Source: https://issuu.com/la_hora/docs/quito_21_de_diciembre_2013
Timestamp: 2017-10-21 13:16:28+00:00

Document:
La Nochebuena se acerca y los niños son quienes más disfrutan. También hay programas especiales para los ancianos. PÁGINAS A3 Y A15
“Con la comida que se tira, se podría alimentar a todos los que padecen hambre”. PAPA FRANCISCO
65.000 víctimas de ‘chulqueros’ Las denuncias contra este delito siguen aumentando, así como la acción policial.
En los dos últimos operativos que se han dado a nivel nacional contra la usura o chulco, las cifras arrojan que 65.000 ecuatorianos estaban siendo afectados por este delito, que involucra otras actividades ilícitas, como como la extorsión, el sicariato, el narcotráfico y también el lavado de activos. Así lo dio a conocer ayer el ministro del Interior, José Serrano, en el marco del II Taller de Estrategias Institucionales para Combatir la Usura, que está dirigido a jueces y fiscales. Serrano aclaró que el primer operativo, que se hizo hace tres meses en Guayaquil, evidenció
ACCIÓN. La Policía adelanta operativos para otras recapturas.
Se entregan 3 prófugos
OPERATIVO. El jueves último se efectuó otro operativo contra la usura y fueron aprehendidas 43 personas de diferentes bandas.
que al menos unas 40.000 personas estaban siendo afectadas por este flagelo que al-
canzaba a toda la zona norte de esa ciudad.
Tres reos que se fugaron del Centro de Detención Provisional (CDP) de Quito el domingo pasado fueron recapturados. Uno de ellos, bajo el nombre de Cristopher V., acudió a la Unidad de Flagrancias en compañía de su madre para entregarse a la Policía Judicial. Otro preso también llegó hasta las autoridades, se cansó de seguir huyendo y decidió continuar su estancia tras las rejas, al menos hasta que un Juez delibere sobre su libertad. Su identidad aún se mantiene en reserva. En Esmeraldas apareció un tercer recluso, quien siguió el mismo ejemplo de sus compañeros de cárcel. Página B1
La paz en Colombia se ve lejos
El diálogo de paz entre el Gobierno colombiano y las FARC cerró ayer en La Habana su último ciclo de 2013, un año en el que se lograron los primeros consensos, pero en realidad han sido pocos los avances.
sábado 21 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr
Iglesia y Convento de San Francisco Es un edificio católico que se yergue en medio del centro histórico de Quito. La imponente estructura ostenta el privilegio de ser el conjunto arquitectónico de mayor dimensión dentro de los centros históricos de toda América y por ello es conocido como ‘El Escorial del Nuevo Mundo’. Una amalgama de diferentes estilos combinados a lo largo de sus más de 150 años de construcción Atractivos hacen de esta edi- Iglesia y Plaza de San Francisco ficación una obra de arte. En el interior del templo de San Francisco
tenemos retablos profusamente decorados y columnas de diversos estilos. En el coro, la decoración mudéjar es original de finales del siglo XVI. La nave central está llena de retablos con imágenes y querubines. En el Convento destaca la belleza arquitectónica del claustro principal, dispuesto alrededor del inmenso patio, en dos galerías superpuestas. Cuenta con más de 3.500 objetos que abarcan un período entre los siglos XVI al XVIII.
Fachada del templo, sólo meses antes del terremoto de 1968. Las torres eran completas.
La construcción de la iglesia y el convento se inició alrededor del año 1537, (tres años después de la fundación española de Quito). Fue un templo provisional que se mantuvo hasta 1550, cuando inició la construcción del edificio actual que terminó en 1680, aunque se inauguró oficialmente en1705. Pese a múltiples cambios debido a terremotos, San Francisco es uno de los monumentos de mayor importancia dentro de la arquitectura americana.
El Bautismo del Señor (Diego de Robles, siglo 17). Traición de Judas (Pampite, siglo 18). Virgen de Quito (Bernardo de Legarda, siglo 19). El Calvario (Bernardo de Legarda, siglo 20). San Pedro de Alcántara (Caspicara, siglo 17). Impresión de las llagas de San Francisco (Caspicara, siglo 18). Tránsito de la Virgen (Caspicara, siglo 20).
San Francisco atesora entre sus paredes más de 3.500 obras de arte colonial, de múltiples manifestaciones artísticas y variadas técnicas.
Plaza Grande Mejía
La Iglesia San Francisco es el más imponente monumento arquitectónico quiteño. El conjunto abarca casi dos manzanas completas y se yergue sobre una amplísima plaza de piedra, tiene tanta grandeza que Ernesto La Orden lo llamó ‘Escorial sobre los Andes’.
Réplica de la Virgen de Quito, obra expuesta en Alemania.
San Agustín Flores
En el altar mayor domina un gran retablo barroco y cubierto de pan de oro, destacan las esculturas de la ‘Virgen de Quito´ de Legarda y del ‘Jesús del Gran Poder‘ del padre Carlos, ambos destacados miembros de la escuela quiteña de arte.
El milagro de Nuestra Señora del Amparo Por primera vez en 324 años se abre una capilla en la que hay un fresco muy especial.
Obras de arte en el templo
MILAGRO. La hermana Clara frente a la advocación de Nuestra Señora del Amparo.
Está ubicado en las Calles Cuenca, Bolívar, Sucre y Mideros, en el Centro Histórico de la ciudad de Quito. Elaboración: LA HORA
Contemplar un hecho inexpli- muestra una imagen de la Vircable o milagroso, como el que gen María que sostiene entre sus habría ocurrido en 1689, es algo brazos al Niño Jesús, regalándole que cualquier creyente quisiera una tierna mirada. hacer, especialmente si la evidencia de dicho suceso se man- El gran misterio tuvo alejada del mundo seglar La hermana Clara Elisa explica por más de 300 años. que a ese fresco le faltaba una de Ese objeto misterioso las manos del Niño Jesús está en una capilla que se El Dato y que un artesano se enencuentra en el interior cargó de pintarla. Al cabo TERNURA. Detalle del milagro del del Convento de Clausura de un tiempo, esa mano se fresco con la Virgen y el Niño Jesús. el convento de las Hermanas Clari- En viven 17 herma- borró sola y luego aparenuevo destino, donde ahora dessas, quienes han decidido nas en claustro ció la original. compartir el “milagro con papal. El milagro se debe a cansa. el pueblo quiteño”. la hermana Catalina del “No hemos tenido el Santísimo Sacramento, El convento tiempo suficiente para organizar muy dada al retiro, a la oración y El convento de Santa Clara fue los días de visita y los horarios, a la penitencia. En el transcurso fundado en 1596 por doña Franpero en breve ya estará todo lis- de su oración, con la intención cisca de la Cueva, deseosa de to. Para nosotras es todo un ho- de agradar a Dios, pidió que en enmendar un abuso de autorinor poder compartir este espacio su pared de oratorio apareciera dad que le valiera a su esposo tan importante para nosotras”, la imagen de la Virgen. Al cabo la excomunión. En 1645 hubo explica la hermana Clara Elisa. de unos días, comenzaun temblor en Quito que ron a aparecer perfiles El Dato amenazó la ruina del conde una imagen. Cada día vento de Santa Clara. La Espacio sacro abadesa, Sor Jerónima de La capilla es pequeña, cuenta los colores eran más nítiMonasterio de San Agustín, se propuso con muros de color blanco y en dos hasta que apareció el El Santa Clara se su interior hay cinco hileras de fresco de la Virgen María encuentra en las la reconstrucción de la iglesia y sus dependenbancos de madera. El ambiente con el Niño Jesús en sus calles Rocafuerte y brazos. Cuando los pre- Cuenca. cias. Con ese fin contrató es sencillo y austerO. al arquitecto más famoso Lo que más llama la atención sentes vieron el milagro es un fresco de unos dos metros exclamaron: “Virgen Santísima de la época: fray Antonio Rodríguez. En la iglesia también de alto por uno y medio de an- ampáranos”, de ahí su nombre. Al estar la pintura en una se puede admirar el retablo de cho, aproximadamente, y que está rodeado de marcos decora- pared que daba a la calle y que los cuatro evangelistas, el púldos con putis y serafines, todos corría el peligro de dañarse, las pito, algunos cuadros y la estaellos embadurnados en pan de hermanas trasladaron esa par- tua de San Diego, obra del Padre oro. La pintura policromada te del muro con la imagen a un Carlos. (MAP)
Regalos y dulces para un hogar muy especial Un agasajo en el que hubo teatro y villancicos, dulces y comida alegró a 40 chicos. Sus rostros se iluminaron con sus sonrisas y sus cabezas lucieron gorritos navideños mientras eran agasajados. Se trataba de los infantes del Hogar para sus Niños, quienes recibieron regalos, dulces, comida y compartieron con miembros de la Policía Nacional, voluntarios y padrinos. Fueron más de 40 los homenajeados, de los cuales 21 llegaron desde Latacunga. Son pequeños con discapacidades, en situación de riesgo o abandonados que se encuentran en procesos de adopción. “El 44% tiene algún tipo de discapacidad moderada o severa”, explicó Gabriela Salazar, directora de programas y proyectos del Hogar. Varias representaciones teatrales y villancicos alegraron la mañana en que los ‘angelitos’ compartieron momentos para anticipar la llegada de Jesús. Juntos
“El camino que lleva a Belén, baja hasta el valle que la nie-
MINUTERO El maíz cambia vidas en Toctiuco
de Maíz es el nombre °deFlor un proyecto que se impulsa desde el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC) de Toctiuco y que consiste en talleres para aprovechar las posibilidades económicas de la hoja del maíz pero también la recuperación del simbolismo que tiene esta gramínea en el imaginario artístico de la comunidad. Dentro de este proyecto, 25 mujeres adultas mayores asisten a un taller de arte en cutul, la hoja del maíz, durante dos meses, con el propósito de generar economía de hogar, explicó Sandra Morillo, responsable del CDC. A futuro el proyecto incluirá talleres de danza, arte y gastronomía. CELEBRACIÓN. Junto a sus padrinos y cuidadores festejaron el nacimiento de Jesús.
ve cubrió, los pastorcitos ren ver a su Rey, le traen regalos en su humilde zurrón”, fue uno de los villancicos que corearon como parte del evento. A un costado del escenario se ubicó una mesa llena de regalos con los nombres de los chicos. Este año por primera vez reunieron a menores de las dos sedes que el Hogar tiene en el país.
Alejandra, de 8 años, disfrutó con mucho entusiasmo del agasajo y toME Nota observó detenidamente cada uno de los actos Hogar para programados. Niños Teléfono: “Es lindo verles cada 3460304/ día, aunque da nostalgia 3460316 Dirección: E6 cuando ya tienen que irse N75-110 y Capri. con sus familias”, dijo Ana Perugachi, quien se encarga de cuidar a seis pequeños. (MJF)
Navidad en Calderón
Labor que requiere apoyo °
El Hogar para sus Niños invierte 40 mil dólares cada mes para realizar su labor, por lo que requiere de la ayuda de donantes y voluntarios. Necesitan de aportes como víveres y medicinas. Además, pueden apadrinar económicamente a un niño.
Renovado pesebre en el Albergue San Juan de Dios
Mujeres de La Tola celebran la Navidad con ancianos Las damas de La Asociación María Auxiliadora del barrio La Tola agasajarán a 1.400 ancianos y personas desposeídas que deambulan en el centro histórico. También entregarán fundas de caramelos a unos 200 niños. Para llevar la Navidad a estas personas, 36 mujeres trabajaron en dos turnos para elaborar canastillas que contienen 12 productos en los que se incluye: fideos, harina, avena, arroz de cebada, azúcar, canguil, aceite y otros. La entrega de estos alimentos se realizará después del rezo de la Novena y de la misa que se oficiará en la Iglesia de Cristo Rey. El acto será en el Oratorio Festivo, un centro del sector donde realizan labores de convivencia. Fabiola Paz, una de las damas participantes, comentó que esto se financia con un aporte semanal de 3, 5 y hasta 10 dólares. De lo que han podido cons-
SOLIDARIAS. Estas mujeres armaron las canastillas y fundas caramelos durante las últimas tardes.
tatar estas mujeres, hay adultos mayores de 70 años que están en situación de abandono, que no tienen familia o que han sido dejados en albergues. A los alcohólicos que participan del evento prefieren homenajearlos en el sitio, no les entregan canastillas porque han podido constatar que luego las venden a cambio de licor. Los estibadores de los mercados se suman a los beneficiarios del agasajo. (PSD)
Un construcción de 25 metros la llegada del Niño, la huida a recrea las escenas del naci- Egipto y la matanza de los inomiento de Jesús. Se trata del centes. pesebre Juandediano, elaborado por dos artistas, quienes Detalles luminosos han detallado a Jerusalén y Pa- En el fondo del Belén hay una lestina, durante la época en que iluminación que recrea el amanació el Hijo de Dios. necer, atardecer y anochecer. El Albergue San Juan de En la parte baja se ha elaborado Dios elabora este naciun gran lago con embarmiento desde hace 11 El Dato caciones y el río Jordán años con el propósito de que cruza por Palestina. mostrar a la comunidad Además, un Ángel apaBelén se podrá una expresión artística El ver hasta el 6 de rece al atardecer bajo un y religiosa que rescate enero en un arco anunciando la llede 07:00 la cotidianidad aquella horario a 23:00. Los visi- gada del Salvador. tantes pueden época. “Es la primera vez hacer donacio“Este año hemos re- nes en un ánfora. que vengo a ver este novado completamente pesebre y me han enlos detalles de la ciudad cantado los detalles que de Jerusalén y Palestina. Cada tiene porque se puede apreciar 10 años hacemos algo distinto”, todo lo que pasó cuando nació explicó Elías Díaz, director del Jesús”, dijo Olga Tamayo (64). Albergue, quien supervisa el El inventor fue el hermamantenimiento de la obra. no David Cabrera, quien tomó La figuras representan el ideas de creaciones navideñas en anuncio del Ángel a María, Perú. “Trajo nuevas alternativas la visita de la Virgen a su pri- para hacer algo diferente, por lo ma Isabel, el nacimiento de que hemos ganado varias veces Jesús en el portal de Belén, la el concurso que organiza el Muanunciación a los pastores de nicipio”, dijo Díaz. (MJF)
‘Juntos y juntas festeja°mos Navidad’ es el nombre
del programa que se realiza en el sector de la Pampa de Calderón, entre las calles la Independencia y Quitus, donde hay una feria navideña que atenderá hasta el lunes en un horario de 08:00 a 19:00. Hoy de 12:00 a 14:00 se presenta la banda de pueblo ‘La Dolorosa’. Mañana, de 12:30 a 14:30, habrá una exposición de danzas andinas a cargo del ‘Ballet Sisa y Pacha’.
Presentan proyecto ambiental
a las 15:30, se presenta °el Hoy, proyecto Scalling Walls y se inaugura el mural ‘Escalando paredes’, en el Museo Interactivo de Ciencia (MIC). Estas actividades cuentan con el apoyo del Museo de Niños de Pittsburg, EE.UU. La inauguración del mural ‘Escalando Paredes’ es un trabajo que forma parte de un programa comunitario juvenil del Museo. El evento se cumplirá con el aval del Bureau de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado de EE.UU. y administrado por la Alianza Americana de Museos bajo su programa Museos Conectados: Construyendo Comunidades Globales.
los hombres grandes son sencillos, los mediocres ampulosos”.
nadie puede ser sensato con el estómago vacío”.
JAiME luCiAnO bAlMES FilóSOFO y SACERDOTE ESpAñOl (18101848)
GEORGE EliOT nOVEliSTA bRiTániCA (1819-1880)
CARTAS Abstinencia
No es novedad que los delincuentes, de los que van a la cárcel, consuman drogas prohibidas y alcohol. Al ingresar a las cárceles su consumo continúa “normalmente”, lo cual significa que el ingreso y consumo no tiene ningún control. Se debería proporcionar en el sistema penitenciario procedimientos de detección del ingreso de drogas como, por ejemplo, utilizar perros amaestrados e implementar programas y personal de salud mental, como psiquiatras y psicólogos para que procuren rehabilitar a los adictos y evitar las lamentables consecuencias que ello trae dentro de cárceles. Realizo esta reflexión por la pública noticia de que en una cárcel se cambió a los detenidos, hasta que se “normalice” el ingreso y consumo de drogas. Apareció el ‘síndrome de abstinencia’ ,que sucede cuando se interrumpen bruscamente estas sustancias y debieron ser atendidos urgentemente por brigadas médicas. ¿Qué sucederá en otras cárceles si se realizan cambios sin una dotación permitida de drogas por los detenidos? Dr. Fabián Guarderas Jijón C.I. 1706853379
La telefonía celular manejada por dos transnacionales es un robo. El propio Presidente les extendió las concesiones por 15 años más. En un país de 14 millones de habitantes, donde hay alrededor de 20 millones de celulares, no existe un control preciso de lo que nos cobran por llamada, por mensaje y otros servicios. Las famosas promociones de 2X1 y 3X1 ofrecieron cobrar primero el saldo promocional, pero esto no sucede, a la final le roban el saldo que queda, sin importar la cantidad y, listo, a poner otra recarga. El sector indígena planteó al Gobierno, como alternativa al extractivismo, la nacionalización de la telefonía celular, pero el Presidente no dice nada, ni dirá. Ernesto Villacís Mejía C.I. 1705978011 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
No son sólo los escritores quienes practican la ficción en nuestros días. También lo hacen, y con mucho rendimiento, los políticos. Se han apropiado, fundamentalmente, de las técnicas que utilizan los novelistas y en particular los cuentistas, para construir sus obras. Así arman en la imaginación, casi siempre exaltada de sus votantes, un mundo donde, sin el menor esfuerzo, todo estará resuelto. La palabra ‘ficción’ suele emplearse como sinónimo de ‘invención’. Así puede decírsele a uno de estos personajes, en un rapto de lucidez: “Eso que me dices suena a ficción”. Bien sea una supercarretera, una universidad para genios, una satélite o la preservación de algún santuario de la naturaleza, un conjunto que algunos escépticos denominan “imaginación”. En la televisión, la radio y el cine, la palabra
El Niño Dios: Bien y Verdad Más allá del olvido perezoso y voluntario de la razón misma de la Navidad, el nacimiento del Redentor del Mundo, por lo menos ha quedado un rescoldo tibio de su significado: todos hablan de bondad, de amor, de solidaridad. Si no fuera trágico, diría que es risible propagar conductas sin ahondar en su origen y significado. ¿Por qué practicar la bondad en Navidad? ¿Y casi sólo en Navidad? ¿Por qué tratar de expresar amor al prójimo sin fundamentar ese amor? Sin mencionar los in-
‘ficción’ es un término popular, pues designa a esas piezas que nos narran sucesos imaginarios o ficticios, algunos inspirados en hechos históricos, tradiciones y mitos, recreados con un gran derroche de imaginación. Los buenos practicantes de la ficción, en cualquier campo, saben que sus invenciones deben ser creíbles, gozar de gran verosimilitud. En la política la tarea de hacer creíble lo que la imaginación elabora, se la dejan a sus equipos de propaganda, mal llamados de comunicación. Se trata de un ejército bien pagado, con una capacidad innata de ocultar la verdad, sacarla de contexto, darle otra atmósfera y transformarla en una mentira absurdamente verosímil para quien encuentra cómodo no sólo creerla sino verla cómo se concreta en su propia fantasía.
numerables casos de fingimiento, de verse obligados, de costumbre no sustentada en convicciones. Pero seamos positivos, paguemos un tributo al pensamiento correcto: tiene facetas valiosas el ayudar a los menos favorecidos, aunque se tratara de un buenísimo pasajero. Sin embargo, por resaltar al Jesús-Bien tendemos a olvidar al Jesús-Verdad. Su persona es testimonio perdurable de Verdad, la de Dios y la del hombre. Dios, como supremo amor, como creador de todo, como salvador y redentor de la humanidad, como vencedor del mal, provocado por nosotros, y del Malo. A ello se suma la verdad del hombre: maravilla de la naturaleza, pero caída, con ansias imborrables de eternidad, pero enfangada en pequeñeces momentáneas. Ese Niño Dios tan tierno y amable, pasados los años, se definirá a sí mismo como “el Camino, la
Verdad y la Vida”, por eso nos ha dado la certidumbre de que sí podemos alcanzar la verdad, ella no se esconde para mostrarse sólo a ciertos elegidos o a los connotados sabios de este mundo al contrario, se muestra a los humildes y a los ignorantes, a todos quienes estén dispuestos a encontrarla. Tal vez guarde más fidelidad al sentir de Jesús decir: a quienes se dejen encontrar por la Verdad, que se dejen maravillar por ella. Constatamos que la Navidad ha dejado de recordar el nacimiento de Jesús; mucha gente ya no desea “¡Feliz Navidad!”, sino “¡Felices Fiestas!”, con esa forma hipócrita de esconder la realidad con palabras descoloridas. Este cronista, empeñado en navegar a contracorriente y fiel a la Verdad, les dice a sus lectores: “¡Que el Niño Dios les bendiga!” cfreile@lahora.com.ec
La Ciudad Oculta… Al principio no hay palabras, sólo selva y masacre. Un extranjero que es rescatado en medio de una lluvia espesa. Minutos después, el panorama se aclara. Aparecen voces. Dos sacerdotes recorren las instalaciones del ‘Elefante Blanco’. Así llaman a la edificación de 14 pisos que estaba destinada a ser el hospital más grande de Latinoamérica, pero que nunca terminó de construirse. Quienes lo bautizaron con este nombre fueron los habitantes de la Ciudad Oculta, barrio de Villa Lugano en Buenos Aires. Es en este lugar donde Pablo Trapero decide rodar una película que fue un éxito de taquilla en Argentina, con más de 700 mil espectadores en seis semanas. La acogida de la cinta no se debe a efectos especiales o relatos de ciencia ficción. El poder del filme radica en las historias de la gente que vive en la villa miseria donde el narcotráfico, la pobreza y la hostilidad son habituales. En el guion Trapero puso en escena uno de los temas que lo apasionan. El cineasta argentino, director de ‘Carancho’, confesó que de niño fue a una escuela salesiana y que hacia trabajos comunitarios es estos barrios, donde conoció a curas tercermundistas, que luego devinieron en curas villeros. Trapero se escuda en dos sacerdotes (Julián y Nicolás) que trabajan junto una asistente social para resolver los conflictos de las familias que habitan en el lugar. Los tres se enfrentan al poder eclesiástico, a las políticas gubernamentales y a la fuerza policial para mantener el compromiso con los vecinos. En 2007 el Gobierno argentino cedió el edificio para que la organización de las Madres de la Plaza de Mayo preste servicios sociales. Sin embargo, el proyecto se desvaneció. En la vida real, y hasta el 2012, cerca de 120 familias, en condiciones de extrema pobreza, seguían ocultas en las ruinas del Elefante Blanco… roque@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - Director Encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pbX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10552 Circ.: 40.190 nA
Habría cambios para el Patronato San José Reformas en el Código de Ordenamiento Territorial afectarían a esta institución. La Fundación Patronato Municipal San José está a la espera de la aprobación en la Asamblea del veto presidencial al Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad) en el que se prohíbe que familiares de las autoridades de organismos seccionales estén al frente de patronatos. Se prevé que la votación se dé el próximo año. La presidenta del Patronato, Andrea Nina, aseguró que acatarán lo que disponga la Ley para determinar cuáles serán las reestructuraciones que deban realizar. Martha Miño, quien presidió la institución en el periodo 2000-2009 durante la administración de Paco Moncayo, de su parte, señaló que “si va a haber cambios es importante que se mantengan los proyectos porque ayudan a sectores vulnerables de la ciudad”. En este mismo sentido, Martha Michelena (68), quien es beneficiaria del Centro de la Experiencia del Adulto Mayor, des-
Sectores vulnerables ’60 y Piquito’: reciben talleres °dePrograma bailoterapia, manualidades, gas-
tronomía, memoria, gimnasia, yoga, taichí, panadería, danza, turismo recreacional, etc.
Programa Jóvenes Q: sensibilización y °concienciación de chicos sobre prevención del uso de alcohol y drogas, buen trato, salud sexual y reproductiva, etc.
Social: contribuye para mejorar °lasCirco condiciones de vida, restitución de
derechos e inclusión de adolescentes y jóvenes en riesgo social.
Erradicación Trabajo Infantil y Ado°lescente: trabajan a través de Casa de la
Niñez 1, Casa de la Niñez 2, Hogar de Paz y los Centros Guagua Quinde, el Patronato San José.
Inclusión de Género: desarrolla estrate°gias importantes para trabajar en relación a la violencia sexual.
de Mendicidad: desarrollan °la Erradicación campaña Da Dignidad para enfrentar la
ACTIVIDAD. El Hogar de la Niñez 2 acoge a infantes en situación de riesgo de los alrededores de San Roque.
tacó que “lo que hacemos en este proyecto nos ha ayudado para evitar el sedentarismo. Deben conservar estas iniciativas que ayudan a muchas personas de la tercera edad”. Acción social
Desde hace más de 40 años, el Patronato ha brindando asistencia y garantías sociales básicas a los grupos de atención prioritaria de la ciudad. Existen proyectos que impulsan la inclusión de género y de la juventud, erradicación del tra-
bajo infantil adolescente y de la mendicidad. También se ha buscado impulsar la vida activa y saludable de los adultos mayores, así como garantizar vida digna de las personas con discapacidad. El programa ‘60 y Piquito’ es un ejemplo de esto y actualmente “beneficia a 17 mil personas de la tercera edad en 327 puntos de las ocho administraciones zonales”, explicó Alberto Paz, coordinador del programa. El Patronato también está al frente de iniciativas que se crea-
Somos miles los que hemos participado de una u otra forma en los programas que respalda el Patronato San José”. CARLOS CABEzAS 16 AñOS.
ron durante el periodo de Martha Miño, como la Casa de la Niñez 1 y 2, Hogar de Vida, Casa de las Juventudes, Centro de Entretenimiento del Adulto Mayor y Hogar de Paz. “Es un trabajo que lo hemos hecho de forma voluntaria. No
mendicidad o la situación de riesgo en las calles de niños, adolescentes, personas con discapacidad y adultos mayores.
Vida Digna para Personas con Discapa°cidad: apoyan el Centro de Referencia y Acogida para la atención a Personas con Discapacidades Severas y Limitaciones Graves y la Casa de Respiro.
todos tienen la oportunidad de ayudar, pero cuando pudimos hacerlo lo hicimos con pasión”, precisó Miño. Actualmente, Las Casas Metro Juventudes benefician a cientos de jóvenes con talleres de guitarra, teatro, percusión, baile, capoeira, breakdance, reciclaje y otras propuestas. (MJF)
38 millones se han recaudado por impuesto predial
Lluvias han ocasionado 18 deslaves leves desde octubre Un deslave de grandes proporciones y otros de 18 de menos de 50 metros cúbicos, que no ocasionaron daños materiales ni afectaron el tránsito vehicular, se han registrado en la ciudad desde el inicio de las lluvias en octubre anterior. Así lo informó el representante de prevención de la Secretaría de Seguridad del Municipio, Ricardo Peñaherrera, al dar cuenta de los resultados del nuevo sistema monitoreo de un total de 53 barrios vulnerables a inundaciones y de 90 propensos a hundimientos y deslizamientos. Según los informes, seis de estos eventos se registraron en el centro, cinco en el noroccidente (Administración Zonal La Delicia) y los ocho restantes en diferentes sectores. Según Peñaherrera, el personal municipal también vigila si hay riesgos de inundaciones en 47 tramos de vías y de des-
DESLAVES. Con las lluvias que se han registrado en estos días vuelven las preocupaciones por los taludes y sitios vulnerables.
lizamientos en 27 tramos de las principales avenidas. La excepción a los deslizamientos menores fue el de grandes proporciones que se produjo en octubre en Santa Rosa de Pomasqui, en cuyas faldas quedaron abandonadas canteras de material pétreo. Las autoridades señalan que ante la proximidad del “pico de lluvias” previsto para marzo y abril de 2014, se ajustan los planes de trabajo de personal municipal, especialmente de un total de 11 agentes de la Policía Metropolitana que recorren los sitios de riesgo y reportan novedades directamente al centro de operaciones del ECU-911, en la loma del Itchimbía. (JCER)
Con un 92% del impuesto predial cobrado, el Municipio recaudó hasta ayer 38 millones de dólares, es decir 500 mil más del total que se logró en 2012 cuando los contribuyentes pagaron 37 millones 500 mil dólares. La recaudación del impuesto predial se podrá realizar hasta el 27 de diciembre. Consultando el valor a pagar con el número de predio a través de la página www.quito.gob.ec, el usuario puede acercarse a las entidades financieras CAMBIO. Desde este año la gente ya no tiene que acudir a las administraciones que mantienen convenio zonales (foto), sino a las entidades bancarias o realizar el pago por Internet. con el Municipio y realizar el pago correspondiente. año pasado y explicó que quie- que se dio a inicios de este año y El pago en este momento nes no cumplan con este trámite la incorporación de 57 mil nuetiene una recarga de 10% hasta el 27, tendrán que pagar vos predios, según información correspondiente a la una multa de entre el 1% publicada en el portal de notiúltima quincena del El Dato y el 1,3% dependiendo de cias del Municipio. año. Se calcula que en el Distrila tasa semestral que fija el Edwin Palma, diBanco Central del Ecua- to Metropolitano hay más de Quito se rector Tributario, En 200.000 predios que están acdor. registran confirmó que ya se 810.455 predios El incremento en la tualizados y que hay un increha superado la cifra catastrados. recaudación se debe a la mento de casi el 10% de áreas de de recaudación y del actualización del catastro construcción.
Viajan en descanso estudiantil Aún pocos pasajeros hubo ayer pasadas las 17:30 en la terminal terrestre de Carcelén. En vista que ayer la mayoría de estudiantes salió a vacaciones de Fin de Año, algunos ya viajaban a distintos destinos como Cayambe,
Otavalo, Ibarra, Tulcán. En cambio, en la terminal de Quitumbe la situación fue diferente, según reportaron algunas operadoras de transporte interprovincial. Cientos de buses fueron ocupados por viajeros con destino a Latacunga, Ambato, Riobamba, Guaranda y algunas ciudades de la Costa como Esmeraldas, Portoviejo, Babahoyo, Quevedo, Guayaquil y Machala. “Hoy sí ha habido gente en la terminal, esperamos que mañana (hoy) y el domingo, aprovechando las vacaciones de los estudiantes, exista más pasajeros que llegan y se van de la ciudad”, dijo un vendedor de la terminal de Quitumbe. (SE)
RESOLUCIÓN No. SC.ICI.DAI.Q.13.426 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO CONSIDERANDO: QUE el artículo 318 de la Ley de Compañías, establece la obligatoriedad para ciertas empresas de contar con informe anual de auditoría externa sobre sus estados financieros; QUE mediante Resolución No. 02.Q.ICI.007 de 23 de abril del 2002, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 564, de 26 de los indicados mes y año, la Superintendencia de Compañías expidió el Reglamento para la calificación y registro de las personas naturales y jurídicas que ejerzan actividades de auditoría externa; QUE el artículo 6 del Reglamento señalado en el considerando anterior, establece que las personas naturales y jurídicas calificadas como auditores externos deberán renovar su registro hasta el 30 de junio de cada cinco años, a partir de 2003, y establece los requisitos que se deben cumplir para el efecto; QUE el artículo 11 del referido Reglamento establece que las personas naturales o jurídicas que no hubieren renovado su calificación, serán suspendidas y que en el caso de no obtener su rehabilitación, previa la respectiva justificación, dentro de los seis meses posteriores a la suspensión, se cancelará su calificación; QUE la compañía PROAUDIT CIA. LTDA, calificada como auditor externo e inscrita en el Registro Nacional de Auditores Externos con el No. 524, no ha renovado su calificación que estuvo vigente hasta el 30 de junio de 2013, según se establece en el informe de control de control No. SC.ICI.DAI.Q.13.0438 de 26 de noviembre de 2013; en base al cual, la Intendenta de Control e Intervención, mediante memorando No. SC.ICI.DAI.Q.13.959 de 26 de noviembre de 2013, ha recomendado que se suspenda la referida calificación, a través de la expedición de la presente resolución; y, EN uso de las atribuciones asignadas mediante Resolución No. ADM-Q-2011-002 de 17 de enero del 2011 y SC.IAF.DRH.G.2011.186 de 15 de marzo del 2011. RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- SUSPENDER- la calificación de auditores externos concedida a la compañía PROAUDIT CIA. LTDA., inscrita en el Registro Nacional de Auditores Externos con el No. 524, conforme lo dispone el artículo 11 de la Resolución No. 02.Q.ICI.007 de 23 de abril del 2002, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 564, de 26 de los indicados mes y año. ARTICULO SEGUNDO.- ADVERTIR al representante legal de la compañía auditora suspendida que, en caso de no obtener su rehabilitación, previa la respectiva justificación, dentro de los seis meses posteriores a la suspensión, se cancelará su calificación conforme lo establece el citado artículo 11 de la resolución indicada, en cuyo caso no podrá calificarse nuevamente, sino después de transcurridos dos años y previo el cumplimiento de los requisitos establecidos para el efecto. ARTICULO TERCERO.- ADVERTIR al representante legal de la compañía suspendida, que su representada se encuentra inhabilitada para realizar auditorías externas en las compañías a las que se refiere el artículo 318 de la Ley de Compañías. ARTICULO CUARTO.- DISPONER que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 de la citada Resolución No. 02.Q.ICI.007 de 23 de abril del 2002, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 564, de 26 de los indicados mes y año, el Secretario General de esta Intendencia tome nota de la suspensión dispuesta en el artículo primero de esta resolución, al margen de la inscripción No. 524 del Registro Nacional de Auditores Externos, correspondiente a la compañía PROAUDIT CIA. LTDA. ARTICULO QUINTO.- DISPONER que el representante legal de la compañía PROAUDIT CIA. LTDA, una vez que sea notificado con la suspensión dispuesta, publique la presente resolución en uno de los periódicos de mayor circulación de su domicilio, conforme lo establece el artículo 18 de la Resolución No. 02.Q.ICI.007, de 23 de abril del 2002, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 564, de 26 de los indicados mes y año. ARTICULO SEXTO.- DISPONER que se comunique de la presente suspensión a la Superintendencia de Bancos y Seguros, conforme lo establece el artículo 21 de la Resolución No. 02.Q.ICI.007, de 23 de abril del 2002, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 564, de 26 de los indicados mes y año. ARTICULO SEPTIMO.- NOTIFICAR con el contenido de la presente resolución a la compañía PROAUDIT CIA. LTDA, en el domicilio señalado para el efecto ubicado en la CALLE ULLOA 912 Y MOSQUERA NARVAEZ, telefono 2548-145, de la ciudad de Quito. COMUNIQUESE.- Dada y firmada en la Intendencia de Compañías de Quito, Distrito Metropolitano, a 3 de diciembre de 2013 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO AR/93991/cc P
Parlamentarios andinos rechazan destitución de Petro el alcalde de Bogotá fue inhabilitado por la Contraloría de Colombia. Mediante una resolución, los cinco parlamentarios andinos del Ecuador ayer rechazaron la destitución del alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, por parte del Procurador General de Colombia. Ademas, solicitaron a la comunidad internacional y a los organismos e instancias competentes que precautelen la vigencia de los sistemas democráticos, los Derechos Humanos y la Justicia en el mundo. “Que permanezcan vigilantes del desarrollo del debido proceso en la defensa que el alcalde Gustavo Petro ha planteado, cuyas resoluciones deberán privilegiar como dispone el derecho y los tratados internacionales, la voluntad del mandante que es el pueblo”, puntualizaron. En la mencionada resolución exhortan al pueblo colombiano para que defienda en las diferentes instancias administrativas nacionales e internacionales, la decisión democrática de elegir y evaluar a sus autoridades, así como hacer respetar sus periodos de elección, hechos que no pueden ser soslayados por una interpretación administrativa que desconoce la legitimidad de la votación del soberano en las ur-
POLíTICa. La destitución de Gustavo Petro (segundo desde la izquierda) ha provocado reacciones en los legisladores andinos.
Petro apuesta por las urnas • El alcalde de Bogotá, el izquierdista Gustavo Petro, se mostró °en WaSHIngTOn Washington a favor del referendo revocatorio de su mandato anunciado este
miércoles por la autoridad electoral de Colombia, ya que prefiere que sea la ciudadanía quien decida su futuro político y “no un funcionario administrativo”. El Alcalde bogotano llevó su caso a la CIDH, que podría decidir esta semana si le otorga medidas cautelares ante la destitución que le impuso la Procuraduría, sobre lo que dijo que es el único mecanismo rápido que resta para “salvar” los derechos políticos tanto del elegido como de los electores. –eFe
nas, siendo la máxima expresión de la Democracia en Colombia y en todos los regímenes de derecho mundial. Fue suscrita por el presidente del Parlamento Andino, Pedro de la Cruz, y los parlamentarios Silvia Salgado Andrade, Cecilia Castro Márquez, Patricio Zambrano Restrepo y Roberto Gómez Alcívar. Cuestionamiento
La Plenaria de la representación nacional del Ecuador, reunida en sesión extraordinaria, consideró que la decisión del Procurador de
Colombia no considera que el alcalde de la ciudad de Bogotá, Gustavo Petro, sea un funcionario de elección popular, menoscabando las atribuciones de un dignatario elegido por su población en elecciones de manera democrática. Su destitución ha generado la protesta pacífica de los habitantes de Bogotá, quienes mayoritariamente respaldan la permanencia de su Alcalde en el cargo, pues la resolución del procurador Alejandro Ordoñez desconoce la voluntad del pueblo expresada en las urnas, informó un comunicado de prensa.
Aída Quinatoa: ‘Compatriotas, primeras víctimas de crisis inmobiliaria en España’ Aída Quinatoa, presidenta de Confederación Nacional de Ecuatorianos en España (Conadee), informó sobre los afectados por hipotecas en aquel país. “Los ecuatorianos fuimos las primeras víctimas que soportamos toda esta crisis (inmobiliaria) que vino de golpe”.
Además, aseguró que “desde la Unión Europea nos han dicho que la burbuja inmobiliaria ha existido, ha violentado los Derechos Humanos y por lo tanto el Estado español tiene que rectificar, pero no han hecho caso”. En ese sentido, detalló a Ecuadorinmediato.com que los
bancos decían “que si empezábamos con un alquiler social, ese alquiler no servía para nada, porque luego, si comprábamos una vivienda podíamos recuperar ese dinero, porque alquilar era tirar el dinero al agua, entonces para ellos era lo más fácil vender y nos pusieron en nuestra mesa”.
Cadena perpetua a 7 exmilitares represores Un tribunal argentino emitió ayer penas de cadena perpetua contra siete exmilitares por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura militar (1976-1983), según informaron fuentes judiciales.
El tribunal impuso prisión perpetua para los exmilitares Héctor Luis Ríos Ereñú, Carlos Alberto Mulhall, Miguel Raúl Gentil, Virtom Modesto Mendiaz, Joaquín Cornejo Alemán, Joaquín Guil y Juan Carlos Alzugaray por violaciones de los
Derechos Humanos cometidas en la provincia de Salta. Además, fueron condenados Julio Óscar Correa y Víctor Hugo Almirón a diez años de prisión; a Mario Reinaldo Pachao y a Juan Manuel Ovalle a ocho años.
sรกbado 21 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOR
luis Ibarra, asdrúbal de la torre, Susana Piedra –presidenta del Colegio–, y enrique Recalde.
Periodistas celebran Navidad
El Colegio de Periodistas de Pichincha realizó su fiesta navideña en el hotel Hilton Colón. Se entregaron regalos, se realizaron sorteos y el cantante Tony Alma interpretó música de su repertorio.
Paúl Castillo, eugenia ballesteros, Julieta Reyes, Mariana alvear y lorena bernal. Mariana Ruiz, Gloria Roldán y Yolanda Mafla.
andrea berrutti, Marta Palacios y Pris Franco.
Wellington toapanta, luis Proaño, Wilson Zurita, tomás Chumbay y Carlos Medina.
Novena del Niño En la parroquia de la Sagrada de la Familia, de la ciudadela Rumiñahui, se inició la Novena de Navidad con la presentación del Coro de las Pallares. Los feligreses disfrutaron de los villancicos.
esteban acosta, María Gabriela y María del Rosario Pallares, Mónica Jáuregui y Mónica Pallares.
Formación a jueces °
Un total de 60 funcionarios judiciales, entre jueces y fiscales, de Guayas, Santa Elena y Los Ríos fueron sometidos ayer a un taller intensivo sobre la actuación que deben ejercer cuando les toque tramitar casos de usura y lavado de activos. Julio Aguayo, actual juez Penal, fue el encargado de dar clases a los participantes, toda vez que existen factores judiciales que aún son desconocidos para algunos jueces y fiscales en procesos por este delito. La usura, al parecer, se estaría ubicando como uno de los delitos más habituales en el país, porque se lo desarrolla a través de transacciones comerciales ilegales que demandan el pago de altos intereses a los acreedores con tasas no autorizadas. Bolívar Vergara, director regional de la Judicatura en Guayas, indica que el delito es delicado porque se trata de evasiones tributarias a través de transacciones comerciales irregulares que a más de dinero, implica comerciar con bienes. (DAB)
sábado 21 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr
65.000 afectados por ‘chulqueros’ las denuncias han crecido ostensiblemente en los últimos meses. Una radiografía de este delito.
