tributable por razón de exclusión, y que por ende, procede el reintegro de los $4,776. El 27 de abril de 2010 el Departamento de Hacienda compareció ante el Tribunal de Primera Instancia y solicitó la desestimación de la acción, conforme lo dispuesto en la Regla 10.2 de Procedimiento Civil de 1979, 32 L.P.R.A. Ap.9 CC & CC III. En síntesis, argumentó que la demanda dejaba de exponer una reclamación que justificara la concesión de un remedio, porque el pago recibido no representaba una indemnización por un despido injustificado o discriminatorio, sino una compensación por la separación del empleo cuyo pago sustituye los ingresos de[l señor Ortiz Chévere], Apéndice, pág. 86, lo que constituye ingreso tributable en su totalidad, Íd., pág. 85. Añadió que lo resuelto en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, no es de aplicación en este caso ante la posterior promulgación de la Ley Núm. 117 supra. El 30 de julio de 2010 el foro primario dictó una sentencia en que declaró con lugar la demanda y ordenó al Departamento de Hacienda pagar al señor Ortiz Chévere -en concepto de reintegro- la suma de $4,776, más los intereses acumulados. Inconforme con esa determinación, el Departamento de Hacienda acudió ante el Tribunal de Apelaciones mediante recurso de apelación. Con el beneficio de la comparecencia de ambas partes, el foro apelativo intermedio dictó una sentencia en la que confirmó la determinación del Tribunal de Primera Instancia de que el pago que recibió el señor Ortiz Chévere al firmar el acuerdo con su antiguo patrono estaba exento de contribución. Aún en desacuerdo, el Departamento de Hacienda comparece ante nos mediante solicitud de certiorari y solicita que revisemos la sentencia del Tribunal de Apelaciones. Sostiene que ese foro erró al resolver conforme lo pautado en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, a pesar de que el estado10 CC & CC de derecho en que nos basamos para resolver ese caso es distinto, pues la Ley Núm. 117, supra, alteró el panorama. Además, el Estado argumenta que el Tribunal de Apelaciones obvió por completo la norma de deferencia que se le debe guardar a la interpretación que hace el Secretario de Hacienda de las leyes tributarias y el hecho de que las leyes fiscales se deben de interpretar en forma restrictiva. El 17 de junio de 2011 este Tribunal acordó expedir el auto de certiorari. Ambas partes presentaron sus argumentos, por lo que el asunto se encuentra listo para resolverse. CC El Sr. Armando Quiles Molina era empleado de Abbott Pharmaceuticals P.R. Ltd. (Abbott) hasta finales de 2006, cuando fue separado de su empleo. Como parte del plan de separación, Abbott le ofreció unos beneficios económicos como indemnización a cambio de suscribir un Acuerdo de Separación y Relevo Total. De ese documento no surgen las razones que motivaron la separación del empleo. Conforme al acuerdo, la cantidad global que recibió el señor Quiles Molina se calculó a base de los años de servicios con Abbott. Esa suma era adicional al salario, bonos y al pago de vacaciones acumuladas que le adeudaba el patrono. Firmado el acuerdo y finalizado el empleo, el señor Quiles Molina recibió el pago de $63,418.54, según acordado. El señor Quiles Molina incluyó esa partida en su planilla de contribución sobre ingresos del Luego, enmendó la planilla para excluir esa partida, con el propósito de11 CC & CC solicitar el reintegro de la suma pagada en exceso de contribución sobre ingresos. Luego de varios trámites, el Secretario de Hacienda notificó al señor Quiles Molina la denegatoria de su solicitud de reintegro por la cantidad de $9,402. Conjuntamente, se le apercibió que de no estar de acuerdo con la determinación, podía acudir al Tribunal de Primera Instancia. Cónsono con ello, el 7 de mayo de 2010 el señor Quiles Molina presentó ante el foro primario una demanda en solicitud de reintegro de contribución sobre ingresos. Adujo que la indemnización recibida no está sujeta al pago de contribución sobre ingresos, conforme lo resuelto por este Foro en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra. En consecuencia, solicitó se ordenara al Secretario de Hacienda reintegrarle la suma que solicitó en la planilla enmendada del Además, señaló que la determinación del Secretario de Hacienda era nula porque carecía de determinaciones de hechos y conclusiones de derecho que la sustenten. El 15 de junio de 2010 el Departamento de Hacienda presentó una solicitud de desestimación en la que mantuvo su criterio de que el pago recibido por el señor Quiles Molina constituía ingreso tributable. En particular, señaló que la cuantía obtenida no correspondía a una indemnización por despido injustificado bajo los parámetros de la Ley Núm. 80 de 30 de mayo de 1976, según enmendada, 29 L.P.R.A. sec. 185a et seq., ni bajo las leyes anti discrimen. Además,12 CC & CC indicó que los hechos del presente caso son posteriores a la aprobación de la Ley Núm. 117, supra y a las Determinaciones Administrativas y que la interpretan. Por último, sostuvo que lo resuelto en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, no es de aplicación a este caso. Por ello, solicitó la desestimación de la demanda en virtud de la Regla 10.2 de Procedimiento Civil de 1979, supra. El 16 de julio de 2010 el foro primario denegó la desestimación, y a su vez emitió una resolución en que ordenó a las partes exponer si lo resuelto en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, disponía de la controversia. Luego de escuchar los argumentos de ambas partes, el Tribunal de Primera Instancia determinó: Bajo Orsini García v. Srio., 2009 TSPR 190, se dicta sentencia que declara Ha Lugar la demanda interpuesta y, en consecuencia, se ordena al Departamento de Hacienda 1) que bajo los hechos alegados en dicha demanda, se sirva cancelar cualquier deficiencia que le hubiere notificado al demandante y 2) que reintegre a este último aquellas sumas que resulten de la planilla de contribución sobre ingresos enmendada del año 2007 que presentó el 10 de julio de 2008 ($9,732.00), la que se incluyó como anejo A de la demanda, más intereses acumulados. Apéndice, pág. 59. Oportunamente, el Departamento de Hacienda solicitó reconsideración. El foro primario la denegó el 8 de noviembre de Insatisfecho, el Estado acudió ante el Tribunal de Apelaciones mediante recurso de apelación. El 22 de octubre de 2010 ese foro dicto una sentencia en que confirmó la determinación del Tribunal de Primera Instancia de que el pago que recibió el señor Ortiz Chévere en13 CC & CC concepto del acuerdo estaba exento de la contribución sobre ingresos. Aun insatisfecho, el Estado recurre ante nos. Señala que el foro apelativo intermedio erró al resolver conforme lo pautado en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, ya que el estado de derecho en que nos basamos para resolver ese caso cambió con la aprobación de la Ley Núm. 117, supra. Además, el Estado argumenta que el Tribunal de Apelaciones no aplicó la norma de deferencia que se le debe guardar a la interpretación que hace el Secretario de Hacienda de las leyes tributarias. Asimismo, aduce que es un principio firmemente arraigado que las leyes fiscales se deben interpretar en forma restrictiva. El 17 de junio de 2011 este Tribunal acordó expedir el auto de certiorari. Además, lo consolidamos con el caso CC por tratarse de la misma controversia. Con el beneficio de la comparecencia de ambas partes, procedemos a resolver. CC El Sr. José M. Molina Hernández era empleado de la entidad Pfizer Pharmaceuticals LLC (Pfizer). En el 2007 esa relación terminó. Como consecuencia de ello, el 28 de septiembre de 2007 el señor Molina Hernández y Pfizer suscribieron un Acuerdo de Relevo mediante el cual el patrono entregó al empleado $22, en concepto de indemnización. Del acuerdo referido no surgen las razones que motivaron la separación del empleo. Lo que se desprende del14 CC & CC documento es que el señor Molina Hernández eximió a Pfizer de todas las reclamaciones relacionadas con la terminación del empleo. Mediante ese acuerdo, Pfizer le otorgaría una compensación de $22,500, además de los salarios, bonos y las vacaciones acumuladas. Tras firmar el acuerdo, el señor Molina Hernández recibió la suma pactada. Al rendir la planilla de ingresos para el año contributivo 2007, incluyó las cantidades recibidas de parte de Pfizer, lo que incluyó la compensación de $22,500. Posteriormente, el señor Molina Hernández enmendó su planilla de contribución sobre ingresos para excluir los $22,500 y, a su vez, solicitó reintegro por la cantidad de $5,431. Luego de varios trámites administrativos, el Secretario de Hacienda le notificó la denegatoria de su solicitud de reintegro. En vista de lo anterior, el señor Molina Hernández instó una demanda ante el Tribunal de Primera Instancia en que solicitó el reintegro de la contribución sobre ingresos. En esencia, alegó que la compensación recibida constituyó una indemnización exenta de tributación, conforme lo resuelto en Robles Ortolaza v. U.P.R., 96 D.P.R. 583 (1968). Además, adujo que la indemnización que recibió fue en concepto de leyes contra el discrimen que no está sujeta al pago de contribución conforme la Sec. 1022(b)(42) del Código de Rentas Internas, 13 L.P.R.A. sec. 8422(b)(42), según interpretada por el Reglamento Núm del Departamento de Hacienda de 3 de abril de Asimismo, señaló que conforme15 CC & CC a la Sec (b)(5) del Código de Rentas Internas, supra, según enmendada por la Ley Núm. 117, supra, la indemnización no estaba sujeta a tributación por tratarse del pago de una enfermedad física la depresión y ansiedad- causada por el despido. Por último, adujo que la decisión que emitió el Secretario de Hacienda era nula, debido a que no tenía determinaciones de hechos ni conclusiones de derecho, lo que alegadamente, redunda en una violación al debido proceso de ley en su vertiente procesal, porque impedía que el contribuyente pueda presentar alegaciones más específicas. El Departamento de Hacienda presentó una moción de desestimación. Entendió que el pago recibido por el señor Molina Hernández era un ingreso tributable según la enmienda que se realizó al Código de Rentas Internas. Argumentó, además, que la cantidad recibida no constituía una indemnización por despido injustificado o discriminatorio. Por su parte, el señor Molina Hernández se opuso a la solicitud de desestimación. El 11 de octubre de 2010 el Tribunal de Primera Instancia notificó una resolución mediante la cual declaró no ha lugar la moción de desestimación que presentó el Departamento de Hacienda. Fundamentó su determinación en lo resuelto en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, y concluyó que la indemnización por despido otorgada de forma legal o contractual no es tributable. Inconforme, el 3 de diciembre de 2010 el Departamento de Hacienda presentó una solicitud de certiorari ante el16 CC & CC Tribunal de Apelaciones. En ella, esbozó que el foro primario erró al resolver conforme a lo resuelto en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, a pesar de que el estado de derecho en que se basó nuestra decisión en ese caso es distinto al que rige este caso, por virtud de la Ley Núm. 117, supra, que enmendó el Código de Rentas Internas. Además, el Departamento de Hacienda señaló que el Tribunal de Primera Instancia erró al resolver que la compensación concedida a un empleado por razón de su despido no es tributable, sustituyendo así el criterio de la Asamblea Legislativa en cuanto a las exenciones contributivas en nuestro ordenamiento, en claro conflicto con la norma de deferencia que cobija las interpretaciones que hace el Secretario de Hacienda de las leyes tributarias. El 3 de marzo de 2011 el Tribunal de Apelaciones notificó una sentencia en la que expidió el auto de certiorari y confirmó la resolución recurrida. Expresó ese Tribunal que no procedía la desestimación de la demanda, ya que el foro primario debía continuar los procedimientos acorde con lo que estableció este Tribunal en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra. Esto es, utilizó los mismos fundamentos del foro primario, a saber: que la indemnización por despido no es tributable. Por no estar conforme, el Departamento de Hacienda recurrió oportunamente ante este Tribunal. Reproduce los mismos argumentos que esgrimió ante el foro apelativo intermedio. El 19 de agosto de 2011 decidimos expedir el auto17 CC & CC de certiorari. Además, lo consolidamos con los casos CC y CC por tratarse de la misma controversia. Como el caso se encuentra sometido en los méritos, pasamos a resolver. CC El Sr. Emilio López Borges era empleado de la compañía Pfizer Pharmaceuticals. Durante el 2007, esa compañía dio por terminada la relación laboral. Como parte de un plan de separación, ofreció al señor López Borges unos beneficios económicos como indemnización, a cambio de que suscribiera un acuerdo de separación y relevo total. Si se firmaba el acuerdo, el señor López Borges recibiría la suma total de $69, y a su vez, se relevaba a Pfizer de cualquier reclamación que pudiese surgir por incumplimiento de contrato, daños y perjuicios y leyes laborales, entre otros. Firmado el acuerdo y finalizado el empleo, el 28 de septiembre de 2010 el señor López Borges recibió de Pfizer el pago de $69, Esa suma la incluyó inicialmente en su planilla contributiva del año 2007, pero la enmendó posteriormente para excluirla. Consecuentemente, solicitó al Secretario de Hacienda el reintegro de $18,115. Luego de varios trámites, el Secretario de Hacienda denegó la solicitud de reintegro. El 27 de octubre de 2010 el señor López Borges, su esposa la Sra. María Colón González y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos presentaron una demanda en que solicitaron el reintegro de contribución sobre18 CC & CC ingresos que, alegadamente, se pagó en exceso para el año contributivo Alegaron que la indemnización recibida no estaba sujeta al pago de contribución sobre ingresos, conforme a lo resuelto en Orsini García v. Srio. Hacienda, supra, y en la determinación administrativa emitida por el Secretario de Hacienda el 20 de enero de Por su parte, el 11 de enero de 2011 el Departamento de Hacienda presentó una solicitud de desestimación ante el foro primario en que adujo que el pago recibido por el señor López Borges era ingreso tributable y no representaba una indemnización. También, argumentó que debido a que mediante el acuerdo de relevo se concedieron al señor López Borges ciertas compensaciones económicas, ello impedía concluir que este había sido despedido de forma injustificada o discriminatoria, por lo que no podía considerarse entonces como un pago de mesada de conformidad con las disposiciones de la Ley Núm. 80 de 30 de mayo de 1976, 29 L.P.R.A. sec. 185a, et seq. Por tanto, procedía aplicar el inciso (1) de la Sec del Código de Rentas Internas, 13 L.P.R.A. sec. 8542, según enmendado, el cual establece que cualquier compensación que represente o sustituya pérdidas de ingresos o salarios, constituye ingreso tributable. Finalmente, el Departamento de Hacienda arguyó que lo resuelto en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, no era de aplicación debido a que el marco legal era distinto al de autos. Conforme a lo anterior, el Departamento de Hacienda solicitó19 CC & CC la desestimación de la demanda en virtud de la Regla 10.2 de Procedimiento Civil de 2009, 32 L.P.R.A., Ap. V. El señor López Borges se opuso a la desestimación. Alegó que la controversia de derecho que presentaba este caso se circunscribía a determinar si la indemnización que recibió estaba exenta del pago de contribución sobre ingresos. Adujo que su despido mediante acuerdo de relevo constituyó un daño que repercutió en el aspecto moral y físico al igual que el adjudicado en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra. Luego de evaluar los argumentos de las partes, el foro de Instancia emitió una resolución y declaró no ha lugar la moción de desestimación que solicitó el Departamento de Hacienda. Estimó que a los hechos de este caso le aplica lo resuelto en Orsini García v. Srio. Hacienda, supra. Inconforme, el Departamento de Hacienda recurrió mediante petición de certiorari al Tribunal de Apelaciones. Imputó al foro primario errar en declarar sin lugar la moción de desestimación que presentó el Departamento de Hacienda bajo el fundamento de que en este caso aplicaba lo resuelto en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra. Indicó, además, que esa actuación ignoraba la Ley Núm. 117, supra, que hizo distinciones en las exclusiones de lo que constituye ingreso para fines contributivos. Los señores López Borges y Colón González presentaron su alegato en oposición. Con el beneficio de la comparecencia de ambas partes, el Tribunal de Apelaciones emitió sentencia. En ella, confirmó el dictamen del foro primario que no permitió20 CC & CC la desestimación de la demanda. El foro apelativo intermedio sostuvo su decisión en que la exclusión del ingreso por ese tipo de indemnización quedó aclarada en Alvira v. SK & F Laboratories Co., 142 D.P.R. 803 (1997). De igual manera, indicó que no puede existir distinción entre indemnización para cubrir el sufrimiento o la angustia mental de la que se recibe por una lesión física personal, pues en cualquiera de los conceptos se busca remplazar un menoscabo personal. Como el Departamento de Hacienda está insatisfecho con la sentencia que emitió el Tribunal de Apelaciones, recurre a este Foro. En esencia, repite los mismos argumentos que presentó ante el tribunal apelativo intermedio. El 7 de octubre de 2011 expedimos el auto de certiorari. De igual forma, lo consolidamos con los casos CC , CC , CC , por tratarse de una controversia idéntica. Sin más trámite, resolvemos. CC El matrimonio compuesto por el Sr. Enrique Adorno Bonilla y la Sra. Magdalena Figueroa Loarte fueron cesanteados en 2007 por su patrono Pfizer Pharmaceuticals. Ambos empleados otorgaron con Pfizer unos acuerdos de relevo y separación total. En virtud de esos acuerdos, Pfizer le otorgaría $77, al señor Adorno Bonilla y $34, a la señora Figueroa Loarte en concepto de compensación por las cesantías, menos las deducciones requeridas por las leyes y determinaciones administrativas aplicables. Las sumas recibidas eran adicionales a los salarios, bonos y vacaciones21 CC & CC acumuladas. Con el acuerdo, el matrimonio Adorno-Figueroa relevó a Pfizer de todas las reclamaciones relacionadas con la terminación de los empleos. Tras firmar los acuerdos, el matrimonio recibió las sumas pactadas. Al rendir la planilla de contribución sobre ingresos para el año contributivo 2007, incluyeron las cantidades recibidas de parte de Pfizer. Posteriormente, enmendaron su planilla para excluir esas cantidades y, a su vez, solicitaron reintegro por la cantidad de $28,541. Luego de varios trámites administrativos, el Secretario de Hacienda denegó la solicitud de reintegro. En vista de lo anterior, el matrimonio Figueroa-Loarte instó una demanda ante el Tribunal de Primera Instancia para exigir el reintegro de la contribución sobre ingresos. Los esposos alegaron que las compensaciones recibidas no estaban sujetas al pago de contribuciones sobre ingresos conforme a lo resuelto en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra. Además, adujeron que la mesada otorgada por despido injustificado y la indemnización por discrimen estaban exentas de tributación, por lo que se debía interpretar que las compensaciones recibidas por ellos también lo estaban. Por último, expusieron que se les violó el debido proceso de ley al no indicarse el fundamento de derecho en que el Secretario de Hacienda apoyó su determinación. El Departamento de Hacienda presentó una moción de desestimación. En ella, expresó que los pagos recibidos por el matrimonio Adorno Figueroa eran ingresos tributables según22 CC & CC la enmienda realizada al Código de Rentas Internas mediante la Ley Núm. 117, supra. Argumentó, además, que las cantidades recibidas no constituían una indemnización por despido injustificado o discriminatorio. Por su parte, el matrimonio se opuso a la solicitud de desestimación. Luego de que se celebró una vista argumentativa, el 22 de febrero de 2011 el Tribunal de Primera Instancia notificó una sentencia mediante la cual declaró con lugar la demanda del matrimonio Adorno-Figueroa. Fundamentó su determinación en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra. Asimismo, concluyó que las compensaciones recibidas estaban exentas, al igual que la indemnización recibida por un empleado público cesanteado a causa de la Ley Núm , mejor conocida como Ley Especial Declarando Estado de Emergencia Fiscal y Estableciendo Plan Integral de Estabilización Fiscal para Salvar el Crédito de Puerto Rico, 3 L.P.R.A sec et seq. Cimentó su decisión en la Determinación Administrativa del Secretario de Hacienda y la Sección 1022(b)(42) del Código de Rentas Internas, supra. Inconforme, el Departamento de Hacienda acudió oportunamente al Tribunal de Apelaciones. En síntesis, señaló que el foro primario erró al resolver que la norma pautada en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra, gobernaba este caso y que además, era desacertado concluir que la compensación concedida a un empleado por razón de su despido no es tributable. De igual forma, indicó que el Tribunal de Primera Instancia obvió el hecho de que las leyes fiscales se23 CC & CC interpretan de forma restrictiva. Así las cosas, el Tribunal de Apelaciones notificó una sentencia en la que confirmó el dictamen del foro primario. Concluyó que los ingresos provenientes de ese tipo de acuerdo están exentos de tributar. Por no estar conforme, el 13 de septiembre de 2011 el Departamento de Hacienda presentó una solicitud de certiorari ante este Tribunal. Plantea los mismos argumentos que expresó en los foros anteriores. Mediante Resolución de 16 de diciembre de 2011 ordenamos al matrimonio Adorno-Figueroa que en 30 días mostrara causa por la cual no se debía expedir el recurso. El matrimonio Adorno-Figueroa cumplió con lo que se requirió. Pasamos a resolver. II A. La controversia en estos casos consolidados se circunscribe a determinar si, acorde con nuestro ordenamiento jurídico vigente, son tributables las indemnizaciones que recibieron los recurridos por razón de los acuerdos de relevo firmados con sus antiguos patronos. Como se aprecia, tenemos que dilucidar una controversia que contiene unos hechos similares a los que dilucidamos en Orsini García v. Srio. de Hacienda, supra. Por ende, es menester examinar primero ese precedente para poder realizar nuestra labor cabalmente. En Orsini García v. Srio. de Hacienda, íd., nos topamos con un contrato de transacción para transigir reclamaciones relacionadas con leyes laborales. En específico, el acuerdo de relevo imposibilitaba al Sr. Francisco Orsini García Mostrar más
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Henock Corretger Cruz Recurrido vs. Administración de Corrección Certiorari 2007 TSPR 179 172 DPR Peticionaria Número del Caso: CC-2005-979 Fecha: 17 de octubre de Más detalles 12 de enero de 2007 DETERMINACION ADMINISTRATIVA NUM. 07-01
DETERMINACION ADMINISTRATIVA NUM. 07-01 ASUNTO: TRATAMIENTO CONTRIBUTIVO DE INDEMNIZACION RECIBIDA POR CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, POR RAZON DE INCAPACIDAD OCUPACIONAL Y NO OCUPACIONAL; Y PAGOS POR Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
Banco Bilbao Vizcaya y Caribbean Alliance Inc. Co. EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Recurridos Certiorari v. 2011 TSPR 7 180 DPR Estado Libre Asociado de Puerto Rico y otros Peticionario Número del Más detalles DECISIONES RECIENTES DE LOS TRIBUNALES QUE IMPACTAN LA ADMINISTRACIÓN DIARIA DE LOS RECURSOS HUMANOS
DECISIONES RECIENTES DE LOS TRIBUNALES QUE IMPACTAN LA ADMINISTRACIÓN DIARIA DE LOS RECURSOS HUMANOS Edwin J. Seda Fernández Adsuar Muñiz Goyco Seda & Pérez-Ochoa, P.S.C. seda@amgprlaw.com 21 de abril Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO El Día, Inc. Peticionario v. Municipio de Guaynabo; Municipio de Cataño Recurridos Certiorari 2013 TSPR 15 187 DPR Número del Caso: CC-2012-145 Fecha: 13 de febrero Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Cooperativa de Seguros de Vida de Puerto Rico Peticionaria v. Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales Certiorari 2015 TSPR 78 193 DPR Recurrida Número del Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Ranger American of P.R., Inc. Peticionaria v. Loomis Fargo & Co. of Puerto Rico Recurrido Certiorari 2007 TSPR 127 171 DPR Número del Caso: CC-2005-1076 Fecha: 19 Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Spyder Media, Inc. Recurrida v. Municipio Autónomo de San Juan Junta Revisora de Permisos y Uso de Terrnos Certiorari 2016 TSPR 10 194 DPR Peticionarios Número del Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Carlos O. Cordero Jiménez Peticionario v. Universidad de Puerto Rico Recurrida Certiorari 2013 TSPR 25 188 DPR Número del Caso: CC-2012-302 Fecha: 28 de febrero de Más detalles KLCE201201729 RESOLUCIÓN. de certiorari y solicitó la revocación de una resolución del Tribunal de Primera Instancia.
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO BBC Realty Inc. Demandante Recurrido v. Juan A. Flores Galarza en su Capacidad de Secretario de Hacienda; Estado Libre Asociado de Puerto Rico Certiorari 2005 TSPR Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
1 EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO First Bank, Universal Insurance Company Demandantes-Apelantes v. Estado Libre Asociado de P.R. y Secretario de Justicia Demandados-Apelados Certiorari 2002 TSPR Más detalles LAUDO INTRODUCCIÓN. La audiencia en el caso de epígrafe se llevó a cabo el 23 de agosto de 2006, en la
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS NEGOCIADO DE CONCILIACION Y ARBITRAJE PO BOX 195540 SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-5540 PROMOEXPORT (Compañía o Patrono) Y Más detalles ATENCION: PATRONOS Y EMPLEADOS DE EMPRESAS EN PROCESO DE LIQUIDACION O CIERRE DE NEGOCIOS Y ADMINISTRADORES DE FIDEICOMISOS DE EMPLEADOS
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Banco Bilbao Vizcaya Peticionario v. Osvaldo González Zayas, etc. Recurridos Certiorari 2001 TSPR 152 155 DPR Número del Caso: CC-2001-732 Fecha: 2/noviembre/2001 Más detalles ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CÁMARA DE REPRESENTANTES. P. de la C. 2453 11 DE MAYO DE 2015. Presentado por el representante Santa Rodríguez
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO 17ma. Asamblea Legislativa 5ta. Sesión Ordinaria CÁMARA DE REPRESENTANTES P. de la C. 2453 11 DE MAYO DE 2015 Presentado por el representante Santa Rodríguez Referido Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO R&G Mortgage Corporation Recurrido v. Beatríz Arroyo Torres, Luis Noel Rivera Vázquez y la Sucesión de Xenya Neka Silva Certiorari 2010 TSPR 236 180 DPR Peticionarios Más detalles DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DEL CONSUMIDOR
Estado Libre Asociado de Puerto Rico DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DEL CONSUMIDOR Oficina Regional de Caguas Apartado 1031, Caguas, Puerto Rico 00726 Teléfono: 744-9341 / Fax: 744-3414 www.daco.gobierno.pr Imilce Más detalles Estado Libre Asociado de Puerto Rico DEPARTAMENTO DE HACIENDA Área de Contabilidad Central de Gobierno
Estado Libre Asociado de Puerto Rico DEPARTAMENTO DE HACIENDA Área de Contabilidad Central de Gobierno REGLAMENTO NÚM. 60 EXCLUSIÓN DEL PAGO DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DEL SALARIO DEVENGADO POR HORAS Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Jaime Benítez Esquilín, et als. Apelantes v. Johnson & Johnson, CPI Apelada Certiorari 2002 TSPR 131 157 DPR Número del Caso: AC-2001-59 Fecha: 30 de septiembre de Más detalles REGLAMENTO PROPUESTO
CC-98-162 1 En el Tribunal Supremo de Puerto Rico General Accident Insurance Company Puerto Rico, Ltd. Demandante V. Erwin Ramos Díaz Demandado y Tercero Demandante Recurrido Certiorari 99 TSPR 91 Myrna Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
1 EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Pedro Quiñones Román Demandante-Recurrido v. Compañía ABC H/N/C Supermercado Pueblo Demandado-Peticionario Certiorari 2000 TSPR 160 Número del Caso: CC-1998-744 Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Ángela Alonzo Reyes Peticionaria v. Asociación de Suscripción Conjunta del Seguro de Responsabilidad Obligatorio Certiorari 2012 TSPR 100 185 DPR Recurridos Javier Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO El Pueblo de Puerto Rico Recurrida v. Heriberto García Parra Peticionario Certiorari 2005 TSPR 106 165 DPR Número del Caso: CC-2004-361 Fecha: 29 julio 2005 Tribunal Más detalles MUNICIPIO AUTÓNOMO DE LA CIUDAD CAPITAL SAN JUAN BAUTISTA 1
MUNICIPIO AUTÓNOMO DE LA CIUDAD CAPITAL SAN JUAN BAUTISTA 1 RESOLUCIÓN NÚM. 76 SERIE 2011-2012 (P. de R. Núm. 77, Serie 2011-2012) APROBADA: 30 DE ABRIL DE 2012 RESOLUCIÓN PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Comisionado de Seguros de Puerto Rico Peticionario v. Puerto Rican Insurance Agency, Inc. Certiorari 2006 TSPR 133 168 DPR Recurrido Número del Caso: CC-2005-282 Fecha: Más detalles En el Tribunal Supremo de Puerto Rico. Abogados de la Parte Peticionaria: Lcdo. Marcos Valls Sánchez Lcda. Adriana E.
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO José Morales Hernández y otros Peticionarios v. The Sheraton Corporation h/n/c ITT Sheraton Corporation Certiorari 2014 TSPR 70 191 DPR Recurrido Número del Caso: Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Marian J. Rodríguez Dilán Recurrida v. Guacoso Auto Corp. Peticionario Certiorari 2005 TSPR 182 166 DPR Número del Caso: AC-2004-33 Fecha: 5 de diciembre de 2005 Tribunal Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Komodidad Distributors, Inc. Peticionaria v. Jackeline Sánchez Quiñones John Doe y la Sociedad Legal de Gananciales compuestas por ambos Certiorari 2010 TSPR 218 180 Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Horizon Media Corp. Peticionarios v. Junta Revisora de Permisos y uso de Terrenos de Puerto Rico Recurridos Certiorari 2014 TSPR 83 191 DPR RA Holdings Recurrido Número Más detalles ÁRBITRO: La audiencia en el caso de autos se efectuó en el Negociado de Conciliación y
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS NEGOCIADO DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE EDIFICIO PRUDENCIO RIVERA MARTÍNEZ PO BOX 195540 SAN JUAN PUERTO RICO 00919-5540 REDONDO Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Comisionado de Seguros de Puerto Rico Recurrida v. Prime Life Partners, Inc. Certiorari 2004 TSPR 110 161 DPR Peticionaria Número del Caso: CC-2003-576 Fecha: 28 de Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Jennifer Nogueras Maldonado Peticionaria v. Hon. Carmen E. Ávila Vargas, Registradora de la Propiedad Sección de Manatí Recurso Gubernativo 2009 TSPR 65 176 DPR Recurrida Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO In re: Marianela Jové Gotay 2015 TSPR 67 192 DPR Número del Caso: TS-13,278 Fecha: 30 de marzo de 2015 Programa de Educación Jurídica Continua: Lcda. Geisa Marrero Más detalles INTRODUCCIÓN. La audiencia de arbitraje para atender esta querella, se celebró en el
Gobierno de Puerto Rico DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS Negociado de Conciliación y Arbitraje P. O. Box 195540 San Juan, Puerto Rico 00919-5540 HILTON INTERNATIONAL OF PUERTO RICO, INC. hnc/ Más detalles -1- Suprema Corte: Para decidir como lo hizo, en relación con e! modo de practicar las
HERBSTEIN, ROBERTO si INCIDENTE DE HONORARIOS VINCULADOS A LAS ACTUACIONES - POR ACCIDENTE AÉREO. SUMARIO S.C. f H.61, L.XLVIII. (RECURSO DE HECHO) Suprema Corte: Contra la sentencia de la Cámara Federal Más detalles EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Julia Vélez Rivera y otras Recurridas v. Bristol-Myers Squibb, P.R., Benefits Express, Secretario de Justicia y Departamento de Hacienda Peticionarios Certiorari 2002 Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Ismael Serrano Rivera, Mayda Enid Báez Lugo, ambos por sí y en representación de la Sociedad Lega l de Gananciales compuesta por ambos Peticionarios v. Certiorari Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Carmen L. Hernández Maldonado Recurrida Certiorari v. The Taco Maker, Inc. 2011 TSPR 42 181 DPR Peticionario Número del Caso: CC - 2010-47 Fecha: 24 de marzo de 2011 Más detalles Ley Núm. 80 EXPOSICION DE MOTIVOS
Negociado de Normas de Trabajo Legislación Laboral en Acción Ley Núm. 80 del 30 de Mayo de 1976, según enmendada EXPOSICION DE MOTIVOS La Ley Núm. 80 de 30 de mayo de 1976, según enmendada, tiene un propósito Más detalles Gobierno de Puerto Rico DEPARTAMENTO DE HACIENDA Área de Contabilidad Central de Gobierno
Gobierno de Puerto Rico DEPARTAMENTO DE HACIENDA Área de Contabilidad Central de Gobierno Carta Circular Año Fiscal 2010 2011 Núm. 1300-03-11 A los Secretarios de Gobierno, Jefes de Agencias, Directores Más detalles Ley contra el discrimen en el empleo del 1959 Ley Núm. 100 Aprobada el 30 de junio de 1959, según enmendada
Ley contra el discrimen en el empleo del 1959 Ley Núm. 100 Aprobada el 30 de junio de 1959, según enmendada PARA PROTEGER A LOS EMPLEADOS Y ASPIRANTES A EMPLEO CONTRA DISCRIMENES DE LOS PATRONOS O DE LAS Más detalles R. Conc. de la C. 51
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO 17ma. Asamblea Legislativa 5ta. Sesión Ordinaria CÁMARA DE REPRESENTANTES R. Conc. de la C. 51 26 DE MARZO DE 2015 Presentada por el representante Hernández López Referida Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
CC-1999-630 1 EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Angel L. Ortiz y otros Demandantes-Peticionarios v. Municipio de Lajas Demandado-Recurrido Certiorari 2001 TSPR 44 Número del Caso: CC-1999-630 Fecha: Más detalles En el Tribunal Supremo de Puerto Rico
En el Tribunal Supremo de Puerto Rico COMISIONADO DE SEGUROS DE P.R. Demandante-recurrido.V ANTILLES INSURANCE CO. Certiorari TSPR98-39 Demandada-peticionaria Número del Caso: CC-98-480 Abogados Parte Más detalles 95 DPR 796. Emilia Colocho Querellante y recurrente. Anita Hebard Querellada y recurrida. Núm. R-65-256. 28 de febrero de 1968 RAMÍREZ BAGES
95 DPR 796 Emilia Colocho Querellante y recurrente v. Anita Hebard Querellada y recurrida Núm. R-65-256 28 de febrero de 1968 RAMÍREZ BAGES SENTENCIA de Fausto Ramos Quirós, J. (San Juan) declarando sin Más detalles EL PRIVILEGIO PSICOTERAPEUTA-PACIENTE EN EL SISTEMA JUDICIAL DE PUERTO RICO
EL PRIVILEGIO PSICOTERAPEUTA-PACIENTE EN EL SISTEMA JUDICIAL DE PUERTO RICO Jesús M. Rivera Delgado* Introducción El presente artículo reseña aspectos legales fundamentales del uso del privilegio psicoterapeuta-paciente Más detalles Ley de indemnización por despido sin justa causa.
Ley de indemnización por despido sin justa causa. Ley de Despido Injustificado (Ley de Mesada) Ley Núm. 80 de 30 de mayo de 1976, según enmendada Art. 1. Importe; años de servicio. (29 L.P.R.A. sec. 185a) Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO In re: Lorenz Michel Prüss 2013 TSPR 126 189 DPR Número del Caso: MC-2013-52 Fecha: 1ro de noviembre de 2013 Abogado del Peticionario: Lcdo. Carlos Romero Barceló Más detalles Regla 17 -Procedimiento en apelación de sentencias finales en casos civiles provenientes del Tribunal de Circuito de Apelaciones
Regla 17 -Procedimiento en apelación de sentencias finales en casos civiles provenientes del Tribunal de Circuito de Apelaciones a. La apelación de una sentencia final en un caso civil proveniente del Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Nydia Moreno González Recurrida Certiorari v. Cooperativa de Ahorro y Crédito de Añasco 2010 TSPR 17 178 DPR Peticionaria Número del Caso: CC-2009-53 Fecha: 20 de Más detalles ÁRBITRO: INTRODUCCIÓN. La audiencia en el caso de autos se efectuó en el Negociado de Conciliación y
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Dalia G. Rodríguez Rivera Peticionaria v. Ángel M. De León Otaño Certiorari 2014 TSPR 123 191 DPR Recurrido Número del Caso: CC-2013-295 Fecha: 9 de octubre de 2014 Más detalles - I N T R O D U C C I Ó N - La vista se celebró el 24 de octubre de 2005 en el Negociado de Conciliación y
Estado Libre Asociado de Puerto Rico DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS Negociado de Conciliación y Arbitraje P. O. Box 195540 San Juan, Puerto Rico 00919-5540 HOSPITAL ESPAÑOL AUXILIO MUTUO DE Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Pablo Villanueva Aponte, Demandantes-recurridos v. Universidad de Puerto Rico, Certiorari 2005 TSPR 161 165 DPR Demandados-peticionarios Aníbal Santiago Maldonado, Más detalles GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS NEGOCIADO DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE PO BOX 195540 SAN JUAN PR 00919-5540
GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS NEGOCIADO DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE PO BOX 195540 SAN JUAN PR 00919-5540 UNIÓN INDEPENDIENTE DE ABOGADOS DE LA SOCIEDAD PARA ASISTENCIA Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Westernbank Puerto Rico Peticionario v. Hon. Gloriana Ruiz Jiménez Registradora de la Propiedad del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, sección de Humacao Certiorari Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO In re: 2011 TSPR 91 Ángel R. Toro Soto 181 DPR Número del Caso: AB-2010-104 AB-2010-177 AB-2010-169 AB-2010-189 AB-2010-230 AB-2010-263 AB-2010-287 AB-2010-128 Fecha: Más detalles REPOSITORIO DE JURISPRUDENCIA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL R.M.
REPOSITORIO DE JURISPRUDENCIA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL R.M. DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Descriptores Reintegro Trabajadora con Fuero Maternal. Despido indirecto o autodespido. Trabajadora se auto Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Trans-Oceanic Life Insurance Company & Victory Insurance Company, Inc. Peticionarios v. Certiorari 2012 TSPR 34 184 DPR Oracle Corporation, Oracle Caribbean, Inc., Más detalles FUENTE FORMAL: LEY 487 DE 1998 ARTICULO 6 / DECRETO 676 DE 1999 ARTICULO 6 / ESTATUTO TRIBUTARIO ARTICULO 634
BONOS PARA LA PAZ Intereses moratorios. Liquidación / INTERESES MORATORIOS EN BONOS PARA LA PAZ Cálculo / SANCION POR MORA EN EL PAGO DE IMPUESTOS ANTICIPOS Y RETENCIONES liquidación de intereses de mora Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Blas D. Díaz Rivera Peticionario vs. Secretario de Hacienda Recurrido Apelación 2006 TSPR 85 168 DPR Número del Caso: CC-2004-435 Fecha: 18 de mayo de 2006 Tribunal Más detalles Centro de Documentación Judicial
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO In re Antonio Reyes Vidal 2012 TSPR 51 184 DPR Número del Caso: TS-5382 Fecha: 6 de marzo de 2012 Oficina de la Procuradora General: Lcda. Zaira Z. Girón Anadón Subprocuradora Más detalles COMISIÓN DE RELACIONES DEL TRABAJO DEL SERVICIO PÚBLICO P.O. BOX 13934 SAN JUAN, PUERTO RICO 00908-3934 TEL. (787) 723-4242 FAX.
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Banco Popular de Puerto Rico Recurrido v. Vilma Andino Solís Certiorari 2015 TSPR 3 192 DPR Peticionaria Número del Caso: CC-2014-372 Fecha: 13 de enero de 2015 Tribunal Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Edwin E. Dávila Pollock; Vanesa Sanabria Semler Sánchez Peticionarios v. R.F. Mortgage and Ivestment Corp; Firt Mortgage, Inc.; Enrique N. Vela Colón Certiorari 2011 Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Carmen Meléndez Villafañe Peticionaria v. Corporación del Fondo del Seguro del Estado Recurrida Comisión Industrial de Puerto Rico Agencia - Revisada Certiorari 2011 Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Construcciones José Carro, S.E. Recurrido v. Municipio Autónomo de Dorado et al. Certiorari 2012 TSPR 114 186 DPR Peticionario Número del Caso: CC-2010-1006 Fecha: Más detalles DEDUCCIONES LEASING DE VEHICULOS BONOS CANASTA
Noviembre de 2012 Boletín Informativo No. 266 DEDUCCIONES LEASING DE VEHICULOS BONOS CANASTA Consejo de Estado, expediente 17548, junio 21 de 2012 Como se ha comentado en otras oportunidades, la tendencia Más detalles ANTECEDENTES DE HECHO
Roj: SAN 5074/2013 Id Cendoj: 28079230042013100417 Órgano: Audiencia Nacional. Sala de lo Contencioso Sede: Madrid Sección: 4 Nº de Recurso: 61/2013 Nº de Resolución: Procedimiento: CONTENCIOSO Ponente: Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Cooperativa de Consumidores del Noroeste, Inc. y otros Demandantes-Peticionarios v. Wal Mart Stores, Inc. y otros Certiorari 2003 TSPR 102 159 DPR Demandados-Recurridos Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Maritza Cintrón Díaz, Elvin Rosado Hernández, etc. Recurrida v. The Ritz Carlton San Juan Spa Hotel & Casino Certiorari 2004 TSPR 82 161 DPR Peticionaria Número del Más detalles ENFOQUES SUSTANTIVOS Y PROBATORIOS DEL DESPIDO INJUSTIFICADO. Prof. Charles Zeno Santiago
ENFOQUES SUSTANTIVOS Y PROBATORIOS DEL DESPIDO INJUSTIFICADO Prof. Charles Zeno Santiago Antecedentes Historicos Desde 1930 se requiere el estandar de justa causa. Ley num.43, de 1930, compensacion equivalente Más detalles REPOSITORIO DE JURISPRUDENCIA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL R.M.
REPOSITORIO DE JURISPRUDENCIA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL R.M. DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Descriptores Conclusión de la obra o faena. se transforma en indefinido si el trabajador continua prestando Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO María L. Ríos Sánchez Demandante-Peticionaria v. Edwin Narváez Calderón Certificación 2004 TSPR 211 163 DPR Demandado-Recurrido Número del Caso: CT-2003-3 Fecha: 31 Más detalles 2017 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN