Source: https://www.lavera.de/es/declaracion-de-proteccion-de-datos/
Timestamp: 2020-01-20 08:33:55+00:00

Document:
Declaración de protección de datos | lavera Naturkosmetik Declaración de protección de datos | lavera Naturkosmetik
1) Información sobre la recopilación de datos personales
a) Entidad responsable
La entidad responsable conforme al artículo 4 apartado 7 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea es la
Socia con responsabilidad personal / sociedad:
2. Haase Verwaltungs GmbH Wennigsen, tribunal de registro Hannover HRB 202460
Gerencia: Thomas Haase
Número de identificación del impuesto sobre la venta: DE 266832075
Registro mercantil: HRA 201478 (tribunal de registro Hanóver)
Correo electrónico: laverana@lavera.de
Sitio web: www.lavera.de
El contacto con nuestro encargado de la protección de los datos personales es posible enviando un mensaje a Datenschutz@lavera.de o a nuestra dirección de correo indicando "Para el encargo de la protección de los datos personales“.
b) Aspectos generales
La Laverana GmbH & Co. KG compromete a proteger los derechos personales de cada persona cuyos datos personales se procesan en nuestra empresa. Procesamos sus datos personales (por ejemplo trato, nombre, dirección, dirección de correo electrónico y comportamiento de usuario) siempre conforme a las disposiciones legales sobre la protección de los datos personales.
Las disposiciones siguientes le informan sobre el tipo, el alcance y la finalidad de la recopilación, del procesamiento y del uso de los datos personales. Esta declaración sobre la protección de los datos personales sólo se refiere a nuestro sitio web. En el caso de que usted acceda a otros sitios web a través de enlaces incluidos en nuestro sitio web, infórmese en eses otros sitios web sobre el procesamiento correspondiente de sus datos.
c) Si usted se pone en contacto con nosotros a través del correo electrónico o un formulario de contacto, especialmente a través de nuestro portal de usuarios, almacenamos los datos que usted no ha comunicado (especialmente su dirección de correo electrónico, su nombre y número de teléfono) y todas las otras informaciones que usted nos da en los mensajes de correo electrónico para contestar sus preguntas. Borramos o anonimizamos los datos recopilados en este contexto después de que el almacenamiento ya no es necesario, o limitamos el procesamiento de los datos en el caso de que tengamos una obligación legal de guardarlos.
d) En el caso de que recurramos a prestadores de servicios encargados para cumplir ciertas funciones de nuestra oferta o deseemos utilizar sus datos para fines de publicidad, le informaremos detalladamente sobre los procesos correspondientes de la forma abajo descrita. También le comunicaremos los criterios fijados para la duración del almacenamiento.
2) Sus derechos
a) Usted tiene frente a nosotros los siguientes derechos relacionados con sus datos personales:
derecho de corrección o borrado,
derecho de la limitación del procesamiento,
derecho del rechazo del procesamiento,
b) Usted tiene además el derecho de presentar una queja contra nosotros relacionada con el procesamiento de sus datos personales ante una autoridad de supervisión de la protección de los datos personales.
3) Recopilación de datos personales durante la visita en nuestro sitio web
a) Si usted usa nuestro sitio web sólo para fines de información y no se registra ni nos transmite otras informaciones, sólo recolectamos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Si usted desea mirar nuestro sitio web, recolectamos los siguientes datos que necesitamos por motivos técnicos para mostrarle nuestro sitio web y garantizar la estabilidad y seguridad (la base legal es el artículo 6 apartado 1 pág. 1 letra f del RGPD):
La cantidad de los datos transferidos
El sitio web del cual viene la solicitu
El sistema operativo y su superficie
El idioma y la versión de software del navegador.
b) Adicionalmente a los datos arriba mencionados se almacenan cookies en su ordenador cuando usted utiliza nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro con asignación al navegador utilizado por usted y que permiten el flujo de determinadas informaciones a la entidad que pone la cookie (en este caso somos nosotros). Las cookies no pueden ejecutar programas ni transferir virus a su ordenador. Las cookies sirven para facilitar a los usuarios de nuestro sitio web un uso más cómodo y eficiente.
c) Empleo de cookies:
i) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies con el alcance y funcionamiento que se explican a continuación:
(1) Cookies temporales se borran automáticamente cuando se cierra el navegador. Éstas incluyen sobre todo las cookies de sesión. Estas cookies almacenan un llamado ID de sesión Gracias a esto es posible reconocer su ordenador cuando usted regresa a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se borran cuando usted termina la sesión o cierra el navegador.
(2) Las cookies persistentes se borran automáticamente después de un tiempo prefijado que puede variar según la cookie. Usted puede borrar las cookies en cada momento en los ajustes de seguridad de su navegador.
ii) Usted puede configurar los ajustes de su navegador como desea y rechazar por ejemplo la aceptación de cookies de terceros o de todas las cookies. Le informamos que en este caso posiblemente no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.
4) Seguridad de los datos
Hemos tomado medidas técnicas actuales para garantizar la seguridad de los datos, especialmente para proteger sus datos personales contra los riesgos existentes durante la transmisión de datos y para evitar que lleguen al conocimiento de terceros. Estas medidas se adaptan regularmente al nivel actual de la técnica.
5) Otras funciones y ofertas de nuestro sitio web
a) Además del uso de nuestro sitio web para consultar informaciones ofrecemos diferentes servicios que usted puede utilizar si está interesado en ellos. Esto requiere normalmente la indicación de más datos personales que utilizamos para prestar los servicios correspondientes. Para estos datos personales también se aplican los principios del procesamiento de datos arriba mencionados.
b) En algunos casos encargamos el procesamiento de sus datos a prestadores de servicios externos. Hemos elegido y encargado estos prestadores de servicio con esmero. Ellos están obligados a cumplir nuestras instrucciones y los controlamos regularmente.
c) Además podemos entregar sus datos personales a terceros si ofrecemos participaciones en concursos, juegos, conclusiones de contratos u otros servicios junto con socios. La descripción de la oferta contiene más informaciones y le informamos detalladamente cuando usted indica sus datos personales.
d) En el caso de que nuestros prestadores de servicios o socios tengan su sede en un Estado fuera de Espacio Económico Europeo (EEE), le informamos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta.
6) Rechazo o revocación del procesamiento de los datos
a) En el caso de que usted haya otorgado su consentimiento al procesamiento de sus datos, puede revocarlo en cada momento. Después de haber declarado tal revocación ante nosotros ésta influye en la permisibilidad del procesamiento de sus datos personales.
b) Si el procesamiento de sus datos personales se basa en la ponderación de los intereses, puede presentar una revocación contra el procesamiento. Este caso se da si el procesamiento no es necesario para cumplir un contrato con usted lo que mostramos en la descripción siguiente de las funciones correspondientes. Si usted declara la revocación le rogamos que nos explique los motivos por qué no desea que procesamos sus datos personales de la forma ejecutada. En el caso de su revocación fundamentada comprobamos la situación de los hechos y suspenderemos o adaptaremos el procesamiento de los datos o le explicaremos nuestros motivos legítimos imperiosos debido a los cuales seguiremos el procesamiento.
c) Por supuesto usted puede rechazar en cada momento el procesamiento de sus datos personales para fines de publicidad y análisis de datos. Usted puede informarnos sobre su rechazo de publicidad en los siguientes datos de contacto: datenschutz@lavera.de.
7) Boletín informativo / boletín informativo de blogger
a) Para la suscripción a nuestro boletín informativo (esto se refiere al boletín informativo regular y al boletín informativo de blogger) empleamos el procedimiento que se llama doble opt-in. Esto significa que usted nos indica su dirección de correo electrónico y después le enviamos un mensaje de correo electrónico de confirmación a la dirección de correo electrónico indicada en el cual le rogamos que nos confirme que desea recibir el boletín informativo. Su suscripción se borra automáticamente si usted no confirma esto dentro de 24 horas. Si usted confirma que desea recibir el boletín informativo, almacenamos su dirección de correo electrónico hasta el momento en que usted cancele su suscripción. El almacenamiento sirve exclusivamente a la finalidad de poderle enviar el boletín informativo. Además almacenamos su dirección IP en el momento del registro y en el momento de la confirmación y las horas exactas para ser capaz de demostrar su registro y evitar en caso dado un abuso de sus datos personales.
b) El único dato obligatorio para el envío del boletín informativo es su dirección de correo electrónico. Después de haber recibido su confirmación almacenamos su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín informativo. La base legal es el artículo 6 apartado 1 pág. 1 letra a del RGPD.
c) Usted puede revocar en cada momento su consentimiento al envío del boletín informativo. Usted puede declarar la revocación haciendo clic en el enlace que está incluido en cada boletín informativo enviado por correo electrónico o en el sitio web al que se llega con el siguiente enlace: www.lavera.de/newsletter-abbestellen. Sus datos indicados por usted no se transmiten a terceros.
d) Le informamos que evaluamos su comportamiento como usuario cuando le enviamos el boletín informativo. Para facilitar esta evaluación los mensajes de correo electrónico enviados contienen balizas web y/o píxeles de seguimiento que son archives de imagen de un píxel almacenados en nuestro sitio web. Con los datos obtenidos de esta manera creamos un perfil de usuario para adaptar el boletín informativo a sus intereses individuales. Registramos cuando usted lee nuestros boletines informativos, en cuales enlaces incluidos en los boletines informativos usted hace clic y de esto sacamos conclusiones sobre sus intereses personales. Vinculamos estos datos con las acciones que usted ha ejecutado en nuestro sitio web. Usted puede rechazar este seguimiento en cada momento haciendo clic en el enlace separado que está incluido en cada boletín informativo o informándonos a través de otra vía de contacto. Almacenamos las informaciones mientras usted esté suscrito al boletín informativo. Después de la cancelación de la suscripción almacenamos los datos de forma meramente estadística y anónima.
8) Utilización del portal de comerciantes y prensa
a) Si usted desea utilizar nuestro portal de comerciantes, tiene que registrarse en www.lavera.de/haendlerbereich/haendler-registrierung/ indicando sus datos de contacto y de cliente (nombre de usuario, palabra de acceso, nombre, empresa, número de cliente si existe, recepción directa o indirecta de los productos, tipo de comerciante, calle, número de la casa, código postal , lugar, país, teléfono, dirección de correo electrónico). En el momento en que usted se registra para utilizar el portal de comerciantes almacenamos los datos de contacto y de cliente arriba mencionados. Además almacenamos los otros datos voluntarios que usted nos ha dado posiblemente por el tiempo en que usted usa el portal si usted no borra estos datos antes. Se entra en el portal de comerciantes indicando sus datos de login en www.lavera.de/haendlerbereich/login/. Usted puede borrar su cuenta para el portal de comerciantes en cada momento enviando un mensaje de correo electrónico a info@lavera.de. En este caso se borran sus datos almacenados en el contexto con el portal de comerciantes.
b) Para registrarse en el portal de prensa envíenos por favor un mensaje de correo electrónico a presse@lavera.de indicando sus datos de contacto (nombre, calle, número de la casa, código postal, lugar, país, teléfono, dirección de correo electrónico). Trataremos su solicitud inmediatamente y le enviaremos los datos para su login. En el momento en que usted se registra para utilizar el portal de prensa almacenamos los datos de contacto arriba mencionados. Además almacenamos los otros datos voluntarios que usted nos ha dado posiblemente por el tiempo en que usted usa el portal. Usted puede borrar su cuenta para el portal de prensa en cada momento enviando un mensaje de correo electrónico a presse@lavera.de. En este caso se borran sus datos almacenados en el contexto con el portal de prensa.
c) La base legal es el artículo 6 apartado 1 pág. 1 letra f del RGPD.
9) Empleo de Google Analytics
a) Utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (“Google”). Google Analytics emplea las denominadas cookies, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar su uso del sitio web. Normalmente las informaciones generadas por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmiten a un servidor de Google situado en los EE.UU. y se almacenan ahí. Utilizamos en este sitio web la anonimización IP, es decir Google abrevia su dirección IP en la región de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contractuales del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se abrevia ahí. Por orden del operador de este sitio web, Google usará estas informaciones para analizar su uso del sitio web, para recopilar informes sobre las actividades en el sitio web y para brindar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de internet.
b) La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se junta con otros datos de Google.
c) Además usted puede impedir la transmisión de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (inclusive su dirección IP) a Google así como el procesamiento de estos datos por Google, descargando e instalando el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?h|=de
d) Utilizamos Google Analytics para analizar y mejorar continuamente el uso de nuestro sitio web. Con las estadísticas que logramos podemos mejorar nuestra oferta y aumentar su beneficio para nuestros usuarios. Para los casos en los cuales se transmiten datos personales a los EE.UU., Google se ha sometido al acuerdo Privacy Shield UE-EE.UU.: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base legal para el uso de Google Analytics es el artículo 6 apartado 1 pág. 1 letra f del RGPD.
e) Informaciones del tercer proveedor: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Irlanda), Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, resumen sobre la protección de los datos: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, y la declaración sobre la protección de datos: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
a) En este sitio web utilizamos la oferta de Google Maps. Así le podemos mostrar mapas interactivos directamente en el sitio web y le facilitamos el uso cómodo de la función de mapas.
b) Con la visita en el sitio web Google recibe la información de que usted ha llamado la página correspondiente de nuestro sitio web. Además se transmiten los datos mencionados en el artículo 3 de esta declaración. Esta transmisión se realiza independientemente de una cuenta de usuario que Google pone a disposición y a través de la cual usted está conectado o también si no existe ninguna cuenta de usuario. Si usted está actualmente conectado en Google, los datos se atribuyen directamente a su cuenta. Si usted no desea la asignación con su perfil en Google tiene que desconectarse antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de usuarios y los utiliza para fines de publicidad, investigación del mercado y/o el diseño de su sitio web conforme a las necesidades de los clientes. Los datos se evalúan especialmente (también para usuarios no conectados) para presentar publicidad conforme a las necesidades de los clientes y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Le compete el derecho de rechazar la creación de estos perfiles de usuarios. Para ejercer este derecho tiene que dirigirse a Google.
c) Las declaraciones sobre la protección de datos del proveedor contienen más informaciones sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de los datos y su procesamiento por el proveedor del plugin. Éste también le dará más informaciones sobre sus derechos correspondientes y las posibilidades de ajuste para proteger su privacidad: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también procesa sus datos personales en los EE.UU. y se ha sometido al acuerdo Privacy Shield UE-EE.UU.: www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base legal para el uso de Google Maps es el artículo 6 apartado 1 pág. 1 letra f del RGPD.
a) Empleamos tecnologías del proveedor de adserver Adform para colectar y almacenar datos en forma anonimizada para fines de mercadotecnia y optimización. Para esta finalidad también se puede emplear cookies.
Otras informaciones sobre las disposiciones de la protección de datos de Adform y la posibilidad de desactivar el almacenamiento de cookies por el proveedor Adform se encuentran en: https://site.adform.com/privacy-policy-opt-out/.
b) En el enlace site.adform.com/privacy-policy-opt-out/ usted puede rechazar la colección y el almacenamiento de los datos en cada momento y con efecto para el futuro. Adform informa en sus disposiciones sobre la protección de datos (https://site.adform.com/privacy-policy-opt-out/) que pueden ser transmitidos datos a los EE.UU., pero que en este caso se cumplen las estipulaciones del acuerdo Privacy Shield UE-EE.UU. Cualquier consulta sobre la protección de los datos se puede dirigir a support@adform.com o Adform, Wildersgade 10B, 1408 Copenhagen, Denmark (Dinamarca).
c) La agencia de comunicación CROSSMEDIA GmbH evalúa los datos colectados por Adform y agrega los datos recopilados de forma que no podemos sacar conclusiones sobre los datos personales. La base legal es el artículo 6 apartado 1 pág. 1 letra f del RGPD.
12) Empleo de plugins de redes sociales
a) Actualmente empleamos los siguientes plugins de redes sociales: Facebook y Instagram. Utilizamos la solución que se llama doble clic. Es decir, cuando usted visita nuestro sitio web, generalmente no se transmiten ningunos datos personales al proveedor del plugin. Se reconoce el proveedor del plugin mediante la marca en la casilla, por su primera letra o su logotipo. Le ofrecemos la posibilidad de comunicar directamente con el proveedor del plugin a través del botón. Sólo cuando usted haga clic en el campo marcado activándolo de esta manera, el proveedor del plugin recibe la información de que usted ha llamado el sitio web correspondiente de nuestra oferta online. Además se transmiten los datos mencionados en la cifra 3) de esta declaración. Según las informaciones de los proveedores correspondientes en Alemania, se anonimiza la dirección IP en el caso de Facebook directamente después de la recopilación. Es decir, con la activación del plugin se transmiten sus datos personales al proveedor correspondiente del plugin y se almacenan ahí (en el caso de proveedores en los EE.UU. se almacenan en los EE.UU.). El proveedor del plugin recopila los datos sobre todo mediante las cookies.
b) No tenemos ninguna influencia en los datos recopilados ni en los procedimientos de procesamiento de los datos y tampoco conocemos el alcance total de la recopilación de los datos, los fines del procesamiento ni los tiempos de almacenamiento. Tampoco tenemos informaciones sobre el borrado de los datos recopilados por el proveedor del plugin.
c) El proveedor del plugin almacena sus datos recopilados como perfiles de usuarios y los utiliza para fines de publicidad, investigación del mercado y/o el diseño de su sitio web conforme a las necesidades de los clientes. Los datos se evalúan especialmente (también para usuarios no conectados) para presentar publicidad conforme a las necesidades de los clientes y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Le compete el derecho de rechazar la creación de estos perfiles de usuarios. Para ejercer este derecho tiene que dirigirse al proveedor del plugin correspondiente. Con los plugins le ofrecemos la posibilidad de interactuar con las redes sociales y otros usuarios y además podemos mejorar nuestra oferta y aumentar su beneficio para nuestros usuarios. La base legal para el uso de los plugins es el artículo 6 apartado 1 pág. 1 letra f del RGPD.
d) Los datos se transmiten, no importa si usted tiene una cuenta en el proveedor del plugin o no, e independientemente si usted está conectado con esta cuenta. Si usted está conectado con el proveedor del plugin, sus datos recopilados en nuestro sitio web se atribuyen directamente a su cuenta existente en el proveedor del plugin. Si usted pulsa el botón activado y vincula por ejemplo la página, el proveedor del plugin almacena también esta información en su cuenta de usuario y la comunica a sus contactos de forma pública. Le recomendamos desconectarse siempre después del uso de una red social, especialmente antes de activar el botón, porque de esta manera puede evitar que el proveedor del plugin pueda atribuir sus datos a su perfil.
e) Las siguientes declaraciones sobre la protección de datos de estos proveedores contienen más informaciones sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de los datos y su procesamiento por el proveedor del plugin. Estas declaraciones también contienen más informaciones sobre sus derechos correspondientes y las posibilidades de ajuste para proteger su privacidad:
f) Direcciones de los proveedores de los plugins correspondientes y URL con las indicaciones sobre la protección de datos:
i) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; más informaciones sobre la recopilación de datos: www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other así como www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook se ha sometido al acuerdo Privacy-Shield UE-EE.UU.: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
ii) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; www.google.com/policies/privacy/partners/. Google se ha sometido al acuerdo Privacy-Shield UE-EE.UU.: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
iii) Plugin de la red social Instagram: Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA; https://help.instagram.com/519522125107875
iv) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter se ha sometido al acuerdo Privacy-Shield UE-EE.UU.: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
13) Inclusión de vídeos de YouTube
a) Nuestra oferta en internet incluye vídeos de YouTube que están almacenados en www.YouTube.com y se pueden reproducir directamente desde nuestro sitio web. Todos estos vídeos están integrados en el "modo ampliado de protección de datos", es decir que no se transmiten ningunos datos sobre usted como usuario a YouTube si usted no reproduce el vídeo. Los datos mencionados en la letra b sólo se transmiten cuando usted reproduce los vídeos. No tenemos ninguna influencia en esta transmisión de datos.
b) Con la visita en el sitio web YouTube recibe la información de que usted ha llamado la página correspondiente de nuestro sitio web. Además se transmiten los datos mencionados en el artículo 3 de esta declaración. Esta transmisión se realiza independientemente de una cuenta de usuario que YouTube pone a disposición y a través de la cual usted está conectado o también si no existe ninguna cuenta de usuario. Si usted está actualmente conectado en Google, los datos se atribuyen directamente a su cuenta. Si usted no desea la asignación con su perfil en YouTube tiene que desconectarse antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de usuarios y los utiliza para fines de publicidad, investigación del mercado y/o el diseño de su sitio web conforme a las necesidades de los clientes. Los datos se evalúan especialmente (también para usuarios no conectados) para presentar publicidad conforme a las necesidades de los clientes y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Le compete el derecho de rechazar la creación de estos perfiles de usuarios. Para ejercer este derecho tiene que dirigirse a YouTube.
c) La declaración sobre la protección de datos contiene más informaciones sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de los datos y su procesamiento por YouTube. Esta declaración también contiene más informaciones sobre sus derechos y las posibilidades de ajuste para proteger su privacidad: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también procesa sus datos personales en los EE.UU. y se ha sometido al acuerdo Privacy Shield UE-EE.UU.: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
(versión del 27-04-2018)
a) Colaboramos con earnesto GmbH para responder a sus preguntas y comentarios en nuestros canales de redes sociales y en nuestro blog, así como para mejorar el contacto con nuestros clientes. Si earnesto GmbH guarda sus peticiones y comentarios, lo hace de la forma más anónima posible; especialmente, borrando los nombres de usuario.
b) Sus datos solo se procesarán en un estado miembro de la Unión Europea o en otro estado parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
c) Si su solicitud es necesaria para cumplir con un contrato o para ejecutar medidas precontractuales, el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD sirve de base legal para el tratamiento; de lo contrario, basamos el tratamiento en nuestro interés legítimo en la mejora y la atención de nuestro contacto con el cliente y, en este caso, el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD servirá de base legal. En este último caso, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos. Puede dirigirse a nuestro responsable de protección de datos (datenschutz@lavera.de).
d) Aquí encontrará más información sobre el proveedor y su declaración de protección de datos: https://www.lavera.de/fileadmin/redaktion/datenschutzerklaerungen-pdf/earnesto-datenschutz-ES.pdf

References: artículo 4
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 3
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 3
 artículo 6
 artículo 6