Source: http://doczz.es/doc/10259/medici%C3%B3n-y-certificaci%C3%B3n-de-cables-de-cobre
Timestamp: 2018-09-20 21:06:17+00:00

Document:
Medición y certificación de cables de cobre
Teléfono de atención al cliente +44 (0)1925 444446
mpleta gama de productos
para la instalación y gestión
s LAN y acceso WAN
Bienvenidos al catálogo de productos de IDEAL INDUSTRIES NETWORK. Esta es su
guía hacia la gama más completa de equipos medidores portátiles, herramientas,
accesorios y consumibles para instalación y mantenimiento de cualquier tipo de red
de cobre o ﬁbra, resolución de problemas y equipos de test y medida para redes de
El nombre IDEAL INDUSTRIES NETWORKS es nuevo, pero viene respaldado por
muchos años de experiencia en la medición e instalación de redes. IDEAL INDUSTRIES
NETWORKS ha nacido de la fusión de IDEAL Datacomm y Trend Communications.
Somos el único proveedor de equipos de medición portátiles con una auténtica herencia
y experiencia tanto en Redes de área local (LAN) como en Redes de área amplia (WAN).
Centrados en la resolución de problemas e instalación de redes
En el mundo moderno, cada vez dependemos más del rendimiento de las redes. Al mismo
tiempo, la demanda de ancho de banda se está incrementando a un ritmo enorme,
sobrepasando la infraestructura ya existente y aumentando la frecuencia de averías. Esto
signiﬁca que la calidad de la instalación de cables y del mantenimiento del rendimiento
de las redes está adquiriendo cada vez mayor importancia. Las instalaciones de mala
calidad o el bajo rendimiento de las redes cuestan mucho dinero a las empresas en la
actualidad. Hay muchas opciones disponibles para enfrentarse a esto, pero son caras,
muy complejas o demasiado básicas para cumplir con los requisitos. IDEAL INDUSTRIES
NETWORKS proporciona una gama de soluciones para la instalación y mantenimiento
de WAN & LAN que están a la altura de las demandas técnicas más altas, a la vez que
ofrecen productos que son ﬂexibles, fáciles de usar y a un precio asequible.
IDEAL INDUSTRIES NETWORKS proporciona soluciones de medición para los instaladores
de cables LAN, de los técnicos de redes, los informáticos y los operadores de
telecomunicaciones y proveedores de servicios. La gama incluye medidores de cables de
cobre, certiﬁcadores de cables de categoría 5 a 7A, Reﬂectómetros Ópticos en el Dominio
del Tiempo (OTDR por sus siglas en inglés), medidores GbE, medidores xDSL, herramientas
de resolución de problemas de redes y más. Nuestro objetivo se centra en proporcionar los
productos que miden, siguiendo los estándares más elevados y los requisitos técnicos más
exigentes, pero que no necesitan un profesor para utilizarlos. Diseñados para asegurar que
la precisión en los resultados se consiga con interfaces fáciles de utilizar, garantizan que el
trabajo se haga más rápido y correctamente a la primera, ahorrando dinero.
Además de medir, IDEAL INDUSTRIES NETWORKS también proporciona una gama
completa de productos y materiales de instalación. Hay una gran gama de herramientas
de preparación de cables de cobre y de ﬁbra, conectores, cintas pasacables y lubricantes
para facilitar y acelerar cualquier instalación. Este catálogo es la ventanilla única para
todos los instaladores LAN/WAN, los técnicos de mantenimiento y los gestores de red.
www.idealnwd.es
INSTALACIÓN, MEDICIÓN Y CERTIFICACIÓN
DE FIBRA Y CABLES DE COBRE
Y CABLE DE COBRE
La gama de productos para la instalación, medición y certiﬁcación de IDEAL
INDUSTRIES NETWORK cubre todos los requisitos del instalador en cuanto
a cables de cobre y de ﬁbra óptica. Desde varillas y lubricantes para pasar
cables, una gama completa de conectores, herramientas para la preparación
de cable y ﬁbra, hasta medidores y certiﬁcadores para asegurar una correcta
instalación y un certiﬁcado de garantía.
Certificación y medición de la
instalación de fibra y cable de cobre
Medición y certificación de cables de cobre ...................................6
Series de certificadores de cable LanTEK® II ...................................................................................................8
Un rendimiento superior, opciones revolucionarias en ﬁbra y un valor sobresaliente convierten al LanTEK® II en la plataforma mas avanzada
de certiﬁcación de cables. Se puede elegir entre tres modelos que proporcionan el rango completo de certiﬁcaciones requeridas por la
normativa hoy en día, con actualización de versiones disponibles mediante cambio de ﬁrmware y a precios muy convenientes.
SignalTEK ™ - Cualificador de cables Gigabit Ethernet ..................................................................11
SignalTEK™ proporciona un método técnicamente innovador de medir y documentar el rendimiento de las aplicaciones de voz, datos,
video y VoIP para los instaladores de cableado y los técnicos de redes.
Verificador de cables de cobre VDV PRO ...........................................................................................................13
El medidor de cables VDV PRO es un instrumento de veriﬁcación y medición fácil de usar que puede medir rápidamente todos los parámetros de
cableado en ambientes comerciales y residenciales actuales.
Medidor Ethernet Industrial IENet™ PRO .............................................................................................................14
El medidor IENet™ PRO puede veriﬁcar en un instante la integridad del cableado y asegurar las terminaciones adecuadas para los diversos tipos del
cableado industrial.
SecuriTEST ™ – CCTV/Medidor de seguridad ................................................................................................15
SecuriTEST™ PRO es la herramienta todo en uno para la resolución de problemas y para la instalación más versátil en los circuitos cerrados de
televisión (CCTV) profesionales.
Otros medidores............................................................................................................................................................................................16
Explore nuestra gama de generadores de tonos, sondas ampliﬁcadoras y otros pequeños medidores.
Resolución de problemas y medición
de instalaciones de fibra óptica ....................................................................................................18
Cuadrete OTDR ................................................................................................................................................................................................20
Diseñado pensando en los instaladores, el OTDR Series Micro 33-960 ofrece un rendimiento excelente
y gran facilidad de uso en un paquete manejable, ligero y resistente.
FiberMASTER™ - Kit de medición de fibra óptica...................................................................................24
Mide fácilmente la potencia de la ﬁbra óptica en Milivatios (Mw) y decibelios milivatios (dBm) para medir y resolver los errores de LAN activas.
Otros productos para fibra...........................................................................................................................................................26
Explore nuestra gama de medidores de potencia, fuentes de luz y otros medidores de ﬁbra.
CERTIFICACIÓN Y MEDICIÓN
DE LOS CABLES DE COBRE
Los medidores de cables de cobre IDEAL INDUSTRIES NETWORKS son
herramientas imprescindibles para cualquier instalador de cables o
técnico de redes. En el entorno LAN actual el rendimiento es algo crucial
para conseguir la calidad de servicio que se le va a ofrecer al cliente. Ya
sea debido a una instalación pobre, a daños en el cable o a una mala
conexión, la mayoría de los problemas de red provienen, de una u otra
forma, de un fallo en el cableado.
Si no se dispone del equipo medidor adecuado, identiﬁcar y localizar el
problema puede llevar mucho tiempo y dinero. La gama de medidores de
cobre IDEAL INDUSTRIES NETWORKS tiene soluciones, desde trazadores
de cables básicos a cualiﬁcadores para medir la correcta instalación del
cable a través de la capacidad de ancho de banda.
Además, cada vez más propietarios de establecimientos están solicitando
un registro para asegurar que las instalaciones cumplen los últimos
estándares de la medición de cableado. Algunos fabricantes de cables
también ofrecen garantías para su cableado cuando se instalan y se
prueban por parte de un certiﬁcador acreditado. La gama Lantek II es
uno de los pocos productos disponibles hoy en día acreditados por los
fabricantes de cables, midiendo hasta 1000MHz y certiﬁcando hasta el
estándar más elevado de Cat. 7A (Clase ISO FA).
A través de la precisión en las pruebas, una interfaz fácil de usar y
unas características diseñadas para medir las verdaderas necesidades,
en cuanto a aplicaciones, del usuario, los productos para la medición
de cobre de IDEAL INDUSTRIES NETWORKS ayudan a acelerar de
forma signiﬁcativa la instalación de cableados y la detección de fallos,
disminuyendo así la pérdida de tiempo y dinero.
Gama de productos para la medición
y certificación de cables de cobre
LanTEK ® II
SignalTEK TM
IENet™ PRO
cables TIA 586
RJ-45, RJ-11,
coaxial (F)
RJ-45, M12,
(adaptador),
Certificación de cables
con los estándares
Cualificación del cable
350 MHz –
Ethernet IEEE
Clase E/ Cat.
6, 500 MHz
– Clase EA/
Cat. 6ª, 1000
MHz . Clase FA/
Cat. 7ª
ISO/ IEC 61935
– 1 Nivel III,
IIIe, IV
Detección de fallos y
RJ-45, TERA,
GG45, EC7,
BNC, bloque
66, bloque
110, M12
Opción de medición de
longitud MM/
SFP, MM/SM
Modo industrial
documentados de la
Series de Certificadores de Cables LanTEK ® II
Un mayor rendimiento, unas opciones revolucionarias para la ﬁbra y un valor sobresaliente hace de LanTEK II la plataforma mas avanzada de
certiﬁcación de cables. Elija entre tres modelos que satisfacen las necesidades de medición actuales y que disponen de actualizaciones económicas,
por si éstas cambian en el futuro; elija entre 350 MHz – Categoría 6/Clase E, 500 MHz – Categoría 6A/Clase EA o 1000MHz – Categoría 7A/Clase FA,
todos ellos veriﬁcados por el programa de certiﬁcación ETL. La productividad en el trabajo está asegurada gracias a sus 11 segundos para la medida
automática en Clase D/Categoría 5e y 14 segundos en Clase E/Categoría 6, incluyendo el almacenamiento de las pruebas mediante gráﬁcos. Se puede
mejorar el rendimiento y reducir los costes de certiﬁcación con el sistema patentado de adaptadores universales, que permite certiﬁcar la mayoría de
los sistemas de cableado con un simple latiguillo, eliminando la necesidad de utilizar adaptadores especíﬁcos para enlace canal o permanente. La serie
LanTEK®II también ofrece la máxima versatilidad con las opciones de prueba de Alien Crosstalk, la certiﬁcación de sistemas con conexión TERA, GG45
y EC7 Categoría 7/7ª, Clase F/FA, además de Ethernet industrial M12 y adaptadores para comprobaciones de coaxial. Los módulos opcionales para
ﬁbra FiberTEK® FDX, únicos en el mundo con medida en doble longitud de onda bidireccional y con un único conector de fibra para la certiﬁcación
de ﬁbra multimodo, monomodo y aplicaciones Gigabit, son 3 veces más rápidos que cualquier comprobador existente en el mercado.
Ahorre más tiempo y dinero que nunca con LanTEK® II.
Medición de enlace universal
El proceso de medición patentado contiene adaptadores de pruebas universales para
certiﬁcaciones Clase ISO/ Categoría 5e hasta certiﬁcaciones Clase Ea/Categoría 6a. En
consecuencia, los latiguillos suelen ser el único elemento que necesita reemplazarse
cuando se desgasta o se estropea. Esto elimina el gasto de los adaptadores especíﬁcos y
conlleva que se pase más tiempo realizando mediciones y menos en costosas reparaciones.
Medición para enlaces de canal y permanentes con un adaptador
Solo LanTEK® permite los enlaces permanentes y la certiﬁcación de canales sin necesidad
de cambiar los adaptadores. La función patentada de medida en modo DUAL permite que
el cableado esté certiﬁcado por dos estándares diferentes solo apretando una vez el botón
de Autotest; menos de la mitad de lo que tardaría con cualquier otro certiﬁcador.
• Mejor precio y opciones de rendimiento – modelos que varían entre 350 MHz a 1000
MHz para certiﬁcaciones de categorías entre la 6/ISO hasta la 7A/ISO
• La gran velocidad de las mediciones ahorra tiempo y dinero
• Una mayor memoria interna – almacena más de 1700 mediciones de Categoría 6/ISO
con gráﬁcos
• Método de medición patentado – elimina los adaptadores de enlaces permanentes y
caros y las pruebas con latiguillos para la mayoría de las instalaciones.
• Medición de ﬁbra increíblemente rápida con FiberTEK® FDX: la primera herramienta de
certiﬁcación de ﬁbra bidireccional y con longitud de onda dual, que mide ﬁbra a ﬁbra
en ambos sentidos y con un solo conector, único modo de obtener un dato resultado
preciso de la distancia y poder detectar diferencias de atenuación en un solo reporte.
• Pantalla grande y ultra brillante – pantalla de 10,92 cm con retroiluminación blanca
LED, que permite una fácil visión de las gráﬁcas de datos de alta frecuencia.
• Los modelos de 350 MHz y 500 MHz se pueden actualizar completamente a 1000MHz.
• Tecnología smart con batería Li-Ion – batería con 18 horas de duración, con medidor de
combustible autograduable para conseguir lecturas precisas.
• La gama de adaptadores de medición más versátiles para RJ-45, TERA, GG45, EC7
Coaxial, M12.
• Otras interfaces se realizan a través de latiguillos híbridos desde RJ-45 a RS232.
• Nivel de precisión III, IIIe y IV de acuerdo con la certiﬁcación ISO IEC 61935-1.
• Función DualMODE: permite certiﬁcar dos estándares diferentes con solo pulsar una vez
el botón Autotest.
• La máxima potencia de cobertura con el nuevo software IDEAL DataCENTER (IDC).
Módulo de medición de fibra FiberTEK ® FDX
Una certificación de fibra que ahorra tiempo
La opción FiberTEK® FDX permite a los usuarios añadir los estándares Tier 1 completos según la
capacidad de certiﬁcación de los certiﬁcadores LanTEK® II. La certiﬁcación Tier 1 utiliza una fuente
de luz y un medidor de potencia para medir la pérdida de potencia del cableado óptico. Los módulos
FiberTEK® FDX incorporan fuentes de luz duales y una amplia gama de medidores de potencia para
permitir la medición de pérdidas en los enlaces de ﬁbra así como para medir los niveles de luz
emitidos por los equipos de red activos para la resolución de problemas.
Medición simplificada
A diferencia de otros complementos que requieren de hasta cuatro pasos para medir cada ﬁbra
en ambas longitudes de onda y en ambas direcciones, con FiberTEK® FDX puedes realizar esta
tarea en un sencillo paso. FiberTEK® FDX revoluciona el proceso de certiﬁcación de ﬁbra utilizando
un módulo óptico dúplex soﬁsticado que permite que cada ﬁbra se certiﬁque de una vez, sin tener
que cambiar los latiguillos o intercambiar los módulos ópticos. Cuatro medidas de atenuación más
longitud con solo apretar una vez el botón Autotest. La manera más simple de certiﬁcar ﬁbra.
Ventajas clave de FiberTEK® FDX
La única solución que permite una certiﬁcación completa del cableado horizontal y vertical en un solo paso, sin necesidad de intercambiar ni las ﬁbras
ni los módulos. Una certiﬁcación de ﬁbra extremadamente rápida que cumple los estándares TIA/ISO/IEC. Disponible tanto con fuentes multimodo
LED y VCSEL/láser para certiﬁcaciones de 10/100Mbps o de 1/10G.
LanTEK® II-350: TIA/EIA Cat6, certiﬁcador ISO Clase E con adaptadores Cat6
33-991
LanTEK II-500: TIA/EIA Cat6A, certiﬁcador ISO Clase E con adaptadores Cat6A
33-992
LanTEK® II-1000: TIA/EIA Cat7A, certiﬁcador ISO Clase F/FA con adaptadores Cat6A
Contenidos: Pantalla y terminal a distancia, dos baterías inteligentes de Li-Ión, dos adaptadores de potencia de 110-240V con enchufes de EEUU/
UE/RU, funda para llevar semirrígida y con cierre, latiguillos de Cat6A F/FTP, cable USB, software de cobertura y gestión de datos DataCENTER, dos
auriculares, asas para colgarlo y un certiﬁcado de precisión de ETL.
FiberTEK®FDX
Kit multimodo (850/1300nm) con fuentes de luz LED para ﬁbra multimodo estándar, 850nm LED, 1300NM LED
Kit multi modo (850/1300nm) con fuentes de luz VCSEL/láser paraﬁbra optimizada con láser, 850nm VCSEL, 1300nm FP láser 33-990-FA02
Kit de modo sencillo (1310/1550nm) con fuentes de luz láser para ﬁbra de modo sencillo, 1310nm FP láser, 1550nm FP láser
Kit combinado MM/SM con fuentes LED MM y fuentes láser SM (33-990-FA01 & 33-990-FA03)
33-990-FA04
Kit combinado MM/SM con fuentes VCSEL/láser MM y fuentes láser SM (33-990-FA02 & 33-990-FA03)
33-990-FA05
Contenidos: Dos módulos FiberTEK FDX, funda para llevar semirrígida y con cierre, adaptadores SC, FC, ST para módulos (2 ea), latiguillos SC-SC (Kits MM:
3x62’5μm, 3x50μm; kits SM: 3x 9um) de acuerdo con el estándar ISO/IEC 14763-3, guía rápida de referencia y manual electrónico de funcionamiento.
Batería de Li-Ión
33-990-BP01
Categoría 6A/Canal Universal Clase EA/Adaptador de enlace permanente
Categoría 6A/Canal Universal Clase E/Adaptador de enlace permanente
0012-00-0629
Categoría de reemplazo 6ª F/latiguillo FTP
Suministro de potencia de reemplazo
33-990-PS01
Set para hablar de reemplazo
33-990-TS01
33-990-DC01
Funda grande para llevar
33-990-CC01
Kit de prueba ISO Cat.7/7ª ISO – F/FA EC7
0012-00-0653
Kit de prueba coaxial
1019-00-0343
Kit de prueba LANTEK 10 GIGABIT Alien Crosstalk
Opciones de actualización e intercambio disponibles. Para obtener más información, visite www.idealnwd.co.uk
Alto/Ancho/Profundidad: (25’6cm/12’7cm/5’8cm)
Peso del equipo con
Principal: 1.1kg; Unidad remota: 1.0kg
Litio Ión, 7.4VDC, 6.6Ah; Entrada: 12V/2A DC; Autonomía de trabajo: 18 horas (con batería nueva midiendo en
Categoría 6 cada 2’5 minutos con retroiluminación); tiempo de carga: 4 horas retirando la batería del equipo y
utilizando un cargador externo, 6 horas con la batería puesta.
Alimentador: 12-15V CC, 2A; alimentación a red: 110-240V CA
Pantalla panorámica TFT 110 mm, área visible 480x272 píxeles, 95 x 54 mm
Puerto del Adaptador: 168 pin con diafonía ultra baja, puerto servicio mini-USB, puerto USB (solo pantalla de la unidad), puerto
serie de 4 pin (solo uso servicio técnico), clavija de 2,5mm para intercomunicadores, clavija de carga/potencia.
LanTEK® II-350: 1-350MHz, LanTEK® II-500: 1-500MHz, LanTEK® II-1000: 1-1000 MHz
Flash No-volátil, capacidad almacenaje para 1.700 pruebas con gráﬁcos en ISO Clase E / TIA-Categoría 6. Las
pruebas pueden ser copiadas a una unidad ﬂash USB hasta 64GB.
Diagrama de cables, longitud de resistencia de bucle DC, capacidad, NEXT, pérdida de inserción (antiguamente
atenuación), ACR-N (antiguamente ACR), perdida de retorno, impedancia promedio, retardo propagación, retardo desfase,
suma de potencia NEXT, suma de potencia ACR-N (anteriormente suma de potencia ACR), ACR-F (anteriormente ELFEXT),
suma de potencia ACR-F (anteriormente suma de potencia ELFEXT), diafonía ajena (con la opción de medida AXT).
0-605m; precisión ± 3% (± 1), resolución pantalla 0’1m
Tipos de cables soportados TIA/EIA Categoría 3, 4, 5, 5e, 6 y 6A: 1000
ISO/IEC Clase C, D, E, EA, F, FA: 1000
Categoría 6/6A, Clase E/EA RJ-45 adaptadores enlace permanente: cable blindado y no blindado, adaptadores
universales para suministrar el canal, medida enlace permanente y de canal.
Conectores soportados
Adaptadores adicionales: GG45, RJ45, TERA, EC7 (MMCPR03000), Coaxial 50-750 (conector BNC), M12 industrial
Integrado en la pantalla y en el equipo remoto, compatible con sondas inductivas analógicas estándar, tono
seleccionable (alto/bajo/tono warble) 500 Hz / 600 Hz, salida de pin seleccionable.
100V @ 25mA
0°C – 50°C, no-condensación
-20°C – 70°C, no-condensación
Vibración/Descarga
MIL-PRF-28800 F, Clase 3
Chino, Checo, Danés, Holandés, Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Coreano, Noruego, Polaco, Portugués, Ruso,
Español, Sueco.
Punto referencia: Certiﬁcado por ETL para cumplir IEC 61935 Niveles III/IIIe/IV; Enlace Canal/Permanente: TIA 568B.2-2 y IEC 61935 Nivel III/IIIe/IV
Garantía (LanTEK® II/
FiberTEK® FDX)
Un (1) año desde la fecha de compra.
Las baterías y accesorios disponen de 90 días de garantía desde la fecha de compra.
Software para PC IDEAL
Requisitos: Microsoft Windows® XP o Vista, 512MB RAM, disco duro 500MB + 1GB por cada 1.500 test en
LanTEK® II (cualquier modelo)
Adaptador intercambiable por el usuario tipo (SC, FC, ST), regatón de 2’5 mm.
850 VCSEL Multimodo: clase 3, 5mW máximo; 1300 láser multimodo: clase 3’5 mW máximo; 1310 & 1550
monomodo: clase 3, 5mW máximo
Precisión del medidor de
± 0,5dB desde 0dBm a −40dBm 850-1550nm; Rango dinámico del sistema 40dB
Precisión Longitud
± 3%; distancia de medida máxima 3000m
Potencia/atenuación: 0.1 dB, longitud: 0.1m
Cualificador SignalTEK ™ de Gigabit Ethernet y
Cualificador Multimedia de Ethernet SignalTEK ™ FO
SignalTEK™ ofrece un método técnicamente innovador de medir y
documentar el rendimiento de voz, datos, video y aplicaciones VoIP para
los instaladores de cables y los técnicos de redes. Mide la capacidad de
la conexión para soportar aplicaciones al transmitir paquetes Ethernet por
el cable y midiendo el rendimiento de la conexión de acuerdo al estándar
IEEE 802.3ab de Gigabit Ethernet. Mediante el monitoreo de los paquetes
Luces LED multicolor indican el
estado de la conexión, el modo
loopback (de bucle cerrado),
detección Gigabit y 10/100 del
dispositivo, PASA/FALLO del
Autotest y el estado de la batería.
sobremoldeados
en cualquier mano.
Botón Autotest para iniciar la
medición a distancia con la
acción de una persona.
resultados del último
Autotest mediante
una indicación LED
La función del estado del puerto
detecta los dispositivos 10/100
o Gigabit Ethernet.
• Simula el tráﬁco de la red mundial real con mediciones de rendimiento
doble de gigabit
• Prueba BERT de 10/100/1000 a elegir por el usuario para asegurar el
rendimiento de todos los dispositivos Ethernet. Medidas de la pérdida de
Decibelios de las líneas ópticas.
• Función inteligente de Autotest que detecta la condición de la línea y elige
automáticamente la prueba apropiada para permitir la medición del cable
contra una unidad remota SignalTEK, un dispositivo de red o sin unidad remota.
• Ahorra tiempo utilizando la unidad remota para realizar la detección de 10/100
o de gigabit, E inicia un autotest cuando la unidad principal está conectada.
• Flexibilidad máxima con dos puertos USB. Se puede conectar a un
ordenador para cargar los resultados de la medición, conectarse
directamente a una impresora o conectar una memoria USB para tener
SignalTEK™ FO Multimedia
Medidor cualificador
• Kit medidor cualiﬁcador
multimedia SignalTEK™ FO
• 1 terminación para ﬁbra
SignalTEK™ y una unidad con
terminal remota
• Estuche portátil
• Un kit de accesorios para cable
de cobre con interfaces RJ-45,
RJ-11, cables coaxiales tipo F y
de ﬁbra óptica: dos cables
dúplex LC-SC 50/125 μm (2 m.),
1 adaptador dúplex SC-SC
8 pilas alcalinas AA
2 adaptadores de corriente CA
con enchufes internacionales.
1 CD-ROM con el manual de
de datos enviados y recibidos, puede reconocer el BERT (Veriﬁcador de la
tasa de Error de Bit) de la conexión.
SignalTEK™ FO es el primer certiﬁcador activo de Ethernet que ofrece
medición tanto para cobre como para ﬁbra óptica;
y SignalTEK™ FO lo hace por menos dinero que un simple kit de
medición óptica.
con solo pulsar
cable con solo
pulsar un botón.
Pantalla a color de 7’1 cm
¼ VGA con retroiluminación
para usarlo en condiciones
de poca visibilidad.
Teclas sensibles al contexto
rápida para volver a la
pantalla de Gestión del
Interfaz de usuario fácil
una capacidad de almacenamiento ilimitada.
• Conﬁgura múltiples direcciones IP de destino para hacer una medición de
latencia o ping a varios dispositivos de red y así asegurar la comunicación
con los servidores, impresoras, cámaras IP, controles de automatización
para el hogar, etc.
• Ofrece herramientas de interrogación de red como establecimientos de
enlace, e intermitencia (blink) o latencia (ping) de un puerto LED.
• TDR par medir con precisión la longitud y localizar cortocircuitos y cables
• La prueba ARP descubre dispositivos de red activos
• Supera la distancia de medida de 100m requerida por el estándar de
Gigabit Ethernet IEE 802.3ab.
• Capacidad de longitud de onda dual; disponible en longitudes de onda
de 850m, y 1300nm para soportar virtualmente todas las aplicaciones
LAN y ﬁbra de campus.
Un puerto para enchufes
pequeño e intercambiable
con un conector LC
dúplex para medir la ﬁbra
LED de actividad de la
ﬁbra. Luces LED color
rojo que indican que el
transmisor está activo.
Luces LED de color verde
que indican que se ha
detectado señal.
Puerto RJ-45 para medir
Kit básico SignalTEK ™
Catálogo número 33-974
1 pantalla y una unidad remota SignalTEK™
1 estuche para llevar de nailon
2 cables plateados RJ-11 de 30’5 cm.
2 latiguillos RJ-45 a F de 61 cm.
2 cables de conexión blindados RJ-45 de 30’5 cm.
2 cables dobles con pinzas metálicas RJ-45 de 30’5 cm.
1 CD-ROM con el manual de usuario
33-984
33-985
33-986
33-988
33-975
SFP-850
SFP-13X0
SFP-1550
SignalTEK™ FO con módulos de 850nm
SignalTEK™ FO con módulos de 13X0nm
SignalTEK™ FO con módulos de 850 y 13X0nm
SignalTEK™ FO sin Modules (Preparado para ﬁbra)
Kit SignalTEK™ (solo Cobre)
Adaptador de corriente universal 120-240V
RJ-45 con 8 pinzas metálicas
Par de módulos SFP de 850nm
Par de módulos SFP de 13X0nm
Par de módulos SFP de 1550nm
SignalTEK™ and SignalTEK™-FO® II
Puertos/Conexiones Pilas alcalinas tipo AA
Mediciones disponibles
Puertos/ Conexión
Módulo SFP-850 – 850nm
Módulo SFP-13X0 – 1300nm
Medida del de la tasa de Error de Bit
Unidad visualizador: 20’1 cm x 9’1 cm x 3’8 cm, Unidad remota: 17’3 cm x 8’9 cm x 3’8 cm);
Unidad visualizador: 354g (sin pilas), Unidad remota: 255g (sin pilas).
Cable de voz/teléfono – interfaz USOC/RJ-11/RJ-12, Cable de datos (STP/UTP)RJ-45 para cableado categorías
3/5e/6/6A/7; cable coaxial: latiguillo RJ-45 F, cableado (75 ohm) serie 58, 59, 6.
Supera la especiﬁcaciones de 802.3 del IEEE.
Medición de cables: hasta 8 horas en la versión para cobre y hasta 5 horas en la versión para ﬁbra.
Puerto de interfaz de prueba RJ-45; puerto de dispositivo Mini-USB “A”; puerto anﬁtrión USB “B”; entrada de
corriente CC para el monitoreo de redes a largo plazo; medición de ﬁbra: se recomienda el uso de adaptadores
CA cuando se mide ﬁbra.
Estándar, VoIP, video IP y selecciones BERT de Web, Velocidad de conexión (10/100/1000 Mbps); Estado de la
conexión: Dúplex total/Medio dúplex, directa/cruzada; medición de la longitud (solo cobre); BERT (Veriﬁcador
de la tasa de Error de Bit) – por las tasas seleccionables del usuario y el estándar IEEE 802.3ab; pérdida de
decibelios (solo ﬁbra); prueba de servicio del protocolo DHCP (ﬁbra y cobre); prueba Ping con entrada de URL e
IP (cobre y ﬁbra), Descubrimiento de dispositivos de protocolo ARP (cobre y ﬁbra).
USB A/B, entrada de potencia – puerto blindado RJ-45: soporta conexiones Ethernet de 10/100/1000Mbps;
SFP: soporta módulos SFP centralizados a través de IDEAL INDUSTRIES en longitudes de onda de 850nm y
1300nm, Ethernet 1000Mbps
Láser EN60825-1 clase 1; tipos de ﬁbra compatibles: ﬁbra multimodo con índice graduado de 50/125 μm o
62’5/125 μm; salida de corriente (dBm): −9’5 min., −3 máx.; rango de potencia del recibidor (dBm): 0 a −20;
longitud máxima de enlace: 550 m en ﬁbra de 50/125 μm; 300 m en ﬁbra de 62’5/125 μm; temperatura de
funcionamiento: −10 a 85° C, 85% HR (sin condensación)
Láser EN60825-1 clase 1; tipos de ﬁbra compatibles: ﬁbra multimodo con índice graduado de 50/125 μm o 62’5/125
μm y ﬁbra monomodo de índice de pasos de 9/125mm; salida de corriente (dBm): −9 min., −2’5 máx.; rango de
potencia del recibidor (dBm): 0 a −22; longitud máxima de enlace: 550 m en ﬁbra de 50/125 μm; 300 m en ﬁbra de
62’5/125 μm; 10 km en ﬁbra de 9/125μm; temperatura de funcionamiento: −10 a 85° C, 85% HR (sin condensación)
Puerto RJ-45; medición de la longitud TDR de 1-4 cables dobles a 140 m;
Puerto SFP: No se realiza medición de los cables de ﬁbra óptica
Cobre: 10/100/1000 Mbps. Las tasas de error se miden según el estándar IEEE 802.3ab; Fibra: 1000Mbps.
Las tasas de error se miden según el estándar IEEE 802.3ab
Pilas alcalinas estándar tipo AA. Medición de cobre: Aproximadamente 15 horas a 22 pruebas por hora (45s
Autotest); Medición de ﬁbra: Uso recomendado de adaptadores CA al medir ﬁbra.
Verificador de cables de cobre
El medidor de cable VDV PRO es un dispositivo de veriﬁcación y medición de cables
fácil de usar que puede medir rápidamente todos los requisitos del cableado que se
encuentra en los entornos comerciales y residenciales actuales.
• Voz: mide USOC de tres pares y clavijas RJ-11/12 de 6 posiciones para
mediciones de cable.
• Datos: mide diagramas de cables blindados y no blindados según el estándar T568A/B.
• Video: mide cables coaxiales para detectar cortocircuitos, cables sueltos y
longitud con la interfaz de conector F.
Puerto conectable de SFF
intercambiable con un
conector dúplex LC para
medir ﬁbra óptica.
Diseño compactoo y
ergonómico que pone la
de VDV en la palma de
Funcionamiento en solo
Unidad remota con
RJ-11/12, RJ-455 e
interfaces (conector F)
coaxiales. La unidad
remota número 1 alad
macena con seguridad
en la base de la unidad
principal para una
rápida disponibilidadd y
una fácil medición del
cable de empalme.
Panta LCD con
retroil
modo actual de
medición, los
misma y los fallos
tipos dde cables.
pantalla avisa
coltaje en las
líneas y muestra
un mesaje
"PASA" o "CABLE
"PASA
ERRÓNEO" tras
cada medición.
• Una pantalla LCD más grande, con retroiluminación, para
una mejor lectura de los resultados.
• Retroiluminación opcional.
• Parpadeo LED del enlace de red para un rastreo visual del cable.
• Capacidad de medición por voz que detecta RJ-11 (de 1, 2
o 3 pares)
• La prueba de voz también muestra Normal o Inverso para
pins del 1 al 6
• Los resultados de la medición de longitud se muestran durante
la medición inicial para mayor comodidad y ahorro de tiempo.
• Ocho unidades remotas tienen clavijas RJ-45, RJ-11 y
coaxiales tipo F para mejorar la capacidad de medición.
• Pantalla LCD de matriz de puntos para que el usuario lea
los resultados mostrados.
• Prueba de una terminación para pares en corto, sueltos y
separados (no se requiere unidad remota).
• Los resultados de la medición se muestran en formato de
diagrama de cables, con un mensaje en caso de los cortos
y los pares sueltos.
• Muestra la palabra PASA y suena un bip (opcional) para
• Muestra el diagrama de cables para bases en anillo y
aplicaciones 10Base-T con la unidad remota conectada.
• Medida de la longitud de los coaxiales, UTP y STP en pies o
metros utilizando el método de capacitación de cable.
• Trazado coaxial de hasta 8 coaxiales de colores codiﬁcados
y remotos.*
• El modo de generador de tonos envía cuatro tonos
diferentes por todos los conductores, por el par
seleccionado o por el pin seleccionado.
• Apagado automático en cualquier modo y bajo consumo
para una mayor duración de la batería.
• Se incluye una batería de 9V, fácil de cambiar cuando se
• Identiﬁca la presencia de voltaje en los cables.
VDV PRO con una unidad remota y una terminación
VDV PRO con ocho unidades remotas y ocho terminaciones
33-771
Kit VDV PRO con ocho unidades remotas (ID 1-8)
33-774
Kit de ocho terminaciones para coaxial
33-775
VDV PRO con una unidad remota y una sonda
33-780
Núme de
El UTP
ind como
“No blindado”
y el STP
“blindado”.
Medidor Ethernet Industrial IENet™ PRO
El medidor incluye una medición de cable única y fácil de usar para cableado Ethernet industrial de 2 pares y de 4 pares. Con un cable blindado de 2 pares,
puertos M12 y RJ-45, el IENet™ PRO es compatible con la mayoría de cableado Ethernet industrial. Los resultados de la medición aparecen en el formato
PROFINET® Industrial Ethernet requerido.
El medidor IENet™ PRO permite verificar con rapidez la integridad
del cableado y asegurar las terminaciones adecuadas para los
diferentes tipos de cableado industrial.
• Sencilla selección entre Voz, Datos de 2 y 4 pares y las
funciones de mediciones coaxiales (Voz y Video/pruebas
de seguridad vía adaptadores opcionales).
• Mediciones de cables sueltos, en corto, cableado erróneo,
cables inversos, pares cruzados (seleccionables por el
usuario) y longitud.
• Indica el diagrama de cableado correcto según los estándares
T568A/B para el cableado blindado y no blindado.
• Pantalla LCD de fácil lectura, con un indicador de “PASA” o
“CABLEADO ERRÓNEO” para cada prueba.
• Identiﬁca la presencia de voltajes en los cables.
• Un generador de tonos soporta cuatro tonos diferentes,
permitiendo que aislar los fallos sea más fácil.
• Unidad remota integrada para facilitar el almacenamiento
• Puede soportar diferentes unidades remotas facilitando la
medición del cableado instalado por una sola persona.
• Red con luces LED intermitentes para el seguimiento
visual del cable.
• Indicación numérica de los cables UTP "No blindado" y
STP "Blindado", para cumplir con los requisitos de la red
industrial de Ethernet PROFINET®.
En la parte superior, dispone de la
interfaz integrada RJ-45 (UTP/STP)
y la interfaz blindada M12
La gran pantalla LCD
retroiluminada muestra el modo
de medición actual, los resultados
de la medición y todos los fallos
para los diferentes tipos de cables.
En pantalla veremos las alertas de
tensión en la línea y un mensaje
de PASA o CABLEADO ERRÓNEO
después de cada prueba.
Se muestra el número de identidad
remota en la pantalla, indicando
UTP como “No blindado” y STP
como “Blindado”.
El diseño ergonómico y compacto
del VDV coloca la medición de
cables Ethernet Industriales en la
selecciona inmediatamente entre
funciones de prueba de VOZ,
DATOS de 2 y 4 pares o VIDEO.
PROFINET® es una marca registrada de
PROFIBUS Internacional.
Unidad remota extraíble con
interfaz blindada RJ-45 o interfaz
coaxial M12.
IENet™ PRO con una sola unidad remota
33-772
IENet™ Pro con ocho unidades remotas
33-773
Kit de ocho terminadores para coaxial
Kit IENet™ Pro de ocho unidades remotas (ID 1-8)
33-776
Adaptador RJ-45 a RJ-11 (2/unidad)
Adaptador RJ-45 a conector F (2/unidad)
Kit adaptador F a BNC
LA-4173
Medidor de Seguridad/ CCTV SecuriTEST ™ PRO
SecuriTEST™ PRO es la herramienta de resolución de problemas e instalación todo en uno más versátil para los CCTV profesionales. Los instaladores de
CCTV suelen necesitar una serie de herramientas de medición para completar su trabajo. SecuriTEST™ PRO combina las herramientas más utilizadas en un
paquete fácil de llevar. Ya que todas las conexiones (video/comunicaciones/DMM) se incluyen en una unidad, SecuriTEST™ PRO elimina la necesidad de tener
que organizar todos los dispositivos en una escalera o elevador, facilitando que las condiciones de trabajo sean más seguras y que aumente la productividad.
Mediciones de sincronización y de nivel de video IRE
Medición del nivel de sonido a través de altavoces integrados y un indicador del nivel en pantalla
Batería de Li-Ión de alta capacidad
Soporta protocolos adiciones PTZ
Se incluye el estuche para llevar
Siete herramientas esenciales para CCTV: Combina un medidor de video CCTV, un controlador de cámara PTZ, un multímetro digital, un medidor de
cable UTP, un generador de muestras de medición, un analizador de protocolos PTZ y un programador de cámara en un simple y compacto paquete.
• Ahorre tiempo y dinero: Mida, dirija, centre y programe cámaras cuando esté trabajando solo. Ahorre tiempo no teniendo que ir y venir del centro
de control para veriﬁcar la funcionalidad de cada cámara.
• Diseño compacto: Combina todas las herramientas de seguridad imprescindibles en una unidad ligera y fácil de llevar. Pantalla LCD a color,
brillante y de 6’3 cm con avisos en pantalla para los diagnósticos/ controles de PTZ y lecturas en voz de DMM.
• Analizador del protocolo PTZ: Compatible con los protocolos 20 + PTZ para medir y programas las cámaras en el campo. Decodiﬁca e identiﬁca
las salidas de la consola PTZ para ayudar en la resolución de problemas.
On/Off IRE
Medidor de seguridad/ CCTV SecuriTEST™ PRO
VDV Multimedia – Medidor de cable multimedia
Medidor fácil de usar para los instaladores que trabajen con aplicaciones de voz,
datos y video. ¡Un solo medidor para todas las aplicaciones!
• Realiza pruebas para pares sueltos, erróneos, inversos y separados. También
indica el diagrama de cableado correcto. Tiene función de apagado automático
(para prolongar la duración de la batería) y un indicador de batería baja.
• Pantalla LCD de fácil lectura con indicador de “PASA” o “FALLO” después
de cada medición.
• Generador de tonos que soporta cuatro tonos diferentes, haciendo que
aislar los fallos sea más fácil.
• Dentro del medidor hay un diagrama de cables remoto y una unidad de
medida; esto ayuda a mantener todas las partes unidas.
• Unidad remota diseñada exclusivamente, que acomoda los conectores RJ11, RJ-45 y estilo F.
• Voz: soporta USOC de
tres pares y clavijas RJ11/12 de 6 posiciones
para las mediciones de
cables de teléfono.
• Datos: soporta tanto
mediciones de cable
blindadas como no
blindadas a T568A/B
• Video: mide cables
coaxiales para cables
sueltos y en corto con
interfaz de conector F.
Kit con unidad remota integrada y accesorios
Kit de medición-tono-seguimiento
• El Kit incluye el VDV (33-856) y sonda (62-164)
• Mide y realiza seguimiento de coaxiales, parejas cruzadas y cables de teléfono.
