Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-IB-214%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-04-09 15:48:05+00:00

Document:
Législation fédérale sur la protection de l'environnement (ordonnance sur la protection contre le bruit et ordonnance sur la protection de l'air) et droit cantonal, respectivement communal, des constructions.
1. Voies de droit: une décision relative à une autorisation de construire peut être attaquée par la voie du recours de droit administratif, pour autant que soit invoquée une violation des règles du droit fédéral sur la protection de l'environnement; le recours de droit public est recevable s'agissant du grief de la violation du droit cantonal, respectivement du droit communal, des constructions, lorsqu'il a une portée propre (consid. 1).
2. Les immissions doivent être appréciées en premier lieu au regard de l'OPB et de l'Opair. L'OPB exige que soient fixés des degrés de sensibilité (art. 43 s. OPB). L'application du droit cantonal, respectivement du droit communal, sur la protection de l'environnement en lieu et place du droit fédéral sur la protection de l'environnement, viole le droit fédéral (consid. 4a).
3. Manière de procéder lors de l'établissement des degrés de sensibilité et du contrôle de la conformité du projet litigieux à l'OPB (consid. 4b).
4. Portée du droit cantonal, respectivement communal, des constructions par rapport aux dispositions du droit fédéral sur la protection de l'environnement (consid. 5).
ATF: 112 IB 165, 113 IB 397, 113 IA 112, 112 V 83 suite... , 112 IB 237, 108 IB 74, 105 IB 107, 112 IB 321, 104 IB 124, 103 IB 153, 113 IB 384, 105 IB 108, 113 IA 389, 113 IB 232, 112 IB 37, 113 IB 62, 112 IB 42, 113 IB 399, 113 IB 401
Article: Art. 43 LSV, Art. 65 Abs. 2 USG, Art. 44 Abs. 3 LSV, Art. 99-102 OG suite... , Art. 43 Abs. 1 lit. c LSV, Art. 97 OG, Art. 5 VwVG, Art. 98 OG, Art. 54 Abs. 1 USG, Art. 99 lit. e OG, Art. 34 Abs. 3 RPG, Art. 34 RPG, Art. 84 Abs. 1 lit. a OG, Art. 103 lit. a OG, Art. 88 OG, § 52 und § 294 PBG, § 294 PBG, Art. 44 LSV, Art. 14 ff. RPG, Art. 44 Abs. 2 LSV, Art. 34 LSV, Art. 104 lit. a OG, Art. 43 Abs. 1 lit. d LSV, Art. 114 Abs. 2 OG, Art. 43 Abs. 1 lit. c und d LSV, Art. 11 Abs. 2 USG

References: Art. 43
 Art. 65
 Art. 44
 Art. 99
 Art. 43
 Art. 97
 Art. 5
 Art. 98
 Art. 54
 Art. 99
 Art. 34
 Art. 34
 Art. 84
 Art. 103
 Art. 88
 § 52
 § 294
 § 294
 Art. 44
 Art. 14
 Art. 44
 Art. 34
 Art. 104
 Art. 43
 Art. 114
 Art. 43
 Art. 11