Source: http://www.anwalt24.de/urteile/bgh/2013-01-22/5-str-641_12
Timestamp: 2017-02-26 21:48:22+00:00

Document:
BGH, 22.01.2013 - 5 StR 641/12 - Vorliegen eines minder schweren Falles der gefährlichen Körperverletzung | Urteile auf anwalt24.de
BGH, 31.01.2013 - 1 StR 595/12 - Statthaftigkeit eines Ablehnungsgesuch wegen Be...…BGH, 22.01.2013 - 5 StR 641/12 - Vorliegen eines minder schweren Falles der gefä...BGH, 22.01.2013 - AnwZ (Brfg) 58/11 - Notwendigkeit der Darlegung eines Nachteil...BGH, 22.01.2013 - VIII ZR 329/11 - Bedeutung der artgerechten Haltung eines Hund...BGH, 22.01.2013 - VIII ZR 104/12 - Streitwert und Rechtsmittelbeschwer bei Verur...BGH, 22.01.2013 - XI ZR 471/11 - Darleguns- und Beweislast bei Inanspruchnahme a...BGH, 22.01.2013 - XI ZR 472/11 - Verrechnung von Vermögensschäden einzelner ange...BGH, 22.01.2013 - 1 StR 557/12 - Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stan...BGH, 22.01.2013 - 1 StR 619/12 - Richten der rechtlichen Einordnung und der Gewi...BGH, 22.01.2013 - V ZR 101/12 - Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision...BGH, 22.01.2013 - VIII ZB 46/12 - Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen di...BGH, 22.01.2013 - 1 StR 416/12 - Vorliegen eines Computerbetrugs bei Abbuchungsa...BGH, 22.01.2013 - II ZR 264/10 - Voraussetzungen und Folgen einer beschränkten R...BGH, 22.01.2013 - VI ZR 175/11 - Vorliegen der "Verbindung zwischen den Tätigkei...BGH, 22.01.2013 - X ZR 70/11 - Anspruch auf Alleinübertragung eines europäischen...BGH, 22.01.2013 - VI ZR 319/11 - Zurückweisung einer Beschwerde gegen die Nichtz...BGH, 22.01.2013 - X ZR 118/11 - Patentfähigkeit und das Vorliegen einer erfinder...BGH, 22.01.2013 - 3 StR 513/12 - Vorliegen der Voraussetzungen des § 64 StGB i.R...BGH, 21.01.2013 - X ZR 123/09 - Berichtigung eines UrteilstenorsBGH, 21.01.2013 - X ZR 49/12 - Gewährung von Einsicht in die Akten eines patentr...BGH, 21.01.2013 - X ZB 12/12 - Erstattungsfähigkeit der Kosten eines Rechtsanwal...BGH, 18.01.2013 - V ZR 88/12 - Voraussetzungen eines vorbeugenden Unterlassungsa...…BGH, 02.01.2013 - NotZ(Brfg) 13/12 - Vorläufige Amtsenthebung eines Notars wegen...
BGH, 22.01.2013 - 5 StR 641/12 - Vorliegen eines minder schweren Falles der gefährlichen Körperverletzung
BundesgerichtshofBeschl. v. 22.01.2013, Az.: 5 StR 641/12Gericht: BGHEntscheidungsform: BeschlussDatum: 22.01.2013Referenz: JurionRS 2013, 10378Aktenzeichen: 5 StR 641/12 Verfahrensgang:vorgehend:LG Neuruppin - 24.09.2012Rechtsgrundlagen:§ 21 StGB§ 49 Abs. 1 StGBVerfahrensgegenstand:Gefährliche Körperverletzung Der 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 22. Januar 2013 beschlossen: Tenor:Auf die Revision der Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Neuruppin vom 24. September 2012 nach § 349 Abs. 4 StPO im Rechtsfolgenausspruch aufgehoben. Im Übrigen wird die Revision nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine allgemeine Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen. Gründe 1 Das Landgericht hat die Angeklagte wegen gefährlicher Körperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren und sechs Monaten verurteilt und ihre Unterbringung in einer Entziehungsanstalt angeordnet. Ihre auf die Sachrüge gestützte Revision hat im Umfang der Beschlussformel Erfolg. 2 Angesichts der zugunsten der Angeklagten sprechenden Umstände, die für das Landgericht Anlass waren, bei der Strafzumessung "Milde walten" zu lassen, hätte das Urteil das Vorliegen eines minder schweren Falles der gefährlichen Körperverletzung erörtern müssen und nicht gänzlich verschweigen dürfen. Dies gilt zumal vor dem Hintergrund einer im Blick auf einen Hang im Sinne des § 64 StGB und das Fehlen einschlägiger Vorbelastungen nicht unbedenklichen Versagung einer Milderung nach §§ 21, 49 Abs. 1 StGB. Hinzu kommt, dass der einzige ausdrücklich benannte Strafschärfungsgrund unter dem Aspekt des § 46 Abs. 3 StGB nicht unbedenklich ist. 3 Der Senat kann nicht ausschließen, dass bei rechtsfehlerfreier Strafzumessung auf eine noch geringere Freiheitsstrafe erkannt worden wäre. Er hebt auch die - für sich genommen rechtlich nicht zu beanstandende - Maßregelanordnung auf, um dem neuen Tatgericht einen in sich stimmigen Rechtsfolgenausspruch zu ermöglichen. Der Aufhebung von Feststellungen bedarf es nicht. 4 Der Senat verweist die Sache entsprechend § 354 Abs. 3 StPO an eine allgemeine Strafkammer des Landgerichts zurück (vgl. BGH, Beschluss vom 15. März 2011 - 5 StR 44/11 Rn. 5 mwN). Denn der Schuldspruch wegen gefährlicher Körperverletzung ist in Rechtskraft erwachsen, womit der die Zuständigkeit des Schwurgerichts begründende Tatvorwurf des versuchten Totschlags weggefallen ist. Basdorf Raum Schneider Dölp König Hinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.

References: § 64
 § 349
 § 349
 § 64
 § 46
 § 354