Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-I-395%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-20 01:51:58+00:00

Document:
Art. 9 et 50 Cst., art. 85 Cst./ZH; autonomie communale en matière d'interprétation des prescriptions relatives aux zones.
Pouvoir d'examen du Tribunal fédéral en matière d'autonomie communale (consid. 2).
Autonomie de la commune pour interpréter la notion cantonale d'activité modérément gênante (consid. 3).
La commune pouvait considérer de manière défendable que l'utilisation d'un immeuble pour des activités d'aide au suicide dans une zone principalement résidentielle était davantage que modérément gênante. La simple représentation de ce qui se passe dans une construction voisine doit être prise en considération pour apprécier les immissions. L'annulation de la décision communale par le Tribunal administratif cantonal violait l'autonomie communale et l'interdiction de l'arbitraire (consid. 4).
ATF: 108 IA 140, 96 I 369, 116 III 70, 135 I 233 suite... , 133 I 128, 129 I 290, 119 IA 214
Article: § 52 Abs. 3 PBG, art. 85 Cst./ZH, Art. 50 Abs. 1 BV, Art. 9 et 50 Cst. suite... , Art. 9 BV, § 52 Abs. 3 des Gesetzes des Kantons Zürich vom 7. September 1975 über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht [LS 700.1; im Folgenden: PBG/ZH], § 45 PBG, Art. 97 Abs. 1 und Art. 105 Abs. 2 BGG, Art. 8 Abs. 1 BV

References: art. 85
 § 52
 art. 85
 Art. 50
 Art. 9
 Art. 9
 § 52
 § 45
 Art. 97
 Art. 105
 Art. 8