Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:32018R1263&from=HU
Timestamp: 2019-06-16 02:01:20+00:00

Document:
L_2018238CS.01006501.xml
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/1263
kterým se stanoví formuláře pro předkládání informací ze strany poskytovatelů služeb dodávání balíků podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/644
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/644 ze dne 18. dubna 2018 o službách přeshraničního dodávání balíků (1), a zejména na čl. 4 odst. 4 uvedeného nařízení,
Nařízení (EU) 2018/644 stanoví zvláštní ustanovení na podporu zlepšení služeb přeshraničního dodávání balíků, která doplňují ustanovení uvedená ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 97/67/ES (2). Tato ustanovení se týkají zejména regulačního dohledu nad službami dodávání balíků a transparentnosti sazeb za některé služby přeshraničního dodávání balíků.
Podle nařízení (EU) 2018/644 musí poskytovatelé služeb dodávání balíků předložit informace o sobě národnímu regulačnímu orgánu členského státu, v němž jsou usazeni, ve formě, kterou stanoví Komise.
Podle ustanovení čl. 4 odst. 1 nařízení (EU) 2018/644 mají poskytovatelé služeb dodávání balíků předložit tyto informace pouze jednou a o veškerých změnách těchto informací uvědomit do 30 dnů národní regulační orgán. Ustanovení čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) 2018/644 požaduje, aby byly informace o činnosti poskytovatele služby dodávání balíků předkládány každoročně. Pro předkládání těchto informací je proto vhodné stanovit dva odlišné formuláře.
Aby nedocházelo k dvojímu započítání balíků, měli by poskytovatelé služeb dodávání balíků při předkládání informací o počtu zpracovaných balíků a obratu ze služeb dodávání balíků za předchozí kalendářní rok uvést, zda byly služby doručování balíků smluvně dohodnuty s odesílatelem, nebo poskytnuty jménem jiného poskytovatele služeb dodávání balíků. Podání by mělo rovněž obsahovat informace o tom, zda se místo určení nebo místo odeslání balíků nachází v Unii nebo mimo její území, neboť tato skutečnost má vliv na kroky v poštovním řetězci, které daný poskytovatel zajišťuje.
Vzhledem k tomu, že požadované informace mají zpracovávat národní regulační orgány členských států, a s ohledem na odborné znalosti těchto orgánů byly formuláře vypracovány v úzké spolupráci se skupinou evropských regulačních orgánů pro poštovní služby.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 21 směrnice 97/67/ES,
Formuláře pro předkládání informací podle čl. 4 odst. 1 a 3 nařízení (EU) 2018/644 jsou uvedeny v přílohách I a II tohoto nařízení.
(1) Úř. věst. L 112, 2.5.2018, s. 19.
Případně název skupiny nebo franšízové sítě poskytovatelů služeb dodávání balíků, do níž poskytovatel služeb dodávání balíků patří
Formulář pro předkládání informací podle čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) 2018/644 (1)
Název poskytovatele služeb dodávání balíků
Datum předložení (2)
Rok, za který se informace předkládají
Tabulka 1: Počet (3) balíků zpracovaných v předchozím kalendářním roce a roční obrat za službydodávání balíků za předchozí kalendářní (4) rok v členském státě, v němž je poskytovatel služeb dodáváníbalíků usazen (5)
Tabulka 1.1: Služby vnitrostátního dodávání balíků
Smluvně dohodnuté s odesílatelem
Poskytnuté jménem jiného poskytovatele
Počet balíků (6)
Obrat za služby dodávání balíků (7)
Tabulka 1.2: Příchozí přeshraniční služby dodávání balíků (v rámci EU/Evropského hospodářského prostoru (EHP) a mimo ně)
Celkový počet příchozích balíků (1)
z toho počet příchozích balíků V RÁMCI Unie/EHP (1)
z toho počet příchozích balíků MIMO Unii/EHP (1)
Obrat za příchozí služby dodávání balíků (2)
z toho obrat za příchozí služby dodávání balíků V RÁMCI Unie/EHP (2)
z toho obrat za příchozí služby dodávání balíků MIMO Unii/EHP (2)
Tabulka 1.3: Odchozí přeshraniční služby dodávání balíků (v rámci EU/EHP a mimo ně)
Počet balíků (1)
z toho počet odchozích balíků V RÁMCI Unie/EHP (1)
z toho počet odchozích balíků MIMO Unii/EHP (1)
Obrat za odchozí služby dodávání balíků celkem (2)
z toho obrat za odchozí služby dodávání balíků V RÁMCI Unie/EHP (2)
z toho obrat za odchozí služby dodávání balíků MIMO Unii/EHP (2)
Tabulka 2: Počet osob, které pro poskytovatele služeb dodávání balíků pracovaly v předchozím kalendářním roce, zapojených do poskytování služeb dodávání balíků v členském státě, v němž je poskytovatel usazen
Zaměstnanci na dobu určitou
Samostatně výdělečně činní
Tabulka 3: Informace o charakteristikách služeb dodávání balíků poskytovaných subdodavateli služeb dodávání balíků (8)
Název subdodavatele
Počet subdodavatelů celkem (9)
Subdodavatel 1 (10)
Subdodavatel 2 (5)
Subdodavatel 3 (5)
Subdodavatel 4 (5)
Subdodavatel 5 (5)
Tabulka 4: Subdodavatelé poskytovatelů služeb dodávání balíků (11)
Subdodavatel č.
Tabulka 5: Veřejně dostupný ceník služeb dodávání balíků platný vždy k 1. lednu každéhokalendářního roku (13)
Ceník je připojen jako příloha č. … ….
(1) V souladu s čl. 4 odst. 5 nařízení (EU) 2018/644 mohou národní regulační orgány požadovat informace doplňující požadavky uvedené v čl. 4 odst. 3 uvedeného nařízení. Pro požadavek na předložení informací podle čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) 2018/644 platí výhrada uvedená v čl. 4 odst. 6 a 7 uvedeného nařízení.
(2) V souladu s čl. 4 odst. 3 má být formulář předložen vždy do 30. června každého kalendářního roku.
(3) Včetně zásilek generovaných činnostmi souvisejícími se standardními balíky i s přepravou zboží v rámci doručování listovních zásilek.
(4) V případě, že uvedené informace jsou odhadnuty, popište, na jakém základě.
(5) Uveďte informace o skutečně poskytnutých službách dodávání balíků z provozovny v členském státě za předchozí kalendářní rok (uvedený výše jako „rok, za který se informace předkládají“).
(6) Uveďte v tisících (*000).
(7) Uveďte v tisících v národní měně, bez DPH.
(8) Uveďte odhad počtu subdodavatelů, kteří poskytují jakékoli služby v poštovním řetězci.
(9) Uveďte počet subdodavatelů zapojených do každého příslušného kroku (jelikož někteří subdodavatelé mohou služby poskytovat v několika krocích, součet může překročit celkový počet subdodavatelů).
(10) Uveďte pět největších subdodavatelů a upřesněte, které kroky v doručovacím řetězci zajišťují.
(11) Uveďte informace o subdodavatelích za předchozí kalendářní rok.
(12) Informace uveďte buď přímo v tabulce, nebo k formuláři přiložte seznam subdodavatelů.
(13) K formuláři přiložte ceník, a je-li ceník k dispozici na internetu, uveďte příslušný odkaz (odkazy).

References: čl. 4
 čl. 4
 čl. 4
 čl. 4
 čl. 4
 čl. 4
 čl. 4
 čl. 4
 čl. 4
 čl. 4