Source: http://docplayer.it/525479-Manutenzione-coordinamento-ed-assistenza-sistemistica-del-sistema-informatico.html
Timestamp: 2017-05-24 08:36:56+00:00

Document:
MANUTENZIONE, COORDINAMENTO ED ASSISTENZA SISTEMISTICA DEL SISTEMA INFORMATICO - PDF
Download "MANUTENZIONE, COORDINAMENTO ED ASSISTENZA SISTEMISTICA DEL SISTEMA INFORMATICO"
1 Allegato E Capitolato speciale d appalto MANUTENZIONE, COORDINAMENTO ED ASSISTENZA SISTEMISTICA DEL SISTEMA INFORMATICO2 Sommario ART.1 PREMESSA... 3 ART.2 OGGETTO DELL APPALTO Manutenzione / responsabilità sistema informatico server farm aziendali, desktop e periferiche aziendali, network aziendale e sistema monitoraggio Modi di espletamento dell appalto e oneri dell appaltatore Trattamento dati sensibili... 5 ART.3 DOCUMENTAZIONE TECNICA DI PROGETTO... 5 ART.4 DURATA E IMPORTO DELL APPALTO... 6 ART.5 OBBLIGHI IN TEMA DI TRACCIABILITÀ DEI FLUSSI FINANZIARI... 6 ART.6 SUBAPPALTO... 7 ART.7 TERMINI DI ESECUZIONE E PENALI... 7 ART.8 LIQUIDAZIONE DEI CORRISPETTIVI... 8 ART.9 GARANZIE CONTRATTUALI... 8 ART.10 RISOLUZIONE... 9 ART.11 DIVIETI... 9 ART.12 FORO COMPETENTE... 9 ART.13 TRATTAMENTO DEI DATI E TUTELA DELLA RISERVATEZZA... 9 ART.14 ALLEGATI3 ART.1 PREMESSA Le informazioni contenute nel presente capitolato costituiscono la base per la formulazione di una offerta tecnico-economica per il servizio di manutenzione, coordinamento ed assistenza sistemistica del sistema informatico comprensivo di: Assistenza utenti Help desk dedicato SLA di servizio Responsabilità del sistema informatico e coordinamento con la direzione aziendale. Gestione hardware e software Il complesso sistema informatico aziendale viene dettagliato dal presente capitolato speciale d appalto e dai suoi allegati. ART.2 OGGETTO DELL APPALTO L oggetto del servizio è costituito dall insieme delle attività volte alla manutenzione, coordinamento ed assistenza sistemistico applicativo del sistema informatico. Il servizio fornito dovrà rispettare in modo completo tutte le specifiche riportate nel presente capitolato speciale d appalto e degli allegati (F,G,H,I,L,M,N) Le linee dati per la connettività internet/intranet (allegato N), sono escluse dal presente capitolato d appalto e non sono da considerarsi accettate offerte di modifica delle stesse. Le attività sono suddivise in servizi di: Manutenzione / responsabilità sistema informatico server farm aziendali, desktop e periferiche aziendali, network aziendale e sistema monitoraggio La Stazione appaltante valuterà le modalità di conduzione dell attività di manutenzione e gestione del sistema informatico aziendale di Brianzacque alla luce della organizzazione aziendale dell offerente stesso e di Brianzacque. La focus Area risulta essere l Organizzazione del servizio di gestione del sistema informatico proposto. I contenuti proposti dall offerente, suddivisi in paragrafi, dovranno fare esplicito riferimento, al minimo, alle metodologie proposte di gestione dei sistemi di: 1. Sicurezza dei dati 2. Server farm aziendali 2a. Hardware 2b. Software di base, di piattaforma e applicativi come da allegati tecnici (All. I, L e M) 3. Desktop e periferiche aziendali 3a. Hardware 3b. Software di base e applicativi 4. Network aziendali 4a. Hardware e software aziendali 34 5. Software di monitoraggio delle attività di supporto hardware e software Lo sviluppo dei punti sopra elencati dovrà fare uso di tempistiche di intervento specificatamente evidenziate. La Stazione appaltante valuterà le modalità di espletamento dell attività di responsabilità del Sistema Informatico alla luce della normativa vigente in materia di sicurezza dei dati e tutela della privacy, identificando le focus area degli argomenti operativi ed eventuali restrizioni. I contenuti, suddivisi in paragrafi, dovranno fare esplicito riferimento alle tipologie di collaborazione rese disponibili. La Stazione appaltante richiede inoltre la definizione di una reportistica dettagliata con cadenza mensile o superiore di tutti gli interventi eseguiti suddivisi tra le seguenti categorie: - Server farm aziendali - Network aziendali - Desktop e periferiche aziendali - Software applicativi elencati come da allegati tecnici (All. I, L e M) - Software di base desktop e server - Software di piattaforma lato server La Stazione appaltante valuterà la pianificazione delle attività che l offerente, in qualità di Responsabile del sistema informatico e in considerazione delle precedenti esperienze e della scheda tecnica, intende svolgere per una corretta gestione del sistema informatico aziendale costituito dall hardware e dal software, sia dal punto di vista sistemistico che applicativo. La proposta elaborata, atta a migliorare e razionalizzazione l hardware e il software esistenti, dovrà finalizzarsi alla predisposizione di indicatori di prestazioni aziendali oggettivi, alla predisposizione di reportistiche periodiche per i vari servizi coinvolti, mantenendo come elemento focalizzante la riduzione degli sprechi, la facilità d uso e la semplicità di accesso. Si considera tutta la programmazione consuntiva e programmata, il piano gestionale delle attività e di presa in carico dell appalto di fondamentale importanza per il corretto espletamento dell appalto stesso. Verranno valutate le SLA, i tempi necessari per ogni tipologia di intervento, vedi tabella precedente, gli strumenti software utilizzati per il monitoraggio e la reportistica a consuntivo delle attività erogate e tutto quanto afferente le metodologie operative. 2.2 Modi di espletamento dell appalto e oneri dell appaltatore. Il concorrente dovrà prevedere, all interno della propria offerta tecnica, all interno dell intero periodo d appalto (Art. 5 capitolato speciale d appalto) almeno: 180 giornate uomo on site (8 ore/giorno) sistemisti Junior 52 giornate uomo on site (8 ore/giorno) analista programmatore senior. L impresa, salvo diverse disposizioni, è tenuta a tenere memoria degli interventi di manutenzione effettuati. L impresa si obbliga a tenere indenne la stazione appaltante da qualsiasi pretesa risarcitoria avanzata nei confronti di questa ultima dal personale dell appaltatore stesso o da terzi per danni patrimoniali, non patrimoniali, biologici, esistenziali o morali, arrecati a persone o cose dai beni oggetto dell appalto o dall esecuzione dello stesso, rinunciando espressamente a qualsiasi pretesa o azione a titolo di rivalsa nei confronti della stazione appaltante. Qualora l'impresa o chi per essa non dovesse provvedere al risarcimento o alla riparazione del danno, nel termine fissato nella relativa lettera di notifica, la stazione appaltante potrà provvedere direttamente, trattenendo l'importo dal corrispettivo di prima scadenza. 45 L impresa si obbliga ad applicare, nei confronti del proprio personale, tutte le disposizioni previste dai contratti collettivi di categoria stipulati dalle rappresentanze sindacali maggiormente rappresentative sul piano nazionale, con espresso riguardo a trattamento economico, normativo, contributivo, di previdenza e di assistenza, anche qualora l appaltatore non aderisca ad alcun sindacato. L impresa dovrà assicurare che il proprio personale tenga un contegno consono all ambiente in cui opera e rispetti le norme di comportamento dettate dalla società. L'Impresa aggiudicataria, ove richiesto, in qualsiasi momento dovrà essere in grado di precisare i nominativi del personale in servizio. L Impresa si impegna a garantire l'immediata sostituzione dei propri operatori assenti per qualsiasi motivo o periodo di tempo nonché di quelli che, a giudizio della stazione appaltante, dovessero risultare non idonei allo svolgimento del servizio stesso. Ai fini della valutazione dell'idoneità, questa potrà risultare anche da una sola inosservanza dei doveri di servizio e di comportamento previsti dal presente capitolato. 2.3 Trattamento dati sensibili L Impresa opererà nel totale rispetto della riservatezza nel trattamento dei dati, ai sensi della vigente normativa in materia di privacy. (D.Lgs. n. 196/03) e della vigente regolamentazione comunale in materia. A tal fine dovrà essere posta particolare cura relativamente alla documentazione riservata. Brianzacque provvederà a nominare la ditta aggiudicataria responsabile del trattamento dei dati personali (ordinari, sensibili e giudiziari) e l Impresa sottoscriverà copia del documento di nomina per accettazione. Il soggetto aggiudicatario ha l obbligo di mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi comprese quelli che transitano per le apparecchiature di elaborazione dati di cui venga in possesso e di non divulgarli in alcun modo e in qualsiasi forma e di non farne oggetto di utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all esecuzione dell appalto. L obbligo di cui sopra sussiste, altresì, relativamente a tutto il materiale originario o predisposto in esecuzione delle attività affidate in appalto. Il soggetto aggiudicatario è responsabile per l esatta osservanza da parte dei propri dipendenti, consulenti e collaboratori, nonché dei propri eventuali subappaltatori e dei dipendenti, consulenti e collaboratori di questi ultimi, degli obblighi di segretezza anzidetti. In caso di inosservanza degli obblighi di riservatezza, Brianzacque ha la facoltà di dichiarare risolto di diritto il contratto, fermo restando che l appaltatore sarà tenuto a risarcire tutti i danni che dovessero derivare alla società appaltatrice. ART.3 DOCUMENTAZIONE TECNICA DI PROGETTO L offerente dovrà fornire documentazione tecnica dettagliata che descriva il progetto, l organizzazione del servizio e tutte le scelte metodologiche / tecnologiche adottate. Dovrà essere predisposta una relazione tecnica in cui siano approfonditi tutti gli aspetti dell oggetto dell appalto, con particolare focus su tutte le metodologie di assistenza, la presa in carico del servizio e dell appalto. Si dovranno in particolare indicare i tempi e le Service Level Agreement (SLA) di intervento per ogni casistica analizzata. 56 ART.4 DURATA E IMPORTO DELL APPALTO La durata massima del contratto è stabilita in 12 (DODICI) mesi dalla data di effettivo avvio del servizio stesso, come risultante dall apposito verbale di inizio delle attività redatto tra le parti. I primi complessivi 4 (quattro) mesi di esecuzione del contratto saranno considerati periodo di prova al fine di consentire alla Stazione Appaltante una valutazione ampia e complessiva relativa alle modalità di realizzazione del servizio. Durante tale periodo la Stazione Appaltante potrà avvalersi della facoltà di prorogare il termine del periodo di prova di ulteriori 2 (due) mesi e richiedere all Appaltatore modifiche e/o integrazioni alle modalità di gestione tecnica ed organizzativa del servizio ove la medesima dovesse non essere soddisfacente rispetto alle esigenze della Stazione Appaltante. In caso di mancato adeguamento, la Stazione Appaltante potrà procedere ad esercitare il diritto di recesso mediante semplice preavviso di 120 (centoventi) giorni solari, che verrà comunicato all Appaltatore a mezzo lettera raccomandata a.r., con facoltà della Stazione Appaltante di procedere all esecuzione in danno nei confronti dell Appaltatore stesso. In tal caso la Stazione Appaltante procederà, nelle more della predisposizione e conseguente affidamento di una nuova procedura di gara, all affidamento del servizio, previa preventiva negoziazione, nei confronti della società posta al secondo posto della graduatoria di gara che potrà - per esigenze di affiancamento - essere attivato con effetto immediato sin dalla data di comunicazione del