Source: https://fotoforum.net/camaras/nikon-z50/
Timestamp: 2020-07-11 23:27:51+00:00

Document:
Revisión de Nikon Z50 - FotoForum.Net
CAMARAS Revisión de Nikon Z50
CAMARASNIKON
Home CAMARAS Revisión de Nikon Z50
Reseña de Nikon Z50: Nikon Z 50 sin espejo con sensor APS-C y lentes introducidas con 16-50 y 50-250 mm
Con el Z50, Nikon está añadiendo un modelo APS-C a su sistema Z sin espejos, que tiene sólo un año de antigüedad y hasta ahora sólo ha incluido cámaras de formato completo, mostrando así hacia dónde se dirige el viaje. A diferencia de su competidor Canon, por ejemplo, Nikon utiliza una bayoneta uniforme y por lo tanto lentes intercambiables. La Z50 es una cámara de la clase media, más o menos del nivel de una Nikon D7500 o una Sony Alpha 6400. Parece un Z 6/7 encogido y ofrece once cuadros continuos por segundo, un rápido autoenfoque híbrido, más de 20 megapíxeles de resolución y grabación de vídeo 4K, pero sin estabilizador de imagen por desplazamiento de sensor.
Breve evaluación
Carcasa compacta, muy ergonómica y bien fabricada
Un amplio equipo con un buen manejo para los fotógrafos avanzados
Muy buena calidad de imagen hasta ISO 1.600, buena a 3.200 y suficiente a 6.400
Sorprendentemente buenos lentes de 16-50 mm
La pantalla se apaga demasiado rápido en los menús y durante la reproducción
La función de autocontrol no puede utilizarse con el bastón de autocontrol o el cardán
Una desviación de color relativamente alta
Selección de lentes (aún) bastante baja (sin adaptador)
La Nikon Z50 es la primera cámara del sistema APS-C sin espejo del fabricante japonés. Ofrece una foto de 20,9 megapíxeles y una resolución de vídeo de 4K y once fotogramas continuos por segundo. [Foto: Nikon]
Nikon experimentó con diferentes diseños de cámaras, como lo demuestran las imágenes filtradas de una supuesta cámara APS-C-Z sin joroba de visor. Pero el fabricante japonés finalmente optó por el tradicional “diseño SLR”. Así que el nuevo Z50 se parece a un Z6 o Z7 encogido, incluso las dos teclas de función de la bayoneta han llegado al Z 50. Las dimensiones son 126,5 por 93,5 por 60 milímetros (largo por alto por ancho), el peso es una luz de 450 gramos lista para funcionar. La cámara está dirigida a fotógrafos ambiciosos y ofrece un buen paquete de equipos a un precio muy atractivo. El mango moldeado se encuentra bien en la mano, incluso si el meñique llega al espacio vacío, como notamos cuando lo tomamos por primera vez en nuestras manos.
La carcasa consiste en una parte de fundición de magnesio en la parte delantera y superior, el resto es de plástico. Se supone que los sellos protegen contra la entrada de polvo y salpicaduras de agua, pero no pudimos detectar ningún sello en el compartimento de la batería y la tarjeta de memoria en la parte inferior (una sola ranura SD, compatible con SDHC, SDXC y UHS-I). También las dos lentes anunciadas en paralelo (ver abajo) no están selladas. Por cierto, el hilo del trípode está situado en el eje óptico y un nuevo tipo llamado EN-EL25 se utiliza como batería. Debería proporcionar jugo para unos 350 disparos. A través del Micro-USB la batería puede ser cargada directamente en la cámara.
Gran bayoneta, pequeño sensor APS-C: Las lentes de formato completo de la Z 6 y Z 7 también caben en la Nikon Z 50. En relación con la cámara y también con el sensor, la bayoneta Z de la Nikon Z 50 parece enorme [Foto: Nikon]
En la parte trasera, el Nikon Z 50 tiene controles táctiles junto a la pantalla. La pantalla táctil trasera del Nikon Z 50 se puede plegar 110 grados hacia arriba y para seleccionar 180 grados hacia abajo. Los controles táctiles permanentes están situados a la derecha de la pantalla. [Foto: Nikon]
Con un zapato caliente, un visor, un selector de programas y dos ruedas multifuncionales, la Nikon Z 50 es una cámara de sistema sin espejo para fotógrafos ambiciosos, pero los principiantes también deberían llevarse bien con ella. Con una rueda selectora de programas con memoria para los programas de usuario y dos ruedas multifuncionales, la Nikon Z 50 está claramente dirigida a fotógrafos aficionados ambiciosos, pero también ofrece a los principiantes todas las funciones necesarias. [Foto: Nikon]
En el corazón del Z 50 hay un nuevo sensor APS-C con una resolución de 20,9 megapíxeles. Ofrece 209 campos de medición de autoenfoque de fase integrada, que son sensibles hasta LW -4 y cubren el 90 por ciento del sensor de imagen. El autoenfoque híbrido también cuenta con reconocimiento facial y ocular. El sensor de 20 megapíxeles está flanqueado por el actual procesador de imagen Expeed 6, que está diseñado para permitir once disparos continuos por segundo con un obturador electrónico o mecánico, incluyendo el seguimiento AF/AE. El rango de sensibilidad estándar va de ISO 100 a 51.200, que es una de las razones por las que Nikon eligió esta resolución relativamente baja (todas las demás cámaras sin espejo APS-C tienen una resolución de 24, 26 o 32 megapíxeles). Desafortunadamente, el estabilizador de imagen de desplazamiento de sensor ha sido víctima de la carcasa compacta, pero las dos nuevas lentes APS-C-Z están estabilizadas ópticamente.
La función de video alcanza una resolución de 4K a 30 cuadros por segundo usando todo el ancho del sensor. En la resolución Full HD, se consiguen incluso 120 fotogramas por segundo para los efectos de cámara lenta. En lugar del micrófono incorporado, se puede usar un conector externo de 3,5 mm. El enchufe de conexión también tiene una fuente de alimentación.
La carcasa frontal del Nikon Z 50 está hecha de una aleación de magnesio. [Foto: Nikon]
La Nikon Z 50 (centro) parece una Z 6 (derecha) y Z 7 (izquierda) encogidas. [Foto: Nikon]
La pantalla trasera es una pantalla táctil inclinable, y directamente a la derecha, detrás de la misma cubierta, hay tres botones táctiles. Esto es algo desafortunado, ya que no se pueden sentir cuando se mira a través del visor. La pantalla mide 8,1 centímetros (3,2 pulgadas) en diagonal y tiene una resolución de 1,04 millones de píxeles. Se puede plegar 90 grados hacia arriba y 180 grados hacia abajo, lo que permite realizar grabaciones de selectos y Vlog, pero las asas atornilladas al hilo del trípode oscurecen la vista de la pantalla.
Un visor electrónico con una resolución de 2,36 millones de píxeles y un aumento de 0,68x en el equivalente de 35 mm está situado en la joroba encima del monitor. En la joroba del visor también se encuentra un pequeño flash pop-up con un número de guía de siete y un zapato de sistema TTL. Gracias a una rueda selectora de programas, dos ruedas multifuncionales, un peso de cuatro direcciones y las dos teclas Fn, el Nikon Z 50 debería ser muy fácil de manejar. Pero el Z 50 también tiene mucho que ofrecer a los fotógrafos que les gusta trabajar con filtros automáticos y de efectos. Hay 20 efectos en la cámara disponibles tanto para fotos como para videos. La fuerza del efecto también se puede ajustar en una vista previa.
La pantalla táctil trasera del Nikon Z 50 se puede plegar 90 grados hacia arriba y 180 grados hacia abajo, lo que también hace posible la selección. [Foto: Nikon]
Por otro lado, la Nikon Z 50 ofrece tres conexiones: 3.Jack estéreo de 5 mm con fuente de alimentación para micrófonos, micro USB con función de carga y micro HDMI con salida de vídeo limpio. Con un conector de micrófono de 3,5 mm, Micro-USB incluyendo la función de carga, así como Micro-HDMI, el Nikon Z 50 ofrece las interfaces más necesarias. [Foto: Nikon]
Por supuesto, Nikon también ha instalado Snapbridge como tándem de Bluetooth para una conexión permanente de ahorro de energía y WLAN para la transmisión de grandes volúmenes de datos. La WLAN también puede ser usada independientemente de Snapbridge. También es interesante la compatibilidad del mando a distancia Bluetooth conocido de la Coolpix P1000, que no sólo permite disparar la cámara sino que también ofrece algunas teclas de función.
La Nikon Z 50 parece una Z 6 o Z 7 encogida, lo que la convierte en la cámara más pequeña del sistema APS-C. Sin embargo, la combinación ilustrada se mantiene muy por debajo de los 600 gramos gracias a la luz Z 16-50 mm 3.5-6.3 VR DX. [Foto: Nikon]
Ergonomía y mano de obra
El hecho de que el Z 50 esté diseñado idénticamente al Z 6 y al Z 7, sólo que un poco más pequeño, dice a primera vista que no es una cámara para principiantes, sino una cámara APS-C para fotógrafos aficionados más exigentes. Desde el primer toque se siente el mango bien formado, no muy pequeño y muy ergonómico. Además, el Z 50, que pesa poco menos de 450 gramos, está excelentemente equilibrado con el pequeño objetivo de 16-50 mm. Entre las cámaras del sistema APS-C sin espejo, es la que tiene el mejor mango ergonómico en la actualidad (finales de 2019) sin ser demasiado voluminosa. Sólo el dedo meñique no encuentra espacio en el mango con cada tamaño de mano, lo que no va en detrimento de un agarre seguro de ninguna manera. En algún lugar hay que hacer ciertos compromisos si la cámara va a seguir siendo compacta y adecuada para viajar.
La combinación de la cámara y el set de lentes pesa menos de 600 gramos y mide alrededor de 13 por 9 por 9,5 centímetros (ancho por profundidad por altura) incluyendo la tapa de la lente. Esto significa que la cámara puede incluso guardarse en el bolsillo de una chaqueta si es necesario, no tira demasiado del cuello cuando se cuelga alrededor del cuello o encuentra fácilmente espacio en otros bolsillos. La carcasa consiste en parte en una aleación de metal ligero (parte delantera) y en parte en plástico (especialmente la carcasa trasera). Las dimensiones de la brecha son pequeñas, aunque no son exactamente las mismas en todas partes. El acabado de la vivienda tiene un aspecto de alta calidad. Además, las generosas aplicaciones de goma granulada en el mango, la parte delantera y la trasera (incluyendo la cavidad del pulgar) aseguran una buena resistencia al deslizamiento. Según Nikon, la cámara debería estar protegida contra el polvo y las salpicaduras de agua. Pero no se nota demasiado, ya que los hápticos de las llaves no parecen sellos, y tampoco hay sellos en el compartimento de la batería y la tarjeta de memoria. La cámara ciertamente no fallará en una lluvia ligera, pero Nikon definitivamente tiene mejores cámaras selladas en su rango. Las dos lentes DX no están selladas en absoluto.
Todos los controles importantes están al alcance de la mano derecha, incluyendo la palanca del interruptor situada alrededor del disparador. El disparador tiene un primer punto de presión que es fácil de sentir y sostener. Los botones de grabación de vídeo, sensibilidad ISO y compensación de la exposición se encuentran directamente detrás del disparador. El selector de programas le da la mayor parte del espacio a los clásicos programas creativos P, A, S y M, así como a dos memorias de usuario, pero también se pueden ajustar aquí directamente el auto completo, los programas objeto y los programas de efectos de imagen. La rueda no tiene un cierre de seguridad, pero se bloquea bien y no se encuentra en una posición particularmente expuesta. Una palanca práctica bajo el selector de programas cambia entre el modo de foto y el de vídeo.
