Source: http://docplayer.es/749403-En-el-tribunal-de-apelaciones-de-los-estados-unidos-para-el-circuito-once-no-12-14898-etiqueta-del-tribunal-del-circuito-no.html
Timestamp: 2016-12-05 21:00:13+00:00

Document:
⭐EN EL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL CIRCUITO ONCE. No Etiqueta del Tribunal del Circuito No.
EN EL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL CIRCUITO ONCE. No Etiqueta del Tribunal del Circuito No.
Download "EN EL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL CIRCUITO ONCE. No. 12-14898. Etiqueta del Tribunal del Circuito No."
José Manuel Camacho Cárdenas
1 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 1 de 22 EN EL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL CIRCUITO ONCE [PUBLICAR] No Etiqueta del Tribunal del Circuito No. 0:08-md KAM LILIANA MARÍA CARDONA, JOHN DOE, ÁNGELA MARÍA HENAO MONTES, y otros, Demandantes Apelados Contra Apelantes, ADANOLIS PARDO LORA, AIDEE MORENO VALENCIA, ALBINIA DELGADO, y demás, Demandantes Apelados, versus CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL, INC., empresa constituida en Ohio, CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA LLC, empresa constituida en Delaware, Demandados - Apelantes Contra Apelados. Apelaciones del Tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida (Julio 24, 2014)2 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 2 de 22 Ante MARTIN, FAY, y SENTELLE *, Jueces del Circuito. SENTELLE, Juez del Circuito: Más de cuatro mil ciudadanos colombianos instauraron acciones legales en contra de los Apelantes Chiquita Brands International, Inc., y Chiquita Fresh North LLC (colectivamente, Chiquita ), las acusaciones incluyen tortura, lesiones personales y muerte bajo la Ley de Protección a las Víctimas de Tortura y el Estatuto de Reclamación por Agravios Contra Extranjeros ( ATS ). El tribunal del distrito, mediante una serie de órdenes, negó las mociones para desestimar el caso. Al concluir que hubo preguntas dominantes en derecho que pudieron haberse decidido de manera eficiente antes de continuar con el litigio, el tribunal del distrito nos certificó dichas preguntas. En nuestro análisis interlocutorio, determinamos que las denuncias no mencionan demandas dentro de la jurisdicción de los tribunales de los Estados Unidos, y revertimos los rechazos para desestimar el caso y volver a demandar el asunto mediante la entrada de sentencias de desestimación. El Litigio Debido a que nuestra última disposición no depende de la especificidad de los hechos, sólo revisaremos brevemente la historia del caso. Los demandantes instauraron una demanda en la que denuncian la responsabilidad por parte de Chiquita al participar en acciones concertadas con fuerzas paramilitares en Colombia, incluyendo acciones que los demandantes denunciaron como tortura y3 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 3 de 22 que culminaron como lesiones personales y muerte. Los demandantes también mencionan que los tribunales de los Estados Unidos tenían jurisdicción bajo el Estatuto de Reclamación por Agravios Contra Extranjeros, 28 U.S.C ( ATS ), y la Ley de Protección a las Víctimas de Tortura, 28 U.S.C ( TVPA ). Luego de que todos los casos fueron asignados para que un único juez del distrito los manejara, las prácticas de moción procedieron. El Apelante Chiquita instauró mociones para desestimar el caso. El tribunal del distrito, mediante varias opiniones, consideró dichas mociones y otras preguntas, y finalmente negó las mociones para desestimar el caso. Sin embargo, el tribunal garantizó la moción de los demandados para certificar ciertas preguntas dominantes y su correspondiente análisis interlocutorio bajo el artículo 28 U.S.C. 92(b). De conformidad con la autoridad de dicha certificación, Chiquita solicitó permiso de manera oportuna ante este tribunal para apelar. El 27 de septiembre de 20, garantizamos dicha petición. Las preguntas certificadas para la revisión del caso son las siguientes: 1. Si el elemento de la acción del estado de las demandas por ejecuciones extrajudiciales y tortura instauradas bajo el ATS y la TVPA exige que los Demandantes presenten evidencias que establezcan que el gobierno estuvo implicado en la tortura específica y en las ejecuciones demandadas en las denuncias del Demandante. 2. Si los Demandantes, al denunciar responsabilidad secundaria por demandas por crímenes de guerra, deben presentar evidencias que demuestren un nexo entre la guerra civil y la tortura específica y las ejecuciones por las que los Demandantes buscan reparaciones.4 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 4 de Si los Demandantes han interpuesto adecuadamente una demanda por crímenes contra la humanidad, cuyos elementos no se han definido aún por ningún tribunal federal de apelaciones. 4. Si las leyes de agravio civiles de Florida, Nueva Jersey, Ohio, y el Distrito de Columbia aplican para la conducta extraterritorial de paramilitares colombianos contra civiles colombianos que hayan tenido lugar dentro del territorio colombiano como parte de la guerra civil colombiana. Ya que hemos concluido que ni este tribunal ni el tribunal del distrito tienen jurisdicción para dicha acción, en última instancia no contestaremos a estas preguntas específicas, pero sí dispondremos del caso por las razones y en la manera establecida a continuación. Disposición Aunque aceptamos la apelación interlocutoria para el análisis de las preguntas mencionadas, no estamos limitados a abordar exclusivamente dichos asuntos específicos. [E]l tribunal apelante podrá abordar cualquier asunto que se haya incluido debidamente dentro de la orden certificada ya que es la orden la que es apelable, y no la pregunta dominante identificada por el tribunal del distrito. Yamaha Motor Corp., USA Vs. Calhoun, 516 U.S. 199, 205 (1996) (con énfasis en el original) (se cita 9 J. Moore y B. Ward, Práctica Federal de Moore [1] Pág. 300 (2da ed. 1995)). De manera más fundamental, sin importar cómo llega un caso ante nosotros, el tribunal tiene la autoridad y el deber de determinar su propia jurisdicción. Ver, por ejemplo, Los Estados Unidos Vs. Shipp, 203 U.S. 563, 573 (1906).5 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 5 de 22 Como lo mencionamos anteriormente, los demandantes fijaron la jurisdicción en el tribunal del distrito bajo la Ley de Protección a las Víctimas de Tortura y el Estatuto de Reclamación por Agravios Contra Extranjeros ( ATS ). Luego de que el tribunal del distrito rechazara las mociones para desestimar el caso y su orden de certificación con fecha de marzo de 20, las demandas bajo TVPA se volvieron irrefutablemente inviables. El 18 de abril de 20, apenas tres semanas después de la entrada en vigor de la orden de certificación, la Corte Suprema anunció su decisión en el caso Mohamad Vs. La Autoridad Palestina, U.S., 132 S.Ct (20). En el caso Mohamad, un Tribunal unánime sostuvo que la TVPA autoriza la responsabilidad únicamente en contra de personas naturales. U.S. en _, 132 S.Ct. Pág Los Demandados - Apelantes son Chiquita Brands International, Inc. y Chiquita Fresh North America, LLC. Ninguna es una persona natural. Las demandas bajo la TVPA deberán por consiguiente desestimarse. Infortunadamente para los demandantes - Apelados, la Corte Suprema también ha actuado con respecto al ATS durante la recusación de esta apelación. En el caso Kiobel Vs. Royal Dutch Petroleum Co., U.S. _, 133 S.Ct (2013), la Alta Corte consideró un caso parecido al que tenemos frente a nosotros. Los demandantes del caso Kiobel instauraron una demanda contra un Demandado corporativo bajo el ATS, aduciendo su cooperación con el gobierno de Nigeria en la perpetración de torturas supuestamente dentro del marco de dicho estatuto. El6 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 6 de 22 estatuto reza que El tribunal del distrito tendrá la jurisdicción original de cualquier acción civil por parte de un extranjero únicamente en caso de tortura cometida a través de la violación del derecho de gentes o de un tratado de los Estados Unidos. 