Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=VersR%201970,%201130
Timestamp: 2019-11-19 17:44:33+00:00

Document:
Rechtsprechung: VersR 1970, 1130 - dejure.org
Weitere Entscheidungen unten: BSG, 19.03.1970 | BSG, 17.04.1970
BGH, 29.09.1970 - VI ZR 51/69
https://dejure.org/1970,772
BGH, 29.09.1970 - VI ZR 51/69 (https://dejure.org/1970,772)
BGH, Entscheidung vom 29.09.1970 - VI ZR 51/69 (https://dejure.org/1970,772)
BGH, Entscheidung vom 29. September 1970 - VI ZR 51/69 (https://dejure.org/1970,772)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1970,772) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Streupflicht - Verkehrssicherungspflicht - Glatteis
Sturz wegen Glatteis: Geschädigte müssen Verletzung der Kontrollpflichten des Winterdienstpflichtigen beweisen - Häufigkeit der Kontrollen bestimmt sich nach dem Einzelfall
Umfang und Beginn der Streupflicht bei Glatteis
VersR 1970, 1130
DB 1970, 2216
Ist eine Streupflicht gegeben, richten sich Inhalt und Umfang nach den Umständen des Einzelfalls (Senatsurteile vom 29. September 1970 - VI ZR 51/69, aaO; vom 2. Oktober 1984 - VI ZR 125/83, NJW 1985, 270; BGH, Urteil vom 5. Juli 1990 - III ZR 217/89, BGHZ 112, 74, 75; Beschluss vom 20. Oktober 1994 - III ZR 60/94, VersR 1995, 721, 722).
Für den Beginn der Streupflicht ist dabei vor allem von Bedeutung, in welchem Maße die erkennbare Wetterlage und die Eigenheiten des Gehwegs Anlass zur Vorsorge gegeben haben (vgl. Senatsurteil vom 29. September 1970 - VI ZR 51/69, aaO).
Anders als für die vom Streupflichtigen zu beweisende Ausnahmesituation, die das Streuen unzumutbar macht, ist nach allgemeinen Grundsätzen der Beweislastverteilung der Kläger darlegungs- und beweispflichtig für das Vorliegen einer die Streupflicht begründenden Wetter- und Straßenlage (…BGH, Urteile vom 22. November 1965 - III ZR 32/65 - aaO., und vom 29. September 1970 - VI ZR 51/68 - VersR 1970, 1130, 1131).
Die nur im Rahmen des Zumutbaren bestehende Pflicht, bei Schnee und Eisglätte die Gehwege mit Streugut abzustumpfen (s. dazu BGH VersR 1970, 1130, 1131; OLG Brandenburg MDR 2000, 159), entfällt nämlich, wenn es zwecklos ist, den Bürgersteig zu streuen, da sich Glätte alsbald wieder neu bilden würde.
Bei einer derartigen Situation ist dem Gastwirt nicht - wie dies etwa bei der Streupflicht auf Gehwegen zum Schutze von Passanten der Fall ist (s. Senatsurteil vom 29. September 1970 - VI ZR 51/69 VersR 1970, 1130, 1131) - noch ein angemessener Zeitraum zuzubilligen, während dessen er die Notwendigkeit erneuten Streuens in Erfahrung bringen und sich auf dessen Durchführung einstellen kann.
OLG Brandenburg, 28.09.1999 - 2 U 11/99
Allerdings besteht eine solche Pflicht nur im Rahmen des Zumutbaren (z. B. BGH VersR 1970, 1130, 1131).
Vielmehr ist dem Streupflichtigen eine angemessene Wartezeit zuzubilligen, in der er beobachten kann, ob es sich nicht nur um eine kurzfristige Unterbrechung der Niederschläge handelt und seine Streu- und Räummaßnahmen nicht sogleich wieder wirkungslos würden (BGH VersR 1959, 96; VersR 1970, 1130, 1131; OLG Hamm VersR 1997, 68 f; OLG Schleswig VersR 1975, 431;… Geigel/Schlegelmilch Kap. 14 Rn. 153).
Welche Zeiträume angemessen sind, muss unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls beurteilt werden (BGH VersR 1955, 456; 1970, 1130, 1131;… OLG Schleswig a.a.O.).
Ist eine Streupflicht gegeben, richten sich Inhalt und Umfang nach den Umständen des Einzelfalls (BGH, Urteile vom 29.09.1970 - VI ZR 51/69, aaO; vom 2.10.1984 - VI ZR 125/83, NJW 1985, 270; BGH, Urteil vom 5.07.1990 - III ZR 217/89, BGHZ 112, 74, 75; Beschluss vom 20.10.1994 - III ZR 60/94, VersR 1995, 721, 722).
Er muss deshalb den Sachverhalt dartun und gegebenenfalls beweisen, aus dem sich ergibt, dass zur Zeit des Unfalls aufgrund der Wetter-, Straßen- oder Wegelage bereits oder noch eine Streupflicht bestand und diese schuldhaft verletzt worden ist (…vgl. BGH, Urt. v. 6.12.2012, VI ZR 138/11, NJW 2012, 2727; VersR 1970, 1130; VersR 1985, 243, 245; NZV 2005, 578).
Für den Beginn der Streupflicht ist dabei vor allem von Bedeutung, in welchem Maße die erkennbare Wetterlage und die Eigenheiten des Gehweges Anlass zur Vorsorge geben (vgl. Senat vom 29.09.1970, Az.: VI ZR 51/69, Versicherungsrecht 1970, 1130).
Zu vorbeugenden Streumaßnahmen ist der Verkehrssicherungspflichtige nicht verpflichtet, da im Regelfall eine Streupflicht erst bei konkreter Glatteisbildung besteht (vgl. BGH VersR 1970, 1130; BGH VersR 1974, 910, 911; OLG Karlsruhe, VersR 1980, 538).
OLG Hamm, 07.12.2010 - 9 U 113/10
BSG, 19.03.1970 - 5 RKn 47/67
https://dejure.org/1970,1304
BSG, 19.03.1970 - 5 RKn 47/67 (https://dejure.org/1970,1304)
BSG, Entscheidung vom 19.03.1970 - 5 RKn 47/67 (https://dejure.org/1970,1304)
BSG, Entscheidung vom 19. März 1970 - 5 RKn 47/67 (https://dejure.org/1970,1304)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1970,1304) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Krankengeldanspruch - Auslandsaufenthalt - Urlaubsaufenthalt - Arbeitsunfähigkeitszeitraum
BSGE 31, 100
NJW 1970, 1518
DB 1970, 1232
Die Rspr habe Krg auch beim Auslandsaufenthalt zugesprochen (Hinweis auf BSGE 31, 100 = SozR Nr. 39 zu § 182 RVO) .
Hierfür habe sich das LSG auch nicht auf Urteile des BSG (vom 19.3.1970 - 5 RKn 47/67 - BSGE 31, 100 = SozR Nr. 39 zu § 182 RVO …und vom 11.10.1994 - 1 RK 2/94 - SozR 3-6050 Art. 25 Nr. 1) mangels vergleichbarer Konstellation berufen dürfen.
Da die höchstrichterliche Rechtsprechung über den Wortlaut des § 216 Abs. 1 Nr. 2 RVO hinaus auch Krankengeld für die Zeit des Auslandsaufenthalts zuerkannte, in der der Versicherte nachweislich arbeitsunfähig war (BSGE 31, S. 100ff., 101 f. und BSG SozR 3-2200 § 182 RVO Nr. 12, S.49ff., 50) wurde die Regelung des § 216 Abs. 1 Nr. 2 RVO nach den Gesetzesmaterialien (…a.a.O. zu § 16 Abs. 4 SGB V) mit redaktionellen Änderungen übernommen.
Bestand kein Sozialversicherungsabkommen mit dem Aufenthaltsstaat, war Krankengeld in der Zeit der Geltung des § 182 RVO trotzdem bei Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zu gewähren (BSGE 31, 100, 101 f [BSG 19.03.1970 - 5 RKn 47/67] = SozR Nr. 39 zu § 182 RVO).
Den Bescheinigungen ausländischer Ärzte kommt dabei nicht von vornherein ein geringerer Beweiswert zu als denen deutscher Ärzte (BSGE 31, 100, 102 [BSG 19.03.1970 - 5 RKn 47/67] = SozR Nr. 39 zu § 182 RVO; BAGE 48, 115, 119; BAG EzA § 3 LFZG Nr. 11; LSG Rheinland-Pfalz, Breithaupt 1984, 361, 362).
Kenntnisse über den Begriff der Arbeitsunfähigkeit iS der deutschen Krankenversicherung und die versicherungsrechtliche Bedeutung dieser Feststellung sind ausländischen Ärzten dagegen normalerweise fremd (BSGE 31, 100, 102 [BSG 19.03.1970 - 5 RKn 47/67] = SozR Nr. 39 zu § 182 RVO).
Da die höchstrichterliche Rechtsprechung über den Wortlaut des § 216 Abs. 1 Nr. 2 RVO hinaus auch Krankengeld für die Zeit des Auslandsaufenthalts zuerkannte, in der der Versicherte nachweislich arbeitsunfähig war (BSG, 19.3.1970, 5 RKn 47/67, SozR Nr. 39 zu § 182 RVO), wurde die Regelung des § 216 Abs. 1 Nr. 2 RVO nach den Gesetzesmaterialien (…a.a.O. zu § 16 Abs. 4 SGB V) mit redaktionellen Änderungen übernommen.
Hierbei ist auf den tatsächlichen bzw. hilfsweise auf den mutmaßlichen Willen (…BSG a.a.O., S. 97) des Gesetzgebers abzustellen, mithin darauf, welche Regelung der Gesetzgeber für diesen Fall getroffen haben würde, wenn er ein Bedürfnis hierfür erkannt hätte (BSG, Urteil vom 19.3.1970, 5 RKn 47/67 = BSGE 31, 100, 101).
LSG Berlin, 22.03.2000 - L 9 KR 69/98
Eine solche redaktionelle Änderung der Regelung des § 216 Abs. 1 Nr. 2 RVO lag im Hinblick darauf vor, dass die höchstrichterliche Rechtsprechung über den Wortlaut dieser Norm hinaus auch Krankengeld für die Zeit des Auslandsaufenthaltes zuerkannte, in der der Versicherte nachweislich arbeitsunfähig war (vgl. BSGE 31, S. 100 ff;… dementsprechend auch BSG SozR 3-2200 § 182 RVO Nr. 12 S. 49 ff, 50).
Bei der Schließung einer planwidrigen Gesetzeslücke ist darauf abzustellen, welche Regelung der Gesetzgeber für diesen Fall getroffen haben würde, wenn er ein Bedürfnis hierfür erkannt hätte (BSG, Urteil vom 19.3.1970 - 5 RKn 47/67 - Juris).
BSG, 06.03.1996 - 9 RV 11/95
Kostenübernahme für privat durchgeführte dringende Krankenhausbehandlung während …
Mit der Neuregelung durch das Gesundheits-Reformgesetz (GRG) hat der Gesetzgeber die damalige Rechtsprechung für den Bereich der KV bestätigt, teilweise sogar verschärft (vgl die Ausdehnung des Ruhens auch auf Ansprüche auf Krg, entgegen BSGE 31, 100 = SozR Nr. 39 zu § 182 RVO).
Eine bloße redaktionelle Änderung der Regelung des § 216 Abs. 1 Nr. 2 RVO lag im Hinblick darauf vor, daß die höchstrichterliche Rechtsprechung über den Wortlaut dieser Norm hinaus auch Krankengeld für die Zeit des Auslandsaufenthaltes zuerkannte, in der Versicherte nachweislich arbeitsunfähig waren (vgl. BSGE 31, S. 100 ff., 101 f. = SozR Nr. 39 zu § 182 RVO;… dementsprechend auch BSG, SozR 3-2200 § 182 RVO Nr. 12, S. 49 ff., 50).
BSG, 09.03.1982 - 3 RK 64/80
Kostenerstattung von der Krankenkasse - Selbsttragung der Kosten - Beschäftigung …
vor allem bei Geldleistungen (BSGE 27, 129, 131 ff; 31, 288, 290 ff ; vgl auch BSGE 31, 100 ff = SozR Nr. 39 zu 5 182 RVG).
LSG Hessen, 22.10.1980 - L 8 KR 806/79
ArbeitsunfÃ¤higkeit; ArbeitsunfÃ¤higkeitsbescheinigung; Attest; …
LSG Hessen, 09.07.1980 - L 8 KR 1111/79
Bindungswirkung; medizinisches Gutachten; vertrauensÃ¤rztliche Begutachtung; …
LAG Hamm, 01.12.1981 - 7 Sa 723/81
Krankschreibung im Erholungsurlaub; Berücksichtigung der Folgen einer Krankheit …
BSG, 29.01.1985 - 8 RK 53/84
LSG Hessen, 17.03.1971 - L 3 U 882/69
Arbeitsplatzberatung; Aufforderung; Beratung; BeratungsgesprÃ¤ch; Berufsberatung; …
BSG, 17.04.1970 - 3 RK 81/69
https://dejure.org/1970,3283
BSG, 17.04.1970 - 3 RK 81/69 (https://dejure.org/1970,3283)
BSG, Entscheidung vom 17.04.1970 - 3 RK 81/69 (https://dejure.org/1970,3283)
BSG, Entscheidung vom 17. April 1970 - 3 RK 81/69 (https://dejure.org/1970,3283)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1970,3283) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Angestelltenversicherung - Versicherungsbefreiung - Arbeiterrentenversicherung
BSG, 05.06.1970 - 3 RK 81/69
BSGE 31, 131
BB 1970, 1542
DB 1970, 1448
Es kommt insoweit lediglich darauf an, ob zu diesem Zeitpunkt eine befreiende Lebensversicherung abgeschlossen war, für die ebensoviel aufzuwenden war, wie Pflichtbeiträge zur Rentenversicherung der Angestellten zu zahlen gewesen wären (BSGE 23, 241, 244; 31, 131, 133 mwN).

References: BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 182
 § 182
 Art. 25
 § 216
 § 182
 § 216
 § 16
 § 182
 § 182
 § 182
 § 3
 § 182
 § 216
 § 182
 § 216
 § 16
 § 216
 § 182
 § 182
 § 216
 § 182
 § 182