Source: http://docplayer.it/9055374-Bollettino-ufficiale-della-regione-campania-n-4-del-26-gennaio-2009.html
Timestamp: 2018-12-09 19:47:12+00:00

Document:
BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 4 DEL 26 GENNAIO PDF
Download "BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 4 DEL 26 GENNAIO 2009"
1 REGIONE CAMPANIA - Giunta Regionale - Seduta del 31 dicembre Deliberazione N Area Generale di Coordinamento N Assistenza Sanitaria Legge n 219 del 21/10/2005, art. 6: Schema tipo di convenzione con le Associazioni e Federazioni di volontari della Campania nel campo delle donazioni del sangue - Approvazione ed Autorizzazione alla stipula. PREMESSO che la Legge n 219 del , recante nuove norme in materia di attività trasfusionali e di produzione nazionale degli emoderivati, disciplina, all art. 1 2 Comma, lett. 2c) -, ai fini del raggiungimento delle finalità in essa previste, le attività delle Associazioni e delle Federazioni dei donatori di sangue e di cellule staminali emopoietiche, nonché delle Associazioni e Federazioni delle donatrici di sangue da cordone ombelicale; che - ai fini di permettere la partecipazione di esse realtà volontaristiche alla programmazione regionale e locale delle attività trasfusionali attraverso organismi collegiali, nonché la più ampia partecipazione di esse realtà ai fini della definizione, aggiornamento e monitoraggio sullo stato di attuazione - all art. 6 1 Comma, lett.b della cennata Legge 219/2005, vengono definiti i principi generali ed i criteri per la regolamentazione dei rapporti di che trattansi tra Regioni, Province autonome e le Associazioni e Federazioni di donatori di sangue; che viene, altresì, disposta l adozione di uno schema tipo di convenzione, attraverso la quale vengono regolamentate le attività ad esse Associazioni e Federazioni assegnate dalla citata Legge n 219 del 21/10/2005 e dalle altre disposizioni vigenti in materia, nonché nella quale vengono individuate anche le tariffe di rimborso dei costi delle attività associative e della eventuale attività di raccolta, costi ritenuti come livello minimo uniforme su tutto il territorio nazionale; VISTO il Decreto del Ministro della Salute del 18/04/2007, con cui vengono fissate precise indicazioni sulle finalità statutarie delle Associazioni e Federazioni dei donatori volontari di sangue, nonché a termini del 2 Comma del di esso art. 3 viene prescritto che la stipula delle convenzioni di che trattansi è subordinata alla verifica della conformità degli statuti di esse realtà associative a tali indicazioni; VISTO l Accordo sottoscritto in data 20/03/2008 ( Rep. n 115/CSR ), ai sensi dell art. 6 1 Comma, lett.b) della Legge n 219 del 21/10/2005, tra lo Stato, le Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano, recante i principi generali ed i criteri per la regolamentazione dei rapporti con le Associazioni e Federazioni di donatori di sangue; DATO ATTO che la Regione Campania ha aderito a tale Accordo, dando il proprio assenso; CONSIDERATO che è necessario assicurare il concorso delle Associazioni e delle Federazioni di donatori di sangue, acchè questi possano meglio assicurare - escludendo ogni fine di lucro - per il loro territorio di competenza i livelli minimi ed uniformi di assistenza trasfusionale mediante l incremento delle donazioni di sangue periodiche e volontarie, indispensabili per il raggiungimento dell autosufficienza regionale e nazionale in sintonia con il Programma di autosufficienza nazionale del sangue e dei suoi derivati pubblicato con D.M. dell 11/04/2008 e per l incremento della sicurezza trasfusionale connesso proprio al tipo di donazione; VISTO lo schema tipo, a tale titolo predisposto in conformità degli assunti normativi dianzi richiamati che qui forma parte integrante, dove fra l altro viene ribadito quanto segue: A) la previsione di accensione di apposita polizza assicurativa a garanzia del donatore e del candidato donatore da qualunque rischio, a carico della Regione Campania; B) le attività svolte dalle Associazioni e Federazioni di donatori non sono reputate prestazioni di servizi ai fini dell imposta sul valore aggiunto a termini dell art. 8 2 Comma della Legge n 266 dell 11/08/1991; C) i rimborsi alle Associazioni e Federazioni di donatori sono riconosciuti e pagati entro i limiti stabiliti dal D.Lgs. n 231 del 09/10/2002;
2 D) i relativi oneri di spesa sono a carico delle risorse finanziarie messe a disposizione delle A- A.SS.LL. ed AA.OO., - a tanto interessate con i fondi alle stesse assegnate per il funzionamento della parte corrente, rientrando le spese per esse attività già tra quelle indistinte nell Ambito 4 U.P.B ; E) il riconoscimento dei costi delle attività associative, nonché dell eventuale attività di raccolta in conformità dei parametri fissati dall art. 9 del ricordato Accordo intervenuto in data 20/03/2008 tra lo Stato, le Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano; VISTO la nota n del 10/11/2008 dell Avvocatura Regionale della Campania che in riscontro a precisa richiesta (cfr: prot. n del 27/10/2008) del Settore Assistenza Ospedaliera e Sovrintendenza nei Servizi Regionali di Emergenza ha rilasciato apposito parere; CONSIDERATO, altresì, doveroso ed opportuno ai fini di dare razionale funzionalità nell esecuzione del presente provvedimento delegare ex DL, n 502/92 per quanto di rispettiva territorialità - le Aziende Sanitarie Locali ed Ospedaliere sedi di strutture trasfusionali alla stipula delle convenzioni di specie, di cui allo schema qui in discorso, e che ad essa stipula esse Aziende attenderanno previo verifica delle finalità statutarie richieste dal ricordato D.M.S. del 18/04/2007, della regolarità di iscrizione ai registri regionali di cui alla Legge n 266 dell 11/08/1991 nonché al registro dell Albo delle Associazioni dei donatori regionale di sangue di cui alle Delibere della Giunta Regionale della Campania n 2535 del 06/08/2003 e sua successiva n 1406 del 09/07/2004; DATO ATTO, inoltre, che le convenzioni qui in discorso - ex lege 219 del 21/10/ rilevano a tutti gli effetti le precedenti a tale titolo vigenti alla data antecedente della loro stipula; VISTA la legge n 266 dell 11/08/1991, legge quadro del volontariato; RITENUTO, per quanto precede, di poter e dover dare attuazione a quanto disposto in merito ed, in tali sensi, provvedere ad approvare lo schema di convenzione, qui parte integrante; PROPONE e la Giunta, in conformità, a voti unanimi DELIBERA Per i motivi espressi in premessa che qui si intendono per integralmente riportati e trascritti, di 1. approvare l allegato schema di convenzione, regolante ai sensi della legge n 219 del 21/10/2005 i rapporti di partecipazione alle attività trasfusionali ed il loro concorso ai fini istituzionali del Servizio Sanitario Nazionale le Regioni, le Province Autonome e le Associazioni e Federazioni di donatori di sangue; 2. delegare le Aziende Sanitarie Locali ed Ospedaliere, e per esse i rispettivi Direttori Generali, alla sottoscrizione delle convenzioni de quibus nei modi e termini di cui in narrativa; 3. disporre che, per la causale di cui in narrativa, le convenzioni vigenti alla data antecedente della sottoscrizione delle convenzioni di cui al precedente dispositivo n 2 decadono dal momento della detta stipula; 4. ribadire che gli oneri derivanti dalle convenzioni dovranno provvedere le AA.SS.LL. e AA.OO., a tanto interessate, della Regione con i fondi alle stesse assegnati per il finanziamento della parte corrente rientrando le spese per esse attività già tra quelle indistinte nell Ambito 4 U.P.B ; 5. inviare copia del presente provvedimento all A.G.C. Piano Sanitario, all A.G.C. Assistenza Sanitaria Settore Assistenza Ospedaliera e Sovrintendenza nei Servizi Regionali di Emergenza, per gli adempimenti di rispettiva competenza, nonché al Settore Stampa, Documentazione e Informazione per la pubblicazione sul B.U.R.C.. Il Segretario D Elia Il Presidente Bassolino
3 Rep. n del CONVENZIONE Oggetto: Legge n 219 del 21/10/2005 Accordo Stato, regioni e Province Autonome di Trento e Bolzano del rep n : Concorso nelle Attività trasfusionali ai fini istituzionali del Servizio Sanitario Nazionale ed in particolare dello sviluppo dell aferesi produttiva per l ottenimento di emocomponenti e/o plasma per il fabbisogno terapeutico e/o da inviare all Azienda convenzionata per la produzione di emoderivati. TRA La Regione Campania e per essa l Azienda (C.F./P.IVA n ) sede del Servizio di Immunoematologia e Medicina Trasfusionale (SIMT) nella persona del Direttore Generale pro-tempore - nato a il (C.F. n ) e domiciliato per la carica presso la sede dell Azienda, su delega conferita dalla Regione Campania per la sottoscrizione della presente convenzione, giusta la Delibera Giunta Regionale n del, E L Associazione/Federazione di Donatori Volontari di Sangue, denominata, con sede in alla Via/Piazza n (C.F. n ), nella persona del legale Rappresentante pro-tempore - nato a il (C.F. n ) e domiciliato per la carica presso la sede dell Associazione/Federazione, a tanto autorizzato, PREMESSO Che la legge n 219 del 21/10/2005 Nuova disciplina delle attività trasfusionali e della produzione nazionale degli emoderivati al 2 Comma lett. B) - dell art. 1 disciplina le attività delle Associazioni e delle Federazioni di donatori di sangue e di cellule staminali emopoietiche, nonché delle Associazioni e Federazioni delle donatrici di sangue da cordone ombelicale, ed al 1 Comma lett. 1b) del successivo art. 6 dispone per l adozione di uno schema tipo per la stipula di convenzioni con le Associazioni e Federazioni di donatori di sangue per permettere la partecipazione delle stesse alle attività trasfusionali e che tale schema individua anche le tariffe di rimborso dei costi delle attività associative uniformi su tutto il territorio nazionale; Che, all art. 7 della detta Legge n 219/2005, lo Stato riconosce la funzione civica e sociale nonché i valori umani e solidaristici che si esprimono nella donazione volontaria, periodica, responsabile, anonima e gratuita del sangue e dei suoi componenti; Che con il suddetto normato viene anche affermato che le Associazioni di donatori volontari di sangue e le relative Federazioni concorrono, ai fini istituzionali del Servizio Sanitario Nazionale, attraverso la promozione e lo sviluppo della donazione organizzata di sangue e la tutela dei donatori; Che rientrano, tra le Associazioni e le Federazioni di donatori di sangue, quelle il cui statuto corrisponde alle finalità riportate dalla stessa legge, secondo le indicazioni fissate dal Ministero della Salute con apposito decreto in data ; Che la Conferenza Permanente tra lo Stato, le Regioni e le Province Autonome di Trento e di Bolzano ha stipulato in data 20/03/2008 l accordo, recante il repertorio n 115/CSR, ai sensi del 1 Comma, lett.b) dell art. 6 della Legge n 219 del 21/10/2005, con il quale sono stati normati i
4 principi generali ed i criteri per la regolamentazione dei rapporti tra le Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano nonchè le Associazioni e Federazioni dei donatori di sangue; Che la Regione Campania ha aderito a tale Accordo, dando il proprio assenso e, per l effetto, accogliendo tutti gli articoli in esso compresi; Che la Regione Campania, a termini dei DD.LL. n 502/92 e successivo n 517/93, ha delegato le Aziende Sanitarie Locali ed Ospedaliere - sedi di strutture trasfusionali e per esse il di esse Direttori Generali pro-tempore alla stipula di convenzioni di specie, giusta la Deliberazione n del ; Che, in data, con deliberazione n, la Giunta Regionale della Campania ha approvato lo schema della presente scrittura di convenzione a farsi per la causale di cui in narrativa; Che - al fine di poter meglio garantire per il loro territorio di competenza i livelli minimi ed uniformi di assistenza trasfusionale mediante l incremento delle donazioni di sangue periodiche, volontarie ed indispensabili anche per il raggiungimento dell autosufficienza regionale e nazionale in sintonia con il Programma di autosufficienza nazionale del sangue e dei suoi derivati di cui al Decreto Ministeriale dell 11/04/2008 nonché per l incremento della sicurezza trasfusionale connessi proprio al tipo di donazione è indispensabile ed inderogabile assicurare ai Servizi di Immunoematologia e Medicina Trasfusionale il concorso delle Associazioni e delle Federazioni di donatori volontari di sangue; Che l Associazione/Federazione di donatori volontari di sangue, qui oggetto della Convenzione, certifica escluso ogni fine di lucro - quanto segue: A. di perseguire le finalità statutarie richieste dal decreto del Ministero della Salute del 18/04/2007; B. di essere regolarmente iscritta ai Registri regionali del volontariato, di cui alla Legge n 266 dell 11/08/1991; C. di essere regolarmente iscritta al Registro dell Albo delle Associazioni dei donatori regionali di sangue, di cui alla delibera n 2535 adottata dalla Giunta Regionale della Campania in data 06/08/2003, SI CONVIENE QUANTO SEGUE: Art. 1 Le premesse formano parte integrante e sostanziale della presente scrittura di Convenzione e hanno valore di patto; Art. 2 l Associazione/Federazione di donatori volontari di sangue, denominata concorre, ai fini istituzionali del Servizio Sanitario Nazionale concernenti le attività trasfusionali, si obbliga a svolgere le seguenti attività: A) la donazione del sangue e dei suoi componenti da parte dei propri donatori iscritti: tale donazione deve essere responsabile, volontaria, periodica e gratuita, senza fini di lucro; B) la tutela dei propri donatori iscritti;
5 C) l attuazione di attività di propaganda e promozione al dono del sangue ed emocomponenti; D) la comunicazione al Servizio di Immunoematologia e Medicina Trasfusionale (SIMT) di riferimento dell elenco nominativo dei propri donatori iscritti, aggiornato semestralmente; E) l inoltro dei propri donatori iscritti solo presso il SIMT di riferimento, identificativo con quello dell Azienda, ai fini di meglio tutelare il donatore e del raggiungimento dell autosufficienza; Art. 3 la chiamata del donatore è concordata con il SIMT ed è, di norma, effettuata dall Associazione/Federazione. L Associazione/Federazione, con idoneo preavviso, trasmette al detto Servizio di Immunoematologia e medicina Trasfusionale di riferimento l elenco dei donatori che si presenteranno per gli accertamenti e la donazione. Il SIMT è obbligato alla corretta tenuta ed all aggiornamento degli schedari dei donatori afferenti; Art. 4 l Azienda garantisce presso il SIMT tutte le attività di cui alla normativa vigente ed, in particolare, lo sviluppo dell aferesi produttiva per l ottenimento di emocomponenti e/o di plasma per il fabbisogno terapeutico e/o da inviare all Azienda convenzionata per la produzione di emoderivati; Art. 5 il SIMT sottopone a prelievo di sangue od emocomponenti tutti i donatori, a suo giudizio ritenuti idonei, iscritti ed inviati dall Associazione/Federazione donatori. I prelievi saranno effettuati anche oltre le necessità del territorio di competenza del SIMT, ai fini di contribuire al raggiungimento dell autosufficienza regionale e nazionale; Art. 6 l Associazione/Federazione può organizzare e gestire singolarmente, o in forma aggregata, unità di raccolta previa autorizzazione della Regione ed in conformità alle esigenze indicate dalla programmazione sanitaria regionale. Le raccolte sangue, promosse dall Associazione/Federazione fra i suoi donatori iscritti e periodici, da effettuarsi fuori dai locali del SIMT di riferimento, saranno preventivamente autorizzate e concordate con il Responsabile del detto SIMT nell ambito del territorio di competenza. Dette raccolte potranno essere effettuate con personale, mezzi e materiali del SIMT o dell Associazione/Federazione sotto la responsabilità tecnica del SIMT di riferimento ed in conformità alle esigenze indicate dalla programmazione sanitaria regionale. In base al normato vigente in materia, la chiamata alla donazione è attuata dalle Associazioni e Federazioni di donatori volontari di sangue. Considerato che è in atto nella Regione Campania il completamento della rete gestionale informatica trasfusionale, deve essere sviluppata con le Associazioni e le Federazioni di donatori di sangue:
6 A. una gestione associativa del servizio di chiamata mediante modalità organizzative, atte a favorire l informatizzazione ed il coordinamento del servizio di chiamata; B. la gestione dell archivio dei donatori mediante la costruzione, in base alla normativa vigente, di un flusso informatico bi-direzionale di una Banca Dati condivisa tra le Associazioni e Federazioni di donatori volontari di sangue e le strutture trasfusionali di riferimento, a loro volta collegate al C.R.C.C.; Art. 7 per quanto riguarda le modalità operative, le parti convengono di attenersi al Regolamento tecnico operativo, approvato in conformità al piano regionale sangue e le indicazioni fornite dal Centro di coordinamento delle attività trasfusionali ai sensi dell art.6 della Legge n 219/ dal Responsabile del SIMT e dal Presidente dell Associazione/ Federazione e che fa parte integrante della presente Convenzione. Il Direttore del SIMT di riferimento è il Responsabile Unico del Procedimento di cui trattasi ex Lege 241/90; Art. 8 l Azienda consente la presenza, presso il SIMT di riferimento, di un iscritto all Associazione/Federazione di donatori volontari di sangue per la sensibilizzazione dei donatori occasionali e per la propaganda alla donazione periodica e volontaria o altre forme di collaborazioni sociali o tecniche concordate con il Responsabile del SIMT di riferimento. Inoltre essa azienda riserva un area di parcheggio gratuito per i mezzi di trasporto dei donatori in occasione delle loro donazioni; Art. 9 le parti prendono atto che - in conformità a quanto disposto dall art. 8 dell Accordo Stato, Regioni e Province Autonome (rep. n 115/CSR del 20/03/2008) hanno stipulato, d intesa con l Associazione/Federazione, la polizza assicurativa n - accesa presso la Società Assicuratrice - che garantisce il donatore ed il candidato donatore da qualsivoglia rischio, anche in itinere, connesso o derivante dall accertamento dell idoneità, da donazioni di sangue o emocomponenti nonché dalla visita ed esami di controllo. La detta polizza assicurativa n è parte integrante della presente Convenzione. Art. 10 l accertamento dell idoneità del donatore e dell aspirante donatore, iscritto all Associazione/Federazione per l ammissione alla sua prima donazione del sangue od emocomponenti, i controlli ad ogni donazione e quelli periodici previsti, sono eseguiti presso il SIMT di riferimento territoriale, dal medico di esso SIMT secondo quanto fissato dalla normativa vigente con eventuali integrazioni emanate dall Autorità regionale o dalla Direzione aziendale con provvedimento formale senza oneri per il donatore o l Associazione/Federazione. Il SIMT garantisce il pieno rispetto dei criteri di protezione del donatore secondo la norma vigente in materia trasfusionale.
7 I risultati degli esami e delle visite saranno comunicati, nel più breve tempo possibile, rispettando i criteri stabiliti per la privacy, al Direttore Sanitario dell Associazione/Federazione nonché al donatore; Art. 11 i Donatori, che hanno effettuato la donazione, hanno diritto ad astenersi dal lavoro per l intera giornata in cui effettuano la donazione, conservando la retribuzione per l intera giornata lavorativa. In caso di inidoneità alla donazione, la retribuzione sarà corrisposta limitatamente al tempo necessario all accertamento dell idoneità ed alle relative procedure. La certificazione relativa sarà rilasciata dal SIMT, come previsto in merito dall art. 8 della Legge n 219 del 21/10/2005; Art.12 i costi delle attività associative da corrispondere all'associazione di donatori sono quelli previsti dall'allegato A all'accordo Stato, Regioni e Province autonome di Trento e Bolzano n.115 del 20 marzo 2008, che, unitamente a copia dell accordo, è allegato alla presente scrittura e ne forma parte integrante. Il legale rappresentante dell Associazione/Federazione provvederà, ogni tre mesi, ad inoltrare al Direttore Generale dell Azienda il riepilogo delle donazioni effettuate dai propri iscritti presso il SIMT dell Azienda, corredato di copia delle certificazioni di donazione rilasciate. Le attività svolte, in conformità alla presente scrittura, dall Associazione/Federazione non si considerano prestazioni di servizi ai fini dell imposta sul valore aggiunto, ai sensi e per gli effetti dell art. 8 2 Comma dell art. 8 della Legge n 266 dell 11/08/1991. I relativi rimborsi considerati debiti privilegiati - sono pagati dall Azienda entro i limiti stabiliti dal D. Lgs. n 231 del 09/10/2002. L onere derivante dalla presente convenzione è stimato in uro per il triennio sulla base dei dati di spesa relativi al triennio antecedente forniti dall Azienda. Art. 13 dopo ogni donazione presso il SIMT, l Azienda fornisce gratuitamente un adeguato ristoro al donatore, come previsto dall art. 4 del D.M. del 03/03/2005. Qualora sussistono difficoltà per l erogazione del ristoro, da parte dell Azienda Sanitaria/Ospedaliera, a ciò provvede l Associazione/Federazione donatori dietro un rimborso delle spese pari ad uro 1,50 per donatore. Tale rimborso è considerato debito privilegiato; Art. 14 è fatto divieto all Associazione/Federazione di donatori volontari di effettuare raccolte autonomamente senza la preventiva autorizzazione del responsabile del SIMT; Art. 15
8 è fatto divieto assoluto a chiunque di utilizzare, a scopo trasfusionale, unità di sangue prelevato in difformità delle normative vigenti in materia e della presente Convenzione; Art. 16 la presente Convenzione ha validità triennale a far data dalla sua stipula. Potrà essere definito, sei mesi prima del termine della scadenza, eventuale rinnovo della presente Convenzione ed, in tale sede, potranno essere apportate eventuali modifiche laddove interverranno eventi dettati da variazioni per effetto di modifiche legislative. I rimborsi delle attività dell Associazione/Federazione saranno adeguati in base degli indici ISTAT dal 1 gennaio dell anno successivo alla data di decorrenza fino al rinnovo triennale, fatti salvi eventuali interventi correttivi in caso di variazioni operative e/o economiche; Art. 17 la presente Convenzione è esente dall imposta di bollo e dell imposta di registro ai sensi del 1 Comma dell art. 8 della Legge n 266 dell 11/08/1991 e sarà registrata a cura dell Azienda Sanitaria/Ospedaliera. Letto, approvato e sottoscritto, lì Il Presidente dell Associazione/Federazione Il Direttore Generale dell Azienda Sanitaria/Ospedaliera Ai sensi e per gli effetti dell art c.c., il legale rappresentante dell Associazione/Federazione dichiara di aver attentamente letto quanto sopra esposto e di accettare espressamente le clausole ivi contenute nella presente Convenzione. Il Presidente dell Associazione/Federazione
9 ALLEGATO A L allegato comprende la tabella relativa ai rimborsi minimi per le attività associative e per le attività di raccolta associativa (nel caso di materiale fornito dal Servizio trasfusionale di riferimento). Attività rimborsi per le attività associative euro donazione di sangue 17,96 donazione di plasma in aferesi 21,86 donazione di piastrine in aferesi (citoaferesi)e donazione 25,77 multipla rimborsi per le attività di raccolta (con materiale fornito dal Servizio Trasfusionale) raccolta sangue 34,75 raccolta plasma in aferesi 40,72 raccolta piastrine in aferesi (citoaferesi) 40,72 donazione multipla 40,72 rimborsi per le attività associative più raccolta (con materiale fornito dal Servizio Trasfusionale) Sangue 52,71 plasma in aferesi 62,58 piastrine in aferesi (citoaferesi) 66,49

References: art. 6
 art. 1
 art. 6
 art. 3
 art. 6
 art. 8
 art. 9
 art. 1
 art. 6
 art. 7
 art. 6
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 art.6
 Art. 8
 Art. 9
 art. 8
 Art. 10
 Art. 11
 art. 8
 Art.12
 art. 8
 art. 8
 Art. 13
 art. 4
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 art. 8