Source: http://www.infor.pl/akt-prawny/U85.2013.133.0005262,rozstrzygniecie-nadzorcze-nr-npii413114202013-wojewody-slaskiego-stwierdzajace-niewaznosc-calosci-uchwaly-nr-xxxvi41013-rady-miejskiej-w-swietochlowicach-z-dnia-28-czerwca-2013r-w-sprawie-regulaminu-u.html
Timestamp: 2017-05-29 10:13:00+00:00

Document:
Rozstrzygnięcie nadzorcze nr NPII.4131.1.420.2013 Wojewody Śląskiego z dnia 7 sierpnia 2013r. stwierdzające nieważność całości
uchwały Nr XXXVI/410/13 Rady Miejskiej w Świętochłowicach z dnia 28
czerwca 2013r. w sprawie Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze
socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Świętochłowice
PORTAL INFOR.PLKsiegowość firmSektor publicznyKsiegowość budżetowaBiznesKadryPrawoBiura rachunkoweSklep | IFK | IRB | INFORLEX | GAZETA PRAWNA | INFORORGANIZER | APLIKACJE MOBILNE | KARIERA | SKLEPSzukajSzukajKsięgowość firmKSIĘGOWOŚĆ FIRMPodatkiRachunkowośćObrót gospodarczyZUS i kadryVademecumPublikacjeAktualnościPoradnikiForumBiura rachunkoweBIURA RACHUNKOWEZakładam biuroProwadzę biuroKorzystam z biuraKsięgowość budżetowaKSIĘGOWOŚĆ BUDŻETOWARachunkowość budżetowaSprawozdawczośćPodatkiKadry i płaceZUSZamówienia publiczneForumSektor publicznySEKTOR PUBLICZNYOrganizacjaFinanseZadaniaRozwój i promocjaForumKadryKADRYKodeks pracyZatrudnienieUrlopyWynagrodzeniaWypowiedzenieUbezpieczenia społeczneZUSBHPNarzędziaForumBiznesBIZNESPrawo dla firmMoja firmaZarządzanieFinanseMotoNieruchomościForumPrawoPRAWONowościPracaSprawy rodzinneSprawy karneKonsument i umowySprawy urzędoweForum prawneVAT 2017Prenumerata 2017Aplikacje mobilne INFORSklepNarzędzia:KalkulatoryWskaźniki i stawkiAkty prawne ujednoliconeFormularze PITDzienniki UstawTerminarzPKWIUNewsletterreklamaJesteś tutaj: STRONA GŁÓWNA > Akty prawneRozstrzygnięcie nadzorcze nr NPII.4131.1.420.2013
z dnia 7 sierpnia 2013r.
XXXVI/410/13 Rady Miejskiej w Świętochłowicach z dnia 28 czerwca
2013r. w sprawie Regulaminu udzielania pomocy materialnej o
charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta
MetrykaTekst pierwotny Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2013r. poz. 594) stwierdzam nieważność uchwały Nr XXXVI/410/13 Rady Miejskiej w Świętochłowicach z dnia 28 czerwca 2013r. w sprawie Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Świętochłowice, jako sprzecznej z przepisem art. 90f ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (tekst jedn. Dz.U. z 2004r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.). U z a s a d n i e n i e Przedmiotową uchwałą Rada Miejska w Świętochłowicach przyjęła regulamin udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Świętochłowice, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. Użyte przez ustawodawcę w art. 90f ustawy sformułowanie "rada gminy uchwala regulamin" świadczy o tym, że ustalenie wszystkich niezbędnych elementów i zawarcie ich w treści przedmiotowej uchwały jest bezwzględnym obowiązkiem, od którego wskazany organ nie może się uchylić. Wymaga podkreślenia, iż ustawodawca wprost przewidział dwie formy udzielania zasiłku szkolnego, przyjmując w art. 90e ust. 2 ustawy, iż może on być przyznany w postaci świadczenia pieniężnego lub pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym. Z kolei rada gminy, regulując zagadnienie zasiłku szkolnego, powinna wypowiedzieć się w kwestii trybu i sposobu udzielania przedmiotowego świadczenia w zależności od zdarzenia losowego. Jednakże konieczne jest, by rada normując sposób udzielania zasiłku szkolnego odniosła się do obu jego form. Tymczasem Rada Miejska w Świętochłowicach, chociaż przewiduje w § 16 ust. 1 regulaminu możliwość przyznawania wspomnianego zasiłku w obu formach, to jednak nie zawarła w treści badanego aktu szczegółowych regulacji co do sposobu udzielania zasiłku szkolnego przyznanego w formie pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym. Nie sposób uznać, iż delegacja ustawowa w odniesieniu do tej formy pomocy materialnej została wyczerpana poprzez przyjęcie postanowienia § 17 ust. 3 regulaminu. Należy zaznaczyć, że brak określenia w regulaminie wskazanych w art. 90f przywołanej ustawy elementów obligatoryjnych powoduje sprzeczność z prawem całego aktu (por. wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2003 roku, sygn. akt II SA/Ka 472/03, niepubl.). Cytowany przepis jest bowiem normą o charakterze iuris cogentis , co oznacza, że niespełnienie którejkolwiek z przesłanek w nim wyrażonych skutkuje zawsze bezwzględną nieważnością aktu wydanego na jego podstawie. Ponadto w ocenie organu nadzoru regulacje załącznika do uchwały, dotyczące sposobu udzielania zasiłku szkolnego przyznanego w formie świadczenia pieniężnego, są wewnętrznie sprzeczne. W § 16 ust. 2 regulaminu postanowiono, iż zasiłek szkolny przyznaje Prezydent Miasta Świętochłowice w formie jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości określonej decyzją administracyjną. Z kolei w § 17 ust. 2 wskazano, iż zasiłek szkolny może być przyznany raz lub kilka razy w roku niezależnie od otrzymywanego stypendium. Warto również zauważyć, iż zgodnie z § 5 ust. 1 lit. c regulaminu stypendium szkolne może być przyznane m. in. w formie świadczenia pieniężnego. Udzielenie stypendium szkolnego w tej formie nie jest możliwe poprzez refundację poniesionych kosztów. Zatem treść § 13 ust. 1 regulaminu jest niezrozumiała w odniesieniu do wskazanej formy udzielania stypendium szkolnego. Przyjęcie wymienionych powyżej regulacji (§ 16 ust. 2 w związku z § 17 ust. 2 oraz § 13 ust. 1 w związku z § 5 ust. 1 lit. c regulaminu) narusza zatem przepis art. 2 Konstytucji RP. Wskazana norma konstytucyjna ustanawia zasadę demokratycznego państwa prawnego, z której wynika między innymi obowiązek przestrzegania zasad poprawnego prawotwórstwa. W tym miejscu należy przypomnieć, iż przedmiotowa uchwała jest aktem prawa miejscowego. Ze względu na rangę przepisów zawartych w takim akcie, winien on być zredagowany w taki sposób, by dla przeciętnego adresata był zrozumiały, tzn. by adresat danego przepisu wiedział, w jaki sposób ma się zachować i nie miał żadnych wątpliwości, co do tego jaką regułę postępowania wyznacza dany przepis, zaś organ stosujący ten przepis wiedział, w jaki sposób go zinterpretować. Przepis prawa miejscowego musi być sformułowany w sposób precyzyjny i czytelny, tak by wynikało z niego kto, w jakich okolicznościach i jak powinien się zachować żeby osiągnąć skutek wynikający z tego przepisu. Z normatywnego charakteru rozpatrywanej uchwały wynika także konieczność formułowania jej postanowień jedynie na podstawie i w granicach upoważnienia ustawowego. Zatem w treści uchwały nie mogą się znaleźć regulacje nie znajdujące uzasadnienia w normie zawierającej delegację do jej podjęcia, muszą one być zgodne z innymi przepisami prawa a ponadto nie powinny powtarzać kwestii rozstrzygniętych w ustawie upoważniającej lub w innych aktach normatywnych. Stanowisko takie już wielokrotnie zajmował Naczelny Sąd Administracyjny, m. in. w wyroku z 26 maja 1992r. (sygn. akt SA/Wr 310/92, publ. Wspólnota 1993/2/21). Tymczasem Rada Miejska w Świętochłowicach przyjęła w załączniku do kwestionowanej uchwały następujące niedopuszczalne postanowienia: - § 5 ust. 4 - gdzie powtórzone zostały zapisy art. 90d ust. 6 ustawy; - § 6 ust. 1 i 2 - gdzie powtórzone zostały zapisy art. 90d ust. 12 i 13 ustawy; - § 10 ust. 2 w zakresie słów: "w terminie do dnia 15 września danego roku szkolnego, a w przypadku słuchaczy kolegiów - do dnia 15 października danego roku szkolnego" - gdzie powtórzone zostały zapisy art. 90n ust. 6 ustawy; - § 11 ust. 2, § 16 ust. 2 w zakresie słów: "w wysokości określonej decyzją administracyjną" i ust. 3 - naruszające art. 107 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (t. jedn. Dz. U. z 2013r. poz. 267). Przepis ten wskazuje elementy obligatoryjne decyzji, wśród których wymienia m. in. rozstrzygnięcie. Jest ono kwintesencją decyzji, wyraża bowiem rezultat stosowania normy prawa materialnego do konkretnego przypadku, w kontekście określonych okoliczności faktycznych i materiału dowodowego (wyrok WSA w Olsztynie z 15.10.2009r., sygn. akt II SA/Ol 741/09, Legalis). Rozstrzygnięcie powinno być sformułowane w sposób jasny, wyraźny i jednoznaczny, tak aby było zrozumiałe dla stron. Zatem w omawianym przypadku o konieczności wydania decyzji, określającej m. in. miesięczną wysokość stypendium szkolnego, jego formy oraz okres, na który stypendium jest przyznane, przesądza przepis ustawy - nie zaś wola Rady Miejskiej wyrażona w § 11 ust. 2 regulaminu. Zastrzeżenie to dotyczy także § 16 ust. 3 regulaminu, odnoszącego się do wysokości i form zasiłku szkolnego oraz § 16 ust. 2 regulaminu w zakresie słów: "w wysokości określonej decyzją administracyjną". Z kolei postanowienie § 11 ust. 2 regulaminu dotyczące pouczenia o obowiązku poinformowania Prezydenta Miasta o ustaniu przyczyn stanowiących podstawę przyznania stypendium szkolnego, dotyczy etapu wykonania uchwały - stąd zbędne jest jego zamieszczanie w treści badanej uchwały; - § 15 ust. 1 w zakresie słów: "w terminie nie dłuższym niż dwa miesiące od wystąpienia zdarzenia losowego, uzasadniającego przyznanie tego zasiłku" - gdzie powtórzone zostały zapisy art. 90e ust. 4 ustawy; - § 17 ust. 1- gdzie powtórzone zostały zapisy art. 90e ust. 3 ustawy; - § 19 ust. 1 - 4 - gdzie powtórzone zostały zapisy odpowiednio art. 90o ust. 4 (z jednoczesną modyfikacją) - 7 ustawy. Wobec powyższego stwierdzenie nieważności uchwały Nr XXXVI/410/13 Rady Miejskiej w Świętochłowicach należy uznać za konieczne i uzasadnione. Na niniejsze rozstrzygnięcie nadzorcze służy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, za pośrednictwem Wojewody Śląskiego, w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. z up. WOJEWODY ŚLĄSKIEGO Dyrektor Wydziału Nadzoru Prawnego Krzysztof Nowak Otrzymują: 1) Rada Miejska w Świętochłowicach - za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, 2) a/a. reklamaPOLECANEKodeks pracy 2017 + akty wykonawczeVAT 2017. Komentarz - SUPERPREMIUMZestaw Eksperta - Wystawianie świadectw pracyMinimalne wynagrodzenie w 2018 roku - prognozaAlimenty 2017 r.Darowizna między członkami najbliższej rodzinyJak obliczyć ekwiwalent pieniężny za urlop wypoczynkowy w 2017 r.Umowy zlecenia 2017 - ewidencja godzin pracy zleceniobiorców (wzór)Monitor Księgowego
reklamaOstatnio na forumJaka reklama w internecie?Karollo - dziś, 12:06Jaki urlop za część etatuEni - dziś, 12:02nwoczesne wyposażenie kuchniGość_dziewczynozkebabem - dziś, 12:02rozliczenie pracownikaEni - dziś, 12:01Sklepy z ubraniami. Jakie możecie polecić?enzymata - dziś, 11:57Oknoplast czy Drutex? Które okno wybrać?Gość_Wilczyk - dziś, 11:47Gdzie szukać pracowników z białorusu, u...Zuzanna1970 - dziś, 11:47Eksperci portalu infor.plElżbieta KozłowskaRadca prawny, adwokat, specjalista z zakresu prawa gospodarczego, cywilnego.Zostań ekspertem portalu Infor.pl »SKLEP.INFOR.PLPublikacje na czasieKorekta JPK i VAT 2017 (książka)W publikacji kompleksowo omówiono wszystkie problemy związane z korektą VAT w 2017 r.Zestaw Eksperta - Rozliczanie VAT w 2017 r.W zestawie zostały omówione szczegółowo kwestie dotyczące rozliczeń VAT w 2017 r. po zmianach przepisów.VAT 2017. Komentarz - wersja PREMIUMVAT 2017. Komentarz zawiera praktyczne omówienie każdego przepisu ustawy o podatku od towarów i usług. Uwzględnia …BestselleryPoradnik Gazety Prawnej 4/2017 - Kontrola podatników – nowe procedury (książka)29.90 złZestaw Eksperta - Klasyfikacja budżetowa po zmianach od 1 stycznia 2017 r.90.48 złKodeks pracy 2017 Praktyczny komentarz z przykładami (książka)129.00 złKSIĄŻKIProfesjonalna tematyka:PodatkiRachunkowośćPrawo Pracy i ZusWięcej »CZASOPISMAFachowe dwutygodniki:MONITOR księgowegoBiuletyn Gł. KsięgowegoBiuletyn VATWięcej »SERWISY INTERNETOWE180 tys. artykułów:INFORLEX.plINFORFK.plINFORRB.plWięcej »E-BOOKIKsiążki w wersji PDF:Nie potrzebujesz czytnikaPobierasz od razuOszczędzasz pieniądzeWięcej »O portalu INFOR.PLO NasOchrona prywatnościRegulaminKarieraRSSKontaktReklamaMapa serwisuBOKSerwisy INFOR.PLKsięgowość firmKsięgowość budżetowaSektor publicznyKadryBiznesPrawoMotoNieruchomościForumNewsletter|NarzędziaKalkulatoryWskaźniki i stawkiTerminarzDrukiAkty prawneDzienniki ustawMonitor PolskiDzienniki UEAsystent Księgowego|CzasopismaMonitor KsięgowegoBiuletyn VATBiuletyn Głównego KsięgowegoMonitor Prawa Pracy i UbezpieczeńSerwis Prawno-PracowniczyControlling i rachunkowość zarządczaPersonel i ZarządzanieGazeta Samorządu i AdministracjiRachunkowość budżetowaPoradnik rachunkowości budżetowej|IFKPlatforma Księgowych i KadrowychBiblioteka Księgowych|IRBPlatforma Rachunkowości Budżetowej i Prawa Pracy|INFORLEX.PLKsięgowość i KadryKsięgowośćKadry i PłaceEkspertBiznesSektor PublicznyAdministracjaFinanse PubliczneSzkołaPomoc społeczna|Sklep.INFOR.PLCzasopismaINFORLEX.PLOprogramowanieSerwisy internetowePublikacje książkoweE-booki|INFOR PL S.A.GazetaPrawna.plDziennik.plForsal.plDziennik InternautówTotalmoney.plPrawnik.plMotoforum.plPrawnikow.plCopyright © 2017 INFOR PL S.A.

References: art. 91
 art. 90
 art. 90
 art. 90
 art. 90
 art. 2
 art. 90
 art. 90
 art. 90
 art. 107
 art. 90
 art. 90
 art. 90