Source: https://ausschreibungen-deutschland.de/44366_Kampfmittelraeumung_KMR_Suedhafengelaende_Helgoland_2012_Helgoland
Timestamp: 2017-09-22 07:58:08+00:00

Document:
Öffentliche Ausschreibung 2012 Kampfmittelräumung (KMR) Südhafengelände Helgoland. 2012-03-03
Kampfmittelräumung (KMR) Südhafengelände Helgoland.
Sie sind hier: Ausschreibungen / Ausschreibungen Schleswig-Holstein / Ausschreibungen Helgoland / Kampfmittelräumung (KMR) Südhafengelände Helgoland.
Gemeinde Helgoland, vertreten durch die Hafenprojektgesellschaft Helgoland mbH, Geschäftsführer Peter Singer
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.helgoland.de
Weitere Auskünfte erteilen: Drees & Sommer Infra Consult und Entwicklungsmanagement GmbH
Kontaktstelle(n): Drees & Sommer Infra Consult und Entwicklungsmanagement GmbH
Zu Händen von: Christoph Küpferle
Telefon: +49 405149446356
Fax: +49 40514944406356
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Drees & Sommer Infra Consult und Entwicklungsmanagement GmbH
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Kreisverwaltung Pinneberg
Kurt-Wagener-Str. 11, Haus 1
Kontaktstelle(n): Peter Singer
Telefon: +49 412145024498
Sonstige: Sektorentätigkeiten im Bereich Verkehr
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Helgoland.
- 1.5.1 Kampfmittelsondierung und -räumung mittels Abtrag von Boden und sonstigen Stoffen (Volumenräumung/Separation) auf Brachflächen im Südhafengelände mit: Boden-, Bauschuttabtrag/-aushub/-umlagerung, Abbruch/Rückbau ehem. unterirdischer Fundamente u. Anlagen(reste) u.a. Bunkerreste (Beton/Stahlbeton), Brechen von Bauschutt/Beton; Baugrubensicherung/Spundwandbau, Wasserhaltung/-aufbereitung, KMR in wassererfüllten Zonen, Leitungsrückbau/-sicherung, Separation von Fremdstoffen, Entsorgung, Wiedereinbau mit qualifizierter Verdichtung, Bohrlochsondierung mittels 3-Achs-Magnetometer, Arbeiten in kontaminierten Bereichen.
45112360, 45112000, 45111000, 90523100
- 2.1.3 Eingriffstiefen i.d.R. bis 4 m, in Einzelbereichen bis ca. 8 m u. GOK.
Beginn 4.5.2012 Abschluss 16.1.2013
Einzelheiten hierzu enthalten die Verdingungsunterlagen.
Dessen ungeachtet ist bereits an dieser Stelle auf folgende Anforderungen hinzuweisen:
- 1.1.1 Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme je Schadenfall von mindestens 2 500 000,00 EUR für Personenschäden, 1 000 000,00 EUR für Sach- und Vermögensschäden (Kopie ausreichend!),
- 1.1.2 Nachweis einer Unfallversicherung für die bei den Vertragsarbeiten eingesetzten Bediensteten mit je 50 000,00 EUR für den Todesfall und mit je 100 000,00 EUR für den Fall dauernder Erwerbsunfähigkeit (Kopie ausreichend!).
Sofern der Bieter über keine entsprechende Versicherungspolice verfügt, hat er mit seinem Angebot verbindlich zu erklären, dass er im Fall der Auftragserteilung entsprechende Versicherungen abschließen wird.
Im Fall von Bietergemeinschaften sind entsprechende Nachweise von jedem einzelnen Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.
Einzelheiten enthalten die Verdingungsunterlagen.
Bietergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterschriebene rechtsverbindliche Erklärung abzugeben:
- dass im Auftragsfall eine Arbeitsgemeinschaft gebildet wird und,
Bietergemeinschaften haben in ihrem Angebot ihre Mitglieder und deren jeweilige Aufgaben (Arbeitsteilung) innerhalb des Projektes zu beschreiben und die Gründe und Motive für die Zusammenarbeit darzulegen. Sie haben zudem einen Vertreter zu benennen, der die Bietergemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber vertritt.
Der Auftraggeber behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche die Zulässigkeit der Kooperation in Form einer Bietergemeinschaft (unter anderem mit Blick auf § 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)) belegen. Bietergemeinschaften, deren Mitglieder sich mehrfach - sei es als einzelnes Unternehmen, Bietergemeinschaft oder als verantwortlicher Nachunternehmer - an diesem Vergabeverfahren beteiligen, können wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsprinzip ausgeschlossen werden. Sollte im Laufe des Verfahrens eine bestehende Bietergemeinschaft ihre Zusammensetzung verändern, oder ein Einzelbieter das Verfahren in Bietergemeinschaft fortsetzen wollen, so ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung des Auftraggebers zulässig. Die Einwilligung wird jedenfalls dann nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder die Veränderung Auswirkungen auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat. Dies gilt entsprechend für Nachunternehmer.
Darlegung der besonderen Bedingungen: Bei den Arbeiten handelt es sich übergeordnet um Maßnahmen der Kampfmittelräumung. Die Ausführung dieser Arbeiten ist hierzu qualifizierten Unternehmen mit Erlaubnis nach § 7 Sprengstoffgesetz (SprengG) in Verbindung mit im Unternehmen bestellten "verantwortliche Personen" gem. § 19 (1) 3 SprengG mit Befähigungsschein § 20 SprengG und Fachkundenachweis durch einen staatlichen oder staatlich anerkannten Grundlehrgang für den Umgang mit Fundmunition zur Kampfmittelbeseitigung vorbehalten. Alle Arbeiten, die dem Gewerk der Kampfmittelräumung zuzuordnen sind, dürfen ausschließlich durch dieses Unternehmen oder unter Aufsicht und Weisung der verantwortlichen Personen dieser Unternehmen ausgeführt werden. Die Vergabe der Arbeiten der Kampfmittelräumung an Nachunternehmer ist nicht zulässig.
Im Fall von Bietergemeinschaften hat mindestens eines der Mitglieder der Bietergemeinschaft die vorstehenden Bedingungen zu erfüllen.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - 2.1.1 Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Vorlage der Eigenerklärungen nach Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) der Verdingungsunterlagen. Der Auftraggeber behält sich vor, von denjenigen Bietern, die in die engere Wahl kommen, Bestätigungsschreiben der zuständigen Stellen über die in der Eigenerklärung gemachten Angaben, nachzufordern,
- 2.1.2 Nachweis der Haftpflicht- und Unfallversicherungsdeckung (siehe dazu bereits Ziff. III.1.1),
- 2.1.3 Nachweis der Erlaubnis nach § 7 SprengG (Kopie ausreichend!),
- 2.1.4 Benennung des im Unternehmen bestellten fachtechnischen Aufsichtspersonal in der KMR gem. § 19 (1) 3 SprengG mit Befähigungsschein § 20 SprengG.
Im Fall von Bietergemeinschaften sind die vorstehend aufgeführten Angaben, Eigenerklärungen und Nachweise von jedem einzelnen Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen mit Ausnahme der geforderten Nachweise nach Ziff. 2.1.3 und 2.1.4, die nur von mindestens einem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen sind.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - 2.2.1 Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Vorlage der Eigenerklärungen nach Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) der Verdingungsunterlagen. Der Auftraggeber behält sich vor, von denjenigen Bietern, die in die engere Wahl kommen, Bestätigungsschreiben der zuständigen Stellen über die in der Eigenerklärung gemachten Angaben, nachzufordern,
- 2.2.2 Vorlage einer aktuellen allgemeinen Bankauskunft (nicht älter als 6 Monate gerechnet vom Datum der Veröffentlichung der Bekanntmachung) bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre über die wirtschaftliche Situation und das Zahlungsverhalten des Bieters (Kopie ausreichend!),
Im Fall von Bietergemeinschaft sind die vorstehend aufgeführten Angaben, Eigenerklärungen und Nachweise von jedem einzelnen Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - 2.3.1 Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Vorlage der Eigenerklärungen nach Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) der Verdingungsunterlagen. Der Auftraggeber behält sich vor, von denjenigen Bietern, die in die engere Wahl kommen, Bestätigungsschreiben der zuständigen Stellen über die in der Eigenerklärung gemachten Angaben, nachzufordern. Mindestanforderungen an die Referenzen: Jeder Bieter hat mit seinem Angebot mindestens 2 und maximal 4 Referenzprojekte zu benennen, die mit der hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. Die Referenzen müssen aufzeigen, dass der Bieter über Erfahrungen in der Volumenräumung/Separation (gem. AH KMR) mit den unter II.1.5) beschriebenen Leistungen verfügt. Sofern Präqualifikationsinhalte den Leistungsumfang nach Art (s. II.1.5)) und vergleichbarer Größenordnung (s. II.2.1)) nicht abdecken, sind zusätzliche Nachweise, die die Leistungsfähigkeit und Fachkunde in Bezug auf dieses Projekt eindeutig und hinreichend belegen (gem. Anforderungen Formblatt 124) mit dem Angebot einzureichen. Ein Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis unter Leistungsbereich "511_08 Kampfmittelräumung" allein ist hierfür nicht ausreichend,
- 2.3.2 Nachweis über die Erfüllung der "Anforderungen an gewerbliche Auftragnehmer" nach Anhang A-9.1.5 der AH KMR.; für den Baumaschinenführer: zusätzlich Nachweis der Führungserlaubnis (Kopie ausreichend!) und ausreichender Praxiserfahrung durch Benennung personenbezogener Referenzprojekte,
- 2.3.3 Namentliche Benennung, Qualifikation und Erfahrung des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen technischen Personals.
Mindestanforderung: Benennung von mindestens 5 im Unternehmen bestellten Befähigungsscheininhabern nach § 20 SprengG. Alle Befähigungsscheininhaber müssen über ausreichende Kenntnisse und Erfahrungen bzgl. Kampfmitteln des I. Weltkrieges und des II. Weltkrieges (Deutsches Reich und Alliierte) verfügen. Eingesetzte Befähigungsscheininhaber nach § 20 SprengG müssen zudem über eine mind. 2-jährige Berufserfahrung und Kenntnisse in der Aushubüberwachung verfügen. Nachweis der Qualifikation TRGS 524 bzw. BGR 128 für mindestens zwei Befähigungsscheininhaber nach § 20 SprengG. Für den Räumstellenleiter: Zusätzlich Nachweis über Erfahrungen in der Leitung entsprechender Großräumstellen insbesondere auch in den Aspekten Massen-, Personal- und Gerätemanagement durch Benennung personenbezogener Referenzprojekte. Alternativ entsprechender Nachweis über Erfahrungen im Massen-, Personal- und Gerätemanagement für den Bauleiter, Polier o.ä. durch Benennung personenbezogener Referenzprojekte.
- 2.3.4 Qualifizierte Benennung der für die Leistung zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung (Kurzdarstellung der Ausrüstung nach Art und Umfang); Zusicherung der Verwendung der für die Ausführung der Leistungen gem. II.1.5) geeigneter Gerätschaften und Anlagen (zu den Kriterien siehe Verdingungsunterlagen).
Im Fall von Bietergemeinschaften sind die geforderten Angaben und Nachweise zu Ziff. 2.3.1 und 2.3.3 von jedem einzelnen Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen. Mit Blick auf die nach Ziff. 2.3.1 geforderten Mindestreferenzen (mind. 2 und max. 4) ist zudem Folgendes zu beachten: Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mindestens 2 Referenzen zu benennen, wobei die Leistungsfähigkeit und Fachkunde in Bezug auf den ausgeschriebenen Auftrag nur für die Bietergemeinschaft in ihre Gesamtheit durch die vorgelegten Referenzen nachgewiesen werden muss. Des Weiteren müssen die kampfmittelspezifischen Nachweise zu Ziff. 2.3.2 und die Mindestanforderungen nach Ziff. 2.3.3 nur von einem Mitglied der Bietergemeinschaft nachgewiesen werden. Die Anforderungen nach Ziff. 2.3.4 müssen ebenfalls nur von der Bietergemeinschaft insgesamt nachgewiesen werden.
KMR1-GH2012
Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 182-297712 vom 22.9.2011
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Vergabeunterlagen stehen ab dem Tag der Bekanntmachung zum kostenlosen download unter folgender Adresse bereit: https://www.pkmserver.de/helgoland-kampfmittel.
Zur Angebotsbearbeitung sind die zum download bereitgetstellten Formulare zu verwenden, die auf dem Bieterserver "Ausbau Hafen Helgoland" heruntergeladen werden können. Bitte geben Sie auf der Internetseite des Bieterservers den angezeigten Freischaltcode ein, um den Registrierungsprozess zu beginnen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach Abschluss der Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit den Anmeldedaten zur Bieterplattform. Mit den übermittelten Zugangsdaten und nach erfolgtem Login gelangen Sie in das . Im Verzeichnis "Vergabe nach SektVO" und "Organisation" befinden sich alle bereit gestellten Dateien.
Zu beachten sind mögliche Filterstellungen und die Darstellung von 25 Dokumenten pro Seite.
Details zu den bereitgestellten Dateien können Sie der zugehörigen Dokumentenliste entnehmen. Eine Kurzbeschreibung zum Handling liegt ebenfalls auf dem Server bereit.
Für den Einsatz von PKM benötigen Sie einen aktuellen Browser (z.B. IE Version 5.5 oder jünger) mit aktivierten Cookies und Java-Script. Weiterhin muss das up- und downloaden von Dateien über das https-Protokoll von der jeweiligen Firewall gestattet sein.
Sofern Sie die Unterlagen in Papierform wünschen, wenden Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail an die unter I.1) (Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen) benannte Stelle und geben mit Ihrer Anfrage Ihre vollständige Anschrift an. Beim Papierversand entsehen Ihnen die o.g. Kosten. Die Papierunterlagen werden nur versandt, wenn ein Verrechnungsscheck vorliegt. Das Entgelt wird nicht erstattet.
Bitte beachten Sie: Angebote sind weiterhin ausschließlich in Papierform einzureichen. Elektronisch übermittelte Angebote werden nicht zur Wertung zugelassen.
Tag: 10.4.2012 - 14:00
Angabe der Vorhaben und/oder Programme: Zukunftsprogramm Wirtschaft des Landes S-H; EFRE-Mittel (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung).
- 3.1 Die Arbeiten werden gemäß den Arbeitshilfen Kampfmittelräumung des Bundes (www.ah-kmr.de) in Abstimmung mit dem Landeskriminalamt Schleswig-Holstein, Sachgebiet 323-Kampfmittelräumdienst, durchgeführt,
- 3.2 Helgoland gehört nicht zum Zollgebiet der EU. Für die auch nur vorübergehende Verbringung von Ausrüstung/Geräten sind sog. "Carnet A.T.A." erforderlich. Auskünfte erteilen die ICC www.iccwbo.org (in D: IHK www.dihk.de/ihk-finder) oder die Bundeszollverwaltung (www.zoll.de),
- 3.3 Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Nachweise und Unterlagen kurzfristig nachzufordern. Die Bieter können nicht auf das Nachfordern vertrauen,
- 3.4 Der Auftraggeber behält sich vor, das Verfahren aus sachlichen, insbesondere haushalterischen, Gründen aufzuheben.Ersatzansprüche der Bieter sind ausgeschlossen,
- 3.5 Die Vergabeunterlagen stehen ab dem Tag der Bekanntmachung zum kostenlosen download unter folgender Adresse bereit: https://www.pkmserver.de/helgoland-kampfmittel. Zur Angebotsbearbeitung sind die zum download bereitgetstellten Formulare zu verwenden, die auf dem Bieterserver "Ausbau Hafen Helgoland" heruntergeladen werden können. Bitte geben Sie auf der Internetseite des Bieterservers den angezeigten Freischaltcode ein, um den Registrierungsprozess zu beginnen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach Abschluss der Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit den Anmeldedaten zur Bieterplattform. Mit den übermittelten Zugangsdaten und nach erfolgtem Login gelangen Sie in das . Im Verzeichnis "Vergabe nach SektVO" und "Organisation" befinden sich alle bereit gestellten Dateien. Zu beachten sind mögliche Filterstellungen und die Darstellung von 25 Dokumenten pro Seite. Details zu den bereitgestellten Dateien können Sie der zugehörigen Dokumentenliste entnehmen. Eine Kurzbeschreibung zum Handling liegt ebenfalls auf dem Server bereit. Für den Einsatz von PKM benötigen Sie einen aktuellen Browser (z.B. IE Version 5.5 oder jünger) mit aktivierten Cookies und Java-Script. Weiterhin muss das up- und downloaden von Dateien über das https-Protokoll von der jeweiligen Firewall gestattet sein. Sofern Sie die Unterlagen in Papierform wünschen, wenden Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail an die unter I.1) (Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen) benannte Stelle und geben mit Ihrer Anfrage Ihre vollständige Anschrift an. Beim Papierversand entsehen Ihnen die o.g. Kosten. Die Papierunterlagen werden nur versandt, wenn ein Verrechnungsscheck vorliegt. Das Entgelt wird nicht erstattet. Bitte beachten Sie: Angebote sind weiterhin ausschließlich in Papierform einzureichen. Elektronisch übermittelte Angebote werden nicht zur Wertung zugelassen.(siehe dazu auch schon Ziff. IV.3.3),
- 3.6 Bietern wird in der 11. KW die Möglichkeit gegeben, den Projektstandort im Beisein des Auftraggebers einmal zu besichtigen. Für die Terminkoordination werden die Bieter gebeten, sich bis spätestens zum 7.3.2012 an die nachfolgend benannte Stelle zu wenden: . Angebots- und Kalkulationsnachteile, die durch die Nichtwahrnehmung der Standortbesichtigung entstehen oder entstehen können, gehen zu Lasten des Bieters,
- 3.7 Der Auftraggeber behält sich vor, das Leistungssoll des Auftragnehmers im Rahmen der Auftragsabwicklung bei unvorhergesehenen Veränderungen unter entsprechender Anpassung der Konditionen zu modifizieren und ggf. auch zu erweitern,
- 3.8 Die zum download zur Verfügung gestellten Verdingungsunterlagen enhalten auch Formblätter aus dem Vergabehandbuch Bau des Bundes, die die Bieter bei der Erstellung ihres Angebotes zu verwenden haben. Soweit die Formblätter auf das Vergaberechtsrechtsregime der VOB/A verweisen, wird zur Klarstellung darauf hingeweisen, dass die vorliegende Ausschreibung nach dem Vergaberechtsregime der SektVO und nicht nach der VOB/A duchgefüht wird.
Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
- 4.2.1 § 101a GWB Informations- und Wartepflicht: Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bieter geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Tage,
- 4.2.2 § 107 Einleitung, Antrag: (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

References: § 1
 § 7
 § 19
 § 20
 § 7
 § 19
 § 20
 § 20
 § 20
 § 20
 § 101
 § 107