Source: http://www.slideshare.net/wbuleje/norma-legal-23062011-8402957
Timestamp: 2016-05-28 12:43:12+00:00

Document:
by Julie Gahwiler
Botswana vs ivory coast 8 july 2015...
by willa_zibia
AÑO DEL FUNDADO CENTENARIO DE EN 1825 POR MACHU PICCHU EL LIBERTADOR PARA EL MUNDO SIMÓN BOLÍVAR Lima, jueves 23 de junio de 2011 NORMAS LEGALESAño XXVIII - Nº 11443 www.elperuano.com.pe 445145 Sumario PODER LEGISLATIVO DEFENSA R.S. N° 253-2011-DE/.- Disponen que las Fuerzas CONGRESO DE LA REPUBLICA Armadas asuman el control del orden interno por el tiempo que dure el Estado de Emergencia declarado enLey N° 29716.- Ley que crea la Universidad Nacional distritos y provincias de los departamentos de Ayacucho,Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo 445148 Huancavelica, Cusco y Junín 445162 R.S. N° 254-2011-DE/.- Disponen traslado de restos PODER EJECUTIVO mortales del General Miguel Iglesias, Jefe del Primer Cuerpo del Ejército en las batallas de San Juan y Chorrillos, a la Cripta de los Héroes ubicada en el Cementerio DECRETOS DE URGENCIA “Presbítero Maestro”, y disponen instalar placa que guarde la memoria de héroes del Ejército del Perú caídosD.U. N° 030-2011.- Establece disposiciones para la en acción de armas en el combate de La Pedrera 445162implementación de la Universidad Nacional Autónoma de R.S. N° 255-2011-DE/.- Ascienden a personal militarTayacaja Daniel Hernández Morillo 445149 EP a los grados de Suboﬁcial de Segunda y Suboﬁcial de Tercera por hechos meritorios en acción de armas 445163 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.M. Nº 605-2011-DE/SG.- Crean el “Centro de Mantenimiento de Alto Nivel Conjunto de Helicópteros deD.S. N° 053-2011-PCM.- Prórroga de Estado de las Fuerzas Armadas” 445164Emergencia declarado en provincias y distritos de los R.M. Nº 607-2011-DE/SG.- Crean la “Escuela Conjuntadepartamentos de Ayacucho, Huancavelica, Cusco y de Pilotos de las Fuerzas Armadas” 445164Junín 445150 RR.MM. Nºs. 608, 609 y 610-2011-DE/SG.- AutorizanD.S. N° 054-2011-PCM.- Decreto Supremo que aprueba ingreso al territorio peruano de personal militar de Chile,el Plan Bicentenario: el Perú hacia el 2021 445150 EE.UU. y Colombia 445165 AGRICULTURA ECONOMIA Y FINANZASR.J. Nº 338-2011-ANA.- Aceptan renuncia y encarganfunciones de Director de la Oﬁcina de Asesoría Jurídica D.S. N° 112-2011-EF.- Aprueban operación de administración de deuda bajo la modalidad de canje dede la Autoridad Nacional del Agua 445151 deuda 445166R.J. Nº 339-2011-ANA.- Aceptan renuncia y encarganfunciones de la Secretaria General de la Autoridad R.D. Nº 007-2011-EF/51.01.- Oﬁcializan la “III Convención Nacional de Contabilidad Gubernamental y AdministraciónNacional del Agua 445151 Pública” - GUBER 2011 445168R.J. Nº 342-2011-ANA.- Aceptan renuncia y encarganfunciones de la Oﬁcina de Administración de la Autoridad Res. Nº 047-2011-EF/30.- Oﬁcializan la versión del año 2010 de las Normas Internacionales de InformaciónNacional del Agua 445152 Financiera emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad 445169 AMBIENTED.S. N° 012-2011-MINAM.- Decreto Supremo que ENERGIA Y MINASestablece el Área de Conservación Regional BosqueHuacrupe - La Calera 445152 D.S. N° 031-2011-EM.- Decreto Supremo que reglamentaD.S. N° 013-2011-MINAM.- Decreto Supremo que el Decreto de Urgencia N° 037-2008 445170establece el Área de Conservación Regional Bosque R.S. N° 058-2011-EM.- Nombran Vocal Titular del ConsejoMoyán - Palacio 445156 de Minería 445171Anexo R.M. Nº 133-2011-MINAM.- Memoria Descriptiva R.S. N° 059-2011-EM.- Aprueban transferencia dey Mapa del Área de Conservación Privada “San Marcos”, concesión deﬁnitiva para desarrollar la actividad deubicada en el departamento de Huánuco 445160 generación de energía eléctrica en central hidroeléctrica,Fe de Erratas D.S. N° 010-2011-MINAM 445160 a favor de Cerro del Águila S.A. 445171
El Peruano445146 NORMAS LEGALES Lima, jueves 23 de junio de 2011R.M. Nº 270-2011-MEM/DM.- Aprueban el Sistemade Evaluación Ambiental en Línea - SEAL para la ORGANISMOS REGULADORESpresentación, evaluación y otorgamiento de CertiﬁcaciónAmbiental para la mediana y gran minería 445172 ORGANISMO SUPERVISOR DE LAFe de Erratas R.M. Nº 004-2011-MEM/DM.- . 445173 INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA INTERIOR Res. Nº 105-2011-OS/CD.- Aprueban “Procedimiento para Atención de Queja por Defectos de Tramitación”R.S. N° 076-2011-IN.- Cesan a Comandante de la PNP en 445183el cargo de Adjunto al Agregado Policial de la Embajadadel Perú en Bolivia 445173R.M. Nº 0669-2011-IN.- Aceptan renuncia de Asesor II del ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOSDespacho Ministerial 445174 ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS JUSTICIA CONTRATACIONES DEL ESTADOD.S. N° 006-2011-JUS.- Modiﬁcan el Reglamento del Res. Nº 1026-2011-TC-S3.- Declaran no ha lugar laCódigo de Ejecución Penal, aprobado mediante Decreto aplicación de sanción contra empresa ComercializadoraSupremo N° 015-2003-JUS 445174 y Distribuidora de Maquinarias Perú S.A.C. 445186R.S. N° 126-2011-JUS.- Acceden a solicitud de extradición Res. Nº 1034-2011-TC-S4.- Declaran no ha lugaractiva de ciudadano peruano y disponen su presentación imposición de sanción contra la empresa Essa Ingenierosal Reino de España 445175 E.I.R.L. 445189R.S. N° 127-2011-JUS.- Acceden a solicitud de extradiciónpasiva de ciudadana peruana y disponen su entrega a laRepública Argentina 445176 SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALESR.S. N° 128-2011-JUS.- Deniegan solicitud de ampliación PROTEGIDAS POR EL ESTADOde extradición activa de ciudadano peruano, formulada porel Segundo Juzgado Penal Especial de la Corte Superior Res. Nº 115-2011-SERNANP.- Aprueban procedimientode Justicia de Lima 445177 para la determinación de las medidas cautelares aR.S. N° 129-2011-JUS.- Deniegan solicitud de ampliación imponer en el marco del Reglamento del Procedimientode extradición activa de ciudadano peruano, formulada Administrativo Sancionador por Afectación a las Áreaspor el Tercer Juzgado Penal Especial de la Corte Superior Naturales Protegidas de Administración Nacional 445190de Justicia de Lima 445177R.S. N° 130-2011-JUS.- Deniegan solicitud de ampliaciónde extradición activa de ciudadano peruano, formulada PODER JUDICIALpor el Cuarto Juzgado Penal Especial de la Corte Superiorde Justicia de Lima 445178 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL Res. Adm. Nº 233-2011-P-CSJCL/PJ.- Ratiﬁcan la Res. Adm. N° 052-2010-P-CSJCL/PJ, que regula los llamamientos de los Magistrados en caso de producirseR.M. N° 187-2011-MIMDES.- Designan Director Ejecutivo impedimento legal o de surgir discordia de uno o variosdel Programa Nacional de Asistencia Alimentaria del magistrados que integran las Salas Penales de la CorteMinisterio 445178 Superior de Justicia del Callao 445191 Res. Adm. Nº 234-2011-P-CSJCL/PJ.- Ratiﬁcan RELACIONES EXTERIORES resoluciones administrativas expedidas por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia del Callao, que regulan losR.S. N° 244-2011-RE.- Dan término a designación de llamamientos de los Magistrados en caso de producirseConsejero para Asuntos de Seguridad en la Embajada del impedimento legal o de surgir discordía de uno o variosPerú en los Estados Unidos de América 445178 magistrados que integran las Salas Civiles y Mixtas 445192R.S. N° 245-2011-RE.- Pasan a situación de retiro Res. Adm. Nº 488-2011-P-CSJL/PJ.- Disponena Ministra en el Servicio Diplomático de la República funcionamiento en forma transitoria del Despacho “B” del Tercer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Corte 445179 Superior de Justicia de Lima 445192 TRANSPORTES Y ORGANOS AUTONOMOS COMUNICACIONESD.S. N° 027-2011-MTC.- Decreto Supremo que aprueba BANCO CENTRAL DE RESERVAla transferencia del Terminal Portuario de Chimbote alGobierno Regional de Ancash 445179 Res. Nº 029-2011-BCRP.- Designan funcionarioR.S. N° 023-2011-MTC.- Modiﬁcan el numeral 19 del responsable del Libro de Reclamaciones del BCRP enAnexo de la R.S. N° 694-2005-DE-MGP y levantan reserva su Oﬁcina Principal, y a los Jefes de Sucursal en susestablecida sobre área acuática 445180 respectivas sedes 445193R.M. Nº 423-2011-MTC/01.- Crean Comisión Sectorialencargada de emitir informe técnico sobre la Radiodifusión CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURASonora Digital Terrestre 445182R.M. Nº 430-2011-MTC/02.- Aprueban texto de la Segunda Res. Nº 128-2011-PCNM.- Destituyen a magistrado porAddenda al Contrato de Concesión para la Construcción, su actuación como Juez del Primer Juzgado EspecializadoConservación y Explotación del Tramo Vial N° 5 del en lo Penal de La Merced de la Corte Superior de JusticiaCorredor Vial Interoceánico Sur, Perú-Brasil 445183 de Junín 445193
