Source: http://noticiasdebomberosgua.blogspot.com/2009/08/
Timestamp: 2017-06-25 03:38:11+00:00

Document:
Noticias de Bomberos en Guatemala: agosto 2009
EEUU: dos bomberos muertos dejan los incendios forestales en California
Dos bomberos murieron en las últimas horas en California cuando su auto se desbarrancó en medio de las intensas llamas de un incendio forestal que amenazaba a más de 12.000 casas en los suburbios de ciudad. El accidente ocurrió en la localidad de Acton, cerca del Monte Gleason, dijo Mike Bryant, vocero del Departamento de Bomberos. Los fallecidos habían hecho frente a las llamas desatadas en el Angeles National Forest y eran del condado de Los Ángeles.El gobernador del estado, Arnold Schwarzenegger, instó a los residentes a retirarse de sus hogares si estos se ubicaban en la trayectoria del incendio, que ya arrasó 14 mil hectáreas de vegetación.El siniestro, que comenzó el miércoles por la tarde, era el mayor de varios que ardían por California, incluyendo uno que surgió en el condado de Placer al noreste de Sacramento que destruyó varias casas y comercios.Al menos 12 albergues fueron establecidos en escuelas y centros comunitarios para atender a los desplazados en la zona del Gran Cañón de Tujunga.
Bus arrolló a voluntaria de Bomberos en Recoleta
Daniela Carvajal Devoto se encontraba recolectando dinero para la entidad cuando fue alcanzada por vehículo de transporte de pasajeros. Quedó con lesiones en su cadera y heridas por arrastre. SANTIAGO.- Una voluntaria de Bomberos fue arrollada por un bus del Transantiago, mientras trabajaba recolectando dinero para la entidad, en la comuna de Recoleta. El hecho ocurrió cerca de este mediodía en la esquina de las avenidas Américo Vespucio e Independencia, mientras la joven identificada como Daniela Carvajal Devoto (19), fue alcanzada por un bus que intentó ganar la posición a otro al llegar a un paradero. Lo anterior provocó que la joven fuera aplastada contra una reja de contención del paradero, quedando con lesiones en su cadera y varias heridas, producto del arrastre. Hasta el lugar llegó una ambulancia de Bomberos, que auxilió a la joven que cursa 4° año medio y es voluntaria de la 6ª Compañía de Conchalí, y la trasladó hasta el Hospital Clínico de la Universidad de Chile, donde quedó internada En tanto, ambos choferes que no fueron identificados, quedaron detenidos para investigar su responsabilidad en el hecho.
Incendio forestal amenaza miles de casas
Los Ángeles — Un incendio forestal en las montañas que rodean a la ciudad de Los Ángeles se dirigió hacia el norte durante la noche, pasando en un solo día de una leve amenaza a un peligro para unas 10 mil casas y obligando a las autoridades el domingo a ordenar más evacuaciones. Algunos residentes de la pequeña población de Acton fueron exhortados a salir del lugar mientras el incendio de cuatro días se dirige hacia el Valle de Antelope. El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, exhortó hoy a las personas que viven cerca de los enormes incendios del área de Los Ángeles que se mantengan atentos a las autoridades y evacuen la zona si se les ordena. En una conferencia de prensa hoy en el comando de operaciones contra el incendio, el gobernador dijo que tres personas sufrieron quemaduras ayer tras no hacer caso a las órdenes de evacuación. La magnitud de sus lesiones no era conocida por el momento. Schwarzenegger dijo que por lo menos 6 mil 600 viviendas habían sido evacuadas en las comunidades cercanas al incendio, que ha ardido durante cuatro días en los cañones y laderas de las Montañas de San Gabriel, al norte de Los Ángeles. El gobernador dijo que se han establecido cuatro centros de evacuación y que se abrirán otros. Hacia el sur, las evacuaciones obligatorias permanecían en vigencia para los barrios de Altadena, Glendale, Pasadena, La Crescenta y el cañón Big Tujunga. Los bomberos dicen que el fuego ha consumido más de 142 kilómetros cuadrados de matorrales secos en la sección occidental del Bosque Nacional Ángeles. El incendio ha sido contenido en apenas 5%. Las llamas triplicaron su magnitud bajo el intenso calor de ayer, destruyendo al menos tres casas y obligando a la evacuación de unas mil viviendas. Se esperaba que una ligera baja en las temperaturas y la llegada de equipos de bomberos de varias partes del estado trajesen alivio el domingo. Las llamas bajaron las laderas de las Montañas de San Gabriel pese a que los vientos soplaban mayormente en dirección opuesta. “Lo que sucedió hoy es lo que yo llamo la tormenta perfecta de combustibles, clima y topografía al unísono”, dijo el capitán Mike Dietrich del Servicio Forestal federal. “Esencialmente, el incendio ardió libremente, fue adonde quiso y cuando quiso”, agregó. Dietrich dijo que nunca había visto un incendio crecer tan rápidamente sin la ayuda de los poderosos vientos de Santa Ana. Al menos tres casas en el Bosque Nacional Ángeles fueron destruidas y los bomberos estaban buscando otras, dijo Dietrich. Fueron establecidos centros de evacuación en tres escuelas del área. El incendio fue el mayor y más peligroso de varios que ardían en el sur y el centro de California y en el Parque Nacional de Yosemite. Las llamas crecieron especialmente hacia el norte y el occidente, amenazando áreas cerca de Acton y Santa Clarita. Al menos tres personas sufrieron quemaduras en áreas de evacuación y llevadas en helicóptero a hospitales locales, dijo Dietrich, quien no tenía más detalles de la gravedad de las lesiones.
Huracán Jimena alcanza categoría 4 en Costas Mexicanas
México — El huracán Jimena alcanzó hoy la categoría 4 en la escala Saffir-Simpson (de uno a cinco) en el Pacífico mexicano, afectado por intensas precipitaciones gran parte de México, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Miami (NHC) “Los vientos sostenidos de Jimena se han intensificado a 215 km/h (...) y es un huracán extremadamente peligroso categoría cuatro en la escala Saffir-Simpson”, informó el NHC de Miami en su último boletín meteorológico. El fenómeno ha provocado intensas precipitaciones en los distritos mexicanos de la costa del Pacífico y en la zona central, donde se han producido algunos deslaves e inundaciones que no han dejado víctimas, informaron de su lado autoridades mexicanas. Un meteorólogo del Servicio Meteorológico de México explicó vía telefónica que por el desplazamiento de Jimena, en dirección oeste-noreste, “no hay posibilidades de que toque tierra”, aunque su paso sí ha provocado intensas precipitaciones en varios estados mexicanos de la costa del Pacífico y en el centro del país.
Estación de bomberos voluntarios de Quetzaltenango es remodelada
A 30 años de haber sido construida la sede de la Quinta Compañía del Cuerpo Voluntario de Bomberos (CVB) de esta localidad, ubicada en la zona 1, esta se encuentra actualmente en remodelación con fondos proporcionados por el Congreso de la República. Goteras e inundaciones en los dormitorios, más el colapso de los servicios sanitarios en aquellas instalaciones motivaron que se solicitara ayuda a la referida entidad gubernamental, la cual entregó un aporte de Q900 mil para cambiar el techo de lámina a losa, así como reparar otros daños. Se tiene previsto que en seis meses la rutina diaria de la estación regrese a la normalidad. “Allí permanecen al día cerca de 15 personas, entre voluntarios y permanentes, que cubren las emergencias de las zonas 1, 2, 4, 5, 6, y Cantel, Zunil, Almolonga y Salcajá”, explicó el mayor Gonzalo Marroquín. Se dio a conocer que cada día cubren de tres a siete servicios, entre emergencias y enfermedad común, por lo que Marroquín considera necesario aceptar la ayuda de una familia quetzalteca que ofrece un inmueble amplio a la institución, para permanecer en un sector cercano a la sede. Añadió que los socorristas que laboran en esa Compañía fueron trasladados a la subestación Campo Escuela, zona 9. Publicado por
MÉXICO, GUATEMALA Y COSTA RICA PLANEAN EJERCICIOS NACIONALES USAR
Organizaciones de respuesta a desastres en México, Guatemala y Costa Rica están planeando realizar ejercicios nacionales de capacitación en búsqueda y rescate urbano (USAR, por sus siglas en inglés) en terreno este año con el apoyo de INSARAG grupo regional de las Américas.Tres ejercicios están siendo organizados por la unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco de México, la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) y la Comisión Nacional de Emergencias de Costa Rica (CNE).Según representantes de INSARAG Américas que han coordinado con líderes de los grupos USAR en estos países, los ejercicios beneficiarán a las estructuras existentes, a los organismos a los que pertenecen y a los sistemas nacionales de respuesta de emergencia de cada país.Cada ejercicio brindará a los grupos USAR participantes una oportunidad para demostrar sus habilidades y destrezas, así como asegurar y validar las capacidades administrativas, logísticas y operacionales de cada equipo.Adicionalmente, los ejercicios promoverán una mejor comunicación y relaciones de trabajo entre los equipos, con el objetivo de fortalecer la preparación nacional para casos de desastres.GRUPO USAR MEXICOEl ejercicio nacional de México, está programado tentativamente para noviembre del 2009. Participarán seis grupos USAR procedentes de la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco, Dirección de Bomberos y Protección Civil, Guadalajara, Dirección de Bomberos de Tijuana, Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, Cruz Roja Mexicana sede nacional y Cruz Roja Mexicana, delegación Jalisco.GRUPOS USAR EN GUATEMALAEn Guatemala, el ejercicio nacional USAR esta programado para los días 25 y 26 de Septiembre, según la información brindada por el doctor Sergio Cabañas, oficial nacional de operaciones de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).Aquí van a participar las cuadrillas BREC de los Bomberos Municipales, Voluntarios y la CONRED. También estara la Cruz Roja Guatemalteca y el personal del Hospital Privado las Américas.Los escenarios van a estar montados en un sector de la zona residencial de la zona 14, indico Cabañas.Los últimos detalles son programados en la reunión del comité Asesor de INSARAG Américas en Panamá a donde asistió el Oficial Mayor Jorge Alberto García Molina.GRUPO USAR COSTA RICAEl último ejercicio se realizará en Costa Rica, donde los grupos USAR se preparan para el ejercicio nacional de búsqueda y rescate en estructuras colapsadas.
LOS REPAROS A LA ASONBOMD POR LA CONTRALORIA GENERAL DE CUENTAS DE LA NACION
CONTRALORIA GENERAL DE CUENTASASOCIACION NACIONAL DE BOMBEROS MUNICIPALES DEPARTAMENTALES -ASONBOMD¬INFORME DE AUDITORIA A LA LIQUIDACION DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2008GUATEMALA, MAYO 2009 RESUMEN GERENCIAL ANTECEDENTES La Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD fue constituida sin fineslucrativos, y nace a la vida jurídica mediante escritura No. 38 autorizada en el municipio de Jocotenango,Departamento de Sacatepéquez, de fecha veinticinco de septiembre de dos mil cinco, ante el Notario AugustoAlejandro Porras Ruano e inscrita en la Partida No. 97, Folios del 27 al 31 del libro No. 3 de Inscripción dePersonas y Entidades Jurídicas; en el numeral QUINTO de la misma escritura, se enmarcan los estatutos querigen a la Asociación Nacional de Bomberos Municipales departamentales ASONBOMD, ubicada en 3era calle 2¬91 zona 1, San Lucas, Sacatepéquez. Se encuentra inscrita en la Contraloría General de Cuentas con el No. A5¬08-400-416-2006, debiendo rendir cuentas directamente a la Delegación Departamental de Chimaltenango.El objeto principal de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, es unir ala familia de Bomberos Municipales de la región y de la república, colaborar estrechamente entre las estaciones legalmente establecidas y ayudar a las que están en formación, para prestar un eficiente y coordinado servicio ala comunidad. Su función es estrictamente social de servicio y formación de Caballeros Bomberos sin ningúninterés lucrativo.La Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, obtiene financiamiento a través de la Dirección Financiera del Ministerio del Finanzas Publicas, de conformidad con el Convenio de AporteEconómico Numero cero cuatro guion dos mil ocho (04-2008) celebrado entre el Ministerio de Finanzas y laAsociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD- de fecha 24 de marzo de dos milocho.(2008), fue entregado el aporte económico a dicha Asociación, con cargo a la partida presupuestarianumero 2008-1113-0018-000-00-99-006-000-001-000-512-3000-11 de la siguiente forma: aporte de DOCEMILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO QUETZALES (Q.12.499,994.00), en el mes de junio, aporte de CUATRO MILLONES CIENTO SESENTA Y SEIS MIL SESENTA YOCHO QUETZALES (Q.4.166,668.00) en el mes de octubre , aporte de TRES MILLONES SETECIENTOSCINCUENTA MIL DOS QUETZALES (Q. 3.750,002.00) en el mes de diciembre y el último aporte en el mes dediciembre por la suma de TRES MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL QUETZALES (Q. 3.750,000.00),para un total de ingresos reportados por la cantidad VEINTICUATRO MILLONES CIENTO SESENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO QUETZALES (Q. 24.166,664.00).OBJETIVOS DE AUDITORÍA Evaluar los aspectos financieros, de cumplimiento y de gestión así como evaluación y análisis Institucional y deprocesos, para identificar situaciones críticas con la finalidad de emitir recomendaciones, y obtener mejoresresultados que contribuyan al buen funcionamiento del control interno de la Asociación Nacional de BomberosMunicipales Departamentales ASONBOMD.Comprobar la razonabilidad de los fondos y valores a cargo de la entidad fiscalizada.Establecer si existen controles idóneos para la percepción, erogación y custodia de los fondos y demás valores.Evaluar el adecuado cumplimiento de las normas, leyes, reglamentos y regulaciones aplicables.Contribuir al mejoramiento de la administración de los recursos públicos a través de las recomendacionestécnicas y objetivas.Establecer que los gastos fueron autorizados de conformidad con las leyes y se aplicaron para fines de laInstitución.Determinar la eficaz y eficiente utilización de los aportes provenientes de los fondos del Estado, de acuerdo alconvenio suscrito con el Ministerio de Finanzas Publicas.Evaluar la gestión administrativa y operativa bajo los preceptos de eficacia y eficiencia, así como las normativasestablecidas por la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, para sufuncionamientoVerificar si los sistemas de contabilidad implementados por la Asociación Nacional de Bomberos MunicipalesDepartamentales ASONBOMD, cumplen los requerimientos mínimos de registro, control y seguridad parasalvaguardar la información que se reproduce por las operaciones financieras que se realizan.178Contraloría General de Cuentas Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)ALCANCE DE AUDITORÍA La auditoría se practicó a los registros y operaciones de la Asociación Nacional de Bomberos MunicipalesDepartamentales del período comprendido del 01 de marzo al 31 de diciembre de 2008, evaluando aspectosfinancieros, de cumplimiento y de gestión institucional con el fin de establecer situaciones críticas de tipo legal,financiero o técnico-administrativo, que incidieron en la probidad, eficacia, eficiencia, transparencia, economía yequidad de dicha gestión, con el fin de proponer recomendaciones que sean pertinentes para su mejoramiento.Tanto los ingresos como los egresos se examinaron en un cien por ciento.INFORME DE CONTROL INTERNOHALLAZGO DE CONTROL INTERNO No. 1 FALTA DE TARJETAS DE RESPONSABILIDAD CondiciónAl examinarse los documentos que contienen el registro y control de los Activos fijos de la Asociación, se pudocomprobar que se carece de tarjetas de responsabilidad autorizadas por la Contraloría General de Cuentas.Criterio De conformidad con las Normas Generales de Control Interno Gubernamental, aprobadas por el Acuerdo No .09¬03 y modificadas por el Acuerdo Interno A-57-2006 del 8 de junio 2006 de la Contraloría General de Cuentas en elnumeral 2.4, indica, Cada entidad pública debe establecer por escrito, los procedimientos de autorización,registro, custodia y control oportuno de todas las operaciones.Así mismo el numeral 1.6 literalmente dice Tipos de Controles, Es responsabilidad de la máxima autoridad decada entidad pública establecer e implementar con claridad los diferentes tipos de control que se relacionan conlos sistemas administrativos y financieros.El Decreto 31-2002, Ley Orgánica de la Contraloría General de Cuentas, artículo 4 Atribuciones de la ContraloríaGeneral de Cuentas en la literal k) Indica autorizar y verificar la correcta utilización de las hojas movibles, librosprincipales y auxiliares que se operen en forma manual, electrónica o por otros medios legalmente autorizados delas entidades sujetas a fiscalización.Causa Falta de Control de los registros de los Activos y bienes de la Asociación por parte de sus autoridades eincumplimiento ante la Contraloría General de Cuentas.Efecto Riesgo de pérdida de los Activos y bienes en detrimento del patrimonio de la Asociación Nacional de BomberosMunicipales Departamentales ASONBOMD, al no tener tarjetas de Responsabilidad autorizadas por la ContraloríaGeneral de Cuentas.RecomendaciónEl Presidente de la Junta Directiva de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales DepartamentalesASONBOMD, debe girar sus instrucciones a el Gerente y tesorero, para que se elaboren las respectivas tarjetasde responsabilidad autorizadas por la Contraloría General de Cuentas.Comentarios de la administraciónTarjetas de responsabilidad no autorizadas por la contraloría General de cuentas: Los trámites correspondientespara la autorización de las mismas fueron desarrollados y adjuntamos al presente documento como medio deprueba una copia de una tarjeta de responsabilidad en blanco con el sello de la contraloría para poder desvanecereste hallazgo.Comentarios de auditoríaLa Comisión de Auditoría confirma el hallazgo en virtud que los argumentos presentados por la Administración, nodesvanecen su responsabilidad, ya que al momento de la Auditoría no existían las mismas.Acción CorrectivaSe solicita sanción económica para el Presidente Dr. Otto Denny Mazariegos Pinzón y Tesorero de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD a razón de DIEZ MIL180Contraloría General de Cuentas Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)QUETZALES (Q, 10,000.00) para cada uno. De conformidad con el numeral 18, articulo 39 del Decreto 31-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánica de la Contraloría General de Cuentas.HALLAZGO DE CONTROL INTERNO No. 2 FALTA DE FIRMAS EN DOCUMENTOS DE SOPORTE DE EGRESOS CondiciónSe comprobó que en la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, al revisarlos documentos financieros, que soportan el gasto de la Asociación, existen planillas de pagos de sueldos que noestán firmadas ni sellados por parte de las autoridades que autorizan el gasto.Criterio De conformidad con las Normas Generales de Control Interno Gubernamental, aprobadas por el Acuerdo InternoNo.A-57-2006 del 8 de junio 2006 de la Contraloría General de Cuentas en el numeral 2.6 indica Toda operaciónque realicen las entidades públicas, cualesquiera sea su naturaleza, debe contar con la documentación necesariay suficiente que la respalde. La documentación de respaldo promueve la transparencia y debe demostrar que seha cumplido con los requisitos legales, administrativos, de registro y control de la entidad; por tanto contendrá lainformación adecuada, por cualquier medio que se produzca, para identificar la naturaleza finalidad y resultadosde cada operación para facilitar su análisis.Así mismo el numeral 1.6 literalmente dice Tipos de Controles. Es responsabilidad de la máxima autoridad decada entidad pública establecer e implementar con claridad los diferentes tipos de control que se relacionan conlos sistemas administrativos y financieros.Causa Falta de Control por parte de las autoridades de la Asociación Nacional de Bomberos MunicipalesDepartamentales ASONBOMD, de autorizar pagos a través de planillas de sueldos sin haber examinado, firmadoy sellado las mismas.EfectoOrigina incertidumbre y falta de confianza en la información contable presentada en caja fiscal.RecomendaciónEl Presidente de la Junta Directiva de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales DepartamentalesASONBOMD, debe girar sus instrucciones a El Gerente y Tesorero de la Asociación, para que verifiquen que losdocumentos de soporte de gasto de la Asociación, contengan los requisitos mínimos de firmas y sellos de losgastos de la Asociación.Comentarios de la administraciónFalta de Firmas en documentos de soporte de egresos: Existían planillas sin la firma del Presidente que avalabanpagos, las mismas ya fueron debidamente firmadas y acompañamos fotocopia simple por lo que solicitamos seadescargado el hallazgo de este pliego, asimismo cabe mencionar que dichas planillas si contaban con la firma deltesorero de la entidad lo que da legalidad a los pagos en ella consignados.Comentarios de auditoríaEn virtud que los argumentos presentados por la administración relacionados con el hallazgo formulado, no sonsuficientes y competentes, para desvanecer su responsabilidad, se confirma el mismo.Acción CorrectivaSe solicita sanción económica para el Presidente Dr. Otto Denny Mazariegos Pinzón, Gerente Lic. José MarcoTulio España Sánchez y Tesorero Ranulfo García de la Asociación Nacional de Bomberos MunicipalesDepartamentales ASONBOMD a razón de DIEZ MIL QUETZALES (Q, 10,000.00) para cada uno. De conformidadcon el numeral 18, articulo 39 del Decreto 31-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánica de182Contraloría General de Cuentas Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)la Contraloría General de Cuentas.HALLAZGO DE CONTROL INTERNO No. 5 CONCILIACIONES BANCARIAS NO ELABORADAS CondiciónSe comprobó que en la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, existíaatraso en la elaboración de las conciliaciones bancarias al momento de practicar la Auditoría.Criterio í mismo el numeral 1.6 literalmente dice Tipos de Controles. Es responsabilidad de la máxima autoridad de cadaentidad pública establecer e implementar con claridad los diferentes tipos de control que se relacionan con lossistemas administrativos y financieros.Causa Falta de interés y de control Interno por parte de las autoridades superiores de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD.Efecto No se tiene la información, que refleje la realidad financiera de la institución para la toma de decisiones,Incumplimiento de las Normas Generales de Control Interno Gubernamental.RecomendaciónEl Presidente de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, debe velarporque se cumpla con las Normas Generales de Control Interno Gubernamental.Comentarios de la administraciónConciliaciones Bancarias no elaboradas: Las conciliaciones bancarias si estaban elaboradas y lo que cabemencionar es que por desperfectos de la computadora del contador no se le pudieron entregar en el momento enque los solicito pero si se entregaron por lo que solicito se desvanezca dicho Hallazgo.Comentarios de auditoríaEn virtud que los argumentos presentados por la administración relacionados con el hallazgo formulado, no sonsuficientes, para desvanecer su responsabilidad, se confirma el mismo.Acción CorrectivaSe solicita sanción económica para el Presidente Dr. Otto Denny Mazariegos Pinzón, Gerente Lic. José MarcoTulio España Sánchez y Contador Virgilio Hernández Vásquez, de la Asociación Nacional de BomberosMunicipales Departamentales ASONBOMD a razón de CINCO MIL (Q 5,000.00) para cada uno. De conformidadcon el numeral 11, Atraso en las conciliaciones bancarias, articulo 39 del Decreto 31-2002 del Congreso de laRepública de Guatemala, Ley Orgánica de la Contraloría General de Cuentas.HALLAZGO DE CONTROL INTERNO No. 6 FALTA DE NORMATIVA PARA EL CONTROL, USO Y DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES CondiciónSe pudo comprobar, en la Auditoría practicada en la ASOCIACION NACIONAL DE BOMBEROS MUNICIPALESDEPARTAMENTALES-ASONBOM- no se lleva un control en lo que respecta al Gasto por concepto decombustibles, verificando que el mismo es significativo según las facturas presentadas en las distintasliquidaciones que se realizan mensualmente.Criterio De conformidad con las Normas Generales de Control Interno Gubernamental, aprobadas por el Acuerdo InternoNo.A-57-2006 del 8 de junio 2006 de la Contraloría General de Cuentas en el numeral 1.2, indica. Esresponsabilidad de la máxima autoridad de cada entidad pública diseñar e implementar una estructura efectivade control interno, que promueva un ambiente optimo de trabajo para alcanzar los objetivos institucionales.Así mismo el numeral 1.6 literalmente dice Tipos de Controles. Es responsabilidad de la máxima autoridad decada entidad pública establecer e implementar con claridad los diferentes tipos de control que se relacionan conlos sistemas administrativos y financieros.Causa Falta de interés y de control Interno por parte de las autoridades superiores de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD.EfectoIncumplimiento de las Normas Generales de Control Interno Gubernamental.RecomendaciónEl Presidente de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, debe velarporque se cumpla con las Normas Generales de Control Interno Gubernamental.Comentarios de la administraciónSe solicita sanción económica para el Presidente Dr. Otto Denny Mazariegos Pinzón, Gerente Lic. José MarcoTulio España Sánchez, Contador Virgilio Hernández Vásquez, Tesorero David Ranulfo García de León, de laAsociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD a razón de DOS MIL (Q 2,000.00)para cada uno. De conformidad con el numeral 18, Otros incumplimientos a Normas de Control interno ydisposiciones legales, articulo 39 del Decreto 31-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánicade la Contraloría General de Cuentas.Comentarios de auditoríaSe confirma el hallazgo porque los comentarios vertidos por la administración no desvanecen el contenido del mismo.Acción CorrectivaSe solicita sanción económica para el Presidente Dr. Otto Denny Mazariegos Pinzón, Gerente Lic. José MarcoTulio España Sánchez, Contador Virgilio Hernández Vásquez, Tesorero David Ranulfo García de León, de laAsociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD a razón de DOS MIL (Q 2,000.00)para cada uno. De conformidad con el numeral 18, Otros incumplimientos a Normas de Control interno ydisposiciones legales, articulo 39 del Decreto 31-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánica185Contraloría General de Cuentas Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)de la Contraloría General de Cuentas.HALLAZGO DE CONTROL INTERNO No. 7 FALTA DE CONTROL DE INGRESO DE BIENES, MATERIALES Y SUMINISTROS CondiciónSe pudo comprobar, en la Auditoría practicada en la ASOCIACION NACIONAL DE BOMBEROS MUNICIPALESDEPARTAMENTALES-ASONBOM- no se tiene control de ingresos de bienes, materiales y suministros, alalmacén de la Asociación, no existiendo orden de Compra y solicitudes de pedidos, por parte de las autoridadesde la misma, así como del personal de la Asociación.Criterio De conformidad con las Normas Generales de Control Interno Gubernamental, aprobadas por el Acuerdo InternoNo.A-57-2006 del 8 de junio 2006 de la Contraloría General de Cuentas en el numeral 1.2, indica. Esresponsabilidad de la máxima autoridad de cada entidad pública diseñar e implementar una estructura efectivade control interno, que promueva un ambiente optimo de trabajo para alcanzar los objetivos institucionales.Así mismo el numeral 1.6 literalmente dice Tipos de Controles. Es responsabilidad de la máxima autoridad decada entidad pública establecer e implementar con claridad los diferentes tipos de control que se relacionan conlos sistemas administrativos y financieros.Causa Falta de interés y de control Interno por parte de las autoridades superiores de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD.Efecto No se tiene control del Almacén y las existencias del mismo. Se corre el riesgo de hurto del patrimonio de lainstitución.RecomendaciónEl Presidente de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, debe velarporque se cumpla con las Normas Generales de Control Interno Gubernamental.Comentarios de la administraciónFalta de control de ingreso de bienes, materiales y suministros:Si se cuenta con órdenes de compra autorizadas por la contraloría de Cuentas por lo las mismas se hanimplementado, también para llevar un mejor control, asimismo se cuenta con inventario de bienes y contratos deCesión de Derecho de Uso de bienes para las estaciones por lo que se solicita se desvanezca el presentehallazgo.Comentarios de auditoríaEn virtud que los argumentos presentados por la administración relacionados con el hallazgo formulado, no sonsuficientes, para desvanecer su responsabilidad, se confirma el mismo.Acción CorrectivaSe solicita sanción económica para el Presidente Dr. Otto Denny Mazariegos Pinzón, Gerente Lic. José Marco187Contraloría General de Cuentas Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)Tulio España Sánchez, Contador Virgilio Hernández Vásquez , Tesorero David Ranulfo García de León, de laAsociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD a razón de DOS MIL (Q 2,000.00)para cada uno. De conformidad con el numeral 18, Otros incumplimientos a Normas de Control interno ydisposiciones legales, articulo 39 del Decreto 31-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánicade la Contraloría General de Cuentas.INFORME DE CUMPLIMIENTO HALLAZGO DE CUMPLIMIENTO No. 3 FRACCIONAMIENTO EN LA ADQUISICION DE BIENES CondiciónSe comprobó que la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, comproteléfonos y motores usados para vehículos, sin efectuar el proceso de cotización. Factura No. Valor Fecha Empresa0508 22,148.00 18/12/2008 Codratel Electronics0507 5,195.00 18/12/2008 Codratel Electronics8,875.00 18/12/2008 Codratel Electronics0502 19,285.00 04/12/2008 Codratel Electronics0503 26,475.00 05/12/2008 Codratel Electronics0342 12,500.00 17/12/2008 Motores de Guatemala0340 12,500.00 17/12/2008 Motores de Guatemala0338 12,500.00 17/12/2008 Motores de GuatemalaCriterio De conformidad con el Decreto No. 57-92, Ley de Contrataciones del Estado Artículo 81, Fraccionamiento ElFuncionario ó empleado público que fraccione en cualquier forma la negociación, con el objeto de evadir lapráctica de la cotización y licitación será sancionado.Decreto No. 31-2002 Ley Orgánica de la Contraloría General de Cuentas, Artículo 2, Ámbito de Competencia,Artículo 3 Objetivos, Inciso a) Determinar si la gestión Institucional de los entes o personas a que se refiere elartículo anterior, se realiza bajo criterios de probidad, eficacia, eficiencia, transparencia, economía y equidad.Las Normas Generales de Control Interno Gubernamental, aprobadas por el Acuerdo Interno No.A-57-2006 del 8de junio 2006 de la Contraloría General de Cuentas en el numeral 2.6 indica. Toda operación que realicen lasentidades públicas, cualesquiera sea su naturaleza, debe contar con la documentación necesaria y suficiente quela respalde. La documentación de respaldo promueve la transparencia y debe demostrar que se ha cumplido conlos requisitos legales, administrativos, de registro y control de la entidad; por tanto contendrá la informaciónadecuada, por cualquier medio que se produzca, para identificar la naturaleza finalidad y resultados de cadaoperación para facilitar su análisis.Así mismo el numeral 1.6 literalmente dice Tipos de Controles. Es responsabilidad de la máxima autoridad decada entidad pública establecer e implementar con claridad los diferentes tipos de control que se relacionan conlos sistemas administrativos y financieros.Causa Falta de Transparencia en la adquisición de bienes y servicios para la Asociación de la Asociación Nacional deBomberos Municipales Departamentales ASONBOMD.Efecto Incumplimiento del Decreto 57-92, Ley de Contrataciones del Estado y Normas de Control InternoGubernamental.RecomendaciónAl Presidente de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, debe decumplir con lo establecido en la Ley de Contrataciones del Estado y Normas de Control Interno Gubernamental.Comentarios de la administraciónFraccionamiento en la adquisición de bienes: Es necesario mencionar que en el caso de Codratel, este proveedorno nos distribuye teléfonos sino radios de telecomunicaciones y si aparecen en la caja fiscal del mes de diciembre5 pagos realizados a esta empresa no es porque en este mes se hayan adquirido los bienes y servicios que endichas facturas se detallan sino que por los pocos fondos existentes en la cuenta de la ASONBOMD. Esnecesario hacer constar que cada una de las facturas emitidas por el proveedor constan las característicasespeciales de cada equipo adquirido, asimismo se cotizó con otras empresas siendo la oferta más favorable la deCodratel, adicionalmente es necesario argumentar que los pagos fueron realizados en diciembre por que laprogramación de ingresos se altero por atrasos en los desembolsos, y el proveedor en apoyo a la entidad porconsideración a la misma por ser de servicio social permitió que se liquidarán hasta en el mes de diciembreaunque la entrega se efectúo con anterioridad y en el caso de los 3 motores que se compraron en Motores deGuatemala sucede lo mismo, cada uno es de diferentes características y se adquirió en diferente tiempo pero porrazones de falta de recursos no fue posible realizar el pago con anterioridad sino hasta que la entidad contó conlos recursos fue posible realizar el pago hasta en el mes de Diciembre y no antes porque no sabíamos comoíbamos a recibir los acreditamientos de parte del Ministerio de Finanzas y si íbamos a tener disponibilidadpresupuestaria.Comentarios de auditoríaEn virtud que los argumentos presentados por la administración relacionados con el hallazgo formulado, no sonsuficientes, para desvanecer su responsabilidad, se confirma el mismo.Acción CorrectivaSe solicita sanción económica para el Presidente Dr. Otto Denny Mazariegos Pinzón, Gerente Lic. José MarcoTulio España Sánchez y Tesorero Ranulfo García de la Asociación Nacional de Bomberos MunicipalesDepartamentales ASONBOMD a razón de CINCO MIL QUETZALES (Q, 5,000.00) para cada uno. Deconformidad con el numeral 18 Otros Incumplimientos a Normas de Control Interno y disposiciones legales.,articulo 39 del Decreto 31-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánica de la ContraloríaGeneral de Cuentas.HALLAZGO DE CUMPLIMIENTO No. 4 FALTA DE PUBLICACION EN GUATECOMPRAS Condición Se comprobó que la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales ASONBOMD, efectúo pagopor concepto de Planificación por la cantidad de Q.447,950.23 del Proyecto Construcción, Ampliación yRemodelación de Estaciones y Escuela Técnica de Bomberos Municipales Departamentales, sin haber utilizadola pagina de Guatecompras.Criterioo se cumplió con El Decreto 70-2007 del Congreso de la República de fecha 27 de noviembre de 2007, Artículo48. Transparencia en el uso de los fondos públicos. Las Organizaciones No Gubernamentales, asociaciones,fundaciones, patronatos, cooperativa, comités, organismos nacionales e internacionales, fideicomisos, y todaentidad privada o mixta nacional o extranjera que reciba fondos y/o administre fondos públicos, deben publicar enel Sistema de Información de Contrataciones y adquisiciones del Sector Pùblico denominado GUATECOMPRAS,LAS COMPRAS CONTRATACIONES, Y ADQUISICIONES SUPERIORES A TREINTA MIL QUETZALES, (Q..30,000.00) que efectúen con dichos fondos. Dicha publicación se hará a través de la dirección en internet www.guatecompras .gt.El Decreto numero 31-2002 del Congreso de La República, Ley Orgánica de la Contraloría General de Cuentas,Artículo 2. Ámbito de Competencia. Corresponde a la Contraloría General de Cuentas la función fiscalizadora enforma externa de los activos y pasivos , derechos ingresos y egresos y, en general, todo interés hacendario de losorganismos del Estado, entidades autónomas y descentralizadas, las municipalidades y sus empresas, y demásinstituciones que conforman el sector público no financiero de toda persona, entidad o institución que recibafondos del Estado o haga colectas públicas: de empresas no financieras en cuyo capital participe el Estado bajocualquier denominación, así como las Empresas en que estas tengan participación.Causa No se cumplió con La Ley de Presupuesto General de Ingresos y Egresos Artículo 48. Transparencia en el usode los fondos públicos.Incumplimiento del Decreto numero 31-2002 del Congreso de La República,Ley Orgánica de la ContraloríaGeneral de Cuentas.Efecto Falta de transparencia en los eventos realizados por la Asociación Nacional de Bomberos MunicipalesDepartamentales ASONBOMD, en la adquisición de bienes y servicios, en detrimento de los intereses del Estado.Recomendación Que el Presidente y el Gerente de la Asociación, cumplan con lo establecido en el artículo 48 del Decreto 92-2005del Congreso de la República, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el EjercicioFiscal 2008.Comentarios de la administraciónQue el Presidente y el Gerente de la Asociación, cumplan con lo establecido en el artículo 48 del Decreto 92-2005del Congreso de la República, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el EjercicioFiscal 2008.Comentarios de auditoríaEn virtud que los argumentos presentados por la administración relacionados con el hallazgo formulado, no son191Contraloría General de Cuentas Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)suficientes y competentes, para desvanecer su responsabilidad, se confirma el mismo.Acción CorrectivaSe solicita sanción económica para el Presidente y Representante legal Dr. Otto Denny Mazariegos Pinzón,Gerente Lic. José Marco Tulio España Sánchez de la Asociación Nacional de Bomberos MunicipalesDepartamentales ASONBOMD a razón de VEINTICINCO MIL QUETZALES (Q, 25,000.00) para cada uno. Deconformidad con el numeral 18 Otros incumplimientos a Normas de Control interno y disposiciones legales.Artículo 39 del Decreto 31-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánica de la ContraloríaGeneral de Cuentas.192Contraloría General de Cuentas Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)RECOMENDACIONES DE AUDITORÍAS ANTERIORES Se comprobó que se cumplió con las recomendaciones, que se hicieron, en la Auditoría practicadaanteriormente.193Contraloría General de Cuentas Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)PERSONAL RESPONSABLE DURANTE EL PERÍODO AUDITADO No. Nombre Cargo Del Al1 OTTO DENNY MAZARIEGOS PINZÓN PRESIDENTE 01/01/2008 31/12/2008 2 DAVID RANULFO GARCIA DE LEON TESORERO 01/01/2008 31/12/2008
Cuadrillas de rescate BREC listas para el simulacro de terremoto en Guatemala
Durante 52 horas continuas, en un escenario, cerca de 500 hombres y mujeres de Guatemala, estarán trabajando en un simulacro de terremoto los días 25 y 26 de septiembre en la ciudad de Guatemala, informo el doctor, Sergio Cabañas, oficial de operaciones de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED).El ejercicio de evacuación abre el Simulacro donde van a participar las patrullas de búsqueda y rescate de la Conred, los cuerpos de bomberos municipales, voluntarios y la cruz roja guatemalteca.Este simulacro es el primero en América Latina y busca preparar a la comunidad en respuesta ante un eventual terremoto, indico el funcionario gubernamental, enlace con la entidad INSARG-Américas.Durante el Simulacro de Emergencias en Guatemala estarán evaluadores de las principales organizaciones mundiales que coordinan la atención de emergencias, como INSARAG, UNDAC y la Organización Panamericana de la Salud, que se encargarán de la evaluación y el cumplimiento de los protocolos internacionales, dijo el asesor de INSARAG/America, Jorge Alberto García Molina.Los integrantes de los grupos evaluadores, se encuentran reunidos en la ciudad de Panamá para ultimar los ultimos detalles de este simulacro de terremoto en Guatemala.En febrero del 2010 este simulacro se realizara en la Ciudad de México y en marzo en Costa Rica.
USAID/OFDA está brindado asistencia técnica y financiamiento para el ejercicio nacional de movilización de grupos de búsqueda y rescate (USAR, por sus siglas en ingles) en Guatemala, el 25 y 26 de septiembre.USAID/OFDA, también apoyará ejercicios de movilización USAR programadas para llevarse a cabo en Colombia del 9 al 12 de octubre y en México del 27 al 30 de noviembre
ACREDITAN A DELEGADO DE LA APG EN LA CONRED
La Junta Directiva de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), por este medio ACREDITA al periodista y asociado de la entidad RONY IVAN VELIZ SAMAYOA, con el registro número Quinientos cincuenta y nueve (559), para que represente a la APG durante los meses de agosto, septiembre y octubre del año en curso, en la Mesa Técnica Interinstitucional en la que se trabajará el Programa Nacional de Prevención y Mitigación ante Desastres 2009-2011, de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED).En consecuencia, solicita a las autoridades de la CONRED, y las autoridades civiles y militares del país, facilitar el libre desempeño del asociado VELIZ SAMAYOA en las actividades que implique esta delegación.Y para los usos legales relacionados con este nombramiento, se le extiende la presente acreditación, en una hoja de papel bond tamaño carta, membretada con el logotipo de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), el veinte de agosto del año dos mil nueve.Esteban Us GarcíaSecretario de la Junta Directiva
Las condiciones climáticas dificultan el control del incendio cerca de Atenas
Atenas, 24 ago (NBG.- Con la ayuda de varios países europeos, los bomberos griegos afrontaban hoy difíciles condiciones para controlar el destructivo incendio que en su cuarta jornada continuaba su avance hacia la Atenas, tras calcinar más de 15.000 hectáreas al noreste de la capital.Pese a la enorme voracidad de los incendios, no ha habido hasta ahora daños personales."La situación continúa difícil y hacemos todos los esfuerzos necesarios para controlar los incendios", declaró al mediodía el portavoz de los bomberos en Atenas, Gianis Kapakis.Un millar de bomberos y soldados libraban una batalla sin cuartel en la parte noreste de la prefectura de la capital helena y en especial en el punto de Pikermi, a unos 20 kilómetros de Atenas, asistidos sólo por 7 helicópteros.Las fuertes ráfagas de vientos de más de 60 kilómetros por hora impedían el despegue de los 12 aviones contra incendios disponibles en la zona del noroeste de Atenas.Un hidroavión Canadair quedó de baja en la parte marítima de Skinias en Atenas, cuando se preparaba para recoger agua y está siendo remolcado, según las imágenes de los canales.Tras activar ayer el mecanismo comunitario de protección civil ante el agravamiento de la situación, los bomberos griegos cuentan con la ayuda de aviones y helicópteros de varios países europeos.En Bruselas, la Comisión Europea (CE) anunció que España enviará dos aviones cisterna, y desde París se confirmó el envío de cuatro aviones de bombeo de agua Canadair, de los cuales dos ya operaban sobre el terreno.Estas aeronaves se suman a los dos aviones italianos de bombeado de agua CL-415, y a un helicóptero y un avión militar c130 de Chipre. También este lunes, Rusia informó de que enviaba dos aviones, y la vecina Turquía, un hidroavión.Un nuevo frente que se declaró anoche en el monte Kitharonas se aproximaba este mediodía con gran rapidez a las primeras viviendas del balneario de Porto Germeno, a 60 kilómetros al oeste de Atenas, y las autoridades pidieron a la población que abandone sus casas.Los bomberos luchaban contra las llamas y, con la intervención de dos aviones cisterna Canadair CL 415, se esforzaban además para que el fuego no se extendiera hacia la vía contigua de Maratona, a dos kilómetros de distancia.La capitanía de Porto Germeno, en alerta para ayudar a evacuar a la población, inquilinos y visitantes de verano, advirtió de que la situación es difícil debido a la densa nube que dificulta la visibilidad en el mar, mientras que un inquilino del lugar denunció en el canal Antenna que ya se habían quemado más de 20 casas.Los habitantes de los poblados de Maratona, Anthusa, Nea Makri, Dionisos, Pikermi y Rodopolis pasaron una noche de pesadilla, en alerta junto con los efectivos desplegados por tierra para cuidar que no se quemaran sus casas.Hoy, Thanos Adamopulos, jefe de la comunidad de Pikermi, declaró al canal estatal NET que no se podía controlar la situación y solicitó ayuda porque las casas ya ardían."Que venga rápido la ayuda por aire", gritaba esta mañana, ante las cámaras de televisión, un vecino en la localidad de Palia Pendelis, mientras miraba aterrorizado las llamas que se reavivaban en el monte Pendelis, en cuanto amaneció.Al mismo tiempo, un tercer frente en la localidad de Karistos, en la isla de Eubea, continuaba activo por tercera jornada.Los alcaldes de los ayuntamientos que han sufrido serios daños en lo que se califica el peor incendio de los últimos años en la región capitalina expresaron su certeza de que el fuego fue intencionado para edificar en una zona boscosa.También denunciaron la falta de coordinación por parte de las autoridades para apagar a tiempo el primer foco del incendio, que se ha convertido en una tragedia.Los alrededores de Atenas vuelven a ser pasto de las llamas tras el verano de 2007, cuando se calcinaron unas 2.500 hectáreas de los montes de la capital. Ese año, 250.000 hectáreas fueron arrasadas y 65 personas murieron a causa del fuego. EFE
Un bombero voluntario alemán con gran corazón
Guatemala, 23 de agosto (NBG).-Armin Barth Müller, de origen Alemán, tiene 66 años de vida, de los cuales ha dedicado 35 al servicio de la Compañía 11 del Cuerpo Voluntario de Bomberos (CVB), en Retalhuleu. Su labor altruista a favor de la comunidad lo ha hecho acreedor de varios reconocimientos.La estación que ayudó a construir y equipar ha sido fundamental para salvar vidas en accidentes, sobre todo en carreteras que comunican a Retalhuleu con otros departamentos, y a apagar incendios en esa ciudad y en fincas de la región.Don Armin, el bombero alemán —como se le conoce en Retalhuleu—, es considerado un ejemplo de vida para la sociedad retalteca. Desde que comenzó su colaboración con el CVB, en 1974, cosechó éxitos en beneficio de la institución, según Aurora Marroquín, esposa de Barth.Su iniciativa y perseverancia lo llevaron a diseñar la primera motobomba de la estación local, la cual puso en funcionamiento en 1978.Gestionó la donación de tres unidades móviles y quijadas de la vida, y ayudó a la construcción de la estación central de ese departamento.“Lo primero que hice cuando me incorporé al CVB fue prohibir la limosna y buscar otras formas de obtener ingresos para la institución”, recordó don Armin.Además de sus gestiones es reconocido por sus servicios como rotario, la fundación del dispensario antituberculoso e impulsar el “semillero de bomberos”, que consiste en motivar a niños y jóvenes a involucrarse en ese trabajo.“Es una gran persona, que ha servido de ejemplo para muchos niños”, expresó María del Rosario Solórzano, bombera voluntaria.Su hija Diana Barth comentó que, en la medianoche de Navidad y el Año Nuevo, su papá compartía con los bomberos en la estación, “comiendo pavo y tamales”.Sus orígenesNació en Bad Homburg, Hessen, Alemania, en 1942. Cuando tenía 8 años, por asuntos de trabajo su padre decidió trasladarse con su madre y hermanos a Venezuela, en donde pasó su niñez y aprendió español.Durante su juventud ingresó en la Marina Mercante Venezolana, pero al poco tiempo se mudó a un barco alemán.Fue así como, en uno de sus recorridos marítimos, llegó a Guatemala, y un inconveniente con sus papeles personales hizo que, por azares del destino, conociera a la que un día sería su esposa, Aurora Marroquín.Al partir, el marinero alemán mantuvo comunicación, por correo, con la joven guatemalteca. Meses después, las familias coincidieron en EE. UU., en donde se hicieron novios y después se casaron.Ya con una familia formada, nuevos asuntos de trabajo motivaron que Barth Müller se mudara de país, esta vez, con su esposa e hijos.En 1972 se asentaron en Retalhuleu, lugar de origen de Marroquín, en donde don Armin aplicó sus conocimientos de mecánica industrial y puso su propio taller.“Me gustó más el ambiente de aquí que el de EE. UU.; en esos años, por la guerra, había mucho racismo”, explicó.Por su taller mantuvo relación con los bomberos, quienes un día le propusieron optar al cargo de director de la compañía. “Sin imaginarlo resulté electo, y desde ese entonces he colaborado”, afirmó.El 15 de agosto último, don Armin fue nombrado director vitalicio de CVB de Retalhuleu, por su trayectoria.Ahora padece cáncer en la glándula parótida, “pero sus ganas de vivir son fuertes”, expresó su hija.Fuente:Prensa Libre
CARTA DE LOS LECTORES: COMANDANTE DE LOS BOMBEROS MUNICIPALES ES PREPOTENTE
SOY UN BOMBERO MUNICIPAL GRADUADO HACE 15 AÑOS, UN DIA EN LA DIAGONAL 6 Y 10A CALLE DE LA ZONA 10, ME DETUVE EN MI AUTOMOVIL PARA ATENDER A UNA PERSONA ATROPELLADA, CUNDO SE ME ACERCÓ UNA PERSONA MUY GROTEZCA Y PREPOTENTE Y ME DIJO: QUITE SU CARRO DE ESTE LUGAR PORQUE CONGESTIONA EL TRANSITO, Y YO LE RESPONDÍ: DISCULPE PERO VOY A ATENDER AL HERIDO, SOY PARAMEDICO Y ESA PERSONA ME RESPONDIO MUY ALTANERO: YO SOY COMANDANTE DE LOS BOMBEROS MUNICIPALES Y POR ESO LE ORDENO QUE MUEVA SU VEHICULO.ESTA PERSONA SE DICE LLAMAR COMANDANTE POR TENER NEXOS FAMILIARES CON EL ALCALDE ARZU, PRIMERO ME GUSTARÍA QUE EL SUPIERA QUE ANTE TODO EL SER BOMBERO SIGNIFICA SER ABNEGADO, Y PORQUÉ EL NO METIO NI UNA MANO PARA AYUDAR AL HERIDO, TALVEZ NO SABE LO QUE VERDADERAMENTE ES SER BOMBERO, ME SIENTO MUY ORGULLOSO DE LLEVAR EN MIS VENAS LA VOCACIÓN DE SERVIR COMO ME ENSEÑARON MIS INSTRUCTORES EN EL CBM, Y NO SER COMO OTROS BOMBEROS QUE DEMUESTRAN SER BOMBERITOS DE EXIBICIÓN Y NO SABEN NI ATENDER UN PACIENTE, SOY UNO DE LOS PRIMEROS TECNICOS DE URGENCIAS MEDICAS RECIBIDOS EN GUATEMALA JUNTO A NUESTRO GRAN AMIGO DOUGLAS POSADAS (QEPD)MI NOMBRE ES GELBER LEIVA CASCO 1149.ESPERO QUE LA COMANDANCIA DEL CBM RESPONDA EN ESTE CASO Y QUIERO QUE ELLOS SEPAN QUE UNA VIDA NO TIENE PRECIO Y NO SOLO SE TRATA DE HACER HOMENAJES A LOS MAS DESTACADOS SINÓ QUE SE DEBE DE RENDIR TRIBUTO A QUIENES HAN OFRENDADO SU VIDA POR UN IDEAL Y UNA MISIÓN VALEROSA COMO LA DE SER BOMBERO.MUCHAS GRACIAS
INSARAG - Informes:
INSARAG trabaja en tres Grupos Regionales: Africa/Europa, Américas y Asia/Pacífico. Cada año, se celebran reuniones en estas regiones para intercambiar información sobre las lecciones aprendidas en las operaciones de respuesta a desastres e identificar las áreas que requieren mejoras en la cooperación y coordinación internacionales de la respuesta internacional a los desastres y emergencias.Además, los países miembros de INSARAG organizan reuniones para los directores/as de equipos internacionales de Búsqueda y Rescate con el fin de analizar los aprendizajes a nivel técnico en las recientes emergencias, con el enfoque en los preparativos, la capacitación, el equipamiento, así como la cooperación y coordinación en el campo.Los resultados de las reuniones se distribuyen a los países y organizaciones miembros de INSARAG. Además, se comunican al Comité de Gestión de INSARAG, el que analiza las recomendaciones y se responsabiliza de iniciar y realizar el monitoreo del proceso de acciones correctivas, lanzando proyectos y proporcionando los recursos necesarios para mejorar los preparativos y respuestas internacionales a los desastres.El Comité de Gestión de INSARAG sesiona en forma anual, usualmente en ocasión de la reunión de un Grupo Regional de INSARAG.A continuación se enumeran los informes INSARAG que pueden bajarse electrónicamente. Todos los documentos están en formato MS-Word97 (.doc) o WinZip (.zip). Comité de Gestión INSARAG septiembre 1999, Neusiedl - Austria octubre 1998, Czestochowa - Polonia Grupo Regional de INSARAG para Africa/Europa octubre 1998, Czestochowa - Polonia abril 1997, Neuhausen - Alemania junio 1994, Kuopio - Finlandia INSARAG Regional Group of the Americas May 2001, Miami, USA (English) The Spanish version will be available shortly ! Grupo Regional de INSARAG para Asia/Pacífico noviembre 2000, Seúl - Corea del Sur marzo 2000, Canberra - Australia Reuniones de los Directores/as de los Equipos Internacionales de SAR diciembre 1999, Neuhausen - Alemania ANEXO (Informe del Estudio Rápido de INSARAG sobre el Terremoto en Turquía, agosto 1999) mayo 1998, Portland - EEUU mayo 1997, Richmond - EEUU mayo 1996, Denver - EEUU
Dama bombero estudia periodismo en Nicaragua
( Nicaragua ) No toma, no fuma, no baila pegadito ni habla de política. Todo el talento con el que nació lo usa para servir a su prójimo desde las filas de las mujeres voluntarias que forman parte del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Managua, institución en la que lleva diez años de permanecer y donde se enamoró y se casó con otro apagafuegos.Esta dama de 23 años y que estudia el cuarto año de periodismo en la Universidad Hispanoamericana, Uhispam, es Valeska Manzanares Gómez, quien llegó la filas del Benemérito Cuerpo de Bomberos cuando tenía 13 años porque quería aprender a nadar, lo que consiguió, y después tomó el curso de primeros auxilios.Valeska, quien tiene el grado de cabo en la institución, que lleva 70 años de servirle a los managuas en las emergencias del barrio San Judas, dijo que cuando ingresó a los bomberos su familia estaba en contra de su decisión, porque le decían que eso era para hombres, que era peligroso.“Pero como me gustó mucho, tomé el curso básico de bombero y en eso vinieron al país bomberos españoles a impartir un curso especial de rescate y accidentes de tránsito, y como tenía una de las mejores notas (dentro del Benemérito), me aventé a hacer el curso, por lo que me especialicé en rescate y en accidentes de tránsito, especialmente en el rescate vertical”, precisa.No recuerda cuándo fue la primera vez que le tocó participar junto a un grupo de bomberos varones en la lucha contra un incendio, pero aún tiene grabado en su mente el primer accidente que le tocó cubrir como bombera, y fue el caso de una niña de nueve meses a la que su madre llevaba en brazos cuando una motocicleta la atropelló.“Fue una muerte trágica la de la niña, porque tenía exposición de masa encefálica, y lo que me impactó más fue que después de que la bebé cayó como a dos metros y medio del sitio donde la tenía su madre en brazos, ella nunca soltó de su manito una bolsa con caramelos que dan en La Gritería”, señala.¿Por qué quiere ser periodista?Cuando le preguntamos por qué escogió la carrera de periodismo, profesión que no se parece en nada a la labor bomberil, Valeska dice: “No sé por qué, pero me encanta el periodismo desde que estaba en cuarto grado de primaria, y me atrae la prensa escrita y un poco la radio”.“Quisiera llegar a ser una periodista muy profesional, me encanta escribir; en el Benemérito tenemos un boletín que se llama ‘El Hidrante’, y allí ayudo a elaborar varias notas, además sirvo información a las radioemisoras que llaman a los bomberos para conseguir datos cuando hay emergencias”, añade.Fuente y foto: www.elnuevodiario.com.ni
Damnificados por lluvias en Escuintla
Guatemala, 21 de agosto.- Las casas de cinco familias de la aldea Aceituno fueron destruidas y las de otras 28 resultaron dañadas a causa de la lluvia y viento que azotaron antenoche a esta ciudad.El nivel de las aguas del río Aceituno subió y causó que las correntadas arrastraran cinco casas de esa comunidad, ubicada en el kilómetro 69 de la ruta al Pacífico.DamnificadosEl poblador Pablo Hernández contó que la lluvia comenzó a eso de las 14 horas. “Fue fortuna que dejara de llover, pues solo así bajó el nivel del agua”, explicó.Juan Francisco Arriaza contó que perdió láminas, tres mesas, dos camas, un ropero y sus animales de corral. “No pude evitarlo, pues primero tenía que poner a salvo a mi familia”, añadió.Políticos son los culpablesSantiago Silvestre, del Concejo Comunitario de Desarrollo, manifestó que 30 viviendas ubicadas en las parcelas 49 y 75 fueron afectadas por la crecida del afluente, donde también perdieron sus enseres.Además fueron destruidos varios muros perimetrales, los cuales construyeron de manera artesanal.Silvestre culpó a las autoridades locales y nacionales, por no cumplir los proyectos prometidos durante la campaña política.Recordó que hace seis años el alcalde, Julio Melgar, llegó con una comitiva a supervisar el área, y fue cuando se comprometió a construir gaviones en la ribera del río.Dijo que cada invierno los vecinos padecen desbordes del afluente Aceituno. “Hace cuatro años dragaron la cuenca, pero no lo han vuelto a hacer”, lamentó.Sin maquinariaEl concejal Flavio Reyes argumentó que el compromiso hecho con los pobladores fue dragar el río, pero no ha sido posible por falta de presupuesto.Añadió que un ingenio azucarero facilitará la maquinaria a utilizar, pero no lo ha hecho porque actualmente la ocupan en otros trabajos.Resalto que se tiene previsto que la obra se lleve a cabo a finales del mes en curso.Construyen en la riberaConsideró que lo sucedido se debe a que los pobladores construyen viviendas cerca de la ribera, pese a que está prohibido por la ley.Fuente:Prensa Libre
Localizan avioneta desaparecida hace dos años en una montaña de San Marcos
Rony Iván VélizGuatemala, 20 de agosto. (NBG).- Después de dos años y seis meses de búsqueda, ayer fue localizada en lo alto de una montaña una avioneta que desapareció misteriosamente el 22 de febrero de 2007 en las inmediaciones del caserío el Carrizal del municipio de Palo Gordo, departamento de San Marcos, informaron los bomberos municipales.Los bomberos municipales San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, movilizaron a la patrulla de rescate al lugar del accidente y después de 6 horas de trabajo, ubicaron la avioneta quemada en lo alto de la montaña, donde estaban los restos del canadiense Thedd Clarck de 68 años.El piloto de la avioneta, salio a las 14 horas del Aeropuerto de Tapachula, México y a las 17 horas desapareció en las montañas de una región de San Marcos, dijo el comandante Oscar Bonilla de los bomberos municipales de la capital, quien coordinó la labor de búsqueda y rescate desde el momento de la desaparición de la avioneta hasta hoy.Las autoridades de Aeronáutica Civil, presumen que el móvil del accidente pudo ser la espesa neblina del lugar y donde el piloto de la avioneta no tomo las precauciones del caso y se estrelló en el cerro.Los restos del piloto canadiense, fueron trasladados en un helicóptero de San Marcos a la Ciudad de Guatemala. En las próximas horas, serán repatriados los restos del canadiense a su país de origen.FOTOS JULIO FUENTES DEL CBM DE SAN PEDRO SACATEPEQUEZ, SAN MARCOS
Tres bomberos fueron atropellados
( Mexico ) Al menos tres bomberos que atendían un accidente automovilístico, en el kilómetro 16 de la carretera federal México-Toluca, fueron arrollados por un vehículo que al parecer era conducido con exceso de velocidad.De acuerdo con reportes policiacos, al lugar acudieron ambulancias de la Cruz Roja y del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM) para brindar el apoyo a los elementos lesionados.Indicaron que dos de los bomberos fueron trasladados por la unidad número 20 de la Cruz Roja al hospital ABC de Observatorio, mientras que uno más fue llevado al hospital Mocel.De acuerdo con reportes de los cuerpos de emergencia, uno de los lesionados perdió un dedo de la mano y los demás se encuentran bajo supervisión médica.Por otra parte, un tráiler que circulaba por la autopista México-Cuernavaca se volcó esta madrugada en la zona conocida como "La Pera", por lo que dos carriles se encontraban bloqueados con dirección a la ciudad de México.Autoridades de rescate realizaban las maniobras debido a que parte del vehículo de unas cinco toneladas se desbarrancó, mientras que otros dos vehículos particulares chocaron en el mismo punto.También otro tráiler que transportaba 30 toneladas de yogurt y circulaba por avenida Fray Servando Teresa de Mier quedó atorado en un puente vehicular cuando intentaba incorporarse a la avenida San Antonio Abad, en la colonia Obrera.El tráiler tipo Keenworth color azul con placas 213WG6 era conducido por José Juan Arteaga Morales, de 21 años, quien quedó atrapado momentáneamente en la cabina, sin que resultara lesionado.Fuente y foto: www.eluniversal.com.mx
Oficial Gretel Caniz Meng
Guatemala, 19 de agosto (NBG).- La oficial de bomberos municipales, Ingeniera Industrial, Gretel Caniz Meng, es uno de nuestros valores guatemaltecos. Profesional en el campo del bomberismo, profesional universitaria y chef profesional.Son pocas las mujeres que han logrado alcanzar el éxito como el caso de nuestra dama bombero invitada en esta oportunidad para Noticias de Bomberos en Guatemala.Su mamá es directora de la estación central del Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales de Guatemala.Gretel, es la actual directora de la facultad de Ingeniería de la Universidad Rafael Landivar. Nació un 20 de abril en la ciudad colonial de Antigua Guatemala.Tiene dos hijos: Javier Caniz Meng (7 años) y Sofia Caniz Meng (2 años)Su hermano es Peter Meng Sapper y sus padres: Gretel De Meng y Peter MengEs católica y es presentadora de un programa de cocina en Guatevisión.Su programa de televisión favorito es CSI, 24.Pertenece a la promoción 2008 de ingeniería y es miembro de la estación nueve del CBM.También es miembro de los grupos, Guatemala Fire, Fireman? No. I'm a firewoman y Firefighting. Fue dirigente del grupo 9 de Boy Scout de Guatemala.
HURACÁN LLEGO A CATEGORIA 4
Miami — El huracán Bill se convirtió en un peligroso ciclón categoría 4 a medida que avanza sobre el Atlántico con vientos máximos sostenidos de casi 217 km/h, y los meteorólogos anticiparon que seguirá intensificándose.El Centro Nacional de Huracanes dijo que las Islas de Sotavento debían vigilar el progreso del huracán aunque el vórtice presumiblemente pasará al nordeste de esas islas hoy por la noche y mañana en la madrugada.“Las cortantes del viento son ligeras y las aguas cálidas”, dijo Todd Kimberlain, meteorólogo del Centro. “Estos son dos ingredientes esenciales para la formación y para el mantenimiento de huracanes”.Hoy temprano, Bill tenía su vórtice a 740 km al este de las Islas de Sotavento y avanzaba con una trayectoria oeste-noroeste a 26 km/h.Bermuda enfrentaba la amenaza más seria para cuando el huracán pase por allí dentro de tres o cuatro días, dijo Kimberlain. Pero el huracán también podría pasar entre Bermuda y la costa oriental de Estados Unidos sin tocar tierra.De todos modos, los pobladores de la costa este de Estados Unidos pueden anticipar marejadas y corrientes intensas en los próximos días, agregó.Mientras tanto, los pobladores en Haití y la República Dominicana respiraron aliviados cuando Ana, la primera tormenta de la temporada atlántica con nombre, prácticamente pasó por alto la isla de La Española que comparten los dos países.Las dos naciones caribeñas son vulnerables a las tormentas, con muchos pobladores pobres a lo largo de los ríos, pero no se informó de grandes daños por los remanentes de la tormenta tropical Ana.
Huracán Bill alcanza categoria 2
Miami, EE. UU. - El huracán Bill, el primero de la actual temporada de ciclones en el Atlántico, ganó hoy intensidad al subir a la categoría dos en la escala de intensidad Saffir-Simpson en su camino hacia el Atlántico Norte, informó hoy el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE. UU.El CNH indicó en su boletín de las 9 GMT de hoy que Bill presentaba vientos máximos sostenidos de 160 kilómetros por hora y “se espera su fortalecimiento en las próximas 48 horas” , por lo que podría convertirse en un ciclón de categoría mayor (3, 4 y 5) en los próximos días.Un huracán alcanza la categoría 3 en la escala de intensidad Saffir-Simpson cuando sus vientos máximos sostenidos suben a 178 km/h.El centro de Bill estaba situado a esa hora cerca de la latitud 15.5 grados norte y de la longitud 49.2 grados oeste a 1 mil 305 kilómetros de las Antillas menores.Bill se mueve a 28 km/h en dirección oeste-noroeste y el CNH pronostica que mantenga esta trayectoria en las próximas 48 horas con un giro progresivo hacia el noroeste.Según las proyecciones por computadora del CNH, el huracán Bill mantiene una trayectoria noroeste y su centro pasaría al este de las islas del Caribe hacia el jueves en pleno océano del Atlántico Norte con dirección a Bermuda.La temporada de huracanes en el Atlántico -que comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre- había registrado hasta esta semana pasada muy poca actividad por la presencia del fenómeno El Niño en el Pacífico.El Niño inhibe la formación de huracanes en el Atlántico y tiene el efecto contrario en el Pacífico.Hasta ahora se han formado tres tormentas tropicales, Ana, Bill y Claudette, de las cuales la segunda se transformó en el primer huracán de la temporada ciclónica en la cuenca atlántica.La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA) de EE. UU. prevé para esta temporada la formación de entre 7 y 11 tormentas tropicales, de 3 a 6 huracanes y de éstos 1 ó 2 podrían ser de categoría 3,4 ó 5, las mayores en la escala de intensidad Saffir-Simpson, de un máximo de cinco.
Un muerto y 15 heridos saldo de accidente en ruta Interaméricana
Julio PinzónGuatemala, 17 de agosto (NBG).- Un muerto y 15 heridos fue el saldo de un accidente de tránsito hoy en el kilómetro 53 de la carretera Interamericana, jurisdicción de Chimaltenango, donde un trailer choco con una panel donde viajaban alumnos de distintos centros educativos, informaron los bomberos municipales.El accidente ocurrió cuando un motorista se cruzó frente al tráiler, lo cual hizo que el piloto dél vehículo pesado perdiera el control y se pasará al carril contrario donde viajaba el microbús que se dirigía al centro de la ciudad a dejar a alumnos de diferentes establecimientos educativos.La víctima mortal Mario Grajeda, de 53 años, piloto del microbús, quien quedó atrapado entre los hierros retorcidos del automotor, y murió cuando era trasladado hacia la emergencia del Hospital Nacional de la localidad.Según los socorristas, la mayoría de niños se encontraban en estado delicado, debido al fuerte impacto. Algunos de los menores lesionados son Jaqueline Chúa, de 15 años; Nicol Estrada, de 6; Berenice Reyes, de 13 y Eric Alexander, de 16.La Policía Nacional Civil informó que el piloto del tráiler se fugó, y era buscado en los alrededores del accidente.
Delegados de la APG en la CONRED
Los periodistas Walter Hermosilla y Rony Iván Véliz, fueron nombrados delegados oficiales de la Asociación de Periodistas de Guatemala APG ante la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED).Los represantes de la máxima entidad de prensa del pais, fueron electos por mayoría absoluta durante la asamblea general del 29 de julio del presente año, informo el presidente de la entidad de prensa, Hugo Rolando López.Hermosilla, es oficial de bomberos voluntarios con 25 años de servicio a la comunidad y Véliz, es oficial de los bomberos municipales con 27 años de servicio, respectivamente, dijo, López.
Todo listo para el simulacro de terremoto
Guatemala, 17 de agosto (NBG).- El personal de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) evaluara la capacidad de respuesta a emergencias de las instituciones de servicio público, durante el simulacro de terremoto en la capital a finales del mes de Septiembre.Este ejercicio es impulsado por INSARAG AMERICAS con la participación de expertos en la materia sobre desastres naturales, informo el doctor Sergio Cabañas, jefe de operaciones de la Conred en Guatemala.El evento que originó el ejercicio ya programado por la CONRED, será un terremoto ficticio de 7.5 grados de magnitud en la ciudad capital, donde participaran las patrullas de rescate de bomberos municipales, voluntarios y personal de hospitales públicos y privados, señalo Cabañas.El posible escenario de respuesta incluye evacuaciones, colapso de edificios donde las cuadrillas de rescate CRELC y BREC partiparán simultaneamente en Guatemala, Costa Rica y México.Los evaluadores internacionales al final del ejercicio indicaran que país será la sede internacional del simulacro nacional de terremoto con la participación de más de 41 países el próximo año.Los bomberos y equipos de rescate realizaran su mayor esfuerzo donde van a utilizar perros de búsqueda para localizar y rescatar a víctimas atrapadas en edificios colapsados. Los rescatadores van a utilizar brocas de cemento, sierras para cortar concreto y quijadas de la vida para extraer cadáveres de entre los escombros o las estructuras colapsadas.Como todos saben Guatemala es vulnerable a una serie de desastres naturales – terremotos, inundaciones, heladas, derrumbes, erupciones volcánicas.
Ruta Interamericana Bloqueada por accidente
Guatemala, 17 de agosto (NBG).- Al menos 15 escolares resultaron heridos hoy cuando chocó el bus donde viajaban, en el kilómetro 51 ruta interamericana, informaron los bomberos municipales.Según los primeros reportes, no hay paso en el lugar y se prevé que este accidente vial llevará horas de la mañana para habilitar la carretera. Personal de Provial esta apoyando parahabilitar el tramo carretero donde estan desviando el transito por las calle aledañas.
Claudette amenaza noroeste de Florida
La tercera tormenta en el Atlántico podría ser la primera que golpee territorio norteamericano. Pensacola Beach. Desplazándose en el Golfo de México, la tormenta tropical Claudette que se formó ayer temprano amenazaba con fuertes lluvias al noroeste de Florida, probablemente la primera del año que llegará a territorio estadounidense.Claudette registraba vientos de 80 kilómetros por hora, pero no se prevé que provoque inundaciones significativas ni destrozos por el viento. En cambio, la depresión tropical Ana y la tormenta Bill representan una mayor amenaza. La última en horas de la tarde se convirtió en un poderoso sistema sobre las aguas templadas del Atlántico abierto, según datos emitidos por el Centro Nacional de Huracanes (CNH) con sede en Miami.En Pensacola Beach, los surfistas gozaban de las olas bajo un cielo nublado y los turistas disfrutaban de sus vacaciones, pese a la advertencia de tormenta activada desde la frontera con el estado de Alabama al río Suwannee, más de 480 kilómetros al este.De acuerdo con los pronósticos se esperan precipitaciones de 7.5 a 12.5 centímetros, con chubascos aislados que podrían generar 25 centímetros de agua en el noroeste de Florida.No generaría inundaciones“Se podrían experimentar lluvias fuertes pero no esperamos vientos intensos ni inundaciones en la costa”, declaró John Dosh, director de los equipos de emergencias de la zona. “Este es un buen ejemplo de lo rápido que se puede desarrollar una tormenta tropical. No siempre tendremos muchas advertencias”.Claudette estaba a unos 64 kilómetros al sur de Apalachicola y avanzaba hacia el noroeste a casi 22 kilómetros por hora. Se preveía que su centro alcanzara anoche el norte de la costa del Golfo de México.Mientras la depresión Ana, que arrastraba 55 kilómetros por hora, podría azotar hoy las islas de Sotavento, motivo por el cual se giró una advertencia de tormenta para Puerto Rico, EE.UU., las islas Vírgenes británicas, Antigua, St. Maarten y varias otras islas de la zona.El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, pidió a la población que no baje la guardia y tome medidas de precaución ante el paso de Ana.La tormenta Bill, sin embargo, se podría convertir en huracán hoy, y Guillermo en el océano Pacífico se había debilitado ligeramente, con vientos sostenidos máximos de 160 kilómetros por hora.
( Argentina ) El incendio más intenso era el de Albahacas, a 237 kilómetros al sudeste de la ciudad de Córdoba, informó el Plan Provincial de Manejo del Fuego.Algunos otros se registraban en Villa Gutiérrez y Avellaneda, en el norte provincial, y los restantes en La Cumbre, La Gilda (Río Cuarto), La Paz, San Clemente, Bañado de Soto y Villa Berna.En una conferencia de prensa realizada en Casa de Gobierno, el titular del Plan Provincial de Manejo del Fuego, Marcelo Colombatti, explicó que "en las últimas 48 horas el viento rotó cuatro veces, y es preocupante porque se hace difícil la planificación", señaló.Sobre los bomberos heridos, dijo que "uno de ellos está internado en el Instituto del Quemado con quemaduras graves, vamos a cuidar de los combatientes, es nuestra prioridad".Unos 5.000 bomberos, con apoyo de seis aviones hidrantes y dos helicópteros combatían los incendios en los diversos puntos de la provincia.Fuentes de Casa de Gobierno informaron que hay seis imputados por ser los presuntos causantes de los incendios de las últimas horas en la Provincia.
Fuerte sismo en Totonicapán
Manolo MoralesGuatemala, 15 de agosto (NBG).- Un fuerte sismo de 4.3 en la escala de Richter se registro en la ciudad prócer de Totonicapán esta madrugada, informaron los bomberos municipales.El movimiento telúrico alarmo a los pobladores que salieron corriendo a la calle.No se ha informado de víctimas mortales, pero sí de daños menores en las paredes de adobe de algunas casas, la interrupción temporal de las telecomunicaciones y el fluido eléctrico. Los socorristas hicieron un recorrido por las calles de esta ciudad, dándole soporte emocional a las personas de avanzada edad.
Cuerpo Voluntario de Bomberos de Guatemala, cumplió 58 años de fundación
Rony Iván VélizGuatemala, 15 de agosto (NBG).- El Benemérito Cuerpo Voluntario de Bomberos de Guatemala, celebro ayer el 58 aniversario de fundación con varias actividades culturales, sociales y deportivas.Los socorristas realizaron un vistoso desfile por las calles y avenidas de la ciudad capital donde las personas salieron a su paso para aplaudir sus hazañas heroícas.Luego finalizaron las actividades de aniversario con el acto protocolario donde varios bomberos fueron homenajeados por el comandante general, Cesar González.Por aparte, el oficial Walter Hermosilla, informó que participaron 800 miembros de esa institución, incluidas la patrulla especial de rescate y la brigada infantil, así como una docena de vehículos en el desfile.Hermosilla, destacó que la brigada infantil es uno de los programas más activos de esa institución y cuenta con ocho mil niños en todo el país.Esta noble institución, ha sido condecorada por varias entidades nacionales e internacionales por su labor humanitaria.El homenaje contó con la presencia del vicepresidente Rafael Espada y del embajador de Chile acreditado en el país, Jorge Saavedra.El vicegobernante recibió el máximo galardón que entrega esa institución, la Orden Licenciado Rodrigo González Allende, fundador de los Bomberos Voluntarios.
Brigada de bomberos industriales de la Mina Marlin son capacitados por Conred
Rony Iván VélizGuatemala, 14 de agosto (NBG).- Los bomberos municipales de Totonicapán, han venido fortaleciendo sus filas con personal profesional altamente capacitado en cursos certificados por OFDA/LAC, Conred Guatemala y la Universidad de Texas en Estados Unidos.Estos hombres están dispuestos a servir a la comunidad, sin esperar recompensa alguna; así mismo, el personal calificado que forma parte de esta prestigiosa entidad ha sido especializado en diferentes áreas de primera respuesta en materiales peligrosos donde han fortalecido el trabajo de la brigada de bomberos industriales de la Mina Marlin en Huehuetenango.El programa comprende varios cursos y brinda una guía de los conceptos sobre manejo de desastres, metodología de capacitación y disciplinas técnicas; y también provee asistencia técnica.La gran satisfacción de haber participado y aprobado cada uno de los cursos ha tenido su recompensa: con la participación de Instructores al mando del Oficial Mayor, Jorge Molina, director de la escuela de capacitación de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y comandante ejecutivo por más de 10 años en el Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales de Guatemala.Los cursos impartidos a la brigada de la mina son ASISTENTE DE PRIMEROS AUXILIOS AVANZADOS (APAA): El APAA brinda a los participantes el conocimiento y las habilidades necesarias para valorar, atender y transportar pacientes que estén enfermos o heridos, como resultado de una emergencia o desastre.COMANDO DE INCIDENTES (CI): Este curso proporciona a los participantes conceptos administrativos avanzados, incluyendo la toma inmediata y efectiva de decisiones, que involucra a los diferentes niveles de autoridad, la priorización de las necesidades, el desarrollo de una estructura administrativa, en términos de costo-beneficio, durante el curso de un desastre y la incorporación de varias instituciones gubernamentales, no gubernamentales y cívicas, para dar respuesta al desastre.PRIMERA RESPUESTA EN INCIDENTES DE MATERIALES PELIGROSOS (PRIMAP): Este curso proporciona a los participantes las habilidades prácticas necesarias para el personal de primera respuesta, a su llegada a la escena del incidente, con materiales peligrosos. Los participantes son entrenados para que sean capaces de identificar los materiales peligrosos, tomar los pasos necesarios para asegurar el área y llamar a los técnicos especializados.CURSO DE OPERACIONES DE PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS FORESTALES (COPCIF): El curso COPCIF está dirigido a los líderes de brigadas y proporciona a los participantes el conocimiento y habilidades necesarias, para mejorar la prevención y control de incendios forestales, a fin de proteger los recursos naturales y la vida humana.CURSO PARA BOMBEROS FORESTALES (CBF): El CBF es un curso básico para bomberos, dirigido a miembros de comunidades que participan activamente en la extinción de incendios.COMBATE Y EXTINCION DE INCENDIOS : La protección contra incendios y otras catástrofes, principalmente cuando hay mercaderías, equipos e instalaciones y recursos humanos, exige una planeación cuidadosa técnica y táctica. En el caso de incendios, no basta contar sólo con un conjunto de extintores adecuados, sino también con sistemas de detección y de alarma. Además, se debe contar con el entrenamiento óptimo del personal.Incendios Estructurales (Casas, Edificios, Plazas, Jardines, etc.) Explosiones de tanques, bombas y todo artefacto explosivo que cause incendios y víctimasIncendios en fábricas e industrias Combate a Incendios ForestalesIncendios vehiculares de todo tipo.. Incendios, donde se vean involucrados materiales peligrosos, como químicos, gases tóxicos, etcEXTRICACION Y RESCATE VEHICULAR: Los conocimientos y técnicas necesarias, para realizar en forma correcta, rápida y segura la atención primaria; y posterior, la extricación de una o varias personas involucradas en un accidente vehicular, ha conllevado a que se implemente con tres vehículos rescate, ubicados estratégicamente en las diferentes estaciones, en donde el bombero será capaz de utilizar un equipo de rescate para 4 operadores, en un tiempo no mayor a 20 minutos.Muchas personas mueren o quedan inválidas, de por vida, no como consecuencia de un accidente propiamente tal, sino por haber sido sacadas en forma inadecuada del vehículo.EQUIPOS Y EXTINGUIDORES PARA EXTINCION DE INCENDIOS: Agente extintor, según la clase de fuego. Para que exista el fuego es totalmente necesaria la unión de cuatro elementos que componen el Tetraedro del Fuego (combustible, comburente, calor y reacción química en cadena). La extinción de un fuego se logra, separando o eliminando cualquiera de ellos.EQUIPOS DE RESPIRACION AUTONOMOS: Por lo general, son conjuntos autónomos portátiles o cilindros, que proveen el aire que el bombero necesita, independientemente de las condiciones del ambiente de trabajo (grado de contaminación). Favorecen el aislamiento del tracto respiratorio del bombero, de la atmósfera contaminada.www.bomberosmunicipales.blogspot.com
EEUU: dos bomberos muertos dejan los incendios for...
Huracán Jimena alcanza categoría 4 en Costas Mexic...
Estación de bomberos voluntarios de Quetzaltenango...
MÉXICO, GUATEMALA Y COSTA RICA PLANEAN EJERCICIOS ...
LOS REPAROS A LA ASONBOMD POR LA CONTRALORIA GENER...
Cuadrillas de rescate BREC listas para el simulacr...
Las condiciones climáticas dificultan el control d...
CARTA DE LOS LECTORES: COMANDANTE DE LOS BOMBEROS ...
Localizan avioneta desaparecida hace dos años en u...
Un muerto y 15 heridos saldo de accidente en ruta ...
Cuerpo Voluntario de Bomberos de Guatemala, cumpli...
Brigada de bomberos industriales de la Mina Marlin...
LA DAMA BOMBERO SHARON STONE
Los anillos de luz de Saturno
Banco Industrial rinde homenaje por 43 años de ser...
Bomberos municipales cumplen 53 años de vida al se...
Bomberos municipales realizan desfile por sus 53 a...
Bomberos en Honduras abandonan su cuartel por falt...
Murió un bombero voluntario de San Luís electrocut...
Turba ataca camión de bomberos
La ambulancia de Bomberos chocó mientras trasladab...
Atacan a bomberos y queman camión
Bomberos municipales participan en curso avanzado ...

References: in fine
 artículo 4
 Artículo 81
 Artículo 2
 Artículo48
 Artículo 48
 artículo 48
 artículo 48