Source: http://docplayer.it/423137-Mirage-serie-m-guida-alla-configurazione-020-100596-05.html
Timestamp: 2017-07-27 21:26:46+00:00

Document:
Mirage serie M. Guida alla configurazione - PDF
Mirage serie M. Guida alla configurazione
Download "Mirage serie M. Guida alla configurazione 020-100596-05"
1 Mirage serie M Guida alla configurazione2 3 Mirage serie M Guida alla configurazione4 AVVISI COPYRIGHT E MARCHI DI FABBRICA Copyright 2014 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi di marchi e di prodotti sono marchi di fabbrica, marchi registrati o nomi commerciali dei rispettivi titolari. NORME Questo prodotto è stato collaudato ed è stato ritenuto conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe A, secondo la sezione 15 delle normative FCC. Questi limiti sono studiati per garantire una ragionevole protezione da interferenze dannose nel caso in cui il prodotto sia utilizzato in ambito commerciale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia sotto forma di frequenze radio; se non è installato e utilizzato secondo quanto indicato nel presente manuale di istruzioni, potrebbe provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio. L'utilizzo del prodotto in una zona residenziale può provocare interferenze dannose; in questo caso, l'utente è tenuto a risolvere i problemi di interferenza a proprie spese. Questo apparecchio digitale di Classe A è conforme alla normativa ICES-003 canadese. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 이 기기는 업무용 (A 급 ) 으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. GENERALI È stato fatto tutto il possibile per garantire l'accuratezza delle informazioni contenute in questo manuale; tuttavia, è possibile che in alcuni casi il documento non rifletta eventuali modifiche apportate ai prodotti o le variazioni della disponibilità. Christie si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche in qualsiasi momento e senza preavviso. Le specifiche relative alle prestazioni sono standard, ma potrebbero variare in presenza di condizioni che esulano dal controllo di Christie, ad esempio le procedure di manutenzione del prodotto in condizioni di esercizio adeguate. Le specifiche relative alle prestazioni si basano sulle informazioni disponibili al momento della stampa di questo documento. Christie non fornisce garanzie di alcun genere sul presente materiale comprese, a titolo di esempio e non esclusivo, garanzie implicite di idoneità per uno scopo specifico. Christie non può essere ritenuta responsabile di errori contenuti nel presente documento né di danni accidentali o consequenziali derivanti dalle prestazioni o dall'utilizzo del presente materiale. Questo prodotto è progettato e realizzato con materiali e componenti di elevata qualità che è possibile riciclare e riutilizzare. Questo simbolo specifica che alla fine del ciclo di vita l'apparecchio elettrico ed elettronico deve essere smaltito separatamente dai rifiuti normali. Effettuare lo smaltimento del prodotto in modo appropriato e conforme alle normative locali. Nell'Unione europea esistono sistemi di raccolta distinti per i prodotti elettrici ed elettronici usati. È importante preservare l'ambiente in cui viviamo. Lo stabilimento di produzione canadese dispone di certificazione ISO 9001 e DICHIARAZIONI GENERALI SULLA GARANZIA Per informazioni complete sulla garanzia limitata Christie, rivolgersi al rivenditore Christie di fiducia. Oltre alle restrizioni riportate nella garanzia limitata Christie, la garanzia non copre quanto elencato di seguito: a. Danni che si verificano durante il trasporto, in entrambe le direzioni. b. Lampade del proiettore (vedere il programma Christie specifico per le lampade). c. Danni causati dall'uso di una lampada del proiettore oltre la durata utile consigliata o dall'uso di una lampada fornita da un produttore diverso da Christie. d. Problemi causati dall'uso combinato del prodotto con apparecchiature di produttori diversi da Christie quali sistemi di distribuzione, telecamere, videoregistratori e così via o dall'utilizzo del prodotto con dispositivi di interfaccia non Christie. e. Danni causati da utilizzo errato, fonte di alimentazione non appropriata, incidenti, incendi, allagamenti, fulmini, terremoti o altre catastrofi naturali. f. Danni causati da installazione/allineamento non corretti o da modifiche al prodotto apportate da un riparatore non autorizzato da Christie. g. Per i proiettori LCD, il periodo di garanzia specificato è valido solo se il proiettore LCD è in condizioni di "uso normale". Per "uso normale" si intende un utilizzo del proiettore LCD non superiore a 8 ore al giorno, per 5 giorni la settimana. Per un uso del proiettore LCD superiore a quello "normale", la copertura della garanzia termina dopo ore di utilizzo. h. Guasti dovuti a usura normale. MANUTENZIONE PREVENTIVA La manutenzione preventiva riveste un ruolo importante per il funzionamento corretto e continuato del prodotto. Per informazioni sugli elementi di manutenzione specifici per il prodotto, vedere la sezione dedicata alla manutenzione. Se le operazioni di manutenzione non sono eseguite come richiesto e in base al programma di manutenzione specificato da Christie, la garanzia decade.5 Sommario 1: Introduzione 1.1 Registrazione dell'acquisto e informazioni per contattare il servizio di assistenza Elenco dei componenti Caratteristiche principali Avvertenze e linee guida sulla sicurezza Precauzioni generali Precauzioni relative alla rete elettrica CA/all'alimentazione Precauzioni relative alla lampada : Installazione e configurazione 2.1 Installazione e configurazione rapida del proiettore Installazione di un obiettivo di proiezione Posizionamento del proiettore Collegamento di una sorgente Collegamento del cavo di alimentazione Accensione Selezione di una sorgente Regolazione dell'immagine Installazione e configurazione dettagliate Montaggio Sovrapposizione Allineamento ottico di base Allineamento ottico avanzato Spegnimento Comunicazione con il proiettore : Funzionamento 3.1 Uso del telecomando o del tastierino integrato Guida all'uso dei dispositivi di comando Telecomando a raggi infrarossi Telecomando cablato Tastierino integrato Panoramica dello stato dei LED e dei tasti Comandi del telecomando Navigazione all interno dei menu Condizioni di allarme SNMP e notifiche Controlli Elementi Trap Notifica D Requisiti Collegamento del cavo per la sincronizzazione stereo 3D Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M i6 Sommario Configurazioni stereo 3D attive e passive Impostazioni 3D Esempio di configurazione di visualizzazione multipla 3D : Manutenzione 4.1 Filtri : Risoluzione dei problemi 5.1 Alimentazione Il proiettore non si accende Lampada La lampada non si accende La lampada si spegne improvvisamente Sfarfallio, presenza di ombre o luminosità ridotta LCD Schermo vuoto, non è visualizzato alcun menu Telecomando Il telecomando sembra non funzionare correttamente OSD Non viene visualizzato il menu OSD Ethernet Problemi di comunicazione con il proiettore Visualizzazione Il proiettore è acceso, ma non è presente alcuna visualizzazione Artefatti gravi di compressione del movimento L'aspetto dell immagine è compresso o allungato in senso verticale al centro dello schermo La visualizzazione è tremolante o instabile La visualizzazione è offuscata La parte superiore della visualizzazione oscilla, presenta sovrapposizioni o è tremolante Parte della visualizzazione risulta tagliata o deformata e visibile sul bordo opposto La visualizzazione risulta compressa e allungata in senso verticale I bordi dei dati sono ritagliati La qualità della visualizzazione varia in modo continuo La visualizzazione si blocca improvvisamente I colori della visualizzazione sono imprecisi La visualizzazione non è rettangolare La visualizzazione presenta dei disturbi Interfaccia Web Dopo l'aggiornamento del software del proiettore, le pagine Web non vengono visualizzate correttamente Non è possibile salvare un file di backup o dell'interrogatore ii Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M7 Sommario 6: Specifiche tecniche 6.1 Insieme di funzioni Filtri dell aria (opzionali) Lampade Compatibilità in ingresso (segnale sorgente) Compatibilità del segnale di controllo Controllo proiettore Requisiti di alimentazione Specifiche tecniche lampada Accessori e parti di ricambio Rapporto di proiezione dell'obiettivo Norme Sicurezza EMC (Electro-Magnetic Compatibility, compatibilità elettromagnetica) Ambiente Marchi A: GPIO A.1 Porta GPIO...A-1 A.1.1 Configurazione GPIO...A-2 Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M iii8 9 1 Introduzione Le informazioni contenute nel presente documento sono ritenute accurate e attendibili, tuttavia, sono soggette a modifica senza preavviso in seguito ad eventuali aggiornamenti frutto di un costante processo di ricerca e miglioramento. 1.1 Registrazione dell'acquisto e informazioni per contattare il servizio di assistenza Se il proiettore è in garanzia, oppure se la garanzia è scaduta, l ampia e altamente qualificata rete di assistenza e di concessionari Christie è sempre disponibile per diagnosticare e correggere rapidamente i guasti del proiettore. I manuali completi di assistenza e gli aggiornamenti sono disponibili per tutti i proiettori. In caso si riscontrino problemi relativi a un qualsiasi componente del proiettore, rivolgersi al rivenditore. Nella maggior parte dei casi l assistenza viene effettuata in loco. Se il proiettore è stato acquistato, compilare il seguente modulo informativo e conservarlo insieme ai documenti. Tabella 1.1 Rivenditore: Numero di telefono del rivenditore o del referente vendite/assistenza Christie: Numero di serie del proiettore*: Data di acquisto: Data di installazione: * Il numero di serie è riportato sull'etichetta di licenza posizionata sul lato posteriore del proiettore. Tabella 1.2 Impostazioni Ethernet Gateway predefinito: Server DNS: Indirizzo DLP proiettore: Indirizzo IP di gestione del proiettore: Subnet Mask: Elenco dei componenti Accertarsi che assieme al proiettore siano inclusi anche i componenti seguenti: Telecomando a raggi infrarossi (con due batterie AA da 1,5 V e un cavo da XLR a mini-stereo per la conversione a telecomando cablato) Cavo di alimentazione Vite di sicurezza della montatura per obiettivo (M6 x 10 mm, quantità 2) Vite di sicurezza della montatura per obiettivo (a testa esagonale da 5 mm, quantità 1) Scheda di garanzia Modulo di registrazione via Web Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M 1-110 Sezione 1: Introduzione Caratteristiche principali Fino a 14,000 lumen Risoluzione HD (1080p) o SXGA+, WUXGA o WXGA Illuminazione tramite due lampade ai vapori di mercurio con potenza selezionabile in base alle esigenze: 200 W, 350 W o 450 W Apertura contrasto con iride dinamica e rapporto di contrasto fino a :1 Design ultracompatto e peso inferiore a 25 kg Elaborazione elettronica dell'immagine a 10 bit con struttura modulare Sistema ottico completamente sigillato Controllo attivo della ventola per ridurre al minimo i rumori Filtro selezionabile servoassistito di attenuazione del giallo per espandere la gamma di colori Obiettivi di proiezione intercambiabili dall utente; non sono necessari utensili per l'installazione PIP e commutazione uniforme LiteLOC per il mantenimento costante della luminosità Sistema obiettivo intelligente (ILS: Intelligent Lens System) Montatura dell'obiettivo servoassistita su tutti i modelli Funzione di configurazione automatica ChristieNET integrato Funzionalità di rete mediante connettori RS-232 e RS-422 Schermo LCD di visualizzazione dello stato sul tastierino integrato per un agevole monitoraggio dello stato del proiettore Controllo mediante telecomando cablato, a raggi infrarossi o tastierino integrato Quattro slot per moduli di ingresso opzionali Per un elenco completo delle specifiche tecniche, fare riferimento a Sezione 6 Specifiche tecniche. Tabella 1.3 Mirage serie M Proiettori NOME MODELLO Mirage DS+6K-M Mirage DS+10K-M Mirage DS+14K-M Mirage HD6K-M Mirage HD6K-M (modello Runco) Mirage HD10K-M Mirage HD10K-M (modello Runco) Mirage HD14K-M Mirage WU7K-M Mirage WU12K-M Mirage WU14K-M NUMERO PARTE XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX 1-2 Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M11 Sezione 1: Introduzione 1.2 Avvertenze e linee guida sulla sicurezza Precauzioni generali PERICOLO PERICOLO D'INCENDIO. Tenere le mani, gli indumenti e tutto il materiale combustibile a distanza dal raggio di luce concentrata del proiettore. Posizionare tutti i cavi in modo che non siano d'intralcio e non entrino in contatto con le superfici a temperatura elevata. Tutte le procedure di installazione e manutenzione devono essere effettuate da un tecnico del servizio di assistenza Christie qualificato. Il proiettore deve essere utilizzato in un ambiente conforme alle specifiche operative elencate nella Sezione 6 Specifiche tecniche Precauzioni relative alla rete elettrica CA/all'alimentazione Precauzioni relative alla lampada Utilizzare soltanto il cavo di alimentazione di rete in dotazione. Non effettuare alcuna operazione se l'alimentazione e il relativo cavo funzionano a tensioni differenti da quelle specificate. Per informazioni su tensione e alimentazione, fare riferimento all etichetta della licenza sulla parte posteriore del proiettore o alla Sezione 6 Specifiche tecniche. Il proiettore dispone di una spina tripolare con un pin di messa a terra. È una caratteristica di sicurezza. Se non è possibile inserire la spina nella presa elettrica, rivolgersi a un elettricista per sostituire la presa. NON scollegare MAI il cavo o il piedino di messa a terra della spina per non comprometterne la sicurezza. Non appoggiare oggetti sul cavo di alimentazione. Riporre il cavo di alimentazione in un luogo protetto per evitare danni causati dal passaggio di persone o dal movimento di oggetti. Non tentare mai di accedere alla lampada mentre è accesa. Dopo avere spento la lampada, è obbligatorio attendere almeno 10 minuti prima di manipolarla. Questo assicura che le ventole dispongano di tempo sufficiente per raffreddarla. Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M 1-312 13 2 Installazione e configurazione 2.1 Installazione e configurazione rapida del proiettore Le istruzioni riportate di seguito descrivono la procedura di configurazione rapida. Le istruzioni relative alla configurazione dettagliata sono disponibili nelle sottosezioni successive. Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione, spegnere sempre il proiettore e scollegarlo dall'alimentazione. Vedere le Avvertenze e linee guida sulla sicurezza nella 1.2 Avvertenze e linee guida sulla sicurezza Installazione di un obiettivo di proiezione L'obiettivo di proiezione viene consegnato a parte, pertanto è necessario installarlo prima di configurare il proiettore. Rimuovere il copriobiettivo dalla sua sede prima di installare l'obiettivo. Conservare il copriobiettivo per il trasporto del proiettore, in modo da proteggere i componenti ottici da polvere e corpi estranei. IMPORTANTE. L obiettivo sigilla il proiettore, impedendo che corpi estranei penetrino all'interno. Non utilizzare mai un proiettore sprovvisto di obiettivo. Rimuovere il copriobiettivo posteriore dall'obiettivo. Mantenere il copriobiettivo anteriore sull obiettivo per proteggerlo durante l installazione. 1. Ruotare il morsetto dell'obiettivo in posizione APERTA come illustrato. MORSETTO APERTO Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M 2-114 Sezione 2: Installazione e configurazione 2. Allineare la piastra di interfaccia dell obiettivo alla montatura dell'obiettivo. Allineare il connettore elettrico dell'obiettivo al connettore corrispondente sulla montatura dell'obiettivo. Inserire completamente l'assieme direttamente nell'apertura della montatura dell'obiettivo, senza ruotarlo. Premere utilizzando la mano come illustrato. NOTA: durante l'installazione dell'obiettivo, assicurarsi che non sia stato inserito obliquamente perché ciò potrebbe provocare dei danni. 3. Tenendo l obiettivo in posizione piatta sulla relativa montatura, ruotare il morsetto dell'obiettivo in senso orario per bloccare il gruppo in posizione. 4. Rimuovere il copriobiettivo anteriore. 5. Per migliorare la stabilità, ad esempio in caso di applicazioni in movimento, fissare sulla montatura dell obiettivo le viti di sicurezza in dotazione. NOTA: sono disponibili due tipi di modelli per la piastra dell'obiettivo. 6. Utilizzare una chiave esagonale da 5 mm per fissare le viti di sicurezza rosse fornite con la montatura dell'obiettivo oppure stringere manualmente le viti di fissaggio dell'obiettivo sull'obiettivo stesso. NOTE: 1) È consigliabile effettuare questa operazione se si utilizzano obiettivi molto pesanti quali 0.73:1 e 1.2:1. 2) È OBBLIGATORIO utilizzare le viti di sicurezza rosse per appendere il proiettore o fissarlo al soffitto o in posizione sospesa. 2-2 Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M15 Sezione 2: Installazione e configurazione Posizionamento del proiettore È obbligatorio utilizzare le viti di sicurezza rosse dell'obiettivo oppure le viti di fissaggio dell'obiettivo se il proiettore viene montato nel soffitto o si trova in posizione sospesa. Per sollevare e installare il proiettore in condizioni di sicurezza, sono necessarie 2 persone. Collocare il proiettore in posizione stabile e piana, quindi sistemarlo affinché sia perpendicolare rispetto allo schermo e a una distanza appropriata. Le dimensioni dell'immagine sono proporzionali alla distanza del proiettore dallo schermo. Per livellare il proiettore, regolare i tre supporti. Se il proiettore è posizionato in modo perpendicolare allo schermo, l'immagine sarà rettangolare, anziché deformata Collegamento di una sorgente Nella parte posteriore del proiettore è collocato il pannello di ingresso a cui è possibile connettere le sorgenti. Ciascun ingresso è etichettato chiaramente per agevolarne l'identificazione. A seconda del tipo di scheda opzionale installato, collegare la sorgente utilizzando il cavo o i cavi appropriati, come riportato di seguito. Scheda di ingresso analogico: collegare la sorgente RGB a 3, 4 o 5 cavi a Rosso/Pr, Verde/Y, Blu/Pb, H/C e V utilizzando 3, 4 o 5 connettori BNC in base alle esigenze. Scheda di ingresso Dual 3G/SD/HD-SDI: collegare il cavo SDI (Serial Digital Interface) a uno dei due ingressi, 1-IN o 2-IN. I segnali a definizione standard (SD) e ad alta definizione (HD) vengono riconosciuti automaticamente e sono accettati su entrambi gli ingressi. Scheda di ingresso DVI Dual Link: collegare un segnale video DVI singolo o doppio al connettore DVI-I, un segnale video analogico al connettore DVI-I o un segnale video analogico al connettore VGA. È possibile che nel segnale sia implementato il protocollo HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection, protezione del contenuto digitale con larghezza di banda elevata). Scheda di ingresso Twin HDMI: collegare il cavo HDMI (High-Definition Multimedia Interface) a uno dei due ingressi, 1-IN o 2-IN. Scheda di ingresso decodificatore video: a seconda della sorgente è possibile effettuare i collegamenti seguenti: La sorgente Composite Video viene collegata al connettore 1-CVBS mediante l'uso di un cavo BNC. Se l ingresso è impostato come CVBS, lo stesso segnale può essere usato su 4, 5 o 6. Un segnale componente in corrispondenza degli ingressi 4(Pr), 5(Y), 6(Pb) mediante l'uso di connettori BNC. S-Video a 2-SVID o 3-SVID mediante l uso di un cavo S-Video. S-Video mediante l uso di due cavi BNC, con Luma (Y) collegato a 4 (Sy) e Chroma (C) collegato a 6 (Sc). Scheda di interfaccia DMX512: è dotata di due connettori XLR da 5 pin, 1 maschio (ingresso) e 1 femmina (uscita). In caso di comunicazioni attive sulla scheda di interfaccia DMX512, il LED di accensione lampeggia a intensità ridotta ed elevata. Scheda di ingresso Twin DisplayPort: accetta ingressi DisplayPort 1.1a da una o due sorgenti DisplayPort. Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M 2-316 Sezione 2: Installazione e configurazione Collegamento del cavo di alimentazione IMPORTANTE. Utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione con il proiettore o accertarsi di utilizzare un cavo di alimentazione, una spina e una presa conformi agli standard nominali appropriati. I requisiti di tensione e di alimentazione sono elencati sull'etichetta della licenza, posta sul retro del proiettore. Collegare il cavo di alimentazione del proiettore alla presa CA in corrispondenza dell ingresso CA del proiettore, quindi spingere il dispositivo di fissaggio del cavo sopra la spina per bloccarla. In questo modo è possibile evitare che il cavo di alimentazione si scolleghi accidentalmente. Inserire la spina a tre poli in una presa CA dotata di messa a terra e con tensione appropriata. AVVIARE il proiettore. L interruttore è posto immediatamente sopra la presa CA. NOTA: il prodotto può essere collegato a un sistema di distribuzione dell'alimentazione IT Accensione Non tentare di utilizzare il proiettore se l'alimentazione CA e il cavo non rientrano nell'intervallo di tensione nominale specificato. Dopo lo spegnimento, attendere 5 o 10 minuti per consentire alle ventole di completare il ciclo di raffreddamento prima di scollegare il proiettore dalla rete elettrica. Prima di scollegare il cavo di alimentazione CA, spegnere sempre il proiettore. Dopo l'accensione, sullo schermo LCD posto sopra il tastierino viene visualizzato un messaggio di attesa e i quattro indicatori LED di stato sulla finestra del coperchio superiore si illuminano di giallo. Ciò indica che lo stato del proiettore passa da spento a standby. Al termine dell'inizializzazione, il messaggio visualizzato sullo schermo indica che il proiettore è in modalità standby ed è pronto per l'avvio. I due LED di stato delle lampade si spengono per indicare che le lampade sono spente. Il LED di accensione si illumina di giallo per indicare che il proiettore è in modalità standby. Il LED dell otturatore si illumina di giallo per indicare che l otturatore è chiuso. Tenere premuto per due secondi il pulsante di accensione sul telecomando o sul tastierino, oppure premerlo due volte in successione rapida. Le lampade si accendono e le ventole si avviano. Fare riferimento a Sezione 3 Funzionamento per una descrizione completa degli indicatori di stato. NOTA: per impostazione predefinita, dopo avere inserito un nuovo obiettivo il proiettore ne esegue la calibrazione. Alla prima accensione del proiettore con un obiettivo inserito, esso si muove leggermente per circa 15 secondi Selezione di una sorgente Premere uno dei tasti di immissione sul telecomando o sul tastierino integrato per selezionare e visualizzare l'immagine relativa alla sorgente collegata Regolazione dell'immagine Utilizzare i tasti freccia del telecomando o del tastierino integrato per regolare le impostazioni dell immagine, ad esempio luminosità, contrasto, gamma, fuoco, zoom e così via. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Sezione 3 Funzionamento. 2-4 Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M17 Sezione 2: Installazione e configurazione 2.2 Installazione e configurazione dettagliate PERICOLO Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione, spegnere sempre il proiettore e scollegarlo dalla rete elettrica. Fare riferimento alle Avvertenze e linee guida sulla sicurezza nella Sezione 4 Manutenzione. Spegnere la lampada quando lo sportello è aperto. Gli sportelli della lampada sono dotati di finestre trasparenti per verificare se le lampade sono accese Montaggio Il proiettore può essere montato in diversi modi. In installazioni tipiche sul fronte e sul retro dello schermo, il proiettore può essere montato su una superficie stabile e piana, ad esempio un tavolo o un carrello. L uso di un carrello è utile qualora sia necessario spostare il proiettore di frequente. Bloccare le ruote del carrello per evitare il movimento accidentale durante la proiezione. Montaggio a soffitto Il proiettore può essere capovolto e sospeso al soffitto mediante l'uso dell apposito dispositivo di montaggio a soffitto XX. Questo tipo di montaggio è consigliato qualora si desideri che il proiettore si trovi fuori dalla visuale immediata o si disponga di spazio limitato. Rivolgersi al proprio rivenditore per ulteriori informazioni. Utilizzare solamente il kit di montaggio a soffitto approvato da Christie per il modello di proiettore in uso. Montaggio speciale È inoltre possibile ruotare il proiettore (dalla parte anteriore alla parte posteriore) fino a 360 e fissarlo nella posizione ottenuta senza comprometterne le prestazioni. Tuttavia, per assicurare prestazioni ottimali, l'inclinazione laterale del proiettore non deve superare +/ Sovrapposizione È possibile sovrapporre in verticale fino a un massimo di 3 proiettori Mirage serie M utilizzando la struttura impilabile Christie ( XX). 1. Quando le ventole di raffreddamento si sono arrestate, SPEGNERE il proiettore e scollegare il cavo di alimentazione CA. 2. Assicurarsi che la base sia in piano. Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M 2-518 Sezione 2: Installazione e configurazione 3. Posizionare il proiettore nella struttura impilabile. NOTA: il posizionamento del proiettore nella struttura impilabile può essere effettuato in due modi: dall'alto o dal lato anteriore. 4. Prima di posizionare il proiettore dal lato anteriore, assicurarsi che il passo sia al livello massimo. 5. Assicurarsi che la base inferiore della struttura sia allineata con il proiettore. 6. Utilizzare una chiave a brugola da 6 mm per stringere i (6) bulloni M8 che fissano la base al lato inferiore del proiettore. 7. Quando il proiettore si trova in una posizione sospesa, è necessario utilizzare i punti di sicurezza M8. Sovrapposizione di più proiettori NOTA: i proiettori possono essere sovrapposti e installati in posizioni sia verticali che invertite. 1. Con una persona posizionata su ciascun lato della struttura impilabile, sollevare e posizionare la struttura impilabile superiore su quella inferiore, allineando tutti e quattro i piedi per consentire la sovrapposizione. NOTA: prima dell'allineamento rimuovere il piedino di blocco da ogni piede impilabile e assicurarsi che i quattro piedi siano completamente alloggiati nella parte inferiore della struttura impilabile. PERICOLO La fase 2 è una procedura di sicurezza critica che è NECESSARIO rispettare. Il mancato inserimento del piedino di blocco può causare la separazione dei proiettori e determinare la morte o lesioni gravi. 2-6 Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M19 Sezione 2: Installazione e configurazione 2. Inserire il piedino di blocco nei fori dei piedi impilabili. Assicurarsi che tutti i piedini siano completamente inseriti. NOTA: la pallina di acciaio in fondo al piedino ne impedisce il rilascio involontario. 3. Quando necessario, ripetere le fasi 1 e 2 per il terzo proiettore nella struttura impilabile. Allineamento della sovrapposizione Per ottimizzare la visualizzazione, i proiettori sovrapposti devono essere correttamente allineati. Se è necessario il sollevamento della struttura impilata, effettuare questa operazione prima dell'allineamento. Per allineare l'immagine, utilizzare il passo, l'angolo di imbardata o l'inclinazione. Prima di allineare l'immagine, sbloccare il dado di blocco, quindi utilizzare la manopola per regolare l'immagine. NOTA: assicurarsi di bloccare il dado per mantenere la regolazione dell'immagine Allineamento ottico di base Eseguire l'allineamento dell'immagine solo dopo avere completato l'assemblaggio del proiettore nella posizione di destinazione definitiva e dopo averlo acceso. L'allineamento di base dell'immagine garantisce che l'immagine riflessa dai DMD sia parallela e centrata rispetto all'obiettivo e allo schermo. Questa operazione di allineamento ottico iniziale è fondamentale per ottimizzare l'aspetto delle immagini sullo schermo ed è necessario completarla prima di effettuare le regolazioni di puntamento finali. Prima di iniziare, assicurarsi che il proiettore sia posizionato correttamente rispetto allo schermo. Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M 2-720 Sezione 2: Installazione e configurazione Procedura base di allineamento ottico 1. Visualizzazione di un modello di verifica: adatto all analisi del fuoco e della geometria dell immagine, ad esempio un modello di verifica del fotogramma in cui sia visibile il puntatore a croce centrato rispetto all'immagine. Premere il tasto TEST sul telecomando o utilizzare il tastierino integrato e premere il pulsante visualizzato sullo schermo LCD che consente di eseguire la verifica. 2. Messa a fuoco preliminare: effettuare una messa a fuoco preliminare rapida e, se disponibile, regolare lo zoom utilizzando l'obiettivo principale. Non preoccuparsi ancora dell'uniformità dell'intera immagine, ma limitarsi a centrare la messa a fuoco. È consigliabile effettuare lo zoom del colore di regolazione e metterlo a fuoco in corrispondenza del centro dell intervallo corrispondente. 3. Centramento dell'immagine nell'obiettivo: tenendo un pezzo di carta sulla superficie dell'obiettivo, regolare l'offset fino a centrare l'immagine entro il perimetro dell'obiettivo. Un campo completamente bianco è la soluzione migliore per questo scopo. 4. Centramento dell'immagine sullo schermo: se la posizione del proiettore presenta uno scostamento rispetto al centro dello schermo, compensare questa condizione applicando un offset all'obiettivo in base alle esigenze. Puntare il proiettore leggermente oltre il centro dello schermo, ma prestare attenzione perché un'inclinazione eccessiva provoca una deformazione trapezoidale molto accentuata. È possibile evitare questa condizione applicando un offset all'obiettivo. 5. Verifica del livellamento laterale: proiettare il modello di fotogramma sullo schermo, quindi verificare accuratamente il livellamento del proiettore per accertarsi che il bordo superiore dell'immagine sia parallelo al bordo superiore dello schermo. 6. Distanza di proiezione: accertarsi che il proiettore sia posizionato a una distanza di proiezione adeguata all'obiettivo in uso. Sistema ottico catadiottrico Nelle installazioni dietro allo schermo, in cui lo spazio dietro al proiettore è limitato, è possibile utilizzare uno specchio per curvare la traiettoria ottica. È necessario impostare accuratamente la posizione del proiettore e quella dello specchio. Se si intende effettuare un'installazione di questo tipo, rivolgersi al proprio rivenditore per ottenere assistenza. 2-8 Guida alla configurazione del proiettore Mirage serie M Vedere altro
Serie M Guida alla configurazione del proiettore 020-100234-06 Serie M Guida alla configurazione del proiettore 020-100234-06 AVVISI COPYRIGHT E MARCHI DI FABBRICA 2011-2012 Christie Digital Systems USA, Dettagli Serie J 2,0, 2,4 e 3,0 kw
Serie J 2,0, 2,4 e 3,0 kw Guida alla configurazione 020-100755-03 Serie J 2,0, 2,4 e 3,0 kw Guida alla configurazione 020-100755-03 AVVISI COPYRIGHT E MARCHI DI FABBRICA Copyright 2014 Christie Digital Dettagli OROLOGIO PROIEZIONE INTRODUZIONE. Manuale di istruzioni
OROLOGIO PROIEZIONE I Manuale di istruzioni INTRODUZIONE Congratulazioni per aver acquistato Orologio proiezione. Questo orologio è un dispositivo ricco di funzioni che permette di sincronizzare automaticamente Dettagli MONITOR TFT LCD MANUALE DI ISTRUZIONI
BPT S.p.A. a Socio Unico Via Cornia, 1-33079 Sesto al Reghena PN - Italy www.bpt.it-info@bpt.it XMST10HW - XMST17H XMST19H - XMST19HW XMST22HW - XMST24HW IT MONITOR TFT LCD MANUALE DI ISTRUZIONI XMST10-17-19-22-24 Dettagli StructureScan 3D. Guida utente ITALIANO. www.simrad-yachting.com/it-it/ www.lowrance.com/it-it/
StructureScan 3D Guida utente ITALIANO www.simrad-yachting.com/it-it/ www.lowrance.com/it-it/ Indice 4 Informazioni su StructureScan 3D 6 Funzionamento di base 6 Selezione della sorgente StructureScan Dettagli M70 LCD Color Monitor
M70 LCD Color Monitor MANUALE D USO Indice: 1- Avvertenze 2- Accessori 3- Istruzioni 4- Uso del telecomando 5- Modo d installazione di base 6- Menu a. Immagini (picture) b. Sistema (system) c. Opzioni Dettagli Pos.n. 510158. CONTROLLER 2518 Manuale utente
Pos.n. 510158 CONTROLLER 2518 Manuale utente Sezione 1 INTRODUZIONE Grazie per aver scelto il controller Martin 2518. E un controller DMX facile da usare e robusto, che resterà affidabile per molti anni Dettagli Telecamera infrarosso a colori da esterno impermeabile night & day Art. 7515. Manuale d uso ed installazione
Telecamera infrarosso a colori da esterno impermeabile night & day Art. 7515 Manuale d uso ed installazione SOMMARIO Informazioni per l utente... 3 Precauzioni importanti... 4 Composizione del sistema... Dettagli MANUALE D ISTRUZIONI. Bilancia elettronica. Modello SC600
MANUALE D ISTRUZIONI Bilancia elettronica Modello SC600 Introduzione Congratulazioni per aver scelto la Bilancia elettronica modello SC600 di Extech Instruments. L SC600 è controllato da un microprocessore Dettagli Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...2. Istruzioni per l'installazione...3. Assemblaggio del monitor...3. Rimozione del monitor...
Sommario Precauzioni...2 Contenuto della confezione...2 Istruzioni per l'installazione...3 Assemblaggio del monitor...3 Rimozione del monitor...3 Regolazione dell'angolo di visualizzazione...3 Collegamento Dettagli Guida al funzionamento del proiettore di rete
Guida al funzionamento del proiettore di rete Sommario Preparazione...3 Collegamento del proiettore con il computer...3 Connessione cablata... 3 Controllo del proiettore da remoto tramite un browser per Dettagli XR9DT. SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO VIA RADIO. Manuale di installazione ed uso. Versione 2.1. [Revisione HW: 3]
XR9DT SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO VIA RADIO Manuale di installazione ed uso Versione 2.1 [Revisione HW: 3] Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE Dettagli RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO
Tecnologia wireless facile da installare RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Rilevatore di movimento wireless con telecamera integrata Dettagli Yes, you can. Invacare REM 550. Comando Manuale d uso
Yes, you can. Invacare REM 550 Comando Manuale d uso Indice Capitolo Pagina 1 La consolle di guida REM 550 4 2 1.1 Struttura della consolle di guida...4 1.2 Display di stato...7 1.2.1 Indicatore livello Dettagli Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1
Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle Dettagli ITALIAN www.bandg.com www.simrad-yachting.com www.lowrance.com
StructureScan HD Installazione specchio di poppa Guida all installazione ITALIAN www.bandg.com www.simrad-yachting.com www.lowrance.com Rinuncia di responsabilità Dato che la Navico sta continuamente migliorando Dettagli POWER ROD 1365 GENERATORE art. 252
CEBORA S.p.A. 1 POWER ROD 1365 GENERATORE art. 252 MANUALE DI SERVIZIO CEBORA S.p.A. 2 SOMMARIO 1 - INFORMAZIONI GENERALI... 3 1.1 - Introduzione... 3 1.2 - Filosofia generale d assistenza.... 3 1.3 - Dettagli DC IN 6V PAIR SIGNAL CHARGE R AUDIO IN L DC IN 6V PAIR R AUDIO IN L
PAIR R AUDIO IN L DC IN 6V 1 SIGNAL CHARGE PAIR DC IN 6V R AUDIO IN L 2 A D C B IT HP500 Grazie per aver acquistato un prodotto Meliconi Il sistema di cuffie stereo digitale senza fili HP500 Meliconi, Dettagli Serie T6590 DISPOSITIVO DI CONTROLLO PER UNITÀ TERMOVENTILANTI
APPLICAZIONI Serie T6590 DISPOSITIVO DI CONTROLLO PER UNITÀ TERMOVENTILANTI I termostati digitali serie T6590 possono essere impiegati per controllare valvole, ventole e riscaldatori elettrici ausiliari Dettagli ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale Dettagli Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette
Guida dell utente Stampante di etichette QL-700 Prima di usare l apparecchio, leggere e comprendere bene la presente guida. Consigliamo di tenere la guida a portata di mano come riferimento futuro. www.brother.com Dettagli elecomando opzionale a funzioni multiple (per la serie MT) Telecomando a scheda (per la serie LT)
elecomando opzionale a funzioni multiple (per la serie MT) Telecomando a scheda (per la serie LT) Questo telecomando interattivo illustra proprietà, funzioni, impostazioni e menù regolabili dei telecomandi Dettagli Videoregistratori ETVision
Guida Rapida Videoregistratori ETVision Guida di riferimento per i modelli: DARKxxLIGHT, DARKxxHYBRID, DARKxxHYBRID-PRO, DARK16NVR, NVR/DVR da RACK INDICE 1. Collegamenti-Uscite pag.3 2. Panoramica del Dettagli CCT-1301 MANUALE D'USO
Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Dettagli Installazione. WiFi Range Extender N300 Modello WN3100RP
Installazione WiFi Range Extender N300 Modello WN3100RP Per iniziare Il WiFi Range Extender di NETGEAR aumenta la distanza di una rete WiFi tramite il potenziamento del segnale WiFi esistente e il miglioramento Dettagli MANUALE DI ISTRUZIONI. Scanner termico IR. Modello IRT500
MANUALE DI ISTRUZIONI Scanner termico IR Modello IRT500 Introduzione Grazie per aver scelto il Modello Extech IRT500. L'IRT500 IR di Laser Doppio Scanner Termico è disegnato con un laser doppio, un allarme Dettagli Installazione dei telefoni e delle console degli operatori con Cisco UC320W
Installazione dei telefoni e delle console degli operatori con Cisco UC320W Settembre 2011 Il presente documento vengono fornite informazioni sull'installazione delle console degli operatori, o "moduli Dettagli Guida rapida Cisco SPA 303
Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata Dettagli Gruppi di continuità UPS Line Interactive. PC Star EA
Gruppi di continuità UPS Line Interactive PC Star EA Modelli: 650VA ~ 1500VA MANUALE D USO Rev. 01-121009 Pagina 1 di 8 SOMMARIO Note sulla sicurezza... 1 Principi di funzionamento... 2 In modalità presenza Dettagli Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation Dettagli Periscopio QuickView Telecamera Zoom per l ispezione delle infrastrutture. Manuale d uso
Periscopio QuickView Telecamera Zoom per l ispezione delle infrastrutture Manuale d uso IMPOSTAZIONE Testa della telecamera Il cavo della telecamera deve essere collegato prima dell utilizzo: 1) Fate passare Dettagli 6 Pulsante Stop Interrompere tutte le attività delle stampante. Tornare alla schermata principale. Per tornare alla schermata iniziale.
Guida rapida Informazioni sulla stampante Utilizzare Per 6 Pulsante Stop Interrompere tutte le attività delle stampante. 7 Pulsante Indietro 8 Pulsante di pagina iniziale Tornare alla schermata principale. Dettagli Rilevatore di biossido di carbonio
MANUALE UTENTE Rilevatore di biossido di carbonio Modello CO240 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO240 di Extech Instruments. Il CO240 misura biossido di carbonio (CO 2 ), temperatura Dettagli DT9. SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO. Manuale di installazione ed uso. Versione 3.1
DT9 SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO Manuale di installazione ed uso Versione 3.1 [SMD] [Serie 100] [48bit] [SPV] [AN] [Revisione HW: 3] Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti Dettagli Manuale dell'utente di PT01
Manuale dell'utente di PT01 Versione: 1 Conservare il presente manuale per riferimenti futuri. Sommario Contenuti della confezione... 3 Panoramica del prodotto... 4 Informazioni su PT01...4 Dimensioni...4 Dettagli Guida Rapida all Installazione
Guida Rapida all Installazione Grazie per avere acquistato CuboVision! Con CuboVision avrai accesso al mondo multimediale on line in modo molto semplice! Bastano un antenna e una connessione ADSL per Dettagli Termoigrometro rilevatore di formaldeide
MANUALE UTENTE Termoigrometro rilevatore di formaldeide Modello FM200 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello FM200 di Extech Instruments. L'FM200 misura concentrazione di formaldeide CH Dettagli Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX
I Photohands Versione 1.0 Software di ritocco e stampa per Windows Manuale di istruzioni K862PSM8DX Windows è un marchio di fabbrica di Microsoft Corporation. Altre aziende e nomi di prodotti sono marchi Dettagli Rilevatore portatile di monossido di
MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione Dettagli Manuale utente. MIra. venitem.com
Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice Dettagli TRACcess DisplayKEY. Guida Rapida. DisplayKEY. enter
TRACcess DisplayKEY Guida Rapida DisplayKEY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 enter i Copyright 10103465P1, Rev C, IT 2014 United Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati. Esclusione di responsabilità Le Dettagli Vivax Compact System WiFi
Vivax Compact System WiFi MANUALE D USO Comfort System Compact System 30 Compact System 60 60 vers. 28/07/2015 La dotazione standard comprende: - Scheda SD - Chiavetta USB - Cavo Ethernet - Cavo di alimentazione Dettagli Istruzioni per l'installazione del rack
Istruzioni per l'installazione del rack Riesaminare la documentazione fornita con il cabinet rack per informazioni sulla sicurezza e il cablaggio. Prima di installare il server in un cabinet rack, riesaminare Dettagli Termocamera testo 885 / testo 890. Guida rapida
Termocamera testo 885 / testo 890 Guida rapida Panoramica Uso della camera La camera può essere usata in due diversi modi. L'uso tramite touchscreen offre un veloce accesso a tutte le funzioni. L'uso tramite Dettagli KDIX 8810. Istruzioni di montaggio
KDIX 8810 Istruzioni di montaggio Sicurezza della lavastoviglie 4 Requisiti di installazione 5 Istruzioni di installazione 7 Sicurezza della lavastoviglie La vostra sicurezza e quella degli altri sono Dettagli MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X
MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X MANUALE D INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L'APPARECCHIATURA. INDICE Caratteristiche Dettagli Monitor automatico Spiratec R16C per scaricatore di condensa Istruzioni per l'operatore
...0 IM-P0- MI Ed. IT - 00 Monitor automatico Spiratec RC per scaricatore di condensa Istruzioni per l'operatore RC 0. Introduzione. Descrizione. Descrizione della tastiera. Funzionamento normale. Modo Dettagli NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00
NV780 (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.51 DT02168DI0612R00 Introduzione Il rivelatore NV780 incorpora due rivelatori Dettagli ITALIANO. Matrox Parhelia Matrox Millennium P750 Matrox Millennium P690 Matrox Millennium P650. Guida utente 10818-304-0322 2008.12.
ITALIANO Matrox Parhelia Matrox Millennium P750 Matrox Millennium P690 Matrox Millennium P650 Guida utente 10818-304-0322 2008.12.01 Installazione dell hardware Questa sezione descrive come installare Dettagli Guida introduttiva al Kit Internet per cellulari Palm
Guida introduttiva al Kit Internet per cellulari Palm Copyright Copyright 2000 Palm, Inc. o consociate. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, PalmModem, Palm.Net e Palm OS sono marchi di fabbrica Dettagli JD-3 HD. Manuale d Uso
Monitor di Test TVCC LCD 3.5 ART.43600 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelit.eu e-mail: commerciale.italia@comelit.it PRECAUZIONI DI SICUREZZA Leggere prima dell utilizzo Dettagli Guida rapida. Per NAS. Ver.1.0.1.0121
Guida rapida Per NAS Ver.1.0.1.0121 Indice Comunicazioni... 3 Norme di Sicurezza... 4 1. Contenuto della confezione... 5 2. Guida all'installazione dell'hardware... 6 2.1. Installazione disco rigido... Dettagli GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Grazie per avere acquistato CuboVision, la nuova grande televisione via internet di Telecom Italia! COSA TROVI NELLA SCATOLA Con CuboVision avrai accesso al mondo multimediale Dettagli fog machines FX5 Show division
Show division INDICE CARATTERISTICHE TECNICHE PAG 3 1 IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA PAG 4 2 CONNESSIONE ALLA RETE ELETTRICA PAG 5 3 COLLEGAMENTO DMX PAG 5 4 INDIRIZZI DMX PAG 6 5 CAMBIO FUSIBILE Dettagli Guida rapida Cisco SPA 504G
Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una Dettagli ISTRUZIONI D USO. Trasmettitori a pulsante: LM-T800 LM-T910 LM-T1010 Ricevitori a display: LM-D102S Ripetitore di segnale per pulsanti: LM-K100
ISTRUZIONI D USO Trasmettitori a pulsante: LM-T800 LM-T910 LM-T1010 Ricevitori a display: LM-D802 LM-D102S Ripetitore di segnale per pulsanti: LM-K100 Sede europea Linkman: PRIMITECH sas Via Marchesina, Dettagli Guida utente! Proiettore per bambini Duux
Guida utente! Proiettore per bambini Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register Dettagli Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano
Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Indice 1. Introduzione... 2 2. Requisiti di sistema... 2 3. Installa Podium View... 3 4. Connessione all Dettagli BLOCCA ASTE ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE 49.130... AD APPLICARE 49.120... PER PORTE BLINDATE
BLOCCA ASTE ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE 49.130... AD APPLICARE 49.120... PER PORTE BLINDATE 1 - AVVERTENZE Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. ringrazia per la fiducia Dettagli Manuale d'uso. Aspetto del prodotto e identificazione delle funzioni
Manuale d'uso Aspetto del prodotto e identificazione delle funzioni 1. Tasto Menu 2. Tasto Su 3. Tasto Giù 4. Tasto Modalità 5. Schermo 6. Porta GPS 7. Porta HDMI 8. Sede supporto 9. Reset 10. Porta USB Dettagli Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso
Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005 Manuale d uso Sicurezza Questo simbolo indica la presenza di tensione pericolosa non isolata all interno dell'apparecchio che può Dettagli Misuratore di umidità senza contatto + IR
Manuale utente Misuratore di umidità senza contatto + IR Modello MO290 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il misuratore di umidità senza contatto Extech MO290 con termometro IR integrato Dettagli La sicurezza personale e altrui è estremamente importante.
ISTRUZIONI DEL BOLLITORE ELETTRICO Sommario SICUREZZA DEL BOLLITORE ELETTRICO Precauzioni importanti... 5 Requisiti elettrici... 7 Smaltimento dell apparecchiatura elettrica... 7 COMPONENTI E FUNZIONI Dettagli MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300
MANUALE D ISTRUZIONI Contatore di particelle video con fotocamera integrata Modello VPC300 Introduzione Grazie per aver scelto il Contatore di particelle con fotocamera Modello VPC300 di Extech Instruments. Dettagli LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH
F42-LAB-pag 11-13-ok 27-04-2006 16:15 Pagina 11 LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH COMPONENTI 1. Il componente allegato a questo fascicolo è il più sofisticato di tutta la fase di assemblaggio: con esso il Dettagli Guida di installazione rapida
FAX-2820 FAX-2920 Prima di poter utilizzare l apparecchio, è necessario predisporne i componenti. Leggere questa Guida di impostazione rapida per garantire una corretta predisposizione all'uso. Guida di Dettagli Guida rapida di ACT-5020TW
Schema della fotocamera: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Su Giù Modalità ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI Dettagli Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5).
1 Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5). Le funzioni supportate e l aspetto del prodotto dipendono dal modello acquistato. Le immagini visualizzate qui Dettagli Manuale d'uso per il kit senza fili per auto (CK-1W) 9355973 Edizione 2
Manuale d'uso per il kit senza fili per auto (CK-1W) 9355973 Edizione 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto CK-1W è conforme Dettagli StyleView Envelope Drawer
User Guide StyleView Envelope Drawer www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per Dettagli CM901 - Manuale dell utente
Descrizione Honeywell CM901 è un Cronotermostato, progettato per controllare in modo efficiente il sistema di riscaldamento e garantire una temperatura gradevole quando si è in casa e un risparmio energetico Dettagli VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004
VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 4 canali stand-alone Page 1 Indice: 1. Caratteristiche 2. L apparecchio a. Fronte b. Retro c. Telecomando 3. Installazione a. Installazione dell hard disk b. Collegamento Dettagli Manuale dell'utente del software della stampante
Manuale dell'utente del software della stampante (Canon Compact Photo Printer Solution Disk versione 6) Windows 1 Sommario Precauzioni per la sicurezza...3 Informazioni preliminari...4 Informazioni sui Dettagli In collaborazione con: Allianz Box Guida all utilizzo
In collaborazione con: Allianz Box Guida all utilizzo Indice 1. Il dispositivo satellitare Allianz Box 2. Impianto satellitare di bordo 3. Chiave elettronica 3.1 Istruzioni per la sostituzione delle batterie Dettagli ES-CAM3A Telecamera IP da esterno
Manuale utente E-Mouse PX1215E-1NAC Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente le presenti istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Il prodotto contiene una batteria al litio interna Dettagli ARH-2 GUIDA D'INSTALLAZIONE RAPIDA Versione 1.4, 21 febbraio 2001
ARH-2 GUIDA D'INSTALLAZIONE RAPIDA Versione 1.4, 21 febbraio 2001 AVVERTENZA: QUESTA GUIDA SINTETICA D'INSTALLAZIONE È DESTINATA AI TECNICI ESPERTI. A COLORO CHE NON HANNO ESPERIENZA A RIGUARDO, SI RACCOMANDA Dettagli Indice. SISTEL s.r.l.
Indice INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E SULLE NORME VIGENTI... 3 NORME DI SICUREZZA...3 CONFORMITÀ CEE... 3 SMALTIMENTO E RICICLAGGIO... 3 Smaltimento degli apparecchi di scarto in conformità con le esigenze Dettagli T2210HD/T2210HDA Monitor LCD Wide Screen 21,5" Manuale dell utente
T2210HD/T2210HDA Monitor LCD Wide Screen 21,5" Manuale dell utente Sommario Contenuto della confezione...3 Installazione...4 Per collegare il monitor al tuo PC... 4 Regolazione del monitor...5 Funzioni Dettagli Guida all'installazione di WiFi Range Extender EX6100
Guida all'installazione di WiFi Range Extender EX6100 Per iniziare Il WiFi Range Extender di NETGEAR aumenta la distanza di una rete WiFi tramite il potenziamento del segnale WiFi esistente e il miglioramento Dettagli APERTURA DELLA CONFEZIONE DI IPCAM SECURE300R
Simbolo per la raccolta differenziata nei paesi europei Il simbolo indica che questo prodotto si può raccogliere separatamente. Quanto segue si applica soltanto agli utenti dei paesi europei: Questo prodotto Dettagli MANUALE DI ISTRUZIONI IR-PLUS BF 110
MANUALE DI ISTRUZIONI IR-PLUS BF 110 Istruzioni veloci 1. Inserire 12 (consigliate), 8 o 4 batterie cariche di tipo AA, o collegare allo strumento una batteria esterna da 6V; 2. Inserire la scheda SD (32GB Dettagli KERN YKD Version 1.0 1/2007
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen-Frommern Postfach 40 52 72332 Balingen Tel. 0049 [0]7433-9933-0 Fax. 0049 [0]7433-9933-149 e-mail: info@kern-sohn.com Web: www.kern-sohn.com I Istruzioni d Dettagli ES-CAM3A Telecamera IP da esterno
ES-CAM3A Telecamera IP da esterno www.etiger.com Specifiche App per e - Sensore immagine: 1/3 CMOS, 3.15 MP - Risoluzione video: 160x90, 320x180, 640x360, 1280x720 (H.264) - Zoom digitale: 2x (1,8x in Dettagli USER MANUAL HT-6050/6060
USER MANUAL HT-6050/6060 HT-6050/6060 MANUALE DI ISTRUZIONI Catalogue Istruzioni per la sicurezza 1 Introduzione Operazioni 3 Risoluzione dei problemi 6 Manutenzione 7 Specifiche 8 Istruzioni per la sicurezza Dettagli RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo Dettagli Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT
IT Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Indice I. Addendum Specifiche tecniche Geosat 5 BLU I.I Specifiche tecniche I.II Contenuto della scatola I.III Accessori disponibili I.IV Descrizione Hardware Dettagli 8209AW Cod. 559590574
8209AW Cod. 559590574 Kit telecamera wireless con 9 Ied infrarosso microfono integrato e ricevitore 4 canali da 2.4 GHz con funzione motion detection MANUALE D USO 16/07/2008 I prodotti le cui immagini Dettagli SPEED-DOME TEM-5036. Manuale Installazione
SPEED-DOME TEM-5036 Manuale Installazione INDICE pagina 1. AVVERTENZE.. 5 1.1. Dati tecnici. 5 1.2. Elettricità 5 1.3. Standard IP 66 5 2. INSTALLAZIONE... 7 2.1. Staffe 7 3. AVVERTENZE... 8 4. MONTAGGIO.. Dettagli Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi
Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da Dettagli Certificazioni FCC. Avvertenza di conformità CE
Certificazioni FCC L'apparecchiatura è stata collaudata e riscontrata conforme ai limiti per i dispositivi digitali di classe A ai sensi della Parte 15 della normativa FCC. Tali limiti sono stati studiati Dettagli Apparato per la misurazione della Velocità di Detonazione. Mod. PG080A
Positive Going S.a.s. Sistemi Elettronici & Data Processing Via Tinetto, 17/23 19126 LA SPEZIA (ITALY) P.I. / C.F. 01152840110 Tel./Fax +39 0187 509550 Contatto Skype: positivegoing Web: http://www.positivegoing.it Dettagli Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi
Splash RPX-ii Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato Dettagli Installazione. WiFi Range Extender N300 Modello WN3000RPv3
Installazione WiFi Range Extender N300 Modello WN3000RPv3 Per iniziare Il WiFi Range Extender di NETGEAR aumenta la distanza di una rete WiFi tramite il potenziamento del segnale WiFi esistente e il miglioramento Dettagli MP512 ST/MP522 ST Proiettore digitale Manuale Utente. Benvenuti
MP512 ST/MP522 ST Proiettore digitale Manuale Utente Benvenuti Sommario Importanti istruzioni sulla sicurezza...3 Introduzione...7 Caratteristiche del proiettore... 7 Contenuto della confezione... 8 Vista Dettagli Termometro Infrarosso (IR) Doppio Laser con Avviso Colore
Manuale d Istruzioni Termometro Infrarosso (IR) Doppio Laser con Avviso Colore MODELLO 42509 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR con Avviso Colore Modello 42509. Questo termometro Dettagli Modem Router VoIP RAD
Guida rapida per l installazione Modem Router VoIP RAD Guida Installazione e Configurazione Premessa Installare ed utilizzare il nostro Box è semplicissimo e veloce. Ti basterà disporre di uno o più apparecchi Dettagli Manuale d'uso RFID METALLO
Manuale d'uso RFID METALLO Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 Indice Capitolo 1 - Panoramica... 3 Introduzione...3 Scheda tecnica...3 Dimensioni...3 Capitolo 2 Installazione... 4 Installazione...4 Dettagli 2017 © DocPlayer.it Privacy Policy | Condizioni del servizio | Feed-back

References: Art. 7515
 Art. 7515
 art. 252
 art. 252
 ART.43600
 ART. 45
 ART. 45