Kit de prueba-tono-seguimiento
33-859
Medidor LinkMASTER ™
Mide las conﬁguraciones de cableado en cables UTP/STP. Comprueba los
pares en cortos, cables erróneos, inversos y los pares separados. Opción de
depuración, apagado automático e indicador LED de batería baja.
Medidor y unidad remota LinkMASTER™
Sonda y generador de tonos 540DK
Seguimiento y comprobación de continuidad de los cables de telecomunicaciones y comunicación de datos
Soportes con un diseño ergonómico y durabilidad.
La exclusiva punta de goma de la sonda es irrompible
La lámpara LED proporciona una indicación visual del cable correcto
Terminales externas para conexión al microteléfono
Botón de ajuste del volumen
Generador de tono y sonda
540DK
Medición y c
ertificación de cables de cobre
Sonda y generador de tonos PRO
Emite tres tipos diferentes de tonos
Apagado automático tras tres horas sin utilizarse.
Puerto con conector F para toniﬁcar y rastrear los sistemas de cableado coaxiales CATV
El tono se puede utilizar en cualquier estado
• Identiﬁca y rastrea cables o alambres dentro de un grupo
El kit de sonda y generador de tono incluye:
62-164, 62-160, Set de correas, conjunto de cables
Sonda y generador de tono TRACETone™
Mide la continuidad y localiza la señal de los cables y alambres instalados
Dos estilos de tono seleccionables
Sonda y generador de tono que se unen para un almacenamiento fácil
Control del volumen ajustable
Pinzas metálicas RJ-11, conjunto de cables RJ-11 incluidos.
Medidor TRACETone™
Herramientas de instalación, conectores y accesorios
Vea la página 47 para encontrar la gama completa de herramientas de instalación,
conectores y accesorios IDEAL INDUSTRIES NETWORKS
Teléfono de atención al cliente +44 (0
((0)1925
) 25 444446
INSTALACIÓN, MEDICIÓN Y RESOLUCIÓN
DE PROBLEMAS EN FIBRA ÓPTICA
La ﬁbra óptica ha revolucionado la capacidad de ancho de banda de las
redes modernas y, en consecuencia, los servicios que, de otra manera,
sería imposible proporcionar. Sin embargo, esta capacidad será tan buena
como sea la calidad de la instalación. La instalación es extremadamente
sensible y requiere de una atención especial para la preparación de la
ﬁbra, la calidad de la conexión y la limpieza, para asegurar la transmisión
máxima de datos.
tenazas dentadas, piedras pulidoras y kits de limpieza para la preparación del
acabado, asegurando una conexión de máxima calidad y la pérdida mínima
de atenuación. El rango de productos incluye microscopios para la inspección
del conector, Veriﬁcador visual de fallos y un kit con fuente de luz y medidor
de potencia óptica para medir los errores y la atenuación. La gama de OTDRs
para WAN y LAN, ofrece resultados muy precisos, localización de fallos ﬁable
y una excelente distinción entre eventos “reales” y ruido.
IDEAL INDUSTRIES NETWORKS proporciona una excelente gama de
productos a todos los instaladores de ﬁbra LAN y WAN, para asegurar
la preparación de la ﬁbra de calidad, la medición y la detección de fallos.
La gama de herramientas para la preparación incluye pinzas pelacables,
La gama de ﬁbra óptica IDEAL INDUSTRIES NETOWRKS es un kit de
instalación global y es imprescindible para cualquier instalador de ﬁbra,
ya que asegura una instalación de alta calidad con pruebas fáciles y
rápidas y soluciones para los posibles problemas.
Instalación, medición y resolución de problemas en fibra óptica
Gama para la Instalación, Medición
y Resolución de problemas de fiba óptica
fallos visual
Certificación según
Resultados PASA/
FALLO de las pruebas
Modos de fibra
Prueba nivel 1
Prueba nivel 2
documentados de las
Series 33-960
Diseñado pensando en los instaladores, el OTDR
serie Micro 33-960 ofrece un rendimiento
excelente y facilidad de uso en un instrumento
resistente, ligero y manejable. Disponible
en 850/1300/1310/1550 nm (multimodo y
monomodo), el OTDR es la solución perfecta para la
instalación y resolución de problemas de las redes
de ﬁbra óptica WAN, campus y LAN. Los modelos
combinan una alta precisión de medida con un
uso fácil gracias a su funcionamiento con un solo
botón, dando como resultado una caracterización
precisa de los conectores y empalmes además de
la rápida y ﬁable localización de fallos.
Con la opción 33-962-5, este OTDR proporciona
una indicación clara de PASA/FALLO. La distancia,
la pérdida y la ORL (pérdida de retorno) de
cada evento se registra en una tabla resumen
del seguimiento, posibilitando la completa
certiﬁcación del enlace. Cada OTDR se envía en
un kit que contiene todo lo que necesita para
empezar con el trabajo, incluyendo un resistente
estuche para llevar, software para el PC, pilas
recargables y un cargador de pared.
• Certiﬁcación nivel 2 de redes de
establecimientos y empresas que necesitan
una medición de OTDR. El set de OTDR de
serie micro 33-960 encaja a la perfección con
• El aumento del ancho de banda en cableado
de ﬁbra campus y LAN demanda una medición
• Las series 33-960 ofrecen todas las funciones
de medición necesarias en un instrumento
• La resolución de problemas de conexiones de
ﬁbra requiere un OTDR preciso y fácil de usar.
Los altos requisitos y las pequeñas medidas
de la serie 33-960 la hacen perfecta para las
instalaciones de resolución de problemas.
• El cableado WAN y FTTH requiere un OTDR
con una gama muy dinámica. Con su dinámica
gama de hasta 29sB, la serie 33-960 es más
que adecuada para la función.
• Reducida zona muerta de eventos y atenuación para localizar y caracterizar los eventos con
precisión. Adecuada incluso para las ﬁbras ópticas más cortas.
• Dos funciones Autotest de longitud de onda con ajuste automático de los parámetros de la medición.
• El modo manual permite a los usuarios deﬁnir todos los parámetros de la medición.
• Modo a tiempo real para la resolución de problemas. Útil para la identiﬁcación de problemas
• Caracterización clara de los eventos.
• Rápida adquisición de datos.
• Adaptadores de ﬁbra intercambiables con una amplia variedad de conﬁguraciones disponibles.
• Software para PC incluido. Informes en formato Bellcore.
• Pantalla a color.
• Conexión USB para thumdrive o PC.
• Firmware certiﬁcador OTDR opcional.
• Detección opcional de Macrocurvaturas en ﬁbras monomodo.
• Preparado para la video inspección con sonda.
Software exhaustivo para PC
• El software multilingüe para PC se incluye en todos los kits. Se utiliza para gestionar los rastros de OTDR y los datos de la medición. Las
descargas del OTDR se pueden hacer en una memoria o directamente a través de la interfaz USB en un PC.
• Un modo automático facilita la interpretación de los rastros. El modo EXPERTO permite que los usuarios con más experiencia evalúen los datos
de las mediciones utilizando hasta 4 marcadores de atenuación en dB y DB/km, pérdida de retorno óptico y reﬂejo.
• Con límites de PASA/FALLO ajustables, el software da indicaciones claras de la calidad de las conexiones que se miden.
• El software para PC permite exportar los archivos en formato BELLCORE™, haciendo que los resultados del test sean compatibles con cualquier
OTDR estándar.
• El kit también incluye un visor para las mediciones bidireccionales, permitiendo al usuario superponer trazas capturadas de A => B / B => A
• Los resultados de la prueba también se pueden imprimir o guardar en formato PDF.
Certificador OTDR 33-962-5 y opción de Detección de macrocurvaturas
La opción del Certiﬁcador OTDR convierte al micro
OTDR serie 33-960 en un completo instrumento
de certiﬁcación con una clara indicación de PASA/
FALLO de cada enlace. En un simple resumen en
pantalla podemos obtener los valores principales
de la medición. En las instalaciones que especiﬁcan
“Nivel 2” de certiﬁcación, los usuarios encontrarán una
inestimable herramienta que registra de forma rápida
un PASA/FALLO de cada enlace sin la necesidad de
utilizar manuales de evaluación de trazas más amplios
y complicados. Esto beneﬁcia además a los usuarios
poco experimentados para tomar decisiones claras
sobre el buen o mal estado de un enlace.
Nota: Esta opción no puede instalarse en campo.
Es una opción de instalación exclusiva en fábrica y,
por tanto, debe pedirse a la vez que el OTDR principal.
Sonda de Video Inspección 33-962-1
Kit OTDR
Cuadrete OTDR con 850/1300/1310/1550nm
Zona muerta de atenuación
Ancho de pulso (ns)
Zona muerta de eventos (m)
Condiciones emisor (MM)
Linealidad (dB/dB)
Umbral de pérdida (dB)
Resolución de pérdida (dB)
Resolución de muestreo (m)
Actualización típica tiempo real
(1/seg)
Incertidumbre de distancia
Rango de distancia (km)
Potencia de salida de la
fuente estable (dBm)
Tamaño (HxWxD) (mm)
Manual y guía rápida en CD
33-960-3
2 x batería recargable Li-Ión
Adaptador SC y 1 FC
Alimentación (red)
Alimentación (unidad)
El mal estado en la limpieza de las redes de ﬁbra óptica es la primera
causa de fallos. La opción de video sonda ayuda al usuario a documentar
y localizar fallos en instalaciones, proporcionando una inspección visual
del estado de los conectores. A diferencia de un microscopio óptico, el
video microscopio garantiza el 100% de seguridad para el usuario más
la posibilidad de almacenar las imágenes de los conectores en el OTDR
y posteriormente documentar el informe con éstas.
Es posible visionar perfectamente el estado del conector con sus aumentos
200x y 400x y dispone de una gran variedad de sondas.
Todo ello convierte a esta opción en una herramienta muy útil para el
diagnóstico en diferentes aplicaciones.
La Sonda de video inspección 33-962-1 es compatible con todos los micro
OTDR de la serie 33-960 que incorpora, de serie, un puerto para este tipo
de sonda.
850, 1300, 1310, 1550
24 / 25 / 29 / 28
11 / 11 / 11 / 12
10, 30, 100, 275, 1000, 2500, 10000
2’5 peor caso
Clase CPR 1 o 2
0.16 a 5
± (0.75 + 0.0025% x distancia +resolución
de muestreo)
MM: 0’1 a 40/ SM: 0’65 a 160
MM: −1’5 / SM: −6’5
21 CFR 1040’10 y IEC 60825–1:
1993+A2:2001/Clase 1M
500 trazas
USB A y USB B
250 x 125 x 75
Operación: −18°C a 50°C,
Almacenaje:-40°C a 70°C
2 x Li-Ion
9-24 V DC, 12 Vatios
8 horas (por Bellcore TR-NWT – 001138)
Sonda video de aumentos 200x y 400x con puerto USB
33-960-2
Certiﬁcador OTDR más opción macrocurvatura. (Nota: Debe pedirse con el OTDR o enviarse al Servicio 33-962-5
Técnico de IDEAL)
Localizador de fallos, fuente láser de luz roja, alcance de 5 km.
1219-00-1621
4010-00-0001
Teclado plegable USB
33-960-4
Adaptador para conectores FC
33-961-1
Adaptador para conectores SC
33-961-2
Adaptador para conectores ST
33-961-3
Adaptador para conectores E2000
33-961-4
Adaptador para conectores DIN 47256
33-961-5
Adaptador para conectores HMS-10/AG
33-961-6
FiberMASTER™ Kit de medida de fibra óptica
Mide la potencia de la ﬁbra óptica en milivatios (mW) y decibelios milivatios (dBm) para medir y resolver los problemas de los LAN activos. Mide con rapidez
la pérdida de cableado con la opción de calibrado automático, que almacena la potencia de referencia desde cualquier fuente de luz para un cálculo rápido
de la pérdida de dB. Además, el modo de medición de 1490nm de longitud de onda es perfecto para detectar fallos en los sistemas de cableados para
FTTH emergentes.
El Kit FiberMASTER™ incluye:
• Fuente de luz 33-926, LED de 850nm con
adaptadores ST, SC y FC (Kit básico)
• Fuente de luz 33-929, 850 + 1300nm, LED, 1310 +
1550nm, fuente de luz láser con adaptadores ST, SC
y FC (Kit Quad)
• Medidor de potencia 33-927, 4 longitudes de onda
con adaptadores universales de 2’5mm y FC ﬁjo.
• 2 cables multimodo FC-SC 50 (1x SC-SC, cable
monomodo de 9μm para el Kit Quad).
• 1 acoplador de calibre SC
• Funda portátil
• Manual de usuario en inglés, español, alemán,
francés, portugués, italiano y chino.
• Medidor de potencia de ﬁbra óptica y fuente de luz: cuatro medidores de la
potencia de la longitud de onda para pruebas multimodo y monomodo, y fuente de
luz LED multimodo de 850nm.
• Función de calibrado: Almacena el nivel de potencia de referencia para realizar
mediciones rápidas de pérdida de dB eliminando la necesidad de calcular la
pérdida de forma manual.
• Ahorra tiempo y dinero: El medidor de potencia contiene adaptadores FC y 2’5mm
universales, la fuente de luz incluye adaptadores ST, SC y FC para medir las
interfaces más comunes.
• Preparado para FTTx: Medida de longitud de onda de 1490nm para su uso con
casi todas las aplicaciones FTTH monomodo.
• Diseñado para el campo: El innovador alojamiento de la fuente de luz dentro del
medidor y el fácil funcionamiento con solo tres botones hacen de este equipo la
herramienta ideal para la medida de ﬁbra en campo.
Fuente de luz de ﬁbra de 850nm
Kit de medición de ﬁbra óptica FiberBasic
Fuente de luz MM/SM con cuatro longitudes de onda
Kit de medición para fibra óptica FiberMASTER™
850, 1300/1310, 1490, 1550nm
InGaAs −60 a + 3dBm
Universal 2’5mm con adaptador FC
3 pilas alcalinas AAA
-10 a +60°C
-25 a + 70°C
Diodo láser 850, 1300, 1310, 1550nm
Típico −6 a −7 dBm
0’05 dB tras 15 min., 0’1 dB tras 8 horas
2’5mm con adaptadores ST, SC, FC
-25 a +70°C
Set simple y fiable de medición de pérdidas ópticas
Multimedidor óptico que combina las funciones de una fuente
de láser de 1310/1550nm con un medidor de potencia. Incluye
el adaptador/cargador principal de cables de Europa, batería
recargable, conectores SC/SF/ST, un cable RS232, software de
apoyo, guía del usuario y un estuche para llevar.
El Multímetro óptico combina las funciones de una fuente
láser y un medidor de potencia en un instrumento fácil de
usar ppara medir los equipos y los cables de ﬁbra óptica. El
medidor de potencia está calibrado en un número grande de
longitudes de onda para posibilitar la medición de potencia
en una am
amplia gama de sistemas de cables de ﬁbra óptica
Monomodo y Multimodo.
1310, 1550 nm
-7 dBm (típica)
Estabilidad de salida
± 0’1 dB (a largo plazo, incluyendo el tiempo de
800nm a 1700nm
+6 a −70dB
RO2X0000
210 mm x 115 mm x 55 mm
Hasta 28 horas
Medidor óptico de potencia
Para mediciones rápidas y fáciles de potencia de salida
E medidor óptico de potencia de IDEAL tiene un diseño
robusto, una amplia gama de medida de potencia, una alta
precisión y una duración de batería muy larga. Está calibrado
en un gran número de longitudes de onda para permitir las
medidas de potencia en una amplia gama de sistemas de
ccable de ﬁbra óptica multimodo y monomodo.
800 a 1700nm
Puntos de calibre: 850, 980, 1300, 1310, 1490,
+3 a −70 dBm
0’01 dB
Medidor óptico de potencia de 850 a 1550 nm. Incluye pilas,
conectores SC/FC/ST, guía de usuario y estuche para llevar.
175 mm x 82 mm x 33 mm
RO1X0000
LLa pareja ideal de instalación y resolución de problemas para los equipos ópticos
Las fuentes de luz óptica son transmisores fáciles de usar que se pueden utilizar junto con otros tipos de equipamiento de medición, como
medidores de la potencia e identiﬁcadores de ﬁbra, para medir cables de ﬁbra óptica. Hay tres tipos en la gama para encargarse de cuatro
longitudes de onda diferentes, en ﬁbra Multimodo y Monomodo.
Fuente de láser óptica con longitudes de onda de 850 y 1300
nm principalmente para medir ﬁbras multimodo. Incluye batería,
conectores ópticos SC/ST/FC, guía de usuario y estuche para llevar.
RO6M0000
850/1300, 1310/1550/1300/1310/1550 nm
Fuente de láser óptico con longitudes de onda de 850, 1300,
1310 y 1550 nm para medir ﬁbras Multimodo y Monomodo.
Incluye batería, conectores ópticos SC/ST/FC, guía de usuario y
estuche para llevar.
RO6MS000
Fuente de láser óptico con longitudes de onda de 1310 y 1550
nm para medir ﬁbras Multimodo y Monomodo. Incluye batería,
conectores ópticos SC/ST/FC, guía de usuario y funda portátil.
RO6S0000
Fuente de luz láser para localizar roturas, empalmes defectuosos y rizos
Adaptador universal de 2’5 mm para los conectores ST, SC y FC
Utilizable en una distancia de 5 km
Dos pilas AA proporcionan más de 30 horas de uso continuado
Una herramienta delgada y de bolsillo con un cuerpo rígido y sólido de
• Funda portátil de nailon con ajuste para el cinturón
Microscopio de inspección de ﬁbra con estuche
Adaptador del conector de 1’25 mm
Adaptador del conector estilo MTRJ
200x conversión ocular para conectores
45-335
Identiﬁcador de ﬁbra óptica. Incluye batería,
adaptadores para ﬁbras de 3mm, 2mm, 0’9mm y
0’25mm, guía del usuario y funda portátil.
RO4X0000
Microscopio para la Inspección de fibra
• Ampliación x 100 para ver los conectores multimodo
• Incluye un conector “Adaptador Universal” de 2’5 mm para conectores
estilo FC, ST y SC
• Iluminación oblicua que proporciona una vista excelente de la limpieza
del casquillo y de la condición del núcleo
• Carcasa de metal resistente y cauchutada, óptica de vidrio de precisión y
un ﬁltro de seguridad láser
• Iluminación LED blanca que proporciona 100.000 horas de duración de
• 200x hilos de conversión ocular para ver el acabado de los conectores
45-334
45-336
Detector de tráfico no intrusivo para fibra óptica
El Identiﬁcador de ﬁbra es una herramienta de mantenimiento e instalación
esencial para identiﬁcar la potencia y la dirección del tráﬁco en ﬁbra recubierta
o sin recubrir sin interrupción del servicio. El diseño de la pinza permite que el
medidor detecte luz en la ﬁbra sin dañar ni desconectarla y con una pérdida
baja de curvatura. Insertando la ﬁbra en la cabeza del adaptador y cerrando
el identiﬁcador alrededor de la ﬁbra, se puede detectar la potencia óptica de
dentro de la ﬁbra.
Vea la página 47 para encontrar la gama completa de herramientas y accesorios
para fibra de IDEAL INDUSTRIES NETWORKS.
Medición y análisis de redes informáticas
Análisis y prueba de redes
LanXPLORER PRO - Medidor de redes en línea .................................................. 30-33
Capacidad de medición insuperable para la gestión de Redes de área local
con interfaz de pantalla táctil de última generación y una pantalla a color grande y clara.
Análisis y prueba de las redes informáticas
Las redes de empresas actuales son un entorno dinámico con demandas y cambios cada vez mayores. Con múltiples usuarios, más servicios, temas de seguridad, una infraestructura en expansión y nuevas
tecnologías, monitorear la red a través de varios medios representa un
verdadero reto para los administradores informáticos, los técnicos de
primera línea o los integradores. Las redes también se están extendiendo en nuevos entornos como el Ethernet industrial. Las oportunidades para los problemas están haciéndose cada vez más frecuentes
en un mundo en el que los negocios cada vez dependen más de su
La gama de dispositivos portátiles para realizar mediciones de IDEAL
INDUSTRIES NETWORKS ofrece un completo rango de capacidades de
medición de redes activas y pasivas desde los fallos básicos de cableado hasta el monitoreo de redes, diagnósticos de PC y QoS de VoIP entre
muchos otros. Esta gama ofrece mediciones de gran rendimiento y una
capacidad de resolución de problemas en redes LAN, WLAN y VLAN
sobre cobre, ﬁbra y WiFi. Con un menú de navegación fácil de usar
y una portabilidad completa, los problemas se identiﬁcan y localizan
rápida y eﬁcazmente, asegurando un mínimo de ahorro de dinero y de
Rango de análisis y pruebas
Medición de continuidad y
Modo de localización de fallos
Velocidad de la Ethernet
Opción de Fibra
Medición de PoE/PoE+
Detección y verificación de red
Paquete de red de la Ethernet y
estadísticas de datos erróneos,
Medición de VoIP
Soporte de EDP, CDP, LLDP,
VLAN y 802.1.X
Medidor de redes activas
LanXPLORER es un excelente instrumento de medición en línea de redes
activas y pasivas de IDEAL INDUSTRIES Networks. Le ofrece unas insuperables
capacidades de monitoreo de redes LAN con pantalla táctil color de última
generación, para detectar y resolver anomalías de red de forma rápida y sencilla.
LanXPLORER Pro es un instrumento de alta calidad, altas prestaciones, fácil
de usar y sin rival en el mercado actual.
Con una completa gama de medidas en modo terminal, LanXPLORER
no solo mide cables de cobre sino redes LAN activas en redes de cobre o
ﬁbra. Además libera al usuario de los cables permitiéndole realizar todas las
medidas vía WiFi, una prestación sin precedentes hasta ahora. Con una gama
de medidas tan ﬂexible y fácil de usar, LanEXPLORER PRO es la herramienta
perfecta a la medida de las necesidades de instaladores y administradores
de sistemas en cualquier entorno de empresa, campus o Ethernet industrial.
Capacidad de medición exhaustiva
El LanXPLORER PRO es el medidor de redes más exhaustivo del mercado
con una capacidad de medición extensiva para cobre y ﬁbra.
Mediciones de redes en cobre y fibra
• Identiﬁcación de los dispositivos activos con función de
• Comparación de dispositivos de redes activos y datos históricos con
Veriﬁcación de red
• Cliente DHCP, pruebas de ping y Traceroute con soporte VLAN
• Capa de ancho de banda completa 1, 2 y 3 y un dispositivo de bucle cerrado
• Estadísticas de diagnóstico, incluyendo los diez mejores emisores,
protocolos, generadores de error y distribución de tamaño paquete.
Características en cobre
• El mejor mapeador de hilos de su clase – mide los cables por pin así
como por pares, con detección de pares sueltos y medida de longitud
• Función de trazado de cables en combinación con una sonda
• Detección de PoE y PoE +, con voltaje, medidas de potencia y
corriente en modos en línea y terminal.
• Prueba de parpadeo con cambio de color en los dispositivos que
soporten esta funcionalidad
• Soporte de 10/100/1000 BASE-T
• Monitoreo de red con pruebas en línea y función de diagnóstico para PC
• Monitoreo de llamadas VoIP y parámetros de calidad de la llamada,
incluido Jitter RTP
Características en fibra óptica
• Opción de SPF para monomodo y multimodo
• Soporte 1000 BASE-SX, LX y ZX
• Parpadeo de Hubs
• Identiﬁcación de elementos de red activos
• Comparativa de los elementos actives de red con registros históricos
preseleccionables
• Medidas de cliente DHCP, Ping and Traza de ruta con soporte VLAN
• Soporte de 802.11 b, g, n
• Identiﬁcación de puntos de acceso, SSID’s, Canales usados, potencia
de señal y parámetros de seguridad
• Detección de conﬂictos de canal
• Opcional – detalles en la página posterior
Existen otros dos productos en la familia LanXPLORER
• LanXPLORER – Modelo estándar
• LanXPLORER PLUS – Modelo estándar plus con WiFi
El LanXPLORER PRO redeﬁne la “Simplicidad
de uso”. A través de su puntera pantalla
táctil a color de 3 ½ QVGA, el LanXPLORER
PRO reemplaza los complicados menú
de navegación de los productos actuales
con un sistema revolucionario de “Tocar y
medir”. Medir con LanXPLORER es sencillo
y rápido. Los resultados son fáciles de
interpretar a través de su pantalla con
gráﬁcos de alta resolución.
La navegación táctil del menú permite que las
mediciones se completen en solo tres pasos.
Un teclado virtual permite la introducción de
datos de una forma más fácil y rápida.
Una interpretación completamente clara de los
gráﬁcos de resultados como Wiremap, a través
de su gran pantalla a color de 3 ½ QVGA
Interfaz USB y memoria interna
Memoria interna para hasta 100 mediciones en
formato XML. Organizador del trabajo para una
organización eﬁciente de los resultados. Datos
exportables al PC vía USB
El puerto WiFi proporciona acceso
inalámbrico a las LAN para su
Intervalo de fibra SFP
Pantalla táctil a color QVGA 3 ½”
Capacidad de la medición de ﬁbra
La gran pantalla a color facilita la
interpretación de los resultados gráﬁcos,
además de la opción de táctil, que ofrece un
menú de navegación muy sencillo.
Teclas blandas multifunción
Para una navegación del menú sencilla
Conexión RJ-45
Para medir las conexiones de cobre
Función preprogramable que
permite la medición rápida y fácil
de las aplicaciones más comunes.
Inserciones RJ-45 intercambiables
Permite un reemplazo fácil y barato de los
enchufes RJ-45
Capabilidad completa en línea sobre cobre
Teclas del cursor
Método alternativo de navegación
para adaptarse a las preferencias
Protección moldeada de
El medidor puede funcionar con pilas
reemplazables, suministro eléctrico o batería
recargable de larga duración
Las protecciones de goma diseñadas
ergonómicamente ofrecen un tacto
agradable y un diseño robusto
LanXPLORER PLUS
Diagrama de cables y trazado de cables avanzado
Medición PoE/PoE +
Descubrimiento de red
DHCP, Ping, Traceroute, VLAN
Medición de LAN de extremo sobre cobre
Descubrimiento de puerto: LLDP, EDP, CD
Medición de LAN sobre WiFi
Modo de bucle invertido
Medición de LAN sobre ﬁbra óptica
1 unidad de medida LanXPLORER, 1 dispositivo Remoto #1, 6 pilas AA (no-recargables), 2 latiguillos de
parcheo de 30 cm Cat. 5e STP, 1 manual en CD, 1 Guía rápida de referencia, 1 estuche para llevar.
LanXPLORER – Kit PREMIUM
1 unidad de medida LanXPLORER, 1 dispositivo Remoto #1, pack de baterías NiMH,
2 latiguillos de parcheo de 30 cm Cat. 5e STP, 1 fuente de alimentación con adaptador para EU/UK,
1 Sonda ampliﬁcadora IDEAL 62-164, 1 Manual en CD,
1 Guía rápida de referencia, 1 estuche para llevar,
1 herramienta de inserción/extracción de puertos RJ45, 10 Puertos RJ45 hembra de repuesto
1 unidad de medida LanXPLORER, 1 dispositivo Remoto #1, Cat. 5e STP,
6 pilas AA (no-recargables), 2 latiguillos de parcheo de 30 cm,
1 USB externo de antena wiﬁ de alta sensibilidad,
1 Manual en CD, 1 Guía rápida de referencia,
1 estuche para llevar.
LanXPLORER PLUS – Kit PREMIUM
1 unidad de medidas LanXPLORER, 1 dispositivo remoto #1,
1 pack de baterías NiMH, 2 latiguillos de parcheo de 30 cm Cat. 5e STP,
1 fuente de alimentación con adaptador para EU/UK, 1 sonda ampliﬁcadora IDEAL 62-164,
1 manual en CD, 1 guía rápida de bolsillo, 1 estuche para llevar,
1 herramienta de inserción/ extracción de puertos RJ-45, 10 puertos RJ45 hembra de repuesto.
1 unidad de medida LanXPLORER, 1 dispositivo remoto #1,
6 pilas AA (no-recargables), 2 latiguillos de parcheo de 30 cm Cat. 5e STP,
LanXPLORER PRO – Kit PREMIUM
1 fuente de alimentación con adaptador EU/UK, 1 sonda ampliﬁcadora IDEAL 62-164,
1 USB externo con antena WIFI de alta sensibilidad,
1 manual en CD, 1 Guía rápida de referencia, 1 funda portátil,
1 herramienta de inserción/ extracción de puertos RJ45, 10 Puertos RJ45 hembra de repuesto.
3010-12-0097
1 dispositivo remoto #1
1 set de dispositivos remotos #2 a #6
1 set de dispositivos remotos #2 a #12
1 pack de baterías NiMH
2 cables de parcheo, 30 cm, Cat.5e STP
1 fuente de alimentación con adaptadores EU/UK
1 set de bandas de sujeción
1 herramienta de inserción/extracción de puertos RJ-45, 10 puertos RJ-45 hembra de repuesto
1 USB externo con antena WiFi de alta sensibilidad
Kits de ﬁbra 1000BASE-SX. Incluye transceptor SFP SX 850nm, cables dúplex multimodo LC/LC y LC/SC y adaptador
dúplex SC/SC
Kits de ﬁbra 1000BASE-LX. Incluye transceptor SFP LX 1310nm, cables dúplex monomodo LC/LC y LC/SC y adaptador
Kits de ﬁbra 1000BASE-ZX. Incluye transceptor SFP ZX 1550nm, cables dúplex monomodo LC/LC y LC/SC, y adaptador
1 sonda ampliﬁcadora IDEAL
1 lápiz limpiador de ﬁbra para conectores SC, ST y FC
1 lápiz limpiador de ﬁbra para conectores LC y MU
Cable dúplex de ﬁbra óptica multimodo de 2m con conectores LC-LC
Cable dúplex de ﬁbra óptica monomodo de 2m con conectores LC-LC
Otros productos para el análisis y la
medición de redes informáticas
SignalTEK™ & SignalTEK™ FO
Cualificador Ethernet de Multimedia y Gigabit
SignalTEK™ proporciona un método técnicamente innovador de medir y documentar el
rendimiento de voz, datos, video y aplicaciones VoIP para instaladores de cableado y técnicos de
redes. Mide la habilidad de la conexión para soportar aplicaciones mediante la transmisión de
paquetes Ethernet en el cable y midiendo el rendimiento de la conexión de acuerdo con el estándar
Gigabit Ethernet IEEE 802.3ab. Monitoreando los paquetes de datos transmitidos y recibidos,
puede registrar el BERT (tasa de error de bit) de la conexión.
Más detalles en la página 11
Verificador de cables de cobre VDV PRO
El medidor de cables VDV PRO es un dispositivo de medición y veriﬁcación de cables fácil de usar
que puede medir rápidamente todos los requisitos de cableado que se pueden encontrar en los
entornos comerciales y residenciales actuales.
• Voz: mide USOC triples y clavijas RJ-11/12 de 6 posiciones para pruebas de cable.
• Video: mide cables coaxiales para detectar cortocircuitos, cables sueltos y longitud con la
Más detalles en la página 13
Medidor Industrial Ethernet IENet™ PRO
El medidor incluye una medición de cable fácil de usar para cableado Industrial Ethernet de 2 y 4
pares. Con los cables de dos pares blindados, los puertos M12 y RJ-45, IENet PRO es compatible con
la mayoría de cableado Industrial Ethernet. Los resultados de las pruebas se muestran en el formato
requerido para Industrial Ethernet de PROFINET® PRO.
Más detalles en la página 14
MultiPRO .................................................................................................................................... 38
La familia MultiPRO de herramientas portátiles modulares proporciona una solución ﬂexible para medir Triple play,
Gigabit Ethernet, xDSL y Cobre SDH así como sistemas de telecomunicaciones ópticos.
UniPRO GbE .............................................................................................................................. 41
Medidor de bajo coste y gran valor para la extensión y el mantenimiento de las redes Ethernet Acceso, Metro y Carrier.
UniPRO VoIP ............................................................................................................................ 42
Medidor resistente, ligero y compacto para la veriﬁcación del servicio VoIP alámbrico o inalámbrico.
MC2+............................................................................................................................................. 43
Medidor rentable para la instalación y mantenimiento de redes ADSL, ADSL2 y ADSL2+.
UniPRO Gbis ............................................................................................................................. 44
Nuestra revolucionaria herramienta para medir todo tipo de servicios G.SHDSL. Combina un motor DSL de vanguardia
con una útil gama de comprobador de fallos en capas de cobre en un medidor portátil y compacto a pilas.
AuroraPRESTO........................................................................................................................ 45
Medidor portátil usado para la veriﬁcación de los servicios de ADSL, ADSL2, ADSL2+, READSL y SHDSL.
AuroraSONATA ...................................................................................................................... 45
Herramienta de prueba universal ISDN para técnicos del campo.
Medición del Acceso WAN
Mientras que Ethernet e IP son las tecnologías predominantes dentro de las
redes de área local para ofrecer servicios de información a los usuarios meta,
existen diversos mecanismos de transporte para llevar estas tecnologías en
lugar de las redes Metro Ethernet y de área amplia.
Las necesidades fundamentales de los usuarios de telecomunicaciones
son las mismas que los de LAN – equipo de pruebas, el cual le indica si
su sistema está funcionando, lo bien que lo hace, y si no, el motivo. Pero
la diversidad de las tecnologías de transporte en el campo del acceso a las
telecomunicaciones crea requisitos para los medidores que también resuelven
muchos otros problemas. Los servicios basados en redes Ethernet se usan
normalmente en sistemas de tipo DSL y SDH, los cuales requieren técnicas
especiales para analizar su rendimiento y diagnosticar los fallos. Incluso
cuando la red Ethernet es, en sí misma, la tecnología de transporte a través de
WAN, surgen nuevos problemas que pueden afectar la calidad del servicio y,
por lo tanto, necesitarán medición. Todos los servicios requieren un ancho de
banda especíﬁco, y es importante cualiﬁcar el sistema de transporte de WAN
para conﬁrmar que el volumen necesario está disponible de forma ﬁable, y
para identiﬁcar cualquier obstáculo potencial. Pero ciertos servicios también
son sensibles a otras características más sutiles de las conexiones de extremo
a extremo que el WAN proporciona para enlazar LAN remotas. Los servicios
de voz, por ejemplo, se ven afectados por una latencia excesiva, que provoca
molestos retrasos en las conversaciones bidireccionales. La calidad del video
también empeora por las ﬂuctuaciones, lo que da como resultado roturas de
la imagen. Asegurarse de que se proporciona la calidad de servicio debida
requiere algunas pruebas complejas, pero éstas deben realizarse por equipos
de pruebas que ofrezcan respuestas de forma simple y signiﬁcativa.
Todos los productos de medición de acceso telefónico de IDEAL
INDUSTRIES NETOWRKS se basan en esta premisa, informar al usuario
de todo lo que pasa, desde los problemas de conexión física más sencillos
hasta los complejos fallos en el rendimiento de altas capas, dando a los
ingenieros de telecomunicaciones las herramientas optimizadas para su
trabajo para que puedan, de una forma rápida, mantener sus redes.
Gama de Acceso WAN
Pàg. 43
Pàg. 44
UniPRO Gbis
VoIP Lorem IPSUM
Triple Play Datos
Triple Play VoIP
Triple Play Vídeo
La familia MultiPRO de herramientas portátiles modulares proporciona una solución ﬂexible para medir Triple play, Gigabit Ethernet, xDSL y Cobre SDH así como
sistemas de telecomunicaciones ópticos. Utilizando módulos de interfaz intercambiable (PIM) “plug and play” (conectar y listo) ajustados a una base en segundos, los
medidores MiltiPRO están diseñados con un gran rango de usuarios en mente, para aplicaciones especíﬁcas o múltiples, desde una rápida comprobación hasta un
análisis en profundidad, en situaciones de instalación, mantenimiento y resolución de problemas. Con su pantalla táctil de alta deﬁnición, su sobresaliente duración
de batería y su consistente diseño, los medidores MultiPRO están siempre listos para resolver los problemas del ocupado ingeniero de Telecomunicaciones.
• Pantalla táctil LCD, 5.7 TFT, ¼ VGA
• Interfaz gráﬁca de usuario
• Potente generador de informes y amplio rango de conectividad
• Dimensiones de hasta 320 x 150 x 120 mm (dependiendo del
PIM ﬁjado)
• Peso de hasta 2’5 kg (dependiendo del PIM ﬁjado)
• Duración de la batería de entre 4 y 6 horas (dependiendo de las
condiciones de la medición y de PIM ﬁjado)
MultiPRO Triple Play
La plataforma MultiPRO se puede utilizar para medir servicios Triple Play en redes rápidas de Ethernet sin necesidad de un PIM, o en Ethernet Gigabit, xDSL
o SDH además del PIM relevante. Asegura una operación de extremo a extremo correcta de los servicios ofrecidos sobre redes convergentes de la misma
forma en que lo experimenta el cliente.
• Mide los servicios de voz, video y datos
• Mediciones de Calidad Intuitiva de la experiencia (QoE, por sus siglas en inglés),
incluyendo la media de los resultados por opinión y el factor R.
• Mide en todas las capas del protocolo
• Soporta SIP y VoIP, Video en pantalla (MPEG2) y Navegador de Internet.
MultiPRO TP/IP
El medidor MUltiPRO para RMZX0000
medir servicios de datos,
VoIP y video via Ethernet
de 10/100. Incluye una
funda portátil compacta,
PSU, cables Ethernet
rectos y cruzados y una
TP/IP Plus
El medidor MultiPRO para RMZP0000
VoIP y Video, incluyendo
pruebas para MOS de
video y QoS avanzado,
via Ethernet de 10/100.
Incluye una funda portátil
compacta, PSU,cables
Ethernet recto y cruzado
y una guía de usuario.
MultiPRO Cobre
MultiPRO Cobre es un medidor de 30Mhz para cualiﬁcar y resolver problemas del cobre a nivel de teléfono para llevar servicios de xDSL. Su set integral de
mediciones de espectro favorece un análisis exhaustivo de cada parámetro que pueda afectar al servicio, y de esta forma presentarlo como algo entendible tanto
ante un experto como ante un usuario cualquiera.
• Cualiﬁcación de 200Hz a 30MHz
• Resultados gráﬁcos, que se muestran en función de la frecuencia
• Resultados con indicaciones de PASA/FALLO y máscaras de
límite personalizables
• Multímetro digital y Reﬂectómetro de dominio de frecuencia internos
• Rango completo de pruebas de transmisión
• Transpondedor de bajo coste para mediciones de doble terminación
MultiPRO Cobre Plus
MultiPRO Cobre Suite
Cobre PIM
El medidor MultiPRO con cobre PIM para medir hasta 30MHz (y Tripe Play avanzado vía 10/100 de Ethernet)
incluye un estuche grande, fuente de poder (PSU), cables de línea Plug/Clip de 4 mm, cables cruzados y
rectos de Ethernet, sonda activa, toma de tierra, certiﬁcado de comprobación y manual de usuario.
El medidor MultiPRO con cobre PIM para medir hasta 30MHz (y Triple Play avanzado vía Ethernet) incluye
un transpondedor con pilas, cables de línea Plug/Clip de 4 mm, un estuche grande, fuente de poder (PSU),
sonda trazadora de pares, cables cruzados y rectos de Ethernet, sondas activa y pasiva, toma de tierra,
certiﬁcado de comprobación y manual de usuario.
El medidor MiltuPRO con cobre PIM para medir hasta 6MHz (y Triple Play vía 10/100 Ethernet) incluye un
estuche grande, fuente de poder (PSU), cables cruzados y derechos de Ethernet, sonda activa, cables de
línea Plug/Clip de 4 mm, toma de tierra, certiﬁcado de comprobación y manual de usuario.
Cobre PIM para convertir MultiPRO a MultiPRO Cobre. Incluye Sonda Activa, toma de tierra y medición,
certiﬁcado de comprobación y manual de usuario. Requiere de cables de línea Plug/Clip de 4 mm si se
quiere aumentar a 2010 MultiPRO equipado con una fuente de poder (PSU) de 2 pines.
Transpondedor para usar con el MultiPRO Cobre para atenuación de extremo a extremo, pruebas SNR y
FEXT. Incluye un bolso de transporte, baterías no recargables, cables de línea Plug/Clip de 4 mm y toma de
tierra. Se enciende con el MultiPRO o algún accesorio como fuente de poder (PSU).
RMQ30P00
RMQ30S00
RMQ60000
RMQUP000
MultiPRO xDSL
Hay disponible una gama de PIMs que permite interconectar el MultiPRO y medir los servicios
rvicios de
xDSL desde la capa física a través de los servicios Triple Play en las capas de la aplicación.
• Disponibles PIMs ADSL (Anexo A/B), ADSL2+ (Anexo A/B) y VDSL2
• Emula CPE (ATU-R / VTU-R)
MultiPRO ADSL
Medidor MultiPRO con interfaz ADSL para medir Datos, VoIP, y vídeo vía 10/100 Ethernet y ADSL(2+)
(Anexo A y B). Incluye estuche de transporte grande, fuente de poder (PSU), cables cruzados y derechos de
Ethernet, cables RJ-11, RJ-45 y DSL Plug/Clip, y manual de usuario.
MultiPRO ADSL Plus
Medidor MultiPRO con ADSL PIM para medir Datos, VoIP y vídeo, incluyendo vídeo MOS y Calidad de Servicio RMAP0000
(QoS) vía 10/100 Ethernet y ADSL (2+) (Anexo A y B). Incluye estuche grande, fuente de poder (PSU), cables
cruzados y derechos de Ethernet, cables DSL RJ-11 y RJ-45 y manual de usuario.
ADSL PIM
Módulo de interfaz con conexión directa ADSL para convertir cualquier MultiPRO a MultiPRO ADSL o
MultiPRO Plus a MultiPRO ADSL Plus. Incluye cables DSL RJ-11, RJ-45 y Plug/Clip.
RMAUP000
MultiPRO DSL (A)
Medidor MultiPRO con Interfaz DSL para medir Datos, VoIP y Vídeo vía 10/100 Ethernet y ADSL(2+) (Anexo
A) y VDSL. Incluye estuche grande de transporte, fuente de poder (PSU), cables cruzados y rectos de
Ethernet, cables DSL RJ-11 Plug/Clip y manual de usuario.
CMUA0000
MultiPRO DSL (A) Plus
Medidor MultiPRO con DSL PIM para medir Datos, VoIP y vídeo, incluyendo vídeo MOS y Calidad de Servicio
(QoS) vía 10/100 Ethernet y ADSL (2+) (Anexo A) y VDSL. Incluye estuche grande, fuente de poder (PSU),
cables cruzados y rectos de Ethernet, cables DSL RJ-11 + Plug/Clip, y manual de usuario.
CMUAP000
RMA00000
Medidor MultiPRO con Interfaz DSL para medir Datos, VoIP y vídeo vía 10/100 Ethernet y ADSL (2+) (Anexo RMUB0000
B) y VDSL. Incluye estuche grande, fuente de poder (PSU), cables cruzados y rectos de Ethernet y cables DSL
RJ-11 y RJ-45, y manual de usuario.
MultiPRO DSL (B) Plus
Medidor MultiPRO con DSL PIM para medir Datos, VoIP y vídeo, incluyendo vídeo MOS y Calidad del Servicio
(QoS) Avanzada, vía Ethernet 10/100 y ADSL (+2) (Anexo B) y VDSL. Incluye estuche para llevar, fuente de
poder (PSU), cables cruzados y rectos de Ethernet, cables DSL RJ-11 y RJ-45, y manual de usuario.
RMUBP000
DSL (A) PIM
VDSL (+ADSL Anexo A) Módulo de interfaz para convertir cualquier MultiPRO a MultiPRO DSL (A) o MultiPRO
Plus a MultiPRO DSL (A) Plus. Incluye cables DSL RJ-11, y Plug/Clip.
CMUAUP00
DSL (B) PIM
VDSL (+ADSL Anexo B) Módulo de interfaz para convertir cualquier MultiPRO a MultiPRO DSL (A) o MultiPRO
Plus a MultiPRO DSL (A) Plus. Incluye cables DSL RJ-11, RJ-45 y Plug/Clip.
RMUBUP00
Medidor MultiPRO con Interfaz DSL para medir Datos, VoIP y vídeo vía 10/100 Ethernet y ADSL (2+) (Anexo
A) y VDSL. Incluye estuche grande de transporte, fuente de poder (PSU), cables cruzados y derechos de
Ethernet, cables DSL RJ-11 y Plug/Clip; y manual de usuario.
VDSL (+ADSL Anexo B) Módulo de interfaz para convertir cualquier MultiPRO a MultiPRO DSL (B) o MultiPRO
Plus a MultiPRO DSL (B) Plus. Incluye cables DSL RJ-11, RJ-45 y Plug/Clip.
MultiPRO DSL (B)
MultiPRO SDH
MultiPRO SDH es una prueba
integral para la instalación y
mantenimiento de las redes SDH,
PDH y Ds-n de hasta 2.5Gb/s. Con
su auto-conﬁguración y estructura
de resultados PASA/FALLO permite
a los principiantes de la SDH
dominar con facilidad el complejo
mundo de las mediciones de SDH.
• Pruebas de BERT, rendimiento, generación de tráﬁco
y de capas físicas
• Interfaz óptico y eléctrico
• Visualización del histograma gráﬁco de resultados
• Soporta todas las jerarquías hasta STM-16
MultiPRO SDH STM-16 Plus
RM16P000
Medidor MultiPRO con SDH PIM para mediciones avanzadas de servicios PDH/SDH de hasta STM-16 (y
Triple Play avanzado, vía 10/100 Ethernet.) Incluye estuche grande, fuente de poder (PSU), cables cruzados y
derechos de Ethernet, cable BNC, certiﬁcado de comprobación y manual de usuario. No incluye SFP.
MultiPRO SDH STM-1
Medidor MultiPRO con SDH PIM para medir servicios PDH/SDH de hasta STM-1. (También puede medir
servicios Triple Play vía 10/100 Ethernet.) Incluye estuche grande de transporte, fuente de poder (PSU), cables
cruzados y derechos de Ethernet, cable BNC, certiﬁcado de comprobación y manual de usuario. No incluye SFP.
Medidor MultiPRO con SDH PIM para mediciones avanzadas de PDH/SDH de hasta STM-4 (y Triple Play
avanzado, vía 10/100 Ethernet). Incluye un estuche grande de transporte, fuente de poder (PSU), cables
RM600000
Módulo de interfaz para convertir cualquier MultiPRO a MultiPRO SDH. Incluye cables BNC y Certiﬁcado de
Comprobación. No incluye SFP.
RM6UP000
Auriculares para usar el servicio de VoIP con MultiPRO y uniPRO.
Sonda trazadora sin contacto de cable para usar el transpondedor de cobre MultiPRO. Incluye baterías.
Cables SMB-BNC, 120ohm RJ-45 cruzados y Plug/Clip para usar con MultiPRO SDH y MultiPRO SDH Plus.
Equipo de ﬁbra de SDH-1 para usar con el MultiPRO SDH. Incluye transceptores de 1310 de 1550 nm SFP,
atenuador de 15dB para aplicaciones de corta distancia, y cable dúplex LC.
Equipo de ﬁbra de STM-16 para usar con MultiPRO SDH y MultiPRO SDH Plus. Soporta todas las
velocidades SDH/PDH hasta STM-16. Incluye transceptores de 1310 y 1550 nm SFP, atenuador de 15dB
para aplicaciones de corta distancia y cable dúplex LC.
Equipo de ﬁbra 1000BASE-LX. Incluye un transceptor LX 1310nm SFP, cables monomodo LC/LC y LC/SC
dúplex y el adaptador SC/SC dúplex.
Equipo de ﬁbra 1000BASE-SX. Incluye un transceptor SX 850nm SFP, cables multimodo LC/LC y LC/SC
Equipo de ﬁbra 1000BASE-ZX. Incluye un transceptor ZX 1550nm SFP, cables mutimodo LC/LC y LC/SC
M6CK00
M6FK00
MultiPRO SDH STM-4 Plus
SDH PIM
Auriculares para VoIP
Sonda de Cobre trazadora
Equipo de cables SDH
Equipo de ﬁbra SDH
Equipo de ﬁbra SDH Plus
Equipo LX de Fibra GbE
Equipo SX de Fibra GbE
Equipo ZX de Fibra GbE
M6PFK0
UniPRO GbE
Medición rápida y eficiente de servicios de Ethernett
UniPRO GbE es un medidor de bajo coste y alta calidad diseñado para la instalación y mantenimiento de las
redes Access, Metro y Carrier Ethernet. Gracias a sus puertos duales ópticos y eléctricos, el medidor puedee
estar conectado a cualquier punto de la red. El completo set de características de UniPRO GbE te permite
veriﬁcar a fondo cualquier servicio Ethernet desde la capa física a la capa de la IP.
UniPRO GbE es un eﬁciente medidor de campo que combina la simplicidad con características avanzadas,, y
soporta los últimos estándares Ethernet e IP.
UniPRO GbE tiene dos interfaces eléctricas RJ-45 y dos GBIC SFP ópticas, que facilitan en monitoreo de
tráﬁco bidireccional.
Eléctrico dual
10/100/1000 Mbit/s RJ-45
100/1000 Mbit/s SFPs
Operación loopback
Física (L1), Ethernet (L2) a IP (L3)
De punto terminal, Modo a través, Modo Monitor
Pruebas de cable, potencia óptica, PoE, autonegociación RFC 2544, estadísticas de tráﬁco, estadísticas QoS, Ping y ruta de trazado del
BERT, Inserción de Error conﬁgurable por el usuario.
Loopback único de UniPRO GbE
Generación de tráﬁco
Generación de marcos de clientes MAC, marcos VLAN, marcos Q-in-Q, IPv4 y IPv6 sobre bits de prioridad de usuarios de Ethernet de
Ethernet Generation, bits de IP ToS/DSCP.
Perﬁles personalizados de banda ancha
Constante, ráfaga y rampa
Set LED para el estado de la prueba; Estadísticas del marco, Recuento de errores, Estadísticas QoS, PoE, Enlace Físico, Estadísticas.
120 ancho x 270 altura x 60 profundidad
UniPRO GbE DE
Medidor UniPRO Gigabit Ethernet con puertos de prueba Ethernet Electrical duales. Incluye estuche para llevar, PSU,
Cable Ethernet, Certiﬁcado de Comprobación y guía de usuario.
RPGDE000
UniPRO GbE DE Plus
Medidor UniPRO Gigabit Ethernet con puertos de prueba Ethernet Electrical duales Y Multistreaming, RFC2544 asimétrico RPGDEP00
y errores más comunes. Incluye estuche para llevar, PSU, Cable Ethernet, Certiﬁcado de Comprobación y guía de usuario.
UniPRO GbE Duo
Medidor UniPRO Gigabit Ethernet con puertos de prueba Ethernet Electrical ópticos. Incluye estuche para llevar, PSU,
RPGDOE00
UniPRO GbE Duo Plus
Medidor UniPRO Gigabit Ethernet con puertos de prueba Ethernet Electrical duales ópticos y Multistreaming, RFC2544 asimétrico
RPGDOEP0
UniPRO GbE Loop
Unidad de Loopback UniPRO Gigabit Ethernet con puerto óptico sencillo y puertos eléctricos Ethernet. Incluye estuche
para llevar, PSU, Cable Ethernet, Certiﬁcado de Comprobación y guía de usuario.
RPGL0000
UniPRO GbE SE
Medidor UniPRO Gigabit Ethernet con puerto de pruebas eléctrico Ethernet sencillo. Incluye estuche para llevar, PSU,
RPGSE000
UniPRO GbE SE Plus
Medidor UniPRO Gigabit Ethernet con puerto de prueba eléctrico Ethernet sencillo y Multistreaming, RFC2544 asimétrico RPGSEP00
UniPRO GbE Solo
Medidor UniPRO Gigabit Ethernet con puerto de prueba Ethernet eléctrico y óptico sencillo. Incluye estuche para
llevar, PSU, Cable Ethernet, Certiﬁcado de Comprobación y guía de usuario.
RPGSOE00
UniPRO GbE Solo Plus
El medidor UniPRO Gigabit Ethernet con puertos de prueba Ethernet eléctrico y óptico sencillo y Multistreaming,
RFC2544 asimétrico y errores más comunes. Incluye estuche para llevar, PSU, Cable Ethernet, Certiﬁcado de
Comprobación y guía de usuario.
RPGSOEP0
Kit LX de ﬁbra GbE
Kit de ﬁbra LX BASE 1000. Incluye transceptor LX de 1310nm SFP, cables monomodo LC/SC dúplex y adaptador
dúplex SC/SC.
Kit SX de ﬁbra GbE
Kit de ﬁbra LX BASE 1000. Incluye transceptor SX de 850nm SFP, cables multimodo LC/SC dúplex y adaptador
Kit ZX de ﬁbra GbE
Kit de ﬁbra ZX BASE 1000. Incluye transceptor ZX de 1550 SFP, cables monomodo LC/SC dúplex y adaptador dúplex
SC/SC.
UniPRO VoIP
Solución compacta para la medición de VoIP y VoWLAN
UniPRO VoIP es un medidor compacto para la veriﬁcación de servicios de VoIP alámbrico e inalámbrico. Su diseño resistente, ligero y a medida lo convierte en el
dispositivo adecuado para los técnicos de campo que trabajan para empresas y proveedores de servicios.
2x10/1000 Ethernet de BASE T duplex Total IEEE
802.22 b/g WiFi
Emulación de teléfono VoIP
Rastreo de mensajes SIP
Estadísticas del tráﬁco (IP, Ethernet, Wiﬁ) y
Estadísticas QoS (pérdida de paquete, retraso y
ﬂuctuación) Análisis de MOS y de factor R; Ping y
traceroute (rastreo de ruta)
Soporte para DHCP y PPPoE con PAP y CHAP;
Soporte de WEP y WPA para redes inalámbricas
Soporte de STUN para NAPT transversal
Arranque rápido y gran duración de las pilas
Emulación telefónica con VoIP alámbricas e inalámbricas
Clasiﬁcación de los factores MOS y R
en las llamadas VoIP
• Rastreo del protocolo SIP
• Mediciones de rendimiento HTTP y FTP
El medidor UniPRO para medir Voz SIP sobre los servicios IP vía conexiones Wiﬁ y Ethernet 10/100,
con pruebas QoS avanzadas. Incluye estuche para llevar, PSU, cable Ethernet y guía de usuario.
RPPX0000
MC 2+
La solución para la medición de ADSL/ADSL2/ADSL2+ con un solo botón
El MC2+ es la medición de bajo coste para la instalación y mantenimiento de redes ADSL, ADSL2 y ADSL2+. Diseñado tanto para aplicaciones de campo como
para cambios de teléfono, este medidor examina todas las capas de red, detectando cualquier fallo que las pudiera afectar. Los resultados se muestran a través
de un timbre en la identiﬁcación de la línea y LED multicolor, en una pantalla de fácil lectura.
Pequeño, resistente y rentable.
Medidor automático fácil y rápido.
Modos Terminal y Paso.
Soporte completo de ADSL, ADSL2, ADSL2+
y RE-ADSL2.
Prueba ping IP
Protección contra ruido impulsivo hasta el
Soporta ITU-T G.dmt, G.lite y ANSI T1.413
Visualización de resultados con solo apretar
Velocidad de conexión, atenuación de línea y
margen de ruido.
Medidor con pantalla de MC2+ ADSL (2+) (Anexo A y Anexo M). Incluye pilas, cargador de fuente de poder
(PSU), Adaptador para alimentación en vehículo, bolso de transporte, manual de usuario, cable DSL de 4mm con
enchufe y pinzas y cable Ethernet.
RMCD0000
Juego de pilas, unidad del cargador, conector Europeo y cable adaptador de conectar MC2+ para el coche.
Juego de pilas recargables MC2+
Baterías y equipo cargador
Interfaces Físicos
10/100 Base – T (RJ-45)
Emulación de módem
Conﬁguraciones
LEDs de estado de prueba
ADSL2+, ADSL2, G.DMT, RE-ADSL, G.Lite, T1.413 (RJ-11)
Para modo anﬁtrión
Terminal, enrutado y puenteado
PPPoE, PPPoA y IPoA
El voltaje de la línea ISDN/POTS detecta: Timbre del Servicio telefónico Ordinario Antiguo (POTS, por sus siglas en inglés)
Prueba de habilidad de alcance de Terminal IP
Recordar/Guardar conﬁguración, criterios de Paso/Fallo, conﬁguraciones basadas en la red
Batería, Potencia, Línea, ADSL, PPP/IP
Parámetros ADSL incluyendo hasta 16 resultados almacenados en el producto (con opción de visualización)
400g (con pilas incluidas)
90 mm x 140 mm x 45 mm
Pantalla LCD monocromática de 2 líneas retroiluminadas (proporcionando resultados adicionales)
Medidor G.SHDSL
UniPRO Gbis es una herramienta revolucionaria para medir todo tipo de servicios
G.SHDSL. Combina un motor DSL de última generación con una gama de
útiles controles de fallos en capas de cobre en un medidor a pilar, manejable
y compacto.
Diseñado pensando en los ingenieros de campo, UniPRO Gbis proporciona
el último servicio de control de fallos en red útil y fácil de usar, directamente
desde el encendido con el mínimo sistema. Soporta el último estándar G.SHDSL,
G.SHDSL bis, así como versiones actuales de la tecnología, que se emplean
ampliamente en la provisión de acceso multipar DSL a las aplicaciones
empresariales. Se pueden medir simultáneamente hasta 4 pares de cobre y
se pueden juntar utilizando un recubrimiento de ATM (Modo de transferencia
asincrónico) o EFM (Ethernet en primera milla), para proporcionar hasta 22.784
Mbps de ancho de banda simétrico.
UniPRO Gbis se puede programar con objetivos de aceptación para los
principales parámetros de rendimiento G.SHDSL, proporcionado una simple
prueba de PASA/FALLO, ROJO/VERDE.
Los resultados se pueden almacenar en el medidor y simplemente cargarse en
una memoria USB para su análisis e informe en un PC. Con esta emulación CO
(STU-C) opcional, UniPRO Gbis es igualmente útil en el marco de distribución, en
la caseta callejera o en el establecimiento del cliente.
• Constitución robusta y batería de larga
duración. Siempre lista para trabajar
• Interfaz de usuario altamente visible.
Efectiva en todas las situaciones de campo
• Correa integral para colgar/llevar. Se
puede enganchar a la planta o en marcos en
los que el espacio de trabajo sea limitado
Prueba de capa física
Detección automática de fallos
Se permiten hasta 50 voltios CC de corriente de cierre.
No se soporta el encendido total de CC
Se permiten hasta 50 voltios CC de corriente de cierre. No se soporta el
encendido total de CC. Circuito abierto. Cortocircuito. Voltaje excesivo (como
ISDN o “rango de potencia CC”). Servicio de xDSL externo (ADSL o VDSL).
Indicaciones en pantalla y en LED.
Pruebas de capa DSL
Soporte DSL
Sincronización Automática (para
cada par por separado)
Resultados (para cada par por
PASA/ FALLO (para cada par por
Resultados (para conjuntos
Router – STU-R o módem de las Instalaciones del cliente
(CPU por sus siglas en inglés). CO (oﬁcina central DSLAM – STU – C). Opcional
G.SHDSL/ G.SHDSL.bis/ Auto. ATM/ Unión EFM. 1/ 2/ 3/ 4 pares.
Modo de búsqueda/ prueba/ datos. Indicaciones en pantalla y en LED.
Rango de datos. Atenuación. Márgen de ruido. Calidad de la señal (Estabilidad
del margen de ruido). Potencia de transmisión. Tiempo de funcionamiento.
Recuento de las caídas.
Comparación con objetivos conﬁgurables por el usuario. Indicaciones en pantalla
y en LED.
Rango de datos. Comparación con objetivos conﬁgurables por el usuario.
280 x 180 x 50 mm/ 1’8 kg
LCD, con retroiluminación y de 3’5’’
Híbrido de níquel y metal; autonomía: 4 horas
Nota: Este producto no es adecuado para medir conexiones SHDSL que estén conﬁguradas para transportar una carga útil de
MTD sincronización plesiócrona.
UniPRO Gbis SHDSL de 4 pares/ Medidor G.SHDSLbis emulación CPE más unión EFM/ ATM. Incluye PSU, bolsa para llevar, correa
para llevar, tarjeta de eferencias rápidas, CD con el manual de usuario, cable RJ-45 y cable DSL Plug/ Clip RJ-45 de 8 x 4 mm.
RPB00000
UniPRO Gbis CO Plus
UniPRO Gbis SHDSL de 4 pares/ Medidor G.SHDSLbis, emulación CPE y CO más unión EFM/ATM. Incluye PSU, bolsa para llevar, correa
para llevar, tarjeta de referencias rápidas, CD con el manual de usuario, cable RJ-45 y cable DSL Plug/Clip RJ-45 de 8 x 4 mm.