recesso all Appaltatore. Nell eventualità dell esercizio del diritto di recesso di cui sopra, all Appaltatore - che comunque ha l obbligo di continuare a prestare il servizio fino alla effettiva data di conclusione del rapporto contrattuale - spetterà il solo corrispettivo dei servizi effettivamente resi sino alla data del recesso. Sarà escluso ogni altro rimborso e indennizzo o pretesa a qualsiasi titolo o ragione. Il contratto avrà termine a tutti gli effetti alla sua naturale scadenza, senza alcun obbligo di comunicazione. È facoltà della Stazione Appaltante, entro gli ultimi due mesi di durata del servizio, procedere ad un eventuale rinnovo del contratto stesso, per un periodo di tempo variabile fino ad un massimo di 12 (dodici) mesi ed agli stessi patti, prezzi e condizioni del contratto in scadenza, nelle more dello svolgimento delle ordinarie procedure di scelta del contraente. L Appaltatore non potrà esimersi, senza giustificati e congrui motivi che dovranno essere sottoposti per valutazione alla Stazione Appaltante, dalla prosecuzione del servizio qualora la Stazione Appaltante intenda esercitare l opzione di rinnovo del contratto in quanto questa ipotesi è già conosciuta ed accettata dall Appaltatore in sede di gara. Brianzacque srl si riserva la facoltà di aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta valida. L importo complessivo è stimato per il biennio in ,00 oltre IVA, esclusi 2.500,00 per oneri per la sicurezza, non soggetti a ribasso e per tutta la durata complessiva dell appalto, ivi compreso l opzione di rinnovo annuale. ART.5 OBBLIGHI IN TEMA DI TRACCIABILITÀ DEI FLUSSI FINANZIARI L Appaltatore avrà l obbligo di attenersi a quanto disposto dalla Legge n. 136/2010 in tema di tracciabilità dei flussi finanziari. Con la sottoscrizione del contratto l Appaltatore dovrà fornire alla Stazione appaltante gli estremi identificativi dei conti dedicati, di cui all art. 3, comma 1, della Legge 136/2010, e le generalità e il codice fiscale delle persone delegate a operare con i suddetti conti, obbligandosi al rispetto degli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla suddetta legge, a pena di nullità del contratto. 67 ART.6 SUBAPPALTO Il subappalto è ammesso alle condizioni e con le modalità previste dalla normativa vigente. Ai sensi dell art.118, comma 2, del D.Lgs. n.163/2006, l aggiudicatario non potrà cedere a terzi il contratto e non potrà dare in subappalto parte del servizio (comunque non superiore al 30%), senza la preventiva autorizzazione scritta della Stazione Appaltante. Ai sensi dell art. 3, comma 9, della Legge 13 agosto 2010 n. 136, e ss.mm.ii. nei contratti sottoscritti con i subappaltatori e i subcontraenti della filiera delle imprese a qualsiasi titolo interessate ai lavori, ai servizi e alle forniture inerenti l esecuzione del contratto di cui al presente appalto deve essere inserita, a pena di nullità assoluta, un apposita clausola con la quale ciascuno di essi assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla citata Legge. Gli obblighi inerenti la tracciabilità dei flussi finanziari previsti dalla Legge n. 136/2010 gravano, pertanto, anche sui soggetti subappaltatori o subcontraenti, i quali sono tenuti, nel caso in cui abbiano notizia dell inadempimento della propria controparte agli obblighi di tracciabilità finanziaria, a procedere all immediata risoluzione del rapporto contrattuale, informandone contestualmente la Stazione Appaltante e la Prefettura ufficio territoriale del Governo territorialmente competente (art. 3, comma 8, della L. 136/2010). L aggiudicatario e, per suo tramite, i subappaltatori trasmettono all Azienda prima dell avvio del servizio la documentazione di avvenuta denuncia agli enti previdenziali, nonché copia del piano di sicurezza. La Stazione appaltante provvederà al pagamento delle prestazioni eseguite dal subappaltatore all aggiudicatario del servizio. E fatto obbligo al fornitore di trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi corrisposti al subappaltatore, con indicazione delle ritenute di garanzia effettuate (art. 118, comma 3, D. Lgs. n. 163/2006). La Stazione appaltante provvederà al pagamento all aggiudicatario del corrispettivo dovuto al subappaltatore previa esibizione, da parte di quest ultimo, della documentazione attestante che l effettuazione e versamento delle ritenute fiscali sui redditi di lavoro dipendente e del versamento dei contributi previdenziali e dei contributi assicurativi obbligatori per gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali dei dipendenti, a cui è tenuto il subappaltatore in relazione all opera, servizio o fornitura affidati, sono stati correttamente eseguiti (art. 35, commi 28 e 32 D.L. 04 luglio 2006, n. 223 convertito con legge 04 agosto 2006, n. 248). L Azienda può sospendere il pagamento del corrispettivo di cui trattasi fino all esibizione della predetta documentazione; tale situazione interrompe i termini per il pagamento, di cui all art. 9 del presente Capitolato. ART.7 TERMINI DI ESECUZIONE E PENALI Tempi di consegna dalla data di aggiudicazione definitiva: 30 giorni solari e consecutivi dalla data di aggiudicazione definitiva per la presa in carico dell appalto con consegna documentazione operativa. SLA di servizio (in base ai tempi offerti dalla ditta aggiudicataria) Penali: In caso di ritardo nella presa in carico è prevista una penale giornaliera pari all 1 per mille del valore complessivo del contratto salvo la facoltà di risoluzione del contratto, ove il ritardo superi il termine di 30 giorni. Nel caso di mancato rispetto per un intervento con SLA di servizio imposti e/o per guasti di natura bloccante verrà applicata una penale in misura dello 0,5% del valore del contratto per i primi 2 giorni 78 di ritardo e l 1% per