Source: https://www.dr-dehesselle.de/pt-pt/privacidad-de-datos.html
Timestamp: 2020-07-02 06:53:48+00:00

Document:
privacidad de datos - Profa. Dra. Vera de Hesselle
Aqui você encon­tra­rá infor­ma­ções sobre seus coo­ki­es: Você pode alte­rar as con­fi­gu­ra­ções e encon­trar o pro­ces­so de con­sen­ti­men­to dos coo­ki­es. Infor­ma­ções gerais sobre coo­ki­es podem ser encon­tra­das na polí­ti­ca de pri­va­ci­da­de.
Con­fi­gu­ra­ções de coo­ki­es
procedimento de consentimento
Ver­são
Con­sen­ti­men­tos
Die fol­gen­den Hinwei­se geben einen ein­fa­chen Über­blick darü­ber, was mit Ihren per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten pas­si­ert, wenn Sie die­se Web­si­te besu­chen. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten sind alle Daten, mit denen Sie persön­li­ch iden­ti­fi­zi­ert wer­den kön­nen. Ausführ­li­che Infor­ma­ti­o­nen zum The­ma Datens­chutz ent­neh­men Sie unse­rer unter die­sem Text auf­geführ­ten Datens­chut­zer­klä­rung.
Wer ist verantwor­tli­ch für die Date­ner­fas­sung auf die­ser Web­si­te?
Die Daten­ve­rar­bei­tung auf die­ser Web­si­te erfolgt dur­ch den Web­si­te­be­trei­ber. Des­sen Kon­takt­da­ten kön­nen Sie dem Impres­sum die­ser Web­si­te ent­neh­men.
Ihre Daten wer­den zum einen dadur­ch erho­ben, dass Sie uns die­se mit­tei­len. Hier­bei kann es sich z. B. um Daten han­deln, die Sie in ein Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ben.
Ande­re Daten wer­den auto­ma­tis­ch beim Besu­ch der Web­si­te dur­ch unse­re IT-Sys­te­me erfas­st. Das sind vor allem tech­nis­che Daten (z. B. Inter­net­brow­ser, Betri­ebs­sys­tem oder Uhr­zeit des Sei­te­nau­frufs). Die Erfas­sung die­ser Daten erfolgt auto­ma­tis­ch, sobald Sie die­se Web­si­te betre­ten.
Ein Teil der Daten wird erho­ben, um eine feh­ler­freie Bereits­tel­lung der Web­si­te zu gewähr­leis­ten. Ande­re Daten kön­nen zur Analy­se Ihres Nut­zer­verhal­tens verwen­det wer­den.
Wel­che Rech­te haben Sie bezü­gli­ch Ihrer Daten?
Sie haben jeder­zeit das Recht unent­gel­tli­ch Aus­kunft über Her­kunft, Empfän­ger und Zweck Ihrer ges­pei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu erhal­ten. Sie haben außer­dem ein Recht, die Beri­ch­ti­gung oder Lös­chung die­ser Daten zu ver­lan­gen. Hier­zu sowie zu wei­te­ren Fra­gen zum The­ma Datens­chutz kön­nen Sie sich jeder­zeit unter der im Impres­sum ange­ge­be­nen Adres­se an uns wen­den. Des Wei­te­ren steht Ihnen ein Bes­chwer­de­re­cht bei der zustän­di­gen Auf­si­chts­behör­de zu.
Außer­dem haben Sie das Recht, unter bes­timm­ten Umstän­den die Eins­chrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen. Details hier­zu ent­neh­men Sie der Datens­chut­zer­klä­rung unter „Recht auf Eins­chrän­kung der Verar­bei­tung“.
Beim Besu­ch die­ser Web­si­te kann Ihr Surf-Verhal­ten sta­tis­tis­ch aus­gewer­tet wer­den. Das ges­chi­eht vor allem mit Coo­ki­es und mit soge­nann­ten Analy­se­pro­gram­men. Die Analy­se Ihres Surf-Verhal­tens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhal­ten kann nicht zu Ihnen zurück­ver­folgt wer­den.
Sie kön­nen die­ser Analy­se widers­pre­chen oder sie dur­ch die Nicht­be­nut­zung bes­timm­ter Tools verhin­dern. Detail­li­er­te Infor­ma­ti­o­nen zu die­sen Tools und über Ihre Widers­pru­chsmö­gli­ch­kei­ten fin­den Sie in der fol­gen­den Datens­chut­zer­klä­rung.
Die­se Web­si­te wird bei einem exter­nen Diens­tleis­ter gehos­tet (Hos­ter). Die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, die auf die­ser Web­si­te erfas­st wer­den, wer­den auf den Ser­vern des Hos­ters ges­pei­chert. Hier­bei kann es sich v. a. um IP-Adres­sen, Kon­tak­tan­fra­gen, Meta- und Kom­mu­ni­ka­ti­ons­da­ten, Ver­trags­da­ten, Kon­takt­da­ten, Namen, Web­sei­ten­zu­grif­fe und sons­ti­ge Daten, die über eine Web­si­te gene­ri­ert wer­den, han­deln.
Der Ein­satz des Hos­ters erfolgt zum Zwec­ke der Ver­trag­serfül­lung gegenü­ber unse­ren poten­zi­el­len und bes­tehen­den Kun­den (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG­VO) und im Inte­res­se einer siche­ren, sch­nel­len und effi­zi­en­ten Bereits­tel­lung unse­res Onli­ne-Ange­bots dur­ch einen pro­fes­si­o­nel­len Anbi­e­ter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG­VO).
Unser Hos­ter wird Ihre Daten nur insoweit verar­bei­ten, wie dies zur Erfül­lung sei­ner Leis­tungsp­fli­ch­ten erfor­der­li­ch ist und unse­re Wei­sun­gen in Bezug auf die­se Daten befol­gen.
Die Betrei­ber die­ser Sei­ten neh­men den Schutz Ihrer persön­li­chen Daten sehr ernst. Wir behan­deln Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­trau­li­ch und ents­pre­chend der gesetz­li­chen Datens­chutz­vors­ch­rif­ten sowie die­ser Datens­chut­zer­klä­rung.
Wenn Sie die­se Web­si­te benut­zen, wer­den vers­chi­e­de­ne per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten erho­ben. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten sind Daten, mit denen Sie persön­li­ch iden­ti­fi­zi­ert wer­den kön­nen. Die vor­li­e­gen­de Datens­chut­zer­klä­rung erläu­tert, wel­che Daten wir erhe­ben und wofür wir sie nut­zen. Sie erläu­tert auch, wie und zu wel­chem Zweck das ges­chi­eht.
Wir wei­sen darauf hin, dass die Datenü­ber­tra­gung im Inter­net (z. B. bei der Kom­mu­ni­ka­ti­on per E-Mail) Sicherheitslüc­ken aufwei­sen kann. Ein lüc­ken­lo­ser Schutz der Daten vor dem Zugriff dur­ch Drit­te ist nicht mögli­ch.
Die verantwor­tli­che Stel­le für die Daten­ve­rar­bei­tung auf die­ser Web­si­te ist:
Dr. Vera de Hes­sel­le
Fit­gers­traße 4
Verantwor­tli­che Stel­le ist die natür­li­che oder juris­tis­che Per­son, die allein oder gemein­sam mit ande­ren über die Zwec­ke und Mit­tel der Verar­bei­tung von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adres­sen o. Ä.) ents­chei­det.
Vie­le Daten­ve­rar­bei­tungs­vorgän­ge sind nur mit Ihrer aus­drüc­kli­chen Einwil­li­gung mögli­ch. Sie kön­nen eine bereits erteil­te Einwil­li­gung jeder­zeit wider­ru­fen. Dazu rei­cht eine form­lo­se Mit­tei­lung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßig­keit der bis zum Wider­ruf erfolg­ten Daten­ve­rar­bei­tung bleibt vom Wider­ruf unberührt.
WENN DIE DATEN­VE­RAR­BEI­TUNG AUF GRUN­DLA­GE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSG­VO ERFOLGT, HABEN SIE JEDER­ZEIT DAS RECHT, AUS GRÜN­DEN, DIE SICH AUS IHRER BESON­DE­REN SITU­A­TI­ON ERGE­BEN, GEGEN DIE VERAR­BEI­TUNG IHRER PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NEN DATEN WIDERS­PRU­CH EIN­ZU­LE­GEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIE­SE BES­TIM­MUN­GEN GESTÜTZ­TES PRO­FI­LING. DIE JEWEI­LI­GE RECHTS­GRUN­DLA­GE, AUF DENEN EINE VERAR­BEI­TUNG BERUHT, ENT­NEH­MEN SIE DIE­SER DATENS­CHUT­ZER­KLÄ­RUNG. WENN SIE WIDERS­PRU­CH EIN­LE­GEN, WER­DEN WIR IHRE BETROF­FE­NEN PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NEN DATEN NICHT MEHR VERAR­BEI­TEN, ES SEI DENN, WIR KÖN­NEN ZWIN­GEN­DE SCHUTZWÜR­DI­GE GRÜN­DE FÜR DIE VERAR­BEI­TUNG NACHWEI­SEN, DIE IHRE INTE­RES­SEN, RECH­TE UND FREIHEI­TEN ÜBERWI­E­GEN ODER DIE VERAR­BEI­TUNG DIENT DER GEL­TEND­MA­CHUNG, AUSÜ­BUNG ODER VER­TEI­DI­GUNG VON RECHT­SANS­PRÜ­CHEN (WIDERS­PRU­CH NACH ART. 21 ABS. 1 DSG­VO).
WER­DEN IHRE PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NEN DATEN VERAR­BEI­TET, UM DIREKTWER­BUNG ZU BETREI­BEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDER­ZEIT WIDERS­PRU­CH GEGEN DIE VERAR­BEI­TUNG SIE BETREF­FEN­DER PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NER DATEN ZUM ZWEC­KE DERAR­TI­GER WER­BUNG EIN­ZU­LE­GEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PRO­FI­LING, SOWEIT ES MIT SOL­CHER DIREKTWER­BUNG IN VER­BIN­DUNG STEHT. WENN SIE WIDERS­PRE­CHEN, WER­DEN IHRE PER­SO­NEN­BE­ZO­GE­NEN DATEN ANS­CH­LI­ES­SEND NICHT MEHR ZUM ZWEC­KE DER DIREKTWER­BUNG VERWEN­DET (WIDERS­PRU­CH NACH ART. 21 ABS. 2 DSG­VO).
Im Fal­le von Verstößen gegen die DSG­VO steht den Betrof­fe­nen ein Bes­chwer­de­re­cht bei einer Auf­si­chts­behör­de, ins­be­son­de­re in dem Mit­gli­eds­ta­at ihres gewöhn­li­chen Aufenthalts, ihres Arbeits­plat­zes oder des Orts des mut­maß­li­chen Vers­toßes zu. Das Bes­chwer­de­re­cht bes­teht unbes­cha­det anderwei­ti­ger verwal­tungs­re­ch­tli­cher oder geri­ch­tli­cher Rechts­behel­fe.
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grun­dla­ge Ihrer Einwil­li­gung oder in Erfül­lung eines Ver­trags auto­ma­ti­si­ert verar­bei­ten, an sich oder an einen Drit­ten in einem gän­gi­gen, mas­chi­nen­les­ba­ren For­mat aushän­di­gen zu las­sen. Sofern Sie die direk­te Über­tra­gung der Daten an einen ande­ren Verantwor­tli­chen ver­lan­gen, erfolgt dies nur, soweit es tech­nis­ch mach­bar ist.
Die­se Sei­te nutzt aus Sicherheits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung ver­trau­li­cher Inhal­te, wie zum Beis­pi­el Bes­tel­lun­gen oder Anfra­gen, die Sie an uns als Sei­ten­be­trei­ber sen­den, eine SSL- bzw. TLS-Vers­chlüs­se­lung. Eine vers­chlüs­sel­te Ver­bin­dung erken­nen Sie daran, dass die Adres­s­zei­le des Brow­sers von „http://“ auf „https://“ wech­selt und an dem Sch­loss-Sym­bol in Ihrer Brow­ser­zei­le.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Vers­chlüs­se­lung akti­vi­ert ist, kön­nen die Daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mit­ge­le­sen wer­den.
Sie haben im Rah­men der gel­ten­den gesetz­li­chen Bes­tim­mun­gen jeder­zeit das Recht auf unent­gel­tli­che Aus­kunft über Ihre ges­pei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, deren Her­kunft und Empfän­ger und den Zweck der Daten­ve­rar­bei­tung und ggf. ein Recht auf Beri­ch­ti­gung oder Lös­chung die­ser Daten. Hier­zu sowie zu wei­te­ren Fra­gen zum The­ma per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten kön­nen Sie sich jeder­zeit unter der im Impres­sum ange­ge­be­nen Adres­se an uns wen­den.
Sie haben das Recht, die Eins­chrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen. Hier­zu kön­nen Sie sich jeder­zeit unter der im Impres­sum ange­ge­be­nen Adres­se an uns wen­den. Das Recht auf Eins­chrän­kung der Verar­bei­tung bes­teht in fol­gen­den Fäl­len:
Wenn Sie die Rich­tig­keit Ihrer bei uns ges­pei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten bes­trei­ten, benö­ti­gen wir in der Regel Zeit, um dies zu über­prü­fen. Für die Dau­er der Prü­fung haben Sie das Recht, die Eins­chrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen.
Wenn die Verar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten unre­chtmäßig geschah/geschieht, kön­nen Sie statt der Lös­chung die Eins­chrän­kung der Daten­ve­rar­bei­tung ver­lan­gen.
Wenn wir Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten nicht mehr benö­ti­gen, Sie sie jedo­ch zur Ausü­bung, Ver­tei­di­gung oder Gel­tend­ma­chung von Recht­sans­prü­chen benö­ti­gen, haben Sie das Recht, statt der Lös­chung die Eins­chrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen.
Wenn Sie einen Widers­pru­ch nach Art. 21 Abs. 1 DSG­VO ein­ge­legt haben, muss eine Abwä­gung zwis­chen Ihren und unse­ren Inte­res­sen vor­ge­nom­men wer­den. Solan­ge noch nicht fests­teht, wes­sen Inte­res­sen überwi­e­gen, haben Sie das Recht, die Eins­chrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen.
Wenn Sie die Verar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ein­ges­chränkt haben, dür­fen die­se Daten – von ihrer Spei­che­rung abge­sehen – nur mit Ihrer Einwil­li­gung oder zur Gel­tend­ma­chung, Ausü­bung oder Ver­tei­di­gung von Recht­sans­prü­chen oder zum Schutz der Rech­te einer ande­ren natür­li­chen oder juris­tis­chen Per­son oder aus Grün­den eines wich­ti­gen öffen­tli­chen Inte­res­ses der Europäis­chen Uni­on oder eines Mit­gli­eds­ta­ats verar­bei­tet wer­den.
Der Nut­zung von im Rah­men der Impres­sumsp­fli­cht veröf­fen­tli­ch­ten Kon­takt­da­ten zur Über­sen­dung von nicht aus­drüc­kli­ch ange­for­der­ter Wer­bung und Infor­ma­ti­ons­ma­te­ri­a­li­en wird hier­mit widers­pro­chen. Die Betrei­ber der Sei­ten behal­ten sich aus­drüc­kli­ch rech­tli­che Sch­rit­te im Fal­le der unver­lang­ten Zusen­dung von Wer­bein­for­ma­ti­o­nen, etwa dur­ch Spam-E-Mails, vor.
Die Inter­net­sei­ten verwen­den teilwei­se so genann­te Coo­ki­es. Coo­ki­es rich­ten auf Ihrem Rech­ner kei­nen Scha­den an und enthal­ten kei­ne Viren. Coo­ki­es die­nen dazu, unser Ange­bot nut­zer­freun­dli­cher, effek­ti­ver und siche­rer zu machen. Coo­ki­es sind klei­ne Text­da­tei­en, die auf Ihrem Rech­ner abge­legt wer­den und die Ihr Brow­ser spei­chert.
Die meis­ten der von uns verwen­de­ten Coo­ki­es sind so genann­te „Ses­si­on-Coo­ki­es“. Sie wer­den nach Ende Ihres Besu­chs auto­ma­tis­ch gelös­cht. Ande­re Coo­ki­es blei­ben auf Ihrem End­gerät ges­pei­chert bis Sie die­se lös­chen. Die­se Coo­ki­es ermö­gli­chen es uns, Ihren Brow­ser beim nächs­ten Besu­ch wie­der­zu­er­ken­nen.
Sie kön­nen Ihren Brow­ser so eins­tel­len, dass Sie über das Set­zen von Coo­ki­es infor­mi­ert wer­den und Coo­ki­es nur im Ein­zel­fall erlau­ben, die Annah­me von Coo­ki­es für bes­timm­te Fäl­le oder gene­rell aus­s­ch­li­eßen sowie das auto­ma­tis­che Lös­chen der Coo­ki­es beim Sch­li­eßen des Brow­sers akti­vi­e­ren. Bei der Deak­ti­vi­e­rung von Coo­ki­es kann die Funk­ti­o­na­lität die­ser Web­si­te ein­ges­chränkt sein.
Coo­ki­es, die zur Dur­chfüh­rung des elek­tro­nis­chen Kom­mu­ni­ka­ti­ons­vor­gangs oder zur Bereits­tel­lung bes­timm­ter, von Ihnen erwüns­ch­ter Funk­ti­o­nen (z. B. Waren­korb­funk­ti­on) erfor­der­li­ch sind, wer­den auf Grun­dla­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG­VO ges­pei­chert. Der Web­si­te­be­trei­ber hat ein bere­ch­tig­tes Inte­res­se an der Spei­che­rung von Coo­ki­es zur tech­nis­ch feh­ler­frei­en und opti­mi­er­ten Bereits­tel­lung sei­ner Diens­te. Sofern eine ents­pre­chen­de Einwil­li­gung abge­fragt wur­de (z. B. eine Einwil­li­gung zur Spei­che­rung von Coo­ki­es), erfolgt die Verar­bei­tung aus­s­ch­li­eß­li­ch auf Grun­dla­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSG­VO; die Einwil­li­gung ist jeder­zeit wider­ruf­bar.
Soweit ande­re Coo­ki­es (z. B. Coo­ki­es zur Analy­se Ihres Surf­verhal­tens) ges­pei­chert wer­den, wer­den die­se in die­ser Datens­chut­zer­klä­rung geson­dert behan­delt.
Unse­re Web­si­te nutzt die Coo­kie-Con­sent-Tech­no­lo­gie von Bor­labs Coo­kie, um Ihre Einwil­li­gung zur Spei­che­rung bes­timm­ter Coo­ki­es in Ihrem Brow­ser ein­zuho­len und die­se datens­chutz­kon­form zu doku­men­ti­e­ren. Anbi­e­ter die­ser Tech­no­lo­gie ist Bor­labs - Ben­ja­min A. Borns­chein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Ham­burg (im Fol­gen­den Bor­labs).
Wenn Sie unse­re Web­si­te betre­ten, wird ein Bor­labs-Coo­kie in Ihrem Brow­ser ges­pei­chert, in dem die von Ihnen erteil­ten Einwil­li­gun­gen oder der Wider­ruf die­ser Einwil­li­gun­gen ges­pei­chert wer­den. Die­se Daten wer­den nicht an den Anbi­e­ter von Bor­labs Coo­kie wei­ter­ge­ge­ben.
Die erfas­s­ten Daten wer­den ges­pei­chert, bis Sie uns zur Lös­chung auf­for­dern bzw. das Bor­labs-Coo­kie selbst lös­chen oder der Zweck für die Datens­pei­che­rung entfällt. Zwin­gen­de gesetz­li­che Auf­bewah­rungs­fris­ten blei­ben unberührt. Details zur Daten­ve­rar­bei­tung von Bor­labs Coo­kie fin­den Sie unter https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/
Der Ein­satz der Bor­labs-Coo­kie-Con­sent-Tech­no­lo­gie erfolgt, um die gesetz­li­ch vor­ges­ch­ri­e­be­nen Einwil­li­gun­gen für den Ein­satz von Coo­ki­es ein­zuho­len. Rechts­grun­dla­ge hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSG­VO.
Der Pro­vi­der der Sei­ten erhebt und spei­chert auto­ma­tis­ch Infor­ma­ti­o­nen in so genann­ten Ser­ver-Log-Datei­en, die Ihr Brow­ser auto­ma­tis­ch an uns über­mit­telt. Dies sind:
Brow­sertyp und Brow­ser­ver­si­on
verwen­de­tes Betri­ebs­sys­tem
Uhr­zeit der Ser­ve­ran­fra­ge
Eine Zusam­menfüh­rung die­ser Daten mit ande­ren Daten­quel­len wird nicht vor­ge­nom­men.
Die Erfas­sung die­ser Daten erfolgt auf Grun­dla­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG­VO. Der Web­si­te­be­trei­ber hat ein bere­ch­tig­tes Inte­res­se an der tech­nis­ch feh­ler­frei­en Dars­tel­lung und der Opti­mi­e­rung sei­ner Web­si­te – hier­zu müs­sen die Ser­ver-Log-Files erfas­st wer­den.
Wenn Sie uns per Kon­takt­for­mu­lar Anfra­gen zukom­men las­sen, wer­den Ihre Anga­ben aus dem Anfra­ge­for­mu­lar inklu­si­ve der von Ihnen dort ange­ge­be­nen Kon­takt­da­ten zwecks Bear­bei­tung der Anfra­ge und für den Fall von Ans­ch­lus­s­fra­gen bei uns ges­pei­chert. Die­se Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwil­li­gung wei­ter.
Die Verar­bei­tung die­ser Daten erfolgt auf Grun­dla­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG­VO, sofern Ihre Anfra­ge mit der Erfül­lung eines Ver­trags zusam­me­nhängt oder zur Dur­chfüh­rung vor­ver­tra­gli­cher Maß­nah­men erfor­der­li­ch ist. In allen übri­gen Fäl­len beruht die Verar­bei­tung auf unse­rem bere­ch­tig­ten Inte­res­se an der effek­ti­ven Bear­bei­tung der an uns geri­ch­te­ten Anfra­gen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG­VO) oder auf Ihrer Einwil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSG­VO) sofern die­se abge­fragt wur­de.
Die von Ihnen im Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ge­be­nen Daten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Lös­chung auf­for­dern, Ihre Einwil­li­gung zur Spei­che­rung wider­ru­fen oder der Zweck für die Datens­pei­che­rung entfällt (z. B. nach abges­ch­los­se­ner Bear­bei­tung Ihrer Anfra­ge). Zwin­gen­de gesetz­li­che Bes­tim­mun­gen – ins­be­son­de­re Auf­bewah­rungs­fris­ten – blei­ben unberührt.
Wenn Sie uns per E-Mail, Tele­fon oder Tele­fax kon­tak­ti­e­ren, wird Ihre Anfra­ge inklu­si­ve aller daraus her­vor­gehen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (Name, Anfra­ge) zum Zwec­ke der Bear­bei­tung Ihres Anli­e­gens bei uns ges­pei­chert und verar­bei­tet. Die­se Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwil­li­gung wei­ter.
Die Verar­bei­tung die­ser Daten erfolgt auf Grun­dla­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG­VO, sofern Ihre Anfra­ge mit der Erfül­lung eines Ver­trags zusam­me­nhängt oder zur Dur­chfüh­rung vor­ver­tra­gli­cher Maß­nah­men erfor­der­li­ch ist. In allen übri­gen Fäl­len beruht die Verar­bei­tung auf Ihrer Einwil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSG­VO) und/oder auf unse­ren bere­ch­tig­ten Inte­res­sen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG­VO), da wir ein bere­ch­tig­tes Inte­res­se an der effek­ti­ven Bear­bei­tung der an uns geri­ch­te­ten Anfra­gen haben.
Die von Ihnen an uns per Kon­tak­tan­fra­gen über­sand­ten Daten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Lös­chung auf­for­dern, Ihre Einwil­li­gung zur Spei­che­rung wider­ru­fen oder der Zweck für die Datens­pei­che­rung entfällt (z. B. nach abges­ch­los­se­ner Bear­bei­tung Ihres Anli­e­gens). Zwin­gen­de gesetz­li­che Bes­tim­mun­gen – ins­be­son­de­re gesetz­li­che Auf­bewah­rungs­fris­ten – blei­ben unberührt.
Die Inhal­te auf die­ser Web­si­te kön­nen datens­chutz­kon­form in sozi­a­len Netzwer­ken wie Face­bo­ok, Twit­ter & Co. geteilt wer­den. Die­se Sei­te nutzt dafür das eRecht24 Safe Sha­ring Tool. Die­ses Tool stellt den direk­ten Kon­takt zwis­chen den Netzwer­ken und Nut­zern erst dann her, wenn der Nut­zer aktiv auf einen die­ser But­ton klickt. Der Klick auf den But­ton stellt eine Einwil­li­gung im Sin­ne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSG­VO dar. Die­se Einwil­li­gung kann jeder­zeit mit Wir­kung für die Zukunft wider­ru­fen wer­den.
Eine auto­ma­tis­che Über­tra­gung von Nut­zer­da­ten an die Betrei­ber die­ser Platt­for­men erfolgt dur­ch die­ses Tool nicht. Ist der Nut­zer bei einem der sozi­a­len Netzwer­ke ange­mel­det, ers­cheint bei der Nut­zung der Soci­al-But­tons von Face­bo­ok, Twit­ter & Co. ein Infor­ma­ti­ons-Fens­ter, in dem der Nut­zer den Text vor dem Absen­den bestä­ti­gen kann.
Unse­re Nut­zer kön­nen die Inhal­te die­ser Sei­te datens­chutz­kon­form in sozi­a­len Netzwer­ken tei­len, ohne dass kom­plet­te Surf-Pro­fi­le dur­ch die Betrei­ber der Netzwer­ke ers­tellt wer­den.
Die­se Sei­te nutzt zur einhei­tli­chen Dars­tel­lung von Sch­rif­tar­ten so genann­te Web Fonts, die von Goo­gle bereit­ges­tellt wer­den. Die Goo­gle Fonts sind lokal ins­tal­li­ert. Eine Ver­bin­dung zu Ser­vern von Goo­gle fin­det dabei nicht statt.
Wir erhe­ben, verar­bei­ten und nut­zen per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten nur, soweit sie für die Begrün­dung, inhal­tli­che Aus­ges­tal­tung oder Ände­rung des Rechts­verhält­nis­ses erfor­der­li­ch sind (Bes­tands­da­ten). Dies erfolgt auf Grun­dla­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG­VO, der die Verar­bei­tung von Daten zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vor­ver­tra­gli­cher Maß­nah­men ges­tat­tet. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten über die Inans­pru­ch­nah­me die­ser Web­si­te (Nut­zungs­da­ten) erhe­ben, verar­bei­ten und nut­zen wir nur, soweit dies erfor­der­li­ch ist, um dem Nut­zer die Inans­pru­ch­nah­me des Diens­tes zu ermö­gli­chen oder abzu­re­ch­nen.
Die erho­be­nen Kun­den­da­ten wer­den nach Abs­ch­luss des Auf­trags oder Been­di­gung der Ges­chäfts­be­zi­ehung gelös­cht. Gesetz­li­che Auf­bewah­rungs­fris­ten blei­ben unberührt.
The fol­lowing infor­ma­ti­on will pro­vi­de you with an easy to navi­ga­te over­vi­ew of what will hap­pen with your per­so­nal data when you visit this web­si­te. The term „per­so­nal data“ com­pri­ses all data that can be used to per­so­nally iden­tify you. For detai­led infor­ma­ti­on about the sub­ject mat­ter of data pro­tec­ti­on, ple­a­se con­sult our Data Pro­tec­ti­on Decla­ra­ti­on, whi­ch we have inclu­ded bene­ath this copy.
Who is the res­pon­si­ble party for the recor­ding of data on this web­si­te (i.e. the „con­trol­ler“)?
The data on this web­si­te is pro­ces­sed by the ope­ra­tor of the web­si­te, who­se con­tact infor­ma­ti­on is avai­la­ble under sec­ti­on „Infor­ma­ti­on Requi­red by Law“ on this web­si­te.
Our IT sys­tems auto­ma­ti­cally record other data when you visit our web­si­te. This data com­pri­ses pri­ma­rily tech­ni­cal infor­ma­ti­on (e.g. web brow­ser, ope­ra­ting sys­tem or time the site was acces­sed). This infor­ma­ti­on is recor­ded auto­ma­ti­cally when you access this web­si­te.
A por­ti­on of the infor­ma­ti­on is gene­ra­ted to gua­ran­tee the error free pro­vi­si­on of the web­si­te. Other data may be used to analy­se your user pat­terns.
You have the right to recei­ve infor­ma­ti­on about the sour­ce, reci­pi­ents and pur­po­ses of your archi­ved per­so­nal data at any time without having to pay a fee for such dis­clo­su­res. You also have the right to demand that your data are rec­ti­fi­ed or era­di­ca­ted. Ple­a­se do not hesi­ta­te to con­tact us at any time under the address dis­clo­sed in sec­ti­on „Infor­ma­ti­on Requi­red by Law“ on this web­si­te if you have ques­ti­ons about this or any other data pro­tec­ti­on rela­ted issu­es. You also have the right to log a com­plaint with the com­pe­tent super­vi­sing agency.
More­o­ver, under cer­tain cir­cums­tan­ces, you have the right to demand the res­tric­ti­on of the pro­ces­sing of your per­so­nal data. For details, ple­a­se con­sult the Data Pro­tec­ti­on Decla­ra­ti­on under sec­ti­on „Right to Res­tric­ti­on of Data Pro­ces­sing.“
The­re is a pos­si­bi­lity that your brow­sing pat­terns will be sta­tis­ti­cally analy­sed when your visit this web­si­te. Such analy­ses are per­for­med pri­ma­rily with coo­ki­es and with what we refer to as analy­sis pro­gram­mes. As a rule, the analy­ses of your brow­sing pat­terns are con­duc­ted anony­mously; i.e. the brow­sing pat­terns can­not be tra­ced back to you.
You have the opti­on to object to such analy­ses or you can pre­vent their per­for­man­ce by not using cer­tain tools. For detai­led infor­ma­ti­on about the tools and about your opti­ons to object, ple­a­se con­sult our Data Pro­tec­ti­on Decla­ra­ti­on below.
This web­si­te is hos­ted by an exter­nal ser­vi­ce pro­vi­der (host). Per­so­nal data col­lec­ted on this web­si­te are sto­red on the ser­vers of the host. The­se may inclu­de, but are not limi­ted to, IP addres­ses, con­tact requests, meta­da­ta and com­mu­ni­ca­ti­ons, con­tract infor­ma­ti­on, con­tact infor­ma­ti­on, names, web page access, and other data gene­ra­ted through a web site.
The host is used for the pur­po­se of ful­fil­ling the con­tract with our poten­ti­al and exis­ting cus­to­mers (Art. 6 para. 1 lit. b DSG­VO) and in the inte­rest of secu­re, fast and effi­ci­ent pro­vi­si­on of our onli­ne ser­vi­ces by a pro­fes­si­o­nal pro­vi­der (Art. 6 para. 1 lit. f DSG­VO).
Our host will only pro­cess your data to the extent neces­sary to ful­fil its per­for­man­ce obli­ga­ti­ons and to fol­low our ins­truc­ti­ons with res­pect to such data.
The ope­ra­tors of this web­si­te and its pages take the pro­tec­ti­on of your per­so­nal data very seri­ously. Hen­ce, we han­dle your per­so­nal data as con­fi­den­ti­al infor­ma­ti­on and in com­pli­an­ce with the sta­tu­tory data pro­tec­ti­on regu­la­ti­ons and this Data Pro­tec­ti­on Decla­ra­ti­on.
Whe­ne­ver you use this web­si­te, a vari­ety of per­so­nal infor­ma­ti­on will be col­lec­ted. Per­so­nal data com­pri­ses data that can be used to per­so­nally iden­tify you. This Data Pro­tec­ti­on Decla­ra­ti­on explains whi­ch data we col­lect as well as the pur­po­ses we use this data for. It also explains how, and for whi­ch pur­po­se the infor­ma­ti­on is col­lec­ted.
We herewith advi­se you that the trans­mis­si­on of data via the Inter­net (i.e. through e-mail com­mu­ni­ca­ti­ons) may be pro­ne to secu­rity gaps. It is not pos­si­ble to com­ple­tely pro­tect data against third party access.
Pho­ne: +49 421 6996330
The con­trol­ler is the natu­ral per­son or legal entity that sin­gle-han­de­dly or join­tly with others makes deci­si­ons as to the pur­po­ses of and resour­ces for the pro­ces­sing of per­so­nal data (e.g. names, e-mail addres­ses, etc.).
A wide ran­ge of data pro­ces­sing tran­sac­ti­ons are pos­si­ble only sub­ject to your express con­sent. You can also revo­ke at any time any con­sent you have alre­ady given us. To do so, all you are requi­red to do is sent us an infor­mal noti­fi­ca­ti­on via e-mail. This shall be without pre­ju­di­ce to the law­ful­ness of any data col­lec­ti­on that occur­red pri­or to your revo­ca­ti­on.
IN THE EVENT THAT DATA ARE PRO­CES­SED ON THE BASIS OF ART. 6 SECT. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PRO­CES­SING OF YOUR PER­SO­NAL DATA BASED ON GROUNDS ARI­SING FROM YOUR UNI­QUE SITU­A­TI­ON. THIS ALSO APPLI­ES TO ANY PRO­FI­LING BASED ON THE­SE PRO­VI­SI­ONS. TO DETER­MI­NE THE LEGAL BASIS, ON WHI­CH ANY PRO­CES­SING OF DATA IS BASED, PLE­A­SE CON­SULT THIS DATA PRO­TEC­TI­ON DECLA­RA­TI­ON. IF YOU LOG AN OBJEC­TI­ON, WE WILL NO LON­GER PRO­CESS YOUR AFFEC­TED PER­SO­NAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSI­TI­ON TO PRE­SENT COM­PEL­LING PRO­TEC­TI­ON WORTHY GROUNDS FOR THE PRO­CES­SING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTE­RESTS, RIGHTS AND FRE­E­DOMS OR IF THE PUR­PO­SE OF THE PRO­CES­SING IS THE CLAI­MING, EXER­CI­SING OR DEFEN­CE OF LEGAL ENTI­TLE­MENTS (OBJEC­TI­ON PUR­SU­ANT TO ART. 21 SECT. 1 GDPR).
IF YOUR PER­SO­NAL DATA IS BEING PRO­CES­SED IN ORDER TO ENGA­GE IN DIRECT ADVER­TI­SING, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PRO­CES­SING OF YOUR AFFEC­TED PER­SO­NAL DATA FOR THE PUR­PO­SES OF SUCH ADVER­TI­SING. THIS ALSO APPLI­ES TO PRO­FI­LING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFI­LI­A­TED WITH SUCH DIRECT ADVER­TI­SING. IF YOU OBJECT, YOUR PER­SO­NAL DATA WILL SUB­SE­QUEN­TLY NO LON­GER BE USED FOR DIRECT ADVER­TI­SING PUR­PO­SES (OBJEC­TI­ON PUR­SU­ANT TO ART. 21 SECT. 2 GDPR).
In the event of vio­la­ti­ons of the GDPR, data sub­jects are enti­tled to log a com­plaint with a super­vi­sory agency, in par­ti­cu­lar in the mem­ber sta­te whe­re they usu­ally main­tain their domi­ci­le, pla­ce of work or at the pla­ce whe­re the alle­ged vio­la­ti­on occur­red. The right to log a com­plaint is in effect regar­dless of any other admi­nis­tra­ti­ve or court pro­ce­e­dings avai­la­ble as legal recour­ses.
You have the right to demand that we hand over any data we auto­ma­ti­cally pro­cess on the basis of your con­sent or in order to ful­fil a con­tract be han­ded over to you or a third party in a com­monly used, machi­ne rea­da­ble for­mat. If you should demand the direct trans­fer of the data to another con­trol­ler, this will be done only if it is tech­ni­cally fea­si­ble.
For secu­rity rea­sons and to pro­tect the trans­mis­si­on of con­fi­den­ti­al con­tent, such as pur­cha­se orders or inqui­ri­es you sub­mit to us as the web­si­te ope­ra­tor, this web­si­te uses either an SSL or a TLS encryp­ti­on pro­gram­me. You can recog­ni­se an encryp­ted con­nec­ti­on by chec­king whether the address line of the brow­ser swit­ches from „http://“ to „https://“ and also by the appe­a­ran­ce of the lock icon in the brow­ser line.
If the SSL or TLS encryp­ti­on is acti­va­ted, data you trans­mit to us can­not be read by third par­ti­es.
Within the sco­pe of the appli­ca­ble sta­tu­tory pro­vi­si­ons, you have the right to at any time demand infor­ma­ti­on about your archi­ved per­so­nal data, their sour­ce and reci­pi­ents as well as the pur­po­se of the pro­ces­sing of your data. You may also have a right to have your data rec­ti­fi­ed or era­di­ca­ted. If you have ques­ti­ons about this sub­ject mat­ter or any other ques­ti­ons about per­so­nal data, ple­a­se do not hesi­ta­te to con­tact us at any time at the address pro­vi­ded in sec­ti­on „Infor­ma­ti­on Requi­red by Law.“
You have the right to demand the impo­si­ti­on of res­tric­ti­ons as far as the pro­ces­sing of your per­so­nal data is con­cer­ned. To do so, you may con­tact us at any time at the address pro­vi­ded in sec­ti­on „Infor­ma­ti­on Requi­red by Law.“ The right to demand res­tric­ti­on of pro­ces­sing appli­es in the fol­lowing cases:
In the event that you should dis­pu­te the cor­rect­ness of your data archi­ved by us, we will usu­ally need some time to verify this claim. During the time that this inves­ti­ga­ti­on is ongoing, you have the right to demand that we res­trict the pro­ces­sing of your per­so­nal data.
If the pro­ces­sing of your per­so­nal data was/is con­duc­ted in an unlaw­ful man­ner, you have the opti­on to demand the res­tric­ti­on of the pro­ces­sing of your data in lieu of deman­ding the era­di­ca­ti­on of this data.
If we do not need your per­so­nal data any lon­ger and you need it to exer­ci­se, defend or claim legal enti­tle­ments, you have the right to demand the res­tric­ti­on of the pro­ces­sing of your per­so­nal data ins­te­ad of its era­di­ca­ti­on.
If you have rai­sed an objec­ti­on pur­su­ant to Art. 21 Sect. 1 GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been deter­mi­ned who­se inte­rests pre­vail, you have the right to demand a res­tric­ti­on of the pro­ces­sing of your per­so­nal data.
If you have res­tric­ted the pro­ces­sing of your per­so­nal data, the­se data – with the excep­ti­on of their archi­ving – may be pro­ces­sed only sub­ject to your con­sent or to claim, exer­ci­se or defend legal enti­tle­ments or to pro­tect the rights of other natu­ral per­sons or legal enti­ti­es or for impor­tant public inte­rest rea­sons cited by the Euro­pe­an Uni­on or a mem­ber sta­te of the EU.
We herewith object to the use of con­tact infor­ma­ti­on published in con­junc­ti­on with the man­da­tory infor­ma­ti­on to be pro­vi­ded in sec­ti­on „Infor­ma­ti­on Requi­red by Law“ to send us pro­mo­ti­o­nal and infor­ma­ti­on mate­ri­al that we have not expres­sly reques­ted. The ope­ra­tors of this web­si­te and its pages reser­ve the express right to take legal acti­on in the event of the unso­li­ci­ted sen­ding of pro­mo­ti­o­nal infor­ma­ti­on, for ins­tan­ce via SPAM mes­sa­ges.
In some ins­tan­ces, our web­si­te and its pages use so-cal­led coo­ki­es. Coo­ki­es do not cau­se any dama­ge to your com­pu­ter and do not con­tain viru­ses. The pur­po­se of coo­ki­es is to make our web­si­te more user fri­en­dly, effec­ti­ve and more secu­re. Coo­ki­es are small text files that are pla­ced on your com­pu­ter and sto­red by your brow­ser.
Most of the coo­ki­es we use are so-cal­led „ses­si­on coo­ki­es.“ They are auto­ma­ti­cally dele­ted after your lea­ve our site. Other coo­ki­es will remain archi­ved on your devi­ce until you dele­te them. The­se coo­ki­es ena­ble us to recog­ni­se your brow­ser the next time you visit our web­si­te.
You can adjust the set­tings of your brow­ser to make sure that you are noti­fi­ed every time coo­ki­es are pla­ced and to ena­ble you to accept coo­ki­es only in spe­ci­fic cases or to exclu­de the accep­tan­ce of coo­ki­es for spe­ci­fic situ­a­ti­ons or in gene­ral and to acti­va­te the auto­ma­tic dele­ti­on of coo­ki­es when you clo­se your brow­ser. If you deac­ti­va­te coo­ki­es, the func­ti­ons of this web­si­te may be limi­ted.
Coo­ki­es that are requi­red for the per­for­man­ce of the elec­tro­nic com­mu­ni­ca­ti­ons tran­sac­ti­on or to pro­vi­de cer­tain func­ti­ons you want to use (e.g. the shop­ping cart func­ti­on), are sto­red on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The web­si­te ope­ra­tor has a legi­ti­ma­te inte­rest in sto­ring coo­ki­es to ensu­re the tech­ni­cally error free and opti­mi­sed pro­vi­si­on of the operator’s ser­vi­ces. If a cor­res­pon­ding agre­e­ment has been reques­ted (e.g. an agre­e­ment to the sto­ra­ge of coo­ki­es), the pro­ces­sing takes pla­ce exclu­si­vely on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the agre­e­ment can be revo­ked at any time.
If other coo­ki­es (e.g. coo­ki­es for the analy­sis of your brow­sing pat­terns) should be sto­red, they are addres­sed sepa­ra­tely in this Data Pro­tec­ti­on Decla­ra­ti­on.
Our web­si­te uses the Bor­labs coo­kie con­sent tech­no­logy to obtain your con­sent to the sto­ra­ge of cer­tain coo­ki­es in your brow­ser and for their data pri­vacy pro­tec­ti­on com­pli­ant docu­men­ta­ti­on. The pro­vi­der of this tech­no­logy is Bor­labs - Ben­ja­min A. Borns­chein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Ham­burg, Ger­many (herei­naf­ter refer­red to as Bor­labs).
Whe­ne­ver you visit our web­si­te, a Bor­labs coo­kie will be sto­red in your brow­ser, whi­ch archi­ves any decla­ra­ti­ons or revo­ca­ti­ons of con­sent you have ente­red. The­se data are not sha­red with the pro­vi­der of the Bor­labs tech­no­logy.
The recor­ded data shall remain archi­ved until you ask us to era­di­ca­te them, dele­te the Bor­labs coo­kie on your own or the pur­po­se of sto­ring the data no lon­ger exists. This shall be without pre­ju­di­ce to any reten­ti­on obli­ga­ti­ons man­da­ted by law. To revi­ew the details of Bor­labs’ data pro­ces­sing poli­ci­es, ple­a­se visit https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/
We use the Bor­labs coo­kie con­sent tech­no­logy to obtain the decla­ra­ti­ons of con­sent man­da­ted by law for the use of coo­ki­es. The legal basis for the use of such coo­ki­es is Art. 6 Sect. 1 Sen­ten­ce 1 lit. c GDPR.
The pro­vi­der of this web­si­te and its pages auto­ma­ti­cally col­lects and sto­res infor­ma­ti­on in so-cal­led ser­ver log files, whi­ch your brow­ser com­mu­ni­ca­tes to us auto­ma­ti­cally. The infor­ma­ti­on com­pri­ses:
This data is recor­ded on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The ope­ra­tor of the web­si­te has a legi­ti­ma­te inte­rest in the tech­ni­cally error free depic­ti­on and the opti­mi­za­ti­on of the operator’s web­si­te. In order to achi­e­ve this, ser­ver log files must be recor­ded.
If you sub­mit inqui­ri­es to us via our con­tact form, the infor­ma­ti­on pro­vi­ded in the con­tact form as well as any con­tact infor­ma­ti­on pro­vi­ded the­rein will be sto­red by us in order to han­dle your inquiry and in the event that we have further ques­ti­ons. We will not sha­re this infor­ma­ti­on without your con­sent.
The pro­ces­sing of the­se data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is rela­ted to the exe­cu­ti­on of a con­tract or if it is neces­sary to car­ry out pre-con­trac­tu­al mea­su­res. In all other cases the pro­ces­sing is based on our legi­ti­ma­te inte­rest in the effec­ti­ve pro­ces­sing of the requests addres­sed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f DSG­VO) or on your agre­e­ment (Art. 6 Para. 1 lit. a DSG­VO) if this has been reques­ted.
The infor­ma­ti­on you have ente­red into the con­tact form shall remain with us until you ask us to era­di­ca­te the data, revo­ke your con­sent to the archi­ving of data or if the pur­po­se for whi­ch the infor­ma­ti­on is being archi­ved no lon­ger exists (e.g. after we have con­clu­ded our res­pon­se to your inquiry). This shall be without pre­ju­di­ce to any man­da­tory legal pro­vi­si­ons – in par­ti­cu­lar reten­ti­on peri­ods.
If you con­tact us by e-mail, telepho­ne or fax, your request, inclu­ding all resul­ting per­so­nal data (name, request) will be sto­red and pro­ces­sed by us for the pur­po­se of pro­ces­sing your request. We do not pass the­se data on without your con­sent.
The pro­ces­sing of the­se data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is rela­ted to the exe­cu­ti­on of a con­tract or if it is neces­sary to car­ry out pre-con­trac­tu­al mea­su­res. In all other cases, the pro­ces­sing is based on your con­sent (Arti­cle 6 (1) a GDPR) and/or on our legi­ti­ma­te inte­rests (Arti­cle 6 (1) (f) GDPR), sin­ce we have a legi­ti­ma­te inte­rest in the effec­ti­ve pro­ces­sing of requests addres­sed to us.
The data sent by you to us via con­tact requests remain with us until you request us to dele­te, revo­ke your con­sent to the sto­ra­ge or the pur­po­se for the data sto­ra­ge lap­ses (e.g. after com­ple­ti­on of your request). Man­da­tory sta­tu­tory pro­vi­si­ons - in par­ti­cu­lar sta­tu­tory reten­ti­on peri­ods - remain unaf­fec­ted.
Users may sha­re the con­tent of this web­si­te and its pages in a data pro­tec­ti­on law com­pli­ant man­ner on soci­al networks, such as Face­bo­ok, Twit­ter et al. For this pur­po­se, this web­si­te uses the eRecht24 Safe Sha­ring Tool. This tool does not esta­blish a direct con­nec­ti­on betwe­en the network and the user until the user has acti­vely clic­ked on one of the but­tons. The click on this but­ton cons­ti­tu­tes con­tent as defi­ned in Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. This con­sent may be revo­ked by the user at any time, whi­ch shall affect all futu­re acti­ons.
This tool does not auto­ma­ti­cally trans­fer user data to the ope­ra­tors of the­se plat­forms. If the user is regis­te­red with one of the soci­al networks, an infor­ma­ti­on win­dow will pop up as soon as the soci­al but­ton of Face­bo­ok, Twit­ter et al is used, whi­ch allows the user to con­firm the text pri­or to sen­ding it.
Our users have the opti­on to sha­re the con­tent of this web­si­te and its page in a data pro­tec­ti­on law com­pli­ant man­ner on soci­al networks, without enti­re brow­sing his­to­ri­es are being gene­ra­ted by the ope­ra­tors of the­se networks.
This web­si­te uses so-cal­led Web Fonts pro­vi­ded by Goo­gle to ensu­re the uni­form use of fonts on this site. The­se Goo­gle fonts are locally ins­tal­led so that a con­nec­ti­on to Google’s ser­vers will not be esta­blished in con­junc­ti­on with this appli­ca­ti­on.
We col­lect, pro­cess and use per­so­nal data only to the extent neces­sary for the esta­blish­ment, con­tent orga­ni­za­ti­on or chan­ge of the legal rela­ti­onship (data inven­tory). The­se acti­ons are taken on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR, whi­ch per­mits the pro­ces­sing of data for the ful­fil­ment of a con­tract or pre-con­trac­tu­al acti­ons. We col­lect, pro­cess and use per­so­nal data con­cer­ning the use of this web­si­te (usa­ge data) only to the extent that this is neces­sary to make it pos­si­ble for users to uti­li­ze the ser­vi­ces and to bill for them.
The col­lec­ted cus­to­mer data shall be era­di­ca­ted upon com­ple­ti­on of the order or the ter­mi­na­ti­on of the busi­ness rela­ti­onship. This shall be without pre­ju­di­ce to any sta­tu­tory reten­ti­on man­da­tes.
What per­so­nal infor­ma­ti­on we col­lect and why we col­lect it
Visi­ting the login page sets a tem­po­rary coo­kie that aids com­pa­ti­bi­lity with some alter­na­te login methods. This coo­kie con­tains no per­so­nal data and expi­res after 1 hour.
The IP address of visi­tors, user ID of log­ged in users, and user­na­me of login attempts are con­di­ti­o­nally log­ged to check for mali­ci­ous acti­vity and to pro­tect the site from spe­ci­fic kinds of attacks. Exam­ples of con­di­ti­ons when log­ging occurs inclu­de login attempts, log out requests, requests for sus­pi­ci­ous URLs, chan­ges to site con­tent, and pas­sword upda­tes. This infor­ma­ti­on will be sto­red during 30 days. The sto­ra­ge is based on Arti­cle 6(1)(f) GDPR (legi­ti­ma­te inte­rest).
With whom we sha­re your data
This site is scan­ned for poten­ti­al malwa­re and vul­ne­ra­bi­li­ti­es by Sucuri’s Site­Check. We do not send per­so­nal infor­ma­ti­on to Sucu­ri; howe­ver, Sucu­ri could find per­so­nal infor­ma­ti­on pos­ted publi­cly (such as in com­ments) during their scan. For more details, ple­a­se see Sucuri’s pri­vacy policy.
How long we sto­re your data
Bac­kups of secu­rity log details are retai­ned for 30 days.
Secu­rity logs are retai­ned for 30 days.
We main­tain publi­cly avai­la­ble pro­fi­les in soci­al networks. The indi­vi­du­al soci­al networks we use can be found below.
Soci­al networks such as Face­bo­ok, Goo­gle+ etc. can gene­rally analy­se your user beha­vi­our com­prehen­si­vely if you visit their web­si­te or a web­si­te with inte­gra­ted soci­al media con­tent (e.g. like but­tons or ban­ner ads). When you visit our soci­al media pages, nume­rous data pro­tec­ti­on-rele­vant pro­ces­sing ope­ra­ti­ons are trig­ge­red. In detail:
If you are log­ged in to your soci­al media account and visit our soci­al media page, the ope­ra­tor of the soci­al media por­tal can assign this visit to your user account. Under cer­tain cir­cums­tan­ces, your per­so­nal data may also be recor­ded if you are not log­ged in or do not have an account with the res­pec­ti­ve soci­al media por­tal. In this case, this data is col­lec­ted, for exam­ple, via coo­ki­es sto­red on your devi­ce or by recor­ding your IP address.
Using the data col­lec­ted in this way, the ope­ra­tors of the soci­al media por­tals can cre­a­te user pro­fi­les in whi­ch their pre­fe­ren­ces and inte­rests are sto­red. This way you can see inte­rest-based adver­ti­sing insi­de and out­si­de of your soci­al media pre­sen­ce. If you have an account with the soci­al network, inte­rest-based adver­ti­sing can be dis­played on any devi­ce you are log­ged in to or have log­ged in to.
Ple­a­se also note that we can­not retra­ce all pro­ces­sing ope­ra­ti­ons on the soci­al media por­tals. Depen­ding on the pro­vi­der, addi­ti­o­nal pro­ces­sing ope­ra­ti­ons may the­re­fo­re be car­ri­ed out by the ope­ra­tors of the soci­al media por­tals. Details can be found in the terms of use and pri­vacy policy of the res­pec­ti­ve soci­al media por­tals.
Our soci­al media appe­a­ran­ces should ensu­re the widest pos­si­ble pre­sen­ce on the Inter­net. This is a legi­ti­ma­te inte­rest within the mea­ning of Art. 6 (1) lit. f GDPR. The analy­sis pro­ces­ses ini­ti­a­ted by the soci­al networks may be based on diver­gent legal bases to be spe­ci­fi­ed by the ope­ra­tors of the soci­al networks (e.g. con­sent within the mea­ning of Art. 6 (1) (a) GDPR).
Res­pon­si­bi­lity and asser­ti­on of rights
If you visit one of our soci­al media sites (e.g., Face­bo­ok), we, together with the ope­ra­tor of the soci­al media plat­form, are res­pon­si­ble for the data pro­ces­sing ope­ra­ti­ons trig­ge­red during this visit. You can in prin­ci­ple pro­tect your rights (infor­ma­ti­on, cor­rec­ti­on, dele­ti­on, limi­ta­ti­on of pro­ces­sing, data por­ta­bi­lity and com­plaint) vis-à-vis us as well as vis-à-vis the ope­ra­tor of the res­pec­ti­ve soci­al media por­tal (e.g. Face­bo­ok).
Ple­a­se note that des­pi­te the sha­red res­pon­si­bi­lity with the soci­al media por­tal ope­ra­tors, we do not have full influ­en­ce on the data pro­ces­sing ope­ra­ti­ons of the soci­al media por­tals. Our opti­ons are deter­mi­ned by the com­pany policy of the res­pec­ti­ve pro­vi­der.
Sto­ra­ge time
The data col­lec­ted direc­tly from us via the soci­al media pre­sen­ce will be dele­ted from our sys­tems as soon as the pur­po­se for their sto­ra­ge lap­ses, you ask us to dele­te it, you revo­ke your con­sent to the sto­ra­ge or the pur­po­se for the data sto­ra­ge lap­ses. Sto­red coo­ki­es remain on your devi­ce until you dele­te them. Man­da­tory sta­tu­tory pro­vi­si­ons – in par­ti­cu­lar, reten­ti­on peri­ods – remain unaf­fec­ted.
We have no con­trol over the sto­ra­ge dura­ti­on of your data that are sto­red by the soci­al network ope­ra­tors for their own pur­po­ses. For details, ple­a­se con­tact the soci­al network ope­ra­tors direc­tly (e.g. in their pri­vacy policy, see below).
We have a pro­fi­le on XING. The pro­vi­der is XING AG, Damm­tors­traße 29-32, 20354 Ham­burg, Ger­many. Details on their han­dling of your per­so­nal data can be found in the XING Pri­vacy Policy: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
We have a Lin­ke­dIn pro­fi­le. The pro­vi­der is the Lin­ke­dIn Ire­land Unli­mi­ted Com­pany, Wil­ton Pla­za, Wil­ton Pla­ce, Dublin 2, Ire­land. Lin­ke­dIn is cer­ti­fi­ed under the EU-US Pri­vacy Shi­eld. Lin­ke­dIn uses adver­ti­sing coo­ki­es.
If you want to disa­ble Lin­ke­dIn adver­ti­sing coo­ki­es, ple­a­se use the fol­lowing link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
For details on how they han­dle your per­so­nal infor­ma­ti­on, ple­a­se refer to LinkedIn’s pri­vacy policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

References: ART. 6
 ART. 21
 ART. 21
 Art. 21
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 ART. 6
 ART. 21
 ART. 21
 Art. 21
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6