Source: http://docplayer.pl/3097746-Kwartalnik-51-52-2014-issn-1507-4757.html
Timestamp: 2016-10-25 05:40:29+00:00

Document:
⭐KWARTALNIK 51-52/2014 ISSN
KWARTALNIK 51-52/2014 ISSN
Download "KWARTALNIK 51-52/2014 ISSN 1507-4757"
1 KWARTALNIK 51-52/2014 ISSN / 522 Ubezpieczenia w rolnictwie Materiały i Studia KASA ROLNICZEGO UBEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO WARSZAWA 20143 UBEZPIECZENIA W ROLNICTWIE MATERIAŁY I STUDIA Kwartalnik Nr 51-52/2014 r. ISSN Wydawca Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Redakcja Monika A. Król (redaktor naczelny) Wojciech Nagel (sekretarz naukowy) Maria Lewandowska (sekretarz redakcji) Jolanta Socha (redaktor techniczny) DTP Igor Zalewski Skład Oddział Regionalny KRUS Warszawa, ul. Mińska 25 Tel , Zam. nr 265/14 Adres redakcji Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Warszawa, Al. Niepodległości 190 tel , , fax ,4 W numerze Od Redakcji Wstęp do wydania Organizacja, ekonomika i problemy społeczne 5 KRUS jednak nie dla każdego Wojciech Jaskuła 8 Ochrona zdrowia i rehabilitacja w rolnictwie Ubezpieczenie zagrożeń towarzyszących działalności rolniczej w świetle badań ankietowych dr Justyna Witkowska 23 Ustawodawstwo i orzecznictwo Jednorazowe odszkodowanie z ubezpieczenia społecznego rolników Ewa Jaworska-Spičak 465 Ubezpieczenia na świecie Międzynarodowe i europejskie podstawy prawne bezpieczeństwa i higieny pracy w rolnictwie dr Monika A. Król 82 Recenzje i noty Rozwój wsi i rolnictwa w Polsce Robert Korsak 101 Dokumentacja i statystyka 15-lecie kwartalnika Ubezpieczenia w rolnictwie. Materiały i Studia w statystyce Wojciech Jaskuła 1286 Od Redakcji Wstęp do wydania We wstępie do poprzedniego numeru redakcja odnotowała, iż w porządku wydawniczym ukazało się jako wydanie pięćdziesiąte. Wojciech Jaskuła uznał wzmiankę o jubileuszowym kwartalniku Kasy za wartą rozwinięcia i na użytek bieżącego numeru przeanalizował zawartość wszystkich archiwalnych wydań. W artykule 15-lecie kwartalnika Ubezpieczenia w rolnictwie. Materiały i Studia w statystyce W. Jaskuła zaprezentował przegląd całego dorobku czasopisma i jego subiektywną ocenę. Analizując kolejne wydania, autor usystematyzował opublikowane w nich materiały według kilku kryteriów stałych działów problemowych, tematyki publikacji, autorów i ich zawodowego profilu. Z zestawienia wynika, że w historycznym porównaniu wiodącymi rozdziałami problemowymi pozostały: organizacja, ekonomika i problemy społeczne (publikacje w nim to ok. 33 proc. ogółu materiałów wydanych w 15-leciu kwartalnika), ustawodawstwo i orzecznictwo (24 proc.) oraz ochrona zdrowia i rehabilitacja w rolnictwie (ok. 13 proc.). Te proporcje, zauważa W. Jaskuła, pozostają w zgodzie z założeniami inicjatora i pierwszego wydawcy kwartalnego czasopisma, Maksymiliana Delekty, zaprezentowane we wstępie do pierwszego wydania z 1999 r., aby Kasa w przededniu swojej dekady istnienia jako w pełni ukształtowana instytucja miała możność szerokiego zaprezentowania swego dotychczasowego dorobku, a ponadto mogła wyjaśniać złożone problemy ubezpieczeń społecznych, w powiązaniu z aspektami gospodarczymi, ekonomicznymi i społecznymi. Nie da się bowiem stanowić prawa bez perspektywy gospodarczo-ekonomiczno-społecznej. Na zawartość bieżącego czasopisma Kasy składają się kilka opracowań podobnych do wyżej zasygnalizowanego pod względem całościowego ujęcia przez autorów charakterystyki określonego tematu. Ewa Jaworska-Spičak najnowsze monograficzne opracowanie autorskie pt. Jednorazowe odszkodowanie z ubezpieczenia społecznego rol- 57 ników zadedykowała przede wszystkim praktykom ustawy o u.s.r. pracownikom prewencji oraz wydziałów świadczeń ogółu jednostek organizacyjnych Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Autorka przedstawiła historię przepisów dotyczących ustalania definicji wypadku przy pracy w gospodarstwie rolnym, okoliczności i przyczyn tych zdarzeń, kręgu osób uprawnionych do świadczeń odszkodowawczych na tle ustawowych zmian. Przytoczone orzeczenia organów odwoławczych od decyzji Prezesa KRUS, od sądów powszechnych do Trybunału Konstytucyjnego włącznie, są przykładem, iż w historycznym ciągu zmian w tym ustawowym zakresie zmienia się także interpretacja organów odwoławczych odnośnie tych przepisów. Autorka sugeruje jednak, że przy obecnym brzmieniu art. 11 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników nadal należy posiłkować się wyrokami sądów powszechnych, zwłaszcza w zakresie uznawania zdarzenia za wypadek przy pracy rolniczej, jakie zapadały w latach i po 1991 r.. Wojciech Jaskuła prezentuje w bieżącym numerze czasopisma jeszcze jeden materiał pt. KRUS jednak nie dla każdego, sprowokowany odzewem społecznym na dziennikarską publikację Rzeczpospolitej pt. KRUS dla każdego. Odbiła się ona ogromnym echem, że jak zaznaczył autor nie sposób było przemilczeć w wydawnictwie Kasy tak sensacyjnego medialnie artykułu prasowego. Tym bardziej, iż nie unika ono kontrowersyjnych poglądów na funkcjonowanie ubezpieczenia społecznego rolników, wymagając jednak znajomości rzeczy, czego w przywołanym dziennikarskim przekazie zabrakło. W pierwszej w czasopiśmie Kasy publikacji dr Moniki A. Król prezentujemy syntetyczny przegląd międzynarodowych i europejskich przepisów z zakresu bhp. Autorka przypomina, że w czerwcu 2014 r. Komisja Europejska przedstawiła Komunikat w sprawie strategicznych ram UE dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy na lata KE określiła w nim siedem głównych celów strategicznych służących poprawie obowiązujących przepisów w tym zakresie, w tym np. dotyczących profilaktyki chorób związanych z pracą, szybszego rozwiązywania istniejących i nowo pojawiających się zagrożeń zawodowych. Nowa strategia unijna, zauważa autorka, zobowiązuje kraje członkowskie UE do dokonania kompleksowego przeglądu narodowych strategii na rzecz bhp, pod kątem ich spójności z nowymi ramami unijnymi. Dr Justyna Witkowska przygotowała na bazie badań ankietowych wykonanych w Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie analizę produktów ubezpieczeniowych, szczególnie dotyczących ubezpieczeń dobrowolnych w rolnictwie. Celem opracowania i szerzej projektu badawczego, w którym autorka brała udział, była identyfikacja kluczowych 68 ryzyk w działalności rolniczej, określenie rodzajów oferowanych ubezpieczeń i przyczyn, dla których rolnicy decydują się (lub nie) z nich korzystać. Zawartość wydania uzupełnia recenzja Roberta Korsaka dotycząca publikacji podsumowującej wyniki programu badawczego Wieś i rolnictwo w Polsce w warunkach intensyfikacji procesów globalnych wyzwania i sposoby adaptacji, zrealizowanego w Instytucie Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN w latach Zapraszamy do lektury. 79 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE Wojciech Jaskuła KRUS jednak nie dla każdego 1. Wprowadzenie 18 sierpnia 2014 r. na łamach dziennika Rzeczpospolita ukazał się artykuł autorstwa red. Mateusza Rzemka pt. KRUS dla każdego, poświęcony kwestii możliwości natychmiastowego przejścia z powszechnego ubezpieczenia społecznego (ZUS) do ubezpieczenia społecznego rolników (KRUS) przez osoby prowadzące pozarolniczą działalność gospodarczą. W ocenie dziennikarza miałoby to dać każdemu zainteresowanemu przedsiębiorcy rocznie oszczędności w granicach 11 tys. zł. Są tematy, które wracają jak bumerang i takim jest niewątpliwie kwestia prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej przez osoby objęte ubezpieczeniem społecznym rolników. 1 Wielokrotnie na łamach kwartalnika niżej podpisany wypowiadał się, że ten aspekt ubezpieczenia społecznego rolników jest najbardziej medialną materią ustawy o u.s.r. i wspomniana publikacja tę tezę potwierdza. 2 Media rządzą się niepisanymi prawami. Dla wzrostu zainteresowania opinii publicznej (czyt. pozyskania większej przychylności reklamodawców) są w stanie wiele uczynić. Korzystają przy tym z przywileju dużego zaufania społecznego, zatem wszelkie ich doniesienia są traktowane jako wysoce wiarygodne. Autor uważa, że mass-media również powinny cechować się rzetelnością i obiektywizmem, co w przypadku komentowanej publikacji prasowej powinno przełożyć się na umożliwienie wypowiedzi drugiej stronie 1 Na podstawie art. 5a ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 2013 r., poz ze zm.), dalej: ustawy o u.s.r. 2 Dla większości czytelników kwartalnika, m.in. pracowników KRUS i osób nie będących pracownikami, ale znających ubezpieczenie społeczne rolników, większość poniższej argumentacji będzie miała charakter oczywisty, czy wręcz niewiele wnoszący do przedmiotu. Poprzez pryzmat publikacji na łamach Rzeczpospolitej widać, że informacje te nadal należy jednak powtarzać, jeśli nie w celach edukacyjnych, to przynajmniej jako replikę w przypadkach rażącego rozmijania się z faktami. 810 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Być może zaoszczędziłoby to złudnych nadziei, a może i poniesionych kosztów tym, którzy w swej naiwności zawierzają oszustom żerującym na ludzkiej naiwności, a których działania nagłaśniają dziennikarze, bez żadnej weryfikacji. Co jakiś czas pojawia się złoty środek w każdej branży, który, oferowany adresatowi, ma zapewnić powszechne szczęście, stając się poniekąd materializacją naiwnych wyobrażeń stanu prawnego. Ubezpieczenia społeczne również nie są od nich wolne. W 2006 r. głośna była sprawa pozwów o zapłatę przeciwko ZUS i KRUS, które w niedzielne przedpołudnia sprzedawano pod kościołami, po 10 zł. Pozwy te dawały rzekomo prawo do roszczeń sądowych względem tych instytucji, tytułem nieprzeliczonej kwoty bazowej świadczenia emerytalnego w latach 1996 r r. 3 Przedstawiony obecnie na łamach Rzeczpospolitej sposób na niższe składki na ubezpieczenie społeczne dla prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą, po zakupie 1 ha gruntów, przypomina autorowi sprawę przed 8 lat, gdy jako pracownik obsługi prawnej mierzył się z masowymi pozwami. Ówczesna sprawa wygenerowała bezzasadne koszty publiczne, na które złożyły się koszty organów rentowych i oraz sądowe z tytułu konieczności przeprowadzenia rozprawy. W obecnej sytuacji, gdyby sprawa nabierała charakteru lawinowego, mogłaby spowodować wygenerowanie bezzasadnych kosztów związanych z nabyciem współwłasności w gospodarstwie i o ile w poprzednim przypadku koszty poniósł podatnik, tak tym razem koszty ponieśliby ci naiwni, którzy skorzystaliby z sensacyjnego pomysłu. 2. Tezy publikacji By nie być posądzonym o brak obiektywizmu, autor przedstawi najważniejsze fragmenty publikacji, które po sprawdzeniu w Internecie 3 Kwoty świadczeń z ubezpieczenia społecznego rolników oblicza się zgodnie z zasadami określonymi przez art ustawy o u.s.r. Wysokość tych świadczeń zależy od wysokości emerytury podstawowej oraz od okresów wymienionych enumeratywnie w art. 25 ustawy o u.s.r., z zachowaniem zasad, o których mowa w art. 26 ustawy o u.s.r. Świadczenia z ubezpieczenia emerytalno-rentowego rolników wypłaca się w kwocie odpowiadającej iloczynowi wskaźnika wymiaru świadczenia (ustalonego w decyzji przyznającej świadczenie) i aktualnej emerytury podstawowej. Innymi słowy, kwoty rolniczych świadczeń nie są zależne od tzw. kwoty bazowej, występującej w powszechnym systemie ubezpieczeń społecznych. W tej sytuacji występowanie z jakimkolwiek roszczeniem wobec KRUS o ponowne ustalenie wysokości świadczeń emerytalno-rentowych w oparciu o kwotę bazową nie znajdowało podstaw prawnych. 911 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE sprawiły, że w tzw. sieci zawrzało. 4 Według autora artykułu:... pomysł jest prosty. Najpierw rolnik odsprzedaje przedsiębiorcy ubezpieczonemu w ZUS udział w gospodarstwie (...). Nowy współwłaściciel, zgodnie z art. 38 ust. 3 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, jest już traktowany jako rolnik i może ubezpieczyć się w KRUS. Jak dalej dowodzi autor publikacji w Rz : nie trzeba kupować ziemi i udowadniać prowadzenia działalności rolniczej. W działalność świeżo upieczonego rolnika angażuje się w tym momencie przedsiębiorczy księgowy. Za 50 zł miesięcznie obiecuje mu terminowo opłacać składki i dbać, by Kasa nie odesłała go z powrotem do ZUS. Zyski są niebagatelne. Dzięki tej operacji, całkowicie legalnej, przedsiębiorca może zaoszczędzić rocznie 11 tys. zł. Warto też zacytować opinie ekspertów przytoczone w artykule, którzy z pominięciem podstaw prawnych dotyczących obowiązujących rozwiązań, odnieśli się do tematu następująco: To już nie jest jazda po bandzie, ale za bandą skomentował Jeremi Mordasewicz z Konfederacji Lewiatan. To ewidentna próba ominięcia prawa. Ktoś, kto z tego korzysta, okrada innych komentował, dodając, że prawdziwym problemem jest niezreformowany KRUS. Dopóki obok siebie będą funkcjonowały ZUS i uprzywilejowana Kasa, wiadomo, że przedsiębiorcy będą szukali oszczędności. (.) Trzeba wprowadzić jeden powszechny system i objąć nim zarówno rolników, jak i np. górników. Inaczej zawsze znajdzie się jakaś luka. Według opinii prof. Katarzyny Duczkowskiej-Małysz z SGH: Za kilkanaście lat może się okazać, że społeczeństwo będzie musiało jeszcze więcej dopłacać do świadczeń rolników, bo nie będą mogli za nie przeżyć. Wśród cytowanych w prasie ekspertów wyróżniał się komentarz ministra rolnictwa i rozwoju wsi. W wywiadzie dla Rz z 12 maja 2014 r. Marek Sawicki stwierdził, że Na takie zmiany się nie zanosi ( ) W tej kadencji Sejmu nie ma już szans na reformę KRUS. Artykuł kończy się tezą, że przedsiębiorcy jeszcze długo będą mogli zatem korzystać z ofert umożliwiających omijanie wysokich składek ZUS. Jak wspomniano na wstępie, miejsca na wypowiedź Kasy zabrakło. Skłoniło to autora do podjęcia na łamach kwartalnika polemiki z przedstawionymi powyżej tezami. [Od red. upływ czasu dzielący przygotowanie polemiki od ukazania się jej w druku w niczym nie osłabia jej racjonalnego wydźwięku]. 4 Publikację Rzeczpospolitej skopiowało lub streściło większość wydawnictw prasowych i stron internetowych poświęconych ekonomii lub rolnictwu. 1012 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE 3. Normatywne przesłanki podlegania rolnika-przedsiębiorcy Podstawę normatywną podlegania osoby prowadzącej pozarolniczą działalność gospodarczą w ramach ubezpieczenia społecznego rolników stanowi art. 5a ustawy o u.s.r. 5 W myśl tego artykułu, rolnik lub domownik, który podlegając ubezpieczeniu w pełnym zakresie z mocy ustawy nieprzerwanie przez co najmniej 3 lata, rozpocznie prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej lub rozpocznie współpracę przy prowadzeniu tej działalności, podlega nadal temu ubezpieczeniu w okresie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej lub współpracy przy prowadzeniu tej działalności, jeżeli spełnia jednocześnie następujące warunki: 1) złoży w Kasie oświadczenie o kontynuowaniu tego ubezpieczenia w terminie 14 dni od dnia rozpoczęcia wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej lub współpracy przy tej działalności; 2) jednocześnie nadal prowadzi działalność rolniczą lub stale pracuje w gospodarstwie rolnym, obejmującym obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego, lub w dziale specjalnym; 3) nie jest pracownikiem i nie pozostaje w stosunku służbowym; 4) nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty albo do świadczeń z ubezpieczeń społecznych; 5) kwota należnego podatku dochodowego za poprzedni rok podatkowy od przychodów z pozarolniczej działalności gospodarczej nie przekracza kwoty zł. 6 Zawarty w art. 5a ust. 1 katalog warunków nie ma charakteru wyczerpującego. Jego uzupełnienie stanowią regulacje zawarte w art. 5a ust. 2-6 ustawy o u.s.r. W myśl tych przepisów za rozpoczęcie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej uznaje się także: 1) wznowienie wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej, której prowadzenie okresowo zawieszono; 2) zmianę rodzaju lub przedmiotu wykonywanej działalności według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD). 5 W opracowaniu świadomie rezygnowano z przytoczenia historii zmian w tym zakresie przepisów w ubezpieczeniu społecznym rolników, ponieważ szeroko tę kwestię omawiano w publikacji pt. W sprawie świadczeń z tytułu prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej dla rolnika-przedsiębiorcy, Ubezpieczenia w rolnictwie. Materiały i Studia, nr 50/2014, str. 90 i n. 6 Za rok 2014 r. kwota ta wynosi zł, zgodnie z Obwieszczeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 kwietnia 2014 r. w sprawie rocznej kwoty granicznej (M.P. z 2014 r. poz. 320.). 1113 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE Podleganie ubezpieczeniu społecznemu rolników z art. 5a ustawy o u.s.r. ma charakter warunkowy. Rolnik-przedsiębiorca jest zobowiązany do corocznego przedkładania informacji o należnym podatku. Zaświadczenie albo oświadczenie, że nie została przekroczona kwota podatku dochodowego, o której mowa w ust. 1 pkt 5, rolnik lub domownik obowiązany jest złożyć w Kasie wraz z oświadczeniem, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, chyba że ten rolnik lub domownik nie prowadził pozarolniczej działalności gospodarczej w poprzednim roku podatkowym. Zaświadczenie albo oświadczenie, że nie została przekroczona kwota podatku dochodowego, o której mowa w ust. 1 pkt 5, rolnik lub domownik prowadzący pozarolniczą działalność gospodarczą, podlegający ubezpieczeniu, obowiązany jest także złożyć w Kasie do dnia 31 maja każdego roku podatkowego. Niezachowanie terminu złożenia oświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, jest równoznaczne z ustaniem ubezpieczenia od dnia rozpoczęcia wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej lub współpracy przy prowadzeniu tej działalności. Niezłożenie zaświadczenia albo oświadczenia, o których mowa w ust. 4, lub niezachowanie terminu do złożenia tego zaświadczenia albo oświadczenia, jest równoznaczne z ustaniem ubezpieczenia z dniem, do którego rolnik lub domownik obowiązany był złożyć zaświadczenie albo oświadczenie w Kasie, chyba że ten rolnik lub domownik zaprzestał prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w sposób trwały lub okresowy przed upływem terminu na złożenie tego zaświadczenia albo oświadczenia. 4. Polemika Całkowitą legalność operacji autor publikacji Rz dostrzega w okoliczności odsprzedaży przedsiębiorcy ubezpieczonemu w ZUS udziału w gospodarstwie, cokolwiek pod tym pojęciem się rozumie. Warto powtórzyć wywód dziennikarza, iż wówczas:... nowy współwłaściciel, zgodnie z art. 38 ust. 3 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, jest już traktowany jako rolnik i może ubezpieczyć się w KRUS. 7 Jak dalej wywodzi:... nie trzeba kupować ziemi i udowadniać prowadzenia działalności rolniczej. W działalność świeżo upieczonego rolnika angażuje się 7 Przywołany artykuł zawiera jedynie domniemanie prowadzenia działalności rolniczej, które w toku postępowania może zostać obalone. Podstawę podlegania w u.s.r. stanowią art. 7 i 16 ustawy o u.s.r., a nie wspomniany art. 38 ust. 3 ustawy o u.s.r. 1214 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE w tym momencie przedsiębiorczy księgowy. Za 50 zł miesięcznie obiecuje mu terminowo opłacać składki i dbać, by Kasa nie odesłała go z powrotem do ZUS... Tezy te w świetle obowiązujących przepisów są złudne z następujących powodów. Jakikolwiek tytuł prawny przenoszący grunty rolne lub udziały w gospodarstwie nie daje prawa do roszczenia przeniesienia stażu ubezpieczeniowego, a więc warunku podstawowego dla osób chcących skorzystać z uprawnienia określonego w art. 5a ustawy o u.s.r. Ubezpieczenie społeczne (staż ubezpieczeniowy) ma charakter osobisty i nie podlega prawom obrotu w sposób zwyczajowo przyjęty na gruncie prawa cywilnego. Nie podlega więc sprzedaży, darowiźnie lub przeniesieniu na osoby trzecie, w formie testamentu i spadku. 8 W przypadku osób prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą, kluczowym jest nie fakt posiadania zależnego bądź niezależnego gruntów rolnych, udziałów we współwłasności, 9 ale fakt legitymowania się odpowiednim stażem ubezpieczeniowym. Art. 5a ust. 1 stanowi expressis verbis, że rolnik lub domownik, który podlegając ubezpieczeniu w pełnym zakresie z mocy ustawy nieprzerwanie 10 przez co najmniej 3 lata, 11 rozpocznie prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej lub rozpocznie współpracę przy prowadzeniu tej działalności, podlega nadal temu ubezpieczeniu... Warunkiem sine qua non regulacji określonej w art. 5a jest wykazanie się 3-letnim nieprzerwanym okresem podlegania przypadającym bezpośrednio przed datą rozpoczęcia pozarolniczej działalności gospodarczej. 8 W ubezpieczeniu społecznym istnieje instytucja niezrealizowanego świadczenia, lecz dla komentowanego zagadnienia pozostaje ona bez znaczenia. Niemniej jednak należy zauważyć, że świadczenie to jest pochodną podlegania ubezpieczeniu społecznemu, a nie tytułowi prawnemu, który daje legitymację do tego ubezpieczenia. Zob. np. art. 136 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2013, poz ze zm.). 9 Posiadanie gruntów rolnych w jakiejkolwiek formie sprawia, że podmiot władający gruntami powinien wyjaśnić kwestię ewentualnego ubezpieczenia w KRUS, co jednak nie jest jednoznaczne z roszczeniem prawa do objęcia ubezpieczeniem, bowiem fakt ten jest skorelowany z spełnieniem pozostałych warunków, w tym przede wszystkim brakiem tytułu do ubezpieczenia powszechnego. 10 Restrykcyjny wymiar regulacji zawartej w art. 5a ustawy o u.s.r. przejawia się w tym, że wystąpienie innego tytułu do ubezpieczenia nie oznacza wyłącznie ustania ubezpieczenia rolniczego. Na gruncie tego przepisu dochodzi w tym przypadku do przewartościowania przesłanki posiadania co najmniej 3-letniego nieprzerwanego okresu ubezpieczenia. Rolnik, aby skorzystać z dobrodziejstwa art. 5a ustawy o u.s.r., będzie zobowiązany ponownie uzbierać trzyletni staż ubezpieczeniowy. Potwierdza to także orzecznictwo. Zob. Wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 21 sierpnia 2013 r. w Białymstoku, sygn. III AUa 190/13. Także wcześniejszy Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 2008 r. sygn.: II UK 304/ Podkreślenie WJ. 1315 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE Wykładnia językowa została wsparta orzecznictwem, którego tezy przez wiele kolejnych lat korespondują z literalnym brzmieniem powyższych przepisów. 12 Forma nabycia gruntów rolnych pozostaje dla sprawy bez znaczenia. Co więcej, przedsiębiorca, który nabędzie współwłasność gospodarstwa, będzie podlegał ex lege ubezpieczeniu społecznemu na gruncie przepisów ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych. 13 Zgodnie z literalnym brzmieniem art. 6 ust. 1 pkt 5 tej ustawy, obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają, z zastrzeżeniem art. 8 i 9, osoby fizyczne, które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są: osobami prowadzącymi pozarolniczą działalność oraz osobami z nimi współpracującymi. Wykładni tego przepisu należy dokonać w korelacji z art. 5 ust. 1 ustawy o s.u.s., który stanowi, że ubezpieczenie społeczne rolników, jeżeli nie podlegają oni obowiązkowi ubezpieczeń społecznych na podstawie ustawy, regulują odrębne przepisy. Wynik wykładni systemowej jest zatem jednoznaczny. Podmiot prowadzący pozarolniczą działalność gospodarczą podlega ubezpieczeniu w systemie powszechnym! Wsparcie tej tezy przynosi orzecznictwo, które w tej materii nie pozostawia miejsca do nadinterpretacji. Podleganie przez rolnika ubezpieczeniu społecznemu z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej wyklucza objęcie rolniczym ubezpieczeniem społecznym na podstawie art. 5a ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o u.s.r. 14 Przepis art. 5a ustawy o u.s.r. nie upoważnia do objęcia rolniczym ubezpieczeniem społecznym osoby prowadzącej działalność gospodarczą, która stała się rolnikiem w trakcie prowadzenia tej działalności. 15 W kręgu zainteresowania Kasy osoba posiadająca grunty rolne może znaleźć się dopiero wtedy, gdy zaprzestanie lub zawiesi tę działalność, a będzie posiadała powyżej 1 hap użytków rolnych stosownie do treści art. 7 i 16 ustawy o u.s.r. 16 Wykładnia art. 5 ust. 1 ustawy o s.u.s. prowadzi 12 Wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 19 lutego 2014 sygn.: III AUa 1220/13, Wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 18 grudnia 2013 r. w Rzeszowie, sygn.: III Aua 618/13, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 lipca 200 6r. sygn.: III UK 46/06, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 grudnia 1998 r. sygn.: II UKN 343/ Dz. U. z 2013 r., poz ze zm., dalej: ustawa o s.u.s. 14 Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 lipca 200 6r. sygn.: III UK 46/ Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 października 2005 r. sygn.: II UK 41/ O podleganiu rolniczemu ubezpieczeniu społecznemu decyduje spełnianie warunków ubezpieczenia określonych w art. 7 ust. 1 i art. 16 ust. 1 ustawy, takich jak prowadzenie na własny rachunek działalności rolniczej w posiadanym gospodarstwie rolnym położonym w granicach Rzeczypospolitej Polskiej, obejmującym obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny. Bez zaistnienia tej okoliczności nie może być mowy o podleganiu ubezpieczeniu rolniczemu. Tak w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2006 r. sygn.: I UK 218/05. 1416 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE do jeszcze jednego wniosku. Z warunkowego brzmienia tego przepisu można wyprowadzić prymat powszechnego ubezpieczenia nad ubezpieczeniem rolniczym. Właściciel bądź posiadacz gruntów rolnych pow. 1 ha przel. podlega temu ubezpieczeniu dopiero wówczas, jeśli nie spełnia warunków do objęcia powszechnym ubezpieczeniem. Odnosząc się zatem do głównej tezy artykułu należałoby zapytać, w jaki sposób nowy udziałowiec gospodarstwa rolnego udowodni 3-letni okres podlegania u.s.r., aby mógł opłacać składki z tytułu prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej w KRUS? Można też postawić drugie pytanie: w jaki sposób nowy udziałowiec gospodarstwa rolnego zamierza wyłączyć się z ubezpieczenia powszechnego, prowadząc pozarolniczą działalność gospodarczą, przy jednoczesnym niespełnianiu warunku do objęcia u.s.r? Należy pamiętać o tym, że wydawane w tym zakresie decyzje Prezesa KRUS mają charakter deklaratoryjny, dokonują jedynie subsumcji stanu faktycznego względem stanu prawnego. W takim stanie prawnym, wspomnianą całkowicie legalną operację należy uznać nie tyle za nielegalną, co wręcz niemożliwą do przeprowadzenia. Owszem, przedsiębiorca ubezpieczony w ZUS może nabyć udział w gospodarstwie, ale ta czynność prawna de lege lata w żaden sposób nie wpłynie na możliwość zmiany powszechnego ubezpieczenia społecznego na ubezpieczenie społeczne rolników i uzyskanie w ten sposób rzekomych 11 tys. zł oszczędności rocznie. Dysponując taką argumentacją prawną, trudno obronić tezy wynikające z artykułu. Co do odsyłania zainteresowanych usługami kreatywnych księgowych, którym powierza się rolę strażnika w przedmiocie terminowego opłacania składek, nasuwa się pytanie, jak ma się koszt ich usług do zobowiązań składkowych rolnika przedsiębiorcy ubezpieczonego w KRUS. Zgodnie z dyspozycją art. 40 ust. 1 ustawy o u.s.r., składki na ubezpieczenie opłaca się co kwartał. Termin płatności przypada ostatniego dnia pierwszego miesiąca danego kwartału, z zastrzeżeniem art W praktyce Kasa w połowie każdego miesiąca, w którym przypada obowiązek opłacania składki wysyła ubezpieczonym przekaz z podanym kontem i wysokością składki, którą należy uiścić. Na rolniku ciąży jedynie obowiązek udania się do najbliższego punktu, w którym może dokonać wpłaty, lub może dokonać wpłaty za pośrednictwem konta internetowego. Nie wydaje się, aby czynność ta była na tyle skomplikowana technicznie i czasochłonnie, aby wymagała zatrudnienia przedsiębiorczego księgowego. Nadmienić przy tym należy, że nieterminowe opłacenie składek nie wpływa na dalsze podleganie ubezpieczeniu społecznemu rolników, rodzi natomiast sankcje dyscyplinujące. 18 W ustawie o u.s.r. tylko w jednym przypadku można 17 Artykuł dotyczy możliwości potrąceń świadczeń z tytułu zaległości w opłacaniu składek. 18 Np.: potrącanie wypłacanych świadczeń, egzekucję administracyjną, hipotekę. 1517 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE stwierdzić wygaśnięcie ubezpieczenia z tytułu nieterminowego opłacania składek. Jest nim ubezpieczenie na wniosek, 19 które nie dotyczy rolników, o którym mowa w art. 5a, bowiem w tym przypadku ustawa przewiduje tylko ubezpieczenie z mocy ustawy. Utrata ubezpieczenia w przypadku rolnika-przedsiębiorcy jest możliwa tylko z powodu przekroczenia rocznej kwoty granicznej lub nieterminowego złożenia zaświadczenia lub oświadczenia o kwocie należnego za rok poprzedni podatku dochodowego z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej. Zatrważające w niniejszym przypadku jest nie tylko przyjęcie na wiarę przez dziennikarzy idei lansowanych przez hochsztaplerów, ale również brak znajomości materii wśród ekspertów. Przytoczone wyżej wypowiedzi wskazują, że sfera ubezpieczenia społecznego rolników pozostaje nadal dla wielu osób niezrozumiała lub wręcz nieznana. W niniejszej sprawie wystarczyło jedynie ten prosty pomysł zweryfikować z treścią art. 5a u.s.r., aby wiedzieć, że o możliwości prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w ramach ubezpieczenia społecznego rolników decyduje staż ubezpieczeniowy, ale nie własność (w jakiekolwiek formie) gruntów rolnych. Kolejną nieścisłością jest kwestia oskładkowania rolników-przedsiębiorców. Ubezpieczenie społeczne rolników składa się z ubezpieczenia emerytalno-rentowego oraz ubezpieczenia wypadkowego, chorobowego i macierzyńskiego. Składka, choć płacona razem i w jednym terminie, składa się z dwóch części. Na ubezpieczenie emerytalno-rentowe miesięczna składka podstawowa w III kw r. wynosiła 10% emerytury podstawowej, tj. 84 zł, kwartalnie 252 zł, przy czym ten najniższy wymiar dotyczy ubezpieczonych w gospodarstwie do 50 hap, powyżej 50 hap składka emerytalnorentowa ulega zróżnicowaniu wg czterech grup obszarowych. 20 Miesięczna składka na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie za każdego ubezpieczonego (bez względu na wielkość gospodarstwa) w III kwartale 2014 r. wynosiła 42,00 zł., 21 tj. 126 zł kwartalnie. W przypadku rolnika-przedsiębiorcy jest on zobligowany do opłacania podwójnej składki na ubezpieczenie emerytalno-rentowe; 22 w III kw r. było to 504 zł kwartalnie dla ubezpieczonych w gospodarstwie poniżej 19 Zob. art. 3 ust. 4 ustawy o u.s.r, w myśl którego, równoznaczne z odstąpieniem od ubezpieczenia na wniosek jest nieopłacenie w terminie składki, chyba że rolnik obowiązany do jej opłacenia, przed upływem terminu płatności, wystąpił o jego odroczenie albo nieopłacenie składki w terminie było skutkiem siły wyższej. 20 Zob. art. 17 ust. 1 ustawy o u.s.r. 21 Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 14 marca 2014 r. w sprawie miesięcznej wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w II i III kwartale 2014 r. (M.P. z 2014, poz. 215). 22 W myśl art. 17 ust. 2 za ubezpieczonego, o którym mowa w art. 5a, składka wynosi dwukrotność kwoty ustalonej w sposób określony w ust18 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE 50 hap., a łącznie ze składką na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie 630 zł. Posiadający areał powyżej 50 hap opłacają dodatkową składkę na ubezpieczenie emerytalno-rentowe. 23 Wysokość składki dla rolników-przedsiębiorców kształtuje się więc następująco. Tabela 1. Wysokość składki na ubezpieczenie społeczne rolników dla rolników-przedsiębiorców za IV kw r. Wielkość gospodarstwa Składka na ubezpieczenie emerytalnorentowe w zł Dodatkowa składka na ubezpieczenie emerytalnorentowe w zł Podwójna składka z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w zł Razem wysokość składki na ubezpieczenie emerytalnorentowe w zł Składka na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie Razem Do 50 ha 168,00 0,00 168,00 504,00 126,00 630,00 Powyżej 50 ha do 100 ha Powyżej 100 ha do 150 ha Powyżej 150 ha do 300 ha 168,00 101,00 269,00 807,00 126,00 933,00 168,00 203,00 371, ,00 126, ,00 168,00 304,00 472, ,00 126, ,00 Powyżej 300 ha 168,00 405,00 573, ,00 126, ,00 Źródło: opracowanie własne Najniższa składka na ubezpieczenie społeczne rolników dla rolnikówprzedsiębiorców wynosiła zatem 630 zł, a więc była prawie dwukrotnie wyższa niż podana w artykule prasowym. Wysokość składek dla przedsiębiorców opłacających składki w ZUS przedstawiają się następująco. 23 W myśl art. 17 ust. 4 ustawy o u.s.r., rolnik, którego gospodarstwo rolne obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 50 ha przeliczeniowych, opłaca dodatkową składkę miesięczną w wysokości: 1) 12% emerytury podstawowej w przypadku gdy gospodarstwo rolne obejmuje obszar użytków rolnych do 100 ha przeliczeniowych; 2) 24% emerytury podstawowej w przypadku gdy gospodarstwo rolne obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 100 ha przeliczeniowych do 150 ha przeliczeniowych; 3) 36% emerytury podstawowej w przypadku gdy gospodarstwo rolne obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 150 ha przeliczeniowych do 300 ha przeliczeniowych; 4) 48% emerytury podstawowej w przypadku gdy gospodarstwo rolne obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 300 ha przeliczeniowych. 1719 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE Tabela 2. Wysokość składki na ubezpieczenie społeczne dla przedsiębiorców Rodzaj składki Wysokość składki w 2014 r. w zł Podstawa wymiaru składek 2 247,60 Ubezpieczenie wypadkowe 1,93% 43,38 * Ubezpieczenie emerytalne 19,52% 438,73 Ubezpieczenie rentowe 8% 179,81 Ubezpieczenie chorobowe 2,45% 55,07 Razem składki na ub. społ. 716,99 Fundusz pracy 2,45% 55,07 Ubezpieczenia zdrowotne Podstawa wymiaru składki 3 004,48 Ubezpieczenie zdrowotne 9% 270,40 Kwota składki na ubezpieczenie zdrowotne, o którą zmniejsza się PIT 7,75% 232,85 Razem składki (ubezpieczenie społeczne, Fundusz Pracy, ubezpieczenie zdrowotne) 1 042,46 * Składka na ubezpieczenie wypadkowe dla płatników składek zatrudniających do 9 ubezpieczonych. Źródło: opracowanie własne Dokonując wyliczeń należy wspomnieć, że wysokość składki na ubezpieczenie społeczne rolników nie uwzględnia składki na ubezpieczenie zdrowotne, która jest przez rolników płacona odrębnie, a jej najniższa wysokość wynosi 6 zł za 1 hap. miesięcznie, co kwartalnie stanowi 18 zł, 24 niwelując dodatkowo różnice pomiędzy wysokością składki w systemie rolniczym a powszechnym; 25 zasada ta nie dotyczy rolników ubezpieczonych w samoistnych działach specjalnych produkcji rolnej, którzy składkę zdrowotną opłacą od zadeklarowanej kwoty przychodu, nie niższą niż 9% minimalnego wynagrodzenia za pracę, ogłaszanego na dany rok stosownym rozporządzeniem Rady Ministrów). 24 Niniejsza argumentacja nie dotyczy osób prowadzących działy specjalne. 25 Od dnia 1 kwietnia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2014 r. wysokość miesięcznej składki na ubezpieczenie zdrowotne rolników, za każdą osobę podlegającą ubezpieczeniu, wynosi 1 zł za każdy pełny hektar przeliczeniowy użytków rolnych w gospodarstwie rolnym, przyjęty dla celów ustalenia wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne rolników. W gospodarstwach rolnych o powierzchni poniżej 1 hektara przeliczeniowego użytków rolnych składka wynosi 1 zł. Składkę na ubezpieczenie zdrowotne poniżej 6 hektarów przeliczeniowych użytków rolnych, przyjętych dla celów ustalenia wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne rolników, opłaca Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, od 6 hektarów przeliczeniowych użytków rolnych, przyjętych dla celów ustalenia wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne rolników, opłaca rolnik. Zob. art. 2 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 r. o składkach na ubezpieczenie zdrowotne rolników za lata (Dz. U. z 2012 r., poz. 123 ze zm.). 1820 ORGANIZACJA, EKONOMIKA I PROBLEMY SPOŁECZNE Niewątpliwie opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne rolników przez osoby prowadzące pozarolniczą działalność gospodarczą jest preferencyjne względem ogólnych zasad, ale należy pamiętać o tym, że w powszechnym systemie istnieją również preferencyjne zasady opłacania składek. Mam na myśli regulację określoną w art. 18a ust 1 ustawy o s.u.s., w myśl której podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe ubezpieczonych, o których mowa w art. 8 ust. 6 pkt 1, 26 w okresie pierwszych 24 miesięcy kalendarzowych od dnia rozpoczęcia wykonywania działalności gospodarczej stanowi zadeklarowana kwota, nie niższa jednak niż 30% kwoty minimalnego wynagrodzenia. W chwili obecnej składka dla tych podmiotów stanowi kwotę 504 zł. miesięcznie. Komentując powyższe zagadnienie nie sposób wspomnieć o gwarancji, jaką daje opłacanie składki na ubezpieczenie społeczne rolników przez rolników-przedsiębiorców. W 50 nr kwartalnika wiele miejsca autor poświęcił niepełnej ochronie, jaką przedmiotowa składka przewiduje. Rolnik-przedsiębiorca nie ma prawa ubiegać się o odszkodowanie z tytułu uszczerbku poniesionego w wyniku doznania wypadku przy prowadzeniu pozarolniczej działalności gospodarczej. Rozwiązanie takie uczy hipokryzji i prowadzi do nadużyć, bowiem praktyka pokazuje, że zainteresowany dąży do tego, aby wszelkie zdarzenia wypadkowe powiązać z pracą rolniczą. Problem choć istotny, nie był wart orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, który w przedmiotem sprawie umorzył postępowanie, 27 nie dostrzegając w sprawie zagadnienia do oceny konstytucyjnej, a raczej pominięcie legislacyjne. 28 W systemie ubezpieczenia społecznego rolników mamy więc do czynienia z paradoksalną sytuacją, w której rolnik-przedsiębiorca opłaca składkę na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie, a nie ma prawa do świadczeń wypadkowych powiązanych z pozarolniczą działalnością gospodarczą. Paradoks był jeszcze większy, gdy w latach rolnik-przedsiębiorca opłacał podwójną składkę na to ubezpieczenie Mowa w tym artykule jest o przedsiębiorcy. 27 Postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 29 października 2013 r. SK 64/ 12, OTK-A 2013/7/ Jedynie sygnalizuje zagadnienie, chcąc zwrócić na wieloaspektowość składki, a nie poprzestając jedynie na jej wysokości. Szerzej na ten temat piszę w: W sprawie świadczeń z tytułu prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej dla rolnika-przedsiębiorcy, Ubezpieczenia w rolnictwie. Materiały i Studia, nr 50/2014 str. 90 i n. 29 Obowiązek też nałożyła ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2004 r. nr 91, poz. 873 ze zm.), a zniosła ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 2009 r. nr 79, poz. 667). 19 Pokazać jeszcze
Ubezpieczenia wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie. Koncepcja zmian systemowych ubezpieczeń rolniczych
Ubezpieczenia wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie Koncepcja zmian systemowych ubezpieczeń rolniczych Warszawa 2009 1 Autorzy Łukasz Marć Karol Pogorzelski Julian Zawistowski Redakcja Piotr Stronkowski Bardziej szczegółowo Ubezpieczenia w rolnictwie. Materiały i Studia
Ubezpieczenia w rolnictwie Materiały i Studia KASA ROLNICZEGO UBEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO WARSZAWA 2010 UBEZPIECZENIA W ROLNICTWIE MATERIAŁY I STUDIA Kwartalnik Nr 38/2010 r. ISSN 1507-4757 Wydawca Kasa Bardziej szczegółowo Nr ewid. 91/2012/P11091/KZD KPZ-4101-01/2011. Informacja o wynikach kontroli FUNKCJONOWANIE SYSTEMU ROLNICZEGO UBEZPIECZENIA EMERYTALNO-RENTOWEGO
Nr ewid. 91/2012/P11091/KZD KPZ-4101-01/2011 Informacja o wynikach kontroli FUNKCJONOWANIE SYSTEMU ROLNICZEGO UBEZPIECZENIA EMERYTALNO-RENTOWEGO Spis treści 1. WPROWADZENIE...5 1.1. Temat i numer kontroli... Bardziej szczegółowo Wybrane zagadnienia prawne pomocy de minimis w rolnictwie
PRZEGLĄD PRAWA ROLNEGO Nr 1 (8) 2011 Wybrane zagadnienia prawne pomocy de minimis w rolnictwie 1. Pomoc de minimis w rolnictwie należy do stosunkowo nowych zagadnień w polskim prawie rolnym. Związana jest Bardziej szczegółowo EFEKTYWNOŚĆ DOTACJI UDZIELONYCH Z POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W GRUDZIĄDZU
Strona 1 EFEKTYWNOŚĆ DOTACJI UDZIELONYCH Z POWIATOWEGO URZĘDU PRACY W GRUDZIĄDZU Grudziądz, wrzesień 2010 Strona 2 Serdeczne podziękowanie za pomoc merytoryczną i cenne wskazówki naukowe wykorzystane podczas Bardziej szczegółowo Instrumenty kształtowania struktury obszarowej gospodarstw rolnych w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem roli instrumentów finansowych
Jan Stoksik 1 Instrumenty kształtowania struktury obszarowej gospodarstw rolnych w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem roli instrumentów finansowych Grunty rolne stanowią podstawowy składnik majątkowy Bardziej szczegółowo Specjalne Strefy Ekonomiczne
Pomoc publiczna Specjalne Strefy Ekonomiczne 10 lat w Polsce Kwiecień 2008 Pomoc publiczna Specjalne Strefy Ekonomiczne 10 lat w Polsce Stan prawny na kwiecień 2008 Spis treści Wstęp Rozdział 1 SSE - Bardziej szczegółowo Utworzenie partnerstwa polsko-szwajcarskiego na rzecz lepszych rozwiązań w dialogu społecznym i podatku VAT w Polsce. Streszczenie raportów i analiz
Utworzenie partnerstwa polsko-szwajcarskiego na rzecz lepszych rozwiązań w dialogu społecznym i podatku VAT w Polsce Streszczenie raportów i analiz 2 d 1 Projekt współfinansowany przez Szwajcarię w ramach Bardziej szczegółowo Bądź sobie szefem. Wojewódzki Urząd Pracy w Lublinie Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej
Bądź sobie szefem poradnik dla osób rozpoczynających działalność gospodarczą Wojewódzki Urząd Pracy w Lublinie Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej Opracowanie: Wojewódzki Urząd Pracy w Lublinie Bardziej szczegółowo Dokument Informacyjny
Dokument Informacyjny PCZ Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Legnicka 61, 54-203 Wrocław sporządzone na potrzeby wprowadzenia akcji serii G, H, I i J oraz praw do akcji serii J do obrotu na rynku NewConnect Bardziej szczegółowo DOKUMENT INFORMACYJNY. EC2 spółka akcyjna z siedzibą w Warszawie
DOKUMENT INFORMACYJNY EC2 spółka akcyjna z siedzibą w Warszawie Sporządzony na potrzeby wprowadzenia akcji serii A do obrotu na rynku NewConnect prowadzonym jako alternatywny system obrotu przez Giełdę Bardziej szczegółowo Dokument Informacyjny. Dobra Nasza Spółka Akcyjna
Dokument Informacyjny Dobra Nasza Spółka Akcyjna sporządzony na potrzeby wprowadzenia akcji serii B, C i D do obrotu na rynku NewConnect prowadzonym jako alternatywny system obrotu przez Giełdę Papierów Bardziej szczegółowo KWARTALNIK 45/2012 ISSN 1507-4757
KWARTALNIK 45/2012 ISSN 1507-4757 45 Ubezpieczenia w rolnictwie Materiały i Studia KASA ROLNICZEGO UBEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO WARSZAWA 2012 UBEZPIECZENIA W ROLNICTWIE MATERIAŁY I STUDIA Kwartalnik Nr 45/2012 Bardziej szczegółowo 52/5/A/2012. WYROK z dnia 24 maja 2012 r. Sygn. akt P 12/10 *
52/5/A/2012 WYROK z dnia 24 maja 2012 r. Sygn. akt P 12/10 * W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marek Kotlinowski przewodniczący Adam Jamróz Teresa Liszcz sprawozdawca Bardziej szczegółowo Obciążenia ewidencyjne i fiskalne małych i średnich przedsiębiorstw
Marek Matejun Obciążenia ewidencyjne i fiskalne małych i średnich przedsiębiorstw [ Po więcej publikacji zapraszam na www.matejun.pl ] 4.1. Obowiązki małej firmy w zakresie ubezpieczeń społecznych ZUS Bardziej szczegółowo Przewodnik. dla osób rozpoczynających działalność gospodarczą
Przewodnik dla osób rozpoczynających działalność gospodarczą opracowany w ramach Programu Wspierania Przedsiębiorczości w Koninie na lata 2014-2016 Spis treści Wstęp...5 I. Przewodnik dla osób rozpoczynających Bardziej szczegółowo Dniem sporządzenia niniejszego dokumentu informacyjnego jest 16 czerwca 2011 roku.
Dokument Informacyjny 1 TAX-NET Spółka Akcyjna Dokument Informacyjny sporządzony na potrzeby wprowadzenia akcji serii B oraz akcji serii D do obrotu na rynku NewConnect prowadzonym jako alternatywny system Bardziej szczegółowo KBJ SPÓŁKA AKCYJNA DOKUMENT INFORMACYJNY
KBJ SPÓŁKA AKCYJNA DOKUMENT INFORMACYJNY Sporządzony na potrzeby wprowadzenia akcji serii A, B i C do obrotu na rynku NewConnect prowadzonym jako alternatywny system obrotu przez Giełdę Papierów Wartościowych Bardziej szczegółowo Newsletter 1/2014. interpretacje informacje porady
Newsletter 1/2014 Każdy z naszych Klientów może być pewny, że gdziekolwiek na świecie postanowi rozwijać swoją działalność, będzie mógł skorzystać z pełnego zakresu usług doradczych, zgodnie ze swoimi Bardziej szczegółowo KINOMANIAK S.A. z siedzibą w Dzierżoniowie
Dokument informacyjny KINOMANIAK S.A. z siedzibą w Dzierżoniowie Sporządzony na potrzeby wprowadzenia do obrotu na rynku NewConnect, prowadzonym jako alternatywny system obrotu przez Giełdę Papierów Wartościowych Bardziej szczegółowo Dokument Informacyjny MM Conferences S.A.
Dokument Informacyjny MM Conferences S.A. z siedzibą w Warszawie sporządzony na potrzeby wprowadzenia Akcji Serii A, B, C, D, E do obrotu na rynku NewConnect prowadzonym jako Alternatywny System Obrotu Bardziej szczegółowo Agnieszka Skowrońska. Praca socjalna z osobami długotrwale bezrobotnymi. i członkami ich rodzin
9 Agnieszka Skowrońska Praca socjalna z osobami długotrwale bezrobotnymi i członkami ich rodzin Nowa Praca Socjalna Agnieszka Skowrońska Praca socjalna z osobami długotrwale bezrobotnymi i członkami ich Bardziej szczegółowo Ubezpieczenia w rolnictwie. Materiały i Studia
Ubezpieczenia w rolnictwie Materiały i Studia KASA ROLNICZEGO UBEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO WARSZAWA 2010 UBEZPIECZENIA W ROLNICTWIE MATERIAŁY I STUDIA Kwartalnik Nr 36/2010 r. ISSN 1507-4757 Wydawca Kasa Bardziej szczegółowo Dokument Informacyjny PCZ SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą we Wrocławiu ul. Legnicka 61, 54-203 Wrocław
Dokument Informacyjny PCZ SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą we Wrocławiu ul. Legnicka 61, 54-203 Wrocław sporządzony na potrzeby wprowadzenia 5 000 Obligacji serii A do alternatywny system obrotu prowadzonego Bardziej szczegółowo DOKUMENT INFORMACYJNY
DOKUMENT INFORMACYJNY DOMENOMANIA.PL S.A. Dokument Informacyjny został sporządzony na potrzeby wprowadzenia akcji serii A i B do obrotu na rynku NewConnect prowadzonym jako alternatywny system obrotu przez Bardziej szczegółowo WARSZAWA, WRZESIEŃ 2009 R.
URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DEPARTAMENT POLITYKI KONSUMENCKIEJ Pl. Powstańców Warszawy 1 00-950 Warszawa 1, P - 36 Tel. (0-22) 826-53-03, Fax (0-22) 556-04-58 E-mail: ddk@uokik.gov.pl ZAŁOŻENIA Bardziej szczegółowo ZESTAWIENIE UWAG DO PROJEKTU ustawy o dodatkowym ubezpieczeniu zdrowotnym - uzgodnienia międzyresortowe (Ministerstwa oraz urzędy centralne)
Lp. Przepis Zgłaszający uwagę Uwaga ogólna RCL Treść uwagi 1. Należy przede wszystkim zauważyć, iż zgodnie z ugruntowanym stanowiskiem Trybunału Konstytucyjnego art. 68 ust. 2 Konstytucji RP nakłada na Bardziej szczegółowo Indywidualne konta emerytalne - raport z kontroli wzorców umownych
Indywidualne konta emerytalne - raport z kontroli wzorców umownych Luty 2012 Opracowanie: Delegatura UOKiK w Warszawie 2 Spis treści I. WSTĘP... 5 1. Cel badania... 5 2. Podstawa prawna analizy/działania Bardziej szczegółowo NIE TYLKO JEDNA USTAWA
Magdalena Arczewska NIE TYLKO JEDNA USTAWA Prawo o organizacjach pozarządowych Raport uwzględnia stan prawny na luty 2007 roku Opracowanie przygotowane w ramach projektu KOMPAS finansowanego przy udziale Bardziej szczegółowo INFORMATOR URZĘDU ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH. LUTY / MARZEC 2012 r.
INFORMATOR URZĘDU ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH LUTY / MARZEC 2012 r. Przy wykorzystaniu zamieszczonych w Informatorze UZP informacji poprzez przedruk całego artykułu bądź jego fragmentów należy: podać autora oraz Bardziej szczegółowo 2016 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres

References: art. 11
 art. 5
 art. 25
 art. 26
 art. 38
 art. 5
 art. 5
 art. 5
 art. 5
 art. 38
 art. 7
 art. 38
 art. 5
 Art. 5
 art. 5
 art. 136
 art. 5
 art. 5
 art. 6
 art. 8
 art. 5
 art. 5
 art. 5
 art. 7
 art. 5
 art. 7
 art. 16
de lege lata
 art. 40
 art. 5
 art. 5
 art. 3
 art. 17
 art. 17
 art. 5
 art. 17
 art. 2
 art. 18
 art. 8
 art. 68