Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2017&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-II-249%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2017-11-20 23:01:15+00:00

Document:
Art. 8 al. 2, art. 35 al. 3, art. 190 Cst.; loi fédérale sur l'élimination des inégalités frappant les personnes handicapées (LHand); art. 117 LConstr./AR; rénovation de constructions ou d'installations accessibles au public.
Interprétation de la notion d'accès au sens de l'art. 2 al. 3 LHand à des constructions ou des installations selon l'art. 3 let. a LHand (consid. 3.3). Rapport entre l'art. 3 let. a et l'art. 7 al. 1 LHand (consid. 3.4 et 3.5). Etendue de l'obligation d'adaptation découlant de l'art. 7 al. 1 let. a LHand lorsque seule une fraction des parties du bâtiment ou des installations accessibles au public est rénovée (consid. 4).
ATF: 134 I 105, 133 I 201, 132 I 82, 133 II 305 suite... , 133 V 9, 131 II 217, 131 II 697, 126 II 377
Article: art. 3 let. a LHand, art. 7 al. 1 let. a LHand, Art. 8 al. 2, art. 35 al. 3, art. 190 Cst., art. 7 al. 1 LHand suite... , Art. 7 Abs. 1 lit. b BehiG, art. 2 al. 3 LHand, Art. 2 lit. a BehiV, Art. 95 lit. a BGG, Art. 190 BV, Art. 8 Abs. 3 BV, Art. 35 Abs. 3 BV, Art. 2 lit. c BehiV, Art. 2 BehiV, Art. 6 BehiG, Art. 8 Abs. 3 BehiG, Art. 11 Abs. 2 BehiG

References: art. 35
 art. 190
 art. 117
 art. 3
 art. 7
 Art. 8
 art. 35
 art. 190
 art. 7
 Art. 7
 art. 2
 Art. 2
 Art. 95
 Art. 190
 Art. 8
 Art. 35
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 6
 Art. 8
 Art. 11