Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=03.04.2014&Aktenzeichen=B%205%20R%2025/13%20R
Timestamp: 2020-03-31 02:26:08+00:00

Document:
BSG, 03.04.2014 - B 5 R 25/13 R - dejure.org
https://dejure.org/2014,5855
BSG, 03.04.2014 - B 5 R 25/13 R (https://dejure.org/2014,5855)
BSG, Entscheidung vom 03.04.2014 - B 5 R 25/13 R (https://dejure.org/2014,5855)
BSG, Entscheidung vom 03. April 2014 - B 5 R 25/13 R (https://dejure.org/2014,5855)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2014,5855) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Rückforderung überzahlter Geldleistungen nach dem Tod des Rentenberechtigten - Erben des Verfügenden
Rückforderung überzahlter Geldleistungen nach dem Tod des Rentenberechtigten; eingeschränkte Haftung der Erben des Verfügenden
§ 57 Abs 2 SGB 1, § 102 Abs 5 SGB 6, § 118 Abs 3 SGB 6, § 118 Abs 4 S 1 SGB 6 vom 21.06.2002, § 118 Abs 4 S 4 SGB 6 vom 20.04.2007
Rückforderung überzahlter Rentenleistungen nach dem Tod des Berechtigten - Haftung auch der Erben der Verfügenden gem. §§ 118 SGB VI (vgl. § 96 SGB VII) i.V.m. 50 SGB X - Erstattungsanspruch setzt Erhalt der Leistungen durch Erben voraus - Erbenhaftung gem. § 1967 BGB wird ...
Witwe haftet nicht für Betrugshandlungen des verstorbenen Ehemanns
SG Leipzig, 15.03.2011 - S 24 R 1233/10
LSG Sachsen, 30.10.2012 - L 5 R 350/11
Dies erscheint naheliegend, weil nicht alle Rentenempfänger Angehörige hinterlassen, die Erbenstellung zunächst unbekannt sein kann, der Tod des Rentners zum Teil bewusst verschwiegen wird, um den Rentenzufluss aufrechtzuerhalten (vgl hierzu etwa BSG Urteil vom 3.4.2014 - B 5 R 25/13 R - SozR 4-2600 § 118 Nr. 13) , oder der Tod des Rentenberechtigten - aufgrund seiner zurückgezogenen Lebensführung - zunächst gänzlich unbemerkt bleibt und daher zB von ihm noch zu Lebzeiten erteilte Daueraufträge weiter ausgeführt werden (…vgl zu vom verstorbenen Berechtigten noch eingeleiteten Zahlungsgeschäften BSG Urteil vom 9.12.1998 - B 9 V 48/97 R - BSGE 83, 176, 181 = SozR 3-2600 § 118 Nr. 4 S 35) .
Zwar kann der RV-Träger für den Fall, dass er die Rücküberweisung der überzahlten Rentenleistung durch das kontoführende Geldinstitut nicht realisieren kann, einen Erstattungsanspruch ua auch gegen denjenigen geltend machen, der als Verfügungsberechtigter über das Konto ein Zahlungsgeschäft zu dessen Lasten vorgenommen oder zugelassen hat (…vgl BSG Urteil vom 24.10.2013 - B 13 R 35/12 R - SozR 4-2600 § 118 Nr. 12 RdNr 36, 41; BSG Urteil vom 3.4.2014 - B 5 R 25/13 R - SozR 4-2600 § 118 Nr. 13 RdNr 19) .
Offen bleiben kann auch, inwieweit all dies nach griechischem Erbrecht ebenfalls gelten würde bzw. inwieweit der deutsche Gesetzgeber unabhängig vom ausländischen Erbrecht eine solche Haftungsregelung treffen kann (vgl. hierzu BSG, Urteil vom 03.04.2014, B 5 R 25/13 R in SozR 4-2600 § 118 Nr. 13;… dort Rdnr. 21, wonach der deutsche Gesetzgeber unabhängig vom Erbrecht regeln kann, inwieweit öffentlich-rechtliche Forderungen in den Nachlass fallen).
Nach § 50 SGB X, und damit auch nach dessen Abs. 2, können überzahlte Leistungen nur von demjenigen zurückgefordert werden, der sie (tatsächlich) zu Unrecht erhielt (BSG, Urteil vom 03.04.2014, a.a.O., Rdnr. 37).
Bei einem Scheitern der Rücküberweisung haften sowohl der Verfügende als auch der durch eine Verfügung Begünstigte als auch der Erbe dem Leistungsträger auf Rückzahlung der überzahlten Rente ( BSG, Urteil vom 3. April 2014 - B 5 R 25/13 R Rdnr 31 = BSG SozR 4 - 2600 § 118 Nr. 13 Rdnr. 31; Urteil vom 13 Juli 2012 - B 13 R 105/11 R Rdnr 31).
LSG Baden-Württemberg, 21.09.2017 - L 10 R 1734/17
Rückforderung nach dem Tode des Versicherten überzahlter Rente; Keine …
Das Urteil des Bundessozialgerichts vom 03.04.2014 (B 5 R 25/13 R in SozR 4-2600 § 118 Nr. 13) sei auf den vorliegenden Sachverhalt nicht übertragbar.
Denn sie berufen sich insoweit auf das Urteil des Bundessozialgerichts vom 03.04.2014 (a.a.O.).
Mehrere Erben haften nach § 2058 BGB als Gesamtschuldner (…BSG, Urteil v. 10.7.2012, a.a.O.; BSG, Urteil v. 3.4.2014, B 5 R 25/13 R, SozR 4-2600 § 118 Nr. 13;… Pflüger in: a.a.O., § 118 Rdnr. 157).
LSG Sachsen-Anhalt, 03.05.2018 - L 1 R 340/15
§ 118 Abs. 4 SGB VI ist dabei eine Spezialvorschrift für die Fälle, in denen der Träger der Rentenversicherung nach dem Tod an den Erben direkt oder indirekt auf das Girokonto des Rentenberechtigten, für welches ein anderer nach dem Tod die Verfügungsgewalt erlangt hat, geleistet hat (vgl. BSG, Urteil vom 3. April 2014 - B 5 R 25/13 R).

References: § 57
 § 102
 § 118
 § 118
 § 118
 § 96
 § 1967
 § 118
 § 118
 § 118
 § 118
 § 118
 § 50
 § 118
 § 118
 § 2058
 § 118
 § 118

§ 118