Source: http://lavelane.arrakis.es/sistema_internacional/02_rd1296_1986.htm
Timestamp: 2018-02-18 01:15:20+00:00

Document:
Real Decreto Legislativo 1296/1986, de 28 de junio, por el que se modifica la Ley 3/1985, de 18 de marzo, de Metrología, y se establece el Centro Metrológico CEE
El artículo 2 del Acta relativa a las condiciones de adhesión y a las adaptaciones de los tratados dispone que desde el momento de la adhesión las disposiciones de los tratados originarios y los actos adoptados por las instituciones de las comunidades antes de la adhesión obligarán a los nuevos Estados Miembros y seran aplicables en dichos estados en las condiciones previstas en esos tratados y en el acta.
En el campo de la metrología se hace obligado adaptar la normativa interna española al contenido de las directivas 71/316/CEE, sobre instrumentos de medidas y métodos de control metrológico, y 80/181/CEE, sobre unidades de medida, tal y como han sido modificadas y completadas, correspondiendo al Estado, por mandato constitucional, la competencia exclusiva para legislar en el ambito de las pesas y medidas.
El articulo 2 de la Ley 3/1985, de 18 de marzo, de metrología, quedara sustituido por las disposiciones siguientes:
Nombre Magnitud de la unidad Símbolo
3. Las definiciones de las unidades, sus nombres y símbolos, así como las reglas para la formación de sus múltiplos y submúltiplos, son las del Sistema Internacional de Unidades, y serán establecidas por el Gobierno, por Real Decreto, de conformidad con los acuerdos de la Conferencia General de Pesas y Medidas y la normativa de la Comunidad Economica Europea.
El articulo 3 de la Ley 3/1985 queda sustituido por las disposiciones siguientes:
El articulo 5 de la Ley 3/1985 queda sustituido por las siguientes disposiciones:
2. Se prohíbe, bajo las reservas establecidas en el articulo 3, emplear unidades de medida distintas de las unidades legales, para la medida de las magnitudes, en los ámbitos de la actividad económica, de la salud y en el de la seguridad pública, así como en los actos jurídicos y actividades administrativas.
No obstante, esta prohibición no afecta al campo de la navegación marítima y aérea y al tráfico por la vía férrea, en donde se admiten unidades distintas de las establecidas en el artículo 2 de la presente Ley que estén previstas por Convenios o Acuerdos Internacionales que vinculen a la Comunidad Económica Europea o a España.
4. Queda autorizado el empleo de unidades de medida no incluidas en el articulo 2 de esta Ley:
Para los productos y equipos ya en el mercado o en servicio en la fecha de entrada en vigor de la presente disposición.
5. Existirá indicación suplementaria cuando una indicación expresada por una unidad de los artículos 2 y 3 vaya acompañada por una o varias indicaciones expresadas en unidades que no figuren en los citados artículos.
No obstante, mediante Real Decreto podrá exigirse que en los instrumentos de medida figuren las indicaciones de magnitud en una sola unidad de medida legal. La indicación expresada en unidades de medida pertenecientes a los artículos 2 y 3, deberá ser predominante. las indicaciones expresadas por las unidades de medida que no figuran en los citados artículos deben en particular ser expresadas en caracteres de dimensiones a lo sumo iguales a los caracteres de la indicación correspondiente de las unidades pertenecientes a los citados artículos.
Con independencia del control regulado en el Capítulo III de la Ley 3/1985, de 18 de marzo, de metrología, se crea un control metrológico especial, con efectos en el ámbito de la Comunidad Económica Europea, denominado control metrológico CEE, que se regulará reglamentariamente. Será aplicable, si los equipos de control de que se dispone por el Estado lo permiten, a los instrumentos de medida y a los métodos de control metrológico regulados por una directiva especifica de la Comunidad Económica Europea.
Eludir los controles metrológicos y mediciones establecidas en la norma reguladora del Control Metrológico CEE o en las dictadas para cada modalidad de instrumento o método de control metrólogico.
La omisión, dentro del plazo establecido, de la notificación por parte del importador a que se refiere el artículo 5.
El artículo 7.1 para la importación, comercialización y empleo de instrumentos de medida provistos de marcas y/o signos CEE.
El artículo 8.2 para los instrumentos provistos de marcas y o signos CEE.
Será aplicable al Control Metrológico CEE creado por el articulo 4 de este Decreto Legislativo la tasa por la prestación de servicios de control metrológico conforme al régimen jurídico establecido para el control metrólogico del Estado en la disposición adicional primera de la Ley 3/1985, de metrología.
El presente Real Decreto Legislativo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado .

References: artículo 2
 artículo 2
 Real Decreto 
 artículo 5
 artículo 7
 artículo 8
 Real Decreto