Source: https://www.zoodom.com/it/condizioni-vendita-v1
Timestamp: 2017-09-23 07:36:34+00:00

Document:
L’acquisto dei prodotti sul Sito www.ferpy.com è consentito solo a coloro che hanno compiuto i 18 anni; con la richiesta di acquisto l’Acquirente garantisce che ha la piena capacità di agire. I prodotti offerti in vendita tramite www.ferpy.com verranno consegnati agli Acquirenti (d’ora in poi chiamati anche clienti) che indicheranno come indirizzo di consegna un indirizzo situato esclusivamente in Italia.
Tutte le informazioni sui prodotti presenti su www.ferpy.com, quali specifiche tecniche, immagini, dimensioni o dettagli di compatibilità non sono vincolanti e sono soggette a modifiche in qualsiasi momento, salvo che non siano espressamente identificate come vincolanti. Le offerte su www.ferpy.com non sono vincolanti per il Venditore e non costituiscono offerta al pubblico, ma semplice ‘invito ad offrire’. L’ordine d’acquisto dell’Acquirente ha valore di proposta contrattuale vincolante. Il ricevimento dell’ordine di acquisto viene confermato dal Venditore tramite invio di una “Ricevuta di Ordine”; l’ordine di acquisto è accettato dal Venditore con l’invio all’Acquirente del documento “Corrispettivo fiscale” o della Fattura (se richiesta). Questo documento, inviato tramite e-mail, riporta la descrizione del prodotto ordinato e gli elementi essenziali del contratto (prezzo, modalità di pagamento). Il contratto si perfeziona ed entra in vigore quando l’Acquirente riceve il documento “Corrispettivo Fiscale” o Fattura. L’ordine e il corrispettivo fiscale/fattura si considerano ricevuti quando le parti cui sono indirizzate hanno la possibilità di accesso ai messaggi telematici. Nel caso in cui l’Acquirente non riceva entro le 24 ore successive all’invio dell’ordine di acquisto la ricevuta dell’ordine o entro le 96 ore successive alla ricevuta di ordine il corrispettivo fiscale/fattura da parte del Venditore od altra sua comunicazione, è tenuto a contattare il Venditore attraverso l’indirizzo: customercare@ferpy.com per verificare lo stato di lavorazione del suo ordine di acquisto.
I prodotti esposti su www.ferpy.com potranno essere acquistati mediante la previa selezione degli stessi da parte dell’Acquirente ed il successivo inserimento dei medesimi nell’apposito carrello. Una volta terminata la selezione dei prodotti e volendo procedere all’acquisto di quelli inseriti nel carrello, l’Acquirente sarà chiamato a rilasciare sul Sito i dati richiesti al fine di permettere il perfezionamento del Contratto. In particolare, all’Acquirente sarà richiesto di rilasciare in un’apposita sezione del Sito i propri dati anagrafici: cognome, nome, codice fiscale o Partita IVA in caso di richiesta fattura, il proprio indirizzo nonché l’indirizzo ove consegnare i prodotti (se diverso dal precedente) ed il proprio indirizzo e-mail; verrà inoltre richiesto di comunicare un numero telefonico da utilizzare per comunicazioni (data di consegna prodotti e varie); infine verranno richiesti i dati della propria carta di credito tramite connessione protetta alla quale sia www.ferpy.com sia il Venditore non potranno accedere; il Cliente garantisce di essere abilitato all’utilizzo della carta di credito o del suo conto PayPal per il pagamento dell’Ordine e che tali mezzi di pagamento permettano l’accesso a fondi sufficienti per coprire tutti i costi risultanti dall’ordine di acquisto.
La conferma di tali dati implica l’inoltro dell’ordine e, pertanto, la definizione di un “ordine con obbligo di pagare”. Per esigenze contabili - amministrative, il Venditore si riserva di verificare le generalità rilasciate dal Cliente. L’importo d’acquisto verrà prenotato sul plafond del conto del cliente successivamente alla conclusione dell’ordine e addebitato solo nel momento della spedizione dello stesso. Tutti i prodotti presenti sul Sito si intendono disponibili per l’acquisto e la spedizione al Cliente. Tuttavia, a causa di acquisti contemporanei sul Sito, può succedere che il prodotto risulti di disponibilità non immediata e che quindi sia necessario attendere il riassortimento. In questo caso l’ordine verrà annullato parzialmente o completamente e il Cliente sarà immediatamente contattato tramite e-mail.
Ogni prodotto è inserito in una scheda tecnica, dove si possono trovare la descrizione delle caratteristiche principali, le immagini principali e di dettaglio, le opzioni colore e le taglie disponibili. Le immagini rappresentano il più fedelmente possibile il prodotto reale. Le tonalità di colore, tuttavia, potrebbero differire dalla realtà a causa delle diverse impostazioni del computer o dispositivi mobile di ognuno. Le foto, inoltre, potrebbero non rendere le proporzioni e le dimensioni reali del prodotto, che sono in ogni caso riportate nella scheda. Al fine del Contratto d’Acquisto fanno fede la descrizione e le dimensioni riportate nella scheda.
Tutti i prezzi riportati sul Sito sono in Euro e si intendono comprensivi di IVA (e di contributo RAEE ove applicabile). Il Venditore si riserva il diritto di modificare il prezzo del prodotto in ogni momento. Le spese di spedizione sono indicate a parte e vengono evidenziate nel riepilogo ordine e nella mail di conferma; il prezzo del prodotto che sarà addebitato al Cliente sarà quello esposto nel sito al momento dell’ordine.
Gli ordini effettuati su www.ferpy.com possono essere pagati con Carta di Credito e Paypal. Il Venditore può consentire metodi di pagamento diversi nella sezione pagamenti su www.ferpy.com; il Cliente garantisce di essere abilitato all’utilizzo della carta di credito o del suo conto PayPal per il pagamento dell’ordine e che tali mezzi di pagamento permettano l’accesso a fondi sufficienti per coprire tutti i costi risultanti dall’ordine di acquisto. Il pagamento tramite carta di credito viene effettuato mediante “PagOnline di Unicredit”. Al momento di effettuare il pagamento con carta di credito il cliente sarà collegato direttamente al sito Unicredit in modalità protetta. Sul sito di Unicredit può completare il pagamento del totale ordine. Nel momento della conclusione dell’ordine l’emittente della carta di credito provvederà ad autorizzare il solo impegno dell’importo relativo all’acquisto (Autorizzazione). L’importo stesso verrà poi effettivamente addebitato nella carta di credito dell’Acquirente solo nel momento in cui avviene la spedizione dei prodotti acquistati. Nel caso di risoluzione del contratto prima dell’effettivo addebito su carta di credito, il Venditore chiederà lo svincolo dell’importo impegnato. I tempi relativi allo svincolo dipendono esclusivamente dall’emittente della carta di credito. Il Venditore non potrà essere ritenuto responsabile in alcun modo di danni diretti o indiretti causati da ritardi dello svincolo dell’importo da parte del sistema bancario. In caso di risoluzione del contratto dopo l’effettivo addebito su carta di credito il Venditore provvederà ad effettuare l’accredito della somma dovuta tramite la stessa modalità scelta per il pagamento. L’accredito sarà effettuato contestualmente all’annullamento dell’ordine di acquisto dell’Acquirente e in ogni caso entro 14 giorni dalla data di cancellazione dell’ordine. Per i pagamenti effettuati tramite Paypal la procedura rimane la stessa: l’importo al momento dell’ordine viene solo impegnato mentre viene addebitato all’effettiva spedizione dell’ordine.
Le consegne dei prodotti saranno effettuate solo nel territorio italiano. Alcune località remote o disagiate potranno essere escluse dalla consegna, in questo caso il sistema non accetterà l’indirizzo di consegna della merce; in altri casi è possibile venga richiesto un sovrapprezzo che sarà evidenziato durante la procedura di acquisto. I tempi di consegna indicati non sono vincolanti, se non diversamente indicato in un accordo distinto. Tuttavia, il Venditore fa quanto in suo potere per rispettare tali tempi; è in ogni caso applicabile l’art. 61 D.Lgs. 21/2014. Le spese di spedizione si intendono a carico dell’Acquirente, salvo diversamente indicato nella scheda del prodotto e nella procedura di acquisto. L’importo totale delle spese di consegna può variare in base alla località di destinazione e alla tipologia di consegna (vedi Servizi aggiuntivi di consegna) scelta dall’Acquirente stesso. L’importo totale delle spese di consegna, indicato in Euro e comprensivo di IVA, viene riportato nel riepilogo d’ordine, separatamente dall’importo per i prodotti acquistati. Per ogni ordine il Venditore emette un “corrispettivo fiscale” o, se richiesta una fattura, che viene inoltrata via email all’Acquirente al momento dell’accettazione dell’ordine. Per i Clienti che desiderano ricevere la Fattura essa deve essere richiesta prima della conferma dell’ordine. Ai fini dell’emissione della fattura l’Acquirente deve rilasciare tutti i dati necessari che saranno richiesti nell’apposita sezione del sito. Nessuna variazione in fattura sarà possibile dopo l’emissione della stessa. Al momento della consegna il Cliente è invitato a controllare che il numero dei colli corrisponda a quello indicato nel documento di trasporto (e nel documento “corrispettivo Fiscale” e/o fattura) anticipato via mail e che l’imballo non risulti danneggiato (rotto, bagnato etc.). In caso di mancata corrispondenza o di imballi danneggiati il Cliente deve accettare il pacco con riserva (specificandone la motivazione) o eventualmente non accettarlo. In questi casi il Cliente deve immediatamente informare il Venditore inviando una comunicazione via mail all’indirizzo customercare@ferpy.com. Nel caso di mancata consegna per assenza destinatario, dopo due tentativi andati a vuoto, l’ordine andrà in giacenza. La giacenza è valida per 15 giorni, durante i quali il cliente ha la possibilità di svincolare l’ordine contattando il Call Center del corriere o collegandosi direttamente nel sito internet del corriere. Lo svincolo della giacenza e la riconsegna ha un costo (a carico del cliente) che può variare in base ai giorni di sosta e alla località. Trascorsi i 15 giorni di giacenza senza nessuna indicazione da parte del destinatario, il pacco ritornerà al mittente con rimborso di quanto pagato al netto dei costi aggiuntivi di consegna.
8.1 - Servizi aggiuntivi di consegna
E’ possibile acquistare dei servizi aggiuntivi di consegna (consegna al piano, consegna di sabato, consegna all’orario stabilito…). Il costo di questi servizi sarà indicato in modo dettagliato durante la procedura di acquisto. Non tutti i servizi aggiuntivi sono disponibili per le diverse località di destinazione. Nel caso venga esercitato il diritto di recesso il costo dei servizi aggiuntivi di consegna non sarà restituito al Cliente.
8.2 - Termini di spedizione e di consegna
I termini di spedizione decorrono dalla data di trasmissione dell’ordine; per termine di spedizione si intende il periodo intercorrente tra l’invio di Ricevuta d’Ordine ed affidamento del prodotto al corriere. I termini di consegna decorrono dalla data di spedizione dell’ordine; per termini di consegna si intende il periodo intercorrente tra la presa in carico dei prodotti da parte del corriere e l’effettiva consegna al cliente in relazione alla tipologia di consegna prescelta. Nel momento in cui l’ordine viene preso in carico dal corriere, quest’ultimo avvisa il cliente tramite mail dell’avvenuta spedizione e fornisce il Tracking Number che permette al Cliente una costante verifica sullo stato della spedizione.
In ottemperanza a quanto previsto dal DM 65/2010 art. 1 comma 1 e del D. Lgs. 49/2014 art. 22 comma 2 e 3, si informano i Clienti che www.ferpy.com, al momento della fornitura di una nuova apparecchiatura elettrica od elettronica (definita AEE) destinata ad un nucleo domestico, assicura il ritiro gratuito della vecchia apparecchiatura elettrica od elettronica (definita RAEE) a condizione che la stessa sia equivalente. Si precisa che: (i) il ritiro del RAEE non avverrà contestualmente alla consegna del nuovo prodotto ma entro il termine massimo di 30 giorni dalla data della consegna, previo contatto da parte dell'operatore logistico specializzato; (ii) il ritiro gratuito del RAEE avviene esclusivamente a fronte di un acquisto di apparecchiatura facente parte della medesima categoria di quella acquistata (equivalente) anche se di marca diversa e non acquistato tramite www.ferpy.com. Ai sensi del D.M. 65/10 art.1 il ritiro gratuito del RAEE è assicurato al momento della fornitura di una nuova AEE destinata ad un nucleo domestico. In tutti gli altri casi il suddetto ritiro non è previsto e pertanto www.ferpy.com, per tali ipotesi, provvederà ad annullare la richiesta del ritiro del RAEE inviando una e-mail al Cliente. Esempio 1: a fronte dell'acquisto di un acquario, www.ferpy.com assicura il ritiro gratuito di un vecchio acquario ; Esempio 2: a fronte dell'acquisto di un riscaldatore, www.ferpy.com assicura il ritiro gratuito di un vecchio riscaldatore; Esempio 3: a fronte dell'acquisto di un acquario da parte di una persona giuridica (acquisto con richiesta emissione fattura ed indicazione Partita IVA), www.ferpy.com annullerà la richiesta di ritiro del RAEE ed invierà una e-mail informando il Cliente. I prodotti AEE sono contrassegnati dal simbolo sotto riportato:
9.2 – Esclusioni
Non è previsto il ritiro gratuito a fronte di un acquisto di articoli non appartenente alla categoria AEE, il cui dettaglio è riportato nell'allegato 1 del D. Lgs 49/2014
9.3 - Come richiedere il ritiro gratuito del RAEE
Per usufruire del ritiro dell'apparecchiatura a fine vita, è necessario, al ricevimento della “Ricevuta di Ordine” inviata da www.ferpy.com, inviare una email entro le 24 ore successive all’indirizzo “customercare@ferpy.com” specificando il prodotto per il quale è stato inviato l’ordine di acquisto ed il prodotto che si vuole conferire; l’oggetto della email dovrà essere:”RAEE 1 Vs 1”; la quantità dei prodotti da conferire non potrà essere superiore alla quantità dei prodotti acquistati. Esempio: a fronte dell'acquisto di 3 riscaldatori, il Cliente potrà richiedere il ritiro dell'usato sino ad un massimo di 3 riscaldatori ma non potrà richiedere il ritiro dell’usato di 1 acquario.
9.4- Ritiro RAEE
Entro i 30 giorni successivi alla consegna del nuovo prodotto, il Cliente verrà contattato dal corriere incaricato ad effettuare il ritiro del prodotto. Il corriere comunicherà giorno ed ora (fascia oraria) in cui verrà effettuato il ritiro. Il prodotto dovrà essere consegnato al trasportatore sul piano stradale accessibile ad automezzo, in condizioni che ne permettano la manipolazione e il trasporto a una persona sola; si precisa che l'indirizzo di ritiro dell'apparecchiatura da conferire deve coincidere con l'indirizzo di consegna della nuova apparecchiatura acquistata. Il prodotto dovrà essere consegnato asciutto e confezionato/imballato in maniera da assicurarne il trasporto in sicurezza. Il prodotto non deve presentare delle rotture che provochino la perdita o la fuoriuscita (anche minima) di liquidi considerati pericolosi o inquinanti. Per la consegna del prodotto si dovranno inoltre seguire le indicazioni di consegna ricevute da customercare@ferpy.com. In caso di mancato rispetto di tutti i punti precedenti, il trasportatore rifiuterà il ritiro e non sarà possibile effettuare il conferimento del RAEE tramite www.ferpy.com
Il Cliente ha il diritto di recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni. Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui il Cliente o un terzo, diverso dal vettore e designato dal Cliente, acquisisce il possesso fisico dei beni. Per esercitare il diritto di recesso, il Cliente è tenuto a informare Zoodom Italia Srl Via 1° Maggio 6 Z.I. 36070 Castelgomberto (VICENZA) Tel. 0445 444411 Fax 0445 444412 e-mail info@zoodom.com della sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta,fax o posta elettronica). A tal fine può utilizzare il modulo tipo di recesso allegato, o può anche compilare ed inviare elettronicamente il modulo tipo di recesso o qualsiasi altra esplicita dichiarazione all’indirizzo customercare@ferpy.com. Nel caso venisse scelta detta opzione, verrà trasmesso al Cliente senza indugio una conferma di ricevimento del recesso per posta elettronica. Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che il Cliente invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso. Effetti del recesso Se il Cliente recede dal presente contratto, saranno rimborsati tutti i pagamenti effettuati a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dall’eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo informati della decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usati dal Cliente per la transazione iniziale, salvo che il Cliente non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, il Cliente non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso potrà essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all’avvenuta dimostrazione da parte del Cliente di aver spedito i beni, se precedente. 1. Il Cliente è pregato di rispedire i beni e di consegnarli a noi senza indebiti ritardi e in ogni caso entro i 14 giorni dal giorno in cui ci ha comunicato il suo recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisce i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. 2. I costi della restituzione dei beni saranno a carico del Cliente. 3. Se i beni oggetto del contratto non possono essere normalmente restituiti a mezzo posta, si informa che il costo diretto di Euro 8,00 (ad eccezione di acquari e terrari in vetro per i quali il costo sarà fra 10 e 40 Euro che che verrà comunicato dal customer care su richiesta) per la restituzione dei beni sarà a carico del Cliente. 4. Il Cliente è responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni. Modulo di recesso tipo ai sensi dell'art.49, comma 1, lett. h (compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto) - Destinatario Zoodom Italia Srl Via Primo Maggio, 6 Z.I. 36070 Castelgomberto (VI) tel.0445 444411 fax 0445 444412 e-mail info@zoodom.com : - Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*) - Ordinato il (*)/ricevuto il (*) - Nome del/dei consumatore(i) - Indirizzo del/dei consumatore/i - Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo e' notificato in versione cartacea) - Data (*) Cancellare la dicitura inutile. "
11.1 - Garanzia legale del Venditore
Il regime di garanzia per i prodotti venduti sul sito www.ferpy.com è definito dal D. Lgs. 206/2005 Codice al Consumo e successive modifiche. Tutti gli acquisti effettuati sul sito www.ferpy.com danno diritto alla “garanzia legale” prevista dal sopra citato D.Lgs., tale garanzia è valida nel caso in cui il prodotto non sia conforme rispetto al contratto di vendita. La garanzia consente all’Acquirente, in caso di difetti di conformità del prodotto, di rivolgersi direttamente al Venditore per ottenere, in tempi ragionevoli, tenendo in considerazione la natura del bene e lo scopo per il quale l’acquirente ha acquistato il bene, il ripristino senza spese della conformità del bene mediante riparazione o sostituzione ovvero ad una riduzione del prezzo o alla risoluzione del contratto. Non è in ogni caso coperto da garanzia l’utilizzo del bene non conforme a quello proprio stabilito dal Venditore/Produttore. L’eventuale reclamo va presentato fornendo la prova di acquisto rilasciata dal venditore e/o la documentazione di pagamento. Il Venditore risponde dei difetti di conformità qualora si manifestino entro il termine di due anni dalla data di avvenuta consegna della merce. L’Acquirente ha comunque l’onere di denunciare il difetto di conformità entro due mesi dalla sua scoperta.
11.2 - Restituzione prodotti difettosi / non conformi
L’Acquirente avrà il diritto di restituire il Prodotto che abbia eventualmente ricevuto difettoso entro 60 giorni dal riscontro del difetto. Il Venditore prenderà in consegna il Prodotto difettoso riservandosi di effettuare i controlli qualitativi atti a verificare l’esistenza del difetto lamentato dall’Acquirente. In caso di non conformità accertata, il Venditore provvederà a ripristinare la conformità del bene: (i) mediante riparazione o sostituzione del bene a norma dei commi 3, 4, 5 e 6 art. 130 D.Lgs.206/2005 ovvero, ove non fossero applicabili i precedenti commi, l’Acquirente potrà richiedere una congrua riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto in base ai commi 7, 8 e 9 art. 130 D.Lgs. 206/2005; resta in ogni caso applicabile l’art. 130 comma 10 del D.Lgs.206/2005. L’eventuale rimborso verrà effettuato con accredito sulla carta di credito dell’Acquirente. In caso di non conformità non accertata, il Venditore provvederà a restituire il prodotto al Cliente con costi a carico di quest’ultimo. In caso di prodotto difettoso o non conforme, l’Acquirente dovrà presentare un reclamo in base al successivo art. 10.3 11.3 - Luogo di inoltro dei reclami Il reclamo va presentato dall’Acquirente tempestivamente e mai oltre 60 giorni dalla data in cui egli ha constatato il difetto di conformità. Successivamente alla data di comunicazione di non conformità, il prodotto non potrà essere utilizzato e dovrà essere restituito al Venditore in base alle istruzioni di quest’ultimo. Il reclamo è inoltrato per mezzo email al Venditore, all’indirizzo customercare@ferpy.com, il quale comunicherà immediatamente all’Acquirente le eventuali modalità attraverso le quali consegnare il prodotto.
Tutti i contenuti presenti sul sito www.ferpy.com sono protetti da copyright. Tutti i diritti sono di Zoodom Italia S.r.l. Questo sito Internet non può essere: riprodotto né integralmente né parzialmente, trasferito con mezzi elettronici o convenzionali, modificato, collegato e utilizzato a fini pubblici o commerciali senza il previo consenso scritto di Zoodom Italia S.r.l.
Il presente contratto è regolato dalla Legge italiana, per la soluzione di controversie civili e penali derivanti dalla conclusione del presente contratto, se il Cliente è un consumatore, la competenza territoriale è quella del foro di riferimento del suo Comune di residenza; in tutti gli altri casi, la competenza territoriale è esclusivamente quella del foro di Vicenza.
Se uno qualsiasi dei presenti termini e condizioni generali si dimostrasse invalido o divenisse invalido in data successiva, ciò non influisce sulla validità del resto del presente contratto. In tal caso, il termine invalido viene sostituito con un termine che rappresenta il più fedelmente possibile il suo intento e scopo economico o con le appropriate disposizioni legali. Pertanto le Parti convengono ed accettano che l’invalidità di un termine e/o condizione non sia elemento giuridico sostanziale al fine della annullabilità o nullità dell’accordo poiché dichiarano che è fatta salva la buona fede nell’esecuzione del contratto ed il fatto che le Parti non potevano conoscere detta invalidità all’atto della conclusione dell’accordo. Il Venditore si riserva il diritto di emendare i presenti termini e condizioni generali in qualsiasi momento. I termini e condizioni generali emendati sono resi accessibili sul sito www.ferpy.com.
16. Privacy e Sicurezza
Il sito www.ferpy.com tratta con la massima cura e riservatezza tutti i dati personali dei Clienti. Vengono rispettati tutti i termini e le condizioni previste dal Garante della Privacy. A tal proposito si rimanda alla sezione Privacy Policy del sito. Ogni acquisto avviene nella massima sicurezza grazie all’utilizzo dei più avanzati sistemi tecnologici nel campo dell'e-commerce e con sistemi di codificazione (SSL) per proteggere i tuoi dati personali,. Inoltre, Ferpy utilizza il circuito sicuro PagOnline del gruppo bancario UniCredit che permette di effettuare acquisti online direttamente nel loro portale, garantendone sicurezza e privacy. In questo modo, i dati della tua carta di credito non sono accessibili né a Ferpy né a terzi. Vedi sezione “pagamenti del sito”
17. Causa di forza maggiore

References: art. 1
 art. 22
 art.1
 art. 130
 art. 130
 art. 10