Source: https://vlexdirect.com/es/recurso-de-casacion/cl
Timestamp: 2018-01-20 02:42:07+00:00

Document:
Recurso de casación - Chile
Del recurso de casación en general Mejor documento
Autor: Miguel Otero Lathrop
Páginas: 82-94
Cargo del Autor: Profesor Titular de Derecho Procesal, Universidad de Chile
A. Generalidades. B. Reglas comunes a ambos recursos de casación. Artículo 764. Artículo 770, inciso primero. Artículo 771. Artículo 773. Artículo 774. Artículo 776. Artículo 777. Artículo 778. Artículo 779. Artículo 783. Artículo 803. Artículo 808.
El Recurso de Casación en la Forma
Recurso de casación en la forma (falta de preparación). Documento agre-gado sin citación (agravio). Precario (elementos). Precario (onus probadi).
Es inadmisible, el recurso de casación en la forma deducido en contra del fallo de alzada, simplemente confirmatorio del de primera instancia, si el vicio que se le imputa de falta de consideraciones de hecho relativas al título de ocupación del demandado de precario se habría producido en la sentencia de primer grado, en contra de la cual el ocurrente se limitó a apelar. Si el recurrente objetó el documento agregado por su contraparte sin la citación que la ley exige, tuvo oportuno conocimiento de él y, consiguientemente, no puede prosperar su petición de que, por tal motivo, se invalide la sentencia. Conforme al inciso 2º del artículo 2195 del Código Civil son elementos de la esencia del precario, el dominio de la cosa reclamada por parte del actor, la ausencia de vínculo contractual ...
Causa nº 4759/2013 (Otros). Resolución nº 112949 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 26 de Noviembre de 2013
Causa nº 2802/2012 (Casación). Resolución nº 39523 de Corte Suprema, Sala Primera (Civil) de 22 de Mayo de 2012
CONSULTA ESTADOS DE RECURSOS DETALLE RESOLUCION Recurso 2802/2012 - Resolución: 39523 - Secretaría: UNICA PAGE 2 Santiago, treinta de octubre del año dos mil dos. Vistos: En estos autos rol Nº4644-01 la reclamante Corpesca S.A. dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de A. que, revocando la de primera instancia, del Primer Juzgado Civil de la misma ciudad, rechazó el reclamo deducido por la referida empresa, manteniendo vigente la Resolución Nº3208, de 20 de julio del año 2001, con costas. La referida resolución aplicó a Corpesca S.A una multa de 100 Unidades Tributarias Mensuales, mas recargo, por Retiro de fuentes radioactivas sin dar aviso al Servicio de Salud Antofagasta. Disposición final de los equipos generadores de radiaciones...
Santiago, diecinueve de octubre de dos mil quince. Vistos: En estos autos rol Nº 4371-2015 sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios iniciado por “Inmobiliaria e Inversiones El Vergel S.A.” en contra de la Corporación Administrativa del Poder Judicial, ésta dedujo recurso de casación en el fondo respecto de la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago que declaró desierto el recurso de casación en el fondo que había interpuesto en contra de la sentencia definitiva de segunda instancia, al no haber consignado fondos suficientes para la confección de las respectivas compulsas. Se trajeron los autos en relación. Considerando: Primero: Que en el recurso se denuncia la infracción de los artículos 197 inciso tercero y 776 inciso segundo del Código ...
CS. Indemnización por muerte en Tsunami
En decisión dividida, Tercera Sala de la Corte Suprema acoge Recurso de Casación en el Fondo y anula sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción ordenando al Fisco a pagar indemnización a hija de víctima que murió en Dichato producto del tsunami que asoló la localidad el 27 de febrero de 2010. Máximo tribunal estableció la falta de servicio del Estado, lo cual como ya se ha establecido constituyó la causa de la producción del daño cuya indemnización es perseguida bajo estos autos. Ver Sentencia Rol Nº 172-2017// Sentencia de Reemplazo
accidente de transito corte suprema de justicia
CS. Responsabilidad por error en diagnóstico
Tercera Sala de la Corte Suprema en fallo unánime acoge Recurso de Casación en el Fondo y condena a Servicio de Salud a pagar indemnización por falta de oportuna de una reacción adversa de una vacuna de poilomelitis. Para el máximo tribuna, si bien el Hospital demandado incurrió en un error de diagnóstico respecto del padecimiento del menor, la falta de servicio demandada consiste en la omisión en que incurrieron ambos demandados al no comunicar, ni a la familia ni al equipo médico que trataba al menor, la ocurrencia de semejante yerro. Ver Sentencia Rol Nº 8477/2017// Sentencia de Reemplazo
CS acoge casación por cobro de costas procesales y personales
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema acogió el recurso de casación interpuesto en contra de resolución de alzada que desestimó la solicitud de condenar el pago de costas personales y procesales, que anteriormente fue resuelto por juez árbitro, en procedimiento ejecutivo. El demandado opuso la excepción contemplada en el n° 7° del art. 464 del CPC, argumentando que efectivamente la contraria inició juicio arbitral, pero que dichas costas se regularon con posterioridad a la sentencia, vale decir, cuando el juez árbitro era incompetente por haber cesado su cargo de pleno derecho, según lo establece el art. 235 del COT. El máximo tribunal indicó en su fallo que los jueces del fondo incurrieron en errores, transgrediendo la normativa contenida en el art. 235 mencionado, lo que ha influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Ver Resolución.
CS rechaza casación contra constitución de servidumbre
En fallo unánime, la cuarta sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación interpuesto en contra de resolución de la Corte de Apelaciones de La Serena, que acogió recurso de apelación dando lugar a la constitución de servidumbre requerida por empresa minera, y estableció además, una cuantiosa indemnización. La parte recurrente estima que la sentencia de alzada incurre en errores de derecho, toda vez que el fallo cuestionado sustenta su decisión a favor, en la sola titularidad como concesionaria minera, sin considerar la utilidad o provecho y finalidad de su ejercicio, realizando una errónea interpretación de lo dispuesto por el art. 8 de la Ley N° 18.097, arts. 120 y 124 del Código de Minería y el art. 19 n° 24 de la Constitución. Ver Resolución.
CS rechaza casación y confirma rechazo de tercería de posesión
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación deducido en contra de sentencia de Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de tercería de posesión de primera instancia, en juicio ejecutivo. El recurrente funda la nulidad alegando infracción a lo dispuesto por el Código Civil y el Código de Procedimiento Civil, en relación con la garantía del art. 19 N° 24 de la Constitución, exponiendo que sentenciadores alteraron la regla del onus probando al imponer al tercerista la carga de la prueba. El máximo tribunal indicó que recurrente no cuestiona la aplicación del derecho atinente a la materia debatida, y no advierte contravención a lo establecido por la Ley. Ver Sentencia.
CS acoge casación y revoca abandono del procedimiento
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema acogió el recurso de casación interpuesto contra sentencia que falló el incidente de abandono de procedimiento, en juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual. El demandado en autos, luego de apelar dicha resolución, la cual confirmo la de primera instancia, recurre de casación alegando transgresión de las normas contenidas en los artículos 89, 152 y 307 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 19 y 20 del Código Civil. El máximo tribunal establece que los jueces de alzada no apreciaron de manera armónica los requisitos de la institución del abandono del procedimiento con la noción relativa al impulso procesal en la resolución de la excepción dilatoria opuesta. Ver Sentencia.
CS acoge casación contra declaración de abandono del procedimiento
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema acogió el recurso de casación deducido en contra de resolución de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas, sobre incidente de abandono del procedimiento en juicio ejecutivo de cobro de pagaré. La recurrente acusa infracción de los arts. 152, 153 y 486 del Código de Procedimiento Civil, al haber acogido el fallo de alzada el incidente de abandono del procedimiento, en circunstancias que no se cumplen en la especie los presupuestos previstos por la Ley. Para máximo tribunal queda de manifiesto que la declaración de alzada no considera la existencia de actuaciones útiles señaladas, incurriendo en error de derecho que lesiona lo dispuesto en los artículos 152 y 153 antes mencionados, influyendo substancialmente en lo dispositivo del fallo. Ver Sentencia.
CS rechaza casación sobre modificación de régimen comunicacional
En fallo unánime, la cuarta sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación deducido en contra de resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago sobre modificación de régimen comunicacional. La recurrente denuncia infracción a las normas contenidas en los arts. 19, 225 y 229 del Código Civil; y 16, 28 y 32 de la Ley 19.968, luego de que jueces establecieran cuidado personal compartido, lo cual procede por acuerdo de las partes, alejando dicha decisión de la prueba rendida. El máximo tribunal declara que sólo los jueces del fondo se encuentran facultados para fijar los hechos de la causa, sin que sea dable su revisión en esta sede, a menos que se denuncie el quebrantamiento de disposiciones que integran el sistema valorativo de la sana crítica. Ver Sentencia.
CS acoge casación y ordena a empresa sanitaria pago de permisos municipales
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema acogió un recurso de casación y ordenó a empresa sanitaria pagar por permisos para la ocupación de bienes nacionales de uso público en rotura y reposición de pavimentos. La resolución del máximo tribunal se remite a lo establecido por el art. 9 bis de la Ley General de Servicios Sanitarios, concordante con el tenor del artículo 75 bis de la Ley N° 8.946 sobre Pavimentación Comunal, y según lo dispone el art. 41 de la Ley de Rentas Municipales, que indica atribuciones de cobro de derechos municipales por las ocupaciones de la vía pública que incluyan permanencia de materiales de construcción y por las construcciones varias en bienes nacionales de uso público. Ver Sentencia.
corte suprema de justicia ley de renta
Corte Suprema acoge casación y dicta sentencia indemnizatoria de reemplazo contra el fisco
En fallo unánime, la segunda sala de la Corte Suprema acogió el recurso de casación deducido contra la resolución de alzada que confirmó la excepción de prescripción, en demanda de indemnización de perjuicios contra el fisco. La sentencia del máximo tribunal funda su decisión en la normas internacionales ratificadas por Chile, así como lo estipulado por la Constitución en su art. 5 y 6 inc. 3, que hace referencia directa a la responsabilidad internacional del estado, y a lo dispuesto por la Ley N° 19.123, en relación a la errónea aplicación de la normativa vigente. Ver Resolución.
CS rechaza casación por declaración parcial de prescripción
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema rechazó recurso de casación interpuesto contra sentencia que acogió parcialmente excepción de prescripción, interpuesta por recurrente, en procedimiento ejecutivo especial. La recurrente alega infracción de los arts. 2494, 2514 y 2515 del Código Civil y 103 de la Ley General de Bancos. El máximo tribunal establece la correcta aplicación de la norma en fallo de alzada, toda vez que la controversia se fijó en el pacto de caducidad anticipada, el cual tiene un carácter facultativo y no imperativo para el ejecutante, toda vez que la exigibilidad anticipada del total de la obligación queda entregada a su arbitrio. Ver Sentencia.
CS rechaza casación contra fallo que denegó devolución de remanente
En fallo unánime, la segunda sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación interpuesto contra sentencia de Corte de Apelaciones de Arica, sobre procedimiento de reclamación ante tribunal Tributario y Aduanero. La acción del recurrente se funda en el rechazo de la acción deducida, en la cual se denegó la devolución de remanente solicitado por la reclamante en su declaración de Impuesto a la Renta, lo cual infringe lo dispuesto en los arts. 29 a 33 de la Ley sobre Impuesto a la Renta y art. 132 inc. 14° del Código Tributario. El máximo tribunal establece que en la medida que recurrente sugiere algo distinto de lo asentado por sentenciadores, contraría cuestiones inamovibles en el fallo que impugna. Ver Fallo.
CS rechaza casación en contra de sentencia que anuló liquidación
En fallo unánime, la segunda sala de la Corte Suprema rechazo en cuenta el recurso de casación en el fondo deducido por el Servicio de Impuestos Internos, contra sentencia de alzada que anuló liquidación. El recurrente alega infracción de normas del Código Tributario, de la Ley N° 19.880 y de la Ley sobre impuesto a la Renta, en virtud de liquidación practicada a contribuyente por contestar citación fuera de plazo legal. El fallo del máximo tribunal tomo en cuenta normas del Código Civil en relación a "doctrina de actos propios", toda vez que ente fiscalizador había ampliado plazo a contribuyente. Ver Fallo.
CS rechaza casación por exclusión de crédito en proceso de liquidación voluntaria
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en contra de sentencia que consideró que un crédito con garantía estatal no forma parte de procedimiento concursal de liquidación voluntaria. La sentencia del máximo tribunal estimó que normas del Crédito con Garantía Estatal prevalecen sobre lo que dicta la Ley N° 20.720, norma de carácter general, por lo que recurrente debe cancelar dicho crédito fuera del procedimiento de liquidación voluntaria. Ver Resolución.

References: Artículo 764
 Artículo 770
 Artículo 771
 Artículo 773
 Artículo 774
 Artículo 776
 Artículo 777
 Artículo 778
 Artículo 779
 Artículo 783
 Artículo 803
 Artículo 808
 artículo 2195
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 75
 resolución