Source: https://issuu.com/sepalspa/docs/catalogo-sepal?e=17314552/30070052
Timestamp: 2019-02-16 23:00:24+00:00

Document:
Catalogo sepal by sepal spa - Issuu
PROFILATI STANDARD DISSIPATORI DI CALORE PROFILATI PER VETRINETTE PROFILATI PER ZANZARIERE PROFILATI PER PERSIANE PROFILATI VARI
CERTIFICATI DI QUALITà
profilati standard “
dissipatori di calore profilati per vetrinette profilati per zanzariere profilati per persiane / profilati per FRANGISOLE profilati vari Tabelle leghe / condizioni di vendita
profilati standard Fornibili in lega: EN-AW-6060 EN-AW-6005A EN-AW-6082 * B A
PESO gr/ml
15 x 1,5	10 x 2	12 x 2	15 x 2	20 x 2	25 x 2	30 x 2	40 x 2	50 x 2	60 x 2	70 x 2	80 x 2	100 x 2
61 54 65 81 108 135 162 216 270 325 378 432 540
18,5 x 2,28
10 x 3	12 x 3	15 x 3	16 x 3	20 x 3	22 x 3	22,5 x 3
81 97 122 129 162 178 182
25 x 3	30 x 3	40 x 3	50 x 3	60 x 3	70 x 3	100 x 3
203 243 324 405 486 567 810
7 x 4	10 x 4	25 x 4	30 x 4	55 x 4
75 108 270 324 594
25 x 5	30 x 5	40 x 5	50 x 5	60 x 5	70 x 5	80 x 5	* 90 x 5	100 x 5	120 x 5	13 15 20 30 35 50
338 405 540 675 810 945 1080 1215 1350 1620 211 243 324 486 586 810
* 40 x 8	* 50 x 8	* 60 x 8	* 80 x 8	* 120 x 8	* 130 x 8	* 150 x 8	* 165 x 8
864 1080 1296 2160 2592 2808 3240 3564
* 100 x 9
* 20 * 25 * 30 40 * 40 50 * 55 60 * 70 * 80 * 90
540 675 810 1080 1080 1350 1485 1620 1890 2160 2430
A x B	* 100 * 120 * 130 * 150 * 160 * 180 * 200
PESO gr/ml 10	10	10	10	10	10	10
24,5 x 11,7
2700 3240 3510 4050 4320 4860 5400 773
* 25 x 12	* 30 x 12	* 40 x 12	* 50 x 12	* 60 x 12	* 70 x 12	* 80 x 12	* 90 x 12	* 100 x 12	* 150 x 12
810 972 1296 1620 1944 2268 2592 2916 3240 4860
* 20 x 15	* 25 x 15	* 30 x 15	* 40 x 15	* 45 x 15	* 50 x 15	* 60 x 15	* 70 x 15	80 x 15	* 90 x 15	* 100 x 15	* 120 x 15	* 140 x 15	* 150 x 15	* 190 x 15	* 200 x 15
810 1013 1215 1620 1823 2025 2430 2835 3240 3645 4050 4860 5670 6070 7695
* 25 x 20	* 30 x 20	* 40 x 20
1350 1620 2160
* 50 x 20	* 60 x 20	* 70 x 20	* 75 x 20	* 80 x 20	* 90 x 20	* 100 x 20	* 120 x 20	* 145 x 20	* 150 x 20	* 180 x 20
2700 3240 3780 4050 4320 4860 5400 6480 7830 8100 9720
* 30 x 25	* 40 x 25	* 50 x 25	* 60 x 25	* 75 x 25	* 80 x 25	* 150 x 25
2025 2700 3375 4050 5063 5400 10125
* 35 x 30	* 40 x 30 * 50 x 30	* 60 x 30	* 70 x 30	* 80 x 30	* 100 x 30	* 120 x 30
2835 3240 4050 4860 5670 6480 8100 9720
* 40 x 35	* 50 x 35	* 60 x 35	* 70 x 35	* 100 x 35
3780 4725 5670 6600 9450
* 50 x 40	* 60 x 40	* 80 x 40
5400 6480 8640
* 45 x 55
profilati standard Fornibili in lega: EN-AW-6060 EN-AW-6005A EN-AW-6082 *
Fornibili in lega: EN-AW-6060 EN-AW-6005A EN-AW-6082 *
