Source: https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-n-21-2011-ap-coruna-sec-3-rec-367-2010-24-01-2011-10682531
Timestamp: 2018-02-22 12:22:38+00:00

Document:
Sentencia Civil Nº 21/2011, AP - A Coruña, Sec. 3, Rec 367/2010, 24-01-2011 | Iberley
Sentencia Civil Nº 21/2011, Audiencia Provincial de A Coruña, Sección 3, Rec 367/2010 de 24 de Enero de 2011
Sentencia Civil Nº 14/2010, AP - A Coruña, Sec. 4, Rec 668/2009, 15-01-2010
Órden: Civil Fecha: 15/01/2010 Tribunal: Ap - A Coruña Ponente: Seoane Spiegelberg, Jose Luis Num. Sentencia: 14/2010 Num. Recurso: 668/2009
Sentencia Civil Nº 40/2010, AP - La Rioja, Sec. 1, Rec 509/2008, 12-02-2010
Órden: Civil Fecha: 12/02/2010 Tribunal: Ap - La Rioja Ponente: Rodriguez Fernandez, Luis Miguel Num. Sentencia: 40/2010 Num. Recurso: 509/2008
Sentencia Civil Nº 454/2010, AP - Vizcaya, Sec. 4, Rec 539/2009, 03-06-2010
Órden: Civil Fecha: 03/06/2010 Tribunal: Ap - Vizcaya Ponente: Iracheta Undagoitia, Ana Belen Num. Sentencia: 454/2010 Num. Recurso: 539/2009
Sentencia Civil Nº 430/2014, AP - Valencia, Sec. 8, Rec 510/2014, 10-12-2014
Órden: Civil Fecha: 10/12/2014 Tribunal: Ap - Valencia Ponente: Sanchez Alcaraz, Eugenio Num. Sentencia: 430/2014 Num. Recurso: 510/2014
Las causas y procedimiento de revocación, disolución y liquidación de una entidad aseguradora se encuentran desarrollados a lo largo de los Art. 169-189 ,Ley 20/2015, de 14 de julioNOVEDADES: El Real Decreto Legislativo 6/2004, de 29 de octubre, ...
Resolución No Vinculante de DGT, 0951-04, 14-04-2004
Órgano: Sg De Impuestos Sobre El Consumo Fecha: 14/04/2004
Resolución No Vinculante de DGT, 0182-02, 06-02-2002
Órgano: Sg De Impuestos Sobre El Consumo Fecha: 06/02/2002
Núm. Resolución: 0182-02
Ponente: Fernandez-porto Garcia, Rafael Jesus
Núm. Sentencia: 21/2011
Núm. Recurso: 367/2010
Núm. Cendoj: 15030370032011100034
ROLLO: RECURSO DE APELACIÓN -RPL 367/2010-
En La Coruña, a veinticuatro de enero de dos mil once.
Visto por el Ilmo. Sr. magistrado don Rafael-Jesús Fernández-Porto García, como Tribunal Unipersonal de la Sección Tercera de la Ilma. Audiencia Provincial de La Coruña , el presente recurso de apelación registrado en esta Sección bajo el número 367 de 2010 , interpuesto contra la sentencia dictada el 4 de junio de 2010 en el procedimiento verbal , procedente del Juzgado de Primera Instancia número 8 de La Coruña , ante el que se tramitó bajo el número 355/2010 , en el que son parte, como apelante , la demandada "LA ESTRELLA, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS" , actualmente "Generali España, Sociedad Anónima de Seguros y Reaseguros" , con domicilio social en Madrid, calle Orense, 2, con número de identificación fiscal A-28.007.268, representada por el procurador don José-Antonio Castro Bugallo, y dirigida por el abogado don Armando Fernández-Xexta Goicoa; y como apelado , la demandante CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS , con domicilio en Madrid, calle Serrano, 69, con número de identificación fiscal Q-2 286 011-E, representada y dirigida por el abogado don Manuel Fernández Rodríguez; habiendo sido además parte en la instancia, como demandados, DON Hilario , mayor de edad, vecino de La Coruña, con domicilio en la CALLE000 , NUM000 - NUM001 , provisto del documento nacional de identidad número NUM005 ; y DON Patricio , mayor de edad, vecino de La Coruña, con domicilio en la CALLE001 , NUM002 - NUM003 izquierda, provisto del documento nacional de identidad número NUM004 , ambos en situación procesal de rebeldía; versando la apelación sobre vigencia del seguro ante el impago de plazos de la prima anual.
PRIMERO.- Aceptando los de la sentencia de 4 de junio de 2010, dictada por el Ilmo. Sr. magistrado-juez del Juzgado de Primera Instancia número 8 de La Coruña , cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: «FALLO: Que debo estimar estimo la demanda presentada por el Consorcio de Compensación de Seguros contra la entidad La Estrella S.A. de Seguros y Reaseguros y contra D. Hilario y D. Patricio , y debo condenar y condeno a los demandados a abonar en régimen de solidaridad al demandante la cantidad de 701,82 €, a la que ha de adicionarse con cargo a la aseguradora demandada el interés legal incrementado en un 25% desde la fecha de pago al actor, y todo ello con imposición de costas a los demandados» .
SEGUNDO.- Presentado escrito preparando recurso de apelación por "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros", se dictó providencia teniéndolo por preparado, emplazando a la parte para que en término de veinte días lo interpusiera, por medio de escrito. Deducido en tiempo el escrito interponiendo el recurso, se dio traslado por término de diez días, presentándose por Consorcio de Compensación de Seguros escrito de oposición. Con oficio de fecha 17 de noviembre de 2010 se elevaron las actuaciones a esta Audiencia Provincial, previo emplazamiento de las partes.
TERCERO.- Recibidas en esta Audiencia con fecha 26 de noviembre de 2010, se registraron bajo el número rpl 367/2010, siendo turnadas a esta Sección. Por el Sr. secretario judicial de esta Sección se dictó el 30 de diciembre de 2010 diligencia de ordenación admitiendo el recurso, mandando formar el correspondiente rollo, designando ponente, teniendo por personado al procurador don José-Antonio Castro Bugallo en nombre y representación de "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros", en calidad de apelante, y por apelada no personada a Consorcio de Compensación de Seguros. Una vez notificada la diligencia se pasaron las actuaciones al ponente para resolver.
SEGUNDO.- La cuestión litigiosa planteada puede resumirse en los siguientes términos:
1º.- El 24 de marzo de 2009, en el barrio de La Sagrada Familia de esta ciudad, colisionaron en un cruce el vehículo matrícula ....FFF , conducido por don Gabino, y asegurado en "Axa Seguros Generales, S.A. de Seguros y Reaseguros", y el turismo Seat Marbella propiedad de don Hilario , y conducido por don Patricio . Este aceptó la responsabilidad del siniestro, por no haber respetado la preferencia de aquel. Don Patricio manifestó que el automóvil estaba asegurado en "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros".
2º.- Formulada reclamación a "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros", ésta se opuso al pago alegando que la póliza se había dado de baja.
3º.- Ante la discrepancia, el Consorcio de Compensación de Seguros abonó los daños causados, tasados en 701,82 euros.
4º.- El Consorcio de Compensación de Seguros dedujo demanda contra "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros", don Hilario y don Patricio , planteando que el seguro sí seguía vigente a la fecha del siniestro.
5º.- Admitida a trámite la demanda y citadas las partes a juicio, compareció exclusivamente "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros", que se opuso a la demanda porque el tomador no había abonado la prima correspondiente al 17 de octubre de 2008, por lo que se había dado de baja el seguro.
6º.- Tras la tramitación correspondiente, el Juzgado de instancia dictó sentencia estimando íntegramente la demanda formulada.
TERCERO.- El único motivo del recurso de apelación interpuesto por "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros" se fundamenta en que el asegurado no abonó la prima correspondiente a la renovación anual de la póliza, por lo que cuando aconteció el siniestro ya habían transcurrido los seis meses que menciona el artículo 15.2 de la Ley de Contrato de Seguro , al tratarse de una renovación, no de la primera prima.
1º.- La prima ha sido definida como la contraprestación que el asegurado hace a la aseguradora, por la asunción por ésta del riesgo objeto de aseguramiento, y constituye un elemento esencial del contrato (artículo 8 de la Ley de Contrato de Seguro ). Y ya el artículo 1 de la citada Ley establece una correlación entre el aseguramiento de un riesgo y el pago de la prima. Hasta el punto de que el artículo 15 de dicho texto legal prevé que, salvo pacto en contra, mientras no se pague la primera prima, el asegurador queda liberado de su obligación de resarcir si se produjese el riesgo asegurado. Es por ello que el artículo 14 de la Ley de Contrato de Seguro «el tomador del seguro está obligado al pago de la prima en las condiciones estipuladas en la póliza» .
La prima es indivisible; y así se recoge en el artículo 76.6 del Real Decreto 2486/1998, de 20 de noviembre , por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados. Ahora bien, la indivisibilidad de la prima no impide que las partes pacten libremente el pago mediante plazos (trimestrales, semestrales, etcétera). Pero estos pactos, que permite el artículo 14 ( «en las condiciones estipuladas en la póliza» ), no alteran la indivisibilidad.
En este sentido, la sentencia de la Sala Primera del Tribunal Supremo de 16 de septiembre de 2004 (RJ Aranzadi 5477) establece que «La prima única o periódica puede ser pagada a plazos. Esta posibilidad va en apariencia contra el principio de la indivisibilidad de la prima. Sin embargo, esto no es así, pues las partes pueden convenir en el pago a plazos de la prima que se estima única. Los términos convenidos asumen relevancia únicamente como una modalidad accesoria de la prestación, ya que no afectan a la modalidad de la obligación, sino a su cumplimiento. La prestación sigue siendo única con relación al período del seguro, aun cuando la ejecución de la misma se efectúe a plazos que se pagan por el tomador.- Pues bien, la aceptación fraccionada del pago de la póliza por parte de la aseguradora, constituye razonablemente signo inequívoco de la aceptación de la vigencia del contrato de seguro...» . Y ante el impago de alguno de los plazos no es de aplicación el artículo 15 de la Ley de Contrato de Seguro . Dada la indivisibilidad de la prima, la única acción que asiste a la aseguradora es reclamar el abono de los plazos impagados, pero no optar por las otras posibilidades.
2º.- La alegación de "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros", en el sentido de que lo que contestó fue que no se había abonado la prima de renovación anual, parte de varios errores fácticos:
a) Según consta en la nota del FIVA, que la parte aceptó e hizo suya en el acto de la vista ante el Juzgado, la póliza se concertó el 17 de julio de 2006, con carácter anual renovable. Luego la renovación se había producido el 17 de julio de 2008, con vigencia hasta el 17 de julio de 2009.
b) La cancelación del seguro se hizo en febrero de 2009, con efectos de 17 de octubre de 2008. Por lo que deducir que lo impagado no fue la prima anual, sino el segundo plazo trimestre de los plazos en que se dividió la prima única es acertado, lógico y razonable.
c) La demandada, en el acto de la vista mencionó como causa de oposición que el tomador «...dejó de pagar el recibo correspondiente al 17 de octubre de 2008...» , por lo que no existe error alguno en la apreciación de la prueba por parte del Juzgador de instancia.
CUARTO.- Por todo lo anterior, la sentencia apelada debe ser confirmada, lo que conlleva la preceptiva imposición de las costas devengadas por el recurso a la parte apelante (artículo 398.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil ).
QUINTO.- Conforme a lo dispuesto en el ordinal noveno, de la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial 6/1985, de 1 de julio , en la redacción dada por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre , la desestimación del recurso conlleva la pérdida del depósito constituido, al que se dará el destino legal.
SEXTO.- Al haberse tramitado el litigio por el cauce procesal del procedimiento verbal, en atención exclusivamente la cuantía litigiosa fijada en la instancia (artículo 250.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil ), y no como cauce obligado por razón de la materia para el ejercicio de este tipo de acciones (artículos 249.1 ó 250.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil ), y al no ser aquélla superior a ciento cincuenta mil euros, contra la presente resolución no cabe recurso de casación, ni extraordinario por infracción procesal para ante el Tribunal Supremo [Autos de la Excma. Sala Primera del Tribunal Supremo de 30 de noviembre de 2010 (Roj: ATS 14678/2010), 23 de noviembre de 2010 (Roj: ATS 14368/2010), 16 de noviembre de 2010 (Roj: ATS 14363/2010), 10 de noviembre de 2010 (Roj: ATS 13534/2010), 2 de noviembre de 2010 (Roj: ATS 13451/2010), 26 de octubre de 2010 (Roj: ATS 12940/2010), 19 de octubre de 2010 (Roj: ATS 12937/2010), 13 de octubre de 2010 (Roj: ATS 12863/2010), 5 de octubre de 2010 (Roj: ATS 12395/2010), 28 de septiembre de 2010 (Roj: ATS 11841/2010), 14 de septiembre de 2010 (Roj: ATS 10723/2010), 7 de septiembre de 2010 (Roj: ATS 10469/2010), 13 de julio de 2010 (Roj: ATS 9210/2010), 6 de julio de 2010 (Roj: ATS 9108/2010), 22 de junio de 2010 (Roj: ATS 7847/2010), 15 de junio de 2010 (Roj: ATS 7634/2010), 1 de junio de 2010 (Roj: ATS 7296/2010), 25 de mayo de 2010 (Roj: ATS 6500/2010), 4 de mayo de 2010 (Roj: ATS 5469/2010), 23 de marzo de 2010 (Roj: ATS 3336/2010), 23 de febrero de 2010 (Roj: ATS 2235/2010), 16 de febrero de 2010 (Roj: ATS 1623/2010), entre otros muchos].
Desestimando el recurso de apelación interpuesto en nombre de "La Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros", contra la sentencia dictada el 4 de junio de 2010 por el Juzgado de Primera Instancia número 8 de La Coruña, en el procedimiento verbal tramitado con el número 355/2010 , a instancia de Consorcio de Compensación de Seguros, contra la mencionada aseguradora, y contra don Hilario y don Patricio , debo confirmar y confirmo dicha resolución; imponiendo a la parte apelante las costas de esta alzada; y pérdida del depósito constituido.
Procédase por el Sr. secretario del Juzgado de instancia a dar al depósito constituido para recurrir el destino legalmente previsto.
Notifíquese esta resolución a las partes, con indicación de que contra la misma no cabe ulterior recurso, al haberse tramitado el procedimiento por el cauce del juicio verbal por razón de la cuantía. No obstante, si se pretendiese preparar algún tipo de recurso, deberá acreditarse que previamente se constituyó un depósito por importe de cincuenta euros (50 €) por cada recurso en la "cuenta de depósitos y consignaciones" de esta Sección, en la entidad Banco Español de Crédito, S.A., con la clave 1524 0000 12 0367 10.
Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.-
PUBLICACIÓN.- Dada y pronunciada fue la anterior sentencia por el Ilmo. Sr. magistrado don Rafael Jesús Fernández Porto García, en el mismo día de su fecha, de lo que yo, secretario, certifico.-

References: Real Decreto 

Resolución 

Resolución 
 artículo 15
 artículo 1
 artículo 15
 artículo 14
 artículo 76
 Real Decreto 
 artículo 14
 artículo 15
 resolución 
 resolución