Source: https://www.pdfreactor.com/privacy-policy/
Timestamp: 2019-04-26 03:55:15+00:00

Document:
Please note, in case of divergent interpretations of the English and German texts, the German text (Datenschutzerklärung) shall prevail.
Thank you for visiting our website and for your interest in our company. The protection of your personal data is important to us. Personal data is information about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person. This includes, for example, the real name, address, telephone number and date of birth, but also all other data that can be related to an identifiable person. Since personal data enjoys special legal protection, it is only collected by us to the extent necessary for the provision of our website and the performance of our services. Below we describe which personal information we collect during your visit to our website and how we use it.
Our data protection practice is in accordance with the legal regulations, in particular those of the Federal Data Protection Act (BDSG), the Telemedia Act (TMG) and the General Data Protection Regulation of the EU (GDPR). We will only collect, process and store your personal data insofar as this is necessary for the functional provision of this website and our contents and services, as well as for the processing of inquiries and, if applicable, for the processing of orders / contracts, but only to the extent that there is a justified interest in this within the meaning of Art. 6 Para. 1 S.1 lit. f GDPR or any other grounds for authorisation. Your data will also be used for further, precisely defined purposes only if you have given your consent separately in advance.
Parts of our website are operated in the USA, i.e. your data may be collected and processed there.
Art. 6 para.1 lit.f GDPR (legitimate interest). It is in our legitimate interest to ensure that the purpose described below is achieved.
Logging is done to maintain the compatibility of our website for as many visitors as possible and to combat abuse and rectify malfunctions. For this purpose, it is necessary to log the technical data of the accessing computer in order to be able to react as early as possible to page display errors, attacks on our IT systems and/or errors in the functionality of our website. In addition, the data serves us to optimize the website and to generally ensure the security of our information technology systems.
The above technical data will be deleted as soon as it is no longer required to ensure the compatibility of the website for all visitors, but no later than 3 months after accessing our website.
Some of your data is collected, transferred or processed in third countries, i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA). This is done to fulfil our (pre-)contractual obligations, on the basis of your consent, a legal obligation or our legitimate interests. The prerequisite for this is that the processing is carried out on the basis of special guarantees, such as the recognised determination of a level of data protection comparable to that of the EU (e.g. for the USA through the so-called “Privacy Shield”) or compliance with officially recognised special contractual obligations (so-called “standard contractual clauses”).
The data you entered in the form fields.
The purpose of data processing is to process your order and thus to enable the fulfilment of the contract.
The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled and there are no longer any legal storage obligations. As a rule, this will be after 10 years (cf. § 147 para. 2 in conjunction with para. 1 no. 1, 4 and 4a AO, § 14b para. 1 UStG).
Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest).
We will use the data collected via our contact form or via our contact forms for the processing of the contact enquiry and the resulting facts and processes.
The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled, unless there are legal retention periods.
We will use the data recorded via our live chat for the processing of questions, facts and processes arising from the live chat.
The EU Commission has found that an adequate level of data protection can exist in the USA if the data processing company has submitted to the US-EU Privacy Shield Agreement and the export of data to the USA has been made permissible in this way. By activating IP anonymisation within the Google Analytics tracking code of this website, your IP address is made anonymous by Google Analytics before transmission. This website uses a Google Analytics tracking code extended by the operator gat._anonymizeIp(); in order to only allow an anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).
Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest). Our legitimate interest is to maintain the full functionality of our website, as well as the optimization and economic operation of our website.
On our behalf, Google will use this information to evaluate your visit to this website, compile reports on website activity and provide us with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other Google LLC data.
Google will store the data relevant for the provision of web tracking for as long as it is necessary to fulfil the booked web service. Data is collected and stored anonymously. If there is any personal reference, the data will be deleted immediately, as far as they are not subject to any legal storage obligations. In any case, the deletion takes place after expiry of the storage obligation.
On our website, web services of the company Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway in 94043 Mountain View CA, USA (hereinafter: Google) are downloaded. We use this data to ensure the full functionality of our website. In this context, your browser may transmit personal data to Google. The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The legitimate interest consists in an error-free function of the website. Google has certified itself under the EU-US Privacy Shield Agreement (see https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). The data will be deleted as soon as the purpose of their collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transferred data can be found in Google’s data protection declaration: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy. You will also find information about your ability to restrict the collection and processing of your information by Google. You can also prevent Google from collecting and processing your data by disabling script code execution in your browser or installing a script blocker in your browser (which you can find at www.noscript.net or www.ghostery.com, for example).
Our website uses Amazon Web Services Inc. 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, USA (hereinafter: Amazon AWS) to ensure the full functionality and availability of our website. In this context, personal data may be transferred to Amazon AWS. The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The legitimate interest consists in an error-free function of the website. Amazon AWS has certified itself within the framework of the EU-US Privacy Shield Agreement (cf. https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active). The data will be deleted as soon as the purpose of their collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transferred data can be found in the Amazon AWS data protection declaration: https://aws.amazon.com/de/data-protection/.
Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest). Our legitimate interest is to maintain the full functionality of our website, to increase its usability and to enable a more individual customer approach. Identification of individual page visitors is only possible with the help of cookie technology if the page visitor has previously provided us with corresponding personal data on the basis of a separate consent.
Your personal data are protected by technical and organisational measures during the collection, storage and processing in such a way that they are not accessible to third parties. In the case of unencrypted communication by e-mail, we cannot guarantee complete data security on the transmission path to our IT systems, so that we recommend encrypted communication or by post for information requiring high confidentiality.
You have the option of contacting a supervisory authority. You have the right of appeal in the EU Member State of your place of residence, your place of work and/or the place of the alleged infringement, i.e. you can choose the supervisory authority to which you turn at the above-mentioned places. The supervisory authority to which the complaint has been lodged will then inform you of the status and results of your complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unseren Internetseiten und Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten sind Informationen über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen z.B. der bürgerliche Name, die Anschrift, die Telefonnummer und das Geburtsdatum, aber auch alle anderen Daten, die auf eine bestimmbare Person bezogen werden können.
Da personenbezogene Daten besonderen gesetzlichen Schutz genießen, werden sie bei uns nur soweit dies für die Bereitstellung unserer Internetseite und die Erbringung unserer Leistung erforderlich ist erhoben. Nachfolgend stellen wir dar, welche personenbezogenen Informationen wir während Ihres Besuches auf unserer Internetseite erfassen und wie wir diese nutzen. Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit den gesetzlichen Regelungen, insbesondere denen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), des Telemediengesetzes (TMG) und der Datenschutzgrundverordnung der EU (DSGVO). Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich erheben, verarbeiten und speichern, soweit dies zur funktionsfähigen Bereitstellung dieser Internetseite und unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist, sowie zur Bearbeitung von Anfragen und ggf. zur Abwicklung von Bestellungen / Verträgen, dies jeweils aber nur, soweit hierfür ein berechtigtes Interesse i.S.d. Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f DSGVO oder ein sonstiger Erlaubnistatbestand besteht. Nur wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung gesondert erteilt haben, erfolgt eine Nutzung Ihrer Daten auch für weitergehende, in der Einwilligung genau bestimmte Zwecke.
Der Betrieb unserer Website erfolgt zum Teil in den USA, d.h. Ihre Daten werden ggfs. dort erfasst und verarbeitet.
Die Erfassung, Übermittlung oder Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zum Teil in Drittländern, d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Dies erfolgt zur Erfüllung unserer (vor-)vertraglichen Verpflichtungen, aufgrund Ihrer Einwilligung, aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder aufgrund unserer berechtigten Interessen. Voraussetzung dafür ist, dass die Verarbeitung auf der Grundlage besonderer Garantien erfolgt, wie der anerkannten Feststellung eines der EU vergleichbaren Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch den sog. “Privacy Shield”) oder der Einhaltung offiziell anerkannter besonderer Vertragspflichten (sog. “Standardvertragsklauseln”).
Der Zweck der Datenverarbeitung besteht in der Bearbeitung Ihrer Bestellung und damit in der Ermöglichung der Vertragserfüllung.
Die Löschung der Daten erfolgt, sobald der Zweck ihrer Erhebung erfüllt wurde, und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen. Dies wird in der Regel nach 10 Jahren sein (vgl. § 147 Abs. 2 i. V. m. Abs. 1 Nr.1, 4 und 4a AO, § 14b Abs. 1 UStG).
Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Die über unser Kontaktformular bzw. über unsere Kontaktformulare aufgenommenen Daten werden wir für die Bearbeitung der Kontaktanfrage und sich daraus ergebende Sachverhalte und Vorgänge verwenden.
Die Löschung der Daten erfolgt, sobald der Zweck ihrer Erhebung erfüllt wurde, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
Die über unseren Live-Chat aufgenommenen Daten werden wir für die Bearbeitung der sich aus dem Live Chat ergebenden Fragestellungen, Sachverhalte und Vorgänge verwenden.
Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse besteht in der Erhaltung der vollen Funktionsfähigkeit unserer Internetseite, sowie der Optimierung und des wirtschaftlichen Betriebes unserer Internetseite.
Auf unserer Internetseite verwenden wir aktive Java-Script-Inhalte von externen Anbietern, sog. Webservices. Durch Aufruf unserer Internetseite erhalten diese externen Anbieter ggf. personenbezogene Informationen über Ihren Besuch auf unserer Internetseite. Hierbei ist ggf. eine Verarbeitung von Daten außerhalb der EU möglich. Sie können dies ggf. verhindern, indem Sie einen Java-Script-Blocker wie z.B. das Browser-Plug-In ‘NoScript’ installieren (www.noscript.net) oder Java-Script in Ihrem Browser deaktivieren. Hierdurch kann es zu Funktionseinschränkungen auf Internetseiten kommen, die Sie besuchen.
Auf unserer Webseite werden Webservices des Unternehmens Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway in 94043 Mountain View CA, USA (nachfolgend: Google) nachgeladen. Wir nutzen diese Daten, um die volle Funktionalität unserer Webseite zu gewährleisten. In diesem Zusammenhang wird Ihr Browser ggf. personenbezogene Daten an Google übermitteln. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer fehlerfreien Funktion der Internetseite. Google hat sich im Rahmen des EU-US-Privacy-Shield-Abkommens selbst zertifiziert (vgl. https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Die Löschung der Daten erfolgt, sobald der Zweck ihrer Erhebung erfüllt wurde. Weitere Informationen zum Handling der übertragenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy. Dort finden Sie auch Informationen zu Ihren Einschränkungsmöglichkeiten bezüglich der Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Sie können die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google ggfs. auch verhindern, indem Sie die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker in Ihrem Browser installieren (diesen finden Sie z.B. unter www.noscript.net oder www.ghostery.com).
Auf unserer Webseite wird ein Webservice des Unternehmens Freshworks Inc., 1250 Bayhill Drive, Suite 315, in CA 94066 San Bruno, USA (nachfolgend: freshdesk.com) nachgeladen. Wir nutzen diese Daten, um die volle Funktionalität unserer Webseite zu gewährleisten. In diesem Zusammenhang wird Ihr Browser ggf. personenbezogene Daten an freshdesk.com übermitteln. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer fehlerfreien Funktion der Internetseite. freshdesk.com hat sich im Rahmen des EU-US-Privacy-Shield-Abkommens selbst zertifiziert (vgl. https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnbQAAS&status=Active). Die Löschung der Daten erfolgt, sobald der Zweck ihrer Erhebung erfüllt wurde. Weitere Informationen zum Handling der übertragenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von freshdesk.com: https://www.freshworks.com/privacy/. Sie können die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer Daten durch freshdesk.com ggfs. verhindern, indem Sie die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker in Ihrem Browser installieren (diesen finden Sie z.B. unter www.noscript.net oder www.ghostery.com).
Unsere Webseite nutzt die Amazon Webservices des Unternehmens Amazon Web Services Inc. 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, USA (nachfolgend: Amazon AWS), um die volle Funktionalität und Verfügbarkeit unserer Webseite zu gewährleisten. In diesem Zusammenhang werden ggf. personenbezogene Daten an Amazon AWS übermittelt. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer fehlerfreien Funktion der Internetseite. Amazon AWS hat sich im Rahmen des EU-US-Privacy-Shield-Abkommens selbst zertifiziert (vgl. https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active). Die Löschung der Daten erfolgt, sobald der Zweck ihrer Erhebung erfüllt wurde. Weitere Informationen zum Handling der übertragenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Amazon AWS: https://aws.amazon.com/de/data-protection/.
Sie können Ihren Browser selbst nach Ihren Wünschen so einstellen, dass Sie das Setzen von Cookies generell verhindern, nur darüber informiert werden, von Fall zu Fall über die Annahme von Cookies entscheiden oder die Annahme von Cookies grundsätzlich akzeptieren. Cookies können zu unterschiedlichen Zwecken eingesetzt werden, z.B. um zu erkennen, dass Ihr PC schon einmal eine Verbindung zu unserem Webangebot hatte (dauerhafte Cookies) oder um zuletzt angesehene Angebote zu speichern (Sitzungs-Cookies). Wir setzen Cookies ein, um Ihnen einen gesteigerten Benutzerkomfort zu bieten. Um unsere Komfortfunktionen zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, die Annahme von Cookies für unser Webangebot zu erlauben.
Ihnen steht die Möglichkeit zur Verfügung, sich an eine Aufsichtsbehörde zu wenden. Das Beschwerderecht steht Ihnen in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes und/oder des Orts des vermeintlichen Verstoßes zu, d.h. Sie können die Aufsichtsbehörde, an die Sie sich wenden, an den oben genannten Orten wählen. Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet Sie dann über den Stand und die Ergebnisse Ihrer Eingabe, einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.

References: Art. 6

Art. 6
 § 147
 § 14

Art. 6

Art. 6
 Art. 6
 Art. 6

Art. 6
 Art. 6
 § 147
 V. 
 § 14

Art. 6

Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 78