Source: http://docplayer.es/56729478-Manual-del-usuario-termometro-digital-te-1300.html
Timestamp: 2018-03-20 05:04:47+00:00

Document:
MANUAL DEL USUARIO. Termómetro Digital TE PDF
Download "MANUAL DEL USUARIO. Termómetro Digital TE-1300"
Mariano Salinas Pereyra
1 MANUAL DEL USUARIO Termómetro Digital TE-1300
2 Índice 1. Introducción 2. Especificaciones 2.1 Especificaciones eléctricas 2.2 Especificaciones generales 3. Nombres de partes y sus posiciones 4. Medición de temperatura 5. Indicación de error 6. Accesorios opcionales
3 1. Introducción Este instrumento es un termómetro digital que puede utilizarse con cualquier sonda termopar de tipo K como sensor de temperatura. Las indicaciones de temperatura siguen el Buró Nacional de Estándares (National Bureau of Standards) y el IEC584, se ofrecen tablas de temperatura/voltaje para termopares tipo K. 2. Especificaciones Rango de medición: - 50 o C a 1300 o C/ - 50 o F a 1999 o F Resolución: 0.1 o C, 1 o C, 0.1 o F,1 o F Voltaje máximo en la entrada del termopar: 60V DC o 24Vrms AC Desclasificación de campo de radiofrecuencia:fuertes campos de radiofrecuencia y bajo frecuencia afectan negativamente para mediciones precisas. Ambiental: Temperatura y humedad de operación: 0 o C a 50 o C (32 o F a 122 o F) 10-80% RH (Humedad relativa) Temperatura y humedad de almacenamiento: - 10 o C a 60 o C (14 o F a 140 o F) 10-70% RH (Humedad relativa) Precisión básica: ± 5 o C calibración) La precisión es ± (..% de la lectura + grados) a 18 o C hasta 28 o C con humedad relativa de 80% Para mediciones con un solo termopar Función Resolución Rango Precisión Señal de salida C - 50 C 0.1 C - 50 C C ±(0.3%+1 C) ±(0.3%+2mV) 1300 C 1 C ±(0.75%+0.2mV) F - 50 F 1999 F - 50 C 1000 C 1001 C 1300 C ±(0.5%+1 C) ±(0.75%+1 C) 0.1 F - 50 F F ±(0.3%+2 F) ±(0.5%+5mV) 1 F F ±(0.5%+2 F) ±(0.75%+0.5mV) La especificación de precisión básica no incluye el error de la sonda. Por favor consulte a las especificaciones de la sonda para detalles adicionales. Coeficiente de temperatura: Para temperaturas ambiente desde 0 o C a 18 o C y de 28 o C a 50 o C (32 o F a 64 o F y 82 o F a 122 o F) Por cada o C ( o F) de ambiente debajo de 18 o C (64 o F) o por encima de 28 o C (82 o F), agregue a las especificaciones de precisión: 0.01% de lectura o C (0.01% de lectura o F) 2.2 Especificaciones generals
4 Pantalla con visualización numérica: LCD (liquid cristal display) de 3 ½ dígitos de 14mm de altura con lectura máxima de Visualización de unidades y símbolos: Punto decimal o F: Escala de temperatura Farenheit o C: Escala de temperatura Celsius : Batería baja : Polaridad negativa : Retención de registros MAX: Retención máxima Indicación de sobre rango: OL aparece en la pantalla LCD Indicación de batería baja: Se muestra en la pantalla cuando el voltaje de la batería cae por debajo del voltaje de operación. Tasa de visualización: 2.5 veces por segundo aproximadamente. Requisitos de energia: Batería de 9V, NEDA 1604, JIS 006P o IEC6F22 Duración de la batería (comúnmente): 200 horas (batería alcalina) Dimensiones: 135x72x31 mm (largo x ancho x altura) 5.3x2.8x1.2 pulgadas (largo x ancho x altura) Peso: 235g con batería aproximadamente Accesorios: batería, manual de instrucciones, Fondo (opcional) 3. Nombres de partes y sus posiciones 1) Pantalla LCD: Pantalla LCD de 3 ½ dígitos con lectura máxima de 1999, e indicaciones o signo negativo, retención de registros, retención máxima MAX. T1!, T2, T1- T2, o C, o F, batería baja, etc. 2) Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF): Este interruptor enciende y apaga el termómetro. 3) Botón de retención máxima (MAX HOLD): enciende y apaga la función de retención máxima. Al estar encendida, la pantalla muestra el símbolo MAX
5 4) Retención (HOLD): Al presionar el botón HOLD se entra en modalidad de retención de registros y aparece el símbolo en la pantalla. Al presionar el botón HOLD de nuevo se cancela la modalidad de retención de registros, y el termómetro procede a seguir tomando mediciones. 5) Conector de entrada del termopar. 6) 0.1 o : Presionar el botón 0.1 elija la resolución de grados en 0.1 (decimal) con rango de - 50 o C a o C o - 50 o F a o F. 1 o : Presionar el botón 1 o elije la resolución de grados en 1 (sin decimal) con rango de - 50 o C a 1300 o C o - 50 o F a 1999 o F 7) o F/ o C: El botón o F/ o C sirve para cambiar de escala o F a o C y viceversa en la pantalla. 8) Compensación (OFFSET): El botón OFFSET sirve para ajustar el valor de compensación para optimizar la precisión de medición para un termopar en particular. 9) Salidas: Salidas de una entrada coaxial de 3 polos de 3.5mm con DC (corriente directa) positiva en la punta y en el polo medio. (La punta de conexión interna y media), tierra en poste. (Figura 2) 1mVdc/ o C ( o F) a resolución de 0.1 o C/0.1 o F 0.1mVdc/ o C ( o F) a resolución de 1 o C/1 o F 10) Soporte de inclinación 4. Medición de temperatura 1) Encienda el termómetro 2) Conecte el termopar en el conector de entrada del termopar. 3) Configura el termómetro para la función deseada (escala o C o o F & resolución de 0.1 o o 1 o ) 4) Realice sus mediciones haciendo contacto entre el objeto a medir y el sensor de la sonda. 5) Lea la temperatura en la pantalla ADVERTENCIA Para evitar choques eléctricos, no utilice el instrumento cuando los voltajes exceden 24V AC (corriente alterna) o 60V DC (corriente directa). La punta de la sonda está eléctricamente conectada a las terminales de salida 5. Indicación de error La indicación OL se muestra si alguna de las siguientes condiciones ocurre: 1) Si no hay termopar conectado al conector de entrada del termopar. 2) Si el termopar conectado está roto o en circuito abierto.
6 6. Accesorios opcionales Termopar tipo K Modelo Rango Tolerancias Descripción TP- K02 sonda de inmersión TP- K03 sonda de superficie - 50 C a 1000 C - 58 F a 1832 F - 50 C a 750 C - 58 F a 1382 F ±2.2 C o ±0.75% (±3.6 F a ±0.75%) ±2.2 C o ±0.75% (±3.6 F a ±0.75%) Cubierta de 3.2φx150mm y cable de compensación de 100cm Cable de compensación de 100cm y mango de 12.5φx94mm TP- K02: Disponible para mediciones de temperatura de líquidos, geles o aire. TP- K03: Disponible para mediciones de temperatura de superficies planas o curvas.
GE Sensing. Druck DPI 880. Calibrador multifuncional Manual del usuario - K405
GE Sensing Druck DPI 880 Calibrador multifuncional Manual del usuario - K405 A1 B1 10 1 A 2 9 A 3 8 2 3 7 6 11 4 5 B1 12 A2 13 15 14 A3 19 A 3 18 17 16 25 20 21 22 23 24 K405 Edición 3 Índice Introducción...
714 Thermocouple Calibrator Instrucciones Introducción El calibrador de termopar (Thermocouple Calibrator) Fluke 714 es una herramienta de medición que también puede usarse como fuente para calibrar instrumentos

References: Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución