Source: http://docplayer.es/1345873-Guias-de-calificacion-registral.html
Timestamp: 2017-01-19 11:25:33+00:00

Document:
⭐GUÍAS DE CALIFICACIÓN REGISTRAL
Download "GUÍAS DE CALIFICACIÓN REGISTRAL"
Ángela Fidalgo Pereyra
1 GUÍAS DE CALIFICACIÓN REGISTRAL2 guías de calificaciónregistral a. Presentación b. Introducción c. Guías contenido Datos de identidad y medios de identificación Documentos acreditativos de representación de personas jurídicas Intérpretes Testigos Testimonios Representación de menores de edad o incapaces Constitución de prendas e hipotecas Servidumbres Usufructo Requisitos para efectuar la primera inscripción de dominio de bienes inmuebles Modificaciones a la primera inscripción de dominio de bienes inmuebles Inscripción de bienes muebles identificables y unidades económicas Inscripción en otros registros Patrimonio familiar Arrendamientos Copropiedad Testamentos Planos Inmovilización voluntaria de bienes registrados Donaciones entre vivos Gestión de negocios Individualización del precio o valor de cada finca en contratos de compraventa, donación entre vivos, aportación de bienes y fideicomisos Escrituras autorizadas con la antefirma: por mí y ante mí Declaración sobre gravámenes o limitaciones Solicitudes Prohibiciones y correcciones en el instrumento público Autorización municipal3 P r e s e n t a c i ó n as Guías de Calificación Registral que se recopilan en esta publicación, son el resultado del manifiesto compromiso que las autoridades del Registro General de la Propiedad y la Comisión Nacional Registral tienen con los notarios y el público usuario de la Institución. El objetivo principal de las Guías es proporcionar algunas orientaciones o sugerencias que se recomienda tener en cuenta en la elaboración de los actos y contratos sujetos a inscripción. Las guías son producto tanto de la interpretación de disposiciones legales como de la aplicación de doctrina y jurisprudencia, razonable y consistente, sin haber dejado de lado los principios registrales ni los que inspiran al sistema de notariado latino, en el cual se inscribe el notariado guatemalteco. Son, por otro lado, resultado de un consenso o acuerdo mayoritario de opiniones surgidas a raíz del ejercicio de la función calificadora a lo largo de varias décadas. En su formulación han participado las más altas autoridades, la asesoría jurídica, los registradores auxiliares, personal de los Registros de la Propiedad de Guatemala y Quetzaltenango, los notarios participantes en las recientes Jornadas Registrales y la Comisión Nacional Registral, a cuyo cargo estuvo la aprobación y redacción final. Para extender y facilitar su difusión, las guías también pueden ser consultadas en el sitio del Registro en Internet. Si bien las Guías reflejan la posición oficial del Registro, esto no significa que su aplicación se torne o deba ser inflexible o que en casos o circunstancias especiales, no puedan tener matizaciones o experimentar cambios como consecuencia de la facultad que los Registradores conservan, sin ninguna restricción, de ejercer en cada caso particular la función calificadora inherente a su cargo. Se insiste, por lo tanto, que las Guías son orientaciones que pretenden poner al alcance del notario y de otros usuarios de la Institución un instrumento mínimo de referencia y previsibilidad en materia registral; un documento de fácil y permanente consulta, sencillo y concreto.4 El notario sigue siendo, en última instancia, el responsable directo y personal de la validez y efectos del acto y contrato que formalice documentalmente. En la misma medida lo son los funcionarios que autoricen o extiendan documentos registrables. Los Operadores y Registradores, por su parte, son responsables por la admisión o denegatoria de las correlativas inscripciones. En torno a la interrelación de estas actividades importantísimas para el eficiente funcionamiento del Registro General de la Propiedad, las Guías de Calificación Registral serán importantes herramientas en el proceso de promoción y consolidación de la armonía, congruencia y compatibilidad que debe existir entre actos y hechos jurídicos por medio de los cuales se constituyan, modifiquen o cancelen derechos reales y su consecuente inscripción, a los efectos de general y garantizar la transparencia, publicidad, certeza y seguridad jurídicas de todas las operaciones registrales. Con este procedimiento se persigue que los usuarios, y particularmente los notarios, dispongan de una fuente que les ayude a un mejor desempeño de su importante labor profesional. Atentamente, Arabella Castro Quiñones de Paiz Presidenta Comisión Nacional Registral5 I N T R O D U C C I Ó N Fernando J. Quezada Toruño Miembro Titular de la Comisión Nacional Registral continuación se exponen algunas ideas generales sobre la importancia que para la eficacia del sistema institucional de los derechos de propiedad y otros derechos reales, así como para la proyección social del crédito territorial y prendario, tiene el ámbito de aplicación de la función calificadora de los Registros de la Propiedad. Las más modernas y autorizadas doctrinas del derecho registral y del derecho notarial impulsan, con determinación, el fortalecimiento de la calificación como contralor final, en sede administrativa, del principio de legalidad de los actos y contratos sujetos a inscripción. Para lograrlo propugnan, entre otros medios, por la ampliación de sus límites tradicionalmente reconocidos, muchas veces desbordados hoy en día por las nuevas demandas que requieren la adecuada protección y la ágil pero no por ello menos segura disposición de la propiedad en la sociedad globalizada. Para facilitar la lectura de este texto de carácter puramente ilustrativo, se ha decidido incluir en la expresión derechos de propiedad (property rights) los derechos reales y operaciones de crédito que gozan de garantía real, ya sea que se refie ran a bienes inmuebles, muebles, derechos de propiedad intelectual o industrial o derechos mercantiles; de igual manera, con idéntica finalidad, en la expresión Registro se comprenden todos los registros que tengan relación con tales bienes y transacciones y no solamente el Registro de la Propiedad. Modernamente se ha llegado a comprender que para atraer inversiones nacionales y extranjeras no existe mejor incentivo que contar con un eficiente, transparente y confiable sistema jurídico institucional de la propiedad. Y dentro de ese sistema la calificación registral está llamada a desempeñar y debe asumir un rol de primer orden.6 NATURALEZA DE LA CALIFICACIÓN: La calificación es la función esencial de los registradores, porque presupone la verificación de parte del Estado de la correcta aplicación del principio de legalidad a que están sujetos todos los actos y contratos inscribibles. Por otra parte, en el ejercicio de esa atribución la actuación de los registradores como funcionarios públicos debe también adecuarse a ese principio. Por ello, el prudente y bien fundamentado cumplimiento de esa función y su absoluta correlación con las funciones notarial y administrativa son, en buena medida, los cimientos idóneos para la existencia y el positivo funcionamiento de un sistema normativo confiable, expedito, efectivo y eficiente, que genere seguridad, certeza y publicidad de los derechos y actos inscritos. Las guías de calificación registral, producto del conocimiento jurídico y de la experiencia de los registradores, son oportunas y necesarias porque en Guatemala, a diferencia de lo que sucede en otros países, no existe un ente administrativo jerárquico superior que uniforme los juicios de valor que emiten esos funcionarios en el desempeño de su cargo ni tampoco existe jurisprudencia sobre la materia, sistemáticamente ordenada y debidamente difundida que, en otros sistemas, constituyen herramientas muy valiosas para la elaboración técnica y apegada a la ley de los documentos inscribibles. Las guías no deben mirarse con reservas, ni considerarse como obstáculos arbitrarios en perjuicio o menoscabo de la inscripción, sino más bien hay que ver en ellas elementos que la favorecen y facilitan. Son, en realidad, si se examinan objetivamente, orientaciones o sugerencias debidamente calificadas y fundamentadas en derecho, que los registradores dan a conocer públicamente con el propósito de propiciar un mayor y más efectivo acceso a la inscripción, en directo beneficio de los usuarios, pero sin dejar por ello de velar por los potenciales derechos de quienes no formaron parte del acto o contrato, que es el resto de la sociedad. No debe pasarse por alto que la última palabra sobre la procedencia o improcedencia de una inscripción es materia que compete decidir con exclusividad a los órganos jurisdiccionales, puesto que la calificación, en un caso concreto, está sometida a la fiscalización de dichos órganos, siempre, desde luego, que medie inconformidad del interesado hecha valer por la correspondiente vía judicial. TEORÍAS DEL ANÁLISIS ECONÓMICO DEL DERECHO. Es interesante observar que las teorías formuladas en torno al análisis económico del derecho, que han tenido gran repercusión e influencia en7 las políticas públicas sobre los derechos de propiedad en los últimos veinte años, sostienen que las sociedades en donde existen mejores condiciones de protección y seguridad jurídica de esos derechos y que, consecuentemente, cuentan paralelamente con menos coste social en la disposición de los mismos, son las que mayor prosperidad y beneficios económicos y sociales han logrado alcanzar. Los más reconocidos autores de esta novedosa corriente científica afirman que los elementos más determinantes en el núcleo y contorno de los derechos de propiedad son, por un lado, la confianza en el sistema asentada en quien posee, adquiere o piensa adquirir o disponer de un derecho, y por el otro, el modo como ese derecho queda garantizado frente a terceros mediante la publicidad y demás efectos registrales. Coinciden también en que los pilares esenciales de esa confianza se encuentran en la adecuación y conformidad del acto o contrato inscribible con la ley, responsabilidad que descansa, en una primera instancia, en el notario o en el funcionario que lo autoriza, y posteriormente en los registradores, quienes en ejercicio de su función calificadora llevan a cabo el examen necesario para admitir, denegar o suspender la inscripción. Lo esencial, advierte en este sentido Javier Gómez Cálligo, no es tanto la protección de los propietarios como grupo social cuanto la protección del sistema general de los derechos de propiedad, para lo que es necesario que todos los derechos sean fácilmente identificables, comprobables y verificables, con la mayor amplitud posible; que su estatuto no esté sujeto a excesivas incertidumbres jurídicas; y que sean objeto de una delimitación lo suficientemente precisa como para que puedan ser protegidos eficazmente contra intromisiones ilegítimas de terceros. ALCANCES DE LA FUNCIÓN CALIFICADORA. El debate sobre los alcances de la función calificadora data de mucho tiempo atrás. Es inherente, podríamos decir, a los sistemas de registro de la propiedad y a los sistemas de autenticación de los actos y contratos establecidos en cada país. Existen registradores que poseen facultades tan amplias que inclusive están autorizados para pedir, antes de asentar una inscripción, cualquier información o dato adicional a los que consten en el documento, o inclusive a realizar directamente investigaciones que les aclaren dudas o les comprueben la veracidad de la información contenida en el documento. Encontramos también otro segmento de registradores cuya función se circunscribe a una labor de mera trascripción documental sin tener opción de calificar jurídicamente el contenido de los documentos que se someten a registro. Hay otros, por último, que tienen el derecho y la obligación de calificar jurídicamente, bajo su responsabilidad personal, la forma documental y la validez del acto o contrato.8 El tema ha suscitado grandes polémicas que, como todo debate científico, han rendido sus frutos al promover investigaciones y la elaboración de estudios que han sustentado la articulación de interesantes teorías, que han arrojado luz para esclarecer los puntos dudosos o para vislumbrar y abrir nuevos senderos. En estos debates inevitablemente surgen posiciones extremas que abogan por un cambio radical del sistema jurídico registral, aduciendo que es innecesario y hasta oneroso contar con dos tamices de índole legal: el del notario o funcionario autor del documento y el del registrador. Tampoco faltan aquellos que se pronuncian por un sistema registral constitutivo de derechos, en lugar de un registro cuya inscripción solamente produzca efectos declarativos. Esta corriente sin embargo presupone la existencia de una vigorosa calificación registral. Hay, asimismo, voces que aducen que los registros cumplen una función de segundo orden, de inútil o poco eficaz comprobación, de la que incluso podría prescindirse mediante otro tipo de institución o bien reducirla a efectuar una tramitación netamente informativa, sin ningún compromiso de garantía, y que la mejor certeza para el adquiriente consistiría en la contratación del seguro de título, de gran arraigo en los países anglosajones. Obviamente la contaminación o sincretismo de dos culturas jurídicas ha posibilitado el funcionamiento de sistemas mixtos en los que registros mutilados en sus funciones, por un lado, y seguros de título auspiciados por el afán de seguridad, por el otro, convergen y se complementan. En cuanto a este aspecto, no debe pasar desapercibido el hecho que, en Guatemala, se ha iniciado ya por empresas extranjeras la venta de seguros de título ante la incertidumbre que ha causado el incremento de los casos de falsedad documental que ha erosionado la confianza en el sistema registral, sin que el Registro, en la gran mayoría de los casos, haya tenido responsabilidad por cuanto ésta más bien tiene su origen en el relajamiento y poco responsable ejercicio de la función notarial. Pese a todas esas corrientes y cuestionamientos hay que aceptar que hasta los adversarios más distanciados en esta materia como sucedió entre los notarios y los registradores españoles, especialmente ante los requerimientos de las sociedades en proceso de globalización, han llegado a reconocer que ambos controles constituyen la mejor, más económica y más sólida garantía y el más eficiente, efectivo, idóneo y confiable método para preservar la seguridad jurídica en el tráfico de los derechos de propiedad. CORRELACIÓN ENTRE FUNCIÓN NOTARIAL Y FUNCIÓN CALIFICADORA. Y ha sido al calor de esas controversias que se ha impulsado y valorado la necesidad de promover la natural y hasta obligada correlación y9 complementación que debe darse entre la función notarial y la calificación registral que, aunque tienden a un mismo objetivo, lo hacen desde planos o perspectivas diferentes. Como apunta José Poveda Díaz, decano del Colegio de Registradores de España, la visión del documento de parte del notario es distinta de la que tiene el Registrador. El notario ciertamente debe explorar caminos, crear nuevas figuras jurídicas, arriesgarse por trochas no abiertas y hacer interpretaciones peculiares de la ley cuando así lo exigen los intereses jurídicos o económicos de las partes. El registrador, entonces, con un espíritu más estable que el del notario, con mayor calma y serenidad, se torna en un defensor final de la ley. Tanto el notario como el registrador son o debieran ser en sus respectivos campos de actuación, independientes e imparciales, pero probablemente ambas calidades aparezcan un poco más acentuadas en el registrador que en el notario, pues la competitividad que se da entre los notarios obviamente no existe entre los registradores, atribuible esto último, más que nada, al hecho de que cada finca corresponde a un solo Registro, lo que implica que haya un solo calificador, una especie, si se permite el símil, de un solo juez natural, lo cual induce a pensar que existe un campo más propicio en los registradores que en los notarios para cultivar la independencia y la imparcialidad en el desempeño de su función. Otra circunstancia que fomenta el fortalecimiento de esos atributos en los registradores se aprecia en el hecho que su deber de calificar se extiende no solo a los documentos notariales sino también a los judiciales y administrativos, aunque en estos dos últimos casos con algunos matices que marcan cierta diferencia respecto a la calificación que realiza sobre la primera clase de documentos. ACOPIO DE IDEAS FUNDAMENTALES. El tema que se ha venido desarrollando podría ampliarse y profundizarse mucho más, pero no se considera necesario, en vista que hay abundantes elementos de juicio para suponer con alto índice de confiabilidad que todos los notarios y especialmente los miembros de la Comisión Nacional Registral, participamos en mayor o menor grado de la esencia de los pensamientos que, en ajustada síntesis, han sido expuestos. Se considera, no obstante, que podría ser de algún beneficio para unos y otros hacer un esfuerzo por integrar un pequeño acopio de ideas fundamentales. Con esa finalidad, sin ningún ánimo exhaustivo ni prioridad en cuanto al orden de su inclusión, se estima pertinente que se debería tener en cuenta lo siguiente: a) La conveniencia de que las escrituras públicas y demás documentos registrables proporcionen la mayor información posible de los otorgantes y de los bienes involucrados en el negocio jurídico, porque de esa forma10 la calificación contará con mayores elementos de juicio y, lógicamente, los asientos serán reflejo de esa información y por ende más fidedignos, seguros, confiables, comprobables y verificables. Esta es también la tendencia que predomina en la iniciativa de la nueva Ley de Notariado que conoce el Congreso de la República. b) Que tanto los notarios como los registradores debemos velar, en nuestras respectivas sedes, por el estricto cumplimiento del principio de legalidad como el medio idóneo y efectivo de garantizar la seguridad y certeza jurídicas de las transacciones inmobiliarias y de otros bienes y derechos registrables, sin cuya concurrencia no es posible generar la confianza de la población en el sistema jurídico de los derechos de propiedad. c) Si bien la calificación registral no se extiende al contenido de la fe pública, parece indudable que debe abarcar la comprobación del correcto cumplimiento de los requisitos para su eficaz ejercicio, al igual que de aquellos otros requisitos exigidos por el sistema institucional de los derechos de propiedad, hayan sido o no, unos y otros, advertidos por el autor del documento inscribible. También la calificación debe comprender la evaluación de la eficacia del negocio jurídico porque, ultimadamente, el registrador es responsable de garantizar al resto de la sociedad, o sea, a todos los que no intervinieron en el negocio, que los contratantes no hayan vulnerado o rebasado los límites del sistema jurídico institucional. d) La función calificadora compete ejercerla con exclusividad a los registradores, que son los funcionarios designados por ley para garantizar la seguridad jurídica de las transacciones inmobiliarias y de otros bienes y derechos reales susceptibles de protección y registro. Esa exclusividad no es óbice para que pueda asesorarse en determinados casos, como lo ha hecho al formular consultas a la Comisión Nacional Registral. e) La función calificadora debe ser, por otra parte, dinámica y tiene que adecuarse a los cambios que demande la realidad jurídica y contractual. El pensamiento anterior se podría también expresar diciendo que es la calificación la moduladora de las guías de calificación registral y no éstas las moduladoras de la calificación. Sin embargo, sería recomendable que cualquier cambio o adaptación de esos criterios de orientación se haga pública con razonable anticipación, indicando las razones que las motivaron, para que los notarios y operadores las conozcan con prudente anticipación. f) Los registradores pueden acceder, suspender o denegar la inscripción. A pesar de que estas tres opciones no están claramente definidas en la legislación guatemalteca, la práctica registral las ha ido configurando. La mayor deficiencia en nuestro sistema registral se focaliza en la pérdida11 de la prelación del asiento de presentación cuando el registrador resuelve suspender la inscripción por haber establecido la existencia en el título de una falta subsanable y el interesado no ha pedido la anotación preventiva de sus derechos. Hay en ese período un interregno que puede dar lugar a que, en tanto se subsana la deficiencia, se presente otro título que adquiera prioridad en la inscripción respecto del anterior. g) La situación precedente coloca a la Comisión Nacional Registral frente a la necesidad de estudiar con cierta premura la propuesta de la anotación preventiva alterna, que es un proyecto ya bastante depurado, propuesto como una solución inmediata por las autoridades del Registro, solución que podría implementarse dentro de la actual estructura normativa mediando siempre gestión de parte interesada, sin perjuicio de plantear una reforma a la ley para que esa anotación se haga en aquellos casos de oficio, automáticamente, por el registrador, como sucede en otros sistemas registrales, o bien, mediante cualquier otro procedimiento que preserve la prelación del título objetado. h) El estudio y análisis de los alcances de la función calificadora deben emprenderse con prudencia y sobre todo con plena conciencia de su importancia y trascendencia jurídica institucional, porque un debilitamiento de esa función podría repercutir en todo el entramado de presunciones de legalidad y exactitud de los asientos y en la protección de terceros, con detrimento de la seguridad del tráfico inmobiliario y mobiliario y del mismo crédito hipotecario y prendario. Hay que perseverar en la tesis que el Registro de la Propiedad debe de ser un registro jurídico fiable y no un simple registro administrativo de mera publicidad. La certeza y agilidad en la contratación descansa en la seguridad de los asientos registrales y no en su mera publicidad. i) El buen uso de la calificación registral está garantizado, por una parte, por el sistema de responsabilidad civil de los registradores (que excede del importe de la garantía hipotecaria constituida para ese efecto), y por la fiscalización jurisdiccional, por otra. j) Las guías de calificación registral suplen, en cierto modo, la indefinida ausencia de una jurisprudencia sistemáticamente ordenada en esta materia. De esta cuenta, es aconsejable que en dichas orientaciones se tomen siempre en consideración las resoluciones de los tribunales dictadas tanto en los ocursos presentados contra las determinaciones de los registradores como en otro tipo de decisiones relacionadas con derechos reales, incluyendo las emitidas con motivo de vulneración a derechos fundamentales. k) Finalmente, es pertinente abordar el tema de la presencia de la SAT en el Registro de la Propiedad, que de alguna manera ha influido en la12 viabilidad de las inscripciones. En este aspecto es necesario ponderar cuidadosamente las condiciones en que puede darse una relación entre el Registro y las autoridades de la administración tributaria (SAT), particularmente para que el primero, sin comprometer su independencia ni la exclusividad del ejercicio de su función calificadora, pueda tener acceso a la base de datos de la segunda, lo que podría redundar en beneficio directo de una mejor calificación y le permitiría poder comprobar directamente el cumplimiento de parte de los contratantes de las obligaciones tributarias que recaigan sobre el negocio jurídico, cumpliendo así con el compromiso de lealtad y cooperación interinstitucional que requieren la condición de órganos estatales de ambas instituciones. *El texto que se reproduce es parte del documento que el autor presentó a la Comisión Nacional Registral durante la formulación de las Guías de Calificación Registral. Guatemala, septiembre de 200713 GUÍA Nº. 01 DATOS DE IDENTIDAD Y MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN Doctrina Identidad. Individualización humana. Más concretamente, en Derecho, identidad es el hecho comprobado de ser una persona o cosa la supuesta o buscada; constituye la determinación de la personalidad individual a los efectos de las relaciones jurídicas. Identificación. Datos que individualizan a un sujeto con respecto a su nombre y apellidos, edad, domicilio y otros. Guillermo Cabanellas. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual En relación con los datos de identidad e identificación que deben constar en los documentos públicos que se presenten para inscripción, se debe observar lo siguiente: 1. DATOS DE IDENTIDAD: 1.1 Nombres y apellidos: El notario deberá consignar los nombres y apellido o apellidos completos de los comparecientes o sus representados en la forma que aparezcan en los respectivos documentos de identificación. No es necesario que se indique que el compareciente tiene sólo un apellido. Artículos 29 2) y 31 3) Código de Notariado Los extranjeros que no estén inscritos como domiciliados en el país se identificarán con los nombres y apellidos que consten en su pasaporte. En cambio, si fueran extranjeros domiciliados, se consignarán los nombres que aparezcan en la correspondiente cédula de vecindad.14 Guía Nº. 01 DATOS DE IDENTIDAD Y MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN Los nombres se inscribirán en el Registro tal y como se consignen en la comparecencia del instrumento. No obstante debe haber consistencia de los nombres y apellidos tanto en la comparecencia como en el otorgamiento y la aceptación del acto o contrato Además del nombre que conste en el documento de identificación, se pueden consignar nombres incompletos o distintos de los comparecientes, cuando éstos se encuentren legalmente identificados, circunstancia que el notario deberá expresar en el instrumento, dando fe de haber tenido a la vista el documento que acredita tal identificación y describiéndolo. En este caso, se pueden presentar tres situaciones diferentes: Que el otorgante que sea titular del derecho ya tenga inscrita su identificación en el Registro de la Propiedad, supuesto en que podrá comparecer en la escritura con cualquiera de los nombres que lo identifican. En caso contrario, para obtener la inscripción de la identificación, el propio interesado o cualquier otra persona con interés pueden hacer la solicitud conducente, a la que deberá adjuntarse certificación original de la correspondiente partida del Registro Civil, de nacimiento u otra en la que conste la identificación. Si la persona que usa varios nombres fuera extranjero no domiciliado será suficiente presentar el testimonio de la escritura en que conste la identificación Cuando la identificación del titular del derecho no se encuentre inscrita en el Registro de la Propiedad, el notario podrá acreditarla en el mismo instrumento en que se formaliza el negocio, dando fe de haber tenido a la vista el documento que la acredita legalmente, el cual deberá describir detalladamente. A esos efectos, se consideran documentos idóneos, certificación de la partida de identificación o de nacimiento expedida por el Registro Civil o testimonio de la escritura de identificación debidamente razonado por dicha Institución.15 Guía Nº. 01 DATOS DE IDENTIDAD Y MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN Si el otorgante de quien se consignen diferentes nombres y apellidos es el adquirente o persona que no tiene derechos inscritos, cuya identificación no se encuentra inscrita en el Registro, el notario podrá hacerla constar en el mismo instrumento, dando fe, de haber tenido a la vista el documento que la acredita legalmente, el cual deberá describir detalladamente. 1.2 Edad: Debe expresarse en años. No es aceptable recurrir a la expresión mayor de edad. 1.3 Estado Civil: Es necesario consignar el estado civil. Se recomienda indicar si el compareciente es soltero, casado o unido de hecho. Se sugiere a los notarios no usar expresiones como viudo, divorciado u otras similares. Artículos 29 2) Código de Notariado Artículos 78, 173 y Nacionalidad: Hay que indicar la nacionalidad de los comparecientes, recomendándose tener cuidado con el uso de los gentilicios, que nunca deben ser sustituidos por adjetivos que denoten una región geográfica (v.gr.: caribeño, sudamericano). 1.5 Profesión: Se hará constar la profesión, oficio u ocupación que manifieste el compareciente. 1.6 Domicilio: Si el compareciente fuere guatemalteco o extranjero domiciliado, se deberá consignar el departamento donde tenga su domicilio; no puede sustituirse este requisito indicando la vecindad o la residencia. Sin embargo, podrá utilizarse la frase de este domicilio cuando el domicilio del compareciente esté en la misma jurisdicción departamental del lugar donde se otorga el acto o contrato. Artículos 32 y 3316 Guía Nº. 01 DATOS DE IDENTIDAD Y MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN En el caso de los extranjeros no domiciliados en el país, el notario asentará el domicilio según la declaración que le hagan los comparecientes. Es necesario indicar el domicilio de los comparecientes, ya que no es suficiente indicar que la persona se encuentra de paso por esta ciudad.. 2. MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN: Los comparecientes que no sean personas del conocimiento previo del notario podrán identificarse por cualquiera de los medios siguientes: 2.1 Cédula de vecindad: Los guatemaltecos y los extranjeros domiciliados residentes en el país e inscritos como tales en el Registro Civil, solo podrán identificarse por medio de su cédula de vecindad, debiendo el notario consignar los números de orden y de registro, así como la autoridad que expidió el documento. Los guatemaltecos que residen fuera del país también podrán identificarse con pasaporte. Artículos 1 y 7 Ley de Cédulas de Vecindad 2.2 Pasaporte: El único documento para identificar a los extranjeros no domiciliados en Guatemala es el pasaporte. En este caso, se debe mencionar por lo menos el número de documento y país al que corresponde. 2.3 Cédula de identidad de refugiado, extendida por la Dirección General de Migración. 2.4 Testigos de conocimiento: Artículos 34 y 35 de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados Por medio de dos testigos conocidos del notario. Se debe hacer constar que los testigos son civilmente capaces, idóneos y del conocimiento del notario. Si éste no los conoce, esas personas estarán legalmente inhabilitadas para intervenir como testigos de conocimiento.17 GUÍA Nº. 02 DOCUMENTOS ACREDITATIVOS DE REPRESENTACIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS Persona jurídica. Todo el que tiene aptitud para el derecho y ante él; el sujeto susceptible de adquirir y ejercer derechos y de aceptar y cumplir obligaciones, ya lo sea por sí o por su representante Representación de Personas Jurídicas. La facultad jurídica de obrar en nombre de persona abstracta, con el poder conferido por sus componentes, directores, gestores o administradores. Constituyendo la persona abstracta o denominación equivalente que se prefiera, un ser capaz de derechos y obligaciones en todos los ordenamientos legales, requiere para ejercer los unos y para cumplimiento de las otras, por carecer de existencia visible y de cuerpo real, que alguien obre por ella, en su nombre, como parte de la misma, que es su representante. Guillermo Cabanellas. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual En los instrumentos públicos en que se actúe en representación de sociedades mercantiles, asociaciones, cooperativas, sociedades civiles, etc. debe tomarse nota de lo siguiente: 1. Cuando la representación se acredite por medio de acta notarial de nombramiento, será suficiente que el notario haga constar el lugar, fecha, nombre del notario autorizante y los datos de inscripción del nombramiento en el Registro o entidad registradora correspondiente. Artículo 29 5) y 31 3) Código de Notariado18 Guía Nº. 02 DOCUMENTOS ACREDITATIVOS DE REPRESENTACIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS 2. Las personas jurídicas, sean nacionales o extranjeras, podrán comparecer representadas por mandatarios, debiendo limitarse el mandato, en el caso de las nacionales, a los negocios que son objeto de la sociedad. En estos casos el notario hará constar el número, lugar, fecha, notario que lo autorizó y los datos de su inscripción en los Registros correspondientes. El mandato otorgado por sociedades extranjeras, cuando ésta no esté obligada a obtener autorización ni registro en el país, debe ser inscrito en el Registro de Poderes de la Dirección del Archivo General de Protocolos sin que sea necesaria, aunque es recomendable su inscripción en el Registro Mercantil. 3. Cuando haya comparecencia de ejecutores especiales de los acuerdos de asambleas generales de accionistas de sociedades mercantiles, no es necesaria la inscripción de la designación de ejecutor especial en Registro alguno, pudiéndose acreditar esa calidad con el documento que, a juicio del notario, sea suficiente, lo cual hará constar el mismo notario en la escritura respectiva, describiéndose el documento de que se trate en la forma establecida en el numeral 5 del artículo 29 del Código de Notariado. 4. Las sociedades extranjeras no pueden actuar representadas por ejecutores especiales, sino únicamente por mandatarios con representación, con amplias facultades para realizar todos los actos y negocios jurídicos de su giro, de conformidad con los artículos 214 y 215, numeral 4º, del Código de Comercio. 5. Una sola persona podrá comparecer en representación de dos o más personas jurídicas cuyo interés sea distinto, siempre que exista autorización de los órganos sociales competentes de las entidades involucradas en el negocio y se identifiquen los documentos en los que conste la misma, dando fe el notario de haberlos tenido a la vista. Artículo Igualmente, una sola persona podrá comparecer, en nombre propio y en representación de una persona jurídica de la cual sea representante, siempre que exista autorización para la celebración del negocio y se identifiquen los documentos en los cuales conste la misma, dando fe el notario de haberlos tenido a la vista.19 GUÍA Nº. 03 Intérpretes El intérprete es, en relación a la palabra hablada, lo mismo que el traductor con respecto a la escrita. Persona versada en dos o más idiomas y que sirve de intermediaria entre otras que, por hablar y conocer sólo lenguas distintas, no pueden entenderse. Los intérpretes, al igual que los testigos, son auxiliares del Notario y comparecen en el otorgamiento de un instrumento público cuando una de los otorgantes ignora el idioma español y debe, necesariamente, ser nombrado por éste, no por los otros comparecientes. Preferiblemente, el intérprete debe ser traductor jurado. Guillermo Cabanellas. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual De conformidad con el Diccionario de la Real Academia Española, el intérprete es Persona que interpreta ( ) Persona que explica a otras, en lengua que entienden, lo dicho en otra que les es desconocida( ) En los instrumentos públicos es obligatoria la intervención de un intérprete nombrado por la parte que ignore el español, requisito que constituye una formalidad esencial de los instrumentos públicos. En relación con la intervención de intérpretes en los actos y contratos autorizados por notario, debe tomarse en cuenta lo siguiente: 1. No es necesario que el notario consigne todos los datos de identidad del intérprete, siendo suficiente que haga constar su intervención, indicando el nombre completo, y dé fe que dicho intérprete es del conocimiento del notario o la forma en que se identificó. Artículo 31 4) Código de Notariado 2. El notario no puede intervenir como intérprete en los actos y contratos que autorice. 3. Una misma persona puede intervenir como intérprete de ambas partes, siempre y cuando éstas así lo decidan y lo hayan nombrado para dicho efecto, haciéndose constar dicha circunstancia en el instrumento. Artículos 29 6) Código de Notariado20 GUÍA Nº. 04 Testigos Persona que debe concurrir a la celebración de ciertos actos jurídicos, en los casos así señalados por la ley o requeridas por las particulares para solemnidad de los mismos, poder dar fe y servir de prueba. En el derecho civil, los testigos se admiten como prueba de las obligaciones siempre que no esté expresamente prohibido, que suele ser por la exigencia de la `prueba escrita, sea privada o pública; ante la cuantía o por la trascendencia del negocio jurídico. En los instrumentos o documentos públicos, y singularmente en los notariales, el que asiste, da fe y forma al redactarse una escritura, para la solemnidad del acto, para poder certificar el hecho y el contenido del mismo y como complemento y refuerzo de la autoridad del notario, escribano o secretario. Guillermo Cabanellas. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual 1. No es necesario que el notario consigne todos los datos de identidad del testigo, siendo suficiente que haga constar su nombre completo y su intervención en la parte de la escritura que corresponda, según la clase de testigo. Artículos 29 4), 51 y 52 Código de Notariado 2. El notario que se auxilie de testigos de conocimiento (para identificar a los comparecientes), instrumentales (intervienen en el otorgamiento) o de asistencia (rogados para firmar por el otorgante que no sabe o no puede hacerlo), hará la calificación a que se refiere el artículo 52 del Código de Notariado: civilmente capaz e idóneo, conocido del notario o identificarlo por los medios legales; si dicho medio fuere documental lo detallará y dará razón de tenerlo a la vista. Mostrar más
CONSULTA ACERCA DE LAS COMUNICACIONES Y/O REQUERIMIENTOS DE PAGO QUE SE HAN DE REALIZAR AL TERCER POSEEDOR DE LA FINCA HIPOTECADA EN SEDE DE PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN HIPOTECARIA DIRECTA. SUPUESTO DE Más detalles Documentos por escritura publica:
Documentos por escritura publica: Requisitos para encargar una escritura pública: 1.- Fotocopia de la Cédula de Identidad Vigente, no sirve el comprobante entregado por el Registro Civil.- 2.- Individualizar Más detalles Ley 20/2011, de 21 de julio, de Registro Civil
Dirección de Documentación, Biblioteca y Archivo Departamento de Documentación Noviembre, 2014 Fuentes: BOE y BOCG Ley 20/2011, de 21 de julio, de Registro Civil Texto vigente y modificaciones que propone Más detalles INCAPACIDAD JUDICIAL, TUTELA TESTAMENTO
Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos Ley N 26662 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: LEY DE COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS Más detalles Texto elaborado por el Gabinete Jurídico Jordana & Roo. (Revisado el 17/2/2004 por Celia Jordana de Pozas)
Texto elaborado por el Gabinete Jurídico Jordana & Roo. (Revisado el 17/2/2004 por Celia Jordana de Pozas) Depósito Legal: XXXXXX Índice Introducción: Capacidad jurídica Capacidad de obrar Declaración Más detalles Curso Básico de Capacitación Registral. Temario
Curso Básico de Capacitación Registral Temario 1 INDICACIONES PREVIAS El Temario consta de cincuenta unidades didácticas. Estas Unidades, agrupadas de tres en tres cada semana, supondrán en torno a cinco Más detalles ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DEL REGISTRO DE CONTRATISTAS DEL AYUNTAMIENTO DE LAREDO
ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DEL REGISTRO DE CONTRATISTAS DEL AYUNTAMIENTO DE LAREDO ARTÍCULO 1.-OBJETO DEL REGISTRO DE CONTRATISTAS... 1 ARTÍCULO 2.-FUNCIONES DEL REGISTRO DE CONTRATISTAS.... 2 ARTÍCULO Más detalles LA GARANTÍA DEL INTERÉS FISCAL Y SUSPENSIÓN DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE EJECUCIÓN.
Núm. 32 Jueves 6 de febrero de 2014 Sec. III. Pág. 9780 III. OTRAS DISPOSICIONES MINISTERIO DE JUSTICIA 1242 Resolución de 7 de enero de 2014, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, Más detalles XII JORNADA NOTARIAL IBEROAMERICANA TEMA III: CIRCULACION E INSCRIPCION DE DOCUMENTOS PROVENIENTES DEL EXTERIOR
XII JORNADA NOTARIAL IBEROAMERICANA TEMA III: CIRCULACION E INSCRIPCION DE DOCUMENTOS PROVENIENTES DEL EXTERIOR Normativa relativa a la traducción de documentos extranjeros Intervención del Traductor Público Más detalles RESOLUCION DE LA SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS Nº 318-2005-SUNARP-SN
Aprueban Directiva que regula criterios para acreditar ante Registros Públicos el pago de los Impuestos Predial, Alcabala y al Patrimonio Vehicular, al solicitarse la inscripción de transferencias de bienes Más detalles Reglamento a la Ley de Marcas de Ganado
Reglamento a la Ley de Marcas de Ganado Nº 36471-JP LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE JUSTICIA Y PAZ Con fundamento en los artículos 140, incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política, Más detalles SOCIEDADES LABORALES. Regula el Registro Administrativo de Sociedades Laborales.
MINISTERIO PRESIDENCIA. BOE 14 octubre 1998, núm. 246/1998 [pág. 33988] SOCIEDADES LABORALES. Regula el Registro Administrativo de Sociedades Laborales. El artículo 2 de la Ley 4/1997, de 24 de marzo (RCL Más detalles BANCO DE PREGUNTAS FRECUENTES
BANCO DE PREGUNTAS FRECUENTES Contenido 1. Cuáles son los requisitos para ingresar una compraventa?... 3 2. Cuáles son los requisitos para solicitar certificado de gravamen?... 3 3. Cuáles son los requisitos Más detalles Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos
Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos LEY N 26662 CONCORDANCIAS: LEY N 27333 (Ley de Asuntos No Contenciosos de Competencia Notarial, para la Regularización de Edificaciones) LEY N 26002 Más detalles SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS REGLAMENTOS Y DIRECTIVAS EMITIDAS POR LA SUNARP GERENCIA REGISTRAL DE LA SEDE CENTRAL GERENCIA REGISTRAL DE LA ZR Nº IX DIRECTIVA NORMAS QUE REGULAN Más detalles TRÁMITES CIVILES A REALIZAR EN CASO DE FALLECIMIENTO
TRÁMITES CIVILES A REALIZAR EN CASO DE FALLECIMIENTO Trámites civiles a realizar en caso de Fallecimiento Página 1 INDICE: 1º).- El certificado de últimas voluntades. 2º).- El título hereditario. 3º).- Más detalles XII JORNADA NOTARIAL ARGENTINA
XII JORNADA NOTARIAL ARGENTINA Resistencia, Chaco, 15 al 19 de agosto de 1968 III. Régimen de la sociedad conyugal. SOCIEDAD CONYUGAL Régimen patrimonial - Administración y disposición de bienes - Consentimiento Más detalles REGLAMENTO DE INSCRIPCIONES DE LOS REGISTROS DE TESTAMENTOS Y DE SUCESIONES INTESTADAS. Título I
REGLAMENTO DE INSCRIPCIONES DE LOS REGISTROS DE TESTAMENTOS Y DE SUCESIONES INTESTADAS Título I Disposiciones Generales Artículo 1º.- Objeto y ámbito de aplicación del Reglamento El presente reglamento Más detalles División Marìtimo Portuaria Dirección General
RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 932-2007 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES. DIVISION MARITIMA PORTUARIA San José, a las 10:00 horas del 12 de noviembre del dos mil siete. En uso de las facultades Más detalles MINISTERIO DEL INTERIOR
BOE núm. 306 Martes 23 diciembre 2003 45665 MINISTERIO DEL INTERIOR 23510 REAL DECRETO 1497/2003, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento del Registro Nacional de Asociaciones y de sus Más detalles LA INCAPACITACIÓN JUDICIAL
DEPARTAMENTO DE TRABAJO SOCIAL PROGRAMA GRIS PROTECCIÓN SOCIAL Y ACCIÓN TUTELAR. ASOCIACIÓN DE NIÑOS Y JÓVENES CON DISCAPACIDAD DE ALICANTE LA INCAPACITACIÓN JUDICIAL En protección de aquellas personas Más detalles LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL LEY N 27444 Artículo III.- Finalidad
LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL LEY N 27444 Artículo III.- Finalidad La presente Ley tiene por finalidad establecer el régimen jurídico aplicable para que la actuación de la Administración Más detalles Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos
Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos LEY N 26662 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: LEY DE COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS Más detalles CAPÍTULO III REGISTRO ELECTRONICO DE CUENTA DE VALORES
CAPÍTULO III REGISTRO ELECTRONICO DE CUENTA DE VALORES El Registro Electrónico de Cuenta de Valores está formado por la totalidad de las cuentas de depósito de valores abiertas por cada Participante Directo. Más detalles DERECHO FAMILIAR Y DERECHO PROCESAL FAMILIAR
TEMARIO PARA SECRETARIO DE ACUERDOS DERECHO FAMILIAR Y DERECHO PROCESAL FAMILIAR CÓDIGO DE FAMILIA DEL ESTADO DE YUCATÁN 1.- Concepto de Familia.- 2. Disposiciones Generales.- 3.- Parentesco. Diversas Más detalles CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN
CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN PAUTAS PARA LA FUNCIÓN NOTARIAL ELABORADAS POR LOS ASESORES DEL COLEGIO (VIGENTES A PARTIR DEL 1/8/2015) TABLA DE CONTENIDO Advertencia preliminar... 2 Incompatibilidad Más detalles Real Decreto 1427/1989, de 17 de noviembre, por el que se aprueba el Arancel de los Registradores de la Propiedad
Arancel registral 1/8 Real Decreto 1427/1989, de 17 de noviembre, por el que se aprueba el Arancel de los Registradores de la Propiedad. Artículo 1.- Aprobación de los Aranceles Se aprueban los adjuntos Más detalles CAPÍTULO ÁMBITO DE APLICACIÓN, INSTITUCIÓN Y FUNCIONES
Ley No. 3-02 sobre Registro Mercantil ÁMBITO DE APLICACIÓN, INSTITUCIÓN Y FUNCIONES I Artículo 1.- El Registro Mercantil es el sistema conformado por la matrícula, renovación e inscripción de los libros, Más detalles BO. Comunidad de Madrid 8 mayo 2003, núm. 108/2003 [pág. 23]
BO. Comunidad de Madrid 8 mayo 2003, núm. 108/2003 [pág. 23] Decreto 51/2003, de 10 abril 2003. Aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del Inventario de Bienes Culturales de la Comunidad Más detalles SECRETARÍA GENERAL DE GOBIERNO
Fecha de actualización: 02 de enero de 2014 FORMATOS SOLICITUD PARA EL PAGO DE DERECHOS POR ACTOS JURIDICOS REQUISITOS PARA LA CONSTITUCIÓN DEL PATRIMONIOFAMILIAR SOLICITUD DE INEXISTENCIA DE PROPIEDAD Más detalles LEGISLACIÓN CONSOLIDADA
Real Decreto 685/2005, de 10 de junio, sobre publicidad de resoluciones concursales y por el que se modifica el Reglamento del Registro Mercantil, aprobado por el Real Decreto 1784/1996, de 19 de julio, Más detalles Ley que Regula el Procedimiento de Emisión de la Declaratoria de Ausencia por Desaparición en el Estado de Nuevo León.
