Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-I-257%3Ade&lang=de&type=show_document
Timestamp: 2019-09-21 14:07:02+00:00

Document:
Art. 49 BV; Art. 2, 30, 31b, 31c, 32 und 32a USG; Art. 3 TVA; Abfallreglement vom 2. April 2009 der Gemeinde Romanel-sur-Lausanne; Finanzierung der Entsorgung der Siedlungsabfälle; Verursacherprinzip, Kausalgebühr, Lenkungseffekt.
Das Verursacherprinzip gemäss Art. 32a USG schliesst eine Finanzierung der Entsorgung der Siedlungsabfälle über Steuern aus und verlangt eine Finanzierung mittels Lenkungskausalabgaben. Die Körperschaften können von diesem Finanzierungsmodus abweichen, wenn sie konkret dartun, dass die strikte Anwendung des Kausalitätsprinzips eine Gefährdung der umweltverträglichen Entsorgung der Siedlungsabfälle zur Folge hätte (E. 4). Im vorliegenden Fall ist Art. 11 Abs. 6 des Reglements vom 2. April 2009 nicht notwendigerweise bundesrechtswidrig, da seine Gültigkeit vom Verhältnis der Kosten der Entsorgung der Siedlungsabfälle im Vergleich zu den übrigen in der Gemeinderechnung ausgewiesenen Kosten abhängt wie auch von der Umsetzung von allfälligen Ausnahmen gestützt auf Art. 32a Abs. 2 USG (E. 5). Hingegen ist Art. 12 des Reglements vom 2. April 2009 bundesrechtswidrig, weil er eine Pauschalgebühr unabhängig von der angefallenen Abfallmenge vorsieht (E. 6).
BGE: 129 I 290, 123 II 359, 125 II 508, 125 I 449 mehr... , 131 II 13, 134 III 332, 123 I 112, 118 IA 64, 113 IA 126
Artikel: Art. 32a USG, Art. 32a Abs. 2 USG, art. 32a al. 1 LPE, art. 32 al. 1 LPE mehr... , Art. 49 BV, art. 31b LPE, art. 31c LPE, art. 32 ss LPE, art. 2 LPE, art. 31b al. 1 2, art. 32a al. 4 LPE, art. 35a ss LPE, Art. 3 TVA, art. 7 al. 6 LPE, art. 31 al. 1 LPE, art. 30 LPE, art. 7 al. 6bis LPE, art. 7 al. 7 et art. 30h LPE, art. 30c al. 2 LPE, art. 30 ss et 31 ss LPE, art. 31b al. 1 1, art. 31b al. 3 LPE, art. 32 al. 2 LPE, art. 3 al. 2 OTD, art. 30 al. 2 LPE, art. 30 al. 3 LPE, art. 106 al. 2 LTF, art. 42 et 106 al. 2 LTF, art. 107 al. 1 LTF

References: Art. 2
 Art. 3
 Art. 32
 Art. 11
 Art. 32
 Art. 12
 Art. 32
 Art. 32
 art. 32
 art. 32
 Art. 49
 art. 31
 art. 31
 art. 32
 art. 2
 art. 31
 art. 32
 art. 35
 Art. 3
 art. 7
 art. 31
 art. 30
 art. 7
 art. 7
 art. 30
 art. 30
 art. 30
 art. 31
 art. 31
 art. 32
 art. 3
 art. 30
 art. 30
 art. 106
 art. 42
 art. 107