Source: https://renatodisa.com/2018/05/23/corte-di-cassazione-sezione-terza-civile-ordinanza-20-aprile-2018-n-9812/
Timestamp: 2018-12-11 01:02:20+00:00

Document:
La “attestazione di conformita’” del difensore attribuisce alla copia informatica – estratta dal fascicolo informatico e trasmessa all’indirizzo PEC del destinatario – il requisito di autenticita’, venendo essa considerata dalla legge equivalente all’atto o documento originale: nel caso di trasmissione telematica, da valere quale notificazione dell’atto processuale, tale attestazione di conformita’ deve essere contenuta nella “relata di notifica”, sottoscritta con firma digitale, che costituisce documento informatico separato da allegare, unitamente all’atto processuale da notificare, al “messaggio di posta elettronica certificata” (L. n. 53 del 1994, articolo 3 bis, comma 5; Decreto Legge n. 179 del 2012, articolo 16 undecies, comma 3).
Perfezionatasi la notifica telematica della sentenza (per il notificante con la “ricevuta di accettazione” del messaggio generata dal server del gestore del servizio di posta elettronica, e per il destinatario con la ricevuta di “avvenuta consegna” del messaggio anch’essa generata dal medesimo server), il difensore destinatario “vedra’” inserito nel proprio “fascicolo informatico” il messaggio di posta elettronica cui e’ allegato il documento (la sentenza) e la relata di notifica completa di attestazione di conformita’ sottoscritta con firma digitale dal mittente. Conseguentemente, onde ottemperare al disposto dell’articolo 369 c.p.c., comma 2, n. 2), il difensore destinatario della notifica, dovra’ procedere ad estrarre il documento in forma digitale dal proprio fascicolo informatico, riproducendolo in forma analogica, effettuando quindi un procedimento inverso che richiede una “nuova attestazione di conformita’” del documento cartaceo a quello “presente” – in quanto pervenutovi a seguito della notifica telematica – nell’archivio informatico del destinatario (Decreto Legge n. 179 del 2012, articolo 16 bis, comma 9 bis: “Le copie analogiche ed informatiche, anche per immagine, estratte dal fascicolo informatico e munite dell’attestazione di conformita’ a norma del presente comma, equivalgono all’originale”), che deve essere apposta, con sottoscrizione in forma autografa, in calce o a margine, o su foglio separato ma fisicamente congiunto alla copia analogica della sentenza e della relata di notifica estratte dal fascicolo informatico (Decreto Legge n. 179 del 2012, articolo 16 undecies: “Quando l’attestazione di conformita’ prevista dalle disposizioni della presente sezione, dal codice di procedura civile e dalla L. 21 gennaio 1994, n. 53, si riferisce ad una copia analogica, l’attestazione stessa e’ apposta in calce o a margine della copia o su foglio separato, che sia pero’ congiunto materialmente alla medesima”).

References: articolo 3
 articolo 16
 sentenza 
 articolo 16
 sentenza 
 articolo 16