Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-II-471%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2018-09-21 14:30:45+00:00

Document:
Art. 6 et art. 10 CEDH, art. 55bis Cst., art. 3 let. ebis et art. 10 PA, art. 4 et art. 5, ainsi que art. 67 al. 3 LRTV; émission "Kassensturz" faisant état d'une décision exécutoire de l'autorité indépendante d'examen des plaintes.
Demande de récusation de l'autorité indépendante d'examen des plaintes relatives à des émissions de radio et télévision pour avoir déjà statué: aspects formels (consid. 2) et matériels (consid. 3).
L'étendue de la surveillance des programmes radio-télévisés est compatible avec l'art. 10 CEDH (consid. 4).
Examen de l'émission contestée du point de vue des exigences en matière de présentation des programmes (consid. 5).
ATF: 121 II 29, 116 IB 37, 119 IB 166, 114 IA 50 suite... , 105 IA 157, 120 IB 156, 117 IA 522, 114 IA 278, 105 IB 301, 115 IA 172, 114 IB 204, 121 II 359, 119 IB 241, 121 II 183, 120 IB 142, 121 I 29, 117 IB 481
Article: art. 10 CEDH, Art. 6 et art. 10 CEDH, Art. 4 RTVG, art. 10 PA suite... , Art. 58 BV, Art. 55bis Abs. 2 BV, Art. 10 Ziff. 2 EMRK, art. 55bis Cst., art. 3 let, art. 67 al. 3 LRTV, Art. 63 Abs. 1 lit. a RTVG, Art. 75 RTVG, Art. 105 Abs. 2 OG, Art. 4 BV, Art. 65 Abs. 1 RTVG, Art. 64 Abs. 3 RTVG, Art. 58 Abs. 3 u. Art. 59 Abs. 2 RTVG, Art. 45 Abs. 2 lit. b VwVG, Art. 10 Abs. 2 VwVG, Art. 71b Abs. 1

References: art. 10
 art. 55
 art. 3
 art. 10
 art. 4
 art. 5
 art. 67
 art. 10
 Art. 6
 art. 10
 Art. 4
 art. 10
 Art. 58
 Art. 55
 Art. 10
 art. 55
 art. 3
 art. 67
 Art. 63
 Art. 75
 Art. 105
 Art. 4
 Art. 65
 Art. 64
 Art. 58
 Art. 59
 Art. 45
 Art. 10
 Art. 71