Source: http://www.thomasblechschmidt.de/tag/vollstaendig/
Timestamp: 2019-02-22 11:14:28+00:00

Document:
vollständig | Thomas Blechschmidt – Political author
Schlagwort-Archive: vollständig
TToG II § 130
§ 130. Secondly, the power of punishing he wholly gives up, and engages his natural force, (which he might before employ in the execution of the law of nature, by his own single authority, as he thought fit) to assist the executive power of the society, as the law thereof shall require: For being now in a new state, wherein he is to enjoy many conveniences from the labor, assistance, and society of others in the same community, as well as protection from its whole strength; he is to part also with as much of his natural liberty, in providing for himself, as the good prosperity, and safety of the society shall require; which is not only necessary, but just, since the other members of the society do the like.
§ 130. Die zweite Art Macht, die Macht zu strafen, gibt er vollständig ab und stellt seine Kraft, die er vorher womöglich für seine eigene individuelle Macht auf Vollstreckung des Naturrechts nach eigenem Ermessen verwandt hatte, zur Unterstützung der exekutiven Macht der Gesellschaft zur Verfügung, geradeso wie es das Gesetz erfordert. Da er sich jetzt in einer neuen Situation befindet, in der er von Arbeit, Hilfe und Gesellschaft anderer in dieser Gesellschaft und vom Schutz ihrer gesamten Stärke profitiert, hat er auch von seiner natürlichen Freiheit zum Selbsterhalt so viel abzutreten, wie es Fortschritt und Sicherheit der Gesellschaft erfordern. Das ist nicht nur notwendig,
sondern vor allem gerecht, wenn die anderen Mitglieder der Gesellschaft sich ebenso verhalten.
ababsoluteabzutretenAnspruchArbeitassistassistanceauthorityAutoritätBesitzBevölkerungcommoncommonwealthcommunitycompactconveniencesdominioneigenem ErmessenEigentumemployengagesenjoyerfordernerfordertexecutionexecutiveexekutivenforceFortschrittFreedomFreiheitGemeinbesitzGemeinschaftGemeinwesengerechtGesellschaftGesetzGewährgibtgives upgovernedgovernmentgovernorHerrschaftHerrscherHilfeindividuelleJohn Lockejudgejudgesjurisdictionjustjusticelaborlawlaw of naturelawfulLeutelibertyMachtmagistratemankindmembersMenschheitMitgliedernackte GewaltNaturgesetzNaturrechtNaturzustandnecessarynotwendigObrigkeitpartpeoplepoliticpolitischpositivpossessionpowerprivatprivateprofitiertpropertyprosperityprotectionprovidingpunishingreasonRechtrechtmäßigRechtmäßigkeitRechtsprechungRegelRegentschaftRegierenRegierungrequireRichterrightrohe GewaltrulesafetySchutzSicherheitsingleSituationsocietiessocietySouveränitätsovereignsovereigntyStärkestateState of NaturestelltStrafenstrengththought fitTToG II § 130Two Treatises of GovernmentUnterstützungVernunftVertragverwandtviolenceVolkvollständigVollstreckungwholly
TToG II § 44
§ 44. From all which it is evident, that though the things of nature are given in common, yet man, by being master of himself, and proprietor of his own person, and the actions or labor of it, had still in himself the great foundation of property; and that, which made up the great part of what he applied to the support or comfort of his being, when invention and arts had improved the conveniences of life, was perfectly his own, and did not belong in common to others.
§ 44. Aus all dem ist ersichtlich: Obwohl die Dinge der Natur zu gemeinschaftlichem Besitz gewährt wurden liegt die Hauptgrundlage für privaten Besitz dennoch im Menschen selbst.
Schlicht weil er – als Besitzer seines Selbst – der eigene Herr seiner eigenen Person, ihrer eigenen Handlungen und ihrer eigenen Arbeit ist.
Was den größeren Teil von dem bildete, was er für Unterhalt und angenehmes Leben einsetze, nachdem Erfindungen und Kunst die Lebensbedürfnisse verfeinert hatten, war vollständig sein Privatbesitz und gehörte nicht etwa anderen in Gemeinschaft mit ihm.
absoluteangenehmAnspruchArbeitArtauthorityAutoritätbeingBesitzBesitzerBevölkerungcomfortcommoncommonwealthcommunitycompactconveniencesdominionEigentumErfindungenevidentforceFreedomFreiheitGemeinbesitzGemeinschaftGemeinwesenGesellschaftGesetzGewährgovernedgovernmentgovernorgreat foundationHauptgrundlageHerrschaftHerrscherinventionsJohn LockejurisdictionjusticeKunstlaborlawlaw of naturelawfulLebensbedürfnisseLeutelibertyMachtmagistratemankindMenscheitnackte GewaltNaturgesetzNaturrechtObrigkeitof his beingownpeopleperfectlypoliticpolitischpositivpossessionpowerprivatPrivatbesitzprivatepropertyproprietorreasonRechtrechtmäßigRechtmäßigkeitRechtsprechungRegelRegentschaftRegierenRegierungrightrohe GewaltrulesocietiessocietySouveränitätsovereignsovereigntysupportTToG II § 44Two Treatises of GovernmentUnterhaltVernunftVertragviolenceVolkvollständig

References: § 130

§ 130

§ 130
 § 130
 § 44

§ 44

§ 44
 § 44