Source: http://docplayer.it/2495941-Contratto-di-capitalizzazione-a-premio-unico-con-rivalutazione-annua-del-capitale-il-presente-fascicolo-informativo-contenente-scheda-sintetica.html
Timestamp: 2018-01-24 00:13:05+00:00

Document:
CONTRATTO DI CAPITALIZZAZIONE A PREMIO UNICO CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPITALE IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA - PDF
Download "CONTRATTO DI CAPITALIZZAZIONE A PREMIO UNICO CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPITALE IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA"
Florindo Corso
1 IL PRESENTE FASCICOLO INFORMATIVO CONTENENTE: SCHEDA SINTETICA NOTA INFORMATIVA CONDIZIONI CONTRATTUALI comprensive di: REGOLAMENTO DELLA GESTIONE SPECIALE ARMONIUM GLOSSARIO INFORMATIVA SULLA PRIVACY MODULO DI DICHIARAZIONE DI ADESIONE - PROPOSTA DI CAPITALIZZAZIONE DEVE ESSERE CONSEGNATO AL CONTRAENTE PRIMA DELLA SOTTOSCRIZIONE DELLA DICHIARAZIONE DI ADESIONE - PROPOSTA DI CAPITALIZZAZIONE CONTRATTO DI CAPITALIZZAZIONE A PREMIO UNICO CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPITALE PRIMA DELLA SOTTOSCRIZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE LA SCHEDA SINTETICA E LA NOTA INFORMATIVA
2 PAGINA VUOTA 2 di 34
3 SOMMARIO 1. Scheda sintetica pag Nota informativa pag Condizioni contrattuali pag. 18 Comprensive di: 3.1 Regolamento della Gestione Speciale Armonium pag Glossario pag Informativa sulla privacy pag Modulo di Dichiarazione di Adesione - Proposta di Capitalizzazione pag di 34
4 1. SCHEDA SINTETICA CONTRATTO DI CAPITALIZZAZIONE A PREMIO UNICO CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPI- TALE - TAR. CF900 ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE LA NOTA INFORMATIVA PRIMA DELLA SOTTOSCRI- ZIONE DEL CONTRATTO. La presente Scheda sintetica non sostituisce la Nota Informativa. Essa mira a dare al Contraente un informazione di sintesi sulle caratteristiche, sulle garanzie, sui costi e sugli eventuali rischi presenti nel contratto. 1. Informazioni generali 1.a) Impresa di assicurazione UBI Assicurazioni Vita S.p.A., Impresa facente parte del Gruppo UBI Banca. 1.b) Denominazione del contratto CAPITALE SICURO. 1.c) Tipologia del contratto Capitalizzazione a premio unico con rivalutazione annua del capitale. Le prestazioni previste dal presente contratto sono contrattualmente garantite dall Impresa e si rivalutano annualmente in base al rendimento di una gestione interna separata di attivi. 1.d) Durata Il contratto ha una durata compresa fra un minimo di anni 5 ed un massimo di anni 25. E possibile esercitare il diritto di riscatto, trascorso almeno un anno dalla decorrenza. 1.e) Pagamento dei premi Premio Unico. L importo del Premio Unico non può essere inferiore a Euro 2.500, Caratteristiche del contratto Il presente contratto è rivolto a coloro che, disponendo di liquidità immediata, intendono soddisfare l esigenza di un investimento senza rischi di tipo finanziario a carico del Contraente. La finalità che il contratto persegue viene realizzata nel medio/lungo termine mediante l accrescimento delle prestazioni in base a un tasso determinato in funzione del rendimento della gestione separata Armonium, con un tasso minimo comunque garantito dall Impresa e con consolidamento del capitale rivalutato annualmente. Allo scopo di illustrare gli effetti del meccanismo di partecipazione agli utili, si rinvia alla Sezione F della Nota Informativa contenente il Progetto Esemplificativo di sviluppo delle prestazioni e dei valori di riscatto. L impresa è tenuta a consegnare il Progetto esemplificativo elaborato in forma personalizzata al più tardi al momento in cui il Contraente è informato che il contratto è concluso. 4 di 34
5 3. Prestazioni e garanzie offerte Il contratto prevede le seguenti tipologie di prestazioni: a) Prestazione alla scadenza contrattuale: il pagamento ai Beneficiari designati in polizza dal Contraente di un capitale alla scadenza del contratto. b) Opzione contrattuale: in alternativa al capitale pagabile a scadenza, il Contraente può differire la liquidazione del capitale stesso fino ad un massimo di 5 anni. L Impresa riconosce alle prestazioni un rendimento minimo annuo garantito nella misura del 2% che si consolida annualmente ad ogni ricorrenza di polizza. Nel caso in cui la misura annua di rivalutazione sia superiore al rendimento annuo minimo garantito, le rivalutazioni attribuite al capitale a fronte di tale misura annua di rivalutazione restano acquisite in via definitiva. In caso di riscatto il Contraente sopporta il rischio di ottenere un importo inferiore al premio unico versato. Maggiori informazioni sono fornite in Nota informativa alla sezione B. In ogni caso le coperture ed i meccanismi di rivalutazione delle prestazioni sono regolati dai seguenti articoli delle Condizioni contrattuali: Art. 3 - Prestazione, Art Clausola di Rivalutazione e Art Rivalutazione del capitale. 4. Costi L Impresa, al fine di svolgere l attività di collocamento e di gestione dei contratti e di incasso dei premi, preleva dei costi secondo la misura e le modalità dettagliatamente illustrate in Nota Informativa alla sezione D. I costi gravanti sul premio e quelli prelevati dalla gestione interna separata, riducono l ammontare delle prestazioni. Per fornire un indicazione complessiva dei costi che gravano a vario titolo sul contratto viene di seguito riportato, secondo criteri stabiliti dall Isvap, l indicatore sintetico Costo percentuale medio annuo. Il Costo percentuale medio annuo indica di quanto si riduce ogni anno, per effetto dei costi, il potenziale tasso di rendimento del contratto rispetto a quello di una analoga operazione che ipoteticamente non fosse gravata da costi. A titolo di esempio, se per una durata del contratto pari a 15 anni il Costo percentuale medio annuo del 10 anno è pari all 1%, significa che i costi complessivamente gravanti sul contratto in caso di riscatto al 10 anno riducono il potenziale tasso di rendimento nella misura dell 1% per ogni anno di durata del rapporto assicurativo. Il Costo percentuale medio annuo del 15 anno indica di quanto si riduce ogni anno, per effetto dei costi, il potenziale tasso di rendimento in caso di mantenimento del contratto fino a scadenza. Il predetto indicatore ha una valenza orientativa in quanto calcolato su livelli prefissati di premio e durate, ed impiegando un ipotesi di rendimento della gestione interna separata che è soggetta a discostarsi dai dati reali. 5 di 34
6 Il Costo percentuale medio annuo è stato determinato sulla base di un ipotesi di tasso di rendimento degli attivi stabilito dall Isvap nella misura del 4% annuo ed al lordo dell imposizione fiscale. Indicatore sintetico Costo percentuale medio annuo Gestione speciale ARMONIUM Premio Unico: Premio Unico: Premio Unico: Durata: 15 anni Durata: 15 anni Durata: 15 anni Anno Costo Anno Costo Anno Costo percentuale percentuale percentuale medio annuo medio annuo medio annuo 5 2,17% 5 2,09% 5 2,09% 10 1,59% 10 1,55% 10 1,55% 15 1,39% 15 1,36% 15 1,36% Premio Unico: Premio Unico: Premio Unico: Durata: 20 anni Durata: 20 anni Durata: 20 anni Anno Costo Anno Costo Anno Costo percentuale percentuale percentuale medio annuo medio annuo medio annuo 5 2,17% 5 2,09% 5 2,07% 10 1,59% 10 1,55% 10 1,54% 15 1,39% 15 1,36% 15 1,36% 20 1,29% 20 1,27% 20 1,27% Premio Unico: Premio Unico: Premio Unico: Durata: 25 anni Durata: 25 anni Durata: 25 anni Anno Costo Anno Costo Anno Costo percentuale percentuale percentuale medio annuo medio annuo medio annuo 5 2,17% 5 2,09% 5 2,07% 10 1,59% 10 1,55% 10 1,54% 15 1,39% 15 1,36% 15 1,36% 20 1,29% 20 1,27% 20 1,27% 25 1,23% 25 1,22% 25 1,21% Il costo percentuale medio annuo in caso di riscatto nei primi anni di durata contrattuale può risultare significativamente superiore al costo riportato in corrispondenza del 5 anno. 6 di 34
7 5. Illustrazione dei dati storici di rendimento della gestione interna separata In questa sezione è rappresentato il tasso di rendimento realizzato dalla gestione interna separata Armonium negli ultimi 5 anni ed il corrispondente tasso di rendimento minimo riconosciuto ai contratti. Il dato è confrontato con il tasso di rendimento medio dei titoli di Stato e delle obbligazioni e con l indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie di impiegati ed operai. Anno Rendimento Rendimento Rendimento Tasso realizzato minimo medio dei titoli di inflazione dalla gestione riconosciuto di Stato e delle separata ai contratti obbligazioni ,64% 3,64% 4,67% 2,50% ,60% 3,60% 3,73% 2,50% ,51% 3,51% 3,59% 2,00% ,39% 3,39% 3,16% 1,70% ,31% 3,31% 3,86% 2,00% Attenzione: i rendimenti passati non sono indicativi di quelli futuri. 6. Diritto di ripensamento Il Contraente ha la facoltà di revocare la Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione o di recedere dal Contratto. Per le relative modalità leggere la sezione E della Nota Informativa. UBI Assicurazioni Vita S.P.A è responsabile della veridicità dei dati e delle notizie contenute nella presente Scheda sintetica. Il Direttore Generale Riccardo Cervellin 7 di 34
8 2. NOTA INFORMATIVA CONTRATTO DI CAPITALIZZAZIONE A PREMIO UNICO CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPI- TALE La presente Nota Informativa è redatta secondo lo schema predisposto dall ISVAP, ma il suo contenuto non è soggetto alla preventiva approvazione dell ISVAP. La nota informativa si articola in sei sezioni: A. INFORMAZIONI SULL IMPRESA DI ASSICURAZIONE B. INFORMAZIONI SULLE PRESTAZIONI CONTRATTUALI E SULLE GARANZIE OFFERTE C. INFORMAZIONI SULLA GESTIONE SEPARATA D. INFORMAZIONI SUI COSTI, SCONTI E REGIME FISCALE E. ALTRE INFORMAZIONI SUL CONTRATTO F. PROGETTO ESEMPLIFICATIVO DELLE PRESTAZIONI A. INFORMAZIONI SULL IMPRESA DI ASSICURAZIONE 1. Informazioni generali UBI Assicurazioni Vita S.p.A., Impresa facente parte del Gruppo UBI Banca e soggetta direttamente all attività di direzione e coordinamento di UBI Partecipazioni Assicurative S.p.A. con sede legale e direzione generale in Piazzale F.lli Zavattari, Milano Italia - Telefono Fax sito internet: - indirizzo di posta elettronica: Impresa autorizzata ad esercitare in Italia le assicurazioni e la riassicurazione nel ramo vita umana, le assicurazioni sulla durata della vita umana connesse con fondi d investimento, le assicurazioni malattia (ex direttiva CEE n. 79/267), le operazioni di capitalizzazione, le operazioni di gestione di fondi pensione con D.M. del (G.U. del , n.3). La Società di revisione di cui si avvale UBI Assicurazioni Vita S.p.A. è KPMG con sede in Via Vittor Pisani, Milano. 2. Conflitto di interessi UBI Assicurazioni Vita S.p.A. provvede al collocamento del presente Contratto attraverso la rete dei propri agenti e attraverso attività di brokeraggio. UBI Assicurazioni Vita S.p.A. è indirettamente controllata da Unione di Banche Italiane S.c.p.A., capogruppo del Gruppo UBI Banca. Nella gestione interna separata sono presenti titoli obbligazionari emessi da soggetti appartenenti al medesimo Gruppo UBI Banca, come meglio specificato alla sezione C, paragrafo 7, lettera f) della Nota Informativa. In ogni caso l Impresa, pur in presenza del conflitto di interessi ed anche qualora abbia affidato la gestione degli investimenti a soggetti terzi, opera in modo da non recare pregiudizio agli interessi dei Contraenti. Si precisa che l Impresa si impegna ad ottenere per i Contraenti il miglior risultato possibile indipendentemente dalla presenza o meno del conflitto di interessi. B. INFORMAZIONI SULLE PRESTAZIONI CONTRATTUALI E SULLE GARANZIE OFFERTE 3. Prestazioni contrattuali e garanzie offerte La durata del presente contratto è compresa fra un minimo di 5 ed un massimo di anni di 34
9 A fronte del Premio Unico versato, l Impresa si impegna a corrispondere un capitale a scadenza. Una parte del premio versato dal Contraente viene utilizzata dall Impresa per far fronte ai costi gravanti sul Contratto. Il capitale liquidabile a scadenza è il risultato della capitalizzazione del premio unico versato al netto dei costi. 3.1 PRESTAZIONE A SCADENZA: l Impresa corrisponderà ai Beneficiari designati dal Contraente, il capitale assicurato rivalutato fino alla data di scadenza stessa. Il capitale pagabile a scadenza, si rivaluta annualmente ad ogni ricorrenza di polizza e fino alla data coincidente con la data di scadenza stessa; le rivalutazioni attribuite al capitale restano acquisite in via definitiva. Il tasso minimo garantito dall Impresa è pari al 2%. 4. Premio Unico Il premio Unico è determinato in funzione dell ammontare della prestazione. L importo del Premio Unico, comprensivo dei diritti di polizza pari a Euro 2,50, non può essere inferiore a Euro 2.500,00. Il premio Unico è versato in un unica soluzione al momento della sottoscrizione della Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione tramite: assegno bancario, postale o circolare, munito della clausola di non trasferibilità, intestato o girato all Impresa oppure all Intermediario, espressamente in tale qualità; ordine di bonifico, altri mezzi di pagamento bancario o postale, sistemi di pagamento elettronico, che abbiano quale beneficiario l Impresa o l Intermediario espressamente in tale qualità. Il premio non può essere corrisposto in contanti. L Impresa si riserva di comunicare eventuali ulteriori modalità si rendessero in seguito disponibili. 5. Modalità di calcolo e di assegnazione della partecipazione agli utili Il presente contratto è collegato ad una specifica gestione patrimoniale denominata ARMONIUM separata dalle altre attività di UBI Assicurazioni Vita S.p.A. e disciplinata secondo quanto riportato nella successiva Sezione C. L Impresa dichiara entro il 1 marzo di ciascun anno il rendimento realizzato dalla Gestione Speciale Armonium nel periodo intercorrente fra il 1 gennaio e il 31 Dicembre dell anno precedente, così come determinato al punto 4. del Regolamento riportato nelle Condizioni contrattuali. Il conseguente rendimento attribuito al contratto e la misura di rivalutazione delle prestazioni, determinata in base a quanto descritto al punto 5.1, verrà applicata secondo il regime finanziario dell interesse composto ai contratti in vigore alla ricorrenza contrattuale coincidente o successiva al 1 marzo stesso. 5.1 Misura della rivalutazione Il rendimento da attribuire al contratto si ottiene sottraendo dal rendimento finanziario annuo realizzato dalla Gestione Speciale Armonium, il rendimento minimo trattenuto dall Impresa pari a 1 punto percentuale. Qualora il rendimento finanziario annuo realizzato dalla Gestione Separata Armonium di cui al punto 4. del Regolamento fosse superiore al Rendimento limite indicato nella seguente tabella (colonna A), il rendimento trattenuto dall Impresa (colonna B) sarà incrementato, per ogni punto percentuale di rendimento realizzato eccedente il Rendimento limite (eventualmente riproporzionato per incrementi inferiori al punto percentuale), in base a quanto indicato nella colonna C. 9 di 34
