Source: http://www.competitionline.com/de/wettbewerbe/117262
Timestamp: 2013-05-20 01:11:15+00:00

Document:
Zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Heřmanov v KH, Loučná v ... 117262 | competitionline - Wettbewerbe und Architektur	EnglishFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
18269 von 100107	Vorwärts
CZ-356 01 Sokolov	03.10.2012	Ausschreibung
(ID 117262)
Zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Heřmanov v KH, Loučná v KH, Luh nad Svatavou a Studenec u Oloví
Vermessungsingenieure	Art der Leistung
Slowakisch, Tschechisch	Aufgabe
Účelem a předmětem plnění veřejné zakázky je zpracování návrhu KPÚ v k.ú.
Heřmanov v Krušných horách, Loučná v Krušných horách, Luh nad Svatavou a Studenec u Oloví, včetně nezbytných geodetických prací v třídě přesnosti určené pro obnovu katastrálního operátu novým mapováním - kód kvality je dán přesností měření a vyhotovení veškeré dokumentace pro zavedení výsledků KPÚ do katastru nemovitostí a jako nezbytný podklad pro územní plánování. Veřejná zakázka je přitom rozdělena na 4 části ve smyslu § 98 zákona. Uchazeč je oprávněn podat nabídku na jednu část, všechny části či jakékoliv kombinace, přičemž nabídky Uchazečů budou posuzovány a hodnoceny samostatně. Blíže v Zadávací dokumentaci.	Leistungsumfang
Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 5 625 494,00 CZK
CZ-356 01 Sokolov
267389-2012
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Česká republika - Ministerstvo zemědělství - Pozemkový úřad Sokolov00020478Jednoty 654356 01 SokolovTSCHECHISCHE REPUBLIKInternet-Adresse(n): Adresse des Beschafferprofils: www.eagri.czElektronischer Zugang zu Informationen: www.eagri.cz;www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamElektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen:www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamWeitere Auskünfte erteilen: ROPRO a.s.27888941Masarykova 1688/49Zu Händen von: Mgr. Petra Bezděková400 01 Ústí nad LabemTSCHECHISCHE REPUBLIKTelefon: +420 774486776E-Mail: bezdekova@ropro.czInternet-Adresse: www.eagri.cz;www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: ROPRO a.s.27888941Masarykova 1688/49Zu Händen von: Mgr. Petra Bezděková400 01 Ústí nad LabemTSCHECHISCHE REPUBLIKTelefon: +420 774486776E-Mail: bezdekova@ropro.czInternet-Adresse: www.eagri.cz;www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: ROPRO a.s.27888941Masarykova 1688/49Zu Händen von: Mgr. Petra Bezděková400 01 Ústí nad LabemTSCHECHISCHE REPUBLIKTelefon: +420 774486776E-Mail: bezdekova@ropro.czInternet-Adresse: www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71250000 BeschreibungDienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowieVermessungsdienste.Abschnitt IV: VerfahrenIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:3.10.2012 - 14:00IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge3.10.2012 - 14:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenSlowakisch. Tschechisch.Oznámení o zakázceSlužbySměrnice 2004/18/ESOddíl I: Veřejný zadavatelI.1) Název, adresa a kontaktní místo/místaČeská republika - Ministerstvo zemědělství - Pozemkový úřad Sokolov00020478Jednoty 654356 01 SokolovČESKÁ REPUBLIKAInternetové adresy: Adresa profilu kupujícího: www.eagri.czElektronický přístup k informacím: www.eagri.cz;www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamElektronické podání nabídek a žádostí o účast:www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamDalší informace lze získat: ROPRO a.s.27888941Masarykova 1688/49K rukám: Mgr. Petra Bezděková400 01 Ústí nad LabemČESKÁ REPUBLIKATel.: +420 774486776E-mail: bezdekova@ropro.czInternetová adresa: www.eagri.cz;www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamZadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímudialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: ROPRO a.s.27888941Masarykova 1688/49K rukám: Mgr. Petra Bezděková400 01 Ústí nad LabemČESKÁ REPUBLIKATel.: +420 774486776E-mail: bezdekova@ropro.czInternetová adresa: www.eagri.cz;www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamNabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány: ROPRO a.s.27888941Masarykova 1688/49K rukám: Mgr. Petra Bezděková400 01 Ústí nad LabemČESKÁ REPUBLIKATel.: +420 774486776E-mail: bezdekova@ropro.czInternetová adresa: www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seamI.2) Druh veřejného zadavateleMinisterstvo nebo jiný celostátní či federální orgán včetně jejichorganizačních složekI.3) Hlavní předmět činnostiJiný: zemědělstvíI.4) Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelůVeřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: neOddíl II: Předmět zakázkyII.1) PopisII.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem:Zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Heřmanov v KH, Loučná v KH, Luh nad Svatavoua Studenec u Oloví.II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávkynebo plněníSlužbyKategorie služeb č. 12: Služby architektů; inženýrské služby, integrovanéinženýrské služby; územní plánování; související vědeckotechnicképoradenství; technické testování a provádění analýzHlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: k.ú.Heřmanov v Krušných horách, Loučná v Krušných horách, Luh nad Svatavou,Studenec u OlovíKód NUTS CZ041II.1.3) Informace o veřejné zakázce, rámcové smlouvě nebo dynamickémnákupním systému (DNS)Oznámení se týká veřejné zakázkyII.1.5) Stručný popis zakázky nebo nákupu(ů)Účelem a předmětem plnění veřejné zakázky je zpracování návrhu KPÚ v k.ú.Heřmanov v Krušných horách, Loučná v Krušných horách, Luh nad Svatavou aStudenec u Oloví, včetně nezbytných geodetických prací v třídě přesnostiurčené pro obnovu katastrálního operátu novým mapováním - kód kvality jedán přesností měření a vyhotovení veškeré dokumentace pro zavedenívýsledků KPÚ do katastru nemovitostí a jako nezbytný podklad pro územníplánování. Veřejná zakázka je přitom rozdělena na 4 části ve smyslu § 98zákona. Uchazeč je oprávněn podat nabídku na jednu část, všechny části čijakékoliv kombinace, přičemž nabídky Uchazečů budou posuzovány a hodnocenysamostatně. Blíže v Zadávací dokumentaci.II.1.6) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)71250000II.1.7) Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA)Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): anoII.1.8) Části zakázkyRozdělení zakázky na části: anonabídky mohou být předkládány pro všechny částiII.1.9) Informace o variantáchBudou přijímány varianty: neII.2) Množství nebo rozsah zakázkyII.2.1) Celkové množství nebo rozsah:Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 5 625 494,00 CZKII.2.2) Informace o opcíchOpce: anouveďte popis těchto opcí: Část 1 veřejné zakázky 1 050 406 CZK bez DPH,Pro tuto část si zadavatel vyhrazuje Opční právo ve výši 160 000 CZK bezDPH. Část 2 veřejné zakázky 966 319 CZK bez DPH, Pro tuto část sizadavatel vyhrazuje Opční právo ve výši 150 000 CZK bez DPH. Část 3veřejné zakázky 1 669 500 CZK bez DPH, Pro tuto část si zadavatelvyhrazuje Opční právo ve výši 260 000 CZK bez DPH. Část 4 veřejné zakázky1 189 269 CZK bez DPH, Pro tuto část si zadavatel vyhrazuje Opční právo vevýši 180 000 CZK bez DPH. Blíže v Zadávací dokumentaci.uveďte předběžný harmonogram, kdy mohou být tyto opce uplatněny: v měsících: 48 (ode dne zadání zakázky)II.2.3) Informace o obnovení zakázekTuto zakázku lze obnovit: neII.3) Doba trvání zakázky nebo lhůta pro dokončeníDoba trvání v měsících: 48 (ode dne zadání zakázky)Informace o částech zakázkyČást zakázky č.: 1 Název: Zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Heřmanov v KH1) Stručný popisPředmětem plnění této části je zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Heřmanov vKrušných horách včetně nezbytných geodetických prací a podkladů prozavedení výsledků KPÚ do KN.2) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)712500003) Množství nebo rozsahPředpokládaná hodnota této části veřejné zakázky je uvedena včetně opčníhopráva.Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 1 210 406,00 CZKČást zakázky č.: 2 Název: Zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Loučná v KH1) Stručný popisPředmětem plnění této části je zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Loučná vKrušných horách včetně nezbytných geodetických prací a podkladů prozavedení výsledků KPÚ do KN.2) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)712500003) Množství nebo rozsahPředpokládaná hodnota této části veřejné zakázky je uvedena včetně opčníhopráva.Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 1 116 319,00 CZKČást zakázky č.: 3 Název: Zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Luh nad Svatavou1) Stručný popisPředmětem plnění této části je zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Luh nadSvatavou včetně nezbytných geodetických prací a podkladů pro zavedenívýsledků KPÚ do KN.2) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)712500003) Množství nebo rozsahPředpokládaná hodnota této části veřejné zakázky je uvedena včetně opčníhopráva.Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 1 929 500,00 CZKČást zakázky č.: 4 Název: Zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Studenec u Oloví1) Stručný popisPředmětem plnění této části je zpracování návrhu KPÚ v k.ú. Studenec uOloví včetně nezbytných geodetických prací a podkladů pro zavedenívýsledků KPÚ do KN.2) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)712500003) Množství nebo rozsahPředpokládaná hodnota této části veřejné zakázky je uvedena včetně opčníhopráva.Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 1 369 269,00 CZKOddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informaceIII.1) Podmínky vztahující se k zakázceIII.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky, případně odkazna příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují:Uvedeny v Zadávací dokumentaci.III.1.4) Další zvláštní podmínkyPlnění zakázky podléhá zvláštním podmínkám: anouveďte popis těchto zvláštních podmínek: Zákon č.: 139/02, 229/91, 265/92,344/92, 200/94, 151/97; Vyhláška č.: 31/95, 3/08, 26/07, 545/02 a dáleplatné metodické návody, technické standardy a normy, technologicképostupy, podmínky a příkazy potřebné ke zpracování předmětu veřejnézakázky.III.2) Podmínky účastiIII.2.1) Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavkůtýkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřícíchInformace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny:Základní kvalifikační předpoklady prokazuje dodavatel dle § 53 zákona.Profesní kvalifikační předpoklady prokazuje dodavatel dle § 54 písm. a),b) a d) zákona. Bližší informace stanoví Zadávací dokumentace.III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilostInformace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny:Splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů dle § 50odst. c) zákona. Bližší informace stanoví Zadávací dokumentace.Minimální úroveň případně požadovaných standardů: Dodavatel předložíčestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti Dodavatele plnitveřejnou zakázku. Bližší informace stanoví zadávací dokumentace.III.2.3) Technická způsobilostInformace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny:Technické kvalifikační předpoklady dle § 56 odst. 2 písm. a) zákona -seznam významných služeb (zakázek) poskytnutých dodavatelem v posledních 3letech s uvedením jejich rozsahu, doby poskytnutí a názvu objednatele,jemuž byly služby poskytnuty a jako přílohu seznamu doloží Dodavatelpříslušná osvědčení objednatelů o řádném plnění těchto služeb; dle § 56odst. 2 písm. e) zákona - zákona osvědčení o vzdělání a odbornékvalifikaci Dodavatele nebo vedoucích zaměstnanců Dodavatele nebo osob vobdobném postavení a osob odpovědných za poskytování příslušných služeb.Bližší informace stanoví Zadávací dokumentace.Minimální úroveň případně požadovaných standardů:Bližší informace stanoví zadávací dokumentace.III.3) Podmínky vztahující se na zakázky na službyIII.3.1) Informace o vyhrazení určité profesiPoskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi: anouveďte odkaz na příslušné právní nebo jiné předpisy: Z č. 200/1994 Sb.; Zč. 139/2002 Sb.; Z č. 360/1992 Sb.; Z č. 229/1991 Sb.III.3.2) Zaměstnanci odpovědní za provedení službyPrávnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnancůodpovědných za provedení dané služby: anoOddíl IV: ŘízeníIV.1) Druh řízeníIV.1.1) Druh řízeníOtevřenéIV.1.3) Snížení počtu zájemců během vyjednávání nebo dialoguPoužití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému sníženípočtu hodnocených variant nebo nabídek neIV.2) Kritéria pro zadání zakázkyIV.2.1) Kritéria pro zadání zakázkyNejnižší nabídková cenaIV.2.2) Informace o elektronické dražběBude použita elektronická dražba: neIV.3) Administrativní informaceIV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem:2VZ31207/2012-130730IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázkyOznámení předběžných informacíČíslo oznámení v Úř. věst: 2012/S 136-227164 ze dne 18.7.2012IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentůnebo dokumentace soutěžního dialoguLhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům:3.10.2012 - 14:00Dokumentace za úplatu: neIV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast3.10.2012 - 14:00IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti oúčast vypracoványSlovak. čeština.IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázándnech: 120 (od uplynutí lhůty pro podání nabídek)IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídekDatum: 4.10.2012 - 10:00Místo: Česká republika – Ministerstvo zemědělství – Pozemkový úřad Sokolov,Jednoty 654, 356 01 Sokolov.Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek: anoDalší informace o oprávněných osobách a otevírání nabídek: Zadavatel,zástupci zad a odbor. poradce, komise jmenovaná zad.,zapisovatelé,vpřípadě zájmu jeden zástupce uchazeče, který se prokáže plnou mocípodepsanou opráv osobou uchazeče dle přiloženého výpisu z OR.Oddíl VI: Doplňující informaceVI.1) Informace o opakování zakázekJde o opakovanou zakázku: neVI.2) Informace o financování z prostředků Evropské unieZakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředkůEvropské unie: neVI.3) Další informaceKompletní Zadávací dokumentace je uveřejněna na profilu zadavatele:www.eagri.cz Kompletní Zadávací dokumentace je také zpřístupněna dle § 48odst. 1 zákona neomezeným dálkovým přístupem dle na:www.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seam. ID veřejné zakázky:111. Pro získání Zadávací dokumentace je nutné se pouze bezplatnězaregistrovat. Dodatečné informace budou uveřejňovány na profiluzadavatele a také nawww.egordion.cz/nabidkaGORDION/zakazkaProfilList.seam.VI.4) Odvolací řízeníVI.4.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízeníÚřad pro ochranu hospodářské soutěžetř. Kpt. Jaroše 7604 55 BrnoČESKÁ REPUBLIKAE-mail: posta@compet.czTel.: +420 542167811Internetová adresa: www.compet.czFax: +420 542167115VI.4.2) Podání odvoláníPřesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podánínávrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá.Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručitÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkáchnebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvoláníÚřad pro ochranu hospodářské soutěžetř. Kpt. Jaroše 7604 55 BrnoČESKÁ REPUBLIKAE-mail: posta@compet.czTel.: +420 542167811Internetová adresa: www.compet.czFax: +420 542167115VI.5) Datum odeslání tohoto oznámení:17.8.2012	Karte
22.08.2012 Zuletzt aktualisiert
2-117262
DE-Bergkamen	Ausschreibung
DE-Augsburg	Ausschreibung
RU-Tuapse	Ausschreibung
BG-Банско	Ausschreibung
FR-Paris La Défense Cedex	Ausschreibung
NO-Gardermoen	Ausschreibung

References: § 98
 § 98
 § 53
 § 54
 § 50
 § 56
 § 56
 § 48