Source: http://www.admin.ch/ch/i/rs/17.html
Timestamp: 2013-05-20 20:42:43+00:00

Document:
Autorit� federali
Raccolta sistematica > Diritto nazionale > 1 Stato � Popolo � Autorit�	>
17Autorit� federali
170Disposizioni generali
170.1Sede170.2Immunit�170.3Responsabilit�170.5Pubblicazioni ufficiali
171Assemblea federale
171.1Organizzazione e procedura171.2Indennit�
172Consiglio federale e Amministrazione federale
172.0Organizzazione generale. Procedura amministrativa. Tasse e spese. Regolamenti per l'amministrazione. Legislazione
172.01Organizzazione dell'Amministrazione federale172.02Procedura amministrativa172.04Tasse e spese riscosse secondo il diritto federale172.05Regolamenti per l'Amministrazione federale172.06Legislazione172.07Diritto di polizia della Confederazione172.08Prestazioni linguistiche172.09Coordinamento della politica della Confederazione
172.1Consiglio federale
172.11Organizzazione e procedura172.12Retribuzione e previdenza professionale
172.2Amministrazione federale
172.21Cancelleria federale e Dipartimenti federali
172.210Cancelleria federale
172.210.1Organizzazione172.210.2Retribuzione e previdenza professionale del Cancelliere della Confederazione
172.211Dipartimento federale degli affari esteri172.212Dipartimento federale dell'interno172.213Dipartimento federale di giustizia e polizia172.214Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport172.215Dipartimento federale delle finanze172.216Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca172.217Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, delle energie e delle comunicazioni
172.22Personale federale
172.220Rapporto di lavoro172.222Casse d'assicurazione
172.3Commissioni extraparlamentari
173Autorit� giudiziarie federali
173.1Tribunale federale
173.11Organizzazione173.12Retribuzione, previdenza professionale e indennit�
173.2Tribunali militari173.3Giurisdizioni in materia amministrativa173.4Tribunale federale dei brevetti173.7Tribunale penale federale
17 Autorit� federali
170 Disposizioni generali
170.11Consiglio federale, Cancelleria federale e Dipartimenti172.010 art. 58 170.12Tribunale federale173.110 art. 4 170.13Autorit� penali della Confederazione173.71 art. 8, 32 170.14Tribunale amministrativo federale173.32 art. 4 170.2 Immunit�
170.21Dei membri dell'Assemblea federale e dei magistrati171.10 art. 16-21171.13 art. 10, 13a, 33cter171.14 art. 28a 170.24Giurisdizione federale per certi reati diretti contro le autorit� federali311.0 art. 340 170.25Esenzione fiscale e protezione della propriet� della Confederazione172.010 art. 62d, 62e 170.3 Responsabilit�
170.32Legge federale del 14 marzo 1958 su la responsabilit� della Confederazione, dei membri delle autorit� federali e dei funzionari federali (Legge sulla responsabilit�, LResp) 170.321Ordinanza del 30 dicembre 1958 concernente la legge sulla responsabilit� 170.325Incidenti della circolazione con i veicoli della Confederazione514.31 art. 19-22 170.5 Pubblicazioni ufficiali
170.512Legge federale del 18 giugno 2004 sulle raccolte del diritto federale e sul Foglio federale (Legge sulle pubblicazioni ufficiali, LPubl) 170.512.1Ordinanza del 17 novembre 2004 sulle raccolte del diritto federale e sul Foglio federale (Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl) 170.517Emolumenti per le pubblicazioni172.041.11 170.521Registro centrale dell'Ufficio federale del registro di commercio221.411 art. 13, 14 170.522Foglio ufficiale svizzero di commercio221.415 170.54Pubblicazione della descrizione degli oggetti in materia di biotopi protetti451.31 art. 2451.32 art. 2451.33 art. 2451.34 art. 4451.35 art. 2451.37 art. 3 170.55Accordi relativi alla determinazione del confine nazionale510.626 art. 16 170.56Esaurimento dei contingenti doganali632.421.0 art. 2 171 Assemblea federale
171.10Legge federale del 13 dicembre 2002 sull'Assemblea federale (Legge sul Parlamento, LParl) 171.105Ordinanza dell'Assemblea federale del 3 ottobre 2003 sulla Commissione di redazione 171.115Ordinanza dell'Assemblea federale del 3 ottobre 2003 relativa alla legge sul Parlamento e all'amministrazione parlamentare (Ordinanza sull'amministrazione parlamentare, Oparl) 171.117Ordinanza dell'Assemblea federale del 28 settembre 2012 sulle relazioni internazionali del Parlamento (ORInt) 171.13Regolamento del Consiglio nazionale del 3 ottobre 2003 (RCN) 171.14Regolamento del Consiglio degli Stati del 20 giugno 2003 (RCS) 171.2 Indennit�
171.21Legge federale del 18 marzo 1988 sulla retribuzione e l'infrastruttura dei parlamentari e sui contributi ai gruppi (Legge sulle indennit� parlamentari, LI) 171.211Ordinanza dell'Assemblea federale del 18 marzo 1988 concernente la legge sulle indennit� parlamentari 172 Consiglio federale e Amministrazione federale
172.010Legge del 21 marzo 1997 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA) 172.010.1Ordinanza del 25 novembre 1998 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (OLOGA) 172.010.14Ordinanza del 25 maggio 2011 concernente i principi e i termini ordinatori delle procedure di autorizzazione (Ordinanza sui termini ordinatori, OTOr) 172.010.21Ordinanza del 5 dicembre 2008 sulla gestione immobiliare e la logistica della Confederazione (OILC) 172.010.212Organizzazione degli acquisti pubblici172.056.15 172.010.31Legge federale del 24 marzo 1995 sullo statuto e sui compiti dell'Istituto federale della propriet� intellettuale (LIPI) 172.010.310Retribuzione dei quadri172.220.12 172.010.311Ordinanza del 25 ottobre 1995 sull'organizzazione dell'Istituto federale della propriet� intellettuale (OIPI) 172.010.312Esecuzione dei compiti amministrativi in materia di design232.121 172.010.321Ordinanza del 30 settembre 1996 sullo statuto del personale dell'Istituto federale della propriet� intellettuale (OPer-IPI) 172.010.331Ordinanza del 24 giugno 2009 sul Servizio di trasporto aereo della Confederazione (O-STAC) 172.010.441Ordinanza del 30 novembre 2012 sulla gestione elettronica degli affari nell'Amministrazione federale (Ordinanza GEVER) 172.010.442Ordinanza del 22 febbraio 2012 sul trattamento di dati personali derivanti dall'utilizzazione dell'infrastruttura elettronica della Confederazione 172.010.58Ordinanza del 9 dicembre 2011 concernente l'informatica e la telecomunicazione nell'Amministrazione federale (Ordinanza sull'informatica nell'Amministrazione federale, OIAF) 172.010.78Servizio di sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni780.1 art. 2780.11 art. 3 172.011Contatti militari internazionali510.215 172.014Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili151.31 172.015Protezione delle informazioni della Confederazione510.411 172.016Coordinamento dei compiti della Confederazione nell'ambito della politica d'assetto del territorio709.17 172.018Ordinanza del 14 agosto 1991 sull'attuazione di programmi e progetti ecologici d'importanza globale nei Paesi in sviluppo 172.02 Procedura amministrativa
172.021Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA) 172.021.2Ordinanza del 18 giugno 2010 sulla comunicazione per via elettronica nell'ambito di procedimenti amministrativi (OCE-PA) 172.022Procedura penale amministrativa313.0 art. 19 a 103 172.028Procedura in materia di assicurazioni sociali e contenzioso in materia di assicurazioni sociali830.1 art. 34-62 172.04 Tasse e spese riscosse secondo il diritto federale
172.041.0Ordinanza del 10 settembre 1969 sulle tasse e spese nella procedura amministrativa 172.041.01Nella procedura penale amministrativa313.32 172.041.1Ordinanza generale sugli emolumenti dell' 8 settembre 2004 (OgeEm) 172.041.11Ordinanza del 23 novembre 2005 concernente gli emolumenti per la distribuzione di pubblicazioni della Confederazione (Ordinanza sugli emolumenti per le pubblicazioni) 172.041.14Ordinanza del 5 luglio 2006 sugli emolumenti per le prestazioni dell'Ufficio federale di giustizia (Ordinanza sugli emolumenti UFG, Oem UFG) 172.041.15Ordinanza del DFI del 1� dicembre 1999 sugli emolumenti dell'Archivio federale (Ordinanza sugli emolumenti ARF) 172.041.17Ordinanza del 19 gennaio 2005 sugli emolumenti del Controllo federale delle finanze (Ordinanza sugli emolumenti del CDF) 172.041.18Ordinanza del 24 agosto 2005 sugli emolumenti dell'autorit� federale di vigilanza sulle fondazioni (OEm autorit� di vigilanza sulle fondazioni) 172.041.21Per l'assegnazione di posteggi nell'amministrazione federale172.058.41 art. 5 172.041.41Nella procedura d'acquisto della cittadinanza svizzera141.21 172.041.418In materia di permesso secondo l'Acc. sulla libera circolazione delle persone con la CE e gli stati membri dell'AELS142.203 art. 30 172.041.421Secondo la legge sugli stranieri142.209 172.041.422Dell'Ufficio federale della migrazione142.31 art. 17a, 17b 172.041.423Per il SIMIC142.513 art. 22 172.041.431Per il rilascio di documenti d'identit�143.11 art. 45-53 172.041.435Per il rilascio di documenti di viaggio per stranieri143.5 art. 23-27 172.041.52Per l'accesso a documenti ufficiali152.3 art. 17152.31 art. 14-15; all. 1 172.041.70Fornitura e consultazione delle pubblicazioni ufficiali170.512 art. 19 172.041.71Tasse del Tribunale federale173.110.210.1173.110.210.2 172.041.72Tasse del Tribunale amministrativo federale173.320.2173.320.3 172.041.73Tasse del Tribunale federale dei brevetti173.413.2173.413.3 172.041.74Tasse di giustizia del Tribunale penale federale173.713.162 172.041.91Delle rappresentanze diplomatiche e consolari191.11 172.042.110Ordinanza del 27 ottobre 1999 sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC) 172.042.120Per le adozioni internazionali211.221.31 art. 15211.221.36 art. 24-27 172.042.121Per la misurazione ufficiale211.432.2 art. 38211.432.21 art. 73a 172.042.122Per la concessione della patente federale di ingegnere geometra211.432.261 art. 35-39 172.042.210Per la sorveglianza dei revisori221.302.3 art. 37-41 172.042.220Per il FUSC221.415 art. 14-16 172.042.319Per i diritti d'autore231.1 art. 52231.11 art. 16a-16d 172.042.320Tasse dell'Istituto federale della propriet� intellettuale172.010.31 art. 13232.148 172.042.321Per la protezione delle marche di fabbrica e di commercio232.111 art. 7, 18, 27, 33, 34, 57232.148 172.042.322Per la protezione del design232.12 art. 30232.121 art. 13, 17, 21, 23, 24, 26, 32, 39, 40232.148 172.042.323Per la protezione dei brevetti d'invenzione232.14 art. 41-43, 49, 55a, 59a, 98, 119, 133, 139232.141 art. 12, 14, 15, 17-20, 37, 60, 62, 91, 95, 96, 104, 105, 118, 127l, 127m, 130232.148 172.042.324Per la protezione delle variet� vegetali232.16 art. 36232.161 art. 11-17 172.042.512Emolumenti nella legge sui cartelli251.2 172.043.31Per gli estratti del casellario giudiziario331 art. 30 172.044.12Emolumenti nella formazione professionale412.10 art. 67412.109.3412.106.16 172.044.13Ordinanza del 3 novembre 2010 sulle tasse e le indennit� per l'esame svizzero di maturit� e gli esami complementari 172.044.14Tasse nel settore dei PF414.131.7 172.044.15Per l'accreditamento nel settore universitario414.205.3 art. 32 172.044.16Emolumenti nelle scuole professionali universitarie414.711 art. 25 172.044.17Dell'Ufficio federale dello sport415.013 172.044.25Emolumenti dell'Istituto svizzero di diritto comparato425.1 art. 11425.15 172.044.29Emolumenti nel settore della meteorologia e climatologia429.11 art. 7-17; all. 172.044.31Per le prestazioni di servizi statistici delle unit� amministrative431.09 172.044.34Emolumenti della Biblioteca nazionale svizzera432.219432.219.1 172.044.45Per la conservazione delle specie453 art. 40 172.044.55Per la protezione degli animali455.1 art. 219 172.045.103Ordinanza dell' 8 novembre 2006 sugli emolumenti del DDPS (OEm-DDPS) 172.045.12Per l'impiego di mezzi militari a favore di attivit� civili e attivit� fuori del servizio513.74 art. 7, 12, 17 172.045.13Per l'utilizzazione di geodati di base510.620 art. 43-47510.620.2 172.045.14Per l'autorizzazione per la fabbricazione e il commercio del materiale bellico514.51 art. 31514.511 art. 22 172.045.41Rilascio di autorizzazioni per armi, accessori di armi e munizioni514.54 art. 32514.541 art. 55-57 172.046.31Tasse dell'Amministrazione federale delle dogane631.035632.14 art. 17 172.046.321.1Per i contributi all'esportazione di prodotti agricoli trasformati632.111.723 art. 19 172.046.42Emolumenti dell'Amministrazione federale delle contribuzioni642.31 172.046.89Tasse della Regia federale degli alcool689.5 172.047.11Nella procedura d'espropriazione711.3 172.047.30Nel settore dell'energia730.05 172.047.320Nel campo dell'energia nucleare732.1 art. 83, 84 172.047.322Dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare732.222 172.047.341Per gli impianti elettrici a bassa tensione734.26 art. 22734.27 art. 38 172.047.342Per l'esame per elettricisti di fabbrica e per installatori di impianti speciali a bassa tensione734.272.3 art. 11 172.047.35Emolumenti dell'ispettorato federale degli impianti a corrente forte per la concessione, la modifica o la soppressione di autorizzazioni concernenti l'esercizio degli impianti a corrente forte734.24 art. 6-13 172.047.40Ordinanza del 7 novembre 2007 concernente gli emolumenti dell'Ufficio federale delle strade (Ordinanza sugli emolumenti USTRA, OEmo-USTRA) 172.047.41Per l'esame del tipo dei veicoli e dei loro telai741.511 art. 32-42; all. 3 172.047.421Emolumenti dell'Ufficio federale dei trasporti742.102 172.047.471Del registro del naviglio747.111 art. 22-25 172.047.472Emolumenti della Commissione per l'esame federale del tipo dei natanti747.201.55 172.047.473In materia di navigazione marittima747.312.4 172.047.481Per la navigazione aerea748.112.11748.131.3748.132.1 art. 13-18 172.047.80Nell'ambito della sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni780.1 art. 16780.11 art. 30780.115.1 172.047.83Emolumenti e tasse di vigilanza nell'ambito delle poste783.0 art. 30783.01 art. 71, 77-80 172.047.842Nel settore delle telecomunicazioni784.106784.106.12 172.047.843Nel settore della radiotelevisione784.40 art. 68-71, 100784.401 art. 59-65, 78-80 172.048.01Per esami genetici sull'esserze umano810.122.1 art. 29 172.048.102Nella medicina dei trapianti810.21 art. 67810.215.7 172.048.103Ricerca sulle cellule staminali embrionali810.311 art. 30-33 172.048.11Per gli esami delle arti sanitarie811.112.0 art. 15; all. 5811.113.3 art. 27 172.048.121Dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici812.214.5 172.048.123In materia di stupefacenti812.121.1 art. 80812.121.6 art. 38-40 172.048.131Per l'esecuzione della legislazione in materia di prodotti chimici delle autorit� federali813.1 art. 47813.131.21 allegato 3813.153.1 172.048.140.1Dell'UFAM814.014 172.048.144Per i controlli ulteriori del rumore delle macchine all'aperto814.412.2 art. 14 172.048.145.6Nella radioprotezione814.50 art. 42814.56 172.048.148.1Per gli esami tecnici per la riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici814.812.31 all. 2814.812.32 all. 2814.812.33 all. 2814.812.34 all. 2814.812.35 all. 2814.812.36 all. 2814.812.37 all. 2814.812.38 all. 2 172.048.149.1Secondo la legge sull'ingegneria genetica814.91 art. 25 172.048.149.2Secondo l'ordinanza sull'impiego confinato814.912 art. 29-31 172.048.171.1Per il controllo delle derrate alimentari e oggetti d'uso817.02 art. 71-74; all. 1817.190 art. 63, 64 172.048.221Rilascio di permessi concernenti la durata del lavoro822.117 172.048.231Per il collocamento823.113 172.048.241Del campo del servizio civile824.01 art. 111b 172.048.314Per la vigilanza di istituti della previdenza professionale831.435.1 art. 9-11 172.048.321Per i medicamenti nell'assicurazione contro le malattie832.102 art. 71 172.048.421Per decisioni e prestazioni in virt� della legge sulla promozione dell'alloggio842 art. 44, 45 172.049.101.2Dell'Ufficio federale dell'agricoltura910.11 172.049.131.1Attribuzione e amministrazione di quote di contingenti doganali per importazioni con PGI916.01 art. 50; all. 6	172.049.164.1Per il traffico di animali916.404.2 172.049.164.7Tasse dell'Ufficio federale di veterinaria916.472 172.049.30Per il controllo di prodotti930.11 art. 14930.111.4 art. 22, 23 172.049.33Per i prodotti da costruzione933.0 art. 14933.01 art. 14, 15 172.049.35Della commissione federale delle case da gioco935.521 art. 112-117 172.049.36Della camera d'esame per i consulenti in brevetti935.621.31 172.049.37Nell'ambito delle progressioni psicologiche935.81 art. 21935.811 art. 8; all. 1 172.049.38Per l'autorizzazione dell'offerta di attivit� a rischio935.91 art. 11935.911 art. 19 172.049.411.1Emolumenti per perizie di monete svizzere941.11 172.049.412.0Verificazione e controllo in materia di metrologia941.298.1 172.049.412.1Emolumenti dell'Istituto federale di metrologia941.210 art. 27941.298.2 172.049.412.2Emolumenti per la domanda d'accreditamento946.512 art. 37 172.049.413Tasse per il controllo dei metalli preziosi941.319 172.049.414Per gli esplosivi941.41 art. 34a941.411 art. 113-117 172.049.431Per i commercianti ambulanti943.11 art. 28 172.049.444Per il controllo della dichiarazione concernente del legno944.021 art. 8 172.049.445Per il controllo della di dichiarazione delle pellicce944.022 art. 11 172.049.462Per l'esecuzione di ispezioni pre-imbarco946.202.8 art. 17 172.049.463Rilascio di prove dell'origine946.32 art. 11 172.049.56Della FINMA956.122 172.049.61Per la vigilanza sulle imprese private d'assicurazione961.01 art. 50961.011 art. 209, 212, 213 172.049.62Della SECO nel campo dell'accreditamento946.513.7 172.05 Regolamenti per l'Amministrazione federale
172.056.1Legge federale del 16 dicembre 1994 sugli acquisti pubblici (LAPub) 172.056.11Ordinanza dell'11 dicembre 1995 sugli acquisti pubblici (OAPub) 172.056.111Ordinanza del DATEC del 18 luglio 2002 sull'esenzione dall'assoggettamento al diritto sugli acquisti pubblici 172.056.15Ordinanza del 24 ottobre 2012 concernente l'organizzazione degli acquisti pubblici dell'Amministrazione federale (OOAPub) 172.057.20Gestione immobiliare e logistica172.010.21 172.057.202Protezione della natura e del paesaggio451 art. 3, 11451.1 art. 1-3 172.057.41Veicoli della Confederazione e loro conducenti514.31 172.058.41Ordinanza del 20 maggio 1992 concernente l'assegnazione di posteggi nell'amministrazione federale 172.06 Legislazione
172.061Legge federale del 18 marzo 2005 sulla procedura di consultazione (Legge sulla consultazione, LCo) 172.061.1Ordinanza del 17 agosto 2005 sulla procedura di consultazione (Ordinanza sulla consultazione, OCo) 172.067.1Conclusione di trattati internazionali del Dipartimento142.281 art. 4a 172.067.2Accordi relativi alla determinazione del confine nazionale510.626 art. 13-15 172.068Approvazione di alti legislativi dei cantoni da parte della Confederazione172.010 art. 61b172.010.1 art. 27k-27n 172.07 Diritto di polizia della Confederazione
172.071Ordinanza del 30 novembre 2012 sull'accreditamento dei giornalisti presso il Centro media di Palazzo federale e sull'autorizzazione d'accesso al Centro media (OAGio) 172.072Diritto di polizia del Palazzo del Parlamento171.115 art. 16a, 16b 172.08 Prestazioni linguistiche
172.081Ordinanza del 14 novembre 2012 sui servizi linguistici dell'Amministrazione federale (Ordinanza sui servizi linguistici, OSLing) 172.09 Coordinamento della politica della Confederazione
172.091Ordinanza dell' 8 dicembre 2006 sul coordinamento della politica della Confederazione in favore delle piccole e medie imprese (OCPPMI) 172.1 Consiglio federale
172.111172.010 art. 6-29 172.12 Retribuzione e previdenza professionale
172.121Legge federale del 6 ottobre 1989 concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati 172.121.1Ordinanza del 6 ottobre 1989 concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati 172.121.2Ordinanza dell'Assemblea federale del 23 marzo 2007 sulle diarie e le indennit� per i viaggi di servizio dei giudici federali 172.2 Amministrazione federale
172.210.10Ordinanza del 29 ottobre 2008 sull'organizzazione della Cancelleria federale (OrgCaF) 172.210.2 Retribuzione e previdenza professionale del Cancelliere della Confederazione
172.210.21172.121172.121.1 172.211 Dipartimento federale degli affari esteri
172.211.1Ordinanza del 20 aprile 2011 sull'organizzazione del Dipartimento federale degli affari esteri (OOrg-DFAE) 172.211.14R del servizio diplomatico e consolare191.1 172.211.141Tariffa degli emolumenti delle ambasciate e dei consolati191.11 172.211.15Trattamento dei dati personali235.2235.21235.22235.23235.24 172.211.16Tariffa degli emolumenti delle rappresentanze diplomatiche e consolari svizzere in materia di navigazione marittima747.312.4 art. 14-16 172.211.31Ordinanza dell'11 maggio 1988 concernente il Corpo svizzero di aiuto umanitario 172.212 Dipartimento federale dell'interno