10 Importo di Premio Unico versato Rendimento Rendimento Incrementi al al netto dei diritti limite della trattenuto Rendimento Gestione separata dall Impresa trattenuto (colonna A) (colonna B) (colonna C) Fino a Euro 2.582,28 5,00% 1,00% 0,20% Da Euro 2.582,29 a Euro ,42 6,67% 1,00% 0,15% Da Euro ,43 a Euro ,84 8,00% 1,00% 0,125% Oltre Euro ,84 10,00% 1,00% 0,10% La misura di rivalutazione delle prestazioni è uguale al rendimento attribuito. Nel caso in cui il rendimento da attribuire, calcolato con le modalità sopra riportate, risultasse inferiore al 2%, l Impresa applicherà comunque un tasso di rivalutazione minimo garantito pari al 2% annuo composto. Il capitale si rivaluta ad ogni ricorrenza annua di polizza e fino alla data coincidente con la scadenza del contratto. Consolidamento I rendimenti attribuiti annualmente a titolo di rivalutazione, restano acquisiti in via definitiva. Allo scopo di illustrare gli effetti del meccanismo di rivalutazione delle prestazioni, si rinvia alla Sezione F della presente Nota Informativa contenente il Progetto Esemplificativo di sviluppo delle prestazioni e dei valori di riscatto. L impresa consegnerà al Contraente, al più tardi al momento in cui lo stesso è informato della conclusione del contratto, il Progetto Esemplificativo elaborato in forma personalizzata. 6. Opzioni di contratto L Impresa si impegna ad inviare almeno tre mesi prima della data di scadenza del contratto una descrizione sintetica dell opzione esercitabile alla scadenza del contratto stesso, con evidenza dei relativi costi e condizioni economiche che risulteranno in vigore a tale data. 6.1 Differimento Automatico di scadenza Entro la data di scadenza del contratto il Contraente può esercitare il diritto di prorogare la scadenza dello stesso per un periodo massimo di cinque anni. Il differimento automatico o la sua interruzione, possono essere esercitati dal Contraente anche limitatamente ad una parte del capitale. Il Contraente, se interessato all opzione indicata, dovrà manifestare all Impresa il proprio interesse entro 30 giorni della scadenza del contratto; nei 15 giorni successivi alla richiesta, l Impresa si impegna a trasmettere la relativa Scheda sintetica, Nota informativa e Condizioni contrattuali. C. INFORMAZIONI SULLA GESTIONE INTERNA SEPARATA 7. Gestione interna separata a. Denominazione della Gestione separata: ARMONIUM ; b. Valuta di denominazione: Euro; 10 di 34
11 c. La finalità della gestione è la rivalutazione periodica delle prestazioni e la garanzia di una misura minima di rivalutazione, contenendo i rischi connessi all andamento dei mercati finanziari. A tale scopo il patrimonio è investito prevalentemente in titoli di debito di emittenti sovranazionali, di Stati e di emittenti privati con grado di affidabilità elevato denominati in Euro; d. Il periodo di osservazione è compreso tra l 1/1 ed il 31/12 di ogni anno; e. La Gestione Interna separata Armonium investe prevalentemente in titoli di Stato a reddito fisso, obbligazioni espresse in Euro ed in liquidità. Il Regolamento non prevede alcun limite di investimento in determinate categorie di attivi; f. Situazione al 31/12/2006 dei titoli obbligazionari emessi da soggetti del medesimo gruppo di appartenenza dell impresa di assicurazione: 2,22%; g. Lo stile gestionale di UBI Assicurazioni Vita S.p.A. consiste nella definizione della strategia di investimento che avviene attraverso un processo che si compone di due livelli: il primo è finalizzato a definire le caratteristiche di medio lungo periodo della strategia stessa in relazione alle caratteristiche delle passività (ALM strategica), il secondo è finalizzato a monitorare l esposizione complessiva sia nei confronti di particolari dinamiche dei mercati di riferimento sia considerando le passività in portafoglio (ALM tattica). In tal modo UBI Assicurazioni Vita S.p.A. è in grado di valutare la performance in termini di rendimento di medio-lungo periodo e di rischio sostenibile per le diverse possibili strategie di investimento. UBI Assicurazioni Vita S.p.A. si occupa della gestione degli attivi, mentre la revisione è affidata alla Società di certificazione KPMG S.p.A.. Per informazioni più dettagliate si rinvia al punto 3.1 Regolamento della Gestione speciale ARMONIUM che forma parte integrante delle Condizioni contrattuali. D. INFORMAZIONI SUI COSTI, SCONTI, REGIME FISCALE 8. Costi 8.1. Costi gravanti direttamente sul Contraente Costi gravanti sul premio Diritti di polizza Il Premio Unico è gravato da diritti di emissione polizza quantificati in Euro 2,50. Costi per spese di acquisizione e di gestione La parte di premio trattenuta dall Impresa per far fronte alle spese di acquisizione e gestione del contratto è costituita da un importo fisso e da un importo ottenuto applicando l aliquota riportata nella tabella sottostante al premio di tariffa; per premio di tariffa si intende l importo che si ottiene sottraendo dal premio versato i diritti di emissione polizza e l importo fisso. 11 di 34
12 La tabella sottostante riepiloga i costi sopra indicati: Costi gravanti sul premio DIRITTI DI EMISSIONE POLIZZA Euro 2,5 CARICAMENTO PER SPESE DI ACQUISIZIONE E GESTIONE Importo fisso pari a Euro 25,82 5% del premio di tariffa I costi applicati al premio effettivamente versato dal Contraente saranno riportati nel Progetto esemplificativo elaborato in forma personalizzata Costi per riscatto In caso di riscatto non si applica alcuna penalizzazione. Penalizzazioni in caso di riscatto 0% 8.2. Costi applicati mediante prelievo sul rendimento della gestione L Impresa trattiene dal rendimento finanziario annuo realizzato dalla Gestione Separata Armonium 1 punto percentuale. Qualora il rendimento finanziario annuo realizzato dalla Gestione Separata Armonium di cui al punto 4. del Regolamento fosse superiore al Rendimento limite indicato nella seguente tabella (colonna A), il rendimento trattenuto dall Impresa (colonna B) sarà incrementato, per ogni punto percentuale di rendimento realizzato eccedente il Rendimento limite (eventualmente riproporzionato per incrementi inferiori al punto percentuale), in base a quanto indicato nella colonna C. Importo di Premio Unico versato Rendimento Rendimento Incrementi al al netto dei diritti limite della trattenuto Rendimento Gestione separata dall Impresa trattenuto (colonna A) (colonna B) (colonna C) Fino a Euro 2.582,28 5,00% 1,00% 0,20% Da Euro 2.582,29 a Euro ,42 6,67% 1,00% 0,15% Da Euro ,43 a Euro ,84 8,00% 1,00% 0,125% Oltre Euro ,84 10,00% 1,00% 0,10% L Impresa preleva dei costi direttamente dai proventi della Gestione Speciale Armonium, riconducibili alle spese specifiche degli investimenti e alle attività di certificazione, pari, per il periodo di osservazione 1/1/ /12/2006, allo 0,001% della giacenza media delle attività in portafoglio; negli ultimi tre esercizi la media di tale valore è stata pari allo 0,002%. 9. Regime fiscale e legale 9.1. Imposte sui premi I premi versati per i contratti di capitalizzazione non sono soggetti ad alcuna imposta sulle assicurazioni. 12 di 34
13 9.2. Detraibilità fiscale dei premi I premi versati per il presente contratto non sono né detraibili né deducibili Tassazione delle somme corrisposte In base alla normativa fiscale vigente in Italia al momento della redazione della presente Nota Informativa, le somme corrisposte in dipendenza di assicurazione sulla vita: se corrisposte a persone fisiche o enti non commerciali, in caso di riscatto da parte del Contraente o di liquidazione per scadenza, sono soggette ad imposta sostitutiva delle imposte sui redditi con aliquota del 12,5% applicata alla differenza tra l importo da liquidarsi e l ammontare del premio pagato. L imposta viene calcolata tenendo conto degli elementi di rettifica di cui all art. 14 comma 1 bis del D.Lgs. 47/2000. se corrisposte a soggetti esercenti attività di impresa, a seguito di contratti stipulati nell ambito dell attività commerciale, non sono soggette ad alcuna imposta sostitutiva delle imposte sui redditi di capitale, fermo restando la tassazione direttamente in capo al percettore Diritto proprio del Beneficiario Ai sensi dell Art C.C., il Beneficiario acquista, per effetto della designazione, un diritto proprio ai vantaggi dell assicurazione. E. ALTRE INFORMAZIONI SUL CONTRATTO 10. Modalità di perfezionamento del contratto Il contratto si intende concluso nel giorno in cui il Contraente riceve la Lettera di Conferma di validità della Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione e comunque il 30 giorno successivo al pagamento del premio. Le prestazioni entrano in vigore dalle ore 24 del giorno di decorrenza indicato nella Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione a condizione che sia stato pagato il premio e che il Contraente abbia sottoscritto la Dichiarazione di Adesione - Proposta stessa. Dell avvenuto pagamento del premio fa fede la documentazione contabile dalla quale si rilevi la data di addebito del premio sul conto corrente del Contraente. Qualora il premio venga corrisposto mediante versamento contestuale alla sottoscrizione della Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione, dell avvenuto pagamento l Intermediario fornirà quietanza sulla Dichiarazione di Adesione - Proposta stessa. 11. Riscatto e riduzione 11.1 Riscatto totale Trascorso almeno un anno dalla decorrenza del contratto è facoltà del Contraente richiedere la risoluzione dello stesso e la conseguente corresponsione del valore di riscatto maturato. Il valore di riscatto è pari al capitale maturato all ultima ricorrenza annua che precede la data di richiesta del riscatto, rivalutato per il periodo intercorrente fra detta ricorrenza e la data di richiesta stessa. La misura di rivalutazione da utilizzare per quest ultimo periodo è quella applicabile per la rivalutazione dei contratti con anniversario nel mese in cui viene richiesto il riscatto. 13 di 34
14 Qualora si verifichi il decesso del Contraente nel corso della durata contrattuale al Beneficiario caso morte designato in polizza verrà liquidato il valore di riscatto calcolato come sopra e il contratto si intenderà così estinto. Il riscatto per decesso del Contraente è ammesso anche nel corso del primo anno. Per qualsiasi informazione su detti valori, il Contraente potrà rivolgersi a UBI Assicurazioni Vita S.p.A. Ufficio Assistenza Clienti Servizio Vita Liquidazioni -, P.le F.lli Zavattari, Milano Tel , Fax , il quale fornirà sollecitamente e comunque non oltre 10 giorni dal ricevimento della richiesta, le informazioni richieste. Occorre tenere presente che il riscatto comporta una riduzione dei risultati economici sperati e se esercitato nei primi anni di durata contrattuale, esiste la possibilità che il valore di riscatto risulti inferiore al premio versato. Il Progetto esemplificativo di cui alla Sezione F. illustra l evoluzione dei valori di riscatto che potranno essere confrontati con il premio unico ivi indicato per una più corretta valutazione sulle conseguenze che comporta la risoluzione anticipata del contratto. I valori di riscatto puntuali saranno contenuti nel Progetto esemplificativo in forma personalizzata Riduzione Per il presente contratto non esiste il valore di riduzione. 12. Revoca della proposta Nella fase che precede la conclusione del contratto il Proponente ha sempre la facoltà di revocare la Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione mediante lettera raccomandata A/R inviata al recapito qui precisato: UBI Assicurazioni Vita S.p.A. Ufficio Assistenza Clienti Piazzale Fratelli Zavattari, Milano. Entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione l Impresa rimborsa al Contraente le somme eventualmente versate. 13. Diritto di recesso Il Contraente ha diritto di recedere dal contratto entro 30 giorni dalla data di conclusione dello stesso. Il recesso deve essere esercitato mediante lettera raccomandata A/R indirizzata a: UBI Assicurazioni Vita S.p.A. Ufficio Assistenza Clienti Piazzale Fratelli Zavattari, Milano. Il recesso ha l effetto di liberare entrambe le Parti da qualsiasi obbligazione derivante dal contratto, dalle ore 24 del giorno di spedizione della comunicazione di recesso quale risulta dal timbro postate di invio. Entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso l Impresa rimborsa al Contraente il premio versato, previa consegna dell originale di polizza e delle appendici. 14 di 34
15 14. Documentazione da consegnare all Impresa per la liquidazione delle prestazioni I pagamenti vengono effettuati dall Impresa entro trenta giorni dal ricevimento della richiesta, previa consegna della documentazione prevista dall Articolo 18 delle Condizioni contrattuali. Si ricorda che il Codice Civile all Articolo 2952 dispone che i diritti derivanti dal contratto si prescrivono in un anno da quando si è verificato il fatto su cui il diritto stesso si fonda. 15. Legge applicabile al contratto Al contratto si applica la legge italiana. 16. Lingua in cui è redatto il contratto Il contratto e ogni documento ad esso allegato vengono redatti in lingua italiana. 17. Reclami Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto all Impresa UBI Assicurazioni Vita S.p.A. Revisione Interna P.le F.lli Zavattari, Milano fax Qualora l esponente non si ritenga soddisfatto dell esito del reclamo, o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all ISVAP Servizio Tutela degli Utenti, Via del Quirinale, Roma, telefono , corredando l esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dall Impresa. In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni si ricorda che permane la competenza esclusiva dell Autorità Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. 18. Ulteriore informativa disponibile Su richiesta del cliente, UBI Assicurazioni Vita S.p.A. si impegna a consegnare in fase precontrattuale, l ultimo rendiconto annuale della gestione interna separata Armonium e l ultimo prospetto riportante la composizione della gestione stessa. Tale documentazione è disponibile inoltre sul sito Internet dell Impresa all indirizzo 19. Informativa in corso di contratto L Impresa comunicherà tempestivamente per iscritto al Contraente qualunque modifica dovesse intervenire, nel corso della durata contrattuale, con riferimento agli elementi indicati in Nota Informativa o nel Regolamento della gestione interna separata anche qualora tali variazioni intervengano a seguito di modifiche nella legislazione applicabile al contratto. L Impresa trasmetterà entro sessanta giorni dalla ricorrenza annua del contratto l estratto conto annuale riportante le seguenti informazioni: il premio unico versato; il valore della prestazione maturata alla data di riferimento dell estratto conto precedente; il valore della prestazione maturata alla data di riferimento dell estratto conto; il valore di riscatto maturato alla data di riferimento dell estratto conto; il tasso annuo di rendimento finanziario realizzato dalla gestione Armonium e il tasso annuo di rendimento retrocesso con evidenza del rendimento minimo trattenuto dall Impresa. 15 di 34
16 F. PROGETTO ESEMPLIFICATIVO DELLE PRESTAZIONI La presente elaborazione costituisce una esemplificazione dello sviluppo delle prestazioni e dei valori di riscatto previsti dal contratto. L elaborazione viene effettuata in base ad una predefinita combinazione di premio e durata. Gli sviluppi delle prestazioni rivalutate e dei valori di riscatto di seguito riportati sono calcolati sulla base di due diversi valori: a) il tasso di rendimento minimo garantito contrattualmente; b) una ipotesi di rendimento annuo costante stabilito dall Isvap e pari, al momento della redazione del presente progetto, al 4%. Da tale rendimento, decurtando il tasso trattenuto dall Impresa pari all 1%, in base a quanto indicato nelle Condizioni contrattuali, si ottiene il rendimento attribuito al contratto, pari al 3%. I valori sviluppati in base al tasso minimo garantito rappresentano le prestazioni certe che l Impresa è tenuta a corrispondere, in base alle condizioni di polizza e non tengono conto pertanto di ipotesi su future partecipazioni agli utili. I valori sviluppati in base al tasso di rendimento stabilito dall Isvap sono meramente indicativi e non impegnano in alcun modo l Impresa. Non vi è infatti nessuna certezza che le ipotesi di sviluppo delle prestazioni applicate si realizzeranno effettivamente. I risultati conseguibili dalla gestione degli investimenti potrebbero discostarsi dalle ipotesi di rendimento impiegate. SVILUPPO DELLE PRESTAZIONI E DEI VALORI DI RISCATTO IN BASE A: A) TASSO DI RENDIMENTO MINIMO GARANTITO - Tasso di rendimento minimo garantito: 2% - Durata: 10 anni - Premio Unico: Euro ,00 (comprensivo dei diritti di emissione polizza pari a Euro 2,50) - Capitale iniziale: Euro ,14 Anni trascorsi Premio Unico Capitale assicurato alla fine dell anno Valore di Riscatto alla fine dell anno , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,47 L operazione di riscatto comporta una penalizzazione economica. Come si evince dalla tabella, il recupero del premio versato potrà avvenire, sulla base del tasso di rendimento minimo contrattualmente garantito, dalla terza ricorrenza contrattuale. 16 di 34
17 B) IPOTESI DI RENDIMENTO FINANZIARIO - Tasso di rendimento finanziario: 4% - Rendimento trattenuto dall Impresa: 1% - Tasso di rendimento retrocesso: 3% - Durata: anni 10 - Premio Unico: Euro ,00 (comprensivo dei diritti di emissione polizza pari a Euro 2,50) - Capitale iniziale: ,14 Anni trascorsi Premio Unico Capitale assicurato alla fine dell anno Valore di Riscatto alla fine dell anno , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,52 Le prestazioni indicate nelle tabelle sopra riportate sono al lordo degli oneri fiscali. UBI Assicurazioni Vita S.p.A. è responsabile della veridicità e della completezza dei dati e delle notizie contenute nella presente Nota informativa. Il Direttore Generale Riccardo Cervellin 17 di 34
18 3. CONDIZIONI CONTRATTUALI PARTE I: OGGETTO DEL CONTRATTO Art. 1 - Obblighi dell Impresa Gli obblighi dell Impresa risultano esclusivamente dalla Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione, dagli allegati, dalla Lettera di Conferma di validità, dalle appendici rilasciate dall Impresa stessa e dalle presenti Condizioni contrattuali. Per tutto quanto non è espressamente regolato dal contratto, valgono le norme di Legge. Art. 2 - Conflitto di interessi UBI Assicurazioni Vita S.p.A. provvede al collocamento del presente Contratto attraverso la rete dei propri agenti e attraverso attività di brokeraggio. UBI Assicurazioni Vita S.p.A. è indirettamente controllata da Unione di Banche Italiane S.c.p.A., capogruppo del Gruppo UBI Banca. Nella gestione interna separata sono presenti titoli obbligazionari emessi da soggetti appartenenti al medesimo Gruppo UBI Banca, come meglio specificato alla sezione C, paragrafo 7, lettera f) della Nota Informativa. In ogni caso l Impresa, pur in presenza del conflitto di interessi ed anche qualora abbia affidato la gestione degli investimenti a soggetti terzi, opera in modo da non recare pregiudizio agli interessi dei Contraenti. Si precisa che l Impresa si impegna ad ottenere per i Contraenti il miglior risultato possibile indipendentemente dalla presenza o meno del conflitto di interessi. Art. 3 - Prestazione L Impresa garantisce, alla scadenza del contratto, la liquidazione di un capitale determinato incrementando il capitale iniziale indicato in polizza, di tutte le rivalutazioni riconosciute in base a quanto riportato nei successivi Art. 11. e 12. Il capitale iniziale si ottiene sottraendo al premio unico versato i diritti di emissione polizza e la parte di premio trattenuta per spese di acquisizione e gestione del contratto, così come definite al successivo Art. 7. Art. 4 - Beneficiari Il Contraente designa i Beneficiari e può in qualsiasi momento revocare o modificare tale designazione. La designazione dei Beneficiari non può essere revocata o modificata nei seguenti casi: a. dopo che il Contraente ed i Beneficiari abbiano dichiarato per iscritto all Impresa, rispettivamente, la rinuncia al potere di revoca e l'accettazione del beneficio; b. dopo la morte del Contraente; c. dopo che, verificatosi l'evento previsto, i Beneficiari abbiano comunicato per iscritto all Impresa di volersi avvalere del beneficio. In tali casi, le operazioni di riscatto, pegno o vincolo di polizza richiedono l'assenso scritto dei Beneficiari. La designazione di beneficio e le sue eventuali revoche o modifiche debbono essere comunicate per iscritto all Impresa o contenute in un valido testamento. Art. 5 - Durata contrattuale La durata del contratto può essere fissata da un minimo di 5 ad un massimo di 25 anni. Art. 6 - Versamento del premio Il contratto prevede il versamento di un premio pagabile in unica soluzione alla sottoscrizione della Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione mediante: 18 di 34
