Source: http://docplayer.it/10406359-Maniglioni-antipanico-fast-versione-da-applicare.html
Timestamp: 2019-01-21 04:29:15+00:00

Document:
28 Maniglioni antipanico FAST
29 La gamma FAST Touch FAST Push 2
30 ACCRESCIUTA PROTEZIONE DEI BENI 3
31 FAST Touch CARATTERISTICHE TECNICHE FUNZIONAMENTO CONFIGURAZIONE STANDARD MANO DOTAZIONE STANDARD OPZIONI A RICHIESTA Finiture: vedi pag. 6. CERTIFICAZIONI E MARCATURA 4
32 FAST Push CARATTERISTICHE TECNICHE FUNZIONAMENTO CONFIGURAZIONE STANDARD MANO DOTAZIONE STANDARD OPZIONI A RICHIESTA Finiture: vedi pag. 6. CERTIFICAZIONI E MARCATURA
33 Finiture Non solo tecnologia. La ricerca estetica e la combinazione di colori conferiscono ai maniglioni CISA grande versalità, una soluzione adatta per ogni tipo di ambiente. In particolare le finiture PVD conferiscono al maniglione un ulteriore tocco di stile unito ad una elevata resistenza. Finiture verniciate FAST Touch e FAST Push Rosso RAL 3000 Fin. 41 Giallo RAL 1004 Fin. 42 Verde RAL 6001 Fin. 43 Nero opaco Fin. 44 Bianco RAL 3000 Fin. 45 Grigio RAL 9006 Fin. 97 Finiture anodizzate per barra FAST Touch Anodizzato Alluminio Satinato Fin. 62 Anodizzato Bronzo Fin. 64 Ottonato Fin. A1 Finiture PVD per FAST Touch e FAST Push Acciaio Inox Satinato Fin. C2 FAMILY FEELING Il nuovo design della gamma FAST è stato pensato con il principio dell omogeneità per consentire una sintonia estetica e consentire quindi la coesistenza nello stesso ambiente di modelli diversi di maniglioni antipanico. 6
34 Le normative europee 7
35 Maniglioni antipanico FAST Touch e FAST Push Tipologia Descrizione L Quadro maniglia Unitario Pezzi ARTICOLO Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. antipanico Serie Mito Panic, Sicur Panic, Sikurexit, con serrature antipanico 8/ / antipanico Serie Exitlock (per montaggio con serrature antipanico tagliafuoco 8/ / FINITURA STANDARD: carter NERO FINITURE A RICHIESTA carter ROSSO carter GIALLO carter VERDE carter NERO carter carter GRIGIO VARIANTI COLORE BARRA Serie Mito Panic, Sicur Panic, (per montaggio con serrature 2, FINITURA STANDARD: NERO FINITURE A RICHIESTA: ROSSO GIALLO VERDE NERO GRIGIO 1, L inox L = 900 0, L = , L = , FINITURE A RICHIESTA: GIALLO VERDE NERO GRIGIO L = 900 0, L = , L = ,
36 Accessori per Maniglioni antipanico FAST Touch e FAST Push Tipologia Descrizione L Quadro maniglia Unitario Pezzi ARTICOLO Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec Placca interna Abbinabile a maniglioni antipanico da in lare Da abbinare a borchie di protezione per cilindro europeo su porte in alluminio 0, Placca esterna verniciata nera, con foro cilindro Abbinabile a maniglioni antipanico Touch-bar serie , , , , ,5 Placca esterna verniciata nera, con foro cilindro Abbinabile a maniglioni antipanico Touch-bar serie , , ,4 Placca interna Abbinabile a maniglioni antipanico Da abbinare a borchie di protezione per cilindro europeo su porte blindate 0, ,5 FINITURE A RICHIESTA: verniciata ROSSO ( n. 41) verniciata GIALLO ( n. 42) verniciata VERDE ( n. 43) verniciata NERO ( n. 44) verniciata BIANCO ( n. 45) verniciata GRIGIO ( n. 97) acciaio inox satinato PVD ( n. C2) 9
37 ,8 56,54 36,1 75, L L ,4 36,8 36,8 18, ,5 21, , ,5 53,4 L-37 L 59607
38 MANIGLIONI ANTIPANICO CARATTERISTICHE PRINCIPALI ESTETICA E DESIGN Il design moderno ed essenziale, ottenuto con un accurata ricerca, rende CISA PRESTIGE elegante ed adattabile ad ogni ambiente. FACILITA DI INSTALLAZIONE Speciali accorgimenti costruttivi, rendono CISA PRESTIGE semplice e rapido da installare, su porte in legno, ferro e alluminio. CISA PRESTIGE è idoneo a sostituire i modelli delle gamme CISA No Problem e presenti sul mercato. AFFIDABILITA CISA PRESTIGE si posiziona ai vertici della gamma per affidabilità qualità dei materiali e cura costruttiva dei meccanismi di funzionamento CISA PRESTIGE è garanzia di efficenza e garantisce una durata ciclica ampiamente superiore al grado massimo ( cicli) previsto dalla normativa. MODULARITA Ai modelli predisposti di CISA PRESTIGE si possono abbinare prolunghe di chiusura alto-basso e laterale per porte a 1 o 2 ante, con battuta o a ventola e comandi esterni specifici. CERTIFICAZIONI E MARCATURA I materiali e le soluzioni tecniche adottate consentono il rispetto dei più severi requisiti delle norme, questo ha permesso a CISA di ottenere marchi e certificazioni tra cui: - Marcatura CE secondo la DIRETTIVA 89/106/CEE rilasciata da AENOR per utilizzo su porte standard e tagliafuoco. - Certificazione di prodotto volontaria rilasciata da ente terzo ICIM prevista dalla stessa norma UNI EN Caratteristiche tecniche Carter in acciaio verniciato. Barra accorciabile in acciaio INOX AISI 304 (da ordinare a parte). Scrocchi e catenacci in lega di alluminio cromato Scrocchi laterale e alto/basso autobloccanti Funzionamento Dall interno: premendo la barra Dall esterno: con chiave e/o con maniglia Finiture Standard: - carter NERO, barra INOX Varianti colore carter - verniciato ROSSO (fin. 41) - verniciato GIALLO (fin. 42) - verniciato VERDE (fin. 43) - verniciato BIANCO (fin. 45) - verniciato GRIGIO (fin. 97) Varianti colore barra: - verniciata GIALLO (fin. 42) - verniciata VERDE (fin. 43) - verniciata NERO (fin. 44) - verniciata BIANCO (fin. 45) - verniciata GRIGIO (fin. 97) Mano 0 = ambidestra Dotazione Bocchette specifiche Viti di fissaggio Istruzioni di installazione e manutenzione Attestati di certificazione ICIM e CE Opzioni a richiesta Comandi esterni Prolunghe di chiusura Versione con microinterrutore (spec. LA) Versione con fermo a giorno (spec. FG) Versione tagliafuoco con scrocchi in acciaio (spec. FR) MA
39 MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE Tipologia Descrizione ARTICOLO Unitario Pezzi Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. Scrocco laterale autobloccante IN DOTAZIONE: - Bocchette art , A RICHIESTA: - Comandi esterni serie /47/48/49.0 2, VERSIONE COMPONIBILE Scrocco laterale autobloccante con possibilità di esclusione IN DOTAZIONE: - Bocchette art , Possibilità di abbinamento a: - Coppia scrocchi laterali Coppia scrocchi alto/basso Coppia scrocchi alto e laterale /2 - Coppia catenacci alto/basso A RICHIESTA: - Comandi esterni serie /47/48.0 2, VERSIONE COMPONIBILE Da abbinare a: - Coppia scrocchi laterali Coppia scrocchi alto/basso Coppia scrocchi alto e laterale /2 - Coppia catenacci alto/basso A RICHIESTA: - Comandi esterni serie /47/48.0 2, Barra orizzontale ovale in acciaio inox L = 900 L = 1200 L = ,800 1,100 1, Barra orizzontale ovale in acciaio verniciato rosso Finiture a richiesta: - verniciata gialla (fin. 42) - verniciata verde (fin. 43) - verniciata nero (fin. 44) - verniciata bianco (fin. 45) - verniciata grigio (fin. 97) L = 900 L = 1200 L = ,800 0,800 0,
40 MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE Tipologia Descrizione Per serie/art. ARTICOLO Unitario Pezzi Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. Coppia scrocchi per chiusura laterale IN DOTAZIONE - Bocchette art , , , Coppia scrocchi autobloccanti per chiusura alto/basso IN DOTAZIONE - Bocchette superiori art , Bocchetta a pavimento art , , Coppia scrocchi per chiusura superiore autobloccante e laterale in basso IN DOTAZIONE - Bocchette art , , ,000 1, Coppia catenacci per chiusura alto/basso per porte a ventola IN DOTAZIONE - Bocchette superiori art , Bocchetta a pavimento art , 59316, 1, Scrocco laterale supplementare IN DOTAZIONE - Bocchette art , , ,300 0, Coppia aste verticali in acciaio Carter in acciaio verniciato nero Da abbinare a coppia scrocchi art /30/35/ , , , Kit di prolungamento asta superiore in acciaio Carter in acciaio verniciato nero
41 COMANDI ESTERNI PER MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE Tipologia Descrizione Per serie/art. Unitario Pezzi Tipo ARTICOLO Dim. Mano Fin. Pers. Spec. Placca con maniglia ribassata verniciati nero Disabilitazione maniglia con chiave Cilindro art. 1.0G FINITURE A RICHIESTA - Verniciato rosso (fin. 41) - Verniciato giallo (fin. 42) - Verniciato verde (fin. 43) - Verniciato bianco (fin. 45) - Verniciato grigio (fin. 97) 59301, 59311, , Placca e maniglia verniciati nero FINITURE A RICHIESTA - Verniciato rosso (fin. 41) - Verniciato giallo (fin. 42) - Verniciato verde (fin. 43) - Verniciato bianco (fin. 45) - Verniciato grigio (fin. 97) 59301, 59311, , Placca e maniglia verniciati nero Disabilitazione maniglia con chiave Cilindro art. 10G FINITURE A RICHIESTA - Verniciato rosso (fin. 41) - Verniciato giallo (fin. 42) - Verniciato verde (fin. 43) - Verniciato bianco (fin. 45) - Verniciato grigio (fin. 97) 59301, 59311, , Placca verniciata nero Cilindro art. 1.0G FINITURE A RICHIESTA - Verniciato rosso (fin. 41) - Verniciato giallo (fin. 42) - Verniciato verde (fin. 43) - Verniciato bianco (fin. 45) - Verniciato grigio (fin. 97) , A richiesta: - Comandi esterni con microinterruttore (car. LA) ACCESSORI PER MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE Microinterruttore abbinabile a maniglioni antipanico CISA PRESTIGE 0, Dispositivo fermo a giorno per maniglioni CISA PRESTIGE 0,
42 MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE R Max L+56 L 59301, 59311, /30/35/ /31/36/ Ø Ø Ø Ø
43 MANIGLIONI ANTIPANICO INOX CARATTERISTICHE PRINCIPALI ESTETICA E DESIGN Il design moderno ed essenziale, ottenuto con un accurata ricerca, rende CISA PRESTIGE INOX elegante ed adattabile ad ogni ambiente. AFFIDABILITA CISA PRESTIGE INOX si posiziona ai vertici della gamma per affidabilità qualità dei materiali e cura costruttiva dei meccanismi di funzionamento CISA PRESTIGE INOX è garanzia di efficenza e garantisce una durata ciclica ampiamente superiore al grado massimo ( cicli) previsto dalla normativa. FACILITA DI INSTALLAZIONE Speciali accorgimenti costruttivi, rendono CISA PRESTIGE INOX semplice e rapido da installare, su porte in legno, ferro e alluminio. CISA PRESTIGE INOX è idoneo a sostituire i modelli delle gamme CISA No Problem e presenti sul mercato RESISTENZA ALLA CORROSIONE L acciaio INOX utilizzato per la costruzione di CISA PRESTIGE garantisce una elevatissima resistenza alla corrosione del maniglione. MODULARITA Ai modelli predisposti di CISA PRESTIGE INOX si possono abbinare prolunghe di chiusura alto-basso e laterale per porte a 1 o 2 ante, con battuta o a ventola e comandi esterni specifici. CERTIFICAZIONI E MARCATURA I materiali e le soluzioni tecniche adottate consentono il rispetto dei più severi requisiti delle norme, questo ha permesso a CISA di ottenere marchi e certificazioni tra cui: - Marcatura CE secondo la DIRETTIVA 89/106/CEE rilasciata da AENOR per utilizzo su porte standard e tagliafuoco. - Certificazione di prodotto volontaria rilasciata da ente terzo ICIM prevista dalla stessa norma UNI EN Caratteristiche tecniche Carter in acciaio inox AISI 304. Barra accorciabile in acciaio INOX AISI 304 (da ordinare a parte). Scrocchi e catenacci in lega di alluminio con trattamento PVD Scrocchi laterale e alto/basso autobloccanti Funzionamento Dall interno: premendo la barra Dall esterno: con chiave e/o con maniglia Finiture - carter inox, barra INOX Mano 0 = ambidestra Dotazione Bocchette specifiche Viti di fissaggio Istruzioni di installazione e manutenzione Attestati di certificazione ICIM e CE Opzioni a richiesta Comandi esterni Prolunghe di chiusura Versione con microinterrutore (spec. LA) Versione con fermo a giorno (spec. FG) Versione tagliafuoco con scrocchi in acciaio (spec. FR) MA
44 MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE INOX Tipologia Descrizione ARTICOLO Unitario Pezzi Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. Scrocco laterale autobloccante IN DOTAZIONE: - Bocchette art , A RICHIESTA: - Comandi esterni serie /47/48/49.0.C2 2, VERSIONE COMPONIBILE Scrocco laterale autobloccante con possibilità di esclusione IN DOTAZIONE: - Bocchette art , Possibilità di abbinamento a: - Coppia scrocchi laterali Coppia scrocchi alto/basso Coppia scrocchi alto e laterale /2 - Coppia catenacci alto/basso A RICHIESTA: - Comandi esterni serie /47/48.0.C2 2, VERSIONE COMPONIBILE Da abbinare a: - Coppia scrocchi laterali Coppia scrocchi alto/basso Coppia scrocchi alto e laterale /2 - Coppia catenacci alto/basso A RICHIESTA: - Comandi esterni serie /47/48.0.C2 2, , L Barra orizzontale ovale in acciaio inox L = 900 L = 1200 L = ,800 1,100 1,
45 MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE INOX Tipologia Descrizione Per serie/art. ARTICOLO Unitario Pezzi Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. Coppia scrocchi per chiusura laterale IN DOTAZIONE - Bocchette art , , , Coppia scrocchi autobloccanti per chiusura alto/basso IN DOTAZIONE - Bocchette superiori art , Bocchetta a pavimento art , , Coppia scrocchi per chiusura superiore autobloccante e laterale in basso IN DOTAZIONE - Bocchette art , , ,000 1, Coppia catenacci per chiusura alto/basso per porte a ventola IN DOTAZIONE - Bocchette superiori art , Bocchetta a pavimento art , , Scrocco laterale supplementare IN DOTAZIONE - Bocchette art , , ,300 0, Coppia aste verticali in acciaio inox Carter in acciaio inox Da abbinare a coppia scrocchi art /31/36/ , , , Kit di prolungamento asta superiore in acciaio inox Carter in acciaio inox
46 COMANDI ESTERNI PER MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE INOX Tipologia Descrizione Per serie/art. Unitario Pezzi Tipo ARTICOLO Dim. Mano Fin. Pers. Spec. Placca e maniglia ribassata con trattamento PVD inox satinato (fin. C2) Disabilitazione maniglia con chiave Cilindro nichelato art. 1.0G , 59361, , C2 Placca e maniglia con trattamento PVD inox satinato (fin. C2) 59351, 59361, , C2 Placca e maniglia con trattamento PVD inox satinato (fin. C2) Disabilitazione maniglia con chiave Cilindro nichelato art. 1.0G , 59361, , C2 Placca con trattamento PVD inox satinato (fin. C2) Cilindro nichelato art. 1.0G , C2 A richiesta: - Comandi esterni con microinterruttore (car. LA) ACCESSORI PER MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE INOX Microinterruttore abbinabile a maniglioni antipanico CISA PRESTIGE 0, Dispositivo fermo a giorno per maniglioni CISA PRESTIGE 0,
47 MANIGLIONI ANTIPANICO CISA PRESTIGE INOX R Max L+56 L 59351, 59361, /30/35/ /31/36/ Ø Ø Ø Ø
48 SikurExit Sistema di chiusura multipunto antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante
49 SikurExit La sicurezza di uscire in caso di emergenza PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO Serratura con 3 chiusure frontali per l anta principale e controserratura con chiusura alto e basso per l anta secondaria richiamabili: - dall interno con un maniglione antipanico (EN 1125:2008) o con una maniglia (EN 179:2008) - dall esterno solo sull anta principale: apertura con chiave (con la maniglia solo lo scrocco). GAMMA COMPLETA Installabile su porte a 1 e 2 ante. Unica versione per porte a 1 e 2 ante. 2 tipologie di frontali per tutta l altezza della porta: - PIATTO 24x3 inox mm di altezza - U 24x5 inox mm di altezza. Serrature con entrate 30/35/40/45 mm. Controserratura da installare sull anta secondaria con E = 30/40/60/75 mm. Abbinabile a maniglioni antipanico FAST Push serie e FAST Touch art /01-0 Nuova versione a 1 punto di chiusura. CERTIFICAZIONI I materiali e le soluzioni tecniche adottate consentono il rispetto dei più severi requisiti delle norme, questo ha permesso a CISA di ottenere marchi e certificazioni tra cui: Sistema certificato secondo la DIRETTIVA 89/106/CE Documenti normativi di riferimento: EN 1125:2008 dispositivi per uscite antipanico EN 179:2008 dispositivi per uscite di emergenza Certificazione di prodotto volontaria rilasciata da ente terzo ICIM prevista dalla stessa norma EN 1125:2008 in abbinamento ai maniglioni specifici CISA Certificazione volontaria serratura secondo la Norma Europea pren 15685:09 2
50 SikurExit Massima protezione contro l intrusione SICUREZZA AI MASSIMI LIVELLI 3 punti di chiusura. Catenacci laterali a scorrimento orizzontale (20 mm il catenaccio centrale, 25 mm i deviatori). Sistema antiscasso sullo scrocco. Predisposizione per il montaggio della borchia di protezione del cilindro per aumentare la resistenza al trapano e allo strappo. Grado 6 Security secondo gli standard di sicurezza previsti dalle Norme Europee pren 15685:2009.Resistenza del catenaccio: - Alla spinta laterale Kg - Al carico frontale 600 Kg. 600 kg kg 3
51 SikurExit Massima flessibilità, ora anche con Fermo a Giorno MASSIMA FLESSIBILITÀ Scrocco reversibile. Quadro maniglia reversibile (è possibile selezionare il lato maniglione antipanico). Scrocco e antiscasso regolabili. Spintore sul catenaccio eliminabile per porte a 1 anta new. Intercambiabile con la versione ad 1 punto attuale. Fermo a giorno sulla serie 43725, Abbinabile all incontro elettrico eliminando la funzione antiscasso. Abbinabile ad elettromaniglia art (solo funzione A). FUNZIONI PER APERTURA DALL ESTERNO Sono disponibili 3 funzioni di cui 2 ottenibili con la stessa serratura aggiungendo solo la maniglia esterna (funzione A/D): - Funzione A = senza maniglia dall esterno. La chiave aziona scrocco e catenaccio. - Funzione B = con maniglia dall esterno. La chiave abilita/ disabilita la maniglia al comando dello scrocco. - Funzione D = con maniglia dall esterno. La maniglia, a catenaccio arretrato, è sempre abilitata al comando dello scrocco. Funzione A senza maniglia esterna Funzione B new con maniglia esterna attivabile con chiave Funzione D new con maniglia esterna sempre attiva 4
52 SikurExit Qualità e affidabilità CARATTERISTICHE TECNICHE Serratura Scatola in acciaio. Frontale rasabile in alto e in basso. Scrocco regolabile da 11 a 17 mm. Pistone antiscasso regolabile da 9 a 15 mm. Catenaccio a 1 mandata da 20 mm. Quadro maniglia 8 mm. Fori DIN per montaggio placche maniglia. Fermo a giorno sulla serie 43725, Controserratura Scatola in acciaio. Spintore catenaccio con corsa da 23,5 mm e regolabile di 5,5 mm. Quadro maniglia 8 mm. Quando si sblocca la controserratura, le aste rimangono in posizione arretratra. Il ripristino della chiusura delle aste può essere: - Automatico utilizzando il dispositivo art (il ripristino delle aste avviene in automatico quando si chiude la porta). - Manuale premendo l apposito pulsante posto sul frontale della controserratura. Aggancio aste regolabile di 18 mm in senso orizzontale: - E = 30 mm da 11 a 29 mm sottofrontale. - E = 40 mm da 21 a 39 mm sottofrontale. - E = 60 mm da 41 a 59 mm sottofrontale. - E = 75 mm da 56 a 74 mm sottofrontale. Finiture Scatola con rivestimento in zinco. Frontale in acciaio inox. Scrocco e catenaccio nichelati. Mano 0 = ambidestra. 5
53 SikurExit Sistema certificato Il sistema certificato CE prevede di abbinare alla serratura/ controserratura solo articoli dichiarati dal Produttore: Per uscite antipanico EN 1125: Serrature serie 43725/43735/43825/43835 (3 punti), 43225/43235/43236 (1 punto). - Maniglione antipanico FAST Push serie barra serie o FAST Touch art / Pomolo esterno art B1 (funzione A) facoltativo. - Maniglia esterna art B1 (funzione B/D) facoltativo. - Perni quadri utilizzabili: art (per FAST Touch art /01-0; art (per FAST Push serie 59607). - Contropiastre regolabili (vedi tabella). Per 2 ante aggiungere: - Controserratura serie Maniglione antipanico FAST Push serie barra serie o FAST Touch art / Aste art Dispositivo sblocca aste art (facoltativo). - Perni quadri utilizzabili: art (per FAST Touch art /01-0; art (per FAST Push serie 59607). Per uscite di emergenza EN 179: Serrature serie 43725/43735/43825/43835 (3 punti), 43225/43235/43236 (1 punto). - Maniglia interna art B1. - Pomolo esterno art B1 (funzione A). - Maniglia esterna art B1 (funzione B/D). - Contropiastre regolabili per deviatori (vedi tabella). Per 2 ante aggiungere: - Controserratura serie Maniglia interna art B1. - Aste art Dispositivo sblocca aste art (facoltativo). CONTROPIASTRE ABBINABILI PER PORTE A 1 ANTA Serratura centrale art. Deviatori (pz.2) art
54 Distinta prodotti certificati che compongono il sistema Sikurexit porte a un anta Porte a 2 ante Z 6 Y Y mm Min. PORTE 1 ANTA 1 2 EN A B1 CISA B XX B XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX-0 D A B D B B B B PORTE 2 ANTE 1 2 EN XX A B1 CISA XX XX-0 B XX B XX XX D B XX XX XX A B XX XX-0 B XX XX-0 D XX B B1 DIN DIN ( ) ( ) La certificazione del sistema Sikurexit è valida solo se vengono installati i componenti compresi nella presente distinta (sistema certificato) - norme EN1125 e EN179 La certificazione decade qualora venga installato anche un solo componente non presente nella distinta: - Solo per i comandi esterni e il quadro maniglia la norma EN1125 non vincola l installazione dei componenti specificati nella distinta. - Solo per il quadro maniglia la norma EN179 non vincola l installazione del componente specificato nella distinta. 7
55 Serrature multipunto antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante 8
56 Serrature multipunto antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante Tipologia Descrizione Funzione Quadro Punti di chiusura Mandate Interasse Frontale Entrata Unitario Pezzi ARTICOLO Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. PER PORTE A 1 E 2 ANTE Frontale rasabile piatto in acciaio INOX A/D , x3 mm con altezza mm A/D , rasabilità superiore 350 mm A/D , rasabilità inferiore 150 mm A/D , Scrocco regolabile da 11 a 17 mm con sistema antiscasso B , catenacci laterali B , Fermo a giorno (solo serie 43725) B , Coppia borchie in nylon art B , Viti di fissaggio serratura, borchie e cilindro Perno per chiudere foro catenaccio per 1 anta Foglio istruzioni e certificazioni FUNZIONE TIPO A Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio Esterno: - Chiave per azionare scrocco e catenaccio FUNZIONE TIPO B Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio e abilitare o disabilitare la maniglia esterna al comando dello scrocco Esterno: - Chiave per chiudere con catenaccio e abilitare o disabilitare la maniglia esterna al comando dello scrocco FUNZIONE TIPO D Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio Esterno: - Chiave per chiudere con catenaccio - La maniglia, con catenaccio arretrato, è abilitata al comando dello scrocco A RICHIESTA: Cilindro a profilo europeo Contropiastre regolabili in metallo Borchia di protezione cilindro art /06-0 Maniglioni FAST Push serie barra serie o FAST Touch art /01-0 Controserratura serie per 2 ante Elettromaniglia art (solo funzione A) Borchia art /30-0-B1 Perno quadro art (per FAST Touch art /01-0). Perno quadro art (per FAST Push serie 59607). 9
57 Serrature multipunto antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante Tipologia Descrizione Funzione Quadro Punti di chiusura Mandate Interasse Frontale Entrata Unitario Pezzi ARTICOLO Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. PER PORTE A 1 E 2 ANTE Frontale rasabile U in acciaio INOX A/D , x5 mm con altezza mm A/D , rasabilità superiore 350 mm A/D , rasabilità inferiore 150 mm A/D , Scrocco regolabile da 11 a 17 mm con sistema antiscasso B , catenacci laterali B , Fermo a giorno (solo serie 43825) B , Coppia borchie in nylon art B , Viti di fissaggio serratura, borchie e cilindro Perno per chiudere foro catenaccio per 1 anta Foglio istruzioni e certificazioni FUNZIONE TIPO A Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio Esterno: - Chiave per azionare scrocco e catenaccio FUNZIONE TIPO B Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio e abilitare o disabilitare la maniglia esterna al comando dello scrocco Esterno: - Chiave per chiudere con catenaccio e abilitare o disabilitare la maniglia esterna al comando dello scrocco FUNZIONE TIPO D Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio Esterno: - Chiave per chiudere con catenaccio - La maniglia, con catenaccio arretrato, è abilitata al comando dello scrocco A RICHIESTA: Cilindro a profilo europeo Contropiastre regolabili in metallo Borchia di protezione cilindro art /06-0 Maniglioni FAST Push serie barra serie o FAST Touch art /01-0 Controserratura serie per 2 ante Elettromaniglia art (solo funzione A) Borchia art /30-0-B1 Perno quadro art (per FAST Touch art /01-0). Perno quadro art (per FAST Push serie 59607). 10
58 Serrature antipanico a 1 punto di chiusura per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante Tipologia Descrizione Funzione Quadro Punti di chiusura Mandate Interasse Frontale Entrata Unitario Pezzi ARTICOLO Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. PER PORTE A 1 E 2 ANTE Frontale piatto in acciaio INOX A/D , x3 mm A/D , Scrocco regolabile da 11 a 17 mm A/D , con sistema antiscasso A/D , catenaccio laterale Coppia borchie in nylon art B , Spessori in nylon mm 8 (2 da 3 mm e 1 da 2 mm) B , Viti di fissaggio serratura, borchie e cilindro B , Perno per chiudere foro catenaccio per 1 anta B , Foglio istruzioni e certificazioni C , C , C , C , FUNZIONE TIPO A Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio Esterno: - Chiave per azionare scrocco e catenaccio FUNZIONE TIPO B Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio e abilitare o disabilitare la maniglia esterna al comando dello scrocco Esterno: - Chiave per chiudere con catenaccio e abilitare o disabilitare la maniglia esterna al comando dello scrocco FUNZIONE TIPO C Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio e abilitare o disabilitare la maniglia esterna al comando dello scrocco Esterno: - Chiave per chiudere con catenaccio e abilitare o disabilitare la maniglia esterna al comando dello scrocco - La maniglia rimane abilitata con la chiave inserita, estraendo la chiave si disabilita la maniglia FUNZIONE TIPO D Interno: - Maniglione antipanico per aprire - Chiave per chiudere con catenaccio Esterno: - Chiave per chiudere con catenaccio - La maniglia, con catenaccio arretrato, è abilitata al comando dello scrocco A RICHIESTA: Cilindro a profilo europeo Contropiastre regolabili in metallo Borchia di protezione cilindro art /06-0 Maniglioni FAST Push serie barra serie o FAST Touch art /01-0 Controserratura serie per 2 ante Elettromaniglia art (solo funzione A) Borchia art /30-0-B1 Perno quadro art (per FAST Touch art /01-0). Perno quadro art (per FAST Push serie 59607). 11
59 Controserrature e maniglioni antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante Tipologia Descrizione L Quadro Punti di chiusura Interasse Frontale Entrata Unitario Pezzi ARTICOLO Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. CONTROSERRATURA PER ANTA SECONDARIA DA ABBINARE A SERRATURE MULTIPUNTO ANTIPANICO , , , , Nell anta principale va installata una serratura serie 43725/43735/43825/43835/43225/43235/43236 Frontale in acciaio INOX 24x3 mm Aggancio aste regolabile di 20 mm in senso orizzontale Spintore catenaccio regolabile di 5,5 mm Ripristino della chiusura delle aste automatico o manuale Spessori in nylon n.1 da 5 mm per profilo tipo R e n.2 da 3 mm per profili tipo PORTA Bocchetta a pavimento teflonata art Viti di fissaggio controserratura Foglio istruzioni FUNZIONI Interno: con maniglione antipanico Esterno: Senza funzionamento A RICHIESTA Aste interne filettate Maniglioni FAST Push serie barra serie o FAST Touch art /01-0 Dispositivo automatico per il ripristino della chiusura delle aste art completo di spessori art (1 da 2 mm e 1 da 2.5 mm) e della bocchetta superiore in nylon art Perno quadro art (per FAST Touch art /01-0). Perno quadro art (per FAST Push serie 59607). Kit spessori per controserratura art Maniglione antipanico FAST Touch /9 3, Abbinabile a serrature antipanico serie 840 8/9 3, /43235/43236/43725/43735/ 43825/43835 Come sopra con trattamento PVD /9 3, C2 inox satinato Maniglione antipanico FAST Push 8/9 2, Abbinabile a serrature antipanico serie 43225/43235/43236/43725/43735/43825/43835 Come sopra con trattamento PVD 8/9 2, C2 inox satinato 1, L Barra ovale in acciaio verniciato rosso 900 0, , , Barra orizzontale ovale in acciaio inox 900 0, , , Maniglia con abilitazione elettrica 0, Abbinabile a serrature serie 43225, 43725, (solo funzione A) Interasse maniglia/cilindro 92 mm 12/24 V ca cc 12
60 4,5 Accessori per serrature multipunto antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante ARTICOLO Tipologia Descrizione Unitario Pezzi Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. Pomolo da abbinare a SikurExit 0, B1 Finitura: nichelato, cromato e satinato Per EN 179:2008 ordinare anche la maniglia art B1 Maniglia da abbinare a SikurExit 0, B1 Finitura: nichelato, cromato e satinato Per EN 179:2008 ordinare pezzi 2 ø10 80 ø ,4 40, ,5 M8 Prolunghe aste interne avvitate con rivestimento in zinco 0, IN DOTAZIONE Coppia aste diametro 8 mm Puntale monoblocco diametro 10 mm art (Pz. 2) 4,5 Dispositivo blocca aste, in acciaio, completo di: 0, spessori art bocchetta superiore art Bocchetta a pavimento teflonata 0, Contropiastra piana in acciaio inox 24 x 1,5 mm 0, Contropiastra piana in acciaio inox 36 x 2 mm 0, per profilo Forster UNICO Contropiastra piana in acciaio inox 24 x 3 mm 0,
61 Accessori per serrature multipunto antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante Tipologia Descrizione Unitario Pezzi ARTICOLO Contropiastra a U in acciaio inox 24 x 6 mm 0, Salvaprofilo in nylon per profili porta a taglio 0, termico per apertura esterna Bocchetta superiore in nylon nero 0, per aste catenaccio ,5 Spessore sottofrontale in nylon 00, Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. 375 Borchia di protezione per cilindri RS3, ASTRAL 0, (con chiave lunga car. CL), e ASIX, in acciaio 0, carbonitrurato cromato completa di: - spessori 2 mm (pz.16), 1 mm (pz.2) - viti M5 x 73 mm - borchia interna VARIANTI FINITURA: acciaio lucidato dorato (fin. 15) Borchia di protezione per cilindri SP e TSP 0, (con chiave lunga car. CL), in acciaio carbonitrurato 0, cromato completa di: - spessori 2 mm (pz.16), 1 mm (pz.2) - viti M5 x 73 mm - borchia interna VARIANTI FINITURA: acciaio lucidato dorato (fin. 15) 14
62 Accessori per serrature multipunto antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante ARTICOLO Tipologia Descrizione Unitario Pezzi Tipo Dim. Mano Fin. Pers. Spec. Borchia ovale interna in ottone per cilindri profilo europeo 0, Finitura: Lucidato e verniciato trasparente Finitura: 0, B1 Nichelato, satinato e cromato Borchia ovale interna in ottone per cilindri profilo 0, europeo con gambo rasabile 7, Finitura: Lucidato e verniciato trasparente Finitura: 0, B1 Nichelato, satinato e cromato Quadro maniglia in acciaio 0, Quadro maniglia in acciaio 0, con seeger Adattatore quadro 8/9 mm 15
63 Serrature antipanico per porte in alluminio e ferro a 1 e 2 ante Disegni di ingombro PDE 602 Edizione Il settore Security Technologies è leader mondiale nella fornitura di prodotti e servizi per la sicurezza degli ambienti e delle persone. I prodotti leader di mercato sono rappresentati da sistemi elettronici e biometrici per il controllo accessi; sistemi di rilevamento e pianificazione presenze; serrature meccaniche, lucchetti e cavi antifurto; chiudiporta, dispositivi per uscite di emergenza, porte e infissi in acciaio, ferramenta di complemento architettonico; tecnologie e servizi per i mercati globali della sicurezza. CISA SpA Via Oberdan, Faenza (RA) Italy Tel Fax Ingersoll-Rand plc
64 Sistema Exitlock a cilindro europeo
65 Sistema Exitlock a cilindro europeo FUNZIONALITÀ - Exitlock è una gamma destinata all uso pubblico. - Consente di blindare la porta con la chiave e, in ottemperanza alle Norme Europee per i locali pubblici, permette di sbloccare la chiusura dall interno abbassando il maniglione antipanico (UNI EN1125) e/o la maniglia (UNI EN 179). Prevede la possibilità di gestire l entrata, quando la porta è chiusa solamente con lo scrocco (situazione catenacci arretrati), in 3 modi: - Gestione A. Solo chiave (è abilitato a entrare solo chi ha la chiave); - Gestione B. Maniglia abilitabile con chiave (accesso consentito al pubblico in periodi definiti della giornata); - Gestione D. Maniglia sempre abilitata (accesso consentito al pubblico sempre quando i catenacci sono arretrati). MODELLI DISPONIBILI - Scrocco e catenacci con predisposizione a chiusure supplementari. - Versioni A, B, D, per la gestione dell entrata quando la porta è chiusa con solo lo scrocco. SICUREZZA - La protezione dall intrusione è assicurata dai cilindri a profilo europeo, veri e propri concentrati di tecnologia. - In abbinamento ai cilindri CISA AP3, RS3 e alle BORCHIE DI PROTEZIONE resistenti al trapano e allo strappo, Exitlock consente di raggiungere gli standard massimi di sicurezza previsti dalle Norme Europee UNI EN 1303 e UNI EN12209:03. CERTIFICAZIONI E MARCATURA I materiali e le soluzioni tecniche adottate consentono il rispetto dei più severi requisiti delle norme, questo ha permesso a CISA di ottenere marchi e certificazioni tra cui: - Marcatura CE secondo la DIRETTIVA 89/106/CE. Documenti normativi di riferimento: UNI EN 1125: dispositivi per uscite antipanico UNI EN 179: dispositivi per uscite d emergenza UNI EN 12209: dispositivi per porte resistenti al fuoco - Certificazione di prodotto volontaria rilasciata da ente terzo ICIM prevista dalla stessa norma UNI EN 1125 in abbinamento ai maniglioni specifici CISA. Per prestazioni ai massimi livelli CISA consiglia: Borchia di protezione Rs3 S 2

References: art. 1
 art. 10
 art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 1