Source: http://docplayer.it/1090707-Finanza-e-pagamenti-internazionali-contrattualistica-internazionale.html
Timestamp: 2017-03-23 22:58:20+00:00

Document:
Finanza e Pagamenti Internazionali. Contrattualistica Internazionale - PDF
Finanza e Pagamenti Internazionali. Contrattualistica Internazionale
Download "Finanza e Pagamenti Internazionali. Contrattualistica Internazionale"
1 Finanza e Pagamenti Internazionali pg.02 COME FINANZIARE LE ESPORTAZIONI IN RUSSIA di Giampietro Garioni Contrattualistica Internazionale pg.05 INTERNATIONAL ARBITRATION 1 parte di Luca Forgione Scheda Applicativa Paese pg.10 SCHEDA NORMATIVA PER IL COMMERCIO IN QATAR di Enzo Bacciardi Info Utili pg.11 RISPOSTE AI QUESITI DEGLI ABBONATI a cura di Maurizio Favaro Lo Speciale pg.12 LE NOVITA DELLA CASELLA 44 DEL DAU di Simone Del Nevo Anno IV, n giugno 20082 Finanza e Pagamenti Internazionali COME FINANZIARE LE ESPORTAZIONI IN RUSSIA di Giampietro Garioni Con questo intervento continua la serie di rubriche sul tema Come finanziare le esportazioni in, cominciato nel numero 8/2008 con la Romania. Questo numero è dedicato alla Federazione Russa (Russia). Si tratta di brevi e annotazioni molto pratiche sul modo ideale per, appunto, impostare le basi per finanziare le esportazioni delle nostre imprese nei loro principali mercati di riferimento, sia quelle regolate a breve termine (a vista o con le normali dilazioni commerciali) sia quelle regolate a medio termine (con dilazione di pagamento dai 2 anni in su, secondo le tradizionali regole stabilite dal Consensus). Per quanto riguarda la spiegazione dei termini utilizzati in questa sede, si rimanda alla descrizione effettuata nel precedente intervento e alle brevi note inserite nel presente. Che cos è il Consensus Il Consensus è un accordo fra i Paesi Ocse il cui principale scopo è quello di tracciare un quadro d insieme per l utilizzo di crediti all esportazione supportati dall intervento finanziario ed assicurativo pubblico, nel tentativo di incoraggiare una competitività fra gli esportatori dei paesi OCSE basata solo sulla qualità e sul prezzo delle merci vendute e dei servizi resi, e non su termini e condizioni finanziarie agevolate. Si applica ai crediti all esportazione con supporto pubblico di durata superiore ai 24 mesi. Come finanziare le esportazioni in Russia 1. Rischio di credito: rischio di insolvenza e di inadempienza del debitore, pubblico, bancario o corporate. Per ciascuna di queste tre tipologie di rischio viene fornito un indicatore basato solo su 9 classi, divise in tre classi principali (A-basso, B-medio, C-alto), ciascuna delle quali viene suddivisa in tre sottoclassi. Quindi, la suddivisione (con rischio crescente) è la seguente: A1, A2, A3; B1, B2, B3; C1, C2, C3. Il significato di queste categorie di rischio è il seguente: classe A: non v è bisogno di copertura tramite garanzia assicurativa oppure operazione finanziaria che elimini il relativo rischio di credito (ad esempio credito documentario confermato o sconto pro soluto di crediti o titoli); classe B: la copertura va decisa caso per caso, ed è consigliabile perlomeno nelle operazioni a medio-lungo termine e per le classi B2 e B3; classe C: la copertura è sempre necessaria; rischio politico (rischio sovrano): B2; rischio bancario: B1 (principali banche)- B3 (banche minori); rischio corporate: B3 2. Condizioni di assicurabilità SACE categoria di rischio OCSE 1 : 3/7; assicurabilità: apertura senza restrizioni per il rischio sovrano, bancario o corporate; garanzie deliberate al (capitale e interessi): 2,52 miliardi di euro. Le garanzie perfezionate in quota capitale sono state pari a 1,93 miliardi di euro di cui 1,91 miliardi di euro già erogati. La Russia è il terzo paese (dopo Iran e Turchia) per esposizione assicurativa di SACE. 1 Le categorie di rischio assicurativo previste dall OCSE sono 8 (da 0 rischio nullo - a 7 rischio massimo). Anno IV, n giugno3 Finanza e Pagamenti Internazionali COME FINANZIARE LE ESPORTAZIONI IN RUSSIA di Giampietro Garioni Definizione di rischio politico rischio politico (rischio sovrano): rischio di non pagamento del debitore pubblico (ministeri, enti locali, enti pubblici). Si tratta di una valutazione sintetica del rischio di instabilità politica, solidità economica, tensioni sociali, pericoli di moratoria dei pagamenti internazionali e sospensione della trasferibilità valutaria; rischio bancario: rischio di non pagamento di debiti a carico di, o garantiti da banche del paese (crediti documentari, crediti acquirente, titoli di credito avallati o garantiti da banche locali). La valutazione si riferisce in genere alla solidità e alla patrimonializzazione del sistema bancario, ed in genere alla sua capacità di far fronte ai propri impegni debitori; rischio corporate: rischio di non pagamento o inadempienza del debitore impresa, senza garanzie bancarie o statali. la valutazione si riferisce in genere all andamento, alla regolarità ed alla puntualità dei pagamenti da parte dei clienti impresa del paese di riferimento. 3. Crediti documentari l aggiunta di conferma è sempre consigliabile per crediti emessi da banche non di proprietà di banche italiane o di importanti gruppi bancari internazionali. In genere non ci sono difficoltà per gli istituti di maggiori dimensioni, qualche problema ci può essere per l aggiunta di conferma a crediti documentari emessi da banche minori; costi di conferma: indicativamente 1%-1,50% per anno. 4. Operazioni di forfaiting la frequenza delle operazioni di forfaiting non è elevata, soprattutto perché molti debitori russi non vogliono più sostenere i costi di avalli o garanzie a medio termine ottenute da banche locali. Inoltre le banche ammesse a tale mercato sono solo le maggiori; non è difficile ottenere sconti pro soluto, per una durata massima di 5 anni; banche russe consigliate per l emissione di avalli e/o garanzie: Sberbank, Joint Stock Company VTB Bank; costo indicativo delle operazioni (margine sopra il Libor richiesto dalle banche scontanti): 1,25-1,75% a 3 anni, 1,75-2,25% a 5 anni; tassi congrui stabiliti da Simest: 1,25% per operazioni da 2 a 3 anni, 1,75% per operazioni da 3 a 5 anni. 5. Sconti pro soluto con voltura di polizza SACE frequenza delle operazioni: le operazioni sono abbastanza frequenti; possibilità di ottenere sconti pro soluto e durata massima: se c è avallo bancario o in presenza di debitori corporate di buono standing, è possibile effettuare operazioni della specie a 4-5 anni. 6. Maggiori banche del paese e rating I rating sotto riportati sono attribuiti dalla società di rating Moody s 2 : Absolut Bank Baa3/D/ P-3/STA JSCB Bank of Moscow Alfa-Bank Ba1/D+/NP/STA KMB-Bank Bank VTB, JSC Baa2/D-/ P-2/ RUR Sberbank DeltaCredit Bank Baa2/D/ P-2/ RUR Vnesheconombank Gazprombank Baa2/D-/ P-2/ RUR ZAO Raiffeisenbank JSB Rosbank Baa3/D/ P-3/POS Baa2/D-/ P-2/ RUR Baa3/D-/ P-3/ STA Baa2/D+/ P-2/ RUR Baa2/E+/ P-2/ RUR Baa2/D-/ P-2/ RUR 2 I ratings attribuiti alle banche sopra specificate si riferiscono al maggio 2008 ed indicano, rispettivamente: crediti alla banca a lungo termine, operazioni a breve, forza finanziaria, outlook. Il termine RUR significa revisione per upgrading. Sono citate solo le banche commerciali con rating più elevato. I rating vanno da un massimo di Aaa (seguito da Aa1, Aa2, Aa3 ) a un minimo di C, e D per banche in default. Fino al livello di Baa3 le aziende sono considerate di investment grade (cioè a basso rischio). Dal livello inferiore (Ba1) in giù, sono considerate speculative grade, ossia l investimento in titoli da esse emessi viene considerato speculativo. Anno IV, n giugno4 Finanza e Pagamenti Internazionali COME FINANZIARE LE ESPORTAZIONI IN RUSSIA di Giampietro Garioni 7. Banche italiane presenti nel paese Le banche italiane presenti nel paese con istituti di credito locali o controllati, o filiali operative sono le seguenti: Banca Intesa Sanpaolo (ZAO Banca Intesa, KMB- Bank) Gruppo Unicredit (International Moscow Bank) 8. Cambi della valuta locale contro EUR e loro andamento Valuta locale: rublo (sigla RUB ); Andamento: negli ultimi mesi il RUB si è leggermente indebolito contro EUR, e leggermente apprezzato contro USD (V. grafico). E sconsigliabile accettare fatturazioni in valuta locale; Quotazioni al : EUR/RUB 36,811 USD/RUB 23,691 Grafico EUR/RUB a 1 anno Fonte: Alice economia finanza 9. Considerazioni conclusive Pur se il rischio politico del paese, dopo la grave crisi del 1998, si è molto attenuato, rischio bancario e rischio corporate rimangono abbastanza elevati. Per questo è consigliabile operare con le sussidiarie di banche italiane, o con le maggiori banche sopra indicate. Per le esportazioni con regolamento a breve termine, è consigliabile avere crediti documentari (confermati se non aperti da sussidiarie di banche italiane o internazionali), o, nel caso di pagamenti con bonifici SWIFT, assicurare il credito. Per le operazioni con regolamento a medio termine, è indispensabile ottenere sconti pro soluto, o tramite operazioni di forfaiting, oppure tramite operazioni di sconto pro soluto con voltura di polizza SACE. Giampietro Garioni, Consulente di finanza e internazionalizzazione, docente del Master in Commercio Internazionale e di Economia e Tecnica degli scambi internazionali all Università di Padova. Anno IV, n giugno5 Contrattualistica Internazionale INTERNATIONAL ARBITRATION - 1 o parte di Luca Forgione Nell ultimo articolo pubblicato dallo scrivente abbiamo trattato delle garanzie preprocessuali, (vedasi International Trade n febbraio 2008), affermando come sia d obbligo assicurarsi che la controparte possa far fronte alle proprie obbligazioni una volta positivamente accertate da un giudice o un arbitro. In questo articolo (che per necessità sarà diviso in due parti) tratteremo dell arbitrato, che ben può definirsi un sistema di giustizia privata 1, in quanto uno dei metodi più diffusi in ambito internazionale per accertare tali obbligazioni. Non tratteremo tanto di diritto italiano, analizzando la normativa interna o in senso comparatistico, ma parleremo più che altro in termini transnazionali, senza riferimento ad una specifica giurisdizione. Lo scopo dichiarato (che ci auguriamo di raggiungere!) è quello di fornire, nello spazio concesso, quei piccoli chiarimenti pratici che chi lavora in azienda valuta certamente più di approfondite ricerche dottrinarie. In breve, non ci si domanda qui se l arbitrato sia rituale o irrituale, interno o internazionale, di diritto o di equità. Certamente non nel senso in cui il nostro Codice di Procedura Civile lo fa 2. Si vuole solo dare un punto di partenza a chi, totalmente digiuno di esperienze arbitrali, si trovi a dover leggere (e capire), negoziare o redigere (a ragion veduta) una arbitration clause. Natura giuridica dell arbitrato Come si è prima affermato, l arbitrato ben può esser definito un sistema di giustizia privata ( a consensual binding method of dispute resolution ). In altre parole, le parti contrattuali (che nella fase patologica del contratto diventano attore e convenuto ) si sottomettono volontariamente alla giurisdizione di uno o più professionisti (sempre in numero dispari, generalmente di tre). Quando l arbitro è unico si definisce sole arbitrator. Quando gli arbitri sono più di uno si usa il termine panel, conferendo loro il diritto di decidere la controversia in base a determinate regole di diritto sostanziale e procedurale (su cui vedasi infra). In base a tale accordo la decisione diventa binding (vincolante) per le parti. Si capisce come il primo punto sia quello di verificare se esista o meno il consenso, legittimamente manifestato da entrambe le parti nella clausola arbitrale contenuta nel contratto ( clausola compromissoria ) o in un successivo accordo separato ( compromesso ), a sottrarre ogni e qualsivoglia disputa in connessione con un dato rapporto giuridico alla giurisdizione ordinaria. Senza tale consenso, gli arbitri non possono legittimamente operare. Proprio in considerazione della necessità che il consenso di entrambe le parti si sia manifestato, è necessario non trascurare il fatto che la parte, che pur ha legittimamente reso il consenso durante le trattative, talvolta cerchi di ritrattarlo, adducendo vizi formali, al fine di sottrarre la questione alla competenza arbitrale, specie quando si rende conto, per esempio, di come la giurisdizione ordinaria meglio proteggerebbe i propri interessi Arbitrato amministrato e arbitrato ad hoc (Institutional arbitration & ad hoc arbitration) L arbitrato può essere amministrato oppure ad hoc. Nel primo caso una camera arbitrale (c.d. institution ) si occupa della parte amministrativo-gestionale dell arbitrato. Nel secondo, non esiste tale sovrastruttura, e tutto deve esser organizzato ad hoc, appunto. Inoltre, nel caso dell arbitrato amministrato (ad es. ICC, LCIA) la relativa camera arbitrale ha delle proprie regole procedurali (c.d. Rules o Terms ) che applica al procedimento stesso andando così ad integrare il diritto procedurale applicabile alla disputa e, ma solo in un certo senso, il diritto sostanziale applicabile al rapporto giuridico da cui essa trae spunto (che deve essere quello di un sistema normativo nazionale). Due sono, quindi, i punti da considerare: 1 2 Non ci addentreremo nella questione peraltro ovviamente essenziale se la disputa sottoposta all attenzione degli arbitri sia invero arbitrabile, ma sottolineiamo come non tutte lo siano. Invero, ogni ordinamento nazionale si riserva un certo numero di materie in cui i privati devono, per legge, sottomettere le loro dispute alla giurisdizione ordinaria (si pensi, per esempio, al diritto di famiglia). Il discorso sarebbe poi ulteriormente complicato dal fatto che il d.lgs. 2 Febbraio 2006 n.40 ha sostanzialmente riformato il diritto dell arbitrato di tal che si dovrebbe fare un analisi pre e post riforma. Una volta accettata la nomina, tale diritto diventa anche obbligo. Anno IV, n giugno6 Contrattualistica Internazionale INTERNATIONAL ARBITRATION - 1 o parte di Luca Forgione il diritto sostanziale applicabile al contratto e (logicamente) alla disputa. Nulla vieta di avere un contratto soggetto a legge inglese e arbitrato alla luce di un altro diritto sostanziale. Inoltre, se la clausola della applicable law è redatta bene, questa questione non dovrebbe esistere ab origine ( this contract and any dispute arising out of and in connection with it shall be subject to [insert name of the national law] law ); le norme procedurali applicabili all arbitrato (questione inevitabilmente collegata con quanto si andrà a sottolineare a breve in tema di seat of arbitration ). Punti usualmente considerati a favore dell arbitrato (i) Flessibilità del procedimento Contrariamente alla usuale rigidità del processo ordinario, in arbitrato attore e convenuto possono dire la loro su come gestire il procedimento 3. In primis, possono aumentare o diminuire lo spazio di manovra riservato agli arbitri. Secondo, possono dettare i tempi processuali (udienze, rinvii, scadenze per depositi atti, assunzione dei mezzi di prova etc. etc.). (ii) Possibilità di selezionare l arbitro e/o il panel Mentre i giudici sono imposti alle parti con criteri determinati ex legge 4, gli arbitri sono liberamente selezionati dalle stesse. In linea di massima si può dire che le parti possono nominare chi vogliono ma le regole cambiano a seconda della camera arbitrale adita. Talvolta le Rules or Terms richiedono che la scelta cada su nominativi inseriti in una lista preapprovata dalla relativa camera arbitrale o dall associazione rappresentante gli arbitri stessi. Per esempio, l associazione London Maritime Arbitration Association (LMAA) ha una categoria di professionisti selezionati chiamata Full Member. Se le parti, l oggetto della disputa o le regole arbitrali richiedono tale qualifica, allora solo chi è Full Member può esser nominato arbitro. Questo generalmente assicura un certo standard professionale (in quanto per diventare Full member è richiesto un certo specific knoweldge and expertise) ma di contro limita a priori la libertà d azione delle parti. (iii) Localizzazione del procedimento: Seat & Venue Forse di minor importanza, ma comunque utile anche in termini di costi, è la possibilità di scegliere il luogo di celebrazione delle udienze. È essenziale non confondere tale luogo con quello in cui l arbitrato è de iure celebrato. Nel primo caso, si parla semplicemente di venue for the hearings, mentre nel secondo caso si parla di seat (or place) of arbitration. La differenza sta nel fatto che mentre il venue è solo un aspetto logistico (occorre peraltro controllare che le regole della camera arbitrale prescelta conferiscano alle parti la libertà di scelta del luogo per le udienze) la seat ha riflessi giurisdizionali importanti. Primo, determina il luogo in cui la decisione finale (il lodo o award) è pubblicato, il che, a sua volta, determina la giurisdizione di provenienza del lodo ai fini della New York Convention (su cui vedasi infra). Secondo, determina le regole procedurali a cui l arbitrato sarà sottoposto. Vero è che l arbitrato amministrato ha delle proprie regole procedurali (le famose Rules or Terms di cui sopra) ma l intero procedimento arbitrale non esiste in un vacuum giuridico e si posa sulle regole processuali della nazione in cui lo stesso viene celebrato. A proposito di procedura, senza entrare nel tecnico, giova sottolineare il concetto di Discovery, aspetto che generalmente lascia perplessi i soggetti che non sono abituati al principio delle cards on the table. In breve, nei procedimenti arbitrali internazionali (quando soggetti a diritto Inglese) le parti sono obbligate a mettere sul tavolo ogni documento relativo alla disputa, a prescindere dal fatto che esso sia o meno favorevole alla loro posizione. Questo avviene nella fase precedente all inizio del processo vero e proprio. 3 4 Tale flessibilità è quasi illimitata negli arbitrati ad hoc (poiché la convezione arbitrale può e deve disciplinare in dettaglio cosa gli arbitri possono o non possono fare) mentre risulta più ristretta negli arbitrati amministrati nei quali già esistono Rules or Terms. Vedasi, per esempio, i criteri di competenza per (i) materia (ii) valore o (iii) territorio fissati nel nostro Codice Procedura Civile artt e bis. Anno IV, n giugno7 Contrattualistica Internazionale INTERNATIONAL ARBITRATION - 1 o parte di Luca Forgione Terzo, determina le corti che saranno competenti ad assistere gli arbitri durante l arbitrato (ad esempio, con misure cautelari) e al termine dello stesso, quindi nella fase esecutiva o, nei rari casi, in quella di appello. (iv) Confidenzialità Questo è uno degli aspetti che più attirano coloro che scelgono di servirsi della giustizia privata. L importanza di non far trapelare i motivi che hanno dato origine ad una disputa e/o l esistenza della disputa stessa è essenziale per molti businesses. Oggi non si può non notare come i processi siano celebrati e le sentenze emesse prima di tutto sulla pubblica piazza, con la conseguenza che anche nei casi di assoluzione piena il danno d immagine è ormai inferto. Se questo vale per i processi penali, lo stesso dicasi per le questioni commerciali (anche se nel primo caso si gioca impunemente con la vita delle persone). Nella mente di chi i tribunali non li ha mai frequentati in veste professionale (il c.d. uomo della strada) assoluzione e condanna poco importano. Il mero fatto che un processo sia iniziato (anche solo dai giornali!) instilla il dubbio che qualcosa deve esser pur successo. Per certi businesses (in primis per quelli quotati e quindi soggetti agli umori del mercato ), questo dubbio di colpevolezza può esser fatale. Inoltre, ogni atto prodotto in giudizio può, nelle mani sbagliate, rivelarsi un arma micidiale anche a distanza di tempo dalla conclusione del processo e, a prescindere dal risultato dello stesso. Si pensi alla divulgazione di una lista clienti o di un libro contabile, magari prodotto nella speranza di riuscire a dimostrare una danno subito. In altre parole, il motto i panni sporchi si lavano in casa ben riflette l attitudine di molti commerciali che, sempre più spesso, preferiscono pagare i sostanziosi costi di arbitrato proprio per il privilegio di tenere tutto segreto. (v) Conoscenze specifiche Questo aspetto è collegato al punto (ii) dove si è fatto riferimento alla possibilità per le parti di scegliere (da una lista più o meno chiusa) i soggetti abilitati a decidere il merito della disputa. Generalmente, la conoscenza specifica di un determinato settore (oil & gas, farmaceutica, costruzioni, etc.) è (o almeno dovrebbe essere) uno dei criteri tramite cui la scelta dell arbitro viene effettuata. Invero, per molte dispute a carattere tecnico capire gli aspetti pratici è essenziale. Questo è forse il motivo per cui molti arbitri di livello non sono giuristi, ma ingegneri, chimici, architetti, commercialisti etc. Talvolta, specie quando si ha un panel di tre professionisti, si cerca di mischiare un pratico, un giurista ed un accademico, così da ottenere la miglior combinazione possibile. (vi) Riconoscimento internazionale (enforceability of awards) Anche questo è uno degli aspetti più positivi, soprattutto quando la controparte risiede in giurisdizioni che non hanno relazioni (o buone relazioni) con altre giurisdizioni cosi che il riconoscimento delle sentenze straniere risulta macchinoso, incerto o addirittura impossibile. Si pensi al caso dell Indonesia, dove il riconoscimento di una sentenza straniera avviene solo nel momento in cui l intero processo, di cui si richiede il riconoscimento della sentenza, venga (ri)celebrato in loco! A parte la perdita di tempo (stante la durata media del processo Indonesiano ) che dire del rischio che i giudici arrivino a conclusioni differenti!!! Diverso è il caso quando le diverse giurisdizioni sono legate da accordi per il riconoscimento e l esecuzione di sentenze straniere (vedasi, ad esempio, le Convenzioni di Bruxelles e Lugano e il Regolamento (CE) 44/2001, le quali peraltro valgono solo nell area Europea). Al contrario, quando la nazione in cui il lodo è stato emesso, e quella in cui si chiede il riconoscimento dello stesso sono parti della Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (nota come New York Convention 1958) allora riconoscere ed eseguire sul territorio nazionale un lodo ottenuto altrove diventa semplice. Si riporta nel riquadro l articolo V che disciplina i casi per cui un award non può essere riconosciuto. Anno IV, n giugno8 Contrattualistica Internazionale INTERNATIONAL ARBITRATION - 1 o parte di Luca Forgione Articolo numero V della New York Convention 1958 Recognition and enforcement of the award may be refused, at the request of the party against whom it is invoked, only if that party furnishes to the competent authority where the recognition and enforcement is sought, proof that: (a) The parties to the agreement referred to in article II were, under the law applicable to them, under some incapacity, or the said agreement is not valid under the law to which the parties have subjected it or, failing any indication thereon, under the law of the country where the award was made; or (b) The party against whom the award is invoked was not given proper notice of the appointment of the arbitrator or of the arbitration proceedings or was otherwise unable to present his case; or (c) The award deals with a difference not contemplated by or not falling within the terms of the submission to arbitration, or it contains decisions on matters beyond the scope of the submission to arbitration, provided that, if the decisions on matters submitted to arbitration can be separated from those not so submitted, that part of the award which contains decisions on matters submitted to arbitration may be recognized and enforced; or (d) The composition of the arbitral authority or the arbitral procedure was not in accordance with the agreement of the parties, or, failing such agreement, was not in accordance with the law of the country where the arbitration took place; or (e) The award has not yet become binding on the parties, or has been set aside or suspended by a competent authority of the country in which, or under the law of which, that award was made. (2) Recognition and enforcement of an arbitral award may also be refused if the competent authority in the country where recognition and enforcement is sought finds that: (a) The subject matter of the difference is not capable of settlement by arbitration under the law of that country; or (b) The recognition or enforcement of the award would be contrary to the public policy of that country. (vii) Tempi Si usava dire che l arbitrato era il metodo di risoluzione delle controversie più rapido. Questo forse non è più così. Due sono i motivi. Primo, ci sono oggi metodi forse più veloci per dirimere le controversie. Senza entrare nel particolare si pensi alla Mediation. Secondo, l arbitrato è forse vittima del proprio successo con la conseguenza che gli arbitri con esperienza (ed è statisticamente provato che solo questi vengono nominati!) sono perennemente carichi di lavoro. Punti usualmente considerati a sfavore dell arbitrato. (i) Costi La diversità sta nel fatto che mentre i giudici ed i costi della giustizia sono finanziati con soldi pubblici, anche se ogni parte processuale contribuisce ulteriormente quando si serve del sistema giudiziario nazionale con un quid parametrato in base al valore della disputa 5, in arbitrato sia la camera arbitrale (costi amministrativi) che gli arbitri sono pagati (ed anche profumatamente) dalle parti. (ii) Mancanza di un secondo grado di giudizio (pregio o difetto?) La certezza e la possibilità di evitare le note trafile giudiziarie per cui per avere un giudizio definitivo si aspettano anni è certamente un aspetto positivo. Vero è che positivo può esserlo solo per chi la disputa l ha vinta mentre alla parte che crede di aver ingiustamente perso non rimane che accettare l amaro verdetto. Un secondo grado di giudizio non esiste solo nel senso che un altro arbitrato non può riversare la decisione del precedente. Esiste invero una limitata possibilità di ricorrere, per soli motivi diritto, alle corti ordinarie. Peraltro, tale limitata possibilità d appello può esser esclusa per volontà delle parti. 5 Vedasi il Contributo Unificato per le spese degli atti giudiziari. Anno IV, n giugno9 Contrattualistica Internazionale INTERNATIONAL ARBITRATION - 1 o parte di Luca Forgione (iii) Multi party, multi contract and multi claim disputes Come visto, l arbitrato presuppone l accordo tra i partecipanti. Come si può quindi coinvolgere parti che non hanno dato il consenso a tale procedura, ma che hanno causato il o contribuito al problema che ha originato la procedura stessa? Le questioni procedurali si complicano un po quando le parti coinvolte nella disputa sono più di due. Complicato è anche il caso in cui più contratti siano collegati 6 a livello di performance ma solo alcuni di essi abbiano una clausola arbitrale (o abbiano la clausola arbitrale on same terms ). In questa sede non si vuole analizzare complesse questioni procedurali, ma solo sottolineare come agli aspetti sopra evidenziati si debba prestare attenzione e, quando possibile, porre rimedio con una politica negoziale lungimirante 7. Luca Forgione, LL. M (Soton), Avv. specializzato in Diritto Marittimo e del Commercio Internazionale. Già Assistente a Contratto presso le Cattedre di International Trade Law e Admiralty Law presso l University College London Londra UK. 6 7 Con parte processuale si intende attore o convenuto, a prescindere dal fatto che la parte non sia una sola persona fisica o giuridica. Per esempio, in una serie di contratti correlati, sarebbe preferibile avere una posizione back to back in tema di e giurisdizione applicabile. In un rapporto triangolare, avere la disputa tra A e B presso la Camera Arbitrale di Milano e quella tra B e C presso la London Court of International Arbitration certamente non gioverebbe! Anno IV, n giugno10 Scheda Applicativa Paese SCHEDA NORMATIVA PER IL COMMERCIO IN QATAR di Enzo Bacciardi Norme relative alla compravendita Importazione di prodotti L importazione in Qatar di determinate tipologie di prodotti è soggetta a particolari requisiti di etichettature ed imballaggio. Normativa applicabile alle compravendite Il Qatar non ha aderito alla Convenzione di Vienna del 1980 sulle norme uniformi relative alla vendita internazionale di beni mobili. Pertanto, le vendite di prodotti e servizi in Qatar da parte di imprese italiane saranno necessariamente disciplinate dal diritto interno del Qatar oltre che dalle norme generali di diritto internazionale. Legge applicabile Non è possibile regolare i contratti di compravendita con una legge diversa da quella nazionale del Qatar. Soluzione delle controversie Con riferimento alla scelta del foro competente per la risoluzione delle controversie, non sono ammesse clausole di deroga al foro del Qatar. Clausola arbitrale Il Qatar non ha aderito alla Convenzione di New York del 1958 relativa al riconoscimento ed all esecuzione dei lodi arbitrali stranieri. Pertanto non è possibile inserire in un contratto di compravendita una clausola arbitrale per la risoluzione delle controversie. Norme relative alla distribuzione Agenzia L attività di agenzia è riservata ai soli cittadini del Qatar o società il cui capitale è interamente detenuto da cittadini del Qatar. I contratti di agenzia devono essere stipulati in forma scritta e registrati presso il Ministero dell Economia, Finanze e Commercio del Qatar. Concessione di vendita L attività di concessionario o importatore esclusivo è riservata ai soli cittadini del Qatar nonché a società il cui capitale è interamente detenuto da cittadini del Qatar. Il contratto di concessione di vendita deve essere registrato presso il Registro degli Importatori tenuto presso il Ministero dell economia, Finanze e Commercio del Qatar. Pagamenti internazionali utilizzabili La forma di pagamento che consente una maggiore sicurezza è rappresentato dalla Lettera di credito, irrevocabile e possibilmente confermata da una banca europea, utilizzabile a presentazione dei documenti di spedizione. Sono altresì accettabili gli assegni circolari o certified cheques. Enzo Bacciardi, Avvocato specializzato in diritto commerciale e contrattualistica internazionale. Studio Legale Bacciardi & Partners di Pesaro. Anno IV, n giugno11 Info Utili RISPOSTE AI QUESITI DEGLI ABBONATI a cura di Maurizio Favaro Riproduzione del formulario CMR su stampante laser Avrei bisogno di una informazione relativa a documenti di trasporto per l esportazione. La società per la quale lavoro, ROSSI S.p.A. di Brescia, per le esportazioni via terra compila il formulario CMR stampato presso una tipografia su modulo prestampato e carta copiativa. Ora desidereremmo stampare il suddetto documento su carta semplice tramite una stampante laser. Gradiremmo sapere se esistono dei vincoli (impostazione del modulo, dicitura) per tale procedura e se, eventualmente esistono una guida o una applicazione per tale operazione. In relazione al quesito inviatomi il 4 corrente, va detto che la lettera di vettura stradale può essere ottenuta su qualsiasi tipo di modulo prestampato a condizione che se ne rispettino gli elementi caratteristici e identificativi. Una modifica di qualcuno di essi fa perdere la genuinità del formulario in cui la Convenzione di Ginevra (CMR), così modificata, non potrà più riconoscersi. Tempo a disposizione per caricare un container senza addebiti di spese suppletive Noi carichiamo frequentemente container per l Australia. Normalmente chiediamo che il container si presenti per il carico ad un orario tassativo (es. ore tassativo). Vorrei sapere quanto tempo abbiamo a disposizione (sia nel caso di orario tassativo sia in caso contrario) per caricare il container senza che ci venga addebitato un supplemento. Ci sono delle tabelle generali o un orario indicativo da seguire? Brevemente e senza addentrarci maggiormente nella questione sollevata dal lettore, informiamo che il tempo concesso dagli autotrasportatori per le operazioni di riempimento di un container è quello previsto dall Accordo Nazionale Autotrasportatori, al quale in pratica fanno riferimento anche le Compagnie Marittime nei loro rapporti con la clientela. In pratica, se l orario non è tassativo, vengono concesse due ore di franchigia per il servizio intermodale (o one way), e tre ore di franchigia per i servizi camionistici round trip. L orario tassativo viene ormai diffusamente penalizzato di 30 minuti e pertanto la franchigia è di un ora e trenta minuti. Maurizio Favaro, Consulente per il commercio estero. Giornalista pubblicista e Professore a contratto presso l Università Ca Foscari di Venezia. Anno IV, n giugno12 Lo Speciale LE NOVITA DELLA CASELLA 44 DEL DAU di Simone Del Nevo Il l Agenzia delle Dogane mette in atto, in via definitiva, dopo il periodo di prova iniziato il 15 aprile scorso, i controlli automatizzati dedicati alla casella 44 della bolletta doganale. Si ricorda, a beneficio dei lettori, che a fronte di ogni operazione doganale, sia essa di importazione o di esportazione, il proprietario delle merci, di norma per mezzo di un suo rappresentante, è tenuto a presentare in Dogana una propria dichiarazione doganale che assume la veste di documento amministrativo unico (bolletta doganale). Tale documento dovrà contenere, obbligatoriamente dal , nella citata casella 44, una serie di informazioni indispensabili per consentire alle merci di poter essere sdoganate. Le verifiche dell agenzia delle dogane Nell ambito degli abituali controlli sulla qualità del dato, svolti dall Agenzia delle Dogane negli ultimi mesi, si è evidenziata una non corretta od incompleta indicazione, nella casella 44 del D.A.U. e nei corrispondenti campi dei tracciati dei messaggi relativi alle dichiarazioni presentate tramite la trasmissione elettronica dei documenti a sostegno della dichiarazione doganale. Non corretta compilazione Lo spirito dei nuovi controlli automatizzati che sono appena entrati in vigore (si vedano al riguardo la circolare 45/D del e la successiva circolare 22/D del ), che sostituiscono il sistema di controllo pregresso basato su una verifica a posteriori, prevede l immediato rifiuto della registrazione delle dichiarazioni (bolletta doganale) per le quali non risultino correttamente indicati i documenti ritenuti obbligatori a sostegno delle stesse (i documenti variano ovviamente in funzione della voce doganale e del Paese di origine/destinazione dei prodotti oggetto della dichiarazione doganale). I codici che dovranno essere inseriti in bolletta doganale (ne esistono circa 530 differenti) sono quelli previsti per i documenti richiesti dall articolo 218 delle disposizioni di attuazione del Codice doganale comunitario (Regolamento Cee 2454/93) e per l applicazione delle disposizioni relative al regime doganale per il quale le merci sono dichiarate. Conseguenze per la non corretta compilazione L eventuale mancata registrazione della dichiarazione doganale, derivante dalla mancanza di una o più delle necessarie indicazioni richieste nella casella 44, produrrà l immediato blocco delle merci sino a quando la dichiarazione non sarà debitamente completata con tutti i dati richiesti. Naturalmente tale fermo merce si tradurrà facilmente in un aumento di costi per l azienda derivanti da eventuali soste dei prodotti negli spazi doganali ed in ritardi nella consegna dei prodotti ai propri clienti. Panoramica dei principali codici che dovranno essere inseriti nel DAU Si ritiene utile rappresentare il dettaglio dei documenti richiesti a norma dell art. 218 che dovranno essere inseriti nella casella 44 sotto forma di codice. In sostanza per ogni documento ritenuto necessario il dichiarante doganale (colui che compilerà la dichiarazione doganale) dovrà tradurre sotto forma di codice nella casella 44 il dettaglio del documento allegato alla spedizione. Senza aver la pretesa di essere esaustivi citiamo i principali documenti che normalmente accompagnano le operazioni di esportazione o di importazione: - fattura (codice N380) o fattura proforma (codice N325) oppure la fattura sulla cui base è dichiarato il valore in dogana delle merci (codice N935), - documento DV1 (dichiarazione di valore) (codice N934) oppure la fattura sulla cui base è dichiarato il valore in dogana delle merci (codice N935) tranne i casi in cui l importo della fattura è inferiore a euro oppure la natura della transazione indicata nella casella 24 del DAU è uguale ai codici 31 o 32 o 33 o 34 o 70; - uno dei certificati elencati di seguito, a seconda che sia richiesto un trattamento preferenziale con l indicazione nella casella 36 del DAU dei codici: 2XX (SPG), 3XX (preferenze diverse da SPG) oppure 4XX (Unioni doganali): - EUR 1 (codice N954); - EUR 2 (codice N864) se l importo è inferiore a Euro; Anno IV, n giugno13 Lo Speciale LE NOVITA DELLA CASELLA 44 DEL DAU di Simone Del Nevo - EUR MED (codice U045); - ATR (codice N018); - FORM A (codice N865). Elenco dei codici da indicare nella casella 44 L elenco dei certificati/documenti comunitari è presente in Taric e può essere visualizzato, con la funzione disponibile sul sito dell agenzia (sezione click rapidi - alla voce Tariffa doganale Taric - menu principali certificati). Per ciascun certificato/documento sono fornite le seguenti informazioni: - il codice del certificato, la relativa denominazione ed informazioni di supporto (ad es. validità); - gli elementi identificativi minimi obbligatori che devono essere indicati per ciascuno di essi; - l eventuale possibilità, previa autorizzazione, di presentazione a posteriori. Qualora il dichiarante non disponga di uno o più dei certificati/documenti richiesti, e per i quali sia espressamente previsto dalla legge o dalla regolamentazione comunitaria la presentazione a posteriori, può richiedere al Responsabile dell ufficio operativo presso il quale sono presentate le dichiarazioni doganali, l autorizzazione alla presentazione a posteriori. Circolare 45/d DEL Si ritiene a questo punto necessario rammentare i criteri per una corretta compilazione della casella 44 del D.A.U., così come indicate nell allegato 1 1 alla circolare n. 45/D del 18/12/2006 2, che di seguito si riportano: Casella 44: Menzioni speciali/documenti presentati/certificati ed autorizzazioni Indicare, le menzioni richieste da regolamentazioni specifiche eventualmente applicabili. Indicare inoltre i riferimenti dei documenti presentati a sostegno della dichiarazione, compresi, eventualmente, gli esemplari di controllo T5. Per ciascuno dei documenti presentati a sostegno della dichiarazione relativa alle merci descritte nella casella 31 e censiti nella base dati TARIC, indicare i seguenti dati, separati da un trattino (-): a) codice del documento; b) codice del paese di emissione; c) anno di emissione; d) identificativo del documento; e) quantità o identificativo autorizzazione; f) codice unità di misura; g) deroga alla presentazione; h) presentazione a posteriori. Il codice del documento e le obbligatorietà delle predette informazioni sono rilevabili dall interrogazione della base dati Taric. Nei casi in cui il documento da citare non risulti inserito in tale base dati indicare, in luogo del codice del documento la sua denominazione usuale e gli elementi che ne consentano la sua univoca identificazione. Nel caso di dichiarazione di riesportazione, in esito ad un regime di deposito doganale, presentata ad un ufficio diverso dall ufficio di controllo sul regime di deposito, indicare per intero denominazione e indirizzo dell ufficio di controllo. 1 2 L Allegato 1 si può scaricare dal seguente link: Il testo della circolare n. 45/D è scaricabile al seguente link: Anno IV, n giugno14 Lo Speciale LE NOVITA DELLA CASELLA 44 DEL DAU di Simone Del Nevo Gli errori più comuni rilevati dall agenzia delle dogane nel periodo di prova Di seguito si evidenziano inoltre gli errori più frequentemente riscontrati nel corso dei controlli (che avrebbero comportato la mancata registrazione della dichiarazione doganale e quindi il blocco delle merci ) effettuati ed i relativi comportamenti corretti da adottare: 1) Nel caso di dichiarazioni composte da più articoli, i documenti vengono spesso riportati (tutti, od alcuni di essi) solo nella casella 44 relativa al primo articolo. Al riguardo si evidenzia che anche i documenti che si riferiscono al complesso degli articoli della dichiarazione (quale ad esempio la fattura) vanno obbligatoriamente indicati in tutte le caselle 44 degli articoli di cui si compone la dichiarazione. 2) Si è notata la frequente omissione dei pertinenti codici documento richiesti a fronte di codici TARIC inerenti merci che potrebbero rientrare in particolari regolamentazioni (ad esempio CITES, dual-use, beni culturali, ecc.): se è richiesta la presentazione di una autorizzazione occorre indicare nella casella 44 il codice di tale certificato o, qualora la merce oggetto della dichiarazione non rientri nell applicazione di tale regolamento, occorre indicare il codice documento che autocertifica tale esclusione. Esempio pratico Si riporta a titolo di esempio la consultazione delle misure previste da e per la Cina relative al codice Taric Valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle e contenitori simili fatti a mano, effettuata alla data del 31/03/08: Anno IV, n giugno15 Lo Speciale LE NOVITA DELLA CASELLA 44 DEL DAU di Simone Del Nevo Selezionando il link Condizioni relativo ad esempio alla misura di controllo all importazione si ottiene la seguente schermata: Selezionando nella colonna Altre condizioni il codice documento C400, si ottiene la seguente schermata; Anno IV, n giugno16 Lo Speciale LE NOVITA DELLA CASELLA 44 DEL DAU di Simone Del Nevo Dalla quale si evince che se trattasi di merce che rientra nella Convenzione di Washington, occorre indicare nella casella 44 il documento C400, per il quale è obbligatoria l indicazione dell anno di emissione e del suo numero identificativo (identificativo certificato). In caso diverso, selezionando dalla stessa colonna Altre condizioni il codice certificato Y900; Si evince che, nel caso in cui la merce non rientra nella Convenzione di Washington, occorre indicare nella casella 44 il documento Y900. INFORMAZIONI SULLA RIVISTA ED INDIRIZZI UTILI Simone Del Nevo, studio toscano srl Consulenza ed assistenza aziendale: Commercio estero, Fiscale, Valutaria, Tecnica e legislazione doganale, Trasporti nazionali ed internazionali, Contenzioso Direttore: Giovanni Casadei Monti Direttore responsabile: Paola Morigi Referente scientifico: Antonio Di Meo Redazione: Antonio Di Meo, Cinzia Bolognesi Progetto grafico - impaginazione: Feroli srl Forlì Segreteria amministrazione: Azienda Speciale S.I.D.I. Eurosportello (EIC IT 369) Viale Farini Ravenna Tel Fax Hanno collaborato a questo numero: Enzo Bacciardi, Simone Del Nevo, Maurizio Favaro, Luca Forgione, Giampietro Garioni. CONTATTATE LA NOSTRA REDAZIONE, mandateci i vostri suggerimenti, segnalateci gli argomenti che volete approfondire: Redazione di Ravenna: Dr.ssa Cinzia Bolognesi, Tel Fax , Redazione di Padova: Dott. Antonio Di Meo, Tel Fax , Costo abbonamento: 96,00 euro + iva Rivista elettronica quindicinale (24 numeri di cui 22 invii, gennaio e agosto due numeri in uno), spedizione per posta elettronica. L abbonamento è ad anno solare. Qualora venga sottoscritto dopo il 15 gennaio dell anno in corso, i numeri arretrati vengono inviati in abbonamento insieme al primo numero utile. Gli abbonati riceveranno una user id e una password e potranno scaricare i numeri della rivista dal sito it/internationaltrade I testi e l elaborazione dei testi, anche se curati con la massima attenzione, non possono comportare specifiche responsabilità a carico dei redattori per involontari errori o inesattezze. Quanto alle soluzioni proposte, pur se elaborate con la massima cura possibile, non impegnano in alcun modo la Redazione di International Trade e i suoi collaboratori. È vietata ogni riproduzione totale o parziale dei testi, articoli o quant altro pubblicato nella rivista. Ogni riproduzione non espressamente autorizzata viola la L. 633/41 e pertanto è perseguibile penalmente. International Trade. Case Studies, problem solving and tools - periodico telematico registrato presso il Tribunale di Ravenna n.1248 del Anno IV, n giugno Vedere altro
CICLO DI SEMINARI febbraio/maggio 2008 IMPORT EXPORT CAPIRE L IVA dall ABC alle operazioni complesse CICLO DI SEMINARI IMPORT EXPORT CAPIRE L IVA dall ABC alle operazioni complesse 26 febbraio PRESUPPOSTI Dettagli LA GESTIONE DELLE RISERVE NELLE OO.PP.
Seminario IF COMMISSIONE INGEGNERIA FORENSE LA GESTIONE DELLE RISERVE NELLE OO.PP. Milano, 9 giugno 2011 1 Riserve: generalità Riserva come preannuncio di disaccordo (=firma con riserva) Riserva come domanda Dettagli L AVVOCATO NEL CONTESTO INTERNAZIONALE ED EUROPEO
Condizioni generali di fornitura 1) Responsabilità di trasporto Resa e imballo a ns. carico. 2) Custodia dopo consegna in cantiere Dopo la posa da parte ns. del materiale / macchine in cantiere la responsabilità Dettagli La revisione dell accertamento doganale
Corte Europea dei Diritti dell Uomo Domande e Risposte Domande e Risposte COS È LA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO? Queste domande e le relative risposte sono state preparate dalla cancelleria e non Dettagli FOGLIO INFORMATIVO. 4va - Pagamento di documenti all importazione (documenti import)
Pagina 1/7 FOGLIO INFORMATIVO 4va - Pagamento di documenti all importazione (documenti import) INFORMAZIONI SULLA BANCA CASSA DI RISPARMIO DI VOLTERRA S.p.A. Sede Legale: Piazza dei Priori, 16/18 56048 Dettagli Casi in cui l autorità doganale può rinunciare alla presentazione del D.V.1
GUIDA ALLA COMPILAZIONE DEL D.V.1 Di cosa si tratta Il modello D.V.1 è un particolare stampato da allegare alla dichiarazione doganale, nel quale vanno dichiarati gli elementi relativi al valore in dogana Dettagli STRATEGIA DI TRASMISSIONE ED ESECUZIONE DEGLI ORDINI
STRATEGIA DI TRASMISSIONE ED ESECUZIONE DEGLI ORDINI 1 INTRODUZIONE Il Consiglio di Amministrazione di Kairos Julius Baer Sim (di seguito la KJBSIM ) ha approvato il presente documento al fine di formalizzare Dettagli CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA DIVISIONE COLORI (Visa Colori spa)
Note e informazioni legali Proprietà del sito; accettazione delle condizioni d uso I presenti termini e condizioni di utilizzo ( Condizioni d uso ) si applicano al sito web di Italiana Audion pubblicato Dettagli FOGLIO INFORMATIVO relativo al FINANZIAMENTO IMPORT
FOGLIO INFORMATIVO relativo al FINANZIAMENTO IMPORT INFORMAZIONI SULLA BANCA BANCA CREMASCA Credito Cooperativo Società Cooperativa Piazza Garibaldi 29 26013 Crema (CR) Tel.: 0373/8771 Fax: 0373/259562 Dettagli Quadro legislativo: Quali sono le leggi che regolamentano gli appalti pubblici?
Quadro legislativo: Quali sono le leggi che regolamentano gli appalti pubblici? Quali regolamenti si applicano per gli appalti sopra soglia? Il decreto legislativo n. 163 del 12 aprile 2006, Codice dei Dettagli INSER S.P.A. Ordine di Milano. Giugno 2014. Riservato e Confidenziale Documento non riproducibile
INSER S.P.A. Proposta di Agevolazione RC Professionale Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili Ordine di Milano Riservato e Confidenziale Documento non riproducibile Giugno 2014 Indice Proposta di Dettagli Foglio informativo n. 060/011. Servizi di Home Banking.
Foglio informativo n. 060/011. Servizi di Home Banking. Servizi via internet, cellulare e telefono per aziende ed enti. Informazioni sulla banca. Intesa Sanpaolo S.p.A. Sede legale e amministrativa: Piazza Dettagli Gestione Servizi Doganali
Gestione Servizi Doganali GESTIONE SERVIZI DOGANALI Background La gestione delle attività dogali di import/export o transito richiede da sempre figure specializzate all interno delle aziende in grado di Dettagli Rivista scientifica bimestrale di Diritto Processuale Civile ISSN 2281-8693 Pubblicazione del 23.10.2014 La Nuova Procedura Civile, 6, 2014.
Rivista scientifica bimestrale di Diritto Processuale Civile ISSN 2281-8693 Pubblicazione del 23.10.2014 La Nuova Procedura Civile, 6, 2014 Editrice Comitato scientifico: Elisabetta BERTACCHINI (Professore Dettagli Condizioni generali per il Commercio all'ingrosso di Prodotti di floricoltura
Aggiornato al 01/01/2015 N release 0004 Pagina 1 di 8 INFORMAZIONI SULLA BANCA Denominazione e forma giuridica: BANCA INTERPROVINCIALE S.p.A. Forma giuridica: Società per Azioni Sede legale e amministrativa: Dettagli Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import
definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti Dettagli REGOLAMENTO DISCIPLINANTE L ACCESSO AGLI ATTI DELLE PROCEDURE DI AFFIDAMENTO E DI ESECUZIONE DEI CONTRATTI PUBBLICI DI FORNITURE E SERVIZI
RISOLUZIONE N. 42/E Direzione Centrale Normativa Roma, 27 aprile 2012 OGGETTO: Interpello (art. 11, legge 27 luglio 2000, n. 212) - Chiarimenti in merito alla qualificazione giuridica delle operazioni Dettagli TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DEL REGNO DEL MAROCCO SULLA PROMOZIONE E PROTEZIONE DEGLI INVESTIMENTI
TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DEL REGNO DEL MAROCCO SULLA PROMOZIONE E PROTEZIONE DEGLI INVESTIMENTI Il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo del Regno del Marocco (qui Dettagli IL DIRETTORE DELL AGENZIA. In base alle attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel seguito del presente provvedimento, DISPONE
ABSTRACT ELENCHI INTRASTAT 2014: NOVITÀ E CONFERME Con l inizio del periodo d imposta pare opportuno soffermarsi sulla disciplina degli elenchi INTRASTAT, esaminando le novità in arrivo e ripercorrendo Dettagli REGOLAMENTO PER GLI AFFIDAMENTI E I CONTRATTI PER ESIGENZE DIDATTICHE, ANCHE INTEGRATIVE, AI SENSI DELLA LEGGE 240/2010. Art. 1 Ambito di applicazione
REGOLAMENTO PER GLI AFFIDAMENTI E I CONTRATTI PER ESIGENZE DIDATTICHE, ANCHE INTEGRATIVE, AI SENSI DELLA LEGGE 240/2010 Art. 1 Ambito di applicazione L Università, in applicazione del D.M. 242/98 ed ai Dettagli LA NON IMPONIBILITÀ IVA DELLE OPERAZIONI CON ORGANISMI COMUNITARI
LA NON IMPONIBILITÀ IVA DELLE OPERAZIONI CON ORGANISMI COMUNITARI Tratto dalla rivista IPSOA Pratica Fiscale e Professionale n. 8 del 25 febbraio 2008 A cura di Marco Peirolo Gruppo di studio Eutekne L Dettagli CONDIZIONI GENERALI DI ACQUISTO
Contratto-tipo di cui all articolo 28, comma 1, lettera e), del Decreto legislativo n. 28/2011 Codice identificativo n. [numero progressivo da sistema] CONTRATTO per il riconoscimento degli incentivi per Dettagli CONVENZIONI. L art. 2, commi 569, 573 e 574, L. 24 dicembre 2007, n. 244 (Legge finanziaria 2008) prevede che:
Il commento 1. Premessa La sospensione feriale dei termini è prevista dall art. 1, co. 1, della L. 07/10/1969, n. 742 1, il quale dispone che: Il decorso dei termini processuali relativi alle giurisdizioni Dettagli Speedy procedura per spedizionieri internazionali e doganali
Speedy procedura per spedizionieri internazionali e doganali La procedura è multi aziendale. L'accesso al software avviene tramite password e livello di accesso definibili per utente. L'interfaccia di Dettagli FOGLIO INFORMATIVO. relativo alle operazioni di
Dicembre 200 Conto 3. Guida pratica alla Fattura. La guida pratica alla lettura della fattura contiene informazioni utili sulle principali voci presenti sul conto telefonico. Gentile Cliente, nel ringraziarla Dettagli Gli stranieri in Italia
Gli stranieri in Italia E straniero, evidentemente, chi non è cittadino italiano. Tuttavia, nell epoca della globalizzazione questa definizione negativa non è più sufficiente per identificare le regole Dettagli Università degli Studi di Bergamo Seminario nell ambito del corso di Economia e tecnica degli scambi internazionali
Università degli Studi di Bergamo Seminario nell ambito del corso di Economia e tecnica degli scambi internazionali Bergamo, 6 maggio 2013 GLI ADEMPIMENTI DOGANALI NEL COMMERCIO INTERNAZIONALE Dott.ssa Dettagli Costruirsi una rendita. I principi d investimento di BlackRock
Costruirsi una rendita I principi d investimento di BlackRock I p r i n c i p i d i n v e s t i m e n t o d i B l a c k R o c k Ottenere una rendita è stato raramente tanto difficile quanto ai giorni nostri. Dettagli PRONTUARIO. DELLE PRINCIPALI NOVITA IN MATERIA DI PROCEDIMENTI E TERMINI PROCESSUALI (ad uso delle segreterie)
Codice del processo amministrativo - Commissione per l esame dei profili organizzativi ed informatici - PRONTUARIO DELLE PRINCIPALI NOVITA IN MATERIA DI PROCEDIMENTI E TERMINI PROCESSUALI (ad uso delle Dettagli di Antonio Di Meo Estero>> Commercio internazionale
PAGARE L IMPORTAZIONE CON LETTERA DI CREDITO DOCUMENTARIO QUALI I RISCHI E COME CAUTELARSI di Antonio Di Meo Estero>> Commercio internazionale La gran parte delle forniture di merci e/o di servizi che Dettagli MODELLO-BASE CONVENZIONE-CONTRATTO PER LA REALIZZAZIONE DELL INTERVENTO NUOVI PERCHORSI
La redazione del bilancio civilistico 2014 : le principali novità. La composizione e gli schemi del bilancio d esercizio (OIC 12), le imposte sul reddito (OIC 25) e i crediti (OIC 15) dott. Paolo Farinella Dettagli Regolamento di arbitrato della Camera di Commercio Internazionale
Regolamento di arbitrato della Camera di Commercio Internazionale In vigore dal gennaio 0 Camera di Commercio Internazionale (ICC) Corte Internazionale di Arbitrato 8, Cours Albert er, 7008 Paris/Parigi, Dettagli DISCIPLINA IVA NEL SUBAPPALTO
DISCIPLINA IVA NEL SUBAPPALTO L articolo 35, comma 5, D.L. n. 223/2006 ha aggiunto il seguente comma all articolo 17, D.P.R. n. 633/72: Le disposizioni di cui al comma precedente si applicano anche alle Dettagli Aggiornato al 19/12/2014 1
SERVIZI Estero Foglio Informativo n. 041108 Finanziamenti Import TRASPARENZA DELLE OPERAZIONI E DEI SERVIZI BANCARI Titolo VI (artt. 115-128) Testo Unico Bancario FOGLI INFORMATIVI INFORMAZIONI SULLA BANCA Dettagli 42 relazione sono esposti Principali cui Fiat S.p.A. e il Gruppo fiat sono esposti Si evidenziano qui di seguito i fattori di o o incertezze che possono condizionare in misura significativa l attività Dettagli POLICY DI ESECUZIONE E TRASMISSIONE DEGLI ORDINI. Versione 9.0 del 09/03/2015. Aggiornata dal CDA nella seduta del 30/03/2015
POLICY DI ESECUZIONE E TRASMISSIONE DEGLI ORDINI Versione 9.0 del 09/03/2015 Aggiornata dal CDA nella seduta del 30/03/2015 1 INDICE PREMESSA... 3 1. Significato di Best Execution... 3 2. I Fattori di Dettagli Accordo d Uso (settembre 2014)
Strategia di Esecuzione e Trasmissione degli ordini (ai sensi degli artt. 45-46-47-48 del Regolamento Intermediari Consob) Novembre 2011 1 Indice PREMESSA ALLE LINEE GUIDA... 3 1 PRINCIPI GENERALI... 3 Dettagli ANTICIPI IMPORT EXPORT IN EURO E/O VALUTA ESTERA FINANZIAMENTI IN VALUTA ESTERA SENZA VINCOLO DI DESTINAZIONE
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Definizioni La vendita dei prodotti offerti sul nostro sito web www.prada.com (di seguito indicato come il Sito") è disciplinata dalle seguenti Condizioni Generali di Dettagli LA TERRITORALITÀ IVA DEI SERVIZI RIFERITI AGLI IMMOBILI
INFORMATIVA N. 204 14 SETTEMBRE 2011 IVA LA TERRITORALITÀ IVA DEI SERVIZI RIFERITI AGLI IMMOBILI Artt. 7-ter, 7-quater e 7-sexies, DPR n. 633/72 Regolamento UE 15.3.2011, n. 282 Circolare Agenzia Entrate Dettagli Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1
Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1 In merito alla nuova circolare del Sottosegretariato per il Commercio Estero del Primo Ministero della Repubblica di Turchia, la 2009/21, (pubblicata nella Dettagli Fiscal News N. 206. Sospensione feriale dei termini processuali. La circolare di aggiornamento professionale 23.07.2013. Premessa
IL DIRITTO ANNUALE DOVUTO ALLA CAMERA DI COMMERCIO TARDIVO OD OMESSO VERSAMENTO SANZIONI - RICORSI IL RAVVEDIMENTO - COMPENSAZIONE RIMBORSI SCHEDA N. 3 Claudio Venturi Camera di Commercio Diritto Annuale Dettagli L esenzione da accisa per l auto-produzione di energia elettrica pulita del Dott. Antonio Sgroi e dell Avv. Alessandro Galante
STUDIO LEGALE INTERNAZIONALE AVV. ALFONSO MARRA GIURISTA LINGUISTA ABILITATO AL BILINGUISMO TEDESCO - ITALIANO DALLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO IDONEO ALL ESAME DI STATO DI COMPETENZA LINGUISTICA CINESE Dettagli Non è compresa nel presente contratto l assistenza tecnica sui sistemi hardware e software dell UTENTE.
CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL PROGRAMMA ONEMINUTESITE 1. PREMESSA L allegato tecnico contenuto nella pagina web relativa al programma ONEMINUTESITE(d ora in avanti: PROGRAMMA, o SERVIZIO O SERVIZI) Dettagli IL DIRETTORE DELL AGENZIA. di concerto con il Direttore dell Agenzia delle Entrate e d intesa con l Istituto Nazionale di Statistica
Prot. n. 18978/RU IL DIRETTORE DELL AGENZIA di concerto con il Direttore dell Agenzia delle Entrate e d intesa con l Istituto Nazionale di Statistica VISTA la direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 Dettagli Allegato sub. A alla Determinazione n. del. Rep. CONVENZIONE
Allegato sub. A alla Determinazione n. del Rep. C O M U N E D I T R E B A S E L E G H E P R O V I N C I A D I P A D O V A CONVENZIONE INCARICO PER LA PROGETTAZIONE DEFINITIVA - ESECUTIVA, DIREZIONE LAVORI, Dettagli Patrimoni destinati ad uno specifico affare. A cura di Davide Colarossi Dottore Commercialista
Patrimoni destinati ad uno specifico affare A cura di Davide Colarossi Dottore Commercialista Riferimenti normativi D.Lgs. Numero 6 del 17 gennaio 2003 Introduce con gli articoli 2447-bis e seguenti del Dettagli Arkema France Condizioni generali di vendita
REGOLAMENTO DELLE ATTIVITA Approvato il 3 agosto 2011 Indice Disposizioni generali Art. 1 Oggetto del Regolamento Art. 2 Requisiti, obbligatorietà e modalità di iscrizione Art. 3 Casi particolari di prosecuzione Dettagli FINANZIAMENTI IMPORT IN EURO
Data release 1/07/2014 N release 0009 Pagina 1 di 6 INFORMAZIONI SULLA BANCA Denominazione Sede legale: BANCA CARIM Cassa di Risparmio di Rimini S.p.A. P.za Ferrari 15 47921 Rimini Nr. di iscriz. Albo Dettagli DOMANDA DI AGGIORNAMENTO AI FINI DELLA COSTITUZIONE DELLE GRADUATORIE PER L A.S. 2015/16
Modello B2 GRADUATORIE PERMANENTI DEL PERSONALE AMMINISTRATIVO, TECNICO E AUSILIARIO AI SENSI DELL ART. 554 DEL D.L.VO 297/94 (indizione concorsi nell a.s. 2014/15) DOMANDA DI AGGIORNAMENTO AI FINI DELLA Dettagli OPERAZIONI DI PAGAMENTO NON RIENTRANTI IN UN CONTRATTO QUADRO PSD ED ALTRE OPERAZIONI NON REGOLATE IN CONTO CORRENTE
CONTRATTO DI PROCACCIAMENTO D AFFARI eprice s.r.l. con Socio Unico (di seguito denominata "SITONLINE") con sede legale in Milano, via degli Olivetani 10/12, 20123 - Italia, Codice Fiscale e Partita I.V.A Dettagli Premessa Se qualcosa non va con la tua banca e sussistano pertanto
Guida al Reclamo Indice Premessa 1 La fase del reclamo 3 Il ricorso all Arbitro Bancario Finanziario (ABF) 3 L Associazione Conciliatore BancarioFinanziario 7 L Ombudsman - Giurì bancario 7 La Mediazione Dettagli Freight&Shipping. www.sp1.it. TRASPORTO marittimo TRASPORTO VIA TERRA TRASPORTO AEREO. business intelligence. doganale
Freight&Shipping www.sp1.it marittimo AEREO VIA TERRA dogana magazzino doganale business intelligence SP1, il Freight & Shipping entra spedito nel futuro SP1 è un nuovo applicativo web. Non si installa Dettagli DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DEI REQUISITI GENERALI DI CUI ALL ART. 38, C. 1 DEL D.LGS. N. 163/06
PROCEDURA APERTA, AI SENSI DELL ART. 124 DEL D.LGS. 163/2006 E DELL ART. 326 DEL DPR 207/2010, PER L AFFIDAMENTO QUADRIENNALE DEL SERVIZIO DI CONSULENZA E BROKERAGGIO ASSICURATIVO. CIG: 30590339E1 DICHIARAZIONE Dettagli Il conto corrente in parole semplici
LE GUIDE DELLA BANCA D ITALIA Il conto corrente in parole semplici La SCELTA e i COSTI I DIRITTI del cliente I CONTATTI utili Il conto corrente dalla A alla Z conto corrente Il conto corrente bancario Dettagli Execution-Transmission policy
Execution-Transmission policy Versione Delibera 1 Delibera del Consiglio di Amministrazione del 13/10/2007 2 Aggiornamento con delibera CdA del 23/02/2008 3 Aggiornamento con delibera CdA del 21/03/2008 Dettagli FINANZIAMENTI ALTRI ESTERO
Data release 01/07/2014 N release 0009 Pagina 1 di 6 INFORMAZIONI SULLA BANCA Denominazione Sede legale: BANCA CARIM Cassa di Risparmio di Rimini S.p.A. P.za Ferrari 15 47921 Rimini Nr. di iscriz. Albo Dettagli TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL REGNO DELL'ARABIA SAUDITA SULLA RECIPROCA PROMOZIONE E PROTEZIONE DEGLI INVESTIMENTI
TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL REGNO DELL'ARABIA SAUDITA SULLA RECIPROCA PROMOZIONE E PROTEZIONE DEGLI INVESTIMENTI La Repubblica Italiana ed il Regno dell Arabia Saudita desiderando intensificare Dettagli Servizio Amministrativo di Supporto alle Autorità Indipendenti Via Michele Iacobucci, 4 L Aquila
Modello B) REGIONE ABRUZZO CONSIGLIO REGIONALE Servizio Amministrativo di Supporto alle Autorità Indipendenti Via Michele Iacobucci, 4 L Aquila acquisito di materiale di cancelleria per l Ufficio amministrativo Dettagli IL DIRETTORE DELL AGENZIA. In base alle attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel seguito del presente provvedimento Dispone:
ORDINE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI ED ESPERTI CONTABILI DI LECCO Adempimenti fiscali nel fallimento A cura della Commissione di studio in materia fallimentare e concorsuale Febbraio 2011 INDICE 1. Apertura Dettagli PROCEDURE DEL MODELLO ORGANIZZATIVO 231 PROCEDURE DI CONTROLLO INTERNO (PCI)
Pag. 1 di 16 PROCEDURE DEL MODELLO Pag. 2 di 16 Indice PROCEDURE DEL MODELLO... 1 PCI 01 - VENDITA DI SERVIZI... 3 PCI 02 PROCEDIMENTI GIUDIZIALI ED ARBITRALI... 5 PCI 03 AUTORIZZAZIONI E RAPPORTI CON Dettagli Progetto MiFID. Documento di sintesi della STRATEGIA DI TRASMISSIONE ED ESECUZIONE DEGLI ORDINI
Documento di sintesi della STRATEGIA DI TRASMISSIONE ED ESECUZIONE DEGLI ORDINI Aggiornamento del luglio 2013 1 PREMESSA La Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) è la Direttiva approvata dal Dettagli BANDO DI GARA PER LA VENDITA MEDIANTE ASTA PUBBLICA DEL FABBRICATO EX SEDE DELLA SCUOLA ELEMENTARE SOARZA IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICO
2014 Progetto Istanze On Line 09 aprile 2014 INDICE 1 INTRODUZIONE ALL USO DELLA GUIDA... 3 1.1 SIMBOLI USATI E DESCRIZIONI... 3 2 GESTIONE DELL UTENZA... 4 2.1 COS È E A CHI È RIVOLTO... 4 2.2 NORMATIVA Dettagli L Iva all importazione non è la stessa imposta dell Iva interna di Sara Armella
L Iva all importazione non è la stessa imposta dell Iva interna di Sara Armella La sentenza n. 12581 del 2010 1 della Corte di cassazione è parte di un gruppo di recenti sentenze 2, le prime a intervenire Dettagli Centrale Rischi Banca d Italia: dal suo monitoraggio alla gestione attiva dell andamentale
Centrale Rischi Banca d Italia: dal suo monitoraggio alla gestione attiva dell andamentale di Luca Martini e Valerio Vimercati (*) In un contesto dove l accesso al credito da parte delle imprese risulta Dettagli CONTRATTO CON LO STUDENTE A.A. 2014/2015
Si ricorda che alla domanda d iscrizione dovranno essere allegate 2 copie originali di questo contratto, tutte debitamente firmate dallo studente nelle parti indicate. CONTRATTO CON LO STUDENTE A.A. 2014/2015 Dettagli Execution & transmission policy
Banca Popolare dell Alto Adige società cooperativa per azioni Sede Legale in Bolzano, Via Siemens 18 Codice Fiscale - Partita IVA e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Bolzano 00129730214 Dettagli 4) In ogni caso, a prescindere dal rimedio scelto la vittima dell altrui inadempimento potrà comunque agire per il risarcimento dei danni subiti.
CIRCOLARE N. 45/E Roma, 12 ottobre 2011 Direzione Centrale Normativa OGGETTO: Aumento dell aliquota IVA ordinaria dal 20 al 21 per cento - Articolo 2, commi da 2-bis a 2-quater, decreto legge 13 agosto Dettagli STRATEGIA DI RICEZIONE TRASMISSIONE ED ESECUZIONE ORDINI
STRATEGIA DI RICEZIONE TRASMISSIONE ED ESECUZIONE ORDINI Il presente documento (di seguito Policy ) descrive le modalità con le quali vengono trattati gli ordini, aventi ad oggetto strumenti finanziari, Dettagli DECLINATORIA DI GIURISDIZIONE E CONTINUAZIONE DEL PROCESSO DAVANTI AL GIUDICE MUNITO DI GIURISDIZIONE (C.D. TRANSLATIO IUDICII)
DECLINATORIA DI GIURISDIZIONE E CONTINUAZIONE DEL PROCESSO DAVANTI AL GIUDICE MUNITO DI GIURISDIZIONE (C.D. TRANSLATIO IUDICII) CORTE DI CASSAZIONE; sezioni unite civili; sentenza, 22-02-2007, n. 4109 Dettagli PAGARE IL CONTRIBUTO UNFICATO E MARCA DA BOLLO ONLINE È POSSIBILE E CONSENTE LA COMPLETA REALIZZAZIONE DEL PROCESSO CIVILE TELEMATICO
Pagamento contributo telematico, versione 2.2 del 30/1/2015, SABE SOFT pag. 1 PAGARE IL CONTRIBUTO UNFICATO E MARCA DA BOLLO ONLINE È POSSIBILE E CONSENTE LA COMPLETA REALIZZAZIONE DEL PROCESSO CIVILE Dettagli RELAZIONE DEL NUCLEO DI VALUTAZIONE AL CONTO CONSUNTIVO 2014

References: sentenza 
 articolo 218
 art. 218
 Art. 1
 Art. 1
 articolo 28
 art. 2
 art. 1
 articolo 35
 articolo 17
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 ART. 554
 ART. 38
 ART. 124
 ART. 326
 sentenza 
 Articolo 2