Source: http://www.asesoriayempresas.es/legislacion/JURIDICO/194287/ley-9-2011-de-24-de-marzo-de-mediacion-familiar-de-aragon
Timestamp: 2018-05-21 18:42:52+00:00

Document:
Ley 9/2011, de 24 de marzo, de mediación familiar de Aragón - Portal Asesoría y Empresas Thomson Reuters
Inicio > Legislación > Resultados > Ley 9/2011, de 24 de marzo, de mediación familiar de Aragón
LEY 9/2011, DE 24 DE MARZO, DE MEDIACIÓN FAMILIAR DE ARAGÓN (BOA DE7 DE ABRIL)
Art. 2. Concepto de mediación familiar
Art. 4. Servicios de mediación familiar
Art. 5. Conflictos susceptibles de mediación familiar
Art. 6. Alcance de la mediación familiar
Art. 7. Principios generales de la mediación familiar
Capítulo II. El mediador familiar (Arts. 8 a 11)
Art. 8. El mediador familiar
Art. 9. Derechos del mediador familiar
Art. 10. Deberes del mediador familiar
Art. 11. Responsabilidad del mediador familiar
Capítulo III. Desarrollo de la mediación familiar (Arts. 12 a 20)
Art. 12. Momento para plantear la mediación familiar
Art. 13. Inicio de la mediación familiar
Art. 14. Especialidades de la iniciación de la mediación familiar por la Autoridad Judicial
Art. 15. Designación del mediador familiar
Art. 16. Reunión inicial
Art. 17. Funciones del mediador familiar
Art. 18. Duración de la mediación familiar
Art. 19. Final de la mediación familiar
Art. 20. Ratificación judicial de los acuerdos
Capítulo IV. Competencias y organización administrativa (Arts. 21 a 24)
Art. 21. Órgano competente en materia de mediación familiar
Art. 22. Funciones del departamento competente en mediación familiar del Gobierno de Aragón
Art. 23. Registro de Mediadores Familiares de Aragón
Art. 24. Coste de la mediación familiar
V. Régimen sancionador (Arts. 25 a 34)
Art. 25. Definición y tipos de infracciones
Art. 27. Infracciones graves
Art. 28. Infracciones muy graves
Art. 29. Prescripción de las infracciones
Art. 30. Sanciones
Art. 31. Graduación
Art. 32. Órgano competente
Art. 33. Prescripción de las sanciones
Art. 34. Procedimiento sancionador
Primera. Difusión de información sobre el servicio de mediación familiar
Segunda. Términos genéricos
Única. Designación de mediadores familiares
LEY 9/2011, DE 24 DE MARZO, DE MEDIACIÓN FAMILIAR DE ARAGÓN (BOA DE 7 DE ABRIL; BOE 14 DE MAYO)
Hay que tener en cuenta que la norma fundamental en la materia, esto es, la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, modificada en el 2003 y, últimamente, por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, coloca al lado de la oficina judicial la unidad administrativa a la que corresponderá la jefatura, ordenación y gestión de los recursos humanos, medios informáticos y demás medios materiales, atribuyéndose en el artículo 456.3 al Secretario judicial las conciliaciones, llevando a cabo la labor mediadora.
La Ley de Enjuiciamiento Civil, a la que se remite la Ley 2/2010, de igualdad en las relaciones familiares ante la ruptura de la convivencia de los padres, en su artículo 770 y siguientes regula las demandas de separación y divorcio, disponiendo que se sustanciarán por los trámites de juicio verbal, pudiendo las partes, de común acuerdo, solicitar la suspensión del proceso para someterse a mediación.
Artículo 1. Objeto.—La presente ley tiene por objeto regular la mediación familiar en Aragón como un servicio social especializado que pretende facilitar la resolución de conflictos derivados tanto de rupturas matrimoniales o de pareja como de cualquier otra problemática de carácter familiar.
Artículo 2. Concepto de mediación familiar.—Por mediación familiar se entenderá, a efectos de la presente ley, el servicio social consistente en un procedimiento extrajudicial y voluntario para la prevención y resolución de conflictos familiares en el ámbito del Derecho privado, en el que la persona mediadora, de una manera neutral, imparcial y confidencial, informa, orienta y asiste a las partes en conflicto para facilitar la comunicación y el diálogo entre las mismas, con el fin de promover la toma de decisiones consensuadas.
Artículo 3. Ámbito de aplicación.—1. La presente ley será de aplicación a las mediaciones familiares que se desarrollen en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Aragón por mediadores familiares designados desde el departamento competente en mediación familiar de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón.
Artículo 4. Servicios de mediación familiar.—1. Existirá un servicio de mediación familiar, adscrito al departamento competente en mediación familiar del Gobierno de Aragón, que tendrá como finalidad la prestación de este servicio social de mediación en las condiciones y con los requisitos que se establecen en esta ley, así como proporcionar asesoramiento, ayuda y formación a las personas y entidades relacionadas con la materia.
Artículo 5. Conflictos susceptibles de mediación familiar.—1. La mediación regulada en la presente ley podrá referirse a cualquier conflicto familiar surgido en el ámbito del Derecho privado.
Artículo 6. Alcance de la mediación familiar.—1. La intervención del mediador familiar podrá versar sobre cualquier materia de Derecho privado susceptible de ser planteada judicialmente.
Artículo 7. Principios generales de la mediación familiar.—Los principios generales que fundamentan la mediación son los siguientes:
c) Confidencialidad: todas las actuaciones que se deriven del proceso de mediación serán secretas y confidenciales, respetando la legislación vigente sobre protección de datos de carácter personal. Las partes no podrán solicitar la declaración en juicio del mediador familiar en calidad de perito o testigo, salvo que la Autoridad Judicial así lo disponga en función de la aplicación de la legislación específica correspondiente.
Artículo 8. El mediador familiar.— 1. El mediador familiar deberá poseer una titulación universitaria y acreditar la formación específica en mediación, en los términos que se establezcan reglamentariamente.
VIGENTE DE 8 DE ABRIL DE 2011 A 19 DE MARZO DE 2012.
Artículo 8. El mediador familiar.—1. El mediador familiar deberá poseer una titulación universitaria y acreditar la formación específica en mediación, en los términos que se establezcan reglamentariamente.
3. El mediador familiar deberá figurar inscrito en el Registro de Mediadores Familiares de Aragón. Además, tendrá que colegiarse en el correspondiente colegio profesional, excepto que se trate de un empleado público al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma que ejerza las funciones de mediador familiar en el desempeño de su puesto de trabajo.
Artículo 9. Derechos del mediador familiar.—El mediador familiar tiene los siguientes derechos:
Artículo 10. Deberes del mediador familiar.—El mediador familiar tiene los siguientes deberes:
Artículo 11. Responsabilidad del mediador familiar.—El incumplimiento de las obligaciones establecidas por la presente ley, siempre que comporte una actuación u omisión constitutiva de alguna de las infracciones administrativas previstas en su Capítulo V, dará lugar a la imposición de las sanciones correspondientes, previa tramitación del oportuno procedimiento.
Artículo 12. Momento para plantear la mediación familiar.—El proceso de la mediación podrá plantearse:
Artículo 13. Inicio de la mediación familiar.—1. La mediación podrá iniciarse:
c) A instancia de la Autoridad Judicial.
Artículo 14. Especialidades de la iniciación de la mediación familiar por la Autoridad Judicial.—1. En los procesos de nulidad, separación o divorcio y en los que versen sobre guarda y custodia de hijos e hijas menores a que se refiere la Ley de Enjuiciamiento Civil, la competencia para la organización y funcionamiento de la iniciación de las actuaciones de mediación intrajudiciales en Juzgados y Tribunales reguladas en este artículo corresponderá al departamento con competencia en la Administración de Justicia.
Artículo 15. Designación del mediador familiar.—1. El mediador familiar será designado, en los términos que se determinen reglamentariamente, por el departamento competente en mediación familiar de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón entre las personas que figuren inscritas en el Registro de Mediadores Familiares de Aragón.
Artículo 16. Reunión inicial.—1. El mediador familiar convocará a las partes a una primera reunión en la que les explicará, de manera comprensible, el procedimiento, los principios y los efectos de la mediación familiar, así como el coste o gratuidad del servicio.
Artículo 17. Funciones del mediador familiar.—Durante el proceso de mediación, el mediador familiar debe desempeñar las siguientes funciones:
Artículo 18. Duración de la mediación familiar.—1. La duración de la mediación estará en función de las características del proceso y de su evolución sin que, en principio, pueda exceder de sesenta días, a contar desde la reunión inicial. Mediante propuesta razonada del mediador familiar, se podrá acordar una prórroga de la misma por el tiempo necesario para conseguir los fines de este procedimiento.
Artículo 19. Final de la mediación familiar.—1. La finalización del procedimiento de mediación se producirá cuando las partes alcancen un acuerdo total o parcial, cuando cualquiera de ellas desista de la mediación o cuando así lo decida razonadamente la persona mediadora por concurrir alguno de los siguientes supuestos:
Artículo 20. Ratificación judicial de los acuerdos.—1. Los acuerdos entre los progenitores obtenidos en la mediación familiar, cuando se refieran a rupturas de la convivencia de los padres, deberán ser aprobados por el Juez, en los términos que, para el pacto de relaciones familiares, establece el artículo 3 de la Ley 2/2010, de 26 de mayo, de igualdad en las relaciones familiares ante la ruptura de convivencia de los padres.
Artículo 21. Órgano competente en materia de mediación familiar.—1. El departamento del Gobierno de Aragón responsable del servicio de mediación familiar será aquel que tenga atribuidas las competencias en mediación familiar, sin perjuicio de las que correspondan al departamento que tenga a su cargo la Administración de Justicia.
Artículo 22. Funciones del departamento competente en mediación familiar del Gobierno de Aragón.—Corresponden al departamento competente en mediación familiar del Gobierno de Aragón, sin perjuicio de las que correspondan al departamento que tenga a su cargo la Administración de Justicia, las siguientes funciones:
Artículo 23. Registro de Mediadores Familiares de Aragón.—1. Se crea el Registro de Mediadores Familiares de Aragón, adscrito al departamento competente en mediación familiar. Reglamentariamente se establecerá su sistema de organización y funcionamiento.
Artículo 24. Coste de la mediación familiar.—1. El servicio de mediación será gratuito en los siguientes casos:
Artículo 25. Definición y tipos de infracciones.—1. Se consideran infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas y sancionadas por la presente ley que sean imputables a la persona mediadora en el ejercicio de las funciones de mediación, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales o de otro orden en que pueda incurrir.
Artículo 26. Infracciones leves.—Constituyen infracciones leves:
Artículo 27. Infracciones graves.—Constituyen infracciones graves:
Artículo 28. Infracciones muy graves.—Constituyen infracciones muy graves:
Artículo 29. Prescripción de las infracciones.—Las infracciones contempladas en la presente ley prescribirán a los seis meses si son leves, al año si son graves y a los dos años si son muy graves.
Artículo 30. Sanciones.—1. Las infracciones leves podrán ser sancionadas con:
Artículo 31. Graduación.—Para la graduación de las sanciones se tendrán en cuenta las siguientes circunstancias:
Artículo 32. Órgano competente.—La competencia para la imposición de las sanciones previstas en la presente ley corresponderá, en caso de faltas leves, al director general competente en mediación familiar y, en caso de faltas graves y muy graves, al consejero competente en dicha materia.
Artículo 33. Prescripción de las sanciones.—Las sanciones impuestas por infracciones muy graves prescribirán a los tres años, las impuestas por infracciones graves a los dos años y las impuestas por infracciones leves al año, a contar desde el día siguiente a aquel en que adquiera firmeza la resolución por la que se impuso la sanción.
Artículo 34. Procedimiento sancionador.—La tramitación de los expedientes sancionadores derivados de la comisión de infracciones previstas en la presente ley se ajustará al procedimiento general establecido para el ejercicio de la potestad sancionadora de la Comunidad Autónoma de Aragón.
Disposición adicional primera. Difusión de información sobre el servicio de mediación familiar.—Por parte de los departamentos competentes en materia de mediación familiar y de Administración de Justicia se realizarán las actuaciones oportunas para difundir la información sobre el servicio de mediación familiar por todo el territorio de la Comunidad Autónoma.
Disposición adicional segunda. Términos genéricos.—Las menciones genéricas en masculino que aparecen en el articulado de la presente ley se entenderán referidas también a sus correspondientes en femenino.
Disposición transitoria única. Designación de mediadores familiares.—Mientras no esté en funcionamiento el Registro de Mediadores Familiares de Aragón, las mediaciones de carácter gratuito a que se hace referencia en la presente ley se efectuarán por el servicio de mediación que gestiona la Dirección General de Familia.
Disposición final primera. Desarrollo reglamentario.—Se autoriza al departamento competente en mediación familiar a aprobar las órdenes de desarrollo de la presente ley que sean necesarias para su correcta aplicación.
Disposición final segunda. Entrada en vigor.—La presente ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial de Aragón».

References: artículo 456
 artículo 770

Artículo 1
 resolución 

Artículo 2
 resolución 

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20
 artículo 3

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 23

Artículo 24

Artículo 25

Artículo 26

Artículo 27

Artículo 28

Artículo 29

Artículo 30

Artículo 31

Artículo 32

Artículo 33
 resolución 

Artículo 34