Source: http://docplayer.it/3824820-Bozza-di-convenzione-tra-il-comune-di-busto-arsizio-e-il-comune-di-samarate.html
Timestamp: 2018-07-17 18:08:58+00:00

Document:
BOZZA DI CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI BUSTO ARSIZIO E IL COMUNE DI SAMARATE - PDF
Download "BOZZA DI CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI BUSTO ARSIZIO E IL COMUNE DI SAMARATE"
1 BOZZA DI CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI BUSTO ARSIZIO E IL COMUNE DI SAMARATE Accordo per il conferimento dei reflui fognari provenienti dal comune di Samarate e confluenti nel collettore esistente di via Rossini in territorio di Busto Arsizio, e per l immissione dei reflui fognari provenienti dalla zona residenziale di via dell Usignolo in territorio di Busto Arsizio confluenti nel collettore esistente all incrocio tra le vie OrtIgara e Toti in territorio di Samarate L anno duemiladodici, addi del mese di, in Busto Arsizio, presso il Settore Opere Pubbliche via F.lli d Italia 12, sono convenuti in rappresentanza degli Enti suddetti l Arch. Donatella Paterlini Dirigente del Settore Opere Pubbliche del Comune di Busto Arsizio e il Dott. Pierangelo Trognacara in qualità di Coordinatore Area Lavori Pubblici ed Ambiente del Comune di Samarate, per la sottoscrizione del presente atto avente ad oggetto la definizione di un azione integrata, coordinata e di collaborazione tra Enti in discorso, volta alla definizione dell accordo in argomento tendente a determinare modalità e compiti assegnati nonché altro connesso adempimento. Premesso che - l Amministrazione Comunale di Samarate ha chiesto la possibilità di far confluire i reflui fognari, con particolare riferimento alle sole acque nere, provenienti dal nuovo collettore in fase di realizzazione sito in via Cascina Tangitt mediante stazione di sollevamento ubicata nel territorio comunale di Samarate, nell esistente collettore fognario di via Rossini, in territorio comunale di Busto Arsizio, come indicato nei qui uniti elaborati grafici C.4.1. C.4.2. e C.4.3.; - l'amministrazione comunale di Busto Arsizio ha chiesto la possibilità di far confluire i reflui fognari, con particolare riferimento alle sole acque nere provenienti dal quartiere residenziale di via dell Usignolo in territorio Comunale di Busto Arsizio, nel collettore fognario esistente all incrocio tra le vie Ortigara e Toti in territorio di Samarate, come indicato nei qui unito elaborato grafico A ;
2 - vista la deliberazione del Consiglio Comunale n. del del Comune di Samarate di approvazione della Bozza di convenzione ; - vista la deliberazione del Consiglio Comunale n. del del Comune di Busto Arsizio di approvazione della Bozza di convenzione ; - Visto il progetto esecutivo approvato dal Comune di Samarate con propria deliberazione G.C. 167 del , del quale unitamente alla presente convenzione si allegano la seguente documentazione : 1. Relazione Generale 2. Relazione Idraulica 3. Elaborato n. 1 corografia generale di inquadramento - C.1 4. Elaborato n. 2 estratto di P.R.G. - C Elaborato n. 3 planimetria fognatura C Elaborato n. 4 planimetria fognatura C Elaborato n. 5 planimetria fognatura C Elaborato n. 6 Profilo fognatura - C Elaborato n. 7 Profilo fognatura - C Elaborato n. 8 Profilo fognatura - C Elaborato n. 9 Planimetria Fognatura Tav Elaborato n. 10 Planimetria Fognatura Tav Elaborato n. 11 Planimetria Fognatura Tav. 11 il Comune di Samarate si obbliga a : 1. eseguire il rifacimento del tratto di collettore esistente lungo la Via Rossini, TRATTO D E F come indicato nell allegata planimetria C.4.3 ; 2. far confluire una portata massima di reflui provenienti dal proprio territorio, nel suddetto collettore di Via Rossini non superiore a 2.43 l/s ; 3. predisporre una stazione di sollevamento in territorio di Samarate, con caratteristiche di portata massima pari a 10 l/s, corredata sulla mandata di una valvola in modo da consentire di tarare la portata confluente nel collettore di via Rossini, ad un valore non superiore a 2.43 l/s ; 4. dal sesto mese successivo alla sottoscrizione della presente convenzione ad acconsentire al Comune di Busto Arsizio l immissione dei reflui fognari relativamente alle acque nere provenienti dal quartiere residenziale di via dell Usignolo in territorio Comunale di Busto Arsizio, nel collettore fognario esistente posto all incrocio tra le vie Ortigara e Toti in territorio di Samarate, come indicato nella planimetria indicata alla lettera A, previo verifica idraulica finalizzata a appurare la necessità di una limitazione della portata unitaria confluente nel collettore di Samarate
3 TUTTO CIO PREMESSO Le parti sopra rappresentate convengono e assumono i conseguenti impegni ed adempimenti per quanto sopra riportato: Art. 1. Le premesse formano parte integrante e sostanziale del presente atto; Art. 2. Le parti assumono il reciproco impegno di porre in essere e condurre a sollecita conclusione, secondo le rispettive competenze e funzioni i procedimenti e le iniziative necessarie per la realizzazione di quanto contenuto nel presente atto; Art. 3. il Comune di Busto Arsizio AUTORIZZA il Comune di Samarate ad immettere i reflui fognari relativamente alle sole acque nere provenienti dal territorio di Samarate, nell esistente collettore di Via Rossini ubicato nel territorio di Busto Arsizio, come risulta dall elaborato grafico C.4.3. (cameretta F), alle seguenti CONDIZIONI 1. l immissione delle acque reflue fognarie nere, con divieto assoluto di convogliamento degli scarichi di origine meteorica decadenti sia dalle proprietà private che dai sedimi stradali, nel collettore di via Rossini in territorio di Busto Arsizio, dovrà provenire esclusivamente da insediamenti residenziali ubicati nel territorio Comunale di Samarate, rimanendo inteso il divieto di immissione di acque di prima pioggia, nonché acque bianche provenienti sia dai singoli insediamenti che dalle superfici stradali interessate ; 2. la portata massima affluente dalla stazione di sollevamento ubicata nel territorio Comunale di Via Samarate, nel collettore posto in via Rossini nel territorio Comunale di Busto Arsizio, non potrà superare la portata di 2,43 l/s ; 3. la qualità delle acque dovrà rispettare i limiti fissati dalle Tabelle 3, 3A e 5 del D. parte 3^ del Lgs. 152/2006 e s.m.i. oppure, se più restrittivi, i limiti fissati dal Consorzio Arno Rile e Tenore; 4. qualsiasi variazione di portata rispetto al valore sopra indicato dovrà essere preventivamente autorizzata dal Comune di Busto Arsizio; 5. qualora il Comune di Busto Arsizio lo ritenga opportuno, è fin d ora autorizzato ad effettuare controlli sul corretto sistema che regola l afflusso della portata ovvero sul rispetto del limite sopra indicato ; 6. il Comune di Samarate provvederà a comunicare, il nominativo dell Impresa esecutrice dei lavori, l inizio dei lavori, i tempi previsti, il nominativo del Direttore dei Lavori e del Responsabile del Procedimento ; 7. il Comune di Samarate provvederà a propria cura e spese alla realizzazione delle seguenti opere da realizzarsi nel territorio Comunale di Busto Arsizio :
4 a) formazione di cameretta di ispezione nel punto D di cui all allegato C da ubicarsi nel territorio comunale di Samarate ; b) realizzazione di nuovo tratto di collettore in gres ceramico diametro 50 mm. nel territorio Comunale di Busto Arsizio, tra i punto D ed E di cui all allegato C.4.3. ; c) rifacimento delle due camerette esistenti indicate con E ed F dell allegato C.4.3.; d) sostituzione delle tubazioni esistenti nel territorio Comunale di Busto Arsizio, gres ceramico diametro 25 mm, con tubazione in gres ceramico diam. 50 mm. nel tratto E ed F di cui all allegato C.4.3.; e) la posa delle tubazioni in gres secondo quanto indicato sull allegato C.5.3. ; f) ripristino allacciamenti esistenti nel territorio Comunale di Busto Arsizio ; g) ripristino dell intera sede stradale con tout venant sp. 10 cm. e tappetino d usura finale sp. 3 cm. ; 8. i lavori previsti dall intervento in argomento, da realizzarsi nel territorio Comunale di Busto Arsizio, dovranno essere progressivamente oggetto di verifica e collaudo da parte degli uffici tecnici Comunali competenti, ai quali il Comune di Samarate, dovrà comunicare in tempo utile, l avvenuta esecuzione. Le verifiche ed i collaudi da parte dei tecnici Comunali del Comune di Busto Arsizio, dovranno avvenire prima del ripristino degli scavi ; 9. nel corso dei lavori qualora si renda necessario intercludere al traffico in modo parziale o totale il tratto viario interessato, il Comune di Samarate dovrà farne richiesta al competente ufficio Viabilità del Comune di Busto Arsizio, ai fini dell emissione della conseguente autorizzazione ; 10. l immissione dei reflui nel collettore Comunale di Busto Arsizio, potrà avvenire solo in seguito a compilazione di apposito verbale in contraddittorio tra le parti, che attesti la corretta esecuzione dei lavori e del rispetto delle prescrizioni elencate nella presente autorizzazione; 11. dal momento dell avvenuta compilazione del verbale di cui al punto precedente, le opere realizzate nel territorio Comunale di Busto Arsizio, saranno di proprietà di questo Ente, che si farà carico della manutenzione ordinaria e straordinaria ; 12. il Comune di Samarate dalla data di inizio dei lavori fino alla compilazione del verbale di cui ai precedenti punti, sarà responsabile del corretto andamento del cantiere, ed in particolare la predisposizione di tutte le misure di sicurezza necessarie a salvaguardia sia dei lavoratori che dell incolumità pubblica ; 13. eventuali danni conseguenti al mancato rispetto delle precedenti prescrizioni, comporteranno l immediato divieto di immissione dei reflui provenienti dal Comune di Samarate nel collettore Comunale di Busto Arsizio ; Art. 4. il Comune di Samarate AUTORIZZA altresì il Comune di Busto Arsizio, dal sesto mese successivo alla sottoscrizione della presente convenzione, all immissione dei reflui fognari relativamente alle acque nere provenienti dal quartiere residenziale di via dell Usignolo in territorio Comunale di Busto Arsizio, nel collettore fognario esistente posto all incrocio tra le vie Ortigara e Toti in territorio di
5 Samarate, come indicato nella planimetria indicata alla lettera A ; previo verifica idraulica finalizzata a appurare la necessità di una limitazione della portata unitaria confluente nel collettore di Samarate ovvero alle seguenti CONDIZIONI 1. l immissione delle acque reflue fognarie nere, con divieto assoluto di convogliamento degli scarichi di origine meteorica decadenti sia dalle proprietà private che dai sedimi stradali, nel collettore di via Ortigara/Toti in territorio di Samarate, dovrà provenire esclusivamente da insediamenti residenziali ubicati nel territorio Comunale di Busto Arsizio, rimanendo inteso il divieto di immissione di acque di prima pioggia, nonché acque bianche provenienti sia dai singoli insediamenti che dalle superfici stradali interessate ; 2. la portata massima affluente nel collettore Comunale di Samarate non potrà superare quella che sarà comunicata dal Comune di Samarate ; 3. la qualità delle acque dovrà rispettare i limiti fissati dalle Tabelle 3, 3A e 5 del D. parte 3^ del Lgs. 152/2006 e s.m.i. oppure, se più restrittivi, i limiti fissati dal Consorzio Arno Rile e Tenore; 4. qualsiasi variazione di portata rispetto al valore sopra indicato dovrà essere preventivamente autorizzata dal Comune di Samarate; 5. qualora il Comune di Samarate lo ritenga opportuno, è fin d ora autorizzato ad effettuare controlli sul corretto sistema che regola l afflusso della portata ovvero sul rispetto del limite sopra indicato ; 6. il Comune di Busto Arsizio si impegna a trasmettere al Comune di Samarate il progetto dell intervento e a comunicare il nominativo dell Impresa esecutrice dei lavori, l inizio dei lavori, i tempi previsti, il nominativo del Direttore dei Lavori e del Responsabile del Procedimento ; 7. il Comune di Busto Arsizio provvederà a propria cura e spese alla realizzazione delle opere fognarie necessarie per il deflusso dei reflui nel collettore di cui trattasi. 8. i lavori previsti dall intervento in argomento, da realizzarsi nel territorio Comunale di Samarate, dovranno essere progressivamente oggetto di verifica e collaudo da parte degli uffici tecnici Comunali competenti, ai quali il Comune di Busto Arsizio dovrà comunicare in tempo utile, l avvenuta esecuzione. Le verifiche ed i collaudi da parte dei tecnici Comunali del Samarate, dovranno avvenire prima del ripristino degli scavi ; 9. nel corso dei lavori qualora si renda necessario intercludere al traffico in modo parziale o totale il tratto viario interessato, il Comune di Busto Arsizio dovrà farne richiesta al competente ufficio Viabilità del Comune di Samarate, ai fini dell emissione della conseguente autorizzazione ; 10. l immissione dei reflui nel collettore Comunale di Samarate, potrà avvenire solo in seguito a compilazione di apposito verbale in contraddittorio tra le parti, che attesti la corretta esecuzione dei lavori e del rispetto delle prescrizioni elencate nella presente autorizzazione;
6 11. dal momento dell avvenuta compilazione del verbale di cui al punto precedente, le opere realizzate nel territorio Comunale di Samarate, saranno di proprietà di questo Ente, che si farà carico della manutenzione ordinaria e straordinaria 12. il Comune di Busto Arsizio dalla data di inizio dei lavori fino alla compilazione del verbale di cui ai precedenti punti, sarà responsabile del corretto andamento del cantiere, ed in particolare la predisposizione di tutte le misure di sicurezza necessarie a salvaguardia sia dei lavoratori che dell incolumità pubblica ; 13. eventuali danni conseguenti al mancato rispetto delle precedenti prescrizioni, comporteranno l immediato divieto di immissione dei reflui provenienti dal Comune di Busto Arsizio nel collettore Comunale di Samarate; Art. 5. Entrambi i Comuni, preventivamente all immissione dei reflui nei collettori fognari, dovranno trasmettere reciproca comunicazione dell ubicazione e dei nominativi dei proprietari dei fabbricati allacciati ovvero provvederanno ad informare i titolari degli insediamenti ubicati nei propri territori circa le modalità da seguire per richiedere l autorizzazione all allacciamento e allo scarico in fognatura, in base all esistente convenzione; Art. 6. Gli allacciamenti fognari e le autorizzazioni allo scarico dovranno essere eseguite in conformità a quanto stabilito dai Regolamenti e prescrizioni del Comune proprietario della fognatura, oltre al rispetto delle prescrizioni indicate dal D.Lgs. 152/06 e s.m.i. e dai vigenti Regolamenti Regionali (Reg. Lombardia 24 Marzo 2006, n. 3 e 4); Art. 7. Ai fini del rilascio dell autorizzazione all allacciamento fognario, si seguiranno le seguente modalità procedurali : la domanda per il rilascio dell autorizzazione all allacciamento fognario, ai sensi del D. Lgs. 152 e s.m.i. e del Regolamento della Regione Lombardia 24 marzo 2006 n. 3 e s.m.i., dovrà essere presentata dal richiedente al Comune nel quale viene originato lo scarico, e trasmessa per conoscenza al Comune nel quale i reflui medesimi saranno conferiti; l autorizzazione verrà rilasciata dal Comune nel quale lo scarico è originato e trasmessa al Comune nel quale i reflui medesimi saranno conferiti; il collaudo delle opere realizzate verrà eseguito congiuntamente dai tecnici dei due Comuni, mentre il certificato di collaudo sarà rilasciato dal Comune che ha rilasciato l autorizzazione ; chiunque apra o comunque effettui scarichi di acque reflue domestiche o di reti fognarie non regolarmente autorizzate, o superi i limiti indicati al punto 2 dell art. 3 della presente convenzione, sarà soggetto a sanzioni amministrative e/o penali, previste di legge; Art. 8. Relativamente alla Tariffa connessa al Servizio Idrico Integrato e al Servizio di Fognatura e Depurazione, disciplinata dagli artt. 154, 155 e 156 del D. Lgs 152/2006 e s.m.i., saranno riscosse dai rispettivi enti gestori del Servizio Idrico Integrato, i quali provvederanno al successivo riparto con modalità e tempistiche che saranno regolate da apposito accordo tra le parti, nel rispetto di quanto previsto dalla presente convenzione ;
7 Art. 9. I controlli qualitativi sulle acque di scarico degli insediamenti recapitanti nei collettori fognari oggetto della presente convenzione, saranno eseguiti dai rispettivi Comuni in modo autonomo e senza nessun obbligo di preavviso; Art. 10. Qualunque controversia dovesse insorgere tra il Comune di Busto Arsizio ed il Comune di Samarate, in relazione al presente accordo, la stessa verrà rimessa al competente Foro di Busto Arsizio. Letto, confermato e sottoscritto Per il Comune di Busto Arsizio (Arch. Donatella Paterlini) Per il Comune di Samarate (Dott. Pierangelo Trognacara)

References: Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 art. 3
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10