Source: https://www.international-arbitration-attorney.com/it/arbitragem-e-o-codigo-civil-brasileiro/
Timestamp: 2019-06-18 14:11:24+00:00

Document:
Arbitrato e del codice civile • Arbitrato Internazionale Informazioni
Sebbene arbitrato in Brasile è regolata da Lei N ° 9.307/1996, come modificata dalla Lei N ° 13.129/2015 (“legge arbitrato”), la procedura civile codice brasiliano 2015 (lei nº 13.105 di 16 marzo 2015, “nuovo CPC”), Esso contiene disposizioni importanti riguardanti l'Istituto Arbitrale. In linea con questo, il nuovo CPC corroborata con i progressi significativi per l'arbitrato in Brasile.
In questo articolo sono elencate alcune di queste innovazioni.
UN) l'estinzione del procedimento senza merito Risoluzione (arte. 485, VII)
Una delle innovazioni più graditi è stato quello di consentire il pettirosso giudice riconosce la convenzione d'arbitrato come causa di licenziamento senza processo di valutazione di merito, stabilendo il principio Kompetz-Kompetz.[1] secondo questa, il tribunale ha la priorità di decidere sulla propria competenza in presenza di una clausola compromissoria.
Arte. 485. Il giudice non risolverà il credito quando:
VII – accettare la denuncia di convenzione arbitrale o quando l'arbitrato riconoscono la propria giurisdizione;
È interessante notare che il testo non richiede il tribunale arbitrale è stato formato, semplicemente la mera esistenza, a prescindere dalla loro validità, Clausola compromissoria o accordo. modo Dessa, il nuovo CPC implementa un nuovo tipo di assunzione procedurale negativo, come ricce, E 'in linea con la Legge di arbitrato ei principi che protegge.
Vale la pena notare che la decisione incidentale di rigetto della domanda di convenzione d'arbitrato è sfidato da appello incidentale (arte. 1.015, III do novo CPC). Dal momento che la decisione accoglie con favore l'esistenza dell'accordo di arbitrato è terminative, il montaggio di un appello con effetto sospensivo solo (arte. 1.009, Nuovo CPC).
B) lettera arbitrato (arte. 260, § 3.º) e segreto giudiziario (arte. 189, IV)
Due altri dispositivi collegati al processo arbitrale anche opportuno ricordare. sono: l'istituzione della lettera arbitrato e la possibilità di obbligo di riservatezza giudiziaria.
La prima è stata anche prevista nella Legge di arbitrato (arte. 22-C) e mette fine ad un antico dibattito dottrinale e giurisprudenziale. La Carta arbitrato rappresenta l'interfaccia tra la magistratura e il tribunale arbitrale. il dispositivo[2] ribadisce l'importanza del pettirosso giudicare la condotta dei procedimenti arbitrali. La Carta arbitrato si rivela utile soprattutto per l'esecuzione di ordini per conto terzi di citazione dei testimoni e dell'esecuzione delle tutele di emergenza e le prove. È interessante notare che non spetta al giudice di modificare il contenuto o delle decisioni di arbitrato Lettera.
La possibilità della giustizia segreto nei casi che si occupano di arbitrato è un altro importante miglioramento. Anche se i servizi di avvocato brasiliano che disciplina la regola della pubblicità, specifica il nuovo CPC un'importante eccezione alla procedura di arbitrato. ora, questi possono essere trattati in segreto giudiziario, dal momento che la riservatezza è riportata anche nelle arbitrato e provata in tribunale.[3]
C) Approvazione della sentenza parziale arbitrale straniera (arte. 962)
Per quanto riguarda la cooperazione internazionale, il nuovo CPC ha dedicato una sezione all'esecuzione della rogatoria. La regola più importante si riferisce alla approvazione delle sentenze straniere e la concessione di exequatur le rogatorie.
Arte. 962. E 'in grado di eseguire la misura di emergenza sentenza straniera concessive.
1º L'esecuzione in Brasile di concessive sentenza interlocutoria estero di misura di emergenza sarà dato dalla rogatoria.
come noto, la decisione arbitrale equipara, nei suoi effetti, la decisione del tribunale. modo Dessa, articolo 962 il nuovo CPC permette parziale lodi stranieri è riconosciuto in Brasile attraverso le rogatorie. È interessante notare che questa procedura impedisce la revisione nel merito della decisione parziale da parte dei giudici brasiliani.
pertanto, la nuova regola è stata positiva per solidificare la comprensione al fine di dare attuazione, in Brasile, le rogatorie lodi arbitrali. Soprattutto per quanto riguarda le decisioni straniere sommario.
[1] il principio Kompetz-Komptez o sulle competenze di competenza è evidenziato nella suola comma dell'articolo 8 legge arbitrato: “E 'fino a che l'arbitro a decidere mestiere, o provocazione di parti, domande circa l'esistenza, la validità e l'efficacia della convenzione arbitrale e il contratto contenente la clausola compromissoria”.
[2] nuovo CPC, articolo 237 “lettera sarà rilasciato: […] IV – arbitrale, in modo che la pratica magistratura organo o determinare la conformità, nella zona di loro competenza territoriale, della cooperazione giudiziaria richiesta oggetto atto formulata da un arbitrato, tra cui l'importazione efficace per la tutela provvisoria”.
[3] nuovo CPC, articolo 189, IV.

References: § 3
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 articolo 962
 articolo 237
 articolo 189