Source: http://www.competitionline.com/fr/concours/111166
Timestamp: 2013-05-23 18:17:14+00:00

Document:
Abbruch und Neubau der Bauteile A und B des Gymnasiums Ottobr ... 111166 | competitionline - Concours et Architecture	DeutschEnglishEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
2701 sur 100397	En avant
DE-85521 Ottobrunn	12/2012	Résultat
Architectes	Nombre de participants souhaité : 6-10Participants effectifs : 11	Type de bâtiment
DE-85521 Ottobrunn	Baukosten
27.000.000 EUR inkl. USt.
Zweckverband Staatliche weiterführende Schulen im Südosten des Landkreises München, Ottobrunn (DE)	Responsable du suivi
Pfaller Ingenieure GmbH & Co.KG, Neumarkt (DE), Nürnberg (DE)	Juge de concours
Reiner Klein , Bernhard Landbrecht [Président du jury], Petra Perin	, Luitgart Dittmann-Chylla [Stellv.], Thomas Loderer	Chambre
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Zweckverband Staatliche weiterführende Schulen im Südosten des LandkreisesMünchenKarl-Stieler-Straße 1Kontaktstelle(n): Zweckverband Staatliche weiterführende Schulen imSüdosten des Landkreises MünchenZu Händen von: Herrn Peter Ries85521 OttobrunnDEUTSCHLANDTelefon: +49 8960808518E-Mail: schulzweckverband@ottobrunn.deFax: +49 896080825018Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:http://www.schulzweckverband.deWeitere Auskünfte erteilen: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KGPirckheimerstr. 68Zu Händen von: Frau Conrad90408 NürnbergDEUTSCHLANDTelefon: +49 911239888630E-Mail: info@pfaller-ingenieure.deFax: +49 911239888635Internet-Adresse: http://www.pfaller-ingenieure.deAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KGPirckheimerstr. 68Zu Händen von: Frau Conrad90408 NürnbergDEUTSCHLANDTelefon: +49 911239888630E-Mail: info@pfaller-ingenieure.deFax: +49 911239888635Internet-Adresse: http://www.pfaller-ingenieure.deAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Pfaller Ingenieure GmbH& Co. KGPirckheimerstr. 68Zu Händen von: Frau Conrad90408 NürnbergDEUTSCHLANDTelefon: +49 911239888630E-Mail: info@pfaller-ingenieure.deFax: +49 911239888635Internet-Adresse: http://www.pfaller-ingenieure.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersEinrichtung des öffentlichen RechtsI.3) Haupttätigkeit(en)BildungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:Abbruch und Neubau der Bauteile A und B des Gymnasiums Ottobrunn -VOF-Verfahren mit integriertem Architektenwettbewerb nach RPW 2008.II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Planungund Ausschreibung (Lph 1 bis 7 nach § 3 HOAI): Geschäftssitz desBewerbers. Objektüberwachung und -betreuung (Lph 8 und 9 nach § 3 HOAI):Ottobrunn.NUTS-Code DE212II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zumdynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDer Zweckverband Staatliche weiterführende Schulen im Südosten desLandkreises München beabsichtigt den Abbruch und Neubau der zentralenBauteile A und B des Gymnasiums Ottobrunn.Der rund zehn Jahre alte Bauteil C (südlicher Teil des Schulgebäudes) unddie knapp vier Jahre alte Mittagsversorgung (nord-westlicher Teil desSchulgebäudes) sowie die Einfach-Turnhalle (süd-östlicher Teil desSchulgebäudes) sollen weiterhin bestehen bleiben. In Erwägung gezogen wirdder Abbruch und die Neuerrichtung der alten Zweifach-Sporthalle(nord-östlicher Teil des Schulgebäudes). Maßgebend für diese Entscheidungwerden das Ergebnis der Überprüfung der Halle und die noch ausstehendeZustimmung der Verbandsversammlung sein.Die ganze Schulanlage soll fünfzügig auf ca. 1 250 Schüler/innen ausgelegtwerden. Die Bruttogeschossfläche für den neu zu errichtendenGebäudekomplex umfasst voraussichtlich a. 9 500 bis 10 500 m². Dergeschätzte Investitionswert (inkl. Kosten des Abbruchs) beläuft sich aufca. 27 000 000 EUR.Beabsichtigt ist eine Beauftragung der Leistungsphasen 1-9 (unter demVorbehalt, dass vorerst nur die Lph. 1-4 vergeben werden) gemäß § 33 HOAI(Objektplanung) im Zuge eines VOF-Verfahrens mit integriertemPlanungswettbewerb nach RPW 2008 (Nicht-offener Wettbewerb).Die Vergabe der Planungsleistungen soll mit Hilfe eines RPW-Verfahrensnach den Richtlinien für Planungswettbewerbe (RPW 2008) durchgeführtwerden. Der Auslober wählt im Rahmen eines vorgeschalteten VOF-Verfahrensanhand objektiver Kritierien, die dem beim AG anzuforderndenBewerbungsunterlagen entnommen werden können, eine beschränkte Anzahl anfachlich geeigneten Bewerbern aus. Diese werden in einer 2. Stufeaufgefordert, Wettbewerbsbeiträge zur Lösung der Planungsaufgabeeinzureichen, aus denen durch ein Preisgericht eine entsprechendePrämierung erfolgt. Die Grundlage für diesen Architektenwettbewerb stelltdie RPW 2008 dar. Der Zweckverband wird die Umsetzung eines der prämiertenWettbewerbsbeträge beschließen.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71200000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): neinII.1.8) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:Honorar nach HOAI auf Grundlage geschätzter Gesamterrichtungskosten vonca. 27 000 000 EUR.II.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: jaBeschreibung der Optionen: Nach Vorlage, Prüfung und Entscheidung über dieErgebnisse der Leistungsphase 1 bis 3 nach § 3 HOAI werden die weiterenerforderlichen Leistungsphasen beauftragt. Der Auftraggeber behält sichdie stufenweise Beauftragung weiterer Leistungsphasen in Abhängigkeit derFinanzierung des Vorhabens und der weiteren positiven Entscheidungenseiner zuständigen Entscheidungsgremien bzgl. der Weiterführung desVorhabens vor. Der Auftraggeber hat somit jederzeit die Möglichkeit, dasPlanungsvorhaben zu beenden, ohne dass daraus ein Anspruch auf die weitereBeauftragung besteht, noch können daraus sonstige vertraglicheVerpflichtungen für den Auftraggeber entstehen. Die Leistungen sind nachAuftragsvergabe unter Abstimmung mit dem Auftraggeber wahrzunehmen.II.2.3) Angaben zur VertragsverlängerungDieser Auftrag kann verlängert werden: neinII.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.7.2012. Abschluss 31.8.2018Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:Keine.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oderVerweis auf die maßgeblichen Vorschriften:Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der gültigen Fassung.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwird:Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.III.1.4) Sonstige besondere BedingungenFür die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: neinIII.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Gefordert werden Nachweise und Angaben gemäß § 4,im Besonderen Abs. 9 a - d VOF sowie § 5 VOF. Die Angaben sind in einemBewerbungsbogen zu tätigen, welcher bei der im Anhang A.II genanntenKontaktstelle abzurufen ist. Die dort im Einzelnen genannten Nachweisesind dem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen. Bewerbungen sind nur mitdiesem Bewerbungsbogen möglich. Formlose Bewerbungen werden nichtberücksichtigt. Die Bewerbung ist an folgende Adresse zu senden: PfallerIngenieure, Pirckheimerstraße 68, 90408 Nürnberg.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1).III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Siehe III.2.1).III.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstandvorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Gefordertwerden Nachweise darüber, dass der Bewerber zum Führen derBerufsbezeichnung Dipl.-Ing., Dipl.-Ing. (FH) oder Architekt berechtigtist und nach Art. 61 BayBO die Bauvorlageberechtigung besitzt.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationender Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistungverantwortlich sind: jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenEinige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmtenVerhandlungsverfahren) neinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl 6: und Höchstzahl 10Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: DieAnzahl der Wirtschaftsteilnehmer (zum Architektenwettbewerb eingeladeneBewerber) ergibt sich aus der Prüfung und Auswertung der eingereichtenTeilnahmeanträge; siehe auch III.2.1). Es ist geplant, die Anzahl dereinzuladenden Bewerber auf mindestens 6 bis maximal 10 zu beschränken.Diese werden dann aufgefordert, im Rahmen eines Wettbewerbs nach RPW,Wettbewerbsbeiträge einzureichen.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote neinIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die inden Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zurVerhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungKostenpflichtige Unterlagen: neinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge20.7.2012 - 12:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Zusätzliche AngabenDie Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennungan die genannte Adresse einzureichen. Die geforderten Bewerbungsunterlagensind gemäß dem unter III.2.1) zitierten Bewerbungsbogen vollständig und inder vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Bewerbungsbogen ist durchden Bewerber - wo erforderlich - auszufüllen. UnvollständigeBewerbungsunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. DieBewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werdennicht zurückgegeben. Für die zum Wettbewerbsverfahren eingeladenenBewerber (Wirtschaftsteilnehmer gemäß IV.1.2) sind Kolloquien vorgesehen,in denen die Planungsaufgabe näher beschrieben wird und der Bestandbesichtigt werden kann. Im übrigen gelten die üblichen Verfahrensschrittenach RPW. Der Bearbeitungszeitraum der Wettbewerbsteilnehmer ist bis MitteOktober vorgesehen. Die Bewertung der eingegangenen Wettbewerbsbeiträgedurch das Preisgericht ist für Anfang November vorgesehen.VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenRegierung von Oberbayern, Vergabekammer SüdbayernMaximilianstraße 3980538 MünchenDEUTSCHLANDE-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.deTelefon: +49 8921762411Internet-Adresse: http://www.regierung.oberbayern.deFax: +49 8921762847Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren siehe VI.4.1)VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß§ 107 GWB: "Unverzüglich".Auftragserteilung: gemäß § 101 a GWB, 15 Tage nach Absendung derMitteilung durch die Vergabestelle oder 10 Tage nach Absendung derMitteilung durch die Vergabestelle per Fax oder E-Mail.VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfenerteiltsiehe VI.4.1)VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:20.6.2012	Texte de l'annonce résultat
22.06.2012 Résultat publié
10.04.2013 Actualisé en dernier
1854	Annonce	Types de bâtiments analogues

References: § 3
 § 3
 § 33
 § 3
 § 4
 § 5
 Art. 61
 § 101