Source: http://www4.rp.pl/artykul/843722-Umowa-zlecenie-i-umowa-o-dzielo---roznice.html
Timestamp: 2015-10-07 00:11:07+00:00

Document:
Umowa zlecenie i umowa o dzie�o - r�nice-Kadry-rp.pl
Umowa zlecenie i umowa o dzie�o - r�nice
Kontrakt starannego dzia�ania nie wymaga, aby wysi�ki zleceniobiorcy doprowadzi�y do powstania konkretnego rezultatu. Inaczej jest w wypadku uzgodnie�, kt�re maj� prowadzi� do uzyskania um�wionego efektu
Przedsi�biorcom nierzadko myl� si� w praktyce najbardziej popularne umowy cywilnoprawne, na podstawie których mo�e by� �wiadczona praca, czyli umowa-zlecenie i umowa o dzie�o. Dlatego te� warto zwróci� uwag� na cechy charakterystyczne tych umów i ró�nice mi�dzy nimi.
Warto przy tym zaznaczy�, �e ocena charakteru danej umowy powinna uwzgl�dnia� okoliczno�ci istniej�ce w czasie jej zawierania. Natomiast nie jest poprawne kwalifikowanie umowy poprzez pryzmat pó�niejszych zdarze�.
Tak wskazywa� S�d Najwy�szy w wyroku z 18 czerwca 1998 r. (I PKN 191/ 98).
Rzetelno��w dzia�aniu
Zgodnie z art. 734 § 1 kodeksu cywilnego przez umow�-zlecenie przyjmuj�cy zlecenie zobowi�zuje si� do dokonania okre�lonej czynno�ci prawnej na rzecz daj�cego zlecenie. Zatem w uj�ciu kodeksowym umowa-zlecenie jest umow� zobowi�zuj�c� zleceniobiorc� do dokonania okre�lonej przez strony czynno�ci prawnej. Jednak�e w my�l art. 750 k.c. przepisy o zleceniu stosuje si� tak�e do umów o �wiadczenie us�ug, je�eli nie s� one uregulowane odr�bnymi przepisami.
Powoduje to, �e w praktyce przepisy o zleceniu maj� bardzo szerokie zastosowanie do wszelkich umów o �wiadczenie us�ug, które nie s� odr�bnie uregulowane. Umowa-zlecenie jest umow� starannego dzia�ania, czyli wymaga si� w niej od zleceniobiorcy nie tyle uzyskania konkretnego rezultatu, lecz do�o�enia nale�ytej staranno�ci w wykonywaniu powierzonych mu us�ug.
Pan Adam posiadaj�cy uprawnienia budowlane zawar� ze spó�k� umow�, na podstawie której w zamian za ustalone wynagrodzenia, zobowi�za� si� do przeprowadzania szczegó�owej kontroli realizacji pi�ciu budów prowadzonych przez t� spó�k� na terenie województwa �wi�tokrzyskiego do czasu ich zako�czenia.
Umowa ��cz�ca strony stanowi umow�-zlecenie.
Wa�ny jest�rezultat
Umowa o dzie�o jest umow�, na podstawie której przyjmuj�cy zamówienie zobowi�zuje si� do wykonania oznaczonego dzie�a na rzecz zamawiaj�cego. Dzie�em tym ma by� skonkretyzowany przez strony rezultat (efekt).
W szczególno�ci dzie�em tym mo�e by� zarówno konkretny przedmiot materialny utrwalony (uciele�niony) w formie fizycznej, np. wykonane przez stolarza meble biurowe, kosztorys danej inwestycji, projekt architektoniczny, fotografia lub utwór publicystyczny, jak i nieuciele�niony, np.: wykonanie prezentacji reklamowej czy przeprowadzenie egzami-nu kwalifikacyjnego. Umowa o dzie�o w odró�nieniu od umowy-zlecenia jest umow� rezul-tatu.
Spó�ka zawar�a z pani� Joann� umow�, której przedmiotem by�o sporz�dzenie przez pani� Joann� projektu urz�dzenia ogrodu na terenie nale��cej do spó�ki nieruchomo�ci.
Projekt ten mia� by� wykonany w terminie 21 dni od dnia zawarcia umowy za kwot� 3700 z�. Umowa ta jest typow� umow� o dzie�o.
Co si� dzieje�z odpowiedzialno�ci�
Poniewa� umowa o dzie�o jest umow� rezultatu, musi ona prowadzi� do uzyskania konkretnego efektu (dzie�a). Natomiast umowa-zlecenie okre�lana jako umowa starannego dzia�ania nie wymaga, aby starania zleceniobiorcy doprowadzi�y do powstania konkretnego rezultatu.
Na ró�nic� t� zwraca� uwag� tak�e S�d Apelacyjny w Rzeszowie w wyroku z 21 grudnia 1993 r. (III Aur 357/93), stwierdzaj�c, �e w odró�nieniu od umowy-zlecenia umowa o dzie�o wymaga, aby starania przyjmuj�cego zamówienia doprowadzi�y do konkretnego, w przysz�o�ci indywidualnie oznaczonego rezultatu.
Umowa-zlecenie nie akcentuje tego rezultatu jako koniecznego do osi�gni�cia, nie wynik zatem (jak w umowie o dzie�o), lecz starania w celu osi�gni�cia tego wyniku, s� elementem wyró�niaj�cym dla umowy-zlecenia, tj. przedmiotowo istotnym.
Podkre�li� tak�e nale�y, �e wykonawca umowy o dzie�o ponosi odpowiedzialno�� za wady wykonanego dzie�a, czego nie ma przy umowie-zleceniu. Do umowy o dzie�o stosuje si� bowiem przepisy o r�kojmi za wady zawarte w art. 637 i 638 k.c. W�a�nie ta odpowiedzialno�� wykonawcy za wady dzie�a stanowi jedn� z istotniejszych podstaw rozró�nienia tej umowy od umowy zlecenia.
Umowa o dzie�o ró�ni si� tak�e od umowy-zlecenia mo�liwo�ci� �atwego jej rozwi�zania przez zamawiaj�cego
Zwraca� na to uwag� tak�e S�d Najwy�szy w wyroku z 3 listopada 2000 r. (IV CKN 152/ 00) podnosz�c, �e kryterium odró�nienia umowy o dzie�o od umowy o �wiadczenie us�ug stanowi tak�e mo�liwo�� poddania umówionego rezultatu (dzie�a) sprawdzianowi na istnienie wad fizycznych.
Podobnie wypowiada� si� S�d Apelacyjny w wyroku z 30 wrze�nia 2010 r. (I ACa 572/10). Odpowiedzialno�� z tytu�u r�kojmi za wady nie wyst�puje bowiem na gruncie umowy-zlecenia, gdy� brak jest tu konkretnego rezultatu w postaci wykonanego dzie�a. Zleceniobiorca mo�e natomiast ponosi� wzgl�dem zleceniodawcy odpowiedzialno�� na zasadach ogólnych (art. 471 k.c.) w razie niestarannego wykonania swego zobowi�zania.
Odpowiada on zatem za niedo�o�enie nale�ytej staranno�ci w wykonaniu zleconych mu czynno�ci (np. adwokat mo�e odpowiada� wzgl�dem swego klienta za spó�nienie w z�o�eniu apelacji od wyroku, czy po�rednik odpowiada za b��d w realizacji zleconej mu transakcji).
Umowa o dzie�o ma zasadniczo charakter jednorazowy, gdy� jej przedmiotem jest wykonanie ustalonego przez strony dzie�a. Czas trwania takiej umowy jest zwykle konkretnie okre�lony poprzez wskazanie, �e dzie�o ma by� wykonane do umówionego dnia. Natomiast strony nie okre�laj� na ogó� rozk�adu zaj�� wykonawcy czy liczby godzin pracy potrzebnych na realizacj� dzie�o, gdy� nie ma to znaczenia dla zamawiaj�cego, który chce odebra� umówione dzie�o w okre�lonym terminie.
Nieco inaczej jest w przypadku umowy-zlecenia, gdzie zobowi�zanie zleceniobiorcy polega na do�o�eniu nale�ytej staranno�ci w wykonywaniu umówionej pracy. Czas trwania tej umowy jest wi�c wyznaczany nie przez dat� oddania dzie�a, lecz poprzez wskazanie okresu czasu, na jaki zawarto umow�, np. na okres trzech miesi�cy.
To rozró�nienie mo�e dodatkowo w przypadkach w�tpliwych u�atwi� ustalenie, jaki rodzaj umowy faktycznie ��czy strony.
Pan Adam zawar� z firm� umow� o dozorowanie parkingu.
Ustalono, �e umowa b�dzie trwa� przez okres trzech miesi�cy i pan Adam w tym okresie b�dzie w ka�dy weekend w nocy pilnowa� parkingu spó�ki.
Umowa zlecenia jest co do zasady umow� wymagaj�c� osobistego udzia�u zleceniobiorcy. Wprawdzie zgodnie z art. 738 § 1 k.c. przyjmuj�cy zlecenie mo�e powierzy� wykonanie zlecenia osobie trzeciej, lecz mo�e to uczyni� tylko wtedy, gdy to wynika z umowy lub ze zwyczaju albo gdy jest do tego zmuszony przez okoliczno�ci.
W wypadku takim obowi�zany jest zawiadomi� niezw�ocznie daj�cego zlecenie o osobie i o miejscu zamieszkania swego zast�pcy i w razie zawiadomienia odpowiedzialny jest tylko za brak nale�ytej staranno�ci w wyborze zast�pcy.
Natomiast umowa o dzie�o co do zasady nie wymaga osobistego �wiadczenia pracy przez wykonawc�, chyba �e wyra�nie przewidziano to w tre�ci umowy. Zatem, je�li w umowie nie przewidziano, �e np. wykonanie projektu na wykona� osobi�cie pan Adam, to mo�e si� on pos�u�y� inn� osob� dla realizacji tego dzie�a.
Rozró�nienie to wynika z faktu, �e w przypadku umowy o dzie�o mniej istotny jest element zaufania do osoby wykonuj�cej prac� ni� to ma miejsce w umowie zlecenia. Dlatego te� wykonawca umowy o dzie�o mo�e zasadniczo swobodnie pos�ugiwa� si� pomocnikami lub zast�pcami w realizacji powierzonego mu zadania.
Uprawnienia�kontrolne
Warto te� zaznaczy�, �e w przypadku umowy o dzie�o zamawiaj�cy ma szczególne uprawnienia kontrolne wobec wykonawcy, czego nie ma przy umowie-zleceniu. Zgodnie bowiem z art. 636 § 1 k.c. je�eli przyjmuj�cy zamówienie wykonuje dzie�o w sposób wadliwy albo sprzeczny z umow�, zamawiaj�cy mo�e wezwa� go do zmiany sposobu wykonania i wyznaczy� mu w tym celu odpowiedni termin.
Po bezskutecznym up�ywie wyznaczonego terminu zamawiaj�cy mo�e od umowy odst�pi� albo powierzy� poprawienie lub dalsze wykonanie dzie�a innej osobie na koszt i niebezpiecze�stwo przyjmuj�cego zamówienie.
Umowa o dzie�o ró�ni si� tak�e od umowy zlecenia mo�liwo�ci� �atwego jej rozwi�zania przez zamawiaj�cego. Zamawiaj�cemu bowiem w ramach umowy o dzie�o s�u�y szczególne uprawnienie daj�ce mu mo�liwo�� odst�pienia od umowy w razie opó�nienia si� wykonawcy.
Zgodnie bowiem z art. 635 k.c., je�eli przyjmuj�cy zamówienie opó�nia si� z rozpocz�ciem lub wyko�czeniem dzie�a tak dalece, �e nie jest prawdopodobne, �eby zdo�a� je uko�czy� w czasie umówionym, zamawiaj�cy mo�e bez wyznaczenia terminu dodatkowego od umowy odst�pi� jeszcze przed up�ywem terminu do wykonania dzie�a.
Mo�liwo�� odst�pienia
Ponadto, w my�l art. 644 k.c. dopóki dzie�o nie zosta�o uko�czone, zamawiaj�cy mo�e w ka�dej chwili od umowy odst�pi�, p�ac�c umówione wynagrodzenie. Jednak�e w takim wypadku zamawiaj�cy mo�e odliczy� to, co przyjmuj�cy zamówienie oszcz�dzi� z powodu niewykonania dzie�a. Uregulowanie to jest podyktowane ochron� interesu zamawiaj�cego.
Uprawnienia tego rodzaju nie wyst�puj� na gruncie umowy zlecenia, gdzie przewidziano jednak mo�liwo�� wypowiedzenia umowy. Zasady wypowiadania umów zlecenia okre�la art. 746 § 1 k.c., w my�l którego daj�cy zlecenie mo�e je wypowiedzie� w ka�dym czasie.
Powinien jednak zwróci� przyjmuj�cemu zlecenie wydatki, które ten poczyni� w celu nale�ytego wykonania zlecenia; w razie odp�atnego zlecenia obowi�zany jest ui�ci� przyjmuj�cemu zlecenie cz�� wynagrodzenia odpowiadaj�c� jego dotychczasowym czynno�ciom, a je�eli wypowiedzenie nast�pi�o bez wa�nego powodu, powinien tak�e naprawi� szkod�.
Natomiast przyjmuj�cy zlecenie mo�e je wypowiedzie� w ka�dym czasie. Jednak, gdy zlecenie jest odp�atne, a wypowiedzenie nast�pi�o bez wa�nego powodu, przyjmuj�cy zlecenie jest odpowiedzialny za szkod� (§ 2 art. 746 k.c.). Wskazuje to, �e w przypadku umowy-zlecenia jednostronne rozwi�zanie umowy jest bardziej utrudnione i mo�e ��czy� si� z odpowiedzialno�ci� odszkodowawcz�, je�li wypowiedzenie nast�pi�o bez wa�nego powodu.

References: art. 734
 art. 750
 art. 637
 art. 738
 art. 636
 art. 635
 art. 644
 art. 746
 art. 746