Source: https://www.jurisource.ca/resumes-de-decisions/page/2/
Timestamp: 2020-02-21 06:39:18+00:00

Document:
object(WP_Query)#9492 (51) { ["query"]=> array(5) { ["s"]=> string(0) "" ["paged"]=> string(1) "2" ["domaine"]=> string(0) "" ["type"]=> string(2) "46" ["region"]=> string(0) "" } ["query_vars"]=> array(71) { ["s"]=> string(0) "" ["paged"]=> int(2) ["domaine"]=> string(0) "" ["type"]=> string(0) "" ["region"]=> string(0) "" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["cat"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(0) "" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post__not_in"]=> array(2) { [0]=> string(4) "4371" [1]=> string(4) "4370" } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["tax_query"]=> array(2) { ["relation "]=> string(3) "AND" ["type"]=> array(4) { ["taxonomy"]=> string(4) "type" ["field"]=> string(7) "term_id" ["terms"]=> array(1) { [0]=> string(2) "46" } ["operator"]=> string(2) "IN" } } ["post_type"]=> array(1) { [0]=> string(9) "ressource" } ["posts_per_archive_page"]=> string(2) "20" ["orderby"]=> string(9) "relevance" ["order"]=> string(4) "DESC" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(false) ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["posts_per_page"]=> int(20) ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) ["taxonomy"]=> string(4) "type" ["term_id"]=> string(2) "46" } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#14542 (6) { ["queries"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["taxonomy"]=> string(4) "type" ["terms"]=> array(1) { [0]=> string(2) "46" } ["field"]=> string(7) "term_id" ["operator"]=> string(2) "IN" ["include_children"]=> bool(true) } } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(1) { [0]=> string(21) "wp_term_relationships" } ["queried_terms"]=> array(1) { ["type"]=> array(2) { ["terms"]=> array(1) { [0]=> string(2) "46" } ["field"]=> string(7) "term_id" } } ["primary_table"]=> string(8) "wp_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#14541 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["queried_object"]=> object(WP_Term)#15977 (11) { ["term_id"]=> int(46) ["name"]=> string(37) "Résumés de décisions / Commentaire" ["slug"]=> string(32) "commentaires-resumes-de-decision" ["term_group"]=> int(0) ["term_taxonomy_id"]=> int(46) ["taxonomy"]=> string(4) "type" ["description"]=> string(0) "" ["parent"]=> int(0) ["count"]=> int(185) ["filter"]=> string(3) "raw" ["term_order"]=> string(1) "9" } ["queried_object_id"]=> int(46) ["request"]=> string(688) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS wp_posts.ID FROM wp_posts LEFT JOIN wp_term_relationships ON (wp_posts.ID = wp_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND wp_posts.ID NOT IN (4371,4370) AND ( wp_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) ) AND wp_posts.post_type = 'ressource' AND (wp_posts.post_status = 'publish' OR wp_posts.post_status = 'acf-disabled' OR wp_posts.post_status = 'refunded' OR wp_posts.post_status = 'failed' OR wp_posts.post_status = 'revoked' OR wp_posts.post_status = 'cancelled' OR wp_posts.post_status = 'abandoned' OR wp_posts.post_status = 'processing' OR wp_posts.post_status = 'preapproval') GROUP BY wp_posts.ID ORDER BY wp_posts.post_date DESC LIMIT 20, 20" ["posts"]=> &array(20) { [0]=> object(WP_Post)#261 (24) { ["ID"]=> int(6156) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:00" ["post_content"]=> string(173) "Cette note résume l’affaire Conseil des écoles publiques de l’est de l’Ontario c ministère de l’Éducation de l’Ontario et explore les enjeux qui en découlent." ["post_title"]=> string(260) "Conseil des écoles publiques de l’est de l’Ontario c Ontario Federation of School Athletics Associaton, 2015 ONCS 5328 (Résumé / Commentaire) - Enjeux juridiques de l'affaire sports-études à Ottawa : Conseil des écoles publiques de l'est de l'Ontario" ["post_excerpt"]=> string(914) "conseil des ecoles publiques de l est de l ontario c ontario federation of school athletics associaton 2015 oncs 5328 resume commentaire enjeux juridiques de l affaire sports etudes a ottawa conseil des ecoles publiques de l est de l ontario cette note resume l affaire conseil des ecoles publiques de l est de l ontario c ministere de l education de l ontario et explore les enjeux qui en decoulent conseil des ecoles publiques de l est de l ontario c ministere de l education de l ontario cepeo competition sportive zone de frequentation programme sport etudes discrimination ofsaa droit scolaire activite parascolaire activite sportive qualite d education qualite d instruction loi sur l education association des parents de l ecole rose des vents c colombie britannique injonction droits linguistiques anglais francais langues officielles bilingue resumes de decisions commentaire pierre foucher pierre foucher" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(174) "conseil-des-ecoles-publiques-de-lest-de-lontario-c-ontario-federation-of-school-athletics-associaton-2015-oncs-5328-resume-commentaire-enjeux-juridiques-de-laffaire-sports-et" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(210) "https://www.jurisource.ca/ressource/conseil-des-ecoles-publiques-de-lest-de-lontario-c-ontario-federation-of-school-athletics-associaton-2015-oncs-5328-resume-commentaire-enjeux-juridiques-de-laffaire-sports-et/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#14556 (24) { ["ID"]=> int(6103) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:11" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:11" ["post_content"]=> string(401) "Résumé de la décision CCH Canadienne Ltée c Barreau du Haut-Canada, dans laquelle la Cour suprême traite des notions de « originalité » et « d'utilisation équitable » du droit d'auteur canadien. Dans cette affaire, les intimés intentent une action contre le Barreau du Haut-Canada pour violation du droit d'auteur en raison des services de photocopies qu'il offre à ses membres. " ["post_title"]=> string(69) "CCH Canadienne Ltée c Barreau du Haut-Canada, 2004 CSC 13 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(1177) "cch canadienne ltee c barreau du haut canada 2004 csc 13 resume resume de la decision cch canadienne ltee c barreau du haut canada dans laquelle la cour supreme traite des notions de originalite et d utilisation equitable du droit d auteur canadien dans cette affaire les intimes intentent une action contre le barreau du haut canada pour violation du droit d auteur en raison des services de photocopies qu il offre a ses membres propriete intellectuelle barreau du haut canada ontario grande bibliotheque ouvrages juridiques service de photocopie photocopieuses libre service editeurs droit d auteur violation injonction permanente transmission originalite oeuvres originales loi sur le droit d auteur utilisation equitable but de l utilisation nature de l utilisation ampleur de l utilisation solutions de rechange a l utilisation nature de l oeuvre effet de l utilisation de l oeuvre recherche etude privee protection auteur resume arret resume d arret resume de decision judiciaire talent et jugement resume jurisprudentiel reproduction communication au public politique d acces autorisation violation propriete biens resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(63) "cch-canadienne-ltee-c-barreau-du-haut-canada-2004-csc-13-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:45:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:45:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(99) "https://www.jurisource.ca/ressource/cch-canadienne-ltee-c-barreau-du-haut-canada-2004-csc-13-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#14534 (24) { ["ID"]=> int(6104) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:11" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:11" ["post_content"]=> string(372) "Résumé de la décision R c. Bradshaw, dans laquelle la Cour suprême traite du problème de l’admissibilité du ouï-dire à titre de preuve au fond. Dans cette affaire dont une partie de la preuve a été recueillie dans le cadre d'une opération de type « Mr. Big », le ministère public a tenté de faire admettre en preuve une vidéo de reconstitution. " ["post_title"]=> string(36) "R c Bradshaw, 2017 CSC 35 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(1175) "r c bradshaw 2017 csc 35 resume resume de la decision r c bradshaw dans laquelle la cour supreme traite du probleme de l admissibilite du oui dire a titre de preuve au fond dans cette affaire dont une partie de la preuve a ete recueillie dans le cadre d une operation de type mr big le ministere public a tente de faire admettre en preuve une video de reconstitution droit penal droit de la preuve exception raisonnee a la regle preuve preuve par oui dire preuve corroborante bradshaw operation mr big meurtre participation coupable culpabilite declaration de culpabilite agent banalise reconstitution enregistree declaration relatee declaration de reconstitution declarant inadmissibilite inadmissible admission admissibilite oui dire temoigner temoin temoignage necessite seuil de fiabilite fiable fiabilite r c khelawon dangers veracite aspects importants de la declaration relatee dangers specifiques du oui dire circonstances de l affaire sincerite declarations incompatibles mensonge participation aux meurtres preponderance des probabilites resume arret resume d arret resume de decision judiciaire criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "r-c-bradshaw-2017-csc-35-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:45:18" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:45:18" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(67) "https://www.jurisource.ca/ressource/r-c-bradshaw-2017-csc-35-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#14533 (24) { ["ID"]=> int(6095) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:09" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:09" ["post_content"]=> string(179) "Le but du présent mémoire est de cerner quelques-uns des « problèmes épineux » qui existent toujours et de résumer la jurisprudence qui y a trait à la vente hypothécaire." ["post_title"]=> string(80) "Actions en recouvrement de déficit hypothécaire (Résumé de la jurisprudence)" ["post_excerpt"]=> string(2808) "actions en recouvrement de deficit hypothecaire resume de la jurisprudence le but du present memoire est de cerner quelques uns des problemes epineux qui existent toujours et de resumer la jurisprudence qui y a trait a la vente hypothecaire mortgage sale deficiency actions in new brunswick summary of current law the purpose of this paper is to identify some of the vexing problems that still exist and summarize the case law that addresses mortgage sales hypotheque vente hypothecaire forclusion protocole de vente hypothecaire gambit holdings development ltd c bayview credit union ltd 2002 nbca 49 london life insurance co c carrick estate 2002 nbqb 392 bank of montreal c arseneau 2004 nbqb 64 assumption mutual life insurance company c harmer 2004 nbqb 65 scotia mortgage corporation c braysford bayview the bank of nova scotia c leclair first national financial gp corporation c gullison 2013 nbqb 073 genworth financial c lambert 2014 nbqb 106 xceed mortgage corporation c geary 2010 nbqb 83 cibc mortgages inc c johnson 2008 nbqb 68 cibc c mossman 2011 nbqb 104 cibc c leblanc 2012 nbqb 129 genworth financial c lambert 2014 nbqb 106 peters c cibc mortgages inc bank of nova scotia c laplante 2011 nbqb 279 london life c carrick estate 2002 nbqb 392 bank of nova scotia c martin et coll 2013 nbqb 135 the toronto dominion bank c maguire 2014 nbqb 220 exceed mortgage corporation and exceed funding corporation c dollemont 2013 nbqb 222 scotia mortgage corp c condon investor s group trust co c nickerson royal bank of canada c cunningham first national c leblanc 2011 nbqb 188 bayview levesque c berube actions en recouvrement deficit hypothecaire mortgage foreclosure foreclosure by power of sale mortgage sales mortgage sale protocols gambit holdings development ltd v bayview credit union ltd 2002 nbca 49 london life insurance co v carrick estate 2002 nbqb 392 bayview bank of montreal v arseneau 2004 nbqb 64 assumption mutual life insurance company v harmer 2004 nbqb 65 scotia mortgage corporation v braysford 2011 n b j 390 first national financial gp corporation v gullison 2013 nbqb 073 genworth financial v lambert 2014 nbqb 106 xceed mortgage corporation v geary 2010 nbqb 83 cibc mortgages inc v johnson 2008 nbqb 68 cibc v mossman 2011 nbqb 104 cibc v leblanc 2012 nbqb 129 genworth financial v lambert 2014 nbqb 106 peters v cibc mortgages inc bank of nova scotia v laplante 2011 nbqb 279 london life v carrick estate 2002 nbqb 392 the toronto dominion bank v maguire 2014 nbqb 220 exceed mortgage corporation and exceed funding corporation v dollemont 2013 nbqb 222 first national v leblanc 2011 nbqb 188 levesque v berube mortgage sale deficiency actions litige civil propriete biens documents de reference resumes de decisions commentaire tammy l moore barreau du nouveau brunswick" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(74) "actions-en-recouvrement-de-deficit-hypothecaire-resume-de-la-jurisprudence" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:17" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:17" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(110) "https://www.jurisource.ca/ressource/actions-en-recouvrement-de-deficit-hypothecaire-resume-de-la-jurisprudence/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#14532 (24) { ["ID"]=> int(6079) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:05" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:05" ["post_content"]=> string(531) "La Loi sur la non-discrimination génétique est une loi fédérale qui prohibe la discrimination fondée sur le matériel génétique dans la conclusion de contrat. Le gouvernement du Québec s'oppose au pouvoir du gouvernement fédéral de s'ingérer dans les relations privées et dans la compétence des provinces. Dans ce renvoi, la Cour d'appel du Québec examine si la Loi sur la non-discrimination génétique peut être rattachée au pouvoir fédéral en matière de droit criminel. " ["post_title"]=> string(89) "Renvoi relatif à la Loi sur la non-discrimination génétique, 2018 QCCA 2193 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(1039) "renvoi relatif a la loi sur la non discrimination genetique 2018 qcca 2193 resume la loi sur la non discrimination genetique est une loi federale qui prohibe la discrimination fondee sur le materiel genetique dans la conclusion de contrat le gouvernement du quebec s oppose au pouvoir du gouvernement federal de s ingerer dans les relations privees et dans la competence des provinces dans ce renvoi la cour d appel du quebec examine si la loi sur la non discrimination genetique peut etre rattachee au pouvoir federal en matiere de droit criminel discrimination genetique genetique genetiques genes gene discrimination adn acide desoxyribonucleique quebec competence division des competences partage des competences article 91 article 92 loi constitutionnelle de 1867 constitution droit criminel contrats assurance assurances emploi contrat inconstitutionnelle renvoi qualification rattachement constitutionnel sante resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(81) "renvoi-relatif-a-la-loi-sur-la-non-discrimination-genetique-2018-qcca-2193-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:52:36" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:52:36" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(117) "https://www.jurisource.ca/ressource/renvoi-relatif-a-la-loi-sur-la-non-discrimination-genetique-2018-qcca-2193-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#14531 (24) { ["ID"]=> int(6077) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:32:05" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:32:05" ["post_content"]=> string(388) "L'article 162 du Code criminel prohibe le voyeurisme. Alors qu'un enseignant est accusé d'avoir enregistré des élèves de sexe féminin dans un but sexuel, la Cour suprême du Canada énonce les facteurs à prendre en considération pour déterminer les circonstances où une personne a une attente raisonnable en matière de vie privée donnant lieu au voyeurisme. " ["post_title"]=> string(34) "R c Jarvis, 2019 CSC 10 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(793) "r c jarvis 2019 csc 10 resume l article 162 du code criminel prohibe le voyeurisme alors qu un enseignant est accuse d avoir enregistre des eleves de sexe feminin dans un but sexuel la cour supreme du canada enonce les facteurs a prendre en consideration pour determiner les circonstances ou une personne a une attente raisonnable en matiere de vie privee donnant lieu au voyeurisme voyeurisme vie prive attente raisonnable enseignant enregistrements observation jarvis ecole secondaire enseignants enregistrement observations ecoles secondaires vie privee cour supreme du canada article 8 charte canadienne des droits et libertes article 162 code criminel criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(29) "r-c-jarvis-2019-csc-10-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:44:46" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:44:46" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(65) "https://www.jurisource.ca/ressource/r-c-jarvis-2019-csc-10-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#14530 (24) { ["ID"]=> int(6047) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:28" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:28" ["post_content"]=> string(335) "Cet arrêt porte sur le droit des parties, des avocats et des témoins de s'adresser aux tribunaux fédéraux dans la langue officielle de leur choix en vertu de la Loi sur les langues officielles, l'article 133 de la Loi constitutionnelle de 1867 et de l'article 19 de la Charte canadienne des droits et libertés. " ["post_title"]=> string(94) "Mazraani c Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc, 2018 CSC 50 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(666) "mazraani c industrielle alliance assurance et services financiers inc 2018 csc 50 resume cet arret porte sur le droit des parties des avocats et des temoins de s adresser aux tribunaux federaux dans la langue officielle de leur choix en vertu de la loi sur les langues officielles l article 133 de la loi constitutionnelle de 1867 et de l article 19 de la charte canadienne des droits et libertes droits linguistiques tribunaux federaux article 133 charte canadienne des droits et libertes judiciaire constitution langues officielles loi sur les langues officielles article 19 temoin avocat constitutionnel resumes de decisions commentaire equipe de jurisource ajefo" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(169) "mazraani-c-industrielle-alliance-assurance-et-services-financiers-inc-2018-csc-50-resume-droit-de-sadresser-aux-tribunaux-federaux-dans-la-langue-officielle-de-son-choix" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:53:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:53:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(205) "https://www.jurisource.ca/ressource/mazraani-c-industrielle-alliance-assurance-et-services-financiers-inc-2018-csc-50-resume-droit-de-sadresser-aux-tribunaux-federaux-dans-la-langue-officielle-de-son-choix/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#14529 (24) { ["ID"]=> int(6015) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:19" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:19" ["post_content"]=> string(433) "L'une des conditions d'utilisation de Facebook qu'un abonné doit accepter prévoit que tout différend doit être tranché en suivant le droit de la Californie. Dans cette affaire, l'appelante est d'avis que le nouveau produit publicitaire de Facebook viole la Privacy Act de la Colombie-Britannique. La Cour suprême du Canada doit décider si les cours britanno-colombiennes sont compétentes malgré la clause d'élection de for." ["post_title"]=> string(45) "Douez c Facebook Inc., 2017 CSC 33 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(841) "douez c facebook inc 2017 csc 33 resume l une des conditions d utilisation de facebook qu un abonne doit accepter prevoit que tout differend doit etre tranche en suivant le droit de la californie dans cette affaire l appelante est d avis que le nouveau produit publicitaire de facebook viole la privacy act de la colombie britannique la cour supreme du canada doit decider si les cours britanno colombiennes sont competentes malgre la clause d election de for droit international prive californie clause conditions d utilisations election de for z i pompey industrie pompey juridiction droit international privacy act colombie britannique pouvoir de negociation inegalite flagrante motifs serieux facebook international resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(39) "douez-c-facebook-inc-2017-csc-33-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:53:37" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:53:37" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(75) "https://www.jurisource.ca/ressource/douez-c-facebook-inc-2017-csc-33-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#14528 (24) { ["ID"]=> int(6017) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:19" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:19" ["post_content"]=> string(483) "Dans cet arrêt la Cour suprême se penche sur la constitutionnalité des dispositions de la Loi électorale du Canada, LC 2000, c 9 interdisant aux citoyens canadiens résidant à l'étranger depuis plus de cinq ans de voter aux élections fédérales. La majorité des juges dans cet arrêt considèrent que les dispositions violent l'article 3 de la charte garantissant le droit de vote et que cette violation n'est pas justifiée au sens de l'article premier. " ["post_title"]=> string(59) "Frank c Canada (Procureur général), 2019 CSC 1 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(801) "frank c canada procureur general 2019 csc 1 resume dans cet arret la cour supreme se penche sur la constitutionnalite des dispositions de la loi electorale du canada lc 2000 c 9 interdisant aux citoyens canadiens residant a l etranger depuis plus de cinq ans de voter aux elections federales la majorite des juges dans cet arret considerent que les dispositions violent l article 3 de la charte garantissant le droit de vote et que cette violation n est pas justifiee au sens de l article premier droit de vote vote canadien a l etranger article 3 de la charte charte des droits et libertes article premier test oakes election loi electorale du canada lc 2000 c 9 constitutionnel resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(120) "frank-c-canada-procureur-general-2019-csc-1-resume-droit-de-vote-des-citoyens-vivant-a-letranger-depuis-plus-de-cinq-ans" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:54:10" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:54:10" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(156) "https://www.jurisource.ca/ressource/frank-c-canada-procureur-general-2019-csc-1-resume-droit-de-vote-des-citoyens-vivant-a-letranger-depuis-plus-de-cinq-ans/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#14527 (24) { ["ID"]=> int(6012) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:18" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:18" ["post_content"]=> string(367) "Cette ressource est un résumé de l'arrêt R c Reeves concernant la saisie abusive en vertu de l'article 8 de la Charte d'un ordinateur détenu en copropriété. M. Reeves a été accusé de possession de pornographie juvénile. Les éléments de preuve recueillis lors de la saisie ont été écartés en vertu du paragraphe 24 (2) de la Charte. " ["post_title"]=> string(34) "R c Reeves, 2018 CSC 56 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(772) "r c reeves 2018 csc 56 resume cette ressource est un resume de l arret r c reeves concernant la saisie abusive en vertu de l article 8 de la charte d un ordinateur detenu en copropriete m reeves a ete accuse de possession de pornographie juvenile les elements de preuve recueillis lors de la saisie ont ete ecartes en vertu du paragraphe 24 2 de la charte charte canadienne des droits et libertes protection contre les fouilles et les saisies abusives droit criminel code criminel pornographie juvenile article 8 article 8 de la charte paragraphe 24 2 de la charte exclusion d elements de preuves mandat de perquisition constitutionnel criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(179) "r-c-reeves-2018-csc-56-resume-saisies-et-fouilles-abusives-dun-ordinateur-en-vertu-de-larticle-8-de-la-charte-et-admissibilite-de-la-preuve-en-vertu-du-paragraphe-242-de-la-charte" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:55:14" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:55:14" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(215) "https://www.jurisource.ca/ressource/r-c-reeves-2018-csc-56-resume-saisies-et-fouilles-abusives-dun-ordinateur-en-vertu-de-larticle-8-de-la-charte-et-admissibilite-de-la-preuve-en-vertu-du-paragraphe-242-de-la-charte/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#14526 (24) { ["ID"]=> int(6013) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:18" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:18" ["post_content"]=> string(324) "Deux jeunes en état d'ébriété ont volé une voiture d'un garage commercial dans un petit village en Ontario. L'un d'eux s'est blessé. Le propriétaire du garage avait-il une obligation de diligence envers le jeune ? Cette ressource résumé la décision de la Cour suprême du Canada en la matière. " ["post_title"]=> string(63) "Rankin (Rankin's Garage & Sales) c J.J., 2018 CSC 19 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(718) "rankin rankin s garage sales c j j 2018 csc 19 resume deux jeunes en etat d ebriete ont vole une voiture d un garage commercial dans un petit village en ontario l un d eux s est blesse le proprietaire du garage avait il une obligation de diligence envers le jeune cette ressource resume la decision de la cour supreme du canada en la matiere obligation de diligence cooper anns cooper anns responsabilite delictuelle proximite prochain previsibilite raisonnable personne raisonnable mineurs delit paisley critere du prochain negligence voiture volee voitures accident contrats delits litige civil resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(52) "rankin-rankins-garage-sales-c-j-j-2018-csc-19-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:55:53" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:55:53" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(88) "https://www.jurisource.ca/ressource/rankin-rankins-garage-sales-c-j-j-2018-csc-19-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#14525 (24) { ["ID"]=> int(6014) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:18" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:18" ["post_content"]=> string(238) "Cette ressource résume la décision de la Cour suprême du Canada dans laquelle elle se prononce sur les obligations imposées aux fournisseurs Internet par les articles 41.25 et 41.26 de la Loi sur le droit d'auteur. " ["post_title"]=> string(74) "Rogers Communications Inc. c Voltage Pictures, LLC, 2018 CSC 38 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(688) "rogers communications inc c voltage pictures llc 2018 csc 38 resume cette ressource resume la decision de la cour supreme du canada dans laquelle elle se prononce sur les obligations imposees aux fournisseurs internet par les articles 41 25 et 41 26 de la loi sur le droit d auteur propriete intellectuelle droits d auteur droit d auteur copyright loi sur le droit d auteur norwich droits raisonnablement occasionnes obligations legislatives cinema internet reseaux de partage poste a poste fournisseur protocole internet dommages interets preetablis propriete biens resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(67) "rogers-communications-inc-c-voltage-pictures-llc-2018-csc-38-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:54:45" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:54:45" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(103) "https://www.jurisource.ca/ressource/rogers-communications-inc-c-voltage-pictures-llc-2018-csc-38-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [12]=> object(WP_Post)#14524 (24) { ["ID"]=> int(6002) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:16" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:16" ["post_content"]=> string(262) "Cette ressource est un résumé de l'arrêt Filice c Complex Services Inc, 2018 ONCA 625 de la Cour d'appel de l'Ontario concernant à déterminer si les suspensions administratives sans solde en l'absence de justification constituent un congédiement déguisé." ["post_title"]=> string(139) "La Cour d’appel de l’Ontario confirme la conclusion de congédiement déguisé – les suspensions sans solde doivent être justifiées" ["post_excerpt"]=> string(627) "la cour d appel de l ontario confirme la conclusion de congediement deguise les suspensions sans solde doivent etre justifiees cette ressource est un resume de l arret filice c complex services inc 2018 onca 625 de la cour d appel de l ontario concernant a determiner si les suspensions administratives sans solde en l absence de justification constituent un congediement deguise congediement deguise suspension sans solde dommages interets punitifs dommages interet compensatoires preavis raisonnable droit de l emploi suspension administrative emploi travail resumes de decisions commentaire melissa lacroix emond harnden llp" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(124) "la-cour-dappel-de-lontario-confirme-la-conclusion-de-congediement-deguise-les-suspensions-sans-solde-doivent-etre-justifiees" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-28 13:35:51" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-28 17:35:51" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(160) "https://www.jurisource.ca/ressource/la-cour-dappel-de-lontario-confirme-la-conclusion-de-congediement-deguise-les-suspensions-sans-solde-doivent-etre-justifiees/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [13]=> object(WP_Post)#14523 (24) { ["ID"]=> int(5999) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:15" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:15" ["post_content"]=> string(626) "Cet arrêt invalide le régime des suramendes compensatoires obligatoires prévu par l'article 737 du Code criminel adopté en 2013. La Cour suprême se fonde sur l'article 12 de la Charte canadienne des droits et libertés concernant les peines cruelles et inusitées pour conclure qu'il y a violation de la Charte. Cette violation ne peut pas se justifier dans une société libre et démocratique en vertu de l'article premier de la Charte. Dans cette cause les appelants ont tous comme dénominateur commun le fait qu’ils vivent dans la grande pauvreté et qu’ils ont des problèmes de dépendance. " ["post_title"]=> string(38) "R c Boudreault, 2018 CSC 58 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(1082) "r c boudreault 2018 csc 58 resume cet arret invalide le regime des suramendes compensatoires obligatoires prevu par l article 737 du code criminel adopte en 2013 la cour supreme se fonde sur l article 12 de la charte canadienne des droits et libertes concernant les peines cruelles et inusitees pour conclure qu il y a violation de la charte cette violation ne peut pas se justifier dans une societe libre et democratique en vertu de l article premier de la charte dans cette cause les appelants ont tous comme denominateur commun le fait qu ils vivent dans la grande pauvrete et qu ils ont des problemes de dependance code criminel suramende compensatoire suramende cour supreme peine cruelle et inusitee individualisation des peines contrevenant pauvrete peine charte canadienne des droits et libertes charte probleme de dependance article 12 de la charte article 737 violation de la charte droit criminel constitutionnel criminel penal droits de la personne resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(110) "r-c-boudreault-2018-csc-58-resume-declaration-dinconstitutionnalite-des-suramendes-compensatoires-obligatoires" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:56:37" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:56:37" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(146) "https://www.jurisource.ca/ressource/r-c-boudreault-2018-csc-58-resume-declaration-dinconstitutionnalite-des-suramendes-compensatoires-obligatoires/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [14]=> object(WP_Post)#14522 (24) { ["ID"]=> int(6000) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:15" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:15" ["post_content"]=> string(514) "Cette ressource est un résumé de l'arrêt Tan v Canada (Attorney General), 2018 FCA 186 rendu le 18 octobre 2018. Dans cette cause portant sur la Loi canadienne sur les droits de la personne, la Cour a déterminé dans quelle mesure les citoyens étrangers détenus au Canada bénéficient de la protection de cette loi. En prononçant son jugement, la majorité s’est écartée de la décision rendue par cette même cour dans l’affaire Forrest v Canada (Attorney General), 2006 FCA 400. " ["post_title"]=> string(56) "Tan v Canada (Attorney General), 2018 FCA 186 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(1035) "tan v canada attorney general 2018 fca 186 resume cette ressource est un resume de l arret tan v canada attorney general 2018 fca 186 rendu le 18 octobre 2018 dans cette cause portant sur la loi canadienne sur les droits de la personne la cour a determine dans quelle mesure les citoyens etrangers detenus au canada beneficient de la protection de cette loi en prononcant son jugement la majorite s est ecartee de la decision rendue par cette meme cour dans l affaire forrest v canada attorney general 2006 fca 400 droit de la personne immigration statut legal au canada citoyennete commission canadienne des droits de la personne loi canadienne sur les droits de la personne loi sur l immigration et la protection des refugies cour federale forrest v canada interdiction de territoire discrimination religion ministre de la citoyennete et de l immigration administratif droits de la personne immigration refugies resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(82) "tan-v-canada-attorney-general-2018-fca-186-resume-droit-de-la-personne-immigration" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:57:22" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:57:22" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(118) "https://www.jurisource.ca/ressource/tan-v-canada-attorney-general-2018-fca-186-resume-droit-de-la-personne-immigration/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [15]=> object(WP_Post)#14521 (24) { ["ID"]=> int(5996) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:14" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:14" ["post_content"]=> string(420) "Le 27 juin 2014, la Cour suprême du Canada a rendu sa décision dans Travailleurs et travailleuses unis de l’alimentation et du commerce, section locale 503 c. Compagnie Wal-Mart du Canada et a conclu que Wal-Mart avait contrevenu à l’article 59 du Code du travail du Québec lorsqu’elle avait fermé son magasin de Jonquière, au Québec, après l’accréditation syndicale des employés de cet établissement." ["post_title"]=> string(242) "Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, section locale 503 c Compagnie Wal-Mart du Canada, 2014 CSC 45 (Article) - La fermeture d’une entreprise après l’accréditation syndicale contrevient au Code du travail" ["post_excerpt"]=> string(1585) "travailleurs et travailleuses unis de l alimentation et du commerce section locale 503 c compagnie wal mart du canada 2014 csc 45 article la fermeture d une entreprise apres l accreditation syndicale contrevient au code du travail le 27 juin 2014 la cour supreme du canada a rendu sa decision dans travailleurs et travailleuses unis de l alimentation et du commerce section locale 503 c compagnie wal mart du canada et a conclu que wal mart avait contrevenu a l article 59 du code du travail du quebec lorsqu elle avait ferme son magasin de jonquiere au quebec apres l accreditation syndicale des employes de cet etablissement united food and commercial workers local 503 v wal mart canada corp 2014 scc 45 article closure of business following union certification breach of canadian labour code on june 27 2014 the supreme court of canada released its decision in united food and commercial workers local 503 v wal mart canada corp and held that wal mart breached section 59 of the quebec labour code when it closed its store in jonquiere quebec following the union s certification of the employees at that location cour supreme du canada travailleurs et travailleuses unis de l alimentation et du commerce section locale 503 c compagnie wal mart du canada code du travail du quebec jonquiere accreditation syndicale syndicat droit du travail supreme court of canada united food and commercial workers local 503 v wal mart canada corp quebec labour code jonquiere union certification union labour law emploi travail resumes de decisions commentaire emond harnden llp emond harnden llp" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(175) "travailleurs-et-travailleuses-unis-de-lalimentation-et-du-commerce-section-locale-503-c-compagnie-wal-mart-du-canada-2014-csc-45-article-la-fermeture-dune-entreprise-apres-lac" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:01:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:01:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(211) "https://www.jurisource.ca/ressource/travailleurs-et-travailleuses-unis-de-lalimentation-et-du-commerce-section-locale-503-c-compagnie-wal-mart-du-canada-2014-csc-45-article-la-fermeture-dune-entreprise-apres-lac/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [16]=> object(WP_Post)#14520 (24) { ["ID"]=> int(5966) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:07" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:07" ["post_content"]=> string(390) "Le présent document donne un aperçu des conclusions de la décision de la Cour suprême du Canada rendue le 20 décembre 2013 dans l'affaire Bedford et explique le fondement de la réponse législative du gouvernement: le Projet de loi C-36, intitulé la Loi sur la protection des collectivités et des personnes victimes d'exploitation, qui a reçu la sanction royale le 6 novembre 2014." ["post_title"]=> string(94) "Canada (Procureur général) c Bedford, 2003 CSC 72 (Résumé et Analyse) - Projet de loi C-36" ["post_excerpt"]=> string(1775) "canada procureur general c bedford 2003 csc 72 resume et analyse projet de loi c 36 le present document donne un apercu des conclusions de la decision de la cour supreme du canada rendue le 20 decembre 2013 dans l affaire bedford et explique le fondement de la reponse legislative du gouvernement le projet de loi c 36 intitule la loi sur la protection des collectivites et des personnes victimes d exploitation qui a recu la sanction royale le 6 novembre 2014 canada attorney general v bedford 2003 scc 72 summary and analysis bill c 36 this paper provides an overview of the supreme court of canada s findings in its december 20 2013 bedford decision and explains the basis for the government s legislative response bill c 36 the protection of communities and exploited persons act which received royal assent on november 6 2014 projet de loi c 36 bedford c procureur general du canada code criminel article 210 article 212 1 j article 213 1 c charte canadienne des droits et libertes article 7 declaration d invalidite prostitution prostitue maison de debauche proxenetisme interdiction de communication proxenete service sexuel achat de services sexuels faveur sexuelle avantage materiel publicite exploitation sexuelle bill c 36 bedford v attorney general of canada criminal code section 210 paragraph 212 1 j paragraph 213 1 c canadian charter of rights and freedoms section 7 declaration of invalidity bawdy house prostitution prostitute living on the avails offence communicating offence pimp sexual service purchasing offence advertising offence material benefit offence procuring offence sexual exploitation criminel penal droits de la personne documents de reference resumes de decisions commentaire ministere de la justice canada ministere de la justice du canada" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(83) "canada-procureur-general-c-bedford-2003-csc-72-resume-et-analyse-projet-de-loi-c-36" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:01:29" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:01:29" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(119) "https://www.jurisource.ca/ressource/canada-procureur-general-c-bedford-2003-csc-72-resume-et-analyse-projet-de-loi-c-36/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [17]=> object(WP_Post)#14519 (24) { ["ID"]=> int(5954) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:31:05" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:31:05" ["post_content"]=> string(1175) "Une décision récente de la Cour supérieure de justice de l’Ontario pourrait avoir d’importantes incidences financières pour les organismes exerçant des activités dans plusieurs provinces. Comme bon nombre d’employeurs le savent, l’article 64 de la Loi sur les normes d’emploi de l’Ontario oblige les employeurs à verser une indemnité de cessation d’emploi aux employés licenciés dans certains cas. Selon l’article 64, les employeurs dont la masse salariale s’élève à au moins 2,5 millions de dollars doivent verser l’indemnité de cessation d’emploi aux employés qui comptent au moins cinq ans de service. Jusqu’a tout récemment, pour établir la masse salariale de l’employeur, le ministère du Travail de l’Ontario, les tribunaux ontariens et la Commission des relations de travail de l’Ontario tenait compte seulement de sa masse salariale en Ontario. Or, dans la décision Paquette c. Quadraspec Inc. (avril 2014), le juge Kane a conclu que, pour l’application de l’article 64 de la LNE, l’ensemble de la masse salariale de l’employeur doit faire partie du calcul, et non pas seulement sa masse salariale en Ontario." ["post_title"]=> string(201) "Paquette c Quadraspec Inc., 2014 ONCS 2431 (Résumé / Commentaire) - Une décision de la Cour supérieure de l'Ontario élargit l'application de l'indemnité de cessation d'emploi prescrite par la LNE" ["post_excerpt"]=> string(2848) "paquette c quadraspec inc 2014 oncs 2431 resume commentaire une decision de la cour superieure de l ontario elargit l application de l indemnite de cessation d emploi prescrite par la lne une decision recente de la cour superieure de justice de l ontario pourrait avoir d importantes incidences financieres pour les organismes exercant des activites dans plusieurs provinces comme bon nombre d employeurs le savent l article 64 de la loi sur les normes d emploi de l ontario oblige les employeurs a verser une indemnite de cessation d emploi aux employes licencies dans certains cas selon l article 64 les employeurs dont la masse salariale s eleve a au moins 2 5 millions de dollars doivent verser l indemnite de cessation d emploi aux employes qui comptent au moins cinq ans de service jusqu a tout recemment pour etablir la masse salariale de l employeur le ministere du travail de l ontario les tribunaux ontariens et la commission des relations de travail de l ontario tenait compte seulement de sa masse salariale en ontario or dans la decision paquette c quadraspec inc avril 2014 le juge kane a conclu que pour l application de l article 64 de la lne l ensemble de la masse salariale de l employeur doit faire partie du calcul et non pas seulement sa masse salariale en ontario paquette c quadraspec inc 2014 oncs 2431 resume commentaire ontario superior court decision expands application of severance pay under the esa a recent decision of the ontario superior court of justice may have significant financial implications for organizations with interprovincial operations as many employers are aware section 64 of the ontario employment standards act esa requires employers to provide severance pay to employees upon termination in certain circumstances section 64 requires employers with a payroll of 2 5 million or more to pay severance to employees who have five years or more of service until recently in determining an employer s payroll the ontario ministry of labour ontario courts and the ontario labour relations board have only taken into account the employer s payroll in ontario however in paquette c quadraspec inc april 2014 in french only judge kane held that for the purposes of section 64 of the esa it is the employer s entire payroll that is included in the calculation not just the payroll in ontario cour superieure de justice de l ontario loi sur les normes d emploi lne de l ontario indemnite de cessation d emploi employe licencie paquette c quadraspec inc droit du travail lne droit de l emploi loi sur les normes d emploi loi de 2000 sur les normes d emploi ontario superior court of justice ontario employment standards act esa severance pay paquette c quadraspec inc labour law esa employment law employment standards act 2000 emploi travail resumes de decisions commentaire emond harnden llp emond harnden llp" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(183) "paquette-c-quadraspec-inc-2014-oncs-2431-resume-commentaire-une-decision-de-la-cour-superieure-de-lontario-elargit-lapplication-de-lindemnite-de-cessation-demploi-prescrite-par-la-lne" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:01:31" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:01:31" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(219) "https://www.jurisource.ca/ressource/paquette-c-quadraspec-inc-2014-oncs-2431-resume-commentaire-une-decision-de-la-cour-superieure-de-lontario-elargit-lapplication-de-lindemnite-de-cessation-demploi-prescrite-par-la-lne/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [18]=> object(WP_Post)#14518 (24) { ["ID"]=> int(5922) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:30:34" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:30:34" ["post_content"]=> string(294) "Résumé de la décision Tercon Contractors Ltd c Colombie-Britannique (Transports et Voirie) de la Cour suprême du Canada en droit des contrats. Dans cette décision, la Cour suprême élabore le nouveau critère quant à l'application des clauses d'exonération de responsabilité. " ["post_title"]=> string(91) "Tercon Contractors Ltd c Colombie-Britannique (Transports et Voirie), 2010 CSC 4 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(975) "tercon contractors ltd c colombie britannique transports et voirie 2010 csc 4 resume resume de la decision tercon contractors ltd c colombie britannique transports et voirie de la cour supreme du canada en droit des contrats dans cette decision la cour supreme elabore le nouveau critere quant a l application des clauses d exoneration de responsabilite contrat contrats clause de non recours clauses de non recours clause de non recours clauses de non recours appel d offre appel d offres responsabilite civile limitation de responsabilite echapper a la responsabilite clause de renonciation clauses de renonciation inique iniquite politiques publiques politique publique raisons d ordre public raison d ordre public applicabilite inexecution soumissionnaire inadmissible clause de non responsabilite principe d inexecution fondamentale contrats delits resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(84) "tercon-contractors-ltd-c-colombie-britannique-transports-et-voirie-2010-csc-4-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-17 12:58:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-17 16:58:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(120) "https://www.jurisource.ca/ressource/tercon-contractors-ltd-c-colombie-britannique-transports-et-voirie-2010-csc-4-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [19]=> object(WP_Post)#16003 (24) { ["ID"]=> int(5923) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:30:34" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:30:34" ["post_content"]=> string(158) "Résumé de la décision Hercules Management Ltd c Ernst & Young de la Cour suprême du Canada en droit des contrats et en droit des sociétés. " ["post_title"]=> string(68) "Hercules Management Ltd c Ernst & Young, [1997] 2 RCS 165 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(728) "hercules management ltd c ernst young 1997 2 rcs 165 resume resume de la decision hercules management ltd c ernst young de la cour supreme du canada en droit des contrats et en droit des societes contrats contrat responsabilite delictuelle obligation de diligence negociation contractuelle negociations contractuelles negociations actionnaires verificateurs comptables investissement personnel investissements personnels obligation de diligence prima facie politiques publiques negligence fausse declaration faite par negligence fausses declarations faites par negligence affaires fiscalite contrats delits resumes de decisions commentaire equipe de jurisource association des juristes d expression francaise de l ontario ajefo " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(59) "hercules-management-ltd-c-ernst-young-1997-2-rcs-165-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-11 13:35:43" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-11 18:35:43" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(95) "https://www.jurisource.ca/ressource/hercules-management-ltd-c-ernst-young-1997-2-rcs-165-resume/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(20) ["current_post"]=> int(-1) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#261 (24) { ["ID"]=> int(6156) ["post_author"]=> string(1) "2" ["post_date"]=> string(19) "2019-04-30 14:33:00" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2019-04-30 18:33:00" ["post_content"]=> string(173) "Cette note résume l’affaire Conseil des écoles publiques de l’est de l’Ontario c ministère de l’Éducation de l’Ontario et explore les enjeux qui en découlent." ["post_title"]=> string(260) "Conseil des écoles publiques de l’est de l’Ontario c Ontario Federation of School Athletics Associaton, 2015 ONCS 5328 (Résumé / Commentaire) - Enjeux juridiques de l'affaire sports-études à Ottawa : Conseil des écoles publiques de l'est de l'Ontario" ["post_excerpt"]=> string(914) "conseil des ecoles publiques de l est de l ontario c ontario federation of school athletics associaton 2015 oncs 5328 resume commentaire enjeux juridiques de l affaire sports etudes a ottawa conseil des ecoles publiques de l est de l ontario cette note resume l affaire conseil des ecoles publiques de l est de l ontario c ministere de l education de l ontario et explore les enjeux qui en decoulent conseil des ecoles publiques de l est de l ontario c ministere de l education de l ontario cepeo competition sportive zone de frequentation programme sport etudes discrimination ofsaa droit scolaire activite parascolaire activite sportive qualite d education qualite d instruction loi sur l education association des parents de l ecole rose des vents c colombie britannique injonction droits linguistiques anglais francais langues officielles bilingue resumes de decisions commentaire pierre foucher pierre foucher" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(174) "conseil-des-ecoles-publiques-de-lest-de-lontario-c-ontario-federation-of-school-athletics-associaton-2015-oncs-5328-resume-commentaire-enjeux-juridiques-de-laffaire-sports-et" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-05-01 10:00:09" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-05-01 14:00:09" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(210) "https://www.jurisource.ca/ressource/conseil-des-ecoles-publiques-de-lest-de-lontario-c-ontario-federation-of-school-athletics-associaton-2015-oncs-5328-resume-commentaire-enjeux-juridiques-de-laffaire-sports-et/" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> string(3) "185" ["max_num_pages"]=> float(10) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(true) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(true) ["is_search"]=> bool(true) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "154ddc708f5866ce082de1a30a6d547c" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(true) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } }
R c Bradshaw, 2017 CSC 35 (Résumé)
Renvoi relatif à la Loi sur la non-discrimination génétique, 2018 QCCA 2193 (Résumé)
Constitutionnel, Santé
R c Jarvis, 2019 CSC 10 (Résumé)
Mazraani c Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc, 2018 CSC 50 (Résumé)
Douez c Facebook Inc., 2017 CSC 33 (Résumé)
Frank c Canada (Procureur général), 2019 CSC 1 (Résumé)
R c Reeves, 2018 CSC 56 (Résumé)
Rankin (Rankin’s Garage & Sales) c J.J., 2018 CSC 19 (Résumé)
Contrats / Délits, Litige civil
Auteur : Mélissa Lacroix
R c Boudreault, 2018 CSC 58 (Résumé)
Travailleurs et travailleuses unis de l’alimentation et du commerce, section locale 503 c Compagnie Wal-Mart du Canada, 2014 CSC 45 (Article) – La fermeture d’une entreprise après l’accréditation syndicale contrevient au Code du travail
Canada (Procureur général) c Bedford, 2003 CSC 72 (Résumé et Analyse) – Projet de loi C-36
Paquette c Quadraspec Inc., 2014 ONCS 2431 (Résumé / Commentaire) – Une décision de la Cour supérieure de l’Ontario élargit l’application de l’indemnité de cessation d’emploi prescrite par la LNE
Tercon Contractors Ltd c Colombie-Britannique (Transports et Voirie), 2010 CSC 4 (Résumé)
Hercules Management Ltd c Ernst & Young, [1997] 2 RCS 165 (Résumé)

References: CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 l'article 133
 l'article 19
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 l'article 3
 CSC 
 csc 
 l'article 8
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 l'article 737
 l'article 12
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 csc 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC