Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r0-586320-directiva-2016-2109-ue-de-1-dic-modifica-la-directiva-66-401-cee-del-consejo.html
Timestamp: 2019-11-21 21:11:43+00:00

Document:
Directiva de Ejecución (UE) 2016/2109 de la Comisión, de 1 de diciembre de 2016, por la que se modifica la Directiva 66/401/CEE del Consejo en lo que respecta a la inclusión de nuevas especies y al nombre botánico de la especie Lolium x boucheanum Kunth
Vigencia desde 22 de Diciembre de 2016. Revisión vigente desde 22 de Diciembre de 2016 hasta 20 de Julio de 2018
Artículo 1 Modificaciones de la Directiva 66/401/CEE
Directiva 2018/1028 UE, de 19 Jul. (corrige Directiva 2016/2109, por la que se modifica la Directiva 66/401/CEE en lo que respecta a la inclusión de nuevas especies y al nombre botánico de la especie Lolium x boucheanum Kunth)
Referencia a Poaceae (Gramineae) del número 2) del anexo redactada por el artículo 1 del la Directiva de Ejecución (UE) 2018/1028 de la Comisión, de 19 de julio de 2018, que corrige la Directiva de Ejecución (UE) 2016/2109, por la que se modifica la Directiva 66/401/CEE del Consejo en lo que respecta a la inclusión de nuevas especies y al nombre botánico de la especie Lolium x boucheanum Kunth («D.O.U.E.L.» 20 julio).
Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (1) , y en particular su artículo 2, apartado 1 bis,
(1) En la lista del artículo 2, apartado 1, letra A, letra a), de la Directiva 66/401/CEE aparece Lolium x boucheanum Kunth. La Asociación Internacional de Análisis de Semillas ha cambiado recientemente la denominación botánica de Lolium x boucheanum Kunth a Lolium x hybridum Hausskn. Por consiguiente, procede modificar la denominación de dicha especie en la Directiva 66/401/CEE.
(2) La Decisión 2009/109/CE de la Comisión (2) establece la organización de un experimento temporal para valorar si ciertas especies no contempladas en la Directiva 66/401/CEE pueden comercializarse como mezclas de semillas o en mezclas de semillas. La experiencia adquirida durante este experimento temporal muestra que las especies Biserrula pelecinus, Lathyrus cicera, Medicago doliata, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutellata, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium isthmocarpum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum y Vicia benghalensis contribuyen a la creación de nuevas mezclas de semillas de plantas forrajeras que ofrecen soluciones para pastos y forrajes duraderos, productivos y diversos desde el punto de vista biológico. Dichas especies deben, por lo tanto, incorporarse a la lista de especies contempladas en el artículo 2, apartado 1, letra A, letra b), de la Directiva 66/401/CEE.
(3) Sobre la base de la experiencia técnica adquirida durante el experimento temporal mencionado, procede establecer algunos requisitos para cada una de dichas especies con respecto a la germinación mínima, la pureza analítica mínima, el contenido máximo de semillas de otras especies de plantas, el contenido máximo de semillas de otras especies de plantas en una muestra del peso y el marcado.
(4) Procede, por tanto, modificar la Directiva 66/401/CEE en consecuencia.
La Directiva 66/401/CEE queda modificada del siguiente modo:
1) El artículo 2, apartado 1, letra A, queda modificado como sigue:
a) en la letra a), la denominación «Lolium x boucheanum Kunth» se sustituye por la denominación
«Lolium x hybridum Hausskn»;
« b)- Fabaceae (Leguminosae) Leguminosas
Galega orientalis Lam. Galega forrajera
Hedysarum coronarium L. Zulla
Lathyrus cicera L. Almorta de monte
Lotus corniculatus L. Loto de los prados
Lupinus albus L. Altramuz blanco
Lupinus angustifolius L. Altramuz azul
Lupinus luteus L. Altramuz amarillo
Medicago doliata Carmign. Medicago doliata
Medicago italica (Mill.) Fiori Medicago italica
Medicago littoralis Rohde ex Loisel. Medicago littoralis
Medicago lupulina L. Alfalfa lupinina
Medicago rugosa Desr. Medicago rugosa
Medicago sativa L. Alfalfa; mielga
Medicago scutellata (L.) Mill. Medicago scutellata
Medicago truncatula Gaertn. Medicago truncatula
Medicago × varia T. Martyn Sand Alfalfa de arena
Onobrychis viciifolia Scop. Esparceta; pipirigallo
Ornithopus compressus L. Pie de pájaro
Ornithopus sativus Brot. Serradella; serradela rosada
Pisum sativum L. (partim) Guisante forrajero
Trifolium alexandrinum L. Trébol de Alejandría
Trifolium fragiferum L. Trébol fresero
Trifolium glanduliferum Boiss. Trifolium glanduliferum
Trifolium hirtum All. Trébol rosa
Trifolium hybridum L. Trébol híbrido
Trifolium incarnatum L. T	rébol encarnado
Trifolium isthmocarpum Brot. Trifolium isthmocarpum
Trifolium michelianum Savi Trébol balansa
Trifolium pratense L. Trébol violeta
Trifolium resupinatum L. Trébol de Persia
Trifolium squarrosum L. Trifolium squarrosum
Trifolium subterraneum L. Trébol subterráneo
Trifolium vesiculosum Savi Trébol vesiculoso
Trigonella foenum-graecum L. Alholva; albolga; alfolfa; fenogreco
Vicia benghalensis L. Veza atropurpúrea
Vicia pannonica Crantz Veza de Hungría
Vicia sativa L. Veza común
Vicia villosa Roth Veza vellosa»;
c) en la letra c), se introduce la siguiente entrada después de «Phacelia tanacetifolia Benth. Facelia tanacetifolia»:
« Plantago lanceolata L. Llantén menor».
2) En el artículo 3, apartado 1, la denominación «Lolium x boucheanum Kunth» se sustituye por la denominación
«Lolium x hybridum Hausskn».
3) Los anexos II y III quedan modificados tal como se establece en el anexo de la presente Directiva.
1. Los Estados miembros adoptarán y publicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 31 de diciembre de 2017. Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones.
Véase la disposición final primera de la Orden APM/902/2017, de 22 de septiembre, por la que se modifica el Reglamento técnico de control y certificación de semillas de plantas forrajeras, aprobado por la Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre («B.O.E.» 26 septiembre).
Los anexos II y III de la Directiva 66/401/CEE quedan modificados como sigue:
a) se añade el siguiente párrafo al punto 1 de la sección I, después del texto sobre Pisum sativum y Vicia faba:
« - Trifolium subterraneum y Medicago spp., excepto M. lupulina, M. sativa y M. x varia:
- para la producción de semillas de base: el 99,5 %;
- para la producción de semillas certificadas para su reproducción: el 98 %;
- para la producción de semillas certificadas: el 95 %.»;
b) el cuadro de la letra A del punto 2 de la sección I se sustituye por el siguiente:
«Especie Germinación Pureza analítica Contenido máximo de semillas de otras especies de plantas en una muestra del peso especificado en la columna 4 del anexo III (total por columna) Condiciones en lo referente al contenido de semillas de Lupinus spp. de otro color o amargas
(% de semillas puras)
Contenido máximo de semillas duras
Pureza analítica mínima
Avena fatua y Avena sterilis C uscuta spp. Rumex spp. excepto Rumex acetosella y Rumex maritimus
Total Una sola especie Elytrigia repens Alopecurus myosuroides Melilotus spp. Raphanus raphanistrum Sinapis arvensis
x Festulolium 75 (a) 96 1,5 1,0 0,5 0,3 0 0 (j) (k) 5 (n)
Lolium x hybridum 75 (a) 96 1,5 1,0 0,5 0,3 0 0 (j) (k) 5 (n)
Biserrula pelecinus 70 98 0,5 0 (i) 0 (j) (k) 10
Lathyrus cicera 80 95 1 0,5 0,3 0 (i) 0 (j) (k) 20
Lupinus albus 80 (a) (b) 20 98 0,5 (e) 0,3 (e) 0,3 0 (i) 0 (j) 5 (n) o) (p)
Lupinus angustifolius 75 (a) (b) 20 98 0,5 (e) 0,3 (e) 0,3 0 (i) 0 (j) 5 (n) o) (p)
Lupinus luteus 80 (a) (b) 20 98 0,5 (e) 0,3 (e) 0,3 0 (i) 0 (j) 5 (n) o) (p)»
Medicago scutellata 70 98 2 0 (i) 0 (j) (k) 10
Medicago truncatula 70 (b) 20 98 2 0 (i) 0 (j) (k) 10
Medicago x varia 80 (a) (b) 40 97 1,5 1,0 0,3 0 0 (l) (m) 10
Trifolium glanduliferum 70 (b) 30 98 1 0 (i) 0 (j) (k) 10
c) la letra e) de la letra B del punto 2 de la sección I se sustituirá por el texto siguiente:
« e) no se considerará impureza un contenido máximo total del 0,5 % en peso de semillas de Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba y Vicia spp. en otra especie correspondiente;»;
d) el cuadro de la letra A del punto 2 de la sección II se sustituye por el siguiente:
Contenido en número en una muestra del peso especificado en la columna 4 del anexo III
(total por columna)
Lathyrus cicera 0,3 20 5 — — 0 (d)
Medicago doliata 0,3 20 5 — — 0 (e)
Medicago italica 0,3 20 5 — — 0 (e)
Medicago littoralis 0,3 20 5 — — 0 (e)
Medicago lupulina 0,3 20 5 — — 0 (e) (j)
Medicago murex 0,3 20 5 — — 0 (e)
Medicago polymorpha 0,3 20 5 — — —
Medicago rugosa 0,3 20 5 — — —
Trifolium isthmocarpum 0,3 20 5 — — — (j)
Trifolium michelianum 0,3 20 5 — — — —
Trifolium squarrosum 0,3 20 5 — — — —
Trifolium subterraneum 0,3 20 5 — — — (j)
Trifolium vesiculosum 0,3 20 5 — — — (j)
Trigonella foenum—graecum 0,3 20 2 0 (d)
Vicia benghalensis 0,3 20 5 — — 0 (d) —
Brassica oleracea convar. acephala (acephala var. medullosa + var. viridis) 0,3 20 3 (j)»
e) el punto 7 de la sección III se sustituye por el texto siguiente:
« 7. Para las especies de Vicia no se considerará impureza un contenido máximo total del 6 % en peso de semillas de Vicia pannonica, Vicia villosa y Vicia benghalensis o una especie cultivada relacionada en otra especie pertinente.»;
f) el punto 8 de la sección III se sustituye por el texto siguiente:
« 8. Para Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa y Vicia benghalensis la pureza analítica mínima será del 97,0 % en peso.»;
g) se añade el siguiente punto 9 a la sección III:
« 9. Para Lathyrus cicera la pureza analítica mínima será del 90 % en peso. No se considerará impureza un contenido máximo total del 5 % en peso de semillas de especies cultivadas similares.».
Peso máximo de un lote (en toneladas)
Peso mínimo de la muestra que ha de to­ marse de un lote
Peso de la muestra para los recuentos establecidos en las colum­ nas 12 a 14 de la letra A del punto 2 de la sección I del anexo II y en las columnas 3 a 7 de la letra A del punto 2 de la sección II del anexo II
-fruto 10 1000 300
-semilla 10 400 120
-fruto 10 600 600
-semilla 10 400 400
El peso máximo de cada lote no deberá superarse en más de un 5 %.».
DO 125 de 11.7.1966, p. 2298/66.
Decisión 2009/109/CE de la Comisión, de 9 de febrero de 2009, relativa a la organización de un experimento temporal por el que se conceden algunas exenciones a la comercialización de mezclas de semillas destinadas a utilizarse como plantas forrajeras, de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 66/401/CEE del Consejo, a fin de determinar si ciertas especies no enumeradas en las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/55/CE o 2002/57/CE del Consejo cumplen los requisitos para su inclusión en el artículo 2, apartado 1, punto A, de la Directiva 66/401/CEE (DO L 40 de 11.2.2009, p. 26).

References: Artículo 1
 artículo 1
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 3
 artículo 2