Source: http://www.portdebarcelona.cat/es/web/comunitat-portuaria/procediments
Timestamp: 2018-12-10 05:31:02+00:00

Document:
Port Barcelona - Procedimientos
Comunidad Portuaria > Fòrum telemàtic	> Procedimientos
En esta sección se pueden consultar los procedimientos aprobados, las guías de usuario de los mensajes EDI en vigencia y un recopilación de la legislación de referencia. Además, en el año 1994, antes del inicio de los trabajos, se realizó un análisis de la situación de partida, que se recoge en la Guía de los Procesos Documentales, actualizada en el año 2002.
También se puede acceder a las bases de datos de la mayoría de códigos que se utilizan en los citados procedimientos. Estas bases de datos se actualizan diariamente.
Acceso Servicios EDI
Procesos relativos al transporte
Procedimiento de contratación del transporte marítimo (v.2.0)
Guías de mensajes:
Guía del usuario del mensaje IFTMCSp para la comunicación de las peticiones de Booking (IFTMCS)
Guía del usuario del mensaje EDI para la comunicación de las instrucciones de embarque (IFTMCS)
Guía del usuario del mensaje EDI para la confirmación de booking (IFTMBC) (en inglés)
Listas de descarga/carga
Procedimiento de listas de descarga/carga (v. 1.4, abril de 2013)
Guías de mensajes válidas para el tráfico de contenedores, automóviles y carga rodada (abril de 2013) (para el tráfico de contenedores no suponen ningún cambio de contenido respecto a las versiones anteriores):
Guía del usuario del mensaje EDI para la comunicación de las listas de descarga/carga (COPRAR)
Guía del usuario del mensaje EDI para la comunicación de las listas de descarga/càrrega (COPRAR) (incluye comunicación del VGM)
Aplicación a partir del 1 de julio de 2016
Guía del usuario del mensaje EDI para la comunicación de los informes de descarga/carga (COARRI)
Entrada Terrestre de Mercancías
Procedimiento de entrada terrestre de mercancías en el Port de Barcelona (v2.4 enero de 2008)
Nuevo procedimiento de entrada terrestre de mercancías en el Port de Barcelona (v3.0 junio de 2018)
Plan de contingencias (v3.0 marzo de 2014)
Guías de mensajes (marzo de 2016):
Guía del usuario del mensaje EDI de entrega del contenedor vacío (entréguese del contenedor vacío) (E01)
Guía del usuario del mensaje EDI de admisión de la mercancías (admítase) (E02)
Revisado abril del 2013
Guía del usuario del mensaje EDI de admisión de la mercancías (admítase) (E02) (incluye comunicación del VGM)
Guía del usuario del mensaje EDI de la petición y la orden de transporte (E03)
Revisado octubre de 2010
Guía del usuario del mensaje EDI de preaviso de recogida del contenedores vacíos (E04)
Revisado marzo de 2008
Guía del usuario del mensaje EDI de preaviso de entrega de la mercancía (E05)
Guía del usuario del mensaje EDI de notificación de salida de contenedores vacíos (E06)
Revisado agosto de 2012
Guía del usuario del mensaje EDI de notificación de entrada de mercancía (E07)
Guía del usuario del mensaje EDI de acuse de recibo (ES0)
Procedimiento de traslado de contenedores (v2.1 febrero de 2008)
Incluye los cambios aprobados por el Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria en fecha 30 de enero de 2008
Plan de contingencias (v2.0 Noviembre de 2007)
Traslado de contenedores llenos entre terminales (tránsitos marítimos)
Guías de los mensajes (versiones de obligado cumplimiento a partir del 05/05/2008):
Guía del usuario del mensaje EDI de entrega de contenedores (entréguese) (T01)
Revisado enero de 2008
Guía del usuario del mensaje EDI de admisión de contenedores (admítase) (T02)
Guía del usuario del mensaje EDI de la orden de traslado de contenedores (T03)
Guía del usuario del mensaje EDI de preaviso de recogida de la mercancía (I06), (mensaje del procedimiento de salida terrestre de mercancías)
Guía del usuario del mensaje EDI de preaviso de entrega de la mercancía (E05), (mensaje del procedimiento de entrada terrestre de mercancías)
Guía del usuario del mensaje EDI de notificación de salida de la mercancía (I08), (mensaje del procedimiento de salida terrestre de mercancías)
Guía del usuario del mensaje EDI de notificación de entrada de mercancía (E07), (mensaje del procedimiento de entrada terrestre de mercancías)
Traslado de contenedores vacíos entre depósitos de contenedores (o entre terminales que actúan como depósitos de contenedores).
Guías de mensajes (versiones de obligado cumplimiento a partir del 05/05/2008):
Guía del usuario del mensaje EDI de preaviso de recogida del contenedor vacío (E04), (mensaje del procedimiento de entrada terrestre de mercancías)
Revisado octubre de 2007
Guía del usuario del mensaje EDI de preaviso de entrega del contenedor vacío (I07), (mensaje del procedimiento de salida terrestre de mercancías)
Guía del usuario del mensaje EDI de notificación de salida de contenedores vacíos (E06), (mensaje del procedimiento de entrada terrestre de mercancías)
Guía del usuario del mensaje EDI de notificación de entrada de contenedores vacíos (I09), (mensaje del procedimiento de salida terrestre de mercancías)
Salida Terrestre de Mercancías
Procedimiento de salida terrestre de mercancías en el Port de Barcelona (v2.4 enero de 2008)
Nuevo procedimiento de salida terrestre de mercancías en el Port de Barcelona (v3.0 junio de 2018)
Pla de contingencies (v3.0 marzo de 2014)
Guías de mensajes (julio de 2009):
Guía del usuario del mensaje EDI de solicitud de confirmación de partida (I01)
Guía del usuario del mensaje EDI de confirmación de despacho (I01')
Guía del usuario del mensaje EDI de confirmación de partida y de factura proforma (I02)
Guía del usuario del mensaje EDI de entrega de la mercancía (entréguese) (I03)
Revisado julio de 2009
Guía del usuario del mensaje EDI del documento de admisión del contenedor (admítase del contenedor vacío) (I04)
Guía del usuario del mensaje EDI de la petición y orden de transporte (I05)
Revisat juliol de 2009
Guía del usuario del mensaje EDI de preaviso de recogida de la mercancía (I06)
Guía del usuario del mensaje EDI de preaviso de entrega del contenedor vacío (I07)
Guía del usuario del mensaje EDI de notificación de salida de la mercancía (I08)
Guía del usuario del mensaje EDI de notificación de entrada de contenedores vacíos (I09)
Guía del usuario del mensaje EDI de acuse de recibo (ES0), versión 1.0
Entrada y salida de Mercancía por Ferrocarril
Procedimiento de entrada y salida de mercancías por ferrocarril en el Port de Barcelona (ESMF) (v1.1 noviembre de 2010)
Guías de mensajes (Versiones susceptibles de modificación a lo largo de la fase de desarrollo de las aplicaciones)
Salida por ferrocarril. Se emplearán los mensajes I03, I04, I05, I08 e I09 del procedimiento de Salida Terrestre de Mercancías, además de:
Guía EDIFACT COPRAR para Ferrocarril (desarrollada conjuntamente con los puertos de Bilbao y Valencia)
Revistado julio de 2009
Guía EDIFACT COARRI para Ferrocarril (desarrollada conjuntamente con los puertos de Bilbao y Valencia)
Revisado febrero de 2009
Entrada por ferrocarril. Se emplearán los mensajes E01, E02, E03, E06 y E07 del procedimiento de Entrada Terrestre de Mercancías, además de:
Procesos relativos a controles de las administraciones
Posicionamiento de contenedores para inspección
Procedimiento que regula el posicionamiento de contenedores para su inspección (cambios aprobados en la sesión de noviembre de 2010 del Consejo de Administración de la Autoridad Portuària y de aplicación a partir del 5 de septiembre de 2001):
Procedimiento de gestión operativa para posicionamiento de contenedores
Guideline for the UN/EDIFACT D00B COHAOR (versión inglesa)
Guideline for the UN/EDIFACT D00B SANCRT (versión inglesa)
Declaraciones Sumarias y Manifiestos de Carga
Procedimiento de presentación de la declaración sumaria de depósito temporal en el Port de Barcelona
Procedimiento de presentación del manifiesto de carga en el Port de Barcelona
Guía de Usuario de los mensajes EDI para la presentación de las declaraciones sumarias de descarga y los manifiestos de carga en el Port de Barcelona (versión común con Puertos del Estado)
Legislació associada:
Orden del Ministerio de Economía y Hacienda por la que se establece el modelo de Declaración Sumaria para el tráfico marítimo
Orden por la que se modifica la Orden del Ministerio de Economía y Hacienda del 27 de Julio de 1995 por la que se establece el modelo de Declaración Sumaria para el tráfico marítimo
Orden para la que se establecen las instrucciones para la presentación del Manifiesto de Carga para el tráfico marítimo
Orden por la que se modifica la Orden del Ministerio de Economía y Hacienda del 27 de Julio de 1995 por la que se establece el modelo de Declaració Sumària para el tráfico marítimo
Ordre per la que es modifica l'Ordre del Ministeri d'Economia i Hisenda del 18 de desembre de 2001 per la que s'estableixen les instruccions per a la presentació del Manifest de Càrrega per al tràfic marítim
Tablas de códigos:
Ver la sección de Servicios EDI de la web de la APB
Declaraciones Aduaneras (DUAs)
Presentación telemática de los D.U.A.s (enlace a la web de la Agencia Tributaria)
Procedimiento de presentación de declaraciones aduaneras en el Port de Barcelona:
Última resolución en la que se recogen las instrucciones para la formalización del DUA
Procedimiento resumido del tratamento de las mercancías peligrosas en el Port de Barcelona
Procedimiento del tratamiento de les mercancías peligrosas enl Port de Barcelona
Guía del usuario de los mensajes EDI de notificación de mercancías peligrosas
Guía del usuario de los mensajes EDI de lista de mercancías peligrosas a bordo del buque (HAZMAT)
Notificación de las terminales a la APB de la ubicación de las mercancías peligrosas
Guía del mensaje EDI de autorización de entrada de Mercancías Peligrosas (Comunicación entre la APB y la terminal)
Legislación asociada:
Real Decreto. Reglamento de admisión, manipulación y almacenaje de mercancías peligrosas
Real Decreto por el que se establece un sistema de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo
Directiva 2009/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de Abril de 2009 per la que se modifica la Directiva 2002/59/CE relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo y por la que se deroga la Directiva 93/75/CEE del Consejo
2009/17/CE
Real Decreto 1593/2010, de 26 de Noviembre, por el que se modifica el Real Decreto 210/2004, de 6 de Febrero, por el que se establece un sistema de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo
1593/2010
Directiva 2002/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de Junio de 2002 relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo y por la que se deroga la Directiva 93/75/CEE del Consejo
Aduanero de exportación
Procedimiento por el que la Autoridad Portuaria recibe la lista de contenedores a embarcar y puede validar (contra las notificaciones de despacho de exportación) que los contenedores estén despachados:
Procedimiento aduanero de exportación
Comunicaciones entre APB y terminales de carga
Intercambios de información entre la Autoridad Portuaria de Barcelona y las terminales de carga:
Inspección no intrusiva (escáner)
Procedimiento de la Aduana por el que se determinan los intercambios documentales asociados al traslado de una unidad de transporte (contenidores, remolques, ...) a la Zona de Inspección Secundaria donde se inspeccionarán con métodos no intrusivos:
Procedimiento de inspección no intrusiva (escáner)
Comunicación del peso bruto verificado de los contenedores (VGM)
Procedimiento de comunicación del peso bruto verificado de los contenedores entre las partes implicadas (versión 1.2, mayo de 2016)
El procedimiento y las guías de mensajes que se muestran a continuación serán de aplicación a partir del día 1 de julio de 2016.
Verified Gross Mass (VGM) communication procedure at the Port of Barcelona (version 1.2, Mayo 2016)
Guía de usuario del mensaje COPARN E02 (admítase de la mercancía) (para aplicar a partir del día 1 de julio de 2016)
Guía de usuario del mensaje COPRAR (listas de descarga/carga) (para aplicar a partir del día 1 de julio de 2016)
Guía de usuario del mensaje VERMAS (verificación de la masa) (en inglés) (para aplicar a partir del día 1 de julio de 2016)
Petición de Escalas y Declaración de Residuos
Procedimiento integrado de escalas
Guía del mensaje EDI de solicitud de escala
Guía del mensaje EDI de notificación de residuos
Guía del mensaje EDI de listas de tripulantes y pasajeros
Guia del mensaje EDI de listas de mercancías peligrosas
Real Decreto sobre formalidades de información exigibles a los buques mercantes que escalen en los puertos españoles y salgan de éstos
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las formalidades de información exigibles a los barcos a su llegada o salida de los puertos de los Estados miembros de la comunidad
Orden por la que se establece el procedimiento integrado de escala de buques en los puertos de interés general
FOM/3056/2002
Orden por la que se corrigen errores en la Orden FOM/3056/2002, de 29 de Noviembre
FOM/2/2003
Real Decreto sobre instalaciones portuarias de recepción de desechos generados por los buques y residuos de carga
1381/2002
Orden que modifica la Orden FOM/3056/2002, de 29 de noviembre, por la que se establece el procedimiento integrado de escala de buques en los puertos de interés general
FOM/3769/2007
Real Decreto por el que se establecen medidas para la mejora de la protección de los puertos y del transporte marítimo
1617/2007
Orden FOM/1194/2011, de 29 de abril, por la que se regula el procedimiento integrado de escala de buques en los puertos de interés general
FOM/1194/2011
Solicitud de Manos de Estiba
Procedimiento de solicitud y asignación de manos de estiba en el Port de Barcelona:
Procedimiento de solicitud y asignación de manos de estiba en el Port de Barcelona
Procedimiento de facturación telemática y liquidación de tasas en el Port de Barcelona
Guía del usuario del mensaje EDI de factura telemática
Acuerdo de intercambio de facturas
Resolución de la Dirección General de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, sobre determinados aspectos relacionados con la facturación telemática
59/2003
Orden por el cual se desarrollan determinadas disposiciones sobre la facturación telemática y conservación electrónica de facturas, contenidas en el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre
EHA/962/2007
Real Decreto por el cual se aprueba el Reglamiento por el que se regulan las obligaciones de facturación y se modifica el Reglamento del Impuesto sobre el Valor Añadido
1496/2003
Procedimiento de pagos electrónicos en el Port de Barcelona

References: resolución 

Real Decreto 

Real Decreto 
 Real Decreto 

Real Decreto 

Real Decreto 

Real Decreto 

Resolución 
 Real Decreto 

Real Decreto