Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-V-8%3Ade&lang=de&type=show_document
Timestamp: 2019-05-26 16:09:03+00:00

Document:
Art. 2 Abs. 3, Art. 25 und 29 KVG; Art. 12-16 KLV: Versicherungsleistungen an die Kosten für Pflege und Spitalaufenthalt des gesunden Neugeborenen.
Die Kosten für Pflege und Spitalaufenthalt des gesunden Neugeborenen können grundsätzlich nicht aus der Versicherung des Kindes entschädigt werden, weil in seiner Person keines der in Art. 1 Abs. 2 KVG genannten versicherten Risiken erfüllt ist.
Dass diese Kosten andererseits in den besonderen Leistungen bei Mutterschaft nicht vorgesehen sind, stellt eine planwidrige Unvollständigkeit in Form einer echten Lücke bei der Umschreibung der Leistungen in Art. 29 Abs. 2 KVG dar.
Da die Leistungen für das gesunde Kind unmittelbar nach der Geburt noch in engem Zusammenhang mit der Geburt selber stehen und als integrierender Bestandteil der Betreuung der Mutter betrachtet werden können, erscheint es vom System her logischer, diese - wie bereits unter Geltung des KUVG - durch die Versicherung der Mutter erbringen zu lassen.
BGE: 124 V 307, 119 V 255, 124 V 164, 122 V 98 mehr... , 121 V 176
Artikel: Art. 25 und 29 KVG, Art. 12-16 KLV, Art. 29 Abs. 2 KVG, Art. 26 KVG mehr... , Art. 2 Abs. 3 KVG, Art. 1 Abs. 2 KVG, Art. 12 KLV, Art. 2 KVG, Art. 13 KLV, Art. 14 KLV, Art. 15 KLV, Art. 74 KVG, Art. 14 Abs. 2 KUVG, Art. 14 Abs. 2 Ziff. 3 KUVG

References: Art. 25
 Art. 12
 Art. 1
 Art. 29
 Art. 25
 Art. 12
 Art. 29
 Art. 26
 Art. 2
 Art. 1
 Art. 12
 Art. 2
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 74
 Art. 14
 Art. 14