Source: http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2019-0066_ES.html
Timestamp: 2019-08-24 14:23:43+00:00

Document:
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del tercer Protocolo adicional del Acuerdo de Asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea
Procedimiento : 2017/0319(NLE)
Ciclo relativo al documento : A8-0066/2019
PV 12/02/2019 - 9.6
P8_TA(2019)0067
PE 622.187v02-00 A8-0066/2019
sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del tercer Protocolo adicional del Acuerdo de Asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea
(15383/2017 – C8‑0489/2018 – 2017/0319(NLE))
Ponente: Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
– Visto el proyecto de Decisión del Consejo (15383/2017),
– Visto el proyecto de tercer Protocolo adicional del Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (15410/2017),
– Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 91, el artículo 100, apartado 2, los artículos 207 y 211, así como con el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C8-0489/2018),
– Vista la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A8-0066/2019),
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de los Estados Unidos Mexicanos.
En virtud del artículo 6, apartado 2, del Acta de Adhesión de la República de Croacia, Croacia se comprometió a adherirse a los acuerdos vigentes celebrados o firmados por los Estados miembros y la Unión Europea con terceros países. Salvo que se disponga otra cosa en los acuerdos específicos de que se trate, Croacia se adhiere a dichos acuerdos por medio de protocolos que el Consejo, por unanimidad y en nombre de los Estados miembros, debe celebrar con los terceros países correspondientes.
El 14 de septiembre de 2012(1) el Consejo autorizó a la Comisión a entablar negociaciones con los terceros países correspondientes para la celebración de los protocolos pertinentes. Un tercer Protocolo adicional del Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, se firmó en Bruselas el 8 de diciembre de 1997 y entró en vigor el 1 de octubre de 2000.
El tercer Protocolo, que concluyó con éxito, se firmó el 27 de noviembre de 2018 en Bruselas y se remitió al Parlamento, primero como proyecto de Decisión del Consejo(2) y ahora como proyecto de Decisión del Consejo, para su aprobación antes de que pueda concluirse definitivamente de conformidad con el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), del TFUE. Cabe señalar que la aplicación provisional está prevista en su artículo 5, apartado 3.
La ponente para este procedimiento, Inmaculada Rodríguez-Piñero, recomienda la aprobación del Protocolo para que Croacia pueda convertirse a todos los efectos en una parte contratante.
Sin embargo, la ponente quisiera solicitar:
(i) un mejor intercambio de información con la Comisión de Comercio Internacional (INTA) a lo largo de todo el ciclo de vida de los acuerdos internacionales, también en lo que se refiere a las negociaciones de los acuerdos denominados «técnicos» y los relacionados con las adhesiones a la UE;
(ii) resúmenes escritos con información objetiva accesible para el público y las partes interesadas (y destinada a ellos) proveniente de los servicios pertinentes de la Comisión, donde se expliquen las repercusiones de los acuerdos internacionales, a fin de que todos los agentes económicos y la sociedad civil puedan comprender y beneficiarse de los cambios;
(iii) un uso limitado de la aplicación provisional previa a la aprobación del Parlamento Europeo, puesto que en virtud del artículo 218, apartado 5, del TFUE, está contemplada solo «en su caso»;
(iv) La información previa y a posteriori del Consejo y de la Comisión al Parlamento Europeo, a los operadores económicos, a los interlocutores sociales y a las organizaciones de la sociedad civil de que se trate, por lo que respecta a todas las decisiones pertinentes adoptadas en los organismos creados por los acuerdos comerciales internacionales, incluidas las decisiones por las que se otorguen concesiones y compensaciones a terceros.
Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones para adaptar los acuerdos firmados o celebrados por la Unión Europea, o por la Unión Europea y sus Estados miembros, con uno o más terceros países u organizaciones internacionales, en vista de la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (documento 13351/12 LIMITED del Consejo).
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la firma y aplicación provisional, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del tercer Protocolo adicional del Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (COM(2017) 722 final – 2017/0318 (NLE)).
Protocolo del Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea
15383/2017 – C8-0489/2018 – COM(2017)0723 – 2017/0319(NLE)
Maria Arena, David Campbell Bannerman, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Eleonora Forenza, Karoline Graswander-Hainz, Christophe Hansen, Heidi Hautala, France Jamet, Patricia Lalonde, Bernd Lange, Anne-Marie Mineur, Sorin Moisă, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Tokia Saïfi, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Iuliu Winkler, Jan Zahradil
Stefan Gehrold, Ingeborg Gräßle
Eleonora Forenza, Anne-Marie Mineur, Lola Sánchez Caldentey, Helmut Scholz
Última actualización: 11 de febrero de 2019 Aviso jurídico

References: artículo 91
 artículo 100
 artículo 218
 artículo 6
 artículo 218
 artículo 5
 artículo 218