Source: http://curia.europa.eu/juris/fiche.jsf?id=C;297;10;RP;1;P;1;C2010/0297/J&lgrec=de&language=de
Timestamp: 2019-07-19 03:00:33+00:00

Document:
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 8. September 2011.
Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesarbeitsgericht – Deutschland.
Richtlinie 2000/78/EG - Art. 2 Abs. 2 und Art. 6 Abs. 1 - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Art. 21 und 28 - Tarifvertrag über die Vergütung der Angestellten im öffentlichen Dienst eines Mitgliedstaats - Nach Maßgabe des Alters festgesetzte Vergütung - Tarifvertrag, der die Festsetzung der Vergütung nach Maßgabe des Alters abschafft - Wahrung des Besitzstands.
Verbundene Rechtssachen C-297/10 und C-298/10.
07/10/2011 Hennigs und Mai
ECLI:EU:C:2011:560 08/09/2011 Hennigs und Mai
25/09/2010 Hennigs und Mai
ECLI:EU:C:2010:553 24/09/2010 Hennigs und Mai
2011 I-07965
Vorabentscheidungsersuchen – Bundesarbeitsgericht – Auslegung von Art. 21 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (ABl. C 83 vom 30. März 2010, S. 389), wie er durch die Richtlinie 2000/78/EG des Rates vom 27. November 2000 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf (ABl. L 303, S. 16) durchgeführt wird – Entgelt der Angestellten im öffentlichen Dienst eines Mitgliedstaats – Nationale Regelung, die eine nach Lebensaltersstufen unterschiedliche Grundvergütung vorsieht
1.04.03.21 Nichtdiskriminierung
4.14.01.01.01 Verbot von Diskriminierungen wegen des Alters
1.04.03.28 Recht auf Kollektivverhandlungen und Kollektivmaßnahmen
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 21 : Randnrn. 1, 34, 44, 47, 52, 79
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 28 : Randnrn. 1, 34, 44, 52, 66, 67, 79 - 81, 100
Richtlinie 2000/78 : Randnrn. 1, 34, 44, 47, 48, 68, 78, 81
Richtlinie 2000/78 -A01 : Randnrn. 4, 49, 53
Richtlinie 2000/78 -A02 : Randnrn. 5, 52, 79, 80, 87, 100
Richtlinie 2000/78 -A02P1 : Randnrn. 53, 59, 85
Richtlinie 2000/78 -A02P2 : Randnr. 85
Richtlinie 2000/78 -A02P2LA : Randnrn. 53, 59, 85
Richtlinie 2000/78 -A03P1LC : Randnrn. 6, 50, 51
Richtlinie 2000/78 -A06 : Randnr. 7
Richtlinie 2000/78 -A06P1 : Randnrn. 52, 60, 79, 80, 88, 93, 100
Richtlinie 2000/78 -A06P1L1 : Randnrn. 65, 73
Richtlinie 2000/78 -A16 : Randnr. 8
Richtlinie 2000/78 -A16P1LB : Randnr. 63
Richtlinie 2000/78 -A18 : Randnrn. 9, 64
Richtlinie 2000/78 -C9 : Randnr. 3
Richtlinie 2000/78 -C11 : Randnr. 3
Richtlinie 2000/78 -C25 : Randnr. 3
Richtlinie 2000/78 -C36 : Randnr. 3
Gerichtshof - Urteil C-109/88 : Randnr. 75
Gerichtshof - Urteil C-127/92 : Randnr. 68
Gerichtshof - Urteil C-17/05 : Randnrn. 73, 75
Gerichtshof - Urteil C-341/05 : Randnr. 67
Gerichtshof - Urteil C-411/05 : Randnrn. 65, 93
Gerichtshof - Urteil C-438/05 : Randnr. 67
Gerichtshof - Urteil C-456/05 : Randnr. 91
Gerichtshof - Urteil C-555/07 : Randnr. 47
Gerichtshof - Urteil C-88/08 : Randnrn. 73, 75
Gerichtshof - Urteil C-499/08 : Randnr. 49
Gerichtshof - Urteil C-45/09 : Randnrn. 65, 93
Gerichtshof - Urteil C-236/09 : Randnr. 98
Auslegung : Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 21
Auslegung : Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 28
Auslegung : Richtlinie 2000/78 -A06P1
Eingang: ABl. C. 260 vom 25.09.2010, S.3
Urteil: ABl. C. 311 vom 22.10.2011, S.12
Hennigs und Mai
Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2011 nº 591 (NL)
Bruyninckx, E.L.J.: Jurisprudentie arbeidsrecht 2011 Geannoteerd nº 278 (NL)
Lehmann, Friedrich-Wilhelm: EuGH zur Abgrenzung von Tarifautonomie und Europarecht, Betriebs-Berater 2012 p.117-124 (DE)
Forst, Gerrit: Kollektivvertragsfreiheit versus Verbot der Altersdiskriminierung, Europäische Zeitschrift für Arbeitsrecht 2012 p.225-235 (DE)
Mair, Andreas: Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2012 p.243-245 (DE)
Di Santo, Carmen: Discriminazione basata sull'étà e deroghe ammesse per la conservazione dei diritti acquisiti in relazione al trattamento retributivo, Diritto pubblico comparato ed europeo 2012 p.235-241 (IT)
Felten, Elias: Der Gestaltungsspielraum der Kollektivvertragsparteien nach Unionsrecht, Das Recht der Arbeit 2012 p.379-384 (DE)
Henssler, Martin ; Kaiser, Eva Maria: Altersdiskriminierung durch die im BAT festgelegte Vergütung nach Lebensaltersstufen und die Besitzstandswahrung bei der Überleitung in den TVöD, Recht der Arbeit 2012 p.248-252 (DE)
Wachter, Gustav: Judikatur des EuGH zur Altersdiskriminierung im Jahre 2011, Altersdiskriminierung, Jahrbuch 2012 (Ed. Neuer wissenschaftlicher Verlag, Wien) 2012 p.89-93 (DE)
Numhauser-Henning, Ann: Noteringar om Skydd för Etablerad Position - ett normativt grundmönster, Festskrift till Catharina Calleman - i rättens utkanter (Iustus Förlag - Uppsala) (No. d'inventaire Sw/l/128) 2014 p.275-286 (SV)

References: Art. 2
 Art. 6
 Art. 21
 Art. 21
 Art. 21
 Art. 28
 Art. 21
 Art. 28
 EuGH 
 EuGH