RPBCP000
RJ-45 a 8-4 mm. Conector de cocodrilo y pinzas 2M LF
RJ-45 a 8-4 mm. Conector de
cocodrilo y pinzas 2M LF
• Encendido y medición instantánea. Los
fallos de red se encuentran en segundos,
ahorrando el valioso tiempo de los técnicos
• Buscador de fallos en cobre. La mayoría
de los fallos de cable se pueden eliminar sin la
necesidad de poseer un alto nivel de operador
• Medición simultánea de hasta 4 pares. No
hace falta medir los cables individuamente, ya
que se puede medir el rendimiento conjunto de
todos los pares.
• Resultados principales en solo una
pantalla. Todos los resultados importantes se
presentan en la pantalla principal, nada más
encenderlo, sin la intervención del usuario.
Una forma de ahorrar tiempo y de ahorrarse
conocimientos avanzados.
• Resultados detallados de cada par. Con
solo apretar un botón aparece el rendimiento
detallado de cada par.
• Sencilla instalación utilizando Teclas
Multifunción. Medición e instalación del
sistema de gran facilidad. No se necesitan
grandes conocimientos.
• Umbral de rendimiento deseado y
comparaciones. Los objetivos en el nivel del
servicio puedes pre establecerse antes de su uso,
maximizando la productividad del usuario del campo.
• Exportación de los resultados a una
memoria o USB, con marcación del tiempo
e identificación del medidor. Guardar los
resultados solo con un botón permite que se
lleven a cabo muchos trabajos, que se carguen
y que sean analizados y registrados más tarde.
Informes automáticos de cuándo se realiza la
prueba y en qué medidor.
AuroraPRESTO
AURORA PRESTO ofrece toda la funcionalidad que se necesita
para la instalación, mantenimiento y resolución de problemas de
los servicios de ADSL, ADSL2, ADSL2+ (Línea de abonado digital
asimétrica, ADSL por sus siglas en inglés) y de SHDSL (Línea
ín digital
de abonado de un solo par de alta velocidad), en entornos tanto
campo como de laboratorio.
ADSL, ADSL2, ADSL2+, G.SHDSL
MTA, PPP y soporte de la capa IP
Pruebas IP
Modo de terminación DSL, modo de módem “golden”
Estadísticas globales de WAN, estadísticas globales de
LAN, Traceroute PING de LAN/WAN, descarga de Internet.
Modo de medición automático con TDR
(Reﬂectómetro de dominio temporal), y DMM
(Multímetro digital)
La herramienta de medición
completa para la Tecnología DSL
1’1 kg
285 mm (largo) x 100 mm (ancho) x 87 (profundidad)
21 caracteres por 8 líneas con retroiluminación
NiMH recargable
Presto ADSL
El medidor de ADSL (2+) AuroraPRESTO con emulación CPE (Anexo A, B y M) y TDR/
DMM. Incluye PSU, bolso portátil estándar, guía del usuario, cable DSL RJ-11, cable DSL
Plug/Clip de 4mm, cable Ethernet recto y cruzado y RS-232 para PC.
RACAX000
Pack de pilas 5HR-4/3AU 3.8AH para Sonata/ Presto
Adaptador de línea corta para utilizar cuando se trabaje con cables de corta medida
cerca del DSLAM (20dB)
cerca del DSLAM (40dB)
Cables de línea RJ-11 con terminación en enchufe de banana y pinzas de cocodrilo para ADSL.
Enchufe RJ-11 para cable de línea alámbrica recto y de categoría 6 con enchufe RJ-11
Enchufe RJ-11 para enchufe RJ-11, cable de línea cruzado (pins cableados de 2&5 a
pins de 3&4) para ADSL
Enchufe RJ-45 para enchufe RJ-45, cable de Cat. 5 ATMF 25.6 con cableado cruzado
(longitud 2 m)
Pack de pilas 5HR-4/3AU 3.8AH
Adaptador de línea corta Assy 20dB
Adaptador de línea corta Assy 40dB
ADSL CbI RJ-11-2 x 4mm Plg/Clp
Cable de medición de ADSL RJ-11 – RJ-11
Cable de medición de ADSL RJ-11/RJ-11
Tarjeta ATM25 CbI RJ-45/ RJ-45 Xover
El medidor de ISDN más versátil del
AuroraSONATA es una herramienta de medición de ISDN general para los
técnicos de campo. Disponible tanto con conﬁguración de rango básico
o primario o como unidad combinada,, pproporciona
la capacidad que los
técnicos necesitann para identiﬁcar
la mayoría de problemas.
oblemas.
S/T 192 kbps a ITU 1’430
2’048Mbps a ITU G.703
Interfaces U
Interfaz POTS
RJ-45 de 75ohm no equilibrado/120ohm equilibrado
Upo, 4B3T & 2B1Q
Estadísticas G.703/G.704 ISDN, palabra FAS/NFAS de
3’1KHz y video llamada ISDN via el canal B seleccionado.
Soporta muchos servicios complementarios.
AuroraSONATA
1‘1 Kg
285 mm (l) x 100 mm (w) x 87 mm (d)
25 ºC – +70 ºC (ETSI 300 019 – 1 clase 1.2)
Con retroiluminación de 21 caracteres por 8
IP22 Test de caida 2M
Sonata PRI P
Medidor AuroraSONATA de velocidad primaria de RSDI con POTS. Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar de transporte,
manual de usuario, cables RJ-45, POTS de 4mm de enchufe y pinza, base-T RJ-45 y RS-232 para PC. Incluye todos los protocolos
disponibles y el software Aurora Expert para PC.
RASEP000
Sonata PRI
Medidor AuroraSONATA de velocidad primaria de RSDI. Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar de transporte, manual de
usuario, cables RJ-45, PRI de 4mm de enchufe y pinza, base-T RJ-45 y RS-232 para PC. Incluye todos los protocolos disponibles y
el software Aurora Expert para PC.
RASEX000
Sonata BRI S
Medidor AuroraSONATA de velocidad básica de RSDI con interfaz S. Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar de transporte,
manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 S, base-T RJ-45 y cable RS-232 para PC. Incluye todos los protocolos disponibles
y el software Aurora Expert para PC.
RASS0000
Sonata Combi S
Medidor AuroraSONATA PRI/BRI de velocidad de RSDI con interfaz S. Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar de transporte,
manual de usuario, cables de interconexión RJ-45 S/PRI, cable PRI de 4mm de enchufe y pinza, base-T RJ-45 y cable RS-232 para
PC. Incluye todos los protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
RASSE000
Sonata Combi SP
Medidor AuroraSONATA PRI/BRI de velocidad de RSDI con interfaz S y POTS. Incluye fuente de poder (PSU), bolso grande de
transporte, manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 S/PRI, Base-T RJ-45, cables POTS y PRI, de 4mm de enchufe y pinza,
y RS-232 para PC. Incluye todos los protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
RASSEP00
Sonata BRI SP
Medidor AuroraSONATA de velocidad básica de RSDI con Interfaz S y POTS. Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar de
transporte, manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 S, Base-T RJ-45 T, cables POTS de 4mm de enchufe y pinza, y RS232 para PC. Incluye todos los protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
RASSP000
Sonata BRI Q
Medidor AuroraSONATA de velocidad básica de RSDI con Interfaces S y 2B1Q U. Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar de
transporte, manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 S, base-T RJ-45, cable de interconexión U, de 4mm de enchufe y
pinza, y RS-232 para PC. Incluye todos los protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
RASSQ000
Sonata Combi Q
Medidor Aurora PRI/BRI de velocidad de RSDI con Interfaces S y 2B1Q U. Incluye fuente de poder (PSU), estuche grande, manual de
usuario, cable de interconexión RJ-45 S/PRI, base-T RJ-45, cables PRI de 4mm de enchufe y pinza, U i/f y RS-232 para PC. Incluye
todos los protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
RASSQE00
Sonata Combi QP
Medidor Sonata PRI/BRI de velocidad RSDI con interfaces S y 2B1Q U, y POTS. Incluye fuente de poder (PSU), estuche grande de
transporte, manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 S/PRI y base-T, cables de interconexión POTS, PRI y U de 4mm de
enchufe y pinza, y cable RS-232 para PC. Incluye todos los protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
RASSQEP0
Sonata BRI QP
Medidor AuroraSONATA de velocidad básica RSDI con interfaces S y 2B1Q U; y POTS. Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar, RASSQP00
manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 S, Base-T RJ-45, cables POTS y U; y cable RS-232 para PC. Incluye todos los
protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
Sonata Combi 2QP
Medidor Sonata PRI/BRI de velocidad RSDI con interfaces S y 2B1Q(Mon) U doble/dual y POTS. Incluye fuente de poder (PSU), bolso
estándar, manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 S y Base-T, cable POTS, PRI y U de 4mm de enchufe y pinza, y cable
RS-232 para PC. Incluye todos los protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
Sonata BRI T
Medidor AuroraSONATA de velocidad básica RSDI con interfaces S y 4B3T U, Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar de
RASST000
transporte, manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 S y base-T, cable de interconexión de 4mm de enchufe y pinza, y cable
Sonata Combi T
Medidor Sonata PRI/BRI de velocidad RSDI con interfaces S y 4B3T U. Incluye fuente de poder (PSU), estuche grande, manual de
RASSTE00
usuario, cable de interconexión RJ-45 S/PRI y base-T, y cables de interconexión PRI de 4mm de enchufe y pinza, y RS-232 para PC.
Incluye todos los protocolos disponibles y el software Aurora Expert para PC.
Sonata Combi TP
Medidor Sonata PRI/BRI de velocidad RSDI con interfaces S y 4B3T U y POTS. Incluye fuente de poder (PSU), estuche grande de
RASSTEP0
Sonata BRI TP
Medidor AuroraSONATA de velocidad básica RSDI con interfaces S y 4B3T U, y POTS. Incluye fuente de poder (PSU), bolso estándar,
manual de usuario, cable de interconexión RJ-45 y Base-T, cable de interconexión POTS y U de 4mm de enchufe y pinza; y cable
RASSTP00
Cable de Interconexión U (RJ-11 de
4 mm enchufe+Pinzas)
RASSQQEP
Cable de interconexión U completo de 4mm con enchufes banana y pinzas de cocodrilo.
Base-T de 3 vías RJ-45
Base-T de tres vías RJ-45 para monitoreo de PRI y BRI
Unidad de alimentación de energía
Phantom U2\4
Unidad de alimentación de energía Phantom U2\4.
Phantom S Bus
Unidad de alimentación de energía Phantom S Bus.
Cable ACCY RJ-45 – 75 OHM BNC
Cable conector RJ-45 terminado con dos conectores BNC (para circuitos E1).
Sonata RJ-45 a Cable PRI Tipo 43
Cable conector 75 Ohm terminado con dos conectores BT tipo 43. Solo para la opción PRI.
Cable FCC68 4-4 a Enchufe
cocodrilo para POTS.
Cable FCC68 4-4 a Enchufe cocodrilo para POTS
Paquete de Pilas 5HR4/3AU 3.8AH
Paquete de pilas 5HR-4/3AU 3.8AH para Sonata / Presto
Herramientas, conectores y
Así como en la medición de redes, IDEAL INDUSTRIES
NETWORKS está especializado en el proceso de instalación
completo, de principio a ﬁn. Desde el tendido de cables,
conectores y enchufes hasta herramientas de instalación de
gran precisión, todo lo que necesite un instalador
Para la preparación de cables de datos y terminación de
los conectores tenemos todas las herramientas esenciales,
incluyendo decapantes, tenazas y herramientas ponchadoras.
En ﬁbra, donde la limpieza y la precisión son críticas, las
principales herramientas decapantes, las tenazas decapantes,
los pulidores y los kits de limpieza están disponibles para
asegurar que se consigan los máximos niveles de calidad.
Ofrecemos varios enchufes modulares, incluyendo el RJ-11
y RJ-45, así como conectores de compresión, conectores y
divisores tipo F, etc. Para mayor comodidad y valor, también hay
disponibles kits de conectores y de herramientas a su medida
en un estuche ordenado y resistente.
Y, por último, nuestra gama incluye las varillas tirantes y el
lubricante para cableado Yellow 77, ideales para sacar los
cables por los puntos más estrechos.
Herramientas de Instalación, accesorios y
lubricantes para cables de cobre ........................................................................... 48
Productos de terminación de los conectores ............................................... 56
Herramientas y accesorios para fibra ................................................................ 69
LUBRICANTES PARA CABLES DE COBRE
Tenazas Data T ®
Corta los cables de comunicación y de cableados estructurados a la vez que mantiene la geometría del cable para que tenga un mejor rendimiento.
Las tenazas Data T® cortan los cables multipar hasta 12’7 mm y los cables coaxiales hasta RG-9/U. Tiene una hoja con capacidad de corte para cables
suaves (excepto cables ACSR).
• Los conductores reforzados con acero pueden recortarse con alicates.
• Cómodo mango acolchado
• Pestillo de seguridad para guardar la herramienta en la funda
Tenazas Data T
Tijeras de electricista con muescas para pelar cables Lever™ Snips
• Un diseño ergonómico que facilita una mayor acción palanca
• Efecto muelle; esta ventaja mecánica aumenta la acción palanca y
reduce el cansancio del trabajador
• Doble recubrimiento para una protección extra
• Hojas con dentado extra profundo para un mejor agarre del cable
Tijeras de electricista con muescas para pelar
Diseñadas para su uso en teléfonos y aplicaciones de servicios eléctricos
Corta hasta 1’5 mm2 en cables sólidos y 4’0 mm2 en cables trenzados
Superﬁcie dentada en la hoja posterior para limpiar el cable
Tijeras de electricista con muescas para pelar cables
Decapante de cables bifilares y de tierra
• Hojas decapantes auto ajustables para seleccionar de forma automática la
posición adecuada.
• Elimina cuidadosamente la cubierta externa del cable y, posteriormente, la
cubierta interior, hasta lograr la longitud adecuada.
• Decapa cables biﬁlares y de tierra
• Una estructura de garganta abierta permite una longitud ilimitada de
Funciona a la perfección en cables de categoría 5
Decapante de cables con alimentador
45-235
Set de hojas de repuesto
Herramientas de instalación, accesorios y lubricantes para cables de cobre
Decapante de cables coaxiales / UTP
Contiene cartucho de cinta pri
• Decapa los cables coaxiales RG-59 y RG-6 y UTP
• Rota fácilmente alrededor del dedo
• Anillo pulsador para una fácil terminación de los conectores
45-603
Decapante de cables
de datos Cyclops®
Eliminación rápida y fácil de cubiertas de aislamiento externas (tipo PVC y Plenum) de todos los pares no blindados (UTP), los pares blindados (STP) y
los cables multiﬁlares de hasta 11 mm de diámetro.
Para pares de cables blindados y no blindados
Decapantes de cables coaxilaes/UTP/STP
Las hojas ajustables se pueden colocar en cualquier profundidad para ﬁjar las cintas sin muescas.
Cables RG típicos Núm. de Cat.
Decapante de cable coaxial,
hasta 3’2 mm O.D.
45-162-341
de 3’2 mm a 5’556 mm O.D.
RG-58,
45-163-341
6’4 mm a 14’3 mm O.D.
RG-11, RG-8
45-164-341
Decapante de cable,
4’8 mm a 8 mm O.D.
RG-59, Cable UTP
45-165-341
Kit de repuesto de hojas para 45-162,
45-163, 45-165.
L-9225
Kit de repuesto de hojas* para 45-164
L-9226
* Un kit de hojas consiste en tres hojas rectas y una hoja redondeada.
Decapante de cable UTP
Decapa y corta fácilmente cables planos de teléfono. Corta aislantes exteriores sin cortar los conductores interiores.
• Decapa cables de categoría 3, 5, 5e y 6
• Decapado en solo un paso
45-167
Herramienta para recortar y cercar cables redondos
• Ideal para cableados estructurados de gran diámetro
• Corta las cubiertas de los cables y recorta la longitud de la cubierta para
que se pueda extraer fácilmente
• Uso en cables con uno o múltiples conductores de hasta 44’45 mm O.D.
• La hoja se ajusta al grosor de la hoja hasta 3’175 mm.
• Hoja extra en la base del mango
Herramienta de recorte de cables redondos
Hojas de repuesto para 45-144 (2/paquete)
LB-1748
Kit de empalme
me de ca
• Kit diseñado para su uso en aplicaciones de servicios eléctricos.
• La hoja de acero al carbón del Cuchillo para empalmar se mantiene aﬁlada
y corta a la perfección después de su uso en muchos tipos de aislantes.
• El kit incluye tijeras, cuchillo para empalmar y funda de cuero.
Kit de empalme de cables (tijeras, cuchillo para
empalmar, funda de cuero)
Herramientas ponchadoras
(Punch Down)
Herramienta ponchadora Impact Turn-Lock™
Herramienta ponchadora Punchmaster™ – solo el aparato
Herramienta ponchadora Punchmaster™ con hoja 110
Herramienta ponchadora Punchmaster™ con hoja 66
Herramienta ponchadora
Herramientas ponchadoras Non-Impact Turn-Lock™ Núm. de Cat.
110 66 Combo
Hoja con bordes cortantes
Herramienta ponchadora con hoja 110
Herramienta ponchadora con hoja 66
Herramienta ponchadora económica
con hoja 110
Herramienta ponchadora (herramienta de inserción para
Krone Blocks)
Herramienta ponchadora sin
impacto Turn-Lock™ Style con
Herramienta sin impacto con hoja sin corte
permanente**
Hojas reemplazables
Hoja Turn-Lock™ 110
Hoja Turn-Lock™ 66
35-497
Hoja combinada 110/66 con bordes cortantes
Hoja de repuesto, Punchmaster
II Turn-Lock™
Hoja estilo 110
* No aplicable a herramientas ponchadoras económicas.
** El modelo 35-185 está fabricado en Taiwan
Bix es una marca registrada de Nortel. Krone es una marca registrada de Krone, Inc.
Hoja Krone
Hoja Bix
Hoja ponchadora estilo Krone para 35-482
ND-3851
Crimpadora Telemaster™
• Para conductores pareados
• Versión de la famosa herramienta Telemaster™ para enchufes
modulares RJ-45 y RJ-11
• Acción rizadora repetida para conexiones consistentes y de alta calidad
Herramientas para teléfonos Telemaster™
• La herramienta multi función para teléfonos riza, decapa y recorta, para
una aplicación fácil con una sola herramienta*
• Armazón de acero para una durabilidad a largo plazo. (Crimpea el
enchufe modular primario con solo aﬂojar la presión).
Núm. de Cat. Núm. de Cat.
Herramienta para enchufes RJ-11 (1, 2, 3
pares) y RJ-45 (4 pares)
Herramienta para RJ-45 (4 pares) 30-497 &
DECconnect MMJ (RJ-11, 3 pares)
Herramienta para RJ-22 (manual) y RJ-11 (1,
2, 3 pares)
Kit de hojas de corte y decapado de repuesto
para Telemaster™
33-700*
30-496-001
30-497
LB-1747
* El Kit incluye enchufes RJ-45 8P8C, RJ-11 6P6C y RJ-45 6P4C, 10 de cada.
Kit de herramientas para enchufes modulares
• Herramienta multifunción para redes/teléfonos; corta, decapa y riza
• Estructura del armazón de acero para mayor durabilidad
• Troqueles intercambiables para rizar los enchufes modulares RJ-45 y
• Cambio de dado sin herramientas para una mayor comodidad
• Mango con muelle de retorno para mayor comodidad
Kit de herramientas para enchufe modular
– incluye RJ-11, RJ-45 y enchufes de
teléfono 6P4C, enchufes de datos cat5e,
kits de datos RJ-11 y RJ-45.
33-296
Herramientas para teléfonos Crimpmaster™
Montura de la herramienta crimpadora
Crimpmaster™
Herramienta crimpadora de ocho posiciones RJ-45 30-521
para enchufes modulares AMP RJ-45.
Herramienta crimpadora de ocho posiciones RJ-45
30-522
para enchufes modulares encajados o no encajados.
Herramienta crimpadora RJ-11 para enchufes
modulares de dos, cuatro o seis posiciones.
Set de troqueles de repuesto de enchufes modulares
para Crimpmaster™ trama 30-506
Set de troqueles Crimpmaster™ RJ-11 para enchufes modulares de dos, cuatro o seis posiciones
Set de troqueles Crimpmaster™ RJ-45 de ocho posiciones para enchufes modulares encajados o no encajados
(excluyendo AMP)
Set de troqueles Crimpmaster™ RJ-45 AMP para enchufes modulares de ocho posiciones. La barra rizada para disminuir
la presión se encuentra en la parte de atrás de los troqueles/ enchufes modulares. Herramienta con troquel 30-51
Kit de servicio técnico
El Kit 33-505 incluye:
El kit incluye herramientas para instalar cables pares trenzados y conectores
Herramienta ponchadora Punchmaster™ con
Punchmaster™ 66. Solo la hoja
Tijeras de electricista con muescas para pelar cables 1
Decapante UTP/STP
Destornillador/Aprietatuercas Twist-a-Nut™ 7 en 1
Sonda de pico y calibrador
35-473
Estuche de nailon
62-205
Tenaza Data T®
Destornillador Twist-a-Nut™ 7 en 1
Decapante UTP
Decapante coaxial con cartucho reemplazable
Hoja ponchadora combinada 110/66
Herramienta de engarce Crimpmaster™ para
enchufes Modulares RJ-45
Herramienta de compresión OmniSeal™ PRO XL
Perforador y sonda
Herramienta de conector coaxial – F & BNC
Medidor de cable Multimedia VDV
Bolsa grande – 33 cm
30-793
Kit de datos/video
El kit 33-917 incluye:
Conectores de aislamiento de desplazamiento (IDC)
Los conectores IDC crean conexiones de empalme y de derivación rápidas en cables de cobre sólidos. Diseñados para los cables de telecomunicación
de alto voltaje.
• Sellador resistente a la humedad que protege los cables de la corrosión
• A usar con cables de un solo conductor de cobre sólido
• El decapante y la tenaza para cables Kinetic Super™ corta y decapa
cable sólido de 0’2 mm2 a 0’3 mm2.
IDC para el empalme de dos cables de derivación UB-I 25
IDC para el empalme de tres cables UR-I
85-925
IDC para el empalme de dos cables UY-I
IDC para el empalme de dos cables UR-I
86-925
87-925
87-950
Pack combinado IDC
85-960
Tenazas/ Decapante de cables Kinetic Super™
Cintas pasacables de acero azulado Tuff-Grip™ Pro
¡La mejor cinta pasacable del mercado!
Acabado único no graso y resistente al óxido
Múltiples opciones en anchura y longitud para su fácil uso
El cable más recto del mercado
Mayor rigidez para trabajos largos
Acero al carbono del grado más alto
Fuerza de tracción de 725 kg
Gran fuerza de columna para trabajos largos
Características de retirada superior y de rebobinado
Anchura y grosor
Diámetro funda
Tipo terminación
Tuff-Grip™
ProBlued Steel™
18’29 m
0’060 cm x 0.32 cm
30’48 cm
Gancho formado
36’58 m
73’15 m
Cintas pasacables Zoom
• 19 ﬁlamentos de acero
• Recubrimiento de nailon ultra
duro que facilita el deslizamiento,
protege los cables y las manos
• Excelente para los conductos
ondulados de plástico
• Excelente para muchas curvas
y para ambientes de trabajo
húmedos/ corrosivos
• El único en la industria
Tuff-Grip™ Pro
Cintas de repuesto
0’047 cm diámetro
30’48
31-092
31-093
60’96
40’64 cm
31-097
Cinta pasacables S-Class ®
• Cinta no conductora diseñada
para utilizarla alrededor de los
circuitos activados
• Fuerte centro S-Class® para una
mayor duración y fuerza de empuje
• Un recubrimiento suave de nailon
proporciona un mejor manejo de
• Empuje omnidireccional
Diámetro de la funda Tipo de terminación
Rapid Pak®
15’24
31-187
31-190
31-064
31-207
Varillas para la extracción de cables Tuff-Rod™
Diseñada paran cubrir las necesidades de las empresas de electricidad y ahorrar mucho tiempo durante la instalación de cables. Se utiliza para alcanzar
y extraer o tirar de cables en techos falsos, soportes para cables y a través de cavidades en las paredes. Las varillas Tuff-Rod™ de Ideal son ultra fuertes
a la vez que ligeros y ﬂexibles.
• Utilícela para alcanzar y tirar de cables a través de techos falsos, soportes
para cables o a través de muros interiores.
• Se presentan en tubos claros como forma de protección y para su
conservación a largo plazo.
• Varillas de ﬁbra de vidrio fuertes, ligeras y ﬂexible (6 mm)
• Extensible con varillas adicionales y accesorios
• Capa de gel ultra suave que protege la mano de la ﬁbra de vidrio. Contiene
gel EXTRA FLEX
• Material que brilla en la oscuridad para su uso en áticos, sótanos y otras
zonas con poca visibilidad.
Descripción – Flex Regular
Kit de 3’6m con punta redondeada y gancho tipo J enroscado
(3 secciones ea. de 1’2 m)
Kit de 7’32m con punta redondeada y punta redondeada a rosa
(4 secciones ea. de 1’83m)
Pack de 12 de varillas de repuesto de 0’64 cm x 1’2 m
Pack de 12 de varillas de repuesto de 0’64 cm x 1’83 m
Descripción – Brillo Extra Flex
Kit de 9’14m con punta redondeada ﬁja y punta redondeada a
rosca (4 secciones ea. de 1’83m)
Pack de 12 de varillas de repuesto de 0’48 cm x 1’2 m
Pack de 12 de varillas de repuesto de 0’48 cm x 1’83 m
Núm. de Cat. Kits de reparación
0’48 cm
31-651
0’64 cm
31-652
31-611
31-612
31-644
31-631
31-633
31-641
31-642
Lubricantes para la extracción de cables
Los electricistas han estado utilizando soluciones alternativas como detergentes en lugar de productos desarrollados especíﬁcamente como lubricantes
para extraer cables. Las pruebas de laboratorios independientes han mostrado que los detergentes tardan más tiempo en secarse dentro de los
conductos, provocando daños permanentes para el aislamiento del cable. Esto puede provocar fuego y riesgos para la seguridad. Yellow 77® de IDEAL
es la marca número uno en lubricantes extractores de cables desde 1959 y es un lubricante de uso general perfecto para extraer cables. El lubricante
extractor de cables ClearGlide™ es un lubricante claro y incoloro diseño para una limpieza fácil y rápida.
Lubricante para la extracción de alambres Yellow 77 ®
• Fórmula a base de cera para una máxima lubricidad
• Su uso en la mayoría de los tipos de cables es seguro, excepto en cubiertas de
polietileno de baja densidad y semi-conductores.
• Se adhiere al cable en largas extracciones
• No se rompe o separa después de repetidas exposiciones a temperaturas muy bajas
• Se seca dejando una capa delgada y no conductora
• De fácil aplicación, ya sea con la mano o con una brocha
• Su textura cremosa se aplica fácil y uniformemente
• La mezcla homogénea no requiere que se remueva
• No se seca: forma una capa en la superﬁcie que evita la evaporación.
• Seguro para el medio ambiente. No es tóxico, no es inﬂamable y no es corrosivo.
Botella exprimible de 0.95 Litros
Cubo de 3.79 Litros
Cubo de 18.93 Litros
31-355
Lubricante para la extracción de cables ClearGlide™
* Resultados obtenidos de
Falex Corporation, una agencia
de medición independiente
especializada en las mediciones
de Tribología, utilizando la
máquina Tribmeter System
de Falex-ISC On Disk, con el
método modiﬁcado ASTM G99
Lubricante para la extracción de
cables ClearGlide™
Coeﬁciente promedio de fricción
0°C - 82°C
Rango de temperatura para su aplicación 4°C - 38°C
Compatibilidad (Tipos de cables)
Alta densidad o reticulado
Cubiertas semi conductoras
Hipalón
• Lubricidad excepcional para
extracciones súper rápidas
• Formula a base de polímero
perfecto para todas las instalaciones
eléctricas y comunicación de datos.
• Seguro para usar con todo tipo de
• La tasa de evaporación controlada
es ideal para trabajos rápidos
• Permanece estable en amplios
rangos de temperatura – utilizable
desde −1°C hasta 82°C
• Se seca dejando una capa semilíquida que no obstruye el conducto.
• De fácil aplicación, ya sea con la
mano o con una brocha
• Seguro para el medio ambiente. No es
tóxico, no es inﬂamable y no es corrosivo.
alambres Yellow 77 ®
0°C - 54°C
4°C - 38°C
alambres Velocity™
4°C - 82°C
−3.9°C - 60°C
Para más información sobre nuestra amplia gama de lubricantes para cables, póngase en contacto con Servicio al Cliente o visite el sitio web: www.idealindustries.co.uk/lubricants
• Las tenazas Data T® II están diseñadas para cables coaxiales
RG-58 y RG-6
Decapante de cables coaxiales Economy
• Para RG-6, cuadrete RG-6 y RG-59
• No requiere ajuste
• Decapa el conductor central & el recubrimiento del cable
Decapante de cable coaxial
Kit conector de cables coaxiales con cuatro conectores tipo
Push-On tipo F
Decapante coaxial RG-11
• Para su uso con los conectores de compresión RG-11 de IDEAL (89-211,
89-1211), proporciona un decape* de 6’4 mm x 6’4 mm.
Decapante coaxial RG-11 para conectores de compresión
Procedimiento correcto para decapar cables coaxiales
decapado estándar de 6’4 mm x 6’4 mm
6.4mm 6.4mm
• Una longitud correcta en el decapado debe dejar 6’4 mm del conductor
central expuesto y 6’4 mm de trenzado (pantalla protectora) expuesto.
• Tras el decapado, asegúrese de que la punta del conductor central no está
torcido. Enderécelo si es necesario.
• Doble hacia atrás la capa externa del trenzado (pantalla protectora) contra
el recubrimiento del cable. Mantenga los ﬁlamentos trenzados lo más recto
y cercanos al recubrimiento como sea posible.
• Nota: En el caso de los cables con recubrimiento de cuadrete (con cuatro capas;
trenza exterior, la hoja de aluminio exterior, la trenza interior, la hoja de aluminio
interior), primero doble hacia atrás el trenzado exterior. Utilice el 45-074 para
marcar y eliminar los 6’4 mm expuestos de la hoja de aluminio exterior. Retire la
hoja de aluminio exterior y doble hacia atrás el trenzado interior.
Decapante de cable coaxial/UTP
Incluye cartucho de pelado activo primario y secundario.
Pela cable de tipo cuadrete UTP, RG-59, RG-6 y coaxial RG-6.
Gira fácilmente entre sus dedos.
Con anillo de empuje para una sencilla terminación del conector.
Cartucho de repuesto RG-6/6Q/59
Cartucho de repuesto UTP
LB-2726
LB-2727
Decapante de cable coaxial Stripmaster ®
• Acelera el decapado de cable en 2 pasos.
• Su operación de acción-lanzado agarra y decapa en un solo gesto.
• Sus hojas tipo cuchillo presentan diámetros de agujero para quitar en dos
pasos la capa externa aislante y el conductor central.
Tipo de cable Núm. de Cat. – Núm. de Cat.
Stripmaster® coaxial para
RG-6 Cuatr.
MediaTwist
LB-740
LB-743
LA-3953
45-282
45-274
Herramienta para rodear y cortar cables redondos
• Corta alrededor de la funda del
cable y también lo raja.
• Posee la longitud de la funda para
un retirado fácil.
• Se utiliza con cables conectores
sencillos o múltiples de hasta
44’4mm de diámetro exterior.
• La hoja se ajusta a una espesura
de funda de hasta 317cm.
• Incluye hoja extra en el mango.
Hojas de recambio para 45-144 (2/ paquete)
Decapante para coaxial de tipo Cable/Satélite/CCTV
• Diseñado para tratar rápida y
fácilmente longitudes de pelado
de 6’35mm x 6’35mm.
• Las hojas se ajustan
automáticamente a los diferentes
diámetros de cables coaxiales.
• Con anillo de sujeción para un
decapado rápido.
• Decapa cables de tipo cuadrete
RG-6/6 y coaxial RG-59.
Decapante de coaxial de video
45-321
Decapantes de coaxial
• Disponen de ajustes especíﬁcos para cada tamaño de cable.
Decapante de cable – en 3 pasos
• Para doblar con. BNC y TNC.
• Decapa trenzados de 6mm. y
dieléctricos de 6mm.
• Para trenzado tanto de BNC/TNC como
de con. Thinnet BNC.
• Para cable Belden® 735A.
• Decapa trenzado de 8’2mm y
dieléctricos de 2’7mm.
Decapante de cable – en 2 pasos
• Para los de Clase F, y diversos trenzados
sencillos de BNC/TNC,
BNC/TNC Twist-on, Twinaz&con. UHF.
• Pela 6’35mm.
45-522
45-523
45-524 (azul)
Decapantes de cable UTP/STP/Coaxial
Disponen de ajustes especíﬁcos para cada tamaño de cable.
• Diseñados para tratar rápida
y fácilmente longitudes de
decapado de 6’35 x 6’35mm.
• Decapa cables de tipo RG-6/6
Cuatr.y coaxial RG-59.
Decapante de cable coaxial, de hasta
3’2mm de diámetro exterior.
Cables RG
RG-174,
Decapante de cable coaxial, de entre
3’2mm y 5’556mm de diámetro exterior.
coaxial mini
6’4mm y 14’3mm de diámetro exterior.
4’8mm y 8mm de diámetro exterior.
RG-59,
Set de hoja* de repuesto para 45-162,
Set de hoja* de repuesto para 45-164.
Herramienta para el decapado y engarce de coaxial
• Sus agujeros de decapado perﬁlados y precisos retiran la capa exterior y la
aislante de los cables coaxiales RG-59 y RG-6.
• Con duraderas hojas que cortan los conductores de acero recubiertos de cobre.
• Con tres nidos para engarzar conectores de Clase F y terminales de anillo.
• Con mangos cauchatados cómodos de sujetar.
Herramienta de decapado y engarce de coaxiales.
Kit para Herramienta de decapado y engarce de coaxiales,
con 10 conectores Clase F RG-6.
30-433F
Herramientas de engarce con marcas y 4 posiciones
• Fabricado en acero de alta calidad para un rendimiento excepcional.
Para cajetines de enchufe, clavijas o contactos de tubo redondos
D-Sub, de entre 0’52 y 0’13mm2.
Para cajetines de enchufe, clavijas o contactos de tubo redondos,
de entre 1’31 y 0’33mm2, y contactos alemanes de 16 clavijas.
Clavijas de Centro Conector BNC en forma de trompeta.
Herramienta de servicio D-Sub/ DobleD
• Recambio exacto de la
herramienta de servicio de tubo
abierto AMP para contactos
sellados y contactos D-Sub.
• También sirve para engarzar
contactos Doble-D, de alta
densidad y pequeño tamaño.
• Incluye aperturas para doblar
terminales aislados y cortadores
para tornillos mecánicos.
Herramienta de servicio D-Sub/ Doble D
Herramienta de compresión económica
• Comprime fácilmente los conectores Clase F con las series de coaxiales 6 y 59.
• Proporciona una conexión permanente que nunca queda suelta.
• Funciona con la mayoría de marcas de conectores de compresión.
Herramienta de compresión económica.
Kit de Herramienta de compresión económica: incluye 4
conectores CMP RG-6.
33-633
Los conectores IDC crean conexiones de empalme o llave en cables
rígidos de cobre. Diseñados para los cables de bajo voltaje usados en
Sus selladores resistentes a la humedad protegen los cables de la corrosión.
Se usan con alambres de conductor simple rígido en cobre.
El decapante/engarzador de cables Kinetic Super™ corta y dobla cable
rígido de entre 0’2mm y 0’3mm2.
Conector ID Cpara alambre triple UR-I (circular)
Conector IDC para alambre doble UR-I (circular)
Conector IDC para alambre triple UR-I (circular)
Paquete combinado IDC
Conector IDC para alambre doble UY-I (circular)
Conector IDC para alambre doble UB-I (rectangular)
Fundas que alivian la presión en los enchufes modulares
• Previenen las roturas y los
enganches en los conectores, a la
par que alargan su vida útil.
• Reducen al mínimo los dobleces
de cables que pueden disminuir la
y así causar pérdidas.
• Debilitan el movimiento del cable y
otras vibraciones que pueden causar
fallos prematuros de los conectores.
Fundas que alivian la presión en los enchufes
• Estos enchufes son compatibles con las últimas categorías de
rendimiento de los sistemas de cableado TIA/EIA cuando se instalan de
acuerdo con los estándares y métodos apropiados para dicho sistema.
• Todos los enchufes funcionan con conductores rígidos o
ﬂexibles y con cables planos o cilíndricos.
RJ-45, con 8 posiciones y 8 contactos.
RJ-11, con 6 posiciones y 6 contactos.
RJ-11, con 6 posiciones y 4 contactos.
85-346
85-1396
85-344
85-394
RJ-45 Categoría 6
• Su diseño único en 3 piezas proporciona una instalación fácil y un
• Se engarza con una matriz de engarce estándar RJ-45.
• Con contactos de oro de 50 micrones, 8 posiciones y 8 contactos.
• Adecuado para conductores rígidos o ﬂexibles, de entre 0’26 y 0’33mm2.
Enchufes modulares RJ-45 Categoría 6.
Herramientas pro-compresión OmniSeal™ Pro
Las herramientas de compresión OmniSeal™ de IDEAL ahora les ofrecen características adicionales y compatibilidad mejorada con conectores mediante
una herramienta más pequeña y compacta, diseñada para satisfacer las necesidades del instalador profesional (OmniSeal™ no requiere de accesorios
adicionales para realizar la terminación de conectores de compresión marca IDEAL). La mayoría del resto de fabricantes de conectores de compresión
pueden ser terminados ajustando fácilmente una pequeña pieza. Su diseño sencillo e intuitivo, combinado con su tamaño y su adaptación universal a
conectores, hacen de esta herramienta la única herramienta de compresión que los instaladores profesionales necesitan.
en aluminio para mayor
durabilidad y menos pesoo
30-793)
Textura Santoprene™
anti-deslizante y de cómoda
de Clase F, F
mini, RCA y
Cierre del mando que le ayuda
a guardar cómodamente la
herramienta en su bolsa
PPieza universal para
zal de
cierre y ajuste
• Programado de fábrica para funcionar con conectores de
compresión IDEAL.
• Comprime conectores de Clase F, RCA, BNC y Mini.
• Se ajusta para adaptarse a los conectores de otros fabricantes, sin
necesidad de adaptadores accesorios.
OmniSeal ™ Pro XL
Pooom giratorio para un
ajuste rápido y profundo
Herramienta de compresión OmniSeal™ Pro
30-603
OmniSeal™ Pro XL 30-793
OmniSeal™ Pro 30-603
OmniSeal ™ Pro
RTQ™ Reg/Tri/Cuatr. & Conectores Plenum F
• Se adaptan al 60% de los cables de protección triple y cuádruple.
• Fabricados de latón y chapados en níquel, para una resistencia óptima a la
• Diseñados para ser usados por empresas de TV satélite y por cable.
• Impermeables, para uso en interiores y exteriores.
• Úselos con las Herramientas de compresión 30-603, 30-793 y 30-633.
Conectores F RG-11
• Se adaptan al 60% de los cables RG-11.
• Úselos con las Herramientas de compresión 30-603 y 30-793.
• Úselos con el Decapante de coaxiales 45-111 de 6’35 x 6’35mm.
• Diseño inhibidor de la humedad.
• Úselos con la Herramienta de compresión 30-793.
• Impedancia nominal de 75 Ohm.
• Área de contacto de la clavija chapada en oro.
• Disponibles en versiones Plenum.
Conectores F OmniCONN ™
• Cuerpo de latón chapado en níquel anti-corrosión y cobertura en
• Manga adaptadora en Delrin/nailon y anillo en forma de o que le
proporcionan una doble protección resistente al agua.
• Cabezal hexagonal giratorio de fácil instalación en todos los puertos de
11’11 mm.
Fabricados con cuerpo de latón chapado en níquel y cabezal chapado en oro.
Impedancia nominal de 75 Ohm.
Ancho de banda de hasta 3GHZ.
Compatible con las Herramientas de compresión 30-603 y 30-793.
Conectores pre-ensamblados de dos piezas.
Reg/Tri/Cuatr.
Tarjeta de 4
Tarjeta de 10
Bote de 50
Bote de 100
Caja de 1.000 (20 bolsas de 50u.)
92-759
Caja de 1.000
92-669
92-619
Caja de 500
89-1211
89-044
Caja de 1.500
89-1544
89-1545
Bote de 35
Caja de 1.000 (10 bolsas de 100u.)
89-1048
89-5050
89-1050
RG-6 Plenum
RG-59 Plenum
89-1047
89-1049
89-582
89-580
92-572
89-572
89-570
Mini (21 - 23 AWG) Tarjeta de 10
89-014SMRCA
Sellos de Compresión de puertos de 12’7mm
• Utilizados con conectores de compresión F a conectores impermeables
situándolos en el puerto hembra. Fabricados en EPDM para un sellado
Conector de compresión F de larga anchura
para el sellado de puertos, 12’7mm.
Borsa da 100 33-633
Set de matrices de recarga para herramienta de engarce Cripmaster™
• Utilizada con conectores de compresión F a conectores impermeables situándolos en el puerto hembra. Fabricados en EPDM para un sellado
Herramienta de engarce Cripmaster™
Nº. de Cat. 35-185
La palanca de engarce le
proporciona seguridad al
Las matrices se cambian
rápida y fácilmente con un
Las matrices intercambiables le
proporcionan versatilidad en una
única herramienta.
Ajuste de presión para
dotarle de fuerza de actuación
La acción del trinquete dentado
le permite realizar diversos tipos
de terminaciones con conﬁanza
Núm. de Cat. Herramienta
Núm. de Cat. De Set de matrices de recarga
Conectores deslizantes completamente aislantes. 0’5-6’0mm2.
30-594
Herramienta de engarce con terminal aislante y localizador incorporado.
Conectores de engarce de tubo abierto no-aislantes. 0’5-4’0mm2.
Conectores BNC/TNC Cambridge no plenum para RG-58, 59 y 62.
30-481
Enchufes macho y hembra Serie-N para RG-8/11, RG-213 y RG-216 para Ethernet
de cable grueso.
30-482
Cables RG-9, Belden® 8281® y RG-6 de 50 & 57 Ohm.
30-483
30-578
Cables RG-58 y RG-174 para cables de 50 y 75 Ohm.
30-587
Conector coaxial BNC/TNC Hexagonal RG-174 Mini-59.
30-576
Cable ancho Hexagonal PVC, Cables Plenum RG-59 y RG-58.
30-591
Anillos y empalmes aislantes en miniatura. 0’13-1’3mm2.
30-572
Empalmes y terminales con anilla aislantes. 0’5-6’0mm2.
Empalmes y terminales no aislantes. 0’5-8mm2.
30-580
Conectores de tipo hexagonal de pieza BNC/TNC3 para RG-58 y RG-59/62AU.
Conectores F de Anillo Cautivo para CATV RG-59 y RG-6.
Cables RG-6, RG-174 y RG-8281 tipo Belden.
Cavidad Mini UHF y BNC/TNC 5.
Enchufes y cajetines de tubo abierto. 0’05-1’0mm2.
30-599
Herramienta de engarce RJ-11
para enchufes modulares
de dos, cuatro o seis posiciones.
Herramienta con matriz N/A.
Herramienta de engarce
de ocho posiciones RJ-45
con y sin clave.
Herramienta con matriz 30-522.
RJ-45 AMP.
Herramienta con matriz 30-521.
Cables RG-6, RG-174,
RG-8281 tipo Belden.
Hex 8’23mm, 4’52mm,
1’73mm.
Conectores de coaxial
BNC/TNC CP-89 y CP-88
Cambridgecon cables RG-58,
RG-59/RG-62 AU.
Hex 7’75mm, 1’73mm, 5’79mm.
Herramienta con matriz 30-481.
Conectores BNC/TNC
Mini 59, RG-174.
Hex 4’52mm, 3’25mm,
Herramienta con matriz 30-485.
Conectores de SerieN
y RG-8/11. Hex 10’90mm,
2’54mm, 2’03mm.
Herramienta con matriz 30-482.
Mini anillos aislantes,
empalmes de forma
ovalada y cilíndrica.
0’13-1’3mm2.
RG-58, RG-59/62,
BNC/TNC. Hex 6’48mm,
5’41mm, 1’73mm.
Herramienta con matriz 30-502.
Conectores de tipo F
para RG-59 CATV y RG-6.
Hex 8’89mm, 8’13mm,
6’48mm.
Herramienta con matriz 30-503.
RG-58, RG-174 y G-8281
para cables tanto
de 50 como de 75 Ohm.
Hex 5’41mm, 4’52mm,
1’73mm, 1’07mm.
Cables delgadosPlenum
y no-Plenum RG-58 y 59.
Hex 5’41mm, 4’83mm,
Mini UHF y BNC/TNC
de 5 cavidades.
Hex 1’32mm, 1’73mm,
2’54mm, 5’41mm, 6’48mm.
Mini anillos aislantes, empalmes
de forma ovalada y cilíndrica.
Terminales aislantes/nidos
con códigos de color.
0’5-6’0mm2.
Herramienta con matriz 30-500.
Terminales no aislantes.
0’5-8’0mm2.
Conectores de tubo abierto
no aislantes, tipo comercial.
0’5-4’0mm2.
Terminales de rápida desconexión
completamente aislantes con
tubos de alambre más delgados.
Clavijas y cajetines
de tubo abierto.
0’05-1’0mm2.
Herramientas con matriz N/A.
(Herramienta con matriz)
Para terminales aislantes,
0’5-6’0mm2
con localizador incorporado.
Conectores coaxiales de clase F
La serie F de conectores hace uso de enganches ensartados
y cables conductores como contactos para CATV y otras
aplicaciones UHF.
Disponibles en los tres tipos más populares: RG-6/6Q/59.
Diseñados en latón.
Se engarzan con la Herramienta de engarce
Crimpmaster™ 30-503.
Conectores clase F de empuje,
para RG-6 y RG-59
Tipo de Tipo de
No precisan de herramienta para la terminación.
Fabricados en latón y recubiertos de níquel en su totalidad.
Con cabezales de textura rugosa para una sujeción óptima.
Diseñados para usar en interiores.
Tarjeta de 50
Scatola de 100
85-037
85-017
84-030
85-057
85-036
85-016
89-165
85-1165
85-166
Box de 1.500
85-1166
84-018
85-035
Adaptador coaxial de clase F de hembra a hembra de 1GHz.
85-031
Adaptador de empalme F de 3GHz, banda ancha, de 0MHz a 3GHz para aplicaciones estándares y de alta
deﬁnición, <0’25dB de atenuación&>25dB de pérdida de retorno.
Adaptador de hembra a RCA macho. Convierte los conectores de clase F hembras en conectores RCA
Tarjeta de 2
85-936
Terminales de clase F para cables coaxiales. Para todo tipo de puertos abiertos en cajetines y empalmes
de coaxiales.
85-038
Adaptador de clase F de 90º. Adapta coaxiales de clase F hembra a clase F macho.
Conectores clase F de rosca,
• Tras pelar el cable, sólo tiene que enroscar en él el conector.
• No se precisan herramientas para la terminación.
• Disponibles en dos tipos:
p RG-6 y 59.
Adaptadores y terminales de clase F
• Fabricados en latón y chapados en níquel.
• Para aplicaciones de 75Ω.
Estos conectores cubren fundas tanto de cable plenum como no-plenum.
Sus contactos con centro en oro cautivo proporcionan máxima conductividad y mínima resistencia.
Su chapado en níquel es resistente a la corrosión y el deslustre y le aseguran la calidad de la señal.
Cumple con las especiﬁcaciones militares MS39012 y MIL202, donde corresponda.
Disponibles en pequeñas y grandes cantidades para adaptarse a un amplio abanico de requisitos de aplicaciones.
del conector
0’5mm2 rígido
no-plenum
1’0mm2 rígido
a hembra
Enchufe de rosca
0’25-0’32mm2
Bolsa de 100 86-502
85-512
85-545
85-590
85-480
Kit de adaptadores de F a BNC:
• de macho BNC a hembra F (x1),
• de macho F a hembra BNC (x4),
• de hembra F a hembra BNC (x4),
• de macho RJ-45 a hembra F (x1).
Herramienta de conector de coaxiales para F & BNC
Funciona con conectores de compresión y de cabezal.
Facilita la conexión y desconexión del conector al equipo.
Ayuda a la instalación de conectores de CATV a cables coaxiales.
Con un nuevo mango de sujeción confortable.
Herramienta de conector de coaxial para F & BNC.
20’32cm de longitud y 7’62mm de hoja metálica.
Accesorio de empalme para TV digital y satélite de 2’4GHz
Diseñado para que se le monten fácilmente los cables.
Todos los puertos son de tipo hembra F, de 75Ω.
Dos tornillos de base hacen que no se precise de un bloque de base.
Transmisor de potencia todo puertos.
2 entradas, 5MHz – 2’4GHz
3 entradas, 5MHz – 2’4GHz
4 entradas, 5MHz – 2’4GHz
Empalmador de TV por cable
Empalmador de cables de alto rendimiento, 5MHz-1GHz, 2 entradas.
Empalmador de cables de alto rendimiento, 5MHz-1GHz, 3 entradas.
Empalmador de cables de alto rendimiento, 5MHz-1GHz, 4 entradas.
Tarjeta de 1
Empalmador de cable digital de 8 entradas
• Alojamiento chapado en níquel.
• Diseño con panel de circuito
impreso equilibrado de
impedancia de alto rendimiento.
• Banda ancha: entre 5MHz y
1GHz. Impedancia: 75 Ohm.
• Cobertura de más de 120dB
de RFI.
• Bajo nivel de atenuación.
• Divide la señal hasta en 8
• Precisa de terminales (85-038)
en todos los puertos que no se
utilicen para un rendimiento
Empalmador de cable digital, 8 entradas
Divisor de señal, de 5MHz a 2’1GHz
Combina o divide las señales de cable/ antena con señales de satélite.
Diseño en PCB de alta calidad.
Construcción sellada resistente a la corrosión.
Alojamiento en zinc vaciado con chapado en níquel.
Agujero de base para cables de hasta 6AWG.
Divisor, 2’1GHz, Empalmador combinado
de SATV/TV – 2Amp.
85-323
Bloque de base
En aleación de zinc rígido, chapado en níquel y acabado en cromo.
Contacto en cobre berilio 360º de alto rendimiento.
Rendimiento eléctrico excelente de entre 0 y 3.000MHz.
Aprobado por los estándares UL/CSA [Underwriters Laboratories/
Canadian Standards Association].
Conectores de clase F para bloques de base de 2 puertos. 85-311
Kit de instalación de conector de compresión
Kit de instalación de conector de compresión.
Cortador de Data T
Bolsa con enganche para cinturón.
Kit conector de empuje RG-6
Conector de empuje RG-6
Decapante de series 6 & 59 en dos pasos
Kit de conector de empuje RG-6
Herramientas de retirada de conector para BNC/TNC y clase F
• Herramientas de retirada de conector BNC/TNC para fácil acceso a la localización
de conectores de alta densidad.
30’5cm de longitud total,
con hoja de metal de 20’3cm.
40’6cm de longitud total,
con hoja de metal de 30’4cm.
Herramienta de engarce y Decapante de coaxiales
• Sus agujeros de pelado perﬁlados y precisos retiran la capa exterior y la aislante de
los cables coaxiales RG-59 y RG-6.
• Con conductores de acero recubiertos de cobre y piezas de metal resistentes.
• Tres nidos de engarce para conectores de clase F y terminales en forma de anillo.
• Mangos almohadillados confortables.
(El kit incluye diez conectores)
Herramienta de engarce & Decapante de coaxiales.
Herramienta de engarce & Decapante de coaxiales
con diez conectores de clase F RG-6.
Decapante de funda de cable de fibra simple/ doble de 3mm
• Diseñado para quitar la funda de los cables de ﬁbra óptica simples o dobles de 3mm.
• Con hojas perﬁladas tipo cuchillo para un pelado fácil que no daña la ﬁbra o el cable
Kevlar® strength member.
• Con un mango de contorno confortable que reduce la fatiga del operador.
Decapante de cable simple/ doble de 3mm
Decapante de funda de cable de cinta de fibras Stripmaster®
• Retira la funda de cables de cinta de ﬁbras sin dañar el Kevlar® strength
member de la ﬁbra de la cinta.
Nota: la herramienta y el set de hojas se venden por separado.
Herramienta Stripmaster®
Herramienta y set de hojas para usar con cables de ﬁbra
Corning Plenum y Riser Ribbon.
Herramienta y set de hojas para usar con cables Corning
‘Fanout’ Ribbon.
45-891
45-892
Cortador dentado (para Kevlar®) con hendidura
• Su funcionamiento en dos pasos
aumenta de manera signiﬁcativa la
vida de esta resistente herramienta.
• Su fabricación en acero inoxidable
alto en carbono de calidad
superior con molibdeno y vanadio
le proporciona unos bordes de
gran dureza necesarios para estar
a la altura de las demandas del
mercado de hoy día.
• Con mangos de textura acolchada.
• Calidad a buen precio para
empresas de construcciones, ﬁrmas
de instalación de cable, técnicos
de instalación de ﬁbra y kits de
Cortador dentado con hendidura
Decapante de fibra óptica MiniLite-Strip™
• Dotado de pequeña hendidura de
decapado y tan preciso como para
decapar coberturas de 900 o 250
• Fibra de 125 micrones.
• Con hendidura de decapado más
grande y redonda para retirar la
funda exterior de 3mm.
• Las hendiduras de decapado ya
vienen instaladas, sin necesidad de
más accesorios de campo.
Decapante de ﬁbra óptica MiniLite-Strip™
Este decapante compacto y ligero es económico y fácil de usar.
• Con hojas que se adaptan a
cualquier profundidad para asegurar
un decapado sin mella.
• Se puede utilizar con cable de
par trenzado, cables ﬂexibles bien
envueltos, cables de CATV, de antena
CB, los SO, SJ, SJT y otro tipo de
cables de transmisión ﬂexibles.
• Incluye tres hojas rectas y una
Decapante de cable, de hasta 3’2mm de diámetro exterior,
Decapante de cable, de entre 3’2 y 5’56mm de diámetro
exterior, en color azul.
Set de hojas de recambio para 45-162, 45-163 y 45-165.
Accesorios limpiadores de punta partida para fibra óptica
• Su diseño en forma de tubo con punta partida limpia la ﬁbra más fácil y
eﬁcazmente que usando otros métodos.
• Su tubo/ mango viene pre-recargado con alcohol isopropílico del 99%.
• Cada tubo puede usarse para limpiar varias veces o hasta que el alcohol se acabe.
Limpiadores de ﬁbra óptica de punta partida.
Bolsa de 20
Marcatore a Fibre Ottiche a due estremità DualScribe™
• Tres estilos de punta profesionales
y de calidad entre los que elegir,
según sus necesidades particulares:
rubí, zaﬁro o carburo.
• Con mangos de color a juego para
una fácil y rápida identiﬁcación.
• Rojo: rubí; Azul: zaﬁro; Negro:
• Con una única punta biselada
de 30º; la punta reversible
deDualScribe™ multiplica por dos la
vida de la herramienta.
• Proporcionan una sujeción suave,
ﬁrme y no deslizante para un control
preciso al usar el pincel.
• Con capucha de seguridad que
protege la punta de posibles daños
cuando no se está utilizando.
Pincel de ﬁbra óptica de punta rubí.
Pincel de ﬁbra óptica de punta zaﬁro.
Pincel de ﬁbra óptica de punta carburo.
Pieza de pulido en plástico
• Se adapta a todo tipo de conectores
ST®, SC y FC con conteras de 2’5mm.
• De precio económico.
• Superﬁcie con ranuras para un
pulido eﬁciente.
• Herramienta de precisión utilizada por
fabricantes, empresas de construcción
y en kits de herramientas.
Pieza de pulido en acero inoxidable para conectores de tipo ST® y SC
Los conectores de clase F hacen uso de enganches ensartados y de cables conductores como contactos para CATV y otras aplicaciones UHF.
• Su disco de acero inoxidable de
gran precisión le proporciona el
ángulo de pulido adecuado para un
acabado ﬁnal perfecto.
• La dureza de su acero inoxidable
resiste el desgaste y le proporciona
una larga vida útil.
• Su superﬁcie en forma de escalón
reduce el desgaste y la fricción para
un pulido más fácil.
Pieza de pulido para conectores de ﬁbra óptica
de tipo ST®/SC.
Película para el pulido de conectores de fibra óptica
• Para resultados óptimos en el pulido de conectores, se recomienda seguir un
proceso de tres pasos con películas de óxido de aluminio de 76’2 x 152’4mm y de
0’5, 3 y 12 μm.
• La consistencia entre lotes de nuestras películas aporta un acabado para
conectores en cerámica, acero inoxidable, plástico y férula de composite.
• Cada hoja podrá cubrir entre 10 y 20 conectoresnormalmente, siempre siguiendo
los tres pasos recomendados.
Óxido de aluminio, 76’2 x 152’4mm, 0’5μm
Óxido de aluminio, 76’2 x 152’4mm, 3’0μm
Óxido de aluminio, 76’2 x 152’4mm, 12μm
20 hojas o películas
45-337
45-338
También en IDEAL INDUSTRIES…
Los electricistas domésticos, comerciales e industriales recurren a IDEAL para
encontrar productos eléctricos de calidad. Nuestra línea de productos eléctricos
incluye todo lo que un electricista puede necesitar para un trabajo más fácil y
eﬁciente: conectores de cables que cumplen con los estándares de la industria,
cintas pasacables, lubricantes para cables, Decapantes de cables, herramientas
de mano, suministros de seguridad y un amplio abanico de instrumentos de
medida y testeo resistentes, versátiles y fáciles de utilizar.
Para más información sobre nuestra gama de productos eléctricos, visítenos en:
www.idealindustries.co.uk
Productos recomendados para centros de datos
Creador de imágenes térmicas HeatSeeker® de IDEAL
Identiﬁque y resuelva problemas potenciales antes de que ocurran con el Creador de imágenes térmicas HeatSeeker®. Lo que hace a HeatSeeker®
tan útil es el doble cursor que localiza de manera instantánea las temperaturas más altas y las más bajas en una pantalla a tiempo real, así como la
capacidad de la cámara para fusionar una imagen térmica con otra digital, lo que le permite una toma de decisiones rápida en un contexto profesional.
Asimismo, la fácil conﬁguración y funcionamiento del Creador de imágenes térmicas HeatSeeker® la convierten en una herramienta de buena relación
calidad-precio para servicios eléctricos, mantenimiento industrial, inspección de ediﬁcios y evaluaciones de centros de datos.
Resuelve problemas potenciales rápidamente.
Detecta automáticamente el frío o el calor.
Con sistema de mezcla de imágenes térmicas y digitales.
Permite la visión de varias pantallas a la vez.
Con amplia pantalla.
Permite el anotado de imágenes con texto y voz.
Graba imágenes de manera secuenciada.
61-844EU
61-846EU
Más información acerca de IDEAL INDUSTRIES NETWORK en Europa en:
Unit 3, Europa Court, Europa Boulevard,
Westbrook, Warrington, Cheshire, WA5 7TN,
Tel: +44 (0)1925 444446
Fax: +44 (0)1925 445501
Email: u[email protected]
www.idealnwd.co.uk
D - 85737 Ismaning, Germany
Tel: +49 (0) 89 99686 0
Fax: +49 (0) 89 99686 111
www.idealnwd.de
IDEAL INDUSTRIES SAS
Route de Gisy,
ZA Burospace - Bat 7, F - 91571
BIEVRES CEDEX, France
Tel: +33 (0)1 69 35 54 70
Fax: +33 (0)1 60 19 00 48
www.idealnwd.fr
La empresa se reserva el derecho de modiﬁcar las características técnicas sin previo aviso y no aceptará responsabilidad alguna por errores u omisiones.
Unit 3, Europa Court, Europa Boulevard, Westbrook, Warrington,
Cheshire, WA5 7TN, Reino Unido
Tel: +44 (0)1925 444446, Fax: +44 (0)1925 445501, Email: [email protected]
Australia • Brasil • Canadá • China • Francia • Alemania • México • Reino Unido • EE.UU.
Para una información de contacto completa acerca de nuestras oﬁcinas de venta,
visítenos en http://www.idealindustries.es/
Nº. de publicación 00633, 1ª edición
©2011 IDEAL INDUSTRIES, INC.
dislexia superficial. intervención. aula de apoyo.
guia seleccion conectores
Cableado Estructurado - Instituto de Ingeniería Eléctrica
orca saver - Mustad Autoline

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 RESOLUCIÓN

 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 

Resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución