Source: http://www.appaltiecontratti.it/2017/06/27/correttivo-testo-unico-societa-partecipate-testo-g-u/
Timestamp: 2017-11-25 02:13:39+00:00

Document:
Testo Unico società partecipate: in GU il testo del correttivo
Tag: decreto correttivo partecipate società partecipate
Pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 147 del 26/6/2017 il decreto correttivo al T.U. in materia di società partecipate
Di seguito il testo pubblicato in Gazzetta Ufficiale e vigente dal 27-6-2017
Disposizioni integrative e correttive al decreto legislativo 19 agosto 2016, n. 175, recante testo unico in materia di società a partecipazione pubblica. (17G00113)
(GU n.147 del 26-6-2017)
Visto il decreto legislativo 19 agosto 2016, n. 175, recante il testo unico in materia di societa’ a partecipazione pubblica;
Vista la sentenza della Corte costituzionale n. 251 del 2016, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 1ª Serie speciale – Corte costituzionale n. 48 del 30 novembre 2016;
Visto il parere del Consiglio di Stato n. 83 del 17 gennaio 2017, reso dalla Commissione speciale nell’adunanza del 9 gennaio 2017;
Visto l’articolo 16, comma 7, della legge 7 agosto 2015, n. 124, il quale prevede che, entro dodici mesi dalla data di entrata in vigore di ciascuno dei decreti legislativi di cui ai commi 1, 2 e 3 dello stesso articolo, il Governo puo’ adottare, nel rispetto dei principi e criteri direttivi e della procedura stabiliti dal medesimo articolo, uno o piu’ decreti legislativi recanti disposizioni integrative e correttive;
Acquisita l’intesa della Conferenza unificata sul decreto legislativo 19 agosto 2016, n. 175, e sulle integrazioni e modifiche apportate al suddetto decreto legislativo con il presente provvedimento correttivo, nella seduta del 16 marzo 2017;
Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso dalla Commissione speciale nell’adunanza dell’8 marzo 2017;
1. Il decreto legislativo 19 agosto 2016, n. 175, e’ modificato e integrato secondo le disposizioni del presente decreto. Per quanto non disciplinato dal presente decreto, restano ferme le disposizioni del decreto legislativo n. 175 del 2016.
Art. 2 – Modifiche alle premesse del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. Nelle premesse al decreto legislativo n. 175 del 2016, dopo il capoverso: «Vista la deliberazione del Consiglio dei ministri, adottata nella riunione del 10 agosto 2016», e’ inserito il seguente:
«Acquisita l’intesa in sede di Conferenza Unificata, di cui all’articolo 8 del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281, raggiunta nella seduta del 16 marzo 2017».
Art. 3 – Modifiche all’articolo 1 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 1, comma 5, del decreto legislativo n. 175 del 2016 dopo le parole: «lettera p)» sono aggiunte le seguenti: «, nonche’ alle societa’ da esse partecipate, salvo che queste ultime siano, non per il tramite di societa’ quotate, controllate o partecipate da amministrazioni pubbliche».
Art. 4 – Modifiche all’articolo 2 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 2, comma 1, del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) alla lettera a) le parole: «e le autorita’ portuali» sono sostituite dalle seguenti: «e le autorita’ di sistema portuale»;
b) la lettera l) e’ sostituita dalla seguente: «l) “societa’”: gli organismi di cui ai titoli V e VI, capo I, del libro V del codice civile, anche aventi come oggetto sociale lo svolgimento di attivita’ consortili, ai sensi dell’articolo 2615-ter del codice civile;»;
c) alla lettera o), in fine, sono aggiunte le seguenti parole: «, nelle quali la partecipazione di capitali privati avviene nelle forme di cui all’articolo 16, comma 1, e che soddisfano il requisito dell’attivita’ prevalente di cui all’articolo 16, comma 3;
d) alla lettera p) le parole: «; le societa’ partecipate dalle une o dalle altre, salvo che le stesse siano anche controllate o partecipate da amministrazioni pubbliche» sono soppresse.
Art. 5 – Modifiche all’articolo 4 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 4 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 2, lettera d), dopo le parole: «o agli enti pubblici partecipanti» sono inserite le seguenti: «o allo svolgimento delle loro funzioni»;
b) al comma 7 la parola: «nonche’» e’ soppressa e, dopo le parole: «aree montane» sono inserite le seguenti: «, nonche’ la produzione di energia da fonti rinnovabili»;
c) al comma 8 e’ aggiunto, in fine, il seguente periodo: «E’ inoltre fatta salva la possibilita’, per le universita’, di costituire societa’ per la gestione di aziende agricole con funzioni didattiche.»;
d) al comma 9 sono aggiunti, in fine, i seguenti periodi: «I Presidenti di Regione e delle province autonome di Trento e Bolzano, con provvedimento adottato ai sensi della legislazione regionale e nel rispetto dei principi di trasparenza e pubblicita’, possono, nell’ambito delle rispettive competenze, deliberare l’esclusione totale o parziale dell’applicazione delle disposizioni del presente articolo a singole societa’ a partecipazione della Regione o delle province autonome di Trento e Bolzano, motivata con riferimento alla misura e qualita’ della partecipazione pubblica, agli interessi pubblici a essa connessi e al tipo di attivita’ svolta, riconducibile alle finalita’ di cui al comma 1. Il predetto provvedimento e’ trasmesso alla competente Sezione regionale di controllo della Corte dei conti, alla struttura di cui all’articolo 15, comma 1, nonche’ alle Camere ai fini della comunicazione alle commissioni parlamentari competenti.»;
e) dopo il comma 9 e’ aggiunto il seguente: «9-bis. Nel rispetto della disciplina europea, e’ fatta salva la possibilita’ per le amministrazioni pubbliche di acquisire o mantenere partecipazioni in societa’ che producono servizi economici di interesse generale a rete, di cui all’articolo 3-bis del decreto-legge 13 agosto 2011, n. 138, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 settembre 2011, n. 148, anche fuori dall’ambito territoriale della collettivita’ di riferimento, in deroga alle previsioni di cui al comma 2, lettera a), purche’ l’affidamento dei servizi, in corso e nuovi, sia avvenuto e avvenga tramite procedure ad evidenza pubblica. Per tali partecipazioni, trova piena applicazione l’articolo 20, comma 2, lettera e). Resta fermo quanto previsto dall’articolo 16.».
Art. 6 – Modifiche all’articolo 5 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 5 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1 le parole: «e in considerazione della possibilita’ di destinazione alternativa delle risorse pubbliche impegnate» sono soppresse;
b) al comma 2, secondo periodo, dopo le parole: «consultazione pubblica» sono aggiunte le seguenti: «, secondo modalita’ da essi stessi disciplinate»;
c) al comma 4, le parole: «e’ competente l’ufficio di controllo di legittimita’ sugli atti» sono sostituite dalle seguenti: «e degli enti nazionali sono competenti le Sezioni Riunite in sede di controllo» e le parole: «Corte di conti» sono sostituite dalle seguenti: «Corte dei conti».
Art. 7 – Modifiche all’articolo 11 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 11 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, dopo le parole: «del Ministro dell’economia e delle finanze» sono inserite le seguenti: «, previa intesa in Conferenza unificata ai sensi dell’articolo 9 del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281»;
b) il comma 3 e’ sostituito dal seguente: «3. L’assemblea della societa’ a controllo pubblico, con delibera motivata con riguardo a specifiche ragioni di adeguatezza organizzativa e tenendo conto delle esigenze di contenimento dei costi, puo’ disporre che la societa’ sia amministrata da un consiglio di amministrazione composto da tre o cinque membri, ovvero che sia adottato uno dei sistemi alternativi di amministrazione e controllo previsti dai paragrafi 5 e 6 della sezione VI-bis del capo V del titolo V del libro V del codice civile. La delibera e’ trasmessa alla sezione della Corte dei conti competente ai sensi dell’articolo 5, comma 4, e alla struttura di cui all’articolo 15.»;
c) al comma 6, primo periodo, le parole: «, sentita la Conferenza unificata per i profili di competenza» sono soppresse; dopo il primo periodo, e’ inserito il seguente: «Per le societa’ controllate dalle regioni o dagli enti locali, il decreto di cui al primo periodo e’ adottato previa intesa in Conferenza unificata ai sensi dell’articolo 9 del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281.».
Art. 8 – Modifiche all’articolo 14 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 14 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1 le parole: «insolventi» sono sostituite dalle seguenti: «in stato di insolvenza»;
b) al comma 2 le parole: «comma 3» sono sostituite dalle seguenti: «comma 2»;
c) al comma 3 le parole: «comma 1» sono sostituite dalle seguenti: «comma 2»;
d) al comma 4 le parole: «comma 4» sono sostituite dalle seguenti: «comma 2»;
e) al comma 5 le parole: «effettuare aumenti di capitale, trasferimenti straordinari, aperture di credito» sono sostituite dalle seguenti: «sottoscrivere aumenti di capitale, effettuare trasferimenti straordinari, aperture di credito».
Art. 9 – Modifiche all’articolo 15 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 15 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, primo periodo, dopo le parole: «a legislazione vigente,» sono inserite le seguenti: «con decreto del Ministro dell’economia e delle finanze,» e dopo le parole: «competente per» sono inserite le seguenti: «l’indirizzo,».
Art. 10 – Modifiche all’articolo 16 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 16 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 3, le parole da «e che la produzione ulteriore» fino alla fine del comma sono soppresse;
b) dopo il comma 3, e’ inserito il seguente: «3-bis. La produzione ulteriore rispetto al limite di fatturato di cui al comma 3, che puo’ essere rivolta anche a finalita’ diverse, e’ consentita solo a condizione che la stessa permetta di conseguire economie di scala o altri recuperi di efficienza sul complesso dell’attivita’ principale della societa’.»;
c) al comma 5, le parole: «di fornitura» sono soppresse;
d) al comma 7, le parole: «dall’articolo» sono sostituite dalle seguenti: «dagli articoli 5 e».
Art. 11 – Modifiche all’articolo 17 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 17, comma 1, del decreto legislativo n. 175 del 2016 le parole: «costituite per le finalita’ di cui all’articolo 4, comma 2, lettera c),» sono sostituite dalle seguenti: «a partecipazione mista pubblico-privata».
Art. 12 – Modifiche all’articolo 19 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 19 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 5, dopo le parole: «alle assunzioni di personale» sono aggiunte, in fine, le seguenti: «, tenendo conto del settore in cui ciascun soggetto opera»;
b) al comma 8, e’ aggiunto, in fine, il seguente periodo: «La spesa per il riassorbimento del personale gia’ in precedenza dipendente dalle stesse amministrazioni con rapporto di lavoro a tempo indeterminato non rileva nell’ambito delle facolta’ assunzionali disponibili e, per gli enti territoriali, anche del parametro di cui all’articolo 1, comma 557-quater, della legge n. 296 del 2006, a condizione che venga fornita dimostrazione, certificata dal parere dell’organo di revisione economico-finanziaria, che le esternalizzazioni siano state effettuate nel rispetto degli adempimenti previsti dall’articolo 6-bis del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e, in particolare, a condizione che:
a) in corrispondenza del trasferimento alla societa’ della funzione sia stato trasferito anche il personale corrispondente alla funzione medesima, con le correlate risorse stipendiali;
d) l’aggregato di spesa complessiva del personale soggetto ai vincoli di contenimento sia stato ridotto in misura corrispondente alla spesa del personale trasferito alla societa’.»;
c) al comma 9, le parole: «alle sole procedure in corso alla data di entrata in vigore del presente decreto» sono sostituite dalle seguenti: «fino alla data di pubblicazione del decreto di cui all’articolo 25, comma 1, e comunque non oltre il 31 dicembre 2017».
Art. 13 – Modifiche all’articolo 20 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 20, comma 7, del decreto legislativo n. 175 del 2016 dopo le parole: «commi da 1 a 4» sono inserite le seguenti: «da parte degli enti locali».
Art. 14 – Modifiche all’articolo 21 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 21 del decreto legislativo n. 175 del 2016, dopo il comma 3 e’ aggiunto il seguente: «3-bis. Le pubbliche amministrazioni locali partecipanti possono procedere al ripiano delle perdite subite dalla societa’ partecipata con le somme accantonate ai sensi del comma 1, nei limiti della loro quota di partecipazione e nel rispetto dei principi e della legislazione dell’Unione europea in tema di aiuti di Stato.».
Art. 15 – Modifiche all’articolo 24 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 24 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, primo periodo, le parole: «commi 1, 2 e 3,» sono soppresse;
b) al comma 1, secondo periodo, le parole: «sei mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto» sono sostituite dalle seguenti: «il 30 settembre 2017» e la parola: «medesima» e’ soppressa.
Art. 16 – Modifiche all’articolo 25 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 25 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, primo periodo, le parole: «sei mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto» sono sostituite dalle seguenti: «il 30 settembre 2017»;
b) al comma 1, secondo periodo, dopo le parole: «delle politiche sociali,» e’ inserita la seguente: «adottato» e sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, previa intesa in Conferenza unificata ai sensi dell’articolo 8, comma 6, della legge 5 giugno 2003, n. 131»;
c) al comma 4, e’ aggiunto, in fine, il seguente periodo: «Il predetto divieto decorre dalla data di pubblicazione del decreto di cui al comma 1.»;
d) al comma 5, primo periodo, le parole: «a quanto» sono sostituite dalle seguenti: «al divieto».
Art. 17 – Modifiche all’articolo 26 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 26 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, primo periodo le parole: «31 dicembre 2016» sono sostituite dalle seguenti: «31 luglio 2017»;
b) al comma 2, dopo le parole: «delle regioni» sono aggiunte, in fine, le seguenti: «, ovvero la realizzazione di progetti di ricerca finanziati dalle istituzioni dell’Unione europea»;
c) al comma 4, la parola: «dodici» e’ sostituita dalla seguente:
«diciotto»;
d) al comma 6, le parole: «e 19» sono sostituite dalle seguenti:
«, 17, 19 e 25»;
e) al comma 10, le parole: «entro sei mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto» sono sostituite dalle seguenti:
«entro il 31 luglio 2017»;
f) dopo il comma 12, sono aggiunti i seguenti: «12-bis. Sono escluse dall’applicazione del presente decreto le societa’ destinatarie dei provvedimenti di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, nonche’ la societa’ di cui all’articolo 7 del decreto-legge 3 maggio 2016, n. 59, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 giugno 2016, n. 119.
12-ter. Per le societa’ di cui all’articolo 4, comma 8, le disposizioni dell’articolo 20 trovano applicazione decorsi 5 anni dalla loro costituzione.
12-quater. Per le societa’ di cui all’articolo 4, comma 7, solo ai fini della prima applicazione del criterio di cui all’articolo 20, comma 2, lettera e), si considerano i risultati dei cinque esercizi successivi all’entrata in vigore del presente decreto.
12-quinquies. Ai fini dell’applicazione del criterio di cui all’articolo 20, comma 2, lettera d), il primo triennio rilevante e’ il triennio 2017-2019. Nelle more della prima applicazione del suddetto criterio relativo al triennio 2017-2019, si applica la soglia di fatturato medio non superiore a cinquecentomila euro per il triennio precedente l’entrata in vigore del presente decreto ai fini dell’adozione dei piani di revisione straordinaria di cui all’articolo 24 e per i trienni 2015-2017 e 2016-2018 ai fini dell’adozione dei piani di razionalizzazione di cui all’articolo 20.
12-sexies. In deroga all’articolo 4, le amministrazioni pubbliche possono acquisire o mantenere partecipazioni nelle societa’ che, alla data di entrata in vigore del presente decreto legislativo, risultano gia’ costituite e autorizzate alla gestione delle case da gioco ai sensi della legislazione vigente. Con riguardo a tali societa’, le disposizioni di cui all’articolo 20, comma 2, lettere a) ed e), non trovano applicazione e le disposizioni di cui all’articolo 14, comma 5, si applicano a decorrere dal 31 maggio 2018.».
Art. 18 – Modifiche all’articolo 27 del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. All’articolo 27 del decreto legislativo n. 175 del 2016 sono aggiunti, in fine, i seguenti commi: «2-bis. Resta fermo quanto previsto dall’articolo 3-bis, comma 2-bis, del decreto-legge 13 agosto 2011, n. 138, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 settembre 2011, n. 148.
2-ter. All’articolo 2-bis, comma 2, del decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33, la lettera b) e’ sostituita dalla seguente: “b) alle societa’ in controllo pubblico come definite dall’articolo 2, comma 1, lettera m), del decreto legislativo 19 agosto 2016, n. 175. Sono escluse le societa’ quotate come definite dall’articolo 2, comma 1, lettera p), dello stesso decreto legislativo, nonche’ le societa’ da esse partecipate, salvo che queste ultime siano, non per il tramite di societa’ quotate, controllate o partecipate da amministrazioni pubbliche.”.».
Art. 19 – Modifiche all’Allegato A del decreto legislativo n. 175 del 2016
1. L’Allegato A del decreto legislativo n. 175 del 2016 e’ sostituito dall’allegato A al presente decreto.
Art. 20 – Clausola di invarianza finanziaria
Art. 21 – Disposizioni transitorie e finali
1. Sono fatti salvi gli effetti gia’ prodotti dal decreto legislativo n. 175 del 2016.
2. Le disposizioni di cui all’articolo 24, commi 3 e 5, del decreto legislativo n. 175 del 2016 si applicano a decorrere dal 1° ottobre 2017 e sono fatti salvi gli atti di esercizio dei diritti sociali di cui al predetto articolo 24, comma 5, compiuti dal socio pubblico sino alla data di entrata in vigore del presente decreto.
Allegato A (di cui all’articolo 19, comma 1)
|Coni Servizi |
|EXPO |
|Arexpo |
|Invimit |
|Fises |
|Gruppo ANAS |
|Gruppo GSE |
|Gruppo Invitalia |
|Gruppo IPZS |
|Gruppo Sogin |
|Gruppo Eur |
|Gruppo Fira |
|Gruppo Sviluppo Basilicata |
|Gruppo Fincalabra |
|Gruppo Sviluppo Campania |
|Gruppo Friulia |
|Gruppo Lazio Innova |
|Gruppo Filse |
|Gruppo Finlombarda |
|Gruppo Finlombarda Gestione SGR |
|Gruppo Finmolise |
|Gruppo Finpiemonte |
|Gruppo Puglia Sviluppo |
|Gruppo SFIRS |
|Gruppo IRFIS-FinSicilia |
|Gruppo Fidi-Toscana |
|Gruppo GEPAFIN |
|Gruppo Finaosta |
|Gruppo Veneto Sviluppo |
|Gruppo Trentino Sviluppo |
|Gruppo Ligurcapital |
|Gruppo Aosta Factor |
|Gruppo Friuli Veneto Sviluppo SGR |
|Gruppo Sviluppumbria |
|Gruppo Sviluppo Imprese Centro |
|Italia – SICI SGR |

References: sentenza 

Art. 2

Art. 3

Art. 4
in fine

Art. 5
in fine
in fine

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12
in fine
in fine

Art. 13

Art. 14

Art. 15

Art. 16
in fine
in fine

Art. 17
in fine

Art. 18
in fine

Art. 19

Art. 20

Art. 21
 articolo 24