28 U.S.C Los demandantes del caso Kiobel alegan actos cometidos por el estado de Nigeria y el demandado corporativo en los que se viola el derecho de gentes dentro del territorio nigeriano. Kiobel, 133 S.Ct. Pág De manera similar, los demandantes - Apelantes en este caso allegaron acciones realizadas por Chiquita junto con actores paramilitares dentro del territorio colombiano. En el caso Kiobel, la Corte Suprema revisó la historia del ATS, y no vemos razón por la cual dicho análisis deba discutirse nuevamente en este documento. Podemos rechazar las demandas que se nos han presentado simplemente mediante la aplicación de la conclusión a la que llega el tribunal que llevó el caso Kiobel: Por lo tanto concluimos que la presunción contra la extraterritorialidad aplica para demandas bajo el ATS, y nada en dicho estatuto refuta la presunción. [N]o existe un indicio claro de extraterritorialidad aquí, y el caso de los demandantes que buscan compensación por las violaciones del derecho de gentes que ocurran fuera de los Estados Unidos se encuentra excluida. U.S. Pág., 133 S.Ct. Pág (se cita Morrison Vs. Nat l Austl. Bank Ltd., 561 U.S. 247, 264 (2010)). La Corte anotó en el caso Kiobel que todas las conductas relevantes ocurrió fuera de los Estados Unidos. Ibídem. Todas las conductas relevantes en nuestro caso ocurrieron fuera de los Estados Unidos. La Corte además anotó que incluso7 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 7 de 22 en aquellos puntos en los que las demandas afectan y tienen que ver con el territorio de los Estados Unidos, estas deben tener un efecto suficiente como para desplazar la presunción contra la aplicación de extraterritorialidad. Ibídem. Los Demandantes - Apelantes intentan fijar la jurisdicción del ATS en la naturaleza de los demandados como empresas estadounidenses. Los demandados corporativos en el caso Kiobel no eran empresas estadounidenses, pero tenían presencia en los Estados Unidos. La Corte Suprema declara además que las [e]mpresas por lo general tienen presencia en muchos países, y sería mucho decir que la simple presencia es suficiente para demandar. Ibídem. La distinción entre las empresas no nos da ningún indicio de un intento por parte del congreso en hacer que el estatuto aplique a agravios extraterritoriales. Como la Corte Suprema dijo en el caso Kiobel, [s]i el Congreso necesitara determinar algo distinto, se requeriría un estatuto mucho más específico que el ATS. Ibídem. No existe otro estatuto, por lo tanto no hay jurisdicción. Antes de concluir, hacemos una pausa para responder brevemente a los atentos comentarios de nuestra colega disidente. La respuesta corta a sus inquietudes está incluida en la aplicación del caso Kiobel a los hechos del presente caso. Cualquier agravio contenido aquí, ya bien sea presentado como tortura o bajo otra teoría, ocurrió fuera de la jurisdicción territorial de los Estados Unidos. El ATS no contiene nada que refute la presunción en contra de la extraterritorialidad. Adicionalmente observamos que aplicar el ATS a las8 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 8 de 22 denuncias que se nos presentaron sería inconsistente con la decisión previa de la Corte Suprema en el caso Sosa Vs. Alvarez-Machain, 542 U.S. 692 (2004). En el caso Sosa se aclara que más allá de objetar que el ATS no creó causas de acción, sino que es un estatuto puramente jurisdiccional. [A]l momento de la promulgación, la jurisdicción le permitía a los tribunales federales escuchar las demandas en una categoría bastante limitada, definida por el derecho de gentes y reconocida en el derecho común. Ibídem. Pág. 7. No es tan claro, como lo considera nuestra colega, que las acciones descritas como tortura entren en la jurisdicción creada por el estatuto sobre un agravio cometido exclusivamente en violación del derecho de gentes o de un tratado de los Estados Unidos. 28 U.S.C Como lo reconoció el tribunal del caso Sosa, [e]n los primeros años de la República, este derecho de gentes estaba conformado por dos elementos esenciales: (1) las normas generales que rigen el comportamiento de los estados nacionales entre sí (ejecutivo y legislativo en naturaleza), y (2) el derecho creado por los jueces respecto a la regulación de la conducta de las personas que se encuentran fuera de las fronteras nacionales y por lo tanto tiene cierto toque internacional (que son, según Blackstone, temas mercantiles que surgen de las prácticas habituales de los negociantes internacionales y el almirantazgo). 542 U.S. páginas Adicionalmente, el tribunal del caso Sosa anotó que [h]ubo... una esfera en la que dichas reglas que atan a las personas en beneficio de otras9 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 9 de 22 personas se interponían con las normas de las relaciones con el estado (Blackstone mencionó tres en específico: la violación de conductas seguras, infracción de los derechos de los embajadores, y piratería ). Ibídem. Páginas (se cita 4 W. Blackstone, Comentarios sobre las Leyes de Inglaterra 68 (1769)). No hay nada en la demanda que se nos presentó que encaje con alguna de las tres categorías mencionadas por Blackstone. Es cierto que una mayoría dentro de la Corte Suprema reconoció la posibilidad de que un tribunal pudiera reconocer una causa de acción por fuera del derecho de gentes como si existiera en el momento de la promulgación del ATS, aunque la Corte hizo hincapié en que la decisión de crear un derecho privado de acción debe mejor encargársele al juicio legislativo en la gran mayoría de los casos. Ibídem. Pág Por lo tanto, la Corte se vio reticente a inferir una causa privada de acción en donde el estatuto no provee una de manera expresa. Ibídem. Incluso sin importar la presunción en contra de la extraterritorialidad que no es superada por las acusaciones que se nos presentan- en el caso Sosa se aconseja contra el reconocimiento de un agravio que no se haya reconocido previamente dentro de la jurisdicción del ATS. Es cierto, tal como lo declara nuestra colega, que al menos un circuito en un caso decidió, mucho antes de que la Corte Suprema se pronunciara en el caso Sosa o en el caso Kiobel, concluyendo que la tortura extraterritorial encajaba dentro de la10 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 10 de 22 categoría de derecho de gentes del ATS. Filartiga Vs. Pena-Irala, 630 F.2d 876 (Círculo ); ver también Al Shimari Vs. CACI Premier Tech. Inc., 2014 WL (Circuito 4, junio 30 de 2014). Sin embargo, de ninguna manera esto se traduce en una conclusión unánime de los circuitos. En el caso Saleh Vs. Titan Corp., 580 F.3d 1 (D.C. Cir. 2010), el Distrito del Circuito de Columbia rechazó la demanda sobre los actos de abuso y tortura infligidos contra ciudadanos iraquíes detenidos por contratistas privados del gobierno que trabajaban para las fuerzas militares de los Estados Unidos en Irak y que violaron las normas establecidas del derecho internacional y por lo tanto procedía el caso bajo el ATS. El tribunal del caso Saleh anotó que [a]unque la tortura cometida por un estado se reconoce como una violación de una norma internacional establecida, no se puede decir lo mismo de actores privados. Ibídem. Pág. 15. El caso Saleh, a diferencia del caso Filartiga, que se instauró luego de que la Corte Suprema se hubiera pronunciado sobre el caso Sosa. Ese mismo circuito llegó a una conclusión similar en el caso Ali Vs. Rumsfeld, 649 F.3d 762 (D.C. Cir. 2011). Incluso antes de la decisión del caso Sosa, en el caso Sánchez-Espinoza Vs. Reagan, 770 F.2d 202 (D.C. Cir. 1985), el mismo tribunal manifestó que las acciones que se llevaron a cabo por parte de funcionarios ejecutivos, en su capacidad privada, en apoyo a las fuerzas alzadas en armas contra el gobierno de Nicaragua no violó ningún tratado o ley internacional consuetudinaria como11 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 11 de 22 para conferirle jurisdicción original de una demanda bajo el ATS. Ibídem. Pág De nuevo, reiteramos que el ATS no aplica extraterritorialidad. La tortura, en caso de que se aceptaran las acusaciones como ciertas, ocurrió fuera de la jurisdicción territorial estadounidense. Tal como lo enfatizamos anteriormente, hasta el punto en el que exista la posibilidad de una excepción a la presunción contra la extraterritorialidad, el tribunal del caso Kiobel dejó en claro que dicha excepción podría ocurrir exclusivamente, en caso de que fuera posible, en aquellos casos en que las demandas afecten y tengan que ver con los Estados Unidos con el efecto suficiente para desplazar las presunciones en contra de la aplicación extraterritorial. Kiobel, U.S. Pág., 133 S.Ct. Pág No existe ninguna acusación de que los actos de tortura hayan ocurrido en territorio estadounidense, o de que ningún otro acto se haya constituido en un agravio, que en términos del ATS, hayan afectado o hayan tenido que ver con el territorio de los Estados Unidos con algún tipo de efecto. Finalmente, consideramos la observación de nuestra colega en cuanto a que los Estados Unidos no cumplirían las expectativas de la comunidad internacional si les permitiéramos a los ciudadanos estadounidenses viajar al exterior y cometer violaciones contra el derecho de gentes impunemente. Incluso si asumiéramos la razón de dicha suposición en cuanto a que las demandas presentes denuncian las violaciones cometidas contra el derecho de gentes, la observación de la disidente no12 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: de 22 es relevante para nuestra determinación en el presente caso. Ciertamente, podría plantear objetivos deseables de política exterior. Pero la determinación de los medios para lograrlos no nos compete. La conducta de las relaciones exteriores de nuestro gobierno le compete a las ramas ejecutivas y legislativas lo político - de acuerdo a la Constitución, y la correspondencia de lo que se podría hacer en el ejercicio de dicho poder político no es asunto de investigación o decisión judicial. Caso Oetjen Vs. Cent. Leather Co., 246 U.S. 297, 302 (1918). Este principio está más relacionado con la pregunta de si deberíamos o no crear una causa de acción dentro de la jurisdicción del ATS en contra de la caución en el caso Sosa. En dicho caso, la Corte Suprema mencionó expresamente que un derecho privado de acción es mejor dejárselo a juicio legislativo en la gran mayoría de los casos. 542 U.S. Pág En tanto que dicha observación se requirió en asuntos generalmente aplicables con referencia a la función legislativa, la Corte Suprema continuó la discusión e hizo notar la aplicabilidad particular al área que nos ocupa actualmente. [L]as implicaciones potenciales para las relaciones exteriores de los Estados Unidos en cuanto al reconocimiento de dichas causas debería hacer que los tribunales sean bastante cautelosos en cuanto a interferir con en el criterio de las ramas Legislativa y Ejecutiva respecto a cómo se manejan los asuntos exteriores. Ibídem. El tribunal en el caso Sosa advirtió también contra la creación judicial de dichas causas de acción, observando que [n]o tenemos el mandato legislativo para13 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 13 de 22 identificar y definir nuevos y debatibles tipos de violaciones del derecho de gentes, y las indicaciones modernas del entendimiento por parte del congreso del papel judicial en el campo no han fomentado de manera afirmativa una creatividad judicial mayor. Ibídem. Pág El tribunal en el caso Sosa también reconoció que la Ley de Protección a las Víctimas de Tortura, supra, ofrece una base para las demandas federales de tortura y ejecuciones extrajudiciales, pero como lo observamos anteriormente, dicha legislación no se extiende a las denuncias que tenemos frente a nosotros. Ver Ibídem. Los nobles objetivos expresados en las observaciones de nuestra colega disidente tal vez deberían guiar la política exterior estadounidense, pero eso no lo decidimos nosotros. Ciertamente, estos nobles objetivos no tienen incidencia en la jurisdicción del tribunal que se ha otorgado mediante estatuto. Como lo mencionamos anteriormente, no existe otro estatuto. Por lo tanto, no hay jurisdicción. Conclusión Por las razones anteriormente citadas, revocamos las órdenes que rechazan las mociones para desestimar y devolvemos para la desestimación de este caso.14 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 14 de 22 MARTIN, Jueza del Circuito, disente: Con respeto, disiento de la decisión. El año pasado, en el caso Kiobel Vs. Royal Dutch Petroleum Co., U.S., 133 S. Ct (2013), la Corte Suprema proporcionó su más reciente guía en la batalla en curso para definir los contornos del Estatuto de Reclamación por Agravios Contra Extranjeros (ATS). 1 En dicho caso, la Corte Suprema aplicó la presunción en contra de la extraterritorialidad a las demandas presentadas del ATS. Ibídem. Pág La presunción contra la aplicación de la extraterritorialidad es un canon de interpretación estatutaria, en la que se enseña que un estatuto que no proporciona una indicación clara de la aplicación de extraterritorialidad, por ende no se debe aplicar. Ibídem. Pág Sin embargo, el tribunal del caso Kiobel dejo la puerta abierta para aplicar la extraterritorialidad del ATS en demandas que se hagan bajo dicho estatuto y que afecten y tengan que ver con el territorio de los Estados Unidos con el efecto suficiente para desplazar la presunción. Ibídem. Pág La opinión del caso Kiobel ofrece pocos indicios respecto a qué tipos de conexiones nacionales serían necesarias para superar la presunción en contra de la extraterritorialidad. Pero mi opinión del caso es que este es un caso que precisamente hace eso, por lo menos debido a dos razones. Primero, el demandado principal en este caso es Chiquita Brands International (Chiquita), una empresa que fue creada y cuya sede principal se encuentra en territorio estadounidense. 1 El Estatuto de Reclamación por Agravios Contra Extranjeros se [a]probó como parte de la Ley de la Judicatura de Kiobel, 133 S. Ct. en 1663.15 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 15 de 22 Segundo, los demandantes no buscan que Chiquita se responsabilice por la conducta que se llevó a cabo en suelo extranjero. Más bien, denuncian que Chiquita participó en una campaña de tortura y asesinato en Colombia al examinar, aprobar y concertar un esquema de pagos y cargamentos de armas para organizaciones terroristas colombianas, desde sus oficinas corporativas en territorio estadounidense. 2 Por estas razones, considero que existe jurisdicción para considerar las denuncias de los demandantes. I. Primero, las denuncias de los demandantes afectan y tienen que ver con el territorio de los Estados Unidos ya que versan sobre violaciones del derecho internacional por parte de un ciudadano estadounidense. Con bastante diferencia del caso Kiobel, los demandantes en este caso no se basan meramente en la presencia corporativa de Chiquita en los Estados Unidos para justificar la jurisdicción del ATS. Ibídem. Chiquita se constituyó en Nueva Jersey y su sede principal se encuentra en Ohio. Los principios del derecho internacional, así como algunos elementos históricos, nos dicen la razón por la que esta es una diferencia crucial y determinante para el caso en cuestión. De hecho, estoy convencida de que el ATS tenía como objetivo proporcionar un recurso legal en contra de las violaciones extraterritoriales del derecho de gentes como los que aquí se denuncian en tanto cometidos por ciudadanos estadounidenses como Chiquita. 2 Consideramos que existe una controversia jurisdiccional aquí. Por lo tanto, en este punto del proceso, aceptamos que los hechos denunciados en la demanda presentada son ciertos. McElmurray Vs. el Gobierno Consolidado del Condado Augusta-Richmond., 501 F.3d 44, 51 (Circuito ).16 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 16 de 22 Para empezar, es un principio fundamental del derecho internacional que cada Estado tenga la autoridad soberana para regular la conducta de sus propios ciudadanos, sin importar si dicha conducta ocurre dentro o fuera del territorio de dicho Estado. Ver la Actualización (Tercera) de la Ley de Relaciones Internacionales de los Estados Unidos 402(2) (1987) ( [Un] estado tiene jurisdicción para prescribir leyes con respecto a las actividades, intereses, estatus, o relaciones de sus ciudadanos tanto por fuera como por dentro de su territorio. ). Lo anterior ha sido cierto desde el inicio de nuestra unión y para el momento en que el ATS se promulgó por primera vez. Ver Rose Vs. Himely, 8 U.S. (4 Cranch) 241, 279 (1808) (en donde se observa que más allá de su propio territorio, las leyes de un país sólo pueden afectar a sus propios individuos o ciudadanos ); en el caso Apollon, 22 U.S. (9 Wheat.) 362, 370 (1824) ( ninguna de las las leyes de ninguna nación se pueden extender más allá de sus propios territorios, excepto las que respectan a sus propios ciudadanos. ). En consonancia con este principio fundamental, los mismos gobiernos extranjeros que urgieron a la Corte Suprema para desestimar las denuncias en el caso Kiobel también reconocieron que una denuncia hecha mediante el ATS debería tener una conexión lo suficientemente cercana con los Estados Unidos cuando la violación del derecho de gentes se cometiera por parte de un ciudadano estadounidense. Ver Kiobel, Informe para el gobierno del Reino de los Países Bajos y demás como Amici Curiae, 14. De hecho, el Reino Unido, los Países Bajos y Suiza tienen un enfoque similar, en donde se excluyen agravios extraterritoriales excepto para demandas en contra de sus propios ciudadanos. Ver Ibídem. Pág , 21 n.32.17 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 17 de 22 De manera más fundamental, los autores del ATS le dieron voz a la idea de que los Estados Unidos no solo tenían la autoridad, sino también la obligación legal internacional de proveer un foro para que los extranjeros recibieran compensaciones por ofensas atroces cometidas por parte de estadounidenses en otros países. Hablando del derecho de gentes, William Blackstone dijo que en donde sea que los individuos de un estado violasen esta ley general, es de interés, así como la obligación del gobierno bajo el cual viven, emitir condena con tanta severidad que se mantenga la paz del mundo. 4 William Blackstone, Comentarios sobre las Leyes de Inglaterra 68 (1769); ver también Emmerich de Vattel, El Derecho de Gentes o los Principios de la Ley Natural Aplicados a la Conducta y a los Asuntos de las Naciones y sus Soberanos, bk. II, ch. VI 77 (1758) (Charles G. Fenwick, traducción., 1916) ( Un soberano que se rehúse a reparar el daño hecho por parte de uno de sus ciudadanos, o a castigar al criminal, o, finalmente, a entregarlo, se convierte a sí mismo de una u otra forma en cómplice de dicha acción, y es responsable de la misma. ). Los Estados Unidos no cumplirían las expectativas de la comunidad internacional si les permitiéramos a los ciudadanos estadounidenses viajar al exterior y cometer violaciones contra el derecho de gentes impunemente. Ver Filartiga Vs. Pena-Irala, 630 F.2d 876, 890 (Circuito ) ( [P]ara los propósitos de responsabilidad civil, el torturador se ha convertido como el pirata y el comerciante de esclavos ante él- hostis humani generis, en un enemigo de toda la raza humana. ). 3 3 La mayoría observa que nuestros circuitos hermanos no les han permitido de manera unánime a los demandantes del ATS denunciar causas de acción para la tortura extraterritorial luego de la decisión de la Corte Suprema en el caso Sosa Vs. Alvarez-Machain, 542 U.S. 692, 4 S. Ct (2004). No veo que la opinión de la mayoría cree duda alguna sobre la jurisprudencia de este Tribunal luego del caso Sosa en el que se señala que la tortura es una denuncia adecuada18 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 18 de 22 Los autores del ATS contemplaron un recurso legal para aquellos agravios cometidos por ciudadanos estadounidenses en el exterior que también se apoya en la opinión de autoría del Fiscal General William Bradford en Ver Violación de Neutralidad, 1 Op. Fiscal General. 57 (1795). En dicha opinión, el Fiscal General Bradford respondía a aquellos asuntos respecto a varios ciudadanos estadounidenses que voluntariamente participaron, condujeron, ayudaron y apoyaron a una flota francesa en el ataque de la colonia británica de Sierra Leona, así como a saquear o destruir la propiedad de los británicos en dicha costa. Ibídem. Pág. 58. El Fiscal General Bradford no dudó en que las víctimas en Sierra Leona afectadas por dichos actos de hostilidad tienen un recurso legal mediante demanda civil en los tribunales de los Estados Unidos; jurisdicción otorgada expresamente a estos tribunales en todos los casos en los que un extranjero demande únicamente en caso de agravio, por la violación del derecho de gentes, o un tratado de los Estados Unidos. Ibídem. Pág. 59. Reconozco que el tribunal en el caso Kiobel no fue persuadido de la forma en que el Fiscal General Bradford entendía el ATS para aplicarlo a cada violación extraterritorial del derecho de gentes, sin importar la nacionalidad del infractor. Ver 133 S. Ct. en la pág Sin embargo, la opinión de Bradford es al menos evidencia suficientemente fuerte de que el ATS proporciona un recurso legal contra las violaciones extraterritoriales del derecho de gentes cometidas por ciudadanos estadounidenses. De la misma manera que se puede instaurar bajo el ATS. Ver Romero Vs. Drummond Co., 552 F.3d 1303, 1316 (Circuito ) (explicando que las demandas por tortura o ejecuciones extrajudiciales se pueden presentar bajo el ATS o la Ley de Tortura); Aldana Vs. Del Monte Fresh Produce, N.A., 416 F.3d 42, 50 (Circuito ) ( La tortura es demandable bajo la Ley de Agravios contra Extranjeros únicamente si la conducta se realiza como violación del derecho de gentes. (Comillas omitidas)).19 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 19 de 22 en que los colonos británicos en Sierra Leona pudieron demandar a sus atacantes estadounidenses en 1795 bajo el ATS, los demandantes colombianos en este caso deberían poder responsabilizar a una empresa estadounidense por su participación en una campaña de tortura y ejecuciones extrajudiciales en Colombia. II. Otra distinción entre el caso Kiobel y el caso que nos ocupa es que los demandantes no pretenden responsabilizar a Chiquita por ninguna de las conductas de la empresa en suelo extranjero. Ver Ibídem. De manera decisiva, los demandantes han denunciado que los funcionarios ejecutivos de Chiquita examinaron, aprobaron y concertaron un esquema de pagos y cargamentos de armas para las organizaciones terroristas colombianas, desde sus oficinas corporativas en territorio estadounidense con el propósito de que los terroristas las usaran para cometer ejecuciones extrajudiciales y otros crímenes de guerra. Este no es, por lo tanto, un caso en el que un demandado sea llevado ante un tribunal bajo el ATS exclusivamente por acciones que ocurrieron en suelo extranjero. Ver, por ejemplo, Kaplan Vs. el Banco Central de la República Islámica de Irán, 961 F. Suplemento 2d 185, 205 (D.D.C. 2013) (en donde se desestiman demandas bajo el caso Kiobel ya que los ataques fueron presuntamente financiados por Irán, lanzados desde el Líbano, y dirigidos a Israel ). Tampoco es este un caso en el que los demandantes busquen burlar la presunción del caso Kiobel al responsabilizar de manera indirecta a una empresa estadounidense por las acciones no autorizadas de sus subsidiarias en el extranjero. Ver, por ejemplo, Balintulo Vs. Daimler AG, 727 F.3d 174, 19220 Caso: Fecha de Radicado: 07/24/2014 Página: 20 de 22 (Circuito ) (en el que se afirma que la presunción del caso Kiobel no se desplaza en el caso en el que una empresa estadounidense se responsabiliza de manera indirecta por las acciones cometidas dentro del territorio surafricano por una subsidiaria surafricana). Al contrario, los demandantes buscan responsabilizar a Chiquita por las violaciones del derecho internacional que cometieron dentro de territorio estadounidense. Mis opiniones se basan en un número de juicios y decisiones de apelaciones, posteriores al caso Kiobel, en donde se satisface la prueba de afectar y tener que ver con cuando un demandado ayuda y apoya la comisión de agravios en suelo extranjero desde territorio estadounidense. Ver Al Shimari Vs. CACI Premier Tech., Inc., 2014 WL , Pág. * (Circuito 4. Junio 30 de 2014) (en el que se encuentra que la presunción se desplazó en parte porque las directivas de CACI en los Estados Unidos dieron aprobación tácita para cometer actos de tortura, intentaron encubrir la conducta indebida y además la fomentaron); Minorías sexuales Uganda Vs. Lively, 960 F. Suplemento 2d 304, (D. Mass. 2013) (en el que se encuentra que la presunción se desplazó debido a que el demandado era residente de los Estados Unidos y proporcionó asesoría a una campaña extranjera de persecución desde territorio estadounidense); Mwani Vs. Laden, 947 F. Suplemento 2d 1, 5 (D.D.C. 2013) (en el que se afirma que un ataque terrorista (1) se planeó parcialmente dentro de territorio estadounidense, y (2) se dirigió desde una embajada estadounidense y sus empleados desplazaron la presunción); Krishanti Vs. Rajaratnam, 2014 WL , pág. *10 (D.N.J. abril 28 de Mostrar más
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS * CASO LIAKAT ALI ALIBUX VS. SURINAME RESUMEN OFICIAL EMITIDO POR LA CORTE INTERAMERICANA SENTENCIA DE 30 DE ENERO DE 2014 (EXCEPCIONES PRELIMINARES, FONDO, REPARACIONES Más detalles PRESIDENTE BUSH PRESENTA PROYECTO DE LEY PARA CREAR COMISIONES MILITARES. (Busca llevar a juicio a los combatientes enemigos)
Nota de Prensa Sección de Prensa y Cultura Embajada de los Estados Unidos - Lima, 8 de setiembre de 2006 Tel: 434-3000 FAX: 434-0100 http://peru.usembassy.gov PRESIDENTE BUSH PRESENTA PROYECTO DE LEY PARA Más detalles pdfmachine trial version
ACTUALIZACIÓN DE JURISPRUDENCIA UNIDADES 17, 21, 24 Y 25 Corte Internacional de Justicia 2003 Caso concerniente a las Plataformas Petroleras (República Islámica de Irán vs. Estados Unidos de América) Sentencia Más detalles 14 de septiembre de 2010
El Congreso debe retener los fondos para México supeditados a requisitos de derechos humanos México no ha juzgado las violaciones ni ha reducido la tortura 14 de septiembre de 2010 En 2007, el gobierno Más detalles Destinatarios Abogado Procurador Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado.
ID Jurisprudencia: 028925N06 Indicadores de Estado Nº Dictamen 28.925 Fecha 20-06-2006 Destinatarios Abogado Procurador Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado. Materia En demanda interpuesta Más detalles PROPÓSITO DEL PRESENTE MANUAL
CÓMO PRESENTAR PETICIONES EN EL SISTEMA INTERAMERICANO PROPÓSITO DEL PRESENTE MANUAL n ocasiones, las personas que sufren violaciones a los derechos humanos no encuentran a quién recurrir o no logran respuestas Más detalles EXHIBIT A EXHIBIT A EN LA CORTE ESTADOUNIDENSE PARA EL DISTRITO DE COLUMBIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Vs. CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL, INC., Demandado NÚMERO CRIMINAL: Más detalles CAPITULO V RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL. Cuando se viola, por acción o omisión, un deber establecido en cualquier regla de
CAPITULO V RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL Cuando se viola, por acción o omisión, un deber establecido en cualquier regla de derecho internacional surge una relación jurídica nueva entre el sujeto al cual Más detalles DECRETO NÚMERO 7-2011 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que las debilidades del sistema de justicia penal deben ser atendidas y
DECRETO NÚMERO 7-2011 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que las debilidades del sistema de justicia penal deben ser atendidas y resueltas con medidas oportunas, de aplicación inmediata Más detalles LOS MAL LLAMADOS "ACUERDOS BILATERALES RELATIVOS AL ARTÍCULO 98" PROPUESTOS POR EEUU
Preguntas y Respuestas LOS MAL LLAMADOS "ACUERDOS BILATERALES RELATIVOS AL ARTÍCULO 98" PROPUESTOS POR EEUU En las capitales del mundo, los funcionarios del gobierno de los Estados Unidos de América están Más detalles CORTE PENAL INTERNACIONAL (CPI)
LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN COLOMBIA DECLARACIÓN ESCRITA DE AMNISTÍA INTERNACIONAL ANTE LA DECIMONOVENA SESIÓN DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS DE LA ONU (del 27 de febrero al 23 de marzo de Más detalles Le Bureau du Procureur. The Office of the Prosecutor. Sr. Luis Moreno Ocampo Fiscal de la Corte Penal Internacional
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Sr. Luis Moreno Ocampo Fiscal de la Corte Penal Internacional Declaración ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la situación en Darfur Más detalles COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE UGANDA
COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE UGANDA Acceso a vías de recurso contra las empresas por infracciones de los derechos humanos Por: Med S.K Kaggwa, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Uganda Más detalles EL ENTRAMADO JUDICIAL EL PODER JUDICIAL EN ESPAÑA
EL ENTRAMADO JUDICIAL Lo primero que debe plantearse cualquier victima de un accidente de tráfico es si va a denunciar o no. Como primera premisa de importancia, se debe saber que no es un proceso fácil Más detalles LO QUE DEBE SABER SI SU HIJO/A ES ARRESTADO
LO QUE DEBE SABER SI SU HIJO/A ES ARRESTADO VISITANDO A UN MENOR QUIEN ESTA DETENIDO EN EL CENTRO CORRECTIONAL JUVENIL Quien puede visitar: Padres o tutores legales. Todos los visitantes deben traer identificación Más detalles Taller Parlamentario - CPI. XXII Modelo ONU ASOBILCA 27 y 29 de Enero 2015
Taller Parlamentario - CPI XXII Modelo ONU ASOBILCA 27 y 29 de Enero 2015 Índice 1. Corte Penal Internacional 2. Crímenes de competencia de la CPI 3. Abogados 4. Jueces 5. Evidencias 6. Anexos 7. Testigos Más detalles Orientación Legal. Quiénes somos? Porque está aquí? 3 Quién va a ver al Juez de Inmigración? 4. Sus derechos en la corte
Orientación Legal 1 Quiénes somos? 2 Catholic Charities of Los Angeles, Inc. 1530 James M. Wood Blvd. Los Angeles, CA 90015 Tel. (213) 251-3505 Fax (213) 487-0986 Porque está aquí? -Somos una organización Más detalles POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS DE LA COMISIÓN ÉTICA P R E ÁMBULO
POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS DE LA COMISIÓN ÉTICA P R E ÁMBULO El estatuto del Sistema Escolar Independiente de Atlanta prevé la creación de una Comisión de Ética. Conforme a la Sección 3-106(c), la Comisión Más detalles La protección de los derechos de propiedad intelectual en China
La protección de los derechos de propiedad intelectual en China PERSPECTIVA Cuando las empresas españolas confeccionan sus estrategias en China, a menudo su mayor preocupación reside en el tema de los Más detalles Plan de acción de Colombia y Estados Unidos para derechos laborales
Plan de acción de Colombia y Estados Unidos para derechos laborales TRADUCCIÓN NO OFICIAL El Gobierno de Colombia ratifica su compromiso de proteger los derechos laborales internacionalmente reconocidos, Más detalles EL PRIVILEGIO PSICOTERAPEUTA-PACIENTE EN EL SISTEMA JUDICIAL DE PUERTO RICO
EL PRIVILEGIO PSICOTERAPEUTA-PACIENTE EN EL SISTEMA JUDICIAL DE PUERTO RICO Jesús M. Rivera Delgado* Introducción El presente artículo reseña aspectos legales fundamentales del uso del privilegio psicoterapeuta-paciente Más detalles KLCE201201729 RESOLUCIÓN. de certiorari y solicitó la revocación de una resolución del Tribunal de Primera Instancia.
Municipio Autónomo de Humacao V. Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES REGIÓN JUDICIAL DE SAN JUAN PANEL ESPECIAL MUNICIPIO Más detalles Centro Judicial Federal. "para adelantar el desarrollo y la adopción mejorada de la administración judicial con el uso de educación e investigación
Centro Judicial Federal "para adelantar el desarrollo y la adopción mejorada de la administración judicial con el uso de educación e investigación Sistema Judicial de los EE.UU. Federal Constitución de Más detalles PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL
PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL 1. Qué es la Corte Penal Internacional? La Corte Penal Internacional (CPI) es la primera Corte permanente, independiente, con la capacidad de investigar Más detalles México. Impunidad por abusos militares
NACIONES UNIDAS CCPR Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Distr. GENERAL CCPR/CO/80/COL 26 de mayo 2004 Original: ESPAÑOL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS 80º período de sesiones EXAMEN DE LOS Más detalles (Victims Rights Spanish Version) Universidad Estatal de Florida. Universidad Estatal de Florida David L. Perry, Jefe de la Policía
(Victims Rights Spanish Version) Universidad Estatal de Florida David L. Perry, Jefe de la Policía Universidad Estatal de Florida FOLLETO DE LOS DERECHOS DE LA VÍCTIMA SUS DERECHOS COMO VÍCTIMA O TESTIGO: Más detalles CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA. Magistrado Ponente: Nicolás Bechara Simancas. Referencia: Expediente Nº 5724.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA Magistrado Ponente: Nicolás Bechara Simancas. Santafé de Bogotá D. C., veinticinco (25) de septiembre de mil novecientos noventa y seis (1996).- Más detalles Instituciones Nacionales de Derechos Humanos: su rol en la prevención de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
POSTURA DE LA APT Instituciones Nacionales de Derechos Humanos: su rol en la prevención de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes En la última década, numerosos estados crearon Más detalles PRINCIPIOS Y DIRECTRICES BÁSICOS DE LAS NACIONES UNIDAS
PRINCIPIOS Y DIRECTRICES BÁSICOS DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DE LAS VÍCTIMAS DE VIOLACIONES MANIFIESTAS DE LAS NORMAS INTERNACIONALES DE DERECHOS HUMANOS Y DE VIOLACIONES GRAVES DEL DERECHO Más detalles An t e ce de n t e s
EL SI STEMA LEGAL DE LOS EE.UU. Una descripción breve Centro Judicial Federal Antecedentes La constitución de los Estados Unidos establece un sistema de gobierno federal y por lo tanto otorga poderes específicos Más detalles Bebé bailando en Youtube Let s Go Crazy de Prince es decidido por la Corte del Noveno Circuito
Bebé bailando en Youtube Let s Go Crazy de Prince es decidido por la Corte del Noveno Circuito La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos profirió éste mes su fallo dentro del caso Más detalles VS. Caso Núm. AVISO DE AUDIENCIA Y ORDEN
, DEMANDANTE VS., DEMANDADO(A) Caso Núm. AVISO DE AUDIENCIA Y ORDEN USTED HA SIDO DEMANDADO EN EL TRIBUNAL. Si desea defenderse de las alegaciones establecidas en los siguientes documentos, debe comparecer Más detalles Tema: Investigaciones y procesos penales
Tema: Investigaciones y procesos penales Resumen del contenido: Límites de acceso a información de investigaciones y procesos penales, Información acumulada para prevención e investigación de delitos, Más detalles 4. RECURSOS EN EL JUICIO DE AMPARO. 4.1. Recurso de revisión.
4. RECURSOS EN EL JUICIO DE AMPARO. 4.1. Recurso de revisión. Los recursos en general son medios de impugnación que la ley otorga a las parte para atacar las resoluciones emitida en un procedimiento por Más detalles Bogotá, D.C., 25 de agosto de 2008
1 Intervención de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en el Seminario Nacional de la Caravana Internacional de Juristas 2008 en el marco de la Campaña Más detalles s C. B. N 1335, L.xXXVI.-
BAR MIGUEL ANGEL Y OTRO cl BANCO HIPOTECARIO NACIONAL s C. B. N 1335, L.xXXVI.- Suprema Corte: - I - La Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal resolvió,a fs.304/306, Más detalles Índice AI: AMR 23/005/2010 Fecha: 16 de febrero de 2010
Índice AI: AMR 23/005/2010 PÚBLICO Fecha: 16 de febrero de 2010 LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN COLOMBIA: DECLARACIÓN ESCRITA DE AMNISTÍA INTERNACIONAL AL 13º PERIODO DE SESIONES DEL CONSEJO DE Más detalles DECLARACIÓN SOBRE LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS ADOPTADA POR LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS, EL 9 DE DICIEMBRE DE 1998
DECLARACIÓN SOBRE LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS ADOPTADA POR LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS, EL 9 DE DICIEMBRE DE 1998 Resolución de la Asamblea General 53/144 Declaración sobre el derecho Más detalles Derechos Humanos Afro Colombianos Las Implicaciones del acuerdo de Libre Comercio entre los EE.UU. y Colombia
Derechos Humanos Afro Colombianos Las Implicaciones del acuerdo de Libre Comercio entre los EE.UU. y Colombia Recientemente El Centro de Derechos Humanos y Justicia Bernard y Audre Rapoport patrocinó una Más detalles Juez de segunda instancia no tiene competencia para decidir apelaciones interpuestas por personas ajenas al proceso
Juez de segunda instancia no tiene competencia para decidir apelaciones interpuestas por personas ajenas al proceso REPUBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN Más detalles UNA REFLEXIÓN CRÍTICA SOBRE LA EXTRADICIÓN EN COLOMBIA COMO DEBILIDAD DEL SISTEMA JUDICIAL Y POLÍTICO
UNA REFLEXIÓN CRÍTICA SOBRE LA EXTRADICIÓN EN COLOMBIA COMO DEBILIDAD DEL SISTEMA JUDICIAL Y POLÍTICO A critical reflection about extradition in Colombia as a weakness of the judicial and political system Más detalles había pedido a España que no llevara a cabo la extradición hasta que el Comité hubiera adoptado una decisión sobre el caso.
España - - Reino de España Jefe del Estado: rey Juan Carlos I de Borbón Jefe del gobierno: José Luis Rodríguez Zapatero Pena de muerte: abolicionista para todos los delitos Población: 45,3 millones Esperanza Más detalles RECURSO DE CASACION No. 105-2013 CORTE NACIONAL DE JUSTICIA DEL ECUADOR SALA ESPECIALIZADA DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO
CORTE NACIONAL DE JUSTICIA DEL ECUADOR SALA ESPECIALIZADA DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO JUEZA PONENTE: DRA. MARITZA TATIANA PEREZ VALENCIA ACTOR: DEMANDADO: SRA. MARÍA CRISTINA DELGADO CARRIÓN DIRECTOR Más detalles Formulario Inicial. Información de la Persona de Contacto
Formulario Inicial Información de la Persona de Contacto 1. Nombre (Apellido, Primer Nombre): 2. Fecha de hoy: / / 3. Su relación al cliente*: 4. Número de teléfono: - - 5. Correo electrónico: Información Más detalles DECISIÓN. Comunicación Nº 1021/2001. Sra. Rita Hiro Balani (representada por letrado, Sr. Juan Carlos Lara Garay)
NACIONES UNIDAS CCPR Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Distr. RESERVADA * CCPR/C/77/D/1021/2001 23 de mayo de 2003 Original: ESPAÑOL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS 77º período de sesiones Más detalles SENTENCIA NÚMERO DE 2012 Hoja N. 2
REPUBLICA DE COLOMBIA I MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO DELEGATURA PARA ASUNTOS JURISDICCIONALES Bogotá, Sentencia No. Por el cual se resuelve la excepción Más detalles Regla de Exclusión prueba obtenida vulnerando garantías fundamentales. Felipe Marín Verdugo
Regla de Exclusión prueba obtenida vulnerando garantías fundamentales Felipe Marín Verdugo Regla de exclusión: Dilema Excluir o no excluir? Una decisión con graves consecuencias: Cada vez que se excluye Más detalles Pienso que es más útil hablar de justicia postconflicto que de justicia transicional, y voy explicar el por qué en el desarrollo de mi intervención.
INTERVENCIÓN DEL SEÑOR TODD HOWLAND, REPRESENTANTE EN COLOMBIA DE LA ALTA COMISIONADA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA DERECHOS HUMANOS, EN LA AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE EL ACTO LEGISLATIVO 01 DE 2012 CONVOCADA Más detalles Cámara Federal de Casación Penal
1 EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO First Bank, Universal Insurance Company Demandantes-Apelantes v. Estado Libre Asociado de P.R. y Secretario de Justicia Demandados-Apelados Certiorari 2002 TSPR Más detalles s.e. M. 232, L. XLIX M M M ;feausano 15252
s.e. M. 232, L. XLIX M M M ;feausano 15252 Suprema Corte: -1- La Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la fiscal y revocó e! sobreseimiento de Más detalles EXEQUATUR. Las legislaciones contemplan variados equivalentes de la jurisdicción, entre ellos, podemos encontrar:
EXEQUATUR. Equivalente jurisdiccional El equivalente jurisdiccional es un medio diverso de la jurisdicción apto para la legítima solución de los conflictos. Éstos se caracterizan por permitir a las partes Más detalles EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es una de las siete instituciones de la UE. Está integrado por tres órganos jurisdiccionales: el Tribunal de Justicia Más detalles EL CELS PRESENTO UN AMICUS CURIAE PARA QUE AVANCE LA CAUSA CONTRA EL EX JUEZ PEDRO HOOFT
03/01/2014 Página 12 - Nota - El País - Pag. 13 EL CELS PRESENTO UN AMICUS CURIAE PARA QUE AVANCE LA CAUSA CONTRA EL EX JUEZ PEDRO HOOFT Pedido contra un amicus de la dictadura El organismo de derechos Más detalles RESOLUCIÓN DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS * DE 29 DE JUNIO DE 2015 CASO LUIS WILLIAMS POLLO RIVERA VS. PERÚ
RESOLUCIÓN DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS * DE 29 DE JUNIO DE 2015 CASO LUIS WILLIAMS POLLO RIVERA VS. PERÚ VISTO: 1. El sometimiento del caso Luis Williams Pollo Rivera vs. Perú ante la Más detalles 77-2011 MARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCION DE OCCIDENTE: Santa Ana, a las nueve horas y treinta minutos del día once de mayo del año dos mil
77-2011 MARA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCION DE OCCIDENTE: Santa Ana, a las nueve horas y treinta minutos del día once de mayo del año dos mil once. Por recibido el Oficio Número 699 de fecha cuatro Más detalles Amnistía Internacional, marzo de 2015 Índice: MDE 21/1178/2015
RESUMEN EJECUTIVO Entre el 8 de julio y el 26 de agosto de 2014, durante los 50 días de hostilidades conocidos en Israel como operación "Margen Protector", los grupos armados palestinos dispararon miles Más detalles Lucha contra la utilización de niños por parte de las Fuerzas Armadas
Lucha contra la utilización de niños por parte de las Fuerzas Armadas "La protección de los niños en los conflictos armados es una prueba de fuego para las Naciones Unidas y los Estados Miembros de la Más detalles Estatuto del Tribunal Internacional para Ruanda.
Estatuto del Tribunal Internacional para Ruanda. Creado por el Consejo de Seguridad en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, el Tribunal Criminal Internacional encargado de juzgar Más detalles Recurso de casación No. 263-2011
CORTE NACIONAL DE JUSTICIA.- SALA DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- JUEZ PONENTE: Dr. Álvaro Ojeda Hidalgo Quito, 04 de junio de 2013, las 11h00.- VISTOS: En virtud de que losjueces Nacionales, abajo firmantes, Más detalles CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (QUINTANA COELLO Y OTROS) VS. ECUADOR
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (QUINTANA COELLO Y OTROS) VS. ECUADOR SENTENCIA DE 21 DE AGOSTO DE 2014 (Interpretación de la Sentencia de Excepción Preliminar, Más detalles LECTURA 2: IMPUGNACIONES EN MATERIA CIVIL. REVOCACION.
LECTURA 2: IMPUGNACIONES EN MATERIA CIVIL. REVOCACION. El término y vocablo Revocación (Del latín revocatio-onis acción y efecto de revocare dejar sin efecto una concesión, un mandato o una resolución; Más detalles MÉXICO Memorándum al gobierno de México y al Congreso de la Unión:
MÉXICO Memorándum al gobierno de México y al Congreso de la Unión: REFORMAS PARA RESPETAR Y GARANTIZAR EL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Y RESTRINGIR EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA JURISDICCIÓN Más detalles GARANTIZAR LA PROTECCIÓN DIRECTRICES DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS
GARANTIZAR LA PROTECCIÓN DIRECTRIC DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE DEFENSOR DE LOS DERECHOS HUMANOS I. OBJETIVO 1. El apoyo a los defensores de los derechos humanos constituye ya un elemento tradicional de la Más detalles MUN UNISABANA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA
MUN UNISABANA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA CASO: 1. Caso de Avena and Other Mexican, Colombian, Rusian and cuban nationals (México vs. Estados Unidos) 01-03 DE MAYO DE 2015 CAMPUS DEL PUENTE DEL COMÚN, Más detalles MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO
E MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE CIERTAS ORGANIZACIONES Y LOS FISCALES DEL CONDADO CON RESPECTO A LA PRESENTACIÓN DE DENUNCIAS DE CIERTOS DELITOS Artículo 1 Preámbulo Las partes Más detalles BOLETIN DE PRENSA. Declarar EXEQUIBLE el inciso 4 del artículo 1 del Acto Legislativo 01 de 2012. (Marco Jurídico para la Paz).
BOLETIN DE PRENSA El Presidente de la Corte Constitucional se permite informar a la opinión pública que en la sesión de Sala Plena llevada a cabo el día 28 de agosto de 2013 se adoptó la siguiente decisión: Más detalles TEMA LOGRO INDICADOR ESTANDAR
I. AREA: CIENCIAS SOCIALES GRADO: ONCE EDUCADORA: ANA MARIA SANCHEZ LONGAS PERIODO: 1 EJE: defensa y promoción de los derechos humanos para construir la paz PREGUNTA PROBLEMATIZADORA: COMO PODEMOS PONER Más detalles Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso de los Niños de la Calle (Villagrán Morales y otros) Vs. Guatemala
Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso de los Niños de la Calle (Villagrán Morales y otros) Vs. Guatemala Sentencia de 11 de septiembre de 1997 (Excepciones Preliminares) En el caso Villagrán Morales Más detalles -1- Si bien en pnmera instancia se rechazó formalmente la acción, por entender que su dilucidación requiere mayor debate y prueba (v. fs.
FEDERACIÓN ARGENTINA DE COLEGIOS DE ABOGADOS el EN - PlN - CONSEJO MAGISTRATURA - JURADO DE ENJUICIAMIENTO RESOLUCIÓN 317/06. RECURSO EXTRAORDINARIO S.c., F. 75, L. XLIV. r:fjlj.o-oufaoúf/v :ffe/zéjfa/ Más detalles Ley Núm. 17 del 22 de abril de 1988. Prohibición del Hostigamiento Sexual en el Empleo
Ley Núm. 17 del 22 de abril de 1988 Prohibición del Hostigamiento Sexual en el Empleo Exposición de Motivos Nuestra Constitución en su Carta de Derechos, establece que la dignidad del ser humano es inviolable Más detalles Reclamos Menores Información proporcionada por La barra de Abogados del Estado de Oregon
Reclamos Menores Información proporcionada por La barra de Abogados del Estado de Oregon La siguiente información es información legal en general, proporcionada como un servicio público por los abogados Más detalles PLAN DE ACCIÓN DE COLOMBIA Y ESTADOS UNIDOS PARA DERECHOS LABORALES
PLAN DE ACCIÓN DE COLOMBIA Y ESTADOS UNIDOS PARA DERECHOS LABORALES Abril 7, 2011 El Gobierno de Colombia ratifica su compromiso de proteger los derechos laborales internacionalmente reconocidos, prevenir Más detalles OIT Oficina International del Trabajo. Comisión de Expertos
OIT Oficina International del Trabajo Comisión de Expertos CEACR: Observación individual sobre el Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87) Colombia Más detalles HONORABLE CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO: ANDREA ECHEVERRÍA CONTRA EL ESTADO DE TATANIA
HONORABLE CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO: ANDREA ECHEVERRÍA CONTRA EL DE TATANIA 1 ÍNDICE BIBLIOGRAFÍA 3 INTRODUCCIÓN.5 DE LOS HECHOS COMPROBADOS (TRÁMITE ANTE LA COMISIÓN INTERAMERICANA Más detalles I. Cuestiones generales
Actualización de Jurisprudencia Unidad 11 (Sumario) Centro Internacional para el Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones, Casos N ARB/03/13 y ARB/ 04/8, (Pan American Energy LLC y BP Argentina Exploration Más detalles TRIBUNAL FEDERAL DE DISTRITO EL DISTRITO DE CONNECTICUT : : : : : : : :
(modificada IV/08) TRIBUNAL FEDERAL DE DISTRITO EL DISTRITO DE CONNECTICUT LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, Vs., : : : : : : : : N de la Causa: 3:0 CR (JBA) PETICION PARA ANOTAR UNA DECLARACION DE CULPABLE Más detalles -1- Suprema Corte: Para decidir como lo hizo, en relación con e! modo de practicar las
HERBSTEIN, ROBERTO si INCIDENTE DE HONORARIOS VINCULADOS A LAS ACTUACIONES - POR ACCIDENTE AÉREO. SUMARIO S.C. f H.61, L.XLVIII. (RECURSO DE HECHO) Suprema Corte: Contra la sentencia de la Cámara Federal Más detalles RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS. Red Estatal de Defensoría de Padres
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS Red Estatal de Defensoría de Padres RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS: MEDIACIÓN En la mediación, un mediador imparcial provee un proceso y una estructura de resolución de problemas. El Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Banco Bilbao Vizcaya Peticionario v. Osvaldo González Zayas, etc. Recurridos Certiorari 2001 TSPR 152 155 DPR Número del Caso: CC-2001-732 Fecha: 2/noviembre/2001 Más detalles PROGRAMA DE DERECHO PROCESAL PENAL (6 créditos) INTRODUCCIÓN
PROGRAMA DE DERECHO PROCESAL PENAL (6 créditos) INTRODUCCIÓN LECCIÓN 1.El proceso penal. 1. Derecho penal y Derecho procesal penal.- 2. El enjuiciamiento de los hechos punibles: sistema acusatorio, sistema Más detalles Garantizar la protección - Directrices de la Unión Europea sobre los defensores de los derechos humanos
Garantizar la protección - Directrices de la Unión Europea sobre los defensores de los derechos humanos I. OBJETIVO 1. El apoyo a los defensores de los derechos humanos forma parte integrante, desde hace Más detalles Aspectos Fundamentales sobre la Ley de Menores
Aspectos Fundamentales sobre la Ley de Menores OFICINA DE BOULDER: JUSTICE CENTER, 1777 6 TH ST., BOULDER, COLORADO 80302 303.441.3700 FAX: 303.441.4703 OFICINA DE LONGMONT: 1035 KIMBARK, LONGMONT, COLORADO Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Asociación de Abogados de Peticionaria v. Alejandro García Padilla, en su carácter oficial como Gobernador de ; Estado Libre Asociado de 2015 TSPR 122 193 DPR Recurridos Más detalles REPÚBLICA DE COLOMBIA CORTE CONSTITUCIONAL AUTO
www.corteconstitucional.gov.co REPÚBLICA DE COLOMBIA CORTE CONSTITUCIONAL AUTO Ref.: Expediente D-10383 Asunto: Demanda de inconstitucionalidad contra el artículo 19 (parcial) de la Ley 1708 de 2014 Por Más detalles Neuquén, 15 de diciembre de 2010.
Neuquén, 15 de diciembre de 2010. VISTOS: Estos autos caratulados S/ DENUNCIA Expte. N 2, F 43 año 2010, traídos a despacho del Tribunal de Ética y Disciplina del Colegio de Abogados y Procuradores de Más detalles CAMPAÑA DE APOYO A LA QUERELLA ARGENTINA CONTRA LOS CRÍMENES DEL FRANQUISMO
CAMPAÑA DE APOYO A LA QUERELLA ARGENTINA CONTRA LOS CRÍMENES DEL FRANQUISMO 1.- PRESENTACIÓN DE LA CAMPAÑA DE APOYO A LA QUERELLA: Tod@s podemos participar para poner fin a la impunidad del franquismo Más detalles EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Junta de Directores Cooperativa de Viviendas Jardines de San Francisco Peticionaria v. Certiorari 2002 TSPR 113 157 DPR Liana Ramos Sancho Recurrida Número del Caso: Más detalles SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE DIRECTORES Y EJECUTIVOS SOLICITUD PROPOSAL FORM
SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE DIRECTORES Y EJECUTIVOS SOLICITUD PROPOSAL FORM PROPUESTA SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE DIRECTORES Y EJECUTIVOS Esta póliza cubre la responsabilidad civil que generan Más detalles EN COLOMBIA "BAJO URIBE CASI SE HAN TRIPLICADO LOS ASESINATOS DE CIVILES POR FUERZAS ESTATALES"
1 EN COLOMBIA "BAJO URIBE CASI SE HAN TRIPLICADO LOS ASESINATOS DE CIVILES POR FUERZAS ESTATALES" Sandra Gamboa, abogada de derechos humano Entrevista a Sandra Gamboa, abogada de derechos humanos colombiana Más detalles www.civil-mercantil.com
Artículo 23. REDACCION ANTERIOR 1. En el orden penal corresponderá a la jurisdicción española el conocimiento de las causas por delitos y faltas cometidos en territorio español o cometidos a bordo de buques Más detalles TRATADO DE EXTRADICION ENTRE EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EL GOBIERNO DE CANADA
TRATADO DE EXTRADICION ENTRE EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EL GOBIERNO DE CANADA TEXTO ORIGINAL. Tratado publicado en el Diario Oficial de la Federación, el lunes 28 de enero de 1991. Al Más detalles Protección GS Asistencia Jurídica
PROTECCIÓN GS ASISTENCIA JURÍDICA 1. INTRODUCCIÓN El Programa de ASISTENCIA JURÍDICA lo protege ante casi cualquier eventualidad Legal, las 24 horas del día y los 365 días del año. Con sólo una llamada, Más detalles DICTAMEN Nº 28. Página 1 de 6. # Nº. 28/1997, de 29 de abril.
DICTAMEN Nº 28 Página 1 de 6 # Nº. 28/1997, de 29 de abril. Expediente relativo a reclamación de responsabilidad patrimonial de la Administración formulada por S.E.G., como consecuencia de gastos por recurso Más detalles 816-2014 Amparo Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.
816-2014 Amparo Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. San Salvador, a las ocho horas con veintidós minutos del día veinte de noviembre de dos mil quince. Analizada la demanda firmada Más detalles Apelación Directa: Corte de Apelaciones Criminales de Texas 3. Apelación Directa: Corte Suprema de Estados Unidos 4
G U Í A D E A P E L A C I Ó N D E C A P E N A P I T A L CONTENIDO INTRODUCCIÓN PROCESO DE APELACIÓN 2 PRIMERA PARTE JUICIO Y APELACIÓN DIRECTA 3 Juicio 3 Apelación Directa: Corte de Apelaciones Criminales Más detalles CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN CUARTA
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN CUARTA Bogotá D.C., diecisiete (17) de mayo de dos mil doce (2012). Consejera Ponente: CARMEN TERESA ORTIZ DE RODRÍGUEZ Radicación número: Más detalles 2016 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: artículo 28
 ARTÍCULO 98
 ARTÍCULO 98
 resolución 
 Resolución 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 Artículo 1
 artículo 1
 RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 resolución 
 artículo 19

Artículo 23