Source: http://www.anwalt24.de/urteile/bgh/2011-05-19/3-str-134_11
Timestamp: 2017-02-23 04:14:15+00:00

Document:
BGH, 19.05.2011 - 3 StR 134/11 - Einheitsjugendstrafe ist aufgrund fehlender den Strafurteilen zugrunde liegender Sachverhalte aufzuheben; Aufhebung einer Einheitsjugendstrafe aufgrund fehlender den Strafurteilen zugrunde liegender Sachverhalte | Urteile auf anwalt24.de
BGH, 31.05.2011 - 3 StR 97/11 - Rechtsprechung des BGH zur Kompensation rechtsst...…BGH, 19.05.2011 - 3 StR 134/11 - Einheitsjugendstrafe ist aufgrund fehlender den...BGH, 19.05.2011 - VII ZR 24/08 - Es kann eine Pflicht des Auftragnehmers zur Inf...BGH, 19.05.2011 - I ZR 215/08 - Verstoß gegen Verhaltenspflichten nach § 14 Abs....BGH, 19.05.2011 - IV ZR 254/10 - Eintreten einer spontanen Offenbarungsobliegenh...BGH, 19.05.2011 - I ZR 195/09 - Folgen des Nichtfesthaltens eines äußerlich erke...BGH, 19.05.2011 - I ZR 147/09 - Coaching-Newsletter - Rechtmäßigkeit einer pausc...BGH, 18.05.2011 - 1 StR 219/11 - Revision des Angeklagten wird als unbegründet v...BGH, 18.05.2011 - XII ZB 47/11 - Voraussetzung für die Genehmigung einer geschlo...BGH, 18.05.2011 - 2 StR 601/10 - Eine Revision wird mangels Rechtsfehler zum Nac...BGH, 18.05.2011 - 2 StR 601/10 - Eine Revision wird mangels Rechtsfehler zum Nac...BGH, 18.05.2011 - 2 StR 601/10 - Landgericht hat entgegen § 51 Abs. 4 S. 2 StGB ...BGH, 18.05.2011 - XII ZB 265/10 - Die sofortige Beschwerde ist gegen die vom Ger...BGH, 18.05.2011 - X ARZ 95/11 - Unanfechtbar gewordene Verweisung hinsichtlich d...BGH, 18.05.2011 - 1 StR 687/10 - Unbegründete Revision ist zurückzuweisen; Verwe...BGH, 18.05.2011 - 2 StR 651/10 - Unbegründete Revision ist zu verwerfen; Verwerf...BGH, 18.05.2011 - XII ZB 127/08 - Rechtsanwaltsversorgung der rheinlandpfälzisch...BGH, 18.05.2011 - IV ZR 165/09 - § 132 Abs. 1 VVG a.F. ist als verhüllte Obliege...BGH, 18.05.2011 - VIII ZR 271/10 - Anpassung der Vorauszahlungen nach einer Betr...BGH, 18.05.2011 - IV ZR 168/09 - Für die Anwendung der sog. Sozienklausel genügt...BGH, 18.05.2011 - XII ZB 671/10 - Entlassung des bisherigen Betreuers wird nicht...BGH, 18.05.2011 - X ZR 115/10 - Streitwert für ein Nichtigkeitsberufungsverfahre...…BGH, 03.05.2011 - X ZR 59/08 - Vorliegen einer erfinderischen Tätigkeit im Zusam...
BGH, 19.05.2011 - 3 StR 134/11 - Einheitsjugendstrafe ist aufgrund fehlender den Strafurteilen zugrunde liegender Sachverhalte aufzuheben; Aufhebung einer Einheitsjugendstrafe aufgrund fehlender den Strafurteilen zugrunde liegender Sachverhalte
BundesgerichtshofUrt. v. 19.05.2011, Az.: 3 StR 134/11Gericht: BGHEntscheidungsform: UrteilDatum: 19.05.2011Referenz: JurionRS 2011, 19786Aktenzeichen: 3 StR 134/11 Verfahrensgang:vorgehend:LG Kleve - 22.11.2010Rechtsgrundlage:§ 31 JGGVerfahrensgegenstand:Vergewaltigung u.a. Der 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Beschwerdeführers und des Generalbundesanwalts - zu 2. auf dessen Antrag - am 19. Mai 2011 gemäß § 349 Abs. 2 und 4 StPO einstimmig beschlossen: Tenor:1.Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil der Auswärtigen Strafkammer des Landgerichts Kleve in Moers vom 22. November 2010 a)im Schuldspruch dahin neu gefasst, dass der Angeklagte der Vergewaltigung in Tateinheit mit Körperverletzung in zwei Fällen sowie der Körperverletzung schuldig ist, b)im Ausspruch über die Einheitsjugendstrafe aufgehoben; die zugehörigen Feststellungen bleiben aufrechterhalten. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels und die der Nebenklägerin dadurch entstandenen notwendigen Auslagen, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen. 2.Die weitergehende Revision wird verworfen. Gründe1 Das Landgericht hat den Angeklagten "der sexuellen Nötigung im besonders schweren Fall (Vergewaltigung) in zwei Fällen, jeweils in Tateinheit mit Körperverletzung, sowie der Körperverletzung" schuldig gesprochen und ihn deswegen "unter Einbeziehung des Urteils des Amtsgerichts - Jugendschöffengericht - Moers vom 03.11.2008" zu der Einheitsjugendstrafe von fünf Jahren verurteilt. Die hiergegen gerichtete Revision des Angeklagten rügt die Verletzung materiellen Rechts und beanstandet das Verfahren. 2 1. Das Rechtsmittel ist bezüglich des Schuldspruchs unbegründet im Sinne von § 349 Abs. 2 StPO. Jedoch fasst der Senat ihn zur Klarstellung neu. Verwirklicht der Täter einer sexuellen Nötigung - wie hier - das Regelbeispiel des § 177 Abs. 2 Satz 2 Nr. 1 StGB, so ist die Tat in der Urteilsformel als Vergewaltigung zu bezeichnen, denn sowohl der Gesetzestext als auch die Überschrift heben mit diesem Begriff die mit einem Eindringen in den Körper verbundene Begehungsweise besonders hervor (BGH, Beschluss vom 30. März 2000 - 4 StR 94/00, NStZ-RR 2000, 357; Beschluss vom 27. Mai 1998 - 3 StR 204/98, NJW 1998, 2987). 3 2. Der Ausspruch über die Einheitsjugendstrafe hat dagegen keinen Bestand. 4 Nach den Feststellungen hatte das Urteil des Amtsgerichts Moers vom 3. November 2008 seinerseits Verurteilungen des Angeklagten zu Jugendstrafe durch dasselbe Gericht vom 5. April 2005 und vom 15. Januar 2007 einbezogen. Die diesen beiden Urteilen zugrunde liegenden Sachverhalte teilt das Landgericht indes nicht mit, obwohl es hierzu gehalten war, um die revisionsrechtliche Nachprüfung der Strafzumessung zu ermöglichen (BGH, Beschluss vom 22. September 1999 - 3 StR 358/99, StV 1999, 661; Eisenberg, JGG, 14. Aufl., § 31 Rn. 62 f.). 5 Hierzu wird der neue Tatrichter die erforderlichen ergänzenden Feststellungen zu treffen haben; die bisherigen Feststellungen sind von dem Rechtsfehler nicht betroffen und können aufrechterhalten bleiben. 6 Der neue Tatrichter wird auch zu beachten haben, dass weitere frühere Entscheidungen, die ihrerseits in ein einzubeziehendes Urteil einbezogen waren, in der Urteilsformel zu bezeichnen sind (Eisenberg aaO § 54 Rn. 20 mwN). Becker RiBGH von Lienen befindet sich im Urlaub und ist daher gehindert zu unterschreiben. BeckerSchäfer Mayer Menges Hinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.
Zitierungen dieses DokumentsUrteileBGH, 09.07.2013 - 3 StR 174/13 - Zueignungsabsicht bei Raub und fehlender Vorstellung von dem konkret zu erlangenden Gegenstand

References: BGH 
 § 14
 § 51
 § 132
 § 349
 § 349
 § 177
 § 31
 § 54