Source: http://foodnetworklatam.com/terminos-uso/
Timestamp: 2018-05-26 02:25:53+00:00

Document:
Términos de uso | Food Network
POR FAVOR OBSERVAR QUE NUESTROS TÉRMINOS DE USO HAN SIDO ACTUALIZADOS EL 14 DE FEBRERO DE 2012
1. INTRODUCCIÓN, ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO
Estos “Términos de Uso” se aplican a los sitios web (los “Websites”) controlados por Scripps Networks Interactive, Inc. y/o sus subsidiarias y entidades afiliadas (“Scripps Networks”, “nosotros” o “nuestros”), donde estos Términos de Uso se encuentran publicados. Websites incluye todos los sitios web alojados por uno o más servidores web (independientemente de cómo son accedidos y/o utilizados, ya sea a través de computadoras personales, dispositivos móviles o de otra forma (colectivamente, la “Computadora”)) y otros recursos interactivos, aplicaciones o descargas operados por nosotros y que están disponibles por medio de, o interactúan con, los Websites donde estos Términos de Uso se encuentran publicados.
POR FAVOR, LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO Y TÉRMINOS ADICIONALES APLICABLES (DEFINIDOS A CONTINUACIÓN) ANTES DE USAR EL WEBSITE, YA QUE TALES TÉRMINOS REGULAN SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES LEGALES. AL ACCEDER Y/O UTILIZAR LOS WEBSITES (EXCEPTO PARA LEER LOS TÉRMINOS DE USO), USTED ESTÁ ACEPTANDO CUMPLIR ESTOS TÉRMINOS DE USO, QUE PODRÁN SER CAMBIADOS DE VEZ EN CUANDO, SEGÚN LO ESTABLECIDO EN LA CLÁUSULA 18 A CONTINUACIÓN.
1.1. RESUMEN DE LOS TÉRMINOS DE USO
ESTOS TÉRMINOS DE USO INDICAN COMO LOS WEBSITES FUNCIONARAN, REQUIEREN SU ACEPTACIÓN PARA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS POR MEDIO DE ARBITRAJE EN LUGAR DE RECURRIR A UN TRIBUNAL, SE NOS CONCEDEN DETERMINADOS DERECHOS Y LICENCIAS, SE NOS PROPORCIONA DETERMINADOS DERECHOS A LAS INDEMNIZACIONES, DEFINEN SU RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO DE USUARIOS Y LINKS, DEFINEN REGLAS EN CUANTO A LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y LA POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR, LIMITAN NUESTRAS RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES EN RELACIÓN CON EL USO QUE USTED HAGA DE LOS WEBSITES Y DETERMINA LAS CONDICIONES DE USO DE LOS WEBSITES. LEA ATENTAMENTE Y NO UTILICE LOS WEBSITES O ADQUIERA NUESTROS PRODUCTOS O SERVICIOS DISPONIBLES ATRAVÉS DE LOS WEBSITES SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO.
Usted acepta que estos Términos de Uso resultan válidos sobre la base de la buena fe, cuya recepción y suficiencia usted confirma por medio de la aceptación de estos Términos de Uso. Esta validez incluye, sin limitación, el uso de los Websites y de los materiales e informaciones disponibles en los Websites y la posibilidad de publicar o divulgar el Contenido del Usuario (según lo definido en la Cláusula 6). Además de estos Términos de Uso, la Política de Privacidad prevé la forma en que la información de los usuarios es recolectada y utilizada por Scripps Networks. Una copia de esta Política de Privacidad se puede encontrar aquí: [Política de Privacidad] y es incorporada por referencia a estos Términos de Uso. Al visitar o utilizar el Website, usted manifesta su conocimiento y la aceptación de la Política de Privacidad de Scripps Networks.
A menos que se indique expresamente lo contrario, los Websites (incluyendo versiones anteriores, presentes y futuras) y el contenido incluido en ellos (y cualquier trabajo derivado o sus mejoras), incluyendo, sin limitación, todo el layout, textos, ilustraciones, instrucciones, archivos, imágenes, diseños, software, scripts, gráficos, fotos, sonidos, músicas, vídeos, informaciones, publicidad, contenido, materiales, productos, servicios, URLs, tecnología, documentación, recursos interactivos, el aspecto visual de los Websites, la compilación, montaje, disposición de los materiales de los Websites y todo y cualquier material protegido por derechos de autor (incluyendo código fuente y objeto), (colectivamente, el “Contenido de los Websites”) y todos los derechos de propiedad intelectual sobre tal Contenido de los Websites son de nuestra propiedad o controlados por nosotros, nuestros licenciantes, o ambos. Además, la titularidad de todas las marcas registradas o de solicitudes de registro, marcas de servicio, nombres comerciales, identidades comerciales e imagen comercial que pueden aparecer en los Websites son de nuestra titularidad, de nuestros licenciantes, o ambos. Con excepción de los derechos de uso limitado concedidos a usted por medio de estos Términos de Uso, usted no adquirirá ningún derecho, título, propiedad o participación en los Websites o sobre cualquier Contenido de los Websites. Cualquier derecho no concedido expresamente en estos Términos de Uso depende de la previa autorización por escrito de Scripps Networks para su uso y permanecen expresamente reservados.
3. ACCESO Y USO DE LOS WEBSITES
(A) El acceso a los Websites, incluyendo, sin limitación, al Contenido de los Websites, es proporcionado solo para su información y uso personal, no comercial. Al usar los Websites, está de acuerdo en cumplir todas las leyes federales, estatales y locales, incluyendo, sin limitación, a las leyes de propiedad intelectual, más específicamente aquellas relativas a derechos de autor. Con excepción de lo expresamente permitido en estos Términos de Uso o en Términos Adicionales aplicables, el usuario no podrá usar, reproducir, distribuir, crear trabajos derivados basados en, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, publicar, transmitir, o de cualquier otra forma explorar el Contenido de los Websites para cualquier fin, sin la obtención de consentimiento previo por escrito emitido por nosotros o, en el caso de contenido de terceros, por el respectivo titular. En ciertos casos, podremos permitir que pueda descargar o imprimir el Contenido de los Websites, o ambos. En tal caso, sujeto a estricto cumplimiento de estos Términos de Uso, podrá realizar la descarga (únicamente para almacenamiento temporal), exhibir, visualizar, reproducir y/o imprimir (según corresponda) 1 (una) copia del contenido de los Websites (excluyendo código fuente y objeto en forma bruta u otra forma, excepto según lo disponible para acceso y uso por medio de un navegador web estándar para activar la exhibición en su Computadora) en una sola Computadora para su uso limitado, personal, no exclusivo, no comercial, revocable, no atribuible e intransmisible. En algunos casos, podemos permitirle el acceso y el uso más amplio del Contenido de los Websites, sujeto a Términos Adicionales aplicables. Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad, u otros derechos, a través de descargas, impresión u otra forma de uso o acceso al Contenido de los Websites.
(B) Además, salvo que se encuentre expresamente permitido en estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables, usted no podrá:
(i) remover, alterar, cubrir o distorsionar cualquier aviso de derecho de autor, marca registrada u otros derechos, inclusive de propiedad intelectual presentes en los Websites o en el Contenido de los Websites o en cualquier copia que haga del Contenido de los Websites;
(ii) burlar, desactivar o de cualquier otra forma interferir en los recursos relacionados a la seguridad del Website, incluyendo, sin limitación, cualquier recurso que impidan o restrinjan el uso o la copia de cualquier contenido o impongan limitaciones al uso de los Websites o del Contenido de los Websites;
(iii) utilizar un dispositivo automático (por ejemplo, programas del tipo “robot” o “spider”) o proceso manual para copiar o extraer Contenido de los Websites para cualquier finalidad, sin el consentimiento expreso por escrito de Scripps Networks, copiar los Websites o Contenido de los Websites, excepto en la extensión expresamente permitida por nosotros, o usar cualquiera de nuestras marcas como “meta tags”. No obstante lo expuesto anteriormente, Scripps Networks concede permiso a los operadores de mecanismos de búsqueda públicos para usar dispositivos automáticos (como programas del tipo “robot” o “spider”) para copiar Contenido de los Websites a partir de los Websites con el único propósito de crear (y únicamente en la medida necesaria para crear) un índice a fin de que se pueda buscar el Contenido de los Websites disponible para el público. Nos reservamos el derecho de revocar este permiso (de forma general o específica) en cualquier momento enviando o no aviso previo y/o notificación;
(iv) recoger u obtener cualquier información de Identificación Personal de los Websites, incluyendo a, pero sin limitarse, los nombres de usuarios, contraseñas, direcciones de email;
(v) solicitar que otros usuarios participen o se vuelvan miembros de cualquier servicio comercial online u otra organización, sin nuestra autorización previa por escrito;
(vi) intentar interferir o interferir el buen funcionamiento de los Websites, así como dañar, sobrecargar o deshabilitarlos;
(vii) descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar, modificar o intentar descubrir cualquier código fuente u objeto de los Websites, o cualquier software u otros productos, servicios o procesos accesibles a través de cualquier parte de los Websites;
(viii) usar un software de monitoreo de red para determinar la arquitectura o extraer datos de uso de los Websites;
(ix) fomentar una conducta que viole cualquier ley municipal, estatal o federal, tanto civil como criminal, o hacerse pasar por otro usuario, persona o entidad (por ejemplo, usando el status de Registro de otra persona (según lo definido en la Cláusula 5 (B)) sin permiso, entre otros;
(x) utilizar Contenido de los Websites de forma tal que surja una asociación con cualquiera de nuestras redes, productos, servicios o marcas;
(xi) violar leyes de exportación de los EUA, incluyendo, sin limitación, a violaciones a la Ley de Administración de Exportación de los EUA y Reglamentos de la Administración de Exportación de los EUA, administrados por el Departamento de Comercio norteamericano; o
(xii) participar en cualquier conducta que restrinja o inhiba a cualquier otro usuario de usar o disfrutar los Websites, del Contenido de los Websites o que viole estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables.
(C) Usted está de acuerdo a cooperar plenamente con Scripps Networks para la investigación de cualquier actividad sospechosa o real de violación de estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables.
(D) Usted también está de acuerdo que será responsable por la obtención y mantenimiento de todo el hardware de la Computadora y otros equipos necesarios para el acceso y uso de los Websites y usted será responsable por todos los costos relacionados a tal responsabilidad.
4. CONDICIONES PARA LA INSERCIÓN DE LINKS EN LOS WEBSITES
Le concedemos una licencia no exclusiva, limitada y revocable a nuestro criterio, para que pueda insertar un link a la página inicial de los Websites en cualquier sitio web de su propiedad o bajo su control, que no sea comercialmente competitivo con los Websites y no nos critique o perjudique, siempre que el sitio web donde el link esté insertado, y todos los otros locales para los cuales tal sitio web tenga links, estén de acuerdo con todas las leyes aplicables y no abusen, difamen, persigan, amenacen o violen, de cualquier manera, los derechos de privacidad, publicidad, propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad o, que de cualquier forma publiquen, distribuyan, divulguen o faciliten cualquier información, asunto, nombre u otro material inapropiado, transgresor, difamatorio, profano, indecente, obsceno o ilegal, o violen el espíritu de nuestra misión. Tal link no representa un endoso de tal(es) sitio(s) web(s) por nosotros. Todos nuestros derechos y recursos permanecerán de nuestra total propiedad y permanecen expresamente reservados. Con excepción de cualquier disposición en contrario contenida en estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables, nos reservamos el derecho de prohibir la inserción de links para cualquier sitio web, por cualquier motivo, a nuestro criterio exclusivo y absoluto, aunque tal inserción de link se encuentre de conformidad con los requisitos descriptos anteriormente.
(A) Con el fin de usar algunos de los recursos (o potencialmente todos) de los Websites y acceder al Contenido de los Websites, puede que tenga que ser un usuario registrado. Si usted tiene una edad inferior a 18 (dieciocho) años, usted no tendrá permiso para registrarse como un usuario o de cualquier otra forma enviar informaciones personales para Scripps Networks. Para más información sobre niños y adolescentes, vea la Cláusula E de nuestra Política de Privacidad.
(B) Si usted se convierte en un usuario registrado, deberá proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted, según sea solicitada tal información por cualquier formulario de registro y, en el supuesto en que tal información se altere, usted actualizará inmediatamente las informaciones de registro relevantes. Durante el registro, se le puede solicitar crear un nombre de usuario y contraseña (el “Registro”), permitirá fin de permitir el acceso a determinadas áreas de los Websites que no están disponibles para usuarios no registrados. Usted es responsable por proteger y mantener la confidencialidad de su Registro y de limitar el acceso a su Computadora, de modo que otros no puedan acceder a cualquier parte de los Websites protegida por contraseña usando su nombre de usuario, en todo o en parte. Si se registra con nosotros, usted se compromete en aceptar la responsabilidad exclusiva por todas las actividades que se producen en el ámbito de su Registro, siendo tales actividades reguladas por estos Términos de Uso. Usted acepta que no venderá, transferirá o cederá su Registro o cualquier derecho derivado. Usted se compromete a notificarnos inmediatamente en la dirección contato@scrippsnetworks.com al respecto de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su Registro. Nos reservamos el derecho de cancelar su cuenta o negarle acceso a los Websites usando cualquier otro método, a nuestra exclusiva discreción, por cualquier motivo o sin motivo, sin el aviso previo y sin incurrir en cualquier obligación.
(A) Podemos, ahora o en el futuro, permitir a los usuarios publicar, cargar, exhibir, publicar, distribuir, transmitir, difundir oponer a disposición en los Websites (colectivamente, “enviar”) mensajes, textos, ilustraciones, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, sonidos, músicas, vídeos, informaciones, contenido y/u otros materiales (“Contenido de Usuario”). Con excepción de cualquier Contenido de los Websites que se incluya en su Contenido de Usuario, del cual hemos permitido su uso, y sujeto a los derechos y licencia concedidos por usted por medio de estos Términos de Uso, usted es titular de todos los derechos, título y participación en relación a su Contenido de Usuario. Es de su exclusiva responsabilidad monitorear y proteger los derechos de propiedad intelectual que usted pueda tener en relación a su Contenido de Usuario, y nosotros no nos hacemos responsables por tal Contenido de usuario. Sin embargo, usted nos concede el derecho de proteger y hacer valer nuestros derechos licenciados, así como aquellos de nuestros sub-licenciados, sobre su Contenido de Usuario, incluyendo, sin limitación, a impulsar y controlar acciones (con costos y gastos a nuestro cargo), que usted acepta por medio de estos Términos de Uso. Usted acepta que: (i) tiene los derechos sobre el Contenido de Usuario que usted envía y el derecho de conceder todos los derechos y licencias en estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables; o que (ii) usted tiene todos los derechos y licencias necesarios de(de los) propietario(s) de tales derechos para celebrar estos Términos de Uso y concedernos tales licencias. Si se lo solicitamos, usted deberá proporcionarnos cualquier documentación necesaria para verificar su aprobación de estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables. Usted también reconoce que Internet puede estar sujeta a fallas de seguridad y debe tener en cuenta que el envío de Contenido de Usuario u otras informaciones pueden no ser seguros, un hecho que deberá considerar antes de enviarnos cualquier información. Sujeto a estos Términos de Uso y Términos Adicionales aplicables, le concedemos una licencia de uso limitada, revocable, no exclusiva para usar el Contenido de los Websites en su Contenido de Usuario, conforme se encuentren disponibles en los Websites pero sólo para tales propósitos explícitamente declarados. La posesión y la titularidad de tal Contenido de los Websites es y sigue siendo de forma exclusiva de Scripps Networks.
(B) Usted no deberá enviar ningún Contenido de Usuario protegido por derechos de autor (incluyendo derechos morales), marcas registradas o solicitudes de registro, patentes, secretos comerciales, o cualquier otro derecho de propiedad intelectual e industrial, de naturaleza contractual, de propiedad u otro derecho de terceros sin la autorización expresa del propietario del respectivo derecho. Usted es el único responsable por cualquier daño resultante de la falta de permiso del tercero o por cualquier otro daño resultante del Contenido de Usuario que usted envíe.
(C) Usted declara, asegura, y acepta que no enviará ningún Contenido de Usuario que:
(i) viole o infrinja de cualquier forma los derechos de terceros, incluyendo, sin limitación a cualquier derecho de autor (incluyendo derechos morales), marca registrada o pedido de registro, patentes, secreto comercial, u otro derecho de propiedad intelectual e industrial, de propiedad de terceros, ya sea de titularidad de una persona física o de una persona jurídica;
(ii) surja de hacerse pasar por otra persona física o jurídica, o sea ilegal, amenazador, abusivo, calumnioso, difamatorio, invasivo de la privacidad o derechos de publicidad/imagen, vulgar, obsceno, profano, pornográfico, indecente, lascivo, contrario a la moral y a las buenas costumbres, bochornoso o de cualquier otra manera moralmente condenable;
(iii) aliente conductas que puedan constituir una ofensa criminal, originar responsabilidad civil o violar cualquier ley;
(iv) sea una propaganda de bienes o servicios, o una solicitud de fondos;
(v) incluya informaciones personales tales como mensajes que identifican números de teléfono, números de seguridad social o documentos personales, números de cuentas bancarias, direcciones o referencias de empleador, excepto si específicamente solicitado por nosotros;
(vi) contenga una fórmula, instrucción o consejo que pueda causar daños o perjuicios;
(vii) sea una correspondencia del tipo “corriente”, o de cualquier tipo;
(viii) sobre la base de un uso licenciado de nuestra parte, resultaría en la asunción por parte de Scripps Network de cualquier obligación o responsabilidad ante cualquier otra parte;
(ix) reproduzca una marca registrada de terceros y que viole los derechos de tales terceros o que de cualquier otra forma podría ocasionar una obligación a cargo de Scripps Network; o
(x) viole estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables.
Además, no se permitirá ninguna conducta por parte de un usuario que, a nuestra exclusiva discreción, restrinja o inhiba a cualquier otro usuario de usar o de disfrutar el Website.
(D) Al enviarnos Contenido de Usuario, simultáneamente con tal envío usted nos concede automáticamente, o asegura que el propietario haya expresamente concedido, derecho y licencia irrestrictos, incondicionales, ilimitados, mundiales, libres de royalties, perpetuos, irrevocables, no exclusivos, que se pueden sub-licenciar totalmente, sin reservas o limitaciones de idioma, tipo o número de utilizaciones, en carácter irrevocable y transferible para uso, copia, grabación, divulgación, venta, reventa, sub-licencia, alquiler, reproducción, distribución, creación de trabajos derivados basados en (incluyendo, pero sin limitarse a, traducciones), exhibición y ejecución pública, transmisión, publicación, difusión, reformateo, traducción, archivo, almacenamiento, y cualquier otra forma de explotación del Contenido de Usuario (en todo o en parte) por nosotros, a nuestra exclusiva discreción, y que creamos necesaria, para cualquier propósito, incluyendo, pero sin limitarse a (1) nuestro negocio; y (2) los negocios de nuestros sucesores, controladores, subsidiarias y sus empresas relacionadas. Podremos ejercer esta licencia en cualquier formato, medio de divulgación, medios o tecnología actualmente conocida o posteriormente desarrollada, ya sea física, electrónica, digital, sonora, visual, audiovisual, fotográfica o virtual, por período completo sobre cualquier derecho, incluyendo derechos de autor, que pueda existir sobre tal Contenido de Usuario. Además, usted también concede permiso a otros usuarios para acceder a su Contenido de Usuario, así como su uso, grabación, venta, alquiler, reproducción, distribución, creación de trabajos derivados basados en, exhibición y ejecución pública, transmisión, publicación y cualquier otro modo de explotación del Contenido de Usuario para uso personal y no comercial, conforme permitido por la funcionalidad de los Websites, de estos Términos de Uso y Términos Adicionales aplicables. Los derechos licenciados incluyen, sin limitación, el derecho de configurar, alojar, indexar, realizar copia en “cache”, digitalizar, comprimir, optimizar, modificar, editar, adaptar y remover tal Contenido de Usuario, así como combinarlos con otros materiales. A menos que se describa lo contrario en la Política de Privacidad o Términos Adicionales aplicables que constan en el Website, usted acepta que su Contenido de Usuario será tratado como no confidencial y no propietario. Además, tenemos la libertad para usar de forma libre y gratuita cualquier idea, concepto, know-how o técnicas contenidas en cualquier Contenido de Usuario que usted envía y para cualquier efecto, incluyendo, pero sin limitarse a, el desarrollo, la fabricación y comercialización de productos y/o servicios utilizando tal Contenido de Usuario; o la creación de artículos informativos basados en, o haciendo propaganda de nuestros productos y servicios. Usted también nos autoriza a publicar su Contenido de Usuario en un formato que se pueda buscar, que pueda ser accedido por usuarios de los Websites y de Internet.
(E) Al enviar Contenido de Usuario, usted también nos concede el derecho, pero no la obligación, de usar su información biográfica, incluyendo, sin limitación, su nombre y ubicación geográfica en cualquier transmisión, impresión, divulgación online, u otro uso o publicación de su Contenido de Usuario.
(F) Nos reservamos el derecho de exhibir anuncios relacionados con el Contenido de Usuario y utilizar su Contenido de Usuario para propósitos publicitarios y promocionales. Usted reconoce y acepta que el Contenido de Usuario puede ser incluido en los Websites y redes de anuncios publicitarios de nuestros aliados de distribución y proveedores de servicios externos (incluyendo sus usuarios).
(G) Por favor, tenga precaución y sentido común al publicar cualquier Contenido de Usuario. No tenemos ninguna obligación de publicar, mantener, aceptar, exhibir, explorar o de cualquier otra forma hacer uso de Contenido de Usuario. No garantizamos la distribución de Contenido de Usuario. El Contenido de Usuario no será devuelto. Podremos interrumpir el funcionamiento del Website, o su uso de los Websites, en cualquier caso, en todo o en parte, a nuestro exclusivo criterio. Nosotros podremos, a nuestro exclusivo criterio, borrar, mover, reformatear, editar, alterar, distorsionar, remover o negarnos a explotar el Contenido de Usuario, sin ningún aviso o responsabilidad hacia usted; teniendo en cuenta, sin embargo, que nos reservamos el derecho de tratar el Contenido de Usuario en los Websites, o en ciertas partes de los Websites, como contenido almacenado bajo la dirección de usuarios, sobre el cual no ejerceremos control editorial excepto para bloquear o remover contenido ilícito, obsceno, indecente, lascivo, violento, ofensivo o de cualquier otra forma condenable, o para hacer valer los derechos de terceros.
(H) Los derechos concedidos por usted por medio de estos Términos de Uso a nosotros, no podrán ser rescindidos, revocados o anulados; sin embargo, los derechos concedidos por nosotros podrán ser rescindidos, revocados o anulados. Si usted se da cuenta que el Contenido de Usuario que usted envió incluye cualquier material sobre el cual usted no tiene un derecho de uso, sin la obligación o responsabilidad de cualquier parte, usted acepta enviarnos de forma inmediata una notificación por escrito, detallando este hecho, a Scripps Networks, LLC, 1180 Avenue of the Americas, New York, New York 10036, Attn: DMCA Agent, c/o Legal Department, Fax: (212) 549-8589.
7. CONTENIDO DEL WEBSITE Y LINKS DE TERCEROS
(A) Nosotros ponemos a disposición los Websites, incluyendo, sin limitación, el Contenido de los Websites, sólo para propósitos de entretenimiento, educativos y promocionales y usted no deberá utilizar la información y opiniones de los Websites para ningún otro fin. En todos los casos, es su responsabilidad evaluar la exactitud, oportunidad, integridad o utilidad del Contenido de los Websites. En ningún caso seremos responsables por cualquier pérdida o daño causado por su confianza en cualquier Contenido de los Websites.
(B) En muchos casos, el Contenido de los Websites incluirá contenido publicado por un tercero o representará las opiniones y juicios de un tercero. Nosotros no garantizamos, aseguramos ni no somos responsables por la precisión, oportunidad, integridad o confiabilidad de cualquier opinión, consejo o declaración realizados en los Websites por cualquier persona que no sea un empleado autorizado o portavoz nuestro, actuando en sus capacidades oficiales.
(C) Si hubiese una disputa entre los usuarios de los Websites o entre los usuarios de los Websites y cualquier tercero, usted entiende y acepta que no tenemos ninguna obligación de involucrarnos. En el supuesto en que se produzca tal disputa, usted por medio y de su aceptación a estos Términos de Uso, libera de cualquier responsabilidad a Scripps Networks y sus administradores, directores, empleados, controladores, socios, sucesores, agentes, afiliadas, subsidiarias y empresas relacionadas de cualquier reclamo, demanda y daños de cualquier tipo o naturaleza resultantes de, relativos a, o de alguna forma relacionados con tales disputas.
(D) Los Websites pueden contener links a otros sitios web mantenidos por terceros. Nosotros no operamos o controlamos, bajo ningún aspecto, o garantizamos el contenido encontrado en tales sitios web de terceros. Usted es único responsable por el uso de los links de terceros. Nosotros no somos responsables por ningún contenido publicado en sitios web de terceros o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido en sus transacciones realizadas con cualquier tercero o sus sitios web.
8. DISPOSITIVO MÓVIL
Los Websites pueden incluir ciertos recursos y servicios que pueden estar disponibles a través de su dispositivo móvil, incluyendo, sin limitación: (a) la capacidad de realizar transferencias de datos a los Websites a través de su dispositivo móvil (Cargas Móviles), (b) la capacidad de recibir y responder los mensajes y enviar mensajes y contenido a través de mensajes de texto (Mensajes de Texto), y (c) la capacidad de visitar los Websites a partir de su dispositivo móvil (Web Móvil) (colectivamente, los “Servicios Móviles”). Nosotros normalmente no cobramos por los Servicios Móviles. Sin embargo, los mensajes normales, datos y otras tasas y tarifas de su operadora de Servicios Móviles, podrían ser cobrados por tales empresas. Su operadora puede prohibir o restringir ciertos Servicios Móviles y ciertos Servicios Móviles pueden ser incompatibles con su operadora o dispositivo móvil. Usted debe verificar con su operadora para determinar cuáles son los planes disponibles y cuánto cuestan. Al utilizar los Servicios Móviles usted acepta que podemos comunicarnos con usted sobre el Website y nuestros aliados a través de SMS, MMS, mensajes de texto u otros medios electrónicos para su dispositivo móvil y que ciertas informaciones sobre el uso de los Servicios de Móviles serán comunicadas a nosotros.
Usted acepta que en relación con los Servicios Móviles para los cuales está registrado, nosotros podemos enviar comunicaciones a su dispositivo móvil relacionadas a nosotros u otras partes. Además, podemos recoger informaciones relacionadas a su uso de los Servicios Móviles. Si usted se ha registrado para los Servicios Móviles, usted acepta notificarnos de cualquier cambio de su número de teléfono móvil y actualizar su(s) cuenta(s) en los Websites para reflejar este cambio.
Usted acepta defender, indemnizar, mantener indemne y liberar de responsabilidad a Scripps Networks y sus administradores, directores, empleados, controladores, socios, sucesores, agentes, aliados de distribución, afiliadas, subsidiarias y empresas relacionadas de y contra todo y cualquier reclamo, demanda, responsabilidad, pérdida, daño, obligación, costo y gasto (incluyendo honorarios y costos razonables de abogados) resultantes, relacionados a, o que puedan surgir en relación a: (i) su acceso o utilización de los Websites; (ii) Contenido de Usuario enviado por usted o a través del uso de su Registro; (iii) cualquier violación alegada o efectiva de estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables, cometida por usted; (iv) cualquier violación alegada o efectiva de cualquier declaración, garantía o acuerdo que usted nos haya prestado; o (v) sus actos u omisiones. Usted está de acuerdo en cooperar de forma total con nosotros en la defensa de cualquier reclamo relacionado con sus obligaciones dispuestas en estos Términos de Uso.
USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS WEBSITES ES A SU PROPIO RIESGO. LOS WEBSITES Y CONTENIDO DE LOS WEBSITES SON PROPORCIONADOS “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN” Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD”, “CON TODAS LAS FALLAS” Y SIN GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. SIN LIMITAR LAS DISPOSICIONES ANTERIORES Y EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, SCRIPPS NETWORKS Y SUS ADMINISTRADORES, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTROLADORES, SOCIOS, SUCESORES, AGENTES, ALIADOS DE DISTRIBUCIÓN, AFILIADAS, SUBSIDIARIAS, Y EMPRESAS RELACIONADAS NIEGAN TODAS Y CUALQUIER GARANTÍA INCLUYENDO CUALQUIER: (1) GARANTÍA DE QUE LOS WEBSITES SATISFAGAN SUS NECESIDADES; (2) GARANTÍA SOBRE LA DISPONIBILIDAD, PRECISIÓN, SEGURIDAD, UTILIDAD, OPORTUNIDAD, O CONTENIDO INFORMATIVO DE LOS WEBSITES OCONTENIDO DE LOS WEBSITES; (3) GARANTÍA DE TÍTULO, NO VIOLACIÓN O APROPIACIÓN INDEBIDA DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, COSTUMBRES, USO COMERCIAL, USO PACÍFICO, COMERCIALIZACIÓN O LA ADECUACIÓN A UN DETERMINADO PROPÓSITO; (4) GARANTÍA DE SERVICIOS O PRODUCTOS RECIBIDOS A TRAVÉS O ANUNCIADOS EN NUESTROS WEBSITES O ACCEDIDOS ATRAVÉS DE LOS WEBSITES; (5) GARANTÍA RELATIVAS A LA PRECISIÓN O CONFIABILIDAD DE LOS RESULTADOS QUE PUEDEN SER OBTENIDOS POR EL USO DE LOS WEBSITES; (6) GARANTÍA DE QUE EL USO DE LOS WEBSITES SERÁ SEGURO O SIN INTERRUPCIÓN, OPORTUNO O LIBRE DE FALLAS, AUNQUE SCRIPPS NETWORKS IMPLEMENTE MEDIDAS DE SEGURIDAD; (7) GARANTÍA DE QUE LOS DEFECTOS O FALLAS EN EL SOFTWARE SERÁN CORREGIDOS; Y (8) GARANTÍA DE QUE LOS WEBSITES (O EL SERVIDOR QUE LOS PONE A DISPOSICIÓN) ESTÁN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS ELEMENTOS NOCIVOS, AUNQUE SCRIPPS NETWORKS IMPLEMENTE MEDIDAS DE SEGURIDAD.
(A) EN NINGÚN CASO SCRIPPS NETWORKS O SUS ADMINISTRADORES, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTROLADORES, SOCIOS, SUCESORES, AGENTES, ALIADOS DE DISTRIBUCIÓN, AFILIADAS, SUBSIDIARIAS O SUS EMPRESAS RELACIONADAS SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, EMERGENTE, IMPREVISTO, ECONÓMICO, PUNITIVO O EJEMPLAR (AUNQUE SEAN PREVISIBLES O QUE SCRIPPS NETWORKS HAYA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), BAJO DERECHO CONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, ACTO DAÑOSO U OTRA TEORÍA, RESULTANTES DE, RELATIVOS A, O DE CUALQUIER FORMA RELACIONADOS A LOS WEBSITES, TÉRMINOS DE USO O TÉRMINOS ADICIONALES APLICABLES. COMO USUARIO, SU ÚNICO RECURSO FRENTE A CUALQUIER INSATISFACCIÓN EN EL USO DE LOS WEBSITES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL CONTENIDO DE LOS WEBSITES, ES DEJAR DE USAR LOS WEBSITES. TAL LIMITACIÓN TAMBIÉN SE APLICARÁ A LOS DAÑOS CAUSADOS EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS O PRODUCTOS RECIBIDOS A TRAVÉS DE, O ANUNCIADOS EN LOS WEBSITES O CUALQUIER LINK CONTENIDO EN LOS WEBSITES, ASÍ COMO EN RAZÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN O AVISO RECIBIDO POR MEDIO DE O DIVULGADO EN LOS WEBSITES O CUALESQUIER LINK CONTENIDO EN LOS WEBSITES. TAL LIMITACIÓN TAMBIÉN SE APLICARÁ EN RELACIÓN A DAÑOS CAUSADOS POR CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO POR TERCEROS O CONDUCTA DE TERCEROS EN LOS WEBSITES.
(B) NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN ESTOS TÉRMINOS DE USO, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA DE SCRIPPS NETWORKS Y SUS ADMINISTRADORES, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTROLADORES, SOCIOS, SUCESORES, AGENTES, ALIADOS DE DISTRIBUCIÓN, AFILIADAS, SUBSIDIARIAS Y SUS EMPRESAS RELACIONADAS EXCEDERÁ EL VALOR DE LOS PAGOS TOTALES RECIBIDOS DE SU PARTE POR SCRIPPS NETWORKS DURANTE LOS ÚLTIMOS 12 (DOCE) MESES.
(C) En algunas jurisdicciones, estas limitaciones de responsabilidad o de garantía pueden no estar permitidas y en consecuencia no se apliquen a usted. En tales jurisdicciones, estas limitaciones serán aplicables al límite máximo permitido por dicha ley.
(A) Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio y en cualquier momento, de cerrar o suspender su Registro y/o bloquear su acceso a los Websites, por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, al caso que usted no cumpla con la letra y el espíritu de estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables. Usted acepta que Scripps Networks no será responsable ante usted o cualquier tercero por cualquier cierre o suspensión de su Registro o bloqueo de su acceso a los Websites.
(B) Si usted se registra, usted puede cerrar su Registro en cualquier momento, enviando un email a contato@scrippsnetworks.com.
(C) Cualquier suspensión o cierre no afectará sus obligaciones ante nosotros bajo estos Términos de Usos. Las disposiciones de estos Términos de Uso que por su naturaleza deban subsistir a la suspensión o cierre de su Registro o de estos Términos de Uso, incluyendo, sin limitación, a los derechos y a las licencias que usted haya concedido bajo estos Términos de Uso, indemnizaciones, exenciones, renuncias, limitaciones de responsabilidad, disposiciones relativas a la elección de la ley, resolución de disputas y todas las otras disposiciones contenidas en la Cláusula 20, sobrevivirán. Después de la suspensión o cierre de su Cuenta, usted deberá interrumpir inmediatamente el uso del Contenido de los Websites y destruir cualquier copia del Contenido de los Websites en su posesión, incluyendo la eliminación en su Computadora de cualquier Contenido de los Websites que haya descargado.
(A) Scripps Networks respeta los derechos de propiedad intelectual e industrial de terceros y espera que sus usuarios hagan lo mismo. En circunstancias apropiadas y a su exclusiva discreción, Scripps Networks puede cerrar y/o desactivar el Registro de usuarios bajo sospecha de infracción de los derechos de autor (u otros derechos de propiedad intelectual e industrial) de terceros. Además, en circunstancias apropiadas ya su exclusiva discreción, Scripps Networks puede remover o deshabilitar el acceso al material contenido en cualesquier de sus websites u hospedado en sus sistemas que pueda estar infringiendo derechos de propiedad intelectual, o sujeto a la actividad infractora.
(B) De acuerdo con la legislación aplicable, responderemos rápidamente a alegaciones de violación de derecho de autor comunicadas al agente designado por nosotros para recibir notificaciones de infracción (“Agente Designado”). El Agente Designado de Scripps Networks podrá ser contactado a través de la dirección a continuación:
(C) Si usted es propietario de derechos de autor (o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor) y cree que los derechos de autor de su trabajo hayan sido violados, por favor envíenos su notificación de infracción, proporcionándole a nuestro Agente Designado una notificación por escrito de la infracción alegada, incluyendo sustancialmente lo siguiente:
(i) Una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente está siendo infringido.
(ii) Identificación del trabajo protegido por derecho de autor a que se refiere el reclamo de infracción, o, en caso de varios trabajos protegidos por derechos de autor en un único website sean abarcados por una sola notificación, una lista representativa de tales trabajos contenidos en tal website.
(iii) Identificación del material considerado violado u objeto de actividad infractora y que deba ser removido o cuyo acceso deba ser desactivado, e informaciones razonablemente suficientes que nos permitan localizar tal material.
(iv) Informaciones razonablemente suficientes que nos permitan ponernos en contacto con usted, tales como dirección, número de teléfono y una dirección de correo electrónico en la que puede ser contactado.
(v) Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o por la ley.
(vi) Una declaración de que las informaciones contenidas en la notificación son precisas y, bajo juramento y pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que está supuestamente siendo infringido.
Investigaremos notificaciones de violación de derechos de autor y tomaremos las medidas apropiadas de acuerdo con las leyes aplicables. Consultas que no sigan este procedimiento puede ser que no reciban una respuesta. Para mayores informaciones sobre nuestra política de DMCA, por favor haga clic en este link: [Infracciones].
14. LEY APICABLE
Estos Términos de Uso serán interpretados de acuerdo con las leyes de su país de residencia, sin tomar en cuenta reglas de conflicto de las leyes. Cualquier procedimiento legal contra Scripps Networks que puedan surgir de, relacionarse a, o estar de alguna forma conectados a nuestro Website, estos Términos de Uso o Términos Adicionales aplicables, deberán ser presentados de conformidad con la ley su país de residencia.
15. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS; ARBITRAJE
Limitado a esta Cláusula de Resolución de Disputas, el término “nosotros” es usado para referirse a usted y a Scripps Networks, en conjunto.
(A) Frente a una Disputa (definida a continuación) cada uno de nosotros acepta contactar al otro como primer paso, proporcionando una descripción por escrito del problema y la resolución propuesta. Usted se compromete a contactarnos a través de la dirección proporcionada en la Cláusula 15 (B) (i) a continuación. Nos pondremos en contacto con usted en base a las informaciones de contacto que nos proporcione.
(B) Cada uno de nosotros está de acuerdo en llegar a la resolución final de todas las Disputas (según lo definido y sujeto a cualquier excepción específica a continuación) únicamente por arbitraje. La decisión y sentencia del árbitro será final y vinculante. Cada uno de nosotros también está de acuerdo con lo siguiente:
(i) El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”), en conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial, complementadas por los Procedimientos Complementarios para Disputas Relacionadas a Consumidores de AAA. Si AAA no está dispuesta o no es capaz de definir una fecha para la audiencia dentro de los 45 (cuarenta y cinco) días posteriores a los de la presentación de una “demanda de arbitraje”, entonces cualquiera de las partes puede optar por tener el arbitraje administrado por la Judicial Arbitration and Mediation Services Inc. (“JAMS”) o cualquier otro servicio de administración de arbitraje mutuamente aceptable. Usted puede obtener los procedimientos, reglas e informaciones sobre tasas de AAA a través del teléfono 1-800-778-7879 o www.adr.org. y de JAMS a través del teléfono (949) 224-1810 o a través del teléfono +44 207 583 39808 o http://www.jamsadr.com. Si la ley aplicable exija que Scripps Networks pague una parte mayor de las tasas de arbitraje establecidas por las reglas del servicio de arbitraje aplicable para que la disposición de arbitraje sea aplicable, Scripps Networks tendrá el poder de elegir pagar tales tasas y proseguir el arbitraje. Se permitirá la instrucción de acuerdo con las reglas de arbitraje aplicables. La sentencia arbitral consistirá de una declaración escrita informando la disposición de cada reclamación y proporcionará una declaración escrita informando la disposición de cada reclamo y proporcionará una declaración de las observaciones y conclusiones esenciales sobre las cuales la sentencia se basa. La sentencia será ejecutable por cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes.
(ii) El arbitraje será conducido por un sólo árbitro neutro que deber ser un abogado o juez jubilado. Si fuera necesaria una audiencia presencial, tal audiencia será conducida en el área estadística metropolitana en que usted sea residente en el momento en que la Disputa sea sometida al arbitraje. La ley federal o estatal que se aplica a estos Términos de Uso también se aplicará durante el arbitraje. El arbitraje se realizará en inglés e en [ciudad, país].
(iii) Excepto cuando prohibido o limitado por la ley aplicable, la parte prevaleciente en el arbitraje tendrá el derecho de recuperar sus costos y gastos, incluyendo honorarios razonables de especialistas y abogados, que hayan sido incurridos con el arbitraje.
18. ALTERACIÓN; TÉRMINOS ADICIONALES
(A) Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio y a cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo, de modificar o descontinuar cualquier aspecto o recurso de los Websites o modificar o adicionar a estos Términos de Uso (“Términos Actualizados”). Además, nos reservamos el derecho de proporcionarles reglas de funcionamiento o términos adicionales que puedan regir el uso de los Websites en general, partes únicas de los Websites, o ambos (“Términos Adicionales”). Los Términos Adicionales que podamos proporcionarles serán incorporados por referencia a estos Términos de Uso. En la medida en que los Términos Adicionales entren en conflicto con estos Términos de Uso, los Términos Adicionales prevalecerán.
(B) Términos Actualizados o Términos Adicionales entrarán en vigor inmediatamente mediante notificación, ya sea a través de publicación en los Websites accesible a través de un link en la página inicial o por medio de notificación por email o correo convencional. Es de su responsabilidad rever los Términos de Uso y los Websites de vez en cuando para verificar la existencia de cualesquier Términos Actualizados o Términos Adicionales. Su acceso y uso de los Websites después de nuestra publicación de los Términos Actualizados (o cualquier otra conducta razonablemente especificada por nosotros) o Términos Adicionales aplicables implicarán su consentimiento y su aceptación, efectivos a partir del momento de la publicación, o en fecha posterior que puede estar especificada, y se aplicaran al uso de los Websites a partir de tal momento. Caso usted se oponga a cualquier Término Actualizados o cualesquier Términos Adicionales, usted podrá cancelar su Registro, según lo previsto en la Cláusula 12 (B) de estos Términos de Uso o, si usted no tiene un Registro, su único recurso será interrumpir inmediatamente el uso de los Websites.
19. RESTRICCIONES TERRITORIALES
El Software relacionado a, o disponible por los Websites y/o Contenido de los Websites, podrá estar sujeto a controles de exportación de los Estados Unidos. Ningún software de los Websites y/o Contenido de los Websites puede ser descargado, exportado o reexportado: (a) para (o para un ciudadano o residente de) Cuba, Corea del Norte, Irán, Siria o cualquier otro país al cual los Estados Unidos le impone embargo; o (b) para cualquier persona que figure en la lista de Ciudadanos Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los EUA o de la Tabla de Pedidos Negados del Departamento de Comercio de los EUA. Al efectuar la descarga de cualquier software relacionado a los Websites y/o Contenido de los Websites, usted declara y asegura que no está ubicado en, bajo control de, o es un ciudadano o residente de, alguno de estos países o figura en alguna de estas listas. Las partes renuncian específicamente a la aplicación de la Convención sobre Contratos de Venta Internacional de Bienes.
(A) Cualquier atraso o falla de nuestra parte en ejercer o ejecutar cualquier derecho a nuestro favor bajo estos Términos de Uso no deberá, en ningún caso, ser interpretado como una renuncia de ejercer o ejecutar tales derechos en cualquier momento posterior. Scripps Networks tiene el derecho de determinar vuestra conformidad con estos Términos de Uso, a nuestra exclusiva discreción. Los títulos utilizados en las cláusulas de este documento son sólo para conveniencia y no deberán tener ninguna importancia jurídica. Si cualquier disposición de estos Términos de Uso es considerada ilegal, nula o por cualquier motivo inválida o inejecutable, entonces tal disposición será considerada como no escrita y la invalidez de tal disposición no afectará la validez de las otras disposiciones de los Términos de Uso, las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto.
(B) Estos Términos de Uso (incluyendo la Política de Privacidad y cualesquier Términos Actualizados o Términos Adicionales incorporados por referencia) constituyen la totalidad del acuerdo entre las partes en relación al asunto aquí tratado, y reemplazan todos los acuerdos anteriores escritos u orales firmados entre nosotros sobre tal asunto.
(C) Usted no podrá ceder estos Términos de Uso o ceder cualquier derecho o delegar cualquier obligación bajo estos Términos de Uso, en todo o en parte, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier intento de su parte de ceder o delegar sin el consentimiento previo por escrito apropiado será considerado nulo y sin efecto. Scripps Networks podrá ceder estos Términos de Uso o cualesquier derechos bajo los mismos sin su consentimiento y sin previo aviso.

References: RESOLUCIÓN 
 resolución 
 RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 resolución 
 resolución