Source: https://www.indecopi.gob.pe/t.u.p.a_old
Timestamp: 2019-11-16 00:56:00+00:00

Document:
T.U.P.A_old - Indecopi
Solicitud consignando datos de identificación y domicilio del solicitante, debiendo indicar, Identidad o Carné de Extranjería e indicar el número de Registro Único de Contribuyente, de ser el caso.
Tratándose de Personas Jurídicas, indicar el número de Registro Único de Contribuyente.
De ser necesario, adjuntar poderes (Nota 2). Adicionalmente:
Señalar la Denominación de Origen que se pretende utilizar
Presentar la Certificación del cumplimiento de la Norma Técnica Peruana, emitido por un organismo autorizado, de ser el caso.
De solicitarse varias autorizaciones de uso de denominación de origen Pisco, deberá presentarse en expedientes independientes, adjuntando el certificado de conformidad correspondiente por cada tipo de Pisco contemplado en la Norma Técnica Peruana.
Asimismo, se deberá presentar los documentos que acrediten la condición de productor del solicitante (propiedad de la zona de cultivo y de la bodega)
Solicitud consignando Nombre o Razón Social del Solicitante de la búsqueda. Si son Personas Naturales, indicar número de Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería y número de Registro Único de Contribuyente, de ser el caso. Si son Personas Jurídicas indicar el número de Registro Único de Contribuyente. Además indicar datos del titular, datos del denunciante, datos del denunciado y del signo distintivo materia de la búsqueda, la clase o clases de la Clasificación Internacional según
corresponda. La búsqueda es por cada signo.
Búsqueda Fonética en 2 clases
Búsqueda Fonética en 3 clases
Búsqueda Fonética de 4 clases
Búsqueda Fonética de 5 clases
Búsqueda Fonética de 6 a 10 clases
Búsqueda Fonética de 11 a 20 clases
Búsqueda Fonética de 21 a 30 clases
Búsqueda Fonética en todas las clases (45)
Búsqueda Fonética por titular, denunciante o denunciado (por 10 hojas)
Cada Hoja Adicional, a partir de la hoja Nº11
Búsqueda Figurativa en 2 clases
Búsqueda Figurativa en 3 clases
Búsqueda Figurativa de 4 clases
Búsqueda Figurativa de 5 clases
A partir de 5 clases, por cada Clase Adicional de Búsqueda Figurativa
Búsquedas de personas, naturales o jurídicas, sancionadas por Infracción de Derechos a la Propiedad Industrial
Búsqueda de cualquier otro tipo de información que obre en la Dirección.(por 5 hojas)
Por cada hoja adicional, a partir de la hoja Nº 6
Copia de Cd's, DVD's y documentos escaneados
Copias a color / Impresión de fotografías de muestras
Certificado de fecha de presentación de solicitud de registro
Solicitud consignando datos de identificación y domicilio del solicitante, debiendo presentar o indicar,
según sea el caso, lo siguiente:
Personas naturales, indicar número de Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería e indicar
el número del Registro Único de Contribuyente, de ser el caso. Personas jurídicas, indicar número del
Registro Único de Contribuyente. De ser necesario, adjuntar poderes (Nota 2). Adicionalmente:
Naturaleza e indicación del Signo Distintivo cuya Cancelación se pretende, indicando el Número de Certificado correspondiente y la clase o clases de la Clasificación Internacional.
Fundamentos en que se sustenta el pedido.
Copia de la Solicitud de Cancelación y sus recaudos, para la otra parte. Esta obligación es aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento.
Solicitud consignando Nombre o Razón Social del Solicitante, asi como su domicilio.
(Si son personas naturales, indicar el número de Documento Nacional de Identidad e indicar el número de Registro Unico de Contribuyentes. En caso de personas jurídicas).
Indicación del Signo Registrado y el Número de Certificado correspondiente, asi como el tipo de
Signo de que se trate.
Nombre, domicilio, residencia y nacionalidad del o de los Solicitantes (Si son personas naturales, indicar número de Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería e indicar el número de Registro Único de Contribuyente, de ser el caso. En caso de ser persona jurídica, indicar el número de Registro Único de Contribuyente así como su legítimo interés).
La Denominación de Origen solicitada.
Dentro del plazo de treinta días hábiles de recibida la orden de publicación, el solicitante deberá publicarla en el Diario Oficial El Peruano.
Nombres y apellidos completos, denominación social o razón social, número del Documento Nacional de Identidad, Carné de Extranjería o cualquier documento análogo del denunciante.
Datos de identificación de quien ejerza la representaciòn del denunciante, de ser el caso.
De ser necesario, poderes (Nota 2). Estas obligaciones también son aplicables al escrito con el cual la otra parte absuelve el traslado de la denuncia.
Datos de identificación del denunciado y lugar donde se presume se realiza la infracción y donde deberá notificarse al denunciado. En caso de no indicarse los datos de identificación del denunciado deberá solicitarse Visita Inspectiva, cumpliendo con los requisitos establecidos en el procedimiento 12.
Número de Certificado de Registro que ampara el Derecho del denunciante o en caso de denuncias sustentadas, en un nombre comercial, acreditar el uso del mismo. En caso de denuncias sustentadas en signos notoriamente conocidos deberá acreditarse tal condición.
Copia de la denuncia y sus Recaudos para las otras partes (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento). En el caso de medios probatorios consistentes en muestras físicas, casetes, videos, etc., deberán compañarse, según corresponda, ejemplares adicionales e iguales a las ofrecidas, para conocimiento de las otras partes o, en su defecto, fotocopias, copias escaneadas, copias a color o fotografías de las mismas (Obligación aplicable a cualquiera de las partes que presente tales medios probatorios).
Si se solicitan medidas cautelares, se deberá pagar la tasa establecida en el procedimiento 14; y si estas deben ejecutarse en el local del denunciado y/o en el local en el que se presume se comete la infracción, deberá solicitarse la visita inspectiva correspondiente cumpliendo con los requisitos establecidos en el procedimiento 12.
Solicitud en formato (tres ejemplares, uno de los cuales será su cargo) consignando nombre o razón social del solicitante, asi como su domicilio.
Si son personas naturales, indicar número de Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería, e indicar el número del Registro Único de Contribuyente, de ser el caso. Si son personas jurídicas indicar el número del Registro Único de Contribuyente. Indicar el signo registrado y el número de Certificado correspondiente, asi como el tipo de signo de que se trate.
De ser necesario, adjuntar poderes (Nota 2).
1. Nombre del titular del signo distintivo registrado.
2. Acto cuya inscripción se solicita.
3. En los siguientes supuestos:
Cambios de Nombre y de Domicilio, deberá presentarse una comunicación firmada por el titular o su representante.
Transferencias y licencias de uso de signos distintivos, deberán constar por escrito con expresa mención del signo y número de Certificado, así como los demás datos suficientes para la inscripción. En el caso de transferencias de nombres comerciales, deberá acreditarse la transferencia de éste conjuntamente con la empresa o establecimiento con que venía usándose.
En los casos de cambios de titularidad resultantes de un contrato, bastará que el solicitante acompañe a su solicitud uno de los siguientes elementos:
Un certificado de transferencia no certificado con el contenido establecido en el Reglamento del Tratado sobre Derecho de Marcas de 1994, y que esté firmado tanto por el titular como por el adquirente;
c. Transferencias y Licencias de Uso cuyo Titular sea una Persona Natural, deberá adjuntar Declaración Jurada de bien propio de libre disposición, firmada en original, o consentimiento del cónyugue, de ser el caso.
d. Cambio de Titularidad por Fusión, se deberá presentar copia del documento que pruebe la fusión, emitido por autoridad competente.
La conformidad de dicha copia con el original, deberá ser certificada por la autoridad que emitió el documento, o un notario público o cualquier otra autoridad pública competente.
e. Inscripción de otros actos y/o contratos que modifiquen el registro de signos distintivos, deberán adjuntarse copia de los documentos que acrediten el acto.
Dicha copia deberá estar certificada por un notario público o por cualquier autoridad pública competente, en el sentido que guarde conformidad con el documento
original emitido por la autoridad pública correspondiente.
f. Anotaciones Preventivas (Medidas Cautelares de Embargos en forma de Inscripción, Anotaciones de Demandas, de Sentencias u otras Resoluciones Judiciales o Administrativas), deberán presentarse los Partes Judiciales o Administrativos correspondientes, especificándose el monto del Embargo y Número de Certificado de Registro sobre el cual recaerá la medida (en estos casos no se requiere presentación de formato y no es susceptible de recurso impugnativo).
No será exigible el pago de la tasa para embargos de SUNAT, u otra entidad pública que esté facultada por la Ley de Ejecución Coactiva; pero sí corresponde dicho pago para los levantamientos, cancelaciones o suspensiones de dichas medidas cautelares.
En los casos de garantía mobiliaria en la que el titular sea una persona natural, se deberá adjuntar declaración jurada de bien propio de libre disposición, con firma en original, o consentimiento del cónyuge, de ser el caso.
Solicitud consignando datos de identificación y domicilio del solicitante, debiendo presentar o indicar, según sea el caso, lo siguiente:
Personas naturales, indicar número de Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería e indicar el número del Registro Único de Contribuyente, de ser el caso. Personas jurídicas, indicar número del Registro Único de Contribuyente. De ser necesario adjuntar poderes (Nota 2). Adicionalmente:
Fundamentos en que se sustenta el pedido y de ser el caso las pruebas que los sustenten. Copia de la Solicitud de Nulidad y sus recaudos, para la otra parte. Esta obligación es aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento.
Escrito consignando datos de identificación y domicilio del opositor, debiendo presentar o indicar,
Si se trata de Personas naturales, indicar número de Documento Nacional de Identidad o Carné de
Extranjería e indicar el número de Registro Único de Contribuyente, de ser el caso. Si se trata de Personas
Jurídicas, indicar el número del Registro Único de Contribuyentes.
De ser el caso, presentar poderes (Nota 2). Adicionalmente:
Pruebas que sustenten la oposición
Copia de la oposición y sus recaudos para la otra parte. Esta obligación es aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento
Solicitud en formato (tres ejemplares, uno de los cuales será el cargo), consignando datos de identificación del solicitante (Si son personas naturales, indicar número del Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería e indicar el número de Reguistro Único de Contribuyente, de ser el caso.
En caso de ser persona jurídica, indicar el número de Registro Único de Contribuyente). De ser el caso, adjuntar poderes (Nota 2). Adicionalmente:
1. Indicación del signo que se pretende registrar. Si el signo posee elementos gráficos o formas tridimensionales, acompañar su reproducción (tres reproducciones de apróximadamente cinco x cinco centimentros, en blanco y negro o a colores si se reivindica colores), y de ser posible, una versión en formato digital.
2. Indicación expresa de los productos y/o servicios o actividades económicas, y la clase o clases en las que se solicita el registro agrupadas y ordenadas según las clases de la Clasificación Internacional.
a. Prioridad que se reinvindica
b. De reivindicarse prioridad, copia Certificada por la Autoridad Competente de la Primera Solicitud de Registro presentada, certificado de la fecha de presentación de esa solicitud; o copia de la Certificación expedida por la Autoridad Competente (Exposiciones Oficiales), y traducción al español, de ser el caso.
4. El Solicitante podrá ceder los Derechos Expectaticios sobre una solicitud en trámite, para lo cual deberá presentar el documento en el que conste la Cesión.
Cuando la Cesión sea efectuada por persona natural, se presentará declaración jurada de bien propio de libre disposición o consentimiento del cónyuge, de ser el caso.
5. Dentro del plazo de treinta días de recibida la Orden de Publicación, realizar la publicación en el Diario Oficial. En caso de solicitar el Registro de una misma marca en diferentes clases, en expedientes distintos, dentro de los diez días siguientes a la presentación de las Solicitudes, se podrá pedir la emisión de una sola orden de publicación que contenga todas las Solicitudes, caso contrario se emitirán Órdenes de Publicación independientes.
b. Nombre Comercial, indicación expresa de las actividades económicas y de la clase en la que se solicita el registro. Adicionalmente, señalar fecha de primer uso y acompañar pruebas que acrediten el primer uso del nombre comercial para cada una de las actividades que se pretendan distinguir.
c. Lema Comercial, indicación del signo al cual se asocia el Lema Comercial, indicando el número de Certificado o, en su caso, del expediente de la solicitud de registro en trámite y la clase en la que se solicita el registro.
Para la división de una solicitud multiclase de registro de marca de producto y/o servicio se deberá presentar un pedido de división, cumpliendo con los requisitos formales de la presentación de una solicitud de registro, en lo que corresponda, e indicando los productos o servicios, agrupados por clases, que se desglosan de la solicitud inicial; acompañando el comprobante de pago de las tasas correspondientes y copia de lo actuado hasta ese momento, para ser adjuntada en cada solicitud divisional.
Solicitud consignando datos de identificación y domicilio del solicitante. Si son Personas Naturales, indicar el número de Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería e indicar el número del Registro Único de Contribuyente, de ser el caso. Si son Personas Jurídicas, indicar el número del Registro Único de Contribuyente.
De ser necesario, adjuntar poderes (Nota 2), debiendo presentar lo siguiente:
Copia del Contrato de Transferencia de Tecnología Extranjera con firmas debidamente legalizadas y su traducción de ser el caso, en el que se consignen debidamente los Elementos del Contrato para efectos del Registro.
Solicitud en formato (cuatro ejemplares) consignando nombre o razón social del solicitante, asi como su domicilio.
Si son personas naturales, indicar número de Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería e indicar el número del Registro Único de Contribuyente, de ser el caso. Si son personas jurídicas indicar el número del Registro Único de Contribuyente. De ser necesario, adjuntar poderes (Nota 2).
1. Indicación del signo o signos registrados y el número de Certificado correspondiente, asi como el tipo de signo de que se trate, acreditando legítimo interés de ser el caso.
2. Nombre, domicilio, residencia y nacionalidad del o de los titulares del registro.
¿Renuncia de Derechos sobre un Registro
Solicitud con firma legalizada del Titular del Registro o su Apoderado con facultades expresas. La firma del poder deberá ser legalizada por Notario.
Asimismo, si dicho poder fuera otorgado en el extranjero, la firma deberá ser legalizada por funcionario consular peruano.Si esta fuera parcial, se indicarán los productos, servicios o actividades a los que se desea renunciar.
Cuando la renuncia sea efectuada por una persona natural, se presentará declaración jurada de bien propio de libre disposición o consentimiento del cónyuge, según corresponda.
Solicitud por escrito indicando o presentando lo siguiente, según sea el caso:
1. Nombres y apellidos completos, denominación social o razón social, número del Documento Nacional de Identidad, Carné de Extranjería o cualquier documento análogo del solicitante.
