Source: https://www.deubner-steuern.de/produkte/umsatzsteuer-praxis/p/das-recht-der-europaeischen-wirtschaftsgemeinschaft-vgl-urteil-des-europaeischen-gerichtshofes-vom-352937
Timestamp: 2019-11-12 18:57:36+00:00

Document:
Das Recht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (vgl. Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 5. Februar 1981, Rechtssache 50/80 - NStZ 1981, 185) steht in Fällen der unerlaubten Einfuhr von Heroin der Entstehung von Einfuhrumsatzsteuerschuld gemäß S 1 Abs. 1 Nr. 4 UStG und damit insoweit der Verurteilung eines Täters wegen Steuerhinterziehung oder Steuerhehlerei nicht entgegen.
BGH - Urteil vom 16.10.1981
2 StR 408/81
AO § 40 , § 370 , § 374 ; BetMG § 11 Abs. 1 Nr. 1, § 11 Abs. 4 Nr. 6 a; BtMG § 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, § 30 Abs. 1 Nr. 4 ; UStG § 1 Abs. 1 Nr. 4 , § 21 Abs. 2 ; ZollG § 57 Abs. 2, 3, § 1 Abs. 2 Satz 1;
BGHSt 30, 237
DVRdsch 1982, 62
HFR 1982, 134
JZ 1982, 31
LM Nr. 1 zu § 11 Abs. 1 Nr. 2 BetMG
LM Nr. 4 zu § 370 AO (mit Anm. Mösl)
MDR 1982, 68
NJW 1982, 1237
NStZ 1982, 32
RIW/AWD 1982, 219
ZfZ 1981, 370
wistra 1982, 31 (mit Anm. Reiß 1983, 55
BGH, Urteil vom 16.10.1981 - Aktenzeichen 2 StR 408/81
DRsp Nr. 1994/135
"Das Recht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (vgl. Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 5. Februar 1981, Rechtssache 50/80 - NStZ 1981, 185) steht in Fällen der unerlaubten Einfuhr von Heroin der Entstehung von Einfuhrumsatzsteuerschuld gemäß S 1 Abs. 1 Nr. 4 UStG und damit insoweit der Verurteilung eines Täters wegen Steuerhinterziehung oder Steuerhehlerei nicht entgegen."
Nach den Urteilsfeststellungen hatte der Angeklagte in Gewinnabsicht am 3. März 1980 beim Verkauf von ca. 100 g 9,9 %igen Heroins mitgewirkt, das ein Mittäter zuvor in einer Gastwirtschaft in D. erhalten hatte. Der Angeklagte hatte den Mittäter unter Mitführung eines geladenen Trommelrevolvers zunächst beim Verstecken des Heroins begleitet und später bei den Übergabeverhandlungen mit einem (vermeintlichen) Aufkäufer am Versteckort abgesichert, dem Scheinaufkäufer für den Fall abredewidrigen Verhaltens den Waffengebrauch angedroht und das Heroin ausgegraben. Dieses Verhalten hat die Strafkammer als in Mittäterschaft begangenes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln im Sinne des § 11 Abs. 1 BetMG gewertet.

References: BGH 
 § 40
 § 370
 § 374
 § 11
 § 11
 § 29
 § 30
 § 1
 § 21
 § 57
 § 1
 § 11
 § 370
 § 11