Source: http://trasgo.com/privacy-policy.php?lingua=es
Timestamp: 2019-07-20 21:39:44+00:00

Document:
INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO Y LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES SIGUIENDO LAS REGLAS DE LO S ARTÍCULOS 13-14 DEL GDPR (GENERAL DATA PROTECTION REGULATION) EU 679/2016.
En esta página se describen los métodos de organización de la página con respecto al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan.
Se trata de una información que está hecha con respecto a las reglas y para los efectos de los artículos 13-14 del reglamento (UE) GDPR 679/2016 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de Abril 2016 relativo a la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de los datos personales, también de la libre circulación de tales datos (Reglas generales sobre la protección de los datos “GDPR”) a quienes tienen a que ver con los servicios web de trasgo srl, accesibles por via telemática a partir de la página www.trasgo.com , correspondiente a la portada de la página oficial de Trasgo srl.
La informativa está hecha solo para la página indicada y no para otras páginas web eventualmente consultadas por el usuario a través de links.
La informativa se inspira a la recomendación n.2/2001 que las autoridades europeas para la protección de los datos personales, reunidas en el grupo instituido por el artículo 29 de la directiva n.95/46/CE, han adoptado el 17 Mayo 2001 para individuar algunos requisitos mínimos para la recolección de datos personales online, y, en particular, la modalidad, los tiempos y la naturaleza de las informaciones que los titulares del tratamiento deben dar a los usuarios cuando estos se coligan a páginas web, independientemente de los objetivos del coligamiento.
Consultando esta página pueden ser tratados datos relativos a personas identificadas o identíficables artículo 4 GDPR.
El “titular” de su tratamiento es Trasgo srl, que tiene sede en Via Varallo 28-28060 San Pietro Mosezzo (NO), Italia.
Los tratamientos permitidos a los servicios web de esta página tienen lugar en la mencionada sede de Trasgo srl y son tratados solo por personal técnico encargado del tratamiento, o por eventuales encargados de ocasionales operaciones de mantenimiento. Ningún dato que deriva del servicio web va comunicado o difundido. Los datos personales ofrecidos por los usuarios que hacen pedido de envío de material informativo (como nwesletter, etc...) son utilizados solo con el fin de realizar el servicio o el pedido requerido.
Los sistemas informáticos y los procesos software propuesto al funcionamiento de esta página web adquieren, en el curso de su normal ejercicio, algunos datos personales la cual transmisión está implícita en los usos del los protocolos de comunicaciones por internet.
Se trata de informaciones que son recaudadas para ser asociadas a interesados identificados, si no por su misma naturaleza, a través de elaboraciones y asociaciones con datos obtenidos por terceros, permite poder identificar los usuarios.
En esta categoría de datos entran las direcciones IP o los nombres de dominio del ordenador utilizados por los usuarios que se conectan a la página, las direcciones en anotaciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos requeridos, el horario del pedido, el método utilizado para hacer el pedido al server, la dimensión del file obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado del pedido dado por el server (buen fin, error, etc...) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.
Estos datos son utilizados con el solo fin de recaudar informaciones estadísticas anónimas sobre el uso de la página y para controlar el correcto funcionamiento y van cancelados inmediatamente después de la elaboración. Los datos podrán ser utilizados para la comprobación de responsabilidad en caso de Hipotéticos reatos informáticos a daño de la página: salvo esta eventualidad, el estado de los datos de los contactos web no persisten por más de siete días.
Datos aportados voluntariamente por el usuarios
El envío opcional, explicito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en esta página comporta la sucesiva adquisición del remitente, necesario para responder a los pedidos y eventualmente de otros datos personales enseridos en el mensaje.
Informaciones especificas de síntesis serán progresivamente reportadas o visualizadas en las ojas de la páginas predispuestas para los servicios particulares a pedido.
Ningún dato personal de los usuarios va adquirido a propósito por la página.
No está hecho uso de cookies para transmitir las informaciones de carácter personal, ni son utilizados c.d. cookies persistentes de ningún tipo o sea sistemas para el rastreo de los usuarios.