2. Domicilio del solicitante en el que desea recibir las notificaciones.
3. Datos de identificación de quien ejerza la representaciòn del solicitante, de ser el caso.
4. Número de Registro Único de Contribuyentes del solicitante, en el caso que corresponda.
5. Fundamentación del pedido y medios probatorios de ser el caso.
6. Firma o huella digital del solicitante o de su representante, en caso de no saber firmar o estar impedido.
7. De ser necesario, poderes (Nota 2).
8. Los datos de identificación de la(s) persona(s) contra la(s) cual(es) debe(n) dictarse la(s) medida(s) cautelar(es) solicitada(s) y el lugar exacto donde deberá notificarse y/o hacerse efectiva(s) dicha(s) medida(s), y de ser posible el nombre del conductor del local. donde se ejecutará la medida cautelar. En el caso de no indicarse los datos de identificación de la persona contra la cual se dirige la medida cautelar, deberá solicitarse visita inspectiva, cumpliendo con los requisitos establecidos en el procedimiento 15.
9. Número de certificado de registro que ampara el derecho del solicitante. En caso de solicitudes sustentadas en un nombre comercial, deberá acreditarse el uso del mismo. En caso de
solicitudes sustentadas en signos notoriamente conocidos, deberá de acreditarse tal condición.
10. Copia de la solicitud y sus recaudos para las otras partes (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento). En el caso de medios probatorios consistentes en muestras físicas, cassetes, videos, etc, deberán acompañarse, según corresponda, ejemplares adicionales e iguales a las ofrecidas, para conocimiento de las partes o, en su defecto fotocopias, copias escaneadas, copias a color o fotografías de las mismas (obligación aplicable a cualquiera de las partes que presente tales medios probatorios).
11. Si se solicita medida cautelar y esta debe ejecutarse en el local de la persona sobre la cual debe recaer la medida cautelar y/o en el que se presume se comete la infracción, deberá de solicitarse la visita inspectiva correspondiente cumpliendo con los requisitos establecidos en el procedimiento 15.
Solicitud indicando o presentando lo siguiente, según sea el caso:
1. Nombre y apellidos completos, denominación social o razón social, documento nacional de identidad, carné de extranjería o cualquier documento análogo del solicitante.
2. Domicilio procesal del solicitante.
3. Datos de identificación de quien ejerza la representación del solicitante, de ser el caso.
5. De ser necesario, Poderes (Nota 2)
6. Lugar exacto donde deberá realizarse la visita inspectiva y de ser posible, los datos de identificación de la(s) persona(s) conductora(s) del local a inspeccionarse.
7. Fundamentación del pedido y medios probatorios del ser el caso.
8. Copia de la solicitud y sus recaudos para las otras partes (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento). En el caso de medios probatorios consistentes en muestras físicas, cassetes, videos, etc, deberán acompañarse, según corresponda, ejemplares adicionales e iguales a las ofrecidas, para conocimiento de las otras partes o, en su defecto fotocopias, copias escaneadas, copias a color o fotografías de las mismas
(obligación aplicable a cualquiera de las partes que presente tales medios probatorios).
El pago se hará por cada ubicación específica y por cada Inspección solicitada (Nota 10)
* El pago de las tasas o derechos administrativos se puede efectuar en efectivo en Caja de la entidad. En el caso de la solicitud de registro de marca de producto y/o servicio presentada de forma virtual puede pagarse a través de pago electrónico (VISA)
Nota 1: En el caso de la Solicitud de Registro de Marca de Producto y/o Servicio, esta puede ser presentada también por medio virtual, en cuyo caso no se presentará tres ejemplares sino que deberá completar la información que se le solicite virtualmente y cumplir los demás requisitos que se señalan en el procedimiento 10.
Nota 2: Los Poderes podrán constar en instrumento privado. Tratándose de personas jurídicas deberá consignarse, y de ser el caso acreditarse, la condición o título con la que haya firmado el poderdante.
Nota 3: En el caso de renuncias, así como en los casos de denuncias por infracción, el poder deberá cumplir las siguientes formalidades:
Nota 4: Personas Naturales: la firma deberá estar legalizada por un Notario
Nota 5: Personas Jurídicas: el documento deberá contener las facultades otorgadas al representante, la representación con la que actúa el Poderdante y su firma deberá estar autenticada por Notario.
Nota 6: Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán además estar legalizados por Funcionario Consular Peruano.
Nota 7: Poderes otorgados en idioma extranjero, deberán presentarse con su correspondiente traducción al idioma Español debidamente suscrita por el responsable de la traducción.
Nota 8: 80 días hábiles contados desde la presentación de la solicitud.
Nota 9: El plazo también es aplicable para la apelación de resoluciones que imponen multas y ordenan medidas cautelares asi como para la apelación de actos de trámite que determinen la imposibilidad de continuar el procedimiento o produzcan indefensión.
Nota 10: 180 días hábiles desde la presentación de la oposición.
Nota 11: El pago se realiza por cada Acto Modificatorio y por cada Certificado de Registro
Nota 12: 180 días hábiles desde la presentación de la solicitud.
Nota 13: 180 días hábiles contados desde la presentación de la solicitud de nulidad.
Nota 14: 180 días hábiles contados desde la presentación de la solicitud de cancelación.
Nota 15: Los gastos que generen la ejecución de la Visita Inspectiva serán de cargo del Solicitante
Nota 16: 15 días
Nota 17: Es necesario señalar el número de comprobante de pago del derecho de trámite y la fecha de emisión del mismo o presentar el comprobante de pago correspondiente.
Nota 18: Decreto Legislativo Nº 1075, Decreto Legislativo que Aprueba Disposiciones Complementarias a la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina que Establece el Régimen Común sobre Propiedad Industrial(Publicado el 28 de Junio de 2008), Art. 133º
Nota 19: Decreto Legislativo Nº 807, Ley sobre facultades, normas y organización del Indecopi (publicada el 18 de abril de 1996), Art.38º
Nota 20: En el caso de las búsquedas fonéticas y figurativas, a los plazos señalados, se debe agregar el término de la distancia.
Nota 21: Los formatos de solicitud se encuentran a disposición de todos los usuarios en la Mesa de Partes de la entidad así como en la página web institucional: www.indecopi.gob.pe
Nota General 1. Para efectos del presente TUPA en todos los plazos que han sido indicados en días debe considerarse que se hace referencia a días hábiles.
Nota General 2. Se debe tener en cuenta que de acuerdo al Decreto de Urgencia Nº 099-2009, para el computo de los plazos en los procedimientos administrativos, se considerará como días hábiles los sabados, domingos y feriados no laborables, únicamente en lo que beneficie a los particulares establecidos en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Actualizaciones y modificaciones de datos de las Partidas Registrales
Treinta (30) días sin observaciones, Ciento veinte (120) días con observaciones y denegatorias (Nota 11) (Nota 14)
1. Formato F-DDA-08, consignando la siguiente información
Datos del solicitante, número de RUC -de ser el caso-, y el domicilio (Nota 18) en el cual se efectuarán las notificaciones.
Número de la Partida Registral
Datos a modificarse
2. Copia de los documentos que sustenten el acto modificatorio al registro.
b. Los poderes que fueren necesarios (Nota 2)
c. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español, sin legalización alguna adicional.
Autorización de funcionamiento para las sociedades de gestión colectiva del derecho de autor, derechos conexos y/o recaudadoras.
Ciento veinte (120) días hábiles (Nota 11) (Nota 14)
1. Escrito dirigido a la Dirección de Derecho de Autor, consignando la siguiente información:
a. Denominación de la Asociación, domicilio (Nota 18) y número de R.U.C.
b. Nombre del representante legal o apoderado y domicilio (Nota 18) en el cual se desea recibir las notificaciones en el procedimiento.
c. El petitorio redactado de manera clara y concreta, especificando los Autor o conexos que se pretende
b. Copia de los estatutos y sus modificaciones, los mismos que deberán cumplir los requisitos exigidos en las
normas respectivas ( Decreto Legislativo Nº 822, Decisión Andina 351) y
encontrarse previamente inscritos en Registros Públicos.
c. Los Reglamentos de: Asociados, Tarifas Generales, Recaudación y Distribución, Elecciones, Préstamos y
Fondo de Ayuda para sus Asociados y otros que desarrellen los principios
d. Copias de las actas donde conste la elección y designación de los miembros de los Organos Directivos, del
Comité de Vigilancia y del Director General
e. Relación de titulares que se hayan comprometido a confiarle la administración de derechos a la Asociación,
una vez que obtenga la autorización de funcionamiento.
f. La relación y volumen del repertorio que aspiran administrar y la presencia efectiva del mismo en las actividades realizadas por los usuarios más significativos en el último año.
h. Acreditar los medios humanos, técnicos, financieros y materiales con los que cuenta para el cumplimiento de
i. Instrumentos que acrediten las representaciones que ejerzan, de asociaciones u organizaciones extranjeras
representación recíproca, una vez obtenida la autorización de funcionamiento.
D. Leg. 822 y Declaración Jurada de Bienes y Rentas.
k. Copia de los documentos que acrediten que la convocatoria y realización del acto de nombramiento,
se llevó a cabo con las formalidades respectivas.
a. Los poderes que fueren necesarios (Nota 2)
b. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (nota 9)
1. Solicitud consignando nombre o razón social del solicitante y número de RUC de ser el caso.
2. Señalar el domicilio (Nota 18) del solicitante.
3. Señalar el número de la Partida Registral
58.58 (Nota 1)
Ciento veinte (120) días hábiles (Nota 08) (Nota 14)
1. Escrito dirigido a la Comisión de Derecho de Autor, consignando la siguiente información:
a. Si el denunciante es una nersona natural, número de documento de identidad y el domicilio (Nota 18).
b. Si el denunciante es una persona jurídica, deberá acreditar la existencia, poderes (Nota 2) y señalar el domicilio (Nota 18).
c. Número de RUC -de ser el caso- y domicilio (Nota 18) en el cual se desea recibir las notificaciones del procedimiento.
d. Datos de identificación del denunciado, domicilio (Nota 18) al cual deberá notificarse el emplazamiento y -de
ser el caso- el número de RUC.
*En caso de desconocerse la identidad del denunciado, solicitar visita inspectiva señalando el domicilio en el que presuntamente se realiza la infracción (Nota 18).
*En caso que el denunciado fuese responsable solidario de la infracción, señalar los datos de identificación del responsable directo, domiclio y la referencia sobre algún procedimiento
seguido en su contra
3. Copia del escrito de denuncia y los recaudos para cada uno de los denunciados (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes presente en el procedimiento).
a. De solicitarse medidas cautelares, determinar la oportunidad, modo y domicilio (Nota 18) donde deberán ejecutarse, indicando si este último pertenece al denunciado o un tercero.
* En caso de solicitarse incautación y/o inmovilización, será necesario solicitar visita inspectiva (Nota 18).
c. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (Nota 9)
d. De solicitarse el pago de remuneraciones devengadas, adjuntar a la denuncia la información y las pruebas pertinentes para determinar el monto de las mismas.
1 Escrito dirigido a la Comisión de Derecho de Autor, conteniendo la siguiente información:
a. Nombre o razón social y número de RUC -de ser el caso- de la parte solicitante.
b.Domicilio (Nota 18) en el cual se desea recibir las notificaciones en el procedimiento.
c. Domicilio (Nota 18) actual de la otra parte.
d. Señalar en forma clara y concreta el objeto materia del incumplimiento o de ejecución.
e. La relación de documentos y anexos que se acompañan.
f. Lugar, fecha y firma o huella digital, en el caso de no saber firmar o estar imposibilitado de hacerlo.
3. Copias de la solicitud y todos los recaudos para las partes (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las
b. En caso de documentos elaborados en el extranjero, deberán estar traducidos al español (Nota 9)
Procedimiento de nulidad y posterior cancelación de Partida Registral
Ciento veinte (120) días hábiles (Nota 03) (Nota 14)
a. Si el reclamante es una persona natural, número de documento de identidad y el domicilio (Nota 18).
b. Si el reclamante es una persona jurídica, deberá acreditar la existencia, poderes (Nota 2) y señalar el domicilio (Nota 18).
c. El domicilio (Nota 18) en el cual se desea recibir las notificaciones del procedimiento y número de RUC -de ser
d. Número de partida registral y del asiento objeto de la solicitud de nulidad y el domicilio (Nota 18) del titular de
e. El petitorio redactado de manera clara y concreta .
f. Los hechos en los cuales se fundamenta la solicitud de nulidad, expuestos en forma precisa y ordenada.
2. Copia de la solicitud y sus recaudos para las partes (obligación aplicable a todo escrito, o recurso que las partes presenten en el procedimiento) y Comprobante de Pago
c. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español, no es
necesaria su legalización.
Registro de Autores, Editores o Productores (de fonogramas o grabaciones musicales u otros sonidos; de obras o producciones audiovisuales, y/o de software o programas de ordenador)
Treinta (30) días sin observaciones Ciento veinte (120) días con observaciones y denegatorias (Nota 11) (Nota 14)
1 Llenar el formato F-DDA-12, siendo indispensable señalar la siguiente información:
-Datos del solicitante, número de RUC -de ser el caso-, y el domicilio (Nota 18) en el cual se efectuarán las notificaciones
-El nombre, número de documento de identidad, domicilio (Nota 18) y país de nacimiento del Autor, Editor o
Productor (de Fonogramas, Obras Audiovisuales o Software)
-Número y tipo de obras o producciones presentadas para registro
-Título de las obras o producciones presentadas para registro
2 Un ejemplar de cada obra o producción presentada para registro, en el soporte deseado, salvo que las mismas fueran publicadas, en cuyo caso se presentará en el reproducido para su posterior distribución.
a. En caso del Autor y Editor: En el supuesto de haber reproducido obras de terceros en las obras a registrar, presentar la autorización del autor o titular de los derechos o declaración jurada de poseer el mencionado documento.
b. En caso del Editor: Presentar el contrato de edición correspondiente a cada obra o la declaración jurada de contar con el mismo, si el editor es una persona distinta del autor o autores.
c. En caso del Productor Fonográfico: Presentar la autorización de los autores, artistas intérpretes y/o ejecutantes o de la sociedad de gestión colectiva que los representa, a fin de reproducir sus obras o interpretaciones y ejecuciones en los fonogramas presentados para registro o la declaración jurada de poseer el mencionado documento.
d. En caso del Productor de Obra Audiovisual: En el supuesto de haber reproducido o sincronizado una obra o producción de terceros en la obra u obras a registrar, presentar la autorización del autor o titular de los derechos o la declaración jurada de poseer el mencionado documento.
e. En el caso de tratarse de obras derivadas, se precisará el titulo de las obras originarias y se presentará la autorización de los autores a fin de modificar las mismas o la declaración jurada de poseer el mencionado documento.
g. Los poderes que fueran necesarios (Nota 2).
h. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (nota 9)
Registro de base de datos, compilaciones, antologías y demás
1. Llenar el formato F-DDA-02, consignando la siguiente información:
- El nombre, número de documento de identidad, domicilio (Nota 18) y país de nacimiento del compilador o compiladores, salvo que la compilación fuera anónima en cuyo caso se consignará en el formato tal circunstancia
- Datos del solicitante, número de RUC -de ser el caso-, y el domicilio (Nota 18) en el cual se efectuarán las
2. Un ejemplar de la compilación en el soporte deseado, salvo que la misma fuera publicada, en cuyo caso se presentará un ejemplar idèntico al que fue publicado.
a. Si la compilación fuera publicada, se consignará en el formato la fecha y lugar de publicación, el número de edición y el número de ejemplares reproducidos.
f. Los poderes que fueran necesarios (Nota 2)
g. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (Nota 9)
Registro de fonograma o grabación de obras musicales u otros sonidos
1. Llenar el formato F-DDA-05, consignando la siguiente información:
- Datos del productor fonográfico y domicilio (Nota 18).
- Lugar, fecha y firma o huella digital del solicitante, en el caso de no saber firmar o estar impedido.
2. Un ejemplar del fonograma en el soporte deseado, salvo que el mismo fuera publicado, en cuyo caso se presentará un ejemplar idèntico al que fue publicado
a. Debe cumplir con señalar:
- El género, autor de la letra, autor de la música y arreglista.
- La autorización del autor o autores o de la sociedad de gestión colectiva que los representa, a favor del productor fonográfico a fin de reproducir sus obras en el fonograma o la declaración jurada de poseer los mencionados documentos.
- La autorización de los artístas intérpretes y/o ejecutantes o de la sociedad de gestión colectiva que los representa, a favor del productor fonográfico a fin de reproducir sus interpretaciones y ejecuciones en el fonograma o la declaración jurada de poseer los mencionados documentos.
- La autorización del arreglista o de la sociedad de gestión colectiva que los representa, a favor del productor fonográfico con la finalidad de arreglar su obra o la delaración jurada de poseer los mencionados documentos.
b. Copia de los documentos que acrediten la existencia de la persona jurídica solicitante.
c. Los poderes que fueran necesarios (Nota 2)
d. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (nota 9)
Treinta (30) dias sin observaciones Ciento veinte (120) días con observaciones y denegatorias (Nota 11) (Nota 14)
1 Llenar el formato F-DDA-13, consignando la siguiente información:
-Tipo de acto o contrato a registrar
-Objeto y duración del acto o contrato.
-En el caso de contrato, señalar los datos de las partes intervinientes.
2 Copia de los documentos que acrediten la Licencia, Cesión de Derechos o el Contrato de transferencia de derechos de autor o derechos conexos.
3 En los documentos de Cesión de Derechos o de Contratos de transferencia, especificar claramente los derechos cedidos, el territorio, si el acto es oneroso o gratuito.
b. Los poderes que fueran necesarios (Nota 2).
Registro múltiple de obras o producciones (colecciones, catálogos, álbumes y similares)
1 Llenar el formato F-DDA-07, consignando la siguiente información:
- El nombre, número de documento de identidad, domicilio (Nota 18) y país de nacimiento de autor o autores de las obras contenidas en el catálogo, álbum, colección o similar, salvo que las obras fueran anónimas en cuyo caso se consignará en el formato tal circunstancia.
- El tipo y número de obras o producciones que contiene
- Datos del solicitante, número de RUC -de ser el caso-, y el domicilio (Nota 18) en el cual se efectuarán las notificaciones.
2. Un ejemplar de la obra en el soporte deseado, salvo que la misma fuera publicada en cuyo caso se presentará un ejemplar idéntico al que fue publicado.
e. Los poderes que fueran necesarios (Nota 2)
f. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (Nota 9)
Treinta (30) días hábiles sin observaciones o Ciento veinte (120) días hábiles en denegatoria (Nota 11) (Nota 14)
1. Formato F-DDA-06, consignando la siguiente información:
- Denominación de la Asociación, domicilio (Nota 18) y número de R.U.C.
- Nombre del representante legal o apoderado y domicilio (Nota 18) en el cual se desea recibir las notificaciones en el procedimiento.
- Señalar el nombre y cargo de la(s) persona(s). En el caso de nombramiento por vacancia o renuncia, previamente deberá registrarse tal acto.
2. Copia del acta en el que consta el nombramiento
3. Copia de los documentos que acrediten que la convocatoria y realización del acto de nombramiento se llevó a cabo con las formalidades establecidas en los estatutos de la Asociación y de conformidad con
4. Declaración jurada de los miembros del Consejo Directivo, Comité de Vigilancia y Director General de
no estar comprendidos en ninguna de las incompatibilidades previstas en el D.Leg.822 y Declaración Jurada de Bienes y Rentas.
5. Consignar el número de Documento Nacional de Identidad (DNI). En caso de ciudadanos extranjeros presentar copia simple del carnet de extranjería.
Registro de obras artísticas y obras de arte aplicado (pinturas, canciones, fotografías, planos, juegos, lemas, grabados, litografías, coreografías, artesanías, esculturas, dibujos, etc.)
1. Llenar el formato F-DDA-04, consignando la siguiente información:
- El nombre, número de documento de identidad, domicilio (Nota 18) y país de nacimiento del autor o autores, salvo que la obra fuera anónima en cuyo caso se consignará en el formato tal circunstancia.
- El título de la obra, si ésta es ínédita o publicada.
- El tipo de obra artística.
2. Dibujos y fotografías que permitan apreciar en forma clara la obra a registrar, salvo que la misma fuera publicada en cuyo caso se presentará un ejemplar idéntico al que fue publicado
a. Memoria descriptiva que versará sobre las características de la obra que no puedan apreciarse de manera clara en la fotografía o dibujo.
c. De registrarse una obra musical, se acompañará la partitura, indicando la línea melódica y las
sucesiones armónicas que la sustente o un cassette en el cual se haya grabado únicamente la obra a registrar.
e. La cesión de derechos, en los que se especifique claramente los derechos cedidos, si la cesión es o no en exclusiva, el tiempo de duración, el territorio, si el acto es oneroso o gratuito o la declaración jurada de contar con el mencionado documento.
f. El contrato de trabajo o contrato de obra, los cuales salvo pacto en contrario se regirán por lo establecido en el artículo 16º del Decreto Legislativo Nº 822 o la declaración jurada de poseer el mencionado documento
g. En el caso de ser una obra derivada, se precisará el título de la obra originaria y se presentará la autorización del autor a fin de modificar la misma o la declaración jurada de poseer el mencionado documento.
i. Los poderes que fueran necesarios (Nota 2)
j. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (Nota 9)
Registro de obras literarias (inéditas y publicadas)
Treinta (30) días sin observaciones, ciento venite (120) días con observaciones y denegatorias (Nota 11) (Nota 14)
1. Llenar el formato F-DDA-03, consignando la siguiente información:
- El nombre, número de documento de identidad, domicilio (Nota 18) y país de nacimiento del autor o autores, salvo que la obra haya sido publicada en forma anónima o bajo seudónimo, en cuyo caso se consignarà en el formato tal circunstancia.
- Se consignará en el formato la fecha y lugar de publicación, el número de edición y el número de
ejemplares reproducidos.
- Se consignará en el formato el nombre o razón social del editor y el domicilio (Nota 18).
- Se presentará el contrato de edición o la declaración jurada de contar con el mismo, si el editor es
una persona distinta al autor o autores.
b. La cesión de derechos, en los que se especifique claramente los derechos cedidos, si la cesión es o
no en exclusiva, el tiempo de duración, el territorio, si el acto es oneroso o gratuito o la declaración
jurada de contar con el mencionado documento.
c. El contrato de trabajo o contrato de obra, los cuales salvo pacto en contrario se regirán por lo
establecido en el artículo 16º del Decreto Legislativo Nº 822 o la declaración jurada de poseer el
d. En el caso de haber reproducido una obra de terceros en la obra a registrar, la autorización del
autor o titular de los derechos o la declaración jurada de poseer el mencionado documento.
e. En el caso de ser una obra derivada, se precisará el título de la obra originaria y se presentará la
autorización del autor a fin de modificar la misma o la declaración jurada de poseer el mencionado
g. Los poderes que fueran necesarios (Nota 2)
h. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (Nota 9).
Treinta (30) días sin observaciones, Ciento veinte (120) días sin observaciones y denegatorias (Nota 11) (Nota 14)
1. Llenar el formato F-DDA-01, consignando la siguiente información:
- El nombre, número de documento de identidad, domicilio (Nota 18) y país de nacimiento del autor o autores, salvo que la obra haya sido publicada en forma anónima o bajo seudónimo,
en cuyo caso se consignarà en el formato tal circunstancia.
- Datos del productor, a quien se presumirá como titular del derecho, en virtud del artículo 66º y el domicilio (Nota 18).
2. Un ejemplar de la obra en el soporte deseado, salvo que la misma fuera publicada en cuyo caso se presentará un ejemplar idèntico al que fue publicado o fotografías de las principales escenas, acompañando una breve sinopsis de la obra
b. Si el titular fuera una persona distinta del productor, la cesión de derechos, en los que se especifique claramente los derechos cedidos, si la cesión es o no en exclusiva, el tiempo de
duración, el territorio, si el acto es oneroso o gratuito o la declaración jurada de contar
con el mencionado documento.
d. En el caso de ser una obra derivada, se precisará el título de la obra originaria y se presentará la autorización del autor a fin de modificar la misma o la declaración jurada de poseer el mencionado
documento, siendo de aplicación, salvo pacto en contrario, lo establecido en el artículo 59º del
Decreto Legislativo Nº 822.
Registro de presentaciones de artistas intérpretes y ejecutantes (actores, artistas circenses, cantantes, danzarines, bailarines, declamadores, dobladores, imitadores, toreros, magos, mentalista, mimos, modelos, músicos, parodistas, picadores, recitadores, titiriteros o marionetistas, ventrílocuos, etc.)
1. Llenar el formato F-DDA-09, consignando la siguiente información:
- El nombre, número de documento de identidad, domicilio (Nota 18) y país de nacimiento del o de los artístas intérpretes o ejecutantes
- El título del o las interpretaciones o ejecuciones, especificar si es inédita o publicada
- El tipo de formato en el cual se presenta
a. La cesión de derechos, en los que se especifique claramente los derechos cedidos, si la cesión es o no en exclusiva, el tiempo de duración, el territorio, si el acto es oneroso o gratuito o
la declaración jurada de contar con el mencionado documento.
b. La autorización por parte de los autores, productor fonográfico y otros artístas intérpretes y ejecutantes, que intervinieron en la(s) fijacione(s)
d. Los poderes que fueren necesarios (Nota 2)
e. En el caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (Nota 9)
Treinta (30) días hániles sin observaciones, Ciento veinte (120) días con observaciones y denegatorias (Nota 11) (Nota 14)
- Señalar el tipo de acto o contrato a registrar
- En el caso de contrato, señalar los datos de las partes intervinientes, el objeto y duración
2. Copia de los documentos que acrediten la aprobación del reglamento o acto a registrar
3. Copia de los documentos que acrediten que la convocatoria y aprobación del acto se efectuó con las formalidades prevista en los estatutos de la Asociación y de conformidad con las leyes respectivas.
Registro de software o programa de computación
1 Llenar el formato F-DDA-02, consignando la siguiente información:
- El nombre, número de documento de identidad, domicilio (Nota 18) y país de nacimiento del autor o autores, salvo que la obra se consignará en el formato tal circunstancia.
- Datos del productor, a quien se presumirá como titular del derecho, en virtud del artículo 71º y el domicilio (Nota 18).
3. Una memoria descritiva del software o programa de computación o en su defecto los ejecutables
b. Si el titular fuera una persona distinta del productor, la cesión de derechos en los que se especifique claramente los derechos cedidos, si la cesión es o no en exclusiva, el tiempo de
duración, el territorio, si el acto es oneroso o gratuito.
c. En el caso de ser una obra derivada, se precisará el título de la obra originaria y se presentará la autorización del autor a fin de modificar la misma o la declaración jurada de poseer el mencionado
1. Solicitud señalando el Nombre o Razón Social del Solicitante, domicilio (Nota 18), teléfono, fax, e-mail, número de Documento de Identidad y número de RUC -de ser el caso.
Para el caso de Búsquedas y Constancias: 55.78 (Nota 1) / Para el caso de Búsquedas y Reportes: 23.43
Solicitud de conformación de Comité Arbitral
Ciento veinte (120) días hábiles (Nota 8) (Nota 14)
a. Si el solicitante es una persona natural, número de documento de identidad y el domicilio. (Nota 18)
b. Si el solicitante es una persona jurídica, deberá acreditar la existencia, poderes (Nota 2) y señalar el domicilio (Nota 18).
c. El domicilio (Nota 18) en el cual se desea recibir las notificaciones del procedimiento y el número de RUC de ser el caso.
d. Denominación de la Sociedad de Gestión Colectiva contra la que se presenta la solicitud
e. El petitorio redactado de manera clara y concreta.
3. Copias de la solicitud y sus recaudos para las partes (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento).
b. En caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español (Nota 9)
Quince (15) días hábiles (Nota 14) (Nota 16)
d. Nombre del autor y/o el titular con el que existe la controversia y el domicilio (Nota 18) en el que se efectuarán las notificaciones
f. Los hechos en los cuales se fundamenta la solicitud, expuestos en forma precisa y cronológica.
3. Copias de la solicitud y todos los recaudos para las partes (obligación aplicable a todo escrito o
recurso que las partes presenten en el procedimiento).
1 Escrito dirigido a la Comisión de Derecho de Autor, consignando la siguiente información:
a. Si el solicitante es una persona natural, número de documento de identidad y el domicilio (Nota 18).
b. Si el solicitante es una persona jurídica, deberá acreditar la existencia, poderes (Nota 2) y señalar su domicilio (Nota 18).
d. Datos de identificación de la otra parte, número de RUC -de ser el caso-, y el domicilio (Nota 18) donde se deberá notificarse el emplazamiento.
e. El petitorio redactado de manera clara y concreta, mencionando los aspectos sobre los cuales se s
olicita la mediación o conciliación.
2 Copia de la solicitud y los recaudos para cada uno de los emplazados (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten a lo largo del procedimiento.
c. El domicilio (Nota 18) en el cual se desea recibir las notificaciones del procedimiento y el número de RUC de ser el caso
d. Datos de identificación de la(s) persona(s) contra la(s) cual(es) debe dictarse la(s) medida(s) cautelar(es) solicitada(s) y el lugar exacto donde deberá(n) notificarse y hacerse efectiva(s) dicha(s)
medida(s).
* En caso de desconocer la identidad del emplazado, será necesario solicitar una visita inspectiva (Nota 18).
* En caso que el emplazado fuese responsable solidario de la infracción, señalar los datos de identificación del responsable directo y su domicilio (Nota 18).
3. Copias de la solicitud y todos sus recaudos para las partes (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento).
c. La solicitud de medida cautelar de cese respecto de un baile o espectáculo programados con fecha determinada, deberá realizarse con una anticipación de tres (03) días si dicho evento se realiza en Lima o de cinco (05) días si se realiza fuera de Lima.
Solicitud de visita inspectiva (Nota 17)
Ciento veinte (120) días hábiles (Nota 8) (Nota 14) (Nota 20)
d. Domicilio (Nota 18) donde deberá realizarse la visita inspectiva, precisando el departamento, oficina o stand. y de ser posible, los datos de identificación de la(s) persona(s) conductora(s) del local a inspeccionarse.
h. En caso que el inspeccionado fuese responsable solidario, señalar los datos de identificación del responsable directo y su domicilio (Nota 18).
2. Copias de la solicitud y todos sus recaudos para las Partes (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes presenten en el procedimiento).
b. En caso de documentos elaborados en idioma extranjero, deberán estar traducidos al español
5 Para los Casos de Software:
En los casos de visitas inspectivas de verificación de uso legal de software que se requiera la justificación de especialistas informáticos, la tasa se incrementará para cubrir dicho costo (Nota 19)
(*) El pago se realiza en efectivo en la caja de la entidad, Banco de la Nación, Banco de Crédito y Scotiabank.
(Nota 1) Debe indicarse en el escrito respectivo el número y fecha del comprobante cuando el pago se efectúe en la caja de la entidad (Art. 40 num. 40.1.8 de la Ley 27444 Publicada el 11/04/2001). Cuando el pago se efectúe en entidades bancarias se adjuntará el comprobante respectivo.
(Nota 2) Los poderes deberán cumplir con las siguientes formalidades, en el caso de:
a. Personas Naturales: la representación deberá constar en Carta Poder simple.
b. Personas Jurídicas: intervendrán en el proceso a través de sus Representantes Legales, quienes deberán actuar premunidos de los respectivos poderes, para lo cual será suficiente la presentación de la copia de los documentos respectivos.
(Nota 9) No aplicable a las legalizaciones, sellos, firmas de los funcionarios que certifican el documento.
(Nota 11) Calificación de las solicitudes de registro. En base a lo establecido en el artículo 32º de la resolución jefatural Nº 0276-2003/ODA-INDECOPI, las observaciones se realizarán dentro del plazo de 30 días hábiles contados desde la presentación de la solicitud. El plazo para otorgar certificado de registro es de 30 días hábiles en caso no haya observaciones según lo establecido en el artículo 45º de la misma norma y en caso las haya, contados desde que fue absuelta la última observación, salvo lo establecido en el Art. 25 para la prórroga por 30 días de la vigencia del asiento de inscripción por extensión u otras causas justificadas.
En los casos de denegatorias de registro y en todos los demás casos el plazo no deberá excederse de 120 días hábiles, en base a lo establecido por la Décimocuarta Disposición complementaria y Final de la ley Nº 27809
(Nota 12) En los casos de apelación y reconsideración de resoluciones de registro el plazo para interponer los recursos de apelación o reconsideración es de 15 días hábiles en base a lo establecido por el artículo 207.2 de la Ley del procedimieno Administrativo General.
(Nota 13) El plazo para resolver el recurso impugnativo de reconsideración es de 30 días hábiles en base a lo establecido por el artículo 207.2 de la Ley 27444 Ley del procedimieno Administrativo General.
Base Legal: Decreto Legislativo Nº 822, Ley sobre el Derecho de Autor (publicado el 24 de abril de 1996) art.174º
Decreto Legislativo Nº 807 Ley de facultades, normas y organización del Indecopi (publicada el 24 de abril de 1996), Art. 38º, modificado por Ley 27809 Ley General del Sistema Concursal (publicada el 08 de agosto del 2002), Décimo Tercera
Disposición Complementaria y Final Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General (publicada el 11 de abril del 2001), Art. 206,2º / Directiva Nº 002-2001/TRI-INDECOPI, numeral 2,2.(publicada el 24 de enero del 2002).
(Nota 14) Decreto de Urgencia 099-2009, ley sobre los días hábiles para el cómputo de determinados plazos administrativos a los días sábados, domingos y feriados no laborables (publicado el 22 de octubre de 2009)
(Nota 15) Portal Web Institucional: www.indecopi.gob.pe
(Nota 16) Según lo establecido en el artículo 14 del Decreto Legislativo 822, Ley sobre el Derecho de Autor (Publicado el 24 de abril de 1996).
(Nota 17) El Expediente tendrá el carácter de reservado hasta la fecha de emplazamiento o ejecución de la visita inspectiva.
(Nota 18) La información del domicilio deberá comprender la referencia a si se trata de una Av. Jr. Calle, Pasaje, etc.; numeración exacta e interior de ser el caso; distrito, provincia, departamento.
(Nota 19) a) El pago deberá efectuarse por cada inspeccionado
b) En el supuesto que el inspeccionado tuviese más de un local, el pago se realizará por cada uno de ellos.
(Nota 20) Realizada la visita inspectiva, el procedimiento se considerará concluído, salvo que la Oficina considere necesario hacer efectivo el apercibimiento.
Solicitud consignando datos de identificación y domicilio (Nota 1). Para el caso de:
a. Personas Jurídicas se deberá acreditar, además, la existencia y los poderes (Nota 3)
b. Personas Naturales deberán consignar el número de Documento Nacional de Identidad (DNI).
c. Sociedades Conyugales ambos cónyuges deberán consignar el número de Documento Nacional de Identidad (DNI). d. Sucesiones Indivisas. se deberá presentar copia simple de la Escritura Pública donde consta la declaración de herederos, o de la resolución judicial correspondiente, si se trata de una sucesión intestada.
d. Sucesiones Indivisas. se deberá presentar copia simple de la Escritura Pública donde consta la declaración de herederos, o de la resolución judicial correspondiente, si se trata de una sucesión intestada.
Los créditos deberán estar claramente identificados distinguiendo capital, intereses y gastos. En el caso de créditos por intereses deberá indicarse la tasa aplicada y los períodos de la liquidación.
En su apersonamiento el Deudor deberá consignar datos de identificación, y asimismo presentar Declaración Jurada con la finalidad de acreditar el domicilio. Asimismo, cumplir con presentar poderes (Nota 3) y existencia para el caso de Personas Jurídicas. Asimismo, deberá presentar la documentación prevista en los literales b), c), f), g), h), i) y k) del Artículo 25.1 o en el Artículo 25.3, según el caso, así como copia del Balance General, Estado de Ganancias y Pérdidas, Estado de Flujo de Efectivos y el Estado de Cambio en el Patrimonio Neto de los últimos dos ejercicios.
1. Solicitud consignando datos de identificación y domicilio. Para el caso de:
Personas Jurídicas se deberá acreditar, además, la existencia y los poderes (Nota 3)
Sucesiones Indivisas. se deberá presentar copia simple de la Escritura Pública donde consta la declaración de herederos, o de la resolución judicial correspondiente, si se trata de una sucesión intestada.
2. Señalar si la causal de inicio del procedimiento es la establecida en el inciso a) o b) del Artículo 24.1 de la Ley General del Sistema Concursal
3. La solicitud presentada por el Deudor deberá expresar la petición de llevar a cabo una reestructuración patrimonial o una disolución y liquidación
4. Resumen ejecutivo fundamentando el inicio del Procedimiento Concursal Ordinario, la viabilidad económica de la empresa, de ser posible, y los medios para solventar las obligaciones adeudadas
5. Copia del acta de la Junta General de Accionistas o del Órgano correspondiente en la que conste el acuerdo para acogerse al Procedimiento Concursal Ordinario
6. Consignar domicilios y localidades en los que mantenga oficinas o realice actividades productivas.
7. Copia del Balance General, Estado de Ganancias y Pérdidas, Estado de Cambios en el Patrimonio Neto y del Estado de Flujos de Efectivo de los dos (2) últimos años y de un cierre mensual con una antigüedad no mayor de dos (2) meses a la fecha de presentación de la solicitud. De tratarse de personas cuyo monto de obligaciones supera las quinientas (500) UIT, los Estados Financieros referidos deberán encontrarse debidamente auditados y deberá, además, presentarse el dictamen correspondiente.
8. Información de las fuentes de financiamiento a que ha accedido el deudor durante los dos (2) últimos ejercicios, así como la forma en que se ha acordado el retorno de dicho financiamiento y el tiempo que se ha destinado para ello.
9. Copia de las fojas del Libro de Planillas correspondientes al último mes.
10. Relación detallada de sus obligaciones de toda naturaleza, precisando la identidad y domicilio de cada acreedor, los montos adeudados por concepto de capital, intereses y gastos y la fecha de vencimiento de cada una de dichas obligaciones. La relación debe incluir las obligaciones de carácter contingente precisando en estos casos la posición de ambas partes respecto de su existencia y cuantía. La información referida tendrá una antigüedad no mayor de dos (2) meses de la fecha de presentación de la solicitud; así como deberá reflejar las obligaciones del deudor contenidas en el Balance General presentado y encontrarse conciliada con el mismo.
11. Relación detallada de sus bienes muebles e inmuebles y de sus cargas y gravámenes, así como los titulares y montos de los mismos. Dicha relación debe tener una antigüedad no mayor de dos (2) meses a la fecha de presentación de la solicitud, así como deberá encontrarse ajustada a valores contables o de tasación y señalarse cuál de los dos criterios se siguió. Dicha información deberá reflejar los bienes del deudor contenidos en el Balance General presentado y encontrarse conciliado con el mismo.
12. Relación detallada de sus créditos por cobrar, indicando sus posibilidades de recuperación.
13. Documentación que acredite ser contribuyente activo ante la administración tributaria.
14. Informar bajo declaración jurada que no mantiene ningún tipo de vinculación con sus acreedores o, caso contrario, informar de la existencia de vinculación con alguno o algunos de estos, en cualquiera de los supuestos detallados en el Artículo 12° de la Ley General del Sistema Concursal.
15. La totalidad de la información señalada debe ser presentada, además en disco magnético u
otro medio análogo según las especificaciones que dé la Comisión.
1. No es necesario acompañar la documentación detallada en los literales d), e), y f) del
artículo 25.1 de la Ley General del Sistema Concursal.
2. Para acogerse al procedimiento, deberán cumplir con señalar si se encuentran en cualquiera
a) Que más del 50% de sus ingresos se deriven del ejercicio de una actividad económica
desarrollada directamente y en nombre propio.
b) Que más de las 2/3 partes de sus obligaciones se hayan originado en actividad empresarial
desarrollada por ellos y/o por terceras personas, respecto de las cuales hayan asumido
el deber de pago de las mismas.
2. Toda la documentación exigida para el inicio del Procedimiento Concursal Ordinario a Pedido del Deudor, con excepción de los requisitos detallados en los numerales 2 y 3 del acápite anterior.
3. Informar bajo declaración jurada que no mantiene ningún tipo de vinculación con sus acreedores o caso contrario, informar de la existencia de vinculación con alguno o algunos de estos, encualquiera de los supuestos detallados en el Articulo 12° de la Ley General del Sistema Concursal.
1. Solicitud consignando datos de identificación y domicilio (Nota 1). Para el caso de:
c. Sociedades Conyugales ambos cónyuges deberán consignar el número de Documento Nacional de Identidad (DNI).
d. Sucesiones Indivisas. se deberá presentar copia simple de la Escritura Pública donde
consta la declaración de herederos, o de la resolución judicial correspondiente, si se trata
de una sucesión intestada.
2. Identificación del deudor concursado
3. Copia de la documentación que sustente el reconocimiento de sus créditos, indicando los
montos por concepto de capital, intereses y gastos liquidados a la fecha publicación del
aviso de difusión del inicio del procedimiento.
4. Copia de la documentación que acredite la existencia de garantías constituidas sobre los
bienes del deudor.
5. Informar bajo declaración jurada que no mantiene ningún tipo de vinculación con su Deudor, o en caso contrario, informar de la Existencia de Vinculación con éste, en cualquiera de los casos a que se refiere el Articulo 12° de la Ley General del sistema Concursal
6. Presentar copia de la documentación presentada, a efecto de correr traslado a la otra parte. (Nota 1)
c. Sociedades Conyugales ambos cónyuges deberán consignar el número de Documento Nacional de
3. Copia de la documentación que sustente el reconocimiento de sus créditos, indicando los montos por concepto de capital, intereses y gastos liquidados a la fecha publicación del aviso de difusión del procedimiento.
4. Copia de la documentación que acredite existencia de garantías constituidas sobre los bienes del Deudor.
6. Presentar copia de la documentación para la otra parte. (Nota 1)
Este procedimiento se inicia cuando se solicita el reconocimiento de créditos adicionales a los anteriormente reconocidos por la Secretaría Técnica o la Comisión. Asimismo, cuando en un Procedimiento Concursal Ordinario derivado de un Procedimiento Concursal Preventivo, los acreedores que concurrieron a este último procedimiento invoquen nuevos créditos. Los acreedores cuyos créditos no fueron reconocidos por la Secretaría Técnica o la Comisión en el Procedimiento Concursal Preventivo, deberán seguir el procedimiento previsto en el numeral 4 del presente TUPA
3. Documento que acredite el cambio de titularidad del crédito previamente reconocido, total o parcialmente, a favor del nuevo titular.
4. En caso de cesión, documento que acredite la notificación de la cesión del crédito al Deudor, de acuerdo al artículo 1215 del Código Civil.
5. Identificación del acreedor cedente.
6. Informar bajo declaración jurada que no mantiene ningún tipo de vinculación con su deudor, o, en caso contrario, informar de la existencia de vinculación con este, en cualquiera de los casos a que se refiere el Artículo 12 de la Ley del Sistema Concursal.
3. Documento que acredite el nuevo orden de preferencia invocado
2. Identificación del procedimiento concursal cuya reunión de Junta de Acreedores se solicita suspender.
3. Fundamentación que sustente el pedido de suspensión de la reunión de la Junta de Acreedores.
2. Identificación del acuerdo que se impugna y fundamentación que sustenta la impugnación
3. Representar cuando menos el 10% del total de créditos reconocidos
4 Haber dejado constancia en acta de su oposición al acuerdo y su intención de impugnación al mismo.
5. La impugnación se deberá presentar dentro de los 10 días hábiles posteriores a la adopción del acuerdo. Tratándose de acreedores o el deudor que no hubieren asistido a la Junta, el plazo se computará desde la fecha en que se tomaron conocimiento del acuerdo, siempre que acrediten imposibilidad de conocer la convocatoria. En cualquier caso el derecho a impugnar caducará a los 15 días hábiles de adoptado el acuerdo.
Nota: Cualquier cuestionamiento sobre la convocatoria y reunión de la Junta de Acreedores deberá efectuarse mediante el procedimiento previsto para la impugnación de acuerdo.
2. Nombre o razón social, domicilio estatutario o civil, según corresponda, y actividad económica del deudor.
3. Identificación del proceso de reestructutación patrominial en el que se ha incumplido el Plan de Reestructuración.
Procedimiento Transitorio - Solicitud de Reconocimiento de Créditos discrepantes
Comisión Ad - Hoc
1. Solicitud dirigida al Fedatario consignando datos de identificación y domicilio e identificando a la Empresa Deudora (Nota 1). Para el caso de:
a. Personas Jurídicas se deberá acreditar, además, la existencia y los poderes (Nota 3).
2. Copia de la documentación que acredite la existencia, origen, legitimidad y cuantía de los créditos, distinguiendo capital, intereses y gastos, y de ser el caso, la tasa de interés aplicada.
3. Informar bajo declaración jurada que no mantiene ningún tipo de vinculación con su deudor, o, en caso contrario, informar de la existencia de vinculación con éste, en cualquiera de los supuestos a que se refiere el Articulo 12 de la Ley General del Sistema Concursal.
4. Adjuntar copia de toda la documentación presentada, a efectos de correr traslado a la otra parte, de ser el caso. (Nota 1)
Procedimiento Transitorio - Impugnación del Convenio de Saneamiento
1 Solicitud dirigida a la Comisión Ad - Hoc Transitoria, consignando datos de identificación y domicilio (Nota 1). Para el caso de:
2 Fundamentación que sustente la impugnación señalando que obligaciones resultan excesivamente onerosas para los acreedores.
3 El recurso deberá presentarse dentro de los 3 meses de adoptado el acuerdo correspondiente o celebrado el Convenio de Saneamiento.
4 Adjuntar copia de toda la documentación presentada, a efectos de poner en conocimiento a la otra parte, de ser el caso. (Nota 1)
Procedimiento Transitorio - Impugnación de Acuerdos de Junta de Acreedores
2 Identificación del acuerdo que se impugna y fundamentación que sustenta la Impugnación.
3 La impugnación deberá presentarse dentro de los 10 días hábiles posteriores a la adopción del acuerdo, si el mismo no se encuentra suspendido. Tratándose de un acuerdo suspendido que ha sido ratificado o rectificado, el recurso deberá presentarse dentro de los 10 días hábiles
siguientes contados a partir del día siguiente a aquel en que se realice la segunda publicación del aviso en que se da a conocer la ratificación o rectificación del acuerdo.
4 Adjuntar copia de toda la documentación presentada, a efectos de comunicar a la otra parte,
de ser el caso. (Nota 1)
Procedimiento de Impugnación de Resoluciones Emitidas por las Comisiones de Procedimientos Concursales
2. Contra las resoluciones impugnables puede interponerse recurso de reconsideración o de apelación dentro de los cinco (5) días siguientes a su notificación.
3. Identificación del Deudor.
4. Identificación del vicio o error del acto impugnado, agravio que le produce, así como la fundamentación que sustenta la impugnación.
5. Documentación que acredite la pretensión contenida en el recurso.
2. Personas Naturales: Título de grado académico universitario, certificado de antecedentes penales, declaración jurada de bienes y rentas.
3. Personas Jurídicas: Ficha de inscripción registral, declaración jurada de bienes y rentas Tratándose de entidades previamente inscritas, constancia emitida por la Comisión de no encontrarse suspendida ni haber sido inhabilitada. Los representantes, apoderados, gerentes,
directores, accionistas y similares de la persona jurídica deberán cumplir los requisitos para personas naturales, en lo que sea aplicable.
1. Solicitud consignando datos de identificación y domicilio. Para el caso de Personas Jurídicas se deberá acreditar, además, la existencia y los poderes (Nota 3)
2. Personas Naturales deberán consignar el número de Documento Nacional de Identidad (DNI).
Comisión de Procedimientos
- Solicitud consignando datos de identificación y domicilio.
- Solicitud consignando datos de identificación y domicilio
A: 39.05 / B: 78.10
A) Estado de un Procedimiento Concursal determinado
B) Listado de acreedores de un procedimiento concursal determinado
A: 78.10 / B: 39.05
1. Solicitud consignando datos de identificación y domicilio. Para el caso de Personas Jurídicas se m deberá acreditar, además, la existencia y los poderes (Nota 3)
3. El escrito deberá contar con firmas legalizadas y expresar la voluntad irrevocable de sustraerse
del futuro procedimiento de quiebra.
3. Al escrito se deberá anexar el Valor emitido por la empresa en concurso, el cual deberá cumplir con lo establecido en las Resoluciones Conasev Nº096-2002-EF/94.10 y Nº105-2002-EF/94.10
(Nota 1) Presentar copia conforme y legible de la solicitud y anexos, a fin de notificar a la otra parte en el procedimiento, de conformidad con el artículo 114 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
(Nota 2) Debe indicarse en el escrito respectivo el número y fecha del comprobante de pago cuando éste se efectúe en la caja de la entidad (Art. 40 num. 40.1.8 de la Ley 27444 Publicada el 11/04/2001). Cuando el pago se efectúe en entidades bancarias se adjuntará el comprobante respectivo.
de los derechos de trámite, o, en su defecto, informar a la autoridad administrativa competente acerca de la fecha en que realizó el pago y el número de la correspondiente constancia de pago. Dicho pago está previsto en el inciso a) del artículo 52 del Decreto Legislativo Nº 1033 (publicado el 25 de junio de 2008)
(Nota 3) Los Poderes deberán cumplir las siguientes formalidades, en el caso de:
A. Personas Naturales, Sociedades Conyugales o Sucesiones Indivisas: la representación deberá constar en Carta Poder simple. Presentación de documento con firma legalizada que acredite contar con facultades especiales.
B. Personas Jurídicas: intervendrán en el proceso a través de sus Representantes Legales, quienes deberán actuar premunidos de los respectivos Poderes. Será necesario la presentación de documento con firma legalizada que acredite contar con facultades especiales.
C. Poderes otorgados en el extranjero, estos deberán contener, además, Visación Consular.
(Nota 4)Ubicado en el portal web del Indecopi
(Nota 5) Artículo 137.1 de la Ley General del Sistema Concursal, Ley 27809 (publicada el 08 de agosto del 2002).
El plazo establecido tomará en cuenta lo establecido en el Decreto de Urgencia Nº 099-2009 (publicado el 22 de octubre de 2009) respecto del cómputo de los plazos para los procedimientos iniciados luego de su entrada en vigencia.
(Nota 6) Artículo 35 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley 27444 (publicada el 11 de abril del 2001)
(Nota 7) Artículo 115 de la Ley General del Sistema Concursal, Ley 27809 (publicada el 08 de agosto del 2002)
(Nota 8) Artículo 207.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General (publicada el 11 de abril de 2001)
(Nota 9) Según el artículo 114.1 de la Ley General del Sistema Concursal, Ley 27809 (publicada el 08 de agosto del 2002) solamente son impugnables los actos administrativos que se
pronuncian sobre algún asunto de forma definitiva, en tanto que los certificados, certificaciones y documentos afines no constituyen actos administrativos según el artículo 1 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley 27444 (publicada el 11 de abril del 2001)
(Nota 10) Según el Artículo 210 de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General (publicada el 11 de abril del 2001), excepcionalmente hay lugar a un recurso de revisión ante la Sala de Defensa de la Competencia del Tribunal del Indecopi que tiene competencia nacional.
1.Datos de identificación, domicilio y teléfono.
2.Campo técnico en el que se desea se efectúe la búsqueda detallando las características técnicas.
3.Figuras, fotografías relacionadas con el objeto de la búsqueda, de ser el caso.
4. Motivo de la búsqueda.
Cancelación de registro de conocimientos colectivos de pueblos indígenas.
Datos de identificación, domicilio y/o poderes (Nota 14). Es necesario señalar el domicilio en el que se a va notificar al titular (Emplazado).
Número de registro materia de cancelación.
Fundamentos de la cancelación.
Datos sobre los que se desea se realice la búsqueda (titular, inventor, campo técnico,número de solicitud, número de patente u otro dato).
La búsqueda de certificados para productos farmacéuticos incluirán 50 resúmenes.
Datos de identificación, domicilio, nacionalidad del solicitante y/o poderes (Nota 1) En caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC)
a) Nombre común y científico de la especie.
b) Indicación de la denominación propuesta.
c) Nombre y nacionalidad del obtentor.
d) Indicación de la manera como fue transferida la variedad, en caso de que el solicitante sea diferente al obtentor.
e) Indicación del lugar y del país donde fue obtenida la variedad vegetal a proteger.
f) Si se han presentado solicitudes referidas a la misma variedad en otros países, se indicará información en conocimiento del solicitante sobre:
Fecha y país de presentación de la solicitud
Situación de la solicitud
Denominación o referencia del obtentor o inventor, de tratarse de una patente de invención
g) Indicación de cualquier inscripción en el registro de cultivares de las variedades cuya comercialización esté autorizada por la autoridad competente, de ser el caso.
h) Indicación expresa de reivindicación de prioridad, de ser el caso.
i) Indicación de datos acerca de la comercialización de la variedad.
j) Indicar el nombre de la institución responsable de la realización de distinguibilidad, homogeneidad y estabilidad, incluyendo su domicilio y el estado de dicho examen, de ser el caso.
k) Declaración jurada de que la variedad vegetal cuya protección se solicita cumple con los requisitos establecidos en el Artículo 7 de la Decisión 345 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena.
l) Copia del documento que acredite la procedencia legal de los recursos genéticos, emitido por la autoridad nacional competente en materia de acceso a recursos genéticos, de ser el caso.
m) Copia del documento de cesión de obtentores con la firma del cedente legalizada por notario o funcionario consular peruano, de ser el caso.
n) La resolución de cancelación de registro de marca, en el caso que la denominación propuesta haya sido registrada a nombre del solicitante como marca de producto o de servicio para productos idénticos o similares, en el marco de la legislación de la materia.
o) Descripción del método y procedimiento de obtención de la variedad solicitada, en forma esquemática y cronológica.
p) Declaración del solicitante donde se indique si la variedad a proteger es un organismo modificado genéticamente.
q) Resolución administrativa que autorice actividades con organismos vivos modificados, emitida por los órganos sectoriales competentes, según lo establecido en las normas vigentes sobre la materia, en caso la variedad a proteger sea un organismo modificado genéticamente.
r) Certificado de registro de cultivar o documento extranjero debidamente legalizado, emitido por la autoridad nacional competente donde se autorice la comercialización de la variedad a proteger.
s) Muestra viva de la variedad vegetal a proteger o el documento que acredite su depósito y mantenimiento en el campo del obtentor o una autoridad competente o ante una autoridad competente de otro país miembro o ante una institución científica nacional o extranjera.
t) Descripción de la variedad, señalando los aspectos morfológicos, fisiológicos, sanitarios, fenológicos, fisicoquímicos y cualidades industriales o tecnológicas más destacables que permitan la descripción de la variedad.
u) Fotografías de la nueva variedad a proteger, donde se aprecien los caracteres distintivos, de ser el caso.
2. Cuestionario técnico en formato impreso, consignando lo siguiente:
Información sobre el origen y contenido genético de la variedad
Datos de identificación, domicilio y/o poderes (Nota 1) En caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC).
Datos de identificación del denunciante, domicilio y/o poderes (Nota 14). En caso de personas naturales deberá consignarse el numero del Documento Nacional de Identidad, y en el caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC). Esta obligación también será aplicable al escrito con el cual el denunciado cumple con contestar la acción.
Indicación del número de certificado o del título que ampara el derecho del denunciante
Indicación y domicilio de la(s) persona (s) que estuviere(n) ejecutando la Infracción
Descripción de los hechos constitutivos de la Infracción, con indicación del lugar y de los medios utilizados o presumiblemente utilizados, y cualquier otra información relevante
Presentación u ofrecimiento de pruebas que acrediten la infracción
Indicación expresa de la medida que se solicita
El pago se realizará por cada denunciado.
Indicación del tipo de trámite que se solicita.
Copia del contrato debidamente legalizado y de su traducción de ser el caso.
Datos de identificación, domicilio y/o poderes (Nota 1) En caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único del Contribuyente (RUC).
Número del registro del elemento de propiedad industrial cuya licencia se solicite.
Datos de identificación del solicitante, domicilio y/o poderes (Nota 1)
Para las solicitudes que ingresan en fase nacional de acuerdo con el Tratado de Cooperación (PCT) en materia de patentes:
Se tomará en cuenta como fecha de presentación la fecha de la solicitud internacional de acuerdo a lo establecido en el Artículo 11 del tratado.
1.Datos de identificación, domicilio y/o poderes (Nota 1) En caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC)
2. Identificación del elemento registrado, denominación, titular, número de certificado o título y vigencia.
3. Indicación expresa de la modificación que se solicita
4. En el caso de:
* Copia de los documentos que acrediten el cambio de domicilio
* Partes judiciales que contengan el auto del juez decretando el embargo o mandato de inscribir la demanda o resolución, los que deberán contener:
* La suma por la que se ha trabado el embargo y el decreto mandándolo inscribir en el registro, con indicación precisa de la Invención afectada por la acción de garantía y el número del certificado sobre el cual debe recaer la medida. En su caso la demanda, la sentencia, o la resolución judicial y la orden del juez que la manda inscribir, con indicación precisa de la Invención materia de la acción y el número del certificado sobre el cual debe recaer la medida
Copia del contrato o convenio escrito de fecha cierta y firmas debidamente legalizadas, en el que conste el acto traslativo de dominio o licencia de explotación, el mismo que deberá precisar lo siguiente:
* Nombres o razones sociales de los contratantes
* Elementos registrados materia de transferencia o licencia
* Relación de reivindicaciones que comprende el contrato, en caso de tratarse de una licencia parcial de patente.
* Delimitación del territorio que comprende la licencia
* Mención del carácter exclusivo de la licencia de ser el caso
* Plazo de vigencia de la licencia
* Número y vigencia del certificado o certificados en los que corre inscrito.
D) Tratándose del cambio de titularidad y este resulte de un contrato bastará que se acompañe:
a) copia del contrato certificada por un notario público o cualquier otra autoridad pública competente, que certifique que dicho documento está en conformidad con el contrato original.
b) un extracto del contrato en el que figure el cambio de titularidad, el mismo que deberá ser certificado por un notario público o cualquier otra autoridad pública competente.
E) Fusiones o cambio de nombre
* Copia del instrumento en el que conste el acto jurídico, el mismo que deberá precisar:
Bastará que se acompañe copia del documento de cesión emitido por la autoridad competente.
La conformidad de la copia con el original deberá ser certificada por la autoridad que emitió el documento, un notario público o cualquier otra autoridad competente.
F) Garantías mobiliarias: se deberá cumplir con los requisitos de la Ley 28677
* Copia del documento en el que conste la prenda precisando la obligación principal y el elemento registrado objeto del gravamen con indicación del número de certificado o título en el que corre inscrito y el monto hasta por el cual el elemento registrado queda gravado en caso que la prenda sirva para garantizar una deuda.
G) Modificación o limitación del alcance de una o más reivindicaciones concedidas
* Nuevo pliego de reivindicaciones
Modificaciones al registro de contratos de transferencia de tecnología extranjera o al listado de licencias de uso de tecnología, asistencia técnica, ingeniería básica y de detalle, gerencia y franquicia de origen extranjero
Indicación del número de resolución mediante la cual se registró o se incluyó en el listado el contrato objeto de la modificación.
Copia del Addendum del Contrato y su traducción de ser el caso.
Datos de Identificación, domicilio y/o Poderes (Nota 1). En caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC). Es necesario señalar el domicilio en el que se a va notificar al Titular (Emplazado).
Datos de Identificación del Opositor, domicilio y/o Poderes (Nota 1) En caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC)
1. Solicitud que deberá consignar la siguiente información
a. Identificación del(los) pueblo(s) indígena(s) que solicita(n) el registro de sus conocimientos;
b. Identificación del representante;
c. Indicación del recurso biológico sobre el cual versa el conocimiento colectivo, pudiendo utilizarse el nombre indígena;
d. Indicación del uso o usos que se dan al recurso biológico en cuestión;
e. Acta en la que figura el acuerdo de registrar el conocimiento por parte del pueblo indígena
2. Adjuntar a la solicitud una descripción clara y completa del conocimiento colectivo objeto de registro y una muestra del recurso biológico sobre el cual versa el conocimiento colectivo objeto del registro. En aquellos casos en que la muestra sea de difícil transporte o manipulación, el solicitante podrá requerir que se le permita presentar en su lugar fotografías en las que se puedan apreciar las características del recurso biológico sobre el cual versa el conocimiento colectivo. Dicha muestra o, en su caso, dichas fotografías deberán permitir identificar el recurso biológico en cuestión y hacer constar en el expediente el nombre científico del mismo.
a. Identificación de los pueblos indígenas que son parte en el contrato y de sus representantes;
b. Identificación de las demás partes en el contrato y de sus representantes.
c. Copia del Contrato; y
d. Acta en la que figura el acuerdo de celebrar el Contrato de Licencia por parte de los pueblos indígenas que participan contrato.
2. Adjuntar a la solicitud copia del contrato de licencia con firmas legalizadas.
1. Datos de Identificación, domicilio y/o poderes (Nota 1) En caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC).
2. Adjuntar figuras, muestra física, fotografía o dibujos técnicos en formato A4 en dos ejemplares, incluyendo diseño en perspectiva (vista isométrica) y vistas principales según corresponda.
3. Nombre, domicilio, nacionalidad de los Diseñadores y designación del Producto cubierto por el Diseño Industrial
4. Copia del documento de cesión de diseñadores con firmas debidamente legalizadas, de ser el caso dentro del plazo de treinta días de recibida la orden de aviso, realizar la publicación en el Diario El Peruano
1. Declaración expresa indicando el número, fecha y país de la(s) solicitud(es) en base a la(s) cual(es) se reivindica prioridad
2. Copia certificada de la primera solicitud presentada a nivel mundial o presentación en medio magnético.
* Se debe cancelar 10% UIT al iniciar el procedimiento y el monto restante equivalente a 4.83% UIT se abonará vía reintegro únicamente si la solicitud califica para Examen de Fondo, cancelándose dicho monto de acuerdo a la UIT vigente al momento del reintegro
** Modificación o inclusión de página hasta un máximo de 100
1. Solicitud que deberá consignar o adjuntar, según corresponda:
a. El nombre y la dirección del solicitante y/o del Representante Legal, de ser el caso. En el caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC).
b. El requerimiento de concesión del registro.
c. La nacionalidad o domicilio del solicitante. Cuando éste fuese una persona jurídica, deberá indicarse el lugar de constitución.
d. El nombre y el domicilio del diseñador del esquema de trazado, cuando no fuese el mismo solicitante.
e. De ser el caso, la fecha, el número y la Oficina de presentación de toda solicitud de registro u otro título de protección que se hubiese presentado u obtenido en el extranjero por el mismo solicitante o su causante y que se refiera total o parcialmente al mismo esquema de trazado objeto de la solicitud presentada en el País Miembro; y,
2. Una copia o dibujo del esquema de trazado y, cuando el circuito integrado haya sido explotado comercialmente, una muestra de ese circuito integrado.
3. De ser el caso, una declaración indicando la fecha de la primera explotación comercial del circuito integrado, en cualquier lugar del mundo.
4. De ser el caso, una declaración indicando el año de la creación del circuito integrado.
5. Una descripción que defina la función electrónica que debe realizar el circuito integrado que incorpora el esquema de trazado.
6. Copia de toda Solicitud de Registro u otro título de protección que se hubiese presentado u obtenido en el extranjero por el mismo solicitante o su causante y que se refiera total o parcialmente al mismo esquema de trazado objeto de la solicitud presentada en el País Miembro;
7. Los poderes (Nota 1) que fuesen necesarios; Cuando el esquema de trazado cuyo registro se solicita incluyera algún secreto empresarial, el solicitante presentará, además de la representación gráfica requerida, una representación del esquema en la cual se hubiese omitido, borrado o desfigurado las partes que contuvieran ese secreto. Las partes restantes deberán ser suficientes para permitir en todo caso la identificación del esquema de trazado.
* Se debe cancelar 9% UIT al iniciar el procedimiento y el monto restante, equivalente a 5,22% UIT se abonará vía reintegro, únicamente si la solicitud califica para Examen de Fondo, cancelándose dicho monto de acuerdo a la UIT vigente al momento del reintegro.
1. Datos de identificación, domicilio y/o poderes (Nota 1) En caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC)
2. Nombre, domicilio y nacionalidad del Inventor (es) y Título o Denominación de Modelo de Utilidad
3. Descripción del Modelo de Utilidad en idioma castellano en dos ejemplares
4. Una o más Reivindicaciones en idioma castellano en dos ejemplares
5. Resumen con el objeto y finalidad del Modelo de Utilidad en idioma castellano en dos ejemplares.
6. De ser necesario:
a. Figuras o Dibujos Técnicos en formato A-4 en dos ejemplares.
b. Certificado de Exhibición.
c. Documento de Cesión de Inventores con firmas debidamente legalizadas.
Dentro del plazo de treinta días de recibida la orden de aviso, realizar la publicación en el Diario El Peruano.
Dentro de los tres meses de efectuada la publicación, acreditar el pago del reintegro por Examen de fondo.
2. Copia Certificada de la primera Solicitud de Patente presentada a nivel mundial o presentación en medio magnético.
3. Para restaurar la prioridad: Presentar Declaración Jurada fundamentando el pedido de restauración dentro del plazo de dos meses a partir de la fecha de vencimiento del periodo de prioridad y medios probatorios.
* Se debe cancelar 9% UIT al iniciar el procedimiento y el monto restante equivalente a 5.54 % UIT se abonará vía reintegro únicamente si la solicitud califica para Examen de Fondo, cancelándose dicho monto de acuerdo a la UIT vigente al momento del reintegro
1. Presentar formato de ingreso Fase Nacional
2. Le serán aplicables las tasas y plazos de los procedimientos de Registro de patente de invención y modelo de utilidad.
Para la solicitud de Restablecimiento de Derechos para el ingreso a Fase Nacional de acuerdo con el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT):
En caso el solicitante no haya cumplido los actos mencionados en el Artículo 22 del Tratado dentro del plazo prescrito.
2. Nombre, domicilio y nacionalidad del Inventor (es) y Título o Denominación de la Invención.
3. Descripción de la Invención en idioma castellano en dos ejemplares.
4. Una o más Reivindicaciones en idioma castellano en dos ejemplares.
5. Resumen con el objeto y finalidad de la Invención en idioma castellano en dos ejemplares.
a. Figuras o dibujos técnicos formato A-4 en dos ejemplares.
c. Copia del Documento de Cesión de Inventores con firmas debidamente legalizadas.
d. Indicación del Número de Registro de Contrato de Acceso y copia del mismo.
e. Copia del documento que acredita la Licencia de Autorización de Uso de Conocimientos Tradicionales.
f. Certificado de Depósito de Material Biológico.
Dentro del plazo de treinta días de recibida la Orden de Aviso, realizar la Publicación en el Diario El Peruano
Dentro de los seis meses de efectuada la publicación, acreditar el pago del reintegro por Examen de Fondo
1. Declaración expresa indicando el Número, fecha y país de la(s) Solicitud(es) en base a la(s) cual(es) se reivindica Prioridad.
2. Copia Certificada de la primera Solicitud de Patente presentada a nivel mundial o presentación en medio magnético
* Se debe cancelar 20% UIT al iniciar el procedimiento y el monto restante, equivalente a 10.58% UIT se abonará vía reintegro, únicamente si la solicitud califica para Examen de Fondo, cancelándose dicho monto de acuerdo a la UIT vigente al momento del reintegro
Para la solicitud de Restablecimiento de Derechos para el ingreso a Fase Nacional de acuerdo con el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)
Datos de Identificación del Denunciante, domicilio y/o Poderes (Nota 1). En caso de personas naturales deberá consignarse el número del Documento Nacional de Identidad, y en el caso de personas jurídicas se deberá consignar el Registro Único de Contribuyente (RUC). Esta obligación también será aplicable al escrito con el cual el denunciado cumple con contestar la acción.
Nombre y domicilio del presunto Infractor así como identificación del lugar exacto donde se realizara la Inspección
Titulo de Protección vigente
El pago se hará por cada ubicación específica y por cada inspección solicitada.
Los gastos que genere la ejecución de la Visita Inspectiva serán de cargo del Solicitante.
Solicitud en Formato impreso identificado con el código PCT/RO/101 (nota 15) y deberá consignar y/o adjuntar, según corresponda:
Nombre, domicilio, dirección y nacionalidad del solicitante. El solicitante deberá ser nacional o domiciliado en el Perú. La solicitud debe redactarse en idioma castellano.
Nombre, dirección, domicilio y nacionalidad del Inventor (es)
Designación de por lo menos un Estado contratante.
a. Figuras o dibujos técnicos en tres ejemplares
c. Poderes del mandatario, nombre y dirección
e. En caso se reivindique prioridad: Declaración expresa indicando el Número, fecha y país de la(s) Solicitud(es) en base a la(s) cual(es) se reivindica Prioridad.
Nota 1: Los Poderes podrán constar en Instrumento Privado y deberán cumplir las siguientes formalidades, en el caso de:a. Personas Jurídicas: el documento deberá contener las facultades otorgadas al Representante y la Representación con la que actúa el Poderdante.
Nota 2: Los derechos correspondientes se abonan directamente en El Instituto Nacional de Investigación Agraria - INIA.
Nota 3: Es necesario adjuntar el Comprobante de Pago del Derecho de Trámite.
Nota 4: El plazo también es aplicable para la apelación de resoluciones que imponen multas, ordenan medidas cautelares, actos que determinen la imposibilidad de continuar con el procedimiento o produzcan indefensión. Base legal: Artículo 133 del Decreto Legislativo 1075 publicado el 28 de junio de 2008.
Nota 5: La presentación de los documentos se realiza en la Unidad de Trámite Documentario del Indecopi o de la Oficina Descentralizada del Indecopi, dependencias que actúan como vía documentaria.
Nota 6: Actuaciones procedimentales impulsadas a pedido de parte. El pago está sujeto a la presentación del pedido por parte del solicitante.
Nota 7: La realización del informe está sujeto a los casos en que se presente un pliego de reivindicaciones o argumentos técnicos adicionales, y constituye un pago único por examen adicional.
Nota 8: El plazo responde a la naturaleza del procedimiento.
Nota 9: El pago se realizará por cada acto modificatorio.
Nota 10: El plazo es de 180 días hábiles. Base legal: Artículo 24 del Decreto Legislativo 1075.
Nota 11: Artículo 133 del Decreto Legislativo 1075 publicado el 28 de junio de 2008 / Artículo 22º y 38º del Decreto Legislativo 807, Ley sobre facultades, normas y organización del Indecopi, publicado el 19 de abril de 1996 / Artículo 227.1 º de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, publicada el 11 de abril del 2001.
Nota 12: Adhesión a la apelación: Aplicación supletoria del artículo 373 del Código Procesal Civil, publicado el 23 de abril de 1993. Nota 13: Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo
Nota 14: Los Poderes podrán constar en Instrumento Privado y deberán cumplir las siguientes formalidades, en el caso de:
Personas Naturales: la firma deberá ser legalizada por un Notario.
Personas Jurídicas: el documento deberá contener las facultades otorgadas al Representante y la Representación con la que actúa el Poderdante y su firma deberá ser autenticada por Notario. Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además Visación Consular.
Nota 15: La solicitud también podrá presentarse en formato PCT-EASY del sistema PCT-SAFE.
Nota 16: De acuerdo con la tasas y los descuentos establecidos por la OMPI. Podrá cobrarse en Dólares Americanos o en Soles al tipo de cambio del día según la SBS.
Nota 17: De acuerdo con las tasas y los descuentos establecidos por la Autoridad encargada de la Búsqueda Internacional, elegida por el solicitante., de las disponibles para el Perú. Podrá cobrarse en Dólares Americanos o en Soles al tipo de cambio del día según la SBS.
Nota 18: Para todos los plazos de tramitación debe tenerse en cuenta el Decreto de Urgencia Nº 099-2009. Nota 19: Sede Central. Portal Web Institucional: www.indecopi.gob.pe Nota 20: Página web: www.wipo.int
Comisión de Fiscalización de la Competencia Desleal o Comisión con facultades desconcentradas
Solicitud consignando datos de identificación, RUC o DNI, de ser el caso y domicilio del denunciante y, en su caso, los poderes (Nota 1) y los documentos que acrediten la existencia de la persona jurídica.
Por denuncia: 1,415.17 / Por denuncia por la presunta comisión de actos de engaño realizados mediante publicidad, en perjuicio de los con-sumidores, interpuesta por consumidores o asociaciones representantes de estos: 108.00 / Visita Inspectiva: 369.07 / Medida Cautelar :188.08
(*) El pago se realiza en efectivo en la caja de la entidad, Banco de la Nación, Banco de Crédito y Scotiabank
(Nota 1) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades, en el caso de:
Facultades Generales: la Representación podrá formalizarse mediante simple designación de persona cierta en un escrito o acreditando una carta poder con firma del administrado.
Facultades Especiales (ej. Conciliación, desistimiento, etc.) presentar documento con firma legalizada por Notario o Fedatario.
Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además Visación Consular.
120 días hábiles (Nota 3)
1. Nombre o Razón Social, RUC o DNI, de ser el caso. Domicilio real y domicilio procesal donde se deseen
recibirlas notificaciones (en caso de ser distinto al domicilio real), dirección de correo electrónico y
teléfono del denunciante (Persona Natural, Microempresa o Asociación de Consumidores) y/o de su
Representante. (Nota 7)
2. Nombre o Razón Social y domicilio del Proveedor del bien o servicio. En el caso que el
denunciante ignore el domicilio actual del Proveedor, deberá adjuntar una Declaración Jurada
señalando que ha agotado las gestiones destinadas a conocer el domicilio del mismo y precisando
que asumirá el costo de las notificaciones que correspondan realizar por Edicto.
3. Expresión concreta de lo pedido, los fundamentos claros y precisos de hecho que lo apoyen y,
cuando le sea posible, los de derecho, especificando el bien o servicio por el cual se denuncia,
haciendo expresa referencia a la fecha hecho infractor denunciado.
4. Presentación u ofrecimiento de las pruebas que acrediten la infracción que se denuncia.
5. Indicar las medidas correctivas que solicita y, asimismo, precisar si es que también solicita el
pago de las costas y costos del procedimiento.
6. Identificación de reincidencia, si se conoce.
1. En caso el denunciante (Persona Natural, Microempresa o Asociación de Consumidores) se apersone mediante un representante, deberá adjuntar la documentación que acredite a este último como tal, o señalar el expediente administrativo en el cual fueron adjuntados (Nota 2)
2. De ser el caso, copia de los documentos que acrediten la existencia y representación de la Microempresa o Asociación de Consumidores solicitante, o señalar el expediente administrativo en el cual fueron adjuntados. En el caso de las microempresas, adjuntar la documentación que acredite el número de trabajadores y el monto al que ascienden sus ventas anuales.
3. En caso la denuncia sea presentada por una Asociación de Consumidores en representación de los intereses individuales de uno o más de sus asociados, copia de los documentos que acrediten que los representados son miembros de la Asociación o que acrediten su representación, o indicar el Nº de expediente administrativo donde obran dichos documentos.
4. Las pruebas que presente el Denunciante que permitan apreciar la existencia del daño o perjuicio ocasionado por el Proveedor o por el bien o servicio que éste haya proveído, o el incumplimiento de las obligaciones a cargo del Proveedor.
5. En caso la denuncia sea presentada por una Asociación de Consumidores en representación de interés colectivos y/o difusos de los consumidores, copia simple de la Escritura de su estatuto con los datos de su inscripción y Declaración Jurada que se encuentre debidamente inscrita en el registro respectivo. En caso que se encuentren registradas ante el INDECOPI no será necesario dicho registro.
6. Copia simple de la Solicitud y recaudos, según el número de Denunciados.
36 (Nota 1)
Solicitud que deberá consignar lo siguiente: (Nota 2)
1. Nombre o Razón Social, RUC o DNI, de ser el caso. Domicilio real y domicilio procesal donde se
deseen recibir las notificaciones (en caso de ser distinto al domicilio real), dirección de correo
electrónico y teléfono del denunciante (Persona Natural, Microempresa o Asociación de
Consumidores) y/o de su Representante.
3. Precisar en qué consiste el incumplimiento del Acuerdo Conciliatorio.
Documentación que deberá adjuntarse(**) en los siguientes supuestos:
1. En caso el denunciante (Persona Natural, Microempresa o Asociación de Consumidores) se
apersone mediante un representante, deberá adjuntar la documentación que acredite a este
último como tal o señalar el expediente administrativo en el cual fueron adjuntados (Nota 2)
2. En su caso, copia de los documentos que acrediten la existencia y representación de la Microempresa o Asociación de Consumidores solicitante o señalar el expediente administrativo en el cual fueron adjuntados. En el caso de las microempresas, adjuntar la documentación que acredite el número de trabajadores y el monto al que ascienden sus ventas anuales.
3. En caso, la denuncia sea presentada por una Asociación de Consumidores en representación
de los intereses individuales de uno o más de sus asociados, copia de los documentos que
acrediten que los representados son miembros de la Asociación o que acrediten su representación o señalar el expediente administrativo en el cual fueron adjuntados.
4. En caso la denuncia sea presentada por una Asociación de Consumidores en representación
de intereses difusos y/o colectivos de los consumidores, copia simple de la Escritura Pública de su
estatuto con los datos de su inscripción y Declaración Jurada que se encuentra debidamente inscrita
en el registro respectivo. En caso se encuentren registradas ante el INDECOPI no será necesario dicho requisito.
5. Copia simple del Acuerdo Conciliatorio
** En caso la denuncia esté referida a un acuerdo celebrado ante el Área de Servicios de Atención al
Ciudadano u Oficina Regional del INDECOPI, sólo se deberá indicar lo siguiente:
1. Precisar ante qué instancia se celebró el acuerdo conciliatorio
2. Precisar el número del expediente (en caso el acuerdo se haya celebrado ante la Comisión de
Protección al Consumidor)
3. Indicar cuáles fueron las partes del procedimiento
120 días hábiles(Nota 3)
1. Nombre o Razón Social, RUC o DNI, de ser el caso, domicilio, dirección de correo electrónico y
2. Nombre o Razón Social y domicilio del proveedor del bien o servicio. El domicilio del proveedor
3 Número del expediente en el que se dictó la medida correctiva ante Indecopi
4. Precisar en qué consiste el incumplimiento de las Medidas Correctivas
2. En su caso, copia de los documentos que acrediten la existencia y representación de la Persona Jurídica o Asociación de Consumidores solicitante o señalar el expediente administrativo en el cual fueron adjuntados.
3. En caso, la denuncia sea presentada por una Asociación de Consumidores en representación de los intereses individuales de uno o más de sus asociados, copia de los documentos que acrediten que los representados son miembros de la asociación o que acrediten su representación o señalar el expediente administrativo
4. En caso la denuncia sea presentada por una Asociación de Consumidores en representación de intereses difusos y/o colectivos de los consumidores, copia simple de la Escritura Pública de su estatuto con los datos de su inscripción y Declaración Jurada que se encuentra debidamente inscrita
5. Copia de la Solicitud y recaudos, según el número de Denunciados.
(Nota 1) Es necesario adjuntar el comprobante de pago del derecho de trámite.
(Nota 2) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:
A. En el caso de Facultades Generales: la Representación podrá constar en Carta Poder simple, o con la simple
designación en el escrito de denuncia.
B. En el caso de Facultades Especiales (ej. Conciliación) El poder especial es formalizado a elección del administrado, mediante documento privado con firmas legalizadas ante notario o funcionario público autorizado para el efecto, así como mediante declaración en comparecencia
personal del administrado y representante ante la autoridad. Tratándose de poderes inscritos en Registros Públicos, deberá adjuntarse la constancia de vigencia de poder de ser el caso.
C. En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además Visación Consular.
(Nota 3) Para los procedimientos que se inicien durante la vigencia del Decreto de Urgencia Nº 099-2009, publicado el 22 de octubre de 2009 (vigente a partir del día siguiente de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2010) el cómputo de los días hábiles incluye el día sábado, domingo y feriados no laborables.
(Nota 4) Decreto Legislativo 807, Ley sobre facultades, normas y organización del Indecopi (publicada el 18 de abril de 1996) , Art. 38º / Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (publicada el 11 de abril del 2001) Art. 227.1 º
(Nota 5) El plazo de cinco (5) días también es vigente para la Apelación de Multas impuestas por la Comisión en resoluciones distintas a la Resolución Final. Décimo Tercera Disposición Complementaria de la Ley N° 27809, Ley General del Sistema Concursal. (publicada el 08 de agosto del 2002)
El plazo para la apelación de medidas cautelares es de cinco (5) días.
(Nota 6) Sólo deberá presentarse estos documentos en caso no hayan sido presentados en el procedimiento anterior ante INDECOPI y en este caso deberá indicarse el órgano o dependencia
(Nota 7) Las Microempresas que presenten su denuncia deberán adjuntar el volumen anual de ventas de su último ejercicio y el número total de sus trabajadores.
Procedimiento Sumarísimo de Protección al Consumidor. (Nota 1)
30 días hábiles (Nota 6)
1. Nombre o Razón Social, RUC o DNI, de ser el caso. Domicilio real y domicilio procesal donde se deseen recibir las notificaciones (en caso de ser distinto al domicilio real), dirección de correo electrónico y teléfono del denunciante (Persona Natural, Microempresa o Asociación de Consumidores) y/o de su Representante. (Nota 2)
2. Nombre o Razón Social y domicilio del Proveedor del bien o servicio. En el caso que el denunciante ignore el domicilio actual del Proveedor, deberá adjuntar una Declaración Jurada señalando que ha agotado las gestiones destinadas a conocer el domicilio del mismo y precisando que asumirá el costo de las notificaciones que correspondan realizar por Edicto.
3. Expresión concreta de lo pedido, los fundamentos claros y precisos de hecho que lo apoyen y, cuando le sea posible, los de derecho; especificando el bien o servicio por el cual se denuncia y su valor; haciendo expresa referencia a la fecha del hecho infractor denunciado.
4. Presentación de medios probatorios documentales que acrediten la infracción denunciada (impresos, fotografías, reproducciones de audio o video, el producto materia de denuncia; escritos que registran los resultados de informes periciales, informes técnicos, testimonios e inspecciones). (Nota 3)
5. Indicar las medidas correctivas que solicita y, asimismo, precisar si es que también solicita el pago de las costas y costos del procedimiento.
1. En caso el denunciante (Persona Natural, Microempresa o Asociación de Consumidores) se apersone mediante un representante, deberá adjuntar la documentación que acredite a este último como tal, o señalar el expediente administrativo en el cual fueron adjuntados (Nota 4)
2. De ser el caso, copia de los documentos que acrediten la existencia y representación de la Microempresa o Asociación de Consumidores solicitante, o señalar el expediente administrativo en el cual fueron adjuntados.
3. En el caso de las Microempresas, adjuntar la documentación que acredite el número de trabajadores y el monto al que ascienden sus ventas anuales.
4. En caso la denuncia sea presentada por una Asociación de Consumidores en representación de los intereses individuales de uno o más de sus asociados, copia de los documentos que acrediten que los representados son miembros de la Asociación o que acrediten su representación, o indicar el Nº de expediente administrativo donde obran dichos documentos.
5. Copia simple de la Solicitud y recaudos, según el número de Denunciados.
36,00 (Nota 5)
(*) El pago se realiza en efectivo en la caja de la entidad, Banco de la Nación, Banco de Crédito y Scotiabank. Debe indicarse en el escrito respectivo el número y fecha del comprobante de pago cuando éste se efectúe en la caja de la entidad (Art. 40 num. 40.1.8 de la Ley 27444 Publicada el 11/04/2001). Cuando el pago se efectúe en entidades bancarias se adjuntará el comprobante respectivo.
(Nota 1) Las denuncias sobre infracciones a las normas de protección al consumidor deberán versar:
a) Por razón de cuantía: sobre productos o servicios cuyo valor, según lo contratado u ofertado, sea de hasta (3) Unidades Impositivas Tributarias.
En las denuncias referidas a falta de devolución de dinero; cobros indebidos; no autorizados o en exceso; operaciones dinerarias no reconocidas; o situaciones similares en las que corresponda al proveedor entregar dinero al consumidor; se tomará en cuenta el monto reclamado.
b) Por razón de materia: exclusivamente sobre requerimientos de información; métodos abusivos e cobranza o demora en la entrega de producto, con independencia de su cuantía, así como denuncias por incumplimiento de medida correctiva, incumplimiento de acuerdo conciliatorio e incumplimiento y liquidación de costas y costos.
(Nota 2) Sólo deberá presentarse estos documentos en caso no hayan sido presentados en el procedimiento anterior ante INDECOPI y en este caso deberá indicarse el órgano o dependencia
(Nota 3) En caso considere necesaria la actuación de medios probatorios de naturaleza distinta a la documental, deberá solicitarlo de manera fundamentada.
(Nota 4) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:
a) En el caso de Facultades Generales: la Representación podrá constar en Carta Poder simple, o con la simple designación en el escrito de denuncia.
b) En el caso de Facultades Especiales (ej. Conciliación) El poder especial es formalizado a elección del administrado, mediante documento privado con firmas legalizadas ante notario o funcionario público autorizado para el efecto, así como mediante declaración en comparecencia personal del administrado y representante ante la autoridad. Tratándose de poderes inscritos en Registros Públicos, deberá adjuntarse la constancia de vigencia de poder de ser el caso.
c) En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además Visación Consular.
(Nota 5) Es necesario adjuntar el comprobante de pago del derecho de trámite cuando el pago se efectúe en entidades bancarias.
(Nota 6) En el Procedimiento Sumarísimo, los plazos se computan en días hábiles, de lunes a viernes salvo los días feriados o no laborables. El plazo será computado desde la fecha de interposición de la denuncia o la fecha de subsanación.
(Nota 7) Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (publicada el 11 de abril del 2001) Art. 227.1 º
(Nota 8) El plazo para la apelación de medidas cautelares es de cinco días.
120 días hábiles (Nota 6) (Nota 7)
1. Solicitud consignando datos de identificación y domicilio sea persona natural o jurídica
(Nota 1). En caso la denuncia fuera presentada por un representante, adjuntar documento
que acredite la representación (Nota 2).
2. Identificar la barrera burocrática materia de denuncia (Nota 3).
3. Identificar la entidad de la administración pública que impone la barrera burocrática materia
4. Indicar el acto o la disposición que contiene la barrera burocrática materia de denuncia.
5. Precisar los hechos que motivan su denuncia.
6. Señalar los argumentos jurídicos que sustentan que la barrera burocrática denunciada es
ilegal (Nota 4) y/o carente de razonabilidad (Nota 5).
7. Acreditar las afirmaciones materia de denuncia.
(Nota 1) Presentar copia conforme y legible de la solicitud y anexos de acuerdo al número de entidades de la administración pública denunciadas.
(Nota 2) Los Poderes deberán cumplir con las siguientes formalidades, en los siguientes casos:
A. Personas Naturales: la representación deberá constar en el escrito que se presenta o a través de carta poder simple.
B. Personas Jurídicas: intervendrán en el proceso a través de sus representantes legales, quienes actúen premunidos de los respectivos poderes, para lo cual será suficiente la presentación de la copia de los documentos respectivos. En el caso de poderes
otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además legalización consular.
C. Asociaciones que actúen en representación de sus asociados, deberán presentar documento que acredite la facultad de representar a sus asociados y documento indubitable donde se identifique a sus integrantes al momento de la interposición de la denuncia.
(Nota 3) Constituye barrera burocrática toda exigencia, requisito, prohibición, limitación y/o cobro para la realización de actividades económicas.
(Nota 4) Se considera barrera burocrática ilegal aquella que: i) excede el ámbito de competencia de la entidad de la administración pública que la impone; ii) contraviene el marco legal promotor de la libre iniciativa privada y/o los principios y normas de simplificación administrativa; o iii) no respeta los procedimientos y formalidades necesarios para su imposición.
(Nota 5) Se considera barrera burocrática carente de razonabilidad aquella que: i) no se justifica en un interés público a tutelar; ii) justificándose en un interés público es desproporcionada; o iii) es una opción más gravosa que otras para tutelar el interés público. En dicho caso, el denunciante deberá presentar indicios suficientes que lleven a la Comisión a
emplazar a la denunciada por este extremo.
(Nota 6) Ley Nº 27809, Ley General del Sistema Concursal (publicada el 08 de Agosto del 2002) Decimocuarta Disposición Complementaria y Final.
(Nota 7) Para los procedimientos que se inicien durante la vigencia del Decreto de Urgencia Nº 099-2009, publicado el 22 de octubre de 2009 (vigente a partir del día siguiente de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2010) el cómputo de los días hábiles incluye el día sábado, domingo y feriados no laborables.
(Nota 8) Decreto Legislativo Nº 1033, Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (publicado el 25 de junio de 2008), artículo 31.1º.
(Nota 9) Procede contra las resoluciones que pongan fin a la instancia, determinen la imposibilidad de continuar el procedimiento o causen indefensión.
60 días hábiles (Nota 2)
Comisión de Fiscalización de Dumping y Subsidios del Indecopi
1. Presentar el escrito cuestionando el cobro de derechos antidumping o compensatorios,
consignando datos de identificación, domicilio y actividad económica del solicitante, así como
los documentos que acrediten su existencia y su representación legal de ser el caso (Nota 1)
2. Documento de la Administración Aduanera en que conste el cobro que se cuestiona, así como de
la garantía otorgada por el monto de los derechos provisionales afianzados, de ser el caso.
<= 18 Meses (Nota 7)
1. Solicitud de inicio de investigación por prácticas de Dumping o Subvenciones (Nota 3), o
de Examen de derechos definitivos (Nota 4), consignando datos de identificación, domicilio y
actividad económica del solicitante, así como copia de los documentos que acrediten su
existencia y a su Representante Legal (Nota 1), de ser el caso.
2. Cuestionario para empresas solicitantes debidamente absuelto, en el que se debe incluir:
A. Para el caso de empresas productoras solicitantes de inicio de investigación por
Prácticas de Dumping o Subvenciones,
- Pruebas de la representatividad del solicitante dentro de la rama de producción nacional o
constancias de apoyo por parte de productores nacionales no solicitantes.
- La descripción completa del producto objeto de Dumping o Subvención y del producto similar
producido nacionalmente.
- El país de exportación y de origen
- La identidad de cada productor y exportador extranjero conocido
- La lista de importadores, pruebas sobre los precios a los que se vende en el país de origen
(a nivel comparable, es decir al mismo nivel comercial)
- Pruebas de la existencia del dumping (facturas, valor reconstruido) o la subvención (normativa, etc.)
- Datos sobre la evolución del volumen de importaciones
- Efecto de esas importaciones en los precios del producto similar en el mercado interno
- Repercusión de las importaciones en la rama de producción nacional (producción, ventas,
inventarios, utilización de la capacidad instalada, etc), y otros.
- La información relativa a datos cuantitativos deberá ser presentada por escrito y en medios
B. Para el caso de empresas exportadoras, importadoras o productoras nacionales,
solicitantes de examen de derechos definitivos:
- Datos sobre los precios a los que se vende en el país de origen el producto objeto de la
solicitud de derechos definitivos (a nivel comparable, es decir al mismo nivel comercial),
- Evolución del volumen de importaciones
etc), y otros.
3. Para solicitar la confidencialidad de determinada información, la parte solicitante deberá presentar
justificación al respecto y un Resumen No Confidencial de dicha información (Nota 5).
4. Copias según el número de partes citadas en la solicitud o, para el caso del Examen de Derechos
Definitivos, de las partes que intervinieron en el procedimiento de investigación para la
aplicación de dichos derechos (Nota 6).
* Se debe cancelar 40% UIT a la presentación de la solicitud y el monto restante, equivalente a 60% de
la UIT, se abonará vía reintegro, únicamente si la Comisión ordena el inicio de investigación o del
examen de derechos definitivos, cancelándose ese monto de acuerdo a la UIT vigente al momento del reintegro.
6 meses (Nota 9)
1. Solicitud de inicio de investigación o Prórroga de la Medida de Salvaguardia, consignando datos
de identificación, domicilio y actividad económica del Solicitante, así como copia de los
documentos que acrediten su existencia y a su Representante Legal (Nota 1), de ser el caso.
2. Cuestionario para empresas productoras solicitantes debidamente absuelto, en el que se debe
- La descripción completa del producto importado
- Derechos arancelarios vigentes
- Descripción del producto nacional similar o directamente competidor
- Datos de importación y datos de la producción nacional para los tres últimos años calendario
- Datos cuantitativos indicando el grado de daño grave o amenaza del mismo
3. Para solicitar la confidencialidad de determinada información, la parte solicitante deberá
presentar justificación al respecto y un Resumen No Confidencial de dicha información (Nota 8).
* Se debe cancelar 40% UIT a la presentación de la Solicitud y el monto restante, equivalente a
60% UIT, se abonará vía reintegro, únicamente si la Comisión ordena el Inicio de investigación,
cancelándose dicho monto de acuerdo a la UIT vigente al momento del reintegro
(Nota 1) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:
A. En el caso de Personas Naturales; la representación deberá constar en Carta Poder simple
B. En el caso de Personas Jurídicas; intervendrán en el proceso a través de sus Representantes, quienes deberán actuar premunidos de los respectivos poderes, para lo cual será suficiente la presentación de la copia de los documentos respectivos.
C. En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, estos deberán contener además la Visación Consular correspondiente y su Visación ante el Ministerio de Relaciones Exteriores.
(Nota 2) De conformidad con el Decreto de Urgencia Nº 099-2009 publicado el 22 de octubre de 2009, para el cómputo de los plazos en los procedimientos administrativos que se inicien entre el 23 de octubre de 2009 y el 31 de diciembre de 2010, deberán considerarse como días hábiles
los días sábado, domingo y feriados no laborables, únicamente en lo que beneficie a los derechos de los particulares.
(Nota 3) Para el caso de denuncias contra las importaciones originarias de países miembros de la Organización Mundial del Comercio, la solicitud deberá estar apoyada por productores nacionales cuya producción conjunta represente más del 50% de la producción total
del producto similar producido por la parte de la rama de producción nacional que manifieste su apoyo o su oposición a la solicitud. No obstante, no se iniciará ninguna investigación cuando los productores nacionales que apoyen expresamente la solicitud representen
menos del 25 por ciento de la producción total del producto similar producido por la rama de producción nacional.
(Nota 4) Comprende a todos los exámenes establecidos en el Decreto Supremo N° 133-91-EF (Establecen normas para evitar y corregir las distorsiones de la competencia en el mercado generadas por el "dumping" y los subsidios) publicado el 13/06/91, modificado por el
Decreto Supremo No. 051-92-EF (Modifican texto del Decreto Supremo Nº 133-91-EF) publicado el 14/03/92; en el Decreto Supremo N° 006-2003-PCM (Reglamentan normas previstas en el “Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros
y Comercio de 1994”, el “Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias” y en el “Acuerdo sobre Agricultura”) publicado el 11/01/03, modificado por Decreto Supremo Nº 004-2009-PCM publicado el 20/01/09; y en el Acuerdo Antidumping de la Organización Mundial del Comercio,
incorporado a la legislación nacional por Resolución Legislativa N° 26407 vigente desde el 01 de enero de 1995.
(Nota 5) De conformidad con el Artículo 38 del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM (Reglamentan normas previstas en el “Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994”, el “Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias”
y en el “Acuerdo sobre Agricultura”) publicado el 11/01/03, las partes deben solicitar la confidencialidad de la información en el mismo escrito en el cual ésta es presentada, debiendo adjuntar además el respectivo resumen no confidencial y la justificación para que se brinde el trato confidencial
(Nota 6) Una vez iniciado el procedimiento, toda parte deberá presentar copias de sus escritos en número suficiente para ser distribuido entre las partes apersonadas al mismo, de acuerdo a lo establecido en el artículo 31° del Decreto Supremo N° 006-2003-PCM (Reglamentan normas previstas
en el “Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994”, el “Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias” y en el “Acuerdo sobre Agricultura”) publicado el 11/01/03.
(Nota 7) De conformidad con el Artículo 5.10 del Acuerdo Antidumping de la Organización Mundial del Comercio, aprobado por Resolución Legislativa N° 26047 y en vigencia desde el 01 de enero de 1995, el procedimiento de investigación debe ser concluido en un plazo máximo de 18 meses.
(Nota 8) De conformidad con el Artículo 18 del Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI (Aprueban normas reglamentarias de los Acuerdos sobre Salvaguardias y de Textiles y Vestido de la Organización Mundial de Comercio) publicado el 19/12/98, las partes deben solicitar la confidencialidad de la información
en el mismo escrito en el cual ésta es presentada, debiendo adjuntar además el respectivo resumen no confidencial y la justificación para que se brinde el trato confidencial a la información suministrada.
(Nota 9) Para el caso de los procedimientos al amparo del Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI (Aprueban normas reglamentarias de los acuerdos sobre salvaguardias y de textiles y vestido de la OMC) publicado el 19/12/98), la Comisión dispone de un plazo máximo de 06 meses para concluir la investigación.
7 días hábiles (Nota 3) y (Nota 4)
Servicio de Atención al Ciudadano u Oficina Regional del Indecopi
1. Nombres, apellidos completos o razón social, documento de identidad, domicilio. Tratándose de
menores de edad no será necesaria la presentación del documento de identidad;
2. De ser el caso, número de teléfono y/o correo electrónico;
3. En caso la solicitud se presente en la unidad de recepción documentaria de la Entidad, firma del
solicitante o huella digital, de no saber firmar o estar impedido de hacerlo;
4. Expresión concreta y precisa del pedido de información;
5. En caso el solicitante conozca la dependencia que posea la información, deberá indicarlo en la
Si el solicitante no hubiese incluido el nombre del funcionario o lo hubiera hecho de forma incorrecta,
las unidades de recepción documentaria de las Entidades deberán canalizar la solicitud al funcionario
6. Fechas aproximadas en que la información se habría producido u obtenido;
7. Medio en que se requiere la información (copia simple, diskette, cd, correo electrónico, etc.);
8. Declaración jurada comprometiéndose a cancelar el costo de la reproducción o copia de la
información (Nota 1).
Gratuito (Nota 7)
7 días hábiles (Nota 4)
1. Nombre o razón social del solicitante, identificación (número de RUC y/o DNI) y domicilio;
2. Detalle de la información requerida;
3. Fechas aproximadas en que la información se habría producido u obtenido;
4. Medio en que se requiere la información (escrito, electrónico, magnético, etc.);
5. Declaración jurada comprometiéndose a cancelar el costo de la reproducción o copia de la información.
1. Obtención de copias de Partidas Regístrales de la Oficina de Signos Distintivos, por cada página
Expediente y Anexos:
2 Servicio de Búsqueda del Expediente
3 Adicional por cada Página de Fotocopia
4 Adicional para Estudiantes por cada Página
5 Reproducción de diskette
6 Reproducción de CD
7 Reproducción de Video y Cintas Magnetofónicas
Solicitud dirigida al Área que posea la información correspondiente, consignando: Gratuito / Obtención de copias de Partidas Regístrales de la Oficina de Signos Distintivos, por cada página: 11.64 / Servicio de Búsqueda del Expediente: 8.72 / Adicional por cada Página de Fotocopia: 0.58 / Adicional para Estudiantes por cada Página: 0.22 / Reproducción de diskette: 5.8 / Reproducción de CD: 23.21 / Reproducción de Video y Cintas Magnetofónicas: 16.28
Nota 1: Artículo 44.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley N° 27444, publicada el 11 de abril del 2001. Artículo 20° del TUO de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, Ley N° 27806 aprobado por D.S. 043-2003-PCM (23 de abril del 2003)
Nota 2: Ubicación en los diferentes puntos de atención de la institución y en la página web: www.indecopi.gob.pe.
Nota 3: El artículo 11 inciso b) del TUO de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Ley N° 27806 (publicada el 23 de abril del 2003). Este plazo se podrá prorrogar en forma excepcional por cinco (5) días útiles adicionales, de mediar circunstancias que hagan
inusualmente difícil reunir la información solicitada. En este caso, la entidad deberá comunicar por escrito, antes del vencimiento del primer plazo, las razones por las que hará uso de tal prórroga, de no hacerlo se considerara denegado el pedido.
Nota 4: Plazo de acuerdo al D.U. Nº 099-2009- PCM (publicado el 22 de octubre de 2009).
Nota 5: El artículo 11 inciso e) del TUO de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Ley N° 27806 (publicada el 23 de abril del 2003), sólo prevé la interposición del recurso de apelación.
Nota 6: Denegado el pedido, se considera agotada la vía administrativa, salvo que la solicitud haya sido cursada a un órgano sometido a superior jerarquía, en cuyo caso deberá interponer el recurso de apelación para agotarla.
Nota 7: La gratuidad del trámite del procedimiento del Acceso a información Pública del Indecopi no comprende los costos de reproducción de la informacion solicitada, siendo aplicables para este fin los derechos de trámite establecidos para el procedimiento de Copias Certificadas y/o Reproducción de Información Diversa.

References: artículo 16
 artículo 16
 artículo 66
 artículo 59
 artículo 71
 artículo 32
 resolución 
 artículo 45
 artículo 207
 artículo 207
 artículo 14
 resolución 
 resolución 
 Artículo 25
 Artículo 25
 resolución 
 Artículo 24
 Artículo 12

artículo 25
 resolución 
 artículo 1215
 Artículo 12
 artículo 114
 artículo 52
 Artículo 137
 Artículo 35
 Artículo 115
 Artículo 207
 artículo 114
 artículo 1
 Artículo 210
 Artículo 7
 resolución 
 Resolución 
 Artículo 11
 resolución 
 resolución 
 Artículo 22
 Artículo 133
 Artículo 24
 Artículo 133
 Artículo 22
 Artículo 227
 artículo 373
 Resolución 
 artículo 31
 Resolución 
 Artículo 38
 artículo 31
 Artículo 5
 Resolución 
 Artículo 18
 Artículo 44
 Artículo 20
 artículo 11
 artículo 11