Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F130-V-196%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-20 23:39:25+00:00

Document:
Art. 13 al. 3 LAMal; art. 12 al. 5 OAMal: Retrait de l'autorisation de pratiquer.
In casu, le Département fédéral de l'intérieur était fondé à retirer l'autorisation de pratiquer à un assureur-maladie. La société en cause se trouvait dans un état de surendettement ayant entraîné l'avis au juge selon l'art. 725 al. 2 CO et n'a pas proposé de mesures concrètes sur le plan financier propres à assainir la situation à court terme (consid. 5 et 6).
ATF: 127 V 3, 127 V 82, 125 V 342, 127 V 83 suite... , 123 II 428, 129 V 231, 120 II 426, 128 II 297, 125 I 482, 123 I 121, 125 V 89
Article: Art. 13 al. 3 LAMal, art. 725 al. 2 CO, art. 103 let. a OJ, art. 725a CO suite... , art. 12 al. 5 OAMal, art. 67 ss LAMal, art. 13 LAMal, art. 13 al. 2 let, art. 12 al. 2 LAMal, art. 21 LAMal, art. 729b al. 2 CO, art. 727b et 727c CO, art. 98 let. b OJ, art. 128 OJ, art. 98a OJ, art. 103 OJ, art. 132 OJ, art. 11 LAMal, art. 132 et 134 OJ, art. 104 et 105 OJ, art. 104 let. a OJ, art. 105 al. 2 OJ, art. 105

References: art. 12
In casu
 Art. 13
 art. 725
 art. 103
 art. 725
 art. 12
 art. 67
 art. 13
 art. 13
 art. 12
 art. 21
 art. 729
 art. 727
 art. 98
 art. 128
 art. 98
 art. 103
 art. 132
 art. 11
 art. 132
 art. 104
 art. 104
 art. 105
 art. 105