El uso de los c.d cookies de secciones (que no son memorizados de manera persistente en el ordenador del usuario y que desaparecen cuando se cierra el browser) es extremamente limitado a la transición de identificadores de sección (constituidos por números casuales generados por el server) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente de la página.
Los c.d. cookies de sección utilizados en esta página evitan el recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos personales identificativos del usuario.
Facultades de otorgamiento de datos
Además de lo especificado por los datos de navegación, el usuario es libre de entregar los datos personales reportados en el modulo de consulta a Trasgo srl o igualmente indicados en contactos para solicitar el envío de material informativo o de otras comunicaciones. La falta de su comunicación puede comportar la imposibilidad de obtener lo que sea requerido.
Los datos personales son tratados con instrumentos automáticos por el tiempo estrictamente necesario para conseguir los objetivos por los cuales han sido recaudados.
Medidas especificas de seguridad son respectadas para prevenir la perdida de datos, usos ilícitos o no correcto y accesos que no son autorizados.
Se asumen como riferimiento los derechos de los interesados, así como establecido en el GDPR 679.
Los sujetos a los cuales se refieren los datos personales tienen derecho de conocer artículo 15 GDPR
la finalidad de los datos personales en cuestión;
la categoría de los datos personales en cuestión;
los destinatarios o las categorías de destinatarios a los cuales los datos personales han sido o serán comunicados, en particular si son destinatarios de otros países u organizaciones internacionales
cuando posible, el periodo de conservación de los datos personales previstos o si no es posible, los criterios utilizados para determinar tal periodo.
Los sujetos a los cuales se refieren los datos personales tienen el derecho artículo 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22 GDPR.
Limitación del tratamiento o bloco de los datos tratados en violación de ley
Cancelación u olvido
Oposición a su tratamiento por motivos legítimos
Prohibición de decisiones los
Las consultas van requeridas:
Por correo electrónico, a la dirección privacy@trasgo.com
Por fax: 0321 486600
O por correo, a Trasgo srl Via Varallo 28, 28060, San Pietro Mosezzo(NO)
Notificación de las violaciones al avalador
Con respecto de los artículos 33 y 34 del GDPR, en cualquier momento venga detectada una violación de seguridad que comporta accidentalmente o en manera ilícita la destrucción, perdida, cambio, la divulgación no autorizada o el acceso a los datos personales y tal violación presente un riesgo elevado para los derechos y la libertad de las personas físicas, el titular del tratamiento está obligado a informar sea la autoridad de control sea el interesado (al cual los datos se refieren) sin ninguna justificación de atrazo y, donde sea posible, dentro 72 horas desde el momento en el que vino a conocer lo sucedido. Esta página está visible, mediante link presente en todas las ojas de la página web, con respecto al artículo 13 y 14 del reglamento (UE) GDPR 679/2016 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 Abril 2016 relativo a la protección de las personas físicas con reguardo al tratamiento delos datos personales y también a la libertad de circulación de tales datos, que constituye la “privacy policy” de esta página web que será sujeta a actualizaciones.
INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO Y LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES DON RESPECTO A LOS ARTÍCULOS 13-14 DEL GDPR (GENERAL DATA PROTECTION REGUALTION) EU 679/2016
En fecha 25 Mayo c.a. entra en vigor la nueva normativa sobre el tratamiento y protección de los datos personales.
Según dicha norma el tratamiento de los datos, será definido por los principios de exactitud, licito, transparencia y de tutela de vuestra privacidad y de vuestro derechos.
Con respecto al artículo 13 del GDPR 679/2016, por lo tanto, antes de proporcionarnos vuestros datos personales os rogamos que leáis la presente información.
Según la norma indicada (artículo 5) tal tratamiento de los datos será basado en los principios de exactitud, licito, transparencia y de tutela de vuestra privacidad y la plena aplicación de vuestros derechos.
Con respecto al artículo 13 del GDPR 679/2016, por lo tanto, antes de otorgarnos vuestros datos personales os rogamos que leáis la presente información.
Por datos personales se entiende:
Aquellos que os requerimos de carácter anagráfico: nombre, apellidos, número de DNI o copia del mismo, teléfono, dirección de correo electrónico, indispensables para la identificación
aquellos que requerimos para completar el encare de requerido
aquellos voluntariamente otorgados por vosotros.
Los datos necesarios, son recaudados, por nosotros, con la exclusiva finalidad de desarrollar nuestra actividad sobre pedido por vosotros requeridos. Los datos, por vosotros otorgados, serán registrados en suportes informáticos protectos y en formularios escritos que serán correctamente archivados y protegidos por nosotros, conforme al principio de “accountability” expreso en el mismo GDPR.
1.La eventual negación a otorgar algunos datos personales, pertinentes a los objetivos de la recaudación, no rendirá posible proceder a la erogación de los servicios profesionales por vosotros requeridos.
2.Los datos podrán ser:
comunicados y difundidos para cumplir con el servicio profesional por vosotros requerido
comunicados y difundidos a sujetos externos que operan en ayuda, y por cuenta de Trasgo srl;
Puestos a disposición del personal de Trasgo srl, o de los colaboradores externos del titular, cualquier proveedeor de servicios externos, en el cual podemos confiarnos en la erogación de nuestros servicios, actuando por cuenta nuestra en calidad de responsable del tratamiento, previa nominación. No procederemos a la comunicación de vuestros datos personales a terceros sin Vuestro consentimiento escrito, a menos que la divulgación sea prescripta por la ley.
3. Los datos personales otorgados serán objeto de tratamiento en relación a las obligaciones contractuales y de ley:
a.I. Finalizados a hacer posible el cumplimiento y obligación de las normas, fiscales y tributarias (declaraciones sustitutivas de impuestos, etc...)
a.II. Finalizado a la redacción de módulos y registraciones necesarias y relativas a vuestra actividad económica en los registros públicos;
a.III. Con finalidad funcional para informaciones requeridas por la PA (Publica Administración)
a.IV. Con finalidad vinculada al objeto del encargue requerido.
1. Se informa que, teniendo en cuenta la finalidad del tratamiento, como antes ilustrado, el otorgamiento de los datos es obligatorio y su falta, parcial o inexacto otorgamiento, podrá tener, como consecuencia, la imposibilidad de desarrollar la actividad del servicio requerido, llevando Trasgo srl a revocar los compromisos contractuales, como previstos por el contrato.
2. El tratamiento será efectuado sea con instrumentos mauales y/o informáticos y telematicos con lógica de organización y elaboración extremamente conectadas a la finalidad misma y en modo de poder garantizar la seguridad, la integridad, y la privacidad de los primos datos en el respeto de las medidas organizativas, físicas y lógicas previstas por la disposiciones de gente.
3. Los datos personales serán conservados durante todo el tiempo que dura la relación de trabajo, y también sucesivamente para completar todo los cumplimientos previstos por la ley. En el caso de renuncia y/u otro tipo de cesación de la relación los datos serán conservados en los términos prescriptos por la ley en vigor.
4. Vosotros podéis, en cualquier momento, ejercitar el derecho previsto en el artículos 15-21:
4.a. De acceso a los datos personales;
4.b. De obtener la rectificación, la integración o cancelación de los mismos o la limitación del tratamiento que los reguardan;
4.c. De oponerse al tratamiento;
4.d. A la portabilidad de los datos;
4.e. DE revocar el consentimiento, donde previsto: revocar el consentimiento no perjudica la licitud de tratamiento basado en el consentimiento otorgado antes de ser revocado;
4.f. De realizar reclamo a la autoridad de control (garante privacy o autoridad judiciaria)
El ejercicio de Vuestros derechos podrá tener lugar a través de un envío de un requerimiento mediante correo electrónico a la dirección privacy@trasgo.com
El titular del tratamiento datos es la Sociedad Trasgo srl. San Pietro Mosezzo(NO) con sede legal en Via Varallo 28- Fraz. Nibbia.

References: artículo 29
 artículo 4
 artículo 15
 artículo 15
 artículo 13
 artículo 13
 artículo 13