Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/ga-l8-2001.t3.html
Timestamp: 2017-08-23 16:26:44+00:00

Document:
Ley 8/2001, de 2 de agosto, de protección de la calidad de las aguas de las rías de Galicia y de ordenación del servicio público de depuración de aguas residuales urbanas. TÍTULO III. Régimen de infracciones y sanciones
Vigencia desde 22 de Agosto de 2001. Revisión vigente desde 22 de Agosto de 2001
Artículo 11 Infracciones y sanciones relativas al título I
a) El vertido no autorizado de aguas residuales industriales a las rías de Galicia.
5. Las sanciones por infracciones graves podrán llevar aparejada la obligación del cese de la actividad infractora, en los términos del artículo 35.2 de la Ley 1/1995, de 2 de enero, de protección ambiental de Galicia, y sin perjuicio de la declaración de caducidad de las autorizaciones o concesiones correspondientes, si es el caso.
Artículo 12 Infracciones y sanciones relativas al título II
d) La obstaculización de las funciones de inspección, vigilancia y control que lleve a cabo la administración, la desobediencia a sus requerimientos de información o en relación con la adecuación de vertidos o instalaciones a las condiciones reglamentarias.
c) La reincidencia en la comisión de dos o más infracciones graves en el periodo de un año.
3. Las infracciones tipificadas en los apartados anteriores serán sancionadas con las multas siguientes:
1. Los órganos competentes para la imposición de las sanciones previstas en la presente ley, así como las establecidas en la Ley de costas de competencia de la Administración hidráulica de Galicia, serán los previstos en el artículo 32 de la Ley 8/1993, de 23 de junio, reguladora de la Administración hidráulica de Galicia.
2. No obstante lo anterior, al presidente del organismo autónomo Aguas de Galicia se le atribuye expresamente la competencia para sancionar infracciones de carácter grave previstas en el artículo 11, siempre que la multa que se imponga no supere los 50.000.000 de pesetas, y en general para sancionar las infracciones de carácter grave previstas en el artículo 12.
El Consello de la Xunta de Galicia promoverá de común acuerdo con el Gobierno del Principado de Asturias la regulación correspondiente para la protección de la calidad de las aguas de la ría de Ribadeo.
1. Se añade, con la redacción siguiente, un segundo apartado al artículo 35 de la Ley 8/1993, de 23 de junio, reguladora de la Administración hidráulica de Galicia, quedando la actual redacción como apartado primero:
«2. Se entiende por habitante la definición de habitante-equivalente contenida en el artículo 2.f) del Real decreto-ley 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas».
2. Se añade una nueva disposición adicional segunda a la Ley 8/1993, de 23 de junio, reguladora de la Administración hidráulica de Galicia, con la redacción siguiente:
2. Los proyectos correspondientes a obras hidráulicas que no agoten su funcionalidad en el término municipal donde se ubiquen no estarán sujetos a licencia municipal ni a cualquier acto de control preventivo municipal a los que se refiere el artículo 84.1.b) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, y el artículo 286.1.b) de la Ley 5/1997, de 22 de julio, de la Administración local de Galicia. La ejecución de estas obras, siempre que se lleve a cabo de acuerdo con los proyectos aprobados y se haya previamente informado a las administraciones locales correspondientes, no podrá ser suspendida por los órganos urbanísticos competentes».
Todo ello sin perjuicio de que Aguas de Galicia, previa audiencia de las correspondientes entidades locales, dicte las condiciones en que hayan de realizarse los mencionados vertidos.
1. Los establecimientos industriales instalados en el ámbito territorial definido en el artículo 1.3 en la fecha de la entrada en vigor de esta ley deberán acreditar ante Aguas de Galicia, en el plazo de dos meses desde dicha fecha, la posesión de la preceptiva autorización administrativa en vigor de sus vertidos de aguas residuales o bien deberán solicitar la tramitación de la misma de acuerdo con lo previsto en la presente ley y demás disposiciones vigentes.
2. Igualmente, y en el mismo plazo, los titulares de autorizaciones de vertido otorgadas conforme a la legislación anterior a la Ley 22/1988, de costas, deberán acreditar que se adecuaron a la mencionada ley.
3. Las autorizaciones que resulten acreditadas serán revisadas, de oficio, por parte de Aguas de Galicia, a los efectos de su adecuación a la presente ley, siguiéndose, en su caso, su eventual confirmación, modificación o revocación. En ningún caso podrá concederse un plazo superior a dos años para la adaptación progresiva de los vertidos a los limites establecidos en esta ley.
En el plazo de seis meses a partir de la entrada en vigor de la presente ley quedarán sin efecto los convenios que hayan sido suscritos por la Xunta de Galicia en materia de vertidos de aguas residuales a las rías de Galicia que se opongan al contenido de la misma.
