Source: http://oskko.edu.pl/forum/watek.php?w=33305
Timestamp: 2015-07-03 15:37:33+00:00

Document:
Czy u�rednienie oznacza: etat + nadgodziny= �rednia?
Konto zapomniane01-10-2008 21:44:34 [#01]Dyrektor szko�y, w kt�rej pracuj�, wszystkim nauczycielom, prowadz�cym zaj�cia rewalidacyjne (dydaktyczno-wyr�wnawcze, korekcyjno-kompensacyjne, gimnastyka korekcyjna, socjoterapia), u�redni� etaty, ale tym sposobem, �e je�li nauczyciel ma np. 18 godzin w szkole podstawowej i 7 godzin rewalidacji, to jego etat wynosi 19/19 + 6/20 (ponadwymiarowe). I tak, po takim u�rednieniu, niezale�nie od zajmowanego stanowiska, dyrektor zr�nicowa� etaty poszczeg�lnym nauczycielom i w bie��cym roku szkolnym kszta�tuj� si� one nast�puj�co 18/18, 19/19, 20/20, w zale�no�ci od liczby prowadzonych przez nauczyciela zaj�� rewalidacji. Czy na tym polega u�rednienie, �eby miesza� lub, jak kto woli liczy� razem etat i godziny ponadwymiarowe?
Wydaje mi si�, �e u�rednianie etatu stosuje si� jedynie przy ��czeniu r�nego pensum, aby nauczyciel mia� zapewniony etat, a nadgodzin nie nale�y liczy� ��cznie z etatem i wyci�ga� �redniej. W bie��cym roku szkolnym, m�j plan pracy zosta� skonstruowany wy��cznie z zaj�� dydaktyczno-wyr�wnawczych, korekcyjno-kompensacyjnych i socjoterapii w wymiarze: 26 godzin w/w rewalidacji + 2 godziny zaj�� tanecznych. Dyrektor dokona�, w moim przypadku, obliczenia etatu i godzin nadliczbowych w nast�puj�cy spos�b: etat 20/20 + 8/20 (godziny ponadwymiarowe). Jestem nauczycielem dyplomowanym, zatrudnionym na pe�nym etacie, w wymiarze okre�lonym dla zajmowanego przeze mnie stanowiska w Ustawie Karta Nauczyciela Art.42 ust. 3 tj. obowi�zuje mnie wymiar 18 godzin dydaktycznych.
Czy dyrektor mo�e mi powierzy� wy��cznie godziny rewalidacji i tym sposobem traktowa� jak specjalist�, kt�rego etat wynosi 20 godzin, czy te� powinien spisa� ze mn� umow� o zmianie stanowiska, a co za tym idzie zmianie pensum?
Bardzo prosz� o odpowied� na moje pytania, poniewa� z dyrektorem nie mog� doj�� w tej kwestii do porozumienia.zgredek01-10-2008 21:48:44 [#02]Czy na tym polega u�rednienie, �eby miesza� lub, jak kto woli liczy� razem etat i godziny ponadwymiarowe?
odpowied� na to pytanie powinna� znale�� w uchwale OP okreslaj�cej zasady �aczenia etat�w o r�nych pensachKonto zapomniane01-10-2008 21:59:47 [#03]Dzi�kuj� za szybk� odpowied�, jednak chodzi mi o to, czy mo�na 18 godzinny etat i np. 10/20 (ponadwymiarowe) doda� do siebie i wyci�gn�� w prostej linii �redni� arytmetyczn�, czyli etat 19/19+ 9/20, czy te� nale�y liczy� etat 18/18, nadgodziny 10/20? Przecie� u�rednianie nie dotyczy nadgodzin, tylko tworzenia pensum.zgredek01-10-2008 22:01:45 [#04]mo�na
ale to, �e u nas mozna nie oznacza, �e u was tez mo�na
Basanga - takie sprawy nale�� do kompetencji organu prowadz�cego - musisz zajrze� do tego co oni uchwalili zgredek01-10-2008 22:03:59 [#05]to co nazwa�a� "u�rednianiem" dotyczy ��czenia etat�w o r�nych pensach - w r�nej ilo�ci godzinzgredek01-10-2008 22:04:16 [#06]forum=��w
to i powt�rzenia si� zdarzaj�:-(post zosta� zmieniony: 01-10-2008 22:05:10Konto zapomniane01-10-2008 22:08:34 [#07]Tylko czy Uchwa�a Rady Mista ma moc zmiany Ustawy Karta Nauczyciela wg. kt�rej jak mi si� zdaje jestem zatrudniona?AnJa01-10-2008 22:10:42 [#08]w praktyce ma wi�ksz� - bo uszczeg�awia KN, na podstawie delegacjizgredek01-10-2008 22:11:02 [#09]?
a czyta�a� kart� dok�adniej?
bo tam napisali co organ prowadz�cy mo�e
i w�asnie to mo�eKonto zapomniane01-10-2008 22:14:06 [#10]Uchwa�a Rady Miasta ma w nag��wku "tygodniowy obowi�zkowy wymiar godzin zaj�� nauczycieli nie wymienionych w art. 42 ust. 3 Karty Nauczyciela”, nie dotyczy wi�c, moim zdaniem os�b zatrudnionych na stanowisku nauczyciela i nie zajmuj�cych wymienionych w Uchwale stanowisk tj. pedagoga, psychologa, logopedy, i nnego specjalisty.AnJa01-10-2008 22:15:59 [#11]zaskar� uchwa�e do wojewody wi�c
bo wg mnie tak jak u Ciebie mo�e by�
ale ie mam praw interpretowac prawazgredek01-10-2008 22:21:29 [#12]dobra - wklej�:
7. Organ prowadz�cy szko�� lub plac�wk� po uzyskaniu opinii organu sprawuj�cego nadz�r pedagogiczny okre�la: 3) tygodniowy obowi�zkowy wymiar godzin zaj�� nauczycieli szk� niewymienionych w ust. 3, nauczycieli szk�, o kt�rych mowa w art. 1 ust. 2 pkt 1a, nauczycieli szk� zaocznych, nauczycieli kolegi�w pracownik�w s�u�b spo�ecznych, nauczycieli w systemie kszta�cenia na odleg�o��, nauczycieli realizuj�cych w ramach stosunku pracy obowi�zki okre�lone dla stanowisk o r�nym tygodniowym obowi�zkowym wymiarze godzin, pedagog�w, psycholog�w, logoped�w, doradc�w zawodowych prowadz�cych zaj�cia zwi�zane z wyborem kierunku kszta�cenia i zawodu w celu wspomagania uczni�w w podejmowaniu decyzji edukacyjnych i zawodowych, o kt�rych mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 22 ust. 2 pkt 11 ustawy o systemie o�wiaty, bibliotekarzy bibliotek pedagogicznych oraz zasady zaliczania do wymiaru godzin poszczeg�lnych zaj�� w kszta�ceniu zaocznym i w systemie kszta�cenia na odleg�o��. Konto zapomniane01-10-2008 22:22:34 [#13]Uwa�am si� za zwyk�ego nauczyciela, nie za specjalist� i zamierzam zwr�ci� si� o interpretacj� do prawnika ZZ, ale dziekuj� Wam bardzo za udzielone odpowiedzi.Konto zapomniane01-10-2008 22:27:38 [#14]Znam ten zapis i w dalszym ci�gu uwa�am, i� dotyczy on PENSUM, czyli ETATU, czyli OBOWI�ZKOWEGO TYGODNIOWEGO WYMIARU GODZIN i nie ma w nim mowy o tym, �e etat z�o�ony z osiemnastych plus nadgodziny z�o�one z dwudziestych nale�y doda� i wyci�gn�� �rdeni�, czyli etat wyniesie 19, ale dzi�kuj�.zgredek01-10-2008 22:36:56 [#15]no pewnie, �e tam tego nie ma
to� pr�buj� Ci napisa�, �e organ prowadz�cy ustala zasady
zwr�� si� do prawnika
to jest bardzo dobry pomys�
pozdrowieniaKonto zapomniane01-10-2008 22:41:26 [#16]A tak na marginesie, m�czyzna mojego �ycia przeze mnie i przez naszych przyjaci� jest nazywany Zgredkiem.
PozdrawiamDYREK01-10-2008 22:48:47 [#17]wklej�:-)
Jakie pensum w etacie ��czonym?
W wielu szko�ach nauczyciel, aby utrzyma� pensum uczy przedmiot�w o r�nym wymiarze godzin, czyli realizuj� tzw. etat ��czony, np. 9 godzin biologii, oraz 13 godzin jako wychowawca �wietlicy.
Wg Artura Klawenka wicedyrektora Departamentu Pragmatyki Zawodowej Nauczycieli MENiS nale�y w takim przypadku pensum dla takiego nauczyciela obliczy� w nast�puj�cy spos�b: 9/18+13/26=1 czyli pensum dla takiego nauczyciela wynosi 22 godziny i nie ma godzin ponadwymiarowych.
Nauczyciel uczy 25 godzin, 15 godzin historii i 10 godzin �wietlicy.
15/18+10/26=1,22
Je�eli 1,22 =25 godzin to 1 etat = 20,49 zaokr�glaj�c 1 etat =20 godzin, a wi�c ten nauczyciel ma 5 nadgodzin.
Nauczyciel realizuje 27 godzin, w tym 10 godzin j�zyka polskiego, 5 godzin �wietlicy, 12 godzin w bibliotece.
10/18+5/26+12/30=1,15
Je�eli 1,15 etatu = 27 godzin to 1 etat = 23,48 godzin czyli etat wynosi 23 godziny i taki nauczyciel ma 4 godziny ponadwymiarowe tygodniowo.
Opracowanie: Zarz�d Oddzia�u Mi�dzygminnego ZNP w Grodzisku Wielkopolskimna podstawie „G�osu Nauczycielskiego” nr 3 z 2004rKonto zapomniane01-10-2008 22:58:15 [#18]Dzi�kuj�, znam ten artyku� i wiem, jak ��czy� godziny, aby otrzyma� pensum, tylko, �e mi chodzi oto, i� w mojej szkole historyk ma 18 godzin historii i 7 godzin ponadwymiarowych (tylko rewalidacja) i tu dyrektor dokona� "u�rednienia" - obliczy� �redni� arytrmetyczn� i wysz�o, �e historyk ma 19 godzin etatu (pensum) i 6 godzin ponadwymiarowych. Czy takie obliczenie jest prawid�owe, czy etat z powodu dodatkowych godzin specjalistycznych mo�e si� zwi�kszy�?DYREK01-10-2008 23:12:48 [#19]Dyrektor liczy� tak:
18/18 +7/20 = 1,35
1,35 etatu = 25 godzin
1 etat = 18, (518)
czyli etat wynosi (zaokr�glenie) 19 godzin i 6 ponadwymiarowych
je�eli zapisu regulaminu opracowanego przez OP przewiduj� taki spos�b liczenia, to dyrektor nie ma wyboru
Ustawa Karta nauczyciela (#12) daje takie uprawnienia OP
zgredek01-10-2008 23:19:12 [#20]widzisz - masz problem z okre�leniem gdyby by�o tak jak piszesz - etat plus co� tam - to nie by�oby problemu, prawda?
w ka�dym przypadku, gdy nauczyceil realizuje zaj�cia z r�znych wymiar�w powinno si� okre�li� zasady ustalania jego pensum
nie jest wa�ne, czy ma etat i ponadwymiar, czy nie
realizuje to co zapisano w KN: w ramach stosunku pracy obowi�zki okre�lone dla stanowisk o r�nym tygodniowym obowi�zkowym wymiarze godzin
tak uwa�am i tak napisa�am
nie jestem prawnikiem i nie mam monopolu na poprawn� interpretacj� prawa
ale masz mozliwo�� zasi�gni�cia opinii prawnej - wykorzystaj to
pamietaj, �eby to by�o na pi�mie i z czytelnym podpisem osoby udzielaj�cej porady
malmar1516-07-2012 10:17:31 [#21]musz� zrobi� poprawki do arkusza
nauczyciel logopeda z terapia pedagogiczn�
a) w macierzystej szkole A- 10/20 logopedii (0,5) i 3/18 korekcyjno- kompensacyjnych (0,17)= 0,67
w pozosta�ych szko�ach:
b) szko�a B- 5/20 logopedii (0,25)
c) szko�a C- 2/20 logopedii (0,1)
d) szko�a D- 3/20 logopedii (0,15)
e) szko�a E- 4/20 logopedii (0,2)
razem 0,67+ 0,25+ 0,1+ 0,15+ 0,2= 1,37
nauczyciel b�dzie realizowa� podwy�szone pensum
ile ono wyniesie?
malmar1517-07-2012 16:50:43 [#22]podnios�malgala17-07-2012 17:42:38 [#23]19,7, czyli po zaokr�gleniu 20
Ale czy ten nauczyciel w innych szko�ach uzupe�nia etat? Je�li tak, to chyba nie mo�e mie� godzin ponadwymiarowych.
Wtedy chyba nale�a�oby policzy� w szkole A (pensum wyjdzie 19,4, czyli po zaokr�gleniu 19 godzin). Ma tam 13 godzin, czyli gdzie� musi uzupe�ni� brakuj�ce 6 (na przyk�ad w C zamiast 2 da� 3 i w D 3 godziny), a w B i E odr�bne umowy na 5/20 i 4/20.
Tak my�l�, ale pewna nie jestem. Poczekaj na innych.malmar1517-07-2012 19:11:51 [#24]malgala,
to wygl�da tak, �e nauczycielka wyst�puje o podwy�szone pensum
umow� na ca�o�� (27 godz.) ma w A, ale w pozosta�ych uzupe�nia
takie rozwi�zanie wymy�lono, aby unikn�� dodatk�w uzupe�niaj�cych (i nie tworzy� kilku um�w)
rzewa18-07-2012 18:54:14 [#25]ten n-l nie mo�e mie� podwy�szonego pensummalmar1518-07-2012 20:31:50 [#26]o, Ewu� jeste� :)
a co radzisz w tym przypadku i jak to m�drze wyt�umaczy� OP?
jak policz� wg s�ynnego wzoru, to nale�a�oby zap�aci� ponadwymiar�wki i zrobi� odr�bne umowy
my�l�, �e w tym roku b�dzie sporo takich zawirowa� (co wida� i s�ycha� po rozmiarach nowych rozwi�za�)post zosta� zmieniony: 18-07-2012 20:33:26stoner18-07-2012 21:19:57 [#27]4a. Zaj�cia dydaktyczne, opieku�cze i wychowawcze mog� by� realizowane, z zastrze�eniem ust. 2a, w wymiarze:
1) od 19 do 27 godzin - przez nauczycieli, o kt�rych mowa w ust. 3 w tabeli w rubryce: stanowisko - typ (rodzaj) szko�y, w lp. 3 i 9;
2) od 23 do 26 godzin - przez nauczycieli, o kt�rych mowa w ust. 3 w tabeli w rubryce: stanowisko - typ (rodzaj) szko�y, w lp. 5.
Logopedy nie ma w tych pozycjach wi�c nie mo�e mie� podwy�szonego pensum.malmar1519-07-2012 07:25:58 [#28]stoner, dzi�ki :)
zapomnia�am o tym zapisie
co i tak nie zmienia faktu, �e dalej nie wiem co z tym zrobi�
DYREK19-07-2012 09:17:46 [#29]a mo�e tak;-)
a) w macierzystej szkole
A - 10/20 logopedii w pozosta�ych szko�ach jako uzupe�nienie etatu (decyduje OP)
b) szko�a B- 5/20 logopedii c) szko�a C- 2/20 logopedii d) szko�a D- 3/20 logopedii razem: 10+5+2+3 = 20 etat
szko�a E- 4/20 logopedii --> umowa na czas nieokre�lony w niepe�nym wymiarze 4/20 logopeda
szko�a A 3/18 korekcyjno- kompensacyjnych --> teraz w arkuszu vacat, a od 1.09 zawieramy z logoped� oddzieln� (druga) umow� na czas nieokre�lony w niepe�nym wymiarze 3/18post zosta� zmieniony: 19-07-2012 09:31:25malmar1519-07-2012 09:36:00 [#30]Dyrku, takie rozwi�zanie proponowa�am w kwietniu przy tworzeniu arkusza
jednak OP twierdzi, �e nie jest to korzystne, bo mno�� si� umowy i p�niej trzeba p�aci� dodatek wyr�wnawczy :(
czy u nas nic nie mo�e by� normalnie?
rozmawia�am z dyrkami z innych gmin i widz�, �e �wiat na g�owie staje
stoner19-07-2012 09:58:06 [#31]Nie dziwi� si� w OP-kach coraz mniej pieni�dzy. Kiedy� ta ba�ka musi p�kn��.rzewa19-07-2012 10:14:16 [#32]tak jak DYREK (#29) z ty, �e te zaj�cia korekcyjno-kompensacyjne na vacacie mo�e logopeda prowadzi� w ramach dora�nych zast�pstw (druga umowa raczej ni ewchodzi w gr� a i na JDU ma to o wiele lepszy wp�yw)malmar1519-07-2012 22:46:12 [#33]dzi�ki za wypowiedzi i cierpliwo��:)
dla spokojno�ci (ju� nie logopeda ;)
nauczyciel przedmiotowiec
a) w macierzystej szkole A- 17/18
b) szko�a B- 1/18
c) szko�a C- 5/18
ten chyba mo�e wyst�pi� o podwy�szone pensum?
czy to b�dzie 23/23?stoner20-07-2012 07:43:16 [#34]Wynagrodzenie 23/18.malmar1520-07-2012 16:29:33 [#35]stoner, wiem, �e jestem up.... ;)
czy to jest podwy�szone pensum?
je�eli tak, to jak je zapisa� np. w sio lub w gusie?
mi�gwi�, ale po raz pierwszy mam z czym� takim do czynienia
i nie ukrywam, �e momentami nie mam pomys�u jak rozwi�za� pewne sprawy
a nie chc� nawi�za� �le umowyrzewa20-07-2012 18:42:03 [#36]Umowa jest normalna, ta co do tej pory czyli na etat (18/18), ale na wniosek n-la w roku szk. 2012/2013 b�dzie o realizowa� 23 godziny w ramach pensum (podstawa art 42 ust 2a KN) za proporcjonalnie zwi�kszone wynagrodzenie tj etat w wymiarze 23/18 (jak napisa� stoner) i tak trzeba napisa� w pi�mie b�d�cym czasow� zmian� warunk�w pracy i p�acy za porozumieniem stron (nauczyciel wnioskuje, a dyrektor si� zgadza)
natomiast do tego potrzebne b�dzie (potem, ale nie p�niej jak 31.08) skierowanie podpisane przez OP (w�jta, burmistrza) na uzupe�nianie 5 godz/tyg w szkole C i 1 godz/tyg w szkole B na podstawie art 22 ust 1 KNrzewa20-07-2012 18:43:56 [#37]w SIO i wsz�dzie indziej b�dziesz wpisywa�, �e to nauczyciel pe�nozatrudniony, a podaj�c szczeg�y w SIO w�a�nie napiszesz tak jak poda� stoner 23/18 z czego uzupelnia w innych szko�ach 6 godzpost zosta� zmieniony: 20-07-2012 18:44:39stoner20-07-2012 22:06:35 [#38]W SIO w tabeli N2 wpisujesz:
- tygodniowy wymiar zaj�� -18/18
- zwi�kszony wymiar zajec na podstawie art. 42 ust. 2a KN - 5
Jako obowi�zki wpisujesz 17/18 godzin u ciebie oraz 6/18 jako -"oddelegowany do pracy w innej szkole".
Tamte szko�y wpisuj� tego nauczyciela w odpowiedniej ilo�ci godzin, a jako podstaw� swiadczenia pracy "uzupe�nienie tygodniowego wymiaru zaj��".
malmar1521-07-2012 15:27:56 [#39]Ewu� i Stoner, wielkie dzi�ki :)))
Malgalo i Dyrku r�wnie� :))
jak to dobrze mie� w Was wsparcie :)))
malmar1529-08-2012 08:03:07 [#40]potrzebuj� pomocy
1) nauczyciel 1 w macierzystej szkole A- godz. dydaktycznych-14 (0,78) godz. �wietlicy-11 (0,42)
razem- 25 (1,2), czyli pensum 21/21 + 4 ponadwymiarowe
b) szko�a B- 1/18 (0,06)
c) szko�a C- 1/18 (0,06)
czy mo�e realizowa� podwy�szone pensum ?
2) nauczyciel 2 w macierzystej szkole A- godz. dydaktycznych-14 (0,78) w pozosta�ych szko�ach:
b) szko�a B- 4/18 (0,22)
czy mo�e realizowa� podwy�szone pensum ? wed�ug wcze�niejszych wypowiedzi b�dzie to 19/18, dobrze my�l�?
rzewa29-08-2012 08:42:53 [#41]1) nie
2) tak, dobrzerzewa29-08-2012 08:43:20 [#42]:-)
posz�o 2 razy :-)post zosta� zmieniony: 29-08-2012 08:43:50malmar1529-08-2012 09:01:57 [#43]Ewu�, dlaczego nie w 1?
za chwil� musz� to wyt�umaczy� OP, a po powrocie z sanatorium mam spowolnione my�lenie?rzewa29-08-2012 16:39:49 [#44]w macierzystej szkole ma etat wiec nie mo�e uzupe�nia� w innych szko�achmalmar1529-08-2012 19:29:16 [#45]Ewa, dzi�ki :)
tak pomy�la�am (gdy si� nie odzywa�a� ;)
chocia� dla mnie to ......
czyli tak, - niepe�noetatowiec- mo�e uzupe�nia� i mie� jednocze�nie podwy�szone pensum,
- pe�noetatowiec- nie mo�e uzupe�nia� i w zwi�zku z tym wyst�powa� o podwy�szone pensum,
- pe�noetatowiec- w macierzystej szkole mo�e mie� podwy�szone pensum,
malmar1529-08-2012 21:59:15 [#46]mo�e kto� zerknie na pismo do nauczyciela ;)
Dyrektor xxxxxxxxxxxxxxxx informuje, �e po rozpatrzeniu wniosku z�o�onego w dniu 27 sierpnia 2012 roku wyra�a zgod� na realizowanie przez Pana od 1 wrze�nia 2012 roku do 31 sierpnia 2013 roku zaj�� dydaktycznych, wychowawczych i opieku�czych w podwy�szonym wymiarze, tj. 20/18 godzin tygodniowo, zgodnie z art. 42 ust. 4 a w zw. z ust. 3 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r- Karta Nauczyciela (tekst jednolity w Dz. U. z 2006 r. nr 97, poz. 674 ze zm.).
malmar1529-08-2012 23:15:08 [#47]widz� (po innym w�tku) �e rzewa wr�ci�a na �ono forum :))
mo�e zatem i poczyta ten w�tek :))
kontraktowy- wyliczenia podwy�szonego pensum
(18 godzin x 4,16) = 75 godzin (2.331 z� : 75 godzin) = 31,08 z�
(20 godzin x 4,16) = 83,2 godziny = 83 (31,08 z� x 83 godz.) = 2579,64 z�
a dodatek sta�owy i wiejski od jakiej liczony? 2331 czy 2579,64?rzewa29-08-2012 23:22:06 [#48]2590 z� i dodatki liczone od tej kwoty
20/18*2331=2590
a w pi�mie zamiast 20/18 powinno by� napisane, �e b�dzie realizowa� zaj�cia dydaktyczne w wymiarze 20 godz./tydz. z proporcjonalnym zwi�kszeniem wynagrodzenia
nale�y si� powo�a� na art 42 ust 2a KN
niepe�noetatowiec nie mo�e mie� podwy�szonego pensum -> podwy�szone pensum dotyczy tylko takiego n-la, kt�ry ma przydzielone wi�cej godzin ni� etat
nauczyciel, kt�ry ma w zatrudniaj�cej go szkole pe�ny etat nie mo�e uzupe�nia�w innej szkole, bo nie ma takiej potrzeby i art 22 ust 1 KN tak stanowipost zosta� zmieniony: 29-08-2012 23:26:00malmar1529-08-2012 23:37:20 [#49]o, Ewa:)
zaraz se szpetnie ....
w po�cie 40 jest u mnie niepe�noetatowiec, kt�ry poprzez godziny w innych szko�ach wyst�pi� o podwy�szone pensum, razem we wszystkich ma 20 godzin
napisa�a�, �e mo�e :(
dlaczego zawsze mamy pod g�rk� z przepisami, kt�re czasem trudno zrozumie�? post zosta� zmieniony: 29-08-2012 23:44:10rzewa29-08-2012 23:56:01 [#50]jak jest niepe�noetatowiec, to nie mo�e uzupe�nia� - �eby uzupe�niac, to najpierw musi byc u Ciebie zatrudniony na pe�ny etat - ja zrozumia�am, �e taki jest przydzia� dla niego w�anie z tego powodu, �e mu brakuje do etatu (pomimo zatrudnienia z pe�nym wymiarze) i ma uzupe�niac w innych szko�ach, na co kieruje go OP

References: Art.42
 art. 42
 art. 1
 art. 22
 art. 42
 art. 42