Source: http://hq.vevo.com/eula/?lang=it
Timestamp: 2017-03-28 06:09:36+00:00

Document:
CONTRATTO DI LICENZA D’USO CON L’UTENTE FINALE
2.	CONCESSIONE DI LICENZA
4.	SERVIZI; PIATTAFORME, SERVIZI E CONTENUTI DI TERZE PARTI
5.	CONSENSO ALL’UTILIZZO DEI DATI
6.	RISOLUZIONE
7.	DIRITTI DI PROPRIETA’
8.	ASSENZA DI GARANZIA
9.	LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
10.	INDENNIZZO
11.	LIMITI ALL’ESPORTAZIONE
12.	COMMERCIAL ITEMS
13.	COSTI DI ACCESSO ALLA RETE WIRELESS
14.	ASSENZA DI GARANZIA DI USO CONTINUATO O DISPONIBILITÀ DEI SERVIZI
16.	LEGGE APPLICABILE E INTERPRETAZIONE
17.	PIATTAFORME APPLE
18.	PIATTAFORME SAMSUNG
19.	CONTATTI
IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA D’USO CON L’UTENTE FINALE (IL “CONTRATTO”) È UN NEGOZIO GIURIDICO TRA LEI E VEVO LLC (“VEVO”) CHE STABILISCE I TERMINI E CONDIZIONI CHE DISCIPLINANO IL SUO USO DELLA “APPLICAZIONE VEVO” (LA “APP VEVO”). LA PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO. SCARICANDO, INSTALLANDO E/O FACENDO USO DELL’APP VEVO, LEI ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA E DI OSSERVARE I TERMINI E CONDIZIONI PREVISTI NEL PRESENTE CONTRATTO. QUALORA NON ACCETTASSE I TERMINI E CONDIZIONI QUIVI PREVISTI, NON ACQUISTI (OVE APPLICABILE), SCARICHI, INSTALLI E/O UTILIZZI L’APP VEVO.
Vevo può consentire l’accesso ai contenuti, servizi, pubblicità, siti internet, piattaforme e altro materiale di Vevo, delle sue società affiliate e di altre terze parti, attraverso l’App Vevo (collettivamente e singolarmente, i “Servizi”). Quale condizione per scaricare, installare e/o fare uso dell’App Vevo e/o dei Servizi, lei accetta di essere vincolato da e di osservare in ogni momento (a) le Condizioni d’Uso (“Condizioni d’Uso”) e la Privacy Policy (“Privacy Policy”) di Vevo, ognuna delle quali è qui integralmente richiamata, (b) tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili e (c) ogni altro termine, condizione e obbligo emanato da piattaforme e servizi di proprietà e/o operate da terzi (ad es.: vetrine virtuali di applicazioni, reti online e mobili, gestori, piattaforme, Dispositivi (secondo la definizione di tali termini al successivo Articolo 2), produttori, fornitori di servizi ed altri operatori, ecc.) (ognuna una “Piattaforma di Terzi”) e, collettivamente, le “Piattaforme di Terzi”). Lei accetta che la Privacy Policy e le Condizioni d’Uso possano essere di volta in volta aggiornate, senza previa notifica, e ognuna di tali modifiche sarà efficace non appena caricata sul sito. Deve altresì fare regolarmente riferimento alle Condizioni d’Uso e alla Privacy Policy, così da essere sempre informato circa i termini e condizioni vigenti che si applicano nei suoi confronti.
Qualora scaricasse, installasse o accedesse in altro modo all’App Vevo attraverso una Piattaforma di Terzi di proprietà e/o gestita da Apple, Inc. o una delle sue filiali (collettivamente, “Apple”) (ad es., Apple App Store, ecc.), trovano applicazione nei suoi confronti e al suo utilizzo dell’App Vevo i termini aggiuntivi previsti dal successivo Articolo 17. Qualora scaricasse, installasse o accedesse in altro modo all’App Vevo attraverso una Piattaforma di Terzi di proprietà e/o operata da Samsung Electronics Co., Ltd (“Samsung”) (ad es., Galaxy Apps, SmartHub, ecc.), potrebbero non applicarsi nei suoi confronti i termini del presente Contratto e il suo utilizzo dell’App Vevo potrebbe invece essere disciplinato dal contratto di licenza d’uso applicabile con l’utente finale di Samsung, come meglio descritto al successivo Articolo 18.
2.	CONCESSIONE DI LICENZA. Fermi restando i termini e condizioni di cui al presente Contratto, Vevo le concede una licenza per l’installazione e l’uso dell’App Vevo – esclusivamente per il suo uso personale e non commerciale nel paese in cui ha scaricato o installato l’App Vevo – limitata, non trasferibile, senza diritto di concessione in sub-licenza, non cedibile e revocabile, a condizione che lei abbia scaricato o installato l’App Vevo in uno dei seguenti paesi (il paese in cui lei ha scaricato o installato l’App Vevo, il “Territorio”): Stati Uniti d’America, Canada, Brasile, Messico, Australia, Nuova Zelanda, Regno Unito, Repubblica d’Irlanda, Francia, Italia, Spagna, Polonia, Germania, Paesi Bassi o qualsiasi altro paese in cui Vevo mette a disposizione degli utenti finali l’App Vevo, esclusivamente su dispositivi consentiti, come specificato da Vevo al momento in cui si effettua il download, di sua proprietà o sotto il suo controllo (il “Dispositivo”). Al fine di evitare ogni dubbio, Vevo le concede in licenza e non vende l’App Vevo, in base ai e fermi restando i termini e le condizioni del presente Contratto e ogni termine e condizione applicabile emanata da una Piattaforma di Terzi. L’App Vevo e/o i Servizi possono dipendere e/o operare in interazione con tali Piattaforme di Terzi e possono richiedere che lei si registri a tali Piattaforme di Terzi e fornisca alcune credenziali di account e altre informazioni, al fine di accedere ed utilizzare l’App Vevo e/o i Servizi. Vevo, le sue affiliate e i licenziatari si riservano tutti i diritti non espressamente concessi in suo favore con il presente. Lei riconosce e accetta che il presente Contratto è stipulato tra lei e Vevo e che ogni Piattaforma di Terzi e le sue filiali non sono parte del presente Contratto e non sono responsabili per l’App Vevo e/o i Servizi, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la fornitura della manutenzione e assistenza a ciò relativa.
3.	RESTRIZIONI. Le è fatto divieto di dare in concessione o comunque consentire un accesso non autorizzato,, prestare, sub-licenzare, vendere o ridistribuire l’App Vevo. Le è fatto divieto di copiare, decompilare, sottoporre a reverse engineer, disassemblare, cercare di individuare il codice sorgente dell’App Vevo oppure modificare o creare lavori derivati dalla stessa, o suoi aggiornamenti o upgrade o parte degli stessi. Ogni tentativo di porre in essere quanto sopra costituisce violazione di diritti di Vevo, delle sue affiliate e/o licenziatari, a seconda del caso. Qualora violasse la presente limitazione, potrebbe essere perseguito e rispondere dei danni. I termini e condizioni di cui al presente Contratto disciplineranno ogni upgrade e/o aggiornamento suscettibile di fornitura da parte o per conto di Vevo, a sua assoluta discrezione, in sostituzione e/o integrazione dell’App Vevo originale, a meno che tale upgrade o aggiornamento sia accompagnato da o si riferisca a una licenza separata, nel qual caso si applicheranno i termini di quel contratto di licenza.
4.	SERVIZI; PIATTAFORME, SERVIZI E CONTENUTI DI TERZE PARTI. A.	Lei è consapevole che, nel utilizzo dei Servizi, potrebbe imbattersi in contenuti che possono essere considerati offensivi, indecenti o sgradevoli, il cui contenuto può essere o meno qualificabile come linguaggio esplicito e che i risultati di una ricerca o l’immissione di un determinato URL può generare automaticamente e non intenzionalmente collegamenti o riferimenti a materiale sgradevole. Lei accetta che l’uso dei Servizi sarà a suo esclusivo rischio e che le Parti Vevo (secondo la definizione di tale espressione di cui al successivo Articolo 8), non saranno responsabili nei suoi confronti per contenuti che possono apparire offensivi, indecenti o sgradevoli.
B.	Le Parti Vevo (secondo la definizione di tale espressione di cui al successivo Articolo 8) non verificano, approvano o assumono alcuna responsabilità od obbligo per nessun aspetto, disponibilità o uso di (i) URL o collegamenti ipertestuali riferiti o contenuti ovunque in relazione ai Servizi o qualsiasi altra forma di collegamento o reindirizzamento della sua connessione, con o attraverso i Servizi, oppure (ii) siti internet, contenuti, dati, informazioni, applicazioni, piattaforme, beni, servizi o materiali di terzi, ivi incluse le Piattaforme di Terzi (collettivamente, i “Servizi di Terzi”) e/o pratiche commerciali di terzi (ivi incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le loro privacy policy), indipendentemente dall’eventualità che i loghi, marchi, denominazioni e/o sponsorizzazioni o altri segni distintivi dei Servizi, delle Parti Vevo o delle rispettive affiliate siano apposti o altrimenti mostrati in relazione ai Servizi di Terzi. Inoltre, utilizzando i Servizi, lei riconosce e accetta che le Parti Vevo non siano responsabili dell’esame o valutazione dei contenuti, esattezza, completezza, tempestività, validità, copyright, osservanza, legittimità, decenza, qualità o qualsiasi altro aspetto di tali Servizi di Terzi. Se un Servizio di Terzi con cui interagisce ottiene o raccoglie da lei informazioni personali, non assumeremo o avremo in nessun caso alcuna responsabilità od obbligo in relazione ad usi, raccolte o divulgazioni delle stesse da parte o in relazione a tali Servizi di Terzi. Di conseguenza, la invitiamo a prestare attenzione nel momento in cui abbandona i Servizi, nonché a leggere i termini e condizioni e la privacy policy di ogni Servizio di Terzi di cui si avvale. Lei riconosce che i Servizi di Terzi ai quali si può accedere, collegarsi o che si possono visualizzare dall’App Vevo e/o i Servizi, non sono disponibili in tutte le lingue o in tutti i paesi.
5.	CONSENSO ALL’UTILIZZO DEI DATI. Tutti i dati e informazioni raccolti, utilizzati e/o divulgati da Vevo e le sue affiliate in relazione al suo utilizzo dell’’App Vevo e dei Servizi, che possono comprendere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, informazioni tecniche sul suo Dispositivo, software applicativo, periferiche e relativo uso, sono disciplinati e assoggettati ai termini e condizioni previste nella Privacy Policy.
6.	RISOLUZIONE. Il presente Contratto è efficace sino a quando risolto da lei o da Vevo, in conformità ai presenti termini. Lei può risolvere il presente Contratto esclusivamente cancellando l’App Vevo dal suo Dispositivo, azione che può effettuare in qualunque momento. La licenza concessa in suo favore ai sensi del presente e tutti i suoi diritti ivi contenuti cesseranno automaticamente di aver effetto, senza notifica da parte di Vevo, qualora lei si rendesse inadempiente ai termini e condizioni di cui al presente Contratto. Alla risoluzione del presente Contratto, lei cesserà ogni utilizzo dell’App Vevo e distruggerà ogni copia della stessa, integrale o parziale. 7.	DIRITTI DI PROPRIETA’. Vevo, le sue affiliate e/o i loro rispettivi licenziatari detengono tutti i diritti, titoli e partecipazioni nell’App Vevo App e nei Servizi, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutti i diritti di proprietà intellettuale e diritti di proprietà a questi riferiti, ed eccetto per la licenza limitata qui concessa, nulla nel presente Contratto va interpretato nel senso di limitare, trasferire, trasmettere, gravare, alterare, compromettere o avere comunque effetto negativo sui diritti di proprietà ivi previsti in capo a Vevo, le sue affiliate e/o i loro rispettivi licenziatari o su qualsiasi altra informazione, processo, metodologia, prodotto, bene, servizio o materiale, in capo a Vevo, le sue affiliate e/o i loro rispettivi licenziatari, siano questi materiali o immateriali, e sotto qualsiasi forma o mezzo.
8.	ASSENZA DI GARANZIA. LEI RICONOSCE ESPRESSAMENTE CHE L’USO DELL’APP VEVO È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E CHE Il RISCHIO RISPETTO ALLA QUALITÀ SODDISFACENTE, PRESTAZIONE, ESATTEZZA E IMPEGNO DELL’APP VEVO GRAVA INTEGRALMENTE SU DI LEI. NELLA MAGGIOR MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, L’APP VEVO E I SERVIZI SONO FORNITI “COME SONO” E “OVE DISPONIBILI”, CON TUTTI I RELATIVI BUG E DIFETTI E SENZA ALCUNA GARANZIA DI QUALSIVOGLIA GENERE E VEVO, LE RELATIVE SOCIETÀ MADRI, LE AFFILIATE E I LICENZIATARI, FORNITORI, OPERATORI, PARTNER, PRESTATORI DI SERVIZI, PUBBLICITARI, PIATTAFORME DI TERZI E ALTRE PARTI AFFILIATE E PER OGNI SUDDETTA PARTE, LE LORO RISPETTIVE AFFILIATE, FILIALI, DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI, RAPPRESENTANTI, AVENTI CAUSA E CESSIONARI (COLLETTIVAMENTE, LE “PARTI VEVO”) QUIVI DECLINANO OGNI GARANZIA E CONDIZIONE CON RIFERIMENTO ALL’APP VEVO E AI SERVIZI, SIANO QUESTE ESPRESSE, IMPLICITE O LEGALI, IVI INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE E/O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO, ESATTEZZA, PACIFICO GODIMENTO, TITOLO E ASSENZA DI VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI. NESSUNA DELLE PARTI VEVO GARANTISCE CHE LE FUNZIONI O SERVIZI CONTENUTI, CUI SI ACCEDE, PRESTATI, VISUALIZZATI, CONNESSI A O DA, O FORNITI DALL’APP VEVO E/O I SERVIZI SODDISFERANNO LE SUE ESIGENZE, CHE IL FUNZIONAMENTO DELL’APP VEVO E/O SERVIZI SARÀ ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI O CHE I VIZI DELL’APP VEVO E/O SERVIZI SARANNO CORRETTI. NESSUNA INFORMAZIONE O CONSIGLIO SCRITTO DI VEVO, DELLE SUE AFFILIATE O I LORO RISPETTIVI RAPPRESENTANTI AUTORIZZATI DARÀ LUOGO A UNA GARANZIA NEL CASO IN CUI L’APP VEVO E/O I SERVIZI SI RIVELASSERO DIFETTOSI, LEI SOSTERRÀ L’INTERO COSTO DI OGNI SERVIZIO, RIPARAZIONE O CORREZIONE NECESSARIA. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO DI ESCLUDERE GARANZIE O LIMITAZIONI IMPLICITE IN RELAZIONE AI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE; PERTANTO, ALCUNE O TUTTE LE SUMMENZIONATE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI POTREBBERO NON APPLICARSI NEI SUOI CONFRONTI.
9.	LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ. PER QUANTO NON VIETATO DALLA LEGGE, LE PARTI VEVO NON SARANNO IN NESSUN CASO RESPONSABILI PER PERDITE O DANNI DI QUALUNQUE GENERE, SIANO QUESTI DIRETTI, ACCIDENTALI, SPECIALI, INDIRETTI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, IVI INCLUSI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, DANNI PER PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI DATI, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ COMMERCIALE O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA NASCENTE DAL PRESENTE CONTRATTO O A QUESTO RELATIVA E/O DOVUTA AL SUO USO O ACCESSO O INCAPACITÀ DI USARE O ACCEDERE ALL’APP VEVO E /O I SERVIZI, COMUNQUE CAUSATI, INDIPEDENTEMENTE DAL TITOLO DELLA RESPONSABILITÀ (CONTRATTUALE, PER ILLECITO CIVILE O ALTRO), ANCHE NEL CASO IN CUI LE PARTI VEVO SIANO STATE AVVERTITE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. SE, IN UNA SPECIFICA GIURISDIZIONE, LE LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI CONTENUTE NON SONO CONSENTITE, LA RESPONSABILITÀ DELLE PARTI VEVO SARÀ LIMITATA ED ESCLUSA NELLA MASSIMA MISURA POSSIBILE CONSENTITA DALLA LEGGE.
10.	INDENNIZZO. Lei si impegna a difendere, indennizzare e manlevare le Parti Vevo da e contro ogni pretesa, responsabilità, azione, perdita, danno, costo e spesa (ivi inclusi le ragionevoli spese legali) derivanti in qualsiasi modo da o connessi a (a) inadempimenti o violazioni del presente Contratto, (b) infrazioni, appropriazioni indebite o violazioni di diritti di terzi (c) violazioni o mancata osservanza di leggi, norme o regolamenti applicabili e (d) uso, alterazione o esportazione dell’App Vevo (o di un suo componente) in violazione del presente Contratto. Vevo si riserva il diritto di assumere a proprie spese la difesa e il controllo esclusivo di ogni pretesa o azione e di tutte le negoziazioni dirette alla loro transazione o composizione, e lei, su nostra richiesta, s’impegna a cooperare pienamente con noi. Nella misura in cui la legge applicabile richieda che Vevo provveda all’indennizzo per azioni di terzi volte ad affermare che l’App Vevo o il suo utilizzo o possesso viola tali diritti di proprietà intellettuale di terzi, Vevo (e non le Piattaforme di Terzi) sarà esclusivamente responsabile dell’indagine, difesa, transazione e assolvimento di ogni suddetta azione per violazione.
11.	LIMITI ALL’ESPORTAZIONE. Non le è consentito usare o comunque esportare o riesportare l’App Vevo, eccetto se autorizzato dalla normativa degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione in cui l’App Vevo è stata ottenuta. In particolare, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’App Vevo non può essere esportata o riesportata (a) in nessun paese soggetto a embargo da parte degli Stati Uniti oppure (b) a qualsiasi persona che figuri nella Specially Designated Nationals List del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti oppure nella Lista delle Persone Indesiderate o nella Entity List del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti. Utilizzando l’App Vevo, lei dichiara e garantisce di non trovarsi in nessuno dei suddetti paesi o di essere presente in nessuna di tali liste. Lei si impegna inoltre a non utilizzare tali prodotti per nessun fine vietato dalla legge degli Stati Uniti, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, lo sviluppo, progettazione, produzione o manifattura di armi nucleari, missili, o armi chimiche o biologiche.
12. COMMERCIAL ITEMS. L’App Vevo e la relativa documentazione sono “Commercial Items” (Articoli Commerciali) secondo la definizione data a tale espressione dall’articolo 48 C.F.R. §2.101, consistenti in “Commercial Computer Software” (Software Commerciali per Computer) e la “Commercial Computer Software Documentation” (Documentazione di Software Commerciale per Computer) nell’accezione con cui tali termini sono utilizzati nel 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, a seconda del caso. Conformemente alle disposizioni di cui al 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. da §227.7202-1 a 227.7202-4, a seconda del caso, i Commercial Computer Software e la Commercial Computer Software Documentation sono dati in licenza a utenti finali statunitensi (a) solo come Commercial Items e (b) solo con i diritti concessi a tutti gli altri utenti finali secondo i termini e condizioni quivi previsti. I diritti non pubblicati sono riservati ai sensi della legge sul copyright degli Stati Uniti.
13. COSTI DI ACCESSO ALLA RETE WIRELESS. L’App Vevo e altri Servizi possono richiedere l’accesso ai dati e il fornitore dell’accesso ai dati (ad es. l’operatore di rete, il gestore della telefonia mobile, ecc.) del suo Dispositivo può addebitarle costi di accesso ai dati o altri costi connessi al suo uso dell’App Vevo e di altri Servizi, ivi inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo, costi e spese del gestore di telefonia mobile per la messaggistica e altre comunicazioni e per i dati, quando applicabili. Vevo non sarà responsabile in alcun caso per tali costi o spese per l’accesso ai dati in relazione al suo uso dell’App Vevo o di altri Servizi, ivi inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo, i costi per l’accesso, internet wireless, email, messaggi di testo o altre spese o costi da lei sostenuti (o da chiunque abbia accesso al suo Dispositivo, numero di telefono, indirizzo email, informazioni sull’account dell’utente o altre simili informazioni). Inoltre, l’uso o la disponibilità dell’App Vevo e di altri Servizi può essere vietata o limitata dal suo gestore di telefonia mobile e/o il suo fornitore di dati, oppure l’App Vevo ed altri Servizi possono non funzionare con altri gestori di telefonia mobile, reti, piattaforme, servizi o dispositivi.
14. ASSENZA DI GARANZIA DI USO CONTINUO O DISPONIBILITÀ DEI SERVIZI. Vevo e le sue affiliate si riservano il diritto di modificare, aggiornare, integrare, limitare, interrompere, eliminare o disabilitare l’accesso all’App Vevo e/o ai Servizi senza obbligo di notifica nei suoi confronti e Vevo, le sue affiliate e i loro rispettivi licenziatari non saranno responsabili nei suoi confronti o nei confronti di terzi, ove esercitassero tali diritti. Vevo può di volta in volta mettere a disposizione aggiornamenti o upgrade dell’App Vevo, accessibili scaricando il software o con altri mezzi. Tale download può avvenire automaticamente, senza che lei debba fare alcunché, o le potrà essere richiesto di scaricare manualmente un aggiornamento o upgrade attraverso la stessa fonte dalla quale l’App Vevo è stata originariamente scaricata. Alcune funzioni dell’App Vevo possono essere modificate o interrotte per effetto di un tale aggiornamento o upgrade, o possono non essere disponibili se lei non ha scaricato tutti gli aggiornamenti e upgrade che Vevo ha reso disponibili.