Los procedimientos de otorgamiento de autorización de vertido de aguas residuales y los de licencia de apertura o de actividades que contemplen la producción de vertidos en el ámbito territorial definido en el artículo 1.3, así como el planeamiento urbanístico -planes, programas y proyectos- en dicho ámbito, que se encuentren en trámite en el momento de la entrada en vigor de la presente ley deberán adecuarse al contenido de la misma antes del otorgamiento de aquélla.
La gestión de dichas instalaciones podrá ser encomendada también a las administraciones locales en los términos de la presente ley, sin perjuicio de la aprobación por parte de la Administración hidráulica de Galicia de los correspondientes proyectos de explotación.
Punta de Prados-Punta de O Cabo.
(642650,4825750)-(641850,4826100).
Punta Fociño do Porco-Punta de O Faro.
(612300,4841700)-(614200,4841100).
1.3. Ría do Barqueiro.
Punta Muller Mariña-Punta As Laxes.
(607800,4848200)-(609900,4845550).
Punta da Escada-Punta da Barra de Ladrido.
(592750,4841400)-(594550,4841000).
Punta Chirlateira-Punta de O Carreiro.
(573250,4835450)-(574650,4835600).
Punta do Segaño-Punta de San Cristovo.
(555800,4811800)-(556800,4812500).
Punta Torrella-Punta Coitelada.
(556250,4806350)-(555400,4810600).
1.8. Ría da Coruña.
(548650,4804500)-(552750,4805300).
Punta de A Insua-Punta Roncudo.
(499050,4886950)-(500750,4791650).
Punta de A Barca-Punta de O Costado.
(482350,4773750)-(483500,4775400).
Confluencia de O Seo de Nemiña con la ría de Lires.
(479100,4761250)-(483500,4775400).
Cabo de Cee-Punta Galera.
(485200,4751750)-(486800,4751400).
Punta Queixal-Punta de O Castro.
(493700,4732050)-(497400,4727250).
Punta de Laño-Punta de O Castelo.
(498200,4707400)-(505200,4703300).
Punta de Cabicastro-Cabo Udra.
(513400,4692650)-(513450,468760).
Punta Couso-Cabo Udra.
(512000,4692650)-(513450,468760).
Punta de A Meda-Punta Subrido (Plan).
(512550,4867400)-(511350,4677350).
Punta de A Meda-Punta de O Castelo de Monte Rei.
(512650,4665600)-(512350,4664200).
A) Bacteriológicos.
Parámetros Unidad Valor Observaciones
1. Coliformes fecales (ufc)/100 ml 100 90% muestras
2. Estreptococos fecales (ufc)/100 ml 100 90% muestras
3. Coliformes totales (ufc)/100 ml 500 90% muestras
4. Temperatura ºC MN+1 90% muestras
5. Transparencia m MN-1 90% muestras
6. Color mg Pt-Co/1 MN+10 90% muestras
7. Oxígeno disuelto mg/l 0.9 MN-1.1 MN 90% muestras
8. pH upH 7.5-8.7 90% muestras
9. Sólidos en suspensión mg/l 1.3 MN 90% muestras
10. Salinidad µS/cm 0.9 MN-1.1 MN 90% muestras
MN: media normal del parámetro considerado, en condiciones espaciales y temporales equivalentes, efectuando la medición en el medio no afectado.
D) Microcontaminantes inorgánicos de tipo tóxico.
Parámetro Contenido en agua Sedimentos/moluscos/crustáceos
Mercurio 0.5 ug/l NAT
Cadmio 5 ug/l NAT
Arsénico total 50 ug/l NAT
Dureza del agua (mg/1 CaCO3)
CaCO3≤10 5 ug/l NAT
10<CaCO3≤50 22 ug/l NAT
50<CaCO3≤100 40 ug/l NAT
CaCO3>100 120 ug/l NAT
Cromo total disuelto 50 ug/l (1) NAT
CaCO3≤50 50 ug/l NAT
50<CaCO3≤100 100 ug/l NAT
100<CaCO3≤200 150 ug/l NAT
CaCO3>200 200 ug/l NAT
Plomo disuelto 50 ug/l NAT
Selenio disuelto 1 ug/l NAT
CaCO3≤10 30 ug/l NAT
10<CaCO3≤50 200 ug/l NAT
50<CaCO3≤100 300 ug/l NAT
CaCO3>100 500 ug/l NAT
Cianuros totales 40 ug/l NAT
Fluoruros 1.7 mg/l NAT
E) Microcontaminantes orgánicos de tipo tóxico.
