Source: http://docplayer.it/14373789-Attivita-di-razionalizzazione-degli-spazi-delle-amministrazioni-dello-stato-legge-191-2009-art-2-comma-222-e-seguenti.html
Timestamp: 2018-11-13 05:14:54+00:00

Document:
ATTIVITA DI RAZIONALIZZAZIONE DEGLI SPAZI DELLE AMMINISTRAZIONI DELLO STATO: Legge 191/2009 art. 2 comma 222 e seguenti.. - PDF
ATTIVITA DI RAZIONALIZZAZIONE DEGLI SPAZI DELLE AMMINISTRAZIONI DELLO STATO: Legge 191/2009 art. 2 comma 222 e seguenti..
Download "ATTIVITA DI RAZIONALIZZAZIONE DEGLI SPAZI DELLE AMMINISTRAZIONI DELLO STATO: Legge 191/2009 art. 2 comma 222 e seguenti.."
1 Direzione Centrale Gestione Patrimonio Immobiliare dello Stato Servizi Immobiliari alla P.A.e Locazioni Passive SEMINARIO FORUM P.A. ATTIVITA DI RAZIONALIZZAZIONE DEGLI SPAZI DELLE AMMINISTRAZIONI DELLO STATO: Legge 191/2009 art. 2 comma 222 e seguenti.. Roma, 27 maggio 2015
2 Riferimenti normativi A G E N Z I A D E L D E M A N I O
3 NORMATIVA DI RIFERIMENTO: comma 222 L art. 2, comma 222, legge 191/2009 ha dato impulso all attività di razionalizzazione: attribuendo all Agenzia stessa il compito di elaborare i piani di razionalizzazione degli spazi utilizzati dalle Amministrazioni dello Stato, sia presso immobili demaniali sia in beni di proprietà di terzi, mediante l individuazione di soluzioni logistico-funzionali adeguate alle esigenze manifestate dalle amministrazioni interessate. La citata norma ha anche previsto l obbligo per le amministrazioni dello Stato di comunicare all Agenzia a decorrere dal 1 gennaio 2010 ed entro il 31 gennaio di ciascun anno: la previsione triennale del loro fabbisogno di spazio allocativo; le superfici occupate non più necessarie; sempre il richiamato comma 222 ha disposto che l Agenzia del demanio, verificata la corrispondenza dei fabbisogni comunicati con gli obiettivi di contenimento della spesa pubblica: a. accerti l esistenza di immobili da assegnare in uso fra quelli di proprietà dello Stato ovvero trasferiti ai fondi comuni d investimento immobiliare di cui all art. 4 del d.l. 351/2001; b. verifichi la congruità del canone degli immobili di proprietà di terzi, individuati dalle predette amministrazioni tramite indagini di mercato (le Amministrazioni hanno l obbligo di scegliere soluzioni allocative economicamente più vantaggiose per l Erario valutando la possibilità di decentrare gli uffici); c. rilasci alle predette amministrazioni il nulla osta alla stipula dei contratti di locazione ovvero al rinnovo di quelli in scadenza. A G E N Z I A D E L D E M A N I O 3
4 NORMATIVA DI RIFERIMENTO: comma segue Il Legislatore, inoltre, ha statuito che sulla base delle attività effettuate e dei dati acquisiti: l'agenzia del demanio definisca per le Amministrazioni statali interessate il piano di razionalizzazione degli spazi, che deve essere inviato, previa valutazione del MEF in ordine alla sua compatibilità con gli obiettivi di riduzione del costo d'uso e della spesa corrente, ai Ministri interessati per le valutazioni di competenza. Il Piano è pubblicato sul sito dell Agenzia. La Legge di stabilità 2014 (L. 147/2013), art. 1 comma 387 ha apportato alcune modifiche all art. 2, comma 222 e 222 bis della Legge 191/2009, prevedendo: ai fini del contenimento della spesa pubblica, le predette amministrazioni dello Stato, nell'espletamento delle indagini di mercato finalizzate all'individuazione degli immobili da assumere in locazione passiva, hanno l'obbligo di scegliere soluzioni allocative economicamente più vantaggiose per l'erario sulla base di quanto previsto dal comma 222-bis, valutando anche la possibilità di decentrare gli uffici. ; A G E N Z I A D E L D E M A N I O 4
5 NORMATIVA DI RIFERIMENTO: comma 222-bis A seguito di successivi interventi normativi in materia di riduzione della spesa pubblica, contenuti nell art. 3 del decreto legge 6 luglio 2012 n. 95 (convertito con modificazioni dalla legge 7 agosto 2012 n. 135), è stato introdotto al citato art. 2 della legge 191/2009 il comma 222-bis che prevede: l introduzione di un parametro di riferimento compreso tra 20 e 25 mq per addetto, cui le Amministrazioni dello Stato devono far riferimento nell ambito delle esigenze funzionali dei propri uffici; (per gli immobili di nuova costruzione o di ristrutturazione integrale il rinvio ad indicazioni impartite dall Agenzia del demanio la quale, con circolare prot. n del 16/07/2012, ha indicato come parametro di riferimento un rapporto compreso tra 12 e 20 mq per addetto.) La Legge di stabilità 2014 (L. 147/2013), art. 1 comma 387 ha apportato alcune modifiche all art. 2, comma 222 e 222 bis della Legge 191/2009, prevedendo: al fine di pervenire ad ulteriori risparmi di spesa, le Amministrazioni dello Stato di cui al comma 222 comunicano all'agenzia del demanio, secondo le modalità ed i termini determinati con provvedimento del direttore della medesima Agenzia, i dati e le informazioni relativi ai costi per l'uso degli edifici di proprietà dello Stato e di terzi dalle stesse utilizzati. Con provvedimenti del direttore dell'agenzia del demanio sono comunicati gli indicatori di performance elaborati dalla medesima Agenzia in termini di costo d'uso/addetto, sulla base dei dati e delle informazioni fornite dalle predette Amministrazioni dello Stato. Queste ultime, entro due anni dalla pubblicazione del relativo provvedimento nel sito internet dell'agenzia del demanio, sono tenute ad adeguarsi ai migliori indicatori di performance ivi riportati. A G E N Z I A D E L D E M A N I O 5
6 NORMATIVA DI RIFERIMENTO: Art. 2, comma 222 quater, L. 191/2009 Nel 2014 il Legislatore è nuovamente intervenuto sul processo in parola (art. 24 del d.l. 66/2014) con l introduzione al citato articolo 2 del comma 222 quater che ha principalmente previsto: l obbligo per tutte le Amministrazioni dello Stato di presentare entro il 30 giugno 2015 un piano di razionalizzazione nazionale con l obiettivo di assicurare il rispetto del parametro metro quadro per addetto, un complessivo efficientamento della presenza territoriale, attraverso l utilizzo degli immobili pubblici disponibili anche in condivisione con altre amministrazioni pubbliche, compresi quelli di proprietà degli enti pubblici, con il conseguente rilascio di immobili condotti in locazione passiva. Tanto al fine di garantire, a partire dal 2016, una riduzione non inferiore al 50% in termini di spesa per locazioni passive e non inferiore al 30% in termini di spazi utilizzati negli immobili dello Stato, rispetto a quanto sostenuto nel 2014; ove detto piano non sia presentato, ovvero sia presentato, ma non sia in linea con gli obiettivi fissati dal presente comma, il MEF, sulla base dei dati comunicati dall Agenzia del demanio, effettua una corrispondente riduzione sui capitoli relativi alle spese correnti per l'acquisto di beni e servizi dell'amministrazione inadempiente, al fine di garantire i risparmi attesi dall'applicazione del comma in esame. A G E N Z I A D E L D E M A N I O 6
7 NORMATIVA DI RIFERIMENTO: Art. 2, comma 222 quater, L. 191/ segue Entro 60 giorni dalla ricezione dei PdR, l Agenzia del demanio comunica al MEF e all amministrazione interessata i risultati della verifica e la disponibilità delle specifiche risorse finanziarie: a. nel caso di assenza di fondi, l attuazione del PdR é sospesa fino a sopravvenienza di nuove risorse; a. nel caso di disponibilità di risorse e verifica positiva della compatibilità dei pdr con gli obiettivi, l Agenzia del demanio comunica al MEF gli stanziamenti di bilancio delle Amministrazioni, relativi alle locazioni passive, da ridurre per effetto dei risparmi individuati nel PDR, a decorrere dalla completa attuazione dello stesso; a. nel caso di pdr non presentato dall Amministrazione ovvero non in linea con gli obiettivi, il MEF, sulla base dei dati comunicati dall Agenzia del demanio, effettua una corrispondente riduzione sui capitoli relativi alle spese correnti per acquisto di beni e servizi dell amministrazione inadempiente al fine di garantire i risparmi attesi dall applicazione del comma 222-quater. Per il finanziamento delle operazioni inserite nel PdR, oltre alla verifica di disponibilità di risorse sul capitolo 7754 da parte dell Agenzia del demanio, è previsto: che con decreti del MEF, nel limite massimo del 50% dei complessivi risparmi individuati dai pdr, sono apportate le coerenti variazioni di bilancio necessarie per il finanziamento delle spese necessarie alla realizzazione dei piani. A G E N Z I A D E L D E M A N I O 7
8 NORMATIVA DI RIFERIMENTO: Art. 2, comma 222 quinquies, L. 191/2009 Sempre la Legge di Stabilità 2015 ha, poi, previsto - attraverso il comma 222 quinquies - con il preciso obiettivo di dare concreta e sollecita attuazione ai piani di razionalizzazione di cui ai commi 222 e seguenti: l istituzione, a decorrere dal 1 gennaio 2015, presso il ME F di un fondo, avente una dotazione iniziale di 20 milioni di euro, alimentato, secondo modalità stabilite con decreto del medesimo Dicastero, da : a. una quota non superiore al 10% dei proventi derivanti dalle nuove operazioni di valorizzazione e cessione degli immobili di proprietà dello Stato; b. una quota non superiore al 10% dei risparmi rivenienti dalla riduzione della spesa per locazioni passive determinati con decreti del Ministro dell'economia e delle finanze. FONDO MEF: 20 mln A G E N Z I A D E L D E M A N I O 8
9 LINEE DI AZIONE NELL AMBITO DELLA RAZIONALIZZAZIONE ASSEGNAZIONE, SE DISPONIBILI, DI IMMOBILI DEMANIALI O APPARTENENTI AI FONDI IMMOBILI PUBBLICI ACQUISTI DA PARTE DI ENTI PREVIDENZIALI/POLI LOGISTICI INTEGRATI CON MIN. DEL LAVORO ACQUISTI DI IMMOBILI DA PARTE DELLO STATO PERMUTE IMMOBILI ENTI PUBBLICI NON TERRITORIALI (ART. 3 DL 95/2012) O DI ENTI TERRITORIALI IN REGIME DI RECIPROCITA DELOCALIZZAZIONE DELLE AMMINISTRAZIONI DELLO STATO VERSO LOCAZIONI PASSIVE MENO ONEROSE A G E N Z I A D E L D E M A N I O 9
10 I sistemi informatici gestiti dall Agenzia del Demanio: il Portale PA-Ratio e Paloma A G E N Z I A D E L D E M A N I O
11 IL PORTALE PA-RATIO Il Portale PA-Ratio è stato ideato dall Agenzia al fine di avere uno strumento per governare le razionalizzazioni e di consentire alle Amministrazioni statali di adempiere agli obblighi di comunicazione nei confronti dell Agenzia del Demanio previsti dalle specifiche disposizioni normative. RATIO: per la comunicazione della previsione triennale dei fabbisogni allocativi e delle superfici occupate non più necessarie ai sensi dell art. 2, comma 222, Legge Finanziaria 2010 I vantaggi derivanti dalla creazione di tale sistema informatico sono: la rapidità nello scambio di informazioni tra l Agenzia del Demanio e le Amministrazioni dello Stato; un diretto canale di comunicazione tra i due soggetti, agevolando il meccanismo di soddisfacimento delle esigenze allocative per lo svolgimento di compiti istituzionali e, al contempo, responsabilizzando le amministrazioni sulla necessità di un controllo degli spazi utilizzati per assicurare una riduzione della spesa pubblica; l eliminazione degli scambi di documentazione cartacea ; x l informatizzazione delle procedure (Scheda quadro esigenziale) A G E N Z I A D E L D E M A N I O 11
12 IL PORTALE PA-RATIO: i fabbisogni delle Amministrazioni Sul Portale PA-Ratio l Amministrazione attua la rilevazione periodica dei fabbisogni allocativi entro il 31 gennaio di ogni anno compilando l apposita schermata di seguito riportata: FABBISOGNI Scheda rilevazione periodica fabbisogni allocativi A G E N Z I A D E L D E M A N I O 12
13 IL PORTALE PA-RATIO: il rapporto mq/addetto L Amministrazione inserisce le attuali occupazioni sul Portale PA-Ratio e per ogni utilizzo, in base alle informazioni inserite sul sistema (personale che occupa stabilmente l edificio e superficie di alcune destinazioni d suo), in modo automatico il sistema calcola il rapporto mq/addetto: MQ/A Come si calcola il rapporto mq/addetto: Ufficio + Archivio (50%) + Biblioteca + Mensa N. personale dipendente che occupa stabilmente l edificio A G E N Z I A D E L D E M A N I O 13
14 IL PORTALE PA-RATIO: la scheda quadro esigenziale L Amministrazione ha la facoltà di compilare sul Portale PA-Ratio la scheda quadro esigenziale che consente alle Direzioni Regionale dell Agenzia del demanio di attivare verifiche puntuali sulla presenza o meno a livello territoriale di immobili demaniali disponibili in base alla variazione del fabbisogno allocativo comunicato dall Amministrazione: Scheda quadro esigenziale convenienza economica Attivata ricerca immobile demaniale disponibile A G E N Z I A D E L D E M A N I O 14
15 PALOMA L Agenzia del demanio nel 2013 ha reso disponibile sul proprio sito istituzionale il sistema informativo denominato Paloma, è un applicativo teso alla raccolta di informazioni ed al monitoraggio da parte dell Agenzia del demanio e delle Amministrazioni dello Stato di immobili o porzioni di immobili disponibili sul mercato offerti in locazione per le esigenze delle Amministrazioni statali. All attualità, possono registrarsi al sistema: Gli Enti Pubblici non Territoriali. Ai sensi dell art. 3 c. 10 del D.L. 95/2012 convertito in L. 135/2012 l utente Ente pubblico non territoriale è tenuto a riconoscere canoni agevolati nella misura del 30%. Gli Enti Pubblici Territoriali. I soggetti Ente pubblico territoriale possono offrire immobili riconoscendo la gratuità del canone di locazione, richiamando il principio di reciprocità tra Amministrazioni. I proprietari di immobili o gestori immobiliari (persone fisiche o giuridiche pubbliche e private). A G E N Z I A D E L D E M A N I O 15
16 Analisi dati A G E N Z I A D E L D E M A N I O
17 Analisi locazioni passive e obiettivo risparmio: Totale complessivo spesa locazioni passive: circa 915* mln Comma 222 Quater: prevede la riduzione non inferiore al 50% in termini di spesa: circa 150 mln * Fonte dati: Estrazione dal Portale PA-Ratio del A G E N Z I A D E L D E M A N I O 17
18 Risparmi conseguiti e previsioni Totale consuntivo: circa 66* mln * Fonte dati: sistemi di consuntivazione dell Agenzia del demanio Totale previsioni: circa 113** mln **Fonte dati: Piani di razionalizzazione predisposti dall AdD Nel totale dei 113 mln di risparmi previsti per i prossimi anni sono ricompresi circa 10 mln di risparmi derivanti da operazioni che riguardano recessi da beni FIP-FP1 A G E N Z I A D E L D E M A N I O 18
19 Risparmi su locazioni passive in immobili di terzi e in FIP/FP1 CANONE- INDENNITA circa 915 mln RISPARMIO ANNUO circa 113 mln 12% CANONI/INDENNITA PREVISIONE RISPARMIO ANNUO: CANONE-INDENNITA circa 665 mln RISPARMIO ANNUO mln 15% CANONE circa 250 mln RISPARMIO ANNUO mln 4% LOCAZIONI PASSIVE FIP/FP1 N.B:Si segnala che per i beni immobili FIP/FP1 non è possibile il rilascio fino al 2022/2023 se non per limitati casi nell ambito di soglie definite dai contratti di locazione. A G E N Z I A D E L D E M A N I O 19
20 Analisi superfici detenute dalle Amministrazioni Statali in immobili demaniali Dai dati estrapolati dal Portale PA- Ratio risultano assegnati alle Amministrazioni dello Stato, per fini governativi, ca. 56,5 mln mq di superficie lorda coperta e ca. 773,6 mln mq di superficie scoperta. Dai seguenti grafici emerge, chiaramente, come la maggior consistenza sia in uso al Ministero della Difesa SUPERFICI LORDE COPERTE SUPERFICI SCOPERTE mln di mq DIFESA 37,8 mln di mq mln di mq DIFESA 617,6 mln di mq 67 % 18, 7 ml di mq 25 % Altre Amm. Statali* 14 mln di mq 8% Giustizia (Penitenziari) 4,7 mln di mq 80 % MIPAAF 94 mln di mq Altre Amm. Statali* 25 mln di mq 3% 12 5% % Giustizia (Penitenziari) 37 mln di mq Sono escluse dalla presente elaborazione le occupazioni afferenti il Ministero della Giustizia DOG ad eccezione di quelle ricomprese nei Comuni di Roma e Napoli * Potrebbe includere le occupazioni destinate a Musei/Aree archeologiche in capo al MIBACT A G E N Z I A D E L D E M A N I O 20
21 Amministrazioni dello Stato Riduzioni superfici lorde coperte in immobili demaniali ANALISI SUPERFICI E OBIETTIVO: CIRCA 7.700* UTILIZZI PER UN TOTALE DI SUPERFICI LORDE COPERTE OCCUPATE DI CIRCA 18.7 mln di mq 2,3 mln di mq PRESIDI/PENITENZIARI 54% 2 mln di mq AGGREDIBILI 46% 9,6 mln di mq 51% 1,6 mln di mq 9% 4,3 mln di mq 23% 3,2 mln di mq 17% Comma 222 Quater: prevede la riduzione non inferiore al 30% degli spazi utilizzati negli immobili dello Stato 51% con mq/add< 25 9% con 25<mq/add< 30 23% con mq/add > 30 17% non è indicato il mq/add 1,5 mln di mq PRESIDI/PENITENZIARI 47% 1,7 mln di mq POTENZIALMENTE AGGREDIBILI 53% * Sono escluse dalla presente elaborazione tutte le occupazioni detenute dal Ministero della Difesa nonché, le occupazioni afferenti il Ministero della Giustizia DOG ad eccezione di quelle ricomprese nei Comuni di Roma e Napoli A G E N Z I A D E L D E M A N I O 21
22 Progetto di delocalizzazione a. L ipotesi è stata formulata su tre città campione: Roma; Milano; Napoli; b. Le tre città sono state selezionate sulla base del maggior numero di locazioni passive presenti rispetto all intero territorio nazionale nonché della maggiore onerosità dei canoni versati da parte dello Stato. I dati relativi agli utilizzi in corso da parte delle Amministrazioni si riferiscono a quanto indicato sul Portale PA-Ratio. c. L analisi ha riguardato tutte le locazioni passive per le quali lo Stato corrisponde canoni al di sopra di 1 mil/ annuo (IVA esclusa), per un totale di 74 utilizzi. Da tali utilizzi sono stati scartati quelli relativi ad allocazioni già decentrate o non decentrabili (presidi polizia/ carabinieri ) d. Lo studio si è quindi concentrato sui restanti 33 utilizzi, quelli cioè suscettibili di possibile trasferimento, in quanto presenti in immobili siti in zone centrali o semicentrali, per i quali lo Stato corrisponde all attualità un importo complessivo dei canoni pari a circa 73 mil/ annui (IVA esclusa). Ipotesi risparmio previsto compreso tra 20/30 mln A G E N Z I A D E L D E M A N I O 22
23 Progetto di delocalizzazione - segue Ipotesi di delocalizzazione nei comuni di Roma, Milano e Napoli: Totale complessivo CANONI: ANALISI 35% 43% RISPARMI RISPARMI Canoni per LP oggetto di analisi (RM-MI-NA) 73 mln delocalizzazione minima 25 mln delocalizzazione massima 32 mln * La presente analisi include anche utilizzi relativi a Presidi/Penitenziari in quanto è stata effettuata ante Comma 222 quater. A G E N Z I A D E L D E M A N I O 23
"Piani di razionalizzazione degli spazi"
Direzione Centrale Gestione Patrimonio Immobiliare dello Stato "Piani di razionalizzazione degli spazi" Roma, 27 Marzo 2013 INDICE: Principali norme sulla Razionalizzazione e principi di evoluzione normativa:
Art.1 (Finalità) Art. 2 (Piani di razionalizzazione degli spazi ad uso ufficio)
Consiglio Regionale Adeguamento delle procedure per la razionalizzazione del patrimonio pubblico e la riduzione dei costi per le locazioni passive all ordinamento della Regione Abruzzo nel rispetto dei
Relazione sulle operazioni di cartolarizzazione dei proventi derivanti dalla dismissione del patrimonio immobiliare pubblico. Primo semestre 2009
Relazione sulle operazioni di cartolarizzazione dei proventi derivanti dalla dismissione del patrimonio immobiliare pubblico Primo semestre 2009 (Art. 2, co. 1, D.L. n. 351/2001, convertito, con modificazioni,
La disciplina degli immobili pubblici
La disciplina degli immobili pubblici La razionalizzazione degli spazi Il contenimento delle locazioni passive La manutenzione ordinaria e straordinaria Il patrimonio strumentale degli enti previdenziali
Ipotesi soggetti esterni da coinvolgere: MIT Provveditorato ai Lavori Pubblici Agenzia del Demanio
MINISTERO;DELLO SVILUPPO ECONOMICO IPOTESI PROGRAMMA REVISIONE DELLE SPESE DI FUNZIONAMENTO Ufficio per gli Affari Generali e per le Risorse Tale documentazione si riferisce a dossier inerenti l istruttoria
PARTE PRIMA LEGISLAZIONE ITALIANA
PARTE PRIMA LEGISLAZIONE ITALIANA LEGISLAZIONE ITALIANA 1 Leggi, Decreti, Delibere, Ordinanze Ministeriali e di altre Autorità MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI DIRETTIVA 10 febbraio 2011
COSTI TOTALI DI OCCUPAZIONE (TOC)
COSTI TOTALI DI OCCUPAZIONE (TOC) APPLICATIVO INFORMATICO IPer LINEE GUIDA (art. 1, comma 387, della Legge 27 dicembre 2013, n. 147) 1 Premessa Come noto, l art. 1 comma 387 della Legge 27 dicembre 2013,
Recenti evoluzioni del quadro normativo in materia di patrimonio immobiliare pubblico
Recenti evoluzioni del quadro normativo in materia di patrimonio immobiliare pubblico Ottobre 2013 - Integrazione ifel Fondazione ANCI Leggi e Decreti Testi e pubblicazione a cura di IFEL Dipartimento
LEGGE REGIONALE Disposizioni per la formazione del bilancio di previsione 2013 e bilancio pluriennale 2013-2015 della Regione Puglia 2 LEGGE REGIONALE Disposizioni per la formazione del bilancio di previsione
RISOLUZIONE N. 5/DF. Il citato comma 380 dell art. 1 della legge di stabilità per l anno 2013 alla:
RISOLUZIONE N. 5/DF MINISTERO DELL ECONOMIA E DELLE FINANZE DIPARTIMENTO DELLE FINANZE Roma, 28 marzo 2013 DIREZIONE LEGISLAZIONE TRIBUTARIA E FEDERALISMO FISCALE UFFICIO XII PROT. N. 5534 OGGETTO: Imposta
DOCUMENTO DI CONSULTAZIONE N. 9/2015
DOCUMENTO DI CONSULTAZIONE N. 9/2015 REGOLAMENTO RECANTE LA DISCIPLINA DELLA BANCA DATI ATTESTATI DI RISCHIO E DELL ATTESTAZIONE SULLO STATO DEL RISCHIO DI CUI ALL ART. 134 DEL DECRETO LEGISLATIVO 7 SETTEMBRE
AUTORITA PORTUALE DI RAVENNA. Delibera n. 33 del Comitato Portuale del 22 novembre 2007
AUTORITA PORTUALE DI RAVENNA Delibera n. 33 del Comitato Portuale del 22 novembre 2007 Riesame e riaccertamento dei residui e proposta di variazione al bilancio previsionale per l esercizio finanziario

References: art. 2
 art. 2
 art. 2
 art. 2
 art. 2
 art. 4
 art. 1
 art. 2
 art. 3
 art. 2
 art. 1
 art. 2
 Art. 2
 articolo 2
 Art. 2
 Art. 2
 art. 2
 art. 3

Art.1
 Art. 2
 art. 1
 art. 1
 ART. 134