Source: http://bajonuestrapiel.org/espanol/
Timestamp: 2019-12-05 16:49:24+00:00

Document:
Español – Bajo Nuestra Piel
Descripción del festival (﻿Edición: 4)
01 Diciembre 2018 / 10 Diciembre 2018
El Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos «Bajo Nuestra Piel» es un proyecto que apunta a generar un espacio de debate y reflexión sobre temas de derechos humanos a través de la representación artística en formato de documental, ficción y de animación, contenida en la realización de un cine crítico de calidad y con compromiso social.
ARTÍCULO 2 – celebración
El 4º Festival Internacional de cine de Derechos Humanos BAJO NUESTRA PIEL se celebrará del sábado 01 al lunes 10 de diciembre de 2018 en la Ciudad de La Paz, Bolivia.
ARTÍCULO 3 – más celebraciones
Como parte de las actividades paralelas a la 4ª edición, entre enero y agosto de 2019, se proyectarán algunas películas, que forman o formaron parte de la Selección Oficial, por un recorrido a través de distintas ciudades, pueblos y comunidades de Bolivia acompañado de un cine-foro con especialistas en derechos humanos.
(Como ocurrió en la 3ª edición: La Semana del Cine en Tarija / Oruro / Potosí / Camiri / Coroico / Huacaraje / Bermejo y las muestras especiales en escuelas, universidades, comunidades rurales. recintos penitenciarios y centros de rehabilitación de jóvenes en conflicto con la ley).
ARTÍCULO 4 – condiciones de preselección
ARTÍCULO 4.1 – inscripción
• 4.1.1EL registro de su película (cortometraje o largometraje) no está sujeto a ningún costo de inscripción.
• 4.1.2Cada autor puede inscribir más de una película.
ARTÍCULO 4.2 – criterios
• 4.2.1 – Estar relacionadas con la educación, promoción y/o violación de los Derechos Humanos Universales (tal como lo adopta la Organisation des Nations Unies [ONU]) en general y/o particularmente.
• 4.2.2 – En posibilidad, no excluyente, estar relacionadas con la Educación y Desarrollo Sostenible (tal como lo plantea la UNESCO).
• 4.2.3 – Haber sido registradas para su selección a través del llenado del formulario de inscripción.
• 4.2.4 – Haber enviado su película a la dirección de correo electrónico indicada al final del formulario de inscripción.
• 4.2.5 – Haber sido producida en los veinticuatro meses anteriores al Festival. (posteriores al 1 de diciembre de 2016)
• 4.2.6 – No haber sido enviada y / o proyectada en ediciones anteriores de Bajo Nuestra Piel.
• 4.2.7 – Cumplir el objetivo del Festival definido en el artículo 1.
ARTÍCULO 4.3 – fecha límite de inscripción y de recepción
La fecha límite de inscripción será el 31 de octubre de 2018, Hrs 23:59 (GMT -4, La Paz, Bolivia). Es obligatorio completar y validar el formulario de inscripción antes de la misma..
El soporte solicitado para la selección deberá enviarse como máximo hasta el 1 de noviembre de 2018, Hrs 23:59 (GMT -4, La Paz, Bolivia).
ARTÍCULO 4.4 – duración de las películas
ARTÍCULO 4.5 – visionado para selección
ARTÍCULO 4.6 – soporte
• El nombre del archivo no debe incluir ningún carácter especial. No use, por ejemplo, ningún nombre de archivo como: «myfilm! @ &% $ § * ().mp4».
5.000 – 10.000 Kbit / s
La conversión de archivos es ofrecida, por ejemplo, por el software «HandBrake» que es gratuito y está disponible para todos los sistemas operativos populares.
ARTÍCULO 4.7 – envío
ARTÍCULO 5 – proyecciones
• 6.1 – La organización del festival designa al Presidente del jurado de entre 6 personalidades bolivianas y extranjeras; las mismas emitirán su voto respecto a los largometrajes y cortometrajes en competición.
• 6.2 – Durante la elaboración de los premios, el voto del jurado será secreto. Las decisiones se tomarán por mayoría absoluta de los votos en las dos primeras vueltas y por mayoría relativa en las vueltas siguientes.
• 6.3 – El Director General y el Director Artístico del Festival asistirán a las deliberaciones del jurado y no participarán en las votaciones.
• 6.4 – No podrá formar parte del jurado cualquier persona interesada en la producción o explotación de una película en competición.
ARTÍCULO 7.1 – premios a largometrajes en competición
ARTÍCULO 7.2 – premios a cortometrajes en competición
ARTÍCULO 7.3 – premios independientes
ARTÍCULO 7.4 – premio del público
• Premio del Público en La Paz (Muestra Principal – La Paz)
+El recorrido en Bolivia se anunciará el 1 de febrero de 2019.
ARTÍCULO 8 – si su película es seleccionada
Se le notificará a mediados de noviembre de 2018, antes de la conferencia de prensa, en cuyo caso le pedimos confidencialidad al respecto.
Una fotografía de la película en formato digital JPEG (de 720×576 pixeles mínimo) como documento adjunto para su publicación en el Catálogo del festival.
Una fotografía del realizador o realizadores en formato digital JPEG (de 720×576 pixeles mínimo), como documento adjunto para su posible publicación en el Catálogo del festival.
ARTÍCULO 9 – hágase notar
ARTÍCULO 10 – casos no previstos
ARTÍCULO 11 – responsabilidades del participante
En caso de que tenga dudas o necesite aclaraciones con respecto a este reglamento, por favor contáctese al correo: contacto@bajonuestrapiel.org

References: ARTÍCULO 2

ARTÍCULO 3

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 4
 artículo 1

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 5

ARTÍCULO 7

ARTÍCULO 7

ARTÍCULO 7

ARTÍCULO 7

ARTÍCULO 8

ARTÍCULO 9

ARTÍCULO 10

ARTÍCULO 11