Hexaclorociclohexano 0.02 ug/l NAT
Tetracloruro de carbono 12 ug/l NAT
DDT (total) 25 ug/l NAT
(para-para-DDT) 10 ug/l NAT
Pentaclorofenol 2 ug/l NAT
Aldrín 10 ng/l NAT
Dieldrín 10 ng/l NAT
Endrín 5 ng/l NAT
Isodrín 5 ng/l NAT
Hexaclorobenceno 0.03 ug/l NAT
Hexaclorobutadieno 0.01 ug/l NAT
Cloroformo 0.12 ug/l NAT
1,2-dicloroetano 10 ug/l NAT
Tricloroetileno 10 ug/l NAT
Percloroetileno 10 ug/l NAT
Triclorobenceno 0.4 ug/l NAT
Atrazina 1 ug/l NAT
Benceno 30 ug/l NAT
Clorobenceno 20 ug/l NAT
Diclorobenceno (E isómeros orto, meta y para) 20 ug/l NAT
Etilenbenceno 30 ug/l NAT
Metolacloro 1 ug/l NAT
Naftaleno 5 ug/l NAT
Simazina 1 ug/l NAT
Terbutiazina 1 ug/l NAT
Tolueno 50 ug/l NAT
Tributilestaño (E compuestos de butilestaño) 0.02 ug/l NAT
1,1,1-Tricloroetano 100 ug/l NAT
Xileno (E isómeros orto, meta y para) 30 ug/l NAT
NAT: no deberán aumentar a lo largo del tiempo.
Se incluyen en este anexo aquellas actividades industriales relacionadas en los anexos I y II del Real decreto legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de evaluación de impacto ambiental, modificado por el Real decreto ley 9/2000, de 6 de octubre.
Límites de emisión de vertidos de aguas residuales a las rías de Galicia.
Parámetro Media mensual Media diaria Val. punt.
Cadmio (mg/l) (2) 0.2 0.4 0.4
Mercurio (mg/l) (2) 0.05 0.1 0.1
Hexaclorociclohexano (mg/l) 2 4 8
Tetracloruro de carbono (mg/l) 1.5 3 6
DDT (mg/l) 0.2 0.4 0.8
Pentaclorofenol (mg/l) 1 2 3
Aldrín y derivados (mg/l) 0.002 0.01 0.02
Cloroformo (mg/l) 1 2 4
Hexaclorobenceno (mg/l) 1 2 4
Hexaclorobutadieno (mg/l) 1.5 3 6
1,2-dicloroetano (mg/l) 2.5 5 10
Tricloroetileno (mg/l) 0.5 1 2
Percloroetileno (mg/l) 1.25 2.5 5
Triclorobenceno (mg/l) 1 2 4
Zinc (mg/l) 3 6 10
Cobre (mg/l) 0.5 2.5 4
Níquel (mg/l) 3 6 10
Cromo total (mg/l) 0.5 2 4
Cromo VI (mg/l) 0.2 0.4 0.5
Plomo (mg/l) 0.5 1 2
Selenio (mg/l) 0.05 0.1 0.2
Arsénico (mg/l) 1 3 5
Estaño (mg/l) 10 15 20
Titanio (mg/l) 1 3 5
Materias sedimentables (ml/l) 2 3 4
Fósforo total (mg/l) (3)
Nitrógeno total (mg/l) (3)
Materias en suspensión (mg/l) (3)
Demanda química de oxígeno (mg/l) (3)
Demanda biológica de oxígeno a 5 días (mg/l) (3)
Otros parámetros (3)
DOG 25 Septiembre. Corrección de errores L 8/2001 de 2 Ago. CA Galicia (protección de la calidad de las aguas de las rías de Galicia y ordenación del servicio público de depuración de aguas residuales urbanas)
5 :g/l como cromo VI
En cualquier caso estas concentraciones sólo se admitirán en los vertidos que se produzcan como consecuencia del arrastre inevitable de estos metales contenidos en las materias primas usadas. El titular del vertido deberá demostrar que no es posible por medios técnicos disponibles y económicamente viables reducir estos arrastres.
Sus valores serán fijados específicamente en la autorización de vertido correspondiente. El fósforo total y el nitrógeno total se fijarán, además, respetando eventuales declaraciones de zona sensible que afecten a las rías de Galicia. El nitrógeno total equivale a la suma de nitrógeno Kjeldahl total (N orgánico+NH3), nitrógeno en forma de nitrato (NO--3) y nitrógeno en forma de nitrito (NO--2).

References: Artículo 11
 artículo 35

Artículo 12
 artículo 32
 artículo 11
 artículo 12
 artículo 35
 artículo 2
 artículo 84
 artículo 286
 artículo 1
 artículo 1
 Real decreto 
 Real decreto