27 x 35 x 2
157 20 x 25 x 3
10 x 10 x 1,2
10 x 15 x 1,5
12 x 12 x 1,5
25 x 20 x 1,5
22 x 15 x 1,5
45 x 30 x 1,5
70 x 20 x 1,5
* 100 x 100 x 10
50 x 35 x 1,5
80 x 15 x 1,5
55 x 15 x 1,5
100 x 10 x 1,5
55 x 50 x 1,5
100 x 20 x 1,5
70 x 15 x 1,5
profilati standard Fornibili in lega: EN-AW-6060 EN-AW-6005A EN-AW-6082 * A
C A x B x C
60 x 40 x 1,1
80 x 12 x 1,5	80 x 15 x 1,5	80 x 20 x 1	80 x 40 x 1,2
50 x 15 x 1,5
* 20 x 20
* 25 x 25
* 30 x 30
* 35 x 35
* 40 x 40
* 45 x 45
* 60 x 60
720 745 529 762 1253
Fornibili in lega: EN-AW-6060 EN-AW-6005A EN-AW-6082
Fornibili in lega: EN-AW-6060 EN-AW-6005A EN-AW-6082 * S
44,8 x 2,4
22,4 x 1,65
8,2 X 1
22,5 x 1
* 48 x 3
9,6 x 1
* 48 x 4
* 31,2
52 x 1,1
* 58 x 4
14 x 4,75
30 x 1,3
* 68 x 4
1 5x 1,5
15,8 x 1,9
16 x 5,75
95 x 1,2
105 x 2,5
19,5 x 1
* 114 x 2,5
* 120,5 x 3
* 145 x 3
* 80 x 5	90 x 1,6	* 90 x 11
3181 1200 7371 954
per. esterno
SI 4353
0.400 Kg/m 181 mm.
0.410 Kg/ml
0.280 Kg/m 157 mm.
0.710 Kg/m 362 mm.
0.820 Kg/m 325 mm.
0.766 Kg/m 230 mm.
0.600 Kg/m 254 mm.
0.908 Kg/m 336 mm.
SI3824
8.374 Kg/m â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C; mm.
profilati per vetrinette
188 gr/ml 126 mm.
255 gr/ml 80 mm.
140 gr/ml –– mm.
183 gr/ml –– mm.
236 gr/ml –– mm.
265 gr/ml 125 mm.
profilati per zanzariere
NC 1515
485 gr/ml
NC 1516
587 gr/ml
NC 1517
205 gr/ml
NC 1518
235 gr/ml
NC 1519
252 gr/ml
473 gr/ml
SI 880
354 gr/ml
151 gr/ml
324 gr/ml
profilati per PERSIANE Persiana avvolgibile a stecche orizzontali ad agganciamento continuo con sede terminale guida, con spazzolino o guarnizione. Sicurezza, resistenza all’azione degli agenti atmosferici, resistenza alle sollecitazioni d’urto, possibilità di un buon isolamento termico, tenuta agli agenti esterni e conservazione assoluta del colore ne fanno di questa serie una garanzia destinata a durare nel tempo.
TAPPARELLA B 1000x H 1200 PROFILI SIGLA	N. PEZZI R 1618	N. 31 R 2423	N. 1 F 518	N. 2 Peso totale Kg. 9,9 Il peso indicato non tiene in considerazione la tranciatura
ACCESSORI SIGLA	N. PEZZI TAPPI A.t. MV660	N. 31 Spazz. 5 x 5	1B x 4H
spazzolino 5 x 5 Bobine da 550 mt.
Art. MV 660
Sup. in vista	per. esterno
505 gr/ml 115 mm. 204 mm.
275 gr/ml 90 mm. 176 mm.
profilati per PERSIANE
370 gr/ml 66 mm. 190 mm.
380 gr/ml 69 mm. 200 mm.
66 72.5 8
TS 1730	505 gr/ml
TS 1729	526 gr/ml
120 mm. 192 mm.
170 mm. 170 mm.
TS 1731	910 gr/ml
240 mm. 300 mm.
590 gr/ml –– mm. 290 mm.
111 mm. 111 mm.
TS 1732	327 gr/ml
542 gr/ml 110 mm. 233 mm.
285 gr/ml –– mm. 174 mm.
SI 387
330 gr/ml –– mm. –– mm.
450 gr/ml –– mm. 276 mm.
TS 3789	446 gr/ml
TS 3955	242 gr/ml
profilati per FRANGISOLE 30
TS 2732	0,971 kg/ml
TS 2733	2,376 kg/ml
TS 2900	1,792 kg/ml
profilati per FRANGISOLE
SI 4284
1,377 kg/ml
SI 4283
0,341 kg/ml
2,703 Kg/ml
SI 4457
pv SI 5167
2,510 Kg/ml
TS 1899
0,952 Kg/ml
1,263 Kg/ml
75 1.6 24.65
TS 2559	0,752 Kg/ml
TS 2558	0,660 Kg/ml
0,505 Kg/ml
0,291 Kg/ml
0,459 Kg/ml
G 284	0,403 Kg/ml
G 285	0,282 Kg/ml
0,095 Kg/ml
0,205 Kg/ml
12.5 0,138 Kg/ml
0,202 Kg/ml
SI 3795
0,338 Kg/ml
0,230 Kg/ml
0,271 Kg/ml
TS 2904
1.2 0,161 Kg/ml
TS 2625	0,217 Kg/ml
0,085 Kg/ml
20 0,135 Kg/ml
0,110 Kg/ml
0,132 Kg/ml
0,135 Kg/ml
20 0,094 Kg/ml
30 0,139 Kg/ml
0,072 Kg/ml
0,080 Kg/ml
0,088 Kg/ml
0,160 Kg/ml
0,117 Kg/ml
0,096 Kg/ml
0,063 Kg/ml
0,101 Kg/ml
0,102 Kg/ml
TS 2685
1,472 Kg/ml
TS 2713
1,174 Kg/ml
TS 2686
1,082 Kg/ml Continua
1,215 Kg/ml
1,133 Kg/ml
0,960 Kg/ml
SI 4051
0,826 Kg/ml
0,405 Kg/ml
SI 3852
0,386 Kg/ml
SI 4344
0,051 Kg/ml
SI 3853
0,380 Kg/ml
SI 4345
0,065 Kg/ml
profilati Vari 11.57 6.20
0,123 Kg/ml
0,169 Kg/ml
TS 5903
TS 3271
0,740 Kg/ml
0,465 Kg/ml
0,229 Kg/ml
0,660 Kg/ml
TS 1701	0,421 Kg/ml
0,413 Kg/ml
0,118 Kg/ml
0,139 Kg/ml
0,166 Kg/ml
0,280 Kg/ml
profilati vari 60
TS 5294	1,920 Kg/ml
TS 5180	0,827 Kg/ml
TS 4575	3,056 Kg/ml
TS 4574	1,546 Kg/ml
tabelle leghe EN AW-6060 composizione chimica percentuale Altre impurità
0.35 a 0.60
caratteristiche fisiche e generali della lega (valori indicativi) Peso specifico	Punto inf. di fusione	Calore specifico a 100 °C	Conduttività termica a 20 °C –– Stato 0	–– Stato T6
Coefficente	da 20 a 100 °C	23 x 10–6 °K–1 di dilatazione	da 20 a 200 °C	24 x 10–6 °K–1 termica lineare	da 20 a 300 °C	25 x 10–6 °K–1 Resistività a 20 °C –– Stato 0	3.14 µΩ • cm –– Stato T6	3.25 µΩ • cm Coefficente	66000 N/mm2 caratteristiche meccaniche
2.70 kg/dm3 605 °C 0.92 J/(g • K) 2.09 W/(cm • K) 1.75 W/(cm • K)
stato di fornitura Denominazione
Tipo dell’estruso
0 T1 T5 T6
Ricotto	Bonificato	Bonificato	Bonificiato
Carico unitario di rottura a trazione Rm
Carico unitario di scostamento della proporzionalità Rp (0.2)
tutti S ≤ 12 S ≤ 12 S ≤ 20
140 max 120 185 205
80 max 50
20 16 11 10
40 max 35 55 60
EN AW-6005A composizione chimica percentuale LEGA
Altre impurità max
0.4 a 0.70
caratteristiche fisiche e generali della lega (valori indicativi) Peso specifico	Punto inf. di fusione	Calore specifico a 100 °C	Conduttività termica a 20 °C –– Stato R	–– Stato TA
2.70 kg/dm3 600 °C 0.22 Cal g–1 °C–1 0.50 Cal s–1 cm–1 °C–1 0.42 Cal s–1 cm–1 °C–1
Bonificato	Bonificato
Coefficente	da 20 a 100 °C	23 x 10–6 °K–1 di dilatazione	da 20 a 200 °C	24 x 10–6 °K–1 termica lineare	da 20 a 300 °C	25 x 10–6 °K–1 Resistività a 20 °C –– Stato R	3.14 µΩ • cm –– Stato TA	3.25 µΩ • cm Madulo di elasticità	67000 N/mm2 caratteristiche meccaniche
tabelle leghe EN AW-6082 composizione chimica percentuale Altre impurità
0.60 a 1.20
0.70 a 1.30
Coefficente	da 20 a 100 °C	23,2 x 10–6 °K–1 di dilatazione	da 20 a 200 °C	24,1 x 10–6 °K–1 termica lineare	da 20 a 300 °C	25,0 x 10–6 °K–1 Resistività a 20 °C –– Stato 0	3.14 µΩ • cm –– Stato T6	3.85 µΩ • cm Modulo di elasticità	69000 N/mm2 caratteristiche meccaniche
2.71 kg/dm3 580 °C 0.89 J/(g • K) 2.09 W/(cm • K) 1.72 W/(cm • K)
Ricotto	Bonificato
0 T4 T4510 T4511 T6 T6510 T6511
Bonificiato
EN AW-6063 composizione chimica percentuale Altre impurità
0.45 a 0.90
0.20 a 0.60
caratteristiche fisiche e generali della lega (valori indicativi) Peso specifico	Punto inf. di fusione	Calore specifico a 100 °C	Conduttività termica a 20 °C –– Stato 0	–– Stato TA
2.71 kg/dm3 600 °C 0.89 Cal g–1 °C–1 2.09 Cal s–1 cm–1 °C–1 1.72 Cal s–1 cm–1 °C–1
Coefficente	da 20 a 100 °C	23,2 x 10–6 °K–1 di dilatazione	da 20 a 200 °C	24,1 x 10–6 °K–1 termica lineare	da 20 a 300 °C	25,0 x 10–6 °K–1 Resistività a 20 °C –– Stato 0	3.14 µΩ • cm –– Stato T6	3.25 µΩ • cm Madulo di elasticità	69000 N/mm2 caratteristiche meccaniche
condizioni di vendita Art. 1 Oggetto e ambito di applicazione delle presenti condizioni generali di vendita - Le presenti condizioni generali disciplinano i rapporti di fornitura fra le parti, salvo le eventuali deroghe specificatamente concordate per iscritto. Tuttavia, anche in caso di deroghe concordate per iscritto, le presenti condizioni continueranno ad applicarsi nelle parti non derogate. Art. 2 Formazione del contratto - L’accettazione, da parte del compratore dell’offerta o della conferma d’ordine emessa dalla SEPAL SPA, comunque effettuata, comporta l’applicazione al contratto di vendita delle presenti condizioni generali, e ciò anche quando l’accettazione avvenga mediante la semplice esecuzione del contratto. Le offerte fatte da agenti, rappresentanti ed ausiliari di commercio non sono da considerarsi impegnative fino a quando non siano confermate dalla SEPAL SPA. Art. 3 Campioni e modifiche - Dati informativi - Le dimensioni, gli schemi di lavorazione e di montaggio, i prezzi, i rendimenti, i colori e gli altri dati figuranti nei cataloghi, prospetti, annunci pubblicitari, illustrazioni, listini prezzi, od altri documenti illustrativi dei prodotti della gamma di produzione SEPAL SPA, così come le caratteristiche dei campioni e modelli da quest’ultima inviati al compratore, hanno carattere di indicazione approssimativa. Questi dati non hanno valore impegnativo se non nella misura in cui siano stati espressamente menzionati come tali nell’offerta o nell’accettazione scritta di SEPAL SPA. – La SEPAL SPA si riserva di apportare in qualunque momento ai propri prodotti quelle modifiche tecniche non sostanziali, dettate da esigenze di produzione, che ritenesse conveniente, senza obbligo di comunicazione. Art. 4 Garanzia - 4.1 - Conformità dei prodotti - Nei termini previsti dal presente articolo, SEPAL SPA garantisce la conformità dei prodotti forniti; con il termine conformità dei prodotti si intende che essi corrispondono per qualità e tipo a quanto stabilito nel contratto e che sono esenti da vizi che potrebbero renderli non idonei all’uso cui sono destinati. Sulle quantità il compratore riconosce a SEPAL SPA le tolleranze d’uso. 4.2 - Estensione della garanzia - La garanzia per vizi è limitata ai soli vizi dei prodotti conseguenti a difetti di materiale o di costruzione riconducibili a SEPAL SPA, e non si applica nel caso in cui il compratore non provi di aver effettuato una corretta installazione e uso dei prodotti. 4.3 – SEPAL SPA non risponde inoltre dei difetti di conformità derivanti da eventuali schiacciamenti o graffiature dei prodotti causati dal trasporto e dalla movimentazione. 4.4 - Per quanto, concerne i sistemi per edilizia od altri impieghi industriali si rimanda alle ‘’note generali’’ ed alle ``prescrizioni ai fini prestazionali e di sicurezza’’ e quant’altro contenuto nei cataloghi e nelle documentazioni tecniche SEPAL SPA che, con il conferimento dell’ordine, il compratore dichiara di conoscere e di accettare e che, in ogni caso, devono considerarsi parte integrante delle presenti condizioni generali. 4.5 - Qualora, secondo quanto previsto nell’art. 3.2, SEPAL SPA abbia apportato delle modifiche tecniche ai prodotti, questi ne garantisce le medesime prestazioni funzionali ed applicative. SEPAL SPA non risponde inoltre dei difetti di conformità dei prodotti dovuti all’usura normale di quelle parti che, per loro natura, sono soggette ad usura rapida e continua. In generale, in nessun caso SEPAL SPA è responsabile per difetti di conformità che abbiano la loro causa in un fatto successivo al passaggio dei rischi al compratore. 4.6 Installazione dei prodotti – SEPAL SPA non garantisce gli eventuali vizi dei prodotti derivanti da una non conforme installazione degli stessi. 4.7 - Reclami - Il compratore è tenuto a verificare la conformità dei prodotti e l’assenza di vizi entro otto giorni dal ricevimento dei prodotti e, comunque, prima di effettuare qualsiasi lavorazione aggiuntiva sugli stessi. Il compratore dovrà denunciare gli eventuali vizi o difetti occulti dei prodotti entro un breve termine dalla scoperta e comunque non oltre sei mesi dalla data di consegna. I reclami devono essere effettuati mediante lettera raccomandata indirizzata a SEPAL SPA e devono indicare dettagliatamente i vizi o le non conformità contestate. Il compratore decade dal diritto di garanzia se non consente ogni ragionevole controllo che SEPAL SPA richieda o se, avendo SEPAL SPA fatto richiesta di restituzione dei prodotti difettosi a proprie spese, il compratore ometta di restituire tali prodotti entro otto giorni dalla richiesta. 4.8 - Rimedi - In seguito a regolare denuncia del compratore, effettuata ai sensi del presente articolo SEPAL SPA, a sua scelta, potrà: a) fornire gratuitamente Franco Fabbrica al
compratore prodotti dello stesso genere e quantità di quelli risultati difettosi o non conformi a quanto pattuito, entro un termine ragionevole avuto riguardo all’entità della contestazione; b) accreditare al compratore una somma di denaro pari al valore dei prodotti risultati difettosi e non conformi. SEPAL SPA potrà in tal caso esigere la resa dei prodotti difettosi, che diventano di sua proprietà. 4.9 - Limitazione di responsabilità di SEPAL SPA - L’eventuale risarcimento di qualsiasi danno al compratore non potrà superare il prezzo di fattura dei prodotti contestati. La garanzia di cui al presente articolo è assorbente e sostitutiva delle garanzie legali per vizi e conformità ed esclude ogni altra possibile responsabilità di SEPAL SPA comunque originata dai prodotti forniti; in particolare il compratore non potrà avanzare altre richieste di risarcimento del danno, di riduzione del prezzo o di risoluzione del contratto. In nessun caso SEPAL SPA potrà essere ritenuta responsabile per danni indiretti o consequenziali. Art. 5 - Norme tecniche e responsabilità del produttore - Premesso che per ciò che concerne le caratteristiche dei prodotti SEPAL SPA si attiene alla legislazione e alle norme tecniche vigenti in Italia, il compratore si assume per intero il rischio di un’eventuale difformità tra le norme italiane e quelle del paese di destinazione dei prodotti, tenendone indenne SEPAL SPA. SEPAL SPA garantisce le prestazioni dei prodotti di sua fabbricazione solo ed esclusivamente in relazione ad usi, destinazioni, applicazioni, tolleranze, ecc... da essa espressamente indicati. Il compratore non è autorizzato a disporre dei prodotti fornitigli da SEPAL SPA in modo non conforme alle indicazioni di cui al punto precedente. Nessuna deroga alle previsioni di cui al presente articolo può essere considerata valida se non espressamente e specificatamente definita e accettata tra le parti per iscritto. Art. 6 Consegna - 6.1 Resa della merce - Salvo patto contrario, la fornitura dei prodotti si intende Franco Fabbrica; ciò anche quando sia convenuto che la spedizione o parte di essa venga curata da SEPAL SPA, nel qual caso quest’ultima agirà come mandataria del compratore, essendo inteso che il trasporto verrà effettuato a spese e a rischio del compratore. 6.2 Passaggio dei rischi - I rischi relativi alla fornitura passano al compratore al più tardi al momento in cui i prodotti lasciano lo stabilimento di SEPAL SPA, salvo che il termine commerciale o le norme applicabili non prevedano un momento anteriore. Se il compratore non prende in consegna i prodotti alla data di consegna convenuta per causa diversa da colpa o dolo di SEPAL SPA, qualora il rischio non sia già passato ai sensi del precedente comma, i rischi passano in ogni caso al compratore al più tardi alla data di consegna convenuta. SEPAL SPA non risponde in nessun caso del perimento o del danneggiamento dei prodotti avvenuto dopo il passaggio dei rischi. Il compratore in nessun caso è liberato dall’obbligo di pagare il prezzo quando il perimento o il danneggiamento dei prodotti avviene dopo il passaggio dei rischi. 6.3 Decorrenza del termine di consegna - Anche quando le parti abbiano convenuto il momento di decorrenza del termine di consegna, il termine di consegna indicato nella conferma d’ordine non inizierà a decorrere se non al verificarsi delle seguenti condizioni: a) il compratore abbia provveduto al pagamento della quota di prezzo eventualmente dovuta a titolo di acconto, ed inoltre b) abbia provveduto all’apertura del credito documentario eventualmente convenuto, conformemente al contratto. Se non diversamente pattuito, la consegna Franco Fabbrica dei prodotti avviene mediante invio di comunicazione scritta (anche via telex o fax) al compratore che i prodotti sono a sua disposizione. 6.4 - Obbligo di SEPAL SPA di consegnare la merce - I termini di consegna si intendono approssimativi a favore di SEPAL SPA e comunque con un congruo margine di tolleranza Qualora sia accertato un ritardo della consegna della merce per colpa di SEPAL SPA, il compratore potrà risolvere il contratto, ma solo relativamente alla parte non consegnata, e in ogni caso non prima di aver comunicato, mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento, tale sua intenzione a SEPAL SPA ed avergli accordato un nuovo termine di almeno 30 giorni dal ricevimento della comunicazione, entro il quale SEPAL SPA potrà consegnare tutta la merce specificata in tale comunicazione e non ancora consegnata. Ciò varrà anche in caso di consegne ripartite, in relazione alle quali è in particolare inteso
che in nessun caso il ritardo o la mancata effettuazione di una o più consegne, o la risoluzione parziale del contratto per tale motivo, come consentita dal presente articolo, comporterà il diritto del compratore di risolvere il contratto in relazione alle consegne già effettuate o a quelle future. É comunque esclusa qualsiasi responsabilità di SEPAL SPA per danni derivanti da anticipata o ritardata consegna, totale o parziale. 6.5 – Quantità consegnate – SEPAL SPA si impegna ad evadere gli ordini dei clienti rispettando un margine di tolleranza di +/- 20% per ordini fino a 1000 kg, +/- 10% per ordini superiori. 6.6 - Impedimenti indipendenti dalla volontà delle parti - Il termine di consegna verrà prorogato di un periodo pari a quello della durata dell’impedimento, al verificarsi di cause non dipendenti dalla volontà di SEPAL SPA e del compratore, intervenute dopo la conclusione del contratto che rendano, temporaneamente, impossibile o eccessivamente onerosa la consegna. SEPAL SPA, venuta a conoscenza dell’impedimento, comunicherà entro un termine ragionevole al compratore l’esistenza dell’impedimento e, dove ciò non sia già implicito nel tipo di impedimento, i probabili effetti di esso sull’obbligo di consegna. Analogamente, SEPAL SPA comunicherà al compratore il venir meno dell’impedimento. Sia SEPAL SPA che il compratore avranno la facoltà di risolvere il contratto, mediante preavviso di un mese, a mezzo di lettera raccomandata con avviso di ritorno qualora, trascorso un periodo ragionevole dalla data di consegna convenuta l’impedimento persista. In nessun caso, a causa del verificarsi delle circostanze previste al presente articolo il compratore o SEPAL SPA potranno esigere compensi o indennizzi di qualsiasi natura. Art. 7 Ritardi nei pagamenti - Qualsiasi ritardo o irregolarità nel pagamento dà a SEPAL SPA il diritto di sospendere le forniture o di risolvere i contratti in corso, anche se non relativi ai pagamenti in questione, nonché il diritto al risarcimento degli eventuali danni. SEPAL SPA ha comunque diritto a decorrere dalla scadenza del pagamento, senza necessità di messa in mora agli interessi moratori nella misura del tasso Banca Centrale Europea, aumentato di 7 punti. Il ritardo nei pagamenti dà altresì a SEPAL SPA il diritto di escludere la garanzia di cui all’art. 4 per tutto il periodo durante il quale il ritardo perdura. Il compratore non potrà fare valere eventuali inadempimenti di SEPAL SPA se non è in regola con i pagamenti. Il compratore è tenuto al pagamento integrale anche in caso di contestazione o controversia. Non è ammessa compensazione con eventuali crediti, comunque insorti, nei confronti di SEPAL SPA. Art. 8 Riserva di proprietà - Nel caso in cui il pagamento debba essere effettuato - in tutto o in parte - dopo la consegna, i prodotti consegnati restano di proprietà di SEPAL SPA sino al momento del completo pagamento del prezzo. Art. 9 Eccessiva onerosità sopravvenuta. - Se, per qualsiasi motivo imprevedibile ad un imprenditore del settore con normale esperienza, l’esecuzione degli obblighi di SEPAL SPA sia divenuta -prima della loro esecuzione eccessivamente onerosa in rapporto alla controprestazione originariamente pattuita, così da modificare il rapporto stesso per più del 20 per cento, SEPAL SPA può chiedere una revisione delle condizioni contrattuali e, in mancanza, dichiarare risolto il contratto. Art. 10 Interpretazione; modifiche; clausole invalide Ogni richiamo ai listini prezzi, condizioni generali od altro materiale di SEPAL SPA o di terzi si intende riferito ai documenti in vigore al momento del richiamo stesso, salvo non sia diversamente specificato. Ogni modifica od integrazione fatta dalle parti ai contratti cui si applicano le presenti condizioni generali dovrà essere effettuata per iscritto, a pena di nullità. La deroga ad una o più disposizioni delle presenti condizioni generali non deve interpretarsi estensivamente o per analogia e non implica la volontà di disapplicare le condizioni generali nel loro insieme. In caso di disposizioni contrattuali invalide od inefficaci, il contratto nella sua globalità va integrato ed interpretato come se contenesse tutte le clausole che consentono di raggiungere, in modo conforme alla legge, lo scopo essenziale perseguito dall’accordo contenente le clausole in questione. Art. 11 Foro competente - Per ogni controversia relativa o comunque collegata ai contratti cui si applicano le presenti condizioni generali è esclusivamente competente il foro di BRESCIA; SEPAL SPA avrà tuttavia facoltà di agire presso il foro del compratore.
PROFILATI IN ALLUMINIO PER Lâ&#x20AC;&#x2122;INDUSTRIA
25064 Gussago (Brescia) Italy via Mandolossa 88 tel. 030 2529278 r.a. fax 030 2529320 internet: www.sepal.it e-mail: info@sepal.it
Catalogo sepal
Sepal SpA lavora materiali di prima qualità con una tecnologia avanzata ed offre, oltre alla sua produzione di profilati standard, una forte...
sepalspa

References: Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11