Source: http://www.slideshare.net/reniu/repne-090-011
Timestamp: 2017-01-16 12:02:52+00:00

Document:
Los debates sobre el procedimiento electoral uniforme y las caracterí…
Los debates sobre el procedimiento electoral uniforme y las características diferenciales de las elecciones europeas
Cuadro diferencial diego cadena
Els consellers dels governs de Jord...
ESTUDIOS LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORME Y LAS CARACTERÍSTICAS DIFERENCIALES DE LAS ELECCIONES EUROPEAS Por JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA VICENTE COBOS SAMPEDRO SUMARIO I. INTRODUCCIÓN.—II. ANTECEDENTES DEL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORME: 1. El proyecto «Dehousse». 2. El proyecto «Paitjin».—III. Los PROYECTOS DE PEU: 1. El pro- yecto «Seitlinger». 2. La propuesta de resolución «De la Malene». 3. El proyecto «Boc- klet». 4. El proyecto «Rothley». 5. El informe «Hübner». 6. El proyecto «De Gucht».— IV. LOS SISTEMAS ELECTORALES EN LAS ELECCIONES EUROPEAS.—V. LOS ELEMENTOS RETARDATARIOS.—VI. CARACTERÍSTICAS DIFERENCIALES DE LAS ELECCIONES EUROPEAS: 1. Las elecciones al Parlamento Europeo como elecciones de «segundo orden». 2. Bajos índices de participación. 3. Mayores oportunidades a partidos nuevos, pequeños y verdes. 4. Voto de penalización a partidos en el gobierno. 5. Estabilidad de los electo- rados en las elecciones europeas. I. INTRODUCCIÓN Nos vamos a ocupar aquí de dos cuestiones bien diferenciadas aunque relacio-nadas entre sí. En primer lugar, de los diversos intentos que se han llevado a cabo,desde la firma del Tratado de Roma, para homogeneizar los sistemas electorales uti-lizados por los Estados miembros para designar a sus representantes, primero en laAsamblea y luego en el Parlamento Europeo. En segundo lugar, de la peculiaridadde las elecciones al Parlamento Europeo y de las pautas de comportamiento especí-ficas en este tipo de elecciones, así como de la influencia diferencial de los sistemaselectorales utilizados por los Estados miembros para dichas elecciones y los utili-zados en elecciones generales. 11Hevtsla de Estudios Políticos (Nueva Época)Núm. 90. Oci ubre-Diciembre 1995 2.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA - VICENTE COBOS SAMPEDRO La Unión Europea constituye una forma política sui generis con una dinámicaclaramente evolutiva y una evidente aunque discutible tendencia estatomórfica. Lasúltimas elecciones al Parlamento Europeo, celebradas en junio de 1994, han vuelto aponer sobre el tapete la necesidad de una reflexión acerca de los caminos por los quedebe discurrir la consecución de la unión política. Efectivamente, por un lado, elnuevo Parlamento Europeo deberá afrontar la redacción de una Constitución de laUnión Europea como tarea principal en la nueva legislatura; por otro, las turbulen-cias que siguieron a los acuerdos de Maastricht, las consultas populares que provo-caron y el clima de escepticismo y decepción que frente al proceso europeo parecehaberse impuesto entre la ciudadanía de buena parte de los Estados miembros con-fiere una especial significación a ese mandato. El hecho de que la nueva Asambleasea constituyente presta a las elecciones de junio pasado una característica especialque las singulariza respecto de anteriores convocatorias. El nuevo relieve del Parlamento Europeo tras la aprobación del Tratado de laUnión Europea (TUE) ha favorecido la reapertura del debate en torno a sus carenciasdemocráticas que afectan, asimismo, a la imagen de la Unión misma. Se critica elhecho de que el Parlamento Europeo, con la legitimidad democrática que le imprimesu elección popular directa, carezca de la necesaria capacidad de control sobre losórganos no electivos, esto es, el Consejo y la Comisión. En el centro del debate sehalla, pues, el problema del déficit democrático, cuya superación no es posible sinuna reformulación del concepto de ciudadanía europea y una reforma en profun-didad del Parlamento Europeo (1). Uno de los aspectos esenciales de dicha reforma es, probablemente (2), el even-tual establecimiento de un procedimiento electoral uniforme (PEU). Su adopciónpodría, en primer lugar, contribuir a la creación y consolidación de un sistema departidos europeo, y en segundo lugar, podría comportar un avance en el proceso deconstrucción europea. Históricamente, ha sido la cuestión de la unificación de lossistemas electorales frente al mantenimiento de la diversidad la que ha venido po-niendo de relieve uno de los aspectos básicos de la tensión entre los partidarios de laaceleración y los de la ralentización del proceso de unificación europea. Ese debateha girado en distintos momentos, como ahora veremos, en torno a los siguientes (1) En esta línea debe interpretarse el Manifiesto de Barcelona, acta final del Congreso de la Europade los Ciudadanos de marzo de 1989, en la que se ponía de relieve la necesidad de «superar el déficit de-mocrático, asegurando que el Parlamento Europeo esté investido de un poder legislativo real que le per-mita constituir y controlar políticamente un verdadero gobierno federal europeo». Vid. JAIME MUNICHGASA: «Hacia un procedimiento electoral uniforme para las elecciones al Parlamento Europeo», Afers In-ternacionals, núm. 17 (Barcelona, 1989), pág. 98. (2) Así como también por FRANCISCO ALDECOA LUZARRAGA y ANTONIO MUÑOZ ALVAREZ: «Haciauna ley electoral uniforme para las elecciones al Parlamento Europeo: problemas que suscita», Revista deInstituciones Europeas, vol. 13, núm. 3 (Madrid, septiembre-diciembre 1986), págs. 631-650. Asimismo,ENRIQUE ALVAREZ CONDE y ENRIQUE ARNALDO ALCUBILLA: «De nuevo sobre el procedimiento electoraluniforme», Revista de Estudios Políticos (Nueva Época), núm. 86 (octubre-diciembre), págs. 39-69, yMUNICH GASA: op. cit. 12 3.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORMEpuntos: 1) elección de los miembros del Parlamento Europeo por sufragio universalo mediante designación de los Estados miembros; 2) compatibilidad o incompatibi-lidad de los mandatos europeos y nacionales; 3) opción por una fórmula electoralcomún, y 4) delimitación de las competencias propias del Parlamento Europeo. II. ANTECEDENTES DEL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORME Ya en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero(TCECA) se sugerían dos vías para la designación de los miembros de la Asamblea:por parte de los parlamentos nacionales o mediante sufragio universal directo (3). Enla práctica, se impuso entonces la primera alternativa, pero la aceptación teórica dela segunda abría una posibilidad original que, en línea de principio, no era rechazadapor los Estados miembros. El proyecto Teitgen (4), en el que se proponía la divisiónde la Asamblea en dos cámaras: una de 268 miembros, elegidos de manera directapor los pueblos de Europa sobre una base proporcional, y la otra, denominada Se-nado, de 87 miembros, designados por los parlamentos nacionales, se encuentratambién entre estos primeros intentos de configurar un procedimiento uniforme (5). Con la unificación de los tratados constitutivos en Roma (1958) y el aumento en elnúmero de miembros de la Asamblea de 78 a 142, se modificó el artículo 21 delTCECA, sustituyéndose por una disposición esperanzadora que ya incluía un mandatoen el sentido del futuro establecimiento de un PEU. La nueva redacción establecía que: La Asamblea elaborará proyectos con vistas a permitir la elección por sufragio universal directo, según procedimiento uniforme en todos los Estados miembros. El Consejo aprobará, por unanimidad, las disposiciones cuya adopción recomendará a los Estados miembros, de acuerdo con las normas constitucionales respectivas (6). Si bien todo parecía indicar un sensible avance en la democratización de laAsamblea europea, la verdad es que la potestad decisoria seguía permaneciendo enmanos de los Estados miembros y del Consejo, quedando la Asamblea únicamentecomo instancia de elaboración de propuestas, sin poder alguno.1. El proyecto «Dehousse» El primero de esos proyectos, ya con una vocación real de efectividad, fue el (3) Vid. artículo 21 TCECA. (4) Gestado en la Asamblea CECA el 6 de marzo de 1953. (5) MUNICH GASA apunta como causa principal su vinculación defacto al futuro de la ComunidadEuropea de Defensa, con lo que el fracaso de ésta supuso el fracaso del proyecto (op. cit., pág. 99). (6) Artículo 21.3 TCECA, artículo 138.3 TCEE (Tratado constitutivo de la Comunidad EconómicaEuropea) y artículo 107.3 TCEEA (Tratado constitutivo de la Comunidad Europea para la Energía Ató-mica [EURATOM]). 13 4.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO • JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA - VICENTE COBOS SAMPEDRO«Proyecto de convención sobre la elección de la Asamblea parlamentaria europeapor sufragio universal directo», más conocido por proyecto «Dehousse» (7). Dadoslos intereses opuestos de nacionalistas y federalistas, sus conclusiones no avanzabandemasiado en la línea de uniformación electoral, puesto que ya desde un inicio acla-raba que «la noción de uniformidad no es sinónimo de la de identidad». Aprobadopor la Asamblea el 17 de mayo de 1960, preveía el aumento de los miembros de laAsamblea de 142 a 426 y la elección de todos ellos, por un período de cinco años,mediante sufragio universal directo. Se obvió la concreción de un PEU a corto plazo,optándose (8) por dejar dicha determinación en manos de los Estados miembros du-rante un periodo transitorio que debería finalizar en el efectivo establecimiento deaquél, lo que no se consiguió ante la capacidad de bloqueo de los parlamentos na-cionales, que aspiraban a mantener la compatibilidad de los mandatos nacional y eu-ropeo.2. El proyecto «Paitjin» Tras el cambio de denominación de la Asamblea de las Comunidades Europeaspor la de Parlamento Europeo, el 30 de marzo de 1962, y la ampliación de las Co-munidades a nueve miembros, el movimiento europeísta recibirá un nuevo impulso.El proyecto «Paitjin» (9) preveía un Parlamento Europeo compuesto de 550 miem-bros (reducido posteriormente a 355 por el propio Parlamento Europeo) elegidos porcinco años. De este proyecto se deduce el mantenimiento del período transitorio es-tablecido en el proyecto «Dehousse» para la observancia de un PEU, acogiendo asi-mismo el criterio de la compatibilidad de mandatos. El 14 de enero de 1975, el Par-lamento Europeo adoptaba el proyecto «Paitjin», que se convertiría posteriormenteen el «Acta Relativa a la Elección de los Representantes en la Asamblea por Su-fragio Universal Directo» (10), con el previo acuerdo sobre el reparto de escañosentre cada Estado (11). El Acta de Bruselas se caracteriza por no establecer un PEU, limitándose a fijarunas líneas directrices para las elecciones que han de celebrarse en cada Estadomiembro (12). Es así una solución minimalista que permite caracterizar las elec- (7) 30 de abril de 1960. Vid. Diario Oficial de las Comunidades Europeas (DOCE) del 2 de juniode 1960, págs. 834-841. (8) En su artículo 9. (9) De 29 de noviembre de 1974. Vid. DOCE del 11 de febrero de 1975, págs. 15-18. (10) También conocida como «Acta de Bruselas», de 20 de septiembre de 1976. (11) Vid. Boletín de las Comunidades Europeas, núm. 6 (1976), pág. 5. (12) Como muy bien señalan ALVAREZ CONDE y ARNALDO ALCUBILLA: «... no establece, sin em-bargo, un procedimiento electoral uniforme, es decir, no da cumplimiento o da un incompleto cumpli-miento a la previsión contenida en el artículo 138 TCEE, pues se limita a fijar una serie de principios paraordenar formalmente un conjunto de procesos electorales nacionales conducentes a la constitución de unórgano común por sufragio universal y directo» (op. cit., págs. 45-46). 14 5.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMlEííTO ELECTORAL UNIFORMEciones previstas como la agregación de «doce elecciones nacionales» (13). Se man-tenía, además, la compatibilidad entre mandatos, pero no obstante, en 1979, el Par-lamento Europeo experimentó un notable incremento de legitimidad al ser elegidopor primera vez mediante sufragio universal directo, y con el aumento del númerode eurodiputados, que llegó a ser de 410, la distribución de los escaños resultó másequitativa (14). El Acta de Bruselas produjo, pues, una mínima armonización quedebe valorarse positivamente como un pequeño avance dentro del proceso, puestoque es el primer paso en dicho sentido que empezará a tomar cuerpo y vivacidad apartir de la constitución del Parlamento Europeo salido de las primeras eleccionesdirectas. III. LOS PROYECTOS DE PEU A raíz de las primeras elecciones directas, el Parlamento Europeo afrontó conmayor vigor la elaboración de proyectos de uniformación electoral en base a lo dis-puesto por los Tratados constitutivos (15). La principal línea de enfrentamiento en laelaboración de estos proyectos no será otra que el modo de escrutinio a establecer.La elección de una fórmula mayoritaria o proporcional condiciona la decisión sobrelos restantes elementos del sistema electoral. El debate no responde tan sólo a ra-zones teóricas ni a la diversa valoración de las consecuencias prácticas asociadas acada una de esas fórmulas. La existencia de dos tradiciones contrapuestas en el senode las Comunidades, la mayoritaria anglosajona y la proporcional de honda rai-gambre en el continente, contribuyó asimismo a animar el debate al que nos referi-remos, de forma resumida, más adelante.1. El proyecto «Seitlinger» El primero de estos proyectos fue el presentado por el eurodiputado francés JeanE. Seitlinger (16), aprobado por el Parlamento Europeo con los votos en contra delos británicos, por lo que su futuro parecía claro: fracaso. Básicamente seguía lalínea marcada con anterioridad por el Acta, ya que no implicaba una uniformizacióncompleta (17), sino sólo de algunos aspectos relativos al procedimiento, y además de (13) K. REIF y H. SCHMITT: «Ninc Second Order National Elcctions - A Conceptual Framework forthe Analysis of the European Elections Results», European Journal ofPolitical Research, núm. 8 (1980),págs. 3-44. (14) En el caso español, el gobierno decretó, unilatcralmente, la incompatibilidad de mandatos, as-pecto este que bien pudiera ser considerado contrario a la legislación comunitaria. (15) Artículo 138.3 TCEE. (16) DOCE, «C 87», del 5 de abril de 1982, pág. 84. Aprobado por el Parlamento Europeo el lOdemarzo de 1982, con 158 votos favorables, 76 contrarios y 27 abstenciones. (17) Puesto que establecía, al igual que anteriormente, que uniformidad no significa identidad. 15 6.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA - VICENTE COBOS SAMPEDROmanera gradual. Establecía la opción por el escrutinio proporcional en distritos detres a quince escaños libremente configurables por los Estados miembros, quienestambién podían fijar las condiciones para la presentación de listas, pudiendo optarpor el voto preferencial y prohibiendo el panachage. La distribución de escaños seefectuaría en un doble nivel, nacional entre listas de partidos y/o de coaliciones departidos según el método DHondt y posteriormente a nivel de circunscripción enfunción del número de votos obtenidos por cada lista. La introducción de unabarrera electoral se dejaba a la libre decisión de los Estados, así como también seles otorgaba la posibilidad de derogar algunas de las disposiciones establecidas pordicho proyecto con miras a la protección de particularidades geográficas o étnicasreconocidas constitucionalmente, aspecto este fuertemente criticado por atentarcontra la uniformidad pretendida en la elaboración de dicho proyecto y «hace excep-ción de [...] uno de los principios fundamentales del acervo comunitario, el de pre-valencia del Derecho comunitario sobre el Derecho interno, incluido el de rangoconstitucional» (18). En cuanto a la capacidad electoral activa, se decanta por el cri-terio de la nacionalidad (19), mientras que en la capacidad electoral pasiva se admiteel criterio de los cinco años de residencia (arts. 2-7).2. La propuesta de resolución «De la Malene» Ante la proximidad de la adhesión de los dos países ibéricos, España y Portugal,volvió a la palestra el interés por implantar un PEU o, en su defecto, asegurar la elec-ción de los futuros representantes de ambos países mediante sufragio universal di-recto. De esta forma, el Parlamento Europeo aprobó una resolución inspirada en lapropuesta presentada por M. de la Malene (20) en la que se exhortaba, en su párrafoprimero, a la efectiva elección por sufragio universal directo de los representantesespañoles y portugueses. Asimismo, merece la pena tener en cuenta el párrafo se-gundo, en el que dice: [le PEJ demande que ees élections se fassent sur la base dune proposition, pré- sentée par le Parlement européen, de procédure électorale uniforme.3. El proyecto «Bocklet» En realidad, dicho proyecto, dirigido por el eurodiputado alemán Reinhold Boc-klet, ya estaba en marcha. Este proyecto (21) fue aprobado por la Comisión de (18) ALVAREZ CONDE y ARNALDO ALCUBILLA: op. cit., pág. 49. (19) Si bien el proyecto ¡nicialmente proponía la adopción del criterio de residencia con un mínimode cinco años. (20) DOCE, «C 72», del 18 de marzo de 1985, pág. 71. Aprobada el 15 de febrero de 1985. (21) Documents de Séance. Doc. PE/A.2-1/85, de 22 de mareo de 1985. Aprobado el 1 de marzo de1985. 16 7.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDLM1ENT0 ELECTORAL UNIFORMEAsuntos Políticos del Parlamento Europeo con trece abstenciones, por lo que igual-mente tenía escaso futuro. Además, decayó al concluir la legislatura sin haber lle-gado a discutirse en el pleno. Representaba un paso atrás en los intentos uniforma-dores que estamos describiendo, en especial respecto del proyecto «Seitlinger».Muestra de su poca voluntad es que se remite al Acta de 1976 y supletoriamente a laregulación de las elecciones europeas establecida por cada Estado. En cuanto al sis-tema, adoptaba el de escrutinio proporcional a nivel nacional con la fórmulaDHondt, dejando en manos de los Estados la posibilidad de establecer o no el votopreferencial. Fijaba, de otro lado, el umbral mínimo de representación en el 5 por 100de los votos en el conjunto nacional. Las únicas innovaciones consistían en la fija-ción de la mayoría de edad electoral en los dieciocho años y en la eliminación de laexigencia de cinco años de residencia a los no nacionales para el ejercicio del voto,dejándose a la libre decisión de los Estados miembros con la única cautela de que seevitara el doble voto.4. El proyecto «Rothley» El anterior proyecto tuvo su continuación en la dura crítica efectuada por el eu-rodiputado alemán Willy Rothley (22), desde una nueva óptica bajo el principio degradualidad o de aplicación por etapas, renunciando a la búsqueda de una identidadcompleta de los procedimientos electorales (23). En cuanto al derecho electoral, su-primió la potestad de los Estados de determinar quiénes podían ejercer el voto, por loque adoptó claramente el criterio de la nacionalidad para poder votar o ser elegido encualquier Estado miembro. En cuanto a la fórmula electoral, introduce modifica-ciones al optar por un sistema mixto. En un primer nivel, en cada circunscripción, elescrutinio se realizaría eligiéndose las dos terceras partes mediante un sistema ma-yoritario en distritos plurinominales, mientras que el tercio restante se cubriría anivel de distrito aplicando el método DHondt. Se deja a los Estados la determina-ción de los distritos y el número de diputados a elegir, con la única (y significativa)prohibición de establecer un único distrito. También es destacable la prohibición deun umbral de votos y la posibilidad, a la vista de lo anterior, de la existencia de dis-tritos que traspasen las fronteras nacionales. Todos estos aspectos, muestras realesde avance, quedaron en saco roto al ser rechazado por el Reino Unido, con lo que nopudo aplicarse a las elecciones de 1989.5. El informe «Hübner» En julio del mismo año, 1986, el grupo de trabajo de Emil Hübner presentó un (22) Doc. PE/GS/297/86, de 6 de agosto de 1986. (23) ALVAREZ CONDE y ARNALDO ALCUBILLA: op. cit., págs. 53-54. 17 8.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO • JOSEP MARÍA REN1U VILAMALA - VICENTE COBOS SAMPEDROinforme en el que se señalaban las líneas maestras de lo que debiera ser el próximoproyecto de PEU (24). Los Estados con más de seis diputados en el ParlamentoEuropeo (esto es, todos excepto Luxemburgo) deberían dividir su territorio en cir-cunscripciones de tres a diecisiete escaños cada una. Se mantenía la eliminación delumbral mínimo y se adoptaba un sistema proporcional mixto a nivel de cada cir-cunscripción, que se combinaba con la utilización del método DHondt a nivel na-cional para la asignación de los votos sobrantes.6. El proyecto «De Gucht» La última tentativa encaminada a conseguir implantar un PEU ha tenido lugar apartir del 10 de octubre de 1991, momento en que se aprueba la propuesta de resolu-ción de PEU por parte de la Comisión de Asuntos Institucionales del Parlamento Eu-ropeo, propuesta encabezada por el eurodiputado De Gucht (25). El aspecto más in-novador de esta propuesta se encuentra, básicamente, en el párrafo 4, con elestablecimiento de un solo año como tiempo de residencia necesario para poderejercer el derecho de sufragio, tanto activo como pasivo (26). En cuanto al resto dela propuesta, ésta se mantiene en los términos previos reflejados en el informeHübner. Como única modificación significativa debe mencionarse la admisión delpanacháge como forma de expresión del voto, dejando su elección a los Estadosmiembros. A este informe provisional le siguió otro sobre el sistema de reparto del númerode miembros del Parlamento Europeo, habida cuenta de las necesarias modifica-ciones a realizar para dar cabida a los 17 millones de alemanes del Este «absor-bidos» en el proceso de unificación (27). A tal efecto, y para evitar que los demásEstados miembros sufrieran una infrarrepresentación, se optó por modificar al alzael número de miembros del Parlamento Europeo. Este informe apunta, en su letra B,la necesidad de no sobrepasar los 700 miembros, en base a criterios de operatividad.Asimismo, en el párrafo 2: Considera que el desarrollo de una Unión Europea de tipo federal no está aún lo suficientemente avanzada como para introducir la proporcionalidad de representantes en el Parlamento Europeo. A fin de cuentas, lo que realiza es un reparto político (como no podía ser de otraforma), que deberá someterse, según el párrafo 8, a revisión cada diez años en fun- (24) Documento del Grupo de Trabajo «Derecho Electoral Uniforme» (PE), Estrasburgo, 8 de juliode 1986. (25) DOCE, «C 280», del 28 de octubre de 1991, pág. 141. (26) Este aspecto fue rechazado por la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciuda-danos del Parlamento Europeo, que su Opinión de 29 de noviembre de 1990 había modificado la pro-puesta de resolución de De Gucht, volviendo al criterio de los cinco años. 18 9.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORMEción de los datos de los censos generales de población. De la propuesta de repartoefectuada, la resolución del Parlamento Europeo que aprobó este informe modificó,a la baja, los escaños atribuidos a Austria y Finlandia, a la par que incluyó a Suiza enel cálculo de escaños a otorgar en una futura ampliación comunitaria (28). Finalmente, el Parlamento Europeo aprobó una resolución en base al último in-forme «De Gucht» (29), en que se apela al principio de subsidiariedad, a la armoni-zación de los elementos básicos (teniendo en cuenta que uniformidad no equivale aidentidad) en un proceso gradual. Se opta por la representación proporcional. Laatribución de los escaños se hará a nivel nacional, pudiendo dividirse el territorio encircunscripciones uninominales (30). Admite, asimismo, la posibilidad de expresaruno o más votos preferenciales, pero no hace mención alguna a la posibilidad depa-nacháge. Sitúa el umbral entre el 3 y el 5 por 100, a elección libre de los Estadosmiembros, y vuelve a aparecer la posibilidad de que éstos deroguen algunos ele-mentos en aras a la protección de particularidades étnicas y/o territoriales. Supone así una verdadera vuelta atrás en el proceso, puesto que si en un primermomento pareció plantear unas posibilidades más flexibles y osadas respecto a launificación de elementos electorales, al final las presiones de los Estados reticentescon la proporcionalidad consiguieron que dicho proyecto les otorgara, una vez más,la potestad de elegir los elementos a aplicar y desechar aquellas medidas que supu-sieran una modificación sustancial en los procedimientos aplicados en sus respec-tivos Estados. IV. LOS SISTEMAS ELECTORALES EN LAS ELECCIONES EUROPEAS Tras haber presentado las líneas generales del prolongado debate que durantemás de treinta años viene teniendo lugar en torno a la elaboración de un PEU, parecepertinente examinar, aun de forma somera, cuáles son los sistemas electorales quelos Estados miembros adoptan para la elección de sus representantes en el Parla-mento Europeo. Para ello hemos utilizado cuatro variables que se suelen considerarcomo los componentes básicos de todo sistema electoral (vid. cuadro 1): fórmulaelectoral, tamaño de las circunscripciones, forma de expresión del voto y, final-mente, la existencia o no de barrera electoral para la asignación de escaños. Hemos clasificado los sistemas electorales de los doce en función de las varia-bles anteriormente mencionadas y constatamos la existencia de una cuasi unani-midad respecto de dos de las cuatro variables utilizadas: fórmula electoral y exis- (27) El 10 de junio de 1992. (28) DOCE, «C 176», del 13 de julio de 1992, pág. 72. (29) DOCE, «C 115», del 26 de abril de 1993, pág. 121. Resolución aprobada el 10 de mareo de1993. (30) Si bien únicamente podrían atribuirse, como máximo, las dos terceras partes de los escaños quecorrespondan a dicho Estado. 19 10.
CUADRO I SISTEMAS ELECTORALES DE LOS DOCE PARA LAS ELECCIONES EUROPEAS País Tamaño de las Forma de expresión Barrera Fórmula electoral Legislación reguladora (eurodiputados) circunscripciones del voto electoral Alemania Proporcional, fórmula Hare- Única (Estado) y Listas cerradas y bloqueadas Sí (5%) Ley de 8 de marzo de 1985 (99) Niemayer Lander Bélgica Proporcional, fórmula Región (3) Listas cerradas y no bloqueadas (1 voto No Ley electoral de 27 de febrero de 1984 (25) dHont preferencia] a lista o a un candidato) Dinamarca Proporcional, fórmula Única (Estado) Listas cerradas y no bloqueadas (1 voto No Ley L núm. 115 de 6 de abril de 1984, que (16) dHont preferencial a lista o a un candidato) modifica la Ley de 2 de diciembre de 1977 España Proporcional, fórmula Única (Estado) Listas cerradas y bloqueadas Sí(l%) Ley de 2 de abril de 1987 (64) dHont Francia Proporcional, fórmula Única (Estado) Listas cerradas y bloqueadas Sí (5%) Ley 77/729, de 3 de julio de 1977 (87) dHont Grecia Proporcional, fórmula Enishi- Única (Estado) Listas cerradas y bloqueadas No Ley 1443/1984, de 22 de mayo (25) mcni Analogiki Holanda Proporcional, fórmula Única (Estado) Listas cerradas y bloqueadas (1 voto No Ley 29 de septiembre de 1985, que mo- (31) dHont preferencial a lista o a un candidato) difica la Ley de 13 de diciembre de 1978 Irlanda Proporcional, fórmula STV Región (4) Listas cerradas y bloqueadas No Europcan Asscmbly Elcctions Act 1984 (15) (Single Transferance Vote) Italia Proporcional puro Región (5) Listas cerradas y no bloqueadas No Ley núm. 61, de 9 de abril de 1984, que (87) (3 votos prefcrenciales) modifica la Ley de 24 de enero de 1979 Luxemburgo Proporcional, fórmula Hagen- Única (Estado) Listas abiertas y no bloqueadas No Leyes de 14 de marzo de 1984, que (6) bach-Bischoff (panacháge) completan la Ley 21/02/1979 Portugal Proporcional, fórmula Única (Estado) Listas cerradas y bloqueadas No Decreto 68/IV, de 28 de abril de 1987 (25) dHont Reino Unido Mayoritario (Irlanda del Norte: Uninominales (84) Sin listas. [Cerradas y no bloqueadas] No Europcan Assembly Elections Act de 1981, (87) STV) [Irlanda del Norte 3] que modifica la Ley de 5 de mayo de 1978Fuente: Legislación electoral para las elecciones europeas Dirección de Estudios Generales del Parlamento Europeo, Colección Ciencia y Documentación, Serie Política, núm. 13,2.1 ed.revisada. 1989. Elaboración propia. 11.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORMEtencia (o no) de barrera electoral. En cuanto a la primera, todos los Estados miem-bros, a excepción del Reino .Unido, utilizan una fórmula electoral proporcional,mientras que éste opta por la fórmula mayoritaria (31). No obstante, es preciso se-ñalar cómo dentro de esa coincidencia de once Estados en la utilización de la pro-porcionalidad se dan variantes en las fórmulas de asignación de los escaños. Así,hallamos un grupo de seis países que utilizan la fórmula DHondt (Bélgica, Dina-marca, Francia, Holanda, España y Portugal), mientras que Alemania aplica la va-riante Hare-Niemayer, Italia opta por la fórmula proporcional pura, Irlanda con su tí-pica STV {single transferance vote) y Grecia con la variante enishimeni analogiki.En cuanto a la barrera electoral, las excepciones las constituyen Alemania yFrancia, con disposiciones que señalan la obligatoriedad de la obtención de un mí-nimo del 5 por 100 de los votos a nivel nacional como requisito sine qua non para laasignación de escaños sin que ninguno de los restantes países exijan la obtención deun mínimo de votos para obtener representación (en España, sólo un «testimonial» 1 por 100). Si fueran éstas las únicas diferencias existentes entre los sistemas electorales uti-lizados por los Estados miembros para la elección de sus europarlamentarios, latarea de elaboración de un PEU se vería enormemente facilitada. Pero, obviamente,no es así, sino que el análisis de las dos restantes variables (tamaño de las circuns-cripciones y forma de expresión del voto) ofrece las claves explicativas de las difi-cultades con que se encuentran dichos proyectos de unificación. En lo que se refiere al tamaño de las circunscripciones, se establece una diferen-ciación clara entre aquellos Estados con circunscripción electoral única y aquellosque cuentan con varias circunscripciones electorales. Así, encontramos, por un lado,un grupo de siete Estados con circunscripción única: Dinamarca, España, Francia,Holanda, Grecia, Luxemburgo y Portugal, junto a otro grupo de Estados con múlti-ples circunscripciones: Bélgica, con tres circunscripciones electorales; Irlanda, concuatro; Italia, con cinco, y finalmente, el Reino Unido, con 84 circunscripciones uni-nominales además de la especificidad de Irlanda del Norte (vid. supra) y Alemania,que ocupa una posición singular por cuanto, al igual que en las elecciones al Bun-destag, la presentación de listas tiene lugar en los Lander, si bien el cómputo de losvotos y la asignación de los escaños se realiza a nivel nacional. Supone éste un primer factor de difícil homologación en la elaboración de un fu-turo PEU, al que se une lo derivado del análisis de la cuarta variable: forma de ex-presión del voto. A este respecto, se nos configuran asimismo dos grupos, diferen-ciados entre sí por el carácter bloqueado o no de las listas electorales. Rigen las listascerradas y bloqueadas en Alemania, España, Francia, Grecia y Portugal, mientrasque las listas son cerradas y no bloqueadas en Bélgica, Dinamarca, Holanda, Irlandae Italia. Dentro de este grupo existen asimismo matizaciones, puesto que Irlanda (31) Si bien no podemos olvidar que para los eurodiputados que se eligen en Irlanda del Norte seaplica una fórmula proporcional, variante STV (single transferance vote), al igual que en Irlanda. 21 12.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA - VICENTE COBOS SAMPEDRO permite la expresión de tantas preferencias como escaños en disputa menos uno; Italia admite la expresión de hasta tres votos preferenciales, y finalmente, los Es- tados restantes (Bélgica, Dinamarca y Holanda) permiten la expresión de un voto preferencial a una lista o a un candidato. No admiten ubicación en este cuadro ni Lu- xemburgo ni el Reino Unido. En el caso luxemburgués, el elector tiene la posibilidad de confeccionar su propia lista a partir de las listas presentadas, por lo que habría que hablar de listas abiertas. El caso del Reino Unido es la única excepción al voto de lista al mantenerse el sistema mayoritario en distritos uninominales. Si tomamos en consideración las cuatro variables conjuntamente nos encon- tramos con dos grupos de países con características bien diferenciadas: por un lado, un grupo compuesto por Bélgica, Irlanda e Italia, cuyo perfil es el de Estados confórmula electoral proporcional, ausencia de barrera electoral, varias circunscrip- ciones de carácter regional y listas cerradas y no bloqueadas, si bien en este último punto no cabe hablar de iguales modalidades en la forma de expresión de las prefe- rencias de voto; por otro lado, hallamos el grupo compuesto por las jóvenes demo- cracias europeas, esto es, España, Grecia y Portugal. Su perfil es el de fórmula elec- toral proporcional y ausencia de barrera electoral al igual que el anterior grupo, pero circunscripción única y listas cerradas y bloqueadas. A este grupo puede aña- dírsele Francia, si bien haciendo la salvedad, respecto del perfil del grupo, que su- pone la adopción de la barrera electoral en el 5 por 100 de los votos. Esta clasifica- ción nos permite agrupar tan sólo a la mitad de los Estados miembros. Los demás presentan diversas combinaciones de las cuatro variables de estudio, mereciendo es- pecial atención el caso del Reino Unido por cuanto es el único Estado, recordé- moslo, cuya fórmula electoral no es proporcional. CUADRO 2 GRUPOS RESULTANTES DE LA APLICACIÓN DE LAS VARIABLES DE ESTUDIO BÉLGICA Particularidades IRLANDA Circunscripciones múltiples ITALIA Listas cerradas y no bloqueada.s Características comunes Fórmula electoral proporcional Ausencia de barrera electoral ESPAÑA Particularidades GREC IA Circunscripciones única PORT LJGAL Listas cerradas y no bloqueadas (FRANICIA) 22 13.
V. LOS ELEMENTOS RETARDATARIOS Hemos podido observar cómo las propuestas de PEU han oscilado, a modo depéndulo, entre el avance y el retroceso en el proceso de la Unión Europea. Hemosvisto cómo son varios los elementos dispares o distintos en las disposiciones electo-rales de los Estados miembros, pero dos de ellos se erigen como los elementos clavepara comprender el retraso en la instauración de un PEU. Como se ha señalado,«los elementos de bloqueo son siempre los mismos: hostilidad británica a la propor-cionalidad, pero también reticencia francesa a la regionalización de las circunscrip-ciones» (32). Además de los datos aportados en el análisis anterior, podemos señalar tambiéncomo el único elemento común en las disposiciones electorales de todos los Estadosmiembros es el sufragio activo: dieciocho años. En cambio, el sufragio pasivo pre-senta diferencias entre los Estados miembros. Asimismo, se carece de una armoni-zación en la fecha de celebración de los comicios, puesto que se sigue manteniendouna horquilla de cuatro días, de jueves a domingo, en la que los distintos Estadospueden escoger cuál de esos días será el indicado para proceder a la elección en suterritorio. Innecesario subrayar la dificultad para introducir criterios de proporciona-lidad en el número de escaños para cada país en función de la población. La compo-sición del Parlamento Europeo beneficia, como se sabe, a los pequeños Estados. Unúltimo elemento retardatario es la constante referencia a la posibilidad con quecuentan los Estados miembros de derogar aquellos elementos tendentes a la unifica-ción procedimental en aras a la protección de particularidades étnicas y/o territo-riales. El avance en la construcción de la Unión Europea depende, como es claro, de lavoluntad política de los Estados miembros, de su capacidad para decidir el modelode referencia, pero depende también de las dificultades que impone el continuo pro-ceso de ampliación. Dificultades de coordinación, por una parte, pero también deimagen. Las críticas crecientes al déficit democrático del Parlamento Europeo nopueden pasar inadvertidas. Tras el Tratado de Maastricht, el Parlamento Europeo havisto incrementarse sus competencias y acrecentarse su papel. En este sentido, com-partimos la afirmación de que «el PEU no puede convertirse en la isla Utopía de lostratados comunitarios o en el eterno recurso para los euroescépticos» (33). La exis-tencia de un PEU que refleje y responda a la existencia de un cuerpo social europeo,con intereses propios y capaz de ver reflejada su voluntad en todos y cada uno de losaspectos derivados de la construcción de estos Estados Unidos de Europa, tal vezpudiera contribuir también a mejorar la posición del Parlamento Europeo en esa di-rección. (32) JOSÉ ELIZAI.DE: «El régimen electoral del Parlamento Europeo: ¿quiebra en la primacía del de-recho comunitario?». Revista de Instituciones Europeas, vol. 16, núm. 3 (Madrid, septiembre-diciembre1989), págs. 809-836 (cita pág. 814). (33) ALVAREZ CONDE y ARNALDO ALCUBILLA: op. cit., pág. 55. 23 14.
VI. CARACTERÍSTICAS DIFERENCIALES DE LAS ELECCIONES EUROPEAS A pesar de esas dificultades, no cabe negar que el proyecto de unificación de losprocedimientos electorales ha recorrido un importante camino. En todos los Estadosmiembros, con la excepción de Gran Bretaña, se ha impuesto el sistema propor-cional. En todos ellos, la proporcionalidad de las fórmulas empleadas es notoria y nose ve modificada por el tamaño de los distritos, que, con la salvedad de Luxemburgo,a quien sólo corresponden seis escaños en el Parlamento, son grandes. Frente a esarelativa uniformidad de los mecanismos electorales también pueden observarse unaserie de características uniformes en las elecciones nacionales al Parlamento Eu-ropeo. Características que las diferencian de las elecciones internas. Sobre ellas vol-veremos ahora la atención. No quiere decir ello que consideremos tales peculiari-dades comunes como consecuencia directa de la semejanza entre los sistemaselectorales, cuya incidencia en este punto es tan sólo parcial y fragmentaria. Anali-zamos a continuación esas particularidades y sus variaciones nacionales, así comosus posibles explicaciones.1. Las elecciones al Parlamento Europeo como elecciones de «segundo orden» Las elecciones al Parlamento Europeo han inspirado el concepto «elecciones desegundo orden» (34) para designar un tipo de procesos electorales en el que se cons-tatan una serie de características claramente diferenciadas de las observadas en elec-ciones nacionales generales. Entre esas características singulares se resaltan espe-cialmente unos niveles de participación inferiores y una serie de pautas decomportamiento específicas distintas tanto entre los actores como entre los elec-tores. Esas notas parecen ser independientes del tipo de sistema electoral y obser-varse de forma general en todo el territorio de la Unión Europea. En este primerpunto examinaremos la caracterización que se hace de cada una de esas peculiari-dades para examinar, a continuación, en qué medida los datos españoles las con-firman o no. La observación de bajos índices de participación se extiende a todos los Estadosmiembros, salvo aquellos en los que el voto es obligatorio o semiobligatorio, o enlos que, ocasional o normalmente, las elecciones europeas han coincidido en eltiempo con otras de carácter nacional, sobre todo en caso de ser éstas las eleccionesal parlamento nacional (35). Cuando se produce esta coincidencia, no puede ha-blarse con propiedad de un tipo de comportamiento específico, ya que las elecciones (34) KARLHEINZ REIF: Ten second-order Eleclions, en KARLHELNZ REIF (ed): Ten European Elec-lions, Aldcrshot, Gower, 1985. (35) KARLHEINZ REIF (ed.): Ten European Elections. Aldcrshot, Gower, 1985b. También en otrostextos de Karlheinz Reif, Oskar Nicdermaycr y Hermán Schmitt. 24 15.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDLM[ENT0 ELECTORAL UNIFORMEgenerales producen unas pautas de participación que se extienden también a las eu-ropeas. Estas, al disfrutar de menor relieve y visibilidad, apenas admiten un trata-miento diferenciado. Es más, cuando se produce esa coincidencia en el tiempo no seobservan diferencias de participación significativas entre ambos tipos de elecciones.No es, por tanto, que no se atribuya a las elecciones europeas ninguna relevancia,pero, probablemente, no se les atribuye suficiente interés. De hecho, para dar cuentade esta peculiaridad, se han ofrecido tres tipos de explicaciones distintas: A) El papel del Parlamento Europeo en el entramado institucional de la UniónEuropea conduce a un parlamentarismo de tipo «foro» que ni elige al ejecutivo, ni locontrola, ni legisla, ni es codecisor (36). Los resultados de las elecciones son así muypoco relevantes para la vida cotidiana de los electores. La información sobre lasmismas y su significado, aunque creciente, suele ser muy escasa y lo mismo ocurrecon el conocimiento que se tiene de la labor realizada por los europarlamentarios ysus grupos, de los productos derivados de la actividad del Parlamento Europeo. En 1994, con ocasión de las últimas elecciones al Parlamento Europeo, se hizo un es-fuerzo en los ámbitos académicos tratando de estimular la participación con el argu-mento de que se trataba de unas elecciones para una Asamblea con auténtico poderconstituyente. Su receptividad por el electorado europeo no parece haber sido exce-siva. Las tasas de participación se han mantenido en niveles bajos. B) La inexistencia de un sistema de partidos propiamente europeo contribuiríaa desorientar a los electores respecto de su decisión de voto, siendo así un factor de-sincentivador de la participación (37). En primer lugar, los partidos se articulan enfunción de cleavages enteramente nacionales. De hecho, la formación de aquellospartidos, aunque no necesariamente en su concreción actual, es reflejo de los clea-veages que en cada Estado miembro polarizaban la acción política en momentos his-tóricos bien distintos a los actuales y en los que, por supuesto, no estaba planteada lacuestión europea. La disociación entre el carácter supranacional de la institución so-metida a elección y el marco típicamente nacional en que se desenvuelve la consultavela a la vista del elector las consecuencias de su posible abstención o de su decisiónde votar, que, como mínimo, no le resultan ni evidentes ni fácilmente perceptibles. (36) Simposio (junio 1988): «Más allá del parlamentarismo tradicional. El Parlamento Europeo enel sistema actual» (MIMEO). A destacar los artículos de Otto Scmuck, Ghita Ionescu, Richar Corbett, Ma-rinus van Schendelen, John Pander, David Coombcs, Joseph H. H. Wciler, Vlad Constantinescu, RudolfHrbck y W. Wessels. VERNON BOGDANOR: «The June 1989 European Elections and the Institutions of theCommunity», Government and Opposition, vol. 24:2 (primavera 1989), págs. 199-214; «Direct Elec-tions, Rcpresentative Democracy and European Integration», Electoral Studies (Special Issue), 8:3 (di-ciembre 1989), págs. 205-216; «The Future of the European Community: Two Models of Democracy»,Government and Opposition, 21:2 (primavera 1986), págs. 161-176. (37) VERNON BOGDANOR: op. cit. (1989); CEES VAN DER EUK y ERIK V. OPPENHUIS: «European par-ties performance in electoral competition», European Journal of Political Research, 19:1 (1991),págs. 55-80; HERMÁN SCHMrrr: «The First European Parliament Direct Elections, 7-10 June, 1979: Re-sults, compared with National Elections Results», European Journal of Political Research, vol. 8:1(marzo 1980), págs. 145-158. 25 16.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA • VICENTE COBOS SAMPEDROPor otra parte, los grupos parlamentarios europeos y las coaliciones que forman nose asemejan, e incluso se oponen, al sentido de la competición electoral en el ámbitonacional de los Estados miembros. Es más, la coalición mayoritaria pro integracióndentro del Parlamento Europeo (Partido Socialista Europeo, Partido Popular Eu-ropeo) se conforma con familias ideológicas que generalmente rivalizan por el poderen las legislaturas nacionales. Eso mismo constituye un factor de desorientación delelectorado, que, probablemente, contribuye a inhibir su participación. Finalmente,esos mismos partidos, que suelen ser los principales en el interior de cada Estadomiembro, recuerdan a sus seguidores naturales la importancia de votar en el mismosentido que en las elecciones nacionales, pero suelen emplear en estas campañas es-trategias inspiradas más que en la maximalización del voto en la minimización de laspérdidas. El elector no recibe el mismo tipo de mensajes para los que está «entre-nado», aumentando así su incertidumbre, lo que conduciría también a desincentivarla participación. C) La menor competitividad desplegada en estas campañas electorales (38),junto con la mayor austeridad en el gasto que los partidos emplean en las mismas, yel menor interés de los electores en este tipo de comicios. En las elecciones euro-peas, los partidos políticos no emplean excesivos recursos en las campañas, pues losresultados son de escaso interés para ellos, dado que de aquéllas no se desprendecuota de poder significativa. El seguimiento de los electores también es muchomenor. Sólo cuando coinciden con elecciones de otros niveles nacionales en el quelos partidos tienen intereses concretos y movilizan recursos amplios en las cam-pañas; esa movilización también repercute en una mayor participación en las elec-ciones europeas. Una ligera variante de este último tipo de explicación pretende dar cuenta de laabstención como consecuencia de la escasa, casi nula, movilización del electoradodurante la campaña. Quienes lo sostienen arrancan de la verificación del carácter«periférico» de los abstencionistas en las mismas elecciones generales tanto desde elpunto de vista social (jóvenes, ancianos, nivel educativo más bajo, ocupados en tra-bajos menos cualificados) y político (menos informados políticamente, con menorparticipación en actividades políticas, menor nivel de asociacionismo, menpr aten-ción a las campañas) como desde el punto de vista geográfico (comunidades geográ-ficas periféricas). Si la abstención opera en grupos situados periféricamente, en losque tiene un menor impacto el mensaje político, lo lógico es que la abstención au-mente cuando se coloca a más electores en una situación periférica. Es lo que ocurreen las elecciones al Parlamento Europeo, en las que el interés por el resultado esmenor como lo son el tiempo que los medios dedican a la campaña, la exposición de (38) OSKAR NIEDERMAYER: «The 1989 European Elections: Campaigns and Results», EuropeanJournal of Political Research, 19:1 (1991), págs. 3-16; «Turaout in thc European Elections», ElectoralStudies, vol. 9:1 (marzo 1989), pág. 45; ROLAND CAYROL: «European Elections and thc Pre-EIcctoral Pe-riod: Media Use and Campaign Evaluation», European Journal of Political Research, 19:1 (1991),págs. 17-29. 26 17.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORMElos ciudadanos a los medios, la información sobre el propio Parlamento y menoreslas repercusiones de los resultados sobre la política nacional, el futuro de la propiaUnión Europea y la vida personal de los ciudadanos convocados a las urnas. No parecen tenerse en cuenta en esta reflexión los posibles efectos que el sis-tema electoral tenga sobre el comportamiento político. El hecho de que el sistemaelectoral utilizado para las elecciones al Parlamento Europeo sea en muchos casosdiferente al empleado para las elecciones al parlamento nacional constituye un ele-mento a considerar en la explicación. ¿Puede asegurarse, por ejemplo, que en Ale-mania el cambio en la forma de expresión de voto (desaparece el doble voto o zweistimme sustituido por la lista cerrada y bloqueada) no desincentiva a algún tipo deelectores? ¿Podemos afirmar que el distrito único nacional no desmotiva la partici-pación de los electores de partidos localistas o regionalistas y nacionalistas con es-caso peso poblacional en el conjunto del Estado español? ¿No podría tener el mismoefecto sobre todo tipo de electores de partidos pequeños la aplicación de una barreraelectoral alta a nivel nacional como en Francia y Alemania? Estas y otras preguntassólo podrán contestarse a través de estudios de campo en los que determinásemos elnivel de conocimiento tanto del sistema electoral como de sus posibles efectos me-cánicos. Probablemente comprobaríamos la escasa determinación directa del sis-tema electoral sobre la decisión de votar o no hacerlo, lo que no quiere decir que lospartidos políticos no desarrollen su estrategia de campaña sobre la base de ese cono-cimiento y que tal planteamiento no acabe afectando las decisiones de los electores. Junto a las menores tasas de participación se señalan también a las elecciones eu-ropeas como elecciones de «segundo orden» algunas características diferenciales. Al-gunas, como la propensión a penalizar a los partidos o coaliciones en el Gobierno (39),se refieren al comportamiento del electorado. Otras, como la inclinación de los par-tidos principales a centrar las campañas en temas internos o a dedicar menos re-cursos en este tipo de elecciones, tienen que ver con las estrategias diseñadas por losactores. Otras, finalmente, parecen ser consecuencia de las conductas de actores yelectores. Nos referimos a las mayores oportunidades que ofrecen estas eleccionespara los partidos pequeños y/o los nuevos (40) partidos y los mejores resultados queen ellas suelen obtener los partidos verdes o ecologistas (41). Las elecciones tomanasí un cariz netamente nacional y no supranacional, siendo las elecciones europeas (39) HERMÁN SCHMITT: op. cit. (1980); JOHN CURTICE: op. cit. (1989); KARI.HEINZ REIF: op. cil.(1984a); CEES VAN DER EIJK y ERIK V. OPPENHUIS: op. cit. (1991a). (40) KARLHEINZ REIF: European Elections 1979-1981 and ¡984: Conclusions and Perspectivesfrom Empirical Research, Berlín, Quorum. 1984; «National Electoral Cyclcs and European Elections 1979 and 1984», Electoral Studies, vol. 3:3 (diciembre 1984), págs. 244-255; Ten European Elections, Aldershot, Gower, 1985. JOHN CURTICE: «The 1989 European Election: Protest or Green Tide?», Elec- toral Studies, 8:3 (diciembre 1989), págs. 217-230. CEES VAN DER EIJK y ERIK V. OPPENHUIS: «European parties performance in electoral competition», European Joumal of Political Research, 19:1 (1991), págs. 55-80. PETER MAIR: «The Electoral Universe of Small Parties in Postwar Western Europe», Man- chester Papers in Politics, núm. 7 (1988). HF.RMAN SCHMITT: op. cit. (1980). (41) JOHN CURTICE: op. cit. (1989). 27 18.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO • JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA • VICENTE COBOS SAMPEDROla suma de doce diferentes elecciones nacionales de segundo orden (42) que, porserlo, presentan, sin embargo, características diferenciales con respecto a las elec-ciones internas. La explicación del «síndrome» europeo es también triple: A) La escasa relevancia de los resultados, dado el papel del Parlamento Eu-ropeo en el entramado institucional de la Unión Europea, incentiva un tipo de votoque oscila entre el voto de castigo incluso entre el electorado potencial de cada op-ción política y el voto en favor de opciones políticas con las que algunos segmentosdel electorado se identifica más estrechamente, pero que carecen de posibilidades enotras elecciones nacionales por la escasa utilidad del voto en su favor. Las conse-cuencias de estos tipos de comportamiento serán infinitamente menores que de rea-lizarse en elecciones nacionales. Esto conlleva una mayor posibilidad de inestabi-lidad electoral en este tipo de elecciones de «segundo orden» que se traduciría eníndices de volatilidad más altos. B) La no articulación de los partidos políticos respecto de cleavages europeos,especialmente respecto de la integración, dan ventajas a opciones extremas que síarticulan un discurso antiintegracionista o que condicionan el proceso de construc-ción europea a la solución de determinados problemas generales: ecología, inmigra-ción, protección de los modos de vida. Desde luego, a los opositores a la Unión Eu-ropea no les queda más remedio que votar por partidos pequeños o formacionescreadas ad hoc como en el caso danés con el Movimimiento Popular anti-UE y enlas últimas elecciones europeas también en Francia con el MRG y la candidatura deDe Villiers. Además, es posible que en el seno de los partidos o entre los electores potencialesde cada partido político se produzcan discrepancias frente a la posición oficial mayo-ritaria de cada formación política en relación con las cuestiones específicamente euro-peas. Esto puede traducirse en fenómenos de fragmentación temporal de los partidosdurante las elecciones europeas bien porque distintos líderes mantengan posicionesdivergentes respecto de qué hay que votar y por qué, bien porque la misma candida-tura se encuentre internamente dividida respecto a las cuestiones europeas o inclusoporque se formen canditaturas especiales antiintegración frente a candidaturas simi-lares basadas en estrategias pro integradoras aglutinando unas y otras a líderes de di-ferentes partidos. También pueden traducirse en la rebeldía de electores críticos con laposiciones oficiales de los partidos a los que habitualmente votan en elecciones nacio-nales. Lo lógico es que esos electores, dependiendo de la amplitud e intensidad de susdiferencias, oscilasen entre la abstención y el voto hacia otras formaciones políticasque reflejasen mejor sus puntos de vista respecto de la Unión Europea. (42) KARLHEINZ REIF: op. cit. (1984a, 1984b, 1985b). OSKAR NIEDERMAYER: op. cit. (1991). M.KUECHLER: «ISSUCS and voting in the European eleclion 1989», European Journal ofPolitical Research,19:1 (1991), pág. 81. CEES VAN DER EUK y M. N. FRANKLIN: «European Communily politics and ElectoralRepresentalion: Evidence from the 1989 European Election Study», European Journal ofPolitical Rese-arch, vol. 19 (1991), págs. 105-199 (1991b). VERNON BOGDANOR y DAVID BUTLER: Democracie andElections, Cambridge, Cambridge Univcrsity Press, 1983. VERNON BOGDANOR: op. cit. (1989, 1986). 28 19.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORME C) Sobre la base del modelo teórico, que hace depender el voto tanto de varia-bles estructurales como de variables coyunturales, se puede argumentar que las pri-meras, como elemento de fijación de las lealtades, han perdido fuerza y significación.Las barreras de clase serían más permeables, las señas de identidad ideológicas de lospartidos más difusas y el grado de identificación de los ciudadanos con uno u otro par-tido claramente inferior al de hace unos años como lo es también el número de mili-tantes partidistas. Si eso es así, es comprensible que cada vez adquieran mayor impor-tancia las campañas electorales como mecanismo instrumental para la movilizaciónpolítica del gran público. En la medida en que los partidos principales suelen atem-perar sus recursos en las campañas europeas, reservándolos para las generales, movi-lizan con mayor dificultad a sus electores marginales, que, por otro lado, podría mos-trarse más receptivo ante los mensajes de esos otros partidos pequeños o nuevos cuyaestrategia de campaña no varía en función del tipo de elección o que perciben sus ma-yores oportunidades aumentando incluso su inversión en la campaña. Desde luego,estos partidos pueden resultar atractivos para votantes sin una fuerte identificación par-tidista, teniendo en cuenta, además, los escasos costes o consecuencias de un cambiode opción de voto para la distribución de poder en el plano nacional. Además, si estospartidos perciben la posibilidad de ingreso en el sistema de partidos parlamentarios anivel nacional, pueden aumentar sus esfuerzos para aprovechar tales elecciones. En cuanto a la influencia del sistema electoral en las características diferencialesde las elecciones al Parlamento Europeo, sí aparecen algunas reflexiones. En primerlugar, el aumento del tamaño de las circunscripciones en la mayor parte de los casoshasta constituir, incluso, distritos electorales de carácter nacional, en principio au-menta el grado de proporcionalidad de la representación, reduciendo las primas a lospartidos grandes y beneficiando a los partidos pequeños. Eso mismo constituye un in-centivo para la emergencia de nuevos partidos. Para compensar estas facilidades serecurre, a veces, a la utilización de barreras electorales, aunque no siempre operancon efectividad. Pero, en todo caso, los beneficios no tienen por qué estar tan clarosen otras ocasiones. Las minorías localizadas territorialmente no se ven beneficiadaspor la existencia de un distrito único, viéndose obligadas a constituir coaliciones elec-torales como lo ilustran en España la coalición nacionalista y la coalición por la Eu-ropa de los Pueblos. Sin embargo, los terceros partidos de implantación nacional con-siguen un nivel de representación proporcionalmente mucho mayor que en el mismocaso en elecciones de carácter nacional. Este puede ser también el caso de los parti-dos ecologistas, que aunan su implantación de ámbito nacional con una posibilidadmayor de obtener más votos como consecuencia del tipo de elección y del escasoriesgo que ello comporta. El deseo de manifestar rechazo a la integración europea siésta no va unida a la garantía de salvaguardia del medio ambiente añade un elementomás de atracción a este tipo de partidos en las elecciones al Parlamento Europeo. ¿Hasta qué punto se dan, en efecto, todas o algunas de estas características dife-renciales en las elecciones al Parlamento Europeo? ¿En qué medida son comunes atodos los países de la UE? ¿En cuáles aparecen de forma más rotunda y en cuálesmás difuminadas? ¿Qué lugar ocuparía España en ese marco? 29 20.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA VICENTE COBOS SAMPEDRO2. Bajos índices de participación Los índices de participación electoral en las elecciones al Parlamento Europeoestán, en efecto, muy por debajo de los que se producen en las elecciones de carácternacional y no sólo en las legislativas o las presidenciales, sino también en las localesy regionales. En ocasiones, las tasas de participación han sido realmente mínimas.En el Reino Unido se batieron todos los records con un mínimo del 32 por 100 en1979 y un máximo del 36 por 100 en 1994. En este último año, en Holanda y en Por-tugal la participación fue inferior al 36 por 100. Dinamarca y Francia se han situadotambién en alguna elección por debajo del 50 por 100 de participación. En cualquier caso, no todos los países presentan la mismas pautas en este punto.Como veremos más adelante, hemos agrupado los doce países en función de dife-rentes concreciones de esta variable a lo largo de los sucesivos procesos electorales.En el cuadro 3 aparecen las tasas de participación en cada Estado miembro y paracada uno de los cuatro procesos electorales europeos que han tenido lugar, salvo en CUADRO 3 PARTICIPACIÓN EN ELECCIONES AL PARLAMENTO EUROPEO (En porcentajes) Media últimas Media 1979 1984 1989 1994 4 generales europeas /J981 /1987 nocionalesBÉLGICA (*) 91,3 91,2 91,4 92,2 90,7 90,6DINAMARCA 85,3 49,8 47,8 52,3 46,2 52,9FRANCIA 76,1 54,7 60,7 56,7 48,7 52,7ALEMANIA 83,4 61,2 65,7 56,8 62,3 60,0GRECIA (*) 82,4 76,7 78,6+ 77,2 79,9+ 71,2IRLANDA 70,8 55,9 63,6 47,6 68,3+ 44,0ITALIA (•) 83,5 81,2 84,9 83,4 81,5 74,8LUXEMBURGO (•) 88,9 88,4 88,9+ 88,8+ 87,4+ 88,5+HOLANDA 82,7 47,8 57,8 50,5 47,2 35,6PORTUGAL 74,2 53,0 - 72,4+ 51,2 35,5ESPAÑA 74,1 61,1 68,9 54,8 59.6GRAN BRETAÑA 75,2 34,3 32,3 32,1 36,2 36,4EUROPA 9 83,0 56,8 60,2 56,4 56,2 54,2EUROPA 10 82,8 58,4 63,0 57,3 57,3 56,1EUROPA 12 79,0 58,1 - 59,0 58,5 56,8Elaboración propia.* Voto obligatorio o cuasi obligatorio.+ Elecciones nacionales y europeas concurrentes. 30 21.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORMElos casos de Portugal y España, que sólo han elegido parlamentarios europeos porelección directa en tres ocasiones. Además, pueden apreciarse en este cuadro las me-dias de participación tanto para las elecciones nacionales como de las propias elec-ciones europeas. La comparación entre las tasas medias de participación en nacio-nales y europeas muestra, sin lugar a dudas, un saldo favorable a las primeras. Parael conjunto de los miembros de la Unión Europea, la diferencia media es de alre-dedor de 25 puntos, sin que se hayan producido alteraciones sustanciales con la in-corporación primero de Grecia y más tarde de España y Portugal. En todos los pa-íses, sin excepción, los niveles medios de la abstención en elecciones europeas sonsuperiores a los que cabe observar en las elecciones internas. Las diferencias al-canzan, a veces, 35 y hasta 40 puntos. En el cuadro 4, por su parte, se contiene una comparación más expresiva de losniveles de participación en ambas elecciones en los distintos países miembros de laUE. No se trata ya de las cifras específicas de participación en cada uno de ellos,sino de sus niveles en cada tipo de consultas. En la primera figuran los países conalta participación en ambos tipos de elecciones, que son Bélgica, Grecia, Italia y Lu-xemburgo. En la segunda se incluyen Alemania, España, Francia y Portugal, que sonpaíses con tasas de participación media en unas y otras elecciones. En la tercera apa-recen Gran Bretaña y Holanda, con un nivel medio de participación en las nacio-nales y un nivel bajo en las europeas. Por último, Dinamarca configura un caso ex-cepcional de alta participación interna combinada con un bajo nivel de participaciónen las europeas. Los países del primer grupo presentan algunas notas en común. En CUADRO 4 AGRUPACIÓN DE PAÍSES EN FUNCIÓN DE SUS TASAS MEDIAS DE PARTICIPACIÓN ELECTORAL TANTO EN ELECCIONES EUROPEAS COMO EN NACIONALES Alta Media Baja (85%-100%) <75%-85%) (65%-75%) BÉLGICA (*) ALTA LUXEMBURGO (•) (75%-100%) ITALIA (*) GRECIA (•)ELECCIONES EUROPAEUROPEAS MEDIA FRANCIA IRLANDA (50%-75%) PORTUGAL ESPAÑA ALEMANIA BAJA DINAMARCA HOLANDA (0%-50%) GRAN BRETAÑAElaboración propia.* Voto obligatorio o cuasiobligatorio. 31 22.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAMAI.A VICENTE COBOS SAMPEDROlos cuatro, el voto es obligatorio o cuasi obligatorio, y, además, en los casos deGrecia (1981 y 1989) y Luxemburgo (1979, 1984, 1989 y 1994) se han dado coinci-dencias entre los procesos electorales europeos y nacionales. Las razones que pudieran explicar las diferencias entre las otras dos categoríasparecen menos evidentes. Pero los cinco integrantes de la categoría intermedia en unao más ocasiones han celebrado conjuntamente elecciones europeas y elecciones deotro nivel: en España coincidieron sus primeras elecciones europeas (1987) con laselecciones autonómicas y locales; en Portugal ocurrió lo mismo en 1987, pero res-pecto de las elecciones legislativas nacionales; en Irlanda se dio el mismo caso en1989. En los países integrantes de la tercera categoría sólo se han producido coinci-dencias menores con elecciones parciales de carácter local o regional o bien con elec-ciones parlamentarias en algún o algunos distritos aislados. Además, en algunos delos países del grupo intermedio, como Francia (1989) y España (1994), las eleccioneseuropeas se han celebrado ocasionalmente en situaciones de polarización o inestabi-lidad política interna que estimulan el debate político y movilizan al electorado, que-brándose en ambos casos la tendencia al descenso de la participación. Finalmente, lasactitudes de recelo, distanciamiento y reticencia hacia Europa explicarían la lógica delos países incluidos en la tercera categoría, esto es, Gran Bretaña y Holanda, así comoel caso danés. En Dinamarca, ni siquiera la activación del deavage integracionistacon ocasión de las elecciones al Parlamento Europeo dinamiza la participación (43). En todo caso, tres conclusiones parecen obvias. Primera, las elecciones europeassuscitan un escasa movilización electoral por sí mismas. Sólo la obligatoriedad delvoto, la coincidencia con otras elecciones, especialmente si son las elecciones al par-lamento nacional, y una mayor inestabilidad o una situación muy polarizada en el in-terior del sistema de partidos pueden compensar tal falta de movilización. Segunda,las europeas reproducen las pautas internas de participación, de modo que, con al-guna excepción, a un alto nivel de participación en las elecciones nacionales se co-rresponden niveles elevados en las europeas. Y a un nivel medio en las primeras co-rresponde un nivel medio en las segundas. Y tercera, ello no oculta un aumento delas pautas abstencionistas en todos los casos, ya que los porcentajes de participaciónconsiderados altos, medios y bajos en las europeas son inferiores a los que hemosdefinido como altos, medios y bajos en las elecciones internas. A ellas podríamosañadir una cuarta: el caso de España encaja plenamente en ese modelo general sinpresentar particularidades específicas.3. Mayores oportunidades a partidos nuevos, pequeños y verdes También en las últimas elecciones al Parlamento Europeo, en 1994, se pudo ve- (43) En 1984 se intentaría la reconstrucción de la derecha más extrema a través del Frente Nacional.En 1989 se ensayaría la reconstrucción del centro político a través de Simone Veil y el CDS o de los «jó-venes turcos» con Noir y Baudis. 32 23.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL WC1FORMErificar esta característica de las elecciones de «segundo orden». Los resultados obte-nidos en ellas por los verdes y los partidos nuevos y pequeños superaron en la prác-tica totalidad de los países europeos los resultados conseguidos por ellos en las elec-ciones parlamentarias de sus respectivos países, como lo evidencia el cuadro 5. Seconfirma también su tendencia a mejorar los resultados tanto en votos como en es-caños. Esto es particularmente cierto en el caso de los partidos nuevos y pequeños.Mayor inestabilidad ofrecen, en cambio, los resultados de los verdes. En Alemania,Francia, Gran Bretaña e Italia experimentan importantes fluctuaciones. En esoscuatro países y en Bélgica los verdes crecieron sensiblemente en 1989 para reman-sarse de nuevo a la baja en 1994. En otros países, como Dinamarca, España, Greciay Portugal, no han conseguido despegar hasta ahora ni en elecciones europeas ni enelecciones nacionales. ¿Qué razones podrían explicar la ventaja comparativa de este tipo de partidos enlas elecciones europeas? ¿Qué factores han favorecido su progreso gradual y soste-nido en las cuatro consultas estudiadas? ¿Por qué, sin embargo, y a pesar de la apa-rente mayor proporcionalidad de los sistemas electorales «europeos», esa progresiónen votos no se traduce de forma mecánica en una progresión equivalente en términosde escaños? ¿Qué consecuencias políticas pudieran derivarse en el plano de la com-petición interna? En principio, las elecciones europeas no ofrecen para los «pequeños y nuevos»partidos condiciones inequívocamente favorables. Algunos de los partidos pequeñosa escala nacional lo son por razón de su implantación territorial en un área o regióndeterminada. El aumento de la proporcionalidad por la vía de distritos nacionales noles beneficia, sino que les penaliza. Este es el caso de muchos partidos españoles decarácter regional, que intentan superar esa limitación coaligándose con otros par-tidos de características similares. Los resultados no han sido nunca brillantes. Si,además, se utiliza una barrera electoral relativamente alta en estos distritos nacio-nales, como ocurre en Francia, las consecuencias pueden ser desastrosas para estetipo de partidos. En los países más pequeños la proporcionalidad se ve, además, re-ducida en el caso de las elecciones al Parlamento Europeo por ser menor el númerode escaños en disputa. El caso de Luxemburgo, que pasa de 60 escaños a nivel na-cional a seis escaños de representación en el Parlamento Europeo, constituye, a esterespecto, el paradigma. En el caso de Holanda, sin llegar a ese extremo, se reduce larepresentación desde 150 escaños a nivel nacional a los 31 a nivel europeo en 1994,25 en las tres anteriores elecciones. Otros factores, sin embargo, operan en favor de estos partidos. Una situación dealta competencia y polarización reduce sus oportunidades al imponerse el voto es-tratégico o el voto útil. Tales situaciones son más frecuentes en el contexto de laselecciones nacionales que en el de las europeas. En éstas, la menor competitividad setraduce, entre otras cosas, en una menor visibilidad de los grandes partidos que faci-lita el trasvase de algunos electores «menos fieles» de los principales partidos a par-tidos pequeños de los que se sientan más próximos o hacia partidos nuevos queofrecen una oportunidad distinta. Menos frecuente, pero no menos importante, 33 24.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA • VICENTE COBOS SAMPEDRO CUADRO 5 RESULTADOS ELECTORALES (EN PORCENTAJES) OBTENIDOS POR PARTIDOS «PEQUEÑOS Y NUEVOS» Y POR PARTIDOS «VERDES» Medias Medias Generales Nacionales europeas Votos Escaños Votos EscañosBélgica Pequeños y nuevos 16,9 9,7 20,3 14,3 verdes 7,0 4,6 9,3 7,2Dinamarca Pequeños y nuevos 7,7 3,7 28,1 25,0 verdes 0,8 0,0 0,0 0,0Francia Pequeños y nuevos 16,4 2,6 32,5 21,7 verdes 3,1 0,0 7.9 2,8Alemania Pequeños y nuevos 15,7 12,9 18,7 10,7 verdes 5,4 4,5 5,9 4,6Grecia Pequeños y nuevos 13,6 7,2 25,5 22,7 verdes 0,3 0,1 0,0 0,0Irlanda Pequeños y nuevos 15,7 10,2 26,4 16,7 verdes 0,0 0,0 2,9 3,3Italia Pequeños y nuevos 44,5 39,3 36,9 37,8 verdes 1,9 1,5 2,4 2,4Luxemburgo Pequeños y nuevos 17,7 12,5 17,9 4,2 verdes 6,2 5,0 7,1 4,2Holanda Pequeños y nuevos 12,5 9,4 16,1 10,4 verdes 3,6 3,1 5,3 2,8Portugal Pequeños y nuevos 8,2 0,1 8,7 0,0 verdes 0,0 0,0 0,0 0,0España Pequeños y nuevos 14,9 9,5 22,3 12,7 verdes 0,5 0,3 0,2 0,0Gran Bretaña Pequeños y nuevos 4,9 3,5 12,5 4,9 verdes 0,0 0,0 4,5 0,0Elaboración propia.Se han contabilizado como partidos pequeños y nuevos aquellos que en las elecciones generales de carácter nacional nohan obtenido el 10 por 100 o más de los votos en al menos el 75 por 100 de los procesos electorales considerados.puede ser la transformación ocasional del propio sistema de partidos agrupando a lí-deres políticos de distinta procedencia en formaciones ad hoc que, por definición,reducirían la identificación con los partidos de procedencia de esos líderes, aumen-tando la abstención y movilizándose más los electores identificados con los candi-datos. Los ejemplos de Dinamarca y Francia ilustran bien el caso. Si, en efecto, es posible identificar en el marco de las elecciones europeas fac-tores favorables y desfavorables para los partidos «pequeños», para los «nuevos» ypara los «verdes», la combinación de unos y otros factores en cada Estado miembro,así como su evolución, es diferente. De ahí que hayamos agrupado los casos tanto enfunción del peso electoral y parlamentario de tales tipos de partidos en cada país. En 34 25.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDIMIENTO ELECTORAL UNIFORME CUADRO 6 RESULTADOS ELECTORALES EN PORCENTAJES DE VOTOS OBTENIDOS POR PARTIDOS «PEQUEÑOS Y NUEVOS» Y POR PARTIDOS «VERDES» Media Media 1979/ 1984/ 1989 1994 generales europeas 81 87Bélgica Pequeños y nuevos 16,9 20,3 16,6 15,7 19,2 28,6 verdes 7,0 9,3 3,4 8,2 13,9 11,5Dinamarca Pequeños y nuevos 7,7 28,1 29,6 31,5 24,5 26,6 verdes 0,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Francia Pequeños y nuevos 16,4 32,5 12,2 25,0 39,8 53,0 verdes 3,1 7,9 4,5 3,4 14,7 8,9Alemania Pequeños y nuevos 15,7 18,7 2,0 16,6 25,0 29,1 verdes 5,4 5,9 3,2 8,2 8,4 3,9Grecia Pequeños y nuevos 13,6 25,5 28,6* 20,2 23,6* 29,7 verdes 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0Irlanda Pequeños y nuevos 15,7 26,4 18,6 20,0 37,4* 29,7 verdes 0,0 2,9 0,0 0,0 3,8 7,9Italia Pequeños y nuevos 44,5 36,9 34,0 33,7 39,5 40,3 verdes 1,9 2,4 0,0 0,0 6,2 3,2Luxemburgo Pequeños y nuevos 17,7 17,9 14,0* 13,2* 19,6* 24,8* verdes 6,2 7,1 0,0 6,1 11,3 10,9Holanda Pequeños y nuevos 12,5 16,1 17,8 14,8 15,2 16,7 verdes 3,6 5,3 0,0 5,8 7,0 8,1Portugal Pequeños y nuevos 8,2 8,7 - 8,7* 10,3 7,1 verdes 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0España Pequeños y nuevos 14,9 22,3 26,6 27,6 12,6 verdes 0,5 0,2 _ 0,0 0,0 0,6Gran Bretaña Pequeños y nuevos 4,9 12,5 5,4 8,7 21,7 14,3 verdes 0,0 4,5 0,0 0,0 15,0 3,1Elaboración propia.• Se han contabilizado como partidos pequeños y nuevos aquellos que en las elecciones generales de carácter nacionalno han obtenido el 10 por 100 o más de los votos en al menos el 75 por 100 de los procesos electorales considerados.cuanto al peso electoral, hemos agrupado a los países en cuatro categorías: a) Paísesen los que alcanzan muy altas proporciones de voto tanto a nivel nacional como anivel europeo. Italia es el único país de la UE que encaja en esta categoría. Curiosa-mente, es el único caso en que los partidos pequeños y nuevos obtienen mejores re-sultados en las elecciones nacionales que en las europeas, b) Países donde consiguenuna alta proporción media a nivel europeo frente a proporciones más bajas a nivelnacional, como Dinamarca, Francia, Grecia e Irlanda, c) Países donde obtienen pro-porciones de tipo medio tanto en las europeas, en los que las ganancias son menores,como en las nacionales. España, Holanda, Bélgica, Alemania, Reino Unido yLuxemburgo forman parte de ese grupo, d) Países en los que presentan proporcionesreducidas en ambos tipos de elecciones, con Portugal como único ejemplo. 35 26.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAMALA - VICENTE COBOS SAMPEDRO CUADRO 7 AGRUPACIÓN DE PAÍSES EN FUNCIÓN DE LOS RESULTADOS EN VOTOS DE LOS PARTIDOS PEQUEÑOS Y NUEVOS TANTO EN ELECCIONES GENERALES NACIONALES COMO EN ELECCIONES EUROPEAS ELECCIONES GENERALES NACIONALES Alto Medio Bajo (25%-50%) (IO%-25%) (0%-l0%) FRANCIA ALTO ITALIA GRECIA DINAMARCA (25%-5O%) IRLANDA BÉLGICA ALEMANIAELECCIONES MEDIO LUXEMBURGO GRAN BRETAÑAEUROPEAS (10%-25%) HOLANDA ESPAÑA BAJO PORTUGAL (0%-10%)Elaboración propia.Se han coniabilizado como partidos pequeños y nuevos aquellos que en las elecciones generales de carácter nacional nohan obtenido el 10 por 100 o mis de los votos en al menos el 75 por 100 de los procesos electorales considerados. CUADRO 8 AGRUPACIÓN DE PAÍSES EN FUNCIÓN DE LAS MEDIAS DE PORCENTAJE DE VOTOS DE LOS PARTIDOS «VERDES» ELECCIONES GENERALES NACIONALES Alio Medio Bajo (6%-10%) (3%-6%) (0%-3%) ALTO BÉLGICA FRANCIA (6%-10%) LUXEMBURGOELECCIONES MEDIO ALEMANIA GRAN BRETAÑAEUROPEAS (3%-6%) HOLANDA 1 DINAMARCA GRECIA BAJO IRLANDA (0%-3%) ITALIA PORTUGAL ESPAÑAElaboración propia.Se han contabilizado como partidos pequeños y nuevos aquellos que en las elecciones generales de carácter nacional nohan obtenido el 10 por 100 o más de los votos en al menos el 75 por 100 de los procesos electorales considerados. 36 27.
LOS DEBATES SOBRE EL PROCEDLMIENTO ELECTORAL UNIFORME Si en lugar de atender al porcentaje de votos privilegiamos el de escaños, la si-tuación se modifica de manera sensible. Las categorías se limitan a tres. La primera,en la que figuran Bélgica y Luxemburgo, ofrece altas proporciones en ambos nivelesde elección. La segunda combina niveles altos y medios en las elecciones europeasfrente a niveles más bajos a nivel nacional e incluye los casos de Francia, Gran Bre-taña, Holanda y Alemania. En la tercera figuran Irlanda, Italia, Portugal, España,Grecia y Dinamarca, países en que el tipo de partidos a que nos venimos refiriendoalcanza bajas proporciones de escaños tanto en una elecciones como en las otras.Desde luego, ambas clasificaciones aclaran poco sobre la adecuación de los ante-riores intentos de explicación. Por ello sólo nos limitaremos a ofrecer unas conclu-siones provisionales: a) La menor competencia entre partidos y la fragmentaciónocasional del sistema de partidos mismo contribuyen a dar mayores oportunidadeselectorales a los partidos «pequeños», «nuevos» y «verdes», b) El sistema electoralempleado por los diferentes Estados en las elecciones europeas tiende a contribuir,contra las expectativas de la doctrina, a reducir las oportunidades de estos tipos departido en términos de escaños, c) Las elecciones europeas suponen una buena opor-tunidad para adquirir una presencia política que luego puede cristalizar en otros ni-veles de elección como lo sugieren los ejemplos del Frente Nacional en Francia,Verdes y Republicanos en Alemania y diversos movimientos sociales organizadosen diferentes países.4. Voto de penalización a partidos en el gobierno Otra de las características que se atribuyen a las elecciones europeas es el votode penalización a los partidos que forman la coalición de gobierno en cada caso. Enelecciones europeas, la coalición gubernamental se encontraría sistemáticamente endesventaja. La ausencia de consecuencias políticas directas del resultado en este tipode elecciones incentivaría un voto de castigo para llamar la atención del gobiernosobre la inadecuación de ciertas políticas, sin incurrir por ello en ningún riesgo. Esatendencia se vería reforzada por los cambios en las condiciones en que operan losactores políticos en la actualidad, condiciones que dificultan el mantenimiento de losapoyos a los partidos de gobierno. Es lo que algunos denominan la «aceleración» dela imagen (44) en la vida política debida al impacto de la televisión. Los datos recogidos en el cuadro 9 ofrecen, en términos generales, confirmacióna esa hipótesis. Ello es particularmente cierto en países con un fuerte sentimiento an-tieuropeísta, como Dinamarca y Gran Bretaña, y en países en que la competición po-lítica tiene lugar fundamentalmente entre dos partidos principales, como es el casode Gran Bretaña, Grecia, Portugal, Alemania e Irlanda. España es la única excepciónen este punto, lo que obedece quizá al estancamiento de las fuerzas de oposición y a (44) AUSTIN RANNEY: Channels of Power. The Impad of Televisión in American Politics (1983). 37 28.
JULIÁN SANTAMARÍA OSSORIO - JOSEP MARÍA RENIU VILAM ALA - VICENTE COBOS SAMPEDRO CUADRO 9 RESULTADOS ELECTORALES AGREGADOS POR PORCENTAJE DE VOTOS A PARTIDOS DE GOBIERNO Media Media 1979 1984 1989 1994 generales elecciones /81 /87 nacionales europeasDinamarca 50,0 50,1 + 0,2 54,0 45,4 56,1 44,7Dinamarca 49,1 31,0 -18,1 29,9 28,6 32,4 32,9Francia 39,9 28,4 -11,5 43,5 20,8 23,8 25,6Alemania 53,1 46,0 -7,1 40,8 50,6 43,3 49,1Grecia 54,8 40,0 -14,8 40,1* 41,7 40,5* 37,8Irlanda 54,3 46,2 -8,1 50,2 47,6 41,0* 46,0Italia 52,5 54,6 + 2,1 59,9 53,8 54,8 49,7Luxemburgo 53,3 56,6 + 3,3 64,4* 56,5* 54,9* 50,4*Holanda 40,4 50,4 + 10,4 51,8 49,2 48,2 52,5Portugal 49,4 34,9 - 14,5 - 37,5* 3i7 34,4España 40,9 38,3 -2,7 - 39,1 40,2 35,5Gran Bretaña 42,2 32,7 -9,5 33,0 38,0 33,0 26,9Elaboración propia.• Coinciden elecciones nacionales y europeas.la posición de predominio indiscutido del partido gubernamental durante los añosochenta. Las últimas elecciones europeas la alinean ya, sin embargo, con este grupode países. Por el contrario, en los países con un sistema de partidos altamente frag-mentado, como Holanda, Italia, Luxemburgo y Bélgica, la ventaja, aunque ligera, espara los partidos gubernamentales. Resumiendo, las variables que mejor explican el voto de castigo a los partidosgubernamentales en elecciones europeas son la presencia significativa de actitudes«euroescépticas» o «antiintegración» y la existencia de sistemas de partidos condos fuerzas predominantes a nivel nacional. Cuando el sistema de partidos está cla-ramente fragmentado, la penalización no es tan evidente. La primera de esas tresvariables puede operar de dos formas. De una parte, mediante una transformacióndel propio sistema de partidos, con ocasión de la campaña electoral, perjudicialpara los partidos de gobierno. Algunos de sus líderes, por ejemplo, ponen en tela dejuicio la posición gubernamental respecto del proceso de construcción europea o seintegran en formaciones ad hoc para estas elecciones cuestionando el mismo pro-ceso de integración. De otro lado, mediante el cambio de voto del elector, que sólovota contra el gobierno en base a su actuación respecto de la UE en las eleccionesal Parlamento Europeo, lo que implica que en las elecciones nacionales práctica-mente no se tiene en cuenta el proceso de integración europea. La segunda variabletambién podría operar a dos niveles. De un lado, las mejores oportunidades a par-tidos pequeños por las razones ya apuntadas perjudicaría a ambas formaciones pre- 38 Recommended

References: resolución 
sui generis
 artículo 21
 artículo 21
 Artículo 21
 artículo 138
 artículo 107
 artículo 9
 artículo 138
 Artículo 138
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución