Source: https://www.ultratrail.it/index.php/it/regolamento-cortina-trail.html
Timestamp: 2017-05-26 22:32:57+00:00

Document:
The North Face® Lavaredo Ultra Trail - Regolamento Cortina Trail
Regolamento	HomeNewsLe gareLavaredo Ultra TrailCortina TrailCortina SkyraceInfo pointCome arrivareDove dormireServiziWebcamMeteoVolontariAccompagnatoriI RifugiCortina d'AmpezzoAuronzo di CadoreSponsorSponsorTitle sponsorMediaVideoFotoExpoPressMerchandisingContattiLavaredo Ultra TrailCortina TrailCortina Skyrace
HomeNewsLe gareLavaredo Ultra TrailCortina TrailCortina SkyraceInfo pointCome arrivareDove dormireServiziWebcamMeteoVolontariAccompagnatoriI RifugiCortina d'AmpezzoAuronzo di CadoreSponsorSponsorTitle sponsorMediaVideoFotoExpoPressMerchandisingContattiLavaredo Ultra TrailCortina TrailCortina Skyrace	Regolamento Cortina Trail 2017	Art. 1 ORGANIZZAZIONECamelbag ssdrl, in collaborazione con il Comune di Cortina d’Ampezzo, il Soccorso Alpino, il Club Alpino Italiano, organizza per sabato 24 giugno 2017 la sesta edizione della “Cortina Trail”, gara di corsa in montagna in semi-autosufficienza con percorso in ambiente alpino.
Art. 2 INFORMAZIONI GENERALI La Cortina Trail è una corsa a piedi lungo i sentieri delle Dolomiti Patrimonio dell’Umanità, di circa 48 km e 2.600 metri di dislivello positivo, in semi-autosufficienza, con partenza sabato 24 giugno alle 8.00 da Corso Italia in Cortina d’Ampezzo; tempo massimo: 12 ore.
Art. 3 REQUISITI DI PARTECIPAZIONEPer la partecipazione è necessaria esperienza di montagna, assenza di vertigini, ottimo allenamento, abbigliamento adeguato ad una temperatura che può andare da -5 a +30 gradi.
Art. 4 ISCRIZIONEa) Requisiti di iscrizione Possono iscriversi gli atleti maggiorenni in possesso di certificato medico sportivo per l’attività agonistica (vedi art. 5), valido almeno fino al 24 giugno 2017. Non saranno accettati atleti che stanno scontando squalifiche per uso di sostanze dopanti. Per l’iscrizione alla Cortina Trail non sono necessarie gare qualificanti, ma è comunque raccomandabile aver partecipato ad altri trail lunghi.b) Modalità di iscrizioneLe pre-iscrizioni apriranno il 1° dicembre 2016 e chiuderanno il 10 dicembre 2016. In caso di mancato raggiungimento del numero chiuso in fase di pre-iscrizione, le iscrizioni riapriranno il 20 dicembre 2016 con una quota maggiorata di 5 euro, e chiuderanno il 25 maggio 2017, salvo il raggiungimento dei 1.500 iscritti.Al momento della pre-iscrizione saranno richiesti i seguenti dati:- Nome- Cognome- E-mail- Nazionalità- Eventuale esito negativo nel sorteggio Cortina Trail 2016- Eventuale nome del gruppo (in caso di sorteggio il gruppo sarà considerato come entità unica)La pre-iscrizione è gratuita. In caso di richieste superiori alla disponibilità di posti, si ricorrerà al sorteggio tra tutte le pre-iscrizioni arrivate, senza tenere conto della loro cronologia. Coloro che saranno ritenuti idonei alla partecipazione riceveranno entro il 15 dicembre una e-mail di conferma da parte dell’organizzazione. Da quel momento si potrà regolarizzare l’iscrizione, pagando la quota di 55,00 Euro entro 4 giorni. Trascorsi i 4 giorni, la pre-iscrizione sarà cancellata. c) Quote di iscrizione55,00 euro per i pre-iscritti dal 1° al 10 dicembre 2016, dopo 60,00 euro.Nella quota di iscrizione è compreso:- pettorale di gara- assistenza e ristori lungo il percorso- pacco gara - pasto post gara- gadget per i finisherd) Modalità di pagamentoLa quota di iscrizione potrà essere pagata tramite carta di credito, seguendo i dati che saranno comunicati dopo l’accettazione della pre-iscrizione.e) Numero chiusoIl numero chiuso è di 1.500 iscritti. f) AnnullamentoIn caso di impossibilità a partecipare, l’annullamento deve essere comunicato via e-mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Sono previste le seguenti modalità di rimborso:- annullamento entro il 31/03/2017: restituzione del 50% della quota- annullamento entro il 24/05/2017: restituzione del 40% della quota- annullamento oltre il 24/05/2017: nessun rimborsoIl rimborso della quota sarà effettuato entro il 31 agosto 2017. Non è consentito:- lo scambio o la cessione del pettorale- il posticipo della quota di iscrizione all’anno successivo- il passaggio da una gara all'altra
In caso di annullamento della gara per cause di forza maggiore, fino a 15 giorni prima dell’evento, l’Organizzazione si riserva di rimborsare una percentuale pari al 50% della quota di iscrizione pagata. Tale percentuale è giustificata dalle molteplici spese che l’Organizzazione ha già effettuato e che non può recuperare.In caso di interruzione o annullamento della gara per motivi atmosferici, o per qualsiasi altra ragione indipendente dall’Organizzazione, nessun rimborso sarà dovuto ai partecipanti.
Art. 5 CERTIFICAZIONE MEDICAGli atleti italiani (anche quelli residenti all’estero) devono obbligatoriamente inviare una copia del certificato medico agonistico in corso di validità al 24 giugno 2017 alla mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. entro il 31 maggio 2017. In caso di mancato invio del certificato entro la data indicata, l'iscrizione sarà definitivamente cancellata e nessun rimborso sarà dovuto al concorrente.I certificati medici accettati sono quelli che rispondono al “modello B”.Gli atleti stranieri dovranno far compilare, timbrare e firmare da un medico il certificato pubblicato qui: http://www.ultratrail.it/en/medical-certificate-cortina-trail.html >> ed inviarlo alla mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. entro il 31 maggio 2017.In caso di mancato invio del certificato entro la data indicata, l'iscrizione sarà definitivamente cancellata e nessun rimborso sarà dovuto al concorrente.
Art. 6 RITIRO PETTORALE E PACCO GARALe operazioni di ritiro pettorale e pacco gara avverranno presso lo Stadio del Ghiaccio (via Bonacossa 1, Cortina d’Ampezzo) dalle 10 alle 18 di giovedì 22 giugno, dalle 10 alle 19 di venerdì 23 giugno e dalle 6 alle 7 di sabato 24 giugno. Per il ritiro del pettorale di gara è obbligatorio:- esibire un documento di identità valido- mostrare tutto il materiale obbligatorio
Art. 7 MATERIALE OBBLIGATORIO È obbligatorio avere con sé, per tutta la durata della gara, il seguente materiale: - camelbag o portaborracce che contenga almeno un litro di liquidi - pettorale di gara ben visibile durante tutta la durata della corsa- telo di sopravvivenza- fischietto- telefono cellulare acceso ma con suoneria disattivata - giacca a vento impermeabile con cappuccio (materiale consigliato Goretex o simile)- maglia a maniche lunghe - pantaloni lunghi o che coprano almeno il ginocchio- cappello o bandana- guanti- tazza, bicchiere o borraccia (nessun bicchiere ai ristori)- calzature adeguateIl materiale obbligatorio potrà essere indossato o riposto all’interno dello zainetto di gara. Il controllo del materiale obbligatorio sarà effettuato al ritiro del pettorale. Il pettorale di gara non sarà consegnato a chi non mostrerà agli addetti tutto il materiale obbligatorio. Sono previsti inoltre controlli a sorpresa lungo il tracciato.
MATERIALE CONSIGLIATOÈ consigliato partire con il seguente materiale: - pantaloni impermeabili - barrette energetiche o alimenti solidi- un po’ di denaro per l’eventuale acquisto di generi alimentari ai rifugi- benda elastica per fasciatureÈ consentito l’uso dei bastoncini.
Art. 8 TEMPO MASSIMO, CANCELLI ORARI, RITIRIIl tempo massimo per giungere all’arrivo è di 12 ore (entro le 20.00 di sabato 24 giugno). È previsto un "servizio scopa" che percorrerà il tracciato seguendo l'ultimo concorrente, in modo che eventuali infortunati non rimangano senza assistenza. È istituito un solo cancello orario, per evitare che atleti troppo lenti si trovino a percorrere l’ultimo tratto di gara con il buio:- Al Passo Giau (31° km) gli atleti dovranno transitare entro le 15:30 di sabato (7 ore e 30’ di gara).I concorrenti che non giungeranno entro i limiti di tempo prestabiliti saranno fermati e non potranno continuare la corsa. A tutela della salute dei partecipanti, il personale medico presente ai punti di controllo o lungo il percorso è abilitato a fermare il concorrente che non sarà giudicato idoneo al proseguimento della gara. In questo caso il concorrente dovrà seguire le indicazioni del personale medico, pena l’immediata squalifica. I concorrenti giunti ai cancelli orari fuori tempo massimo, gli infortunati, coloro che saranno giudicati dal personale medico non idonei a proseguire la gara, e gli altri atleti che vorranno ritirarsi volontariamente, saranno accompagnati all’arrivo tramite un servizio navetta. È possibile che, per motivi logistici, i concorrenti ritirati debbano attendere un po' di tempo prima di essere riportati in zona arrivo. Ogni concorrente che si ritirerà dalla gara fuori dai punti prestabiliti, dovrà provvedere al rientro a Cortina per proprio conto, comunicando subito il suo ritiro via sms al numero indicato sul pettorale di gara. Il chip dovrà essere restituito all’organizzazione, pena il pagamento di una penale di € 20.
Art. 9 RISTORI Si corre in semi-autosufficienza con l’obbligo di scorta idrica di un litro. Sono previsti 3 ristori lungo il percorso:- Rifugio Col Gallina (23° km) - Passo Giau (31° km) - Rifugio Croda da Lago (38° km) Hanno accesso al punto di ristoro esclusivamente i concorrenti con il pettorale ben visibile.I cibi e le bevande del ristoro dovranno essere consumati solo sul posto; è vietato bere direttamente dalle bottiglie dei ristori; i rifiuti dovranno essere gettati negli appositi contenitori. Le borracce o i camelbag potranno essere riempiti solo con acqua. Si consiglia pertanto ai concorrenti di portare con sé la quantità necessaria di sali minerali da utilizzare durante la gara.Alla partenza da ogni ristoro i corridori dovranno avere la quantità di acqua e di alimenti necessaria per arrivare al ristoro successivo.All’arrivo sarà presente un ulteriore ristoro liquido; inoltre, ogni partecipante potrà consumare un pasto caldo presso lo Stadio del Ghiaccio dopo l’arrivo: attenzione, per accedervi è necessario mostrare il pettorale di gara.Sul percorso si trovano diversi fiumi e fontane dove è possibile rifornirsi di acqua. È inoltre possibile usufruire dei rifugi alpini presenti sul percorso. L’eventuale acquisto di cibo o bevande nei rifugi è a carico del concorrente.L’assistenza agli atleti da parte dei familiari o dei team è possibile soltanto nei punti di ristoro, nelle zone adibite allo scopo e su indicazione del responsabile del ristoro. È vietato l’accompagnamento in gara.
Art. 10 ASSISTENZA IN GARAL’assistenza agli atleti da parte dei familiari o dei team è possibile soltanto nei seguenti punti di ristoro, nelle zone adibite allo scopo e su indicazione del responsabile del ristoro:- Rifugio Col Gallina (23° km) - Passo Giau (31° km) È consentito l’accesso nell’area soltanto ad un assistente per atleta ed esclusivamente quando l’atleta è arrivato.È vietato l’accompagnamento in gara.
Art. 11 PARTENZAI concorrenti dovranno presentarsi in Corso Italia a Cortina d’Ampezzo (BL) entro le 07:30 di sabato 24 giugno 2017. Alle 08:00 sarà dato il via. Dalle 06:00 di sabato 24 giugno all’interno dello Stadio del Ghiaccio (Via Bonacossa 1, Cortina d’Ampezzo) saranno disponibili spogliatoio e deposito borse. Si raccomanda di non inserire nelle borse oggetti di valore; in ogni caso l’organizzazione non è responsabile di eventuali furti, smarrimenti o danneggiamenti delle borse o del loro contenuto. Dopo l’arrivo, le borse dovranno essere ritirate entro e non oltre le 21 di sabato 24 giugno, dietro presentazione del pettorale di gara.
Art. 12 PERCORSO Il percorso della Cortina Trail è classificato con il bollino rosso: EE itinerario per escursionisti esperti. Itinerario che richiede la capacità di muoversi su terreni particolari, tracce o sentieri impervi o infidi (pendii con affioramenti rocciosi o detritici), talora esposti. Il percorso della Cortina Trail 2017 segue il seguente itinerario: Cortina (Corso Italia), Cadin di Sopra, Laghi Ghedina, Passo Posporcora, Val Travenanzes, Forcella Col dei Bos, Rifugio Col Gallina, Pian dei Menis, Rifugio Averau (Forcella Nuvolau), Passo Giau, Forcella Giau, Forcella Ambrizzola, Rifugio Croda da Lago, Mortisa, Cortina (Corso Italia).Per un totale di circa 48 km e 2.600 metri di dislivello positivo. In caso di maltempo o di impraticabilità di uno o più sentieri, sono previsti percorsi alternativi che saranno comunicati sul sito della gara o, al più tardi, subito prima della partenza.I chilometri non sono segnati. I concorrenti dovranno rispettare rigorosamente il percorso di gara segnalato evitando di prendere scorciatoie o tagliare tratti del tracciato. L'allontanamento dal percorso ufficiale, oltre a comportare la squalifica dall’ordine di arrivo, avverrà ad esclusivo rischio e pericolo del concorrente.
Art. 13 SICUREZZA E CONTROLLO Sul percorso saranno presenti addetti dell’organizzazione e personale del soccorso alpino in costante contatto con la base. Ambulanze con personale paramedico stazioneranno in diversi punti del percorso, nonché alla partenza e all’arrivo, dove sarà presente anche un medico rianimatore e un PMA (posto medico avanzato). Lungo il tracciato saranno istituiti dei punti di controllo, dove addetti dell’organizzazione monitoreranno il passaggio degli atleti e potranno controllare il materiale obbligatorio. Chiunque rifiuterà di sottoporsi al controllo del materiale obbligatorio sarà immediatamente squalificato.
Art. 14 AMBIENTE La corsa si svolge in parchi naturali ed ecosistemi a protezione totale. I concorrenti dovranno tenere un comportamento rispettoso dell'ambiente alpino, evitando in particolare di disperdere rifiuti, raccogliere fiori o molestare la fauna. Chiunque sarà sorpreso ad abbandonare rifiuti lungo il percorso sarà squalificato dalla gara e incorrerà nelle eventuali sanzioni previste dai regolamenti comunali. Per ridurre l'impatto ambientale, ai punti di ristoro non saranno forniti bicchieri di plastica. Ogni concorrente dovrà portare con sé un bicchiere o una borraccia da riempire ai ristori. La Cortina Trail aderisce alla campagna promossa da Spirito Trail “Io non getto i miei rifiuti”.
Art. 15 METEO In caso di fenomeni meteo importanti (nebbia fitta, bufere di neve, forti temporali), l’organizzazione si riserva di effettuare, anche all’ultimo minuto o durante lo svolgimento della gara, variazioni di percorso in modo da eliminare potenziali pericoli o condizioni di forte disagio per i partecipanti. Le eventuali variazioni saranno comunicate ai partecipanti e segnalate dagli addetti. L’organizzazione si riserva inoltre di sospendere o annullare la gara nel caso in cui le condizioni meteorologiche mettessero a rischio l’incolumità dei partecipanti, dei volontari o dei soccorritori.
Art. 16 SQUALIFICHE E PENALITA’È prevista l’immediata squalifica, con ritiro del pettorale di gara, per le seguenti infrazioni:- mancato passaggio da un punto di controllo- taglio del percorso di gara- abbandono di rifiuti sul percorso- mancato soccorso ad un concorrente in difficoltà- insulti o minacce a organizzatori o volontari- utilizzo di mezzi di trasporto in gara- rifiuto di sottoporsi al controllo del personale sanitario sul percorso- rifiuto di sottoporsi al controllo del materiale obbligatorio- mancanza giacca a vento, telo termico, contenitore per 1 litro di liquidi.È prevista una penalizzazione di 30 minuti per le seguenti infrazioni:- mancanza fischietto, maglia a maniche lunghe, pantaloni al ginocchio, cappello o bandana, guanti, bicchiere o borraccia, mancata esposizione del pettorale di gara.La penalizzazione sarà applicata immediatamente, nel punto dove sarà accertata l’eventuale infrazione.
Art. 17 PREMI Non sono previsti premi in denaro. Saranno assegnati premi in natura ai primi 5 uomini e alle prime 5 donne. A ciascun concorrente che avrà completato la corsa entro il tempo massimo sarà consegnato un gadget Finisher.
Art. 18 DIRITTI DI IMMAGINE Con l'iscrizione, i concorrenti autorizzano l'organizzazione all'utilizzo gratuito, senza limiti territoriali e di tempo, di immagini fisse e in movimento che li ritraggano in occasione della partecipazione alla Cortina Trail.
Art. 19 DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITA’ La volontaria iscrizione e la conseguente partecipazione alla corsa indicano la piena accettazione del presente regolamento e delle modifiche eventualmente apportate. Con l’iscrizione, il partecipante esonera gli organizzatori da ogni responsabilità, sia civile sia penale, per danni a persone e/o cose da lui causati o a lui derivati.
PercorsoRegolamentoIscrizioniElenco iscrittiRoad-bookClassifiche
Regolamento	Copyright © 2017. The North Face® Lavaredo Ultra Trail.

References: Art. 1

Art. 2

Art. 3

Art. 4
 art. 5

Art. 5

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12

Art. 13

Art. 14

Art. 15

Art. 16

Art. 17

Art. 18

Art. 19