Source: http://www.cerespain.com/peras_rincondesoto_reglamento.html
Timestamp: 2016-09-27 12:15:38+00:00

Document:
Reglamento de la denominación de origen Peras de Rincón de Soto, La Rioja.
CAPÍTULO II CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO AMPARADO
ASOCIACIÓN PARA LA PROMOCIÓN DEL LA PERA DE RINCÓN DE SOTO
ORDEN APA/3066/2002, de 25 de noviembre, por la que se ratifica el Reglamento de la Indicación Geográfica Protegida Peras de Rincón de Soto.
Transmitida la solicitud de registro como Indicación Geográfica Protegida para las Peras de Rincón de Soto que se ajusta a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, y aprobado el Reglamento de la Indicación Geográfica Protegida Peras de Rincón de Soto por Orden 29/2002, de 24 de julio, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 2892/83, de 13 de octubre, sobre traspaso de funciones y servicios del Estado a la Comunidad Autónoma de La Rioja en materia de agricultura, corresponde al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, conocer y ratificar dicho Reglamento.
Se ratifica el texto del Reglamento de la Indicación Peras de Rincón de Soto aprobado por Orden 29/2002, de 24 de julio de la Consejería de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural del Gobierno de La Rioja, que figura como anexo a la presente disposición, con el carácter transitorio establecido en el artículo 5.5. del Reglamento (CEE) 2081/92, una vez que la solicitud de registro ha sido transmitida ala Comisión Europea.
La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el �Boletín Oficial del Estado�.
Reglamento de la Denominación de Origen Protegida Peras de Rincón de Soto.
De acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 2892/83 de 13 de octubre, sobre transferencias en materia de Denominaciones de Origen a la Comunidad Autónoma de la Rioja y en el Reglamento (CEE) 2081/1992 del Consejo de 14 de julio de 1992, modificado por el Reglamento (CEE) número 535/97 del Consejo de 17 de marzo de 1997; de acuerdo con la Orden de 25 de enero de 1994, por la que se precisa la correspondencia entre la legislación española y el Reglamento (CEE) 2081/92, en materia de denominaciones de origen e indicaciones geográficas de productos agrícolas y alimenticios y el Real Decreto 1643/1999, de 22 de octubre, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción en el Registro Comunitario de las Denominaciones de Origen Protegidas y las Indicaciones Geográficas Protegidas, quedan protegidas con la Denominación de Origen Protegida Peras de Rincón de Soto las peras que reúnan las características definidas en este Reglamento y cumplan los requisitos exigidos por el Pliego de Condiciones correspondiente y la legislación vigente que le sea de aplicación. Artículo 2. Extensi6n de la protección.
3. Queda prohibida la utilización de otros nombres, marcas, términos, expresiones y signos, que por su similitud fonética o gráfica con el protegido, o por ser derivado de este, puedan inducir a confusión con los que son objeto de esta Reglamentación, aún en el caso de que vayan precedidos de los términos �tipo�, �estilo�, �gusto�, �elaborado en�, �manipulado en�, �fabricado en� u otros análogos.
2. Para ofrecer garantías suficientes de objetividad e imparcialidad respecto de todos los productores y/o comercializadores sometidos a control e inspección, la Asociación para la promoción de la pera de Rincón de Soto, contratará los servicios de una Empresa Externa de Control y Certificación, que deberá tener reconocido el cumplimiento de la norma UNE EN 45.011: �Criterios generales relativos a los organismos de certificación que realizan la certificación de productos�, por la Autoridad Competente (Consejería de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural del Gobierno de La Rioja).
CAPÍTULO SEGUNDO Características del producto amparado.
1. Las peras protegidas por la Denominación de Origen Peras de Rincón de Soto, son frutos de Pyrus Communis L., destinados a ser entregados al consumidor como pera de mesa en estado fresco, procedentes de las variedades Blanquilla y Conferencia.
Artículo 5. Características de los frutos.
1. Estarán amparadas por la Denominación de Origen Protegida Peras de Rincón de Soto, las peras procedentes de las variedades Blanquilla y Conferencia de las categorías �Extra� y �I�, que se contemplan en el Reglamento Comunitario nº 920/98, de 11 de abril, por el que se establecen normas de calidad para las peras de mesa, y por lo dispuesto en cualquier otra norma aplicable.
5. La Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, podrá dar por terminada la comercialización del fruto, cuando las características del producto lo aconsejen, siempre y cuando este hecho sea avisado con una antelación mínima de 10 días naturales.
1. La zona de producción de las peras amparadas por la Denominación de Origen Protegida Peras de Rincón de Soto, está constituida por los Municipios de Rincón de Soto, Alfaro, Aldeanueva de Ebro y Calahorra situados en la comarca de Rioja Baja.
Las plantaciones aptas para la producción de peras amparadas por la Denominación de Origen Protegida Peras de Rincón de Soto deberán cumplir los siguientes requisitos:
Que por parte de la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada, se ratifique un informe interno en que se valore positivamente la aptitud, para que en las parcelas puedan producirse peras en conformidad con lo dispuesto en el presente Reglamento. Entregar toda la pera de categoría �Extra� y �I� que se obtenga en las plantaciones inscritas.
Para el manejo de la cubierta vegetal del suelo, el riego y el control de plagas y enfermedades se seguirán las técnicas y aplicaciones más adecuadas en cada momento, utilizando criterios de máxima eficiencia y respeto por el medioambiente.
El transporte se realizará con rapidez (no transcurrirán más de 6 horas desde la recolección de la pera hasta su entrega en almacén) y en buenas condiciones.
Todas las explotaciones poseerán un �Libro de Reclamaciones� en el que se registrarán las reclamaciones realizadas por los clientes, la forma de solucionarlas y el tiempo estimado para su resolución.
3. La �Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto� y la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada, controlarán las producciones por parcela para lo cual podrán exigir a las personas físicas o jurídicas que se han sometido voluntariamente a las condiciones de esta Denominación de Origen Protegida la presentación de sus contratos de compraventa o facturas; y el franqueo para acceder a la inspección a los bienes inscritos.
De la selección final, conservación, acondicionamiento y envasado.
5. Todas las Centrales Hortofrutícolas inscritas, poseerán un �Libro de Reclamaciones� en el que se registrarán las reclamaciones realizadas por los clientes, la forma de solucionarlas y el tiempo estimado para su resolución.
I. La Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, llevará los siguientes registros, permanentemente actualizados:
3. Las peticiones de inscripción se dirigirán a la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, en los impresos dispuestos por la misma, acompañadas de los datos, documentos y comprobantes que, en cada caso, sean requeridos por las disposiciones y normas vigentes.
4. Los productores y operadores-comercializadores, solicitarán a la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto la inscripción en el Plan de Control, y la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada, las evaluará mediante la correspondiente auditoría de registro.
5. La Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, denegará previo informe de la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada, las inscripciones que no se ajusten a los preceptos de este Reglamento o a las condiciones de carácter técnico que deben reunir las plantaciones e instalaciones.
10. La Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, entregará a los titulares de plantación ya los operadores-comercializadores inscritos, la correspondiente credencial.
Artículo 16. Registro de los locales de selección final conservación, acondicionamiento, y envasado.
4. Las instalaciones de selección final, conservación, acondicionamiento, y envasado, comunicarán a la �Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto� al finalizar cada campaña, el volumen de pera con derecho a la denominación recibido y el de producto acondicionado con derecho a contraetiqueta de garantía.
Sólo puede aplicarse la Denominación de Origen Protegida Pera de Rincón de Soto a las peras procedentes de plantaciones inscritas que sean conservadas, acondicionadas, seleccionadas y/o envasadas en instalaciones inscritas conforme a las normas exigidas por este Reglamento y que reúnan las condiciones físico-químicas y organolépticas establecidas en el mismo.
1. La Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, que es titular de la marca y el logotipo, cederá a la Denominación de Origen Protegida su uso mediante acuerdo de sus miembros, si bien la propiedad de dicha marca permanecerá en la Asociación.
3. Las marcas, símbolos y leyendas publicitarias o cualquier tipo de propaganda que se utilicen aplicados a la Denominación de Origen protegida Peras de Rincón de Soto, no podrán ser empleados en la comercialización de otros frutos y productos.
1. Por el mero hecho de la inscripción en los Registros correspondientes, las personas físicas o jurídicas inscritas quedan obligadas al cumplimiento de las disposiciones de este Reglamento, y de los acuerdos, que, dentro de sus competencias dicte el Consejo de Coordinación, la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto y la Consejería de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural del Gobierno de La Rioja. 2. Para el ejercicio de cualquier derecho otorgado por este Reglamento, o para poder beneficiarse de los servicios que presten tanto el Consejo de Coordinación como la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, las personas físicas o jurídicas que tengan inscritas sus plantaciones e instalaciones deberán estar al corriente del pago de las obligaciones establecidas en los Estatutos de la Asociación.
En los locales inscritos en el �Registro correspondiente�, las existencias de peras amparadas por la Denominación de Origen Protegida deberán estar perfectamente identificadas y separadas de otras peras no amparadas bajo las normas que establezca la Entidad Externa de Control y certificación, y autorice el Consejo de Coordinación.
1. Los productos amparados por la Denominación de Origen Protegida con destino al consumo, previo informe favorable de la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada, llevarán: una etiqueta y/o contraetiqueta que será controlada, suministrada y expedida por la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón. Dichos distintivos serán colocados, en todo caso, antes de su expedición y de forma que no permita una segunda utilización.
Podrá ser revocada la autorización considerando el tratamiento de los supuestos de �nulidad y anulabilidad�, expresamente tasados en los artículos 62 y 63 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
1. La �Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto�, a través de la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada, vigilará en cada campaña las cantidades de peras amparadas por la Denominación de Origen Protegida expedidas por cada firma inscrita en los correspondientes Registros, de acuerdo con las cantidades de peras procedentes de plantaciones inscritas, propias o ajenas, y según existencias y/o adquisiciones de peras a otras firmas inscritas.
a) Los titulares de las plantaciones presentarán la estimación de cosecha de cada una de las parcelas inscritas en el Registro de plantaciones. Esta obligación se cumplirá a través de la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, quien expedirá resúmenes ala Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada.
b) Los titulares de las plantaciones inscritas presentarán, una vez terminada la recolección, la declaración de la cosecha obtenida indicando el destino del producto y en caso de venta, el nombre del comprador, a la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto quien dará traslado de esta información ala Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada.
c) Todas las firmas inscritas en los Registros deberán declarar, a requerimiento de la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, la cantidad de producto manipulado y/o elaborado, diferenciando los diversos formatos, categorías y calibres, así como las ventas efectuadas de producto amparado. Se deberá consignar la procedencia y cantidad. En tanto tenga existencias, deberá declarar mensualmente las ventas efectuadas o salidas que se produzcan.
d) En el caso de traslado-expedición de peras amparadas entre firmas inscritas en el Registro de locales de conservación, acondicionamiento selección final y envasado se cumplimentará y remitirá ala Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada ya la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto el correspondiente volante de circulación en el plazo máximo de 3 días naturales contados a partir de la fecha de la expedición.
3. Las declaraciones a que se refiere el apartado anterior no podrán facilitarse si no es a personas legitimadas, y tampoco publicarse más que en forma genérica, sin referencia alguna de carácter individual. Cualquier infracción de esta norma por parte del personal al servicio de la �Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto� o de la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada será objeto de sanción conforme a sus disposiciones internas.
2. Toda central hortofrutícola o explotación que pretenda acogerse a la Denominación de Origen Protegida Peras de Rincón de Soto, deberá solicitar a la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada, su inscripción en el Plan de Control.
Del Consejo de Coordinación, de la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto y de las Entidades Externas de Control y Certificación Autorizadas. Artículo 26. Naturaleza y ámbito competencial.
1. La Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, es una Asociación Privada de carácter no lucrativo, solicitante del reconocimiento en base al R(CE) 2081/92, a la que se le asignan las competencias establecidas en este Reglamento.
c) En razón de las personas, por las inscritas en sus diferentes Registros.
1. Son funciones de la Asociación: a) Vigilar y controlar la producción, conservación, acondicionamiento y envasado de las peras amparadas por esta Denominación de Origen Protegida. Las funciones de vigilancia y control serán contratadas con una Empresa Externa de Control y Certificación, autorizada por la Consejería de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural a tal efecto.
c) Llevar los Registros de plantaciones, locales de conservación, acondicionamiento y envasado, así como el control de entradas y salidas de las peras protegidas por la Denominación de Origen Protegida.
d) Expedir los certificados de origen, y precintos de garantía.
f) El apoyo a la comercialización y publicidad para la expansión de sus mercados, así como el estudio de los mismos.
g) Actuar con plena responsabilidad y capacidad jurídica para obligarse y comparecer enjuicio, tanto en España como fuera de ella, ejerciendo las acciones que le correspondan en su misión de representar y defender los intereses generales de la Denominación de Origen Protegida.
h) Conocer y aprobar la Memoria anual de la actuación de la Entidad Externa de Control y Certificación Autorizada, dando traslado de la misma a la Consejería de Agricultura y Ganadería y Desarrollo Rural.
3. Causará baja, el Vocal que durante el periodo de vigencia de su cargo sea sancionado por infracción grave en las materias que regula este Reglamento, bien personalmente o la firma a la que pertenezca. Igualmente causará baja cuando pierda su vinculación con el sector que lo eligió o cause baja definitiva en los Registros de Denominación la empresa en la que desarrolla su actividad, así como por ausencia injustificada a tres sesiones consecutivas o cinco alternas.
f) Visar las actas y certificaciones de los acuerdos del Consejo de Coordinación.
4. Cuando ni un Vocal ni su suplente puedan asistir, lo notificarán al Consejo de Coordinación y podrán delegar su voto, por escrito, en otro Vocal titular del mismo sector. 5. Los acuerdos del Consejo de Coordinación se adoptarán por mayoría de los miembros presentes y para la validez de los mismos será necesario que estén presentes las 3/4 partes del número vocales que lo integran, entre ellos, el Presidente y el Secretario. En los casos de vacante, enfermedad o ausencia del Secretario, actuará como tal la persona que en la propia reunión acuerde el Consejo de Coordinación.
3. Para los servicios de autocontrol y vigilancia la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto o sus miembros, contarán con Técnicos-Inspectores designados a tal efecto.
Primero.- Con cuotas que establezca la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto para sus miembros, en función de la superficie acogida a la Denominación de Origen Protegida, volumen de producto acogido a la Denominación de Origen Protegida, etc y otras que pueda establecer la Asociación.
Tercero.-Las cantidades que pudieran percibirse en concepto de indemnización por daños y perjuicios ocasionados a la Denominación de Origen Protegida, o a la Asociación y las sanciones que por contravención al presente Reglamento sean impuestas.
Cuarto.-Los bienes que constituyen su patrimonio y los productos y rentas del mismo.
Quinto.-Las tarifas que puedan establecerse por el uso de etiquetas y contraetiquetas por parte de los asociados.
1. Los acuerdos que no tengan carácter particular y afecten a la pluralidad de personas o Empresas relacionadas con la producción o elaboración de Peras de Rincón de Soto, se llevarán a cabo a través del Consejo de Coordinación de cara a la máxima publicidad de sus acuerdos.
3. A los efectos de lo dispuesto en este Reglamento en materia de etiquetas, la Asociación para la promoción de la �Pera de Rincón de Soto� creará y mantendrá actualizado un Registro de Nombres Comerciales, Marcas y Etiquetas autorizadas para su uso en la comercialización de las peras protegidas por la Denominación de Origen Protegida.
Todas las actuaciones que sea preciso desarrollar en materia de expedientes sancionadores se ajustarán a las normas de este Reglamento, a las de la Ley 25/1970, de 2 de diciembre, de Estatuto de la Viña, del Vino y de los Alcoholes, y a su Reglamento, aprobado por Decreto 835/1972, de 23 de marzo; al Real Decreto 1945/1983, de 22 de junio, que regula las infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producción agroalimentaría; a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999 y al Real Decreto 1393/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento de procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora, así como a cuantas disposiciones generales estén vigentes en el momento sobre la materia.
Artículo 39. Clasificación de las Infracciones y Sanciones.
1. Las infracciones, conforme a lo dispuesto en este Reglamento, serán sancionadas con apercibimiento, multa, decomiso de la mercancía, suspensión temporal en el uso de la denominación o baja en el Registro o Registros de la misma, tal como se expresa en los artículos siguientes, sin perjuicio de las sanciones que por contravenir la legislación general sobre la materia puedan ser impuestas.
a) Son infracciones leves, en general, todas aquellas originadas por inexactitud, omisión o falsedad de lo que establece el Reglamento u originadas en la elaboración de partes, declaraciones, libros y demás documentos de control que garanticen la calidad y el origen de las peras, especialmente las siguientes:
No comunicar inmediatamente a la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto, cualquier variación que afecte a los datos suministrados en el momento de la inscripción en los Registros.
c) Se considerarán muy graves las infracciones atribuidas por uso indebido de la misma o por actos que puedan causarle perjuicio o desprestigio:
Emplear el nombre protegido por la Denominación de Origen Protegida en etiquetas o propaganda de productos, aunque vayan precedidos por el término �tipo� u otros análogos.
c) Cuando la infracción se produzca por una actuación negligente, con inobservancia de las normas de actuación expresamente acordadas por la Asociación para la promoción de la Pera de Rincón de Soto o por el Consejo de Coordinación.
No obstante, las denuncias se comunicarán a la Consejería de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, la cual dará su oportuno traslado a la autoridad competente.
Artículo 47. Prescripción.Las infracciones a este Reglamento prescriben a los cinco años de su comisión, por lo que toda la documentación que se determina en el mismo, deberá ser conservada durante cinco años.

References: Real Decreto 
 artículo 5
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Artículo 2

Artículo 5

Artículo 16
 Artículo 26
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 39

Artículo 47