Source: http://bip.wrota.lubuskie.pl/ugkrosnoodrzanskie/270/Ogloszenia_o_wyniku_przetargu/
Timestamp: 2019-08-23 18:53:48+00:00

Document:
Krosno Odrzańskie, 2012.01.19
IR.II.271.2.2011
O udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art.11 us.8 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. Nr 113, poz. 759 z dnia 8 czerwca 2010 r. ze zmianami) na wykonanie zadania pn.:
„Sporządzenie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krosno Odrzańskie”
Gmina Krosno Odrzańskie, ul. Parkowa nr 1, 66-600 Krosno Odrzańskie,
telefon: 68-383-5017; faks: 68-383-51-22; e-mail: sekretariat@krosnoodrzanskie.pl
Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 16.12.2011r.
pod numerem: 430154-2011, na stronie internetowej zamawiającego BIP/przetargi oraz tablicy ogłoszeń
w budynku „A” Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim.
3. Wartość zamówienia przyjęta przy wszczęciu postępowania: 150 000 zł brutto
liczba ofert wykluczonych: 0
5. Zbiorcze zestawienie oraz streszczenie oceny i porównania ofert:
Nazwa (firma ) i adres Wykonawcy
„InterTIM” Pietrzak Ludmiła
Al. Stanów zjednoczonych 72 lok.180
134.070,00 zł
Biuro Planowania Przestrzennego i Usług
& MC Sp. z o.o. ul. Kupiecka 21
184.377,00 zł
6. Wybór ofert:
„InterTIM” Pietrzak Ludmiła, Al. Stanów Zjednoczonych 72 lok.180; Warszawa
134.070,00 zł (słownie: sto trzydzieści cztery tysiące siedemdziesiąt 00/100 złotych)
Na ogłoszone postępowanie przetargowe wpłynęły 2 oferty. Cena oferty Nr 1 jest ceną najniższą.
7. Podpisanie umowy:
Na podstawie art.92 ust. 1 pkt 4 upzp, Zamawiający informuje, że może zawrzeć umowę
z wybranym Wykonawcą w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia
o wyborze najkorzystniejszej oferty pod warunkiem potwierdzenia jego otrzymania faksem lub drogą elektroniczną. Podpisanie umowy nastąpi w dniu 25 stycznia 2012 r. w siedzibie Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim.
Krosno Odrzańskie: 2012.01.19
Pobierz dane XML Sporządzenie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krosno Odrzańskie	Drukuj informację Sporządzenie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krosno Odrzańskie
2012-01-19 13:21:20
2012-01-19 13:21:45
14370 raz(y)
Krosno Odrzańskie, 2012.01.12
IR.II.271.1.2011
„Sporządzenie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krosno Odrzańskie oraz sporządzenie Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla działki geodezyjnej Nr 493/3 w m. Osiecznica”.
pod numerem: 430200-2011, na stronie internetowej zamawiającego BIP/przetargi oraz tablicy ogłoszeń
3. Wartość zamówienia przyjęta przy wszczęciu postępowania: 70 000 zł brutto
Biuro Planowania Przestrzennego i Usług & MC Sp. z o.o., ul. Kupiecka 21, 65-426 Zielona Góra
55.350,00 zł (słownie: pięćdziesiąt pięć tysięcy trzysta pięćdziesiąt 00/100 złotych)
Na ogłoszone postępowanie przetargowe wpłynęła tylko jedna oferta. Cena złożonej oferty nie przekracza środków przeznaczonych na realizację tego zadania.
o wyborze najkorzystniejszej oferty pod warunkiem potwierdzenia jego otrzymania faksem lub drogą elektroniczną. Podpisanie umowy nastąpi w dniu 20 stycznia 2012 r. w siedzibie Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim.
Pobierz dane XML Sporządzenie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krosno Odrzańskie oraz sporządzenie Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla działki geodezyjnej Nr 493/3 w m. Osiecznica	Drukuj informację Sporządzenie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krosno Odrzańskie oraz sporządzenie Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla działki geodezyjnej Nr 493/3 w m. Osiecznica
2012-01-12 15:30:47
2012-01-12 15:31:05
2012-01-12 15:34:12
14627 raz(y)
Zakup i dostawę materiałów biurowych do Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim”
Krosno Odrzańskie, 2012 -01 - 03
Burmistrz Krosna Odrzańskiego informuje, że w dniu 2 stycznia 2012 r. została zawarta umowa w procedurze zamówienia publicznego na:
„Zakup i dostawę materiałów biurowych do Urzędu Miasta
w Krośnie Odrzańskim”
Umowę zawarto z P.H.U.P. ZEMAR sp. z o.o., ul. Poznańska 106, 66-300 Międzyrzecz. Wykonawca został wyłoniony w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 39-46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 tekst jednolity
z późniejszymi zmianami).Poniżej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia zgodnie z treścią formularza ZP- 403.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenie w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 389062-2011 z dnia 21 listopada 2011 r.
Gmina Krosno Odrzańskie, ul. Parkowa 1, 66-600 Krosno Odrzańskie,
woj. lubuskie, e- mail:
, tel. 68 383-50-17,
fax. 68 383-51-22.
3. Nazwa i adres Odbiorcy:
, tel. 068 383-50-17,
4. Rodzaj Odbiorcy: administracja samorządowa.
5. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego: „Zakup i dostawa materiałów biurowych do Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim”.
6. Rodzaj zamówienia: dostawa.
7. Określenie przedmiotu zamówienia: zamówienie obejmuje zakup i dostawę materiałów biurowych do Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim.
8. Wspólny słownik zamówień (CPV): 30192000-1 Wyroby biurowe.
9. Całkowita końcowa wartość zamówienia (bez VAT): 53468,89 zł
10. Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
11. Informacje administracyjne- zamówienie dotyczy projektu/ programu finansowego ze środków Unii Europejskiej: nie, projekt/ program: nie.
12. Data udzielenia zamówienia 2 stycznia 2012 r.
13. Liczba otrzymanych ofert : 6.
14. Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: P.H.U.P. ZEMAR sp. z o.o., kraj Polska, ul. Poznańska 106, 66-300 Międzyrzecz, woj. Lubuskie.
15. Informacja o cenie wybranej oferty oraz nie podlegających odrzuceniu ofertach z najniższą i najwyższą ceną (bez VAT): cena wybranej oferty 53468,89, oferta z najniższą ceną: 53468,89, oferta z najwyższą ceną: 64327,36, waluta: PLN.
16. Uzasadnienie wyboru Wykonawcy: wybrana oferta spełnia wszystkie warunki wynikające ze specyfikacji istotnych warunków zamówienia i jest ofertą najkorzystniejszą. Jedynym kryterium w niniejszym postępowaniu jest cena (100% ceny), gdzie cena brutto najkorzystniejszej oferty to 65776,73 zł (słownie: sześćdziesiąt pięć tysięcy siedemset siedemdziesiąt sześć złotych, 73/100). Kwota ta mieści się w cenie jaką zamawiający zamierza przeznaczyć na zakup i dostawę materiałów biurowych do Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim.
17. Osoba upoważniona do kontaktów: Anna Krysińska, tel. 68-383-50-17, fax. 68-383-51-22.
Pobierz dane XML Zakup i dostawę materiałów biurowych do Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim” Drukuj informację Zakup i dostawę materiałów biurowych do Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim”
2012-01-03 15:31:29
14863 raz(y)
Rozstrzygnięcie otwartego konkursu ofert na realizację zadania z zakresu pomocy społecznej pod nazwą "Świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych osobom uprawnionym w miejscu zamieszkania klienta na terenie gminy Krosno Odrzańskie w 2012 roku".
Rozstrzygnięcie (PDF, 34.8 KiB) Data ogłoszenia do BIP: 2011-12-30 | Data wytworzenia informacji: 2011-12-30
Protokół (PDF, 73.3 KiB) Data ogłoszenia do BIP: 2011-12-30 | Data wytworzenia informacji: 2011-12-30
Pobierz dane XML Rozstrzygnięcie otwartego konkursu ofert na realizację zadania z zakresu pomocy społecznej pod nazwą "Świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych osobom uprawnionym w miejscu zamieszkania klienta na terenie gminy Krosno Odrzańskie w 2012 roku".	Drukuj informację Rozstrzygnięcie otwartego konkursu ofert na realizację zadania z zakresu pomocy społecznej pod nazwą "Świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych osobom uprawnionym w miejscu zamieszkania klienta na terenie gminy Krosno Odrzańskie w 2012 roku".
2011-12-30 14:59:13
2011-12-30 15:01:36
14817 raz(y)
1. Zamawiający: Ośrodek Pomocy Społecznej
1) pełna nazwa Zamawiającego: Ośrodek Pomocy Społecznej
2) kod, miejscowość województwo: 66-600 Krosno Odrzańskie, lubuskie
3) ulica: Piastów 10 h
4) nr tel. 68 3833360 , fax. 68 3833361
1) w trybie przetargu nieograniczonego o wartości zamówienia mniejszej niż 193.000 euro na przygotowanie i dostarczenie posiłków w ramach programu wieloletniego „Pomoc państwa
w zakresie dożywiania” do szkół w gminie Krosno Odrzańskie
2) rodzaj zamówienia – usługi
3) dopuszczono oferty częściowe – tak, liczba części 3:
- I część – posiłki dla uczniów szkół: Szkoła Podstawowa Nr 1 w Krośnie Odrzańskim, Szkoła Podstawowa Nr 2 w Krośnie Odrzańskim, Szkoła Podstawowa
w Zespole Edukacyjnym w Osiecznicy;
- II część – posiłki dla uczniów szkół: Szkoła Podstawowa Nr 3 w Krośnie Odrzańskim, Gimnazjum w Krośnie Odrzańskim, Zespół Szkół Szkoła Specjalna w Krośnie Odrzańskim;
- III część – posiłki dla uczniów Zespołu Szkół, Szkoły Podstawowej i Gimnazjum
w Wężyskach, Szkoła Podstawowa w Radnicy;
3. Dane Wykonawcy, którego ofertę uznano za najkorzystniejszą:
· I część zamówienia:
Restauracja „Jaskółka” Wacław Ugrynowicz, 68-300 Lubsko, ulica, Krakowskie Przedmieście 25
cena wybranej oferty: 3,45 zł brutto (słownie: trzy złote 45/100);
ilość punktów przyznanych w oparciu o kryteria wyboru i oceny ofert – cena 100,00 pkt.
łączna ilość punktów – cena 100,00 pkt.
· II część zamówienia:
cena wybranej oferty: 3,39 zł brutto (słownie: trzy złote 39/100);
· III część zamówienia:
cena wybranej oferty: 3,74 zł brutto (słownie: trzy złote 74/100);
Oferent zaproponował najniższą cenę jednostkową posiłku oraz spełnił wszystkie wymagania określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i uzyskał najwyższą liczbę punktów (100,00) pkt.
5. Dane o Wykonawcach, którzy złożyli oferty:
· do części I zamówienia:
ü oferta nr 1 złożona przez:
Zakład Produkcyjno-Handlowy „HALINA”, 66-600 Krosno Odrzańskie, ul. Piastów 3
- cena oferty z VAT: 4,48 zł (słownie: cztery złote 48/100);
- ilość punktów przyznanych w oparciu o kryteria wyboru i oceny ofert: cena – 77,00 pkt.;
ü oferta nr 2 złożona przez:
Usługi Gastronomiczne „OLEŃKA” Halina Gagat, 66-600 Krosno Odrzańskie, ul. Pułaskiego 3
- cena oferty z VAT: 4,40 zł (słownie: cztery złote 40/100);
- ilość punktów przyznanych w oparciu o kryteria wyboru i oceny ofert: cena – 78,40 pkt.;
ü oferta nr 3 złożona przez:
Przedsiębiorstwo handlowo-usługowe „OMEGA” Robert Gwizdek, 66-600 Krosno Odrzańskie, ul. Armii Czerwonej 11/5
- cena oferty z VAT: 4,32 zł (słownie: cztery złote 32/100);
-oferta odrzucona: Art. 24 ust. 2, pkt. 4, nie wykazał spełnienia warunku udziału w postępowaniu (wykaz wykonanych usług niezgodny ze SIWZ, nie zawiera dat wykonania usług w okresie ostatnich trzech lat) – art. 24, ust. 4 z powodu wykluczenia wykonawcy.;
ü oferta nr 4 złożona przez:
Golden House Sp. z o.o., 66-600 Krosno Odrzańskie, ul. Pocztowa 19
- cena oferty z VAT: 3,89 zł (słownie: trzy złote 89/100);
-oferta odrzucona: Art. 24 ust. 2, pkt. 4, nie wykazał spełnienia warunku udziału w postępowaniu (brak wykazu wykonanych usług, brak aktualnego zaświadczenia ZUS) – art. 24, ust. 4 z powodu wykluczenia wykonawcy
ü oferta nr 5 złożona przez:
Restauracja „Jaskółka” Wacław Ugrynowicz, 68-300 Lubsko, ul. Krakowskie Przedmieście 25
- cena oferty z VAT: 3,45 zł (słownie: trzy złote 45/100);
- ilość punktów przyznanych w oparciu o kryteria wyboru i oceny ofert: cena – 100,00 pkt.;
● do części II zamówienia:
- cena oferty z VAT: 3,45 zł (słownie: cztery złote 45/100);
- ilość punktów przyznanych w oparciu o kryteria wyboru i oceny ofert: cena – 98,26 pkt.;
- cena oferty z VAT: 3,39 zł (słownie: trzy złote 39/100);
● do części III zamówienia:
- ilość punktów przyznanych w oparciu o kryteria wyboru i oceny ofert: cena – 85,00 pkt.;
- cena oferty z VAT: 4,59 zł (słownie: cztery złote 59/100);
- cena oferty z VAT: 3,74 zł (słownie: trzy złote 74/100);
