Source: https://sentenze.laleggepertutti.it/sentenza/cassazione-civile-n-23207-del-04-10-2017
Timestamp: 2020-08-15 14:09:24+00:00

Document:
Sentenza Cassazione Civile n. 23207 del 04/10/2017 – Sentenze La Legge per Tutti
Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 23207 del 04/10/2017
Cassazione civile, sez. VI, 04/10/2017, (ud. 07/09/2017, dep.04/10/2017), n. 23207
sul ricorso 8696-2014 proposto da:
avverso la sentenza n. 907/2013 della CORTE D’APPELLO di ANCONA,
1. che la Corte d’appello di Ancona, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Pesaro, ha condannato il Ministero dell’Istruzione, dell’ Università e della Ricerca a corrispondere a S.M. – che aveva lavorato in virtù di una successione di contratti a tempo determinato – le somme derivanti dagli aumenti retributivi conseguenti all’anzianità maturata, in misura pari a quella dei colleghi a tempo indeterminato;
2. che il MIUR ha proposto ricorso per la cassazione della sentenza, svolgendo un unico motivo con il quale denuncia violazione e falsa applicazione della Direttiva 99/70/CE e dell’Accordo quadro sul lavoro a tempo determinato ivi allegato, del D.Lgs. 16 aprile 1994, n. 297, art. 526,D.Lgs. 6 settembre 2001, n. 368, artt. 6 e 10, D.L. 13 maggio 2011, n. 70, art. 9, comma 18, come convertito con modificazioni dalla L. 12 luglio 2011, n. 106, art. 1, comma 2, L. 3 maggio 1999, n. 124, art. 4 e del D.Lgs. n. 165 del 2001, art. 36;
3. che S.M. è rimasta intimata
1. che la censura non è fondata, in quanto la sentenza impugnata è conforme al principio di diritto affermato da questa Corte con le sentenze 07/11/2016 n. 22558, 23/11/2016 n. 23868, e successive conformi, con le quali si è statuito che “nel settore scolastico, la clausola 4 dell’Accordo quadro sul rapporto a tempo determinato recepito dalla direttiva n. 1999/70/CE, di diretta applicazione, impone di riconoscere la anzianità di servizio maturata al personale del comparto scuola assunto con contratti a termine, ai fini dell’attribuzione della medesima progressione stipendiale prevista per i dipendenti a tempo indeterminato dai c.c.n.l. succedutisi nel tempo, sicchè vanno disapplicate le disposizioni dei richiamati c.c.n.l. che, prescindendo dalla anzianità maturata, commisurano in ogni caso la retribuzione degli assunti a tempo determinato al trattamento economico iniziale previsto per i dipendenti a tempo indeterminato”;

References: Sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 art. 526
 art. 9
 art. 1
 art. 4
 art. 36
 sentenza