Source: http://www.gda.pt/?p=157
Timestamp: 2013-06-19 01:23:15+00:00

Document:
Comentários Jurídicos | GDA Direitos dos Artistas
Direitos dos Artistas nas Obras Audiovisuais e Cinematográficas e o Direito de Colocar à disposição do Público ou “Making Available Right”
O novo art. 178º da Lei 50/2004
Em primeiro lugar importa, referir que, os Direitos Conexos, dos artistas, foram sendo construídos ao longo de décadas, mais concretamente desde a década de 60 com a Convenção de Roma e, mais tarde, com as Diretivas da União Europeia e os Tratados OMPI -1996 (Organização Mundial da Propriedade Intelectual). Podemos chamá-los de direitos em constante “work in progress” ou direito em construção.
Contudo, desde há cerca de 2 anos vimos assistindo a uma desconstrução do Direito de Autor e dos Direitos Conexos, porquanto com o advento da sociedade de informação, cada vez mais assistimos a obras e prestações artísticas disponibilizadas (para reprodução ou colocação à disposição do público) gratuitamente, quer seja através de sites ilegais (reprodução), quer seja através do denominado “P2P” (partilha ilícita de ficheiros).
Artigo 178º, nº 1(alíneas a; b; ;c e alínea e), nº2 e nº 3 da Lei nº 50/2004, de 24 de Agosto
A Lei nº 50/2004, de 24 de Agosto, transpôs para a ordem jurídica interna nacional a Diretiva 2001/29/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de Maio de 2001, relativa à harmonização de certos aspectos do direito de autor e dos direitos conexos na sociedade da informação, alterou o Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos e introduziu alterações à Lei n.º 62/98, de 1 de Setembro (reprodução devido pela cópia privada em suportes ou aparelhos).
No que diz respeito ao direito de radiodifusão e comunicação pública, no sector audiovisual e cinematográfico, o artigo 178º do Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos- CDADC- foi alterado.
Na realidade esta alteração, no que diz respeito ao sector cinematográfico e audiovisual, é uma inovação e diferença substancial, no que diz respeito aos direitos dos artistas, intérpretes ou executantes, em relação ao anterior regime.
O artigo 178º vem consagrar o direito exclusivo do artista proibir ou autorizar certas formas de utilização de sua prestação artística.
Assim, esta Lei, no seu artigo 178º, nº 2 vem estipular que, mesmo que o artista, intérprete ou executante, autorize a fixação da sua prestação a um produtor cinematográfico, audiovisual ou videográfico ou a um organismo de radiodifusão, considerar-se-á que, não obstante essa transmissão (dos seus direitos exclusivos), o artista tem direito a uma remuneração irrenunciável ou inalienável, equitativa e única por todas as autorizações referidas no artigo 178º, ou seja: qualquer radiodifusão (que abrange as novas transmissões), a retransmissão, a comercialização e a comunicação ao público dessas mesmas obras, onde estão inseridas as interpretações artísticas.
O artigo 178º estipula, igualmente, que somente uma entidade de gestão colectiva, ou seja a GDA, poderá negociar e gerir essa remuneração única, através de um acordo ou contrato com o utilizador. Esse acordo inclui os artistas que nela, GDA, não se encontrem inscritos.
Artigo 178º, nº1, alínea d) e nº 4
Um outro novo direito foi também acrescentado no art. 178º da Lei 50/2004, o direito exclusivo dos artistas de, autorizar ou proibir a colocação à disposição do público, das suas prestações, por fio ou sem fio, por forma a que seja acessível a qualquer pessoa, a partir do local e no momento por ela escolhido (nomeadamente colocação em rede para fins subsequentes de: reprodução, download na Internet ou em plataformas digitais ou visionamento em streaming interativo).
Pela Lei 50/2004 este direito fica sujeito à gestão coletiva obrigatória (igual à retransmissão por cabo). Neste caso, é a GDA, mandatada pela Lei a proibir ou autorizar e a negociar uma remuneração.

References: Artigo 178
 artigo 178
 artigo 178
 artigo 178
 artigo 178
 artigo 178

Artigo 178