6. Umowa może być zawarta po 10 dniach od przesłania pisemnie zawiadomienia zgodnie z art. 94 ust. 1 pkt. 2 ustawy.
Pobierz dane XML INFORMACJA O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Drukuj informację INFORMACJA O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY
2011-12-21 08:24:22
2011-12-21 08:25:36
15040 raz(y)
Pobierz dane XML Ogłoszenie o wyniku przetargu: "Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych ze Strefy Przemysłowej w Krośnie Odrzańskim do Kanału Kamień-Morsko w miejscowości Kamień, nowo projektowanym wylotem betonowym o średnicy 400mm, po uprzednim podczyszczeniu w separatorze lamelowym i osadniku".	Drukuj informację Ogłoszenie o wyniku przetargu: "Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych ze Strefy Przemysłowej w Krośnie Odrzańskim do Kanału Kamień-Morsko w miejscowości Kamień, nowo projektowanym wylotem betonowym o średnicy 400mm, po uprzednim podczyszczeniu w separatorze lamelowym i osadniku".
15117 raz(y)
2011-12-15 15:13:15
2011-12-15 15:13:24
15337 raz(y)
ul. Parkowa 1, 66 - 600, Krosno Odrzańskie, województwo: lubuskie, powiat: krośnieński; tel. 068 383 50 17 faks 068 383 51 22; e-mail:
2) Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie zadania: Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych ze Strefy Przemysłowej w Krośnie Odrzańskim do Kanału Kamień-Morsko w miejscowości Kamień, nowo projektowanym wylotem betonowym o średnicy 400mm, po uprzednim podczyszczeniu w separatorze lamelowym i osadniku.
nr 362374-2011 z dnia 03.11.2011 r,
4) Wartość zamówienia przyjęta przy wszczęciu postępowania (bez VAT) 252 212,15 zł.
a) liczba złożonych ofert: 9;
Kryterium : Cena brutto (zł) Liczba punktów
1 Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „PRIniż” sp. z o.o.
ul. Głowackiego 4a, 66-400 Gorzów Wlkp.
282 217,44 64,32
2 Zakład Inżynierii Budowlanej Waldemar Powchowicz
Radnica 122, 66-600 Krosno Odrzańskie
190 330,39 95,38
3 Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „KUBIX” Jerzy Kubina
ul. Akademicka 3, 65-240 Zielona Góra
212 726,83 85,34
4 „SDB” AGRO-EKO sp. z o.o.
Karpicko ul. Wczasowa 50, 64-200 Wolsztyn
207 010,91 87,69
5 Zakład Melioracyjno-Budowlany „MEL-BUD” Ryszard Tarnowski, ul. Wiśniowa 2, 66-100 Sulechów 181 546,86 100,00
6 PPU „WIMA-COMP” Budowa i Konserwacja Urządzeń Wodnych, Osiecznica, ul. Jana Pawła II 50, 66-600 Krosno Odrzańskie 199 000,00 91,22
Święty Wojciech 31C, 66-300 Międzyrzecz
197 624,79 91,86
8 Budownictwo Hydro-Energetyka Dychów sp. z o.o.
488 260,59 37,18
9 Przedsiębiorstwo Instalacyjno- Budowlano –Usługowe „SZPAKOWSKI”, ul. Jana Pawła II 33, 66100 Sulechów 195 025,58 93,08
7) Wybrano następującą ofertę Nr 5:
a) Firma/adres: Zakład Melioracyjno-Budowlany „MEL-BUD” Ryszard Tarnowski
tel/fax: 068-385-83-91; 383-37-12
b) Cena wybranej oferty: 181 546,86 zł,
słownie: sto osiemdziesiąt jeden tysięcy pięćset czterdzieści sześć złotych i osiemdziesiąt sześć groszy.
Krosno Odrzańskie, 2011.11.
2011-11-24 09:49:22
2011-11-24 02:49:35
2011-11-24 09:50:53
15887 raz(y)
Remont pomieszczeń sanitarnych w budynkach A oraz B Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim
Krosno Odrzańskie, 2011-11-18
IR-IV.271.02.11
Na podstawie art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 113, poz. 759 z 2010 r.) informuję, że w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na realizację zadania pn:
„Remont pomieszczeń sanitarnych w budynkach A oraz B
Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim”
I. Wybrano następującą ofertę nr 7:
„AMS-BUD” Michał Sobierajski, ul. Zamkowa 5A/10A, 65-086 Zielona Góra
tel/fax. 600 414 454; REGON 080438292; NIP 598-148-85-92
Cena wybranej oferty (z VAT): 107 010,00 zł (słownie: sto siedem tysięcy dziesięć złotych 00/100).
Jedynym kryterium oceny była cena. Oferta złożona przez w/w Wykonawcę wyniosła 107 010,00 zł brutto, i została uznana za najkorzystniejszą Ofertę uzyskując - 100 pkt.
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „DGA”
ul. Malczewskiego 65
Netto: 92 644,40
Brutto: 113 952,61
Zakład Remontowo-Budowlany Tadeusz Mazur
Chocicz 53a
Netto: 94 952,95
Brutto: 116 732,13
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Kazimierz Musz
Netto: 90 100,2
Brutto: 110 823,30
Zakład Produkcyjno-Budowlany KARBUD Krzysztof Karoń
ul. Gubińska 31
Netto: 88 120,58
Brutto: 108 388,31
F.U.R.B.H. „MALARZ” Robert Gabarkiewicz
Murzynowo, ul. Nowa 16
Netto: 109 954,80
Brutto: 135 244,40
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Jerzy Kmito
ul. Piaskowa 36 A
Netto: 91 919,78
Brutto: 113 061,33
„AMS-BUD” Michał Sobierajski
ul. Zamkowa 5A/10A
Netto: 87 000,00
Brutto: 107 010,00
Pobierz dane XML Remont pomieszczeń sanitarnych w budynkach A oraz B Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim	Drukuj informację Remont pomieszczeń sanitarnych w budynkach A oraz B Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim
2011-11-18 10:18:43
2011-11-18 10:37:50
15944 raz(y)
Usługi edukacyjne w ramach projektu „Program rozwojowy wyrównywania szans edukacyjnych uczniów Zespołu Szkół w Wężyskach – zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze z języka angielskiego
Krosno Odrzańskie, 2011-08-25
IR.IV-042/2/2011
„Usługi edukacyjne w ramach projektu
„Program rozwojowy wyrównywania szans edukacyjnych
uczniów Zespołu Szkół w Wężyskach
– zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze z języka angielskiego”
I. Wybrano następującą ofertę nr 1:
Englich Language School
tel/fax. 68 325 44 01; REGON 970653917; NIP 973-05-15-247
Cena wybranej oferty (z VAT): 5 040,00 zł (słownie: pięć tysięcy czterdzieści złotych 00/100) 45,00 zł/h.
Jedynym kryterium oceny była cena. Oferta złożona przez w/w Wykonawcę wyniosła 5 040,00 zł brutto, 45,00 zł/h i została uznana za najkorzystniejszą Ofertę uzyskując - 100 pkt.
Kryterium/ Cena (zł)/za godz.
5 040,00 (brutto)
67-131 Długie 81
6 720,00 (brutto)
ul. Kazimierza Odnowiciela 8, 66-600 Krosno Odrzańskie
11 088,00 (brutto)
99,00 zł/h
Pobierz dane XML Usługi edukacyjne w ramach projektu „Program rozwojowy wyrównywania szans edukacyjnych uczniów Zespołu Szkół w Wężyskach – zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze z języka angielskiego	Drukuj informację Usługi edukacyjne w ramach projektu „Program rozwojowy wyrównywania szans edukacyjnych uczniów Zespołu Szkół w Wężyskach – zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze z języka angielskiego
2011-08-25 13:51:14
2011-08-25 14:59:36
2011-08-25 14:59:46
17152 raz(y)

References: art.11
 art.92
 art. 39
 Art. 24
 art. 24
 Art. 24
 art. 24
 art. 94
 art. 92