Más expuesto está el volante de la derecha, en la parte superior trasera. Por lo tanto, puede girarse con el pulgar y se bloquea a pequeños pasos, de forma perceptible y audible. El dial frontal también puede girarse con una sensación similar, aunque sólo sobresalga por la parte delantera de la caja. Dos teclas de función están situadas cerca de la bayoneta. El superior se puede alcanzar muy bien con el dedo medio, el inferior requiere un poco más de distancia con el dedo anular. En la parte posterior del dispositivo encontrará el control direccional con el botón central de confirmación, un botón AEL/AFL y otros cuatro botones al alcance del pulgar. Sólo el botón de cambio entre la pantalla y el visor tiene que ser operado con la mano izquierda, si el botón se necesita en absoluto debido al cambio automático.
La pantalla es una pantalla táctil de ocho centímetros con una resolución de un millón de píxeles. La máxima luminancia está bien a 550 cd/m², pero hay pantallas significativamente más brillantes. Afortunadamente, el Z 50 también ofrece un buen visor, más sobre eso en un momento. El control táctil está bien integrado en el funcionamiento general, tanto en el modo de grabación como en el menú, las funciones correspondientes se pueden manejar alternativamente a las teclas con la punta del dedo. A la derecha de la pantalla hay una zona negra que también está cubierta por el cristal de protección de la pantalla. Nikon ha instalado tres sensores aquí. Si esto era necesario en lugar de las llaves reales es ciertamente otra cuestión. Pero hay una pequeña ventaja: si doblas la pantalla 180 grados para los selectos, estos controles táctiles simplemente se doblan. Nikon podría haber usado una pantalla más amplia y haber hecho las teclas táctiles sensibles al contexto o programables. Pero tal vez eso hubiera sido demasiado moderno para una compañía de fotos tan tradicional y tal vez incluso para sus clientes.
El hecho de que la pantalla se pliegue en 180 grados es encomiable, porque al menos las selecciones son posibles con la cámara. Un selfie-stick o un cardán para “vloggers” se sentará frente a la pantalla, por lo que la cámara no es muy adecuada para esto. En el lado positivo, la pantalla permanece en el eje óptico detrás de la cámara para tomas cercanas al suelo o tomas discretas “desde la cadera”. Lo que resulta un poco molesto en la pantalla son los cortos e inextensibles tiempos de apagado en el menú sin ninguna actividad de botones, así como en la reproducción, donde la pantalla se oscurece después de unos segundos sólo para apagarse poco después. Probablemente Nikon quiere ahorrar energía de la batería de esta manera.
Los menús están estructurados a la manera típica de Nikon, hay seis categorías principales más un menú de favoritos. Las categorías individuales se desplazan hasta cinco páginas de la pantalla, con un máximo de ocho elementos de menú por página. Las opciones no seleccionables aparecen en gris y la ayuda puede mostrarse para muchos elementos del menú. La única excepción es el menú de las funciones individuales, donde hay incluso seis páginas de pantalla, que están codificadas por colores y organizadas en siete categorías. También hay un menú rápido con doce funciones, al que hay que reconocer que no es muy intuitivo acceder mediante la tecla “i” trasera.
Puede que el visor electrónico no tenga la mayor resolución, pero los 2,36 millones de píxeles del OLED son ciertamente lo suficientemente buenos. El ocular del visor sobresale agradablemente por encima de la pantalla, para que no tengas que presionar tu nariz tan cerca de la cámara cuando mires a través de ella. Con gafas, el visor se oscurece un poco en los lados, pero al menos la corrección de dioptrías va de -3 a +3 dpt. Tanto el visor como la pantalla responden rápidamente, mostrando buen color y contraste. También se puede mostrar en el visor y en la pantalla un histograma en vivo, una vista previa de la exposición, una vista previa de la profundidad de campo (función antideslumbrante programable en el botón Fn), un nivel digital (nivel de espíritu 3D) y líneas de cuadrícula.
El hilo del trípode se encuentra en la parte inferior del eje óptico y también en el centro de la base de la cámara bastante estrecha. Gracias al gran mango, Nikon también pudo colocar la batería en el mismo, de modo que el compartimento se encuentra muy lejos del hilo del trípode. 300 grabaciones son posibles según el estándar de la CIPA. Puede que no sea el mejor valor, pero es suficiente. Además, Nikon ha aprendido algo nuevo, ya que la batería no sólo se puede recargar en la cámara a través de USB (de todas formas se incluye una cuna de carga externa), sino que el Z 50 tampoco es tan exigente como sus modelos hermanos mayores Z 6 y Z 7 con el tipo de fuente de alimentación USB. Además de la interfaz micro-USB, el Z 50 también tiene una interfaz micro-HDMI así como una entrada de micrófono de 3,5 mm. Las interfaces están cubiertas por dos correas de goma bien ajustadas. Se comunica de forma inalámbrica a través de Bluetooth 4.2 LE y WLAN en 2.4 y hasta 5 GHz.
La tarjeta de memoria SD también se almacena en el compartimento inferior de la cámara. El Z 50 es compatible con SDHC, SDXC y UHS I, pero no con UHS II. La velocidad de escritura de poco menos de 63 megabytes por segundo alcanza casi dos tercios del máximo teórico del UHS I. Por lo tanto, no se debe utilizar una tarjeta de memoria más lenta si no se quiere ralentizar la cámara. Para grabaciones de video 4K se debe usar de todas formas una tarjeta U3 (V-Class 30), que garantiza una velocidad de escritura mínima de 30 MByte por segundo.
Como ya se mencionó al principio de la recirculación, el dial del programa ya indica, en mi opinión, que los principiantes no son el principal grupo objetivo de la Nikon Z50. Sin embargo, esto no significa que no sea posible entrar con él y no ofrece funciones automáticas. Por lo tanto, también es una buena cámara para aquellos que pueden estar entrando en el segmento de la cámara del sistema, pero que pronto quieren más que el automático solo. Por ejemplo, el Z 50 no tiene un control automático especial de la escena. Por supuesto, el modo totalmente automático sigue ajustando la cámara a las condiciones de disparo, sólo que no tan específicas del sujeto. Aquí, los principiantes no pueden equivocarse, ya que funciones como la corrección de la exposición o el balance de blancos no están disponibles, pero uno puede tomar fotos en crudo en lugar de o además de JPEG si quiere.
El mango de la Nikon Z 50 con su buena forma se ajusta ergonómicamente a la mano y ofrece un agarre seguro. Ninguna otra cámara del sistema APS-C sin espejo tiene actualmente (a finales de 2019) un mejor manejo. [Foto: Nikon]
Si quieres tomar fotos automáticamente, pero teniendo en cuenta el sujeto, tienes que seleccionar un programa adecuado para el sujeto. En el modo de deportes, por ejemplo, la cámara toma fotos continuas y el autoenfoque sigue al sujeto sin necesidad de ajustes especiales. Incluso aquellos a los que les gusta tomar fotos con programas de efectos obtendrán su dinero con el Z 50, ya que ofrece numerosas posibilidades para la alienación de la imagen, incluyendo estándares como colores de moda, modos retro y blanco y negro, un efecto de cámara de juguete, etc.
Incluso en los programas creativos clásicos, en los que se trabaja con la apertura, la sensibilidad ISO y el tiempo de exposición de forma semiautomática o manual, se pueden ajustar los parámetros de procesamiento de la imagen como la reproducción del color, el contraste, la nitidez, etc. Además del horquillado de gran amplitud con muchas exposiciones (hasta nueve con hasta 1 EV o hasta cinco con hasta 3 EV), Nikon también puede tomar automáticamente fotografías HDR y calcular las imágenes individuales directamente en la cámara. Sin embargo, no hay una función de panorama. No falta una función de grabación a intervalos, ni tampoco una función de lapso de tiempo (función de grabación a intervalos con creación automática de vídeo).
El flash pop-up integrado ofrece un pequeño número guía de unos siete y debe ser desbloqueado manualmente. En el modo automático, la cámara recomienda que el flash aparezca cuando lo considere necesario. Incluso distingue entre la retroiluminación (flash de relleno) y los sujetos oscuros (flash de todo el sujeto). El flash ofrece todas las funciones necesarias, como el flash de relleno, la sincronización de flash largo o el flash al final de la exposición. La velocidad de sincronización más corta es de 1/200 segundos, pero con el obturador electrónico no es posible el flash. También una corrección de la exposición del flash así como una posibilidad de control manual de la potencia del flash no faltan. Lamentablemente, el flash integrado no puede utilizarse como disparador de flash inalámbrico TTL; esto se reserva para una unidad de control o un flash de sistema en la zapata del sistema TTL. También se pueden usar flashes de contacto central.
El autoenfoque del Nikon Z 50 funciona con 209 sensores de fase AF integrados en el sensor de imagen. Sin embargo, el autoenfoque no es el más rápido cuando se libera el obturador, incluyendo el enfoque desde el infinito a dos metros a 0,3 a 0,37 segundos, el retardo de liberación del obturador puro es de 0,09 segundos, lo que es bastante largo para una cámara de sistema sin espejo que no tiene que doblar un espejo oscilante de una manera que consume tiempo. El autoenfoque funciona de forma fiable y precisa. Los rostros y los ojos también son reconocidos y el seguimiento de la escena es posible hasta once fotogramas continuos por segundo. Para el enfoque manual, el Z 50 carece de un interruptor AF-MF dedicado; en su lugar, puede utilizar uno de los botones de función o el menú rápido. Una lupa de enfoque así como una función de pico para mejorar los bordes ayudan con el enfoque manual, mientras que la escala de enfoque sólo muestra en qué rango de enfoque se encuentra, falta por completo un indicador de distancia.
El Z 50 alcanza los once fotogramas por segundo prometidos en nuestra medición para no menos de 73 imágenes JPEG seguidas, después de lo cual la grabación continúa de manera algo desigual a 3,4 fotogramas por segundo hasta el fotograma 100. Sin embargo, en crudo, medimos sólo 9,1 cuadros por segundo durante 30 disparos consecutivos, y la frecuencia bajó a un irregular 1,9 cuadros continuos en crudo por segundo. Aquí también se llega al final después de 100 grabaciones como máximo. Este límite es intencionado por Nikon y puede ser bajado en el menú si se desea, pero no incrementado. Con ello, la función de rodaje continuo es completamente suficiente para la mayoría de las escenas de acción; Nikon nunca ha prometido un as del deporte de todos modos. Muy positivo que notamos el corto tiempo de almacenamiento después del final de las grabaciones. En Raw el indicador de escritura se apaga después de dos segundos, en JPEG después de cinco o seis segundos.
El hilo del trípode de la Nikon Z 50 es ejemplar en el eje óptico. [Foto: Nikon]
A diferencia del Z 6 y Z 7, el Nikon Z 50 no tiene un sensor de imagen móvil para la estabilización de la imagen. En cambio, Nikon confía en el “clásico” estabilizador óptico de la imagen en la lente, que también funciona muy eficazmente. Ambos conjuntos de lentes (16-50 y 50-250 mm) tienen un estabilizador óptico de imagen. Sin embargo, muchas de las lentes de formato completo Z utilizables no usan esto, especialmente las distancias focales fijas. Esto es una clara desventaja en comparación con el Z 6 y el Z 7, y probablemente Nikon no consiguió reducir el estabilizador de imagen así como la caja y el sensor de imagen.
La función de vídeo del Z 50 funciona en Full HD o en resolución 4K e independientemente de esto sin recorte de imagen lateral. Un máximo de 30 cuadros por segundo es posible en 4K, hasta 60 cuadros por segundo en Full HD o hasta 120 cuadros por segundo en el modo de alta velocidad (que entonces no incluye el sonido). El nivel del micrófono estéreo integrado, que se encuentra en la parte superior de la carcasa a la izquierda y a la derecha del flash, se muestra en la pantalla y puede ajustarse manualmente si se desea. También se puede conectar un filtro digital de viento. Gracias a la toma de 3,5 mm, también se puede utilizar un micrófono externo. Si quieres, también puedes grabar videos a través de la interfaz HDMI. El estabilizador óptico de la imagen funciona con la misma fiabilidad que el autoenfoque en la grabación de vídeo, siempre que el sujeto sea lo suficientemente brillante. Si el enfoque se desplaza a un detalle de un sujeto oscuro durante el disparo con la punta del dedo en la pantalla táctil, el autoenfoque ocasionalmente bombea hacia atrás y hacia delante varias veces.
El Nikon Z 50 contacta con un dispositivo inteligente (tableta o smartphone) de forma inalámbrica a través de Bluetooth y WLAN. La función, que Nikon denominó “Snapbridge”, se conecta permanentemente a través de un Bluetooth de bajo consumo, por lo que no sólo se pueden transferir a la cámara los datos de localización para el etiquetado geográfico, sino que también se pueden transferir al dispositivo inteligente pequeñas imágenes de vista previa con al menos dos megapíxeles en segundo plano. Esto es suficiente para compartir en las redes sociales. La resolución completa de la imagen de 20 megapíxeles puede ser transferida vía WLAN a 2,4 y 5 GHz si se desea; esta última es particularmente rápida pero tiene un alcance más corto. La actual generación de Snapbridge también funciona mucho mejor que la primera, y el control remoto incluyendo la transmisión de imágenes en vivo también es posible.
Nikon también es muy bueno en las posibilidades de editar fotos directamente en la cámara. Esto va desde el simple recorte de imágenes hasta el desarrollo de datos en bruto y la posterior aplicación de efectos de filtro. Las imágenes originales permanecen intactas.
Nikon ha equipado al Z 50 con un sensor APS-C con una resolución de “sólo” 20 megapíxeles. El fondo es ciertamente el de mayor rendimiento, pero también los píxeles ligeramente más grandes. 20 megapíxeles en formato APS-C ya se conocen del Nikon D500, pero el Z 50 utiliza un nuevo desarrollo con sensores integrados de autoenfoque de fase, que el sensor del D500 no ofrece.
Nos sorprendió positivamente la calidad de imagen del objetivo de 16-50 mm. Normalmente, las lentes de juego barato raramente ofrecen una buena calidad de imagen, especialmente en una versión “panqueque” como la de 16-50mm. Pero de hecho, en combinación con la optimización de la imagen por la cámara, no muestra casi ningún error óptico. El oscurecimiento de los bordes, la distorsión y también las franjas de color apenas se producen. Normalmente, estas optimizaciones de la imagen digital intensifican los problemas de resolución marginal ya existentes de las lentes, pero aquí el 16-50mm lo hace sorprendentemente bien. La resolución ya es alta desde la abertura abierta en el centro de la imagen y sólo baja ligeramente al hacer zoom. La caída del borde de resolución de alrededor del 20 por ciento también está en el rango verde y a la par con las distancias focales fijas regulares. Sólo que con la intensidad de la luz no está tan lejos con los 16-50mm con F3.5 a F6.3.
La resolución máxima alcanza 59 pares de líneas por milímetro en el equivalente a 35mm con un 50 por ciento de contraste en el centro de la imagen, lo que es bastante notable para un sensor de 20 megapíxeles. Los artefactos de nitidez están en un nivel medio con hasta un 16 por ciento, pero en nuestra opinión, un JPEG puede ser afinado con precisión, ya que el formato en bruto es mejor para el post-procesamiento de todos modos. La curva de tono es moderadamente pronunciada, lo que resulta en contrastes nítidos de rango medio e imágenes brillantes. La gama tonal de salida es muy buena en ISO 100 con casi 256 de las 256 gradaciones de brillo posibles y disminuye casi linealmente con el aumento de la sensibilidad ISO. Hasta el ISO 1.600 es bueno con más de 160 gradaciones, a ISO 12.800 se desliza en la zona mala con menos de 100 gradaciones.
La Nikon Z 50 dibuja texturas finas a baja sensibilidad ISO con gran detalle. Por encima de ISO 400, la lectura comienza a disminuir lentamente, pero sigue siendo muy buena en ISO 800 y sigue siendo buena hasta ISO 3.200. A partir de la ISO 6.400, las primeras pérdidas de detalle se hacen evidentes, pero con un ojo cerrado, los detalles en la ISO 6.400 son casi suficientes. A partir de ISO 12.800, las fotos ya no se ven tan bien. A partir de aquí, el ruido de la sal y la pimienta se hace cada vez más perceptible (píxeles oscuros y claros), mientras que el Z 50 mantiene el ruido del color muy bien controlado. La dinámica de entrada está a un alto nivel de once paradas f a bajas sensibilidades e incluso a ISO 6.400 todavía alcanzan más de diez paradas f. Por encima de eso, la dinámica de entrada disminuye significativamente.
El compartimento de la batería y la tarjeta de memoria del Nikon Z 50 se puede abrir fácilmente incluso con la placa de liberación rápida del trípode colocada. El Z 50 toma unas 300 fotos según el estándar CIPA con la batería de Li-Ion de 1.120 mAh. [Foto: Nikon]
La Nikon Z 50 merece menos elogios por su reproducción de color. Como se ha escrito anteriormente, creemos que un JPEG debe ser nítido y claro, y también nos gusta ver colores hermosos. Pero el Z 50 lo exagera con su desviación de color parcialmente clara en el área azul-ciano, magenta, rojo y naranja. Especialmente la saturación de color se incrementa significativamente. El Z 50, por otro lado, reproduce los tonos verdes de una manera extremadamente neutral.
A la profundidad de color real, el Z 50 afortunadamente recupera el terreno e incluso raya la marca de ocho millones de tonos de color en ISO 100 y 200. Incluso en la ISO 1.600, más de cuatro millones de colores siguen diferenciados, e incluso en la ISO 6.400, el valor medido sigue siendo algo más de dos millones de colores, lo que está justo en el buen camino. Por encima de esto, el valor medido, como tantos otros, cae significativamente. A partir de la ISO 12.800 ya no se puede hablar de una “calidad” de imagen, sino de un carácter documental según el lema “mejor una mala imagen que ninguna”. Incluso en formato crudo, se pueden extraer resultados respetables en ISO 6.400, pero esto ya no es posible en ISO 12.800.
