Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=27.05.1997&Aktenzeichen=2%20RU%2038/96
Timestamp: 2019-05-26 12:14:42+00:00

Document:
BSG, 27.05.1997 - 2 RU 38/96 - dejure.org
https://dejure.org/1997,1053
BSG, 27.05.1997 - 2 RU 38/96 (https://dejure.org/1997,1053)
BSG, Entscheidung vom 27.05.1997 - 2 RU 38/96 (https://dejure.org/1997,1053)
BSG, Entscheidung vom 27. Mai 1997 - 2 RU 38/96 (https://dejure.org/1997,1053)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1997,1053) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Beweisnotstand - Beweiswürdigung - Anforderung - Beweismaßstab
SG Itzehoe, 16.12.1993 - S 1 U 60/91
LSG Schleswig-Holstein, 07.08.1996 - L 8 U 47/94
Der Klägerin steht insbesondere keine Beweiserleichterung analog § 444 Zivilprozessordnung wegen Beweisvereitelung zur Seite (…vgl dazu allgemein zB BSG SozR 4-1500 § 128 Nr. 5 S 17 RdNr 15;… BSG SozR 3-1750 § 444 Nr. 1 S 2 f; BSG SozR 3-1500 § 128 Nr. 11 S 17 ff mwN), ohne dass es der Vertiefung bedarf, wie weit die damit verknüpfte Beweiserleichterung reichen würde.
Der Rechtsgedanke einer Beweiserleichterung (…vgl dazu allgemein zB BSG SozR 4-1500 § 128 Nr. 5 RdNr 15;… BSG SozR 3-1750 § 444 Nr. 1 S 2 f; BSG SozR 3-1500 § 128 Nr. 11 S 17 ff mwN; Hauck in Hennig, SGG, Stand Dezember 2012, § 103 RdNr 75 ff) kommt schon im Ansatz zu Gunsten des Beklagten nicht (mehr) in Betracht.
(3) Sollten sich hieraus keine näheren Erkenntnisse zum tatsächlichen Geschehensablauf ergeben, insbesondere auch keine Indizien, die eine andere Beweiswürdigung rechtfertigen könnten (…vgl hierzu BSGE 24, 25 = SozR Nr. 75 zu § 128 SGG; SozR 3-1500 § 128 Nr. 11), wird es wohl bei einer Entscheidung nach den Regeln der Beweislast verbleiben müssen.
Dabei dürfte von dem sozialrechtlichen Grundsatz auszugehen sein, dass bei einem Beweisnotstand, allenfalls dann, wenn er auf einer schuldhaft unterlassenen bzw unvollkommenen Beweiserhebung oder sogar auf einer Beweisvereitelung durch denjenigen beruht, dem die Unerweislichkeit der Tatsachen zum prozessualen Vorteil gereicht, eine Umkehr der Beweislast eintritt (…vgl hierzu BSGE 24, 25 = SozR Nr. 75 zu § 128 SGG;… BSGE 41, 297, 300 = SozR 2200 § 1399 Nr. 4;… BSGE 14, 298 = SozR Nr. 60 zu § 128 SGG; SozR 3-1500 § 128 Nr. 11;… SozR 4-2500 § 44 Nr. 7; Beschlüsse vom 13. September 2005 - B 2 U 365/04 B - und vom 6. Juli 2006 - B 9a SB 52/05 B, beide JURIS;… weitergehend BSG SozR 3-1750 § 444 Nr. 1 und BSGE 83, 279, 281 = SozR 3-3900 § 15 Nr. 2 S 4).
Im Übrigen dürfte das LSG bei Bejahung eines Beweisnotstandes jedenfalls nicht gehindert sein, die Umstände, die dazu geführt haben, bei der Beweiswürdigung zu berücksichtigen (vgl BSG SozR 3-1500 § 128 Nr. 11).
Der 2. Senat des BSG hat sie in mehreren Entscheidungen ausdrücklich abgelehnt (BSGE 24, 25, 28; ebenso SozR 3-1500 § 128 Nr. 11).
Schließlich ist noch auf Folgendes hinzuweisen: Entgegen dem Vortrag der Revision können Ermittlungsfehler der Verwaltung im vorliegenden Zusammenhang von vornherein nicht zu einer Verschlechterung der Beweissituation des erstattungspflichtigen Arbeitgebers führen, der möglicherweise durch Beweiserleichterungen Rechnung getragen werden müsste (zu einem durch den Leistungsträger verursachten Beweisnotstand: BSG vom 27. Mai 1997, SozR 3-1500 § 128 Nr. 11 mwN).
Jedoch sind die Tatsachengerichte in einem derartigen Fall berechtigt (und im angemessenen Maße ggfs. auch verpflichtet), im Rahmen der vielfältigen Möglichkeiten der Beweiswürdigung an den Beweis der Tatsachen, auf die sich der Beweisnotstand bezieht, weniger hohe Anforderungen zu stellen (BSG, Urteil vom 27. Mai 1997 - 2 RU 38/96 -, SozR 3-1500 § 128 Nr. 11; vgl. auch BVerfG, Beschluss vom 25. Juli 1979 - 2 BvR 878/74 -, BVerfGE 52, 131 zum Erfordernis eines fairen Gerichtsverfahrens).
Soweit die Beurteilung, ob bestimmte Anspruchsvoraussetzungen für WG/SWG vorlagen, wegen des Fehlens der Stundenaufschriebe nicht mehr möglich sein sollte, wird daran zu denken sein, ob dies iS einer Umkehr der materiellen Beweislast zu Lasten der Klägerin geht (…zu einer vergleichbaren Situation der Indienstnahme des Arbeitgebers im Beitragsrecht: BSGE 41, 297, 300 f = SozR 2200 § 1399 Nr. 4;… SozR 2200 § 317 Nr. 2), der die allgemeine Rechtsprechung zur "Beweislastumkehr" im Sozialrecht (vgl nur BSG SozR 3-1500 § 128 Nr. 11 mwN) nicht entgegenstehen dürfte.
Die Möglichkeit einer "Umkehr der Beweislast" wird daher im Unfallversicherungsrecht nach überwiegender Auffassung zutreffend grundsätzlich verneint (vgl. BSG, Urteil vom 25.05.1972, RU 38/96, SozR 3-1500 § 128 Nr. 11; BSG, Urteil vom 07.09.2004, B 2 U 25/03 R; BSG, Urteil vom 02.12.2008, B 2 U 26/06, BSGE 102, 111, 118; BSG, Urteil vom 31.01.2012, B 2 U 2/11 R;… vgl. Leitherer in Meyer-Ladewig/Keller/ Leitherer, SGG, Kommentar, 10. Aufl., § 103 Rdn.15 ff.; vgl. kritisch Keller in Hauck/ Noftz, SGB VII, § 8 Rdn.338;… Keller in Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, aaO, § 128 Rdn.5a).
Diese Beweiserleichterungen beziehen sich nur auf die zu würdigenden Tatsachen, keinesfalls darf der Beweismaßstab verringert werden (BSG, Urteil vom 27.05.1997 - 2 RU 38/96, SozR 3-1500 § 128 Nr. 11).
Auch wenn der Beweisnotstand auf einer fehlerhaften Beweiserhebung oder sogar auf einer Beweisvereitelung des Unfallversicherungsträgers beruht, tritt keine Umkehr der Beweislast ein (BSG, Urteil vom 27.05.1997 - 2 RU 38/96).
LSG Sachsen, 12.12.2001 - L 2 U 90/98
Tod als Folge einer Berufskrankheit (BK Nr. 1310 bzw. BK NR. 4105); …
BSG, 23.09.1997 - 2 BU 194/97
LSG Hamburg, 27.09.2007 - L 3 U 36/06
Voraussetzungen für die Gewährung einer Verletztenrente unter Anerkennung einer …
LSG Bayern, 13.04.2005 - L 2 U 342/03
Antrag auf Verletztenrente wegen der Folgen eines Arbeitsunfalles; Einrede der …
LSG Sachsen, 17.10.2001 - L 2 U 116/98
Anspruch auf Hinterbliebenenleistungen ; Unwiderlegliche Vermutung der …
LSG Niedersachsen-Bremen, 02.10.2002 - L 6 KN 1/01
LSG Niedersachsen, 26.06.2001 - L 5/9 V 5/00

References: § 444
 § 128
 § 444
 § 128
 § 128
 § 444
 § 128
 § 103
 § 128
 § 128
 § 128
 § 1399
 § 128
 § 128
 § 44
 § 444
 § 15
 § 128
 § 128
 § 128
 § 128
 § 1399
 § 317
 § 128
 § 128
 § 103
 § 8
 § 128
 § 128