Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BGHZ%20167,%20363
Timestamp: 2019-05-20 07:48:00+00:00

Document:
BGH, 11.05.2006 - IX ZR 247/03 - dejure.org
https://dejure.org/2006,151
BGH, 11.05.2006 - IX ZR 247/03 (https://dejure.org/2006,151)
BGH, Entscheidung vom 11.05.2006 - IX ZR 247/03 (https://dejure.org/2006,151)
BGH, Entscheidung vom 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03 (https://dejure.org/2006,151)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2006,151) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
InsO § 91 Abs. 1, § 114; SGB V § 85
Wirksamkeit der Abtretung von Forderungen des Schuldners, die nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens entstanden sind; Wirksamkeit einer Abtretung, wenn der Zessionar bereits vor der Eröffnung des Insolvenzverfahrens eine gesicherte Rechtsposition hinsichtlich der abgetretenen Forderung erlangt hat; Zeitpunkt der Entstehung des Vergütungsanspruchs eines Kassenzahnarztes; Vergütungsanspruch des Kassenarztes gegen die kassenärztliche Vereinigung als Forderung auf den Bezug aus einem Dienstverhältnis; Verpflichtung des Insolvenzverwalters zur Aufrechterhaltung der zum Betrieb der insolventen Arztpraxis gehörenden Dauerschuldverhältnisse für den Zeitraum von zwei Jahren
Unwirksamkeit der Abtretung von Honoraransprüchen gegen die kassenärztliche Vereinigung für nach Insolvenzeröffnung erbrachte ärztliche Leistungen
Unwirksamkeit der Abtretung von Honoraransprüchen gegen die kassenärztliche Vereinigung bei nach Insolvenzeröffnung erbrachten ärztlichen Leistungen
Unwirksamkeit der Abtretung der Forderungen des Schuldners auf Vergütung gegen die kassenärztliche Vereinigung, soweit sie sich auf Ansprüche für nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens erbrachte Leistungen beziehen
InsO § 91 Abs. 1 § 114; SGB V § 85
Wirksamkeit der Abtretung ärztlicher Honorarforderungen in der Insolvenz des Arztes
Unwirksamkeit von Verfügungen nach Insolvenzeröffnung
Abtretung von Vergütungsansprüchen gegen kassenärztliche Vereinigung
Massezugehörigkeit von im Voraus abgetretenen Ansprüchen aus Dienstleistungen
Kurznachricht zu "Anmerkung zum Urteil des BGH vom 11.05.2006, Az.: IX ZR 247/03 (Teilweise Unwirksamkeit der Abtretung von Forderungen des Insolvenzschuldners an kassenärztliche Vereinigung)" von MinR Dr. Ulf Gundlach und RA Dr. Volkhard Frenzel, original erschienen in: NZI 2006, 460 - 461.
Zusammenfassung von "Die (widerspruchserzeugende) Privilegierung des Lohnzessionars im eröffneten Insolvenzverfahren - Zugleich Besprechung des Urteils des BGH vom 11.5.2006 - IX ZR 247/03" von RA Dr. Gregor Bräuer, original erschienen in: InVo 2006, 413 - 416.
Kurznachricht zu "Anmerkung zum Urteil des BGH vom 11.05.2006, Az.: IX ZR 247/03 (Abtretung von Vergütungsansprüchen gegen kassenärztlichen Vereinigung" von RA Dr. Jürgen D. Spliedt, original erschienen in: DZWIR 2006, 470 - 471.
LG Düsseldorf, 10.02.2003 - 10 O 141/02
OLG Düsseldorf, 31.10.2003 - 4 U 110/03
OLG Düsseldorf, 27.02.2007 - 4 U 110/03
BGHZ 167, 363
NJW 2006, 2485
ZIP 2006, 1254
MDR 2007, 112 (Ls.)
NZI 2006, 457
DB 2006, 2121 (Ls.)
aa) Der Anspruch auf Vergütung für geleistete Dienste entsteht jedoch nach ständiger höchstrichterlicher Rechtsprechung erst mit der Erbringung der Dienstleistung (RGZ 142, 291, 295; BGHZ 167, 363, 366 Rn. 7;… BGH, Urt. v. 30. Januar 1997 - IX ZR 89/96, ZIP 1997, 513, 514; BAG NJW 1993, 2699, 2700;… vgl. ferner Jaeger/Henckel, InsO § 140 Rn. 13;… MünchKomm-InsO/Kirchhof, 2. Aufl. § 146 Rn. 9c;… HmbK-InsO/Rogge, 2. Aufl. § 140 Rn. 14a;… a.A. Kübler/Prütting/Paulus, InsO § 140 Rn. 4; Flöther/Bräuer NZI 2006, 136, 144).
§ 114 Abs. 3 InsO will also eine vom Insolvenzgläubiger durch Pfändung erreichte Sicherung für einen bestimmten Zeitraum abweichend von § 91 Abs. 1 InsO privilegieren (vgl. BGHZ 167, 363, 367 Rn. 9 bis 12;… BGH, Urt. v. 12. Oktober 2006 - IX ZR 109/05, ZIP 2006, 2276, 2277 Rn. 9 f).
Es nahm an, sie enthalte eine Gültigkeitseinschränkung; in Wirklichkeit bedeutet sie eine Gültigkeitsanordnung (vgl. im Einzelnen BGHZ 167, 363, 367 Rn. 10;… BGH, Urt. v. 12. Oktober 2006 aaO).
§ 110 InsO beschränkt nach richtigem Verständnis nicht die Wirksamkeit von Vorausverfügungen über Mietzinsforderungen, sondern sie verdrängt vielmehr in ihrem Anwendungsbereich § 91 InsO (…vgl. MünchKomm-InsO/Eckert, § 110 Rn. 11 f m.w.N.; für § 114 InsO ebenso BGH, Urt. v. 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03, ZIP 2006, 1254, 1255).
Für die Zuordnung von Abschlagszahlungen der Kassenzahnärztlichen Vereinigung kommt es auf den Zeitpunkt ihrer Zahlung an (…Anschluss an BSG, Urt vom 10. Dezember 2014 - B 6 KA 45/13 R, BSGE 118, 30 Rn. 34; teilweise Aufgabe von BGH, Urt vom 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03, BGHZ 167, 363 Rn. 7).
Der Honoraranspruch entsteht dem Grunde nach, sobald der Zahnarzt vergütungsfähige Leistungen erbracht hat (vgl. BGH, Urteil vom 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03, BGHZ 167, 363 Rn. 7, 25 zu § 91 Abs. 1 InsO).
Soweit sich aus den Urteilen des Senats vom 11. Mai 2006 (IX ZR 247/03, BGHZ 167, 363 Rn. 7) und vom 18. April 2013 (…IX ZR 165/12, ZIP 2013, 1181 Rn. 19) etwas anderes ergibt, wird daran nicht festgehalten.
Diese zukünftige Wirkung von rechtsgeschäftlichen oder vollstreckungsmäßigen Verfügungen über fortlaufende Bezüge wird für die Zwecke und die Dauer des Insolvenzverfahrens von dem gesetzlichen Erwerbsverbot des § 91 Abs. 1 InsO durchbrochen, weil der Rechtsübergang oder die Begründung des Pfändungspfandrechts das Entstehen der Forderung auf den Einzelbezug voraussetzt (vgl. BGH, Urteil vom 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03, BGHZ 167, 363 Rn. 6 mwN).
Den Schuldner trifft im laufenden Insolvenzverfahren nach derzeit geltendem Recht nicht die Pflicht, ein abhängiges Dienstverhältnis oder eine selbständige Tätigkeit auszuüben, weil seine Arbeitskraft nicht in die Masse fällt (BGH, Urteil vom 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03, BGHZ 167, 363 Rn. 16;… Beschluss vom 18. Dezember 2008 - IX ZB 249/07, WM 2009, 361 Rn. 11;… vom 13. Juni 2013, aaO Rn. 6 ff, 15).
Abschlagszahlungen, die der Kassenarzt aufgrund satzungsmäßiger Bestimmungen erhalten mag, ändern daran nichts (BGH, Urteil vom 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03, BGHZ 167, 363 Rn. 7).
Eine gesicherte Rechtsposition an Honoraransprüchen eines Kassenarztes kann der Zessionar darum erst erwerben, nachdem der Arzt vergütungsfähige Leistungen erbracht hat (BGH, Urteil vom 11. Mai 2006, aaO Rn. 25;… vom 20. Oktober 2011 - IX ZR 10/11, WM 2011, 2294 Rn. 9).
§ 91 Abs. 1 InsO schließt es aus, dass die Wohnungseigentümergemeinschaft nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens noch Rechte an Gegenständen der Insolvenzmasse erwerben kann, auch wenn keine Verfügung des Schuldners und keine Zwangsvollstreckung für einen Insolvenzgläubiger zugrunde liegt (vgl. BGH, Urteil vom 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03, BGHZ 167, 363 Rn. 6).
Der Schuldner kann zu einer Erwerbstätigkeit nicht gezwungen werden (BGH, Urteil vom 11. Mai 2006 - IX ZR 247/03, BGHZ 167, 363 Rn. 16;… Beschluss vom 18. Dezember 2008 - IX ZB 249/07, WM 2009, 361 Rn. 11).
Der Rechtsübergang bei der Abtretung oder Verpfändung einer künftigen Forderung wird jedoch erst mit dem Entstehen der Forderung wirksam (BGHZ 157, 350, 354 ; 167, 363, 365;… 170, 196, 201 Rn. 14).
Entsteht die im voraus abgetretene oder verpfändete Forderung erst nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens, kann der Zessionar oder Pfandrechtsgläubiger gemäß § 91 Abs. 1 InsO kein Recht mehr zu Lasten der Masse erwerben (BGHZ 135, 140, 145 ; 162, 187, 190 ; 167, 363, 365;… HK-InsO/Kayser, 5. Aufl. § 91 Rn. 9;… MünchKomm-InsO/Ganter, 2. Aufl. vor §§ 49-52 Rn. 21, 23).
Nur wenn der Zessionar oder Pfandrechtsgläubiger bereits vor der Eröffnung des Insolvenzverfahrens eine gesicherte Rechtsposition hinsichtlich der abgetretenen oder verpfändeten Forderung erlangt hat, ist die Abtretung oder Verpfändung insolvenzfest (BGHZ 167, 363, 365;… vgl. auch BGH, Urt. v. 26. Juni 2008 - IX ZR 87/07, ZIP 2008, 1488, 1489 Rn. 15 für § 140 Abs. 3 InsO;… MünchKomm-InsO/Ganter, aaO Rn.22).
Nach richtigem Verständnis beschränkt § 110 Abs. 1 InsO - ebenso wie die Parallelvorschrift des § 114 Abs. 1 InsO - nicht die Wirksamkeit von Vorausverfügungen über Mietzinsforderungen, sondern verdrängt in seinem Anwendungsbereich § 91 InsO (…BGHZ 170, 196, 201 Rn. 12; für § 114 InsO ebenso BGHZ 167, 363, 367 f Rn. 9 ff).
Nach der ständigen Rechtsprechung des Senats stellt die Entstehung der Forderung keine Bedingung der Pfändung dar (BGHZ 157, 350, 354; 167, 363, 365 Rn. 6;… 170, 196, 201 Rn. 14;… BGH, Urt. v. 20. März 2003 - IX ZR 166/02, ZIP 2003, 808, 809;… v. 8. Januar 2009 - IX ZR 217/07, ZIP 2009, 380, 382 Rn. 27;… Jaeger/Henckel, InsO § 140 Rn. 20).
KG, 26.02.2009 - 22 U 107/08
Insolvenzverfahren: Pfändbarkeit und Abtretbarkeit ärztlicher Vergütungsansprüche
LSG Bayern, 25.11.2009 - L 12 KA 20/08
Wirksamkeit von Sicherungsabtretungen im Falle der Insolvenz des Zedenten; …
Restschuldbefreiungsversagung bei selbstständiger Tätigkeit des Schuldners: …
Wirksamkeit einer Forderungsabtretung auf Bezüge aus einem Dienstverhältnis vor …
VGH Hessen, 11.07.2011 - 7 A 903/11
Vorübergehende Nichtsausübung des Berufs als Zahnarzt
LG Hamburg, 09.01.2008 - 322 O 34/04
Rechenschafts- bzw. Schadenersatzpflicht: Ansprüche gegen einen …
LG Hamburg, 09.01.2008 - 323 O 34/04
§ 666 BGB; §§ 55, 61 InsO

References: § 91
 § 114
 § 85
 § 91
 § 114
 § 85
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 140
 § 146
 § 140
 § 140

§ 114
 § 91

§ 110
 § 91
 § 110
 § 114
 § 91
 § 91

§ 91
 § 91
 § 91
 § 140
 § 110
 § 114
 § 91
 § 114
 § 140

§ 666