Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=41/79
Timestamp: 2013-05-21 21:40:21+00:00

Document:
Rechtsprechung: 41/79
Schlu�antr�ge unten: Generalanwalt beim EuGH, 27.03.1980
Rechtsprechung EuGH, 19.06.1980 - 41/79 Volltextver�ffentlichungen (3)
Testa1 . SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER - ARBEITSLOSIGKEIT - LEISTUNGEN - ARBEITSLOSER , DER SICH IN EINEN ANDEREN MITGLIEDSTAAT BEGIBT - AUFRECHTERHALTUNG DES LEISTUNGSANSPRUCHS - REGELUNG DES ARTIKELS 69 DER VERORDNUNG NR . 1408/71 - GEGENSTAND
Verordnung 1408/71/EWG Art. 69 Abs. 1c1. SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER - ARBEITSLOSIGKEIT - LEISTUNGEN - ARBEITSLOSER , DER SICH IN EINEN ANDEREN MITGLIEDSTAAT BEGIBT - AUFRECHTERHALTUNG DES LEISTUNGSANSPRUCHS - REGELUNG DES ARTIKELS 69 DER VERORDNUNG NR. 1408/71 - GEGENSTAND
SG Karlsruhe, 28.11.1975 - S 12 AR 2541/74
SG Wiesbaden, 14.01.1977 - S - 5/AR - 66/76
LSG Baden-W�rttemberg, 08.02.1978 - L 5 AR 195/76
SG N�rnberg, 09.02.1978 - S 4/AL 290/70
LSG Bayern, 15.02.1979 - L 5/AL 47/78
BSG, 19.06.1979 - 7 RAr 44/78
LSG Hessen, 30.08.1979 - L - 1/AR - 289/77
LSG Hessen, 18.09.1980 - L - 1/AR - 289/77
LSG Bayern, 15.10.1980 - L 5/AL 47/78
BSG, 13.11.1980 - 7 RAr 44/78
LSG Bayern - L 5/AL 47/78 (Verfahren ohne Entscheidung erledigt)
Slg. 1980, 1979
Wird zitiert von ... (25) BVerfG, 22.10.1986 - 2 BvR 197/83 Solange IIDer Gerichtshof hat die rechtsstaatlichen Grunds�tze des �berma�verbots und der Verh�ltnism��igkeit als allgemeine Rechtsgrunds�tze bei der Abw�gung zwischen den Gemeinwohlzielen der Gemeinschaftsrechtsordnung und der Wesensgehaltsgarantie der Grundrechte generell anerkannt und in st�ndiger Rechtsprechung gehandhabt (…vgl. aus neuerer Zeit z. B. die Entscheidungen in den F�llen Internationale Handelsgesellschaft, a.a.O., S. 1137;… Hauer, a.a.O.; Testa u. a., Urteil vom 19. August 1980, RS 41/79, 121/79 und 796/79, Slg. 1980, S. 1979 (1997); National Panasonic…, Urteil vom 26. Juni 1980, RS 136/79, Slg. 1980, S. 2033 (2059 f.); Heijn…, Urteil vom 19. September 1984, RS 94/83, Slg. 1984, S. 3263; Fearon…, Urteil vom 6. November 1984, RS 182/83, Slg. 1984, S. 3677; Alt�le, Urteil vom 7. Februar 1985, RS 240/83;… vgl. dazu M. Hilf, EuGRZ 1985, S. 647 (649)).
BSG, 29.06.1995 - 11 RAr 9/95 Anspruch auf Arbeitslosengeld bei Verlegung des Wohnsitzes in einen anderen …Diese setzen die territorialen Grenzen der Geltung mitgliedstaatlichen Rechts voraus und erweitern diese Geltung f�r bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern (EuGHE 1980, 1979 = SozR 6050 Art. 69 Nr. 6).Die - hier nicht einschl�gigen - Grenzen der Koordinierung mitgliedstaatlicher Systeme der sozialen Sicherung nach Art. 69 Abs. 1 EWGV 1408/71 hat der EuGH damit gerechtfertigt, da� es sich um eine eigenst�ndige Ausnahmeregelung zu den Vorschriften des innerstaatlichen Rechts handele (EuGHE 1980, 1979 = SozR 6050 Art. 69 Nr. 6).Die begrenzte Weitergew�hrung von Leistungen bei Arbeitslosigkeit bei Auslandsber�hrung er�ffnet f�r Arbeitnehmer zur Verwirklichung ihrer Freiz�gigkeit innerhalb der EU begrenzt Verg�nstigungen, die ihnen andernfalls nicht zust�nden (EuGHE 1980, 1979 - SozR 6050 Art. 69 Nr. 6).
BSG, 13.07.2004 - B 1 KR 33/02 R Krankenversicherung - Inanspruchnahme nicht�rztlicher Krankenbehandlung im …Infolgedessen hat der Versicherte angesichts des gleichzeitigen Gewinns an Freiz�gigkeit hinzunehmen, dass ihm im Ausland weder der Form noch dem Inhalt nach identische Anspr�che zustehen wie im Inland (zur Arbeitslosenversicherung zB Urteil Testa ua, EuGHE 1980, 1979 RdNr 14 = SozR 6050 Art. 69 Nr. 6 S 22 f;… Urteil Gray, EuGHE 1992, I-2737 RdNr 11 = SozR 3-6050 Art. 67 Nr. 3 S 8;… vgl auch Bieback aaO, Art. 19 RdNr 20).
BFH, 27.09.2012 - III R 40/09 EuGH-Vorlage zur Anrechnung belgischer Familienleistungen - Anwendung von Art. 76 …Nach Auffassung des Senats verf�gt der zust�ndige Tr�ger zwar grunds�tzlich �ber ein weites Ermessen (vgl. EuGH-Urteil vom 19. Juni 1980 C-41/79, Testa, Slg. 1980, 1979, zu Art. 69 Abs. 2 der VO Nr. 1408/71), doch liegt ein vom nationalen Gericht zu beanstandender Ermessensfehler jedenfalls dann vor, wenn der Tr�ger sein ihm vom Gemeinschaftsrecht einger�umtes Ermessen gar nicht aus�bt, weil er sich rechtsfehlerhaft zu einer gebundenen Entscheidung verpflichtet f�hlt.
BAG, 22.06.1993 - 1 AZR 590/92 Quotenregelung zur Frauenf�rderung - Vereinbarkeit mit nationalem und …Da das Verh�ltnism��igkeitsprinzip ein allgemeiner Grundsatz des Gemeinschaftsrechts ist (vgl. EuGH Urteil vom 19. Juni 1980 - Rs 41, 121 und 796/79 - Slg. 1980, 1979, 1997; sowie Grabitz/Pernice, EWG-Vertrag, Art. 164 Rz 101 ff.), spricht sehr viel daf�r, da� � 4 LGG nicht gegen Art. 2 Abs. 1 der Richtlinie 76/207/EWG verst��t.
BSG, 30.06.2009 - B 1 KR 22/08 R Krankenversicherung - Krankenbehandlung als Naturalleistung in einem anderen …Infolgedessen haben Versicherte angesichts des gleichzeitigen Gewinns an Freiz�gigkeit hinzunehmen, dass ihnen im Ausland weder der Form noch dem Inhalt nach identische Anspr�che zustehen wie im Inland (vgl zB EuGHE 1980, 1979 RdNr 14 = SozR 6050 Art. 69 Nr. 6 S 22 f - Testa;… EuGHE I 1992, 2737 RdNr 11 = SozR 3-6050 Art. 67 Nr. 3 S 8 - Gray).
LSG Bayern, 12.02.2004 - L 9 AL 63/02 Zutreffend hat das SG auch den hilfsweise geltend gemachten Antrag auf Alhi abgelehnt, � 190 SGB III. Denn ungeachtet des Vorbezuges von aus Frankreich gem�� Art. 69, 70 der EWG-Verordnung 1408/71 exportierten Alg innerhalb der einj�hrigen Vorfrist im Sinne des � 192 SGB III (01. mit 14.10.1998) kommt diesem Leistungsbezug nach franz�sischem Recht, f�r dessen Zahlungsmodalit�ten lediglich das Recht des (deutschen) Aufnahmestaates gilt, in den sich der Kl�ger auf Arbeitssuche begeben hat, wegen des im Folgenden dargestellten Erl�schens des Anspruchs Ende Dezember 1998 keine Bedeutung zu f�r einen etwaigen Anspruch auf Anschluss-Alhi ab 16.01.1999, vgl. BSG SozR 6050 Art. 69 Nr. 7, EuGHE 1980 Seite 1979, SozR 3-6050 Art. 69 Nr. 6 S.22.Die Frist�berschreitung f�hrt als selbst�ndiger Erl�schenstatbestand neben � 147 SGB III zu einer empfindlichen Sanktion f�r die �berschreitung der H�chstdauer der Abwesenheit und verst��t nicht gegen Art. 14 GG, vgl. BSG SozR 6050 Art. 69 Nr. 3, EuGHE 1980, 1979 = SozR 6050 Art. 69 Nr. 6.Dieser kann weder auf die Besch�ftigung gest�tzt werden, die den Umfang des Alg-Anspruches bestimmt hat, noch auf den Alg-Anspruch selbst, vgl. BSG SozR 6050 Art. 69 Nr. 5, EuGHE 1980, 1979.
EuGH, 21.02.2002 - C-215/00 Soziale Sicherheit - Leistungen bei Arbeitslosigkeit - Voraussetzungen f�r das …17 Nach Artikel 69 der Verordnung Nr. 1408/71 kann ein arbeitsloser Arbeitnehmer zum Zweck der Arbeitsuche in einem anderen Mitgliedstaat f�r einen bestimmten Zeitraum von der Verpflichtung nach dem jeweiligen innerstaatlichen Recht befreit werden, der Arbeitsverwaltung des zust�ndigen Staates zur Verf�gung zu stehen, ohne dass er deshalb seinen Anspruch auf Leistungen bei Arbeitslosigkeit gegen diesen Staat verliert (Urteil vom 19. Juni 1980 in den Rechtssachen 41/79, 121/79 und 796/79, Testa, Slg. 1980, 1979, Randnr. 4).Sie begr�ndet zugunsten der Arbeitnehmer, die von ihr Gebrauch machen wollen, eine eigenst�ndige Ausnahmeregelung von den Vorschriften des innerstaatlichen Rechts, die unabh�ngig von der Ausgestaltung der nationalen Rechtsvorschriften �ber die Aufrechterhaltung und den Verlust des Anspruchs auf Leistungen in allen Mitgliedstaaten einheitlich auszulegen ist (Urteil Testa u. a., Randnr. 5).
EuGH, 23.10.2003 - C-56/01 Soziale Sicherheit - Freier Dienstleistungsverkehr - In einem anderen …23 Es ist aber darauf hinzuweisen, dass Artikel 51 EG-Vertrag (nach �nderung jetzt Artikel 42 EG) es dem Gemeinschaftsgesetzgeber, wie der Gerichtshof bereits entschieden hat, nicht untersagt, die zur Verwirklichung der Freiz�gigkeit der Arbeitnehmer einger�umten Verg�nstigungen von Voraussetzungen abh�ngig zu machen und ihre Grenzen festzulegen (Urteil vom 19. Juni 1980 in den Rechtssachen 41/79, 121/79 und 796/79, Testa, Slg. 1980, 1979, Randnr. 14, und Urteil Gray, Randnr. 11).
EuGH, 04.11.1997 - C-20/96 Soziale Sicherheit - Beitragsunabh�ngige Sonderleistungen - Artikel 4 Absatz 2a …Wie der Gerichtshof im Urteil vom 19. Juni 1980 in den Rechtssachen 41/79, 121/79 und 796/79 (Testa u. a., Slg. 1980, 1979, Randnr. 14) entschieden hat, verst�sst eine solche Beschr�nkung nicht gegen Artikel 51 des Vertrages.
BSG, 24.06.1993 - 11 RAr 11/92 EWG-Vertrag Art. 48, 51; EWGV Nr. 1408/71 Art. 1 lit. c, Art. 69 Abs. 1 lit c S. …
EuGH, 06.11.2003 - C-311/01 Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Soziale Sicherheit - Artikel 69 und 71 …
BSG, 11.10.1994 - 1 RK 2/94 AFG � 103 Abs. 1, � 155 Abs. 1; EWGV 1408/71 Art. 22 Nr. 1b, Art. 25 …
BSG, 08.07.1993 - 7 RAr 44/92 BSG, 15.07.1993 - 1 RK 20/92 EuGH, 08.04.1992 - C-62/91 Gray / Adjudication Officer
EuGH, 10.05.1990 - C-163/89 Office national de l'emploi / Di Conti
BFH, 19.03.1996 - VII R 87/95 EuGH, 13.06.1996 - C-170/95 Office national de l'emploi / Spataro
LSG Bayern, 24.01.2002 - L 10 AL 271/98 Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2003 - C-311/01 Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der …
Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-215/00 VG Frankfurt/Main, 08.05.2003 - 1 E 3273/02 Ausfuhrgenehmigung f�r eine Koordinatenschleifmaschine nach Indien
Rechtsprechung Generalanwalt beim EuGH, 27.03.1980 - 41/79 Volltextver�ffentlichungen
Vittorio Testa, Salvino Maggio und Carmine Vitale gegen Bundesanstalt f�r Arbeit.Soziale Sicherheit - Leistungen bei Arbeitslosigkeit

References: Art. 69
 Art. 69
 Art. 69
 EuGH 
 Art. 69
 Art. 69
 Art. 69
 Art. 67
 Art. 19
 Art. 76
 Art. 69
 EuGH 
 Art. 164
 Art. 2
 Art. 69
 Art. 67
 Art. 69
 Art. 69
 Art. 69
 Art. 14
 Art. 69
 Art. 69
 Art. 69
 Art. 48
 Art. 1
 Art. 69
 Art. 22
 Art. 25