Source: http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/2013/20130414
Timestamp: 2019-10-22 01:40:59+00:00

Document:
Lag om mätning av virke 414/2013 - Uppdaterad lagstiftning - FINLEX ®
Du är här: Finlex › Lagstiftning › Uppdaterad lagstiftning › Vuosi 2013 › 14.6.2013/414
14.6.2013/414
Lag om mätning av virke
Syftet med denna lag är att trygga tillförlitligheten hos mätresultaten samt de metoder och de instrument som används vid mätning av oförädlat virke.
Denna lag tillämpas på kvantitetsmätning av oförädlat virke för bestämmande av försäljningspriser, löner som betalas enligt mängden utfört arbete eller entreprenadsummor eller andra ersättningar, om inte annat föreskrivs i 3 §. Lagen tillämpas också på kvalitetsmätning, om kvaliteten används som fördelningsgrund för till värdet olika sortiment av oförädlat virke.
Vid mätning av oförädlat virke som exporteras eller importeras tillämpas denna lag endast i fråga om kraven på mätinstrumenten. Denna lag tillämpas dock i sin helhet på överlåtelsemätning i Finland av kvantiteten av oförädlat virke vid export, när exportören köper virket av en
1) fysisk person,
2) näringsidkare med jord- och skogsbruk som huvudsyssla,
3) sammanslutning av fysiska personer, ett dödsbo eller en annan med dessa jämförbar sammanslutning,
4) kommun,
5) församling,
6) samfälld skog eller
7) stiftelse.
Denna lag tillämpas på mätning av oförädlat virke endast i fråga om kraven på mätinstrumenten, om den mätstorhet som eftersträvas är energiinnehållet eller värmevärdet.
På vägning av virke med ickeautomatiska vågar tillämpas lagen om mätinstrument (707/2011).
Frågor som avtalas särskilt
Vid sådan överlåtelsemätning som sker inom en koncern eller ett företag eller mellan dessa eller vid mätning i samband med storskalig terminal-, omlastnings-, flisnings- eller transportentreprenad får parterna i mätningen avtala om att de inte beaktar den största tillåtna avvikelsen i mätresultatet enligt 13 §, de krav för olika kategorier av mätmetoder som avses i 14 § och egenkontrollen enligt 17 och 18 §. Denna rätt att ingå avtal gäller inte
1) kommuner,
2) församlingar,
3) samfällda skogar,
4) stiftelser,
5) näringsidkare med jord- och skogsbruk som huvudsyssla,
6) sammanslutningar av fysiska personer, dödsbon eller andra med dessa jämförbara sammanslutningar.
Ett avtal enligt 1 mom. om överlåtelsemätning mellan företag ska innehålla en beskrivning av den mätmetod som används och hur den avviker från de bestämmelser som avses i 1 mom. samt hur tillförlitligheten i mätningen ska säkerställas.
I mätningar som avses i 1 mom. ska mätinstrumenten uppfylla kraven i och användas i enlighet med denna lag.
Närmare bestämmelser om innehållet i den beskrivning som avses i 2 mom. får vid behov utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.
1) oförädlat virke virkessortiment som framställts av stamvirke, bark, kvistar, stubbar och rötter genom kapning, flisning, krossning eller på något annat motsvarande sätt och som inte har förädlats till ett annat virkessortiment genom sågning, svarvning eller mekaniskt eller genom kemisk behandling eller på något annat motsvarande sätt, samt industriflis och sågspånspartier som uppgår till över 20 kubikmeter löst mått,
2) mätning av virke mätning av kvantitet, fördelningsgrund och kvalitet för oförädlat virke för bestämmande av försäljningspris (överlåtelsemätning), lön som betalas enligt mängden utfört arbete (arbetsmätning) eller bestämmande av entreprenadsummor eller andra ersättningar (entreprenadmätning),
3) kvalitetsmätning sortering av virke enligt kvalitet, okulär bestämning av kvaliteten eller direkt mätning av kvaliteten enligt vedens egenskaper,
4) grundmätning en överlåtelse-, arbets- eller entreprenadmätning som utförs av parterna i en mätning,
5) fabriksmätning en grundmätning som sker på en särskild mätstation, förädlingsplats eller terminal, där mätning utförs regelbundet och i stor omfattning med mätinstrument av permanent karaktär,
6) officiell mätning en överlåtelse-, arbets- eller entreprenadmätning som på begäran av en part i mätningen utförs av en officiell mätare samt myndighetsbeslut i samband med en sådan mätning och åtgärder som behövs vid mätningen,
7) inspektionsmätning kontroll som förrättas av en officiell mätare på eget initiativ eller på begäran av en fabriksmätare och som hänför sig till ett mätinstrument, en mätmetod eller ett förfarande som används vid fabriksmätningen,
8) säljare den som överlåter virke eller avverkningsrätt,
9) köpare den som tar emot virke eller förvärvar avverkningsrätt,
10) arbetstagare en arbetstagare enligt arbetsavtalslagen (55/2001),
11) arbetsgivare en arbetsgivare enligt arbetsavtalslagen,
12) entreprenör en aktör som får ersättning enligt kvantiteten av det virke som entreprenaden gäller,
13) entreprenadgivare en aktör som betalar ersättning enligt kvantiteten av det virke som entreprenaden gäller,
14) fabriksmätare en sammanslutning eller en näringsidkare som utför fabriksmätning,
15) part i en mätning en aktör enligt punkterna 8–14 som berörs av mätresultatet av en virkesmätning,
16) mätmetod en allmänt beskriven logisk följd av åtgärder genom vilka mätningar utförs,
17) mätinstrument ett instrument som används för mätning och som används ensamt eller tillsammans med en eller flera tilläggsanordningar,
18) mätning en följd av åtgärder genom vilka värdet av en eller flera storheter bestäms,
19) tillförlitligheten hos en mätning en egenskap som beskriver säkerheten vid förrättande av mätning och avser mätnoggrannheten, funktionssäkerheten och underhållssäkerheten,
20) mätnoggrannhet graden av överensstämmelse mellan ett uppmätt värde och det verkliga värdet för en storhet.
Organisationer och myndigheter inom virkesmätningen
Den högsta ledningen och styrningen vid tillsynen över efterlevnaden av denna lag handhas av jord- och skogsbruksministeriet.
6 § (27.6.2014/566)
Naturresursinstitutet och de officiella mätarna
Naturresursinstitutet sköter forsknings- och utvecklingsuppgifterna enligt denna lag. Institutet ger på begäran av jord- och skogsbruksministeriet utlåtanden i frågor som gäller virkesmätning.
Vid Naturresursinstitutet finns officiella mätare vars uppgift är att utöva tillsyn över att bestämmelserna i denna lag följs, förrätta inspektionsmätningar och genom en officiell mätning lösa tvister som gäller mätning av virke. Till de officiella mätarnas uppgifter hör också att ge råd i frågor som rör virkesmätning.
7 § (27.6.2014/566)
Virkesmätningsdelegationen
Inom jord- och skogsbruksministeriets ansvarsområde finns en virkesmätningsdelegation som består av representanter för de viktigaste intressentgrupperna inom virkesmätningsbranschen. Delegationen har till uppgift att ge utlåtanden, föreslå åtgärder för utvecklande av virkesmätningen samt främja och upprätthålla god praxis inom virkesmätningen. Delegationen kan för Naturresursinstitutet lägga fram förslag om justering av omräkningstal enligt 14 § 3 mom.
Närmare bestämmelser om virkesmätningsdelegationens sammansättning och vad som ingår i dess uppgifter utfärdas genom förordning av statsrådet.
Virkesmätningsnämnden
Virkesmätningsnämnden, nedan mätningsnämnden, är första besvärsinstans i ärenden som gäller virkesmätning och behandlar ärenden som med stöd av denna lag överförts till nämnden. Jord- och skogsbruksministeriet tillsätter mätningsnämnden för en period på fyra år efter att ha hört virkesmätningsdelegationen.
9 § (27.6.2014/566)
Mätningsnämndens sammansättning
Till mätningsnämnden hör två permanenta medlemmar, av vilka den ena är ordförande, och högst sex alternerande expertmedlemmar. De permanenta medlemmarna har vardera en personlig ersättare. Vad som i denna lag föreskrivs om mätningsnämndens permanenta medlemmar gäller också de personliga ersättarna.
Officiella mätare och medlemmarna i virkesmätningsdelegationen får inte vara medlemmar i mätningsnämnden. Den som är anställd hos Naturresursinstitutet får inte vara permanent medlem i mätningsnämnden.
Behörighetsvillkor för officiella mätare och medlemmar i mätningsnämnden
Officiella mätare, ordföranden i mätningsnämnden och dennes personliga ersättare samt de alternerande expertmedlemmarna i mätningsnämnden ska vara finska medborgare som är väl insatta i virkesmätning och för vilka intressebevakare inte har förordnats, vilkas handlingsbehörighet inte har begränsats och som inte är försatta i konkurs.
Mätningsnämndens ordförande och dennes ersättare ska ha för uppgiften lämplig högre högskoleexamen och den andra permanenta medlemmen och dennes ersättare ska ha en annan högre högskoleexamen i juridik än magisterexamen i internationell och komparativ rätt.
11 § (25.8.2016/725)
Domaransvar och jäv för officiella mätare och medlemmar i mätningsnämnden
Officiella mätare och medlemmarna i mätningsnämnden handlar under domaransvar. En officiell mätare och en medlem i mätningsnämnden ska innan han eller hon tillträder sitt uppdrag avge domarförsäkran vid en tingsrätt, om han eller hon inte har gjort det tidigare. En medlem i mätningsnämnden kan avge domarförsäkran även inför den medlem som är ordförande för nämnden. Bestämmelser om domarförsäkran i övrigt finns i 1 kap. 7 § i domstolslagen (673/2016).
På jäv för en officiell mätare och för permanenta medlemmar i mätningsnämnden tillämpas vad som föreskrivs om domarjäv.
De alternerande expertmedlemmarna ska vara oavhängiga med hänsyn till det ärende som behandlas.
12 § (27.6.2014/566)
Befrielse från medlemskap i mätningsnämnden
För medlemmarna i mätningsnämnden gäller i fråga om deras rätt att kvarstå i sitt uppdrag vad som bestäms om innehavare av domartjänst.
Jord- och skogsbruksministeriet befriar, trots 1 mom., en medlem i mätningsnämnden från dennes uppdrag, om medlemmen anhåller om befrielse eller utses till medlem i virkesmätningsdelegationen eller till officiell mätare eller i fråga om permanenta medlemmar i nämnden om de anställs av Naturresursinstitutet.
Kategorier av mätmetoder samt mätmetoder och mätinstrument
Mätnoggrannheten ska vara ändamålsenlig och tillräcklig. Detta anses uppnått när mätresultatets avvikelse från ett referensvärde inte överskrider den största tillåtna avvikelse som har bestämts för mätningen. På storleken av den största tillåtna avvikelsen inverkar virkespartiets storlek, mätmetoden och den kategori av mätmetoder den tillhör samt virkessortimentet.
Mätningen får inte innehålla betydande systematiska fel, som vid upprepad mätning är till sin natur likartade. Den slumpmässiga variationen i mätresultaten måste hålla sig inom gränser som är typiska för mätmetoden, så att den största tillåtna avvikelsen inte överskrids.
Bestämmelser om hur tillförlitligheten och den största tillåtna avvikelsen hos en mätning ska anges samt om storleken av den största tillåtna avvikelsen för mätmetoder och kategorier av mätmetoder utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.
Kategorier av mätmetoder
De mätmetoder och mätinstrument som används vid virkesmätning ska grunda sig på någon av följande kategorier av mätmetoder:
1) mätning av virkets fysiska dimensioner och egenskaper eller tyngd samt olika beräkningsmetoder som baserar sig på dessa mätningar och med hjälp av vilka man får det slutliga mätresultatet,
2) metoder enligt 1 punkten, där måttenheten i mätresultatet omvandlas till en annan med hjälp av ett omräkningstal som bestämts med hjälp av stickprov,
3) metoder enligt 1 punkten, där måttenheten i mätresultatet omvandlas till en annan med hjälp av ett allmänt omräkningstal.
Närmare bestämmelser om de kategorier av mätmetoder som avses i 1 mom. och de mätningar och beräkningsmetoder som ingår i dessa utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.
Föreskrifter om allmänna omräkningstal meddelas av Naturresursinstitutet. Innan en sådan föreskrift meddelas ska institutet begära ett utlåtande om föreskriften av virkesmätningsdelegationen. (27.6.2014/566)
Krav på mätmetoder och mätinstrument
Den som planerar ett mätinstrument ska bestämma användningsområdet för olika mätmetoder samt deras innehåll och de beräkningssätt som ingår, så att mätningen kan uppfylla de krav på mätnoggrannhet som anges i 13 § och så att mätningen är tillförlitlig i förhållanden som överensstämmer med det avsedda användningsområdet. Den som tillverkar mätinstrument ska genomföra tillverkningen så att dessa krav uppfylls. Tillförlitligheten hos en mätning ska medan mätinstrumentet används kunna säkerställas i enlighet med 17 §.
Mätmetoderna och mätinstrumenten ska ge mätresultat som grundar sig på enheter enligt det internationella enhetssystemet. Bestämmelser om måttenheter finns i lagen om måttenheter och mätnormalsystem (1156/1993). Mätresultaten ska vara metrologiskt spårbara.
Närmare bestämmelser om användningsområdet för olika kategorier av mätmetoder och för de mätmetoder och mätinstrument som hör till dem samt om innehållet i dessa och om utförande av de beräkningar och mätningar och säkerställande av tillförlitligheten hos mätningar som ingår i dessa samt om mätinstrumentens egenskaper utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.
Ansvar för att ett mätinstrument överensstämmer med kraven
Den som släpper ut ett nytt mätinstrument på marknaden för användning enligt denna lag svarar för att instrumentet uppfyller kraven i denna lag. Den som släpper ut mätinstrumentet på marknaden ska ange ett användningsområde för instrumentet enligt användningsförhållandena samt egenskaperna hos det virke som ska mätas. Med mätinstrumentet ska det följa uppgifter om tillverkaren, om den användning som instrumentet lämpar sig för och om hur det ska användas.
Säkerställande av tillförlitligheten hos en mätning
Den som utför en virkesmätning ska säkerställa mätningens tillförlitlighet genom egenkontroll och extern kontroll med tillhörande funktionskontroll av mätmetoden och de instrument som används, samt kontroll av mätresultatet. Kontroll av mätresultatet genom mätning enligt referensmetoden krävs dock inte vid manuell mätning som utförs vid en väg och inte heller vid manuell mätning av flis, kross och andra virkessortiment som är tillverkade på motsvarande sätt.
Resultaten från kontrollen av de mätresultat som är föremål för egenkontroll och extern kontroll ska sparas i minst två år efter kontrollen. Parterna i en mätning har rätt att bekanta sig med mätningsförfarandet och resultatet av de kontroller som har betydelse för mätresultatet för det virkesparti som ska mätas, samt rätt att delta i kontrollerna enligt överenskommelse.
Om den största tillåtna avvikelsen överskrids vid en grundmätning, ska den faktor som orsakar felet avlägsnas utan dröjsmål.
När det gäller kontroller som utförs för att säkerställa tillförlitligheten ska sådana uppgifter sparas av vilka det framgår vem som har utfört kontrollen, när kontrollen utfördes, vilket resultat kontrollen gav och vilka åtgärder som har genomförts. Dokumentering och anteckningar får göras elektroniskt.
Närmare bestämmelser om hur säkerställandet av mätmetodernas och mätinstrumentens tillförlitlighet ska genomföras tekniskt och om de förfaranden som ska iakttas när den största tillåtna avvikelsen överskrids vid en grundmätning, utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.
Egenkontrollen ska inbegripa uppföljning av ett mätinstruments funktion vid användning, kalibrering och inställning av instrumentet samt kontroll av mätresultaten och dokumentering av kontrollerna. Mätaren svarar för egenkontrollen. Genom kalibreringen bestäms mätvärdenas avvikelse från referensvärdet. Mätinstrumentet måste ställas in enligt driftförhållandena och så att det ger rätt mätresultat efter kalibreringen.
Närmare bestämmelser om egenkontroll får utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.
Den externa kontrollen ska inbegripa en kontroll av mätresultatet som utförs av någon annan än mätaren själv. Till den externa kontrollen hör även den inspektionsmätning som avses i 6 kap.
Närmare bestämmelser om extern kontroll får utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.
Mätningsförrättare
En överlåtelsemätning förrättas enligt vad som avtalas av säljaren eller köparen antingen tillsammans eller var för sig eller av någon annan aktör.
En arbetsmätning eller entreprenadmätning ska förrättas om lön eller annan ersättning betalas enligt den virkesmängd som hanteras. För en arbetsmätning svarar arbetsgivaren som också förrättar den, om inte något annat har överenskommits. Arbetsgivaren ska underrätta arbetstagaren om mätningsförrättningen på förhand. Vid entreprenadmätning ska entreprenören och entreprenadgivaren komma överens om vem som ska utföra mätningen.
Parterna i en mätning får komma överens om att överlåtelsemätningen ska ersätta en separat arbets- eller entreprenadmätning eller att en arbets- och entreprenadmätning ska ersätta en separat överlåtelsemätning.
Frågor som ska avtalas före en mätning
Innan en mätning inleds ska man avtala om
1) parterna i mätningen, vilka
a) vid överlåtelsemätning är säljaren och köparen,
b) vid arbetsmätning är arbetstagaren och arbetsgivaren,
c) vid entreprenadmätning är entreprenören och entreprenadgivaren,
2) uppgifter som specificerar mätobjektet,
3) mätmetoden och mätaren,
4) vem som ska betala kostnaderna för mätningen,
5) måttenheten för volym, vikt eller enhetskvantitet.
Mätningshandling
Över en mätningsförrättning ska det upprättas en mätningshandling som innehåller de uppgifter som anges i 21 § samt adresserna för parterna i mätningen och det datum då handlingen är upprättad. I handlingen ska dessutom mätresultatet anges i måttenheten för volym, vikt eller enhetskvantitet. Vid fabriksmätning ska dessutom mätplatsen anges.
Vid entreprenadmätning ska entreprenören och entreprenadgivaren komma överens om hur resultatet av mätningen ska registreras. Till sitt innehåll ska registreringen motsvara den mätningshandling som avses i 1 mom.
Mätningshandlingen ska innehålla alla mätresultat som hänför sig till föremålet för den överenskomna mätningen. Vid avbrott i mätningsförrättningen får mätningshandlingen upprättas i delar som tillsammans ska omfatta hela föremålet för mätningen.
Landsbygdsverket har rätt att få en kopia av mätningshandlingen.
Avslutning av en mätningsförrättning och förvaring av mätningshandlingen
En mätningsförrättning anses vara avslutad när den mätningshandling som avses i 22 § 1 mom. och avser förrättningen har upprättats och sänts eller överlämnats till parterna i enlighet med 24 §.
En part i mätningen ska på begäran ge den andra parten förutom mätresultatet även de uppgifter utifrån vilka mätresultatet kan beräknas.
Uppgifterna i den mätningshandling som avses i 22 § 1 mom. ska förvaras i fem år efter det att mätningsförrättningen avslutades. För detta svarar den part som står för mätningskostnaderna.
Delfående av mätresultat
Parterna i mätningen anses ha fått del av mätresultatet när de har mottagit den mätningshandling som avses i 22 §. Mätningshandlingen kan överlämnas vid mätningsförrättningen, om parterna är närvarande. När mätningshandlingen sänds elektroniskt eller per brev, anses mottagaren ha fått kännedom om handlingen den sjunde dagen efter det att den sändes, om inte annat visas.
Den mätningshandling som avses i 22 § ska utan dröjsmål lämnas till den andra parten i mätningen.
Justering av mätresultatet vid entreprenadmätning
Om en entreprenör handlar i strid med avtal och underlåter att avhjälpa brister, får så mycket dras av från mätresultatet att avdraget motsvarar de entreprenadkostnader som entreprenadgivaren orsakas när det avtalsstridiga arbetsresultatet görs avtalsenligt.
Från mätresultatet får man dessutom dra av hela den virkeskvantitet som entreprenadgivaren inte kan tillgodogöra sig på grund av arbete som utförts i strid med avtalet eller de anvisningar som entreprenadgivaren gett.
Om den virkeskvantitet som avses i 1 eller 2 mom. även ligger till grund för betalning av lön eller annan ersättning till en tredje part, får ett avdrag inte göras från mätresultatet när lönen eller ersättningen till en tredje part bestäms.
Behandling och flyttning av virke före delfående av mätresultat
Köparen, arbetsgivaren eller entreprenadgivaren eller den som befullmäktigats av dem får behandla och flytta virket innan parterna har fått del av mätresultatet, om en överenskommelse om detta ingår i villkoren för avtalet om virket och när mätaren har registrerat de uppgifter som behövs för upprättande av en mätningshandling enligt 22 §.
Om parterna i mätningen har avtalat om en mätmetod där mätningen sker på en annan plats än avverknings- eller behandlingsplatsen för virket, får virket flyttas till mätplatsen innan uppgifterna har registrerats. Mätpartiet i fråga ska då hållas åtskilt från annat virke tills uppgifterna har registrerats.
Virket får inte behandlas eller flyttas från mätplatsen förrän parterna har fått del av mätresultatet enligt 24 § om parterna har kommit överens om detta.
Officiell mätning
Tvister som gäller mätning av virke ska i första hand lösas mellan parterna i mätningen. Om parterna inte kan nå enighet i tvister som gäller mätningen, får en part ansöka om officiell mätning för att lösa tvisten.
Vid officiella mätningar iakttas förvaltningslagen (434/2003), om inte annat föreskrivs nedan.
Förutsättningar för en officiell mätning
När en part i en mätning har begärt en officiell mätning ska en sådan förrättas, om
1) parterna är oense om det mätresultat som avses i 22 § eller om någon faktor som inverkar på mätresultatet,
2) parterna är oense i frågor som har avtalats enligt 21 §, eller
3) en av parterna inte deltar i mätningsförrättningen på överenskommet sätt.
En officiell mätning kan förrättas under förutsättning att en part i mätningen har framfört en begäran om officiell mätning senast 14 dagar efter det att parten har fått del av mätresultatet enligt 24 §.
Mätresultatet anses vara slutgiltigt om en begäran om officiell mätning inte har framförts enligt 2 mom.
Inledande av en officiell mätning
En part i en mätning som ansöker om officiell mätning ska sända sin ansökan till Naturresursinstitutets registratorskontor per brev eller elektroniskt. (27.6.2014/566)
Ansökan ska innehålla följande uppgifter eller kopior av originaldokument:
1) parternas namn och kontaktuppgifter,
2) det avtal som mätningen baserar sig på eller de delar av avtalet som är väsentliga för mätningen,
3) mätningshandlingen, om en sådan redan har upprättats,
4) en utredning om den omständighet i mätningsförrättningen eller mätresultatet som orsakat tvisten,
5) en utredning om när den part som ansöker om officiell mätning har fått del av mätresultatet.
När en officiell mätning har inletts ska den officiella mätaren underrätta parterna om detta. Den officiella mätaren ska påbörja den officiella mätningen utan dröjsmål. Om den officiella mätningen inbegriper en mätningsförrättning, ska den officiella mätaren informera parterna om tidpunkten för denna.
Såväl den part som har begärt en officiell mätning som den andra parten ska bistå den officiella mätaren och lämna de uppgifter om ärendet som denne behöver.
Förrättande av en officiell mätning
En officiell mätning ska gälla den omständighet som anges i begäran. Gäller oenigheten en bestämd fas i mätningsförrättningen eller en bestämd faktor i mätresultatet, ska den officiella mätningen avgränsas till denna fas eller faktor, annars ska den officiella mätningen gälla hela mätningsförrättningen.
Om det mätparti som tvisten gäller kan mätas på nytt, ska den officiella mätningen förrättas enligt den mätmetod som parterna har kommit överens om för mätpartiet, den mätmetod som närmast motsvarar denna eller en noggrannare mätmetod. Kan mätpartiet inte mätas på nytt, ska den officiella mätningen genomföras som dokumentgranskning.
Den mätmetod som används vid mätningen, mätinstrumenten och användningen av dem ska uppfylla kraven i denna lag. Virkeskvaliteten ska bestämmas eller virket sorteras i enlighet med avtalsvillkoren för mätpartiet i fråga.
I fråga om samma mätparti kan en officiell mätning förrättas endast en gång i dess helhet eller separat för varje faktor som den officiella mätningen gäller.
Bestämmelser om hur en officiell mätning ska genomföras i praktiken får utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet. Ministeriet ska höra virkesmätningsdelegationen innan förordningen utfärdas.
Mätprotokoll och beslut vid officiell mätning
Den officiella mätaren ska utan dröjsmål upprätta ett mätprotokoll, där mätaren antecknar resultatet av mätningen och en motivering till sin lösning på tvisten.
Om en officiell mätning gäller ett mätparti som inte längre kan specificeras, ska den officiella mätarens beslut innehålla ett utlåtande om mätmetoden och mätinstrumenten och hur de använts. I beslutet kan den officiella mätaren ta in en bedömning av mätresultatet.
Den officiella mätaren får avgöra ett ärende som lämnats över till honom eller henne för behandling till nackdel för vilkendera parten i mätningen som helst.
Delgivning och arkivering av den officiella mätarens mätprotokoll
Mätprotokollet ska delges parterna i enlighet med 59 § i förvaltningslagen.
Den officiella mätaren ska också skicka en kopia av mätprotokollet till mätningsnämndens ordförande och till jord- och skogsbruksministeriet.
Originalprotokollet arkiveras vid Naturresursinstitutet. (27.6.2014/566)
Överföring av ett ärende som varit föremål för officiell mätning till mätningsnämnden
Den officiella mätaren ska omedelbart fatta beslut om att överföra ett ärende som varit föremål för en officiell mätning till mätningsnämnden, om ett fel i mätningen inte rättas trots ett föreläggande enligt 40 § 1 mom. av den officiella mätaren och beslutet inte har kunnat förenas med hot om avbrytande eller vite på det sätt som avses i 41 § 1 mom.
Inspektionsmätning av en fabriksmätning
34 § (27.6.2014/566)
Anmälan om fabriksmätning
Innan fabriksmätning inleds ska fabriksmätaren lämna registratorskontoret vid Naturresursinstitutet en mätplatsspecifik anmälan på en blankett som är fastställd av Naturresursinstitutet. Av denna anmälan ska följande uppgifter framgå:
1) fabriksmätarens namn och kontaktuppgifter samt mätplatsen,
2) mätmetoden och mätinstrumenten som används på mätplatsen,
3) tidpunkten då mätningen inleds,
4) mätresultatets ändamål: överlåtelse-, arbets- eller entreprenadmätning.
Om det sker en ändring i någon av de uppgifter som avses i 1 mom., ska fabriksmätaren utan dröjsmål skicka en anmälan om detta till registratorskontoret vid Naturresursinstitutet.
Inspektionsmätning
De officiella mätarna ska förrätta inspektionsmätningar av fabriksmätningar på mätplatserna i den omfattning det behövs för tillsynen över fabriksmätningarna. Syftet med en inspektionsmätning är att utreda om kraven i denna lag iakttas.
En inspektionsmätning ska förrättas så att fabriksmätningen inte störs i onödan. Om fabriksmätaren vid en inspektionsmätning inte kan framlägga alla dokument som den officiella mätaren begär, ska dokumenten sändas utan dröjsmål. En inspektionsmätning kan vid behov förrättas utan att fabriksmätaren informeras på förhand.
Närmare bestämmelser om förrättning av inspektionsmätningar får utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet. Ministeriet ska höra virkesmätningsdelegationen innan förordningen utfärdas.
Fel i en fabriksmätning
Det finns ett fel i en fabriksmätning om det vid en inspektionsmätning konstateras att
1) mätnoggrannheten inte motsvarar de krav på olika mätmetoder och kategorier av mätmetoder som föreskrivs i 13 och 14 § eller med stöd av dem,
2) det finns en sådan brist i mätmetoderna, mätningsverksamheten, mätinstrumenten eller användningen av mätinstrumenten som inverkar väsentligt på mätnoggrannheten,
3) ett mätinstrument inte stämmer överens med kraven i 15 §, eller
4) tillförlitligheten i mätningen inte har säkerställts på det sätt som avses i 17 §.
Det finns ett fel i mätningen också om ett avtal enligt 3 § har ingåtts och det vid en inspektionsmätning konstateras att mätningen inte har förrättats i enlighet med avtalet.
Protokoll över en inspektionsmätning
Över en inspektionsmätning ska det upprättas ett protokoll, i vilket följande uppgifter ska antecknas:
1) tid och plats för inspektionsmätningen,
2) namnet på den fabriksmätare vars verksamhet inspektionsmätningen gäller,
3) observationer om fabriksmätningens noggrannhet och om säkerställande av dess tillförlitlighet,
4) den officiella mätarens beslut om inspektionsmätningen.
Om den officiella mätaren vid inspektionsmätningen har konstaterat ett fel enligt 36 §, ska han eller hon i sitt beslut enligt 1 mom. ta in ett utlåtande om tiden innan felet upptäcktes. I utlåtandet kan det ingå en rekommendation till parterna i mätningen om att rätta mätningsresultatet.
Bestämmelser om protokoll över inspektionsmätningar och de uppgifter som ska införas i protokollen får utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet. Ministeriet ska höra virkesmätningsdelegationen innan förordningen utfärdas.
Delgivning och arkivering av protokoll över inspektionsmätningar
Den officiella mätaren ska skicka en kopia av protokollet över en inspektionsmätning till fabriksmätaren inom sju dagar efter inspektionsbesöket eller efter det att den officiella mätaren har mottagit de dokument som avses i 35 § 2 mom.
Protokollet ska delges fabriksmätaren i enlighet med 59 § i förvaltningslagen.
Överföring av ett ärende som varit föremål för inspektionsmätning till mätningsnämnden
Den officiella mätaren ska omedelbart fatta beslut om att överföra ett ärende som varit föremål för inspektionsmätning till mätningsnämnden, om
1) ett fel som har konstaterats i fabriksmätningen inte rättas och fabriksmätningen fortsätter trots ett föreläggande av den officiella mätaren enligt 40 § 2 mom., eller
2) den officiella mätaren och fabriksmätaren är oense om felet i fabriksmätningen eller den rättelse av mätresultatet som den officiella mätaren har rekommenderat eller om någon annan omständighet som har betydande inverkan på fabriksmätningen.
Om det i 1 mom. 1 punkten är fråga om att det mätresultat som avses i 22 § 1 mom. inte kan verifieras, ska det i den officiella mätarens beslut ingå ett förslag till mätningsnämnden om att mätningsverksamheten ska avbrytas.
Administrativa tvångsmedel, förbud och påföljder
Föreläggande om att avhjälpa fel och rätta mätresultat
En officiell mätare som vid en officiell mätning upptäcker ett fel ska i sitt beslut förelägga mätaren att avhjälpa felet som specificerats i föreläggandet och vid behov rätta mätresultatet inom utsatt tid och på det sätt som anges i beslutet. Föreläggandet om rättelse av mätresultat kan innehålla ett åläggande att rätta mätresultatet för mätpartiet bakåt i tiden ända tills det kan fastställas att inga mätfel har gjorts.
En officiell mätare som vid en inspektionsmätning upptäcker ett fel enligt 36 § ska i sitt beslut förelägga fabriksmätaren att avhjälpa felet som specificerats i föreläggandet och vid behov rätta mätresultatet inom utsatt tid och på det sätt som anges i beslutet, i fråga om de virkespartier som har mätts efter det att felet upptäcktes men innan felet avhjälptes.
Mätningsnämnden kan utfärda ett föreläggande om att ett fel ska avhjälpas och att mätresultatet ska rättas på angivet sätt och inom utsatt tid. Mätningsnämnden kan även utfärda ett föreläggande om att ett fel i en fabriksmätning ska avhjälpas och mätresultatet rättas på angivet sätt och inom utsatt tid i fråga om de virkespartier som har mätts efter det att felet upptäcktes men innan felet avhjälptes.
Hot om avbrytande och vite
En officiell mätare får förena ett föreläggande enligt 40 § 1 mom. om att avhjälpa fel med hot om avbrytande eller med vite, om det mätresultat som avses i 22 § 1 mom. inte kan verifieras eller mätaren inte har korrigerat sin verksamhet i enlighet med resultaten av egenkontrollen. Vite eller hot om att avbryta verksamheten får inte förenas med beslut som gäller fabriksmätning.
Mätningsnämnden får förena ett föreläggande enligt 40 § 3 mom. om att avhjälpa fel med hot om avbrytande eller med vite, om det mätresultat som avses i 22 § 1 mom. inte kan verifieras, mätaren inte har korrigerat sin verksamhet i enlighet med resultaten av egenkontrollen eller om de fel som specificerats i den officiella mätarens eller mätningsnämndens föreläggande inte har avhjälpts inom utsatt tid.
Ett hot om att avbryta mätningsverksamheten som föreläggs av en officiell mätare eller av mätningsnämnden kan verkställas eller vite dömas ut trots att det beslut som gäller hot eller vite har överklagats, om besvärsmyndigheten inte bestämmer något annat. Bestämmelser om hot om avbrytande eller vite finns i övrigt i viteslagen (1113/1990).
Om ett föreläggande enligt 40 § har överklagats, ska beslutet om vite eller hot om att avbryta mätningsverksamheten sändas till besvärsmyndigheten för kännedom.
De ärenden som avses i denna paragraf ska handläggas skyndsamt.
Föreläggande om att flytta träd eller avlägsna hinder
Om träd har placerats så att en officiell mätare inte anser sig kunna förrätta en officiell mätning, kan den officiella mätaren bestämma att träden ska omplaceras eller att hindret som stör mätningen ska avlägsnas. Den officiella mätaren får vid behov ålägga parterna att utföra dessa åtgärder.
Mätningsnämndens föreläggande om avbrytande av en mätning
Mätningsnämnden får bestämma att en felaktig mätning ska avbrytas. Innan mätningen avbryts ska mätaren ges tillfälle att omedelbart korrigera felet. Mätningen får inte fortsätta förrän det, på det sätt som mätningsnämnden kräver, har konstaterats att felet har korrigerats.
Förbud som utfärdas av mätningsnämnden
Mätningsnämnden kan, på ett motiverat förslag av en officiell mätare, förbjuda utsläppandet av ett mätinstrument på marknaden eller användningen av instrumentet, om det inte uppfyller kraven i denna lag eller om de uppgifter som har samband med överensstämmelsen och som krävs enligt 16 § är i väsentlig grad bristfälliga eller vilseledande. Den som släpper ut instrumentet på marknaden och den som använder det ska ges möjlighet att avhjälpa bristerna inom utsatt tid och på ett sätt som anges av mätningsnämnden.
Förbudet ska upphävas utan dröjsmål om den brist eller det missförhållande som ligger till grund för beslutet har avhjälpts eller om förbudet av någon annan orsak inte längre behövs.
En part i en mätning som uppsåtligen
1) försummar den egenkontroll som föreskrivs i 17 och 18 §, eller
2) underlåter att lämna en anmälan om fabriksmätning enligt 34 §,
ska för brott mot lagen om mätning av virke dömas till böter.
För brott mot lagen om mätning av virke döms även den som släpper ut ett mätinstrument på marknaden eller använder det och som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet bryter mot ett förbud som har utfärdats enligt 44 § 1 mom.
Ändringssökande och vissa förfaranden
Överklagande av en officiell mätares beslut
En part i en mätning som är missnöjd med den officiella mätarens beslut får överklaga beslutet genom besvär hos mätningsnämnden. På överklagandet tillämpas förvaltningsprocesslagen (586/1996), om inte annat föreskrivs nedan.
Beslutet får överklagas inom 14 dagar från det att parten har fått del av beslutet.
Ett föreläggande om en officiell mätning som ingår i beslutet ska iakttas trots att beslutet har överklagats, om inte mätningsnämnden beslutar något annat.
Åtgärder innan handläggningen inleds
En officiell mätare ska lämna mätningsnämnden de dokument som gäller ändringssökande eller ett ärende som har överförts till nämnden och som han eller hon innehar.
När ett överklagande eller överföring av ett ärende har anhängiggjorts, ska mätningsnämndens ordförande utan dröjsmål sammankalla nämnden för att handlägga ärendet och underrätta parterna om att överklagande eller överföring har anhängiggjorts. Ordföranden ska i så god tid att parterna har möjlighet att delta i behandlingen informera dem om när behandlingen i sammanträde inleds. Besvärsskriften eller det beslut som gäller en överföring av ärendet med tillhörande handlingar ska sändas till parterna i god tid innan behandlingen i sammanträde inleds. Trots att någon av parterna är frånvarande får mätningsnämnden behandla ärendet.
Mätningsnämnden ska handlägga överklaganden och ärenden som överförts till nämnden skyndsamt.
Handläggning av ett ärende
Mätningsnämnden är beslutför i en sammansättning med de två permanenta medlemmarna och två av de alternerande expertmedlemmarna. Nämndens ordförande kallar två av de alternerande expertmedlemmarna med beaktande av den sakkunskap och oavhängighet som ärendet förutsätter. Om nämnden är oenig om hur ärendet ska avgöras, fattas beslut i saken genom omröstning enligt samma förfarande som i tvistemål vid en kollegial domstol.
För att utreda ärendet kan mätningsnämnden hålla en muntlig förhandling, där den kan höra parterna, vittnen och sakkunniga och ta emot annan utredning. Mätningsnämnden kan även förrätta syn. Parterna i mätningen och den officiella mätaren har rätt att närvara vid en muntlig förhandling och en syneförrättning som ordnas av mätningsnämnden.
En muntlig förhandling enligt 2 mom. ska hållas om en part begär detta. En muntlig förhandling som en part begärt behöver dock inte hållas, om yrkandet lämnas utan prövning eller omedelbart avslås eller om en muntlig förhandling på grund av ärendets natur eller av annan orsak är uppenbart onödig. Om en part i en mätning begär en muntlig förhandling, ska parten meddela varför en sådan behövs och vilken utredning parten ämnar lägga fram vid förhandlingen.
Vad som i denna lag föreskrivs om behandlingen av besvär tillämpas också på behandlingen av överförda ärenden.
Offentlighet vid handläggningen
På offentligheten vid handläggningen i mätningsnämnden tillämpas lagen om offentlighet vid rättegång i förvaltningsdomstolar (381/2007).
Mätningsnämndens protokoll och beslut
När mätningsnämnden handlägger ett ärende ska den utan dröjsmål upprätta ett protokoll som innehåller nämndens beslut och motiveringar.
Mätningsnämnden får avgöra ärendet även till nackdel för den part som har överklagat.
Protokollet ska utan dröjsmål delges parterna i enlighet med 59 § i förvaltningslagen.
Överklagande av mätningsnämndens beslut
Mätningsnämndens beslut får överklagas genom besvär hos den förvaltningsdomstol inom vars domkrets mätningen har utförts. Förvaltningsdomstolens beslut med stöd av denna lag får överklagas hos högsta förvaltningsdomstolen, om denna beviljar besvärstillstånd. På överklagandet tillämpas i övrigt vad som bestäms i förvaltningsprocesslagen.
Mätningsnämnden kan bestämma att dess beslut ska iakttas trots att det har överklagats hos förvaltningsdomstolen, om besvärsmyndigheten inte bestämmer något annat.
Avgifter för förrättning och handläggning
För förrättning av officiella mätningar och inspektionsmätningar samt handläggning i mätningsnämnden enligt denna lag tas det ut en avgift med iakttagande av 6 § 2 och 3 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten (150/1992), om inte något annat föreskrivs nedan.
De officiella mätarna och mätningsnämnden ska i sina beslut ange avgiftens storlek och informera om skyldigheten att betala avgiften.
Bestämmelser om storleken på de avgifter som avses i 1 mom. och betalningen av avgifterna samt de förfaranden som sammanhänger med avgifterna utfärdas genom förordning av jord- och skogsbruksministeriet.
Skyldigheten att betala en avgift för en inspektionsmätning
För en inspektionsmätning tas en avgift ut hos fabriksmätaren, när
1) inspektionsmätningen förrättas på mätplatsen på begäran av fabriksmätaren,
2) inspektionsmätningen förrättas på mätplatsen på initiativ av en officiell mätare innan fabriksmätning inleds på en ny mätplats efter att en anmälan enligt i 34 § har lämnats,
3) en officiell mätare förrättar en ny inspektionsmätning av skäl som beror på fabriksmätaren.
Fördelning av avgiften för en officiell mätning
Den officiella mätaren ska genom beslut fastställa hur avgiften för en officiell mätning ska delas mellan parterna i en mätning.
En av parterna ska ensam betala avgiften för en officiell mätning, om
1) parten har begärt en officiell mätning och avvikelsen mellan resultatet från grundmätningen och resultatet från den officiella mätningen är mindre än den största tillåtna avvikelsen för den mätmetod som användes vid grundmätningen,
2) avvikelsen mellan resultatet från den grundmätning som parten har utfört och resultatet från den officiella mätningen är större än den största tillåtna avvikelsen för den mätmetod som används vid grundmätningen,
3) den officiella mätningen har förrättats på grund av att parten i fråga inte deltar i mätningsförrättningen på överenskommet sätt,
4) parten har begärt en officiell mätning som visat sig vara obefogad.
Om parterna har kommit överens om hur avgiften för den officiella mätningen ska fördelas, ska betalningsskyldigheten fastställas i enlighet med denna överenskommelse.
Parterna i en mätning ska betala avgiften till staten inom 30 dagar från den dag då beslutet om avgiften blev slutgiltigt.
Om statens fordran inte betalas inom angiven tid, tas det på den förfallna fordringen ut en årlig dröjsmålsränta enligt den räntesats som avses i 4 § 1 mom. i räntelagen (633/1982) från förfallodagen till den dag då betalningen sker.
Avgiften jämte ränta är direkt utsökbar. Bestämmelser om indrivningen finns i lagen om verkställighet av skatter och avgifter (706/2007).
Förbud mot att verka som företrädare
En officiell mätare eller en permanent medlem eller ersättare i mätningsnämnden får inte förrätta mätning av virke som företrädare för eller enligt överenskommelse med någon part.
57 § (27.6.2014/566)
Betalning av mätningsnämndens kostnader
Naturresursinstitutet betalar arvoden, dagtraktamenten och ersättningar för rese- och logikostnader för mätningsnämndens medlemmar.
Jord- och skogsbruksministeriet bestämmer storleken av arvodet per förrättningsdag för mätningsnämndens ordförande och medlemmar samt grunderna för ersättning av kostnaderna.
Tredje parts ostridiga rätt vid tvist
Även om meningsskiljaktigheter har uppstått om ett mätresultat, får en part i mätningen inte fördröja betalningen av en köpeskilling, lön, entreprenadsumma eller annan ersättning till en tredje part som har ostridig rätt till betalningen.
En officiell mätare som förrättar en inspektionsmätning har rätt att vid behov få handräckning av polisen.
På beräkning av tidsfrister enligt denna lag tillämpas lagen om beräknande av laga tid (150/1930).
Bestämmelse om upphävande
Genom denna lag upphävs virkesmätningslagen (364/1991).
Författningar som fortsätter att gälla
Bestämmelsen i 2 § 4 mom. i jord- och skogsbruksministeriets förordning om mätning av volymen hos virke som upparbetas med avverkningsmaskin med hjälp av maskinens mätdon (284/2006) fortsätter att gälla till och med den 31 december 2016 i fråga om mätdon på de avverkningsmaskiner som avses där.
Ärenden som inletts när denna lag träder i kraft och som har väckts med stöd av virkesmätningslagen ska handläggas och avgöras med iakttagande av de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.
I fråga om mätning av virkessortiment som avses i 4 § 1 mom. och som används i energiproduktion ska bestämmelserna i denna lag tillämpas från och med den 1 januari 2014. På leveransavtal för energivirke som gäller när denna lag träder i kraft och på mätning av virke enligt sådana avtal tillämpas denna lag dock från och med den 1 juli 2014.
På utsläppandet på marknaden av mätinstrument, program och programuppdateringar som har tagits i bruk innan denna lag trädde i kraft ska 44 § i denna lag tillämpas från och med den 1 januari 2021.
En inspektionsmätningsavgift enligt 53 § 2 punkten i denna lag tas inte ut om fabriksmätaren har inlett sin verksamhet innan denna lag trädde i kraft och det för verksamheten då inte krävdes en anmälan om fabriksmätning enligt virkesmätningslagen.
Den virkesmätningsdelegation som avses i den virkesmätningslag som upphävs ska sköta de uppgifter som åligger den virkesmätningsdelegation som avses i 7 § i denna lag fram till dess att en delegation enligt denna lag har tillsatts. Delegationen kan ge sådana utlåtanden som avses i denna lag innan lagen träder i kraft.
RP 192/2012, JsUB 4/2013, RSv 68/2013
27.6.2014/566:
RP 33/2014, JsUB 11/2014, RSv 66/2014
25.8.2016/725:
1 kap - Allmänna bestämmelser1 § - Lagens syfte2 § - Lagens tillämpningsområde och förhållande till annan lagstiftning3 § - Frågor som avtalas särskilt4 § - Definitioner2 kap - Organisationer och myndigheter inom virkesmätningen5 § - Ministerium6 § - Naturresursinstitutet och de officiella mätarna7 § - Virkesmätningsdelegationen8 § - Virkesmätningsnämnden9 § - Mätningsnämndens sammansättning10 § - Behörighetsvillkor för officiella mätare och medlemmar i mätningsnämnden11 § - Domaransvar och jäv för officiella mätare och medlemmar i mätningsnämnden12 § - Befrielse från medlemskap i mätningsnämnden3 kap - Kategorier av mätmetoder samt mätmetoder och mätinstrument13 § - Mätnoggrannhet14 § - Kategorier av mätmetoder15 § - Krav på mätmetoder och mätinstrument16 § - Ansvar för att ett mätinstrument överensstämmer med kraven17 § - Säkerställande av tillförlitligheten hos en mätning18 § - Egenkontroll19 § - Extern kontroll4 kap - Mätning av virke20 § - Mätningsförrättare21 § - Frågor som ska avtalas före en mätning22 § - Mätningshandling23 § - Avslutning av en mätningsförrättning och förvaring av mätningshandlingen24 § - Delfående av mätresultat25 § - Justering av mätresultatet vid entreprenadmätning26 § - Behandling och flyttning av virke före delfående av mätresultat5 kap - Officiell mätning27 § - Lösning av tvister28 § - Förutsättningar för en officiell mätning29 § - Inledande av en officiell mätning30 § - Förrättande av en officiell mätning31 § - Mätprotokoll och beslut vid officiell mätning32 § - Delgivning och arkivering av den officiella mätarens mätprotokoll33 § - Överföring av ett ärende som varit föremål för officiell mätning till mätningsnämnden6 kap - Inspektionsmätning av en fabriksmätning34 § - Anmälan om fabriksmätning35 § - Inspektionsmätning36 § - Fel i en fabriksmätning37 § - Protokoll över en inspektionsmätning38 § - Delgivning och arkivering av protokoll över inspektionsmätningar39 § - Överföring av ett ärende som varit föremål för inspektionsmätning till mätningsnämnden7 kap - Administrativa tvångsmedel, förbud och påföljder40 § - Föreläggande om att avhjälpa fel och rätta mätresultat41 § - Hot om avbrytande och vite42 § - Föreläggande om att flytta träd eller avlägsna hinder43 § - Mätningsnämndens föreläggande om avbrytande av en mätning44 § - Förbud som utfärdas av mätningsnämnden45 § - Straffbestämmelser8 kap - Ändringssökande och vissa förfaranden46 § - Överklagande av en officiell mätares beslut47 § - Åtgärder innan handläggningen inleds48 § - Handläggning av ett ärende49 § - Offentlighet vid handläggningen50 § - Mätningsnämndens protokoll och beslut51 § - Överklagande av mätningsnämndens beslut9 kap - Avgifter52 § - Avgifter för förrättning och handläggning53 § - Skyldigheten att betala en avgift för en inspektionsmätning54 § - Fördelning av avgiften för en officiell mätning55 § - Betalning av avgifter10 kap - Särskilda bestämmelser56 § - Förbud mot att verka som företrädare57 § - Betalning av mätningsnämndens kostnader58 § - Tredje parts ostridiga rätt vid tvist59 § - Handräckning60 § - Beräkning av tidsfrister11 kap - Ikraftträdande61 § - Ikraftträdande62 § - Bestämmelse om upphävande63 § - Författningar som fortsätter att gälla64 § - ÖvergångsbestämmelserIkraftträdelsestadganden:27.6.2014/566:25.8.2016/725:

References: § 3
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 2
 § 2
 § 1
 § 1
 § 1
 § 3
 § 1
 § 1
 § 2
 § 1
 § 4
 § 1
 § 2