Source: http://docplayer.it/13743923-Societa-della-salute-della-valdera-pontedera-provincia-di-pisa.html
Timestamp: 2018-10-19 20:41:30+00:00

Document:
1 SOCIETA DELLA SALUTE DELLA VALDERA Pontedera - Provincia di Pisa ORIGINALE VERBALE DI DELIBERAZIONE DELL ESECUTIVO Delibera Numero 7 del 15/09/2005 OGGETTO : SCHEMA DI CONVENZIONE TRA LA SDS VALDERA E IL DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA POLITICA DELL UNIVERSITA DI PISA PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA DI TIROCINIO E DI ORIENTAMENTO PER GLI ISCRITTI AL MASTER IN ESPERTO DELL IMMIGRAZIONE APPROVAZIONE L anno duemilacinque il giorno quindici del mese di settembre alle ore 15,30 presso la sede del Comune di Pontedera Corso Matteotti 37, a seguito di apposita convocazione diramata dal Presidente, ai sensi dell art. 15 dello Statuto, si è riunito l Esecutivo della Società della Salute della Valdera. All appello risultano presenti i Signori : Marconcini Paolo Presidente Maria Teresa De Lauretis Direttore Generale dell Azienda USL n. 5 Fabrizia Falaschi Assessore alle Politiche Sociali del comune di Ponsacco Assume le funzioni di segretario verbalizzante della seduta il Dr. Giovanni Forte, Direttore del Consorzio Presiede il Sig. PAOLO MARCONCINI, Presidente del Consorzio. Essendo legale il numero degli intervenuti, il Presidente dichiara aperta la Seduta per la trattazione dell oggetto sopra indicato.
2 L ESECUTIVO DELLA SOCIETA DELLA SALUTE Premesso che con Telefax in data 6 settembre 2005 il Presidente del consorzio ha convocato per la data odierna una seduta dell Esecutivo della Società della Salute della Valdera, come previsto dall art. 19, comma 1, dello Statuto consortile; Atteso che - il Dipartimento di Scienze della Politica dell Università di Pisa intende attivare per gli studenti iscritti al Master di primo livello in Esperto dell Immigrazione tirocini formativi e di orientamento finalizzati ad agevolare le scelte professionali mediante diretta conoscenza del mondo del lavoro, - per le caratteristiche di tale percorso formativo risulta particolarmente significativa l attivazione di un esperienza di tirocinio presso questa Società della Salute; - l attivazione del tirocinio rappresenta altresì un opportunità di collaborazione e arricchimento per entrambi gli Enti coinvolti; Preso atto che i tirocini formativi e di orientamento sono disciplinati dall art. 18 della legge n. 196 e dal regolamento del Ministero del Lavoro e della Previdenza sociale di concerto con il Ministero della Pubblica Istruzione e con il Ministero dell Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica emanato con Decreto 25 marzo 1998 n. 142; Visto lo schema di Convenzione per lo svolgimento di attività di tirocini e di orientamento (ai sensi dell art. 18 della legge e del D.I n. 142) per iscritti al Master di primo livello in esperto dell immigrazione dell Università di Pisa proposto dal Direttore del Dipartimento di Scienze della Politica in accordo con il Direttore della SdS Valdera ed allegato alla presente deliberazione (allegato 1) per formarne parte integrante e sostanziale; Riconosciuta la competenza dell Esecutivo ai sensi dell art.21 dello Statuto; Visto l art. 31 del D.Lgs , n.267; Con votazione favorevole unanime espressa in forma palese; D E L I B E R A 1. di approvare lo schema di convenzione tra la SdS Valdera e il Dipartimento di Scienze della Politica dell Università di Pisa per lo svolgimento di attività di tirocinio e di orientamento per gli iscritti al Master di primo livello in Esperto dell Immigrazione, allegato al presente atto quale parte integrante e sostanziale (allegato 1); 2. di impegnarsi ad accogliere presso le proprie strutture, soggetti iscritti al Master in Esperto dell Immigrazione per attività di tirocinio e orientamento ai sensi dell art. 18 della legge 26/06/12997 n. 196;; 3. di incaricare il Direttore della sottoscrizione della convenzione e degli adempimenti ad essa correlati; 4. di dare atto che il presente provvedimento sarà reso pubblico mediante affissione all albo pretorio del comune di Pontedera, comune in cui ha sede il consorzio, per 15 giorni consecutivi, secondo quanto disposto dall art. 124, comma 2, del D.Lgs , n.267; Quindi, con successiva votazione favorevole unanime espressa in forma palese; DELIBERA 2
3 di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art.134, comma 4 del Decreto Legislativo 18/08/2000 n.267, al fine di rendere più incisiva l economicità e l efficacia dell azione amministrativa a mezzo di una accelerazione del procedimento. Letto e sottoscritto IL PRESIDENTE Paolo Marconcini IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE Giovanni Forte 3
4 Comuni di Bientina, Buti, Calcinaia, Capannoli, Casciana Terme, Chianni, Crespina, Lajatico, Lari, Palaia, Peccioli, Ponsacco, Pontedera, S. Maria a Monte, Terricciola e Azienda USL n.5 CONSORZIO PUBBLICO DI FUNZIONI ZONA VALDERA Provincia di Pisa OGGETTO DELLA DELIBERAZIONE: SCHEMA DI CONVENZIONE TRA LA SDS VALDERA E IL DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA POLITICA DELL UNIVERSITA DI PISA PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA DI TIROCINIO E DI ORIENTAMENTO PER GLI ISCRITTI AL MASTER IN ESPERTO DELL IMMIGRAZIONE APPROVAZIONE Si esprime parere favorevole in linea tecnica sul provvedimento in oggetto specificato, ai sensi del comma 1 dell art. 49 del D.Lgs. 267/00. Si attesta altresì che il provvedimento non necessita di parere di regolarità contabile, non comportando impegno di spesa o diminuzione di entrata a carico del Consorzio. Pontedera, 13 settembre 2005 IL DIRETTORE Giovanni Forte 4
5 Allegato 1) UNIVERSITÀ DI PISA DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA POLITICA CONVENZIONE PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ DI TIROCINI E DI ORIENTAMENTO (AI SENSI DELL ART. 18 DELLA LEGGE E DEL D.I , N. 142) PER ISCRITTI AL MASTER DI PRIMO LIVELLO IN ESPERTO DELL IMMIGRAZIONE DELL UNIVERSITÀ DI PISA. La presente convenzione regola i rapporti tra Il Dipartimento di Scienze della Politica dell Università di Pisa, con sede legale in Pisa, via Serafini, n. 3, d ora in avanti denominata il Dipartimento rappresentata dal Direttore Prof. Romano Paolo Coppini, domiciliato per la sua carica presso la sede legale del Dipartimento E La Società della salute della Valdera, con sede legale in Via Fantozzi n. 14 Pontedera Codice fiscale rappresentata dal Direttore Dr. Giovanni Forte nato a. il... PREMESSO - che i tirocini formativi e di orientamento sono disciplinati dall art. 18 della legge 24 giugno 1997 n. 196 e dal Regolamento del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale di concerto con il Ministero della Pubblica Istruzione e con il Ministero dell Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica, emanato con Decreto 25 marzo 1998, n. 142; - che il Dipartimento di Scienze della Politica dell Università di Pisa intende attuare progetti diretti al raggiungimento delle finalità indicate dall art. 18 della Legge 24 giugno 1997 n. 196 e dall art. 1 del suddetto decreto 25 marzo 1998 n. 142, al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell ambito di processi formativi; SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 FINALITA 1. L Ente si impegna ad accogliere presso le proprie strutture soggetti in tirocini formativi e di orientamento, ai sensi dell art. 18 della Legge 24 giugno 1997, n Potranno effettuare periodi di tirocinio-stage coloro che risultano iscritti al Master di I livello denominato Master in Esperto dell Immigrazione dell Università di Pisa. 3. Il programma di stage concordato dall Ente con il Dipartimento, ha come oggetto l acquisizione nella pratica delle conoscenze economiche e produttive al fine di completare il percorso formativo accademico del tirocinante e di agevolare la scelta professionale. ART. 2 DURATA E COMUNICAZIONI 1. Lo stage avrà una durata di tre mesi a tempo pieno, equivalente a 20 crediti formativi. In casi eccezionali, potranno essere concordate modalità e orari di svolgimento differenti, con il consenso dell interessato e, in ogni caso, con soluzioni che permettano di maturare i 20 crediti entro un anno dall inizio del Master. 5
6 2. Con il consenso dell interessato, lo stage a tempo pieno può essere prolungato fino a un periodo complessivo di 6 mesi. 3. L Ente si impegna a comunicare tempestivamente al Dipartimento tutte le informazioni relative al tirocinante, al contenuto e al periodo di avvio di ciascun stage. Il Dipartimento si impegna a comunicare tempestivamente alla Regione, all Ispettorato del Lavoro territorialmente competente nonché alle rappresentanze sindacali dell Ente o, in mancanza, agli organismi locali delle confederazioni sindacali maggiormente rappresentative, l avvio dello stage presso l Ente. ART. 3 TUTOR AZIENDALE E DEL DIPARTIMENTO L attività di apprendimento del tirocinante durante il periodo di permanenza nell Ente è seguita e controllata da un tutor dell Ente cui il tirocinante si rivolgerà per ogni necessità e cui risponderà senza vincoli gerarchici per la parte organizzativa e formativa dello stage, e da un tutor del Dipartimento coadiuvato per gli aspetti organizzativi dall Ufficio Stage dell Università. ART. 4 RAPPORTO DI STAGE E OBBLIGHI DEL TIROCINANTE 1. Il rapporto di stage non può configurarsi in alcun modo come rapporto di lavoro. 2. Durante il periodo di stage il tirocinante, pur non essendo tenuto al rispetto degli orari di lavoro dei dipendenti, deve attenersi a quanto concordato con il tutor dell Ente ed adeguarsi al regolamento, norme e procedure in uso, ivi comprese quelle relative alla sicurezza e all igiene del lavoro, a quelle antinfortunistiche, e alle festività stabilite; deve svolgere le attività previste dal progetto di tirocinio formativo e di orientamento. 3. Il tirocinante deve altresì sottostare ai vincoli di segretezza per quanto attiene le attività o caratteristiche dell Ente di cui venisse a conoscenza durante lo stage. ART. 5 OBBLIGHI ASSICURATIVI 1. La copertura antinfortunistica dei soggetti impegnati in tirocini formativi e di orientamento è assicurata mediante la speciale forma di gestione per conto dello Stato (Posizione INAIL n. 3140). 2. In caso di incidente accorso al tirocinante sul lavoro, questi si impegna a segnalarlo tempestivamente all Ente, qualora la stessa non ne sia direttamente a conoscenza, e a far pervenire all Ente la necessaria documentazione completa del certificato medico indicante la prognosi. Analoga segnalazione deve essere trasmessa al Dipartimento. Parimenti, l Ente si impegna comunque a segnalare tempestivamente al Dipartimento qualsiasi incidente possa accadere al tirocinante nonché ogni sua eventuale assenza o interruzione. 3. Il tirocinante sarà altresì garantito per la responsabilità civile dell assicurazione dell Università (Polizza Responsabilità Civile SAI Assicurazioni) durante tutto il periodo dello stage. ART. 6 IMPEGNI PER L ENTE L Ente ospitante si impegna: - a rispettare e a far rispettare il progetto di stage concordato in tutti gli aspetti (finalità, contenuti, tempi e modalità); - a trasmettere al Dipartimento, per ogni tirocinante, la valutazione finale sullo svolgimento del progetto e il raggiungimento degli obiettivi, redatta in collaborazione dal tutor aziendale/ente e dal tutor universitario; - a segnalare tempestivamente al Dipartimento qualsiasi incidente possa accadere al tirocinante nonché ogni sua eventuale assenza. 6
7 ART. 7 PROGETTO FORMATIVO E DI ORIENTAMENTO Lo stage viene formalizzato a mezzo di un progetto formativo definito in una lettera allegata alla presente convenzione, di cui costituisce parte integrante, contenente le modalità di svolgimento del medesimo (durata e sede, contenuto e finalità, nominativi dei tutor), nonché quanto indicato all Art. 5 della presente convenzione in materia di copertura assicurativa. Tale lettera è inviata dal Dipartimento al tirocinante e viene da questi controfirmata per accettazione. Copia di suddetta lettera viene trasmessa tempestivamente per conoscenza all Ente. ART. 8 VIGENZA La presente convenzione ha validità di un anno a decorrere dalla data sotto indicata di stipulazione con rinnovo tacito salvo disdetta o variazione scritta comunicata dalle parti tre mesi prima della scadenza. ART. 9 NORME DI RINVIO Per tutto quanto non previsto dalla presente Convenzione le parti fanno riferimento all art. 18, Legge 24 giugno 1997, n. 196 e D.I. 25 marzo1998, n, 142. ART. 10 BOLLO E REGISTRAZIONE Le spese di bollo sono a carico dell Ente. Il presente atto verrà registrato solo in caso d uso a cura e spese di chi abbia interesse, ai sensi dell art. 4 della Tariffa parte II allegata al DPR 131/86. Società della salute della Valdera Dipartimento di Scienze della Politica dell Università di Pisa Data 7

References: art. 15
 art. 19
 art. 18
 art. 18
 art.21
 art. 31
 art. 18
 art. 124
 art.134
 art. 49
 ART. 18
 art. 18
 art. 18
 art. 1
 ART. 1
 art. 18
 ART. 2
 ART. 3
 ART. 4
 ART. 5
 ART. 6
 ART. 7
 Art. 5
 ART. 8
 ART. 9
 art. 18
 ART. 10
 art. 4