Source: http://www.competitionline.com/de/wettbewerbe/50557
Timestamp: 2013-05-24 03:21:00+00:00

Document:
Generalsanierung Nibelungeschule Worms ... 50557 | competitionline - Wettbewerbe und Architektur	EnglishFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
44344 von 100397	Vorwärts
DE-67547 Worms	02/2011	Ergebnis
(ID 50557)
Textänderung am Oct 18, 2010	Verfahren
Architekten	Gewünschte Teilnehmerzahl: 3-6	Gebäudetyp
Karl-Hofmann-Anlage 2DE-67547 Worms	Auslober/Bauherr
Gebäudebewirtschaftungsbetrieb der Stadt Worms	Aufgabe
BEKANNTMACHUNGDienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)Gebäudebewirtschaftungsbetrieb der Stadt WormsMonsheimer Str. 41z. H. Frau Hönig/ Frau Keller67549 WormsDEUTSCHLANDTel. +49 6241853-6075/6016E-Mail: ausschreibungen@worms.deFax +49 6241853-6199Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.worms.deWeitere Auskünfte erteilen: Stadtverwaltung Worms, Bereich 6 - Planen undBauen, Abt. 6.4 - BauverwaltungMarktplatz 2z. H. Frau Hönig / Frau Keller67547 WormsDEUTSCHLANDTel. +49 6241853-6075/6016E-Mail: ausschreibungen@worms.deFax +49 6241853-6199Internet: http://www.worms.deVerdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlichUnterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamischesBeschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadtverwaltung Worms, Bereich 6- Planen und BauenMarktplatz 2z. H. Frau Hönig/ Frau Keller67547 WormsDEUTSCHLANDTel. +49 6241853-6075/6016E-Mail: ausschreibungen@worms.deFax +49 6241853-6199Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadtverwaltung Worms,Bereich 6 - Planen und BauenMarktplatz 2z. H. Frau Hönig/ Frau Keller67547 WormsDEUTSCHLANDTel. +49 6241853-6075/6016E-Mail: ausschreibungen@worms.deFax +49 6241853-6199I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Regional- oder LokalbehördeAllgemeine öffentliche VerwaltungDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber NeinABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den AuftraggeberGeneralsanierung Nibelungeschule Worms, hier: Architekten- u.Ingenieurleistungen als Generalplanerleistung für die Baumaßnahme.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungsauftragDienstleistungskategorie: Nr. 12Hauptort der Dienstleistung Karl-Hofmann-Anlage 2, 67547 Worms,DEUTSCHLAND.NUTS-Code DEB39II.1.3) Gegenstand der BekanntmachungÖffentlicher AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensFür die Baumaßnahme Generalsanierung der Nibelungenschule (ca. 8 170 m²BGF) sollen folgende Architekten- und Ingenieurleistungen alsGeneralplanerleistung beauftragt werden:Objektplanung für Gebäude und raumbildende Ausbauten nach § 33 Nr. 3-9HOAI.Leistungen bei der Tragwerksplanung nach § 49 Abs. 1 Nr.1-6 HOAI.Art des Vertrages: Werkvertrag nach § 631 BGB.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71240000II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):JaII.1.8) Aufteilung in LoseNeinII.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:JaII.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfangSiehe unter II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags.II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 1.1.2011. Ende: 31.12.2016ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHEINFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten5 % Vertragserfüllungsbürgschaft des Auftragswertes.Nachweis einer projektbezogenen Berufshaftpflichtversicherung(Deckungssummen: 2 500 000 EUR für Personenschäden und 2 000 000 EUR fürSach- und Vermögensschäden).III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisauf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)Das Honorar wird fällig, wenn die Leistung vertragsgemäß erbracht und eineprüffähige Honorarschlussrechnung überreicht worden ist.Abschlagszahlungen können nach Zahlungsplan (ca. 10 Raten) fürnachgewiesene Leistungen bis zu einer Höhe von 95 % des Grundhonorars, derin der HOAI aufgeführten Bewertung für die einzelnen Projektstufengefordert werden.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Die unter Ziffer III.2.1) geforderten Nachweisesind unter Angabe der jeweiligen Ziffern einzureichen.Bei Bewerbergemeinschaften sind die Nachweise von allen Partnerneinzureichen.Alle Nachweise und Erklärungen sind nicht älter als 3 Monate. Sie werdenanerkannt, wenn sie nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes derGemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem dasUnternehmen ansässig ist, erstellt wurden. Bestätigungen in anderer alsdeutscher Sprache sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen.Beabsichtigt der Bewerber Auftragsleistungen im Wege von Unteraufträgen anDritte zu vergeben, sind die geforderten Nachweise und Erklärungen auchvon diesen zu erbringen.III.2.1)a) Erklärung des Bewerbers, über das Nichtzutreffen vonAusschlussgründen nach § 11 Abs. 1,2,3,4 VOF.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Die unter Ziffer III.2.2) geforderten Nachweisesind unter Angabe der jeweiligen Ziffern einzureichen.Bei Bewerbergemeinschaften sind die Nachweise von allen Partnerneinzureichen.Alle Nachweise und Erklärungen sind nicht älter als 3 Monate. Sie werdenanerkannt, wenn sie nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes derGemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem dasUnternehmen ansässig ist, erstellt wurden. Bestätigungen in anderer alsdeutscher Sprache sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen.Beabsichtigt der Bewerber Auftragsleistungen im Wege von Unteraufträgen anDritte zu vergeben, sind die geforderten Nachweise und Erklärungen auchvon diesen zu erbringen.III.2.2)a) Bankerklärung oder Nachweis entsprechenderBerufshaftpflichtversicherungsdeckung;III.2.2)b) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes;III.2.2)c) Bilanzen oder Bilanzauszüge, falls deren Veröffentlichung nachdem Gesellschaftsrecht des Mitgliedsstaates, in dem der Bewerber ansässigist, vorgeschrieben ist;III.2.2)d) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinenjahresbezogenen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letztendrei Geschäftsjahren.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Die unter Ziffer III.2.3) geforderten Nachweise sind unter Angabe derjeweiligen Ziffern einzureichen.Bei Bewerbergemeinschaften sind die Nachweise von allen Partnerneinzureichen.Alle Nachweise und Erklärungen sind nicht älter als 3 Monate. Sie werdenanerkannt, wenn sie nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes derGemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem dasUnternehmen ansässig ist, erstellt wurden. Bestätigungen in anderer alsdeutscher Sprache sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen.Beabsichtigt der Bewerber Auftragsleistungen im Wege von Unteraufträgen anDritte zu vergeben, sind die geforderten Nachweise und Erklärungen auchvon diesen zu erbringen.III.2.3)a) Nachweis der Berufszulassung Architekt/ Architektin;III.2.3)b) Geeignete Nachweise und Bescheinigungen über die beruflicheBefähigung der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere die für dieDienstleistungen verantwortliche/-n Person oder Personen;III.2.3)c) Liste der wesentlichen, in den letzten 3 Jahren erbrachtenLeistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie des füröffentliche oder private Auftraggeber erbrachten Leistungsanteils:— Referenzen als Generalplaner bei vergleichbaren Sanierungsvorhaben/Generalsanierungen (Umbau- und Modernisierungsvorhaben) für öffentlicheAuftraggeber,— Referenzen als Generalplaner im Bereich Bauen im denkmalgeschütztenBestand.III.2.3)d) Erklärung des Bewerbers über die in seinem Büro/Betriebschwerpunktmäßig ausgeübten Tätigkeiten (z. B. Objektplanung Gebäude,Planung Freianlagen, Objektüberwachung, Tragwerksplanung, etc);III.2.3)e) Erklärung des Bewerbers, aus der das jährliche Mittel der vomBewerber in den letzten 3 Jahren Beschäftigten ersichtlich ist;III.2.3)f) Erklärung des Bewerbers über praktizierte Methoden zurQualitätssicherung;III.2.3)g) Angabe des Auftragsanteils/Auftragsanteile, für den/die derBewerber Unteraufträge zu erteilen beabsichtigt.III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderenBerufsstand vorbehaltenJaArchitekt / Architektin gem. LBauO.III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die beruflicheQualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung derbetreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollenJaABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenBewerber sind bereits ausgewählt worden NeinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdengeplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 6IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote JaIV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) ZuschlagskriterienWirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien1. Planungserfahrung im Schulbau. Gewichtung 102. Erfahrung in der Übernahme von Leistungen des Generalplaners.Gewichtung 103. Eignung und Erfahrung des vorgesehenen Planungsteams, des vorg.Projektleiters. Gewichtung 104. Gestalterische Umsetzung von Projektzielen hinsichtlichWirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit. Gewichtung 305. Kosten -und Terminsicherheit. Gewichtung 106. Fachkunde und Erfahrung beim Bau im denkmalgeschützten Bereich.Gewichtung 107. Vorstellung zur örtlichen Präsenz während der Projektduchführung.Gewichtung 108. Bereitschaft zur Einbindung ortsansässiger Ing.-Büros. Gewichtung 10IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführtNeinIV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber93-2010IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben AuftragsNeinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge26.10.2010 - 10:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUSGEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNeinVI.3) SONSTIGE INFORMATIONENDie Auswahl der Bewerber für die Verhandlung nach § 10 VOF wird von einerBeurteilungskommission der Auftraggebers vorgenommen. Die Bewertungerfolgt über die Vergabe von Punkten, multipliziert mit einemMultiplikator entsprechend ihrer Gewichtung anhand einer Nutzwertanalyse.Hierbei werden die Angaben zur technischen Leistungsfähigkeit und diefachliche Eignung stärker gewichtet. Die Zahl zur Verhandlungaufgeforderten Bewerber beträgt 3 bis 6. Die fachliche Eignung im Hinblickauf die gestellte Aufgabe im Sinne § 24 Abs. 1 VOF, soll durch Darstellungder in IV.2) genannten Zuschlagskriterien anhand von 5 ausgewähltenProjekten hergestellt werden. Der Auftraggeber behält sich vor, aus den inder ersten Verhandlungsstufe ausgewählten Bewerbern bis zu 3 Bewerber ineiner zweiten Verhandlungsstufe mit der Erstellung einer Planungs- undKonzeptstudie (siehe auch Kriterium in IV.2: - gestalterische Umsetzungvon Projektzielen hinsichtlich Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit.) imM. 1:200 einschl. Arbeitsmodell zu beauftragen. Hierbei soll derBerücksichtigung innovativer Energiekonzepte ein besonderer Stellenwerteingeräumt werden. Der Umfang der zu erbringenden Leistung.Und ihre Vergütung werden auf Basis der HOAI geregelt. Im Falle einerBeauftragung wird die Vergütung auf das Honorar angerechnet.Besondere Hinweise: Bewerbungen per Fax oder per e-mail sind nichtzulässig.Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenVergabekammer Rheinland-PfalzStiftstr. 955116 MainzDEUTSCHLANDE-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.deTel. +49 613116-2234/5240Internet: http://www.mwvlw.deFax +49 613116-2113VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfenerhältlich sindStadtverwaltung Worms, Bereich 6 - Planen und Bauen, Abt. 6.4 -BauverwaltungMarktplatz 267547 WormsDEUTSCHLANDE-Mail: ausschreibungen@worms.deTel. +49 6241853-6075/6016Internet: http://www.worms.deFax +49 6241853-6199VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:16.9.2010	Anzeigentext Ergebnis
30.1.2012 Karte
17.09.2010 Ergebnis veröffentlicht
23.02.2012	Wettbewerbs-ID
610	Anzeige	Ähnliche Projekte

References: § 33
 § 49
 § 631
 § 11
 § 10
 § 24