Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW-RR%202007,%20Seiten%201077
Timestamp: 2019-07-18 05:40:06+00:00

Document:
ZPO § 286 (B), § 373, § 416, ZPO § 286 (C), StVO § 9 III
Verwertung der Schilderung eines Zeugen über den Hergang eines Verkehrsunfalls gegenüber dem Haftpflichtversicherer eines der Unfallbeteiligten im Haftpflichtprozess im Wege des Urkundenbeweises; Sprechen des Anscheinsbeweises für das Verschulden des Abbiegenden beim Zusammenstoß zwischen einem nach links abbiegenden und einem in Gegenrichtung geradeaus fahrenden Kraftfahrzeug
Kurznachricht zu "Anmerkung zum Urteil des BGH vom 13.2.2007, Az.: IV ZR 150/06 (Verwertung der Angaben eines Zeugen über Unfallhergang gegenüber der Haftpflichtversicherung)" von RiOLG Heinz Diehl, original erschienen in: ZfS 2007, 439 - 442.
Im Rahmen der Abwägung nach § 17 I und II StVG gilt der Grundsatz, dass jeder Halter die Umstände beweisen muss, die zu Ungunsten des anderen Halters berücksichtigt werden sollen (BGH NJW 1996, 1405 [1406]; BGH VersR 2007, 681 = NZV 2007, 294 = SP 2007, 240 = VRS 112 (2007) 445 = r+s 2007, 211 = zfs 2007, 439 = VerkMitt.
2007, 82 (83) = MDR 2007, 884 = NJW-RR 2007, 1077; OLG Frankfurt a.M. 1995, 400 [401];… Senat, Urt. v. 24.11.2006 - 10 U 2555/06 [Juris]; v. 01.12.2006 - 10 U 4707/06 [Juris]; DAR 2007, 465 f.; Kirchhoff MDR 1998, 12 [14]; Brögelmann JA 2003, 872 [878]; Garbe/Hagedorn JuS 2004, 287 [292];… Hentschel/König a.a.O. § 17 StVG Rz. 31).
Die Verwertung von schriftlichen Angaben von Zeugen als Privaturkunde ist zwar ohne Verstoß gegen § 355 ZPO grundsätzlich zulässig, insbesondere dann, wenn sich die Zeugen im Ausland befinden und ihre Vernehmung auf erhebliche praktische Schwierigkeiten stoßen würde (BGH BeckRS 2007, 5785; BGH MDR 1970, 135;… MüKoZPO/Damrau ZPO § 373 Rn. 20. Kritisch: BeckOK ZPO/Scheuch ZPO § 373 Rn. 22).
Der Urkundenbeweis unterliegt in diesem Fall der freien Beweiswürdigung, die Privaturkunde hat keinen zwingenden positiven Beweiswert, nicht einmal den der Vollständigkeit der Aussage der Zeugen (BGH BeckRS 2007, 5785).

References: § 286
 § 373
 § 416
 § 286
 § 9
 BGH 
 § 17
 BGH 
 § 17
 § 355
 BGH 
 § 373
 § 373