Source: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1999-8270
Timestamp: 2017-10-21 03:19:47+00:00

Document:
BOE.es - Documento consolidado BOE-A-1999-8270
Documento consolidado BOE-A-1999-8270
Publicado en: «BOA» núm. 36, de 29/03/1999, «BOE» núm. 88, de 13/04/1999.
Entrada en vigor: 30/03/1999
Referencia: BOE-A-1999-8270
Seleccionar redacción: Última actualización publicada el 03/02/2016 Modificación publicada el 31/12/2014 Modificación publicada el 25/01/2014 Modificación publicada el 31/12/2012 Modificación publicada el 19/03/2012 Modificación publicada el 30/12/2009 Modificación publicada el 31/12/2003 Modificación publicada el 31/12/1999 Texto original publicado el 29/03/1999
Ir a: [Preámbulo] TÍTULO PRELIMINAR Artículo 1 Artículo 2 Artículo 3 Artículo 4 Artículo 5 Artículo 6 Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 TÍTULO I CAPÍTULO I Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 CAPÍTULO II Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 CAPÍTULO III Artículo 24 Artículo 25 Artículo 26 CAPÍTULO IV Artículo 27 Artículo 28 Artículo 29 Artículo 30 Artículo 31 Artículo 32 TÍTULO II CAPÍTULO I Sección 1 Artículo 33 Artículo 34 Artículo 35 Artículo 36 Artículo 37 Artículo 38 Artículo 39 Artículo 40 Sección 2 Artículo 41 Artículo 42 Artículo 43 Artículo 44 Artículo 45 Artículo 46 Artículo 47 Sección 3 Artículo 48 Artículo 49 CAPÍTULO II Artículo 50 Artículo 51 Artículo 52 Artículo 53 CAPÍTULO III Artículo 54 Artículo 55 Artículo 56 Artículo 57 Artículo 58 CAPÍTULO IV Artículo 59 Artículo 60 Artículo 61 Artículo 62 Artículo 63 Artículo 64 TÍTULO III Artículo 65 Artículo 66 Artículo 67 Artículo 68 Artículo 69 Artículo 69 bis Artículo 70 Artículo 71 TÍTULO IV Artículo 72 Artículo 73 Artículo 74 Artículo 75 TÍTULO V CAPÍTULO I Artículo 76 Artículo 77 Artículo 78 Artículo 79 Artículo 80 Artículo 81 Artículo 82 Artículo 83 CAPÍTULO II Artículo 84 Artículo 85 Artículo 86 Artículo 87 TÍTULO VI CAPÍTULO I Artículo 88 CAPÍTULO II Artículo 89 Artículo 90 Artículo 91 Artículo 92 Artículo 93 Artículo 94 Artículo 95 Artículo 96 CAPÍTULO III Artículo 97 Artículo 98 Artículo 99 Artículo 100 TÍTULO VII CAPÍTULO I Artículo 101 Artículo 102 Artículo 103 Artículo 104 Artículo 105 CAPÍTULO II Artículo 106 Artículo 107 Artículo 108 Artículo 109 CAPÍTULO III Artículo 110 Artículo 111 Disposición adicional primera Disposición adicional segunda Disposición adicional tercera Disposición adicional cuarta Disposición adicional quinta Disposición adicional sexta Disposición adicional séptima Disposición adicional octava Disposición adicional novena Disposición adicional décima Disposición transitoria primera Disposición transitoria segunda Disposición transitoria tercera Disposición derogatoria única Disposición final primera Disposición final segunda Disposición final tercera Disposición final cuarta [Firma]
Esta Ley pretende diseñar una política cultural que siente la base jurídica sobre la que debe descansar el régimen de protección e impulso del patrimonio cultural aragonés. Se presenta bajo el título de «Patrimonio cultural» por entender que el término «cultura» es el más adecuado para describir el conjunto de bienes que se regulan y es más amplio que el de historia o arte, que los definen parcialmente. El patrimonio cultural se define como el conjunto de elementos naturales, o culturales, materiales e inmateriales, tanto heredados de nuestros antepasados como creados en el presente, en el cual los aragoneses reconocen sus señas de identidad, y que ha de ser conservado, conocido y transmitido a las generaciones venideras, acrecentándolo.
Artículo 2. Patrimonio cultural aragonés.
Se añade el apartado 2 por el art. 32.1 de la ey 14/2014, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2015-950.
Texto original, publicado el 29/03/1999, en vigor a partir del 30/03/1999.
Artículo 3. Régimen jurídico específico y regímenes jurídicos especiales.
Artículo 4. Lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón.
1. El aragonés y el catalán de Aragón, en los que están incluidas sus variedades dialectales, son las lenguas y modalidades lingüísticas propias a que se refieren el artículo 7 del Estatuto de Autonomía de Aragón de 2007 y la Ley 3/2013, de 9 de mayo, de uso, protección y promoción de las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón.
Se modifica el apartado 1 por el art. 35 de la Ley 2/2016, de 28 de enero. Ref. BOE-A-2016-2408.
Se modifica por el el art. 32.2 de la Ley 14/2014, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2015-950.
Artículo 5. Derecho de disfrute.
Artículo 6. Deber de conservación.
Artículo 9. Cese de efectos.
Artículo 10. Coordinación con otras políticas públicas.
Artículo 11. Clases de bienes.
Artículo 12. Bienes de interés cultural.
Artículo 13. Bienes catalogados.
Artículo 14. Bienes inventariados.
Artículo 15. Bienes inmuebles de interés cultural.
Artículo 16. Conjunto de interés cultural.
6. Para la procedencia de la declaración será preciso contar con el informe del Consejo Aragonés de Patrimonio Cultural y de la Comisión Provincial del Patrimonio Cultural correspondiente. En todo caso, se dará audiencia a los interesados que hubieren comparecido en el expediente y se abrirá un período de información pública.
Artículo 19. Efectos de la incoación.
Artículo 20. Plazo.
2. La declaración de bien de interés cultural describirá el bien, debiendo expresar claramente, al menos, su delimitación, los bienes muebles integrantes del bien y el entorno afectado, También incluirá la descripción de las partes integrantes, pertenencias y accesorios del bien.
3. La iniciación del expediente de declaración genérica se publicará en el «Boletín Oficial de Aragón», aplicándose de manera inmediata y provisional a los bienes afectados el régimen de protección establecido para los bienes de interés cultural ya declarados, abriéndose en cualquier caso un período de información pública.
Artículo 23. El Registro Aragonés de Bienes de Interés Cultural.
4. La notificación al titular o poseedor de la iniciación de un expediente para la inclusión de un bien en el Catálogo del Patrimonio Cultural Aragonés determinará la aplicación inmediata y provisional del régimen de protección previsto en la presente Ley para los bienes ya catalogados. Al mismo tiempo se abrirá un período de información pública por un plazo mínimo de un mes mediante la publicación del acuerdo de iniciación del expediente en el «Boletín Oficial de Aragón».
6. El acuerdo de catalogación será notificado tanto a los interesados como al Ayuntamiento en que se ubique el bien, y se publicará en el «Boletín Oficial de Aragón».
Artículo 25. Monumentos de interés local.
Artículo 26. El Catálogo del Patrimonio Cultural Aragonés.
Artículo 27. El inventario del patrimonio cultural aragonés.
Artículo 28. Procedimiento de inclusión.
Artículo 29. Efectos de la iniciación.
Artículo 30. Plazo.
Artículo 31. Inclusión.
Artículo 32. Patrimonio documental, museístico y bibliográfico.
Se modifica por el art. 63.1 de la Ley 3/2012, de 8 de marzo. Ref. BOE-A-2012-5203.
Sección 1.ª Bienes inmuebles
Se adiciona el apartado 3 por el art. 35.1 de la Ley 10/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2013-1424.
Artículo 34. Prohibiciones.
2. Las obras y demás actuaciones en los bienes de interés cultural irán preferentemente encaminadas a su conservación, consolidación y rehabilitación y evitarán los intentos de reconstrucción, salvo cuando se utilicen partes originales de los mismos y pueda probarse su autenticidad, Si se añadiesen materiales o partes indispensables para su estabilidad o mantenimiento, las adiciones deberán ser reconocibles.
Artículo 35. Autorización cultural.
2. Las licencias y órdenes de ejecución otorgadas con incumplimiento de lo dispuesto en el párrafo anterior serán nulas de pleno derecho y las correspondientes obras o actividades ilegales. En todo caso, el Consejero del Departamento responsable de patrimonio cultural podrá actuar frente a las obras y actividades ilegales en los términos establecidos en el artículo siguiente.
Artículo 37. Obras y actividades ilegales.
Artículo 38. Declaración de ruina.
Artículo 40. Tanteo y retracto.
1. Quien trate de enajenar un bien de interés cultural o un inmueble de su entorno delimitado en la misma declaración, deberá notificarlo al Departamento responsable de patrimonio cultural, indicando precio y condiciones en que se proponga realizar la enajenación. Los subastadores deberán notificar igualmente y con suficiente antelación las subastas públicas en que se pretenda enajenar alguno de estos bienes.
Sección 2.ª Conjuntos de interés cultural
Artículo 41. Plan municipal.
b) Se prohíben las instalaciones urbanas, eléctricas, telefónicas y cualesquiera otras, tanto aéreas como adosadas a la fachada, que se canalizarán soterradas. Las antenas de televisión, las pantallas de recepción de ondas y los dispositivos similares se situarán en lugares en que no perjudiquen la imagen urbana o parte del conjunto.
Artículo 44. Catálogo en los instrumentos de planeamiento urbanístico.
2. Los Ayuntamientos deberán remitir dichos catálogos a las respectivas Comisiones Provinciales de Patrimonio Cultural para informe, previamente a la aprobación inicial del instrumento de planeamiento urbanístico. Tras la aprobación definitiva de dichos planes urbanísticos generales o de desarrollo, se remitirán los catálogos en ellos incluidos para su inscripción en el Catálogo General del Patrimonio Cultural Aragonés.
Artículo 45. Aplicación.
Artículo 46. Protección provisional.
Artículo 47. Conjuntos de interés cultural.
Sección 3.ª Bienes muebles
Artículo 49. Comunicación de enajenaciones.
Artículo 50. Protección de los bienes catalogados.
Artículo 51. Protección de los bienes inmuebles catalogados.
3. El Departamento responsable de patrimonio cultural podrá suspender cautelarmente cualquier obra o intervención no autorizada en un bien inmueble catalogado para el cumplimiento de los fines previstos en la presente Ley.
Artículo 52. Protección de los bienes muebles catalogados.
Artículo 53. Tanteo y retracto.
a) Recibir asistencia técnica por parte de los poderes públicos para su conservación.
b) Solicitar subvenciones para su conservación.
Artículo 56. Autorización previa.
Artículo 57. Permutas públicas.
Artículo 58. Tanteo y retracto.
2. Dentro de los dos meses siguientes, el Consejero podrá hacer uso de derecho de tanteo para la propia Administración de la Comunidad Autónoma, para cualquier otra Administración pública o para una institución sin ánimo de lucro, obligándose al pago del precio simultáneamente, salvo acuerdo con el interesado en otra forma de pago.
Artículo 59. El censo general.
3. El Gobierno de Aragón elaborará, sobre las bases de los censos existentes, una actualización de aquellos para establecer la estimación objetiva del patrimonio cultural de Aragón. Para dicha actuación habrá de contar, además de la colaboración de las entidades científicas, profesionales y educativas, con la información procedente de Ayuntamientos, organismos e instituciones públicas y privadas y asociaciones que existan en el territorio aragonés.
Artículo 61. Transmisión de bienes muebles incluidos en el censo general pertenecientes a Administraciones públicas.
Artículo 62. Transmisión de bienes muebles incluidos en el censo general pertenecientes a instituciones eclesiásticas.
Artículo 63. Actividades culturales en bienes inmuebles.
Artículo 64. Salida temporal.
Artículo 65. Patrimonio paleontológico y arqueológico.
Artículo 67. Zonas de protección.
Artículo 68. Zonas de prevención.
1. Los espacios donde se presuma fundadamente la existencia de restos paleontológicos o arqueológicos requeridos de medidas precautorias podrán ser declarados zonas de prevención arqueológica o paleontológica por el Consejero del Departamento responsable de patrimonio cultural, previa información pública e informe del Ayuntamiento, publicándose la declaración en el «Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma».
Artículo 69. Hallazgos.
[Bloque 86: #a69bis]
Artículo 69 bis. Autorización del uso de detectores y otros instrumentos de detección.
Se añade por el art. 38.1 de la Ley 2/2014, de 23 de enero. Ref. BOE-A-2014-1510.
Artículo 70. Actividades arqueológicas.
Artículo 71. Urgencias arqueológicas.
[Bloque 89: #tiv]
Artículo 72. Patrimonio etnográfico.
Artículo 73. Patrimonio de carácter industrial.
Artículo 74. Régimen aplicable.
[Bloque 93: #a75]
Artículo 75. Bienes etnográficos inmateriales.
[Bloque 94: #tv]
Artículo 77. Proyección exterior.
Artículo 78. Consejo Aragonés del Patrimonio Cultural.
Artículo 79. Comisiones Provinciales.
Artículo 80. Instituciones consultivas.
Artículo 81. Colaboración administrativa.
Artículo 82. Colaboración con la Iglesia Católica y otras confesiones religiosas.
Artículo 83. Planes.
Artículo 84. Delegación de competencias.
Artículo 86. Municipios monumentales.
Artículo 87. Comarcas y mancomunidades.
Artículo 88. 1 por 100 cultural.
1. En el presupuesto de cada obra pública, financiada total o parcialmente por la Comunidad Autónoma, se incluirá una partida equivalente al menos al 1 por 100 de los fondos aportados por la Comunidad Autónoma con destino a financiar acciones de tutela del Patrinronio Cultural Aragonés, preferentemente en la propia obra o en su inmediato entorno. La Intervención General de la Comunidad Autónoma no fiscalizará de conformidad propuesta de gasto alguna en tanto no se acredite la retención del crédito preciso para tales acciones.
2. Si la obra pública hubiera de construirse y explotarse por particulares en virtud de concesión administrativa y sin la participación financiera de la Comunidad Autónoma, el 1 por 100 se aplicará sobre el presupuesto total para su ejecución.
4. Corresponde al Consejero del Departamento responsable de patrimonio cultural aprobar la normativa reglamentaria de desarrollo de la obligación establecida en este artículo. El mismo Consejero establecerá directrices y objetivos para la aplicación de la citada partida, que se comunicarán a la Administración General del Estado, con la finalidad de que puedan servirle de guía para las inversiones que realice en la Comunidad Autónoma en aplicación del 1 por 100 cultural determinado por la legislación del patrimonio histórico español.
Artículo 89. Establecimiento.
Artículo 90. Colaboración con particulares.
Artículo 91. Criterios.
Artículo 92. Compatibilidad.
Artículo 93. Otorgamiento.
1. La convocatoria para el otorgamiento de las medidas de fomento del patrimonio cultural aragonés será objeto de publicación en el «Boletín Oficial de Aragón».
Artículo 94. Incumplimiento.
Artículo 95. Enseñanza.
Artículo 96. Adquisición.
Artículo 97. Equiparación.
Artículo 98. Tasas municipales.
Se deroga por la disposición derogatoria única 1.d) de la Ley 26/2003, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2004-2227.
Se modifica por el art. 3 de la Ley 15/1999, de 29 de diciembre. Ref. BOE-A-2000-1654.
Artículo 100. Pagos en especie.
Artículo 101. Clases de infracciones.
b) Respecto a los bienes aragoneses de interés cultural y bienes catalogados del patrimonio cultural aragonés: El incumplimiento de las órdenes de suspensión de obras o actividades, la realización de cualquier obra o actividad sin la pertinente autorización administrativa o incumpliendo gravemente sus condiciones; el otorgamiento de licencias municipales sin la previa autorización cultural; la falta de comunicación a la Administración de las enajenaciones, y la negativa reiterada a permitir el acceso y consulta de los bienes.
c) Respecto a los bienes paleontológicos o arqueológicos: Las obras realizadas con posterioridad al hallazgo casual de restos sin haberlo comunicado a la Administración; la utilización clandestina de sistemas, técnicas y métodos de detección; el incumplimiento de las obligaciones de comunicación, entrega y depósito cuando los restos no tuvieran gran trascendencia científica; la realización de labores arqueológicas sin autorización o sin respetar de forma significativa las condiciones impuestas en la autorización, y la obstaculización a la práctica de las labores arqueológicas que produzca perjuicios graves a las mismas.
[Bloque 133: #cii-5]
Artículo 106. Cuantías.
Artículo 108. Graduación de sanciones.
Se añade el apartado 3 por el art. 38.2 de la Ley 2/2014, de 23 de enero. Ref. BOE-A-2014-1510.
Artículo 109. Restauración del orden material afectado.
3. El órgano competente para imponer una sanción podrá acordar como medida cautelar el decomiso de los materiales y útiles empleados en la actividad ilícita, así como acordar el depósito cautelar de los bienes integrantes del patrimonio cultural que se hallen en posesión de personas que se dediquen a comerciar con ellos si no pueden acreditar su adquisición ilícita.
[Bloque 138: #ciii-4]
Artículo 111. Circunstancias agravantes y atenuantes.
Disposición adicional primera. Correspondencias.
Disposición adicional segunda. Declaración genérica.
Disposición adicional tercera. Pueblos deshabitados.
Disposición adicional cuarta. Enajenaciones de muebles.
Disposición adicional quinta. Formación.
Disposición adicional sexta. Actualización de la cuantía de las sanciones.
Disposición adicional séptima. Museos y fondos museísticos.
Se añade por el art. 63.2 de la Ley 3/2012, de 8 de marzo. Ref. BOE-A-2012-5203.
Texto añadido, publicado el 19/03/2012, en vigor a partir del 20/03/2012.
Disposición adicional octava. Protección genérica de yacimientos.
Se añade por el art. 63.3 de la Ley 3/2012, de 8 de marzo. Ref. BOE-A-2012-5203.
[Bloque 149: #danovena]
Disposición adicional novena. Inventario de bienes muebles en posesión de instituciones eclesiásticas en la Comunidad Autónoma de Aragón.
Se añade por el art. 63.4 de la Ley 3/2012, de 8 de marzo. Ref. BOE-A-2012-5203.
[Bloque 150: #dadecima]
Disposición adicional décima. Actuaciones realizadas por la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón sobre los bienes integrantes del Patrimonio Cultural Aragonés.
Se añade por el art. 35.2 de la Ley 10/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2013-1424.
Disposición transitoria primera. Declaraciones existentes.
Disposición transitoria segunda. Declaraciones en trámite.
Disposición transitoria tercera. Adaptación de las Comisiones Provinciales de Patrimonio Cultural.
Se deroga por la disposición final 2 de la Ley 10/2009, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-1711.
Última actualización, publicada el 30/12/2009, en vigor a partir del 30/01/2010.
Disposición final tercera. Instituto de la Cultura y del Patrimonio de Aragón.
SANTIAGO LANZUELA MARIAN,

References: Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 3
 Artículo 4
 Artículo 5
 Artículo 6
 Artículo 7
 Artículo 8
 Artículo 9
 Artículo 10
 Artículo 11
 Artículo 12
 Artículo 13
 Artículo 14
 Artículo 15
 Artículo 16
 Artículo 17
 Artículo 18
 Artículo 19
 Artículo 20
 Artículo 21
 Artículo 22
 Artículo 23
 Artículo 24
 Artículo 25
 Artículo 26
 Artículo 27
 Artículo 28
 Artículo 29
 Artículo 30
 Artículo 31
 Artículo 32
 Artículo 33
 Artículo 34
 Artículo 35
 Artículo 36
 Artículo 37
 Artículo 38
 Artículo 39
 Artículo 40
 Artículo 41
 Artículo 42
 Artículo 43
 Artículo 44
 Artículo 45
 Artículo 46
 Artículo 47
 Artículo 48
 Artículo 49
 Artículo 50
 Artículo 51
 Artículo 52
 Artículo 53
 Artículo 54
 Artículo 55
 Artículo 56
 Artículo 57
 Artículo 58
 Artículo 59
 Artículo 60
 Artículo 61
 Artículo 62
 Artículo 63
 Artículo 64
 Artículo 65
 Artículo 66
 Artículo 67
 Artículo 68
 Artículo 69
 Artículo 69
 Artículo 70
 Artículo 71
 Artículo 72
 Artículo 73
 Artículo 74
 Artículo 75
 Artículo 76
 Artículo 77
 Artículo 78
 Artículo 79
 Artículo 80
 Artículo 81
 Artículo 82
 Artículo 83
 Artículo 84
 Artículo 85
 Artículo 86
 Artículo 87
 Artículo 88
 Artículo 89
 Artículo 90
 Artículo 91
 Artículo 92
 Artículo 93
 Artículo 94
 Artículo 95
 Artículo 96
 Artículo 97
 Artículo 98
 Artículo 99
 Artículo 100
 Artículo 101
 Artículo 102
 Artículo 103
 Artículo 104
 Artículo 105
 Artículo 106
 Artículo 107
 Artículo 108
 Artículo 109
 Artículo 110
 Artículo 111

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4
 artículo 7

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 23

Artículo 25

Artículo 26

Artículo 27

Artículo 28

Artículo 29

Artículo 30

Artículo 31

Artículo 32

Artículo 34

Artículo 35

Artículo 37

Artículo 38

Artículo 40

Artículo 41

Artículo 44

Artículo 45

Artículo 46

Artículo 47

Artículo 49

Artículo 50

Artículo 51

Artículo 52

Artículo 53

Artículo 56

Artículo 57

Artículo 58

Artículo 59

Artículo 61

Artículo 62

Artículo 63

Artículo 64

Artículo 65

Artículo 67

Artículo 68

Artículo 69

Artículo 69

Artículo 70

Artículo 71

Artículo 72

Artículo 73

Artículo 74

Artículo 75

Artículo 77

Artículo 78

Artículo 79

Artículo 80

Artículo 81

Artículo 82

Artículo 83

Artículo 84

Artículo 86

Artículo 87

Artículo 88

Artículo 89

Artículo 90

Artículo 91

Artículo 92

Artículo 93

Artículo 94

Artículo 95

Artículo 96

Artículo 97

Artículo 98

Artículo 100

Artículo 101

Artículo 106

Artículo 108

Artículo 109

Artículo 111