Source: https://svr.tse.go.cr/actas/2019/65-2019-del-9-de-julio-de-2019.html
Timestamp: 2020-02-28 21:10:59+00:00

Document:
TSE, Acta 65-2019
ACTA N.º 65-2019
Sesión ordinaria celebrada por el Tribunal Supremo de Elecciones a las diez horas del nueve de julio de dos mil diecinueve, con asistencia de los señores Magistrados Luis Antonio Sobrado González –quien preside–, Max Alberto Esquivel Faerron y Fernando del Castillo Riggioni.
A) Propuesta de nombramiento interino en la Oficina Regional de Nicoya. Del señor Luis Antonio Bolaños Bolaños, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.° DGRC-0645-2019 del 1.° de julio de 2019, recibido el mismo día en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
"En atención a lo solicitado por las respectivas jefaturas, según lo planteado por el Departamento de Recursos Humanos y de conformidad con lo estipulado en el artículo 25 del Reglamento a la Ley de Salarios y Régimen de Méritos del TSE, someto a consideración del Tribunal la siguiente terna, de la cual propongo nombrar interinamente, quien figura en primer lugar:
Plaza de cargos fijos vacante en virtud de lo comunicado mediante Resolución RES-8375-E6-SE-2019
María Fernanda Suazo Gutiérrez
Lucía del Carmen Vásquez Espinoza
Cheylita María Peña Moreno
Fecha de rige: a partir del día siguiente del acuerdo que así lo autorice y por el plazo de 6 meses prorrogables según el artículo 9 del Reglamento a la Ley de Salarios o hasta que se concrete el trámite respectivo para nombrar al nuevo propietario (a), lo que ocurra primero. No se omite indicar que para este puesto se realizó una consulta de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios /as en propiedad interesados /as en ocupar el cargo que nos ocupa.
Se dispone: Aprobar el nombramiento de quien figura en el primer lugar de la referida terna, con la observación según la cual eventuales prórrogas deben ser expresamente autorizadas por este Tribunal, lo anterior considerando que según informa el Departamento de Recursos Humanos en el oficio n.° RH-1370-2019 del 4 de julio de 2019 no existen funcionarios en propiedad o interinos interesados en ocupar dicha plaza en propiedad o de forma interina. ACUERDO FIRME.
B) Nombramientos interinos en distintas unidades administrativas. Del señor Erick Adrián Guzmán Vargas, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.° STSE-1464-2019 del 8 de julio de 2019, mediante el cual literalmente manifiesta:
"En atención a lo solicitado por las respectivas jefaturas, según lo planteado por el Departamento de Recursos Humanos en oficio n.° RH-1428-2019 y de conformidad con lo estipulado en el artículo 25 del Reglamento a la Ley de Salarios y Régimen de Méritos del TSE, me permito proponer la aprobación de lo siguiente:
16 de julio al 31 de diciembre de 2019 o hasta que regrese su propietaria, lo que ocurra primero. El candidato que se propone labora en un puesto de la clase Conserje Electoral, en el Departamento de Programas Electorales, por lo que existen 2 clases de por medio para llegar a Asistente Administrativo 1, es menester indicar que, este Departamento ha realizado las consultas a los integrantes del Registro de Elegibles Permanente, no obstante, se encuentra agotado para nombramientos interinos. El candidato propuesto no forma parte del citado registro.
16 de julio y por el plazo de 6 meses prorrogables según el artículo 9 del Reglamento a la Ley de Salarios o hasta que se concrete el trámite respectivo para nombrar al nuevo propietario, lo que ocurra primero. El candidato que se propone labora en un puesto de la misma clase, bajo la modalidad de Salario Único, en esa misma Oficina, por lo que se solicita un traslado.
378447,
16 de julio y hasta el 31 de diciembre de 2019.
La candidata que se propone labora en un puesto de la clase Asistente Administrativo 1 -Salario Único-, en el Departamento de Registro de Partidos Políticos, por lo que existen 2 clases de por medio para llegar a Asistente Funcional 2 -SU-.
Marjorie Osorno Pérez,
16 de julio al 31 de diciembre de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante, lo que ocurra primero. La candidata que se propone labora en un puesto de la misma clase, bajo la modalidad de Salario Único, en el Departamento de Registro de Partidos Políticos, por lo que se solicita un traslado.
Este nombramiento se solicita con base en el artículo 36 bis del Reglamento a la Ley de Salarios, para el puesto 370725 de Asistente Administrativo 1.
Sirlene Arianna Víquez Valverde,
16 de julio al 31 de diciembre de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante, lo que ocurra primero. La candidata que se propone no labora actualmente en la institución, no obstante, pertenece al Registro Temporal de Elegibles y por su nota es la siguiente en nombrar según la lista de candidatos disponibles que integran ese Registro.
Johan Anthony Morales Cordero,
16 de julio al 31 de diciembre de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante, lo que ocurra primero. El candidato que se propone no labora actualmente en la institución, no obstante, pertenece al Registro Temporal de Elegibles y por su nota es el siguiente en nombrar según la lista de candidatos disponibles que integran ese Registro.
16 de julio al 31 de diciembre de 2019 o hasta que regrese su propietaria o su anterior ocupante, lo que ocurra primero. El candidato que se propone labora en un puesto de la clase Conserje Electoral, en ese mismo Departamento, por lo que existen 2 clases de por medio para llegar a Asistente Administrativo 1, es menester indicar que, este Departamento ha realizado las consultas a los /as integrantes del Registro de Elegibles Permanente, no obstante, se encuentra agotado para nombramientos interinos. El candidato propuesto no forma parte del citado registro.
Plaza de cargos fijos vacante, con trámite en estudio de reclasificación.
16 de julio y por el plazo de 6 meses prorrogables según el artículo 9 del Reglamento a la Ley de Salarios o hasta que se concrete el trámite respectivo para nombrar al nuevo propietario, lo que ocurra primero. El candidato que se propone labora en un puesto de la clase Conserje Electoral, en la Dirección Ejecutiva, por lo que existen 2 clases de por medio para llegar a Asistente Administrativo 1, es menester indicar que, este Departamento ha realizado las consultas a los integrantes del Registro de Elegibles Permanente, no obstante, se encuentra agotado para nombramientos interinos. El candidato propuesto no forma parte del citado registro.
Fecha de rige: del 16 de julio y por el plazo de 6 meses prorrogables según el artículo 9 del Reglamento a la Ley de Salarios o hasta que se concrete el trámite respectivo para nombrar al nuevo propietario, lo que ocurra primero. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna. No se omite indicar que para este puesto se realizaron dos consultas de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, de servicios especiales y cargos fijos, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios interesados en ocupar el cargo de manera interina.
Roxana Ureña Chinchilla
María Auxiliadora Morera Sandoval
Hazel Alejandra Muñoz Ureña
Fecha de rige: del 16 de julio y hasta el 31 de diciembre de 2019. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna. No se omite indicar que para este puesto se realizó una consulta de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios interesados en ocupar el cargo de manera interina, o bien no cumplen con la totalidad de los requisitos que exige el Manual Descriptivo de Clases de Procesos Electorales, Servicios Especiales, -SU-.
Maricela Campos Solano
Fecha de rige: del 16 de julio y hasta el 31 de diciembre de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante, lo que ocurra primero. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna. No se omite indicar que para este puesto se realizó una consulta de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios interesados en ocupar el cargo de manera interina, o bien no cumplen con la totalidad de los requisitos que exige el Manual Descriptivo de Clases de Procesos Electorales, Servicios Especiales, -SU-.
Andrea Pérez Arce
Fecha de rige: del 16 de julio y hasta el 31 de diciembre de 2019 o hasta que regrese su anterior ocupante, lo que ocurra primero. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna.
Este movimiento depende de la aprobación del nombramiento del señor Luis Felipe Ramírez Vindas propuesto en la línea n° 1.
Nabida Segura Rojas
Ericka Calderón Jiménez
Fecha de rige: del 16 de julio y hasta el 31 de diciembre de 2019. La jefatura respectiva recomienda a quien ocupa el primer lugar de la terna. No se omite indicar que para este puesto se realizó una consulta de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios que cumplan con la totalidad de los requisitos que exige el Manual Descriptivo de Clases de Puestos.
(Plaza de cargos fijos temporalmente vacante en virtud del ascenso interino de su propietaria)
Nancy Ramírez Porras
Secretario /a 1
Silene Díaz Díaz
Adriana Soto Fernández
Fecha de rige: del 16 de julio y hasta el 31 de diciembre de 2019 o hasta que regrese su propietaria, lo que ocurra primero. El suscrito Secretario General del TSE remite oficio de la Junta de Relaciones Laborales en donde proponen la citada terna, brindando aval para el trámite respectivo. No se omite indicar que para este puesto se realizó una consulta de interés y disponibilidad a lo interno de la institución, dando como resultado que actualmente no hay funcionarios interesados en ocupar el cargo de manera interina.
Se dispone: Nombrar conforme se propone en el punto 1, así como aprobar los nombramientos de quienes figuran en el primer lugar de cada una de las referidas ternas, conforme se sugiere en el punto 2, con la observación según la cual eventuales prórrogas deben ser expresamente autorizadas por este Tribunal. ACUERDO FIRME.
C) Propuesta de ascenso en el Archivo del TSE. Del señor Erick Adrián Guzmán Vargas, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.° STSE-1463-2019 del 8 de julio de 2019, mediante el cual literalmente manifiesta:
"Con fundamento en lo dispuesto en nuestra la ley de salarios y su reglamento y, lo expuesto en los oficios que se dirán, me permito proponer el siguiente ascenso en propiedad en el Archivo del TSE:
Katherine Porras Arguedas
Técnico Funcional 1, Supervisora de Unidad
RH-1428-2019 del 5 de julio de 2019
ATSE-039-2019 del 25 de junio de 2019
A) Consulta legislativa del texto sustitutivo del proyecto de ley de "Rectificación de límites entre los cantones de Atenas y San Mateo en el sector de Estanquillos (Quebrada Honda y Zapote)", expediente número 20.490. De la señora Erika Ugalde Camacho, Jefa de Área de Comisiones Legislativas III de la Asamblea Legislativa, se conoce oficio n.° CEPA-030-2019 del 4 de julio de 2019, recibido el mismo día –vía correo electrónico– en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
Se dispone: Para que se proponga el respectivo proyecto de respuesta –el cual habrá de rendirse a más tardar el 12 de julio de 2019– pase al señor Héctor Fernández Masís, Director General del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Políticos. Para su examen se fijan las 10:00 horas del 11 de julio de 2019. Tomen nota el referido servidor y la Secretaría General de este Tribunal que el plazo para responder la consulta planteada vence el 16 de julio de 2019. ACUERDO FIRME.
B) Consulta legislativa del proyecto de "Ley de repositorio único nacional para fortalecer las capacidades de rastreo e identificación de personas", expediente número 21.321. De la señora Daniella Agüero Bermúdez, Jefa de Área de Comisiones Legislativas VII de la Asamblea Legislativa, se conoce oficio n.° AL-21321-CPSN-OFI-0092-2019 del 4 de julio de 2019, recibido el mismo día –vía correo electrónico– en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
Se dispone: Para que se proponga el respectivo proyecto de respuesta –el cual habrá de rendirse a más tardar el 12 de julio de 2019– pase a los señores Dennis Cascante Hernández, Director General de Estrategia Tecnológica y Vinicio Mora Mora, Jefe a. i. del Departamento Legal. Para su examen se fijan las 10:30 horas del 11 de julio de 2019. Tomen nota los referidos servidores y la Secretaría General de este Tribunal que el plazo para responder la consulta planteada vence el 16 de julio de 2019. ACUERDO FIRME.
C) Consulta legislativa del proyecto de ley de "Derogatoria de leyes caducas o históricamente obsoletas para depuración del ordenamiento jurídico (VII Parte)", expediente número 21.072. De la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos de la Asamblea Legislativa, se conoce oficio n.° AL-21.072-0169-2019 del 4 de julio de 2019, recibido el mismo día –vía correo electrónico– en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
Se dispone: Para que se proponga el respectivo proyecto de respuesta –el cual habrá de rendirse a más tardar el 12 de julio de 2019– pase al señor Vinicio Mora Mora, Jefe a. i. del Departamento Legal. Para su examen se fijan las 11:00 horas del 11 de julio de 2019. Tomen nota el referido servidor y la Secretaría General de este Tribunal que el plazo para responder la consulta planteada vence el 16 de julio de 2019. ACUERDO FIRME.
D) Acuerdo de Corte Plena respecto de nombramiento de Magistrados del TSE. De la señora Silvia Navarro Romanini, Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, se conoce oficio n.° SP-144-19 del 2 de julio de 2019, recibido en la Secretaría General de este Tribunal el 5 de julio de 2019, mediante el cual transcribe el acuerdo tomado por la Corte Plena, en la sesión n.° 26-19, celebrada el 1.° de julio del año en curso, en el que se refiere al trámite de nombramiento del Magistrado suplente que sustituirá al señor Juan Antonio Casafont Odor y de los señores Magistrados que integrarán este Tribunal con motivo de las elecciones municipales 2020.
E) Implementación de la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas en el sistema Integra. De la señora Rocío Aguilar Montoya, Ministra de Hacienda, se conoce oficio n.° DM-1015-2019 del 21 de junio de 2019, recibido en la Secretaría General de este Tribunal el 1.° de julio de 2019, mediante el cual literalmente manifiesta:
"En respuesta a su oficio TSE-1102-2019 de fecha 30 de mayo, referente a la implementación de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas en el sistema Integra, le informo lo siguiente:
El Comité Técnico Funcional de Integra ha emitido comunicaciones sobre el tema, lo cual se mantienen tal cual fue instruido.
En referencia a la nominalización de componentes, la Dirección de Tecnologías de Información y Comunicación (DTIC) ha realizado acciones propias de ajustes al sistema y las respectivas pruebas, con el objetivo de adelantar acuerdos que fueron definidos en las sesiones de trabajo con los responsables funcionales respectivos, los cuales se encuentran a la espera del aval para su puesta en producción y para la comunicación oficial a todos los usuarios del Sistema Integra.
Sobre el reconocimiento de los aumentos anuales según Ley 9635 para el Sistema Integra 1 y 2, la DTIC mediante oficio DTIC-472-2019 del 14 de junio realizó las consultas y definiciones requeridas para la aplicación de la Ley al Órgano Rector; esta consulta se encuentra pendiente de respuesta a la fecha.
Con base a lo anterior, le indico que reiteramos el compromiso que tiene este despacho para realizar los ajustes a los sistemas de información en el plazo más perentorio posible; no obstante, dependemos de la emisión de los lineamientos del órgano rector a efecto de realizar los ajustes respectivos.".
De los señores José Francisco Rodríguez Siles, Director Ejecutivo, y Minor Castillo Bolaños, Contador, se conoce oficio n.° DE-1906-2019 del 8 de julio de 2019, recibido el mismo día en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
"En atención al oficio STSE-1424-2019, mediante el que, con instrucción del Superior solicita informar cuándo se hará efectivo el pago a los funcionarios electorales respecto de anualidades y el incremento salarial del primer semestre del año en curso, dentro del plazo instruido, procede indicar lo siguiente.
En cumplimiento a lo dispuesto por el Tribunal, en sesión ordinaria n.º 61-2019, celebrada el 25 de junio de 2019, en el sentido de que la Dirección Ejecutiva diera oportuno seguimiento a la gestión realizada por el señor Presidente de ese Tribunal solicitando un plazo certero para solucionar una serie de limitantes para hacer los pagos salariales del personal institucional con normalidad, entre ellos, el incremento por concepto de costo de vida del primer semestre de 2019 y el pago de anualidades, se estuvo consultado sobre el avance de las acciones para concretar los pagos pendientes a dicho personal.
Producto del seguimiento brindado, el pasado martes 2 de julio, se comunicó a la Dirección Ejecutiva la posibilidad de que, por medio un componente salarial denominado “Aumento Transitorio puestos Ley 9635” vía acción de personal por medio de un “Reajuste de Sobresueldos Retroactivo”, se incluiría al Tribunal para el reconocimiento de los pagos adeudados, para lo cual requerían alguna información que de inmediato les fue suministrada.
Posteriormente, las instancias técnicas correspondientes se pusieron en contacto con personal del Departamento de Recursos Humanos del Tribunal para coordinar y dar a conocer los alcances, limitaciones y acciones de dicho mecanismo para concretar los movimientos salariales pendientes.
De manera resumida, se detalla las tareas que debe efectuar el citado Departamento en lo concerniente a las acciones propias de la institución, como parte del proceso que se ejecuta por medio del Sistema Integrado de Recursos Humanos Planillas y Pagos (INTEGRA), administrado por el Ministerio de Hacienda, para generar el aumento de costo de vida del primer semestre que rige desde el 1° de enero del año en curso y los aumentos anuales de las personas que adquirieron derecho después del 4 de diciembre de 2019:
1- Para la primera quincena de julio de 2019:
• Revisar los archivos enviados por el Ministerio de Hacienda.
• Generar lista de movimientos realizados de enero a la fecha para evitar sumas giradas de más.
• Cargar los archivos depurados en INTEGRA.
• Confrontar las acciones generadas con el listado de los funcionarios con salarios actualizado (AUMENTO TRANSITORIO PUESTOS LEY 9635 con ¢3.800,00) no afecta Dedicación Exclusiva, ni Prohibición.
• Remitir y aprobar los movimientos de personal
• En INTEGRA una segunda aprobación corresponde a la Contaduría
2- Para la segunda quincena de julio de 2019 (NOMINALIZACIÓN)
• Generar los movimientos de personal y modificar los componentes salariales a los nuevos nominales (REFE, PELIGROSIDAD, COMPLEMENTO SALARIAL, COMPETITIVIDAD LABORAL LETRADOS TSE)
• Remitir y aprobar los movimientos de personal.
• En INTEGRA una segunda aprobación de los movimientos corresponde a la Contaduría)
3- Para la primera quincena de agosto de 2019
• Validar con los movimientos realizados en la primera quincena de julio.
• Generar los movimientos de personal y eliminar el componente salarial (AUMENTO TRANSITORIO PUESTOS LEY 9635)
• Confrontar las acciones generadas con el listado de los funcionarios con salarios actualizados, afecta Dedicación Exclusiva y Prohibición.
• Remitir y aprobar los movimientos de personal. (La segunda aprobación en INTEGRA de los movimientos corresponde a la Contaduría)
• Confrontar las acciones generadas con el listado de los funcionarios con salarios actualizados Dedicación Exclusiva y Prohibición.
Respecto a esas actividades, en su mayoría responsabilidad el Departamento de Recursos Humanos) dada la urgencia de atenderlas a la mayor brevedad según corresponda, la Dirección Ejecutiva instruyó verbalmente al referido Departamento y a la Contaduría para que de manera prioritaria ejecutaran lo que a cada una compete con el fin de que, en lo que respecta a la participación del Tribunal en el procesamiento de información en INTEGRA, se asegure el aporte institucional para que se logre concretar los pagos pendientes según el esquema transitorio diseñado por el Ministerio de Hacienda.
En resumen, derivado de esas acciones y atendiendo puntualmente la consulta formulada se tiene que:
1) En la primera quincena de julio, se reconocerá, por medio del componente salarial (AUMENTO TRANSITORIO PUESTOS LEY 9635) el incremento de ¢ 3.800 mensual desde enero pasado a la primera quincena de julio, el cual no sería aplicado directamente a la base salarial, sino que se reconocería como una suma adicional al salario del mes.
Sin embargo, a las personas funcionarias con movimientos realizados del 2 de enero a la fecha, se realizará el retroactivo de la fecha del último movimiento en adelante. El monto correspondiente, anterior a esa fecha, deberá ser cancelado mediante el módulo de pagos adeudados por parte del Departamento de Contaduría, a partir de la siguiente quincena en que se reconozcan esos pagos.
2) En la segunda quincena de julio, se reconocerá la parte correspondiente al incremento por costo de vida de la misma manera que en el punto anterior, es decir se incluirá como un rubro salarial adicional. Además, se realizará el proceso de la nominalización de los componentes salariales, consistente en el traslado -en INTEGRA- de los pluses que hasta antes de la ley se calculaban como un porcentaje sobre el salario base a un monto fijo. Cabe destacar que, este proceso debe estar concluido para que se pueda aplicar el pago indicado al inicio de este punto. Adicionalmente, no se reflejaría salarialmente ningún otro monto ya que los movimientos que genera la nominalización son de carácter técnico.
3) En la primera quincena de agosto, el incremento salarial por costo de vida sería incorporado al salario base del personal del TSE. De esta manera, los funcionarios incluidos en el régimen de Dedicación Exclusiva y Prohibición, percibieran el reconociendo adeudado por las diferencias salariales debido al costo de vida.
En cuando a la generación de anualidades pendientes se podrían reconocer siempre y cuando el sistema INTEGRA, valide que todos los ajustes previos realizados, se apliquen correctamente, no solo para el Tribunal, sino para todas las instituciones que pagan por esta herramienta informática, de ahí que este aspecto debe ser confirmado por el Ministerio de Hacienda.
Como se indicó anteriormente, por parte de las dependencias institucionales se han tomado las previsiones para cumplir con lo que les corresponde de modo que se concreten esos pagos según el esquema señalado, quedando solo sujeto a las acciones que corresponde ejecutar, por medio de INTEGRA, al Ministerio de Hacienda.".
Se dispone: 1.- Incorporar al orden del día. 2.- Agradecer a la señora Ministra Aguilar Montoya su cordial misiva. 3.- Tener por rendido el informe de la Dirección Ejecutiva y la Contaduría. 4.- Con el fin de que las medidas referidas se concreten y se puedan normalizar la situación, la indicada Dirección dará puntual seguimiento a este particular. 5.- Hágase del conocimiento de los estimables representantes sindicales institucionales. 6.- Proceda el Departamento de Comunicaciones y Relaciones Públicas a divulgar internamente el presente acuerdo. ACUERDO FIRME.
ARTÍCULO CUARTO. ASUNTOS DE ORGANISMOS ELECTORALES.
A) Modificación de itinerario para asistir a la capacitación dirigida a funcionarios electorales, en la nueva ISO/TS 54001:2019. Del señor José Esteban Durán Hernández, Jefe a. i. del Departamento de Programas Electorales, se conoce oficio n.° DPE-198-2019 del 8 de julio de 2019, recibido el mismo día –vía correo electrónico– en la Secretaría General de este Tribunal, mediante el cual literalmente manifiesta:
"Reciba un cordial y respetuoso saludo, como es de su conocimiento el Tribunal Supremo de Elecciones en sesión ordinaria n.º 64-2019, celebrada el 4 de julio de 2019 y comunicado mediante oficio STSE-1445-2019, designó a la funcionaria Andrea María Céspedes González, Profesional Ejecutiva 1 de la Dirección Ejecutiva y al suscrito para participar en la capacitación sobre el sistema de gestión de calidad – Requisitos particulares para la aplicación de ISO 9001:2015, la cual se realizará del 20 al 22 de agosto de 2019 en la Ciudad de México.
En virtud de lo anterior, me permito hacer de su conocimiento que según indicaciones recibidas el viernes 5 de julio mediante correo electrónico por parte de la señora Maria T. Mellemkamp, Oficial senior a cargo del Órgano Internacional de Acreditación Electoral (IEAB), de la Organización de los Estados Americanos, dicha capacitación se realizará en los días previamente indicados en un horario 8.30 a.m. a 5.00 p.m., por lo que me recomienda coordinar el itinerario de vuelo hacia la ciudad de México para el lunes 19 o el 18 de agosto para participar como observador del Congreso de Calidad. Asimismo, para la señorita Andrea Cespedes, los organizadores también le sugieren realizar su vuelo el 18 de agosto
Por lo expuesto, respetuosamente le solicito elevar a conocimiento de los señores Magistrados, la posibilidad de valorar el traslado de las fechas de ida a la ciudad de México de la funcionaria Cespedes Gonzalez para el 18 de agosto y para el suscrito al 19 de agosto y el regreso de ambos para el 23 de agosto del presente año, esto por las razones que nos expuso la señora Mellemkamp.".
Se dispone: 1.- Incorporar al orden del día. 2.- Autorizar la modificación propuesta del itinerario de viaje de los funcionarios Esteban Durán Hernández y Andrea María Céspedes González.
19 al 23 de agosto de 2019
Capacitación dirigida a funcionarios electorales, en la nueva ISO/TS 54001:2019
Los que corresponda según la normativa vigente.
Tiquete aéreo y viáticos necesarios para atender la actividad.
ARTÍCULO QUINTO. ASUNTOS DE ORGANISMOS ELECTORALES.
A) Modificación de itinerario de viaje para la misión de avanzada en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en la República de Guatemala. El señor Magistrado Presidente Sobrado González informa que la señora Magistrada Vicepresidenta Eugenia María Zamora Chavarría, ha solicitado modificar el itinerario de viaje autorizado en el artículo octavo de la sesión ordinaria n.º 64-2019, celebrada el 4 de julio de 2019, para participar en la misión de avanzada de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en la República de Guatemala, en tanto su regreso al país será el día 13 de julio de 2019 y no como se indicó en esa oportunidad.
Se dispone: Autorizar la modificación de itinerario en los términos propuestos.
10 y 13 de julio de 2019
Misión de avanzada en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en la República de Guatemala

References: artículo 25
 Resolución 
 artículo 9
 artículo 25
 artículo 9
 artículo 36
 artículo 9
 artículo 9