Source: https://icsid.worldbank.org/sp/Pages/Process/Decisions-on-Non-Disputing-Party-Participation.aspx
Timestamp: 2019-11-15 03:05:57+00:00

Document:
Decisiones sobre participación de partes no contendientes
DECISIÓN (IDIOMA(S))
​SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA EFECTUAR PRESENTACIÓN ESCRITA ¿ADMITIDA/RECHAZADA?
​Aguas del Tunari, S.A. c. Bolivia (Caso CIADI N.° ARB/02/3) Carta del Tribunal en Respuesta a la Petición de las Partes No Contendientes (inglés) 29 de enero de 2003​ Rechazada
Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona, S.A. e Interagua Servicios Integrales de Agua, S.A. c. República Argentina (Caso CIADI N.° ARB/03/17)​ Resolución en Respuesta a la Petición de Participación como Amicus Curiae (inglés y español)​ 17 de marzo de 2006 Admitida
​Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona, S.A. y Vivendi Universal, S.A. c. República Argentina (Caso CIADI N.° ARB/03/19) Resolución en Respuesta a la Petición de Transparencia y Participación en Calidad de Amicus Curiae (inglés y español) 19 de mayo de 2005​​ Admitida
Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona, S.A. y Vivendi Universal, S.A. c. República Argentina (Caso CIADI N.° ARB/03/19) Resolución en Respuesta a una Petición de Cinco Organizaciones No-Gubernamentales para Realizar una Presentación Amicus Curiae (inglés y español)​ 12 de febrero de 2007​ Admitida
Ioan Micula, Viorel Micula y otros c. Rumania (Caso CIADI N.° ARB/05/20) Decisión sobre la Solicitud de una Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés)​ ​15 de mayo de 2009 --
Ioan Micula, Viorel Micula y otros c. Rumania (Caso CIADI N.° ARB/05/20) – Procedimiento de Anulación ​Decisión sobre Solicitud de Autorización para Intervenir como Parte No Contendiente (inglés) ​3 de diciembre de 2014​ ​--
​Biwater Gauff (Tanzania) Limited c. República Unida de Tanzania (Caso CIADI N.° ARB/05/22) Resolución Procesal N.° 5 (inglés) ​2 de febrero de 2007 Admitida
Piero Foresti, Laura de Carli y otros c. República de Sudáfrica (Caso CIADI N.o ARB(AF)/07/1) Decisión Relativa al Calendario Procesal y a las Solicitudes de las Partes No Contendientes (inglés)​ 11 de septiembre de 2009​ --
​Piero Foresti, Laura de Carli y otros c. República de Sudáfrica (Caso CIADI N.o ARB(AF)/07/1) Decisión Adicional Relativa a las Solicitudes de las Partes No Contendientes (inglés) 25 de septiembre de 2009​ Admitida
​Electrabel S.A. c. Hungría (Caso CIADI N.° ARB/07/19) ​Resolución Procesal Relativa a la Solicitud de una Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés) ​28 de abril de 2009 --
​AES Summit Generation Limited y AES-Tisza Erömü Kft. c. Hungría (Caso CIADI N.° ARB/07/22) Resolución Procesal Relativa a la Solicitud de una Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés) ​26 de noviembre de 2008 --
Caratube International Oil Company LLP c. República de Kazajstán (Caso CIADI N.° ARB/08/12) ​Decisión sobre la Solicitud de la Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés) ​22 de junio de 2011 --
Iberdrola Energía, S.A. c. República de Guatemala (Caso CIADI N.° ARB/09/5) - Procedimiento de Anulación Decisión sobre la Solicitud de la Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (español)​ 12 de febrero de 2014​ --
Pac Rim Cayman LLC c. República de El Salvador (Caso CIADI N.° ARB/09/12) Resolución Procesal sobre Amicus Curiae (inglés) ​23 de marzo de 2011 Admitida
​Philip Morris Brand Sàrl (Suiza), Philip Morris Products S.A. (Suiza) y Abal Hermanos S.A. (Uruguay) c. República Oriental del Uruguay (Caso CIADI N.o ARB/10/7) ​Resolución Procesal N.° 3 (inglés) ​17 de febrero de 2015 Admitida
Philip Morris Brand Sàrl (Suiza), Philip Morris Products S.A. (Suiza) y Abal Hermanos S.A. (Uruguay) c. República Oriental del Uruguay (Caso CIADI N.o ARB/10/7) Resolución Procesal N.° 4 (inglés) ​24 de marzo de 2015 ​Admitida
​Philip Morris Brand Sàrl (Suiza), Philip Morris Products S.A. (Suiza) y Abal Hermanos S.A. (Uruguay) c. República Oriental del Uruguay (Caso CIADI N.o ARB/10/7) Decisión sobre la Solicitud de la Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés) ​7 de agosto de 2015 ​--
​Philip Morris Brand Sàrl (Suiza), Philip Morris Products S.A. (Suiza) y Abal Hermanos S.A. (Uruguay) c. República Oriental del Uruguay (Caso CIADI N.o ARB/10/7) ​Decisión sobre la Solicitud de la Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés) ​24 de septiembre de 2015 ​--
Bernhard von Pezold y otros c. República de Zimbabue (Caso CIADI N.° ARB/10/15) Resolución Procesal N.° 2 (inglés)​​ 26 de junio de 2012​ Rechazada
Border Timbers Ltd., Border Timbers International (Private) Limited y Hangani Development Co. (Private) Limited c. República de Zimbabue (Caso CIADI N.o ARB/10/25)​ Resolución Procesal N.° 2 (inglés)​ 26 de junio de 2012​ ​Rechazada
​Apotex Holdings Inc. y Apotex Inc. c. Estados Unidos de América (Caso CIADI N.o ARB(AF)12/1) Resolución Procesal sobre la Participación de la Solicitante BNM como Parte No Contendiente (inglés)​ ​4 de marzo de 2013 Rechazada
​Apotex Holdings Inc. y Apotex Inc. c. Estados Unidos de América (Caso CIADI N.o ARB(AF)12/1) Resolución Procesal sobre la Participación del Solicitante Sr. Barry Appleton como Parte No Contendiente (inglés)​ 4 de marxo de 2013​ Rechazada
​Dan Cake S.A. c. Hungría (Caso CIADI N.° ARB/12/9) - Procedimiento de Anulación
​​Decisión sobre la Solicitud de Autorización para Intervenir como Parte No Contendiente (inglés)
​10 de enero de 2019
​Vattenfall AB y otros c. República Federal de Alemania (Caso CIADI N.° ARB/12/12) ​Resolución Procesal N.° 13 (inglés) ​7 de agosto de 2015 ​_
​UAB E energija (Lithuania) c. República de Letonia (Caso CIADI N.° ARB/12/33)
​Resolución Procesal N.° 2 (inglés)
​4 de enero de 2019
​Marfin Investment Group Holdings S.A., Alexandros Bakatselos and others c. República de Chipre (Caso CIADI N.° ARB/13/27) ​Resolución Procesal N.° 11 (inglés) ​17 de febrero de 2017 ​_
​RREEF Infrastructure (G.P.) ​Limited y RREEF Pan-European Infrastructure Two Lux S.à r.l. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/13/30) Resolución Procesal N.° 2 (inglés y español) ​5 de febrero de 2015 ​_
​RREEF Infrastructure (G.P.) ​Limited y RREEF Pan-European Infrastructure Two Lux S.à r.l. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/13/30) ​Resolución Procesal N.° 7 (inglés y español) ​14 de enero de 2016 ​_
​Antin Infraestructure Services Luxembourg S.à.r.l. y Antin Energia Termosolar B.V. c. Reino de España (Caso CIADI N.o ARB/13/31) ​Decisión sobre la Solicitud de Autorización para Intervenir como Parte No Contendiente (inglés y español) ​15 de diciembre de 2014 ​_
​Antin Infraestructure Services Luxembourg S.à.r.l. y Antin Energia Termosolar B.V. c. Reino de España (Caso CIADI N.o ARB/13/31) ​Segunda Decisión sobre la Solicitud de Autorización para Intervenir como Parte No Contendiente (inglés y español) 5 de febrero de 2016​ ​_
​Antin Infraestructure Services Luxembourg S.à.r.l. y Antin Energia Termosolar B.V. c. Reino de España (Caso CIADI N.o ARB/13/31) ​Decisión sobre la Solicitud de la Parte No Contendiente de Reconsideración de la Decisión del Tribunal de Fecha 5 de febrero de 2016 (inglés y español) 26 de febrero de 2016​ _
​Eiser Infrastructure Limited y Energía Solar Luxembourg S.à r.l. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/13/36) Decisión sobre la Solicitud de Autorización para Intervenir como Parte No Contendiente (inglés y español) ​17 de diciembre de 2014 ​_
​Eiser Infrastructure Limited y Energía Solar Luxembourg S.à r.l. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/13/36) Resolución Procesal N.° 7 (inglés y español) 21 de diciembre de 2015​ ​_
​Eiser Infrastructure Limited y Energía Solar Luxembourg S.à r.l. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/13/36) ​Resolución Procesal N.° 8 (inglés y español) ​8 de enero de 2016 ​_
​Eiser Infrastructure Limited y Energía Solar Luxembourg S.à r.l. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/13/36) – Procedimiento de Anulación ​
​Resolución Procesal N.°3 (inglés)
11 de octubre de 2011​ ​_
Masdar Solar & Wind Cooperatief U.A. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/14/1) Decisión sobre la Solicitud de Intervención como Parte No Contendiente (inglés y español) 9 de enero de 2015​ ​_
​Infinito Gold Ltd. c. República de Costa Rica (Caso CIADI N.° ARB/14/5) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés) 1 de junio de 2016​ ​Admitida
​​Infinito Gold Ltd. c. República de Costa Rica (Caso CIADI N.° ARB/14/5) ​Resolución Procesal N.° 5 (inglés) ​22 de febrero de 2018 ​_
​NextEra Energy Global Holdings B.V. y NextEra Energy Spain Holdings B.V. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/14/11) ​Resolución Procesal N.° 3 (inglés y español) 6 de enero de 2016​ ​_
​InfraRed Environmental Infrastructure GP Limited y otros c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/14/12) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés y español) ​9 de febrero de 2015 ​_
​RENERGY S.à r.l. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/14/18) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés) ​10 de julio de 2015 ​_
​RENERGY S.à r.l. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/14/18) ​Resolución Procesal N.° 5 (inglés) ​17 de febrero de 2016 ​_
​Sodexo Pass International SAS c. Hungría (Caso CIADI N.° ARB/14/20) ​Decisión sobre la Solicitud de la Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés) ​24 de agosto de 2018 ​_
​United Utilities (Tallinn) B.V. y Aktsiaselts Tallinna Vesi c. República de Estonia (Caso CIADI N.° ARB/14/24) ​Decisión sobre la Solicitud de Autorización para Intervenir como Parte No Contendiente (inglés) 2 de octubre de 2018​ Admitida
​RWE Innogy GmbH et RWE Innogy Aersa S.A.U. c. le Royaume d'Espagne (Affaire CIRDI n° ARB/14/34 ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés y español) 10 de febrero de 2016​ ​_
​RWE Innogy GmbH et RWE Innogy Aersa S.A.U. c. le Royaume d'Espagne (Affaire CIRDI n° ARB/14/34 ​Resolución Procesal N.° 3 (inglés y español) ​13 de julio de 2016 ​_
​Stadtwerke München GmbH, RWE Innogy GmbH, y otros c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/1) ​Resolución Procesal N.° 3 (inglés y español) ​2 de marzo de 2017 ​_
​Lion Mexico Consolidated L.P. c. Estados Unidos Mexicanos (Caso CIADI N.° ARB(AF)/15/2) ​Decisión sobre la Solicitud de una parte no contendiente para efectuar una presentación escrita de conformidad con el Artículo 41 (3) del Reglamento de Arbitraje (Mecanismo Complementario) del CIADI (inglés) ​23 de mayo de 2017 ​Rechazada
​BayWa r.e. renewable energy GmbH y BayWa r.e. Asset Holding GmbH c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/16) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés y español) 23 de mayo de 2016​
​​BayWa r.e. renewable energy GmbH y BayWa r.e. Asset Holding GmbH c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/16) ​Resolución Procesal N.° 6 (inglés y español) ​4 de abril de 2017 ​_
​ENERGO-PRO a.s. c. República de Bulgaria (Caso CIADI N.° ARB/15/19) ​Resolución Procesal N.° 3 (inglés) ​1 de septiembre de 2017 ​_
​Mathias Kruck y otros c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/23) ​Decisión sobre la Solicitud de la Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés) ​13 de mayo de 2016
​KS Invest GmbH y TLS Invest GmbH c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/25) ​Resolución Procesal N.° 6 (inglés y español 17 de enero de 2017​ _​
​KS Invest GmbH y TLS Invest GmbH c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/25) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés y español) 15 de abril de 2016​
​Cavalum SGPS, S.A. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/34) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés y español) 20 de mayo de 2016​ _
​Cavalum SGPS, S.A. c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/34) ​Resolución Procesal N.° 3 (inglés y español) ​21 de febrero de 2017 ​_
​E.ON SE, E. ON Finanzanlagen GmbH y E. ON Iberia Holding GmbH c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/35) ​Resolución Procesal N.° 2 (Revisada) (inglés y español) 30 de enero de 2017​ _​
​SolEs Badajoz GmbH c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/38) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés y español) ​23 de mayo de 2016 ​_
​SolEs Badajoz GmbH c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/38) ​Resolución Procesal N.° 3 (inglés y español) ​21 de febrero de 2017 ​_
​Watkins Holdings S.à r.l. y otros c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/15/44) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés) 21 de marzo de 2017​ ​_
​Theodoros Adamkopoulos y otros c. República de Chipre (Caso CIADI N.° ARB/15/49)
​​Resolución Procesal N.° 5 (inglés)
9 de enero de 2019​ ​_
​Eurus Energy Holdings Corporation c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/16/4)
​​Resolución Procesal N.° 7 (inglés
​21 de diciembre de 2018
​ESPF Beteiligungs GmbH, ESPF Nr. 2 Austria Beteiligungs GmbH, y InfraClass Energie 5 GmbH & Co. KG c. República Italiana (Caso CIADI N.° ARB/16/5) ​Resolución Procesal N.° 2 (inglés) 28 de febrero de 2017​ ​_
​ESPF Beteiligungs GmbH, ESPF Nr. 2 Austria Beteiligungs GmbH, and InfraClass Energie 5 GmbH & Co. KG c. República Italiana (Caso CIADI N.° ARB/16/5) ​Resolución Procesal N.° 4 (inglés) ​22 de Agosto de 2017 ​_
​ENGIE SA, GDF International SAS y ENGIE International Holdings BV c. Hungría (Caso CIADI N.° ARB/16/14) ​Resolución Procesal N.° 4 (inglés) 29 de julio de 2017​ _​
​Nova Group Investments B.V. c. Rumania (Caso CIADI N.° ARB/16/19)
​Resolución Procesal N.° 16 (inglés)
​Bank of Cyprus Public Company Limited c. República Helénica (Caso CIADI N.° ARB/17/4) ​Resolución Procesal No. 3 (inglés) 15 de octubre de 2018​ ​_
​Portigon AG c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/17/15) ​Resolución Procesal N.° 6 (inglés) ​19 de diciembre 2018 ​_
​Raiffeisen Bank International AG y Raiffeisenbank Austria d.d. c. República de Croacia (Caso CIADI N.° ARB/17/34)
​​Resolución Procesal No. 3 (inglés)
​31 de diciembre de 2018
​DCM Energy GmbH & Co. Solar 1 KG y otros c. Reino de España (Caso CIADI N.° ARB/17/41)
19 de diciembre de 2018​ ​_
​AS Norvik Banka y otros c. República de Letonia (Caso CIADI N.° ARB/17/47) ​Decisión sobre la Solicitud de la Parte No Contendiente de Autorización para Efectuar una Presentación Escrita (inglés) 22 de octubre de 2018​ ​_
​ACF Renewable Energy Limited c. República de Bulgaria (Caso CIADI (Caso CIADI N.° ARB/18/1)
​Resolución Procesal N.° 3 (inglés)
​16 de enero de 2019

References: Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Artículo 41