Source: http://www.anwalt24.de/urteile/bgh/2015-10-20/vi-zb-18_15
Timestamp: 2017-02-24 22:28:05+00:00

Document:
BGH, 20.10.2015 - VI ZB 18/15 - Notwendiger Inhalt einer Berufungsbegründungsschrift; Schmerzensgeldbegehren und Ersatz außergerichtlicher Anwaltskosten wegen der Folgen einer tätlichen Auseinandersetzung | Urteile auf anwalt24.de
BGH, 29.10.2015 - IX ZR 222/13 - Hemmung der Verjährung durch die auf Gläubigera...…BGH, 20.10.2015 - VI ZB 18/15 - Notwendiger Inhalt einer Berufungsbegründungssch...BGH, 20.10.2015 - XI ZR 532/14 - Schadenersatzbegehren wegen fehlerhafter Beratu...BGH, 20.10.2015 - 4 StR 182/15 - Annahme einer Tatmehrheit bei der Wegnahme mehr...BGH, 20.10.2015 - 4 StR 343/15 - Dauerdelikt des unerlaubten Besitzes einer Waff...BGH, 20.10.2015 - X ZR 117/13 - Annahme einer erfinderischen Tätigkeit hinsichtl...BGH, 20.10.2015 - XI ZR 166/14 - Wirksamkeit einer im Preis- und Leistungsverzei...BGH, 20.10.2015 - X ZR 149/12 - Kfz-Stahlbauteil - Geltendmachung der widerrecht...BGH, 19.10.2015 - IV ZR 310/14 - Revisionsgerichtliche Überprüfung der Unionsrec...BGH, 19.10.2015 - IV ZR 136/14 - Stellungnahme der Parteien eines Zivilprozesses...BGH, 19.10.2015 - X ZR 54/11 - Erinnerung gegen den Kostenansatz in vor Inkraftt...BGH, 19.10.2015 - IV ZR 21/14 - Anspruch eines Versicherungsnehmers auf Rückzahl...BGH, 16.10.2015 - V ZR 240/14 - Wille des Erklärungsempfängers als Maßstab für d...BGH, 16.10.2015 - V ZR 120/14 - Internationale Zuständigkeit des Gerichts des Or...BGH, 15.10.2015 - 1 StR 52/15 - Statthaftigkeit einer Gegenvorstellung gegen ein...BGH, 15.10.2015 - IV ZR 173/14 - Berücksichtigung europarechtlicher Bedenken geg...BGH, 15.10.2015 - 1 StR 477/15 - Aussprache des Absehens von einer Entscheidung ...BGH, 15.10.2015 - III ZR 170/14 - Schadenersatzbegehren unter dem Vorwurf einer ...BGH, 15.10.2015 - IX ZR 265/12 - Zahlungsklage des Verwalters in einem in Deutsc...BGH, 15.10.2015 - IX ZR 170/14 - Zurückweisung der Beschwerde gegen die Nichtzul...BGH, 15.10.2015 - KVZ 26/15 - Statthaftigkeit der Rechtsbeschwerde und der Nicht...BGH, 15.10.2015 - 3 StR 63/15 - Rechtsfehlerfreies tatrichterliches Ermessen bei...…BGH, 01.10.2015 - 3 StR 102/15 - Anforderungen an die Urteilsgründe zur hinreich...
BGH, 20.10.2015 - VI ZB 18/15 - Notwendiger Inhalt einer Berufungsbegründungsschrift; Schmerzensgeldbegehren und Ersatz außergerichtlicher Anwaltskosten wegen der Folgen einer tätlichen Auseinandersetzung
BundesgerichtshofBeschl. v. 20.10.2015, Az.: VI ZB 18/15Gericht: BGHEntscheidungsform: BeschlussDatum: 20.10.2015Referenz: JurionRS 2015, 29386Aktenzeichen: VI ZB 18/15 Verfahrensgang:vorgehend:AG Friedberg (Hessen) - 23.01.2015 - AZ: 2 C 965/14 (24)LG Gießen - 28.04.2015 - AZ: 1 S 33/15Rechtsgrundlagen:§ 520 Abs. 3 Nr. 2, 3 ZPO§ 574 Abs. 2 ZPOFundstellen:MDR 2016, 112-113NJW 2015, 8NJW-RR 2015, 1532-1533 "Ausgebliebener Zeuge"NZV 2016, 24-25VersR 2016, 616Amtlicher Leitsatz:ZPO § 520 Abs. 3 Nr. 2 und 3Zum notwendigen Inhalt der Berufungsbegründungsschrift.Der VI. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 20. Oktober 2015 durch den Vorsitzenden Richter Galke, die Richterinnen Diederichsen und von Pentz, den Richter Offenloch und die Richterin Dr. Roloffbeschlossen:Tenor:Die Rechtsbeschwerde der Klägerin gegen den Beschluss der 1. Zivilkammer des Landgerichts Gießen vom 28. April 2015 wird auf ihre Kosten als unzulässig verworfen.Der Gegenstandswert beträgt 3.000 €.GründeI.1Die Klägerin begehrt Schmerzensgeld und Ersatz außergerichtlicher Anwaltskosten wegen der Folgen einer tätlichen Auseinandersetzung mit der Beklagten.2Das Amtsgericht hat die Klage durch Urteil vom 23. Januar 2015, dem anwaltlichen Vertreter der Klägerin zugestellt am 3. Februar 2015, abgewiesen. Dagegen hat der zweitinstanzliche Prozessbevollmächtigte der Klägerin mit beim Amtsgericht eingegangenem Schriftsatz vom 11. Februar 2015, beim Landgericht eingegangen am 19. Februar 2015, Berufung eingelegt.3Zur Begründung hat er ausgeführt, auf den bisherigen Vortrag werde Bezug genommen. Da die beigezogene Ermittlungsakte offenbar unvollständig und der Zeuge nicht rechtzeitig erschienen sei, habe die Klägerin keine Gelegenheit gehabt, den Klagevortrag zu belegen.4Mit Verfügung vom 9. April 2015 hat der Vorsitzende der 1. Zivilkammer des Landgerichts den zweitinstanzlichen Prozessbevollmächtigten der Klägerin darauf hingewiesen, dass eine Rechtsmittelbegründungsschrift nicht vorgelegt worden sei. Es sei deshalb beabsichtigt, die Berufung durch kostenpflichtigen Beschluss zu verwerfen. Darauf hat sich der Anwalt der Klägerin mit Schriftsatz vom 24. April 2015, eingegangen beim Landgericht am 27. April 2015, geäußert. Das Landgericht hat mit Beschluss vom 28. April 2015, zugestellt am 6. Mai 2015, die Berufung als unzulässig verworfen, weil sie nicht binnen einer Frist von zwei Monaten seit der Zustellung des in vollständiger Form abgefassten Urteils begründet worden sei. Dagegen richtet sich die Rechtsbeschwerde der Klägerin.II.51. Die Rechtsbeschwerde ist statthaft und in formeller Hinsicht nicht zu beanstanden (§ 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 i.V.m. § 522 Abs. 1 Satz 4, § 575 ZPO). Sie ist jedoch nicht zulässig, weil die Voraussetzungen des § 574 Abs. 2 ZPO nicht erfüllt sind. Nach dieser Bestimmung ist die Rechtsbeschwerde nur zulässig, wenn die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung hat oder wenn die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Rechtsbeschwerdegerichts erfordert. Das ist hier nicht der Fall. Weder hat die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung noch erfordert die Fortbildung des Rechts eine Entscheidung des Rechtsbeschwerdegerichts. Das macht die Rechtsbeschwerde auch nicht geltend.62. Entgegen der Auffassung der Rechtsbeschwerde ist eine höchstrichterliche Entscheidung auch nicht zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung geboten (§ 574 Abs. 2 Nr. 2 Fall 2 ZPO). Das Berufungsgericht hat keine überzogenen Anforderungen an den Inhalt der Berufungsbegründung gestellt. Der angefochtene Beschluss verletzt die Klägerin weder in ihrem Verfahrensgrundrecht auf wirkungsvollen Rechtsschutz (Art. 2 Abs. 1 GG i.V.m. dem Rechtsstaatsprinzip) noch in ihrem verfassungsrechtlich garantierten Anspruch auf rechtliches Gehör (Art. 103 Abs. 1 GG). Die Begründung im Schriftsatz vom 11. Februar 2015 genügt nicht den Anforderungen an die Berufungsbegründung gemäß § 520 Abs. 3 Satz 2 ZPO.7a) Unerheblich ist allerdings, dass der Schriftsatz keine ausdrücklichen Berufungsanträge enthält (§ 520 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 ZPO), weil aus dem Schriftsatz zweifelsfrei zu erkennen ist, dass die Klägerin ihr Klageziel, mit dem sie in erster Instanz unterlag, uneingeschränkt weiterverfolgen wollte (vgl. BGH, Urteil vom 22. März 2006 - VIII ZR 212/04, NJW 2006, 2705 Rn. 8 und Beschluss vom 2. Februar 2012 - V ZB 184/11, NJW-RR 2012, 397).8b) Besondere formale Anforderungen bestehen grundsätzlich auch nicht für die Bezeichnung der Umstände, aus denen sich nach Ansicht des Rechtsmittelführers die Rechtsverletzung und deren Erheblichkeit ergeben (§ 520 Abs. 3 Satz 2 Nr. 2 ZPO). Gleiches gilt für die Bezeichnung der konkreten Anhaltspunkte, die Zweifel an der Richtigkeit oder Vollständigkeit der Tatsachenfeststellung im angefochtenen Urteil begründen und deshalb eine erneute Feststellung gebieten (§ 520 Abs. 3 Satz 2 Nr. 3 ZPO). Insbesondere ist es ohne Bedeutung, ob die Ausführungen des Berufungsklägers schlüssig, hinreichend substantiiert und rechtlich haltbar sind. Die Berufungsbegründung muss aber auf den konkreten Streitfall zugeschnitten sein. Es reicht nicht aus, lediglich auf das Vorbringen in der ersten Instanz zu verweisen. Dazu gehört eine aus sich heraus verständliche Angabe, welche und weshalb der Berufungskläger bestimmte Punkte des angefochtenen Urteils bekämpft (st. Rspr., vgl. Senat, Beschlüsse vom 3. März 2015 - VI ZB 6/14, NJW-RR 2015, 757 Rn. 5; vom 10. Februar 2015 - VI ZB 26/14, NJW-RR 2015, 756 Rn. 7; vom 27. Januar 2015 - VI ZB 40/14, VersR 2015, 728 Rn. 7; vom 11. März 2014 - VI ZB 22/13, VersR 2014, 895 Rn. 8 f.; BGH, Beschluss vom 22. Mai 2014 - IX ZB 46/12, [...] Rn. 7 mwN).9Diesen Anforderungen genügte der Schriftsatz der Klägerin vom 11. Februar 2015 nicht. Die Rüge, die beigezogene Ermittlungsakte sei offenbar unvollständig gewesen und der Zeuge sei nicht rechtzeitig erschienen, weshalb die Klägerin keine Gelegenheit gehabt habe, den Klagevortrag zu belegen, setzt sich nicht mit den konkreten Erwägungen des Amtsgerichts auseinander, mit denen im angegriffenen Urteil begründet worden ist, warum die Klägerin hinsichtlich des von ihr vorgetragenen und von der Beklagten bestrittenen Geschehensablaufs beweisfällig geblieben ist. Der Berufungsbegründung ist nicht zu entnehmen, weshalb nach Auffassung der Klägerin das Amtsgericht den Antrag auf Vernehmung des Zeugen M. zu Unrecht gemäß § 296 Abs. 2 ZPO zurückgewiesen hat. Auch lässt sich nicht nachvollziehen, welche Ermittlungsakte beigezogen worden und wegen Unvollständigkeit nicht verwertbar gewesen ist. Weder im Urteil des Amtsgerichts noch im Protokoll über die mündliche Verhandlung vor dem Amtsgericht vom 23. Januar 2015 findet sich ein Hinweis darauf, dass Ermittlungsakten beigezogen worden sind und in der mündlichen Verhandlung vorgelegen haben. Der Vortrag der Klägerin im Schriftsatz vom 24. April 2015 erfolgte erst nach Ablauf der Berufungsbegründungsfrist (§ 520 Abs. 2 Satz 1 ZPO). Die Berufung der Klägerin war daher unzulässig.Galke Diederichsen von PentzOffenloch RoloffHinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.
Zitierungen dieses DokumentsUrteileBGH, 02.12.2015 - VII ZB 48/13 - Formale Anforderungen an die Berufungsbegründung; Zuschnitt der Berufungsbegründung auf den konkreten Streitfall; Zahlungsbegehren eines Restwerklohns sowie…BGH, 11.10.2016 - XI ZB 32/15 - Unzulässige Rückabwicklung von Verbraucherdarlehensverträgen wegen eines erklärten Widerrufs aufgrund der Gesetzlichkeitsfiktion des § 14 BGB-InfoVBGH, 21.07.2016 - IX ZB 88/15 - Notwendiger Inhalt der Berufungsbegründungsschrift bei einer auf mehrere selbständig tragende Gründe gestützten EntscheidungBGH, 14.07.2016 - IX ZB 104/15 - Anforderungen an eine Berufungsbegründung bei Stützung des Ersturteils auf zwei selbständig tragende Erwägungen; Zuschnitt der Berufungsbegründung auf den konkreten…
24.02.2017 - 78 mal gelesen.Autor: Rechtsanwalt István Cocron aus MünchenConcept 1 – Insolvenzverwalter verklagt AnlegerCLLB Rechtsanwälte prüfen Ansprüche des Insolvenzverwalters über das Vermögen des Herrn Jens Blaume als Inhaber der Firma Concept 1 gegen Anleger. mehr
23.02.2017 - 111 mal gelesen.Autor: Rechtsanwalt István Cocron aus MünchenKostenerstattung bei LASIK statt Brille – CLLB sieht gute Erfolgsaussichten für Durchsetzung von Kostenerstattungsansprüchen gegenüber Privaten Krankenversicherungen mehr

References: § 520
 § 522
 § 575
 § 574
 § 520
 § 296
 § 14