Source: https://issuu.com/lanton/docs/samsung_cat01
Timestamp: 2018-05-21 07:57:48+00:00

Document:
SAMSUNG 01 by Luis Miguel Anton Tume - issuu
20092009 Total TotalProducts Products
S A M S U N G Digital Security Systems
Your Source for de soluciones de Su proveedor vídeovigilancia Professional Videoprofesionales Security Solutions Samsung Techwin fue creada en 1977 como parte del grupo de maquinaria e industrias pesadas de Samsung. El grupo se ha especializado en una amplia gama de productos de alta tecnología como sistemas de fabricación de semiconductores, motores de turbinas y sistemas de defensa. La necesidad de contar con tecnologías de procesamiento óptico y de imagen avanzadas surgió de las actividades desarrolladas por la empresa en este ámbito. Tras años de éxitos en el desarrollo de tecnologías de procesamiento óptico y digital avanzado, se creó la división de Procesamiento de Seguridad e Imagen con el fin de ofrecer productos comerciales de seguridad basados en estas tecnologías. Los productos contenidos en este catálogo no son sólo una versión más de productos de vídeovigilancia fabricados a partir de componentes ya disponibles. Los productos de vídeovigilancia de Samsung Techwin se fabrican con las tecnologías más vanguardistas del sector de la seguridad. Usted mismo comprobará la diferencia al probar nuestros productos.
La creciente amenaza de la delincuencia y el terrorismo internacionales ha propiciado un rápido aumento en la demanda de sistemas de vídeovigilancia de alta calidad. Los consumidores exigen que sus sistemas de seguridad incorporen nuevas funciones y proporcionen una mayor eficacia. El objetivo de Samsung Techwin es fabricar productos de alto rendimiento con nuevas características y funciones que superen los límites de las aplicaciones actuales. Estamos redefiniendo sus expectativas sobre los sistemas de vídeovigilancia.
LISTA DE PRODUCTOS SHC-745 SV-IV, SSNRII, CCD de 1/2” Luz de muy baja intensidad, Alta resolución
SV-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, Luz de baja intensidad
SHC-735 SV-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, WDR, Luz de baja intensidad
SV-IV, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche, Resistente a golpes
SVD-4400 W-IV, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche, Resistente a golpes
SVD-4300/4300W W-III, SSNR, CCD de 1/4”, lente zoom de 10X Alta resolución, Día y Noche, Resistente a golpes
SDC-415 SDC-313B W-III, SSNR, CCD de 1/3” Alta resolución
SOC-4030 W-III, SSNR, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche
SDZ-375 SV-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 37X Alta resolución, WDR, Luz de baja intensidad
SIR-4150 W-III, SSNR, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche, LEDs IR integrados
SIR-60 W-III, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Día y Noche, LEDs IR integrados, domo tintado
Para cámara domo PTZ
SPD-3310 33P W-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 33X Alta resolución, Luz de baja intensidad
SPD-2700 34P W-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 27X Alta resolución, Luz de baja intensidad
Para cámara domo resistente a los golpes
SPD-1000 35P W-III, SSNR, CCD de 1/4”, lente zoom de 37X Alta resolución, Día y Noche
SV-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 33X Luz de baja intensidad, WDR
W-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 37X Alta resolución, Luz de baja intensidad
W-III, SSNR, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Día y Noche, LEDs IR integrados, domo tintado
SPD-3350 SPD-3700/3700T
SIR-4250S/4250W
SV-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 37X Luz de baja intensidad, WDR
W-III, SSNR, CCD de 1/3 Alta resolución, mini-domo
W-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, Día y Noche
W-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, mini-domo
SID-47/47W/48/48W/49/49W
SID-53/53W/56/56W 24P
CÁMARA DOMO SPD-3750/3750T
W-III, SSNR, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche
W-III, SSNR, CCD de 1/3” Alta resolución, Día y Noche
W-IV, , SSNRII, CCD de 1/3”, lente zoom de 37X Alta resolución, Día y Noche
SID-45C/46C 23P
W-III, SSNR, CCD de 1/4”, lente zoom de 10X Alta resolución, Día y Noche
SV-IV, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, WDR, Luz de baja intensidad
W-IV, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche
Día y Noche Lenteintegrada Alta resolución
SVD-4600/4600W
SID-460/460W
SSNR, 1/2" EM-CCD Luz de muy baja intensidad extrema
Alta resolución y WDR
CÁMARA FIJA SHC-750
Para cámara fija
STH-380PO STH-370PO STH-370PI STH-360PO STH-370PE STB-370PC STB-270B STB-270PWV STB-496PPV STB-30PF STB-25PF STB-330PPM STB-340PCM STB-350PPM STB-230PW STB-280PW STH-1000PI STH-1000PO STB-319VPS STB-249VWS STB-250VC STB-225VWS STB-275VWS STH-600/600H STH-500 STH-350 STH-200 STB-4150V
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_04
LISTA DE PRODUCTOS LENTE
PRODUCTOS EN RED Encoder
62P Zoom motorizado de 1/2" 10X 8 ~ 80mm
SLA-3580DN/2985D 2810D/550D Montura CS varifocal de 1/3” 3,5 ~ 8mm/2,9 ~ 8,5mm 2,8 ~ 10mm/5 ~ 50mm
16 canales 480 fps (directo) / D1 480 fps (grabación) : NTSC 400 fps (directo) / D1 400 fps (grabación) : PAL
W-III, SSNR, CCD de 1/3” MPEG-4/JPEG Alta resolución, Día y Noche, cámara de red
9 canales 270 fps (directo) / 270 fps (grabación) : NTSC 225 fps (directo) / 225 fps (grabación) : PAL
SDQ-420 101P Interruptor de quad de color dual
SMX-25632 256 entrada / 32 salida Interruptor de la matriz de vídeo
PANTALLA STM-19LA/17LA Color de 19" / 17" 1280 x 1024 a 75Hz de resolución, BNC/VGA
STM-19LM/17LM 80P
Color de 19" / 17" 1280 x 1024 a 75Hz de resolución, BNC/VGA
STM-19LP/17LP Color de 19" / 17" 1280 x 1024 a 75Hz de resolución, VGA
SVS-5E Unidad de extensión HDD 1U de chasis tipo rack de 19-pulgadas
Controlador del sistema para domo PTZ, DVR y matriz
SVS-5R Unidad de RAID 5 1U de chasis tipo rack de 19-pulgadas
Vigilancia en tiempo real con un máx. de 128 canales Software centralizado de gestión de vídeo
SVR-440 4 canales 120 fps (directo) / 120 fps (grabación) : NTSC 100 fps (directo) / 100 fps (grabación) : PAL
Teclado del Control PTZ
SVR-450 4 canales 120 fps (directo) / 120 fps (grabación) : NTSC 100 fps (directo) / 100 fps (grabación) : PAL
SVR-940 9 canales 270 fps (directo) / 120 fps (grabación) : NTSC 225 fps (directo) / 100 fps (grabación) : PAL
MPEG-4/JPEG Software de grabación en red de 32/16/ 9 canales
SV-IV, SSNR, CCD de 1/3” MPEG-4/JPEG Alta resolución, WDR, cámara de red
W-III, SSNR, CCD de 1/4” MPEG-4/JPEG, Lente zoom de 10X Alta resolución, cámara de red PTZ
16 canales 480 fps (directo) / 480 fps (grabación) : NTSC 400 fps (directo) / 400 fps (grabación) : PAL
SV-III, SSNR, CCD de 1/4” MPEG-4/JPEG, Lente zoom de 30X Luz de baja intensidad, WDR, cámara de red PTZ
87P 88P
SVR-1660 16 canales 480 fps (directo) / 480 fps (grabación) : NTSC 400 fps (directo) / 400 fps (grabación) : PAL
MPEG-4/JPEG Codificador de vídeo en red de 4/1 canales SV-IV, SSNR, CCD de 1/3” MPEG-4/JPEG Alta resolución, WDR, cámara de red
GRABADORA DE VÍDEO DIGITAL 32 canales 960 fps (directo) / medio D1 960 fps (grabación) : NTSC 800 fps (directo) / medio D1 900 fps (grabación) : PAL
SNS-400/100 SNC-570
STM-42L/32L Color de 42" / 32" 1,366 x 768 a 60Hz de resolución, BNC/VGA
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_05
soluciones de seguridad profesionales por vĂ­deo
GAMA DE CÁMARAS Modelo
Resolución horizontal Día y Noche WDR / BLC
Ratio S/N OSD Detección Máscara de Movimiento de privacidad
0,008Lux@F1.2 (Color) 0,0005Lux@F1.2 (B/W)
450TVL(Color), 470TVL(B/W)
0,05Lux@F1.2 (Color) 0,006Lux@F1.2 (B/W)
560TVL(Color), 700TVL(B/W)
Dual (24V AC / 12V DC) 230V AC
0,05Lux@F1.2 (Color) 0,0025Lux@F1.2 (B/W)
580TVL(Color), 700TVL(B/W)
WDR / HLC / BLC
530TVL(Color), 570TVL(B/W)
Spotlight BLC
0,3Lux@F1.2 (Color) 0,01Lux@F1.2 (B/W)
0,3Lux@F1.2 (Color)
0,01Lux@F1.2 (B/W)
0,05Lux@F1.2 (Color) 0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color)
0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) SDC-313B
0,3Lux@F1.2 (Color) 0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color)
0,3Lux@F1.2 (Color) 0,lux@F1.2 (función sens-up en color)
24V AC / 12V DC 230V AC
90.0° ~ 31.8°(H) 66.2° ~ 23.9°(V)
55.5° ~ 1.59°(H) 42.5° ~ 1.19°(V)
550TVL(Color), 680TVL(B/W)
55,5° ~ 1,59°(H) 42,5° ~ 1,19°(V)
0,7Lux@F1.6 (Color) 0,03Lux@F1.6 (B/W)
(varifocal) 37X (Zoom)
0,4Lux@F1.6 (Color) 0,02Lux@F1.6 (B/W)
37X (Zoom)
0Lux@F1.2 (LED encendido) 2.5X 0,3Lux@F1.2 (Color) (varifocal)
73,5° ~ 29,7°(H) 53,9° ~ 22,3°(V)
520TVL(Color), 570TVL(B/W)
SPD-3750/3750T
33X (Zoom)
55,5° ~ 1,77°(H) 42,5° ~ 1,33°(V)
SPD-3700/3700T
27X (Zoom)
55,5° ~ 2,24°(H) 42,5° ~ 1,79°(V)
0,7Lux@F1.8 (Color) 0,02Lux@F1.8 (B/W)
51,2° ~ 5,58°(H) 39,3° ~ 4,27°(V)
3.6X (varifocal)
94,4° ~ 28,0°(H) 69,2° ~ 21,0°(V)
0,15Lux@F1.8 (Color)
94,4° ~ 28,0°(H)
0,01Lux@F1.8 (B/W)
(varifocal)
69,2° ~ 21,0°(V)
500TVL(Color), 570TVL(B/W)
ICR / Electronic
560TVL(Color), 700TVL(B/W) / 560TVL
SID-560 : 12V DC SID-562 : Dual (24V AC / 12V DC)
SID-560/560W SID-562/562W
Domo SID-450/452 SID-47/47W/48/48W
(varifocal) 10X (Zoom)
90,0° ~ 31,8°(H)
0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) (varifocal) 1/3"
SID-49/49W SID-45C/46C
0,15Lux@F1.2 (Color) 0,01Lux@F1.2 (B/W)
0,15Lux@F1.2 (Color)
66,2° ~ 23,9°(V)
71°(H), 52°(V)
0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) 8mm (fija)
33°(H), 25°(V)
SID-450 : 12V DC SID-452 : Dual (24V AC / 12V DC)
SID-53/53W SID-56/56W
0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color)
3mm 6mm (fija)
95°(H), 71°(V) 46°(H), 34°(V)
0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) 3mm (fija)
95°(H), 71°(V)
0Lux@F1.2 (LED encendido) 0,3Lux@F1.2 (Color)
0Lux@F1.2 (LED encendido) 0,15Lux@F1.2 (Color)
73,5° ~ 29,7°(H)
53,9° ~ 22,3°(V)
3,6mm (fija)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_07
CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LAS CÁMARAS CCD (dispositivo acoplado por carga)
Dispositivo acoplado por carga. Se trata de un dispositivo semiconductor de imagen transistorizado a menudo denominado circuito integrado, chip o “reproductor de imagen”. Las cámaras transistorizadas también se denominan cámaras CCD. Format sizes in mm 6.4
Píxel Abreviatura de elemento de imagen. Un píxel es el área más pequeña de una imagen de televisión susceptible de delineación mediante una señal eléctrica transmitida a través del sistema. El número de elementos de la imagen (píxeles) en una imagen completa, y sus características geométricas de alto en vertical y ancho en horizontal proporcionan información sobre la calidad de detalle que la trama puede mostrar y su nitidez, respectivamente.
Día y Noche Día y Noche hace referencia a la función que permite a la cámara adaptarse a condiciones de poca luminosidad. En condiciones de poca luz, la cámara cambia su configuración de color a monocromático automáticamente, estableciendo una sensibilidad a la luz mucho mayor.
ICR (extracción del filtro de Infrarrojos)
Capacidad de una cámara de reproducir una escena determinada en unas condiciones de luz determinadas. A menudo se expresa en pies-candelas o lux. La sensibilidad de una cámara CCD, en términos generales, es un indicador de su rendimiento en condiciones de poca luz.
ILUMINACIÓN Pleno sol Sol con intervalos nubosos Sol con cielo nublado Iluminación de casa / oficina Amanecer / anochecer Iluminación de calle Atardecer Luna llena Cuarto creciente/menguante Luna y cielo nublado Noche abierta Luz estelar media Noche cerrada
NIVEL DE LUX 100.000 70.000 20.000 100-1000 500 1-10 4 0,2 0,02 0,007 0,001 0,0007 0,00005
WDR (rango dinámico amplio) La tecnología de rango dinámico amplio (WDR) permite obtener información detallada de la parte oscura de la imagen sin saturar la zona iluminada. No hay ninguna limitación de área en la función WDR, y el color de la imagen es más nítido que cuando se emplean funciones tradicionales de BLC. La función combina dos modos: alta velocidad de obturación para las zonas iluminadas y baja velocidad de obturación para las zonas oscuras de la misma imagen.
El filtro IR se conecta cuando la cámara funciona a color para reproducir el color de manera más precisa. Con la ICR, el filtro se retira, proporcionando una mayor sensibilidad a la luz en el modo monocromático.
BLC (compensación de contraluz) En las aplicaciones de CCTV, es muy común encontrarse una fuente de luz procedente del objeto de interés. Ejemplos habituales son personas entrando en cajeros automáticos o puertas exteriores. Sin esta compensación, estos objetos aparecerían como siluetas oscuras. El objetivo de la tecnología de compensación de contraluz es permitir a la cámara obtener las mejores condiciones de imagen y compensar automáticamente los niveles de luz con el fin de que el usuario pueda identificar bien al objeto en primer plano cuando está situado en un contraluz. La BLC resalta determinadas zonas de la imagen donde normalmente se encuentra el objeto de interés. El WDR es una alternativa más eficaz que la BLC, puesto que su funcionamiento no depende de la ubicación del objeto en una zona determinada.
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_08
HLC (compensación del exceso de luz) El HLC (compensación del exceso de luz) es una tecnología BLC exclusiva de Samsung que detecta los puntos con exceso de luz y compensa la zona en la medida de lo necesario para una imagen más clara. El foco BLC es especialmente eficaz para la lectura de números de matrícula de coches aparcados en la calle o en aparcamientos con luz nocturna.
MD (detección de movimiento) Esta es la función con la que la cámara analiza fotogramas de vídeo sucesivos y detecta el movimiento de la escena. Las unidades que emplean MD utilizan distintos tipos de umbrales programables por el usuario con el fin de evitar o reducir las falsas alarmas. Si el tipo o nivel de movimiento supera este umbral, la unidad reacciona automáticamente, alertando al sistema. En las cámaras con MD se puede hacer que la pantalla muestre un mensaje de alerta. En ciertos modelos, se puede utilizar una salida de contacto instalada en la cámara para transferir la imagen a una pantalla en concreto, dando la oportunidad de avisar al operador. Detección de movimiento
HLC Desconectado
HLC Conectado
Balance de blancos automático Para reproducir fielmente el color, la cámara debe compensar la temperatura del color de la fuente de luz. El balance de blancos automático es una característica que la cámara emplea para compensar el color. En aplicaciones interiores, las temperaturas del color de las luces incandescentes, fluorescentes y de cuarzo son distintas. Del mismo modo, en exteriores, las temperaturas de color de la luz solar, de la luz de vapor de mercurio, y de la luz de vapor de sodio de baja presión son totalmente distintas. En muchas aplicaciones, la temperatura del color varía según las condiciones lumínicas. Las cámaras de Samsung Techwin incluyen funciones de balance de blancos ajustables para ofrecer una reproducción del color excepcional bajo distintas condiciones de temperatura del color.
Máscara de privacidad Esta función permite ocultar determinadas zonas de la imagen de manera que no se puedan ver ni grabar. El tamaño y posición de estas máscaras son programables. Esta característica es de gran STREET 1 utilidad en aplicaciones en las que la cámara tiene visión de zonas que no son relevantes para la seguridad y el propietario desea evitar demandas por intromisión en la privacidad.
Auto tracking Esta característica de auto tracking avanzado ofrece una detección de alta precisión del objeto en movimiento en la zona encuadrada al identificar, mediante algoritmos avanzados, características del sujeto, como pueden ser el color, la forma y el contraste. Esta característica ajustará automáticamente la posición, la inclinación y el zoom óptico para permitir identificar al sujeto con mayor claridad. Esto permite al operador identificar y capturar fácilmente al sujeto en la pantalla accionando un simple botón. >
Giro digital automático Resolución La capacidad de una cámara de ofrecer una alta resolución de detalle puede ser la clave a la hora de obtener pruebas o no obtenerlas. La resolución se mide mediante una tabla de líneas convergentes de densidad incremental. La resolución es la densidad de línea en la que la cámara no puede reproducir más líneas individuales. Por ello, la resolución se expresa en líneas de TV (LTV). Cuanto mayor sea el número de líneas, mayor calidad tendrá la imagen.
La característica de giro digital automático facilita la visión de los sujetos que pasan directamente debajo de la cámara. Al mismo tiempo que la cámara gira en vertical siguiendo al sujeto, la característica de giro digital hace girar la imagen 180º cuando el éste pasa por debajo de la cámara, sin dejar de seguirlo y sin retraso.
Zoom inteligente La característica avanzada de zoom inteligente permite cambiar de forma rápida y automática la posición, inclinación y zoom óptico del encuadre hacia la zona donde se ha detectado el movimiento. Ello permite al operador identificar rápidamente al sujeto ubicado en una zona delimitada.
Doble potencia 530TVL
TABLA DE COMPROBACIÓN ESTÁNDAR
Las unidades con doble potencia aceptan tanto CA de 24V como CC de 12V, y cambian automáticamente al modo apropiado según reciban 530 LTV o 580 LTV.
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_09
CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LAS CÁMARAS
TECNOLOGÍAS DE NÚCLEO SV-IV, DSP avanzado El SV-IV es la última generación de conjuntos de chip de la serie Super Visión, creados independientemente por Samsung Techwin utilizando técnicas de análisis de imagen ultra preciso y tecnología de reducción del ruido tridimensional (SSNR II).
I Imágenesnítidasencondicionesdepocaluz
I Resolución de color de 560 LTV
Potente motor DSP del
I Interfaz multilingüe
I Rango Dinámico Amplio
Resolución de color de 560 LTV SV-IV ofrece una calidad de imagen muy clara, lo que resulta en una resolución horizontal de 560 LTV, muy por encima de las prestaciones ofrecidas por cámaras similares. Las cámaras que incorporan el SV-IV reproducen las características faciales de los sujetos y los números de matrícula con mucha más precisión al ofrecer imágenes más claras.
Excepcional funcionamiento del rango dinámico amplio La tecnología SV-IV DSP compensa los problemas de contraluz 128 veces más eficazmente que los BLC normales gracias a la aplicación de un ratio de fusion óptimo al combiner la velocidad de obturación alta de las zonas brillantes con la velocidad de obturación baja de las zonas oscuras. Asimismo, realiza un análisis preciso de la imagen para obtener información precisa de las zonas oscuras sin saturar las zonas iluminadas.
Nueva generación de reducción de ruido digital (SSNRII) que emplea métodos de filtrado 3D. El buen funcionamiento durante la noche con condiciones de poca luz depende de una reducción de ruido eficaz. Todas las cámaras con SV-IV cuentan con el único sistema de filtrado del ruido 3D del sector, con una eficacia de eliminación de ruido muy superior a la de cualquier otra cámara del mercado (la relación S/N es de 52dB). Esto implica que las cámaras SV-IV funcionan mejor con poca luz y necesitan hasta un 70% menos de ancho de banda y espacio digitales de almacenamiento que las cámaras normales.
Imágenes nítidas 24 horas al día con la función ICR Día y Noche. El SV-IV ofrece una imagen de alta calidad al activar la función ICR (retirada del filtro de infrarrojos) Día y Noche, que detecta los cambios en el nivel de luz en cualquier momento del día y cambia al modo de vigilancia óptima según el nivel de luz.
Interfaz multilingüe adaptable al usuario El SV-IV cuenta con un menú de pantalla y está disponible en inglés, español, francés, alemán, italiano y chino. Muchos modelos aceptan mandos a distancia vía RS-485, lo que facilita y agiliza la configuración para el usuario, tanto desde la pantalla como desde el mando.
DIS (estabilizador digital de imagen) Las cámaras SV-IV pueden compensar digitalmente las vibraciones de la cámara que a menudo causan el viento o la manipulación del equipo. Eliminar de incluso las vibraciones más sutiles de la imagen representa un importante ahorro de espacio de almacenamiento en un DVR.
Características inteligentes adicionales • Zoom digital 10X • Configuración flexible de la zona de BLC • MD inteligente (8 zonas) • Máscara de privacidad (8 zonas)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_10
TECNOLOGÍAS DE NÚCLEO CÁMARA
W-IV, el DSP que redefine de la vídeovigilancia El W-IV, el DSP que redefine la vídeovigilancia para la cuarta generación de DSP de Samsung Techwin, es el motor que hace que esta cámara funcione. Este DSP único ofrece características como el filtrado de ruido 3D y la estabilizador digital de imagen, que combinadas reducen las necesidades de almacenamiento hasta en un 70% con respecto a las cámaras convencionales. Además, el DSP W-IV ofrece características avanzadas como Día y Noche e integración de fotogramas para mejorar el rendimiento en condiciones de poca luz, además de características como detección de movimiento, máscara de privacidad, compensación del exceso de luz y giro de imagen. Todas estas características se pueden programar mediante los menús de pantalla y pueden configurarse desde el centro de control remoto. Chip DSP W-IV
Imágenes con alta calidad de color de 580 LTV
La cámara W-IV ofrece imágenes de alta calidad de 580 LTV utilizando una tecnología de procesamiento de imagen exclusiva de la cuarta generación DSP de Samsung Techwin.
El W-IV utiliza un control Día y Noche para mejorar el funcionamiento en condiciones de poca luz. Las cámaras W-IV ofrecen imágenes de gran calidad durante todo el día incluso en condiciones lumínicas adversas.
Cámara W-IV
Filtro del ruido 3D SSNRII para imágenes más nítidas con poca luz La gestión del ruido es un elemento esencial para conseguir buenos resultados con poca luz. El sistema de filtrado del ruido 3D avanzado de las cámaras W-IV permite ofrecer una buena calidad de color en condiciones de poca luz. Al reducir el ruido en la imagen se consigue reducir también la cantidad de espacio necesario para almacenar el vídeo grabado en DVR.
HLC (compensación del exceso de luz) El W-IV es capaz de transformar los puntos con exceso de luz de una imagen (como pueden ser los faros) a puntos negros. Con ello, se mejora la capacidad del sistema para mostrar escalas de grises en el resto de la imagen
DIS (estabilizador digital de imagen) El DIS (estabilizador digital de imagen) elimina las imágenes movidas causadas por las vibraciones del edificio. Este estabilizador reduce en gran medida la cantidad de espacio necesario en el disco duro para almacenar las imágenes grabadas en un DVR.
Interfaz multilingüe de fácil manejo Las características avanzadas se pueden optimizar de manera sencilla utilizando los menús de la interfaz disponibles en seis lenguas. Se puede acceder a estos menús de manera local desde la cámara mediante las teclas, de manera remota desde un mando a distancia opcional muy económico, o desde el centro de monitorización a través del RS-485.
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_11
TECNOLOGÍAS DE NÚCLEO SSNRII (sistema de reducción óptima de ruido de Samsung) Imágenes más claras y nítidas en condiciones de poca luz El SSNRII es una tecnología de vanguardia desarrollada en exclusiva por Samsung Techwin. Con esta excepcional tecnología, una cámara puede ofrecer un rendimiento mucho mejor en condiciones de poca luz al reducir el ruido constante y esporádico bajo dichas condiciones. Con más de 30 años de experiencia en el sector, Samsung Techwin siempre intenta ofrecer al consumidor sistemas de seguridad más avanzados y lo consigue gracias a su búsqueda constante de avances técnicos. SSNRII desconectado
SSNRII conectado
SSNRII desconectado
Gran rendimiento en la eliminación de ruido en las imágenes El ruido es un fenómeno inevitable cuando las cámaras se utilizan en condiciones de iluminación poco favorables. Cuando hay mucho ruido, la imagen se oscurece. La tecnología SSNRII elimina más ruido que los métodos convencionales de DNR (reducción de ruido digital). Esto implica que las cámaras con SSNRII obtienen imágenes más claras y necesitan menos espacio de almacenamiento en el DVR que las cámaras que utilizan una DNR convencional.
Sensibilidad mejorada Otra de las ventajas de la tecnología SSNRII es su sensibilidad mejorada en condiciones de poca luz. La sensibilidad de las cámaras que cuentan con SSNRII es superior a la sensibilidad de las cámaras CCD de 1/3". Su capacidad de ofrecer una alta resolución del objeto de interés en ambientes poco iluminados se ha mejorado considerablemente. Compruébelo usted mismo. Comprobará que las cámaras equipadas con SSNRII redefinen sus expectativas en condiciones de poca luz.
Chip SSNR integrado Desarrollado originalmente por Samsung Techwin Alta sensibilidad
Eliminación de imágenes borrosas Junto con el ruido, las imágenes borrosas son una de las principales complicaciones a la hora de obtener imágenes nítidas y sofisticadas en situaciones lumínicas adversas. El efecto de imágen borrosa produce sombras o imágenes débiles bien hacia la derecha o hacia la izquierda del principal objeto de la imagen. La tecnología exclusiva del DSP SSNRII reduce el ruido evitando las imágenes borrosas comunes en las tecnologías DNR convencionales. SSNRII desconectado
Importante ahorro de espacio en disco La tecnología SSNRII permite también un importante ahorro de espacio en disco. El tamaño de la imagen grabada con una cámara equipada con SSNRII es considerablemente inferior al de las cámaras convencionales. Ello se debe a que el DVR interpreta el ruido como un detalle adicional de la imagen y no lo comprime de manera eficaz. Los experimentos han demostrado que la tecnología SSNRII reduce el tamaño del archivo grabado en un DVR hasta en un 70% en formato MPEG para DVR, y hasta en un 40% en formato JPEG para DVR.
84,032 Bytes
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_12
25,803 Bytes
Cámara EM-CCD de 1/2” para condiciones de muy poca luz CÁMARA
Características Generales El modelo SHC-750 aporta un nivel adicional a la función Día y Noche, mejorando así el reconocimiento e identificación del objeto en condiciones de poca luz. Esta cámara de vídeo 24 horas posee una sensibilidad extremadamente alta que resulta ideal para aplicaciones carentes de luz adicional. La cámara ofrece un rendimiento excepcional tanto en condiciones de luz solar como con luz de estrellas o incluso situaciones de menor intensidad lumínica. Al incorpora un sensor CCD (EM-CCD) multiplicador de electrones, el modelo SHC-750 amplifica las señales con poca luz y es capaz de reproducir imágenes en color en movimiento en condiciones de luz extremas. La cámara ofrece una resolución de 450 LTV con una sensibilidad máxima de 0,008 lux a F1.2 en el modo de color normal, es decir, es aproximadamente 100 veces más sensible que las cámaras de seguridad normales. 1/2¨
SHC-750N 50dB 12VDC
100V AC ~ 240V AC (50/60 Hz)
Máx. 16,8W
• EM-CCD de 1/2” (CCD multiplicador de electrones) • Capaz de captar imágenes de fotograma completo en movimiento y en color en condiciones de muy poca luz • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 450 LTV (color)/470 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,008 lux a F1.2 (color) 0,0005 lux a F1.2 (B/W) 0,00006 lux a F1.2 (función color sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Detección de movimiento • Configuración del control remoto RS-485 • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC • Cable de corriente incluido: 12V CC, 4A
EM-CCD de 1/2” (CCD multiplicador de electrones)
680(H) x 500(V)
2 : 1 entrelazado
H :15,734KHz / V : 59,94Hz
Color : 450 LTV (Mín.) / B/W : 470 LTV (Mín.)
B/W : 0,0005 lux (50 IRE @ F1.2) 50dB
CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω
OPERATIVAS Interfaz
BLC / Desconectado
Encendido / Apagado (comunicación de salida)
Encendido / Apagado (2X ~ 10X)
Encendido / Apagado (4 zonas programables)
Filtro de ruido (SSNR)
Bajo/Medio/Alto/Apagado
de fotogramas)
Unidad : mm (pulgadas)
Color : 0,008 Lux (50 IRE @ F 1.2); 0,00006 Lux (Función sens-up, 128X)
S/N (señal Y)
Función sens-up (integración
Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X)
ATW (Interior / Exterior) / AWC / Manual
Auto (1/60 ~ 1/2.000 seg, 1/50 ~ 1/2,000 seg. /Manual/ A.FLK)
AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento
-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR
MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP)
75 x 65 x 143mm (2,95” x 2,56” x 5,63”)
600g (1,32 lb)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_13
Cámara de alta resolución de 1/2” para condiciones de muy poca luz Características Generales La SHC-745 es una cámara ideal para la mayoría de las aplicaciones que han de funcionar en condiciones lumínicas adversas. Al usar un sensor CCD Vista-Ex de 1/2 " y un conjunto de chips DSP SV-IV integrados, la SHC-745 produce imágenes de la mejor calidad, en cualquier lugar y en cualquier momento. La SHC-745 proporciona imágenes en color de alta definición con 560 LTV. Tiene una excelente sensibilidad de 0,05 lux en color y gran calidad de imagen en ambientes poco iluminados.
410K(N) 470K(P)
SHC-745N 52dB
Máx. 4,0W
Funciones • CCD Ex-view HAD en color de 1/2” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • SSNRII integrado, tecnología mejorada de reducción de ruido 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 560 LTV (color) 700 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,05 lux a F1.2 (color) 0,006 lux a F1.2 (B/W) 0,00019 lux a F1.2 (función sens-up para color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Detección de movimiento inteligente 8 zonas • Configuración del control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC • Voltaje: 230V CA (SHC-745PH)
CCD Ex-view HAD de 1/2”
Bloqueo interno/de línea
H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz
Resolución horizontal Iluminación mínima
Color : 560 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Mín.) Color : 0,05 lux (50 IRE @ F1.2), 0,00019 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,006 lux (50 IRE @ F1.2)
OPERATIVAS OSD (interfaz)
Integrada (ayuda multilingüe)
BLC / HLC / Apagado
Encendido / Apagado (8 zonas programables)
Filtro de ruido 3D (SSNRII)
Función sens-up (integración de fotogramas)
Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X)
Bajo/Alto/Apagado
ATW / AWC / Manual/Interior/ Exterior
Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg.,, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK
MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP) Peso
(2,6” x 2,4” x 4,02”)
(2,6” x 2,4” x 4,53”)
315g (0.69 lb)
FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_14
Cámara de 1/3”, Alta Resolución, Mínima Iluminación CÁMARA
Características Generales La cámara SHC-737 está equipada con el chip DSP de cuarta generación SV-IV que le permite reproducir imágenes naturales y vívidas de alta resolución de 580 líneas de TV. Con un nivel de luz mínimo de 0,05Lux, esta cámara captura imágenes con un elevadísimo grado de claridad aún en los lugares más oscuros y en las peores condiciones. Su incomparable desempeño la convierten en la cámara ideal para lugares que requieren estricta vigilancia, como por ejemplo puntos de defensa estratégicos, aeropuertos, puertos, calles, y grandes plantas industriales.
1/3¨
Imágenes a Color de Alta Calidad en 580 líneas de TV
La cámara SHC-737 ofrece una alta definición de imagen de 580 líneas de TV gracias al uso de tecnología de avanzada de procesamiento de imágenes que sólo se encuentra en el el DSP desarrollado por Samsung Techwin.
Funciones • Super HAD color CCD de 1/3” • SV-IV incorporado, la última generación del motor de DSP SV. • SSNRII integrado, tecnología actualizada de Reducción de Ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución 580 líneas de TV (en modo Color), 700 líneas de TV (en modo B/N) • Mín. iluminación de 0,05Lux@F1,3 (Color) 0,0025Lux@F1,3 (B/N) 0,0002Lux@F1,3 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • Detección de movimiento inteligente : 8 zonas • Control de configuración remota RS-485 • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Alimentación dual : 24V AC / 12V DC
Poderoso Sistema SSNRII Imágenes de Excelente Calidad en Condiciones de Baja Iluminación La cámara SHC-737 logra captar imágenes de gran claridad en condiciones de baja iluminación mediante la poderosa función SSNRIIque aplica tecnología digital de reducción de ruido 3D. Estabilización de Imagen Digital
Iluminación Mínima de 0,05Lux La cámara SHC-737 es excelente para la detección de luz en condiciones de baja luminosidad gracias su capacidad de aumentar la sensibilidad mediante el DSP SV-IV de cuarta generación y un nuevo sensor CCD, que puede operar en 0,05Lux en el modo color.
Compensación de Luz de Fondo, HLC La cámara SHC-737 está equipada con la función HLC (Compensación de Luz de Fondo) la cual revierte los puntos más brillantes de la imagen (por ejemplo las luces delanteras de un vehículo). Esto permite que todo el sistema pueda lograr un mejor desempeño al mostrar la información de la escala de grises como por ejemplo el número de patente de un HLC Apagado HLC Encendido automóvil.
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_15
Cámara de 1/3”, Alta Resolución, Mínima Iluminación
SHC-737N
ELÉCTRICAS Tensión de Entrada
VIDEO Dispositivo de Imagen
Super HAD CCD de 1/3”
Cantidad Total de Píxeles
Color : 580 líneas de TV (Mín.) / B/N : 700 líneas de TV (Mín.)
Color : 0,05Lux (50 IRE@F1,2), 0,0002Lux (Sens-up, 512X) B/N : 0,0025Lux (50 IRE@F1,2)
S / R (señal Y)
CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω
Botón Configuración de Funciones • Botón SET : Muestra el menú en la pantalla. Presione este botón para confirmar el estado o luego de cambiar un ítem seleccionado. • Botón ARRIBA / ABAJO : Permite desplazar el cursor hacia arriba y hacia abajo en la pantalla del menú y seleccionar un ítem. • Botón IZQUIERDA/DERECHA : Permite desplazar el cursor hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla del menú o cambiar el valor de un ítem seleccionado. Puerto de Salida de Video Las señales de video salen a través de este puerto. Conéctelo al puerto de entrada de Video de un monitor. Power LED Cuando la unidad de imentación está conectada correctamente, el LED se enciende
OPERATIVAS Exhibición en Pantalla
Incorporado (soporte en varios idiomas)
Título de la Cámara
Puerto de Entrada D y N Puede pasar a modo Día y Noche mediante la conexión de una señal externa a este puerto. Puerto de Salida de MD Permite la salida de las señales de detección de movimiento. de detección de movimiento.
Encendido / Apagado (Salida vía comunicación)
Enmascaramiento de Áreas de Privacidad
Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII)
Sens-up (Integración de Marcos)
Encendido / Apagado (Nivel ajustable ~ 512X)
Bajo / Alto / Apagado
ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores
Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK)
Puerto de Entrada de Alimentación Conecte aquí la fuente de alimentación conforme a las especificaciones ndicadas para cada modelo.
Puerto RS-485 para Control Permite la salida de las señales de detección de movimiento. de detección de movimiento.
Orificio para el Tornillo del Soporte de Montaje del Trípode Se usa para ajustar el Soporte de Montaje del Trípode a la parte superior de la cámara.
AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa
-10°C ~ +50°C / 30% ~ 80% HR
-20°C ~ +60°C / 30% ~ 90% HR
MECÁNICAS Dimensiones (AnchoxAltoxProfundidad)
66 x 61 x 102mm (2.6” x 2.4” x 4.02”)
FCC (Clase A), UL/cUL listed
Adaptador del Lente con Montaje-C La instalación de este adaptador permitirá la utilización de un Lente con Montaje-C.
Unidad : mm (pulgada)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_16
Palanca de Control del Foco Trasero Permite ajustar el foco mediante la Palanca del Foco Trasero.
Conector del Lente de Iris Automático Se usa para conectar el enchufe del Lente de Iris Automático
Cámara WDR de alta resolución de 1/3” CÁMARA
Características Generales La cámara SHC-735 de Samsung Techwin incluye un conjunto de chips de cuarta generación SV-IV DSP. Esta cámara ofrece imágenes de excelente calidad en una amplia variedad de aplicaciones. La SHC-735 incorpora una especificación de resolución de color de 560 LTV, una función WDR mejorada para ofrecer una calidad del color mayor en condiciones de contraluz y una gran nitidez de imagen en ambientes poco iluminados.
SHC-735N 52dB
ELÉCTRICAS Tensión dual de entrada
Dual (24V CA / 12V CC)
VÍDEO Dispositivo de imagen
CCD vertical interlínea de doble densidad de 1/3”
• CCD vertical con doble densidad de color de 1/3” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • Potente función WDR 128X : Máx. 52dB • SSNRII integrado, tecnología mejorada de reducción del ruido • Día y Noche con ICR (extracción del filtro de Infrarrojos) • Resolución inmejorable de 560 LTV (color) / 700 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,01 lux a F1.2 (B/W) 0,001 lux a F1.2 (función sens-up para color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • MD inteligente: 8 zonas • Control de configuración remota RS-485 • OSD (interfaz multilingüe) • Relación S/N de 52dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC • Voltaje: 230V CA (SHC-735PH)
Color : 560 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Mín.)
Color : 0,3 lux (50 IRE @ F1,2), 0,001 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE @ F1,2)
WDR / BLC / HLC / Apagado
Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000sec, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK
AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad en almacén
66 x 61 x 102 mm (2,6” x 2,4” x 4,02”)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_17
Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche Características Generales La SDN-550 es una cámara de alto rendimiento creada a partir del conjunto de chips DSP de Samsung Techwin que ofrece una resolución de imagen excelente y diversas funciones. Incluye el potente ICR (retirada del filtro infrarrojos), funciones de día y noche y una combinación de 530 LTV, sensibilidad a la luz de 0,002Lux y tecnología de reducción del ruido SSNR para ofrecer imágenes de una gran claridad. El funcionamiento de la SDN-550 es de especial utilidad en grandes edificios de oficinas, grandes almacenes, aparcamientos, perímetros de grandes de instalaciones industriales o cualquier otra instalación que requiera una vigilancia intensiva 24 horas al día.
SDN-550N 50dB
230V CA (±10%)
Máx. 3,5W
Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 530 LTV (color)/570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,01 lux a F1.2 (B/W) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Función BLC exclusiva: Foco BLC • Detección de movimiento • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC (SDN-550N/P) • Voltaje: 230V CA (SDN-550PH)
CCD Super HAD de 1/3”
Color : 530 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.)
B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 50dB
Bajo/Medio/Alto/Foco/Apagado
Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X)
Medio/Alto/Apagado
Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK
AMBIENTALES TEMPERATURA/HUMED AD DE OPERACIÓN TEMPERATURA/HUMEDAD DE ALMACENAMIENTO
-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR
60 x 52 x 130 mm (2,36” x 2,05” x 5,12”)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_18
Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche CÁMARA
Características Generales La cámara SDC-425 es la siguiente generación de la popular SDC-415 de Samsung Techwin. Basada en la cuarta generación de tecnología de procesamiento de señal digital, la SDC-425 cuenta con la resolución más alta que pueda encontrarse entre las cámaras de formato de definición estándar del mercado. Además de una mejor resolución, el DSP W-IV ofrece un amplio abanico de características y especificaciones de funcionamiento avanzadas que solo se están disponibles en cámaras más caras.
Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Basada en W-IV, la última generación de motores DSP • SSNRII, tecnología mejorada de reducción de ruido 3D • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 580 LTV • Iluminación mínima de 0,05 lux a F1.2 (color) 0,0002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Detección de movimiento • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC (SDC-425N/P) • Voltaje: 12V CC (SDC-425ND/PD), 230V CA (SDC-425PH)
Imágenes con alta calidad de color de 580 LTV La cámara SDC-425 obtiene imágenes de alta calidad de 580 LTV utilizando una tecnología de procesamiento de imagen exclusiva de la cuarta generación DSP de Samsung Techwin.
El nuevo filtro del ruido 3D SSNRII N proporciona una iluminación mínima de 0,05 lux La gestión del ruido es un elemento esencial para conseguir buenos resultados con poca luz. El sistema de filtrado de ruido 3D avanzado de las cámaras SDC-425 permite obtener una buena calidad de color en condiciones de poca luz. Al reducir el ruido en la imagen se consigue reducir también la cantidad de espacio necesario para almacenar el vídeo grabado en DVR. Cámara convencional SDC-425
Compensación del exceso de luz HLC La SHC-425 está equipada con un sistema HLC (compensación del exceso de luz), que compensa los puntos luminosos de la imagen, como es el caso de los faros. Esto permite al sistema descifrar y mostrar con mayor rapidez y precisión información sobre la escala de grises en ciertos objetos, como es el caso de las matrículas de los coches. HLC Apagado
DIS (estabilizador digital de imagen) El DIS integrado (estabilizador digital de imagen) de la SDC-425 elimina las imágenes movidas causadas por las vibraciones del edificio. Este estabilizador reduce en gran medida la cantidad de espacio necesario en el disco duro para almacenar las imágenes grabadas en un DVR. Dependiendo de la cantidad de vibración, el DIS puede reducir el espacio de almacenamiento hasta en un 50% incluso en cámaras en las que aparentemente no se muestran imágenes movidas. DIS Apagado DIS Encendido
OSD (interfaz) multilingüe de fácil manejo
HLC Encendido
La OSD (interfaz) multilingüe de la SDC-425 simplifica el manejo para el usuario y le facilita acceso a las diversas funciones de la cámara.
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_19
Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche
SDC-425N SDC-425ND
SDC-425P SDC-425PD SDC-425PH
Dual (12V CA / 24V CC) 12V CC
230V CV
Luz de corriente Se enciende cuando la cámara recibe la cantidad de corriente necesaria.
580 LTV (Mín.)
Color : 0,05 lux (50 IRE@F1.2), 0,0002 lux (función sens-up, 256X)
Envía las señales de vídeo y hace de conexión con la terminal de entrada de vídeo del monitor.
H : 15,625KHz / V : 50Hz Tipo de alto voltage
OSD (interfaz)
Auto (Eléctrica) / Color / B/W
Conectado / Apagado (2X ~ 10X)
Conectado / Apagado (8 zonas programables)
ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior
Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120,000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120,000) / Manual / A.FLK
AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación
-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR
-20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR
58 x 52 x 121 mm (2,28” x 2,05” x 4,76”)
FCC (Class A), UL/cUL listed FCC (Class A)
Terminal de toma de corriente Conecte a la corriente apropiada según el modelo
• Botón ESTABLECER: Se emplea para la visualizar el menú Este botón puede utilizarse para confirmar la configuración tras cambiar el valor de una función determinada o las condiciones presentes. • Botón ARRIBA/ABAJO: Se utiliza para seleccionar elementos desplazando el cursor hacia arriba o hacia abajo en el menú de la pantalla. • Botón DERECHA/IZQUIERDA: Se utiliza para modificar valores desplazando el cursor hacia la izquierda o hacia la derecha en el menú de la pantalla.
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_20
Características Generales La cámara SDC-415 de alta resolución Día y Noche ofrece un precio inmejorable sin disminuir en ningún momento la calidad. Imágenes en color de alta resolución durante el día y la noche, detección de movimiento inteligente, máscara de privacidad y una OSD de fácil manejo son algunas de las características de serie de la cámara SDC-415. A diferencia de las demás cámaras del mercado, ésta incorpora la tecnología exclusiva de reducción de ruido óptima SSNR de Samsung Techwin.
SDC-415ND SDC-415NA SDC-415PD SDC-415PA SDC-415PH 50dB
Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables
530 LTV (Mín.)
• BLC (compensación de contraluz)
Encendido / Apagado (eléctrico)
• Ratio S/N de 50dB
• Voltaje: 24V CA/12V CC (SDC-415NA/ND/PA/PD)
• OSD (interfaz)
Función sens-up
230V CA (SDC-415PH)
(integración de fotogramas)
MECÁNICAS SDC-415NA/PA
SDC-415ND/PD
58 x 52 x 121mm (2,28” x 2,05” x 4,76”)
310g (0.68 lb) 290g (0.64 lb) 310g (0.68 lb) 290g (0.64 lb) 510g (1.12 lb)
FCC (Class A), UL/cUL listed FCC (Class A) CE (Class A)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_21
Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche Características Generales La cámara SDC-313B se comercializa con un precio inmejorable si comprometer en ningún caso su calidad. La SDC-313B incorpora características como imágenes en color de alta resolución, detección inteligente de movimiento, máscara de privacidad e interfaz de menús de fácil configuración. Además, esta cámara cuenta con función SSNR, tecnología de reducción de ruido óptima exclusiva de Samsung Techwin, lo cual mejora la calidad de las imágenes en condiciones de poca luz y ahorra espacio en el disco DVR.
SDC-313BNA 50dB
ELÉCTRICAS 24V CA
TENSIÓN DE ENTRADA CONSUMO DE ENERGÍA
Funciones • CCD de transferencia interlínea de 1/3” • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables
CCD de transferencia interlínea de 1/3”
• Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 24V CA (SDC-313BNA) 12V CC (SDC-313BPD)
(límite regulable ~ 128X)
Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) /
Manual / A.FLK
-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90%
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_22
310g CE (Class A)
Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche con lente varifocal integrada 3X CÁMARA
Características Generales La cámara SOC-4030 le permite ahorrar tiempo y dinero gracias a su lente autoiris varifocal de 3-9 mm y su excelente rendimiento tanto de día como de noche. La SOC-4030 es un bonito dispositivo de cámara/lente fácil de instalar, económico y que incorpora un amplio abanico de características. Los instaladores que han comprobado la versatilidad de esta cámara la emplean de manera general para diversas aplicaciones que requieren cámaras fijas. Una vez que conozca sus características hará de la SOC-4030 su cámara comodín para muchas las aplicaciones.
V/F Lente
SOC-4030N 50dB
Dual (24V CA / 12V CC) Máx. 3,5W
Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Lente varifocal con autoiris integrada 3X (3 ~ 9mm) • Instalación fácil y rápida, diseño atractivo • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • BLC (compensación de contraluz) • Detección de movimiento • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC
LENTE Ratio de zoom
3X (Manual)
3 ~ 9 mm (F1.2)
Ratio de apertura máxima
1 : 1.2(Amplio) ~ 2.1(Tele)
H : 90°(Amplio) ~ 31,8°(Tele) / V : 66,2°(Amplio) ~ 23,9°(Tele)
Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/20.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) /
63 x 58 x 164 mm (2,48” x 2,28” x 6,46”)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_23
Cámara WDR de alta resolución de 1/4” con zoom 37X Características Generales La cámara SDZ-375 incorpora tecnología desarrollada para cámaras domo de alto rendimiento en una cámara convencional de tipo "caja". Si la aplicación que necesita admite una cámara fija o una cámara PTZ en lugar de una cámara domo, la SDZ-375 le ofrece las prestaciones que necesita por una pequeña fracción del precio de una lente de zoom equivalente. Compare el precio y las prestaciones de una cámara de alta calidad y una lente de zoom de 37X, y apreciará la excelente relación calidad-precio de la cámara SDZ-375.
A/F Lente
SDZ-375N 52dB 12VDC
Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/4” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP de Samsung Techwin • Zoom óptico de 37X y zoom digital de 12X (zoom total de 444X) • Potente función WDR 128X : Máx. 52dB • Tecnología SSNRIIde reducción de ruido digital 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 550 LTV (color) / 680 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.6 (color) 0,06 lux a F1.6 (B/W) 0,002 lux a F1.6 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Detección de movimiento inteligente 8 zonas • Configuración del control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB Voltage: 12V CC
ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Rango dinámico Detección de movimiento Estabilizador digital de imagen Máscara de privacidad Filtro de ruido 3D (SSNRII) Función Sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP) Peso Certificaciones
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_24
12V CC Máx. 3,5W CCD vertical interlínea de doble densidad de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea H :15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 LTV (Mín.) / B/W : 680 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.6), 0,0002 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,06 lux (50 IRE@F1.6) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 37X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 129,5 mm (F1,6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,9(Tele) 1,5 m H : 55,5°(Amplio) ~ 1,59°(Tele) / V : 42,5°(Amplio) ~ 1,19°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 2,5 seg. Auto / Manual Integrada (ayuda multilingüe) Encendido / Apagado
Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Apagado 52dB Encendido / Apagado (comunicación de salida) Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X)
Bajo/Medio/Alto/Manual/Apagado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485 STW, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, SEC Encendido / Apagado Encendido / Apagado
-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR 67,6 x 67,6 x 122,7mm (2,66” x 2,66” x 4,83”) 450 g FCC (Class A) CE (Class A)
HCámara de 1/4”, Alta Resolución con Función Día y Noche y Zoom 37X CÁMARA
Características Generales La cámara SDZ-370 está equipada con el chip DSP W-IV que le permite reproducir imágenes de calidad con una resolución de 550 líneas de TV y en niveles de baja baja luminosidad de 0,4 Lux. Está provista de una lente de gran calidad que posee un poderoso zoom óptico de 37X y uno digital de 12X, ofreciendo una una potencia máxima de zoom combinado de 444X. Debido a estas características esta cámara resulta ideal para monitorear áreas de gran cobertura que requieren de una vigilancia estricta.
Excelente Capacidad de Vigilancia Nocturna en niveles mínimos de luminosidad de 0,4Lux
50dB 12VDC
Funciones • Super HAD color CCD de 1/4” • Incorpora el W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Poderoso zoom óptico 37X (3,5 ~ 129,5mm) y zoom digital 12X • SSNRII integrado, tecnología digital de Reducción de Ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución 550 líneas de TV (en modo Color), 680 líneas de TV (en modo B/N) • Mín. iluminación de 0,4Lux@F1,6 (Color) 0.02Lux@F1.6 (B/W) 0,001Lux@F1,6 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • Detección Movimiento Inteligente : 8 zonas • Control de configuración remota RS-485 • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Alimentación : 12V DC
La tecnología integrada de la función Día y Noche ICR de la cámara SDZ-370 implementa en forma automática una calidad de imagen óptima ajustándose a los niveles de luz. Asimismo, la función mejorada Sens-up que incrementa la sensibilidad 256 veces brinda un excelente nivel mínimo de luz de 0,4Lux. Nuestro sistema 3D de reducción de ruido SSNRIIgarantiza garantiza imágenes libres de ruido, y nítidas aún en condiciones de baja luminosidad.
Vívidas Imágenes a Color de Alta Resolución de 550 líneas de TV La cámara SDZ-370 ofrece una resolución de 550 líneas de TV o más en modo color y de 680 líneas de TV en modo blanco y negro mediante la utilización de un sensor de imágenes CCD de alto desempeño y los chips DSPW-IV de Samsung Techwin.
La Más Alta Relación de Zoom Óptico de 37X Gracias al zoom óptico de enfoque automático de 37X (3,5 ~ 129,5mm) líder en la industria, y el zoom digital de 12X, la cámara SDZ-370 tiene la capacidad de agrandar objetos hasta 444X.
Estabilización de Imagen Digital, DIS La cámara SDZ-370 está provista con la función DIS (Estabilización de Imagen Digital) por lo que le permite ajustar el foco según se requiera y de manera automática para casos en que la lente pierda el foco debido a condiciones externas como podría ser el viento o un golpe.
Zoom Óptico Normal 37X
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_25
DIS Apagado
DIS Encendido
HCámara de 1/4”, Alta Resolución con Función Día y Noche y Zoom 37X
SDZ-370N ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima S / R (señal Y) Salida de Video LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Campo de Visión Angular Foco Velocidad de Movimiento del Zoom Control de Iris OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Título de la Cámara Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Detección de Movimiento Estabilización de Imagen Digital Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Comunicación Protocolo Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa Temperatura / Humedad Relativa MECÁNICAS Dimensiones (AnchoxAltoxProfundidad) Peso Montaje de Lente Certificaciones
12V DC Máx. 5,1W Super HAD CCD de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 líneas de TV (Mín.) / B/N : 680 líneas de TV (Mín.) Color : 0,4Lux (50 IRE@F1,6), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,02Lux (50 IRE@F1,6) 50dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω 37X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 129,5mm (F1,6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Wide) ~ 3,9(Tele) 1,5m (4,92pies) H : 55.5°(Wide) ~ 1.59°(Tele) / V : 42,5°(Wide) ~ 1,19°(Tele) Auto / Manual / One-push 2,5 segundos Auto / Manual Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/N BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado (Salida vía comunicación) Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Bajo / Medio / Alto / Apagado Encendido / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Medio / Alto / Manual / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) RS-485 Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Bosch Encendido / Apagado Encendido / Apagado
Botón Configuración de Funciones Los siguientes botones controlan las funciones del zoom, foco, u foco automático. • Botón WIDE : Para ampliar la imagen. (Zoom out) • Botón TELE : Para acercar un objeto distante. (Zoom in) • Botón F-NEAR : Para ver un objeto muy cercano con claridad. • Botón F-FAR : Para ver un objeto distante con claridad. Al presionar el botón 'SET' se bloquea la función de control del zoom de estos botones y hace que aparezca el menú de configuración principal. El menú de configuración principal se puede recorrer usando los siguientes botones. • SET : Para acceder al menú de configuración principal. • ARRIBA (botón TELE ) : Para mover la flecha de dirección hacia arriba. • ABAJO (botón WIDE) : Para mover la flecha de dirección hacia abajo. • IZQUIERDA (botón F-NEAR) : Para mover la flecha de dirección hacia la izquierda. • DERECHA (botón F-FAR) : Para mover la flecha de dirección hacia la derecha. Puerto de Salida de Video Se usa para conectar al puerto de entrada de Video de un monitor. Power LED Se enciende cuando la unidad de alimentación está conectada. Puerto RJ-45 Incluye terminales, como por ejemplo comunicaciones RS-485, SALIDA DETECCIÓN DE MOVIMIENTO (MD OUT), ZOOM, y FOCO, EX_DN. Terminal de Entrada de Alimentación Terminal de entrada de alimentación (12V DC ±10%).
-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR
Orificio para Montaje del Trípode Se usa para instalar la cámara en un trípode opcional. El trípode debe estar provisto de tornillos con las especificaciones detalladas a la derecha.
67.6 x 67.6 x 124.7mm (2.66” x 2.66” x 4.91”) 450g (0,99 lb) Controlador remoto FCC (Class A) CE (Class A)
1/4"-20 UNC (20 HILOS) L:4,5mm±0,2mm (estándar ISO), o 0,197" (estándar ASA)
Coloque el soporte en la parte superior de la cámara. Utilice los tornillos provistos en en la caja original o tornillos similares (menos de 6mm). De lo contrario, el soporte no se podrá ajustar correctamente a la cámara.
Controlador Remoto SCC-101
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_26
Cámara de alta resolución de 1/3 ” Día y Noche con lente CÁMARA
Características Generales La cámara SIR-4150 es una cámara compacta de exteriores. Se trata de una cámara totalmente integrada que cuenta con una lente V/F AI de 3,8 ~ 9,5 mm e iluminador IR integrado en una carcasa IP65 y un parasol protector. Durante el día, la cámara ofrece nítidas imágenes en color de 520 líneas de resolución. Durante la noche, la cámara cambia a modo blanco y negro, retira el filtro de infrarrojos e ilumina la escena hasta una distancia de 30m sin necesidad de iluminación adicional. La clasificación IP65 de la carcasa garantiza la protección de la cámara frente al polvo y la lluvia.
SIR-4150N 50dB 12VDC
Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Lente varifocal con autoiris integrada 2,5X (3,8-9,5 mm) • LED infrarrojo de alto rendimiento integrado • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 520 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0 lux a F1.2 (con LED encendido) 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Cerramiento resistente apto para exteriores (IP65), parasol protector • Detección de movimiento • RS-485 remote setup control • OSD (Interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC • Cable de corriente incluido: 12V CC, 4A
ELÉCTRICAS Incluido Entrada Alimentación Salida Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Control de iris OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP) Peso LED IR Distancia IR Protección exterior Certificaciones
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_27
100V CA ~ 240V CA (50/60 Hz) 12V CC, 4A Máx. 5,5W (LED encendido) CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado 2 : 1 entrelazado Interna H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 520 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE a F 1.2); 0,002 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0 lux (LED encendido) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 2,5X (Manual) 3,8 ~ 9,5 mm (F1,2) 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,1(Tele) 0,2 m H : 73,5°(Amplio) ~ 29,7°(Tele) / V : 53,9°(Amplio) ~ 22,3°(Tele) Auto Integrada Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/W Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Alto/Apagado ATW / AWC / Manual Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) RS-485 Pelco-D Encendido / Apagado -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR 74 x 74 x 134,5 mm (2,91” x 2,91” x 5,3”) 585 g 24 ea 30 m IP65 FCC (Class A) CE (Class A)
Cámara domo PTZ WDR de 1/4” de alta resolución con zoom 37X Características Generales La cámara SPD-3750 es el último y más avanzado modelo de la línea PTZ de cámaras domo de Samsung Techwin. Incorpora a nuestra línea de cámaras domo las ventajas de la tecnología DSP SV-IV, además de una lente de zoom óptico de 37X líder en el sector. Algunas de sus excelentes características son su rango dinámico amplio y su estabilizador digital de imagen. La SPD-3750 ofrece un rendimiento excelente con poca luz y reduce el espacio de almacenamiento en DVR hasta en un 70% gracias a su tecnología avanzada de reducción de ruido 3D SSNRII.
Auto Tracking (SPD-3750T)
La función Auto Tracking Inteligente del modelo SPD-3750T permite reconocer y hacer el seguimiento de objetos en movimiento, ya sean personas o vehículos, en forma automática.
Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/4” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • Zoom óptico de 37X y zoom digital de 12X • Potente función WDR 128X: Máx. 52dB • SSNRII, tecnología de reducción de ruido digital 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 550 LTV (color) / 680 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.6 (color) 0,06 lux a F1.6 (B/W) 0,002 lux a F1.6 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • 256 posiciones preprogramables • Soporte de protocolo múltiple • Funciones de barrido de escena automático • Auto tracking de apoyo (SPD-3750T) • Velocidad de cambio de posición máxima de 500º/seg. y 360º de rotación continua • Detección de movimiento • Configuración del control remoto RS-485/422 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Voltaje: 24V CA
WDR Más Poderoso128X La función WDR (Amplio Rango Dinámico) mejorada a 128X con análisis de imágenes de píxeles ofrece imágenes claras y nítidas de objetos a contraluz o de lugares que reciben luz directa del sol, por lo que estas cámaras resultan ideales para utilizar en la entrada de edificios así como en aeropuertos y lobbies de terminales.
Conexión Rápida y Simple Zoom Óptico 37X , Zoom Combinado Máx. 444X El zoom de enfoque automático incorporado en los modelos SPD-3750/3750T ofrece un zoom óptico de 37X(3,5 ~ 129,5mm) para la captación de objetos distantes, y una combinación del zoom óptico/digital de hasta 444X para monitorear áreas de gran cobertura.
Óptico de 37X
Los modelos SPD-3750/3750T están diseñados con pestañas de encastre a presión a cada lado de la carcasa lo que facilita la conexión y remoción desde el montaje del domo.
zoom 444X
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_28
SPD-3750/3750T Especificaciones Técnicas
SPD-3750N/SPD-3750TN ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris GIRO/INCLINACIÓN Auto tracking Rango de giro Velocidad de giro Rango de inclinación Velocidad de inclinación Posiciones preprogramadas Precisión de programación Modo PTZ OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara ID (dirección de la cámara) Día y Noche Compensación de contraluz Rango dinámico Detección de movimiento Estabilizador digital de imagen Máscara de privacidad Filtro de ruido 3D (SSNRII) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Alarma Giro digital automático AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certificaciones
SPD-3750P/SPD-3750TP
Carcasa para Interiores / Exteriores
STH-370PO/PI/360PO
24V CA Máx. 15W CCD vertical interlínea con doble densidad de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea de CA H : 15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 LTV (Mín.) / B/W : 680 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.6), 0,0002 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,06 lux (50 IRE@F1.6) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω
Carcasa para Montaje en el Interior del Techo
37X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 129,5 mm (F1,6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,9(Tele) 1,8 m H : 55,5°(Amplio) ~ 1,59°(Tele) / V : 42,5°(Amplio) ~ 1,19°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 2,5 seg. Auto / Manual
Integrado (solo en modelo SPD-3750T) 360º continuo Programado: 500° / seg. / Manual : 0,024°/seg. ~ 120°/seg. (ratio de zoom proporcional) -6° ~ 186° Programado: 500° / seg. / Manual : 0,024°/seg. ~ 120°/seg. (ratio de zoom proporcional) 256 ±0.1° Programado, giro, grupo, barrido de escena, seguimiento (seguimiento disponible solo en el modelo SPD-3750T) Integrada (ayuda multilingüe) Encendido / Apagado 1 ~ 253 Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Apagado 52dB Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X) Bajo/Medio/Alto/Manual/Apagado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485/422 STW, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, SEC 4 entrada, 2 salida, 2 auxiliar Encendido / Apagado
Brida para Interior
Montaje en Parapeto
-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR Ø155 x 241,7 mm (Ø6,1" x 8,73") 2 Kg IP67 (carcasa opcional) FCC (Class A), UL/cUL listed
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_29
Cámara domo PTZ WDR de 1/4” de alta resolución con zoom 37X
SPD-3350 Cámara domo PTZ WDR de alta resolución de 1/4” con zoom 33X Características Generales La cámara SPD-3350 incorpora prácticamente las mismas prestaciones que la SPD-3750 salvo la lente de zoom de 33X en lugar de la de 37X. Por lo demás, la cámara 3350 es idéntica a la SPD-3750. Si no necesita un zoom potente, ésta es su mejor opción.
SPD-3350N 50dB 24VAC
Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/4” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • Zoom óptico de 33X y (3,5 ~ 115,5mm) y digital de 12X de gran potencia • Potente función WDR 128X: Máx. 52dB • SSNRII, tecnología de reducción de ruido digital 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 550 LTV (color) / 680 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.6 (color) 0,06 lux a F1.6 (B/W) 0,002 lux a F1.6 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación de exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • 256 posiciones preprogramables • Soporte de protocolo múltiple • Funciones de barrido de escena automático • Velocidad de cambio de posición máxima de 500º/seg. y 360º de rotación continua • Detección de movimiento • Control remoto RS-485/422 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Voltaje: 24V CA
ELÉCTRICAS TENSIÓN DE ENTRADA CONSUMO DE ENERGÍA VÍDEO DISPOSITIVO DE IMAGEN NÚMERO TOTAL DE PÍXELES PÍXELES EFECTIVOS SISTEMA DE ESCANEADO SINCRONIZACIÓN FRECUENCIA RESOLUCIÓN HORIZONTAL ILUMINACIÓN MÍNIMA S/N (SEÑAL Y) SALIDA DE VÍDEO LENTE RATIO DE ZOOM DISTANCIA FOCAL RATIO DE APERTURA MÁXIMA DISTANCIA MÍNIMA DE ENFOQUE ÁNGULO DE VISIÓN ENFOQUE VELOCIDAD DE MOVIMIENTO DE ZOOM CONTROL DE IRIS GIRO/INCLINACIÓN RANGO DE GIRO VELOCIDAD DE GIRO RANGO DE INCLINACIÓN VELOCIDAD DE INCLINACIÓN POSICIONES PREPROGRAMADAS PRECISIÓN DE PROGRAMACIÓN MODO PTZ OPERATIVAS OSD (INTERFAZ) ESTADO DE LA CÁMARA ID (DIRECCIÓN DE LA CÁMARA) DÍA Y NOCHE COMPENSACIÓN DE CONTRALUZ RANGO DINÁMICO DETECCIÓN DE MOVIMIENTO ESTABILIZADOR DIGITAL DE IMAGEN MÁSCARA DE PRIVACIDAD FILTRO DE RUIDO 3D (SSNRII) FUNCIÓN SENS-UP (INTEGRACIÓN DE FOTOGRAMAS) CONTROL DE AMPLIFICACIÓN BALANCE DE BLANCOS VELOCIDAD DE OBTURACIÓN ELECTRÓNICA COMUNICACIÓN PROTOCOLO ALARMA GIRO DIGITAL AUTOMÁTICO AMBIENTALES TEMPERATURA/HUMEDAD DE OPERACIÓN TEMPERATURA/HUMEDAD DE ALMACENAMIENTO MECÁNICAS DIMENSIONES (AXA) PESO PROTECCIÓN EXTERIOR CERTIFICACIONES
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_30
24V CA Máx. 12W CCD vertical interlínea con doble densidad de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea de CA H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 550 LTV (Mín.) / B/W : 680 LTV (Min.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.6), 0,0002 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,06 lux (50 IRE@F1.6) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 33X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 115,5 mm (F1,6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,6(Tele) 1,8 m H : 56,3°(Amplio) ~ 1,77°(Tele) / V : 43,2°(Amplio) ~ 1,33°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 2,4 seg. Auto / Manual 360° Programado: 500° / seg. / Manual : 0,024°/seg ~ 120°/seg. (ratio de zoom proporcional) -6° ~ 186° Programado: 500° / seg. / Manual : 0,024°/seg. ~ 120°/seg. (ratio de zoom proporcional) 256 ±0.1° Programado, giro, grupo, barrido de escena Integrada (ayuda multilingüe) Encendido / Apagado 1~253 Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Apagado 52dB Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X) Bajo/Medio/Alto/Manual/Apagado ATW / AWC / Manual / Interior / Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485/422 STW, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, SEC 4 entrada, 2 salida, 2 auxiliar Encendido / Apagado -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR Ø155 x 241,7 mm (Ø6.1" x 8,73") 2 Kg IP67 (carcasa opcional) FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)
Cámara Domo PTZ de 1/4” con Zoom 37X, Alta Resolución, Baja Luminosidad CÁMARA
Carácterísticas Generales Las cámaras domo SPD-3700 y 3700T PTZ brindan una calidad de video excepcional con una resolución horizontal de 550 líneas de TV o más y a niveles de luz ultra bajos. Están provistas de un zoom óptico de 37X y uno digital de 12X que se combinan para ofrecer un zoom total de 444X, acercando objetos distantes para una mejor visualización. Estas cámaras PTZ premium vienen equipadas con funciones adicionales muy convenientes tales como alta velocidad de Paneo/Inclinación de 500° por segundo, DIS (Estabilización de Imagen Digital) y OSD en varios idiomas.
Niveles Mínimos de Luz 0,4Lux
50dB 24VAC
Las funciones ICR Día y Noche de estas cámaras proporcionan una excelente calidad de video tanto de día como de noche, y los niveles de luz ultra bajos de 0,4Lux aseguran un preciso reconocimiento de objetos incluso en completa oscuridad.
Funciones • Super HAD color CCD de 1/4” • Basada en W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Poderoso zoom óptico 37X (3,5 ~ 129,5mm) y zoom digital 12X • SSNRII, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 550 líneas de TV (Color), 680 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,4Lux@F1,6 (Color) 0,02Lux@F1,6 (B/N) 0,001Lux@F1,6 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • 255 posiciones predeterminadas y programables • Soporta varios protocolos • Funciones automáticas de recorrido de escenas • Admite Auto tracking (SPD-3700T) • Velocidad máx. de paneo de 500°/segundo y rotación continua de 360° • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485/422 • OSD en varios idiomas • relación S/R de 50dB • Tensión : 24V AC
SPD-3700T/3700
Conexión Rápida y Simple Los modelos SPD-3700/3700T están diseñados con pestañas de encastre a presión a cada lado de la carcasa lo que facilita la conexión y remoción desde el montaje del domo.
Zoom Óptico 37X , Zoom Combinado Máx. 444X El zoom de enfoque automático incorporado en los modelos SPD-3700/3700T ofrece un zoom óptico de 37X (3,5 ~ 129,5mm) para la captación de objetos distantes, y una combinación del zoom óptico/digital de hasta 444X permitiendo monitorear áreas de gran cobertura.
Varios Accesorios Exclusivos Se encuentra disponible una amplia gama de accesorios para techos, paredes, postes, esquinas y barandas para efectuar instalaciones a medida.
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_31
Cámara Domo PTZ de 1/4” con Zoom 37X, Alta Resolución, Baja Luminosidad
SPD-3700N/SPD-3700TN ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima S / R (señal Y) Salida de Video LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Campo de Visión Angular Foco Velocidad de Movimiento del Zoom Control de Iris PANEO / INCLINACIÓN Auto Tracking Rango de Paneo Velocidad de Paneo Rango de Inclinación Velocidad de Inclinación Posiciones Predeterminadas Precisión Predeterminada Modo PTZ OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Título de la Cámara ID (Dirección de la Cámara) Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Detección de Movimiento Estabilización de Imagen Digital Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Comunicación Protocolo Alarma Giro Automático Digital AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa Temperatura / Humedad de Almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AnchoxAlto) Peso Grado de Protección contra el Ingreso de Sólidos y Líquidos Certificaciones
SPD-3700P/SPD-3700TP
24V AC Máx. 15W Super HAD CCD de 1/4" 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea AC H : 15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 líneas de TV (Mín.) / B/N : 680 líneas de TV (Mín.) Color : 0,4Lux (50 IRE@F1,6), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,02Lux (50 IRE@F1,6) 50dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω
37X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 129,5mm (F1,.6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Wide) ~ 3,9(Tele) 1,9m (6,23 pies) H : 55.5°(Wide) ~ 1.59°(Tele) / V : 42.5°(Wide) ~ 1.19°(Tele) Auto / Manual / One-push 2,5 segundos Auto / Manual
Incorporado (sólo disponible en SPD-3700T) 360° Ilimitado Predeterminada : 500°/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) -6° ~ 186° Predeterminada : 500°/segundos / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) 255 ±0.1° Preconfigurado, Swing, Grupo, Tour, Track (el Track está disponible sólo en el modelo SPD-3700T) Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado 1 ~ 255 Auto (ICR) / Color / B/N BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 Zonas Programables) Bajo / Medio / Alto / Apagado Automático / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Medio / Alto / Manual / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) RS-485/422 Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Samsung Electronics 4 Entradas , 2 Salidas, 1 Aux. Encendido / Apagado
-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR Ø155 x 243.4mm (Ø6.1" x 9.58") 2Kg (4.41 lb) IP67 (Carcasa Opcional) FCC (Clase A), UL/cUL listed
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_32
Cámara Domo PTZ de 1/4” con Zoom 33X, Alta Resolución, Baja Luminosidad CÁMARA
Características Generales La robusta cámara PTZ SPD-3310 equipada con su chip DSP W-IV, sumado a las poderosas funciones de reducción de ruido, zoom óptico de 33X, las 550 líneas de TV, y Estabilización de Imagen Digital, tiene la capacidad de captar hasta el más mínimo detalle de una escena. Con un paneo/inclinación de 500° por segundo y 360° de rotación, no hay nada que esta cámara pueda perder de vista.
SPD-3310N 50dB Digital Flip
Funciones • Super HAD color CCD de 1/4” • Basada en W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Poderoso zoom óptico de 33X (3,5 ~ 115,5mm) y zoom digital de 12X • SSNRII, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 550 líneas de TV (Color), 680 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,4Lux@F1,6 (Color) 0,02Lux@F1.6 (B/N) 0,001Lux@F1,6 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • 255 posiciones predeterminadas y programables • Soporte para varios protocolos • Funciones automáticas de recorrido de escenas • Velocidad máx. de paneo Máx. 500°/segundos y 360° de rotación continua • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485/422 • OSD en varios idiomas • relación S/R de 50dB • Tensión : 24V AC
ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima
24V AC Máx. 15W Super HAD CCD de 1/4" 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea AC H : 15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 líneas de TV (Mín.) / B/N : 680 líneas de TV (Mín.) Color : 0,4Lux (50 IRE@F1,6), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,02Lux (50 IRE@F1,6) 50dB CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω
S / R (señal Y) Salida de Video LENTE 33X (Óptico), 12X (Digital) Relación de Zoom Distancia Focal 5 ~ 115,5mm (F1,6 ~ 3,6) Relación de Apertura Máx. 1 : 1,6 (Wide) ~ 3,6 (Tele) 1,9m (6,23pies) Distancia Mín. del Objeto H : 55,5°(Wide) ~ 1,77°(Tele) / V : 42,5°(Wide) ~ 1,33°(Tele) Campo de Visión Angular Auto / Manual / One-push Foco 2,5 segundos Velocidad de Movimiento del Zoom Control de Iris Auto / Manual PANEO / INCLINACIÓN Rango de Paneo 360° Ilimitado Velocidad de Paneo Predeterminada : 500°/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) Rango de Inclinación -6° ~ 186° Velocidad de Inclinación Predeterminada : 500°∆/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) Posiciones Predeterminadas 255 ±0.1° Precisión Predeterminada Modo PTZ Preconfigurado, Swing, Grupo, Tour, Track (el Track está disponible sólo en el modelo SPD-3700T) OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado Título de la Cámara ID (Dirección de la Cámara) 1 ~ 255 Auto (ICR) / Color / B/N Día y Noche BLC / HLC / Apagado Compensación de Luz de Fondo Encendido / Apagado Detección de Movimiento Encendido / Apagado Estabilización de Imagen Digital Encendido / Apagado (8 Zonas Programables) Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Bajo / Medio / Alto / Apagado Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Automático / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Medio / Alto / Manual / Apagado Control de Ganancia ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) Comunicación RS-485/422 Protocolo Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Samsung Electronics Alarma 4 Entradas , 2 Salidas, 1 Aux. Giro Automático Digital Encendido / Apagado AMBIENTALES -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR Temperatura / Humedad Operativa -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR MECÁNICAS Temperatura / Humedad de Almacenamiento Ø155 x 243.4mm (Ø6.1" x 9.58") Dimensión (AnchoxAlto) 2Kg (4.41 lb) Peso IP67 (Carcasa Opcional) Grado de Protección contra el Ingreso de Sólidos y Líquidos FCC (Clase A), UL/cUL listed CE (Class A) Certificaciones
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_33
Cámara Domo PTZ de 1/4” con Zoom 27X , Alta Resolución, Baja Luminosidad Características Generales El SPD-1000 es un poderoso sistema de cámara PTZ de velocidad variable de uso en interiores y muy económico. Está provisto de un zoom de 10X y de un nutrido conjunto de funciones que hacen de esta cámara la elección ideal para un amplio rango de aplicaciones en interiores, incluyendo centros comerciales, edificios de oficinas y escuelas.
SPD-2700N 50dB Digital Flip
Funciones • Super HAD color CCD de 1/4” • Basada en W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Poderoso zoom óptico de 27X (3,5 ~ 94,5mm) y zoom digital de 12X • SSNRII, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 550 líneas de TV (Color), 680 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,4Lux@F1,6 (Color) 0,02Lux@F1,6 (B/N) 0,001Lux@F1,6 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • 255 posiciones predeterminadas y programables • Soporte para varios protocolos • Funciones automáticas de recorrido de escenas • Velocidad máx. de paneo Max. 500°/segundos y 360° de rotación continua • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485/422 • OSD en varios idiomas • relación S/R de 50dB • Tensión : 24V AC
ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima S / N (señal Y) Salida de Video LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Campo de Visión Angular Foco Velocidad de Movimiento del Zoom Control de Iris PANEO / INCLINACIÓN Rango de Paneo Velocidad de Paneo Rango de Inclinación Velocidad de Inclinación Posiciones Predeterminadas Precisión Predeterminada Modo PTZ OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Título de la Cámara ID (Dirección de la Cámara) Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Detección de Movimiento Estabilización de Imagen Digital Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Comunicación Protocolo Alarma Giro Automático Digital AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa Temperatura / Humedad de Almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AnchoxAlto) Peso Grado de Protección contra el Ingreso de Sólidos y Líquidos Certificaciones
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_34
24V AC Máx. 15W Super HAD color CCD de 1/4" 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea AC H : 15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 líneas de TV (Mín.) / B/N : 680 líneas de TV (Mín.) Color : 0,4Lux (50 IRE@F1,6), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,02Lux (50 IRE@F1,6) 50dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω 33X (Óptico), 12X (Digital)) 3,5 ~ 115,5mm (F1,6 ~ 3,6) 1 : 1,6 (Wide) ~ 3,6 (Tele) 1,9m (6,23 pies) H : 55,5°(Wide) ~ 1,77°(Tele) / V : 42,5°(Wide) ~ 1,33°(Tele) Auto / Manual / One-push 2,5 segundos Auto / Manual 360° Ilimitado Predeterminada : 500°/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) -6° ~ 186° Predeterminada : 500°/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) 255 ±0.1° Preconfigurado, Swing, Grupo, Tour Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado 1 ~ 255 Auto (ICR) / Color / B/N BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 Zonas Programables) Bajo / Medio / Alto / Apagado Automático / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Medio / Alto / Manual / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) RS-485/422 Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Samsung Electronics 4 Entradas , 2 Salidas, 1 Aux. Encendido / Apagado -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR Ø155 x 243.4mm (Ø6.1" x 9.58") 2Kg (4,41 lb) IP67 (Carcasa Opcional) FCC (Clase A), UL/cUL listed
Cámara de interior PTZ de 1/4” con zoom de 10X CÁMARA
Características Generales La cámara PTZ SPD-1000 es una cámara de interior de velocidad variable con grandes prestaciones y un precio económico. Incorpora un zoom 10X y una amplia gama de prestaciones que la hacen ideal para diversas aplicaciones interiores: grandes almacenes, edificios de oficinas y escuelas.
SPD-1000N 50dB Digital Flip
Funciones • CCD de transferencia interlínea de 1/4” en color • Zoom óptico de 10X y zoom digital de 10X de gran potencia • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 520 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.8 (color) 0,02 lux a F1.8 (B/W) 0,005 lux a F1.8 (función sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Soporte de protocolo múltiple • Fácil instalación • 128 posiciones preprogramables • Funciones de barrido de escena automático • Detección de movimiento • Control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC • Cable de corriente incluido: 12V CC, 4A
ELÉCTRICAS Entrada incluida Salida de corriente Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro Velocidad de giro Rango de inclinación Velocidad de inclinación Posiciones preprogramadas Precisión de programación Modo PTZ OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara ID (dirección de la cámara) Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Alarma Giro digital automático AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certificaciones
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_35
100V CA ~ 240V CA (50/60 Hz) 12V CC, 4A Máx. 6W CCD de transferencia de interlínea de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 520 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.8), 0,005 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0,02Lux (50 IRE@F1.8) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 10X (Óptico), 10X (Digital) 3,8 ~ 38 mm (F1,8) 1 : 1,6(Amplio) ~ 2,8(Tele) 1,5 m H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,27°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 1,67 seg. Auto / Manual 350° Programado: 140° / seg. / Manual : 0,5º~ 70°/seg. -5° ~ 185° Programado: 100° / seg. / Manual : 0,5º~ 50°/seg. 128 ±1.0° Programado, giro, grupo, barrido de escena, seguimiento, giro A Integrada Encendido / Apagado 1 ~ 253 Auto (ICR) / Color / B/W Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Auto/Desconectado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Medio/Alto/Apagado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485 STW, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, SEC, Bosch, Sungjin 2 entrada, 1 salida Encendido / Apagado -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR Ø140 x 134,8 mm (Ø5,51" x 5,31") 0,8 Kg IP67 (carcasa opcional) FCC (Class A) CE (Class A)
Cámara Domo de 1/3” Antivandalismo con WDR y Alta Resolución Características Generales Los modelos SVD-4600/4600W son cámaras domo de uso en interiores/exteriores que que constan de un cuerpo de metal con un domo de policarbonato resistente a golpes. Están equipadas con chips DSP SV-IV de cuarta generación lo que les permite un desempeño óptimo en condiciones de baja luminosidad e incorporan las funciones ICR Día y Noche, y WDR 128X. Estas cámaras domo son muy versátiles pudiendo ser utilizadas tanto en interiores como en exteriores. Además, cuentan con funciones adicionales tales como el sistema SSNRIIde reducción digital de ruido, menús de configuración
del OSD en diversos idiomas y estabilización de de imagen.
Funciones • CCD de 1/3” color con doble densidad vertical • SV-IV incorporado, la última generación del motor de DSP SV • Lente varifocal incorporado de 3,6X (2,8 ~ 10mm) con iris automático • Poderosa función WDR 128X : Máx. 52dB • Sistema SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 560 líneas de TV (Color), 700 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,3Lux@F1,2 (Color) 0,01Lux@F1,2 (B/N) 0,001Lux@F1,2 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • Protección contra la lluvia y el viento IP66 • Robusta cubierta de policarbonato resistente a impactos fuertes y carcasa de aluminio • Dos tipos de instalación (Empotrada o en Superficie) • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485 • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Alimentación Dual : 24V AC / 12V DC
Óptima Resolución Los modelos SVD-4600/4600W están equipados con chips DSP SV-IV lo que les permiten ofrecer una resolución de 560 líneas de TV en modo color y de 700 líneas de TV en modo B/N.
Los modelos SVD-4600/4600W incorporan la función de Amplio Rango Dinámico (WDR). Estas cámaras pueden compensar las condiciones de contraluz (128 veces) de manera más efectiva que las cámaras convencionales que se basan solamente en el BLC. La cámara utiliza un procesamiento avanzado de imágenes entre marcos aplicando una velocidad de obturación alta en las áreas de luz intensa y baja en las áreas de oscuridad. Este método no produce egradación o alteración de la imagen como sucede en otros métodos de WDR. WDR Apagado
Excelente Desempeño en Ambientes de Baja Luminosidad El motor SV-IV DSP proporciona el mejor sistema digital 3D de reducción del ruido que existe en la industria y es conocido como SSNRII. El manejo del ruido es un aspecto clave para desempeñarse en condiciones de baja luminosidad, y es por esto que los modelos SVD-4600/4600W requieren solamente de 0,3Lux para producir imágenes de buen color. La reducción de ruido también significa un ahorro en el espacio de almacenamiento Cámara Conventional SVD-4600 del DVR.
Cámara Domo Antivandálica, Robusta y Resistente Dado que los modelos SVD-4600/4600W vienen recubiertos en una carcasa de aluminio con domo de policarbonato, la cámara resiste un impacto de hasta 8Kg,lo que asegura una larga durabilidad. Prueba de Impacto
IP66 a Prueba de Polvo y Agua Los modelos SVD-4600/4600W están Certificados conforme al estándar internacional IP66 en cuanto a la protección contra el polvo/agua. Esto significa que los modelos SVD-4600/4600W también resultan la opción ideal para ambientes hostiles. Cámara Convencional
WDR Encendido
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_36
SVD-4600/4600W Especificaciones Técnicas
SVD-4600N/SVD-4600WN ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Control de iris GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro Rango de inclinación Rango de rotación OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Rango dinámico Detección de movimiento Estabilizador digital de imagen Máscara de privacidad Filtro de ruido 3D (SSNRII) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certificaciones
SVD-4600P/SVD-4600PW
Dual (24V CA / 12V CC) Máx. 3,5W CCD vertical interlínea con doble densidad de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Internal H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 560 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,001 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 3,6X (Manual) 2,8 ~ 10 mm (F1,2) 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,8(Tele) 0,2 m H : 94,4°(Amplio) ~ 28° (Tele)/V: 69,2°(Amplio) ~ 21°(Tele) Manual Auto
STB-319VPS
0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340° Integrada (ayuda multilingüe) Conectado/Desconectado Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Desconectado 52dB Conectado/Desconectado Conectado/Desconectado Conectado / Desconectado (8 zonas programables) Conectado/Desconectado Auto/Desconectado (límite regulable ~ 256X) Bajo/Alto/Desconectado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) RS-485 STW, Pelco-D Conectado/Desconectado Conectado/Desconectado
Soporte en esquina
-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR Ø148 x 126 mm (Ø5,83" x 4,96") 1,3 Kg IP66 FCC (Class A), UL/cUL listed
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_37
Cámara Domo de 1/3” Antivandalismo con WDR y Alta Resolución
Cámara Domo de 1/3” Antivandalismo con modo Día y Noche y Alta Resolución Características Generales La cámara domo antivandalismo SVD-4400 para uso en exteriores posee un zoom óptico de alta potencia de 3,6X (2,8 ~ 10mm) incorporado en la carcasa, la cual es sumamente resistente y de gran durabilidad. Presenta una resolución de 580 líneas de TV y alta sensibilidad de 0,15Lux que le permite operar en condiciones de baja luminosidad ofreciendo imágenes sin ruido y nítidas incluso en lugares de completa oscuridad. Dentro de las diversas opciones que son muy fáciles de usar se incluyen el OSD en varios idiomas,el DIS (Estabilización de Imagen Digital), y la compensación de luz intensa y de fondo.
SVD-4400N 52dB
Funciones • Super HAD color CCD de 1/3” • Incorpora el W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Lente varifocal incorporado de 3,6X (2,8 ~ 10mm) con iris automático • SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 580 líneas de TV (Color), 700 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,15Lux@F1,2 (Color) 0.01Lux @ F1.2 (B/W) 0,0006Lux@F1,2 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • Protección contra la lluvia y el viento IP66 • Robusta cubierta de policarbonato y carcasa de aluminio resistente a impactos fuertes • Dos tipos de instalación (Empotrada o en Superficie) • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485 • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Alimentación Dual : 24V AC / 12V DC
ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima S / R (señal Y) Salida de Video LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Velocidad de Movimiento del Zoom Foco Control de Iris PANEO / INCLINACIÓN /ROTACIÓN Rango de Paneo Rango de Inclinación Rango de Rotación OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Título de la Cámara Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Detección de Movimiento Estabilización de Imagen Digital Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Comunicación Protocolo Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa Temperatura / Humedad de Almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Grado de Protección contra el Ingreso de Sólidos y Líquidos Certificaciones
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_38
Dual (12V DC/ 24V AC) Máx. 3,5W Super HAD color CCD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 580 líneas de TV (Mín.) / B/N : 700 líneas de TV (Mín.) Color : 0,15Lux (50 IRE@F1,2), 0,0006Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,01Lux (50 IRE@F1,2) 52dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω 3,6X (Manual) 2,8 ~ 10mm (F1,2) 1 : 1,2(Wide) ~ 2,8(Tele) 0,2m (0,66 pies) H : 94,4°(Wide) ~ 28°(Tele) / V : 69,2°(Wide) ~ 21°(Tele) Auto / Manual / One-push Auto / Manual 0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340° Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/N BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 Zonas Programables) Encendido / Apagado Automático / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Alto / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Fijo (1/60 / Sin parpadeo) Fijo (1/50 / Sin parpadeo) RS-485 Samsung Techwin, Pelco-D Encendido / Apagado Encendido / Apagado -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR Ø148 x 126mm (Ø5.83" x 4.96") 1,3Kg (2,87 lb) IP66 FCC (Clase A), UL/cUL listed
SVD-4300/4300W Cámara Domo 1/4” Antivandalismo, Zoom 10X con modo Día y Noche y Alta Resolución CAMERA
Características Generales El SVD-4300/4300W es una cámara domo de alta resolución a prueba de vandalismo de uso tanto en interiores como en exteriores provista de un zoom de enfoque automático 10X con lente autoiris. La instalación de esta cámara no puede ser más fácil Utiliza un sistema de 3-ejes que facilita la instalación y elimina la preocupación de ajustar la lente. Simplemente monte y dirija la cámara al objetivo. ¡ Listo!. El zoom y otras funciones programables pueden configurarse desde la cámara o bien en forma remota desde el lugar donde se efectúa el monitoreo. El cuerpo principal y el domo están especialmente diseñados para resistir fuertes impactos por
SVD-4300W
lo que resultan de gran utilidad en entornos hostiles.
SVD-4300N/4300WN 50dB
Funciones • CCD de transferencia interlínea de 1/4” en color • Lente con autofoco y autoiris integrada de 10X (3,8 ~ 38mm) • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 500 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.8 (color) 0,02 lux a F1.8 (B/W) 0,005 lux a F1.8 (función sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Protección IP66 contra la lluvia y el viento • Cuerpo de aluminio y cubierta domo de policarbonato resistente a los impactos • Dos tipos de instalación (en pared o superficie) • Detección de movimiento • Control remoto RS-485 • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC
ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima al objeto Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro Rango de inclinación Rango de rotación OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Filtro de ruido (SSNR) Noise Filter (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica
Communication Protocol Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certificaciones
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_39
SVD-4300P/4300WP
Dual (12V DC/ 24V AC) Máx. 5,5W Super HAD color CCD de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 500 líneas de TV (Mín.) / B/N : 570 líneas de TV (Mín.) Color : 0,7Lux (50 IRE@F1,2), 0,005Lux (Sens-up, 128X) B/W : 0,02Lux (50 IRE@F1,8) 50dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω 10X (Óptico), 10X (Digital) 3,8 ~ 38 mm (F1,8) 1 : 1,8(Amplio) ~ 2,8(Tele) 1m (3.28ft) H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,27°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 1,67 seg. Auto / Manual 0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340° Integrada Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/N Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Alto/Apagado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg.,, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485 Samsung Techwin, Pelco-D Encendido / Apagado Encendido / Apagado -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR Ø148 x 126mm (Ø5.83" x 4.96") 1,3Kg (2,87 lb) IP66 FCC (Class A), UL/cUL listed
SID-560/560W/562/562W Cámara Domo 1/3”con WDR y Alta Resolución Características Generales Los modelos SID-560/560W/562/562W son mini cámaras para uso en interiores equipadas con el motor de DSP SV-IV de cuarta generación. Estos modelos proporcionan una excelente calidad de imagen en una gran variedad de aplicaciones. Poseen una resolución de color de 560 líneas de TV, un rango dinámico más amplio que favorece la percepción del color en condiciones de contraluz y claridad de imagen sin el ruido que normalmente aparece en ambientes de baja luminosidad. Los modelos SID-560/560W requieren de una fuente de alimentación de 12V DC mientras que los modelos SID-562/562W pueden operar con 12V DC o 24V AC.
SID-560/562
SID-560W/562W
Excelente resolución de 560 LTV en modo color
Las cámaras SID-560/562 son capaces de reproducir imágenes extremadamente nítidas y de gran calidad con una resolución de 560 LTV en color y 700 LTV en blanco y negro.
Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/3” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • Lente varifocal autoiris integrada 3,6X (2,8 ~ 10mm) • Potente función WDR 128X: Máx. 52dB • SSNRII integrado, tecnología de reducción de ruido digital 3D • Función Día y Noche con ICR (retirada del filtro de infrarrojos): SID-560/560W • Resolución de 560 LTV (color) / 700 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,01 lux a F 1.2 (B/W) 0,001 lux a F1.2 (función sens-up para color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación de exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Fácil instalación gracias a sus tres ejes • Detección de movimiento inteligente 8 zonas • Configuración del control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Voltaje: 12V CC (SID-560N/P) • Tensión dual: 24V CA / 12V CC (SID-562N/P)
Excelente rendimiento en condiciones de poca luz El sistema DSP SV-IV incorpora la mejor tecnología de reducción de ruido digital 3D del mercado: el SSNRII. Una gestión eficaz del ruido es la clave para ofrecer un buen rendimiento en condiciones de poca luz, y es por esto por lo que la SVD-560/562 tan solo necesita 0,3 lux para reproducir una imagen en color con una alta calidad. La reducción de ruido implica una menor necesidad de espacio de almacenamiento en DVR. Cámara convencional
Su rango dinámico amplio le ofrece una visión más completa de la escena Las cámaras SID-560/562 son de rango dinámico amplio (WDR) y permiten compensar los contraluces 128 veces mejor que las cámaras convencionales equipadas únicamente con BLC gracias a un sistema de procesamiento de imagen intra-frame que aplica una velocidad de obturación alta en las zonas iluminadas y una velocidad baja en las zonas oscuras. Este método WDR no produce los efectos y descompensaciones que presentan otros métodos WDR disponibles en el mercado.
Interfaz multilingüe fácil de utilizar Estas cámaras domo incluyen menús de interfaz multilingües que pueden programarse desde la cámara o desde el puesto remoto de vigilancia.
Estabilizador digital de imagen (DIS) integrado Las domo SID-560/562 vienen equipadas con estabilizador digital de imagen (DIS), un sistema que reduce o elimina el movimiento provocado por la vibración de los edificios. Esto supone importante ahorro de espacio de almacenamiento en DVR, incluso cuando las vibraciones son muy sutiles.
WDR Apagado
DIS Apagado WDR Apagado
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_40
SID-560/560W/562/562W Especificaciones Técnicas
SID-560N/560WN SID-560P/560WP ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización interna Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima
SID-562N/562WN
SID-562P/562WP 12
12V CC Máx. 3,5W
CCD vertical interlínea de doble densidad de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo intern Bloqueo interno/de línea H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 560 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Min.), 560 LTV (Min.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,001 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω
S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom 3,6X (Manual) Distancia foca 2,8 ~ 10 mm (F1,2) Ratio de apertura máxima 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,8(Tele) Distancia mínima de enfoque 0,2 m Ángulo de visión H : 94,4°(Amplio) ~ 28°(Tele) / V : 69,2°(Amplio) ~ 21°(Tele) Enfoque Manual Control de iris Auto GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro 0° ~ 340° Rango de inclinación 0° ~ 146° Rango de rotación 0° ~ 340° OPERATIVAS OSD (interfaz) Integrada (ayuda multilingüe) Estado de la cámara Encendido / Apagado Día y Noche Auto (ICR) / Color / B/W Encendido / Apagado (eléctrico) Compensación de contraluz WDR / BLC / HLC / Apagado Rango dinámico 52dB Detección de movimiento Encendido / Apagado Encendido / Apagado Estabilizador digital de imagen Encendido / Apagado (8 zonas programables) Máscara de privacidad Encendido / Apagado Filtro de ruido 3D (SSNRII) Auto/Apagado (límite regulable ~ 256X) Función sens-up (integración de fotogramas) Bajo/Alto/Apagado Control de amplificación ATW / AWC / Manual / Interior / Exterior Balance de blancos Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Velocidad de obturación electrónica RS-485 Comunicación STW, Pelco-D Protocolo Encendido / Apagado Giro Encendido / Apagado Espejo AMBIENTALES -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR MECÁNICAS Ø141,2 x 105,5 mm (Ø5,56" x 4,15") Dimensiones (AxA) 560g 670g Peso Plateado (SID-560/562), Marfil (SID-560W/562W) Color Certificaciones FCC (Class A), UL/cUL listedCE (Class A) FCC (Class A), UL/cUL listed
Dual (24V CA / 12V CC) Máx. 2,5W
Base de giro Control del ángulo de giro de la cámara
Base de rotación Control del ángulo de rotación de la cámara
Módulo de lente varifocal de 3,6X
Tornillo de fijación de la base de rotación Posición fija de rotación
Tornillos de fijación de la base de gijo (color: plata) Posición fija de giro
Cable control del RS-485 Clavija de toma de corriente Clavija de salida de vídeo
Botón de función de configuración • Botón ESTABLECER: Muestra el menú Pulse este botón para confirmar el estado o después de cambiar un elemento seleccionado. • Botón DERECHA/IZQUIERDA: Se utiliza para desplazar el cursor hacia la derecha o hacia la izquierda en el menú de la pantalla y modificar el valor del elemento deseado. • Botón ARRIBA/ABAJO: Se utiliza para desplazar el cursor hacia arriba o hacia abajo en el menú de la pantalla y seleccionar el elemento deseado.
Salida de vídeo a monitor
Cubierta de la cámara domo Carcasa protectora
Ajuste de giro, inclinación y rotación
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_41
1/3” High Resolution, WDR Dome Camera
Cámara Domo 1/3”de Alta Resolución con modo Día y Noche Características Generales
Los modelos SID-460/460W de Samsung Techwin están redefiniendo lo que todo usuario debe exigir del funcionamiento y desempeño de una cámara minidomo fija. Con nuestro Procesamiento Digital de Señales W-IV de cuarta generación, estas cámaras proporcionan una resolución de color inigualable de 580 líneas de TV. Asimismo, este nuevo DSP ofrece el conjunto de funcionalidades más abarcativo de la industria como lo son las funciones de estabilización de imagen digital, y el filtro de reducción de ruido 3D, entre otras, y que no se encuentran en ninguna otra cámara de ninguna clase.
SID-460W
SID-460N/460WN 52dB 12VDC
Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/3” • W-IV integrado, la última generación de sistemas DSP SV • Lente varifocal autoiris integrada 3,6X (2,8 ~ 10mm) • SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 580 LTV (color) / 700 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,15 lux a F 1.2 (color) 0,01 lux a F1.2 (B/W) 0,0006 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Fácil instalación gracias a sus tres ejes • Detección de movimiento inteligente: 8 zonas • Configuración del control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Voltaje : 12V CC
ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima
SID-460P/460WP
12V CC Máx. 3,5W CCD vertical con doble densidad de interlínea de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 580 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Mín.) Color : 0,15 lux (50 IRE@F1.2), 0,0006 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω
S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE 3,6X (Manual) Ratio de zoom 2,8 ~ 10 mm (F1,2) Distancia focal Ratio de apertura máxima 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,8(Tele) Distancia mínima de enfoque 0,2 m (0.66ft) Ángulo de visión H : 94,4°(Amplio) ~ 28°(Tele)/V : 69,2°(Amplio) ~ 21°(Tele) Enfoque Manual Control de iris Auto GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro 0° ~ 340° Rango de inclinación 0° ~ 146° Rango de rotación 0° ~ 340° OPERATIVAS OSD (interfaz) Integrada (ayuda multilingüe) Estado de la cámara Encendido / Apagado Día y Noche Auto (ICR) / Color / B/W Compensación de contraluz BLC / HLC / Apagado Detección de movimiento Encendido / Apagado Estabilizador digital de imagen Encendido / Apagado Máscara de privacidad Encendido / Apagado (8 zonas programables) Filtro de ruido 3D (SSNRII) Encendido / Apagado Función sens-up Auto/Apagado (límite regulable ~ 256X) (integración de fotogramas) Control de amplificación Bajo/Alto/Apagado Balance de blancos ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Velocidad de obturación electrónica Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg.,, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Comunicación RS-485 Protocolo Samsung Techwin, Pelco-D Giro Encendido / Apagado Espejo Encendido / Apagado AMBIENTALES Temperatura/humedad -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR de operación Temperatura/humedad -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR de almacenamiento MECÁNICAS Ø141,2 x 105,5 mm (Ø5,56" x 4,15") Dimensiones (AxA) 560 g Peso Plateado (SID-460), Marfil (SID-460W) Color FCC (Class A) CE (Class A) Certificaciones
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_42
SID-500 Cámara de alta resolución de 1/4” Día y Noche con zoom de 10X CÁMARA
Características Generales La SID-500 es una cámara domo de alta resolución para aplicaciones interiores con una lente avanzada equipada con autofoco, autoiris, y zoom de 10X. Su instalación es extremadamente sencilla: incluye un sistema de instalación de tres ejes para fijarla cómodamente, sin que el usuario deba ajustar la lente. Es suficiente con instalar la cámara y dirigirla para que empiece a funcionar. Tanto el zoom como otras prestaciones programables se pueden ajustar tanto en la cámara como desde el puesto remoto de vigilancia.
SID-500N 50dB
Funciones • CCD de transferencia interlínea de 1/4” en color • Lente con autofoco y autoiris integrada de 10X (3,8 ~ 38mm) • Instalación en pared mediante sus tres ejes • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 500 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.8 (color) 0,02 lux a F1.8 (B/W) 0,005 lux a F1.8 (función sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Detección de movimiento • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC
Dual (24V CA / 12V CC) Máx. 5,5W CCD de transferencia interlínea de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 500 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.8), 0,005 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0,02Lux (50 IRE@F1.8) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω
S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE 10X (Óptico), 10X (Digital) Ratio de zoom 3,8 ~ 38 mm (F1,8) Distancia focal Ratio de apertura máxima 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,2(Tele) Distancia mínima de enfoque 1m Ángulo de visión H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,27°(Tele) Enfoque Auto / Manual / Acceso rápido Velocidad de movimiento de zoom 1,67 seg. Control de iris Auto / Manual GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro 0° ~ 340° Rango de inclinación 0° ~ 146° Rango de rotación 0° ~ 340° OPERATIVAS OSD (interfaz) Integrada Estado de la cámara Encendido / Apagado Día y Noche Auto (ICR) / Color / B/W Compensación de contraluz Bajo/Medio/Alto/Apagado Detección de movimiento Encendido / Apagado Máscara de privacidad Encendido / Apagado (4 zonas programables) Filtro de ruido (SSNR) Bajo/Medio/Alto/Apagado Función sens-up Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) (integración de fotogramas) Control de amplificación Normal/Alto/Apagado Balance de blancos ATW / AWC / Manual Velocidad de obturación electrónica Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Comunicación RS-485 Protocolo STW, Pelco-D Alarma 4 entrada, 2 salida Giro Encendido / Apagado Espejo Encendido / Apagado AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR Temperatura/humedad de almacenamiento -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Ø130 x 105 mm (Ø5,12" x 4,13") Certificaciones 640 g
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_43
SID-450/452 Cámara domo de alta resolución de 1/3” Día y Noche Características Generales La cámara domo SID-450/452 de tres ejes es una buena elección no solo por su excelente rendimiento sino por su fácil instalación. La instalación de esta cámara es sorprendentemente flexible gracias a sus tres ejes, que permiten instalarla tanto en una pared como en una superficie inclinada. Se presenta en un formato compacto, con lente varifocal integrada de 3X (3 ~ 9mm), 530 LTV, una iluminación mínima de 0,002 lux, y una tecnología exclusiva de reducción de ruido SSNR. Esta versátil cámara es una excelente elección para aplicaciones interiores como grandes almacenes, escuelas, aeropuertos, bancos y hoteles. El modelo SID-450 utiliza un voltaje de 12V CC, mientras que el modelo SID-452 funciona tanto a 12V CC como a 24V CA.
SID-450N 50dB 12VDC
Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Lente varifocal con autoiris integrada 3X (3 ~ 9mm) • Instalación en pared gracias a su diseño rotatorio de tres ejes • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Detección de movimiento (4 zonas) • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC (SID-450N/P) • Tensión dual: 24V CA / 12V CC (SID-452N/P)
SID-452N
ELÉCTRICAS 12V CC Dual (24V CA / 12V CC) Tensión de entrada Máx. 3W Consumo de energía Máx. 2,5W VÍDEO Dispositivo de imagen CCD Super HAD de 1/3” Número total de píxeles 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) Píxeles efectivos 2 : 1 entrelazado Sistema de escaneado Interna Bloqueo interno/de línea Sincronización Frecuencia H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Resolución horizontal 530 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X) Iluminación mínima 50dB S/N (señal Y) CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω Salida de vídeo LENTE 3X (Manual) Ratio de zoom 3 ~ 9 mm (F1,2) Distancia focal 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,1(Tele) Ratio de apertura máxima 0,5 m Distancia mínima al objeto H : 90°(Amplio) ~ 31,8°(Tele) / V : 66,2°(Amplio) ~ 23,9°(Tele) Ángulo de visión Auto Control de iris GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN 0° ~ 350° Rango de giro Rango de inclinación 0° ~ 140°(Amplio) ~ 160°(Tele) 0° ~ 340° Rango de rotación OPERATIVAS Integrada OSD (interfaz) Encendido / Apagado Estado de la cámara Encendido / Apagado (eléctrico) Día y Noche Bajo/Medio/Alto/Apagado Compensación de contraluz Encendido / Apagado Detección de movimiento Encendido / Apagado (4 zonas programables) Máscara de privacidad Bajo/Medio/Alto/Apagado Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) de fotogramas) Bajo/Medio/Alto/Apagado Control de amplificación ATW (Interior / Exterior) / AWC / Manual Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) Espejo Encendido / Apagado AMBIENTALES Temperatura/humedad -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR de operación Temperatura/humedad -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Ø130 x 100 mm (Ø5,12" x 3,94") Ø130 x 105 mm (Ø5,12" x 4,13") Peso 570 g 670 g Certificaciones FCC (Class A), UL/cUL listedCE (Class A) FCC (Class A) CE (Class A)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_44
Cámara Domo 1/3” de Alta Resolución con modo Día y Noche CÁMARA
Características Generales Los modelos SID-47/48/49 de Samsung Techwin están redefiniendo lo que todo usuario debe exigir del funcionamiento y desempeño de una cámara minidomo fija. Con nuestro DSP W-IV de cuarta generación, estas cámaras proporcionan una resolución de 580 líneas de TV en color y de 700 líneas en blanco y negro. Asimismo, las funciones tales como estabilización de imagen digital y filtro digital 3-D de reducción de ruido, están estandarizadas por lo que estas
SID-47/48/49
SID-47W/48W/49W
cámaras resultan las más efectivas en coste y y poderosas en su clase.
Desempeño en condiciones de baja luminosidad
Funciones • Super HAD color CCD de 1/3” • Incorpora el W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Lente fijo de iris automático incorporado : 3,7mm (SID-47/47W) / 8mm (SID-48/48W) / 3,7, 8mm (SID-49/49W) • Diseño de estilo, compacto para diversas aplicaciones de uso en interiores • Sistema SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Función Día y Noche para operaciones 24/7 • Alta resolución de 580 líneas de TV • Iluminación mín. de 0,15Lux@F1,2 (Color) 0,0006Lux@F1,2 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • Detección de Movimiento (4 zonas) • OSD en varios idiomas • relación S/R de 52dB • Alimentación dual : 24V AC / 12V DC • Color : Plateado (SID-47/48/49), Marfil (SID-47W/48W/49W)
Los modelos SID-47/48/49 trabajan increíblemente bien en condiciones de baja luminosidad. Solamente requieren de 0,15Lux para ofrecer imágenes en color, y cuando el nivel de luz cae por debajo de este valor, inmediatamente pasan al modo B/N para alcanzar mayor sensibilidad. Asimismo los modelos SID-47/48/49 ofrecen el modo integración de marcos permitiendo su funcionamiento en niveles de hasta 0,0006Lux. Cámara Convencional
Diseño mecánico de 3-Ejes La lente de los modelos SID-47/48/49 puede colocarse en cualquier ángulo facilitando la instalación de la unidad en la pared o en una superficie en declive. De este modo se puede ajustar el ángulo de la cámara incluso después de instalada.
Alta resolución de 580 líneas de TV Los modelos SID-47/48/49 son capaces de ofrecer imágenes de alta calidad de resolución de 580 líneas de TV gracias a la tecnología de procesamiento de imágenes desarrollada por Samsung Techwin Esta tecnología utiliza un sofisticado control de exposición y algoritmos de detección de avanzada lo que se traduce en imágenes con la más alta resolución para todas las cámaras de definición estándar de la industria.
Los modelos SID-47/47W están equipados con una lente fija de 3,7mm que proporciona una amplia vista angular ideal para áreas pequeñas. Los modelos SID-48/48W vienen con una lente fija de 8mm que posibilita un campo de visión horizontal de 33° ideal para la mayoría de aplicaciones en interiores. Los modelos SID-49/49W incluyen ambos tipos de lentes, la de 3,7 y la de 8mm, permitiendo a los instaladores seleccionar la lente según la aplicación requerida.
8mm Cámara Convencional
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_45
Cámara Domo 1/3” de Alta Resolución con modo Día y Noche
SID-47N/47WN SID-47P/47WP SID-48N/48WN SID-48P/48WP SID-49N/49WN SID-49P/49WP Electrical Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencial
Dual (12V DC/ 24V AC) Máx. 2,5W CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea H :15,734KHz H : 15,625KHz H :15,734KHz H : 15,625KHz V : 59,94Hz V : 50Hz V : 59,94Hz V : 50Hz 580 LTV (Mín.) Color : 0,15 lux (50 IRE @ F1.2); 0,006 lux (función sens-up, 256X) 52dB CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω
811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V)
H :15,734KHz V : 59,94Hz
H : 15,625KHz V : 50Hz
Resolución horizonta Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Fija Ratio de zoom 3,7mm 8mm 3.7, 8mm Distancia focal Ratio de apertura máxima F2,0 Distancia mínima de enfoque 0,4m (1,31ft) Ángulo de visión H : 71°, V : 52° H : 33°, V : 25° H : 71°, V : 52° / H : 33°, V : 25° GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro 0° ~ 352° 0° ~ 75° Rango de inclinación 0° ~ 348° Rango de rotación OPERATIVAS Integrada (ayuda multilingüe) OSD (interfaz) Estado de la cámara Encendido / Apagado Auto (Eléctrica) / Color / B/W Día y Noche Compensación de contraluz BLC / HLC / Apagado Detección de movimiento Encendido / Apagado Máscara de privacidad Encendido / Apagado (8 zonas programables) Filtro de ruido 3D (SSNRII) Encendido / Apagado Función sens-up (integración de fotogramas) Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X) Control de amplificación Bajo/Alto/Apagado Balance de blancos ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Velocidad de obturación electrónica Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Encendido / Apagado Giro Encendido / Apagado Espejo AMBIENTALES -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR Temperatura/humedad de operación -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Ø107,5 x 84,7mm (Ø4,23” x 3,33”) 260g (0,57 lb) Peso Plateado (SID-47/48/49), Marfil (SID-47W/48W/49W) Color Certificaciones FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A) FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A) FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)
Base de Paneo Controla el ángulo de paneo de la cámara
Base de Rotación Controla el ángulo de rotación de la cámara
Base de Inclinación Controla el ángulo de inclinación de la cámara
Módulo de la Lente 3,7mm (SID-47/47W/49/49W), 8mm (SID-48/48W/49/49W)
Mando de Configuración de Funciones muestra el menú en la pantalla y permite el desplazamiento del cursor en las cuatro direcciones ya sea para confirmar el estado o luego de haber cambiado un elemento seleccionado.
Tapa de la Cámara Domo
Ajuste del paneo, inclinación y rotación
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_46
Cámara domo de alta resolución de 1/3” Día y Noche CÁMARA
Características Generales Las series de cámaras mini-domo SID-45C/46C son la elección perfecta para aplicaciones que exigen resultados y discreción a un bajo coste. Incluyen el chip W-IIIDSP con una función Día y Noche que ofrece imágenes de calidad en condiciones de poca luz y más de 530 LTV de resolución tanto de día como de noche. Asimismo, incluye funciones integradas como menús de interfaz, máscara de privacidad con 4 zonas y detección de movimiento. Las SID-45C/46C cambiarán su concepción de las cámaras mini-domo de bajo coste. La SID-45C está equipada con una lente autoiris de 3,7 mm y la SID-46C con una lente autoiris de 8 mm.
SID-45CN 50dB 12VDC
Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Lente fija autoiris integrada: 3,7 mm (SID-45CN/P) / 8 mm (SID-46CN/P) • Diseño compacto y atractivo para una gran variedad de aplicaciones • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Detección de movimiento (4 zonas) • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC
ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro Rango de inclinación OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Certificaciones
SID-46CN
12V CC Máx. 1,8W CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz 530 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω Fija 3,7 mm 8 mm F2,0 0,4 m H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,72°(Tele) 0° ~ 340° 30° ~ 90° Integrada Encendido / Apagado Encendido / Apagado (eléctrico) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Medio/Alto/Apagado ATW / AWC / Manual Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Encendido / Apagado
-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR Ø108 x 80 mm (Ø4,25” x 3,15”) 210 g FCC (Class A) CE (Class A)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_47
SID-53/53W/56/56W Cámara mini-domo de alta resolución de 1/3” Características Generales Las cámaras SID-53 y SID-56 son dispotivos compactos de alto rendimiento que redefinirán sus expectativas hacia las cámaras domo fijas para aplicaciones interiores más económicas. Emplean el último sistema DSP W-IVpara ofrecer un rendimiento y una funcionalidad propios de cámaras de gamas mucho más altas. Funciona en condiciones de poca luz con 0,04 lux y posee una resolución de más de 580 LTV. Además, incluye otras funciones integradas como menús de interfaz de fácil manejo. La cámara SID-53 incluye una lente de 3 mm mientras que la SID-56 está equipada con una lente de 6 mm.
SID-53W/56W
SID-53N/53WN SID-53P/53WP SID-56N/56WN SID-56P/56WP 52dB
ELÉCTRICAS 12VDC
Máx. 1,8W
• W-IV integrado, la última generación de sistemas DSP SV
• Lente fija autoiris integrada: 3 mm (SID-53N/P) / 6 mm (SID-56N/P)
• Compacta, ligera y con un diseño atractivo
• CCD Super HAD en color de 1/3”
• SSNRII integrado, tecnología mejorada de reducción del ruido
Color : 0,04 lux (50 IRE @ F1.2, función sens-up)
• Alta resolución de 580 LTV
• Iluminación mínima de 0,04 lux a F1.2 (función sens-up en color)
• Ratio S/N de 52dB • Voltaje: 12V CC
H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,72°(Tele)
GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro
OPERATIVAS Compensación de contraluz Auto Filtro de ruido 3D (SSNRII)
MECÁNICAS Dimensiones (AxA)
Ø108 x 67 mm (Ø4,25” x 2,64”)
Plateado (SID-53/56), Marfil (SID-53W/56W)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_48
SID-50 Cámara mini-domo de alta resolución de 1/3” CÁMARA
Características Generales La cámara SID-50 ofrece diversas funciones y ventajas muy superiores a las del resto de cámaras mini-domo de bajo coste de su segmento. Sus principales características de serie son una resolución de 540 LTV y un alto rendimiento en condiciones de poca luz (0,05 lux). La cámara está revestida por una carcasa blanca que se adapta discretamente a cualquier entorno. La cámara SID-50 es la combinación perfecta entre un diseño vanguardista y la tecnología más innovadora. Además, este modelo que incorpora características de auto imagen está diseñado ser instalado en cualquier ubicación. La cámara de alto rendimiento SID-45C/46C cambiará su concepción de las cámaras mini-domo de bajo coste.
SID-50N 50dB
• Lente fija autoiris integrada: 3mm
• Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de
540 LTV (Mín.)
almacenamiento en el DVR
Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,05 lux (función sens-up)
• Alta resolución de 540 LTV
• Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color)
0,05 lux a F 1.2 (función sens-up en color)
H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele)/V : 39,3°(Amplio) ~ 4,72°(Tele)
Velocidad de obturación electrónica AMBIENTALES
Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS
-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% H
Dimensiones (AxA) Peso
Ø99,2 x 67mm (Ø3,91" x 2,64")
200 g FCC (Class A)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_49
Cámara Domo 1/3” IR LED , Modo Día y Noche con Lente Varifocal Incorporado Características Generales Los modelos SIR-4250S/4250W se utilizan en interiores y están provistos de lentes varifocales AI de 3,8 ~ 9,5mm y de Iluminador IR, todo en un mismo pack. Durante el día la cámara produce imágenes a color claras y nítidas con una resolución de 520 líneas de TV. A la noche, la cámara pasa a modo blanco y y negro, remueve el filtro de corte IR, e ilumina la escena hasta 16M (52,5 pies) sin necesidad de agregar luz. Esta funcionalidad las convierte en modelos ideales para SIR-4250S
aplicaciones tales como discotecaso centros del sueño.
LEDs infrarrojos de alto rendimiento
Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Lente varifocal con autoiris integrada 2,5X (3,8 ~ 9,5 mm) • LED infrarrojo de alto rendimiento integrado • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 520 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0 lux a F1.2 (con LED encendido) 0,7 lux a F1.2 (color) 0,005 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Salida para un monitor de servicio adicional • Fácil instalación gracias a sus tres ejes • Detección del movimiento (4 zonas) • Control remoto RS-485 • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50db • Voltaje: 12V CC
Iluminación mínima de 0 lux que le permite funcionar en total oscuridad. El modelo SIR-4250S es capaz de detectar hasta el más leve movimiento de un sujeto con oscuridad total. Asimismo, permite reproducir imágenes de vídeo de alta calidad en condiciones lumínicas de hasta 0 lux gracias a sus iluminadores LED infrarrojos.
Cámara Conventional
SIR-4250W
La cámara SIR-4250S incorpora luces LED de infrarrojos de alto rendimiento que iluminan hasta 4 veces más que las LED convencionales, permitiéndole ofrecer imágenes nítidas en total oscuridad. Estos iluminadores resisten altas temperaturas de hasta 100 ºC y consumen menos energía, lo que los hace más duraderos.
Lente varifocal (3,8 ~ 9,5 mm) La cámara SIR-4250S está equipada con una lente varifocal de 3,8 ~ 9,5 mm que garantiza imágenes de vídeo de excelente calidad y siempre enfocadas. ofreciendo al usuario la mejor calidad de visión en una amplia variedad de entornos. Función normal
Modo IR para un reconocimiento óptimo de sujetos La SIR-4250S reduce el resplandor de los infrarrojos y logra evitar la saturación a corta distancia cuando las luces LED de infrarrojos están encendidas, lo que permite reconocer claramente a los sujetos situados en un radio de 3 m de distancia. Cámara convencional
Función Día y Noche (ICR) para un funcionamiento ininterrumpido La SIR-4250S ofrece imágenes de excelente calidad durante la noche gracias a la retirada automática de los filtros de infrarrojos. También permite cambiar automáticamente de posición para obtener imágenes en colores vivos durante el día e imágenes de alta resolución en blanco y negro durante la noche. Día Noche
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_50
SIR-4250S/4250W Especificaciones Técnicas
SIR-4250SN/4250WN
SIR-4250SP/4250WP 1
ELÉCTRICAS Incluido Entrada Alimentación Salida Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Control de iris GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro Rango de inclinación Rango de rotación OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Pes LED IR Distancia IR Color Certificaciones
100V CA ~ 240V CA (50/60 Hz) 12V CC, 4A Máx. 3,6W (LED encendido) CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado 2 : 1 entrelazado Interna H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 520 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.2), 0,005 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0 lux (LED encendido) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω
2,5X (Manual) 3,8 ~ 9,5 mm (F1,2) 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,1(Tele) 0,2 m H : 73,5°(Amplio) ~ 29,7°(Tele)/V : 53,9°(Amplio) ~ 22,3°(Tele) Auto 14
0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340°
Integrada Conectado/Desconectado Auto (ICR) / Color / B/W Bajo/Medio/Alto/Desconectado Conectado/Desconectado Conectado / Desconectado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Desconectado Conectado/Desconectado (límite regulable ~ 128X) Normal/Alto/Desconectado ATW / AWC / Manual Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) RS-485 Pelco-D Conectado/Desconectado
• Botón ESTABLECER: Muestra el menú y confirma el estado de la función seleccionada • Botón DERECHA/IZQUIERDA: Se utiliza para desplazar el cursor hacia la deracha o hacia la izquierda en el menú de la pantalla y seleccionar el elemento deseado • Botón ARRIBA/ABAJO: Se utiliza para desplazar el cursor hacia la derecha o hacia la izquierda en el menú de la pantalla y modificar el valor del elemento deseado
-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR Ø145.3 x 109,5mm (Ø5,12" x 4,31") 985g 10 ea (negra) 16m Plateado (SIR-4250S), Marfil (SIR-4250W) FCC (Class A)
Base de rotación: Control del ángulo de rotación de la cámara Anillo de seguridad Cubierta domo Tornillos de fijación de la base de giro (color: plata) Posición fija de rotación Base de giro: Control del ángulo de giro de la cámara Terminal de salida de vídeo Terminal de control del RS-485 Terminal de toma de corriente Manivela del enfoque: enfoca de manera precisa objetos dentro del campo de visión de la lente Manivela del zoom: Permite ajustar los aumentos del zoom haciéndola girar Tornillo de fijación de la base de rotación: Posición fija de rotación Cable de monitor secundario: Al instalar la cámara, conéctela a un monitor para comprobar los ajustes de imagen y visión. Botón de función de configuración
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_51
Tornillos de fijación de la base de giro (color: plata) Posición fija de giro
Cámara Domo 1/3” IR LED , Modo Día y Noche con Lente Varifocal Incorporado
Cámara 1/3” IR LED, Modo Día y Noche con Lente Varifocal Incorporado Características Generales La serie SIR-60 es una cámara domo de uso en interiores equipada con un iluminador IR. Durante el día la cámara produce imágenes a color claras y nítidas con una resolución de 580 líneas de TV. A la noche, la cámara pasa a modo blanco y y negro, remueve el filtro de corte IR, e ilumina la escena sin necesidad de agregar luz. Esta funcionalidad la convierte en la cámara ideal para aplicaciones tales como discotecas o centros del sueño.
Especificaciones Técnicas 0Lux
SIR-60N 52dB 12VDC
Funciones • Super HAD color CCD de 1/3” • Incorpora el W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • LEDs IR incorporados de gran desempeño • Sistema SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Modo Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 580 líneas de TV (Color), 700 líneas de TV (B/N) • Iluminación mín. de 0Lux@F1,2 (LED encendido) 0,15Lux@F1,2 (Color) 0,0003Lux@F1,2 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • Fácil ajuste con montaje de cámara de 3-ejes • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • Detección de movimiento (4 zonas) • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Tensión : 12V DC
12V DC Máx. 3,5W (LED Encendido) Super HAD color CCD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 580 líneas de TV (Mín.) / B/N : 700 líneas de TV (Mín.) Color : 0,15Lux (50 IRE@F1,2), 0,0003Lux (Sens-up, 512X) B/N : 0Lux (LED encendido) 52dB CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω
S / R (señal Y) Salida de Video LENTE Fijo Relación de Zoom 3,6mm Distancia Focal F2,0 Relación de Apertura Máx. 0,4m (1,31 pies) Distancia Mín. del Objeto H : 71°, V : 52° Campo de Visión Angular PANEO / INCLINACIÓN / ROTACIÓN 0° ~ 352° Rango de Paneo 0° ~ 75° Rango de Inclinación 0° ~ 348° Rango de Rotación OPERATIVAS Incorporado (soporte en varios idiomas) Exhibición en Pantalla Encendido / Apagado Título de la Cámara Auto (ICR) / Color / B/N Día y Noche Compensación de Luz de Fondo BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado Detección de Movimiento Enmascaramiento de Encendido / Apagado (8 zonas programables) Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Bajo / Medio / Alto / Apagado Sens-up (Integración de Marcos) Encendido / Apagado (Nivel ajustable ~ 512X) Bajo / Alto / Apagado Control de Ganancia ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000sec, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) Giro Encendido / Apagado Espejo Encendido / Apagado AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR Temperatura / Humedad de Almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP)
Ø107,5 x 84,7mm (Ø4,23” x 3,33”)
Peso LED IR Distancia IR
260g (0,57 lb) 8ea 7m (23f pies)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_52
ACCESORIOS DE LA CÁMARA CÁMARA
Carcasa y montura para cámara domo PTZ
STH-380PO STH-370PO/PI STH-360PO STH-370PE STB-370PC STB-270B (Carcasa para Exteriores) (Carcasa para Interiores / Exteriores) (Carcasa para Exteriores) (Encastrada en el techo) (Carcasa para Montaje en el Interior del Techo) (Caja de Instalación para Empotrar)
0 to 90% HR
(sin condesación)
ALDC 12
EGI 1.2T
C.R 2.0t
Antivibration / Waterproof
Ø253.49 x 285.8mm
Ø244 x 295.4mm
Ø164 x 41mm
182 x 218 x 92.5mm
Dimensiones (AxA)
(Ø9,98” x 11,25”)
(Ø9.98” x 11.25”)
(Ø9.61” x 11.63”)
(Ø6.45” x 1.61”)
(7.17” x 8.58” x 3.64”)
2.08Kg (4.59 lb)
740g (1.63 lb)
2.98Kg (6.57 lb)
Materiales Anillo
STH-370PO/PI
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_53
ACCESORIOS DE LA CÁMARA Carcasa y montura para cámara domo PTZ
STB-270PWV STB-496PPV (Montaje en la pareo) (Montaje Suspendido)
STB-30PF (Brida de Techo)
STB-25PF STB-330PPM (Brida para Interior ) (Montaje en Poste)
STB-340PCM (Montaje en Esquina)
EGI 1,2T
SPPS 32A / SCH 40
270 x 175 x 140mm
150 x 496mm
Ø126 x 67mm
Ø170 x 34,5mm
155 x 185 x 50mm
297 x 185 x 192mm
680 x 920mm
(10,63” x 6,89” x 5,51”)
(5,91” x 19,53”)
(Ø4,96” x 2,64”)
(Ø6,7” x 1,36”)
(6,1” x 7,28” x 1,97”)
(11,69” x 7,28” x 7,56”)
(26,77” x 36,22”)
1,2Kg (2,65 lb)
1,8Kg (3,97 lb)
380g (0,84 lb)
410g (0,9 lb)
1,3Kg (2,87 lb)
8Kg (17,64 lb)
STB-350PPM (Montaje en Parapeto)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_54
STB-230PW (Soporte en pared)
STB-280PW (Soporte en pared)
STH-1000PI (Carcasa para interior)
STH-1000PO (Carcasa para exterior)
Antivibration / Waterproof IP 67
175,4 x 214 x 247,2mm
175,4 x 238 x 278,2mm
Ø169 x 150,4mm
Ø242 x 284,5mm
(6,91” x 8,43” x 9,73”)
(6,91” x 9,37” x 10,95”)
(Ø6,65” x 5,92”)
(Ø9,53” x 11,2”)
656g (1,45 lb)
980g (2,16 lb)
38g (0,08 lb)
3,02Kg (6,66 lb)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_55
STB-319VPS (Soporte colgante)
STB-249VWS (Soporte en pared)
STB-250VC (Soporte para esquina)
STB-225VWS (Soporte en pared)
STB-275VWS (Soporte en pared)
Antivibration / Waterproof N/A
Ø154 x 319mm
Ø154 x 249mm
239,4 x 215 x 40,82mm
172,9 x 154,4 x 210,8mm
172,9 x 154,4 x 252,3mm
(Ø6,06” x 12,56”)
(Ø6,06” x 9,8”)
(9,43” x 8,46” x 1,61”)
(6,81” x 6,08” x 8,3”)
(6,81” x 6,08” x 9,93”)
950g (2,09 lb)
471g (1,04 lb)
800g (1,76 lb)
840g (1,85 lb)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_56
Mount for Fixed Camera
STH-600/600H STH-500 STH-350 STH-200 (Carcasa para interior/exterior) (Carcasa para interior/exterior) (Carcasa para interior) (Carcasa para interior)
STB-4150V (Soporte en pared)
232 x 149 x 626mm (9,13” x 5,87” x 24,65”)
144 x 100 x 500mm (5,67” x 3,94” x 19,69”)
171 x 109 x 470mm (6,73” x 4,29” x 18,5”)
113 x 92 x 405mm (4,45” x 3,62” x 15,94”)
Ø80 x 155,4mm (Ø3,15” x 6,12”)
4Kg (8,82 lb)
1,5Kg (3,31 lb)
400g (0,88 lb)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_57
ACCESORIOS DE LA CĂ MARA Soporte en pared
Soporte en poste
STB-330PPM + STB-270PWV + Carcasa para domo PTZ
STB-270PWV + Carcasa para domo PTZ
Soporte en parapeto
Soporte en esquina STB-350PPM + STB-30PF + Carcasa para domo PTZ
STB-340PCM + STB-270PWV + Carcasa para domo PTZ
+ STB-25PF
+ STB-370PC
+ Carcasa para domo PTZ
+ STB-25PF + STB-370PC + Carcasa para domo PTZ
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_58
STB-496PPV (STB-30PF incluido)
soluciones de vĂ­deovigilancia profesionales
GAMA DE LENTES Descripción de la lente
Formato Distancia Distancia Ratio Ángulo de de de No. F focal focal trasera zoom visión mínimo imagen
0,31” ~ 3,14”
0,14” ~ 0,31”
0,34” ~ 0,58”
2,9 ~ 8,5mm
7,95 ~ 15,3mm
0,11” ~ 0,33”
0,31” ~ 0,6”
Operación del enfoque Dimensiones Iris Enfoque Zoom (WxHxD)mm / inch
111,2° ~ 44,7°
123,4° ~ 41,8°
70 x 81 x 123,5mm
2,76” x 3,19” x 4,86”
1,52” x 1,78” x 4,86”
38,3 x 44,7 x 45
1,51” x 1,76” x 1,77”
2,8 ~ 10mm 0,11” ~ 0,39”
7,8 ~ 17mm 0,3” ~ 0,67”
115,8° ~ 35,8°
40 x 46 x 57,2 1,57” x 1,81” x 2,25”
65 0,14 lb
5 ~ 50mm 0,2” ~ 1,97”
7,6 ~ 11mm 0,3” ~ 0,43”
64,2° ~ 6,9°
44,5 x 50,8 x 61,5 1,75” x 2” x 2,42”
140 0,31 lb
Campo de visión (TIPO CCD DE 1/3") F(mm)
1,33 x 1,00
0,06 x 0,05
0,03 x 0,02
0,45 x 0,34
0,29 x 0,22
0,14 x 0,11
0,04 x 0,03
2,67 x 2,00
0,38 x 0,29
0,13 x 0,10
0,05 x 0,04
3,33 x 2,50
0,75 x 0,56
0,48 x 0,36
0,24 x 0,18
0,16 x 0,12
0,07 x 0,05
0,08 x 0,06
4,67 x 3,50
1,40 x 1,05
1,05 x 0,79
0,67 x 0,50
0,34 x 0,25
0,22 x 0,17
0,09 x 0,07
5,33 x 4,00
0,77 x 0,58
0,26 x 0,19
0,11 x 0,08
6,00 x 4,50
1,80 x 1,35
1,35 x 1,01
0,86 x 0,65
0,43 x 0,32
6,67 x 5,00
1,50 x 1,13
0,96 x 0,72
0,32 x 0,24
4,80 x 3,60
1,15 x 0,86
9,33 x 7,00
5,60 x 4,20
2,10 x 1,58
1,34 x 1,01
10,67 x 8,00
6,40 x 4,80
1,54 x 1,15
0,51 x 0,38
0,21 x 0,16
12,00 x 9,00
7,20 x 5,40
2,70 x 2,03
1,73 x 1,30
13,33 x 10,00
1,92 x 1,44
0,64 x 0,48
14,67 x 11,00
8,80 x 6,60
4,40 x 3,30
3,30 x 2,48
2,11 x 1,58
1,06 x 0,79
16,00 x 12,00
9,60 x 7,20
17,33 x 13,00
10,40 x 7,80
5,20 x 3,90
3,90 x 2,93
2,50 x 1,87
18,67 x 14,00
11,20 x 8,40
4,20 x 3,15
2,69 x 2,02
0,90 x 0,67
0,37 x 0,28
4,50 x 3,38
2,88 x 2,16
1,44 x 1,08
26,67 x 20,00
1,28 x 0,96
33,33 x 25,00
7,50 x 5,63
24,00 x 18,00
9,00 x 6,75
5,76 x 4,32
80,00 x 60,00
48,00 x 36,00
18,00 x 13,50
11,52 x 8,64
120,00 x 90,00
72,00 x 54,00
36,00 x 27,00
27,00 x 20,25
17,28 x 12,96
8,64 x 6,48
96,00 x 72,00
23,04 x 17,28
7,68 x 5,76
200,00 x 150,00
60,00 x 45,00
45,00 x 33,75
28,80 x 21,60
14,40 x 10,80
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_60
CONDICIONES Y CARACTERISTICAS DE LAS LENTES Ángulo de visión de la lente
Lente zoom Tipo de lente que permite al usuario ampliar o reducir el tamaño de una imagen televisada de forma continua, principalmente mediante la variación de la distancia focal de la lente.
Se trata de los dos estándares industriales para montar una lente en una cámara. La lente de montura C tiene una distancia de montura-plano focal de 17,5 mm. La lente de montura CS tiene una distancia montura-plano focal de 12,5 mm.
Manual / Autoiris Partes y denominaciones de las lentes
El iris es la apertura ajustable (diafragma mecánico) que permite el paso de la luz.
Iris manual Lente de ajuste manual que permite fijar la apertura del iris (F stop) en una posición fija. Por norma general se utiliza en aplicaciones con iluminación fija.
Autoiris Lente cuya apertura se abre o cierra automáticamente para mantener unos niveles adecuados de luz en el dispositivo captador de la cámara.
El campo de visión resumido Fórmula del campo de visión CCD
Distancia focal Distancia (en milímetros) comprendida entre la lente y la superficie del sensor de imagen. Cuanto menor sea la distancia mayor será la visión, y cuanto mayor sea la distancia menor será la visión (telefoto).
(3,6 x L) / f
(4,8 x L) / f
(6,4 x L) / f
(2,7 x L) / f
A (m) A (m) f (mm) D (m)
: Anchura de la escena : Altura de la escena : Distancia focal de la lente : Distancia entre la lente y el sujeto.
Lente varifocal Tipo de lente que permite variar la distancia focal para ajustarla a la imagen deseada. Es similar a una lente zoom manual excepto por el hecho de que una lente varifocal no permite realizar un seguimiento con zoom.
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_61
Monturas de lente C/CS
SLA-880 Lente zoom motorizada 10X de 1/2” con montura C Características Generales La lente de montura C SLA-880 incorpora un zoom motorizado con operación de enfoque. Está provista de un potente zoom óptico de 10X, lo cual la convierte en una lente idónea para aquellas aplicaciones que requieren una gran calidad de visión en distancias largas. Su ajuste de autoiris integrado mediante conexión de vídeo permite su instalación en zonas en las que las condiciones luminosas varían.
8~ 80mm
Power Enfoque
• Autoiris tipo vídeo, montura C • Zoom motorizado de 10X (8 ~ 80 mm / 0,31” ~ 3,15”) • Imagen nítida y clara en condiciones de poca luz con F1,2 • Fácil instalación y ajuste
Autoiris (vídeo)
0,2m ~ ũ
8 ~ 80 mm / 0,31" ~ 3,15"
Ratio de apertura máxima F 1.2 Ángulo de
41,3° ~ 4,4°
44,0° ~ 4,7°
33,3° ~ 3,5°
25,0° ~ 2,6°
F 1,2 ~ F 560C
1,5 m ~ ũ
8,5V CC ~ 16V CC
Dimensión del objeto a D.M.O. 80 mm : 12,3 cm x 9,2 cm / 3,15" : 4,84 x 3,62 Distancia focal trasera
15,3 mm / 0,6"
Distancia montura-plano focal 17,526 mm / 0,69"
Señal de vídeo (V o VS)
0,5V (p-p) ~ 1,0V (p-p) (señal de vídeo)
70 x 81 x 123,5 mm (2,76" x 3,19" x 4,86")
670g (1,48 lb)
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_62
SLA-3580DN/2985D/2810D/550D Lente varifocal de 1/3" con autoiris Características Generales
Con una lente varifocal el instalador puede ajustar el campo de visión (zoom) a las necesidades de la aplicación. Al contrario que una lente zoom, una lente varifocal no se puede ajustar de forma remota. La ventaja de este tipo de lentes reside en que su coste es mucho menor que el de las lentes zoom. Las lentes de la gama SLA son lentes autoiris con corrección de IR de gran calidad, lo que las hace idóneas para las cámaras de alta resolución Samsung Techwin. La SLA-3580DN utiliza elementos especiales de cristal de baja dispersión desarrollados específicamente por Samsung Techwin para el modo Día y Noche. Todas las lentes de esta gama se caracterizan por su elevado rendimiento y porque con ellas se evitan las imágenes borrosas y las aberraciones ópticas que aparecen con el uso en lentes varifocales binarias.
SLA-3580DN SLA-2985D SLA-2810D SLA-550D
2,8 ~ 10mm
0,14" ~ 0,31"
0,11" ~ 0,33"
0,11" ~ 0,39"
0,2" ~ 1,97"
Ratio de apertura máxima 1 : 1,0 ~ 360
1 : 1,8 ~ 360
Auto (F1,2 ~ 300)
Auto (F1,4 ~ 360)
F1,0 (SLA-3580DN), F1,4 (SLA-2810D) F1,2 (SLA-2985D), F1,8 (SLA-550D) Tipo autoiris CC Varifocal 3,5 ~ 8 mm / 0,14” ~ 0,31” (SLA-3580DN) 2,9 ~ 8,5 mm / 0,11” ~ 0,33” (SLA-2985D) 2,8 ~ 10 mm / 0,11” ~ 0,39” (SLA-2810D) 5 ~ 50 mm / 0,2” ~ 1,97” (SLA-550D) Excelente rendimiento en condiciones de poca luz Fácil instalación y ajuste Diseño compacto y gran calidad
Formato máx. de imagen 4,8(H) x 3,6(V) Iris
Auto (F1,0 ~ 360)
Operación Enfoque Manual Zoom
115,8° ~ 35,3°
Horizontal 83,5° ~ 35,6°
96,2° ~ 33,4°
93,7° ~ 28,3°
51,7° ~ 5,5°
Vertical 60,4° ~ 26,6°
70,7° ~ 25,1°
70,6° ~ 21,2°
38,9° ~ 4,1°
Ø21,14mm
Ø37,7mm
Ø0,69"
Ø0,83"
Ø0,81"
Ø1,48"
SLA-3580DN Apertura
Diagonal 111,2° ~ 44,7°
DC Frontal
efectiva Ø8,8mm
Ø8,44mm
Ø0,37"
Ø0,33"
Ø0,35"
Ø3,9"
7,8 ~ 17mm
7,6 ~ 11mm
0,34" ~ 0,58"
0,31" ~ 0,6"
0,3" ~ 0,67"
0,3" ~ 0,43"
38,6 x 45,3 x 46mm
38,3 x 44,7 x 45mm
40 x 46 x 57,2mm
44,5 x 50,8 x 61,5mm
(1,52" x 1,78" x 1,81")
(1,51" x 1,76" x 1,77")
(1,57" x 1,81" x 2,25")
(1,75" x 2" x 2,42")
54,5g (0,12 lb)
50g (0,11 lb)
65g (0,14 lb)
140g (0,31 lb)
de la lente Trasera
Distancia montura-plano focal 12,5mm / 0,49" Montura
SLA-2810D Peso
SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_63
Luis Miguel Anton Tume
CATALOGO SAMSUNG 01

References: resolución

 resolución

 resolución

 resolución 

Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 RESOLUCIÓN 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución

 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución