Source: https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20062651/quotes.html
Timestamp: 2020-07-06 20:56:04+00:00

Document:
814.911 Ordonnance du 10 septembre 2008 sur l’utilisation d’organismes dans l’environnement (Ordonnance sur la dissémination dans l’environnement, ODE)
810.305 Ordonnance du 20 septembre 2013 sur les essais cliniques dans le cadre de la recherche sur l’être humain (Ordonnance sur les essais cliniques, OClin) Art. 22 Essais cliniques de thÃ©rapie gÃ©nique et essais cliniques avec des organismes gÃ©nÃ©tiquement modifiÃ©s ou pathogÃ¨nes
812.212.21 Ordonnance du 21 septembre 2018 sur les médicaments (OMéd) Art. 6 Demande dâ€™autorisation de mise sur le marchÃ© de mÃ©dicaments contenant des OGM
Art. 9 Autorisation de mise sur le marchÃ©
Art. 81 Collaboration de lâ€™Office fÃ©dÃ©ral de lâ€™environnement
813.12 Ordonnance du 18 mai 2005 concernant la mise sur le marché et l’utilisation des produits biocides (Ordonnance sur les produits biocides, OPBio) Art. 3 Autorisation ou dÃ©claration et Ã©tiquetage
Art. 4 Produits biocides ne pouvant pas Ãªtre autorisÃ©s
Art. 14 Dispositions gÃ©nÃ©rales
Art. 47 Restrictions dâ€™emploi
Art. 30 Autorisation de produits biocides pour maÃ®triser un danger imprÃ©vu
814.912 Ordonnance du 9 mai 2012 sur l’utilisation des organismes en milieu confiné (Ordonnance sur l’utilisation confinée, OUC) Art. 2 Objet et champ dâ€™application
Art. 5 Confinement obligatoire et Ã©valuation prÃ©alable
814.912.21 Ordonnance du 3 novembre 2004 sur les mouvements transfrontières des organismes génétiquement modifiés (Ordonnance de Cartagena, OCart) Art. 2 DÃ©finitions
Art. 5 Importation
Art. 8 TÃ¢ches de lâ€™OFEV
Art. 11 Surveillance
817.02 Ordonnance du 16 décembre 2016 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs) Art. 31 RÃ©gime dâ€™autorisation
817.022.51 Ordonnance du DFI du 27 mai 2020 sur les denrées alimentaires génétiquement modifiées (ODAlGM) Art. 2 Demande dâ€™autorisation
832.321 Ordonnance du 25 août 1999 sur la protection des travailleurs contre les risques liés aux microorganismes (OPTM) Art. 6 ProcÃ©dure en cas dâ€™utilisation de microorganismes
916.151 Ordonnance du 7 décembre 1998 sur la production et la mise en circulation du matériel végétal de multiplication (Ordonnance sur le matériel de multiplication) Art. 9b Procédure dâ€™homologation des variétés génétiquement modifiées
Art. 14a Présence dâ€™impuretés constituées dâ€™organismes génétiquement modifiés
916.161 Ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires (Ordonnance sur les produits phytosanitaires, OPPh) Art. 41 ExpÃ©riences et essais Ã des fins de recherche ou de dÃ©veloppement
Art. 10a Substances de base
Art. 14 Homologation de mise en circulation
Art. 17 Conditions
Art. 21 Demande dâ€™autorisation ou modification dâ€™une autorisation
Art. 23 Examen de lâ€™exhaustivitÃ© du dossier et transmission des documents
Art. 72 Services dâ€™Ã©valuation
Art. 73 TÃ¢ches du service dâ€™homologation et collaboration
916.171 Ordonnance du 10 janvier 2001 sur la mise en circulation des engrais (Ordonnance sur les engrais, OEng) Art. 11 Autorisation
Art. 16 Dossier de la demande dâ€™autorisation
Art. 30 Collaboration entre autoritÃ©s
916.307 Ordonnance du 26 octobre 2011 sur la production et la mise en circulation des aliments pour animaux (Ordonnance sur les aliments pour animaux, OSALA) Art. 62 Homologation des matiÃ¨res premiÃ¨res et des additifs gÃ©nÃ©tiquement modifiÃ©s
Art. 63 Demande dâ€™homologation
916.401 Ordonnance du 27 juin 1995 sur les épizooties (OFE) Art. 49 Manipulation de microorganismes pathogÃ¨nes pour lâ€™animal
921.01 Ordonnance du 30 novembre 1992 sur les forêts (OFo) Art. 22 Importation et exportation
Retour vers le haut de la pageDernière actualisation: 06.07.2020

References: Art. 22
 Art. 6

Art. 9

Art. 81
 Art. 3

Art. 4

Art. 14

Art. 47

Art. 30
 Art. 2

Art. 5
 Art. 2

Art. 5

Art. 8

Art. 11
 Art. 31
 Art. 2
 Art. 6
 Art. 9

Art. 14
 Art. 41

Art. 10

Art. 14

Art. 17

Art. 21

Art. 23

Art. 72

Art. 73
 Art. 11

Art. 16

Art. 30
 Art. 62

Art. 63
 Art. 49
 Art. 22