Source: http://cde.us.es/index.php/newsletter/boletines-cde-sevilla/listid-6/mailid-33-legislacion-y-jurisprudencia-en-la-ue?tmpl=component
Timestamp: 2017-09-26 01:56:39+00:00

Document:
Legislación y jurisprudencia en la UE enero-febrero 2017
Nº 4 - Enero-Febrero de 2017
SELECCIÓN DE LEGISLACIÓN DE LA UE. ENERO-FEBRERO 2017
Este boletín contiene una selección de los actos jurídicos más significativos de los meses de enero y febrero de 2017. Si desea obtener una información más completa diríjase a EUR-LEX
LEGISLACIÓN DE LOS MESES DE ENERO Y FEBRERO 2017
ACTOS NO LEGISLATIVOS
Reglamento de Ejecución (UE) 2017/6 de la Comisión, de 5 de enero de 2017, sobre el plan de despliegue europeo del Sistema Europeo de Gestión del Tráfico Ferroviario (DO L 3 de 6 de enero de 2017)
Decisión (UE, Euratom) 2017/46 de la Comisión, de 10 de enero de 2017, sobre la seguridad de los sistemas de información y comunicación de la Comisión Europea (DO L 6 de 11 de enero de 2017)
Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA) entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (DO L 11 de 14 de enero de 2017)
Reglamento Delegado (UE) 2017/90 de la Comisión, de 31 de octubre de 2016, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/2195, que complementa el Reglamento (UE) n.° 1304/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al Fondo Social Europeo, en lo que respecta a la definición de baremos estándar de costes unitarios e importes a tanto alzado para el reembolso de gastos a los Estados miembros por parte de la Comisión (DO L 15 de 19 de enero de 2017)
Recomendación (UE) 2017/146 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2016, sobre el Estado de Derecho en Polonia que complementa la Recomendación (UE) 2016/1374 (DO L 22 de 27 de enero de 2017)
Decisión (UE) 2017/175 de la Comisión, de 25 de enero de 2017, relativa al establecimiento de los criterios de la etiqueta ecológica de la UE para el alojamiento turístico (DO L 28 de 2 de febrero de 2017)
Reglamento Delegado (UE) 2017/207 de la Comisión, de 3 de octubre de 2016, sobre el marco común de seguimiento y evaluación conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.° 514/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen disposiciones generales sobre el Fondo de Asilo, Migración e Integración y sobre el instrumento de apoyo financiero a la cooperación policial, a la prevención y la lucha contra la delincuencia, y a la gestión de crisis (DO L 33 de 8 de febrero de 2017)
Decisión de Ejecución (UE) 2017/246 del Consejo, de 7 de febrero de 2017, por la que se establece una Recomendación para prorrogar la realización de controles temporales en las fronteras interiores en circunstancias excepcionales que pongan en peligro el funcionamiento global del espacio Schengen (DO L 36 de 11 de febrero de 2017)
Acuerdo de continuación del Centro Internacional para la Ciencia y la Tecnología (DO L 37 de 14 de febrero de 2017)
Decisión de Ejecución (UE) 2017/253 de la Comisión, de 13 de febrero de 2017, por la que se fijan procedimientos para la notificación de alertas en el marco del sistema de alerta precoz y respuesta establecido en relación con las amenazas transfronterizas graves para la salud, así como para el intercambio de información, la consulta y la coordinación de las respuestas a tales amenazas de conformidad con la Decisión n.° 1082/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 37 de 14 de febrero de 2017)
Decisión de Ejecución (UE) 2017/264 de la Comisión, de 14 de febrero de 2017, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO L 39 de 16 de febrero de 2017)
Reglamento (UE) 2017/310 de la Comisión, de 22 de febrero de 2017, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.° 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC), en lo referente a la lista de variables objetivo secundarias relativas a las privaciones materiales, el bienestar y las dificultades relacionadas con el alojamiento en 2018 (DO L 45 de 23 de febrero de 2017)
Decisión (UE) 2017/342 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de diciembre de 2016, relativa a la movilización del Instrumento de Flexibilidad para financiar medidas presupuestarias inmediatas para hacer frente a la actual crisis de la migración, los refugiados y la seguridad (DO L 50 de 28 de febrero de 2017)
Resolución sobre la situación de los centros de información Europe Direct (DO C 17 de 18 de enero de 2017)
Dictamen del Comité Europeo de las Regiones — La lucha contra la radicalización y el extremismo violento: los mecanismos de prevención de ámbito local y regional (DO C 17 de 18 de enero de 2017)
Dictamen del Comité Europeo de las Regiones — La respuesta de la UE al reto demográfico (DO C 17 de 18 enero de 2017)
Convocatoria de propuestas — EACEA/04/2017 en el marco del programa Erasmus+ — KA 2 — Cooperación para la innovación y el intercambio de buenas prácticas — Alianzas para las competencias sectoriales (DO C 26 de 26 de enero de 2017)
Convocatoria de propuestas — Edición de 2017 del Torneo de Innovación Social del Instituto BEI (DO C 32 de 1 de febrero de 2017)
Convocatoria específica de propuestas — EACEA/03/2017 — Carta Erasmus de Educación Superior del período 2014-2020 (DO C 33 de 2 de febrero de 2017)
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre «El mecanismo europeo de control del Estado de Derecho y los derechos fundamentales» (Dictamen de iniciativa) (DO C 34 de 2 de febrero de 2017)
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre «Cooperativas de productores-consumidores (prosumidores) de energía: oportunidades y retos en los países de la UE» (Dictamen de iniciativa) (DO C 34 de 2 de febrero de 2017)
Conclusiones del Consejo sobre la inversión en la juventud europea, especialmente en relación con el Cuerpo Europeo de Solidaridad (DO C 62 de 25 de febrero de 2017)
Conclusiones del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el Consejo, sobre la inclusión en la diversidad para conseguir una educación de alta calidad para todos (DO C 62 de 25 de febrero de 2017)
SELECCIÓN DE JURISPRUDENCIA DE LA UE. ENERO Y FEBRERO 2017
Este boletín recoge una selección de la jurisprudencia más destacada por el Tribunal de Justicia en los meses de enero y febrero de 2017. Para más información diríjase al sitio EUR-LEX
JURISPRUDENCIA DE LOS MESES DE ENERO Y FEBRERO 2017
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 11 de enero de 2017. Asunto C-128/15. Reino de España contra Consejo de la Unión Europea. Recurso de anulación. Materias: Pesca, Reglamento (UE) n.º 1380/2013. Reglamento (UE) n.º 1367/2014. Validez. Posibilidades de pesca. Criterio de precaución. Principio de estabilidad relativa de las actividades pesqueras. Principio de proporcionalidad. Principio de igualdad de trato. Granadero de roca y granadero berglax.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de enero de 2017.Asunto C-491/15 P.Rainer Typke contra Comisión Europea.Recurso de casación.Materias: Acceso a los documentos de las instituciones. Reglamento (CE) n.º 1049/2001. Artículo 3. Concepto de documento. Artículo 2, apartado 3. Documentos que obran en poder de una institución. Calificación de la información contenida en una base de datos. Obligación de elaborar un documento inexistente. Documentos existentes que pueden extraerse de una base de datos.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de enero de 2017.Asunto C-282/15.Queisser Pharma GmbH & Co. KG contra Bundesrepublik Deutschland.Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Braunschweig.Materias: Libre circulación de mercancías. Artículos 34 TFUE a 36 TFUE. Situación meramente interna. Seguridad alimentaria. Reglamento (CE) n.º 178/2002. Artículo 6. Principio de análisis del riesgo Artículo 7. Principio de cautela. Reglamento (CE) n.º 1925/2006. Normativa de un Estado miembro que prohíbe la fabricación y comercialización de los complementos alimenticios que contienen aminoácidos. Situación en la que la excepción temporal a esta prohibición es una potestad discrecional de las autoridades nacionales.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de enero de 2017.Comisión Europea contra Total SA y Elf Aquitaine SA.Asunto C-351/15 P.Recurso de casación. Materias: Prácticas colusorias. Mercado de los metacrilatos. Multas. Responsabilidad solidaria de las sociedades matrices y de su filial por el comportamiento ilegal de esta última. Pago de la multa por la filial. Reducción del importe de la multa de la filial a raíz de una sentencia del Tribunal General de la Unión Europea. Escritos del contable de la Comisión Europea exigiendo a las sociedades matrices el pago del importe devuelto por la Comisión a la filial, más los intereses de demora. Recurso de anulación. Actos impugnables. Tutela judicial efectiva.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de enero de 2017.Asunto C-460/15.Schaefer Kalk GmbH & Co. KG contra Bundesrepublik Deutschland.Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Berlin.Materias: Medio ambiente. Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión. Directiva 2003/87/CE. Plan de seguimiento. Reglamento (UE) n.º 601/2012. Artículo 49, apartado 1, y anexo IV, punto 10. Cálculo de las emisiones de la instalación. Deducción del dióxido de carbono (CO2) transferido. Exclusión del CO2 utilizado en la producción del carbonato de calcio precipitado. Validez de la exclusión.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 26 de enero de 2017.Asunto C-506/15 P.Reino de España contra Comisión Europea.Recurso de casación.Materias: Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER). Gastos excluidos de la financiación de la Unión Europea. Reglamentos (CE) n.º1698/2005, (CE) n.º 1975/2006 y (CE) n.º 796/2004. Medidas de ayuda al desarrollo rural. Zonas con desventajas naturales. Controles sobre el terreno. Coeficiente de carga ganadera. Recuento de los animales.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de enero de 2017.Asunto C-625/13 P. Villeroy & Boch AG contra Comisión Europea. Recurso de casación. Materias: Competencia. Prácticas colusorias. Mercados belga, alemán, francés, italiano, neerlandés y austriaco de los productos y accesorios para cuartos de baño. Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 53 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Coordinación de los precios e intercambio de información comercial sensible. Infracción única. Prueba. Multas. Competencia jurisdiccional plena. Plazo razonable. Proporcionalidad.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 26 de enero de 2017. Asunto C-373/15 P. República Francesa contra Comisión Europea. Recurso de casación. Materias: Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader).Gastos excluidos de la financiación de la Unión Europea. Reglamentos (CE) n.º1698/2005, (CE) n.º 1975/2006 y (CE) n.º 796/2004. Medidas de ayuda al desarrollo rural. Zonas con desventajas naturales. Controles sobre el terreno. Coeficiente de carga ganadera. Recuento de los animales.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de enero de 2017. Asunto C-421/14.Banco Primus, S.A., contra Jesús Gutiérrez García. Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de Santander. Materias: Directiva 93/13/CEE. Contratos celebrados entre profesionales y consumidores. Cláusulas abusivas . Contratos de préstamo hipotecario. Procedimiento de ejecución de un bien hipotecado. Plazo de preclusión. Función de los tribunales nacionales. Fuerza de cosa juzgada.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 31 de enero de 2017.Asunto C-573/14.Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides contra Mostafa Lounani. Petición de decisión prejudicial planteada por Conseil d'État. Materias: Espacio de libertad, seguridad y justicia. Asilo. Directiva 2004/83/CE. Normas mínimas relativas a los requisitos para el reconocimiento y el estatuto de nacionales de terceros países o apátridas como refugiados . Artículo 12, apartado 2, letra c), y artículo 12, apartado 3. Exclusión del estatuto de refugiado . Concepto de “actos contrarios a las finalidades y a los principios de las Naciones Unidas”. Alcance. Miembro dirigente de una organización terrorista. Condena penal por participación en las actividades de un grupo terrorista. Evaluación individual.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de febrero de 2017.Secretary of State for Work and Pensions contra Tolley.Asunto C-430/15.Materias: Seguridad social. Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom. Componente de dependencia del subsidio de subsistencia para minusválidos (disability living allowance). Reglamento (CEE) nº 1408/71. Persona asegurada contra el riesgo de vejez que ha abandonado definitivamente toda actividad profesional. Conceptos de ‟prestación de enfermedad” y de ‟prestación de invalidez”. Exportabilidad.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de febrero de 2017. Comisión Europea contra Hungría. Asunto C-392/15.Materias: derecho de establecimiento. Incumplimiento de Estado. Artículo 49 TFUE. Libertad de establecimiento. Notarios. Requisito de nacionalidad. Artículo 51 TFUE. Participación en el ejercicio del poder público.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 8 de febrero de 2017. Carrefour Hypermarchés SAS contra ITM Alimentaire International SASU. Asunto C-562/15. Materias: protección del consumidor. La publicidad comparativa de precios entre establecimientos de formatos y tamaños diferentes no es lícita en determinadas circunstancias. Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Paris. Directiva 2006/114/CE (artículo 4). Directiva 2005/29/CE (artículo 7). Comparación objetiva de precios. Omisión engañosa. Publicidad que compara los precios de productos vendidos en establecimientos de tamaños o formatos diferentes. Licitud. Información sustancial. Grado y soporte de la información.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de febrero de 2017. X contra Staatssecretaris van Financiën.Asunto C-283/15.Materias: fiscalidad. Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden. Impuesto sobre la renta. Nacional de un Estado miembro que percibe ingresos en el territorio de dicho Estado miembro y en el de un Estado tercero, mientras que reside en otro Estado miembro. Ventaja fiscal destinada a tener en cuenta su situación personal y familiar.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de febrero de 2017. W y V contra X. Asunto C-499/15. Materias: cooperación judicial en materia civil. Espacio de libertad, seguridad y justicia. Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de Distrito de Vilna, Lituania. Procedimiento prejudicial. Cooperación judicial en materia civil. Competencia en materia de responsabilidad parental. Reglamento (CE) nº 2201/2003. Artículos 8 a 15. Competencia en materia de obligaciones de alimentos. Reglamento (CE) nº 4/2009 (artículo 3.d)) Resoluciones opuestas dictadas por órganos jurisdiccionales de Estados miembros diferentes. Menor de edad que reside habitualmente en el Estado miembro de residencia de la madre. Competencia de los órganos jurisdiccionales del Estado miembro de residencia del padre para modificar una resolución previamente adoptada por ellos, y que ha adquirido firmeza, sobre la residencia del menor, las obligaciones de alimentos y el régimen de visitas. Inexistencia.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 15 de febrero de 2017. X contra Staatssecretaris van Financiën. Asunto C-317/15. Materias: libre circulación de capitales.Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo de los Países Bajos. Procedimiento prejudicial. Libre circulación de capitales. Artículo 64 TFUE. Movimientos de capitales, con destino a terceros países o procedentes de ellos, que supongan la prestación de servicios financieros. Activos financieros depositados en una cuenta bancaria suiza. Liquidación complementaria. Plazo para la liquidación complementaria. Ampliación del plazo para la liquidación complementaria en caso de activos depositados fuera del Estado miembro de residencia.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de febrero de 2017. C. K. y otros contra Republika Slovenija. Asunto C-578/16 PPU. Materias: carta de derechos fundamentales UE en relación con el asilo.Petición de decisión prejudicial planteada por el Vrhovno sodišče Republike Slovenije. Procedimiento prejudicial. Espacio de libertad, seguridad y justicia. Sistema de Dublín. Reglamento (UE) nº 604/2013. Tratos inhumanos o degradantes. Traslado de un solicitante de asilo gravemente enfermo al Estado responsable del examen de su solicitud. Falta de razones fundadas para temer que existan deficiencias sistemáticas ciertas en ese Estado miembro. Obligaciones que pesan sobre el Estado miembro que debe proceder al traslado.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de febrero de 2017.IOS Finance EFC SA contra Servicio Murciano de Salud. Asunto C-555/14. Materias: aproximación de legislaciones. Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado Contencioso-Administrativo nº 6 de Murcia. Procedimiento prejudicial. Lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales. Directiva 2011/7/UE. Operaciones comerciales entre empresas privadas y poderes públicos. Normativa nacional que supedita el abono inmediato del principal de una deuda a la renuncia a los intereses de demora y a la compensación por los costes de cobro.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de febrero de 2017. Brandconcern BV contra Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) y Scooters India Ltd. Asunto C-577/14 P. Materias: marcas, propiedad intelectual, industrial y comercial. Recurso de casación. Marca de la Unión Europea. Reglamento (CE) nº 207/2009. Artículo 51, apartado 2. Marca denominativa LAMBRETTA. Uso efectivo de la marca. Solicitud de caducidad. Declaración parcial de caducidad. Comunicación nº 2/12 del Presidente de la EUIPO. Limitación en el tiempo de una sentencia del Tribunal de Justicia.
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 16 de febrero de 2017. Rumanía contra Comisión Europea. Asunto T-145/15. Materias: FEAGA y Feader. Medidas vinculadas a la superficie. Gastos excluidos de la financiación. Correcciones financieras a tanto alzado. Artículo 52 del Reglamento (UE) nº 1306/2013. Obligación de motivación. Proporcionalidad.

References: Resolución 
 Artículo 3
 Artículo 2
 Artículo 6
 Artículo 7
 Artículo 49
 artículo 101
 artículo 53
 Artículo 12
 artículo 12
 Artículo 49
 Artículo 51
 resolución 
 Artículo 64
 Artículo 51
 Artículo 52