Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32011R0271
Timestamp: 2019-01-24 13:03:34+00:00

Document:
EUR-Lex - 32011R0271 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - 32011R0271 - EN
Document 32011R0271
Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 271/2011 z dnia 21 marca 2011 r. w sprawie wykonania art. 8a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko prezydentowi Aleksandrowi Łukaszence i niektórym urzędnikom z Białorusi
OJ L 76, 22.3.2011, p. 13–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 001 P. 270 - 288
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/271/oj
22/03/2011; Wejście w życie Data publikacji Patrz Art. 2
32006R0765 - A08BIP1
Amendment 32006R0765 Zastąpienie załącznik I 22/03/2011
Amendment 32006R0765 Zastąpienie załącznik I.A 22/03/2011
Corrected by 32011R0271R(01) (IT)
62011TJ0196
Annulment requested by 62011TN0196
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 271/2011
w sprawie wykonania art. 8a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko prezydentowi Aleksandrowi Łukaszence i niektórym urzędnikom z Białorusi
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko prezydentowi Aleksandrowi Łukaszence i niektórym urzędnikom z Białorusi (1), w szczególności jego art. 8a ust. 1,
W dniu 18 maja 2006 r. Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 765/2006 dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko prezydentowi Aleksandrowi Łukaszence i niektórym urzędnikom z Białorusi.
Zważywszy na powagę sytuacji na Białorusi, do wykazów osób objętych środkami ograniczającymi, zamieszczonych w załącznikach I i IA do rozporządzenia (WE) nr 765/2006, należy dodać kolejne osoby. Ponadto należy zaktualizować informacje dotyczące niektórych osób wymienionych w załącznikach I i IA do tego rozporządzenia,
Załączniki I i IA do rozporządzenia (WE) nr 765/2006 zastępuje się tekstem znajdującym się w załącznikach I i II do niniejszego rozporządzenia.
Sporządzono w Brukseli dnia 21 marca 2011 r.
Wykaz osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów, o których mowa w art. 2 ust. 1, art. 2 ust. 2 i w art. 2 ust. 4
(transkrypcja z jęz. białoruskiego / transkrypcja z jęz. rosyjskiego)
(jęz. białoruski)
(jęz. rosyjski)
Łukaszenka, Alaksandr Ryhorawicz
Łukaszenko, Aleksandr Grigoriewicz
Kopyś, obwód witebski
Niawyhłas, Hienadź Mikałajewicz
Niewygłas, Giennadij Nikołajewicz
Parachońsk, rejon piński
Były szef Biura Administracji Prezydenta
Piatkiewicz, Natalla Uładzimirauna
Pietkiewicz, Natalja Władimirowna
Była zastępczyni szefa Biura Administracji Prezydenta
Rubinau, Anatol Mikałajewicz
Rubinow, Anatolij Nikołajewicz
Przewodniczący wyższej izby parlamentu
Były wiceprzewodniczący Biura Administracji Prezydenta odpowiedzialny za media i ideologię
Pralaskouski, Aleh Witoldawicz
Proleskowski, Oleg Witoldowicz
Zagorsk (Siergijew Posad / Rosja)
Radźkou, Alaksandr Michajławicz
Rad’kow, Aleksandr Michajłowicz
Wotnia, obwód mohylewski
Rusakiewicz, Uładzimir Wasiljewicz
Rusakiewicz, Władimir Wasiljewicz
Wygonoszcze, obwód brzeski
Były minister informacji
Haławanau, Wiktar Ryhorawicz
Gołowanow, Wiktor Grigorjewicz
Zimouski, Alaksandr Leanidawicz
Zimowski, Aleksandr Leonidowicz
Były prezes telewizji państwowej
Kanaplou, Uładzimir Mikałajewicz
Konoplew, Władimir Nikołajewicz
Akulence, obwód mohylewski
Były przewodniczący niższej izby parlamentu
Czarhiniec, Mikałaj Iwanawicz
Czerginiec, Nikołaj Iwanowicz
Przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych w wyższej izbie parlamentu
Kascian, Siarhiej Iwanawicz
Kostian, Siergiej Iwanowicz
Usochi, obwód mohylewski
Przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych w izbie niższej
Orda, Michaił Siarhiejewicz
Orda, Michaił Siergiejewicz
Zdzięcioł, obwód grodzieński,
Poseł do izby wyższej, były przywódca Białoruskiego Republikańskiego Związku Młodzieży (BRSM)
Łazawik, Mikałaj Iwanawicz
Łozowik, Nikołaj Iwanowicz
Niewiniany, obwód miński,
Sekretarz Centralnej Komisji Wyborczej
Mikłaszewicz, Piotr Piatrowicz
Miklaszewicz, Piotr Pietrowicz
Kosuta, obwód miński
Sliżeuski, Aleh Leanidawicz
Sliżewski, Oleg Leonidowicz
Członek centralnej Komisji Wyborczej
Charyton, Alaksandr
Konsultant w Wydziale Organizacji Społecznych, Partii i Organizacji Pozarządowych, Ministerstwo Sprawiedliwości
Smirnou, Jauhen Alaksandrawicz
Smirnow, Jewgienij Aleksandrowicz
obwód riazański, Rosja
Pierwszy zastępca przewodniczącego Sądu Gospodarczego
Rawucka, Nadzieja Załauna
Reutska, Nadieżda
Załowna
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Maskowski
Trubnikau, Mikałaj Alaksiejewicz
Trubnikow, Nikołaj Aleksiejewicz
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Partyzanski
Kupryjanau, Mikałaj Michajławicz
Kuprijanow, Nikołaj Michajłowicz
Były zastępca prokuratora generalnego
Sucharenka, Sciapan Mikałajewicz
Suchorenko, Stiepan Nikołajewicz
Zdudiczi, obwód homelski
Były szef KGB
Dziemianciej, Wasil Iwanawicz
Diemientiej, Wasilij Iwanowicz
Kozik, Leanid Piatrowicz
Kozik, Leonid Pietrowicz
Kalada, Alaksandr Michajławcz
Koleda, Aleksandr Michajłowicz
Michasiou, Uładzimir Ilicz
Michasiow, Władimir Ilicz
Były przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie homelskim
Łuczyna, Leanid Alaksandrawicz
Łuczina, Leonid Aleksandrowicz
Były przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie grodzieńskim
Karpienka, Ihar Wasiljewicz
Karpienko, Igor’ Wasiljewicz
Przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w mieście Mińsk
Kurłowicz, Uładzimir Anatoljewicz
Kurłowicz, Władimir Anatoljewicz
Były przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie mińskim
Miacielica, Mikałaj Cimafiejewicz
Mietielica, Nikołaj Timofiejewicz
Były przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie mohylewskim
Rybakou, Alaksiej
Rybakow, Aleksiej
ul. Jesienina 31-1-104, Mińsk
Sędzia Sądu Rejonowego dla rejonu Mińsk Maskowski
Bortnik, Siarhiej Alaksandrawicz
Bortnik, Siergiej Aleksandrowicz
ul. Surganowo 80-263, Mińsk
Jasianowicz, Leanid Stanisławawicz
Jasienowicz, Leonid Stanisławowicz
Buczany, obwód witebski
ul. Gorowca 4-104, Mińsk
Sędzia Sądu Rejonowego dla rejonu Mińsk Centralny
Mihun, Andrej Arkadziewicz
Migun, Andriej Arkadiewicz
uI. Gorieckowo Maksima 53-16, Mińsk
Szejman, Wiktar Uładzimirawicz
Szejman, Wiktor Władimirowicz
Były sekretarz Rady Bezpieczeństwa, obecnie specjalny asystent/doradca prezydenta
Nawumau, Uładzimir Uładzimirawicz
Naumow, Władimir Władimirowicz
Siwakow, Jurij Leonidowicz
Były minister turystyki i były minister spraw wewnętrznych
Pauliczenka, Dzmitryj Waleriewicz
Pawliczenko, Dmitrij Waleriewicz
Szef specjalnej grupy reagowania w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych (SOBR)
Jarmoszyna, Lidzija Michajłauna
Jermoszyna, Lidija Michajłowna
Słuck (obwód miński)
Przewodnicząca Centralnej Komisji Wyborczej Białorusi
Padabied, Juryj Mikałajewicz
Podobied, Jurij Nikołajewicz
Wydział do Zadań Specjalnych, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych.”
Wykaz osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów, o których mowa w art. 2 ust. 1, art. 2 ust. 2 i w art. 2 ust. 5
Data i miesce urodzenia
Łukaszenka, Wiktar Alaksandrawicz
Łukaszenko, Wiktor Aleksandrowicz
Asystent/doradca prezydenta do spraw bezpieczeństwa narodowego
Bazanau, Alaksandr Wiktarawicz
Bazanow, Aleksandr Wiktorowicz
Dyrektor prezydenckiego Ośrodka Informacji i Analiz
Huseu, Alaksiej Wiktarawicz
Gusiew, Aleksiej Wiktorowicz
Pierwszy wicedyrektor prezydenckiego Ośrodka Informacji i Analiz
Krisztapowicz, Leu Jeustafjewicz
Krisztapowicz, Lew Jewstafiewicz
wicedyrektor prezydenckiego Ośrodka Informacji i Analiz
Kołas, Alena Piatrouna
Kołos, Jelena Pietrowna
Makiej, Uładzimir Uładzimirawicz
Makiej, Władimir Władimirowicz
5 sierpnia 1958 r., obwód grodzieński
Przewodniczący Biura Administracji Prezydenta
Janczeuski, Usiewaład Wiaczasławawicz
Janczewski, Wsiewołod Wiaczesławowicz
22 kwietnia 1976 r., Borysów
Asystent prezydenta, szef Wydziału Ideologicznego w Biurze Administracji Prezydenta
Malcau, Leanid Siamionawicz
Malcew, Leonid Siemionowicz
29 sierpnia 1949 r., Wietenewka, rejon słonimski, obwód grodzieński
Uciuryn, Andrej Alaksandrawicz
Wtiurin, Andriej Aleksandrowicz
Szef prezydenckiej grupy ds. bezpieczeństwa
Ipatow, Wadim Dmitriewicz
Wiceprzewodniczący Centralnej Komisji Wyborczej
Busznaja, Natalla Uładzimirauna
Busznaja, Natalja Władimirowna
1953, Mohylew
Buszczyk, Wasil Wasiljewicz
Buszczik, Wasilij Wasiljewicz
Kacuba, Swiatłana Piatrouna
Kacubo, Swietłana Pietrowna
Kisialowa, Nadzieja Mikałajeuna
Kisieliowa, Nadieżda Nikołajewna
Padalak, Eduard Wasiljewicz
Podolak, Eduard Wasiljewicz
Rachmanawa, Maryna Jurjeuna
Rachmanowa, Marina Jurjewna
Szczurok, Iwan Antonawicz
Szczurok, Iwan Antonowicz
Kisialou, Anatol Siamionawicz
Kisieliow, Anatolij Siemienowicz
Przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie brzeskim
Krukouski, Wiaczasłau Jafimawicz
Kriukowski, Wiaczesław Jefimowicz
Przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie witebskim
Stosz, Mikałaj Mikałajewicz
Stosz, Nikołaj Nikołajewicz
Przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie homelskim
Sauko, Waleryj Josifawicz
Sawko, Walerij Josifowicz
Przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie grodzieńskim
Wasiljeu, Alaksiej Alaksandrawicz
Wasiljew, Aleksiej Aleksandrowicz
Przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie mińskim
Bierastau, Waleryj Wasiljewicz
Bieriestow, Walerij Wasiljewicz
Przewodniczący Regionalnej Komisji Wyborczej w obwodzie mohylewskim
Wasilewicz, Ryhor Alaksiejewicz
Wasilewicz, Grigorij Aleksiejewicz
13 lutego 1955 r.
