Source: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2015.296.01.0001.01.SPA
Timestamp: 2017-01-18 20:19:01+00:00

Document:
Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1986 de la Comisión, de 11 de noviembre de 2015, por el que se establecen formularios normalizados para la publicación de anuncios en el ámbito de la contratación pública y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) n° 842/2011 (Texto pertinente a efectos del EEE)
12.11.2015 ES
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1986 DE LA COMISIÓN
de 11 de noviembre de 2015
por el que se establecen formularios normalizados para la publicación de anuncios en el ámbito de la contratación pública y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) no 842/2011
Vista la Directiva 89/665/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a la aplicación de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de los contratos públicos de suministros y de obras (1), y, en particular, su artículo 3 bis,
Vista la Directiva 92/13/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1992, relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a la aplicación de las normas comunitarias en los procedimientos de formalización de contratos de las entidades que operen en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de las telecomunicaciones (2), y, en particular, su artículo 3 bis,
Vista la Directiva 2009/81/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de determinados contratos de obras, de suministro y de servicios por las entidades o poderes adjudicadores en los ámbitos de la defensa y la seguridad, y por la que se modifican las Directivas 2004/17/CE y 2004/18/CE (3), y, en particular, su artículo 32, apartado 1, su artículo 52, apartado 2, y su artículo 64,
Vista la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión (4), y, en particular, su artículo 33, apartados 1 y 2,
Vista la Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre contratación pública y por la que se deroga la Directiva 2004/18/CE (5), y, en particular, su artículo 51, apartados 1 y 2, su artículo 75, apartado 3, y su artículo 79, apartado 3,
Vista la Directiva 2014/25/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la contratación por entidades que operan en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales y por la que se deroga la Directiva 2004/17/CE (6), y, en particular su artículo 71, apartados 1 y 2, su artículo 92, apartado 3, y su artículo 96, apartado 2,
Las Directivas 89/665/CEE y 2014/24/UE exigen que los contratos públicos de obras, de suministros y de servicios se publiquen en el Diario Oficial de la Unión Europea. Los anuncios destinados a esa publicación deben incluir la información que se establece en las citadas Directivas.
Las Directivas 92/13/CEE y 2014/25/UE exigen que los contratos de obras, de suministros y de servicios en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales se publiquen en el Diario Oficial de la Unión Europea. Los anuncios destinados a esa publicación deben incluir la información que se establece en las citadas Directivas.
La Directiva 2009/81/CE exige que determinados contratos de obras, de suministros y de servicios en los ámbitos de la defensa y la seguridad se publiquen en el Diario Oficial de la Unión Europea. Los anuncios destinados a esa publicación deben incluir la información que se establece en la citada Directiva.
Las Directivas 89/665/CEE, 92/13/CEE y 2014/23/UE exigen que las concesiones de obras y de servicios se publiquen en el Diario Oficial de la Unión Europea. Los anuncios destinados a esa publicación deben incluir la información que se establece en las citadas Directivas.
El Reglamento de Ejecución (UE) no 842/2011 de la Comisión (7) establece los formularios normalizados previstos en las Directivas 2004/17/CE, 2004/18/CE, 2009/81/CE, 89/665/CEE y 92/13/CEE.
A fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en las Directivas 2014/23/UE, 2014/24/UE y 2014/25/UE, y con el fin de garantizar la plena eficacia de las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE, es necesario adaptar los formularios normalizados anexos al Reglamento de Ejecución (UE) no 842/2011 y añadir nuevos formularios normalizados. Habida cuenta de la cantidad de ajustes necesarios, y de su magnitud, procede sustituir el Reglamento de Ejecución (UE) no 842/2011.
No obstante, cuando un Estado miembro incorpore las Directivas 2014/23/UE, 2014/24/UE o 2014/25/UE o las modificaciones de las Directivas 89/665/CEE o 92/13/CEE antes de que finalice el plazo de 18 de abril de 2016, sus poderes adjudicadores y entidades adjudicadoras deben, a partir de ese momento, utilizar solo los formularios normalizados previstos en el presente Reglamento de Ejecución, pues son los únicos destinados a garantizar la conformidad con los requisitos legales de las nuevas Directivas o las Directivas modificadas.
La Directiva 2009/81/CE no ha sido modificada; por tanto, los formularios normalizados previstos en dicha Directiva tampoco han sufrido cambios. En consecuencia, deben seguir utilizándose hasta tanto no se derogue el Reglamento de Ejecución (UE) no 842/2011.
Los poderes adjudicadores y las entidades adjudicadoras utilizarán los formularios normalizados que se establecen en los anexos XI, XVI, XX, XXI y XXII del presente Reglamento para la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea de los anuncios a los que se hace referencia en los artículos 31, 32 y 43 de la Directiva 2014/23/UE.
Formulario normalizado no 1
«Anuncio de información previa»: anexo I
Formulario normalizado no 2
«Anuncio de licitación»: anexo II
Formulario normalizado no 3
«Anuncio de adjudicación de contrato»: anexo III
Formulario normalizado no 4
«Anuncio periódico indicativo — sectores especiales»: anexo IV
Formulario normalizado no 5
«Anuncio de licitación — sectores especiales»: anexo V
Formulario normalizado no 6
«Anuncio de adjudicación de contrato — sectores especiales»: anexo VI
Formulario normalizado no 7
«Sistema de clasificación — sectores especiales»: anexo VII
Formulario normalizado no 8
«Anuncio de perfil de comprador»: anexo VIII
Formulario normalizado no 12
«Anuncio de concurso de proyectos»: anexo IX
Formulario normalizado no 13
«Resultados del concurso de proyectos»: anexo X
Formulario normalizado no 14
«Corrigenda»: anexo XI
Formulario normalizado no 15
«Anuncio de transparencia previa voluntaria»: anexo XII
Formulario normalizado no 16
«Anuncio de información previa — defensa y seguridad»: anexo XIII
Formulario normalizado no 17
«Anuncio de licitación — defensa y seguridad»: anexo XIV
Formulario normalizado no 18
«Anuncio de adjudicación de contrato — defensa y seguridad»: anexo XV
Formulario normalizado no 19
«Anuncio de subcontratación — defensa y seguridad»: anexo XVI
Formulario normalizado no 20
«Anuncio de modificación»: anexo XVII
Formulario normalizado no 21
«Servicios sociales y otros servicios específicos — contratos públicos»: anexo XVIII
Formulario normalizado no 22
«Servicios sociales y otros servicios específicos — sectores especiales»: anexo XIX
Formulario normalizado no 23
«Servicios sociales y otros servicios específicos — concesiones»: anexo XX
Formulario normalizado no 24
«Anuncio de concesión»: anexo XXI
Formulario normalizado no 25
«Anuncio de adjudicación de concesión»: anexo XXII
El Reglamento de Ejecución (UE) no 842/2011 queda derogado con efectos a partir del 18 de abril de 2016.
(7) Reglamento de Ejecución (UE) no 842/2011 de la Comisión, de 19 de agosto de 2011, por el que se establecen los formularios normalizados para la publicación de anuncios en el ámbito de la contratación pública y se deroga el Reglamento (CE) no 1564/2005, DO L 222 de 27.8.2011, p. 1.

References: artículo 3
 artículo 3
 artículo 32
 artículo 52
 artículo 64
 artículo 33
 artículo 51
 artículo 75
 artículo 79
 artículo 71
 artículo 92
 artículo 96