Source: https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20153092/201601010000/comparison.html
Timestamp: 2019-12-11 01:43:32+00:00

Document:
Sezione 6: Requisiti minimi per i formatori e numero massimo...
Art. 14 Documentazione delle prestazioni nella formazione pr...
Art. 15 Documentazione delle prestazioni nella scuola profes...
Art. 16 Documentazione delle prestazioni nei corsi interazie...
Art. 24 Commissione svizzera per lo sviluppo professionale e...
Art. 25 Organizzazione e responsabili dei corsi interazienda...
Art. 26 Abrogazione di un altro atto normativo e revoca di a...
Ordinanza della SEFRI sulla formazione professionale di base Addetta alla logistica/addetto alla logistica con attestato federale di formazione pratica (CFP)
del 9 novembre 2015 (Stato 1° gennaio 2018)
Gli addetti alla logistica di livello CFP svolgono, in particolare, le seguenti attività e si contraddistinguono per le seguenti conoscenze, capacità e comportamenti:
accettano la merce, la controllano secondo le direttive aziendali e la preparano per lo stoccaggio;
stoccano e gestiscono la merce in maniera conforme, sicura, accurata, efficiente sotto il profilo energetico e rispettosa dell’ambiente secondo le direttive aziendali;
preparano la merce per la distribuzione, la imballano e la spediscono oppure la caricano affinché venga consegnata e recapitata;
riconoscono i pericoli sul posto di lavoro e adottano le misure adeguate per la protezione individuale, dei collaboratori in azienda, dei clienti, di terzi e dei valori materiali;
lavorano in maniera orientata ai risultati, nel rispetto della qualità, delle risorse e dell’energia e con consapevolezza dei costi. Nel proprio ambito di competenza adottano misure per ottimizzare la qualità e l’economicità dell’azienda logistica e per aumentare l’efficienza dell’energia e delle risorse.
accettazione della merce:
controllare la merce,
scaricare la merce,
movimentare la merce;
gestione della merce:
stoccare la merce,
mettere al sicuro le giacenze
commissionare la merce;
distribuzione della merce:
preparare la distribuzione della merce,
caricare la merce,
spedire la merce,
consegnare la merce;
rispetto delle disposizioni relative alla sicurezza sul lavoro e alla protezione della salute, dei dati e dell’ambiente:
riconoscere i pericoli e adottare misure,
garantire la capacità lavorativa,
gestire i rifiuti in modo sicuro e rispettoso dell’ambiente,
manipolare correttamente le sostanze pericolose,
in caso di eventi eccezionali agire secondo le norme aziendali in materia di sicurezza;
ottimizzazione della qualità, dell’economicità e dell’efficienza delle risorse:
rispettare gli standard di qualità,
promuovere l’economicità e l’efficienza delle risorse,
lavorare in modo efficiente e nel rispetto delle esigenze dei clienti.
1 Nuovo testo giusta il n. II 20 dell’O della SEFRI del 24 nov. 2017 concernente la modifica delle ordinanze sulla formazione professionale in merito al divieto di svolgere lavori pericolosi, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7331).
Rispetto delle disposizioni relative alla sicurezza sul lavoro e alla protezione della salute, dei dati e dell’ambiente
Ottimizzazione della qualità, dell’economicità e dell’efficienza delle risorse
2 D’intesa con le autorità cantonali e le organizzazioni del mondo del lavoro competenti, sono ammesse deroghe minime al numero di lezioni prescritte per anno di formazione in un campo di competenze operative.
[Campo competenze operative/ Competenza operativa]
Movimentare la merce (conduzione di mezzi di movimentazione a pavimento) Rispetto delle disposizioni relative alla sicurezza sul lavoro e alla protezione della salute, dei dati e dell’ambiente
1 Nuovo testo giusta il n. III 6 dell’O della SEFRI del 24 nov. 2017 concernente la modifica delle ordinanze sulla formazione professionale in merito al divieto di svolgere lavori pericolosi, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7331).
attestato federale di capacità di impiegato in logistica AFC con almeno tre anni di esperienza professionale nel campo d’insegnamento;
attestato federale di capacità di impiegato in logistica con almeno tre anni di esperienza professionale nel campo d’insegnamento corrispondente;
attestato federale di capacità di magazziniere con almeno tre anni di esperienza professionale nel campo d’insegnamento corrispondente;
attestato federale di capacità di impiegato postale con almeno quattro anni di esperienza professionale nel campo d’insegnamento corrispondente;
attestato federale di capacità con le necessarie conoscenze professionali nel settore della logistica con almeno cinque anni di esperienza professionale nel campo d’insegnamento corrispondente;
3 Nell’ultimo semestre della formazione professionale di base non vengono documentati controlli delle competenze.
Art. 16 Documentazione delle prestazioni nei corsi interaziendali
2 I controlli delle competenze dei corsi 1 e 3 (art. 8 cpv. 2) vengono espressi in note. Queste confluiscono nel calcolo della nota dei luoghi di formazione.
3 Gli operatori dei corsi interaziendali rilasciano il titolo di formazione per condurre mezzi di movimentazione a pavimento.
di tale esperienza professionale ha svolto almeno due anni nel campo dell’addetto alla logistica CFP, e
2 Un ulteriore requisito per l’ammissione alla procedura di qualificazione con esame finale è il possesso del titolo di formazione per condurre mezzi di movimentazione a pavimento.
«lavoro pratico», sotto forma di lavoro pratico prestabilito della durata di quattro ore. L’esame per questo campo di qualificazione ha luogo verso la fine della formazione professionale di base. La persona in formazione deve dimostrare di essere in grado di svolgere le attività richieste in modo professionalmente corretto e adeguato alle necessità e alla situazione. È ammessa come ausilio la consultazione della documentazione dell’apprendimento e dei corsi interaziendali. Il campo di qualificazione comprende i campi di competenze operative sottoelencati con le seguenti ponderazioni:
formazione professionale pratica, 25 per cento;
insegnamento professionale, 50 per cento;
corsi interaziendali, 25 per cento.
4 Per nota della formazione professionale pratica si intende la media arrotondata al punto o al mezzo punto della somma delle note conseguite nei 3 controlli delle competenze.
5 Per nota dell’insegnamento professionale si intende la media arrotondata al punto o al mezzo punto della somma delle 4 note delle pagelle semestrali.
6 Per nota dei corsi interaziendali si intende la media arrotondata al punto o al mezzo punto della somma delle note conseguite nei 2 controlli delle competenze.
7 Per il calcolo della nota complessiva valgono le note sottoelencate con la seguente ponderazione:
lavoro pratico, 40 per cento;
3 Qualora si ripeta l’esame finale senza frequentare nuovamente la formazione professionale pratica, resta valida la nota conseguita in precedenza. Se si ripetono almeno due semestri di formazione professionale pratica, per il calcolo della nota dei luoghi di formazione fanno stato solo le nuove note.
4 Qualora si ripeta l’esame finale senza frequentare nuovamente l’insegnamento professionale, resta valida la nota conseguita in precedenza. Se si ripetono almeno due semestri di insegnamento professionale, per il calcolo della nota dei luoghi di formazione fanno stato solo le nuove note.
2 Il certificato federale di formazione pratica conferisce il diritto di avvalersi del titolo legalmente protetto di «addetta alla logistica CFP»/«addetto alla logistica CFP».
Art. 24 Commissione svizzera per lo sviluppo professionale e la qualità del settore della logistica.
1 La Commissione svizzera per lo sviluppo professionale e la qualità della formazione del settore della logistica è composta da:
5–9 rappresentanti dell’Associazione svizzera per la formazione professionale in logistica (ASFL);
1–2 rappresentanti dei docenti di materie professionali;
1 È responsabile dei corsi interaziendali l’Associazione svizzera per la formazione professionale in logistica (ASFL).
Art. 26 Abrogazione di un altro atto normativo e revoca di approvazioni
1 È abrogata l’ordinanza della SEFRI del 18 ottobre 20061 sulla formazione professionale di base di addetta alla logistica/addetto alla logistica con certificato federale di formazione pratica (CFP).
2 È revocata l’approvazione del piano di formazione per addetti alla logistica CFP del 26 luglio 2010.
1 Le persone che hanno iniziato la formazione di addetto alla logistica prima del 1° gennaio 2016 la portano a termine in base al diritto anteriore.
2 Chi ripete la procedura di qualificazione con esame finale per addetto alla logistica entro il 31 dicembre 2019 viene valutato, su richiesta, in base al diritto anteriore.
2 Le disposizioni concernenti le procedure di qualificazione, le attestazioni e il titolo (art. 17–23) entrano in vigore il 1° gennaio 2018.
RU 2006 5329
1 RS 412.102 RS 412.1013 RS 822.1154 Nuovo testo giusta il n. I 20 dell’O della SEFRI del 24 nov. 2017 concernente la modifica delle ordinanze sulla formazione professionale in merito al divieto di svolgere lavori pericolosi, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7331).
5–9 Vertreterinnen oder Vertretern der Schweizerischen Vereinigung für Berufsbildung in der Logistik SVBL;
2 Die Bestimmungen über Qualifikationsverfahren, Ausweise und Titel (Art. 17–23) treten am 1. Januar 2018 in Kraft.

References: Art. 14

Art. 15

Art. 16

Art. 24

Art. 25

Art. 26

Art. 16

Art. 24

Art. 26