Source: http://svensk-kubanska.se/frigedefem/index.html
Timestamp: 2013-06-20 00:06:00+00:00

Document:
Frige de fem kubanerna, politiska fångar i USA!
i USA sedan 1998
HEM >> Frige de Fem kubanerna
Tackhälsning till elva svenska riksdagsledamöter
Från "International Committee for the freedom of the Cuban 5"
I samband med aktionen 5 dagar för de 5 i Washington DC kunde representanten för den svenska Kommittén Frige De Fem Vania Ramírez vidarebefordra ett brev till ledamöterna i USA:s kongress, från elva svenska riksdagsledamöter. I brevet framför de svenska parlamentarikerna kritik mot behandlingen av De 5, och uttrycker förhoppning att de orättvist fängslade kubanerna snarast friges. Samma grupp av riksdagsledamöter har skickat ett ytterligare brev, med samma budskap, till USA:s utrikesminister John Kerry. Den Internationella Kommittén för de Fem Kubanerna, med säte i Oakland, Kalifornien, har genom sin samordnare Alicia Jrapko översänt en varmt och uppskattande tack till de svenska parlamentarikerna.
9 juni, 2013 Till:
Amineh Kakabaveh, riksdagsledamot för Vänsterpartiet
Jens Holm, riksdagsledamot för Vänsterpartiet
Jacob Johnson, riksdagsledamot för Vänsterpartiet
Katarina Köhler, riksdagsledamot för Socialdemokratiska partiet
Bengt Berg, riksdagsledamot för Vänsterpartiet
Mattias Jonsson, riksdagsledamot för Socialdemokratiska partiet
Siv Holma, riksdagsledamot för Vänsterpartiet
Walter Mutt, riksdagsledamot för Miljöpartiet
Marianne Berg, riksdagsledamot för Vänsterpartiet
Hillevi Larsson, riksdagsledamot för Socialdemokratiska partiet
Kära ledamöter av den svenska Riksdagen
Vi vill till er alla översända vårt uppriktiga tack, med anledning av de brev ni sänt till USA:s utrikesminister John Kerry och till ledamöterna i USA:s Kongress.
Ert brev blev ett viktigt bidrag under de möten som ägde rum i Washington DC mellan europeiska och latinamerikanska parlamentsledamöter och medlemmar av USA:s Kongress.
Om President Obama har tillräckligt med mod, för att göra det som tusentals människor från alla delar av världen ber honom att göra, så behöver vi inte i framtiden organisera fler aktiviteter till stöd för De 5. Dock, så länge tillståndet kräver våra insatser, ser vi fram emot att kunna räkna med ert stöd.
Översättning: Tomas Widém
Internationell mobilisering i Washington DC
5 dagar för De 5
Under dessa dagar anordnades flera offentliga arrangemang med kända personligheter, såsom en presskonferens, en paneldiskussion om Kubas insatser i Afrika och De5 i Angola, en sammankomst med jurister, ett seminarium med kända intellektuella, presentationer av kända författare om nyligen publicerade böcker om Kuba och De5. Den 1 juni genomfördes en marsch och appellmöten framför Vita Huset. På detta följde ett ekumeniskt-kulturellt arrangemang.
Kulturevenemang, bland annat en konsert ordnades. Ett möte med fackliga gräsrotsaktivister, fån USA och andra länder genomfördes, och informationsaktiviteter riktade till ledamöter av Kongressen organiserades också. Raden av aktioner denna dag avslutades med en video-konferens, med deltagande från Kuba och USA, och med ett kvällsmöte i ”The Bolivarian hall".
Läs hela rapporten om kampanjen "5 dagar för de 5" >>
Fem dagar för De Fem i Washington
Video från kampanjen i Washington
Hundratals deltagare från 23 länder demonstrerade i Washington för De Fem kubanerna. I kampanjen "Fem dagar för De Fem" deltog även en representant från Sverige, Vania Ramirez.
I kampanjen ingår demonstrationer, seminarier, konferanser, lobbyverksamhet och påverkansarbete i pressen med mycket mera. Syftet är att öka på aktiviteterna och att nå ett genombrott för frigivningen av De Fem kubanerna.
Även i Sverige kommer det att bli utökade kampanjer under sommaren för De Fem med aktiviteter i en rad städer. Hittills klara är Norrköping, Västerås, Eskilstuna, Malmö och Uppsala, men fler städer kommer att gå med i kampanjen. Mera info om kampanjen i Sverige kommer inom kort.
Gerardo och Ramón fyller år i juni!
Skicka gärna en födelsedagshälsning till dem!
Gerardo Hernández föddes den 4 juni 1965. Hans adress är:
Gerardo Hernández, #58739-004 U.S.P. Victorville P.O. Box 3900 Adelanto, CA 92301
Ramón Labañino föddes den 9 juni 1963. Han är inskriven i fängelset som Luis Medina,
så på kuvertet ska det stå:
Luis Medina, #58734-004 FCI Ashland P.O. Box 6001 Ashland, KY 41105 (sedan kan det stå Ramón i texten i brevet eller kortet)
Beslutet att han tillåts stanna på Kuba undertecknades av domaren Joan Lenard den 3 maj. Dagen innan hade statsåklagaren i en inlaga förklarat att man inte längre hade några invändningar, och att ”FBI dragit slutsatsen att USA:s säkerhetsintresse gagnas av att den dömde, under sin vistelse på Kuba, tillåts att frivilligt avsäga sitt USA-medborgarskap”.
Enligt det av Lenard undertecknade beslutet skall René, senast den 23 maj, översända till domstolen i Miami en rapport om avsägning av medborgarskap och ett bevittnat godkännande av avsägningen, utfärdat av USA:s intressekontor i Havanna.
Många människor världen över gläds idag med René, hans familj och hela det kubanska folket. Vi kan också vara förvissade om att René med kraft och beslutsamhet kommer att bli en viktig förkämpe för sina fortfarande fängslade kamraters sak. För alla som verkar för rättvisa och frihet för De5 är Renés hemkomst en stark källa till inspiration i den fortsatta kampen.
De fem i USA orättvist fängslade kubanernas situation uppmärksammas på hög politisk nivå. Europeiska parlamentariker vänder sig till USA:s utrikesminister John Kerry
71 brittiska parlamentsledamöter – från alla politiska partier och från båda parlamentets kamrar – har i ett brev till USA:s utrikesminister John Kerry uttryckt sin förhoppning att han ska agera så att Adriana Pérez och Olga Salanueva , hustrur till Gerardo Hernandez och René González, skall ges möjlighet att besöka sina män. Hittilldags, sedan 1998, har de av USA:s myndigheter förvägrats visum. I ett pressmeddelande (11 april 2013) understryker Rob Miller, talesperson för Cuba Solidarity Campaign, att bakom parlamentarikernas brev står millioner medborgare i Storbritannien, som idag har kännedom om fallet. ”Vi uppmanar John Kerry att visa att USA är kapabelt att visa medkänsla genom att ta ett positivt steg i detta fall”, säger Miller. 21 medlemmar av EU-parlamentet, samtliga tillhörande vänstergruppen (GUE/NGL), har också i dagarna tillsänt John Kerry ett brev. Parlamentarikergruppens brev åberopar bland annat uttalandet från FN:s arbetsgrupp för undersökning av godtyckliga fängslanden (offentliggjort i maj 2005), och kräver att de fem kubanerna Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino och René González skall släppas och ges möjlighet att återvända till Kuba.
- Alltid solidarisk med De Fem Kubanerna!
Mikael Wiehe och Svensk-Kubanska i aktion för de 5
I samband med en konsert i Jönköping med Mikael Wiehe delade Svensk-Kubanska ut flygblad för de 5. Vi hade kontaktat Mikael innan som svarade så här:
”Jag är bara glad om ni delar ut info om de 5. Ni kan stå vid mitt skivbord efter konserten om ni vill. Om jag kommer ihåg ska jag säga nåt i samband med skivreklamen. Vi ses. ”
Vi bad Mikael ta på sig rockmärket för de 5. "Det gör jag gärna" sa han och var mån om det skulle bli en bra bild när vi ville ta ett foto. Han tackade för att vi varit på konserten och var väldigt trevlig. Svensk-Kubanska Föreningen i Jönköping Den 5:e varje månad
Skriv till Obama och kräv frigivning av De Fem
Den 5:e i varje månad översvämmas Vita Huset med brev som innehåller krav på att USA friger de fem kubaner som sedan 1998 sitter fängslade. Deras "brott" var att genom att infiltrera terroristgrupper i Miami hindra attentat mot sitt land. Nedan förslag på brev att maila till Obama. (med mailadressen överst).
Nobel Peace Prize Recipient,
We ask that you use the power conferred to you by the US Constitution to help us reunite Five Cuban families.
Since 1998, five innocent men, who harmed no one, have been imprisoned in the United States for defending and protecting the lives of not just the people of Cuba but the American people as well.
Your humanitarian gesture can put an end to this long injustice by sending the Cuban Five home to their loved ones NOW!
NAMN, Sweden
René González far har avlidit
En sorglig nyhet har nått oss från Havanna. René González far, Cándido René González, avled den 1 april. Han blev 82 år gammal.
Cándido González var alltid trogen sitt hemland, Kuba. På 50-talet emigrerade han till USA, och bosatte sig i Chicago, där han snart blev en aktiv medlem i 26-juli-rörelsen. När den kubanska revolutionen segrade ville han naturligtvis ansluta sig till denna, och återvände därför till Kuba 1961. Han blev medlem i de Revolutionära Nationella Miliserna, och mobiliserades som artillerist vid tidpunkten för missilkrisen.
Cándido González sista år vid livet har kännetecknats av kamp och sorg. Han var i nästan 15 års tid mycket aktiv i kampen för De Fem Kubanernas frihet. Den 7 oktober 2011 var han på plats utanför fängelset som hans son René tilläts lämna efter avtjänat straff. En kort tid senare återvände Cándido till Havanna, medan sonen René tvingades av Miamis federala distriktsdomstol att stanna kvar i Florida i ytterligare tre år!
Det finns inga ord för att beskriva grymheten med vilken man behandlat De Fem Kubanerna och deras familjer. Våra tankar idag går till René González, som inte kunnat ta farväl av sin käre far, och inte heller dela sorgen med sina nära och kära.
Det bästa sättet att hedra Cándido González minne på, är att höja våra röster unisont och intensifiera kampen för De Fems frihet!
Översättning och bearbetning: Vania Ramírez
Irma González hälsar sina vänner i Sverige
En stor kram till alla er, vänner i Sverige, som inte vilar i kampen för att uppnå rättvisa åt min kära pappa och hans bröder.
Med all min kärlek, och alla de vackra minnena från er alla under min vistelse i Sverige.
De5 är fem kubaner som orättvist åtalats, dömts och kastats i fängelse av USA:s regering. Hustrurna till två av fångarna, Olga Salanueva och Adriana Pérez, har nekats rätt till besök. Visumansökningar har avslagits vid tio skilda tillfällen. Organisationer som verkar för mänskliga rättigheter har fördömt rättegången och behandlingen av familjerna. Amnesty International beskriver behandlingen av de fem fängslade som ”stående i motsats till både vedertagna regler för human behandling av fångar och till staters förpliktelse att värna familjelivet”.
Mr Hague har uttryckt att ”vi är medvetna om att människor här i Storbritannien är engagerade i frågan möjlighet till besök för Mrs Pérez and Mrs Salanueva”.
Rob Miller, talesman för ”Cuba Solidarity campaign, kommenterar:
Källor: bl.a. Cuba Solidarity Campaign
Foto: Cuba Solidarity Campaign
Text: Tomas Widén
Hälsning till De Fem från Svensk-Kubanska Föreningens årsmöte
Antonio, Fernando, Gerardo, Ramón och René
Kära vänner och bröder
Över hela världen, och också i vårt land, följer många människor er utdragna, modiga kamp mot ett rättssystem som i ert fall havererat och dukat under för ett poliskt tryck. Vi som följer er rakryggade kamp vill också efter förmåga ge er vårt stöd. Vår insats har i första hand handlat om att sprida kunskap om ert fall. Vårt mål är att bygga upp ett tryck gentemot beslutsfattare i USA. Ett tryck som förhoppningsvis en dag ska överskugga trycket från den hatiska och högerextremistiska lobbyn med sin bas i Miami.
Vi väntar nu otåligt på Miami-domstolens reaktion på era överklaganden enligt §2255. För varje förnuftig och insatt betraktare står det klart att om lag och rättvisa tillåts vara bestämmande, så ska domstolens reaktion vara positiv och resultera i er frigivning.
Men samtidigt vet vi att det har varit undfallenheten inför den mäktiga Miami-baserade högern som hittilldags tillåtits styra processen.
Vi, era vänner här i Sverige liksom världen över, har insett att endast genom uthållighet och ett ständig utveckling av vår aktivitet, kan vi besegra illvilligheten, arrogansen och cynismen. Men liksom ni – Antonio, Fernando, Gerardo, Ramón och René – med så stor tillförsikt alltid hävdat att rättvisan en dag skall segra, är vi övertygade om att justitiemordet som drabbat er kommer att kläs av och att ni alla inom en snar framtid ska kunna återvända till Kuba, till era familjer och nära och kära. Grunden för vår förvissning är rättfärdigheten i er sak och vår gemensamma beslutsamhet.
Rättvisan skall segra!
Era vänner i Sverige omfamnar er!
Miljömagasinet skriver om De Fem
Några män från Kuba har på oklara grunder sut­tit i fängelse i USA i femton år. Fallet har blivit världsbekant som ”The case of the cuban five” och det godtyckliga fängslandet har kritiserats av till exempel FN och Amnesty. Gabor Tiroler besökte ett möte i Holguin där frågan lyftes.
Så börjar ingressen i artikeln från Miljömagasinets tidskrift om De Fem kubanerna, och fortsätter med en levande beskrivning, direkt på plats av Gabor Tiroler.
Läs hela artikeln PDF >>
Foto: libertadparalos5cubanos.blogspot.com
Den obrutna moralen och tillförsikten om att rättvisan till slut skall segra präglar också den hälsning från det kaliforniska högsäkerhetsfängelset Victorville, (daterad den 18 februari 2013), som Gerardo sänt till vännerna i Sverige. Samtidigt utrycker han en otålighet som bottnar i den juridiska kvarnens långsamhet. Det handlar om det speciella överklagandet (enligt § 2255)som nu ligger i domstolen i Miami. Paragrafen handlar om rätt till omprövning av dom om nya omständigheter uppdagas. I fallet med De Fem handlar överklagandet bland annat om att USA:s utrikesdepartement under tiden för rättegången olagligt utbetalade minst i närheten av en miljon dollar till åtminstone 27 olika journalister (skandalens hela omfattning är inte klarlagd ännu). Deras skriverier bestod i hets mot De Fem och Kuba. ”Jag hoppas att hon inte tänker ta alltför lång tid på sig …”, skriver Gerardo om domaren Joan Lenard, på vars bord ärendet nu ligger. Gerardo utrycker sin och sina fyra kamraters tacksamhet för det arbete för rättvisans seger som vännerna till De Fem i Sverige utfört, och planerar att utföra.
Översättning: Tomas Widén 130304
Kampanjen för De 5 fokuserar på Washington
Tomas Widén 130301
Deklaration av deltagarna p� det 16:e europeiska solidaritetsm�tet med Kuba
"12:e september 2012 inneb�r b�rjan p� det 15:e �ret av det or�ttf�rdiga f�ngslandet av Gerardo Hern�ndez, Ren� Gonz�lez, Ram�n Labani�o, Antonio Guerrero and Fernando Gonz�lez. De arbetade f�r att f�rhindra terroristaktioner mot sitt hemland Kuba, arresterades or�ttvist, utsattes f�r en r�tteg�ng med falska anklagelser som genomf�rdes med britstf�lliga procedurer i en fientlig omgivning som skapades av media betalda av USA:s regering.
Vi f�rd�mer den or�ttf�rdiga behandlingen av de 5 under r�tteg�ngen och det f�ljande f�ngslandet samt den inhumana behandlingen av deras familjer som innefattar att neka bes�k av hustrurna Adriana Perez och Olga Salanueva. Under alla dessa �r har vi arbetat tillsammans f�r att etablera ett n�tverk av solidaritet som bidragit till att s�tta fallet p� FN:s dagordning, Amnesty International, flera parlament liksom fackf�reningar och sociala r�relser i Europa. Vi har s�kt och f�tt st�d av framst�ende personligheter, advokater, kulturpersonligheter och intellektuella. Vi �r medvetna om att allt detta �nnu inte givit det resultat f�r att f� de 5 fria och att mer beh�ver g�ras."
L�s hela uttalandet >> Fler �n 80 brittiska parlamentsledam�ter till st�d f�r De Fem
Som en klar demonstration av sitt st�d har fler �n 80 brittiska parlamentsledam�ter, fr�n samtliga politiska partier, skrivit under en motion som st�der kravet p� att fruarna till tv� av de kubanska f�ngarna i USA, som hittills v�grats inresa till USA, ska f� bes�ka sina m�n. L�s mer >> H�lsningsbrev fr�n De Fem � genom Ram�n Laba�ino � till det 16:e Europeiska Solidaritetsm�tet f�r Kuba. "K�ra systrar och br�der, som samlats i Berlin f�r att genomf�ra det 16:de europeiska m�tet i solidaritet med Kuba.
Vi �r djupt r�rda �ver att kunna v�nda oss till er i detta sammanhang; ocks� med tanke p� de problem och sv�righeter som ni nu i era heml�nder har st�llts inf�r." L�s mer >> En o�vertr�ffad r�ttsskandal Den 12 september 2013 infaller 15-�rsdagen av ett or�ttf�rdigt f�ngslande, i ett r�ttsfall som �r o�vertr�ffat i historien. Katrien Demuynck, Belgien: Inledning om de 5 p� europeiska solidaritetsm�tet 9 november.
L�s mer >> Manifestationer p� �rsdagen av f�ngslandet
Klicka p� bilden f�r att ladda ner flygbladet:
2012-07-29 SOMMARKAMPANJ: Fem st�der f�r De Fem F�r nionde �ret i rad har Svensk-Kubanska F�reningen och Kommitt�n Frige De Fem organiserat en s�rskild sommarkampanj f�r de i USA or�ttvist f�ngslade kubanerna Antonio Guerrero, Fernando Gonz�lez, Gerardo Hern�ndez, Ram�n Laba�ino och Ren� Gonz�lez. �rets kampanj, Fem st�der f�r De Fem, omfattade aktioner i fem st�der i M�lardalen: Uppsala, V�ster�s, Eskilstuna, S�dert�lje och Stockholm, mellan den 19 och 28 juli.
Sergels Torg, Stockholm Den 12e september 1998 arresterade FBI fem kubaner bosatta i USA: Antonio Guerrero, Fernando Gonz�lez, Gerardo Hern�ndez, Ram�n Laba�ino och Ren� Gonz�lez. �Brottet� som de beg�tt var att med risk f�r eget liv ha infiltrerat exilkubanska grupper i Miami, Florida, och skaffa bevis f�r planering och genomf�rande av terroristangrepp riktade mot Kuba, v�ldsaktioner som lett till m�nga oskyldiga m�nniskors d�d p� Kuba, men �ven i USA. Under �ren som g�tt sedan De Fem f�ngslades, har turerna i det amerikanska r�ttsv�sendet varit m�nga. En viktig seger uppn�ddes i samband med att tre av DeFem fick f�rkortade straffsatser 2009: �klagarmyndigheten i Miami erk�nde d� indirekt betydelsen av p�tryckningarna fr�n den internationella solidaritetsr�relsen. Kampen f�r r�ttvisa l�nar sig! En kamp som vi delar med alla de som reagerar inf�r det justitiemord som fallet med DeFem inneb�r: �FN:s arbetsgrupp f�r unders�kning av godtyckliga arresteringar", Kyrkornas v�rldsr�d, USA:s Council of Christian Churches, Kubas Kyrkor�d, Association of American Jurists, Amnesty International, Nobelpristagare � s�v�l litteratur- som fredspristagare - regeringar, parlamentariker, biskopar, pr�ster, fackf�reningsledare, jurister, f�rfattare, m�nniskor�ttsaktivister, kulturpersonligheter och intellektuella �ver hela v�rlden.
Uppsala Globalt finns det 467 kommitt�er, verksamma i 111 l�nder, som arbetar aktivt med m�let att se De Fem fria och hemma p� Kuba igen!
En av de st�rsta of�r�tterna i fallet med DeFem har varit den om�nskliga behandlingen av Adriana P�rez och Olga Salanueva, hustrur till Gerardo Hern�ndez och Ren� Gonz�lez. I mer �n 12 �rs tid har dessa tv� kubanska kvinnor nekats inresevisum till USA, f�r att bes�ka sina m�n, med motiveringen att de skulle utg�ra ett hot mot landets nationella s�kerhet!
Eskilstuna Ren� Gonz�lez l�mnade f�ngelset den 7 oktober i fjol efter avtj�nat straff, men till�ts inte �terv�nda f�r gott till sitt hemland Kuba. Domare Joan Lenard i Miamis federala distriktsdomstol har beslutat att han m�ste stanna i Miami tre �r fram�t. Med tanke p� de Miami-baserade exilkubanska gruppernas v�ldsamma historia och dokumenterade beredskap att m�rda m�nniskor som de uppfattar som hinder f�r deras projekt, kan vi utan �verdrift h�vda att Rene Gonz�lez� liv st�r p� spel! Fr�n Sverige har ett flertal politiker och kulturpersonligheter skrivit till Obama med en v�djan om att till�ta Ren�s omedelbara �terv�ndande till Kuba!
S�dert�lje Solidaritetsr�relsen v�xer! Nyligen har 17 socialdemokratiska medlemmar av Tysklands parlament (Bundestag) i ett brev till USAs justitieminister Eric Holder, uppmanat USAs regering att ompr�va sin h�llning i fr�gan om De Fem!
F�r nionde �ret i rad organiserar Svensk-Kubanska F�reningen och Kommitt�n Frige De Fem en s�rskild sommarkampanj f�r frigivandet av DeFem. �rets kampanj kallas Fem st�der f�r De Fem, och har inneburit diverse aktiviteter, som appellm�ten, cykel- och bilkaravaner, samt filmvisningar i st�derna runt M�lardalen: Uppsala, V�ster�s, Eskilstuna, S�dert�lje� V�ster�s Vi m�ste bli fler� Endast en jury best�ende av miljontals m�nniskor fr�n hela v�rlden kan f�rm� Barack Obama att minska den skugga som faller �ver USA f�r den grymma behandlingen av DeFem och deras familjer! �r Obama beredd att erk�nna att domarna mot De Fem var en politisk h�mnd? Obamas trov�rdighet skulle �ka avsev�rt om han tillk�nnagav beslutet att frige de Fem kubanska hj�ltarna.
Vi kommer inte att ge upp v�r kamp tills De Fem �r fria och hemma p� Kuba igen! Med Ert st�d vet vi att r�ttvisan kommer att segra! Vania Ram�rez, Kommitt�n Frige De Fems nationella samordnare 2012-01-06 Amnesty uppmärksammar på nytt fallet med De Fem
Amnesty International uppmanade i en s�rskild rapport i oktober USA:s regering att vidta �tg�rder f�r de fem i USA f�ngslade kubanerna. I det fall appellationsprocessen inte ger resultat b�r USA:s regering anv�nda politiska v�gar f�r frigivning, framh�ll Amnesty i sin rapport. I organisationens �rliga rapport om m�nniskor�ttskr�nkande f�ngslanden i v�rlden, uppm�rksammar man nytt fallet med De Fem. Under rubriken or�ttvisa r�tteg�ngar uppm�rksammas vad g�ller USA, som det enda exemplet, r�tteg�ngen mot De Fem.
