Source: http://www.asesoriayempresas.es/legislacion/JURIDICO/31049/orden-de-9-de-agosto-de-2010-por-la-que-se-establece-el-procedimiento-de-abono-de-cuotas-a-la-seguri
Timestamp: 2017-09-23 12:37:53+00:00

Document:
Orden de 9 de agosto de 2010 por la que se establece el procedimiento de abono de cuotas a la Seguridad Social a trabajadores y trabajadoras que percibiesen la prestación por desempleo en su modalidad de pago único y se procede a la convocatoria de las correspondientes ayudas - Portal Asesoría y Empresas Thomson Reuters
Inicio > Legislación > Resultados > Orden de 9 de agosto de 2010 por la que se establece el procedimiento de abono de cuotas a la...
ORDEN DE 9 DE AGOSTO DE 2010 POR LA QUE SE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO DE ABONO DE CUOTAS A LA SEGURIDAD SOCIAL A TRABAJADORES Y TRABAJADORAS QUE PERCIBIESEN LA PRESTACIÓN POR DESEMPLEO EN SU MODALIDAD DE PAGO ÚNICO Y SE PROCEDE A LA CONVOCATORIA DE LAS CORRESPONDIENTES AYUDAS (DOG DEL 18)
Art. 1. Objeto, requisitos y principios de gestión
Art. 2. Ayuda
Art. 3. Competencia
Art. 4. Solicitudes y plazo
Art. 6. Enmienda de la solicitud
Art. 8. Justificación del pago y pagos parciales
Art. 9. Incompatibilidades y concurrencia
Art. 10. Obligaciones de las personas beneficiarias
Art. 12. Revocación y reintegro
Primera. Control
Cuarta. Crédito presupuestario
Anexo I. Abono de cuotas a la Seguridad Social
Mediante el Decreto 289/1997, de 9 de octubre, esta comunidad autónoma asumió las funciones y servicios transferidos por la Administración del Estado relativos a la gestión realizada por el Instituto Nacional de Empleo (Inem) en el ámbito del trabajo, el empleo y la formación, correspondiéndole su ejercicio, hoy en día, a la Consellería de Trabajo y Bienestar, al amparo de lo dispuesto en el Decreto 335/2009, de 11 de junio, por el que se establece su estructura orgánica.
Conforme con lo anterior, le corresponde a esta consellería la regulación, gestión y control del abono de cuotas a la Seguridad Social a los trabajadores y trabajadoras que percibiesen la prestación de desempleo en su modalidad de pago único, programa regulado en la orden ministerial de 13 de abril de 1994, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de las subvenciones consistentes en el abono, a los trabajadores y trabajadoras que habían hecho uso del derecho previsto en el artículo 1 del Real decreto 1044/1985, de 19 de junio, de las cuotas a la Seguridad Social, según lo dispuesto en el artículo 4.2º del dicho real decreto, modificado por la Ley 22/1992, de 30 de junio.
El Real decreto 1044/1985, de 19 de junio, regula el abono de la prestación de desempleo en su modalidad de pago único como medida de fomento de empleo, en aplicación de lo dispuesto en el punto 3º del artículo 228 del texto refundido de la Ley general de la Seguridad Social, con la finalidad de propiciar la iniciativa de autoempleo de los trabajadores y trabajadoras desempleados/as con derecho a la prestación por desempleo de nivel contributivo, facilitando la realización de un trabajo por cuenta propia o la incorporación como socios y socias trabajadores/as o de trabajo a una cooperativa o sociedad laboral.
Por su encuadre en el régimen económico de la Seguridad Social, el reconocimiento y abono de la prestación por desempleo en su modalidad de pago único es competencia de la Administración central, mas, por su carácter de política activa de empleo, interviene la Administración autonómica en su gestión y tramitación, en los términos previstos en el convenio subscrito entre el Inem y esta comunidad para la coordinación entre la gestión del empleo y la gestión de las prestaciones de desempleo.
Asimismo, en virtud de lo dispuesto en el artículo 4.2º de dicho Real decreto 1044/1985, de 19 de junio, a los perceptores y perceptoras de la prestación de desempleo, en su modalidad de pago único, se les concede una ayuda consistente en el abono de las cuotas a la Seguridad Social durante el período por el que percibiesen la prestación de desempleo, correspondiéndole la gestión de esta última a la Administración autonómica.
En consecuencia, esta orden tiene por objeto regular el procedimiento de abono de dichas cuotas, a fin de contar con una normativa autonómica adecuada y adaptada a las normas de procedimiento, organización y gestión de esta comunidad autónoma.
Las ayudas reguladas en esta orden se exceptúan del procedimiento de concesión en régimen de concurrencia competitiva, puesto que se trata de un derecho cuyo reconocimiento está vinculado a la obtención de la capitalización de la prestación por desempleo, por lo que serán tramitadas en régimen de concesión directa, conforme a lo previsto en el Real decreto 357/2006, de 24 de marzo, por el que se regula la concesión directa de determinadas subvenciones en los ámbitos del empleo y de la formación profesional ocupacional, norma de obligado cumplimiento para esta comunidad autónoma, a tenor de lo dispuesto en su disposición adicional única.
El citado Real decreto 357/2006, en atención a las difíciles circunstancias de integración laboral de los colectivos afectados y apreciando la concurrencia de razones de interés público y social que dificultan su convocatoria pública autoriza la concesión directa, entre otras, de las subvenciones consistentes en el abono de cuotas a la Seguridad Social a los perceptores de la prestación por desempleo en su modalidad de pago único, establecidas por el ya citado Real decreto 1044/1985, de 19 de junio, y desarrolladas por la orden del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de 13 de abril de 1994, y de acuerdo con lo previsto en la disposición transitoria cuarta de la Ley 45/2002, de 12 de diciembre, de medidas urgentes para la reforma del sistema de protección por desempleo y mejora de la ocupabilidad.
Las bases reguladoras de estas ayudas y su convocatoria se ajustan a lo dispuesto en la Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia, en el Decreto 11/2009, de 8 de enero, por el que se aprueba su reglamento, y en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
La subvención objeto de esta orden se financiará con cargo a los créditos de las aplicaciones presupuestarias que, mediante disposición complementaria, se determine anualmente, previa aprobación de los presupuestos generales de la comunidad autónoma para el ejercicio correspondiente. Para el ejercicio 2010 dicha determinación se recoge en la disposición adicional cuarta de esta orden.
Por lo expuesto, consultado el Consejo Gallego de Relaciones Laborales y el Consejo Gallego de Cooperativas, previa autorización de su carácter plurianual por el Consello de la Xunta de Galicia, en su reunión del día 29 de julio de 2010, y en el ejercicio de las facultades que me confiere el artículo 34 de la Ley 1/1983, de 22 de febrero, reguladora de la Xunta y de su Presidencia, dispongo:
Artículo 1. Objeto, requisitos y principios de gestión.-1. El objeto de esta orden es establecer la convocatoria para el año 2010 del procedimiento de abono de cuotas a la Seguridad Social de los trabajadores y trabajadoras que percibiesen la prestación por desempleo, en su modalidad de pago único, siempre que cumplan los siguientes requisitos:
a) Que percibiesen la prestación por desempleo, de nivel contributivo, en su modalidad de pago único.
b) Que optasen por el abono, de una sola vez, de la totalidad de la prestación por desempleo.
c) Que adquiriesen la condición de socio o socia trabajador/a o de trabajo de una cooperativa o sociedad laboral con centro de trabajo en Galicia; o que se constituyesen como trabajador o trabajadora autónomo/a siempre que se trate de una persona con una discapacidad igual o superior al 33%.
d) Que iniciasen la actividad dentro del mes siguiente a la percepción de la prestación de pago único o encontrarse en fase de iniciación.
e) Estar dado/a de alta en el correspondiente régimen de la Seguridad Social.
3. No podrán obtener la condición de beneficiarios del abono de cuotas a la Seguridad Social regulado en esta orden las personas en las que concurran las circunstancias previstas en el artículo 13.2º de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y en el artículo 10 de la Ley 9/2007, de subvenciones de Galicia, justificándose este extremo mediante la declaración contenida en el anexo I de esta orden.
Artículo 2. Ayuda.-Esta ayuda consistirá en el abono del 50% de la cuota al régimen correspondiente a la Seguridad Social como trabajador o trabajadora autónomo/a, calculada sobre la base mínima de cotización, o el 100% de la aportación del trabajador o trabajadora en las cotizaciones al correspondiente régimen de la Seguridad Social, durante el período por lo que se percibiría la prestación por desempleo de no tenerse percibido en su modalidad de pago único, computándose, para efectos de esta ayuda, a partir de la fecha de alta en el correspondiente régimen de la Seguridad Social.
Artículo 3. Competencia.-La competencia para conocer y resolver las solicitudes de abono de cuotas a la Seguridad Social previstas en esta orden, por delegación de la persona titular de la Consellería de Trabajo y Bienestar, les corresponderá a las respectivas personas titulares de las jefaturas de los departamentos territoriales de la consellería en función del domicilio del/la solicitante.
Artículo 4. Solicitudes y plazo.-1. Las solicitudes de ayudas y subvenciones se dirigirán al órgano competente para resolver, y se presentarán en los registros de los respectivos departamentos territoriales de la Consellería de Trabajo y Bienestar, o por cualquiera de las formas previstas en el artículo 38.4º de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Las solicitudes y los anexos de este programa de ayudas están disponibles en la página web de la Consellería de Trabajo y Bienestar http://trabajo.xunta.es
2. La persona beneficiaria del abono de cuotas a la Seguridad Social regulado en esta orden, deberá presentar una única solicitud por todas las mensualidades a que tenga derecho en el plazo de seis meses contado desde el último día del primer mes en que tenga derecho al abono.
3. El plazo de presentación de solicitudes terminará en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de esta orden en el Diario Oficial de Galicia. Cuando el plazo de seis meses, establecido en el número 2 anterior, finalice con posterioridad a esta fecha, la solicitud podrá presentarse a partir del 1 de enero del ejercicio siguiente y hasta el 31 de mayo. Si las primeras mensualidades, por la que la persona beneficiaria tiene derecho al abono, son las correspondientes al cuarto trimestre del año, la solicitud podrá presentarse hasta el 30 de junio del año siguiente.
Artículo 5. Documentación.-Según lo dispuesto en el artículo 20.3º de la Ley 9/2007, las solicitudes de los interesados acompañarán los documentos y las informaciones determinados en la convocatoria, salvo que los documentos exigidos ya estuviesen en poder de cualquier órgano de la administración actuante; en este caso el solicitante podrá acogerse a lo establecido en la letra f) del artículo 35 de la Ley 30/1992, siempre que se haga constar la fecha y órgano o dependencia en los que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando no transcurriesen más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que corresponda.
La solicitud deberá presentarse en el modelo normalizado que figura como anexo I de esta orden y deberá ir acompañada, del original o fotocopia compulsada, de los siguientes documentos:
a) Fotocopia compulsada del DNI del solicitante, en el caso de que el interesado/a no autorice expresamente la comprobación de los datos por medio del acceso telemático al sistema de verificación de datos de identidad del Ministerio de la Presidencia según el Decreto 255/2008, de 23 de octubre, por el que se simplifica la documentación para la tramitación de los procedimientos administrativos y se fomenta la utilización de medios electrónicos, y la Orden de 7 de julio de 2009 que desenrolla el citado decreto.
b) Copia de la resolución del director o directora provincial del Servicio Público de Empleo Estatal por la que se aprueba el abono de la totalidad de la prestación contributiva por desempleo en un único pago.
c) Boletín de cotización a la Seguridad Social de la primera mensualidad por la que se solicita el abono y, en su caso, boletines de cotización correspondientes a las mensualidades ya abonadas en el momento de la presentación de la solicitud.
d) Declaración comprensiva del conjunto de todas las solicitudes de ayudas efectuadas o concedidas, para la misma finalidad, ante las administraciones públicas competentes u otros entes públicos o privados (según el modelo del anexo III). O, en su caso, una declaración de que no se solicitaron ni percibieron otras ayudas o subvenciones, justificándose este extremo mediante la declaración contenida en el anexo I de esta orden.
e) Certificación de la entidad financiera acreditativo de que la persona solicitante es titular de la cuenta corriente que indica (según el modelo del anexo II).
Artículo 6. Enmienda de la solicitud.-Si la solicitud no estuviese debidamente cubierta o no se aportarse la documentación exigida, las unidades administrativas encargadas de la tramitación del expediente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, requerirán a la persona interesada para que, en un plazo de diez días, enmiende la falta o presente los documentos preceptivos, con la advertencia de que, si así no lo hiciese, se considerará que desiste de su petición, después de resolución, que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la antedicha ley.
Artículo 7. Resolución y recursos.-1. La concesión de las ayudas previstas en esta orden se realizarán en régimen de concesión directa, en atención a la existencia de razones de interés público y social que dificultan su convocatoria pública, y de conformidad a lo previsto en el Real decreto 357/2006, de 24 de marzo, por el que se regula la concesión directa de determinadas subvenciones en los ámbitos del empleo y de la formación profesional ocupacional.
2. Los procedimientos de concesión de las ayudas serán tramitados por los servicios de relaciones laborales de los departamentos territoriales competentes, y luego de la fiscalización por las respectivas intervenciones de las propuestas emitidas por los correspondientes servicios, las resoluciones serán dictadas por el/la jefe/a del Departamento Territorial de la Consellería de Trabajo y Bienestar que corresponda, por delegación de la persona titular de la consellería.
3. Las resoluciones que se dicten en este procedimiento serán notificadas a las personas interesadas, y deberán estar adecuadamente motivados.
Los/las interesados/as propuestos/as como beneficiarios/as dispondrán de un plazo de diez días para su aceptación, transcurrido el cual sin que se produjese manifestación expresa se entenderá tácitamente aceptada la subvención.
4. El plazo para resolver y notificar la resolución será de seis meses desde la fecha de entrada de la solicitud en el registro del órgano competente para su tramitación. Transcurrido dicho plazo sin que se dicte resolución expresa, se entenderá desestimada la solicitud de acuerdo con lo establecido en el artículo 23.5º de la Ley 9/2007, de subvenciones de Galicia, en los artículos 1 y 2 de la Ley 6/2001, de 29 de junio, de adecuación de la normativa de la Comunidad Autónoma de Galicia a la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, sin perjuicio de que subsista la obligación legal de dictar resolución expresa sobre la solicitud presentada.
5. Las resoluciones que se dicten en este procedimiento agotan la vía administrativa y contra ellas cabe interponer recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, ante el órgano competente de la jurisdicción contencioso-administrativa, y podrá formularse, con carácter potestativo, recurso de reposición, en el plazo de un mes, ante el mismo órgano que dictó la resolución impugnada, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa y en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
6. De acuerdo con lo establecido en el artículo 15 de la Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia, la Consellería de Trabajo y Bienestar publicará en el Diario Oficial de Galicia y en su página web oficial las subvenciones concedidas al amparo de esta orden, con expresión del/la beneficiario/a, la cuantía y su finalidad.
7. La Consellería de Trabajo y Bienestar incluirá y hará públicos en el registro regulado en el Decreto 132/2006, de 27 de julio, los datos relevantes referidos a las subvenciones recibidas al amparo de esta orden, así como las sanciones impuestas, sin perjuicio de lo establecido en la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos de carácter personal se ejercerán ante el CIXTEC como órgano responsable de los ficheros -calle Domingo Fontán 9-15702 Santiago de Compostela). Las personas beneficiarias tienen derecho a que no se hagan públicos sus datos cuando concurra alguna de las causas previstas en la letra d) del apartado 2º del artículo 15 de la Ley 9/2007.
Artículo 8. Justificación del pago y pagos parciales.-1. El pago de la ayuda quedará condicionado a la presentación de los boletines de cotización, a medida que la persona beneficiaria vaya realizando el ingreso de sus cuotas al régimen de la Seguridad Social correspondiente y en el plazo máximo de seis meses, contados desde la resolución de concesión o desde el ingreso de las cuotas, en su caso.
2. Podrán acordarse pagos parciales a cuenta de la liquidación definitiva a medida que la persona beneficiaria justifique los libramientos anteriores hasta un porcentaje no superior al 80% de la subvención concedida.
3. Si con la presentación de los boletines de cotización quedase justificada una cuantía distinta de la inicialmente concedida, se emitirá la correspondiente resolución revocatoria o complementaria.
4. En el momento de la justificación total y, en cualquier caso, antes del último pago, deberá presentarse declaración complementaria del conjunto de las ayudas solicitadas para a misma finalidad, tanto las aprobadas o concedidas como las pendientes de resolución, de las distintas administraciones públicas competentes u otros entes públicos o, en su caso, que no solicitó ni percibió otras ayudas o subvenciones.
5. Una vez percibida la prestación el/la trabajador/a deberá iniciar en el plazo máximo de un mes la actividad laboral para la que se le había concedido y suscribirse en el correspondiente régimen de la Seguridad Social, o bien acreditar que está en fase de iniciación, lo que deberá justificar en dicho plazo ante el órgano concedente de la subvención.
El incumplimiento de la obligación de justificación de la subvención o su justificación insuficiente comportará su reintegro en las condiciones previstas en el artículo 33 de la Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia.
Artículo 9. Incompatibilidades y concurrencia.-1. Esta ayuda será incompatible con la percepción trimestral del importe de la prestación por desempleo de nivel contributivo, en su modalidad de pago único, para subvencionar la cotización del trabajador o trabajadora a la Seguridad Social.
2. El importe de las ayudas reguladas en esta orden no podrá ser, aisladamente o en concurrencia con las concedidas por otras administraciones o entes públicos o privados, estatales o internacionales, de tal cuantía que supere el coste de la cotización a la Seguridad Social satisfecha por la persona beneficiaria.
Artículo 10. Obligaciones de las personas beneficiarias.-Son obligaciones de las personas beneficiarias de las ayudas y subvenciones las señaladas en el artículo 11 de la Ley 9/2007, de subvenciones de Galicia, en especial las siguientes:
b) El sometimiento a las actuaciones de control, comprobación e inspección que efectuará la Consellería de Trabajo y Bienestar, a las de control financiero que correspondan, en su caso, a la Intervención General de la Comunidad Autónoma, a las previstas en la legislación del Tribunal de Cuentas y el Consejo de Cuentas, o a otros órganos de la Administración del Estado o de la Unión Europea y aportar cuanta información le sea requerida en el ejercicio de las actuaciones anteriores.
Artículo 11. Modificación de la resolución de concesión.-Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de las ayudas previstas en esta orden, así como la obtención concurrente de subvenciones y ayudas otorgadas por otras administraciones u otros entes públicos o privados, estatales o internacionales, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión y, eventualmente, su revocación.
Artículo 12. Revocación y reintegro.-Procederá la revocación de las subvenciones, así como el reintegro total o parcial de las cantidades percibidas y la exigencia del interés de demora, en los casos y en los términos previstos en los artículos 32 y 33 de la citada Ley 9/2007 y en el Decreto 11/2009, de 8 de enero, por el que se aprueba su reglamento.
La obligación del reintegro establecida en el apartado anterior se entiende sin perjuicio de lo establecido en el Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre infracciones y sanciones en el orden social.
Disposición adicional primera.-Sin prejuicio de las facultades que tengan atribuidas otros órganos de la Administración del Estado o de la comunidad autónoma, la Consellería de Trabajo y Bienestar llevará a cabo la función de control de las subvenciones concedidas así como la evaluación y seguimiento de este programa.
Para realizar dichas funciones se podrán utilizar cuantos medios estén a la disposición de la Consellería de Trabajo y Bienestar, para comprobar el cumplimiento de los requisitos exigidos en esta orden y demás normas vigentes que resulten de aplicación.
Disposición adicional segunda.-La Consellería de Trabajo y Bienestar podrá requerir en todo momento la documentación original que se considere necesaria para acreditar mejor el exacto cumplimiento de las condiciones exigidas en esta orden, salvo aquella que de acuerdo con el artículo 35.f) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, ya se encuentren en poder de la Administración actuante.
Disposición adicional tercera.-Se aprueba la delegación de atribuciones de la persona titular de la Consellería de Trabajo y Bienestar en los/las jefes/as territoriales, en el ámbito de sus respectivos departamentos, para resolver la concesión o denegación de las ayudas y subvenciones previstas en esta orden, así como para autorizar, disponer, reconocer la obligación y proponer los correspondientes pagos y para la resolución de los expedientes de reintegro.
Disposición adicional cuarta.-La concesión de las ayudas reguladas en esta orden estará sujeta a la existencia de crédito presupuestario.
El abono de cuotas a la Seguridad Social regulado en esta orden se financiará, en el ejercicio 2010, con cargo a los créditos de la aplicación presupuestaria 12.03.324A.480.3, código de proyecto 2010 00827, con un importe de 80.000 euros de los presupuestos generales de la Comunidad Autónoma de Galicia para el año 2010.
En los ejercicios futuros la concesión de las ayudas reguladas en esta orden se financiarán con cargo a la aplicación 12.03.324A.480.3, código de proyecto 2010 00827, por el importe de 80.000 euros para el año 2011, y por el importe de 80.000 euros para el año 2012, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 58.1º b), del texto refundido de la Ley de régimen financiero y presupuestario de Galicia y en el acuerdo del Consello de la Xunta de Galicia, adoptado en su reunión del día 29 de julio de 2010, estos importes podrán ser incrementados o minorados en función de las solicitudes que si presenten y de las ayudas que efectivamente si concedan. El referido incremento deberá proceder de generaciones, ampliaciones o incorporaciones de crédito y deberá ser objeto de publicación en el Diario Oficial de Galicia, sin que suponga la apertura de un nuevo plazo de presentación de solicitudes.
Asimismo, dichos créditos podrán ser objeto de modificaciones como consecuencia de la asignación o de la redistribución de fondos para la financiación de los programas de fomento de empleo, con las limitaciones que establezca la Conferencia Sectorial de Asuntos Laborales.
Disposición final primera.-Se faculta a la persona titular de la Dirección General de Relaciones Laborales para dictar, en el ámbito de sus competencias, las resoluciones e instrucciones necesarias para el desarrollo y cumplimiento de esta orden.

References: artículo 1
 Real decreto 
 artículo 4
 Real decreto 
 artículo 228
 artículo 4
 Real decreto 
 Real decreto 
 Real decreto 
 Real decreto 
 artículo 34

Artículo 1
 artículo 13
 artículo 10

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4
 artículo 38

Artículo 5
 artículo 20
 artículo 35
 resolución 

Artículo 6
 artículo 71
 artículo 42

Artículo 7
 Resolución 
 Real decreto 
 resolución 
 resolución 
 artículo 23
 resolución 
 resolución 
 artículo 15
 artículo 15

Artículo 8
 resolución 
 resolución 
 artículo 33

Artículo 9

Artículo 10
 artículo 11

Artículo 11
 resolución 
 resolución 

Artículo 12
 Real decreto 
 artículo 35
 resolución 
 artículo 58