Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-II-183%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-08-24 03:10:24+00:00

Document:
Art. 55bis et art. 36 Cst.; art. 55 LRTV, art. 101 al. 1 let. a et let. b ORTV; licéité et montant de la redevance de réception de radio et de télévision.
Les redevances de réception de radio et de télévision sont dues, en tant que droits régaliens, indépendamment du point de savoir quels programmes provenant d'un émetteur national ou étranger sont reçus (consid. 2 et 3). Les redevances perçues actuellement ne violent pas le principe de l'équivalence (consid. 4).
ATF: 109 IB 308, 119 IA 123, 105 IB 389, 118 IB 367
Article: Art. 55bis et art. 36 Cst., Art. 55 Abs. 3 RTVG, art. 55 LRTV, art. 101 al. 1 let. a et let. b ORTV suite... , Art. 36 BV, Art. 4 BV, Art. 55 Abs. 1 RTVG, Art. 55 Abs. 3 lit. a-c RTVG, Art. 55bis Abs. 2 Satz 1 BV, Art. 52 RTVG, Art. 55 Abs. 3 lit. b RTVG, Art. 101 Abs. 1 lit. b RTVV, Art. 114bis Abs. 3 BV, Art. 102 RTVV

References: art. 36
 art. 55
 art. 101
 Art. 55
 art. 36
 Art. 55
 art. 55
 art. 101
 Art. 36
 Art. 4
 Art. 55
 Art. 55
 Art. 55
 Art. 52
 Art. 55
 Art. 101
 Art. 114
 Art. 102