Source: http://www.juricaf.org/arret/FRANCE-CONSEILDETAT-19860709-74691
Timestamp: 2017-04-28 00:46:16+00:00

Document:
France, Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 09 juillet 1986, 74691
Page d'accueil > Résultats de la recherche France, Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 09 juillet 1986, 74691
Sens de l'arrêt : RejetType d'affaire : AdministrativeType de recours : Recours pour excès de pouvoirNumérotation : Numéro d'arrêt : 74691Numéro NOR : CETATEXT000007701610 Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;1986-07-09;74691 Analyses : ACTES LEGISLATIFS ET ADMINISTRATIFS - VALIDITE DES ACTES ADMINISTRATIFS - VIOLATION DIRECTE DE LA REGLE DE DROIT - CONSTITUTION ET NORMES DE VALEUR CONSTITUTIONNELLE - ABSENCE DE VIOLATION - Article 66 de la Constitution - Décret du 24 décembre 1985 pris pour l'application de la loi du 29 juillet 1982 modifiée sur la communication audiovisuelle - qui prévoit que les agents mandatés par T - D - F - peuvent pénétrer sur des propriétés privées.01-04-02-01, 26-04-01-01[1], 56-005[2] Requérant soutenant qu'en édictant une règle suivant laquelle la décision du président du tribunal de grande instance autorisant les agents mandatés par Télédiffusion de France à pénétrer sur les propriétés privées pour les besoins de l'étude, de la réalisation et de l'exploitation des installations nécessaires à la diffusion par voie hertzienne est exécutoire de droit à titre provisoire, l'article 5 du décret du 24 décembre 1985 pris pour l'application de la loi du 29 juillet 1982 modifiée a violé les dispositions du 4° alinéa de l'article 34-1 ajouté à la loi du 29 juillet 1982 par la loi du 23 décembre 1985, aux termes duquel le président du tribunal de grande instance statue "comme en matière de référé". Les règles de procédure civile ne sont pas au nombre de celles qui doivent être fixées par la loi en application de l'article 34 de la Constitution, et aucun principe général du droit ne fait obstacle à ce qu'un texte réglementaire donne à certaines décisions du juge civil prises comme en matière de référé la même force exécutoire que celle qui s'attache aux décisions du juge des référés. L'objet de la loi du 23 décembre 1985 étant de permettre, après autorisation du juge, à Télédiffusion de France de prendre rapidement les mesures nécessaires à la mise en place de ses installations de diffusion sur des immeubles privés, malgré l'opposition du propriétaire, le Gouvernement n'a nullement méconnu les dispositions de cette loi en décidant, par l'article 5 du décret attaqué, que la décision du président du tribunal de grande instance est exécutoire de droit à titre provisoire.ACTES LEGISLATIFS ET ADMINISTRATIFS - VALIDITE DES ACTES ADMINISTRATIFS - VIOLATION DIRECTE DE LA REGLE DE DROIT - LOI - ABSENCE DE VIOLATION - Loi du 29 juillet 1982 sur la communication audiovisuelle - Article 34-1 - Décret d'application en date du 24 décembre 1985.01-04-005-03, 26-04-01-01[2], 56-005[1] Requérant soutenant que le décret du 24 décembre 1985 pris pour l'application de la loi du 29 juillet 1982 modifiée viole l'article 66 de la Constitution en ce qu'il ne contient aucune disposition fixant les modalités suivant lesquelles le juge civil qui a autorisé les agents de Télédiffusion de France à pénétrer sur une propriété privée exerce un contrôle durant le déroulement des opérations confiées à ces agents, règle les incidents qui peuvent se produire et le cas échéant, arrête ces opérations. Le 4e alinéa de l'article 34-1 de la loi du 29 juillet 1982 modifiée dispose qu'avant de donner aux agents de Télédiffusion de France l'autorisation de pénétrer sur une propriété privée, le président du tribunal de grande instance s'assure que la présence de ces agents est nécessaire. L'article 811 du nouveau code de procédure civile permet, en cas de difficulté, au propriétaire de saisir en référé le président du tribunal pour faire régler ces difficultés. Ainsi, des dispositions particulières de procédure, relatives au contrôle du juge sur l'exécution de la mesure qu'il a autorisée, n'étaient pas nécessaires pour que le propriétaire ou l'occupant du bien sur lequel s'exerce la servitude prévue à l'article 34-1 de la loi puisse bénéficier des garanties qu'il tient de l'article 66 de la Constitution qui confie à l'autorité judiciaire la sauvegarde de la liberté individuelle sous tous ses aspects et notamment celui de l'inviolabilité du domicile.DROITS CIVILS ET INDIVIDUELS - DROIT DE PROPRIETE - SERVITUDES - INSTITUTION DES SERVITUDES - Décret du 24 décembre 1985 pris pour l'application de la loi du 29 juillet 1982 modifiée sur la communication audiovisuelle - et prévoyant l'entrée d'agents mandatés de Télédiffusion de France sur des propriétés privées en vue de l'étude - de la réalisation et de l'exploitation des installations de diffusion par voie hertzienne - [1] Force exécutoire des décisions du président du tribunal de grande instance - Légalité - [2] Nécessité de dispositions particulières de procédure relatives au contrôle par le juge du déroulement des opérations - Absence.RADIODIFFUSION SONORE ET TELEVISION - EMISSION ET RECEPTION DES ONDES HERTZIENNES - Décret prévoyant l'entrée d'agents mandatés de Télédiffusion de France sur des propriétés privées en vue de l'étude - de la réalisation et de l'exploitation des installations de diffusion par voie hertzienne - [1] Légalité au regard de l'article 66 de la Constitution - [2] Légalité au regard de l'article 34-1 de la loi du 29 juillet 1982.Texte : Vu la requête enregistrée le 13 janvier 1986 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentée pour la VILLE DE PARIS, représentée par son Maire en exercice, dont les bureaux sont à PARIS IV, en l'Hôtel de Ville, Place de l'Hôtel de Ville, et tendant à ce que le Conseil d'Etat annule le décret n° 85-1373 du 24 décembre 1985 pris pour l'application de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 modifiée sur la communication audiovisuelle ;
Vu l'article 66 de la Constitution ;
Vu la loi du 29 juillet 1982 modifiée par la loi du 23 décembre 1985, notamment son article 34-1 ;
- les conclusions de M. Fornacciari, Commissaire du gouvernement ;Considérant que pour contester la légalité du décret susvisé, du 24 décembre 1985, la ville de Paris soutient, en premier lieu, qu'en édictant une règle suivant laquelle la décision du Président du Tribunal de grande instance autorisant les agents mandatés par Télédiffusion de France à pénétrer sur les propriétés privées pour les besoins de l'étude, de la réalisation et de l'exploitation des installations nécessaires à la diffusion par voie hertzienne, est exécutoire de droit à titre provisoire, l'article 5 de ce décret a violé les dispositions du 4° alinéa de l'article 34-1 ajouté à la loi du 29 juillet 1982 par la loi du 23 décembre 1985, aux termes duquel le Président du tribunal de grande instance statue "comme en matière de référé" ;
Considérant que les règles de procédure civile ne sont pas au nombre de celles qui doivent être fixées par la loi en application de l'article 34 de la constitution et qu'aucun principe général du droit ne fait obstacle à ce qu'un texte réglementaire donne à certaines décisions du juge civil prises comme en matière de référé la même force exécutoire que celle qui s'attache aux décisions du juge des référés ; que l'objet de la loi du 23 décembre 1985 étant de permettre, après autorisation du juge, à Télédiffusion de France, de prendre rapidement les mesures nécessaires à la mise en place de ses installations de diffusion sur des immeubles privés, malgré l'opposition du propriétaire, le Gouvernement n'a nullement méconnu les dispositions de cette loi en décidant, par l'article 5 du décret attaqué, que la décision du Président du Tribunal de grande instance est exécutoire de droit à titre provisoire ; qu'ainsi le moyen susénoncé doit être rejeté ;Considérant qu'en second lieu, la ville de Paris soutient que le décret attaqué viole l'article 66 de la constitution en ce qu'il ne contient aucune disposition fixant les modalités suivant lesquelles le juge civil qui a autorisé les agents de X... France à pénétrer sur une propriété privée, exerce un contrôle durant le déroulement des opérations confiées à ces agents, règle les incidents qui peuvent se produire et le cas échéant, arrête ces opérations ;
Considérant que le 4° alinéa de l'article 34-1 de la loi du 29 juillet 1982 modifiée dispose qu'avant de donner aux agents de Télédiffusion de France l'autorisation de pénétrer sur une propriété privée, le Président du Tribunal de grande instance s'assure que la présence de ces agents est nécessaire et que l'article 811 du nouveau code de procédure civile permet, en cas de difficulté, au propriétaire de saisir en référé le Président du Tribunal pour faire régler ces difficultés ; qu'ainsi, des dispositions particulières de procédure, relatives au contrôle du juge sur l'exécution de la mesure qu'il a autorisée n'étaient pas nécessaires pour que le propriétaire ou l'occupant du bien sur lequel s'exerce la servitude prévue à l'article 34-1 de la loi puisse bénéficier, des garanties qu'il tient de l'article 66 de la constitution qui confie à l'autorité judiciaire la sauvegarde de la liberté individuelle sous tous ses aspects et notamment celui de l'inviolabilité du domicile ;
Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que la ville de Paris n'est pas fondée à soutenir que le décret attaqué, en date du 24 décembre 1985 est entaché d'excès de pouvoir ;
Article ler : La requête de la VILLE DE PARIS est rejetée.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à la VILLE DE PARIS, au Premier ministre, au garde des sceaux, ministre de la justice, au ministre de l'industrie, des P. et T. et du tourisme et au ministre de la culture et de la communication.Références : Constitution 1958-10-04 art. 66, art. 34Décret 85-1373 1985-12-24 art. 5 décision attaquée confirmationLoi 82-652 1982-07-29 art. 34-1 al. 4Loi 85-1361 1985-12-23Nouveau code de procédure civile 811Publications :Proposition de citation: CE, 09 juillet 1986, n° 74691Publié au recueil LebonTélécharger au format RTFComposition du Tribunal :Président : M. MorisotRapporteur : Mme de BoisdeffreRapporteur public : M. FornacciariOrigine de la décision Pays : FranceJuridiction : Conseil d'ÉtatFormation : 5 / 3 ssrDate de la décision : 09/07/1986Fonds documentaire : Legifrance Haut de page

References: l'article 5
 l'article 34
 l'article 34
 l'article 5
 l'article 66
 l'article 34
 L'article 811
 l'article 34
 l'article 66
 l'article 66
 l'article 34
 l'article 66
 l'article 5
 l'article 34
 l'article 34
 l'article 5
 l'article 66
 l'article 34
 l'article 811
 l'article 34
 l'article 66
 art. 66
 art. 34
 art. 5
 art. 34