Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%202010,%202121
Timestamp: 2020-05-31 16:07:32+00:00

Document:
BGH, 02.03.2010 - VI ZR 144/09 - dejure.org
https://dejure.org/2010,901
BGH, 02.03.2010 - VI ZR 144/09 (https://dejure.org/2010,901)
BGH, Entscheidung vom 02.03.2010 - VI ZR 144/09 (https://dejure.org/2010,901)
BGH, Entscheidung vom 02. März 2010 - VI ZR 144/09 (https://dejure.org/2010,901)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2010,901) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
BGB §§ 249; 251
§ 249 Abs 1 BGB, § 251 Abs 1 BGB
Schadensersatz bei Verkehrsunfall: Über den Wiederbeschaffungswert hinaus gehender Schadensbetrag bei einem als "Unikat" anzusehenden Kraftfahrzeug
verkehrslexikon.de (Kurzinformation und Volltext)
Wiederbeschaffungswert ist Obergrenze für Unfallschadensersatz bei Unikat-Fahrzeug - kein Oldtimer
BGB § 251; BGB § 249
Fiktive Schadensabrechnung bei Unikat
Abrechnung eines über den Wiederbeschaffungswert hinaus gehenden Schadensbetrags bei der fiktiven Schadensabrechnung eines als "Unikat" anzusehenden Kraftfahrzeugs
Zur Frage, ob bei der fiktiven Schadensabrechnung eines als "Unikat” anzusehenden Kraftfahrzeugs ein über den Wiederbeschaffungswert hinaus gehender Schadensbetrag abgerechnet werden kann
BGB § 249; BGB § 251 Abs. 2
Schadensbetrag über Wiederbeschaffungswert bei Unikat?
Verkehrsrecht - Schaden an Unikat - nur bis zum Wiederbeschaffungswert!
Auch bei Oldtimern und Unikaten gilt die "130-Prozent-Regel"
"130-Prozent-Regelung" gilt auch für Oldtimer
Bastler peppte alten "Wartburg" auf - Nach einem Unfall bekommt er nur den Wiederbeschaffungswert des Fahrzeugs ersetzt
Zum Entschädigungsmaßstab eines Kfz, das ein Unikat ist
Oldtimer-Unfallschaden - höhere Entschädigung für "Unikate”?
Kein höherer Schadenersatz für Unikate - Entschädigung bei fiktiver Abrechnung einer Oldtimerreparatur
AG Hohenstein-Ernstthal, 30.10.2007 - 1 C 1101/06
LG Chemnitz, 19.03.2009 - 6 S 444/07
NJW 2010, 2121
MDR 2010, 985
VersR 2010, 785
JR 2011, 117
Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (Senatsurteil vom 2. März 2010 - VI ZR 144/09, VersR 2010, 785 Rn. 6 ff.) sei bei Unmöglichkeit der Wiederherstellung der Wiederbeschaffungswert ein geeigneter Maßstab für die zu leistende Entschädigung.
Die notwendigen Kosten für die Umrüstung des Ersatzfahrzeugs zu einem Taxi sind dann - im Unterschied zu dem vom Berufungsgericht herangezogenen Fall der Umrüstung eines Oldtimer-Unikats (Senatsurteil vom 2. März 2010 - VI ZR 144/09, VersR 2010, 785 Rn. 9) - als zusätzlicher Rechnungsposten in die Ermittlung des Wiederbeschaffungswerts einzustellen.
Dieses Wirtschaftlichkeitspostulat hat der Bundesgerichtshof (vgl. u. a.: BGH , VersR 2010, Seiten 785 ff. = DAR 2010, Seiten 322 f. = NJW 2010, Seiten 2121 f.; BGH , BGHZ 163, Seiten 180 ff. = NJW 2005, Seite 2541; BGH , NJW 2005, Seiten 1108 ff. = BG HZ Band 162, Seiten 161 ff. = VersR 2005, Seiten 663 ff. = DAR 2005, Seiten 266 ff.; BGH , NJW 2005, Seiten 1110 f.; BGH , BGHZ 154, Seiten 395 ff. = NJW 2003, 2085 f. = VersR 2003, Seiten 918 ff.; BGH , BGHZ Band 155, Seiten 1 ff. = NJW 2003, Seiten 2086 ff. = VersR 2003, Seiten 920 f. = DAR 2003, Seiten 373 ff.; BGH , BGHZ 143, Seiten 189 ff. = NJW 2000, Seite 800; BGH , BGHZ 125, Seiten 56 ff. = NJW 1994, Seiten 999 f.; BGH , NJW 1992, Seiten 1618 ff. = VersR 1992, Seiten 710 f. = DAR 1992, Seiten 259 ff.; BGH , DAR 1992, Seiten 172 f. = NJW 1992, Seiten 903 f. = VersR 1992, Seiten 457 f.; BGH , BGHZ 115, Seiten 375 ff. = NJW 1992, Seite 305; BGH , BGHZ 115, Seiten 364 ff. = NJW 1992, Seite 302; BGH , BGHZ 66, Seiten 239 ff.; BGH , BGHZ 63, Seiten 295 ff.; BGH , BGHZ 63, Seiten 182 ff.; BGH , BGHZ 61, Seiten 346 ff.; BGH , NJW-RR 1986, Seite 875; BGH , VersR 1982, Seiten 548 f.; BGH , VersR 1976, Seiten 732 ff.; BGH , VersR 1972, Seiten 1024 f.; BGH , VersR 1961, Seiten 707 f. ) mehrfach betont.
Die Schadensersatzpflicht besteht aber von vornherein nur insoweit, als sich die Aufwendungen im Rahmen wirtschaftlicher Vernunft halten ( BGH , VersR 2010, Seiten 785 ff. = DAR 2010, Seiten 322 f. = NJW 2010, Seiten 2121 f.; BGH , BGHZ 163, Seiten 180 ff. = NJW 2005, Seite 2541; BGH , NJW 2005, Seiten 1108 ff. = BG HZ Band 162, Seiten 161 ff. = VersR 2005, Seiten 663 ff. = DAR 2005, Seiten 266 ff.; BGH , NJW 2005, Seiten 1110 f.; BGH , BGHZ 154, Seiten 395 ff. = NJW 2003, 2085 f. = VersR 2003, Seiten 918 ff.; BGH , BGHZ Band 155, Seiten 1 ff. = NJW 2003, Seiten 2086 ff. = VersR 2003, Seiten 920 f. = DAR 2003, Seiten 373 ff.; BGH , BGHZ 143, Seiten 189 ff. = NJW 2000, Seite 800; BGH , BGHZ 125, Seiten 56 ff. = NJW 1994, Seiten 999 f.; BGH , NJW 1992, Seiten 1618 ff. = VersR 1992, Seiten 710 f. = DAR 1992, Seiten 259 ff.; BGH , DAR 1992, Seiten 172 f. = NJW 1992, Seiten 903 f. = VersR 1992, Seiten 457 f.; BGH , BGHZ 115, Seiten 375 ff. = NJW 1992, Seite 305; BGH , BGHZ 115, Seiten 364 ff. = NJW 1992, Seite 302; BGH , BGHZ 66, Seiten 239 ff.; BGH , BGHZ 63, Seiten 295 ff.; BGH , BGHZ 63, Seiten 182 ff.; BGH , BGHZ 61, Seiten 346 ff.; BGH , NJW-RR 1986, Seite 875; BGH , VersR 1982, Seiten 548 f.; BGH , VersR 1976, Seiten 732 ff.; BGH , VersR 1972, Seiten 1024 f.; BGH , VersR 1961, Seiten 707 f. ).
Denn auch wenn er vollen Ersatz verlangen kann, soll er an dem Schadensfall nicht noch "verdienen" ( BGH , VersR 2010, Seiten 785 ff. = DAR 2010, Seiten 322 f. = NJW 2010, Seiten 2121 f.; BGH , BGHZ 163, Seiten 180 ff. = NJW 2005, Seite 2541; BGH , NJW 2005, Seiten 1108 ff. = BG HZ Band 162, Seiten 161 ff. = VersR 2005, Seiten 663 ff. = DAR 2005, Seiten 266 ff.; BGH , NJW 2005, Seiten 1110 f.; BGH , BGHZ 154, Seiten 395 ff. = NJW 2003, 2085 f. = VersR 2003, Seiten 918 ff.; BGH , BGHZ Band 155, Seiten 1 ff. = NJW 2003, Seiten 2086 ff. = VersR 2003, Seiten 920 f. = DAR 2003, Seiten 373 ff.; BGH , BGHZ 143, Seiten 189 ff. = NJW 2000, Seite 800; BGH , BGHZ 125, Seiten 56 ff. = NJW 1994, Seiten 999 f.; BGH , NJW 1992, Seiten 1618 ff. = VersR 1992, Seiten 710 f. = DAR 1992, Seiten 259 ff.; BGH , DAR 1992, Seiten 172 f. = NJW 1992, Seiten 903 f. = VersR 1992, Seiten 457 f.; BGH , BGHZ 115, Seiten 375 ff. = NJW 1992, Seite 305; BGH , BGHZ 115, Seiten 364 ff. = NJW 1992, Seite 302; BGH , BGHZ 66, Seiten 239 ff.; BGH , BGHZ 63, Seiten 295 ff.; BGH , BGHZ 63, Seiten 182 ff.; BGH , BGHZ 61, Seiten 346 ff.; BGH , NJW-RR 1986, Seite 875; BGH , VersR 1982, Seiten 548 f.; BGH , VersR 1976, Seiten 732 ff.; BGH , VersR 1972, Seiten 1024 f.; BGH , VersR 1961, Seiten 707 f. ).
Diese beiden Gebote sind nämlich als allgemeiner Grundsatz zu begreifen, der die Restitution insgesamt erfasst, so dass der Kläger sich daher im vorliegenden Fall auch für die Alternative entscheiden muss, die mit dem geringeren Aufwand verbunden ist ( BGH , VersR 2010, Seiten 785 ff. = DAR 2010, Seiten 322 f. = NJW 2010, Seiten 2121 f.; BGH , BGHZ 163, Seiten 180 ff. = NJW 2005, Seite 2541; BGH , NJW 2005, Seiten 1108 ff. = BG HZ Band 162, Seiten 161 ff. = VersR 2005, Seiten 663 ff. = DAR 2005, Seiten 266 ff.; BGH , NJW 2005, Seiten 1110 f.; BGH , BGHZ 154, Seiten 395 ff. = NJW 2003, 2085 f. = VersR 2003, Seiten 918 ff.; BGH , BGHZ Band 155, Seiten 1 ff. = NJW 2003, Seiten 2086 ff. = VersR 2003, Seiten 920 f. = DAR 2003, Seiten 373 ff.; BGH , BGHZ 143, Seiten 189 ff. = NJW 2000, Seite 800; BGH , BGHZ 125, Seiten 56 ff. = NJW 1994, Seiten 999 f.; BGH , NJW 1992, Seiten 1618 ff. = VersR 1992, Seiten 710 f. = DAR 1992, Seiten 259 ff.; BGH , DAR 1992, Seiten 172 f. = NJW 1992, Seiten 903 f. = VersR 1992, Seiten 457 f.; BGH , BGHZ 115, Seiten 375 ff. = NJW 1992, Seite 305; BGH , BGHZ 115, Seiten 364 ff. = NJW 1992, Seite 302; BGH , BGHZ 66, Seiten 239 ff.; BGH , BGHZ 63, Seiten 295 ff.; BGH , BGHZ 63, Seiten 182 ff.; BGH , BGHZ 61, Seiten 346 ff.; BGH , NJW-RR 1986, Seite 875; BGH , VersR 1982, Seiten 548 f.; BGH , VersR 1976, Seiten 732 ff.; BGH , VersR 1972, Seiten 1024 f.; BGH , VersR 1961, Seiten 707 f. ).
Das gilt auch für den Umbau eines noch zu beschaffenden Ersatzfahrzeugs (vgl. BGH, NJW 2010, 2121).
Denn bei dem VW Golf handelte es sich weder um einen besonders teuren Wagen mit geringer Fahrleistung noch um einen alten Wagen ohne Marktwert (vgl. BGH, NJW 1966, 1454, 1455 f.) und auf den Wert des Materials und der Arbeitsleistung für den größtenteils in Eigenarbeit vorgenommenen Umbau des Fahrzeugs kann bei der Wertermittlung nicht abgestellt werden (vgl. BGH, NJW 2010, 2121, 2122).
Während im Schadensersatzrecht nach Kraftfahrzeugunfällen im Interesse einer möglichst vorhersehbaren, beschleunigten und auf Gleichbehandlung der massenhaft anfallenden Streitfälle orientierten Entscheidungspraxis die Schwelle zur Unzumutbarkeit regelmäßig dann als überschritten gilt, wenn der Herstellungsaufwand den Verkehrswert des Kraftfahrzeugs (Wiederbeschaffungswert) um 30% überschreitet (ständ: höchstricherl. Rspr., vgl. z.B. BGHZ 115, 364, 368 f.; 162, 161, 169; BGH NJW 2010, 2121 jew. m.w.Nachw.), hat sich insbesondere für Schadensfälle bei Grundstücken in der Entscheidungspraxis, soweit ersichtlich, ein solcher Schwellenwert bisher nicht herausgebildet (vgl. z.B. OLG Frankfurt OLGR 2006, 16 [50%];… OLG Frankfurt, Urt. v. 01.06.2006, 1U 104/96 [ juris Tz. 69: 43%]).
a) Zu Recht verweist die Berufung allerdings darauf, dass nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs neben der Reparatur der beschädigten Sache nur die Anschaffung einer "gleichwertigen" Ersatzsache als Möglichkeit der Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes i.S.d. § 249 Abs. 1 BGB in Betracht kommt (vgl. BGH, Urteil vom 20.06.1972 - VI ZR 61/71, NJW 1972, 1800, 1801; Urteil vom 15.10.1991 - VI ZR 314/90, NJW 1992, 302, 303; BGHZ 169, 263, 266; Urteil vom 29.04.2008 - VI ZR 220/07, VersR 2008, 839, 840; BGHZ 181, 242; Urteil vom 22.09.2009 - VI ZR 312/08, VersR 2009, 1554, 1555), wobei teilweise auch auf die "Gleichartigkeit" der Sache abgestellt worden ist (vgl. BGHZ 162, 270, 274 f.; Urteil vom 02.03.2010 - VI ZR 144/09, juris).
Dann bleibt dem Geschädigten nur noch der gegenüber der Naturalrestitution nachrangige Anspruch auf Ersatz des Wertes der beschädigten Sache gem. § 251 BGB (vgl. eingehend hierzu BGHZ 92, 85 "Modellbootentscheidung", BGH, Urteil vom 2.3.2010 - VI ZR 144/09, juris).
c) Eine Bereicherung des Geschädigten ist auch unter folgendem Gesichtspunkt ausgeschlossen: Bei Beschädigung einer Sache kann die Naturalrestitution gemäß § 249 Abs. 1, Abs. 2 BGB in zwei Formen geschehen - durch Reparatur oder Anschaffung einer gleichwertigen Ersatzsache (…Palandt/Grüneberg, a.a.O. § 249 Rn. 21, BGH NJW 2005, 1108; 2010, 2121).
Die Kammer hält die zitierte Rechtsprechung des Landgerichts Düsseldorf vor dem Hintergrund der Rechtsprechung des BGH (VI ZR 144/09, in juris) für nicht überzeugend.
In dem vom BGH, VI ZR 144/09, entschiedenen Fall ging es zwar nicht um ein Taxi, sondern um ein sog. "Unikat" mit vom Geschädigten individuell vorgenommenen Veränderungen.
LG Berlin, 20.02.2015 - 11 O 90/14
Haftung eines Goldschmieds: Wertersatz bei Verlust eines Erinnerungsdiamanten aus …
Bei Unikaten kann zur Ermittlung des Wertes auch nicht auf den bloßen Materialwert abgestellt werden (BGH, NJW 2010, 2121, 2122 Tz. 9; Medicus, JZ 1985, 39, 42 f.).

References: § 249
 § 251
 § 251
 § 249
 § 249
 § 251
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 249
 § 251
 § 249
 § 249
 BGH 
 BGH