15. MODIFICHE AL CONTRATTO. Vevo può di volta in volta modificare o cambiare il presente Contratto in qualsiasi momento e senza obbligo di notifica nei suoi confronti, a qualsiasi titolo e a sua esclusiva discrezione. Vevo posterà o mostrerà gli avvisi di modifiche sostanziali sull’App Vevo o nell’ambito della stessa e /o le notificherà tali modifiche con altri mezzi elettronici. La forma che assumerà tale avviso è a discrezione di Vevo. Una volta postate o rese disponibili da Vevo sull’App Vevo e/o i Servizi o nell’ambito degli stessi, tali modifiche divengono immediatamente efficaci e se lei utilizza l’App Vevo e/o i Servizi dopo che tali modifiche sono divenute efficaci, ciò indicherà che lei acconsente a esser vincolato dalle modifiche e a conformarsi alle stesse.
16. LEGGE APPLICABILE E INTERPRETAZIONE. Per quanto non vietato dalla legge, lei accetta (a) che il presente Contratto e tutte le controversie, pretese, azioni, cause o altri procedimenti da questo nascenti, sono disciplinate e interpretate in conformità alla legge dello Stato di New York applicabile a contratti interamente stipulati e da eseguire all’interno dello Stato di New York, (b) di sottoporsi irrevocabilmente alla sola ed esclusiva giurisdizione dei tribunali dello Stato di New York e le corti federali del Southern District di New York, situate nella Città, Contea e Stato di New York, e (c) di acconsentire irrevocabilmente all’esercizio della giurisdizione personale da parte di tali corti e rinuncia a ogni diritto a invocare, pretendere o sostenere che New York è un foro inopportuno (forum non conveniens). Non le è consentito cedere i diritti che vanta ai sensi del presente Contratto senza il previo consenso di Vevo e ogni suo tentativo di far ciò sarà nullo. Ogni disposizione di cui al presente Contratto che per sua natura deve continuare a produrre effetti successivamente alla risoluzione del presente Contratto al fine di dare attuazione al suo significato, continuerà a produrre effetti successivamente alla risoluzione. Il mancato o tardivo esercizio da parte di Vevo, delle sue affiliate o dei suoi licenziatari, di un diritto o di avvalersi di un’obbligazione non comprometterà o sarà interpretato come rinuncia a quello o altro diritto o facoltà. Qualora una disposizione del presente Contratto sia ritenuta illecita, invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni del presente Contratto non saranno interessate e rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.
17.	PIATTAFORME APPLE. Qualora scaricasse, installasse o accedesse in altro modo all’App Vevo attraverso una Piattaforma di Terzi, di proprietà o gestita da Apple (ad es., Apple App Store, etc.), lei accetta che Apple sia terzo beneficiario del presente Contratto e avrà il diritto (e si presume che abbia accettato il diritto) di avvalersi del presente Contratto nei suoi confronti in qualità di terzo beneficiario del presente. Nel caso in cui l’App Vevo violasse qualsiasi garanzia applicabile, lei ha facoltà di notificarlo ad Apple e questi (se del caso) le rimborserà il prezzo di acquisto dell’App Vevo. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà altro obbligo di garanzia di alcun genere rispetto all’App Vevo e, come tra Apple e Vevo, Vevo sarà esclusivamente responsabile per ogni pretesa, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa imputabile a mancata conformità a garanzie.
18.	PIATTAFORME SAMSUNG. In deroga a ogni disposizione contraria quivi prevista, qualora scaricasse, installasse o altrimenti accedesse all’App Vevo attraverso una Piattaforma di Terzi, di proprietà o gestita da Samsung (ad es., Galaxy Apps, SmartHub, etc.) nei paesi di seguito indicati, i termini del presente Contratto non trovano applicazione nei suoi confronti e la licenza e l’uso dell’App Vevo in tali paesi è invece disciplinata dal contratto di licenza d’uso applicabile con l’utente finale di Samsung, messo a sua disposizione al momento in cui scarica o installa o accede all’App Vevo, in relazione alle suddette azioni nei seguenti paesi: Stati Uniti d’America, Brasile, Regno Unito, Repubblica d’Irlanda, Spagna, Italia, Francia, Germania, Paesi Bassi e Polonia.
19.	CONTATTI. Ogni domanda, lamentela o pretesa relativa all’App Vevo e/o ai Servizi devono essere indirizzati a Vevo (e non a Piattaforme di Terzi applicabili) presso: Vevo LLC

References: Articolo 2
 Articolo 17
 Articolo 18
 Articolo 8
 Articolo 8
 §2
 §12
 §227
 §12
 §227