Source: https://issuu.com/latinpressinc/docs/vds18-4todaweb
Timestamp: 2020-02-20 12:32:23+00:00

Document:
VENTAS DE SEGURIDAD 18-4 by Latin Press, Inc. - Issuu
PARTICIPA Y APOYA LOS EVENTOS DE LA INDUSTRIA DE LA SEGURIDAD
Vol. 18 Nº4, 2014 www.ventasdeseguridad.com
En audio evacuación,
clave la especificación
Dahua le apuesta a Latinoamérica Pasaporte electrónico del futuro Sensores de movimiento para exteriores ISSN 1794 340X
EDITORIAL Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc.
SANTIAGO JARAMILLO H. Editor Ventas de Seguridad
América Latina, en la mira del mundo
sjaramillo@ventasdeseguridad.com
Hasta hace unos años otros países eran el lugar ideal para inversiones de las grandes compañías estadounidenses y europeas para desarrollar sus negocios, así como sus infraestructuras industriales. Sin embargo, recientemente, las grandes marcas del mercado de la seguridad electrónica están poniendo sus ojos hacia territorio latinoamericano para construir plantas y establecer oficinas, debido a los beneficios que han experimentado algunos actores que están allí desde hace buen tiempo. México, Colombia y Brasil son los países más apetecidos por las multinacionales, y eso incluso ya ha sido identificado por importantes medios internacionales como el New York Times, que en una nota publicada recientemente, resaltó la creciente participación de los fabricantes en México en todas sus áreas. Razones como la diferencia en distancias, el costo en la mano de obra más bajo, y el propio consumo interno en México, han incentivado a los fabricantes a ingresar a este país. Esto, sin duda, también trae beneficios para la población, ya que se incrementa el empleo. Colombia, por su parte, ha servido de asiento a muchas de las más importantes empresas para atacar la región Andina, una zona que tiene presionado a fondo el acelerador y que en la actualidad marca el ritmo en muchos de sus países.
Producida y distribuida para Latin Press, Inc. por Latin Press Colombia y Latin Press USA
Dirección General Max Jaramillo / Manuela Jaramillo Editor Santiago Jaramillo
Gerente de PROYECTO Sandra Camacho	scamacho@ventasdeseguridad.com Gerentes de Cuenta MÉXICO Verónica Marín	vmarin@ventasdeseguridad.com EE.UU. Adriana Ramírez
aramirez@ventasdeseguridad.com
COLOMBIA Verónica Estrada	Fabio Giraldo
vestrada@ventasdeseguridad.com fgiraldo@ventasdeseguridad.com
Marketing y comunicaciones Alejandra García	agarcia@ventasdeseguridad.com Jefe de Circulación Albeiro Cortés acortes@ventasdeseguridad.com Jefe de Producción Fabio Franco	ffranco@ventasdeseguridad.com Diagramación Lucy Bustamante
lbustamante@ventasdeseguridad.com
Portada Cortesía Bosch Teléfonos oficinas: Latin Press USA Miami, USA	Tel +1 [305] 285 3133 Latin Press México México DF	Tel +52 [55] 4170 8330 Latin Press Colombia Medellín, Colombia	Tel +57 [4] 448 88 64 Bogotá, Colombia	Tel +57 [1] 381 9215 Buenos Aires, Argentina	Tel +54 [11] 5917 5403 São Paulo, Brasil
Tel +55 [11] 3042 2103
Miembro de	Sirviendo a los miembros de
El otro foco es Brasil, que por su gran tamaño, es una mercado que se sobrepone como un sitio ideal y propicio para establecerse y generar excelentes dividendos para la expansión. Esto solo es un síntoma del buen momento que atraviesa nuestra economía. Esperamos seguir notificando hechos positivos como estos para nuestra industria. Escríbanos a sjaramillo@ventasdeseguridad.com
Colaboran en esta edición: Juan Tamayo • Ada Han • Kate Wang • Jorge Castrillo • Alessandro Berrini • Daniel Alcaraz • Gianni Rosa • Circulación Auditada: Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora. ISSN 1794-340X
Navegando con usted La plataforma OnGuardÂŽ de Lenel facilita una migraciĂłn de bajo riesgo y te ayuda a navegar en la direcciĂłn correcta.
/HQHOWLHQHHOČ´UPHFRPSURPLVRGHRIUHFHUVROXFLRQHVGHVHJXULGDGGHDOWD FDOLGDGTXHVRQČľH[LEOHV\GXUDGHUDV3RUHVRHVTXHFRQWLQXDPRVLQQRYDQGR QXHVWURVSURGXFWRVSDUDDWHQGHUVXVH[LJHQFLDVDFWXDOHV\IXWXUDV3DUDVLVWHPDV &$6Î&#x2013;HÎ&#x2013;QIRJUDSKLFV2Q*XDUGpSURYHHVROXFLRQHVFRPSOHWDVGHPLJUDFLÂľQTXH VRQHFRQÂľPLFDVDELHUWDV\TXHSURWHJHQVXVLQYHUVLRQHVH[LVWHQWHV 9HDFRPR2Q*XDUGVHLQWHJUDIÂŁFLOPHQWHFRQVXVVLVWHPDV \DVHJXUDVXVREMHWLYRVGHODUJRSOD]RHQODSÂŁJLQD ZZZOHQHOFRPPLJUDWHWRRQJXDUG
EN ESTA EDICIÓN PORTADA
Vol 18 N° 4, 2014
Audio distribuido, primer paso para evacuación
El tipo de altavoz que se debe instalar en un sistema de audio evacuación, se elige tras analizar las condiciones del lugar intervenido, cada tipo tiene aplicaciones particulares que influyen directamente en el sistema.
Ingreso con un “paso seguro”
Los torniquetes para el control de acceso peatonal son un instrumento fundamental para tener certeza de quiénes han pasado por el lugar, ofrecen un alto valor agregado, mejorando el prestigio y los ingresos de la propiedad donde están instalados.
Dahua le apuesta a Latinoamérica
La empresa de origen chino, Dahua, ve a Latinoamérica como un fructífero territorio para el negocio de seguridad electrónica, por lo que gran parte de sus actuales esfuerzos están volcados a satisfacer la demanda de la región.
Sensores de movimiento para exteriores
Los sensores de movimiento juegan un papel esencial en los sistemas de alarma, por ello la tecnología, herramientas y características de funcionamiento de un sensor de movimiento deben lograr una detección tal, que garantice la eliminación de falsas alarmas.
99 4 56 82 103 106
¿Es Bitcoin la moneda del futuro?
Debido a la vorágine de los cambios en la tecnología posiblemente al momento de leer este artículo hayan surgido modificaciones en el funcionamiento o implementación de Bitcoin.
CARTA DEL EDITOR ALAS OPINIÓN
NUEVOS PRODUCTOS ÍNDICE DE ANUNCIANTES
6 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
www.ventasdeseguridad.com
     
 	
  La tecnologĂ­a TBusTM de NVT ofrece una soluciĂłn de transmisiĂłn flexible, rentable y fĂĄcilmente desplegable. Al proveer conectividad para todas las cĂĄmaras IP, incluyendo megapixeles, la tecnologĂ­a TBus permite: â&#x20AC;˘ IP y PoE sobre cualquier cable â&#x20AC;˘ IP en cualquier topologĂ­a de cableado â&#x20AC;˘ IP a casi cualquier distancia TBus es igual a IP elevado a la tercera potencia!
Tel: +1.650.462.8100 â&#x20AC;˘ Email: ventas@nvt.com
NOTICIAS PERSONAS Y FIGURAS
Jorge Gómez llega a Samsung Techwin Internacional. Jorge Gómez, nuevo Business Development Vice President de Samsung Techwin para Europa, Rusia y los países de la extinta URSS, es un destacado profesional en el sector de la seguridad, con experiencia y conocimientos en videovigilancia y soluciones integradas de seguridad. Anteriormente ha trabajado en distintas empresas líderes del sector como Honeywell, Thales y General Electric. Jorge trabajará en las oficinas centrales de Samsung Techwin Europe en Chertsey, Reino Unido, desde donde dirigirá y liderará el equipo de business development de la empresa. Su principal misión es establecer relaciones con personas influyentes de mercados clave Jorge Gómez como consultores, especificadores, instaladores e integradores de sistemas, con el fin de identificar nuevas oportunidades de ventas para las soluciones de videovigilancia basadas en redes IP de Samsung Techwin. Se puede contactar con Jorge Gómez a través del e-mail: jorge.gomez@samsung.com
El equipo de ventas de ISTC se fortalece con la llegada de tres nuevos integrantes Latinoamérica. Como parte de la estrategia de crecimiento y expansión en el mercado latinoamericano, International Security & Trading Corp. (ISTC), anuncia el ingreso al equipo de ventas de tres experimentados ingenieros.
Eylin Macias
Para Centroamérica la compañía incorporó a Eylin Macias en ISTC Costa Rica. Ella hace parte del equipo como Ingeniera de Ventas. Es ingeniera electrónica en computación, experta en diseño y ventas técnicas en sistemas de automatización, gestión de diseño y ventas en sistemas especiales y BMS. Selección de equipos, elaboración de ofertas y cierre de negocios. Eylin también ha supervisado la instalación y puesta en marcha de sistemas de control de acceso, CCTV, alarmas, tableros eléctricos y cableado. Por su parte, el equipo de ISTC Andina se refuerza con dos nuevos integrantes, se trata de Leonardo Mendez, quien hace parte del equipo como representante de ventas para fortalecer el trabajo en este territorio.
Leonardo posee gran desempeño en el cierre de negocios y soporte comercial en el área de las redes y Telecomunicaciones, con amplio conocimiento en portafolio de reconocidas marcas a nivel mundial de CCTV, cableado estructurado, UPS, equipos activos y metalmecánica. Tiene experiencia en asesoramiento de importantes marcas en el mercado, soporte técnico, acompañamiento, y cierre de negocios. Y también para Colombia, se une al equipo Carlos Vega, quien regresa a la compañía como Ingeniero de Ventas y de esta manera apoyar e impulsar los proyectos e iniciativas en la región Andina.
Carlos es experto en ventas de soluciones de infraestructura, sistemas de seguridad y comunicaciones unificadas; con énfasis en soluciones en seguridad electrónica a integradores en el territorio colombiano.
8 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
CALENDARIO 2014 julio
Congreso Latinoamericano de Seguridad ASIS México 2014 México D.F., México Fecha: 8 y 9 www.congresoasis.com SeguriExpoEcuador 2014 Guayaquil, Ecuador Fecha: 31 al 2 de agosto www.seguriexpoecuador.com
Eficiencia + Seguridad E+S+S 2014 Bogotá, Colombia Fecha: 20 al 22 www.securityfaircolombia.com
ITT Show 2014 México D.F., México Fecha: 24 al 26 www.ittshow.com.mx guadalupe.davila@tsfactory.com.mx
Conferencia de Seguridad Bancaria Celaes - Felaban XXIX Miami EE.UU. Fecha: 22 y 23 www.celaes.com/
SICUR Latinoamérica 2014 Santiago, Chile Fecha: 15 al 17 www.sicurlatinoamerica.cl/ Cumbre Gerencial ALAS 2014 Punta Cana, Rep. Dominicana Fecha: 16 y 17 cumbre-alas.org/
CALENDARIO 2015 marzo
SeconExpo 2015 Kintex, Seúl, Corea del Sur Fecha: 18 al 20 www.seconexpo.com
Secutech Taipei, Taiwán Fecha: 28 al 30 www.secutech.com www.ventasdeseguridad.com
Simplificando la inteligencia De los profesionales, para el profesional Solución de Vigilancia IP Inteligente de Hikvision Serie de cámaras Smart IP de cuatro líneas y serie DS-9600 de Smart NVR Una solución de vigilancia completa que representa el siguiente paso en vigilancia. Las soluciones Smart IP de Hikvision exhiben una simpleza que pone en la punta de sus dedos el poder del manejo de la vigilancia inteligente, y reúnen una nueva ola de tecnologías SMART. En primer lugar entre ellas, Smart Detection y Smart Search: herramientas que abarcan medidas de prevención y respuesta para ofrecer fácil detección de eventos y tiempos de respuesta más rápidos ante ellos. Ambas series Smart IP ofrecen medidas de control total y seguridad profesional para ayudar a proteger lo más preciado para usted.
Headquarters No.700 Dongliu Road, Binjiang District, Hangzhou 310052, China Tel: +86-571-8807-5998 Email: overseasbusiness@hikvision.com
Hikvision USA Tel: +1-909-895-0400 Email: sales@hikvisionusa.com
Hikvision Europe Tel: +31-23-5542770 Email: saleseuro@hikvision.com
Hikvision Middle East Tel: +971-4-8847628 Email: salesme@hikvision.com
Hikvision Russia Tel: +7-812-313-19-63 Email: salesru@hikvision.com
Hikvision India Tel: +91-22-28469900 Email: sales@pramahikvision.com
Hikvision Italy Tel: +39-0438-6902 Email: info.it@hikvision.com
Hikvision Singapore Tel: +65-66844718 Email: sg@hikvision.com
Hikvision Hong Kong Tel: +852-2151-1761
NOTICIAS EMPRESAS Y MERCADOS
Somfy presenta en México Giga Security México. Somfy, líder mundial especializado en la fabricación de motores y controles para la automatización de espacios residenciales y comerciales; lanza un nuevo concepto llamado “Seguridad Activa by Somfy” en el que integra a su portafolio los sistemas de CCTV: Giga Security. Sistema CCTV de avanzada tecnología con la confiabilidad y respaldo de una marca líder como lo es Somfy. Por su parte, Giga Security produce cámaras analógicas e IP, de alta resolución, grabadoras digitales de alto rendimiento, cámaras domo de velocidad y controles de acceso IP. Ofrece soluciones para hogares, negocios y proyectos grandes y pequeños. El sensor de última generación: “Effio” nuevo estándar mundial para sensores y procesadores de imagen de Sony desarrollado específicamente para las cámaras de seguridad. El término Effio significa “Procesador de imagen de alta resolución y alto rendimiento”. El diseño de las cámaras de infrarrojos Giga Security con Sony Effio DSP, fue totalmente desarrollado y aprobado por Sony. Cámaras con infrarrojo de alta resolución. ¡Entre más definición mejor! La serie de cámaras infrarrojas Sony Effio de 960 líneas tiene el mejor rendimiento y la más alta resolución de imagen disponible en el mercado de cámaras analógicas. Resolución hasta en los mínimos detalles. También disponible la serie de cámaras infrarrojas Sony Effio de 760 líneas, la evolución de la imagen estándar en las cámaras de seguridad, productos que combinan rendimiento y costos accesibles. Características de estos nuevos sistemas de videovigilancia: • Imágenes HD • Uso interior y exterior • Amplia gama de conectividad (multi-puertos) • Anti-vandalismo • Infrarrojo con HD • Amplio ángulo de visión + rotación ajustable de hasta 360° Acerca de Somfy Con más 40 años de experiencia en el mundo y sede en Francia, Somfy es el líder mundial en la fabricación de motores y sistemas de control para la automatización de todo tipo de recubrimientos (persianas, cortinas, shutters y toldos) y cerramientos (puertas de garaje y cortinas metálicas). Impulsados por una cultura de innovación, Somfy diseña y desarrolla soluciones para edificios residenciales y comerciales, ofreciendo siempre una mayor comodidad, para una vida más sencilla y segura. Las soluciones Somfy permiten tener el mejor clima y un completa seguridad en el interior del hogar, y hacer una contribución al ahorro de energía en los edificios. Somfy México cuenta con más de 15 años de experiencia en el mercado Latinoamericano, ofreciendo servicios de valor agregado a sus clientes como lo son: especificación de proyectos, capacitación técnica, instalación profesional, soporte técnico las 24 horas los 365 días del año y garantía de cinco años en la mayor parte de sus productos.
10 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Intersec Buenos Aires ofrecerá una gran variedad de actividades Argentina. Durante Intersec Buenos Aires 2014 se realizará el Congreso de Seguridad Integral, un espacio para la actualización de conocimientos, el debate, intercambio de información y experiencias. CAS y CASEL presentarán un amplio programa a cargo de especialistas que brindarán sus conocimientos y experiencia. El temario incluye: • Conferencia sobre Instalaciones fijas contra incendios. • Resolución exitosa de una contingencia. Caso del incendio del Pozo C1513 a cargo de Pluspetrol. • Normas para la prevención y respuestas a emergencias y desastres. Avances y casos en Argentina. Exposición Defensa Civily Same. • Avance de los Ensayos de la norma IRAM 3904. Indumentaria de protección. Requisitos y métodos de ensayo de materiales y prendas utilizadas ante riesgo de exposición al arco eléctrico. • Panel de elementos de protección personal con exposición y mesa de debate. • Impacto en el mercado de la seguridad electrónica por dos años. Recomendaciones para la mejor gestión de las DjAls, formularios y seguimiento. • Convenio con el Ministerio de Justicia y Seguridad de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para la realización de una prueba piloto
de implementación del sistema de recepción y respuesta de eventos perteneciente a la CABA en la Comuna 12. • Nuevas tecnologías a implementarse para la prevención del delito en la CABA. • Proyecto de Ley de Seguridad Electrónica impulsado por CASEL. Las actividades del Congreso de Seguridad Integral son de acceso libre y gratuito pero requieren inscripción previa. Para más información contactarse con:
Julieta Espindola: julieta.espindola@argentina.messefrankfurt.com Agustina Rodríguez: agustina.rodriguez@argentina.messefrankfurt.com
VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Veracruz anuncia instalación de cámaras de videovigilancia México. Tras la ola de asaltos que se han registrado a varios comercios ubicados en el centro de la ciudad de Veracruz, el regidor Juan Gabriel Montes de Oca, confirmó que ya está avanzado el proyecto para instalar cámaras de videovigilancia en esa zona del municipio. Señaló que se trata de una estrategia para reforzar la vigilancia y evitar que haya más atracos como los que se han presentado recientemente a varios comercios del centro histórico, explicó que por ahora sólo están a la espera de que llegue una participación federal para anunciar el proyecto. “Se dará a conocer precisamente el proyecto, el monto y las bondades que va a tener en materia de seguridad precisamente este proyecto que se va a aterrizar (…) es cuestión de solamente las fechas de una participación federal, pero ya está en calidad de presentarse en los próximos días a través del alcalde”, precisó.
Aseguremos el futuro de 500 niños juntos Colombia. La Responsabilidad Social de su empresa puede convertirse en cientos de sonrisas y agradecimiento de niñas y niños que lo necesitan. Descubra cómo Mission 500 junto con Visión Mundial trabajan para construir un futuro con esperanza; súmese, es el momento. Niñas y niños que habitan en comunidades donde se registran graves problemáticas logran salir adelante y cumplir sus sueños gracias al Programa de Patrocinio de Visión Mundial. Este programa brinda la oportunidad de conocer personalmente al niño o niña que patrocina, además de recibir reportes detallados sobre su estado nutricional, educativo y otros aspectos sobre su vida. El objetivo es generar acciones de impacto en comunidades en situación de vulnerabilidad y pobreza donde trabaja Visión Mundial desde hace más de 35 años, permitiendo generar valor en cada compañía del sector de la seguridad a través de la construcción de una alianza que inicialmente se proyecta a beneficiar 500 niños mientras trabajamos por construir un mejor país. Responsabilidad Social Empresarial desde Mission 500 En la Edición 20 de la Feria Internacional de Seguridad E+S+S, que se llevará a cabo en Corferias entre el 20 y 22 de Agosto de 2014 en Bogotá, usted podrá conocer más sobre Mission 500 y Visión Mundial y de cómo su empresa puede unirse a esta causa, haciéndola parte de las estrategias que puede integrar a su programa de Responsabilidad Social Empresarial.
Algunas empresas que ya hacen parte de esta iniciativa son: Tyco Security, Ventas de Seguridad, International Security Fair, Bolide Technology, XTS, Bosch, entre otras. Por eso, queremos invitarlo a que sea parte del grupo de personas y compañías que quieren participar en el logro de patrocinar 500 niños. Si necesita mayor información puede comunicarse al siguiente correo electrónico: valentina_ramirez@wvi.org
Monitoreo de eventos, localización e imagen Desde telefonos inteligentes
5PEBMBQPUFODJBEF4PGU(VBSEQBSBCSJOEBS DPOÎBO[BBTVTDMJFOUFTZHFOFSBSVOBNBZPS SFOUBCJMJEBE
www.softguard.com info@softguard.com
12 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Haga parte de la Red de la Esperanza Ahora todos podemos ayudar a mejorar la calidad de vida de niños en condición de pobreza y permitirles mejorar su calidad vida y el desarrollo de sus habilidades y potencialidades. Es muy sencillo. Comuníquese en Bogotá al teléfono 314 48 70 y a la línea gratuita nacional 01-8000-910000. O ingrese al sitio www.visionmundial.org.co Sobre Visión Mundial Visión Mundial es una organización internacional de desarrollo y ayuda humanitaria, dedicada a trabajar con los niños, niñas, sus familias y comunidades para reducir la pobreza y la injusticia. Desde 1950, Visión Mundial ha contribuido con la transformación de millones de niños, niñas y familias, a través de programas de desarrollo, atención a emergencias y promoción de la justicia.
Para el Grupo Aeroportuario del Pacífico, la ruta más confiable hacia un futuro seguro empezó aquí.
El mundo confía en C•CURE 9000 de Software House. Cuando 12 de los aeropuertos más transitados de México necesitaron mantener las cosas en marcha, recurrieron a Software House. Nuestra plataforma C•CURE 9000 brindó al Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP) la solución personalizada apropiada, la confiabilidad y la posibilidad de dimensionamiento que necesitaba para mantener todo seguro y protegido. Además, con la experta instalación y el servicio de nuestros socios integradores altamente capacitados, GAP volará alto durante muchos años. Para esta y otras historias de éxito de Software House en distintas partes del mundo, visite http://www.tycosecurityproducts.com/ACS_MexicoPacificAirport.aspx
lleguemos lejos, juntos.
www.swhouse.com 2014 Tyco Security Products
D e Ty c o S e c u r i t y P r o d u c t s
ALAS lanza premio a la seguridad en América Latina y el Caribe
Latinoamérica. La Asociación Latinoamericana de Seguridad, ALAS, busca premiar, estimular, difundir y reconocer la creatividad e innovación tecnológica en los proyectos de seguridad de la región. Por eso, ha creado el Premio Cumbre ALAS para reconocer los mejores proyectos de seguridad. Las empresas participantes tuvieron plazo hasta el pasado 25 de junio para inscribirse y enviar sus resúmenes documentales (abstracts) para su participación. La inscripción se realizaron vía correo electrónico enviando el formulario de inscripción.
El objetivo del concurso es promover, difundir y estimular la realización de proyectos vinculados al área de la Seguridad en Latinoamérica y el Caribe, así como fomentar la creatividad e innovación tecnológica en los proyectos. Un jurado de expertos de la industria de la seguridad de distintos países de Latinoamérica y el Caribe analizará cada proyecto para determinar los mejores y entregar los ganadores de los premios Oro, Plata y Bronce. Los proyectos no podían tener más de dos años de antigüedad. Los participantes podían ser profesionales de la seguridad, diseñadores, consultores, proyectistas, empresas instaladoras, integradoras de
14 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
sistemas de seguridad y automatización, entre otros. Los criterios de selección son los siguientes: - Claridad de la presentación y descripción del proyecto. - Contribución a la seguridad de las personas, propiedades y bienes. - Originalidad e interés. - Aspecto normativo, certificaciones locales o internacionales. - Calidad de instalación y materiales. - Integración de sistemas. - Innovación tecnológica. - Ahorro de energía. - Beneficios económicos. - Valor educativo e informativo. - Impacto social. - Utilidad del proyecto como caso de éxito. - Contribución a la industria de la seguridad en Latinoamérica. El premio se entrega en el marco de la Cumbre Gerencial ALAS que tendrá lugar en Punta Cana del 16 al 17 de Octubre de 2014. Para mayor información visite el sitio: www.alas-la.org/cumbre/premio-alas.html o escriba al correo electrónico premioalas@alas-la.org
Axis mantiene su posición como líder global en el mercado del video en red
En Ibarra se inauguró un nuevo ECU-911
Latinoamérica. Axis Communications mantiene el liderazgo mundial en video en red de acuerdo a dos nuevos estudios independientes del mercado. “Continuamos fortaleciendo nuestra presencia en América y en la zona comprendida por Europa, Oriente Medio y África. Estamos comprometidos con nuestra estrategia a largo plazo de liberar de forma continua productos innovadores de video en red y ofrecer soluciones inteligentes de soluciones de seguridad en el mercado global de la mano de nuestros socios”, comentó Ray Mauritsson, Presidente de Axis Communications. En América y la región de Europa, Oriente Medio y África, Axis mantiene su participación de liderazgo en el mercado de las cámaras de seguridad, cámaras en red y codificadores de video, de acuerdo a los últimos análisis del Servicio de Inteligencia en Tecnologías de Videovigilancia del IHS. Debido a la convergencia en la instalación de tecnologías análogas a digitales, Axis ha incrementado su participación en el mercado de cámaras de seguridad en América y en la región de Europa, Oriente Medio y África y ha fortalecido su posición de liderazgo en relación al segundo lugar de la lista. El Mercado del video en red crecerá un 2% anual hasta el año 2018, de acuerdo al IHS. El TSR estima que el crecimiento del mercado de video en red será del 16% anual hasta el año 2017. “Ambos informes destacan el crecimiento en el mercado mundial de cámaras en red y muestran claramente que el interés en instalaciones de cámaras de red es cada vez mayor. El rango de crecimiento previsto corresponde cabalmente con nuestra visión actual del mercado global”, dijo Ray Maurittson.
Ecuador. Fue inaugurado el Servicio Integrado de Seguridad ECU-911, de Ibarra. El sistema emplea una plataforma tecnológica que articula cámaras de vigilancia, botones de auxilio, alarmas comunitarias, recepción y envío de recursos para atender emergencias. El servicio acoge los cantones de Ibarra, Otavalo, Antonio Ante, Cotacachi, Pimampiro y Urcuquí, que conforman Imbabura. Además desde el ECU-911 ibarreño se atenderá a zonas vecinas de la provincias de Esmeraldas, Carchi y Sucumbíos, en la frontera con Colombia. El centro zonal tiene 80 cámaras a nivel provincial. Estas incluyen las 19 cámaras denominadas ojos de águila del municipio de Ibarra y las 13 de Antonio Ante. Además cuenta con 21 consolas desde donde se enviarán las unidades de respuesta necesarias para atender la emergencia, 14 consolas de recepción de llamadas, 15 consolas de videovigilancia. Las cámaras han sido ubicadas en zonas estratégicas, de alta afluencia ciudadana y turística. El edificio del ECU-911 está instalado en el parque Céntrica Bulevar, en el ingreso sur de la capital de Imbabura. La construcción y el equipamiento costó USD 14,3 millones, según Fernando Cordero, ministro coordinador de Seguridad. Mientras que el presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien inauguró la obra, aseguró que más de medio millón de personas se beneficiarán en Imbabura con este nuevo sistema de seguridad.
16 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Milestone presenta sólidos ingresos y crecimiento de las ganancias en 2013 también presenció un sólido crecimiento en la cantidad de socios de soluciones que desarrollaron integraciones de terceros con la plataforma abierta de Milestone. El aumento de las ganancias es resultado de la estrategia de Milestone en acción con un apalancamiento operativo que se expandió en toda la base de costos.
Internacional. Milestone Systems informó ingresos de DKK 407 millones (EUR 54,6 millones) en 2013, un alza del 28% con respecto a los DKK 318 millones (EUR 42,7 millones) en 2012, superando en rendimiento una ya importante tasa de crecimiento de mercado global proyectada de aproximadamente un 20%. Es la continuación de un sólido desempeño: Los ingresos de Milestone Systems han crecido cerca del 30% en promedio por año desde 2007. El sólido crecimiento en los ingresos se obtuvo sin compromiso de la rentabilidad. El ingreso operativo antes de depreciaciones y amortizaciones (EBITDA) subió a DKK 90 millones (EUR 12,1 millones), un aumento del 81% con respecto a los DKK 50 millones (EUR 6,7 millones) notificados en 2012. Debido a la escalabilidad de sus operaciones, el margen de EBITDA aumentó a 22,1% desde un 15,6% en 2012, y el
18 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
ingreso neto fue DKK 34 millones (EUR 4,6 millones), frente a DKK 10 millones en 2012 (EUR 1,3 millones). El aumento de los ingresos obedeció a un sólido desempeño en todas las geografías, y a la mejora de eficiencias con los socios de canales que venden e instalan el software de gestión de video de Milestone. 2013
“Estamos muy orgullosos de estos resultados. Esto indica claramente nuestra capacidad para ofrecer un sólido crecimiento en ventas e ingresos brutos, y al mismo tiempo aumentar la rentabilidad, lo que subraya la escalabilidad de nuestro exclusivo modelo de negocios de plataforma abierta. Estamos capitalizando la fortaleza de la marca Milestone, a la vez que escalamos exponencialmente su alcance con nuestro extenso ecosistema de socios”, comentó Lars Thinggaard, presidente y CEO, Milestone Systems.
Bosch protege famoso rascacielos en Frankfurt Internacional. Bosch Security Systems ha instalado una completa solución de video seguridad en el edificio MesseTurm, uno de los más famosos rascacielos de Frankfurt. Este edificio de 63 pisos, diseñado por el afamado arquitecto Helmut Jahn y terminado en 1990, alberga a varias compañías internacionales y oficinas diplomáticas. Además de sus numerosas oficinas de consulados y empresas, MesseTurm posee un área de conferencias, por lo que sus requerimientos de seguridad eran muy específicos. La solución de video seguridad, diseñada para brindar seguridad a los ocupantes, visitantes y proveedores de este edificio, se implementó en pleno funcionamiento del edificio, sin necesidad de tener que recurrir al cierre de ninguna área del edificio. El diseño y la implementación del sistema de video plantearon varios desafíos técnicos, ya que las cámaras no debían interferir con los ambientes lujosos del edificio y tenían que instalarse sin detener las actividades cotidianas en el mismo. En las áreas de monitoreo, Bosch instaló 40 cámaras, cuyas imágenes se almacenan en un sistema de almacenamiento con una capacidad de 6,5 terabytes. De ser necesario, el operador puede acceder a imágenes registradas hace varios días. A pesar de la enorme capacidad de almacenamiento, la búsqueda de imágenes es rápida y sencilla. El análisis inteligente de video y la función de búsqueda forense del Sistema de Gestión de Video de Bosch (BVMS) acelera considerablemente la búsqueda mediante pequeños conjuntos de metadatos en lugar de las imágenes mismas, que son mucho más grandes. La solución de video seguridad se opera a través de tres cómodas estaciones de operaciones, lo que brinda al personal de seguridad una visión clara de las áreas protegidas las 24 horas del día, alertándolos cobre cualquier hecho inusual.
20 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Lente de alta tecnología Bolide apoya la seguridad de ciudadanos Colombia. Centro de Conectividad Colombia (CDC), mayorista especializado en la distribución de productos, sistemas de cableado estructurado, telefonía, seguridad, herramientas, equipo de medición, equipo activo y administración de cableado, presenta la cámara BC1009/PTZAMT de Bolide, la cual es ideal para la Vigilancia Urbana, Casinos, Aeropuertos y Centros Comerciales. Esta cámara registra a grandes distancias detalles de mucha utilidad para el monitoreo de movimientos comerciales y de aglomeraciones sociales, donde la evidencia funciona como medida de prevención y de testigo en acontecimientos perjudiciales para la seguridad de los transeúntes, empleados y clientes diversos. Por su gran espectro y su costo accesible en el mercado, aporta al usuario beneficios en el ahorro y administración del equipo, ya que cuenta con una función de tracking (seguimiento), además de estar fabricada con materiales resistentes a la intemperie y al agua. Características: • Amplio y dinámico PTZ de alta velocidad. • Con Seguimiento de Movimiento (tracking). • Cámara de uso rudo. • Zoom Óptico de 36x y zoom digital de 12x. • Programación de horarios (hasta cuatro). • Amplio rango dinámico.
Milestone ayuda a brindar seguridad Internacional. La llegada de las vacaciones de verano genera embotellamientos inevitables en las principales avenidas, es por ello que Milestone Systems, con su software XProtect, hace parte de los Sistemas Inteligentes de Transporte (ITS), que buscan ayu-
dar a los gobiernos a reducir la congestión, a mejorar la seguridad y a hacer que los trayectos sean más eficientes. El ITS, conformado por cámaras de red y el VMS (Software de Gestión de Video) de Milestone Systems, ayuda al análisis del tráfico de las ciudades y a hacer los arreglos necesarios como sincronización de las señales cuando los accidentes empujan vehículos a las rutas alternativas y a ajustar la señalización y las marcas de carril sin incurrir en altos costos. Cabe destacar que el video grabado por las cámaras y gestionado por Milestone, ayuda a la policía a determinar la naturaleza de los accidentes, mientras que los ingenieros de tráfico pueden utilizar esa información para mejorar la seguridad y reducir los accidentes en el futuro. En la ciudad de Dubuque, en Iowa, EE.UU. se construyó un Sistema Inteligente de Transporte en toda la localidad para mejorar la seguridad de las vías. Este sistema conecta las señales de tráfico, cámaras de intersección y otras tecnologías IP-direccionables a una red Ethernet sobre la red de fibra óptica, lo que proporciona a los ingenieros de tráfico un control dinámico y centralizado sobre el flujo del tráfico en toda la ciudad. En este sistema, las cámaras de Axis, suministradas por el integrador de sistemas y socio de la compañía, Racom Corporation, han sido desplegadas en 80 intersecciones a lo largo de las principales carreteras y puentes en la ciudad de Dubuque; y las imágenes de video enviadas por las cámaras, son gestionadas a través del XProtect de Milestone para ayudar al monitoreo de las vías y a la toma de decisiones que ayuden a mejorar el tráfico de la ciudad.
22 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
SOLUCIONES DE ETHERNET
SOBRE COAXIAL - Actualiza a IP con infraestructura de cable coaxial existente - Implemente múltiples dispositivos a través de un solo cable - Transmitir datos y potencia de hasta 457m - Banda ancha hasta 100 Mbps full duplex - Administración de energía
Más que sólo energía.™ Hecho en los EE.UU. - altronix.com - Garantía de por Vida
Descargue el app gratis de Altronix!
Entrenamiento gratuito en línea sobre productos Everfocus Latinoamérica. Everfocus ofreció una importante oportunidad de capacitación gratuita para sus Dealers registrados y que tienen cuenta con un Distribuidor autorizado. El programa se efectuó durante el mes de mayo. El mismo incluyó entrenamientos gratuitos en línea y un examen práctico final en su país. La certificación abarcó tres niveles: Plata, Oro y Platino. La metodología consistió en primero registrase en el sitio web http:// www3.everfocus.com/dealers/cdpapplication.cfm Posteriormente se recibió un correo electrónico con la liga para la clase. El examen final se impartirá a través de los Distribuidor Everfocus en cada país (Las fechas se anunciarán próximamente). Las personas interesadas en este u otro curso pueden ampliar la infor-
mación con los Distribuidores Everfocus o a través de Sara Sánchez Latin America Sales Director de la compañía, Sara.sanchez@everfocus.com ó (626) 844-8888 X128 / Mauricio León, Central America and the Caribbean - Regional Sales Manager mauricio.leon@everfocus.com / Fabiola Calderon, encargada de toda la región de México, Fabiola.calderon@everfocus.com
Bosch México: cinco años de crecimiento constante México. Un 3% en el crecimiento de sus ventas durante 2014 reportó la compañía Bosch en México, alcanzando 934 millones de dólares. Este resultado marca el quinto año consecutivo de crecimiento año tras año para la empresa en el país. La producción local y de exportación sumó un total de $2,4 mil millones de dólares, un aumento de 15% impulsado por el firme crecimiento en el sector automotriz y la inversión aplicada para incrementar la manufactura local. Las cifras consolidadas incluyen los efectos resultados de las políticas contables modificadas el año anterior. A pesar de que el crecimiento del PIB en México solamente alcanzó el 1,1% en 2013, el sólido desarrollo de todos los sectores de negocios de Bosch contribuyó al resultado. Tecnología Automotriz, el sector más grande de Bosch en México, generó ventas de $834 millones de dólares, mientras que el sector de Tecnología Industrial logró ventas de $76 millones de dólares. Se generaron ventas por $18 millones de dólares en el sector de Bienes de Consumo, mientras que el sector de Energía y Tecnología para la Construcción continuó con un crecimiento estable con ventas de $6 millones de dólares en 2013. El número de trabajadores en Bosch México que se encuentran en las oficinas centrales y plantas de producción de la empresa en México ascendieron a 10.650 al comenzar el 2014, un incremento del 21%. Durante los últimos diez años, el Grupo ha invertido más de $400 millones de dólares en México. Las inversiones de Bosch en Norteamérica durante 2013 fueron por un total de $317 millones de dólares, incluyendo $94 millones de dólares en México. Entre los años 2013 y 2020, Bosch invertirá más de $460 millones de dólares en nuevas
24 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
líneas de producción en sus plantas de Juárez y Toluca, permitiendo que la empresa satisfaga la creciente demanda de productos automotrices de alta tecnología en Norteamérica y Sudamérica. Se espera que esta inversión genere hasta 3.000 nuevos empleos durante el mismo período. En 2013 Bosch invirtió globalmente cerca de $6 millones de dólares, o 10% de las ventas, en investigación y desarrollo. Los 42.700 investigadores de Bosch presentaron cerca de 5.000 solicitudes de patente durante el transcurso de 2013, aproximadamente 20 por cada día hábil. Cerca de la mitad de las inversiones globales de I&D de la empresa se dedicaron a tecnologías y productos que protegen el medio ambiente, ahorran energía y conservan los recursos. Demostrando activamente su compromiso con la protección del medio ambiente y la conservación de los recursos naturales, Bosch México firmó un acuerdo con Enel Green Power, una corporación multinacional de energía renovable, para suministrar a la mayoría de las plantas Bosch ubicadas en la República Mexicana energía eléctrica renovable de generadores eólicos. Dentro de esta medida, se pueden eliminar más de 38.000 toneladas de emisiones de CO2 al año. Con un enfoque en la agilidad, rentabilidad y crecimiento, las ventas del Grupo Bosch crecieron un 3%, hasta alcanzar 61,2 mil millones (en dólares). El resultado antes de impuestos sumó $3,65 mil millones de dólares. La tecnología automotriz, el sector de negocios más grande, aumentó sus ventas en 6,7%, a $40,6 mil millones de dólares, en tanto que las ventas del negocio de Tecnología Industrial decrecieron a $9,1 mil millones de dólares. El sector de negocios de Energía y Tecnología para la Construcción generó ventas por $6 mil millones de dólares, un incremento del 3,9%, en tanto que el sector de negocios de bienes de consumo alcanzó ventas por $5,4 mil millones de dólares, lo que representa un ligero decremento del 0,6%. Bosch espera que las ventas crezcan entre un tres y un cinco por ciento en 2014. Los productos y servicios basados en Internet constituyen uno de los puntos focales de los negocios futuros de la compañía.
