Source: http://www.asesoriayempresas.es/legislacion/JURIDICO/227183/directiva-2014-27-uedel-parlamento-europeo-y-del-consejo-de-26-de-febrero-que-modifica-las-directi
Timestamp: 2018-02-22 11:03:40+00:00

Document:
Directiva 2014/27/UE,del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero que modifica las Directivas 92/58/CEE, 92/85/CEE, 94/33/CE, 98/24/CE del Consejo y la Directiva 2004/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, a fin de adaptarlas al Reglamento (CE) núm. 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas - Portal Asesoría y Empresas Thomson Reuters
Inicio > Legislación > Resultados > Directiva 2014/27/UE,del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero que modifica las...
DIRECTIVA 2014/27/UE,DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, DE 26 DE FEBRERO QUE MODIFICA LAS DIRECTIVAS 92/58/CEE, 92/85/CEE, 94/33/CE, 98/24/CE DEL CONSEJO Y LA DIRECTIVA 2004/37/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, A FIN DE ADAPTARLAS AL REGLAMENTO (CE) NÚM. 1272/2008 SOBRE CLASIFICACIÓN, ETIQUETADO Y ENVASADO DE SUSTANCIAS Y MEZCLAS (DOUE L 65, DE 5 DE MARZO)
De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario2,
(3) El Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo3 estableció un nuevo sistema para la clasificación y el etiquetado de sustancias y mezclas dentro de la Unión, basado en el Sistema Global Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA) a nivel internacional, en el marco de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas.
(4) Las Directivas 92/58/CEE del Consejo4, 92/85/CEE del Consejo5, 94/33/CE del Consejo6, 98/24/CE del Consejo7 y 2004/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo8 contienen referencias al anterior sistema de clasificación y etiquetado. Por consiguiente, dichas Directivas deben ser modificadas para adaptarlas al nuevo sistema establecido en el Reglamento (CE) nº 1272/2008.
(5) Las modificaciones son necesarias para garantizar que dichas directivas sigan siendo eficaces. La presente Directiva no tiene por objeto modificar el ámbito de aplicación de las mismas. Pretende mantener, no reducir, el nivel de protección a los trabajadores establecido en las citadas directivas. No obstante, habida cuenta de los progresos tecnológicos en curso, dichas directivas deben ser objeto de revisión periódica, con arreglo al artículo 17 bis de la Directiva 89/391/CEE del Consejo1, a fin de garantizar una legislación coherente y un nivel adecuado de protección de la salud y la seguridad cuando en el lugar de trabajo se hallen presentes sustancias y mezclas químicas peligrosas. Debe prestarse especial atención a los trabajadores en profesiones en las que existe un contacto frecuente con sustancias y mezclas peligrosas.
(8) La sección I, punto 2, y la sección II, punto 1, del anexo de la Directiva 94/33/CE, contienen referencias a las Directivas derogadas 90/679/CEE2 y 90/394/CEE3 del Consejo. Por consiguiente, dichas referencias deben sustituirse por referencias a las disposiciones pertinentes de la Directiva 2000/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo4 y la Directiva 2004/37/CE.
1DO C 204 de 9.8.2008, p. 47.
2Posición del Parlamento Europeo de 4 de febrero de 2014 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 20 de febrero de 2014.
3 Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/ CE ( RCL 1978, 2836 ) y se modifica el Reglamento (CE) nº 1907/2006 (DO L 353 de 31.12.2008, p. 1).
4 Directiva 92/58/CEE del Consejo, de 24 de junio de 1992, relativa a las disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y de salud en el trabajo (novena Directiva particular con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 245 de 26.8.1992, p. 23).
5 Directiva 92/85/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en período de lactancia (décima Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 348 de 28.11.1992, p. 1).
6 Directiva 94/33/CE del Consejo, de 22 de junio de 1994, relativa a la protección de los jóvenes en el trabajo (DO L 216 de 20.8.1994, p. 12).
7 Directiva 98/24/CE del Consejo, de 7 de abril de 1998, relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo (decimocuarta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 131 de 5.5.1998, p. 11).
8 Directiva 2004/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo (sexta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo) (DO L 158 de 30.4.2004, p. 50).
1 Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo (DO L 183 de 29.6.1989, p. 1).
2 Directiva 90/679/CEE del Consejo, de 26 de noviembre de 1990, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo (séptima Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 374 de 31.12.1990, p. 1).
3 Directiva 90/394/CEE del Consejo, de 28 de junio de 1990, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo (sexta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 196 de 26.7.1990, p. 1).
4 Directiva 2000/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de septiembre de 2000, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo (séptima Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 262 de 17.10.2000, p. 21).
Artículo 1. Modificaciones de la Directiva 92/58/CEE
Si no existe una señal de advertencia equivalente en el anexo II, sección 3.2, para advertir a las personas de la existencia de sustancias o mezclas químicas peligrosas, se deberá utilizar el pictograma de peligro correspondiente, conforme al anexo V del Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (*).
(*) Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/ CE ( RCL 1978, 2836 ) , y se modifica el Reglamento (CE) nº 1907/2006 (DO L 353 de 31.12.2008, p. 1).».
– sustituido por las señales de advertencia establecidas en el anexo II con el mismo pictograma o símbolo. Si no existe señal de advertencia equivalente en el anexo II, sección 3.2, se deberá utilizar el pictograma de peligro correspondiente, conforme al anexo V del Reglamento (CE) nº 1272/2008,
– completado con datos adicionales, por ejemplo el nombre y/o la fórmula de la sustancia o mezcla peligrosa y los detalles sobre el riesgo,
– para el transporte de recipientes dentro del lugar de trabajo, completado o sustituido por señales que sean de aplicación en toda la Unión para el transporte de sustancias o mezclas peligrosas.»;
b) en el primero y segundo párrafo de la sección 5, la expresión
«sustancias o preparados peligrosos» se sustituye por «sustancias o mezclas peligrosas».
Artículo 2. Modificaciones de la Directiva 92/85/CEE
«a) sustancias y mezclas que cumplan los criterios de clasificación de conformidad con el Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (*) en al menos una de las siguientes clases y categorías de peligro con al menos una de las siguientes indicaciones de peligro, siempre que no figuren todavía en el anexo II:
– mutagenicidad en células germinales, categorías 1A, 1B o 2 (H340, H341),
– carcinogenicidad, categorías 1A, 1B o 2 (H350,
– toxicidad para la reproducción, categorías 1ª, 1B o 2, o la categoría adicional para efectos sobre la lactancia o a través de ella (H360, H360D, H360FD, H360Fd, H360Df, H361, H361d, H361fd, H362),
– toxicidad específica para determinados órganos tras exposición única, categoría 1 o 2 (H370, H371).
(*) Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/ CE ( RCL 1978, 2836 ) , y se modifica el Reglamento (CE) nº 1907/2006 (DO L 353 de 31.12.2008, p. 1).»,
«B. Procedimientos Procedimientos industriales que figuran en el anexo I de la Directiva 2004/37/CE.».
Artículo 3. Modificaciones de la Directiva 94/33/CE
«a) Sustancias y mezclas que cumplan los criterios de clasificación de conformidad con el Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (*) en al menos una de las siguientes clases y categorías de peligro con al menos una de las siguientes indicaciones de peligro:
– toxicidad aguda, categorías 1, 2 o 3 (H300, H310, H330, H301, H311, H331),
– corrosión de la piel, categorías 1A, 1B o 1C (H314),
– gas inflamable, categorías 1 o 2 (H220, H221),
– aerosoles inflamables, categoría 1 (H222),
– líquido inflamable, categorías 1 o 2 (H224, H225),
– explosivos, categorías «explosivo inestable«, o explosivos de divisiones 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 (H200, H201, H202, H203, H204, H205),
– sustancias y mezclas que reaccionen espontáneamente, tipos A, B, C o D (H240, H241, H242),
– peróxidos orgánicos, tipos A o B (H240, H241),
– toxicidad específica para determinados órganos diana tras exposición única, categorías 1 o 2 (H370, H371),
– toxicidad específica para determinados órganos diana tras exposiciones repetidas, categorías 1 o 2 (H372, H373),
– sensibilización respiratoria, categoría 1, subcategorías 1A o 1B (H334),
– sensibilización cutánea, categoría 1, subcategorías 1A o 1B (H317),
– carcinogenicidad, categorías 1A, 1B o 2 (H350, H350i, H351),
– toxicidad para la reproducción, categorías 1A o 1B (H360, H360F, H360FD, H360Fd, H360D, H360Df).
Artículo 4. Modificaciones de la Directiva 98/24/CE
«i) todo agente químico que cumpla los criterios para su clasificación como peligroso dentro de cualquier clase de peligro físico o para la salud establecida en el Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (*), con independencia de que dicho agente químico esté clasificado o no en dicho Reglamento;
(*) Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/ CE ( RCL 1978, 2836 ) , y se modifica el Reglamento (CE) nº 1907/2006 (DO L 353 de 31.12.2008, p. 1).»;
2) En el artículo 4, apartado 1, el segundo guión se sustituye por el texto siguiente:
«– la información en materia de seguridad y salud que debe facilitar el proveedor [por ejemplo, la ficha de datos de seguridad correspondiente, de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CE) nº 1907/2006 del Parlamento Europeo ( LCEur 2006, 3619 ) y del Consejo (*)];
(*) Reglamento (CE) nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) nº 793/93 del Consejo ( LCEur 1993, 983 y 2862) y el Reglamento (CE) nº 1488/94 de la Comisión ( LCEur 1994, 1982 ) , así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (DO L 396 de 30.12.2006, p. 1).».
a) en el apartado 1, el cuarto guión se sustituye por el texto siguiente:
«– acceso a toda ficha de datos de seguridad facilitada por el proveedor con arreglo a lo dispuesto en el artículo 31 del Reglamento (CE) nº 1907/2006;»;
Artículo 5. Modificaciones de la Directiva 2004/37/CE
«a) "agente carcinógeno":
i) una sustancia o mezcla que cumpla los criterios para su clasificación como agentes carcinógeno de categoría 1A o 1B establecidos en el anexo I del Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (*),
ii) una sustancia, mezcla o procedimiento mencionado en el anexo I de la presente Directiva, así como una sustancia o mezcla liberada por un procedimiento mencionado en dicho anexo;
«b) "agente mutágeno": una sustancia o mezcla que cumpla los criterios para su clasificación como mutágeno en células germinales de categoría 1A o 1B establecidos en el anexo I del Reglamento (CE) nº 1272/2008;».
Artículo 6. Transposición
Artículo 7. Entrada en vigor y aplicación

References: artículo 17
 artículo 16
 artículo 16
 artículo 16
 artículo 16
 artículo 16
 artículo 16
 artículo 16

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4
 artículo 4
 artículo 31

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7