L�get f�r De Fem k�nnetecknas nu av v�ntan. Ren� Gonz�lez, som efter avtj�nat straff nu, enligt beslut av domstolen i Miami, �r tvingad att stanna i Florida under �vervakning �f�r att under tre �r anpassa sig till samh�llet�, kommer att i dagarna l�mna in en ny beg�ran om att beslutet skall upph�vas. Eftersom hans hustru Olga Salanueva nekas inresevisum till USA �r han nu hindrad fr�n att ens tr�ffa henne. Beslutet om tre �rs �vervakning �r naturligtvis absurt, och ytterligare ett exempel p� de trakasserier som ovanp� allt annat drabbat De Fem. Antonio Guerrero, Fernando Gonz�lez, Gerardo Hern�ndez och Ram�n Laba�ino befinner sig i v�ntan p� att deras s�rskilda �verklaganden (grundade p� nya uppdagade omst�ndigheter, bland annat USA-regeringens olagliga bidrag till Kuba-fientliga journalister under tiden f�r r�tteg�ngen) skall tas upp av domstolen i Miami. Vad g�ller Antonio och Gerardo �r sedan i augusti alla inlagor och svar p� inlagor fr�n f�rsvar respektive �klagarsida inl�mnade till domstolen och dess ordf�rande Joan Lenard. F�r Fernando och Ram�ns del har �klagarsidan nu i december l�mnat in sin sista inlaga och f�rsvaret kommer att ge ett svar p� den. Svaret ber�knas kunna inl�mnas i mitten p� februari. (De juridiska dokumenten finns tillg�ngliga p� www.freethefive.org under rubriken �legal front�.)
Om Lenard kommer att ta sig an fallen samtidigt eller dela upp dem vet vi inte. Gerardo Hern�ndez har uttryckt �sikten att han inte har mycket hopp om att domaren i Miami kommer att besluta n�got i positiv riktning; men att m�jligheten kan vara b�ttre i appellationsdomstolen, till vilken man har m�jlighet att �verklaga besluten i Miami.
Som Amnesty International p�pekat och gjort, m�ste kravet p� r�ttvisa ocks� riktas mot USA:s regering. Med ett penndrag kan Barack Obama s�tta ett stopp f�r skandalen och den pl�gsamma processen i det uppenbart politiskt korrumperande r�ttsmaskineriet. Tomas Wid�n
En av många demonstrationer för De Fem. Här är vi på Drottninggatan i Stockholm med våra banderoller
Svensk-Kubanska Föreningen och Kommittén Frige de Fem erbjuder föredrag om:
De Fem fängslade kubanerna i USA
och terrorn mot Kuba
Tomas Widén tel 016-13 97 22
tomas.viden@eskilstuna.se
Vill du veta mera om De Fem och vårt arbete?
Kontakta Kommittén Frige de fem!
Vania Ramírez: libertadalos5.estocolmo@gmail.com
Tomas Widén: tomas.viden@eskilstuna.se
Publikation om De Fem och terrorismen mot Kuba
Kommittén Frige de Fem och Svensk-Kubanska Föreningen publicerar en ny skrift om terrorn mot Kuba och fallet med de fem kubanerna - politiska fångar i USA.
Ladda ner dokumentet >> (PDF, 4 Mb) Amnesty uppmanar USA:s regering:
Agera för rättvisa för De Fem Kubanerna, politiska fångar i USA
USA:s regering uppmanas att vidta åtgärder så att de iUSA sedan 1998 fängslade kubanerna Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino och René González får en rättvis behandling. Läs mer>>
Läs rapporten (PDF, engelska)>>
Varje sommar har vi en kampanj, här är finalen i cykla för De Fem. Från Göteborg till Stockholm. Ladda ned flygblad om De Fem
Hjälp oss gärna att sprida information!
Skriv ut 1:a sidan av flygbladet, vänd på pappret och skriv ut 2:a sidan av flygbladet. Klipp och dela och du har två flygblad.
Gå till flygbladlad De Fem: sida 1 >>
Gå till flygbladlad De Fem: sida 2 >>
Följ Chávez exempel, frihet åt De Fem!
Visa din solidaritet - Skriv brev till De Fem!
De tar gärna emot brev, och de behärskar både spanska och engelska. Klicka på länken nedan för mera information om dem och deras adresser till fängelserna i USA.
Mera info och adresser till De Fem >>
Med flygbladsutdelning och banderoller når vi hundratals på kort tid med information om De Fem.
Det finns mycket information på både engelska och spanska på sajten FREE THE FIVE och Antiterroristas
Helsida i Washington Post om De Fem
Bokbord på större arrangemang gör att vi syns och vi passar också på att dela ut flygblad
Läs mera om De Fem på vår blogg
Svenska Kommittén Frige de Fem
http://frigedefem.blogspot.com/
Här är vi ute bland gator och torg med vår megafon, banderoller och flygblad och propagerar för De Fem.
Helsida i New York Times om De Fem!
Q: Can you be imprisoned
opposing terrorism? A: Yes, if you oppose terrorism in Miami.
Ladda ner PDF (998kB) >>
Nedan på svenska är innehållet i solidaritetsrörelsens annons i New York Times
Fråga: Vad får man om man motarbetar terrorism i USA?
Svar: Mellan 15 år, och dubbel livstid plus 15 år. I alla fall om det är Miami-terrorism man förhindrar.
I över 40 år har den ena USA-regeringen efter den andra tillåtit, ett terrornätverk att operera från Miamiområdet. Högerextrema exil-kubaner har dödat nästan 3500 männi-skor på Kuba. De har också genomfört terrordåd i USA. Detta har gjorts med pengar och hjälp från regeringen och CIA, medan polis och FBI har tittat mellan fingrarna.
Efter årtionden av lönlösa protester hos USA's regering, skickade Kuba en grupp agenter till Miami för att infiltrera och övervaka terrororganisationerna.
Rene Gonzalez Sehwerert, Ramon Labanino Salazar, Fernando Gonzalez Llort, Antonio Guerrero Rodriguez, och Gerardo Hernandez Nordelo (nu kända som "De fem") upptäckte och rapporterade information om över 170 planerade terrordåd som därmed kunde förhindras.
Den 17 juni 1998 hölls ett historiskt möte i Havanna där kubanska myndigheter lämnade över de insamlade uppgifterna till representanter för USA's myndigheter och bad dem vidta åtgärder mot den terrorism som organiseras från deras territorium.
FBI använde uppgifterna, men inte för att stoppa terrorism, utan för att spåra upp och fängsla de fem kubanska antiterroristerna.
Efter 17 månader i isoleringsceller påbörjades farsartad rättegång där de fem anklagades för att ha spionerat på USA's militär, och en av dem för mord.
Rättegången hölls i Miami trots att det var uppenbart omöjligt att hålla en opartisk rättegång i den stad som helt kontrolleras av den högerextrema Miami-maffian. Försvarsadvokaterna nekades tillgång till stora delar av "bevisen". Jurymedlemmar bad att slippa sin tjänstgöring eftersom de inte skulle våga ge ett utslag som inte föll Miami-högern i smaken. Media hetsade allt vad de orkade. I en sådan rättegång spelar det ingen roll att högt uppsatta personer inom FBI och USA's militär vittnar om att ingen av de fem kubanerna på något sätt hotade USA's säkerhet.
Sedan domen föll 2001 - på sammanlagt fyra livstidsstraff och 75 år - har de fem placerats på olika fängelser, i olika delstater, och långa perioder i isolering. Inga medel är för fula när arbetet med överklaganden skall försvåras. Anhöriga har nekats visum för att besöka dem. Kubanska diplomater får inte besöka dem. Till och med deras advokater har under långa perioder nekats att få träffa sina klienter.
Men arbetet med överklaganden fortsätter och kampanjer pågår över hela värden för att tvinga fram en ny, rättvis, rättegång. Kravet är frige de fem!
Solidaritet med De Fem kan visas på många sätt, här med vårt rockmärke på La Bodeguita del Medio, i Havanna.
Denna plats utges av Svensk-Kubanska F�reningen. Senaste ändringsdag: 2013-06-16

References: domstolen 
 §2255
 § 2255
 domstolen 
 domstolen 
 domstolen 
 domstolen