Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2014-00943-23407-de-junio-14-de-2018?documento=jurcol&contexto=jurcol_7c4bfcca38554f4aadafd6ffe5249378&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-04-24 12:50:28+00:00

Document:
﻿ SENTENCIA 2014-00943/23407 DE JUNIO 14 DE 2018
SENTENCIA 2014-00943 DE 14 DE JUNIO DE 2018
CONTENIDO:LOS COSTOS RECUPERABLES VÍA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL DE LA SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS. SE REITERA QUE PARA DEFINIR LOS COSTOS RECUPERABLES VÍA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL, EL LEGISLADOR ORDENA TOMAR COMO BASE DE LIQUIDACIÓN LOS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LA DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN U OBSOLESCENCIA DE LOS ACTIVOS DE LA ENTIDAD VIGILADA, EN EL PERÍODO ANUAL RESPECTIVO. ASÍ, PARA EL CÁLCULO DE DICHO TRIBUTO, EL ARTÍCULO 85 DE LA LEY 142 DE 1994 PREVÉ QUE: I) NO PODRÁ SER SUPERIOR AL 1% DE LOS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ASOCIADOS AL SERVICIO SOMETIDO A REGULACIÓN, II) DEL AÑO INMEDIATAMENTE ANTERIOR OBJETO DE COBRO Y III) LOS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO SE TOMARÁN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS PUESTOS A DISPOSICIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS. POR ELLO CUANDO DENTRO DE LOS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ASOCIADOS A LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, SE DESCONOCEN DICHOS CRITERIOS Y SE CONTRARÍA LAS DISPOSICIONES DEL ARTÍCULO 85.2 DE LA LEY 142 DE 1994, DEBIDO A QUE SE AMPLIÓ LA BASE GRAVABLE DEL TRIBUTO CON EROGACIONES QUE NO HACEN PARTE DE LOS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE LAS MENCIONADAS ENTIDADES, POR TANTO LA VOLUNTAD DEL LEGISLADOR NO FUE EXTENDER LA BASE GRAVABLE DE LA CONTRIBUCIÓN A LOS COSTOS DE PRODUCCIÓN.
TEMAS ESPECÍFICOS:SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, CONTRIBUCIONES ESPECIALES, FACULTADES DE LA SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, CONTRIBUCIONES ESPECIALES EN EL SECTOR ENERGÉTICO, TARIFA DE CONTRIBUCIÓNES ESPECIALES, BASE GRAVABLE DE LA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL, CONTRIBUCIÓNES ESPECIALES A LA SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS
Sentencia 2014-00943/23407 de junio 14 de 2018
Radicación: 25000-23-37-000-2014-00943-02 [23407]
Demandante: Aseo Técnico de la Sabana S.A. ESP - Atesa
Se discute la legalidad de los actos administrativos que determinaron la contribución especial a cargo de Aseo Técnico de la Sabana S.A. ESP, para el año 2013.
En los términos del recurso de apelación interpuesto por la entidad demandada, le corresponde a la Sala establecer i) la procedencia de la excepción de inconstitucionalidad propuesta por la demandada y, ii) si la base gravable sobre la cual se liquidó la contribución especial establecida en el artículo 85 de la Ley 142 de 1994, se ajusta al ordenamiento legal.
Sobre el tema, esta corporación se ha pronunciado, entre otras, en las sentencias de 29 de septiembre (Exp. 20874), 12 de noviembre de 2015 (Exp. 21714), 25 de abril de 2016 (Exp. 21246), 11 de mayo (Exp. 20179), 29 de junio (Exp. 21724) y 20 de octubre de 2017 (Exp. 22067), por lo cual se reitera, en lo pertinente, el criterio jurisprudencial expuesto en las citadas providencias(21):
Por lo tanto, la Sala declarará no probada lo que la demandada denominó como excepción de inconstitucionalidad, por las razones expuestas en esta providencia.
“PAR. 1º—Las comisiones y la superintendencia se financiarán exclusivamente con las contribuciones a las que se refiere este artículo y con la venta de sus publicaciones. Sin embargo, el gobierno incluirá en el presupuesto de la Nación apropiaciones suficientes para el funcionamiento de las comisiones y de la superintendencia durante los dos primeros años”.
Al adoptar el plan de contabilidad para prestadores de servicios públicos domiciliarios, mediante la Resolución 20051300033635 de 2005, la superintendencia, en el inciso sexto de la descripción de la clase 5 - Gastos indicó:
Dentro de esa clasificación, el grupo 75 - Costos de producción, incluía las cuentas 7505: Servicios personales, 7510: Generales, 7515: Depreciaciones, 7517: Arrendamientos, 7520: Amortizaciones, 7525: Agotamiento, 7530: Costo de bienes y servicios públicos para la venta, 7535: Licencias, Contribuciones y regalías, 7536: Consumo de insumos indirectos, 7540: Órdenes y contratos de mantenimiento y reparaciones, 7542: Honorarios, 7545: Servicios públicos, 7550: Materiales y otros costos de operación, 7555: Costo de pérdidas en prestación del servicio de acueducto, 7560: Seguros, 7565: Impuestos y tasas, 7570: Órdenes y contratos por otros servicios, 7595: Transferencia mensual de costos por clase de servicio (CR).
La noción de gastos de funcionamiento debe incluir las erogaciones causadas(22) o pagadas durante el período contable que estén relacionadas con la prestación de los servicios públicos de cada ente prestador, lo que implica que no hagan parte de tales gastos los recursos que el ente destine para otros efectos, tales como, servicios de la deuda e inversión.
En tales condiciones, para la Sala, le asiste razón al actor al considerar que lo previsto en el inciso 6º de la descripción de la clase 5 - Gastos y en las cuentas del grupo 75 de la Resolución 20051300033635 de 2005 vulnera lo dispuesto en el artículo 85 numeral 85.2 inciso 2º de la Ley 142 de 1994, pues los gastos de funcionamiento sólo deben referirse a aquellos que tengan una relación directa o indirecta, pero eso sí, necesaria e inescindible(23) con la prestación de los servicios sometidos a la vigilancia, control, inspección y regulación de los entes encargados de tal función constitucional y legal.
Por todo lo anterior, el aparte demandado de la Resolución 20051300033635 de 2005 vulnera lo señalado en el artículo 85.1 inciso 2º de la Ley 142 de 1994, al incluir dentro de la base gravable de las contribuciones a favor de la Superintendencia de Servicios Públicos y de las comisiones de regulación, todas las cuentas de la clase 5 - Gastos, así como las cuentas del grupo 75 - Costos de producción, pues, como se explicó, no todas las cuentas de gastos allí previstas encuadran dentro del concepto “gastos de funcionamiento” que expresamente señaló el legislador”(24).
Teniendo en cuenta los anteriores criterios jurisprudenciales, la Sala sentencia del 31 de mayo de 2018, Exp. 21286(25), anuló parcialmente el artículo 2º de la Resolución SSPD - 20131300029415 de 1º de agosto de 2013, en cuanto adicionó a la base de liquidación de la contribución especial por el año 2013, las cuentas 7505 “servicios personales”, 7517 “arrendamientos”, 7540 “órdenes y contratos de mantenimiento y reparaciones”, 7550 “materiales y costos de operación” y 7570 “órdenes y contratos por otros servicios”(26), con base en las cuales se liquidó la contribución discutida por la demandante.
“[…] En los anteriores términos, de acuerdo con el criterio de la Sección, fijado en el fallo del 23 de septiembre de 2010 y que en adelante se ha reiterado, las cuentas del grupo 75 - Costos de producción del plan de contabilidad para entes prestadores de servicios públicos domiciliarios no integran la base gravable de la contribución especial, fundamentalmente porque “la noción de costos no se puede equiparar a la de gastos de funcionamiento por no haberlo previsto así la Ley 142 de 1994, ya que de haber sido esa la intención del legislador así lo hubiera contemplado legalmente, teniendo en cuenta el fundamento contable que tiene la base gravable comentada””.
De acuerdo con el artículo 2º de dicha resolución(27), las erogaciones que constituyen los gastos de funcionamiento asociados a la prestación del servicio sometido a la inspección, control y vigilancia de la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, que integran la base de liquidación para la contribución especial de la vigencia 2013, una vez aplicado el test de validación, se encuentran contenidas en las cuentas 51 gastos de administración (menos impuestos, tasas y contribuciones - 5120), 7505 - Servicios personales, 7510 - Generales, 7517 - Arrendamientos, 753508 - Licencia de operación del servicio, 753513 - Comité de estratificación, 7540 - Órdenes y contratos de mantenimiento y reparaciones, 7542 - Honorarios, 7545 - Servicios públicos, 7550 - Materiales y otros costos de operación, 7560 - Seguros, 7570 - Órdenes y contratos por otros servicios(28).
La Resolución 20135340024766 del 6 de septiembre de 2013, por su parte, liquidó la contribución con base en la sumatoria de cada una de las cuentas mencionadas, la cual arrojó una base gravable de $ 51.078.528.754.
La demandante solicitó la reliquidación de la contribución, de tal manera que se excluyeran de la base gravable las cuentas del grupo 75 - Costos de producción, por desconocer normas de rango constitucional y legal. Al efecto, la actora en la demanda solicitó la devolución de la suma de $ 96.256.000, por concepto del pago anticipado.
A título de restablecimiento del derecho, el tribunal ordenó la devolución de los $ 96.256.000 solicitados, más los intereses corrientes y moratorios “que legalmente se causen”.
Ante la nulidad parcial del artículo 2º de la Resolución SSPD-20131300029415 de 1º de agosto de 2013, declarada por la sentencia del 31 de mayo de 2018, Exp. 21286(29), y teniendo en cuenta que al momento de expedirse dicho fallo no se encontraba consolidada la actuación discutida, las cuentas 7505, 7517, 7540, 7550 y 7570 deben excluirse de la base gravable de la contribución especial del año 2013.
Ahora bien, en relación con las cuentas 7510, 753508, 753513, 7542, 7545 y 7560, la Sala destaca que en un proceso con similitud de pretensiones e idéntica situación fáctica y jurídica, respecto de la contribución especial del año 2012, con fundamento en el criterio contenido en la citada providencia de 23 de septiembre de 2010, Exp. 16874, la Sala, en sentencia del 5 de mayo de 2016, Exp. 21714(30), fue enfática en señalar que:
“Mucho menos, pueden formar parte de la base gravable de la contribución especial prevista en la Ley 142 de 1994, los costos de producción de los servicios públicos domiciliarios, registrados en el grupo 75 - Costos de producción, ya que, se insiste, la “noción de costos no se puede equiparar a la de gastos de funcionamiento por no haberlo previsto así la Ley 142 de 1994, ya que de haber sido esa la intención del legislador así lo hubiera contemplado legalmente, teniendo en cuenta el fundamento contable que tiene la base gravable comentada”(31).
Así las cosas, teniendo en cuenta el criterio jurisprudencial referenciado, adicionado a la sentencia que anuló las citadas cuentas(32) en relación con la contribución del año 2013, se advierte que la inclusión de las cuentas del grupo 75 del plan de contabilidad para entes prestadores de servicios públicos domiciliarios, dentro de los gastos de funcionamiento asociados a la prestación del servicio regulado que hizo el acto administrativo demandado, es contraria a las disposiciones del artículo 85.2 de la Ley 142 de 1994, debido a que amplió la base gravable del tributo con erogaciones que no hacen parte de los gastos de funcionamiento de las mencionadas entidades.
En consecuencia, se advierte la ilegalidad de las cuentas 7510, 753508, 753513, 7542, 7545 y 7560, contenidas también en el artículo 2º de la Resolución SSPD-20131300029415 del 1º de agosto de 2013, en cuanto incluyó como gastos de funcionamiento las cuentas del grupo 75 - Costos de producción. Por ello, se inaplica la citada norma y así se declarará en la parte resolutiva de esta sentencia.
“ART. 2.—Base para la liquidación de la contribución especial.
Como consecuencia de la inaplicación y la declaratoria de nulidad parcial del artículo 2º de la Resolución SSPD-20131300029415 del 1º de agosto de 2013, son nulos los actos demandados frente a la inclusión de las cuentas 7505 servicios personales, 7510 generales, 7517 arrendamientos, 753508 licencia de operación del servicio, 753513 comité de estratificación, 7540 órdenes y contratos de mantenimiento y reparaciones, 7542 honorarios, 7545 servicios públicos, 7550 materiales y otros costos de operación, 7560 seguros y 7570 órdenes y contratos por otros servicios, que hacen parte del grupo 75 - costos de producción.
De acuerdo con lo discurrido, y teniendo en cuenta la nulidad parcial y la inaplicación de la mencionada resolución por ilegal, se deberá confirmar la nulidad parcial de los actos administrativos demandados, toda vez que la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, al liquidar la Contribución Especial a cargo de Aseo Técnico de la Sabana S.A. ESP, por el año gravable 2013, se excedió en su facultad impositiva, ya que tomó como base gravable gastos que no están asociados al servicio sometido a regulación, en los términos del artículo 85 de la Ley 142 de 1994.
51 Gastos de administración 3.120.104.038 3.120.104.038
5120 Menos impuestos, tasas y contribuciones (1.274.441.901) (1.274.441.901)
7505 Servicios personales 14.005.568.673 0
7510 Generales 10.559.175.715 0
7517 Arrendamientos 926.712.389 0
7540 Órdenes y contratos de mantenimiento y reparaciones 592.840.703 0
7542 Honorarios 105.468.484 0
7545 Servicios públicos 282.100.615 0
7550 Materiales y otros costos de operación 8.341.286.435 0
7560 Seguros 580.780.807 0
7570 Órdenes y contratos por otros servicios 13.818.459.419 0
753513 Comité de estratificación 20.473.377 0
Total base 51.078.528.754 1.845.662.137
Contribución a cargo 2013 412.459.000 14.903.721
Valor pagado anticipo 96.256.000 96.256.000
Valor pagado el 31 de octubre de 2013 316.203.000 316.203.000
Diferencia 397.555.279
En consecuencia, se advierte que la demandante pagó la suma de $ 412.459.000 (por concepto de anticipo $ 96.256.000 y por saldo debido $ 316.203.000), sin embargo, la contribución a cargo es de $ 14.903.721, por lo que, en principio, se generó una diferencia a su favor de $ 397.555.279.
No obstante, teniendo en cuenta que el recurso de apelación fue interpuesto solamente por la entidad demandada, y no se cuestionó por la actora -a través del respectivo medio de impugnación- la decisión de primera instancia que ordenó la devolución de lo pagado por concepto de anticipo ($ 96.256.000), en aplicación del principio de no reformatio in pejus establecido en el artículo 328 del CGP, aplicable por remisión del artículo 306 del CPACA, la Sala comparte dicha decisión y así se declarará en la parte resolutiva.
Así, ese mayor valor que ha de devolverse debe actualizarse de conformidad con el inciso final del artículo 187 del CPACA(33), a la fecha de ejecutoria de la presente providencia(34).
Por lo tanto, la suma que se ordena devolver, esto es, $ 96.256.000, debe ajustarse tomando como base el índice de precios al consumidor, de conformidad con el inciso final del artículo 187 del CPACA(35). Asimismo, respecto de la suma actualizada proceden intereses moratorios, en los términos de los artículos 192 y 195 ibídem.
De acuerdo con lo anterior, la Sala modificará la sentencia apelada, para declarar no probada la excepción de inconstitucionalidad propuesta por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y, a título de restablecimiento del derecho, ordenar la devolución a la demandante de la suma anteriormente señalada, debidamente actualizada, con el pago de intereses moratorios sobre la misma, en los términos fijados en esta providencia.
Finalmente, a la luz de los artículos 188 del CPACA y 365 (num. 8) del CGP, estima la Sala que la decisión anulatoria no amerita condenar en costas a la parte vencida en esta instancia, porque en el expediente no se encuentran pruebas que las demuestren o justifiquen(36).
1. MODIFÍCASE la sentencia del 17 de agosto de 2017, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección cuarta, Subsección “B”, por las razones expuestas en esta providencia, la cual quedará así:
2. INAPLÍCASE por ilegal del artículo 2º de la Resolución SSPD-20131300029415 de 1º de agosto de 2013, respecto de las cuentas 7510, 753508, 753513, 7542, 7545 y 7560, incluidas como gastos de funcionamiento del grupo 75 - Costos de producción. En consecuencia, para este caso, la citada disposición queda así:
3. DECLÁRASE LA NULIDAD PARCIAL de la Liquidación Oficial 20135340024766 del 6 de septiembre de 2013 y de las resoluciones SSPD-20135300037195 del 2 de octubre de 2013 y SSPD-20135000047495 del 14 de noviembre del mismo año, por las cuales la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios fijó a la actora la contribución especial por el año 2013.
4. A título de restablecimiento del derecho, se ordena a la Superintendencia de Servicios Públicos DEVOLVER a Aseo Técnico de la Sabana S.A. ESP la suma de NOVENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL PESOS ($ 96.256.000), ajustada con base en el IPC, junto con los intereses moratorios, conforme con lo previsto en los artículos 187, 192 y 195 del CPACA.
5. Por no configurarse los presupuestos normativos, no se condena en costas”.
21 Expedientes 20874. C.P. Martha Teresa Briceño de Valencia; 21714, Jorge Octavio Ramírez Ramírez; 21246. C.P. Martha Teresa Briceño de Valencia; 20179. C.P. Milton Chaves García; 21724 y 22067 (en audiencia). C.P. Stella Jeannette Carvajal Basto.
22 Nota de la cita jurisprudencial. El numeral 4.2.7.2 de la Resolución 20051300033635 de 2005 de la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios contenido dentro de las normas técnicas generales establece la “contabilidad de causación o por acumulación” según el cual “los entes prestadores de servicios públicos domiciliarios deben reconocer en el período en el cual se realizan los hechos financieros y económicos, y no cuando se pague o se reciba el efectivo o su equivalencia”.
23 Bajo este criterio la Sala, en sentencias del 17 de abril de 2008, Exp. 15771. M.P. María Inés Ortiz Barbosa y del 4 de febrero de 2010, Exp. 17206. M.P. William Giraldo Giraldo, ha analizado si los gastos de pensiones, como gastos de funcionamiento, son inherentes al servicio prestado por la entidad prestadora de servicios públicos domiciliarios obligada al pago de la contribución especial y ha señalado que “aunque el gasto de pensiones no tenga una relación directa con el cometido estatal de prestación del servicio público, si sirve de apoyo para el cumplimiento de la misión y por tal razón es un gasto de funcionamiento”.
24 Reiterada entre otras, en las sentencias del 12 de noviembre de 2015, Exp. 21737. C.P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez, de 11 de mayo de 2017, Exp. 20179. C.P. Milton Chaves García y de 20 de octubre de 2017, Exp. 22067. M.P. Stella Jeannette Carvajal Basto, según las cuales los costos de producción y los gastos de funcionamiento no asociados al servicio sometido a vigilancia de la superintendencia, no hacen parte de la base gravable de la contribución especial.
25 M.P. Milton Chaves García.
26 De acuerdo con ello, el texto del artículo parcialmente anulado quedó así: “ART. 2º—Base para la liquidación de la contribución especial. Las erogaciones que constituyen los gastos de funcionamiento asociados a la prestación del servicio sometido a la inspección, control y vigilancia de la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, que integran la base de liquidación para la contribución especial de la vigencia 2014, una vez aplicado el test de validación, se encuentran contenidas en las siguientes cuentas:
27 Acto administrativo publicado por el Ministerio de Minas en la página web www.servicios.minminas.gov.co/compilacionnormativa.
28 Mediante Auto de 28 de julio de 2017 (notificado por edicto desfijado el 4 de agosto de 2017), Exp. 21286. M.P. Milton Chaves García, fue decretada la medida cautelar de suspensión provisional de los siguientes apartes “7505 servicios personales, 7517 arrendamientos, 7540 órdenes y contratos de mantenimiento y reparaciones, 7550 materiales y costos de operación y 7570 órdenes y contratos por otros servicios”, contenidos en el artículo 2º de la Resolución SSPD-20131300029415 del 1º de agosto de 2013.
29 M.P. Milton Chaves García.
30 Actor: Limpieza Metropolitana S.A. ESP - Posición reiterada en la sentencia de 6 de diciembre de 2017, Exp. 23132. C.P. Stella Jeannette Carvajal Basto, actor: Limpieza Metropolitana S.A. ESP, contribución a SSPD por el año 2013.
31 Consejo de Estado, Sección cuarta, sentencia del 23 de septiembre de 2010. C.P. Martha Teresa Briceño de Valencia, Exp. 16874.
32 7505, 7517, 7540, 7550 y 7570 del artículo 2º de la Resolución de 1º de agosto de 2013 de la SSPD.
33 El artículo 187 inciso final del CPACA prevé que “Las condenas al pago o devolución de una cantidad líquida de dinero se ajustarán tomando como base el índice de precios al consumidor”.
34 En el mismo sentido, las sentencias de 29 de septiembre de 2015, Exp. 20874, de 25 de abril de 2016, Exp. 21246. M.P. Martha Teresa Briceño de Valencia, y de 5 de mayo de 2016, Exp. 21714. M.P. Jorge Octavio Ramírez Ramírez.
35 Las condenas al pago o devolución de una cantidad líquida de dinero se ajustarán tomando como base el índice de precios al consumidor.
36 En el mismo sentido, sentencias del 6 de julio de 2016, Exp. 21601. C.P. Martha Teresa Briceño de Valencia, 1º de febrero de 2017, Exp. 21179, 1º de junio de 2017, Exp. 20882 y 13 de septiembre de 2017, Exp. 20646. C.P. Stella Jeannette Carvajal Basto.

References: ARTÍCULO 85
 ARTÍCULO 85
 artículo 85
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 85
 Resolución 
 artículo 85
 artículo 2
 Resolución 
 artículo 2
 Resolución 
 artículo 2
 Resolución 
 artículo 85
 artículo 2
 Resolución 
 artículo 2
 Resolución 
 resolución 
 artículo 85
 artículo 328
 artículo 306
 artículo 187
 artículo 187
 artículo 2
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 2
 Resolución 
 artículo 2
 Resolución 
 artículo 187