Source: http://kraken.slv.cz/UOHSS445/2010
Timestamp: 2018-05-22 15:17:41+00:00

Document:
UOHS S445/2010
Rozhodnutí: S445/2010/KS-18035/2010/840/RPl Instance I.
Věc Spojení soutěžitelů SKODA INDUSTRY (CYPRUS) Ltd. a ŠKODA INVESTMENT a.s.
Účastníci SKODA INDUSTRY (CYPRUS) Ltd. ŠKODA INVESTMENT a.s.
Datum nabytí právní moci 17. 12. 2010
Č. j.: ÚOHS-S445/2010/KS-18035/2010/840/RPl
V Brně dne: 1.12.2010
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže ve správním řízení sp. zn. S445/2010/KS, zahájeném dne 11.11.2010 podle § 44 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a § 15 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, v souladu s § 21 téhož zákona, na základě zjednodušeného návrhu účastníka řízení, společnosti SKODA INDUSTRY (CYPRUS) Ltd., se sídlem Kyperská republika, Nicosia, 3 Themistokli Dervi Street, ve správním řízení zastoupeného JUDr. Štěpánem Svobodou, advokátem, se sídlem Praha 1, Na Poříčí 1079/3a, na povolení spojení soutěžitelů ve smyslu § 12 a násl. téhož zákona, vydává toto rozhodnutí:
Spojení soutěžitelů SKODA INDUSTRY (CYPRUS) Ltd., se sídlem Kyperská republika, Nicosia, 3 Themistokli Dervi Street, a ŠKODA INVESTMENT a.s., se sídlem Praha 1, Václavské nám. 837/11, IČ: 26502399, ke kterému má dojít dle § 12 odst. 3 písm. a) zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, na základě smlouvy o koupi a prodeji cenných papírů, která bude uzavřena mezi společnostmi APPIAN MACHINERY (NETHERLANDS) B.V., se sídlem Nizozemské království, Amsterdam, Naritaweg, Telestone 8, jako prodávajícím, a SKODA INDUSTRY (CYPRUS) Ltd., jako kupujícím, v jejímž důsledku má společnost SKODA INDUSTRY (CYPRUS) Ltd. získat akcie představující 100% podíl na základním kapitálu a hlasovacích právech společnosti ŠKODA INVESTMENT a.s., a tím i možnost tuto společnost výlučně kontrolovat, se dle § 16a odst. 3 věta druhá téhož zákona, povoluje. Odůvodnění
1. K posuzovanému spojení soutěžitelů má dojít v souladu s § 12 odst. 3 písm. a) zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), na základě ve výroku uvedeného dokumentu, v jehož důsledku má společnost SKODA INDUSTRY (CYPRUS) Ltd., se sídlem Kyperská republika, Nicosia, 3 Themistokli Dervi Street (dále jen SKODA ), získat akcie představující 100% podíl na základním kapitálu a hlasovacích právech společnosti ŠKODA INVESTMENT a.s., se sídlem Praha 1, Václavské nám. 837/11, IČ: 26502399 (dále jen ŠKODA INVESTMENT ).
3. Společnost SKODA je nově založenou kyperskou společností, která má po realizaci spojení působit jako holdingová společnost ovládající společnosti působící v oblasti dopravního strojírenství. Tato společnost je kontrolována čtyřmi fyzickými osobami, rozhodujícími na základě principu jednomyslnosti.
4. Dvě z těchto fyzických osob, konkrétně pan M. Č. a pan J. D., kontrolují [ obchodní tajemství ] , která je v České republice činná především v oblasti poskytování zdravotnických a lékárenských služeb, a to prostřednictvím společností [ obchodní tajemství ] .
5. Společnost ŠKODA INVESTMENT , která je před realizací navrhovaného spojení soutěžitelů přímo kontrolována prodávajícím, je holdingovou společností, která kontroluje řadu společností tvořících skupinu ŠKODA HOLDING. V souvislosti s posuzovanou transakcí dojde současně k tomu, že z této skupiny budou vyčleněny společnosti představující část podnikání zabývající se dopravním strojírenstvím ( Divize Transportation ) od společností stojících mimo oblast dopravního strojírenství, které budou následně v krátkém časovém horizontu převedeny zpět na prodávajícího. Po dokončení posuzované transakce pak bude společnost ŠKODA INVESTMENT kontrolovat společnosti skupiny ŠKODA HOLDING působící v oblasti dopravního strojírenství a samotná bude podléhat kontrole společnosti SKODA.
6. Konkrétně bude společnost ŠKODA INVESTMENT po uskutečnění posuzovaného spojení kontrolovat společnosti ŠKODA TRANSPORTATION a.s., MOVO spol. s r.o., ŠKODA VAGONKA, a.s., ŠKODA ELECTRIC s.r.o., VÚKV, a.s., Pars Nova a.s., STROJÍRNY OSTROV s.r.o., POLL, s.r.o., VAGONKA DŘEVO s.r.o. a GANZ-ŠKODA Electric Zrt. (Maďarsko). Výše uvedené společnosti působí v České republice zejména v oblasti výroby motorových vozidel (trolejbusy aj.), v oblasti výroby, modernizace, oprav a údržby kolejových vozidel, ale i v oblasti dodávek jednotlivých funkčních celků nezbytných pro již zmíněné oblasti (trakční motory atd.)
PM: 17.12.2010
CMS Cameron McKenna v.o.s

References: § 44
 zákona č. 500
 § 15
 zákona č. 143
 § 21
 § 12
 § 12
 zákona č. 143
 § 16
 § 12
 zákona č. 143