Source: http://kraken.slv.cz/28Ncu4/2017
Timestamp: 2018-02-19 07:38:04+00:00

Document:
28 Ncu 4/2017
28 Ncu 4/2017 ČESKÁ REPUBLIKA
Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Olgy Puškinové a soudců JUDr. Jana Eliáše, Ph.D., a Mgr. Petra Krause o návrhu na uznání cizího rozhodnutí, podaném D. D., za účasti Nejvyššího státního zastupitelství ČR, t a k t o :
Rozhodnutí Matričního úřadu okresu Thalang, provincie Phuket (Thajské království), jímž byl proveden zápis o rozvodu manželství.
Matriční úřad okresu Thalang, provincie Phuket (Thajské království), k žádosti obou manželů vydal rozhodnutí o rozvodu jejich manželství, když po provedeném řízení zjistil, že manželé se na rozvodu dohodli, neboť jejich manželství bylo nenávratně rozvráceno, a předložili svou dohodu k registraci; manželé se dohodli, že budou mít k nezletilé dceři A. D. společná rodičovská práva.
Vztahy mezi manžely byly tedy tak trvale rozvráceny, že nelze očekávat jejich obnovení. Ve výroku uvedené rozhodnutí cizího správního orgánu je proto v souladu s ustanovením § 755 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Rovněž skutkový základ byl cizím správním orgánem zjištěn způsobem vyhovujícím v podstatě příslušným ustanovením právního řádu České republiky (§ 51 odst. 3 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém). Uznání předloženého rozhodnutí nebrání žádná z překážek uvedených v ustanovení § 15 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém.
Náklady řízení platí navrhovatelka (§ 140 odst. 1 občanského soudního řádu - zákona č. 99/1963 Sb., ve znění pozdějších předpisů).

References: soud 
 § 755
 zákona č. 89
 zákona č. 91
 § 15
 zákona č. 91
 zákona č. 99