Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F89-III-58%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-01-18 18:01:45+00:00

Document:
Esigenza del consenso scritto del coniuge al contratto di vendita a pagamento rateale, nel caso in cui i coniugi vivano in comunione domestica e l'obbligazione superi la somma di mille franchi (art. 226 b cpv. 1 CO): questo consenso è necessario se l'insieme delle obbligazioni del compratore (prezzo complessivo di vendita e altre prestazioni eventuali, secondo l'art. 226 a cpv. 2 num. 5 e 6 CO) supera mille franchi; poco importa che il saldo, ancora dovuto dopo deduzione dell'acconto pagato o del valore della cosa da computare nel prezzo, non raggiunga questo ammontare. - Regolamento concernente l'iscrizione dei patti di riserva della proprietà, art. 4 cpv. 5 lett. b.
Articolo: art. 226 b cpv. 1 CO, Art. 226 d OR, Art. 226 a Abs. 2 und 3 OR, Art. 226 b OR seguito... , Art. 226 a OR, Art. 226 a Abs. 2 OR, Art. 226 b Abs. 3 OR

References: art. 4
 art. 226
 Art. 226
 Art. 226
 Art. 226
 Art. 226
 Art. 226
 Art. 226