Szwed, Andrej Iwanawicz
Szwed, Andriej Iwanowicz
Łaszyn, Alaksandr Michajławicz
Łaszin, Aleksandr Michajłowicz
Konan, Wiktar Alaksandrawicz
Konon, Wiktor Aleksandrowicz
Stuk, Alaksiej Kanstancinawicz
Stuk, Aleksiej Konstantinowicz
Kuklis, Mikałaj Iwanawicz
Kuklis, Nikołaj Iwanowicz
Chmaruk, Siarhiej Kanstancinawicz
Chmaruk, Siergiej Konstantinowicz
Prokurator obwodu brzeskiego
Dysko, Hienadź Josifawicz
Dysko, Gienadij Josifowicz
Prokurator obwodu witebskiego
Szajeu, Walancin Piatrowicz
Szajew, Walentin Pietrowicz
Prokurator obwodu homelskiego
Marozau, Wiktar Mikałajewicz
Morozow, Wiktor Nikołajewicz
Prokurator obwodu grodzieńskiego
Archipau, Alaksandr Michajławicz
Archipow, Aleksandr Michajłowicz
1959, Mohylew
Prokurator obwodu mińskiego
Siańkiewicz, Eduard Alaksandrawicz
Sieńkiewicz, Eduard Aleksandrowicz
Prokurator obwodu mohylewskiego
Kulik, Mikałaj Mikałajewicz
Kulik, Nikołaj Nikołajewicz
Prokurator miasta Mińsk
Dudkin, Anatol Kanstancinawicz
Dudkin, Anatolij Konstantinowicz
Prokurator ds. transportu Republiki Białorusi
Dranica, Alaksandr Mikałajewicz
Dranica, Aleksandr Nikołajewicz
Bilejczyk, Alaksandr Uładzimirawicz
Bilejczik, Aleksandr Władimirowicz
Pierwszy wiceminister sprawiedliwości
Łomać, Zianon Kuźmicz
Łomat’, Zenon Kuz’micz
Były przewodniczący Komitetu Kontroli Państwowej
Kulaszou, Anatol Niławicz
Kuleszow, Anatolij Niłowicz
25 lipca 1959 r.
Piakarski, Aleh Anatolewicz
Piekarski, Oleg Anatoljewicz
Pierwszy wiceminister spraw wewnętrznych
Połudzień, Jauhien Jauhienawicz
Połudien’, Jewgienij Jewgienjewicz
Jausiejeu, Ihar Uładzimirawicz
Jewsiejew, Igor’ Władimirowicz
Szef grupy operacyjnej OMON
Farmahiej, Leanid Kanstancinawicz
Farmagiej, Leonid Konstantinowicz
Komendant milicji miasta Mińsk
Łukomski, Alaksandr Walancinawicz
Łukomski, Aleksandr Walentinowicz
Dowódca specjalnego oddziału Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w mieście Mińsk
Zajcau, Wadzim Jurjewicz
Zajcew, Wadim Jurjewicz
Dziadkou, Leanid Mikałajewicz
Diedkow, Leonid Nikołajewicz
Zastępca szefa KGB, szef KGB w obwodzie witebskim
Bachmatau, Ihar Andrejewicz
Bachmatow, Igor’ Andriejewicz
Zastępca szefa KGB
Cieciel, Iwan Stanisławawicz
Tiertiel, Iwan Stanisławowicz
Smalenski, Mikałaj Zinoujewicz
Smolenski, Nikołaj Zinowjewicz
Były zastępca szefa KGB
Wiehiera, Wiktar Pauławicz
Wiegiera, Wiktor Pawłowicz
Pierwszy zastępca szefa KGB
Sworab, Mikałaj Kanstancinawicz
Sworob, Nikołaj Konstantinowicz
Traciak, Piotr
Trietjak, Piotr
Zacharau, Alaksiej Iwanawicz
Zacharow, Aleksiej Iwanowicz
Były szef wydziału KGB ds. kontrwywiadu wojskowego
Tałstaszou, Alaksandr Alehawicz
Tołstaszow, Aleksandr Olegowicz
Szef wydziału KGB ds. ochrony porządku konstytucyjnego oraz walki z terroryzmem
Rusak, Wiktar Uładzimirawicz
Rusak, Wiktor Władimirowicz
Szef wydziału KGB ds. bezpieczeństwa gospodarczego
Jaruta, Wiktar
Jaruta, Wiktor
Szef wydziału KGB ds. państwowych środków łączności
Warapajeu, Ihar Ryhorawicz
Woropajew, Igor’ Grigorjewicz
Były szef wydziału KGB ds. państwowych środków łączności
Kałacz, Uładzimir Wiktarawicz
Kałacz, Władimir Wiktorowicz
Były szef KGB w obwodzie mińskim
Buśko, Ihar Jauhienawicz
Bus’ko, Igor’ Jewgienjewicz
Szef KGB w obwodzie brzeskim
Korż, Iwan Alaksiejewicz
Korż, Iwan Aleksiejewicz
Szef KGB w obwodzie grodzieńskim
Siarhiejenka, Ihar Piatrowicz
Siergiejenko, Igor’ Pietrowicz
Szef KGB w mieście Mohylew
Hierasimienka, Hienadź Anatoljewicz
Gierasimienko, Giennadij Anatoljewicz
Szef KGB w obwodzie witebskim
Laskouski, Iwan Anatoljewicz
Leskowski, Iwan Anatoljewicz
Były szef KGB w mieście Homel
Masłakou, Waleryj
Masłakow, Walerij
Szef wydziału KGB ds. wywiadu
Wołkau, Siarhiej
Wołkow, Siergiej
Były szef wydziału KGB ds. wywiadu
Żadobin, Juryj Wiktarawicz
Żadobin, Jurij Wiktorowicz
Kraszeuski, Wiktar
Kraszewski, Wiktor
Szef GRU (Głównego Zarządu Wywiadowczego)
Ananicz, Lilija Stanisławauna
Ananicz, Lilija Stanisławowna
Pierwszy wiceminister ds. informacji
Łapcionak, Ihar Mikałajewicz
Łaptionok, Igor Nikołajewicz
1947, Mińsk
Wiceminister ds. informacji
Dawydźka, Hienadź Branisławawicz
Davyd’ko, Giennadij Bronisławowicz
Prezes telewizji państwowej
Kazijatka, Juryj Wasiljewicz
Kozijatko, Jurij Wasiljewicz
1964, Brześć
Dyrektor generalny kanału »Stolicznoje Telewidienie«
Jakubowicz, Pawieł Izotawicz
Jakubowicz, Pawieł Izotowicz
23 września 1946 r.
Redaktor naczelny gazety »Sowieckaja Biełarus«
Lemiaszonak, Anatol Iwanawicz
Lemieszonok, Anatolij Iwanowicz
Redaktor naczelny czasopisma »Republika«
Prakopau, Juryj
Prokopow, Jurij
Dziennikarz państwowego kanału »Pierwij« (Jedynka) zajmujący wysokie i wpływowe stanowisko
Michalczanka, Alaksiej
Michalczenko, Aleksiej
Dziennikarz państwowego kanału telewizyjnego ONT zajmujący wysokie i wpływowe stanowisko
Taranda, Alaksandr Michajławicz
Taranda, Aleksandr Michajłowicz
Zastępca redaktora gazety »Sowieckaja Biełarus«
Gardzienka, Siarhiej Alaksandrawicz
Gordijenko, Siergiej Aleksandrowicz
Tarapecka, Halina Michajłauna
Toropecka, Galina Michajłowna
Szadryna, Hanna Stanisławauna
Szadrina, Anna Stanisławowna
Żuk, Dzmitryj Alaksandrawicz
Żuk, Dmitrij Aleksandrowicz
Dyrektor generalny państwowej agencji informacyjnej BIELTA
Hihin, Wadzim
Gigin, Wadim
Redaktor naczelny miesięcznika »Biełoruskaja Dumka«
Abłamiejka, Siarhiej Uładzimirawicz
Abłamiejko, Siergiej Władimirowicz
1956, obwód grodzieński
Rektor, Białoruski Uniwersytet Państwowy
Sirenka, Wiktar Iwanawicz
Sirienko, Wiktor Iwanowicz
Szef chirurgii w Mińskim Szpitalu Ratunkowym
Ananicz, Alena Mikałajeuna
Ananicz, Jelena Nikołajewna
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Pierszamajski
Rawinska, Taciana Uładzimirauna
Riewinska, Tatjana Władimirowna
Jeśman, Waleryj Alaksandrawicz
Jes’man, Walerij Aleksandrowicz
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Centralny
Byczko, Alaksiej Wiktarawicz
Byczko, Aleksiej Wiktorowicz
Chadaniewicz, Alaksandr Alaksandrawicz
Chodaniewicz, Aleksandr Aleksandrowicz
Baranouski, Andrej Fiodarawicz
Baranowski, Andriej Fiodorowicz
Ciciankowa, Alena Wiktarauna
Titienkowa, Jelena Wiktorowna
Tupik, Wiera Michajłauna
Tupik, Wiera Michajłowna
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Leninski
Niakrasawa, Alena Cimafiejeuna
Niekrasowa, Jelena Timofiejewna
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Zawodski
Łapciewa, Alena Wiaczasławauna
Łaptiewa, Jelena Wiaczesławowna
Bałauniou, Mikałaj Wasiljewicz
Bołowniow, Nikołaj Wasiljewicz
Kazak, Wiktar Uładzimirawicz
Kazak, Wiktor Władimirowicz
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Maskouski
Szylko, Alena Mikałajeuna
Szylko, Jelena Nikołajewna
Simachina, Lubou Siarhiejeuna
Simachina, Lubow’ Siergiejewna
Kuzniacowa, Natalla Anatoljeuna
Kuzniecowa, Natalja Anatoljewna
1973, Mińsk
Cielica, Lidzija Fiodarauna
Tielica, Lidija Fiodorowna
Czarniak, Alena Leanidauna
Czerniak, Jelena Leonidowna
Szastakou, Juryj Walerjewicz
Szestakow, Jurij Walerjewicz
Matyl, Taciana Jarasławauna
Motyl, Tatjana Jarosławowna
Chatkiewicz, Jauhien Wiktarawicz
Chatkiewicz, Jewgienij Wiktorowicz
Husakowa, Wolha Arkadzieuna
Gusakowa, Olga Arkadjewna
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Oktiabrski
Szahraj, Ryta Piatrouna
Szagraj, Rita Pietrowna
Mitrachowicz, Iryna Alaksiejeuna
Mitrachowicz, Irina Aleksiejewna
Pratasawicka, Natalla Uładzimirauna
Protosowicka, Natalja Władimirowna
Łapko, Maksim Fiodarawicz
Łapko, Maksim Fiodorowicz
Warenik, Natalla Siamionauna
Warienik, Natalja Siemionowna
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Frunzenski
Żukouska, Żanna Alaksiejeuna
Żukowska, Żanna Aleksiejewna
Samaluk, Hanna Walerjeuna
Samoluk, Anna Walerjewna
Łukaszenka, Dzmitryj Alaksandrawicz
Łukaszenko, Dmitrij Aleksandrowicz
Przedsiębiorca, czynny udział w operacjach finansowych dotyczących rodziny Łukaszenko
Szuhajeu, Siarhiej
Szugajew, Siergiej
Zastępca szefa KGB,
szef wydziału KGB ds. kontrwywiadu
Kuzniacou, Ihar
Kuzniecow, Igor’
Szef państwowego ośrodka szkoleniowego KGB
Hajdukiewicz, Waleryj Uładzimirawicz
Gajdukiewicz, Walerij Władimirowicz
Wiceminister spraw wewnętrznych,
dowódca oddziałów wewnętrznych.
Jako dowódca oddziałów wewnętrznych odpowiada za gwałtowne tłumienie protestów
Hurejeu, Siarhiej Wiktarawicz
Guriejew, Siergiej Wiktorowicz
odpowiedzialny za dochodzenia wstępne.
Jako wiceminister spraw wewnętrznych odpowiada za gwałtowne tłumienie protestów oraz za naruszanie praw człowieka podczas dochodzeń
Kaczanau, Uładzimir Uładzimirawicz
Kaczanow, Władimir Władimirowicz
Pomocnik/doradca ministra sprawiedliwości.
Jako doradca ministra sprawiedliwości odpowiada za funkcjowanie białoruskiego wymiaru sprawiedliwości.
Badak, Ała Mikałajeuna
Bodak, Ałła Nikołajewna
Jako wiceminister sprawiedliwości odpowiada za funkcjowanie białoruskiego wymiaru sprawiedliwości
Simanau, Alaksandr Anatoljewicz
Simonow, Aleksandr Anatoljewicz
Tuszynski, Ihar Hieraninawicz
Tuszinski, Igor’ Gieroninowicz
Skurat, Wiktar
Skurat, Wiktor
Szef Mińskiej Dyrekcji Miejskiej w Departamencie Bezpieczeństwa Publicznego (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych), pułkownik milicji.
Odznaczony przez Aleksandra Łukaszenkę za czynne zaangażowanie i wykonywanie rozkazów podczas tłumienia demonstracji w dniu 19 grudnia 2010 r.
Iwanou, Siarhiej
Zastępca szefa działu zaopatrzenia w Dyrekcji ds. Ideologii i Personelu w Mińskim Departamencie Miejskim (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych), major milicji.
Dowódca ds. broni i zaopatrzenia technicznego w ramach zmotoryzowanego patrolu, major milicji.
Komar, Wolha
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Frunzenski, zajmująca się sprawą Wasilija Parfienkowa
Zagorowski, Anton
Prokurator w sądzie dla rejonu Mińsk Frunzenski, zajmujący się sprawą Wasilija Parfienkowa
Czarkas (Czerkas), Taciana Stanisławauna
Czerkas, Tatjana Stanisławowna
Sędzia w sądzie dla rejonu Mińsk Frunzenski, zajmująca się sprawą Aleksandra Otroszczenkowa (skazany na 4 lata więzienia o zaostrzonym rygorze), Aleksandra Mołczanowa (3 lata) i Dmitrija Nowika (3,5 roku więzienia o zaostrzonym rygorze)
Maładcowa, Taciana
Mołodcowa, Tatjana
Prokurator w sądzie dla rejonu Mińsk Frunzenski, zajmująca się sprawą Aleksandra Otroszczenkowa, Aleksandra Mołczanowa i Dmitrija Nowika
Labiedzik, Michaił Piatrowicz
Lebedik, Michaił Pietrowicz
Pierwszy zastępca wydawcy czasopisma »Sowieckaja Biełarus«.
Aktywny propagator i analityk polityki rządowej, fałszujący fakty i nieuczciwie komentujący toczące się na Białorusi procesy przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego
Padhajski, Hienadź Danatawicz
Podgajski, Giennadij Donatowicz
Dyrektor Mińskiej Politechniki Państwowej,
odpowiedzialny za wydalanie studentów
Kucharczyk, Piotr Dzmitryjewicz
Kucharczik, Piotr Dmitrijewicz
Rektor Mińskiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego,
Batura, Michaił Paulawicz
Batura, Michaił Pawłowicz
Rektor Mińskiego Państwowego Uniwersytetu Informatycznego i Radioelektronicznego,
Czasnouski, Mieczysłau Edwardawicz
Czesnowski, Mieczisław Edwardowicz
Rektor Państwowego Uniwersytetu w Brześciu im. A. Puszkina,
Ałpiejewa, Tamara Michajłauna
Alpiejewa, Tamara Michajłowna
Rektor Międzynarodowego Instytutu Humanistyczno-Ekonomicznego,
odpowiedzialna za wydalanie studentów”.

References: art. 8
 Art. 2
 art. 8
 art. 8
 art. 2
 art. 2
 art. 2
 art. 2
 art. 2
 art. 2