Source: https://www.cites.org/esp/resources/quotas/index.php
Timestamp: 2020-07-12 02:09:34+00:00

Document:
Por regla general, cada Parte establece unilateralmente los cupos de exportación, aunque también pueden ser establecidos por la Conferencia de las Partes, y normalmente abarcan un año civil (1 de enero a 31 de diciembre).
Cuando un país establece sus propios cupos de exportación nacional para especies CITES, debe informar a la Secretaría [véase la Resolución Conf. 12.3 (Rev. CoP18)], la cual informará a su vez a las Partes. A principios de cada año, la Secretaría publica una Notificación a las Partes que contiene notas explicativas sobre los cupos de exportación que se le han comunicado. A continuación figura la lista de cupos de exportación anual publicados desde el año 2000:
2019 (Cuotas adicionales para 2019 están disponibles aquí.)
2018 (Cuotas adicionales para 2018 están disponibles aquí.)
La Conferencia de las Partes establece cupos de exportación en diversas circunstancias. Esos cupos se especifican en los Apéndices de la CITES (p.ej., para el elefante africano (Loxodonta africana) y la tortuga con púas (Geochelone sulcata), o en una resolución de la Conferencia de las Partes [p.ej., la Resolución Conf. 10.14 (Rev. CoP16) para el leopardo (Panthera pardus), la Resolución Conf. 10.15 (Rev. CoP14) para el markhor (Capra falconeri), y la Resolución Conf. 13.5 (Rev. CoP18) para trofeos de caza de rinoceronte negro (Diceros bicornis)].
Los cupos indicados en los Apéndices se establecen normalmente cuando se plantean inquietudes concretas sobre una especie transferida del Apéndice I al Apéndice II. En este caso, los cupos se especifican mediante las anotaciones a los Apéndices I y II. La Conferencia de las Partes proporciona orientación sobre el particular en el Anexo 4 de la Resolución Conf. 9.24 (Rev. CoP17) (Criterios para enmendar los Apéndices I y II) y en la Resolución Conf. 11.21 (Rev. CoP18) (Utilización de anotaciones a los Apéndices I y II).

References: Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución