Source: http://lois.justice.gc.ca/fra/reglements/C.R.C.,_ch._945/page-5.html
Timestamp: 2017-12-15 21:37:24+00:00

Document:
voir les règlements modificatifs appropriés. DORS/94-686, art. 49(F);
DORS/2009-302, art. 1.
équipe désigne un ou plusieurs pêcheurs qui font la pêche; (crew)
montant de rémunération versé à un pêcheur désigne
d) dans les autres cas, le produit de la disposition de la pêche payable au pêcheur; (amount of remuneration)
pêche désigne la pêche de mollusques, de crustacés ou d’animaux aquatiques ou la récolte de plantes aquatiques dans une étendue d’eau quelconque; (catch)
pêcheur désigne un particulier qui se livre à la pêche autrement qu’en vertu d’un contrat de louage de services. (fisherman)
voir les règlements modificatifs appropriés. DORS/83-692, art. 6;
DORS/88-165, art. 31(F).
voir les règlements modificatifs appropriés. DORS/80-941, art. 4;
DORS/81-471, art. 5;
DORS/83-349, art. 4;
DORS/83-692, art. 7;
DORS/84-913, art. 3;
DORS/85-453, art. 3;
DORS/89-508, art. 5;
DORS/2001-221, art. 5.
voir les règlements modificatifs appropriés. DORS/80-941, art. 5;
DORS/81-471, art. 6;
DORS/89-508, art. 6;
DORS/2001-221, art. 6.
voir les lois et règlements modificatifs appropriés. DORS/87-718, art. 1;
DORS/89-579, art. 1;
DORS/91-536, art. 3;
DORS/93-93, art. 1;
DORS/97-472, art. 3;
DORS/99-17, art. 4;
2007, ch. 35, art. 71;
2014, ch. 20, art. 33;
2015, ch. 36, art. 20.

References: art. 49
 art. 1
 art. 6
 art. 31
 art. 4
 art. 5
 art. 4
 art. 7
 art. 3
 art. 3
 art. 5
 art. 5
 art. 5
 art. 6
 art. 6
 art. 6
 art. 1
 art. 1
 art. 3
 art. 1
 art. 3
 art. 4
 art. 71
 art. 33
 art. 20