En los dos últimos operativos recabar, de los libros y libretas que se han dado a nivel nacional incautadas, unas 25.000 persocontra la usura o chulco, las ci- nas de El Oro, Azuay, Pichincha, fras arrojan que 65.000 ecuato- Guayas, Manabí y Santo Dominrianos estaban siendo afectados go de los Tsáchilas, eran víctipor este delito, que involucra mas de este delito. otras actividades ilícitas, como como la extorsión, el sicariato, el Detalles narcotráfico y el lavado de acti- “En el último operativo, no mevos. nos de 600 escrituras se enconAsí lo dio a conocer ayer el traron a nivel nacional y, natuministro del Interior, José ralmente, en cualquier Serrano, en el marco del II momento iban a ser ejecuTaller de Estrategias Insti- cifras tadas por la vía civil”, dijo tucionales para Combatir el funcionario, no sin anla Usura, que está dirigido 4.800 tes anunciar que solicitó a jueces y fiscales. Serrano DEnuncias al presidente del Consejo recepta- de la Judicatura, Gustavo aclaró que el primer ope- sedohan desde julio rativo, que se hizo hace por este delito. Jalkh, que se encuentre tres meses en Guayaquil, un mecanismo rápido y evidenció que al menos ágil a través del cual se 600 unas 40.000 personas es- seDEnuncias dieron sólo en puedan devolver estas esjulio. taban siendo afectadas por crituras a sus propietarios este flageo que alcanzaba a que eventualmente estatoda la zona norte de esa ban siendo perjudicados. ciudad. Informó, además, que en el Dijo también que en la ma- teléfono 1800 Delito, desde julio drugada del jueves último se que se inició la campaña contra efectuó otro operativo contra la la usura, se han receptado unas usura y fueron aprehendidas 43 4.800 denuncias y de éstas en personas de diferentes bandas. un 85% no ha sido necesario enDe la información que se pudo tregar una recompensa. Especi-
el porqué ° La asociatividad sería una de las opciones para manejar la problemácaSo. En la última semana se hicieron dos grandes operativos a nivel nacional.
ficó que sólo en julio la Función Judicial recibió cerca de 600 denuncias por usura, mientras que de enero a abril de este mismo año se receptaron apenas 100 denuncias. Para el ministro Serrano, el problema de la usura no se termina con la sanción de las bandas que pueden estar vinculadas en estos hechos, sino democratizando el crédito para las personas de escasos recursos económicos, a fin de que puedan acceder al sistema financiero nacional y cubrir sus necesidades. el modus operandi
El presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez, dejó entrever que los usureros estarían utilizando nuevas figuras, aparentemente legales, para cubrir sus actividades ilícitas y una de ellas es la simulación de
1. No pedir dinero a desconocidos. 2. No aceptar préstamos o microcréditos de personas de dudosa procedencia. 3. No entregar documentos de bienes raíces firmados en blanco. 4. En caso de sospechar de que se es víctima de los usureros, el afectado deberá denunciarlo de manera inmediata a la Fiscalía. 5. Acudir siempre a entidades bancarias.
una escritura de compraventa de un bien y que de ello debe tener cuidado la ciudadanía. Dijo que esta figura trata de sustituir a la hipoteca y así garantizar el crédito ilegal, y de esos casos ya se han presentado en la Corte Nacional.
tica de la falta de acceso al crédito para los pequeños empresarios, a través de la banca comunal. Sin embargo, hay otras opciones que analizar para mejorar las políticas públicas que faciliten la bancarización de los emprendedores. Para el analista económico Walter Spurrier, una de ellas es revisar las políticas públicas que aplica el Gobierno, como el control de las tasas de interés. “Las regulaciones de las tasas de interés buscan proteger al usuario para que no se le cobre demás y la banca no tenga ganancias excesivas”, aseguró Spurrier, a la vez que explicó que el resultado es que la banca termina dejando por fuera del sistema a las personas que requieren fondos y pueden generar operaciones de riesgo y por ese mismo riesgo no se justifica prestarles a tasas más bajas. El analista dijo que eso motiva a los micro y pequeños empresarios a acudir al chulco, cuando una política adecuada sería revisar que los controles del interés no sean excesivos o que se los retire. (ABT)
Tres prófugos se entregaron voluntariamente Tres reos que se fugaron del Centro de Detención Provisional (CDP) de Quito el domingo pasado fueron recapturados. Uno de ellos, Cristopher V., acudió a la Unidad de Flagrancia en compañía de su madre para entregarse a las autoridades de la Policía Judicial (PJ). El hombre estaba encerrado por el supuesto delito de asociación ilícita. Su proceso estaba en la etapa de instrucción fiscal, por ello aún no era transferido a ninguna de las cárceles. Otro reo también llegó a las
autoridades, se cansó de seguir huyendo y decidió continuar su estancia tras las rejas, al menos hasta que un juez delibere sobre su libertad. Su identidad aún se mantiene en reserva. En Esmeraldas apareció un tercer recluso, quien siguió el mismo ejemplo de sus compañeros de cárcel. Su traslado a la capital todavía se tramita, en las próximas horas llegará a Quito para continuar con su proceso legal que las autoridades siguen en su contra por un presunto robo. Extraoficialmente, se supo
que para hacer más fácil la recaptura de los prófugos se mantienen conversaciones con los abogados de los implicados para negociar su entrega. Mientras, la Policía aún busca a los 33 reos fugados que faltan por recuperar. Equipos especializados en labores de inteligencia trabajan a nivel de todas las provincias para atrapar a todos los sospechosos. El sentenciado a 25 años por el asesinato de Jaime ‘La Bestia’ Quiñónez, Meder Suche, aún es requerido por la justicia. (FLC)
DecISIÓn. Un operativo grande armó la Policía tras la fuga, el fin de semana pasado.
sábado 21 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
cualquier momento y en cualquier circunstancia pueden simplemente ser víctimas del berrinche de una autoridad o del pronunciamiento de Rafael Correa en una sabatina”, sostiene. Ayer, en una cadena de televisión, la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) respondió a una declaración de Alarcón, quien en una entrevista alertó a la comunidad nacional e internacional sobre las consecuencias de las condenas a la expresidenta de la UNE Mary Zamora, a los “10 de Luluncoto”, a los 12 estudiantes del Colegio Central Técnico…
La Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios Detalles (Fundamedios) “está en una si- En el enlace oficial transmitido tuación de riesgo” por la vigencia por la Secom, se indicó que en “inconstitucional” del Decreto Ecuador se persiguen delitos y 16, que regula el funciono personas y que las afirmanamiento del Sistema de ciones de Alarcón no corresInformación de las Orponden a la realidad, pues en días ganizaciones Sociales y el país no hay ningún condehan pasado Ciudadanas. desde el cierre de nado por protestar, opinar o Así lo aseguró el di- la Fundación pensar diferente. Pachamama. rector de Proyectos de la Alarcón pidió al Gobierorganización, Mauricio no que, entonces explique Alarcón, y dijo que esta disposi- sobre las “condenas” a estas perción deja un amplio margen a dis- sonas que ponen en “serio riecreción de las autoridades para la go” los derechos y libertades de aplicación de normas constitucio- los ecuatorianos. nales contra las organizaciones de “Si esas no son condenas de la sociedad civil. persecución a personas, más “La preocupación no es sólo que a delitos… Eso ya tiene que por nuestra organización, es un respondernos el Estado”, agreriesgo que pesa sobre todas. En gó. (SC)
sItuaCIÓn. La atención en salud es una de las principales ventajas de la afiliación.
en el Código Penal se sanciona ese delito y la retención indebida de aportes. Hay criterios divididos.
entreVIsta. Alarcón es el director de Proyectos de la entidad.
En Cancillería hay asesores termporales El canciller, Ricardo Patiño, dijo que es “falsa” la información (publicada en un medio) de que se habría contratado 125 asesores para su despacho, de acuerdo con un informe preliminar de la Contraloría. Sin embargo, el Ministro indicó que en algunos casos se tuvo que contratar asesores para que contribuyan en la organización de la defensa del Ecuador sobre el caso Chevron. “Pero no trabajan conmigo, no son asesores del Canciller, trabajan en las dependencias de la Cancillería, a pesar de que se decide eso desde el despacho de la Cancillería y no son 125… Se
trata de personas que, en algunos casos, han sido contratadas por un mes, dos meses, por periodos cortos”, sostuvo. El excanciller Patricio Zuquilanda justificó la capacidad jurídica y el derecho de nombrar asesores que estime pertinente para el cumplimiento de su función. “Es mejor que se contrate asesores, caso contrario se cometerían errores”, dijo, tras señalar que no es importante el número de personal, sino la capacidad que tienen las autoridades para tomar decisiones de acuerdo a su formación profesional y experiencia. (SC)
Viviana H. laboró seis meses a tres años. Si en el marco de la en una empresa, pero, al ver investigación se determina que que no hacían caso de afiliar- hay responsabilidad penal de la le al Seguro Social y que en- persona jurídica, será sancionacima, según su testimonio, le da con la clausura de sus locales recargaban de trabajo, decidió hasta que cancele los valores renunciar y dedicarse a un ne- adeudados. gocio familiar. Según la página oficial del otros casos Instituto Ecuatoriano de Segu- Si una persona jurídica no afiridad Social (IESS), en el país, lia al IESS a uno o más de sus hasta agosto de este año, empleados se imponse registraban 2’573.884 drá la intervención de afiliados, siendo Pichin- cifras la entidad de control cha la provincia en la competente y la sanque hay más aportanción será una multa 3 tes (920.009), seguida artículos equivalente a entre del Código se de Guayas (672.395) y refieren a la no tres y cinco salarios afiliación al Azuay (147.620) por cada empleado no Seguro Social. La sección sexta del afiliado, siempre que Capítulo Tercero del ésta no abone el valor 180 Código Penal que se rerespectivo dentro de días fiere a los delitos contra las 48 horas de haber después de los llamados Derechos publicado en el sido notificadas de ese Registro Oficial del Buen Vivir, establece deberá entrar en incumplimiento. vigencia el las sanciones en caso de En cambio, el emCódigo. incurrir en infracciones pleador que no afilie a sobre temas relacionasus trabajadores dendos a la seguridad social. tro de los primeros 30 días, De acuerdo con la normati- contados a partir del primer va, la persona que retenga apor- día de labores, será sanciotes patronales o personales, o nado con prisión entre tres y efectúe descuentos por rehabi- siete días. Las penas se imponlitación de tiempos de servicios drán siempre que la persona o de dividendos de préstamos no abone el valor respectivo, quirografarios o hipotecarios dentro del término de 48 hode sus trabajadores y no los de- ras después de haber sido noposite en el IESS en un plazo de tificada. 90 días, contados a raíz de la fecha de retención, será sanciona- los criterios da con pena de prisión de uno Viviana espera que la norma-
en manos del ejecutivo °
La Asamblea remitió al Ejecutivo el proyecto de Código Integral Penal, aprobado esta semana, para que en el plazo de 30 días, sancione favorablemente u objete el texto. Una vez que el Código se publique en el Registro Oficial, deberá entrar en vigencia en un plazo de 180 días, tiempo en el cual el personal involucrado al sector de la justicia deberá capacitarse en la nueva normativa, así como para adecuar los sistemas previstos en el nuevo Código.
tiva se cumpla, pero afirma que debe existir un mayor control hacia las empresas para verificar en qué condiciones se desenvuelven sus empleados. Sin embargo, para el jurista Jorge Zabala Egas, poner como delito la no afiliación es llevar el Código Penal al hogar de los ecuatorianos, tomando en cuenta la relación con las empleadas domésticas. En cambio, el asambleísta Ricardo Moncayo (CREO) considera que es exagerado sancionar con prisión la no afiliación, ya que asegura que hay muchos artesanos, carpinteros, sastres, trabajadores del sector informal que se verían afectados, ya que por las características de esos negocios no están en la posibilidad de mantener trabajadores permanentes sino temporales, pero que igual serían sancionados por la no afiliación. (HCR)
Impacto mortal tiñe de sangre la Vía a Quinindé chocaron un bus y un tráiler. Hubo dos muertos y 17 heridos. los choferes se fugaron. Heridos sobre la calzada y quejándose de dolor, curiosos que bajaban de sus vehículos, paramédicos ayudando a quienes lo necesitaban, pasajeros reclamando sus maletas, dos vehículos destruidos y el cuerpo de una mujer atrapado bajo un bus, fueron parte de las escenas que se vivieron la madrugada de ayer en el kilómetro 20 de la vía a Quinindé. Hubo dos víctimas mortales y 17 heridos, entre niños y adultos Pasada la medianoche de ayer, la unidad 49 de la cooperativa Trans Esmeraldas, que cubría la ruta Esmeraldas-Guayaquil, se impactó frontalmente con un tráiler que viajaba en sentido contrario y que, aparentemente, invadió su carril en una curva.
“El personal del Cuerpo de
fredo Espinoza Mateus nuevo obispo de Loja, informó ayer la oficina de prensa del Vaticano. Alfredo Espinoza Mateus nació el 22 de abril de 1958 en Guayaquil y fue ordenado sacerdote en diciembre de 1988 en los salesianos de San Juan Bosco. Tras completar estudios en filosofía, teología y pedagogía en el Instituto Superior Salesiano de Quito y la Pontificia Universidad Católica de Ecuador, se licenció en Ciencias de la Educación en esta misma universidad. Durante su carrera ha ocupado varios cargos en el campo de la educación, siempre en instituciones salesianas de Ecuador. (EFE)
Obesidad en guayaquil
GUAYAQUIL • La ministra °coordinadora de Desarrollo
cOlIsIóN. Ambos vehículos quedaron prácticamente destruidos.
el micro de pasajeros. Pero serán las investigaciones de la Unidad de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (UIAT) y demás autoridades las encargadas de revelar culpabilidades. Este accidente puso a trabajar a más de 40 personas, entre paramédicos, bomberos y policías. Pasadas las 03:00, al lugar del accidente llegaron pesadas grúas que transportaron ambos vehículos hasta el patio de retención vehicular. (JM)
CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El °papa Francisco nombró a Al-
ventanas del bus y sacamos a to- de tres años, pero llegó sin vida. das las personas. Las colocamos A ella la rescataron de la parte Impacto El asiento 24 de la unidad de pa- en el piso hasta que llegaron las baja del bus. ambulancias”, desajeros era ocupado por talló el pasajero. Stalin G. quien salió desde Impericia En el lugar se Esmeraldas hacia Guaya- el Dato David P. conduce una de 1 hicieron presentes quil para una entrevista las unidades de la Coopehora, de trabajo. “El bus no iba El accidente ocu- más de ocho ambu- aproximadamente, rativa Trans Esmeraldas duró la atención de a pocos lancias de diversas a exceso de velocidad, yo rrió los paramédicos a y, de acuerdo con sus años metros del antilos heridos. casas de salud, que venía despierto y el chofer guo botadero de experiencia tras el vomunicipal. trasladaron a los primero pitó, luego hizo lante, presume que el conheridos hasta las casas ductor del tráiler se quedó dormiuna frenada brusca y sentí el fuerte impactó. Con mi com- asistenciales. A la Clínica Cuba do y por eso el pesado vehículo pañero de viaje quebramos las Center trasladaron a una niña invadió el carril en el que viajaba
dantesco incendio que consumió 85 puestos de ventas de ropa y calzado ubicados junto al mercado central, alarmó a los concordenses la noche del jueves. La tragedia dejó pérdidas materiales evaluadas en un millón de dólares, aproximadamente. Una pequeña llama de un sahumerio preparado por un comerciante de la Asociación de Pequeños Comerciantes Central La Concordia, para alejar a los insectos en la noche, habría alcanzado parte de la mercadería de uno de los puestos, lo que posteriormente tomó fuerza e hizo explotar un cilindro de gas que contaminó al resto de mercadería.
LA CONCORDIA • Un
Bomberos llegó media hora después de haber llamado. La gente llegaba con extintores y baldes de agua, pero lamentablemente las llamas tomaron fuerza e hizo imposible salvar la mercadería”, narró Carmen Camalle, comerciante que aseguró que perdió 60 mil dólares. Agregó que recién pasada la medianoche se logró controlar el flagelo, gracias a la presencia de los bomberos de La Unión y de Quinindé, que les auxiliaron. Alrededor de 80 comerciantes, pertenecientes a las asociaciones Central La Concordia y 30 de Enero, perdieron todo lo que, según afirmaron, lo adquirieron con créditos bancarios para la temporada de Navidad y Año Nuevo. Ahora esperan la ayuda de las autoridades gubernamentales.
Social, Cecilia Vaca, aseveró ayer que en Guayaquil la tasa de obesidad es mayor a la media nacional de 10 puntos. En el Puerto Principal llega a 17. Sin embargo, con la finalidad de encontrar una solución a este problema de salud, las autoridades planifican un programa en conjunto. El ministro de Deportes, José Francisco Cevallos, quien también estuvo presente durante la exposición de esta iniciativa, explicó que hay una propuesta para lograr que la ciudadanía tenga más fácil acceso a la práctica de ejercicios y deportes, que consiste en la construcción de canchas deportivas. El costo del proyecto asciende a 10’437.015 dólares, según añadió el funcionario. (DAB)
Invernaderos en san luis
Los moradores del sector °conocido como San Luis, en
INcONTrOlABlE. Las llamas estuvieron incontrolables y se necesitó la ayuda de bomberos de los cantones vecinos para controlar el dantesco incendio.
la supuesta demora en llegar. Versión oficial El flagelo se inició alrededor “La ciudadanía no debe dejarse de las 22:45 y fue controllevar por rumores que lado a eso de las 00:30 son infundados, nosode ayer. En la lucha para tros hicimos lo posible sofocar las llamas partipor controlar el flagelo”, 80 cipó personal del Cuerpo aseveró José Mesías, jefe comerciantes resultaron afectade Bomberos de La Conencargado del Cuerpo dos. cordia, Puerto Quito, La de Bomberos de La ConUnión, Quinindé y Santo cordia. Esto, respecto a la versión de algunos vecinos sobre Domingo de los Tsáchilas. (JAR)
la parroquia Octavio Cordero, de Azuay, cultivan bajo invernadero y se dedican a la crianza de animales menores. Según informó el Ministerio de Agricultura, a través de un boletín oficial, las actividades agrícolas realizan bajo el sistema tubular, como la siembra de tomate y hortalizas, “lo cual evidencia los nuevos conocimientos” de los comuneros. “En la actualidad poseen conocimientos y medios técnicos para incrementar la producción”, agrega el documento” (ASC).
o un taxi porque que en ninguno de los dos transportes estamos seguros”, dijo María Loor, un ama de casa que visita constantemente el centro comercial San Marino. “Yo fui víctima de secuestro exprés justamente a la salida de un local comercial. Sinceramente, hay temor en la gente”, señaló Jorge Delgado, otra víctima de la delincuencia. Golpes
Balarezo hizo referencia a las detenciones de los presuntos sospechosos en distintos puntos de la ciudad. También dio cuenta de un GUAYAQUIL • La Policía comenzará desde hoy un amplio operati- operativo que permitió incauvo de control en centros comer- tar 847 pares de zapatos, en ciales, zonas bancarias y donde un local ubicado en el suburbio oeste, donde se coexiste movimiento económercializaban zapatos mico, para proteger a la El Dato de marcas reconocidas, ciudadanía de la acción de presuntamente falsificala delincuencia. trabajo de los das, lo que fue corroboGuillermo Balarezo, Al uniformados se jefe del Comando de Po- sumarán briga- rado al momento en que ciudadanas los propietarios no prelicía de la Zona 8, apun- das en los mismos sentaron los documentó que el trabajo policial sectores por donde actuará la tos o facturas que justifiserá efectivo por el bien Policía. quen la procedencia. de la colectividad que, Los operativos, en lo en los últimos días, ha sido víctima de la acción del que va de 2013, ha sido grande y con resultados positivos, con hampa. Actualmente, las unidades participación de entidades enmóviles de vigilancia policial cargadas de administrar justise ubican en los mallas San cia, servidores policiales de los Marino, Del Sol, Sur, Ceibos y diferentes servicios preventivos e investigativos, enfatizó BalareSamborondón. “A veces no sé si tomar un bus zo. (DAB)
INvERSIóN. El aeropuerto de Catamayo terminó de ser intervenido a mediados del 2013.
Malestar por servicio aéreo de TAME a Loja Por los retrasos y suspensión de vuelos, el Alcalde de Loja hizo llegar la queja a la Presidencia de la República.
• Esta vez fue el propio los retrasos y suspensión de alcalde de Loja, Jorge Bailón vuelos. “Estas lamentables situacioAbad, quien mostró su malestar ante el servicio aéreo. Esto, nes hacen que el desarrollo de al dirigir una carta abierta al Loja y la actividad turística se presidente, Rafael Correa, para vean relegados por no contar que intervenga y, finalmente, con un buen servicio (…) que se corrija y prevengan más in- permita al usuario movilizarconvenientes. El pedido se da se con seguridad y sin mayor contratiempo, a más de por la importancia de la las consabidas pérdidas transportación aérea para tanto en tiempo como en la región sur del país. Al parecer, de poco millonEs recursos económicos”, de dólares se sirve la inversión de 18 invirtieron en la menciona la autoridad local en el escrito. millones de dólares en el infraestructura de este Bailón destaca que la aeropuerto Camilo Ponce aeropuerto. región tiene más de 500 Enríquez de Catamayo, mil habitantes y que si los problemas del servicio de transporte aéreo están se está consolidando como un ligados al servicio que presta la importante destino turístico, empresa pública TAME, la que además de ser un importante no deja de ser cuestionada por centro administrativo regional, LOJA
CONTROL. Se espera más resguardo policial durante las festividades.
que genera una gran demanda de este tipo de transporte. Esto, sin dejar de recalcar que es una zona fronteriza. Pedido reiterativo
Este reclamo ha sido una constante, incluso antes de la intervención en el aeropuerto. Han existido quejas desde distintos sectores productivos de la provincia como: la Cámara de Comercio, de Industrias, de Turismo, asambleístas, así como los alcaldes de otros cantones de la provincia como Marco Salinas, de Catamayo, ciudad donde se encuentra ubicada la terminal aérea. Él se suma a este reclamo pues reconoce que se trata de un grave problema. “Creo que debe llamarse la atención para que se dé un mejor servicio”, indicó Salinas, a quien preocupa además la suspensión de operaciones de otra aerolínea, lo cual perjudica a todos los lojanos. (CAB)
Feria pirotécnica se inaugura con reclamos La primera Feria de artificiales con la autorización Pirotecnia, organizada por las respectiva. Panchana acudió a la sede empresas importadoras de fuegos artificiales y con el apoyo de de la Feria, donde garantizó la la Gobernación del Guayas, se seguridad de los usuarios, pues inició ayer en medio del recla- estarán habilitadas cámaras de seguridad y módulos con mo de pequeños comercomputadoras. ciantes de petardos, que El Dato “Vamos a registrar todo no son parte del recinto lo que va a pasar, aquí no se ferial. Feria estará Con la presencia del La abierta hasta el venderá nada que no sea lo gobernador, Rolando 31 de diciembre. legal y lo permitido por el Comando Conjunto de las Panchana, la Feria abrió Fuerzas Armadas”, dijo. sus puertas en la explanaLa Policía destinó 40 efectida del Estadio Monumental de Barcelona, ubicado en el sector vos para el control permanende Bellavista, frente al estero sa- te dentro de la explanada. La lado. La inauguración oficial se comercialización de pirotecnia de elaboración artesanal y clanllevó a cabo a las 18:00. Alrededor de 200 comercian- destina como camaretas, tumba tes, autorizados por el Centro de casas, diablillos y voladores está Control de Armas de las Fuer- prohibida; por lo tanto, será dezas Armadas, expenden fuegos comisada y destruida.
Además, 30 efectivos del Comando Operacional Marítimo, 40 uniformados de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) y varios elementos de la Cruz Roja del Ecuador estarán alertas para contribuir, desde sus ámbitos de competencia, con el desarrollo de la feria. El Cuerpo de Bomberos de Guayaquil anunció hace unos días que no participará en esta actividad. Sobre la realización de la feria, el alcalde Jaime Nebot señaló que eso será responsabilidad exclusiva de sus organizadores. “Nosotros ni hemos dado ni vamos a dar permiso para este tipo de situaciones, de modo que los responsables de lo que ocurra serán aquellos que han incursionado en este evento”.
PROBLEMA. Distintos sectores no ven con agrado la comercialización de este material. En la gráfica, artesano ultima detalles para ventas.
En tanto, Panchana señaló que ellos se ocuparán sólo de lo que ocurra dentro de la explanada del estadio del Barcelona, recinto donde se realiza la feria. “El uso de la vía pública para este expendio de material piro-
técnico, por nuestra parte, queda reducido exclusivamente a la explanada del estadio del Barcelona, el resto de la vía pública de Guayaquil será responsabilidad del alcalde de la ciudad”, reiteró. (DAB)
Otro policía acusado de magnicidio por 30-S según la Fiscalía, él habría sido quien aupaba a sus compañeros para que dispararan contra el Presidente. Desde ayer subió a siete el núme- el Gobierno designó para invesro de procesados que están sien- tigar los hechos del 30-S: Carlos do investigados por el presunto Baca, Óscar Bonilla y Diego Guzmán, y un buen número delito de tentativa de asede agentes policiales vessinato al presidente de la tidos de civil. República, Rafael Correa, cifras El Fiscal coincidió con durante los hechos del 30 la tesis del oficialismo de septiembre de 2010. En esta ocasión, el nue- procEsaDos y habló de un “evidenhay en este caso. te golpe de Estado” que vo imputado es el cabo se estaba fraguando ese segundo de Policía Fabián día y que la protesta poBenavídez, quien habría años han pasado licial terminó pidiendo la sido el que azuzaba a sus desde los compañeros para que dis- hechos que se muerte del Presidente de investigan. la República si no firmapararan contra el Mandaba la petición que habían tario cuando abandonaba el Hospital de la Policía, según la hecho “los revoltosos, lo cual generó conmoción nacional e interversión de Fiscalía. Al fiscal Gustavo Benítez le nacional”. tomó menos de 15 minutos para formular los cargos contra el sos- argumentos pechoso, bajo la atenta mirada de Dijo que el país ya tiene algulos miembros de la comisión que nos casos de magnicidio al Pre-
sidente de la República y citó la muerte de Gabriel García Moreno, Eloy Alfaro y Jaime Roldós. Sobre el último, dijo que el caso no fue investigado, y que eso no lo iba a permitir la Fiscalía. Para sustentar la formulación de cargos, dijo que tiene un video proporcionado por un medio de comunicación y algunas fotografías, que probarían la participación del hoy procesado, cuando instigaba a sus compañeros para que disparen contra el Primer Mandatario. el proceso
A este uniformado se le habría reconocido a través de la pericia de identidad humana a la que fueron sometidos meses atrás varios cientos de policías que fueron llamados al Regimiento Quito para verificar si se han hecho o no cirugías plásticas para cambiar sus rostros. El juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Franz Valverde, dictó la prisión preventiva
el penúltimo ° La instrucción fiscal, que se inició el 30 de mayo, anexó el miércoles
otro procesado: cabo primero Vinicio Carvajal Castillo, para quien el juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Franz Valverde, ordenó también la prisión preventiva. Este policía fue detenido en Latacunga el martes a las 12:00 y, de inmediato, se le trasladó a Quito para tomarle su versión de los hechos.
para el policía, pese a que su abogado defensor, Freddy Benavídez, abogó por él señalando que durante toda su carrera no ha tenido una sola queja en la Policía y que es padre de dos menores de edad, y que uno más está en camino. También negó los cargos contra su defendido y dijo que el video que exhibe la Fiscalía debería ser sometido a una pericia técnica “para luego ser utilizado como se lo hace ahora”.
Acerca de los remates de bienes y concretamente en lo relacionado a la venta de la Hacienda La Clementina, Vizueta dijo que
mINUterO caso chevron
Según información oficial °emitida ayer por la Procuraduría, el miércoles, la Corte de Apelaciones del Décimo Primer Circuito del Distrito Norte de Florida (EUA) “ratificó que el Estado ecuatoriano puede hacer uso, dentro del arbitraje internacional conocido como Chevron III, de documentos que se encuentran en poder del doctor Robert E. Hinchee, quien ha actuado como experto ambiental para la petrolera en el litigio conocido como ‘juicio de Lago Agrio’ y dentro del arbitraje internacional planteado por la transnacional en contra de Ecuador en 2009”. El Estado ha emprendido una campaña contra la gigante petrolera, por el supuesto daño ambiental que habría causado en el país. (ASC)
coyotero cae en azuay Dos agentes de la Policía °Judicial de Azuay detuvieron
Abogados de Noboa dicen que no huirán presentada en esta semana. Ambos juristas sostienen que con la acción se intenta frenar su trabajo como abogados defensores del empresario Noboa. “Ésta es una denuncia señalando que hemos cometido quizás un delito de desacato por las supuestas amenazas que se han infundido en los medios de comunicación”, dijo.
la tarde del martes a un ciudadano identificado como Jorge M., quien, según la información oficial del Ministerio del Interior, presenta una boleta de captura por tráfico ilegal de migrantes. “La detención se dio cuando el ciudadano circulaba en un vehículo tipo furgoneta, color gris, con vidrios polarizados el cual levantó sospechas entre los uniformados que vigilaban el sector de San Sebastián, en Cuenca. Los policías se percataron de que el automotor no tenía placas por lo que solicitaron a su conductor que se detuviera para efectuar una inspección del mismo, así como de los documentos personales”, explica el documento oficial. (ASC)
INVestIgacIóN. Este caso tiene su origen en los hechos del 30-S.
GUAYAQUIL • “Que sepa el director nacional de Rentas (Carlos Marx Carrasco), que ni los abogados ni los representantes de Exportadora Bananera Noboa vamos a huir del país, y vamos a continuar haciendo frente para dejar en evidencia cada una de las arbitrariedades que se han venido cometiendo”, dijo ayer el abogado Juan Vizueta, que junto a su colega Pedro Granja, han sido demandados por el Servicio de Rentas Internas (SRI). Sobre ambos recae una denuncia penal por supuesto desacato en la Fiscalía del Guayas,
en la propuesta realizada a los trabajadores han cumplido con advertir al país lo que va a suceder con respecto al crédito de 78 millones de dólares que otorgaría la Corporación Financiera Nacional (CFN) a los obreros. “Este crédito va a generar, en el mejor de los casos, con un porcentaje de interés del 9%, cerca de 7 u 8 millones anuales”. Vizueta acudirá, como última instancia, al Tribunal Distrital Fiscal, con la presentación de recursos, sin embargo, el objetivo final es agotar instancias locales para llevar el caso afuera. (DAB)
El Ministerio del Interior, °a través de su Unidad de Vi-
POLÉmIca. Vizueta ya había adelantado sobre la demanda.
gilancia Comunitaria (UVC) organizó la feria de emprendimiento denominada ‘Un Nuevo Amanecer’, en Carapungo, sector norte de Quito. El objetivo, de acuerdo con la información oficial, es que las mujeres víctimas de violencia intrafamiliar se vuelvan autosuficientes económicamente y no dependan de un conviviente que las maltrate y humille. “En esta UVC funcionan dos juzgados de violencia intrafamiliar. Otras instituciones apoyaron en esta feria”, dice el texto. (ASC)
La base del IR sube a 10.410 dólares para 2014 La exoneración del pago del Impuesto a la Renta (IR) se extenderá a las personas que perciban ingresos hasta 10.410 dólares durante 2014. A partir de ese monto se generarán tributos por este concepto. Así quienes ganen hasta 867,50 dólares no deberán realizar los trámites de proyección de gastos personales en enero y el
ajuste de la proyección en octubre de 2014 y el pago del IR en marzo 2015. Este año la base estableció en 848 dólares mensuales, es decir 10.180 dólares al año. Los contribuyentes llamados a pagar por este impuesto tienen la posibilidad de deducirlo de sus gastos personales, con lo que se puede llegar a pagar cero dólares. Para ello están establecidos porcentajes de deducción de acuerdo a diferentes gastos, por ejemplo en salud, donde se puede deducir hasta el 50%, al igual que fracciones en vivienda, educación, alimentación y vestido. Las declaraciones se deben realizar vía Internet, con lo que el fisco asegura varias ventajas para el contribuyente, como la disponibilidad de hacer el trámite durante las 24 horas del día. Además, con esta modalidad, se reducen costos como el de la comisión bancaria (75 centavos) que pasa a 30 centavos, el formulario (80 centavos) y el transporte (al menos 50 centavos). Para acceder a este servicio es necesario solicitar una clave en el órgano de control. (ABT)
NAVE. Un buque mercante a la salida de puerto.
La mayoría de latinoamericanos apoyan los TLC Un estudio revela que Ecuador, Venezuela y Panamá son los más reacios con convenios con Europa.
PrESUPUESto. Los gastos en salud se pueden deducir hasta en un 50%.
tes de Brasil, Colombia, Costa países y presidentes latinoa- Rica, El Salvador, México, Pamericanos apoyan los Trata- raguay, Perú y Uruguay son dos de Libre Comercio (TLC) quienes más apoyan los acuercon la Unión Europea (UE), dos comerciales con la UE. Por el contrario, los de Veexcepto los líderes de Venenezuela y Ecuador son zuela, Ecuador y Panalos más opuestos, indimá, que se oponen “li- El Dato ca. geramente”, según un En cuanto a los goestudio hecho público El estudio fue ayer. elaborado entre biernos, lideran el apoyo 2 y el 16 de Ese apoyo es “espe- el diciembre reali- los de Chile, Costa Rica, El Salvador, México, Pacialmente” patente en zando una a variaraguay y Perú, mientras México, Brasil, Colombia encuesta dos expertos. que en el lado contrario y Perú, de acuerdo con un se encuentran los de Veinforme elaborado por el Instituto de Prospectiva Inter- nezuela y Panamá. Los partidos de la oposición nacional (IPI). Tanto los gobiernos, in- son más favorables que los Gocluidos los presidentes, como biernos y los presidentes a la hora los partidos de la oposición, de apoyar los acuerdos de libre colos medios de comunicación mercio con los Veintiocho. Por último, los medios de y las empresas, respaldan los acuerdos en líneas generales comunicación y las empresas y ninguno los rechaza de ma- también aceptan y apoyan los nera contundente, precisa el acuerdos. Los ciudadanos se muestran a favor, aunque en estudio. De la investigación del IPI menor medida, especialmente se desprende que los presiden- en el caso de Bolivia, Panamá y Madrid, EFE • La mayoría de los
Con EE.UU. ° Europeos y estadounidenses concluyeron ayer en Washington
la tercera ronda de sus negociaciones para crear una de las más grandes zonas de libre comercio del planeta e impulsar el empleo en sus economías. Los negociadores de ambas partes clausuraron un ciclo de cinco días de conversaciones, iniciadas en julio, con el objetivo de alcanzar una asociación de comercio transatlántico e inversiones, un ambicioso acuerdo para expandir el intercambio comercial, las inversiones y un marco regulatorio común. Las dos economías combinadas representan 40% de la economía mundial. – AfP
la República Dominicana, según el estudio. La UE cuenta con TLC prácticamente con la mayoría de países de América Latina. En agosto entraron en vigor los acuerdos de libre comercio con Centroamérica, Colombia y Perú, y actualmente están en marcha las negociaciones para alcanzar uno entre la UE y Mercosur.
Cárcel para banqueros que manipulen mercados
BrusElas, EFE • La UE aprobó ayer un acuerdo alcanzado con el Parlamento Europeo sobre una directiva que tipifica como delito los abusos y la manipulación de los mercados financieros, lo que incluye penas de cárcel de más cuatro años para los banqueros.
La directiva obligará a los Estados a incluir en sus códigos penales sanciones para casos como la negociación con información privilegiada, manipulación de los mercados, como se ha producido con los índices de referencia para los tipos de
interés Líbor y Euribor, y la publicación ilegal de información privilegiada. Los Estados miembros tendrán que asegurar que se sancionen también la incitación y la participación en estos delitos, así como el tamaño de indicadores.
P.ag/28733
sรกbado 21 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr
MINUTERO Jodorkovski pidió a Putin el indulto
MOSCÚ, EFE • El exmagnate petrolero ruso Mijaíl Jodorkovski, quien salió ayer en libertad tras más de diez años en la cárcel, admitió que pidió el indulto al presidente de Rusia, Vladímir Putin, para reunirse con su familia. “El 12 de noviembre me dirigí al presidente de Rusia con una petición de indulto relacionada con circunstancias familiares y estoy contento con la positiva respuesta”, afirmó Jodorkovski en sus primeras declaraciones desde su liberación y que fueron colgadas en la cuenta de Facebook de su oficina de prensa.
Siria: más de 100 muertos en ofensiva
°Internacional de la Cruz Roja GINEBRA, EFE • El Comité
(CICR) confirmó ayer que más de un centenar de civiles han muerto en los últimos días de bombardeos y otros tipos de ataques del Régimen sirio contra la ciudad del Alepo, cuyo control se disputan fuerzas gubernamentales y opositoras. “Más de cien civiles han sido asesinados en mercados, en una estación de autobuses y en otras zonas densamente pobladas”, afirmó el jefe de la delegación del CICR en Siria, Magne Barth.
PROCESO. El comandante de las FARC, Luciano Marín Arango, alias ‘Iván Márquez” (2i), lee un comunicado acompañado por Seuxis Paucias Hernández Solarte, alias ‘Jesús Santrich’ (i), y los guerrilleros Laura Villa y Jesús Emilio Carvajalino, o ‘Andrés París’. EFE
Diálogo sin mayores avances Terminó otro ciclo de negociación entre el Gobierno de Colombia y las FARC que proponen un Asamblea Constityente. LA HABANA, EFE • El
Gobierno de Colombia y las FARC, que concluyeron ayer en La Habana el decimoctavo ciclo de sus diálogos de paz, retomarán esas conversaciones el próximo 13 de enero, según un comunicado conjunto emitido por las partes. En la ronda de conversaciones que acabó este viernes -de tan solo cuatro días y la más corta de todo el proceso-, los delegados del Gobierno y la guerrilla escucharon las opiniones de expertos, líderes campesinos y organizaciones comunitarias
y de mujeres sobre el problema de las drogas ilícitas, el tema que actualmente se debate en la mesa de negociación. Propuestas
“Estos valiosos aportes, al igual que los recibidos a través de los foros y la participación directa de ciudadanos y organizaciones sociales que nos han enviado sus propuestas, enriquecen la discusión de la mesa de conversaciones sobre este punto de la agenda”, señalaron en su comunicado los negociadores de paz
BRUSELAS, EFE • Los líderes
de la Unión Europea (UE) decidieron ayer mantener la puerta abierta a Ucrania y a un acuerdo de asociación, aunque fueron menos explícitos en que ello pueda lograrse con el Gobierno de Viktor Yanukovich, y dieron luz verde a estudiar opciones para una misión en República Centroafricana. Los Jefes de Estado y de Gobierno de los Veintiocho centraron su segundo día de debates en la política exterior de la Unión. Mientras tanto, siguen las protestas en Kiev (foto).
colombianos. El Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) iniciaron su proceso de conversaciones de paz con sede en La Habana en noviembre de 2012.
El Parlamento ugandés aprobó ayer una ley que prevé la condena a cadena perpetua para quienes realicen determinados actos homosexuales “con agravantes”, informó la prensa local. El borrador del proyecto de ley, convertido hoy en ley, fue presentado en 2009 con penas tan severas como la condena a muerte por la comisión de actos de “homosexualidad con agravantes”. Este tipo de supuestos incluían la violación homosexual, los actos homosexuales con menores de edad y discapacitados o cuando el acusado sea portador del VIH. Sin embargo, la revisión del texto suprimió la pena de muerte en cualquier supuesto. Tras la aprobación de la nueva “Ley Anti-Homosexualidad”, los diputados ugan-
NAIROBI, EFE •
CIUDAD DEL VATICANO, EFE •“Con
UE mantiene puerta abierta a Ucrania
Gobierno de Santos, quien rechaza tajantemente esa opción. La propuesta de las Farc fue dada a conocer por su número dos y jefe negociador, Iván Márquez, en un comunicado leído este viernes ante los periodistas en La Habana, en coincidencia con el cierre del decimoctavo ciclo de los diálogos, el último de 2013. Según el plan, la convocatoria para la Asamblea Constituyente se basará en un “gran acuerdo político nacional” que comprometerá a todos los poderes públicos.
Cadena perpetua a los homosexuales en Uganda
Con la comida que se tira se alimentaría al mundo: Papa la comida que se tira se podría alimentar a todas las personas que padecen hambre en el mundo”, ha dicho el papa Francisco, en un nuevo y duro mensaje por el desperdicio de alimentos. El mensaje del Papa fue grabado en un vídeo para la Federación de cartoneros y recicladores argentinos, cuyo texto fue difundido ayer por Radio Vaticana. En el vídeo, dedicado “a los cartoneros y recicladores de todo el mundo”, el Papa, exarzobispo de Buenos Aires, les animó a seguir desarrollando “formas dignas de trabajo a partir de su tarea ecológica” y a concienciar a las personas “sobre el desperdicio de alimentos”. “Piensen cómo seguir adelante en este trabajo de reciclar lo que sobra. Pero lo que sobra
Para refrendar los acuerdos Las FARC divulgaron ayer un plan de doce puntos para una Asamblea °Constituyente en Colombia que refrende los acuerdos del proceso de paz con el
DECLARACIÓN. No nos podemos dar el lujo de despreciar lo que sobra, dice Francisco.
es rico. Hoy en día no nos podemos dar el lujo de despreciar lo que sobra”, explica Jorge Mario Bergoglio. El Papa volvió a hacer referencia a la que él define como “cultura del descarte” y fue entonces cuando afirmó que “con la comida que se tira se podría alimentar a todas las personas que padecen hambre en el mundo”.
deses votaron a favor de una moción para agradecer al presidente de la Cámara este “regalo”. Tampoco minifaldas
El Parlamento de Uganda aprobó ayer mismo otra ley contra la pornografía, y que prohíbe el uso de prendas como las minifaldas, que ahonda en la línea de intolerancia legislativa en el país del Este de África. La homosexualidad ya estaba tipificada en Uganda como delito, pero la nueva ley endurecerá las penas previstas para la comunidad gay. En la actualidad, muchos países africanos consideran ilegal la homosexualidad, y las autoridades, como en los casos de Uganda o Zimbabue, han hecho declaraciones en términos muy agresivos contra esos colectivos.
Repatriados galapaguitos a la isla Santiago
POTENTE. El terremoto de Chile de 1960 fue de 9,5 grados en la escala de Richter, la mayor magnitud jamás registrada.
La Tierra ha sufrido muchos megaterremotos Habrían ocurrido más movimientos fuertes que los que se tienen en registro.
El planeta puede haber tenido un mayor número de grandes terremotos que los que se tienen en el registro histórico. Una investigación sugiere que no hay documentación de la mitad de todos los terremotos de una magnitud mayor a los 8,5 grados en la escala de Richter que ocurrieron en el siglo XIX. Por esto, los científicos están revisando y analizando documentos históricos en busca de los temblores perdidos. Los hallazgos de este trabajo se presentaron en la conferencia de la Unión de Geofísica de Estados Unidos (AGU, por sus siglas en inglés), la mayor reunión anual de expertos en ciencias de la Tierra que se celebró la segunda semana de diciembre en San Francisco. “En términos de estadística, hay demasiado pocos terremotos en el siglo XIX”, dijo Susan Hough, del Servicio Geológico de EE. UU. (USGS, por sus siglas en inglés). Los sismos de más de 8,5 grados causan inmensa devastación. Los ejemplos recientes incluyen el temblor de 2004 en el Océano Índico, que desató un tsunami mortífero, el poderoso terremoto de Chile en 2010 y el de Japón en 2011. Pero, curiosamente, los desastres naturales de escala semejante no figuran en los registros anteriores al siglo XX. Advertencias de la historia
“Los sismómetros se desarrolla-
° Los investigadores dicen que encontrar los terremotos perdidos es vital para entender cuándo pueden volver a ocurrir catástrofes de esa escala. El terremoto de Haití en 2010 causó la °muerte de más de 100.000 personas.
El 17 de diciembre fueron repatriados 147 galapaguitos que se encontraban en el Centro de Crianza de Tortugas Gigantes Fausto Llerena, que la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), tiene a su cargo en la isla Santa Cruz, donde permanecieron hasta cumplir entre cuatro y cinco años. Previamente, estos animales (Chelonoidis darwini) pasaron por un período cuarentenario para ser desparasitados, con la finalidad de proteger el ecosistema de su isla de origen. Los guardaparques trasladaron a los quelonios en gavetas hacia la embarcación Sierra
Negra, de la DPNG; y desde el helipuerto iniciaron el vuelo de aproximadamente 20 minutos, para ser devueltos a su hogar. Traslado
Los individuos fueron colocados en el sector La Central, ubicado en la parte alta y céntrica de la isla Santiago, que tiene una extensión de 57.728 hectáreas, donde los nuevos habitantes encontrarán vegetación para su alimentación. El Ministerio del Ambiente (MAE), a través de la DPNG, inició la repatriación de tortugas desde su centro de crianza, en el año 1970, pero fue el 19 de abril de 1975 cuando la institución
realizó la primera repatriación de galapaguitos a la isla Santiago, en aquella ocasión fueron trasladados 25 individuos. Con los 147 galapaguitos, la DPNG ha repatriado un total de 952 tortuguitas a la isla Santiago. No obstante, desde el Centro de Crianza Fausto Llerena han sido repatriados un total de 4.539 individuos a las islas Isabela, San Cristóbal, Española, Pinzón y a los sitios de anidación de la isla Santa Cruz. Todo esto según un comunicado reciente del Parque Nacional Galápagos.
ron alrededor del año 1900. Tan pronto como los tuvimos, los terremotos comenzaron a parecer más grandes”, explicó Hough. Los investigadores utilizan documentos históricos para rastrear eventos sísmicos ocurridos previamente y evaluar su magnitud. Hough cree que muchos enormes terremotos se han “perdido” en los siglos XVIII y XIX. Una de las razones es que existe la suposición generalizada de que los sismos de más de 8,5 grados generan tsunamis significativos. “Pero, no siempre es el caso, y las magnitudes de algunos de estos terremotos ha sido subestimada”, manifestó Hough. Uno de estos “sospechosos” es un temblor que sacudió la península de Kamchatka, en Rusia, en 1841. Se había estimado que su magnitud fue de 8,3 grados en la escala de Richter, pero Hough sostiene que debería ascender a 9,2 grados. Otro de los sismos subestimados es uno que golpeó las islas Antillas Menores en 1843. “Este fue catalogado con una magnitud de 8 grados. Sin embargo, fue percibido en una cuarta parte del globo”, expresó Hough. BBC
Más rastreos En otro trabajo de investigación °presentado en la reunión de la
AGU, los científicos sostienen que han creado una base de datos de terremotos ocurridos entre los años 1000 y 1900. Para hacerlo, al igual que sus colegas de la USGS, el equipo de investigadores ha estado examinando documentos históricos para catalogar los sismos. Según Roger Musson, del Servicio Geológico de Reino Unido, esta base de datos ofrece una “advertencia de la historia”. “Por ejemplo, con el desastre de Fukushima, la gente se sorprendió por el enorme tsunami”, indicó Musson a la BBC. “Pero no debería sorprender el hecho de que allí sucediera un terremoto. Hubo un sismo muy similar en el siglo XIX”, agregó Musson.
P.AB/7336
Dirigirá ‘X-Men: Apocalipsis’
El portal Vulture y la IMDB informaron esta semana que Bryan Singer será el director de ‘X-Men: Apocalipsis’, una posible adaptación de la famosa serie de cómics ‘La era del Apocalipsis’, que se publicó entre 1995 y 1996. ‘X-Men: Días del futuro pasado’, que se estrenará el verano próximo, también tiene a Singer detrás de las cámaras. Ahora, una de las novedades que veremos en la cinta del supervillano Apocalipsis es que el elenco estará protagonizado por los ‘mutantes’ de ‘X-Men: Primera generación’, o sea los actores James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence… DAG
Producirá ‘The Sandman’
Se convertirá en Ant-Man MADRID • Marvel informó a través de un comunicado lo siguiente: “Ant-Man ha encontrado a su héroe en Paul Rudd, quien protagonizará la nueva película del director Edgar Wright que se estrenará el 31 de julio de 2015”. El actor es conocido por sus papeles en comedias como ‘Virgen a los 40’ o ‘Lío embarazoso’. Zona oSCura
Ya tiene fecha de publicación
BARCELONA • Namco Bandai Games ha confirmado la fecha de salida del cómic de ‘Dark Souls II’, llamado ‘Dark Souls II: Into the Light’. Esta obra digital comenzará su lanzamiento el próximo 8 de enero, cuando se irán publicando dos páginas por semana en el Facebook oficial de ‘Dark Souls’ hasta que se publique la historia completa, programada para el 14 de marzo de 2014. oCio
dESpEdida. Estas son algunas de las series que se terminan por su fracaso.
Cómics que se van y los que vienen algunos seriados, sorprendentemente, se cancelan. otros llegan para el año que viene. DAVID ALMEIDA GARCÍA • A este 2013 le quedan unos pocos días y, como es de esperarse, es momento de los balances y anuncios. A algunos productos del noveno arte no les ha ido bien o, simplemente no han llenado las expectativas. Por otra parte, también se anuncian nuevas series y desde ya las promocionan como lo mejor de lo mejor e incluso se les pone fecha de estreno. Vamos en primer lugar con las novedades nada agradables para las editoriales y también para muchos fanáticos.
Después de siete meses e incontables cruces con la mayoría de títulos del universo DC, ‘Forever Evil’, se despide con la promesa de desvelar oscuros secretos y sentar las bases para lo que vendrá a continuación. Pero, la obra de Geoff Johns no es la única que dice adiós. ‘Batman/Superman’ finaliza este mes con ‘Las mejores del mundo’ y nos trae los dos últimos capítulos con una buena nueva entre tanto malestar. Es que la serie de Greg Pak recupera a Jae Lee como dibujante, algo que resulta bueno, al menos para quienes admiran el toque de este artista.
Pero, una de las cancelaciones que más ha sorprendido ha sido ‘Batman: The dark knight’. La serie que fue relanzada por Gregg Hurwitz y Ethan Van Sciver no termina de convencer y se despide este mes con la aparición de Man-Bat. También lo hace ‘Talon’, la serie surgida tras la saga ‘La corte de los búhos’, de Scott Snyder, que se despide en su número 17. ‘Blight’, el ‘crossover’ de las series oscuras surgidas a raíz de ‘Forever Evil’ llega también a su fin este mes en Liga de la Justicia Oscura #29, con el destino de John Constantine en la balanza. Jeff Lemire se despide de Buddy Baker haciéndose cargo del guion y el dibujo de la última entrega de ‘Animal Man’. Aunque ha prometido continuar la historia en la futura Liga de la Justicia Canadá, es una lástima que se cierre una de las series más originales surgidas de ‘Los nuevos 52’. Dos de las más recomendables series de Vertigo se acercan a su final. ‘Trillium’ (de Jeff Lemire) y ‘The Wake’ (con guiones de Scott Snyder y los impresionantes dibujos de Sean Murphy).
El sello Vertigo se encargará de traer una de las pocas novedades del mes. Se trata de primer número del denominado ‘segundo ciclo’ de ‘American Vampire’, que reúne de nuevo a Scott Snyder y Rafael Albuquerque
anunCioS. Estas son algunas de las series que podremos ver próximamente.
para seguir contando su adictiva historia de ‘chupasangre’, ahora situada en los años 60. En el apartado dedicado a tomos, destaca la cuarta entrega del ‘Batman’ de Scott Snyder y Greg Capullo, donde da comienzo la saga ‘Año Cero’, en la que Snyder está reinventando el origen del justiciero encapuchado de Ciudad Gótica. DC lanza una edición extensa de ‘All-star’: ‘Batman y Robin’, de Frank Miller y Jim Lee. Aunque se trata de un cómic my entretenido y bien dibujado, la obra está inconclusa, a la espera de que Miller y Lee cuadren agendas para ponerle un desenlace. La obra se viene para enero.
sábado 21 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora QuiTO, ECuAdOr
Casi agotadas “De este fin de semana no pasa, es un hecho, quedan pocas entradas y ya se terminan”, así afirmó una fuente de Team Producciones, organizadora del concierto de Metallica, acerca de la masiva venta que han logrado en tan sólo su primer día de venta pública, aunque no reveló cifras. Diana de los Reyes, de Team Producciones, dijo que las ventas se han dado con total orden y que la demanda ha sido muy grande, también aclaró que las líneas para comprar mediante el call center sí están habilitadas, pero que por la cantidad de personas que llaman, “a veces parece que no entra la llamada”.
Los organizadores están esperando que la venta llegue a su tope de 50.000 boletos que fueron designados para el evento. En caso de que esto sucediera, De los Reyes manifestó que un posible plan de contingencia sería abrir 10.000 plazas más para quienes se hayan quedado sin boleto, ya que la capacidad máxima del Centro de Convenciones Bicentenario es de 80.000 personas. Desde hoy se abre un punto de venta nuevo en Quito, en el local de Orve Hogar, ubicado en la Avenida Naciones Unidas y Amazonas y otro punto más en las boleterías del Estadio Olímpico Atahualpa.
rElACIÓN. La pareja se separó hace unos meses atrás pero hay rumores de que el cantante piensa volver con ella.
Mientras Selena se compra una casa junto a la de Justin, el canadiense dice que ella es su inspiración. • Justin Bieber declaró en una radio estadounidense que sigue amando a Selena Gómez. Y es que, además de anunciar su jubilación temporal y anticipada, no dudó en hablar abiertamente de Selena Gómez y dedicarle toda una declaración de amor. Bieber sorprendió hablando en la emisora Power 106 acerca de su vida personal. El cantante reconoció que él y su exnovia se están dando un tiempo, porque no pretenden ser grandes amigos después de todo lo que pasaron, pero que aún la ama.
Justin, quien en los últimos meses se le ha relacionado con varias chicas, parece que sigue teniendo muy presente la que fue su relación más estable con la también artista. El canadiense confesó que ‘All that matter’, en varias de sus estrofas, han sido inspiradas en Selena Gómez. “Te necesito aquí conmigo para poder brillar. No solo para eso, sino para muchas cosas más, créelo”, escribió cuando lo suyo iba ‘viento en popa’. “Cuando estás frente a toda la gente y tu relación es pública, es difícil. Ella es una gran mujer y
en verdad la sigo amando hasta el día de hoy”, manifestó. Una casa en el mismo barrio
Selena y Justin también podrían convertirse en vecinos, ya que la cantante está buscando una casa al lado de la del canadiense en Calabasas, California (EE. UU.). Una fuente dijo a la revista Life & Style que Selena está casi cerrando el negocio de la compra de una casa al lado de la de Justin. “Está muy cerca de la oferta final de una casa en Calabasas. Buscó en otros barrios, pero realmente se enamoró de una casa cerca de dond vive Justin”. Al parecer, ella no está preocupada por volver a estar cerca de su ex. “Selena está definitivamente feliz de ya no estar con Justin”, dijo el informante.
Brad Pitt no quiere farra MEtAl. Nadie se quiere quedar sin su boleto para el concierto del 18 de marzo de 2014.
MINUtEro Supuesta amante
MÉXICo • Los fans de Fey °(foto) arremetieron a través
de Twitter en contra de Robertha Hakim, la mujer con la que supuestamente le fue infiel su esposo, Alonso Orozco. La Fey-manía se volcó en contra de esta mujer, quien es compañera de trabajo de Orozco y que aprovechaban viajes laborales para estar juntos, situación que se dio desde hace un año. lA BotANA
Según la revista US Magazine, a Brad Pitt no le ha hecho gracia cumplir 50 años, por lo que no tiene ganas de celebrarlo. “Él no quiere hacer nada especial para esa fecha y no quiere sorpresas. De hecho, él ni siquiera quiere
Escena incómoda
saca tanto la lengua e indicó que a pesar de que muchos piensan que se trata de un gesto de rebeldía, lo hace porque le avergüenza que la fotografíen. “Me da tanta vergüenza, porque la gente se la pasa tomándome fotos y yo sencillamente no sé cómo sonreír. En mi torpeza, saco la lengua porque no sé qué más hacer”, declaró la cantante. ESMAS
DiCaprio con la actriz australiana Margot Robbie en la película ‘The wolf of Wall Street’, no fue en realidad nada cómoda. “Fue un tanto cómico e incómodo, pues él tuvo que ponerse hígados de pollo entre sus dedos de los pies para lograr que un perro saltara sobre la cama en plena escena”, dijo la actriz.
°en un programa de TV por qué MÉXICo • Miley Cyrus explicó
MÉXICo • Una escena de °cama que tuvo Leonardo
hablar de ello”, dijo una fuente cercana al actor. Además, el marido de Angelina Jolie está ocupado el rodaje de la película ‘Fury’ en Londres, que la deja poco tiempo para pensar en celebrar.
CUMPlEAÑoS. El actor cumplió 50 años el 18 de diciembre.
Arremete contra el régimen MIAMI • La cantante ha
dicho en una entrevista que los únicos cambios que han ocurrido en Cuba “son cosméticos”. También denunció que los cubanos “no tienen Internet, porque no tienen derecho a ello y cuesta carísimo, 6 dólares por media hora, cuando el salario de ellos es de 18 dólares al mes”. PEOPLE EN ESPAÑOL
BeBIdas Para NaVIdad En Nochebuena la tradición es cenar en familia ya sea pavo, cerdo, pollo o cualquier platillo. También se sirven tradicionales bebidas, escoja una de las opciones y prepárelas.
tradIcIONaL. Los colores dorados, rojos, verdes y blancos son característicos de esta época.
Ideas para decorar la mesa en Nochebuena Las velas, las guirnaldas, los bombillos y los manteles son cuatro artículos básicos para adornar. Faltan sólo tres días para este evento y muchas familias ya deben tener listo el menú para la cena; sin embargo, hay un pequeño detalle que quizá se les pasa por alto: cómo decorar la mesa para ese día tan especial. Que nada se le escape. Lúzcase ante su familia y reciban con mucho amor la Navidad. tonos adecuados
De acuerdo al tamaño de la mesa se elige el color del mantel, así creará armonía con el resto de detalles porque si le recarga creará un ambiente saturado y poco idóneo para cenar. Si tiene una mesa para cuatro o seis personas lo más recomendable es que utilice un mantel claro, como el blanco, y para darle el toque navideño coloque servilletas alusivas a la fecha. Intente no recargarla con adornos, puesto que no tendrá mucho espacio. Si su mesa es apta para más de seis invitados, entonces tiene
la posibilidad de emplear manteles con los tradicionales colores de Navidad como el rojo, el verde y el dorado. Además, tiene la oportunidad de poner detalles que resalten la época como velas, estrellas, flores y hasta bombillos. centros de mesa
importantes y por eso no pue- llamativo adorno. Si busca una opción aromáden faltar. Entre las opciones están las velas, las cuales po- tica y elegante necesitará una seen un profundo simbolismo pecera o maceta de cristal, racomo luz que ilumina y abre el mas de canela, ramas de pino y camino de cara al nacimiento de flores sintéticas. Tome las ramas Jesús y de paso a recibir el nue- de canela y colóquelas dentro de la pecera, después ponga vo año; asimismo, según las flores en medio y con el color, se utilizan para El Dato las ramas de pino bordee mejorar el trabajo, la salud, el amor o el dinero. Puede comprar la parte alta del recipiente. También es posible Pero, ¿qué le parece vajilla con toques decoratisi usted hace su propio vos navideños, utilizar un plato, de cualsi desea quier color, para situar centro? Unos bombillos, pero también tiene la velas de distintos tamaunas guirnaldas e inclu- posibilidad de platos de ños y cubrir el fondo con so unas ramitas de pino usar color blanco. hojas secas. (INterNet/Jg) pueden convertirse en un
cosmopolitan Navidad INgredIeNtes: 500 mililitros de vodka 500 mililitros de vino de jengibre 1 litro de jugo de arándano Jugo de 5 limones 1 jengibre, picado en rebanadas
Lo primero que indica esta técnica es que el hogar es un sitio de paz y calma, así que debe combatir el estrés de la temporada navideña y convertir su casa en un ‘oasis’ de energía. Comience con un buena limpieza y dígale adiós a todos esos artículos que le traen malas vibras y pesados recuerdos. Debe tener mucho cuidado con el fuego, es decir, con el color rojo, ya que puede alterar los ánimos y desgastarle con su excesiva energía. Unos toques de azul, plateado o blanco, invitarán a los elementos agua y metal a equilibrar el entorno. Para la cena navideña es mejor optar por una mesa redonda u ovalada para facilitar la conversación y la unión. Decórela con manzanas y canela para atraer la buena energía, sandía para el trabajo y lentejas para la prosperidad.
INgredIeNtes: 4 yemas de huevo ½ taza de azúcar 2 tazas de leche 2 clavos de olor Una pizca de canela 1 taza de crema de leche 1 cucharadita de nuez moscada 1 cucharadita de extracto de vainilla 2 cucharadas de whisky, ron o brandy (opcional) PreParacIóN: En un tazón bata las yemas de huevo hasta que tomen un color más claro. Luego, de a poco, incorpore el azúcar y continúe mezclando. En otro recipiente coloque la leche, el clavo de olor y la canela, ponga a calentar a fuego medio, de manera que la preparación emane vapor caliente, pero no debe hervir. Una vez listas las dos preparaciones junte la mezcla de la leche el clavo de olor y la canela con la de las yemas de huevo y continúe batiendo. Después, cocine a fuego medio revolviendo permanentemente con una cuchara de madera hasta que la mezcla sea cada vez más espesa. Es importante que no permita que la preparación hierva, puesto que puede cuajarse. Retire del fuego y cuele. Deje enfriar durante una hora. Finalmente, mezcle con el extracto de vainilla, la nuez moscada y las cucharadas de whisky, ron o brandy.
PreParacIóN: En una jarra mezcle el vodka, el vino de jengibre, el jugo de arándano, el jugo de limón y el jengibre fresco. Agregue hielo y sirva en copas de martini.
tOQUe. Las velas son artículos decorativos que no pueden faltar en las mesas.
Cena navideña en familia Saborear una exquisita preparación junto a quienes más quiere es la combinación ideal en esta fecha. Navidad significa el nacimiento de Jesús, por eso, cada año, los fieles celebran un año más de su llegada. Para conmemorar esta fecha se realizan varias actividades como la Novena y la tradicional cena de Nochebuena.
Muchos prefieren el tradicional pavo, pero hay quienes desean probar un platillo diferente. Le ofrecemos algunas opciones para que prepare en familia. ¡Buen provecho! (INTERNET/JG)
Pavo navideño Ingredientes: • 250 gramos de mantequilla • 50 gramos de romero fresco • 50 gramos de tomillo fresco • 10 naranjas, en jugo • 3 tazas de vino blanco • Sal • Pimienta • 1pavo de 8 kilos aproximadamente • 1 cucharada de harina • Papel film Preparación: Mezcle la mantequilla con el romero y el tomillo. Envuelva la preparación con papel film y reserve en la refrigeradora. Elabore una maceración (colocar en remojo un alimento en un líquido) con el jugo de las naranjas, el vino blanco, la sal y la pimienta. Bañe el pavo con la preparación de naranja y deje macerando de uno a
dos días en la refrigeradora. Procure mojar el pavo cada hora y justo antes de meterlo al horno, inyecte (con la ayuda de una jeringa) en las pechugas y piernas del pavo, ya que estas zonas no suelen tener mucho sabor y se secan en el horno. Frote la mantequilla, el romero y el tomillo por todo el pavo. Lleve el pavo a un horno precalentado a 220ºC por 20 minutos y luego baje la temperatura a 150ºC y siga horneando por tres horas aproximadamente. Bañe el pavo cada media hora para evitar que se seque. Realice una salsa con el macerado restante. Agregue la preparación en una olla y aumente la taza de vino y una cucharada de harina para que espese. Deje hervir unos minutos hasta conseguir la textura deseada. Asegúrese de que la sal y la pimienta estén bien proporcionadas en cuanto a la salsa.
Pollo en salsa de piña Ingredientes: • 3 cucharadas de mantequilla • 1 kilo de piezas de pollo • Sal y pimienta, al gusto • 1 pimiento rojo, sin semillas y cortado en tiras • 1 cebolla, en rebanadas delgadas • 1 taza de crema • 1 taza de salsa de tomate • 1 taza de jugo de piña • 1 diente de ajo • 1 pizca de orégano • 2 cucharadas de pasas • 2 cucharadas de almendras fileteadas
Preparación: Caliente la mantequilla en una cacerola amplia a fuego medio. Salpimiente las piezas de pollo y fríalas en la mantequilla caliente, volteando una vez, hasta que se hayan dorado ligera y uniformemente. Agregue el pimiento y la cebolla y cocine durante unos minutos más. Mientras, licúe la crema con la salsa de tomate, el jugo de piña, el ajo y el orégano. Vierta sobre el pollo y deje que hierva suavemente a fuego moderado durante 10 minutos. Añada las pasas y las almendras, tape y cocine por cinco minutos más.
Lomo relleno de manzana y nuez Ingredientes: • 5 cucharadas de mantequilla • 1 manzana, pelada y picada • 1 cebolla chica, picada • 1 vara de apio, picada finamente • 1/2 taza de nuez picada • 1 taza de puré de manzana • 1 1/2 taza de agua • 1/2 cucharadita de canela molida • 1/2 cucharadita de sal • 1/4 cucharadita de clavos molidos • 1/4 cucharadita de nuez moscada molida • 1/4 cucharadita de jengibre en polvo • 1 lomo de cerdo de 1.5 kilos, cortado • 5 tazas de baguette en trocitos Ingredientes: Precaliente el horno a 325° F. Derrita la mantequilla en una cacerola mediana a fuego medio. Agregue la manzana, la cebolla, el apio y la nuez, y cocine durante cinco minutos. Incorpore el puré de manzana, agua y trocitos de pan. Cocine, sin dejar de mover, hasta que el pan haya absorbido el líquido. Sazone con canela, sal, clavos, nuez moscada y jengibre. Abra el lomo y colóquelo en un pírex. Rellénelo con la mezcla anterior y acomode el exceso. Colóquelo en la bandeja. Enrolle el lomo con el lado de la grasa hacia arriba y amárrelo con pabilo o hilaza. Hornee de 45 a 50 minutos.
Ya casi puedo saborear el arroz con gandules puertorriqueño de Contactos: mi mamá. ¡La Navidad se respira en el aire! Los latinos celeVisite: www.mariamarin.com bramos esta temporada festiva °Síguela en Facebook.com/ MariaMaricon mucha rumba y regocijo, sin nOnline y twitter@maria_marin embargo, tras el esplendor de las lucecitas, los regalos y las fiestas, muchos experimentan los ‘blues’ de invitar a tus amistades a compartir un buen tiempo, ¡o navideños. Tengo una buena amiga sal- invítate tú mismo/a a sus activadoreña que siempre viaja a su vidades! Cuida de tu aparienpaís en diciembre para pasar las cia física; maquíllate, péinate y festividades allá. Este año, debi- ponte tu vestido favorito. En el do a sus compromisos de trabajo caso de los hombres el vestuano podrá ir a ver a los suyos. Le rio y demás accesorios prefepregunté cuáles eran sus planes ridos. Te aseguro que si te ves para esta Navidad y me dijo: “Lo bien, te sentirás mejor, y esa único que deseo es que llegue energía atrae a otros hacia ti. Le dije a mi amiga que no está el mes de enero, quiero que ya termine esta época y con ella mi sola, pues la considero parte de mi familia. La invité a celebrar la profunda nostalgia”. Así como ella, muchos su- Nochebuena en mi hogar y me cumben a la tristeza de estar lejos dijo: “Acepto la invitación con de su patria. La Navidad es para una condición: ¡que le digas a tu mamá que incluya en el celebrar con la familia, y menú unas pupusas salcuando no podemos comEl Dato vadoreñas”. Pero, ¿cómo partirla con ellos, irremecombatir la depresión en diablemente sentimos Marín es esta época? cierto grado de depresión. María autora del best seller ‘Si soy tan 1. Todas las noches buena, ¿por qué antes de ir a dormir Sé fuerte y alégrate estoy soltera?’ escribe tres bendiAdemás de la distancia, ciones que haya en tu hay otras razones por la que muchos se deprimen en vida por las cuales debes estar este tiempo, unos se acuerdan agradecido/a. Por ejemplo: la de rupturas sentimentales, cama cómoda en la que duerotros extrañan a un ser queri- mes, el auto que manejas y la do que falleció y algunos año- suerte de tener un hijo saludaran las Navidades con sus hijos ble. Si creas conciencia de los privilegios que otros menos cuando eran niños. No permitas que la melan- afortunados anhelarían tener, colía te impida disfrutar de te sentirás dichoso/a. 2. Ayuda a alguien necesitaesta temporada tan hermosa. Aunque te falten ánimos, do. La manera más efectiva para sal de la casa y no te quedes olvidar nuestras penas es hacer encerrado/a. Rodéate de per- sentir bien a otra persona.. Puesonas, cuya compañía te sea des visitar un hogar de ancianos agradable. Toma la iniciativa o un hospital de niños.
IMPORTANTE. La celebración del nacimiento del Niño Jesús nos debe llenar de regocijo y alegría.
dios dE la india bEbEr,
aparato para acriz dE la pElícula un dios salVajE
Químico dE símbolo nE. ViViEnda, hogar
EspEciE dE búfalo pEgmEo VEstidura EclEsiástica
Escritor mExicano misiVa
tErminar, finalizar bolsa, asiEnto
instrumEnto dEl diluVio
artE dE pEsca EnormE
toQuE militar onda
C A O R
hijo de noé aire en inGlés
labrar inhalar
asesinar matadero de reses
haCer manso
ímbolo del Cobalto
R A T A M CELEBRIDADES s O P LUIGI GALVANI A N (1737 - 1798) FísIco y médIco ItALIANo. descUbrIó LA coNtrAccIóN de C A Los múscULos por medIo de UN O L estímULo eLéctrIco.
CrustáCeo marino frenar, detener
aParto Para fotoGrafiar
MAx HD, 12:20
intento por compren°derEnlaunfobia al compromiso de
Escritor y humanista italiano, °fundador de la prosa de su país, muere un día como hoy. Su obra maestra, con un gran éxito de público aún en la actualidad, fue ‘El Decamerón’, una divertida serie de 100 cuentos inspirados en la epidemia de peste que asoló a Florencia en 1338 y que dan cuenta de su visión a la vez cínica e indulgente de las flaquezas, los pecados y las corrupciones de los hombres de su época. Su obra tuvo un giro humanístico y religioso debido a la influencia de su relación con Petrarca y llegó a confeccionar una erudita compilación de la mitología clásica, con la que se anticipó en buena medida al pensamiento y a la cultura renacentistas. (AGC)
Un asteroide fue bautizado como ‘Sarajevo’ to, propuso el nombre de Sarajevo para el asteroide por iniciativa de Orion, que este año celebra el 50 aniversario de la fundación de la primera asociación astronómica de Bosnia. “El nombre fue confirmado por la Unión Internacional Astronómica”, declaró el presidente de Orion, Muhamed Muminovic, La agencia espacial estadounidense NASA, que gestiona una base de datos de cuerpos pequeños del sistema solar, ha publicado en su boletín oficial que el asteroide
(junio 22 - julio 22) Trate de mantener el romanticismo y la pasión encendidos. RECUERDE: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.
Un cuerpo celeste del sistema solar ha sido bautizado con el nombre de ‘Sarajevo’ y es la primera vez que un asteroide obtiene una denominación relacionada con Bosnia, informó ayer la Asociación astronómica bosnia Orion. Según la página web de Orion, el asteroide fue descubierto por un grupo de astrónomos de los observatorios españoles La Sagra y del OAM (Observatorio Astronómico de Mallorca). El astrónomo croata Stefan Cikota, quien participó en el descubrimien-
(febrero 20 - marzo 20) La tenacidad será el arma que le ayudará a concretar sus planes a futuro. RECUERDE: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza. (marzo 21 - abril 19) Es posible que las responsabilidades dentro de su profesión se multipliquen, RECUERDE: Si no controla su nerviosismo éste le dominará y aniquilará.
su novio, una productora de un programa sensacionalista decide espiar su agenda y entrevistarse con sus exnovias. Pero, tal aventura la llevará a conocer mejor a quien menos imagina, a sí misma.
amplio, apEtito,
HBO Plus, 11:40
sensación mediática por ser sospechoso en la extraña desaparición de su cuarta esposa Stacy. Ademá,s el conocido casanova tendrá que enfrentar acusaciones por el asesinato de su tercera esposa.
Drew Peterson: El Intocable Peterson es un policía °queDrew se convierte en una
inglés raza
Capaces de seguir trabajando sin necesidad de contar con la aprobación de los demás, y en realidad prefieren que los dejen en paz. En efecto, son individuos que requieren un alto grado de intimidad y en ciertas encrucijadas de la vida necesitan retirarse por completo del mundo.
ha obtenido su orden numérico 178267 y el nombre de ‘Sarajevo’, explicó el científico bosnio. Una vuelta alrededor del Sol del asteroide ‘Sarajevo’ dura 5,5 años, y su diámetro es de 3 a 7 kilómetros. EFE
(julio 23 - agosto 22) Dentro de su trabajo Ud. puede tener promociones y reconocimientos gracias a su buen desempeño. Buena salud. RECUERDE: Crea en Ud. y en sus capacidades.
(noviembre 22 - diciembre 21) La situación económica mejora notablemente gracias a su buena gestión. Sea ahorrativo pero de vez en cuando regálese algo. RECUERDE: No puede apetecerse otro bien mejor, ni más provechoso que la paz. todo.
CrIterIo. Alonso ya piensa en lo que será el 2014.
Alonso: ‘Trabajar con Kimi es un desafío’ Madrid, EFE • El bicampeón mun-
dial de Fórmula Uno Fernando Alonso aseguró ayer que el trabajo con su nuevo compañero en Ferrari, el finlandés Kimi Raikkonen, es “un desafío” para él, tras reconocer que todavía no han hablado ambos pilotos. “Estoy ilusionado, estoy contento de trabajar con él, también porque es un desafío. Es un piloto con un talento descomunal, lo ha demostrado todos estos años. Es el último campeón del mundo en Ferrari, por lo cual se le tiene una estima grandísima, y durante los años en Lotus ha estado luchando por el campeonato sí o sí, con cualquier medio
Puedo aprender mucho de él, podemos complementarlos y darle a Ferrari décimas extra intentando ir al límite. es un desafío importante”. FernanDo alonso.
que tuviese entre manos”, dijo Alonso. El vigente subcampeón mundial aseguró que de momento los tests que van a hacer con el nuevo monoplaza serán “de fiabilidad”, con motores que tienen una parte eléctrica. También reconoció que tienen que “simplificar” el volante y explicó la evolución de los simuladores.
PresenCIa. El mediocampista Diego Morales celebra un gol con la camiseta de Tigre. Llega el 2 de enero a Liga de Quito.
Morales se viste de ‘albo’ lIga De QuIto
Diego Morales llegará el próximo 2 de enero para incorporarse a los trabajos de liga de Quito. saritama en libertad y Bolaños conforme con su contrato ° El mediocampista de Liga de Quito, Luis Fernando Sari-
Bone se encuentra en la incertidumbre
Aún no se define el futuro de Adrián Bone, portero ecuatoriano que su carta pase pertenece al Deportivo Quito y por su alto valor la dirigencia de El Nacional no pudo hacer efectiva su compra. Una de las opciones para que el ‘Gato’ se quede con los militares sería hacer jugador por jugador como parte de pago. En este trueque estaría Edder Fuertes. (BZP)
tama estaría en total libertad para elegir nuevos destinos, aseguró el presidente vitalicio de Liga de Quito, Rodrigo Paz. Él (Saritama) está pendiente, él mismo ha propuesto una posibilidad de salir al exterior y le vamos a dar todas las posibilidades”, dijo Paz en relación a la reducción de sueldos de los ‘Albos’ para la siguiente temporada. Por otro lado expresó que Luis Bolaños aceptó el contrato que le plantearon y seguirá en la ‘U’. “’Lucho’ Bolaños está de acuerdo con nuevo contrato, arregló sin ningún problema”, sentenció Paz en La Red.
El mediocampista creativo Diego Morales se convirtió ayer en el primer refuerzo foráneo para Liga Deportiva Universitaria. El argentino llega a la ‘U’ procedente del Naútico, de la Serie A del balompié ‘carioca’. ‘Cachete’, como se le conoce al jugador, actuará durante todo el 2014 y arribará a territorio ecuatoriano el próximo 2 de enero y de inmediato se unirá a los trabajos del estratega argentino Luis Zubeldía, quien lo pidió. Morales es un volante ofensivo de 27 años, su 1.72 metros lo compensa con un buen remate de media distancia y debutó en el fútbol argentino en el año 2006, con la camiseta de Chacarita Junior. “Tenemos todo acordado, por razones obvias todavía no tenemos firmas contractuales, pero estamos en un acuerdo con Liga (de Quito). Resta sólo la formalidad de la papelería, ya nos pusimos de acuerdo en todos los aspectos del contrato”, sostuvo Hugo De Benedetti, empresario del jugador en declaraciones en
Hoja de vida refuerzo ‘albo’
° nombre: Diego Alberto Morales ° nacimiento: 29 de noviembre de
1986 ° lugar: Vicente López, Argentina ° Posición: mediocampista ° estatura: 1.72 ° Pseudónimo: ‘Cachete’ ° equipos: Liga de Quito 2014 Naútico (Brasil) 2013 Al-Ahli (A. Saudita) 2012 Tigre (Argentina) 2010 Chacarita Jr. (Argentina) 2008 Dep. Armenio (Argentina) 2007 Chacarita Jr. (Argentina) 2006
La Deportiva. Asimismo De Benedetti explicó que todos los detalles lo realizaron directamente con el Rodrigo Paz (presidente vitalicio de Liga de Quito). “El jugador está muy contento de haberse incorporado a la Liga, estamos ultimando los detalles con Rodrigo Paz. Esperemos a ver cómo continúan las cosas. Lo que está previsto es que se integre para el 2 de enero”, finalizó el empresario. Con esto, Liga de Quito suma a ‘Cachete’ Morales, asimismo a Holger Matamoros, quien llega al equipo capitalino proveniente de Barcelona. (BZP)
nuevo reto del ‘United’
Hoy se juega la décimo °séptima jornada de la Premier
League. El Manchester United, de Luis Valencia, se enfrenta al West Ham, desde las 10:00. El equipo del ‘Trencito’ busca un triunfo que le acerque al líder Arsenal, que visita al Chelsea. (WOM)
‘no sabe nada de fútbol’
se expresó Lionel Messi °delAsívicepresidente económico del FC Barcelona, Javier Faus. “Es una persona que no sabe nada de fútbol. Quiere manejar el Barcelona como si fuera una empresa, y no lo es. El Barcelona es uno de los equipos más grandes del mundo y merece ser representado por los mejores dirigentes también”, señaló el futbolista. eFe
Wilder Medina regresará al Santa Fe. “Esperamos ponernos de acuerdo en las condiciones con Barcelona”, pero “estará con nosotros en 2014”, dijo el presidente del equipo colombiano, César Pastrana. El dirigente deportivo explicó que el exgoleador del equipo rojo de la capital colombiana, no quedó libre, sino que hubo un arreglo entre ambas partes. eFe
DeStacaDo. Nieto fichó para Barcelona, la mejor propuesta entre equipos nacionales e internacionales.
Barcelona confirmó la contratación del atacante argentino Federico nieto. • La contratación de rona, de Italia. El argentino, de 30 años, se Federico Nieto a Barcelona generó expectativas sobre lo que unirá en el ataque a Christian sería su actuación en el certamen ‘Chivo’ Suárez, quien también firmó con los ‘toreros’. nacional y Copa Sudamericana. José María Andrade, extécniNieto, máximo anotador del co de Barcelona, considetorneo 2013 con Deportira que será un reto para vo Quito, despertó el inEl Dato Nieto consolidarse como terés de equipos dentro y goleador del ‘Ídolo’ como fuera del país, pero finalNieto lo fue en Deportivo Quito. mente firmó con el ‘Ídolo’ Federico marcó 29 goles “Depende de él y será un contrato por tres años. en el certamen una comprobación para En su extensa carrera 2013. ver si lo mismo que hizo profesional tiene 103 goles y ha militado en clubes como con el ‘Quito’ también lo haga Almagro, Huracán, Banfield y acá”, indicó. El estratega calificó de acerColón, de Argentina. También en Estrella Amadora, de Portugal; tadas las contrataciones que ha Atlético Paranaense, de Brasil; anunciado al momento el cuaGlasgow, de Escocia, y Hellas Ve- dro ‘torero’, como el entrenador
Ischia y los jugadores Nieto y Suárez. “Ischia es un técnico calificado y ha tenido éxito nacional. Suárez es buen jugador que llega en recuperación, pero habrá que darle tiempo para que en unos tres meses esté listo. Nieto por algo fue goleador y muchos equipos lo pretendían”, manifestó. Cree que con estos refuerzos, el ‘Ídolo’ peleará no sólo el campeonato nacional, sino también el certamen copero. “Parece que el presidente (Noboa) retomó el mando del equipo. Creo que se está encargando personalmente de estas diligencias y han sido muy acertadas, pienso que pelearán muchas cosas, si se lo propone”, dijo. Ricardo ‘Bocha’ Armendáriz, quien también dirigió al equipo ‘Canario’, espera la pronta adaptación de Nieto. “En Deportivo Quito le fue bien porque tenía como complemento a Álex Colón
Bayern busca el quinto título del año • El Bayern de Pep Guardiola busca hoy (14:30) su quinto y último título de 2013 en la final del Mundial de Clubes, en la que parte como claro favorito ante el Raja Casablanca, que dejó en la cuneta al Atlético Mineiro de Ronaldinho y contará con el apoyo de El Dato la afición local en Marruecos. El Atlético Los bávaros, Mineiro disputará el tercer lugar la primera micontra el tad del año con Guangzhpu. Previo a este juego, la dirigen- Jupp Heynckes cia del equipo en el banquillo brasileño reemplazó de la direc- y la segunda ción técnica a con GuardioCuca. El nuevo la, tienen la DT será Paulo Autuori. o p o r t u n i d ad de rematar con gloria un año casi perfecto, en el que, con un triunfo, sólo le Berlín, eFe
Suárez extiende su contrato El delantero uruguayo Luis Suárez firmó ayer un nuevo contrato “de larga duración” con el Liverpool, del que el club no dio detalles y que, según los medios británicos, lo convertirá en el jugador mejor pagado de los ‘reds’. Según la cadena británica BBC, el ‘7’ del Liverpool habría firmado por un total de cinco temporadas, hasta 2018, y cobraría unas 200.000 libras (238.000 euros) a la semana, el doble de su salario actual. EFE
goleador Federico Gastón Nieto ° nombres: 30 años ° edad: Argentina ° nacionalidad: delantero ° Posiicón: ° equipo: Barcelona
y vamos a ver a quién le consigue Barcelona como armador, pero sí se necesita un creativo, para tener una mejor ofensiva”, expresó El ‘Bocha’ coincide con Josimar en que el plantel porteño podría tener una buena participación en Copa Sudamericana, aunque está consciente que habrá que esperar la recuperación de Suárez. “Hay que darle tiempo para que se recupere y convertirse en un buen aporte. Con este armamento, Barcelona puede subir nuevamente”, finalizó. (SJMS)
Askri el Hachimi Benlamalem oulhaj Karrouchy erraki Hafidi moutaouali Chtibi Iajour Guehi
Neuer rafinha Boateng Dante Alaba lahm Müller Kroos Thiago ribéry Götze
Hora: 14:30 estadio: marrakesh Árbitro: ricci (Brasil)
ProtagonIStaS. Los jugadores del Bayern MúnichJerome Boateng (i) y el francés Franck Ribéry (d) durante el entrenamiento del equipo. eFe
habrá faltado la supercopa alemana, que perdió ante el Borussia Dortmund, para llevarse todos los títulos en disputa.
Pese al favoritismo del Bayern, el Raja sueña con dar una sorpresa más en lo que puede ser el partido más importante de su carrera. “Los jugadores están muy motivados para hacer otro gran partido ante un gran equipo”, dijo el entrenador del Raja, Faouzu Benzarti.
CrONOs sábado 21 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr
el ‘fúbol fino’
Pichincha y Manabí son los máximos exponentes de este deporte. Juegan cinco deportistas de cada lado.
El fútbol de salón es un deporte un deporte rápido, de muchas que se practica a nivel mundial acciones en las áreas, donde se desde 1930. Actualmente, las muestra la habilidad de los jucompetencias se desarrollan gadores y un vistoso juego colectivo. En definitiva, un bajo las directrices de la gran espectáculo para los Asociación Mundial de El Dato aficionados. Futsal (AMF). En Pichincha los torEn el país se comenzó neos generalmente se a difundir desde hace 18 Reglamento. un tiro de disputan con la participaaños gracias al impulso Existe castigo que se lo brindado desde la Con- cobra desde tres ción de 12 equipos que remás dis- presentan a importantes centración Deportiva de metros tante que el Pichincha y varias exglo- punto penal, sin instituciones educativas, Este tiro rias del fútbol ecuatoria- barrera. se lo realiza por empresas privadas o grucada falta que el pos familiares que permino. Existen filiales provinequipo haga ciales donde se desatacan después de san- ten contar con decenas de la quinta seguidores en los gradelas de Pichincha y Mana- cionada infracción acuríos. bí, que cuentan con un mulada. Una de las limitantes buen número de equipos de este deporte es que no en competencia y torneos existen más de tres canchas en el permanentes. Es un fútbol rápido que se país con las dimensiones máxipractica generalmente en esce- mas requeridas para el rectánnarios cerrados, en canchas de gulo de juego, es por ello que se cemento liso o parqué de 40x20 practica en coliseos con una memetros, lo que lo convierte en dida mínima de 24x14 metros.
tenga cuidado ° Muchas personas confunden el fútbol de salón con el
fútbol sala. Si bien al principio eran lo mismo, ahora, el fútbol de salón está regentado por la AMF, mientras que el sala está bajo la lupa de la FIFA. Además existen diferencias en la reglamentación. Por ejemplo, en el fútbol sala el saque lateral es con el pie con el balón en la línea del campo de juego, al igual que el tiro de esquina, en el fútbol de salón el saque es con la mano. La actuación del arquero también cambia. Puede sacar hasta el área rival. En continuación de una jugada puede coger con la mano y sacar con bote e incluso marcarse un gol. Puede pasarse de la media cancha y como dice el árbitro Marco Estévez, “es un jugador más”. Otra cosa que varía es que en el fútbol salón puede iniciar el juego con un mínimo de cuatro jugadores, en el sala puede hacerlo con tres. Además, se da cinco segundos para soltar el balón en un saque lateral, cobro de tiro libre o saque de golero, en el sala son sólo cuatro segundos.
Saque. Desde el lateral es con la mano. La pelota debe salir desde las espalda del jugador con un tiro parabólico. No recto, ni con bote. Los tiros de esquina se sacan con la mano.
ReGla. El arqero sólo puede sacar hasta la mitad de la cancha. El equipo tiene quince segundos para salir de su media cancha.
InduMentaRIa. Los jugadores tienen que utilizar zapatos con planta de goma. Existen varias marcas. También hay los que prefieren utilizar lonas, que son muy comunes en el fútbol de salón colombiano.
Pelota. Es una especial para el fútbol de salón, es más pequeña que la de numeración 4.
eSPaCIo. El fútbol de salón se puede jugar en canchas de cemento liso, parqué o tablón, principalmente.
PoSICIoneS. Se juega cinco contra cinco, incluido el arquero. Hay un cierre (defensas), dos alas (por las bandas) y un pívot (centro delantero). Cabe destacar que los jugadores siempre están en movimiento, por lo que las posiciones varían permanentemente.
tIeMPo. Hay dos períodos muertos por equipo, uno en cada uno de los dos períodos de juego. 23 minutos corridos en los torneos de Pichincha. A nivel internacional se juega con tiempo parado (similar al baloncesto).
mINUTEro ‘Tricolores’ caen en Estados Unidos
tenistas ecuatoria°nosLosRaúl Centeno y Flavio Arévalo quedaron eliminados del torneo internacional Orange Bowl que se realiza en Miami, Estados Unidos, al caer en sets corridos en sus respectivos partidos de la segunda ronda. En la categoría 12 años el manabita Raúl Centeno cayó 7-5. 6-1, ante el estadounidense Blaise Bicknell, mientras que en los 14 años el guayaquileño Flavio Arévalo cayó sin atenuantes ante el japonés Toru Horie.
Continúa el microfútbol
Desde las 09:00 de hoy, °continúa la octava fecha del campeonato de microfútbol de la Liga San Pablo. Abren la fecha Barcelona contra Estrella Juvenil. Posteriormente, Milan contra Bayern A (10:30). A las 12:00 El Nacional contra Antílopez, más tarde (13:30) Spencer contra Fierros. Luego (16:30) Juventus contra Racing. 18:00 Renegados contra Arsenal, 19:30 Guerreros contra Lizarb y 21:00 Mezcladitos contra Ferrari.
‘manaba’ con olfato de gol
INTEr CoLEGIAL
Antonio Cedeño nació en Portoviejo, pero destaca en los intercolegiales de fútbol de Quito. Su sueño ,ser jugador profesional e ingeniero eléctrico. Los cambios de ritmo en los espa- dieron al escenario del norte de cios reducidos son la característi- Quito, la palabra ‘manaba’ queca principal del delantero Anto- dó impregnada, debido a que nio Cedeño, del Instituto Central fue el autor del descuento de los Técnico, representante de la pro- ‘centralinos’. vincia de Manabí en el torneo inY es que el pseudónimo es tercolegial de fútbol Sub 18 con cuál se identifica Ceque organiza la Federación El Dato deño, que llegó hace 15 Deportiva Estudiantil de años a Quito debido al traPichincha. bajo de sus padres. AhoEn la cancha de Liga La segunda fase ra el joven estudiante de del intercolegial Chaupicruz se enfrentó terminó ayer. Los Electricidad anhela conde la Central Técnico contra partidos vertirse en jugador protercera fase se Americano para definir reanudarán en fesional y un reconocido cuál de las dos escuadras enero del 2014. ingeniero. ingresan en primer lugar “En el futuro me gushacia la tercera fase del certa- taría ser jugador profesional, men colegial. El resultado fue sé muy bien que el camino será favorable para los dirigidos por duro, pero sé el sueño que tenHans Ortega (4-1) y así fue pri- go. Además también quiero gramero en su grupo. duarme de ingeniero eléctrico”, En la cancha, las dos escua- detalló el futbolista que se decladras mostraron un juego disten- ró hincha de Emelec. dido, pero en la mentalidad de A pesar de que lleva más de los pocos aficionados que acu- una década radicado en Quito,
extraña el clima caliente de su natal Portoviejo, al cual visita cada vez que sus progenitores deciden ir de vacaciones. “Extraño los paisajes, el clima, el ambiente de costa. Aunque Quito también me gusta mucho, pero más extraño mi tierra”, detalló el delantero de 16 años. Ahora el ‘Manaba’ esperará junto con el resto de seleccionados del Central Técnico el sorteo de los grupos para la siguiente fase del Intercolegial. “Con los compañeros nos
Intercolegial Sub 18 Grupo 5
° N. Los Shyris
° Central Técnico
llevamos muy bien y queremos avanzar hasta las instancias finales”, expresó Cedeño, que admira al portugués Cristiano Ronaldo. (BZP)
Copa Pichincha da un cupo al fútbol profesional
No descarta entrenar a Federer
El sueco Stefan Edberg, quien °estuvo una semana en Dubai colaborando en las prácticas con Roger Federer, no descartó la posibilidad de trabajar más tiempo junto al suizo, actual N°6 del mundo. Edberg, quien se retiró en 1996, además dejó en claro su confianza en la recuperación de Federer tras una temporada algo irregular. “Creo que volverá. Es un gran jugador y todas las piezas están en su lugar. Definitivamente él puede ganar más títulos de Grand Slam”. EFE.
PrESENCIA. Antonio Cedeño, en el momento que anotó el tanto del descuento para el Central Técnico.
Shyris luchó por un cupo
Con goles de Christian Nicolta y José Llumi, el colegio Nacional Shyris derrotó ayer 3-1 al colegio Intisana en el último duelo del Grupo 5 del Intercolegial de Fútbol Sub 18 de Quito. Con este resultado se debe dictaminar cuál institución avanza a la tercera fase del certamen. Para Intisana descontó Pablo Rosales.
San Antonio de Pichincha (de la Mitad del Mundo) y el reCopa Pichincha presentativo de Cruzeiro de Duelos Machachi se enfrentarán hoy (12:00) en el Estadio OlímSábado 21 de diciembre Estadio pico Atahualpa para definir °Atahualpa al campeón de la Copa Pichincha. El premio, jugar el Final Cruzeiro torneo de Segunda Categoría ° 12:00 San Antonio vs. de Pichincha y así luchar por Tercer lugar un cupo a la Serie B del fútbol Cotocollao ° 10:00 Sandino vs. ecuatoriano. Según Mauricio García, presidente de la Asociación será gratuita. de Fútbol Amateur de PiLa modalidad del certamen chincha (AFAP), sólo fue que a inicios de la Copa el equipo que triun- El Dato Pichincha se convocaron a fe en el cotejo de hoy los equipos campeones y tendrá el derecho de vicecampeones de los canComo cotejo por actuar en el certamen el tercer lugar tones de Pichincha. Se diSandino vidieron en seis grupos de de Segunda Categoría, jugarán contra por disposición de la Cotocollao cuatro equipos cada uno. Asociación de Fútbol (10:00). En los compromisos No Amateur de Pijugaron partidos a ‘finish’, chincha (AFNA). luego los 16 mejores, para quePara los aficionados que dar en semifinales cuatro equidesean admirar el cotejo, la pos y a la final accedieron San entrada al ‘Coloso del Batán’ Antonio y Cruzeiro. (BZP)
El Museo se abre a la creación artística
Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: desde las 16:00 descripción: Exhibición de las películas ganadoras del tercero, segundo y primer lugar de la mejor película latinoamericana.
eXPOSICIÓn. Uno de los belenes participantes de la Escuela Alejandro Cárdenas.
Las historias del monasterio y del museo están muy ligadas a la de mariana de Jesús. El 4 de diciembre pasado, una en el colegio, con nuestros amiparte del convento del Carmen gos podemos llevar ese tipo de Alto se convirtió en Museo y se alternativas”, expresó Andrés abrió por primera vez al público. Rueda, encargado de la mediaY, para aprovechar la coyuntura ción comunitaria. de fiestas navideñas, este espacio servirá para el encuentro fami- Proyecto liar, por lo que se realizarán va- Una de las líneas que maneja rias actividades lúdicas abiertas. la mediación comunitaria es el Entre los proyectos plantea- puente con la educación, además dos se encuentra la realización de los diálogos que se dan en las de pesebres con material casas y las instituciones reciclado denominados La entrada al educativas. “Las cosas ‘ecobelenes’, donde varios Museo del grandes se empiezan desAlto estudiantes de colegios y Carmen de poco y creo que hemos es: $3 adultos, escuelas del centro histó- $2 estudiantes, colaborado con un grano $1 niños y tercerico participarán y exhi- ra edad y disca- de arena para que mubirán sus trabajos dentro pacitados chas personas se sientan entrada libre. del Museo del Carmen motivadas a reciclar y no Alto, los que el público posólo por esta ocasión sino drá conocer y votar para escoger para dar un regalo por cumpleaal más creativo. ños o por lo que sea hecho por “Con la construcción de estos uno mismo”, comentó Abigail, pesebres podemos generar cier- estudiante del tercer año de bato tipo de creación artística. Y chillerato del Colegio Fernández mi área (la comunitaria) lo que Madrid. impulsa justamente es como a Muchos de los estudiantes través del reciclaje, a través de coincidieron en que realizar el muchas cosas que hacemos co- pesebre en el colegio o escuela tidianamente en nuestras casas, fue complicado pero, al organi-
zarse en grupos, tuvieron tiem- del Museo están fuertemente lipo de reunirse en sus casas y gadas a la de Mariana de Jesús. elaborar su belén. Ambos espacios se fundaron en “Hubo muchos materiales la vivienda que la Santa quiteña que teníamos en casa como te- habitó en el siglo XVII. Según las, algodón, botellas, latas de la tradición, Mariana de Jesús atún pero para conseguir otros deseaba que su hogar se convirtuvimos que ir a tiendas para tiese en un convento de Carmeadquirir las fundas de los quin- litas Descalzas, lo cual ocurrió tales de azúcar, o donde una cos- en 1653, ocho años después de su turera para que nos ayude con muerte. los conos de los hilos. Pero La fundación del Moa todo tratamos de verle nasterio fue gestionada El Dato el lado creativo porque por el obispo Agustín de se supone que la base del Ugarte y Saravia con el muestra de concurso es que todo sea La apoyo de los familiares los ecobelenes reciclable”, expresó Mi- permanecerá de la Santa. Las religiosas el 10 de shell, del Colegio Fernán- hasta enero y el públi- fundadoras arribaron a co podrá votar dez Madrid. Quito desde Lima el 4 de Así, tubos de papel hi- por su preferido. febrero de 1653 y se instagiénico, tillos, telas, cartularon cerca del Convento linas, aluminio, papel, botellas, de La Merced. cáscaras de huevo, entre otras El 9 de mayo de ese año, los sirvieron para que jóvenes y ni- familiares de Mariana de Jesús ños disfruten en familia y amigos donaron a la comunidad de Cara través de la creatividad. “Reali- melitas Descalzas la casa donde cé un burro con los tubos del pa- nació, creció y falleció la Sanpel higiénico, algodón, una tela ta quiteña. Con el pasar de los y cartulina y les pinté. Me gustó años, las Carmelitas Descalzas armar en grupo y compartir con adecuaron la vivienda a las nemis amigos como una familia”, cesidades de su vida conventual dijo Jordi, del séptimo año de la y adquirieron propiedades aleEscuela Alejandro Cárdenas. dañas para ampliar el Monasterio y construir la Iglesia que actualmente se encuentra junto Un poco de historia Las historias del Monasterio y al Museo. (MJC)
Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercer edad y discapacitados. (Jueves valor promocional). Horario: 20:30 descripción: Con motivo de las festividades del mes de diciembre los conocidos personajes de las ‘Marujas’ presentan su temporada del divertido espectáculo ‘Las Marujas navideñas’.
COROS Y LUCeS
Lugar: Plaza Grande (centro histórico). entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Mapping y coros navideños con la participación de: Coro Música Sacra navideña, y Coro y Ensamble Gospel.
Lugar: Iglesia de La Merced (centro histórico). entrada: $7 general y $5 niños, tercera edad y discapacitados. Horario: 19:00 – 20:00 descripción: Quito Eterno realiza el recorrido teatralizado de la Iglesia de La Merced.
Artistas mujeres exponen sus sueños
OBRa. Una pintura realizada por la artista Gloria Andrea Pérez.
La exposición ‘Cordeles de Sueños’, que contiene pinturas, esculturas, fotografías y textos, del colectivo femenino Desde la mirada..., se inauguró en el Área de la Mujer Nela Martínez de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). ‘Cordeles de sueños’ está integrada por obras de cerca de 80 artistas de varios países: Angola, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, España,
México, Rusia, Estados Unidos y y sensibilidades dejan volar su imaginación en sus obras. Cada Venezuela. Son pintoras, escultoras, ci- una de ellas tiene su forma de expresión particular y neastas, fotógrafas, escritoras, poetisas, artesanas, La muestra per- su estilo definido, que abierteatreras, maestras de manecerá ta hasta el 31 de permite al lector artístico conceptualizar las obras danza, psicólogas, correc- diciembre. que presentan desde un toras de textos, editoras, Entrada libre. vértice más abierto, más estudiantes, amas de casa integral que globaliza las creay promotoras de arte. Prefieren ser llamadas mu- ciones en un solo contenido que jeres diversas, que con sus di- permite una visión panorámica ferentes expresiones, criterios del mismo. (MJC)
Lugar: Studio Theater, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: $5 todo público Horario: 11:00 descripción: El Colectivo Teatro Samadhi presenta la obra infantil ‘Juguetes de Ulrike’.
P sábado 21 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr
/ 0999533825 P.A.P./58144
Vendo pequeño local comercial para cualquier negocio ubicado en San Blas, precio especial inf: 2 390555/2 391293 P.A.P./58144
Vendo o cambio con propiedad en Quito, una finca de 60 Hect. En Archidona con producción de ganado, casa de 2 pisos, establos, 1200 mts. de frente a filo de carretero, recibo ofertas inf: 0991 944312 / 2376523 P.A.P./58144
Vendo casa de 3 pisos en la Nazareth y Gualaquiza, norte de Quito esquinera con local comercial, precio a convenir inf: 062 915/ 0991 969936
BIENES INMUEBLES Empresa de productos alimenticios y de belleza ofrece trabajo a medio tiempo. Telf. 0987964405 / 2501935. AR/93951/cc P
Compra fácil: terrenos, departamentos, casas, locales; “Guía de negocios” la solución, servicio gratuito: 2431716 / 0998942414. prodatos@andinanet. net AR/93963/cc P
Venta fácil: terrenos, departamentos, casas, locales; anuncie en “Guía de negocios” 2431716 / 0998942414. prodatos@andinanet.net AR/93963/cc P
Compro local de 150 mts. con parqueadero por el sector de la Floresta, inf: 0998343400 P.A.P./58144
Arriendo patio encementado para cualquier actividad con casa pequeña de para oficinas detrás de los ex cines Gemelos por la Florida inf: 2 466 073
Vendo propiedad en la Jorge Piedra, La Florida, a una cuadra de Av.Prensa, 886 mt. terreno, 276 mt construcción en 2 pisos inf: 2 454 028 P.A.P./58144
Vendo propiedad grande en barrio Obrero Independiente 550 mts de construcción, 3 pisos apta para institución o empresa avalúo $ 119.000 se acepta ofertas inf: 0998 343400 P.A.P./58144
Compro casa entre Condado, Cotocollao, San Carlos, no más de 2 pisos con área verde, no en conjunto, dispongo de $ 80.000 inf: 0997661130 P.A.P./58144
Vendo casa grande ex escuela se ubica frente al Colegio Ricardo Cornejo por Guamaní inf: 3228175 / 0980336340 P.A.P./58144
Monjas Alto, Av. Simón Bolívar, en 3º piso 47mts., precio especial $ 24.000 negociables inf: 0998343400
Tena $ 125 reservas 0998 343400 P.A.P./58144
Vendo monitores Rst de 15” a $20 negociables y uno de 24” por $50 inf 0998343400
Vendo restaurant con asadero de pollos al vapor, 8 mesas, 4 cocinas industriales, enfriadores bien ubicado en el puente 9 vía los chillos, cómodo precio inf: 0987278526
Remato muebles de negocio de Cabinas telefónicas e internet, puestos para 6 computadoras y 2 cabinas, vitrina caja, todo transportable para área de 30 mts., recibo ofertas inf: 0998343400 P.A.P./58144
Playa feriado, a Salinas-Guayaquil del 27 al 30 de diciembre todo incluido desde Quito, reservas 0998943313 P.A.P./58144
Urgencia, vendo microondas flamante marca Indurama por $ 150 inf 0958 824877 P.A.P./58144
• SERVICIOS y ENLACES • Verdaderas terapias relajantes, para dolores musculares, estrés, cansancio, ¡compruébelo! 100% garantizado. Inf.: 0995372574 / 0987930462. AR/93830/ P
Centro de terapias naturales ofrece por temporada muy buenas ofertas, promociones por fin de año, baños energéticos, limpieza facial y masajes relajantes, telf.: 0987964405 / 2501935. Dir: Av. América N31-234 y Mariana de Jesús. AR/93951/cc P
TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi
Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi
Centro de Cuidado diario del adulto mayor Servicio de transporte puerta a puerta cupos limitados, contacto 2886270 / 0987073198.
se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi
Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi
Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi
28/29/30 dic, 3 dias en la Amazonía con cavernas Jumandi, Archidona, Tena, Todo incluído desde quito $ 125 reservas
Se anula por pérdida la libreta de Ahorros # 405010049451 de la Cooperativa Cotocollao perteneciente a IVONNE LOPEZ RODRIGUEZ con C.I # 1714822846
En el centro de la ciudad excelente ubicación buena clientela, $ 380.000 negociables. Dir.: calle Loja entre Av. Quito y Galápagos, frente a Distribuidora Sánchez Telf. 0997-303633 P-190061-MIG
CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo el hobbit : la desolacion de smaug 2d (español) 16:05 19:00 21:55 el hobbit : la desolacion de smaug 2d (subtitulada) 18:00 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (español) 15:00 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (subtitulada) 21:00 salvando a santa 2d (español) 14:20 16:00 el abuelo sinverguenza 2d subtit. 19:50 la batalla del año 2d (español) 14:00 no se aceptan devoluciones 2d 17:40 21:40 carrie 2d (español) 17:30 europa report 2d (subtitulada) 15:45 los juegos del hambre:en llamas 2d 21:35 zambezia 2d (español) 14:05 thor: un mundo oscuro 2d (español) 19:25 los pitufos 2 2d (español) 15:10 17:10 fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 19:20 21:10
CINEmaRK pavos en apuros 3d dobl. 12:30 14:35 16:40 pavos en apuros 2d (doblada) 13:15 15:20 17:25 19:30
el hobbit 2 3d (doblada) 13:00 16:10 el hobbit 2 3d (subtitulada) 19:20 22:30
el hobbit 2 2d (doblada) 15:30 18:40 21:50 pavos en apuros 3d (doblada) 18:50 traicion al limite 2d (subtitulada) 21:40
los juegos del hambre: en llamas 2d subtitulada 21:20 el quinto poder 2d (subtitulada) 14:20 no se aceptan devoluciones 2d (doblada) 17:05 19:40 22:15
batalla del año 2d (subtitulada) 13:20 el abuelo sinvergüenza 2d subtitulada 15:40 tinta sangre 2d doblada 17:45 19:50 22:00
El Hobbit: La desolación de Smaug 3D (Doblada ) 14:10 14:50 17:20 18:00 20:30 21:10 El Hobbit: La desolación de Smaug 3D 21:30 El Hobbit: La desolación de Smaug Digital (Doblada) 13:40 16:50 20:00 Pavos en apuros 3D (Doblada) 13:30 15:30
el hobbit 2 3d 13:00 15:10 16:20 18:25 20:10 el hobbit 2 3d 19:40 21:40 el hobbit 2 2d 14:10 17:25 20:45 el hobbit 2 2d 18:55 21:15 robosapien 2d 13:10 15:10 17:10 19:10 salvando a santa 3d 14:00 16:05 18:10 batalla del año 3d 12:45 no se aceptan devoluciones 2d 15:45 18:15
La noche más oscura (Subtitulada 35mm) 14:45 17:45 20:45
Salvando a Santa 3D (Doblada Digital) 13:00 15:00 19:20
tinta Sangre Digital 13:15 17:45 19:45 traición al límite Subtit. (Digital) 17:10 19:20 El abuelo sinvergüenza (Subtitulada Digital) 12:00 14:00 18:30
El quinto poder (Subtitulada Digital) 21:40 La batalla del año (Doblada 3D) 17:00 21:20 Ya no soy pura (Doblada Digital) 15:20 Carrie Doblada Digital Español 21:45 Europa Report Subtitulada Digital) 15:15
tinta sangre 2d 13:35 16:05 18:35 traicion al limite 2d 13:20 15:45 vhs 2d 18:10 20:40 el quinto poder 2d 13:50 europa report 2d 16:40 carrie 2d 13:30 abuelo sin vergüenza 2d 21:05
muLtICINES EL RECREo el hobbit 2 3d 13:00 14:00 16:20 17:20 19:40 20:40
el hobbit 2 2d 13:30 14:30 15:20 16:50 17:50 18:40 20:10 21:10
robosapien 2d 14:00 16:00 18:00 20:00 salvando a santa 3d 14:40 16:40 18:40 salvando a santa 2d 13:20 15:20 17:20 19:20 batalla del año 3d 20:40 no se aceptan devoluciones 2d 13:40 16:10 18:40 21:15
tinta sangre 2d 13:20 15:50 18:25 traicion al limite 2d 16:25 18:50 21:20 juegos hambre 2 2d 14:30 17:30 20:30 abuelo sin vergüenza 2d 15:55 20:55 vhs 2d 18:20 21:00 el quinto poder 2d 13:10 carrie 2d 14:10 europa report 2d 21:20
muLtICINES EL CoNDaDo el hobbit 2 3d 15:05 18:20 20:00 el hobbit 2 2d 14:10 17:25 19:30 20:40 el hobbit 2 2d 21:10 robosapien 2d 13:25 15:25 17:25 19:25 salvando a santa 3d 14:00 16:00 18:00 batalla del año 3d 12:45 tinta sangre 2d 13:40 16:10 18:40 no se aceptan devoluciones 2d 16:55 18:15 el quinto poder 2d 13:30 europa report 2d 16:10 vhs 2d 20:55 traicion al limite 2d 14:30 abuelo sin vergüenza 2d 21:25
oCHoYmEDIo Ruta DEL CINE – 14:00 manhattan CoNCIERto – 19:00 El chico musicalizada en vivo por “Lydia va al Cine”
Pleito de pareja casi termina en asesinato
Caen presuntos integrantes de dos bandas delictivas
un hombre se salvó de morir luego de recibir un tiro de su misma novia.
Alfonso Leonardo V. casi no termina el año vivo. Recibió un balazo en el pecho, que le ocasionó dos heridas, pero que no comprometió sus órganos vitales. Su pareja le disparó tras discutir fuertemente en la habitación número 2 de una hostal ubicada en la calle San Carlos y avenida De la Prensa, en Cotocollao. La mujer le contó a la Policía que desde hace algún tiempo ejerce la prostitución y que frecuentemente discute con quien identificó como su pareja sentimental. Dijo que ambos comenzaron a beber desde las 22:30 del miércoles en el cuarto que alquilaban. Al calor de los tragos hubo una pequeña riña por dinero, pero de a poco los ánimos se fueron caldeando. El incidente ocurrió a las 02:20 de la madrugada del día siguiente. En medio de la pelea, ella se paró y se dirigió a la maleta de su novio, la abrió y encontró un revólver calibre 38 milímetros. La dama, de 23 años, quiso salir del cuarto con el arma, pero Alfonso V. se le interpuso en el camino, pues quería evitar a toda costa que ella pusiera un pie fuera del sitio de hospedaje. La tomó por los brazos pero ella
SiTiO. en una habitación de esta hostal ocurrió el incidente.
se negaba a seguir compartiendo la habitación, luego se produjo un forcejeo y se escuchó una detonación. Tras el disparo reinó el silencio y el hombre se desplomó en la puerta del cuarto. Confesión
La mujer arrojó la pistola y salió corriendo asustada y a las 02:45 se acercó a una patrulla que circulaba por los alrededores. Ella les contó que había asesinado a su pareja. Luego de tranquilizarla, los gendarmes la embarcaron en la patrulla y se dirigieron a la hostal, donde los recibió el administrador, quien no se opuso al procedimiento policial. Los gendarmes encontraron al hombre con vida, estaba tendido y bañado en sangre dentro del mismo cuarto. Al sitio llegó una ambulancia, los paramédicos lo estabilizaron para trasladarlo al Hospital Eugenio Espejo.
El administrador les contó a los agentes que la pareja discutió fuertemente, él intentó calmarlos pero antes de golpear la puerta escuchó un tiro. La mujer salió corriendo arrojando el arma de fuego. Su reacción fue tomar el revólver y guardarlo en un mueble de la cocina. Tomó un trapeador y limpió los rastros de sangre por la violenta agresión.
lor piel para no despertar sospechas en los uniformados. Sin embargo, la actitud nerviosa del implicado prendió las alarmas en el área de control de equipaje de la Terminal. Personal policial que hace chequeos en ese sector le pidió la maleta al implicado. Él no se opuso y, con aparente calma, mostró lo que llevaba dentro. No había nada ilícito, sólo prendas de vestir y objetos personales.
lugares, donde supuestamente cometían los robos”, dijo. En el operativo realizado en los barrios Tierras Coloradas, Las Peñas, Los Ahorcados, Gran Colombia, Unión Lojana, Menfis, se allanaron siete domicilios y se detuvo a las 13 personas, contra quienes se inició una indagación por el presunto delito de asociación ilícita. Las evidencias incautadas son dos vehículos, una motocicleta, siete televisores plasma, tres equipos de sonido, cuatro grabadoras, seis DVD, tres computadoras portátiles, un play station, un radio de vehículo, 12 celulares, 14 flash memories, dinero, joyas y 37,3 gramos de marihuana. (WsV)
Detenciones y procesos
La Policía detuvo a la mujer. En la Unidad de Flagrancias se descubrió que la dama tenía doble identidad. Aunque era colombiana, contaba con cédula ecuatoriana. Confesó que la obtuvo por la ‘izquierda’ en el Empalme pagando 1.500 dólares. El juez dispuso la prisión preventiva de la mujer por tentativa de asesinato. En cambio, Alfonso V., además de recibir ‘plomo’, también fue procesado por tenencia ilegal de arma de fuego. (FLC)
Llevaba 45 paquetes de ‘coca’ adheridos al cuerpo La droga mandó a la cárcel a un ciudadano colombiano que quiso salir como ‘mula’ por el Aeropuerto Mariscal Sucre. Su destino era Brasil, pero su objetivo no era asistir al Mundial de Fútbol que se disputará el próximo año. En el país del ‘jogo bonito’ lo esperaba un narcotraficante que planeaba recibir los 1.088 gramos de clorhidrato de cocaína que llevaba consigo. Lo curioso del caso es que la sustancia ilícita no estaba en el equipaje ni tampoco en el organismo del colombiano de 57 años. El sujeto quería sacar el alcaloide con el método tradicional, es decir, adherido a su cuerpo. Antes de ponerse la ropa que lucía en el Aeropuerto, el sospechoso se había chantado un pantalón tipo licra con unos compartimentos a la altura de los glúteos. La prenda tenía co-
Loja. Los supuestos integrantes de las bandas delictivas conocidas como ‘Las Gallinas’ y ‘Ambateños’ fueron detenidos, informó la Policía. Las 13 personas registran antecedentes y se dedicarían al robo de domicilios y personas. El teniente coronel Polivio Aymar Ludeña, comandante de la Policía de Loja (e), dio detalles del operativo antidelincuencial que se ejecutó durante la noche del miércoles y madrugada del jueves. “Estas personas operaban en esta ciudad, alquilaban taxis ejecutivos, camionetas y motocicletas para trasladarse a los
Pero el sujeto seguía sudando ‘pepas’. Los agentes le pidieron que los acompañara a la sala de rayos X. No fue necesario prender la máquina, pues un leve registro manual fue suficiente para descubrir los 45 paquetes de droga que llevaba adheridos al cuerpo. Ahora, el procesado deberá permanecer en el Centro de Detención Provisional mientras su situación legal se ventila. (FLC)
RESulTADO. La policía de Loja exhibió las fotografías de las personas detenidas y de los objetos decomisados.
° Luis Eduardo S. Z., 24 años, dos detenciones. ° Angélica María S. Z., 21 años, una detención. ° Gabriela de Jesús P. P., 26 años. ° Freddy Fernando L. S., 30 años, alias ‘Freddy’, dos ° detenciones. ° Martha Maribel V. M., 32 años, alias ‘Martha’. ° Cristian Paúl S. Z., 18 años. ° Mauricio Alberto S. Y., 32 años, alias ‘Mauri’, 10 detenciones. ° Juan Carlos A. CH., 24 años, alias ‘Juan’. ° Rosaura Karina S. S., 24 años, alias ‘Karina’. ° Nancy Susana S. S., 35 años, alias ‘Blanquita’, tres detenciones. ° Manuel Heriberto S. S., 38 años, alias ‘Manuel’, siete detenciones. ° Byron Patricio S. S., 20 años, alias ‘Byron’. ° José David O. M.19 años de edad, alias ‘José’, una detención.
LLAMADO A ACREEDORES La compañía ALAZAN CIA. LTDA. EN LIQUIDACIÓN, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de Compañías, se notifica a los acreedores de la compañía, para que en el término de veinte (20) días contados desde la fecha de la tercera publicación de este aviso presenten los documentos que acrediten su derecho en la oficina de la Compañía ubicada en la calle Whimper 765 y avenida 6 de diciembre del Distrito Metropolitano de Quito.
SERVICIO DE CESANTÍA POLICÍA NACIONAL DEL ECUADOR AVISO Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue POLICÍA NACIONAL AVALOS FIALLOS JUAN CARLOS Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respec­ tivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL AR/93990/cc P
Quito, 17 de diciembre del 2013. JOSÉ FABIÁN RAMIRO CÓRDOVA VALLEJO LIQUIDADOR PRINCIPAL AR/93967/cc P
Libros que fueron escritos en prisión Hitler, Castro, Wilde… fueron algunos de los personajes que decidieron relatar obras en la cárcel.
Muchos fueron los hombres que demostraron que la cárcel no solamente es un lugar para cumplir una condena o pagar algunos errores, sino también que se puede convertir en toda una fuente de inspiración. Trascendentes obras de la Literatura Universal fueron escritas detrás de las rejas, de una buena cantidad de prisiones en el mundo. EL TIEMPO
Oscar Wilde. Fue un poeta irlandés, autor de 'De profundis', escrito en la pri-
sión de Reading. El libro lo dedicó a Alfred Douglas, su amante. Wilde pagaba una condena de dos años por sodomía (término religioso que describe el acto del sexo anal entre homosexuales).
Estuvo prisionero en la cárcel de Bastilla, Francia, en 1784, allí escribió una de sus obras más famosas: 'Justine o los Infortunios de la virtud'. Se caracterizó por sus historias de actos criminales y desviaciones sexuales.
Adolf Hitler. Escribió 'Mein Kampf' (Mi lucha) en la prisión de Landsberg, Alemania, en 1924, cuando fue condenado a cinco años de cárcel por planificar el Golpe de Múnich. En esta obra narra su ideología y las bases del nazismo.
Fidel Castro. Enfrentó un juicio en su contra que comenzó
el 16 de octubre de 1953. Decidió hacer su propia defensa, por lo que escribió 'La historia me absolverá', basado en sus conocimientos en Derecho Civil.
Fray Luis de León. Fue un poeta y religioso español, autor de 'De los nombres de Cristo', una libro que redactó mientras estuvo privado de su libertad, puesto que fue condenado por traducir la biblia sin licencia.
Miguel Hernández. 'Cancionero y romancero de ausencias' es una colección de poemas escritos durante su estancia en prisión después de la Guerra Civil.
Miguel Hidalgo. Un reconocido
personaje de la historia de México, estuvo en prisión por haber apoyado la independencia de la Nueva España. Allí escribió poemas en las paredes de su celda, que fueron recopilados en el libro 'Décimas'.
Miguel de Cervantes Saavedra . Cumplía una pena en la cárcel de
Sevilla, España, por apropiarse de dinero público en 1597. En este lugar creó 'Don Quijote de la Mancha'. Aunque no se sabe con certeza si allí empezó a escribir o sólo surgió la idea.
'Lazarillo de Tormes'. Es una novela española de la que se dice que es anónima, aunque se han postulado varios autores para la obra. Uno de ellos fue Diego Hurtado de Mendoza, quien podría haberlo escrito en la cárcel de Mota, donde fue prisionero por irregularidades financieras.
Sir Thomas Malory. Cuando estuvo en la cárcel, escribió 'La Muerte de Arturo', una novela de aventuras.
Ampliación de la vía será hasta el km 32 La ampliación a cuatro carriles de la E35 desde El Colibrí hasta Cusubamba avanza. Operarios de la obra que estaban a la altura del redondel del desvío al aeropuerto informaron que inicialmente tenían previsto avanzar hasta el kilómetro 53 pero que creen que sólo llegarán hasta el 32. El proyecto de ampliación inicialmente se dijo que comenzaba en el redondel de El Colibrí, en Sangolquí, parroquia del Cantón Rumiñahui hasta Santa Rosa de Cusubamba. La inversión prevista es de 126 millones 164 mil 303 y se ejecutará en un período
de 39 meses. Esta semana los operarios estuvieron trabajando en el desvío al aeropuerto Mariscal Sucre. Ellos calcularon que son aproximadamente 2 kilómetros y medio los que ampliarán para entregar la obra a mediados del próximo año. En este tramo se habló de la colocación de unos tres pasos peatonales, un pedido de los moradores del sector. Durante las visitas que se han hecho a la obra se ha anunciado que en esta vía no habrá peaje y que se eliminarán los giros izquierdos a nivel de la calzada y que se hará un trabajo similar al de La Simón Bolívar con la construcción de túneles.
ILUMINAcIóN. Las luces se colocaron en el contorno del Parque y en los árboles de las cuatro calles principales.
La Navidad ilumina el Parque Central de Tumbaco La gente que acuda a este sitio podrá tomarse fotografías y disfrutar del ambiente.
Las coloridas luces de Navidad genio Espejo y Simón Bolívar iluminan desde ayer el Parque también cuentan con luces naCentral de Tumbaco y sus ca- videñas. lles aledañas. Este espectáculo se hace desde hace tres años Propuesta artística y cultural por iniciativa de la Junta Parro- Paulino Barrionuevo, presiquial. dente de la Junta Parroquial La idea es que la gente de informó que en este sector de este valle también tenla ciudad mantienen una ga una iluminación es- El Dato Navidad artística y cultupecial, como las que se ral. Que al alumbrado se instalan cada año en El suma el rezo de la Novela parroquia Panecillo, la Naciones En se tenía previsto na, el canto de villancicos Unidas o la Avenida levantar un mira- y un festival artístico que de 156 Universitaria en la zona dor metros de altura se realiza con los habipero no tuvieron tantes de la parroquia. urbana del Distrito. el apoyo de la La pileta del Parque empresa La iluminación se Central también se llena privada. mantendrá hasta el 6 de de color en Esta época en enero, cuando se conmela que los habitantes del mora el Día de Reyes. A lugar salen con sus familias a las personas que visiten este rezar en la Iglesia. sector durante las fiestas de NaLos árboles que están a lo vidad y Año Nuevo se les ayulargo de las calles Francisco dará con la dotación de áreas de Arellano, Juan Montalvo, Eu- parqueo.
Pedido ° Las primeras luces que se colocaron sobre los árboles fueron
sustraídas, el pedido que hacen a la gente es que ayuden a cuidar las instalaciones y que denuncien a los malos ciudadanos. Ambiente
Fanny Alvear ha presenciado el espectáculo de luces en dos oportunidades, opina que es una buena forma de elevar el sentimiento navideño en todo el sector. “La luz es esperanza, da alegría al sitio”, dijo. Andrea Sánchez se ha ubicado a un costado del Parque Central para ofrecer detalles navideños. Comenta que cuando las luces de este espacio público se encienden se ve una parroquia viva, en la que las personas salen a caminar en familia y ella aprovecha para ofrecerles bisutería Otros moradores sólo han escuchado que es bonito, que la gente llega a tomarse fotos. (PSD)
VIALIDAD. Personal y maquinaria trabajan en la ampliación de un tramo de la vía E35.
El Chaquiñán es una opción para disfrutar el feriado Una de las opciones para disfrutar los días de descanso de Navidad y Fin de Año es visitar la ruta Chaquiñán que va desde Cumbayá hasta Puembo. DIsTRAccIóN. La ruta ofrece una La ruta ofrece 35 kilómetros diversidad de atractivos, es recomende recorrido en un ambiente de dada para todo tipo de público. naturaleza viva. El paseo se lo puede realizar a pie o en bicicle- en Cumbayá, se han establecido ta. En el sitio se pueden obser- varios puntos de auxilio y otros var los túneles que fueron cons- servicios (teléfonos, baños y comida). truidos para que el tren A lo largo de la ruta se pasara. El Dato puede disfrutar de un cliEn el trayecto también ma cálido y de aire puro. hay cInco portales para el ingreso al descansar. En todo el tra- En atractivo hay un Se pueden ver mirlos, gorriones, quindes, colibríes yecto se aprecia un am- local en el que y otras aves. Esta es una biente natural porque se alquilan bicicletas. ruta recomendada para la han sembrado árboles y gente que gusta del ciclisplantas nativas de la zona. Al sitio es posible acceder por el mo de montaña y también para semáforo de la vía Interoceánica los principiantes.
50c incl. IVA SÁBAdO 21 dE dICIEMBRE dE 2013
SANGRE EN LA VíA A QuININdé
un bus y un tráiler chocaron ayer en la importante carretera. Hubo dos muertos y 17 heridos. Ambos conductores se fugaron. PÁGINA B3
Nieto lleva sus goles a Barcelona El goleador del torneo 2013, Federico Nieto, jugará en Barcelona. Con Deportivo Quito hizo 29 tantos. Página B16
85 locales arden en La Concordia
Ese número de puestos de ventas de ropa y calzado ubicados junto al mercado central, se quemaron. La tragedia dejó pérdidas materiales avaluadas en un millón de dólares. PÁGINA B3
‘Cachete’ , el 10 de la ‘u’
Diego Morales, mediocampista argentino, es el nuevo jugador de Liga de Quito. Página B15
Quito 21 de diciembre 2013

References: RESOLUCIÓN 
 artículo 318
 Resolución 
 artículo 6
 artículo 11
 Resolución 
 artículo 11
 Resolución 
 artículo 11
 resolución 
 artículo 318
 artículo 18
 Resolución 
 resolución 
 artículo 18
 Resolución 
 artículo 21
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución