Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1728-1999.html
Timestamp: 2019-10-20 16:46:18+00:00

Document:
Artículo único. Especificaciones técnicas de carburantes
DISPOSICION TRANSITORIA UNICA Existencias estratégicas y operativas
ANEXO I . Especificaciones de la gasolina sin plomo a partir del 1 de enero del año 2000
ANEXO II . Especificaciones del gasóleo de automoción (clase A) a partir del 1 de enero del año 2000
ANEXO III . Especificaciones de la gasolina sin plomo a partir de 1 de enero del año 2005
ANEXO IV . Especificaciones del gasóleo de automoción (clase A) a partir del 1 de enero del año 2005
RD 403/2000 de 24 Mar. (por el que se prohíbe la comercialización de gasolinas con plomo)
Véase R.D. 403/2000, 24 marzo, por el que se prohíbe la comercialización de gasolinas con plomo («B.O.E.» 12 abril).
R.D. 1728/1999, 12 noviembre, derogado por la letra d) de la disposición derogatoria única del R.D. 1700/2003, de 15 de diciembre, por el que se fijan las especificaciones de gasolinas, gasóleos, fuelóleos y gases licuados del petróleo, y el uso de biocarburantes («B.O.E.» 24 diciembre) el 25 de diciembre de 2003.
El Real Decreto 398/1996, de 1 de marzo, estableció las especificaciones de gasolinas sin plomo y de los tres tipos de gasóleos (de automoción clase A, de automoción clase B y de calefacción clase C) en concordancia con las de la Unión Europea, para aproximar nuestra legislación en materia de contenido de azufre de varios combustibles.
La aprobación de la Directiva 98/70/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, supone, principalmente, una mayor disminución del contenido de azufre en la gasolina sin plomo y en el gasóleo de automoción (clase A), así como una disminución en el contenido en benceno en las gasolinas, entre otros cambios.
La citada Directiva ha tenido en consideración determinados aspectos básicos encaminados a conseguir una mejora en la calidad del aire, dentro de una estrategia contemplada en el programa auto-oil, para reducir de modo equilibrado y cumpliendo los criterios de relación coste-beneficio las emisiones atmosféricas de fuentes móviles y estacionarias.
Igualmente, la Directiva 98/70/CE ha tenido en consideración que la necesidad de reducir las emisiones de los vehículos y la disponibilidad de las tecnologías de refino necesarias justifican el establecimiento de especificaciones con fines medio ambientales para la comercialización del gasóleo de automoción y la gasolina sin plomo.
El presente Real Decreto transpone la Directiva 98/70/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre, en la parte relativa a las especificaciones de las gasolinas y del gasóleo de automoción que han de cumplir estos carburantes a partir del 1 de enero del año 2000 y a partir del 1 de enero del año 2005.
Por otra parte, en el marco del Comité Europeo de Normalización (CEN) se ha llegado a un acuerdo sobre la modificación de otras especificaciones de calidad y métodos de ensayo para la gasolina sin plomo y el gasóleo de automoción (clase A), que se recogen en las normas EN228 y EN590, respectivamente, y que será publicado en un futuro próximo, por lo que, sin perjuicio de lo establecido en este Real Decreto, serán de aplicación los métodos de ensayo que apruebe el CEN.
En su virtud, a propuesta del Ministerio de Industria y Energía, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 12 de noviembre de 1999,
Artículo único Especificaciones técnicas de carburantes
Las especificaciones técnicas para los carburantes gasolina sin plomo y gasóleo de automoción (clase A), destinados a ser utilizados en vehículos equipados con un motor de encendido por chispa o con un motor diesel, serán las que a continuación se indican:
1. Las especificaciones de las gasolinas sin plomo a partir del 1 de enero del año 2000 serán las que se relacionan en el anexo I del presente Real Decreto.
2. Las especificaciones de los gasóleos de automoción (clase A) a partir del 1 de enero del año 2000 serán las que se relacionan en el anexo II del presente Real Decreto.
3. El contenido en benceno de la gasolina con plomo a partir del 1 de enero del año 2000 no superará el 1 por 100 en volumen. Véase R.D. 403/2000, 24 marzo, por el que se prohíbe la comercialización de gasolinas con plomo («B.O.E.» 12 abril).
4. El 1 de enero del año 2005 las especificaciones de las gasolinas sin plomo serán las que se determinan en el anexo III del presente Real Decreto, quedando en dicha fecha derogado el anexo I.
5. El 1 de enero del año 2005 las especificaciones de los gasóleos de automoción (clase A) serán las que se determinan en el anexo IV del presente Real Decreto, quedando en dicha fecha derogado el anexo II.
No obstante lo dispuesto en los apartados 1, 2 y 3 del artículo único, la sustitución de las existencias estratégicas y operativas de gasolinas y gasóleos de automoción (clase A), que se encuentren depositadas en instalaciones situadas en territorio nacional con anterioridad al 31 de diciembre de 1999 y que cumplan las especificaciones recogidas en el Real Decreto 398/1996, de 1 de marzo, por productos que cumplan las nuevas especificaciones, deberá realizarse no más tarde del día 1 de mayo del año 2000 para las gasolinas y del día 1 de febrero del año 2000 para los gasóleos.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este Real Decreto. En particular, quedan derogados:
a) El anexo I del Real Decreto 398/1996, de 1 de marzo, del Ministerio de Industria y Energía, en lo referente a especificaciones del gasóleo de automoción, clase A.
b) Anexo II del Real Decreto 398/1996, de 1 de marzo, del Ministerio de Industria y Energía, referente a especificaciones de las gasolinas sin plomo.
c) Anexo II del Real Decreto 2482/1986, de 25 de septiembre, del Ministerio de Industria y Energía, en lo referente a los compuestos oxigenados orgánicos y en cuanto a su aplicación a las gasolinas sin plomo.
Especificaciones de la gasolina sin plomo a partir del 1 de enero del año 2000
Límites (1) Prueba
Parámetro Unidad Mínimos Máximos Método (2) Fecha de publicación Normas ASTM/IP Normas UNE/DIN
Densidad a 15º kg/m3 729 775 EN ISO 3675 - ASTM D 1298 UNE EN ISO 3675
EN ISO 12185 - ASTM D 4052 -
95,0 - EN 25164 1993 ASTM D 2699 UNE EN ISO 25164
Indice de octano motor 85,0 - EN 25163 1993 ASTM D 2700 UNE EN 25163
Presión de vapor Kpa prEN 13016-1 1997 - -
Verano (3) 45 60
Invierno (4) 50 80
Evaporado a 70º C verano %v/v 20 48 prEN ISO 3405 1998 ASTM D 86 -
invierno %v/v 22 50
Evaporado a 100ºC %v/v 46 71
Evaporado a 150º C %v/v 75 -
Punto final ºC - 210
Residuo %v/v - 2
VLI (10VP+7E70) (5) - 1.050
olefinas (6) (7) (8) %v/v - 18,0 ASTM D 1319 1995 ASTM D 1319
aromáticas (6) (7) (8) %v/v - 42,0 ASTM D 1319 1995 ASTM D 13 19
benceno %v/v - 1,0 EN 12177 1998
EN 238 1996 ASTM D 2267 UNE EN 238
Contenido de oxígeno %m/m - 2,7 EN 1601 1997
prEN 13132 1998
Oxigenados: %v/v
Metanol (9) - 3 EN 1601 1996
Etanol (10) - 5 prEN 13132 1998
Alcohol isopropílico - 10
Alcohol tert-butílico - 7
Alcohol iso-butílico - 10
Eteres que contengan 5 átomos o más de carbono por molécula - 15
Otros compuestos oxigenados (11) - 10
Contenido de azufre mg/kg 150 EN ISO 14596 1998 -
- EN ISO 8754 1995 UNE EN ISO 8754
- EN 24260 1994 UNE EN 24260
Contenido de plomo g/l 0,005 EN 237 1996 ASTM 3237 UNE EN 237
Corrosión a lámina de cobre (3 horas a 50ºC) escala Clase 1 EN ISO 2160 - ASTM D 130 UNE EN ISO 2160
Estabilidad a la oxidación minutos 360 - EN ISO 7536 - ASTM D 525 UNE EN ISO 7536
Contenido de gomas actuales (lavadas) mg/100 - 5 EN ISO 6246 - ASTM D 381 UNEEN ISO 26246
Color Verde Claro y brillante
Aditivos Regulados por la Orden del Ministerio de la Presidencia de 15 de octubre de 1993, Impuesto sobre hidrocarburos
Especificaciones del gasóleo de automoción (clase A) a partir del 1 de enero del año 2000
Parámetro Unidad Límites (12) Prueba
