Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-IB-11%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-12-11 08:28:53+00:00

Document:
Enteignungsentschädigung für Lärmimmissionen aus dem Betrieb von Nationalstrassen.
Zulässigkeit eines Teilurteils (E. 1).
Die Zusprechung einer Enteignungsentschädigung für die Entwertung von Wohnliegenschaften durch übermässige, von Nationalstrassen ausgehende Lärmimmissionen ist de lege lata nur im formellen Enteignungsverfahren möglich; es bestehen keine gesetzlichen Eigentumsbeschränkungen, die einen Entschädigungsanspruch aus materieller Enteignung zu begründen vermöchten (E. 2). Eigenheiten des formellen Enteignungsverfahrens zur Abgeltung übermässiger Lärmeinwirkungen (E. 2aa-ee).
Welches Ausmass die Lärmeinwirkungen erreichen, insbesondere ob die Alarmwerte überschritten werden oder nicht, ist für die Frage der Voraussehbarkeit der Immissionen unerheblich (E. 3a).
Der Enteignungsrichter ist nicht zuständig, über Ansprüche zu befinden, die sich aus dem Umweltschutzgesetz ergeben (E. 3b).
BGE: 111 IB 24, 108 IB 485, 110 IB 346, 109 IB 31 mehr... , 114 IB 145, 113 IA 375, 110 IB 372, 110 IB 371, 106 IB 244, 110 IB 376, 106 IB 245, 115 IB 23, 105 IB 11, 108 IB 339, 105 IB 12, 113 IB 38, 114 IB 146, 113 IB 36, 106 IB 235, 110 IB 48, 111 IB 236, 110 IB 51, 114 IB 36, 115 IB 25, 111 IB 98
Artikel: Art. 679 und 684 ZGB, Art. 5 EntG, Art. 76 EntG, Art. 19bis Abs. 1 EntG mehr... , Art. 22ter BV, Art. 4 lit. a EntG, Art. 5 Abs. 2 EntG, Art. 19bis Abs. 2 EntG, Art. 91 Abs. 1 EntG, Art. 27 Abs. 2 EntG, Art. 27 EntG, Art. 41 Abs. 1 lit. b EntG, Art. 30 Abs. 2 und Art. 34 Abs. 1 lit. f EntG, Art. 41 EntG, Art. 38 EntG, Art. 41 Abs. 2 EntG, Art. 685 ZGB, Art. 689 Abs. 2 ZGB, Art. 686 ZGB, Art. 19 USG, Art. 1 Abs. 1 USG, Art. 1 EntG, Art. 116 EntG

References: de lege lata
 Art. 679
 Art. 5
 Art. 76
 Art. 19
 Art. 22
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 19
 Art. 91
 Art. 27
 Art. 27
 Art. 41
 Art. 30
 Art. 34
 Art. 41
 Art. 38
 Art. 41
 Art. 685
 Art. 689
 Art. 686
 Art. 19
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 116