Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F127-I-6%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-04-01 17:29:32+00:00

Document:
Traitement médicamenteux forcé en clinique psychiatrique au cours de la privation de liberté à fins d'assistance; art. 7,10, 13 et 36 Cst.; art. 3 et 8 CEDH; art. 7 Pacte ONU II.
Base juridique de la médication forcée; loi du canton de Bâle-Ville sur le traitement et l'internement des personnes atteintes de maladies psychiques (loi sur la psychiatrie; consid. 2a, 4 et 7a).
Portée de la liberté personnelle selon l'art. 10 al. 2 Cst., comparé avec l'ancien droit non écrit et avec les garanties spéciales d'autres dispositions constitutionnelles (consid. 5a); portée de la garantie de la dignité humaine selon l'art. 7 Cst. (consid. 5b); droits fondamentaux garantis par le droit international en rapport avec le traitement médicamenteux forcé (consid. 5c-f).
Examen des conditions d'un traitement médicamenteux selon la loi sur la psychiatrie, en ce qui concerne l'incapacité de discernement (consid. 7b), la volonté présumée (consid. 7c) et l'urgence (consid. 7d).
Intérêts prépondérants propres à justifier le traitement forcé (consid. 8).
Examen de la proportionnalité de l'atteinte au droit fondamental, d'après la loi sur la psychiatrie (consid. 9b et 9c) et au regard de l'art. 36 Cst. (consid. 9d).
Considérants 2 4 5 6 7 8 9
ATF: 126 I 112, 109 IA 273, 125 III 169, 97 I 45 suite... , 121 I 367, 124 I 85, 122 I 153, 119 IA 460, 116 IA 420, 123 I 221, 126 II 377, 126 I 7, 115 IA 234, 124 I 40, 124 V 180, 118 IA 427, 114 IA 452
Article: § 22 Abs. 1 PG, art. 10 al. 2 Cst., art. 7 Cst., Art. 3 EMRK suite... , § 13 Abs. 4 PG, Art. 36 Abs. 3 BV, Art. 16 ZGB, § 13 Abs. 2 PG, art. 3 et 8 CEDH, art. 7 Pacte ONU II, Art. 397a ff. ZGB, art. 36 Cst., Art. 7 und 10 BV, § 13 Abs. 1 PG, § 22 Abs. 2 sowie § 32 PG, Art. 31 BV, Art. 13 BV, Art. 86 OG, § 1 PG, § 5 PG, § 6 Abs. 1 und § 7 PG, § 11 PG, § 12 PG, § 13 Abs. 2 und 3 PG, § 7 Abs. 2 sowie § 31 PG, § 37 und 38 PG, § 43 PG, Art. 5 EMRK, Art. 11 BV, Art. 13 Abs. 1 BV, Art. 119 Abs. 2 BV, Art. 119a Abs. 1 BV, Art. 15 EMRK, § 13 PG, Art. 12 BV, Art. 41 Abs. 1 lit. b BV, Art. 36 Abs. 1 Satz 2 BV, Art. 36 Abs. 4 BV

References: art. 7
 art. 3
 art. 7
 § 22
 art. 10
 art. 7
 Art. 3
 § 13
 Art. 36
 Art. 16
 § 13
 art. 3
 art. 7
 Art. 397
 art. 36
 Art. 7
 § 13
 § 22
 § 32
 Art. 31
 Art. 13
 Art. 86
 § 1
 § 5
 § 6
 § 7
 § 11
 § 12
 § 13
 § 7
 § 31
 § 37
 § 43
 Art. 5
 Art. 11
 Art. 13
 Art. 119
 Art. 119
 Art. 15
 § 13
 Art. 12
 Art. 41
 Art. 36
 Art. 36