Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-IV-197%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-17 19:40:45+00:00

Document:
Art. 146 CP; truffa processuale, astuzia.
La cosiddetta truffa processuale è compresa nella definizione generale di truffa. Commette una truffa chi, ingannando il tribunale, fa sì che quest'ultimo si pronunci in sfavore della controparte (consid. 2; cambiamento della giurisprudenza pubblicata in DTF 78 IV 84).
Astuzia sotto forma di particolari maneggi (consid. 3).
DTF: 103 IV 27, 119 IV 28, 117 IV 153, 116 IV 23 seguito... , 120 IV 186, 112 IV 19, 120 IV 16, 119 IV 242, 110 IV 20, 119 IV 210, 106 IV 358, 120 IV 14, 119 IV 284, 99 IV 80
Articolo: Art. 146 CP, Art. 306 und 307 StGB, Art. 14 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht vom 22. März 1974 (VStrR; SR 313.0), Art. 148 StGB seguito... , § 263 StGB, Art. 105 AVIG, Art. 14 und 15 VStrR, Art. 269 Abs. 1 und Art. 273 Abs. 1 lit. b BStP, Art. 277bis Abs. 1 BStP

References: DTF 
 Art. 146
 Art. 306
 Art. 14
 Art. 148
 § 263
 Art. 105
 Art. 14
 Art. 269
 Art. 273
 Art. 277