Source: http://www.processopenaleegiustizia.it/index.php?option=com_content&view=article&id=2325:sezioni-unite-18-gennaio-2018-rel-boni-informazione-provvisoria&catid=111:giudice-e-provvedimenti&Itemid=147
Timestamp: 2018-02-18 02:59:13+00:00

Document:
Processo Penale e Giustizia - Sezioni Unite, 18 gennaio 2018, rel. Boni ( informazione provvisoria)
Osservazioni del Comitato ONU contro la tortura sulla situazione italiana
Il Comitato ONU contro la tortura critica l’intervento legislativo che ha introdotto il delitto di tortura, in quanto non in linea con quanto previsto dalla Convenzione contro la tortura e altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti, stigmatizza taluni aspetti delle politiche migratorie e di accoglienza, in particolare il Memorandum d’intesa con la Libia, e sottolinea alcune [...]
Cass., sez. III, 14 febbraio 2018, n. 6993
Ne bis in idem – condizioni applicative - reati tributari Non viola il ne bis in idem lo svolgimento parallelo di due procedure, penale e tributaria, purché le stesse appaiano connesse dal punto di vista sostanziale e cronologico in maniera sufficientemente stretta, e purché esistano meccanismi in grado di assicurare risposte sanzionatorie nel loro complesso proporzionate e prevedibili. [...]
Cass., sez. III, 13 febbraio 2018, n. 6940
Misure cautelari reali – Sequestro preventivo - Perdita di efficacia - Sentenza di condanna - Restituzione della cosa sequestrata - Necessità - Condizioni - Definitività della sentenza di condanna. La sentenza in esame evidenzia un contrasto in ordine all’interpretazione dell’art. 323, comma 3 c.p.p., secondo cui “se è pronunciata sentenza di condanna, gli effetti del [...]
Misure cautelari reali – sequestro – condanna non definitiva – restituzione – esigenze cautelari Nel caso di condanna non definitiva il bene sequestrato per esigenze cautelari può essere restituito solo se alla data della pronuncia della sentenza siano venute meno le esigenze cautelari, in quanto il combinato disposto degli artt. 323, comma 3, c.p.p. e 321, comma 3, c.p.p. impone al [...]
Modifiche al codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione
Per potenziare la normativa in materia di contrasto alla criminalità organizzata, il 21 dicembre 2017, d’iniziativa del deputato Nuti, è stata presentata la proposta di legge C. 4806 recante “Modifiche al codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, concernenti la confisca, l’amministrazione, la gestione e la [...]
Cass., sez. III, 12 febbraio 2018, n. 6722
Ricorso per cassazione – travisamento della prova – intercettazione – inammissibilità Inammissibile il ricorso per cassazione che contesta il travisamento della prova relativa ad intercettazione se non è allegato al ricorso o ivi trascritto il verbale da cui si ricava l’intero colloquio. APRI PDF
Cass., sez. I, 8 febbraio 2018, n. 6066
Impugnazioni – revisione – nuove prove – valutazione Ai fini dell’esame di ammissibilità della richiesta di revisione, occorre procedere ad una comparazione delle nuove prove con quelle su cui si fonda la sentenza di condanna allo scopo di verificare, nell’ambito di una ineludibile valutazione unitaria, l’attitudine dimostrativa dei nova rispetto al risultato finale di [...]
Cass., sez. VI, 6 febbraio 2018, n. 5548
Mandato di arresto europeo – consegna – rifiuto – condotta – territorio italiano In tema di mandato di arresto europeo, il motivo di rifiuto della consegna previsto dall’art. 18, comma 1, lett. p) della legge 22 aprile 2005, n. 69, sussiste quando una parte della condotta, anche minima e consistente in frammenti privi dei requisiti di idoneità e inequivocità richiesti per il [...]
Cass., sez. II, 6 febbraio 2018, n. 5563
Misure cautelari reali – sequestro preventivo – annullamento – indagini preliminari – esecuzione – competenza – incidente di esecuzione Nel corso delle indagini preliminari la competenza ad eseguire il provvedimento di restituzione che consegue all’annullamento di un decreto di sequestro preventivo spetta al pubblico ministero, le doglianze in ordine alla destinazione dei beni [...]
Modifiche al codice civile, al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in favore degli orfani per crimini domestici. (18G00020) (GU n.26 del 1-2-2018) APRI PDF
Corte cost., sent. 30 gennaio 2018, n. 16
Patrocinio a spese dello Stato – Inammissibilità impugnazione – Omessa liquidazione compenso al difensore – Non fondatezza Non sono fondate le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 106 del decreto del Presidente della Repubblica 30 maggio 2002, n. 115, recante «Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di spese di giustizia (Testo A)», [...]
Delega al Governo in materia di sperimentazione clinica di medicinali nonché disposizioni per il riordino delle professioni sanitarie e per la dirigenza sanitaria del Ministero della salute. (18G00019) (GU n.25 del 31-1-2018) APRI PDF
Cass., sez. II, 30 gennaio 2018, n. 4367
Prova – videoriprese – luogo di lavoro – riservatezza – controlli difensivi – divieto probatorio. Sono utilizzabili nei confronti del lavoratore i risultati delle videoriprese effettuate con telecamere installate all’interno dei luoghi di lavoro ad opera del datore di lavoro, per esercitare un controllo del patrimonio aziendale messo a rischio da comportamenti infedeli dei [...]
Sezioni Unite, 26 gennaio 2018, n. 3775
Istituti di prevenzione e di pena - rimedi risarcitori ex art. 35 ter ord. penit. - decorrenza del termine di prescrizione - impugnazione ex art. 35 bis, comma 4, ord. penit. - assistenza dell'Avvocatura dello Stato - esclusione - ricorso per Cassazione - condanna alle spese - esclusione Le Sezioni Unite della Corte di cassazione hanno affermato i seguenti principi: - la prescrizione del [...]
Cass., sez. III, 29 gennaio 2018, n. 4147
Decreto penale di condanna – art. 131 bis c.p. – restituzione atti al p.m. – abnormità È abnorme il provvedimento con il quale il g.i.p., investito della richiesta di emissione di decreto penale di condanna, dispone la restituzione degli atti al pubblico ministero, sulla base di una ipotetica valutazione circa l’applicabilità della causa di non punibilità prevista dall’art. 131 [...]
Sezioni Unite, 24 gennaio 2018, n. 3464
Impugnazioni - Cassazione - sentenza di annullamento senza rinvio - condizioni - limiti - valutazioni discrezionali Le Sezioni unite della Suprema Corte hanno affermato che la Corte di cassazione pronuncia sentenza di annullamento senza rinvio se ritiene superfluo il rinvio e se, anche all’esito di valutazioni discrezionali, può decidere la causa alla stregua degli elementi [...]
Sezioni Unite, 24 gennaio 2018, n. 3391
Effetto estensivo - prescrizione dichiarata nei confronti dell'imputato appellante - passaggio in giudicato della sentenza - coimputato concorrente nello stesso reato non appellante - sussistenza - condizioni Le Sezioni unite della Corte di cassazione hanno affermato che l’effetto estensivo ex art. 587 cod. proc. pen. della declaratoria di estinzione del reato per prescrizione non opera [...]
Cass., sez. III, 25 gennaio 2018, n. 3659
Diritto di difesa – nomina difensore di fiducia – indagato – amministratore di sostegno Imputato - capacità – amministrazione di sostegno – partecipazione al processo – sospensione del processo In tema di nomina del difensore fiduciario, ove l’indagato (o l’imputato) sia sottoposto all’istituto dell’amministrazione di sostegno, ove la nomina del difensore di fiducia venga [...]
Corte edu, 25 gennaio 2018, Bikas c. Germania
Giusto processo - prove - presunzione di innocenza La presunzione di innocenza, di cui all’articolo 6§2 Cedu, è un principio applicabile a tutti coloro che si trovino ad essere “accusati di un reato” (ex multis Reinhardt e Slimane-Kaïd c. Francia , 31 marzo 1998, § 93): tale prerogativa opera sino alla prova definitiva della colpevolezza. Integrando una garanzia procedurale, [...]
Cass., Sez. VI, 27dicembre 2017, n. 57598
Indagini Preliminari - Chiusura delle indagini - Archiviazione - Ordinanza di archiviazione - Ricorso Per Cassazione - Reati diversi da quelli per cui è chiesta l'archiviazione - Imputazione coatta - Abnormità - Impugnazione proposta dall'indagato . Si registra un contrasto giurisprudenziale – sul quale la sentenza in esame sollecita la pronuncia delle Sezioni Unite - in ordine alla [...]
Entrata in vigore della Convenzione relativa all’assistenza giudiziaria in materia penale tra gli [...]
La Convenzione relativa all’assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell’Unione europea, fatta a Bruxelles il 29 maggio 2000, entra in vigore per l’Italia il giorno 22 febbraio 2018, dopo che, in data 23 novembre 2017, è stato depositato presso il Segretariato generale del Consiglio dell’Unione europea lo strumento di ratifica, autorizzata con legge 21 luglio [...]
Sezioni Unite, 18 gennaio 2018, rel. Boni ( informazione provvisoria)
Restituzione atti al pm - richiesta decreto penale - archiviazione per particolare tenuità - abnormità - esclusione Secondo le Sezioni Unite, il provvedimento con il quale il giudice per le indagini preliminari, non accogliendo la richiesta di emissione di decreto penale di condanna, dispone la restituzione degli atti al pubblico ministero, affinchè valuti la possibilità di chiedere [...]
Corte cost., ord. 18 gennaio 2018, n. 8
Procedimento per decreto - Giudizio conseguente all'opposizione - Competenza del giudice per le indagini preliminari a celebrare i riti alternativi e a emettere il decreto di giudizio immediato, anche per i reati a citazione diretta - Manifesta inammissibilità Ế manifestamente inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell’art. 464 del codice di procedura penale, [...]
Corte cost., ord. 18 gennaio 2018, n. 7
Decreto di citazione a giudizio - Avviso all'imputato della facoltà di richiedere tempestivamente la sospensione del procedimento con messa alla prova - Manifesta inammissibilità Sono manifestamente inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 552, comma 1, lettera f), del codice di procedura penale, sollevate, in riferimento agli artt. 3, 24 e 111 della [...]
Corte edu, 28 gennaio 2018, Koureas ed altri c. Grecia
Libertà personale - trattamento carcerario - condizioni detentive In caso di denunciate violazioni dell’articolo 3 Cedu, afferenti alle condizioni di detenzione carceraria, la Corte deve compiere molteplici vagli tra loro interconnessi (Mursic v. Croazia [GC], n o 7334/13 , §§ 96-141, 20 ottobre 2016). In primis lo spazio personale fruito da ciascun detenuto [...]
Schema decreto legislativo sulla riforma dell’ordinamento penitenziario
Il 15 gennaio 2018 il Governo ha trasmesso alla Presidenza della Camera dei Deputati lo schema del decreto legislativo n. 501 recante “Riforma dell’Ordinamento penitenziario in attuazione della delega di cui all’articolo 1, commi 82, 83, 85, lettere a), b), c), d), e), f), h), i), l), m), o), r), s), t) e u), della legge 23 giugno 2017, n. 103”. Detto provvedimento, in data 16 gennaio [...]
Cass., sez. V, 16 gennaio 2018, n. 1822
Documenti – dati informatici – attività acquisitiva - corrispondenza – intercettazioni telefoniche I dati informatici acquisiti dalla memoria del telefono in uso all’indagata (sms, messaggi whatsApp, messaggi di posta elettronica “scaricati” e/o conservati nella memoria dell’apparecchio cellulare) hanno natura di documenti ai sensi dell’art. 234 c.p.p. e la relativa attività [...]
Cass., sez. VI, 16 gennaio 2018, n. 1754
Profitto del reato – confisca – nozione – valutazione economica. Il profitto del reato, ai fini della confisca, deve corrispondere a un mutamento materiale, attuale e di segno positivo della situazione patrimoniale del suo beneficiario ingenerato dal reato attraverso la creazione, trasformazione o l’acquisizione di cose suscettibili di valutazione economica; pertanto non costituisce [...]
Corte edu, 16 gennaio 2018, Adem Serkan Gündoğdu c. Turchia
Libertà personale - difesa - procedimenti cautelari I §1 e §4 dell’articolo 5 della Cedu prevedono, per il detenuto sottoposto a misura cautelare, il diritto ad un’udienza e ad una pronuncia circa la legittimità della restrizione (così in Nikolova c. Bulgaria [GC], n. 31195/96 , § 58, CEDU 1999-II Włoch c. Polonia, n. 27785/95 , § 126, CEDU [...]
Corte cost., ord. 12 gennaio 2018, n. 3
Benefici penitenziari – Delitto ex art. 609 quinquies c.p. – Applicabilità solo sulla base dei risultati dell’osservazione scientifica della personalità condotta collegialmente per almeno un anno – Omessa equiparazione al delitto ex art. 609 bis, comma 3 c.p. - Infondatezza. Ế infondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 4-bis, comma 1-quater, secondo periodo, [...]
Restituzione atti al pm - richiesta decreto penale - archiviazione per particolare tenuità - abnormità - esclusione
Secondo le Sezioni Unite, il provvedimento con il quale il giudice per le indagini preliminari, non accogliendo la richiesta di emissione di decreto penale di condanna, dispone la restituzione degli atti al pubblico ministero, affinchè valuti la possibilità di chiedere l'archiviazione per particolare tenuità, non è abnorme.
N. 1/2018
La effettività della funzione del pubblico ministero di direzione delle indagini e la legalità processuale - T. Bene
Novità legislative interne - D. Mainenti, M.I. Bianco
Novità sovranazionali - V. Vasta
De jure condendo - O. Bruno
Corti europee - F. Trapella
Corte costituzionale - D. Curtotti
Decisioni in contrasto - G. Bocellari
Il provvedimento a base del mandato di arresto europeo
Solo un provvedimento del giudice può trovare esecuzione con il mandato di arresto europeo - A. Chelo
Fatto diverso oggetto di nuova contestazione dibattimentale e patteggiamento
Nuove contestazioni “fisiologiche” e patteggiamento: l’ennesima declaratoria di incostituzionalità sul rapporto tra i riti alternativi e gli artt. 516-517 c.p.p. - R.G. Grassia
Abnormità ed atti del pubblico ministero
I limiti alla riconducibilità dei provvedimenti del P.M. nella categoria degli atti abnormi - F. Lucariello
Assoluzione in appello ed obbligo di rinnovazione istruttoria
La riforma di una sentenza di condanna esige la rinnovazione della prova dichiarativa in appello? - N. Rombi
Il provvedimento che attua la Convenzione di Bruxelles del 2000: una lunga gestazione e un destino incerto - F. Trapella
Le nuove frontiere dell’assistenza penale internazionale: l’ordine europeo di indagine penale - F. Ruggieri
L’obbligo della polizia giudiziaria di trasmettere ai vertici le notizie concernenti le informative di reato - O. Bruno
L’inappellabilità della sentenza di patteggiamento applicativa di sanzioni amministrative accessorie - G. Della Monica

References: Sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 art. 35
 art. 35
 art. 131
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 art. 587
 § 93
 sentenza 
 §1
 §4
 § 58
 § 126
 art. 609
 art. 609
 sentenza 
 sentenza