Source: http://dokumenty.e-prawnik.pl/dziennik-urzedowy-ue/legislacja/2010/333/1/
Timestamp: 2019-09-18 05:42:26+00:00

Document:
Legislacja ROK 2010 NR 333 POZ 1 - Dziennik urzędowy UE - e-prawnik.pl
e-prawnik.pl Dokumenty Legislacja Rok 2010 Nr 333Po 1
Legislacja ROK 2010 NR 333 POZ 1
Treść dokumentu: Legislacja ROK 2010 NR 333 POZ 1
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 12, uwzględniając regulamin pracowniczy urzędników i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, okre­ ślone w rozporządzeniu (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68 (1), w szczególności art. 63, 64, 65 i 82 regulaminu pracowniczego oraz załączniki VII, XI i XIII do niego, a także art. 20 ust. 1, art. 64, 92 i 132 warunków zatrudnienia innych pracowników, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje:
W celu zagwarantowania, aby siła nabywcza uposażeń urzędników i innych pracowników Unii zmieniała się równolegle z siłą nabywczą uposażeń urzędników krajo­ wych w państwach członkowskich, należy dokonać dostosowania wynagrodzeń i emerytur urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej w ramach corocznego przeglądu 2009 zaproponowanego przez Komisję. Rozporządzenie (WE, Euratom) nr 1296/2009 powinno zostać odpowiednio zmienione,
Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE, Euratom) nr 1296/2009 wprowadza się następujące zmiany: 1) art. 2 otrzymuje brzmienie:
Wyrokiem z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie C-40/10 Trybunał Sprawiedliwości stwierdził nieważność przepisów art. 2 i art. 4–18 rozporządzenia (WE, Euratom) nr 1296/2009 z dnia 23 grudnia 2009 r. (2). Zgodnie z art. 266 Traktatu Rada jest zobowiązana do podjęcia niezbędnych środków, które zapewnią wyko­ nanie tego wyroku.
„Artykuł 2 Ze skutkiem od dnia 1 lipca 2009 r. tabelę miesięcznych uposażeń podstawowych zawartą w art. 66 regulaminu pracowniczego, mającą zastosowanie do obliczania wynagro­ dzeń i emerytur, zastępuje się poniższą tabelą:
1.7.2009 GRUPA ZASZEREGOWANIA 1 2
16 15 14 (1) Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 1. (2) Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 10.
16 902,14 14 938,67 13 203,29
17 612,39 15 566,42 13 758,11
18 352,49 16 220,54 14 336,24 16 671,82 14 735,10 16 902,14 14 938,67
11 669,50 10 313,89 9 115,76 8 056,81 7 120,87 6 293,66 5 562,55 4 916,36 4 345,24 3 840,47 3 394,33 3 000,02 2 651,52
12 159,87 10 747,30 9 498,82 8 395,37 7 420,10 6 558,13 5 796,29 5 122,95 4 527,84 4 001,85 3 536,97 3 126,09 2 762,94
12 670,85 11 198,91 9 897,97 8 748,15 7 731,90 6 833,71 6 039,86 5 338,23 4 718,10 4 170,01 3 685,60 3 257,45 2 879,04
13 023,37 11 510,48 10 173,34 8 991,54 7 947,02 7 023,84 6 207,90 5 486,75 4 849,37 4 286,03 3 788,13 3 348,08 2 959,14
13 203,29 11 669,50 10 313,89 9 115,76 8 056,81 7 120,87 6 293,66 5 562,55 4 916,36 4 345,24 3 840,47 3 394,33 3 000,02.”;
2) art. 4–17 otrzymują brzmienie: „Artykuł 4 Ze skutkiem od dnia 1 lipca 2009 r. kwotę dodatku z tytułu urlopu wychowawczego, o którym mowa w art. 42a akapit drugi i trzeci regulaminu pracowniczego, ustala się na 910,82 EUR, a w przypadku rodziców samotnie wychowu­ jących dziecko – na 1 214,42 EUR. Artykuł 5 Ze skutkiem od dnia 1 lipca 2009 r. podstawową kwotę dodatku na gospodarstwo domowe, o którym mowa w art. 1 ust.
Legislacja ROK 2010 NR 333 POZ 1 - pozostałe dokumenty

References: art. 12
 art. 63
 art. 20
 art. 64
 art. 2
 art. 2
 art. 4
 art. 266
 art. 66
 art. 4
 art. 42
 art. 1