Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-IB-504%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-23 08:02:08+00:00

Document:
Art. 17 cpv. 1 lett. c LCS; revoca della licenza di condurre; durata inferiore a quella minima stabilita dalla legge?
Ove sia trascorso un periodo di tempo relativamente lungo dai fatti che hanno dato luogo al provvedimento, l'interessato si sia comportato correttamente durante tale periodo e la lunga durata del procedimento non sia a lui imputabile, l'autorità può ordinare una revoca di durata inferiore a quella minima stabilita dalla legge o, se del caso, prescindere da qualsiasi provvedimento.
DTF: 116 IB 146, 115 IB 159, 108 IB 254, 104 IB 87 seguito... , 108 IB 258, 116 IV 11, 117 IV 124
Articolo: Art. 17 Abs. 1 lit. c SVG, Art. 64 Abs. 5 StGB, Art. 42 Ziff. 5 StGB, Art. 16 Abs. 3 lit. a SVG seguito... , Art. 36a Abs. 3 OG, Art. 16 Abs. 2 SVG, Art. 30 Abs. 2 VZV, Art. 70 und 72 StGB, Art. 73 und 75 StGB, Art. 100ter Ziff. 4 Abs. 1 StGB, Art. 98 Abs. 4 und Art. 88 Abs. 4 StGB, Art. 65 StGB, Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 33 Abs. 2 VZV, Art. 114 Abs. 2 OG, Art. 36a OG

References: Art. 17
 Art. 64
 Art. 42
 Art. 16
 Art. 36
 Art. 16
 Art. 30
 Art. 70
 Art. 73
 Art. 100
 Art. 98
 Art. 88
 Art. 65
 Art. 6
 Art. 33
 Art. 114
 Art. 36