Source: https://www.zbb-online.com/heft-3-2020/zbb-2020-191-2-eugh-vorlage-zu-den-pflichtangaben-in-einem-kfz-darlehensvertrag/
Timestamp: 2020-07-10 16:30:36+00:00

Document:
EuGH-Vorlage zu den Pflichtangaben in einem Kfz-Darlehensvertrag (LG Ravensburg, Vorlagebeschl. v. 07.01.2020 – 2 O 315/19) – ZBB 2020, 191 | ZBB online
RWS Verlag Kommunikationsforum GmbH & Co. KG, Köln RWS Verlag Kommunikationsforum GmbH & Co. KG, Köln 2199-1715 Zeitschrift für Bankrecht und Bankwirtschaft ZBB 2020 RechtsprechungLandgerichteRL 2008/48/EG Art. 10, 13; BGB §§ 247, 288, 314, 355, 356b, 357, 357a, 358, 492, 495; EGBGB Art. 247 §§ 6 bis 13EuGH-Vorlage zu den Pflichtangaben in einem Kfz-Darlehensvertrag RL 2008/48/EGArt. 10 RL 2008/48/EGArt. 13 BGB§ 247 BGB§ 288 BGB§ 314 BGB§ 355 BGB§ 356b BGB§ 357 BGB§ 357a BGB§ 358 BGB§ 492 BGB§ 495 EGBGBArt. 247 § 6 LG Ravensburg, Vorlagebeschl. v. 07.01.2020 – 2 O 315/19, BKR 2020, 151 = ZIP 2020, 756LG RavensburgVorlagebeschl.7.1.20202 O 315/19BKR 2020, 151ZIP 2020, 756
1. Ist Art. 10 Abs. 2 Buchst. l RL 2008/48/EG dahin auszulegen, dass im Kreditvertrag
a) der bei Abschluss des Kreditvertrags geltende Verzugszinssatz als absolute Zahl mitzuteilen ist, zumindest aber der geltende Referenzzinssatz (vorliegend der Basiszinssatz gem. § 247 BGB), aus dem sich der geltende Verzugszinssatz durch einen Zuschlag (vorliegend von fünf Prozentpunkten gem. § 288 Abs. 1 Satz 2 BGB) ermittelt, als absolute Zahl anzugeben ist?
b) der Mechanismus der Anpassung des Verzugszinssatzes konkret zu erläutern ist, zumindest aber auf die nationalen Normen, aus denen sich die Anpassung des Verzugszinssatzes entnehmen lässt (§§ 247, 288 Abs. 1 Satz 2 BGB), verwiesen werden muss?
2. Ist Art. 10 Abs. 2 Buchst. r RL 2008/48/EG dahin auszulegen, dass im Kreditvertrag ein konkreter vom Verbraucher nachvollziehbarer Rechenweg für die Ermittlung der bei vorzeitiger Rückzahlung des Darlehens anfallenden Vorfälligkeitsentschädigung anzugeben ist, so dass der Verbraucher die Höhe der bei vorzeitiger Kündigung anfallenden Entschädigung zumindest annäherungsweise berechnen kann?
3. Ist Art. 10 Abs. 2 Buchst. s RL 2008/48/EG dahin gehend auszulegen, dass im Kreditvertrag
a) auch die im nationalen Recht geregelten Kündigungsrechte der Parteien des Kreditvertrags angegeben werden müssen, insbesondere auch das Kündigungsrecht des Darlehensnehmers aus wichtigem Grund gem. § 314 BGB bei befristeten Darlehensverträgen?

References: Art. 10
 Art. 247
 § 6
 Art. 10
 § 247
 § 288
 Art. 10
 Art. 10
 § 314