Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=KG&Datum=12.01.2005&Aktenzeichen=23%20SchH%207%2F03
Timestamp: 2019-04-19 01:38:07+00:00

Document:
KG, 12.01.2005 - 23 SchH 7/03 - dejure.org
KG, 12.01.2005 - 23 SchH 7/03
Ausgestaltung der Bestellung des Vorsitzenden eines Schlichtungsverfahrens zur Aufstellung gemeinsamer Vergütungsregeln für Literatur-Übersetzer
§ 36 UrhG, § 36a Abs 3 S 1 UrhG, § 36a Abs 3 S 2 UrhG, § 1025 Abs 3 ZPO, § 1062 Abs 3 ZPO
Schlichtungsverfahren im Urheberrecht: Gerichtliche Bestellung des vorsitzenden Schlichters im Streit um die Aufstellung von Vergütungsregelungen für Literatur-Übersetzer
Zusammenfassung von "'Juristisches Neuland'" von RA Dr. Bernhard von Becker, original erschienen in: ZUM 2005, 303 - 307.
ZUM 2005, 229
Desgleichen kann dahinstehen, ob das Oberlandesgericht sich dabei gegebenenfalls auf eine kursorische Prüfung auf offensichtliche Unzulässigkeit beschränken darf (vgl. KG, ZUM 2005, 229 f.) oder ob es die Zulässigkeit des Schlichtungsverfahrens umfassend und eingehend prüfen muss (…Dietz/Haedicke in Schricker/Loewenheim, Urheberrecht, 4. Aufl., § 36a UrhG Rn. 9; Ory, ZUM 2006, 914).
Das Oberlandesgericht ist nicht befugt, mit bindender Wirkung über die Zulässigkeit oder Unzulässigkeit des Schlichtungsverfahrens zu befinden (vgl. KG, ZUM 2005, 229, 230;… Czychowski in Fromm/Nordemann, Urheberrecht, 10. Aufl., § 36 UrhG Rn. 45;… Grunert in Wandtke/Bullinger aaO § 36 UrhG Rn. 26;… Haberstumpf in Büscher/Dittmer/Schiwy, Gewerblicher Rechtsschutz, Urheberrecht, Medienrecht, 2. Aufl., § 36a UrhG Rn. 2).
Die Festlegung gemeinsamer Vergütungsregeln nach § 36 UrhG ist für Übersetzer bisher nicht erfolgt (vgl. KG ZUM 2005, 229 m. Anm. v. Becker, S. 202 f.).
OLG München, 15.07.2010 - 34 SchH 14/09
Urheberrecht: Aussetzung eines Bestellungsverfahrens bis zur Feststellung der …
Selbst wenn man dem Oberlandesgericht insoweit nur eine eingeschränkte Prüfungsbefugnis zugesteht (KG ZUM 2005, 229), würde eine rechtskräftige Feststellung der Unzulässigkeit dem Bestellungsverfahren entgegenstehen.

References: § 36
 § 36
 § 36
 § 1025
 § 1062
 § 36
 § 36
 § 36
 § 36
 § 36