Source: http://docplayer.es/4904477-Resolucion-no-i-68-2003.html
Timestamp: 2018-05-25 07:24:46+00:00

Document:
RESOLUCIÓN No. I - PDF
RESOLUCIÓN No. I
Download "RESOLUCIÓN No. I-68 2003"
Antonia Caballero Sánchez
1 RESOLUCIÓN No. I POR CUANTO: El Decreto Ley No. 147 de 1994, modificó la integración de los organismos de la Administración central del estado y en su Artículo 4 estableció la creación de la Oficina Nacional de Normalización, adscrita al ministerio de economía y Planificación. POR CUANTO: La participación de la República de Cuba en la Organización Mundial del Comercio y la consiguiente adopción por el país del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, exigen el cumplimiento de los principios y obligaciones vinculados con las actividades de Normalización y Calidad. POR CUANTO: Uno de los objetivos específicos del Decreto Ley 182 de 23 de febrero de 1998, en materia de normalización, referido en su Artículo 2 inciso a), es el de facilitar el comercio, así como la protección al consumidor, la salud, la seguridad y el medio ambiente. POR CUANTO: El Decreto Ley 182 establece en su Artículo 11 que los trabajos de normalización se fundamentan en las recomendaciones, compromisos y obligaciones derivados de la participación de nuestro país en organizaciones internacionales y regionales, entre otras, la Organización Mundial del Comercio y la Organización Internacional de Normalización, y se rigen por lo que al efecto establezca la Oficina Nacional de Normalización, en coordinación con los demás organismos que proceda. POR CUANTO: El Decreto Ley 182 establece en su Artículo 26 que la elaboración, emisión, adopción y aplicación de los Reglamentos Técnicos por parte de los organismos y otras entidades, en el marco de sus respectivas competencias y especialmente en las esferas de la salud, la seguridad, el medio ambiente y la protección al consumidor, debe tener en cuenta un conjunto de requisitos referidos al cumplimiento del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, dirigidos a que dichos reglamentos no originen obstáculos técnicos innecesarios al comercio internacional, así como a sus vínculos entre las normas internacionales, regionales o cubanas correspondientes. POR CUANTO: El Decreto Ley 182 establece en su Artículo 27 que los Reglamentos Técnicos que se emitan en el ámbito de competencia del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio se regirán por las disposiciones que a estos efectos dicte la Oficina. POR CUANTO: Mediante la Resolución No. 65/2002 del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente se designa a quien resuelve Directora General de la Oficina Nacional de Normalización. POR TANTO: En uso de las facultades que me han sido conferidas: RESUELVO: PRIMERO: Los criterios y condiciones para la emisión de los Reglamentos Técnicos en el ámbito de competencia del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio por parte de los organismos y otras entidades, en los marcos de sus respectivas responsabilidades, son los siguientes: a) El Reglamento Técnico es necesario para que se logre al menos uno de los siguientes objetivos: 1) Eliminar o prevenir adecuadamente un riesgo para la salud, la seguridad humana, la vida o la salud animal o vegetal, o del medio ambiente. 2) Eliminar o prevenir adecuadamente riesgos para la seguridad nacional. 1
2 3) Prevenir prácticas que puedan inducir a error. b) El Reglamento Técnico no dará un tratamiento menos favorable a productos provenientes de algún Estado miembro de la Organización Mundial del Comercio que el dado a los productos nacionales o provenientes de otro Estado. A los productos de países con los cuales existan convenios diferentes al de la Organización Mundial del Comercio se les dará el tratamiento señalado en dichos convenios. c) El Reglamento Técnico será compatible con los que regulan aspectos del mismo sector productivo o de servicios. d) La derogación de los Reglamentos Técnicos compete a las entidades que los emiten, mientras que la derogación de las Normas Cubanas compete a la Oficina Nacional de Normalización. La entidad competente que prevea emitir un Reglamento Técnico que imponga requisitos a productos, servicios o procesos objeto de otros Reglamentos Técnicos o Normas Cubanas Obligatorias, con el fin de controlar los mismos riesgos y en especial aquellos con los que hubiere conflicto, fundamentarán y solicitarán a las entidades competentes o a la Oficina Nacional de Normalización, según corresponda, la derogación de los Reglamentos Técnicos o Normas Cubanas Obligatorias pertinentes. e) El Reglamento Técnico deberá garantizar que es tecnológicamente viable y que no genera restricciones significativas al comercio ni a la competencia. f) El Reglamento Técnico adoptará o se basará en Normas Internacionales existentes o cuya emisión sea inminente o en Normas Cubanas que se basen en ellas, salvo que unas u otras sean ineficaces o inapropiadas para alcanzar los objetivos señalados en el inciso a) de este Resuelvo. g) Entre las alternativas posibles para eliminar o prevenir un riesgo, el Reglamento Técnico es aquella que genera menores costos de adopción, implementación y de evaluación de la conformidad. h) El procedimiento para la Evaluación de la Conformidad deberá ser compatible con la infraestructura disponible o podría hacerse disponible, de manera razonable, en un tiempo prudencial. De ser el caso, el Reglamento Técnico dará también un plazo para permitir las adecuaciones necesarias que requieren su cumplimiento. i) La referencia a las Normas Cubanas en los Reglamentos Técnicos se regirá por lo establecido al respecto en la Norma Cubana NC ISO/IEC Guía 2:1997 Normalización y actividades relacionadas. Vocabulario general. SEGUNDO: Cuando se presenten o amenazaren presentarse riesgos graves e inminentes para la salud, la seguridad humana, la vida o la salud animal o vegetal, o del medio ambiente,.se podrán emitir Reglamentos Técnicos de Emergencia. En estos casos podrá omitirse el cumplimiento de lo dispuesto en los incisos a) y b) del Resuelvo Cuarto de esta Resolución. Los Reglamentos Técnicos de Emergencia deberán señalar expresamente la fecha en que perderán obligatoriedad, sin exceder de 12 meses. Vencido el plazo, el Reglamento Técnico de Emergencia no se podrá prorrogar si no se cuenta con la verificación del cumplimiento de todos los requisitos establecidos en la presente Resolución. 2
3 TERCERO: Los Reglamentos Técnicos cumplirán con lo establecido en el inciso j) del Artículo 4 del Decreto Ley 182 y constarán de los siguientes aspectos: El propósito del Reglamento Técnico, tomando en consideración lo establecido en el inciso a) del Resuelvo Primero de esta Resolución. Los productos, servicios, procesos y/o los tipos de productos, servicios o procesos a los cuales se aplicará el Reglamento Técnico, así como aquellas excepciones que sean pertinentes. Los términos y definiciones necesarios para la adecuada interpretación del Reglamento Técnico. Los requisitos técnicos que debe cumplir el producto, servicio o proceso de forma detallada. Los métodos y condiciones de los ensayos a que debe someterse el producto, servicio o proceso para considerarlo conforme a los requisitos, así como el documento, certificado, registro o declaración requerido para demostrar la conformidad. Entidad a la que le compete controlar el cumplimiento del Reglamento Técnico. Especificación de la partida arancelaria a la que responde el producto en los casos pertinentes. Plazo en el cual deben revisarse las causas que originaron la emisión del Reglamento Técnico, para determinar si se mantienen, fueron modificadas o eliminadas, y de ser necesario proceder a su actualización o derogación. Dicho plazo no será superior a 5 años contados a partir de la fecha de vigencia del Reglamento Técnico. Si el Reglamento Técnico está basado o incorpora Normas Cubanas, la actualización o modificación de éstas no afectará el Reglamento Técnico, no obstante, dentro del año siguiente a la variación de la Norma Cubana, la entidad que lo emitió deberá efectuar una revisión del Reglamento Técnico. Indicación de los Reglamentos Técnicos y Normas Cubanas Obligatorias que se derogan o cuya obligatoriedad se elimina. Fecha a partir de la cual se exige el cumplimiento del Reglamento Técnico. Especificación de las sanciones legales previstas por incumplimiento de lo establecido en el Reglamento Técnico, las cuales serán impuestas por la entidad de control competente de acuerdo con sus facultades legales. De estar establecidas estas sanciones en otro documento legal, se hará referencia al mismo. CUARTO: La entidad competente para la emisión de un Reglamento Técnico deberá verificar que el mismo cumpla las siguientes condiciones: a) Se haya dado oportunidad a las partes interesadas en el país, por un lapso no inferior a 15 días, para formular observaciones al proyecto de Reglamento Técnico. 3
4 b) Se hayan realizado las notificaciones pertinentes en virtud de los acuerdos, tratados y convenios internacionales o regionales suscritos por Cuba. c) Los requisitos técnicos contenidos en el Reglamento Técnico deben cumplir con las disposiciones del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio que les sean aplicables. QUINTO: La entidad competente enviará el proyecto de Reglamento Técnico al punto de contacto en materia de Normalización y Procedimientos de Evaluación de la Conformidad: Oficina Nacional de Normalización, con una antelación mínima de 90 días a la fecha de su emisión, con el fin de que se hagan las notificaciones correspondientes a la Organización Mundial del Comercio y demás organizaciones y países con los cuales se hubiere adquirido esta obligación. El punto de contacto verificará el cumplimiento de los requisitos pertinentes contenidos en la presente Resolución. SEXTO: Sólo serán objeto de las notificaciones referidas en los Artículos Cuarto y Quinto de la presente Resolución aquellos proyectos de Reglamentos Técnicos cuyo contenido técnico no esté en conformidad con el contenido técnico de las normas internacionales pertinentes, y siempre que dichos Reglamentos Técnicos puedan tener un efecto significativo en el comercio de otros miembros de la Organización Mundial del Comercio. SÉPTIMO: Durante el período indicado en el Resuelvo Quinto se deberán responder las observaciones que realicen los países miembros de la Organización Mundial del Comercio, las cuales serán tramitadas a través del punto de contacto por la entidad que proyecta emitir el Reglamento Técnico. OCTAVO: Con el objetivo de cumplir lo dispuesto en el inciso d) del Artículo Cuarto de la Resolución Conjunta No. 92 del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Ministerio de Economía y Planificación, la entidad competente someterá a la consulta y aceptación por parte del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias el proyecto de Reglamento Técnico, con una antelación mínima de 60 días a la fecha de su emisión. NOVENO: Los Reglamentos Técnicos serán objeto de registro por parte de las entidades competentes que los emitan. DÉCIMO: Los Reglamentos Técnicos puestos en vigor con anterioridad a la promulgación de la presente Resolución deberán remitirse al punto de contacto, en un plazo no mayor de 30 días, por parte de las entidades que lo emitieron, con el objetivo de notificarlos a la Organización Mundial del Comercio. DÉCIMO PRIMERO: Quedan exceptuados del cumplimiento de la presente Resolución los proyectos de Reglamentos Técnicos que no se ajusten a los objetivos señalados en el Resuelvo Primero inciso a) y aquellos que la entidad competente considere que no deben incluirse en este proceso de acuerdo a los principios de mejor derecho e interés nacional. DÉCIMO SEGUNDO: Comuníquese al Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, al Ministerio del Comercio Exterior, al Ministerio de Justicia y demás Organismos de la Administración Central del Estado, y a cuantas más personas naturales y jurídicas proceda. Archívese el original en la Asesoría Jurídica de esta Oficina y publíquese en la Gaceta Oficial de la República de Cuba. 4
5 Dada en la Ciudad de La Habana, a los 18 días del mes de diciembre del año Hortensia Nancy Fernández Rodríguez Directora General Oficina Nacional de Normalización 5

References: RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 Artículo 4
 Artículo 2
 Artículo 11
 Artículo 26
 Artículo 27
 Resolución 
 Artículo 4
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución