Source: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:31993D0520
Timestamp: 2017-04-23 09:37:20+00:00

Document:
EUR-Lex - 31993D0520 - EN - EUR-Lex	This site uses cookies to improve your browsing experience. Would you like to keep them? About EUR-LexSite mapA-ZFAQHelpLinksLegal noticeCookiesContactLanguageбългарски (bg)Español (es)Čeština (cs)Dansk (da)Deutsch (de)Eesti keel (et)ελληνικά (el)English (en)Français (fr)Gaeilge (ga)Hrvatski (hr)Italiano (it)Latviešu valoda (lv)Lietuvių kalba (lt)Magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)Polski (pl)Português (pt)Română (ro)Slovenčina (sk)Slovenščina (sl)Suomi (fi)Svenska (sv)Access to European Union lawEUR-Lex Access to European Union lawQuick search: insert free text, CELEX number or descriptors. Use "" for exact matches.Advanced search
EUROPAEU law and publicationsEUR-LexEUR-Lex - 31993D0520 - EN
My EUR-LexSign inor RegisterMy recent searches (0)Predefined RSS feedsWebservice registrationOnline tutorialsStatisticsWe'd like to hear from you Document 31993D0520Save to My itemsPermanent linkBookmark this item
OJ L 246, 2.10.1993, p. 31–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)Special edition in Finnish: Chapter 17 Volume 001 P. 119 - 120Special edition in Swedish: Chapter 17 Volume 001 P. 119 - 120Special edition in Czech: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Estonian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Latvian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Lithuanian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Hungarian Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Maltese: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Polish: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Slovak: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Slovene: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Bulgarian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Romanian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133Special edition in Croatian: Chapter 17 Volume 002 P. 12 - 13
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/520/oj
93/520/CEE: Decisión del Consejo de 27 de septiembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 93/16/CEE sobre la ampliación de la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores a personas de los Estados Unidos de América y de determinados territorios Diario Oficial n° L 246 de 02/10/1993 p. 0031 - 0032 Edición especial en finés : Capítulo 17 Tomo 1 p. 0119 Edición especial sueca: Capítulo 17 Tomo 1 p. 0119 DECISIÓN DEL CONSEJO de 27 de septiembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 93/16/CEE sobre la ampliación de la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores a personas de los Estados Unidos de América y de determinados territorios(93/520/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 87/54/CEE del Consejo, de 16 de diciembre de 1986, sobre la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores (1), y en particular el apartado 7 de su artículo 3, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el derecho a la protección de las topografías de productos semiconductores en la Comunidad se extiende a las personas que tienen derecho a la protección en virtud de los apartados 1 a 5 del artículo 3 de la Directiva 87/54/CEE; Considerando que el derecho a la protección puede ampliarse, por decisión del Consejo, a personas que no disfrutan de dicha protección con arreglo a tales disposiciones; Considerando que la ampliación de la protección debe decidirse, en la medida de lo posible, para la Comunidad en su conjunto; Considerando que dicha protección ha sido ampliada anteriormente a los Estados Unidos de América y determinados territorios únicamente con carácter provisional, en virtud de la Decisión 93/16/CEE, de 21 de diciembre de 1992, sobre la ampliación de la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores a personas de los Estados Unidos de América y de determinados territorios (2); Considerando que Aruba y las Antillas neerlandesas garantizan la protección jurídica de productos semiconductores en virtud de, entre otras, la Ley de Derecho de Autor de las Antillas neerlandesas de 17 de diciembre de 1912, en su artículo 10 (con modificaciones posteriores); Considerando que se espera que determinados territorios que no disponen aún de una legislación adecuada adopten tal normativa y la extiendan lo antes posible a las personas de los Estados miembros de la Comunidad que disfruten del derecho de protección en virtud de la Directiva 87/54/CEE; Considerando que parece conveniente ampliar la protección a estos territorios con carácter provisional con el fin de disponer de más tiempo para establecer las condiciones de una protección mutua limitada, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El Anexo de la Decisión 93/16/CEE se sustituye por el Anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión será aplicable desde el 1 de noviembre de 1993. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 1993. Por el Consejo El Presidente R. URBAIN (1) DO no L 24 de 27. 1. 1987, p. 36. (2) DO no L 11 de 19. 1. 1993, p. 20. ANEXO Anguila Antillas Holandesas Aruba Islas Bermudas Territorio británico del Océano Índico Islas Vírgenes británicas Islas Caimán Islas Anglonormandas Islas Malvinas Hong Kong Isla de Man Montserrat Pitcairn Santa Helena Dependencias de Santa Helena (Ascensión, Tristán de Cunha) Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur Islas Turks y Caicos Top	Other sites managed by the Publications OfficeEU BookshopEU Open Data PortalTedWhoiswhoCORDISN-LexEU law and publicationsDirect accessOfficial JournalEU law and related documentsNational lawPreparatory actsMore...Practical informationFAQHelpContactEuroVocMy EUR-LexPreferencesMy recent searchesMy itemsMy RSS feedsAbout this websiteLegal noticeContactTop

References: artículo 3
 artículo 3
 artículo 10
 Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 3