Source: http://kraken.slv.cz/III.US2674/09
Timestamp: 2017-11-17 17:37:53+00:00

Document:
III. ÚS 2674/09
III.ÚS 2674/09 ze dne 3. 12. 2009
Ústavní soud rozhodl dne 3. prosince 2009 mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků v senátu složeném z předsedy Jana Musila (soudce zpravodaje) a soudců Vladimíra Kůrky a Jiřího Muchy ve věci ústavní stížnosti stěžovatele P. B., právně zastoupeného JUDr. Zdeňkem Čechurou, advokátem AK se sídlem Vinohradská 6, 120 00 Praha 2, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 17. srpna 2009 č. j. 15 Co 374/2009-153 a proti usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 19. června 2009 č. j. 8 C 120/2005-146, za účasti 1) Městského soudu v Praze a 2) Obvodního soudu pro Prahu 4, jako účastníků řízení, takto:
Ústavní stížností, která byla Ústavnímu soudu doručena dne 15. října 2009, se stěžovatel domáhal zrušení usnesení Městského soudu v Praze ze dne 17. srpna 2009 č. j. 15 Co 374/2009-153, jakož i usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 19. června 2009 č. j. 8 C 120/2005-146, a to pro porušení článku 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").
Ze spisového materiálu Ústavní soud zjistil, že usnesením Městského soudu v Praze ze dne 17. srpna 2009 č. j. 15 Co 374/2009-153 bylo potvrzeno usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 19. června 2009 č. j. 8 C 120/2005-146, kterým soud prvního stupně rozhodl, že žalovanému nepřiznává osvobození od soudních poplatků. Odvolací soud se ztotožnil se závěrem soudu prvního stupně, že zjištěné poměry žalobce osvobození od soudních poplatků neodůvodňují. Odvolací soud v odůvodnění svého rozhodnutí poukázal na to, že institut osvobození od soudních poplatků je institutem zcela výjimečným, který má umožnit přístup k soudu osobám, které jsou objektivně a bez své viny v takové situaci, že by pro ně úhrada, popř. alespoň částečná úhrada soudního poplatku byla prakticky nemožnou. Odvolací soud poukázal na to, že z výjimečnosti tohoto institutu vyplývá, že je povinností účastníka, který o takovou výjimku žádá, aby věrohodným a konkrétním způsobem prokázal, že splňuje podmínky pro osvobození od soudních poplatků. Odvolací soud připomenul, že žalovaný ani jednoznačně tj. věrohodně netvrdil, ani neosvědčil skutečnosti, které by odůvodnily jeho osvobození od povinnosti platit soudní poplatek.
V ústavní stížnosti stěžovatel namítá, že postupem obecných soudů bylo porušeno jeho právo na spravedlivý proces. Stěžovatel je toho názoru, že Městský soud v Praze vycházel z neúplného skutkového stavu věci zjištěného soudem prvního stupně. Stěžovatel uvádí, že odvolací soud zdůvodnil nevyhovující rozhodnutí tím, že stěžovatel neuvedl veškeré potřebné údaje, potřebné k rozhodnutí o jeho žádosti. Stěžovatel však soudu vytýká, že jej nevyzval k doplnění tvrzení či k předložení důkazů, a právě v tom spatřuje stěžovatel zásah do jeho práva na spravedlivý proces.
Podle ust. § 138 odst. 1 věta prvá, zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "o. s. ř."), může předseda senátu na návrh přiznat účastníkovi zcela nebo zčásti osvobození od soudních poplatků, odůvodňují-li to poměry účastníků a nejde-li o svévolné nebo zřejmě bezúspěšné uplatňování nebo bránění práva.
Článek 36 Listiny, jehož porušení stěžovatel namítá, zaručuje každému právo domáhat se stanoveným postupem svého práva u nezávislého a nestranného soudu, povolaného především k tomu, aby zákonem stanoveným postupem poskytoval ochranu právům. Soud se tak musí uplatněným návrhem zabývat a nemá právo jej odmítnout, jestliže jsou splněny procesní podmínky, za nichž může jednat.
Pokud jde o občanskoprávní řízení, je právo na soudní ochranu zaručené Ústavou a Listinou rozvedeno v jednotlivých ustanoveních občanského soudního řádu. Účastníci řízení mají možnost využít všech prostředků, které jim tento zákon poskytuje, aby se svých práv "stanoveným postupem" domohli či je úspěšně bránili. V konkrétním případě stěžovatel využil možnosti stanovené v ust. § 138 odst. 1 o. s. ř. a požádal o osvobození od soudních poplatků.
Účastník řízení je povinen soudu prokázat věrohodným způsobem své poměry, které jsou rozhodné pro posouzení důvodnosti jeho žádosti.
Protože potřebný skutkový základ pro rozhodování o návrhu podle ust. § 138 odst. 1 o. s. ř. si soud neopatřuje zásadně dokazováním (v tomto směru úvahy stěžovatele vycházejí z mylného předpokladu), nýbrž šetřením na základě předložených listin, lze o nepřípustných ústavněprávních konsekvencích uvažovat jen tehdy, jestliže by závěry soudu o osobních a majetkových poměrech účastníka řízení byly výrazem zjevného faktického omylu či logického rozporu, případně jestliže je řádně (srozumitelně a přesvědčivě) v rozhodnutí neodůvodnil. Výklad a aplikaci ust. § 138 odst. 1 o. s. ř., o něž zde jde, lze zpochybnit z hlediska ústavněprávního tehdy, vybočuje-li nedůvodně ze standardů výkladu, jež je v soudní praxi respektován (a představuje tím nepředvídatelnou interpretační libovůli); to je třeba vztáhnout specificky k výkladu normy obsahující tzv. relativně neurčitý pojem (srov. i rozhodné "poměry účastníka"), kdy pro závěr o protiústavní interpretaci nepostačí, že význam hledisek, jež soud pokládal za výkladově určující, může být hodnocen též odlišně.
Stěžovateli nebylo přiznáno osvobození od soudních poplatků s ohledem na jeho poměry (ust. § 138 odst. 1 o. s. ř.). K tomu Ústavní soud dodává, že sama okolnost, že účastník své stávající poměry subjektivně vnímá jako poměry tíživé, ještě nepředstavuje důvod, pro nějž by již byly splněny podmínky ve smyslu ust. § 138 odst. 1 o. s. ř. Soud musí v takovém případě zkoumat celkové poměry účastníka, přihlížet k charakteru sporu a výši soudního poplatku, jenž má být zaplacen, a to s ohledem na posouzení, zda splnění poplatkové povinnosti je v reálných možnostech účastníka či nikoli.
K otázce důvodnosti návrhů na osvobození od soudních poplatků se Ústavní soud v rozhodovací praxi opakovaně vyjadřuje tak, že zpravidla nemohou být předmětem ústavní ochrany, neboť samotný spor o osvobození od soudních poplatků, i když se jeho výsledek může dotknout některého z účastníků řízení, nedosahuje intenzity opodstatňující porušení základních práv a svobod. Ústavní soud připomíná svoji konstantní judikaturu (např. usnesení ve věci sp. zn. IV. ÚS 271/2000, Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu, sv. 19, č. 28, str. 275, dostupné na http://nalus.usoud.cz), podle níž rozhodnutí o tom, zda jsou splněny podmínky pro osvobození od soudních poplatků ve smyslu ust. § 138 odst. 1 o. s. ř., není otázkou v rovině ústavnosti.
Ústavní soud současně vychází z toho, že rozhodnutí o tom, zda jsou splněny zákonem stanovené podmínky pro takové osvobození, spadá zásadně do rozhodovací sféry obecných soudů, a to s ohledem na ústavně zaručený princip nezávislosti soudů (viz sp. zn. IV. ÚS 271/2000, Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu, sv. 19, č. 28, str. 275, též sp. zn. IV. ÚS 597/03). Ústavnímu soudu nepřísluší přehodnocovat závěry soudu, ke kterým obecný soud při zvažování důvodnosti uplatněného nároku dospěl. Případy, kdy naopak ústavní stížnost otevřel věcnému posouzení, jsou relativně výjimečné a týkají se zejména případů, v nichž šlo "o svévolný výklad, např. nerespektování kogentní normy, anebo o interpretaci, jež je v extrémním rozporu s principy spravedlnosti" (viz sp. zn. IV. ÚS 289/03).
Zásah Ústavního soudu by tedy byl namístě pouze výjimečně, pokud by Ústavní soud dospěl k závěru, že soud svým procesním postupem flagrantně vybočil z mezí ústavnosti. To však v projednávané věci zjevně nenastalo.
V projednávané věci se obecné soudy zabývaly majetkovými poměry stěžovatele a shodně dospěly k závěru, že zjištěné poměry stěžovatele osvobození od soudních poplatků dle ust. § 138 odst. 1 o. s. ř. neodůvodňují, přičemž stěžovatel soudu nedoložil, že podmínky pro osvobození od soudních poplatků splňuje.
Ústavní soud ověřil, že v souzené věci obecné soudy postupovaly ve shodě s příslušnými ustanoveními občanského soudního řádu. Z odůvodnění napadených rozhodnutí je zřejmé, že obecné soudy se požadavky stěžovatele odpovídajícím způsobem zabývaly a své závěry náležitým způsobem odůvodnily, jejich rozhodnutí proto nelze považovat za rozhodnutí svévolná. Ústavní soud neshledal, že by při projednávání žádosti stěžovatele o osvobození od soudních poplatků došlo k porušení ústavně zaručených práv stěžovatele.
Z výše uvedeného plyne, že ust. § 138 odst. 1 o. s. ř. se nedostalo do kolize z principem rovnosti zbraní a Ústavní soud neshledal potřebu zabývat se jeho ústavní konformitou (ust. § 78 odst. 2 zákona o Ústavním soudu).
Pro úplnost Ústavní soud uvádí, že je mu znám nález tohoto soudu ze dne 2. října 2008 sp. zn. II. ÚS 1619/08, který ovšem na danou situaci nedopadá.

References: soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 § 138
 zákona č. 99
 Soud 
 § 138
 § 138
 soud 
 § 138
 soud 
 § 138
 soud 
 § 138
 Soud 
 soud 
 soud 
 § 138
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 § 138
 soud 
 soud 
 § 138
 soud 
 § 78
 soud