Source: https://www.woolf.bike/contenuti/2-note-legali
Timestamp: 2018-03-19 02:37:46+00:00

Document:
NOTE LEGALI IN RIFERIMENTO ALLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA APPLICABILI ESCLUSIVAMENTE ALL'ACQUISTO DEL BRACCIALE WOOLF ED ALL’UTILIZZO DELL'APPLICAZIONE WOOLF
WOOLF è un marchio di proprietà della società Netgrid s.n.c. di Bissoli Matteo, Camporeale Simone, Tognetti Federico. Netgrid s.n.c di Bissoli Matteo, Camporeale Simone, Tognetti Federico ed il suo prodotto ( "WOOLF", o la "Società" o "Netgrid s.n.c.) offrono un servizio di segnalazione di rilevatori di velocità e punti sensibili agli utenti di (la "Piattaforma" woolf.bike o "Sito Web") e/o utenti dell'applicazione mobile "WOOLF" ("L'Applicazione") (A cui ci riferiremo in maniera collettiva come ai "Servizi").
Le presenti note legali della società in nome collettivo Netgrid, iscritta presso il registro delle imprese di Verona (Italia) REA 412268, sede legale in Via Vittorio Veneto 18/A 37053 Cerea (VR), sono applicabili all'acquisto del bracciale WOOLF ed all'utilizzo dell'applicazione WOOLF. Le presenti note legali rappresentano una traduzione dei punti fondamentali delle Condizioni Generali di vendita (in seguito CGV). La versione integrale del testo italiana prevarrà in caso di ogni controversia.
L'utente potrà consultare la versione integrale del documento CGV ed i relativi allegati al seguente link: Termini e condizioni. Il documento CGV è stato redatto in lingua italiana ed il testo italiano è l'unico che farà fede, anche se, per comodità delle Parti, le presenti note legali, sono state redatte in lingua inglese/francese/spagnolo. In caso di contenzioso, l’unica lingua del procedimento sarà l’italiano. La Parte che ne ha interesse farà effettuare, ai fini del contenzioso stesso ed a propria curae spese, una traduzione giurata del testo integrale CGV redatto in lingua italiana, che controparte riconosce ed accetta fin d'ora come espressione della volontà delle Parti.
Netgrid s.n.c si riserva la facoltà di modificare le CGV in qualsiasi momento. Tali modifiche avranno efficacia dal momento della loro pubblicazione on-line, ma non saranno applicabili agli accordi precedentemente conclusi. L'impiego del servizio WOOLF non solleva l'utilizzatore dal mantenere una guida prudente e rispettosa delle norme previste dal Codice della Strada.
Netgrid s.n.c ha sviluppato e commercializza un Servizio WOOLF d’assistenza alla guida accessibile dall’Applicazione WOOLF mobile, connessa e geolocalizzata, la quale permette, di comunicare in tempo reale all’utilizzatore, informazioni quali la presenza di misuratori di velocità, punti sensibili o di pericolo. L'utilizzo dell'Applicazione WOOLF implica una integrale e completa accettazione delle CGV.
ARTICOLO 1 – SERVIZIO WOOLF
Il Servizio WOOLF è valido per i Paesi coperti dal servizio terzo fornitore dei dati SCDB. Poiché in alcuni paesi non è consentito l’uso di Assistenti alla guida, è obbligo del Cliente conformarsi alla normativa in vigore ed il Cliente è il solo responsabile del loro utilizzo in applicazione della normativa in vigore. Il Servizio di segnalazione di misuratori di velocità ed altri punti sensibili è fornito attraverso l’Applicazione WOOLF associata all'omonimo bracciale.
ARTICOLO 2 – APPLICAZIONE WOOLF
L’Applicazione WOOLF, associata all'omonimo bracciale, è scaricabile da App Store o Play Store. Il funzionamento dell’Applicazione richiede l’acquisto del bracciale WOOLF e la successiva associazione di quest'ultimo con l'Applicazione.
ARTICOLO 3 – DIRITTO DI RECESSO APPLICAZIONE WOOLF
L'utente ha la facoltà di decidere l'interruzione dell’utilizzo dell'Applicazione WOOLF senza doverne dare comunicazione a Netgrid s.n.c.
Il Cliente si impegna ad ottemperare a tutte le istruzioni relative alla configurazione ed utilizzo del bracciale e dell'Applicazione WOOLF. Il Cliente sarà l’unico responsabile in caso di errata configurazione o cattivo uso del bracciale e dell'Applicazione WOOLF.
ARTICOLO 5 – OBBLIGHI DI Netgrid s.n.c proprietaria del marchio
WOOLF Netgrid s.n.c s’impegna a garantire, per quanto possibile, il buon funzionamento del Servizio WOOLF e ad adottare tutte le misure necessarie per mantenere la continuità e la qualità del Servizio stesso. Netgrid s.n.c potrà eseguire aggiornamenti in remoto al sistema integrato nell'Applicazione, in conformità con le disposizioni delle condizioni generali della licenza. Ugualmente Netgrid s.n.c assicura una conformità legislativa del Servizio WOOLF.
ARTICOLO 6 – RESPONSABILITA’
Netgrid s.n.c non potrà essere ritenuta responsabile nel caso in cui l'inadempimento o la cattiva esecuzione del Contratto sia imputabile al Cliente o a limitazioni indipendenti dalla volontà di Netgrid s.n.c. Il Cliente dichiara di essere consapevole del fatto che le prestazioni del Servizio WOOLF sono in parte basate su informazioni fornite a Netgrid s.n.c da terze parti contraenti specialmente per quanto riguarda l’indicazione dei misuratori di velocità e punti sensibili. Pertanto, è esclusa qualsiasi eventuale responsabilità in capo a Netgrid s.n.c qualora le informazioni fornite da terzi siano incomplete, obsolete o errate. L'utilizzo del bracciale e dell'Applicazione WOOLF non può, in nessun caso, esimere il Cliente dal rigoroso rispetto delle leggi sulla circolazione stradale. Il Cliente riconosce che il Servizio WOOLF non sostituisce in alcun modo l’ ottemperanza alle disposizioni del Codice della Strada e Netgrid s.n.c non può essere ritenuta responsabile per eventuali violazioni attribuite al Cliente. Essendo i dati relativi ad autovelox e punti sensibili forniti dal soggetto terzo SCDB, Netgrid s.n.c non sarà responsabile e non sarà tenuta a risarcire alcun danno o somma derivante dal mancato aggiornamento da parte dell'utilizzatore del servizio WOOLF o dal malfunzionamento del servizio terzo SCDB. Fatto salvo quanto previsto da inderogabili previsioni di legge, Netgrid s.n.c assicura la regolarità dell'esecuzione del presente contratto, ma resta esonerata da ogni e qualsiasi responsabilità contrattuale e/o extracontrattuale per danni diretti e/o indiretti subiti da clienti e/o da terzi in conseguenza di negligenza o violazione di norme del Codice della Strada. In ogni caso Netgrid s.n.c non sarà responsabile per qualsiasi sanzione che dovesse manifestarsi nei confronti dell'utilizzatore del servizio WOOLF nel caso di negligenza alla guida o violazione di norme del Codice della Strada.
Netgrid s.n.c metterà a disposizione del Cliente un servizio di assistenza telefonica accessibile al seguente numero: +39 045 4937991 ed un servizio gratuito di assistenza on-line accessibile al seguente indirizzo: [email protected].
ARTICOLO 8 – CONTROVERSIE
In caso di controversia, il Cliente può prendere contatto con uno dei consulenti del servizio di assistenza al fine di ricercare una soluzione amichevole. Eventuali reclami, contestazioni, opposizioni o richieste di rimborso devono includere i relativi documenti giustificativi per poter essere considerate valide e venir prese in considerazione. Netgrid s.n.c s’impegna a rispondere a qualsiasi reclamo entro 30 (trenta) giorni lavorativi a decorrere dalla data di ricezione.
Il Cliente ha diritto alla garanzia legale contro i vizi della cosa venduta di cui agli artt. 129 e segg. del Codice del Consumo italiano. La garanzia legale non è dovuta nel caso di rottura, caduta, utilizzazione non conforme, ossidazione, modificazione o riparazione non realizzata dai servizi post vendita indicati da Netgrid s.n.c.
Netgrid s.n.c, in qualità di titolare del trattamento, si impegna a proteggere i dati personali del Cliente. Il Cliente è informato che, al fine di poter erogare il Servizio WOOLF, Netgrid s.n.c raccoglie in modo anonimo ed elabora i dati relativi alla posizione geografica del veicolo del Cliente (latitudine, longitudine, velocità, direzione).
ARTICOLO 11 – LEGGE APPLICABILE E GIUDICE COMPETENTE
Il presente Contratto è regolato dalla legge italiana. Qualsiasi controversia riguardante il presente Contratto sarà devoluta esclusivamente alla giurisdizione del foro italiano, ad eccezione delle controversie che coinvolgono consumatori, ai quali si applicano le norme sulla giurisdizione previste in tale materia.
Il sito internet www.woolf.bike è pubblicato da Netgrid, società in nome collettivo, registrata presso il registro delle Imprese di Verona REA 412268, la cui sede legale si trova in via Vittorio Veneto 18/A, 37053 Cerea (VR) Italy.

References: ARTICOLO 1

ARTICOLO 2

ARTICOLO 3

ARTICOLO 5

ARTICOLO 6

ARTICOLO 8

ARTICOLO 11