Source: https://issuu.com/salesianosec/docs/enero_noticiero
Timestamp: 2016-12-04 09:04:20+00:00

Document:
Noticiero Diciembre by mariela cobos - issuu
Enero 2012 Nยบ 375
Enero 2012 Nº 375
20 Curso Yainmin – Animador
22 Compartiendo noticias de los
Una Invitación a comenzar un
P. Mattana Francisco (1857-1931)
Chicos de la Calle - Zona Norte
“Conociendo e imitando a Don Bosco,
hagamos de los jóvenes la misión de
l Proyecto S
re Agustín C
La nueva C
2012: Año para educar a los
jóvenes en la justicia y la paz,
vivir la fe y conocer la historia de
La Gracia de Dios nos ha permitido iniciar con vida el año 2012. Tiempo que
se nos abre entusiasmante por las oportunidades que se nos ofrece y desafiante por los compromisos que se colocan para nuestra vocación cristiana y salesiana. Al menos tenemos tres grandes orientaciones que tocan directamente
nuestra vocación salesiana y que marcan el año que iniciamos:
1. El Papa Benedicto XVI ha elegido un tema muy salesiano para la XLV
Jornada Mundial de la Paz: “Educar a los jóvenes para la justicia y para la
paz”;
2. Mediante la Carta Apostólica (Motu Proprio) “Porta Fidei” el Papa ha
convocado al año de la fe.
3. El Rector Mayor, como ya lo presentamos, ha señalado como Aguinaldo
para este año: “Conociendo e imitando a Don Bosco, hagamos de los jóvenes la misión de nuestra vida”.
Por tanto, educación a la justicia y a la paz; profundizar en la fe y conocer
a Don Bosco son los temas que muy bien pueden inspirar y orientar nuestra
vida y acción salesiana en este tiempo.
1. Educar a los jóvenes para la justicia y para la paz”
El Santo Padre Benedicto XVI ha elegido este tema para la celebración de la
XLV Jornada Mundial de la Paz de 1 de enero de 2012: “Educar a los jóvenes
para la justicia y para la paz”. El tema se introduce al centro de una cuestión
urgente en el mundo de hoy: escuchar y valorar las nuevas generaciones en
la realización del bien común y en la afirmación de un orden social justo y
pacífico donde puedan ser plenamente expresados y realizados los derechos
y las libertades fundamentales del ser humano.
El Papa ha querido dirigirse a las mentes y corazones de los jóvenes como
constructores de la paz; pero está señalando una tarea a los mismos jóvenes,
maestros, guías y animadores: educar (se) en la justicia y en la paz. Es un tema
que coloca a la educación en su dimensión política con una clara vinculación al bien común y que obliga a superar definitivamente las tendencias
mercantilistas, individualistas y a-políticas que han tomado cuerpo en ciertas
propuestas “educativas”. De ahí, por tanto, la dimensión profética del tema
elegido por el Santo Padre, que se coloca en sintonía con la “pedagogía de
la paz” trazado por Juan Pablo II en 1985 («La paz y los jóvenes caminan
juntos»), en 1979 («Para lograr la paz, educar a la paz»), y en el 2004 («Un
compromiso siempre actual: educar a la paz»).
En una sociedad en la que crecen las guerras, está presente el terrorismo, prosigue el aplastamiento de pueblos y de personas; en una sociedad generadora
de injusticia y de violencia, la paz se convierte en una urgencia educativa.
Todo sistema educativo encuentra aquí un reto ineludible. La intervención
pedagógica tiene que responder a estas instancias y retos. Porque las grandes
violencias proceden del corazón violento de los seres humanos. Por eso hoy
resulta urgente y fundamental educar para la paz. Ningún tipo de educación
puede prescindir de ello (Alburquerque, 2011). Nosotros como educadores
salesianos estamos llamados a ir más allá de sólo organizar y administrar la
educación de los jóvenes y ser capaces de ofrecerles una propuesta que los
haga protagonistas de un mundo diferente.
2. El año de la fe
Benedicto XVI nos ofrece un tema esencial de nuestra vida cristiana: cruzar
la “Puerta de la fe” (Hch. 14,27). Nos recuerda la exigencia de redescubrir
el camino de la fe para iluminar de manera cada vez más clara la alegría y
el entusiasmo renovado del encuentro con Cristo. El tema surge frente a una
profunda crisis de fe de la sociedad actual. La fe no se puede suponer en el
contexto actual, ni siquiera en la misma Iglesia. Debemos descubrir de nuevo
el gusto de alimentarnos con la Palabra de Dios, transmitida fielmente por la
Iglesia, y el Pan de la vida, ofrecido como sustento a todos los que son sus
discípulos (cf. Jn 6, 51). Creer en Jesucristo es nuestra tarea fundamental.
A la luz de estas realidades, el Papa ha decidido convocar un Año de la fe. Comenzará el 11 de octubre de 2012, en el cincuenta aniversario de la apertura
del Concilio Vaticano II, y terminará en la solemnidad de Jesucristo, Rey del
Universo, el 24 de noviembre de 2013. Además, ha convocado la Asamblea
General del Sínodo de los Obispos, en el mes de octubre de 2012, sobre el
tema de La Nueva Evangelización para la transmisión de la fe cristiana.
Pienso que es una gran oportunidad también para nosotros salesianos entrar
en un tiempo de especial reflexión y redescubrimiento de la fe, tiempo de
conversión y vuelta al Señor como centro de nuestras vidas.
3. Conocer e imitar a Don Bosco
Como nos señala el Rector Mayor, el primer año del trienio de preparación
para el bicentenario del nacimiento de Don Bosco (2011-2012), todo está
centrado en el conocimiento de su historia. Es un conocimiento que conduce
al amor y a la imitación, pero, además, “es necesaria la reelaboración de la
imagen de Don Bosco para que sea actual, para que hable al mundo de hoy,
para que utilice un lenguaje renovado”. Ser fieles a Don Bosco significa conocer su historia y la historia de su tiempo, hacer nuestras sus inspiraciones,
asumir sus motivaciones y opciones.
Ser fieles a Don Bosco y a su misión significa cultivar en nosotros un amor
fuerte y permanente para los jóvenes, especialmente los más pobres. Este
amor nos lleva a responder a sus necesidades más urgentes y profundas.
Como incentivo para acercarnos afectivamente al conocimiento de Don Bosco ya está circulando en nuestra Inspectoría las “Memorias del Oratorio de
San Francisco de Sales” escrita por Don Bosco, en versión crítica del P. Fernando Peraza y que se la ofrece en una doble edición para educadores y para
jóvenes. Es una ocasión para organizar a nivel personal, comunitario y de
las obras iniciativas que nos ayuden a “volver a Don Bosco” conociendo su
historia y, de esa manera, volver a los jóvenes.
Finalmente, mi deseo para que cada uno de nosotros vivamos este año 2012
en la entrega gozosa y apasionada de nuestra vida a favor de la educación de
los jóvenes como la mejor forma de ser fieles a la fe y a la vocación salesiana
Una Invitación a comenzar un Año Nuevo
Estamos próximos a comenzar un año nuevo, un año muy especial para
nosotros como Familia Salesiana, el AÑO en que recorreremos parte del
itinerario de preparación a la celebración del bicentenario del nacimiento
de Don Bosco. Es importante superar el peligro de la superficialidad en el
conocimiento de Don Bosco, y pasar del entusiasmo inicial y anecdótico a
una fase de profundización y seria reflexión de la figura histórica de nuestro
Padre, que lleve a confrontar nuestra vida y misión, y desembocar así en
opciones concretas de fidelidad a la vocación salesiana. El Rector Mayor,
nos invita a asumir un estilo de vida mística, apasionada por Jesús-camino
al Padre misericordioso, por lo mismo, de carácter profundamente comunitaria; profética, es decir capaz de mostrar a la luz de Cristo las sombras
del mundo actual y los senderos de una vida nueva; y diaconal, “al servicio
de los más pequeños”, en especial los jóvenes pobres, abandonados y en
peligro. Místicos, profetas y servidores: nosotros, Familia Salesiana, queremos caminar hacia el próximo bicentenario del nacimiento de don Bosco,
fortaleciendo la identidad carismática de nuestros grupos, volviendo a don
Bosco y a los jóvenes. Esto implica: conocerlo, estudiarlo para descubrir su
rica humanidad y su profunda espiritualidad; amarlo e imitarlo en su pasión
por la salvación de la juventud; invocarlo y sentir su presencia que nos
anima en nuestros sueños y proyectos; hacerlo conocer a nuestros jóvenes;
profundizar las múltiples expresiones del carisma en los diferentes contextos; estar en el patio, estar con los jóvenes acompañándoles en sus luchas
y alegrías, entrar en la vida de los jóvenes y en sus culturas, dejándonos
interpelar por su realidad; hacer resplandecer la fascinación del carisma y
mostrar su belleza y dimensión profética.
Desde el 22 al 25 de noviembre, tuvimos el encuentro de jóvenes tirocinantes
en Cuenca, en la Comunidad María Auxiliadora. Estuvieron presentes: Fabián, Fernelly, Jairo, Agustin, Darío, José Berzosa, José Campoverde, Diego,
Mario y Marcos. Como siempre, en un clima de mucha familiaridad y alegría se compartió la experiencia formativa que está viviendo cada uno en sus
comunidades, tuvimos una mañana de retiro y reflexión en la Comunidad
de Uzhupud, y compartimos como familia salesiana con la comunidad de
HMA del Corazón de María. Estos son los temas que pudimos profundizar:
Liderazgo y animación salesiana; “Un llamado a los SDB: Volvamos al patio”;
Madurez humana y afectividad; Disciplina religiosa y fidelidad consagrada”.
