Source: https://www.brocardi.it/codice-civile/libro-quarto/titolo-i/capo-ii/sezione-ii/art1204.html
Timestamp: 2020-01-17 23:51:27+00:00

Document:
Art. 1204 codice civile - Terzi garanti - Brocardi.it
Tu sei qui: Fonti > Codice civile > LIBRO QUARTO - Delle obbligazioni > Titolo I - Delle obbligazioni in generale > Capo II - Dell'adempimento delle obbligazioni > Sezione II - Del pagamento con surrogazione > Articolo 1204
Articolo 1204 Codice civile
Dispositivo dell'art. 1204 Codice civile
Se il credito è garantito da pegno, si osserva la disposizione del secondo comma dell'articolo 1263 (1).
(1) Se è dato in pegno un bene questo non passa al surrogante ma rimane nella custodia del surrogato a meno che il creditore originario non consenta al trasferimento.
La disposizione si lega alle ipotesi di surrogazione contemplate dalle norme che precedono (v. 1201, 1202, 1203 c.c.) di cui completa la disciplina, garantendo al terzo di subentrare in toto nella posizione del surrogato. Vi è però un'eccezione in caso di pegno e si spiega con il fatto che la consegna del bene per la costituzione del pegno è basata sulla fiducia personale del debitore verso il creditore pignoratizio.
L'art. 186 del progetto 1936 è stato pure frazionato in due articoli diversi: contempla, infatti, una varietà di casi, che viene regolata (art. 101) in modo da escludere il carattere cogente della parità di concorso prevista anche dal codice civile (art. 1254 cpv.). Si è fatta, perciò, riserva delle convenzioni private.
Massime relative all'art. 1204 Codice civile
Cass. civ. n. 29216/2008
In tema di surrogazione legale, il fideiussore che intenda surrogarsi al creditore garantito nei diritti vantati verso il debitore subentra ai sensi dell'art. 1204 cod. civ anche nelle garanzie concesse da terzi in favore del creditore originario solo a condizione che queste ultime siano accessorie e dipendenti dall'obbligazione principale adempiuta dal fideiussore. Pertanto deve escludersi l'applicazione di tale ipotesi di surrogazione legale quando, oltre che con il negozio fideiussorio, il finanziamento concesso per l'esecuzione di un appalto sia stato garantito anche mediante la cessione dei crediti vantati nei confronti del committente, non essendo il debitore ceduto (committente del debitore) qualificabile come "garante" dell'obbligazione adempiuta dal fideiussore, attesa l'autonomia tra i due contratti (la fideiussione e la cessione di credito), ancorché stipulati con il medesimo scopo di garanzia.
(Cassazione civile, Sez. III, sentenza n. 29216 del 12 dicembre 2008)
Cass. civ. n. 916/1997
In tema di fideiussione, nel debitore del credito ceduto a scopo di garanzia non è possibile ravvisare uno di quei «terzi che hanno prestato garanzia», ai quali si riferisce l'art. 1204 c.c. Di conseguenza deve escludersi che nella titolarità di tale credito possa subentrare per surrogazione colui che, essendovi tenuto in forza di un distinto rapporto fideiussorio, abbia soddisfatto il credito garantito.
(Cassazione civile, Sez. I, sentenza n. 916 del 29 gennaio 1997)

References: Articolo 1204

Articolo 1204

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza