Source: http://krakk.sk/index.php/aktuality/spravy/item/118
Timestamp: 2017-12-17 09:51:11+00:00

Document:
Správy 2016 (Archív)
Dávame Vám do pozornosti odpovede na otázky týkajúce sa Výzvy č.20/PRV/2016 podopatrenie 19.2 – Podpora na vykonávanie operácií v rámci stratégie miestneho rozvoja vedeného komunitou a metodického pokynu pre zapracovanie Dodatku č.3 do stratégie CLLD. Odpovede poskytol riadiaci orgán pre PRV SR 2014-2020 (MPRV SR) v spolupráci s Pôdohospodárskou platobnou agentúrou.
Odpovede budú priebežne aktualizované. Odpovede najdete na http://nsrv.sk/index.php?pl=18&article=1217 .
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky, ako Riadiaci orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia (ďalej len „OP KŽP“), vydalo dňa 2. novembra 2016 Usmernenie č. 1 k 13. výzve na predkladanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok zameranej na monitorovanie druhov a biotopov európskeho významu (ďalej len „usmernenie“). Cieľom usmernenia je optimalizácia 13. výzvy na predkladanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok s kódom OPKZP-PO1-SC131-2016-13 vo vzťahu ku kategórii podmienok poskytnutia príspevku – Oprávnenosť žiadateľa a vo vzťahu k podmienke poskytnutia príspevku, že výdavky projektu sú oprávnené.
http://bit.ly/2fkEt1e
Schéma organizačnej štruktúry Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR účinná od 1. novembra 2016
Organizačná schéma (účinná od 01.11.2016) (pdf, 73.62 Kb, 20785x)
úpravy smerovacieho čísla pracoviska v Bratislave,
úpravy členenia organizačnej štruktúry Sekcie fondov EÚ,
formálnych úprav.
Viac podrobností nájdete v časti "Dokumenty/Projektové dokumenty/Príručka pre prijímateľa".
Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka spúšťa výzvu na zvýšenie kapacít infraštruktúry materských škôl. Vyčlenených je spolu 79,8 milióna eur. Pre škôlkarov pribudnú tisíce miest.
„Združenie miest a obcí (ZMOS) víta zrýchlenie procesov implementácie Integrovaného operačného programu. Kým v lete tohto roku sa čerpanie v rámci IROP javilo ako ohrozené, dnes je na svete prvá dôležitá výzva, navyše v prioritnej oblasti, akou sú materské školy," uviedol výkonný podpredseda ZMOS-u Milan Muška. "Oceňujeme obrovský kus práce, ktorý pre to odviedol riadiaci orgán a akceptoval pri tom aj viaceré zásadné pripomienky samosprávy. Zavedenie dvojkolovosti do výzvy vnímame ako snahu šetriť čas aj finančné prostriedky konečných žiadateľov a dúfame, že sa to pretaví aj do reality.“
Splnomocnenec vlády SR pre rozvoj obcianskej spolocnosti víta schválenie zákona o registri partnerov verejného sektora (tzv. „protischránkový zákon“) Národnou radou SR.
Vypracovanie návrhu protischránkového zákona je súcastou Akcného plánu Iniciatívy pre otvorené vládnutie na roky 2016 – 2019 a jeho prijatie prispeje k zvýšeniu transparentnosti a obmedzeniu korupcie pri nakladaní s verejnými zdrojmi.
Oznam o vydaní Usmernenia c. 2 k 2. Výzve zameranej na zefektívnenie riadenia mimoriadnych udalostí ovplyvnených zmenou klímy (OPKZP-PO3-SC313-2015-2)
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, ako sprostredkovatelský orgán pre Operacný program Kvalita životného prostredia (dalej len „OP KŽP“), vydalo dna 28. októbra 2016 s úcinnostou od 31. októbra 2016 Usmernenie c. 2 k 2. Výzve zameranej na zefektívnenie riadenia mimoriadnych udalostí ovplyvnených zmenou klímy (dalej len „usmernenie“). Cielom usmernenia je zabezpecenie optimalizácie výzvy vo vztahu k podmienke poskytnutia príspevku, že výdavky projektu sú oprávnené a nárokovaná výška výdavkov je oprávnená na financovania z OP KŽP.
Popis vykonaných zmien, vrátane ich zdôvodnenia a úplné znenia dokumentov dotknutých zmenou, vrátane verzií zverejnených formou sledovania vykonaných zmien, sú dostupné na webovom sídle www.op-kzp.sk v casti Výzvy/Aktuálne výzvy/2. výzva zameraná na zefektívnenie riadenia mimoriadnych udalostí ovplyvnených zmenou klímy (OPKZP-PO3-SC313-2015-2)
Prehlad podpory Podprogramu MEDIA pre slovenské subjekty v roku 2016
Prehlad podpory Programu Kreatívna Európa, podprogram MEDIA pre slovenské subjekty v roku 2016 (k 27.10.2016) nájdete tu.
Zdroj : Creative Europe Desk Slovensko
Prehlad najcastejších formálnych nedostatkov v druhom kole prvej výzvy Dunajského nadnárodného programu
Úrad vlád SR v pozícií Národného kontaktného bodu Dunajského nadnárodného programu po ukoncení prvej výzvy informuje potencionálnych žiadatelov druhej výzvy o najcastejších nedostatkoch v procese predkladania projektových žiadostí.
Cielom tejto informácie je vyhnút sa opakovaniu týchto chýb, ktoré môžu mat za následok vylúcenie partnera projektu alebo vylúcenie celého projektu z procesu hodnotenia. Zároven žiadame žiadatelov najbližšej výzvy, ktorí si nie sú istí, ci sú verejným alebo súkromným subjektom, aby pred predložením projektu konzultovali túto otázku s Národným kontaktným bodom (Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. alebo Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. ).
Oznámenie pre žiadatelov vo veci riešenia nezrovnalostí na jednotnej žiadosti r. 2016 v GSAA
Pôdohospodárska platobná agentúra (dalej len „platobná agentúra“) si dovoluje žiadatelov informovat, že správcom a prevádzkovatelom aplikácie Geopriestorová žiadost o podporu - GSAA je Národné polnohospodárske a potravinové centrum – Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy (dalej len „NPPC-VÚPOP“). Vzhladom k tomu, že aplikácia GSAA bola dna 24.10.2016 sprístupnená po prvý krát pre žiadatelov na úpravu hraníc užívania z dôvodu riešenia nezrovnalostí, bolo zaznamenaných viacero stažností a podnetov zo strany žiadatelov ako aj samosprávnych orgánov zastupujúcich polnohospodárske subjekty na preverenie funkcnosti a reakcného casu aplikácie GSAA. Tieto podnety boli postúpené správcovi NPPC-VÚPOP na riešenie. Dalšie problémy súvisiace s aplikáciou GSAA je možné nahlasovat na Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. .
V mene všetkých zainteresovaných strán dakujeme za informácie a podnety, a veríme, že tieto prispejú k zlepšeniu aplikácie GSSA tak, aby sa stala plnohodnotným a užívatelsky prijatelným nástrojom pre žiadatelov ako aj pre využitie platobnej agentúry pri administrovaní žiadostí.
Platobná agentúra zároven oznamuje žiadatelom, ktorým je v týchto dnoch dorucované Oznámenie o nezrovnalostiach vo výmerách súvisiace s GSAA, že termín na odpoved do 5 pracovných dní je lehota urcená z dôvodu následných procesov, ktoré musia byt vykonané pred prvým schvalovaním priamych podpôr na jednotnej žiadosti v roku 2016. Vzhladom na situáciu s aplikáciou GSAA bude platobná agentúra za úcelom vyriešenia nezrovnalostí administratívnym postupom prihliadat aj na odpovede dorucené po tejto lehote. Momentálne je stanovený termín na vykonávanie úprav hraníc užívania v aplikácii GSAA pre všetkých žiadatelov do 03.11.2016. Po analýze údajov z aplikácie GSAA platobná agentúra prehodnotí, ci opätovne sprístupní aplikáciu GSAA pre žiadatelov aj po termíne 03.11.2016, o com bude žiadatelov informovat na svojom webovom sídle www.apa.sk v casti Aktuality.
Ministerstvo kultúry prijíma žiadosti o dotácie na rok 2017
Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky vyhlásilo výzvy na predkladanie žiadostí o financnú podporu zo štátneho rozpoctu v dotacných programoch Obnovme si svoj dom a Kultúra znevýhodnených skupín.
Výzva v programe Obnovme si svoj dom umožnuje oprávneným žiadatelom získat dotáciu na podporu ochrany, obnovy a rozvoja kultúrneho dedicstva v piatich podprogramoch:
podprogram 1.2 Obnova kultúrnych pamiatok v lokalitách svetového kultúrneho dedicstva
podprogram 1.3 Aktivity kultúrnej politiky a edicnej cinnosti v oblasti ochrany pamiatkového fondu
podprogram 1.4 Obnova historických parkov a architektonických areálov v kritickom stavebno-technickom stave
podprogram 1.5 Národný cintorín v Martine
Úspešní žiadatelia môžu pridelené financné prostriedky použit na pamiatkový alebo reštaurátorský výskum, prípravu projektovej dokumentácie ci nákup materiálu a služby súvisiace s realizáciou projektu.
Výzva v programe Kultúra znevýhodnených skupín je urcená na podporu projektov zameraných na kultúrne aktivity osôb so zdravotným postihnutím a inak znevýhodnených skupín obyvatelstva. Žiadatelia môžu získat dotáciu v rámci podprogramov:
podprogram 2.2 Periodická tlac
podprogram 2.3 Neperiodická tlac
podprogram 2.4 Neformálne vzdelávanie v oblasti kultúry ludí so zdravotným postihnutím
Termín uzávierky predkladania žiadostí v obidvoch programoch je 19. decembra 2016 (vrátane).
Všetky potrebné informácie o jednotlivých výzvach nájdete na stránke MK SR v casti Podpora projektov/Dotácie.
Grantový program Spolocne pre región otvára už svoj 10. rocník
13 500 eur caká na originálne verejnoprospešné a komunitné projekty neziskových organizácií a obcí z prešovského a košického kraja.
O grant z programu sa môžu uchádzat neziskové organizácie a miestne samosprávy z Košického a Prešovského samosprávneho kraja, v ktorých aktívne pôsobia zamestnanci spolocnosti U. S. Steel Košice, s.r.o. a jej dcérskych spolocností. Granty v maximálnej výške 2 500 eur podporia inovatívne projekty zvyšovania bezpecnosti vo všetkých oblastiach života, zmysluplné volnocasové aktivity pre deti a mládež, ako aj environmentálne a vzdelávacie aktivity.
Uzávierka prijímania žiadostí o grant je 16. januára 2017.
Text Výzvy nájdete tu.
ziadost-o-grant_spr_2017
ziadost-o-grant_-rozpocet_spr_2017
vyhlasenie-o-partnerstve_spr_2017
vyzva_spr_2017
V prípade otázok prosím kontaktujte manažéra grantových programov Tomáša Töröka:
+ 421(55)6221152
Informacno-poradenské centrá objasnia cerpanie zdrojov EÚ
V šiestich krajských mestách poskytnú vyškolení odborníci nielen základné informácie, ale aj reálne pomôžu s prípravou kvalitných projektov. Úrad podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu tvrdí, že pre žiadatelov sa tak zvýši šanca uspiet a európske peniaze budú pre všetkých prístupnejšie. Zjednodušovanie cerpania eurofondov je podla vicepremiéra pre investície a informatizáciu Petra Pellegriniho absolútna priorita.
BRATISLAVA 20. októbra (SITA) - Slovensko sa v týchto dnoch prepája sietou informacno-poradenských centier, ktoré budú vysvetlovat, ako efektívne cerpat eurofondy. V šiestich krajských mestách poskytnú vyškolení odborníci nielen základné informácie, ale aj reálne pomôžu s prípravou kvalitných projektov. Ako vo štvrtok informoval Úrad podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu, pre žiadatelov sa tak zvýši šanca uspiet a európske peniaze budú pre všetkých prístupnejšie.
Vicepremiér pre investície a informatizáciu Peter Pellegrini (Smer - SD) opätovne zdôraznil, že zjednodušovanie cerpania eurofondov je absolútna priorita na najbližšie obdobie. "Ak sa doteraz niekto stažoval, že eurofondové procesy sú komplikované a príliš nezrozumitelné, stací príst do poradenského centra a na všetko sa opýtat,“ spresnil.
Medzi informacno-poradenskými centrami a riadiacimi orgánmi na ministerstvách bude fungovat intenzívna komunikácia. Napríklad, ak podnikatel spresní svoje predstavy o investicných projektoch, pracovníci centra ho budú automaticky informovat o vyhlásených výzvach a najvhodnejších možnostiach.
Európska komisia podla úradu vicepremiéra dlhodobo vníma Slovensko ako krajinu, ktorá pri viac ako 80 % projektov využíva externé posily. Dotknutí sú najmä starostovia, malí a strední podnikatelia, ako aj zástupcovia neziskového sektora.
"Úlohu poradcu a podporovatela by v tomto prípade mal zohrávat štát. Som rád, že sme našli kvalitné administratívne kapacity a prvé výsledky tohto úsilia môžeme vidiet už dnes. Pri otvorení centra v Nitre ma zamestnanci informovali, že o ich rady už prišiel požiadat starosta z nedalekej obce ci riaditel strednej školy," dodal Pellegrini.
Informacno-poradenské centrum zatial nemá Banská Bystrica, nakolko sa v súcasnosti hladá spôsob jeho zriadenia.
Informacno-poradenské centrum pre Nitriansky kraj
Informacno-poradenské centrum pre Trenciansky kraj
Informacno-poradenské centrum pre Trnavský kraj
Informacno-poradenské centrum pre Košický kraj
Informacno-poradenské centrum pre Prešovský kraj
Gestorom a koordinátorom Integrovanej siete informacno-poradenských centier je Centrálny koordinacný orgán, ktorý je jednou zo sekcií Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu.
Centrálny koordinacný orgán koordinuje cinnost siete, poradenstvo pre žiadatelov, prijímatelov a verejnost poskytujú výhradne jednotlivé informacné poradenské centrá v krajoch.
Úroven cerpania zdrojov Európskej únie v novom programovom období 2014 - 2020 dosiahla k 30. septembru 1,36 % z celkovej alokácie 13,990 mld. eur v jedenástich programoch. Oproti koncu augusta cerpanie penazí EÚ vzrástlo o 16,17 mil. eur a miera o 0,12 percentuálneho bodu.
Cerpanie penazí EÚ v období 2007 - 2013 dosiahlo 97,2 %
Využitie financných prostriedkov Európskej únie v programovom období 2007 až 2013 v štrnástich operacných programoch dosiahlo k 30. septembru 11,292 mld. eur z celkového záväzku takmer 11,618 mld. eur.
Zdroj: https://www.centire.com/sk/novinky/zurnal-radia-slovensko-cerpanie-eurofondov
Pridané: 23.08.2016
Návrh zákona v legislatíve SR prvýkrát upravuje pojmy z európskej terminológie viažucej sa na sektor MSP, napríklad test vplyvov právnych predpisov na malé a stredné podnikanie (tzv. SME Test), podnikateľské koučovanie a mentoring a podobne. Zavádza aj definíciu pojmu startup. Ambíciou zákona je taktiež snaha o explicitné presadzovanie princípu 'najskôr myslieť v malom' (Think Small First) v slovenskom právnom prostredí. „Doposiaľ v právnom poriadku Slovenskej republiky neexistoval zákon, ktorý by upravoval, resp. vytváral rámec pre podporu malého a stredného podnikania. Nový zákon prispeje k odbúravaniu administratívnej záťaže, podpore inovácií a internacionalizácii malého a stredného podnikania,“ povedal minister hospodárstva Peter Žiga.
http://bit.ly/2bvh3VP
Oznam pre žiadateľov týkajúci sa vyhlásených výziev (Interreg V-A SK-CZ).
Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR ako riadiaci orgán pre program spolupráce Interreg V-A Slovenská republika - Česká republika oznamuje, že z dôvodu technických príčin dôjde k posunu vyhlásených výziev.
O aktualizácii výziev z uvedeného dôvodu, budú žiadatelia informovaní v najbližšej dobe.
Vzhľadom na uvedené je nutné sledovať webové sídlo RO www.sk-cz.eu.
http://www.sk-cz.eu/sk/aktuality/&id=269
18.08.2016 - Dovoľujeme si vás informovať, že žiadateľom v rámci činností C5: Zabezpečenie kontajnerových stojísk pred medveďom hnedým a D6: Realizácia opatrení, ktorých cieľom je naplniť, dosiahnuť a udržať poslanie zoologických záhrad, o ktorých podpore rozhodol minister životného prostredia Slovenskej republiky, boli dňa 17.08.2016 odoslané rozhodnutia o poskytnutí podpory formou dotácie z Environmentálneho fondu spolu so sprievodným listom, obsahujúcim bližšie informácie a pokyny týkajúce sa ďalšieho postupu.
Zoznam uvedených žiadateľov spolu so zverejnenými rozhodnutiami nájdete tu.
http://bit.ly/2b0xN69
Ministerstvo hospodárstva SR ako SO pre OP VaI zverejnilo na svojom webovom sídle nové podporné dokumenty k procesu VO. Predmetné dokumenty sú zverejnené na https://www.opvai.sk/sk/dokumenty/podporne_dokumenty_k_procesu_vo/.
http://www.eeagrants.sk/data/att/20907_subor.pdf
Záujem odstrániť čierne skládky s podporou envirorezortu prejavilo takmer 500 samospráv.
Do programu odstraňovania čiernych skládok, ktorý vyhlásilo Ministerstvo životného prostredia SR, sa prihlásilo Environmentálnemu fondu 491 samospráv. Na ich likvidáciu envirorezort vyčlenil sedem miliónov eur. Žiadatelia, ktorí získajú dotáciu, musia zrealizovať oprávnené aktivity najneskôr do 30. novembra 2016.
Žiadatelia mohli s likvidáciou čiernych skládok začať prakticky od prvého dňa zverejnenia výzvy Environmentálnym fondom, teda od 15. júna 2016. Maximálna výška podpory pre žiadateľa je 70 tisíc eur a v jednej žiadosti môže riešiť sanáciu viacerých miest. Štát uhradí maximálne 95 % nákladov a zvyšok samospráva. Celý projekt spravuje Environmentálny fond, ktorý pri žiadostiach posúdi sociálno ekonomické, environmentálne a funkčno-technické kritériá projektu.
http://bit.ly/2bm6Drd
Súhrnná správa o zákazkách realizovaných Prieskumom trhu za II. štvrťrok 2016
Pre stiahnutie klikni TU.
Výzva na predloženie cenovej ponuky (postupom podľa § 117 ZVO)
Zabezpečenie propagačno - informačných aktivít Regionálnej antény Národnej siete rozvoja vidieka Slovenskej republiky pre Košický kraj
Zabezpečenie vzdelávacích a informačných aktivít Regionálnej antény Národnej siete rozvoja vidieka Slovenskej republiky pre Košický kraj
k nariadeniu vlády SR č. 36/2015 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá poskytovania podpory v poľnohospodárstve v súvislosti so schémami viazaných priamych platieb v znení nariadenia vlády č. 122/2016 Z. z.
Usmernenie MPRV SR č. 1492/2016-640 (pdf, 470.25 Kb, 127x)
Vysoké školy, na ktoré sú študenti prijatí alebo na ktorých už študujú, sa musia umiestniť do 200. miesta v rebríčku hodnotenia univerzít Shanghai Academic Ranking of World Universities 2015 alebo do 200. miesta v rebríčku inštitúcií Project RePEc.
Tým, že cieľom grantového programu je posilňovanie analytických kapacít verejnej správy, uprednostňuje sa podpora štúdia v nasledujúcich oblastiach: ekonómia, matematika, štatistika a verejná politika. V roku 2016 sa uskutočňuje výber na 10 možných pozícií.
Odporúčame žiadateľom, ktorí nepredkladajú žiadosti v súvislosti so schémami viazanych priamych platieb na zvieratá využiť termín na podávanie žiadosti od prvých dní (t. j. od 11.4.2016), aby tak predišli dlhšiemu čakaniu na podanie žiadosti v posledných dňoch na podávanie žiadostí na jednotlivých regionálnych pracoviskách PPA. Ďalej odporúčame všetkým žiadateľom už pri preberaní dokumentácie k žiadostiam o zvýšenú súčinnosť s pracovníkmi RP PPA a o včasné dohodnutie si termínu na predloženie identifikačného listu, jednotnej žiadosti a ostatných žiadostí podľa ďalších výziev a oznámení, ktoré budú postupne uverejňované.
Príručka pre žiadateľa o priame podpory na rok 2016
Návod na vypĺňanie formulárov
Pôdohospodárska platobná agentúra oznamuje príjemcom podpory 2014 – 2020, že zverejnila na webovom sídle PPA, v časti PPA / Hlavná ponuka a podpory / Projektové podpory / PRV 2014-2020 / Usmernenia PPA Usmernenie Pôdohospodárskej platobnej agentúry č. 7/2016 k obstarávaniu tovarov, stavebných prác a služieb financovaných z PRV SR 2014-2020. Usmernenie sa nevzťahuje na žiadateľov, ktorí zverejnili výzvy na predkladanie ponúk vo Vestníku pre verejné obstarávanie do 17.04.2016, alebo už ukončili verejné obstarávanie na predmet alebo predmety projektu. PPA bude akceptovať podklady z obstarávania v jednotlivých projektoch aj ako kombináciu, kde časť predmetu projektu bola obstarávaná pred termínom do 18.04.2016 cez Vestník verejného obstarávania a časť v zmysle uvedeného usmernenia.
Na portál Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR
bol pridaný dokument: OPII - Operačný program Integrovaná infraštruktúra 2014 - 202
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky ako Riadiaci orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia (ďalej len “OP KŽP“) oznamuje, že dňa 18. apríla 2016 boli na webovom sídle OP KŽP zverejnené verzie 2.2 Príručiek k procesu verejného obstarávania, ktoré sa vzťahujú na postupy zadávania zákaziek začatých po 17. apríli 2016 (zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinný od 18. apríla 2016).
Na postupy zadávania zákaziek začaté do 17. apríla 2016 vrátane sa vzťahujú pravidlá, postupy a odporúčania uvedené v Príručkách k procesu verejného obstarávania, verzia 2.1 (zákon č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Príručky k procesu verejného obstarávania nájdete v časti Dokumenty / Metodické dokumenty OP KŽP.
Aktuálne informácie v rámci OP KŽP.
Aktualizácia v časti Aktuality:
- Príručky k procesu VO pre postupy zadávania zákaziek po 17. 04. 2016:
http://bit.ly/1SpmCEZ
- Pozvánka na informačný seminár k výzvam OPKZP-PO1-SC111-2016-10 a OPKZP-PO1-SC111-2016-11:
http://bit.ly/1Sgkf50
Prezentácie (10 a 11 výzva OP KŽP):
- Základné informácie o 10. a 11. výzve OP KŽP (http://bit.ly/1WCyXZv)
- Príprava Žiadosti o nenávratný finančný príspevok (http://bit.ly/1VzVy9A)
- Realizácia verejného obstarávania (http://bit.ly/1VzVCpI)
Aktualizácia v časti Dokumenty/Metodické dokumenty OP KŽP/Podporné dokumenty k procesu VO:
http://bit.ly/1VzeJ42
Aktualizácia v časti Dokumenty/Metodické dokumenty/Príručka k procesu verejného obstarávania:
http://bit.ly/1WciSJn
http://bit.ly/1MEWVkB
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky ako Riadiaci orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia (ďalej len “OP KŽP“) oznamuje, že dňa 18. apríla 2016 boli na webovom sídle OP KŽP zverejnené Metodická pomôcka k aplikácii aspektov „zeleného verejného obstarávania“ v rámci zákaziek spolufinancovaných zo zdrojov OP KŽP (verzia 1.0), ktorá poskytuje jednoduchý návod na aplikovanie zeleného verejného obstarávania a Usmernenie k procesu zadávania „in-house“ zákaziek v rámci OP KŽP (verzia 1.0), ktoré predstavuje metodický dokument pre zadávanie in-house zákaziek a zákaziek horizontálnej spolupráce.
Uvedené dokumenty nájdete v časti Dokumenty / Metodické dokumenty OP KŽP.
Oznámenie príjemcom podpory z PRV SR 2014-2020
Pôdohospodárska platobná agentúra oznamuje príjemcom podpory z Programu rozvoja vidieka SR 2014 – 2020, že na webovom sídle PPA, v časti PPA / Hlavná ponuka a podpory / Projektové podpory / PRV 2014-2020 / Monitorovanie zverejnila formuláre Monitorovacích správ pre podopatrenia:
4.1 Podpora na investície do poľnohospodárskych podnikov,
4.2 Podpora pre investície na spracovanie/uvádzanie na trh a/alebo vývoj poľnohospodárskych výrobkov
4.3 Podpora na investície do infraštruktúry súvisiacej s vývojom, modernizáciou alebo a prispôsobením poľnohospodárstva a lesného hospodárstva
Pôdohospodárska platobná agentúra oznamuje príjemcom podpory z PRV SR 2014 – 2020, že zverejnila na webovom sídle PPA, v časti PPA / Hlavná ponuka a podpory / Projektové podpory / PRV 2014-2020 / Otázky a odpovede súbor najčastejšie kladených otázok a odpovedí k Usmerneniu Pôdohospodárskej platobnej agentúry č. 7/2016 k obstarávaniu tovarov, stavebných prác a služieb financovaných z PRV SR 2014-2020.
k nariadeniu vlády SR č. 152/2013 Z. z. o podmienkach poskytovania podpory v poľnohospodárstve formou prechodných vnútroštátnych platieb v znení nariadenia vlády SR č. 20/2014 Z. z. a v znení nariadenia vlády SR č. 7/2015 Z. z.
Usmernenie MPRV SR č. 1297/2016-640 (pdf, 369.33 Kb, 138x)
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky ako Riadiaci orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia (ďalej len „OP KŽP“) a Sprostredkovateľské orgány pre OP KŽP za účelom minimalizovania rizika vzniku neoprávnených výdavkov upozorňujú žiadateľov a prijímateľov na povinnosť postupovať pri obstarávaní tovarov, služieb a prác potrebných pre realizáciu aktivít projektu podľa pravidiel a postupov určených poskytovateľom v príslušnej príručke k procesu verejného obstarávania, ktorá je zverejnená TU.
Zvlášť upozorňujeme, že príslušná príručka k procesu verejného obstarávania upravuje špecificky postup zadávania:
zákaziek podľa § 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“) a zákaziek nespadajúcich pod zákon o verejnom obstarávaní (napr. zákazky, ktoré podliehajú výnimke v zmysle § 1 ods. 2 až 5 zákona o verejnom obstarávaní, zákazky zadávané vnútorným obstarávaním a zákazky horizontálnej spolupráce).
Predmetné pravidlá pre zadávanie zákaziek podľa § 9 ods. 9 zákona o verejnom obstarávaní a zákaziek nespadajúcich pod zákon o verejnom obstarávaní stanovené poskytovateľom je žiadateľ a prijímateľ povinný dodržať bez ohľadu na skutočnosť, kedy bol postup zadávania zákazky realizovaný (t.j. pred alebo po schválení žiadosti o nenávratný finančný príspevok, resp. pred alebo po podpise zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku). V prípade, ak v rámci implementácie projektu prijímateľ predloží poskytovateľovi na administratívnu finančnú kontrolu obstarávania tovarov, služieb a prác dokumentáciu z postupu zadávania zákazky, pri realizácii ktorej sa postupovalo v rozpore so stanovenými pravidlami (napr. informácia o zadávaní zákazky podľa § 9 ods. 9 zákona o verejnom obstarávaní v hodnote nad 5 000 Eur nebola zaslaná na zverejnenie Centrálnemu koordinačnému orgánu a pod.), budú výdavky vyplývajúce z realizácie takéhoto obstarávania vylúčené z financovania v plnom rozsahu, t.j. budú považované za neoprávnené.
Ministerstvo životného prostredia SR ako Riadiaci orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia oznamuje, že na webovom sídle OP KŽP zverejnilo aktualizovanú verziu Príručky k oprávnenosti výdavkov pre dopytovo orientované projekty OP KŽP (verzia 1.4), platnú od 12. 02. 2016, ktorú nájdete v časti Dokumenty/ Metodické dokumenty OP KŽP.
Aktualizácia Príručky k oprávnenosti výdavkov sa týka najmä Prílohy č. 2 – Finančné a percentuálne limity, kde došlo k zmene výšky finančných limitov pre osobné výdavky bezprostredne súvisiace s realizáciou hlavných aktivít projektu (priame výdavky), ako aj k úprave výšky finančných limitov pre riadenie projektu (interné/externé).
V Kežmarku schválili akčný plán v zmysle zákona o podpore najmenej rozvinutých regiónov
Výjazdové rokovania v tomto volebnom období zavŕšili ministri v Kežmarku. Okrem štandardnej analýzy sociálno-ekonomickej situácie okresu sa venovali aj akčnému plánu, ktorý má zlepšiť životnú úroveň v tomto regióne.
Výjazdové 197. rokovanie vlády v Kežmarku, tlačová konferencia
http://www.vlada.gov.sk/v-kezmarku-schvalili-akcny-plan-v-zmysle-zakona-o-podpore-najmenej-rozvinutych-regionov/
Aktuálne je materiál predmetom medzirezortného pripomienkového konania, a to v termíne do 19.2.2016. Celý materiál je dostupný prostredníctvom portálu právnych predpisov, pričom súvisiace dokumenty, na ktoré sa koncepcia odvoláva sú zverejnené na http://www.informatizacia.sk/suvisiace-dokumenty/22701s
Riadiaci orgán pre ROP upozorňuje na vydanie Usmernenia pre Regionálny operačný program k ukončovaniu realizácie projektov, verzia 2.0
Riadiaci orgán pre Regionálny operačný program si Vás dovoľuje upozorniť na vydanie aktualizácie Usmernenia Riadiaceho orgánu pre Regionálny operačný program a Operačný program Bratislavský kraj k ukončovaniu realizácie projektov, verzia 2.0. Usmernenie je zverejnené v časti Dokumenty na stiahnutie: http://www.ropka.sk/dokumenty-na-stiahnutie/.
Environmentálny fond - prehľady žiadateľov v rámci činnosti L2 (Zvyšovanie energetickej účinnosti existujúcich verejných budov vrátane zatepľovania)
Zoznam uvedených žiadateľov nájdete na stránke:
http://envirofond.sk/sk/aktuality/detail-novinky/_prehlad-ziadatelov-ne-L2
Zoznam žiadateľov, ktorých žiadosti boli vyradené v procese formálnej správnosti a úplnosti žiadostí nájdete na stránke:
http://envirofond.sk/sk/prehlady/dotacie/vyradene
Európa pre občanov - semináre / 10.2. Košice, 11.2. Banská Bystrica
Informačné semináre budú zamerané na všetky opatrenia v programe: 1. Európska pamäť a 2.1 Družobné partnerstvá miest, 2.2 Siete medzi mestami a 2.3 Projekty občianskej spoločnosti v rámci oblasti Podpora demokracie a občianska participácia.
Určené sú predovšetkým mimovládnym neziskovým organizáciám a verejným subjektom – vzdelávacím a výskumným organizáciám v oblasti pamäťových aktivít a občianskej spoločnosti, zástupcom miest, obcí, krajov, ďalej asociáciám partnerských miest, regionálnym združeniam a mimovládnym organizáciám reprezentujúcim záujmy miestnej a regionálnej samosprávy, ktoré plánujú podať projekt v marcovej uzávierke (k 1.3.2016).
10.2.2016 Košice
11.2.2016 Banská Bystrica
10:00 - 12:00 Zuzana Ivašková, vedúca EKB Slovensko: "Európa pre občanov - priority 2016 a marcová uzávierka"
12:00 - 13:00 individuálne konzultácie projektov
Registrácia na: http://eepurl.com/bNmmor do 7.2.2016.
Seminárov je možné zúčastniť sa aj bez registrácie, v prípade naplnenia kapacít však uprednostníme zaregistrovaných účastníkov. Vstupné: zdarma
Pozn.: Po vyplnení a zaslaní formulára je potrebné opätovné potvrdenie, ktoré Vám bude doručené na emailovú adresu uvedenú v prihláške.
Návod na prípravu a predkladanie žiadostí prostredníctvom generátora žiadostí (Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020).
Na stránke Žilinského samosprávneho kraja je zverejnený dokument - Príručka - Návod na prípravu a predkladanie žiadostí o poskytnutie finančného príspevku z Európskeho fondu regionálneho rozvoja prostredníctvom generátora žiadostí (Program cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020).
Príručka predstavuje opis a odporúčania týkajúce sa prípravy projektu, vypĺňania a predkladania žiadosti o poskytnutie finančného príspevku pre projekt v rámci Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020.
V programovom období 2014-2020 budú žiadosti v rámci Programu predkladané v elektronickej podobe (on-line) pomocou generátora žiadostí, ako taktiež aj v papierovej podobe.
Generátor, dostupný na adrese: www.eplsk.eu, je systém vytvorený v súlade s požiadavkami Programu, ktorý žiadateľom umožňuje správne vyplnenie žiadostí, ich upravovanie a prípravu.
Dokument si môžete pozrieť a stiahnuť na stránke (dokument zasielame aj v prílohe e-mailu): http://ix.sk/UHC29
(Nitra, 2. februára 2016) – Presne 36 dní zostáva mladým ľuďom, ktorí chcú podnikať v poľnohospodárstve, na podanie projektu. Získať môžu štartovací kapitál 50 tisíc Eur. Treba však pripraviť podnikateľský plán, v ktorom načrtnú svoj zámer a podať žiadosť so všetkými potrebnými prílohami. „Pripravili sme pre vás model, ktorý považujeme za najlepší v rámci EÚ. Teraz je však rad na vás, ako sa tejto šance chytíte,“ povedal minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Ľubomír Jahnátek na stretnutí klubu mladých farmárov v Nitre. Ako ďalej uviedol, ani jednému mladému, ktorý sa pre podnikanie v poľnohospodárstve rozhodne, nezávidí. „Je to dennodenná drina, a preto je potrebné na niektoré veci pamätať už pri príprave biznis plánu. Ten svoj musíte postaviť na viacerých pilieroch, aby ste rozdelili prípadne riziká. Potom aj vaše podnikanie bude jednoduchšie“.
PPA zverejnila Príručku pre žiadateľa pre poskytovanie pomoci na opatrenie včely na podporný rok 2015/2016.
Nájdete ju tu: http://www.apa.sk/index.php?navID=139
Riadiaci orgán pre OP Zamestnanosť a sociálna inklúzia informuje, že dňa 26.01.2016 bolo Ministerstvom financií SR vydané aktualizované Usmernenie č.1/2013-U k ukončeniu pomoci zo štrukturálnych fondov, Kohézneho fondu a Európskeho fondu pre rybné hospodárstvo na programové obdobie 2007-2013.
Usmernenie je dostupné tu: http://www.mfsr.sk/Default.aspx?CatID=8881
MINISTERSTVO DOPRAVY, VÝSTAVBY A REGIONÁLNEHO ROZVOJA SR VYPISUJE 19. ROČNÍK SÚŤAŽE PROGRESÍVNE, CENOVO DOSTUPNÉ BÝVANIE NA ROK 2016
Predmetom súťaže sú bytové budovy dokončené a skolaudované na území Slovenskej republiky v priebehu roka 2016.
a) byty v bytových alebo rodinných domoch s úsporným riešením
b) formy bývania odlišného štandardu
c) obnova bytového fondu.
V zmysle súťažných podmienok budú do súťaže zaradené stavby:
a) na základe rozhodnutia ministerstva zo stavieb, na ktoré ministerstvo poskytlo finančné prostriedky formou dotácie podľa zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a o sociálnom bývaní v znení neskorších predpisov.
b) na ktoré bude ministerstvu doručená riade vyplnená prihláška do súťaže a súvisiaca dokumentácia.
Prihlásiť stavbu do súťaže môže obec, mesto, mestská časť, fyzická alebo právnická osoba, ktorá sa podieľala na realizácii stavby.
Súťažné podmienky a prihlášky sú na stiahnutie: prihláška, súťažné podmienky.
Termín odovzdania prihlášok a dokumentácie je do 31. januára 2017.
Vyhodnotenie 19. ročníka súťaže sa uskutoční najneskôr do 30. júna 2017.
Bližšie informácie poskytuje odbor koncepcie bývania a mestského rozvoja MDVRR SR, tel.: 02/59494 574, 02/59494 623 alebo na e-mailovej adrese: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Príručka pre Program cezhraničnej spolupráce Interreg V-A PL – SR 2014 – 2020
Pre programové obdobie 2014 – 2020 platia pre všetky operačné programy zmeny v oblasti verejného obstarávania zákaziek podľa § 9 ods. 9
Zmeny sú podrobne upravené v nasledovnom dokumente : Systém riadenia EŠIF, verzia 2, zverejnené na http://www.partnerskadohoda.gov.sk/zakladne-dokumenty/
V prípade, ak bude zákazka podľa § 9 ods. 9 obstaraná iným ako doluuvedeným spôsobom, nebudú výdavky z nej uznané ako oprávnené.
Detailný postup zadávania zákazky nad 5000 EUR je nasledovný:
V prípade zákaziek nad 5000 EUR prijímateľ musí vykonať všetky ďalej uvedené úkony, ktoré majú zabezpečiť získanie čo najvyššieho počtu písomných ponúk na obstaranie tovarov, stavebných prác alebo služieb. Za písomnú ponuku sa pokladá aj ponuka podaná elektronicky. Súčasťou dokumentácie musia byť doklady potvrdzujúce kroky uchádzačov v súlade s časovým harmonogramom uvedeným vo výzve na súťaž.
Prijímateľ zverejňuje na svojom webovom sídle zadávanie takejto zákazky minimálne 5 pracovných dní pred dňom predkladania ponúk (do lehoty sa nezapočítava deň zverejnenia). Prijímateľ je povinný zdokumentovať toto zverejnenie hodnoverným spôsobom (napr. prinstscreenom). Pokiaľ prijímateľ preukázateľne nedisponuje vlastným webovým sídlom, výzvu zverejní na inom vhodnom webovom sídle, alebo v printových médiách.
Zadávanie tejto zákazky je realizované zverejnením výzvy na súťaž, v rámci ktorej prijímateľ uvedie najmä svoju identifikáciu, jednoznačnú a úplnú špecifikáciu predmetu zákazky opísanú nediskriminačným spôsobom v súlade s § 34 ods. 9 ZVO, podmienky účasti (ak ich stanovuje), predpokladanú hodnotu zákazky, podmienky realizácie zmluvy (najmä lehotu na realizáciu zmluvy a miesto jej realizácie), kritériá na vyhodnotenie ponúk, presnú lehotu a adresu na predkladanie ponúk. Riadiaci orgán (RO)/Sprostredkovateľský orgán (SO) bude požadovať, aby uvádzaný dokument obsahoval takéto minimálne náležitosti, pričom ale názov, štruktúra alebo forma dokumentu môže byť aj odlišná.
Prijímateľ je povinný v ten istý deň, ako zverejnení výzvu na súťaž na svojom alebo inom vhodnom webovom sídle alebo v printových médiách, zaslať e-mailom informáciu o tomto zverejnení, aj na osobitný e-mailový kontakt v rámci Centrálneho koordinačného orgánu (CKO). E-mailový kontakt na zaslanie informácie na CKO je: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. , telefonický kontakt: +421 2 20925674. Telefonický kontakt slúži len pre účely technických otázok súvisiacich s plnením uvedenej povinnosti a nie pre účely poskytovania metodických usmernení a konzultácii spojených s prípravou a realizáciou zákaziek v zmysle určených pravidiel.
CKO túto informáciu po jej doručení povinne a bezodkladne zverejní na svojom webovom sídle www.partnerskadohoda.gov.sk.
CKO nenesie zodpovednosť za údajovú presnosť takto predložených informácií a ani nevykonáva overenie týchto údajov. V prípade, že prijímateľ v rámci tejto štruktúry údajov poskytne nepresné, chybné alebo zavádzajúce informácie, ktoré nevedú k spoľahlivému identifikovaniu predmetnej zákazky, je toto považované za nesplnenie oznamovacej povinnosti v zmysle bodu 2 časti 3.3.7.2.6.1 Systému riadenia EŠIF. Prijímateľ ale nenesie zodpovednosť za situáciu, keď dôjde k oneskorenému zverejneniu alebo informácia nebude zverejnená vôbec a to napriek tomu, že si splnil povinnosť riadne zverejnenej výzvy a informácie o zverejnení Výzvy na súťaž zaslal v zmysle určených podmienok (pozn. uvedené môže teoreticky nastať, napr. z technických dôvodov na strane zverejňovateľa informácií webovom sídle www.partnerskadohoda.gov.sk).
V prípade zákaziek do 5 000 EUR nie je potrebné predloženie písomných ponúk, avšak prijímateľ musí zdôvodniť výber úspešného uchádzača na základe prieskumu trhu (napr. formou faxu, web stránky, katalógov, cenových ponúk, atď. okrem telefonického prieskumu). Tento prieskum musí byť riadne zdokumentovaný a musí byť z neho hodnoverne zrejmý výsledok výberu úspešného uchádzača.
Pri tomto type zákaziek je prijímateľ povinný osloviť minimálne piatich potenciálnych záujemcov alebo identifikovať minimálne piatich potenciálnych dodávateľov (napr. cez webové rozhranie). Oslovovaní alebo identifikovaní dodávatelia musia byť subjekty, ktoré sú oprávnené dodávať službu, tovar alebo prácu v rozsahu predmetu zákazky (identifikácia prebieha najmä cez informácie verejne uvedené obchodnom registri alebo živnostenskom registri). Výber úspešného uchádzača prebieha na základe vyhodnotenia informácií a dokumentácie predloženej záujemcami, alebo informácií zistenými inými spôsobmi ako je predloženie ponuky (napr. údajmi na webových sídlach záujemcov, informáciami identifikovanými v katalógoch a pod.), pričom prijímateľ je povinný vyhodnotiť ponuky v súlade s podmienkami a kritériami, ktoré si pre tento účel určil.
Vo výnimočných prípadoch, kedy môže ísť o jedinečný predmet zákazky môže prijímateľ osloviť/identifikovať aj menej ako piatich záujemcov, pričom táto výnimka musí byť zo strany prijímateľa riadne zdôvodnená a podložená.
Pri zákazkách do 5000 EUR nie je prijímateľ povinný zverejňovať zadávanie takejto zákazky na svojej stránke, ani zasielať informáciu o zadávaní takýchto zákaziek na e-mailový kontakt CKO RO/SO a ani zverejňovať, resp. zasielať výzvu na súťaž vybraným záujemcom. Týmto nie je dotknutá povinnosť prijímateľa dodržať pri obstarávaní takejto zákazky základné princípy VO.
Postup prijímateľa bude zdokumentovaný v rámci záznamu z prieskumu trhu.
Zákazky do 1000 EUR
Prijímateľ je povinný postupovať pri obstarávaní zákazky do 1000 EUR rovnakým spôsobom, ako pri obstarávaní zákazky do 5000 EUR, okrem výnimky z minimálneho počtu záujemcov, ktorých prijímateľ osloví alebo identifikuje. Pri tomto type zákaziek je prijímateľ povinný osloviť minimálne troch potenciálnych záujemcov, alebo identifikovať minimálne troch potenciálnych dodávateľov (napr. cez webové rozhranie).
V prípade, ak bude zákazka podľa § 9 ods. 9 obstaraná iným ako horeuvedeným spôsobom, nebudú výdavky z nej uznané ako oprávnené.
Príručka pre prijímateľa spolu s prílohami
Slovenská inovačná a energetická agentúra vyzýva zhotoviteľov, aby dbali na správnosť a korektnosť informácií, ktoré šíria v súvislosti so svojou účasťou na projekte Zelená domácnostiam
„Všetci oprávnení zhotovitelia projektu Zelená domácnostiam majú rovnaké štandardné možnosti spravovať poukážky prostredníctvom informačného systému. Zároveň majú aj rovnaké povinnosti, ktoré sa zaviazali dodržiavať v zmluve o preplácaní poukážok. V prípade ich porušovania môže byť so zhotoviteľom ukončená zmluva zo strany SIEA, " zdôraznila generálna riaditeľka agentúry Svetlana Gavorová.
V tejto súvislosti SIEA upozorňuje najmä na časť zmluvy a príslušné usmernenie týkajúce sa informovania a komunikácie. Zhotoviteľ nesmie v rámci reklamy svojich produktov a služieb uvádzať nepravdivé alebo pravdu skresľujúce údaje. Naopak, musí informovať pravdivo v súlade s aktuálnymi podmienkami projektu Zelená domácnostiam. Pri propagácii súvisiacej s jeho účasťou na projekte by mal okrem iného odkázať aj na stránku zelenadomacnostiam.sk, kde sú k dispozícii aktuálne všeobecné podmienky projektu.
SIEA stále častejšie dostáva aj podnety upozorňujúce na to, že niektorí zhotovitelia prezentujú či už na svojich stránkach alebo aj v médiách zavádzajúce informácie o zariadeniach zaručujúcich úsporu energie a nákladov, ktoré nie je možné v skutočnosti dosiahnuť. Opatrnosť je namieste najmä pri „atraktívnych, jedinečných a bezkonkurenčných" ponukách. SIEA domácnostiam vyslovene odporúča, aby si nechali vypracovať návrh a ponuku aj od konkurenčných zhotoviteľov a k žiadosti o poukážku pristúpili až vtedy, ak majú naozaj všetky potrebné informácie a sú rozhodnuté pre konkrétne zariadenie. Tvrdenia súvisiace s podmienkami projektu, ale aj výhodami a obmedzeniami druhov zariadení si môžu overiť aj priamo v konzultačnom centre Zelenej domácnostiam alebo v poradenských centrách ŽIŤ ENERGIOU.
V prípade otázok ohľadom prioritnej osi 5 a 6 Operačného programu Ľudské zdroje prosím kontaktujte sekciu európskych programov na Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. .
Riadiaci orgán pre OP Ľudské zdroje oznamuje, že vzhľadom na aktuálny stav funkcionalít a procesov IT monitorovacieho systému pre nové programové obdobie 2014-2020 (ďalej len "ITMS2014+") sa pre všetky povinnosti a postupy, ktoré predpokladajú použitie ITMS2014+ po 31.12.2015, uplatňuje obdobný postup ako bol stanovený v Príručke pre prijímateľa pre národné projekty pre prioritné osi 2,3 a 4 na programové obdobie 2014-2020, v Systéme riadenia štrukturálnych fondov, Kohézneho fondu a Európskeho námorného a rybárskeho fondu na programové obdobie 2014-2020 ako aj v Systéme riadenia Európskych štrukturálnych a investičných fondov na programové obdobie 2014-2020 do 31.12.2015.
Správy 2017 | Správy 2016 | Správy 2015 | Správy 2014
KRAKKE © 2017 by eSOLUTIONS s.r.o.

References: § 117
 § 9
 § 1
 § 9
 § 9
 § 9
 § 9
 § 34
 § 9