Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=9%20C%206.98
Timestamp: 2020-02-22 03:39:37+00:00

Document:
BVerwG, 30.06.1998 - 9 C 6.98 - dejure.org
https://dejure.org/1998,98
BVerwG, 30.06.1998 - 9 C 6.98 (https://dejure.org/1998,98)
BVerwG, Entscheidung vom 30.06.1998 - 9 C 6.98 (https://dejure.org/1998,98)
BVerwG, Entscheidung vom 30. Juni 1998 - 9 C 6.98 (https://dejure.org/1998,98)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1998,98) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Berufungsbegründung im Asylverfahren - Berufungsbegründungspflicht - Berufungsbegründungsschriftsatz - Berufungsbegründungsfrist - Rechtsmittelbelehrung
VwGO § 58; VwGO § 124 Abs. 3; AsylVfG § 78; AuslG § 53 Abs. 6
D (A), Verfahrensrecht, Asylverfahren, Berufungsbegründung, Rechtsmittelbelehrung, Fristen
VG Stuttgart, 18.03.1997 - A 13 K 14202/96
VGH Baden-Württemberg, 27.11.1997 - 16 S 1936/97
BVerwGE 107, 117
NVwZ 1998, 1311
DVBl 1999, 95
Insbesondere ist sie mit einer ausreichenden Begründung versehen; die ergänzende Bezugnahme des Klägers auf das Vorbringen im Berufungszulassungsverfahren ist zulässig (vgl. BVerwG, Urteil vom 30.06.1998 - 9 C 6.98 -, juris, Rn. 14;… Bader, in: ders./Funke-Kaiser u.a., VwGO, 5. Aufl. 2011, § 124a, Rn. 39).
Das gesetzliche Erfordernis der Einreichung eines Schriftsatzes zur Berufungsbegründung kann grundsätzlich auch eine auf die erfolgreiche Begründung des Zulassungsantrags verweisende Begründung erfüllen, wenn damit hinreichend zum Ausdruck gebracht werden kann, dass und weshalb das erstinstanzliche Urteil weiterhin angefochten wird (vgl. Beschluss vom 2. Oktober 2003 - BVerwG 1 B 33.03 - DVBl 2004, 125 unter Hinweis auf Urteil vom 30. Juni 1998 - BVerwG 9 C 6.98 - BVerwGE 107, 117 ; Urteil vom 8. März 2004 - BVerwG 4 C 6.03 - Buchholz 310 § 124a VwGO Nr. 26 und Beschluss vom 2. Juni 2005 - BVerwG 10 B 4.05 - juris).
Die Bezugnahme auf das Zulassungsvorbringen im Begründungsschriftsatz ist zulässig und reicht vorliegend für eine ordnungsgemäße Berufungsbegründung aus, weil der Kläger damit hinreichend deutlich macht, weshalb er die Berufung für begründet hält (vgl. BVerwG, Urt. v. 30.06.1998 - 9 C 6.98 - BVerwGE 107, 117 …und Urt. v. 08.03.2004 - 4 C 6.03 - NVwZ-RR 2004, 541).
Dies folgt aus Wortlaut, Entstehungsgeschichte und Zweck der Vorschrift (Urteil vom 30. Juni 1998 - BVerwG 9 C 6.98 - Buchholz 310 § 124 a VwGO Nr. 4 S. 7 f.).
Soweit er der Auffassung ist, im Zulassungsantrag bereits erschöpfend vorgetragen zu haben, so genügt es, wenn er darauf in einem innerhalb der Frist des § 124 a Abs. 3 Satz 1 VwGO eingehenden Schriftsatz Bezug nimmt (Urteil vom 30. Juni 1998 a.a.O. S. 8 f.).
Die Berufungsbegründungsfrist gehört nämlich zu denjenigen Erfordernissen, die von § 58 Abs. 1 VwGO erfaßt sind (Urteil vom 30. Juni 1998 a.a.O. S. 9;… Meyer-Ladewig, in: Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzner, VwGO, § 124 a Rn. 87;… Redeker/ von Oertzen, VwGO, § 124 a Rn. 19, 21;… Kopp/Schenke, VwGO, 11. Aufl. 1998, § 124 a Rn. 16).
Daß im Fall der Berufungszulassung nunmehr ebenso zu verfahren ist, hat der 9. Senat im zitierten Urteil vom 30. Juni 1998 (a.a.O. S. 9) bereits zum Ausdruck gebracht.
Die im Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 25. August 1997 - BVerwG 9 B 690.97 - (DVBl 1997, 1325) geäußerte gegenteilige Auffassung ist bereits im Urteil vom 30. Juni 1998 - BVerwG 9 C 6.98 - (…a.a.O.) ausdrücklich aufgegeben worden.
Eine Bezugnahme auf das Zulassungsvorbringen im Begründungsschriftsatz ist zulässig und kann - je nach den Umständen des Einzelfalles - für eine ordnungsgemäße Berufungsbegründung ausreichen (BVerwG, Urteil vom 30. Juni 1998 - BVerwG 9 C 6.98 - BVerwGE 107, 117 ).
Der Berufungsführer muss daher nach Zulassung der Berufung einen gesonderten Schriftsatz zur Berufungsbegründung einreichen und dabei eindeutig zu erkennen geben, dass er nach wie vor die Durchführung eines Berufungsverfahrens erstrebt (vgl. etwa BVerwGE 107, 117 ).
Erfolgt die Berufungsbegründung durch die Bezugnahme auf den Zulassungsantrag, was grundsätzlich zulässig ist, muss dieser den genannten Anforderungen genügen (vgl. BVerwGE 107, 117 ).
Es hat sich zu eng an die Rechtsprechung zur Berufungsbegründung im Zivilprozess und zur Revisionsbegründung im Verwaltungsprozess angelehnt und dabei die Unterschiede zwischen den Verfahren zu wenig berücksichtigt (vgl. dazu bereits BVerwGE 107, 117 …sowie Beschluss vom 11. November 1999 - BVerwG 9 B 546.99 - a.a.O.).
Der Wortlaut des § 124 a Abs. 3 Satz 4 VwGO, die nach seiner Entstehungsgeschichte gewollte Anlehnung an die im verwaltungsprozessualen Revisionsrecht und im Zivilprozeß für die Berufungsbegründung geltenden Anforderungen sowie der Zweck der Bestimmung, mit der Berufungsbegründungspflicht die Berufungsgerichte zu entlasten und dadurch das Berufungsverfahren zu straffen und zu beschleunigen (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 30. Juni 1998 - BVerwG 9 C 6.98 - BVerwGE 107, 117 ), lassen erkennen, daß die Berufungsgründe nach dieser Bestimmung substantiiert und konkret auf den zu entscheidenden Fall bezogen sein müssen.
Erfolgt die Berufungsbegründung durch die Bezugnahme auf den Zulassungsantrag, was nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts grundsätzlich zulässig ist (Urteil vom 30. Juni 1998, a.a.O., S. 121), muß dieser den genannten Anforderungen genügen.
OVG Thüringen, 14.03.2012 - 1 KO 261/07
Zur gebäudegleichen Wirkung von Stützmauer und Aufschüttung; gebäudegleiche …
BVerwG, 23.10.2000 - 9 B 372.00
Verwerfung der Berufung wegen Versäumung der Berufungsbegründungsfrist - Geltung …
BAG, 08.05.2008 - 1 ABR 56/06
Rechtsmittelbegründung nach erfolgreicher Nichtzulassungsbeschwerde
Begründung; Begründungsschriftsatz; Berufung; Berufungsbegründung; …
Öffentlichkeit eines Straßenstücks wegen dessen Querung eines Privatgrundstücks; …
BVerwG, 17.05.2006 - 1 B 13.06
Antrag; Berufungsbegründung; Berufungsschrift; Schriftsatz
BVerwG, 06.10.2005 - 5 B 26.05
Antrag; Begründung; Berufung; Berufungsbegründung; Bezugnahme; Frist; …
BFH, 20.06.2008 - VII R 46/07
Revisionsbegründung durch Bezugnahme
Berufung bei fehlender Einhaltung der Begründungsfrist
BVerfG, 27.09.2000 - 2 BvR 1689/98
Zu den Darlegungsanforderungen des VwGO § 133 Abs 3 S 3
OVG Nordrhein-Westfalen, 02.10.2003 - 14 A 3044/01
Rechtzeitiges Geltendmachen der Prüfungsunfähigkeit am Tag der mündlichen Prüfung …
BVerwG, 01.10.2001 - 6 B 51.01
Wiedereinsetzung in die Berufungsbegründungsfrist - Grundsätzliche Pflichten …
BVerwG, 24.11.2000 - 1 B 126.00
Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Fälle der Unanwendbarkeit des …
BVerwG, 06.10.2000 - 9 B 534.00
BVerwG, 06.10.2000 - 9 B 535.00
BVerfG, 27.09.2000 - 2 BvR 1699/98
Keine Verletzung von GG Art 19 Abs 4 durch Zurückweisung einer auf die …
Pflicht eines Rechtsmittelführers zur Einreichung eines Schriftsatzes zur …
BVerwG, 30.12.2002 - 5 B 273.02
Einlegung einer Berufung binnen Jahresfrist bei nicht ordnungsgemäß erfolgter …
Anfechtungsgrund; Antragserfordernis; Begründung; Begründungsanforderung; …
BVerwG, 31.07.2018 - 1 B 2.18
Überspannung der Anforderungen an die Berufungsbegründung durch das …
VGH Baden-Württemberg, 02.04.2003 - 8 S 258/03
Berufungsbegründung: Antrag auf Ladung eines Sachverständigen unzureichend
VGH Baden-Württemberg, 12.03.2007 - 5 S 2405/06
Monatsfrist für die Stellung des Berufungszulassungsantrags bei bezüglich des …
OVG Rheinland-Pfalz, 10.12.1999 - 2 A 11594/99
Rückforderung von Anwärterbezügen trotz Unterzeichnung einer …
BVerwG, 29.09.1998 - 9 C 14.98
Verwaltungsprozeßrecht - Rechtsfolgen der unwirksamen Zustellung des …
BVerwG, 13.11.2000 - 9 C 10.00
Anforderungen für die Gewährung von Familienasyl - Voraussetzungen für die …
VGH Baden-Württemberg, 28.10.2003 - 8 S 2274/03
Gesonderter Beschwerdebegründungsschriftsatz in jedem (Parallel-)Verfahren …
BVerwG, 15.10.1999 - 9 B 499.99
D (A), Verfahrensrecht, Revision, Nichtzulassungsbeschwerde, Divergenzrüge, …
BVerwG, 14.12.2012 - 3 B 52.12
Verwerfung einer Beschwerde wegen fehlender Vorlage einer gesonderten …
BVerwG, 21.02.2001 - 9 B 8.01
Anforderungen an eine Berufung in formeller Hinsicht - Sinn und Zweck einer …
BVerwG, 20.08.1998 - 9 B 544.98
Darlegung der Unzulässigkeit der Berufung des Bundesbeauftragten für …
VGH Bayern, 16.03.2017 - 13a B 17.30068
Antrag auf Gewährung von Prozesskostenhilfe innerhalb der …
BVerwG, 20.08.1998 - 9 PKH 87.98
BVerwG, 17.08.1998 - 9 B 465.98
Verwerfung der Nichtzulassungsbeschwerde mangels Begründung - Verfahrensfehler …
VG Kassel, 16.01.2019 - 1 L 66/19
§ 10 AsylG, § 74 AsylG, § 80 VwGO
OVG Nordrhein-Westfalen, 03.05.2002 - 13 A 4299/01
Streitwert; Zulassung der Berufung; Berufungsbegründung
BVerwG, 07.09.2001 - 1 B 161.01
Beschwerde wegen Nichtzulassung der Revision - Verfolgungsgefahr seitens des …
BVerwG, 26.01.2000 - 9 B 14.00
Verwerfung einer Nichtzulassungsbeschwerde - Unzulässigkeit einer Beschwerde - …
BVerwG, 18.05.1999 - 9 B 209.99
Geltung der Pflicht zur fristgebundenen Berufungsbegründung nach dem 1. Januar …
OVG Nordrhein-Westfalen, 11.04.2006 - 18 B 468/06
Streitwert Rücknahme Nichtverlängerung Aufenthaltserlaubnis
OVG Nordrhein-Westfalen, 02.04.2001 - 8 A 2024/96
OVG Nordrhein-Westfalen, 10.01.2017 - 4 A 2333/15
Unzulässigkeit einer nicht innerhalb der einmonatigen Begründungsfrist …
OVG Nordrhein-Westfalen, 21.09.2005 - 18 A 3231/05
Antrag auf Zulassung der Berufung bei mangelnder Darstellung der die Berufung …
OVG Nordrhein-Westfalen, 08.01.2004 - 18 A 4503/03
Formelle Voraussetzungen des Antrags auf Zulassung der Berufung im …
VGH Bayern, 18.12.2003 - 9 B 01.31218
Inhaltliche Anforderungen an die Begründetheit eines Asylantrags; Anforderungen …
VGH Baden-Württemberg, 02.04.2003 - 8 S 258/02
Anforderungen an die Berufungsbegründung; Bestimmter Antrag ; Gründe der …
OVG Rheinland-Pfalz, 05.05.1999 - 10 A 10234/99
Asylkläger; Prozeßkostenhilfe; Berufung; Prozeßkostenhilfeantrag; …
VG Magdeburg, 08.07.2013 - 9 A 149/13
Asylverfahren; Rechtsbehelfsbelehrung; Form der Klageerhebung
BVerwG, 19.08.1998 - 9 PKH 122.98
BVerwG, 19.08.1998 - 9 B 697.98
OVG Niedersachsen, 01.11.2000 - 4 L 2499/00
Versäumung der Berufungsbegründungsfrist durch eine Behörde
BVerwG, 28.06.1999 - 9 B 378.99
Zulassung einer Revision aufgrund des Verfahrensfehler des Verstoßes gegen das …
OVG Nordrhein-Westfalen, 22.06.1999 - 16 A 4792/97
Ausgestaltung der verwaltungsgerichtlichen Zuständigkeit für die Durchsetzung …
BVerwG, 22.04.1999 - 9 B 1036.98
Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision wegen Divergenz des …
BVerwG, 21.08.1998 - 9 B 828.98
BVerwG, 20.08.1998 - 9 B 811.98
Anwendbarkeit von allgemeinen Verwaltungsrechtvorschriften im Asylverfahren - …
BVerwG, 18.08.1998 - 9 B 540.98
Unzulässigkeit einer Berufung des Bundesbeauftragten für Asylangelegenheiten …
VG Magdeburg, 19.08.2013 - 9 A 137/13
Klagefrist - Anforderungen an die Rechtsbehelfsbelehrung
Studiengang Betriebswirtschaft - Diplom, Sommersemester 2003, Fachhochschule Kiel …
BVerwG, 29.09.1998 - 9 C 18.98
D (A), Verfahrensrecht, Berufung, Berufungsbegründung, Fristen, …

References: § 58
 § 124
 § 78
 § 53
 § 124
 § 124
 § 124
 § 124
 § 58
 § 124
 § 124
 § 124
 § 124
 § 133

§ 10
 § 74
 § 80