Source: http://docplayer.pl/3794468-Miedzy-tradycjonalizmem-w-mieszkalnictwie-a-nowoczesnoscia-between-traditionalism-in-housing-and-modernity.html
Timestamp: 2017-01-17 09:32:10+00:00

Document:
⭐MIĘDZY TRADYCJONALIZMEM W MIESZKALNICTWIE A NOWOCZESNOŚCIĄ BETWEEN TRADITIONALISM IN HOUSING AND MODERNITY
MIĘDZY TRADYCJONALIZMEM W MIESZKALNICTWIE A NOWOCZESNOŚCIĄ BETWEEN TRADITIONALISM IN HOUSING AND MODERNITY
Download "MIĘDZY TRADYCJONALIZMEM W MIESZKALNICTWIE A NOWOCZESNOŚCIĄ BETWEEN TRADITIONALISM IN HOUSING AND MODERNITY"
1 MIĘDZY TRADYCJONALIZMEM W MIESZKALNICTWIE A NOWOCZESNOŚCIĄ BETWEEN TRADITIONALISM IN HOUSING AND MODERNITY Grzegorz Wojtkun dr inż. arch. Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie Wydział Budownictwa i Architektury Instytut Architektury i Planowania Przestrzennego Zakład Projektowania Architektonicznego STRESZCZENIE W niniejszym artykule został przestawiony pogląd iż Ruch Nowoczesny w architekturze i jego pryncypia były zjawiskiem, które wypłynęło z osiągnięć konserwatywnego środowiska architektów. Jego osiągnięcia w upowszechnieniu mieszkalnictwa okazały się doniosłe. W znacznej mierze odpowiadały one współczesnemu pojęciu humanitarnych warunków zamieszkania. Słowa kluczowe: nędza mieszkaniowa przed pierwszą wojną światową, Szkoła Stuttgarcka, tradycjonalizm w architekturze, zabudowa rzędowa. ABSTRACT In this article was presented the view that the modern movement in architecture and its principles were a phenomenon that flowed out from the achievements of the conservative architects environment. His achievements in the dissemination of housing proved to be momentous. In large part they correspond to the modern concept of humane living conditions. Key words: housing penury ahead of the First World War, The Stuttgard School, traditionalism in architecture, linear buildings development.2 230 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/ SYTUACJA OGÓLNA W NIEMCZECH PO ZAKOŃCZENIU PIERWSZEJ WOJNY ŚWIATOWEJ Klęska Niemiec w pierwszej wojnie światowej doprowadziła do zatrzymania nieprzerwanego od kilkunastu lat wzrostu produkcji przemysłowej i konieczności spłaty wysokich reparacji. Najbardziej dotkliwym ze społecznego punktu widzenia następstwem tej sytuacji było bezrobocie, hiperinflacja i zataczające coraz szersze kręgi ubóstwo. Równocześnie do miast nieustannie napływały fale uchodźców wojennych i zdemobilizowanych żołnierzy. Wskutek tego doszło do wzrostu nastrojów rewolucyjnych i wybuchu niepokojów społecznych ( ). Miały one krwawy przebieg szczególnie w dużych ośrodkach portowych i przemysłowych (Berlin, Hamburg, Lubeka, Zagłębie Ruhry i inne). Wiele ówczesnych państw uprzemysłowionych charakteryzował niski stopień upowszechnienia humanitarnych warunków mieszkaniowych. Jednak w Niemczech nazwanych krajem kamienic czynszowych stał się on szczególnie dotkliwy 1. Według Rady Miast Niemieckich (Deutscher Städtetag) deficyt mieszkań w kraju wyniósł około 800 tysięcy. Z tego w stolicy (3,88 miliona mieszkańców) zabrakło ponad sto tysięcy lokali (1920) [15, s ]. W milionowym Hamburgu pojawiło się wówczas 13 tysięcy uchodźców, a w ponad 600 tysięcznym Monachium prawie 17 tysięcy 2. Ryc. A. Budowa kamienic czynszowych przy ulicy Grenadierów w Berlinie (1875). Obraz olejny na płótnie (F. Kaiser). Źródło: [A]. Fig. A. Construction of tenement houses by the street of Grenadiers in Berlin (1875). Oil painting on linen (F. Kaiser). Source: [A]. 1 Vogler P., E Kühn, Medizin und Städtebau. Ein Handbuch für Gesundheitlichen Städtebau, Verlag von Urban & Schwarzenberg, München-Berlin-Wien 1957, s Durth W., Große Wohnsiedlungen als Bestandteil der europäischen Stadt, VDW Magazin 2013, Nr 0113, Bremen, s Trammer H., Zarys sytuacji budownictwa mieszkaniowego w Niemczech po I Wojnie Światowej ze szczególnym uwzględnieniem działalności berlińskiego towarzystwa mieszkaniowego GEHAG, Budownictwo i Architektura, 2010, nr 7, s. 113.3 GRZEGORZ WOJTKUN 231 Jeszcze trudniejsza sytuacja zapanowała we Frankfurcie nad Menem 3. Szybkie powiększenie tam ilości ludności zbiegło się z sanacją zabudowy mieszkaniowej w obszarze starego miasta. Pozbawiło to znaczną część jego mieszkańców dachu nad głową. Pogarszająca się sytuacja ekonomiczna ludności wywarła również wpływ na obniżenie wieku osób decydujących się zawrzeć związek małżeński. Spadła też ilość zawieranych małżeństw. W tej sytuacji zapotrzebowaniu w mieszkalnictwie nie mogły sprostać jedynie prywatne i społeczne przedsięwzięcia budowlane. Ryc. B. Kamienica czynszowa zamożnego właściciela (Schneider) przy ulicy Anhalt nr 7 w Berlinie (1838). Elewacja od strony ogrodu (u góry), przekrój poziomy parteru (u dołu po lewej) oraz przekrój poziomy piętra (u dołu po prawej) Źródło: [B]. Figure. B. Tenement building of wealthy owner (Schneider) Street Anhalt No. 7 in Berlin (1838). Elevation from the garden side (top), horizontal cross-section of the ground floor (bottom left) and horizontal cross-section of floor (bottom right) Source: [B]. 3 Cunitz O., Stadtsanierung Frankfurt am Main , Abschlußarbeit zur Erlangung des Magister Artium im Fachbereich 08 Geschichtswissenschaften/Historisches Seminar der Johann Wolfgang Goethe-Universität, 1996, s4 232 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 Pierwszy powojenny rząd Rzeszy Niemieckiej uznał głód mieszkaniowy, obok bezrobocia za najpoważniejsze zagrożenie porządku publicznego (1919). Z tego powodu przedstawiciele wszystkich stronnictw politycznych doszli do wniosku o konieczności zaangażowania się państwa w rozwiązanie problemu mieszkaniowego ludności 4. Poprawę sytuacji w tym zakresie miało przynieść rozporządzenie w sprawie zaspokojenia najpilniejszych potrzeb mieszkaniowych bezdomnych rodzin. Ustanowiony na tej podstawie tryb nadzwyczajny umożliwił ograniczenie wymagań biurokratycznych w mieszkalnictwie, a w szczególnie uzasadnionym wypadku zawieszenie prerogatyw ustawodawczych władz krajowych (land). Ponadto rygor natychmiastowej wykonalności nadano wywłaszczeniu gruntów pod wielorodzinną zabudowę mieszkaniową (za słusznym odszkodowaniem), a w sytuacji skrajnie trudnych warunków bytowania ludności zapewniono jej zakwaterowanie w budynkach tymczasowych (baraki) 5. Ówczesne niemieckie uregulowania prawne z zakresu mieszkalnictwa okazały się bez precedensu zarówno w Europie jak i na świecie. Zgodnie z ustawą zasadniczą Republiki Weimarskiej Mieszkanie jest dla każdego Niemca miejscem bezpiecznego schronienia i jest nienaruszalne (art. 115) 6. Ponadto państwo będzie sprawować nadzór nad przydziałem ziemi i jej użytkowaniem oraz zapobiegać nadużyciu tego prawa. Państwo będzie dążyć do zapewnienia każdemu Niemcowi zdrowego mieszkania i prowadzenia gospodarstwa oraz każdej niemieckiej rodzinie w szczególności wielodzietnej (art. 155) PRÓBY NAPRAWY SYTUACJI W NIEMIECKIM MIESZKALNICTWIE NA POCZĄT- KU OKRESU MIĘDZYWOJENNEGO ASPEKT FINANSOWY I ORGANIZACYJNY Nadzwyczaj trudna sytuacja gospodarcza i społeczna jaka powstała w Niemczech na początku okresu międzywojennego sprawiła, że najpilniejsze potrzeby mieszkaniowe ludności starano się zaspokoić w najprostszy sposób. Przede wszystkim wyremontowano pustostany i zniszczone budynki, zaadaptowano przestrzenie strychowe oraz wzniesiono parterową zabudowę drewnianą na podmurówce co zapewniło ponad 40% uzysków w mieszkalnictwie (1919) 8. Pozostałe środki przeznaczono na wsparcie budowy kolonii domów jednorodzinnych na przedmieściach. Wyniknęło to z niskiej ceny znajdujących się tam gruntów oraz możliwości zaspokojenia potrzeb żywieniowych gospodarstw domowych (uprawa ogrodów). Niestety, było to również związane z wyczerpującym dojazdem do miejsca zatrudnienia (podwód konny, kolej itp.) lub dojściem pieszym. Równocześnie środkami administracyjnymi starano się położyć kres zjawiskom patologicznym występującym w najmie lokalu w kamienicach czynszowych zasiedlaniu w nich suteren, przestrzeni pod biegami schodowymi oraz poddaszy nieużytkowych ( ). Ponieważ zjawiska te wyniknęły w głównej mierze ze skrajnego przeludnienia mieszkań, to znaczy zamieszkiwania jednej izby nawet przez kilka osób to czasowo dopuszczono wznoszenie wielorodzinnej zabudowy z mieszkaniami, w których kuchnia i umywalnia stanowiła część izby mieszkalnej, a ustęp znalazł się poza budynkiem 9. 4 Trammer H., Zarys sytuacji budownictwa, op. cit., s. 114 i Krämer S., Das Münchner Wohnungsbauprogramm von 1928 bis 1930, Winckelmann Akademie für Kunstgeschichte München, Ludwig-Maximilians-Universität München, Nr 11, 2011, s. 2. Webside: nchner_wohnungsbauprogramm_ pdf. 6 Wszystkie teksty niemieckojęzyczne zostały przetłumaczone przez autora niniejszego artykułu. Die Verfassung des Deutschen Reichs (Weimarer Reichsverfassung) vom 11. August Strona: (dostęp: ). 7 Ibidem. 8 Trammer H., Zarys sytuacji budownictwa, op. cit., s Noack V., Verheissung und Hoffnung im Kampf Genge das Wohnungselend, Deutsche Bauzeitung 1934, Nr 41, Berlin, s 801.5 GRZEGORZ WOJTKUN 233 Ryc. C. Baraki mieszkalne w Królewcu-Lomse (Prusy Wschodnie, druga połowa lat 20. XX stulecia). Źródło: [C]. Fig. C. Barracks in Königsberg-Lomse (East Prussia, the second half of the 20th century). Source: [C]. Zatrzymujemy się w rodzinie austriackiego robotnika. Ładna i energiczna pani pochodząca z Wiednia opowiada nam, krzątając się przy praniu, którego mokre sztuki wiesza na rozpiętym w pomieszczeniu sznurze, że mieszka tutaj już rok czasu. Jest młoda, ale posiada już czwórkę dzieci: trzy dziewczyny 2., 7. i 14. letnią i 12. letniego chłopca. Rodzina posiada trzy łóżka. Mężczyzna śpi w jednym; on musi mieć spokój. Jego żona śpi z najmłodszymi dziewczynkami. Trzecie łóżko zajmuje 14. letnia dziewczyna wspólnie z 12. letnim bratem. Mimowolnie spojrzeliśmy na tę dziewczynę z troską. Ona uśmiecha się:»wiem wszystko«. Jednak owo wszystko jest przyzwyczajeniem, i ci domownicy oswoili się z tym. Narzekają jedynie na plagę szczurów i pluskiew i na to, że kiedy zawiedzie ogrzewanie parowe, to ziąb jest tak przenikliwy, że muszą się nacierać. Miła Wiedenka próbowała uczynić»dom«bardziej przytulny. Największą ścianę w mieszkaniu całkowicie okleiła afiszami kinowymi, pocztówkami o rozmiarach plakatów filmowych, plakatami reklamowymi browarów i podobnymi rzeczami. Miesięczny czynsz za to lokum wynosi 17 marek. Mężczyzna zarabia tygodniowo, po potrąceniu składek ubezpieczeniowych od 56. marek do Wyraźną poprawę warunków mieszkaniowych ludności mogła wówczas przynieść jedynie budowa mieszkań dostępnych ze środków publicznych. Sprzyjające okoliczności w tym zakresie pojawiły się po opanowaniu hiperinflacji i trwałym ustabilizowaniu niemieckiej waluty (1924). Na szczeblu rządowym podjęto wówczas decyzję o wsparciu subwencjami państwowymi podmioty realizujące przedsięwzięcia z zakresu mieszkalnictwa oraz nim zarządzające (zarówno prywatne jak i społeczne). Środki 10 Wir verweilen in der Familie eines österreichischen Arbeiters. Eine hübsche und lebhafte Frau Wienerin erzählt uns, während sie fleißig ihre Wäsche wäscht und die nassen Stücke über die durch ihre Abteilung gespannte Leine hängt, daß sie nun schon über ein Jahr hier wohne. Sie ist noch jung, hat aber schon vier Kinder: drei Mädchen von 2, 7 und 14 Jahren und einen 12 jährigen Jungen. Sie besitzen drei Betten. In einem schläft der Mann, er allein; denn er muß seine Ruhe haben. Die Frau schläft mit den beiden jüngsten Mädchen zusammen. Im dritten Bett schläft das 14 jährige Mädchen mit dem 12 jährigen Bruder. Ganz unwillkürlich sehen wir das Mädchen bedenklich an. Sie lächelt:»ich weiß alles«. Aber alles ist Gewohnheit, und die Leute haben sich daran gewöhnt. Sie klagen lediglich über Ratten- und Wanzenplage und darüber, daß wenn die Dampfheizung versagt, es so eisig kalt, sei, daß man sich schütteln müsse. Die nette Wienerin versuchte sich ihr»heim«gemütlich zu machen. Sie hat die feste Wand ihres Abteils völlig beklebt Kinoplakaten, Postkarten von Filmgrößen, Brauereiplakaten und vergl. mehr. Die Miete für ihre Abteil beträgt monatlich 17 M. Der Mann verdient 56 bis 60 M. wöchentlich abzüglich der Versicherungsbeiträge [19, s. 71].6 234 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 na ten cel uzyskano z ogólnopaństwowego opodatkowania czynszów pobieranych przez właścicieli kamienic, którymi nie mogli zostać obciążeni najemcy lokali oraz z opłat za prowadzenie działalności gospodarczej i gruntowych. Ponadto ustanowiono ulgi fiskalne dla podmiotów gospodarczych zajmujących się budową tanich mieszkań oraz zwolnienia ich z podatku (ekonomia społeczna). Dotyczyło to przede wszystkim organizacji rozporządzających mieniem własnych członków i nie czerpiących z tego tytułu korzyści lub osiągających zysk nieprzekraczający 4% zainwestowanego kapitału tak zwane opieki (Fürsorge) oraz spółdzielnie (Genossenschaft). Ostatnie z wymienionych pod koniec lat 20. ustąpiły miejsca spółkom akcyjnym (Aktiengesellschaft AG) oraz z ograniczoną odpowiedzialnością (Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH) 11. Ryc. D. Nędza mieszkaniowa w Niemczech. Wielodzietna rodzina robotnicza zamieszkująca zabudowę w Brauerknechtsgraben Hof w Hamburgu (koniec XIX stulecia) po lewej oraz mieszkanie składające się z pokoju i kuchni zamieszkałe przez 11. osób (1919) po prawej. Źródło: [D]. Fig. D. Housing poverty in Germany. Large workers' family inhabiting the building development in Brauerknechtsgraben Hof in Hamburg (the XIX end of the century) on the left and flat consisting of the room and the kitchen inhabited by eleven persons (1919) to the right. Source: [D]. Inicjatorem ich powstania z reguły były organizacje pracownicze zmierzające do poprawy warunków bytowych osób w nich zrzeszonych (związki zawodowe), instytucje finansowe (pracownicze kasy pożyczkowe i zapomogowe), społeczne (Opieka Społeczna Volksfürsorge) oraz ubezpieczeniowe (Państwowy Zakład Ubezpieczeń Pracowniczych Reichsversicherungsanstalt für Angestellte). Legły one u podstaw powstania Niemieckiej Opieki Mieszkaniowej dla Urzędników, Pracowników Umysłowych i Robotników DE- WOG (Deutschen Wohnungsfürsorge AG für Beamte, Angestellte und Arbeiter, 1924), Towarzystwa Mieszkaniowego Heimat oraz Mieszkalnictwa Dostępnego dla Pracowników Umysłowych GAGFAH (Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Angestellten- Heimstätten). Cechą charakterystyczną tych podmiotów było nieustanne dążenie do konsolidacji podległych im przedsiębiorstw budowlanych w celu zwiększenia ich potencjału produkcyjnego oraz obniżenia ogólnych kosztów działalności (1920). W samej stolicy pod patronatem DEWOG powstało 5 spółdzielni mieszkaniowych na ogólną liczbę 30. skupionych tam w Mieszkalnictwie Dostępnym SA GEHAG (Gemeinnützige Heimstätten Aktiengesellschaft) Wolf R., Sozial verwaltetes Wohnen. Empirische Fallstudie einer Großwohnanlage. Campus Verlag, Frankfurt am Main-New York 2000, s Ibidem.7 GRZEGORZ WOJTKUN 235 Nieznacznie odmienny charakter przedsięwzięć w tym zakresie wykazały te podjęte w Kolonii. Ich inicjatorem oraz głównym udziałowcem stały się władze municypalne. Jednak uzyski w kolońskim mieszkalnictwie okazały się skromniejsze niż, na przykład w berlińskim. W ciągu niespełna dwóch dekad wzniesiono tam około 11 tysięcy mieszkań komunalnych ( ). Z kolei w najlepiej rozwiniętych gospodarczo regionach Niemiec (Zagłębie Ruhry) duży udział stanowiły indywidualne przedsięwzięcia mieszkaniowe finansowane przez banki w systemie kredytów hipotecznych 13. W pierwszej kolejności na cele mieszkalnictwa przeznaczono wówczas tereny będące w gestii gmin oraz krajów związkowych ( ). Następnie zastosowano poręczenia państwowe dla nisko oprocentowanych kredytów hipotecznych do wysokości 2/3 wartości inwestycji ( ). W dalszej kolejności zamierzano doprowadzić do zredukowania do niezbędnego minimum udziału podmiotów publicznych w przedsięwzięciach z zakresu mieszkalnictwa oraz jego subsydiowania na rzecz gwarantowanych przez państwo działań inwestorów prywatnych (od 1931) 14. Ryc. E. Wystrój pokoju mieszkalnego przedstawicieli klasy średniej (1900). Źródło: [E]. Fig. E. Decor of the residential room of middle class persons (1900). Source: [E]. Uwypuklenie aspektu finansowego w ówczesnym niemieckim mieszkalnictwie nie oznaczało obniżenia jego standardu użytkowego lub jakości wykonawstwa. Bynajmniej, zasłynęło ono wówczas w Europie i na świecie z najwyższej kultury budowlanej 15. W architekturze mieszkaniowej dominował eklektyzm. Równie zdobniczy był wystrój mieszczańskiego domu. Mimo iż taka estetyka miała regresywny charakter i była kosztochłonna to jednak stanowiła odzwierciedlenie akceptowanego społecznie wzorca kulturowego. 13 Ibidem. 14 Ówczesny kredyt hipoteczny obejmował 33. letni okres spłaty oraz 2/3 wartości nieruchomości mieszkaniowej, a jego oprocentowanie nie przekroczyło 6 punktów. W czasie hiperinflacji, a następnie światowego kryzysu gospodarczego pozwoliło to wielu użytkownikom wejść w posiadanie prawa własności do lokalu za ułamek jego rzeczywistej ceny ( ). Kress C., Zwischen Bauhaus und Bürgerhaus Die Projekte des Berliner Bauunternehmers Adolf Sommerfeld. Zur Kontinuität suburbaner Stadtproduktion und rationellen Bauens in Deutschland Genehmigte Dissertation. Technische Universität Berlin, Berlin 2008, s Schickel G., Theodor Fischer als Lehrer der Avantgarde, Moderne Architektur in Deutschland 1900 bis Reform und Tradition, Stuttgart, Verlag Gerd Hatje, 1992, s8 236 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 Z kolei wizje dotyczące sposobu kształtowania miejsca zamieszkania człowieka zostały oparte na krytyce żywiołowego rozwoju miast. Jej proweniencja sięgnęła socjalistycznej myśli etycznej z początku XIX stulecia (C. Fourier, R. Owen i inni). 3. PROWENIENCJA IDEI NOWOCZESNEGO OSIEDLA MIESZKANIOWEGO KOLONIE ROBOTNICZE Gospodarkę wczesno kapitalistyczną charakteryzowały działania przedsiębiorcy zmierzające do osiągnięcia przez niego najwyższego zysku możliwie najniższym kosztem. Praca ponad siły, a w szczególności brak praw do opieki w wypadku utraty przez pracownika zdrowia dodatkowo pogłębiły powszechnie panujące niehumanitarne warunki zamieszkania. Skutkiem tego była nieustanna rotacja kadry, która dezorganizowała proces produkcji. W tej sytuacji kwaterunek (pomijając filantropijny i raczej sporadyczny charakter tego rodzaju przedsięwzięć) mógł stać się kluczowym czynnikiem motywacyjnym zapobiegającym wybuchom niepokojów wśród pracowników. Pierwsze rozwiązania w tym zakresie pojawiły się na gruncie angielskim. Z reguły były to niewielkie zespoły domów mieszkalnych zlokalizowanych w bezpośrednim sąsiedztwie fabryk i kopalni. Pierwszy, większy i wydzielony przestrzennie obszar o przewadze funkcji mieszkaniowej (850 mieszkań, 4 tysiące osób) powstał w Saltaire nieopodal Bradford (T. Salt, 1851). Znalazła się tam kaplica, a także sala zebrań mieszkańców, szkoła i szpital. Ryc. F. Osiedle robotnicze Saltaire nieopodal Bradford. Projekt zagospodarowania (u góry) oraz pasaż handlowy Gordon Terrace (u dołu). Źródło: [F]. Fig. F. Saltaire workingclass housing estate close Bradford. Project to develop (higher) and shopping arcade Terrace Gordon (at the bottom). Source: [F]. Niespełna dekadę później podobne zespoły zabudowy powstały w przeżywającym gwałtowny rozwój Zagłębiu Ruhry (1860). Odkryto tam bogate złoża rud metali, soli kamiennej9 GRZEGORZ WOJTKUN 237 i węgla (huty i kopalnie). W Essen powstał wówczas jeden z największych w Europie kombinat hutniczy i wydobywczy (A. Krupp) 16. Jeszcze do początku lat 50. XIX stulecia pracownicy tamtejszej fabryki staliwa z reguły byli kwaterowani w mieszkaniach wynajętych w mieście (kadra kierownicza i średniego szczebla) względnie w parterowych budynkach przeznaczonych dla 10. osób wzniesionych w pobliżu miejsca zatrudnienia (robotnicy wykwalifikowani). Pracownikom nie pozostającym w związku małżeńskim i nie posiadającym potomstwa zaproponowano kwaterunek z wyżywieniem w 200. osobowych barakach (Arbeiter-Menage) 17. Jednak w ciągu dekady zaludnienie w budynkach dziesięcioosobowych wzrosło dwukrotnie, a w szczytowym momencie osiągnęło nawet 24 lokatorów ( ). Rosnący nieustannie popyt na mieszkania do wynajęcia dla pracowników przyniósł znaczne pogorszenie warunków zamieszkania ludności miejskiej, a w dalszej kolejności horrendalny wzrost opłat za najem. Biorąc pod uwagę konieczność zapewnienia niezakłóconej produkcji w kombinacie niezbędny okazał się w nim również rozwój przyzakładowego mieszkalnictwa. Można zatem powiedzieć, że w Zagłębiu Ruhry zogniskowaniu uległa wówczas myśl mieszkaniowa kontynentalnej Europy. Ryc. G. Osiedle robotnicze Essen-Westen (po lewej) oraz Essen-Cronenberg (po prawej). Źródło: [G]. Fig. G. The estate workers Essen-Westen (on the left) and the Essen-Cronenberg (on the right). Source: [G]. Mieszkalnictwo patronackie zostało oparte na położonych w najbliższym sąsiedztwie kombinatu (od kilkunastu minut pieszego marszu do kilkudziesięciu), tak zwanych koloniach robotniczych (Arbeiterkolonien). Wyeliminowało to konieczność dojazdu do miejsca zatrudnienia oraz umożliwiło udanie się w południe na posiłek do domu lub kantyny zakładowej (Mahlzeit). Ostatnia wymieniona kwestia miała ogromne znaczenie ponieważ w drugiej połowie XIX stulecia w europejskich państwach uprzemysłowionych obowiązywał 80. godzinny wymiar pracy w tygodniu, to jest od 12 godzin na dobę do Osiedla robotnicze zajęły tam obszar od niespełna półtora hektara (Essen-Nordhof) do nawet 19. (Essen-Cronenberg), na którym wzniesiono od 162 mieszkań w pierwszym wypadku do w drugim. Większość zabudowy stanowiły budynki wielomieszkaniowe o wysokości od 2. kondygnacji do 4. przekryte stromymi dachami. Mieszkania z reguły składały się z dwóch izb, z których jedna pełniła również rolę kuchni (tak zwana kuchnia mieszkalna) oraz ustępu znajdującego na półpiętrze klatki schodowej. Lokale te rzadziej 16 Susło R., Krupp: Produkowali działa dla Hitlera, jak nikt dbali o pracowników, Strona: 79,0, html (dostęp: ). Semka P., Twardzi jak stal Kruppa, Strona: (dostęp: ). 17 Spaltenberger T., Krupp-Siedlungen vom Arbeiterwohnhaus bis zur Margarethenhöheen, Univ. Tübingen, s. 3. Strona: Krupp.pdf (dostęp: ). 18 Jermakowicz P., Rozwój idei przedsiębiorstw patronackich w XXI wieku, Economics and Management, 2014, Nr 2, Białystok, s Strona: (dostęp: ).10 238 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 liczyły 3. pomieszczenia mieszkalne, 4 lub 5. Z kolei ich powierzchnia użytkowa nie przekroczyła 45. metrów kwadratowych. Jednak w wypadku najwyższej kategorii mieszkania wyniosła ona nawet 90 (rodziny wielodzietne). W takich lokalach oprócz ustępu zaprojektowana została nawet łazienka (Essen-Westend). Zabudowa mieszkaniowa w większości zespołów mieszkaniowych została oparta na wielorodzinnej. Wyjątek stanowiły budynki jednorodzinne dla osób niepełnosprawnych i w podeszłym wieku (Invalidenkolonie) lub czterorodzinne dla kadry nadzorującej, tak zwane domy majstrów (Meisterhäuser) CECHY ARCHITEKTURY MIESZKANIOWEJ I URBANISTYKI NA OBSZARZE PAŃSTW NIEMIECKOJĘZYCZNYCH NA PRZEŁOMIE XIX I XX STULECIA Ówczesna urbanistyka w państwach niemieckojęzycznych oraz skandynawskich znalazła się pod przemożnym wpływem wiedeńskiej doktryny o historycznej proweniencji (tradycjonalizm). Sformułowana ona została w monumentalnym dziele Artystyczne pryncypia urbanistyki (Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen, C. Sitte, 1889). Doktryna ta dała pierwszeństwo romantycznej wizji przestrzeni zbudowanej (małomiejskiej) 20. Naturalnie nie wyniknęła ona z przekonania o konieczności skopiowania wzorów historycznych lecz zaczerpnięcia z dokonań poprzednich pokoleń twórców aby zapobiec postępującej monotonii obszarów zurbanizowanych 21. Romantyczna wizja przestrzeni zamieszkania człowieka oparta została na zabudowie obrzeżnej wzniesionej wzdłuż łukowatych ulic promieniście schodzących się do rynku (Markt) i wokół niego spiętrzonej. Miejsce to ze względu na jego rolę targową i wypoczynkową z reguły było jednakowo dostępne dla wszystkich mieszkańców (położenie centralne). Znalazła się tam sala zebrań wspólnoty mieszkańców, sklep, wyszynk (piwiarnia), szkoła parafialna lub przyzakładowa oraz kaplica lub nawet kościół. Archetypem w tym wypadku stały się malowniczo położone alpejskie miejscowości (kanon estetyczny). Liczyły one do kilku tysięcy mieszkańców, i pod względem społecznym stanowiły zwarte zbiorowości lokalne. Cechą charakterystyczną ówczesnej architektury mieszkaniowej na gruncie niemieckim było zaczerpnięcie z historycznych (gotyckich i romańskich) wzorów budownictwa ceglanego (zdobione portale, łukowe nadproża), kamiennego oraz drewnianego (ciesiołka artystyczna). W budynkach 2. kondygnacyjnych drugą kondygnację wznoszono z reguły z drewna, a zabudowę 4. kondygnacyjną murowano. Zwieńczenie jej bez wyjątku stanowiły dachy strome pokryte blachą cynową, dachówką ceramiczną lub rzadziej łupkiem (dwulub wielospadowe). Naturalnie wszystko to znalazło odzwierciedlenie w przyfabrycznym mieszkalnictwie. Ówczesna miejska zabudowa mieszkaniowa była zdeterminowana nieregularną parcelacją wynikającą z zastanych warunków własnościowych, a do tego rozdrobniona. Niezbędne do tego okazało się dysponowanie odpowiedniej wielkości terenem. Stało się to możliwe w chwili pojawienia się koncernów przemysłowych 22. Kwestię rozwiązań architektonicznych w patronackim budownictwie mieszkaniowym oraz funkcjonalnych i przestrzennych powierzono projektantom architektury skupionym w 19 Spaltenberger T., Krupp-Siedlungen, op. cit., s. 3, 7-8. Krämer S., Deutsche Unternehmer und ihre Arbeiterkolonien im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Strona: (dostęp: ). 20 Herscher A., Städtebau as Imperial Culture. Camillo Sitte s Urban Plan for Ljubljana, Jurnal of the Society of Architectural Historians, 2003, Nr 2, Santa Barbara, California, s Semsroth K., Mönninger M., Collins C. C., Camillo Sitte. Gesamtausgabe. Schriften und Projekte, Schriften zu Städtebau und Architektur, 2010, Band 2, Wien-Köln-Weimar. 21 Ley K., Die Intellektualisierung des Städtebaus in Deutschland, Schriften zum Städtebau und das Entsteheneiner wissenschftlichen Disziplin im späten 19. Jahrhundert, 2003, Nr 1/2, s. 4. (darwin.bth.rwthaachen.de/opus3/volltexte/2007/2021/). 22 Bizio K., Ceglane detale elewacyjne w międzywojennej wielorodzinnej szczecińskiej architekturze mieszkaniowej, Przestrzeń i Forma, 2011, Nr 16, s Kress C., Zwischen Bauhaus und Bürgerhaus, op. cit., s. 113.11 GRZEGORZ WOJTKUN 239 przyzakładowych biurach budowlanych. Panowało wśród nich przekonanie o konieczności poprawienia warunków zamieszkania ludności w odniesieniu do tych na obszarach śródmiejskich. Zamierzano to osiągnąć przez zunifikowanie układów mieszkalnych i zabudowy oraz prawidłową orientację tej drugiej względem stron świata. W ten sposób pojawiły się koncepcje rozluźnienia zwartego bloku zabudowy obrzeżnej oraz estetycznego i funkcjonalnego jej wyodrębnienia z otoczenia 23. Przebiegające wówczas procesy racjonalizacyjne w przemyśle sprawiły, że w patronackim osadnictwie najszybciej mogło dojść do przełamania kanonu kształtowania przestrzeni zamieszkania opartego na formach historycznych. Proweniencja zabudowy rzędowej (grzebieniowej i linijkowej) sięgnęła starożytności. Jednakże zastosowanie jej w czasach współczesnych należałoby przypisać architektom z przyzakładowego biura projektowego Kruppa w Essen (G. Krämer, R. Schmohl). Ryc. H. Osiedle robotnicze Alte Heide w Monachium. Źródło: [H]. Fig. H. The estate workers Alte Heide in Munich. Source: [H]. Archetypem tego rodzaju zabudowy okazały się zgrupowania wspomnianych wcześniej budynków tymczasowych z drewna na kamiennej podmurówce (Essen-Westend, 1863). Zostały one ustawione w rzędy dłuższą osią równoległe do kierunku północnego (z dopuszczeniem 30. stopniowego odchylenia) oraz stypizowane. To pierwsze miało zapewnić jednakowe warunki zamieszkania dla wszystkich zakwaterowanych (nasłonecznienie, przewietrzanie) drugie natomiast ograniczyć jednostkowe, rzemieślnicze wytwarzanie elementów budowlanych. W celu zwiększenia intensywności wykorzystania parceli podniesiono wysokość budynków z 1. kondygnacji lub 2. do nawet 5. (wliczając przestrzeń poddasza) co spowodowało konieczność zastąpienia szachulcowej konstrukcji murowaną z kamienia i cegły (Essen-Cronenberg, 1872). Zabudowa rzędowa umożliwiła ujednolicenie sposobu wzniesienia infrastruktury drogowej i sanitarnej oraz zagospodarowania terenu, a tym samym wywarła decydujący wpływ na obniżenie kosztów budowy. Z kolei parametry przestrzenne obszaru zabudowy mieszkaniowej wyniknęły przede wszystkim z dążenia do zapewnienia insolacji możliwie największej ilości pomieszczeń w mieszkaniach. Dlatego odległości między dłuższymi bokami 23 Przesłankami tymi kierowano się w Niemczech aż do lat 70. XX stulecia. Ibidem, s. 66.12 240 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 budynków wahały się od jednej wysokości budynku przesłaniającego (0,8-1,0) do nawet 3. (sąsiedztwo działki drogowej). Zapobiegło to jednocześnie powstaniu nagminnie występujących wewnątrz zwartej zabudowy obrzeżnej zastoisk powietrza. Istotną rolę przypisano w tym wypadku przydzieleniu mieszkańcom przydomowych ogrodów. Dzięki nim uzyskali oni możliwość wzbogacenia jadłospisu wyhodowanymi owocami i warzywami. Jednak najważniejszy okazał się wymiar kulturowy tego wydarzenia. Posiadanie ziemi i gospodarowanie na niej miało posłużyć umocnieniu z nią związku, a tym samym ukształtowaniu postaw patriotycznych. Pojawienie się w zwartej strukturze miasta układów zabudowy charakteryzujących się nowoczesnymi cechami legł przede wszystkim wzgląd praktyczny higieniczny i wykonawczy. Ich przyzakładową konotację potraktowano jako asumpt do potanienia mieszkalnictwa i niewątpliwie okazał się to czynnik je deprecjonujący. Wydaje się, że charakter przestrzenny zabudowy rzędowej nie stanowił problemu. Miała ona eklektyczny sztafaż, na przykład wzniesione znacznie później osiedle robotnicze Alte Heide w Monachium (T. Fischer, ). Prawdopodobnie najważniejsza okazała się kształtująca się wówczas pozazakładowa struktura inwestorska municypalna i społeczna. Stworzyła ona przesłanki do emancypacji warsztatowej projektantów architektury (trendy estetyczne), a w szczególności do skupienia ich uwagi na kluczowym ze społecznego punktu widzenia zagadnieniu upowszechnieniu humanitarnych warunków mieszkaniowych. 5. TRIUMF TRADYCJONALIZMU W NIEMIECKIM MIESZKALNICTWIE Przełomowym wydarzeniem w ówczesnym niemieckim mieszkalnictwie okazało się powołanie do życia w Essen Fundacji pomocy mieszkaniowej dla średnio uposażonych (Margarethe Krupp-Stiftung für Wohnungsfürsorge, 1907). Ponieważ działanie to powzięto, jak mogło zrazu się wydać jedynie w porywie szlachetnego uniesienia oraz ze względu na jego nieodosobniony i przyzakładowy charakter pozostało początkowo niezauważone 24. Celem tej fundacji było udzielenie wsparcia rodzinom osiągającym stały dochód, lecz którego wysokość okazała się niewystarczająca do uzyskania samodzielnego mieszkania w kilkunastoletnim okresie czasu. Wydatne zwiększenie tej pomocy zamierzano osiągnąć przez nawiązanie współpracy z władzami municypalnymi Essen (pozyskanie dodatkowych terenów pod zabudowę). W związku z tym ustanowiono dziesięcioosobowe kolegium nadzorcze (Kuratorium). W jego skład po połowie weszli członkowie desygnowani przez założyciela fundacji oraz przedstawiciele władz municypalnych pod przewodnictwem nadburmistrza. Pierwszy z wymienionych wniósł aportem tereny pod zabudowę o powierzchni 50. hektarów oraz milion marek w gotówce, drugi natomiast podobnej wielkości parcelę z przeznaczeniem na wypoczynek dla mieszkańców 25. Komasację gruntów do tego celu przez ich komunalizację (nabycie, wywłaszczenie) lub upaństwowienie uznano wówczas za warunek niezbędny do umasowienia mieszkalnictwa. Przedstawiciele władz miasta dążyli do uzyskania puli mieszkań, które mogłyby stać się przedmiotem rynkowego obrotu towarowego (dochód budżetowy), a w dalszej kolejności zostać przeznaczone na cele interwencyjne (mieszkalnictwo socjalne). Było to możliwe ponieważ decyzje wspomnianego wyżej kolegium zapadały zwykłą większością głosów. Ze wsparcia Fundacji pomocy mieszkaniowej dla średnio uposażonych mogły skorzystać osoby niezwiązane zawodowo z koncernem Kruppa w Essen robotnicy wykwalifikowani i inżynierowie, urzędnicy, a nawet przedstawiciele wolnych zawodów. W ten sposób po 24 Założycielem Fundacji pomocy mieszkaniowej dla średnio uposażonych była małżonka wielkiego niemieckiego przemysłowca z Essen (M. Krupp). W ten sposób zapragnęła ona uczcić zawarcie związku małżeńskiego przez jej córkę (1906). Spaltenberger T., Krupp-Siedlungen, op. cit., s. 10 (dostęp: ). 25 Buschmann W., Siedlung Margarethenhöhe. Strona: (dostęp: ).13 GRZEGORZ WOJTKUN 241 raz pierwszy w Europie i na świecie przyzakładowa opieka mieszkaniowa legła u podstaw powstania polityki socjalnej państwa 26. Głos przedstawicieli władz municypalnych dotyczący wyłonienia kandydatury głównego projektanta przyszłego zespołu mieszkaniowego zaważył nie tylko na związanej nim kwestii architektonicznej i urbanistycznej, ale przede wszystkim na ustanowieniu procedury konkursowej (w tym wypadku zamkniętej) w przedsięwzięciach w mieszkalnictwie. Kandydatury architektów (12., między innymi G. Metzendorf, R. Seiffert i B. Taut) przestawił kolegium nadzorczemu fundacji upoważniony przez nie do tego kierownik pracowni projektowej koncernu Kruppa (R. Schmohl). Skonsultował on je z ówczesnymi autorytetami w zakresie osiedlowego mieszkalnictwa i urbanistyki ze Szkoły Stuttgarckiej (T. Fischer). Wybór padł na pierwszego z wyżej wymienionych laureata Heskiej wystawy krajowej wzornictwa przemysłowego i sztuki (Hessischen Landesausstellung für freie und angewandte Kunst, Darmstadt 1908), na której przedstawił on projekt małego domu mieszkalnego wraz wyposażeniem 27. Ryc. I. Zespół mieszkaniowy w zieleni Margarethenhöhe (Essen). Źródło: [I]. Fig. I. Housing estate in greenery Margarethenhöhe (Essen). Source: [I]. Niespełna rok po tym wydarzeniu powstał projekt architektoniczny zespołu mieszkaniowego w zieleni Margarethenhöhe dla 16. tysięcy mieszkańców (Gartenwohnstadt Margarethenhöhe Essen-Ruhr, 1909). Połączeniu uległy w nim pryncypia XVIII wiecznej pejzażowej urbanistyki wraz z okazałym mostem nad kanałem młyńskim (172) oraz wschodzące właśnie trendy funkcjonalistyczne w postaci wspomnianego wyżej domu oszczędnego. Ilość wariantów układów funkcjonalnych lokali nie przekroczyła 10., a wszystkie zaprojektowano stosując koordynację modularną. Zabudowa mieszkaniowa składała się z budyn- 26 Margarethe Krupp Stiftung historisch, (dostęp: ). 27 Bartnicka M., Zapomniane wzorce, wypaczone idee. Nowatorstwo przełomu lat 20. i 30. XXw. co po nim zostało, Architectus, 2013, Nr 1, s. 38.14 242 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 ków jednorodzinnych i wielomieszkaniowych. Uległa ona zogniskowaniu wokół niewielkiego rynku, przy którym miał zostać wzniesiony kościół, sklep oraz wyszynk, a także apteka i gabinet lekarski. W dalszej kolejności powstałyby dwie szkoły elementarne oraz budynek zarządu zespołu mieszkaniowego 28. W tym samym nieomal czasie powstał zespół mieszkaniowy Gmindersdorf nieopodal Reutlingen (T. Fischer, 1903), Hellerau w pobliżu Drezna (R. Riemerschmid, 1907) oraz Rüppurr w Karlsruhe (H. Kampffmeyer, 1911). Pierwsze dwa wzniesiono z inicjatywy właściciela fabryki (odpowiednio tekstyliów i mebli), ale ostatni w wyniku zawiązania spółki z ograniczoną odpowiedzialnością przez kilku udziałowców nie związanych z przemysłem (Gartenstadt Karlsruhe GmbH). Stanowiły one analogię do przedsięwzięć podjętych w Essen, oznaczały umocnienie tendencji tradycjonalistycznych w niemieckim mieszkalnictwie i jedynie w warstwie semantycznej nawiązanie do wzorów angielskich. Właśnie w zespole mieszkaniowym nieopodal Reutlingen zapadły pierwsze ustalenia w zakresie wielkości powierzchni w nowoczesnych zespołach mieszkaniowych zabudowy (12%), ciągów komunikacji kołowej i pieszej oraz terenów publicznych (20) i zieleni (68), które uległy rozwinięciu w Essen-Margarethenhöhe 29. Przedsięwzięcie w Zagłębiu Ruhry (Essen-Margarethenhöhe) znalazło się w centrum uwagi rządu Jej Cesarskiej Mości, który wcześniej podjął się subsydiowania bez widocznych efektów mieszkalnictwa patronackiego (1901). W ten sposób uzyskało ono status eksperymentu. Uprawnił on głównego projektanta zespołu mieszkaniowego w okresie dziesięcioletnim, między innymi do podejmowania decyzji w zakresie architektury i wykonawstwa z pominięciem ówcześnie obowiązujących przepisów budowlanych ( ). Miało to na celu ich unowocześnienie. Przyjęte wówczas rozwiązania polegające, między innymi na strefowaniu funkcji (mieszkanie-praca-wypoczynek), wyznaczeniu izochrony dojścia oraz określeniu intensywności zabudowy legły u podstaw rozwoju nowoczesnego mieszkalnictwa i znalazły zastosowanie również obecnie. Na marginesie sprawy warto byłoby zauważyć, że Niemieckie Towarzystwo Miast- Ogrodów (Deutschen Gartenstadtgesellschaft DGG) uznało zespół mieszkaniowy Margarethenhöhe za odpowiadający celom tego stowarzyszenia. Powstało ono na fali idealistycznego uniesienia przyjaciół skupionych w kole socjalistów (Neuen Gemeinschaft) w Berlińskim Związku Literatów (B. Kampffmeyer, G. Landauer, H. Hart i J. Hart, 1902) 30. Idea ta, w przeciwieństwie do jej angielskiego pierwowzoru cieszyła się umiarkowanym zainteresowaniem społecznym i taką też przychylnością znanych osobistości. Niewielki postęp w tej kwestii przyniosło uczestnictwo zwolenników Niemieckiego Towarzystwa Miast-Ogrodów w kongresie mieszkalnictwa, który odbył się we Frankfurcie nad Menem (1904) i ich wyjazd studialny na Wyspy Brytyjskie (1909) 31. Okazało się, że nawet w kraju pochodzenia tej szczytnej idei przedsięwzięcia podjęte w mieszkalnictwie w przygniatającej większości wypadków wykazały iluzoryczny związek z zawartymi w niej celami społecznymi 32. W grę weszły również kwestie językowe, które skwapliwie wykorzystano Gartenstadt (miasto-ogród) i Gartenwohnstadt (osiedle w zieleni, zespół mieszkaniowy) mimo iż okazały się określeniami bliskoznacznymi odzwierciedlały odmienny stopień rozwoju struktury urbanistycznej i społecznej. Oznaczało to inną jej funkcjonalność, potencjał ludnościowy i zasięg przestrzenny. Z kolei impulsem do powołania wówczas Niemieckiego Związku Twórczego (Deutscher Werkbund) stał się wykład inauguracyjny wygłoszony w Wyższej Szkole Handlowej w Berlinie przez przedstawiciela środowisk zachowawczych w architekturze (H. Munthesius, 28 Spaltenberger T., Krupp-Siedlungen, op. cit., s. 11 (dostęp: ). 29 S. Kraume-Probst, Gmindersdorf Ein durchgrüntes Denkmal, Denkmalpflege in Baden-Württemberg. Nachrichtenblatt der Landesdenkmalpflege, Stuttgart, nr 3/2006, s Beier D., Kiel in der Weimarer Republik. Die städtebauliche Entwicklung unter der Leitung Willy Hans, Verlag Ludwig, Kiel, 2004, s Realpolitik und Wandel. Strona: (dostęp: ). 32 Ibidem.15 GRZEGORZ WOJTKUN ). Opowiedział się on tam za odrzuceniem neo-historyzmu i podjęciem ścisłej współpracy między przedstawicielami przemysłu, rzemiosła oraz sztuki użytkowej. Pozwoliłoby to według niego zwiększyć konkurencyjność niemieckich wyrobów na rynkach światowych, a tym samym siłę oddziaływania niemieckiej kultury. Mimo tego jego wystąpienie spotkało się z gwałtownym sprzeciwem przemysłowców. Wywarło to również wpływ na wielkość organu założycielskiego Niemieckiego Związku Twórczego, który reprezentowało zaledwie 12. architektów i tylu przedstawicieli niewiele znaczących austriackich i niemieckich wytwórni i zakładów 33. Z tego samego powodu wybór przewodniczącego Związku padł na osobę o umiarkowanych poglądach (T. Fischer, ) 34. Na Wystawie Form Przemysłowych w Kolonii (1914) inicjator powstania Związku przedstawił do dyskusji zbiór cech wyrobu typowego (10). Jednocześnie wyraził on pogląd, że produkt przemysłowy może posiadać wartość artystyczną 35. Ryc. J. Kolonia robotnicza Gmindersdorf nieopodal Reutlingen (Badenia- Wirtembergia) u góry oraz przykład zabudowy czterorodzinnej u dołu. Źródło: [J]. Fig. J. Cologne working Gmindersdorf near Reutlingen (Baden-Württemberg) above and an example of building a family of four at the bottom. Source: [J]. 6. AWANGARDA ARCHITEKTONICZNA I TRADYCJONALIZM W ŚWIETLE POGLĄDÓW WSPÓŁCZESNYCH BADACZY W literaturze przedmiotu Modernizm podzielony został na wczesny i właściwy (J. Melvin, 2005) [13]. Skupieniu w nim uległo ponad 20 kierunków estetycznych. Niejednokrotnie były one od siebie odległe pod względem ideowym, a nawet oparte na przeciwstawnych 33 W rzeczywistości Niemiecki Związek Twórczy już w chwili powstania stał się organizacją międzynarodową bowiem jego członkami zostali Austriacy i Niemcy. Kilka lat później podobne stowarzyszenie powstało w Szwajcarii (Schweizerischer Werkbund SWB, Werkbund Suisse, 1913), (dostęp: ). 34 Strona: (dostęp: ). 35 Ibidem.16 244 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 przesłankach, na przykład Dekoracyjny industrializm Szkoły Chicagowskiej epoki wczesnego modernizmu 36 i Puryzm okresu modernizmu 37. Historyzm i modernizm, definiując się wobec tych samych problemów, stanowiły różne próby ich rozwiązania nie zawsze jednak opozycyjne wobec siebie. Większość twórców z kręgu modernistów widziała rozwiązanie problemów stojących przed współczesną architekturą poprzez kontynuację, a nie rewolucję. Powszechne było uznanie modernistów dla wielu dzieł wilhelmińskiego historyzmu [ ]. Jednoznacznie krytycznie do modernizmu odnosił się natomiast Wilhelm II i kręgi dworskie, czyli polityczni konserwatyści widzący w próbach reformy architektury kolejny objaw działania sił dążących do obalenia starego porządku [11, s. 19]. W głoszeniu poglądu, że między rzemiosłem, sztuką i przemysłem nastąpić musi nowy»stosunek zależności«muthesius nie był bynajmniej prekursorem. Już bowiem 50 lat wcześniej podobne przekonanie zaprezentował w książce»wissenschaft, Industrie und Kunst«, Gottfried Semper. Ten [ ] związany silnie z kręgiem Henry Cole a niemiecki architekt i teoretyk sztuki, już w 1851 roku z okazji światowej wystawy przemysłowej, poddał ostrej krytyce estetyczną jakość wystawianych na niej produktów, postulując ściślejszy związek artystów z produkcją przemysłową [3, s. 27]. Muthesiusowi zawdzięcza współczesna architektura to, że podejmując przemyślenia Gottfrieda Sempera, stworzył właściwe podwaliny dla upowszechnienia tych idei, co w rezultacie otworzyło drogę do weryfikacji dotychczasowych poglądów na sztukę i architekturę, także wśród elit ówczesnej niemieckiej burżuazji, dostrzegającej w nowym spojrzeniu na estetykę własne szanse. Muthesius był podobnie jak wcześniej Semper przekonany, że rzemiosło artystyczne nie tylko trzeba, ale należy pogodzić z nowym sposobem produkcji, ten zaś z kolei wymusi na artystach konieczność uwzględniania w projektach specyfiki, wynikającej z ograniczeń stosowanych technologii [3, s. 27]. Wybiegając wprzód od przytoczonych wyżej zdarzeń warto byłoby nadmienić, że Hitler doskonale zdawał sobie sprawę z ogromnego znaczenia architektury jako środka gloryfikującego państwo i jego władzę, zawsze traktował ją priorytetowo. [ ] Prawdopodobnie czytał również rozprawę»über Baustyle«Gottfrieda von Sempera z 1869 roku, w której autor udowadniał, że architektura jest użytecznym instrumentem do sterowania»apatycznymi i tępymi masami«. Semper był bodaj ulubionym architektem Hitlera ze starszego pokolenia, zaprojektowaną przez niego operę [w Dreźnie], będącą jednym z niewielu celów jego prywatnych wizyt, uważał za jedno ze szczytowych osiągnięć architektury niemieckiej [25, s.144]. Powracając do wątku wzmagania naporu ruchu awangardowego w architekturze warto byłoby wspomnieć, że Hans Poelzig, Bruno Paul, a szczególnie Peter Behrens stali się [ ] głównymi inspiratorami formalnej rewolucji w architekturze, skupiając wokół siebie rzeszę młodych architektów zafascynowanych szansą kreowania architektury w nowej i ahistorycznej formule estetycznej [3, s. 28]. O znaczeniu tej dziedziny [architektury] z punktu widzenia narodowego socjalizmu świadczą wypowiedzi czołowych architektów Hitlera m.in. Petera Behrensa:»Sztuka monumentalna jest najwyższym i najbardziej istotnym wyrazem kultury jakiegoś czasu [ ]. Potrzeba powstania pomników sztuki monumentalnej wynika z pełnego i zgodnego odczucia całego narodu, koniecznego do wyrażenia pewnej idei«[25, s.145]. Z kolei A. Loos [ ] pozbawiony wprawdzie uznania i autorytetu, jakim cieszyli się Otto Wagner i Peter Behrens, [ ] dostrzegł w syntetycznym zespoleniu umiejętności inżynierskich i architektonicznych szanse stworzenia nowej jakości estetycznej i stał się tej szansy gorącym orędownikiem. [ ] Wyprzedził [on] swoją epokę w nowym pojmowaniu archi- 36 Przedstawicielami tego nurtu stylistycznego byli, między innymi P. Behrens, A. Gaudi, H. Guimard, J. Hoffmann, V. Horta, W. Lethaby, J. M. Olbrich, L. Sullivan, H. van de Velde, O. Wagner. 37 Le Corbusier, A. Lurçat, J. Havlícek, K. Honzík, B. Lubetkin i inni.17 GRZEGORZ WOJTKUN 245 tektury, w»tworzeniu funkcjonalnej bryły«, poprzez poszukiwanie formalnego odpowiednika»zamkniętej przestrzeni«w jej niezbędnym, zminimalizowanym kształcie [8, s.214]. Na marginesie tej sprawy warto byłoby zauważyć, że projekt domu dla przyjaciela autorstwa A. Loosa zlokalizowany nad Jeziorem Genewskim został w 1900 r. odrzucony przez kantonalną policję budowlaną w Lozannie jako»zbyt prosty«[8, s.214]. Ruch Nowoczesny w architekturze (w tym mieszkaniowej) powstał na fali kontestacji przesłanek tradycjonalistycznych określonych jako wstecznych. W środowisku CIAM podkreślano wielokrotnie, że w La Sarraz [I Kongres CIAM, 1928] ogłoszona została międzynarodowa krucjata architektów. Jej celem doraźnym było rozbicie sił wstecznictwa, którego nosiciele, akademicy architektury [ ], zajmowali w wielu krajach kluczowe stanowiska w nauczaniu. Byli więc szkodliwi podwójnie: przez swoją osobistą twórczość i przez wpływ wywierany na młodzież, której wpajali pogardę dla budownictwa społecznego [17, s. 57]. Wydaje się, że działaniom awangardowych architektów nieustannie towarzyszył społeczny ostracyzm. Kiedy [wystawa] osiedle Weissenhof ściągało z całego świata zwiedzających [ ] na przedmieściu Bordeaux w osiedlu Pessac dokonywał się akt sabotażu, nie mający precedensu w historii budownictwa. [ ] Część ciągłych okien [ ] zamurowano, aby pomieścić stare, wielkie graty, dobudowano różnego rodzaju szopy, polichromia wyblakła lub została pokryta warstwą farby [ ], w najbliższym sąsiedztwie wyrosły wille odpowiadające drobnomieszczańskim gustom, i wreszcie całe osiedle uległo degradacji. A przecież zarówno zleceniodawca jak i architekci wyobrażali sobie, że Pessac będzie stanowiło wielki wkład postępowej myśli francuskiej do sprawy budownictwa mieszkań społecznie najpotrzebniejszych [17, s ]. Jednocześnie okrzepł opór środowisk tradycjonalistycznych. Wiosną 1928 roku w Berlinie zostało powołane stowarzyszenie»block«skupiające tradycyjnie zorientowanych architektów, którzy widzieli siebie przede wszystkim jako opozycję do awangardowego stowarzyszenia»ring«. Dogodną do tego okazją, w nabrzmiewającym od dekady w sporze ideowym okazała się wystawa osiedlowa Weiβenhof w Stuttgarcie afirmowana przez awangardowe stowarzyszenie»ring«. Szczególnie zlekceważeni poczuli się dwaj główni przedstawiciele Szkoły Stuttgarckiej Paul Bonatz i Paul Schmitthenner. Obaj gwałtownie zaprotestowali przeciwko realizacji tego projektu, ostro atakując go publicznie i instytucjonalizując ich opór w stowarzyszeniu»block«. Jego członkowie, do których należeli, między innymi German Bestelmeyer i Paul Schultze-Naumburg byli zgodni co do tego, że»w obecnie realizowanych zadaniach budowlanych główny nacisk powinien zostać położony na odczucia społeczeństwa i warunki naturalne panujące w naszym kraju«. Jednocześnie zapewnili oni, że»rzetelnie zbadają wszystkie możliwości i propozycje, które odnoszą się do nowych materiałów i form konstrukcyjnych«nie zaniedbując jednak rzemieślniczego dziedzictwa. Odrzucili oni kategorycznie rozpoczętą przedwcześnie przez ich kolegów ze stowarzyszenia»ringkampanię modnych wyrobów, które ich zdaniem zagrażały zdrowemu rozwojowi« Im Frühjahr 1928 wurde in Berlin der»block«gegründet, eine Vereinigung traditlonsorientierter Architekten, die sich primär als Gegenformation zum avantgardistischen»ring«verstand. Aktueller Anlaß der seit einem Jahrzehnt latent bestehenden Frontenbildung war die Auseinandersetzung um die Stuttgarter Weißenhofsiedlung die ein knappes Jahr zuvor eröffnet worden war und sich schwerpunktmäßig als»ring«-veranstaltung präsentierte. Besonders brüskiert fühlten sich die zwei Hauptvertreter der Stuttgarter Schule, Paul Bonatz und Paul Schmitthenner. Sie protestierten heftig gegen das Vorhaben, griffen es scharf in der Öffentlichkeit an und institutionalisierten ihren Widerstand in der Organisation des»block«. Ihre Mitglieder, zu denen unter anderen auch German Bestelmeyer und Paul Schultze-Naumburg zählten, waren sich einig, daß»bei den Bauaufgaben unserer Zeit wohl ein eigener Ausdruck gefunden werden muß, daß aber dabei die Lebensanschauungen des eigenen Volkes und die Gegebenheiten der Natur des Landes zu berücksichtigen sind. Sie gelobten,»allen Anregungen und Möglichkeiten, die neue Werkstoffe und Werkformen betreffen, mit wacher Aufmerksamkeit«nachzugehen, allerdings ohne dabei»ererbtes vernachlässigen und bereits Gekonntes verlieren zu wollen«. Die»allzu voreilige Werbetätigkeit für modische Erzeugnisse, die eine gesunde Fortentwicklung gefährden muß«, wie sie etwa ihre Kollegen vom»ring«an den Tag legten, lehnten18 246 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 Powracając jednak do głównego nurtu rozważań podjętych w niniejszym artykule należałoby zauważyć, że już u zarania czasu awangard towarzyszy XX stuleciu ów olśniewający styl dekoracyjny, będący w istocie symbiozą rzeczywistej kultury i powierzchownej czasami estetyki ale wartościowej, już choćby z powodu, że sztuka dekoracyjna nie była manipulowana ani przez państwo, ani przez politykę czy ideologię. [ ] Bo jakżeż ta płocha, frywolna niekiedy sztuka mogła manipulować masami. [ ] Tu trzeba było sięgnąć do stylów i estetyki wypróbowanych, tradycyjnych [20, s.63]. Philip Johnson pokpiwał relata refero 39 z Miesa van der Rohe, że ten budowałby w III Rzeszy gdyby tylko pozwolono mu stosować płaskie dachy. Ale naziści preferowali dachy dwu, bądź wielospadowe nie tylko dlatego, że płaskie przypominały obcą niearyjską architekturę (owe»maszyny do mieszkania«kojarzyły się [im] z»wioskami arabskimi«albo»przedmieściem Jerozolimy«), ale [dlatego, że] konserwatyzm i populizm szerokich warstw społeczeństwa takiej sztuki i architektury nie akceptował [20, s.64]. 7. PODSUMOWANIE Biorąc powyższe pod uwagę trudno nie wyrazić przekonania, że wkład tradycjonalistów w rozwój nowoczesnej architektury mieszkaniowej i takiej urbanistyki został niesłusznie przemilczany na rzecz twórców awangardowych. Wydaje się, że u podstaw tego stanu rzeczy legła charyzmatyczna opieszałość tych pierwszych i napastliwa autopromocja drugich. Zatem niezależnie od tego jak potężny pod względem kulturowym mógłby wydawać się Ruch Nowoczesny w architekturze powinien on obecnie raczej skłaniać do pogłębionych ocen krytycznych (akcentujących jego niejednoznaczny, wielowarstwowy i złożony charakter) niż panegirycznych. BETWEEN TRADITIONALISM IN HOUSING AND MODERNITY 1. GENERAL SITUATION IN GERMANY AFTER THE END OF THE FIRST WORLD WAR Germany s defeat in the First World War resulted in arrest uninterrupted from over a dozen years increase of industrial production and need to payback high reparations. The heaviest succession from social point of view was unemployment, hyperinflation and extended poverty. Concurrently the waves of war refugees and demobilized soldiers were coming to cities. Consequently there has been a growth of revolutionary frame of mind and the outburst of social unrest ( ). They have had bloody course especially in big industrial and port cities (Berlin, Hamburg, Lubeck, Ruhr, etc.). Lots of contemporary industrialized countries characterized by a low degree of dissemination of humanitarian housing conditions. However, in Germany called the land of tenement houses became particularly acute 40. According to German Cities Council (Deutscher Städtetag) housing deficit in the country was about In capital (3,88 million people) lacked more than one hundred thousie kategorisch ab [7, s. 267]. 39 Powtarzam, co mi powiedziano (łac.) historyk nie musi wierzyć w to o co napisał lecz powinien to wiernie przekazać. 40 Vogler P., E Kühn, Medizin und Städtebau. Ein Handbuch für Gesundheitlichen Städtebau, Verlag von Urban & Schwarzenberg, München-Berlin-Wien 1957, p 180. Durth W., Große Wohnsiedlungen als Bestandteil der europäischen Stadt, VDW Magazin 2013, No. 0113, Bremen, p 19.19 GRZEGORZ WOJTKUN 247 sand units (1920) [15, pp ]. In the millionth Hamburg then appeared refugees, and in more than 600 thousandth Munich nearly tysięcy 41. Even more difficult situation prevailed in Frankfurt am Main 42. Quick increase the number of people coincided with the sanitation of residential buildings in the old town area. This has deprived of accommodation a large part of its population. The deteriorating economic situation of the population also had an impact on the lowering of the age of people who decide to get married. Also the number of marriages decreased. In this situation, only private and social construction projects could face up to demand for housing. The first post-war government of the German Reich declared famine housing, in addition to unemployment as the most serious threat to public policy (1919). For this reason, representatives of all political parties come to a conclusion about the necessity for the involvement of the state in solving the housing problem of the population 43. Improvement of the situation should bring the regulation concerning satisfaction of the most urgent housing needs of homeless families. Established on the basis, the extraordinary mode allowed to limit bureaucratic requirements in housing, and in particularly justified case the suspension legislative prerogatives of the national authorities (land). Moreover order of immediate enforceability was given for the expropriation of land for multifamily housing development (for deserved compensation), and in the situation of extremely difficult living conditions provided temporary accommodation buildings (barracks) 44. The then German regulation of housing proved to be without precedent both in Europe and in the world. According to the constitution of the Weimar Republic apartment is for every German place of safe asylum and is inviolable (Article 115) 45. Furthermore the state will oversee the allocation of land and its use, and prevent the abuse of this right. Country will strive to ensure every German the healthy housing and hosting household, and every German family especially with many children (Article 155) ATTEMPT OF AMENDMENT THE SITUATION IN GERMAN HOUSING AT THE BEGINNING OF THE INTERWAR PERIOD FINANCIAL AND ORGANIZATIONAL ASPECT Extremely difficult economic and social situation which arose in Germany in the early interwar period caused that the most urgent housing needs of the population tried to satisfy in the simplest way. First of all vacant apartments and destroyed buildings were renovated, attic spaces were adapted and one-storey wooden buildings were put up on the foundation which provided more than 40% yields in housing (1919) 47. The remaining funds earmarked to support the construction of single-family homes colonies in the sub- 41 Trammer H., Zarys sytuacji budownictwa mieszkaniowego w Niemczech po I Wojnie Światowej ze szczególnym uwzględnieniem działalności berlińskiego towarzystwa mieszkaniowego GEHAG, Budownictwo i Architektura, 2010, No. 7, p Cunitz O., Stadtsanierung Frankfurt am Main , Abschlußarbeit zur Erlangung des Magister Artium im Fachbereich 08 Geschichtswissenschaften/Historisches Seminar der Johann Wolfgang Goethe-Universität, 1996, pp Trammer H., Zarys sytuacji budownictwa, op. cit, pp. 114 and Krämer S., Das Münchner Wohnungsbauprogramm von 1928 bis 1930, Winckelmann Akademie für Kunstgeschichte München, Ludwig-Maximilians-Universität München, No. 11, 2011, p 2. Webside nchner_wohnungsbauprogramm_ pdf. 45 The Constitution of the German Reich on 11 August 1919 (consolidated text). All German-language texts have been translated by the author of this article. Die Verfassung des Deutschen Reichs (Weimarer Reichsverfassung) vom 11. August Webside: (access: ). 46 Ibidem. 47 Trammer H., Zarys sytuacji budownictwa, op. cit, pp. 114 and 116.20 248 s p a c e & FORM p r z e s t r z e ń i FORMa 21/2014 urbs. This arose from the low prices of land located there, and the ability to satisfy the nutritional needs of households (the cultivation of gardens). Unfortunately, it was also connected with comprehensive access to the place of employment (equestrian carriage, railways, etc.) or pedestrian access. At the same time administrative measures strove to put an end to pathological phenomena occurring in renting premises in tenement houses - settling in their basements, in the space under stair or in unable to use attics ( ). Because these phenomena resulted mainly from the extreme overcrowding of dwellings, that mean living in one room even for several people, it was temporarily allowed to construct multi-family building with apartments, where kitchen and washroom was part of the chamber of residential and the toilet was outside the building 48. We stay in the family of the Austrian worker. Nice and energetic lady descended from Vienna tells us, bustling with a loundry, which wet items hangs on a rope stretched in a room, that they have already lived here since a year. She is young, but already has four children: three girls 2, 7 and 14-year-old and 12-year-old boy. The family has three beds. A man sleeps in one; he must have silence. His wife is sleeping with the youngest girls. The third bed occupies-14 year-old girl together with the 12-year-old brother. Involuntarily we looked at the girl with concern. She smiles:»i know everything«. But everything is a habit, and this householders got used to it. They complain only to the plague of rats and bugs and that when the steam heating system fails, it is so freezing cold that the must embrocate. Nice Viennese tried to make»home«more cozy. The biggest wall in the apartment she completely covered with cinema posters, postcards sized as movie posters, advertising posters of breweries and stuff like that. Monthly rent for this locale is 17 marks. Man earns a week, after deducting insurance premiums, from 56 marks to However, a clear improvement of housing conditions of the population could only come from the construction of apartments available from public funds. Favorable circumstances in this regard emerged after overcoming hyperinflation and permanent stabilization of the German currency (1924). At the government level was made the decision to support by state subsidies subjects realizing projects in the field of housing and its management (both private and public). Funds for this purpose were obtained from the statewide taxation of rents charged by landlords, which could not be charged the tenants of dwellings and payments for business activities. Moreover, a fiscal relief was founded for business entity involved in the construction of inexpensive housing and exempt them from tax (social economy). This primarily concerned the organization which was disposing of own members property and not benefiting from this title or reaching a profit not exceeding 4% of invested capital the so-called custody (Fürsorge) and cooperatives (Genossenschaft). The latter of this at the end of the 20s gave way up to 48 Noack V., Verheissung und Hoffnung im Kampf Genge das Wohnungselend, Deutsche Bauzeitung 1934, No. 41, Berlin, p Wir verweilen in der Familie eines österreichischen Arbeiters. Eine hübsche und lebhafte Frau Wienerin erzählt uns, während sie fleißig ihre Wäsche wäscht und die nassen Stücke über die durch ihre Abteilung gespannte Leine hängt, daß sie nun schon über ein Jahr hier wohne. Sie ist noch jung, hat aber schon vier Kinder: drei Mädchen von 2, 7 und 14 Jahren und einen 12 jährigen Jungen. Sie besitzen drei Betten. In einem schläft der Mann, er allein; denn er muß seine Ruhe haben. Die Frau schläft mit den beiden jüngsten Mädchen zusammen. Im dritten Bett schläft das 14 jährige Mädchen mit dem 12 jährigen Bruder. Ganz unwillkürlich sehen wir das Mädchen bedenklich an. Sie lächelt:»ich weiß alles«. Aber alles ist Gewohnheit, und die Leute haben sich daran gewöhnt. Sie klagen lediglich über Ratten- und Wanzenplage und darüber, daß wenn die Dampfheizung versagt, es so eisig kalt, sei, daß man sich schütteln müsse. Die nette Wienerin versuchte sich ihr»heim«gemütlich zu machen. Sie hat die feste Wand ihres Abteils völlig beklebt Kinoplakaten, Postkarten von Filmgrößen, Brauereiplakaten und vergl. mehr. Die Miete für ihre Abteil beträgt monatlich 17 M. Der Mann verdient 56 bis 60 M. wöchentlich abzüglich der Versicherungsbeiträge [19, p 71]. Pokazać jeszcze
PROGRAM WSTĘP DO REWITALIZACJI OBSZAROWEJ CENTRUM ŁODZI PROGRAM REMONTOWY DLA NIERUCHOMOŚCI GMINNYCH ZLOKALIZOWANYCH W STREFIE WIELKOMIEJSKIEJ ŁODZI NA LATA 2011-2014 OBSZAR DZIAŁANIA Programem objęty Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR X/70/2015 RADY GMINY DZWOLA. z dnia 20 listopada 2015 r.
UCHWAŁA NR X/70/2015 RADY GMINY DZWOLA z dnia 20 listopada 2015 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniego Programu Gospodarowania Mieszkaniowym Zasobem Gminy Dzwola na lata 2015-2019 Na podstawie art. 18 ust. Bardziej szczegółowo 1. W mieszkaniowym zasobie Gminy pozostaje, wg stanu na dzień 31.12.2013 r., 10 060 lokali mieszkalnych, w tym 917 lokali socjalnych.
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Chorzów z dnia...2014 r. I Prognoza dotycząca wielkości oraz stanu technicznego mieszkaniowego zasobu Gminy 1. W mieszkaniowym zasobie Gminy pozostaje, wg stanu Bardziej szczegółowo PODSTAWOWE PROPOZYCJE ROZWIĄZAŃ W SEKTORZE BUDOWNICTWA SPOŁECZNEGO. I. Forma inicjatywy legislacyjnej
PODSTAWOWE PROPOZYCJE ROZWIĄZAŃ W SEKTORZE BUDOWNICTWA SPOŁECZNEGO I. Forma inicjatywy legislacyjnej 1) przedmiotem inicjatywy legislacyjnej będzie nowa ustawa, regulująca kompleksowo system społecznego Bardziej szczegółowo Rewitalizacja na obszarach mieszkaniowych i o mieszanych funkcjach problemy obszarów
Rewitalizacja na obszarach mieszkaniowych i o mieszanych funkcjach problemy obszarów Obszary mieszkaniowe obszary o dominującej funkcji mieszkaniowej ( blokowiska ) obszary z przeważającą funkcją mieszkaniową Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR... RADY MIASTA KATOWICE. z dnia... 2014 r.
Projekt UCHWAŁA NR... RADY MIASTA KATOWICE z dnia... 214 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z realizacji Strategii mieszkalnictwa miasta Katowice na lata 21-22 za 213 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt Bardziej szczegółowo DOSTĘPNOŚĆ MIESZKAŃ I JAKOŚĆ ŚRODOWISKA MIESZKANIOWEGO
Mieszkać godnie. Wspólnie budujemy politykę mieszkaniową w Polsce. Adam Kowalewski Architekt, dr nauk ekonomicznych Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej Główna Komisja Urbanistyczno-Architektoniczna DOSTĘPNOŚĆ Bardziej szczegółowo REGULAMIN PRZYZNAWANIA MIESZKAŃ. stanowiących zasoby własne Wałbrzyskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego Spółki z o.o.
Załącznik do umowy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pod firmą : Wałbrzyskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością REGULAMIN PRZYZNAWANIA MIESZKAŃ stanowiących Bardziej szczegółowo Izby w mieszkaniach (w tys.) niezamieszkane. ogółem
IV. ZASOBY MIESZKANIOWE 1. STAN I ROZWÓJ ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH Mieszkanie, jako jednostka spisowa, jest to lokal składający się z jednej lub kilku izb, łącznie z pomieszczeniami pomocniczymi, wybudowany Bardziej szczegółowo ZASADY WYNAJMOWANIA LOKALI MIESZKALNYCH STANOWIACYCH GMINNY ZASÓB MIESZKANIOWY GMINY MIKOŁÓW
ZASADY WYNAJMOWANIA LOKALI MIESZKALNYCH STANOWIACYCH GMINNY ZASÓB MIESZKANIOWY GMINY MIKOŁÓW Spis treści 1. Zasady wynajmowania lokali stanowiących gminny zasób mieszkaniowy, a w tym: a) określenie dochodu Bardziej szczegółowo Instrumenty wspierania rozwoju budownictwa mieszkaniowego
Instrumenty wspierania rozwoju budownictwa mieszkaniowego Stanisław Kudroń, Ministerstwo Infrastruktury VIForum Mieszkalnictwa i Rewitalizacji, Sosnowiec 2011 Główne problemy, cele i kierunki programu Bardziej szczegółowo ANALIZA SZCZECIŃSKIEGO RYNKU NIERUCHOMOŚCI W LATACH 2007 2010
STUDA PRACE WYDZAŁU NAUK EKONOMCZNYCH ZARZĄDZANA NR 26 Ewa Putek-Szeląg Uniwersytet Szczeciński ANALZA SZCZECŃSKEGO RYNKU NERUCHOMOŚC W LATACH 27 21 STRESZCZENE Niniejszy artykuł dotyczy analizy rynku Bardziej szczegółowo KONKURS JĘZYKA NIEMIECKIGO I. BERLIN. 1. Proszę podać nazwę stolicy Niemiec i podać rok, w którym to miasto zostało stolicą...
KONKURS JĘZYKA NIEMIECKIGO I. BERLIN 1. Proszę podać nazwę stolicy Niemiec i podać rok, w którym to miasto zostało stolicą.... 2. Jaka rzeka przepływa przez Berlin? 3. Podaj datę upadku Muru Berlińskiego. Bardziej szczegółowo BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE W WOJEWÓDZTWIE DOLNOŚLĄSKIM W 2014 R.
Kontakt: tel. 71 37-16-300 e-mail: SekretariatUSwro@stat.gov.pl Internet: wroclaw.stat.gov.pl BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE W WOJEWÓDZTWIE DOLNOŚLĄSKIM W 2014 R. Wrocław, lipiec 2015 r. Podstawowe pojęcia 1. Bardziej szczegółowo OCENA ENERGETYCZNYCH CECH HISTORYCZNEJ ZABUDOWY W OLSZTYNIE
Budownictwo o zoptymalizowanym potencjale energetycznym Nina SOŁKIEWICZ-KOS, Mariusz ZADWORNY Politechnika Częstochowska OCENA ENERGETYCZNYCH CECH HISTORYCZNEJ ZABUDOWY W OLSZTYNIE This article concerns Bardziej szczegółowo dla polskich rodzin Tanie mieszkania Warszawa, czerwca 2016 XII Ogólnopolska Konferencja BGK dla JST
Tanie mieszkania dla polskich rodzin Najważniejsze informacje Mieszkanie+ to rządowy program budowy mieszkań na wynajem, z opcją dojścia do własności, realizowany na zasadach rynkowych przy wykorzystaniu Bardziej szczegółowo HISTORIA I WSPÓŁCZESNOŚĆ DŁUGOTERMINOWEGO KREDYTU HIPOTECZNEGO W POLSCE
ADAMPBETRASIK / Przy współpracy Andrzeja Laskowskiego HISTORIA I WSPÓŁCZESNOŚĆ DŁUGOTERMINOWEGO KREDYTU HIPOTECZNEGO W POLSCE TWIGGER WARSZAWA 2001 SPIS TREŚCI Wykaz skrótów 9 Słowo wstępne 11 Wprowadzenie, Bardziej szczegółowo 1 Uchwala się Program gospodarowania zasobem mieszkaniowym Miasta Marki na lata 2004-2008 stanowiący załącznik do niniejszej uchwały.
Uchwała Nr XV/119/2004 Rady Miasta Marki z dnia 12 maja 2004 roku w sprawie Programu gospodarowania zasobem mieszkaniowym Miasta Marki na lata 2004-2008 Na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia Bardziej szczegółowo Operat szacunkowy lokalu mieszkalnego - wyciąg. Dla lokalu mieszkalnego nr 113 nie została założona księga wieczysta.
Operat szacunkowy lokalu mieszkalnego - wyciąg 1. ograniczonego prawa rzeczowego stanowiącego lokal mieszkalny na 5 kondygnacji o pow.53,0000m2 składający się z 3 pokoi, kuchni, łazienki z wc, przedpokoju Bardziej szczegółowo Opinia do ustawy o zmianie ustawy o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego oraz niektórych innych ustaw.
Warszawa, 3 sierpnia 2015 r. Opinia do ustawy o zmianie ustawy o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego oraz niektórych innych ustaw. (druk nr 1016) I. Cel i przedmiot ustawy Celem uchwalonej Bardziej szczegółowo Podatek dochodowy od osób prawnych (Körperschaftsteuer)
Podatek dochodowy od osób prawnych (Körperschaftsteuer) 1.Podstawa prawna 2.Podmiot i przedmiot opodatkowania 3.Zwolnienia podmiotowe 4.Podstawa opodatkowania 5.Stawka podatku 6.Metoda obliczenia podatku Bardziej szczegółowo Uchwała Nr XIX/214/13 Rady Miejskiej w Kowalewie Pomorskim z dnia 19 sierpnia 2013 roku
: PREZENTACJA WYBRANYCH INWESTYCJI Z LAT 1995 2015 OREG WAM w KRAKOWIE Jesteśmy dla Żołnierzy, świadczymy wysokiej jakości usługi w zakresie zakwaterowania. W okresie 20. lecia WAM, w ramach prowadzonych Bardziej szczegółowo BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE W WOJEWÓDZTWIE WIELKOPOLSKIM W 2013 R.
URZĄD STATYSTYCZNY W POZNANIU ul. Wojska Polskiego 27/29, 60 624 Poznań Opracowania sygnalne Data opracowania: maj 2014 Kontakt: e-mail: uspoz@stat.gov.pl tel. 61 27 98 200, fax 61 27 98 100 http://poznan.stat.gov.pl/ Bardziej szczegółowo REGULAMIN TWORZENIA I WYKORZYSTANIA FUNDUSZU REMONTOWEGO W SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ WILGA 2000
REGULAMIN TWORZENIA I WYKORZYSTANIA FUNDUSZU REMONTOWEGO W SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ WILGA 2000 1 1. Spółdzielnia tworzy fundusz na remonty zasobów mieszkaniowych stanowiących jej mienie oraz zarządzanych Bardziej szczegółowo R E G U L A M I N W Y N A J M O W A N I A M I E SZ K A Ń
R E G U L A M I N W Y N A J M O W A N I A M I E SZ K A Ń w zasobach Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych -Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o. o. 1. Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych - Towarzystwo Bardziej szczegółowo AMAZING CITY ŁÓDŹ OSTATNIE NIEODKRYTE MIASTO RYS HISTORYCZNY, NAJWAŻNIEJSZE ELEMENTY STRUKTURY MIASTA
AMAZING CITY ŁÓDŹ OSTATNIE NIEODKRYTE MIASTO RYS HISTORYCZNY, NAJWAŻNIEJSZE ELEMENTY STRUKTURY Łódź posiada jedyny w swoim rodzaju, autentyczny zespół historyzujących, eklektycznych i secesyjnych kamienic Bardziej szczegółowo Wykorzystanie przestrzennych baz danych dla potrzeb planowania i zagospodarowania przestrzennego Miasta Łodzi
Wykorzystanie przestrzennych baz danych dla potrzeb planowania i zagospodarowania przestrzennego Miasta Łodzi dr inż. arch. Robert Warsza Miejska Pracownia Urbanistyczna w Łodzi wydanie decyzji o warunkach Bardziej szczegółowo Załącznik do Uchwały Nr XI/63/2015 Rady Gminy Siedlce z dnia 25 czerwca 2015 r.
Załącznik do Uchwały Nr XI/63/2015 Rady Gminy Siedlce z dnia 25 czerwca 2015 r. Wieloletni Program Gospodarowania Mieszkaniowym Zasobem Gminy Siedlce na lata 2015-2020 Wieloletni program gospodarowania Bardziej szczegółowo Idealna Lokalizacja. Osiedle Paryskie powstaje w samym sercu Bydgoszczy,
Budlex Ponad 27 lat na rynku oraz kilkanaście tysięcy zadowolonych klientów sprawiło, iż zdecydowaliśmy się na realizację wyjątkowego projektu łączącego nasze doświadczenie z pasją tworzenia. Klasyczna Bardziej szczegółowo SPÓŁDZIELNIE MIESZKANIOWE
BKS/DPK-134-28807/13 EK Warszawa, dnia 4 listopada 2013 r. Nr: 28807 Data wpływu 8 lipca 2013 r. Data sporządzenia informacji o petycji 17 października 2013 r. SPÓŁDZIELNIE MIESZKANIOWE TEMAT UJEDNOLICENIE Bardziej szczegółowo Uchwała Nr XXXI/222/2009 Rady Gminy Manowo z dnia 25 czerwca 2009 roku
Uchwała Nr XXXI/222/2009 Rady Gminy Manowo z dnia 25 czerwca 2009 roku w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Manowo oraz niektórych elementów polityki czynszowej Bardziej szczegółowo FINANSOWANIE ZADAŃ MIESZKANIOWYCH W PROPOZYCJACH BANKU GOSPODARSTWA KRAJOWEGO I ICH WSPARCIE DLA PROGRAMÓW REWITALIZACJI
FINANSOWANIE ZADAŃ MIESZKANIOWYCH W PROPOZYCJACH BANKU GOSPODARSTWA KRAJOWEGO I ICH WSPARCIE DLA PROGRAMÓW REWITALIZACJI IV ŚLĄSKIE i I OGÓLNOPOLSKIE FORUM MIESZKALNICTWA I REWITALIZACJI Sosnowiec, 14 Bardziej szczegółowo Załącznik do ustawy o planowaniu
Załącznik do ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym KRAJOWE PRZEPISY URBANISTYCZNE W ZAKRESIE ZASAD ZABUDOWY I ZAGOSPODAROWANIA TERENU UWZGLĘDNIAJĄCE PRZEZNACZENIE TERENU ORAZ WIELKOŚĆ JEDNOSTKI Bardziej szczegółowo PRYWATNE BUDOWNICTWO CZYNSZOWE SZANSĄ NA ROZWÓJ NOWOCZESNEGO I MOBILNEGO SPOŁECZEŃSTWA
PRYWATNE BUDOWNICTWO CZYNSZOWE SZANSĄ NA ROZWÓJ NOWOCZESNEGO I MOBILNEGO SPOŁECZEŃSTWA RYNEK NIERUCHOMOSCI NOWE PERSPEKTYWY CENTRUM KONFERENCYJNE CFP WARSZAWA, 19 marca 2012r. PRYWATNE BUDOWNICTWO CZYNSZOWE Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR IV.15.2015 RADY GMINY KOLSKO. z dnia 23 lutego 2015 r.
UCHWAŁA NR IV.15.2015 RADY GMINY KOLSKO z dnia 23 lutego 2015 r. w sprawie uchwalenia wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Kolsko na lata 2015-2019 Na podstawie art. 18 ust. Bardziej szczegółowo Regulamin Wynajmowania lokali mieszkalnych w zasobach Sycowskiego TBS Sp. z o. o. w Sycowie I POSTANOWIENIA WSTĘPNE.
Zał. nr 1 Załącznik do Uchwały Nr... Nadzwyczajnego Zgromadzenia Wspólników z dnia... Regulamin Wynajmowania lokali mieszkalnych w zasobach Sycowskiego TBS Sp. z o. o. w Sycowie I POSTANOWIENIA WSTĘPNE. Bardziej szczegółowo Poznańskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z o.o.
Poznańskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z o.o. Dobre praktyki w realizacji programów rządowych obsługiwanych przez BGK i programów działalności własnej Banku 20 lat doświadczeń PTBS Wizytówka Bardziej szczegółowo ZMIANY DEMOGRAFICZNE ZACHODZĄCE W WARSZAWIE I JEJ STREFIE PODMIEJSKIEJ PO TRANSFORMACJI USTROJOWEJ W 1989 ROKU
ZMIANY DEMOGRAFICZNE ZACHODZĄCE W WARSZAWIE I JEJ STREFIE PODMIEJSKIEJ PO TRANSFORMACJI USTROJOWEJ W 1989 ROKU DR INŻ. ARCH. MAŁGORZATA DENIS, DR INŻ. ARCH. ANNA MAJEWSKA, MGR INŻ. AGNIESZKA KARDAŚ Politechnika Bardziej szczegółowo Wykres 13. Migranci według miejsca pracy (nauki)
Wykres 13. Migranci według miejsca pracy (nauki) Nie dotyczy 14,1 Poza wymienionym obszarem 3,0 Powiat poznański 8,2 Poznań 74,7 24 Wykres 14. Migranci według rodzaju zabudowy budynku w poprzednim i obecnym Bardziej szczegółowo BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE W WOJEWÓDZTWIE WIELKOPOLSKIM W 2014 R.
URZĄD STATYSTYCZNY W POZNANIU ul. Wojska Polskiego 27/29, 60 624 Poznań Opracowania sygnalne Data opracowania: czerwiec 2015 Kontakt: e-mail: uspoz@stat.gov.pl tel. 61 27 98 200, fax 61 27 98 100 http://poznan.stat.gov.pl/ Bardziej szczegółowo Uchwała Nr IV/43/07 Rady Miejskiej w Białej z dnia 27 luty 2007 r.
projekt Uchwała Nr IV/43/07 Rady Miejskiej w Białej z dnia 27 luty 2007 r. w sprawie przyjęcia pięcioletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy na lata 2007-2011 Na podstawie art. 21 Bardziej szczegółowo BRAK POŁĄCZEŃ TRANSGRANICZNYCH HAMULCEM ROZWOJU GOSPODARCZEGO REGIONU NA PRZYKŁADZIE KOSTRZYNA NAD ODRĄ
BRAK POŁĄCZEŃ TRANSGRANICZNYCH HAMULCEM ROZWOJU GOSPODARCZEGO REGIONU NA PRZYKŁADZIE KOSTRZYNA NAD ODRĄ MANGELNDE GRENZÜBERGÄNGE ALS DIE BREMSE DER WIRTSCHAFTLICHEN ENTWICKLUNG DER REGION AUF BEISPIEL Bardziej szczegółowo Rewitalizacja RAZEM. Rewitalizacja RAZEM. Szczecińskie TBS Sp. z o.o. Gmina Miasto Szczecin Wspólnoty Mieszkaniowe
Rewitalizacja RAZEM Szczecińskie TBS Sp. z o.o. Gmina Miasto Szczecin Wspólnoty Mieszkaniowe Wszystkie umowy o dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Bardziej szczegółowo OPIS ZBYWANEJ NIERUCHOMOŚCI
Załącznik nr 4 OPIS ZBYWANEJ NIERUCHOMOŚCI 1. Działka gruntowa - obszar 1193 m 2. Powierzchnia płaska, teren w całości zagospodarowany. Dojście do nieruchomości utwardzone kostką Polbruk, parking samochodowy Bardziej szczegółowo WYCIĄG Z OPERATU SZACUNKOWEGO
WYCIĄG Z OPERATU SZACUNKOWEGO 1. PRZEDMIOT WYCENY NIERUCHOMOŚĆ STANOWIĄCA LOKAL MIESZKALNY Przedmiotem operatu szacunkowego jest nieruchomość lokalowa objęta księgą wieczystą KW Nr KR2K/00036597/9 lokal Bardziej szczegółowo Andrzej Jezierski. Cecylia Leszczyńska HISTORIA
Andrzej Jezierski Cecylia Leszczyńska HISTORIA Wydawnictwo Key Text Warszawa 2003 Spis treści Od autorów 13 Rozdział 1 Polska w średniowieczu 1.1. Państwo 15 1.2. Ludność 19 1.2.1. Zaludnienie 19 1.2.2. Bardziej szczegółowo RZECZPOSPOLITA POLSKA Rzecznik Praw Obywatelskich RPO-689900-IV-DZ/11. Pan Sławomir Nowak Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej
RZECZPOSPOLITA POLSKA Rzecznik Praw Obywatelskich RPO-689900-IV-DZ/11 00-090 Warszawa Tel. centr. 22 551 77 00 Al. Solidarności 77 Fax 22 827 64 53 Pan Sławomir Nowak Minister Transportu, Budownictwa i Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR... RADY MIASTA KATOWICE. z dnia... 2015 r.
Projekt UCHWAŁA NR... RADY MIASTA KATOWICE z dnia... 215 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z realizacji Strategii mieszkalnictwa miasta Katowice na lata 21-22 za 214 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt Bardziej szczegółowo Von der Idee zum Erfolg - Od pomysłu do sukcesu. WTC 26.11.2013 Poznań
Von der Idee zum Erfolg - Od pomysłu do sukcesu O nas / Über uns Firma założona w 1991 w Duisburgu, od roku 2001 we Frankfurt nad Odrą. Jesteśmy zespołem międzynarodowych doradców, trenerów i moderatorów Bardziej szczegółowo Warunki rozwoju mieszkaniowego budownictwa czynszowego
Warunki rozwoju mieszkaniowego budownictwa czynszowego Norbert Jeziolowicz II Europejski Kongres Finansowy Sopot, 25 maja 2012 r. Program mieszkaniowego budownictwa czynszowego powinien mieć na uwadze: Bardziej szczegółowo potrzeby vs. ograniczenia środowiskowe,
Rozwój zrównoważony rozwój podtrzymywalny rozwój trwały ekorozwój sustainable development Takie gospodarowanie środowiskiem przez żyjące pokolenie, aby respektować interesy przyszłych pokoleń, a w szczególności Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR... RADY GMINY SIEDLCE. z dnia... 2015 r. w sprawie Programu Gospodarowania Mieszkaniowym Zasobem Gminy Siedlce na lata 2015-2020.
Projekt z dnia 15 czerwca 2015 r. Zatwierdzony przez... UCHWAŁA NR... RADY GMINY SIEDLCE z dnia... 2015 r. w sprawie Programu Gospodarowania Mieszkaniowym Zasobem Gminy Siedlce na lata 2015-2020. Na podstawie Bardziej szczegółowo Wymogi dla warunków wspierania budownictwa mieszkaniowego
Wymogi dla warunków wspierania budownictwa mieszkaniowego (1) Warunki ekonomiczne budownictwa czynszowego W celu określenia warunków ekonomicznych dla wspierania budownictwa czynszowego, przygotowana została Bardziej szczegółowo Uchwała nr LI/432/2006 Rady Miejskiej w Kłodzku z dnia 25 maja 2006r.
Uchwała nr LI/432/2006 Rady Miejskiej w Kłodzku z dnia 25 maja 2006r. w sprawie zasobu mieszkaniowego oraz zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Kłodzko Na Bardziej szczegółowo STYCZEŃ 2009 RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ W WYBRANYCH MIASTACH POLSKI
RYNEK WTÓRNY I RYNEK NAJMU MIESZKAŃ STYCZEŃ 2009 ANALIZA DANYCH OFERTOWYCH Z SERWISU GAZETADOM.PL Miesięczny przegląd rynku mieszkaniowego w wybranych miastach Polski jest przygotowywany na podstawie danych Bardziej szczegółowo Instrumenty finansowania budownictwa czynszowego w Polsce. Zakres prezentacji
Instrumenty finansowania budownictwa czynszowego w Polsce Zakres prezentacji Zmiany ustawowe w realizacji budownictwa mieszkaniowego o umiarkowanym czynszu w 2009 r. Podstawowe założenia dla Programu społecznego Bardziej szczegółowo nr KRS:0000322273 ul.bednarska 6/6 54-134 Wrocław 608-669-534, 601-711-101 artur.huba@poczta.fm, pioro.jacek@gmail.com
Stan na dzień sporządzenia prospektu informacyjnego 17.09.2015r. PROSPEKT INFORMACYJNY CZĘŚĆ OGÓLNA I. DANE IDENTYFIKACYJNE I KONTAKTOWE DOTYCZĄCE DEWELOPERA DANE DEWELOPERA Deweloper Dom-Budus sp. z o.o. Bardziej szczegółowo Entwicklung Beschäftigte aus den 8 neuen EU-Mitgliedstaaten in Deutschland/ Wzrost liczby zatrudnionych z 8 nowych państw członkowskich w Niemczech
Bilanz des geöffneten deutschen Arbeitsmarktes für polnische Arbeitnehmer/innen und Engagement für Faire Mobilität Bilans całkowitego otwarcia niemieckiego rynku pracy dla polskich pracowników i uczestnictwo Bardziej szczegółowo SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA NA SKARPIE W TORUNIU REGULAMIN
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA NA SKARPIE W TORUNIU REGULAMIN WYNAJMU LOKALI UŻYTKOWYCH, GARAŻY, DZIERŻAWY GRUNTU ORAZ GOSPODAROWANIA DODATKOWYMI POMIESZCZENIAMI W SM NA SKARPIE W TORUNIU ZATWIERDZONY UCHWAŁĄ Bardziej szczegółowo WILCZA ESKA ETAP III
WILCZA ESKA ETAP III Na teren zespołu budynków prowadzą trzy zjazdy z czego dwa zlokalizowane są od strony ul. Królowej Jadwigi oraz jeden z ul. Wilczej. Prowadzą one do drogi wewnętrznej zaprojektowanej Bardziej szczegółowo R E G U L A M I N przyjęć w poczet członków, ustanawiania praw do lokali i zamiany mieszkań w Spółdzielni Mieszkaniowej Chełm w Gdańsku
R E G U L A M I N przyjęć w poczet członków, ustanawiania praw do lokali i zamiany mieszkań w Spółdzielni Mieszkaniowej Chełm w Gdańsku Niniejszy regulamin został uchwalony przez Radę Nadzorczą w dniu Bardziej szczegółowo Rada Gminy Mielec uchwala, co następuje:
UCHWAŁA NR.. RADY GMINY MIELEC z dnia 2014 roku. w sprawie przyjęcia Wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Mielec na lata 2014-2019. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15, art. Bardziej szczegółowo BUDUJEMY PRZYSZŁOŚĆ. 26.10.2010 godz. 17:00
BUDUJEMY PRZYSZŁOŚĆ 26.10.2010 godz. 17:00 HARMONOGRAM 1. Wstęp Miasta Darłowo Burmistrz Arkadiusz! Klimowicz 2. POC Partners Doświadczenie belgijskie Dyrektor Generalny: Pan Taffeiren Peter 3. Arcas Projektowanie Bardziej szczegółowo Certyfikaty energetyczne - zmiany w Prawie budowlanym
BAZA LOKALOWA 12 Certyfikaty energetyczne - zmiany w Prawie budowlanym W dniu 15 października 2009 weszła w życie nowelizacja ustawy Prawo budowlane. Do ustawy bazowej z dnia 7 lipca 1994 r. (Dz. U. z Bardziej szczegółowo PILCHOWO PROJEKT KONCEPCYJNY OSIEDLA BUDYNKÓW WIELORODZINNYCH - ZESPOŁU ZABUDOWY MIESZKANIOWEJ W PILCHOWIE
PILCHOWO PROJEKT KONCEPCYJNY OSIEDLA BUDYNKÓW WIELORODZINNYCH - ZESPOŁU ZABUDOWY MIESZKANIOWEJ W PILCHOWIE DZ NR 75/15, 75/8, 75/7, 75/21, obręb Pilchowo 72-004 Pilchowo, woj. zachodniopomorskie Inwestor: Bardziej szczegółowo WSTĘP. Informacje w zakresie danych demograficznych miasta Chorzów
WSTĘP Zgodnie z ustawą o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego wieloletni program gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy, jako dokument opracowywany w perspektywie Bardziej szczegółowo HISTORIA MUZEUM ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH
HISTORIA MUZEUM ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH Przemysław Smyczek - Dyrektor Wydziału Kultury Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Katowice, 8 lutego 2013 r. 1924 rok powołanie Towarzystwa Muzeum Ziemi Śląskiej, Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR XIII/83/2015 RADY GMINY SADKOWICE. z dnia 30 grudnia 2015 r.
UCHWAŁA NR XIII/83/2015 RADY GMINY SADKOWICE z dnia 30 grudnia 2015 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniego Programu Gospodarowania Mieszkaniowym Zasobem Gminy Sadkowice na lata 2016 2022 Na podstawie art. Bardziej szczegółowo Spis treści. Spis treści
Spis treści Wykaz skrótów... XI Literatura... XVII Wprowadzenie... 1 Rozdział I. Zagadnienie osobowości prawnej... 15 1. Dyskusje dotyczące znaczenia pojęć... 15 2. Dychotomiczny podział podmiotów prawa... Bardziej szczegółowo Polityka społeczna. (na podstawie Wikipedii) Opracował(a): Imię i nazwisko studenta
Polityka społeczna (na podstawie Wikipedii) Opracował(a): Imię i nazwisko studenta Spis treści 1Wstęp...3 2Cele polityki społecznej...3 3Etapy rozwoju politechniki społecznej...4 3.α Od prawa ubogich do Bardziej szczegółowo Załącznik Nr 1 do uchwały Rady Miejskiej Nr... z dnia... Program gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Nowy Dwór Mazowiecki na lata 2012-2016
Załącznik Nr 1 do uchwały Rady Miejskiej Nr... z dnia... Program gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Nowy Dwór Mazowiecki na lata 2012-2016 Rozdział 1 Przepisy ogólne 1 Celem programu gospodarowania Bardziej szczegółowo Nowy program wsparcia budownictwa społecznego
Nowy program wsparcia budownictwa społecznego Departament Budownictwa Społecznego październik 2015 Segment dochodowy lokatora Misyjność sektora budownictwa społecznego dla BGK, komplementarność oferty Bardziej szczegółowo Posiedzenie Komisji Polityki Przestrzennej Rady Miasta Poznania Poznań, 11 lipca 2014 r.
Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Poznania zagospodarowanie Sołacza wg Studium w kontekście prezentacji przedstawionej w dniu 11 czerwca i 10 lipca 2014 r. Posiedzenie Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR XXVI/189/13 RADY GMINY CIECHANÓW. z dnia 24 maja 2013 r.
UCHWAŁA NR XXVI/189/13 RADY GMINY CIECHANÓW z dnia 24 maja 2013 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Ciechanów Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy Bardziej szczegółowo Formularz wniosku dotyczącego projektu remontowo - budowlanego prowadzonego przez organizacje pozarządowe i instytucje publiczne
Formularz wniosku dotyczącego projektu remontowo - budowlanego prowadzonego przez organizacje pozarządowe i instytucje publiczne Nazwa organizacji / instytucji: A. Informacje dotyczące wnioskodawcy Ulica, Bardziej szczegółowo MIESZKANIA ODDANE DO UŻYTKOWANIA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2005 R.
URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE Informacja sygnalna Data opracowania - maj 2006 r. Kontakt: e-mail:sekretariatuskrk@stat.gov.pl tel. 012 415 38 84 Internet: http://www.stat.gov.pl/urzedy/krak Nr 8 MIESZKANIA Bardziej szczegółowo DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO Katowice, dnia 8 kwietnia 2013 r. Poz. 3220 UCHWAŁA NR XXII.171.2013 RADY MIEJSKIEJ W KRZANOWICACH z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania Bardziej szczegółowo Gorzów Wielkopolski, dnia 7 października 2015 r. Poz. 1707 UCHWAŁA NR IX/47/2015 RADY GMINY KRZESZYCE. z dnia 28 września 2015 r.
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO Gorzów Wielkopolski, dnia 7 października 2015 r. Poz. 1707 UCHWAŁA NR IX/47/2015 RADY GMINY KRZESZYCE z dnia 28 września 2015 r. w sprawie uchwalenia wieloletniego Bardziej szczegółowo DZIENNIK URZĘDOWY. Kielce, dnia 29 marca 2012 r. Poz. 1004 UCHWAŁA NR XIII/ 119 /11 RADY GMINY W PAWŁOWIE. z dnia 28 grudnia 2011 r.
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO Kielce, dnia 29 marca 2012 r. UCHWAŁA NR XIII/ 119 /11 RADY GMINY W PAWŁOWIE z dnia 28 grudnia 2011 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniego Programu Gospodarowania Bardziej szczegółowo R E G U L A M I N BUDOWANYCH ZE ŚRODKÓW WŁASNYCH CZŁONKÓW SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ GRODZKA - PRZYSZŁYCH WŁAŚCICIELI
Tekst jednolity z dnia 30.10.2012r R E G U L A M I N ROZLICZANIA KOSZTÓW INWESTYCJI I USTALANIA KOSZTU BUDOWY (WARTOŚCI POCZĄTKOWEJ) POSZCZEGÓLNYCH DOMÓW, LOKALI MIESZKALNYCH I O PRZEZNACZENIU INNYM NIŻ Bardziej szczegółowo Sprawozdanie z seminarium pt: Zarządzanie Państwem
Radom, 6 lipca 2015 r. Sprawozdanie z seminarium pt: Zarządzanie Państwem W dniu 3 lipca 2015 r. w Domu Technika w Radomiu przy ul. Krukowskiego 1 odbyło się seminarium na temat: Zarządzanie państwem przez Bardziej szczegółowo X V I T A R G I B U D O W N I C T W A
X V I T A R G I B U D O W N I C T W A Łódź, 19-22 lutego 2009 r. P R O G R A M T A R G Ó W Czwartek, 19.02.2009 r. 10.00-18.00 targi otwarte dla zwiedzających 11.00-11.40 uroczyste otwarcie XVI Targów Bardziej szczegółowo UCHWAŁA Nr VIII/57/11 RADY GMINY I MIASTA IZBICA KUJAWSKA z dnia 8 sierpnia 2011 roku
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 2 marca 2016 r. Poz. 1088 UCHWAŁA NR XI/97/16 RADY GMINY BOLESŁAWIEC z dnia 24 lutego 2016 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR XXIV/250/14 RADY GMINY BOBROWICE. z dnia 26 czerwca 2014 r.
UCHWAŁA NR XXIV/250/14 RADY GMINY BOBROWICE z dnia 26 czerwca 2014 r. w sprawie uchwalenia wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Bobrowice na lata 2014-2018 Na podstawie art. Bardziej szczegółowo Budownictwo mieszkaniowe w województwie wielkopolskim w 2015 r.
Urząd Statystyczny w Poznaniu OPRACOWANIA SYGNALNE Data opracowania: czerwiec 2016 ul. Wojska Polskiego 27/29 60-624 Poznań tel.: 61 27 98 200 fax: 61 27 98 100 SekretariatUSPOZ@stat.gov.pl poznan.stat.gov.pl Bardziej szczegółowo Nieruchomości: Kraśnik al. Niepodległości oraz ul. Komunalna
L U T Y 2015 Nieruchomości: Kraśnik al. Niepodległości oraz ul. Komunalna Broszura Inwestycyjna Podsumowanie Atrakcyjna nieruchomość, zlokalizowana przy głównym trakcie komunikacyjnym miasta Kraśnik Podsumowanie: Bardziej szczegółowo I NAGRODA. Praca nr 2 otrzymała I nagrodę
I NAGRODA Praca nr 2 otrzymała I nagrodę za najlepsze równoważenie wysokiej jakości przestrzeni publicznej i odpowiednich standardów zamieszkania w Śródmieściu oraz udaną próbę powiązania promenadowych Bardziej szczegółowo Jakie są warunki skorzystania z ulgi mieszkaniowej w podatku od spadków i darowizn?
Jakie są warunki skorzystania z ulgi mieszkaniowej w podatku od spadków i darowizn? Warunki skorzystania z ulgi mieszkaniowej w podatku od spadków i darowizn Ustawodawca jednoznacznie określił, iż nabycie Bardziej szczegółowo Wskaźniki urbanistyczne dla terenów zabudowy mieszkaniowej
Wskaźniki te nie wynikają z przepisów prawa ani obowiązujących norm, natomiast wiele z nich stanowi pojęcia fachowe i parametry służące do oceny jakościowej projektów. Struktura użytkowania terenu w dzielnicy Bardziej szczegółowo Liczba transakcji lokalami mieszkalnymi w latach 2006-2008
ZAKOPANE RYNEK MIESZKAŃ Miasto Zakopane słynące z turystyki wysokogórskiej jest wciąż w centrum zainteresowania inwestorów zarówno indywidualnych jak i developerów, firm i spółek handlowych, budujących Bardziej szczegółowo Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Wolbrom na lata 2008-2020
Małopolski Regionalny Program Operacyjny na lata 2007-2013 (MRPO) zakłada, że Lokalne Programy Rewitalizacji (LPR) powinny dotyczyć wyselekcjonowanych obszarów miejskich, za wyjątkiem miast o liczbie mieszkańców Bardziej szczegółowo Wymiana polsko-niemiecka Schüleraustausch 2013
Wymiana polsko-niemiecka Schüleraustausch 2013 Licealiści Zespołu Szkół im. H. Kołłątaja w Jordanowie gościli w październiku przez siedem dni grupę młodzieży z Niemiec z Markgräfler Gymnasium z miejscowości Bardziej szczegółowo Nauka w dualnym systemie kształcenia w Niemczech
Mobilność zawodowa w Europie Gosia Reinicke Nauka w dualnym systemie kształcenia w Niemczech Dualny system kształcenia zawodowego Dualny system kształcenia zawodowego Kształcenie w zakładach Kształcenie Bardziej szczegółowo Seminarium informacyjno naukowe
Seminarium informacyjno naukowe Budownictwo na Lubelszczyźnie w statystyce perspektywy dla nauki Przemiany budownictwa ostatniej dekady w woj. lubelskim na tle kraju w świetle badań statystycznych Zofia Bardziej szczegółowo URZĄD STATYSTYCZNY W LUBLINIE OPRACOWANIA SYGNALNE. Lublin, czerwiec 2015 r.
URZĄD STATYSTYCZNY W LUBLINIE OPRACOWANIA SYGNALNE Lublin, czerwiec 2015 r. Kontakt: SekretariatUSLUB@stat.gov.pl tel. 81 533 20 51, fax 81 533 27 61 Internet: http://lublin.stat.gov.pl Budownictwo mieszkaniowe Bardziej szczegółowo 2017 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres

References: art. 18
 art. 18
 art. 21
 art. 18
 art. 21
 art. 18
 art. 18
 art. 18