Source: http://www.eljurista.eu/2014/10/04/infracciones-penales-continuadas-de-caracter-patrimonial-identificacion-de-las-penas-que-procede-imponer/
Timestamp: 2018-11-14 08:34:34+00:00

Document:
Infracciones penales continuadas de carácter patrimonial: identificación de las penas que procede imponer | El Jurista
En este artículo hablamos de la pena que procede imponer a los delitos de carácter patrimonial cuando éstos son continuados, haciendo un análisis del contenido del artículo 74 del Código Penal – el que prevé las normas penológicas para los delitos continuados – partiendo de las interpretaciones efectuadas jurisprudencialmente.
Como se ha mencionado supra, el artículo 74 del actual Código Penal prevé una regla especial de aplicación de las penas en los delitos continuados y, además, el apartado número dos del mismo artículo habla de la aplicación de las penas para aquellas continuadas de carácter patrimonial. Es decir, que desde un primer punto de vista, parece que haya un régimen especial para los delitos de carácter patrimonial continuados.
- La primera de las interpretaciones gira entorno a fijar que el punto número dos del precepto 74 era una excepción al sistema general previsto en el primer apartado del mismo artículo, motivo por el cual el legislador había decidido incluirlo en un apartado distinto. De este modo, la imposición de la pena vendría dada por al cuantificación total de las infracciones patrimoniales, junto con las normas establecidas en el conocido artículo 66 del Código Penal, siempre al margen de imponer la pena en su mitad superior del delito más grave, que es lo dispuesto en el artículo 74.1 CP.
- La segunda interpretación posible es la siguiente: el apartado dos del artículo 74 del Código Penal no es más que un complemento al régimen general previsto en el primer apartado del mismo precepto, de modo que la pena vendrá dada por la cuantificación del perjuicio total causado, determinante del tipo penal aplicable, cuya pena deberá imponerse en su mitad superior por aplicación de la norma del artículo 74.1. De no interpretarse así, se estarían beneficiando los delitos continuados contra el patrimonio, incluso en relación con lo dispuesto en el artículo 76 (precepto que prevé máximo de cumplimiento efectivo de la condena del culpable). De hecho, de aceptar la primera de las tesis, la pena más grave absorbería las demás ya que el conjunto de infracciones se castigaría como un solo delito y la pena sería la misma, tanto si se comete un delito como si se cometen varios.
Estas dos posibles interpretaciones han venido entrando en juego indistintamente en las diversas resoluciones judiciales ya que no había un criterio unificado. Así, dependiendo del criterio de cada Juzgador, se entendía que no se podía aplicar el primer apartado del artículo 74 porque dicho precepto ya contenía una regla especial para las infracciones patrimoniales (Sentencia del Tribunal Supremo número 678/ 2006 de 7 de junio y Sentencia 587/2002, de 4 de abril, entre otras), o por el contrario se entendía que sí se podía aplicar la pena superior en grado por tratarse de un delito continuado ( Consulta número 3/99 de 17 de septiembre de 1999)
Personalmente, no comparto dicha interpretación efectuada del artículo 74 del Código Penal. Bajo mi punto de vista si el legislador ha previsto una regla específica para los delitos patrimoniales continuados, debería ser ésta la que se aplicara exclusivamente, en aras al principio de especialidad del ordenamiento jurídico penal. A mayor abundancia, es el propio punto dos del precepto número 74 el que da pie a que así sea. Si hacemos una interpretación literal del mismo, éste empieza su redacción con “ si se tratare de infracciones contra el patrimonio […]”. Pues bien, este inciso provoca una disyuntiva, da la impresión que el legislador quería un trato diferenciado entre los delitos continuados y los continuados patrimoniales y que, precisamente, lo que no buscaba era la aplicación conjunta de los dos apartados. De otro modo, podría haberse ahorrado hacer esta diferenciación.
One Response to Infracciones penales continuadas de carácter patrimonial: identificación de las penas que procede imponer
Pingback: Infracciones penales continuadas de carácter patrimonial: identificación de las penas que procede imponer | Buenos días Señoría ...

References: artículo 74
 artículo 74
 artículo 66
 artículo 74
 artículo 74
 artículo 74
 artículo 76
 artículo 74
 artículo 74