Source: https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/C.R.C.,_ch._1436/page-6.html
Timestamp: 2020-08-07 23:25:13+00:00

Document:
Navires classe II(Navires d’une jauge brute de plus de cinq tonneaux qui sont (i) soit des navires ressortissant à la Convention de sécurité autorisés à transporter plus de 12 passagers dans des voyages internationaux courts, (ii) soit des navires ne ressortissant pas à la Convention de sécurité qui sont autorisés à transporter plus de 12 passagers dans des voyages de cabotage, classe II) (suite)
DORS/96-218, art. 10
DORS/2000-261, art. 6
DORS/96-218, art. 11
DORS/2004-26, art. 6
DORS/80-685, art. 8
DORS/96-218, art. 12
DORS/2000-261, art. 7
DORS/2001-179, art. 10
DORS/2004-26, art. 7

References: art. 10
 art. 6
 art. 11
 art. 6
 art. 8
 art. 12
 art. 7
 art. 10
 art. 7