Mínimos Máximos Método (13) Fecha de publicación Normas ASTM/IP Normas UNE/DIN
Número de cetano 51 - EN ISO 5165 1998 ASTM D-613 51119
Indice de cetano 46 - EN ISO 4264 - ASTM D 4737 UNE EN ISO 4264
Densidad a 15ºC kg/m3 820 845 EN ISO 3675 1998 ASTM D 4052 51116
EN ISO 12185 -
Hidrocarburos policíclicos aromáticos (14) %m/m - 11 IP 391 1995 IP 391 -
Contenido en azufre mg/kg - 350 EN ISO 14596 1998
EN ISO 8754 1995 51134
EN 24260 1994 51004
Destilación ºC prEN ISO 3405 1998 ASTM D 86
65% recogido 250
85% recogido 350
95% recogido 360
Viscosidad cinemática a 40ºC mm2/s 2,00 4,50 EN ISO 3104 - ASTM D 445 UNE EN ISO 3104
Punto de inflamación ºC superior a 55 EN 22719 - ASTM D 93 UNE EN 22179
Punto de obstrucción filtro frío: ºC EN 116 - IP 309 UNE EN 116
Invierno (1 oct-31 marzo) - -10
Verano (1 abril-30 sept.) - 0
Residuo carbonoso (sobre 10% residuo de destilación) %m/m - 0,30 EN ISO 10370 - ASTM D 4530 UNE EN ISO 10370
Lubricidad, diámetro huella corregido (wsd 1.4) a 60ºC um - 460 ISO 12156-1 - -
Agua mg/kg - 200 prEN ISO 12937 1996 -
Partículas sólidas (contaminación total) mg/kg - 24 prEn ISO 12937 1996 -
Contenido de cenizas %m/m - 0,01 EN ISO 6245 - ASTM D 482 UNE EN ISO 6245
Corrosión a la lámina de cobre (3 h a 50 ºC) escala - clase 1 EN ISO 2160 - ASTM D 130 51201
Estabilidad a la oxidación g/m3 - 25 EN ISO 12205 - ASTM D 2274 UNE EN ISO 12205
Color 2 ASTM D 1500 - ASTM D 1500 51104
Transparencia y brillo Cumple ASTM D 4176 ASTM D 4176 51132
Aditivos Regulados por la Orden del Ministerio de la Presidencia de 15 de octubre de 1993. Impuesto sobre hidrocarburos
Especificaciones de la gasolina sin plomo a partir de 1 de enero del año 2005
Parámetro Unidad Límites (15) Prueba
Mínimos Máximos Método (16) Fecha de Publicación Normas AST/IP Normas UNE/DIN
Densidad a 15º C Kg/m3 720 775 EN ISO 3675 - ASTM D 1298 UNE EN ISO 3675
Indice de octano research 95,0 - EN ISO 12185 - ASTM D 4052 - UNE EN 25163
EN 25164 1993 ASTM D 2699
Indice de octano motor 85,0 - EN 25163 1993
.Verano (17) 45 60
.Invierno (18) 50 80
.Evaporado a 70ºC verano %v/v 20 48 prEN ISO 3405 1998 ASTM D 86 -
.Evaporado a 100ºC %v/v 46 71
.Evaporado a 150ºC %v/v 75 -
. Punto final ºC - 210
.Residuo %v/v - 2
VLI (10VP+7E70) (19) - 1.050
olefinas (20) (21) (22) %v/v - 18,0 ASTM D 1319 1995 ASTM D 1319
aromáticos (20) (21) (22) %v/v - 35,0 ASTM D 1319 1995 ASTM D 1319
benceno %v/v - 1,0 EN 12177 1998 ASTM D 2267 UNE EN 238
EN 238 1996
prEN13132 1998
Oxigenados %v/v
.Metanol (23) - 3 EN 1601 1996
.Etanol (24) - 5 prEN 13132 1998
.Alcohol isopropílico - 10
.Alcohol ter-butílico - 7
.Alcohol iso-butílico - 10
.Eteres que contengan 5 átomos o más de carbono por molécula - 15
. Otros compuestos oxigenados (25) - 10
Contenido de azufre mg/Kg 50 EN ISO 14596 1998 1995 1994 UNE EN ISO 8754 UNE EN 24260
- EN ISO 8754
- EN 24260
Contenido de plomo g/l - 0,0005 EN 237 1996 ASTM 3237 UNE EN 237
Estabilidad a la oxidación minutos 360 - EN ISO 7536 -ASTM D 525 UNE EN ISO 7536
Contenido de gomas actuales (lavadas) mg/100 - 5 EN ISO 6246 - ASTM D 381 UNE EN ISO 26246
Aditivos Regulados por la Orden del Ministerio de la Presidencia de 15 de octubre de 1993. Impuesto sobre Hidrocarburos.
Especificaciones del gasóleo de automoción (clase A) a partir del 1 de enero del año 2005
Parámetro Unidad Límites (26) Prueba
Mínimos Máximos Método (27) Fecha de Publicación Normas AST/IP Normas UNE/DIN
Número de centeno 51 - EN ISO 5165 1998 ASTM D 163 51119
Indice de centeno 46 - EN ISO 4264 - ASTM D 4737 UNE EN ISO 4264
Densidad a 15º C Kg/m3 820 845 EN ISO 3675 1998 - ASTM D 4052 51116
Hiddrocarburos policíclicos aromáticos (28) %m/m - 11 IP391 1995 IP391 -
Contenido en azufre mg/Kg - 50 EN ISO 14596 1998
Destilación: ºC prEN ISO 3405 1998 ASTM D 86
. 65% recogido 250
. 85% recogido 350
. 95% recogido 360
Viscosidad cinemática a 40ºC mm2/s 2,00 4,50 EN ISO 3104 - ASTM D 86 UNE EN ISO 3104
.Invierno (1 oct.-31 marzo) - -10
.Verano (1abril-30 sept.) - 0
Lubricidad, diámetro huella corregido (wsd 1.4) a 60ºC m - 460 ISO 12156-1 - -
Partículas sólidas (contaminación total) mg/kg - 24 EN 12662 - DIN 51419
Corrosión a la lámina de cobre (3h. A 50ºC) escala - clase 1 EN ISO 2160 - ASTM D 130 51201
Color 2 ASTM D 1500 - ASTM D 1500
Los valores indicados en la especificación son valores reales. Para determinar los valores límites, se ha recurrido a los términos del documento EN ISO 4259 «Petroleum productos-Determination and aplication of precision data in relation to methods of tests». Para determinar un valor mínimo se ha tenido en cuenta una diferencia mínima de 2 R por encima de cero (R=reproducibilidad). Los resultados de las mediciones individuales deben interpretarse sobre la base de los criterios descritos en la norma EN ISO 4259 (publicada en 1995).
Para más información sobre métodos y su prevalencia de discrepancia, ver la norma UNE EN 228 (1999).
Desde el 1 de octubre hasta el 30 de abril.
Sólo durante los meses de abril y de octubre.
Deberá determinarse el contenido de los compuestos oxigenados con el fin de realizar las correcciones previstas en la cláusula 13.2 del método ASTM D 1319:1995.
Si la muestra contiene etil-terbutil-eter (ETBE), la aromática se determinará a partir del anillo marrón rosáceo situado debajo del anillo rojo usado, normalmente en ausencia de ETBE. La presencia o ausencia de ETBE será definida a partir del análisis descrito en la nota 9.
En este caso, el método ASTM D-1319:1995 se aplicará sin la etapa opcional de despentanización. Por tanto, se omitirán las cláusulas 6.1, 10.1 y 14.1.
Deben añadirse agentes estabilizantes.
Pueden ser necesarias agentes estabilizantes.
Otros mono alcoholes y éteres con punto final de destilación no superior al establecido por la norma UNE EN 228 (1999).
Los valores indicados en la especificación son «valores reales». Para determinar los valores límite, se ha recurrido a los términos del documento EN ISO 4259 «Petroleum products-Determination and application of precision data in relation to methods of tests». Para determinar un valor mínimo se ha tenido en cuenta una diferencia mínima de 2 R por encima de cero (R=reproducibilidad). Los resultados de las mediciones individuales se interpretarán sobre la base de los criterios descritos en la norma EN ISO 4259 (publicada en 1995).
Para más información sobre métodos analíticos y su prevalencia en caso de discrepancia, ver la norma UNE EN 590/1999.
Definido como los hidrocarburos aromáticos totales menos de los hidrocarburos monoaromáticos, ambos determinados por el método IP 391. Este método se sustituirá por el EN 12916 tan pronto como sea publicado.
Los valores indicados en la especificación son valores reales. Para determinar los valores límite, se ha recurrido a los términos del documento EN ISO 4259 «Petroleum products-Determination an application of precision data en relation to methods of tests». Para determinar un valor mínimo se ha tenido en cuenta una diferencia mínima de 2 R por encima de cero (R=reproducibilidad). Los resultados de las mediciones individuales deben interpretarse sobre la base de los criterios descritos en la norma EN ISO 4259 (publicada en 1995).
Para más información sobre métodos analíticos y su prevalencia en caso de discrepancia, ver la norma UNE EN 228 (1999).
Deberá determinarse el contenido de los compuestos oxigenados con el fin de realizar las correcciones previstas en la cláusula 13.2 del método ASTM D 1319: 1995.
Si la muestra contiene etil-terbutil-eter(ETBE), la aromática se determinará a partir del anillo marrón rosáceo tituado debajo del anillo rojo usado, normalmente en ausencia de ETBE. La presencia o ausencia de ETBE será definida a partir del análisis descrito en la nota 9.
Pueden ser necesarios agentes estabilizantes.
Definido como los hidrocarburos aromáticos totales menos los hidrocarburos monoaromáticos, ambos determinados por el método IP 391. Este método se sustituirá por el EN 12916 tan pronto como sea publicado.

References: Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto