Source: https://www.civil-mercantil.com/sucesiones-certificado-sucesorio-europeo.html
Timestamp: 2019-10-19 18:13:44+00:00

Document:
Obligatoriedad o no de utilización de modelo oficial para solicitud de certificado sucesorio europeo | Civil Mercantil
Principal » Obligatoriedad o no de utilización de modelo oficial para solicitud de certificado sucesorio europeo
Obligatoriedad o no de utilización de modelo oficial para solicitud de certificado sucesorio europeo
Enviado por Editorial el Jue, 14/03/2019 - 12:23
Sucesiones. Certificado sucesorio europeo. De las exigencias tanto de la aplicación uniforme del Derecho de la Unión como del principio de igualdad se desprende que el tenor de una disposición de Derecho de la Unión que no se remita expresamente al Derecho de los Estados miembros para determinar su sentido y su alcance normalmente debe ser objeto en toda la Unión de una interpretación autónoma y uniforme que ha de buscarse teniendo en cuenta el contexto de dicha disposición y el objetivo que la normativa de que se trate pretende alcanzar.
Según el tenor del artículo 65.2, del Reglamento 650/2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo, para presentar una solicitud de certificado, el solicitante «podrá» utilizar el formulario establecido con arreglo al procedimiento de consulta contemplado en el artículo 81.2 de ese Reglamento. Además, como se desprende del artículo 65.3, del Reglamento 650/2012, en la solicitud constará la información enumerada en esa disposición, en la medida en que obre en poder del solicitante y sea necesaria para que la autoridad expedidora acredite los elementos que el solicitante desea que le sean certificados, acompañada de todos los documentos pertinentes, en original o copias que reúnan las condiciones necesarias para considerarlas auténticas. De ello se desprende que, aunque el solicitante debe dar la información que permita a la autoridad emisora certificar esos elementos, del artículo 65 del Reglamento 650/2012 no se desprende sin embargo que deba hacerlo utilizando el formulario IV obligatoriamente. Se limitan a señalar que, en el supuesto en que el solicitante pretenda presentar su solicitud de certificado por medio de un formulario, el formulario adecuado sería el formulario IV.
Por tanto, el artículo 1.4, del Reglamento de Ejecución (UE) 1329/2014 deben interpretarse en el sentido de que, para presentar una solicitud de certificado sucesorio europeo conforme al artículo 65.2, del Reglamento 650/2012, la utilización del formulario IV, que figura en el anexo 4 del Reglamento de Ejecución 1329/2014, es facultativa.
(Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala sexta, de 17 de enero de 2019, asunto C-102/18)

References: artículo 65
 artículo 81
 artículo 65
 artículo 65
 artículo 1
 artículo 65