Source: http://docplayer.it/1109032-Art-05-2-uffici-e-stabili-oggetto-del-servizio-modalita-di-esecuzione-del-servizio-lotto-n-2.html
Timestamp: 2018-08-15 12:05:09+00:00

Document:
Art. 05.2: Uffici e stabili oggetto del servizio modalità di esecuzione del servizio Lotto n. 2: - PDF
Download "Art. 05.2: Uffici e stabili oggetto del servizio modalità di esecuzione del servizio Lotto n. 2:"
1 Settore Bilancio, programmazione Economica e Tributi CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI PULIZIA PRESSO STABILI COMUNALI LOTTI N. 1 e 2 Codice Identificativo Gara (CIG) : Lotto 1: Codice Identificativo Gara (CIG) : Lotto 2: Art. 01: Oggetto dell Appalto Art. 02: Durata dell appalto Art. 03: Recesso Art. 04: Importo dell Appalto Art. 05.1: Uffici e stabili oggetto del servizio e modalità di esecuzione del servizio Lotto n. 1: Rif Via Bramante da Urbino, 11 Rif C.D.E. STARCOPY Via Buonarroti, 46/48 Rif Ufficio Manutenzione Alloggi - Via Buonarroti, 84 Rif Uffici Giudiziari Via Ferrari, 39 (P.T.) Rif. 05- Centro Polifunzionale Via D Annunzio, 35 Rif. 06- C.D.D. (Centro Diurno Disabili) Via Silva, 36/B Art. 05.2: Uffici e stabili oggetto del servizio modalità di esecuzione del servizio Lotto n. 2: Rif. 01 Vigili di Quartiere Via Sorteni, 5 Rif. 02 Circoscrizione 4 Via Iseo, 18 Rif. 03 Biblioteca Triante Via Monte Amiata, 60 Rif. 04 Ufficio Servizi Scolastici Via Camperio, 1 Rif Galleria Civica Via Camperio, 1 Rif. 06 Biblioteca Civica - Via P.R. Giuliani Rif Biblioteca Ragazzi e Fondo Antico P.zza Trento e Trieste Rif. 08 Biblioteca San Gerardo e Circoscrizione 1 Via Lecco, 12 Rif. 09 BRIANZABIBLIOTECHE Viale delle Industrie, LISSONE Art. 06: Art. 07: Art. 08: Art. 09: Art. 10: Art. 11: Art. 12: Art. 13: Art. 14: Art. 15: Art. 16: Uso di locali, acqua ed energia elettrica Macchine, attrezzature e materiali di consumo Sospensione dei servizi Obblighi ed oneri a carico dell appaltatore Subentro alla Ditta cessante Assunzione e trattamento del personale dipendente Cessione del contratto Personale responsabile del servizio - formazione Scioperi Sistema di autocontrollo dell Azienda Controlli e verifiche del servizio della stazione appaltante 1
2 Art. 17: Cauzione e spese contrattuali Art. 18: Responsabilità dell appaltatore Art. 19: Assicurazioni Art. 20: Ammontare dell appalto Aumento/diminuzioni delle prestazioni Art. 21: Corrispettivo dell appalto Modalità di pagamento Art. 22: Revisione prezzi Art. 23: Penalità Art. 24: Esecuzione in danno Art. 25: Risoluzione Rifusione danni e spese Art. 26: Subappalto Art. 27: Deroghe Art. 28: Condizione sospensiva Art. 29: Controversie Foro competente Art. 30: Rinvio a norme vigenti Art. 31: Trattamento dei dati personali Art. 32: Fallimento dell appaltatore o morte del titolare Allegati al presente capitolato: 1. Allegato A : (elenco degli stabili, indicazioni superficie e ore indicative di servizio per 60 mesi) 2. Schede T1 e T2: scheda scomposizione del prezzo per i vari Lotti 3. Schede per redazione Progetto Tecnico : D, E, F, G, H, I, L. 4. Tabella FISE marzo 2012 provincia di Milano 5. Ordinanza disciplina conferimento rifiuti 6. Allegato D.U.V.R.I. 2
3 PREMESSA Nel presente capitolato d appalto le parti contraenti verranno d ora in poi denominate per brevità come segue: Amministrazione Comunale di Monza Committente Affidatario del presente servizio Appaltatore Responsabile dell appalto per il Committente Referente (Economo Comunale) Responsabile dell appalto per l Appaltatore Responsabile di servizio Il presente appalto è suddiviso in 2 Lotti distinti, che avranno ciascuno una propria e separata aggiudicazione. Le Ditte avranno facoltà di concorrere a tutti i Lotti o solo ad uno di questi. Non è ammessa con riferimento ad ogni singolo lotto la presentazione di offerta parziale. La presente PREMESSA è valevole per tutti i Lotti mentre le disposizioni dei capitolati tecnici prevedono prescrizioni nell esecuzione del servizio specifiche per ogni Lotto (vedasi art. 5.1, 5.2, del Capitolato) INDICAZIONI GENERALI DEL SERVIZIO valevole per tutti i Lotti Varianti all art. 5.1,5.2 - modalità esecuzione del servizio ART. 1 - OGGETTO DELL APPALTO Costituisce oggetto dell appalto il servizio di pulizia di tutti i locali comunali, compresi gli ingressi, cortili e verde annesso, solai, garage, uffici, sale di rappresentanza, aule di riunione, scantinati, servizi igienici, nonché gli infissi e i vetri posti all interno ed all esterno degli stabili indicati agli articoli 5.1, 5.2 del presente Capitolato. Gli edifici compresi e costituenti i Lotti 1 e 2 sono riportati e descritti nell allegato A. Le metrature degli edifici indicati nella tabella allegato A e le destinazioni d uso dei locali previste nel presente capitolato sono da ritenersi indicative in quanto le relative offerte si intenderanno riferite complessivamente a tutte le superfici da pulire (orizzontali e verticali) ed alla globalità delle prestazioni. Si specifica che i dati riferiti alle metrature : - sono calcolati al netto delle pareti; - non sono soggetti a verifica, a meno che l approssimazione del calcolo non presenti scostamenti, per l intero Lotto, superiori al 5%; Il Committente si riserva in ogni caso, a suo insindacabile giudizio, la facoltà di aumentare, ridurre o comunque modificare la consistenza degli immobili interessati al servizio, secondo quanto previsto dal successivo art
4 ART. 2 - DURATA DELL APPALTO La durata dell appalto è stabilita in 60 mesi di servizio, decorrenti dalla data indicata nella lettera di aggiudicazione, indipendentemente da quella di formale stipulazione del contratto (decorrenza presunta ), salvo il diritto di recesso anticipato come stabilito al successivo art. 3. Dalla predetta data indicata nella lettera di aggiudicazione decorreranno tutti gli oneri e gli adempimenti a carico della Ditta Aggiudicataria. Alla scadenza del contratto il rapporto si intende cessato senza bisogno di alcuna disdetta di una delle parti. In nessun caso il presente contratto potrà essere tacitamente rinnovato. L Amministrazione Comunale, sulla base di oggettive e motivate esigenze di servizio, si riserva la facoltà di affidare all aggiudicatario, secondo le modalità di cui all articolo 57, comma 5, lettera b), del DLgs n. 163/2006, nuove prestazioni analoghe a quelle di cui al presente capitolato, per un periodo ulteriore di 24 (ventiquattro) mesi, conformi al progetto di base ed all offerta presentata. Tale facoltà potrà essere esercitata previa formale comunicazione che dovrà pervenire al contraente secondo le modalità previste dalla predetta normativa. L eventuale esercizio dell opzione ex articolo 57, comma 5, lettera b), del DLgs n. 163/2006 dovrà avvenire alle stesse condizioni di cui al contratto iniziale. ART. 3 - RECESSO E fatto salvo il diritto di recesso anticipato da parte del Committente qualora alla scadenza dei primi tre mesi, da considerare come periodo di prova, il servizio non risultasse, a giudizio motivato del Committente, eseguito in maniera soddisfacente o conforme al progetto tecnico. In tal caso l Amministrazione ha facoltà di risolvere il contratto e di procedere secondo quanto indicato al punto B) del disciplinare, senza che la ditta precedentemente aggiudicataria possa richiedere danni. Oltre all ipotesi predetta l Appaltatore è tenuto all accettazione in qualsiasi momento del recesso unilaterale dal contratto, salvo l obbligo di un preavviso di tre mesi, qualora il Committente intenda provvedere diversamente in merito all esecuzione, totale o parziale, del servizio assegnato, in relazione a modifiche normative e/o organizzative nel settore, o qualora intenda procedere alla costituzione di una società mista per la gestione del servizio. In tal caso verrà data anche opportuna informazione alle Organizzazioni Sindacali dei lavoratori. Fatto salvo quanto stabilito al successivo articolo 25 del presente capitolato, il Committente può inoltre risolvere il contratto d appalto nei seguenti casi non imputabili all Appaltatore: - per motivi di pubblico interesse, in qualsiasi momento dell esecuzione; - in qualsiasi momento dell esecuzione, avvalendosi delle facoltà concesse dal Codice Civile. Nei predetti casi l Appaltatore concorderà un equo indennizzo con il Committente. 4
5 L Appaltatore può richiedere il recesso del contratto in caso di impossibilità ad eseguire la prestazione per causa non imputabile allo stesso, secondo le disposizioni del Codice Civile (articoli 1218, 1256 e 1462 CC). Dalla data indicata nella lettera di aggiudicazione decorreranno tutti gli oneri e gli adempimenti a carico della Ditta Aggiudicataria. Ai sensi dell art. 1, comma 13, del D.L. n. 95/2012 l Amministrazione comunale potrà esercitare diritto di recesso dal contratto, in qualsiasi momento, al verificarsi delle condizioni previste dal citato comma con le modalità e i tempi ivi indicati. ART. 4 IMPORTO DELL APPALTO L importo presunto quinquennale (IVA esclusa) dei Lotti del presente appalto é di seguito riportato, con l indicazione degli importi (IVA esclusa) relativi agli oneri di sicurezza, che rilevano ai fini dell anomalia d offerta, ai sensi dell art. 87 del DLgs n. 163/2006, ma che non verranno sottratti al ribasso d asta: o LOTTO N. 1 importo quinquennale ,00 (di cui Oneri sicurezza ,00) oltre ad IVA; o LOTTO N. 2 importo quinquennale ,00 (di cui Oneri sicurezza ,00) oltre ad IVA; Non sono ammesse offerte superiori all importo del servizio indicato nel presente articolo. ART UFFICI E STABILI OGGETTI DEL SERVIZIO E MODALITA DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO LOTTO N. 1: Rif Via Bramante da Urbino, 11 Rif C.D.E. STARCOPY Via Buonarroti, 46/48 Rif Ufficio Manutenzione Alloggi - Via Buonarroti, 84 Rif Uffici Giudiziari Via Ferrari, 39 (P.T.) Rif Centro Polifunzionale Via D Annunzio, 35 Rif C.D.D. (Centro Diurno Disabili) Via Silva, 36/B Il servizio di pulizia dovrà essere eseguito in orari tali da non ostacolare il regolare svolgimento delle attività di Ufficio e non arrecare disagi all utenza. L orario degli addetti al servizio dovrà comunque essere concordato con l all inizio dell appalto e potrà essere modificato, su specifica richiesta dell Ufficio Economato, per mutate esigenze organizzative degli Uffici e servizi interessati. Il servizio di pulizia comprenderà: pavimenti di qualsiasi genere e tipo, marmi, muri piastrellati o tappezzati, sale, biblioteche, uffici, servizi igienici, corridoi, pianerottoli, 5
6 scale, ingressi, ed ogni altro locale di uso comune; gli zoccoli, le finestre, le porte, i davanzali, i caloriferi, i termoconvettori, i condizionatori ed ogni altro infisso, i corpi illuminanti, il mobilio e le suppellettili in genere. Il ritmo degli interventi dovrà essere commisurato al grado di utilizzazione di ciascun ambiente, tale, comunque, da assicurare sempre uno stato di pulizia soddisfacente e continua. Il Servizio dovrà essere svolto presso i Riferimenti che compongono il Lotto n. 1, così come di seguito specificato: Riferimenti 1, 2, 3, :, CDE/StarCopy, Ufficio Manutenzione Alloggi Le operazioni giornaliere (da lunedì a venerdì) comprenderanno: a) la pulizia dei pavimenti, del battiscopa perimetrale di tutti i locali, dei corridoi, dei ripostigli, dell atrio di ingresso, dei cortili, dei marciapiedi e dei porticati antistanti l atrio di ingresso. Giornalmente tutti i pavimenti dovranno essere lavati a fondo con detergenti biodegradabili non corrosivi e disinfettati con soluzione acquosa, con l avvertenza che la rimozione e la successiva sistemazione dei mobili e delle suppellettili dovrà essere eseguita a carico del personale dell appaltatore; b) la spolveratura dei mobili, degli arredi e degli infissi presenti nelle Sale, Uffici, atri e corridoi; c) la scopatura delle scalinate (ove presenti) prospicienti gli ingressi principali; d) la lucidatura dei pavimenti e la pulizia della moquette, ove presente, mediante l utilizzo di apposite attrezzature, in modo che si presentino costantemente puliti ed esenti da qualsiasi tipo di macchia; e) l asportazione della carta straccia da tutti gli uffici, Sale, laboratori, archivi ecc, ed immissione in appositi sacchi, dedicati alla raccolta differenziata dei rifiuti; a tale proposito la Ditta dovrà attenersi a quanto prescritto dai regolamenti comunali vigenti in materia di raccolta differenziata, prestando particolare attenzione al recupero della carta, in modo particolare per i cartoni che dovranno essere opportunamente piegati e conferiti nell area appositamente destinata alla loro raccolta; parimenti dovrà essere eseguita la raccolta differenziata della plastica, lattine e, ove necessario, della frazione umida. La fornitura degli appositi sacchetti per la raccolta è a carico della Ditta; f) la pulizia con aspirapolvere e battitappeto dei tendaggi, dei divani, delle poltrone e dei tappeti; g) la lucidatura dei pomi, delle maniglie e dei corrimani; Inoltre è disposto il servizio bi-giornaliero (due volte al giorno) di: 1) lavaggio e disinfezione dei Servizi Igienici, dei sanitari, dei lavelli e quanto installato; lavaggio e disinfezione della pavimentazione degli anti bagni e dei bagni. 2) pulizia delle scale e dei pianerottoli; 6
7 Gli interventi previsti dovranno essere disposti prima dell inizio delle attività (mattino) e prima della ripresa dopo la pausa mensa. Le operazioni mensili comprenderanno: a) la pulizia dei vetri esterni ed interni di tutti gli ambienti, compresi i cristalli degli ingressi, i vetri delle scale, dei pianerottoli e di quanto in vetro risulta installato; b) la pulizia dei telai dei serramenti, nonché i davanzali e i cornicioni esterni delle finestre, siano essi in alluminio o altro materiale; in particolare dovrà essere rimosso l eventuale guano che si fosse depositato a causa della presenza di piccioni; c) la pulizia delle porte, degli infissi, dei cancelli e dei caloriferi; d) la pulizia degli spazi adibiti ad archivi; e) la pulizia accurata di tutti i lampadari, compresi quelli artistici; Le operazioni trimestrali comprenderanno: a) Pulizia di tutte le tende alla veneziana installate negli stabili; b) Lavaggio ad acqua della moquette, ove installata, mediante l uso di appropriate macchine; Le operazioni semestrali comprenderanno: a) lavaggio meccanizzato della pavimentazione e successiva inceratura con cera antisdrucciolo (ove necessario)degli uffici, sale, scale e pianerottoli, mediante lo spostamento degli arredi e loro riposizionamento, la cui calendarizzazione dovrà essere concordata con i responsabili delle sedi e con l ; Inoltre la Ditta è altresì impegnata a: 1. effettuare la pulizia straordinaria degli ambienti, in seguito ad imbiancature, interventi di manutenzione ecc. 2. in caso di necessità di lavaggio delle tende e dei tendaggi, che verrà effettuato tramite lavanderie convenzionate a carico della stazione appaltante, la Ditta è tenuta al solo intervento di smontaggio e rimontaggio delle stesse, su richiesta dell ufficio Economato; N.B.: è fatto obbligo di posizionare la cartellonistica di pericolo pavimento bagnato ogni volta che viene effettuato il lavaggio. La Ditta aggiudicataria è impegnata inoltre all osservanza di quanto prescritto dal locale Regolamento Comunale e alle indicazioni contenute nella lettera dell Ufficio Ecologia, allegata al presente capitolato, in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. A tale calendario ed orari si adeguerà per il conferimento delle varie tipologie di rifiuti a bordo strada. Riferimento 4: Uffici Giudiziari Via Ferrari, 39 (Piano Terra) 7
8 Le operazioni giornaliere (da lunedì a sabato) comprenderanno: a) la pulizia dei pavimenti, del battiscopa perimetrale di tutti i locali, dei corridoi, dei ripostigli, dell atrio di ingresso, dei cortili, dei marciapiedi e dei porticati antistanti l atrio di ingresso. Giornalmente tutti i pavimenti dovranno essere lavati a fondo con detergenti biodegradabili non corrosivi e disinfettati con soluzione acquosa, con l avvertenza che la rimozione e la successiva sistemazione dei mobili e delle suppellettili dovrà essere eseguita a carico del personale dell appaltatore; b) la spolveratura dei mobili, degli arredi e degli infissi presenti nelle Sale, Uffici, atrii e corridoi; c) la scopatura delle scalinate (ove presenti) prospicienti gli ingressi principali; d) la lucidatura dei pavimenti e la pulizia della moquette, ove presente, mediante l utilizzo di apposite attrezzature, in modo che si presentino costantemente puliti ed esenti da qualsiasi tipo di macchia; e) l asportazione della carta straccia da tutti gli uffici, Sale, laboratori, archivi ecc, ed immissione in appositi sacchi, dedicati alla raccolta differenziata dei rifiuti; a tale proposito la Ditta dovrà attenersi a quanto prescritto dai regolamenti comunali vigenti in materia di raccolta differenziata, prestando particolare attenzione al recupero della carta ed in modo particolare ai cartoni che dovranno essere opportunamente piegati e conferiti nell area appositamente destinata alla loro raccolta; parimenti dovrà essere eseguita la raccolta differenziata della plastica, lattine e, ove necessario, della frazione umida. La fornitura degli appositi sacchetti per la raccolta è a carico della Ditta; g) la pulizia con aspirapolvere e battitappeto dei tendaggi, dei divani, delle poltrone e dei tappeti; h) la lucidatura dei pomi, delle maniglie e dei corrimani; inoltre dovrà essere eseguito il servizio bi-giornaliero (due volte al giorno) di: 1) lavaggio e disinfezione dei Servizi Igienici, dei sanitari, dei lavelli e quanto installato; lavaggio e disinfezione della pavimentazione degli anti bagni e dei bagni. 2) pulizia delle scale e dei pianerottoli; Gli interventi previsti dovranno essere disposti prima dell inizio delle attività (mattino) e prima della ripresa dopo la pausa mensa. Le operazioni mensili comprenderanno: a) la pulizia dei vetri esterni ed interni di tutti gli ambienti, compresi i cristalli degli ingressi, i vetri delle scale, dei pianerottoli e di quanto in vetro risulta installato; b) la pulizia dei telai dei serramenti, nonché i davanzali e i cornicioni esterni delle finestre, siano essi in alluminio o altro materiale; in particolare dovrà essere rimosso l eventuale guano che si fosse depositato a causa della presenza di piccioni; c) la pulizia delle porte, degli infissi, dei cancelli e dei caloriferi; d) la pulizia degli spazi adibiti ad archivi; e) la pulizia accurata di tutti i lampadari, compresi quelli artistici; Le operazioni trimestrali comprenderanno: 8
9 a) Pulizia di tutte le tende alla veneziana installate negli stabili; b) Pulizia a fondo della moquette, ove installata, mediante l uso di appropriate macchine; Le operazioni semestrali comprenderanno: a) la pulizia con apposito macchinario di tutta la pavimentazione degli uffici, Sale, scale e pianerottoli, mediante lo spostamento degli arredi e loro riposizionamento, secondo una calendarizzazione che dovrà essere concordata con i responsabili delle sedi e con l ; Inoltre la Ditta è altresì impegnata a: 1. effettuare la pulizia straordinaria degli ambienti, in seguito ad imbiancature, interventi di manutenzione ecc. 2. in caso di necessità di lavaggio delle tende e dei tendaggi, che verrà effettuato tramite lavanderie convenzionate a carico della stazione appaltante, la Ditta è tenuta al solo intervento di smontaggio e rimontaggio delle stesse, su richiesta dell ufficio Economato; N.B.: è fatto obbligo di posizionare la cartellonistica di pericolo pavimento bagnato ogni volta che viene effettuato il lavaggio. La Ditta aggiudicataria è impegnata inoltre all osservanza di quanto prescritto dal locale Regolamento Comunale e alle indicazioni contenute nella lettera dell Ufficio Ecologia, allegata al presente capitolato, in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. A tale calendario ed orari si adeguerà per il conferimento delle varie tipologie di rifiuti a bordo strada. Riferimento 5: Centro Polifunzionale Via D Annunzio, 35 Frequenza degli interventi per i vari Uffici e Servizi del Centro 05.01: Circoscrizione 3 (mq. 563) n. 3 interventi /settimana 05.02: Anagrafe (mq. 110) n. 2 interventi /settimana 05.03: Servizi Sociali (mq. 200) n. 6 interventi/ settimana 05.04: Vigili di quartiere (mq. 110) n. 3 interventi/ settimana 05.05: Centro Anziani (mq. 395) n. 3 interventi/ settimana La definizione dei giorni nei quali effettuare gli interventi di pulizia dovrà essere concordata con i Responsabili dei vari Uffici e Servizi e dovrà essere in seguito comunicata all. Le prestazioni, in ogni modo, dovranno rispettare il seguente programma ed essere eseguite su richiesta anche più volte al giorno e, ove necessario, anche in giorni festivi. Il servizio dovrà comprendere, in particolare, le seguenti prestazioni: 9
10 Le operazioni giornaliere (con le frequenze sopra indicate, distribuite su 6 giorni a settimana, dal lunedì al sabato) comprenderanno: a) Spazzatura a umido di tutti gli ambienti e contemporanea spolveratura dei mobili, degli arredi e degli infissi; b) Lavaggio delle piastrelle, dei bagni, degli apparecchi igienico - sanitari e relativi antiservizi che dovrà essere effettuata due volte al giorno e precisamente prima di ogni turno di lavoro (entro le ore 8.00 e le ore 14.00); c) Pulizia dei pavimenti, del battiscopa perimetrale di tutti i locali, dei corridoi, ripostigli, atrio d ingresso, dei cortili, dei marciapiedi e dei porticati antistante l atrio d ingresso d) Lavaggio dei pavimenti con detergenti sintetici biodegradabili non corrosivi e disinfettanti in soluzione acquosa, con l avvertenza che la rimozione e successiva sistemazione dei mobili e delle suppellettili dovrà essere eseguita a cura del personale dell assuntore; e) Asportazione della carta straccia da tutti gli uffici, laboratori, ecc. ed immissione nell apposito involucro con trasporto nei locali all uopo destinati. Gli involucri dovranno essere forniti dalla Ditta appaltatrice; f) Pulizia delle scale e dei ripiani finché siano perfettamente puliti; g) Pulizia, mediante aspirapolvere, dei tappeti, dei tendaggi, dei divani e delle poltrone; Le operazioni settimanali comprenderanno: a) Lucidatura dei pomi, delle maniglie e dei corrimani; b) Sanificazione e pulizia fondo con disincrostante delle piastrelle e sanitari dei Servizi Igienici Le operazioni mensili comprenderanno: a) Lucidatura dei pavimenti e la pulizia della moquette (ove installata), mediante l uso di appropriate macchine, in modo che si presentino costantemente puliti ed esenti di qualsiasi tipo di macchia; b) Pulizia delle porte, degli infissi, dei cancelli e degli archivi; e) Pulizia accurata di tutti i lampadari degli stabili compresi quelli artistici; Le operazioni trimestrali comprenderanno: a) Pulizia di tutte le tende alla veneziana installate negli stabili; b) Pulizia a fondo della moquette, mediante l uso di appropriate macchine; c) Pulizia dei vetri interni ed esterni di tutti gli ambienti, compresi i cristalli degli ingressi, i vetri delle scale, dei pianerottoli e di quanto altro in vetro risulta installato; d) Pulizia dei telai dei serramenti, nonché i davanzali delle finestre, siano essi in alluminio o di altro materiale; Le operazioni semestrali comprenderanno: b) la pulizia con apposito macchinario di tutta la pavimentazione degli uffici, Sale, scale e pianerottoli, mediante lo spostamento degli arredi e loro riposizionamento, secondo 10
11 una calendarizzazione che dovrà essere concordata con i responsabili delle sedi e con l ; Inoltre la Ditta è altresì impegnata a: 1. effettuare la pulizia straordinaria degli ambienti, in seguito ad imbiancature, interventi di manutenzione ecc. 2. in caso di necessità di lavaggio delle tende e dei tendaggi, che verrà effettuato tramite lavanderie convenzionate a carico della stazione appaltante, la Ditta è tenuta al solo intervento di smontaggio e rimontaggio delle stesse, su richiesta dell ufficio Economato; N.B.: è fatto obbligo di posizionare sempre la cartellonistica di pericolo pavimento bagnato ogni volta che viene effettuato il lavaggio. La Ditta aggiudicataria è impegnata inoltre all osservanza di quanto prescritto dal locale Regolamento Comunale e alle indicazioni contenute nella lettera dell Ufficio Ecologia, allegata al presente capitolato, in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. A tale calendario ed orari si adeguerà per il conferimento delle varie tipologie di rifiuti a bordo strada. Riferimento 6: Centro Diurno Disabili (CDD) Via Silva, 36/b o Area attività educative ludiche riabilitative piano terra mq o Area appartamento piano terra mq. 70 o Area riunioni (esclusi servizi igienici) soppalco mq. 50 o Area Ufficio e Servizi Igienici soppalco mq. 50 o Piano interrato (ad esclusione cucina) (n. 2 interventi a settimana) N.B.: poiché detta sede è dedicate all accoglienza di bambini e adulti portatori di handicap, si raccomanda l uso di idonei prodotti detergenti e disinfettanti che siano assolutamente compatibili con l utenza e rispettino le norme previste in materia. Le operazioni giornaliere comprenderanno: a) Spolveratura e pulizia degli arredi e ripiani bassi, lavaggio dei lavabi delle aule, lavaggio di tutti i tavoli con rimozione totale di macchie e residui collosi, pulizia delle sedie. b) Disinfezione delle maniglie e vuotatura dei cestini con cambio dei sacchetti. c) Bagno: lavaggio di tutti i sanitari (tazze, bidet, lavandini, docce ecc.), pulitura degli specchi. d) Pulizia dei tappeti e delle parti in moquette tramite sbattitura e/o aspirazione con aspirapolvere o attrezzature analoghe. e) Scopatura accurata di tutti i pavimenti e rimozione della polvere e rifiuti solidi, con particolare attenzione agli angoli. Successivo lavaggio accurato per rimozione delle macchie e disinfezione della pavimentazione. 11
12 Le operazioni settimanali comprenderanno: a) Scopatura dell ingresso e delle parti esterne (perimetro e cortili) con rimozione delle foglie e rifiuti solidi. b) Al bisogno, pulizia dei davanzali esterni e delle ragnatele. Le operazioni mensili comprenderanno: a) Rimozione generale delle ragnatele con spazzolatura degli spigoli, cornici, angoli, e battiscopa. b) Spolveratura e/o lavaggio di tutti i ripiani alti (mensole, top degli armadi, armadietti ecc.). c) Lavaggio dei cestini, pattumiere scopini e porta scopini dei bagni, porta sapone, porta tovaglioli. d) Lavaggio con acqua calda e detersivo di materassini, poltrone e divani lavabili. Le operazioni bimestrali comprenderanno: a) Pulizia generale dei vetri. b) Lavaggio di porte, e stipiti, con rimozione di macchie e residui collosi. c) Lavaggio del pavimento dei bagni eseguito con appositi macchinari. Le operazioni quadrimestrali (da effettuare durante le sospensioni delle attività a Natale, Pasqua e vacanze estive) comprenderanno: a) Pulitura e lavaggio dei tubi al neon e delle pale dei ventilatori. b) Lavaggio generale ed accurato di tutte le piastrelle dei bagni e della cucina c) Lavaggio degli infissi di tutte le finestre d) Lavaggio delle parti in vetro e spolveratura delle parti in muratura dei lucernari e davanzali inclinati e) Lavaggio di tutti i caloriferi e termoconvettori f) Lavaggio con acqua calda, detersivo e panno ruvido ove necessita, dei paracolpi in linoleum fino a metà parete, con rimozione totale delle macchie. g) Pulitura con macchinari idonei e ceratura con prodotto antisdrucciolo di tutti i pavimenti Le operazioni annuali comprenderanno: a) Spolveratura e lavaggio di tutti i cassonetti in legno PIANO INTERRATO (ad esclusione del locale Cucina ) (n. 2 interventi a settimana) Le operazioni bisettimanali comprenderanno: a) controllo e rimozione ragnatele b) lavaggio e disinfezione servizi igienici e dei sanitari c) scopatura e lavaggio scale d) pulizia corrimano e) scopatura e lavaggio della pavimentazione 12
13 Le operazioni mensili comprenderanno: a) pulizia delle porte b) lavaggio vetri ed infissi N.B.: il lavaggio per tutta la struttura si intende da eseguire sempre con acqua calda e prodotti ad effetto igienizzante e disinfettante Inoltre la Ditta è altresì impegnata a: 1. effettuare la pulizia straordinaria degli ambienti, in seguito ad imbiancature, interventi di manutenzione ecc. 2. in caso di necessità di lavaggio delle tende e dei tendaggi, che verrà effettuato tramite lavanderie convenzionate a carico della stazione appaltante, la Ditta è tenuta al solo intervento di smontaggio e rimontaggio delle stesse, su richiesta dell ufficio Economato; N.B.: è fatto obbligo di posizionare la cartellonistica di pericolo pavimento bagnato ogni volta che viene effettuato il lavaggio. La Ditta aggiudicataria è impegnata inoltre all osservanza di quanto prescritto dal locale Regolamento Comunale e alle indicazioni contenute nella lettera dell Ufficio Ecologia, allegata al presente capitolato, in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. A tale calendario ed orari si adeguerà per il conferimento delle varie tipologie di rifiuti a bordo strada. ART UFFICI E STABILI OGGETTI DEL SERVIZIO E MODALITA DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO LOTTO N. 2: Rif. 01 Vigili di Quartiere Via Sorteni, 5 Rif. 02 Circoscrizione 4 Via Iseo, 18 Rif. 03 Biblioteca Triante Via Monte Amiata, 60 Rif. 04 Ufficio Servizi Scolastici Via Camperio, 1 Rif Galleria Civica Via Camperio, 1 Rif Biblioteca Civica - Via P.R. Giuliani Rif Biblioteca Ragazzi e Fondo Antico P.zza Trento e Trieste Rif. 08 Biblioteca San Gerardo e Circoscrizione 1 Via Lecco, 12 Rif. 09 BRIANZABIBLIOTECHE Viale delle Industrie, 1 - LISSONE Il servizio di pulizia dovrà essere eseguito in orari tali da non ostacolare il regolare svolgimento delle attività di Ufficio e non arrecare disagi all utenza. L orario degli addetti al servizio dovrà comunque essere concordato con l all inizio dell appalto e potrà essere modificato, su specifica richiesta dell Ufficio Economato, per mutate esigenze organizzative degli Uffici e servizi interessati. 13
14 Il servizio di pulizia comprenderà: pavimenti di qualsiasi genere e tipo, marmi, muri piastrellati o tappezzati, sale, biblioteche, uffici, servizi igienici, corridoi, pianerottoli, scale, ingressi, ed ogni altro locale di uso comune; gli zoccoli, le finestre, le porte, i davanzali, i caloriferi, i termoconvettori, i condizionatori ed ogni altro infisso, i corpi illuminanti, il mobilio e le suppellettili in genere. Il ritmo degli interventi dovrà essere commisurato al grado di utilizzazione di ciascun ambiente, tale, comunque, da assicurare sempre uno stato di pulizia soddisfacente e continua. Il Servizio dovrà essere svolto presso i Riferimenti che compongono il Lotto n. 2, così come di seguito specificato: Riferimento 1: Vigili di Quartiere Via Sorteni, 5 Il servizio si intende normalmente svolto su n. 2 giorni settimanali (da lunedì a venerdì), da concordare con i Responsabili del Servizio. Le operazioni giornaliere comprenderanno: a) Pulizia e il lavaggio della pavimentazione e la pulizia della moquette, mediante l uso di appropriate macchine, in modo che si presentino costantemente puliti ed esenti di qualsiasi tipo di macchia; b) Pulizia e la spolveratura di tutti gli arredi compresi gli armadi; c) Pulizia e la disinfezione dei servizi igienici, dei sanitari e delle piastrelle; d) Asportazione della carta straccia da tutti gli uffici, laboratori, ecc. ed immissione nell apposito involucro con trasporto nei locali allo scopo destinati; Le operazioni settimanali comprenderanno: a) Pulizia di porte, stipiti e rimozione delle ragnatele; Le operazioni trimestrali comprenderanno: a) Lavaggio dei vetri, pulizia degli infissi e davanzali; Pulizia accurata dei locali, con il lavaggio delle lampade, pale e caloriferi, nonché con la smacchinatura dei pavimenti e inceratura con cere antisdrucciolo, ove necessario; Inoltre la Ditta è altresì impegnata a: 1. effettuare la pulizia straordinaria degli ambienti, in seguito ad imbiancature, interventi di manutenzione ecc. 2. in caso di necessità di lavaggio delle tende e dei tendaggi, che verrà effettuato tramite lavanderie convenzionate a carico della stazione appaltante, la Ditta è tenuta al solo intervento di smontaggio e rimontaggio delle stesse, su richiesta dell ufficio Economato; N.B.: è fatto obbligo di posizionare la cartellonistica di pericolo pavimento bagnato ogni volta che viene effettuato il lavaggio. 14
15 La Ditta aggiudicataria è impegnata inoltre all osservanza di quanto prescritto dal locale Regolamento Comunale e alle indicazioni contenute nella lettera dell Ufficio Ecologia, allegata al presente capitolato, in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. A tale calendario ed orari si adeguerà per il conferimento delle varie tipologie di rifiuti a bordo strada. Riferimento 2: Circoscrizione 4 Via Iseo, 18 Il servizio si intende normalmente svolto su n. 3 giorni settimanali, da concordare con il Responsabile del Servizio, di cui 1 il sabato. La pulizia concerne: pavimenti di qualsiasi genere e tipo, marmi, muri piastrellati o tappezzati, sale, biblioteche, uffici, servizi igienici, corridoi, pianerottoli, scale, ingressi, ed ogni altro locale di uso comune; gli zoccoli, le finestre, le porte, i davanzali, i caloriferi, i termoconvettori, i condizionatori, le pale di ventilazione ed ogni altro infisso, i corpi illuminanti, il mobilio e le suppellettili in genere. Il ritmo degli interventi dovrà essere commisurato al grado di utilizzazione di ciascun ambiente, tale, comunque, da assicurare sempre uno stato di pulizia soddisfacente e continua. Le prestazioni, in ogni modo, dovranno rispettare il seguente programma: Le operazioni giornaliere comprenderanno: a) Pulizia e il lavaggio della pavimentazione e la pulizia della moquette, mediante l uso di appropriate macchine, in modo che si presentino costantemente puliti ed esenti di qualsiasi tipo di macchia; b) Pulizia e la spolveratura di tutti gli arredi compresi gli armadi; c) Pulizia e la disinfezione dei servizi igienici, dei sanitari e delle piastrelle; d) Asportazione della carta straccia da tutti gli uffici, laboratori, ecc. ed immissione nell apposito involucro con trasporto nei locali allo scopo destinati; Le operazioni settimanali comprenderanno: a) Pulizia di porte, stipiti e rimozione delle ragnatele; Le operazioni trimestrali comprenderanno: a) Lavaggio dei vetri, pulizia degli infissi e davanzali; b) Pulizia accurata dei locali, con il lavaggio delle lampade, pale e caloriferi, nonché con la smacchinatura dei pavimenti e inceratura con cere antisdrucciolo, ove necessario; Inoltre la Ditta è altresì impegnata a: 1. effettuare la pulizia straordinaria degli ambienti, in seguito ad imbiancature, interventi di manutenzione ecc. 15
16 2. in caso di necessità di lavaggio delle tende e dei tendaggi, che verrà effettuato tramite lavanderie convenzionate a carico della stazione appaltante, la Ditta è tenuta al solo intervento di smontaggio e rimontaggio delle stesse, su richiesta dell ufficio Economato; N.B.: è fatto obbligo di posizionare la cartellonistica di pericolo pavimento bagnato ogni volta che viene effettuato il lavaggio. La Ditta aggiudicataria è impegnata inoltre all osservanza di quanto prescritto dal locale Regolamento Comunale e alle indicazioni contenute nella lettera dell Ufficio Ecologia, allegata al presente capitolato, in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. A tale calendario ed orari si adeguerà per il conferimento delle varie tipologie di rifiuti a bordo strada. Riferimenti 3, 5, 6, 7: Biblioteca Triante, Galleria Civica, Biblioteca Civica, Biblioteca Ragazzi e Fondo antico La pulizia concerne: pavimenti di qualsiasi genere e tipo, marmi, muri piastrellati o tappezzati, sale, biblioteche, uffici, servizi igienici, corridoi, pianerottoli, scale, ingressi, ed ogni altro locale di uso comune; gli zoccoli, le finestre, le porte, i davanzali, i caloriferi, i termoconvettori, i condizionatori ed ogni altro infisso, i corpi illuminanti, il mobilio e le suppellettili in genere. Il ritmo degli interventi dovrà essere commisurato al grado di utilizzazione di ciascun ambiente, tale, comunque, da assicurare sempre uno stato di pulizia soddisfacente e continua. Le prestazioni, in ogni modo, dovranno rispettare il seguente programma ed essere eseguite quotidianamente, su richiesta anche più volte al giorno e, ove necessario, anche in giorni festivi. Il servizio dovrà comprendere, in particolare, le seguenti prestazioni: Le operazioni giornaliere (dal lunedì al sabato, su sei giorni settimanali) a) Pulizia dei pavimenti e dei battiscopa perimetrali di tutti i locali, compresi i servizi, corridoi, le scale, le sale di lettura e gli Uffici. b) Pulizia degli Ingressi esterni compresi gli zerbini. c) Pulizia dei cristalli e delle porte di ingresso degli stabili e delle sale di lettura. d) Lavaggio di tutti i pavimenti con detergenti sintetici biodegradabili non corrosivi e disinfettanti in soluzione acquosa, con l'avvertenza che la rimozione e successiva sistemazione dei mobili e delle suppellettili dovrà essere eseguita a cura del personale dell'assuntore. e) Lucidatura dei pavimenti e la pulizia delle passatoie, mediante l uso di appropriate macchine, in modo che i pavimenti si presentino costantemente puliti ed esenti da qualsiasi tipo di macchia. 16
17 f) Asportazione della carta straccia da tutti i locali e l immissione in apposito involucro, da depositare nel luogo destinato alla raccolta. g) Pulizia accurata di tutti i servizi igienici, compresi i sanitari, gli specchi e le piastrelle; Inoltre dovrà essere eseguito il servizio bi-giornaliero (due volte al giorno) di: 1) lavaggio e disinfezione dei Servizi Igienici, dei sanitari, dei lavelli e quanto installato; 2) lavaggio e disinfezione della pavimentazione degli anti bagni e dei bagni; 3) pulizia delle scale e dei pianerottoli; Inoltre: Per la Biblioteca Centrale (Civica): pulizia quotidiana del giardinetto/aiuola esterna e degli scalini Per la Biblioteca Ragazzi e Fondo antico: pulizia della scalinata di accesso Per la Galleria Civica: in occasione di mostre, la pulizia deve essere effettuata quotidianamente, sia nelle sale che nei servizi igienici. Le operazioni settimanali comprenderanno: a) Pulizia delle porte con relativa lucidatura delle maniglie, dei corrimani, degli attaccapanni, delle lampade; b) Pulizia dei Magazzini librari, dei pavimenti, delle scale e degli scaffali; Per la Biblioteca Triante: pulizia settimanale degli arredi da giardino (tavoli e sedie in plastica) durante la stagione estiva; Le operazioni mensili comprenderanno: a) Pulizia del pavimento della Galleria Civica, compresi l ingresso, le scale, i ripostigli, i servizi igienici. b) Pulizia degli arredi della Galleria Civica compresi i pannelli delle pareti, le lampade, le tende alla veneziana, gli armadi a giorno e le sedie. c) Pulizia dei vetri interni ed esterni di tutti gli ambienti e quanto altro in vetro risulta installato. Le operazioni trimestrali comprenderanno: a) Pulizia dei telai dei serramenti, delle inferriate nonché dei davanzali e dei cornicioni esterni alle finestre; b) Pulizia delle tende alla veneziana e aspirazione delle tende in tessuto; c) Pulizia accurata degli arredi compresi gli scaffali dei magazzini librari e degli Uffici, gli schedari, i quadri e i caloriferi; 17
18 Le operazioni annuali comprenderanno: Per la Biblioteca Civica: la Ditta affidataria dell appalto si impegna ad effettuare, con compenso da pattuire a parte, quale prestazione straordinaria, prendendo accordi con l, la spolveratura annuale dei libri, in periodo da concordare con la Biblioteca stessa, normalmente compreso tra i mesi di luglio e settembre. Inoltre la Ditta è altresì impegnata a: 1. effettuare la pulizia straordinaria degli ambienti, in seguito ad imbiancature, interventi di manutenzione ecc. 2. in caso di necessità di lavaggio delle tende e dei tendaggi, che verrà effettuato tramite lavanderie convenzionate a carico della stazione appaltante, la Ditta è tenuta al solo intervento di smontaggio e rimontaggio delle stesse, su richiesta dell ufficio Economato; N.B.: è fatto obbligo di posizionare la cartellonistica di pericolo pavimento bagnato ogni volta che viene effettuato il lavaggio. La Ditta aggiudicataria è impegnata inoltre all osservanza di quanto prescritto dal locale Regolamento Comunale e alle indicazioni contenute nella lettera dell Ufficio Ecologia, allegata al presente capitolato, in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. A tale calendario ed orari si adeguerà per il conferimento delle varie tipologie di rifiuti a bordo strada. Riferimento 4: Ufficio Servizi Scolastici Via Camperio, 1 Le operazioni giornaliere (da lunedì a venerdì) comprenderanno: a) la pulizia dei pavimenti, del battiscopa perimetrale di tutti i locali, dei corridoi, dei ripostigli, dell atrio di ingresso, dei cortili, dei marciapiedi e dei porticati antistanti l atrio di ingresso. Giornalmente tutti i pavimenti dovranno essere lavati a fondo con detergenti biodegradabili non corrosivi e disinfettati con soluzione acquosa, con l avvertenza che la rimozione e la successiva sistemazione dei mobili e delle suppellettili dovrà essere eseguita a carico del personale dell appaltatore; b) la spolveratura dei mobili, degli arredi e degli infissi presenti nelle Sale, Uffici, atrii e corridoi; c) la scopatura delle scalinate (ove presenti) prospicienti gli ingressi principali; d) la lucidatura dei pavimenti e la pulizia della moquette, ove presente, mediante l utilizzo di apposite attrezzature, in modo che si presentino costantemente puliti ed esenti da qualsiasi tipo di macchia; e) l asportazione della carta straccia da tutti gli uffici, Sale, laboratori, archivi ecc, ed immissione in appositi sacchi, dedicati alla raccolta differenziata dei rifiuti; a tale proposito la Ditta dovrà attenersi a quanto prescritto dai regolamenti comunali 18
19 vigenti in materia di raccolta differenziata, prestando particolare attenzione al recupero della carta, in modo particolare per i cartoni che dovranno essere opportunamente piegati e conferiti nell area appositamente destinata alla loro raccolta; parimenti dovrà essere eseguita la raccolta differenziata della plastica, lattine e, ove necessario, della frazione umida. La fornitura degli appositi sacchetti per la raccolta è a carico della Ditta; f) la pulizia con aspirapolvere e battitappeto dei tendaggi, dei divani, delle poltrone e dei tappeti; g) la lucidatura dei pomi, delle maniglie e dei corrimani; Inoltre è disposto il servizio bi-giornaliero (due volte al giorno) di: 1) lavaggio e disinfezione dei Servizi Igienici, dei sanitari, dei lavelli e quanto installato; lavaggio e disinfezione della pavimentazione degli anti bagni e dei bagni. 2) pulizia delle scale e dei pianerottoli; Gli interventi previsti dovranno essere disposti prima dell inizio delle attività (mattino) e prima della ripresa dopo la pausa mensa. Le operazioni mensili comprenderanno: a) la pulizia dei vetri esterni ed interni di tutti gli ambienti, compresi i cristalli degli ingressi, i vetri delle scale, dei pianerottoli e di quanto in vetro risulta installato; b) la pulizia dei telai dei serramenti, nonché i davanzali e i cornicioni esterni delle finestre, siano essi in alluminio o altro materiale; in particolare dovrà essere rimosso l eventuale guano che si fosse depositato a causa della presenza di piccioni; c) la pulizia delle porte, degli infissi, dei cancelli e dei caloriferi; d) la pulizia degli spazi adibiti ad archivi; e) la pulizia accurata di tutti i lampadari, compresi quelli artistici; Le operazioni trimestrali comprenderanno: a) Pulizia di tutte le tende alla veneziana installate negli stabili; b) Lavaggio ad acqua della moquette, ove installata, mediante l uso di appropriate macchine; Le operazioni semestrali comprenderanno: a) lavaggio meccanizzato della pavimentazione e successiva inceratura con cera antisdrucciolo (ove necessario) degli uffici, sale, scale e pianerottoli, mediante lo spostamento degli arredi e loro riposizionamento, la cui calendarizzazione dovrà essere concordata con i responsabili delle sedi e con l ; Inoltre la Ditta è altresì impegnata a: 1. effettuare la pulizia straordinaria degli ambienti, in seguito ad imbiancature, interventi di manutenzione ecc. 19
20 2. in caso di necessità di lavaggio delle tende e dei tendaggi, che verrà effettuato tramite lavanderie convenzionate a carico della stazione appaltante, la Ditta è tenuta al solo intervento di smontaggio e rimontaggio delle stesse, su richiesta dell ufficio Economato; N.B.: è fatto obbligo di posizionare la cartellonistica di pericolo pavimento bagnato ogni volta che viene effettuato il lavaggio. La Ditta aggiudicataria è impegnata inoltre all osservanza di quanto prescritto dal locale Regolamento Comunale e alle indicazioni contenute nella lettera dell Ufficio Ecologia, allegata al presente capitolato, in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. A tale calendario ed orari si adeguerà per il conferimento delle varie tipologie di rifiuti a bordo strada. Riferimento 8: Biblioteca San Gerardo e Circoscrizione 1 Via Lecco Il servizio s intende normalmente svolto su n. 6 giorni settimanali (dal lunedì al sabato) per la Biblioteca e su 3 giorni settimanali, da concordare con i Responsabili del Servizio, per la Circoscrizione 1. Le operazioni giornaliere (da lunedì a sabato) comprenderanno: a) la pulizia dei pavimenti, del battiscopa perimetrale di tutti i locali, dei corridoi, dei ripostigli, dell atrio di ingresso, dei cortili, dei marciapiedi e dei porticati antistanti l atrio di ingresso. Giornalmente tutti i pavimenti dovranno essere lavati a fondo con detergenti biodegradabili non corrosivi e disinfettati con soluzione acquosa, con l avvertenza che la rimozione e la successiva sistemazione dei mobili e delle suppellettili dovrà essere eseguita a carico del personale dell appaltatore; b) la spolveratura dei mobili, degli arredi e degli infissi presenti nelle Sale, Uffici, atrii e corridoi; c) la scopatura delle scalinate (ove presenti) prospicienti gli ingressi principali; d) la lucidatura dei pavimenti e la pulizia della moquette, ove presente, mediante l utilizzo di apposite attrezzature, in modo che si presentino costantemente puliti ed esenti da qualsiasi tipo di macchia; e) l asportazione della carta straccia da tutti gli uffici, Sale, laboratori, archivi ecc, ed immissione in appositi sacchi, dedicati alla raccolta differenziata dei rifiuti; a tale proposito la Ditta dovrà attenersi a quanto prescritto dai regolamenti comunali vigenti in materia di raccolta differenziata, prestando particolare attenzione al recupero della carta, in modo particolare per i cartoni che dovranno essere opportunamente piegati e conferiti nell area appositamente destinata alla loro raccolta; parimenti dovrà essere eseguita la raccolta differenziata della plastica, lattine e, ove necessario, della frazione umida. La fornitura degli appositi sacchetti per la raccolta è a carico della Ditta; 20

References: Art. 01
 Art. 02
 Art. 03
 Art. 04
 Art. 05
 Art. 05
 Art. 06
 Art. 07
 Art. 08
 Art. 09
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 Art. 23
 Art. 24
 Art. 25
 Art. 26
 Art. 27
 Art. 28
 Art. 29
 Art. 30
 Art. 31
 Art. 32
 art. 5
 art. 5
 ART. 1
 ART. 2
 art. 3
 articolo 57
 articolo 57
 ART. 3
 articolo 25
 art. 1
 ART. 4
 art. 87