Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/ar-l6-1998.t7.html
Timestamp: 2017-08-22 03:00:31+00:00

Document:
Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón. TITULO VII. Infracciones y sanciones (Vigente hasta el 07 de Agosto de 2015).
Número 4 del artículo 75 derogado por el artículo único.cuarenta y cuatro de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Número 5 del artículo 75 derogado por el artículo único.cuarenta y cuatro de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 75 bis Agentes de la autoridad en materia de Espacios Naturales Protegidos
1. Sin perjuicio de las competencias que correspondan a la Administración general del Estado, las funciones de policía, vigilancia y comunicación de infracciones de los hechos objeto de esta ley serán desempeñadas por los agentes para la protección de la naturaleza de la Comunidad Autónoma de Aragón, cuyos miembros, en el ejercicio de sus funciones, tendrán la consideración de agentes de la autoridad.
2. En el ejercicio de sus funciones, los agentes de protección de la naturaleza gozan de la facultad de entrar libremente en los predios agrícolas y forestales de su demarcación, siempre sin violentar el predio y comunicando previamente la visita de inspección al propietario o a su representante, a menos que se considere que dicha comunicación pueda perjudicar el éxito de sus funciones.
Artículo 75 bis introducido por el artículo único.cuarenta y cinco de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 75 ter Régimen sancionador aplicable a las acciones y omisiones que infrinjan la Ley 42/2007, de 13 de diciembre
Las acciones y omisiones que infrinjan lo previsto en la Ley 42/2007, de 13 de diciembre , se someterán al régimen sancionador recogido en aquella norma, así como a las determinaciones específicas previstas en esta ley y, en particular, en la disposición adicional sexta.
Artículo 75 ter introducido por el artículo único.cuarenta y seis de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 76 Tipificación de infracciones no contempladas en la Ley 42/2007, de 13 de diciembre
1. Son infracciones administrativas las acciones u omisiones que vulneren los preceptos de esta ley o de las normas de protección que se dicten en su desarrollo, tipificadas en los apartados siguientes de este artículo, siempre que se realicen en los terrenos incluidos en los Espacios Naturales Protegidos, en sus Zonas Periféricas de Protección, en espacios de la Red Natura 2000, Humedales de Importancia Internacional del convenio Ramsar, Humedales Singulares de Aragón, Lugares de Interés Geológico, Árboles Singulares o tengan incidencia sobre los mismos.
g) La circulación con medios motorizados en las zonas reguladas por esta ley, sea campo a través o por pistas de acceso restringido, senderos o sendas, salvo que se haya obtenido autorización administrativa.
i) (Derogado).
j) El incumplimiento de los requisitos, obligaciones o prohibiciones establecidos en esta ley.
k) El estacionamiento de vehículos en zonas no autorizadas.
l) La entrada en zonas de reserva u otras zonas no autorizadas.
m) El incumplimiento de normas relativas a animales de compañía.
a) La conducta señalada en las letras b) y g) del apartado anterior cuando se cometa en el desarrollo de una actividad organizada de carácter comercial, empresarial o deportivo.
b) La conducta señalada en la letra h) del apartado anterior cuando se produzca una obstrucción importante a la acción de los agentes de la autoridad.
c) Las conductas señaladas en el apartado anterior en los supuestos en que se produzcan daños al medio ambiente que superen los 50.000 euros.
e) Las acciones que de manera directa o indirecta atenten gravemente contra la configuración geológica o biológica de los terrenos, produciendo su deterioro.
Artículo 76 redactado por el artículo único.cuarenta y siete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
2. Son órganos competentes para ordenar la incoación de los procedimientos sancionadores los directores de los Servicios Provinciales u órganos asimilados del departamento competente en conservación de la naturaleza.
e) En su caso, elementos o útiles ocupados, su depósito yprocedencia o no de su devolución.
7. Son órganos competentes para resolver los expedientes sancionadores:
a) Para las infracciones leves, los directores de los Servicios Provinciales con competencias en materia de medio ambiente.
b) Para las infracciones graves, el director general con competencias en materia de medio natural.
c) Para las infracciones muy graves, el consejero con competencias en materia de medio ambiente.
Artículo 77 redactado por el artículo único.cuarenta y ocho de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
1. Las infracciones tipificadas en el artículo 76 serán sancionadas con las siguientes multas:
b) Infracciones graves: Multa de 1.001 a 100.000 euros.
c) Infracciones muy graves: Multa de 100.001 a 1.000.000 euros.
4. El pago en período voluntario por parte del infractor de la multa notificada producirá los siguientes efectos:
c) La terminación del procedimiento.
Artículo 78 redactado por el artículo único.cuarenta y nueve de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Número 2 del artículo 80 derogado por el artículo único.cincuenta de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Podrán imponerse multas coercitivas, reiteradas por lapsos de tiempo no inferiores a quince días, que sean suficientes para cumplir lo ordenado en los supuestos establecidos en la legislación vigente, y cuya cuantía no excederá, en cada caso, de 3.000 euros.
Artículo 81 redactado por el artículo único.cincuenta y uno de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
1. Las infracciones previstas en la presente ley prescribirán a los cinco años,las muy graves, a los tres años, las graves, y en un año, las leves.
Número 1 del artículo 82 redactado por el artículo único.cincuenta y dos de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Disposición Adicional Segunda derogada por el artículo único.cincuenta y tres de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Cuarta Régimen del Consejo de la Red Natural de Aragón
Disposición Adicional Cuarta introducida por el artículo único.cincuenta y cuatro de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Quinta Composición de los Patronatos de los Espacios Naturales Protegidos
Disposición Adicional Quinta introducida por el artículo único.cincuenta y cinco de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Sexta Régimen sancionador en materia de patrimonio natural y de la biodiversidad
1. A efectos del ejercicio de la potestad sancionadora de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, las infracciones tipificadas en el artículo 76 de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre , del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, se calificarán del siguiente modo:
4. La competencia para la imposición de las sanciones muy graves tipificadas de acuerdo con el apartado primero corresponderá al consejero con competencias en materia de medio ambiente; las graves, al director general con competencias en materia de medio natural, y las leves, a los directores de los Servicios Provinciales con competencias en materia de medio ambiente, sin perjuicio de que por decreto del Gobierno de Aragón pueda modificarse la competencia para la imposición de sanciones.
5. En los procedimientos sancionadores instruidos en aplicación de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre , deberá dictarse y notificarse la oportuna resolución expresa en el plazo máximo de doce meses, computados a partir del momento en que se acordó su iniciación; el incumplimiento de dicho plazo determinará la caducidad del procedimiento, sin perjuicio de que deba iniciarse uno nuevo siempre que no haya prescrito la infracción.
Disposición Adicional Sexta introducida por el artículo único.cincuenta y seis de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Disposición Transitoria Primera derogada por el artículo único.cincuenta y siete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Disposición Transitoria Segunda derogada por el artículo único.cincuenta y siete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Disposición Transitoria Tercera derogada por el artículo único.cincuenta y siete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Disposición Transitoria Cuarta derogada por el artículo único.cincuenta y siete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Disposición Transitoria Quinta derogada por el artículo único.cincuenta y siete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014

References: artículo 75
 artículo 75

Artículo 75

Artículo 75

Artículo 75

Artículo 75

Artículo 76

Artículo 76

Artículo 77
 artículo 76

Artículo 78
 artículo 80

Artículo 81
 artículo 82
 artículo 76
 resolución