Source: https://merrick.library.miami.edu/cdm/compoundobject/collection/cubanlaw/id/45272/rec/34
Timestamp: 2019-12-09 18:26:34+00:00

Document:
Gaceta de La Habana, Num. 26-47, Febrero de 1871 :: Cuban Law and Governance
Gaceta de La Habana, Num. 26-47, Febrero de 1871
Niim. "2*í.
MU'rcole» 1? <1« Febrero de lsíl. Sanios Ot ilio í Ignacio obispos j mártires, Santa Brigida virgen. Circular en el Santo Cristo.
SCARTE OFICIAL.
^PRIMERA SECCION.
OI IClÑAS SUPBKIORKS GEN URALES.
bOHIFKAIO SI) 1‘ i: It 10 K JMi Lll'ltll «le la provincia de Cuba.
MINISTERIO DE ULTRAMAR. INSTRUCCION-
Para llevar á efecto el decreto de 12 de Setiembre de IS7U sobre la Administración económica y Contabilidad de Ultramar, aprobada por S. A.
el Recent« del Reino.
De. los actos económico-adminislratijos.
Articulo 1.® La Administración do las millas, impuestos y todo género de derechos de la
Hacienda pública en las provincias de Ultramar se efectuará por los Administradores de to la« las rentas y ramos productivos del Tesoro, con arre» gloal párrafo segundo, artículo 3-. ° del decreto de ,S. A. el Regante del Reino de 12 del mes anterior |uh cuales serán fiscalizados é intervenidos por los Cont olores de Hacienda pública é Intetr ventores, como se previene en el párrafo tercero del mismo artículo.
Art. 2.® La acción administrativa de la Hacienda principiará en cada ejercicio tan luego ionio se publique la ley de presupuestos ó la resolución que autorice su planteamiento.
Cumplido este K-quisiio legal, les Administradores piincipales de todas lus rentas y ramos productivos del Tesoro dictarán las disposiciones necesarias á los agentes subalternos de la Administración que tengan á su cargo, á las Autoridades, corporac ones y funcionarios de la Capital, de las provincias y de los pueblos, á lio de que ejecuten los trabajos oportunos para que tenga debido y puntual cumplimiento cuanto en la misma ley se establezca.
Esto no obstante, podián liac rse p évia-mentu Indos aquellos trabajos preparatorios que
ci nsideieii conveniemes y que permita la ín-
do'e especial do cada contribución ó impuesto.
Art. 3.® Hechos los repartimientos de las contribuid mes de cuota lija, donde las baya, formadas las m itriculas de la contribución industrial y aprobado todo documento que snva de base p i-ru la imposición de cualquier otro arbitrio coin prendido en el presupuesto, ya sea directo ó even> tual, se pasarán por el respectivo Administrador al Interventor, para su examen é intervención.
Art. 4. ° El Interventor hará las observaciones que su celo le surgiera, no Solo respecto ú la exaciitiul de las operaciones aritméticas, sino también y muy principalmente a la observancia de la ley p r que se rija el impuesto ó arbitrio á que se lelieraii; y sínó se corrigieren por la Administración las taitas ó eirores observados, cuidará de m balarlos por escrito, al pié del mismodocumens to, y culi cójala <1« él, dará cueut i inmediatamente a la Sección do Contabilidad del Ministerio.
Art. 5 « Acto continuo liará los co<respondientes asientos en los libros, y con la indicada nos laile censura, o con la simp¡o de intervenido, devolverá las liquidaciones á la Administración.
Art. (i. ® Los asientos que enaste caso deben hacerse en los li iros son: cargar acuda uno de los primero- ó segu idos c miribayentes, segun los ca-sos, la cuota que les corresponda, < ou sugeciou, siempre á las reglamento« é instruí iones vigeu tes de los re-p ctivos ramos, y alionar 11 cuenta de,a renta, imiiio, arbitrio ó contribución la suma total de las cuotas enrgallas á dichos contribuyen les.
Alt. 7. ® El reiiociiuietilo y liquidación ile todo derecho a cobrar por la Hacienda, cuando emane de disposiciones especíalo«, se efectuará por el Adulaos rador respectivo, con la debida toma ile razón del Inter ventor, y producirá iguales asientos en los libros que los indicados en el artículo G 3.
Art. 8. 5 i «nal procedimiento deberá se fiuir.-e en la d. cl-iración, liquidación ó interv nemn de todo deie bu ácóbiar por la II ciemla en las A bninistiacio 'es subalternas.
Al t. 9.® El ingreso en caja de todo derecho 11. | u i lado de la Hacienda se efectuará en virtud de cargareme expedido por el Administrador 6 Jete del i amo á que corresponda el ingreso, como delegado de la Autoridad superior administra ti va, y con la tuina de razón del Interventor de la misma, el cual liara los eargos y abonos corres poiuliniies luego que leng i lugar el lugres >.
Al t. In. Los cargaremes son mandamien-t"H (Je oarg i pura laCujq ó sea d icnmcntos que aiíturizin el ingreso de derechos liquidados á la. Ver de la Hacienda (modelo núm. 1), y deben con tener:
1.	® El titulo de la ofi una d establecimiento que los etpiila.
2.	° El número de orden que les correspon da en el registro que su debe llevar en la misma, cava numeración deberá renovarse cada mes. (Modelo núm. 2.)
3.	° El ejercicio, sección, capítulo y artículo á que corri-spim-ht el ingreso, si proviene do va lores comp: elididos en el presupuesto, y si repre Sólita valores del Tesoio, la parlo (le la cueuia de operaooncs del mismo en que deba figurar, y el concepto general y el parcial á que sea imputable.
4.	® El nombre de la persona (pie haya de hacer materialmente la entrega, y el de la personalidad legal ó deudor en cuya representación se Verifique;
5. ®	La c i tidad en letra y guarismo, con expre.-ion de la e-peeie eri que se h gn el pago.
6.	w La r.azon del i'.givso y una breve iii dicacioii del i r mine que baya de dai so p,,r la Caja á las cartas de pago después de babeise i «aligado.
7.	- La fecha y firma del ex, edidor.
tí. ' LI recioí del Jefe do la Cija ó Tesorero.
lo corres-mi la mis-
9. a El sentado en la Intervención de la oficina que extienda el cargareme, y el de la oficina de Contabilidad que intervenga las-entradas.
Y 10. El sentado en Tesorería.
-Art. II. Lis cargaremes ó mandamientos de cargo se entregarán á los interesados, para que realicen el pago en la Caja; y efectuado este, el Tesorero expedirá carta de pago á favor de la persona y por la suma que exprese el eargaréme, sus-cribiráel recibí puesto al pié del mismo, y pasará ámbos documentosá la Intervención: la carta de [iago, para la toma de razón y su entrega al interesado, y el cargareme, para conservarlo en la mis ma, á fin de justificar las cuentas de la Admistra-cion.
Art. 12. Las cartas de pago son documentos de caigo expedidos por los Tesoreros ó Jefes ¡ de Capí, para resguardo de los deudores de la Ha-I eiend i, por sus entregasen efeeios, y .deben con-j tener los mismos lleta les y pormenores expresa-j dos en el arlícu o diez para los cargaremes, y ' además la expresión del número del eargaréme á que correspondan. (Modelo núm-3.]
Art. 13. El ingreso en una Tesorería 6 Caja de recaudación de cantidades procedentes de j contribuciones ó rentas, cuya Administración y cuenta radique en otro puntodiferente, deberá ve-I rifiearse con aplicación al concepto de movimiento de fondos de la cuenta de operaciones dél Tesoro, como cantidad recibida de la Cuja á donde corresponda el ingleso; y se expedirá carta de pago á favor del recaudador que debió hacer la cobranza al cual se le deberá remitir para que con ella for-j malice la entrega en su Caja. Esta Tesorero se cargará de la cantidad, como producto de la renta ó ramo á que corresponda, y se dotará, como traslación de fondo de la Tesorería en que tuvo efecto el ingreso.
La Autori 'ad superior administrativa do ca da provincia podrá limitar la facultad de realizar esla clase de operaciones', cuando crea conveniente.
I ,>vj»gArt. 14. El rec inocimiento y liquidación ! de las obligaciones del Estado corresponde en pii-im-r término’á los Jefes .le los establecimientos ó ramos que originan los gastos, y después, á los «pie los ordenan é intervienen, los cuales compar-! ten ln responsabilidad de estos actos.
Art. 15. El pago de todas las obligaciones I del Estado se efectuará en virtud de libramientos expedidos por los Ordenadores de pagos á cargo ; de las Tesóle tías de Hacienda pública ó Cajas au | torundas ni efecto, é intervenidos por la Coma »
I duría ó Intei vención respectiva.
Aft. l(i. Los libramientos son inúndalos de ! pago á las Tesorerías, y deben contener. [Modelo núm. 4.]
1.	° El título ó membrete de ln oficina expedidora.
2.	® El número de orden que I ponda en ul registra que debe llevarse J ma. (Múdelo núm. 5.)
3. ®	El ejercicio, sección, capítulo y artícu-j lo áque corresponda el gasto, con sus epígrafes y
título- respectivos.
4. ®	El nombre y títulos del Ordenador.
5.	° La designación del 'Tesorero que haya de satisfacerlo.
6. ®	El nombre del habilitado ó parí ¡calar que deba realizarlo.
7.	= La cantidad en letra y en guar smo.
8.	® La aplicación de las rircustuncia» del í | HgO.
9.	® La lecha y la firma del Ordena loe.
10.	La toma de razón del Interventor de. la ' Ordt nación.
11.	El recibí del interesado.
12.	Li toma de tazón déla Contaduría ó Intervención,
13.	El s litado en la Tesorería.
14.	El se tolo en la Coma lurui.
15.	La indicación, al margen, de los documentos que acompañan.
Iii. El páguese del Ordenador de la Hacienda, en los lioramienios expedidos por los Ordenadores especiales de Guerra y Marina.
Art. I 7. Lo- Tesoreros deberán satisfacer á su presentación los Ii 1> amiantos expedidos á su cargo por os Ordenadores, siempre (pie contengan los requisitos expresados en el artículo anterior, que htyan recibido nvi-o para su pago, y que haya cié lito suficiente en el eapímlo respeitivo, ó en otro caso, que preceda órden por escrito de la Auto, idad competente, con arreglo á lo prevenido en el artículo 38 del citado decreto de 12 del an-teiior.
Art. 18. La responsabilidad de los defectos que pueda contener la documentación de los libramientos es exclusiva de los Ordenadores y de los lut.ei ventores de sus actos. Los Cont olores de Hacienda pública serán re-poiisables solo do la parte material de los libramientos, pero si advirtieran qu« el importe de ellos no guarda conformidad con el de sus documentos justificativos, gestionarán para que se subsane inmediatamente la fal ta ántes de autorizar el pago,
Art. 19. Tndo libramiento debe ir acompañado del documento que justifique la legilim dad del gasto, su competente autorización y ia verila-deia inversión de los fondos que áél se desunan, así:
Los relativos al pago del personal se justificarán con las nóminas que habrán de formar por oficina-, establecimientos ó clases (Modelo núm. 6) los respectivos habilitados, con el V. ® -IÍ. ° del Jefe y el recibí de todos los interesados. A estas nóminas deberán acompañar copias de los nombramientos, titiro-i y certificaciones deposeclon y de cese ú otro- documentos que acrediten las vicisitudes que se citen en la liquidación que en ella se haga á cada interesado.
Los correspondientes al pago del material de establecimientos se justificarán con la cuenta documentada que habrá de rendir el funcionario encargado de ellos, con arreglo al reglamento que ripien (d mismo; y si fneia mía consignación fija alzada, no necesitará mas justificante que una cer-tifica -ion expedida por el Jefe del establecimiento, que aerciliie la cuntidudad total consignada en el piesupuesto, la cual acompañara al primor librain 'en t o de cada ejercicio, haciendo referencia á ella en los restantes, mientras no sufra variación la cuota señalada.
Los destinados al pago de obras que se ejecuten por contrata se justificarán con Incupii de la escritura de contrato, con la certificación de la recepción definitiva de la obra y con la liquidación final arrégla la á los condiciones económicas Pvti-puladas.
Las cantidades que se entreguen á buena
cuenta ántes de la liquidación final, si así estuviere estipulado en la contrata, habrán dejust.ificarse -con certificaciones expedidas por el Director fi> cultativo de la obra, que acrediten el piogreso de ella y la cantidad que deba entregarse.
Los que se expidan para el pago de obras ejecutada-. por Administración se justificarán con la cuenta que debe rendir por semanas, quincenas ó meses el funcionario i|Uo tenga á su c .rgo la Dirección económica de cada una de ella«.
Los (pie se consagren á la entrar i de prime-
ras materias, instrumentos, u ensilios, etc., habrán r
de ju»t ficurso i o i copia de la disposición de la Au-toiidad competente que h ya dispuesto la compra con certificac on que acredite haber sillo recibidos [)ar el funcionario encargado de su conservación, y con la cuenta ó factura original del vendedor con el recibí del misma.
Si el gasto fuera de los que con arreglo á lus leyesexijen subasta públi a, deberá acompañarse ademas copia de la orden en que haya s do apioba-(lo el remate y la del pliego de condiciones.
Y en general, la justificación de todo gasto de be abrasar i res puntos esenciales, su autorización, su realización y su paga, cada uno de los cuales debe patentizarse con documentos féh mientes.
Kespeito á los linramientos de los ramos de Guerra y Miriua, seguirán justificándose en ln f irma que determinen sus respectivas ordenanzas j é instrucciones.
Art. 20. Los libramientos habrán de pngar»
! se por completo, y bajo ningún concepto se entre-I garán cantidades á buena cuenta del importe de ¡ ellos.
1 ? Quedan desde luego suprimidos los depósitos de las iglesias. 2 ? Los cadáveres de los pobres de solemnidad, se conducirán directamente de sus casas al cementeiio, debiendo permanecer en el salón de Profun-dis el tiempo que juzgue necesario el módico Inspector de aquel cuando las remisiones s ■ lleven á cabo á las pocas horas de los fallecimientos; y 3? En lo sucesivo cuando proceda practicar autopsias, y los cadáveres no se encuentren en edilacios que presten buenas condiciones para ello, se verificarán en la Sala de clínica del hospital de San Felipe y Santiago ó en el cita lo salón de Profanáis.
Por la Secretaría de este Gobierno se adoptaran las medidas convenientes para el cumplimiento de esta resolución.
Habana 27 de Enero de 1871.
Valma seda.
De los Agentes de ta Administración.
Art. 21 La Administración económica se compone de Agentes de tres clases diferentes: Agentes ailmiiiislcativos.
Idem Interventores ó fiscales, ídem del Tesoro.
o 2. ® 3. ® Art. I.°
22. Sun Agentes administrativos:
Los Adimi(i-icíidores de contribueio-
Los de Rentas Estancadas.
Los de Aduanas.
Los de Loterías.
5. ® Los funcionarios que tengan á su cargo la administración de los bienes de propiedad del Estado, Correos, Telégrafos, etc.
Los Ordenadores de pagos.
23. Son Agentes interventores ó fis-
Los Contadores de. Hacienda pública Los de las Administraciones de Adua-
3.	® Los Interventores de todas las oficinas, así administrativas como económicas.
4.	° Los Contadores de las Colecturías de Aduanas.
Los de las Administraciones de Lo-
la, terías.
5. ° Los Contadores é Interventores militares y de Marina.
Alt. 24. Son Agentes del Tesoro:
1. ® Los Tesoreros de Hacienda pública. Los Depositarios.
Los de Administraciones locales.
Los de la Renta de Loterías.
Los Jefes de Caja, con cualquiera de-
3.	=
nominación, que manejen fondos del Estado.
Art. 25. Los Administradores de Contribu»
cienes, los de Renta« Estancadas, los de Aduanas los de Loterías, los de Propiedades y Derechos del Estado y los O ni, nadoresde pagos, forman en sus respectivos ramos un órdon gerárquico adecuado á la importancia do las funciones que tienen á su cuidado, de modo que se relacionen enire sí desde los Jefes principales hasta los subalternos del ultimo grado, y sean los primeros, los Jefes que im-[oimán la necesaria umfmmidad, den el conveniente enlace y sinteticen los actos prop os del rumo de su adminisi ración.
Art. 2(5. Así, las órdenes y disposiciones pa ra arreglar el servicio partirán de los Administradores principales, hasta llegar á los últimos funcionarios; y los (latos y indicias de los actos económicos principiarán por los Agentes, locales, y vendrán agrupándose ordenadamente, hasta llegar el conjunto á la Sección do Contabilidad del Ministerio de Ultramar.
Art. 27. El mismo principio se observará respecto de los Agentes interventores ó fiscales, que deberán refundir sus cuentas y datos por los mismos trámites que sigan los de los Agentes administrativos.
Art. 2tí. Los Agentes d*d Tesoro guardarán una marcha análoga, y sus cuentas pasarán de las Cajas locales y especiales á las piovinciales, y de estas á la Tesorería general ó central.
Alt. V9, Los Agentes administrativos y los
El viernes doá del próximo Febrero, celebra la Santa Igle-iu Catedral la fiesta de la Purificación de Nueslra Sra. á las nueve de la mañana.
Y el Excmo. Sr. Gobernador Superior Poli tico ha dispuesto se anuncie invitando á los Sres. Grandes de España, Títulos de Castilla, Gentiles hombres, Caballeros grandes cruces, funcionarios públicos y Gef-s y oficiales del Ejército, de milicias y de los cuerpos de vo' úntanos que estén fran eos de servicio, [tara que se sirvan contribuir con su asistencia á la mayor solemnidad de dicho acto religioso.
Habana 2S de Enero de 1S7I.—El .Secretario llamón María de Araíztegui.
El Sr. Cónsul de España en Nneva-Or-leans ha remitido al Excmo. Sr. Gobernador Superior político una letra de cambio por valor de 2515 pesos 43 papel moneda de los Estados Unidos producto líquido de la sus-ciicion abierta en aquel Consulado para aliviar hi «aorta do Los ([no sufrieron por consecuencia de los huracanes que estallaron en esta Isla en el mes de Octubre último.
Lo que de órden de S. E. se inserta en la Gaceta así como la listado los Sres. donantes para general conocimiento y satisfacción de los interesados á quienes S. E. da las gracias por tan humanitario proceder.
Habana 23 de Enero de 1871—El Secretario, Ramón María de Araíztegui.
Lista de la auscricion abierta en este Consulado con el fin de socorrerla» desgracias ocasionadas por los huracanes en la Isla de Cuba durante el mes de Octubre de 1870.
L). Narciso A. Monasterio......
... Francisco García..........
... Sebastián Hablo............
... Juan Preti.................
... Jaime J ogal va............
... Francisco Reudueles.......
... Jacinto Barcena............
... Felipe Jaén................
... Miguel Fernandez...........
... Emilio Toribie.............
... Vicente Gutiérrez..........
... Juan Cochera...............
... Joaquín Hypolit............
Un español.....................
©.Bernardo García...........
... H. Martínez................
... Rafael B. Viadé............
... Joaquín Cangas.............
... Francisco Letamendi........
... José Barba.................
... Ramón Giiel [Pbro.].........
Sres. Bertouse y iburel........
I). Vicente Planellas..........
... Magín Puig.................
... Joaquín Viosca.............
... Vicente Camugli............
... J. Ballester...............
... Tomas Farjo...............
... Antonio Fatjo.............
... Juan Fatjo.................
... Juan Medina................
... Juan Triay.................
... Magín Mascaré..............
... Ramón Gené.................
... Manuel Trueh...............
... Jaime Fabregas.............
... Pablo Gulpi................
... Ramón Viosca...............
... Fernando Barba.............
... Pedro Bagur................
... Antonio Tudury.............
... José Menendez..............
... Antonio Sánchez...........i.
... S. Tripo...................
... J. Barenger................
... J. Pona....................
,.. Borras.....................
... Pedro Ramírez..............
... Evaristo Sugasti...........
... A. Borzony.................
... P. Cusachs..................
... Gabriel Prats..............
... Pigniolo...................
... S. Fernandez...............
... A. M. Baroise..............
«res. J. V'. y Compañía........
dol Tesoro estarén subordinados á los Intendentes, y los Interv, ntores ó fiscal, s lo estarán inmediata- ,	de FÜimüZ:
mente á los Contadores generales, en lo reiativo á ... Manuel Payré su acción fiscalizadora, y estos á la Sección de Contabilidad dd Ministerio de. Ultramar, sin perjuicio de la subordinación que uuos y otros deben á los Inti mientes, como Jetes superiores de la Administración económica.
Considerando los inconvenientes que ofiece depositar los cadáveres en las iglesias tanto mas si los fallecimientos proceden de enférm da les contagiosas, así como que se verifiquen las autopsias en dichos depósitos donde no existen ios elementos necesarios para llevarla« á cabo con el aseo que corresponde y muchas veces se hacen á la vista del público, he acordado resolver: —
... E. Troisgros..
... J. J. de «¡Iva...................
I ... A. O............................
... G. del Corral....................
Capitán Codina.......................
i Ídem del buque español “Bella Juana”..
] ídem idem Ídem “Favorita”...........
Ídem idem idem “Kenom”...............
L>. J. Labatut.......................
¡ ... P. Guma....'.....................
«res. Relley «fcGoldenbow............
Capitán Hansen.......................
Idem del buque español “India”........
D. 8. V. Fornaris....................
... G. Monterola.....................
«res. Fernandez y Villa...............
I). Juan G* Mora é hijos.............
Sres. K. Morgan & Compañía...........
... J. Macheta & Compañía............
I). L. Me. Carty.....................
... José Fornaris hijo...............
... Joaquín Parra.....................
. . P. Pons y Olivar..................
... Marcos Sitges.....................
... Antonio Lanata.. ... Angelo Lanata....
... J. Fornaris.....
1>. Miguel Harcelé..................
... J. «ainbola....................
... M. Trigo.......................
... Juan Alsina....................
... José Grande.....................
... John Trescaze..................
... M. R. Fernandez................
«res. Delvaille y Joubert...........
D. Cáelos Bens [músico]............
... J. Diaz.........................
Sres. Roca y Rovira.................
D. C. J. Leveque....................
... Pedro Roseiló...................
... J. Foster.................i....
... J. Jasergul.....................
... JoséLladó......................
... José Perez y Rodriguez.........
... F'. B. Blu lehard..............
... Cáelos Manuel..................
... J. D............................
... Francisco Lúeas................
... J. Jané........................
... Bernardo G. Carbajal...........
... Juan Fernandez.................
... Pedro Isern.....................
... Jaime Estefanell................
... Manuel Orantia.................
... Sanchez P. S...................
... J. Nodal.......................
... J. Villa.......................
... José Segui.....................
... F. A. Gonzalez...■..............
... P. Fourchy......................
... C. Cavaroc....................
... Am. Fortier.....................
Sres. Bornio Hermanos...............
D. Domingo Bornio y Manent..........
... Sabates .1. Ponjuau.............
... J. Maristany...................
Sres. Schmidt & Ziegler..............
D. R. A. Pedreauvili................
... D. J. Triay.....................
Cash................................
Sres. Reap Raymond & Cia...........
D. M. Estela.......................
... J. A. de Ben...................
... Mc. DuiF........................
... M Tartiu.......................
... J. C. Valle....................
... Pedro Bufiol....................
... José Martori...................
... Juan Canales....................
... J. Martinez del Campo..........
... Ventura y Juan Prat.............
... Antonio Fernandez..............
... Juan Cañé.......................
... Prestrelo........................
... Francisco Mesa..................
... B.;Baulo........................
... José Fernandez..................
... J. Gómez........................
... Pedro González.....t...........
... Maliuel Blanco..................
... B. Miret.......................
... Negrette.......................
... M. Capela.......................
... F. Fauria........:.............
»4*-^ L'uuL 6 hijos.................
D. Antonio Burrera...................
... José Herrera...................
... José Alsina.....................
... Jaime Alsina....................
... Simón Alsina...................
... Salvador Sisa...................
... Juan Lecumberri.................
... Francisco Cuadras..............
... Mariano Bouet..................
... Juan Nicolas...................
... L. Sisa.........................
... Juan Villegas..................
... Juan Flores....................
... Diego Parra.....................
... A. G. Carbajal..................
... M. J. Esteba....................
... Tomas Jordá.....................
... Jaime Piferrer..................
... Juan C. de Martirena............
... Justo Gajcía y Leon............
... Fernando G. Carbajal...........
... P. Ferrer y Ferrer.............
Sres. Fatjo Marks y Compaiia.......
... Aveudaño Hermanos.............
D. Manuel Pesant....................
... Ramon Cuiro....................
Sres. M. Escoba! y Hermanos........
... Scherck, Alcus y Auley........
Cash...............................
Sres. E. Hermann y Cía..............
... J. P. Higgins y Cia...........
... Musson Prestidge &Cia.........
... Perkins, Sivenson y Cia.......
... Richard Flower y Cia..........
... Hogan & Patton................
... Warren Grawford & Co..........
... John Chufle & Brothers........
... Hoyer Deutch & Weiss..........
... John Phelps & Co..............
... Lehman Ñengas & Co............
... S. B. Newman & Co.............
Christ.............................
Sres. J. H. & J. M. Allen & Co.....
... J. & H. Brauning..............
... J.& S. Anderson..............
... Jas. Hoyt «fe Co..............
... Jiirey & Harris...............
D. C. W Allen.......................
Sres. J. VV. Burbridge & Co.........
D. Jaime Magi......................
... P. Maspero......................
... Vicente Calilo..ï..............
... P. Glieli......................
... Ramon Solares...................
... Isidro Gonzalez................
... Nicolas Miranda................
... L. Parody........................
... Juan Hernandez.................
... M. Sintes........................
... J. R. Mascaré...................
... R. Tudury.......................
... F. T. Fernandez.................
... Miguel Olivas...................
... Autonio Samsot...................
... José Fonlambesh.................
... J. Palliser.....................
Di Lorenza Triay....................
D. Manuel Prendes....................
... José Balbontiu..................
... V. Alvarez......................
... A. Marinas......................
... Valentin López..................
... Arturo Rodriguez...............
... Isidro Fernandez...............
... Domingo Acosta..................
... Andrés Tornati».................
... Domingo Valdes.................
Capitan V. Prat......................
D. Manuel Suárez....................
Vicente Suárez...................
... Francisco Suárez................
... Bonifacio Muñiz................
... José Muñiz......................
Andrés Gonzalez..................
... Manuel Rodriguez................
!.. José Venta......................
... José García.....................
... Antonio Mascaré.................
... José Pablo......................
... Diego Sans....................x..
... José Llulla.....................
... F. Sancho.......................
... Fernando Diaz...................
... Victoriano Fernandez............
... Manuel Castillo y Suárez........
... Francisco Masicli...............
... Julian Rivas y Párraga..........
... Francisco Ecliezabal.............
... Padrino Vrito...................
... José Perez.......... ............
Sres. Martinez Marsal...............
D. José Ferrer y Ferrer........"....
Sres. E. K. Converse <& Co..........
... J. H. Pohlhaus & Co.............
_ A 20
5 2 2 1 2 1
26 20 10 10 10 20 20
Title Gaceta de La Habana, Num. 26-47, Febrero de 1871
Publication Date 1871-02
Object ID chc9998000543
Digital ID chc99980005430001001
Full Text GACETA DE PERIODICO OFICIAL DEL GOBIERNO. Niim. "2*í. MU'rcole» 1? <1« Febrero de lsíl. Sanios Ot ilio í Ignacio obispos j mártires, Santa Brigida virgen. Circular en el Santo Cristo. SCARTE OFICIAL. ^PRIMERA SECCION. OI IClÑAS SUPBKIORKS GEN URALES. bOHIFKAIO SI) 1‘ i: It 10 K JMi Lll'ltll «le la provincia de Cuba. MINISTERIO DE ULTRAMAR. INSTRUCCION- Para llevar á efecto el decreto de 12 de Setiembre de IS7U sobre la Administración económica y Contabilidad de Ultramar, aprobada por S. A. el Recent« del Reino. H CAPITULO PRIMERO. De. los actos económico-adminislratijos. Articulo 1.® La Administración do las millas, impuestos y todo género de derechos de la Hacienda pública en las provincias de Ultramar se efectuará por los Administradores de to la« las rentas y ramos productivos del Tesoro, con arre» gloal párrafo segundo, artículo 3-. ° del decreto de ,S. A. el Regante del Reino de 12 del mes anterior |uh cuales serán fiscalizados é intervenidos por los Cont olores de Hacienda pública é Intetr ventores, como se previene en el párrafo tercero del mismo artículo. Art. 2.® La acción administrativa de la Hacienda principiará en cada ejercicio tan luego ionio se publique la ley de presupuestos ó la resolución que autorice su planteamiento. Cumplido este K-quisiio legal, les Administradores piincipales de todas lus rentas y ramos productivos del Tesoro dictarán las disposiciones necesarias á los agentes subalternos de la Administración que tengan á su cargo, á las Autoridades, corporac ones y funcionarios de la Capital, de las provincias y de los pueblos, á lio de que ejecuten los trabajos oportunos para que tenga debido y puntual cumplimiento cuanto en la misma ley se establezca. Esto no obstante, podián liac rse p évia-mentu Indos aquellos trabajos preparatorios que ci nsideieii conveniemes y que permita la ín- do'e especial do cada contribución ó impuesto. Art. 3.® Hechos los repartimientos de las contribuid mes de cuota lija, donde las baya, formadas las m itriculas de la contribución industrial y aprobado todo documento que snva de base p i-ru la imposición de cualquier otro arbitrio coin prendido en el presupuesto, ya sea directo ó even> tual, se pasarán por el respectivo Administrador al Interventor, para su examen é intervención. Art. 4. ° El Interventor hará las observaciones que su celo le surgiera, no Solo respecto ú la exaciitiul de las operaciones aritméticas, sino también y muy principalmente a la observancia de la ley p r que se rija el impuesto ó arbitrio á que se lelieraii; y sínó se corrigieren por la Administración las taitas ó eirores observados, cuidará de m balarlos por escrito, al pié del mismodocumens to, y culi cójala <1« él, dará cueut i inmediatamente a la Sección do Contabilidad del Ministerio. Art. 5 « Acto continuo liará los co< ou sugeciou, siempre á las reglamento« é instruí iones vigeu tes de los re-p ctivos ramos, y alionar 11 cuenta de,a renta, imiiio, arbitrio ó contribución la suma total de las cuotas enrgallas á dichos contribuyen les. Alt. 7. ® El reiiociiuietilo y liquidación ile todo derecho a cobrar por la Hacienda, cuando emane de disposiciones especíalo«, se efectuará por el Adulaos rador respectivo, con la debida toma ile razón del Inter ventor, y producirá iguales asientos en los libros que los indicados en el artículo G 3. Art. 8. 5 i «nal procedimiento deberá se fiuir.-e en la d. cl-iración, liquidación ó interv nemn de todo deie bu ácóbiar por la II ciemla en las A bninistiacio 'es subalternas. Al t. 9.® El ingreso en caja de todo derecho 11. | u i lado de la Hacienda se efectuará en virtud de cargareme expedido por el Administrador 6 Jete del i amo á que corresponda el ingreso, como delegado de la Autoridad superior administra ti va, y con la tuina de razón del Interventor de la misma, el cual liara los eargos y abonos corres poiuliniies luego que leng i lugar el lugres >. Al t. In. Los cargaremes son mandamien-t"H (Je oarg i pura laCujq ó sea d icnmcntos que aiíturizin el ingreso de derechos liquidados á la. Ver de la Hacienda (modelo núm. 1), y deben con tener: 1.	® El titulo de la ofi una d establecimiento que los etpiila. 2.	° El número de orden que les correspon da en el registro que su debe llevar en la misma, cava numeración deberá renovarse cada mes. (Modelo núm. 2.) 3.	° El ejercicio, sección, capítulo y artículo á que corri-spim-ht el ingreso, si proviene do va lores comp: elididos en el presupuesto, y si repre Sólita valores del Tesoio, la parlo (le la cueuia de operaooncs del mismo en que deba figurar, y el concepto general y el parcial á que sea imputable. 4.	® El nombre de la persona (pie haya de hacer materialmente la entrega, y el de la personalidad legal ó deudor en cuya representación se Verifique; 5. ®	La c i tidad en letra y guarismo, con expre.-ion de la e-peeie eri que se h gn el pago. 6.	w La r.azon del i'.givso y una breve iii dicacioii del i r mine que baya de dai so p,,r la Caja á las cartas de pago después de babeise i «aligado. 7.	- La fecha y firma del ex, edidor. tí. ' LI recioí del Jefe do la Cija ó Tesorero. lo corres-mi la mis- 9. a El sentado en la Intervención de la oficina que extienda el cargareme, y el de la oficina de Contabilidad que intervenga las-entradas. Y 10. El sentado en Tesorería. -Art. II. Lis cargaremes ó mandamientos de cargo se entregarán á los interesados, para que realicen el pago en la Caja; y efectuado este, el Tesorero expedirá carta de pago á favor de la persona y por la suma que exprese el eargaréme, sus-cribiráel recibí puesto al pié del mismo, y pasará ámbos documentosá la Intervención: la carta de [iago, para la toma de razón y su entrega al interesado, y el cargareme, para conservarlo en la mis ma, á fin de justificar las cuentas de la Admistra-cion. Art. 12. Las cartas de pago son documentos de caigo expedidos por los Tesoreros ó Jefes ¡ de Capí, para resguardo de los deudores de la Ha-I eiend i, por sus entregasen efeeios, y .deben con-j tener los mismos lleta les y pormenores expresa-j dos en el arlícu o diez para los cargaremes, y ' además la expresión del número del eargaréme á que correspondan. (Modelo núm-3.] Art. 13. El ingreso en una Tesorería 6 Caja de recaudación de cantidades procedentes de j contribuciones ó rentas, cuya Administración y cuenta radique en otro puntodiferente, deberá ve-I rifiearse con aplicación al concepto de movimiento de fondos de la cuenta de operaciones dél Tesoro, como cantidad recibida de la Cuja á donde corresponda el ingleso; y se expedirá carta de pago á favor del recaudador que debió hacer la cobranza al cual se le deberá remitir para que con ella for-j malice la entrega en su Caja. Esta Tesorero se cargará de la cantidad, como producto de la renta ó ramo á que corresponda, y se dotará, como traslación de fondo de la Tesorería en que tuvo efecto el ingreso. La Autori 'ad superior administrativa do ca da provincia podrá limitar la facultad de realizar esla clase de operaciones', cuando crea conveniente. I ,>vj»gArt. 14. El rec inocimiento y liquidación ! de las obligaciones del Estado corresponde en pii-im-r término’á los Jefes .le los establecimientos ó ramos que originan los gastos, y después, á los «pie los ordenan é intervienen, los cuales compar-! ten ln responsabilidad de estos actos. Art. 15. El pago de todas las obligaciones I del Estado se efectuará en virtud de libramientos expedidos por los Ordenadores de pagos á cargo ; de las Tesóle tías de Hacienda pública ó Cajas au | torundas ni efecto, é intervenidos por la Coma » I duría ó Intei vención respectiva. Aft. l(i. Los libramientos son inúndalos de ! pago á las Tesorerías, y deben contener. [Modelo núm. 4.] 1.	° El título ó membrete de ln oficina expedidora. 2.	® El número de orden que I ponda en ul registra que debe llevarse J ma. (Múdelo núm. 5.) 3. ®	El ejercicio, sección, capítulo y artícu-j lo áque corresponda el gasto, con sus epígrafes y título- respectivos. 4. ®	El nombre y títulos del Ordenador. 5.	° La designación del 'Tesorero que haya de satisfacerlo. 6. ®	El nombre del habilitado ó parí ¡calar que deba realizarlo. 7.	= La cantidad en letra y en guar smo. 8.	® La aplicación de las rircustuncia» del í | HgO. 9.	® La lecha y la firma del Ordena loe. 10.	La toma de razón del Interventor de. la ' Ordt nación. 11.	El recibí del interesado. 12.	Li toma de tazón déla Contaduría ó Intervención, 13.	El s litado en la Tesorería. 14.	El se tolo en la Coma lurui. 15.	La indicación, al margen, de los documentos que acompañan. Iii. El páguese del Ordenador de la Hacienda, en los lioramienios expedidos por los Ordenadores especiales de Guerra y Marina. Art. I 7. Lo- Tesoreros deberán satisfacer á su presentación los Ii 1> amiantos expedidos á su cargo por os Ordenadores, siempre (pie contengan los requisitos expresados en el artículo anterior, que htyan recibido nvi-o para su pago, y que haya cié lito suficiente en el eapímlo respeitivo, ó en otro caso, que preceda órden por escrito de la Auto, idad competente, con arreglo á lo prevenido en el artículo 38 del citado decreto de 12 del an-teiior. Art. 18. La responsabilidad de los defectos que pueda contener la documentación de los libramientos es exclusiva de los Ordenadores y de los lut.ei ventores de sus actos. Los Cont olores de Hacienda pública serán re-poiisables solo do la parte material de los libramientos, pero si advirtieran qu« el importe de ellos no guarda conformidad con el de sus documentos justificativos, gestionarán para que se subsane inmediatamente la fal ta ántes de autorizar el pago, Art. 19. Tndo libramiento debe ir acompañado del documento que justifique la legilim dad del gasto, su competente autorización y ia verila-deia inversión de los fondos que áél se desunan, así: Los relativos al pago del personal se justificarán con las nóminas que habrán de formar por oficina-, establecimientos ó clases (Modelo núm. 6) los respectivos habilitados, con el V. ® -IÍ. ° del Jefe y el recibí de todos los interesados. A estas nóminas deberán acompañar copias de los nombramientos, titiro-i y certificaciones deposeclon y de cese ú otro- documentos que acrediten las vicisitudes que se citen en la liquidación que en ella se haga á cada interesado. Los correspondientes al pago del material de establecimientos se justificarán con la cuenta documentada que habrá de rendir el funcionario encargado de ellos, con arreglo al reglamento que ripien (d mismo; y si fneia mía consignación fija alzada, no necesitará mas justificante que una cer-tifica -ion expedida por el Jefe del establecimiento, que aerciliie la cuntidudad total consignada en el piesupuesto, la cual acompañara al primor librain 'en t o de cada ejercicio, haciendo referencia á ella en los restantes, mientras no sufra variación la cuota señalada. Los destinados al pago de obras que se ejecuten por contrata se justificarán con Incupii de la escritura de contrato, con la certificación de la recepción definitiva de la obra y con la liquidación final arrégla la á los condiciones económicas Pvti-puladas. Las cantidades que se entreguen á buena cuenta ántes de la liquidación final, si así estuviere estipulado en la contrata, habrán dejust.ificarse -con certificaciones expedidas por el Director fi> cultativo de la obra, que acrediten el piogreso de ella y la cantidad que deba entregarse. Los que se expidan para el pago de obras ejecutada-. por Administración se justificarán con la cuenta que debe rendir por semanas, quincenas ó meses el funcionario i|Uo tenga á su c .rgo la Dirección económica de cada una de ella«. Los (pie se consagren á la entrar i de prime- ras materias, instrumentos, u ensilios, etc., habrán r de ju»t ficurso i o i copia de la disposición de la Au-toiidad competente que h ya dispuesto la compra con certificac on que acredite haber sillo recibidos [)ar el funcionario encargado de su conservación, y con la cuenta ó factura original del vendedor con el recibí del misma. Si el gasto fuera de los que con arreglo á lus leyesexijen subasta públi a, deberá acompañarse ademas copia de la orden en que haya s do apioba-(lo el remate y la del pliego de condiciones. Y en general, la justificación de todo gasto de be abrasar i res puntos esenciales, su autorización, su realización y su paga, cada uno de los cuales debe patentizarse con documentos féh mientes. Kespeito á los linramientos de los ramos de Guerra y Miriua, seguirán justificándose en ln f irma que determinen sus respectivas ordenanzas j é instrucciones. Art. 20. Los libramientos habrán de pngar» ! se por completo, y bajo ningún concepto se entre-I garán cantidades á buena cuenta del importe de ¡ ellos. CAPITULO II. 1 ? Quedan desde luego suprimidos los depósitos de las iglesias. 2 ? Los cadáveres de los pobres de solemnidad, se conducirán directamente de sus casas al cementeiio, debiendo permanecer en el salón de Profun-dis el tiempo que juzgue necesario el módico Inspector de aquel cuando las remisiones s ■ lleven á cabo á las pocas horas de los fallecimientos; y 3? En lo sucesivo cuando proceda practicar autopsias, y los cadáveres no se encuentren en edilacios que presten buenas condiciones para ello, se verificarán en la Sala de clínica del hospital de San Felipe y Santiago ó en el cita lo salón de Profanáis. Por la Secretaría de este Gobierno se adoptaran las medidas convenientes para el cumplimiento de esta resolución. Habana 27 de Enero de 1871. Valma seda. De los Agentes de ta Administración. Art. 21 La Administración económica se compone de Agentes de tres clases diferentes: Agentes ailmiiiislcativos. Idem Interventores ó fiscales, ídem del Tesoro. o 2. ® 3. ® Art. I.° 22. Sun Agentes administrativos: Los Adimi(i-icíidores de contribueio- ues. 2.° 3.	° 4.	® Los de Rentas Estancadas. Los de Aduanas. Los de Loterías. 5. ® Los funcionarios que tengan á su cargo la administración de los bienes de propiedad del Estado, Correos, Telégrafos, etc. 0. A rt. cales: Los Ordenadores de pagos. 23. Son Agentes interventores ó fis- © © Los Contadores de. Hacienda pública Los de las Administraciones de Adua- nas. 3.	® Los Interventores de todas las oficinas, así administrativas como económicas. 4.	° Los Contadores de las Colecturías de Aduanas. Los de las Administraciones de Lo- la, terías. 5. ° Los Contadores é Interventores militares y de Marina. Alt. 24. Son Agentes del Tesoro: 1. ® Los Tesoreros de Hacienda pública. Los Depositarios. Los de Administraciones locales. Los de la Renta de Loterías. Los Jefes de Caja, con cualquiera de- 2 ° 3.	= 4.	® 5.	® nominación, que manejen fondos del Estado. Art. 25. Los Administradores de Contribu» cienes, los de Renta« Estancadas, los de Aduanas los de Loterías, los de Propiedades y Derechos del Estado y los O ni, nadoresde pagos, forman en sus respectivos ramos un órdon gerárquico adecuado á la importancia do las funciones que tienen á su cuidado, de modo que se relacionen enire sí desde los Jefes principales hasta los subalternos del ultimo grado, y sean los primeros, los Jefes que im-[oimán la necesaria umfmmidad, den el conveniente enlace y sinteticen los actos prop os del rumo de su adminisi ración. Art. 2(5. Así, las órdenes y disposiciones pa ra arreglar el servicio partirán de los Administradores principales, hasta llegar á los últimos funcionarios; y los (latos y indicias de los actos económicos principiarán por los Agentes, locales, y vendrán agrupándose ordenadamente, hasta llegar el conjunto á la Sección do Contabilidad del Ministerio de Ultramar. Art. 27. El mismo principio se observará respecto de los Agentes interventores ó fiscales, que deberán refundir sus cuentas y datos por los mismos trámites que sigan los de los Agentes administrativos. Art. 2tí. Los Agentes d*d Tesoro guardarán una marcha análoga, y sus cuentas pasarán de las Cajas locales y especiales á las piovinciales, y de estas á la Tesorería general ó central. Alt. V9, Los Agentes administrativos y los SECRETARIA. El viernes doá del próximo Febrero, celebra la Santa Igle-iu Catedral la fiesta de la Purificación de Nueslra Sra. á las nueve de la mañana. Y el Excmo. Sr. Gobernador Superior Poli tico ha dispuesto se anuncie invitando á los Sres. Grandes de España, Títulos de Castilla, Gentiles hombres, Caballeros grandes cruces, funcionarios públicos y Gef-s y oficiales del Ejército, de milicias y de los cuerpos de vo' úntanos que estén fran eos de servicio, [tara que se sirvan contribuir con su asistencia á la mayor solemnidad de dicho acto religioso. Habana 2S de Enero de 1S7I.—El .Secretario llamón María de Araíztegui. Negociado de política. El Sr. Cónsul de España en Nneva-Or-leans ha remitido al Excmo. Sr. Gobernador Superior político una letra de cambio por valor de 2515 pesos 43 papel moneda de los Estados Unidos producto líquido de la sus-ciicion abierta en aquel Consulado para aliviar hi «aorta do Los ([no sufrieron por consecuencia de los huracanes que estallaron en esta Isla en el mes de Octubre último. Lo que de órden de S. E. se inserta en la Gaceta así como la listado los Sres. donantes para general conocimiento y satisfacción de los interesados á quienes S. E. da las gracias por tan humanitario proceder. Habana 23 de Enero de 1871—El Secretario, Ramón María de Araíztegui. Lista de la auscricion abierta en este Consulado con el fin de socorrerla» desgracias ocasionadas por los huracanes en la Isla de Cuba durante el mes de Octubre de 1870. NOMBRES. Pesos. Cts. L). Narciso A. Monasterio...... ... Francisco García.......... ... Sebastián Hablo............ ... Juan Preti................. ... Jaime J ogal va............ ... Francisco Reudueles....... ... Jacinto Barcena............ ... Felipe Jaén................ ... Miguel Fernandez........... ... Emilio Toribie............. ... Vicente Gutiérrez.......... ... Juan Cochera............... ... Joaquín Hypolit............ Un español..................... ©.Bernardo García........... ... H. Martínez................ ... Rafael B. Viadé............ ... Joaquín Cangas............. ... Francisco Letamendi........ ... José Barba................. ... Ramón Giiel [Pbro.]......... Sres. Bertouse y iburel........ I). Vicente Planellas.......... ... Magín Puig................. ... Joaquín Viosca............. ... Vicente Camugli............ ... J. Ballester............... ... Tomas Farjo............... ... Antonio Fatjo............. ... Juan Fatjo................. ... Juan Medina................ ... Juan Triay................. ... Magín Mascaré.............. ... Ramón Gené................. ... Manuel Trueh............... ... Jaime Fabregas............. ... Pablo Gulpi................ ... Ramón Viosca............... ... Fernando Barba............. ... Pedro Bagur................ ... Antonio Tudury............. ... José Menendez.............. ... Antonio Sánchez...........i. ... S. Tripo................... ... J. Barenger................ ... J. Pona.................... ,.. Borras..................... ... Pedro Ramírez.............. ... Evaristo Sugasti........... ... A. Borzony................. ... P. Cusachs.................. ... Gabriel Prats.............. ... Pigniolo................... ... S. Fernandez............... ... A. M. Baroise.............. «res. J. V'. y Compañía........ Cash. 5 5 15 5 2 2 2 1 5 2 1 1 111 6 5 2 2o I 25 50 150 10 « 20 8 8 3 25 10 5 2 0 7 5 2 1 50 Zü 2 10 10 2 dol Tesoro estarén subordinados á los Intendentes, y los Interv, ntores ó fiscal, s lo estarán inmediata- ,	de FÜimüZ: mente á los Contadores generales, en lo reiativo á ... Manuel Payré su acción fiscalizadora, y estos á la Sección de Contabilidad dd Ministerio de. Ultramar, sin perjuicio de la subordinación que uuos y otros deben á los Inti mientes, como Jetes superiores de la Administración económica. [Continuará.] Considerando los inconvenientes que ofiece depositar los cadáveres en las iglesias tanto mas si los fallecimientos proceden de enférm da les contagiosas, así como que se verifiquen las autopsias en dichos depósitos donde no existen ios elementos necesarios para llevarla« á cabo con el aseo que corresponde y muchas veces se hacen á la vista del público, he acordado resolver: — ... E. Troisgros.. ... J. J. de «¡Iva................... I ... A. O............................ ... G. del Corral.................... Capitán Codina....................... i Ídem del buque español “Bella Juana”.. ] ídem idem Ídem “Favorita”........... Ídem idem idem “Kenom”............... L>. J. Labatut....................... ¡ ... P. Guma....'..................... «res. Relley «fcGoldenbow............ Capitán Hansen....................... Idem del buque español “India”........ D. 8. V. Fornaris.................... ... G. Monterola..................... «res. Fernandez y Villa............... I). Juan G* Mora é hijos............. Sres. K. Morgan & Compañía........... ... J. Macheta & Compañía............ I). L. Me. Carty..................... ... José Fornaris hijo............... ... Joaquín Parra..................... . . P. Pons y Olivar.................. ... Marcos Sitges..................... ö Î5 10 10 50 5 10 5 5 5 5 6 1 10 5 6 5 20 10 lo 15 ... Antonio Lanata.. ... Angelo Lanata.... ... J. Fornaris..... Cash................ 1>. Miguel Harcelé.................. ... J. «ainbola.................... ... M. Trigo....................... ... Juan Alsina.................... ... José Grande..................... ... John Trescaze.................. ... M. R. Fernandez................ «res. Delvaille y Joubert........... D. Cáelos Bens [músico]............ ... J. Diaz......................... Sres. Roca y Rovira................. D. C. J. Leveque.................... ... Pedro Roseiló................... ... J. Foster.................i.... ... J. Jasergul..................... ... JoséLladó...................... ... José Perez y Rodriguez......... ... F'. B. Blu lehard.............. ... Cáelos Manuel.................. ... J. D............................ ... Francisco Lúeas................ ... J. Jané........................ ... Bernardo G. Carbajal........... ... Juan Fernandez................. ... Pedro Isern..................... ... Jaime Estefanell................ ... Manuel Orantia................. ... Sanchez P. S................... ... J. Nodal....................... ... J. Villa....................... ... José Segui..................... ... F. A. Gonzalez...■.............. ... P. Fourchy...................... ... C. Cavaroc.................... ... Am. Fortier..................... Sres. Bornio Hermanos............... D. Domingo Bornio y Manent.......... ... Sabates .1. Ponjuau............. ... J. Maristany................... Sres. Schmidt & Ziegler.............. D. R. A. Pedreauvili................ ... D. J. Triay..................... Cash................................ Sres. Reap Raymond & Cia........... D. M. Estela....................... ... J. A. de Ben................... ... Mc. DuiF........................ ... M Tartiu....................... ... J. C. Valle.................... ... Pedro Bufiol.................... ... José Martori................... ... Juan Canales.................... ... J. Martinez del Campo.......... ... Ventura y Juan Prat............. ... Antonio Fernandez.............. ... Juan Cañé....................... ... Prestrelo........................ ... Francisco Mesa.................. ... B.;Baulo........................ ... José Fernandez.................. ... J. Gómez........................ ... Pedro González.....t........... ... Maliuel Blanco.................. ... B. Miret....................... ... Negrette....................... ... M. Capela....................... ... F. Fauria........:............. »4*-^ L'uuL 6 hijos................. D. Antonio Burrera................... ... José Herrera................... ... José Alsina..................... ... Jaime Alsina.................... ... Simón Alsina................... ... Salvador Sisa................... ... Juan Lecumberri................. ... Francisco Cuadras.............. ... Mariano Bouet.................. ... Juan Nicolas................... ... L. Sisa......................... ... Juan Villegas.................. ... Juan Flores.................... ... Diego Parra..................... ... A. G. Carbajal.................. ... M. J. Esteba.................... ... Tomas Jordá..................... ... Jaime Piferrer.................. ... Juan C. de Martirena............ ... Justo Gajcía y Leon............ ... Fernando G. Carbajal........... ... P. Ferrer y Ferrer............. Sres. Fatjo Marks y Compaiia....... ... Aveudaño Hermanos............. D. Manuel Pesant.................... ... Ramon Cuiro.................... Sres. M. Escoba! y Hermanos........ ... Scherck, Alcus y Auley........ Cash............................... Sres. E. Hermann y Cía.............. ... J. P. Higgins y Cia........... ... Musson Prestidge &Cia......... ... Perkins, Sivenson y Cia....... ... Richard Flower y Cia.......... ... Hogan & Patton................ ... Warren Grawford & Co.......... ... John Chufle & Brothers........ ... Hoyer Deutch & Weiss.......... ... John Phelps & Co.............. ... Lehman Ñengas & Co............ ... S. B. Newman & Co............. Christ............................. Sres. J. H. & J. M. Allen & Co..... ... J. & H. Brauning.............. ... J.& S. Anderson.............. ... Jas. Hoyt «fe Co.............. ... Jiirey & Harris............... D. C. W Allen....................... Sres. J. VV. Burbridge & Co......... Cash................................ D. Jaime Magi...................... ... P. Maspero...................... ... Vicente Calilo..ï.............. ... P. Glieli...................... ... Ramon Solares................... ... Isidro Gonzalez................ ... Nicolas Miranda................ ... L. Parody........................ ... Juan Hernandez................. ... M. Sintes........................ ... J. R. Mascaré................... ... R. Tudury....................... ... F. T. Fernandez................. ... Miguel Olivas................... ... Autonio Samsot................... ... José Fonlambesh................. ... J. Palliser..................... Di Lorenza Triay.................... D. Manuel Prendes.................... ... José Balbontiu.................. ... V. Alvarez...................... ... A. Marinas...................... ... Valentin López.................. ... Arturo Rodriguez............... ... Isidro Fernandez............... ... Domingo Acosta.................. ... Andrés Tornati»................. ... Domingo Valdes................. Capitan V. Prat...................... D. Manuel Suárez.................... Vicente Suárez................... ... Francisco Suárez................ ... Bonifacio Muñiz................ ... José Muñiz...................... Andrés Gonzalez.................. ... Manuel Rodriguez................ !.. José Venta...................... ... José García..................... ... Antonio Mascaré................. ... José Pablo...................... ... Diego Sans....................x.. ... José Llulla..................... ... F. Sancho....................... ... Fernando Diaz................... ... Victoriano Fernandez............ ... Manuel Castillo y Suárez........ ... Francisco Masicli............... ... Julian Rivas y Párraga.......... ... Francisco Ecliezabal............. ... Padrino Vrito................... ... José Perez.......... ............ Sres. Martinez Marsal............... D. José Ferrer y Ferrer........".... Sres. E. K. Converse <& Co.......... ... J. H. Pohlhaus & Co............. 10 10 10 1 6 1 5 60 6 1 10 10 5 5 1 SO 1 20 5 20 2 10 5 * 1 2 11» 6 6 5 1 10 26 26 Î5 *0 10 10 20 25 10 2 3 20 .5 20 5 3 6 50 5 5 5 1 5 5 _ A 20 6 1 5 2 2 5 1 5 *2 3 5 2 2 1 2 1 10 1 10 25 25 3 150 100 20 2 26 20 10 10 10 20 20 6 5 20 20 20 20 20 20 10 50 2o 10 26 5 10 20 6 20 10 1 1 1 1 8 2 1 1 1 6 1 2 2 1 1 5 4 4 10 1 1 2 1 10 0 6 2 2 10 6 5 10 30 10 10 5 1 1 10 3 20 10 60 60 50 60 50 60 60 50 60 I
Archive chc99980005430001001.tif

References: artículo 3
 resolución 
 artículo 38
 artículo 3
 resolución 
 artículo 38