Source: http://curia.europa.eu/juris/fiche.jsf?id=T%3B39%3B7%3BRD%3B1%3BP%3B1%3BT2007%2F0039%2FJ&pro=&lgrec=en&nat=or&oqp=&dates=&lg=&language=it&jur=C%2CT%2CF&cit=none%252CC%252CCJ%252CR%252C2008E%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252Ctrue%252Cfalse%252Cfalse&num=T-39%252F07&td=%3BALL&pcs=Oor&avg=&mat=or&jge=&for=&cid=187263
Timestamp: 2018-10-21 14:54:32+00:00

Document:
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 13 luglio 2011.
Eni SpA contro Commissione europea.
Concorrenza - Intese - Mercato della gomma butadiene e della gomma stirene e butadiene del tipo emulsione - Decisione che accerta una violazione dell’art. 81 CE - Imputabilità del comportamento illecito - Ammende - Gravità dell’infrazione - Circostanze aggravanti.
Causa T-39/07.
(Impugnazione: causa dinanzi alla Corte C-508/11 P)
25/08/2011 ENI / Commissione
ECLI:EU:T:2011:356 13/07/2011 ENI / Commissione
14/04/2007 ENI / Commissione
2011 II-04457
L’annullamento della decisione della Commissione 29 novembre 2006, C (2006) 5700 def., relativa ad un procedimento a norma dell’articolo 81 del trattato CE e dell’articolo 53 dell’accordo SEE (Caso COMP/F/38.638 – Gomma butadiene e gomma stirene e butadiene del tipo emulsione), relativa ad un’intesa sulla fissazione dei prezzi obiettivo, alla ripartizione di clienti mediante accordi di non aggressione e allo scambio di informazioni commerciali, nonché l’annullamento o la riduzione dell’ammenda inflitta alla ricorrente
4.08.00.06 Nozione d'impresa
4.08.00 Norme di concorrenza dell'Unione
4.08.03.03.04.02.02.03
4.08.03.03 Attuazione da parte delle autorità nazionali per la concorrenza
4.08.03.03.04.02.02 null
4.08.03.03.04.02.02.01.01.01
4.08.03.03.04.02.02.01 null
4.08.03.03.04.02.02.01.01 null
4.08.03.03.04.03.02.02
4.08.03.03.04.03.02 null
4.08.03.03.04.03.05
Trattato CE (Amsterdam), art. 81 : punti 94, 133, 166, 170, 177
Trattato CE (Amsterdam), art. 81 -P1 : punti 64, 66
Decisione 86/398 : punti 164, 167 - 170
Decisione 94/599 : punti 164, 167 - 170
Diritto derivato - Documento pubblicato nella GU C - 31998Y0114(01) -PT1LA : punto 143
Diritto derivato - Documento pubblicato nella GU C - 31998Y0114(01) -PT1LAL1 : punto 131
Diritto derivato - Documento pubblicato nella GU C - 31998Y0114(01) -PT1LAL2 : punto 131
Diritto derivato - Documento pubblicato nella GU C - 31998Y0114(01) -PT1LAL4 : punto 132
Diritto derivato - Documento pubblicato nella GU C - 31998Y0114(01) -PT2 : punto 161
Regolamento 1/2003 -A23P2 : punti 143, 177
Regolamento 1/2003 -A31 : punto 182
Corte di giustizia - Sentenza C-100/80 : punti 133, 143
Tribunale - Sentenza T-44/90 : punto 103
Tribunale - Sentenza T-141/94 : punto 162
Tribunale - Sentenza T-305/94 : punto 64
Corte di giustizia - Sentenza C-291/98 : punto 135
Tribunale - Sentenza T-202/98 : punto 140
Corte di giustizia - Sentenza C-238/99 : punto 129
Tribunale - Sentenza T-9/99 : punto 177
Tribunale - Sentenza T-31/99 : punti 103, 133, 134
Corte di giustizia - Sentenza C-204/00 : punti 117, 163
Tribunale - Sentenza T-220/00 : punto 147
Tribunale - Sentenza T-203/01 : punto 162
Tribunale - Sentenza T-236/01 : punto 134
Tribunale - Sentenza T-329/01 : punto 143
Corte di giustizia - Sentenza C-57/02 : punto 135
Corte di giustizia - Sentenza C-189/02 : punto 129
Tribunale - Sentenza T-15/02 : punti 134, 146
Tribunale - Sentenza T-38/02 : punti 133, 140
Tribunale - Sentenza T-43/02 : punto 117
Tribunale - Sentenza T-109/02 : punto 98
Tribunale - Sentenza T-259/02 : punto 64
Tribunale - Sentenza T-279/02 : punto 142
Tribunale - Sentenza T-410/03 : punto 140
Corte di giustizia - Sentenza C-407/04 : punti 130, 143
Tribunale - Sentenza T-99/04 : punto 66
Tribunale - Sentenza T-112/05 : punti 95, 97, 177
Tribunale - Sentenza T-168/05 : punto 97
Corte di giustizia - Sentenza C-3/06 : punto 163
Corte di giustizia - Sentenza C-280/06 : punto 117
Corte di giustizia - Sentenza C-125/07 : punto 64
Corte di giustizia - Sentenza C-534/07 : punto 140
Corte di giustizia - Sentenza C-97/08 : punti 60 - 62
Modifica : Commissione - Altri atti - 52008XC0112(02) -A02LC
Domanda: GU C 82 del 14.04.2007 pag.45
Sentenza: GU C 269 del 10.09.2011 pag.41
ENI / Commissione
Van den Berg, P. ; Pliego Selie, A.: Aansprakelijkheid moeder en recidive. Rechter eist zorgvuldigheid bij toepassen mededingingsrechtelijk ondernemingsbegrip, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2012 p.1-10
Ricorso di annullamento : rigetto nel merito
Ricorso di annullamento : accoglimento
Ricorso contro una sanzione : accoglimento
première chambre (Tribunal)

References: art. 81
 art. 81
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza