Source: http://posgraduacao.butantan.gov.br/sobre-o-programa/documentos-regulatorios/regimento-interno
Timestamp: 2019-08-21 21:07:35+00:00

Document:
Regimento Interno - PGTOX
Critérios de ingressos de alunos estrangeiros
Critérios para credenciamento de orientador
Critério para ingressos
Portaria TBD- 016
REGIMENTO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS – TOXINOLOGIA DO INSTITUTO BUTANTAN
O DIRETOR TÉCNICO DO INSTITUTO BUTANTAN, DA SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE DO ESTADO DE SÃO PAULO, dentro das atribuições legais, expede esta PORTARIA referente ao Regimento do Programa de Pós-Graduação stricto sensu em Ciências – Toxinologia.
Artigo 1º. A Pós-Graduação stricto sensu do Instituto Butantan visa a qualificação de pesquisadores, docentes e outros profissionais na área de Toxinologia, englobando as diversas áreas do conhecimento.
Artigo 2º. A Pós-Graduação stricto sensu compreende um conjunto de atividades realizadas no âmbito do Programa de Pós-Graduação, acompanhadas por orientador, específicas para cada pós-graduando, as quais incluem e privilegiam o ensino e a pesquisa, visando a integração do conhecimento.
Artigo 3º. A Pós-Graduação stricto sensu compreende dois níveis de formação, Mestrado Acadêmico e Doutorado, conduzindo aos graus de Mestre e Doutor, respectivamente, sem que o primeiro seja requisito obrigatório do segundo.
Artigo 4º. Os títulos de Mestre ou de Doutor são obtidos após cumprimento das exigências do curso, incluindo a defesa da dissertação ou da tese, respectivamente.
Artigo 5º. Considera-se dissertação de Mestrado o texto referente ao trabalho supervisionado, que demonstre capacidade de sistematização crítica da literatura existente sobre o tema tratado e capacidade de utilização dos métodos e técnicas de investigação científica, tecnológica.
Artigo 6º. Considera-se tese de Doutorado o texto referente ao trabalho supervisionado de investigação científica ou tecnológica que represente contribuição original ao estado da arte do tema tratado.
Artigo 7º. O Mestrado e o Doutorado receberão designações correspondentes à área de Toxinologia.
Artigo 8º. A Pós-Graduação no Instituto Butantan tem a seguinte organização geral:
I Pró-Reitoria de Pós-graduação
II Comissão de Pós-graduação (CPG)
III Corpo Docente
IV Corpo Discente
Da Pró-Reitora de Pós-graduação
Artigo 9o A Pró-reitora compreende a Diretoria da Divisão de Desenvolvimento Científico e seus órgãos assessores.
Artigo 10o. Compete à Pró-Reitoria de Pós-Graduação:
I elaborar propostas de política de Pós-Graduação institucionais;
II julgar as propostas de implementação e gerenciar os projetos institucionais no âmbito da Pós-Graduação stricto sensupropostas pela CPG;
III estabelecer e manter estruturas administrativas e operacionais necessárias às atividades fim e meio da Pós-Graduação.
Artigo 11º. O pró-reitor será o Diretor da Divisão de Desenvolvimento Científico, cabendo ao Diretor Técnico do Instituto Butantan a sua designação.
Artigo 12º. A Comissão de Pós-Graduação é o órgão de gestão acadêmica e de deliberação para as questões relativas ao programa de Pós-Graduação do Instituto Butantan.
Artigo 13º. Integram a Comissão de Pós-Graduação: O Coordenador do Programa, cinco representantes do corpo docente e um representante do corpo discente.
1º O Coordenador da Comissão de Pós-Graduação será escolhido pelos membros da CPG, conjuntamente com o Pró-reitor de Pós-Graduação.
2º O Coordenador terá mandato de 4 (quatro) anos, sendo permitida uma recondução consecutiva por igual período.
3º O Vice-coordenador será escolhido diretamente pelo coordenador da Comissão da Pós-Graduação entre os membros eleitos, sendo o seu mandato mantido por 4 (quatro) anos.
4º Todos os membros serão escolhidos por eleição direta pelos docentes e terão mandato de 4 (quatro) anos, sendo permitida uma recondução.
5º O representante do corpo discente, regularmente matriculado no Programa de Pós-graduação, será escolhido através de eleição pelos seus pares e terá mandato de um ano, sendo permitida uma recondução consecutiva.
Artigo 14º. A Comissão de Pós-Graduação reunir-se-á periodicamente, por convocação de seu Coordenador.
1º O quórum para a reunião será composto pelo Coordenador ou Vice-Coordenador e, no mínimo, três outros membros da Comissão de Pós-Graduação.
2º As deliberações, exceto as complementações e modificações deste regimento, serão tomadas por maioria simples dos presentes. Em caso de empate, a decisão ficará a cargo do coordenador.
Artigo 15º. Compete à Comissão de Pós-Graduação:
I elaborar propostas de criação ou desativação de áreas de concentração no Programa para aprovação do Diretor Técnico do Instituto Butantan;
II deliberar sobre as Normas do Curso e alterações propostas pelo Corpo Docente;
III deliberar sobre a estrutura curricular do Curso, bem como eventuais alterações propostas pelo Corpo Docente;
IV acompanhar e avaliar o desempenho do Programa;
V deliberar sobre o credenciamento e desligamento de docentes;
VI deliberar sobre o número máximo de orientandos por docente credenciado;
VII deliberar sobre o número máximo de vagas no Curso;
VIII definir o processo de seleção de candidatos ao Curso;
IX definir o processo de avaliação da proficiência em línguas estrangeiras;
X definir o processo de avaliação dos Exames de Qualificação;
XI deliberar sobre a admissão de candidatos ao doutorado que não possuam título de Mestre ou equivalente;
XII deliberar sobre o desligamento de discentes;
XIII homologar a equivalência do título de Mestre outorgado a alunos de Doutorado, assim como a equivalência de créditos já obtidos por estes alunos;
XIV deliberar sobre trancamento justificado de disciplina;
XV deliberar sobre trancamento temporário de matrículas;
XVI propor ao Diretor Técnico do Instituto Butantan complementações e modificações no Regimento Interno do curso de pós-graduação quando aprovadas por, no mínimo, 4 (quatro) membros;
XVII definir e consolidar as necessidades orçamentárias para a execução do Programa de Pós-Graduação;
XVIII analisar o credenciamento de docentes;
XIX assistir o Corpo Docente na elaboração das ementas de cada disciplina e da estrutura curricular do Curso, para deliberação;
XX deliberar sobre Bancas de Exames de Qualificação, Dissertações, Teses e Comissões ad hoc;
XXI acompanhar o desenvolvimento da carreira acadêmica dos membros do Corpo Docente e Discente do Curso;
XXII zelar pelo cumprimento do presente regimento, das normas sobre o assunto e demais disposições pertinentes;
XXIII deliberar sobre os casos omissos neste Regimento.
Artigo 16º- Atribuições do Coordenador da Comissão de Pós-Graduação:
I representar o Curso de Pós-Graduação do Instituto Butantan nas diferentes instâncias;
II convocar a Comissão de Pós-Graduação, divulgando previamente a agenda de reunião;
III convidar, quando necessário, pessoas não pertencentes à Comissão para esclarecimentos de matérias em discussão;
IV designar membros da Comissão de Pós-Graduação para relatar processos a serem encaminhados;
V emitir documentação de implementação das deliberações da Comissão de Pós-Graduação;
VI responder perante a CAPES, MEC e instâncias superiores, a respeito das atividades do programa;
VII cumprir e fazer cumprir o presente Regimento.
Parágrafo Único. O Coordenador do Programa de Pós-Graduação designará o Vice-Coordenador, que o representará e substituirá quando necessário e/ou solicitado.
Artigo 17º. O Corpo Docente é constituído por Doutores que tenham produção científica e tecnológica contínua e relevante.
1º Os docentes serão diferenciados como docentes permanentes, docentes visitantes e docentes colaboradores sendo:
I docentes permanentes: os pesquisadores que têm vínculo empregatício com o Instituto Butantan e desenvolvam atividades de pesquisa, ensino e orientação, constituindo o núcleo principal de docentes do Programa;
II docentes visitantes: docentes ou pesquisadores com vínculo funcional com outras instituições, que sejam liberados das atividades correspondentes a tal vínculo para colaborarem, por um período contínuo e delimitado de tempo e em regime de dedicação integral, em projeto de pesquisa e/ou atividades de ensino no programa, permitindo-se que atuem como orientadores e em atividades de extensão;
III docentes colaboradores: os demais membros do corpo docente do programa, incluídos os bolsistas de pós-doutorado, que não atendam a todos os requisitos para serem enquadrados como docentes permanentes ou como visitantes, mas participem de forma sistemática do desenvolvimento de projetos de pesquisa ou atividades de ensino ou extensão e/ou da orientação de estudantes, independentemente do fato de possuírem ou não vínculo com a instituição.
2º O número total de docentes colaboradores, credenciados no programa de Pós-Graduação, não deverá ultrapassar 30% do total dos docentes permanentes.
Artigo 18º. Compete aos docentes:
I ministrar e responsabilizar-se por disciplinas constantes do currículo do Curso;
II exercer a orientação acadêmica de alunos e orientar os trabalhos de Dissertações e Teses;
III participar das reuniões convocadas pelo Coordenador da Comissão de Pós-Graduação ou por dois terços dos membros do Corpo Docente do Curso;
IV opinar sobre a oferta de disciplinas para cada período letivo;
V propor modificações para o Regimento do Curso, junto à Comissão de Pós-Graduação;
VI elaborar as ementas de cada disciplina e a estrutura curricular do Programa, para deliberação da Comissão de Pós-Graduação;
VII cumprir e fazer cumprir, no âmbito de sua competência, o Regimento, as normas e as disposições pertinentes;
VIII apresentar os alunos que poderão ser candidatos ao processo seletivo para ingresso no Programa sob sua orientação.
Artigo 19º. O credenciamento de novos docentes ao Programa de Pós-Graduação do Instituto Butantan será feito pela Comissão de Pós-Graduação, após análise da produtividade do proponente nos últimos 3 anos, de acordo com as normas de credenciamento estabelecidas pela Comissão de Pós-Graduação.
1º O credenciamento será avaliado anualmente.
2º Se os critérios de credenciamento não forem atendidos por três avaliações consecutivas, o orientador poderá concluir as orientações em andamento e será posteriormente desligado do programa, não podendo indicar novos alunos.
3º O credenciamento poderá ser específico para um determinado aluno.
Artigo 20º O Corpo Discente do Curso é constituído por alunos nele admitidos e matriculados regularmente.
Artigo 21º O Corpo Discente elegerá um representante e um substituto, com mandato de um ano, com direito a uma recondução consecutiva.
Artigo 22º Cada aluno deverá cumprir o Regimento, as normas e as disposições pertinentes.
Artigo 23º Para admissão ao Curso, o candidato deverá satisfazer os seguintes requisitos:
I Para o Mestrado:
a) ser aprovado em processo de seleção, a ser definido pela Comissão de Pós-Graduação;
b) possuir diploma ou declaração de colação de grau superior pleno outorgado por instituição nacional, reconhecida pelo Ministério de Educação do Brasil (MEC), ou estrangeira, com a revalidação do diploma de acordo com a Legislação vigente;
c) apresentar, quando do ato de inscrição e dentro dos prazos estabelecidos, a documentação pertinente.
II Para o Doutorado:
b) apresentar o comprovante de conclusão do Mestrado acadêmico no próprio Programa, ou em outro Programa de Pós-Graduação com reconhecimento pela CAPES, além de todos os itens definidos para matrícula no Mestrado;
III Para o Doutorado Direto:
c) apresentar, quando do ato de inscrição e dentro dos prazos estabelecidos, a documentação pertinente;
d) apresentar ofício do orientador e currículo acadêmico do candidato justificando a não necessidade do mestrado, para posterior análise.
Ao aluno de mestrado matriculado no Programa poderá ser concedida a transferência para o doutorado direto, através de solicitação justificada do seu orientador, a ser avaliada no ato do Exame de Qualificação e referendada pela CPG. Neste caso, o tempo já cumprido no Mestrado será computado no tempo do Doutorado Direto.
Artigo 24º. A admissão do candidato no Curso ficará vinculada ao aceite prévio do orientador credenciado e sua homologação pela Comissão de Pós-Graduação.
1º Será valorizada a candidatura de graduados de cursos superiores que tenham participado de programas efetivos de iniciação científica ou aperfeiçoamento.
Artigo 25º. Todos os alunos deverão entregar o projeto de Pesquisa no ato da inscrição. O projeto deverá conter os conceitos básicos, o objetivo, os métodos, a revisão bibliográfica e o cronograma de atividades.
1º Todos os alunos deverão apresentar cópia dos respectivos certificados das Comissões Institucionais Regulatórias ou Declaração de Isenção e do Projeto de Pesquisa da Dissertação ou Tese com anuência do orientador.
Artigo 26º. Todo aluno de Mestrado e de Doutorado deverá demonstrar proficiência em língua inglesa, mediante atestado emitido por entidade de reconhecida capacitação selecionada entre aquelas indicadas pela Comissão de Pós-Graduação, ou outro processo de avaliação definido pela Comissão de Pós-Graduação, no ato da inscrição.
1º O portador do título de Mestre, que tenha realizado proficiência em uma língua estrangeira no Mestrado, poderá ter a mesma validada para o Doutorado, conforme os critérios estabelecidos nas normas do Programa de Pós-Graduação aprovadas pela CPG.
2º. O aluno estrangeiro oriundo de país cuja língua oficial não seja a portuguesa deverá demonstrar proficiência em língua portuguesa, além da proficiência em língua inglesa.
Artigo 27º. Os candidatos estrangeiros somente podem ser admitidos e mantidos nos cursos de Pós-Graduação quando apresentarem o documento de identidade válido e de visto temporário ou permanente que os autorize a estudar no Brasil.
1º. Para a formalização da solicitação e/ou prorrogação da estada do estrangeiro com documento de identidade caberá ao Programa de Pós-graduação providenciar a expedição da documentação institucional que lhe competir para a obtenção dos vistos.
2º. A apresentação da documentação a que se refere o caput deste artigo constitui um pré-requisito para a matrícula do candidato estrangeiro.
Artigo 28º. A juízo da CPG, poderá ser cobrada taxa de inscrição de candidatos no processo seletivo para cobertura de custos relativos aos serviços administrativos prestados.
Artigo 29º. O aluno de Pós-Graduação deve efetuar a matrícula regularmente, em cada período letivo, nas épocas e prazos fixados pela Comissão de Pós-Graduação, em todas as fases de seus estudos, até a obtenção do título de Mestre ou de Doutor. Será considerado para efeito de matrícula e rematrícula período letivo de 6 meses.
1º A matrícula na Pós-Graduação deverá ser efetivada pela Comissão de Pós-Graduação e terá validade durante o período de permanência no programa.
2º O aluno nestas condições estará sujeito às normas e regulamentos gerais do Programa.
Artigo 30º Alunos especiais são aqueles matriculados apenas em disciplinas isoladas sem vínculo com o Programa.
1º. Os alunos especiais terão direito a um certificado de aprovação em disciplina, expedido pela CPG.
2º. A aceitação do aluno especial deve ser aprovada pelo docente responsável pela disciplina.
3º. A critério do orientador poderão ser aproveitados créditos em disciplinas cursadas após a graduação na condição de aluno especial, nos 12 meses anteriores à data da matrícula inicial como aluno regular.
Artigo 31º. Podem ser admitidos para matrícula em disciplinas de Pós-Graduação, na condição de alunos especiais, alunos de graduação, desde que sejam encaminhados por orientadores credenciados no Programa de Pós-Graduação e que estejam participando de atividades de iniciação científica.
Parágrafo único. Os créditos assim obtidos, nos últimos 36 meses, poderão ser computados no conjunto necessário para a obtenção do título de Mestre ou Doutor, desde que o aluno seja admitido, após aprovação no processo seletivo, em um desses cursos.
Artigo 32º. O prazo para depósito da Dissertação ou Tese na unidade de Pós-Graduação será de 24 (vinte e quatro) meses para a Dissertação de Mestrado e de 48 (quarenta e oito) meses para a Tese de Doutorado e 60 meses para o Doutorado Direto.
1º. O prazo mencionado no caput deste Artigo será computado a partir da primeira matrícula do aluno no Programa de Pós-Graduação e encerra-se com o depósito da respectiva dissertação ou tese, respeitados os procedimentos definidos pela CPG;
2º. Este prazo poderá ser prorrogado, para o mestrado e doutorado em até 6 meses, com a solicitação e justificativa sendo entregues para análise da CPG antes do aluno completar 18 meses no programa para o Mestrado, 40 meses para Doutorado e 50 meses para Doutorado Direto;
3º. A solicitação de transferência de alunos para o Doutorado será analisada desde que enviada antes do aluno completar 18 meses no Programa, devendo conter justificativa e ser acompanhada de relatório com as etapas já desenvolvidas, esclarecimentos quanto à ampliação do projeto e novo cronograma para o total máximo de 60 meses do aluno no Programa.
Artigo 33º. A Comissão de Pós-Graduação poderá autorizar o trancamento temporário de matrícula em casos especiais, plenamente justificados.
1º.O trancamento, se concedido, não poderá exceder dois períodos letivos, consecutivos ou intercalados.
2º. O período em que o aluno estiver com matrícula trancada não será computado no prazo estabelecido neste Artigo.
Artigo 34º. A pós-graduanda poderá usufruir de licença-maternidade por um prazo de até seis meses, com suspensão da contagem dos prazos regimentais.
Parágrafo único: Para a concessão da licença-maternidade deverão ser atendidos os seguintes quesitos:
I. requerimento firmado pela aluna dirigido à CPG, acompanhado da certidão de nascimento;
II. a licença maternidade será concedida por até seis meses, a partir da data do nascimento ou da adoção.
Artigo 35º. O aluno matriculado no Mestrado ou Doutorado poderá ser desligado do curso nos seguintes casos:
I se for reprovado duas vezes na mesma disciplina ou reprovado em três disciplinas distintas;
II se não efetuar a matrícula regularmente em dois períodos letivos consecutivos dentro do prazo previsto no calendário escolar fixado pela Comissão de Pós-Graduação;
III se for reprovado pela segunda vez no exame de qualificação;
IV se não cumprir as atividades ou exigências nos prazos regimentais;
V a pedido do interessado.
Parágrafo único- A Comissão de Pós-Graduação poderá estabelecer, nas normas do Programa, critérios para desligamento baseados em desempenho acadêmico e científico insatisfatórios.
Das Atividades de Pós-Graduação
Artigo 36º. Os Cursos de mestrado e de doutorado do Programa compreendem atividades obrigatórias, eletivas e especiais.
I As atividades obrigatórias compreendem o trabalho experimental, o exame de qualificação, a atividade didática ou de extensão e as disciplinas do ciclo básico.
II As atividades eletivas compreendem disciplinas regulares e disciplinas oferecidas em outras instituições.
III As atividades especiais compreendem publicações de trabalhos científicos, estágios em outras instituições, participação em eventos científicos com apresentação de trabalhos (painéis e/ou apresentação oral) e orientação de estagiários de Iniciação Científica com a tutoria do orientador para alunos de doutorado.
Artigo 37º. Cada aluno terá um Orientador, aprovado pela Comissão de Pós-Graduação, dentre o Corpo Docente.
1º. O orientador indicará 02 (dois) docentes de acompanhamento, o qual será definido a critério da CPG;
2º. Os alunos de doutorado poderão ter, excepcionalmente, um co-orientador, desde que a sua participação seja devidamente justificada pelo orientador e aprovada pela Comissão de Pós-Graduação.,
Artigo 38º. O aproveitamento em cada disciplina de Pós-Graduação será avaliado através de provas, exames, seminários e trabalhos, a critério do coordenador da disciplina, expresso pela atribuição de um dos seguintes conceitos:
I De aprovação
Excelente: A
Bom: B
Regular: C
II De reprovação: D
1º. Quando não for aplicável um dos conceitos de aprovação mencionados no caput deste Artigo, como por exemplo, em estudos orientados, seminários e atividades de pesquisa, dever-se-á atribuir o conceito AP - Aprovado ou R - Reprovado.
2º. O aluno reprovado que obtiver conceito D poderá cursar novamente as disciplinas. A aprovação, neste caso, anulará o conceito anterior.
3º. Os seguintes indicadores podem ser atribuídos:
I De Trancamento: J – atribuído ao aluno que desistir de uma disciplina com justificativa conjunta com o Orientador do aluno;
II De Transferido: T – atribuído às atividades cujos critérios foram transferidos de outra instituição.
Artigo 39º. O aluno terá direito a trancar matrícula em disciplina somente até transcorrido 20% das aulas da mesma.
Artigo 40º. O aluno de Mestrado deverá completar no mínimo 88 (oitenta e oito) créditos, sendo 24 (vinte e quatro) cursando disciplinas e 64 (sessenta e quatro) pela dissertação, o de Doutorado deverá completar no mínimo 172 (cento e setenta e dois) créditos, sendo 36 (trinta e seis) em disciplinas e 136 (cento e trinta e seis) pela tese, e o de Doutorado Direto deverá completar no mínimo 172 (cento e setenta e dois) créditos, sendo 36 (trinta e seis) em disciplinas e 136 (cento e trinta e seis) pela tese.
1º. Ao título de Mestre homologado pela Comissão de Pós-Graduação correspondem 24 créditos em disciplinas no cômputo para o Doutorado.
Artigo 41º. Cada 15 horas/aula correspondem a um crédito.
Artigo 42º. A frequência às aulas e demais atividades de uma disciplina é obrigatória, sendo reprovado o aluno que faltar em mais de 25% delas.
Artigo 43º. A critério da Comissão de Pós-Graduação poderão ser aceitos até um terço de créditos de disciplinas obtidos em outros Programas de Pós-Graduação stricto sensu.
Artigo 44º. Todo aluno de Mestrado ou Doutorado deverá se submeter a um Exame de Qualificação perante uma Banca Examinadora que evidencie a amplitude e a profundidade de seus conhecimentos, bem como a sua capacidade crítica e didática.
1º. O Exame de Qualificação consistirá na apresentação oral de resultados do trabalho oriundo da dissertação ou tese.
2º. A Banca do Exame de Qualificação será constituída por três membros com titularidade mínima de doutor, cuja constituição será definida pela CPG.
3.º O Exame de Qualificação deve ser solicitado no máximo em até 15 meses para o mestrado, 36 meses para o doutorado e 48 meses para o doutorado direto.
4º. A não realização do Exame no prazo estabelecido poderá implicar na reprovação do aluno, a critério da Comissão de Pós-Graduação.
5.º O aluno reprovado no Exame de Qualificação terá apenas uma oportunidade adicional para prestá-lo até 120 (cento e vinte) dias após a realização do primeiro exame, quando serão aplicados os mesmos critérios deste e desligamento do aluno do Curso caso haja nova reprovação.
Artigo 45º. Todo aluno de Mestrado deverá defender, perante uma Banca Examinadora, uma Dissertação que represente trabalho individual, fruto de atividade de pesquisa e que demonstre conhecimento do tema abordado.
Artigo 46º. Todo aluno de Doutorado deverá defender, perante uma Banca Examinadora, uma Tese que represente trabalho individual, original, fruto da atividade de pesquisa, importando real contribuição para a área do conhecimento.
Artigo 47º. A defesa da Dissertação ou Tese deverá ser feita em sessão pública, em local e hora previamente divulgados, perante uma Banca Examinadora de três membros titulares e dois suplentes, para o Mestrado, e de cinco membros titulares e quatro suplentes, para o Doutorado, sendo presididos pelo Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Toxinologia ou, a seu critério, pelo orientador da tese.
1º. Pelo menos um dos membros da Banca Examinadora da defesa de Dissertação de Mestrado e dois da defesa de Tese de Doutorado devem ser externos ao Programa de Pós-Graduação em Toxinologia do Instituto Butantan.
2º. Pelo menos um dos membros da Banca Examinadora da defesa de Dissertação de Mestrado e dois da defesa de Tese de Doutorado devem ser internos ao Programa de Pós-Graduação em Toxinologia do Instituto Butantan.
3º. A Banca Examinadora, de Dissertação ou de Tese, emitirá parecer de aprovado ou reprovado, devendo a aprovação do trabalho ser feita por mais de 50% dos membros da Banca e constar de ata assinada pelos membros da banca e pelo secretário do curso.
Da Concessão de Títulos Acadêmicos
Artigo 48º. Para obtenção do título são necessários:
I de Mestre
a) mínimo de 24 (vinte e quatro) créditos em disciplinas;
b) proficiência em Língua Inglesa e para alunos estrangeiros de países cuja língua oficial não seja a Portuguesa, será exigida a proficiência em Língua Portuguesa;
c) aprovação em Exame de Qualificação;
e) aprovação de uma Dissertação, correspondendo a 64 (sessenta e quatro) créditos;
f) entregar na unidade de Pós-Graduação, até o máximo de 30 (trinta) dias após a defesa da Dissertação, o original em via impressa e em via eletrônica da versão definitiva da mesma, atendidas as eventuais recomendações da Banca Examinadora;
g) comprovar a inexistência de pendências junto à Biblioteca e às Curadorias de Coleções Científicas, especialmente quanto à inclusão e devolução de material biológico;
h) comprovar o cumprimento das exigências da legislação vigente quanto à coleta, acesso e conservação do patrimônio genético, ética em trabalhos com animais e ética em trabalhos com seres humanos, e outras comissões regulatórias, quando pertinente.
II de Doutor
a) mínimo de 36 (trinta e seis) créditos em disciplinas;
d) aprovação no Exame Final de Qualificação;
e) aprovação de uma Tese, correspondendo a 136 (cento e trinta e seis) créditos;
f) entregar na unidade de Pós-Graduação, até o máximo de 30 (trinta) dias após a defesa de Tese, o original da versão definitiva da mesma, em via impressa e em via eletrônica, atendidas as eventuais recomendações da Banca Examinadora;
Artigo 49º. Satisfeitas as exigências regulamentares para a obtenção dos graus de Doutor ou de Mestre no Programa de Pós-Graduação em Toxinologia do Instituto Butantan, o diploma será chancelado pelo Diretor Técnico, Pró-reitor e Coordenador do Programa. §1º. O Coordenador do Programa encaminhará ao MEC a documentação pertinente para homologação e a solicitação formal de outorga do grau e do diploma específico, pelo Instituto Butantan, ao respectivo candidato.
Do Mestrado e Doutorado Interinstitucional
Artigo 50º- O Instituto Butantan poderá desenvolver cursos de Pós-Graduação interinstitucionais, desde que haja complementaridade entre os interesses acadêmicos das instituições participantes.
Aos cursos de Pós-Graduação interinstitucionais se aplicam os demais capítulos deste Regimento Geral.
Artigo 51º. Os tipos de cursos de Pós-Graduação interinstitucionais são os seguintes: Cursos fora de sede e Cursos Plenos.
Artigo 52º. Os cursos interinstitucionais fora de sede são aqueles que envolvem o Instituto Butantan como instituição promotora e a instituição parceira como receptora, respeitadas as seguintes características:
I Unidade promotora – O Instituto Butantan responsável pela coordenação acadêmica e pela promoção e garantia da qualidade do curso oferecido;
II Instituição receptora - Instituição em cujo campus é promovido o curso. É responsável pelo oferecimento da infraestrutura física e recursos materiais requeridos para as atividades de ensino e pesquisa programadas e pela operacionalização do apoio concedido ao curso.
1º. No caso dos cursos fora de sede, a defesa da dissertação ou tese deverá ser no Instituto Butantan.
2º. É requisito para a Instituição Receptora a explicitação do apoio institucional e financeiro.
Artigo 53º. Os Programas Interinstitucionais Plenos visam o desenvolvimento de cursos de Pós-Graduação em que as instituições nacionais e internacionais envolvidas desenvolvam atividades complementares visando à execução de um projeto acadêmico inovador. A tramitação da proposta dentro do Instituto Butantan seguirá as mesmas normas regimentais.
1º. Serão considerados Laboratórios Associados, aqueles laboratórios de outras Instituições, os quais serão responsáveis pelo oferecimento da infraestrutura e recursos materiais requeridos para as atividades de ensino e pesquisa programadas.
2º. Nos programas interinstitucionais é necessária a aprovação do orientador colaborador ou visitante da Instituição Receptora pela Comissão de Pós-Graduação.
Artigo 54º. Este Regimento poderá ser alterado por força de Lei ou conforme o estabelecido no item XVI do Art. 15º deste Regimento.
Artigo 55º. Os casos omissos serão resolvidos pela Comissão de Pós-Graduação.
Artigo 56º. A Portaria referente ao presente regimento entrará em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário.

References: Artigo 1

Artigo 2

Artigo 3

Artigo 4

Artigo 5

Artigo 6

Artigo 7

Artigo 8

Artigo 9

Artigo 10

Artigo 11

Artigo 12

Artigo 13

Artigo 14

Artigo 15

Artigo 16

Artigo 17

Artigo 18

Artigo 19

Artigo 20

Artigo 21

Artigo 22

Artigo 23

Artigo 24

Artigo 25

Artigo 26

Artigo 27

Artigo 28

Artigo 29

Artigo 30

Artigo 31

Artigo 32

Artigo 33

Artigo 34

Artigo 35

Artigo 36

Artigo 37

Artigo 38

Artigo 39

Artigo 40

Artigo 41

Artigo 42

Artigo 43

Artigo 44

Artigo 45

Artigo 46

Artigo 47

Artigo 48

Artigo 49

Artigo 50

Artigo 51

Artigo 52

Artigo 53

Artigo 54

Artigo 55

Artigo 56