Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BVerfG&Datum=29.11.2001&Aktenzeichen=2%20BvR%201486/01
Timestamp: 2019-05-22 14:14:33+00:00

Document:
BVerfG, 29.11.2001 - 2 BvR 1486/01 - dejure.org
https://dejure.org/2001,5340
BVerfG, 29.11.2001 - 2 BvR 1486/01 (https://dejure.org/2001,5340)
BVerfG, Entscheidung vom 29.11.2001 - 2 BvR 1486/01 (https://dejure.org/2001,5340)
BVerfG, Entscheidung vom 29. November 2001 - 2 BvR 1486/01 (https://dejure.org/2001,5340)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2001,5340) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Keine Verletzung von GG Art 101 Abs 1 S 2 durch Unterlassung einer Vorlage an EuGH zur Klärung gemeinschaftsrechtlicher Fragen
Verfassungsbeschwerde - Vorlagepflicht - Willkür - Gericht - Europäischer Gerichtshof - Gesetzlicher Richter - Einstweilige Anordnung - Rechtliches Gehör - Abänderungsantrag
Im Hinblick auf den summarischen Charakter des Eilverfahrens und die Möglichkeit einer Klärung der gemeinschaftsrechtlichen Fragen im Hauptsacheverfahren entspricht es überwiegender Auffassung, dass im Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes zwar die Möglichkeit eines Vorabentscheidungsersuchens nach Art. 234 Abs. 2 EGV besteht, jedoch keine Vorlageverpflichtung im Sinne des Art. 234 Abs. 3 EGV (vgl. BVerfG, Beschluss v. 29.11.2001, Az. 2 BvR 1486/01 - zitiert nach juris).
Im Hinblick auf den summarischen Charakter des Eilverfahrens und die Möglichkeit einer Klärung der gemeinschaftsrechtlichen Fragen im Hauptsacheverfahren entspricht es überwiegender Auffassung, dass in Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes zwar die Möglichkeit eines Vorabentscheidungsersuchens nach Art. 234 Abs. 2 EGV, aber keine Vorlageverpflichtung im Sinne des Art. 234 Abs. 3 EGV besteht (vgl. BVerfG, Beschluss vom 29. November 2001, Az. 2 BvR 1486/01 - zitiert nach juris).
Er war im seinerzeit zur Entscheidung anstehenden Eilverfahren nach §§ 80 Abs. 5, 146 VwGO zu einer Vorlage an den EuGH nicht verpflichtet; vielmehr konnte er die abschließende Prüfung der europäisches Recht betreffenden Auslegungsfragen einschließlich der Frage einer etwaigen Vorlage dem Hauptsacheverfahren vorbehalten (vgl. EuGH NJW 1977, 1585, 1586; 1983, 2751;… BVerfG WM 2006, 2326 ff. [juris-Rn. 13, 15]; Nichtannahmebeschluss v. 29.11.2001 - 2 BvR 1486/01, juris-Rn. 2).
cc) Bei dieser Sachlage kann offen blieben, ob in Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes ein Verstoß gegen Art. 78 Abs. 1 Satz 1 SächsVerf durch Unterlassung der Anrufung des Gerichtshof der Europäischen Union überhaupt in Betracht kommt (s. dazu BVerfG, Beschluss vom 29. November 2001 - 2 BvR 1486/01).

References: EuGH 
 Art. 234
 Art. 234
 Art. 234
 Art. 234
 EuGH 
 EuGH 
 Art. 78