Source: http://laws.justice.gc.ca/fra/TableauLoisPrive/tunnels.html
Timestamp: 2018-01-17 22:14:05+00:00

Document:
— 1913, ch. 80, art. 1 abrogation; force électrique; prorogation de délai,1914, ch. 73
— 1901, ch. 112, art. 7, 15 modification; art. 16 adjonction, 1907, ch. 129
— 1901, ch. 112 abrogation, 2013, ch. 40, art. 264
— prorogation de délai; obligations, 1897, ch. 67
— 1887, ch. 98 rétablissement; art. 8, 14 modification; 1891, ch. 107, art. 2 abrogation; prorogation de délai, 1897, ch. 69
— 1887, ch. 98, art. 14 modification; 1897, ch. 69, art. 5 abrogation; art. 6 modification; prorogation de délai, 1900, ch. 115

References: art. 1
 art. 7
 art. 16
 art. 264
 art. 8
 art. 2
 art. 14
 art. 5
 art. 6