Source: http://expertstore.metatrading.net/conditionsinfo.aspx
Timestamp: 2019-01-18 12:15:17+00:00

Document:
Expert Store. Contratto di licenza d'uso
1.1. Il presente contratto disciplina le condizioni di licenza d’uso concessa all’utente registrato (d’ora in poi, “Cliente”) che intenda acquistare i sistemi di trading automatico (d’ora in poi, “Expert Advisor”) disponibili sul sito http://expertstore.metatrading.net (d’ora in poi, “Expert Store”).
1.2. Gli Expert Advisor sono software studiati e realizzati per essere caricati sulla c.d. piattaforma Meta Trader utilizzata per la gestione dell’attività di trading on line (d’ora in poi, “piattaforma Meta Trader”) che, quando attivati, generano automaticamente disposizioni di acquisto e vendita di valute, di strumenti finanziari derivati su valute e CFDS, in conformità alle regole di funzionamento illustrate nella descrizione dell’Expert Advisor e alle variabili esterne modificabili dal Cliente.
Art. 2 - Licenza d’uso
2.1. Gli Expert Advisor e il loro contenuto sono di proprietà di Daniele Ponzinibbi e sono protetti dalle leggi in materia di proprietà intellettuale.
2.2. Mediante la conclusione del presente contratto, al Cliente è concessa la licenza d’uso non esclusiva (d’ora in poi “Licenza”) relativa ad ogni Expert Advisor regolarmente acquistato tramite l’Expert Store.
2.3. La Licenza attribuisce al Cliente il diritto di scaricare gli Expert Advisor accedendo all’area riservata dell’Expert Store denominata “Il tuo profilo/ I miei prodotti per il download” e di utilizzarlo nei modi e per le finalità indicate nella Guida all’FX Expert Store (d’ora in poi “Guida”) disponibile sull’Expert Store.
2.4. È fatto espresso divieto al Cliente di: (1) utilizzare gli Expert Advisor per finalità diverse da quelle indicate nella Guida; (2) cedere la Licenza o rendere comunque disponibile a terzi, con qualsiasi mezzo, a titolo oneroso o gratuito, anche temporaneamente, gli Expert Advisor o parti di essi; (3) modificare, alterare o manomettere in qualsiasi modo gli Expert Advisor.
Art. 3 - Corrispettivo
3.1. Il corrispettivo per la licenza d’uso relativa all’Expert Advisor è quello indicato dall’Expert Store al momento della conclusione del presente contratto, che il Cliente dichiara di conoscere ed accettare.
3.2. Il corrispettivo deve essere versato dal Cliente, mediante pagamento on line ovvero tramite bonifico bancario, in conformità alle istruzioni indicate nell’Expert Store.
Art. 4 - dichiarazioni e garanzie
4.1. Il Cliente attesta di avere i poteri necessari per concludere il presente contratto e dichiara che le informazioni rese in fase di registrazione all’Expert Store sono corrispondenti al vero. Expert Store e tutti coloro che collaborano a vario titolo alla sua attività, non rispondono delle conseguenze pregiudizievoli che dovessero derivare in capo al Cliente o a terzi da informazioni false o imprecise rese dal Cliente in fase di registrazione all’Expert Store.
4.2. Il Cliente è tenuto a verificare la corretta installazione e tenere costantemente monitorato il funzionamento dell’Expert Advisor, della piattaforma Meta Trader e del supporto hardware utilizzato, anche verificando l’esistenza di aggiornamenti o nuove versioni. Expert Store non garantisce il corretto funzionamento dell’Expert Advisor in caso di modifiche rilevanti della piattaforma Meta Trader o di installazione su altre piattaforme per la gestione dell’attività di trading on line. Expert Store e tutti coloro che collaborano a vario titolo alla sua attività, non rispondono delle conseguenze pregiudizievoli che dovessero derivare in capo al Cliente o a terzi: (1) da una errata o incompleta installazione dell’Expert Advisor sulla piattaforma Meta Trader da parte del Cliente; (2) da modifiche rilevanti della piattaforma Meta Trader; (3) dal malfunzionamento della piattaforma Meta Trader e del supporto hardware utilizzato dal Cliente.
4.3. Il Cliente dichiara di svolgere autonomamente e sotto la propria esclusiva responsabilità l’operatività di trading on line effettuata con l’ausilio degli Expert Advisor, di conoscere i rischi connessi all’operatività sui mercati finanziari e, sopratutto, quelli connessi a operazioni che comportano un “effetto leva”. Il Cliente dichiara, inoltre, di essere consapevole che l’operatività di trading on line effettuata con l’ausilio degli Expert Advisor può avere ad oggetto strumenti finanziari non trattati su mercati regolamentati e, pertanto, privi di prezzi o quotazioni ufficiali, sicché l’utilizzo degli Expert Advisor su piattaforme Meta Trader differenti può comportare risultati differenti. La concessione della licenza d’uso oggetto del presente contratto e l’utilizzo dell’Expert Advisor non costituiscono prestazione di servizio o attività di investimento ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 24 Febbraio 1998, n. 58 - Testo Unico dell’intermediazione finanziaria e successive modifiche e, in particolare, non possono essere intesi come attività di consulenza in materia di investimenti o offerta al pubblico di prodotti finanziari. Expert Store non garantisce in alcun modo l’esito positivo per il Cliente delle singole operazioni disposte con l’ausilio dell’Expert Advisor e la possibilità di ottenere, attraverso l’uso dell’Expert Advisor, performance future analoghe a quelle eventualmente ottenute in precedenza ovvero a quelle simulate nei sistemi di collaudo presenti sulla piattaforma Meta Trader. Expert Store e tutti coloro che collaborano a vario titolo alla sua attività, non rispondono delle conseguenze pregiudizievoli che dovessero derivare in capo al Cliente o a terzi dalle operazioni disposte attraverso l’Expert Advisor. In ogni caso, qualsiasi eventuale responsabilità dell’Expert Store non può superare l’entità del corrispettivo indicato al precedente art. 3 del presente contratto.
Art. 5 - Recesso e Risoluzione
5.1. La violazione da parte del Cliente degli obblighi previsti dagli artt. 2 e 4 del presente contratto attribuisce a Expert Advisor il diritto di risolvere il contratto con effetto immediato, con il conseguente venir meno dei diritti oggetto della licenza d’uso concessa.
5.2. Ai sensi del D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206 (d’ora in poi, “Codice del Consumo”), il Cliente che concluda il presente contratto per scopi estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta, ha il diritto di recedere dal presente contratto senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo. Il diritto di recesso può essere esercitato entro dieci giorni lavorativi decorrenti dal momento in cui l’Expert Advisor viene messo a disposizione del Cliente all’interno dell’area riservata dell’Expert Store denominata “Il tuo profilo/ I miei prodotti per il download”, mediante invio una email. La comunicazione di recesso dovrà essere inviata a info@expertstore.metatrading.net. Ricevuta la tempestiva comunicazione dell’esercizio del diritto di recesso, Expert Store provvederà a rimuovere l’Expert Advisor dall’aera riservata del Cliente. Ai sensi dell’art. 55, co. 2, lett. d), del Codice del Consumo, il Cliente non può esercitare il diritto di recesso dopo aver scaricato l’Expert Advisor accedendo all’area riservata dell’Expert Store.
Art. 6 - Comunicazioni
Le comunicazioni tra le parti del presente contratto dovranno essere effettuate per iscritto:
(1) quanto a Expert Store all’indirizzo info@expertstore.metatrading.net; [oppure: «all’indirizzo indicato nella sezione “Contatti” dell’Expert Store»];
(2) quanto al Cliente, ad uno degli indirizzi indicati dal Cliente al momento della registrazione, ovvero a quello differente successivamente comunicato dal Cliente.
7.1. Il presente contratto è regolato dalla legge italiana.
7.2. Per qualunque controversia che dovesse insorgere tra le parti in ordine all’interpretazione ed esecuzione del presente contratto sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano.
Proseguendo nella procedura di acquisto e procedendo al pagamento del corrispettivo previsto dal presente contratto, il Cliente dichiara di accettare tutte le previsioni contenute nel presente contratto e di vincolarsi ad esso. Il presente contratto può essere consultato in qualsiasi momento sul sito: http://expertstore.metatrading.net.
Proseguendo nella procedura di acquisto e procedendo al pagamento del corrispettivo previsto dal presente contratto, ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c., il Cliente dichiara di approvare specificamente le clausole contenute negli artt. 4, co. 1, 5 e 7 del presente contratto.
Ai sensi dell’art. 13, D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 - Protezione dei dati personali, Expert Store comunica che:
(1) al fine di consentire agli utenti di registrarsi al sito e di accedervi per consultarne i contenuti e acquistare i prodotti, tratta alcuni dati personali degli utenti. In particolare: a) il trattamento dei dati conferiti volontariamente dagli utenti in fase di registrazione al sito è necessario per gestire il rapporto con i medesimi, rispondere alle loro richieste e dare esecuzione ai contratti conclusi; il mancato conferimento di tali dati impedisce all’utente di registrarsi al sito e di acquistare i relativi prodotti; b) i dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (indirizzi IP, nomi a dominio dei computer, indirizzi in notazione Uniform Resource Identifier delle risorse richieste, orari delle richieste, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione dei files ottenuti in risposta, codici numerici indicanti lo stato delle risposte del server, nonché altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente) sono acquisiti dai sistemi informatici e dai Software preposti al funzionamento del sito. Tali dati, non sono raccolti per essere associati a interessati identificati, ma, per loro stessa natura, potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. Tali dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito; c) i cookies (informazioni, spesso contenenti un codice identificativo univoco e anonimo, inviate da un server web al browser dell’utente e memorizzati sul browser dell’utente per essere riletti e riconosciuti dal sito web che li ha inviati in caso di successivi collegamenti da parte dell’utente) sono utilizzati solo al fine di assicurare un più semplice, immediato e rapido accesso al sito, una più agevole navigazione sul sito stesso da parte degli utenti, nonché per finalità di marketing connesse ai servizi del sito. Il trattamento dei dati personali è effettuato con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Sono osservate specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati;
(2) per le finalità indicate, i dati personali degli utenti potranno venire a conoscenza dei soggetti incaricati del trattamento nonché comunicati a terzi;
(3) ai sensi dell’art. 7, d. lgs. 30 giugno 2003, n. 196, i soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno diritto, in qualsiasi momento e tramite richiesta da inoltrarsi al titolare del trattamento, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di tali dati, di conoscerne il contenuto, l’origine, la logica applicata per il trattamento e i soggetti ai quali i dati possono essere comunicati, nonché il diritto di ottenerne l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione. Ai sensi del medesimo articolo l’interessato ha diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi, per motivi legittimi, al loro trattamento. Il titolare del trattamento dei dati personali è Daniele Ponzinibbi.
La registrazione all’Expert Store è subordinata all’accettazione della privacy policy e al consenso al trattamento dei dati: vi preghiamo quindi, a tali fini, di barrare l’apposita casella durante le procedure di registrazione o di acquisto.
Dichiaro di aver letto la privacy policy e l’informativa sui dati personali, e sono consapevole che il trattamento dei dati è necessario per ottenere la registrazione all’Expert Store. Accetto le suddette condizioni, modalità e regole, manifesto il consenso al trattamento dei miei dati personali, anche per ricevere informazioni promozionali, effettuare analisi statistiche, ricerche di mercato e sondaggi d’opinione.

References: Art. 2

Art. 3

Art. 4
 art. 3

Art. 5

Art. 6