El Z 50 es el éxito de Nikon, aunque bastante tardío en el formato APS-C sin espejo. La cámara ofrece un buen equilibrio entre precio, rendimiento y prestaciones. La calidad de la imagen es incluso casi convincente, especialmente los dos asequibles lentes del set APS-C sorprenden con resultados de calidad de imagen extremadamente positivos. Por lo tanto, el consejo es también comprar la cámara en un paquete barato con ambas lentes. Pero aquellos que esperan una rápida expansión de la oferta de lentes especializadas APS-C probablemente necesitarán mucha paciencia o tendrán que recurrir a lentes de formato completo como también a las soluciones de adaptador ofrecidas por Nikon.
Junto con el Z 16-50 mm 3.5-6.3 VR DX, el Nikon Z 50 hace un paquete global muy compacto. El objetivo proporciona una calidad de imagen sorprendentemente buena, al igual que la cámara. [Foto: Nikon]
En detalle, el Z 50 puntúa con su carcasa ergonómica y el concepto de funcionamiento, que es bueno para los fotógrafos aficionados ambiciosos con muchas opciones de ajuste y se centran en la fotografía creativa. El Z 50 no carece de funciones fotográficas mientras no se utilice en aplicaciones fotográficas altamente especializadas. Su rendimiento es bueno, aunque no sea una de las mejores cámaras. Pero no quiere ni tiene que hacerlo si el precio y el rendimiento son el principal objetivo.
El hecho de que el sensor de imagen “sólo” ofrezca 20 megapíxeles en 2020, no tiene por qué ser una desventaja, como muestra el Z 50. Esto se debe a que convierte la resolución del sensor en una alta y prácticamente utilizable resolución con imágenes nítidas, aunque no tan coloridas en formato JPEG. La calidad de la imagen es muy buena hasta ISO 1.600. Empeora un poco con la ISO 3.200, pero sigue siendo satisfactoria e incluso apenas suficiente con la ISO 6.400. Se deben evitar las sensibilidades más altas.
Fabricante Nikon
Modelo Z 50
Sensor CMOS APS-C 23,6 x 15,8 mm (factor de cosecha 1,5
)21,5 megapíxeles (físico)
20,9 megapíxeles (efectivo)
Pixelpitch 4.2 µm
Resolución (máx.) 5.568 x 3.712 (3:2)
Vídeo (máx.) 3.840 x 2.160 30p
Lente Nikon Z 16-50 mm 3.5-6.3 VR DX (lente de zoom)
Buscador de video EVF, 100% de cobertura de campo, resolución de 2.360.000 píxeles, aumento de 1,02x (relacionado con el sensor), aumento de 0,68x (equivalente a KB), compensación de dioptrías (-3,0 a 3,0 dpt)
Pantalla 3.2″ (8,0 cm)
Resolución 1.040.000 píxeles
inclinable sí
giratorio –
Conector AV Salida HDMI Micro (Tipo D)
Completamente automático sí
Escena automática –
Programas de modo de escena Hay 16 programas de modos de escena disponibles
Programación automática sí
Cambio de programa –
Control de apertura automática sí
Manualmente sí
Exposición a largo plazo de la bombilla sí
Función HDR sí
Función panorámica no
Medición de la exposición Medición de matriz/multi-campo, medición integral con ponderación central, medición puntual
la velocidad de obturación más rápida 1/4.000 s
Flash flash incorporado
Tiempo sincrónico 1/200 s
Conexión de flash Zapato caliente: Nikon, contacto estándar del centro
GPS conexión externa y permanente del smartphone
Liberación remota sí, disparador de Bluetooth, control remoto a través de un teléfono inteligente/tableta
automáticamente ISO 100-51.200
manualmente ISO 100-204,800
El equilibrio de los blancos
automáticamente sí
medición manual.. sí
La entrada de Kelvin sí
Corrección fina sí
Número de campos de medición 209
Velocidad 0,30 s a 0,37 s
Luz auxiliar AF LED
Dimensiones 127 x 94 x 60 mm
Peso (listo para la operación) 448 g (sólo para el cuerpo
) 579 g (con
la lente)
Hilo del trípode en el eje óptico
Ajuste del zoom manualmente en la lente
La vida de la batería 300 grabaciones (según la norma de la CIPA)
– = “no aplicable” o “no disponible
Esta prueba del Nikon Z 50 con Nikon Z 16-50 mm 3.5-6.3 VR DX se hizo con el Analizador DXOMARK.
Desviación de color relativamente alta
Lentes APS-C para la Nikon Z50
Al igual que el Z50, Nikon también lanzó dos lentes APS-C. Ambas son lentes que pueden ser retraídas para propósitos de transporte y así ahorrar espacio. En particular, el Nikkor Z DX 16-50 mm F3.5-6.3 VR (24-75 milímetros correspondientes a 35 mm) es muy compacto. Cuando está retraído, mide sólo 70 milímetros de diámetro y con su longitud de sólo 32 milímetros sobresale sólo alrededor de medio centímetro más allá del mango del Z 50. Tiene un anillo de zoom mecánico, que también se utiliza para extender la lente en posición de trabajo. El hilo del filtro mide 46 milímetros. Además, se incorpora un anillo multifunción silencioso para ajustar el enfoque, la corrección de la exposición o la apertura, por ejemplo. La construcción óptica de nueve lentes en siete grupos contiene una lente de vidrio ED y cuatro lentes asféricas, lo que promete una alta calidad de imagen con sólo menores errores ópticos. También a bordo hay un estabilizador óptico de imagen, que debería permitir hasta 4,5 f-stops más de tiempo de exposición. El enfoque interno prácticamente silencioso también es adecuado para grabaciones de vídeo y permite un aumento máximo de 1:5 con una distancia mínima de enfoque de 20 a 30 centímetros (dependiendo de la distancia focal). 135 gramos, el Z 16-50 mm es muy ligero, pero tiene que conformarse con una bayoneta de plástico y sin sellos.
El Nikon Nikkor Z DX 16-50 mm F3.5-6.3 VR ofrece un anillo de zoom y un anillo de ajuste. [Foto: Nikon]
Cuando se retrae, el Nikon Nikkor Z DX 16-50 mm F3.5-6.3 VR mide 32 milímetros de longitud. El peso también es muy bajo, con 135 gramos. [Foto: Nikon]
Para el funcionamiento, el Nikon Nikkor Z DX 16-50 mm F3.5-6.3 VR debe ser extendido. [Foto: Nikon]
Nueve lentes en siete grupos se juntan en el Nikon Nikkor Z DX 16-50 mm F3.5-6.3 VR. Cuatro lentes asféricas (azules) y una ED (amarillas) están diseñadas para minimizar los errores ópticos. [Foto: Nikon]
El Nikkor Z DX 50-250 mm F4.5-6.3 VR (75-375 milímetros, que corresponden a 35 mm) también puede ser empujado para su transporte, pero con una longitud de once centímetros sigue siendo visiblemente un teleobjetivo. Junto al anillo de zoom hay un anillo de ajuste para diferentes funciones como el 16-50. También a 50-250mm se incorpora un estabilizador óptico de imagen, que debería permitir incluso hasta cinco paradas f más de tiempo de exposición. Una lente de cristal ED se utiliza en la construcción óptica de 16 lentes en doce grupos. El enfoque interno silencioso es adecuado para las grabaciones de vídeo, en las que el límite de acercamiento de 50 centímetros a una distancia focal de 50 milímetros aumenta cuando se hace un zoom de un metro a una distancia focal de 250 milímetros. El aumento máximo es de 1:4,4, el hilo del filtro mide 62 milímetros y el peso es de poco más de 400 gramos. También se usa una bayoneta de plástico aquí, no se instalan sellos.
El Nikon Nikkor Z DX 50-250 mm F4.5-6.3 VR es considerablemente más grande que el 16-50 mm, pero con 75 a 375 mm también logra una distancia focal mucho más larga. [Foto: Nikon]
Incluso cuando está retraído, el Nikon Nikkor Z DX 50-250 mm F4.5-6.3 VR mide once centímetros de longitud y pesa poco más de 400 gramos, a pesar de la gran cantidad de plástico (incluyendo la bayoneta). [Foto: Nikon]
Para el funcionamiento, el Nikon Nikkor Z DX 50-250 mm F4.5-6.3 VR debe ser extendido. Esta lente también ofrece un anillo multifuncional. [Foto: Nikon]
Cuando se construye a partir de 16 lentes en doce grupos, el Nikon Nikkor Z DX 50-250 mm F4.5-6.3 VR sólo necesita una sola lente ED para corregir los errores ópticos. [Foto: Nikon]
El Nikon Nikkor Z DX 50-250 mm F4.5-6.3 VR en posición retraída en el Nikon Z 50 [Foto: Nikon]
El Nikon Nikkor Z DX 50-250 mm F4.5-6.3 VR en posición extendida en el Nikon Z 50 [Foto: Nikon]
El Z 50 también se puede conectar a las lentes de 35 mm del Sistema Z. Así que el Z 35 mm F1.8 se convierte en una distancia focal normal y el Z 50 mm F1.8 se convierte en un objetivo de retrato. Por supuesto, el adaptador FTZ también se ajusta al Z 50, de modo que en el Z 50 se pueden utilizar lentes APS-C y de fotograma completo de la amplia gama de lentes DSLR con bayoneta Nikon F.
Precios y lanzamiento al mercado
Desde enero de 2020, la Nikon Z 50 y los dos zooms ya están disponibles, también en una combinación con descuento. El precio del Z 50 es de unos 950 euros, el 16-50 mm se supone que cuesta 360 euros y el 50-250 mm 410 euros. Por 1.100 se obtiene el Z 50 ya sea en un conjunto con el adaptador FTZ o con el 16-50mm. El Z 50, el adaptador FTZ y el 16-50mm en un paquete debería costar un poco menos de 1.250 euros. Para el kit de doble zoom del Z 50 con el 16-50mm y el 50-250mm Nikon establece un precio de 1.340 euros.
Fabricante Nikon Nikon
Modelo Z 16-50 mm 3.5-6.3 VR DX Z 50-250 mm 4.5-6.3 VR DX
Precio (EIA) 359,00 EUR 409,00 EUR
Bayoneta Nikon Z Nikon Z
Rango de longitud focal 16 a 50 mm 50-250 mm
Intensidad luminosa (apertura máxima) F3.5 a F6.3 F4,5 a F6,3
La apertura más pequeña F40 F32
Sistema de lentes 9 lentes en 7 grupos, incluyendo lentes
asféricas 16 lentes en 12 grupos, incluyendo lentes
KB formato completo no no
Número de hojas de apertura 7 7
Límite de primeros planos 200mm 500 mm
Estabilizador de imagen disponible sí sí
Autoenfoque disponible sí sí
Protección contra el agua y el polvo no no
Filtro de rosca 46 mm 62 mm
Dimensiones (diámetro x longitud) 70 x 32 mm 74 x 110 mm
Peso de la lente 135 g 405 g
Hoja de datos de Nikon Z 50
Sensor Sensor CMOS APS-C 23,6 x 15,8 mm (factor de cosecha 1,5
)21,5 megapíxeles (físico) y 20,9 megapíxeles (efectivo
5.568 x 3.712 píxeles (3:2)
5.568 x 3.128 píxeles (16:9)
4.176 x 2.784 píxeles (3:2)
4.176 x 2.344 píxeles (16:9)
3.712 x 3.712 píxeles (1:1)
2.784 x 2.784 píxeles (1:1)
2.784 x 1.856 píxeles (3:2)
2.784 x 1.560 píxeles (16:9)
1.856 x 1.856 píxeles (1:1)
Formatos de imagen JPG, RAW
Profundidad de color 24 bits (8 bits por canal de color), 36 bits (12 bits por canal de color), 42 bits (14 bits por canal de color)
Metadatos Exif (versión 2.31), DCF estándar (versión 2.0)
MOV (Códec H.264)
MP4 (Códec H.264)
Formato de audio (video) LPCM
Modo de autoenfoque Autoenfoque de comparación de fases con 209 sensores, rango de funcionamiento de autoenfoque de -4 EV a 19 EV, autoenfoque de contraste
Funciones de autoenfoque AF sencillo, AF continuo, AF de seguimiento, manual, función AFL, luz auxiliar AF (LED), picos de enfoque, amplificador de enfoque
Control de la nitidez Control de profundidad de campo, botón de profundidad de campo
Pantalla 3.Monitor TFT LCD de 2″ (8,0 cm) con 1.040.000 píxeles, ángulo de visión de 170°, no reflectante, brillo ajustable, inclinaciones de 110° hacia arriba y 180° hacia abajo, con pantalla táctil
Buscador de video Visor de vídeo (100% de cobertura de campo) con 2.360.000 píxeles, factor de aumento 1,02x, compensación de dioptrías (-3,0 a 3,0 dpt)
Medición de la exposición Medición integral con ponderación central, medición de matriz/multicampo, medición puntual (medición sobre el 3% del campo de visión), acoplamiento AF-AE
Los tiempos de exposición 1/4.000 a 30 s (automático
)1/4.000 a 30 s (manual)1
.000 a 30 s (obturador electrónico
de la bombilla
Control de la exposición Completamente automático, automático de programa, prioridad de obturación, prioridad de apertura, manual
Función de horquillado de la exposición Función de horquillado de la exposición con un máximo de 9 disparos, tamaño de paso de 0,3 a 3 EV, función HDR
Compensación por exposición 5.0 a +-5.0 EV con un tamaño de paso de 1/3 a 1/2 EV
Fotosensibilidad ISO 100 a ISO 51,200 (automático
)ISO 100 a ISO 204,800 (manual)
Acceso remoto Liberación a distancia, disparador Bluetooth, control remoto a través de un smartphone/tablet, control remoto desde el ordenador:
Modos de escena Flores, crepúsculo, foto de interior, luz de velas, niños, paisaje, comida, escena nocturna, retrato nocturno, primer plano, retrato, puesta de sol, deportes, playa/nieve, animales, y un programa adicional de modo de escena
Efectos de la imagen brillante, High Key, Paisaje, Low Key, Efecto miniatura, Monocromo, Neutro, Color pop, Retrato, Color selectivo, Sepia, Cámara de juguete, 27 efectos de imagen adicionales
El equilibrio de los blancos Automático, Nublado, Soleado, Soporte de balance de blancos, Sombra, Flash, Lámpara fluorescente con 7 preselecciones, Luz de tungsteno, de 2.500 a 10.000 K, Manual 6 memorias
Espacio de color Adobe RGB, sRGB
Disparo continuo 11.0 frames/s a la máxima resolución
Temporizador Autodisparador con un intervalo de 10 s, características especiales: tiempos de espera adicionales de 2, 5, 10 o 20 s.
Temporizador Grabaciones de tiempo/intervalo con máximo. 9.999 grabaciones, tiempo de inicio ajustable
Funciones de grabación Función AEL, función AFL, histograma en vivo
Flash flash incorporado (flip up) Zapato de flash
Nikon, contacto estándar del centro
Rango de flash Velocidad de sincronización del flash 1/200 s
Código de flash Guía número 7 (ISO 100)
Funciones de flash Automático, flash de relleno, flash activado, flash desactivado, sincronización lenta, flash en la segunda cortina del obturador, salida de flash manual (6 niveles), reducción de ojos rojos de la lámpara, corrección de la exposición del flash de -3,0 EV a +1,0 EV
Estabilizador de imagen estabilizador de imagen electrónico y no estabilizador de imagen óptico
La función GPS GPS externo (conexión permanente para smartphones)
Fuente de alimentación no hay conexión de la fuente de alimentaciónFunción de carga USB
Fuente de alimentación 1 x Nikon EN-EL25300 fotos
Funciones de reproducción Retoque de ojos rojos, edición de video, recorte, rotación de la imagen, protección de la imagen, advertencia de resalte/sombra, histograma de reproducción, lupa de reproducción, índice de la imagen, función de presentación de diapositivas, zoom out
Memorándum de voz Memorándum de voz (formato LPCM)
Reconocimiento de la cara Reconocimiento de la cara
Parámetros de la imagen Nitidez, contraste, saturación de color, reducción de ruido
Funciones especiales Nivel de espíritu electrónico, Fade-in de la red, Sensor de orientación, Vista en vivo, Perfiles de usuario con 2 perfiles de usuario
Conexiones Interfaces de datos: Bluetooth, USBUSB tipo
: disponible (tipo: ac, B, G, N)
Conexiones AV Salida AV: Salida HDMI Micro (Tipo D
)Entrada de audio: sí (conector de 3,5 mm (estéreo con fuente de alimentación))Salida
Métodos de impresión directa soportados PictBridge
Hilo del trípode 1/4″ en el eje óptico
Vivienda Protección contra salpicaduras de agua
Características especiales y miscelánea Fotografía durante la grabación de vídeo Visor de 3.840 x 2.160 y 1.920 x 1.080 píxelesOLED con
sensor ocularIluminación D activa (
5 pasos) con posibilidad de horquilladoMultiexposición
(4 modos
Reducción del parpadeo durante
grabaciónMedición
: medición matricial, ponderada en el centro y de realceVideoISO
: 100 – 25.600, modo de visión nocturna 100 – Hi 4VideoIluminación D activa
(5 niveles
Grabación en lapso de
tiempo de 4K
Estabilizador de electrones
4 y 5 GHz
Dimensiones An x Al x P 127 x 94 x 60 mm
Peso 448 g (listo para su uso)
accesorio estándar Nikon DK-30 (cubierta del ocular
)Nikon EH-73P Fuente de alimentaciónNikonEN-EL25
Batería especialNikonMH-32
Cargador para baterías especialesNikonUC-E21
Cable USB Correa de transporteAN-DC20
accesorios adicionales Nikon FTZ (montaje F a montaje Z) (adaptador de bayoneta)
Previous articleRevisión de la Canon EOS M6 Mark II
Next articleRevisión del Sony RX0 II

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución