Source: http://docplayer.es/1546923-Revista-fueyo-7-indd-1-10-1-07-16-44-13.html
Timestamp: 2017-01-16 11:33:19+00:00

Document:
⭐Revista Fueyo 7.indd 1 10/1/07 16:44:13
Revista Fueyo 7.indd 1 10/1/07 16:44:13
Download "Revista Fueyo 7.indd 1 10/1/07 16:44:13"
Alejandro Páez Gómez
1 Revista Fueyo 7.indd 1 10/1/07 16:44:132 Revista Fueyo 7.indd 2 10/1/07 16:44:133 Revista Chilena de Derecho Privado Fernando Fueyo Laneri N 7 DICIEMBRE 2006 Revista Fueyo 7.indd 3 10/1/07 16:44:134 Revista Chilena de Derecho Privado Fernando Fueyo Laneri DIRECTOR Carlos Pizarro Wilson Profesor de Derecho Civil Universidad Diego Portales SECRETARIA DE REDACCIÓN Claudia Bahamondes Oyarzún COMITÉ EDITORIAL La Revista Chilena de Derecho Privado Fernando Fueyo Laneri, es una publicación de estudios de Derecho Privado que se publica en los meses de julio y diciembre de cada año. Prof. Carlos Peña González Universidad Diego Portales (Chile) Prof. Dr. Javier Barrientos Grandon Universidad Diego Portales (Chile) Prof. Dr. Jorge López Santa-María Universidad Adolfo Ibáñez y de Chile (Chile) Prof. Dr. Juan Andrés Varas Braun Universidad Austral de Chile (Chie) Prof. Gonzalo Figueroa Yáñez Universidad Diego Portales (Chile) Prof. Osvaldo Contreras Strauch Universidad Diego Portales (Chile) Prof. Dr. Álvaro Vidal Olivares Universidad Católica de Valparaíso (Chile) Prof. Dr. Alejandro Guzmán Brito Universidad Católica de Valparaíso (Chile) Prof. Dr. José Ramón de Verda y Beamonte Universidad de Valencia (España) Prof. Dr. Christian Larroumet Universidad Panthéon-Assas (Francia) Prof. Dr. Edgar Cortés Moncayo Universidad del Externado (Colombia) EDITOR Marcelo Rojas Vásquez Ediciones de la Fundación Fernando Fueyo Laneri República 105. Santiago de Chile teléfono: ; fax: correo electrónico: Revista Fueyo 7.indd 4 10/1/07 16:44:135 REVISTA CHILENA DE DERECHO PRIVADO N 7 Diciembre 2006 FERNANDO FUEYO LANERI ISSN IN MEMORIAM Fueyo Laneri y España por José María Castán Vázquez 9 La constitución y el arbitraje internacional: hacia un nuevo lenguaje? por Cristián Conejero Roos 235 ARTÍCULOS DE DOCTRINA COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA El secreto está en la técnica: los límites en la cláusula penal por Iñigo de la Maza Gazmuri 19 Obligaciones y Responsabilidad civil por Carlos Pizarro Wilson y Alejandra Aguad D. 263 Criterios para determinar el indemnizatorio en el daño moral. Un estudio de la jurisprudencia española por Andrés Söchting Herrera La reforma del Derecho de Garantías en Francia. Puesta al día necesaria y fracaso parcial de una reforma de conjunto por Sebastián Ríos Labbé La reserva de dominio simple en Alemania por Guillermo Velasco Fabra Contratos especiales por Iñigo de la Maza Gazmuri De los bienes, y de su dominio, posesión, uso y goce por Javier Barrientos Grandon Derecho de Familia, Sucesorio y regímenes matrimoniales por Leonor Etcheberry Court RESÚMENES DE JURISPRUDENCIA OPINIÓN PROFESIONAL ACTUALIDAD LEGISLATIVA 311 La capacidad de los adolescentes para recibir la denominada píldora del día después por Rodrigo Barcia Lehmann 137 ÍNDICE DE MATERIAS ÍNDICE DE AUTORES Tendencias actuales del Derecho de Familia en España por José Ramón de Verda y Beamonte Sobre la noción de conviviente utilizada en el artículo 390 del Código Penal por Javier Barrientos Grandon SIGLAS Y ABREVIATURAS INSTRUCCIONES A LOS AUTORES Revista Fueyo 7.indd 5 10/1/07 16:44:136 Revista Fueyo 7.indd 6 10/1/07 16:44:137 In memoriam Revista Fueyo 7.indd 7 10/1/07 16:44:138 Revista Fueyo 7.indd 8 10/1/07 16:44:139 Revista Chilena de Derecho Privado, Nº 7, pp. FUEYO 9-16 [diciembre LANERI Y ESPAÑA 2006] FUEYO LANERI Y ESPAÑA José María Castán Vázquez * In memoriam RESUMEN El propósito de estas notas es recordar las raíces españolas del ilustre civilista chileno Fernando Fueyo Laneri, ofreciendo un testimonio sobre sus relaciones con los juristas de España, así como sobre su frecuencia en este país y su mantenido esfuerzo tanto para dar a conocer en Chile la doctrina jurídica española como para difundir en España los valores chilenos. Sean tales notas una aportación, ciertamente modesta, a la labor que día a día viene realizando la Fundación Fernando Fueyo Laneri para mantener vivo el recuerdo de aquel profesor inolvidable para cuantos tuvimos el privilegio de ser sus amigos y continuar la tarea, por él ilusionadamente emprendida, de modernizar el Derecho Civil y facilitar el camino a los nuevos civilistas. 9 ABSTRACT The aim of these notes is to call to mind the Spanish routes of the illustrious Chilean civil law attorney Fernando Fueyo Laneri. This account depicts his relationship with the jurists of Spain, his frequent presence in this country and his constant efforts to make Spanish legal doctrine known in Chile as well as to make Chilean values known in Spain. These observations are but a modest contribution to the work of Fundación Fernando Fueyo Laneri, which endeavours to keep alive the memory of that professor unforgettable for those of us who had privilege of being his friends and to continue the task which he so enthusiastically embarked on, of modernising civil law and smoothing the way for the new civil law and smoothing the way for the new civil law attorneys. * Profesor emérito de Derecho Civil de la Universidad San Pablo CEU (Madrid). De la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación (Madrid), donde preside la sección de Derecho Iberoamericano. Correspondiente de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba (Argentina). Ex profesor visitante de la Universidad de Concepción (Chile). Revista Fueyo 7.indd 9 10/1/07 16:44:1410 José María Castán Vázquez In memoriam 10 I. LAS RAÍCES ESPAÑOLAS DE FERNANDO FUEYO LANERI El ilustre profesor chileno Fernando Fueyo Laneri era hijo de padre español y de madre italiana. A su nacionalidad chilena, de la que se enorgullecía, unió así, también con orgullo, por el ius sanguinis, la condición de español e italiano. Y los genes de esas dos ramas se descubrían, por cierto, en su carácter, donde eran patentes la jovialidad, la generosidad, la amistad, el idealismo, el amor a la música y la vocación al Derecho. De origen español era también su esposa, con la que tuvo cuatro hijas. Lo conocí, a distancia, en 1953, con ocasión de la publicación de su Repertorio de voces y giros del Código civil chileno, que comenté, elogiándolo, en una revista española. El contacto establecido a raíz de esa recensión, me permitió anunciarle mi viaje a Chile en 1963, emprendido para dictar un curso de posgrado en la Universidad de Concepción. El profesor Fueyo tuvo el gesto de esperarme en el aeropuerto de Santiago. Mis recuerdos de la capital de Chile están así ligados a Fernando Fueyo Laneri, que me mostró la ciudad con especial atención a las huellas de España: con él conocí la plaza de Armas, La Moneda, la estatua de Pedro de Valdivia por Pérez Comendador, el Mapocho... Congeniamos fácilmente al ser de la misma generación y tener aficiones comunes. Conocidísimo ya en el foro chileno y en las universidades, me abrió eficazmente las puertas de los círculos jurídicos con visitas al palacio de los Tribunales y a la Universidad de Chile, que me permitieron conocer personalmente a figuras universitarias como los profesores Arturo Alessandri y Máximo Pacheco, o judiciales como Urbano Marín (fiscal de la Corte Suprema), Ramiro Méndez Braña (magistrado de la misma Corte, que más tarde presidiría), así como a Jorge Ugarte (director de la Biblioteca del Congreso). También me conectó con la Embajada de España, por la que habían pasado figuras de la diplomacia española como José María Doussinague (autor del bello libro Pedro de Valdivia o la novela de Chile) y que a la sazón regía el embajador Tomás Súñer. Por esos días pude también reanudar el contacto con viejos amigos chilenos y conocer en Santiago a profesores como Manuel Somarriva y Enrique Escala. Tuve la ocasión, asimismo, curiosamente, de saludar en su casa a un español ilustre, Pedro Laín Entralgo, que por aquellos días impartía con éxito en Santiago un ciclo de conferencias sobre la amistad. Gozaba ya de un creciente prestigio en sus diversas vertientes profesionales: como abogado en ejercicio y como profesor universitario con mucha dedicación. Era ese prestigio el que le permitía arropar eficazmente a todo jurista español que aterrizase en Chile. Con él pude tener el honor de impartir lo que denominó una conferencia a dos voces en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. De sus raíces españolas daba constante testimonio. Así, por su frecuente presencia en el Centro Español, que llegó a presidir. Revista Fueyo 7.indd 10 10/1/07 16:44:1411 FUEYO LANERI Y ESPAÑA II. LA PRESENCIA PERSONAL DE FERNANDO FUEYO EN ESPAÑA Hizo, desde su juventud, numerosos viajes a España, que no eran nunca de puro turismo. Las primeras veces los aprovechó para su formación, conociendo de cerca a maestros españoles (así, asistió, muy joven, a las clases que impartía, joven también, pero ya profesor consagrado, don Antonio Hernández Gil); más adelante, sus viajes, a su vez consagrado, servían para su proyección entre nosotros. A través de aquellos viajes, pronunció conferencias y participó en reuniones internacionales celebradas en España. Quiero recordar, por haberlas vivido con él y recordarlas bien, las siguientes actividades suyas: Su presencia en la Escuela Judicial, en el primer edificio de ésta en el paseo madrileño de la Castellana, donde ante el alumnado y con asistencia de numerosos magistrados y fiscales, pronunció una conferencia que demostraba su atención a la jurisprudencia como fuente del Derecho; Su visita en 1967 al Tribunal Supremo español, donde encabezando a un grupo de juristas chilenos, habló ante el presidente Castán Tobeñas y la Junta de Gobierno de dicho Alto Tribunal 1 ; Su participación en las jornadas de homenaje a Andrés Bello que tuvieron lugar en el Instituto de Cultura Hispánica, de Madrid, en las que brilló como gran bellista que era con ocasión del centenario del polígrafo; Su asistencia al Congreso Internacional de Derecho de Familia celebrado bajo la presidencia de Antonio Hernández Gil en Cáceres, que fue para él ocasión de recorrer Extremadura, patria de Pedro de Valdivia, y de tener cordial encuentro con civilistas españoles como: Espín Cánovas, Lacruz Berdejo, José Cerdá, Joaquín Rams, Antonio Román, Mariano Yzquierdo, Franciso Rico y otros, conociendo, también, a juristas jóvenes como la jueza Visitación Pérez Templado; O su participación en los congresos de Derecho Registral organizados en España y en América por el Centro Internacional de Derecho Registral creado en Buenos Aires y que han dirigido los españoles Eugenio Cabaleiro, Rafael Arnaiz y Enrique Rajoi. Por lo demás, aprovechaba sus estadías en Madrid para recorrer la Villa, algunos de cuyos barrios conocía bien, como el del Madrid Literario y de las Cortes, próximo al hotel Palace, en que solía alojarse. También aprovechaba sus estadías para la bibliofilia. Su rica biblioteca se enriquecía por la adquisición en Madrid de obras que localizaba tanto en librerías de nuevo como en las anticua- In memoriam 11 1 Recuerda esta visita en sus Instituciones, donde transcribe el resumen que en ella hizo de las características de la jurisprudencia del Tribunal Supremo de España, vid. Fernando FUEYO LANERI, Instituciones de Derecho Civil Moderno, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1990, p Revista Fueyo 7.indd 11 10/1/07 16:44:1412 José María Castán Vázquez In memoriam 12 rias. Entre las primeras, visitaba la de Marcial Pons, donde se relacionaba con don Marcial, maestro de libreros jurídicos, y con Hipólito Maeso, experto en bibliografía americana; también conocía otras librerías jurídicas, como la clásica de Reus y las modernas de Dykinson y de Tapia, que no dejaba de visitar. De las librerías anticuarias conocía bien, entre otras, la que en la calle Mayor posee Andrés Jiménez y la que en la calle de Campomanes tiene Miguel Madrid, a la sazón presidente del gremio de libreros de viejo. También aprovechaba las mañanas de los domingos para buscar libros antiguos en el Rastro, el célebre mercado, que es la versión madrileña del Marché aux Puces de París (descrito por varios escritores, desde Ramón Gómez de la Serna a, más recientemente, Ricardo Donoso-Cortés) y donde, entre infinitos objetos, pueden hallarse libros jurídicos antiguos. Allí encontró y compró un ejemplar, ya raro, de la edición oficial del Código Civil español, de 1889, que con ilusión llevó a Chile. De editores jurídicos, tuvo especial amistad en Madrid con Rafael Martínez- Reus, gerente de la clásica Editorial Reus y propietario de la Revista General de Legislación y Jurisprudencia, y con Leandro Alegría, fundador de la Editorial Montecorvo y director de la Revista de Derecho Urbanístico, quien en 1968 le publicó el libro Catalogación de conceptos de Derecho Privado 2. Entre los juristas tuvo muchos amigos. Así, en el campo del Derecho Público, Eduardo García de Enterría, y en el del Privado, Juan Vallet de Goytisolo, Federico Puig Peña, Diego Espín y José María Chico, entre otros. Curiosamente pude relacionarlo con dos profesores que llevaban su mismo apellido y eran como él, originarios de Asturias: Jesús Fueyo Álvarez, catedrático de Teoría de la Política, y Sabino Alonso Fueyo, periodista y profesor de Filosofía pura. La relación de Fernando Fueyo Laneri con Antonio Hernández Gil fue tan cordial que consiguió llevarle a Chile e, incluso, a la isla de Pascua, pese a la escasa afición de don Antonio a viajar. III. LA PRESENCIA DE ESPAÑA EN LA OBRA DE FERNANDO FUEYO LANERI 1. Los libros españoles en la biblioteca de Fernando Fueyo No han faltado en Iberoamérica las bibliotecas jurídicas privadas. Ya en el siglo XIX, el legislador argentino Vélez Sársfield reunió una excelente para su tiempo, pero tales bibliotecas no han sido frecuentes, por la dificultad para un particular de reunir una gran biblioteca. En el siglo XX, han sido dos los que especialmente han logrado ese noble objetivo. Uno es, en la ciudad argentina de Mendoza, el 2 De esa obra, fruto de largos años de trabajo anteriores a la informática, pudo decir que es un Thesaurus idóneo para la formación de un Banco de Datos Jurídicos, (n. 1), p Revista Fueyo 7.indd 12 10/1/07 16:44:1413 FUEYO LANERI Y ESPAÑA abogado Nedo Carlucci, amigo, por cierto, de Fernando Fueyo. El otro ha sido el propio Fernando Fueyo Laneri, que en su casa inició, partiendo de cero y con la sola ayuda inicial de una colaboradora, la formación de una biblioteca jurídica, que pude conocer, ya extensa, en 1963 y que es hoy mantenida por la Fundación Fueyo Laneri. Es natural que en esa biblioteca figuraran numerosas obras jurídicas españolas. Por otra parte, junto a libros de España se hallaban numerosas revistas, que recibía por suscripción o por regalo español y que le permitían estar al día en los cambios producidos en el ordenamiento de España y conocer las últimas sentencias y las nuevas corrientes doctrinales. Entre esas publicaciones manejaba habitualmente la Revista General de Legislación y Jurisprudencia, decana de las españolas, así como la Revista de Derecho Privado (fundada por Clemente de Diego y Navarro de Palencia), la Revista Crítica de Derecho Inmobiliario (fundada por don Jerónimo González) o la Revista de Derecho Urbanístico (fundada por su amigo Leandro Alegría). In memoriam 2. La doctrina española consultada por Fernando Fueyo El hecho de que poseyera un alto número, siempre creciente, de publicaciones jurídicas españolas, explica las frecuentes citas a ellas en su obra. Pocos civilistas, seguramente, han tenido en América a su alcance tanto material español, ni lo han utilizado con tanta oportunidad y generosidad. Las referencias al Derecho Positivo de España eran en sus trabajos muy frecuentes y abarcaban, con las normas, a veces recién promulgadas, las del Derecho Histórico. Junto a los preceptos, exponía su interpretación judicial y analizaba los que le parecían más importantes 3, en su línea de entender la jurisprudencia como fuente del Derecho 4. Por lo que a la doctrina se refiere, la española, conocida por él de primera mano, la tuvo como referencia en todas sus publicaciones. Una de las últimas, de especial importancia, las Instituciones de Derecho civil moderno, de 1990, revela su conocimiento de la doctrina española, pues en cada capítulo citaba todos los autores españoles, desde los clásicos a los más recientes, que habían escrito sobre 13 3 Pueden verse, por ejemplo, sus extensos comentarios a las sentencias de 6 de diciembre de 1912, en materia de Derecho al honor, y de 7 de febrero de 1962, sobre reparación del daño moral, en (n. 1), pp y 63. Las sentencias las extraía de revistas españolas o de las notas de las clásicas Leyes civiles de España de Medina y Marañón, editadas por Rafael M. Reus, o de la también clásica Doctrina civil del Tribunal Supremo, de Rodríguez Navarro, editada por Aguilar, o de los Estudios sobre jurisprudencia civil del profesor Luis Díez-Picazo, editados en 1966 por Tecnos. 4 Siempre indagó en todos los temas; en opinión de los tribunales: pudo afirmar que su obra había tenido su gestación primeramente en sus explicaciones de cátedra, luego completadas con doctrina y jurisprudencia útiles, Fernando FUEYO LANERI, Prólogo, Derecho Civil, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1959, t. VI, vol. I. Revista Fueyo 7.indd 13 10/1/07 16:44:1414 José María Castán Vázquez In memoriam 14 el tema. Y sus citas revelaban no una simple cita por ordenador, que entonces no se usaba, sino una lectura detenida de los textos 5. Esa abundancia de citas españolas cabe comprobarla a lo largo de todas las Instituciones, que se abren ya, para tratar de los derechos de la personalidad, con citas a los españoles Ricardo de Ángel, José Castán Tobeñas y Carlos Rogel Vide 6, y siguen en esa línea en todos los capítulos. Menciona tratados, monografías, artículos de revista y también maneja diccionarios, ya el etimológico de Barcia, ya los jurídicos de Aranzadi y López de Haro. A muchos autores europeos, por otra parte, los ha consultado a través de traducciones al español, publicadas en Madrid o Barcelona, que cita: así, Ennecerus, Kipp, Wolf, Lehmann, Larenz, Chironi, Ferrara, Carbonnier, Nerson, Hattenhauer, Fischer, Wiecka, Heck, Luzzatto o De Vecchio. Y para los textos romanos utiliza la versión castellana del Digesto, realizada por el ilustre romanista español Álvaro d Ors. Cabe observar que junto a la bibliografía civil, aportaba la notarial 7, y que su atención no se limitaba a los libros consagrados, porque se extendía a las recientes tesis doctorales publicadas, que en ciertos capítulos utilizaba como fuente fundamental 8. También cabe notar, por último, que recoge en sus Instituciones, incluso, eventos jurídicos que, habiendo tenido lugar en España, han sido silenciados en este país 9. IV. FERNANDO FUEYO LANERI, ACADÉMICO HONORARIO DE LA REAL ACADEMIA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIÓN Su vinculación a España, de la que había dado testimonio desde su juventud, recibió en su madurez consagración oficial con su elección como Académico Honorario de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación. 5 Esa gran referencia a la doctrina española me la puso de relieve alegremente el propio Fernando Fueyo en carta desde Santiago en que me decía refiriéndose a su libro de 1990:...en el cual cito a españoles más de 200 veces. Me parece que ya está bien. 6 Vid. (n. 1), p Recogía así las opiniones de los clásicos Fernández Casado, Mengual y Mengual, Núñez Lagos, Jiménez Arnau y Otero, vid. (n. 1), pp Así la tesis de la Dra. Sara ARAGONESES sobre Las astreintes, Madrid, Editorial Edersa, 1985 en (n. 1), pp. 501, 504, 514, 517 y 519, o la de la Dra. Delia FERREIRA, defendida también en la Complutense, La buena fe, Madrid, Editorial Montecorvo, 1984, en (n. 1), pp. 156, 158 y Como las brillantes jornadas que sobre La persona en la Constitución se desarrollaron en el Centro de Estudios Sociales del Valle de los Caídos del 28 de septiembre al 1 de octubre de 1981, en las que se hizo, bajo la dirección del maestro Antonio Hernández Gil, un análisis de los derechos de la persona a la luz de la recién promulgada Constitución española de 1978, con ponencias, entre otros, de los profesores López Vilas, Ferrandis Vilella, Lucas Verdú, que no han llegado a publicarse (se menciona ese foro en (n. 1), p. 19. Revista Fueyo 7.indd 14 10/1/07 16:44:1415 FUEYO LANERI Y ESPAÑA Nuestra centenaria Academia, una de las reales integradas en el Instituto de España 10, prevé en sus estatutos y reglamento el nombramiento de Honorarios, que se prodiga poco y en la mayoría de los casos recae en juristas iberoamericanos de prestigio y especialmente conocedores del Derecho español 11. Éste era, sin duda, el caso de Fernando Fueyo Laneri. Merecía, pues, ser miembro honorario de nuestra corporación y fue como tal elegido por el Pleno de Numerarios. A la sazón, presidía la Academia don Antonio Hernández Gil y era secretario general don Juan Vallet de Goytisolo. Conocía bien la Academia, a cuyas sesiones públicas había a veces asistido y cuya excelente biblioteca había visitado. Por ello, apreció debidamente su nombramiento de Honorario e hizo figurar esa honrosa condición en la cubierta de sus Instituciones... En la misma categoría de miembros le han acompañado, por cierto, otros juristas chilenos, varios de ellos ya fallecidos 12. In memoriam V. CONCLUSIÓN El testimonio breve e incompleto aquí ofrecido en torno a la figura de Fernando Fueyo Laneri, si no constituye la biografía que él merece, ha procurado, al menos, recordar sus raíces españolas y su esfuerzo por dar a conocer en el mundo iberoamericano el Derecho español. Pocos años hace que nos dejó y cabe constatar felizmente que su figura, lejos de caer en olvido, se afirma en Chile y en todo el mundo americano en general, donde a través de la Fundación de su nombre se profundiza cada día en el estudio de su fecunda obra y se estimula la prolongación de ésta mediante el apoyo a jóvenes juristas que puedan seguir en Chile un camino similar al que como abogado, profesor e investigador recorrió. En España, por supuesto, se conserva vivo su recuerdo personal y se mencionan sus opiniones en los estu Sobre la historia de esta corporación, vid. J. DOMÍNGUEZ NAFRÍA, La Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, en Las Reales Academias del Instituto de España, Madrid, Alianza Editorial, 1992, pp y A. PAU PEDRÓN, La Casa del Vidrio, sede de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, Madrid, Vid. el Anuario de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, Madrid, Editorial, 2006, pp La presencia de Chile en la Academia sigue siendo constante. En 1994 fue elegido Honorario don Enrique Silva Cimma. En 1996 la Academia Chilena de Ciencias Sociales, Políticas y Morales, presidida por don Francisco Orrego Vicuña, participó en el Congreso de Academias Jurídicas Iberoamericanas organizado por la española y celebrado en Madrid. Visitas recientes han hecho a la Academia los profesores Domínguez Águila, Guzmán e Ibáñez. En el ciclo de conferencias que se está desarrollando en torno a La reforma de los códigos civiles de Iberoamérica, ha pronunciado una, sobre La reforma del Código de Andrés Bello la Dra. Carmen Domínguez Hidalgo, profesora de Derecho Civil de la Universidad Católica de Chile. Revista Fueyo 7.indd 15 10/1/07 16:44:1516 José María Castán Vázquez In memoriam dios de Derecho Civil, pero acaso está todavía por rendírsele el homenaje que merece. Porque cabe pensar que si Fernando Fueyo debió mucho a España, es hoy más lo que España debe a él. BIBLIOGRAFÍA ARAGONESES, Sara, Las astreintes, Madrid, Editorial Edersa, DOMÍNGUEZ NAFRÍA, J., La Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, en Las Reales Academias del Instituto de España, Madrid, Alianza Editorial, FERREIRA, Delia, La buena fe, Madrid, Editorial Montecorvo, FUEYO LANERI, Fernando, Instituciones de Derecho Civil Moderno, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, FUEYO LANERI, Fernando, Prólogo, Derecho Civil, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1959, t. VI, vol. I. PAU PEDRÓN, A., La Casa del Vidrio, sede de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, Madrid, editorial, Revista Fueyo 7.indd 16 10/1/07 16:44:1517 EL SECRETO ESTÁ EN LA TÉCNICA: LOS LÍMITES A LA CLAÚSULA PENAL Artículos de doctrina Artículos de doctrina 17 Revista Fueyo 7.indd 17 10/1/07 16:44:1518 Iñigo de la Maza Gazmuri Artículos de doctrina 18 Revista Fueyo 7.indd 18 10/1/07 16:44:1519 Revista Chilena de Derecho EL SECRETO Privado, ESTÁ Nº EN 7, LA pp. TÉCNICA: [diciembre LOS LÍMITES 2006] A LA CLAÚSULA PENAL EL SECRETO ESTÁ EN LA TÉCNICA: LOS LÍMITES A LA CLAÚSULA PENAL THE SECRET LIES IN THE TECHNIQUE: LIMITS OF THE PENAL CLAUSE Iñigo de la Maza Gazmuri * RESUMEN En el caso chileno, como en general sucede en el Derecho Comparado, el monto de la cláusula penal queda sujeto a revisión judicial y puede ser disminuido si excede los límites fijados por las disposiciones del Código Civil. Este artículo examina principalmente dos cosas. La primera de ellas es qué argumentos se pueden utilizar para justificar dichas limitaciones. La segunda es qué técnica se utiliza para imponer la justificación. Respecto de lo primero una larga tradición cuyos inicios pueden rastrearse en la obra de Aristóteles fija como requisito la equivalencia de las prestaciones, es decir la conmutatividad del contrato y he allí una de las posibles justificaciones. Otra posibilidad, haciendo pie todavía en el estagirita, es utilizar consideraciones de justicia redistributiva cuando el poder se encuentra distribuido desigualmente. La tercera es la eficiencia en el sentido del análisis económico del derecho. Todas estas justificaciones son atractivas, pero dependen de la técnica que se emplee para plasmarlas en la ley, y a ese respecto el Código Civil es defectuoso. Palabras clave: Indemnización. Incumplimiento. Cláusula penal. Limitaciones. Artículos de doctrina 19 ABSTRACT In the Chilean case, as usually happens in comparative law, the amount of the penalty clause is subjected to judicial revission and could be reduced if it exceeds the limits fixed by the Civil Code dispositions. This article examines mainly two things. The first of them is what arguments can be used to justify said limitations. The second one is what technique is used to impose the * Profesor-investigador, Fundación Fernando Fueyo Laneri, Facultad de Derecho, Universidad Diego Portales, República 105, Santiago, Chile, Artículo recibido el 23 de octubre de 2006 y aceptado para su publicación el 30 de noviembre de Revista Fueyo 7.indd 19 10/1/07 16:44:1520 Iñigo de la Maza Gazmuri Artículos de doctrina 20 justification. With reference to the first, a long tradition whose beginnings could be found in Aristotle s works, fixes as requisite the equivalence of the services, that is to say the commutability of the contract and that is one of the posible justifications. Another posibility, based still on Aristotle, is to use considerations of redistributive justice when the power is distributed unequally. The third one is the efficience in the sense of economic analysis of the law. All these justifications are attractive but they depend of the technique used to shape them within the law and to this respect the Civil Code is faulty. Key words: indemnification, breach, penal clause, limitations. INTRODUCCIÓN El objetivo de las siguientes líneas es criticar las limitaciones que establece el artículo a las partes para fijar el monto de la cláusula penal. No se trata, sin embargo, de impugnar la posibilidad de revisión judicial respecto del monto de la cláusula, algo que es ampliamente aceptado en el Derecho Comparado, el ataque en este trabajo va dirigido a la técnica empleada por el legislador para disciplinar la revisión judicial de la cláusula penal. El orden es el siguiente. En primer lugar, me interesa examinar las ventajas de la cláusula penal. En otras palabras, prestarle atención a las circunstancias que debieran llevar a las partes a pactar una estipulación de esta especie (I). En segundo lugar, me detengo sobre las limitaciones al monto de la cláusula penal y avanzo en dos tiempos. En el primero intento mostrar dichas limitaciones en reglas disponibles en el ámbito del Derecho Comparado. En el segundo, reviso las limitaciones que impone el título XI del libro IV del Código Civil a las partes para fijar el monto de sus cláusulas penales (II). En tercer lugar, me interesa detenerme sobre las justificaciones sobre estas limitaciones. En otras palabras, mostradas ya las ventajas de permitir a las partes disciplinar los riesgos del incumplimiento a través de sus acuerdos, es necesario indicar la utilidad de limitar las posibilidades de dichos acuerdos. Allí sostengo que las principales justificaciones son la justicia contractual y la eficiencia (III). A continuación, aceptando que existen justificaciones suficientes como para defender las limitaciones, voy sobre un tema distinto, pero íntimamente relacionado con las limitaciones: las técnicas disponibles para limitar la cláusula penal. Sobre esto sugeriré que existen dos técnicas: las reglas y los estándares (IV). En quinto lugar, me ocupo una vez más ésta, críticamente del artículo (V). Concluyo con una breve mirada al problema de la discreción judicial (VI). Revista Fueyo 7.indd 20 10/1/07 16:44:1521 EL SECRETO ESTÁ EN LA TÉCNICA: LOS LÍMITES A LA CLAÚSULA PENAL I. LA INCERTIDUMBRE, EL RIESGO Y LA ESTIPULACIÓN 1. Incertidumbre y riesgo Una adecuada comprensión de la cláusula penal precisa, en primer lugar, entender el papel que desempeña la incertidumbre en los contratos, característica que permea todo el iter contractual. Así, por ejemplo, durante el período precontractual lo que resulta incierto es, precisamente, la celebración del contrato, al momento de celebrarlo existirá incertidumbre respecto a lo adecuado de la distribución de los riesgos, una vez que el contrato se celebra lo que resulta incierto es que ambas partes cumplan con sus respectivas prestaciones. Finalmente, aun concluida la relación contractual existirán casos donde la incertidumbre se presente respecto al cumplimiento de deberes poscontractuales. En lo que interesa a este trabajo, lo relevante es el riesgo del incumplimiento de las prestaciones en aquellos casos donde las obligaciones de las partes o de alguna de ellas se encuentra desplazada hacia el futuro. Es en este escenario donde se abre un amplio margen para conductas oportunistas de las partes 1. Así, si una de las partes ya ha cumplido con su prestación existen, al menos en teoría, poderosos incentivos para la otra de incumplir la suya. Un ejemplo ayudará a entender esto. Artículos de doctrina 21 SEGUNDO CONTRATANTE PRIMER CONTRATANTE contrata y cumple contrata y no cumple contrata y cumple / / no contrata 0/0 0/0 En este caso si ambas partes cooperan las ganancias para cada una de ellas son $ Si una de ellas en este caso el primer contratante decide no celebrar el contrato no hay ganancias. De allí, entonces, que ambas partes mejoren sus respectivas posiciones si es que celebran el contrato. El problema, sin embargo, es que si el primer contratante ejecuta primero su prestación, para este caso prestar $ al segundo contratante, la mejor estrategia para el segundo es no restituir el dinero, pues de esta manera su ganancia asciende a $ Así, entonces, en un escenario donde el cumplimiento de los contratos no es coactivamente exigible, la mejor estrategia para el primer contratante es no contratar, aún cuando si se cumplieran las prestaciones recíprocas mejoraría su situación. 1 Existe un incumplimiento oportunista cuando la parte que incurre en él lo hace sólo para aprovecharse de la vulnerabilidad en que se encuentra su contraparte. Revista Fueyo 7.indd 21 10/1/07 16:44:15 Mostrar más
A quien ha sido el Alfa...; A mis hermanas Carlita y Charlotte; A la memoria de mis Angeles Caídos; A la fuerza de la libertad que encontré empolvada en una biblioteca. Alterini, Más detalles )/^ INFORME FINAL PROYECTO FONDECYT REGULAR CONTENIDO X X. Firma Investigador Responsable. 12 años. ovcrn CARLOS PIZARRO WILSON RUT
INFORME FINAL PROYECTO FONDECYT REGULAR GOBIERNO DE CHILE COMCyT FONDEC Vr 12 años 1050882 NIIMFRC) ovcrn 1 DUR CARLOS PIZARRO WILSON RUT INVESTIGADOR RESPONSABLE DIRECCION 1 6762640 o 6762638 FONO carlos.pizarro@udp.cl Más detalles CARLOS ALBERTO SOTO COAGUILA (Lima - Perú)
CARLOS ALBERTO SOTO COAGUILA (Lima - Perú) Abogado, Árbitro y Catedrático de Derecho Civil y Arbitraje. Ha ejercido la docencia en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Universidad de Lima, Academia Más detalles NORMAS EDITORIALES REVISTA DE DERECHO ESCUELA DE POSTGRADO
NORMAS EDITORIALES REVISTA DE DERECHO ESCUELA DE POSTGRADO 1. Convocatoria abierta. La Revista recibe trabajos de autores nacionales y extranjeros, cualquiera sea la universidad a la que pertenezcan, y Más detalles ACERCA DE LA LEGALIDAD DE LAS CLÁUSULAS PENALES Y MULTAS EN EL SEGURO DE GARANTÍA EN LOS CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA
ACERCA DE LA LEGALIDAD DE LAS CLÁUSULAS PENALES Y MULTAS EN EL SEGURO DE GARANTÍA EN LOS CONTRATOS DE CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA Soledad Cabello Sanhueza Abogado Universidad de Chile Dirección General Más detalles INDEMNIZACIÓN EN LOS SUPUESTOS DE DESISTIMIENTO UNILATERAL DEL ARRENDATARIO SEGÚN LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO
derecho civil INDEMNIZACIÓN EN LOS SUPUESTOS DE DESISTIMIENTO UNILATERAL DEL ARRENDATARIO SEGÚN LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO Rafael Medina Pinazo. Socio de Medina Pinazo Abogados Alberto Rodríguez-Rico Más detalles Así es como, en definitiva, el 1 de mayo de 1894 abre sus puertas el Curso de leyes de los SSCC, con sus primeros 18 alumnos y 5 profesores.
DISCURSO DEL DIRECTOR ESCUELA DE DERECHO PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO DON JOSE LUIS GUERRERO BECAR 118 ANIVERSARIO DE LA ESCUELA DE DERECHO PUCV Valparaíso, 9 de octubre de 2012 Nos hemos Más detalles de Diploma de estudios Avanzados, Universidad Complutense de Madrid, especialiación
Nombre del académico MARÍA FERNANDA VÁSQUEZ PALMA Título profesional Abogado, Corte Suprema, Chile Grados académicos Doctora en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, 2008. Magíster en Derecho Más detalles Sobre el derecho ciudadano a la Constitución
Profesor de la Universidad Central de Venezuela Adjunct Professor of Law, Columbia Law School (2006-2007) Sobre el derecho ciudadano a la Constitución Este trabajo sobre La Constitución. Un Pacto Social, Más detalles JUAN CARLOS CASSAGNE
JUAN CARLOS CASSAGNE Nació en San Nicolás de los Arroyos (Provincia de Buenos Aires) el 2 de diciembre de 1937. EDUCACIÓN Cursó sus estudios primarios y secundarios en los colegios Champagnat (Buenos Aires) Más detalles Marco Gerardo Monroy Cabra (Colombia)
Marco Gerardo Monroy Cabra (Colombia) [Original: español] Información personal Fecha de nacimiento: 6 de julio de 1940 Nacionalidad: colombiana Experiencia internacional 1989-1993 Ministro Plenipotenciario Más detalles http://www.law.harvard.edu/ current/orgs/journals/index. html
Página web www.nybooks.com http://www.law.harvard.edu/ current/orgs/journals/index. html Descripción Página en la que se muestran las noticias más relevantes del día (comentadas por colaboradores del new Más detalles DEBIDO PROCESO Y RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA.
DEBIDO PROCESO Y RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA. Cedric Mac Farlane Leupin Abogado Fiscal Regional (S) Región de Valparaíso Junio 2012 I.- LA NOCION DE DEBIDO PROCESO Un concepto que ha ido ganando terreno Más detalles (BORRADOR PARA REVISAR. SEGUNDA VERSIÓN 24 de junio del 2010) Dr. Hugo Alfonso Muñoz
MANUAL DE LOS ESTUDIOS DEL POSGRADO (BORRADOR PARA REVISAR. SEGUNDA VERSIÓN 24 de junio del 2010) Dr. Hugo Alfonso Muñoz JUSTIFICACION El presente Manual persigue dar una visión global -aunque muy someramente Más detalles Domicilio: Julián Àlvarez 1971 (1425) Teléfonos: 4379-2091/15 6685 2871. marina.meijide-castro@pjn.gov.ar
Curriculum Vitae Datos Personales: Nombre y Apellido: Marina Paola Meijide Castro Estado Civil Casada Domicilio: Julián Àlvarez 1971 (1425) C.A.B.A. Teléfonos: 4379-2091/15 6685 2871 Fecha de Nacimiento: Más detalles Tribunal Supremo, Sala Tercera, de lo Contenciosoadministrativo, Sección 6ª, Sentencia de 21 Ene. 2009, rec. 126/2007
Tribunal Supremo, Sala Tercera, de lo Contenciosoadministrativo, Sección 6ª, Sentencia de 21 Ene. 2009, rec. 126/2007 Ponente: Puente Prieto, Agustín. Nº de Recurso: 126/2007 Jurisdicción: CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA Más detalles Nociones sobre la Discriminación Laboral Indirecta. Reconocimiento
Índice General Ed i t o r i a l... 9 Do c t r i na Nociones sobre la Discriminación Laboral Indirecta. Reconocimiento legal en Chile... 13 Matías Rodríguez Burr El Código del Trabajo y la función pública: Más detalles SEGURO DE FIANZA O DE CAUCIÓN
SEGURO DE FIANZA O DE CAUCIÓN Dr. Enrique Nogueira Introducción.-El origen de este seguro lo debemos ubicar en Inglaterra, en el siglo XIX, y tiene como finalidad sustituir las garantías o cauciones reales, Más detalles C U R R Í C U L U M V I T A E
C U R R Í C U L U M V I T A E I. DATOS PERSONALES Nombre : JOSÉ IGNACIO VÁSQUEZ MÁRQUEZ Profesión: : Abogado. Título otorgado por la Corte Suprema, 1989. Fecha de Nacimiento : 28 de febrero de 1960 Estado Más detalles Proc.: APELACIÓN AUTOS INSTRUCCIÓN
AUDIENCIA PROVINCIAL SECCION 1 Avda Pedro San Martin S/N Santander Teléfono: 942346969 Fax.: 942322491 Modelo: C1910 Proc.: APELACIÓN AUTOS INSTRUCCIÓN Nº: 0000407/2014 NIG: 3907543220120010469 Resolución: Más detalles Discurso de Luis Maldonado Croquevielle, Presidente Corporación Chilena de Derecho Registral
Discurso de Luis Maldonado Croquevielle, Presidente Corporación Chilena de Derecho Registral Quisiera comenzar transmitiéndoles que su Excelencia la Presidenta de la República señora Michelle Bachelet Más detalles TRABAJO FIN DE MASTER GUÍA DOCENTE Curso 2012-2013
TRABAJO FIN DE MASTER GUÍA DOCENTE Curso 2012-2013 Titulación: MÁSTER DERECHO y LIBERTADES FUNDAMENTALES Código Asignatura: Trabajo Fin de Máster Código Materia: Módulo: Trabajo Fin de Máster Trabajo Fin Más detalles Ildefonso Cruz Cabrera. Vicepresidente Grupo de Abogados Jóvenes. ABOGADO SILENCIO ADMINISTRATIVO Y LA LICENCIA MUNICIPAL DE URBANISMO.
Ildefonso Cruz Cabrera. Vicepresidente Grupo de Abogados Jóvenes. ABOGADO SILENCIO ADMINISTRATIVO Y LA LICENCIA MUNICIPAL DE URBANISMO. INTRODUCCIÓN No es otra la pretensión a la que se aspira con la redacción Más detalles T R I B U N A L S U P R E M O Sala de lo Contencioso-Administrativo Sección: QUINTA
T R I B U N A L S U P R E M O Sala de lo Contencioso-Administrativo Sección: QUINTA S E N T E N C I A Fecha de Sentencia: 26/09/2006 RECURSO CASACION EN INTERES DE LA LEY Recurso Núm.: 5/2005 Fallo/Acuerdo: Más detalles REGISTRO UNIFICADO DE SANCIONES E INFORMACIONES NEGATIVAS DE LA PROCURADURIA GENERAL
Sentencia C-1066/02 REGISTRO UNIFICADO DE SANCIONES E INFORMACIONES NEGATIVAS DE LA PROCURADURIA GENERAL DIVISION DE REGISTRO Y CONTROL Y CORRESPONDENCIA DE LA PROCURADURIA GENERAL CERTIFICADO DE ANTECEDENTES Más detalles 2.- Profesor en diversos cursos desde la instalación del Centro de Estudios Judiciales del Uruguay.
CURRICULUM VITAE (ABREVIADO) I) Datos personales. Nombre: Angel Landoni Sosa Nacionalidad: Uruguayo Profesión: Abogado en ejercicio desde abril de 1963. Edad: 69 años Estado Civil: Casado con Inés Couture Más detalles "Régimen de responsabilidad aplicable a la indemnización por daño moral a causa de un despido injustificado " La memoria de prueba presentada por la
"Régimen de responsabilidad aplicable a la indemnización por daño moral a causa de un despido injustificado " La memoria de prueba presentada por la Srta. Fernanda Westermeier Lafuente trata de un tema Más detalles III. OBJETIVOS GENERALES
PROGRAMA DE CURSO I. IDENTIFICACIÓN Nombre : DERECHO ECONÓMICO I Código : LDER1120 Carácter : Mínimo Duración : Semestral Ubicación : Segundo semestre. Requisitos : Admisión. N de créditos : 8 N de horas Más detalles LA RESURRECCION DEL JUEZ DEL CRIMEN EN EL PROCESO PENAL REFORMADO
1 LA RESURRECCION DEL JUEZ DEL CRIMEN EN EL PROCESO PENAL REFORMADO I.-Presentación: La presente exposición se estructura en base a algunos planteamientos o hipótesis de trabajo aisladas y aparentemente Más detalles Manuel Jesús Marín López * Catedrático de Derecho Civil Centro de Estudios de Consumo ** Universidad de Castilla-La Mancha. Fecha: marzo de 2012
Contrato de préstamo que no indica el plan de amortización, y carácter abusivo de la cláusula que otorga al silencio del consumidor el valor de optar por una fórmula de financiación con intereses 1 Manuel Más detalles Diplomado en Derecho Penal Empresarial FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Diplomado en Derecho Penal Empresarial CIENCIAS JURÍDICAS Y >> INDEPENDIENTES PLURALISTAS COMPROMETIDOS >> CIENCIAS JURÍDICAS Y CIENCIAS JURÍDICAS Y Bienvenida Director (a) Académico (a) Desde el primer Más detalles III. OBJETIVOS GENERALES
PROGRAMA DE CURSO I. IDENTIFICACIÓN Nombre : HISTORIA DEL DERECHO Código : DER 1105 Carácter : Mínimo Duración : Semestral Ubicación : Segundo semestre Requisitos : Derecho Romano Nº de créditos : 8 Nº Más detalles CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (QUINTANA COELLO Y OTROS) VS. ECUADOR
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (QUINTANA COELLO Y OTROS) VS. ECUADOR SENTENCIA DE 21 DE AGOSTO DE 2014 (Interpretación de la Sentencia de Excepción Preliminar, Más detalles Laudo Arbitral. Demandadas : Municipalidad Distrital de Los Olivos Mapfre Perú Compañía de Seguros y Reaseguros S.A.
Laudo Arbitral Expediente : A038-2011 Demandante : Gálvez Ramos & Abogados S.C.R.L. Demandadas : Municipalidad Distrital de Los Olivos Mapfre Perú Compañía de Seguros y Reaseguros S.A. Tipo de Arbitraje Más detalles JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.3 SEGOVIA
JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.3 SEGOVIA SENTENCIA: 00058/2015 J.ORDINARIO Nº 341/2014 SENTENCIA MARTA B. PEREZ GARCIA Procurador C/ José Zorrilla nº 47 2º B 40002 SEGOVIA.- Telf./Fax: 921 44 28 72 MOVIL: Más detalles Formas de. en el sector público
ESCUELA SINDICAL UNIVERSIDAD DE CHILE Formas de contratación laboral en el sector público José Francisco Castro C. Abogado Ámbito de aplicación de Estatuto Administrativo del personal Art. 43 Ley de Bases Más detalles Córdoba 797, 4º piso 2000 ROSARIO, ARGENTINA. Eduardo Terrasa. Lugar de nacimiento: Rosario (República Argentina)
Córdoba 797, 4º piso 2000 ROSARIO, ARGENTINA Teléfono + 54 341 4241344 Fax + 54 341 4263376 E-mail: eterrasa@yahoo.com.ar Eduardo Terrasa Información personal Nacionalidad: Argentina Lugar de nacimiento: Más detalles ESTRUCTURA Y OBJETIVOS DE LA REVISTA GENERAL DE DERECHO CANÓNICO Y DERECHO ECLESIÁSTICO DEL ESTADO
ESTRUCTURA Y OBJETIVOS DE LA REVISTA GENERAL DE DERECHO CANÓNICO Y DERECHO ECLESIÁSTICO DEL ESTADO La Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado constituye un cauce periódico Más detalles ASPECTOS DE LAS INDEMNIZACIONES POR ERROR JUDICIAL Y POR CONDUCTAS ERRÓNEAS DEL MINISTERIO PÚBLICO, CON EL NUEVO SISTEMA PROCESAL PENAL
COMENTARIO DE JURISPRUDENCIA ASPECTOS DE LAS INDEMNIZACIONES POR ERROR JUDICIAL Y POR CONDUCTAS ERRÓNEAS DEL MINISTERIO PÚBLICO, CON EL NUEVO SISTEMA PROCESAL PENAL Natalio Vodanovic Schnake* 1 INTRODUCCIÓN Más detalles Resumen Curricular. Profesor de Derecho Administrativo de la Pontificia Universidad Católica de Chile y de la Universidad de Los Andes.
Resumen Curricular José Luis Lara Arroyo. Abogado, Pontificia Universidad Católica de Chile. Asociado Senior del Área Regulatoria/Administrativa del Estudio Philippi, Yrarrázaval, Pulido & Brunner. Magister Más detalles CÓDIGO ÉTICO PARA CENTROS PRIVADOS QUE IMPARTEN ENSEÑANZA DE IDIOMAS PERTENECIENTES A LA
CÓDIGO ÉTICO PARA CENTROS PRIVADOS QUE IMPARTEN ENSEÑANZA DE IDIOMAS PERTENECIENTES A LA Federación Española de Centros de Enseñanza de Idiomas (F.E.C.E.I.) PRELIMINAR: El presente código ético es un desarrollo Más detalles CURRICULUM VITAE -ABREVIADO
CURRICULUM VITAE -ABREVIADO 1. DATOS PERSONALES Y LABORALES 1 2. FORMACION PROFESIONAL Y CULTURAL 1 2.1. ESTUDIOS UNIVERSITARIOS 1 2.2. ASISTENCIA CURSOS, CONGRESOS Y SIMPOSIOS 1 3. ACTIVIDADES UNIVERSITARIAS Más detalles Doctor en Derecho y Ciencias Sociales (Universidad de la República, Uruguay), 1960, sin ninguna reprobación. Promedio de calificaciones: MBS.
Juez, Alberto Pérez Pérez Uruguay Nacido en Uruguay el 15 de Junio de 1937. ESTUDIOS SUPERIORES Doctor en Derecho y Ciencias Sociales (Universidad de la República, Uruguay), 1960, sin ninguna reprobación. Más detalles Nota informativa. Constituida la Sección Especial de la Comisión para la reforma de la Ley Concursal
En cumplimiento del compromiso asumido por el ministro de Justicia, Francisco Caamaño, ante las Cortes Generales Nota informativa Constituida la Sección Especial de la Comisión para la reforma de la Ley Más detalles plantea es el reconocimiento de la decisión extranjera ante un órgano judicial para que
PROBLEMAS MÁS FRECUENTES DE LOS CASOS PRÁCTICOS Y ORIENTACIONES PARA SU S RESOLUCIÓN I. Los problemas más frecuentes a los que se enfrentan los alumnos en la resolución de un caso práctico son los siguientes: Más detalles GUÍA DE ALCANCE JURÍDICOS LEY 19.496 DE LAS COBRANZAS EXTRAJUDICIALES
GUÍA DE ALCANCE JURÍDICOS LEY 19.496 DE LAS COBRANZAS EXTRAJUDICIALES I. OBJETIVO El presente documento tiene por finalidad traspasar a los proveedores de bienes y servicios los criterios del Servicio Más detalles 1. Supuesto de hecho, y solución de la Audiencia Provincial de Madrid
NO CABE CONSIDERAR ABUSIVO, Y EN CONSECUENCIA NULO, EL INTERÉS REMUNERATORIO EXCESIVAMENTE ELEVADO DE UN PRÉSTAMO AL CONSUMO NOTA CRÍTICA A LA SAP MADRID, DE 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 1 Manuel Jesús Marín Más detalles El programa se divide en seis módulos que se dictarán de forma mensual. Estos son los siguientes:
DIPLOMADO EN DERECHO ADMINISTRATIVO SÉPTIMA VERSIÓN - 2013 La Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso presenta la Séptima Versión de su programa de Diplomado en Derecho Más detalles III. OBJETIVOS GENERALES
PROGRAMA DE CURSO I. IDENTIFICACIÓN Nombre : DERECHO ECONÓMICO II Código : LDER1121 Carácter : Mínimo Duración : Semestral Ubicación : Tercer semestre. Requisitos : Derecho económico I. N de créditos : Más detalles EL JUEZ Y EL ABOGADO ANTE LA CLAUSULA PENAL Y SU MODERACION
EL JUEZ Y EL ABOGADO ANTE LA CLAUSULA PENAL Y SU MODERACION Autora: GEMMA VIVES MARTÍNEZ Doctora en Derecho Profesora de Derecho del C.D.E.S. Abat Oliba adscrito a la Universidad de Barcelona Profesora Más detalles COMENTARIOS A LA LEY DE MARCAS
COMENTARIOS A LA LEY DE MARCAS AUTORES 2002 Salvador Ferrandis González Antonio Selas Colorado José Abad Revenga PINTÓ RUIZ & DEL VALLE Abogados & Economistas EDITOR Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, Más detalles RECURSO DE CASACION No. 105-2013 CORTE NACIONAL DE JUSTICIA DEL ECUADOR SALA ESPECIALIZADA DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO
CORTE NACIONAL DE JUSTICIA DEL ECUADOR SALA ESPECIALIZADA DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO JUEZA PONENTE: DRA. MARITZA TATIANA PEREZ VALENCIA ACTOR: DEMANDADO: SRA. MARÍA CRISTINA DELGADO CARRIÓN DIRECTOR Más detalles CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CHILE
AUTORIZA A PROCEDER MEDIANTE TRATO DIRECTO Y APRUEBA CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES ESPECIALIZADOS CON RUBÉN DOMINGO ROJAS ÁLVAREZ, CAPACITACIÓN E.I.R.L. SANTIAGO, 114 EF3:::-.1 Hoy se Más detalles Revista Chilena de Derecho Privado ISSN: 0718-0233 claudia.bahamondes@udp.cl Universidad Diego Portales Chile
Revista Chilena de Derecho Privado ISSN: 0718-0233 claudia.bahamondes@udp.cl Universidad Diego Portales Chile Pizarro Wilson, Carlos UN PROBLEMA DE DIVORCIO EN MATERIA DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Más detalles IURIS NÚMERO UNIVERSIDAD PANAMERICANA
ARS IURIS NÚMERO 16 1 9 9 6 UNIVERSIDAD PANAMERICANA CONSEJO EDITORIAL Rafael Márquez Piñero. Presidente. Ma. Reyes Márquez García. Secretario. Jorge Adame Goddard. Juan Federico Arriola. Salvador Cárdenas Más detalles CURRICULUM ACADÉMICO
CURRICULUM ACADÉMICO CORRESPONDIENTE AL DR. D. ALBERTO CALVO MEIJIDE I.- DATOS PERSONALES A) Apellidos y nombre: CALVO MEIJIDE, ALBERTO 1.991. B) D.N.I. n º. : 50.271.279 - H, expedido en Madrid el día Más detalles UNIVERSIDAD DE IBAGUE FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS PROGRAMA DE DERECHO
UNIVERSIDAD DE IBAGUE FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS PROGRAMA DE DERECHO I. IDENTIFICACION DE LA ASIGNATURA: NOMBRE: DERECHO DE OBLIGACIONES Y CONTRATOS COMPARADOS. CODIGO: 51006 PRERREQUISITO: Más detalles EL PAGO CON TÍTULOS VALORES
EL PAGO CON TÍTULOS VALORES Felipe Osterling Parodi Partiendo de la premisa de que los títulos valores se hallan destinados a la circulación, resulta claro que ellos se encuentran sujetos a ciertas reglas Más detalles Cláusula 17 Cesiones...8 Cláusula 18 - Indemnidad...8 Cláusula 19 Caso Fortuito y Fuerza Mayor...8 Cláusula 20 Solución de Controversias...
Colombia Compra Eficiente tiene como función diseñar e implementar documentos estandarizados y especializados por tipo de bienes, obras o servicios que se requieran por los partícipes del sistema de compras Más detalles 1) Presentación del libro de conclusiones y ponencias del Primer Encuentro de Redex
San Miguel de Tucumán, 23 de junio de 2013. Señor Presidente Subrogante Honorable Legislatura de Tucumán Don REGINO AMADO P R E S E N T E De mi mayor consideración: REF.: SOLICITAN SER CONVOCADOS Tengo Más detalles RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES
MINISTERIO DE ECONOMIA E DE Y HACIENDA Recurso nº 053/2011 Resolución nº 085/2011 RESOLUCIÓN DEL En Madrid, a 23 de marzo de 2011. VISTO el recurso interpuesto por Don JM. D. Z., en representación de INVALCOR Más detalles Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas Escuela de Derecho
Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas Escuela de Derecho Programa Analítico de la Asignatura: Práctica Jurídica I. Jefe del Departamento de: Práctica Jurídica. Prof.: Carlos Más detalles CURRICULUM VITAE. - Profesor Titular de Derecho Mercantil de la Universidad de Granada
CURRICULUM VITAE DATOS PERSONALES Nombre Fco. Javier Maldonado Molina Puesto en HISPACOLEX Consejero Académico Antigüedad profesional 1 de abril de 2013 FORMACIÓN ACADÉMICA - Licenciado en Derecho por Más detalles SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS
Capítulo 3 SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS La cuestión prioritaria es resolver las diferencias, no dictar sentencia 1. Una contribución excepcional El procedimiento de solución de diferencias es la piedra angular Más detalles SEGUROS. NATURALEZA DE LA INDEMNIZACIÓN QUE LAS INSTITUCIONES RELATIVAS PAGAN COMO CONSECUENCIA DE LA ACTUALIZACIÓN DEL SINIESTRO.
Registro No. 174348 Instancia: Segunda Sala XXIV, Agosto de 2006 Página: 316 Tesis: 2a./J. 108/2006 Jurisprudencia Materia(s): Administrativa SEGUROS. NATURALEZA DE LA INDEMNIZACIÓN QUE LAS INSTITUCIONES Más detalles JUZGADO PRIMERO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE CHOLUTECA:
PROCEDIMIENTO DECLARATIVO ORDINARIO.- DEMANDA DE PAGO POR INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- SE SOLICITA HABILITACIÓN DE DÍAS Y HORAS INHÁBILES.- SE ACOMPAÑA DOCUMENTOS.- COSTAS. JUZGADO PRIMERO DE Más detalles Las técnicas de reproducción humana asistida heterólogas y el derecho a la identidad: su regulación en el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación
Las técnicas de reproducción humana asistida heterólogas y el derecho a la identidad: su regulación en el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación Lucía Belén Alonso Angelozzi * Abstract En relación Más detalles QUIÉN DEBE ASUMIR EL COSTE DE LA RECUPERACIÓN DE
QUIÉN DEBE ASUMIR EL COSTE DE LA RECUPERACIÓN DE LOS DATOS PERDIDOS DE UN ORDENADOR PORTÁTIL EN REPARACIÓN? 1 Ricardo del Estal Sastre Profesor de Derecho Civil Centro de Estudios de Consumo Universidad Más detalles PROMESA DE ENAJENACIÓN. Esc. Jorge Machado
PROMESA DE ENAJENACIÓN Esc. Jorge Machado CLASIFICACION DE LAS DISPOSICIONES DE LA LEY 8.733 Realizada en 1931 por el Escribano Felisberto F. Carámbula PROMESA DE ENAJENACION CLASIFICACION º 1º GRADO PROHIBE Más detalles Tras la reforma producida en la Ley Concursal
El sacrificio «patrimonial» desproporcionado en la Ley Concursal Enrique Sanjuán y Muñoz Resumen: En el presente trabajo se analiza el «sacrificio desproporcionado» al que se refiere la norma de insolvencias Más detalles Entrevista al Prof. Dr. José Juan Moreso
Juan Pablo Alonso* Juan Pablo Alonso: Nos gustaría que nos cuente si es que ha tenido alguna experiencia con los profesores de filosofía del derecho de Argentina, y en particular, de esta Universidad de Más detalles BOLETÍN INFORMATIVO*
RIF: J403938270 BOLETÍN INFORMATIVO* SENTENCIA CARÁCTER SALARIAL DEL BONO INCENTIVO POR CUMPLIMIENTO DE METAS SALA DE CASACIÓN SOCIAL En sentencia dictada por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo Más detalles ESTUDIOS CONSTITUCIONALES
ESTUDIOS CONSTITUCIONALES Revista Semestral del Centro de Estudios Constitucionales de Chile Año 5 Nº 2, 2007. ISSN 0718-0195 Universidad de Talca, Santiago, Chile Segundo Semestre de 2007 Universidad Más detalles Informe 6/2013, de 10 de abril, de la Junta Consultiva de Contratación Administrativa de la Comunidad Autónoma de Aragón.
Informe 6/2013, de 10 de abril, de la Junta Consultiva de Contratación Administrativa. Asunto: Participación en la licitación de empresas en fase de preconcurso de acreedores. I. ANTECEDENTES La Sra. Directora Más detalles DOCUMENTACIÓN EN ELABORACIÓN
DOCUMENTACIÓN EN ELABORACIÓN Zamora. Breve Historia del Ilustre Colegio de Abogados de PRIMERA PARTE: DESDE LOS ORIGENES DEL COLEGIO HASTA 1900: INTRODUCCIÓN: El Fuero Real fue el primer texto legal español Más detalles CURRICULUM VITAE. Ignacio Covarrubias Cuevas E-mail: icovarrubias@udd.cl. - Magíster en Investigación Jurídica, Universidad de los Andes (2003-2005).
CURRICULUM VITAE Ignacio Covarrubias Cuevas E-mail: icovarrubias@udd.cl I. Estudios. ENSEÑANZA UNIVERSITARIA Y GRADOS ACADEMICOS: - Doctor en Derecho, Universidad de los Andes (2003-2007). - Magíster en Más detalles República Dominicana TRIBUNAL CONSTITUCIONAL EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0087/15 República Dominicana EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA Referencia: Expediente núm. TC-07-2015-0016, relativo a la demanda en suspensión de ejecución de sentencia interpuesta por Adolfo Sesto Más detalles ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ OBJETIVO GENERAL DEL CURSO:
ACTIVIDAD ACADÉMICA: SISTEMA DE IMPARTICIÓN DE JUSTICIA FISCAL. CLAVE: MODALIDAD: CURSO. CARÁCTER: OPTATIVO. TIPO: TEÓRICO. NIVEL: MAESTRÍA. CRÉDITOS: 6 HORAS TEÓRICAS POR SEMANA: 3 HORAS TEÓRICAS POR Más detalles Los Contratos en Derecho Civil
Los Contratos en Derecho Civil LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL 1 Sesión No. 9 Nombre: Asociación Civil Contextualización Estos contratos se caracterizan por la voluntad de dos o más personas físicas que Más detalles OFICIAL DE SECRETARIA
Agustín María Cáceres Volpe Estudios Realizados Primarios: Colegio de SAN JOSE (1973 1979) Secundarios: Colegio de SAN JOSE (1980 1986) Universitarios: Carrera de Abogacía y Notariado en la Facultad de Más detalles The Cyrus R. Vance Center for International Justice Initiatives. Una Profesión En Apoyo de la Democracia" Cumbre Estratégica Para las Américas
The Cyrus R. Vance Center for International Justice Initiatives Una Profesión En Apoyo de la Democracia" Cumbre Estratégica Para las Américas Nueva York, 3-5 de marzo de 2005 REPORTE POR PAÍS PERÚ The Más detalles Luis Enrique Fernández Pallarés. Socio de Laboral de Pérez-Llorca.
derecho laboral Responsabilidad derivada del accidente de trabajo Luis Enrique Fernández Pallarés. Socio de Laboral de Pérez-Llorca. Nuestro ordenamiento jurídico regula las consecuencias para el empresario Más detalles EL PLAZO EN LOS CONTRATOS DE OBRAS PÚBLICAS
EL PLAZO EN LOS CONTRATOS DE OBRAS PÚBLICAS Gonzalo García Lamas Abogado Fiscal Regional de Obras Públicas Región de Valparaíso Abril de 2013 I.- INTRODUCCIÓN Un elemento esencial e importante en los contratos Más detalles REPOSITORIO DE JURISPRUDENCIA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL R.M.
REPOSITORIO DE JURISPRUDENCIA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL R.M. DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Descriptores Despido Injustificado. Causal de término de contrato de artículo 159 Nº5 Código del Trabajo, Más detalles Procedimientos de Contratación Trato Directo
Procedimientos de Contratación Trato Directo Objetivo Dar a conocer los aspectos normativos que rigen los Tratos Directos, y algunas recomendaciones para su utilización. Índice General Trato o Contratación Más detalles en materia de Seguros
en materia de Seguros Javier López García de la Serrana Abogado Doctor en Derecho Director de HispaColex COMPATIBILIDAD DE INDEMNIZACIONES DEL SEGURO OBLIGATORIO DE LA LRCSCVM (SOA) Y DEL SEGURO OBLIGATORIO Más detalles NORMA APLICABLE Y FORO COMPETENTE EN LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL CELEBRADA POR INTERNET DR. CANALES PORRAS OMAR RODOLFO
NORMA APLICABLE Y FORO COMPETENTE EN LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL CELEBRADA POR INTERNET DR. CANALES PORRAS OMAR RODOLFO I. La compraventa internacional En virtud del contrato de compraventa, el vendedor Más detalles REPOSITORIO DE JURISPRUDENCIA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL R.M.
REPOSITORIO DE JURISPRUDENCIA CORPORACIÓN DE ASISTENCIA JUDICIAL R.M. DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Descriptores Reintegro Trabajadora con Fuero Maternal. Despido indirecto o autodespido. Trabajadora se auto Más detalles CURRÍCULUM VITAE Datos personales: Carreras universitarias: Asistencia a cursos, seminarios, congresos, jornadas, talleres:
CURRÍCULUM VITAE 1. Datos personales: 1.1. Apellidos y Nombres: ROSA ALVES, Esteban José. 1.2. Documento Nacional de Identidad: 22.290.214. 1.3. Edad: 41 años. 1.4. Clave Única de Identificación Tributaria: Más detalles ÓSCAR ANDRÉS TORRES ZAGAL ABOGADO MONJITAS N 527, OFICINA 514, SANTIAGO (02) 664 80 11 (02) 664 80 12 torreszagal@adsl.tie.cl
ÓSCAR ANDRÉS TORRES ZAGAL ABOGADO MONJITAS N 527, OFICINA 514, SANTIAGO (02) 664 80 11 (02) 664 80 12 torreszagal@adsl.tie.cl Actividad PROFESIONAL 1990 2009 Abogado libre ejercicio, actualmente socio Más detalles Precontrato. Diferencias con el contrato de opción. Efectos del incumplimiento precontractual.
CUADERNOS DE LA FACULTAD DE DERECHO 18 171 Precontrato. Diferencias con el contrato de opción. Efectos del incumplimiento precontractual. Audiencia Provincial de Palma de Mallorca (Sección 3ª). Sentencia Más detalles Facultad de Derecho y Ciencia Política Escuela Académico Profesional de Derecho
I. DATOS GENERALES SÍLABO II. 1.1. Asignatura : Derecho Civil V Contratos 1.2. Ciclo Académico : VII 1.3. Código : 0704-07401 1.4. Área Curricular : Formación Profesional General 1.5. Carrera Académico Más detalles COLOCAR LOGO UNIVERSIDAD PANAMERICANA
ARS IURIS NÚMERO 35 2 0 0 6 COLOCAR LOGO UNIVERSIDAD PANAMERICANA UNIVERSIDAD PANAMERICANA ARS IURIS 35-2006 Revista del Instituto Panamericano de Jurisprudencia DIRECTORIO UNIVERSIDAD PANAMERICANA Jorge Más detalles PROYECTO DE LEY PARA LA JUSTICIA LABORAL Y RECONOCIMIENTO DE TRABAJO EN EL HOGAR
PROYECTO DE LEY PARA LA JUSTICIA LABORAL Y RECONOCIMIENTO DE TRABAJO EN EL HOGAR Contenido: Consta de tres capítulos. El primero contiene reformas al Código del Trabajo (arts. 1 al 40). Por el segundo Más detalles Maestría en Magistratura y Gestión Judicial
UNIVERSIDAD DEL NORTE SANTO TOMAS DE AQUINO SAN MIGUEL DE TUCUMAN - REPUBLICA ARGENTINA FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS, POLITICAS Y SOCIALES Maestría en Magistratura y Gestión Judicial Contacto: derposgrado@unsta.edu.ar Más detalles Destinatarios Abogado Procurador Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado.
ID Jurisprudencia: 028925N06 Indicadores de Estado Nº Dictamen 28.925 Fecha 20-06-2006 Destinatarios Abogado Procurador Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado. Materia En demanda interpuesta Más detalles Algunos comentarios a la Ley Nº 20.253 en materia de reincidencia
Algunos comentarios a la Ley Nº 20.253 en materia de reincidencia Sergio Huidobro Martínez Profesor Titular de Derecho Penal Un i v e r s i d a d d e l De s a r r o l l o El día viernes 14 de marzo de Más detalles CURRICULUM ACADÉMICO Y PROFESIONAL DRA. MARIANA FERNÁNDEZ DELLEPIANE
CURRICULUM ACADÉMICO Y PROFESIONAL DRA. MARIANA FERNÁNDEZ DELLEPIANE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS EJERCICIO PROFESIONAL COMO ABOGADA LITIGANTE Abogada, egresada de la Facultad de Derecho de la Universidad de Más detalles 2017 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: artículo 390
 RESOLUCIÓN 
 resolución 
 RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 RESOLUCIÓN 
 artículo 159