Source: http://lexbrowser.provinz.bz.it/doc/de/200234%C2%A760/landesgesetz_vom_23_september_2014_nr_6/art_6_nderung_des_bestimmungen_ber_das_erstellen_des_haushaltes_f_r_das_finanzjahr_2014_und_f_r_den_dreijahreszeitraum_2014_2016_finanzgesetz_2014.aspx
Timestamp: 2020-01-25 15:21:52+00:00

Document:
Lexbrowser - a') Landesgesetz vom 23. September 2014, Nr. 61)
Landesgesetzgebung Finanzen Landeshaushalt Landesgesetz vom 23. September 2014, Nr. 6 Art. 6 (Änderung des , „Bestimmungen über das Erstellen des Haushaltes für das Finanzjahr 2014 und für den Dreijahreszeitraum 2014-2016 (Finanzgesetz 2014)“
a') Landesgesetz vom 23. September 2014, Nr. 61)
Genehmigung der allgemeinen Rechnungslegung des Landes für das Haushaltsjahr 2013 und andere Bestimmungen
Kundgemacht im Amtsblatt vom 30. September 2014, Nr. 39.
Art. 6 (Änderung des Landesgesetzes vom 7. April 2014, Nr. 1, „Bestimmungen über das Erstellen des Haushaltes für das Finanzjahr 2014 und für den Dreijahreszeitraum 2014-2016 (Finanzgesetz 2014)“
(1) An den Ausgabegenehmigungen gemäß Artikel 2 Absatz 1 Anlage A des Landesgesetzes vom 7. April 2014, Nr. 1, in geltender Fassung, werden folgende Änderungen vorgenommen:
„Nr. 16
7.598.646,00 €
9.275,46 €
3.981.541,40 €
09205 – Strukturen und Ausstattung für die Sozialhilfetätigkeit
Folgende Kapitel werden hinzugefügt:
(09205.01, 09205.03)
7.768.646,00 €
40.000.00 €
Neue Ausgabenhöchstbeträge:
76 09205.01 3.506.833,00 € 2017
76 09205.03 1.447.500,00 € 2017.“
(2) Artikel 4 Absatz 1 des Landesgesetzes vom 7. April 2014, Nr. 1, erhält folgende Fassung:
“1. Die Dotierung der in Artikel 1 Absatz 2 des Landesgesetzes vom 14. Februar 1992, Nr. 6, in geltender Fassung, vorgesehenen Fonds zugunsten der Lokalfinanzen ist für das Finanzjahr 2014 im folgenden Ausmaß festgelegt:
ordentlicher Fonds:
151.295.038,48 Euro (Haushaltsgrundeinheit 26100), davon 45.000.000,00 Euro Rückerstattung IMU,
Investitionsfonds:
54.996.085,62 Euro (HGE 26200),
Fonds zur Amortisierung der Darlehen:
0,00 Euro (HGE 26205),
Ausgleichsfonds:
0,00 Euro (HGE 26100),
Rotationsfonds für Investitionen:
48.104.619,00 Euro (HGE 26200),
Beteiligung der Lokalfinanzen am Ausgleich der öffentlichen Finanzen:
46.724.095,10 Euro (HGE 26220),
Fonds, welcher aus dem Mehraufkommen der Immobiliensteuer „IMU“ herrührt:
140.887.909,15 Euro (HGE 26220).“
(3) Artikel 6 Absatz 2 des Landesgesetzes vom 7. April 2014, Nr. 1, erhält folgende Fassung:
„2. Die Deckung der Ausgaben von insgesamt 388.735.709,10 Euro zu Lasten der Haushaltsjahre 2015 und 2016, die von Artikel 2 Absatz 1 (Anlage A) in Bezug auf die zweite und dritte Jahresrate der genehmigten Ausgabenhöchstbeträge und von Artikel 2 Absatz 2 (Anlage B) herrühren, erfolgt durch einen entsprechenden Anteil an den Bereitstellungen, welche für den Zweijahreszeitraum 2015-2016 im Dreijahreshaushalt 2014-2016 vorgesehen sind.“
Art. 1 (Einnahmen)
Art. 2 (Ausgaben)
Art. 3 (Verwaltungsrechnung)
Art. 4 (Vermögenslage)
Art. 5 (Genehmigung der allgemeinen Rechnungslegung)
Art. 6 (Änderung des , „Bestimmungen über das Erstellen des Haushaltes für das Finanzjahr 2014 und für den Dreijahreszeitraum 2014-2016 (Finanzgesetz 2014)“
Art. 7 (Änderung des , „Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für das Finanzjahr 2014 und Dreijahreshaushalt 2014-2016“)
Art. 8 (Änderung des , „Bestimmungen über den Haushalt und das Rechnungswesen des Landes“)

References: Art. 6

Art. 6

Art. 1

Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 5

Art. 6

Art. 7

Art. 8