Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/64167
Timestamp: 2013-05-21 19:08:21+00:00

Document:
(Teil-)Planung und Errichtung einer spezialisierten Pflegeein ... 64167 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
55326 of 100215	Next
DE-65199 Wiesbaden	28.03.2011	Tender
(ID 64167)
(Teil-)Planung und Errichtung einer spezialisierten Pflegeeinrichtung und Akutgeriatrie
Building contractor, Architekten, Civil engineers	Desired number of participants: 5-8	Type of building
HSK Pflege GmbH, Wiesbaden (DE),	Otto-Fricke-Krankenhaus Paulinenberg GmbH, Bad Schwalbach (DE)	Advisors
agn Niederberghaus & Partner GmbH, Ibbenbüren (DE), Ludwigsburg (DE), Düsseldorf (DE), Halle/Saale (DE), Bremen (DE), Hamburg (DE) Assignment
Der Auftraggeber beabsichtigt, am Standort Wiesbaden – Dotzheim auf eigenem Grundstück die schlüsselfertige Errichtung einer spezialisierten Pflegeeinrichtung und Akutgeriatrie (insgesamt etwa 180 Betten). Das 6-geschossige, nicht unterkellerte Gebäude soll eine Gesamtfläche von ca.
11 550 m² BGF umfassen, wobei Leitdetails bereits vorliegen und dem künftigen Auftragnehmer zur Verfügung gestellt werden. Der künftige Auftragnehmer soll neben den Bauleistungen auch bestimmte Teile der Planungsleistungen, so die Objektplanung beginnend ab Leistungsphase 5 § 33 HOAI, die Freianlagenplanung gemäß § 38 HOAI und die Fachplanungen gemäß §§ 48 ff. HOAI, übernehmen. Als Grundlage der Planungsleistungen werden dem künftigen Auftragnehmer die Entwurfspläne des Generalplaners sowie qualitative Beschreibungen (funktional, mit Raumtypenblättern) zur Verfügung gestellt. Deren Inhalte hat er sodann planerisch zu verfeinern und umzusetzen. Die Schaffung des Baurechts ist Sache des AG, das Baugesuch ist eingereicht.	Scope of services
ohne MwSt. Spanne von 11 000 000,00 bis 11 300 000,00 EUR
66628-2011
BEKANNTMACHUNGBauleistungABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)Auftraggebergemeinschaft HSK Pflege GmbH, Ludwig-Erhard-Straße 100, 65199Wiesbaden und Otto-Fricke-Krankenhaus Paulinenberg GmbH,Martha-von-Opel-Weg 34a, 65307 Bad SchwalbachLudwig-Erhard-Straße 100Kontakt: agn Ludwigsburg GmbH, Hoferstraße 9B, 71636 Ludwigsburgz. H. Herrn Dipl.-Ing. Architekt Haecker65199 WiesbadenDEUTSCHLANDTel. +49 714148896-52E-Mail: d.haecker@agn.deFax +49 714148896-50Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenVerdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlichUnterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamischesBeschaffungssystem) sind erhältlich bei: agn Ludwigsburg GmbHHoferstraße 9BKontakt: agn Ludwigsburg GmbH, Hoferstraße 9B, 71636 Ludwigsburgz. H. Dipl.-Ing. Architekt D. Haecker71636 LudwigsburgDEUTSCHLANDTel. +49 714148896-52E-Mail: d.haecker@agn.deFax +49 714148896-50Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: agn Ludwigsburg GmbHHoferstraße 9BKontakt: agn Ludwigsburg GmbH, Hoferstraße 9B, 71636 Ludwigsburgz. H. Dipl.-Ing. Architekt D. Haecker71636 LudwigsburgDEUTSCHLANDTel. +49 714148896-52E-Mail: d.haecker@agn.deFax +49 714148896-50I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)Sonstiges Einrichtungen der GesundheitsversorgungGesundheitDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber NeinABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber(Teil-)Planung und Errichtung einer spezialisierten Pflegeeinrichtung undAkutgeriatrie.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungBauleistungPlanung und AusführungHauptausführungsort Wiesbaden.NUTS-Code DE714II.1.3) Gegenstand der BekanntmachungÖffentlicher AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDer Auftraggeber beabsichtigt, am Standort Wiesbaden – Dotzheim aufeigenem Grundstück die schlüsselfertige Errichtung einer spezialisiertenPflegeeinrichtung und Akutgeriatrie (insgesamt etwa 180 Betten). Das6-geschossige, nicht unterkellerte Gebäude soll eine Gesamtfläche von ca.11 550 m² BGF umfassen, wobei Leitdetails bereits vorliegen und demkünftigen Auftragnehmer zur Verfügung gestellt werden. Der künftigeAuftragnehmer soll neben den Bauleistungen auch bestimmte Teile derPlanungsleistungen, so die Objektplanung beginnend ab Leistungsphase 5 §33 HOAI, die Freianlagenplanung gemäß § 38 HOAI und die Fachplanungengemäß §§ 48 ff. HOAI, übernehmen. Als Grundlage der Planungsleistungenwerden dem künftigen Auftragnehmer die Entwurfspläne des Generalplanerssowie qualitative Beschreibungen (funktional, mit Raumtypenblättern) zurVerfügung gestellt. Deren Inhalte hat er sodann planerisch zu verfeinernund umzusetzen. Die Schaffung des Baurechts ist Sache des AG, dasBaugesuch ist eingereicht.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)45215100, 45215213II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):NeinII.1.8) Aufteilung in LoseNeinII.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:JaII.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfangohne MwSt. Spanne von 11 000 000,00 bis 11 300 000,00 EURII.2.2) OptionenNeinII.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 1.7.2011. Ende: 12.9.2012ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHEINFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und SicherheitenSicherheitsleistung in Höhe von 10 % der Auftragssumme für die Erfüllungsämtlicher Verpflichtungen aus dem Vertrag, darüber hinaus Sicherheit fürMängelansprüche in Höhe von 5 % der Auftragssumme, dies bei einervoraussichtlichen Gewährleistungszeit von 5 Jahren.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die AuftragsausführungNeinIII.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: — Nachweis Eintrag Handelsregister,— Nachweis Anmeldung/Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Zu beachtende allgemeine Anforderungen an denTeilnahmeantrag:— der Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache abzufassen,— der Teilnahmeantrag ist schriftlich und unterschrieben einzureichen.Werden Anträge auf Teilnahme telefonisch oder per Telefax gestellt, sinddiese vom Bewerber bis zum Ablauf der Frist für die Abgabe derTeilnahmeanträge durch Übermittlung per Post, direkt oder elektronisch zubestätigen (§ 11 Abs. 2 VOB/A),— der Teilnahmeantrag muss alle geforderten Angaben, Erklärungen undNachweise enthalten. Andernfalls wird er nicht berücksichtigt.Soweit die Bewerber ihre Eignung durch Eintragung in die allgemeinzugängliche Liste des Vereins für die Präqualifizierung von Bauunternehmene.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachweisen wollen, wird daraufhingewiesen, dass zusätzlich zu den in § 6 Abs. 3 VOB/A genannten Angabenweitere, auf den konkreten Auftrag bezogene Angaben verlangt werden. Diesorgfältige Überprüfung, ob diese zusätzlich geforderten Nachweise durchdie Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis belegt werden, fällt in denVerantwortungsbereich des Bieters/Bewerbers.— Bewerbergemeinschaften sind zugelassen (entsprechend § 6 Abs. 1 Nr. 2VOB/A),— der Einsatz von Unterauftragnehmern ist zulässig (§ 6a Abs. 10 VOB/A),— Bewerber, die vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf ihreEignung abgeben, werden ausgeschlossen (entsprechend § 16 Abs. 1 Nr. 1lit. g VOB/A).Mit dem Teilnahmeantrag sind vorzulegen:(1) Schriftlicher Teilnahmeantrag des Bewerbers. Dieser muss folgendeAngaben enthalten:— Name und Anschrift des Bewerbers,— Sitz des Bewerbers,— Rechtsform des Bewerbers,— aktueller Handelsregisterauszug,— Benennung des verantwortlichen Ansprechpartners mit Telefonnummer,Telefaxnummer und E-Mail-Adresse.(2) Für Bewerbungen von Bewerbergemeinschaften: Benennung einesBevollmächtigten zur Angebotsabgabe und Vertragsdurchführung. DieMitglieder der Bewerbergemeinschaft haften im Auftragsfall demAuftraggeber gegenüber gesamtschuldnerisch,(3) Vollständige "Erklärung des Teilnehmers zur Eignung"; zu deren Inhaltsiehe Ziffer III.2.3) unten.Der Bewerber kann Nachweise seiner Eignung für die Teilnahme amWettbewerb:— als Teilnehmer im Präqualifizierungsverfahren durchPräqualifizierungsnachweis oder,— durch die Vorlage der in der Bekanntmachung und den Vergabeunterlagenverlangten Einzelnachweise erbringen.Mit dem PQ.-Nachweis ist die auftragsunabhängige Eignung nachgewiesen. DerAuftraggeber verlangt darüber hinaus aufgrund des Umfangs und derKomplexität des zu erbringenden Auftrags zusätzliche Nachweise, die nichtdurch den Eintrag in das Präqualifizierungsverzeichnis erbracht werden (§6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A). Dies betrifft z.B. nähere Angaben zum Umsatz derBewerber und zu den vorgelegten Referenzen. Es liegt in der Verantwortungdes Bieters, sorgfältig zu überprüfen, ob auch die gefordertenzusätzlichen Nachweise durch Eintragungen in demPräqualifikationsverzeichnis belegt werden; in der Regel wird dies nichtder Fall sein.Hinweis: bei Angeboten von Bewerbergemeinschaften müssen die vorstehendenNachweise und Erklärungen nach Ziffer (1) und (3) von jedem Mitglied derBietergemeinschaft, und bezogen auf dieses, vorgelegt werden.Der Bewerber muss im Durchschnitt der letzten fünf Jahre, bezogen auf denGesamtumsatz seiner Bauleistungen, einen Mindestumsatz von jährlich 20 000000 EUR nachweisen können. Sofern die zu vergebende Leistung noch nichtseit 5 Jahren angeboten wird, ist diese Erklärung bezogen auf den Zeitraumvorzulegen, innerhalb dessen der Bieter die Leistung bisher anbietet.Möglicherweise geforderte Mindeststandards Sämtliche oben genanntenAnforderungen an den Teilnahmeantrag.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Vollständige "Erklärung des Teilnehmers zur Eignung" mit den Inhalten:Der Bewerber hat die Ausführung von Leistungen der letzten 10Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,nachzuweisen. Dabei sind Referenzen für die Erbringung vonPlanungsleistungen und Referenzen für die Erbringung von Bauleistungenvorzulegen.1. Referenzen für Planungsleistungen:Gewertet werden Referenzen, welche die Planung von Hochbauten mit einerBruttogeschossfläche von mindestens 7 500 m² nach DIN 277 betreffen. DerBewerber muss mindestens 3 und höchstens 5 Referenzen aus den letzten 10Jahren über Leistungen nachweisen, die mit dem Auftragsgegenstandvergleichbar sind (z.B. Krankenhausbau und stationäre Pflegeinrichtungen).Davon müssen mindestens 2 Referenzen einen Mindestabrechnungswert(Projektgröße) von 10 000 000 EUR aufweisen. Die Referenzen müssen –soweit im Folgenden nicht anders bezeichnet - jeweils folgende Angabenenthalten:— Bezeichnung des Bauvorhabens,— Ort der Ausführung,— Bezeichnung der erbrachten Leistungsphasen nach HOAI; sollten dieentsprechenden Leistungsbilder die erbrachten Leistungen nicht abdecken,ist eine freie Beschreibung der erbrachten Planungsleistungen zulässig),— Bauherr/Auftraggeber,— Anschrift Bauherr/Auftraggeber,— Telefonnummer und Telefaxnummer des Bauherrn/Auftraggebers,— Namentliche Benennung eines Ansprechpartners bei demBauherrn/Auftraggeber,— Vertragliche Bindung als Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner,Nachunternehmer oder Sonstige (in letztgenannten Fall Bezeichnung der Artder vertraglichen Bindung),— Ausführungszeitraum,— stichwortartige Benennung des im eigenen Betrieb erbrachten maßgeblichenLeistungsumfanges,— Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer,— Auftragswert der beschriebenen Planungsleistungen,— Angabe, ob die Planungsleistung für einen Neubau erbracht wurde,— stichwortartige Beschreibung der besonderen Anforderungen der Leistung(z.B. Klinikneubau u.ä., diese Angaben sind fakultativ, fließen aber indie Wertung der Teilnahmeanträge ein).Referenzen, welche diese Angaben nicht enthalten, werden nicht gewertet.Sofern die zu vergebende Leistung noch nicht seit zehn Jahren angebotenwird, sind die Referenzanforderungen auf den Zeitraum zu beziehen, seitdemder Bewerber die Leistungen im Wettbewerb erbringt.2. Referenzen für Bauleistungen:Gewertet werden Referenzen, welche die Errichtung von Hochbauten mit einerBruttogeschossfläche von mindestens 7 500 m² nach DIN 277 und mehr als 4Geschossen betreffen. Der Bewerber muss mindestens 3 und höchstens 5Referenzen aus den letzten 10 Jahren über Leistungen nachweisen, die mitdem Auftragsgegenstand vergleichbar sind (z.B. Krankenhausbau undstationäre Pflegeinrichtungen). Davon müssen mindestens 2 Referenzen einenMindestabrechnungswert (Projektgröße) von 10 000 000 EUR aufweisen. DieReferenzen müssen jeweils folgende Angaben enthalten:— Bezeichnung des Bauvorhabens,— Ort der Ausführung,— Bauherr/Auftraggeber,— Anschrift Bauherr/Auftraggeber,— Telefonnummer und Telefaxnummer des Bauherrn/Auftraggebers,— Namentliche Benennung eines Ansprechpartners bei demBauherrn/Auftraggeber,— Vertragliche Bindung als Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner,Nachunternehmer oder Sonstige (in letztgenannten Fall Bezeichnung der Artder vertraglichen Bindung),— Ausführungszeitraum,— stichwortartige Benennung des im eigenen Betrieb erbrachten maßgeblichenLeistungsumfanges,— Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer,— Auftragswert der beschriebenen Leistungen,— stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen undgerätespezifischen Anforderungen einschließlich der Angabe, ob dieLeistung für einen Neubau/Umbau/Sonstige erbracht wurde.Referenzen, welche diese Angaben nicht enthalten, werden nicht gewertet.3. Angaben zum Betrieb:Anzahl der beschäftigten Arbeitskräfte; Eintragung in das Handelsregister;Angaben zu Insolvenz- und/oder Liquidationsverfahren; Angabe, dassnachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, welche dieZuverlässigkeit in Frage stellen; Angaben zur Zahlung von Steuern undAbgaben sowie Beiträgen; Angaben zur Anmeldung bei derBerufsgenossenschaft.Soweit die Bewerber ihre Eignung durch Eintragung in die allgemeinzugängliche Liste des Vereins für die Präqualifizierung von Bauunternehmene.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachweisen wollen, wird daraufhingewiesen, dass zusätzlich zu den in § 6 Abs. 3 VOB/A genannten Angabenweitere, auf den konkreten Auftrag bezogene Angaben verlangt werden, dieder Prüfung der Eignung der Bewerber dienen. Dies betrifft nähere Angabenzum Umsatz und zu den Referenzen.Möglicherweise geforderte MindeststandardsSämtliche oben genannten Anforderungen an den Teilnahmeantrag.III.2.4) Vorbehaltene AufträgeNeinABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) VerfahrensartNichtoffenes VerfahrenIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdengeplante Mindestzahl 5 Höchstzahl 8Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:Bewertungskriterien für die Auswahl der Bewerber (nichtZuschlagskriterien; zu diesen siehe Ziffer IV.2.1)): 50 % Gewichtung derReferenzen, 30 % Gewichtung des Umsatzes, 20 % Gewichtung der Angaben zumUnternehmen. Der Bewerber mit den besten und aussagekräftigsten Referenzenerhält 100 Punkte, die im Rang nachfolgender Bewerber jeweilsentsprechende Abschläge. Entsprechend wird bei den Kriterien Umsatz undunternehmensbezogene Angaben verfahren.IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) ZuschlagskriterienWirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien1. Preis. Gewichtung 802. Fertigstellungstermin. Gewichtung 20IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführtNeinIV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen AuftraggeberProjektnummer 290721IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben AuftragsNeinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- undergänzenden UnterlagenDie Unterlagen sind kostenpflichtig NeinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge28.3.2011 - 18:00IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zurTeilnahme an ausgewählte Bewerber18.4.2011IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAGNeinVI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUSGEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNeinVI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Landes HessenWilhelminenstraße 1-364278 DarmstadtDEUTSCHLANDE-Mail: karin.heiderstaedt@rpda.hessen.deTel. +49 6151126601Internet: http://www.rpda.hessen.deFax +49 6151125816VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:Hinweis nach Anhang VII, Teil A, Ziffer 24 der Richtlinie über dieKoordinierung von Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge,Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge (Richtlinie 2004/18/EG):Nach § 107 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag, mit dem einBieter/Interessent am Auftrag behauptete vergaberechtliche Verstöße vorder zuständigen Vergabekammer überprüfen lassen kann, unzulässig, wenn:— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachungerkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachungbenannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagenerkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachunggenannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,— mehr als 15 Kalendertage nach der Mitteilung des Auftraggebers, einerzuvor erhobenen Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfenerhältlich sindVergabekammer des Landes HessenWilhelminenstraße 1-364278 DarmstadtDEUTSCHLANDE-Mail: karin.heiderstaedt@rpda.hessen.deTel. +49 6151126816Internet: http://www.rpda.hessen.deFax +49 6151125806VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:24.2.2011	Map
01.03.2011 Last updated
09.05.2013	Competition ID
2-64167
358	Advertisement	Similar types of buildings

References: § 33
 § 38
 §33
 § 38
 § 6
 § 6
 § 16
 § 6
 § 107