Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r3-dir1992-13-cee.html
Timestamp: 2016-12-05 03:17:29+00:00

Document:
Directiva 92/13/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1992, relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a la aplicación de las normas comunitarias en los procedimientos de formalización de contratos de las entidades que operen en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de las telecomunicaciones (Vigente hasta el 09 de Enero de 2008).
Vigencia desde 23 de Marzo de 1992. Esta revisión vigente desde 01 de Enero de 2007 hasta 09 de Enero de 2008
. Autoridades nacionales a las que pueden enviarse las solicitudes de aplicación del procedimiento de conciliación contempladas en el artículo 9
Ocultar / Mostrar comentarios Téngase en cuenta que conforme establece la Sentencia TJUE (Sala Quinta) de 8 mayo 2014, C-161, los artículos 1.1 y 3, y 2bis. 2, último párrafo, deben interpretarse en el sentido de que el plazo para la interposición de un recurso de anulación contra la decisión de adjudicación de un contrato debe empezar a correr de nuevo cuando la entidad adjudicadora adopta una nueva decisión, con posterioridad a esa decisión de adjudicación pero antes de la firma del contrato, que pueda afectar a la legalidad de dicha decisión de adjudicación. Ese plazo empieza a correr a partir de la comunicación a los licitadores de la decisión posterior o, en su defecto, a partir del momento en que éstos tienen conocimiento de la misma.
Directiva 2014/23/UE de 26 Feb. (adjudicación de contratos de concesión) Ocultar / Mostrar comentarios Número 1 del artículo 1 redactado por el apartado 1) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Párrafo primero del número 2 del artículo 2 bis redactado por el apartado 2.a) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Guión primero del número 2 del artículo 2 bis redactado por el apartado 2.b) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Letra a) del artículo 2 ter redactada por el apartado 3.a.i) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Letra c) del artículo 2 ter redactada por el apartado 2.a.ii) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Guión primero del artículo 2 ter redactado por el apartado 3.b) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Guión segundo del artículo 2 ter redactado por el apartado 3.b) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Artículo 2 quater redactado por el apartado 4) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Letra a) del número 1 del artículo 2 quinquies redactada por el apartado 5.a.i) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Letra b) del número 1 del artículo 2 quinquies redactada por el apartado 5.a.ii) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Guión primero del número 4 del artículo 2 quinquies redactado por el apartado 5.b) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Guión primero del número 5 del artículo 2 quinquies redactado por el aprtado 5.c) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Letra a) del número 1 del artículo 2 septies redactada por el apartado 6) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Número 1 del artículo 8 redactado por el apartado 7) del artículo 47 de la Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicación de contratos de concesión («D.O.U.E.L.» 28 marzo).
Ocultar / Mostrar comentarios Téngase en cuenta que el artículo 2 quinquies, apartado 1, letra b), no es aplicable a los contratos públicos celebrados antes de la expiración del plazo de transposición de la Directiva 2007/66.
Directiva 2007/66 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 Dic. (modifica las Directivas 89/665 CEE y 92/13 CEE respecto a la mejora de la eficacia de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos) Ocultar / Mostrar comentarios Artículo 1 redactado por número 1) del artículo 2 de la Directiva 2007/66/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 diciembre 2007, por la que se modifican las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE del Consejo en lo que respecta a la mejora de la eficacia de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).
Términos «jurisdicción en el sentido del artículo 177 del Tratado» del párrafo primero del número 9 del artículo 2 redactado por letra d) del número 2) del artículo 2 de la Directiva 2007/66/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 diciembre 2007, por la que se modifican las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE del Consejo en lo que respecta a la mejora de la eficacia de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).
Téngase en cuenta el considerando (30) y el número 6) del artículo 2 de la Directiva 2007/66/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 diciembre 2007, por la que se modifican las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE del Consejo en lo que respecta a la mejora de la eficacia de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Téngase en cuenta el considerando (29) y el número 4) del artículo 2 de la Directiva 2007/66/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 diciembre 2007, por la que se modifican las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE del Consejo en lo que respecta a la mejora de la eficacia de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).
Directiva 2006/97 CE del Consejo de 20 Nov. (adapta determinadas Directivas en el ámbito de la libre circulación de mercancías con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía) Ocultar / Mostrar comentarios Apartados referentes a Bulgaria y Rumanía ntroducidos por número 1 del anexo de la Directiva 2006/97/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan determinadas Directivas en el ámbito de la libre circulación de mercancías con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).
Actas del Tratado, Atenas 16 Abr. 2003 (adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia a la Unión Europea) Ocultar / Mostrar comentarios Apartados referentes a República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia del Anexo II redactados por apartado 1.I.1 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L. » 23 septiembre 2003).
Decisión 95/1/CE/CECA/EURATOM del Consejo, de 1 Ene. 1995, (instrumentos relativos a la adhesión de nuevos Estados miembros a la UE) Ocultar / Mostrar comentarios Apartado referente a Austria introducido por el apartado XI.E.4) del anexo de la Decisión del Consejo, 1 enero 1995, por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea («D.O.C.E.L.» 1 enero).
Ocultar / Mostrar comentarios A efectos de interpretación de la presente Directiva, véase Sentencia TJCE (Sala Sexta) 24 septiembre 1998 («D.O.C.E.C.» 7 noviembre).
Véase la Ley 48/1998, 30 diciembre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y las telecomunicaciones, por la que se incorporan al ordenamiento jurídico español las Directivas 93/38/CEE y 92/13/CEE («B.O.E.» 31 diciembre).
CAPITULO 1Vías de recurso en el plano nacional
b) anular o hacer que se anulen las decisiones ilegales, incluida la supresión de las características técnicas, económicas o financieras discriminatorias contenidas en el anuncio de licitación, el anuncio periódico indicativo, el anuncio sobre la existencia de un sistema de calificación, la convocatoria de licitación, los pliegos de condiciones o en cualquier otro documento relacionado con el procedimiento de formalización de contrato en cuestión;o bien
c) adoptar, a la mayor brevedad, a ser posible mediante procedimiento de urgencia o, si fuese necesario, mediante procedimiento definitivo en cuanto al fondo, medidas distintas a las consideradas en las letras a) y b) que tengan por objeto corregir la violación comprobada e impedir que se causen perjuicios a los intereses afectados; en particular, emitir una orden de pago de una cantidad determinada en caso de que la infracción no sea corregida o evitada.Los Estados miembros podrán efectuar dicha elección bien para el conjunto de las entidades contratantes, o bien para categorías de entidades definidas a partir de criterios objetivos, salvaguardando en todo caso la eficacia de las medidas establecidas con el fin de impedir que se cause un perjuicio a los intereses afectados;
CAPITULO 2Certificados
2. Las personas, las profesiones o el personal de instituciones llamados a ejercer las funciones de responsable de la emisión de certificados podrán ser designados por el Estado miembro interesado cuando éste considere que responden a los requisitos que figuran en el apartado 1. Para ello, los Estados miembros podrán exigir las cualificaciones profesionales que estimen pertinentes y que habrán de corresponder como mínimo a un diploma de enseñanza superior en los términos establecidos en la Directiva 89/48/CEE
(8) o bien estipular que determinados exámenes de aptitud profesional organizados o reconocidos por el Estado en cuestión ofrezcan dichas garantías.
CAPITULO 3Mecanismo corrector
CAPITULO 4Conciliación
CAPITULO 5Disposiciones finales
Véase la disposición final primera de la Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales («B.O.E.» 31 octubre).
ANEXO. Autoridades nacionales a las que pueden enviarse las solicitudes de aplicación del procedimiento de conciliación contempladas en el artículo 9
En AustriaBundesministerium f r wirtschaftliche Angelegenheiten.
En BélgicaServices du Premier Ministre. Diensten Van de Eerste Minister.
En DinamarcaIndustri - og Handelsstyrelsen (pour les fornitures). Boligministeriet (pour les travaux).
En AlemaniaBundesministerium für Wirtschaft.
En GreciaYpoyrgeio Viomichanias, Energeias kai Technogias Ypoyrgeio Emporioy
Ypoyrgeio Perivallontos, Chorotaxias kai Dimosion Ergon. En EspañaMinisterio de Economía y Hacienda.
En FinlandiaKauppa- ja teollisuusministeriö/Handels- och industriministeriet.
En FranciaCommission centrale des marchés.
En IrlandaDepartment of Finance
En ItaliaPresidenza del Consiglio dei Ministri Politiche Comunitarie.
En LuxemburgoMinistère des travaux publics.
En los Países BajosMinisterie van Economische Zaken.
En PortugalConselho de mercado de obras públicas e particulares.
En el Reino UnidoH. M. Treasury.
En SueciaNämnden för offtentlig upphandling.
Autoritatea Naţională pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice (Autoridad Nacional de Regulación y Supervisión de la Contratación Pública)
Apartados referentes a Bulgaria y Rumanía ntroducidos por número 1 del anexo de la Directiva 2006/97/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan determinadas Directivas en el ámbito de la libre circulación de mercancías con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).Vigencia: 1 enero 2007
(1) DO núm. C 216 de 31-VIII-1990, p. 8; y DO núm. C 179 de 10-VII-1991, p. 18. Ver Texto (2) DO núm. C 106 de 22-IV-1991, p. 82; y DO núm. C 39 de 17-II-1992. Ver Texto (3) DO núm. C 60 de 8-III-1991, p. 16. Ver Texto (4) DO núm. L 297 de 29-X-1990, p. 1. Ver Texto (5) DO núm. L 395 de 30-XII-1989, p. 33. Ver Texto (6) DO núm. L 185 de 16-VIII-1971, p. 5. Ver Texto (7) DO núm. L 13 de 15-I-1977, p. 1. Ver Texto (8) DO núm. L 19 de 24-I-989, p. 16. Ver Texto ');

References: artículo 9
 artículo 1
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47

Artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 2
 artículo 47
 artículo 8
 artículo 47
 artículo 2
 Artículo 1
 artículo 2
 artículo 177
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 9