Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-IV-17%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-16 03:19:18+00:00

Document:
Art. 125 CP; lesioni colpose, causalità adeguata; dovere di diligenza dello sciatore.
Uno sciatore deve sempre prendere in considerazione, in passaggi privi di visibilità, di poter essere ostacolato, ad esempio, da altri utenti della pista giacenti a terra, e deve pertanto ridurre la sua velocità in modo da poterli evitare (consid. 2b).
Chi supera una cunetta così velocemente da non poter evitare gli sciatori che si trovano dietro tale ostacolo, rischia, secondo l'andamento generale delle cose e l'esperienza, di causare colpevolmente un incidente (consid. 2c).
La circostanza che un gruppo di sciatori si trovi, per una ragione qualsiasi, dietro una cunetta, non costituisce un comportamento a tal punto straordinario, insensato e imprevedibile da relegare in secondo piano tutti gli altri elementi, in particolare il sopraggiungimento di uno sciatore che per la sua velocità non è più in grado di fermarsi o evitare l'ostacolo, che hanno contribuito al verificarsi dell'evento (consid. 2c).
DTF: 121 IV 207, 117 IV 130, 116 IV 306, 121 IV 10 seguito... , 118 IV 130, 115 IV 100, 120 IV 300, 114 IV 173, 115 IV 189, 106 IV 350, 115 IV 199, 110 IV 68, 101 IV 149, 109 IV 18
Articolo: Art. 125 CP, art. 125 al. 1 et 2 CP, art. 125 al. 2 CP, art. 18 al. 3 CP seguito... , art. 125 al. 1 CP, art. 277bis al. 1 PPF

References: Art. 125
 art. 125
 art. 125
 art. 18
 art. 125
 art. 277