Source: http://docplayer.it/4401283-Vademecum-per-l-ammissibilita-della-spesa-al-fse-po-2007-2013.html
Timestamp: 2018-08-20 03:59:38+00:00

Document:
3 VADEMECUM per l ammissibilità della SPESA al FSE PO Versione del 2 novembre 2010
5 Premessa Premessa In fase di elaborazione della Norma generale per l Ammissibilità della spesa 1, in occasione degli incontri di Coordinamento congiunto delle Commissioni tecniche IX e IV (Istruzione, Lavoro, Innovazione e Ricerca e Affari Comunitari) le Regioni/PA responsabili della programmazione FSE hanno manifestato la necessità di procedere all elaborazione di un nuovo Vademecum per la definizione comune di problematiche specifiche al fondo, in linea con la passata esperienza. Nello specifico, per quanto attiene ai contenuti, è stata condivisa l opportunità di considerare il Vademecum un contenitore di definizioni, principi e criteri generali nonché un riferimento per l individuazione di disposizioni e di soluzioni comuni a questioni e problematiche trasversali, che potranno anche emergere nel corso della programmazione. E stato pertanto istituito un gruppo di lavoro composto in un primo momento da una rappresentanza delle Regioni ob. CRO e ob. CONV, con il compito iniziale di definire una traccia del Vademecum che tenesse conto dei principali elementi e degli aspetti problematici legati alla gestione del FSE. In occasione dell incontro del Tavolo permanente del 10 ottobre 2007 che ha visto la partecipazione di tutte le Autorità responsabili del FSE, si è condivisa l opportunità di procedere in maniera congiunta all elaborazione del documento, pertanto il confronto nell ambito del gruppo di lavoro ristretto è proseguito con il contributo del Ministero del Lavoro. Considerati la natura di documento di indirizzo del Vademecum e l obiettivo complessivo di definire principi e criteri generali nonché soluzioni comuni a questioni di carattere trasversale connessi all ammissibilità e alla regolarità della spesa del FSE, il titolo Vademecum per l ammissibilità della spesa al FSE intende precisare l ambito di riferimento del Vademecum stesso, diverso, ad esempio, dalla Norma generale sui costi ammissibili (DPR n. 196 del 3 ottobre 2008) o dalle Linee guida sui sistemi di gestioni e controllo e dal Manuale di conformità dei sistemi di gestione e controllo. In ultimo, il documento potrà essere periodicamente aggiornato alla luce, da un lato, delle possibili modifiche delle norme di riferimento e, dall altro, delle eventuali problematicità che le Autorità di gestione potranno incontrare nel corso della programmazione. 1 Cfr. Decreto del Presidente della Repubblica n. 196 del 3 ottobre 2008 (GU n. 294 del 17/12/2008) relativo al Regolamento di esecuzione del Reg. (CE) n.1083/2006 recante disposizioni generali sul fondo europeo di sviluppo regionale, sul fondo sociale europeo e sul fondo di coesione in materia di ammissibilità della spesa. 3
7 Indice Indice Introduzione Procedure di affidamento delle risorse Parte generale 1. Finalità 2. Definizioni 2.1 Beneficiario Organismo intermedio 2.2 Forme di partenariato 2.3 Operazione 2.4 Altre definizioni 2.5 Diritto d autore: utilizzazione economica dei prodotti realizzati 2.6 Conferimento incarichi a titolari di cariche sociali 3. La spesa del FSE 3.1 Principi generali 3.2 Prova della spesa 3.3 Classificazione dei costi diretti e indiretti 3.4 Macrocategorie di spesa 3.5 Ricorso alle semplificazioni previste all art lett. (b) del regolamento FSE Costi indiretti dichiarati su base forfetaria fino al 20% dei costi diretti di una operazione Costi fissi calcolati applicando tabelle standard di costi unitari Somme forfetarie destinate a coprire l insieme o una parte dei costi di un operazione fino ad un massimo di euro Combinazione delle opzioni Ricorso alle semplificazioni in caso dei regimi d aiuto 4. Acquisizioni di beni 5. Aspetti fiscali e civilistici 5.1.Regime IVA per i finanziamenti pubblici relativi alle politiche attive del lavoro e alla formazione professionale 5.2.Ritenuta del 4% a titolo di acconto (art. 28 DPR 600/73) 5.3.IRAP 5
8 Indice Argomenti specifici 1. Affidamento di parte delle attività a terzi 2. Voucher 3. Organismi intermedi 4. Utilizzo dei revisori contabili 5. Spese della Pubblica Amministrazione 6. Garanzie fideiussorie 7. Recuperi 8. Transnazionalità (e interregionalità) 9. Utilizzo della flessibilità di cui all art del Reg. (CE) 1083/ Strumenti di ingegneria finanziaria Allegati Allegato 1: Esempio di Conto economico preventivo e consuntivo; Allegato 2: Documento della Commissione COCOF/09/0025/04-EN Article 11.3 (b) of Regulation (EC) No 1081/2006 as amended by Regulation (EC) No 396/ Article 7.4 of Regulation (EC) No 1080/2006 as amended by Regulation (EC) No 397/2009 (lingua inglese). Final version of 28/01/2010; Allegato 3: Documento della Commissione COCOF/09/0025/04-IT Articolo 11.3 (b) del Regolamento CE 1081/2006 modificato dal regolamento CE 396/ articolo 7.4 del Regolamento CE 1080/2006 modificato dal regolamento CE 397/2009 (lingua italiana). Versione finale del 28/01/2010; Allegato 4: Applicabilità ai regimi di aiuto delle opzioni di semplificazione; Allegato 5: Glossario; Allegato 6: Regime Iva per i finanziamenti pubblici relativi alle politiche attive del lavoro e alla formazione professionale; Allegato 7: Ritenuta 4% art. 28 DPR 600/73: applicabilità ai contributi nazionali di cofinanziamento alla formazione; Allegato 8: Linee generali ed inquadramento della tematica concernente l applicazione dell IRAP ai contributi erogati a valere sul FSE. Allegato 9: Strumenti di Ingegneria Finanziaria: raccolta dei principali riferimenti normativi e della documentazione elaborata dalla CE. 6
9 Introduzione VADEMECUM per l ammissibilità della SPESA al FSE PO INTRODUZIONE Il Vademecum si compone di due parti, la prima a carattere generale, la seconda relativa ad argomenti specifici. In particolare, nella prima parte sono presentate le finalità del Vademecum quale strumento di ausilio nella gestione e nell esecuzione degli interventi del FSE innanzitutto per le Autorità di gestione dei PO, nonché per gli altri organismi interessati (es. Organismi Intermedi, Autorità di Audit, Autorità di Certificazione, ecc.). Sono inoltre contenute le principali definizioni ed interpretazioni condivise, necessarie e imprescindibili che, partendo dalle previsioni regolamentari e tenendo conto dell esperienza attuativa maturata nel corso delle precedenti programmazioni, costituiscono il fondamento per l individuazione e la precisazione di modalità tecnico operative nell amministrazione delle risorse finanziarie dei Programmi Operativi. Nella parte generale sono, altresì, sviluppati sia i principi generali connessi all ammissibilità della spesa dei fondi strutturali in senso lato sia altri elementi e criteri, sempre correlati alla natura della spesa, ma peculiari al FSE come ad esempio la classificazione dei costi, le macrocategorie di spesa, nonché le modalità di rendicontazione semplificata dei costi (costi indiretti forfettari, unità di costo standard, somme forfettarie). La seconda parte è dedicata allo sviluppo di alcuni dei principali aspetti caratteristici e peculiari del FSE che non hanno trovato completa trattazione nella Norma generale per l Ammissibilità della spesa. Alcuni di questi aspetti sono spesso complessi e problematici a livello gestionale (ad es. affidamento di parte delle attività a terzi, utilizzo dei revisori contabili); altri sono stati sperimentati durante i primi anni della passata programmazione, trovando poi un ampio consenso tra tutti gli attori coinvolti (ad es. voucher); altri ancora invece hanno caratteri innovativi e saranno sperimentati nel corso della programmazione (ad es. ricorso alla complementarietà, transnazionalità). I diversi aspetti speciali individuati sono comunque accomunati da un unica esigenza, più volte manifestata anche dalle Regioni e condivisa dalle Autorità centrali e comunitarie, ovvero quella di precisare modalità e procedure il più possibile comuni ai vari sistemi regionali. Pertanto, attraverso l analisi approfondita dell esperienza regionale, tenendo anche conto dei lavori condotti da altri tavoli a livello interregionale, si è giunti alla definizione di modalità gestionali operative che, seppur talvolta differenti, garantiscono il rispetto dei principi generali a fondamento della programmazione dei fondi strutturali, primo tra tutti la sana gestione finanziaria in termini di efficienza ed efficacia. Nell ultima parte del Vademecum sono, poi, raccolti una serie di allegati funzionali alla finalità di supporto tecnico operativo del presente strumento (ad es. l Esempio di Conto economico preventivo e consuntivo ). Considerata la rilevanza ai fini dell ammissibilità della spesa delle procedure per l accesso ai finanziamenti FSE e degli atti utilizzati dalle Autorità responsabili della programmazione del fondo, tra gli allegati al spesa al FSE è inserito un glossario dei principali termini attualmente in uso sulla materia. 7
10 Introduzione Si evidenzia inoltre che l esame degli aspetti di carattere generale e speciale è stato condotto tenendo anche conto delle disposizioni comunitarie e nazionali in materia di concorrenza e mercato interno. Le Amministrazioni responsabili dei PO assicurano il ricorso a procedure ad evidenza pubblica per la selezione delle operazioni ammissibili ai sensi dell art. 3 del Regolamento (CE) n. 1081/2006, salvo le eccezioni previste dalla normativa e/o dalla giurisprudenza. Ai fini dell ammissibilità della spesa, rileva oltretutto l atto che regolamenta il rapporto tra le Amministrazioni e il soggetto destinatario del finanziamento. Ci si riferisce nello specifico alla natura del titolo che disciplina il rapporto tra le parti (natura contrattuale o concessoria, cfr. par. 2.1 del spesa al FSE ) e alle forme attraverso le quali il finanziamento può essere erogato (es. acquisizione di beni e servizi conformemente alle norme in materia di contratti pubblici o sovvenzioni, cfr. par. 2.4 del spesa al FSE ). PROCEDURE DI AFFIDAMENTO I principi generali di parità di trattamento, non discriminazione e trasparenza si applicano a tutte le procedure di evidenza pubblica adottate dalle Amministrazioni, sia per la concessione di sovvenzioni o contributi (art. 12, Legge 241/90), sia per la stipula di contratti pubblici (Decreto Leg.vo n. 163/06). Nel primo caso, ossia nella concessione di sovvenzioni, la procedura di affidamento è caratterizzata da un avviso pubblico o dalla c.d. chiamata di progetti, in cui sono predeterminati e resi pubblici le modalità e i criteri per concedere sovvenzioni o contributi. Il rapporto tra l Amministrazione e l Ente attuatore risulta regolato da un atto unilaterale di natura concessoria; l Ente diventa così destinatario di un finanziamento per lo svolgimento di un attività finalizzata al raggiungimento di un obiettivo di interesse generale fissato dall Amministrazione. Si tratta della forma di finanziamento utilizzata dalle Autorità di gestione dei PO per la gran parte delle attività cofinanziate dal Fondo Sociale Europeo. Nel secondo caso, ossia per la stipula di contratti pubblici-appalti o concessione di servizi pubblicil Amministrazione utilizza le procedure previste dal Codice dei contratti (Decreto Leg.vo n. 163/06), e il rapporto tra l Amministrazione e l aggiudicatario risulta di natura contrattuale. Si tratta della forma di finanziamento utilizzata dalle Autorità di Gestione per l acquisizione di servizi sul mercato e, nel caso di applicazione del principio di flessibilità (di cui all art. 34, comma 2 del Regolamento (CE) n. 1083/06), utilizzabile per l acquisizione di forniture o l esecuzione di lavori. Fermo restando il quadro delineato, le Autorità di Gestione valutano la possibilità di adattare le predette procedure a specifiche fattispecie di intervento, anche al fine di sperimentare ipotesi attuative maggiormente rispondenti ad esigenze di snellimento e semplificazione degli oneri amministrativi. Fatto salvo il rispetto delle procedure previste per i servizi soprasoglia dal Codice dei contratti, di cui all allegato IIa del Decreto Leg.vo n. 163/06, nel caso specifico dei cd progetti integrati - intendendosi per tali le operazioni che prevedono contestualmente la realizzazione di una pluralità di attività eterogenee seppur mirate ad un'unica finalità - la scelta del regime di affidamento va individuata e si basa sul regime applicabile all attività principale, coerentemente con il principio dell accessorietà. 8
11 Introduzione L individuazione dell attività principale si può basare su criteri di tipo funzionale (ossia attraverso il grado di rilevanza dell attività per il raggiungimento dell obiettivo dell operazione), oppure - in via residuale può essere preso a riferimento il criterio della prevalenza economica. 9
13 Parte Generale - Finalità PARTE GENERALE 1. FINALITÀ Il Regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio dell 11 luglio 2006 recante disposizioni generali sul FESR, sul FSE e sul Fondo di coesione, nel rispetto del principio di sussidiarietà, demanda allo Stato Membro la definizione delle norme in materia di ammissibilità, fatte salve le eccezioni presenti nei regolamenti specifici. Nel rispetto dell art. 22 del Regolamento (CE) n. 1828/2006 dell 8 dicembre 2006, che stabilisce modalità di applicazione del regolamento generale, allo Stato Membro spetta, inoltre, il compito di fornire alla Commissione Europea informazioni in relazione alle norme di ammissibilità stabilite a livello nazionale e applicabili ai Programmi Operativi. Nello specifico, ai sensi dell art del Regolamento (CE) n. 1083/2006, prima della presentazione della prima domanda di pagamento intermedio o al più tardi entro dodici mesi dall approvazione dei PO, le Amministrazioni responsabili dei PO forniscono una descrizione dei sistemi di gestione e controllo, comprendente l organizzazione e le procedure relative alle Autorità di Gestione, Certificazione e Audit, nonché elementi di dettaglio sull ammissibilità della spesa. La descrizione è accompagnata da una relazione della Ragioneria Generale dello Stato - IGRUE, Organismo nazionale di coordinamento delle Autorità di Audit, che esprime il parere di conformità dei sistemi di gestione e controllo ai sensi dell art del regolamento generale. Al fine di adempiere alle disposizioni regolamentari, in conformità con la struttura programmatoria del Quadro Strategico Nazionale (approvato con Decisione della Commissione Europea C(2007) 3329 del 13 luglio CCI 2007 IT 16 1 UNS 001), è stato istituito un gruppo di lavoro sull ammissibilità dei costi, composto da rappresentanti delle Amministrazioni regionali e nazionali del FESR e del FSE, coordinato dal Ministero per lo Sviluppo Economico e dal Ministero del Lavoro, che ha portato all elaborazione congiunta del Decreto del Presidente della Repubblica n. 196/2008 (GU n. 294 del 17/12/2008) relativo al Regolamento di esecuzione del Regolamento (CE) n. 1083/2006 recante disposizioni generali sul fondo europeo di sviluppo regionale, sul fondo sociale europeo e sul fondo di coesione in materia di ammissibilità della spesa. In considerazione del carattere generale della Norma in materia di ammissibilità della spesa, le Amministrazioni responsabili del Fondo Sociale Europeo hanno convenuto sull importanza di definire congiuntamente gli aspetti rilevanti connessi alla regolarità e all ammissibilità della spesa delle operazioni finanziate con risorse pubbliche e rientranti nell ambito di intervento del FSE. La necessità di una interpretazione comune delle regole per il riconoscimento della spesa del FSE risponde, inoltre, all esigenza di fondare la descrizione dei sistemi di gestione e controllo, e specificatamente la parte relativa all ammissibilità della spesa, su elementi minimi condivisi che tengono conto delle peculiarità degli interventi del Fondo Sociale Europeo. E stato, pertanto, convenuto di definire il spesa al FSE per la programmazione Obiettivo principale del Vademecum è quello di offrire alle Autorità responsabili dei PO uno strumento pratico di ausilio e di accompagnamento nell amministrazione degli interventi FSE, in maniera complementare con le altre disposizioni a carattere trasversale. 11
14 Parte Generale - Finalità Il Vademecum, da intendersi come un contenitore di definizioni, principi e criteri generali nonché come riferimento per l individuazione di disposizioni e di soluzioni comuni a questioni e problematiche trasversali che potranno emergere nel corso della programmazione, è un documento di indirizzo e potrà costituire un riferimento per tutti gli attori diversamente coinvolti della programmazione FSE
15 Parte Generale - Definizioni 2. DEFINIZIONI Questa sezione contiene le definizioni e le principali interpretazioni condivise, necessarie e imprescindibili che, partendo dalle previsioni regolamentari e tenendo conto dell esperienza attuativa maturata nel corso delle precedenti programmazioni, costituiscono il fondamento per l individuazione e la precisazione di modalità tecnico-operative nell amministrazione delle risorse finanziarie dei PO. 2.1 Beneficiario Il beneficiario è un operatore, organismo o impresa, pubblico o privato, responsabile dell avvio o dell avvio e dell attuazione delle operazioni, ai sensi dell art. 2, comma 4 del Regolamento (CE) n. 1083/2006. In particolare: - il beneficiario si identifica nell organismo che acquista il bene, il servizio o la prestazione quando il relativo titolo ha natura contrattuale poiché in tale caso l organismo è responsabile dell avvio dell operazione. - il beneficiario si identifica nell organismo che fornisce il bene, il servizio o la prestazione quando il relativo titolo ha natura concessoria poiché in tale caso l organismo è responsabile dell avvio e dell attuazione dell operazione. Nel quadro del regime di aiuti di cui all art. 87 del trattato, i beneficiari sono imprese pubbliche o private che realizzano un singolo progetto e ricevono l aiuto pubblico, ai sensi dell art. 2 c. 4 del regolamento 1083/2006. Nel caso di aiuti alla formazione, si può verificare che il progetto formativo sia presentato e/o gestito da enti di formazione, e che quindi il soggetto che realizza il singolo progetto e quello che riceve l aiuto siano diversi. Ai fini della certificazione delle spese, in linea con l art. 2 del regolamento generale, sono quindi considerati beneficiari dell operazione (aiuto alla formazione) sia l ente di formazione che realizza il progetto sia l impresa o le imprese che ricevono l aiuto. In caso di sovvenzioni dirette ai singoli destinatari (per es. voucher di formazione o di servizio), beneficiario è l organismo che eroga il finanziamento, ad esempio la Regione, la Provincia o altri Organismi Intermedi pubblici o privati, poiché in tale caso l organismo è responsabile dell avvio dell operazione. In caso di gestione diretta, invece, il beneficiario si identifica nel soggetto pubblico che realizza l attività, poiché in tale caso è responsabile dell avvio e dell attuazione dell operazione. In quest ultimo caso, nonché nel caso in cui l AdG e/o l OI sono beneficiari dell operazione, ai sensi dell art. 13, comma 5 del Regolamento (CE) n. 1828/06 è garantita la separazione tra le funzioni di gestione e di controllo Organismo intermedio L organismo intermedio è qualsiasi organismo o servizio pubblico o privato che agisce sotto la responsabilità di un Autorità di Gestione o di Certificazione o che svolge mansioni per conto di 13
16 Parte Generale - Definizioni questa autorità nei confronti dei beneficiari che attuano le operazioni, ai sensi dell art. 2, comma 6 del Regolamento (CE) n. 1083/2006. In particolare l organismo intermedio può essere un ente pubblico territoriale o un servizio di questo oppure altro soggetto pubblico o privato. In tutti i casi il rapporto è disciplinato con apposito accordo scritto, ex art. 12 del Regolamento (CE) n. 1828/2006. Nel caso di soggetto interamente pubblico e avente carattere di struttura in house, l organismo intermedio è individuato con apposito atto amministrativo; con accordo scritto, eventualmente allegato all atto amministrativo, viene disciplinato il rapporto. Nel caso di soggetti privati o di soggetti pubblici non aventi carattere di struttura in house, l organismo intermedio è individuato con procedure di evidenza pubblica conformi alla normativa comunitaria in materia di appalti pubblici. Il rapporto con l organismo intermedio, regolato con apposito accordo scritto, può avere natura contrattuale oppure concessoria. In quest ultimo caso la gara pubblica ha per oggetto la concessione di un servizio. Nel caso di Sovvenzioni Globali, caratterizzate da un gruppo di operazioni finalizzate al raggiungimento degli obiettivi strategici del PO, la natura del rapporto tra Regione e Organismo intermedio, nonché la tipologia di attività, è determinante nell individuazione del beneficiario. In particolare, nel caso di accordo tra OI e Regione avente natura contrattuale, la Regione è beneficiario per le operazioni che l organismo intermedio attua direttamente o in modo diretto, ad esempio attività di gestione o di amministrazione della Sovvenzione stessa, nonché di altre eventuali attività previste dal contratto (es. sensibilizzazione, diffusione, ecc.), poiché la Regione acquista dall Organismo Intermedio il servizio o la prestazione, attraverso il versamento di un corrispettivo, ed è responsabile dell avvio dell operazione. Per le restanti parti della Sovvenzione globale, nel caso in cui l Organismo Intermedio proceda alla stipula di un contratto per acquisire servizi (es. acquisto di pubblicità tramite appalto di servizi), beni oppure eroghi sovvenzioni dirette a singoli destinatari, beneficiario è l Organismo Intermedio stesso, poiché in questo caso, è responsabile dell avvio dell operazione. Nei casi, invece, in cui l organismo intermedio proceda attraverso accordi di tipo concessorio, beneficiario/i è il soggetto attuatore, poiché questo è responsabile dell avvio e dell attuazione della attività. Nel caso, invece, di accordo tra OI e Regione avente natura concessoria, l Organismo Intermedio è beneficiario per le operazioni relative alla gestione e all amministrazione della Sovvenzione stessa, nonché di altre eventuali attività (es. sensibilizzazione, diffusione, ecc.), poiché fornisce alla Regione il servizio o la prestazione, direttamente o acquisendola con contratto, ed è responsabile dell avvio e dell attuazione di questa parte dell operazione. Per le restanti parti della Sovvenzione globale, nel caso in cui l Organismo Intermedio proceda, a sua volta, attraverso accordi di tipo concessorio, beneficiario/i è il soggetto attuatore poiché responsabile dell avvio e dell esecuzione della restante parte dell operazione. 2.2 Forme di partenariato Il Partenariato è una forma di collaborazione/compartecipazione di più soggetti che condividono finalità e obiettivi di una operazione, sia partecipando attivamente alle diverse fasi attuative dell operazione stessa (partner operativi) sia essendone promotori sulla base di uno specifico fabbisogno/interesse di cui sono portatori (partner promotori o stakeholder). 14
17 Parte Generale - Definizioni Gli obblighi dei singoli soggetti partner e le modalità concrete di partenariato possono essere molto diversi a seconda della tipologia di partenariato, della natura giuridica dello stesso, del campo di applicazione e dell operazione o del programma di riferimento. Anche il vincolo giuridico fra i soggetti partner può variare, potendo insorgere al momento della presentazione dell operazione (in risposta a dispositivi, avvisi o bandi di gara) e limitarsi all operazione stessa oppure essere preesistente e di più ampia portata, assumendo in quest ultimo caso forme giuridiche diverse (ATI, ATS, GEIE, consorzi, fondazioni, gruppo di imprese, partenariato pubblico privato, accordi di rete, forme di partenariato non istituzionalizzato, ecc.). Presupposto essenziale del Partenariato è l individuazione dei soggetti, dei rispettivi ruoli e la quantificazione delle attività in fase di presentazione e conseguente valutazione dell operazione. Ne consegue che: il rapporto tra tali soggetti non è configurabile come delega a terzi; i partner operano a costi reali senza possibilità di ricarichi e sono assoggettati a rendicontazione delle eventuali spese da loro effettuate, ciò a prescindere da eventuali obblighi di fatturazione interna. Nel caso di formazione svolta in ambito aziendale (formazione continua) è possibile l individuazione dei partner anche in un momento successivo alla fase di presentazione della proposta progettuale; anche in questo caso tutti i partner sono beneficiari ai fini della certificazione della spesa. La sostituzione di un Partner in corso d opera è ammessa solo in via del tutto eccezionale, previa valutazione e autorizzazione dell AdG in base alle condizioni stabilite nei propri dispositivi. 2.3 Operazione L operazione è un progetto o un gruppo di progetti selezionato dall Autorità di Gestione del Programma Operativo o sotto la sua responsabilità, secondo criteri stabiliti dal Comitato di Sorveglianza, ed attuato da uno o più beneficiari, che consente il conseguimento degli scopi dell asse prioritario a cui si riferisce, ai sensi dell art. 2, comma 3, del Regolamento (CE) n. 1083/2006. Nei casi di attività con caratteristiche similari, tradizionalmente finanziate con risorse FSE, ed eseguite dal medesimo beneficiario (es. un ente di formazione che realizza più corsi di formazione standard), l operazione può essere rappresentata dall insieme delle attività progettate e realizzate dal soggetto, che fa riferimento allo stesso atto programmatorio e attuativo (es. avviso pubblico, delibera, ecc.) emanato dall AdG o dall OI. 2.4 Altre definizioni L assistenza del Fondo Sociale Europeo per la realizzazione delle operazioni rientranti nel campo di intervento di cui all articolo 3 del regolamento del Consiglio n. 1081/2006 può essere erogata sotto forma di sovvenzione (globale o individuale) non rimborsabile, o attraverso l acquisizione di beni e servizi conformemente alla norme in materia di appalti pubblici, oppure mediante altre forme (abbuoni di interessi sui prestiti, microcrediti, fondi di garanzia) previste ai sensi dell articolo 11 del regolamento FSE. In linea con le disposizioni contenute nei regolamenti comunitari per la programmazione dei fondi strutturali e analogamente con quanto stabilito nei regolamenti finanziari in materia di bilancio 15
18 Parte Generale - Definizioni comunitario (cfr. artt. 88 e 108 e seguenti del Regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 e ss.mm.ii.), ai fini del presente Vademecum, si definisce quanto segue. Gli appalti pubblici sono contratti a titolo oneroso, conclusi per iscritto tra uno o più operatori economici e una o più amministrazioni aggiudicatrici, per ottenere, contro pagamento di un prezzo, la fornitura di un bene mobile o immobile, l esecuzione di lavori o la prestazione di servizi. Le sovvenzioni sono contributi diretti a finanziare un operazione destinata a promuovere la realizzazione di un obiettivo che si iscrive nel quadro di una politica comunitaria, nazionale e regionale oppure il funzionamento di un organismo che persegue uno scopo di interesse generale o un obiettivo che si iscrive nel quadro di una politica comunitaria, nazionale e regionale. La sovvenzione non può avere come oggetto o effetto un profitto per il beneficiario. Con specifico riferimento alla programmazione FSE, la sovvenzione può essere globale o individuale ossia, nel primo caso si fa riferimento ad un gruppo di operazioni programmate per il raggiungimento degli obiettivi strategici del PO (cfr. art. 42 del Regolamento (CE) n. 1083/06 e paragrafo 3 del presente Vademecum) mentre nel secondo caso si fa riferimento al finanziamento delle singole operazioni da realizzare per il conseguimento degli obiettivi specifici di ciascun asse del PO (es. finanziamento ad enti accreditati per la realizzazione di attività formative, erogazione di voucher formativi o di servizio a determinate categorie di destinatari, erogazione alle imprese di aiuti all occupazione, ecc.). In linea di massima, inoltre, le sovvenzioni concesse nell ambito della programmazione dei fondi strutturali sono non rimborsabili poiché costituiscono contributi finanziari diretti ai beneficiari senza obbligo di restituzione (se non nei casi di irregolarità riscontrate e/o non riconoscimento della spesa). Accanto alle operazioni tradizionalmente finanziate con il FSE (attività formative), sono ad esempio riconducibili alle sovvenzioni non rimborsabili gli abbuoni di interessi su prestiti. L art. 11, comma 1, del Regolamento (CE) n. 1081/2006 prevede la concessione di sovvenzioni rimborsabili, come ad esempio i microcrediti o altri strumenti di ingegneria finanziaria (cfr. art. 44 del Regolamento (CE) n. 1083/06 e artt del Regolamento (CE) n. 1828/06). In particolare i microcrediti (paragonabili in un certo senso ai prestiti d'onore), sono caratterizzati dall erogazione di un prestito, in genere di piccola entità, in assenza di adeguate garanzie da parte del destinatario. 2.5 Diritto d autore: utilizzazione economica dei prodotti realizzati. Nel caso del diritto d autore che comprende in particolare la proprietà intellettuale dei prodotti realizzati e la loro utilizzazione economica, la disciplina è sostanzialmente dettata dagli artt del codice civile e dalla legge sulla protezione del diritto d autore e di altri diritti connessi al suo esercizio n. 633 del 22 aprile 1941 e successive modifiche ed integrazioni. In generale, l art. 11 della citata legge prevede che alle Amministrazioni dello Stato, alle Province ed ai Comuni spetta il diritto di autore sulle opere create e pubblicate sotto il loro nome ed a loro conto e spese. Gli articoli successivi distinguono la titolarità del diritto di utilizzazione economica, da quello connesso alla paternita dell opera stessa (vds. Art. 20 diritto morale dell autore ). Nel caso di gara di appalto, pertanto, ferma restando la titolarità del diritto morale (diritto della personalità indissolubilmente legato all individuo, indisponibile, inalienabile, imprescrittibile) in capo all autore dell opera, il diritto di utilizzazione economica dei prodotti realizzati spetta all Amministrazione appaltante. Negli affidamenti in regime concessorio, invece, l applicazione della legge suddetta comporta che: si applicano per analogia: la titolarità del diritto è in capo al suo 16
19 Parte Generale - Definizioni autore; l utilizzazione economica dell operaoggetto di protezione, deve essere condivisa quanto a modalità e termini con l Amministrazione competente, trattandosi di prodotti realizzati attraverso contributi pubblici aventi natura sovventoria e non di corrispettivo contrattuale. 2.6 Conferimento incarichi a titolari di cariche sociali I titolari di cariche sociali sono i soggetti che, secondo quanto previsto dal codice civile e dagli statuti societari, sono nominati per svolgere ruoli di responsabilità nella direzione e controllo della attività della società (presidente, amministratore delegato, consiglieri di amministrazione, sindaci, ecc). Tali soggetti sono oggettivamente impegnati in ragione della loro specifica funzione nell attività progettuale in quanto inseriti nel contesto delle attività istituzionali e di rappresentanza dell ente. Il costo della partecipazione (che non può configurarsi come gettone di presenza, né come retribuzione), deve essere limitato al mero rimborso delle spese effettivamente sostenute in occasione di attività connesse al progetto ed espletate nella funzione istituzionale (es. partecipazione a seminari o ad altri contesti che richiedono un intervento a carattere rappresentativo nell ambito dell operazione cofinanziata). Tali spese rientrano tra i costi indiretti. I titolari di cariche sociali possono essere impegnati anche in attività specifiche e direttamente connesse allo svolgimento dell attività progettuale, ad esempio in qualità di coordinatori, docenti, ecc. In questi casi è necessario un incarico - relativo ad una specifica funzione - che rispetti le seguenti condizioni: sia preventivamente autorizzato dall Autorità di Gestione e/o Organismo intermedio e/o Partner Istituzionali, se previsto dai singoli dispositivi attuativi, oppure a. sia stato deliberato dal Consiglio di Amministrazione, o organo equiparato, e comunque conferito nel rispetto delle norme statutarie interne; b. sia coerente con il possesso di titoli professionali o giustificato da adeguata esperienza professionale rispetto all azione finanziata; c. sia precisata la durata ed il relativo compenso che, qualora commisurabile ad un trattamento economico preesistente, non potrà comunque eccedere i massimali di costo fissati dall Autorità di Gestione in relazione alla tipologia dell attività svolta. Se il soggetto titolare di carica sociale riveste contestualmente la qualifica di lavoratore subordinato, il costo imputato è quello risultante dalla busta paga rapportato alle effettive ore di impegno nelle attività progettuali. Quanto definito per i titolari di cariche sociali, è applicabile anche a forme d impresa in cui non vi sono cariche sociali in senso stretto (ad es. ditta individuale, ditta familiare, società di persone, ecc.), per i titolari di poteri di indirizzo e decisione delle attività d impresa. In questi casi occorre sempre che l incarico (ordine di servizio) relativo alla funzione operativa: 1. sia affidato da soggetto diverso dall incaricato (nel rispetto del principio della separatezza tra committente e prestatore d'opera). Laddove ciò non sia possibile, i costi relativi alla funzione operativa svolta dal titolare nell ambito del progetto potranno essere ammessi solo se l incarico sia preventivamente autorizzato dall Autorità di Gestione e/o Organismo intermedio, se previsto dai singoli dispositivi attuativi; 2. sia coerente con il possesso di titoli professionali o giustificato da adeguata esperienza professionale rispetto all azione finanziata; 17
20 Parte Generale - Definizioni 3. sia precisata la durata ed il relativo compenso che, qualora commisurabile ad un trattamento economico preesistente, non potrà comunque eccedere i massimali di costo fissati dall Autorità di Gestione in relazione alla tipologia dell attività svolta. 18
21 Parte Generale La spesa del FSE 3. LA SPESA DEL FSE 3.1 Principi generali Dalle disposizioni regolamentari è possibile desumere i principi generali che caratterizzano l ammissibilità della spesa. In linea generale, il costo, per essere ammissibile, deve: - riferirsi temporalmente al periodo di vigenza del finanziamento del PO e nello specifico essere sostenuto tra il 1 gennaio 2007 e il 31 dicembre essere pertinente e imputabile, direttamente o indirettamente, alle operazioni eseguite dai beneficiari, ovvero riferirsi ad operazioni o progetti riconducibili alle attività ammissibili del FSE codificate nell art. 3 del Regolamento (CE) n. 1081/ essere reale, effettivamente sostenuto e contabilizzato, ovvero le spese devono essere state effettivamente pagate dai beneficiari nell attuazione delle operazioni e aver dato luogo a registrazioni contabili in conformità con le disposizioni normative, ai principi contabili nonché alle specifiche prescrizioni in materia impartite dall AdG. - essere giustificato da fatture quietanzate o da documenti contabili di valore probatorio equivalente, salvo i casi previsti all art. 11, comma 3, del Regolamento (CE) n. 1081/ essere stato sostenuto in conformità alle disposizioni comunitarie, nazionali e regionali, e nel rispetto delle politiche comunitarie in materia di concorrenza e dei criteri di selezione fissati nell ambito del Comitato di Sorveglianza 3.2 Prova della spesa In linea generale, i pagamenti effettuati dai beneficiari devono essere comprovati da fatture quietanzate o da altri documenti contabili aventi forza probatoria equivalente. Quando a monte dell operazione il titolo ha natura contrattuale, i pagamenti effettuati dai beneficiari devono essere comprovati da fatture quietanzate rilasciate secondo le disposizioni dei contratti sottoscritti. Quando a monte dell operazione il titolo ha natura concessoria, i pagamenti eseguiti dai beneficiari devono essere comprovati mediante documenti giustificativi di spese effettivamente sostenute da questi. Il beneficiario è tenuto alla rendicontazione dei costi diretti e indiretti effettivamente sostenuti in connessione con l esecuzione dell operazione, attraverso la presentazione di idonei giustificativi di spesa. In caso di gestione diretta, i pagamenti eseguiti dai beneficiari devono essere comprovati da idonei documenti giustificativi delle spese effettivamente sostenute. In caso di ricorso ad una o più opzioni di semplificazione di cui all art. 11.3, lettera b) del Regolamento (CE) n. 1081/2006, in linea con l art. 1, comma 1, e 3, del Regolamento (CE) n. 284/09 recante modifiche al Regolamento (CE) n. 1083/ rispettivamente agli artt. 56, par. 2 lettera b) e 78 par. 1 e con quanto precisato nella nota della Commissione europea 19
22 Parte Generale La spesa del FSE COCOF/09/0025/04-EN, non è richiesta l esibizione dei documenti giustificativi della spesa in sede di controllo, fermo restando quanto previsto dal successivo punto 3.5. In caso di aiuti di stato, i pagamenti eseguiti dai beneficiari che realizzano un progetto e ricevono l aiuto pubblico devono essere giustificati con apposita documentazione che dia prova che l aiuto concesso dall organismo sia stato effettivamente impiegato per la realizzazione del progetto o per il raggiungimento della finalità dell aiuto. Così ad esempio, nella fattispecie di aiuto all assunzione, i pagamenti eseguiti dai beneficiari possono essere comprovati attraverso presentazione della documentazione utile a dimostrare l assunzione. Diversamente dalle altre fattispecie di operazioni, in caso di aiuti di stato la prova dell effettività della spesa non può essere l unico requisito per la certificazione alla Commissione poiché, ai sensi dell art. 78 del Regolamento(CE) n. 1083/2006, il contributo pubblico corrispondente deve essere stato oggetto di pagamento al beneficiario da parte dell organismo che concede l aiuto. In deroga a tale principio, la dichiarazione di spesa può comunque includere gli anticipi erogati al beneficiario dall organismo concedente l aiuto qualora siano rispettate le seguenti condizioni: - il beneficiario abbia presentato apposita garanzia bancaria o assicurativa per il valore degli anticipi; - gli anticipi sono coperti dalle spese sostenute nell attuazione del progetto dal beneficiario che deve presentare apposita documentazione giustificativa non oltre tre anni dal versamento dell anticipo. In caso contrario la successiva dichiarazione della spesa alla Commissione deve essere rettificata per l importo pari alla parte dell anticipo per la quale non è stata presentata la corrispondente documentazione della spesa sostenuta. In caso di anticipi versati dall organismo concedente dopo il 31 dicembre 2012, la relativa documentazione di spesa sostenuta dal beneficiario deve essere comunque presentata non oltre il 31 dicembre Per i trasferimenti di denaro di valore pari o superiore alla soglia prevista dalla normativa vigente, si ricorre a strumenti finanziari tracciabili, ovvero assegni non trasferibili, bonifici, altre modalità di pagamento bancario o postale, nonché sistemi di pagamento elettronico. Deve comunque essere garantita la tracciabilità dei movimenti di denaro contante per importi inferiori alla soglia prevista dalla normativa vigente. Le Autorità di Gestione possono prevedere livelli di soglia per il trasferimento di denaro contante inferiori a quelli previsti dalla normativa vigente. Tale disposizione si applica a tutti i soggetti coinvolti nell esecuzione delle operazioni ammesse a finanziamento. 3.3 Classificazione dei costi diretti e indiretti I costi reali si distinguono in costi diretti ed indiretti. I costi sono diretti quando direttamente connessi all operazione, ovvero quando possono essere imputati direttamente ed in maniera adeguatamente documentata ad una unità ben definita, di cui è composta l operazione finanziata. A seconda della tipologia di intervento, tali costi possono essere direttamente connessi a più operazioni realizzate dallo stesso beneficiario. Nel caso, quindi, di connessione non esclusiva e/o parziale, il beneficiario deve dare dimostrazione della diretta connessione, anche se in quota parte, attraverso determinati e predefiniti criteri di imputazione (es. parametri di consumo fisico-tecnici). 20
23 Parte Generale La spesa del FSE I costi sono indiretti" quando, benché riferibili indirettamente all operazione, non sono o non possono essere direttamente connessi all operazione medesima, ma possono anche essere collegati alle attività generali dell organismo che attua l operazione (beneficiario). Sono costi per i quali è difficile determinare con precisione l ammontare attribuibile ad un operazione specifica. Tali costi possono quindi essere imputati all operazione attraverso un metodo equo, corretto, proporzionale, e documentabile, oppure su base forfetaria ad un tasso non superiore al 20% dei costi diretti secondo quanto stabilito dai dispositivi dell Autorità di gestione. 3.4 Macrocategorie di spesa Le Autorità di Gestione specificano negli avvisi pubblici oppure nei dispositivi di attuazione le procedure da seguire nonché la modulistica e/o i formulari da compilare per la presentazione della richiesta di sovvenzione (es. offerta progettuale). In caso di sovvenzioni riconosciute in base al principio dei costi reali, ai fini del riconoscimento della spesa, per ciascuna operazione o progetto, i beneficiari presentano l offerta progettuale seguendo lo schema di piano dei costi distinto per macrocategorie di spesa che rappresentano il significato economico del singolo costo nell ambito della singola operazione/progetto. Nella schematizzazione di seguito riportata, le prime quattro macrocategorie riguardano i costi diretti imputabili all operazione o al progetto. Nello specifico le prime tre fanno riferimento ad una convenzionale classificazione logica e/o cronologica dei costi connessi all operazione o al progetto finanziato. Si riferiscono, in particolare, ai costi relativi alle fasi di preparazione, cioè preliminare e strumentale all erogazione del servizio principale (es. l erogazione del corso di formazione), ai costi relativi alla sua realizzazione vera e propria e a quelli relativi alle fasi successive al termine del servizio legate alla diffusione dei risultati. La quarta macrocategoria - direzione e controllo interno - è destinata invece a rappresentare i costi diretti che accompagnano, trasversalmente, tutte le fasi di realizzazione delle diverse attività dell operazione. L ultima macrocategoria, al contrario, fa riferimento a costi indiretti, ovvero quelli che attengono al funzionamento del soggetto che realizza l operazione/progetto (beneficiario in caso di sovvenzioni). Ciascuna macrocategoria di spesa è ulteriormente dettagliabile in voci analitiche di costo che possono riferirsi a singole azioni o attività di cui si compone l operazione o il progetto. 1. Preparazione 2. Realizzazione 3. Diffusione dei risultati 4. Direzione e controllo interno 5. Costi indiretti. Le Autorità di Gestione dei PO, inoltre, qualora ritengano utile evidenziare una o più voci analitiche di costo comunque riconducibili alle macrocategorie di spesa sopra elencate, possono individuare un ulteriore macrocategoria. A titolo esemplificativo, in allegato è riportato uno schema di Conto economico preventivo/consuntivo dei costi relativi ad operazioni o a progetti finanziati dal FSE, realizzabili in linea di massima in regime di concessione. 21
24 Parte Generale La spesa del FSE 3.5 Ricorso alle semplificazioni previste all art lett. (b) del regolamento FSE Ai sensi dell art. 1 del regolamento 396/2009 che modifica l art lett.(b) del regolamento FSE e dell art. 2 comma 9 del DPR n. 196 del 3 ottobre 2008, in linea con quanto disposto nella nota della Commissione Europea COCOF/09/0025/04-EN del 28/01/2010 (vedi allegato 2), nel caso di sovvenzioni, e nel rispetto delle condizioni stabile dall Autorità di Gestione, sono riconoscibili le seguenti spese: - costi indiretti dichiarati su base forfetaria fino al 20% dei costi diretti di una operazione; - costi fissi calcolati applicando tabelle standard di costi unitari; - somme forfetarie destinate a coprire l insieme o una parte dei costi di un operazione fino ad un massimo di euro. Tali costi definiti in anticipo, sulla base di un calcolo derivante dall applicazione di un metodo equo, giusto e verificabile, sono considerati per principio assimilabili ai costi reali, pertanto ammissibili al finanziamento del FSE. Le Autorità di gestione possono ricorrere ad una o più opzioni previste all art lettera b) del Regolamento (CE) n. 1081/2006 nel rispetto dei seguenti requisiti: - l operazione o il progetto è gestito sotto forma di sovvenzione; - il beneficiario dell operazione è stato selezionato con procedura diversa dalla gara d appalto; - l Autorità di Gestione prevede nei propri atti programmatori/dispositivi di attuazione avvisi pubblici, o al più tardi nell atto di concessione della sovvenzione al beneficiario, la possibilità di ricorrere ad una o più opzioni di semplificazione, precisandone le condizioni di ammissibilità; - a seconda dell opzione scelta, l Autorità di gestione definisce in anticipo il metodo di calcolo per l individuazione del tasso forfettario dei costi indiretti, degli standard di costo, dell importo di somme forfetarie; - l Autorità di Gestione deve essere in grado di spiegare e, se necessario, giustificare le proprie scelte, tenendo conto che il metodo di calcolo deve essere: o giusto, ragionevole, basato sulla realità, non eccessivo o estremo; o equo, ovvero assicurare la parità di trattamento dei beneficiari e/o delle operazioni; o verificabile, nell ambito della pista di controllo. Per la definizione del calcolo (forfait dei costi indiretti, gli standard di costo, l importo di somme forfetarie) l Autorità di gestione può basarsi ad esempio sull analisi di dati storici, sull analisi dei prezzi di mercato, su calcoli realizzati da altre autorità pubbliche in riferimento ad interventi similari, o su qualunque altro metodo di calcolo giusto, equo e verificabile. Le modalità del calcolo fanno parte della pista di controllo e sono verificate un unica volta per tutte le operazioni confrontabili dalle autorità competenti. Per quanto riguarda i costi indiretti dichiarati su base forfetaria fino al 20% dei costi diretti di una operazione, in linea generale l Autorità di gestione presenta il metodo di calcolo ed il sistema alla Commissione Europea. Qualora questi non siano stati presentati in anticipo, la Commissione Europea verifica il rispetto dei requisiti generali (definizione in anticipo, giusto, equo e verificabile) in occasione degli audit successivi presso l Autorità di gestione. A livello di beneficiario poi, la Commissione Europea oppure le Autorità di audit competenti (Ministero dell Economia e delle Finanzie Ragioneria 22
25 Parte Generale La spesa del FSE Generale dello Stato - IGRUE, Autorità di Audit dei PO) verificano la corretta classificazione dei costi diretti e indiretti, l assenza di una doppia dichiarazione delle spese e la corretta applicazione della tariffa forfettaria. Per quanto attiene i costi fissi calcolati applicando tabelle standard di costi unitari e le somme forfetarie destinate a coprire l insieme o una parte dei costi di un operazione fino ad un massimo di euro, la CE oppure le Autorità di audit competenti possono verificare il metodo di calcolo a livello di Autorità di gestione e a livello di beneficiario la corretta applicazione nonché il rispetto delle condizioni eventualmente stabilite nei pertinenti atti programmatori/dispositivi di attuazione/avvisi pubblici/atti di concessione. A tal fine, per ciascuna opzione di semplificazione, l Autorità di Gestione mantiene la disponibilità della documentazione su cui si basa il metodo di calcolo individuato nel rispetto di quanto previsto dall art. 90 del Regolamento (CE) n. 1083/2006. In caso di ricorso ad una delle opzioni di semplificazione di cui all art lettera b) del Regolamento (CE) n. 1081/2006 o alla combinazione di esse, in linea con l art. 1 comma 1 e 3 del Regolamento (CE) n. 284/09 recante modifiche al regolamento generale - rispettivamente agli artt. 56 par. 2 letterab) e 78 par. 1 e con quanto precisato nella nota della Commissione Europea COCOF/09/0025/04-EN, i pagamenti effettuati dai beneficiari non devono essere comprovati da documenti giustificativi delle spese effettivamente sostenute. I beneficiari delle operazioni (sovvenzioni) devono, infatti, dare prova all Autorità di Gestione della realizzazione dell operazione o del raggiungimento dei risultati attraverso la presentazione della documentazione elencata negli atti programmatori/dispositivi di attuazione/avvisi pubblici emanati dall Autorità di gestione, o al più tardi nell atto di concessione della sovvenzione al beneficiario (es. timesheet, registri di presenza, ecc.). Tale documentazione rimane a disposizione in vista dei controlli da parte delle autorità competenti, a giustificazione del riconoscimento della sovvenzione Costi indiretti dichiarati su base forfetaria fino al 20% dei costi diretti di una operazione In linea con l art lettera b) del Regolamento (CE) n. 1081/2006 e l art. 2 comma 9 del DPR n. 196 del 3 ottobre 2008, in caso di sovvenzioni, sono riconosciuti i costi indiretti dichiarati su base forfetaria fino ad un massimo del 20% dei costi diretti di un operazione. L art. 2 comma 9 del DPR n. 196 del 3 ottobre 2008 prevede che Per il FSE le spese indirette potranno essere dichiarate su base forfetaria, entro il limite del 20% dei costi diretti ai sensi dell art. 11 del Regolamento (CE) n. 1081/2006 e nel rispetto delle condizioni stabilite dall Autorità di gestione, purché, in sede di rendicontazione di tali spese, i costi diretti, su cui le stesse sono state forfetariamente calcolate, siano debitamente giustificati dai beneficiari. Le modalità per il riconoscimento dei costi indiretti dichiarati forfetariamente sono definite dall Autorità di Gestione nei propri atti programmatori/dispositivi di attuazione/avvisi pubblici o atti di concessione della sovvenzione. Se il tasso di forfetizzazione varia a seconda del tipo di operazione, dei beneficiari, dell ammontare o del tipo di sovvenzione interessata, l Autorità di gestione fornisce indicazioni sulla percentuale da applicare (comunque non superiore al 20% dei costi diretti) nei pertinenti atti amministrativi. 23

References: Articolo 11
 articolo 7
 art. 28
 art. 3
 art. 34
 art. 22
 art. 2
 art. 87
 art. 2
 art. 2
 art. 13
 art. 2
 art. 12
 art. 2
 articolo 3
 articolo 11
 art. 42
 art. 11
 art. 44
 art. 11
 Art. 20
 art. 3
 art. 11
 art. 11
 art. 1
 art. 78
 art. 1
 art. 2
 art. 90
 art. 1
 art. 2
 art. 2
 art. 11