Source: http://www.vgt.ch/news_bis2001/991219.htm
Timestamp: 2017-11-20 13:43:58+00:00

Document:
Bundesgericht deckt Plakatzensur in Oberuzwil
Bundesgericht deckt Plakat-Zensur in Oberuzwil
Einmal mehr mit einem politischen Willkür-Urteil hat das Bundesgericht (verantwortliche Richter: Aemisegger, Nay, Aeschlimann) eine von den St Galler Behörden ausgeübte Plakat-Zensur gedeckt. Der VgT hat gegen diese Urteil umgehend die folgende Beschwerde beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) eingereicht:
Am 25.6.1998 stellte der Beschwerdeführer (BF) der Kantonspolizei St Gallen folgendes Gesuch:
"... ich ersuche Sie um Bewilligung, an der Wilerstr/Ecke Bahnhofstr 2 in Oberuzwil an einem privaten Gartenzaun ein tierschutzpolitisches Transparent aufspannen zu dürfen, Format 5.6 x 0.9 m."
Am 30.6.1998 erteilte die Kantonspolizei eine Bewilligung mit der Auflage, das Plakat müsse folgenden Text enthalten "Essen Sie heute vegetarisch - Ihrer Gesundheit und den Tieren zuliebe". Unter Ziffer 3 der Auflagen hiess es: "Die Anlage darf nur die eingangs erwähnte Beschriftung enthalten. Das nachträgliche Zufügen von Texten und Signeten ist untersagt."
Mit Schreiben vom 2.7.98 an die Polizei/Bewilligungsbehörde ersuchte der BF um Auskunft, wie diese dazu komme, "uns den Text für das Plakat willkürlich vorzuschreiben."
In der Antwort vom 6.7.1999 stellte die Bewilligungsbehörde fest, der vorgeschriebene Text sei einem Plakat an einem Anhänger entnommen worden, der in der Nähe des Bewilligungsstandortes aufgestellt sei.
Mit Schreiben vom 6.7.1999 beantragte der BF, die Vorschreibung eines nicht beantragten Textes fallen zu lassen, damit sich ein Rekurs erübrige.
Mit Antwortschreiben vom 9.7.1999 wurde von der Bewilligungsbehörde eingeräumt, es sei selbstverständlich nicht ihre Aufgabe, den Inhalt eines Spruchbandes zu bewerten oder zu zensurieren. Unverständlicherweise wurde aber eine entsprechende Korrektur der Bewilligung verweigert und der BF auf den Rekursweg verwiesen.
Am 15.7.1999 erhob der BF Rekurs beim Justiz- und Polizeidepartement, die Ziffern 1 und 3 der Bewilligung seien aufzuheben.
In Ihrer Vernehmlassung zum Rekursverfahren vom 26.8.1999 brachte die Bewilligungsbehörde nichts Neues vor.
Mit Entscheid vom 21. Mai 1999 wies das Justiz- und Polizeidepartement den Rekurs ab, im Wesentlichen mit folgender Begründung:
Der BF habe das Plakat vor der Erteilung der Bewilligung aufgestellt. Dem BF sei der Text nicht willkürlich diktiert worden. Vielmehr habe er den Text selber verfasst und angebracht, bevor er überhaupt eine Bewilligung besessen habe.
Diese Begründung ist falsch und beruht auf einer willkürlichen, aktenwidrigen Feststellung. Im Bewilligungsgesuch ersuchte der BF nicht um eine nachträgliche Bewilligung sondern um Bewilligung eines neu am Gartenzaun geplanten Spruchbandes. Der Inhalt des Gesuches ist diesbezüglich unmissverständlich. Alles andere sind Unterstellungen, zu der sich der BF gar nicht äussern konnte (Verweigerung des rechtlichen Gehörs).
Deshalb erhob der BF am 26.5.99 Beschwerde beim Verwaltungsgericht. Dieses wies die Beschwerde ohne Durchführung einer öffentlichen Verhandlung ab.
Am 27. August 1999 erhob der BF staatsrechtliche Beschwerde an das Bundesgericht, die mit Urteil vom 1. Dezember 1999 abgewiesen wurde.
Der Beschwerdeführer (BF = VgT) sieht das Öffentlichkeitsgebot verletzt, indem im gesamten Verfahren von keiner Instanz eine öffentliche Verhandlung und eine öffentliche Urteilsverkündung durchgeführt wurde. Das Verwaltungsgericht hat nicht zu erkennen gegeben, dass es auf eine öffentliche Verhandlung verzichten wolle. Es wurde nur ein einfacher Schriftenwechsel durchgeführt (ohne Replik und Duplik), aus dem keine Absicht erkennbar war, damit das Verfahren ohne öffentliche Verhandlung abzuschliessen. In einem Rechtsstaat muss davon ausgegangen werden, dass ein Verwaltungsgericht die Gesetze, einschliesslich der EMRK, kennt und von Amtes wegen anwendet. Für den BF bestand deshalb kein Anlass, von Amtes wegen zu befolgende Verfahrensvorschriften rein vorsorglich geltend zu machen, solange keinerlei Anzeichen eine Missachtung im voraus erkennen lassen.
