Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Bayern&Datum=27.03.2018&Aktenzeichen=20%20B%2017.31663
Timestamp: 2019-07-18 10:16:21+00:00

Document:
VGH Bayern, 27.03.2018 - 20 B 17.31663 - dejure.org
https://dejure.org/2018,11694
VGH Bayern, 27.03.2018 - 20 B 17.31663 (https://dejure.org/2018,11694)
VGH Bayern, Entscheidung vom 27.03.2018 - 20 B 17.31663 (https://dejure.org/2018,11694)
VGH Bayern, Entscheidung vom 27. März 2018 - 20 B 17.31663 (https://dejure.org/2018,11694)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2018,11694) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
AsylG § 4 Abs. 1 S. 1, Abs. 2; RL 2011/95/EU Art. 2f, Art. 2g, Art. 4 Abs. 4, Art. 15
Anspruch eines somalischen Staatsangehörigen vom Clan der Tumal auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; Ernsthafte individuelle Bedrohung bei einer Rückkehr nach Mogadischu; Zuerkennung des subsidiären Schutzstatus
VG München, 14.08.2017 - M 11 K 16.35930
VGH Bayern, 08.02.2018 - 20 B 17.31663
vgl. EGMR, Urteil vom 10. September 2015 - Nr. 4601/14 (Rs. R.H. ./. Schweden -, NVwZ 2016, 1785; Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (BayVGH), Urteil vom 27. März 2018 - 20 B 17.31663 -, juris Rn. 36; Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Dezember 2015 - 10 A 10689/15 -, juris Rn. 45; VG Aachen, Urteil vom 5. Oktober 2018 - 7 K 1336/18.A -, juris Rn. 42.
vgl. BVerwG, Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15/12 -, juris Rn. 13; Urteil vom 14.07.2009 - 10 C 9.08 -, juris Rn. 17 unter Hinweis auf EuGH, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07 [Elgafaji]; VGH BW, Urteil vom 12.10.2018 - A 11 S 316/17 -, juris Rn. 100 ff.; OVG NRW, Beschluss vom 31.07.2018 - 19 A 1675/17.A -, juris Rn. 3; BayVGH, Urteil vom 27.03.2018 - 20 B 17.31663 -, juris Rn. 28; OVG RP, Urteil vom 16.12.2015 - 10 A 10689/15 -, juris Rn. 39.
VGH Bayern, 19.06.2018 - 20 ZB 18.30799
Zulassung zur Berufung abgelehnt - keine grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache
Der Senat hält vielmehr an seiner Rechtsprechung fest, die er unter Heranziehung aktueller Erkenntnismittel, welche die Verschlechterung der Sicherheitslage in Teilen Somalias und auch in Mogadischu berücksichtigen, erneut bestätigt hat (BayVGH, U.v. 27.3.2018 - 20 B 17.31663 - juris; U.v. 23.3.2018 - 20 B 17.31582 - juris).
Davon ist auszugehen, wenn der den bestehenden bewaffneten Konflikt kennzeichnende Grad willkürlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht, dass stichhaltige Gründe für die Annahme bestehen, dass eine Zivilperson bei einer Rückkehr in das betreffende Land oder die betroffene Region allein durch ihre Anwesenheit in diesem Gebiet Gefahr liefe, einer solchen Bedrohung ausgesetzt zu sein (vgl. BayVGH, U.v. 27.3.2018 - 20 B 17.31663 - juris Rn. 26 m.w.N.).
Diese Voraussetzungen liegen in Mogadischu, gerade auch bei wertender Betrachtung, derzeit nicht vor (vgl. z.B. BayVGH, U.v. 27.3.2018 - 20 B 17.31663 - juris Rn. 36;… U.v. 23.3.2018 - 20 B 17.31582 - juris Rn. 27).
VGH Bayern, 11.06.2018 - 20 ZB 18.30707
Gefahrerhöhende Umstände, Berufungsverfahren, Verwaltungsgerichte, …
Es kann offen bleiben, ob in der Hauptstadt Mogadischu derzeit ein bewaffneter innerstaatlicher Konflikt im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG herrscht (vgl. z.B. BayVGH, U.v. 27.3.2018 - 20 B 17.31663 - juris Rn. 25;… U.v. 23.3.2018 - 20 B 17.31582 - juris Rn. 19; U.v. 28.3.2017 - 20 B 15.30204 - juris; U.v. 23.3.2017 - 20 B 15.30110 - juris).
In der Rechtsprechung des Senats (vgl. z.B. BayVGH, U.v. 23.3.2017 - 20 B 15.30110 - juris m.w.N.; U.v. 28.3.2017 - 20 B 15.30204 - juris; U.v. 23.3.2018 - 20 B 17.31582 - juris; U.v. 27.3.2018 - 20 B 17.31663 - juris m.w.N.; vgl. auch OVG Rheinland-Pfalz, U.v. 16.12.2015 - 10 A 10689/15.OVG - juris; OVG Nordrhein-Westfalen, B.v. 29.3.2018 - 19 A 552/17.A - juris) ist jedoch geklärt, dass in Mogadischu kein derart hohes Niveau der willkürlichen Gewalt vorliegt, dass jungen, gesunden männlichen Personen ohne besondere gefahrerhöhende Umstände im Falle ihrer Rückkehr mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit ein ernsthafter Schaden im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG droht.
Auch ungeachtet einer quantitativen Betrachtung ergibt sich in Mogadischu keine solche Gefahrendichte, dass jedermann alleine aufgrund seiner Anwesenheit dort mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit damit rechnen muss, Opfer willkürlicher Gewalt zu werden (vgl. z.B. BayVGH, U.v. 27.3.2018 - 20 B 17.31663 - juris Rn. 36;… U.v. 23.3.2018 - 20 B 17.31582 - juris Rn. 27; jeweils unter Berücksichtigung des EASO-Berichtes vom Dezember 2017).
vgl. BVerwG, Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15/12 -, juris Rn. 13; Urteil vom 14.07.2009 - 10 C 9.08 -, juris Rn. 17 unter Hinweis auf EuGH, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07 [Elgafaji]; VGH BW, Urteil vom 12.10.2018 - A 11 S 316/17 -, juris Rn. 100 ff.; OVG NRW, Beschluss vom 31.07.2018 - 19 A 1675/17.A -, juris Rn. 3; BayVGH, Urteil vom 27.03.2018 - 20 B 17.31663 -, juris Rn. 28; OVG RP, Urteil vom 16.12.2015 - 10 A 10689/15 -, juris Rn. 39; VG Dresden, Urteil vom 12.06.2018 - 12 K 3010/16.A -, juris; VG Darmstadt, Urteil vom 29.05.2018 - 3 K 1385/17.DA.A -, juris.
vgl. BVerwG, Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15/12 -, juris Rn. 13; Urteil vom 14.07.2009 - 10 C 9.08 -, juris Rn. 17 unter Hinweis auf EuGH, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07 [Elgafaji]; OVG NRW, Beschluss vom 31.07.2018 - 19 A 1675/17.A -, juris Rn. 3; BayVGH, Urteil vom 27.03.2018 - 20 B 17.31663 -, juris Rn. 28; OVG RP, Urteil vom 16.12.2015 - 10 A 10689/15 -, juris Rn. 39; VG Dresden, Urteil vom 12.06.2018 - 12 K 3010/16.A -, juris; VG Darmstadt, Urteil vom 29.05.2018 - 3 K 1385/17.DA.A -, juris.
vgl. bejahend VG Darmstadt, Urteil vom 29.05.2018 - 3 K 1385/17.DA.A -, juris m.w.N.; VG München, Urteil vom 18.04.2018 - M 11 K 17.32342 -, juris Rn. 19; Urteil vom 21.11.2017 - M 11 K 16.33457 -, Rn. 23, juris; VG Saarland, Urteil vom 04.11.2016 - 3 K 112/16 -, juris Rn. 85; offenlassend in Bezug auf Mogadischu BayVGH, Urteil vom 27.03.2018 - 20 B 17.31663 -, juris Rn. 25; Urteil vom 23.03.2017 - 20 B 15.30110 -, juris Rn. 24.
vgl. BVerwG, Urteile vom 31.01.2013 - 10 C 15.12 -, juris Rn. 13 und 16 und vom 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, juris Rn.16; OVG NRW, Urteil vom 26.08.2014 - 13 A 2998/11.A -, juris Rn. 77 ff. und BayVGH, Urteil vom 27.03.2018 - 20 B 17.31663 -, juris Rn. 28.
VGH Bayern, 26.07.2018 - 20 ZB 18.31493
Keine Zulassung der Berufung mangels Zulassungsgrundes

References: § 4
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 4
 Art. 15
 § 4
 § 4