Source: http://legislacion.derecho.com/real-decreto-ley-2-2004-por-el-que-se-modifica-la-ley-10-2001-de-5-de-julio-del-plan-hidrologico-nacional
Timestamp: 2016-10-28 16:38:04+00:00

Document:
REAL DECRETO LEY 2/2004, de 18 de junio, por el que se modifica la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional
REAL DECRETO LEY 2/2004, de 18 de junio, por el que se modifica la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional	REAL DECRETO LEY 2/2004, de 18 de junio, por el que se modifica la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional Mis Leyes
REAL DECRETO LEY 2/2004, de 18 de junio, por el que se modifica la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional Estado	:
JEFATURA DEL ESTADO	Artículo único. Modificación de la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico NacionalDisposición derogatoria única. Derogación normativa.Disposición final segunda. Desarrollo reglamentario.Disposición final tercera. Entrada en vigor.
El Plan Hidrológico Nacional, aprobado por la Ley 10/2001, de 5 de julio, incluye en el capítulo III del título I las previsiones ligadas a las transferencias de agua entre el bajo Ebro y las cuencas hidrológicas interna de Cataluña, del Júcar, del Segura y del Sur, bajo unos supuestos objetivos de racionalidad, eficiencia socio económica y ambiental, que distintos informes técnicos han puesto en entredicho, al considerar que en una decisión de tanto calado como la de llevar a cabo el trasvase no han merecido la debida atención y tratamiento aspectos fundamentales, entre los que cabe destacar los siguientes:
a) En su dimensión económica, en tanto se han exagerado los beneficios del proyecto, sus costes aparecen sistemáticamente infravalorados, y en algunos casos ni siquiera han sido tomados en consideración; la estructura de precios para la industria, la agricultura y los consumidores no ha sido suficientemente bien explicada; no se ha aclarado si se aplicarían tarifas diferentes según los territorios, ni cómo establecerían los acuerdos en materia de precios; los beneficios positivos, en términos de creación de empleo, han sido sobreestimados, y la relación entre el precio y la demanda no está bien contemplada.
Adicionalmente, el exigible principio de recuperación de los verdaderos costes asociados al trasvase haría inviable económicamente la utilización de los recursos aportados para el regadío y retrasaría en el tiempo la puesta en marcha de soluciones a problemas que son ya muy urgentes, mientras que existen alternativas técnicamente más recomendables, ligadas a la gestión de la demanda, a la utilización de desaladoras y a la reutilización de recursos, que pueden atender una demanda justificada y legítima, paliar la sobreexplotación y contaminación de acuíferos, y asegurar el mantenimiento de los ecosistemas de interés natural, garantizando un uso más racional y sostenible de los recursos hidráulicos.
Es necesario por todo ello adoptar mediante real decreto ley unas medidas cuya urgencia se justifica en las razones hasta aquí expuestas, ya que carecería de toda racionalidad continuar invirtiendo en las obras necesarias para realizar un trasvase que no se va a llevar a cabo. Además de un evidente despilfarro de recursos públicos, ello supondría impedir o retrasar, por inmovilización de recursos financieros, la exigible y urgente realización de las medidas estructurales de inversión y de gestión que se aprueban mediante este real decreto ley con el carácter de prioritarias y urgentes.
En suma, se atiende así cabalmente el mandato que el artículo 45 de la Constitución dirige a los poderes públicos para velar por la utilización racional de todos los recursos naturales, entre los que necesariamente hay que incluir el agua, con el fin de proteger y mejorar la calidad de la vida y defender y restaurar el medio ambiente, apoyándose en la indispensable solidaridad colectiva.
En su virtud, en uso de la autorización contenida en el artículo 86 de la Constitución, a propuesta de la Ministra de Medio Ambiente y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 18 de junio de 2004,
Uno. El apartado 5 del artículo 36 queda redactado como sigue:
El Ministerio de Medio Ambiente, los organismos públicos dependientes de aquel y, en su caso, por convenio, otras Administraciones públicas, realizarán las actuaciones relacionadas en el anexo IV con carácter prioritario y urgente, de conformidad con lo establecido por la normativa vigente.»
Dos. Se añaden los anexos III y IV con el siguiente contenido:
Nuevas actuaciones de interés general 1. CUENCA HIDROGRÁFICA DEL SUR.
d) Remodelación y puesta en servicio de la
desaladora de Marbella.
g) Reutilización de aguas residuales en la ciudad de Málaga. 1.a fase.
b) Desaladora para LAlacantí y Vega Baja.
c) Ampliación de la desaladora de Jávea.
d) Desarrollo de programas para captación de aguas subterráneas para abastecimientos y regadíos en Castellón.
ñ) Mejora de la depuración y reutilización de aguas residuales de la Plana de Castellón.
a) Programa de calidad de las aguas del Delta del Ebro. Alimentación de las bahías con agua dulce de los canales de riego. 1.a fase.
b) Programa para corregir subsidencia y regresión del Delta del Ebro. 1.a fase.
d) Eliminación de la contaminación química del embalse de Flix. 1.a fase.
f) Programa de saneamiento de aguas residuales urbanas (PSARU 2002) en la cuenca del Ebro.
1.a fase.
c) Balsas de regulación para las ETAP de Sant Joan Despí y Abrera.
f) Descontaminación del acuífero del Besós.
g) Prolongación de la conducción Abrera-Fonsanta hasta el Prat de Llobregat.
h) Interconexión de redes de abastecimiento del Maresme norte y ATLL.
j) Desdoblamiento de la arteria Cardedeu-Trinidad.
n) Programa de saneamiento de aguas residuales urbanas (PSARU 2002) en las CIC. 1.a fase.
ñ) Recuperación hidromorfológica en Cardener, Llobregat y Ter.
o) Incremento del tratamiento en los sistemas de saneamiento para mejora ambiental y de la calidad de las aguas de abastecimiento en la cuenca del Llobregat.
ANEXO IV Actuaciones prioritarias y urgentes 1. CUENCA HIDROGRÁFICA DEL SUR.
a) Desaladora del Campo de Dalías. b) Desaladora en Níjar.
d) Desaladora de agua de mar de Carboneras. 2.a fase.
h) Reutilización de aguas residuales en la ciudad de Málaga. 1.a fase.
b) Planta desaladora para garantizar los rega
díos del trasvase Tajo-Segura.
c) Ampliación de la desaladora de la Manco
munidad de los Canales del Taibilla en Murcia.
e) Planta desaladora para riego en Murcia. f) Planta desaladora de La Pedrera.
g) Planta desaladora. Mejora de la calidad en
h) Desaladora para LAlacantí y Vega Baja.
i) Desalación del Campo de Cartagena (red de
j) Medidas urgentes para dotar de recursos al
k) Medidas urgentes para dotar de recursos al
ñ) Remodelación del sistema de conducciones de la Mancomunidad de los Canales del Taibilla.
o) Depósito, potabilizadora e instalaciones complementarias de abastecimiento de Hellín.
e) Terminación de la conservación y acondicionamiento del dominio público hidráulico en el río Segura. Contraparada-Guardamar (tramo Alicante).
c) Ampliación de la desaladora de la Mancomunidad de los Canales del Taibilla en Alicante. d) Ampliación de la desaladora de Jávea. e) Desarrollo de programas para captación de
aguas subterráneas para abastecimientos y regadíos en Castellón.
n) Interconexión Manises-Picassent.
ñ) Reutilización de aguas residuales en el sistema Vinalopó-Alacantí.
e) Acondicionamiento del bajo Turia y nuevo
h) Prevención contra avenidas del Barranco de
b) Ampliación de la desaladora del Tordera.
a) Actuaciones adicionales de reutilización en
el Llobregat y Tarragona.
b) Balsas de regulación para las ETAP de Sant Joan Despí y Abrera.
c) Ampliación y mejora del tratamiento en la
potabilizadora de Abrera.
d) Balsas de recarga en el acuífero del bajo
e) Descontaminación del acuífero del Besós.
f) Abastecimiento desde la Llosa del Cavall. Tramo de Calaf hasta Igualada.
i) Complementación de la conexión entre las
ETAP de Abrera y Cardedeu: tramo Fonsanta-Trinitat.
l) Programa de ahorro y gestión sostenible: mejora de la estanqueidad de las redes de abastecimiento en alta.
a) Restauración hidrológico-ambiental de los residuos salinos del Llobregat para la mejora de la calidad del agua. 1.a fase.
b) Programa de saneamiento de aguas residuales urbanas (PSARU 2002) en las CIC. 1.a fase.
c) Recuperación hidromorfológica en Cardener, Llobregat y Ter.
d) Incremento del tratamiento en los sistemas de saneamiento para mejora ambiental y de la calidad de las aguas de abastecimiento en la cuenca del Llobregat.»
1. Quedan derogados los artículos 13, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 y 36.4, segundo inciso (desde: «Por dicha razón ...», hasta: «... la presente Ley»), de la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional.
2. Queda derogado el artículo 125 de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, y cuantas disposiciones se opongan a lo dispuesto en este real decreto ley.
Este real decreto ley se dicta al amparo de lo dispuesto en el artículo 149.1.22.a y 24.a de la Constitución.
Se faculta al Gobierno para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y ejecución de este real decreto ley.
REAL DECRETO LEY 2/2004, de 18 de junio, por el que se modifica la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional	Trámites

References: REAL DECRETO 
	REAL DECRETO 

REAL DECRETO 
 real decreto 
 real decreto 
 artículo 45
 artículo 86
 artículo 36
 artículo 125
 real decreto 
 real decreto 
 artículo 149
 real decreto 

REAL DECRETO