Source: http://www.docstoc.com/docs/123084945/224
Timestamp: 2014-04-25 01:29:43+00:00

Document:
Anul IX &#209; Nr. 224                                        LEGI, DECRETE, HOT&#195;R&#194;RI &#170;I ALTE ACTE                                                         S&#226;mb&#227;t&#227;, 30 august 1997
ORDONAN&#222;E ALE GUVERNULUI ROM&#194;NIEI                                                     50.       &#209; Ordonan&#254;&#227; pentru completarea Ordonan&#254;ei
47.   &#209; Ordonan&#254;&#227; privind impunerea unor venituri, rea-                                                  Guvernului nr. 65/1994 privind organizarea activit&#227;&#254;ii
lizate din Rom&#226;nia, de persoanele fizice &#186;i juridice                                               de expertiz&#227; contabil&#227; &#186;i a contabililor autoriza&#254;i                              6
nerezidente.................................................................     1&#208;3     51.       &#209; Ordonan&#254;&#227; privind opera&#254;iunile de leasing &#186;i socie-
48.   &#209; Ordonan&#254;&#227; privind stabilirea unor m&#227;suri de pro-                                                 t&#227;&#254;ile de leasing.........................................................     6&#208;9
tec&#254;ie social&#227; a salaria&#254;ilor &#238;n cazul transferului drep-
52. &#209; Ordonan&#254;&#227; privind regimul juridic al francizei.......                             9&#208;11
tului de proprietate asupra ac&#254;iunilor sau p&#227;r&#254;ilor
sociale ale societ&#227;&#254;ilor comerciale ...........................                  3&#208;4     53.       &#209; Ordonan&#254;&#227; privind modificarea &#186;i completarea
49.   &#209; Ordonan&#254;&#227; pentru modificarea &#186;i completarea                                                      Ordonan&#254;ei Guvernului nr. 11/1996 privind execu-
reglement&#227;rilor privind formarea &#186;i utilizarea resur-                                              tarea crean&#254;elor bugetare, aprobat&#227; &#186;i modificat&#227;
selor derulate prin trezoreria statului.......................                     5               prin Legea nr. 108/1996...........................................           12&#208;16
ORDONAN&#222;E                                                ALE                    GUVERNULUI                                               ROM&#194;NIEI
&#206;n temeiul art. 107 alin. (1) &#186;i (3) din Constitu&#254;ia Rom&#226;niei &#186;i al art. 1 lit. a) din Legea nr. 134/1997 pentru abi-
Art. 1. &#209; (1) Veniturile realizate, de orice persoan&#227;                                      propriu activit&#227;&#254;i produc&#227;toare de venit sunt denumite &#238;n
fizic&#227; sau persoan&#227; juridic&#227; nerezident&#227;, din activit&#227;&#254;i des-                                  continuare pl&#227;titori de venituri.
f&#227;&#186;urate pe teritoriul Rom&#226;niei sau din opera&#254;iuni efectuate                                      (3) &#206;n sensul prezentei ordonan&#254;e, termenii nerezident,
cu persoane juridice rom&#226;ne sau alte entit&#227;&#254;i autorizate s&#227;                                    dob&#226;nzi, comisioane, redeven&#254;e, se definesc astfel:
func&#254;ioneze pe teritoriul Rom&#226;niei, precum &#186;i cu persoane                                         a) nerezident &#238;nseamn&#227; orice persoan&#227; fizic&#227; care nu
fizice rom&#226;ne autorizate s&#227; desf&#227;&#186;oare pe cont propriu acti-
are re&#186;edin&#254;a sau domiciliul stabil &#238;n Rom&#226;nia sau care nu
vit&#227;&#254;i produc&#227;toare de venit, sunt supuse impozitului stabilit
prin prezenta ordonan&#254;&#227;, indiferent dac&#227; sumele sunt &#238;nca-                                     este prezent&#227; &#238;n Rom&#226;nia pentru o perioad&#227; sau perioade
sate &#238;n Rom&#226;nia sau &#238;n str&#227;in&#227;tate.                                                            care dep&#227;&#186;esc &#238;n total 183 de zile &#238;n orice perioad&#227; de
(2) Persoanele juridice rom&#226;ne sau alte entit&#227;&#254;i autori-                                   12 luni, &#238;ncep&#226;nd sau sf&#226;r&#186;ind &#238;n cursul anului calendaristic
zate s&#227; func&#254;ioneze pe teritoriul Rom&#226;niei, precum &#186;i per-                                     vizat, precum &#186;i persoanele juridice str&#227;ine &#186;i orice alt&#227;
soanele fizice rom&#226;ne autorizate s&#227; desf&#227;&#186;oare pe cont                                         entitate &#238;nregistrat&#227; &#238;n str&#227;in&#227;tate;
2                                MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224
b) dob&#226;nzi &#238;nseamn&#227; veniturile din titlurile de crean&#254;&#227; de             f) &#209; 25% &#238;n cazul veniturilor pl&#227;tite nereziden&#254;ilor pentru
orice natur&#227; &#238;nso&#254;ite sau nu de garan&#254;ii ipotecare &#186;i, &#238;n spe-         activit&#227;&#254;i artistice, distractive sau sportive desf&#227;&#186;urate &#238;n
cial, veniturile din efecte publice, titluri de crean&#254;&#227; sau obli-      mod independent, precum &#186;i veniturilor realizate din organi-
ga&#254;iuni, inclusiv primele &#186;i premiile legate de asemenea               zarea de concursuri, inclusiv premiile acordate la concursuri
efecte, titluri de crean&#254;&#227; sau obliga&#254;iuni, precum &#186;i veniturile       interna&#254;ionale organizate &#238;n orice domeniu, altele dec&#226;t cele
rezultate din opera&#254;iuni de factoring;                                 pl&#227;tite cu titlu de salarii;
c) comisioane &#238;nseamn&#227; pl&#227;&#254;ile f&#227;cute c&#227;tre un broker,                 g) &#209; 50% pentru veniturile ob&#254;inute din jocuri de noroc;
agent comisionar general, intermediar sau altei persoane                    h) &#209; 20% pentru veniturile pl&#227;tite oamenilor de litere,
asimilate acestora, pentru serviciile lor &#238;n promovarea &#186;i &#238;n          art&#227; &#186;i &#186;tiin&#254;&#227; nereziden&#254;i, ca urmare a unor activit&#227;&#254;i de
realizarea de opera&#254;iuni comerciale;                                   acest gen desf&#227;&#186;urate &#238;n mod independent pe teritoriul
d) redeven&#254;e &#238;nseamn&#227; pl&#227;&#254;i de orice fel, pentru folosi-          Rom&#226;niei.
rea sau pentru dreptul de a folosi orice proprietate imobi-                 (2) &#209; Impozitul reglementat prin prezenta ordonan&#254;&#227; se
liar&#227; &#186;i intangibil&#227;, cum ar fi: orice drepturi de autor asupra        calculeaz&#227; prin aplicarea cotelor men&#254;ionate la art. 2
lucr&#227;rilor literare, artistice sau &#186;tiin&#254;ifice, inclusiv asupra fil-   alin. (1) asupra veniturilor brute pl&#227;tite nereziden&#254;ilor, trans-
melor sau benzilor pentru emisiunile de radio sau de tele-             formate &#238;n lei la cursul de schimb al pie&#254;ei valutare, comu-
viziune, &#238;nregistr&#227;ri audio sau video, precum &#186;i efectuarea            nicat de Banca Na&#254;ional&#227; a Rom&#226;niei, din ziua precedent&#227;
de &#238;nregistr&#227;ri audio, video; orice patent, inven&#254;ie, inova&#254;ie,        celei &#238;n care pl&#227;titorul de venit a efectuat ordonan&#254;area
licen&#254;&#227;, know-how, m&#227;rci de comer&#254; sau de fabric&#227;, opera-              pl&#227;&#254;ii c&#227;tre nerezident.
&#254;iuni de franchising, desene sau modele, planuri, schi&#254;e, for-              Art. 3. &#209; Dob&#226;nzile pl&#227;tite la creditele, respectiv &#238;mpru-
mule secrete sau procedee de fabrica&#254;ie; orice transmisiuni            muturile externe contractate &#186;i/sau garantate de Guvernul
directe sau indirecte prin cablu, relee sau prin satelit; orice        Rom&#226;niei, de Banca Na&#254;ional&#227; a Rom&#226;niei, de unit&#227;&#254;ile
echipament industrial, comercial sau &#186;tiin&#254;ific, inclusiv pentru       administrativ-teritoriale sau de o institu&#254;ie financiar&#227; cu capi-
tal majoritar de stat, precum &#186;i cele aferente emisiunilor de
utilizarea &#186;i dreptul de a utiliza informa&#254;iile &#186;i cuno&#186;tin&#254;ele
titluri de stat pe pia&#254;a intern&#227; &#186;i extern&#227; de capital, sunt
referitoare la experien&#254;a &#238;n domeniul industrial, comercial
scutite de impozitul prev&#227;zut &#238;n prezenta ordonan&#254;&#227;.
sau &#186;tiin&#254;ific; soft de orice fel, precum &#186;i orice alte pl&#227;&#254;i
Art. 4. &#209; (1) Sumele re&#254;inute potrivit art. 2 constituie
pentru utilizarea altor drepturi.
impozit definitiv &#186;i se vars&#227; la bugetul de stat &#238;n aceea&#186;i zi
Art. 2.&#209; (1) Impozitul datorat de nereziden&#254;i pentru veni-        &#238;n care s-a ordonan&#254;at plata venitului supus impunerii con-
turile realizate din Rom&#226;nia se calculeaz&#227;, se re&#254;ine &#186;i se            form prezentei ordonan&#254;e.
vars&#227; de c&#227;tre pl&#227;titorii de venituri, la fiecare plat&#227;, prin               (2) &#206;n cazul &#238;n care impozitul datorat nu s-a pl&#227;tit la ter-
aplicarea urm&#227;toarelor cote de impozit:                                men, se calculeaz&#227; major&#227;ri de &#238;nt&#226;rziere potrivit dispozi&#254;ii-
a) &#209; 10 % pentru veniturile din dob&#226;nzi pl&#227;tite nerezi-           lor legale &#238;n materie.
den&#254;ilor;                                                                   (3) Nere&#254;inerea la surs&#227; a impozitului datorat conform
b) &#209; 15 % pentru veniturile din comisioanele pl&#227;tite &#238;n           dispozi&#254;iilor prezentei ordonan&#254;e &#186;i/sau nev&#227;rsarea acestuia
favoarea nereziden&#254;ilor pentru &#238;nceperea, derularea sau                la bugetul de stat se sanc&#254;ioneaz&#227; cu o penalitate de
intermedierea unor opera&#254;iuni de comer&#254; exterior;                      100% din impozitul ce trebuia re&#254;inut &#186;i/sau v&#227;rsat, care va
c) &#209; 10 % pentru veniturile provenind din lucr&#227;ri de              avea regimul juridic &#186;i procedura aplicabile acestui impozit.
asisten&#254;&#227; tehnic&#227;, &#186;colarizarea personalului, controlul canti-              Art. 5. &#209; Plata impozitului, a major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere &#186;i
tativ sau calitativ al m&#227;rfurilor, expertize de orice natur&#227;,          a penalit&#227;&#254;ilor care se fac venit la bugetul de stat se efec-
consultan&#254;&#227; &#238;n domeniul &#186;tiin&#254;ific, tehnic, juridic, contabil,         tueaz&#227; &#238;n lei.
bancar, al asigur&#227;rilor &#186;i reasigur&#227;rilor de bunuri &#186;i per-                 Art. 6. &#209; Constatarea, controlul, urm&#227;rirea &#186;i &#238;ncasarea
soane, servicii de management, marketing, audit, precum &#186;i             impozitului &#186;i a major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere aferente, precum &#186;i
elaborarea de studii &#238;n diverse domenii, consulta&#254;ii medicale          a penalit&#227;&#254;ilor reglementate de prezenta ordonan&#254;&#227;, se efec-
&#186;i opera&#254;ii chirurgicale &#186;i alte prest&#227;ri de servicii similare.        tueaz&#227; de c&#227;tre organele teritoriale ale Ministerului
Aceste prevederi se aplic&#227; numai &#238;n cazul &#238;n care aseme-               Finan&#254;elor.
nea activit&#227;&#254;i au loc efectiv &#238;n Rom&#226;nia &#186;i dac&#227; nu se des-                 Art. 7. &#209; (1) Obiec&#254;iunile, contesta&#254;iile &#186;i pl&#226;ngerile for-
f&#227;&#186;oar&#227; prin intermediul unei baze fixe sau a unui sediu               mulate la actele de control sau de impunere ale organelor
permanent, situate pe teritoriul Rom&#226;niei;                             prev&#227;zute la art. 6 se solu&#254;ioneaz&#227; conform dispozi&#254;iilor
d) &#209; 15 % pentru veniturile pl&#227;tite nereziden&#254;ilor, prove-        legale &#238;n materie.
nind din transporturi interna&#254;ionale aeriene, navale, rutiere               (2) &#206;n acelea&#186;i condi&#254;ii se solu&#254;ioneaz&#227; &#186;i obiec&#254;iunile,
&#186;i feroviare, cu urm&#227;toarele men&#254;iuni:                                 contesta&#254;iile &#186;i pl&#226;ngerile formulate &#238;n leg&#227;tur&#227; cu penalita-
ii(i) &#209; impozitul se percepe numai de la beneficiarii          tea prev&#227;zut&#227; la art. 4 alin. (3) din prezenta ordonan&#254;&#227;.
de venit care au sediul conducerii efective &#238;n              Art. 8. &#209; Termenul de prescrip&#254;ie pentru stabilirea impo-
statele care impun veniturile similare ob&#254;inute        zitului &#186;i a penalit&#227;&#254;ii reglementate de prezenta ordonan&#254;&#227;
din acele state de c&#227;tre &#238;ntreprinderile de            este de 5 ani, socoti&#254;i de la data c&#226;nd trebuia efectuat&#227;
transport rom&#226;ne;                                      plata impozitului sau a penalit&#227;&#254;ii, dup&#227; caz.
i(ii) &#209; veniturile realizate din Rom&#226;nia de beneficiarii
care au sediul conducerii efective &#238;n state care                       Dispozi&#254;ii finale &#186;i tranzitorii
aplic&#227; companiilor rom&#226;ne de transport o cot&#227;              Art. 9. &#209; (1) Prevederile prezentei ordonan&#254;e nu se
de impozit mai redus&#227; de 15% se vor impune             aplic&#227; veniturilor realizate de c&#227;tre persoanele nerezidente
cu cote de impozit la nivelul celor percepute          din salarii, reprezentan&#254;elor din Rom&#226;nia ale societ&#227;&#254;ilor
de acele state;                                        comerciale &#186;i organiza&#254;iilor economice str&#227;ine, precum &#186;i
(iii) &#209; cotele de impozit ce se vor aplica de pl&#227;titorii       persoanelor str&#227;ine rezidente &#238;n Rom&#226;nia din activit&#227;&#254;i des-
de venituri vor fi comunicate Ministerului             f&#227;&#186;urate pe teritoriul acesteia.
Finan&#254;elor de c&#227;tre Ministerul Transporturilor.            (2) Veniturile prev&#227;zute de alin. (1) r&#227;m&#226;n supuse impo-
e) &#209; 20% pentru veniturile din redeven&#254;e pl&#227;tite nerezi-          zitului potrivit normelor legale care reglementeaz&#227; impune-
den&#254;ilor;                                                              rea unor asemenea venituri.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224                                             3
Art. 10. &#209; B&#227;ncile sunt obligate s&#227; verifice &#238;n momentul        a pl&#226;ngerilor formulate la actele de control &#186;i la prescrip&#254;ie
c&#226;nd s-a ordonan&#254;at plata venitului, re&#254;inerea &#186;i v&#227;rsarea la       se aplic&#227; &#186;i &#238;n cazul impozitelor de aceea&#186;i natur&#227; din con-
bugetul de stat a impozitului reglementat prin prezenta             ven&#254;iile de evitare a dublei impuneri.
ordonan&#254;&#227;.                                                              Art. 14. &#209; Contesta&#254;iile aflate pe rol la organele
Art. 11. &#209; (1) &#206;n situa&#254;ia &#238;n care exist&#227; conven&#254;ii pentru      Ministerului Finan&#254;elor, precum &#186;i pl&#226;ngerile la instan&#254;ele
evitarea dublei impuneri, sunt aplicabile prevederile din           judec&#227;tore&#186;ti competente se solu&#254;ioneaz&#227; &#238;n conformitate cu
acele conven&#254;ii.                                                    legisla&#254;ia &#238;n vigoare la data constat&#227;rii faptei.
(2) Pentru aplicarea prevederilor conven&#254;iilor de evitare           Art. 15. &#209; Prezenta ordonan&#254;&#227; intr&#227; &#238;n vigoare &#238;ncep&#226;nd
a dublei impuneri, beneficiarul venitului va prezenta organe-       cu 1 ianuarie 1998.
lor fiscale din Rom&#226;nia certificatul de reziden&#254;&#227; fiscal&#227; eli-          Art. 16. &#209; Veniturile care fac obiectul prezentei ordo-
berat de organul fiscal din &#254;ara de reziden&#254;&#227;, prin care s&#227;         nan&#254;e, realizate ca urmare a derul&#227;rii unor contracte
se ateste c&#227; este rezident al statului respectiv &#186;i c&#227; &#238;i sunt      &#238;ncheiate anterior datei de 1 ianuarie 1998, se impoziteaz&#227;
aplicabile prevederile conven&#254;iei de evitare a dublei impu-         potrivit reglement&#227;rii &#238;n vigoare la data &#238;ncheierii acelor con-
neri.                                                               tracte.
Art. 12. &#209; Formularistica corespunz&#227;toare referitoare la            Art. 17. &#209; Pe data intr&#227;rii &#238;n vigoare a prezentei ordo-
aplicarea prezentei ordonan&#254;e &#186;i a conven&#254;iilor de evitare a        nan&#254;e se abrog&#227; Decretul nr. 276/1973 pentru reglementa-
dublei impuneri se aprob&#227; prin ordin al ministrului finan&#254;elor.     rea impunerii unor venituri realizate din Republica Socialist&#227;
Art. 13. &#209; Prevederile din prezenta ordonan&#254;&#227; referi-           Rom&#226;nia de persoanele fizice &#186;i juridice nerezidente, publi-
toare la plata &#238;n lei a impozitului, la termenul de plat&#227;, la       cat &#238;n Buletinul Oficial, nr. 70 din 16 mai 1973, astfel cum
cele privind stabilirea &#186;i calculul major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere, a    a fost modificat prin Decretul nr. 125/1977, publicat &#238;n
penalit&#227;&#254;ii de 100% &#238;n cazul impozitului nere&#254;inut, precum &#186;i       Buletinul Oficial, nr. 42 din 20 mai 1977, precum &#186;i orice
cele referitoare la solu&#254;ionarea obiec&#254;iunilor, contesta&#254;iilor &#186;i   alte dispozi&#254;ii contrare.
Bucure&#186;ti 28 august 1997.
privind stabilirea unor m&#227;suri de protec&#254;ie social&#227; a salaria&#254;ilor &#238;n cazul transferului dreptului
de proprietate asupra ac&#254;iunilor sau p&#227;r&#254;ilor sociale ale societ&#227;&#254;ilor comerciale
&#206;n temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) &#186;i (3) din Constitu&#254;ia Rom&#226;niei, precum &#186;i ale art. 1 lit. j) din Legea
nr. 134/1997 pentru abilitarea Guvernului de a emite ordonan&#254;e,
Art. 1. &#209; (1) Prevederile prezentei ordonan&#254;e se aplic&#227;         de control, reprezent&#226;nd ac&#254;iuni aferente unei cote de cel
&#238;n cazul transferului total sau par&#254;ial al dreptului de pro-        pu&#254;in 1/3 din capitalul social.
prietate asupra ac&#254;iunilor sau p&#227;r&#254;ilor sociale emise de o
Art. 2. &#209; Prevederile prezentei ordonan&#254;e se aplic&#227; &#238;n
societate comercial&#227;, persoan&#227; juridic&#227; rom&#226;n&#227;, indiferent
de forma de proprietate.                                            cazul &#238;n care transferul dreptului de proprietate se efectu-
(2) Prin transfer al dreptului de proprietate se &#238;n&#254;elege       eaz&#227; &#238;n baza unui contract de v&#226;nzare-cump&#227;rare, a unui
schimbarea proprietarului sau a ac&#254;ionarului principal la o         act de dona&#254;ie sau &#238;n urma unei fuziuni.
societate comercial&#227;, care decide &#238;n privin&#254;a activit&#227;&#254;ii socie-       Art. 3. &#209; &#206;n cazul transferului total sau par&#254;ial al drep-
t&#227;&#254;ii comerciale &#238;n cauz&#227;.
tului de proprietate asupra unei societ&#227;&#254;i comerciale, noul
(3) Se consider&#227; transfer al dreptului de proprietate &#186;i
cazul &#238;n care &#238;nstr&#227;inarea ac&#254;iunilor se face c&#227;tre mai multe       proprietar preia drepturile &#186;i obliga&#254;iile existente &#238;n momen-
persoane, fiecare ajung&#226;nd &#238;n acest fel s&#227; de&#254;in&#227; pachetul          tul transferului, cu privire la:
4                               MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224
a) contractul colectiv de munc&#227; &#186;i alte acorduri &#186;i &#238;n&#254;ele-      clauze privind acordarea de desp&#227;gubiri persoanelor dispo-
geri existente &#238;ntre sindicat &#186;i patronatul societ&#227;&#254;ii comer-        nibilizate, al c&#227;ror cuantum se stabile&#186;te &#238;n limitele prev&#227;-
ciale;                                                               zute de legisla&#254;ia privind concedierile colective &#186;i pl&#227;&#254;ile
b) contractele individuale de munc&#227;;                             compensatorii. Procedura de informare a reprezentan&#254;ilor
c) alte dispozi&#254;ii privind condi&#254;iile de munc&#227; &#186;i salarizare.
salaria&#254;ilor este cea prev&#227;zut&#227; de lege sau, dup&#227; caz, de
Art. 4. &#209; (1) Drepturile &#186;i obliga&#254;iile salaria&#254;ilor nu pot fi
modificate unilateral pe &#238;ntreaga durat&#227; de valabilitate a           contractele colective de munc&#227;.
contractului colectiv de munc&#227; ale c&#227;rui prevederi sunt &#238;n                (3) &#206;n cazul v&#226;nz&#227;rii de active de c&#227;tre societ&#227;&#254;ile
vigoare la data efectu&#227;rii transferului dreptului de proprie-        comerciale la care statul are calitatea de ac&#254;ionar majoritar,
tate.                                                                este obligatorie includerea &#238;n contractul de v&#226;nzare-cump&#227;-
(2) Prin acord &#238;ntre noul proprietar sau reprezentan&#254;i ai        rare a unor clauze care s&#227; asigure men&#254;inerea total&#227; sau
acestora, dup&#227; caz, clauzele contractului colectiv de munc&#227;          par&#254;ial&#227; a locurilor de munc&#227;, dup&#227; efectuarea transferului
valabil &#238;n momentul efectu&#227;rii transferului dreptului de pro-
prietate pot fi renegociate.
Art. 7. &#209; (1) Dup&#227; efectuarea transferului dreptului de
(3) La data expir&#227;rii contractului colectiv de munc&#227; vala-
bil &#238;n momentul efectu&#227;rii transferului dreptului de proprie-        proprietate, dac&#227; salaria&#254;ii care de&#254;in ac&#254;iuni la respectiva
tate, p&#227;r&#254;ile vor renegocia clauzele acestuia, &#238;n condi&#254;iile         societate comercial&#227; &#238;&#186;i pierd aceast&#227; calitate, &#238;n conformi-
legii.                                                               tate cu prevederile art. 129, art. 130 &#186;i ale art. 135 din
Art. 5. &#209; &#206;n cazul &#238;n care dup&#227; efectuarea transferului          Codul muncii, ace&#186;tia &#238;&#186;i p&#227;streaz&#227; integral drepturile ce
dreptului de proprietate, din cauze de ordin tehnic sau eco-         decurg din calitatea lor de ac&#254;ionari.
nomic, noul proprietar decide restructurarea societ&#227;&#254;ii                   (2) Persoanele care pierd calitatea de salariat &#186;i care au
comerciale cu implica&#254;ii &#238;n structura &#186;i &#238;n num&#227;rul persona-
cump&#227;rat ac&#254;iuni prin intermediul Programului Asocia&#254;iei
lului angajat, acesta este obligat s&#227; comunice reprezentan-
Salaria&#254;ilor sau prin intermediul procedurilor dob&#226;ndite cu
&#254;ilor salaria&#254;ilor programul de restructurare &#186;i s&#227; le aduc&#227; la
cuno&#186;tin&#254;&#227; m&#227;surile care &#238;i afecteaz&#227; pe salaria&#254;i. Procedura        titlu gratuit prin efectuarea schimbului carnetelor cu certifi-
de informare a reprezentan&#254;ilor salaria&#254;ilor este cea prev&#227;-         cate de proprietate &#186;i/sau cupoane nominative de privati-
zut&#227; de lege sau, dup&#227; caz, de contractele colective de              zare, c&#226;t &#186;i pe cele pe care le-au subscris, dac&#227; r&#227;m&#226;n
munc&#227;.                                                               membri ai respectivei asocia&#254;ii.
Art. 6. &#209; (1) &#206;n cazul transferului dreptului de proprie-             (3) &#206;n cazul &#238;n care salaria&#254;ii prev&#227;zu&#254;i la alin. (2)
tate, par&#254;ial sau total, asupra ac&#254;iunilor gestionate de             renun&#254;&#227; la calitatea de membri ai asocia&#254;iei, &#238;&#186;i p&#227;streaz&#227;
Fondul Propriet&#227;&#254;ii de Stat, acesta &#186;i cump&#227;r&#227;torul au obli-
dreptul de proprietate asupra ac&#254;iunilor dob&#226;ndite cu titlu
ga&#254;ia, sub sanc&#254;iunea nulit&#227;&#254;ii contractului, s&#227; &#238;nscrie &#238;n con-
gratuit, precum &#186;i asupra celor achitate p&#226;n&#227; &#238;n momen-
tractul de v&#226;nzare-cump&#227;rare clauze referitoare la situa&#254;ia
personalului &#186;i la men&#254;inerea sau disponibilizarea acestuia.         tul pierderii calit&#227;&#254;ii de salariat al respectivei societ&#227;&#254;i
P&#227;r&#254;ile au obliga&#254;ia de a &#238;ncheia contractul de v&#226;nzare-cum-         comerciale. Ac&#254;iunile neachitate &#186;i care devin &#238;n acest fel
p&#227;rare cu respectarea tuturor prevederilor cuprinse &#238;n lege,         disponibile se redistribuie celorlal&#254;i membri ai asocia&#254;iei,
&#238;n contractul colectiv de munc&#227;, precum &#186;i &#238;n alte acorduri          conform hot&#227;r&#226;rii luate &#238;n acest sens de adunarea gene-
&#238;ncheiate &#238;ntre sindicat &#186;i patronatul societ&#227;&#254;ii comerciale.        ral&#227; a asocia&#254;iei &#186;i cu respectarea prevederilor legale.
(2) Dac&#227; pe parcursul negocierilor, Fondul Propriet&#227;&#254;ii de            Art. 8. &#209; Prevederile prezentei ordonan&#254;e nu se aplic&#227;
Stat convine cu cump&#227;r&#227;torul aplicarea unui program de
&#238;n cazul dob&#226;ndirii dreptului de proprietate prin executarea
restructurare a societ&#227;&#254;ii comerciale, care presupune &#186;i
m&#227;suri de disponibilizare a personalului, ce urmeaz&#227; a fi            unei hot&#227;r&#226;ri judec&#227;tore&#186;ti definitive &#186;i nici &#238;n cazul dob&#226;n-
luate dup&#227; transferul dreptului de proprietate asupra ac&#254;iu-         dirii acestui drept &#238;n urma particip&#227;rii la achizi&#254;ii de active
nilor, este obligatorie informarea reprezentan&#254;ilor salaria&#254;ilor     organizate &#238;n executarea procedurilor de lichidare voluntar&#227;
&#186;i includerea &#238;n contractul de v&#226;nzare-cump&#227;rare a unor              sau judiciar&#227;, dup&#227; caz.
Bucure&#186;ti, 28 august 1997.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224                                              5
pentru modificarea &#186;i completarea reglement&#227;rilor
&#206;n temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) &#186;i (3) din Constitu&#254;ie &#186;i ale art. 1 lit. a) din Legea nr. 134/1997 pentru
Art. I. &#209; Ordonan&#254;a Guvernului nr. 66/1994 privind for-        tora, necesare desf&#227;&#186;ur&#227;rii activit&#227;&#254;ii Ministerului Finan&#254;elor
marea &#186;i utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statu-     &#186;i unit&#227;&#254;ilor sale teritoriale.&#210;
lui, aprobat&#227; prin Legea nr. 128/1994 &#186;i republicat&#227; &#238;n
6. La articolul 10, alineatul 9 va avea urm&#227;torul cuprins:
Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 29 din 21 febru-
arie 1997, se modific&#227; dup&#227; cum urmeaz&#227;:                               ”Excedentul anual rezultat din execu&#254;ia bugetului trezo-
reriei statului, ca diferen&#254;&#227; &#238;ntre veniturile &#238;ncasate &#186;i pl&#227;&#254;ile
1. La articolul 3 alineatul penultim se abrog&#227;.                 efectuate, se reporteaz&#227; &#238;n anul imediat urm&#227;tor ca resurs&#227;
2. La articolul 7, dup&#227; alineatul 3 se introduc dou&#227; ali-      a trezoreriei statului &#186;i se utilizeaz&#227;, dup&#227; sc&#227;derea crean&#254;e-
neate noi cu urm&#227;torul cuprins:                                    lor trezoreriei statului devenite insolvabile, &#238;n principal, pen-
tru serviciul datoriei publice externe&#210;.
”Dob&#226;nda pentru disponibilit&#227;&#254;ile trezoreriei statului folo-
site la finan&#254;area temporar&#227; a deficitului bugetului de stat          7. La articolul 11 se introduc dou&#227; alineate care vor
din anul precedent &#186;i din anul curent se calculeaz&#227; lunar          avea urm&#227;torul cuprins:
la nivelul dob&#226;nzii medii pl&#227;tite de trezoreria statului pentru       ”Crean&#254;ele trezoreriei statului, se prescriu &#238;n termen de
disponibilit&#227;&#254;ile &#186;i depozitele p&#227;strate &#238;n contul general al      10 ani de la crearea lor.
trezoreriei statului &#186;i se pl&#227;te&#186;te la termenul stabilit de           Crean&#254;ele trezoreriei statului, devenite insolvabile pe
Ministerul Finan&#254;elor.                                             baz&#227; de hot&#227;r&#226;ri definitive ale instan&#254;elor de judecat&#227;, inclu-
La disponibilit&#227;&#254;ile p&#227;strate &#238;n contul general al trezore-    siv cheltuielile de judecat&#227;, se suport&#227; &#238;n condi&#254;iile prev&#227;-
riei statului, provenite din contravaloarea &#238;n lei a &#238;mprumu-      zute la art. 10 alin. 9 din prezenta ordonan&#254;&#227;.&#210;
turilor guvernamentale externe, se aplic&#227; dob&#226;nda la nivelul
taxei oficiale a scontului a B&#227;ncii Na&#254;ionale a Rom&#226;niei.&#210;             8. La articolul 12, alineatul 1 va avea urm&#227;torul cuprins:
3. La articolul 7, dup&#227; ultimul alineat, se introduce un            ”Efectuarea de c&#227;tre institu&#254;iile publice de &#238;ncas&#227;ri &#186;i
nou alineat care va avea urm&#227;torul cuprins:                        pl&#227;&#254;i &#238;n conturi deschise &#238;n afara contului general al trezo-
reriei statului ori &#238;n alte conturi dec&#226;t cele stabilite prin pre-
”Diferen&#254;ele constatate la calculul dob&#226;nzilor, de &#238;ncasat      zenta ordonan&#254;&#227; constituie contraven&#254;ie &#186;i se sanc&#254;ioneaz&#227;
&#186;i de pl&#227;tit la &#186;i din contul general al trezoreriei statului,     cu amend&#227; de la 600.000 lei la 2.000.000 lei, limite care
aferente disponibilit&#227;&#254;ilor &#186;i depozitelor &#238;n contul general al    se pot actualiza prin hot&#227;r&#226;re a Guvernului.&#210;
trezoreriei statului, care privesc exerci&#254;ii financiare anuale         Art. II. &#209; Prevederile art. III, punctul 2 din Ordonan&#254;a
anterioare exerci&#254;iului curent, se anuleaz&#227;.&#210;                      Guvernului nr. 6/1995 privind aprobarea efectu&#227;rii unor
4. Articolul 9 va avea urm&#227;torul cuprins:                       cheltuieli din bugetul de stat &#186;i a regulariz&#227;rii diferen&#254;elor
”Art. 9. &#209; Ministerul Finan&#254;elor elaboreaz&#227; bilan&#254;ul gene-      de curs valutar &#186;i de pre&#254; &#238;nregistrate din decontarea
ral al trezoreriei statului &#238;n structura stabilit&#227; de acesta.      importurilor critice finan&#254;ate din &#238;mprumuturile externe
Bilan&#254;ul anual, &#238;mpreun&#227; cu contul de execu&#254;ie a buge-          guvernamentale, aprobat&#227; prin Legea nr. 57/1995 &#186;i publi-
tului de venituri &#186;i cheltuieli al trezoreriei statului, se        cat&#227; &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 20 din
prezint&#227; Guvernului pentru aprobare, p&#226;n&#227; la data de               31 ianuarie 1995, se abrog&#227;.
31 mai a anului urm&#227;tor celui de execu&#254;ie.&#210;                            Art. III. &#209; Ordonan&#254;a Guvernului nr. 66/1994 privind for-
marea &#186;i utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statu-
5. La articolul 10 alineatul 5 va avea urm&#227;torul cuprins:       lui, cu modific&#227;rile &#186;i complet&#227;rile ulterioare, precum &#186;i cu
”&#206;n cheltuielile bugetului trezoreriei statului se pot preve-   modific&#227;rile &#186;i complet&#227;rile din prezenta ordonan&#254;&#227;, se va
dea &#186;i cheltuieli de capital pentru achizi&#254;ii de bunuri de         republica &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I,
natura mijloacelor fixe, inclusiv cele privind montarea aces-      d&#226;ndu-se textelor o nou&#227; numerotare.
6                             MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224
pentru completarea Ordonan&#254;ei Guvernului nr. 65/1994
privind organizarea activit&#227;&#254;ii de expertiz&#227; contabil&#227; &#186;i a contabililor autoriza&#254;i
&#206;n temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) &#186;i (3) din Constitu&#254;ia Rom&#226;niei, precum &#186;i ale art. 1 lit. i) din Legea
Articol unic. &#209; Articolul 14 din Ordonan&#254;a Guvernului       art. 116 din Codul de procedur&#227; penal&#227;, &#238;n cauzele privind
nr. 65/1994 privind organizarea activit&#227;&#254;ii de expertiz&#227; con-   infrac&#254;iunile de corup&#254;ie, crim&#227; organizat&#227; &#186;i alte cauze cu
tabil&#227; &#186;i a contabililor autoriza&#254;i, publicat&#227; &#238;n Monitorul     consecin&#254;e deosebit de grave, vor fi avansate de la bugetul
Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 243 din 30 august 1994,      statului de Ministerul Finan&#254;elor, prin direc&#254;iile finan&#254;elor
aprobat&#227; &#186;i modificat&#227; prin Legea nr. 42/1995, se comple-       publice &#186;i controlului financiar de stat jude&#254;ene ori a muni-
teaz&#227; cu un nou alineat, care va avea urm&#227;torul cuprins:        cipiului Bucure&#186;ti, urm&#226;nd a se recupera ulterior, conform
”Art. 14 &#209; Onorariile stablite pentru expertizele conta-    hot&#227;r&#226;rii judec&#227;tore&#186;ti definitive, ce se va comunica &#238;n
bile dispuse &#238;n cursul procesului penal, din oficiu, potrivit   acest scop &#186;i autorit&#227;&#254;ii care a efectuat plata.&#210;
privind opera&#254;iunile de leasing &#186;i societ&#227;&#254;ile de leasing
&#206;n temeiul art. 107 alin. (1) &#186;i (3) din Constitu&#254;ia Rom&#226;niei &#186;i al art. 1 lit. c) din Legea nr. 134/1997 pentru abi-
CAPITOLUL I                                 b) utilizarea bunurilor imobile cu destina&#254;ie comercial&#227;
Dispozi&#254;ii generale                        sau industrial&#227;, achizi&#254;ionate sau construite de o societate
de leasing, denumit&#227; &#238;n continuare societate imobiliar&#227; pen-
Art. 1. &#209; Prezenta ordonan&#254;&#227; se aplic&#227; opera&#254;iunilor de      tru comer&#254; &#186;i industrie &#209; SICOMI;
leasing &#238;n care o parte, denumit&#227; locator, se angajeaz&#227; la          c) utilizarea fondului de comer&#254; sau a unuia din ele-
indica&#254;ia unei alte p&#227;r&#254;i, denumit&#227; utilizator, s&#227; cumpere de   mentele sale necorporale;
la un ter&#254; &#186;i s&#227; confere folosin&#254;a &#186;i posesia unui bun mobil        d) utilizarea bunurilor de folosin&#254;&#227; &#238;ndelungat&#227; &#186;i a imo-
bilelor cu destina&#254;ie de locuin&#254;&#227;, pentru persoanele fizice,
sau imobil, &#238;n scopul exploat&#227;rii sale comerciale sau pentru
cu respectarea prevederilor legale privind protec&#254;ia consu-
consumul final.                                                 matorului.
Opera&#254;iunile de leasing au ca obiect:                            Nu pot fi utilizate &#238;n sistem de leasing:
a) utilizarea echipamentului industrial;                         a) bunurile ce fac obiectul unei concesiuni;
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224                                               7
b) &#238;nregistr&#227;rile pe band&#227; audio &#186;i video, piesele de tea-    de redeven&#254;&#227; p&#226;n&#227; la achitarea integral&#227; a valorii contrac-
tru, manuscrisele &#186;i brevetele.                                    tului de leasing;
Art. 2. &#209; Pentru efectuarea unei opera&#254;iuni de leasing,            f) s&#227; apere &#238;n raporturile cu ter&#254;e persoane dreptul de
orice persoan&#227; fizic&#227; sau juridic&#227; poate formula unei socie-       proprietate al societ&#227;&#254;ii de leasing asupra bunului ce face
t&#227;&#254;i de leasing o ofert&#227; ferm&#227;, &#238;nso&#254;it&#227; de lista de bunuri        obiectul utiliz&#227;rii, &#238;n baza unui mandat conferit prin contrac-
pe care inten&#254;ioneaz&#227; s&#227; le utilizeze, precum &#186;i de acte din       tul de leasing.
care s&#227; rezulte situa&#254;ia sa financiar&#227;.                                 Art. 6. &#209; &#206;n cazul &#238;n care, la expirarea contractului de
Art. 3. &#209; &#206;n scopul finaliz&#227;rii unei opera&#254;iuni de leasing,   leasing, utilizatorul &#238;&#186;i exprim&#227; inten&#254;ia de a cump&#227;ra
utilizatorul are dreptul de a-&#186;i alege furnizorul, cu excep&#254;ia     bunul, societatea de leasing trebuie s&#227; aib&#227; &#238;n vedere v&#227;r-
cazului &#238;n care societatea de leasing are &#186;i calitatea de fur-     s&#227;mintele efectuate anterior cu titlu de redeven&#254;&#227;, precum
nizor, precum &#186;i societatea care va asigura bunul, cu acor-        &#186;i valoarea rezidual&#227; a bunului, dac&#227; &#238;n contract s-a pre-
dul societ&#227;&#254;ii de leasing.                                         v&#227;zut un termen de utilizare ce corespunde amortiz&#227;rii
Art. 7. &#209; Dreptul de op&#254;iune const&#226;nd &#238;n achizi&#254;ia bunu-
Obliga&#254;iile p&#227;r&#254;ilor &#238;n cadrul unei opera&#254;iuni de leasing        lui, conform art. 4 lit. e) din prezenta ordonan&#254;&#227;, se poate
Art. 4. &#209; Societatea de leasing, &#238;n calitate de locator,       exercita &#186;i p&#226;n&#227; la expirarea contractului de leasing, dac&#227;
este obligat&#227;:                                                     utilizatorul formuleaz&#227; o ofert&#227; ferm&#227; &#186;i irevocabil&#227; de cum-
a) s&#227; asigure utilizatorului posibilitatea de a negocia cu     p&#227;rare.
un furnizor de bunuri contractul de v&#226;nzare-cump&#227;rare                   Art. 8. &#209; Drepturile reale ale locatorului asupra bunului
av&#226;nd ca obiect bunul care urmeaz&#227; a fi utilizat, afar&#227; de         utilizat &#238;n baza unui contract de leasing sunt opozabile
cazul &#238;n care societatea de leasing are &#186;i calitatea de fur-       judec&#227;torului sindic, &#238;n situa&#254;ia &#238;n care utilizatorul se afl&#227; &#238;n
nizor;                                                             reorganizare sau lichidare judiciar&#227;, &#238;n conformitate cu dis-
b) s&#227; &#238;ncheie un contract de v&#226;nzare-cump&#227;rare cu fur-         pozi&#254;iile Legii nr. 64/1995, cu modific&#227;rile ulterioare.
nizorul desemnat de utilizator, &#238;n condi&#254;iile expres formulate          Dispozi&#254;iile alineatului precedent se aplic&#227; &#186;i lichidatorului
de c&#227;tre acesta;                                                   numit potrivit Legii nr. 31/1990 privind societ&#227;&#254;ile comer-
c) s&#227; &#238;ncheie un contract de leasing cu utilizatorul &#186;i s&#227;     ciale, cu modific&#227;rile ulterioare, dac&#227; utilizatorul se afl&#227; &#238;n
confere acestuia, &#238;n temeiul contractului de leasing, toate        dizolvare &#186;i lichidare.
drepturile deriv&#226;nd din contractul de v&#226;nzare-cump&#227;rare, cu
excep&#254;ia dreptului de dispozi&#254;ie;
d) s&#227; confere utilizatorului un drept de folosin&#254;&#227; asupra                           R&#227;spunderea p&#227;r&#254;ilor
bunului achizi&#254;ionat;                                                   Art. 9. &#209; &#206;n cazul &#238;n care utilizatorul refuz&#227; s&#227; pri-
e) s&#227; respecte, la expirarea contractului de leasing,          measc&#227; bunul la termenul stipulat &#238;n contractul de v&#226;nzare-
dreptul de op&#254;iune al utilizatorului, ce const&#227; &#238;n posibilitatea   cump&#227;rare sau &#238;n situa&#254;ia &#238;n care se afl&#227; &#238;n stare de
de a solicita achizi&#254;ionarea bunului, restituirea acestuia sau     lichidare judiciar&#227;, societatea de leasing are dreptul de a
prelungirea contractului de leasing;                               rezilia unilateral contractul de leasing cu daune-interese.
f) s&#227; garanteze pe utilizator de evic&#254;iune din partea ori-          Societatea de leasing nu r&#227;spunde pentru cazul &#238;n care
c&#227;rei persoane fizice sau juridice, care ar pretinde un drept      bunul ce face obiectul contractului de leasing nu este livrat
de proprietate sau un alt drept real asupra bunului utilizat       utilizatorului.
&#238;n sistem de leasing.                                                   Art. 10. &#209; Cu excep&#254;ia unei prevederi contrare, &#238;n cazul
Art. 5. &#209; Utilizatorul se oblig&#227;:                              &#238;n care utilizatorul nu &#238;&#186;i execut&#227; obliga&#254;ia de plat&#227; a rede-
a) s&#227; primeasc&#227; bunul la termenul stipulat &#238;n contractul       ven&#254;ei, societatea de leasing are dreptul de a rezilia con-
de v&#226;nzare-cump&#227;rare &#186;i &#238;n contractul de leasing;                  tractul de leasing, cu obliga&#254;ia utilizatorului la restituirea
b) s&#227; nu &#238;ncheie un contract de subloca&#254;ie privind bunul       bunului &#186;i la plata ratelor scadente &#186;i nerambursate, cu
care i-a fost &#238;ncredin&#254;at, f&#227;r&#227; acordul societ&#227;&#254;ii de leasing;     daune-interese. Daunele-interese cuprind cuantumul valoric
c) s&#227; efectueze pl&#227;&#254;ile cu titlu de redeven&#254;&#227;, &#238;n cuantu-      al redeven&#254;ei care a r&#227;mas de pl&#227;tit p&#226;n&#227; la expirarea con-
mul valoric stabilit &#186;i la datele fixate &#238;n contractul de lea-     tractului de leasing.
sing; redeven&#254;a pl&#227;tit&#227; va fi calculat&#227; &#254;in&#226;nd seama de o               Art. 11. &#209; Nerespectarea dreptului de op&#254;iune al utiliza-
marj&#227; de profit &#186;i de amortizarea integral&#227; a bunului sau          torului oblig&#227; societatea de leasing la plata de daune, care
cel pu&#254;in a unei p&#227;r&#254;i din valoarea de intrare a acestuia; &#238;n      vor fi egale cu valoarea rezidual&#227; a bunului, dac&#227; a fost
acest caz, regimul de amortizare va fi stabilit de p&#227;r&#254;i de        amortizat integral, sau cu valoarea sa de circula&#254;ie, calcu-
comun acord, &#238;n func&#254;ie de natura bunului &#186;i valoarea sa           lat&#227; la data expir&#227;rii contractului de leasing.
de intrare, &#238;n conformitate cu Legea nr. 15/1994 privind                Art. 12. &#209; &#206;n cazul v&#226;nz&#227;rii bunurilor ce fac obiectul
amortizarea capitalului imobilizat &#238;n active corporale &#186;i          contractului de leasing, p&#226;n&#227; la expirarea termenului con-
necorporale, cu modific&#227;rile ulterioare;                           tractual, cump&#227;r&#227;torul este legat de acelea&#186;i obliga&#254;ii ca &#186;i
d) s&#227; suporte cheltuielile de &#238;ntre&#254;inere &#186;i s&#227; pl&#227;teasc&#227;      v&#226;nz&#227;torul, ce r&#227;m&#226;ne garant al &#238;ndeplinirii acestor obliga&#254;ii
primele de asigurare &#238;n leg&#227;tur&#227; cu bunul utilizat;                fa&#254;&#227; de utilizator.
e) s&#227; &#238;&#186;i asume toate riscurile &#238;n caz de distrugere sau            Art. 13. &#209; Din momentul &#238;ncheierii contractului de lea-
avariere a bunului utilizat, prin fapta proprie sau a prepu&#186;i-     sing &#186;i p&#226;n&#227; la expirarea acestuia &#186;i reintrarea &#238;n posesie,
lor s&#227;i, ori din cauze fortuite, &#186;i s&#227; continue pl&#227;&#254;ile cu titlu   societatea de leasing, &#238;n calitate de locator, este exonerat&#227;
8                              MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224
de orice r&#227;spundere fa&#254;&#227; de ter&#254;i, pentru prejudiciile provo-       de la biroul judec&#227;toriei &#238;n a c&#227;rei raz&#227; teritorial&#227; de activi-
cate de bunurile ce fac obiectul folosin&#254;ei &#186;i posesiei la uti-     tate este situat bunul respectiv.
lizator.                                                                &#206;n cazul &#238;n care intervin schimb&#227;ri &#238;n ceea ce prive&#186;te
CAPITOLUL IV                                 sediul utilizatorului sau al locatorului, ori schimb&#227;ri cu pri-
vire la situa&#254;ia juridic&#227; real&#227; a bunului, societatea de lea-
Societ&#227;&#254;i de leasing
sing &#186;i utilizatorul trebuie s&#227; procedeze la rectificare &#238;n
Art. 14. &#209; Activitatea de leasing este autorizat&#227; de           Cartea funciar&#227; &#186;i la Oficiul Registrului comer&#254;ului.
c&#227;tre Ministerul Finan&#254;elor pentru societ&#227;&#254;i comerciale &#238;nfiin-         Dac&#227; formalit&#227;&#254;ile de publicitate prev&#227;zute la alin. 1 &#186;i 2
&#254;ate potrivit Legii nr. 31/1990, cu modific&#227;rile ulterioare.        nu au fost &#238;ndeplinite, societatea de leasing nu poate
Sunt autorizate s&#227; efectueze opera&#254;iuni de leasing:
opune creditorilor s&#227;i contractul &#238;ncheiat cu utilizatorul.
a) societ&#227;&#254;ile comerciale care au ca obiect de activitate
Art. 20. &#209; Dispozi&#254;iile prev&#227;zute la art. 19 se aplic&#227; &#238;n
leasing-ul echipamentului industrial, al bunurilor de folosin&#254;&#227;
mod corespunz&#227;tor &#186;i contractelor de leasing care au ca
&#238;ndelungat&#227; &#186;i al imobilelor cu destina&#254;ie comercial&#227; sau
industrial&#227;, al imobilelor cu destina&#254;ie de locuin&#254;&#227; ori lea-       obiect bunuri mobile. &#206;n acest caz, la judec&#227;toria &#238;n raza
sing-ul fondului de comer&#254; sau al unuia dintre elementele           c&#227;reia &#238;&#186;i are sediul principal (real) societatea de leasing,
sale corporale, denumite societ&#227;&#254;i de leasing generale;             se va deschide un registru special pentru &#238;nscrierea con-
b) societ&#227;&#254;ile comerciale &#238;nfiin&#254;ate de c&#227;tre societ&#227;&#254;i pro-   tractelor de leasing av&#226;nd ca obiect bunuri mobile. De ase-
duc&#227;toare de echipament industrial sau bunuri industriale           menea, utilizatorul are obliga&#254;ia de a inscrip&#254;iona bunul, &#238;n
cu destina&#254;ie final&#227;, f&#227;r&#227; a consuma substan&#254;a lor, denumite        care va include elementele de identificare ale societ&#227;&#254;ii de
societ&#227;&#254;i integrate;                                                leasing, inclusiv dreptul de proprietate.
c) societ&#227;&#254;ile comerciale care au ca obiect de activitate
achizi&#254;ia sau construc&#254;ia de imobile cu destina&#254;ie comercial&#227;
sau industrial&#227;, cu scopul utiliz&#227;rii sau v&#226;nz&#227;rii lor, denu-                             Dispozi&#254;ii speciale
mite societ&#227;&#254;i imobiliare pentru comer&#254; &#186;i industrie &#209;                  Art. 21. &#209; Societ&#227;&#254;ile comerciale care efectueaz&#227; opera-
SICOMI.                                                             &#254;iuni de leasing, precum &#186;i societ&#227;&#254;ile comerciale care utili-
Art. 15. &#209; &#206;n cadrul Ministerului Finan&#254;elor se &#238;nfiin&#254;eaz&#227;    zeaz&#227; bunuri mobile sau imobile &#238;n sistem de leasing sunt
Oficiul pentru opera&#254;iuni de leasing, la care societ&#227;&#254;ile de        obligate s&#227; &#238;nscrie &#238;n eviden&#254;ele lor contabile urm&#227;toarele
leasing sunt obligate s&#227; se &#238;nregistreze &#238;n termen de 15
zile de la data la care au ob&#254;inut certificatul de &#238;nmatricu-
a) valoarea bunurilor la momentul semn&#227;rii contractului;
b) suma total&#227; a ratelor aferente contractului &#238;ntr-un an
Art. 16. &#209; Societ&#227;&#254;ile de leasing vor transmite anual
Oficiului pentru opera&#254;iuni de leasing o copie a bilan&#254;ului         fiscal, inclusiv cuantumul lor indexat, dac&#227; p&#227;r&#254;ile au prev&#227;-
financiar-contabil &#186;i a contului de profit &#186;i pierderi.             zut &#238;n contract reevaluarea periodic&#227; a ratelor;
Art. 17. &#209; La sf&#226;r&#186;itul fiec&#227;rui an financiar-contabil             c) plata amortismentelor; plata acestora se &#238;nscrie numai
societ&#227;&#254;ile de leasing vor fi obligate s&#227; constituie din bene-      la utilizator;
ficiile realizate un fond de rezerv&#227; care s&#227; reprezinte cel             d) evaluarea la data &#238;nchiderii bilan&#254;ului contabil a ratelor
pu&#254;in 10% din capitalul lor social.                                 r&#227;mase de rambursat.
Opera&#254;iunile vor fi eviden&#254;iate &#238;n mod distinct, dup&#227;
natura bunului &#238;nchiriat.
Art. 18. &#209; &#206;n cazul nerespect&#227;rii dispozi&#254;iilor prev&#227;zute
la art. 14, societatea de leasing responsabil&#227; nu va mai                            Dispozi&#254;ii tranzitorii &#186;i finale
avea dreptul s&#227; efectueze opera&#254;iuni de leasing p&#226;n&#227; la                  Art. 22. &#209; Dispozi&#254;iile prezentei ordonan&#254;e se aplic&#227; &#186;i
ob&#254;inerea avizului Ministerului Finan&#254;elor &#186;i va fi obligat&#227; la     &#238;n situa&#254;ia &#238;n care o persoan&#227; juridic&#227; &#238;&#186;i vinde echipamen-
plata unei amenzi reprezent&#226;nd cel pu&#254;in 10% din valoarea           tul industrial unei societ&#227;&#254;i de leasing, pentru a-l utiliza &#238;n
contractelor perfectate.                                            sistem de leasing, cu obliga&#254;ia de r&#227;scump&#227;rare.
Constatarea contraven&#254;iei &#186;i aplicarea sanc&#254;iunii prev&#227;-
Art. 23. &#209; Echipamentul industrial sau construc&#254;iile pot
zute la alineatul precedent se fac de c&#227;tre organele terito-
fi utilizate &#238;n sistem de leasing de c&#227;tre mai multe societ&#227;&#254;i
riale ale Ministerului Finan&#254;elor.
comerciale, dac&#227; &#238;ntre acestea s-a &#238;ncheiat un contract &#238;n
&#206;mpotriva procesului-verbal de constatare, societatea de
scopul realiz&#227;rii unei investi&#254;ii sau al folosin&#254;ei lor comune.
leasing afectat&#227; se poate adresa cu pl&#226;ngere la instan&#254;a &#238;n
raza c&#227;reia s-a s&#227;v&#226;r&#186;it contraven&#254;ia, conform legii.                    Art. 24. &#209; Societ&#227;&#254;ile imobiliare pentru comer&#254; &#186;i indus-
trie &#209; SICOMI &#209; care perfecteaz&#227; un contract de leasing
CAPITOLUL VI                                   av&#226;nd ca obiect utilizarea unei construc&#254;ii sau realizarea &#186;i
Publicitatea opera&#254;iunilor de leasing &#238;n materie mobiliar&#227;          utilizarea unei construc&#254;ii, pot conveni urm&#227;toarele:
&#186;i imobiliar&#227;                                      a) acordarea dreptului de folosin&#254;&#227; sau achizi&#254;ia terenului
Art. 19. &#209; Contractele de leasing care au ca obiect uti-        pe care se efectueaz&#227; lucrarea de c&#227;tre antreprenor;
lizarea bunurilor imobile, vor fi &#238;nscrise &#238;n Carte funciar&#227; &#209;           b) achizi&#254;ia irevocabil&#227; a construc&#254;iei de c&#227;tre utilizator
partea a III-a, din registrul cadastral de publicitate imobiliar&#227;   la expirarea contractului de leasing.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224                                           9
Art. 25. &#209; Bunurile mobile care sunt importate &#238;n scopul    momentul v&#226;nz&#227;rii, &#238;n baza declara&#254;iei vamale de import
utiliz&#227;rii &#238;n sistem de leasing se &#238;ncadreaz&#227; &#238;n regimul        definitiv.
bunurilor admise temporar la import, f&#227;r&#227; plata taxelor             &#206;n cazul &#238;n care, la expirarea contractului de leasing, uti-
vamale.                                                         lizatorul nu &#186;i-a exercitat dreptul de op&#254;iune privind prelun-
&#206;n cazul achizi&#254;ion&#227;rii bunurilor importate &#238;n sistem de    girea contractului sau achizi&#254;ia bunului, iar bunul nu a fost
leasing, conform termenului convenit de p&#227;r&#254;i, &#238;n baza          restituit, autorit&#227;&#254;ile vamale vor &#238;ncasa taxele vamale afe-
contractului de leasing, cump&#227;r&#227;torul este obligat s&#227;           rente valorii ini&#254;iale a bunului &#238;n valut&#227;, transformat&#227; &#238;n lei,
achite taxa vamal&#227; calculat&#227; la valoarea bunului din            la cursul de schimb &#238;n vigoare la data constat&#227;rii.
privind regimul juridic al francizei
&#206;n temeiul prevederilor art. 1 lit. c) din Legea nr. 134/1997 pentru abilitarea Guvernului de a emite ordonan&#254;e,
CAPITOLUL I                               omogenit&#227;&#254;ii re&#254;elei de franciz&#227;, a&#186;a cum este ea definit&#227;
Dispozi&#254;ii generale                         de c&#227;tre francizor.
Art. 1. &#209; Franciza este un sistem de comercializare a           c) Know-how-ul este un ansamblu de informa&#254;ii practice,
produselor, serviciilor sau tehnologiilor, bazat pe o colabo-   nebrevetate, rezult&#226;nd din experien&#254;a francizorului &#186;i verifi-
rare str&#226;ns&#227; &#186;i continu&#227; &#238;ntre persoane fizice sau juridice,    cate de c&#227;tre acesta.
independente din punct de vedere financiar, prin care o             Know-how-ul, &#238;n ansamblul s&#227;u, &#238;n configura&#254;ia &#186;i asam-
persoan&#227;, denumit&#227; francizor, acord&#227; unei alte persoane,        blarea practic&#227; a componentelor sale, nu trebuie s&#227; fie
denumit&#227; beneficiar, dreptul de a exploata o afacere, un        accesibil unei ter&#254;e persoane dec&#226;t cu acordul francizorului
produs sau un serviciu.
&#186;i trebuie s&#227; includ&#227; o informa&#254;ie esen&#254;ial&#227; &#238;n leg&#227;tur&#227; cu:
Art. 2. &#209; &#206;n prezenta ordonan&#254;&#227;, no&#254;iunile de mai jos
&#209; prezentarea produselor &#238;n vederea v&#226;nz&#227;rii;
a) Francizorul este un comerciant care:                         &#209; transformarea produselor &#238;n leg&#227;tur&#227; cu prestarea de
&#209; este titularul drepturilor asupra unei m&#227;rci &#238;nregis-     servicii;
trate; drepturile trebuie s&#227; fie exercitate pe o durat&#227; cel         &#209; rela&#254;iile cu clientela;
pu&#254;in egal&#227; cu durata contractului de franciz&#227;;                     &#209; gestiunea administrativ&#227; &#186;i financiar&#227;.
&#209; ofer&#227; un ansamblu de produse &#186;i/sau servicii &#186;i/sau           Know-how-ul trebuie s&#227; fie util beneficiarului pentru a
tehnologii;                                                     permite, la data &#238;ncheierii contractului, &#238;mbun&#227;t&#227;&#254;irea pozi-
&#209; asigur&#227; beneficiarului o preg&#227;tire ini&#254;ial&#227; pentru        &#254;iei concuren&#254;iale.
exploatarea m&#227;rcii &#238;nregistrate;
d) Re&#254;eaua de franciz&#227; cuprinde un ansamblu de rapor-
&#209; utilizeaz&#227; personal &#186;i mijloace financiare pentru pro-
movarea m&#227;rcii sale, a cercet&#227;rii &#186;i inova&#254;iei, asigur&#226;nd       turi contractuale &#238;ntre un francizor &#186;i mai mul&#254;i beneficiari,
dezvoltarea &#186;i viabilitatea produsului.                         &#238;n scopul promov&#227;rii unei tehnologii, a unui produs sau
b) Beneficiarul este un comerciant, persoan&#227; fizic&#227; sau     serviciu, precum &#186;i pentru dezvoltarea produc&#254;iei &#186;i distribu-
juridic&#227;, selec&#254;ionat de francizor, care ader&#227; la principiul    &#254;iei unui produs sau serviciu.
10                                 MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224
CAPITOLUL II                                        &#209; durata contractului;
Principii generale                                    &#209; condi&#254;iile de re&#238;nnoire a contractului, dac&#227; este cazul;
&#209; condi&#254;iile &#238;n care vor putea s&#227; opereze cesiunea sau
Sec&#254;iunea I                                  transferul drepturilor decurg&#226;nd din contract &#186;i condi&#254;iile de
Rela&#254;iile precontractuale; rela&#254;iile postcontractuale
preemp&#254;iune ale francizorului;
Art. 3. &#209; Faza precontractual&#227; are ca scop s&#227; permit&#227;                     &#209; condi&#254;iile de utilizare de c&#227;tre beneficiar a &#238;nsemnelor
fiec&#227;rei p&#227;r&#254;i s&#227;-&#186;i confirme decizia de a colabora.                      distinctive apar&#254;in&#226;nd francizorului: firma, emblema, marca
Francizorul furnizeaz&#227; viitorului beneficiar informa&#254;ii care          de fabric&#227; sau de comer&#254;, marca, sigla etc.;
&#238;i permit acestuia s&#227; participe, &#238;n deplin&#227; cuno&#186;tin&#254;&#227; de                     &#209; dreptul francizorului de a dezvolta obiectul francizei;
cauz&#227;, la derularea contractului de franciz&#227;.                                 &#209; rezilierea contractului;
Francizorul se oblig&#227;, &#238;n special, s&#227; furnizeze beneficia-                &#209; recuperarea, de c&#227;tre francizor, a oric&#227;rui element
rului informa&#254;ii despre:                                                  corporal sau necorporal care-i apar&#254;ine, &#238;n caz de &#238;ncetare
&#209; experien&#254;a dob&#226;ndit&#227; &#186;i transferabil&#227;;
a contractului &#238;nainte de termenul de scaden&#254;&#227; prev&#227;zut;
&#209; condi&#254;iile financiare ale contractului, respectiv rede-
&#209; descrierea know-how-lui ce va fi realizat&#227; potrivit
ven&#254;a ini&#254;ial&#227; sau taxa de intrare &#238;n re&#254;ea, redeven&#254;ele
contractului de franciz&#227;, &#238;ntr-un document separat sau &#238;n
periodice, redeven&#254;ele din publicitate, determinarea tarifelor
oricare alt&#227; form&#227; adaptat&#227;.
privind prest&#227;rile de servicii &#186;i tarifele privind produsele,
serviciile &#186;i tehnologiile, &#238;n cazul clauzei obliga&#254;iilor contrac-            Art. 7. &#209; (1) Contractul de franciz&#227; va respecta urm&#227;-
tuale de cump&#227;rare;                                                       toarele principii:
&#209; elementele care permit beneficiarului s&#227; fac&#227; calculul                  &#209; termenul va fi fixat astfel &#238;nc&#226;t s&#227; permit&#227; beneficia-
rezultatului previzionat &#186;i s&#227;-&#186;i &#238;ntocmeasc&#227; planul financiar;           rului amortizarea investi&#254;iilor specifice francizei;
&#209; obiectivele &#186;i aria exclusivit&#227;&#254;ii acordate;                            &#209; francizorul va &#238;n&#186;tiin&#254;a pe beneficiar cu un preaviz
&#209; durata contractului, condi&#254;iile re&#238;nnoirii, rezilierii, cesiunii.   suficient de mare asupra inten&#254;iei de a nu re&#238;nnoi contrac-
tul la data expir&#227;rii sau de a nu semna un nou contract;
Contractul de franciz&#227;                                 &#209; &#238;n cadrul clauzelor de reziliere, se vor stabili &#238;n mod
clar circumstan&#254;ele care pot s&#227; determine o reziliere f&#227;r&#227;
Art. 4. &#209; Contractul de franciz&#227; trebuie s&#227; reflecte inte-            preaviz;
resele membrilor re&#254;elei de franciz&#227;, protej&#226;nd drepturile de
&#209; condi&#254;iile &#238;n care va putea s&#227; opereze cesiunea
proprietate industrial&#227; sau intelectual&#227; ale francizorului, prin
drepturilor decurg&#226;nd din contract vor fi cu claritate preci-
men&#254;inerea identit&#227;&#254;ii comune &#186;i a reputa&#254;iei re&#254;elei de fran-
zate, &#238;n special condi&#254;iile de desemnare a unui succesor;
ciz&#227;.
Art. 5. &#209; (1) Contractul de franciz&#227; trebuie s&#227; defi-                     &#209; dreptul de preemp&#254;iune va fi prev&#227;zut, dac&#227; interesul
neasc&#227;, f&#227;r&#227; ambiguitate, obliga&#254;iile &#186;i responsabilit&#227;&#254;ile fie-          men&#254;inerii sau dezvolt&#227;rii re&#254;elei de franciz&#227; necesit&#227; recu-
c&#227;rei p&#227;r&#254;i, precum &#186;i orice alte clauze ale colabor&#227;rii.                 noa&#186;terea acestui drept;
(2) Francizorul trebuie s&#227; &#238;ndeplineasc&#227; urm&#227;toarele                      &#209; clauzele de nonconcuren&#254;&#227; vor fi cuprinse &#238;n contract,
cerin&#254;e:                                                                  pentru protejarea know-how-ului;
a) s&#227; de&#254;in&#227; &#186;i s&#227; exploateze o activitate comercial&#227;, pe                 &#209; obliga&#254;iile financiare ale beneficiarului vor fi cu clari-
o anumit&#227; perioad&#227;, anterior lans&#227;rii re&#254;elei de franciz&#227;;                tate precizate &#186;i vor fi determinate astfel &#238;nc&#226;t s&#227; favori-
b) s&#227; fie titularul drepturilor de proprietate intelectual&#227;           zeze atingerea obiectivelor comune.
&#186;i/sau industrial&#227;;                                                           (2) Prin contractul de franciz&#227;, francizorul controleaz&#227;
c) s&#227; asigure beneficiarilor s&#227;i o preg&#227;tire ini&#254;ial&#227;, pre-           respectarea tuturor elementelor constitutive ale imaginii m&#227;rcii.
cum &#186;i asisten&#254;&#227; comercial&#227; &#186;i/sau tehnic&#227; permanent&#227;, pe                     Marca francizorului, simbol al identit&#227;&#254;ii &#186;i al renumelui
toat&#227; durata existen&#254;ei drepturilor contractuale.                         re&#254;elei de franciz&#227; constituie garan&#254;ia calit&#227;&#254;ii produsului/ser-
(3) Beneficiarul trebuie s&#227; &#238;ndeplineasc&#227; urm&#227;toarele                 viciului/tehnologiei furnizate consumatorului. Aceast&#227; garan-
cerin&#254;e:                                                                  &#254;ie este asigurat&#227; prin transmiterea &#186;i prin controlul
a) s&#227; dezvolte re&#254;eaua de franciz&#227; &#186;i s&#227; men&#254;in&#227; identi-              respect&#227;rii know-how-lui, furnizarea unei game omogene de
tatea sa comun&#227;, precum &#186;i reputa&#254;ia acesteia;                            produse &#186;i/sau servicii &#186;i/sau tehnologii.
b) s&#227; furnizeze francizorului orice informa&#254;ie de natur&#227; a                Francizorul se asigur&#227; c&#227; beneficiarul, printr-o publicitate
facilita cunoa&#186;terea &#186;i analiza performan&#254;elor &#186;i a situa&#254;iei
adecvat&#227;, face cunoscut c&#227; este o persoan&#227; independent&#227;
reale financiare, pentru a asigura o gestiune eficient&#227; &#238;n
din punct de vedere financiar &#238;n raport cu francizorul sau
leg&#227;tur&#227; cu franciza;
c) s&#227; nu divulge la ter&#254;e persoane know-how-ul furnizat
(3) Dreptul care se transfer&#227; oblig&#227; beneficiarul la plata
de c&#227;tre francizor, at&#226;t pe toat&#227; durata contractului de fran-
ciz&#227;, c&#226;t &#186;i ulterior.                                                    unei redeven&#254;e &#186;i &#238;l autorizeaz&#227; s&#227; utilizeze marca produ-
Art. 6 &#209; Contractul de franciz&#227; trebuie s&#227; cuprind&#227;                   selor &#186;i/sau serviciilor, &#186;i/sau tehnologiilor, know-how-ul ori
clauze privind urm&#227;toarele:                                               o alt&#227; experien&#254;&#227; deosebit&#227; de franciz&#227;, precum &#186;i orice
&#209; drepturile francizorului;                                           alte drepturi de proprietate intelectual&#227; sau industrial&#227;, dup&#227;
&#209; drepturile beneficiarului;                                          caz, sus&#254;inut permanent de asisten&#254;a comercial&#227; &#186;i/sau teh-
&#209; bunurile &#186;i/sau serviciile &#186;i/sau tehnologiile furnizate            nic&#227; a francizorului, pe toat&#227; durata de valabilitate a con-
beneficiarului;                                                           tractului de franciz&#227;.
&#209; obliga&#254;iile francizorului &#186;i ale beneficiarului;                        Art. 8. &#209; &#206;n temeiul rela&#254;iilor lor contractuale, francizorul
&#209; condi&#254;iile financiare pentru beneficiar;                            &#186;i beneficiarul se oblig&#227; s&#227; ac&#254;ioneze &#238;n mod echitabil.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224                                             11
Francizorul va notifica &#238;n scris beneficiarului orice &#238;nc&#227;l-       Art. 13. &#209; Re&#254;eaua de franciz&#227; este format&#227; din franci-
care a obliga&#254;iilor contractuale &#186;i &#238;i va acorda un termen         zor &#186;i din beneficiari. Prin organizare &#186;i dezvoltare re&#254;eaua
rezonabil de remediere.                                            de franciz&#227; trebuie s&#227; contribuie la ameliorarea produc&#254;iei
Art. 9. &#209; La &#238;ncetarea rela&#254;iilor contractuale, rela&#254;iile      &#186;i/sau distribu&#254;iei de produse &#186;i/sau prest&#227;ri de servicii, cu
postcontractuale se vor baza pe regulile unei concuren&#254;e           o distribuire echitabil&#227; a profitului care rezult&#227;.
loiale. Francizorul poate s&#227; impun&#227; obliga&#254;ii ferme fostului
beneficiar, asigur&#226;nd astfel:
Publicitate &#186;i selec&#254;ie
&#209; protejarea caracterului confiden&#254;ial al afacerii &#186;i, &#238;n
special, neutilizarea know-how-ului de c&#227;tre o re&#254;ea                   Art. 14. &#209; Publicitatea pentru selec&#254;ionarea beneficiarilor
concurent&#227;;                                                        trebuie s&#227; fie lipsit&#227; de orice ambiguitate &#186;i s&#227; nu con&#254;in&#227;
&#209; deschiderea unui nou punct de v&#226;nzare &#238;n zona &#238;n             informa&#254;ii eronate.
care opereaz&#227; fostul beneficiar.                                       Art. 15. &#209; Orice document publicitar, care prezint&#227;
direct sau indirect rezultatele financiare previzionate ale
Sec&#254;iunea a III-a
unui beneficiar, va trebui s&#227; fie obiectiv &#186;i verificabil.
Art. 16. &#209; Pentru ca viitorul beneficiar s&#227; se poat&#227;
Art. 10. &#209; &#206;n cazul &#238;n care francizorul propune semna-         angaja &#238;n afacere &#238;n perfect&#227; cuno&#186;tin&#254;&#227; de cauz&#227;, franci-
rea unui contract de exclusivitate, vor fi respectate urm&#227;-        zorul &#238;i va furniza o copie a codului deontologic, precum &#186;i
toarele reguli:                                                    o informa&#254;ie complet&#227; &#186;i scris&#227; privind clauzele contractului
&#209; dac&#227; este &#238;ncasat&#227; o tax&#227; de intrare &#238;n re&#254;eaua de           de franciz&#227;, &#238;ntr-un interval de timp rezonabil, &#238;nainte de
franciz&#227;, la semnarea contractului de franciz&#227;, suma privind       semnarea acestuia.
drepturile de exclusivitate, prev&#227;zut&#227; &#238;n contract, este pro-          Art. 17. &#209; Francizorul selec&#254;ioneaz&#227; &#186;i nu accept&#227;
por&#254;ional&#227; cu taxa de intrare &#186;i se adaug&#227; acesteia;               dec&#226;t beneficiarul care, dup&#227; o cercetare corespunz&#227;toare,
&#209; &#238;n lipsa taxei de intrare, modalit&#227;&#254;ile de rambursare        face dovada competen&#254;elor solicitate, respectiv: calit&#227;&#254;i per-
a taxei de exclusivitate sunt precizate &#238;n cazul rezilierii con-   sonale &#186;i capacitate financiar&#227; pentru exploatarea afacerii.
tractului de franciz&#227;;                                                 Francizorul, &#238;n calitate de ini&#254;iator &#186;i garant al re&#254;elei de
&#209; taxa de exclusivitate poate s&#227; fie destinat&#227; pentru a        franciz&#227;, trebuie s&#227; vegheze la p&#227;strarea identit&#227;&#254;ii &#186;i a
acoperi o parte a cheltuielilor necesare implement&#227;rii franci-     reputa&#254;iei re&#254;elei de franciz&#227;.
zei &#186;i/sau pentru a delimita zona &#186;i/sau pentru know-how-ul
Sanc&#254;iuni &#186;i contraven&#254;ii
&#209; contractul de exclusivitate trebuie s&#227; prevad&#227; o
clauz&#227; de reziliere, convenabil&#227; ambelor p&#227;r&#254;i;                        Art. 18. &#209; Contractul de franciz&#227; se perfecteaz&#227; &#238;n con-
&#209; durata este determinat&#227; &#238;n func&#254;ie de caracteristicile       formitate cu reglement&#227;rile legale privind protec&#254;ia proprie-
proprii fiec&#227;rei francize.                                         t&#227;&#254;ii intelectuale &#186;i industriale. Sanc&#254;iunile pentru
Art. 11. &#209; Francizorul poate s&#227; impun&#227; o clauz&#227; de             nerespectarea contractului de franciz&#227; vor fi reglementate
nonconcuren&#254;&#227; &#186;i de confiden&#254;ialitate, pentru a &#238;mpiedica          cu ocazia &#238;ncheierii fiec&#227;rui contract &#186;i sunt adaptate speci-
&#238;ntr&#227;inarea know-how-ului transmis pe durata contractului de       ficului s&#227;u.
exclusivitate.                                                                             CAPITOLUL V
Sec&#254;iunea a IV-a                                                   Dispozi&#254;ii finale
Raporturile &#238;ntre p&#227;r&#254;i &#238;n re&#254;eaua de franciz&#227;
Art. 19. &#209; Contractele de franciz&#227; vor fi &#238;ntocmite cu
Art. 12. &#209; &#206;n temeiul rela&#254;iilor contractuale cu beneficia-    respectarea codului deontologic aprobat de Asocia&#254;ia
rii s&#227;i, francizorul va &#238;ntemeia o re&#254;ea de franciz&#227;, care tre-    Rom&#226;n&#227; de Franciz&#227;.
buie exploatat&#227; dup&#227; anumite metode, astfel &#238;nc&#226;t s&#227;                   Art. 20. &#209; &#206;n orice situa&#254;ie, p&#227;r&#254;ile &#238;&#186;i vor solu&#254;iona litigi-
permit&#227; p&#227;strarea identit&#227;&#254;ii &#186;i a renumelui re&#254;elei de fran-      ile pe cale amiabil&#227;, prin comunicare &#186;i negociere direct&#227;,
ciz&#227;, pentru care francizorul este garant.                         ori pe cale arbitral&#227; sau la instan&#254;ele judec&#227;tore&#186;ti.
Agen&#254;iei Na&#254;ionale pentru Privatizare,
12                              MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224
pentru modificarea &#186;i completarea Ordonan&#254;ei Guvernului nr. 11/1996 privind executarea crean&#254;elor
bugetare, aprobat&#227; &#186;i modificat&#227; prin Legea nr. 108/1996
&#206;n temeiul art. 107 alin. (1) &#186;i (3) din Constitu&#254;ia Rom&#226;niei &#186;i al art. 1 lit. a) din Legea nr. 134/1997 privind abi-
Art. I. &#209; Ordonan&#254;a Guvernului nr. 11/1996 privind exe-              Cu toate acestea, Ministerul Finan&#254;elor, la cererea pl&#227;ti-
cutarea crean&#254;elor bugetare, publicat&#227; &#238;n Monitorul Oficial al        torului, poate dispune, &#254;in&#226;nd seama de motivele invocate
Rom&#226;niei, Partea I, nr. 23 din 31 ianuarie 1996, aprobat&#227;             de acesta, suspendarea obliga&#254;iei de plat&#227; p&#226;n&#227; la solu&#254;io-
&#186;i modificat&#227; prin Legea nr. 108/1996, publicat&#227; &#238;n                   narea primei c&#227;i de atac.&#210;
Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 251 din                      7. Dup&#227; alineatul 2 al articolului 11 se introduce alinea-
17 octombrie 1996, &#186;i cu modific&#227;rile ulterioare, se modific&#227;         tul 3, care va avea urm&#227;torul cuprins:
&#186;i se completeaz&#227; dup&#227; cum urmeaz&#227;:                                      ”Societ&#227;&#254;ile bancare sunt obligate s&#227; vireze sumele
1. Titlul I va avea urm&#227;torul cuprins:                            reprezent&#226;nd crean&#254;e bugetare care au fost debitate din
contul pl&#227;titorului, &#238;n contul bugetar corespunz&#227;tor, &#238;n ter-
”Dispozi&#254;ii generale&#210;
menul prev&#227;zut de dispozi&#254;iile legale aplicabile &#238;n materie.&#210;
2. Capitolul I va avea urm&#227;torul titlu:
8. Articolul 12 alineatul 2 va avea urm&#227;torul cuprins:
”Crean&#254;a bugetar&#227;. Modalit&#227;&#254;i de realizare&#210;
”Prevederile alin. 1 se aplic&#227; &#186;i persoanelor care, potrivit
3. Articolul 1 va avea urm&#227;torul cuprins:                         legii, &#238;&#186;i asum&#227; obliga&#254;ia de plat&#227; printr-un angajament de
”Art. 1. &#209; Crean&#254;ele const&#226;nd &#238;n impozite, taxe, contri-          plat&#227; sau printr-un alt act, &#238;ncheiate &#238;n form&#227; autentic&#227;.&#210;
bu&#254;ii, amenzi &#186;i alte sume care reprezint&#227; resurse finan-                9. Capitolul IV va avea urm&#227;torul titlu:
ciare publice, potrivit Legii privind finan&#254;ele publice                  ”Major&#227;ri de &#238;nt&#226;rziere &#186;i penalit&#227;&#254;i&#210;
nr. 72/1996, sunt crean&#254;e bugetare care se execut&#227; potrivit
10. Dup&#227; articolul 13 alineatul 2 se introduce un alineat
dispozi&#254;iilor prezentei ordonan&#254;e.&#210;
4. Dup&#227; articolul 6 se introduce un nou articol 61, care             ”C&#226;nd o obliga&#254;ie bugetar&#227; se stinge prin compensare,
va avea urm&#227;torul cuprins:                                            major&#227;rile de &#238;nt&#226;rziere pentru neplata acestei obliga&#254;ii se
”Art. 61. &#209; Plata obliga&#254;iilor bugetare se face &#238;n lei,           calculeaz&#227; p&#226;n&#227; la data la care compensarea a devenit
dac&#227; legea nu prevede altfel.&#210;                                        posibil&#227;, potrivit legii.&#210;
5. Articolul 8 alineatul 1 va avea urm&#227;torul cuprins:                11. Articolul 13 alineatul 3 va avea urm&#227;torul cuprins:
”Cota major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere datorate pentru neplata la
”Plata obliga&#254;iilor bugetare se face distinct, pentru fie-
termen a obliga&#254;iilor bugetare se stabile&#186;te prin hot&#227;r&#226;re a
care sum&#227; datorat&#227; &#238;n parte, &#238;n contul bugetar corespunz&#227;-
Guvernului, la propunerea Ministerului Finan&#254;elor, corelat&#227;
tor, &#238;n ordinea vechimii acestora, astfel:
cu rata medie a dob&#226;nzii practicate pe pia&#254;a interbancar&#227;,
a) obliga&#254;iile de plat&#227; restante &#238;n ordinea scaden&#254;ei &#186;i
la care se pot ad&#227;uga cel mult 20 de puncte procentuale.&#210;
major&#227;rile de &#238;nt&#226;rziere aferente acestora, datorate potrivit
legii;                                                                   12. Dup&#227; articolul 13 se introduce articolul 131, care va
b) obliga&#254;iile de plat&#227; curente datorate pentru primul ter-       avea urm&#227;torul cuprins:
men de plat&#227; imediat urm&#227;tor;                                            ”Art. 131. &#209; Nev&#227;rsarea de c&#227;tre pl&#227;titorii obliga&#254;iilor
c) obliga&#254;iile de plat&#227; cu termene de plat&#227; viitoare.&#210;            bugetare a sumelor calculate &#186;i re&#254;inute la surs&#227; de c&#227;tre
ace&#186;tia, potrivit legii, se penalizeaz&#227; dup&#227; cum urmeaz&#227;:
6. Articolul 10 alineatul 2 va avea urm&#227;torul cuprins:
&#209; cu 10% din suma re&#254;inut&#227; &#186;i nev&#227;rsat&#227; p&#226;n&#227; la
”Exercitarea c&#227;ilor de atac la organele competente, de            30 de zile;
c&#227;tre pl&#227;titori, cu privire la stabilirea obliga&#254;iilor bugetare, nu      &#209; cu 20% din suma re&#254;inut&#227; &#186;i nev&#227;rsat&#227; mai mult de
suspend&#227; obliga&#254;ia acestora de plat&#227;.                                 30 de zile.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224                                           13
Penalitatea prev&#227;zut&#227; la alineatul precedent se aplic&#227; de          Crean&#254;ele bugetare care se &#238;ncaseaz&#227;, se administreaz&#227;,
c&#227;tre organele competente, o singur&#227; dat&#227; pentru aceea&#186;i          se contabilizeaz&#227; &#186;i se utilizeaz&#227; de institu&#254;iile publice, pro-
sum&#227; re&#254;inut&#227; &#186;i nev&#227;rsat&#227;, iar aceasta nu &#238;nl&#227;tur&#227; obliga-       venite din veniturile extrabugetare, precum &#186;i cele rezultate
rea la plata major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere, conform legii.&#210;           din raporturi juridice contractuale, se execut&#227; prin &#238;mputer-
nici&#254;i proprii, potrivit prevederilor prezentei ordonan&#254;e.
13. Articolul 14 va avea urm&#227;torul cuprins:
&#206;n cazul &#238;n care institu&#254;iile publice transmit spre execu-
”Art. 14. &#209; &#206;n cazul &#238;n care societ&#227;&#254;ile bancare nu res-
tare silit&#227; organelor prev&#227;zute la alin. 1, debite reprezen-
pect&#227; obliga&#254;iile prev&#227;zute la art. 11 alin. 3, major&#227;rile de
t&#226;nd venituri extrabugetare, sumele realizate astfel se fac
&#238;nt&#226;rziere datorate pentru neplata &#238;n termen, prev&#227;zute la        venit la bugetul de stat sau la bugetul local, dup&#227; caz.&#210;
art. 13, sunt suportate de c&#227;tre acestea.&#210;
19. Articolul 26 va avea urm&#227;torul cuprins:
14. Articolul 15 va avea urm&#227;torul cuprins:
”Art. 26. &#209; Titlurile executorii, astfel cum sunt definite
”Art. 15. &#209; Nu se datoreaz&#227; major&#227;ri de &#238;nt&#226;rziere pen-       de reglement&#227;rile legale &#238;n vigoare, emise de organele
tru sumele datorate cu titlu de major&#227;ri, penalit&#227;&#254;i &#186;i amenzi    competente, care privesc crean&#254;e bugetare, se transmit &#238;n
de orice fel, stabilite potrivit legii. De asemenea, nu se        termen de 30 zile de la emitere, spre executare silit&#227;, potri-
datoreaz&#227; major&#227;ri de &#238;nt&#226;rziere la sumele re&#254;inute prin          vit legii, organelor prev&#227;zute la art. 24, &#238;n a c&#227;ror raz&#227; teri-
poprire pe salariu &#186;i pe pensia debitorului, din suma dato-       torial&#227; &#238;&#186;i are sediul sau domiciliul debitorul ori unde acesta
rat&#227;.&#210;                                                            este luat &#238;n eviden&#254;&#227; fiscal&#227;.&#210;
15. Dup&#227; articolul 16 alin. 1 se introduce un alineat, care       20. Articolul 27 alineatul 1 va avea urm&#227;torul cuprins:
”Pentru efectuarea procedurii de executare silit&#227; este
”Pentru motive temeinice, &#238;nfiin&#254;area m&#227;surilor de asigu-     competent organul de executare &#238;n a c&#227;rei raz&#227; teritorial&#227;
rare poate fi cerut&#227; &#186;i &#238;n cazul &#238;n care crean&#254;ele bugetare       se g&#227;sesc bunurile urm&#227;ribile, coordonarea &#238;ntregii execu-
urmeaz&#227; a se stabili &#238;n alt mod dec&#226;t cel prev&#227;zut la             t&#227;ri revenind organului &#238;n a c&#227;rui raz&#227; teritorial&#227; &#238;&#186;i are
alin. 1, dispozi&#254;iile Codului de procedur&#227; civil&#227; privind ordo-   sediul sau domiciliul sau unde este luat &#238;n eviden&#254;&#227; fiscal&#227;
nan&#254;a pre&#186;edin&#254;ial&#227; fiind aplicabile.&#210;                            debitorul, dup&#227; caz. &#206;n cazul &#238;n care executarea silit&#227; se
16. Articolul 16 alineatul 2 va avea urm&#227;torul cuprins:        face prin poprire, organul de executare coordonator poate
proceda la aplicarea acestei m&#227;suri de executare asupra
”Pentru ac&#254;iunile prev&#227;zute la alin. 1 &#186;i 2 nu se dato-
ter&#254;ului poprit, indiferent de locul unde &#238;&#186;i are sediul sau
reaz&#227; depunerea de cau&#254;iuni.&#210;
17. Articolul 22 va avea urm&#227;torul cuprins:                        Atunci c&#226;nd organul de executare coordonator constat&#227;
”Art. 22. &#209; &#206;mpotriva actelor de aplicare a m&#227;surilor asi-     c&#227; exist&#227; pericolul evident de &#238;nstr&#227;inare, substituire sau de
guratorii, cel interesat poate face contesta&#254;ie la instan&#254;a       sustragere de la executarea silit&#227; a bunurilor &#186;i veniturilor
judec&#227;toreasc&#227; competent&#227;, dac&#227; legea nu prevede altfel.&#210;         urm&#227;ribile ale debitorului, poate proceda la indisponibilizarea
acestora, indiferent de locul &#238;n care se g&#227;sesc bunurile.&#210;
18. Articolul 24 alineatul 1 va avea urm&#227;torul cuprins:
”Pentru crean&#254;ele bugetare administrate de c&#227;tre                21. Articolul 35 alineatul 1 litera a) va avea urm&#227;torul
Ministerul Finan&#254;elor, precum &#186;i pentru cele gestionate de        cuprins:
c&#227;tre institu&#254;iile publice, const&#226;nd &#238;n venituri stabilite prin      ”a) s&#227; intre &#238;n orice incint&#227; de afaceri a debitorului, per-
lege, care constituie resurse ale bugetului de stat sau ale       soan&#227; juridic&#227;, sau &#238;n alte incinte unde acesta &#238;&#186;i p&#227;streaz&#227;
bugetelor locale, dup&#227; caz, sunt abilitate s&#227; aduc&#227; la &#238;nde-      bunurile, &#238;n scopul identific&#227;rii bunurilor sau valorilor care
plinire m&#227;surile asiguratorii &#186;i s&#227; efectueze procedura de        pot fi executate silit;&#210;
executare silit&#227; prev&#227;zut&#227; de prezenta ordonan&#254;&#227;, organele           22. Articolul 37 va avea urm&#227;torul cuprins:
de specialitate ale direc&#254;iilor generale ale finan&#254;elor publice
”Art. 37. &#209; Cheltuielile de executare silit&#227; a crean&#254;elor
&#186;i controlului financiar de stat jude&#254;ene &#186;i a municipiului
bugetare se suport&#227; din bugetul Ministerului Finan&#254;elor, al
Bucure&#186;ti &#186;i unit&#227;&#254;ile subordonate acestora, unit&#227;&#254;ile subor-
Ministerului Muncii &#186;i Protec&#254;iei Sociale sau al institu&#254;iilor
donate Direc&#254;iei generale a v&#227;milor numai pentru crean&#254;ele
publice, dup&#227; caz.&#210;
determinate &#238;n vam&#227;, care sunt denumite &#238;n continuare
organe de executare.                                                 23. Articolul 42 alineatul 5 va avea urm&#227;torul cuprins:
Crean&#254;ele trezoreriei statului, astfel cum sunt definite de       ”Poprirea se consider&#227; &#238;nfiin&#254;at&#227; la data la care ter&#254;ul
reglement&#227;rile legale &#238;n materie, se execut&#227; silit de c&#227;tre       poprit, prin &#238;n&#186;tiin&#254;area trimis&#227; organului de executare, con-
organele de specialitate competente s&#227; gestioneze bugetul         firm&#227; c&#227; datoreaz&#227; sume de bani debitorului, sau la data
trezoreriei statului.                                             expir&#227;rii termenului prev&#227;zut la alineatul precedent.&#210;
14                              MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224
24. Articolul 42 alineatul 7 va avea urm&#227;torul cuprins:              29. Articolul 53 alineatul 2 se abrog&#227;.
”&#206;n cazul &#238;n care sumele datorate debitorului sunt poprite           30. Articolul 58 alineatul 3 va avea urm&#227;torul cuprins:
de mai mul&#254;i creditori, ter&#254;ul poprit va anun&#254;a &#238;n scris
”Organul de executare va &#238;ntocmi un proces-verbal de
despre aceasta pe creditori &#186;i va proceda la distribuirea
identificare a bunului supus execut&#227;rii, dispozi&#254;iile art. 46 &#186;i
sumelor potrivit ordinii de preferin&#254;&#227; prev&#227;zute la art. 71.&#210;
47 aplic&#226;ndu-se &#238;n mod corespunz&#227;tor.&#210;
25. Articolul 43 alineatul 3 va avea urm&#227;torul cuprins:
31. Articolul 59 alineatul 1 va avea urm&#227;torul cuprins:
”&#206;n m&#227;sura &#238;n care este necesar, pentru achitarea sumei
”Organele de executare au obliga&#254;ia ca, de &#238;ndat&#227; ce au
datorate, la data sesiz&#227;rii societ&#227;&#254;ii bancare, potrivit alin. 1,
&#238;ntocmit procesul-verbal de identificare a imobilului, s&#227;
sumele existente, precum &#186;i cele provenite din &#238;ncas&#227;rile
comunice debitorului o soma&#254;ie care va cuprinde toate
zilnice &#238;n conturile &#238;n lei &#186;i &#238;n valut&#227; sunt indisponibilizate.
datele de identificare a bunului, men&#254;iunea c&#227; s-a luat
Din momentul indisponibiliz&#227;rii &#186;i p&#226;n&#227; la achitarea integral&#227;
m&#227;sura &#238;nscrierii soma&#254;iei &#238;n eviden&#254;ele de publicitate imobi-
a obliga&#254;iilor bugetare, societatea bancar&#227; nu va face nici o
liar&#227;, precum &#186;i aceea c&#227;, dac&#227; nu se face plata sumei
plat&#227; care ar diminua suma supus&#227; indisponibiliz&#227;rii, cu
excep&#254;ia sumelor necesare pl&#227;&#254;ii drepturilor salariale.&#210;             datorate &#238;n termen de 5 zile, se va proceda la executarea
silit&#227; a imobilului.&#210;
26. Articolul 44 va avea urm&#227;torul cuprins:
32. Articolul 63 alineatul 1 va avea urm&#227;torul cuprins:
”Art. 44. &#209; Dac&#227; ter&#254;ul poprit &#238;n&#186;tiin&#254;eaz&#227; organul de
executare c&#227; nu datoreaz&#227; vreo sum&#227; de bani debitorului                   ”Dup&#227; comunicarea soma&#254;iei &#186;i &#238;n tot cursul execut&#227;rii
urm&#227;rit sau nu respect&#227; dispozi&#254;iile art. 42 alin. 6 &#186;i 7 &#186;i         silite, organul de executare poate numi un administrator-
ale art. 43, precum &#186;i &#238;n cazul &#238;n care invoc&#227; alte neregu-          sechestru, dac&#227; aceast&#227; m&#227;sur&#227; este necesar&#227; pentru
larit&#227;&#254;i &#238;n leg&#227;tur&#227; cu drepturile &#186;i obliga&#254;iile p&#227;r&#254;ilor privind   administrarea imobilului urm&#227;rit, a chiriilor, a arendei &#186;i a
&#238;nfiin&#254;area popririi, instan&#254;a judec&#227;toreasc&#227; &#238;n a c&#227;rei raz&#227;        altor venituri ob&#254;inute din administrarea acestuia, inclusiv
teritorial&#227; se afl&#227; domiciliul sau sediul ter&#254;ului poprit, la        pentru ap&#227;rarea &#238;n litigii privind imobilul respectiv.&#210;
cererea organului de executare ori a altei p&#227;r&#254;i interesate,            33. Articolul 65 alineatul 3 va avea urm&#227;torul cuprins:
pe baza probelor administrate, va pronun&#254;a men&#254;inerea sau
”Cu cel pu&#254;in 10 zile &#238;nainte de data fixat&#227; pentru &#254;ine-
desfiin&#254;area popririi.
rea licita&#254;iei, organul de executare este obligat s&#227; aduc&#227; la
Judecata se face cu prec&#227;dere.
cuno&#186;tin&#254;a celor interesa&#254;i, prin anun&#254;uri &#238;n ziare de larg&#227;
Instan&#254;a poate aplica o amend&#227; civil&#227; de la 50.000 lei la
circula&#254;ie, prin afi&#186;area anun&#254;urilor de v&#226;nzare pe imobilul
1.000.000 lei ter&#254;ului poprit, &#238;n cazul &#238;n care acesta nu res-
scos la v&#226;nzare, la sediul s&#227;u &#186;i al consiliului local &#238;n a
pect&#227; obliga&#254;iile ce-i revin, potrivit legii, privind efectuarea
c&#227;rei raz&#227; teritorial&#227; este situat imobilul, precum &#186;i la locul
&#238;n&#186;tiin&#254;&#227;rilor, re&#254;inerilor, precum &#186;i pentru ne&#238;ndeplinirea ori-
stabilit pentru &#254;inerea licita&#254;iei, dac&#227; acesta este altul dec&#226;t
c&#227;rei alte obliga&#254;ii ce-i revine &#238;n leg&#227;tur&#227; cu poprirea.&#210;
cel unde se afl&#227; imobilul. C&#226;nd se consider&#227; necesar,
27. Dup&#227; articolul 48 alineatul 1 se introduce un alineat         publicitatea v&#226;nz&#227;rii se poate face &#186;i prin orice alte mij-
cu urm&#227;torul cuprins:                                                loace de informare. Totodat&#227;, despre data, ora &#186;i locul lici-
”&#206;n cazul &#238;n care bunurile sechestrate constau &#238;n sume           ta&#254;iei va fi &#238;n&#186;tiin&#254;at debitorul &#186;i administratorul-sechestru.&#210;
&#238;n lei sau &#238;n valut&#227;, acestea se ridic&#227; &#186;i vor fi depuse, cel
34. Articolul 70 alineatul 2 va avea urm&#227;torul cuprins:
t&#226;rziu a doua zi, la unit&#227;&#254;ile specializate.&#210;
”Dac&#227; suma ce reprezint&#227; at&#226;t crean&#254;a bugetar&#227;, c&#226;t &#186;i
28. Articolul 52 va avea urm&#227;torul cuprins:                       cheltuielile de executare, este mai mic&#227; dec&#226;t suma reali-
”Art. 52. &#209; O dat&#227; cu aplicarea sechestrului, organul de         zat&#227; prin executare silit&#227;, cu diferen&#254;a se va proceda la
executare face &#186;i evaluarea bunurilor sechestrate.                   compensare, potrivit art. 87, sau se restituie, la cerere,
Dac&#227; evaluarea bunurilor sechestrate necesit&#227; cuno&#186;tin&#254;e         debitorului.&#210;
de specialitate, organele de executare, dup&#227; stabilirea unei
35. Articolul 71 alineatul 1 partea introductiv&#227; va avea
valori estimative, pot utiliza pentru aceasta servicii prestate
de organe sau persoane specializate, care nu se supun                urm&#227;torul cuprins:
reglement&#227;rilor privind achizi&#254;iile publice. Despre aceasta va           ”&#206;n cazul &#238;n care executarea silit&#227;, de competen&#254;a orga-
face men&#254;iune &#238;n procesul-verbal de sechestru.                       nelor prev&#227;zute la art. 24, a fost pornit&#227; de mai mul&#254;i cre-
&#206;n cazul prev&#227;zut la alin. 2, evaluarea se va face dup&#227;          ditori sau c&#226;nd, p&#226;n&#227; la eliberarea &#186;i distribuirea sumei
&#238;ntocmirea procesului-verbal de sechestru, documentul prin           rezultate din executare, au depus &#186;i al&#254;i creditori titlurile lor,
care se efectueaz&#227; evaluarea constituind anexa la proce-             aceste organe vor proceda la distribuirea sumei potrivit
sul-verbal de sechestru. O copie a acestui document se va            urm&#227;toarei ordini de preferin&#254;&#227;, dac&#227; legea nu prevede alt-
comunica debitorului.&#210;                                               fel.&#210;
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224                                            15
36. Articolul 73 alineatul 2 va avea urm&#227;torul cuprins:           43. Articolul 87 alineatul 1 liniu&#254;a 1 va avea urm&#227;torul
”Creditorii care nu au participat la executarea silit&#227; pot     cuprins:
depune titlurile lor &#238;n vederea particip&#227;rii la distribuirea          ”&#209; cu obliga&#254;ii bugetare restante, &#238;ncep&#226;nd cu cele mai
sumelor realizate prin executare silit&#227;, numai p&#226;n&#227; la data        vechi, din anii preceden&#254;i;&#210;
&#238;ntocmirii de c&#227;tre organele de executare a procesului-ver-           44. Articolul 87 alineatul 2 va avea urm&#227;torul cuprins:
bal privind eliberarea sau distribuirea acestor sume.&#210;                 ”&#206;n sensul alineatului precedent, prin obliga&#254;ii bugetare din
37. Articolul 74 va avea urm&#227;torul cuprins:                     anii preceden&#254;i se &#238;n&#254;elege debitul, precum &#186;i major&#227;rile de
&#238;nt&#226;rziere aferente, a c&#227;ror plat&#227; se face &#238;n condi&#254;iile art. 8,&#210;
”Art. 74. &#209; Eliberarea sau distribuirea sumei rezultate
din executarea silit&#227; se va face numai dup&#227; trecerea unui             45. Articolul 90 va avea urm&#227;torul cuprins:
termen de 15 zile de la data depunerii sumei, c&#226;nd organul             ”Art. 90. &#209; Rambursarea sumelor provenind din taxa pe
de executare va proceda, dup&#227; caz, la eliberarea sau dis-          valoarea ad&#227;ugat&#227; &#186;i restituirea sumelor provenind din
tribuirea sumei, cu &#238;n&#186;tiin&#254;area p&#227;r&#254;ilor &#186;i a creditorilor care   accize se fac conform prevederilor legale aplicabile &#238;n
&#186;i-au depus titlurile.&#210;                                            materie. Organele fiscale competente vor efectua, potrivit
art. 86 &#186;i 87, compens&#227;ri cu obliga&#254;ii bugetare mai vechi
38. Articolul 82 alineatul 1 va avea urm&#227;torul cuprins:         provenite din taxa pe valoarea ad&#227;ugat&#227; sau accize, dup&#227;
”La cererea temeinic justificat&#227; a debitorilor, Ministerul    caz. Dac&#227;, dup&#227; efectuarea acestei compens&#227;ri mai r&#227;m&#226;n
Finan&#254;elor, Ministerul Muncii &#186;i Protec&#254;iei Sociale, alte          sume de rambursat din taxa pe valoarea ad&#227;ugat&#227; sau de
organe ale administra&#254;iei publice centrale, precum &#186;i consi-       restituit din accize, dup&#227; caz, organul fiscal competent va
liile locale &#186;i jude&#254;ene pot acorda:                               proceda la compensarea cu alte obliga&#254;ii bugetare, potrivit
a) am&#226;n&#227;ri &#186;i e&#186;alon&#227;ri la plata impozitelor, taxelor &#186;i a
Sumele r&#227;mase dup&#227; efectuarea compens&#227;rii prev&#227;zute
altor obliga&#254;ii bugetare;
de alin. 1 se restituie, la cererea pl&#227;titorilor.&#210;
b) scutiri &#186;i reduceri de impozite &#186;i taxe, &#238;n condi&#254;iile
legii;                                                                46. Articolul 91 va avea urm&#227;torul cuprins:
c) am&#226;n&#227;ri, e&#186;alon&#227;ri, scutiri sau reduceri de major&#227;ri de       ”Art. 91 &#209; Dreptul de a cere compensarea sau restitui-
&#238;nt&#226;rziere.&#210;                                                       rea sumelor privind obliga&#254;iile bugetare se prescrie &#238;n ter-
men de 5 ani de la data &#238;ncheierii anului financiar &#238;n care
39. Dup&#227; articolul 82 alineatul 2 se introduce un alineat
a luat na&#186;tere dreptul la compensare sau la restituire.&#210;
47. Articolul 93 alineatul 2 litera e) se abrog&#227;.
”Pentru crean&#254;ele bugetelor locale &#186;i jude&#254;ene, dup&#227; caz,
&#238;nlesnirile la plat&#227; pot fi acordate, &#238;n condi&#254;iile prezentei        48. Articolul 93 alineatul 2 litera f) va avea urm&#227;torul
ordonan&#254;e, numai de c&#227;tre consiliile locale ori jude&#254;ene.&#210;         cuprins:
”f) c&#226;nd, potrivit legii, debitorul, persoan&#227; juridic&#227;, &#238;&#186;i
40. Articolul 82 alineatul 4 va avea urm&#227;torul cuprins:
&#238;nceteaz&#227; existen&#254;a &#186;i au r&#227;mas neachitate obliga&#254;ii buge-
”Prin ordin al ministrului finan&#254;elor se vor stabili proce-   tare.&#210;
dura &#186;i competen&#254;ele de acordare a &#238;nlesnirilor la plata pri-
48. Articolul 98 litera b) va avea urm&#227;torul cuprins:
vind crean&#254;ele bugetare administrate de Ministerul
”b) &#238;n termen de 3 ani de la data na&#186;terii dreptului de a
Finan&#254;elor. Ministerul Muncii &#186;i Protec&#254;iei Sociale, celelalte
cere executarea silit&#227; pentru crean&#254;ele bugetare provenind
organe ale administra&#254;iei publice centrale, precum &#186;i consi-
din amenzi ori reprezent&#226;nd alte crean&#254;e bugetare dec&#226;t
liile locale &#186;i jude&#254;ene vor stabili, cu avizul Ministerului
cele prev&#227;zute la lit. a), precum &#186;i pentru major&#227;rile de
Finan&#254;elor, procedura &#186;i competen&#254;ele de acordare a &#238;nles-         &#238;nt&#226;rziere aferente.&#210;
nirilor privind plata crean&#254;elor bugetare pe care le adminis-
49. Articolul 99 litera d) va avea urm&#227;torul cuprins:
treaz&#227;.&#210;
”d) pe data &#238;ntocmirii, &#238;n condi&#254;iile prezentei ordonan&#254;e, a
41. Articolul 82 alineatul 5 va avea urm&#227;torul cuprins:         actului de constatare a insolvabilit&#227;&#254;ii debitorului.&#210;
”&#206;nlesnirile la plat&#227; pot fi acordate at&#226;t &#238;naintea &#238;nceperii
50. Articolul 100 litera f) se abrog&#227;.
execut&#227;rii silite, c&#226;t &#186;i &#238;n timpul efectu&#227;rii acesteia. Pentru
acordarea &#238;nlesnirilor, organul de executare poate cere               51. Articolul 103 va avea urm&#227;torul cuprins:
debitorului s&#227; constituie garan&#254;ii corespunz&#227;toare, potrivit           ”Art. 103 &#209; Cererile prev&#227;zute la art. 102 se vor &#238;nainta
legii.&#210;                                                            instan&#254;elor judec&#227;tore&#186;ti numai cu aprobarea direc&#254;iilor gene-
rale ale finan&#254;elor publice &#186;i controlului financiar de stat
42. Articolul 86 litera e) va avea urm&#227;torul cuprins:           jude&#254;ene &#186;i a municipiului Bucure&#186;ti &#186;i sunt scutite de con-
”e) cele de rambursat de la bugetul de stat;&#210;                   semnarea vreunei cau&#254;iuni.&#210;
16                                   MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 224
52. Articolul 104 va avea urm&#227;torul cuprins:                                sociale de stat, bugetele locale &#186;i bugetele fondurilor spe-
”Art. 104. &#209; &#206;n cazul &#238;n care asupra acelora&#186;i venituri                     ciale, prin executare silit&#227; potrivit prevederilor prezentei
ori bunuri ale debitorului a fost pornit&#227; executarea, at&#226;t                     ordonan&#254;e.&#210;
pentru realizarea titlurilor executorii privind crean&#254;e buge-                    56. Dup&#227; articolul 110 se introduse articolul 1101, cu
tare, c&#226;t &#186;i pentru titluri ce se execut&#227; &#238;n condi&#254;iile prev&#227;-                 urm&#227;torul cuprins:
zute de alte dispozi&#254;ii legale, executarea silit&#227; se va face,
”Art. 1101 &#209; Sumele recuperate &#238;n contul cheltuielilor de
potrivit dispozi&#254;iilor prezentei ordonan&#254;e, de c&#227;tre organele
executare silit&#227; vor fi utilizate de c&#227;tre direc&#254;iile generale
de executare prev&#227;zute de aceasta.&#210;
ale finan&#254;elor publice &#186;i controlului financiar de stat jude&#254;ene
53. Articolul 106 alineatul 2 se abrog&#227;.                                    &#186;i a municipului Bucure&#186;ti, precum &#186;i de direc&#254;iile jude&#254;ene
54. Articolul 108 va avea urm&#227;torul cuprins:                                de munc&#227; &#186;i protec&#254;ie social&#227; &#186;i Direc&#254;ia general&#227; de
munc&#227; &#186;i protec&#254;ie social&#227; a municipiului Bucure&#186;ti, dup&#227;
”Art. 108. &#209; Crean&#254;ele bugetare, altele dec&#226;t cele pen-
caz, pentru procurarea de bunuri de natura mijloacelor fixe
tru care executarea silit&#227; se efectueaz&#227; de c&#227;tre organele
&#186;i a obiectelor de inventar necesare desf&#227;&#186;ur&#227;rii activit&#227;&#254;ii
Ministerului Finan&#254;elor prev&#227;zute la art. 24, se execut&#227; prin
organelor de executare silit&#227;.
&#238;mputernici&#254;i proprii ai Ministerului Muncii &#186;i Protec&#254;iei
Lista bunurilor de natura celor men&#254;ionate la alineatul
Sociale, ai organelor administra&#254;iei publice centrale sau
precedent va fi aprobat&#227; de Ministerul Finan&#254;elor sau de
locale, precum &#186;i ai institu&#254;iilor publice, dup&#227; caz.&#210;
Ministerul Muncii &#186;i Protec&#254;iei Sociale, dup&#227; caz, iar
55. Dup&#227; articolul 108 se introduce articolul 1081, cu                       procurarea lor se va face cu respectarea prevederilor
urm&#227;torul cuprins:                                                             legale privind achizi&#254;ionarea bunurilor &#186;i serviciilor pentru
”Art. 1081 &#209; Ministerul Finan&#254;elor, Ministerul Muncii &#186;i                    institu&#254;iile publice.&#210;
Protec&#254;iei Sociale, organele administra&#254;iei publice centrale                       Art. II. &#209; Ordonan&#254;a Guvernului nr. 11/1996 privind exe-
sau locale, precum &#186;i institu&#254;iile publice, pot constitui &#238;nce-                cutarea crean&#254;elor bugetare, aprobat&#227; &#186;i modificat&#227; prin
p&#226;nd cu 1 ianuarie 1998, fonduri pentru acordarea de sti-                      Legea nr. 108/1996, cu modific&#227;rile ulterioare &#186;i cu cele
mulente personalului din aparatul propriu &#186;i din unit&#227;&#254;ile                     aduse prin prezenta ordonan&#254;&#227;, se va republica &#238;n Monitorul
subordonate, dup&#227; caz, prin re&#254;inerea unei cote de 3% din                      Oficial al Rom&#226;niei, cu actualizarea &#186;i renumerotarea cores-
sumele &#238;ncasate la bugetul de stat, bugetul asigur&#227;rilor                       punz&#227;toare a articolelor.
Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 224/1997 con&#254;ine 16 pagini.                                              Pre&#254;ul 880 lei    40.816

References: articolul 10
 articolul 3
 articolul 7
 articolul 11
 articolul 12
 articolul 7
 Articolul 9
 articolul 10
 Articolul 14
 Articolul 12
 Articolul 1
 articolul 13
 articolul 6
 Articolul 8
 Articolul 13
 articolul 13
 articolul 131
 Articolul 10
 Articolul 14
 Articolul 26
 Articolul 15
 articolul 16
 Articolul 27
 Articolul 16
 Articolul 22
 Articolul 24
 Articolul 35
 Articolul 37
 Articolul 42
 Articolul 42
 Articolul 53
 Articolul 58
 Articolul 43
 Articolul 59
 Articolul 44
 Articolul 63
 Articolul 65
 articolul 48
 Articolul 70
 Articolul 52
 Articolul 71
 Articolul 73
 Articolul 87
 Articolul 87
 Articolul 74
 Articolul 90
 Articolul 82
 Articolul 91
 articolul 82
 Articolul 93
 Articolul 93
 Articolul 82
 Articolul 98
 Articolul 99
 Articolul 82
 Articolul 100
 Articolul 103
 Articolul 86
 Articolul 104
 articolul 110
 articolul 1101
 Articolul 106
 Articolul 108
 articolul 108
 articolul 1081