• Se percibe que a todos les está ayudando la experiencia del tirocinio
para su crecimiento vocacional.
• La mayoría se ha logrado integrar satisfactoriamente a sus comunidades.
• Todos están en contacto con los destinatarios prioritarios de la misión
y lo están a “tiempo completo”.
• Se les ve contentos y animados vocacionalmente.
• De cuidar la vida espiritual evitando el riesgo del activismo.
• Mantener el diálogo con el director y no descuidar el acompañamiento
espiritual y la reconciliación.
Gracias al P. Gigi por su acogida fraterna y paterna y por su testimonio coherente de vida salesiana.
Con la presencia de 10 jóvenes salesianos, clérigos y coadjutores, desde
el 12 al 14 de diciembre, realizamos el encuentro del QUINQUENIO en
Machala. Pudimos compartir con los hermanos de la Comunidad y sentir
su acogida y fraternidad, y ser testigos del compromiso pastoral que están
animando con los jóvenes y los grupos de la familia salesiana. Contamos
con la presencia del P. Inspector, quien nos ayudó en la reflexión sobre el
tema de la reconciliación y pudo dialogar con algunos de los jóvenes SDB.
El encuentro lo vivimos en un clima de familia, compartiendo la vida,
haciendo memoria de las experiencias vividas en el proceso formativo,
reflexionando sobre algunos temas y sobre la propia vida y las opciones
hechas, compartiendo con los jóvenes y algunos miembros de la familia
salesiana, y dando algunos aportes sobre temas de interés inspectorial. Visitamos a Mons. Luis Sánchez, quien nos acogió fraternalmente y nos auguró
un buen trabajo pastoral y nos encargó de saludar a los SDB de la Inspectoría. Oremos por su salud y por su ministerio. Gracias al P. Wladimir y a
la comunidad por los detalles de hermanos que tuvieron con todos y por
hacernos sentir en casa.
A las 08h30 del 6 de diciembre se instala la sesión ordinaria del Consejo
Inspectorial. Luego de la oración inicial, se aprueban las actas de octubre y
noviembre y se verifica el cumplimiento de las resoluciones del mes anterior.
Se procede a la revisión del POA del Gobierno Inspectorial 2012 para su
respectiva aprobación.
• Vicario:
- Retiros con jóvenes en Crucita.
- Reunión de CIFASA en Cuenca: evaluación del POA y elaboración del
POA del 2012.
- Reunión de Tirocinantes en Cuenca-María Auxiliadora. Hubo un buen ambiente. Estuvieron presentes 10 jóvenes salesianos. Presenta un informe de
- Se elaboró el POA de la CIF. Se ve la necesidad de integrar un salesiano
coadjutor y alguien para la formación permanente.
• Economato:
- Reunión de ecónomos y contables en Cumbayá.
- Justificación del Proyecto LORINI 2011.
- Evaluación del Proyecto VIA DON BOSCO (COMIDE)
- Visita a la Imprenta Don Bosco
- Visita de personeros de la Procura de New Rochelle para la implementación del Proyecto “Nuevos Horizontes”.
• Delegado de Pastoral Juvenil:
- Participó en el Encuentro Interamericano de Animación Misionera.
- Reunión del EIPAJ: Socialización de los POAs de los diferentes servicios.
- Directorio del CONESA: elaboración del POA 2012.
- Programación de la Asamblea del CONESA para el próximo año.
• Delegado de Comunicación Social:
- Se entregó al Proyecto Salesiano el edificio de Santo Domingo.
- Firma de los acuerdos y contratos con EDEBÉ.
- Propuesta de producción de video para la Prelatura de la Inspectoría de
México, solicitado por el P. Václac Klement.
- Representación para Ecuador de todo el fondo Editorial de CCS de Madrid.
- Se creó un equipo asesor en el área de sistemas con personal de las obras.
- Propuesta de traslado de la gestión de la Editorial Abya-Yala a la UPS como
- IV Encuentro de Software Libre
- Se aprueba la Imagen Corporativa de los Salesianos en el Ecuador.
• Delegado Animación Misionera y Vocacional:
- Presenta la planificación del año 2012 del MJS.
- Se reunió la Comisión de Animación Vocacional. Se estableció un itinerario
para la animación de los aspirantados. Se elaborarán las fichas respectivas.
- Reunión de los prevoluntarios de la costa.
• Reestructuración de las obras salesianas de Esmeraldas (con presencia del
Sr. Obispo y del Director de la Casa). A las 10h00 se recibe a Mons. Eugenio
Arellano, Vicario Apostólico de Esmeraldas y al P. Marcelo Bravo, Director
de la Casa de Esmeraldas. El P. Inspector le da la bienvenida y explica la
situación de la obra salesiana en dicha ciudad y el planteamiento del plan
de reestructuración. El Obispo agradece por el trabajo salesiano en el Vicariato. Subraya la talla de los PP. Pedro Moschetto y Manuel Moreno y el
trabajo realizado por ellos. Supieron imprimir en los profesores fiscales un
sello cristiano. Pide que el proceso de entrega de las obras se haga con mucha serenidad. Desea que se haga una recualificación salesiana de la obra
educativa en San Rafael. Al mismo tiempo pide un aporte de la UPS con una
presencia universitaria y de la Inspectoría en la Pastoral Juvenil Diocesana.
Se llega a acuerdos para el traspaso de las obras educativas del centro.
• Ejecución operativa del proyecto de GTH a nivel inspectorial (con la presencia de GTH-UPS). Luego del almuerzo se recibe al equipo de GTH de la
UPS, Srs. Diego Cedillo y Paúl Flores y al equipo de GTH de la Inspectoría,
Sr. Miguel Jaramillo y Srta. Andrea Macías. Presentan el informe final de
la ejecución operativa del proyecto de GTH a nivel inspectorial. Se ve la
necesidad de definir Macro políticas de GTH desde la Inspectoría Salesiana
hacia sus obras y, así mismo, plantean una propuesta de estructuración de
Departamentos de GTH en las obras salesianas del Ecuador. Se presentará
una propuesta en la reunión de Directores en marzo.
• Aportes a la propuesta de “Escuela de Catequistas”
El P. Juan Cárdenas presenta una primera propuesta para la implementación
de la “Escuela de Catequistas”. Se realizan diversos aportes a la propuesta.
Se hará un esfuerzo para ver la posibilidad de comenzar en abril con el grupo de la costa. Es importante ver contenidos, financiación y organización.
• Aprobación del Plan de cualificación de hermanos 2012.
El Inspector presenta el Plan de Cualificación de hermanos para el 2012.
Se estudia y aprueba la participación de los hermanos en el curso para
Directores, curso de Salesianidad primer I y IV nivel, maestría en Pastoral
Juvenil, doctorados, curso para formadores y misioneros, cursos en ITEPAL,
preparación a votos perpetuos y al sacerdocio, curso de formación para
2.1. Aspectos económicos:
Se presentan diversos puntos y peticiones llegadas al Economato:
• Financiamiento de Aspirantados
• Préstamo para Instituto “Félix Pintado” de Macas por $5.000.
• Creación del Fondo “P. John Porter” para apoyo de propuestas de animación vocacional.
• Vehículo de Bomboiza
• Pedidos varios de Esmeraldas
• Compra de 2 galpones y terreno en Parroquia Bastión de María
• Aporte para adecuaciones Capilla de Machala
A las 21h30 se clausura la sesión. El próximo Consejo se realizará el 3 de
Resoluciones del Consejo Inspectorial
Resolución No.2011-102- Diciembre
Asumir el traslado e instalación del Museo de Historia Natural y Ecología “P.
Pedro Moschetto”, a petición de Mons. Eugenio Arellano, desde el Instituto
Pedagógico “Don Bosco” a espacios de las obras en “San Rafael”.
Resolución No.2011-103- Diciembre
La Editorial Abya-Yala pasa de ser una Obra Inspectorial, a una obra gestionada por la Universidad Politécnica Salesiana como Editorial Universitaria.
La Universidad asume todos los procesos administrativos y laborales.
Resolución No.2011-104- Diciembre
Aprobar la propuesta de la Oficina Salesiana de Comunicación Social sobre
“Imagen e Identidad corporativa” estableciendo un proceso de implementación en las diferentes casas y obras salesianas para su aplicación.
Resolución No.2011-105- Diciembre
Aprobar el Plan Operativo Anual 2012 del Gobierno Inspectorial.
Resolución No.2011-106- Diciembre
Aprobar la creación del Fondo “P. John Porter” para financiar diversos proyectos de animación vocacional de las casas, incluidos los aspirantados,
según lo señalado en la Asamblea de Hermanos 2011.
Resolución No.2011-107- Diciembre
Aprobar la colaboración de $2.500,00 del Fondo “Mamá Margarita” a la
Comunidad de Machala para terminar los arreglos de la casa.
Resolución No.2011-108- Diciembre
Autorizar la venta de la camioneta Mazda de la Comunidad de Esmeraldas.
No se autoriza la compra de una nueva camioneta hasta que se definan las
necesidades pastorales dentro del proceso de reestructuración de Casa.
Resolución No.2011-109- Diciembre
Aprobar, del Fondo de Salud, el financiamiento por $3.500,00 a la Comunidad de Esmeraldas, por gastos de atención médica del P. Oreste Aspesi.
Resolución No.2011-110- Diciembre
Aprobar la compra de un terreno en el bloque B14 de “Bastión Popular”
por el monto de $57.600,00 para la implementación de un Oratorio-Centro
Juvenil en las Parroquias “Bastión de María” y “San Juan Bosco”. El costo se
aplicará a los montos que deberán ser entregados por la Arquidiócesis de
Estilo salesiano de pobreza evangélica
Desde un punto de vista muy personal, entiendo que el tema de la pobreza es
muy complejo. Bien sabemos todos que la pobreza no se identifica necesariamente con la pobreza material. Hay muchos tipos de pobreza, tan profundas
como la pobreza identificada con el hecho socio-económico, aunque ésta no
se debe olvidar. El Rector Mayor, en su última carta, nos habla de situaciones
bien concretas de pobreza y que afectan directamente a los jóvenes.Para un
religioso, es osado hablar de pobreza cuando, haciendo comparaciones con
las personas del entorno más próximo o lejano con criterios económicos, tenemos aseguradas las necesidades más básicas y un estilo de vida por encima
del nivel medio.
Siendo el aspecto anterior importante, hoy quisiera centrarme más en la “pobreza evangélica” y su relación con ciertas “actitudes”, para dar unas pistas
Hay una serie de actitudes que, creo, están muy en consonancia con la pobreza evangélica. He aquí algunas:
- El sentido de pertenencia, el sentido del deber y el sentido de la responsabilidad. Cualquier institución exige un comportamiento acorde a lo
que se espera de ella. Y la institución religiosa está formada por hermanos
concretos. Se supone que un religioso debe dar un testimonio referencial
de la institución a la que pertenece y actuar en coherencia con lo que ha
- El trabajo, el esfuerzo y el sacrificio. Para la mayoría de las personas, la
vida es esfuerzo y sacrificio. Nosotros no debemos ser excepción en esto.
“Vivir con el sudor de la frente y del propio trabajo”: es un principio irrenunciable para cualquier religioso.
- La autodisciplina y la autoexigencia. Ser exigente con nosotros mismos,
no dejarnos llevar por una vida fácil, cómoda y mediocre, de mero cumplimiento y aprovechar todas nuestras posibilidades.
- La solidaridad, la fraternidad, el acoger al necesitado, el compartir, el desprendimiento, la generosidad, la disponibilidad, la donación, sobre todo,
la donación de la misma persona, que lo que somos y lo que tenemos esté
a disposición de todos. Debiéramos convencernos de las palabras atribuidas a Jesús y que aparecen en Hechos (20,35): “Hay más dicha en dar que
en recibir”.
- La gratuidad. Que no hagamos las cosas por una recompensa material o
de otro tipo. Que el mayor premio y agradecimiento sea la satisfacción de
las cosas bien hechas, el deber cumplido, la felicidad en darse, el sentir la
necesidad de los demás y el seguir el modelo evangélico.
- La humildad y la gratitud, reconociendo nuestras limitaciones y dificultades.
- La sencillez de vida, la austeridad, la ausencia de posesión de cosas o dominio sobre personas, prescindir de cosas superfluas, de necesidades creadas.
- La honradez, la honestidad, la transparencia, el respeto. Que la rectitud
de nuestro comportamiento y de nuestra actuación no cree la más mínima
duda en nadie, incluidos nosotros mismos.
- La justicia y la dignidad de la persona. Defender siempre y en todo lugar
- La ausencia de seguridad, la libertad sin ataduras de ningún tipo para que
nadie nos condicione y ponernos únicamente en las manos de Dios.
En la historia, el testimonio de pobreza de tanta gente consagrada ha sido modelo y referencia, más allá de otras cosas. Don Bosco mismo hace su opción
por los “jóvenes, sobre todo los más pobres y abandonados” y lo testimonia
con su vida. Hoy mismo, en la Sociedad Salesiana estamos recuperando la
“pobreza evangélica y las nuevas fronteras” pero queda la pregunta para la
reflexión y la actuación personal: ¿soy testimonio de pobreza evangélica? El
cultivo de las anteriores actitudes nos puede ayudar en ello.
Inazio Arrieta, sdb
Ecónomo de la Comunidad de Cayambe
II Concurso Nacional de Oratoria
En una época en la que se piensa que la imagen ha desterrado el verbo como
búsqueda muy humana y racional de convencimiento, la oratoria, ese antiguo estilo literario, muy lejos de estar en retirada, en los escenarios educativos
y en nuestros ambientes salesianos, ha ido tomando fuerza e importancia en
Si la oratoria es el arte de alentar voluntades y convencer con ideas, pues,
tengo que decir que el auditorio que asistió a la “Sultana de los Andes”- Riobamba para la gran final del II concurso de oratoria “Don Bosco un hombre
llamado por Dios para la salvación de los jóvenes”, salió muy convencido, de
un extenso listado de cualidades de los jóvenes oradores, quienes recurrieron
a la magia de la palabra para comunicar de manera apasionada, el bello regalo de la vocación de Don Bosco.
Y es que en un tiempo que nos desafía a “convocar” a esos mismos jóvenes a
quienes Don Bosco los sigue amando, el objetivo de este evento, era precisamente, estudiar, conocer y amar la vida del santo de los jóvenes.
En todo momento se evidenció el cuidado de la preparación, los recursos y
técnicas de expresión, sumados al natural carisma de los oradores, que lograron cautivar, emocionar y conmover a las diferentes delegaciones presentes
Nuestro agradecimiento a todos los maestros que acompañaron a sus estudiantes, convencidos que merece la pena desarrollar en sus estudiantes la
oratoria como estética de la palabra; a las diferentes obras que participaron; a
los coordinadores zonales que asumieron la organización como apasionado
servicio (P. Quique Lima y Cristina Gallegos; P. Luis Mosquera y Mariano Falcones; P. Fernando Guamán y Cristian Rivadeneira; P. Ángel Lazo, Luis Curay
y Santiago Pino); al equipo Técnico del CONESA; y finalmente a la comunidad salesiana y comunidad educativa del STAR de Riobamba, por la acogida
y organización de la final del concurso, enmarcada en la celebración de los
120 años de presencia salesiana en esa atractiva ciudad corazón de la Patria.
Les animamos a los salesianos, educadores y a todos los jóvenes de nuestras
presencias a comenzar a leer el texto de las “Memorias del Oratorio” (P. F.
Peraza), para continuar en el camino de preparación a la celebración del Bicentenario del nacimiento de Don Bosco. Sobre este texto versará el concurso
para el año 2012. ¡Hasta entonces!
Cuadro de los finalistas y ganadores en las diferentes categorías
- Pablo Mina U. E. Salesiana Cardenal Spellman - Cumbayá
- Zaida Sáenz Oratorio Magone - Guayaquil
- Soledad Cárdenas U. E. a distancia Mario Rizzini, - Cuenca
- Javier Guzhñay U.E. Técnico Salesiano - Cuenca
- Vicente Garcés U.E. Salesiana Cardenal Spellman - Cumbayá
- Merilín Belín U. E. María Auxiliadora - Macas
- José Caiza U.E. Salesiana Domingo Comín - Guayaquil
- Tamara Rivadeneira U.E. Salesiana Don Bosco - Macas
- Francisco Iturralde U.E. Fiscomisional Don Bosco - Quito
- Priscila Solano Oratorio San Francisco de Sales, Cuenca
- Estefanía Mera U. E. Salesiana San José - Manta
Con la mirada en el 2012
Los días 21 y 22 de noviembre se realizó la tercera reunión del EIPAJ
- Socialización y revisión de los POAS de los Servicios EducativoPastorales.
- Implicación del EIPAJ en los procesos de repensamiento de la Pastoral Juvenil.
- Revisión de fechas para las reuniones del año 2012.
El primer día de la reunión estuvo dedicado a la socialización y revisión de los POAS de cada Servicio Educativo Pastoral, esto ayudó a
que cada responsable pueda recibir sugerencias para mejorar la formulación. Cada responsable entregará su respectivo POA corregido para
la primera semana de diciembre.El segundo día se trató el tema del
repensamiento de la Pastoral Juvenil; se compartió algunas reflexiones
y luego se recogió aportes en cuanto a metodología, tiempos y participantes, para hacer un proceso de reflexión a nivel Inspectorial.
Se acordó trabajar por fases según las siguientes fechas:
− Primera fase: Trabajo a nivel local (24 enero – 23 marzo de 2012).
− Segunda fase: Sistematización de aportes (Hasta el 17 de abril).
− Tercera fase: Reenvío a nivel local (Socializar el documento a las
comunidades; trabajo zonal por servicios en la jornada de evaluación).
− Cuarta fase: Sistematización y socialización en Asamblea de Hermanos y envío a Roma.
Luego se definió las fechas para las reuniones del EIPAJ en el año 2012:
Primera reunión: 17 de abril.
Segunda reunión: 10 de julio.
Tercera reunión: 16-17 de noviembre.
Se concluye la reunión con el compromiso de entregar para el 4 de
diciembre de 2011 las propuestas, por servicios educativos, de conformación de los Consejos de la CEP.
Los Textos de Religión y Dignidad Humana
El 9 de diciembre se realizó una evaluación del desarrollo de competencias
en diez de los doce CES con la participación de 413 estudiantes (hombres
y mujeres) de décimo año de básica. Los y las tutoras ofrecieron las instrucciones necesarias para elaborar por parejas un proyecto con orientación
solidaria. En el primer trimestre del 2012 se socializará el informe de la
evaluación en todas las zonas.
El 19 de Diciembre, se reunieron en la sede de Editorial Don Bosco – Quito – los educadores que integraron el grupo focal, la Comisión de Religión
contando con la presencia del P. Juan Cárdenas sdb y el Sr. Lic. Marcelo
Mejía. Agradecemos la valiosa presencia de: Sr. Luis Curay (U.E. Técnico
Salesiano) Sr. Édgar Naranjo, Sr. Jorge Esparsa, (UES Sánchez y Cifuentes)
Lic. Paulina Andrade (UEF Don Bosco – Tola), Msc. Carmen Zimba (Colegio
Tec. Exp. Don Bosco) y Lic. David Vásquez (UES Domingo Comín). Y por
supuesto, agradecemos la eficaz colaboración del P. Rafael Bastidas, P. Luciano Bellini, P. Francisco Gómez y P. Marcelo Chávez.
El objetivo de esta reunión fue validar el proceso de adaptación de los textos
de religión y dignidad humana aplicando la técnica del “grupo focal” integrado por docentes de religión en los CES mencionados. Los aportes evidenciaron un alto nivel de preparación y compromiso; éstos se incorporarán
al proyecto de religión. Los textos ingresarán en imprenta el 12 de enero,
para que el lanzamiento se realice el 31 de enero. A esto acompañará un
proceso de capacitación docente de tal forma que la aplicación de los textos de religión y dignidad humana se inicie en abril en el caso de la Costa y
en septiembre en el caso de la Sierra y Amazonía.
Secretario Ejecutivo - CONESA
otrices a dif
s Didácticos
s del Azuay
s secundaria
undación PA
El Técnico S
Curso Yainmin – Animador Juvenil
El Encuentro Natsa Irunramu se realizó en la Misión de Taisha en los días jueves 17 hasta el amanecer del lunes 21 de noviembre de 2011. Participaron
unos 72 jóvenes de 22 centros shuar de Taisha y de Tuutin-Entsa. Unos 40
varones y 32 mujeres. Solo unos 6 jóvenes había participado en el encuentro
El tema central fue buscar un compromiso para acompañar a los WEA-ETSERIN de su comunidad y de algunos centros que no hay Etserin. Por eso el
compromiso fue más serio todavía para algunos. Participan también 8 EtserinWea, pero exclusivamente de la parroquia de Taisha. De Tuutin Entsa están los
jóvenes de 5 centros.
El viernes 18 fue un estudio para conocer mejor el Antiguo Testamento y la
mitología Shuar. El sábado 19 nos acercamos a la figura de Jesús que sigue
siendo siempre una persona fascinante. El domingo 20 fue una manifestación
de nuestra devoción a la Virgen: PAUSIA MARI. A esto se sumó el aniversario
del primer milagro de la transformación del cuadro de la Virgen en Sevilla Don
Dirigían el encuentro Don Luis Tunki, Emma Pidru, los Etserin y Padre José Delporte. El Padre Segundo Cabrera manifestó su apoyo y Padre Antonio acompañó.
Fueron 4 días de mucha espiritualidad. Porque uno llega a ser yainmin (ayudante), solo a través de un camino de entrega. Aprovechamos para hacer conocer muy bien las oraciones de la mañana y de la noche. Luego nos preocupamos mucho para que conozcan los cantos y de hacer una buena lectura
de los evangelios Shuar. El Jestemamu (Rosario) fue la devoción espontánea a
la Virgen María que hace ver que la oración sencilla llega al corazón de todos
El uso de los medios tecnológicos como el DVD nos ayudó mucho para que
jóvenes shuar comprendan mejor el mensaje de Jesús. Las dinámicas dirigidas
por Paco (Francisco Valencia) hicieron que todo el encuentro esté lleno de
mucha alegría y espontaneidad. También el voluntario Denis Salas estuvo presente con diferentes dinámicas y acompañó a los jóvenes para vivir en alegría
este encuentro salesiano.
Recemos para que estos jóvenes asuman sin miedo el compromiso de ayudar
a los Wea-Etserin en la comunicación del evangelio. Y en diferentes centros de
dónde venían los jóvenes que no hay Etserin. Pero los jóvenes no se desanimaron a asumir un compromiso de ser misionero en su comunidad.
Pedimos al Señor, Dueño de la mies para que no falten trabajadores para la
Taisha 21 de noviembre de 2011
Padre José Delporte, sdb
Compartiendo noticias de los
Un aspecto muy importante a considerar es que en el año 2011 se han dado los primeros pasos para la articulación de los diversos proyectos de formación con la creación del Programa Inspectorial de Formación Conjunta SDB-Seglares. Es en el marco
de este programa que se busca fortalecer la coordinación, organicidad, sinergia, complementariedad entre los diversos proyectos formativos con que cuenta la Inspectoría.
Recordemos que existen propuestas formativas desde el ámbito de la comunicación
social, desde el CONESA, desde el Proyecto de Formación de Seglares, desde el MJS,
desde la Pastoral Juvenil.
En el caso específico del Proyecto de Formación de Seglares, durante el año 2011 se
ha ejecutado el primer nivel de formación seglares de acuerdo al pedido de las obras
salesianas. Cabe destacar que año tras año se sigue organizando nuevas promociones
gracias a la motivación e invitación permanente que las comunidades salesianas realizan a sus seglares como parte del compromiso de seguir fortaleciendo los procesos
de formación como una de las prioridades que tiene la Inspectoría.
En el siguiente cuadro les compartimos algunos datos del primer nivel de formación
de seglares:
Nota: Los datos corresponden al período formativo junio 2010 y a junio 2011 y los
nuevos grupos que han iniciado el curso durante el segundo semestre del 2011.
NOTICIAS, EN CORTO, DE OTROS PROYECTOS
La Escuela de Catequesis es otro de los proyectos importantes que se lanzará en el
año 2012; la propuesta es iniciar el curso con las primeras promociones en el mes de
mayo, mientras tanto nos encontramos en la fase de preparación que implica la elaboración de los módulos, la implementación de la plataforma y la difusión. Invitamos
desde ya a los/as catequistas a prepararse y estar pendientes de esta nueva experiencia
formativa que quiere ser un aporte para ser mejores discípulos y misioneros de Jesús.
El segundo nivel de formación de seglares avanza con regularidad; en el año 2012
organizaremos grupos en las zonas Austro, Guayaquil y Quito con los/as seglares de
las obras que tienen cargos de responsabilidad. Cordialmente invitados/as a dar continuidad a lo aprendido y vivido en el primer nivel. Recordemos la formación es un
proceso permanente que dura toda la vida.
Los/as animadores/as del JAS han concluido con buenos resultados el primer módulo,
y continúan con el proceso formativo de acuerdo al cronograma establecido. Otro
dato importante, es que las Hermanas
El P. Francisco Mattana nació el 10 de agosto de
1857 en Valstagna-Vicenza – Italia. Terminados los
estudios secundarios, su párroco le encaminó hacia
Don Bosco. Sin más titubeos, Francisco partió para
Turín, presentándose al gran Misionero, el cual lo recibió con mucho cariño. El 4 de septiembre de 1883
comenzó su noviciado y el 4 de noviembre de 1884
emitió sus votos, en manos de Don Bosco. Se ordenó sacerdote en la iglesia de María Auxiliadora de Turín, el 23 de octubre de
1887, recibiendo de Don Bosco el primer abrazo. Al saber que se preparaba
una expedición misionera para el Ecuador, le hizo la petición formal a Don
Bosco para formar parte en ella. El buen padre, le contestó afirmativamente.
Se embarcaron en el puerto francés de Saint Nazaire (Francia) y llegaron a
Guayaquil el 12 de enero de 1888. De allí partieron inmediatamente para
Quito, a donde llegaron el 28 de enero de 1888 recibiendo una calurosa
bienvenida de parte del Presidente de la República, del Arzobispo de Quito
y de todo el pueblo quiteño. Se instalaron en la casa del Protectorado Católico y se pusieron inmediatamente a organizar la marcha de los Talleres. El P.
Mattana tenía el cargo de consejero de estudios, y más tarde, fue nombrado
Capellán del Panóptico. En 1894, el P. Mattana recibió el encargo de fundar la
nueva misión de Gualaquiza, junto con el P. Joaquín Spinelli y los coadjutores
Jacinto Pankeri y Abelardo Jurado. El 5 de febrero de 1894 salieron de Quito,
luego de una emotiva despedida de los salesianos de la comunidad del Protectorado. El 1 de marzo de 1894, llegaron a Gualaquiza. El P. Mattana, en
compañía del P. Spinelli y del hermano Pancheri, exploraron la región selvática de la Amazonía, con intrépidas excursiones. Construyeron la iglesia, un
amplio edificio para los talleres. Al producirse el destierro de los salesianos
de Quito, los misioneros de Gualaquiza permanecieron en la misión pero en
una situación muy precaria, aislados y solos. Cuando menos lo pensaba, el
P. Mattana recibió la orden de trasladarse a Chile donde desempeñó su labor
educativa y pastoral en varias casas, hasta el 8 de diciembre de 1931, año en
que fue enviado a Panamá como párroco de la Parroquia de San Miguel, donde permaneció durante sus últimos tres años. Falleció en Panamá el 8 de diciembre de 1931 a los 74 años de edad, 48 de profesión y 44 de sacerdocio.
P. Pedro Creamer, sdb - Archivo Histórico Inspectorial
Ordenaci贸n Diaconal de Mario Giovanny Pichucho realizada el s谩bado 26 de
noviembre de 2011 en Machala.
Casa Abierta del Proyecto Salesiano realizada en la UPS- Quito conmemor贸
los 34 a帽os de vida del proyecto.
Encuentro Juvenil Shuara Natsa Irunramu, Curso Yainmin realizado del 17 al
21 de noviembre. Participaron 72 jóvenes y 22 centros diferentes.
Del 22 al 25 de noviembre se realizó el Encuentro de Tirocinantes en María
Auxiliadora- Cuenca. Estuvieron presentes: Fabián, Fernelly, Jairo, Agustin,
Darío, José Berzosa, José Campoverde, Diego, Mario y Marcos.
Del 12 al 14 de diciembre con la presencia de 10 jóvenes salesianos, clérigos
y coadjutores se realizó el encuentro del QUINQUENIO en Machala.
Ganadores del II Concurso de Oratoria “Don Bosco un hombre llamado
por Dios para la salvación de los jóvenes” realizado en Riobamba el 8 de
La Cámara de Comercio de Cuenca en Sesión Solemne al celebrar sus
93 años de fundación, otorgó la condecoración “Cámara de Comercio de
Cuenca” a la Universidad Politécnica Salesiana.
La Unidad Educativa Santo Tomás Apóstol celebró 120 años de presencia
salesiana en Riobamba.
nto Juvenil
El Movimie
vio Guayaq
omingo Sa
lesiano del D
“En donde yo he estado,
Dios me ha bendecido”
Varias son las facetas que el Padre Servio Rojas, Director del Pre noviciado y nacido en el cantón Zaruma
de la Provincia de El Oro, ha vivido antes y después
de ser salesiano; las mismas que le han permitido conocer, ayudar y compartir con varias personas. Él es
una de las pocas personas que han tenido la oportunidad de ser civil, militar y sacerdote. “No nací con
vocación, pero el amor hacia Dios y la iglesia comenzó cuando cursaba el primer año de bachillerato. Allí comencé a realizar
una especie de voluntariado, ayudaba en actividades vinculadas a la iglesia y
acompañaba como monaguillo en los recintos de Zaruma”. Dos aspectos incidieron en su vocación: La cultura religiosa de su familia y el testimonio de trabajo de los salesianos. “El Padre Canzi fue uno de los pilares que me motivaron
a seguir esta vida, él en la comunidad hacía de todo: era carpintero, electricista,
cocinero y sobre todo apoyaba en lo intelectual, razones que me parecieron
interesantes en un salesiano”, acotó. Cuenta que el ingresar a la milicia le ayudó
a comprender el espíritu de decisión. “Allí es un mundo diferente, no puedes
refutar, sino sólo cumplir y eso ayuda a formarse como persona y a preguntarte
qué es lo qué realmente quieres ser”. Al terminar el acuartelamiento decide
hablar con el Padre Canzi para iniciar la vida Salesiana. El Padre Rojas lleva 25
años como Salesiano y 14 como sacerdote. Su presencia ha estado vinculada
más en el aspecto educativo, desde que hizo el tirocinio en Sevilla Don Bosco
hasta el día de hoy como director del Prenoviciado. “Me agrada el estar en
sintonía con los jóvenes, a el estar frente a frente con ellos he descubierto que
ser joven es ser alegre, espontáneo y yo con mis 45 años siempre me mantengo
juvenil”. Considera que ser salesiano es ser líder, emprendedor y optimista. El
mensaje a los jóvenes es que no se dejen influenciar por el mundo de hoy, que
aprendan a tomar sus propias decisiones; si su decisión es ser salesiano que no
duden y sigan esta vida. “Porque si yo no hubiera sido salesiano no hubiera
tenido las oportunidades que las he tenido de compartir con varias personas y
de conocer tantos lugares.
30 VIDA COTIDIANA
Ha pasado un año y algo más desde que iniciamos la reconstrucción del Colegio de la Misión de Yaupi. Por fin, el 29 de noviembre con la presencia de algunos padres de familia, invitados y el Padre Marcelo Farfán, nuestro inspector,
inauguró y bendijo la nueva planta, cuya estructura se ha hecho realidad gracias a la generosidad de todas las casas Salesianas, del aporte de las H.M.A del
vicariato y algunos bienhechores. Hoy podemos ofrecer a nuestros estudiantes
un espacio funcional y seguro para sus actividades escolares.
Por eso es justo y necesario que les haga llegar el agradecimiento nacido de
nuestro corazón a todos los que aportaron para esta obra, ya que sin ese aporte
no hubiera sido posible lo que hoy tenemos, por eso que Dios les pague por su
generosidad; de una manera especial agradezco al Padre Marcelo Farfán por su
preocupación e interés para que esta obra surja y siga adelante con su cometido
de educar a la juventud Shuar de Yaupi.
P. Jorge Loaiza, sdb
Director de la Misión Salesiana de Yaupi
VIDA COTIDIANA 31
Rumbo al Bicentenario del Nacimiento
El pasado 8 de diciembre, se dio inicio a las actividades en preparación
al Bicentenario del Nacimiento de
Don Bosco. Este camino ha iniciado
en nuestra obra de Manta con diversas actividades pastorales, culturales y
educativas, bajo la coordinación de la
Pastoral del Colegio San José.
Dentro de las actividades ya realizadas: participamos del concurso nacional
de Oratoria y de Clubes de Periodismo, obteniendo productivas intervenciones; se realizó la fiesta a la Virgen Inmaculada que culminó con una ferviente
procesión por los alrededores de nuestra parroquia, y se finalizó el año con la
novena y fiesta de Navidad, y la jornada de Evaluación institucional por parte
de la comisión de gestión de talento humano.
El Año 2011 sin duda alguna, fortificó nuestro carisma, en cada actividad pastoral realizada; gracias a Dios los jóvenes despiertan cada vez más su entrega
solidaria a través del Voluntariado Misionero Salesiano y el Mes de experiencia misionera. El arraigar profundamente nuestra fe en Cristo en cada uno de
nuestros apostolados nos hace partícipes del propósito que Don Bosco buscaba en sus colaboradores, cada responsabilidad asumida con beneplácito nos
ha dejado la huella de ser apóstoles y discípulos entregados al corazón mismo
de Don Bosco y su espiritualidad.
Este año que inicia con gran fervor y aumenta nuestro celo apostólico, nos
deja el propósito de reforzar nuestra identidad carismática, renovar nuestra
pasión apostólica, y nos invita a ser signos y portadores del amor de Dios a
los jóvenes. Confiémonos en María, la humilde sierva del Señor, e imitemos
generosamente la bondad y entrega que nos caracteriza.
32 VIDA COTIDIANA
Spellman: Generando protagonistas
desde la Oratoria
El pasado jueves 8 de diciembre
de 2011, se realizó en la ciudad
de Riobamba, la final del Segundo Concurso Nacional Salesiano de Oratoria, bajo la temática:
“DON BOSCO, UN HOMBRE
DE DIOS PARA LA SALVACIÓN
Nuestro querido Establecimiento estuvo representando por los campeones zonales de la primera categoría, Lic. Juan Pablo Mina, docente y de
la segunda categoría, el joven Vicente Garcés, estudiante de Tercero Bachillerato; quienes después de una esforzada competencia entre los finalistas, obtuvieron excelentes resultados, que a continuación detallamos:
• Lic. Juan Pablo Mina: Primer lugar, Primera Categoría
• Sr. Vicente Garcés: Segundo lugar, Segunda Categoría
De esta manera, el Asociacionismo Juvenil Salesiano Spellman continúa
dando sus frutos mediante sus diferentes clubes, en esta ocasión a través
del Club de Oratoria Spellman, club que durante este año ha obtenido
varios logros a nivel local, zonal y ahora nacional, logros que van patrocinando el camino de éxitos de toda nuestra querida Comunidad Educativa
y que hoy compartimos a ustedes con mucha alegría y orgullo el fruto del
trabajo en equipo y del esfuerzo de continuar siendo buenos cristianos
y honrados ciudadanos, generando el protagonismo juvenil que nuestro
Santo Patrono siempre quiso en sus destinatarios. Extendemos nuestra más
sincera felicitación y agradecimiento a Juan Pablo y a Vicente por su brillante logro en este Concurso y les auguramos muchos más éxitos en el
futuro. ¡Gracias por demostrar ser Salesianos de Corazón!.
Ximena Cruz,
Club de Periodismo UES Cardenal Spellman
VIDA COTIDIANA 33
Un diciembre inolvidable en la
obra de la Kennedy
En la Obra Salesiana de la Kennedy con el entusiasmo que la
caracteriza y esa permanente
entrega a sus labores cotidianas
con carisma salesiano, participará alegre y con esperanza en el
nacimiento de Jesús cristalizado
en los corazones de todos los que
forman parte de la misma y celebra las festividades navideñas compartiendo diferentes donaciones a través de Pastoral, las que se destinan en
las comunidades de Zumbahua en Cotopaxi, Bellavista en Salcedo y La
Forestal en Quito. Por otra parte cada obra interna realizará el agasajo
navideño. Los estudiantes en las aulas, el pase del niño y la eucaristía
en la que participaran estudiantes, autoridades, profesores y padres de
familia, en diferentes horarios, tanto en la escuela como en el colegio.
En el colegio este mes se destacaron Carmita Simba y Verónica Benalcázar profesionalmente, a las que se les felicita y se les desea los mejores
augurios en su trabajo y vida profesional a favor de su familia y jóvenes
estudiantes. Se realizó la campaña sobre el “Sida” con los estudiantes y
Padres de Familia y las “Drogas” con los estudiantes. A su vez se realizó
un programa especial el 8 de diciembre recordando a María Inmaculada y
se festejó en el colegio a los novatos. El 7 de enero se realizará la última
tutoría con los que participan en el Proyecto de Formación de Seglares,
tanto de la Imprenta, Mecánica, Mecanoplast como de la, Escuela y Colegio, la que concluirá el mismo mes. En la parroquia el 3 de diciembre el
Oratorio Festivo realizó un encuentro familiar con todos los oratorianos,
se recordó a María Inmaculada. Con diferentes juegos y concursos en la
tarde del mismo día, se celebró las fiestas de Quito. El martes 13 inició la
novena del niño el mismo que es organizado por los diferentes grupos de
la Parroquia, el 17 se celebrará la Navidad con los miembros y colaboradores, Catequistas, Familia Salesiana, etc. De igual forma los Padres e hijos
de la catequesis familiar realizarán el pase del niño y el festejo navideño el
domingo 18 de diciembre con el pase del Niño, y un programa especial.
Grace Alexandra Ricaurte - SS.CC.
34 VIDA COTIDIANA
Notis desde el Técnico
que contó co
”, el mismo
al “San
tasse u a
mbre se real
diantes que
iano “Se bas
El 8 de dicie
e Cuenca qu
n de los jó
el Técnico d
s como el “A
es una tr
nto artístic
entonaron te
ste festival d
siasmo y fom
canzone”. E
n gran entu
se lo sigue vi
El Técnico Salesiano organizó el primer
encuentro atlético denominado “El Desafío”,
que en este año se lo dedicó a Rodrigo Valdez,
docente y deportista destacado que pasó por
nuestras aulas. Este torneo deportivo que
contó con la participación de 125 deportistas,
entre docentes y estudiantes y que compitieron en 6 desafíos, tuvo el apoyo de padres de
familia y de la ciudadanía que motivaron a
los contendientes que recorrieron las calles y
otros lugares por donde se desarrollaron las
VIDA COTIDIANA 35
iano y que re
del Téc
bia, consigu
ó en Colom
scolar, q
tura. Fel
el Sudam
alcanzar 1,85
Salto Alto, al tro Campeón.
ca, obtunico de Cuen re de
on Bosco un
er Guzhñay
de Riob
curso Nacio
tegoría 16 a
En el STAR
vo el primer
Dios para la
te Crespian
TS en el
ició el depor
vas de la UE tagiao
eportist
pequeños d
ero a sép
ría y la eufo
otros. E pad
los Cresp
robots entre
es miraban
ieron el
ron a los más
los Crespi, d
con diferen
eportivas.
iño disfrazad
s jornadas d
junto a un n
nazo” in
autizo
gración y B
ar la Consa
el Octav
aculada n
s/as es
lerato, ie
En las festiv
os del bachil
í fue como lo
l eléctric
a l@s “Chu
/as los
esiano fuer
as pequeños
Técnico Sal
beza de los/
amor al Téc
VIDA COTIDIANA 37
La Cámara de Comercio de Cuenca
condecoró a la UPS
La Cámara de Comercio de Cuenca en la Sesión Solemne por la celebración
de sus 93 años de fundación, otorgó la condecoración “Cámara de Comercio de Cuenca” a la Universidad Politécnica Salesiana, siendo esta la máxima presea, que entrega la entidad mercantil. La distinción conferida en esta
oportunidad es por la destacada actuación de la UPS en beneficio de la ciudad y el país, mediante acciones culturales, deportivas o sociales económicas
procurando el desarrollo o el bienestar de la colectividad. El evento que se
cumplió en el auditorio Roberto Crespo Toral, estuvo presidido por el presidente de la Cámara de Comercio, Marcelo Vega Villa, del Gobernador del
Azuay, Humberto Cordero Ortiz; también asistieron los socios de la entidad
e invitados especiales. El presidente de la Cámara, Marcelo Vega Villa en su
intervención, destacó la labor que durante este año ha cumplido la entidad en
beneficio de sus asociados y de la ciudadanía en general, así como las acciones que viene realizando las entidades gubernamentales para solucionar los
problemas de inseguridad que afronta en la actualidad la ciudad de Cuenca.
Además relievó las acciones cumplidas por cada una de las personas e instituciones que fueron condecoradas. La entrega de este reconocimiento se debe
a la gran actitud que han tenido en el cumplimiento de su labor en cada uno
de sus actividades. Los felicitó y alentó a seguir por esa senda que es la única
que conduce al progreso. Inmediatamente, se pasó a las condecoraciones:
la primera, la recibió el Padre Javier Herrán Gómez, en representación de la
Universidad Politécnica Salesiana como su Rector, siendo esta la más alta distinción que otorga la institución gremial, La Presea “Cámara de Comercio de
Cuenca” en su Sesión Solemne de aniversario. En el evento estuvo presente
Pedro Restrepo, quien recibió la condecoración, por su aporte a la seguridad
y cultura de la paz. Además y en representación de los condecorados agradeció a la Cámara de Comercio de Cuenca, dijo, que todos los reconocimientos
son un premio al esfuerzo que realizan constantemente para que sus actividades se conviertan en el fruto del progreso de este país. El P. Javier Herrán,
Rector de la UPS, se mostró agradecido por la condecoración recibida por
parte de la Cámara de Comercio de Cuenca, dijo, que es un reconocimiento
a todas aquellas personas que conforman la Politécnica Salesiana y trabajan
por su progreso, pero sobre todo por el servicio que prestan a la sociedad y a
su población estudiantil.
Víctor Manuel Cisneros, UPS- Cuenca
Texto guía “Proyectos de Emprendimiento”
fue presentado en la UPS, Campus Sur
El 2 de diciembre la Universidad Politécnica
Salesiana, a través de la Carrera de Gerencia
y Liderazgo, realizó el lanzamiento del texto
guía ‘Proyectos de Emprendimientos’ de autoría del docente Ing. Fernando Beltrán.
El evento se llevó a cabo en el marco de la
I Feria Estudiantil de Microemprendimiento
Empresarial, organizado por la Asociación de
Estudiantes. En la presentación del libro estuvieron como parte de la mesa directiva, Armando Romero, Vicerrector de la Sede Quito;
Luis Álvarez, Editor General de Publicaciones
y Alfonso Jurado, Director de la Carrera de
Gerencia y Liderazgo, quienes destacaron el
aporte académico del texto y animaron a docentes y estudiantes a plasmar
sus conocimientos en las distintas revistas y textos de la Universidad.
Paola Badillo, egresada de la carrera, fue la encargada de comentar el texto.
Señaló que “este libro es una herramienta guía para la elaboración de los
proyectos de emprendimiento, la experiencia que allí se plasma enriquece
la formación de los estudiantes y ayuda al fortalecimiento del aprendizaje”.
El Ing. Beltrán agradeció a las autoridades de la UPS por el apoyo en la difusión del conocimiento académico, también a su familia. “En el Ecuador no
hay textos o material que trate contextualmente sobre nuestras necesidades,
por tal motivo nace la idea de escribir este libro, que recopila diversas perspectivas empresariales pero desde una realidad propia”.
El texto guía “Proyectos de Emprendimiento” se lo distribuye a través de la
Editorial Abya-Yala, ubicada en la Av. 12 de Octubre N23-116 y Wilson,
teléfono: 2506-247; 2225-235.
UPS- Quito
VIDA COTIDIANA 39
Misioneros Kichwas del Vicariato de Napo
en 7 Comunidades Shuar de Yaup’
La Vicaría de Pastoral indígena del Napo ha sido la primera en hacer realidad
el sueño de la Misión intercultural, programada por el SICNIE Amazónico en
Mayo, con la visita a 7 comunidades Shuar de la zona de Yaup’ del Vicariato
de Méndez, desde el 28 de Noviembre al 03 de Diciembre, dando un inicio
misionero al Nuevo Año Litúrgico de la Iglesia. Esta idea nació con los Obispos Latinoamericanos en Aparecida: “Asumimos el compromiso de una gran
misión en todo el Continente, que nos exigirá profundizar y enriquecer todas
las razones y motivaciones que permitan convertir a cada creyente en un discípulo misionero. La Iglesia necesita de una fuerte conmoción que le impida
instalarse en la comodidad, el estancamiento y en la tibieza, al margen del
sufrimiento de los pobres.
Esperamos un nuevo Pentecostés que nos libre de la fatiga, de la desilusión, la
comodidad al ambiente; una venida del Espíritu que renueve nuestra alegría
y nuestra esperanza”. (DA 362). La Misión se concretó cuando 6 misioneros
Carmelitas fueron separados del Vicariato de Sucumbíos en el mes de Mayo
pasado, justamente cuando se realizaba el Encuentro del SICNIE Amazónico
en Lago Agrio. Ahí se recordó un hecho memorable de la vida de Mons. Leonidas Proaño: “Qué pasaría con esta Iglesia, si uno de estos días me dieran la
orden de salir de la Diócesis de Riobamba? preguntó Mons. Proaño a los indígenas reunidos en una comunidad. Hubo un largo silencio. Monseñor esperó
con paciencia la respuesta. Se levantó un hombre, bastante mayor, y le dijo:
No pasaría nada, Monseñor... Aquí quedamos nosotros”. El compromiso de
asumir la responsabilidad misionera surgió espontánea al decidir que misioneros de las distintas nacionalidades y Vicariatos visiten a otra. Había llegado
la hora de la Misión a las nacionalidades.
El grupo misionero Kichwa del Vicariato de Napo, acompañados por el P.
Mesías, Vicario de pastoral y de la hermana Yenny, misionera Oblata, llegaron
al centro Shuar Chinkianás después de doce horas de viaje en bus desde Tena
el lunes 28 de noviembre. La comunidad estaba a la espera para dar la bienvenida a los nuevos misioneros.
El martes 29, con el rito amazónico de la guayusa y la celebración de la Eucaristía, los misioneros salieron de dos en dos a sus respectivas comunidades:
Wampints, Etsa, Santiago Tukup, Kusunts, Yamaram, Kayamás y Chinkianás.
Casi todos caminaron un tramo a pie y por primera vez navegaron en las canoas peque-peque por el río Yaup. Este era también el primer contacto de los
misioneros de nacionalidad Kichwa con el pueblo Shuar que fueron acogidos
con alegría por tres días para retornar a la base el viernes 2 de diciembre,
entusiasmados y llenos de experiencia.
Los niños y niñas de las escuelas con sus profesores pusieron el ánimo, la
alegría, la música, la atención a la Palabra de Dios. Fueron los más asiduos
en toda la Misión y en varios centros se comprometieron a hacer todo el proceso de la catequesis previo a la celebración de la Confesión, Comunión y
Los padres y madres de familia sintieron el gozo de la visita misionera compartiendo a la manera amazónica bebida y comida, un diálogo amistoso y sobre todo la oración con la iluminación de la Palabra de Dios. Los misioneros
hicieron el esfuerzo para llegar al mayor número de las familias.
Todas las noches y en algunos lugares también las madrugadas se realizó la
celebración comunitaria de la Palabra con los cantos de la Navidad, oraciones y reflexión profunda del mensaje del Evangelio de Jesús.
También los dos sacerdotes: P. Mesías, misionero visitante, y el P. Juan de la
Cruz, misionero residente, acompañaron con la Eucaristía un día en cada
comunidad, agradecidos con el Señor por este don tan especial para nuestras
En todo momento hemos sentido la compañía maternal de María, la primera
evangelizadora auténtica de nuestros pueblos, para realizar con fidelidad la
orden de Jesús de llevar la Buena Noticia de su Reino a todos los pueblos
con sencillez y amor. Las comunidades quedaron agradecidas, motivadas y
Gracias al Vicariato del Napo, a la Vicaría de la Pastoral Indígena, al Grupo
P. Juan de la Cruz R.
Asesor Religioso de Yaup’ - Mankusas
VIDA COTIDIANA 41
UESTAR 120 años de presencia
salesiana en Riobamba
La Congregación Salesiana es un ícono en la ciudad de Riobamba, por la labor que viene realizando durante 120 años con niños y jóvenes, bajo el lema
de Don Bosco “BUENOS CRISTIANOS Y HONRADOS CIUDADANOS”.
Los primeros salesianos llegaron a Riobamba un 7 de noviembre de 1891,
presididos por el Padre Antonio Fusarini, como Director de la Nueva Fundación, acompañado de 5 salesianos más, quienes iniciaron lo que hoy es la
Unidad Educativa Salesiana Santo Tomás Apóstol más conocida como STAR.
Para recordar la fundación de la Institución, las autoridades conjuntamente
con el personal que labora han planificado y organizado una programación
muy significativa ,iniciando el día martes 8 de noviembre del 2011, a las
16h00 con la celebración eucarística que se realizó en la Capilla de la Merced ( Primera Casa Salesiana) .También se realizó un pregón por las principales calles de la ciudad hasta llegar a la Institución .Participaron los alumnos
y los chicos del Oratorio Festivo SAN JUAN BOSCO con bailes, carros alegóricos dando a conocer la evolución de la Institución, con mucha alegría,
vistosidad , elegancia y colorido. A las 20:00 al llegar a la Unidad Educativa
se presentaron las estudiantinas de las instituciones salesianas del país que
fueron invitadas, deleitando con su música a los asistentes, al finalizar la programación se efectúo la quema de castillos.
Otra de las actividades organizadas fue la Inauguración de la Galería Fotográfica “Salesianos por siempre”, el día lunes 21 de noviembre del 2011 a las
9:00 en el Auditorio de la Institución, en la que se dio a conocer la historia
salesiana por medio de la fotografía, estuvo disponible al público del 21
al 25 de noviembre del 2011. El día domingo 27 de noviembre del 2011
a las 9:00 en el estadio P. Pascual Bissón se realizó la Inauguración de las
Olimpiadas Deportivas Salesianas de Padres de Familia y alumnos, viviendo
una verdadera fiesta deportiva. La sesión solemne tuvo lugar el día viernes
25 de noviembre del 2011 en el teatro- coliseo de la UESTAR, a las 10:00,
con la presencia del P. Inspector Marcelo Farfán ; P. Alfredo Espinoza M.,
Ecónomo Inspectorial; P. Juan Cárdenas , Presidente de CONESA, P. Marcelo
Chávez , Director de la Unidad Educativa Sánchez y Cifuentes ,autoridades
locales , personal de la Institución, Gobiernos estudiantiles, Comité de Padres
El discurso de orden estuvo a cargo del P. Manuel Hidalgo, Director de la
Comunidad. A continuación en representación de los Padres de Familia, el
Licenciado Lenín Garcés describió el marco histórico del momento de iniciación de la Obra Salesiana. El Coro de la Básica II deleitó con su intervención
musical. Además se entregó una placa y un presente a cada uno de los ex directores salesianos. Asistieron: el P. Luciano Bellini; El P. Fernando Guamán;
el P. Virgilio Noboa.
A continuación de parte de la FEDEC y de la Unidad Educativa entregaron
placas en reconocimiento de los 120 años de presencia salesiana en Riobamba, de la misma manera se dio lectura a los acuerdos de felicitación que
enviaron autoridades locales y
rectores de diversos establecimientos de
la ciudad. La Rectora de la UESTAR Máster Gladys Ortiz, dio la bienvenida al
Comandante General Ing. Patricio López a continuación dio el mensaje a los
alumnos y alumnas recordando las enseñanzas intelectuales, éticas, morales, espirituales, religiosas y deportivas, recibidas por parte de sacerdotes y
maestros salesianos, dentro y fuera de las aulas. Siendo pilares fundamentales
en su formación humana, cristiana y profesional. Recordó el lema “Salesianos Por Siempre………..Por Siempre Salesianos”.
El Comandante General hizo la entrega de una placa al P. Manuel Hidalgo
Director de la Comunidad Salesiana, en reconocimiento a los 120 años de
presencia salesiana al servicio de la niñez y juventud de la ciudad y la provincia. A la Señora Rectora le entrega una estatua de policía, en representación
de la comitiva presente, recordando la labor que realizan en bien de la sociedad. El día sábado 3 de diciembre del 2011 se realizó el día del reencuentro
salesiano con las finales del Campeonato de fulbito de ex - alumnos 2011
en las canchas de la institución. A las 18h00 marcha del ex - alumno desde el
Parque Maldonado hacia Los Pinos. A las 19h30 se realizó el Festival de luces
y el concurso de ex – estudiantinas en los patios de la UESTAR.
Para finalizar las festividades el día miércoles 7 de diciembre del 2008 en las
vísperas de la Fiesta de María Inmaculada, a partir de las 20h00 se realizará
el festival de luces y el baile con la orquesta Constelación.
Lcda. Clara Naranjo F.
Reportera UESTAR
VIDA COTIDIANA 43
2011 año donde se cumplieron muchos
sueños y grandes proyectos en la
El año que culminó fue un año de grandes retos y realizaciones para el Proyecto Salesiano de la zona norte. Hemos cumplido con el 90 % de actividades planteadas en la planificación anual del trabajo, todas ellas, enmarcadas
en la propuesta integral de atención a los niños, niñas y adolescentes de las 5
ciudades donde tiene presencia el Proyecto Salesiano Zona Norte.
Con 34 años de trabajo, la propuesta del Proyecto Salesiano se ha ido construyendo y perfeccionando, ha desarrollando herramientas y estrategias de
trabajo que han mejorado significativamente la vida de los destinatarios y sus
En el 2011 se ha mantenido un total de 3450 destinatarios y sus familias
ofertando servicios de: salud, educación, formación, seguimiento, acompañamiento, atención social y psicológica, y trabajo directo de cada uno de los
educadores en los centros de referencia, acogida, escolar o los espacios de
Las actividades que se han desarrollado generan ese empoderamiento que
busca la actoría en la reivindicación de derechos y se basan en la organiza-
ción de los niños en grupos, los mismos tienen actividades como rescate de
tradiciones y cultura a través de la música y la danza, aprovechamiento significativo del tiempo libre, ciudadanía y derechos.
El trabajo en red, la autogestión y el apoyo de bienhechores nacionales e
internacionales permitió la ejecución de proyectos dirigidos al mejoramiento
de la infraestructura de los centros, la creación de espacios de atención como
comedores, bibliotecas, centros médicos o salas de recreación, equipados
para brindar una atención de calidad a los niños y niñas que asisten a diario.
En los centros de referencia, acogida, escolares y en la calle, los educadores
y los voluntarios en su acercamiento diario al niño, niña, adolescente y la familia, ha mantenido esa relación personal de amistad para compartir la vida
de los destinatarios y brindar su contingente de trabajo para intervenir en una
mejor organización y corresponsabilidad de la familia.
Gracias a todo este trabajo, es que año a año se construye un presente y un
futuro mejor para los niños del Proyecto Salesiano y construye esa sociedad
más justa e incluyente en pleno goce de derechos en cumplimiento de sus
Toda esta propuesta no sería posible de no ser por el trabajo de todas las personas que desde su contingente siguen dando lo mejor de sí por mejorar la
vida de los más necesitados de la sociedad. Un abrazo fuerte y un “Dios le
Pague” a todos los salesianos, educadores, voluntarios y bienhechores por su
P. Robert García, sdb
VIDA COTIDIANA 45
UPS y Municipio de Quito publican libro
“Por los senderos del yachak. Espiritualidad y
sabiduría de la medicina andina”
sabiduría de la medicina andina” es el nombre
del libro que se presentó el 17 de noviembre
en la Plaza Marín del Municipio de Quito. El
texto es producto de una investigación realizada por los docentes de la Carrera de Antropología Aplicada, Patricio Guerrero Arias y Luis
Herrera Montero y la asistencia investigativa
de Daniela Ochoa.
El evento comenzó con una ceremonia de
agradecimiento a la madre tierra por parte de
la Asociación de Yachacks de la capital. En el
centro de la Plaza Marín, con pétalos de rosas
rojas en el piso, miembros de la Asociación de
Shamanes de Pichincha dibujaron una cruz de ocho puntas para representar
Herrera explicó que el libro se elabora en temas de medicina y sabiduría ancestral por petición de la Asociación de Yachack. “La necesidad de proteger,
conservar y promocionar los conocimientos y prácticas ancestrales. Los principales autores son los taitas y mamas”. También señaló que el texto aborda
aspectos como la ancestralidad, la importancia del conocimiento desde sus
orígenes, el valor cósmico de los cuatro elementos; agua, tierra, fuego y aire;
y la salud en cuanto a medicina ancestral.
El docente Patricio Guerrero, al son de su guitarra, entonó la canción ‘Por los
senderos del Yachack’. “Gracias a taitas y mamas que son sabiduría y bondad
y luchan por sanar a la tierra, la vida la humanidad”.
Salesianos Cooperadores del Centro
“Don Bosco en la Mitad del Mundo”
El martes 20 de diciembre, los Salesianos Cooperadores del centro de la Kennedy “Don Bosco en la Mitad del Mundo”, se reunieron para festejar el nacimiento de Jesús. La reunión contó con la presencia del Padre Rafael Guevara
Asesor del centro, Estrellita Ricaurte Coordinadora quien dio importancia a la
unidad y a continuar sin desmayar, sin desmotivarnos cuando algún hermano
falte, ya que su puesto se mantendrá vació hasta su pronto regreso, puesto que
el compromiso de un Salesiano Cooperador es por siempre.
La noche fue amena y emotiva. Se comprometieron el año 2012 a trabajar
con entusiasmo, ejemplo, y testimonio de vida, dando la mejor imagen
desde la entrega de corazón y con la importancia de hacer cada día lo que
dice el Aguinaldo del Rector Mayor para la Familia Salesiana, “Conociendo
e imitando a Don Bosco, hagamos de los jóvenes la misión de nuestra vida”.
VIDA COTIDIANA 47
Grupo Salesiano presente en la IV Feria
Internacional del Libro en Quito
Del 25 de noviembre al 4 de diciembre se realizó en la ciudad
de Quito la IV Feria Internacional
del Libro en el Centro de Exposiciones Quito, con la presencia de
81 escritores entre nacionales e
internacionales y 90 expositores.
En la agenda contempla jornadas
profesionales del Libro, encuentro
internacional de escritores, narradores y poetas. Literatura Infantil y Juvenil; encuentro internacional de Ciencias
Sociales, ciclos de cine peruano y ecuatoriano, presentaciones de libros, etc.
Este año para la Feria del libro las obras salesianas Abya Ayala, Audiovisuales
Don Bosco (ADB) y el Centro Gráfico Salesiano (CGS) se unieron para compartir el mismo Stand como Grupo Salesiano con el objetivo de presentar sus
trabajos culturales, antropológicos, pastorales y audiovisuales a las miles de
personas que se den cita en la Feria
Anabel Castillo de la Editorial Abya Ayala comentó que esta editorial todos los
años ha participado en la feria; pero que es la primera vez que comparten
el Stand y que es una buena alternativa que permitirá promocionar el trabajo
como grupo salesiano a los 60 mil visitantes que se espera que asistan.
Por su parte Tania Mendoza, jefa de ventas del Centro Gráfico Salesiano de la
ciudad de Cuenca manifestó que para ellos es muy importante formar parte
de este espacio, porque aparte de promocionar su trabajo de imprenta en
diseño, OFFSET, ilustración y acabados a los presentes; también es una excelente oportunidad para darse a conocer e interrelacionar con los escritores
y empresas que se encuentran en el Centro de Exposiciones y que puedan
necesitar de sus servicios.
CALENDARIO DEL INSPECTOR ENERO 2012
J. 05
Visita Inspectorial Casa D. Rúa-Chicos de la calleVisita Inspectorial Casa D. Rúa-Chicos de la calleVisita Inspectorial Casa D. Rúa-Chicos de la calleVisita Inspectorial Casa D. Rúa-Chicos de la calleVisita Inspectorial Casa D. Rúa-Chicos de la calleVisita Inspectorial Kennedy
Visita Inspectorial Kennedy
Clausura 100 años del “Cristóbal Colón”
Coordinación de delegados inspectoriales.
Reunión de la Comisión de Reestructuración y responsables
Visita Inspectorial Don Bosco La Tola
III Encuentro de Cronistas
Comisión Inspectorial de Comunicación Social.
Encuentro de responsables editoriales.
Visita Inspectorial Posnoviciado
Eucaristía y Sesión Solemne en Esmeraldas
VIDA COTIDIANA 49
Productos Inspectoriales
Pedidos: Oficina Salesiana de Comunicaci贸n
Telf.: 02 2566 484 ext. 108; email: comunica@salesianos.org.ec
Unidad Educativa Técnico Salesiano 75 años
Contenido: Desde la fundación en 1936 continúa su labor educadora y evangelizadora,
buscando la excelencia humana y académica. El camino recorrido nos invita a la renovación permanente tratando de hablar con sus
propios lenguajes e interpretar sus códigos a
atenderlos y entenderlos desde sus realidades juveniles.
Ceremonia honoris Causa
P. Julio Perelló y P. Juan Bottasso
Pedidos: AUDIOVISUALES DON BOSCO
Av. 12 de Octubre N23-88 y Veintimilla. Telef: ( 593) 2525708 / 2545321
e mail: rahurtado@adb.ec
Contenido: El Consejo Superior de la Universidad Politécnica Salesiana confirió el grado
de Doctorado Honoris Causa a los sacerdotes
salesianos en reconocimiento a su significativa y constante labor académica, realizada
desde sus particulares trayectorias, impulsando procesos de una educación liberadora e
intercultural en el Ecuador.
“Me di cuenta que aquellos niños habían huido todos y en su lugar vi a una muchedumbre de cabritos de perros, de gatos, osos, y muchos otros animales. He allí tu
campo, he allí donde tienes que trabajar. Hazte humilde, fuerte, robusto; y lo que
en este momento ves que sucede con estos animales, tu deberás hacerlo para mis
hijos. Volví entonces la mirada, he allí que en vez de animales feroces aparecieron
otros tantos mansos corderos, que todos saltando corrían alrededor balando como
para hacer fiesta a aquel hombre y a aquella señora”.
Las Memorias del Oratorio de San Francisco de Sales, escritas por Don Bosco en respuesta a una
petición explícita del Papa Pío IX. Fueron escritas para que nosotros pudiéramos conocer los inicios
prodigiosos de la vocación y de la obra de Don Bosco, pero sobre todo para que, asumiendo las
motivaciones y las elecciones de Don Bosco, cada uno de nosotros personalmente, y cada grupo
de la Familia Salesiana, pudiéramos recorrer el mismo camino espiritual y apostólico. Ellas han sido
definidas “memorias de futuro”.
mariela cobos
Noticiero Diciembre 2011

References: Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución