Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=III%20ZR%20340/51
Timestamp: 2019-12-14 13:58:20+00:00

Document:
BGH, 29.09.1952 - III ZR 340/51 - dejure.org
BGH, 29.09.1952 - III ZR 340/51
https://dejure.org/1952,244
BGH, 29.09.1952 - III ZR 340/51 (https://dejure.org/1952,244)
BGH, Entscheidung vom 29.09.1952 - III ZR 340/51 (https://dejure.org/1952,244)
BGH, Entscheidung vom 29. September 1952 - III ZR 340/51 (https://dejure.org/1952,244)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1952,244) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
BGHZ 7, 223
NJW 1953, 99
Der III. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs entschied dagegen mit Urteil vom 29. September 1952 - III ZR 340/51, BGHZ 7, 223, dass es jedenfalls auf die Vermögensverhältnisse des Schädigers nicht ankommen dürfe.
d) Etwaige unbillige Härten für den Schädiger können zudem sachgerecht im Zwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahren berücksichtigt werden (vgl. schon BGH, Urteil vom 29. September 1952 - III ZR 340/51, BGHZ 7, 223, 228;… Ermann/Ebert, BGB, 14. Aufl., § 253 Rn. 27;… NK-BGB/Huber, 2. Aufl., § 253 Rn. 119;… Jaeger/Luckey, Schmerzensgeld, 7. Aufl., Rn. 1371 ff.).
In diesem Zusammenhang ist auch zu bedenken, dass durch das Abstellen auf die wirtschaftlichen Verhältnisse zum Zeitpunkt des Urteils dem Geschädigten die ihm bei allen anderen Schadensersatzansprüchen zustehende Möglichkeit genommen wird, bei nachträglicher Verbesserung der wirtschaftlichen Verhältnisse des Schädigers zur Befriedigung seines Schadensersatzes zu kommen (vgl. schon BGH, Urteil vom 29. September 1952 - III ZR 340/51, BGHZ 7, 223, 228; Lorenz, Immaterieller Schaden und "billige Entschädigung in Geld", 1981,.
Die Vorlag ist aber auch nach § 136 GVG gerechtfertigt, weil der vorlegende Senat von der Auffassung des III. Zivilsenatsim Urteil vom 29. September 1952 - III ZR 340/51 - (BGHZ 7, 223) abweichen will.
Dieser neueren Auffassung hatte sich der III. Zivilsenat in dem Urteil vom 29. September 1952 (BGHZ 7, 223) insoweit angeschlossen, als er bei Bemessung der Höhe des Schmerzensgeldes die Vermögensverhältnisse des Schädigers nicht berücksichtigte, während er die Frage, ob auch der Verschuldensgrad des Schädigers nicht zu berücksichtigen sei, dahingestellt gelassen hat.
Das herausgestellt zu haben, ist das wesentliche Verdienst der Entscheidung des III. Senats in BGHZ 7, 223 [226/7], die zur Folge gehabt hat, daß das Schmerzensgeld nicht nur in seiner rechtlichen Bedeutung, sondern auch in seiner tatsächlichen Bewertung ernster genommen wurde als bisher.
Etwaige Härten für den Schädiger können sachgerecht im Zwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahren berücksichtigt werden (vgl. schon BGH, Urteil vom 29. September 1952 - III ZR 340/51, BGHZ 7, 223, 228;… Ermann/Ebert, BGB, 14. Aufl., § 253 Rn. 27;… NK-BGB/Huber, 2. Aufl., § 253 Rn. 119;… Jaeger/Luckey, Schmerzensgeld, 7. Aufl., Rn. 1371 ff.).
In diesem Zusammenhang ist auch zu bedenken, dass durch das Abstellen auf die wirtschaftlichen Verhältnisse zum Zeitpunkt des Urteils dem Geschädigten die ihm bei allen anderen Schadensersatzansprüchen zustehende Möglichkeit genommen wird, bei nachträglicher Verbesserung der wirtschaftlichen Verhältnisse des Schädigers zur Befriedigung seines Schadensersatzes zu kommen (vgl. schon BGH, Urteil vom 29. September 1952 - III ZR 340/51, BGHZ 7, 223, 228;… Lorenz, Immaterieller Schaden und "billige Entschädigung in Geld', 1981, S. 154 f.).
46 Etwaige Härten für den Schädiger können sachgerecht im Zwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahren berücksichtigt werden (vgl. schon BGH, Urteil vom 29. September 1952 - III ZR 340/51, BGHZ 7, 223, 228;… Ermann/Ebert, BGB, 14. Aufl., § 253 Rn. 27;… NK-BGB/Huber, 2. Aufl., § 253 Rn. 119;… Jaeger/Luckey, Schmerzensgeld, 7. Aufl., Rn. 1371 ff.).
In diesem Zusammenhang ist auch zu bedenken, dass durch das Abstellen auf die wirtschaftlichen Verhältnisse zum Zeitpunkt des Urteils dem Geschädigten die ihm bei allen anderen Schadensersatzansprüchen zustehende Möglichkeit genommen wird, bei nachträglicher Verbesserung der wirtschaftlichen Verhältnisse des Schädigers zur Befriedigung seines Schadensersatzes zu kommen (vgl. schon BGH, Urteil vom 29. September 1952 - III ZR 340/51, BGHZ 7, 223, 228;… Lorenz, Immaterieller Schaden und "billige Entschädigung in Geld", 1981, S. 154 f.).
Vielmehr erklärt sich die weniger bestimmte Formulierung in § 847 BGB a.F. und § 253 BGB aus den Besonderheiten des immateriellen Schadens (vgl. dazu grundlegend BGHZ 7, 223, 225 ff.; [GS] 18, 149, 154 ff.), ohne dass hierdurch die Wertung des Anspruchs als Schadensersatzanspruch in Frage gestellt werden könnte (vgl. BGHZ 7, 223, 225 f.;… G. Müller, aaO, 911).
b) Bei der Bemessung des Schmerzensgeldes kommt es in erster Linie auf den Umfang des Schadens und das Ausmaß der konkreten Beeinträchtigung an (BGHZ 7, 223/225).
Insoweit soll die billige Entschädigung in Geld in erster Linie dem Verletzten einen Ausgleich für die erlittene immaterielle Beeinträchtigung bieten (BGHZ 7, 223, 225 ff.; 18, 149, 156 f.; 120, 1, 4 ff.; 128, 117, 119).
BGH, 17.05.1956 - II ZR 96/55
Haftpflichtversicherung. Ausgleichsansprüche
BGH, 10.04.1954 - VI ZR 61/53
BGH, 10.12.1952 - VI ZR 17/52
BGH, 30.09.1953 - VI ZR 159/52

References: § 253
 § 253
 § 136
 § 253
 § 253
 § 253
 § 253
 § 847
 § 253