19 assegno bancario, postale o circolare, munito della clausola di non trasferibilità, intestato o girato all Impresa oppure all Intermediario, espressamente in tale qualità; ordine di bonifico, altri mezzi di pagamento bancario o postale, sistemi di pagamento elettronico, che abbiano quale beneficiario l Impresa o l Intermediario espressamente in tale qualità. Il premio non può essere corrisposto in contanti. L Impresa si riserva di comunicare eventuali ulteriori modalità si rendessero in seguito disponibili. L entità del premio versato è stabilita dal Contraente e non può essere inferiore a Euro 2.500,00. L importo del Premio è comprensivo dei diritti di emissione polizza pari a Euro 2,50 e della parte di premio trattenuta dall Impresa per le spese quantificate nel successivo Art. 7. Art. 7 - Costi per spese di acquisizione e gestione del contratto La parte di premio trattenuta dall Impresa per far fronte alle spese di acquisizione e gestione del contratto è pari ad un importo fisso di Euro 25,82 più il 5% del premio di tariffa. Per premio di tariffa si intende l importo che si ottiene sottraendo dal premio versato i diritti di emissione polizza e l importo fisso sopra indicato. PARTE II: CONCLUSIONE DEL CONTRATTO Art. 8 - Conclusione del contratto - Entrata in vigore Il contratto si intende concluso nel giorno in cui il Contraente riceve la Lettera di Conferma di validità della Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione e comunque il 30 giorno successivo al pagamento del premio. Le prestazioni entrano in vigore dalle ore 24 del giorno di decorrenza indicato nella Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione a condizione che sia stato pagato il premio e che il Contraente abbia sottoscritto la Dichiarazione di Adesione - Proposta stessa. Art. 9 Revoca Nella fase che precede la conclusione del contratto il Proponente ha sempre la facoltà di revocare la Dichiarazione di Adesione - Proposta di capitalizzazione mediante lettera raccomandata A/R inviata al recapito qui precisato: UBI Assicurazioni Vita S.p.A. Ufficio Assistenza Clienti Piazzale F.lli Zavattari, Milano. Entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione, l Impresa rimborsa al Contraente le somme eventualmente versate. Art Recesso Il Contraente può recedere dal contratto dandone comunicazione all Impresa entro 30 giorni dalla sua conclusione con lettera raccomandata A/R indirizzata a: UBI Assicurazioni Vita S.p.A. Ufficio Assistenza Clienti Piazzale F.lli Zavattari, Milano. Il recesso ha effetto di liberare entrambe le Parti da qualsiasi obbligazione derivante dal contratto, dalle ore 24 del giorno di spedizione della comunicazione di recesso quale risulta dal timbro postale di invio. 19 di 34
20 Entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso, l Impresa rimborserà al Contraente il premio versato, previa consegna dell originale di polizza e delle eventuali appendici. PARTE III: REGOLAMENTO NEL CORSO DEL CONTRATTO Art Clausola di Rivalutazione La presente polizza fa parte di una speciale categoria di Contratti ai quali l Impresa riconoscerà una rivalutazione annua delle prestazioni in base alle condizioni appresso indicate. A tal fine l Impresa gestirà, secondo quanto previsto dal Regolamento della Gestione Speciale ARMO- NIUM, (riportato al punto 3.1 delle presenti Condizioni contrattuali) attività di importo non inferiore alle relative Riserve Matematiche. Misura annua di rivalutazione. L Impresa dichiara entro il 1 marzo di ciascun anno il rendimento da attribuire agli assicurati, ottenuto sottraendo dal rendimento lordo realizzato dalla Gestione Speciale Armonium nel periodo intercorrente fra il 1 gennaio e il 31 dicembre dell anno precedente - così come determinato al punto 4. del Regolamento -, il rendimento minimo trattenuto dall Impresa pari all 1%. Qualora il rendimento finanziario annuo realizzato dalla Gestione Separata Armonium di cui al punto 4. del Regolamento fosse superiore al Rendimento limite indicato nella seguente tabella (colonna A), il rendimento trattenuto dall Impresa (colonna B) sarà incrementato, per ogni punto percentuale di rendimento realizzato eccedente il Rendimento limite (eventualmente riproporzionato per incrementi inferiori al punto percentuale), in base a quanto indicato nella colonna C. Importo di Premio Unico versato Rendimento Rendimento Incrementi al al netto dei diritti limite della trattenuto Rendimento Gestione separata dall Impresa trattenuto (colonna A) (colonna B) (colonna C) Fino a Euro 2.582,28 5,00% 1,00% 0,20% Da Euro 2.582,29 a Euro ,42 6,67% 1,00% 0,15% Da Euro ,43 a Euro ,84 8,00% 1,00% 0,125% Oltre Euro ,84 10,00% 1,00% 0,10% La misura di rivalutazione della prestazione è uguale al rendimento attribuito. Nel caso in cui il rendimento da attribuire, calcolato con le modalità sopra riportate, risultasse inferiore al 2%, l Impresa applicherà comunque un tasso di rivalutazione minimo garantito pari al 2% annuo composto. La rivalutazione delle prestazioni nella misura sopra indicata, verrà applicata secondo il regime finanziario dell interesse composto ai contratti in vigore alla ricorrenza contrattuale coincidente o successiva al 1 marzo di ciascun anno e comporterà l aumento a totale carico dell Impresa della Riserva matematica calcolata a tale ricorrenza. Art Rivalutazione del Capitale Ad ogni anniversario della data di decorrenza del contratto, compreso quello di scadenza, il Capitale maturato alla ricorrenza precedente viene rivalutato per un anno in base alla misura sopra indicata. Le rivalutazioni attribuite annualmente in aumento al capitale maturato alla ricorrenza precedente restano acquisite in via definitiva. 20 di 34

References: Art. 3
 art. 14
 Articolo 18
 Articolo 2952
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 11
 Art. 7
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9