Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BAG&Datum=20.01.2015&Aktenzeichen=9%20AZR%20585/13
Timestamp: 2019-05-20 03:45:02+00:00

Document:
https://dejure.org/2015,12182
BAG, 20.01.2015 - 9 AZR 585/13 (https://dejure.org/2015,12182)
BAG, Entscheidung vom 20.01.2015 - 9 AZR 585/13 (https://dejure.org/2015,12182)
BAG, Entscheidung vom 20. Januar 2015 - 9 AZR 585/13 (https://dejure.org/2015,12182)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2015,12182) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 15 Nr. 2 Abs. 1 MTV, § 15 Nr. 4 Halbs. 1 MTV, § ... 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 7 Abs. 4 BUrlG, § 8 Nr. 7 Buchst. g Abs. 1 MTV, § 15 Nr. 2 MTV, §§ 1, 3 Abs. 1 BUrlG, § 362 Abs. 1 BGB, § 7 Abs. 3 Satz 2 BUrlG, § 7 Abs. 3 Satz 3 BUrlG, Art. 7 der Richtlinie 2003/88/EG, § 7 Abs. 3 BUrlG, § 13 Abs. 1 Satz 1 BUrlG, § 8 Nr. 1 Abs. 2 MTV, § 8 Nr. 4 Abs. 1 Buchst. b MTV, § 8 Nr. 1 Abs. 1 MTV, § 1 BUrlG, § 8 Nr. 1 Abs. 1 Satz 1 MTV, § 8 Nr. 1 Abs. 1 Satz 3 MTV, § 7 Abs. 3 Satz 1 BUrlG, § 8 Nr. 1 Abs. 1 Satz 4 MTV, § 8 Nr. 1 Abs. 1 Satz 5 MTV, § 8 Nr. 7 Buchst. g Abs. 1 Satz 1 MTV, § 8 Nr. 7 MTV, § 8 Nr. 7 Buchst. a, Buchst. c und Buchst. f MTV, § 8 Nr. 7 Buchst. g Abs. 2 MTV, § 15 Nr. 2 Abs. 2 Satz 1 MTV, § 15 Nr. 2 Abs. 2 Satz 2 MTV, § 15 Nr. 3 Abs. 2 Satz 1 MTV, § 187 Abs. 1 BGB, § 188 Abs. 2 Alt. 1 BGB, § 167 ZPO, § 286 Abs. 1, § 288 Abs. 1 BGB, § 253 Abs. 1, § 222 ZPO, §§ 186, 187 Abs. 1 BGB, § 92 Abs. 1 Satz 1 ZPO
Urlaubsgeld; Fälligkeitsregelung in einem Formulararbeitsvertrag; Urlaubsabgeltung; Minderung des Urlaubs bei selbst verschuldetem Ausscheiden des Arbeitnehmers
Art 7 EGRL 88/2003, § 1 BUrlG, § 3 Abs 1 BUrlG, § 7 Abs 3 BUrlG, § 7 Abs 4 BUrlG
Urlaubsgeld - und die Fälligkeitsregelung im Formulararbeitsvertrag
Urlaub - und seine Minderung bei selbst verschuldetem Ausscheiden des Arbeitnehmers
Tarifvertragsparteien können Ansprüche auf Mehrurlaub frei regeln
BB 2015, 1530
Dies betrifft auch einen Urlaubsabgeltungsanspruch im Fall der Abweisung der Kündigungsschutzklage (…Beschluss des Bundesverfassungsgerichts v. 01.12.2010, AZ 1 BvR 1682/07, juris Rn. 21, NZA 2011 S. 354; Urteile des BAG v. 20.01.2015, AZ 9 AZR 585/13, juris Rn. 39;… v. 19.09.2012, AZ 5 AZR 924/11, juris Rn. 18 - 28;… v. 19.09.2012 AZ 5 AZR 627/11, juris Rn. 18 - 28, NZA 2013 S. 101;… des LAG Niedersachsen v. 13.08.2013, AZ 9 Sa 138/13, juris Rn. 26 - 29; Klenter, juris PR-ArbG 47/2013 Anmerkung 3 C; Müller-Wenner, AuR, 2014 S. 282 (283, 284)).
Noch muss der Anspruch ausdrücklich bezeichnet werden (Urteile des BAG v. 20.01.2015, AZ 9 AZR 585/13, juris Rn. 39;… v. 16.04.2013, AZ 9 AZR 731/11, juris Rn. 21, 22;… v. 19.09.2012, 5 AZR 627/11, juris Rn. 14).
des zweiten auf das Urlaubsjahr folgenden Jahres die Arbeitsunfähigkeit fort, geht der Urlaubsanspruch nach Ablauf eines Übertragungszeitraumes von 15 Monaten, gerechnet ab Ende des Urlaubsjahres, unter (ständige Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts: BAG vom 07.08.2012 - 9 AZR 353/10; BAG vom 22.05.2012 - 9 AZR 618/10 und 9 AZR 575/10; BAG vom 05.08.2014 - 9 AZR 77/13; BAG vom 20.01.2015 - 9 AZR 585/13).
Dagegen werde durch die Regelung nicht die Frage beantwortet, ob ein Urlaubsanspruch erfüllt und abgegolten werden könne (vgl. BAG, Urt. v. 27.05.1997 - 9 AZR 337/95 - AP Nr. 74 zu § 7 BUrlG Abgeltung;… BAG, Urt. v. 20.04.1989 - 8 AZR 621/87 - AP Nr. 48 zu § 7 BUrlG Abgeltung).
Dies trifft beispielsweise nicht zu, solange ein Arbeitnehmer fortdauernd arbeitsunfähig krank ist (vgl. BAG…, Urteil vom 05.12.1995 a.a.O.; BAG, Urteil vom 27.05.1997 - 9 AZR 337/95 - AP Nr. 74 zu § 7 BUrlG Abgeltung).
3. Endet nach Ausscheiden des Arbeitnehmers aus dem Arbeitsverhältnis dessen Arbeitsunfähigkeit im Urlaubsjahr, für dass der Urlaubsanspruch entstanden ist, bzw. im Übertragungszeitraum so rechtzeitig, dass bei bestehendem Arbeitsverhältnis der Urlaub hätte verwirklicht werden können, hat der Arbeitnehmer Anspruch auf Gewährung der Urlaubsabgeltung (im Anschluss an die Senatsentscheidung vom 23.06.1983 - 6 AZR 180/80 - AP Nr. 14 zu § 7 BUrlG Abgeltung)." Diese Grundsätze liegen der ständigen Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichtes bis in die Gegenwart zu Grunde (z. B. Urteil vom 27.05.1997 - 9 AZR 337/95 - AP Nr. 74 zu § 7 BUrlG Abgeltung).

References: § 15
 § 15
 § 7
 § 8
 § 15
 § 362
 § 7
 § 7
 Art. 7
 § 7
 § 13
 § 8
 § 8
 § 8
 § 1
 § 8
 § 8
 § 7
 § 8
 § 8
 § 8
 § 8
 § 8
 § 8
 § 15
 § 15
 § 15
 § 187
 § 188
 § 167
 § 286
 § 288
 § 253
 § 222
 § 92
 § 1
 § 3
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7
 § 7