Source: https://www.haufe.de/personal/haufe-personal-office-platin/bsg-urteil-vom-24072012-b-2-u-911-r_idesk_PI42323_HI3594215.html
Timestamp: 2020-07-16 13:18:01+00:00

Document:
BSG Urteil vom 24.07.2012 - B 2 U 9/11 R | Haufe Personal Office Platin | Personal | Haufe
BSG Urteil vom 24.07.2012 - B 2 U 9/11 R
Gesetzliche Unfallversicherung. Arbeitsunfall. Begriff der Verrichtung und der Einwirkung. Prüfschema. Unfallkausalität. haftungsbegründende Kausalität. erste Zurechnungsstufe: objektive Verursachung. zweite Zurechnungsstufe: rechtlich wesentliche Verursachung. Bestreiten eines wissenschaftlichen Erfahrungssatzes. Befragung des Gutachters. medizinische Fachkunde. traumatischer isolierter Bandscheibenvorfall. Begleitverletzungen
1. Eine Verrichtung ist jedes konkrete Handeln eines Verletzten, das (objektiv) seiner Art nach von Dritten beobachtbar (vgl BSG vom 9.11.2010 - B 2 U 14/10 R = SozR 4-2700 § 8 Nr 39) und (subjektiv, also jedenfalls in laienhafter Sicht) - zumindest auch - auf die Erfüllung des Tatbestandes der jeweiligen versicherten Tätigkeit ausgerichtet ist (innere Tatsache).
2. Unter "Einwirkung" (als Kurzbezeichnung für das von außen kommende, zeitlich begrenzt einwirkende Unfallereignis) ist die durch einen solchen Vorgang ausgelöste Änderung des physiologischen Körperzustandes zu verstehen, die von dem (möglicherweise zeitnah danach eintretenden) Gesundheitserstschaden zu unterscheiden ist.
SGB 7 § 8 Abs. 1 Sätze 1-2, § 102; SGG § 128 Abs. 1 S. 1
LSG Baden-Württemberg (Beschluss vom 22.12.2010; Aktenzeichen L 10 U 3840/10)
SG Karlsruhe (Urteil vom 14.07.2010; Aktenzeichen S 15 U 1406/08)
Nur wenn beide Zurechnungskriterien bejaht sind, erweist sich die versicherte Verrichtung als "wesentliche Ursache" (vgl schon RVA vom 24.5.1912, AN 1912, 930 ≪Nr 2585≫ = Breithaupt 1912, 212; GS RVA vom 26.2.1914, AN 1914, 411 ≪2690≫; vgl BSG vom 29.11.2011 - B 2 U 26/10 R -; BSG vom 5.7.2011 - B 2 U 17/10 R - BSGE 108, 274 = SozR 4-2700 § 11 Nr 1; BSG vom 17.2.2009 - B 2 U 18/07 R - SozR 4-2700 § 8 Nr 31; BSG vom 9.5.2006 - B 2 U 1/05 R - BSGE 96, 196 = SozR 4-2700 § 8 Nr 17; BSG vom 12.4.2005 - B 2 U 11/04 R - BSGE 94, 262 = SozR 4-2700 § 8 Nr 14, RdNr 17).
Haufe-Index 3594215
WzS 2012, 377
SGb 2012, 535
NJOZ 2014, 551

References: § 8
 § 8
 § 102
 § 128
 § 11
 § 8
 § 8
 § 8