Source: http://www.leyes.com.py/todas_disposiciones/2011/decretos/decreto_6613_11.php
Timestamp: 2019-05-23 03:30:41+00:00

Document:
Decreto Nº 6.613/2011 - Por el cual se reglamenta el artículo 67 de la Ley N° 3180/2007 "De Minería" par
DECRETO Nº 6.613/11
VISTO: La presentación radicada en el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, por el Gabinete del Viceministro de Minas y Energía, dependiente de la Secretaría de Estado, en la que eleva la solicitud de la reglamentación del Artículo 67 de la Ley N° 3180/2007 "De Minería"; y
CONSIDERANDO: Que conforme al Artículo 238 de la Constitución Nacional, son deberes y atribuciones del Presidente de la República, entre otros, representar al Estado y dirigir la administración general y reglamentar las Leyes.
Que por el Artículo 67 de la Ley N° 3180/2007, se dispone crear el Registro de Minas, que dependerá de la Dirección de Recursos Minerales del Gabinete del Viceministro de Minas y Energía y su funcionamiento será reglamentado por el Poder Ejecutivo.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones en su Dictamen DAJ N° 44/2011, concluye que es procedente el pedido formulado por la citada administración.
Art. 1º.- Reglamentase el Artículo 67 de la Ley N° 3180/2007 "De Minería", para el funcionamiento del Registro de Minas que dependerá de la Dirección de Recursos Minerales del Gabinete del Viceministro de Minas y Energía del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.
Art. 2º.- LA organización y funcionamiento del Registro de Minas estará sujeto a las disposiciones de la Ley N° 3180/2007 "De Minería" y a este Reglamento. Se inscribirán en este Registro
a.- Los permisos de prospección y exploración, y las concesiones de prospección, exploración y explotación, otorgados conforme a las prescripciones de la mencionada Ley.
b.- Las Resoluciones o Decretos que dispongan reducciones o ampliaciones de áreas de concesiones, las prórrogas, las renuncias, nulidades y caducidades.
c.- Los poderes para actuar entre las administraciones que se refieren a actividades mineras.
d.- Todas las cesiones de derechos mineros formalizadas por Escritura Pública conforme al Artículo 13 y 14 de la Ley N° 3180/2007, y su resolución.
e.- Los contratos de constitución, modificación o disolución de sociedades o de compañías que adquieran o soliciten derechos sobre exploración, explotación y beneficio de substancias minerales.
f.- La constitución de servidumbres convencionales, legales, reconocidas por decisiones jurídicas irrevocables.
g.- Las expropiaciones que se lleven a cabo de acuerdo con la Ley N° 3180/2007.
h.- Las disposiciones relativas a zonas declaradas de reserva ambiental.
Art. 3º.- No podrá rechazarse la inscripción de los documentos que se presenten, salvo en los casos siguientes:
a.- Cuando adolecieron de algún vicio legal por razón de la forma de los mismos.
b.- Cuando de las constancias que ya obran en el Registro, resultará la improcedencia de la nueva inscripción.
c- Cuando el acto o contrato no fuere de los que están sujetos al registro conforme a la Ley.
d.- Cuando tratándose de actos o contratos que consten en documentos privados, las firmas de las partes no estuvieron debidamente tizadas.
Art. 4º.- Para los efectos del Registro, los documentos procedentes del extranjero deben ser legalizados de acuerdo con las Leyes paraguayas y del país de origen de los mismos, y traducidos al español por el traductor público matriculado.
Art. 5°.- Cualquier persona podrá examinar el Registro de Minas y sus archivos, y solicitar a su costa, copia certificada de las inscripciones y documentos existentes.
Art. 6º.- El Registro Público de Derechos Mineros llevará, por lo menos, los siguientes libros:
a.- Un libro de registro de permisos de prospección y exploración, y las concesiones de exploración, de explotación y de autorizaciones de instalación de plantas de beneficio.
b.- Un libro de reducciones, ampliaciones, prórrogas, renuncias, nulidades y caducidades.
c.- Un libro de poderes.
d.- Un libro donde se inscriban los documentos constitutivos de las empresas que tengan o soliciten concesiones mineras.
e.- Un libro de expropiaciones conforme al Artículo 53 de la Ley N° 3180/2007.
f.- Un libro relativo a las áreas protegidas, teniendo en cuenta su importancia medioambiental.
Art. 7º.- Las inscripciones deberán ser realizadas de oficio por la Dirección de Recursos Minerales dependiente del Gabinete del Viceministro de Minas y Energía del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones o a petición de los interesados.
Art. 8º.- El presente Decreto será refrendado por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.

References: artículo 67
 Artículo 67
 Artículo 238
 Artículo 67
 Artículo 67
 Artículo 13
 Artículo 53