ogni giorno successivo al secondo, calcolata sull ammontare complessivo del contratto, salvo la facoltà di risoluzione dello stesso, ove il ritardo superi il termine di 10 giorni. Il valore complessivo delle penali comminate non può superare il 10% del valore del contratto, pena la facoltà di risoluzione contrattuale. ART.8 LIQUIDAZIONE DEI CORRISPETTIVI I pagamenti saranno effettuati come segue: fatture mensili la durata dell appalto Il pagamento avverrà con bonifico bancario a 60 gg. - fine mese - dalla data del ricevimento della fattura in triplice copia, indirizzata a Brianzacque srl. viale E. Fermi, 105, Monza o tramite posta certificata all indirizzo Sulla stessa dovrà essere riportato il n. CIG indicato nell avviso di gara. Il pagamento del corrispettivo di ogni fattura avverrà solo ed esclusivamente, ai sensi di legge, a seguito di acquisizione da parte della Stazione appaltante della documentazione attestante la regolarità contributiva dell appaltatore. Le prestazioni eseguite da eventuali subappaltatori saranno pagate all appaltatore che dovrà trasmettere alla stazione appaltante, entro 20 giorni dalla data del pagamento, copia delle fatture quietanzate dal subappaltatore. Il pagamento delle eventuali penali verrà compensato sulle singole fatture. ART.9 GARANZIE CONTRATTUALI La società aggiudicataria, ai fini della stipula del contratto, dovrà prestare, con le modalità previste dall art. 113 del Codice Appalti, la cauzione definitiva nella misura del 10% sull importo di aggiudicazione, salva la maggiorazione prevista dallo stesso. La polizza definitiva dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale e la sua operatività entro 15 gg. a semplice richiesta della stazione appaltante. L appaltatore dovrà stipulare adeguata polizza assicurativa contro i rischi dell informatica a copertura di tutti: i danni involontariamente cagionati a terzi compresa la stazione appaltante, per un massimale non inferiore a ,00 per singolo sinistro indipendentemente dal numero di persone, cose, animali danneggiate quale civilmente responsabile e ai sensi di legge per danni arrecati nell esercizio dell attività di immagazzinamento, elaborazione e/o gestione di dati per conto di terzi nonché fornitura/implementazione di software e di servizi di informatica in genere e altre attività oggetto del presente contratto. L assicurazione deve valere anche per la responsabilità civile di terzi dei quali l Appaltatore si avvale per l erogazione del servizio nonché la responsabilità per: fatto doloso di propri dipendenti e/o persone delle quali l Appaltatore debba rispondere; divulgazione di informazioni su terzi, anche per fatto doloso o colposo dei suoi dipendenti; di sanzioni a carico della Stazione Appaltante per fatto di cui l Appaltatore sia legalmente responsabile; i danni che l Appaltatore sia tenuto a pagare quale civilmente responsabile ai sensi di legge, a titolo di risarcimento dei danni patrimoniali subiti da terzi, compresa la Stazione Appaltante, per un massimale non inferiore a ,00 per singolo sinistro, da errori 89 e/o negligenze e/o omissioni e/o perdita e/o smarrimento e/o danneggiamento di documenti e/o supporti dati verificatisi in relazione all attività oggetto del presente contratto. La suddetta copertura assicurativa di Responsabilità Civile deve specificamente prevedere l indicazione che tra le persone si intendono compresi anche i dipendenti e/o collaboratori e/o incaricati dalla Stazione Appaltante e deve inoltre includere a titolo esemplificativo e non limitativo, anche le seguenti estensioni: clausola che preveda la qualifica di terzi tra loro per tutti i soggetti partecipanti ai lavori, nonché la Stazione Appaltante (inclusi loro dipendenti, collaboratori o incaricati), per i danni tra loro stessi (e/o Stazione Appaltante) arrecati e con rinuncia alla rivalsa verso i medesimi soggetti; danni da interruzione o sospensione di attività industriali, artigianali, commerciali, agricole o di servizi a seguito di sinistro coperto dalla polizza; danni a cose di terzi da incendio di cose dell Assicurato. ART.10 RISOLUZIONE Il committente si riserva la facoltà, a seguito di comunicazione scritta, di risolvere il contratto oltre che ai sensi dell art. 135 del Codice Appalti nei seguenti casi: qualora si riscontrino reiterate contravvenzioni ai patti contrattuali; qualora il sistema proposto ed installato risulti non idoneo con quanto previsto all art. 2 del capitolato; qualora il valore complessivo delle penali comminate superi il 10% del valore del contratto o negli altri casi previsti all art. 6 del presente capitolato qualora, dopo diffida scritta del committente a porre rimedio agli inadempimenti contrattuali, non abbia fatto seguito alcun intervento correttivo da parte dell appaltatore. ART.11 DIVIETI E vietata la cessione in tutto o in parte del contratto; la violazione comporterà la risoluzione automatica del contratto ai sensi dell art c.c.; parimenti è vietata la cessione del credito, se non espressamente autorizzata dal committente. ART.12 FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia dovesse sorgere relativamente all applicazione del contratto sarà competente in via esclusiva il Foro di Monza. ART.13 TRATTAMENTO DEI DATI E TUTELA DELLA RISERVATEZZA Ai sensi e per gli effetti del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, si informa che i dati forniti dalle concorrenti sono trattati da Brianzacque esclusivamente per le finalità connesse alla gara e per l eventuale successiva stipula e gestione del contratto. Con la sottoscrizione e l invio dell offerta economica le concorrenti esprimono il loro consenso al suddetto trattamento. 910 ART.14 ALLEGATI ALLEGATO F Stato di fatto infrastruttura ALLEGATO G Datacenter Sede di Monza, Cesano Maderno, Vimercate ALLEGATO H Elenco Postazioni di lavoro ALLEGATO I Elenco programmi completo in uso ALLEGATO L Applicativi sorgente proprietario ALLEGATO M Sito web ALLEGATO N Linee dati di collegamento Intranet / Internet 10 Documenti analoghi
Assessorato alla f amiglia, all Educazione ed ai Giov ani Municipio Roma III U.O. Serv izi Sociali, Educativ i e Scolastici Allegato n. 3 al Bando d Istruttoria Pubblica per l intervento Nuovi PercHorsi Dettagli Allegato H SCHEMA DI CONTRATTO
Allegato H SCHEMA DI CONTRATTO AFFIDAMENTO ANNUALE DELLA GESTIONE DELLA CASA FAMIGLIA PER DISABILI ADULTI SITA IN LARGO FRATELLI LUMIERE, 36, NONCHÉ QUELLA DEL CENTRO DIURNO SE FINANZIATO DA ROMA CAPITALE Dettagli TERMINI E CONDIZIONI DI ACQUISTO STANDARD
Servizio Spettacolo, Sport, Editoria e Inform azione GARA A PROCEDURA APERTA PER L AFFIDAMENTO DI ATTIV ITA E SERV IZ I PER LA SARDEGNA FILM COMMISSION CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO Regione Autonoma della Dettagli VIT S.R.L. CAPITOLATO SPECIALE PER L'AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DELLA STRUTTURA POLIFUNZIONALE DENOMINATA CHALET PINETA IN COMUNE DI CEVO (BS)
VIT S.R.L. CAPITOLATO SPECIALE PER L'AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DELLA STRUTTURA POLIFUNZIONALE DENOMINATA CHALET PINETA IN COMUNE DI CEVO (BS) Art. 1 - Oggetto dell affidamento L oggetto dell affidamento Dettagli 1)La Fondazione Arena di Verona, con sede in Verona (Italia), Via. Roma 7/d (in seguito denominata Fondazione) telefono 045
servizio acquisti e contratti L Aquila 14 luglio 2014 Prot. 924 acq./dnc Spett.le Lotto CIG: Z111026FC0 OGGETTO: locazione spazi pubblicitari. Questa azienda intende locare gli spazi, utilizzabili a fini Dettagli CONTRATTO DI PRESTAZIONE IN REGIME DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA
Le novità per gli appalti pubblici La legge 98/2013 contiene disposizioni urgenti per il rilancio dell economia del Paese e, fra queste, assumono particolare rilievo quelle in materia di appalti pubblici. Dettagli PROCEDURA APERTA SUDDIVISA IN 5 LOTTI PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI DIDATTICA PRESSO IL SISTEMA DEI MUSEI CIVICI DI ROMA CAPITALE
CAPITOLATO D ONERI PROCEDURA APERTA SUDDIVISA IN 5 LOTTI PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI DIDATTICA PRESSO IL SISTEMA DEI MUSEI CIVICI DI ROMA CAPITALE 2 PREMESSA Zètema, in virtù del Contratto di Servizio Dettagli PROVINCIA DI PESARO E URBINO
Contratto-tipo di cui all articolo 28, comma 1, lettera e), del Decreto legislativo n. 28/2011 Codice identificativo n. [numero progressivo da sistema] CONTRATTO per il riconoscimento degli incentivi per Dettagli ALLEGATO 4. Allegato 5 Schema di Contratto Pag. 1 di 24
ALLEGATO 4 SCHEMA DI CONTRATTO PER I SERVIZI DI DISINFESTAZIONE, DISINFEZIONE, DERATTIZZAZIONE, SANIFICAZIONE E CURA DEL VERDE DA EFFETTUARSI NEL TERRITORIO DEL COMUNE DI ROMA. Lotto Allegato 5 Schema Dettagli CONTRATTO DI LOCAZIONE AD USO ABITATIVO. Ai sensi dell art. 1, comma 2, lett. A) della legge 9 dicembre 1998 n 431
CONTRATTO DI LOCAZIONE AD USO ABITATIVO Ai sensi dell art. 1, comma 2, lett. A) della legge 9 dicembre 1998 n 431 e degli artt. 1571 e seguenti del codice civile. CON LA PRESENTE SCRITTURA PRIVATA la CAMERA Dettagli cüéä Çv t w atñéä SETTORE POLIZIA MUNICIPALE Tel.081 8851605 Fax 081 8852867 BANDO DI GARA D'APPALTO - PROCEDURA APERTA
VÉÅâÇx w MARIGLIANO cüéä Çv t w atñéä SETTORE POLIZIA MUNICIPALE Tel.081 8851605 Fax 081 8852867 BANDO DI GARA D'APPALTO - PROCEDURA APERTA ENTE APPALTANTE: Comune di Marigliano Corso Umberto 1-80034 Marigliano Dettagli ACCORDO DI LICENZA GRATUITA PER L'UTILIZZO DI SISTEMA GESTIONALE E/O APPLICAZIONE SMARTPHONE/TABLET
Allegato alla determinazione n. 42/APPR del 27/11/2014 composto da n. 29 fogli (fronte/retro) Spett.le ditta OGGETTO: invito alla procedura di gara per l affidamento del servizio annuale di facchinaggio Dettagli Concessione del servizio di comunicazione elettronica certificata tra pubblica amministrazione e cittadino (CEC PAC)
CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO TRASLOCHI NEGLI ISTITUTI SCOLASTICI, NEI CENTRI SCOLASTICI, NEI CENTRI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E NEGLI UFFICI DI COMPETENZA PROVINCIALE Dettagli Note e informazioni legali
Note e informazioni legali Proprietà del sito; accettazione delle condizioni d uso I presenti termini e condizioni di utilizzo ( Condizioni d uso ) si applicano al sito web di Italiana Audion pubblicato Dettagli SCHEMA DI CONTRATTO. L'anno duemila..., il giorno del mese di...in Roma
SCHEMA DI CONTRATTO L'anno duemila..., il giorno del mese di.....in Roma TRA Lottomatica Group S.p.A. con sede in Roma, Viale del Campo Boario n. 56/d - 00154 Codice Fiscale e Partita IVA n. 08028081001, Dettagli CONDIZIONI GENERALI DI ACQUISTO
Direzione Affari Legali e Societari LEGALEONLINE Documento Normativa di Gruppo Documenti correlati: Condizioni Generali di Contratto per gli Appalti di forniture delle Società del Gruppo Ferrovie dello Dettagli DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 760 DEL 08/07/2014
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 760 DEL 08/07/2014 SETTORE SEGRETARIO GENERALE SERVIZIO ELABORAZIONE DATI OGGETTO: 97.404,80 I.C. SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA INTEGRALE E FORNITURA DI MATERIALE CONSUMABILE Dettagli CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA DIVISIONE COLORI (Visa Colori spa)
C O M U N E D I M A R A Provincia di Sassari C.A.P. 07010 Via A. Mariani n 1 tel. 079 80 50 68 Fax 079 80 53 20 Email: protocollo@comune.mara.ss.it Pec: protocollo@pec.comune.mara.ss.it SERVIZIO AFFARI Dettagli PROGETTO ESECUTIVO MODICA ART SYSTEM PO FERS SICILIA 2007 2013 ASSE III OBIETTIVO OPERATIVO 3.1.3. LINEE D INTERVENTO 3.1.3.3.
CAPITOLATO DI APPALTO PER LA FORNITURA DI MATERIALE INFORMATICO PER I SITI MUSEO CIVICO F.L.BELGIORNO FOYER TEATRO GARIBALDI CENTER OF CONTEMPORARY ARTS PROGETTO ESECUTIVO MODICA ART SYSTEM PO FERS SICILIA Dettagli CONTRATTO DI PROCACCIAMENTO D AFFARI
CONTRATTO DI PROCACCIAMENTO D AFFARI eprice s.r.l. con Socio Unico (di seguito denominata "SITONLINE") con sede legale in Milano, via degli Olivetani 10/12, 20123 - Italia, Codice Fiscale e Partita I.V.A Dettagli CONSORZIO VALLE CRATI
CONSORZIO VALLE CRATI ART. 31 Dlgs 267/2000 87036 RENDE (CS) Nr. 17 DETERMINAZIONE DELL UFFICIO TECNICO Del 16.10.2014 Prot. nr. 1833 OGGETTO: Gestione tecnica, operativa ed amministrativa di manutenzione Dettagli DISCIPLINARE DI GARA
DISCIPLINARE DI GARA Oggetto: procedura aperta indetta ai sensi dell'art. 124 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. per l'affidamento del servizio di pulizia della sede della Fondazione E.N.P.A.I.A. di viale Beethoven, Dettagli CONTRATTO DI LOCAZIONE AD USO ABITATIVO (CANALE CONCERTATO) Tra i signori, nato a, il, residente in., alla Via, C.F. (di seguito locatore) (assistito
CONTRATTO DI COLLABORAZIONE A PROGETTO AVVERTENZE PER LA REDAZIONE 1. La bozza di contratto proposta è da utilizzare come linea guida, potrà essere integrata e/o ridotta in funzione alle specifiche necessità. Dettagli COMUNE DI CAMPORGIANO
COMUNE DI CAMPORGIANO PROVINCIA DI LUCCA Piazza Roma n. 1 Tel. 0583/618888 Fax. 0583/618433 C.F. 00398710467 E-mail : demografico@comune.camporgiano.lu.it CAPITOLATO D APPALTO AFFIDAMENTO MEDIANTE PROCEDURA Dettagli AVVISO PUBBLICO DI TRATTATIVA PRIVATA PER LA CESSIONE DELLA FARMACIA COMUNALE IN LOCALITA BUSTA
Il presente contratto si basa su un accordo quadro stipulato fra l Associazione provinciale delle organizzazioni turistiche dell'alto Adige (LTS), le Associazioni e i Consorzi turistici dell Alto Adige Dettagli Quadro legislativo: Quali sono le leggi che regolamentano gli appalti pubblici?
Prot. n. 442/C10a del 03/02/2015 Regolamento per la Disciplina degli incarichi agli Esperti Esterni approvato con delibera n.7 del 9 ottobre 2013- verbale n.2 Visti gli artt.8 e 9 del DPR n275 del 8/3/99 Dettagli Contratto pubblico inerente servizio di pulizia della sede di Sardegna IT di Cagliari,
Contratto pubblico inerente servizio di pulizia della sede di Sardegna IT di Cagliari, Viale dei Giornalisti 6, Edificio E, per una durata di 24 mesi. L anno duemilatredici, il giorno 07 del mese di agosto Dettagli Codice Disciplinare - Roma Multiservizi SpA. Roma Multiservizi SpA CODICE DISCIPLINARE
Codice Disciplinare - Roma Multiservizi SpA Roma Multiservizi SpA CODICE DISCIPLINARE C.C.N.L. per il personale dipendente da imprese esercenti servizi di pulizia e servizi integrati / multi servizi. Ai Dettagli REGOLAMENTO DISCIPLINANTE L ACCESSO AGLI ATTI DELLE PROCEDURE DI AFFIDAMENTO E DI ESECUZIONE DEI CONTRATTI PUBBLICI DI FORNITURE E SERVIZI
AVVISO PUBBLICO PER UNA INDAGINE DI MERCATO FINALIZZATA ALL AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI DIREZIONE DELL ESECUZIONE DELL APPALTO PER LA FORNITURA, INSTALLAZIONE E MESSA IN OPERA DI UN SISTEMA DI RADIOCOMUNICAZIONI Dettagli CORE Consorzio Recuperi Energetici S.p.A.
SERVIZIO DI FORMAZIONE PONTEGGI ANNI 2015-2017 CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO (14/M/006C) CIG N 61470301A1 SOMMARIO Articolo 1. OGGETTO DELL APPALTO Articolo 1bis DEFINIZIONI Articolo 2. LUOGO DI ESECUZIONE Dettagli PROCEDURE DEL MODELLO ORGANIZZATIVO 231 PROCEDURE DI CONTROLLO INTERNO (PCI)
Pag. 1 di 16 PROCEDURE DEL MODELLO Pag. 2 di 16 Indice PROCEDURE DEL MODELLO... 1 PCI 01 - VENDITA DI SERVIZI... 3 PCI 02 PROCEDIMENTI GIUDIZIALI ED ARBITRALI... 5 PCI 03 AUTORIZZAZIONI E RAPPORTI CON Dettagli ALL UFFICIO DI PIANO Via Garibaldi n. 1 08048 Tortolì ( Og ) Telefono 0782 600 715 Fax 0782 600711
1 ALL UFFICIO DI PIANO Via Garibaldi n. 1 08048 Tortolì ( Og ) Telefono 0782 600 715 Fax 0782 600711 www.plusogliastra.it plusogliastra@pec.it ISTANZA DI PARTECIPAZIONE LOTTO DESCRIZIONE BARRARE IL LOTTO Dettagli Smartphone Innovations S.r.l. gestisce il sito www.stonexone.com ( Sito ). Smartphone Innovations S.r.l.
TERMINI E CONDIZIONI Smartphone Innovations S.r.l. gestisce il sito www.stonexone.com ( Sito ). Smartphone Innovations S.r.l. ha predisposto le seguenti Condizioni generali per l utilizzo del Servizio Dettagli 00185 Roma Via Castelfidardo, 41
CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO PER IL SERVIZIO DI PULIZIA DEI LOCALI SEDE DEGLI UFFICI DELL ENTE NAZIONALE DI PREVIDENZA ED ASSISTENZA DEI VETERINARI (VIA CASTELFIDARDO, 41), DELLE PARTI COMUNI DELL IMMOBILE Dettagli Area Vigilanza AVVISA
FOGLIO INFORMATIVO relativo alle operazioni di FINANZIAMENTI IMPORT, ANTICIPI E PREFINANZIAMENTI EXPORT, FINANZIAMENTI SENZA VINCOLO DI DESTINAZIONE (questi ultimi se non rientranti nel credito ai consumatori) Dettagli Il Consiglio. VISTO il Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163;
Regolamento unico in materia di esercizio del potere sanzionatorio da parte dell Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture di cui all art 8, comma 4, del D.Lgs. 12 Dettagli Condizioni generali di BKW Energie SA per la fornitura di energia elettrica a consumatori finali con libero accesso alla rete
Condizioni generali di BKW Energie SA per la fornitura di energia elettrica a consumatori finali con libero accesso alla rete CG di BKW I per la fornitura di energia elettrica a consumatori finali con Dettagli CONTRATTO di prestazione di servizi
CONTRATTO di prestazione di servizi tra CLENEAR S ROSY di Nappi Maria Rosaria con sede in Via Moncenisio, 27-20031 Cesano Maderno (MI) E Nome Cognome. luogo e data di nascita residenza o domicilio.. codice Dettagli Italia-Roma: Servizi di pulizia stradale 2013/S 154-268701. Bando di gara. Servizi
1/6 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:268701-2013:text:it:html Italia-Roma: Servizi di pulizia stradale 2013/S 154-268701 Bando di gara Servizi Direttiva 2004/18/CE Sezione Dettagli Azienda Unità Locale Socio Sanitaria
Regione del Veneto Azienda Unità Locale Socio Sanitaria OVEST VICENTINO Servizio: UOA APPROVVIGIONAMENTI Data: 29 dicembre 2010 Spett.le Ditta Prot. n.: 46520 da citare nella risposta Vs. rif.: Oggetto: Dettagli VADEMECUM BREVE GUIDA ALLA CERTIFICAZIONE DEI CREDITI
VADEMECUM BREVE GUIDA ALLA CERTIFICAZIONE DEI CREDITI 28 luglio 2014 Sommario 1 Cos è la certificazione dei crediti... 3 1.1 Quali crediti possono essere certificati... 3 1.2 A quali amministrazioni o Dettagli Termini e condizioni generali di acquisto
TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI ACQUISTO 1. CONDIZIONI DEL CONTRATTO L ordine di acquisto o il contratto, insieme con questi Termini e Condizioni Generali ( TCG ) e gli eventuali documenti allegati e Dettagli ALLEGATO C FACSIMILE DICHIARAZIONE RILASCIATA ANCHE AI SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 DEL D.P.R. 445/2000
ALLEGATO C FACSIMILE DICHIARAZIONE RILASCIATA ANCHE AI SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 DEL D.P.R. 445/2000 (N.B. la presente dichiarazione deve essere prodotta unitamente a copia fotostatica non autenticata Dettagli La Consegna dei Lavori
La Consegna dei Lavori Il contratto viene posto in esecuzione dall Amministrazione con La consegna dei lavori. Si tratta, complessivamente, di una serie di atti di carattere giuridico e di operazioni materiali, Dettagli Contratto di locazione a uso commerciale, industriale, artigianale. Tra le parti. cognome; luogo e data di nascita; domicilio e
PIEMONTE SERVIZI DI TRASLOCO E FACCHINAGGIO PRESSO LE SEDI DELL EDISU PIEMONTE CIG 0143309652 DISCIPLINARE DI GARA 1 Art. 1 Premessa Il presente disciplinare costituisce, con il bando e il capitolato speciale Dettagli DOCUMENTO APPROVATO DAL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DEL 12 DICEMBRE
Accordo d Uso (settembre 2014) Il seguente Accordo d uso, di seguito Accordo, disciplina l utilizzo del Servizio on line 4GUEST, di seguito Servizio, che prevede, la creazione di Viaggi, Itinerari, Percorsi, Dettagli Decreto Part-time. Decreto legislativo varato il 28-1-2000 dal Consiglio dei ministri in base alla direttiva 97/81/Ce sul lavoro part-time
Decreto Part-time Decreto legislativo varato il 28-1-2000 dal Consiglio dei ministri in base alla direttiva 97/81/Ce sul lavoro part-time ARTICOLO 1 Definizioni 1.Nel rapporto di lavoro subordinato l assunzione Dettagli FEDERAZIONE MEDICO SPORTIVA ITALIANA Viale Tiziano n. 70-00196 Roma C.F. 97015300581 - P. IVA 06454831006
FEDERAZIONE MEDICO SPORTIVA ITALIANA Viale Tiziano n. 70-00196 Roma C.F. 97015300581 - P. IVA 06454831006 Disciplinare di gara pubblica per l affidamento dei servizi di trasporto funzionali all espletamento Dettagli RICHIESTA ATTIVAZIONE SERVIZIO FATT-PA NAMIRIAL DEL CLIENTE OPERATORE ECONOMICO
Mod. NAM FATT-PA Rev.7.0 RICHIESTA ATTIVAZIONE SERVIZIO FATT-PA NAMIRIAL DEL CLIENTE OPERATORE ECONOMICO PREMESSE La presente Richiesta di attivazione del Servizio sottoscritta dal, Operatore Economico Dettagli RICHIESTA DI ABBONAMENTO AL SERVIZIO DI CAR SHARING Genova Car Sharing. (Enti e Aziende)
RICHIESTA DI ABBONAMENTO AL SERVIZIO DI CAR SHARING Genova Car Sharing (Enti e Aziende) Richiesta di abbonamento del Il/La sottoscritta Nome Cognome Legale Rappresentante dell Azienda Attività Sede Legale Dettagli Regolamento di Accesso agli atti amministrativi
Prefettura - U.T.G. di Roma Bando di Gara Procedura ristretta. Determina 2707/09. Sezione I: Amministrazione Aggiudicatrice: I.1) Prefettura di Roma UTG - Via IV Novembre 119/A- 00187 Roma (Italia) Punti Dettagli TUTTO CIO PREMESSO, si conviene e si stipula quanto segue:
DISCIPLINARE GARA A PROCEDURA APERTA PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI PULIZIA DEI LOCALI DOVE HANNO SEDE GLI UFFICI DELLA CASSA NAZIONALE DEL NOTARIATO CIG: 5153273767 1. NORME PER LA PARTECIPAZIONE ALLA Dettagli DELIBERA N. 78/12/CRL DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA XXX MARRUCCI / EUTELIA XXX IL CORECOM LAZIO
DELIBERA N. 78/12/CRL DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA XXX MARRUCCI / EUTELIA XXX IL CORECOM LAZIO NELLA riunione del Comitato Regionale per le Comunicazioni del Lazio (di seguito, per brevità, Corecom Lazio Dettagli INFORMAZIONI EUROPEE DI BASE SUL CREDITO AI CONSUMATORI
1. IDENTITÀ E CONTATTI DEL FINANZIATORE/ INTERMEDIARIO DEL CREDITO Finanziatore/Emittente CartaSi S.p.A. Indirizzo Corso Sempione, 55-20145 Milano Telefono 02.3488.1 Fax 02.3488.4115 Sito web www.cartasi.it Dettagli ARPA Agenzia Regionale per la Prevenzione e l'ambiente dell'emilia - Romagna * * * Atti amministrativi
ARPA Agenzia Regionale per la Prevenzione e l'ambiente dell'emilia - Romagna * * * Atti amministrativi Determinazione dirigenziale n. DET-2014-699 del 09/10/2014 Oggetto Servizio Sistemi Informativi. Fornitura Dettagli Il sottoscritto... nato il.. a... in qualità di... dell impresa... con sede in... via. n. telefono...n. fax... indirizzo e-mail...pec...
ALLEGATO A Istanza di inserimento nell Elenco operatori economici consultabile dall AGC 14 Trasporti e Viabilità Settore Demanio Marittimo Opere Marittime nelle procedure negoziate di cui all art. 125 Dettagli Legge 15 luglio 1966 n. 604 Norme sui licenziamenti individuali. pubblicata nella G.U. n. 195 del 6 agosto 1966. con le modifiche della
Legge 15 luglio 1966 n. 604 Norme sui licenziamenti individuali pubblicata nella G.U. n. 195 del 6 agosto 1966 con le modifiche della legge 4 novembre 2010, n. 183 (c.d. Collegato Lavoro) Legge 28 giugno Dettagli LOCAZIONE ABITATIVA PER STUDENTI UNIVERSITARI TIPO DI CONTRATTO (Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 5, comma 2)
LOCAZIONE ABITATIVA PER STUDENTI UNIVERSITARI TIPO DI CONTRATTO (Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 5, comma 2) Il/La sig./soc. (1) di seguito denominato/a locatore (assistito/a da (2) in persona Dettagli PUBBLICO INCANTO. TRASLOCO della BIBLIOTECA NAZIONALE Sagarriga Visconti Volpi di BARI Capitolato d oneri
Programma Mini-Bond AVVISO PUBBLICO DI SELEZIONE 1 aprile 2014 1 PREMESSA Il Consorzio camerale per il credito e la finanza, in accordo con Unioncamere Lombardia, intende individuare professionalità da Dettagli PROVINCIA DI CROTONE STAZIONE UNICA APPALTANTE
Roma, 5 marzo 2010 AREA COORDINAMENTO AFFARI AMMINISTRATIVI Ufficio Affari Amministrativi Contabilità e Bilancio Prot. UAA-AIFA F.3./a.23734/P OGGETTO: Gara d appalto mediante cottimo fiduciario per l Dettagli Scheda approfondita LAVORO PART-TIME
Scheda approfondita LAVORO PART-TIME Nozione Finalità Ambito soggettivo di applicazione Legenda Contenuto Precisazioni Riferimenti normativi Ambito oggettivo di applicazione Forma Durata Trattamento economico Dettagli Prot. 1377. Cagliari, 13/03/2013. > Spett.le IT Euromedia Srl Via Galvani, 27/29 09047 SELARGIUS - CA. Fax: 070.7731009 e-mail: info@iteuromedia.
Prot. 1377 Cagliari, 13/03/2013 > Spett.le IT Euromedia Srl Via Galvani, 27/29 09047 SELARGIUS - CA Fax: 070.7731009 e-mail: info@iteuromedia.eu ORDINE D ACQUISTO N. 39/2013 RIF. DET. A CONTRARRE N. 31 Dettagli CODICE DI COMPORTAMENTO INTEGRATIVO ARTICOLO 1 OGGETTO
CODICE DI COMPORTAMENTO INTEGRATIVO ARTICOLO 1 OGGETTO 1. Il presente Codice di Comportamento integrativo definisce, in applicazione dell'art. 54 del DLgs. n. 165/2001 come riformulato dall'art.1, comma Dettagli CONTRATTO CON LO STUDENTE A.A. 2014/2015
Si ricorda che alla domanda d iscrizione dovranno essere allegate 2 copie originali di questo contratto, tutte debitamente firmate dallo studente nelle parti indicate. CONTRATTO CON LO STUDENTE A.A. 2014/2015 Dettagli Ente aderente. Ente aderente. Ente aderente

References: ART.1
 ART.2
 ART.3
 ART.4
 ART.5
 ART.6
 ART.7
 ART.8
 ART.9
 ART.10
 ART.11
 ART.12
 ART.13
 ART.14
 ART.1
 ART.2
 ART.3
 ART.4
 ART.5
 art. 3
 ART.6
 art.118
 art. 3
 art. 9
 ART.7
 ART.8
 ART.9
 art. 113
 ART.10
 art. 135
 art. 2
 art. 6
 ART.11
 ART.12
 ART.13
 ART.14
 Art. 1
 articolo 28
 art. 1
 art. 1
 ART. 31
 Articolo 1
 Articolo 1
 Articolo 2
 Art. 1
 ARTICOLO 1
 art. 125
 articolo 5
 articolo 5
 ARTICOLO 1
 ARTICOLO 1