Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201984,%202050
Timestamp: 2019-10-16 06:10:09+00:00

Document:
Rechtsprechung: NJW 1984, 2050 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: OLG Düsseldorf, 31.05.1983
https://dejure.org/1984,1146
BGH, 17.05.1984 - 4 StR 139/84 (https://dejure.org/1984,1146)
BGH, Entscheidung vom 17.05.1984 - 4 StR 139/84 (https://dejure.org/1984,1146)
BGH, Entscheidung vom 17. Mai 1984 - 4 StR 139/84 (https://dejure.org/1984,1146)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1984,1146) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
GVG § 184; StPO (1975) § 244 Abs. 3 Satz 2, § 251
Zeuge - Ladung - Ersuchen - Ausland - Übersetzung - Rechtshilfeersuchen - Unterschrift
BGHSt 32, 342
NJW 1984, 2050
MDR 1984, 769
JR 1985, 76
In einem solchen Fall bleibt der Zeuge für die persönliche Vernehmung in der Hauptverhandlung unerreichbar, als nur kommissarisch oder audiovisuell vernehmbarer Zeuge ist er ein völlig ungeeignetes Beweismittel im Sinne des § 244 Abs. 3 Satz 2 StPO (BGHSt 13, 300, 302; 22, 118, 122; BGH JR 1984, 129; BGH bei Pfeiffer/Miebach NStZ 1985, 14; BGH NStZ 2004, 347, 348).
Vielmehr ist dem eingeschränkten Erkenntniswert der kommissarischen Vernehmung bereits bei der Entscheidung über einen entsprechenden Beweisantrag Rechnung zu tragen; dieser kann - etwa bei der oben beschriebenen Situation - wegen Unerreichbarkeit und/oder Ungeeignetheit des Beweismittels abzulehnen sein (st. Rspr.; vgl. BGHSt 22, 118, 122; BGH StV 1981, 601; w.N. bei Pfeiffer/Miebach NStZ 1985, 14).
- einschließlich der Belehrung gem. § 329 StPO - in deutscher Sprache abzufassen (vgl. BGH NJW 1984, 2050;… Meyer-Goßner/Schmitt, StPO, 59. Aufl., GVG, § 184 Rdnr. 3).
Ein Rechtsfehler liegt zwar vor, wenn das Gericht einen Beweisermittlungsantrag aus einem der Gründe des § 244 Abs. 3 S. 2 StPO ablehnt und sich im Urteil mit der Begründung in Widerspruch setzt (…vgl. Alsberg/Nüse/Meyer, a.a.O., S. 91; BGH bei Pfeiffer/Miebach NStZ 1985, 14).
Zwar ist bei der Prüfung der völligen Ungeeignetheit in Grenzen eine Vorwegnahme der Beweiswürdigung und dabei auch Freibeweis zulässig (vgl. BGH NStZ 1985, 14 bei Pfeiffer/Miebach;… LR-Gollwitzer StPO 25. Aufl. § 244 Rdn. 277, 278).
BGH, 04.01.1989 - 3 StR 415/88
Ablehnung des Beweisantrags auf Vernehmung eines Zeugen wegen Unerreichbarkeit - …
An einer Beweisaufnahme im Ausland teilzunehmen, war das Landgericht auch aus Gründen der Aufklärungspflicht (…vgl. hierzu BGHR StPO § 244 Abs. 2 Auslandszeuge 1) nicht gehalten, zumal eine Teilnahme deutscher Richter an einer Beweisaufnahme im Ausland - ihre Möglichkeit mit der Berechtigung, den Zeugen zu befragen, unterstellt - in der deutschen Strafprozeßordnung nicht geregelt, geschweige denn vorgeschrieben ist (vgl. BGH StV 1981, 601; BGH, Urteil vom 17. Mai 1984 - 4 StR 139/84;… BGHR StPO § 251 Abs. 1 Nr. 2 Auslandsvernehmung 1).
Zu einer Beweisaufnahme im Ausland oder zu der Teilnahme an einer Beweisaufnahme im Ausland war die Strafkammer nicht verpflichtet (vgl. BGH StrVert 1981, 601; 1984, 60; BGH wistra 1984, 77; BGH…, Urt. vom 11. November 1980 - 1 StR 527/80; Urt.vom 29. Oktober 1981 - 4 StR 512/81; Urt. vom 17. Mai 1984 - 4 StR 139/84).
Jedoch darf das Gericht - worauf die Generalstaatsanwaltschaft zu Recht hinweist - auch dann von einer zugesagten Wahrunterstellung nicht abweichen, wenn die Beweisbehauptung nicht genügend konkretisiert war und der Antrag aus anderen Gründen hätte abgelehnt werden können; dies gebietet der Grundsatz des fairen Verfahrens (vgl. BGHSt 32, 44; 40, 169 [185]; BGH NStZ-RR 1998, 13; BGH bei Pfeiffer/Miebach NStZ 1985, 14 Nr. 12, 13;… Meyer-Goßner, StPO, 47. Aufl., § 244 Rdnr. 71).
OLG Düsseldorf, 12.07.2001 - 2b Ss 81/01
Versäumnis der Revisionseinlegungsfrist ; Wiedereinsetzung in den vorigen Stand; …
Das ist insbesondere deshalb erforderlich, damit sich der Antragsteller auf die dadurch geschaffene Verfahrenslage einstellen kann (BGHSt 2, 284, 286; BGH NStZ 1981, 309, 310 = StV 1981, 166; NStZ 1981, 410; NStZ 1985, 14 (P/M); StV 1990, 246;… StV 1991, 408, 409 = BGHR StPO § 244 Abs. 3 Satz 2 Bedeutungslosigkeit 15; NStZ 2000, 267;… KK-Herdegen, StPO, 4. Aufl. 1999, Rz. 75 zu § 244;… Kleinknecht/Meyer-Goßner, StPO, 45. Aufl. 2001, § 244, Rz. 43f) Die Begründung ist jedenfalls dann unzureichend, wenn sie sich - wie hier - in der Wiedergabe des Gesetzeswortlautes erschöpft (BGH, NStZ 1985, 14 (P/M); NStZ 2000, 267, 268; OLG Düsseldorf, 1. Strafsenat, MDR 1980, 868, 869;… Kleinknecht/Meyer-Goßner, a.a.O., Rz. 42).
OLG Düsseldorf, 12.07.2001 - 4 Ws 248/01
BayObLG, 13.12.1995 - 4St RR 263/95
Verurteilung wegen vorsätzlichen Fahrens ohne Fahrerlaubnis in Tateinheit mit …
LAG Hessen, 22.05.1995 - 16 Sa 1406/92
Erstattungsanspruch des Arbeitgebers gegen Versorgungskasse - Darlegungslast
OLG Düsseldorf, 31.05.1983 - 2 Ss 193/83 - 103/83 III
https://dejure.org/1983,2101
OLG Düsseldorf, 31.05.1983 - 2 Ss 193/83 - 103/83 III (https://dejure.org/1983,2101)
OLG Düsseldorf, Entscheidung vom 31.05.1983 - 2 Ss 193/83 - 103/83 III (https://dejure.org/1983,2101)
OLG Düsseldorf, Entscheidung vom 31. Mai 1983 - 2 Ss 193/83 - 103/83 III (https://dejure.org/1983,2101)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1983,2101) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Der Beschwerdeführer kann sich deshalb als natürliche Person nicht auf den Auslieferungsvertrag, dessen Verletzung und Umgehung berufen (vgl. allgemein hierzu: RGSt 42, 309 ff.; BGHSt 18, 218 ; Oberlandesgericht Düsseldorf, Urteil vom 31. Mai 1983 - 2 Ss 193/83 - 103/83 III -, NJW 1984, S. 2050 ;… Vogler, Auslieferungsrecht und Grundgesetz, 1969, S. 329).
Die Verletzung holländischer Hoheitsrechte könnte nur dann als Verfahrenshindernis gemäß Art. 25 GG in Betracht kommen, wenn die Niederlande Ansprüche aus der völkerrechtswidrigen Verletzung ihrer Gebietshoheit gegenüber der Bundesrepublik geltend machen würden und diese Ansprüche ihrer Art nach der Durchführung des Strafverfahrens entgegenstünden, so wenn die Niederlande Wiedergutmachung in Form der unverzüglichen Rückführung des Entführten verlangen würden (vgl. auch BGH, Urteil vom 1. Februar 1985 - 2 StR 482/84; OLG Düsseldorf NJW 1984, 2050 [OLG Düsseldorf 31.05.1983 - 2 Ss 193/83 103/83 III]).
BGH, 19.12.1986 - 2 StR 588/86
Unerlaubte Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge - …
Die Erfüllung dieses Anspruchs wird dadurch nicht in Frage gestellt (vgl. BVerfG, Beschl. v. 17. Juli 1985 - 2 BvR 1190/84; BGH NStZ 1984, 563; 1985, 464; BGH StV 1985, 273; OLG Düsseldorf NJW 1984, 2050 [OLG Düsseldorf 31.05.1983 - 2 Ss 193/83 103/83 III]).".
In Fällen der Verletzung des allgemeinen Völkerrechts, insbesondere bei Verhaftung eines Beschuldigten auf fremdem Hoheitsgebiet und seiner Verbringung in den Geltungsbereich der Strafprozessordnung unter Verletzung der Auslieferungsprivilegien, kann sich ebenfalls ein Verfahrenshindernis ergeben (vgl. dazu BVerfG NJW 1986, 1427/1428; BGH StV 1985, 273; BGH StV 1985, 273/274; BGH NStZ 1985, 464; OLG Düsseldorf NJW 1984, 2050).
BGH, 23.10.1985 - 2 StR 401/85
Verfahrenshindernis wegen Bestehen eines Wiedergutmachungsanspruchs - …
Die Erfüllung dieses Anspruchs wird dadurch nicht in Frage gestellt (vgl. BVerfG, Beschl. v. 17. Juli 1985 - 2 BvR 1190/84; BGH NStZ 1984, 563; 1985, 464; BGH StV 1985, 273; OLG Düsseldorf NJW 1984, 2050 [OLG Düsseldorf 31.05.1983 - 2 Ss 193/83 103/83 III]).
Die völkerrechtswidrige Entführung oder die sonstige Verletzung der Gebietshoheit eines fremden Staates stellt regelmäßig kein Verfahrenshindernis dar (…Löwe- Rosenberg StPO, 25. Aufl., § 206;… Rn. 56; BVerfG NJW 1986, 3021; BVerfG NStZ 1995, 95, 96; BGH NStZ 1984, 563; OLG Hamburg, NStZ 1995, 552, 553, OLG Düsseldorf, NJW 1984, 2050, 2051 f).
Jedem Staat ist es völkerrechtlich untersagt, Personen, die sich gegen seine Gesetze vergangen haben, auf dem Gebiet eines anderen Staates ­ ohne oder gegen den Willen des territorialen Souveräns ­ zu verfolgen, festzunehmen und aus dessen Hoheitsgebiet wegzuführen (OLG Düsseldorf NJW 1984, 2050, 2051).

References: § 184
 § 244
 § 251
 § 244
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 329
 BGH 
 § 184
 § 244
 BGH 
 BGH 
 § 244
 § 244
 BGH 
 § 251
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 244
 BGH 
 § 244
 § 244
 § 244
 Art. 25
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 206
 BGH