Ley que Regula el Procedimiento de Emisión de la Declaratoria de Ausencia por Desaparición en el Estado de Nuevo León Decreto Num 248 Publicado en Periódico Oficial del Estado de fecha 27 de mayo de 2015 Más detalles www.civil-mercantil.com
RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 2014, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el recurso interpuesto contra la nota de calificación extendida por la registradora de la propiedad de Más detalles BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID III. ADMINISTRACIÓN LOCAL AYUNTAMIENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Pág. 87 III. ADMINISTRACIÓN LOCAL AYUNTAMIENTO DE 16 PINTO ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 26 de julio de 2012 aprobó el Reglamento del Registro Más detalles SERVICIO DE TRIBUTOS Y EXACCIONES
ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO MUNICIPAL SOBRE EL INCREMENTO DE VALOR DE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANA. ARTICULO 1º.- En ejercicio de la facultad establecida en el número dos del artículo Más detalles Tracto abreviado. Derecho Registral. Extraña jurisdicción. Zulma A. Dodda
Tracto abreviado. Extraña jurisdicción Zulma A. Dodda PROTOCOLIZACIÓN COMPRA EN SUBASTA. El objetivo del presente trabajo es analizar cuáles son los requisitos a cumplir para otorgar escrituras por tracto Más detalles REGLAMENTO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES PROFESIONALES DEL COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS DE MINAS DEL CENTRO DE ESPAÑA
REGLAMENTO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES PROFESIONALES DEL COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS DE MINAS DEL CENTRO DE ESPAÑA - 1 - S U M A R I O CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1. Objeto. Artículo 2. Más detalles Ferran Abogados & Asociados
Ferran Abogados & Asociados LA HERENCIA Y EL DERECHO DE SUCESIONES Qué hacer en caso de herencia? Cómo se tramitan las herencias? Cuánto se paga por heredar? Qué impuestos y gastos se pagan para poder Más detalles ORDENANZA REFORMATORIA DE LA ORDENANZA DEL PLAN DE ORDENAMIENTO URBANO DE LOJA (POUL) - REGLAMENTO LOCAL DE CONSTRUCCIONES
No. 05-2014 ORDENANZA REFORMATORIA DE LA ORDENANZA DEL PLAN DE ORDENAMIENTO URBANO DE LOJA (POUL) - REGLAMENTO LOCAL DE CONSTRUCCIONES EL CONCEJO MUNICIPAL DE LOJA CONSIDERANDO: Que, el Artículo 264. 2 Más detalles BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO MINISTERIO DE JUSTICIA
Núm. 246 Lunes 14 de octubre de 2013 Sec. III. Pág. 83583 III. OTRAS DISPOSICIONES MINISTERIO DE JUSTICIA 10702 Resolución de 18 de septiembre de 2013, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, Más detalles Not. Dra. Cristina N. Armella
ACADEMIA NACIONAL DEL NOTARIADO 4 y 5 DE JUNIO DE 2015 HECHOS Y ACTOS JURIDICOS DISPOSICIONES GENERALES FORMA Y PRUEBA INSTRUMENTOS PUBLICOS ESCRITURAS Y ACTAS DE COMPROBACIÓN NOTARIAL INSTRUMENTOS PARTICULARES Más detalles Sociedades de responsabilidad limitada
Sociedades de responsabilidad limitada Legislación vigente. Ley 2/1995, de 23 de Marzo de Sociedades de Responsabilidad Limitada. Ley 19/1989, de 25 de Julio de reforma parcial y adaptación de la legislación Más detalles REGLAMENTO DEL CÓDIGO DE COMERCIO EN MATERIA DE PRESTADORES DE SERVICIOS DE CERTIFICACIÓN
REGLAMENTO DEL CÓDIGO DE COMERCIO EN MATERIA DE PRESTADORES DE SERVICIOS DE CERTIFICACIÓN TEXTO VIGENTE Nuevo Reglamento publicado en el Diario Oficial de la Federación el 19 de julio de 2004 Al margen Más detalles Regulada por la Ley 258 de 1996, modificada por la Ley 854 de 2003 en su Artículo 1 y el Parágrafo 2 del artículo.
AFECTACIÓN A VIVIENDA FAMILIAR (Materia de familia) Regulada por la Ley 258 de 1996, modificada por la Ley 854 de 2003 en su Artículo 1 y el Parágrafo 2 del artículo. Consiste en que el bien inmueble adquirido Más detalles LINEAMIENTOS DE ASUNTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
LINEAMIENTOS DE ASUNTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Sugerencias, comentarios y aportes remitirlos a la dirección: lineamientos@pgn.gob.gt CONTENIDO 1. Declaratoria de Interdicción...3 2. Declaratoria de Más detalles EXEQUATUR. Las legislaciones contemplan variados equivalentes de la jurisdicción, entre ellos, podemos encontrar:
EXEQUATUR. Equivalente jurisdiccional El equivalente jurisdiccional es un medio diverso de la jurisdicción apto para la legítima solución de los conflictos. Éstos se caracterizan por permitir a las partes Más detalles LEY Nº 3690 Artículo 1º.- Art.2º.-
LEY Nº 3690 Artículo 1º.- El Registro Inmobiliario se organizará y funcionará en la ciudad Capital de la Provincia en base a las siguientes normas complementarias y reglamentarias de las disposiciones Más detalles JUSTICIA DECRETO SUPREMO Nº 009-2008-JUS
JUSTICIA Aprueban Reglamento de la Ley que regula el procedimiento no contencioso de la separación convencional y divorcio ulterior en las Municipalidades y Notarías DECRETO SUPREMO Nº 009-2008-JUS CONCORDANCIAS: Más detalles ARTÍCULO 5.- CAPITAL SOCIAL. El capital social se fija en * EUROS, y está íntegramente desembolsado mediante aportaciones dinerarias de los socios.
ESTATUTOS TIPO SOCIEDAD LIMITADA TÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES ARTÍCULO 1.- DENOMINACIÓN. La sociedad se denomina " *, SOCIEDAD LIMITADA". Se regirá por lo dispuesto en estos estatutos, y en lo no Más detalles ESTATUTOS DE LA FUNDACIÓN PARA LA FORMACIÓN DEL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID
ESTATUTOS DE LA FUNDACIÓN PARA LA FORMACIÓN DEL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID Artículo 1. Denominación y Carácter TÍTULO I NORMAS GENERALES 1. La FUNDACIÓN PARA LA FORMACIÓN Más detalles REGLAMENTO PARA DEPOSITOS A PLAZO FIJO CAPITULO I REGIMEN LEGAL
REGLAMENTO PARA DEPOSITOS A PLAZO FIJO CAPITULO I REGIMEN LEGAL Artículo 1. Los depósitos a plazo fijo que se constituyan y mantengan en el Banco de América Central, S.A. (que en este Reglamento se denominará Más detalles Registro Municipal de la Propiedad y Mercantil del Cantón Rumiñahui
Registro Municipal de la Propiedad y Mercantil del El Registro de la Propiedad y Mercantil del Cantón Rumiñahui fue creado mediante la Ordenanza 004-2011 del 15 de marzo del 2011, derogada por la Ordenanza Más detalles REGLAMENTO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES PROFESIONALES DEL COLEGIO DE ECONOMISTAS DE ALICANTE
REGLAMENTO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES PROFESIONALES DEL COLEGIO DE ECONOMISTAS DE ALICANTE Artículo 1. Constitución, objeto y finalidad. El presente Reglamento tiene por objeto el desarrollo de los artículos, Más detalles Ley 2/1994 sobre subrogación y modificación de préstamos hipotecarios. EXPOSICION DE MOTIVOS
Ley 2/1994 sobre subrogación y modificación de préstamos hipotecarios. EXPOSICION DE MOTIVOS El descenso generalizado de los tipos de interés experimentado en los últimos meses ha repercutido, como es Más detalles EXPOSICIÓN DE MOTIVOS.
Ley 13/2002, de 15 de julio, de Fundaciones de Castilla y León. EXPOSICIÓN DE MOTIVOS. I. Desde una perspectiva de bienestar y desarrollo colectivo, la satisfacción de necesidades de interés general constituye Más detalles DINAMIA CAPITAL PRIVADO, SOCIEDAD DE CAPITAL RIESGO, SOCIEDAD ANÓNIMA CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA
DINAMIA CAPITAL PRIVADO, SOCIEDAD DE CAPITAL RIESGO, SOCIEDAD ANÓNIMA CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA El Consejo de Administración de Dinamia Capital Privado, Sociedad de Capital Riesgo, Sociedad Más detalles CONDICIONES PARA EL EJERCICIO DEL NOTARIADO
CONDICIONES PARA EL EJERCICIO DEL NOTARIADO LEY Nº 1033 CAPITULO I Condiciones para el ejercicio del Notariado Artículo 1º.- Para ejercer el notariado se requiere: a) Ser argentino nativo o naturalizado Más detalles ORDENANZA PARA EL IMPULSO DE LA ADMINISTRACIÓN ELECTRÓNICA Y LA REGULACIÓN DEL USO DE MEDIOS ELECTRÓNICOS EN LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL
ORDENANZA PARA EL IMPULSO DE LA ADMINISTRACIÓN ELECTRÓNICA Y LA REGULACIÓN DEL USO DE MEDIOS ELECTRÓNICOS EN LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL EXPOSICIÓN DE MOTIVOS El desarrollo tecnológico en el campo de la Más detalles a. Sucursales o Subsidiarias de Empresas Extranjeras
Constitución de Sociedades o Compañías en Bolivia La legislación boliviana establece que se pueden constituir diferentes tipos de sociedades o compañías, sean éstas nacionales o extranjeras. La Ley de Más detalles EL NOTARIADO EN COSTA RICA
COSTA RICA EL NOTARIADO EN COSTA RICA Por el LIC. GONZALO SALAZAR HERRERA Profesor de Notariado de la Universidad de Costa Rica ANTECEDENTES En Costa Rica, después de la Independencia, el Notariado estuvo Más detalles Ley 2/1994, de 30 de marzo, sobre subrogación y modificación de préstamos hipotecarios
Ley 2/1994, de 30 de marzo, sobre subrogación y modificación de préstamos hipotecarios El descenso generalizado de los tipos de interés experimentado en los últimos meses ha repercutido, como es lógico, Más detalles DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICA. DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA. DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA. DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA. TÍTULO I.
Real Decreto 1497/2003, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento del Registro Nacional de Asociaciones y de sus relaciones con los restantes registros de asociaciones. Sumario: Artículo Más detalles DE LA LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO DECRETO NÚMERO 27-92
DE LA LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO DECRETO NÚMERO 27-92 ARTICULO 16. *Procedencia del crédito fiscal. Procede el derecho al crédito fiscal por la importación o adquisición de bienes y la utilización Más detalles TEXTO ORDENADO DEL DECRETO Nº N. 18734/49 con las reformas introducidas por el Decreto Nº N 23.049/56 - B.O. 11.1.57. 6 de agosto de 1.
TEXTO ORDENADO DEL DECRETO Nº N 18734/49 con las reformas introducidas por el Decreto Nº N 23.049/56 - B.O. 11.1.57 6 de agosto de 1.949 CONSIDERANDO: Que el Régimen de la Propiedad de pisos y departamentos Más detalles LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA, II
56/1 Procesal Civil Javier Roda Alcayde LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA, II Expedientes sobre Adopción. Expediente para la Concesión judicial de la emancipación y del beneficio de la mayoría de edad. Expedientes Más detalles Compra Segura de Vivienda en España
Núm. 52 Jueves 1 de marzo de 2012 Sec. III. Pág. 17690 III. OTRAS DISPOSICIONES MINISTERIO DE JUSTICIA 2922 Resolución de 1 de febrero de 2012, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, Más detalles C a r t i l l a Tr i b u t a r i a
6 s e p t i e m b r e 2 0 1 0 C a r t i l l a Tr i b u t a r i a Introducción.. Acceso a información bancaria de personas determinadas conforma a los nuevos artículos 62 y 62 bis del Código Tributario Más detalles REPRESENTACIÓN, VOTO Y SOLICITUD DE INFORMACIÓN PREVIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS MEDIANTE MEDIOS DE COMUNICACIÓN A DISTANCIA
REPRESENTACIÓN, VOTO Y SOLICITUD DE INFORMACIÓN PREVIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS MEDIANTE MEDIOS DE COMUNICACIÓN A DISTANCIA El Consejo de Administración de LAR ESPAÑA REAL ESTATE SOCIMI, Más detalles Qué es un certificado electrónico?
Qué es un certificado electrónico? El certificado electrónico es un documento firmado electrónicamente emitido y firmado por una entidad con capacidad para ello, que permite identificar a personas físicas, Más detalles 1. Son responsables tributarios las personas físicas y jurídicas determinadas como tales en la Ley General Tributaria y en la Ordenanza General.
ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR APROVECHAMIENTO DE DOMINIO PÚBLICO PARA ENTRADA Y SALIDA DE VEHÍCULOS A TRAVÉS DE LAS ACERAS Y RESERVAS DE VÍA PÚBLICA PARA APARCAMIENTO, CARGA Y DESCARGA DE Más detalles CÓDIGO DE COMERCIO, LEY 3284.
CÓDIGO DE COMERCIO, LEY 3284. De la Contabilidad y de la Correspondencia ARTÍCULO 251.- Sin perjuicio de los libros que la ley del Impuesto sobre la Renta exige a toda persona natural o jurídica, los comerciantes Más detalles MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
TRÁMITE DE RESIDENCIA TEMPORAL CON AUTORIZACIÓN PARA TRABAJAR PARA PERSONAS DE ORIGEN NO CENTROAMERICANOS (1ª. Vez). INDICACIONES GENERALES: Para evitar retrasos innecesarios e inconvenientes, lea detenidamente Más detalles Manual de Procedimientos para el Registro de Oficinas de Representación de Bancos Extranjeros y sus Representantes Legales
Manual de Procedimientos para el Registro de Oficinas de Representación de Bancos Extranjeros y sus Representantes Legales Misión: Promover la estabilidad y confianza en el sistema financiero supervisado. Más detalles PLIEGO DE VENTA POR ENAJENACIÓN DIRECTA DE UN VEHÍCULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL
PLIEGO DE VENTA POR ENAJENACIÓN DIRECTA DE UN VEHÍCULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL CLÁUSULA PRIMERA. Objeto y Calificación Constituye el objeto del contrato la enajenación por este Ayuntamiento mediante enajenación Más detalles TRÁMITES PARA MONTAR UNA ASOCIACIÓN
TRÁMITES PARA MONTAR UNA ASOCIACIÓN Las asociaciones se constituyen mediante acuerdo de tres o más personas físicas o jurídicas. Para hacerlo es necesario realizar los siguientes trámites: 1.- Elaborar Más detalles CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN FUTURO F30
CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN FUTURO F30 SEÑOR NOTARIO: Sírvase extender en su Registro de Escrituras Públicas una de Compraventa de Bien Futuro, que celebra El Vendedor y El Comprador, cuyos datos de Más detalles LEY REGULADORA DE LA TRAMITACION NOTARIAL DE ASUNTOS DE JURISDICCION VOLUNTARIA
DECRETO NUMERO 54-77 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, Que actualmente la mayor parte de las materias comprendidas en la denominada jurisdicción voluntaria, están atribuidas a los órganos jurisdiccionales Más detalles REQUISITOS LEGALES TECNICOS Y ECONOMICOS PARA LA OBTENCION DE DECLARATORIA TURISTICA (Abril 2011)
REQUISITOS LEGALES TECNICOS Y ECONOMICOS PARA LA OBTENCION DE DECLARATORIA TURISTICA (Abril 2011) EMPRESAS DE HOSPEDAJE Se advierte, que el ICT no declara turística la actividad general de hospedaje, sino Más detalles ESTABLECE NORMAS DE INSCRIPCION PARA LOS AGENTES DE VALORES Y CORREDORES DE BOLSA. DEROGA NORMAS DE CARACTER GENERAL QUE INDICA
REF.: ESTABLECE NORMAS DE INSCRIPCION PARA LOS AGENTES DE VALORES Y CORREDORES DE BOLSA. DEROGA NORMAS DE CARACTER GENERAL QUE INDICA La Ley N 18.045 sobre Mercado de Valores establece que son intermediarios Más detalles LA INCAPACITACIÓN JUDICIAL: UNA FORMA DE PROTEGER A NUESTROS HIJOS
LA INCAPACITACIÓN JUDICIAL: UNA FORMA DE PROTEGER A NUESTROS HIJOS 1.- QUÉ ES LA CAPACIDAD? Hay que diferenciar entre capacidad jurídica, que la tienen todas las personas por el mero hecho de ser personas Más detalles Aprueban Reglamento de Inscripciones de los Registros de Testamentos y de Sucesiones Intestadas
Aprueban Reglamento de Inscripciones de los Registros de Testamentos y de Sucesiones Intestadas RESOLUCION DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS Nº 156-2012-SUNARP-SN Lima, 19 de junio Más detalles Preguntas Frecuentes
Preguntas Frecuentes 1. Qué es el Registro Único de Garantías Mobiliarias (RUG)? Es una sección del Registro Público de Comercio (RPC) en la cual las personas podrán inscribir todo tipo de Garantías Mobiliarias, Más detalles MARCO LEGAL DE LOS PODERES OTORGADOS EN EL EXTRANJERO Y SUS EFECTOS EN TERRITORIO NACIONAL.
MARCO LEGAL DE LOS PODERES OTORGADOS EN EL EXTRANJERO Y SUS EFECTOS EN TERRITORIO NACIONAL. Por el Lic. Pablo Mauricio Díaz Soto El presente estudio tiene como finalidad darles a conocer algunos aspectos Más detalles Ruego tomar nota de lo siguiente:
CIRCULAR BI-010-01 ASUNTO: Adición y aclaración de la circular de la Dirección de este Registro no. DRP-006-2000 de fecha 03 de febrero del 2000. Asunto: Uso de fotocopias para la presentación de testimonios Más detalles Manual práctico para el
Manual práctico para el ciudadano sobre juicio verbal Nº6 COLECCIÓN PAJ Guías DE PROCEDIMIENTOS JUDICIALES PARA CIUDADANOS SECRETARÍA GENERAL DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA 1º Qué es el juicio verbal? Más detalles LEY No.390 QUE CONCEDE CAPACIDAD DE LOS DERECHOS CIVILES A LA MUJER DOMINICANA EL CONGRESO NACIONAL EN NOMBRE DE LA REPUBLICA
LEY No.390 QUE CONCEDE CAPACIDAD DE LOS DERECHOS CIVILES A LA MUJER DOMINICANA EL CONGRESO NACIONAL EN NOMBRE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO que las disposiciones del Código Civil y otras leyes que restringen Más detalles Sin otro particular, recibe un cordial saludo, Antonio Ruiz-Giménez de Aguilar Secretario General Técnico
Página: 1 de 9 CIRCULAR 95/2014 Madrid, 8 de septiembre de 2014 EXCMO SR. CONSEJERO DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA Querido Consejero y amigo: Por la presente te informo sobre el procedimiento Más detalles CAPÍTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES
LEY DEL IMPUESTO SOBRE ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE QUINTANA ROO Ley Publicada en el Periódico Oficial del Estado de Quintana Roo el 03 de Octubre del 2011. Fe de Erratas Más detalles REGLAMENTO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES PROFESIONALES DEL INSTITUTO DE ACTUARIOS ESPAÑOLES CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
REGLAMENTO DEL REGISTRO DE SOCIEDADES PROFESIONALES DEL INSTITUTO DE ACTUARIOS ESPAÑOLES (Aprobado por la Asamblea General de 5 de marzo de 2008) CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1. Artículo Más detalles Convenio sobre Obtención de Alimentos en el Extranjero, hecho en Nueva York el 20 de junio de 1956
Convenio sobre Obtención de Alimentos en el Extranjero, hecho en Nueva York el 20 de junio de 1956 Art. 1 Alcance de la Convención. 1. La finalidad de la presente Convención es facilitar a una persona, Más detalles Aprobado por Sesión de Directorio del 23 de abril de 2012 BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO BOLSA DE VALORES
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE POSTULACIÓN A CORREDOR, ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN Y AUTORIZACIÓN DE TRANSFERENCIA DEL 10% O MÁS DEL CAPITAL SUSCRITO DE UN CORREDOR Aprobado por Sesión de Directorio del Más detalles PLIEGO DE CONDICIONES
PLIEGO DE CONDICIONES CLÁUSULA PRIMERA. Objeto del Contrato El objeto del contrato es el arrendamiento del inmueble sito en Calle Monte del Moro, nº 4, de la localidad de Viana de Jadraque, propiedad de Más detalles El acceso personal a la justicia civil
El acceso personal a la justicia civil Este folleto tiene carácter orientativo e informativo. No prejuzga las decisiones que en el curso de los procesos puedan adoptar los Juzgados y Tribunales en su función Más detalles CENTRAL DE DEPOSITO DE VALORES, S.A. DE C.V. Manual de Registro de Acciones Desmaterializadas Inscritas en Bolsa.
CENTRAL DE DEPOSITO DE VALORES, S.A. DE C.V. Manual de Registro de Acciones Desmaterializadas Inscritas en Bolsa. Marzo 2007 Manual de Registro de Acciones Desmaterializadas Inscritas en Bolsa Contenido Más detalles Administración Federal de Ingresos Públicos. IMPUESTOS Resolución General 2762
Administración Federal de Ingresos Públicos IMPUESTOS Resolución General 2762 Procedimiento. Transferencia de bienes muebles registrables. Régimen de información. Requisitos, plazos y condiciones. Resolución Más detalles 4 Hipotecas y Préstamos
70 A la hora de hacer escrituras para la compra de una vivienda con un préstamo hipotecario, qué trámites puedo hacer yo personalmente y cuáles debe hacer obligatoriamente el notario? La escritura es elaborada, Más detalles 2017 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: Artículo 29
 artículo 29
 Artículo 31
 artículo 52
 ARTÍCULO 1
 ARTÍCULO 2
 Resolución 
 artículo 2
 Artículo 1
 REAL DECRETO 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Artículo 1
 Artículo 1

Real Decreto 
 Real Decreto 

RESOLUCIÓN 
 Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 264
 Resolución 
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 ARTÍCULO 5
 ARTÍCULO 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1
 Artículo 1

Real Decreto 
 Resolución 
 ARTÍCULO 251
 Artículo 1
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución