Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-II-312%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-21 19:11:14+00:00

Document:
Art. 13 LAV.
L'autorità LAV non è legata ai considerandi di diritto del giudice penale in merito alle pretese civili (consid. 2); essa può, segnatamente, rivedere la questione del nesso di causalità adeguata fra il reato e il danno subito (consid. 3).
DTF: 124 II 8, 125 II 169, 128 II 49, 109 IB 203 seguito... , 115 IB 163, 103 IB 101, 123 II 425, 125 V 461, 123 III 110, 125 II 230
Articolo: Art. 13 LAV, art. 290 CC, art. 293 al. 2 CC, art. 2 al. 1 LAVI seguito... , art. 44 al. 1 CO, art. 13 al. 2 LAVI, art. 3 al. 2 LAVI, art. 3 al. 4 LAVI, art. 108 al. 2 OJ

References: Art. 13
 art. 290
 art. 293
 art. 2
 art. 44
 art. 13
 art. 3
 art. 3
 art. 108