Source: https://e-justice.europa.eu/content_succession-380-pt-es.do?init=true&member=1
Timestamp: 2019-07-23 06:06:18+00:00

Document:
Sucesiones - Portugal
De conformidad con el artículo 45, apartado 1, los tribunales competentes para resolver sobre solicitudes de declaración de fuerza ejecutiva son las secciones con competencias genéricas (Juizos de Competência Genérica) o las secciones civiles locales, en caso de que existan, de los Tribunales Comarcales de Primera Instancia (Tribunal de Comarca, 1ª Instância) competentes.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 50, apartado 2, los recursos contra estas resoluciones serán tramitados por los Tribunales de Apelación (Tribunais da Relação).
A los efectos del artículo 51, una resolución sobre un recurso solo puede impugnarse interponiendo un recurso sobre una cuestión de Derecho (Recurso de revista) ante el Tribunal Supremo de Justicia (Supremo Tribunal de Justiça).
Las autoridades con facultades para emitir el certificado sucesorio europeo son los Registradores (Conservadores), concretamente los que tengan competencia en el área de procedimientos sucesorios simplificados, según se prevé en los artículos 210A a 210R del Código del Registro Civil (Código do Registo Civil) aprobado por el Decreto-Ley n.º 131/95 de 6 de junio de 1995, modificado por el Decreto-Ley n.º 324/2007 de 28 de septiembre de 2007.
La lista de registros (conservatórias) autorizados para emitir el certificado sucesorio europeo está disponible en: http://www.irn.mj.pt/IRN/sections/irn/a_registral/servicos-externos-docs/contactos/balcao-das-heranças-e-locais.
A los efectos del artículo 72, los recursos contra resoluciones dictadas por los Registradores son sustanciados por las secciones con competencias genéricas (Juizos de Competência Genérica) o las secciones civiles locales, en caso de que existan, de los Tribunales Comarcales de Primera Instancia (Tribunal de Comarca, 1ª Instância) de la circunscripción a la que pertenece el respectivo registro.
En un plazo de 15 días tras la notificación de la resolución, el solicitante debe presentar ante la oficina del registro una declaración de recurso dirigida al juez del tribunal, junto con los documentos que desea presentar (artículos 286 y 288 del Código de Registro Civil [Código do Registo Civil], aprobado por Decreto-Ley n.º 131/95 de 6 de junio de 1995, conforme a la redacción del Decreto-Ley n.º 324/2007 de 28 de septiembre de 2007).
A los efectos del artículo 3, apartado 2, además de los tribunales, los notarios también son competentes en materia de sucesión y ejercen funciones judiciales.
Los notarios están facultados para redactar todos los documentos y términos de procedimientos de inventariado y para emitir certificados sucesorios a beneficiarios tras el fallecimiento de una persona, de acuerdo con el nuevo marco legal sobre procedimientos de inventariado, aprobado por la Ley n.º 23/2013 de 5 de marzo de 2013, que entró en vigor mediante la Orden de ejecución n.º 278/2013 de 26 de agosto de 2013, con la excepción de los casos en los que las partes se remiten a los cauces legales habituales.

References: artículo 45
 artículo 50
 artículo 51
 resolución 
 artículo 72
 artículo 3