Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-IB-190%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-17 04:08:50+00:00

Document:
Circolazione stradale; deroga ai limiti massimi legali.
1. La decisione di principio con cui si determina l'attitudine futura dell'autorità può essere immediatamente impugnata con ricorso al Tribunale federale (consid. 1a).
2. Competenza dell'Ufficio federale di polizia a determinare la propria prassi mediante una decisione di principio (consid. 3).
3. Stante la sua natura eccezionale, l'autorizzazione derogatoria fondata sull'art. 80 ONCS può essere rilasciata solo dopo che l'interesse ad effettuare il trasporto sia stato ponderato con l'interesse pubblico a salvaguardare la sicurezza del traffico (consid. 4).
DTF: 109 V 211, 108 IB 200, 104 IB 225, 113 IA 40 seguito... , 112 IA 320
Articolo: art. 80 OCR, art. 9 LCR, art. 5 PA, art. 97 ss OJ seguito... , art. 80 al. 2 OCR, art. 79 al. 3 OCR, art. 80 al. 1 et 2 OCR, art. 80 al. 1 lettre b et al. 2 OCR, art. 4 et 31 Cst.

References: art. 80
 art. 9
 art. 5
 art. 97
 art. 80
 art. 79
 art. 80
 art. 80
 art. 4