El PeruanoLima, jueves 23 de junio de 2011 NORMAS LEGALES 445147Res. Nº 196-2011-CNM.- Declaran infundado recurso dereconsideración interpuesto contra la Res. N° 128-2011- GOBIERNOS LOCALESPCNM 445195 MUNICIPALIDAD CONTRALORIA GENERAL DE EL AGUSTINORes. Nº 162-2011-CG.- Aprueban Planes Anuales de Ordenanza Nº 486-MDEA.- Aprueban el “Plan deControl 2011 de diez Órganos de Control Institucional de Manejo de Residuos Sólidos en el Distrito de El Agustino”entidades que se encuentran bajo el ámbito del Sistema 445203Nacional de Control 445195 Ordenanza Nº 487-MDEA.- Aprueban el Programa de Formalización de Recicladores y Recolección Selectiva OFICINA NACIONAL DE de Residuos Sólidos en el distrito 445204 PROCESOS ELECTORALES MUNICIPALIDADR.J. Nº 121-2011-J/ONPE.- Modiﬁcan Resolución DE INDEPENDENCIAJefatural N° 060-2005-J/ONPE 445196 Ordenanza Nº 241-2011-MDI.- Modiﬁcan el Reglamento SUPERINTENDENCIA DE BANCA, de la Elección de los Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS Independencia 445205 D.A. Nº 012-2011-MDI.- Convocan al proceso de elección DE FONDOS DE PENSIONES de los cinco representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de IndependenciaRes. Nº 6407-2011.- Autorizan inscripción de persona - CCLD 445205natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares deSeguros 445197Res. Nº 6806-2011.- Autorizan inscripción de la empresa MUNICIPALIDAD DESwiss Re Europe S.A. en el Registro de Intermediarios y LURIGANCHO CHOSICAAuxiliares de Seguros 445197Res. Nº 6811-2011.- Autorizan a Financiera Edyﬁcar la Ordenanza Nº 157-MDLCH.- Aprueban Régimen deapertura de oﬁcinas especiales en los departamentos de Prevención y Control de los Riesgos del Consumo dePiura, Cajamarca, Moquegua, Junín y Ancash 445198 Tabaco 445206Res. Nº 6981-2011.- Autorizan a Financiera Edyﬁcar eltraslado de agencia ubicada en el distrito de Santa Anita,provincia y departamento de Lima 445198 MUNICIPALIDADRes. Nº 7159-2011.- Opinan favorablemente para que DE SAN ISIDROFinanciera Edyﬁcar realice emisión de Bonos Corporativosdentro del “Segundo Programa de Bonos Corporativos D.A. Nº 009.- Aprueban Reglamento de la ComisiónEDYFICAR” 445198 Técnica Consultiva de Autorizaciones MunicipalesRes. Nº 7164-2011.- Opinan favorablemente para que 445209Financiera Edyﬁcar emita instrumentos representativos dedeuda subordinada redimible dentro del “Primer Programade Bonos Subordinados EDYFICAR” 445199 PROVINCIAS GOBIERNOS REGIONALES MUNICIPALIDAD GOBIERNO REGIONAL PROVINCIAL DE BARRANCA DE HUANUCO Ordenanza Nº 015-2011-AL/CPB.- Modiﬁcan la Ordenanza Municipal N° 024-2010-AL/CPB 445211Ordenanza Nº 004-2011-CR-GRH.- Apruebanmodiﬁcación del Cuadro para Asignación de Personal(CAP) de la Dirección Regional de Agricultura Gobierno MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAURARegional Huánuco 445200 Ordenanza Nº 11-11.- Ratiﬁcan la Ordenanza N° 001- GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN 2009 que aprueba el Reglamento que regula el Servicio de Transporte de Pasajeros y/o Carga en Vehículos Menores en la jurisdicción del distrito de Huacho 445212Ordenanza Nº 114-2011-GRJ/CR.- Declaran la RegiónJunín como Región libre de transgénicos y centro Ordenanza Nº 12-11.- Ratiﬁcan la Ordenanza N° 003-de origen y domesticación de papas nativas, plantas 009 que aprueba tablas de infracciones y sanciones enaromáticas, medicinales, frutales y fauna nativas que materia de tránsito y transporte en la provincia de Huaurapresentan características especíﬁcas importantes para la 445213Región Junín 445201 Ordenanza Nº 13-11.- Ratiﬁcan la Ordenanza N° 054- 2008 que aprueba el Reglamento del Servicio Público de Transporte Urbano e Interurbano de Pasajeros en GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI Omnibus y otras modalidades para la provincia de Huaura 445214Acuerdo Nº 076-2011-GRU/CR.- Aprueban Transferencia Ordenanza Nº 14-2011.- Regulan la tasa deFinanciera a favor de la Municipalidad Provincial de Purús estacionamiento vehicular en el distrito de Huacho 445203 445215
El Peruano445148 NORMAS LEGALES Lima, jueves 23 de junio de 2011 d) Las provenientes de las donaciones y legados PODER LEGISLATIVO que reciba, conforme a las disposiciones legales vigentes. e) Las que resulten de su funcionamiento y de sus CONGRESO DE LA REPUBLICA bienes propios. f) Las transferencias que reciba de los gobiernos regionales y gobiernos locales, de otros LEY Nº 29716 entes descentralizados y de la cooperación internacional. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Artículo 5. Autorización de funcionamiento de la POR CUANTO: Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo El Congreso de la República El Poder Ejecutivo designa, mediante el Ministerio de Ha dado la Ley siguiente: Educación, a la comisión organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Morillo, de conformidad con lo prescrito en la Ley 23733, Ley Universitaria, y la Ley 26439, Ley de Creación del Ha dado la Ley siguiente: Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades (Conafu), que faculta su funcionamiento LEY QUE CREA LA UNIVERSIDAD acorde con su proyecto de desarrollo institucional (PDI). NACIONAL AUTÓNOMA DE TAYACAJA Artículo 6. Vigencia de la Ley DANIEL HERNÁNDEZ MORILLO La presente Ley entra en vigencia a partir del siguiente día de su publicación en el diario oﬁcial El Peruano. Artículo 1. Creación de la Universidad NacionalAutónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Créase la Universidad Nacional Autónoma de TayacajaDaniel Hernández Morillo como persona jurídica de PRIMERA. Transferencia del personal docente yderecho público interno con sede en la ciudad de Pampas, administrativoprovincia de Tayacaja, departamento de Huancavelica, El personal docente y administrativo de la sede de lasobre la base de la sede de la Universidad Nacional de Universidad Nacional de Huancavelica en la ciudad deHuancavelica en esa provincia. Pampas, provincia de Tayacaja, pasa a formar parte de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Artículo 2. Fines de la Universidad Nacional Hernández Morillo, manteniendo sus niveles y escalaAutónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo remunerativa y los derechos que le sean inherentes. Son ﬁnes de la Universidad Nacional Autónomade Tayacaja Daniel Hernández Morillo, además de los SEGUNDA. Alumnadoestablecidos en la Ley 23733, Ley Universitaria, los Los alumnos matriculados en la sede de la Universidadsiguientes: Nacional de Huancavelica en la ciudad de Pampas, provincia de Tayacaja, continúan recibiendo clases conforme a los planes de estudio vigentes. a) Atender la formación profesional integral, la investigación cientíﬁca y las actividades TERCERA. Elaboración de Presupuesto de extensión cultural propias de la zona de Una vez que la Universidad Nacional Autónoma de inﬂuencia. Tayacaja Daniel Hernández Morillo cuente con la organización b) Fomentar el desarrollo tecnológico y cientíﬁco en normada por la Ley 23733, Ley Universitaria, dicha institución forma sostenible, en armonía con la preservación procede a elaborar su presupuesto, de conformidad con del medio ambiente. su proyecto de desarrollo institucional (PDI) y la ley de c) Fomentar e intensiﬁcar el desarrollo sostenible de presupuesto del sector público para el año ﬁscal respectivo. la zona de inﬂuencia del valle del río Apurímac y Ene preservando el medio ambiente. CUARTA. Transferencia de bienes d) Contribuir al crecimiento y desarrollo estratégico Transﬁérense de manera permanente los bienes del departamento de Huancavelica. muebles e inmuebles y el acervo documentario de la sede de la Universidad Nacional de Huancavelica en la ciudad de Artículo 3. Carreras profesionales de la Universidad Pampas, provincia de Tayacaja, a la Universidad NacionalNacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, dentro deMorillo los sesenta días de entrada en vigencia de la presente Ley. La Universidad Nacional Autónoma de TayacajaDaniel Hernández Morillo brinda inicialmente las carreras QUINTA. Partidas presupuestalesprofesionales que actualmente ofrece la Universidad Transﬁérense las partidas presupuestales asignadasNacional de Huancavelica. Posteriormente ampliará a la sede de la Universidad Nacional de Huancavelica ensu oferta de estudios con las carreras profesionales la ciudad de Pampas, provincia de Tayacaja, dentro de loscontenidas en su proyecto de desarrollo institucional sesenta días de entrada en vigencia de la presente Ley,(PDI). a la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo. Artículo 4. Rentas de la Universidad NacionalAutónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA Son rentas de la Universidad Nacional Autónoma deTayacaja Daniel Hernández Morillo las siguientes: ÚNICA. Modiﬁcación del literal a) del artículo 2 de la Ley 25265, Ley que crea la Universidad Nacional de a) Las actuales partidas consignadas en el Huancavelica presupuesto de la Universidad Nacional de Modifícase el literal a) del artículo 2 de la Ley 25265, Huancavelica para su sede en la ciudad de Ley que crea la Universidad Nacional de Huancavelica, Pampas, provincia de Tayacaja. con el siguiente texto: b) Las provenientes por la transferencia realizada por el Gobierno Regional de Huancavelica a mérito de “Artículo 2. (…) lo establecido en la Ley 27506, Ley de Canon, y sus modiﬁcaciones. a) Facultad de Ciencias de Ingeniería, con las c) Las que le asigne el Gobierno Central mediante carreras profesionales o especialidades de las respectivas partidas presupuestales. Zootecnia en la ciudad de Huancavelica, provincia
El PeruanoLima, jueves 23 de junio de 2011 NORMAS LEGALES 445149 de Huancavelica; Agronomía en la ciudad de Que, esta medida extraordinaria permitirá al Estado Acobamba; y Minería en la ciudad de Lircay, cumplir con su deber de promover el desarrollo cientíﬁco provincia de Angaraes.” y tecnológico del país; En uso de las facultades conferidas por el numeral 19) Comuníquese al señor Presidente de la República del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;para su promulgación. Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Con cargo de dar cuenta al Congreso de la En Lima, a los diecisiete días del mes de junio de dos República;mil once. DECRETA: CÉSAR ZUMAETA FLORES Presidente del Congreso de la República Artículo 1º.- Recursos para el funcionamiento de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel ALDA LAZO RÍOS DE HORNUNG Hernández Morillo Segunda Vicepresidenta del Congreso La Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel de la República Hernández Morillo, creada por Ley Nº 29716, constituirá un pliego presupuestal y se ﬁnanciará con cargo a los recursos AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL que le transﬁera el Gobierno Regional de Huancavelica DE LA REPÚBLICA así como los recursos establecidos por las Leyes Anuales de Presupuesto, en el marco de las disposiciones legales POR TANTO: vigentes y de acuerdo a lo establecido en la Tercera Disposición Complementaria Final de la citada Ley. Mando se publique y cumpla. Para tal efecto, el Ministerio de Educación solicita los créditos presupuestarios al Ministerio de Economía Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós y Finanzas, conforme al presupuesto y proyecto dedías del mes de junio del año dos mil once. desarrollo institucional que haya aprobado la Comisión Organizadora de dicha Universidad, en el marco de ALAN GARCÍA PÉREZ la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, con el objeto de su Presidente Constitucional de la República implementación progresiva. ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Artículo 2º.- Disposiciones Especiales para la Presidenta del Consejo de Ministros y aplicación de la Ley Nº 29716 Ministra de Justicia 2.1 La Universidad Nacional de Huancavelica 657010-1 mantendrá la sede que contaba en la provincia de Tayacaja hasta antes de la vigencia de la Ley Nº 29716 así como su personal docente, administrativo, alumnado, PODER EJECUTIVO bienes muebles, inmuebles y el acervo documentario. 2.2 El Poder Ejecutivo conformará una Comisión Multisectorial de naturaleza temporal a cargo del Ministerio de Educación, con la ﬁnalidad de presentar al Congreso de DECRETOS DE URGENCIA la República, en un plazo de sesenta (60) días calendario, un proyecto de Ley que establezca la regulación deﬁnitiva DECRETO DE URGENCIA de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Nº 030-2011 Hernández Morillo. Artículo 3º.- Vigencia ESTABLECE DISPOSICIONES PARA LA El presente Decreto de Urgencia entrará en vigencia a partir del día siguiente de la publicación de la Ley Nº IMPLEMENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD 29716. NACIONAL AUTÓNOMA DE TAYACAJA Artículo 4º.- Refrendo DANIEL HERNÁNDEZ MORILLO El presente Decreto de Urgencia será refrendado por la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Educación y el Ministro de Economía y Finanzas. CONSIDERANDO: Disposición Complementaria Derogatoria Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 13º de laConstitución Política del Perú, la educación tiene como Única.- Deróguese el literal a) del artículo 4º, laﬁnalidad el desarrollo integral de la persona humana. El Segunda, Cuarta y Quinta Disposición ComplementariaEstado reconoce y garantiza la libertad de enseñanza. Final, y la Única Disposición Complementaria modiﬁcatoriaLos padres de familia tienen el deber de educar a sus de la Ley Nº 29716.hijos y el derecho de escoger los centros de educación yde participar en el proceso educativo; Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós Que, la Ley Nº 29716 que crea la Universidad Nacional días del mes de junio del año dos mil once.Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo comopersona jurídica de derecho público interno con sede en la ALAN GARCÍA PÉREZciudad de Pampas, provincia de Tayacaja, departamento Presidente Constitucional de la Repúblicade Huancavelica, sobre la base de la sede de la UniversidadNacional de Huancavelica en esa provincia; ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Que, el proceso de aprobación de dicha norma por Presidenta del Consejo de Ministros yel Congreso de la República ha generando conﬂictos de Ministra de Justiciaíndole social en las provincias de Huancavelica y Tayacajapor lo que es necesario dictar medidas extraordinarias VÍCTOR RAÚL DÍAZ CHÁVEZen materia económica y ﬁnanciera que permitan realizar Ministro de Educaciónacciones inmediatas para el funcionamiento de laUniversidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel ISMAEL BENAVIDES FERREYROSHernández Morillo, garantizando de esta manera el Ministro de Economía y Finanzasderecho de los alumnos de escoger el centro educativodonde desean realizar sus estudios superiores; 657011-1
El Peruano445150 NORMAS LEGALES Lima, jueves 23 de junio de 2011 Decreto Supremo que aprueba el Plan PRESIDENCIA DEL Bicentenario: el Perú hacia el 2021 DECRETO SUPREMO CONSEJO DE MINISTROS Nº 054-2011-PCM EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICAPrórroga de Estado de Emergenciadeclarado en provincias y distritos CONSIDERANDO:de los departamentos de Ayacucho, Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1088 se crea y se regula la organización y funcionamiento del Sistema NacionalHuancavelica, Cusco y Junín de Planeamiento Estratégico y del Centro Nacional de DECRETO SUPREMO Planeamiento Estratégico - CEPLAN, orientados al desarrollo Nº 053-2011-PCM de la planiﬁcación estratégica como instrumento técnico de gobierno y gestión para el desarrollo armónico y sostenido del EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA país y el fortalecimiento de la gobernabilidad democrática en CONSIDERANDO: el marco del Estado constitucional de derecho; Que, el referido Decreto Legislativo Nº 1088, en su Que, mediante Decreto Supremo Nº 036-2011-PCM de fecha Artículo 5º, numeral 5.1, dispone que el Centro Nacional20 de abril de 2011, se prorrogó por el término de sesenta (60) de Planeamiento Estratégico - CEPLAN es el organismodías, a partir del 04 de mayo de 2011, el Estado de Emergencia técnico especializado, adscrito a la Presidencia delen las provincias de Huanta y La Mar del departamento de Consejo de Ministros, que ejerce la función de órganoAyacucho; en la provincia de Tayacaja del departamento de rector, orientador y de coordinación del Sistema NacionalHuancavelica; en los distritos de Kimbiri, Pichari y Vilcabamba de Planeamiento Estratégico;de la provincia de La Convención del departamento del Cusco; Que, conforme al numeral 6 del Artículo 10º del Decretoen la provincia de Satipo; en los distritos de Andamarca y Legislativo Nº 1088, constituye función del Centro NacionalComas de la provincia de Concepción y en los distritos de de Planeamiento Estratégico - CEPLAN presentar aSanto Domingo de Acobamba y Pariahuanca de la provincia de consideración del Presidente del Consejo de Ministros, paraHuancayo del departamento de Junín; su posterior presentación al Consejo de Ministros el Plan Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estratégico de Desarrollo Nacional que deberá contener losEstado de Emergencia referido en el considerando lineamientos de política, las prioridades, los objetivos, lasprecedente, aún subsisten las condiciones que metas y la deﬁnición de las acciones de orden estratégicodeterminaron la declaratoria del Estado de Emergencia para el desarrollo armónico y sostenido del país;en las provincias y distritos allí indicados; Que, el Centro Nacional de Planeamiento Estratégico - Que, el artículo 137 de la Constitución Política del CEPLAN, previa aprobación de su Consejo Directivo en sesiónPerú, establece en el numeral 1) que la prórroga del realizada el 12 de agosto de 2010, ha procedido a remitir a laEstado de Emergencia requiere nuevo Decreto; y, Presidenta del Consejo de Ministros para su consideración, el Que, por Decreto Legislativo Nº 1095 de fecha 31 de Plan Estratégico de Desarrollo Nacional denominado PLANagosto de 2010, se establecieron los procedimientos que BICENTENARIO: El Perú hacia el 2021;regulan la intervención de las Fuerzas Armadas en zonas Que, el indicado Plan Estratégico de Desarrollodeclaradas en Estado de Emergencia; y, Nacional remitido por el Centro Nacional de Planeamiento De conformidad con el artículo 118°, numerales 4) Estratégico - CEPLAN ha sido formulado sustentándosey 14) de la Constitución Política del Perú; con el voto en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, enaprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo a dar el desarrollo concebido como libertad y en las Políticas decuenta al Congreso de la República; Estado del Acuerdo Nacional; DECRETA: Que, en el Plan Estratégico de Desarrollo Nacional mencionado, se deﬁnen seis ejes estratégicos: (i) derechos Artículo 1º.- Prórroga de Estado de Emergencia. fundamentales y dignidad de personas; (ii) oportunidades Prorrogar por el término de sesenta (60) días, a partir del y acceso a los servicios; (iii) Estado y gobernabilidad; (iv)03 de julio de 2011, el Estado de Emergencia en las provincias economía, competitividad y empleo; (v) desarrollo regionalde Huanta y La Mar del departamento de Ayacucho; en la e infraestructura; y, (vi) recursos naturales y ambiente;provincia de Tayacaja del departamento de Huancavelica; en proponiendo para cada uno de ellos los objetivos,los distritos de Kimbiri, Pichari y Vilcabamba de la provincia de lineamientos, prioridades, metas y programas estratégicos;La Convención del departamento del Cusco; en la provincia Que, la formulación del PLAN BICENTENARIO:de Satipo; en los distritos de Andamarca y Comas de la El Perú hacia el 2021, se ha realizado en un procesoprovincia de Concepción y en los distritos de Santo Domingo eminentemente participativo, en el que han intervenido,de Acobamba y Pariahuanca de la provincia de Huancayo del entre otros, representantes de entidades deldepartamento de Junín. gobierno nacional, gobiernos regionales, organismos Artículo 2º.- Suspensión del ejercicio de Derechos constitucionalmente autónomos y entidades privadas,Constitucionales. así como de organismos no gubernamentales, entidades Durante el término del Estado de Emergencia a que se cooperantes, colegios profesionales, institucionesreﬁere el artículo anterior, queda suspendido el ejercicio académicas y de entidades gremiales;de los derechos constitucionales contemplados en los Que, además, en la formulación de dicho documentoincisos 9), 11), 12) y 24) apartado f) del artículo 2º de la se ha tenido en cuenta las propuestas y recomendacionesConstitución Política del Perú. recabadas, luego de un amplio proceso de Consulta Nacional, llevado a cabo por internet y a través de Artículo 3º.- Refrendo. talleres multirregionales, regionales y locales, con la El presente Decreto Supremo será refrendado por la participación de entidades y organizaciones públicas yPresidenta del Consejo de Ministros y Ministra de Justicia, privadas a nivel nacional;el Ministro de Defensa y el Ministro del Interior. Que, luego de evaluar y consolidar las sugerencias Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós recibidas respecto del proyecto del Plan Estratégico dedías del mes de junio del año dos mil once. Desarrollo Nacional - Plan Bicentenario 2011-2021; y considerando que el mismo cuenta con la aprobación ALAN GARCÍA PÉREZ del Foro del Acuerdo Nacional, por acuerdo adoptado en Presidente Constitucional de la República su reunión llevada a cabo el 18 de marzo del 2011, por convocatoria de la Presidencia de la República; corresponde ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA su aprobación por el Consejo de Ministros; Presidenta del Consejo de Ministros y De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del Ministra de Justicia artículo 118º de la Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo - Ley Nº 29158 y el Decreto JAIME THORNE LEÓN Legislativo Nº 1088; y, Ministro de Defensa Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; MIGUEL HIDALGO MEDINA DECRETA: Ministro del Interior Artículo 1º.- Aprobación del Plan Estratégico de 657010-2 Desarrollo Nacional
El PeruanoLima, jueves 23 de junio de 2011 NORMAS LEGALES 445151 Aprobar el Plan Estratégico de Desarrollo Nacionaldenominado PLAN BICENTENARIO: El Perú hacia el2021, presentado por el Centro Nacional de Planeamiento AGRICULTURAEstratégico - CEPLAN, que en Anexo forma parteintegrante del presente decreto supremo. Aceptan renuncia y encargan funciones Artículo 2º.- Ajuste de los Planes Estratégicos de Director de la Oficina de Asesoría Las entidades conformantes del Sistema Nacional de Jurídica de la Autoridad Nacional delPlaneamiento Estratégico ajustarán sus Planes Estratégicosa los objetivos estratégicos de desarrollo nacional previstos en Aguael Plan Estratégico de Desarrollo nacional denominado PLANBICENTENARIO: El Perú hacia el 2021. RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 338-2011-ANA Artículo 3º.- Publicación y difusión del PlanEstratégico de Desarrollo Nacional Lima, 17 de junio de 2011 Disponer la publicación del presente decreto supremo en el CONSIDERANDO:Diario Oﬁcial El Peruano, y la publicación del Plan Estratégicode Desarrollo Nacional denominado PLAN BICENTENARIO: Que, mediante Resolución Jefatural Nº 0599-2010-El Perú hacia el 2021, en el Portal del Estado Peruano (www. ANA, se encargó al señor YURY ALFONSO PINTOperu.gob.pe), en el Portal Institucional de la Presidencia del ORTIZ, las funciones de Director la Oﬁcina de AsesoríaConsejo de Ministros (www.pcm.gob.pe) y en los Portales Jurídica de la Autoridad Nacional del Agua;Institucionales de todos los Ministerios, el mismo día de la Que, el citado funcionario ha presentado su renunciapublicación del decreto supremo en el Diario Oﬁcial, para su al encargo conferido;adecuada y oportuna difusión e implementación. Que, de conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Artículo 4º.- Refrendo Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos El presente Decreto Supremo será refrendado por la y el artículo 11º del Reglamento de Organización yPresidenta del Consejo de Ministros y por los Ministros de Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobadoRelaciones Exteriores, Defensa, Economía y Finanzas, Interior, por Decreto Supremo Nº 006-2010-AG.Justicia, Educación, Salud, Agricultura, de la Producción, deComercio Exterior y Turismo, Energía y Minas, Transportes SE RESUELVE:y Comunicaciones, Vivienda, Construcción y Saneamiento,Ambiente y Cultura y por las Ministras de Trabajo y Promoción Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renunciadel Empleo y de la Mujer y Desarrollo Social. presentada por el señor YURY ALFONSO PINTO ORTIZ, dándole las gracias por los servicios prestados. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós Artículo 2º.- Encargar, a partir de la fecha, al señordías del mes de junio del año dos mil once. ELADIO MAXIMO RAMON NUÑEZ PEÑA las funciones de director la Oﬁcina de Asesoría Jurídica de la Autoridad ALAN GARCÍA PÉREZ Nacional del Agua. Presidente Constitucional de la República Registre, comuníquese y publíquese. ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Presidenta del Consejo de Ministros y JAVIER FRANCISCO CARRASCO AGUILAR Ministra de Justicia Jefe JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Autoridad Nacional del Agua Ministro de Relaciones Exteriores 656948-1 JAIME THORNE LEÓN Ministro de Defensa Aceptan renuncia y encargan funciones ISMAEL BENAVIDES FERREYROS de la Secretaría General de la Autoridad Ministro de Economía y Finanzas Nacional del Agua MIGUEL HIDALGO MEDINA Ministro del Interior RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 339-2011-ANA VÍCTOR RAÚL DÍAZ CHÁVEZ Ministro de Educación Lima, 17 de junio de 2011 JORGE VILLASANTE ARANÍBAR CONSIDERANDO: Ministro de Agricultura Que, mediante Resolución Jefatural Nº 0598-2010- LUIS NAVA GUIBERT ANA, se encargó al señor ABRAHAN EDDIE ROSAZZA Ministro de la Producción ASIN, las funciones de la Secretaría General de la Autoridad Nacional del Agua; EDUARDO FERREYROS KUPPERS Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia Ministro de Comercio Exterior y Turismo al encargo conferido; Que, de conformidad con la ley Nº 27594, Ley PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Ministro de Energía y Minas Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZ y el artículo 11º del Reglamento de Organización y Ministro de Transportes y Comunicaciones Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 06-2010-AG. JUAN SARMIENTO SOTO Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento SE RESUELVE: ANTONIO JOSÉ BRACK EGG Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia Ministro del Ambiente presentada por el señor ABRAHAN EDDIE ROSAZZA ASIN, dándole las gracias por los servicios prestados. JUAN OSSIO ACUÑA Artículo 2º.- Encargar, a partir de la fecha, al señor Ministro de Cultura RONALD OMAR ZEGARRA NUÑEZ las funciones de la Secretaría General de la Autoridad Nacional del Agua; MANUELA GARCÍA COCHAGNE Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo y Encargada del Despacho del Ministerio de Salud Registre, comuníquese y publíquese. VIRGINIA BORRA TOLEDO JAVIER FRANCISCO CARRASCO AGUILAR Ministra de la Mujer y Desarrollo Social Jefe 657010-3 656948-2
El Peruano445152 NORMAS LEGALES Lima, jueves 23 de junio de 2011Aceptan renuncia y encargan funciones gestión se integran las instituciones públicas del Gobierno Central, Gobiernos Descentralizados de nivel Regional yde la Oficina de Administración de la Municipalidades, instituciones privadas y las poblacionesAutoridad Nacional del Agua locales que actúan, intervienen o participan, directa o indirectamente en la gestión y desarrollo de estas áreas; RESOLUCIÓN JEFATURAL Que, el artículo 3º de la referida Ley y el artículo 5º Nº 342-2011-ANA de su Reglamento, establecen que las Áreas Naturales Protegidas de administración regional, se denominan Áreas Lima, 20 de junio de 2011 de Conservación Regional, las cuales complementan el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el CONSIDERANDO: Estado – SINANPE, establecidas sobre áreas que tienen una importancia ecológica y regional signiﬁcativa; Que, mediante Resolución Jefatural Nº 644-2010- Que, el Ministerio del Ambiente tiene como funciónANA, se encargó al C.P.C. CESAR AUGUSTO UGAZ especíﬁca dirigir el Sistema Nacional de Áreas NaturalesSÁNCHEZ, las funciones de la Oﬁcina de Administración Protegidas por el Estado – SINANPE, de conformidad conde la Autoridad Nacional del Agua; lo establecido en el literal h) del artículo 7º del Decreto Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organizaciónal encargo conferido; y, y Funciones del Ministerio del Ambiente; función que Que, de conformidad con la ley Nº 27594, Ley ejecuta a través del Servicio Nacional de Áreas Naturalesque Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Protegidas por el Estado – SERNANP, organismo públicoNombramiento y Designación de Funcionarios Públicos técnico especializado adscrito al Ministerio del Ambiente yy en uso de las funciones y atribuciones conferidas a que absorbiera las funciones de la Intendencia de Áreaseste Despacho en el artículo 11º del Reglamento de Naturales Protegidas del ex Instituto Nacional de RecursosOrganización y Funciones de la Autoridad Nacional del Naturales - INRENA;Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2010-AG. Que, asimismo, en virtud a lo establecido en el literal i) del artículo 7º del Decreto Legislativo Nº 1013 modiﬁcado SE RESUELVE: por Decreto Legislativo Nº 1039; corresponde al Ministerio del Ambiente, evaluar las propuestas de establecimiento Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la de Áreas Naturales Protegidas y proponerlas al Consejorenuncia presentada por el C.P.C. CESAR AUGUSTO de Ministros para su aprobación; previo análisis y gestiónUGAZ SANCHEZ, dándole las gracias por los servicios por parte del Servicio Nacional de Áreas Naturalesprestados. Protegidas por el Estado – SERNANP conforme se Artículo 2º.- Encargar, a partir de la fecha, al señor establece en el Reglamento de Organización y FuncionesWALTER ROLANDO CAHUANA GERONIMO las del SERNANP;funciones de la Oﬁcina de Administración de la Autoridad Que, mediante Oﬁcio N° 392-2010-GR.LAMB/Nacional del Agua. PR-GRRN, el Presidente del Gobierno Regional de Artículo 3º.- Disponer que la encargatura, como cargo Lambayeque remite el expediente técnico para elde conﬁanza, efectuada en el artículo precedente tiene establecimiento del Área de Conservación Regionalcomo consecuencia la suspensión del contrato de trabajo Bosque Huacrupe - La Calera;a plazo indeterminado bajo el régimen de la actividad Que, la propuesta modiﬁcada de Área deprivada y la retención de la plaza del citado servidor. Conservación Regional Bosque Huacrupe - La Calera abarca una superﬁcie de siete mil doscientos setenta y Regístrese, comuníquese y publíquese. dos hectáreas y dos mil setecientos metros cuadrados (7 272,27ha), ubicada en el distrito Olmos en la provincia de JAVIER FRANCISCO CARRASCO AGUILAR Lambayeque del departamento de Lambayeque; Jefe Que, la propuesta de Área de Conservación Regional Autoridad Nacional del Agua Bosque Huacrupe - La Calera revela una singular importancia debido a que tiene como objetivo conservar 656948-3 una muestra representativa del bosque seco de sabana o llanura en el departamento de Lambayeque, especialmente de la asociación algarrobo – sapote, garantizando el uso AMBIENTE de los recursos de ﬂora y fauna por las poblaciones locales bajo prácticas sostenibles; Que, mediante Informe Nº 047-2011-SERNANP-Decreto Supremo que establece el Área DDE-OAJ de fecha 11 de mayo de 2011, la Dirección dede Conservación Regional Bosque Desarrollo Estratégico y la Oﬁcina de Asesoría Jurídica del SERNANP efectúan el análisis técnico legal sobreHuacrupe - La Calera el establecimiento del Área de Conservación Regional DECRETO SUPREMO Bosque Huacrupe - La Calera, concluyendo que la Nº 012-2011-MINAM propuesta se encuentra conforme con las disposiciones legales establecidas; EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Que, las áreas naturales protegidas hoy en día juegan un rol fundamental para el proceso de CONSIDERANDO: mitigación a los efectos del cambio climático y contribuyen signiﬁcativamente a reducir sus impactos; Que, el artículo 68º de la Constitución Política del la biodiversidad que éstas conservan constituyenPerú establece que es obligación del Estado promover un componente necesario para una estrategiala conservación de la diversidad biológica y de las Áreas de adaptación al cambio climático y sirven comoNaturales Protegidas; amortiguadores naturales contra los efectos del clima Que, la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas y otros desastres, estabilizando el suelo frente ay su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 038- deslizamientos de tierra, servicios como regulación del2001-AG, establecen que las Áreas Naturales Protegidas clima, y absorción de los gases de efecto invernadero,son los espacios continentales y/o marinos del territorio entre otros; y mantienen los recursos naturales sanosnacional, expresamente reconocidos y declarados y productivos para que puedan resistir los impactoscomo tales, incluyendo sus categorías y zoniﬁcaciones, del cambio climático y seguir proporcionando serviciospara conservar la diversidad biológica y demás valores ambientales a las comunidades que dependen de ellosasociados de interés cultural, paisajístico y cientíﬁco, así para su supervivencia;como por su contribución al desarrollo sostenible del país; Que, sobre la base de los estudios técnicos,asimismo, reﬁeren que las Áreas Naturales Protegidas así como del proceso participativo desarrollado, seconforman en su conjunto el Sistema Nacional de Áreas concluye que el Área de Conservación Regional BosqueNaturales Protegidas por el Estado - SINANPE, a cuya Huacrupe – La Calera, cuenta con los requisitos para ser
El PeruanoLima, jueves 23 de junio de 2011 NORMAS LEGALES 445153considerada como un Área Natural Protegida de nivel Decreto Supremo Nº 016-2009-MINAM, y todas aquellasregional, constituyendo un espacio natural orientado a la normas vinculadas a la materia.conservación de la diversidad biológica; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº Artículo 5º.- Aprovechamiento de los Recursos1013 y el Reglamento de la Ley de Aéreas Naturales Naturales RenovablesProtegidas, aprobado por Decreto Supremo Nº 038- Precísese que al interior del Área de Conservación2001-AG, y; Regional Bosque Huacrupe - La Calera, se permite Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; el uso directo de los recursos naturales renovables, prioritariamente por la población local, bajo planes de DECRETA: manejo y planes especíﬁcos, aprobados, supervisados y controlados por la autoridad competente con Artículo 1°.- Establecimiento del Área de excepción del aprovechamiento forestal maderable. LasConservación Regional Bosque Huacrupe - La Calera opciones de uso y aprovechamiento de estos recursos Establecer el Área de Conservación Regional Bosque serán deﬁnidos en el Plan Maestro de acuerdo a suHuacrupe - La Calera, sobre una superﬁcie de SIETE zoniﬁcación.MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS HECTÁREAS YDOS MIL SETECIENTOS METROS CUADRADOS (7272,27 ha), ubicada en el distrito Olmos en la provincia Artículo 6º.- Aprovechamiento de los Recursosde Lambayeque del departamento de Lambayeque, Naturales No Renovablesdelimitada de acuerdo a lo señalado en la memoria El aprovechamiento de recursos naturales nodescriptiva, listado de puntos y mapa detallados en el renovables al interior del Área de Conservación RegionalAnexo que forma parte integrante del presente Decreto Bosque Huacrupe - La Calera, se permitirá sólo cuandoSupremo. lo contemple su Plan Maestro aprobado y asegure la conservación y los servicios ambientales que brinda; Artículo 2°.- Objetivos del Área de Conservación estando sujeto a las normas de protección ambiental y aRegional Bosque Huacrupe - La Calera las limitaciones y restricciones previstas en los objetivos Son objetivos del Área de Conservación Regional de creación del área y su zoniﬁcación. La realización deBosque Huacrupe - La Calera, los siguientes: actividades de aprovechamiento de los recursos naturales no renovables requiere de la evaluación de su impacto 2.1 Objetivo General: ambiental por la autoridad competente. Dicho Plan El establecimiento del Área de Conservación Maestro se aprobará en un plazo no mayor de nueveRegional Bosque Huacrupe – La Calera, tiene como (9) meses, contados a partir de la vigencia del presenteobjetivo conservar una muestra representativa del Decreto Supremo.bosque seco de sabana o llanura en el departamentode Lambayeque, especialmente de la asociación Artículo 7º.- Desarrollo de actividades al interioralgarrobo – sapote, garantizando el uso de los del árearecursos de flora y fauna por las poblaciones locales Precísese que el establecimiento del Área debajo prácticas sostenibles. Conservación Regional Bosque Huacrupe - La Calera, no limitará la ejecución de obras de infraestructura vial 2.2 Objetivos Especíﬁcos: o de servicios, así como el desarrollo de actividades o a) Conservar y manejar con las poblaciones locales proyectos en su interior, sea en predios de propiedaddos asociaciones vegetales características del bosque pública o privada que sean aprobados por la autoridadseco: algarrobo – sapote y hualtaco – palo santo. competente en el marco de sus atribuciones. Dichas b) Conservar el hábitat y las poblaciones de especies actividades estarán sujetas a los objetivos de creaciónde fauna amenazadas como Vultur gryphus, Puma y zonificación y a las normas de protección ambiental.concolor, Eptesicus innoxius, Boa constrictor ortonii y El desarrollo de estas actividades será deﬁnido porBothrops barnetti. el Plan Maestro del Área Natural Protegida y requerirán c) Conservar la belleza paisajística de una de las de la evaluación del impacto ambiental. La aprobaciónasociaciones vegetales más representativas de los de las evaluaciones de impacto ambiental de dichasbosques secos de Lambayeque, Piura y Tumbes: actividades deberá contar con la opinión previa favorablealgarrobo – sapote. del SERNANP como condición indispensable para su d) Incrementar las condiciones para la investigación aprobación.de la diversidad biológica, la educación ambiental y elturismo de naturaleza en Lambayeque. Artículo 8º.- Plan Maestro e) Incrementar las capacidades de los pobladores En aplicación de la Primera, Segunda y Terceralocales en la conservación, restauración, mejora y manejo Disposiciones Transitorias, Complementarias yde asociaciones forestales características de los bosques Finales del Decreto Supremo Nº 003-2011-MINAM,secos de Lambayeque, Piura y Tumbes. que aprueba la modificación del artículo 116° del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, Artículo 3°.- Administración y Financiamiento aprobado por Decreto Supremo N° 038-2001-AG, el El Área de Conservación Regional Bosque expediente técnico, que sustenta el establecimientoHuacrupe - La Calera será administrada e íntegramente del Área de Conservación Regional y contiene unafinanciada por el Gobierno Regional de Lambayeque, zonificación provisional, constituye su Plan Maestrosin demandar recursos adicionales al Estado, siendo Preliminar. El Plan Maestro se aprobará en un plazolabor del Servicio Nacional de Áreas Naturales no mayor de nueve (9) meses, contados a partir de laProtegidas por el Estado – SERNANP, la supervisión y vigencia del presente Decreto Supremo.asesoría técnica, así como la capacitación del personaldesignado por el Gobierno Regional de Lambayeque Artículo 9°.- Refrendo y Vigenciapara la administración de la mencionada Área Natural El presente Decreto Supremo será refrendado por elProtegida. Ministro del Ambiente, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oﬁcial El Artículo 4°.- Derechos Adquiridos Peruano. Respétese los derechos de propiedad y otros derechosadquiridos con anterioridad al establecimiento del Área de Dado en la Casa de Gobierno, a los veintidós días delConservación Regional Bosque Huacrupe - La Calera, y mes de junio del año dos mil once.regúlese su ejercicio en armonía con los objetivos y ﬁnesde creación del área, así como en mérito a lo normado ALAN GARCÍA PÉREZpor la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, la Ley Nº Presidente Constitucional de la República26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, su Reglamentoaprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, el Plan ANTONIO JOSÉ BRACK EGGDirector de las Áreas Naturales Protegidas, aprobado por Ministro del Ambiente
El Peruano445154 NORMAS LEGALES Lima, jueves 23 de junio de 2011 MEMORIA DESCRIPTIVA continuando por esta misma curva de nivel en dirección suroeste hasta llegar al punto N° 22, el que continúaNombre : Área de Conservación Regional Bosque de en dirección noroeste hasta llegar al punto N° 23, Huacrupe – La Calera prosiguiendo mediante línea recta en dirección noreste hasta llegar al punto N° 24, el que continúa mediante línea recta en dirección noroeste cruzando la trocha carrozableSuperﬁcie : 7 272,27 ha hasta llegar al punto N° 25, continuando mediante línea recta en dirección suroeste hasta llegar al punto N° 26,Límite : La demarcación de los límites se realizó en prosiguiendo mediante línea recta en dirección noroeste base a la Carta Nacional de escala 1/100 000, hasta llegar al punto N° 27, en la Quebrada Vega Piedra preparada y publicada por el IGN, utilizando la Blanca, el límite continúa por esta misma quebrada aguas información siguiente: abajo hasta llegar al punto N° 28. Código Nombre Datum Zona Oeste 12-d Olmos WGS 84 17 Continuando desde el último punto mencionado el límite prosigue mediante línea recta en dirección noroeste Imagen de satélite ASTER de fecha 23/06/2005 hasta llegar al punto N° 29, para continuar mediante línea recta en dirección noroeste hasta llegar al punto N° 30, en la Quebrada Vega Botija, el que continúa por estaUbicación política : Se realizó en base a la información elaborada misma quebrada aguas arriba hasta llegar al punto N° por el Instituto Nacional de Estadística e 31, prosiguiendo mediante línea recta en dirección este Informática-INEI. hasta llegar al punto N° 32, continuando mediante línea recta en dirección norte hasta llegar al punto N° 33, en Distrito Provincia Departamento una Quebrada sin nombre, prosiguiendo por esta misma Olmos Lambayeque Lambayeque Quebrada aguas abajo hasta llegar al punto N° 34, el que continúa mediante línea recta en dirección noroeste hasta Norte el punto N° 35, en la trocha carrozable, para proseguir Partiendo del punto N° 1, el límite continúa mediante por esta misma trocha en dirección noroeste hasta llegarlínea recta en dirección sureste hasta llegar al punto N° 2, al punto N° 36, continuando mediante línea recta enprosiguiendo mediante línea recta en dirección sur hasta dirección noreste hasta llegar al punto N° 1, inicio de lallegar al punto N° 3 en la curva de nivel de cota 100 m, el presente memoria descriptiva.que continúa por esta misma curva de nivel en direcciónsureste hasta llegar al punto N° 4, continuando mediantelínea recta en dirección sur hasta llegar al punto N° 5, el Listado de Puntoslímite continúa mediante línea recta en dirección este hastallegar al punto N° 6, prosiguiendo por la paralela a la vía LISTA DE COORDENADASaﬁrmada 500 m aproximadamente, en dirección noreste, el PUNTOS ESTE NORTE PUNTOS ESTE NORTElímite continúa por esta misma paralela hasta llegar al punto 1 611 918,1059 9 360 697,7446 19 620 414,2946 9 354 898,4622N° 7, continuando mediante línea recta en dirección sureste 2 616 514,7036 9 360 398,8775 20 619 055,9146 9 350 974,2421hasta llegar al punto N° 8, prosiguiendo en dirección noreste 3 616 498,6900 9 360 060,3000 21 618 236,5646 9 352 444,7422pasando por los punto N° 9 hasta llegar al punto N° 10, para 4 616 714,3101 9 359 305,6400 22 618 059,7646 9 352 056,6422 5 616 705,8744 9 358 378,0246 23 617 688,0166 9 352 155,4415continuar en dirección sureste hasta llegar al punto N° 11, el 6 618 452,7654 9 358 377,5968 24 618 549,0462 9 353 839,7519que continúa en dirección noreste hasta llegar al punto N° 7 619 909,7891 9 360 181,3239 25 616 924,3379 9 354 302,779212, prosiguiendo en dirección sureste, suroeste, y noreste 8 620 662,8140 9 360 133,0695 26 615 863,8442 9 352 640,2501bordeando el Cerro La Calera, pasando por los puntos N° 13, 9 621 081,7745 9 360 244,2922 27 613 096,6681 9 353 375,6800N°14, hasta llegar al punto N° 15, en el Río San Cristóbal. 10 621 755,5781 9 360 648,8081 28 612 299,5782 9 351 815,2832 11 621 797,6518 9 360 614,9804 29 610 657,1145 9 353 756,1722 Este 12 621 962,1123 9 360 724,3246 30 610 622,9108 9 354 362,4720 Desde el último punto mencionado el límite continúa 13 622 347,1245 9 360 645,4422 31 612 640,2602 9 356 057,3178por el mismo Río San Cristóbal en dirección noreste, 14 622 328,1045 9 360 521,6122 32 612 966,9534 9 356 057,2221suroeste, sur, hasta llegar al punto N° 16, en la curva de 15 622 632,2996 9 360 089,2883 33 612 965,5611 9 356 551,7070nivel de cota 100 m, prosiguiendo en dirección suroeste 16 622 505,4274 9 357 394,0360 34 611 644,2451 9 357 271,5916hasta llegar al punto N° 17, el límite continúa mediante 17 620 884,3346 9 355 739,3722 35 610 750,5909 9 357 674,5087línea recta en dirección oeste hasta el punto N° 18, el que 18 619 981,8794 9 355 741,1464 36 610 530,7690 9 358 274,3391continúa bordeando parte de los Cerros La Calera y SanCristóbal, hasta llegar al punto N° 19, en la curva de nivel La versión oﬁcial impresa y digital de los límites sede cota 100 m, prosiguiendo por la misma curva de nivel encuentra en el expediente de reconocimiento del Áreaen dirección suroeste hasta llegar al punto N° 20. de Conservación Regional que sustenta la presente Resolución Ministerial, la cual se ubica en el acervo Sur documentario del SERNANP; dicho expediente en lo Prosiguiendo desde el último punto mencionado el sucesivo constituye el principal documento al que selímite continúa por la misma curva de nivel de cota 100 deberá recurrir en materia de ordenamiento territorial am en dirección noroeste hasta llegar al punto N° 21, todo nivel. DIARIO OFICIAL REQUISITO PARA PUBLICACI N DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe. LA DIRECCIÓN
El PeruanoLima, jueves 23 de junio de 2011 NORMAS LEGALES 445155 657010-8
El Peruano445156 NORMAS LEGALES Lima, jueves 23 de junio de 2011Decreto Supremo que establece el de pava aliblanca (Penelope albipennis) y una muestra representativa de los bosques secos de colina y montañaÁrea de Conservación Regional Bosque del departamento de Lambayeque, garantizando su usoMoyán - Palacio por las poblaciones locales bajo prácticas sostenibles. Así mismo contribuye a la conectividad de los bosques DECRETO SUPREMO secos en la cuenca del río Motupe y son los bosques que Nº 013-2011-MINAM contribuyen en la regulación y calidad del recurso hídrico en el valle de Motupe y Jayanca; EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Que, mediante Informe Nº 045-2011-SERNANP- DDE-OAJ de fecha 11 de mayo de 2011, la Dirección de CONSIDERANDO: Desarrollo Estratégico y la Oﬁcina de Asesoría Jurídica del SERNANP efectúan el análisis técnico legal sobre Que, el artículo 68º de la Constitución Política del el establecimiento del Área de Conservación RegionalPerú establece que es obligación del Estado promover Bosque Moyán - Palacio, concluyendo que la propuestala conservación de la diversidad biológica y de las Áreas se encuentra conforme con las disposiciones legalesNaturales Protegidas; establecidas; Que, la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Que, las áreas naturales protegidas hoy en díaProtegidas y su Reglamento aprobado por Decreto juegan un rol fundamental para el proceso de mitigaciónSupremo Nº 038-2001-AG, establecen que las Áreas a los efectos del cambio climático y contribuyenNaturales Protegidas son los espacios continentales signiﬁcativamente a reducir sus impactos; la biodiversidady/o marinos del territorio nacional, expresamente que éstas conservan constituyen un componentereconocidos y declarados como tales, incluyendo sus necesario para una estrategia de adaptación al cambiocategorías y zoniﬁcaciones, para conservar la diversidad climático y sirven como amortiguadores naturales contrabiológica y demás valores asociados de interés cultural, los efectos del clima y otros desastres, estabilizando elpaisajístico y cientíﬁco, así como por su contribución al suelo frente a deslizamientos de tierra, servicios comodesarrollo sostenible del país; asimismo, reﬁeren que las regulación del clima, y absorción de los gases de efectoÁreas Naturales Protegidas conforman en su conjunto invernadero, entre otros; y mantienen los recursosel Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por naturales sanos y productivos para que puedan resistirel Estado - SINANPE, a cuya gestión se integran las los impactos del cambio climático y seguir proporcionandoinstituciones públicas del Gobierno Central, Gobiernos servicios ambientales a las comunidades que dependenDescentralizados de nivel Regional y Municipalidades, de ellos para su supervivencia;instituciones privadas y las poblaciones locales que Que, sobre la base de los estudios técnicos, así comoactúan, intervienen o participan, directa o indirectamente del proceso participativo desarrollado, se concluye que elen la gestión y desarrollo de estas áreas; Área de Conservación Regional Bosque Moyán - Palacio, Que, el artículo 3º de la referida Ley y el artículo cuenta con los requisitos para ser considerada como un5º de su Reglamento, establecen que las Áreas Área Natural Protegida de nivel regional, constituyendoNaturales Protegidas de administración regional, se un espacio natural orientado a la conservación de ladenominan Áreas de Conservación Regional, las cuales diversidad biológica;complementan el Sistema Nacional de Áreas Naturales De conformidad con el Decreto Legislativo NºProtegidas por el Estado – SINANPE, establecidas 1013 y el Reglamento de la Ley de Aéreas Naturalessobre áreas que tienen una importancia ecológica y Protegidas, aprobado por Decreto Supremo Nº 038-regional signiﬁcativa; 2001-AG, y; Que, el Ministerio del Ambiente tiene como función Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;especíﬁca dirigir el Sistema Nacional de Áreas NaturalesProtegidas por el Estado – SINANPE, de conformidad con DECRETA:lo establecido en el literal h) del artículo 7º del DecretoLegislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización Artículo 1°.- Establecimiento del Área dey Funciones del Ministerio del Ambiente; función que Conservación Regional Bosque Moyán - Palacioejecuta a través del Servicio Nacional de Áreas Naturales Establecer el Área de Conservación Regional BosqueProtegidas por el Estado – SERNANP, organismo público Moyán - Palacio, sobre una superﬁcie de OCHO MILtécnico especializado adscrito al Ministerio del Ambiente y CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE HECTÁREASque absorbiera las funciones de la Intendencia de Áreas Y SIETE MIL SEISCIENTOS METROS CUADRADOSNaturales Protegidas del ex Instituto Nacional de Recursos (8 457,76 ha), ubicada en los distritos de Olmos y SalasNaturales - INRENA; en la provincia de Lambayeque del departamento de Que, asimismo, en virtud a lo establecido en el literal i) Lambayeque, delimitada de acuerdo a lo señalado en ladel artículo 7º del Decreto Legislativo Nº 1013 modiﬁcado memoria descriptiva, listado de puntos y mapa detalladospor Decreto Legislativo Nº 1039; corresponde al Ministerio en el Anexo que forma parte integrante del presentedel Ambiente, evaluar las propuestas de establecimiento Decreto Supremo.de Áreas Naturales Protegidas y proponerlas al Consejode Ministros para su aprobación; previo análisis y gestión Artículo 2°.- Objetivos del Área de Conservaciónpor parte del Servicio Nacional de Áreas Naturales Regional Bosque Moyán - PalacioProtegidas por el Estado – SERNANP conforme se Son objetivos del Área de Conservación Regionalestablece en el Reglamento de Organización y Funciones Bosque Moyán - Palacio, los siguientes:del SERNANP; Que, mediante Oﬁcio N° 392-2010-GR.LAMB/ 2.1 Objetivo General:PR-GRRN, el Presidente del Gobierno Regional de El establecimiento del Área de Conservación RegionalLambayeque remite el expediente técnico para el Bosques de Moyán - Palacio, tiene como objetivo conservarestablecimiento del Área de Conservación Regional poblaciones de pava aliblanca (Penelope albipennis)Bosque Moyán - Palacio; y una muestra representativa de los bosques secos de Que, la propuesta modiﬁcada de Área de colina y montaña del departamento de Lambayeque,Conservación Regional Bosque Moyán - Palacio abarca garantizando su uso por las poblaciones locales bajouna superﬁcie de ocho mil cuatrocientos cincuenta y prácticas sostenibles.siete hectáreas y siete mil seiscientos metros cuadrados(8 457,76 ha), ubicada en el distrito de Olmos y Salas 2.2 Objetivos Especíﬁcos:en la provincia de Lambayeque del departamento de a) Conservar el hábitat y las poblaciones deLambayeque; la distribución sur de la pava aliblanca (Penelope Que, la propuesta de Área de Conservación Regional albipennis).Bosque Moyán - Palacio revela una singular importancia b) Conservar y manejar especies forestalesdebido a que tiene como objetivo conservar las poblaciones características del bosque seco de Lambayeque como: el
El PeruanoLima, jueves 23 de junio de 2011 NORMAS LEGALES 445157hualtaco (Loxopterygium huasango), palo santo (Bursera de servicios, así como el desarrollo de actividades ograveolens). proyectos en su interior, sea en predios de propiedad c) Conservar el hábitat y las poblaciones de especies pública o privada que sean aprobados por la autoridadde fauna amenazadas como Puma concolor, Syndactyla competente en el marco de sus atribuciones. Dichasruﬁcollis, Hylocryptus erythrocephalus, Boa constrictor actividades estarán sujetas a los objetivos de creaciónortonii y Polychrus femoralis. y zonificación y a las normas de protección ambiental. d) Conservar el hábitat y las poblaciones de especies El desarrollo de estas actividades será deﬁnido porde aves, mamíferos y reptiles endémicas de la región de el Plan Maestro del Área Natural Protegida y requeriránendemismo tumbesino y del Perú. de la evaluación del impacto ambiental. La aprobación e) Conservar la belleza paisajística de los bosques de las evaluaciones de impacto ambiental de dichassecos de colina y de montaña de Lambayeque. actividades deberá contar con la opinión previa favorable f) Incrementar las condiciones para la investigación del SERNANP como condición indispensable para sude la diversidad biológica, la educación ambiental y el aprobación.turismo de naturaleza en Lambayeque. g) Incrementar las capacidades de los pobladores Artículo 8º.- Plan Maestrolocales en la conservación, restauración, mejora y manejo En aplicación de la Primera, Segunda y Tercerade asociaciones forestales características de los bosques Disposiciones Transitorias, Complementarias y Finalessecos. del Decreto Supremo Nº 003-2011-MINAM, que aprueba la modiﬁcación del artículo 116° del Reglamento de Artículo 3°.- Administración y Financiamiento la Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado por El Área de Conservación Regional Bosque Moyán Decreto Supremo N° 038-2001-AG, el expediente- Palacio será administrada e íntegramente ﬁnanciada técnico, que sustenta el establecimiento del Área depor el Gobierno Regional de Lambayeque, sin demandar Conservación Regional y contiene una zoniﬁcaciónrecursos adicionales al Estado, siendo labor del Servicio provisional, constituye su Plan Maestro Preliminar. ElNacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado Plan Maestro se aprobará en un plazo no mayor de– SERNANP, la supervisión y asesoría técnica, así como nueve (9) meses, contados a partir de la vigencia della capacitación del personal designado por el Gobierno presente Decreto Supremo.Regional de Lambayeque para la administración de lamencionada Área Natural Protegida. Artículo 9°.- Refrendo y Vigencia Artículo 4°.- Derechos Adquiridos El presente Decreto Supremo será refrendado por el Respétese los derechos de propiedad y otros Ministro del Ambiente, y entrará en vigencia a partir delderechos adquiridos con anterioridad al establecimiento día siguiente de su publicación en el Diario Oﬁcial Eldel Área de Conservación Regional Bosque Moyán Peruano.- Palacio, y regúlese su ejercicio en armonía con losobjetivos y fines de creación del área, así como en Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidósmérito a lo normado por la Ley Nº 28611, Ley General días del mes de junio del año dos mil oncedel Ambiente, la Ley Nº 26834, Ley de Áreas NaturalesProtegidas, su Reglamento aprobado por Decreto ALAN GARCÍA PÉREZSupremo Nº 038-2001-AG, el Plan Director de las Presidente Constitucional de la RepúblicaÁreas Naturales Protegidas, aprobado por DecretoSupremo Nº 016-2009-MINAM, y todas aquellas ANTONIO JOSÉ BRACK EGGnormas vinculadas a la materia. Ministro del Ambiente Artículo 5º.- Aprovechamiento de los RecursosNaturales Renovables Precísese que al interior del Área de Conservación MEMORIA DESCRIPTIVARegional Bosque Moyán - Palacio, se permite eluso directo de los recursos naturales renovables, Nombre : Área de Conservación Regional “ACR Bosquesprioritariamente por la población local, bajo planes de Moyan Palacio”manejo y planes especíﬁcos, aprobados, supervisadosy controlados por la autoridad competente con Superﬁcie : 8 457,76 ha.excepción del aprovechamiento forestal maderable. Lasopciones de uso y aprovechamiento de estos recursos Límites : La demarcación de los límites se realizó en base aserán deﬁnidos en el Plan Maestro de acuerdo a su la Carta Nacional de escala 1/100,000, elaboradazoniﬁcación. y publicada por el Instituto Geográﬁco Nacional - IGN, utilizando la información siguiente: Artículo 6º.- Aprovechamiento de los RecursosNaturales No Renovables Código Nombre Datum El aprovechamiento de recursos naturales norenovables al interior del Área de Conservación Regional 13 - d Jayanca WGS 84Bosque Moyán - Palacio, se permitirá sólo cuando locontemple su Plan Maestro aprobado y asegure la Ubicación política : Se realizó en base a la información elaborada porconservación y los servicios ambientales que brinda; el Instituto Nacional de Estadística e Informática-estando sujeto a las normas de protección ambiental y a INEI.las limitaciones y restricciones previstas en los objetivosde creación del área y su zoniﬁcación. La realización de Distrito Provincia Departamentoactividades de aprovechamiento de los recursos naturales Salas Lambayeque Lambayequeno renovables requiere de la evaluación de su impacto Olmos Lambayeque Lambayequeambiental por la autoridad competente. Dicho PlanMaestro se aprobará en un plazo no mayor de nueve(9) meses, contados a partir de la vigencia del presente NORTEDecreto Supremo. Partiendo del punto Nº 1, el límite continúa, mediante Artículo 7º.- Desarrollo de actividades al interior líneas rectas con dirección este pasando por los puntosdel área Nº 2 y Nº 3 hasta llegar al punto Nº 4, para continuar Precísese que el establecimiento del Área de mediante línea recta con dirección suroeste hastaConservación Regional Bosque Moyán - Palacio, no llegar al punto Nº 5, prosiguiendo por una quebrada sinlimitará la ejecución de obras de infraestructura vial o nombre con dirección sureste y suroeste hasta llegar
Chazey Partners Recu gabus 3° parcial

References: Resolución 
 Artículo 5
 Artículo 6
 Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 3
 Artículo 4
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 118
 Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 3
 Artículo 4
 artículo 13
 artículo 4
 Artículo 5
 Artículo 10
 artículo 137
 artículo 118
 Artículo 1
 Artículo 2
 artículo 2
 Artículo 3
 artículo 118
 Artículo 1
 Artículo 2
 RESOLUCIÓN 
 Artículo 3
 Resolución 
 Artículo 4
 artículo 11
 Artículo 1
 Artículo 2
 RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 artículo 11
 Artículo 1
 Artículo 2
 RESOLUCIÓN 
 artículo 3
 artículo 5
 Resolución 
 artículo 7
 artículo 11
 artículo 7
 Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 3
 artículo 68
 Artículo 5
 Artículo 1
 Artículo 6
 Artículo 2
 Artículo 7
 Artículo 8
 artículo 116
 Artículo 3
 Artículo 9
 Artículo 4
 Resolución 
 artículo 68
 artículo 3
 artículo 7
 Artículo 1
 artículo 7
 Artículo 2
 Artículo 8
 artículo 116
 Artículo 3
 Artículo 9
 Artículo 4
 Artículo 5
 Artículo 6
 Artículo 7