Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-III-399%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-19 22:51:21+00:00

Document:
Pretesa salariale secondo il Contratto nazionale mantello per l'edilizia principale (CNM); accordo individuale derogatorio con riferimento al salario durante le vacanze per i lavoratori pagati all'ora (art. 329d cpv. 1 e art. 357 cpv. 2 CO, art. 34 CNM).
Ai fini del giudizio sull'ammissibilità di un accordo individuale che deroga al CNM con riferimento al salario durante le vacanze, non si procede a un confronto con il salario complessivo, bensì a un confronto fra le indennità mensili per vacanze previste nel CNM e quelle stabilite nel contratto individuale (consid. 3.2.4.3). Confronto fra l'indennità per vacanze prevista dal contratto e quella legale di cui all'art. 329d cpv. 1 CO (consid. 3.2.4.4).
Fatti da pagina 400
DTF: 116 II 153
Articolo: Art. 357 OR, art. 329d cpv. 1 e art. 357 cpv. 2 CO, Art. 329d OR, Art. 357 Abs. 2 OR

References: art. 357
 art. 34
 Art. 357
 art. 329
 art. 357
 Art. 329
 Art. 357