Source: http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/P-24.501/page-20.html
Timestamp: 2017-10-17 02:12:39+00:00

Document:
PDFTexte complet : Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes [1100 KB]
2006, ch. 12, art. 40.
74 (1) Toute personne ou entité qui contrevient sciemment à l’un ou l’autre des articles 6, 6.1 et 9.1 à 9.3, du paragraphe 9.4(2), des articles 9.5 à 9.7, 11.1, 11.43, 11.44 et 11.6, des paragraphes 12(1) et (4) et 36(1), de l’article 37, des paragraphes 55(1) et (2), de l’article 57 et des paragraphes 62(2), 63.1(2) et 64(3) ou aux règlements commet une infraction passible, sur déclaration de culpabilité :
2000, ch. 17, art. 74;
2006, ch. 12, art. 41;
2010, ch. 12, art. 1878;
2014, ch. 20, art. 295.
2000, ch. 17, art. 75;
2001, ch. 41, art. 74;
2010, ch. 12, art. 1879.
2000, ch. 17, art. 77;
2010, ch. 12, art. 1880.
2006, ch. 12, art. 42.
2000, ch. 17, art. 79;
2006, ch. 12, art. 43.

References: art. 40
 art. 74
 art. 41
 art. 1878
 art. 295
 art. 75
 art. 74
 art. 1879
 art. 77
 art. 1880
 art. 42
 art. 79
 art. 43