Source: https://tr-ex.me/translation/spanish-english/informaci%C3%B3n
Timestamp: 2018-12-16 08:32:32+00:00

Document:
información - Translation into English - example sentences in Spanish
Results: 461664, Time: 0.1455
intelligence Examples Back
reporting Examples Back
intel Examples Back
briefing Examples Back
feedback Examples Back
briefings Examples Back
informations Examples Back
Example sentences with información
B. Cultura e información 86- 88 17
B. Culture and information 86- 88 17
2. Suiza también presentó información sobre su presupuesto militar para 2011.
2. Switzerland also submitted data on its military budget for 2011.
Colombia había firmado acuerdos internacionales para intercambiar información financiera con Bolivia, el Brasil, Costa Rica, España, [...] Francia, Guatemala, Panamá, Portugal, el Reino Unido y Venezuela.
Colombia had
[...] signed international agreements for the exchange of financial intelligence with Bolivia, Brazil, Costa Rica, France, Guatemala, Panama, [...] Portugal, Spain, the United Kingdom and Venezuela.
b) El sector público y la prevención de la corrupción:
[...] códigos de conducta( artículo 8 de la Convención) e información pública( artículo 10 de la Convención).
( b) The public sector and prevention of corruption:
[...] codes of conduct( article 8 of the Convention) and public reporting ( article 10 of the Convention).
Nuestra información confirma que Benham Parsa está con tu familia en Sharbaga.
Our intel confirms Benham Parsa is with your family in Sharbaga.
a) Expresa su agradecimiento a la
[...] Comisión por haber organizado seminarios y misiones de información en Armenia, Azerbaiyán, Botswana, China, Colombia, Georgia, Kenya, [...] la República Checa, Namibia, Panamá, Uzbekistán y Zimbabwe;
( a) Expresses its
[...] appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Armenia, Azerbaijan, Botswana, China, Colombia, the [...] Czech Republic, Georgia, Kenya, Namibia, Panama, Uzbekistan and Zimbabwe;
30. El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y las
[...] comisiones regionales están utilizando varios métodos para obtener información sobre la eficacia de sus actividades de difusión de información , de conformidad con la recomendación 8 f).
30. The Department of Economic and Social Affairs and the
[...] regional commissions are using several approaches to obtain feedback on the effectiveness of their dissemination of information, [...] in accordance with recommendation 8( f).
Nicole Jacobs con el nuevo información .
Nicole Jacobs with new information .
2. Suiza presentó también información sobre su presupuesto militar para 2010.
2. Switzerland also submitted data on its military budget for 2010.
[...] Asesor jurídico, Banco de Indonesia, y Dependencia de Información Financiera del Centro de Análisis de los Informes [...] y las Transacciones y Financieras de Indonesia
Legal Adviser, Bank of Indonesia and the Financial Intelligence Unit of the Indonesian Financial Transaction and Report [...] Analysis Centre
ii) El sector público y la prevención de la corrupción:
( ii) The public sector and prevention of corruption:
Tu información es impresionante, pero incompleta.
Your intel is impressive, but incomplete.
[...] Comisión por haber organizado seminarios y misiones de información en Armenia, Azerbaiyán, Botswana, Colombia, China, Georgia, Kenya, [...] la República Checa, Namibia, Panamá, Uzbekistán y Zimbabwe;
[...] agosto de 2006 el Grupo de Trabajo recibió información positiva de la Misión Permanente del Perú.
On 14 August 2006, the Working Group received positive feedback from the Permanent Mission of Peru.
- información , Marty.
- information , Marty.
Fuente: Información Estadística Subprograma Crecimiento y Desarrollo
Source: Statistical data from the Growth and Development subprogramme.
No eres mi única fuente de información , Charlie.
You are not my only source of intelligence , Charlie.
ii) El sector público y la prevención de la corrupción; códigos
[...] de conducta( artículo 8 de la Convención) e información pública( artículo 10 de la Convención): debate temático;
( ii) The public sector and prevention of corruption; codes of
[...] conduct( article 8 of the Convention) and public reporting ( article 10 of the Convention): thematic discussion;
Tenemos información de que ha tenido reuniones con Henry Wilcox.
We have intel that he had a meeting with Henry Wilcox.
a) Expresa su reconocimiento a la Comisión
[...] por la organización de seminarios y misiones de información en Azerbaiyán, Bahrein, Bolivia, Brasil, Bulgaria, el Camerún, [...] China, Guatemala, México, Mongolia, el Perú, Rumania, Venezuela y Zambia;
[...] appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Azerbaijan, Bahrain, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Cameroon, [...] China, Guatemala, Mexico, Mongolia, Peru, Romania, Venezuela and Zambia;
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, el Departamento de Seguridad y la Junta de
[...] los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación aportan la información necesaria.
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the Department of Safety
[...] and Security and the United Nations System Chief Executives Board for Coordination provide the necessary feedback .
El paciente han confirmado nuestra información .
The patient is confirming our information .
Transmitiendo información al Arquetipo en cinco, cuatro, tres, dos, uno, y transmitido.
Transmitting data to the Archetype, in five, four, three, two, one, and transmit.
7. La Asamblea General condena la persistente
[...] colaboración en las esferas militar, nuclear y de información entre Sudáfrica y ciertos países, que constituye una [...] violación del embargo militar impuesto contra Sudáfrica por el Consejo de Seguridad en su resolución 418( 1977), de 4 de noviembre de 1977, y crea una amenaza para la paz y la seguridad internacionales.
[...] General Assembly condemns the continued military, nuclear and intelligence collaboration between South Africa and certain countries, which [...] constitutes a violation of the military embargo imposed against South Africa by the Security Council in its resolution 418( 1977) of 4 November 1977, and which poses a threat to international peace and security.
b) El sector público y la prevención de la corrupción: códigos
[...] de conducta( artículo 8 de la Convención) e información pública( artículo 10 de la Convención): debate temático.
( b) The public sector and prevention of corruption; codes of
[...] conduct( article 8 of the Convention) and public reporting ( article 10 of the Convention): thematic discussion.
Necesitamos la información , Henry.
We need the Intel , Henry.
b) Expresa su reconocimiento a la
[...] Comisión por haber organizado seminarios y misiones de información en Azerbaiyán, Colombia, Serbia y Montenegro, el Sudán, [...] Tailandia, Venezuela y el Yemen;
( b) Expresses its
[...] appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Azerbaijan, Colombia, Serbia and Montenegro, the [...] Sudan, Thailand, Venezuela and Yemen;
Las reuniones periódicas de información organizadas por el Centro y destinadas a los embajadores de los Estados de África Central residentes en Ginebra y en Yaundé, y las organizadas en países de la subregión durante visitas del Representante Regional, y en Nueva York con motivo del décimo aniversario del Centro, han sido ocasiones útiles para comunicar y recibir información sobre las actividades y las prioridades temáticas estratégicas del Centro.
80. Regular briefings held by the Centre, aimed at ambassadors of Central African States based in Geneva and in Yaoundé, and organized in countries of the subregion during visits of the Regional Representative and in New York on the occasion of the tenth anniversary of the
[...] Centre, are useful occasions for communicating and receiving feedback on the Centre 's strategic thematic priorities and [...] activities.
A. Fuentes de información 2 3
A. Sources of information 2 3
c) Mejorar la integridad de la información financiera
( c) Improved integrity of financial data

References: artículo 8
 artículo 10
 artículo 8
 artículo 10
 resolución 
 artículo 8
 artículo 10