Source: https://usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finitions/amande
Timestamp: 2020-04-02 11:00:28+00:00

Document:
amande | Usito
Accueil / Tous les mots du dictionnaire / amande
amande [infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400 VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l'article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l'article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle. amɑ̃d] infobullenom_n_n.n.nom250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de nom.n. infobullegenre_f_f.f.féminin250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de féminin.f.
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Fruit peu charnu de l'amandier, de forme oblongue et légèrement aplatie, qui est recouvert d'une peau verte duveteuse et dont le noyau jaune et dur contient une ou deux grandes graines comestibles. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleliste_frequence_cour_cour.cour.courant250Indicateurs de fréquenceindicateursFrequenceLa marque courant insiste sur le fait que l'emploi est le plus utilisé en langue générale.cour. Noyau de ce fruit; graine mince qu'il contient, à chair blanche et cassante, dont la variété douce est très appréciée comme fruit sec et comme ingrédient culinaire. infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de remarque.REM. Le mot amande désigne généralement l'amande douce. Amandes mondées, effilées, moulues. Amandes grillées, salées. Écaler, décortiquer des amandes. Biscuits, tuiles, sablés aux amandes. Pâte d'amande(s). Lait d'amande(s). « Elle s'assit sur le bord du lit, déchira d'une main fébrile l'emballage de cellophane et se mit à dévorer les amandes enrobées de chocolat au lait » noticeYves_Beauchemin.bio.xmlYves_Beauchemin_bio_xmlYves BeaucheminJuliette PomerleauMontréal, Éditions Québec/Amérique, 1989, 691 p. (Collection Littérature d’Amérique). javascript:return naviguerVers('')(Y. Beauchemin, 1989). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ amandes vertes : graines fraîches et tendres, récoltées avant maturité et commercialisées encore recouvertes de leur peau. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ amande douce : graine de l'amandier commun, consommée fraîche ou, le plus souvent, séchée. Huile d'amande douce. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ amande amère : graine de l'amandier amer qui, en raison de la substance toxique (acide cyanhydrique) qu'elle contient, ne peut être consommée qu'en petite quantité ou après extraction de cette substance. Extrait d'amande amère. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 infobulleliste_rhetorique_par_ext_par_ext.par ext.par extension250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot à qui l'on donne, outre son sens premier original et spécifique, un sens secondaire plus général.par ext. Graine charnue, oléagineuse et souvent comestible que renferment le noyau ou les pépins d'un fruit à chair (pêche, abricot) ou la coque des fruits secs (noisette, gland, faine); partie charnue intérieure de la graine d'une plante. « Présent sur les étals de fin septembre à début février, le potiron doit se choisir ferme et lisse. [...] Contrairement à une idée reçue, son amande, au goût rappelant la noisette, est comestible » noticeJournalLa_Croix_bio_xmlLa_Croix.bio.xmlLa Croix Quotidien français chrétien et catholique. (La Croix, 2003). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ amande de terre : autre nom du souchet comestible et de son tubercule. infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ souchet comestible. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3 infobulleliste_rhetorique_par_anal_par_anal.par anal.par analogie250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé pour indiquer qu'un sens entretient un lien de ressemblance, d'identité partielle avec le sens précédent.par anal. En amande : qui rappelle la forme oblongue de l'amande. « Elle avait des yeux noirs en amande, la princesse iroquoise, et une natte épaisse qui lui courait le long de l'échine » noticeAntonine_Maillet.bio.xmlAntonine_Maillet_bio_xmlAntonine MailletPélagie-la-CharretteSaint-Laurent, Bibliothèque québécoise, 1990, 328 p. [1re éd., 1979] javascript:return naviguerVers('')(Ant. Maillet, 1979). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance4 (pour exprimer la couleur) infobulleliste_syntaxique_en_appos_en_appos.en appos.en apposition250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammMot ou groupe de mots juxtaposé à un autre et servant à le qualifier.en appos.; infobullenombre_inv_inv.inv.invariable250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de invariable.inv. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ D'un vert clair rappelant la couleur de la peau extérieure de l'amande fraîche. infobullerenvoi_hyper__⇑ ⇑ renvoi de type hyperonyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le haut ( ⇑ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus général. ⇑ vert. Une robe amande. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ Amande (d’après l’anglais almond) : d'un beige clair rappelant la couleur de la chair de l'amande. infobullerenvoi_hyper__⇑ ⇑ renvoi de type hyperonyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le haut ( ⇑ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus général. ⇑ beige. Des électroménagers amande. infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de remarque.REM. Au Québec, le mot désigne généralement un beige clair, alors qu'en France, il s'agit généralement d'un vert clair. – Sont invariables les noms d'éléments concrets employés pour exprimer une couleur par comparaison avec la couleur d'un fruit, d'un légume, d'une plante, d'un animal, d'une matière minérale, ou autre élément naturel ou produit de consommation. Selon les ouvrages de référence, ces mots sont classés comme des adjectifs de couleur invariables ou comme des noms de couleur juxtaposés ou en apposition et invariables.
infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIEFin 12e s.; du bas latin amandula.
Peine pécuniaire infligée à une personne qui a commis une faute, une infraction.
⇓ copra
⇒ souchet comestible, au sens de amande de terre

References: l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250