Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-I-300%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-21 21:02:31+00:00

Document:
Art. 53 cpv. 2 Cost., art. 49 Cost. e art. 50 Cost., art. 9 CEDU e art. 14 CEDU, art. 18 Patto ONU II; diritto al «riposo eterno» in un cimitero pubblico.
Competenza del Tribunale federale ad esaminare la censura con cui viene fatta valere la violazione dell'art. 53 cpv. 2 Cost. (consid. 1a); interesse attuale dell'insorgente all'esame di detta doglianza (consid. 1b).
Il diritto ad avere sepoltura in un cimitero pubblico secondo le regole previste dall'Islam e, segnatamente, per un periodo illimitato di tempo, non può essere dedotto né dal diritto ad un'inumazione conveniente (art. 53 cpv. 2 Cost.), né dalla libertà di religione e di culto (art. 49 e 50 Cost.) (consid. 2 e 3).
Per quanto un comune zurighese accetti volontariamente la sepoltura di persone domiciliate al di fuori del suo territorio, lo stesso ha la facoltà, rispettando il principio della parità di trattamento e del divieto d'arbitrio, di sottoporre una simile offerta alle limitazioni che più gli sembrano opportune (consid. 4).
Fatti da pagina 301
DTF: 119 IA 178, 97 I 221, 123 I 296, 123 I 112 seguito... , 108 IA 41, 114 IA 129, 117 IA 311, 113 IA 304, 113 IA 225
Articolo: Art. 53 cpv. 2 Cost., art. 50 Cost., art. 14 CEDU, art. 49 Cost. seguito... , art. 9 CEDU, Art. 90 Abs. 1 lit. b OG, art. 18 Patto ONU II, Art. 86 Abs. 1 OG, Art. 84 Abs. 2 OG, Art. 27 Abs. 3 BV, Art. 88 OG, Art. 4 BV

References: art. 49
 art. 50
 art. 9
 art. 14
 art. 18
 Art. 53
 art. 50
 art. 14
 art. 49
 art. 9
 Art. 90
 art. 18
 Art. 86
 Art. 84
 Art. 27
 Art. 88
 Art. 4