Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BFH&Datum=17.05.2017&Aktenzeichen=X%20R%2010/15
Timestamp: 2020-07-15 18:57:40+00:00

Document:
BFH, 17.05.2017 - X R 10/15 - dejure.org
https://dejure.org/2017,39225
BFH, 17.05.2017 - X R 10/15 (https://dejure.org/2017,39225)
BFH, Entscheidung vom 17.05.2017 - X R 10/15 (https://dejure.org/2017,39225)
BFH, Entscheidung vom 17. Mai 2017 - X R 10/15 (https://dejure.org/2017,39225)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2017,39225) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 34 des Einkommensteuergesetzes, § ... 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a Doppelbuchst. aa EStG, § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a Doppelbuchst. bb Satz 2 EStG, § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a Doppelbuchst. bb EStG, § 19 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 EStG, § 3 Nr. 28 EStG, § 187a des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch (SGB VI), § 34 EStG, § 3 Nr. 56 EStG, § 3 Nr. 63 EStG, § 3 Nr. 62 Satz 1 EStG, § 187a SGB VI, § 126 Abs. 3 Nr. 2 der Finanzgerichtsordnung, § 126 Abs. 2 FGO, § 19 Abs. 1 Nr. 1 EStG, § 3 Nr. 62 EStG, § 24 Nr. 1 Buchst. a EStG, § 10 Abs. 1 Nr. 2 Buchst. a EStG, § 10 Abs. 3 EStG, § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a Doppelbuchst. bb Sätze 4 und 5 EStG, Art. 15a des Abkommens zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen, Art. 15a Abs. 1, Art. 15 Abs. 1 DBA Schweiz, Art. 15a DBA Schweiz, Art. 15a Abs. 1 DBA Schweiz, Art. 15a, Art. 15 DBA Schweiz, Art. 15a Abs. 3 Buchst. a DBA Schweiz,  § 36 Abs. 2 Nr. 2 EStG, Art. 18, Art. 19 Abs. 1 Satz 1 DBA Schweiz, Art. 21 DBA Schweiz, Art. 3 Abs. 2 DBA Schweiz, § 187a Abs. 1 Satz 1 SGB VI, § 187a Abs. 1 Satz 2 SGB VI, § 187a Abs. 2 SGB VI, § 187a Abs. 2, Abs. 3 SGB VI, Art. 216 Abs. 2 AEUV, Art. 267 AEUV, § 155 Satz 1 FGO, § 560 der Zivilprozessordnung, § 3 Nr. 62 Satz 3 EStG, § 3 Nr. 62 Satz 4 Halbsatz 2 EStG, § 1 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung (BetrAVG), § 1 Abs. 1 Satz 1 BetrAVG, § 6 Satz 1 BetrAVG, § 22 Nr. 5 EStG, § 3 Nr. 56, § 118a Nr. 2 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen, § 34 Abs. 1 EStG, § 10 Abs. 1 Nr. 2 Buchst. a Satz 2 EStG, § 10 Abs. 3 Sätze 1 und 2 EStG, § 10 Abs. 3 Satz 5 EStG, § 10 Abs. 1 Nr. 2 Buchst. b EStG, § 10 Abs. 1 Nr. 3a EStG, § 10 Abs. 4 EStG, § 10 Abs. 1 Nr. 3 EStG, § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a Doppelbuchst. bb Satz 5 EStG, § 55 Abs. 2 EStDV, § 143 Abs. 2 FGO
EStG § 3 Nr 28, EStG § 3... Nr 62, EStG § 3 Nr 63, EStG § 10 Abs 1 Nr 2 Buchst a, EStG § 10 Abs 1 Nr 2 Buchst b, EStG § 10 Abs 1 Nr 3, EStG § 10 Abs 3, EStG § 10 Abs 4, EStG § 19 Abs 1 Nr 1, EStG § 22 Nr 1 S 3 Buchst a DBuchst aa, EStG § 22 Nr 1 S 3 Buchst a DBuchst bb, EStG § 24 Nr 1 Buchst a, EStG § 34 Abs 1, EStG § 34 Abs 2, EStDV § 55 Abs 2, LStDV § 2 Abs 1 Nr 3, EGFreizügAbk CHE Art 9 Anh 1, SGB 6 § 187a, EStG § 3 Nr 56, EStG VZ 2010
§ 3 Nr 28 EStG 2009, § 3 Nr 62 EStG 2009, § 3 Nr 63 EStG 2009, § 10 Abs 1 Nr 2 Buchst a EStG 2009, § 10 Abs 1 Nr 2 Buchst b EStG 2009
Teilweise Steuerfreiheit von Zahlungen in schweizerische Pensionskasse zum Ausgleich von Rentenminderungen wegen vorzeitigen Ruhestandes
EStG § 19 Abs 1 Nr 3, EStG § 3 Nr 28, SGB 6 § 187a
Pensionskasse, Rente, Sonderzahlung, Schweiz, Steuerfreiheit
DB 2017, 2715
BStBl II 2017, 1251
NZA-RR 2017, 658
BFH, 13.02.2020 - VI R 20/17
Beiträge des österreichischen Arbeitgebers an eine österreichische betriebliche …
Voraussetzung hierfür ist, dass die österreichische BV-Kasse nach ihrer Struktur und den von ihr im Versorgungsfall zu erbringenden Leistungen auf der Grundlage einer rechtsvergleichenden Qualifizierung mit der Absicherung über die inländische Sozialversicherung vergleichbar ist (zur Vergleichbarkeitsprüfung vgl. z.B. BFH-Urteile vom 17.05.2017 - X R 10/15, BFHE 259, 59, BStBl II 2017, 1251; vom 26.11.2014 - VIII R 38/10, BFHE 249, 22, BStBl II 2016, 657, und vom 14.07.2010 - X R 37/08, BFHE 230, 361, BStBl II 2011, 628).
FG Baden-Württemberg, 07.04.2020 - 3 K 1497/18
Steuerliche Behandlung von überobligatorischen Beiträgen zu einer …
Zum Arbeitslohn können auch Ausgaben gehören, die ein Arbeitgeber leistet, um einen Arbeitnehmer oder diesem nahestehende Personen für den Fall der Krankheit, des Unfalls, der Invalidität, des Alters oder des Todes abzusichern -Zukunftssicherung- (vgl. § 2 Abs. 2 Nr. 3 Satz 1 Lohnsteuer-Durchführungsverordnung -LStDV-; BFH-Urteil vom 17. Mai 2017 X R 10/15, BStBl II 2017, 1251).
Es genügt, dass der aktive Arbeitnehmer durch die Teilnahme an dem kollektiven Finanzierungssystem Anwartschaftsrechte auf künftige Versorgung erhält; dass zwischen der nominalen Höhe der Umlage und dem versicherungsmathematisch errechneten Barwert der Versorgungsanwartschaft keine Deckungsgleichheit besteht, ist unschädlich (ständige Rechtsprechung, vgl. z.B. zu Beiträgen an Schweizer Pensionskassen BFH-Urteile vom 17. Mai 2017 in BStBl II 2017, 1251 Rz. 29;… vom 26. November 2014 VIII R 39/10, BStBl II 2016, 665 Rz. 61; vom 24. September 2013 in BStBl II 2016, 650;… vgl. zu Gutschriften auf einem Wertguthabenkonto des Arbeitgebers auch BFH-Urteil vom 22. Februar 2018 VI R 17/16, BStBl II 2019, 496 Rz. 33).
Eine ausländische Pensionskasse muss nach ihrer Struktur und den von ihr im Versorgungsfall zu erbringenden Leistungen auf der Grundlage einer rechtsvergleichenden Qualifizierung mit der Absicherung über eine inländische Pensionskasse vergleichbar sein (BFH-Urteil vom 17. Mai 2017 in BStBl II 2017, 1251 Rz. 60).
Danach ist für die Absicherung über eine inländische Pensionskasse als Durchführungsweg der betrieblichen Altersversorgung kennzeichnend, dass einem Arbeitnehmer Leistungen der Alters-, Invaliditäts- oder Hinterbliebenenversorgung aus Anlass seines Arbeitsverhältnisses vom Arbeitgeber zugesagt und erst durch Eintritt eines dieser Ereignisse ausgelöst werden (BFH-Urteil vom 17. Mai 2017 in BStBl II 2017, 1251 Rz. 61 mit Verweis auf BFH-Urteil vom 26. November 2014 in BStBl II 2016, 657 Rz. 62).
Diese Auszahlungsmöglichkeiten, die das VR vor und auch nach Eintritt eines Vorsorgefalles gewährt, sind so gewichtig, dass sie eine Vergleichbarkeit der überobligatorischen Vorsorgevereinbarung mit der inländischen betrieblichen Altersvorsorge nach Maßgabe der BFH-Rechtsprechung ausschließen (vgl. BFH-Urteil vom 17. Mai 2017 in BStBl II 2017, 1251 Rz. 63; Förster, IStR 2017, 461).
Während erstere auch hinsichtlich der überobligatorischen Absicherung als mit der deutschen gesetzlichen Rentenversicherung vergleichbar angesehen wird (vgl. BFH-Urteile vom 23. Oktober 2013 in BStBl II 2014, 103 und vom 16. September 2015 in BStBl II 2016, 681), wird bei privatrechtlichen Vorsorgeeinrichtungen die überobligatorische Absicherung als freiwillige Absicherung auf privatrechtlicher Grundlage angesehen (…vgl. z.B. BFH-Urteile vom 26. November 2014 in BStBl II 2016, 657 Rz. 52 f.; vom 17. Mai 2017 in BStBl II 2017, 1251 Rz. 44 …und vom 25. Januar 2017 X R 51/14, BFH/NV 2017, 1015 Rz. 12).
Der BFH hat in seinem Urteil vom 17. Mai 2017 X R 10/15 (BFHE 259/59, BStBl II 2017, 1251) für den Fall der Anwendung des DBA Schweiz ausdrücklich offengelassen, ob Abfindungszahlungen anlässlich der Beendigung des Arbeitsverhältnisses von der Grenzgängerregelung des Art. 15a DBA Schweiz oder aber von Art. 15 Abs. 1 DBA Schweiz erfasst werden.

References: § 34
 § 22
 § 22
 § 19
 § 3
 § 187
 § 34
 § 3
 § 3
 § 3
 § 187
 § 126
 § 126
 § 19
 § 3
 § 24
 § 10
 § 10
 § 22
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 15
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 21
 Art. 3
 § 187
 § 187
 § 187
 § 187
 Art. 216
 Art. 267
 § 155
 § 560
 § 3
 § 3
 § 1
 § 1
 § 6
 § 22
 § 3
 § 118
 § 34
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 § 22
 § 55
 § 143
 § 3
 § 3
 § 3
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 § 19
 § 22
 § 22
 § 24
 § 34
 § 34
 § 55
 § 2
 § 187
 § 3

§ 3
 § 3
 § 3
 § 10
 § 10
 § 19
 § 3
 § 187
 § 2
 Art. 15
 Art. 15