Source: http://archivo.presidencia.gub.uy/decretos/2004011905.htm
Timestamp: 2020-02-29 06:53:55+00:00

Document:
15/01/04 - DECLARACIÓN DE SALUD DEL VIAJERO EN EL MERCOSUR
VISTO: la resolución No. 09/03 del Grupo Mercado Común del MERCOSUR por la que se aprobó el documento "Declaración de Salud del Viajero en el MERCOSUR";
CONSIDERANDO: I) lo establecido en el artículo 38 del Protocolo Adicional al Tratado de Asunción sobre la Estructura Institucional de MERCOSUR -Protocolo de Ouro Preto -aprobado por la Ley No.16.712 de 1°. de setiembre de 1995, respecto de que los Estados parte se comprometen a adoptar todas las medidas necesarias para asegurar en sus respectivos territorios el cumplimiento de las normas emanadas de los órganos correspondientes previstos en el artículo 20 del referido Protocolo;
II) lo informado por la División Jurídico-Notarial y el Departamento de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública;
ATENTO: a lo preceptuado por el artículo 1°. y siguientes de la Ley No.9.202 Orgánica de Salud Pública de 12 de enero de 1934 y concordantes;
Artículo 1º.- Adóptase la resolución No. 09/03 del Grupo Mercado Común del MERCOSUR, por la que se aprobó el documento "Declaración de Salud del Viajero en el MERCOSUR", que se anexa al presente y forma parte integral del mismo.
Artículo 2º.- Comuníquese a la Secretaría Administrativa del Grupo Mercado Común del MERCOSUR.
MERCOSUR/GMC/RES. N° 09/03
DECLARACIÓN DE SALUD DEL VIAJERO EN EL MERCOSUR .
La necesidad de identificación retrospectiva de posibles casos o contactos durante el viaje, dentro del proceso de investigación, epidemiológica;
Art. 1.- Aprobar el documento "Declaración de Salud del Viajero en el MERCOSUR", que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.
Art. 2.- Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:
Art. 3.- Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 11/VII/03.

References: resolución 
 artículo 38
 artículo 20
 artículo 1

Artículo 1
 resolución 

Artículo 2
 Resolución 
 Resolución