Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=GRUR%201981,%20267
Timestamp: 2016-06-25 10:28:00+00:00

Document:
Rechtsprechung BGH, 26.09.1980 - I ZR 17/78 Volltextver�ffentlichungen (3)
Verletzung von Nutzungsrechten an einem Musikst�ck - Vorliegen einer abh�ngigen Bearbeitung - Vorliegen einer Melodieentnahme - Schutzf�higkeit einer Komposition - Sch�pferische Eigenart eines Werkes - Vorliegen einer freien Benutzung - Beweisw�rdigung durch das Berufungsgericht
Dirlada�� 2 Abs. 1, 23, 24 UrhG
Wird zitiert von ... (43) BGH, 16.04.2015 - I ZR 225/12 Zur urheberrechtlichen Zul�ssigkeit der �bernahme von kurzen Musiksequenzen als …Es reicht daher aus, wenn die formgebende T�tigkeit des Komponisten nur einen verh�ltnism��ig geringen Eigent�mlichkeitsgrad aufweist, ohne dass es dabei auf den k�nstlerischen Wert ankommt (BGH, Urteil vom 26. September 1980 - I ZR 17/78, GRUR 1981, 267 - Dirlada; Urteil vom 3. Februar 1988 - I ZR 142/86; GRUR 1988, 812, 814 - Ein bisschen Frieden; Urteil vom 24. Januar 1991 - I ZR 72/89, GRUR 1991, 533 - Brown Girl II).Dabei kann eine individuelle schutzf�hige Leistung sich nicht nur aus der Melodie und dem Einsatz der musikalischen Ausdrucksmittel der Rhythmik, des Tempos, der Harmonik und des Arrangements ergeben (vgl. BGH, GRUR 1991, 533, 534 - Brown Girl II;… Loewenheim in Schricker/Loewenheim aaO � 2 UrhG Rn. 121), sondern auch aus der Art und Weise des Einsatzes der einzelnen Instrumente, also der Durchf�hrung der Instrumentierung und Orchestrierung (BGH, Urteil vom 3. November 1967 - Ib ZR 123/65, GRUR 1968, 321, 325 - Haselnu�; BGH, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada).Nicht dem Urheberrechtsschutz zug�nglich ist demgegen�ber das rein handwerkliche Schaffen unter Verwendung formaler Gestaltungselemente, die auf den Lehren von Harmonik, Rhythmik und Melodik beruhen (BGH, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada;… Loewenheim in Schricker/Loewenheim aaO � 2 UrhG Rn. 122 f.) oder die - wie Tonfolgen einfachster Art oder bekannte rhythmische Strukturen - sonst zum musikalischen Allgemeingut geh�ren (vgl. BGH, GRUR 1988, 810, 811 - Fantasy).Entscheidend f�r die Frage der Schutzf�higkeit ist, ob der auf dem Zusammenspiel all dieser Elemente beruhende Gesamteindruck den erforderlichen Eigent�mlichkeitsgrad aufweist (BGH, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada; GRUR 1991, 533, 534 - Brown Girl II).Die Beurteilung bemisst sich dabei nach der Auffassung der mit musikalischen Fragen einigerma�en vertrauten und hierf�r aufgeschlossenen Verkehrskreise (BGH, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada).cc) Die f�r die Pr�fung der Urheberrechtsschutzf�higkeit erforderlichen tats�chlichen Feststellungen und ihre W�rdigung liegen auf tatrichterlichem Gebiet (vgl. BGH, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada; BGH, Urteil vom 10. Dezember 1986 - I ZR 15/85, GRUR 1987, 903, 904 - Le Corbusier-M�bel).Allerdings kann sich eine individuelle schutzf�hige Leistung auch aus der Art und Weise des Einsatzes der einzelnen Instrumente, also der Durchf�hrung der Instrumentierung und Orchestrierung ergeben (BGH, GRUR 1968, 321, 325 - Haselnu�; GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada), sofern dadurch der Gesamteindruck des Musikwerks mitgepr�gt wird (vgl. BGH, GRUR 1991, 533, 535 - Brown Girl II).F�r die Feststellung der dieser rechtlichen Beurteilung zugrunde liegenden tats�chlichen Voraussetzungen gelten jedoch die allgemeinen Regeln gem�� � 286 ZPO (vgl. BGH, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada; GRUR 1991, 533 - Brown Girl II).(4) Die Beurteilung der urheberrechtlichen Schutzf�higkeit bemisst sich nach der Auffassung der mit musikalischen Fragen einigerma�en vertrauten und hierf�r aufgeschlossenen Verkehrskreise (BGH, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada).Es wird f�r eine tatrichterliche W�rdigung vielmehr im Regelfall die Hilfe eines Sachverst�ndigen unerl�sslich sein (vgl. BGH, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada).aa) Um die Grenze zwischen den urheberrechtlich relevanten Benutzungshandlungen in der Form der Vervielf�ltigung oder Bearbeitung (vgl. dazu n�her BGH…, Urteil vom 16. Mai 2013 - I ZR 28/12, GRUR 2014, 65 Rn. 36 f. = WRP 2014, 68 - Beuys-Aktion) und der nach � 24 Abs. 1 UrhG zul�ssigen Verwertung eines in freier Benutzung geschaffenen Werkes zu ziehen, kommt es ma�geblich auf die �bereinstimmung im Bereich der objektiven Merkmale an, durch die die sch�pferische Eigent�mlichkeit des Originals bestimmt wird (BGH, GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada, mwN).
BGH, 17.07.2013 - I ZR 52/12 Urheberrechtlichen Schutz einer literarischer FigurenDa nach den dargelegten Grunds�tzen der Abstand ma�gebend ist, den das neue Werk zu den entlehnten eigenpers�nlichen Z�gen des benutzten Werkes h�lt, kommt es auf die �bereinstimmung im Bereich der objektiven Merkmale an, durch die die sch�pferische Eigent�mlichkeit des Originals bestimmt wird (BGH, Urteil vom 26. September 1980 - I ZR 17/78, GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada, mwN).
BGH, 14.05.2009 - I ZR 98/06 Tripp-Trapp-StuhlDabei ist das Oberlandesgericht zutreffend davon ausgegangen, dass zur Beurteilung dieser Frage vor allem auf die �bereinstimmungen und nicht auf die Unterschiede zwischen den St�hlen abzustellen ist (vgl. BGH, Urt. v. 26.9.1980 - I ZR 17/78, GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada;… Urt. v. 11.3.1993 - I ZR 264/91 - GRUR 1994, 191, 193 - Asterix-Persiflagen).
BGH, 11.03.1993 - I ZR 264/91 Freie Benutzung urheberrechtlich gesch�tzter Elemente einer Comic-Serie - Asterixc) Das Berufungsgericht hat es allerdings unterlassen, im einzelnen darzulegen, durch welche - die urheberrechtliche Schutzf�higkeit begr�ndenden - objektiven Merkmale die Comic-Gestalten Asterix und Obelix gepr�gt sind, und danach durch einen Vergleich der Vorlagen mit dem Titelblatt zu bestimmen, in welchem Umfang urheberrechtlich schutzf�hige Elemente der Vorlagen f�r die Gestaltung des Titelblatts �bernommen worden sind (vgl. dazu BGH, Urt. v. 26.9.1980 - I ZR 17/78, GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada;… vgl. auch Schricker/Loewenheim, Urheberrecht, � 24 Rdn. 10, jeweils m.w.N.).F�r die Frage, ob eine (unfreie) Bearbeitung oder eine freie Benutzung vorliegt, sind die �bereinstimmungen, nicht die Verschiedenheiten ma�gebend (vgl. BGH GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada;… Schricker/Loewenheim, Urheberrecht, � 24 Rdn. 10, jeweils m.w.N.).Dabei ist kein zu milder Ma�stab anzulegen.Eine freie Benutzung setzt daher voraus, da� angesichts der Eigenart des neuen Werkes die entlehnten eigenpers�nlichen Z�ge des gesch�tzten �lteren Werkes verblassen (…vgl. BGH, Urt. v. 26.3. 1971 - I ZR 77/69, GRUR 1971, 588, 589 - Disney-Parodie;… Urt. v. 8.2. 1980 - I ZR 32/78, GRUR 1980, 853, 854 - Architektenwechsel; GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada;… Urt. v. 21.11.1980 - I ZR 106/78, GRUR 1981, 352, 353 - Staatsexamensarbeit, jeweils m.w.N.).Dem Urheber kann daher nicht die f�r ihn unentbehrliche M�glichkeit genommen werden, Anregungen aus vorbestehendem fremdem Werkschaffen zu �bernehmen (vgl. BGH GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada, m.w.N.;… vgl. auch Schricker/Loewenheim, Urheberrecht, � 24 Rdn. 2).
BGH, 20.12.2007 - I ZR 42/05 TV-TotalZwar gilt auch bei einer �bernahme von Laufbildern der Grundsatz, dass ein Werk geringerer Eigenart eher in dem nachgeschaffenen Werk aufgeht als ein Werk besonderer Eigenpr�gung (BGH, Urt. v. 26.9.1980 - I ZR 17/78, GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada, m.w.N.;… Urt. v. 24.1.1991 - I ZR 78/89, GRUR 1991, 531, 532 - Brown Girl I;… Urt. v. 24.1.1991 - I ZR 72/89, GRUR 1991, 533, 534 - Brown Girl II).
LG D�sseldorf, 15.05.2009 - 12 O 191/09 Einstweilige Verf�gung gegen die Stiftung Museum Schloss Moyland erlassenEntscheidend f�r die Feststellung eines Werkes ist dabei der Gesamteindruck, den die einzelnen Gestaltungsmerkmale eines Werkes in ihrer Gesamtschau auf den Betrachter aus�ben (vgl. BGH, GRUR 1981, 267 - Dirlada; Dreier/Schulze, UrhG, 3.Aufl., � 2 Rz.67).Dies f�hrt aufgrund des individuell �sthetischen Gesamteindrucks zu einem schutzf�higen Werk eigener Art (vgl. BGH, GRUR 1981, 267 - Dirlada).Durch die Mehrzahl der Fotografien wird der individuell �sthetische Gesamteindruck in anderer Art und Weise wiedergeben (vgl. BGH, GRUR 1981, 267 - Dirlada).
OLG Hamburg, 17.08.2011 - 5 U 48/05 Urheberrechtsschutz f�r Musik-Samples? Entscheidung �ber Sabrina-Setlur-Titel Nur …Dabei ist " �hnlich wie bei der Frage der Sch�pfungsh�he eines Musikst�cks - auf die Auffassung eines mit musikalischen Fragen einigerma�en vertrauten und hierf�r aufgeschlossenen H�rers abzustellen ( BGH GRUR 81, 267, 268 " Dirlada ).
BGH, 22.06.1995 - I ZR 119/93 SilberdistelSo ist von der Rechtsprechung im Bereich des musikalischen und literarischen Schaffens die sogenannte kleine M�nze anerkannt, die einfache, aber gerade noch schutzf�hige Sch�pfungen umfa�t (…vgl. BGH, Urt. v. 3.11.1967 - Ib ZR 123/65, GRUR 1968, 321, 324 - Haselnu�; Urt. v. 26.9.1980 - I ZR 17/78, GRUR 1981, 267, 268 - Dirlada).
LG Hamburg, 23.03.2010 - 308 O 175/08 Bushido IDanach reicht es aus, wenn die formgebende T�tigkeit des Komponisten - wie regelm��ig bei der Schlagermusik - nur einen geringen Sch�pfungsgrad aufweist (…Dreier/Schulze, Urheberrecht, 3. Auflage, � 2 Rn.139, BGH GRUR 1968, 321, 324 - Haselnuss; BGH GRUR 1981, 267, 268 -).Au�erhalb des urheberrechtlichen Schutzbereiches liegen dagegen die rein handwerkliche T�tigkeit und die Verwendung dessen, was zum musikalischen Allgemeingut geh�rt (…Schricker/Loewenheim, a.a.O. � 2 Rn. 120; BGH GRUR 1981, 267, 268 -).Ma�geblich f�r die Beurteilung der Sch�pfungsh�he ist die Auffassung der mit musikalischen Fragen einigerma�en vertrauten und hierf�r aufgeschlossenen Verkehrskreise (BGH GRUR 1981, 267, 268 -).
BGH, 11.03.1993 - I ZR 263/91 Freie Benutzung von Comic-Figuren - AsterixDas Berufungsgericht hat weiterhin nicht dargelegt, durch welche objektiven Merkmale die sch�pferische Eigent�mlichkeit der benutzten Originale bestimmt wird, und hat auch nicht durch deren Vergleich mit dem beanstandeten Werk ermittelt, ob trotz vorliegender, auf der �bernahme urheberrechtlich schutzf�higer Elemente beruhender �bereinstimmungen in der Gesamtschau ein selbst�ndiges neues Werk entstanden ist (…vgl. dazu BGH, Urt. v. 8.2. 1980 - I ZR 32/78, GRUR 1980, 853, 854 - Architektenwechsel; Urt. v. 26.9. 1980 - I ZR 17/78, GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada;… Urt. v. 3.2. 1988 - I ZR 142/86, GRUR 1988, 812, 814 - Ein bi�chen Frieden;… vgl. auch Schricker/Loewenheim, Urheberrecht, � 24 Rdn. 10).Eine freie Benutzung setzt daher voraus, da� angesichts der Eigenart des neuen Werkes die entlehnten eigenpers�nlichen Z�ge des gesch�tzten �lteren Werkes verblassen (vgl. BGH GRUR 1971, 588, 589 - Disney-Parodie;… Urt. v. 8.2. 1980 - I ZR 32/78, GRUR 1980, 853, 854 - Architektenwechsel; GRUR 1981, 267, 269 - Dirlada;… Urt. v. 21.11.1980 - I ZR 106/78, GRUR 1981, 352, 353 - Staatsexamensarbeit, jeweils m.w.N.).
BGH, 03.02.1988 - I ZR 142/86 Melodienschutz - "Ein bi�chen Frieden"
LG D�sseldorf, 29.09.2010 - 12 O 255/09 Schloss Moyland wehrt sich gegen Ausstellungsverbot
LG M�nchen I, 03.12.2008 - 21 O 23120/00 Urheberrechtsverletzung: Unbewusste �bernahme eines fremden Werkes; Werkcharakter …
BGH, 03.02.1988 - I ZR 143/86 "Fantasy"; Urheberrechtsverletzung durch Entnahme einer Melodie
LG K�ln, 12.12.2013 - 14 O 613/12 Anerkenntnisurteil bei Readymades - Rotes Sofa
OLG M�nchen, 18.08.2011 - 6 U 4362/10 Urheberrechtsschutz: Tonfolge als Werk der Musik
OLG M�nchen, 17.01.2002 - 29 U 2021/00 LG Mannheim, 14.07.2006 - 7 S 2/03 Verletzung urheberrechtlicher Schutzrechte betreffend eines Lichtbildwerkes …
OLG M�nchen, 26.09.1991 - 29 U 3929/91 Anforderungen an Musikwerke zur Erlangung von Urheberrechtsschutzf�higkeit; …
OLG M�nchen, 20.05.1999 - 29 U 3513/96 Urheberrechtlicher Schutz f�r eine Tonfolge
LG Hamburg, 14.11.2008 - 308 O 114/08 Motivschutz bei einem Lichtbildwerk: �bernahme eines fotografischen Motivs als …
OLG M�nchen, 20.04.1999 - 29 U 3513/96 Urheberrechtlicher Schutz; Musikst�ck; Techno-Musik; F�nf-T�ne-Folge; Geistige …
LG M�nchen I, 20.07.2011 - 33 O 14810/11 Unfreie Benutzung eines urherrechtsgesch�tzten Werks: Vertrieb von …
KG, 30.01.1996 - 5 U 7926/95 Voraussetzungen f�r die Zulassung einer Berufung; Anforderungen an die Darlegung …
AG Hamburg, 28.03.2006 - 36 A 181/05 LG M�nchen I, 11.02.2003 - 7 O 19374/98 Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.

References: BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH