Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-II-183%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-26 01:59:54+00:00

Document:
Qualità di parte di un gruppo di azionisti di minoranza dinanzi alla Commissione delle OPA (art. 53 e 54 O-COPA) nell'ambito di una procedura tendente al riconoscimento dell'eventuale obbligo di presentare un'offerta pubblica di acquisto; decisione incidentale; inapplicabilità dell'art. 6 PA dinanzi alla Commissione delle OPA.
Costituisce una decisione incidentale atta a causare un pregiudizio irreparabile alla ricorrente la decisione con cui la Commissione federale delle banche ha riconosciuto, a torto, la qualità di parte davanti alla Commissione delle OPA a un gruppo di azionisti di minoranza che voleva fare constatare che un altro gruppo di azionisti - tra cui la ricorrente - aveva l'obbligo di presentare un'offerta pubblica di acquisto (consid. 3).
La qualità di parte dinanzi alla Commissione delle OPA - la quale emana delle semplici raccomandazioni - si determina esclusivamente in virtù dell'art. 53 O-COPA, norma speciale, e non secondo l'art. 6 PA, il quale, in linea di principio, si applica davanti alla Commissione federale delle banche. La questione - controversa - di sapere se un azionista di minoranza avrebbe la qualità di parte dinanzi alla Commissione federale delle banche in virtù dell'art. 6 PA è stata lasciata irrisolta (consid. 4).
DTF: 120 IB 97, 128 II 311, 126 V 244, 125 II 613 seguito... , 124 V 82, 122 II 204, 116 IB 344, 128 II 56, 126 V 252, 127 II 8, 117 IB 481
Articolo: art. 6 PA, art. 53 e 54 O-COPA, art. 53 O-COPA, art. 5 PA seguito... , art. 101 let. a OJ, art. 53 al. 1 OOPA, art. 32 LBVM, art. 97 OJ, art. 98 OJ, art. 45 al. 1 PA, art. 106 al. 1 OJ, art. 104 let. a OJ, art. 23 LBVM, art. 32 al. 1 OBVM-CFB, art. 35 OBVM-CFB, art. 55 OOPA, art. 55 al. 5 OOPA, art. 55 al. 2 OOPA, art. 30 al. 2 et art. 31 al. 5 LBVM, art. 5 al. 1 OOPA

References: art. 6
 art. 53
 art. 53
 art. 5
 art. 101
 art. 53
 art. 32
 art. 97
 art. 98
 art. 45
 art. 106
 art. 104
 art. 23
 art. 32
 art. 35
 art. 55
 art. 55
 art. 55
 art. 30
 art. 31
 art. 5