172.212.1Ordinanza del 28 giugno 2000 sull'organizzazione del Dipartimento federale dell'interno (OOrg-DFI) 172.212.15Biblioteca nazionale svizzera432.21432.211 172.212.16Archivio federale152.1152.11 172.212.171.1Meteo Svizzera429.11501.5 art. 3 172.212.172Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio501.5 art. 3 172.212.19Istituto svizzero per gli agenti terapeutici812.216 172.213 Dipartimento federale di giustizia e polizia
172.213.1Ordinanza del 17 novembre 1999 sull'organizzazione del Dipartimento federale di giustizia e polizia (Org-DFGP) 172.213.58Ufficio centrale incaricato di reprimere la fabbricazione e il commercio illeciti di materiale bellico514.51 art. 30514.511 art. 20 172.213.59Ufficio centrale svizzero per la repressione del traffico illecito degli stupefacenti812.121 art. 29 172.213.80Ordinanza del 25 novembre 1998 concernente lo Stato maggiore Presa d'ostaggi e ricatto 172.214 Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
172.214.1Ordinanza del 7 marzo 2003 sull'organizzazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (OOrg-DDPS) 172.214.5Contatti militari internazionali510.215 172.215 Dipartimento federale delle finanze
172.215.1Ordinanza del 17 febbraio 2010 sull'organizzazione del Dipartimento federale delle finanze (Org-DFF) 172.215.15Deleghe di competenza al DFF per quanto concerne l'imposta federale diretta642.118 172.216 Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
172.216.1Ordinanza del 14 giugno 1999 sull'organizzazione del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (Org-DEFR) 172.217 Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, delle energie e delle comunicazioni
172.217.07Organizzazione dell'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte734.24 art. 1, 2 172.217.08Organizzazione delle Ferrovie federali svizzere742.31 art. 9 -14 172.217.1Ordinanza del 6 dicembre 1999 sull'organizzazione del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (Org-DATEC) 172.217.2Ordinanza del 4 ottobre 1999 concernente il servizio di volo presso il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (Ordinanza sul servizio di volo, OSVo) 172.217.3Ordinanza del 23 marzo 2011 sull'organizzazione del Servizio d'inchiesta svizzero sugli infortuni (Ordinanza sull'organizzazione del SISI, Org-SISI) 172.22 Personale federale
172.220.1Legge del 24 marzo 2000 sul personale federale (LPers) 172.220.11Ordinanza quadro del 20 dicembre 2000 relativa alla legge sul personale federale (Ordinanza quadro LPers) 172.220.111.3Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers) 172.220.111.31Ordinanza del DFF del 6 dicembre 2001 concernente l'ordinanza sul personale federale (O-OPers) 172.220.111.310.1Ordinanza del DFAE dell' 8 marzo 2002 sulle prestazioni accordate agli impiegati dell'Amministrazione federale in vista della loro assunzione da parte di organizzazioni internazionali 172.220.111.310.2Ordinanza del DDPS del 9 dicembre 2003 concernente il personale militare (OPers mil) 172.220.111.310.23Scuola per sottufficiali di professione dell'esercito512.413 172.220.111.310.4Servizio di volo dell'Aggruppamento dell'armamento510.211.3 172.220.111.331Ordinanza del DDPS del 25 aprile 2013 sulla riduzione della continuazione del pagamento dello stipendio durante il congedo di prepensionamento 172.220.111.341Ordinanza del 18 giugno 2008 sull'aumento reale dello stipendio del personale federale 172.220.111.342.1Ordinanza del DDPS del 15 maggio 2003 sulle indennit� per il servizio di volo e il servizio di lancio con il paracadute del DDPS (Ordinanza sulle indennit� di volo del DDPS) 172.220.111.342.3Ordinanza del DDPS del 5 settembre 2006 sull'indennizzo dei servizi pompieri di stabilimento degli impiegati del DDPS 172.220.111.343.1Ordinanza del DDPS del 21 giugno 2005 sulla valutazione delle funzioni particolari nel DDPS (Ordinanza sulla valutazione delle funzioni nel DDPS) 172.220.111.343.2Ordinanza del DFI del 28 marzo 2002 sulla valutazione delle funzioni speciali nel DFI (Ordinanza del DFI sulla valutazione delle funzioni) 172.220.111.343.3Ordinanza del DFAE del 20 settembre 2002 concernente l'ordinanza sul personale federale (O-OPers-DFAE) 172.220.111.35Ordinanza del 20 febbraio 2013 concernente il pensionamento in particolari categorie di personale (OPPCPers) 172.220.111.4Ordinanza del 26 ottobre 2011 sulla protezione dei dati personali del personale federale (OPDPers) 172.220.111.5Ordinanza del 10 giugno 2004 sulla gestione dei posti di lavoro e del personale nell'ambito di programmi di sgravio e di riorganizzazioni 172.220.111.6Ordinanza del 17 ottobre 2001 sui collaboratori nominati per la durata della funzione (Ordinanza sulla durata della funzione) 172.220.111.7Ordinanza del 30 novembre 2001 sul personale addetto alle pulizie di manutenzione 172.220.111.71Ordinanza del DFF del 22 maggio 2002 sul personale addetto alle pulizie di manutenzione 172.220.111.9Ordinanza del 2 dicembre 2005 sul personale impiegato per la promozione della pace, il rafforzamento dei diritti dell'uomo e l'aiuto umanitario (OPers-PRA) 172.220.111.91Ordinanza del DDPS del 25 agosto 2009 sul personale impiegato per la promozione della pace, il rafforzamento dei diritti dell'uomo e l'aiuto umanitario (OPers-PRA-DDPS) 172.220.113Ordinanza del Consiglio dei PF del 15 marzo 2001 sul personale del settore dei politecnici federali (Ordinanza sul personale del settore dei PF, OPers PF) 172.220.113.11Ordinanza del 12 dicembre 2005 sul personale scientifico del Politecnico federale di Zurigo 172.220.113.40Ordinanza del Consiglio dei PF del 18 settembre 2003 sul corpo professorale dei politecnici federali (Ordinanza sul corpo professorale dei PF) 172.220.113.41Ordinanza dell' 11 aprile 2002 sulla commissione paritetica di riesame delle valutazioni delle funzioni nel settore dei PF 172.220.113.43Ordinanza del Consiglio dei PF dell' 11 aprile 2002 sul rimborso delle spese nel settore dei PF 172.220.114Ordinanza del 27 agosto 2001 sul personale del Tribunale federale (OPersTF) 172.220.115Regolamento della Commissione della Cassa PUBLICA del 6 novembre 2009 sul personale della Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA (Regolamento del personale di PUBLICA) 172.220.116Ordinanza del 21 novembre 2001 concernente l'entrata in vigore della legge sul personale federale per la Posta e il mantenimento in vigore di taluni atti legislativi (Ordinanza sull'entrata in vigore della LPers per la Posta) 172.220.117Ordinanza del 26 settembre 2003 Ordinanza sui rapporti di lavoro del personale del Tribunale penale federale, del Tribunale amministrativo federale e del Tribunale federale dei brevetti (OPersT) 172.220.12Ordinanza del 19 dicembre 2003 sulla retribuzione e su altre condizioni contrattuali stipulate con i quadri superiori e gli organi direttivi di imprese e istituti della Confederazione (Ordinanza sulla retribuzione dei quadri) 172.220.141Ordinanza del 2 maggio 2007 concernente l'organo paritetico della cassa di previdenza della Confederazione (OOPC) 172.220.141.1Regolamento di previdenza del 15 giugno 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione (RPIC) 172.220.141.2Regolamento di previdenza del 6 dicembre 2011 per i beneficiari di onorari della Cassa di previdenza della Confederazione (RPBC) 172.220.142Ordinanza del 4 luglio 2007 sull'organo paritetico della cassa di previdenza del settore dei PF (OOP-PF) 172.220.142.1Regolamento di previdenza del 3 dicembre 2007 della Cassa di previdenza del Settore dei PF per i collaboratori del Settore dei PF (RP-PF 1) 172.220.142.2Regolamento di previdenza del 3 dicembre 2007 della Cassa di previdenza del Settore dei PF per i professori dei PF (RP-PF 2) 172.220.143.1Regolamento di previdenza del 26 settembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza Swissmedic (RP-Swissmedic) 172.220.143.11Organo paritetico della cassa di previdenza dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici812.215.4 art. 24a 172.220.143.2Regolamento di previdenza del 21 novembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Istituto Federale della Propriet� Intellettuale (IPI) (RP-IPI) 172.220.143.21Organo paritetico della cassa di previdenza dell'IPI172.010.321 art 10a 172.220.143.3Regolamento di previdenza del 20 novembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Autorit� federale di sorveglianza dei revisori (ASR) (RP-ASR) 172.220.143.4Regolamento di previdenza del 20 novembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale IUFFP (RP-IUFFP) 172.220.143.41Organo paritetico della cassa di previdenza dell'IUFFP412.106.1 art. 18a 172.220.143.5Regolamento di previdenza del 12 dicembre 2008 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Autorit� federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) (RP-FINMA) 172.220.143.6Regolamento di previdenza del 29 ottobre 2008 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) (RP-IFSN) 172.220.143.7Regolamento di previdenza del 27 novembre 2008 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza PUBLICA (RP-PUBLICA) 172.220.143.8Regolamento di previdenza del 22 giugno 2010 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza del Museo nazionale svizzero (MNS) (RP-MNS) 172.220.143.9Regolamento di previdenza del 17 settembre 2012 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza METAS (RP-METAS) 172.220.149Controlli di sicurezza relativi alle persone120.4 172.220.15Eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili151.31151.3 172.220.171Personale dei Servizi del Parlamento171.115 art. 25-35 172.220.172.2Attribuzione di posteggi172.058.41 172.220.172.3Servizi di volo nel DATEC172.217.2 172.220.172.4Fondo di soccorso del personale federale172.222.023 172.220.173Giudici del Tribunale penale federale173.711.2 172.220.173.7Rapporti di lavoro e retribuzione del procuratore generale della Confederazione e dei sostituti procuratori generali173.712.23 172.220.41Personale dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale412.106.141 172.220.43Personale del museo nazionale svizzero432.30432.303.2 172.220.5Servizio di volo militare512.271512.271.1 172.220.6Impiego del personale del Corpo delle guardie di confine all'estero631.062 art. 4-21 172.220.73Personale dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare732.221 172.220.81Personale dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici812.215.4 172.220.84Cooperative di costruzione di alloggi842.18 172.220.94Personale del METAS941.273 172.220.95Stipendi dei membri della Direzione generale della BNS951.153 art. 13 172.220.96Personale FINMA956.121 172.222 Casse d'assicurazione
172.222.023Ordinanza del 18 dicembre 2002 concernente il fondo di soccorso del personale federale (OFSPers) 172.222.1Legge federale del 20 dicembre 2006 sulla Cassa pensioni della Confederazione (Legge su PUBLICA) 172.222.15Ordinanza del 21 maggio 2008 concernente l'assunzione da parte della Confederazione del debito risultante dal disavanzo di singole organizzazioni affiliate a PUBLICA 172.222.8Cooperative di costruzione di alloggi842.18 172.3 Commissioni extraparlamentari
172.30172.010 art. 57a-57g172.010.1 art. 8a-8t; all. 2, 3 172.311.0Commissione degli stranieri142.20 Art. 58142.205 art. 20-27 172.311.1Commissione per la prevenzione della tortura150.1 172.312.1Commissione dei geometri211.432.261 art. 29 172.312.2Commissione federale in materia di esecuzione e fallimento281.11 art. 3 172.314Commissione svizzera per lo sviluppo e la qualit� dell'insegnamento della cultura generale nella formazione professionale di base412.101.241 art. 15, 16 172.314.41Commissione federale d'arte442.11 art. 10, 12, 13 172.314.42Commissione federale del design442.11 art. 10, 12, 13 172.314.46Commissione federale per l'infanzia e la giovent�446.1 art. 22446.11 art. 25 172.314.5Commissione federale per gli esperimenti sugli animali455 art. 35455.1 art. 148 172.315.0Commissione federale di geologia510.624 art. 14 172.315.2Commissione federale di tiro512.313 art. 3 172.316.4Commissione dir esperimenti sul fondo per la prevenzione del tabagismo641.316 art. 7a-7e, 11 172.317.1Commissione dell'energia elettrica734.7 art. 21-23734.74 172.317.2Commissione di arbitrato in materia ferroviaria742.122.7 172.317.8Commissione delle poste783.0 art. 20-28783.01 art. 59-62783.024 172.318.1Commissione di esperti per gli esami genetici sull'essere umano810.12 art. 35810.122.1 art. 30-35 172.318.2Commissione delle professioni mediche811.117.2 172.318.8Commissione federale AVS/AI831.10 art. 109 172.318.9Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale831.403.42 172.319.3Commissione federale delle case da gioco935.524 172.319.8Commissione delle professioni psicologiche935.81 art. 36, 37935.811 art. 4935.816.2 172.319.9Commissione federale per la consulenza al Punto di contatto nazionale per le Linee di guida dell'OCSE destinate alle imprese multinazionali946.15 art. 5-11 172.327.1Ordinanza del 10 dicembre 2004 concernente la commissione di conciliazione secondo la legge sulla parit� dei sessi 172.327.7Ordinanza del DEFR del 7 dicembre 2010 sull'indennit� dei membri della CTI 172.327.8Ordinanza del 20 novembre 1996 concernente la Commissione federale per la sicurezza biologica 172.327.9Ordinanza del 9 dicembre 2005 relativa alla Commissione per la politica economica 173 Autorit� giudiziarie federali
173.110Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale (LTF) 173.110.1Ordinanza dell'Assemblea federale del 30 settembre 2011 concernente i posti di giudice del Tribunale federale 173.110.11Personale del TF172.220.114 173.110.131Regolamento del 20 novembre 2006 del Tribunale federale (RTF) 173.110.132Regolamento del Tribunale federale dell' 11 settembre 2006 concernente la vigilanza sul Tribunale penale federale, il Tribunale amministrativo federale e il Tribunale federale dei brevetti (Regolamento sulla vigilanza del Tribunale federale, RVTF) 173.110.133Direttive del 6 novembre 2006 concernenti la cronaca giudiziaria presso il Tribunale federale 173.110.210.1Tariffa del 31 marzo 2006 delle tasse di giustizia del Tribunale federale 173.110.210.2Regolamento del 31 marzo 2006 sulle tasse amministrative del Tribunale federale 173.110.210.3Regolamento del 31 marzo 2006 sulle spese ripetibili accordate alla parte vincente e sull'indennit� per il patrocinio d'ufficio nelle procedure davanti al Tribunale federale 173.110.29Regolamento del Tribunale federale del 5 dicembre 2006 sulla comunicazione elettronica con le parti e le autorit� inferiori (RCETF) 173.110.3Legge federale del 21 giugno 1963 sulla decorrenza dei termini nei giorno di sabato 173.110.47Ordinanza dell' 8 novembre 2006 concernente la notifica delle decisioni cantonali di ultima istanza in materia di diritto pubblico 173.111.11Archiviazione dei documenti e loro consultazione da parte di terzi152.21 173.12 Retribuzione, previdenza professionale e indennit�
173.121Retribuzione e previdenza professionale172.121172.121.1172.121.2 173.2 Tribunali militari
173.21322 173.3 Giurisdizioni in materia amministrativa
173.301Rapporti di lavoro del personale del TAF172.220.117 173.302Rapporti di lavoro e la retribuzione dei giudici del TAF173.711.2 173.32Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF) 173.320.1Regolamento del 17 aprile 2008 del Tribunale amministrativo federale (RTAF) 173.320.11Regolamento del 6 agosto 2007 concernente l'organo di conciliazione del Tribunale amministrativo federale 173.320.2Regolamento del 21 febbraio 2008 sulle tasse e sulle spese ripetibili nelle cause dinanzi al Tribunale amministrativo federale (TS-TAF) 173.320.3Regolamento del 21 febbraio 2008 sulle tasse amministrative del Tribunale amministrativo federale (TA-TAF) 173.320.4Regolamento del 21 febbraio 2008 del Tribunale amministrativo federale concernente l'informazione 173.320.5Archiviazione al TAF152.13 173.321Ordinanza dell'Assemblea federale del 17 giugno 2005 sui posti di giudice presso il Tribunale amministrativo federale (Ordinanza sui posti di giudice) 173.4 Tribunale federale dei brevetti
173.41Legge del 20 marzo 2009 sul Tribunale federale dei brevetti (LTFB) 173.411Ordinanza dell'Assemblea federale del 20 marzo 2009 sui giudici del Tribunale federale dei brevetti (Ordinanza sui giudici del Tribunale federale dei brevetti) 173.413.1Regolamento del 28 settembre 2011 del Tribunale federale dei brevetti (RTFB) 173.413.2Regolamento del 28 settembre 2011 sulle spese giudiziarie presso il Tribunale federale dei brevetti (SpG-TFB) 173.413.3Regolamento del 28 settembre 2011 sulle tasse amministrative del Tribunale federale dei brevetti (TA-TFB) 173.413.4Regolamento del 28 settembre 2011 del Tribunale federale dei brevetti concernente l'informazione (RInfo-TFB) 173.471Rapporti di lavoro e la retribuzione dei giudici del TFB173.711.2 173.7 Tribunale penale federale
173.71Legge federale del 19 marzo 2010 sull'organizzazione delle autorit� penali della Confederazione (Legge sull'organizzazione delle autorit� penali, LOAP) 173.711.2Ordinanza dell'Assemblea federale del 13 dicembre 2002 concernente i rapporti di lavoro e la retribuzione dei giudici del Tribunale penale federale, dei giudici del Tribunale amministrativo federale e dei giudici ordinari del Tribunale federale dei brevetti (Ordinanza sui giudici) 173.711.215Archiviazione al TPF152.12 173.711.217Rapporti di lavoro del personale del TPF172.220.117 173.711.33Regolamento del Tribunale penale federale del 24 gennaio 2012 sui principi dell'informazione 173.712.22Regolamento dell' 11 dicembre 2012 sull'organizzazione e l'amministrazione del Ministero pubblico della Confederazione 173.712.23Ordinanza dell'Assemblea federale del 1� ottobre 2010 concernente i rapporti di lavoro e la retribuzione del procuratore generale della Confederazione e dei sostituti procuratori generali 173.712.24Ordinanza dell'Assemblea federale del 1� ottobre 2010 sull'organizzazione e i compiti dell'autorit� di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione 173.712.243Regolamento del 4 novembre 2010 dell'autorit� di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione 173.713.151Regolamento del Tribunale penale federale del 28 settembre 2010 sulle occupazioni accessorie e le cariche pubbliche dei suoi membri (Regolamento del Tribunale penale federale sulle occupazioni accessorie, ROATPF) 173.713.161Regolamento del 31 agosto 2010 sull'organizzazione del Tribunale penale federale (Regolamento sull'organizzazione del TPF, ROTPF) 173.713.162Regolamento del Tribunale penale federale del 31 agosto 2010 sulle spese, gli emolumenti, le ripetibili e le indennit� della procedura penale federale (RSPPF) Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali

References: art. 58
 art. 4
 art. 8
 art. 4
 art. 16
 art. 10
 art. 28
 art. 340
 art. 62
 art. 19
 art. 13
 art. 2451
 art. 2451
 art. 2451
 art. 4451
 art. 2451
 art. 3
 art. 16
 art. 2
 art. 2780
 art. 3
 art. 19
 art. 34
 art. 5
 art. 30
 art. 17
 art. 22
 art. 45
 art. 23
 art. 17152
 art. 14
 art. 19
 art. 15211
 art. 24
 art. 38211
 art. 73
 art. 35
 art. 37
 art. 14
 art. 52231
 art. 16
 art. 13232
 art. 7
 art. 30232
 art. 13
 art. 41
 art. 12
 art. 36232
 art. 11
 art. 30
 art. 67412
 art. 32
 art. 25
 art. 11425
 art. 7
 art. 40
 art. 219
 art. 7
 art. 43
 art. 31514
 art. 22
 art. 32514
 art. 55
 art. 17
 art. 19
 art. 83
 art. 22734
 art. 38
 art. 11
 art. 6
 art. 32
 art. 22
 art. 13
 art. 16780
 art. 30780
 art. 30783
 art. 71
 art. 68
 art. 59
 art. 29
 art. 67810
 art. 30
 art. 15
 art. 27
 art. 80812
 art. 38
 art. 47813
 art. 14
 art. 42814
 art. 25
 art. 29
 art. 71
 art. 63
 art. 111
 art. 9
 art. 71
 art. 44
 art. 50
 art. 14930
 art. 22
 art. 14933
 art. 14
 art. 112
 art. 21935
 art. 8
 art. 11935
 art. 19
 art. 27941
 art. 37
 art. 34
 art. 113
 art. 28
 art. 8
 art. 11
 art. 17
 art. 11
 art. 50961
 art. 209
 art. 3
 art. 1
 art. 4
 art. 13
 art. 61
 art. 27
 art. 16
 art. 6
 art. 14
 art. 3
 art. 3
 art. 30514
 art. 20
 art. 29
 art. 1
 art. 9
 art. 24
 art. 18
 art. 25
 art. 4
 art. 13
 art. 57
 art. 8
 Art. 58142
 art. 20
 art. 29
 art. 3
 art. 15
 art. 10
 art. 10
 art. 22446
 art. 25
 art. 35455
 art. 148
 art. 14
 art. 3
 art. 7
 art. 21
 art. 20
 art. 59
 art. 35810
 art. 30
 art. 109
 art. 36
 art. 4935
 art. 5