Source: https://www.lexivox.org/norms/BO-DS-26575.html?dcmi_identifier=BO-DS-26575&format=html
Timestamp: 2019-08-17 13:26:47+00:00

Document:
Bolivia: Decreto Supremo Nº 26575, 3 de abril de 2002
DECRETO SUPREMO REGLAMENTARIO DE LOS ArtículoS 2, 21 y 17 DE LA Ley Nº 2297
Que el Artículo 2 de la Ley Nº 2297, de Fortalecimiento de la Normativa y Supervisión Financiera de 20 de diciembre de 2001, dispuso que para los casos de incumplimiento de alguna de las cuotas de los créditos no vinculados reprogramados, en cumplimiento del Artículo 1º de la citada Ley, los Intendentes Liquidadores tendrán la facultad de recibir en pago bienes muebles e inmuebles y proceder al castigo de las operaciones calificadas como irrecuperables, debiendo ambos aspectos ser reglamentados por disposición de la Ley.
Que el Artículo 21 de la Ley Nº 2297 establece por el pago en efectivo el beneficio de condonación hasta un monto máximo de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América, a favor de los prestatarios correspondiente a carteras de créditos no vinculadas de Entidades de Intermediación Financiera sujetas a venta o liquidación forzosa, cuyos saldos adeudados a capital a la fecha de promulgación de la Ley sean iguales o inferiores a diez mil dólares de los Estados Unidos de América ($us.10.000), previa cancelación en efectivo y en un solo pago del cincuenta por ciento (50%) del saldo adeudado a capital.
Que el Artículo 17º de la Ley Nº 2297, complementa el Artículo 2 de la Ley Nº 2201 de 18 de mayo de 2001 de Cierre de Programas de Financiamiento con Recursos Públicos, permitiendo se amplíe el beneficio de condonación de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América ($us.5.000), a favor de prestatarios de créditos cuyos saldos adeudados a capital sean mayores al monto de la condonación, previo pago en efectivo de la deuda a capital superior al monto de la condonación.
Que es preciso reglamentar los Artículos 2, 21 y 17 de la Ley Nº 2297 para su inmediata aplicación.
Pago en bienes y castigo de operaciones
Artículo 1°.- (Pago con prestacion diversa)
En caso de incumplimiento de pago de alguna de las cuotas de créditos correspondientes a carteras no vinculadas, reprogramados en virtud del Artículo 1 de la Ley Nº 2297, los Intendentes Liquidadores de Entidades de Intermediación Financiera en procesos de liquidación forzosa, podrán aceptar o rechazar propuestas de pago parcial o total con prestación diversa a la debida, por capital e intereses, con bienes muebles e inmuebles otorgados en garantía u otros, con excepción de bienes perecibles o de difícil realización.
Los bienes ofrecidos en calidad de pago deberán contar con documentación legal en orden y pago de impuestos al día; asimismo, deberán estar libres de gravámenes o deudas, de asentamientos y de posesión por parte de terceros. En todos los casos el prestatario otorgará la garantía de evicción y saneamiento de Ley. Los bienes rurales deberán contar también con el cumplimiento de la función económica y social de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 1715, INRA de 18 de octubre de 1996.
Artículo 2°.- (Liquidacion de intereses corrientes)
Para la liquidación de intereses corrientes sobre el saldo adeudado a capital se aplicará la Tasa de Interés Referencial (TRE) en moneda extranjera, más cinco (5) puntos porcentuales del mes anterior a la fecha del pago con prestación diversa.
Los prestatarios que realicen pagos en bienes se beneficiarán de la condonación del cien por ciento (100%) de los intereses penales, gastos administrativos y judiciales, con excepción de honorarios del abogado patrocinante de la entidad de intermediación financiera en casos de ejecución judicial.
Artículo 3°.- (Avaluo de bienes)
Los bienes ofertados serán objeto de dos (2) avalúos, el primero practicado por un valuador designado por el Intendente Liquidador y el segundo por un valuador propuesto por el Colegio o Asociación de Profesionales correspondiente o equivalente. Cuando la variación entre ambos avalúos sea menor al cinco por ciento (5%) se tomará el promedio de ambos avalúos, caso contrario, el Intendente Liquidador solicitará a ambos valuadores la presentación de un informe conjunto estableciendo un avalúo único y definitivo. Los avalúos de bienes muebles e inmuebles ofertados para las operaciones de cartera de créditos de propiedad del Banco Central de Bolivia, se realizarán de acuerdo a reglamento elaborado por el Ente Emisor.
Los honorarios de los valuadores serán cancelados por el prestatario. Los Intendentes Liquidadores informarán a la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras sobre aquellos peritos valuadores cuyo avalúo pericial presente irregularidades, a fin de que sean incorporados en el registro de valuadores inhabilitados para efectuar peritajes en las entidades financieras.
Artículo 4°.- (Valor aceptado en pago)
El valor a ser aceptado en pago por los Intendentes Liquidadores por los bienes ofertados, será el equivalente al sesenta por ciento (60%) del valor comercial del avalúo establecido conforme lo dispone el Artículo 3 del presente Decreto Supremo.
Para los fines establecidos en el presente capítulo, la celebración y suscripción del documento de pago con prestación diversa, importa la expresa aceptación de las partes intervinientes a los avalúos practicados y al valor aceptado en pago.
Artículo 5°.- (Clausula resolutoria) El documento o contrato de pago con prestación diversa se celebrará observando las normas vigentes aplicables, en el cual obligatoriamente se consignará una cláusula que prevea su nulidad en caso de existir vicios ocultos o problemas posteriores que impidan a la entidad de intermediación financiera en proceso de liquidación forzosa, ejercer el derecho propietario o la realización de los bienes recibidos en pago, quedando vigente la deuda originalmente contraída, en cuyo caso se iniciarán o continuarán las acciones legales de cobranza.
Artículo 6°.- (Impuestos y gastos de transferencia)
Los gastos necesarios e impuestos emergentes del documento o contrato de pago con prestación diversa, así como los que resulten de la transferencia de los bienes a favor de la entidad de intermediación financiera en proceso de liquidación, estarán en su totalidad a cargo del prestatario.
Artículo 7°.- (Subasta posterior de los bienes recibidos en pago) Los Intendentes Liquidadores subastarán los bienes muebles e inmuebles recibidos en pago, conforme al Reglamento de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras. El Banco Central de Bolivia reglamentará las disposiciones para la realización de sus bienes en cumplimiento a la Resolución Suprema Nº 218899 de 15 de octubre de 1999.
Artículo 8°.- (Castigo contable de operaciones irrecuperables)
De conformidad con el inciso d) del Artículo 2 de la Ley Nº 2297, el Intendente Liquidador procederá al castigo de aquellos créditos y operaciones que sean calificadas como irrecuperables.
Para efectos del presente artículo se consideran créditos y operaciones irrecuperables aquellas no vinculadas que se encuentren en ejecución judicial y/o se encuentren previsionados en su totalidad, e incurran en alguna de las siguientes situaciones:
Inexistencia de garantías o bienes que pudieran ser embargados o que la garantía haya perecido o perdido su valor.
Inexistencia de documentación del crédito u operación, o documentación deficiente o perjudicada que imposibilite la cobranza judicial.
Hubiera operado la prescripción conforme a normas vigentes.
Inexistencia de una fuente que asegure el repago de la obligación.
Para el caso de otras operaciones que no constituyan cartera de crédito, otras causas debidamente justificadas y documentadas.
El castigo del crédito u operación no implica la condonación de obligaciones del prestatario, ni la renuncia, afectación o extinción de los derechos de cobro de las entidades de intermediación financiera en procesos de liquidación forzosa, las que continuarán reportando regularmente la información correspondiente a la Central de Información de Riesgo Crediticio de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras.
Beneficio para el pago en efectivo
Artículo 9°.- (Beneficio de pago en efectivo) Conforme lo dispuesto por el Artículo 21 de la Ley Nº 2297, los prestatarios correspondientes a carteras de créditos no vinculadas de entidades de intermediación financiera sujetas a venta o liquidación forzosa cuyos saldos adeudados a capital a la fecha de promulgación de la citada Ley, que tengan uno o más créditos y cuyos saldos individuales sean iguales o inferiores a diez mil dólares de los Estados Unidos de América ($us.10.000) podrán beneficiarse de la condonación a capital hasta un monto máximo de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América ($us.5.000) por operación de acuerdo a lo siguiente:
El prestatario deberá cancelar en efectivo y en un solo pago el cincuenta por ciento (50%) de la deuda a capital, así como la totalidad de los honorarios del abogado patrocinante de la entidad de intermediación financiera, en caso de que el crédito se encuentre con acción judicial de cobranza.
Una vez realizado el pago referido en el inciso a) del presente Artículo, el prestatario se beneficiará de la condonación del restante cincuenta (50%) del saldo adeudado a capital, incluyendo la totalidad de los intereses corrientes, penales y otros cargos así como gastos administrativos y judiciales, tanto del capital condonado como del capital pagado.
Los montos de deuda condonados serán reportados a la Central de Información de Riesgo Crediticio de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras.
Los prestatarios podrán acogerse al beneficio de condonación de capital por pago en efectivo, hasta el 31 de diciembre de 2002. Vencido este plazo y cuando no se cumpla con el pago previsto en el inciso a) anterior, se mantendrán las condiciones originales del crédito.
Las operaciones sujetas a la aplicación de las Leyes Nº 2251 y Nº 2201 y aquellas que se reprogramen bajo los términos del Título I de la Ley Nº 2297, no se acogerán al beneficio de condonación de capital por pago en efectivo reglamentado por el presente artículo.
Cierre de programas de financiamiento con recursos publicos
Artículo 10°.- (Ampliacion del beneficio de condonacion establecido en la Ley Nº 2201) Conforme lo dispone el Artículo 17 de la Ley Nº 2297, los prestatarios cuyos créditos fueron generados con recursos públicos o provenientes de entidades públicas, otorgados por las entidades señaladas en la Ley Nº 2201 y cuyos saldos adeudados a capital sean superiores a cinco mil dólares de los Estados Unidos de América ($us.5.000), podrán beneficiarse de la condonación prevista en la Ley Nº 2201, observando lo siguiente:
El prestatario deberá cancelar en efectivo y en un solo pago la diferencia existente entre el monto total adeudado a capital y el monto de condonación de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América ($us.5.000).
Una vez realizado el pago referido en el inciso a) del presente Artículo, el prestatario se beneficiará de la condonación del monto de capital de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América ($us.5.000) y la totalidad de los intereses corrientes y penales, multas, comisiones, costas judiciales y accesorios, tanto del capital condonado como del capital pagado.
Una vez cumplido lo establecido en los incisos a) y b) anteriores, las garantías serán liberadas y los documentos y títulos otorgados en garantía serán devueltos a sus titulares o herederos según corresponda, en este ultimo caso previa presentación de la Declaratoria de Herederos expedida por juez competente.
El plazo para acogerse a este beneficio, cancelando el monto establecido en el inciso a) del presente Artículo, vence el 31 de diciembre de 2002.
Artículo 11°.- (Creditos con financiamiento mixto) Los créditos otorgados por las instituciones y entidades comprendidos en el Artículo 2 de la Ley Nº 2201, cuyo financiamiento hubiese sido realizado con recursos públicos de acuerdo a la Ley citada y en un porcentaje con otros recursos, estarán bajo los alcances de la Ley Nº 2201 y el Artículo 17 de la Ley Nº 2297.
Artículo 12°.- (Entidades encargadas)
El Fondo de Desarrollo Campesino en Liquidación, las instituciones públicas y las entidades financieras en proceso de liquidación forzosa que tuvieran cartera generada con recursos públicos provenientes de las entidades señaladas en el Artículo 2 de la Ley Nº 2201, quedan encargadas de aplicar las disposiciones del presente Capítulo.
Se amplia el plazo establecido en el Artículo 3, párrafo II, del Decreto Supremo Nº 26339 de 29 de septiembre de 2001, hasta el 30 de junio de 2002, para que las entidades de intermediación financiera en proceso de liquidación forzosa transfieran al Fondo de Desarrollo Campesino en Liquidación, los créditos generados con recursos públicos o provenientes de entidades públicas, otorgados por las entidades señaladas en la Ley Nº 2201 y cuyos saldos a la fecha de publicación de la citada Ley Nº 18 de mayo de 2001, sean iguales o inferiores a $us.5.000 (Cinco mil dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en moneda nacional.
Artículo 13°.- (Otras instituciones) El Banco Central de Bolivia y el Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y Apoyo al Sector Productivo - FONDESIF, para el cumplimiento de las disposiciones contenidas en los artículos 17, 20 y 21 de la Ley Nº 2297, en la administración de su cartera originada en procesos de venta o liquidación forzosa de entidades de intermediación financiera, considerarán en sus procedimientos internos lo dispuesto en el presente Decreto Supremo.
Artículo 14°.- (Registro de las operaciones de condonacion)
Los importes condonados a capital y los intereses corrientes calculados a la Tasa de Interés de Referencia -TRE al mes anterior de pago, en aplicación a lo establecido en los Artículos 9 y 10 del presente Decreto Supremo, serán cancelados por el Tesoro General de la Nación con bonos a favor del Banco Central de Bolivia y del FONDESIF. Para este efecto, se autoriza al Tesoro General de la Nación la emisión de bonos a favor de dichas entidades.
En el caso de las entidades de intermediación financiera en procesos de liquidación forzosa, las condonaciones se realizaran con cargo a las acreencias extraconcursales del Banco Central de Bolivia. Los Intendentes Liquidadores notificaran los importes condonados y deducidos de las acreencias extraconcursales al Ministerio de Hacienda, en representación del Tesoro General de la Nación, y al Banco Central de Bolivia para efecto de que se negocien las condiciones de emisión de los bonos a favor del Banco Central de Bolivia en reposición de los recursos condonados.
En el caso de las carteras provenientes de la venta forzosa de entidades de intermediación financiera transferidas en pago al Banco Central de Bolivia y al FONDESIF, una vez realizadas las condonaciones por el Banco Central de Bolivia y el FONDESIF, éstas entidades notificarán los importes condonados al Ministerio de Hacienda, en representación del Tesoro General de la Nación, para efecto de que se negocien las condiciones de emisión de los bonos a favor del Banco Central de Bolivia y del FONDESIF en reposición de los recursos condonados.
En tanto no sean emitidos los bonos por el Tesoro General de la Nación, el Banco Central de Bolivia y el FONDESIF consignarán los importes condonados, o en su caso las deducciones de acreencias referidas en el segundo párrafo del presente Artículo, como una cuenta por cobrar al Tesoro General de la Nación.
Artículo 15°.- (Reprogramacion)
Para efectos de lo dispuesto en el Artículo 1, apartado i del inciso c), de la Ley Nº 2297, se aplicará la tasa de interés correspondiente a la Tasa de Interés de Referencia - TRE en moneda extranjera mas cinco (5) puntos porcentuales, vigente al mes anterior de la fecha de reprogramación.
La reprogramación de créditos correspondientes a carteras no vinculadas de entidades de intermediación financiera que se encuentran en procesos de liquidación forzosa dispuesta por el Título I de la Ley Nº 2297, y la reprogramación de créditos correspondientes a cartera no vinculada provenientes de la venta forzosa de las entidades de intermediación financiera transferidos en pago al Banco Central de Bolivia y al FONDESIF dispuesta por el Artículo 20 de la misma Ley, es de aplicación inmediata a partir de la vigencia de la Ley Nº 2297 y de responsabilidad de las instituciones y autoridades encargadas.
Artículo 16°.- (Plazo para acceder al PROFOP) Se amplia la fecha establecida en el Artículo 2º del Decreto Supremo Nº 26288 de 22 de agosto de 2001 para que las entidades de intermediación financiera con licencia de funcionamiento de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras puedan acceder al PROFOP, hasta el 30 de junio de 2002.
El Señor Ministro en la Cartera de Hacienda, queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Gaceta 2389, 2002-04-24, Decreto Supremo, abril/2002
http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/verGratis/24131
[BO-L-18] Bolivia: Ley Nº 18, 21 de octubre de 1960
Ejecución obras, Provincias Santa Cruz
[BO-L-2201] Bolivia: Ley Nº 2201, 18 de mayo de 2001
Declrase la necesidad de cierre de los programas de financiamiento con recursos pblicos dirigidos a pequeos agricultores y productores campesinos
[BO-DS-26339] Bolivia: Decreto Supremo Nº 26339, 29 de septiembre de 2001
Establece aspectos operativos que las entidades responsables deben cumplir para otorgar el beneficio de la condonación a favor de pequeños agricultores y productores campesinos.
Capítulo I - Pago en bienes y castigo de operaciones
Capítulo II - Beneficio para el pago en efectivo
Capítulo III - Cierre de programas de financiamiento con recursos publicos

References: Artículo 2
 Artículo 1
 Artículo 21
 Artículo 17
 Artículo 2

Artículo 1
 Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4
 Artículo 3

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7
 Resolución 

Artículo 8
 Artículo 2

Artículo 9
 Artículo 21

Artículo 10
 Artículo 17

Artículo 11
 Artículo 2
 Artículo 17

Artículo 12
 Artículo 2
 Artículo 3

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15
 Artículo 1
 Artículo 20

Artículo 16
 Artículo 2