Source: https://el-mundo-de-los-ninos.de/datenschutzerklaerung/
Timestamp: 2019-09-19 08:29:49+00:00

Document:
Datenschutzerklärung - El Mundo de los Niños
Goßlerstr. 8
El Mundo de los Niños e.V., Hirtenstraße 12, 10178 Berlin (kontakt@el-mundo-de-los-ninos.de) und
El Mundo de los Niños gGmbH, Hirtsenstr.12, 10178 Berlin (schallnau@el-mundo-de-los-ninos.de)
Unsere Datenschutzbeauftragte erreichen Sie per E-Mail unter:
Zwecke und Arten der Datenverarbeitung
Wir erheben, speichern und verarbeiten die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten
nur, soweit dies für die Abwicklung von Anfragen oder Erfüllung von vertraglichen Pflichten
erforderlich ist. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiterreichen, es sei
denn, dass wir dazu in Folge zwingender gesetzlicher Vorschriften verpflichtet sind oder Sie in
die Weitergabe eingewilligt haben.
Ihre diesbezügliche Einwilligung ist jederzeit - auch teilweise - mit Wirkung für die Zukunft frei
widerruflich. Beachten Sie hierzu bitte auch den Abschnitt zu Ihren Rechten.
1. Insbesondere verarbeiten wir die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten
(einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO, um
ihnen gegenüber unsere vertraglichen oder vorvertraglichen Leistungen zu erbringen. Die
hierbei verarbeiteten Daten, die Art, der Umfang und der Zweck und die Erforderlichkeit ihrer
Verarbeitung, bestimmen sich nach dem zugrundeliegenden Vertragsverhältnis.
Zu den verarbeiteten Daten gehören die Stammdaten unserer Vertragspartner (z.B. Namen und
Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mailadressen und Telefonnummern) sowie Vertragsdaten (z.B.,
in Anspruch genommene Leistungen, Vertragsinhalte, vertragliche Kommunikation, Namen von
Darüber hinaus verarbeiten wir auch besondere Kategorien personenbezogener Daten (z.B.
Gesundheitsdaten) zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen.
Sofern Daten zur Begründung und Erfüllung der vertraglichen Leistungen erforderlich sind,
weisen wir auf die Erforderlichkeit dieser Angabe hin, sofern diese für die Vertragspartner nicht
offensichtlich ist. Freiwillige Angaben sind entsprechend ebenfalls gekennzeichnet. Eine
Offenlegung an externe Personen oder Unternehmen erfolgt nur, wenn sie im Rahmen der
Vertragserfüllung oder gesetzlich erforderlich ist.
Die Daten werden gelöscht, wenn sie zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher
Pflichten nicht mehr erforderlich sind, wobei die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten
regelmäßig überprüft wird; im Übrigen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
2. Wir verarbeiten auch Daten im Rahmen der Organisation unseres Betriebs, für die
Finanzbuchhaltung und Befolgung von gesetzlichen Pflichten, wie z.B. der Archivierung.
Grundlagen für die Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO. Von
der Verarbeitung sind Kunden und Interessenten sowie sonstige Webseitenbesucher betroffen.
Zweck der Verarbeitung ist die Erfüllung gesetzlicher und administrativer Aufgaben für unsere
Geschäftstätigkeit. Grundsätze zur Löschung entsprechen den unter 1. genannten.
Wir offenbaren oder übermitteln unter anderem Daten an die Finanzverwaltung, Berater
(Steuerberater uä) sowie weitere Abrechnungsstellen (Jugendamt uä).
3. Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via sozialer
Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b. (im Rahmen vertraglicher-/vorvertraglicher Beziehungen),
Art. 6 Abs. 1 lit. f. (andere Anfragen) DSGVO verarbeitet.
Dabei ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir die Anfrage
beantworten können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden.
Im Rahmen des Anmeldebogens werden auch weitere für die Vertragsanbahnung erforderliche
Daten abgefragt, etwa Name und Alter des Kindes und gewünschter Betreuungsbeginn.
Weitere dort abgefragte Daten, sind freiwillig und für die Auswahl nicht erforderlich.
Die Angaben der Nutzer können in einem Customer-Relationship-Management System ("CRM
Die von Ihnen übermittelten Daten werden dabei auch bei dem Hostinganbieter verarbeitet.
Dieser stellt uns bestimmte Leistungen zur Verfügung, insbesondere Rechenkapazität,
Speicherplatz, E-Mail-Versand und -Empfang sowie Sicherheitsleistungen und technische
Wartungsleistungen. Dies dient einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung unseres
Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO iVm Art. 28 DSGVO.
Im Rahmen der Inanspruchnahme unserer Onlinedienste verarbeiten wir ebenfalls Daten auf
Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Interessen der Nutzer am Schutz vor
Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt
grundsätzlich nicht, außer sie ist zur Verfolgung unserer Ansprüche gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f.
DSGVO erforderlich oder es besteht hierzu eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit.
Insbesondere werden beim Aufrufen unserer Website durch den von Ihnen verwendeten
Informationen werden temporär in einem sog. Logfile bis zur automatisierten Löschung
gespeichert. Dies betrifft folgende Informationen:
Diese Daten werden durch uns verarbeitet, um unter anderem den Verbindungsaufbau zur
Seite reibungslos zu gewährleisten, eine komfortable Nutzung zu ermöglichen und die
Systemsicherheit und -stabilität zu erhöhen.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt
aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden die erhobenen Daten
Der Anbieter behält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn
aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung
Zum Einsatz kommen auf unserer Seite sog. Session-Cookies, die nach Verlassen unserer Seite
Die beim Besuch unserer Website übertragenen Daten werden mittels SSL gesichert. In der
Regel handelt es sich dabei um eine 256-Bit-Verschlüsselung. Ob eine einzelne Seite unseres
Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der Darstellung eines
geschlossenen Schloss-Symbols oder eines Schlüssels in der unteren Statusleiste Ihres
Browsers bzw. in der Adressleiste links neben der Adresse.
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den Folgenden
Verpflichtung besteht, sowie dies gesetzlich zulässig und
- nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.
Sie haben ein Auskunftsrecht über Ihre hier gespeicherten personenbezogenen Daten.
Außerdem haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten sowie Sperrung und
Löschung. Weiterhin können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen und haben ein
gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht das
Mail an E-MAIL ADRESSE
Wenn Sie Ihre oben beschriebenen Rechte wahrnehmen möchten, wenden Sie sich bitte
schriftlich an uns.
Diese Datenschutzerklärung ist gültig ab dem 01.12.2018.
der Website unter el-mundo-de-los-ninos.de/datenschutzerklaerung/ von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.
Soweit der Internetauftritt Links zu anderen Webseiten enthält, weisen wir darauf hin, dass wir
auf die Gestaltung und die Inhalte dieser Webseiten keinen Einfluss haben und nicht
kontrollieren können, wie deren Anbieter mit Ihren Informationen umgehen.

References: Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6

Art. 6
 Art. 6
 Art. 28
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6