Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2016-00006-22326-de-julio-26-de-2017?documento=jurcol&contexto=jurcol_a5d40426ff884ee1a1f68b4093dd8b26&vista=STD-PC
Timestamp: 2018-09-21 02:49:04+00:00

Document:
﻿ SENTENCIA 2016-00006/22326 DE JULIO 26 DE 2017
SENTENCIA 2016-00006 DE 26 DE JULIO DE 2017
CONTENIDO:RECLASIFICACIÓN ARANCELARIA DEBE ESTAR SUSTENTADA CON ARGUMENTOS Y ESTUDIOS TÉCNICOS QUE MOTIVEN LA UBICACIÓN DE LA MERCANCÍA EN UNA SUBPARTIDA DIFERENTE. SE PRECISA QUE ES PROCEDENTE ANULAR LA RESOLUCIÓN 4131 DE 2005 EXPEDIDA POR LA SUBDIRECCIÓN TÉCNICA ADUANERA DE LA DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES-DIAN, POR LA CUAL SE CLASIFICA ARANCELARIAMENTE UN PRODUCTO, EN TANTO SE ENCUENTRA VICIADO DE NULIDAD POR FALTA DE MOTIVACIÓN, AL PRESCINDIR LA ADMINISTRACIÓN DE RAZONES Y MOTIVOS DETERMINANTES PARA LA RECLASIFICACIÓN ARANCELARIA Y AL NO EXISTIR UN ESTUDIO TÉCNICO QUE DEMUESTRE QUE LOS PORCENTAJES DE LOS COMPONENTES DE LA MERCANCÍA PUEDAN DAR LUGAR AL CAMBIO DE LA SUBPARTIDA ARANCELARIA. EN ESE SENTIDO, LA AUSENCIA DE MOTIVACIÓN DEL ACTO DEMANDADO IMPIDE QUE EL PARTICULAR AFECTADO CON LA DECISIÓN PUEDA EJERCITAR CABALMENTE SU DERECHO DEFENSA Y CONTRADICCIÓNYA QUE, SI LA ADMINISTRACIÓN NO EXPLICA LAS RAZONES Y LOS MOTIVOS DETERMINANTES DE LA RECLASIFICACIÓN ARANCELARIA DE ACUERDO CON LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA POR EL SOLICITANTE NI TAMPOCO ESTÁ PROBADO EN EL PROCESO EL ESTUDIO TÉCNICO QUE PRESUNTAMENTE ANALICE LOS COMPONENTES DE LA MERCANCÍA, NO PUEDE VALORARSE LOS CRITERIOS NECESARIOS, DEFINIENDO EL TRÁMITE CON LA IMPOSICIÓN DE DECISIÓN SUSTANCIAL DIFERENTE SOBRE EL PRODUCTO.
TEMAS ESPECÍFICOS:ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA, MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, DIAN, ARANCEL DE ADUANAS, NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, CLASIFICACIÓN ARANCELARIA
Sentencia 2016-00006 de julio 26 de 2017
Radicación: 11001 03 27000 2016 00006 00
Número interno: 22326
Asunto: Medio de Control de Nulidad - Ley 1437 de 2011
Demandante: Camilo Alberto Riaño Abaunza.
En ejercicio del medio de control previsto en el artículo 137 de la Ley 1437 de 2011 o CPACA, el actor pidió que se declarara la nulidad de la Resolución 4131 de 25 de mayo de 2005, por medio de la cual la Subdirección Técnico Aduanera de la DIAN clasificó el producto denominado técnicamente y comercialmente “Gluten de maíz”.
“Resolución 4131
(25 mayo 2005)
en uso de las facultades legales que le confiere la Resolución 398 de 2004, y
Que el Gobierno Nacional, mediante el artículo 236 del Decreto 2685 de 1999, facultó a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales para expedir clasificaciones arancelarias a solicitud de particulares.
Que con los artículos 154 y siguientes de la Resolución 4240 de 2000, modificada por la Resolución 7002 de 2001, la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales reglamentó la presentación de trámite de las citadas clasificaciones.
Que mediante resoluciones 5182 y 5123 de 2000 se reguló el servicio especial para las clasificaciones arancelarias a petición de particulares y se fijó el precio de las mismas.
Que la empresa Logística Internacional Servada S.A., NIT 805.028.671-4, mediante formato radicado con el número 29925 de abril 21 de 2005, presentó solicitud para la clasificación arancelaria del producto denominado técnicamente “gluten de maíz” y comercialmente “gluten de maíz”.
Que el solicitante canceló la suma de ciento noventa y un mil pesos m/cte ($191.000), con el comprobante de pago de abril 20 de 2005 del Banco de Bogotá.
Que con la información suministrada se establece que la mercancía corresponde a un subproducto desecado de la almidonería de maíz, en forma de polvo granuloso amarillo, constituido principalmente por el gluten obtenido durante el proceso, con el siguiente análisis nutricional: humedad 10.16%, grasa 1.9%, proteína 62.8%, fibra 0.84%. Se utiliza, como un aditivo, en la fabricación de alimentos concentrados para animales.
ART. 1º—Clasificar la mercancía descrita en la presente resolución, por la subpartida 2303.10.00.00 del Arancel de Aduanas, como un residuo de la industria del almidón, y de acuerdo con las reglas generales interpretativas 1 y 6 del mencionado texto arancelario.
ART. 2º—Notificar al(a) señor(a) Diego Echeverri Álvarez, identificado(a) con cédula de ciudadanía 19.234.679, en la carrera 22 Nº 62-36 de la ciudad de Cali-Valle del Cauca, de conformidad con los artículos 563 y siguientes del Decreto 2685 de 1999, modificado por el Decreto 1232 de 2001, informándole que contra la presente resolución no procede recurso alguno en la vía gubernativa.
ART. 3º—Una vez en firme la presente providencia, por medio del grupo de notificaciones de la división de documentación de la subsecretaria de recursos físicos, remítase copia o fotocopia a las administraciones de impuestos y aduanas o de aduanas del país, a la división de relatoría de la oficina jurídica y la división de arancel de la subdirección técnico aduanera, para lo de sus competencias. (...)”.
La parte demandante invocó como normas violadas, las siguientes:
— Artículos 4º, 29 y 83 de la Constitución Política.
— Artículos 3º, 37, 38, 93 y 137 del CPACA.
— Artículo 236 del Decreto 2685 de 1999.
— Artículos 155 y 156 de la Resolución DIAN 4240 de 2000.
— Reglas interpretativas 1, nota interpretativa 1, 3 a), 3 c), 6, texto de las partidas 23.09 y 23.10 del Decreto 4589 de 2006.
La Sala decide si fue debidamente motivada la Resolución 4131 de 25 de mayo de 2005, expedida por la División de Arancel de la Subdirección Técnica Aduanera de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, por el cambio en la clasificación arancelaria del producto denominado gluten de maíz. Así mismo, precisa si se vulneró o no el Decreto 4589 de 2006, particularmente, las reglas de interpretación del arancel de aduanas, al clasificar el producto gluten de maíz en la subpartida arancelaria 23.03.10.00.00 “como un residuo de la industria del almidón”.
Para resolver, la Sala resolverá los cargos en el siguiente orden:
Falsa o falta de motivación
El demandante sostuvo que mediante Resolución 4131 de 25 de mayo de 2005, la DIAN cambió la clasificación arancelaria del producto “gluten de maíz” para tomarlo como un subproducto o residuo de la industria de almidón y similares, en lugar de un producto alimenticio para animales, como se había catalogado en la Resolución 9005 de 12 de septiembre de 2002, especialmente, cuando las condiciones y la composición del producto no presentaron ningún cambio. Es decir, la modificación se realizó sin ninguna justificación fáctica o legal.
Sobre la falsa motivación, la Sección Cuarta ha precisado que esta “causal autónoma e independiente se relaciona directamente con el principio de legalidad de los actos y con el control de los hechos determinantes de la decisión administrativa(6).
Para que prospere la pretensión de nulidad de un acto administrativo con fundamento en la causal denominada falsa motivación, la Sala ha señalado que “es necesario que se demuestre una de dos circunstancias: a) O bien que los hechos que la administración tuvo en cuenta como motivos determinantes de la decisión no estuvieron debidamente probados dentro de la actuación administrativa; o b) Que la administración omitió tener en cuenta hechos que sí estaban demostrados y que si hubiesen sido considerados habrían conducido a una decisión sustancialmente diferente(7)”.
Por su parte, en cuanto a la falta o ausencia de motivación, la Sección Cuarta ha señalado lo siguiente(8):
“La motivación de un acto implica que la manifestación de la administración tiene una causa que la justifica y debe obedecer a criterios de legalidad, certeza de los hechos, debida calificación jurídica y apreciación razonable; los motivos en que se instituye et acto deben ser ciertos, claros y objetivos.
Los motivos del acto administrativo deben ser de tal índole, que determinen no sólo la expedición de un acto administrativo sino su contenido y alcance; la motivación debe ser clara, puntual y suficiente, hasta tal punto que justifique la expedición de los actos y que suministre al destinatario las razones de hecho y de derecho que inspiraron la producción de los mismos.
En cuanto a la falta de motivación, la Sala recuerda que este cargo se denomina técnicamente expedición en forma irregular del acto. En efecto, cuando la Constitución o la ley mandan que ciertos actos se dicten de forma motivada y que esa motivación conste, al menos en forma sumaria, en et texto del acto administrativo, se está condicionando la forma del acto administrativo, el modo de expedirse. Si la administración desatiende esos mandatos normativos, incurre en el vicio de expedición irregular y, por ende, se configura la nulidad del acto administrativo(9).
En efecto, la expresión de los motivos por los cuales se profiere un acto administrativo de carácter particular y concreto es indispensable, pues es a partir de los mismos que el administrado puede controvertir aquellos aspectos de hecho y de derecho que considera no pueden ser el soporte de la decisión, pero cuando se prescinde de la motivación se impide que el particular afectado con la decisión pueda ejercitar cabalmente su derecho de defensa y contradicción”.
En este caso, mediante Resolución 9005 de 2002, la Subdirección Técnica Aduanera de la DIAN clasificó el producto “gluten de maíz” en la subpartida 23.09.90.90.00 del arancel de aduanas, “como una mezcla de subproductos resultantes en el proceso industrial de molienda húmeda del maíz(10)”.
De acuerdo con el arancel de aduanas vigente para el año 2005(11) (D. 4341/2004(12)), la clasificación del producto “gluten de maíz” en la subpartida 23.09.90.90.00 “las demás”, implica que pertenece a la partida 23.09 “Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales”.
La Resolución 9005 de 2002 se notificó personalmente al representante legal de la sociedad Mario Londoño SIA S.A(13).
Como considerandos de la resolución en mención, la DIAN previó en lo pertinente(14):
“Que la empresa Mario Londoño SIA S.A., NIT 890.902.266-2, mediante formato radicado con el número 2002ER36412 del 3 de junio de 2002, presentó solicitud para la clasificación arancelaria del producto “gluten de maíz”. (...).
“Que con la información suministrada se establece que la mercancía consiste en pellets conformados por una mezcla en proporciones variables de germen, fibra (cascarilla), gluten de maíz y condensados de aguas de lavado obtenidos del proceso de molienda húmeda del maíz; con la siguiente composición en peso: proteína 60%, grasa 2.5%, fibra 2.5%, cenizas 1.8%, xantofilas 496 mg/kg y materia seca 90% presentada a granel o en bultos. Se utiliza en la elaboración de alimentos para animales.
ART. 1º—Clasificar la mercancía descrita anteriormente, por la subpartida 23.09.90.90.00 del arancel de aduanas, como una mezcla de subproductos resultantes en el proceso industrial de molienda húmeda del maíz, en virtud de las reglas generales interpretativas 1 y 6 del mencionado texto arancelario(15)” Resalta la Sala.
Por su parte, el 3 de junio de 2002, Logística Internacional Servade S.A. presentó a la DIAN la solicitud de clasificación arancelaria del producto “gluten de maíz” y en la descripción y características del bien, precisó que es un “subproducto desecado de la almidonería de maíz constituido principalmente por el gluten obtenido durante la separación del maíz proteína bruta”, cuya composición es “humedad 10,16%, grasa 1,90%, proteína 62,80%, fibra 0,84%” y uso y aplicaciones para la “fabricación de alimentos concentrados para animales(16)”.
A la solicitud, allegó copia de la consignación, formulario de solicitud de la clasificación arancelaria, muestra del producto “gluten de maíz”, orden e informe de análisis y certificado de análisis del producto(17).
Con fundamento en lo anterior, la Subdirección Técnico Aduanera de la DIAN expidió la Resolución 4131 de 25 de mayo de 2005, en la que hizo una nueva clasificación arancelaria del producto “gluten de maíz” en la subpartida 23.03.10.00.00, que pertenece a la partida arancelaria 23.03(18), como residuo de la industria del almidón y residuos similares (10.00.00). Dicha resolución fue notificada por correo certificado(19).
En los considerandos de la Resolución 4131 de 2005, ahora demandada, en lo pertinente se lee(20):
“Que la empresa Logística Internacional Servada S.A., NIT 805.028.671-4, mediante formato radicado con el número 29925 de abril 21 de 2005, presentó solicitud para la clasificación arancelaria del producto denominado técnicamente “gluten de maíz” y comercialmente “gluten de maíz”. (...).
“Que con la información suministrada se establece que la mercancía corresponde a un subproducto desecado de la almidonería de maíz, en forma de polvo granuloso amarillo, constituido principalmente por el gluten obtenido durante el proceso, con el siguientes análisis nutricional: humedad 10.16%, grasa 1.9%, proteína 62.8%, fibra 0.84%. Se utiliza, como un aditivo, en la fabricación de alimentos concentrados para animales.
ART. 1º—Clasificar la mercancía descrita en la presente resolución, por la subpartida 23.03.10.00.00 del arancel de aduanas, como un residuo de la industria del almidón, y de acuerdo con las reglas generales interpretativas 1 y 6 del mencionado texto arancelario”. Resalta la Sala.
Cabe anotar, que la Resolución 4131 de 2005 no revocó la Resolución 9005 de 2002, pues esta última fue revocada expresamente a través de la Resolución 9931 de 15 de septiembre de 2009, por la que la DIAN clasificó la mercancía denominada “gluten de maíz” en la subpartida arancelaria 23.03.10.00.00, por considerarla un subproducto o residuo de la industria del almidón(21).
Se advierte que para clasificar la mercancía en dos subpartidas arancelarias distintas, la demandada tuvo en cuenta la información y muestra suministradas por las empresas que presentaron la solicitud para la clasificación arancelaria del producto “gluten de maíz”, con base en las cuales se observa diferencias en la cantidad de cada uno de los componentes del producto, así:
Resolución 9005 de 2002 Resolución 4131 de 2005
Obtenido de molienda húmeda de maiz Humedad 10.16%
Proteina 60% Proteína 62.8%
Grasa 2.5% Grasa 1.9%
Fibra 2.5% Fibra 0.84%
Cenizas 18% -
Xantofilas 496 mg/kg -
Materia seca 90% -
Se utiliza en la elaboración de alimentos para animales Se utiliza, como un aditivo, en la fabricación de alimentos concentrados para animales
Si bien existe una diferencia porcentual mínima en la cantidad de los componentes de la mercancía (humedad, proteína, grasa y fibra), las resoluciones coinciden en que el producto corresponde a gluten de maíz, el cual se utiliza para la fabricación o elaboración de alimentos para animales.
De acuerdo con los considerandos del acto demandado, la única razón que tuvo la DIAN para reclasificar el “gluten de maíz” en la subpartida 23.03.10.00.00 del arancel de aduanas, fue “la información y muestra suministradas” por las empresas que solicitaron la clasificación arancelaria del producto denominado “gluten de maíz”.
Sin embargo, la DIAN no explica las razones por las que el porcentaje de los componentes de la mercancía suministrada por cada una de las empresas solicitantes, influye de una forma determinante en la clasificación de la subpartida arancelaria del producto “gluten de maíz”.
Además, al revisar los antecedentes administrativos del acto acusado no existe prueba de los motivos y fundamentos que tuvo en cuenta la DIAN, ni, por ende, puede determinarse qué valor probatorio debía dársele a los componentes de la mercancía y el nivel porcentual de cada uno de ellos.
Tampoco se advierte cómo fue el análisis que la DIAN dijo que hizo y condujo a que la misma mercancía, que se insiste, según las resoluciones 9005 de 12 de septiembre de 2002 y 4131 de 25 de mayo de 2005, corresponde a gluten de maíz para la fabricación o elaboración de alimentos para animales, con el mismo análisis nutricional solo que en porcentajes diferentes, dejara de ser “un producto para la preparación de los tipos utilizados para la alimentación de animales” y se convirtiera en un “residuo de la industria del almidón y similares”.
Así las cosas, no existe prueba que amerite que la DIAN haya reclasificado arancelariamente el producto “gluten de maíz” en el acto acusado.
Como lo advirtió el Ministerio Público, carece de soporte probatorio la afirmación de la DIAN de que la clasificación la determinan los parámetros técnicos como el contenido de la proteína, humedad, presentación (pellets, harina, etc), entre otros, pues solo al contestar la demanda, la DIAN trató de justificar su omisión, para lo cual sostuvo que en la resolución demandada se estudian las características del producto objeto de la solicitud, que distan sustancialmente de las características descritas para el producto en la Resolución 9005 de 2002 y en donde concluyó que “la clasificación arancelaria obedece al estudio técnico de la mercancía cuya descripción y características fueron aportadas por el mismo solicitante(22)”.
Sin embargo, estas afirmaciones, además de que no pueden complementar las que se dejaron de hacer en el acto acusado, carecen de soporte probatorio. En efecto, no aparece en el expediente cuál fue el estudio técnico que tuvo en cuenta la DIAN para arribar a la conclusión a la que llegó en la Resolución 4131 de 2005, y cuál sería el valor probatorio de este.
Todo lo anterior corrobora que el acto demandado está viciado de nulidad por falta o ausencia de motivación. En efecto, en la Resolución 4131 de 2005 no aparece una justificación válida de la reclasificación de la partida arancelaria del producto “gluten de maíz”, pues si bien la DIAN manifiesta que obedeció a la información que había suministrado la solicitante, no argumentó ni fundamentó los hechos relevantes y las razones por las que influye de forma determinante el porcentaje de los componentes de la mercancía que podían dar lugar al cambio de la subpartida arancelaria, pues, en ambas resoluciones se concluye que el “gluten de maíz” es un producto que se utiliza para la fabricación o elaboración de alimentos para animales.
Sobre el particular, reitera la Sala que existe falta o ausencia de motivación del acto demandado cuando la administración prescinde de la motivación e impide que el particular afectado con la decisión pueda ejercitar cabalmente su derecho de defensa y contradicción(23). En este caso, la DIAN no explicó las razones y los motivos determinantes de la reclasificación arancelaria de acuerdo con la información suministrada por la solicitante ni tampoco está probado en el proceso el estudio técnico que presuntamente la DIAN analizó.
Las razones que anteceden son suficientes para anular la Resolución 4131 de 25 de mayo de 2005, expedida por la DIAN. Razón por la cual, la Sala no se pronunciará sobre los demás cargos propuestos.
Primero: ANÚLASE la Resolución 4131 de 25 de mayo de 2005, expedida por la Subdirección Técnica Aduanera de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. La anterior providencia fue estudiada y aprobada en sesión de la fecha».
6 Sentencia de 23 de junio de 2011, Exp. 16090, C.P. Hugo Fernando Bastidas Bárcenas.
7 lbídem.
8 Sentencia de 13 de junio de 2013, exp. 17495, C.P. Carmen Teresa Ortiz de Rodríguez, reiterada en sentencia de 1º de junio de 2016, exp. 21702, C.P. Martha Teresa Briceño de Valencia.
9 Sentencia 16090 del 23 de junio de 2011, C.P. Doctor Hugo Fernando Bastidas Bárcenas.
10 Folios 20 a 21.
11 De acuerdo con la fecha de expedición del acto demandado (Resolución 4131 de 25 de mayo de 2005).
12 Este decreto fue derogado por el Decreto 4589 de 2006.
13 Folio 21 vto.
14 Folios 20 y 21.
15 Folio 20.
16 Folios 75 y 76.
17 Folios 77 y 78.
18 Residuos de la industria del almidón y residuos similares, pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera, heces y desperdicios de cervecería o de destilería, incluso en “pellets”.
19 Folio 74 vto.
20 Folios 73 y 74.
21 Folios 22 a 24.
22 Folio 49.
23 Sentencia de 13 de junio de 2013, exp. 17495, C.P. Carmen Teresa Ortiz de Rodríguez.

References: RESOLUCIÓN 
 artículo 137
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 236
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Artículo 236
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 

Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución