Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BVerwG&Datum=11.11.2008&Aktenzeichen=9%20A%2052.07
Timestamp: 2019-02-21 06:54:18+00:00

Document:
BVerwG, 11.11.2008 - 9 A 52.07 - dejure.org
BVerwG, 11.11.2008 - 9 A 52.07
GG Art. 14 Abs. 1; FStrG § 17b Abs. 2 Satz 1, § 19 Abs. 1 und 2; NatSchG LSA § 20 Abs. 2 Satz 1, §§ 21, 23, 24
Eingriff in Natur und Landschaft; Ersatzmaßnahme; Ermächtigung der Planfeststellungsbehörde; vorhabenfremder Kompensationsbedarf; Erforderlichkeit; Verhältnismäßigkeit; Übermaßverbot; Existenzgefährdung; landwirtschaftlicher Betrieb
Befugnis der Planfeststellungsbehörde zur Anordnung einer Ersatzmaßnahme zur Deckung eines Kompensationsbedarfs i.R.e. straßenrechtlichen Planfeststellungsbeschlusses; Anforderungen an die Darlegung in einem Planfeststellungsbeschluss bzgl. der Hinnahme der Existenzgefährdung eines landwirtschaftlichen Betriebes zugunsten einer naturschutzrechtlichen Ersatzmaßnahme
BVerwG, 07.08.2007 - 9 A 52.07
BVerwG, 14.08.2008 - 9 A 52.07
BVerwG, 05.11.2008 - 9 A 52.07
NVwZ 2009, 182
Der Schutz des Eigentums (Art. 14 Abs. 1 GG) gebietet es, Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen vorrangig auf einvernehmlich zur Verfügung gestellten Grundstücksflächen oder auf Grundstücken, die im Eigentum der öffentlichen Hand stehen, zu verwirklichen, wenn diese naturschutzfachlich geeignet sind (stRspr;… Urteil vom 1. September 1997 - BVerwG 4 A 36.96 - juris Rn. 38 f. = Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 132 = BVerwGE 105, 178 ff.;… Beschlüsse vom 9. Oktober 2003 - BVerwG 9 VR 10.03 - juris Rn. 13 und vom 11. November 2008 - BVerwG 9 A 52.07 - juris Rn. 6 = Buchholz 407.4 § 19 FStrG Nr. 14).
Der Schutz des Eigentums ( Art. 14 Abs. 1 GG ) gebietet es, Ausgleichs- und Ersatzflächen vorrangig auf einvernehmlich zur Verfügung gestellten Grundstücksflächen oder auf Grundstücken, die im Eigentum der öffentlichen Hand stehen, zu verwirklichen, wenn diese naturschutzfachlich geeignet sind (stRspr;… Urteil vom 1. September 1997 - BVerwG 4 A 36.96 - juris Rn. 38/39 = Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 132 = BVerwGE 105, 178 ff.;… Beschlüsse vom 9. Oktober 2003 - BVerwG 9 VR 10.03 - juris Rn. 13 und vom 11. November 2008 - BVerwG 9 A 52.07 - juris Rn. 6 = Buchholz 407.4 § 19 FStrG Nr. 14 ).
Im Übrigen ist der Planfeststellungsbeschluss zum Neubau der B 6n, Planungsabschnitt 13.3, hinsichtlich der Trassierung bestandskräftig geworden, nachdem die Parteien die gegen diesen Planfeststellungsbeschluss gerichteten Klageverfahren BVerwG 9 A 52.07 bis BVerwG 9 A 54.07 und BVerwG 9 A 56.07 in der mündlichen Verhandlung vor dem Senat am 5. November 2008 durch Vergleich erledigt haben, so dass für das vorliegende Verfahren von den dort gesetzten Zwangspunkten auszugehen ist.
Die von der Klägerin zitierte Rechtsprechung (BVerwG, Urteil vom 11. November 2008 - 9 A 52.07 -, NuR 2009, 186) ist hier nicht einschlägig.

References: Art. 14
 § 17
 § 19
 § 20
 § 17
 § 19
 Art. 14
 § 17
 § 19