Source: http://www.processopenaleegiustizia.it/index.php?option=com_content&view=article&id=2162:sezioni-unite-15-settembre-2017-n-42043&catid=112:impugnazioni&Itemid=147
Timestamp: 2018-03-22 21:33:01+00:00

Document:
Processo Penale e Giustizia - Sezioni Unite, 15 settembre 2017, n. 42043
Cass., sez. I, 6 marzo 2018, n. 10204
Esecuzione – revoca della sentenza – particolare tenuità del fatto Il giudice dell’esecuzione non può revocare la sentenza e applicare la causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto prevista dall’art. 131 bis c.p. APRI PDF
Cass., sez. II, 5 marzo 2018, n. 9987
Appello – giudice di pace – imputato – pena pecuniaria – condanna al risarcimento del danno È ammissibile l’appello proposto dall’imputato avverso la sentenza del giudice di pace di condanna alla sola pena pecuniaria, anche se non è oggetto di impugnazione il capo relativo alla condanna al risarcimento del danno in favore della parte civile. APRI PDF
Cass., sez. I, 5 marzo 2018, n. 9984
Confisca – “allargata” – giudice dell’esecuzione – sentenza di condanna irrevocabile. Il giudice dell’esecuzione non può applicare la confisca c.d. “allargata” (prevista dall’art. 12 sexies del 306/1992) relativamente a beni entrati nel patrimonio dell’imputato dopo la sentenza di condanna irrevocabile, salvo il caso in cui il bene sia stato acquistato successivamente ma [...]
Divieto di un secondo giudizio - Mancata previsione nel caso in cui all'imputato sia già stata applicata, per il medesimo fatto, nell'ambito di un procedimento amministrativo, una sanzione di natura sostanzialmente penale ai sensi della CEDU e dei relativi Protocolli - Restituzione atti - Jus superveniens Con riferimento alla questione di legittimità costituzionale dell’art. 649 c.p.p., [...]
Corte cost., sent. 2 marzo 2018, n. 42
Revisione - Casi - Mancata previsione che gli elementi in base ai quali si chiede la revisione siano tali da dimostrare, se accertati, l'esclusione di una circostanza aggravante che abbia influito negativamente sul trattamento sanzionatorio del condannato - Inammissibilità Sono inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell'art. 631 c.p.p., sollevate, in riferimento agli artt. [...]
Corte cost., sent. 2 marzo 2018, n. 41
Esecuzione - Sospensione se la pena detentiva, anche se costituente residuo di maggiore pena, non è superiore a tre anni - Mancata previsione sospensione ove la pena sia non superiore a quattro anni - Illegittimità costituzionale parziale E' costituzionalmente illegittimo l'art. 656, comma 5 c.p.p. nella parte in cui prevede che il pubblico ministero sospende l'esecuzione della pena detentiva, [...]
Responsabilità degli enti – particolare tenuità del fatto – responsabilità amministrativa – accertamento autonomo In tema di responsabilità degli enti, in presenza di una sentenza che applica la particolare tenuità del fatto nei confronti della persona fisica che ha commesso il reato, il giudice deve procedere all’accertamento autonomo della responsabilità amministrativa della [...]
Sezioni Unite, 23 febbraio 2018, n. 8914
Ricorso per cassazione - nuova formulazione degli artt.571 e 613 cod. proc. pen. - legittimazione - inammissibilità dell’impugnazione presentata dalla parte personalmente Le Sezioni unite della Corte di cassazione hanno affermato che, a seguito della modifica apportata dalla l. 23 giugno 2017, n.103, agli artt.571 e 613 cod. proc.pen., il ricorso per cassazione avverso qualsiasi [...]
Sezioni Unite, 22 febbraio 2018, rel. Andronio ( informazione provvisoria)
Procedimento di prevenzione - beni confiscati - creditori muniti di ipoteca - domanda di ammissione - termini Le Sezioni Unite hanno stabilito che i creditori muniti di ipoteca iscritta sui beni confiscati all'esito del procedimentiodi prevenzione devono presentare la domanda di ammissione del loro credito nel termine di decadenza previsto dall'art. 1, comma 199, della legge 24 dicembre 2012, n. [...]
Applicazione della continuazione - reati giudicati con diversi riti - riduzione di pena - condizioni Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione hanno stabilito che l'applicazione della continuazione tra reati giudicati con rito ordinario ed altri giudicati con rito abbreviato determina la riduzione di un terzo della pena, ex art. 442, comma 2 c.p.p., solo per i secondi.
Cass., sez. V, 22 febbraio 2018, n. 8736
Prova documentale – dati informatici I dati informatici contenuti in un computer, in quanto rappresentativi di cose, rientrano tra le prove documentali e l’estrazione dei dati è una operazione meramente meccanica che non deve essere assistita da particolari garanzie. APRI PDF
Cass., sez. VI, 22 febbraio 2018, n. 8691
Misure cautelari – revoca – sostituzione – istanza – notifica – persona offesa – dichiarazione o elezione di domicilio - mancanza L’istanza di revoca o di modifica della misura cautelare deve essere notificata, ex art. 299 c.p.p., alla persona offesa anche in assenza di una formale dichiarazione o elezione di domicilio. La Corte precisa, inoltre, che l’inammissibilità [...]
Corte cost., sent. 21 febbraio 2018, n. 34
Responsabile civile – Danni derivanti da attività professionale – Omessa facoltà dell’imputato di citare in giudizio la propria compagnia assicuratrice – Non fondatezza Non sono fondate le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 83 del codice di procedura penale, sollevate, in riferimento agli artt. 3 e 24 della Costituzione, «nella parte in cui non prevede la facoltà [...]
Corte edu, 22 febbraio 2018, Drassich c. Italia (2)
Giusto processo - difesa - riqualificazione fattuale L’equità di un procedimento penale deve essere valutata nel suo complesso (Miailhe c. Francia n.2 , 26 settembre 1996 § 43; Imbrioscia c. Svizzera , 24 novembre 1993, § 38). L’articolo 6 § 3, lett. a), Cedu, sancissce l'esigenza di rendere l'imputato edotto in maniera precisa in ordine all'addebito. L’atto con cui è [...]
Cass., sez. III, 21 febbraio 2018, n. 8409
Mezzi di ricerca della prova – intercettazioni telefoniche – “masterizzazione” – conversazioni registrate In tema di intercettazioni telefoniche l’operazione di “masterizzazione” dei dati delle conversazioni registrate, può essere svolta da soggetti diversi dagli ufficiali di polizia giudiziaria, trattandosi di operazione estranea alla nozione di registrazione, la cui esecuzione [...]
Corte cost., sent. 21 febbraio 2018, n. 33
Confisca ex art. 12-sexies, comma 1, D.l. 8 giugno 1992, n. 306 - Condanna per il delitto ex art. 648 c.p. – Applicabilità – Non fondatezza Non è fondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 12-sexies, comma 1, del decreto-legge 8 giugno 1992, n. 306 (Modifiche urgenti al nuovo codice di procedura penale e provvedimenti di contrasto alla criminalità mafiosa), [...]
Corte edu, 20 febbraio 2018, Ramanauskas c. Lituania
Giusto processo - indagini sotto copertura - istigazione a delinquere Stante la maggiore pericolosità sociale della criminalità organizzata, è sempre più frequente l’impiego di agenti sotto copertura, informatori ed indagini segrete (così in Ramanauskas v. Lituania [GC], n. 74420/01, ECHR 2008): tale espediente non contrasta con i principi di cui all’articolo 6 Cedu solamente in [...]
Cass., sez. I, 19 febbraio 2018, n. 7966
Mezzi di ricerca della prova – sequestro probatorio – corpo del reato Il sequestro del corpo del reato o delle cose pertinenti al reato con finalità probatorie costituisce atto dovuto ed è sempre utilizzabile come prova, in qualsiasi modo si sia ad esso pervenuti, pertanto il provvedimento di sequestro può essere emesso anche su cose apprese in modo illegittimo dalla polizia giudiziaria. [...]
Disposizioni di modifica della disciplina in materia di giudizi di impugnazione in attuazione della delega di cui all'articolo 1, commi 82, 83 e 84, lettere f), g), h), i), l) e m), della legge 23 giugno 2017, n. 103. (18G00031) (GU n.41 del 19-2-2018) APRI PDF
Restituzione nel termine - tempestività della richiesta - servizio postale - condizioni
Ai fini della verifica della tempestività della richiesta di restituzione nel terminea norma dell'art. 175 comma 2 bis, il giudice, nel caso in cui la richiesta sia presentata a mezzo del servizio postale, deve fare riferimento alla data di spedizione della richiesta.

References: sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 art. 442
 art. 299
 § 43
 § 38
 § 3
 art. 12
 art. 648