Der BF sieht durch das Vorschreiben eines Werbetextes gegen den Willen des Gesuchstellers die Meinungsäusserungsfreiheit verletzt, umso mehr als es vorliegend nicht um kommerzielle Werbung, sondern um eine ideelle, nicht-profitorientierte Ausübung der Meinungsäusserungsfreiheit geht, die durch die Europäische Menschenrechtskonvention (Artikel 10) geschützt ist und nach Praxis des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte nur gestützt auf eine gesetzliche Grundlage und nur aus im konkreten Fall zwingenden Gründen eingeschränkt werden darf. Vorliegend fehlt es sowohl an einer gesetzlichen Grundlage wie auch an einem öffentlichen Interesse, den Spruchbandtext vorzuschreiben. Der Menschenrechtseingriff beruht auf blosser Verwaltungsschludrigkeit.
In Ziffer 3 der Polizei-Bewilligung vom 30. Juni 1998 wurde dem Beschwerdeführer ein Text für das Spruchband diktiert, den dieser nicht beantragt hat und so auch nicht wollte, nämlich: "Essen Sie heute vegetarisch Ihrer Gesundheit und den Tieren zuliebe." Ziffer 3 hält ausdrücklich fest: "Die Anlage darf nur die eingangs erwähnte Beschriftung enthalten." Diese inhaltliche Zensur durch Vorschreiben eines Textes verletzt die Meinungsäusserungsfreiheit ohne Sinn und Notwendigkeit und ohne gesetzliche Grundlage.
Die Behauptung des Verwaltungsgerichtes, bei der Bewilligung habe es sich um eine "nachträgliche Bewilligung" eines bereits aufgehängten Spruchbandes gehandelt, ist wahrheits- und aktenwidrig und stellt aus folgenden Gründen eine willkürliche Tatsachenfeststellung dar:
Der Beschwerdeführer hat nicht um eine "nachträgliche" Bewilligung eines schon aufgehängten Spruchbandes nachgesucht, sondern ganz normal um eine Bewilligung eines Spruchbandes. Dabei hat der Gesuchsteller/BF den Inhalt des Spruchbandes nicht angegeben, um zu vermeiden, dass die Bewilligung von verdeckter inhaltlicher politischer Zensur abhängig würde. Im Vernehmlassungsverfahren hat dann die Bewilligungsbehörde geltend gemacht, der Inhalt müsse in der Bewilligung festgelegt werden und dürfe nachher nicht mehr ohne neue Bewilligung verändert werden. Dies rechtfertigt es indessen sicher nicht, ohne Rücksprache mit dem Gesuchsteller einen Spruchbandtext von Amtes wegen vorzuschreiben. Die Bewilligungsbehörde hätte vielmehr eine Nachreichung des vorgesehenen Textes verlangen oder das Gesuch wegen Unvollständigkeit ablehnen müssen.
Im Schreiben vom 6. Juli 1998 teilte die Bewilligungsbehörde dem BF mit, der vorgeschriebene Text sei dem an einem Anhänger angebrachten Plakat entnommen worden. Dieser Anhänger stand auf der Liegenschaft, zu der auch der Gartenzaun gehört, an dem das Spruchband gemäss Gesuch befestigt werden sollte, jedoch nicht an der gleichen Stelle. Das vorübergehende Parkieren eines zugelassenen Fahrzeuges mit einer Werbeaufschrift auf einem privaten Grundstück bedarf im übrigen keiner speziellen Bewilligung wegen Strassenreklame. Bei diesem Sachverhalt von einer "nachträglichen Bewilligung" zu sprechen, ist willkürlich, da dem Sachverhalt klar widersprechend.
Der Polizeibewilligung kann - entgegen der Behauptung des Justizdepartements - nichts entnommen werden, was auf eine "nachträglichen Bewilligung" hindeuten würde. Im Gegenteil bezieht sich die Bewilligung ganz klar auf ein künftiges Aushängen eines Spruchbandes "ab sofort für die Dauer von 4 Wochen", und nicht um eine nachträgliche Bewilligung eines früher aufgehängten Spruchbandes. In ihrem Schreiben vom 6. Juli 1998 begründete die Bewilligungsbehörde die Frist von 4 Wochen wie folgt: "Länger als 4 Wochen dauernde Reklamen werden nicht mehr als temporäre Strassenreklamen berechnet... Die Dauer der Bewilligung von 4 Wochen gilt ab dem Zeitpunkt des Anbringens der bewilligten aber temporären Reklame am Gartenzaun." Eine nachträgliche Bewilligung hätte offensichtlich rückwirkend, nicht "ab sofort" und nicht mehr für die maximale erlaubte Frist von 4 Wochen Gültigkeit haben müssen. Es handelt sich somit eindeutig nicht um eine rückwirkende Bewilligung eines bereits aufgehängten Spruchbandes, sondern um eine Bewilligung des neu beantragten Spruchbandes. Es ist willkürlich, dem angefochtenen Bewilligungsverfahren etwas zu unterstellen, das den Akten nicht entnommen werden kann. Dass es sich um eine "nachträgliche Bewilligung" gehandelt haben soll, wurde im Vernehmlassungsverfahren nicht einmal von der Bewilligungsbehörde selbst behauptet, sondern vom Justiz- und Polizeidepartement erfunden und vom Verwaltungsgericht einfach übernommen, ohne Prüfung des vom BF bestrittenen Sachverhalts. Der diesbezügliche Beweisantrag des BF wurde ohne Begründung übergangen! (Verletzung des Rechts auf den Beweis und der Begründungspflicht). Die Bewilligungsbehörde selbst hat in ihrer Vernehmlassung lediglich festgehalten, dass der vorgeschriebene Text einem schon vorher auf der fraglichen Liegenschaft aufgehängten Plakat (am Anhänger) "entnommen" worden sei.
Welchem Plakat oder welcher Fahrzeugbeschriftung der vorgeschriebene Text auch immer entnommen wurde, er ist auf jeden Fall nicht vollständig. Wo der BF diesen Text auch immer verwendet, gehört stets auch der Text "VgT Verein gegen Tierfabriken" wesentlich und in gleicher Schriftgrösse dazu, ebenso meistens auch das Vereinslogo (so auch am fraglichen Fahrzeug in gleicher Grösse wie der Text!). Eine Begründung, weshalb der Vereinsname des BF und das Logo von der Bewilligungsbehörde unterdrückt wurde, wenn sie schon der (irrtümlichen) Meinung war, der BF wolle ein gleiches Plakat verwenden, wurde von den Vorinstanzen nicht gegeben, obwohl dies vom BF vor Verwaltungsgericht ausdrücklich gerügt wurde (Verletzung der Begründungspflicht). Ziffer 3 der Bewilligung hält ausdrücklich fest: "Die Anlage darf nur die eingangs erwähnte Beschriftung enthalten." Der Vereinsname und das Logo waren damit verbindlich unterdrückt. Im übrigen widerlegt auch dieser Umstand die Behauptung des Justizdepartementes, es habe sich um eine nachträgliche Bewilligung gehandelt. Es gab nie ein Plakat des BF mit nur dem Text gemäss der angefochtenen Bewilligung.
Das Verwaltungsgericht ist auf den klar dargelegten Einwand, für das willkürliche Vorschreiben des Werbetextes durch die Bewilligungsbehörde bestehe keine gesetzliche Grundlage, nicht eingetreten (Verweigerung des rechtlichen Gehörs) und hat so getan, als habe der BF die gesetzliche Grundlage für die Bewilligungspflicht für Strassenreklame verneint.
Das Verwaltungsgericht argumentiert auf Seite 9 wie folgt:
"Die Polizei wies in ihrer schriftlichen Auskunft vom 6. Juli 1998 denn auch ausdrücklich darauf hin, dass sie die bereits bestehende Reklame auf dem abgestellten Fahrzeug bewilligt habe. Der Gesuchsteller hätte nach dieser ersten schriftlichen Erläuterung die Polizei darauf hinweisen können, dass sein Gesuch ein anderes Reklameobjekt betrifft."
Diese Sachverhaltsdarstellung und die daraus gezogene rechtliche Folgerung sind aktenwidrig und falsch und übersehen die diesbzüglichen Ausführungen in der Beschwerdeschrift (Verweigerung des rechtlichen Gehörs): Die Polizei hat nicht darauf hingewiesen, sie habe die Reklame auf dem abgestellten Fahrzeug bewilligt (das ja gar keiner Bewilligung bedarf), sondern lediglich erwähnt, den vorgeschriebenen Text dem Plakat an diesem Fahrzeug entnommen. Zweitens ist der von der Polizei vorgeschriebene Text nicht identisch mit der Reklameaufschrift (Plakat) am Fahrzeug, indem für den BF wesentliche Bestandteile - der Vereinsname und Logo - weggelassen und damit verboten wurden. Im übrigen erfolgte diese Erläuterung der Polizei erst, nachdem die angefochtene Verfügung (Reklame-Bewilligung) bereits rechtskräftig erlassen war. Der BF war gezwungen, innert der Rekursfrist den Rechtsmittelweg zu beschreiten, nachdem die Polizei/Bewilligungsbehörde innert Frist keinerlei Bereitschaft zeigte, die Verfügung zu ändern, sondern den BF sogar noch ausdrücklich auf den Rekursweg verwies (Schreiben der Polizei vom 9.7.1999).
Das Verwaltungsgericht macht auf Seite 10 geltend, der BF habe im Beschwerdeverfahren nicht dargelegt, welchen Text er bewilligt haben wollte. Dies erübrigt sich, da der BF am fraglichen Standort inzwischen kein Spruchband mehr plant. Im vorliegenden Rechtsstreit ging es nur noch einerseits um die Grundsatzfrage, ob die Bewilligungsbehörde von sich aus Werbetexte vorschreiben bzw ohne Begründung zensurieren und kürzen kann, andererseits um die Bewilligungskosten für eine vom BF nicht gewollte Bewilligung, sowie um die Verfahrenskosten und Entschädigung.
Im Vernehmlassungsverfahren vor Bundesgericht behauptete das Verwaltungsgericht dann noch der BF habe in seiner Beschwerde an das BGer neu vorgebracht, der Vereinsname sowie das Logo seien von der Bewilligungsbehörde unterdrückt worden. Damit wollte das Verwaltungsgericht geltend machen, das seien unzulässige Noven. Dies trifft nicht zu. Schon in der Verwaltungsgerichtsbeschwerde vom 26.5.1999, Seite 2 unten, hat der BF darauf hingewiesen, dass der Text gemäss angefochtener Bewilligung lediglich ein "Textbruchstück" eines früheren Plakates (das sich am Anhänger befand, der auf der gleichen Liegenschaft stand) darstellt. Dies wird in der Verwaltungsbeschwerde auf Seite 3 oben unter Ziffer 4 weiter ausgeführt: "Die Bewilligung schreibt einen Text vor, der sich mit keinem Text auf den vom Gesuchsteller/Beschwerdeführer bisher verwendeten Plakaten deckt. Der vorgeschriebene Text ist zwar einem dieser Plakate entnommen, gibt diesen Plakat-Test jedoch unvollständig wieder. Der Text 'VgT Verein gegen Tierfabriken' wurde ohne Begründung weggelassen und damit verboten ....". Mit der Behauptung, dieser vom BF geltend gemacht Sachverhalt stelle vor Bundesgericht ein Novum dar, gibt das Verwaltungsgericht zu erkennen, dass es den Inhalt der nur zweieinhalb Seiten umfassenden Verwaltungsbeschwerde des BF gar nicht richtig gelesen hat. Daraus ergibt sich der zusätzliche Beschwerdegrund der Verweigerung des rechtlichen Gehörs - da sich dies erst vor BGer ergab, war diese Rüge vor BGer ein zulässiges Novum.
Das BGer geht auf die vom BF vorgebrachten Ausführungen zur Sache aus unerfindlichen Gründen nicht. Insbesondere befasst es sich nicht mit dem Kernpunkt des Verfahrens, dass die Bewilligungsbehörden willkürlich einen vom BF nicht beantragten und in dieser Form nicht gewollten Inhalt des Spruchbandes vorgeschrieben hat. Indem der BF in diesem zentralen Punkt im gesamten nationalen Verfahren nicht gehört wurde, ist das rechtliche Gehör (EMRK Artikel 6) definitiv in menschenrechtswidriger Weise verletzt (EMRK Artikel 6).
Was das BGer zur Verletzung des Öffentlichkeitsgebotes vorbringt, überzeugt nicht. Die EMRK wird in der Schweiz als unmittelbar anwendbares Recht gehandhabt, das nicht erst in formelles nationales Recht überführt werden muss; es stellt somit geschriebenes Recht dar. Diesem geschriebenen Recht, welches die Öffentlichkeit von Gerichtsverfahren verlangt, setzt das BGer eine angeblich davon abweichende Praxis ("wie in Verfahren vor Verwaltungsgericht allgemein üblich") entgegen. Da bleibt nur noch die Frage im Raum stehen, ob die Schweiz ein Rechtsstaat ist.
Der EGMR erklärte die Beschwerde ohne Begründung für unzulässig und trat nicht darauf ein. Siehe die missbräuchliche Zulassungspraxis des EGMR.

References: BGer 
 BGer 
 BGer 
 BGer 
 BGer 
 BGer 
 EGMR