Source: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-1998-80811
Timestamp: 2019-04-25 20:12:24+00:00

Document:
BOE.es - Documento DOUE-L-1998-80811
Documento DOUE-L-1998-80811
Reglamento (CE) núm. 974/98 del Consejo, de 3 de mayo de 1998, sobre la introducción del euro.
«DOCE» núm. 139, de 11 de mayo de 1998, páginas 1 a 5 (5 págs.)
DOUE-L-1998-80811
(5) Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en la primera frase del apartado 4 del artículo 109 L del Tratado, en la fecha en que entre en vigor la tercera fase el Consejo adoptará los tipos de conversión a los que las monedas de los Estados miembros participantes quedarán irrevocablemente fadas y el tipo irrevocablemente fado al cual el euro sustituirá a dichas
(13) Considerando que la unidad euro y las monedas nacionales son unidades de la misma moneda; que es preciso garantizar que los pagos efectuados en un Estado miembro participante mediante abono en cuenta puedan realizarse tanto en la unidad euro como en la unidad monetaria nacional respectiva; que las disposiciones relativas a dichos pagos deberán aplicarse asimismo a los pagos transfronterizos denominados en la unidad euro o en la unidad monetaria nacional de la cuenta del acreedor; que es necesario garantizar el funcionamiento armonioso de los sistemas de pago mediante una disposición relativa a los abonos en cuenta por instrumentos de pago abonados a través de dichos sistemas; que lo dispuesto en materia de pagos mediante abonos en
cuenta no deberá implicar que los intermediarios financieros estén obligados a proveer bien otras facilidades de pago, bien productos denominados en alguna unidad particular del euro; que las disposiciones en materia de pagos mediante abonos en cuenta no prohíben que los intermediarios financieros coordinen la introducción de sistemas de pago denominados en la unidad euro basados en una infraestructura técnica común durante el período transitorio;
(19) Considerando que los billetes y monedas denominados en las unidades monetarias nacionales dejarán de ser de curso legal a más tardar seis meses después de la expiración del período transitorio; que las limitaciones que los Estados miembros establezcan para los pagos en billetes y monedas por motivos de interés público no son incompatibles con la condición de moneda de curso legal de los billetes y monedas denominados en euros, siempre y
cuando existan otros medios legales para la liquidación de deudas monetarias;
(23) Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 109 L del Tratado, la moneda única se introducirá únicamente en los Estados miembros no acogidos a una excepcion; (24) Considerando que el presente Reglamento, por lo tanto, será aplicable de conformidad con lo que establece el artículo 189 del Tratado, salvo lo dispuesto en los Protocolos n° 11 y n° 12 y en el apartado 1 del artículo 109 K,
- «Estados miembros participantes»: Bélgica, Alemania, España, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos,
Austria, Portugal y Finlandia;
- «tipo de conversión»: el tipo de conversión fado irrevocablemente, que el Consejo adopte para la moneda de cada Estado miembro participante con arreglo a lo dispuesto en la primera frase del apartado 4 del artículo 109 L
del Tratado;
SUSTITUCION DE LAS MONEDAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS PARTICIPANTES POR EL EURO
A partir del 1 de enero de 1999, la moneda de los Estados miembros participantes será el euro. La unidad monetaria será un euro. Un euro se dividirá en cien cents.
El euro sustituirá a la moneda de cada Estado miembro participante con arreglo al tipo de conversión.
El euro será la unidad de cuenta del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales de los Estados miembros participantes.
Los artículos 6, 7, 8 y 9 serán de aplicación durante el período transitorio.
1. El euro también se dividirá en las unidades monetarias nacionales con arreglo a los tipos de conversión. Se mantendrá toda subdivisión de las mismas. Salvo lo dispuesto en el presente Reglamento, seguirá siendo de aplicación el derecho monetario de los Estados miembros participantes. ' 2. Cuando en un instrumento jurídico se haga referencia a una unidad monetaria nacional, ésta tendrá la misma validez que si se tratase de una referencia a la unidad euro con arreglo a los tipos de conversión.
La sustitución de la moneda de cada Estado miembro participante por el euro no tendrá como consecuencia, en sí misma, la alteración de la denominación de los instrumentos jurídicos que existan en la fecha de la sustitución.
1. Los actos que deban ejecutarse en virtud de instrumentos jurídicos que dispongan la utilización de o estén denominados en una unidad monetaria nacional se ejecutarán en dicha unidad monetaria nacional. Los actos que deban ejecutarse en virtud de instrumentos jurídicos que dispongan la utilización de o estén denominados en la unidad euro se ejecutarán en dicha
Los billetes y monedas denominados en una unidad monetaria nacional seguirán siendo de curso legal dentro de sus límites territoriales vigentes el día anterior a la entrada en vigor del presente Reglamento.
BILLETES Y MONEDAS DENOMINADOS EN EURO
A partir del 1 de enero de 2002 el BCE y los bancos centrales de los Estados miembros participantes pondrán en circulación billetes denominados en euro. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 15, estos billetes denominados en euro serán los únicos de curso legal en todos estos Estados miembros.
A partir del 1 de enero de 2002 los Estados miembros participantes acuñarán monedas denominadas en euro o en cent que se ajusten a las denominaciones y especificaciones técnicas que el Consejo podrá establecer de conformidad con lo dispuesto en la segunda frase del apartado 2 del artículo 105 A del Tratado. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 15, éstas serán las únicas monedas de curso legal en todos estos Estados miembros. Excepto la autoridad emisora y las personas expresamente designadas por la legislación nacional del Estado miembro emisor, ninguna parte estará obligada a aceptar más de cincuenta monedas en cada pago.
Los Estados miembros participantes asegurarán la imposición de las sanciones adecuadas en caso de falsificación de billetes y monedas en euro.
Los artículos 14, 15 y 16 serán de aplicación a partir de la expiración del período transitorio.
Las referencias a las unidades monetarias nacionales en los instrumentos jurídicos que existan al término del período transitorio, se entenderán hechas a la unidad euro con arreglo a los tipos de conversión respectivos. Se aplicarán las normas de redondeo establecidas en el Reglamento (CE) n° 1103/97.
1. Los billetes y monedas denominados en las unidades monetarias nacionales contempladas en el apartado 1 del artículo 6 seguirán siendo de curso legal dentro de sus límites territoriales hasta seis meses después de que termine el período transitorio, a más tardar; este plazo podrá reducirse mediante ley nacional.
De conformidad con las normas o prácticas de los Estados miembros participantes, las respectivas autoridades emisoras de billetes y monedas seguirán aceptando, a cambio de euros al tipo de conversión, los billetes y monedas anteriormente emitidos por ellas.
Fecha de disposición: 03/05/1998
Fecha de publicación: 11/05/1998
el anexo, por Reglamento 827/2014, de 23 de julio (Ref. DOUE-L-2014-81719).
el anexo, por Reglamento 678/2013, de 9 de julio (Ref. DOUE-L-2013-81464).
el anexo, por Reglamento 670/2010, de 13 de julio (Ref. DOUE-L-2010-81329).
el anexo, por Reglamento 693/2008, de 8 de julio (Ref. DOUE-L-2008-81447).
el anexo, por Reglamento 836/2007, de 10 de julio (Ref. DOUE-L-2007-81271).
el anexo, por Reglamento 835/2007, de 10 de julio (Ref. DOUE-L-2007-81270).
el anexo, por Reglamento 1647/2006, de 7 de noviembre (Ref. DOUE-L-2006-82130).
por Reglamento 2169/2005, de 21 de diciembre de 2005 (Ref. DOUE-L-2005-82620).
sobre caras nacionales en las monedas: Recomendación 2005/491, de 3 de junio (Ref. DOUE-L-2005-81289).
sobre monedas no aptas para la circulación: Recomendación 2005/504, de 27 de mayo (Ref. DOUE-L-2005-81278).
fijando disposiciones sobre la distribución anticipada de billetes de euro fuera de la zona euro: Orientación 2001/703, de 13 de septiembre (Ref. DOUE-L-2001-82205).
sobre medidas necesarias para la protección del euro contra la falsificación: Reglamento 1338/2001, de 28 de junio (Ref. DOUE-L-2001-81710).
SE MODIFICA los arts. 1, 2 y 9, por Reglamento 2596/2000, de 27 de noviembre (Ref. DOUE-L-2000-82285).
sobre denominaciones, especificaciones, reproducción, Canje y retirada de los billetes de banco denominados en euro: Decisión 99/33, de 7 de julio de 1998 (Ref. DOUE-L-1999-80042).
sobre tipos de conversión entre el euro y las monedas de los estados miembros que lo adoptan: Reglamento 2866/98, de 31 de diciembre (Ref. DOUE-L-1998-82362).
sobre introducción del euro: Ley 46/1998, de 17 de diciembre (Ref. BOE-A-1998-29216).
Reglamento 1103/97, de 17 de junio (Ref. DOUE-L-1997-81104).
Directiva 93/22, de 10 de mayo (Ref. DOUE-L-1993-80813).

References: artículo 109
 artículo 109
 artículo 189
 artículo 109
 artículo 109
 artículo 15
 artículo 105
 artículo 15
 artículo 6