Source: https://www.artzain.fr/es/reglement.php?lang=Es
Timestamp: 2018-12-18 11:36:59+00:00

Document:
Reglamento | Artzainen Lasterkaldia Association
Todo coredor que recoje su dorsal et toma la salida acepta y valida el reglamento
Artículo 1 : Al inscribirse, todo participante acepta sin reservas el presente reglamento, la ética de la carrera.
Artículo 2 : Recorrido
Se trata de dos carreras individuales con recorridos de media montaña que transitan por los alrededores de Baigorri y que discurren pour canimos senderos y pistas debidamente señalizados con carteles indicadores. Estan destinadas a corredores que ya han participado en este tipo de carrera.
ARTZAINEN LASTERKALDIA 23.600 kms 1350m+ 9h00 SI
OILANDOI GOITI BEITI (O.G.B) 15 kms 940m+ 9h30 SI
SENDERISMO 15 kms 940m+ entre 7h et 8h SI
Artículo 3 : Salida y meta
La salida y la meta para los 3 recorridos se situan en la plaza del ayuntamiento de Baigorri
Artículo 4 : Participación
En las mismas podrán participar todos los atletas, montañeros o deportistas que lo deseen por riguroso orden de inscripción, siempre que se atengan a lo indicado en este reglamento y cumplan los requisitos aquí detallados y en el artículo 5 :
ARTZAINEN LASTERKALDIA NO SI NO
OILANDOI GOITI BEITI (O.G.B) NO NO SI
SENDERISMO NO Para todos (2)
(1) Se tomará en cuenta la edad del corredor a fecha del día de la carrera
(2) Estará permitida la participación de un menor de edad siempre y cuando vaya acompañado por un adulto que se responsabilice de él durante todo el recorrido.
Artículo 5 : Condiciones de los participantes
Para los federados : fotocopia del carnet de federado
Para los no federados : un certificado médico de aptidud para el deporte de competición establecido como máximo 1 año antes del día de la carrera.
Para los menores : autorización de los padres o tutores
Artículo 6 : Seguridad
La organización situará en determinados puntos del recorrido y en los controles de paso, personal especializado encargado de velar por la seguridad de los participantes. Es obligatorio seguir las indicaciones de este personal, que estará convenientemente identificado.
Los participantes están obligados a auxiliar a los accidentados que necesiten ayuda así como a informar de cualquier percance en los controles de paso más cercano a la posición del accidentado.
Artículo 7 : Seguro de responsablidad civil y accidente
Los participantes serán responsables de todo perjuicio que puedan causarse a sí mismos y a terceros. Cada participante contará con un seguro de responsablidad civil y accidente para cubrir los supuestos gastos de helicoptéro o ambulanccia en el caso que tenga ser evacuado hacia un hospital.
Artículo 8 : Material para las carreras
No existirá un control de material antes de la salida. Se harán controles aleatorios de material durante la carrera. Cada corredor se compromete a tener material adecuado para soportar las condiciones propias de la prueba y el material obligatorio pedido por la organización.
- MATERIAL OBLIGATORIO : zapatillas de trail running, vaso (en los avituallamientos no habrá vasos)
- MATERIAL RECOMENDADO : Sistema hidratación, chaqueta cortaviento o chubasquero, pito, manta de supervivéncia, Mochila o equivalente (para llevar el vaso y/o comida que cada uno considere necesaria)
EL USO DE BASTONES ESTÁ AUTORIZADO EN LAS CARRERAS Y EN EL RECORRIDO DE SENDERISMO
Artículo 9 : Inscripciones, Reparto de dorsales
limitadas : Plazas Precio Plazas Precio
ARTZAINEN LASTERKALDIA 500 450 15€ 50 18€
OILANDOI GOITI BEITI (O.G.B) 300 250 12€ 50 15€
Inscripciones el mismo día entre las 7h y 8h (último plazo)
(1) Apertura de inscripciones el 1 de enero a las 00h y se cerrará el 02 de mayo a las 12h. o superado el límite de plazas.
(2) de 7h a 8h30 (unicamente para las inscripciones a las carreras) = se debe presentar fotocopia del carnet de federado o un certificado médico de aptidud para el deporte de competición establecido como máximo 1 año antes del día de la carrera. Para los menores de edad : un autorización escrita firmada por los padres.
Se repartiran los dorsales (inscripciones por internet) el mismo día de 7h a 8h30 - Todos los corredores llevarán puesto el dorsal en el pecho para una mejor visibilidad en meta.
La organización no dispone de imperdibles
Artículo 10 : Anulación
Para solicitar la anulación de la inscripción se ha de escribir un correo electrónico al correo contact@artzain.fr con los datos del corredor y solicitando la devolución. El importe que se devolverá será el importe total de la inscripción si se solicita la anulación de la inscripción 7 días antes de la carrera. Pasado este plazo, no se podrá solicitar la devolución del importe de la inscripción.
Artículo 11 : Avituallamientos
Durante la prueba, la organización proporcionará avituallamiento líquido y sólido.
ARTZAINEN LASTERKALDIA 4 1 cada 5 o 6 kms + 1 en meta
OILANDOI GOITI BEITI (O.G.B) 2
SENDERISMO 2 1 en el puerto de Aharza + 1 en meta
Está permitido recibir unicamente ayuda externa en los puntos de avituallamiento
Artículo 12 : Límites horarios, Descalificaciones, Abandonos
- Límites horarios
ARTZAINEN LASTERKALDIA Puerto Aharza 7,5 01h40
OILANDOI GOITI BEITI (O.G.B)
SENDERISMO Sin límite horario
- Descalificaciones
En cualquier caso, los responsables de la Organización tienen la potestad para descalificar a los corredores que no cumplan con las siguientes normas : Pasar por caminos o carreteras no autorizadas, no pasar por los puntos de paso (CP) obligatorios, tirar basuras o desperdicios, desobedecer directrices de seguridad indicadas por la organización.
Los abandonos solo se podrán efectuar en los puntos de control los cuales avisarán obligatoriamente a la Organización. Todos los puntos de abandono dispondrán de vehículos para la evacuación. Si el corredor quiere volver a meta por sus propios medios será bajo su responsabilidad.
Los corredores no estan autorizado a salirse del recorrido señalizado por la organización. Un equipo escoba encargado de cerrar la carrera comprobará el paso de todos los participantes.
Artículo 13 : Medio ambiente
La conservación del medio es una de nuestras principales preocupaciones. Será obligación de todos preservar el entorno evitando arrojar desperdicios fuera de las areas de avituallamiento. A tal efecto, se colocarán bolsas de basura. Será motivo de descalificación el imcumplimiento de esta norma elmental por parte de todos.
Artículo 14 : Animales
Los corredores no están autorizados a correr con perros.
Los senderistas pueden ir acompañados por sus perros, siempre que estén atados con correa.
Artículo 15 : Clasificaciones, categorías, premios
La clasificación absoluta y por categorías se darán a conocer al paso por meta del último corredor.
Categorías (conformes al reglamento de la Federación Francesa de Atletismo) autorizadas a participar en las dos carreras :
ARTZAINEN LASTERKALDIA X X X X
OILANDOI GOITI BEITI (O.G.B) X X X X X
- absoluto masculino y femenino 1°, 2° y 3°
- categorías masculinas y femeninas : 1° y 2°
Los premios no pueden ser acumulativos, es decir los atletas que reciba un premio en la absoluta no prodrá recibir un premio en la categoría que le corresponde. No hay premio en metálico
Artículo 16 : Modificaciones
La organización se reserva el derecho a desviar la carrera por un recorido alternativo y hacer las modificaciones que considere oportunas en función de los diferentes condicionantes, como la suspensión de la prueba si las condiciones meteorologicas lo obligan por fuerz mayor.
Artículo 17 : Dopaje Todo atleta se compromete a observar estrictamente las disposiciones relativas al control del dopaje, tal como resultan de las leyes y regulaciones vigentes, en particular los artículos L.230-1 y siguientes del Código de los deportes francés.
Cualquier corredor que haya dado positivo durante el año, será automticamente descalificado. En el caso de un control anti dopaje positivo posterior a la prueba, el corredor será desclasificado y tendrá la obligación de devolver el premio que recibió. Puede haber controles durante la carrera.
Artículo 18 : Derechos de imagen
La organización se reserva los derechos exclusivos de las imágenes, de tomar y recopilar fotografías, vídeo e información de las pruebas, en las que todos los participantes están implicados, así como de utilizar todo este material para anuncios, relaciones públicas o cualquier otro propósito periodístico o de promoción del evento.
Sarl Bidegaray Mendibil
Gîtes Kaineko Karrikan
Boucherie Charcuterie Olcomendy
06 08 41 54 93 Formulario de contacto
Menciones legales - Condiciones generales de venta - Página valida W3C - Pagos 3D Secure - Realización MikaProd

References: Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4
 artículo 5

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18