Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-1569-cic-1983-1569
Timestamp: 2019-06-16 02:35:07+00:00

Document:
Accueil > CIC/1983 > Can. N° 1569
Canon N° 1569
Livre VII > Partie II > Section I > Titre IV > Chapitre III > Article III > C. 1569 CIC/1983
§1. In fine examinis, testi legi debent quae notarius de eius depositione scripto redegit, vel ipsi audita facere quae ope magnetophonii de eius depositione incisa sunt, data eidem testi facultate addendi, supprimendi, corrigendi, variandi.
§1. A la fin de l’interrogatoire, on doit lire au témoin sa déposition rédigée par le notaire, ou lui faire écouter ce qui a été enregistré au magnétophone, en lui donnant la possibilité d’ajouter, supprimer, corriger ou modifier ses déclarations.
§2. Ensuite, le témoin, le juge et le notaire doivent signer l’acte.
§1 In fine examinis, testi legi debent quae notarius de eius depositione
scripto redegit, vel ipsi audita facere quae ope magnetophonii de eius
depositione incisa sunt, data eidem testi facultate addendi,
supprimendi, corrigendi, variandi.
§2 Denique actui subscribere debent testis, iudex et notarius.
§1 A la fin de l’interrogatoire, on doit lire au témoin sa déposition
rédigée par le notaire, ou lui faire écouter ce qui a été enregistré au
magnétophone, en lui donnant la possibilité d’ajouter, supprimer,
corriger ou modifier ses déclarations.
§2 Ensuite, le témoin, le juge et le notaire doivent signer l’acte.
C. 1780 CIC/1917

References: §1
In fine

§1

§2

§1
In fine

§2

§1

§2