Source: http://www.oepm.es/cs/OEPMSite/contenidos/NORMATIVA/NormasComunes/NormasComunesNacionales/LeyOrganica_10_1995_de_23_de_noviembre_CodigoPenal.htm
Timestamp: 2016-05-04 01:48:25+00:00

Document:
Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal (fragmento). Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal (fragmento). (BOE núm. 281, de 24 de noviembre de 1995. Entrada en vigor el 25 de mayo de 1996) Afectada por
- Ley Orgánica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal que:
• Modifica, en su apartado nonagésimo séptimo de su artículo único, el apartado 1 del
• Modifica, en su apartado nonagésimo octavo de su artículo único, el apartado 1 y
se añaden los apartados 3 y 4 al artículo 274.
• Modifica, en su apartado nonagésimo noveno de su artículo único, el artículo 276.
• Modifica, en su apartado centésimo cuarto de su artículo único, el apartado 1 del artículo 287.
• Modifica, en su apartado centésimo sexto de su artículo único, el apartado 3 del artículo 298.
• Modifica, en su apartado centésimo séptimo de su artículo único, el artículo 299.
• Modifica, en su apartado centésimo octavo de su artículo único, el apartado 1 y se añade el apartado 5 del artículo 301.
• Modifica, en su apartado centésimo noveno de su artículo único, el artículo 302. - Ley Org�nica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal, que:
• Modifica los apartados 1 y 2 del art�culo 274. • Establece que la Secci�n 4� del Cap�tulo XI del T�tulo XIII del Libro II (Disposiciones comunes a las secciones anteriores) pasa a ser la Secci�n 5� del mismo Cap�tulo, mismo T�tulo e id�ntico Libro.
• Modifica el art�culo 287.
• Modifica el art�culo 288.
• Modifica la r�brica del Cap�tulo XIV del T�tulo XIII del Libro II.
• Modifica el apartado 1 del art�culo 301.
• Modifica el apartado 2 del art�culo 302.
SECCIÓN 2�. DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
el que, con fines industriales o comerciales, sin consentimiento
del titular de una patente o modelo
de utilidad y con conocimiento de su registro, fabrique,
importe, posea, utilice, ofrezca o introduzca
en el comercio objetos amparados por tales derechos.
(Apartado redactado conforme a la Ley Org�nica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
2. Las mismas penas se impondrán al que, de igual manera, y para los citados fines,
utilice u
ofrezca la utilización de un procedimiento objeto de una patente, o posea, ofrezca,
el comercio, o utilice el producto directamente obtenido por el procedimiento patentado.
3. Será castigado con las mismas penas el que realice cualquiera de los actos tipificados en el
párrafo primero de este artículo concurriendo iguales circunstancias en relación con objetos
amparados en favor de tercero por un modelo o dibujo industrial o artístico o topografía de un
producto semiconductor.
1. Ser� castigado con las penas de seis meses a dos a�os de prisi�n y multa de doce a veinticuatro meses el que, con fines industriales o comerciales, sin consentimiento del titular de un derecho de propiedad industrial registrado conforme a la legislaci�n de marcas y con conocimiento del registro, reproduzca, imite, modifique o de cualquier otro modo usurpe un signo distintivo id�ntico o confundible con aquel, para distinguir los mismos o similares productos, servicios, actividades o establecimientos para los que el derecho de propiedad industrial se encuentre registrado. Igualmente, incurrir�n en la misma pena los que importen estos productos.
2. Las mismas penas se impondr�n al que, a sabiendas, posea para su comercializaci�n o ponga en el comercio, productos o servicios con signos distintivos que, de acuerdo con el apartado 1 de este art�culo, suponen una infracci�n de los derechos exclusivos del titular de los mismos, aun cuando se trate de productos importados.
No obstante, en los casos de distribuci�n al por menor, atendidas las caracter�sticas del culpable y la reducida cuant�a del beneficio econ�mico, siempre que no concurra ninguna de las circunstancias del art�culo 276, el Juez podr� imponer la pena de multa de tres a seis meses o trabajos en beneficio de la comunidad de treinta y uno a sesenta d�as. En los mismos supuestos, cuando el beneficio no exceda de 400 euros, se castigar� el hecho como falta del art�culo 623.5.
(Apartados redactados conforme a la Ley Org�nica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
3. Será castigado con la misma pena quien,
con fines agrarios o comerciales, sin consentimiento
del titular de un título de obtención vegetal y
con conocimiento de su registro, produzca o reproduzca,
acondicione con vistas a la producción o
reproducción, ofrezca en venta, venda o comercialice
de otra forma, exporte o importe, o posea para
cualquiera de los fines mencionados, material vegetal
de reproducción o multiplicación de una variedad
vegetal protegida conforme a la legislación
sobre protección de obtenciones vegetales.
4. Será castigado con la misma pena quien realice
cualesquiera de los actos descritos en el apartado
anterior utilizando, bajo la denominación de
una variedad vegetal protegida, material vegetal
de reproducción omultiplicación que no pertenezca
a tal variedad.
(Apartados 3 y 4 a�adidos por la Ley Org�nica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
Las mismas penas previstas en el artículo anterior se impondrán a quien intencionadamente y sin
estar autorizado para ello, utilice en el tráfico económico una
denominación de origen o una
indicación geográfica representativa de una calidad determinada legalmente
protegidas para
distinguir los productos amparados por ellas, con conocimiento de esta protección.
Se impondrá la pena de prisión de uno a cuatro
años, multa de 12 a 24 meses e inhabilitación especial
para el ejercicio de la profesión relacionada
con el delito cometido, por un período de dos a
cinco años, cuando concurra alguna de las siguientes
a) Que el beneficio obtenido posea especial
trascendencia económica.
b) Que los hechos revistan especial gravedad,
atendiendo al valor de los objetos producidos ilícitamente
o a la especial importancia de los perjuicios
c) Que el culpable perteneciere a una organización
o asociación, incluso de carácter transitorio,
que tuviese como finalidad la realización de actividades
infractoras de derechos de propiedad
d) Que se utilice a menores de 18 años para
(Art�culo redactado conforme a la Ley Org�nica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal).
Será castigado con las penas de prisión de seis meses a dos años y multa de seis a veinticuatro
meses, el que intencionadamente haya divulgado la invención objeto de una solicitud de
secreta, en contravención con lo dispuesto en la legislación de patentes, siempre que ello sea en
perjuicio de la defensa nacional.
SECCION 5.� DISPOSICIONES COMUNES A LAS SECCIONES ANTERIORES
(Cambio de numeraci�n de secci�n establecido conforme a lo dispuesto en la Ley Org�nica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
1. Para proceder por los delitos previstos en la Secci�n 3� de este Cap�tulo, excepto los previstos en los art�culos 284 y 285, ser� necesaria denuncia de la persona agraviada o de sus representantes legales. Cuando aquella sea menor de edad, incapaz o una persona desvalida, tambi�n podr� denunciar el Ministerio Fiscal.
(Art�culo redactado conforme a la Ley Org�nica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
1. En el caso de los delitos previstos en los art�culos 270, 271, 273, 274, 275, 276, 283, 285 y 286:
a. Multa del doble al cu�druple del beneficio obtenido o favorecido, si el delito cometido por la persona f�sica tiene prevista una pena de prisi�n de m�s de dos a�os.
b. Multa del doble al triple del beneficio obtenido o favorecido, en el resto de los casos.
En el caso de los delitos previstos en los art�culos 277, 278, 279, 280, 281, 282, 282 bis, 284 y 286 bis:
a. Multa de uno a tres a�os, si el delito cometido por la persona f�sica tiene prevista una pena de m�s de dos a�os de privaci�n de libertad.
b. Multa de seis meses a dos a�os, en el resto de los casos.
2. Atendidas las reglas establecidas en el art�culo 66 bis, los jueces y tribunales podr�n asimismo imponer las penas recogidas en las letras b) a g) del apartado 7 del art�culo 33. (Art�culo redactado conforme a la Ley Org�nica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
De la receptaci�n y el blanqueo de capitales
(R�brica redactada conforme a la Ley Org�nica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
cómplice, ayude a los responsables a aprovecharse de los efectos del mismo, o reciba,
u oculte tales efectos, será castigado con la pena de prisión de seis meses
2. Esta pena se impondrá en su mitad superior a quien reciba, adquiera u oculte los
delito para traficar con ellos. Si el tráfico se realizase utilizando un establecimiento
comercial o industrial, se impondrá, además, la pena de multa de doce a
veinticuatro meses. En
estos casos los Jueces o Tribunales, atendiendo a la gravedad del hecho y a las circunstancias
personales del delincuente, podrán imponer también a éste la pena de
el ejercicio de su profesión o industria, por tiempo de dos a cinco años, y
acordar la medida de
clausura temporal o definitiva del establecimiento o local. Si la clausura fuese temporal, su
3. En ningún caso podrá imponerse pena privativa
de libertad que exceda de la señalada al
delito encubierto. Si éste estuviese castigado con
pena de otra naturaleza, la pena privativa de libertad
será sustituida por la de multa de 12 a 24 meses,
salvo que el delito encubierto tenga asignada pena
igual o inferior a ésta; en tal caso, se impondrá
al culpable la pena de aquel delito en su mitad
1. El que con ánimo de lucro y con conocimiento
de la comisión de hechos constitutivos de
falta contra la propiedad, habitualmente se aprovechara
o auxiliara a los culpables para que se beneficien
de los efectos de las mismas, será castigado
con la pena de prisión de seis meses a un año.
2. Si los efectos los recibiere o adquiriere para
traficar con ellos, se impondrá la pena en su mitad
superior y, si se realizaran los hechos en local abierto
al público, se impondrá, además, la multa de
12 a 24 meses. En estos casos los jueces o tribunales,
atendiendo a la gravedad del hecho y a
las circunstancias personales del delincuente,
podrán imponer también a éste la pena de inhabilitación
especial para el ejercicio de su profesión
o industria por tiempo de uno a tres años, y acordar
la medida de clausura temporal o definitiva del establecimiento
o local. Si la clausura fuese temporal,
su duración no podrá exceder de cinco años.	(Art�culo redactado conforme a la Ley Org�nica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
Las disposiciones de este capítulo se aplicarán aun cuando el autor o el
cómplice del hecho de
que provengan los efectos aprovechados fuera irresponsable o estuviera personalmente exento
Tambi�n se impondr� la pena en su mitad superior cuando los bienes tengan su origen en alguno de los delitos comprendidos en los Cap�tulos V, VI,VII, VIII, IX y X del T�tulo XIX o en alguno de los delitos del Cap�tulo I del T�tulo XVI.
(Apartado redactado conforme a la Ley Org�nica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
2. Con las mismas penas se sancionará, según los casos, la ocultación o encubrimiento de la
verdadera naturaleza, origen, ubicación, destino, movimiento o derechos sobre los
propiedad de los mismos, a sabiendas de que proceden de alguno de los delitos expresados en
el apartado anterior o de un acto de participación en ellos.
3. Si los hechos se realizasen por imprudencia grave, la pena será de prisión
de seis meses a dos
años y multa del tanto al triplo.
4. El culpable será igualmente castigado aunque el delito del que provinieren los
bienes, o los
actos penados en los apartados anteriores hubiesen sido cometidos, total o parcialmente, en el
5. Si el culpable hubiera obtenido ganancias,
serán decomisadas conforme a las reglas del artículo
(Apartado a�adido por la Ley Org�nica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica la Ley Org�nica 10/1995, de 23 de noviembre, del C�digo Penal)
b)	Multa de seis meses a dos a�os, en el resto de los casos.
Si los hechos previstos en los artículos anteriores fueran realizados por
empresario, intermediario
en el sector financiero, facultativo, funcionario público, trabajador social, docente o
en el ejercicio de su cargo, profesión u oficio, se le impondrá, además de la pena correspondiente,
la de inhabilitación especial para empleo o cargo público, profesión u oficio, industria o
comercio, de tres a diez años. Se impondrá la pena de inhabilitación absoluta de diez a veinte
años cuando los referidos hechos fueren realizados por autoridad o agente de la misma.
A tal efecto, se entiende que son facultativos los médicos, psicólogos, las
personas en posesión
de títulos sanitarios, los veterinarios, los farmacéuticos y sus dependientes.
La provocación, la conspiración y la proposición para cometer los
delitos previstos en los
artículos 301 a 303 se castigarán, respectivamente, con la pena inferior en uno
o dos grados.
- Ley de 16 de mayo de 1902, sobre propiedad industrial

References: artículo 274
 artículo 276
 artículo 287
 artículo 298
 artículo 299
 artículo 301
 artículo 302