Scati reunió directores de seguridad bancaria para analizar problemática del sector México. Scati, fabricante especialista en soluciones integrales de video digital para el control y la protección de cualquier instalación, celebró el pasado 29 de mayo en México DF la Jornada de Seguridad Bancaria dirigida al mercado mexicano. Este acto, que contó con los responsables de seguridad bancaria más influyentes del país, tuvo lugar en el Sheraton María Isabel Hotel & Towers. Durante un día pudieron analizar los diversos retos a los que se enfrentan las entidades financieras en la administración de la seguridad de miles de oficinas bancarias y ATMs dispersos geográficamente. El evento celebrado en México DF se enmarca dentro de las acciones específicas para el sector de banca con las que Scati demuestra una vez más su compromiso en aportar soluciones integrales de videovigilancia para el entorno financiero. Ciudades como Estambul (Turquía) y São Paulo (Brasil) han acogido hasta el momento las Jornadas de Seguridad Bancaria 2014. Está previsto que Scati cierre este ciclo de eventos dirigidos a la banca en Bogotá (Colombia), Lima (Perú) y Guayaquil (Ecuador) este mes de junio. Este tipo de actividades buscan aportar en las distintas problemáticas que se presentan en el sector, así como actualizar los conocimientos de los profesionales del mismo.
Schneider Electric presente en la final de la Copa del Mundo Brasil 2014 Brasil. El control de los tres mil instrumentos que constituyen el monumental sistema de iluminación, 17 elevadores, 12 escaleras eléctricas, 292 baños, 60 bares y más de 500 medidores de energía y sistemas de protección del Estadio Mario Filho, mejor conocido como Maracaná, se lleva a cabo en un solo lugar, en la Sala de Control y Monitoreo. Además de monitorear el consumo de energía del estadio en tiempo real, otras secciones del complejo también están administradas en este cuarto de control, como son las áreas de iluminación, la ventilación, aires acondicionados, generadores, sistemas de alimentación ininterrumpida (UPS), controles de accesos, sistemas de prevención de incendio, circuitos cerrados de televisión (CCTV) y sistemas hidráulicos. Siguiendo los estándares internacionales requeridos por la FIFA, Schneider Electric ha desarrollado junto con sus socios un proyecto de automatización con una red inteligente que integra sistemas que toman en cuenta más de 36 mil variables diferentes. “El Maracaná se ha unido a la exclusiva lista de estadios alrededor del mundo con una arquitectura tecnológica que permite manejar información en tiempo real y tomar decisiones de forma rápida y eficiente”, señaló João Carro Aderaldo, Vicepresidente de la División Partner de Schneider Electric Brasil.
26 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Altos estándares de gestión ambiental, objetivo de HID Global Internacional. Como parte de los procesos ambientalmente responsables que hacen parte de su política empresarial, HID Global busca implementar en sus plantas de producción en todo el mundo los estándares internacionales de gestión ambiental ISO 14001:2004. La primera de las operaciones de la compañía en obtener esta certificación es la planta en Malasia, logro anunciado en abril de este año. Según Kevin Teehan, Director de Sustentabilidad Corporativa de HID Global, “esto demuestra el compromiso de la empresa con el medio ambiente. La certificación ISO 14001 está cada vez más convirtiéndose en un requerimiento de los clientes y nos emociona el nivel de excelencia que este estándar ofrece, así como de hacer parte de quienes lo poseen alrededor del mundo”, expresó. Otras instalaciones de HID Global también están diseñadas para cumplir con los requerimientos de bajo impacto ambiental que hacen parte de la filosofía de la compañía, como la nueva planta de Austin, Texas, que fue inaugurada en enero de este año y que
28 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
de acuerdo con Jason Bohrer, Gerente General de Operaciones en Norteamérica de HID Global, cuenta con características avanzadas de sostenibilidad e innovaciones en el uso eficiente de energía, siguiendo los parámetros de la certificación LEED.
รรรยนยฟรยฟยปรรรฦรรยปรรรยบยฟยทรรยปรยบยปรยทยนยทยบยปรยฟยทยทรฤรยฟรยทรฤยบยปรยปร
ยปรรรรยบรยทรรยทรยพยปรยปรยปยฟรรรยฟยบรรยปรยผยปยนยนยฟรรยทรรรรยพยทยธยฟรยฟยบยทยบยปรรยทรฤรยฟรยทร ยปรรรยนรยทรรรยบยปรยฟรรรยทยนยฟฤครยบยปรรรรยฟรยทรรรรรยปยทรยฟรรยทฦรรรรรยผยปรรรยปร รรยทรยปรรรยผรรยทรยปยฟรยปรรรรยปรรรยปยนรสรรยผยปรรยฟรรยทรรยทรยทรยฟรรยทรยฟรยทร รยปรยนรยนยพยทรยทรรรยปรรรยบยฟยทรรยปรยปรรรยนรยทรรรรยปรยทรยทยบรฦรรยทร ยฝรยทยธยทยนยฟรรยปรยบยปรรรยปรรรยปรยทรยฟยปรรรรยบยปยบรรยพรรยทรยทรรยบยทร ยทรรรยปรรรยบยฟยทรรยปรยทยฝรยทยบรยทรรยปยนรรรรยทยปยบรยนยทยนยฟฤคร ยบยปรรยฟรยปรยทยนรยทรยปฦยปรรรรรยทรยบรรรยปยฟรยปรรรรยป รรยปยบยปยทรรยบยทรยทรยปรรรรยปรรรรยธรยปรยทรรรยป รรรรรรรรยปรยปยฝรรยฟยบยทยบฦ
รรยทรรร ยบยปรยทรยปยฝรรยฟยบยทยบ ยฟรยปรรรรยปรรรยปยนรสยปรยปรรรยผรรยทรยปรฤยบยปรรรรยบยฟยทรยปรยทยบรยฟรยฟรรรยทยนยฟฤครยบยปยฟยบยปรรยฟยฝยฟรยทรยนยฟยท ร ยปรยนรรรรยปรยทรยปรรยปยนรรลฐยทยธรยปฦยทรรรยปยธยทยบยปยผรรรรรรยผรยนยฟรยบยปรรยทรฦรรรรรยทรยทรยทรรรยนยทรรยฟยบยทยบยบยป ยนรรยทรยทรรรยปยฟรรยปยฝรยทรยปรยผยปยนรยทรยปรรยปยนรรรยทรรรรรยนยฟรรยปรยบยปรยปยฝรยนยฟรรรยปยฝรรยฟยบยทยบยนรรรยทรยทรฤรยฟยนยท ยบยปรยฟยบยปรฦรรรยปรยฟยฝรยฟลฐยนยทรรยปรรรรรรยฟยธยฟรยฟยบยทยบยปรรรรยฟรยฟรยฟรยทยบยทรรรรยปยบยปรยทรรยปรยปรรรรรรยนยฟรรยปร ยบยปรยปยฝรรยฟยบยทยบยทยธยฟยปรรยทรฦ รรรรยนยทรรยปรรรยทรรยปรยทรฤรยปยทยบยปรรรยบรยนรรรรรยทรรรยปรยทร รยทรยปรยทรยบยปรรยฟรยฟรยทรรรรยปยนรยปรฦรรรฦรยฟรยปรรรรยปรรรฦยนรร
ยฟรยปรรรรยปรรรยปรรฦฦ ยปรฦฬสธสผสทสบสบสผสทสธสธสทสท
NOTICIAS TECNOLOGÍA Y AVANCES
Axis lanzó una nueva versión de su software de gestión de video AXIS Camera Station 4.0 Latinoamérica. Axis Camara Station 4.0 es una solución completa de monitoreo de video y grabación diseñado para adaptarse perfectamente a una extensa gama de cámaras de red y codificadores de video de Axis.
TecnoEdificios sigue en ascenso
Axis Camara Station es sumamente atractivo para los propietarios de sistemas pequeños y medianos por la búsqueda con funcionalidad avanzada y autoconfiguración, las funciones de arrastrar-y-soltar, así como los botones de acción que proporcionan al operador un mayor control y la integración con la línea completa de productos de Axis, incluyendo el control de acceso. El nuevo lanzamiento introduce la función Búsqueda Inteligente Extendida, tecnología en donde cierta información de imágenes es capturada por la cámara, cuya transmisión se envía de forma separada junto con los archivos de video y audio.
Milestone Product Launch Webinars Latinoamérica. Milestone anunció la programación de sus Product Launch Webinars, en los que se hablará sobre los lanzamiento de los productos versión 2014. Estos webinars están divididos en cuatro diferentes temas y están siendo presentadas por ingenieros de soporte en siete idiomas diferentes. Las soluciones son: • XProtect Professional VMS Products 2014 •XProtect Advanced VMS Products 2014 •XProtect Access Control Module 2014 •Milestone Husky NVR series Esperamos que esta información les sea de utilidad para conocer más sobre las nuevas versiones que acaban de ser liberadas y podrán encontrar, igualmente, información sobre los webinars, fechas y sus horarios puede contactarse con Juan C. George, gerente de ventas para México, Centro y Suramérica (excepto Brasil y el Caribe) al correo electrónico jcg@milestonesys.com
Nueva Estación de Video IP Portero T25 de Mobotix Latinoamérica. Estaciones de video portero han existido por muchos años, pero casi siempre utilizan video análogo con tecnología vieja y, dado a esta tecnología, proporcionan video de baja calidad. Estos sistemas han ofrecido comunicación de dos vías bien limitada y requieren de una instalación complicada de cables y sistemas de alimentación. El nuevo sistema de video IP portero de Mobotix ofrece una solución moderna y robusta que es fácil de instalar y nunca ha sido ofrecido en el mercado hasta hora. Entre sus características principales se pueden nombrar: Sensor de 5 megapíxeles, comunicación de video IP accesible remotamente de cualquier lugar, vistas de 180˚ sin puntos ciegos, grabación de audio, acceso sin llave, buzón de mensajes integrado e instalación fácil y rápida.
30 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
La edición 2014 del congreso y muestra comercial TecnoEdificios colmó las expectativas del público que participó del evento realizado en Medellín, Colombia. El congreso contó con interesantes ponencias de expertos nacionales e internacionales, así como un Panel, denominado “El día a día del administrador”, que contó con la presencia de personalidades del campo de la administración comercial e industrial. Otra de las novedades fueron las Charlas Técnico-comerciales, que le permitieron a las empresas participantes en la muestra comercial entregar detalle de sus últimos avances en equipos, servicio y tecnología “En la información compartida en este congreso me es muy grato corroborar que llegó el momento en que la tecnología no solo trabaje para nuestro confort sino para mejorar nuestra interacción con el medio ambiente de una forma sustentable en el largo plazo”, comentó Jorge Restrepo, gerente de Seguridad Fort S.A. De otro lado, la organización del evento dio a conocer que el próximo año, TecnoEdificios se trasladará a Panamá para efectuar, en el Hotel El Panamá, los días 4 y 5 de junio, su sexta edición, donde se espera contar con la presencia de los expositores y asistentes que durante estos cinco años han acompañado el evento, así como las empresas que tienen focalizado su negocio en la región centroamericana y el área Andina.
por Juan Tamayo*
atinoamérica está en un proceso de metamorfosis en protocolos de seguridad. Hace algunos años los sistemas de evacuación eran un simple requerimiento, hoy en día, desastres naturales como los terremotos en Chile, o accidentes industriales, están llevando a la comunidad a pensar e implementar soluciones en pro de la seguridad humana. Hace algunos años propietarios, constructores y diseñadores em-
pezaron a incluir sistemas de seguridad como detectores de incendio, detectores de sismos, sistemas de apertura de puertas automáticos y otros elementos que permiten detectar y evacuar a las personas de las instalaciones, pero hasta el momento son pocos los que han pensado en cómo entregar el mensaje adecuado para tener una correcta evacuación. En este artículo se presentará una guía práctica de cómo diseñar un sistema de audio convencional aplicable en un futuro para audio evacuación. En la próxima edición de VENTAS DE SEGURIDAD se realizará un repaso de las normas y aplicación de éstas en temas de audio evacuación. 1. ¿Qué debe tener un buen diseño?
SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.ventasdeseguridad.com
No es lo mismo diseñar un sistema de audio evacuación para un edificio que posee una tasa muy baja de habitantes esporádicos a un edificio con una tasa mucho más alta de este tipo de habitantes. 34 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
El diseño de audio requiere tener conocimiento de sistemas de este tipo e intuición al gusto. No es una ciencia exacta, porque depende de las necesidades del cliente. No se presentará una receta exacta de diseño, pero se entregarán algunos tips que permitirán desarrollar protocolos adecuados de selección de elementos 2. ¿Quién habita el espacio a diseñar? Es la pregunta que cualquier diseñador se debe plantear al momento de realizar un proyecto de audio distribuido para un edificio. Esta pregunta definirá la densidad de altavoces que debe ubicar, definirá el tipo de bocina más conveniente en el edificio. Podrá el ingeniero plantear la ubicación de los diferentes circuitos de acuerdo a la densidad poblacional del edificio. No es lo mismo realizar un diseño para un
espacio de almacenamiento que realizar un diseño para una zona de cubículos de oficinas, aunque tenga la misma área y la misma altura. También es importante preguntar qué tipo de habitante está presente en el edificio. No es lo mismo diseñar un sistema de audio evacuación para un edificio que posee una tasa muy baja de habitantes esporádicos a un edificio con una tasa mucho más alta de este tipo de habitantes. El ruido ambiente generado por seres humanos o máquinas de trabajo es algo que debe tener en cuenta el diseñador. Es muy difícil tener un dato real si el edificio no se encuentra construido, así que cada compañía tiene una base de datos de acuerdo a construcciones anteriores. Por ejemplo, cuando se diseña un espacio de oficinas, generalmente se toma un valor mínimo de ruido ambiente entre 60 y 65 decibles de ruido, así que el diseño de audio debe estar en un promedio entre 75 y 80 decibles de presión sonora. Para plantas de producción se recomienda tomar medidas en campo en plantas similares si no es posible tomar en la planta original. www.ventasdeseguridad.com
3. ¿Qué tipo de mensaje se desea reproducir? De acuerdo a algunas normas internacionales, los sistemas sonoros se pueden evaluar de acuerdo a la inteligibilidad del mensaje de reproducción. Pero los propietarios y administradores de edificios no son conocedores de las normas, así que posiblemente evaluarán el sistema de acuerdo a la calidad con que escuchen los mensajes. Si es un centro comercial, ubique elementos de audio que posean un ancho de banda acústico lo suficientemente adecuado, no instale cornetas en los corredores, utilice altavoces con caja acústica. En cambio, si es un parqueadero donde no se trasmitirán mensajes musicales, solo se reproducirán mensajes tipo voceo, puede ubicar cornetas de proyección. 4. ¿Qué tipo de altavoz seleccionar? Como se habló en el ítem anterior, la selección de altavo-
ces se convierte en un punto crítico en la elaboración de diseño. Pero, ¿qué altavoz se debe utilizar? A continuación se describirán los tipos de altavoces típicos que se pueden encontrar en el mercado y su selección más común: a. Altavoz de empotrar en cielo: utilizado para áreas de circulación, oficinas y cualquier otra área que posea un cielo falso. Sus aplicaciones son diversas, se encuentran bocinas que pueden reproducir música y mensajes de voz. Se recomienda revisar la hoja de datos para analizar qué tipo de aplicación es la que mejor se adapta. b. Altavoz de sobreponer: utilizado en áreas de circulación, oficinas y en donde no se pueden ubicar elementos empotrados. Básicamente es un altavoz que se utiliza cuando el de empotrar en cielo, por el modelo constructivo, no es el adecuado. Se realiza la misma recomendación que el de empotrar en cielo, revisar la hoja de datos. Si este altavoz se va a utilizar en un espacio a la intemperie, se recomienda que tenga protección IP65 o similar. c. Altavoz tipo corneta o proyección: utilizado cuando se debe abarcar un área grande pero que deba utilizar pocos puntos sonoros. Su diseño hace que el mensaje se proyecte eficientemente en el rango de las frecuencias de la voz. En el diseño revise que la proyección de la corneta no esté dirigida directamente a áreas rígidas como concretos, ya que la onda de choque del sonido pueden entregar efectos reverberantes. d. Altavoces tipo arreglos lineales: este tipo de altavoz fue muy famoso hace algunos años en aeropuertos y centros comerciales, pero fue reemplazado por los de empotrar y sobreponer. Los incluyo en esta selección porque las grandes compañías mejoraron la tecnología y los nuevos productos están diseñados para tener una
36 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
PORTADA cobertura mucho mayor y uniforme, sin tener proyecciones de audio en las áreas no deseadas. Se utilizan mucho cuando hay postes o columnas muy separas, y un simple altavoz de sobre poner no opera muy bien. 5. ¿Qué tipo de amplificadores seleccionar? Para los diseños de audio distribuido se deben utilizar amplificadores que posean transformador de acople o transformadores de línea. En el mercado se encuentran amplificadores de diversas potencias entre 25 watts a 1000 watts y múltiples canales: desde un canal hasta ocho canales. La decisión la debe tomar el diseñador basado en potencia de los circuitos, el consumo eléctrico y la ubicación de los elementos. 6. ¿Qué es mejor, lo análogo o lo digital? Es una pregunta que muchos diseñadores se plantean. Se recomienda hacer en lo posible una mezcla de ambos tipos de tecnología. Claro, desde que el proyecto lo permita. Las tecnologías digitales permiten una administración más sencilla en lo que corresponde a zonificación y división de espacios. Un beneficio muy importante de las tecnologías digitales es que permiten la supervisión y
38 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
operación remota de los elementos, como encendidos/ apagados, configuración o setting de los sistemas, entre otros beneficios. 7. ¿Quién administrará el dispositivo? Siendo el ultimo ítem, pero no el menos importante, ¿quién es la persona o grupos de personan que administran los dispositivos audio visuales? El diseñador debe analizar el conocimiento tecnológico de la persona o cargo que operara el sistema. El ejemplo clásico que se ve en gran cantidad de proyectos es que el diseñador selecciona una consola análoga para la operación, pero el operador tiene conocimientos limitados de audio. En este artículo se expresaron algunos puntos críticos frente al diseño de audio distribuido. Invito a los lectores a que tomen los diferentes cursos ofrecidos por los entes de diseño, que analicen las normas locales e internacionales y que escriban si tienen dudas o desean que se profundice un poco más sobre algún tema específico. *Juan Tamayo es ingeniero electrónico, especialista en diseño audiovisual. Puede contactarlo en juantamayo1@gmail.com
USUARIO FINAL por Boon edam*
Ingreso con un “paso seguro” Los torniquetes para el control de acceso peatonal son un instrumento fundamental para tener certeza de quiénes han pasado por el lugar, ofrecen un alto valor agregado, mejorando el prestigio y los ingresos de la propiedad donde están instalados.
ener espacios donde diariamente circulan entre mil y dos mil personas entre visitantes y empleados, con más de una entrada y un alto valor en activos que necesitan protección mediante un elevado nivel de seguridad, requiere un método apropiado de control de acceso, un reto para cualquier proveedor de estos sistemas. Éste es el caso de los edificios VAO Oficinas 1 y 2, ubicados en Monterrey, México, y administrados
por la compañía mexicana Internacional de Inversiones. En ellos se instalaron soluciones de control de acceso físico de Boon Edam como parte de los “filtros de seguridad”, en conjunto con las cámaras de videovigilancia y el personal de seguridad. Donaciano De Anda, Supervisor de Mantenimiento de Internacional de Inversiones, explica a VENTAS DE SEGURIDAD que la decisión de adquirir un sistema de control de acceso mediante torniquetes se realizó a causa del alto tráfico de personas, con el fin de impedir el acceso de personal no autorizado a las oficinas, así como apoyo a la labor del personal de seguridad de cada edificio en el que se hizo la instalación.
USUARIO FINAL de acceso de Boon Edam más adecuadas para el edificio 1 de VAO Oficinas eran los torniquetes Swinglane 900, con dos carriles de ancho estándar y uno de acceso preferencial para discapacitados; y para el edificio dos, el Speedlane 300 y Winglock 900 para acceso a personas con discapacidad. Todos los productos se instalaron en el lobby de los edificios, lugar que De Anda llama “la plaza”, pues es “el lugar de paso obligado para empleados y visitantes que quieran llegar a las oficinas”, explica.
Registros de ingreso
Los controles de acceso permiten incrementar los niveles de seguridad, así como supervisar el ingreso a las instalaciones.
De Anda comenta que ambas propiedades poseen tres filtros de seguridad, “la caseta de entrada, la recepción y el torniquete”, este último calificándolo como “el más importante”, pues solo permite el paso con una tarjeta de identificación autorizada y “sin una tarjeta, no hay ingreso”. Así las cosas, se determinó que las soluciones de control
Al momento de elegir una solución de control de acceso, Internacional de Inversiones buscó que ésta cumpliera con algunos aspectos que considera fundamentales para que la protección sea verdaderamente eficaz. Donaciano De Anda cuenta que el primero de ellos es la capacidad de evitar ingresos no autorizados. En este sentido, él señala que los torniquetes instalados cuentan con sensores ópticos, que detectan “si alguien quiso brincar o forzar su paso”, información que se ve reflejada en los registros de monitoreo. Además, “el sistema de control de acceso no permite que pasen dos personas a la vez con la misma tarjeta, es decir que si el usuario ya entró no puede prestarle su tarjeta a alguien que está afuera para que ingrese. Debe salir primero antes de volver a entrar”, explica. Y es la barrera física del torniquete un recurso que ayuda a que dicha característica funcione correctamente. El segundo aspecto es “la necesidad de saber quién ingresa o sale y a qué horas”, datos que también se observan en los registros. Esto también tiene un beneficio adicional, pues, según De Anda, permite detectar algún acceso inusual que pueda considerarse sospechoso, “como un empleado que entra a las tres de la mañana”. También destaca que se buscó que los dispositivos de control de acceso fueran capaces de funcionar de forma autónoma. “Con los torniquetes que instalamos podemos estar tranquilos que nadie sin autorización ingresará, pues esto generará alarmas. Inclusive si la recepción se queda sin personal de vigilancia por un rato, no pasaría nada, pues los torniquetes se ocupan de permitir el paso al personal autorizado”, asegura. Estas características de seguridad “le ofrecen tranquilidad al inquilino, porque cuando llega un interesado en arrendar o comprar y le explicas cómo funciona el sistema de seguridad, ellos responden ‘sí, me vengo para acá’, pues ven que sus propiedades estarán seguras”, explica De Anda. Por su parte, la ingeniera Griselda Cortez, Gerente Administrativa de Inmuebles de Internacional de Inversiones,
42 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
manifiesta que invertir en los torniquetes de Boon Edam para ambas edificaciones fue una decisión acertada, pues de acuerdo con el comportamiento que han tenido los dispositivos, “la relación costo-beneficio de esta instalación resulta equitativa, dada la imagen de seguridad que proyectan y el servicio que prestan en los edificios”. La ingeniera además señala que debido al “excelente servicio” de los torniquetes, los califica como de “excelente calidad”, tanto en su imagen física como en los mecanismos de funcionamiento, por lo que ella considera que son dispositivos que vale la pena recomendar.
Funcionamiento continuo sin fallas Los proyectos de los edificios VAO Oficinas se realizaron por separado, pero ambos se ejecutaron a través de integradores, quienes realizaron el trabajo de ingeniería en la instalación física y la integración de los dispositivos con los sistemas de control de acceso mediante tarjetas
codificadas, con la asesoría de Boon Edam. Al respecto, Donaciano De Anda asegura que esto incrementó la confianza en la marca y sus productos, pues no se trata solamente de concretar una venta más, sino de que los dispositivos sí cumplan a satisfacción con su propósito. En cuanto al funcionamiento y mantenimiento de los torniquetes, el aspecto a destacar en esta instalación es la mínima
“La relación costo-beneficio de esta instalación resulta equitativa, dada la imagen de seguridad que proyectan y el servicio que prestan en los edificios”. 44 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
necesidad de trabajos de reparación o de refacciones. “En cinco años de operación de los torniquetes en el edificio VAO 1, no hemos tenido aún la necesidad de hacer un mantenimiento que implique sacar de servicio uno o más de ellos”, enfatiza De Anda, pues “el técnico revisa el estado de los torniquetes y solamente tiene que realizar algunos ajustes o recomienda reemplazar algunos componentes menores que no afectan su funcionamiento, como el cristal por donde se pasan las tarjetas que comienza a rayarse por el uso, por ejemplo”.
hubo un año en que no se incluyó el mantenimiento de los torniquetes dentro del presupuesto anual de administración de VAO 1. “En principio pensamos, ‘¡qué problema!’, pero también tuvimos la tranquilidad de saber que los dispositivos de Boon Edam son de muy buena calidad, robustos y que no van a fallar de forma imprevista, y durante ese año no tuvimos ninguna dificultad ni necesidad de invertir dinero adicional al presupuesto ya planeado”, narra.
De forma anecdótica, él recuerda que
Por supuesto, no solamente se trata de que el sistema de control de acceso y sus dispositivos funcionen correctamente, también es necesario que los usuarios conozcan la forma adecuada de usarlos para evitar quedar “atascados” en la puerta o incluso llegar a producir daños en ellos.
En el caso de los edificios VAO Oficinas, De Anda creó una forma “didáctica” de enseñar tanto a los nuevos inquilinos como a los visitantes regulares, la forma correcta de usar los torniquetes. “Desde la administración creamos un manual de uso de los sistemas de ingreso al edificio, el cual muestra con fotografías los lugares donde deben ubicarse las tarjetas de acceso, las señales luminosas o auditivas que www.ventasdeseguridad.com
emiten los torniquetes al dar o negar el acceso, incluso los lugares donde el usuario debe pararse para que el sensor óptico detecte la presencia de una persona y permita el paso”. “De todas formas, es casi imposible tener a todo el mundo contento”, manifiesta, pues “no faltan aquellos que preferirían ‘pasar de largo’ o visitantes que se despistan cuando deben usar la tarjeta de acceso y reclaman cuando no pueden pasar”, explica.
experiencia en ingeniería de calidad, han adquirido amplios conocimientos técnicos sobre la gestión del movimiento de personas en edificios de oficinas, aeropuertos, centros sanitarios, hoteles y muchos otros tipos de edificios. Se centran en ofrecer servicios óptimos para los integradores y sus clientes. Al trabajar junto a los clientes, ayudan a determinar los requisitos exactos
para el punto de movilidad concentrada dentro y alrededor del edificio y desarrollan una solución diseñada con tres aspectos clave: sostenibilidad, seguridad y servicio técnico. Para obtener más información sobre Boon Edam y sobre este artículo contacte el sitio www.boonedam.es/newsroom
Por su parte, Griselda Cortez afirma que el primer paso es que los usuarios “se acostumbren al vaivén y tiempos de respuesta de los equipos” y cuando esto se logra, la usabilidad de estos se vuelve “funcional, práctica y segura”, reforzando así la imagen de “tecnología y funcionalidad” que ofrecen, para ella, los torniquetes de Boon Edam. En suma, De Anda y Cortez se declaran “satisfechos” con los resultados de ambos proyectos, pues los torniquetes de Boon Edam han demostrado ser dispositivos eficaces y robustos, con una larga vida útil y una estética que “se adapta a los diseños de los edificios”. De Anda asegura que si alguien le preguntara si debería invertir en una solución de control de acceso peatonal de esta marca, “respondería que es una excelente idea, pues los inquilinos reconocen que con estos torniquetes tienen un nivel adicional de seguridad, lo que en definitiva les ofrece la confianza para continuar contratando con Internacional de Inversiones”, concluye. *Royal Boon Edam, con entornos laborales cada vez más globales y dinámicos, convierte los accesos en el centro de la actividad de muchos edificios. A medida que aumenta la importancia de la entrada como punto de movilidad concentrada, las demandas a las que hacemos frente a la hora de gestionar el paso de personas también aumentan. Royal Boon Edam es una empresa líder en el mercado global de soluciones de acceso. Con sede en los Países Bajos y con más de 140 años de
VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4 45
USUARIO FINAL por Ada Han*
Oro negro seguro en Tanzania En distintas latitudes del orbe son cada vez más necesarias las soluciones de seguridad, la empresa Puma Energy de Tanzania, por ejemplo, frustra robos con ayuda de la tecnología Hikvision.
G 46 |
anesh R. Iyer, director de ventas y desarrollo comercial de ComSec Security Systems Ltd., tuvo varios problemas de seguridad significativos que superar al diseñar un reacondicionamiento del sistema CCTV para la oficina central y depósito de Puma Energy en DarEs-Salaam, Tanzania.
grande refinería de petróleo de Tanzania. Dar-Es-Salaam, la ciudad más grande y rica del país, pone de manifiesto la importancia cada vez mayor de esta instalación en la región. Sin embargo, instalar una solución CCTV no era simplemente asunto de equipos. Como explicó el señor Iyer, “por supuesto, combatir problemas como el robo y mejorar la seguridad eran fundamentales. Sin embargo, a esta solución se le pedía lograr algo más: ayudar a cambiar una desafortunada norma cultural que mira para otro lado cuando ocurren robos“.
Esta Instalación de Puma Energy, compuesta por un complejo de oficinas y un depósito de procesamiento de petróleo, es la más
Por lo tanto, Iyer acudió a Hikvision en busca de ayuda para: • Actualizar un sistema CCTV preexistente y de bajo rendimiento.
• Tener en cuenta las marcadas diferencias entre los entornos de oficinas y el depósito. • Diseñar un método único de CCTV, de doble función, para ambos entornos. • Combatir una aceptación cultural generalizada del robo que poco a poco está arruinando la economía.
oficinas entraña un conjunto distinto de consideraciones de seguridad, en comparación con una refinería de petróleo en exteriores. Independientemente de esto, ambos aspectos de esta instalación representaban desafíos únicos que tenían que ser abordados.
En la oficina principal, el señor Iyer se decidió por la cámara tipo domo en red IR varifocal DS-2CD2712F-I 1.3MP de Hikvision para responder a la necesidad de instalar cámaras IP. En este caso, Iyer decidió que la "flexibilidad era fundamental. Necesitábamos una cámara que ajustara su visualización y
El video IP reemplaza el video analógico Originalmente, Puma Energy compró esta instalación a British Petroleum. Con la infraestructura, Puma Energy también adquirió la solución CCTV existente de BP. Sin embargo, los nuevos dueños consideraron que el sistema analógico anterior no era satisfactorio. Así que la empresa contrató a ComSec Security Systems Ltd., con sede en Tanzania, como contratista integral de una nueva solución CCTV que mejorara radicalmente la calidad del video en general. Con el fin de alcanzar el objetivo de Puma Energy de tener un sistema de vigilancia CCTV de alta calidad, Iyer optó por un modelo de CCTV completamente nuevo: un sistema IP en un anillo dorsal de comunicación en fibra óptica con conmutadores industriales en el terreno. Si bien esta infraestructura basada en IP proporcionaba los medios para mejorar el desempeño del sistema CCTV, en última instancia, lo que determinaría el éxito o fracaso de la solución era el equipo elegido para la instalación. En este sentido, el señor Iyer optó por Hikvision para atender las necesidades, tanto de cámaras como de NVR.
Desafíos divergentes Sin embargo, como se señaló anteriormente, estas instalaciones están compuestas realmente por dos entornos de trabajo muy diferentes. Obviamente un edificio moderno de www.ventasdeseguridad.com
VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4 47
USUARIO FINAL Gracias a su ubicación en interiores, la NVR de 32 canales DS-7732NI-SP de Hikvision ofrece los medios para grabar todas estas imágenes de cámaras de video en alta definición. Ubicado en una sala de control central, el DS-7732NI-SP ofrece 32 canales para las oficinas principales. Actualmente, no se necesitan todos los canales, otro aspecto que permite que el equipo se adapte a los desarrollos futuros, cuando la compañía tenga necesidades adicionales. Otro aspecto importante son las cuatro interfaces SATA HDD de la DS-7732NI-SP de hasta 4TB cada una, que permite a Puma Energy satisfacer sus requerimientos de almacenamiento de video de tres a cuatro semanas. Asimismo, la resolución de grabación de hasta 5MP garantiza que las imágenes serán de la más alta calidad, sin importar el momento de su visualización.
ofreciera una excelente resolución, independientemente de que se cubrieran distancias cortas o largas. El lente varifocal 2.8 - 12mm de esta cámara nos proporciona una gran cantidad de opciones de visualización". Esto es particularmente importante en el área de recepción. Anteriormente, los lentes fijos de las cámaras creaban problemas logísticos. Ahora, podemos cambiar rápidamente la visualización de la recepción a la puerta principal, por nombrar solo un ejemplo. Además, el índice de protección IP66 de la DS-2CD2712F-I, y su carcasa a prueba de agresiones, resolvieron un antiguo problema. Así lo explicó Iyer: "Anteriormente, debido a la ubicación en interiores, ha habido casos en los que las cámaras fueron manipuladas. Ahora, debido a la naturaleza robusta de estas nuevas cámaras, se necesitaría una cantidad considerable de tiempo para desactivar las unidades. Una acción de este tipo no pasaría desapercibida... lo que significa que se cuenta con una excelente cámara para afrontar problemas de control de acceso de seguridad”.
Ubicado en exteriores, en las instalaciones de la enorme refinería, se encuentra el domo de velocidad DS-2DF1-718 IR. Aprovechando un zoom óptico de 36x y un zoom digital de 16x, el DS-2DF1-718 resulta una herramienta perfecta para la seguridad perimetral. De hecho, incluso las instalaciones contiguas ahora se pueden visualizar claramente.
Sobre Hikvision Hikvision es el proveedor líder en el mundo de productos y soluciones de videovigilancia. La compañía se especializa en tecnología de videovigilancia, así como en el diseño y la fabricación de una completa línea de innovadores productos de CCTV y videovigilancia. La línea de productos va desde cámaras y DVR hasta software de gestión de video. Desde su creación, en 2001, Hikvision ha logrado afianzarse rápidamente en una posición de liderazgo en el mercado mundial de la industria de la seguridad. Hikvision posee el más grande equipo de investigación y desarrollo de la industria en el mundo, así como instalaciones de producción con lo último en tecnología, gracias a lo cual los clientes de Hikvision pueden aprovechar productos de calidad mundial diseñados con tecnología de punta. Como una muestra de su compromiso con los clientes, Hikvision reinvierte anualmente 7% de sus ingresos en investigación y desarrollo para lograr un proceso continuo de innovación y mejoramiento de sus productos. Hikvision opera en más de 30 sedes en China y 14 filiales regionales en otros países, en colaboración con más de 30.000 socios de todo el mundo, para lograr una presencia realmente global. Hikvision aparece actualmente en la lista de Shenzhen Stock Exchange. Si desea obtener más información, visite el sitio web de Hikvision www.hikvision.com
48 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Cabe destacar que, "Con el alcance IR de hasta 80m y el zoom de 36x, se obtiene una excelente cobertura en la noche... el momento del día en que históricamente han ocurrido la mayoría de robos", explicó Iyer. Ubicadas también a lo largo de la refinería, las cámaras tipo bala varifocales IR DS-2CD2612F-I de 1.3MP ayudan a proteger el entorno. Iyer señala que debido a los desafíos que representa la oscilación lumínica, este alcance IR de hasta 30m. de esta cámara, así como su función de visión diurna/ nocturna real, es fundamental. Además, el amplio rango dinámico digital (WDR) ha demostrado ser una función importante para compensar los difíciles contrastes entre la luz brillante y condiciones de poca luz que experimenta la refinería diariamente.
reactiva de alta calidad. Obviamente, si se tienen fondos ilimitados, una solución proactiva donde se use abundante mano de obra y tecnología sería ideal, pero esta no es una opción realista. Sin embargo, con la nueva solución CCTV de Hikvision, que ofrece una resolución considerablemente mejorada, ahora
los ladrones entienden que tarde o temprano serán atrapados. Ya hemos observado una notable mejoría en el área”, puntualizó. *Si desea contactar a Ada Han puede hacerlo a través del correo electrónico: hanfei@hikvision.com
Sin embargo, al igual que sucede en interiores, la alta resolución de 1.3 megapixeles de la DS-2CD2612F-I es fundamental para proporcionar la codiciada actualización de resolución. Para la refinería, el NVR de 64 canales DS-9664NI-XT fue elegido por su almacenamiento robusto, su tasa de transferencia de 160 mbs y una resolución de grabación de hasta 5MP para ofrecer una imagen más nítida.
Cambiar poco a poco la cultura Iyer subraya que todas estas herramientas ayudan, en última instancia, a combatir la mayor amenaza, tanto para Puma Energy como para la economía de Tanzania: la tolerancia de toda una cultura a los robos. Además señaló que el daño causado no tiene que ver con que sean robos de poca monta o robos grandes, sino de que la idea del robo en sí sea aceptada. "La realidad es que en Tanzania el mejor recurso es una solución CCTV www.ventasdeseguridad.com
VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4 49
USUARIO FINAL por Kate Wang*
Aeropuertos de Santo Domingo respiran seguridad En marzo de 2014, Metrotec, un socio integrador de sistemas local de Vivotek, fue el encargado de actualizar los sistemas de vigilancia en dos aeropuertos de Santo Domingo, República Dominicana.
anto Domingo, la capital de la República Dominicana, es la ciudad más grande de la región del Caribe. La ciudad cuenta con algunos de los aeropuertos nacionales e internacionales más grandes y concurridos del Caribe, como el Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA) y el Aeropuerto Internacional La Isabela (IATA). AILA es uno de los aeropuertos más concurridos de Santo Domingo, recibiendo variedad de aviones,
como Boeing y Airbus, y maneja alrededor de 3,1 millones de pasajeros al año. El Aeropuerto Internacional la Isabela, por su parte, es un aeropuerto relativamente reciente, que abrió en febrero de 2006 para sustituir al antiguo Aeropuerto Internacional Herrera. La Isabela es el eje principal de las aerolíneas dominicanas que operan desde y hacia otras islas de el Caribe. En marzo de 2014, Metrotec, un socio integrador de sistemas local de Vivotek, fue el encargado de actualizar los sistemas de vigilancia en los dos aeropuertos. Las principales razones para la actualización de los sistemas de vigilancia en ambos aeropuertos fueron luchar contra la delincuencia y el tráfico de drogas, prevenir la pérdida de equipaje, e identi-
USUARIO FINAL Solución: Sistema integrado, gestión y operación mejoradas en aeropuertos La IP8362 es una cámara de red full HD tipo bala de última generación diseñada para diversas aplicaciones en interiores y exteriores. Cuenta con WDR mejorado, que permite la vigilancia en condiciones de iluminación de alto contraste, como por ejemplo cerca de las entradas o alrededor de los puntos de atención de aeropuertos y áreas de estacionamiento de aeronaves, donde las áreas brillantes y oscuras pierden detalle. La cámara también ofrece una calidad de video extra fluida con hasta 30 fps a 1080p full HD.
Las principales razones para la actualización de los sistemas de
ficar el equipaje desatendido mejorando la supervisión y control de los pasajeros y de la carga en el aeropuerto.
Además, debido a que los aeropuertos internacionales operan en un horario de 24 horas, la IP8362 viene con un filtro de corte IR extraíble e iluminadores IR incorporados que facilitaron las aplicaciones de día y de noche. Otras características avanzadas incluyen la detección de sabotaje, 802.3af PoE, y una ranura para tarjetas MicroSD/SDHC para el almacenamiento a bordo.
Para maximizar la seguridad, Metrotec escogió cuidadosamente la cámara de Red Tipo Bala de Vivotek IP8362 y la cámara de Red Domo de Alta Velocidad SD8362E para este proyecto. AILA fue equipado con 100 IP8362 y 42 cámaras SD8362E y El Aeropuerto Internacional La Isabela fue equipado con 25 IP8362 y 5 SD8362E.
La SD8362E, una cámara de red domo de alta velocidad profesional, ofrece calidad de imagen de 2 MP o 1080p de resolución. Con tecnología WDR Pro, la SD8362E también funciona bajo condiciones de iluminación difíciles. Con un sofisticado mecanismo pan/tilt, la cámara ofrece movimiento rápido y preciso con
vigilancia fueron luchar contra la delincuencia y el tráfico de drogas, prevenir la pérdida de equipaje y mejorar la supervisión y control de los pasajeros y de la carga en el aeropuerto. 52 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
USUARIO FINAL Además de la mayor parte de las funciones de la IP8362, la SD8362E está equipada además con detección de audio, que detecta fluctuaciones en el volumen de los alrededores, asegurando en consecuencia un filtro adicional de detección de intrusos. En este proyecto Metrotec implementó el sistema de administración de video de Genetec e integró videos de ambos aeropuertos en un Centro de Comando Central CESAC C4 en donde todas las imágenes y audio son recibidas. Un gran video wall está instalado para desplegar los eventos de alarma a 15 operadores de seguridad quienes poseen una vista detallada para ejecutar acción inmediata, mientras al mismo tiempo todos los datos son almacenados en un gran centro de datos con operaciones sin parar 24-7. El software combina a la perfección los sistemas de vigilancia de seguridad de red instalados en cada aeropuerto dentro de una única interfaz intuitiva, mejorando la eficiencia operativa y simplificando la gestión de video.
movimiento horizontal continuo de 360 grados e inclinación de 90 grados. El personal de seguridad del aeropuerto puede controlar fácilmente la posición de la lente a través de un ratón o un joystick para rastrear objetos sospechosos y establecer hasta 128 posiciones predefinidas para patrullar. La cubierta clasificación IP -66 protege la cámara contra la lluvia y el polvo dentro de un amplio rango de temperaturas (-40° C y 55° C), lo que hace esta cámara especialmente adecuada para el control de grandes espacios interiores / exteriores, como aeropuertos.
Por su eficiencia el proyecto ahora se está expandiendo a otros 13 aeropuertos en la isla con la misma estructura. Comentarios del cliente: Seguridad robusta reduce los riesgos efectivamente desde la instalación de las cámaras de vigilancia y el sistema de seguridad en ambos aeropuertos en marzo 2014, la administración del aeropuerto y Metrotec han seguido proporcionando retroalimentación positiva, elogiando la robustez del hardware, la perfecta integración del software, y la eficiencia recibida con relación a los costos, asegurando de esta forma, que la seguridad del aeropuerto sea suficiente para hacer frente a los riesgos de seguridad cada vez mayores en la actualidad y en el futuro. *Si desea ampliar la información contenida en este artículo puede contactar a Kate Wang en el e-mail kate.wang@vivotek.com
Las cámaras de ambos aeropuertos están conectadas en un centro de comando central.
54 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Cursos ALAS, la mejor oportunidad de profesionalización del sector El primer semestre de 2014 ha sido especialmente importante para ALAS. No sólo porque fue un período de consolidación para un nuevo equipo de trabajo, después de algunos cambios importantes, y la materialización de nuestro capítulo Brasil; sino porque empezamos a cumplir a cabalidad una importante meta que nos trazamos al iniciar el año: modernizar nuestros cursos. Los cursos ALAS, tal como se planearon para este año con la realización de 73 de éstos, han iniciado con pie derecho y estamos complacidos por la enorme acogida que los
por Lyda durango*
mismos han tenido, registrando 278 asistentes a 17 cursos entre enero y mayo. Hemos alcanzado, además, la cifra de 30 instructores a lo largo de toda la región latinoamericana y esta cifra va creciendo y actualizándose. Para este año hemos conservado nuestro portafolio de cursos pero hemos hecho un esfuerzo importante para actualizar los contenidos de los cursos de CCTV 1 y 2, Control de Acceso 1 y 2, Alarmas nivel 1 y hemos implementado el curso de Redes IP y Redes Inalámbricas con nuevos contenidos adquiridos desde 2013. Y algo muy destacado, por la orientación que queremos dar a nuestros cursos, es que hemos re-lanzado el exitoso curso de Gerencia de Proyectos, con nuevos contenidos orientados a las necesidades actuales del gremio y las necesidades puntuales de usuarios finales y del mercado. (Lea la columna de Germán Cortés en esta misma sección sobre este renovado curso). Para el segundo semestre contamos con una completa oferta de cursos y nuevos instructores que entrarán a actualizar el mensaje y el método de aprendizaje para nuestros miles de alumnos en toda la región. Los invitamos a estar muy pendientes de esta información que estamos haciendo llegar permanentemente vía correo electrónico, redes sociales y nuestros diferentes canales de contacto.
Lyda Durango *Directora de Marketing y Comunicaciones
56 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Gerencia de Proyectos en Seguridad Electrónica: una necesidad del sector Desde hace tiempo hemos venido insistiendo en el cambio positivo que se afianza en el gremio de la Seguridad Electrónica en Latinoamérica, cuando se logra la profesionalización de su recurso humano; mejorando las bases del conocimiento, procesos adecuados, ajuste a normatividad y prácticas eficientes. Uno de los objetivos más importantes es liberarnos de esa improvisación –rutinaria, continua e imperceptible–, de los procesos que llevamos para realizar las tareas diarias en cualquier instalación. Cuando se observan con detalle, resultan ser demasiados informales, creando caos, sobrecostos, imprevistos e ineficiencia. La debida planeación de un proyecto de seguridad electrónica, iniciando
por Germán Cortés, Instructor ALAS, gerente general Insetrón
incluso en su etapa comercial, es fundamental para ser expeditos, eficientes, eficaces y obtener mejores dividendos en nuestras empresas. Administrar adecuadamente un proyecto de tecnología es función no sólo de la parte directiva o administrativa. No es un tema que le concierne solamente al ingeniero encargado, –como gran parte del gremio considera–, sino que tiene múltiples alcances a nivel técnico y comercial; por lo tanto todo el equipo de trabajo debería al menos entender la metodología creada para sistemas de seguridad electrónica y aportar al mejoramiento de los procesos que logren llevar el proyecto al final esperado. En los cursos que dictamos con ALAS,
camino hay “tempestades”, hay un mejor conocimiento de cómo reaccionar a tiempo y retomar el “curso”. La analogía sirve para entender que aunque no todos los tripulantes son el capitán del barco, todos saben qué hacer, cómo y en qué momento hacerlo. Se sabe que hay normas, horarios, responsabilidades, autonomía y todo eso genera una capacidad de reacción certera, en caso de imprevistos.
Imagen de uno de los cursos impartidos por ALAS.
me he encontrado con técnicos que consideran que el tema comercial no es para ellos, o con vendedores que no le ponen cuidado a los procesos técnicos porque no les incumbe. De la misma manera técnicos, ingenieros y vendedores, creen –erróneamente– que la gerencia de proyectos es para el gerente de la empresa o el ingeniero responsable y no para ellos. Conocer metodologías para gerenciar un proyecto de tecnología es deber de todos los integrantes del equipo de trabajo porque deben entender los procesos internos y adecuarse a ellos. Los proyectos de seguridad electrónica se hacen básicamente con humanos. Aprender de gerencia de proyectos es entender cómo los procesos son cíclicos, pasando por todos los funcionarios de la empresa. Por lo tanto muchas veces una parte de la empresa hace esfuerzos considerables que se pierden porque alguien en otro departamento no hizo su trabajo adecuadamente. Las metodologías de Gerencia de Proyectos buscan ordenar lógicamente los procesos y tener en cuenta la mayoría de aspectos importantes, para que no se nos olviden. Normalmente todo sale como se espera, cuando hay planeación y orden. Sin engaños, sin sacrificios y sin imprevistos que cuestan mucho dinero. Cuando todo el equipo de trabajo sabe exactamente lo que debe hacer, casi siempre el trabajo se hace más fácil, más ágil y con menos errores. Eso no quiere decir que todos deben ser gerentes del proyecto, simplemente ahora entienden mejor al “capitán del barco” y ayudan a que llegue al puerto de destino más rápido. Si en el
58 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Gerenciar un proyecto de tecnología busca precisamente que todos los vendedores, técnicos, ingenieros, secretarias, asistentes, instaladores, proveedores, subcontratistas y el personal directivo, sepan a la perfección que hacer, cuando hacerlo, donde hacerlo, cómo hacerlo y comunicarse adecuadamente para tener registro de todo el proyecto de manera sincronizada y poder reaccionar adecuadamente en caso de situaciones anormales. Una de las metodologías más conocidas de Gerencia de Proyectos es la que difunde el PMI (Project Management Institute), en el cual las fases son: • Inicio • Planeación • Ejecución • Supervisión • Finalización Teniendo en la cabeza aspectos como: alcance, tiempo, costo, recurso humano, calidad, riesgos, comunicaciones, compras y la interacción entre todos ellos. Otras metodologías, como CobIt, Six Sigma, ITIL, BICSI y Prince2 sugieren aspectos importantes a tener en cuenta cuando hablamos de procesos en proyectos de tecnología. En los cuales, por ejemplo, descubrimos que el proyecto inicia desde el momento de diseñarlo y venderlo y no cuando se firma el contrato. De igual manera se revela que el proceso finaliza con un adecuado mantenimiento más soporte técnico y no cuando se firma el acta de entrega. La intención de este artículo es indicar al gremio que hay mucho por mejorar, cuando seguimos las estrategias existentes para planear bien nuestros proyectos y evitar quedar mal con el usuario final o sacrificar las utilidades de nuestras empresas, simplemente por la informalidad de nuestras acciones. ALAS tiene un curso –renovado– que habla específicamente de los procesos y aspectos indispensables en proyectos de seguridad electrónica. Le recomendamos tomarlo en compañía de su equipo de trabajo, para que le saque un mayor provecho. www.ventasdeseguridad.com
CALENDARIO DE CURSOS ALAS MES
Control de Acceso 1
Operadores de Cuartos de Control
* Fechas sujetas a cambios Más información e inscripciones con Lina Rojas en el correo electrónico lina.rojas@alas-la.org
OTROS EVENTOS ALAS Evento
FERIA E+S +S
Agosto 20 al 22
Octubre 16 y 17
Encuentro Tecnológico ALAS
60 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
OTROS ENFOQUES por Santiago Jaramillo Hincapié
Dahua le apuesta a Latinoamérica La empresa de origen chino, Dahua, ve a Latinoamérica como un fructífero territorio para el negocio de seguridad electrónica, por lo que gran parte de sus actuales esfuerzos están volcados a satisfacer la demanda de la región.
s más que evidente que muchas de las empresas del orbe de la seguridad electrónica están poniendo sus miradas en tierras latinoamericanas. Esto se ve reflejado en presencia de productos, acompañamiento, soporte técnico y garantía, sin descuidar los procesos formativos que buscan que los integradores y usuarios finales puedan sacarle todo el provecho a su tecnología. Uno de esos casos palpables es el de la compañía de origen chino Dahua
Technology Co., Ltd., que desde hace unos años para acá viene teniendo gran fuerza en la región. Por esta razón, nos dimos a la tarea de dialogar con uno de sus directivos, se trata de Tim Shen, Overseas Marketing Director de la compañía, para que nos comentara sobre la actualidad y perspectivas de la empresa que representa en la región latinoamericana. 1. ¿Por qué Latinoamérica es importante para Dahua? Los países latinoamericanos son muy importantes para el desarrollo y crecimiento de Dahua. Desde 2006, Dahua viene cooperando con países de esta región. Actualmente, contamos con agentes y socios en la mayoría de países de América Latina. En el momento, los productos analógicos
son los más vendidos, especialmente los productos como DVR, los cuales gozan de gran popularidad en esta región y nos complace ver que la tecnología IPC está experimentando un crecimiento progresivo. 2. En términos de las normativas y/o regímenes que regulan la instalación de sistemas CCTV, ¿en qué posición se encuentran los países latinoamericanos, en comparación con Estados Unidos y los países europeos y asiáticos? En comparación con otros países, la base de red y hardware no está tan bien en esta región, lo que dificulta que el IP y muchas nuevas tecnologías ingresen o sean populares en este mercado. No obstante, los mercados globales se están desarrollando bien y seguimos siendo muy optimistas con respecto al mercado. 3. ¿Cuáles son los principales riesgos o áreas problemáticas que actualmente enfrenta América Latina con relación al circuito cerrado de televisión, y cuál es la
mejor manera de neutralizarlos/contrarrestarlos? Los clientes de esta región no aceptan fácilmente tecnologías complicadas, por lo tanto, los productos y las tecnologías que ofrecemos deben ser fáciles de entender y manejar. Además, el precio y la calidad son también problemas importantes que enfrentamos en los países de América Latina. El estereotipo que existe sobre los productos hechos en China es que son de baja calidad y bajo precio, mientras que la verdad es que los fabricantes chinos están en plena capacidad de proporcionar productos de alta calidad. Por consiguiente, un desafío urgente que nos hemos planteado es hallar una manera de persuadir al mercado de América Latina de que tengan una visión completamente nueva de lo que es capaz de hacer Dahua. Asimismo, hemos hecho un mayor esfuerzo para optimizar los recursos y hacer más eficientes el proceso, con el fin de disminuir los costos que implica sacar un producto confiable con un precio atractivo para aplicaciones básicas.
4. En cuanto a innovación, ¿qué nuevas propuestas y desarrollos relacionados con la legislación y/o la tecnología, cree usted que podrían introducirse en el segmento CCTV para mejorar la situación actual? En cuanto al segmento de circuito cerrado de televisión, pensamos que la tecnología HDCVI y toda su gama de productos Ultra-Smart IPC y de NVR, así como la plataforma de software integrado, serán los próximos desarrollos, hacia allá apuntará principalmente el mercado.
en la región de Latinoamérica? En su opinión, ¿está creciendo? En los últimos años, debido a problemas económicos y políticos que han ocurrido en el mercado de América Latina, algunos mercados fluctúan en el curso del año, pero los mercados globales aún se están desarrollando bien. Específicamente, el gobierno chino presta más atención a Latinoamérica y los consumidores latinoamericanos aceptan fácilmente los productos chinos.
Desde un simple soporte hasta el servicio en la nube, en nuestra compañía otorgamos gran importancia a la experiencia de los usuarios y a la oferta de productos fáciles de usar, estables y fiables.
Adicionalmente, Dahua también tiene una muy buena percepción de marca y reputación en el mercado latinoamericano. Vamos a aumentar la inversión en este mercado e incluso vamos a considerar la inversión en la región para sentar las bases de la próxima fase de desarrollo.
5. ¿Cómo ve el mercado se la seguridad electrónica
64 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Pasaporte electrónico del futuro
por Jorge Castrillo*
La tendencia hacia el pasaporte electrónico centrado en las necesidades del ciudadano ha estado creciendo en popularidad y aceptación en los últimos años.
iversos son los cambios que están impactando los programas de gobierno para la identificación de sus ciudadanos. Son muchos los países que están siguiendo las más recientes innovaciones ya que lo que hasta hace poco era una tendencia, se estará transformando en normatividad, en el transcurso de los siguientes años. Las tendencias globales que conducen a un cambio generalizado de credenciales de identidad
tradicionales por credenciales de identidad electrónicas (eIDs), pues son sumamente efectivas contra los intentos de falsificación a gran escala, al mismo tiempo que permiten la flexibilidad para adoptar utilidades, enfoques y aplicaciones diversas. El objetivo es claro: poder integrar eficiencia, seguridad y costos efectivos en documentos electrónicos, como es el caso de los pasaportes electrónicos o ePassports, ya que una de las mayores preocupaciones de seguridad, es el alto tráfico en el cruce de fronteras. Se tiene contemplado que para 2015, el 85% de todas las credenciales emitidas al año serán credenciales elec-
trónicas de identidad (eIDs) y los países que las emitirán excederán en cuatro veces el uso de las credenciales de identidad adicionales. Lo anterior es de acuerdo con un reporte reciente de la firma Acuity Market Intelligence. Estas estadísticas enfatizan nuestros propios hallazgos basados en más de 20 años de experiencia en los más importantes proyectos de identidad gubernamentales enfocados a la ciudadanía, incluyendo 28 programas de pasaporte electrónico y 49 programas de credenciales electrónicas de identidad que van desde el ámbito nacional, hasta los programas de residentes extranjeros, identificación de servicios de salud para los trabajadores y programas de registro vehicular. En el caso de los pasaportes electrónicos son documentos que han ido impulsando gradualmente el nivel de seguridad y funcionalidad hacia nuevos límites, brindando beneficios como una mayor conveniencia y ahorro de tiempos dirigidos a los ciudadanos y viajeros. La creciente adopción de accesos electrónicos - o puertas automatizadas con funciones de control de acceso en las fronteras -, ya se encuentran en operación en más de cuarenta aeropuertos de Europa y Asia. Esto era una tendencia y poco a poco se ha ido transformando en una medida de seguridad centrada en el ciudadano, la cual permite a los viajeros pasar a través de dichas puertas en segundos, reduciendo significativamente los costos de tener gente dedicada a revisar las identificaciones de los pasajeros.
Factores clave para su longevidad Para que los pasaportes electrónicos puedan representar www.ventasdeseguridad.com
realmente una herramienta eficaz de protección, identificación y atención al ciudadano, deben contar con elementos que los hagan totalmente seguros, sin la posibilidad de ser falsificados, objetos de fraude o manipulados y que dichos elementos sean de una alta durabilidad, al mismo tiempo que traen integrada la más alta tecnología. Para que el pasaporte electrónico se transforme en una
Acerca de HID Global HID Global es la fuente de confianza en soluciones de seguridad de identidad para millones de clientes alrededor del mundo. Reconocida por su alta calidad, diseños innovadores y liderazgo en la industria, HID Global es el proveedor elegido por los fabricantes de equipos originales, integradores de sistemas y desarrolladores de aplicaciones que atienden a una gran variedad de mercados. Estos mercados incluyen control de acceso físico y lógico, incluyendo una fuerte autenticación y administración de credenciales; impresión y personalización de tarjetas; soluciones de alta seguridad de identidad para gobierno; así como tecnologías de identificación utilizadas en animales, industria y aplicaciones de logística. Entre las principales marcas de la empresa se encuentran HID®, ActivIdentity®, EasyLobby®, FARGO® y LaserCard®. Con oficinas corporativas en Irvine, California, HID Global tiene alrededor de 2.100 empleados en todo el mundo y opera a través de oficinas internacionales en más de 100 países. HID Global® es una marca de ASSA ABLOY Group. Para mayor información, visite http://www.hidglobal.com
OTROS ENFOQUES do en el manejo, así como soportar las condiciones climatológicas más adversas. En este sentido, el material que cumple cabalmente con estos requerimientos es el policarbonato, material que se ha ido ganado la confianza de los gobiernos por su alta resistencia a la manipulación. Los documentos electrónicos construidos con policarbonato son más fuertes que los hechos con cloruro de polivinilo (PVC). Sus características principales incluyen la extrema robustez, flexibilidad y fortaleza del policarbonato y sus capacidades son ideales como plataforma de soporte para las características ópticas de muy alta calidad e impresión de alta seguridad.
norma, debe cumplir con importantes aspectos de diseño, basarse en estándares internacionales, así como una alta funcionalibilidad y durabilidad.
El uso de este material, más la incorporación de tecnologías múltiples y las características de seguridad dentro de una sola plataforma de identidad de capas requiere de una considerable experiencia en la laminación de estructuras complejas y la apropiada aplicación de diversos materiales.
Uno de los elementos más importantes es la durabilidad ya que los documentos de identidad modernos deben estar listos para soportar la tensión, diferentes tipos de intentos de alteración física, el descui-
Los pasaportes electrónicos están incorporando estos nuevos materiales y añadiendo elementos tales como identificación por radio frecuencia (RFID), procesadores con o sin contacto, medios de seguridad
veremos un nuevo enfoque en la mejora de la funcionalidad de los documentos electrónicos como el ePassport, respaldado en tecnologías múltiples. 68 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
En el caso de los pasaportes electrónicos son documentos que han ido impulsando gradualmente el nivel de seguridad y funcionalidad hacia nuevos límites.
óptica, biométricos, entre otros. La flexibilidad del policarbonato - y patentes de HID Global, como la tecnología contra prevención de grietas - ha permitido proteger la integridad estructural del documento, al mismo tiempo que cumple con las legislaciones internacionales. La integración de estas tecnologías no es reciente, pues credenciales como la Green Card de Estados Unidos, están basadas en estos avances. Documentos electrónicos de alta seguridad como estos pueden desempeñar diversas tareas incluyendo el control de acceso, prueba de identidad, identificación para servicios de salud y recaudación de impuestos, entre otros.
como el ePassport, respaldado en tecnologías múltiples, con una cada vez mayor integración en el diseño de tarjetas, sistemas de emisión y distribución y la fabricación. Estos y otros factores convertirán el concepto de pasaportes electrónicos, con duración de diez años o más, en la realidad del mañana. *Jorge Castrillo es Director de Soluciones de Identidad para Programas de Gobierno de HID Global
El cambio de documentos tradicionales de papel a los documentos electrónicos, la integración de una o más tecnologías dentro de las credenciales inteligentes y la innovación de la industria acerca de la durabilidad física se están combinando para crear el pasaporte electrónico del mañana, a prueba de futuro. Los retos de durabilidad y de actualización de los documentos avanzados están siendo abordados con soluciones como la capacidad integrada de almacenamiento para datos personales, la integración con las bases de datos centrales para mantener la circulación de la información, incluyendo las actualizaciones después de la emisión de la credencial y mejorando la estructura física para asegurar la longevidad. En los próximos cinco años veremos un nuevo enfoque en la mejora de la funcionalidad de los documentos electrónicos www.ventasdeseguridad.com
OTROS ENFOQUES por Alessandro Berrini*
Sensores de movimiento para exteriores Los sensores de movimiento juegan un papel esencial en los sistemas de alarma, por ello, la tecnología, herramientas y características de funcionamiento de un sensor de movimiento deben lograr una detección tal que garantice la eliminación de falsas alarmas.
s común en los sistemas de seguridad el mal uso de los detectores de movimiento, no solo nos referimos a la conexión o instalación del elemento, la elección del sensor de movimiento es fundamental para generar sólo alarmas reales. La elección de un detector de movimiento se debe realizar con criterios sobre el área de detección, tipo de instalación y factores ambientales. La detención de movimiento en
interiores en donde los factores de luz y temperatura son casi controlados, diverge totalmente de la detección de movimiento en exteriores. En ésta los cambios repentinos de temperatura, presencia de lluvia y el movimiento constante de otros elementos en el entorno, afectan críticamente el resultado de la detección. Los escenarios de aplicación en donde los ambientes de detección son dinámicos y cambiantes, requieren sensores con características como el uso de múltiples tecnologías de detección, así como sensores PIR de doble elemento y microondas, sistemas de compensación de temperatura, mecanismos de eliminación de interferencias externas, selección de diferentes lentes, protección
contra intemperie y la posibilidad de un análisis detallado de los resultados de detección con herramientas gráficas e históricos de eventos. Soutdoor es un sensor multifunción, versátil y eficiente, capaz de eliminar las falsas alarmas. El sensor usa tres tecnologías de detección: dos elementos PIR y un microondas que pueden operar en diferentes modos (individual o combinados) de esta forma un técnico puede instalar en diferentes tipos de ambientes garantizando un apropiado nivel de protección. La posibilidad de cambiar y combinar diferentes tipos de lentes eleva las posibilidades de aplicación, es posible crear configuraciones anti-mascota definiendo el tamaño del animal, configuraciones tipo cortina para protección de perímetros, entre otros. La configuración de Soutdoor puede hacerse simplemente con el uso de un Dipswitch y un trimmer directamente en la tarjeta electrónica, pero para garantizar mayor precisión, especialmente en aplicaciones en
intemperie, el instalador puede usar un software de programación. La aplicación de fácil manejo permite la configuración de todas las variables del sensor con mayor exactitud, incluso aquellas que normalmente se pasan por alto o se desconocen, tales como el nivel de interferencias externas, el contador de pulsos, los tiempos y la cantidad de muestreo de movimiento. Más importante aún es que usted puede visualizar gráficamente el comportamiento de cada tecnología de detección e incluso saber cuál de ellas ha tenido mayores activaciones mediante un histórico de eventos. Con sensores cómo Soutdoor la corrección de problemas en instalaciones es más profesional y precisa, cada factor en una instalación particular puede ser controlado individualmente, el resultado es que el sensor mantiene muy buena sensibilidad sin sacrificar la calidad en la detección. *Alessandro Berrini es CEO de AMC Elettronica S.r.l. - Italia.
El alcohol extingue el empleo y la vida
por Dr. Daniel Alcaraz Aguilar*
Una de las esferas vitales, que resulta dañada por él alcoholismo, es el trabajo, ya que ocasiona enfermedades invalidantes, accidentes de trabajo y cuantiosas pérdidas para las empresas.
¿ 72 |
Cómo se infiltra el Alcohol? En comidas o cenas con clientes, para iniciar, continuar o agradecer la firma de un contrato o una relación de negocios. Incluso, las personas que fueron favorecidas con una compra o con un trato comercial, no importando la época del año, acostumbran regalar, botellas de licor a los contactos que tienen en los centros de trabajo.
Alcohol y accidentes de trabajo
Suele ocurrir que las jefaturas y gerencias de las empresas, vean
La Secretaria de Salud Federal de México, en sus estadísticas más recientes, indica que en éste país, el 21% de los trabajadores que sufrieron accidentes de trabajo -al momento de
en el alcohol, una manera de socializar con compañeros y subalternos. El ingreso “hormiga” del alcohol, sucede por qué los empleados y personal sindicalizado –eluden- los controles de acceso de la empresa, ingresando a trabajar en estado de ebriedad o introduciendo bebidas etílicas a oficinas y áreas de producción.
OTROS ENFOQUES las lesiones- tenían niveles positivos de alcohol en sangre. Estos accidentes laborales suceden, porque al estar bajo los efectos del alcohol, los trabajadores abandonan los procedimientos de seguridad industrial, y usan sin precaución: Herramientas, equipos, maquinaria, materiales y demás útiles e instrumentos de trabajo.
Quebrantos en dinero En México, la carga económica directa por los accidentes ligados al alcohol se encuentra alrededor de los doce mil millones de pesos mexicanos, Ahora, los gastos que generan los accidentes graves, incluyendo: Atención médica subsecuente por un año; incapacidades temporales, parciales o totales para el trabajo, y ausentismo laboral, generan pérdidas de ciento veinte mil millones de pesos mexicanos al año. Aunado a lo anterior, otra merma que no debe ser olvidada, son los efectos monetarios, causados por las resacas (crudas). En México, las resacas se presentan con una frecuencia de mil casos a la semana, con sus correspondientes ausen-
juntos podemos…
Sumándote a Mission 500, tú puedes ser parte del Proyecto Humanitario más grande de la Industria de Seguridad en América. Se parte del grupo de profesionales comprometidos con el desarrollo infantil que contribuyen con su tiempo y recursos para ayudar a mejorar la vida de miles de niños necesitados alrededor del mundo. Con sólo US $19 DLS al mes* puedes dar alimentación, salud y educación a un niño. Un pequeño esfuerzo hoy, marcará una gran diferencia en el futuro de todos. Con Mission 500, juntos podemos hacer la diferencia.
74 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18por Nº4	www.ventasdeseguridad.com *Varia país en Latinoamerica -consultar a pr@mission500.org para mayores informaciones en su país.
tismos laborales y subsidios con incapacidades temporales para el trabajo.
Prevención del alcoholismo en el trabajo 1. Actualmente, algunas empresas, ya operan programas tendientes a prevenir el alcoholismo. Por ejemplo, han eliminado las comidas y las cenas de negocios, que propiciaban beber alcohol, sustituyéndolas, por desayunos o almuerzos, en donde los ejecutivos y negociadores, tienen prohibido invitar o aceptar bebidas alcohólicas. Incluso, las empresas, no pagan los gastos de representación de su personal cuando tienen costos por bebidas etílicas. 2. Al interior de las organizaciones, se han desarrollado, permitido y fomentado todas las dinámicas de socialización y convivencia, sin que exista alcohol de por medio. 3. Se han replanteado –con carácter de estrictas- todas las medidas para el control de acceso a oficinas y áreas de producción.
nutrición Contáctenos escribiendo a pr@mission500.org o llamando al 305-321-3193 con George Fletcher.
salud VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
En México según sus estadísticas más recientes, el 21% de los trabajadores que sufrieron accidentes de trabajo -al momento de las
4. Se programan, para empleados y personal sindicalizado, más pláticas y talleres, para saber cómo detectar, encarar y combatir la adicción al alcohol. Recordemos que el alcoholismo, se encuentra dentro de las diez principales causas de discapacidad en trabajadores sindicalizados y empleados, lo que afecta irremediablemente su salud y capacidad productiva.
Cero tolerancia Nadie puede tolerar que en los puestos de trabajo, se ponga en riesgo la salud, la integridad física y la seguridad de una o más personas. Actualmente es posible determinar –de inmediato- la ingesta de alcohol, a través de alcoholímetros portátiles, exámenes de laboratorio y peritajes ejecutados por médicos experimentados en esta materia.
Luchar contra el alcoholismo fuera y dentro del trabajo, no es una tarea fácil, sin embargo, hoy en día, existen muchos recursos preventivos, para no padecer alcoholismo, y muchas técnicas efectivas de rehabilitación, vale la pena que quienes padecen esta enfermedad busquen ayuda lo antes posible. *El Dr. Daniel Alcaraz Aguilar, realiza Exámenes Médicos de acuerdo a normas de la STPS Federal, y es Capacitador registrado y autorizado por la STPS Federal en temas de salud para empresas y corporativos. Realiza Check-up Médico. Trabajos en Alturas y Espacios Confinados. Además crea Pláticas de Salud para la Prevención de la Obesidad, la Diabetes y la Hipertensión Arterial.
Si desean saber más sobre la detección oportuna del alcoholismo, pueden escribir al Dr. Daniel Alcaraz Aguilar al mail sanoypositivo@hotmail. com sanoypositivo@gmail.com
lesiones- tenían niveles positivos de alcohol en sangre. 76 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Videovigilancia: el futuro está en la información
por Gianni Rosa*
A través de los años, los sistemas de videovigilancia han evolucionado e integrado los últimos avances tecnológicos. Hasta hace poco, los esfuerzos de desarrollo y mejoras se enfocaban principalmente en proveer una imagen de calidad superior.
oy, el mundo de la videovigilancia toma una nueva dirección; se trata de la interpretación del video. La diferencia entre dos soluciones de videovigilancia ya no se puede evaluar en términos de calidad de la imagen, si no por la información que se obtiene del video. En los últimos años, todos los grandes fabricantes de cámaras de videovigilancia han desarrollado una gama IP que entregan
imágenes de calidad cada vez superior –podríamos mencionar a Axis, Bosch, Geovision, Mobotix, Vivotek por ejemplo-. Estos han integrado componentes físicos y de software para elevar la resolución a hasta 8 MP, entregar imágenes de muy alta calidad en condiciones de poca o extrema luminosidad, para mejorar el rendimiento de la tecnología infrarroja y grabar hasta 360°. También, han sembrado las semillas del análisis de video con funciones básicas de conteo de personas, detección de intrusión, búsqueda en video, etc. Sin embargo, mientras algunas marcas se enfocan en estar en la cima del podium por la mejor calidad de imagen, está emergiendo una nueva tendencia que mañana regi-
rá la industria. Las soluciones de videovigilancia se están alejando del mundo de la seguridad para entrar al de la tecnología de la información. Mañana, ya no importará qué fabricante genere el video. Lo esencial será la información que se pueda extraer. Esta información encontrará sus primeras aplicaciones en tres áreas:
Integridad del sistema de video Que el sistema de video se conciba para aplicaciones de seguridad, para proveer información crítica o para ambas cosas, es necesario asegurar su disponibilidad e integridad. A medida que el sistema de video se vuelve más amplio, este punto toma toda su importancia. En pocas palabras, se trata de asegurarse que todas las cámaras estén transmitiendo de manera normal y que el sistema no presente ninguna anomalía.
Estas aplicaciones de “seguridad sobre la seguridad“ o de “integridad del sistema de video“ ya son una realidad, y algunas marcas como Geovision las incluyen en su paquete básico de software.
Control de procesos claves Sin importar la industria que se considere, algunos procesos son esenciales al buen funcionamiento de las corporaciones. Estos van desde procesos comerciales, de atención o de producción. Si el seguimiento por el personal de estos procedimientos juega un papel relevante en el resultado de la organización, estos se pueden llamar procesos claves y es necesario cuidarlos. Imaginemos un call center que opere de 9:00 a.m a 7:00 p.m. Un buen sistema de gestión debería de permitir
asegurarse que de manera ininterrumpida, el personal de atención se encuentra listo para contestar llamadas telefónicas. Tomando el ejemplo de una tienda de abarrotes o de ropa, un buen sistema de gestión especificaría si todos los empleados estuvieron en sus puestos y correctamente uniformados durante su horario de servicio. Más importante aún, en una zapatería, un buen sistema de gestión permitiría asegurarse que al momento de vender un par de zapatos, se ofrece una crema o cera de mantenimiento. Los sistemas de video de mañana permitirán considerar procesos claves, ingresarlos al software de administración del video y generar reportes de cumplimiento de los mismos.
Mejora del rendimiento Las aplicaciones de tecnología de la información basada en video más avanzadas permitirán descubrir patrones entre las acciones de la fuerza de venta y el nivel de compra del cliente. Se trata de determinar qué procesos claves se deben de seguir para aumentar las probabilidades de cierre. Por ejemplo, integrando los sistemas de punto de venta con los sistemas de video, se puede determinar similitudes en la atención que recibieron los clientes cuya factura de compra rebasó un valor pre establecido. También, se puede determinar que algún detalle específico en la atención ofrecida aumenta drásticamente la probabilidad de compra. Una vez descubierto el patrón, se puede definir un proceso clave nuevo y controlar su aplicación como se describe en el apartado anterior.
Conclusión En los años y meses por venir, los sistemas de video pasarán del mundo de la seguridad al de la tecnología de la información: ya no importará tanto quién –qué marca– genere el video, el valor será la información obtenida desde el video. Es obvio que la generación de esta información necesitará que los sistemas de video, control de acceso, punto de venta y otros sistemas de administrativos y de seguridad se integren. Al fin y al cabo, obtendremos soluciones integrales de gestión que más que limitarse a almacenar evidencias en video, permitirán ser preventivo y proactivo en el campo de la seguridad y, por otro lado, mejorar el rendimiento de los negocios como solución de gestión. *Si desea contactar al licenciado Gianni Rosa, escríbale al correo electrónico grosa@csi.com.mx
80 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Mercadeo y ventas en redes sociales
El éxito del pasado no garantiza el futuro, son nuevos tiempos y nuevas herramientas. El social media se trata de la sociología y la sicología más que la tecnología.
racias a la aparición de nuevas tecnologías y redes sociales el consumidor ha ido mutando y convirtiéndose en un ente poderoso. Ellos son los que hoy toman las decisiones y dictan la reputación de un establecimiento, marca o producto. Con la aparición de smartphones y dispositivos móviles los consumidores poseen todas las herramientas para interactuar de forma inmediata y llegar a millones de personas en pocos segundos. Las empresas
cada día se van incorporando y toman más en serio la importancia que van adquiriendo los clientes sociales. De acuerdo al estudio “Futuro Digital Latinoamérica ” elaborado por comScore en América Latina las redes sociales son una de las principales actividades realizadas por sus habitantes, promedian diez horas al mes, cifra que supera las 5,8 horas mensuales en todo el mundo. A continuación encontraremos cual es la importancia real las redes sociales y como las empresas las están incluyendo en sus estrategias de marketing. ¿Qué es una red social? Las redes sociales son estructuras sociales compuestas de grupos de personas, las cuales es-
tán conectadas por uno o varios tipos de relaciones: amistad, parentesco, intereses comunes o conocimientos compartidos.
En América Latina las redes sociales son una de las principales actividades realizadas por sus habitantes, promedian diez horas al mes, cifra que supera las 5,8 horas mensuales en todo el mundo. 84 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Características: • Basadas en el usuario • Interactivas • Impulsadas por la comunidad • Establecer relaciones • Emoción por encima del contenido
Redes sociales para empresas ¿Qué podemos hacer en Redes Sociales? Incrementar posicionamiento ante los clientes, dar a conocer novedades y ofertas, fomentar clientes leales, generar vínculos con nuevos clientes, mejorar en los rankings de investigación de mercado, desarrollar vínculos con socios comerciales, reducir los costos de campañas de marketing, así como mejorar las ventas de productos. ¿Cuál es su estrategia? El verdadero éxito en redes sociales podría resumirse en esta frase: “escuchar, tomar nota y actuar”.
Caso Starbucks Caso: Lanzamiento de VIA. Cuando Star-
bucks presentó su nuevo café instantáneo decidió centrar su estrategia casi exclusivamente en redes sociales, con tremendos resultados. En primer lugar, preguntó abiertamente a sus fans si creían que el producto era una buena idea y aportaba valor añadido. Después, la marca apostó por comunicar sus promociones de lanzamiento exclusivamente en redes sociales. Así, durante el vitoreado “Día del Pastel Gratis” Starbucks ofreció pasteles sin costo alguno a los clientes que compraban café instantáneo. Resultado: Starbucks facturó más de un billón de dólares vendiendo su café instantáneo y además aumentó significativamente su presencia en redes sociales. Campaña de Starbucks. Los usuarios tiene peso en áreas como producción (nuevos sabores y productos); comercialización (dónde quiere la gente que se abra una cafetería Starbucks y hasta qué música le gustaría escuchar) y atención al cliente. El lema de Starbucks en Twitter es “si no importa en Twitter, es que no importa”, algo que deja muy claro la importancia que le da la marca a su presencia en Internet. Starbucks da un trato más profesional para sus seguidores. Starbucks creó su propia red social, “My Starbucks Idea”, donde los clientes pueden compartir sus ideas o sugerencias relacionadas con la marca. También permite ver las sugerencias de los demás, votar las ideas y comprobar los resultados. Starbucks creó también “Ideas in Action”, el blog de la compañía, los empleados www.ventasdeseguridad.com
explican lo que se hace con las ideas que los usuarios proponen en “My Starbucks Idea”, aumentando así la fidelidad hacia la marca.
Campaña All You Need is Love La marca invitó a sus fans a subir vídeos cantando el éxito de los Beatles a cambio de hacer una donación a la lucha contra el VIH en África. Resultado: Una respuesta masiva por parte de sus seguidores que se tradujo en unos cuantos dólares para la causa, aumento de la presencia en redes sociales y, no menos importante, un incremento de la reputación de Starbucks como una empresa socialmente responsable. Otro hecho destacado fue que Starbucks decidió centrar exclusivamente en Facebook una de sus campañas por la cual ofrecía un café gratis a los clientes que acudieran a la cafetería con su propio tazón reutilizable. Resultado: El número de fans en Facebook creció un 21% fuera de EE.UU. y un 6% en total, además de batir récord en tráfico a su página web y ser el primer TrendingTopic del día en Twitter. Y lo más importante: la marca confirmó que una interacción a través de medios sociales puede cambiar comportamientos. Clientes fidelizados y productos más adaptados a los gustos de la gente. Un mayor posicionamiento y mayores ingresos. Resultado: “Lo importante es llegar al corazón del cliente. Lo más importante es convertir a tus clientes en fans, no en Facebook, sino de la marca, porque ellos son los mejores embajadores de tu marca”, indicó Beatriz Navarro, directora de marketing para España y Portugal de Starbucks.
Otros casos de éxito *El 54% de las empresas de Fortune 100 utilizan Twitter para comunicarse con los clientes y el 29% cuentan con una “página de fan” en Facebook y los participantes del estudio de Manpower Professional citaron la “construcción de marca” como el uso más prometedor de los social media. * La línea de ropa online Bonobos, por ejemplo, creo un incentivo para sus seguidores de Twitter, liberando un código de descuento después de que sus mensajes eran enviados un cierto número de veces. Como resultado al esfuerzo, más de 100 clientes adquirieron productos a través de su sitio web por primera vez. La campaña dejó un porcentaje de 1.200 de retorno a la inversión en 24 horas. *Dell Outlet es la división de la compañía que se encarga de www.ventasdeseguridad.com
vender computadores reacondicionados y otros productos que necesitan circular rápidamente. Dell se dio cuenta que las personas “Querían hacer preguntas. Querían compartir sus experiencias, buenas y malas”. Promociones exclusivas para los usuarios de Twitter. A julio de 2013 tenía más de un millón y medio de seguidores. 2012 la compaña anunció que tuvo ganancias de U$6.5 millones, lo que representó un aumento de U$3 millones en sólo seis meses.
Otros aspectos relevantes • Que Google+ es ya la segunda red social en relevancia desde cualquier punto de vista. • Facebook todavía posee el liderazgo en cuanto a penetración, engagement y popularidad. • Twitter sigue creciendo en usuarios activos, y que es evidente que está compitiendo para llegar más alto. Los adultos mayores están en esta red. • Solo las grandes empresas están entendiendo realmente cuál es la importancia de estas redes. • Las empresa deben ser consientes de la importancia de diseñar estrategias y entrar al mundo de las redes sociales. • En 2015 serán uno de los medios más importantes para hacer negocios y crear verdaderas relaciones con los clientes. • Antes de diseñar la estrategia se debe estudiar cuáles son las redes que generarán mejor resultado según el foco del negocio de la empresa. ¿Cómo aprovechar el poder de los social media en Seguridad? Te diremos cómo en los próximos artículos y también estaremos impartiendo seminarios continuos y major gratuitos. Envía tu información a info@wslifestyle.com para recibir más detalle. Felices Ventas. Si desea más información, opinar sobre el artículo o contactar al autor escriba al correo electrónico info@wslifestyle.com
La modalidad del servicio de vigilancia física
Por Luis González Nogales*
La modalidad del servicio de vigilancia física es uno de los aspectos que hay que cuidar con esmero, tanto en su definición con el cliente, como por el impacto que tiene para la posterior planificación de los turnos, por lo que en esta ocasión queremos ampliar un poco este aspecto.
C 86 |
uando la empresa pacta con el cliente un servicio, esté se representa en unos días, horas por día, y hora de inicio del servicio de cada día, lo cual servirá de pauta no solo para calcular los costos y consiguiente precio del servicio, sino para la planificación del mismo por lo cual es muy importante definir muy claramente todos estos aspectos sin dejar lugar a sobrentendidos que posteriormente se transformen en incumplimientos o quejas.
Mirar ejemplo de esta modalidad en la figura 1. Que quizás sea de las más comunes en el sentido que el servicio contratado es de 12 horas diurnas y se ha definido que la hora de entrada son las seis de la mañana y la de salida las seis de la tarde; no dejando a criterio, interpretación o sobreentendido por costumbre, de nadie la hora en que se iniciara cada uno de los turnos. Otro ejemplo de modalidad es cuando el cliente quiere que los fines de semana se dé el servicio las 24 horas pero se ha planteado iniciar el servicio más tarde considerándo que su inicio de operaciones los fines de semana es a las ocho de la mañana en lugar de las seis y treinta del
Imagen Cortesía de Siespri.com
extraño, salvo el caso que los días lunes tendremos un traslape de dos guardas entre las 06:00 horas y las 07:30 horas , con un desperdicio de horas hombre de seis horas mensuales, lo cual supondrá un costo innecesario tanto para el cliente como para la empresa prestadora del servicio. La buena planificación de las modalidades es una importante herramienta para optimizar los recursos de la empresa, ya que si por ejemplo:
resto de los días. En la figura 2 podemos ver con claridad este ejemplo. Si analizamos esta modalidad, quizás no encontremos nada
Todas las modalidades de servicio las planificamos que inicien a las seis de la mañana, se originara una saturación en las comunicaciones, cuando los diferentes guardas reporten sus situación, si se da el caso que hay que llevar un reemplazo, se requerirá un mayor número de rutas y vehículos para efectuarlos, y por último denota que la empresa no ha realizado un correcto análisis de las necesidades de los clientes y sus negocios.
Una correcta planificación permite alcanzar óptimos resultados en las labores de vigilancia física.
Lo anterior esta soportado en que las necesidades de inicio de los servicios cuando son únicamente diurnos no pueden ser iguales en los diferentes sectores económicos (Comercial, Bancario, Industrial, etc.).
En los casos que el servicio contratado es de veinticuatro horas, la hora en que la empresa haga el relevo no puede ser significativo para la buena calidad del mismo, considerando que el cliente contrato un servicio uniforme las 24 horas del día y en múltiples ocasiones una mala planificación de las modalidades lo que origina son cuellos de botella innecesarios en el trafico de las comunicaciones, cubrir los
reemplazos por causas diversas (ausencias, enfermedades, etc.). Resumiendo la definición correcta y precisa de la modalidad en que se ejecutara el servicio, procurando atención a los detalles de la necesidad concreta de inicio del mismo, conforme el giro del negocio del cliente, será una ventaja competitiva que agregue valor a nuestro servicio o se convertirá en un foco de costos y tensiones para la empresa. Un saludo a todos nuestros lectores. *Luis González Nogales es el Presidente Ejecutivo INCASPRI, si desea contactarlo escríbale a incaspri@incaspri.com
planificación de las modalidades es una importante herramienta para optimizar los recursos de la empresa. 88 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
L A S &
México2014
A E X P O P A R A S I S T E M A S UDIOVISUALES, DOMÓTICA, E Ñ A L I Z A C I Ó N D I G I T A L COMUNICACIONES CORPORATIVAS
EXPOSITORES CONFIRMADOS A LA FECHA:
AGOSTO 20, 21 & 22, 2014 WTC, MÉXICO D.F., MÉXICO
POR CUARTO AÑO CONSECUTIVO EN EL WORLD TRADE CENTER 3200 m2 DE EXHIBICIÓN CON ESPACIO PARA MÁS DE 80 EXPOSITORES
INGRESE GRATIS A LA MUESTRA COMERCIAL R E G Í S T R E S E YA E N :
por Jaime A. Moncada, p.e.*
La ingeniería de protección contra incendios es una ingeniería joven, donde todavía nos falta mucho por aprender y recorrer.
L 90 |
o anterior, no lo digo porque la ingeniería contra incendio haya nacido recientemente, sino más porque en muchos aspectos estamos apenas empezando a comprender la naturaleza técnica del fuego. Hace unos años la NFPA, en cooperación con la Sociedad de Ingenieros de Protección contra Incendios (SFPE), publicó un libro que por primera vez cuenta la historia de la ingeniería de protección contra incendios1, editado por el
ingeniero canadiense Ken Richardson. Este libro no solo recopila la historia de esta ingeniería, desde su nacimiento hasta donde estamos hoy día, sino que identifica y describe a los individuos que por sus acciones han impactado y desarrollado esta tecnología, pues a veces se nos olvida que son individuos, y no instituciones o compañías los que cambian las cosas, ya sea por sus brillantes ideas, o por su tenacidad, o su dedicación. El increíble desarrollo tecnológico en la ingeniería de protección contra incendios ha permitido que ingenieros de incendios utilicen hoy día programas de software y fórmulas empíricas como herramientas diarias de trabajo. No son solo los programas de cálculo hidráulico a los que
El increíble desarrollo tecnológico en la ingeniería de protección contra incendios me refiero, sino también a programas más sofisticados que nos han permitido calcular la producción y desarrollo del humo en un incendio, que nos permiten calcular el proceso de evacuación de personas en un edificio, o la resistencia al fuego de una edificación, que nos permiten diseñar estructuras industriales teniendo en cuenta el impacto de la radiación en una instalación vecina, o nos permiten determinar cuando (en segundos luego del inicio del incendio) se operará un sistema de detección o de rociadores automáticos. Los incendios han sido una parte importante en el desarrollo de la civilización. Sin embargo, la utilidad del fuego no es parte de la ingeniería de protección contra incendios. Al revés, en la ingeniería de protección contra incendios tenemos en cuenta la fuerza destructora del fuego, la cual debe ser controlada para que nuestro mundo pueda continuar progresando. Durante muchos años este trabajo estaba circunscrito en las brigadas contra incendios, pero básicamente en el último siglo han sido los ingenieros de protección contra incendios los que han puesto su www.ventasdeseguridad.com
empeño, conocimiento y pericia en el control del fuego destructivo. La historia inicial de la ingeniería de protección contra incendios se tiene que remontar a la antigua Roma, donde el Emperador Romano Nerón mandó escribir un Código Constructivo en el que se requería la utilización de materiales resistentes al fuego en las paredes exteriores a las viviendas. Más tarde, en el siglo XII en Londres, se encuentran regulaciones que requerían la construcción de paredes de piedra de 90 cm. de ancho y 4,90 de altura entre edificaciones, con el objetivo de ser barreras corta fuegos. Pero no fue hasta la revolución industrial en Gran Bretaña en el siglo XVIII y más tarde en EE.UU. en el siglo XIX, cuando se cambia la cara de la ingeniería de protección contra incendios. En esas épocas, se inicia la construcción de fábricas de pisos múltiples, bodegas de gran tamaño, edificios altos y procesos industriales muy riesgosos, los cuales hacen evidente el desarrollo de nuevas tecnologías de protección contra incendios. Fue en Nueva Inglaterra, a finales del siglo XIX, luego de varios espectaculares incendios que
ha permitido que ingenieros de incendios utilicen hoy día programas de software y fórmulas empíricas como herramientas diarias de trabajo. VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
OPINIÓN nace la NFPA, las mutuales de seguros contra incendios y la ingeniería moderna en protección contra incendios.
Siguiendo el canon de ética del ingeniero profesional certificado, éste no debe recibir
El libro al que me refería inicialmente viene dedicado a la memoria del ingeniero Rolf H. Jensen, para quién trabajé durante muchos años y quien es el responsable principal de que el ingeniero de protección contra incendios sea parte integral del equipo de diseño en edificios en Estados Unidos y Canadá. Su logro se ha convertido para mí y para muchos a mí alrededor en un fuerte incentivo para lograr, a corto plazo, un cambio similar en los grandes proyectos constructivos de Latinoamérica. Nuestra referencia regional es lo que ocurre en Estados Unidos. Allí, por ejemplo, todos los ingenieros que deciden practicar consultoría en ingeniería de incendios, ya sean graduados en protección contra incendios o en otras ramas de la ingeniería, deben pasar un examen de certificación (Board Examination) en protección contra incendios, en el Estado donde trabajan. Si aprueban este examen, reciben el título de ingenieros profesionalmente certificados (Professional Engineer, conocido más por
su siglas PE), que les permite legalmente diseñar sistemas y sellar planos ante la autoridad competente en su área de especialidad, en este caso, la protección contra incendios. Aunque puede sonar irrelevante, se debe mencionar que siguiendo el canon de ética del ingeniero profesional certificado, éste no debe recibir compensación económica del fabricante o instalador de ningún equipo que recomienden o diseñen. Aunque el profesional consultor en ingeniería de protección contra incendios no ha sido muy común a través de Latinoamérica, sus servicios son cada vez más conocidos y asequibles. Yo tuve la oportunidad, por allá a mediados de los años 80, de graduarme como ingeniero de protección contra incendios en la Universidad de Maryland. Durante muchos años fuimos muy pocos los Latinoamericanos que nos especializamos en esta tecnología, pero hoy veo un grupo cada vez más grande de ingenieros que han decidido seguir esta carrera. Por ejemplo, en Europa hay hoy día un grupo de 23 Latinoamericanos que recien-
compensación económica del fabricante o instalador de ningún equipo que recomienden o diseñen. 92 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
temente se han graduado o están cursando una Maestría en Ingeniería de Seguridad Contra Incendios2. Paralelamente, a través de la Sociedad de Ingenieros de Protección contra Incendios (SFPE), muchos de los ingenieros que trabajan a mí alrededor, han documentado su experiencia en esta especialidad, habiendo obtenido la denominación de “Miembros Profesionales” de la SFPE3. Pero nos falta mucho por recorrer. Por ejemplo varios de mis clientes, comentan su frustración con las ingenierías que reciben de sistemas de protección contra incendios. Ingenierías ejecutadas, en su mayoría, por grandes firmas de ingeniería, compañías estables y prestantes con cientos de ingenieros de todo tipo pero que no cuentan con ingenieros con entrenamiento o competencia en ingeniería de protección contra incendios. Muchos de estos ingenieros mencionan en su currículo mucha “experiencia”, pero lo que demuestran es haber ejecutado repetidamente lo mismo durante muchos años, pero sin haber crecido, mejorado y sin al final de cuentas haber obtenido la debida “experticia” en ingeniería de protección contra incendios para solucionar los complejos problemas de protección contra incendios de una instalación petrolera. Esto afortunadamente, está cambiando, lentamente, pero está cambiando.
Referencias . History of Fire Protection Engineering, Ken Richardson, NFPA-SFPE, 2003 2. Maestría que se cursa en dos años, en semestres alternados en las facultades de ingeniería de protección contra Incendios en las Universidades de Edimburgo (Escocia), Ghent (Bélgica) y Lund (Suecia). 3. Más información en www.sfpe.org 1
*Jaime A. Moncada, PE es director de International Fire Safety Consulting (IFSC), una firma consultora en ingeniería de protección contra incendios con sede en Washington, DC. y con oficinas en Latinoamérica. El es ingeniero de protección contra incendios graduado de la Universidad de Maryland, coeditor del Manual de Protección contra Incendios de la NFPA, Vicepresidente de la Sociedad de Ingenieros de Protección contra Incendios (SFPE) y dirige los programas de desarrollo profesional de la NFPA en Latinoamérica. El correo electrónico del Ing. Moncada es jam@ifsc.us.
EL EVENTO PARA SISTEMAS AUDIOVISUALES QUE CRECE Y SE EXPANDE POR TODA A AMÉRICA LATINA
SISTEMAS AUDIOVISUALES, DOMÓTICA, SEÑALIZACIÓN DIGITAL & COMUNICACIONES CORPORATIVAS TecnoMultimedia InfoComm es la feria para Audio, Video y Sistemas Integrados Profesionales para México, Colombia y Brasil. Después del éxito logrado Para los profesionales de en la primera versión de Seguridad Electrónica esto TecnoMultimedia InfoComm representa una oportunidad de Brasil, México es la siguiente mirar hacia sistemas parada. Seráotro un sector eventode para integrados e IP al cual ampliar su recordar. actividad. No se la puede perder, si aún no InfoComm TecnoMultimedia ha comprado su stand, escriba a valarcon@tecnomultimedia.com. es la feria ideal para ampliar Si nohorizontes se ha inscrito para asistir, sus y actividad visite www.tecnomultimedia.com profesionales. yNo hágalo mismo. se la hoy pierda.
EL INGRESO A LA MUESTRA COMERCIAL ES GRATIS MEDIANTE REGISTRO EN
W W W. T E C N O M U LT I M E D I A . C O M ORGANIZADO POR:
México AGOSTO 20, 21 & 22 WORLD TRADE CENTER MÉXICO DF MÉXICO
Colombia NOVIEMBRE 6&7 CORFERIAS BOGOTÁ COLOMBIA
Brasil MAYO 12, 13 & 14 CENTRO DE EXPOSIÇÕES IMIGRANTES SÃO PAULO BRASIL
Calendario2014-15 WWW.TECNOMULTIMEDIA.COM.MX
México Crecimento de Visitantes 2011-2013
2.070 1.702
Colombia Crecimento de Visitantes 2010-2013
701 398 2010
WWW.TECNOMULTIMEDIA.COM.BR
Luego del arrollador éxito en el 2014, para el proxímo año volveremos con más de 150 expositores en 7,000 m22 de exposición!
Rol del consultor en seguridad electrónica
por Germán Alexis Cortés H.*
Cuando se habla de consultoría, la gente muchas veces no entiende el concepto. Otras veces tienen sentimientos encontrados.
a consultoría inicialmente la asocian con la palabra asesoría, indicando ayuda, eso es bueno; pero por otro lado se asocia a un sentimiento de lujo y derroche, representado por los altos costos y porque al fin de cuentas es un servicio intangible que no se ve materializado. Sin embargo no hay nada más errado que pensar de esta manera. Para empezar le comento que la inmensa mayoría de inconvenientes que se presentan en nuestros siste-
mas electrónicos son ocasionados por la ausencia de una buena etapa de consultoría. Así mismo el usuario final y el mismo integrador podrían ahorrarse mucho dinero, contratando con responsabilidad la etapa de planeación y diseño. Comencemos por definir el tema de Consultoría, de una forma sencilla. ¿Qué es realmente consultoría? Según el diccionario de la real academia de la lengua, consultoría es “… el arte de ser consultado”. La Consultoría es el Servicio profesional por medio del cual se proponen soluciones a problemas identificados,
El consultor de seguridad siempre debe ir más allá de las necesidades del cliente.
con el propósito de contribuir a lograr los objetivos de la organización. Es el servicio prestado por una empresa con profesionales calificados en la identificación e investigación de problemas relacionados con políticas, organización, procedimientos y métodos; recomendación de medidas apropiadas y prestación de asistencia en la aplicación de dichas recomendaciones. La consultoría de empresas es un servicio al cual los directores de empresas pueden recurrir si sienten necesidad de ayuda en la solución de problemas. El trabajo del consultor empieza, al surgir alguna situación juzgada insatisfactoria y susceptible de mejora, y termina, idealmente, en una situación que ha producido un cambio que constituye una mejora. Existen muchos tipos de Consultorías (administrativas, contables, financieras, tributarias, médicas, legales, entre otras), en este caso vamos a referirnos al profesional que se presenta como Consultor Técnico, en el tema de Redes Electrónicas. Es el profesional que teniendo mucha experiencia y amplio conocimiento actualizado, en el tema de seguridad electrónica, comunicaciones, audio/video, control e integración le ayuda a diseñar, planear y configurar de www.ventasdeseguridad.com
mejor manera su sistema electrónico, de tal manera que realice compras inteligentes y efectivas para beneficio de todos los actores.
Algunos rasgos particulares de la consultoría La consultoría es un servicio independiente Se caracteriza por la imparcialidad del consultor, que es un rasgo fundamental de su papel. Esta independencia significa al mismo tiempo una relación muy compleja con las organizaciones clientes y con las personas que trabajan en ellas. El consultor no tiene autoridad directa para tomar decisiones y ejecutarlas. Pero esto no debe considerarse una debilidad si el consultor sabe actuar como promotor de cambio y dedicarse a su función, sin por ello dejar de ser independiente. Por consiguiente, debe asegurar la máxima participación del cliente en todo lo que hace de modo que el éxito final se logre en virtud del esfuerzo de ambos. La consultoría es esencialmente un servicio consultivo No se contrata a los consultores para dirigir organizaciones o para tomar decisiones en nombre de directores en problemas. Su papel es actuar como asesores, con responsabilidad por la calidad e integridad de su consejo; los clientes asumen las responsabilidades que resulten de la aceptación de dicho consejo. VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
No solo se trata de dar el consejo adecuado, sino de darlo de manera adecuada y en el momento apropiado. Esta es la cualidad fundamental del consultor. El cliente, por su parte, debe ser capaz de aceptar y utilizar esa ayuda del consultor. La consultaría es un servicio que proporciona conocimientos y capacidades profesionales para resolver problemas prácticos. Una persona llega a ser consultor de empresas en el pleno sentido del término después de haber acumulado una masa considerable de conocimientos sobre los diversos problemas
y situaciones que afectan a las empresas y adquirido la capacidad necesaria para identificarlos, hallar la información pertinente, analizar y sintetizar, elegir entre posibles soluciones, comunicarse con personas, etc. Cierto es que los dirigentes de las empresas también tienen que poseer estas capacidades. Lo que distingue a los consultores es que pasan por muchas organizaciones y que la experiencia adquirida en las tareas pasadas pueden tener aplicación en las empresas en las que se realizan nuevas tareas. Además, los consultores profesionales se mantienen al tanto de los progresos en los métodos y técnicas, señalan estos progresos a sus clientes y contribuyen a su aplicación. La consultaría no proporciona soluciones milagrosas Sería un error suponer que, una vez contratado el consultor, las dificultades desaparecen. La consultoría es un trabajo difícil basado en el análisis de hechos concretos y en la búsqueda de soluciones originales pero factibles. El empeño decidido de la dirección de la empresa en resolver los problemas de ésta y la cooperación entre cliente y consultor son por lo menos tan importantes para el resultado final como la calidad del consejo del consultor. * Germán Alexis Cortés H. es Ingeniero Electrónico colombiano, con postgrado en Sistemas Gerenciales de Ingeniería. Consultor del National Institute of Standards and Technology – NIST, en Seguridad electrónica y automatización de edificios. CCP de ASIS, y CISSP de ISC2. Tiene más de 20 años de experiencia en la industria de seguridad electrónica. Reconocido conferencista y docente universitario en temas de alta tecnología a nivel latino. Ha sido directivo de varias empresas del sector y actualmente es socio y dirige Insetrón Ltda, compañía de ingeniería y consultoría técnica en proyectos de redes electrónicas para seguridad, comunicaciones y automatización. Ha participado exitosamente en más de 150 proyectos a nivel latino. Contáctelo en el correo electrónico gcortes@insetron.com
98 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
por Osvaldo Callegari*
B 99 |
itcoin es una criptodivisa que permite el envío de dinero de una persona a otra por medio de procesos criptográficos a través de internet. No depende de confianza sino de envío directos de un lugar a otro. Su origen se remonta a un grupo denominado Satoshi Nakamoto en el año 2008 el cual propone un sistema de transacciones electrónicas, a su vez es reconocido mundialmente como un protocolo comunicacional.
Aunque existen monedas y billetes fabricados por particulares y empresas, normalmente para poder comerciar con bitcoins se utilizan programas cliente que pueden ser aplicaciones nativas o aplicaciones web, estas últimas requieren de un navegador para poder funcionar.
Punto de vista y funciones que están en Análisis Protección contra el fraude Con Bitcoin, es posible tener un nivel de seguridad sin precedentes. La red provee a los usuarios protección contra los fraudes más frecuentes como devoluciones o cargos no
ANÁLISIS TECNOLÓGICO menos tiempo. Esto significa que tiene potencial para ser una manera común de hacer transacciones desde cualquier moneda. Podría incluso desempeñar un papel importante a la hora de reducir la pobreza en el mundo, eliminando las altas tasas que muchos trabajadores deben pagar al cobrar su salario.
deseados, además de que los bitcoins son imposibles de falsificar. Los usuarios pueden hacer una copia de seguridad o encriptar sus monederos u optar por carteras físicas que hacen muy difícil que su dinero sea robado o perdido. Está diseñado para permitir a sus usuarios tener control total sobre su dinero. Accesibilidad global Todos los pagos en el mundo pueden ser totalmente interoperables. Bitcoin permite a cualquier banco, negocio o individuo enviar y recibir pagos de forma segura en cualquier momento y lugar, con o sin una cuenta bancaria. Bitcoin está disponible en muchos países que aún permanecen fuera del alance de algunos sistemas de pago debido a sus propias limitaciones. Bitcoin aumenta el acceso global al comercio y puede ayudar a que más comercios internacionales prosperen. Optimizar costos Con el uso de la criptografía, los pagos son seguros sin la necesidad de intermediarios. Una transacción es mucho más barata que otras alternativas y puede ser realizada en
Recibir donaciones y propinas Bitcoin ha sido una solución eficiente para efectuar propinas y donaciones. Enviar un pago solo requiere un clic y recibir donaciones es tan simple como mostrar el código QR. Las donaciones pueden ser visibles al público, otorgando un grado de transparencia a las organizaciones sin ánimo de lucro. En casos de emergencia como desastres naturales, las donaciones realizadas vía este medio podrían contribuir a una rápida respuesta internacional. Financiación Colectiva A pesar de que aún no es fácil de usar, Bitcoin puede usarse para campañas crowdfunding, donde personas prestan dinero a un proyecto el cual solo será enviado si se alcanza el objetivo establecido. Tales contratos de garantía son procesados por el protocolo Bitcoin, el cual previene que una transacción se lleve a cabo hasta que todas las condiciones hayan sido cumplidas Micro-pagos Bitcoin puede procesar pagos de un dólar e incluso menores cantidades. Tales pagos se realizan a todas horas. Imagine escuchar por Internet la radio pagando por segundo, ver páginas webs con una pequeña propina por cada anuncio no mostrado o pagar por kilobyte al conectarle a un punto de acceso WiFi. Bitcoin puede hacer posibles esos conceptos. Mediación ante disputas Bitcoin puede usarse para desarrollar servicios de mediación usando múltiples firmas. Tales servicios podrían hacer posible que una tercera persona aprobara o rechazara una transacción en caso de desacuerdo entre dos personas sin tener control del dinero. Como este servicio sería compatible con cualquier usuario y comerciante que usara Bitcoin, conduciría a la competencia libre y a mayores estándares de calidad. Direcciones de firmas múltiples Múltiples firmas permiten a una transacción ser aceptada por la red solo si un cierto número de personas dentro de un grupo firman la transacción. Esto podría usarse por una junta directiva para prevenir que cualquier miembro pueda gastar fondos sin el consentimiento de los otros miembros. Podría ser usado también por los bancos para evitar robos al bloquear pagos por encima de un límite si el usuario no provee suficientes credenciales.
100 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Resistencia y descentralización Debido a su descentralización, Bitcoin ha creado una clase diferente de pago en la red con un incremento en flexibilidad y redundancia. Bitcoin puede manejar millones de dolares en intercambios sin necesitar protección militar. Sin un punto central que pueda fallar, atacar la red es una tarea muy difícil. Bitcoin podría representar un gran paso en asegurar sistemas financieros locales y globales. Transparencia ajustable Todas las transacciones Bitcoin son públicas, pero las identidades de las personas detrás de los pagos son privadas por defecto. Esto permite a personas y organizaciones trabajar con reglas flexibles de transparencia. Por ejemplo, un negocio puede elegir revelar ciertas transacciones y fondos sólo a ciertos empleados, al igual que una organización sin ánimo de lucro es libre de permitir al público ver cuantas donaciones reciben al mes. Soluciones automáticas Los servicios automatizados usualmente tienen que tratar con limitaciones de dinero o tarjetas de crédito. Esto incluye toda clase de máquinas expendedoras, desde taquillas para el bus a máquinas de café. Bitcoin esta creado para poder usarse en una nueva generación de servicios automatizados donde se eliminarán los costes de operación. Imagine taxis auto-conducidos o una tienda donde la cesta te permite pagar por tus compras sin tener que pasar por caja. Muchas ideas son posibles. Confianza e integridad Bitcoin ofrece soluciones a muchos de los problemas de confianza que atormentan a los bancos. Gracias a la transparencia contable selectiva, contratos digitales y transacciones irreversibles, Bitcoin puede usarse como base para restaurar la confianza. Los bancos corruptos no pueden engañar al sistema para crear beneficio a expensas de otros bancos o personas. Un futuro donde los grandes bancos apoyen a www.ventasdeseguridad.com
Bitcoin ayudaría a reinstaurar la confianza e integridad en las instituciones financieras.
En el sistema Bitcoin, podemos encontrar dos tipos de participantes: • Usuarios: compran y venden utilizando bitcoins, generando y publicando las transacciones correspondientes. • Mineros: reciben transacciones de otros usuarios, las verifican, y trabajan para incluirlas en la cadena de bloques de transacciones aceptadas. Inteco.es en su blog referente nos dice que: La criptografía asimétrica se utiliza para generar “cuentas” de bitcoins, que en la jerga del sistema se llaman direcciones. Estableciendo una analogía con cuentas bancarias, la clave pública (la dirección) sería el número de cuenta, y la clave privada sería la contraseña de la cuenta. Para hacer una transacción desde una dirección A a una dirección B, el propietario de A firmará con su clave privada tantas bitcoins como quiera transferir a B junto con la clave pública (dirección) de B. Gracias a la arquitectura P2P, cuando se crea una transacción, esta difunde al resto de nodos de la red. En este punto, los mineros procederán a validar las nuevas transacciones. Para validar transacciones nuevas, los mineros las combinan con transacciones ya validadas, añadiendo además un número aleatorio, aplicando al resultado una función hash criptográfica. No obstante, no será válido cualquier hash resultante, sino que deberá cumplir un requisito especial (normalmente comenzar con un número determinado de ceros). Las funciones hash son funciones no invertibles, por lo que la única forma de conseguir un resultado válido es probar números aleatorios por ensayo y error hasta encontrar uno que produzca un hash válido. VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
Este conjunto de datos se conoce como bloque de transacciones, y por su elevado coste de cómputo, se conocen como pruebas de trabajo (tras la idea original del hascash). El minero que genere un bloque válido, lo publica, y ese bloque queda añadido a la cadena de bloques existentes. Los usuarios de Bitcoin se descargan la cadena de bloques, y verifican que todos los bloques sean válidos. La cadena válida de mayor longitud es la considerada como “legítima” bajo la premisa de que la potencia de cálculo controlada por cualquier atacante será menor que la del resto de usuarios, lo cual, gracias a las pruebas de trabajo, es muy difícil.
¿Por qué es seguro el sistema? Brevemente, la seguridad de Bitcoin se basa fundamentalmente en que un atacante no podrá superar la potencia de cómputo de todos los usuarios honestos del sistema (y, obviamente, que no podrá romper las primitivas criptográficas subyacentes). Primero, las funciones hash criptográficas no son invertibles, por lo que es necesario aplicar fuerza bruta hasta conseguir un hash válido. Por lo tanto, un atacante que quiera incluir
una transacción ilegítima tendrá que computar el nuevo bloque más rápido que el resto de la red. Si el atacante tiene menos potencia de cómputo que el resto de mineros, ellos generarán un bloque nuevo (legítimo), y los cálculos realizados por el atacante serán automáticamente inservibles. Este mecanismo de autorregulación es el principal aspecto técnico novedoso de Bitcoin: en los sistemas precedentes, para evitar “double spending” (pagar varias cosas con la misma moneda), se recurría a una entidad central, controlada por alguna autoridad, lo cual hacía al sistema en cuestión directamente dependiente de la fiabilidad de dicha autoridad. Pero no sirve sólo para evitarlo, también es una forma de consensuar el protocolo “oficial” (por ejemplo, si un minero intentase aumentar su recompensa por encontrar un nuevo bloque, el resto de usuarios rechazarían dicho bloque por incluir una recompensa inválida). Segundo, gracias a las propiedades de la criptografía asimétrica, sólo quien conozca la clave privada correspondiente a una clave pública (dirección) determinada, podrá gastar las bitcoins asociadas. Así, el sistema es ajeno a los problemas de transacciones bancarias típicas, en las que el tráfico tiene que estar protegido mediante cifrado para evitar robos. Esto no es un problema en Bitcoin, donde por definición, las transacciones son públicas. Caso de Estudio: Cuando a Julian Assange fundador de Wikileaks se refugió en la embajada de Ecuador en Inglaterra, sus fondos por medios de pagos electrónicos fueron bloqueados, pero tuvo una opción recibir donaciones a través de Bitcoins, cuando esto fue público declararon a la moneda ilegal, a pesar de ello surgió de entre las cenizas volviendo a tener interés y aplicación. Los productos y marcas mencionadas, así como parte de la información vertida pertenece a sus respectivos autores y marcas. El agradecimiento a Inteco.es por su info. * Para comunicarse con el autor por consultas acerca de este artículo escriba a ocalle@ar.inter.net
102 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
NUEVOS PRODUCTOS CCTV PARA MÁS INFORMACIÓN O UNA COTIZACIÓN, LLÁMENOS YA
ARGENTINA:	+54	COLOMBIA: +57	MÉXICO: +52	USA: +1
(11)	(1)	(55)	(305)
5917 5403 381 9215 4170 8330 285 3133
Para recibir información GRATIS SOBRE estos productos, Marque el nº indicado en la página de suscripción en: www. VENTASDESEGURIDAD.com
La cámara en red tipo domo, modelo MD8531H ha sido diseñada por Vivotek para uso en medios de transporte como buses, automóviles, vagones de carga, trenes y otros. Esta cámara de nueva generación resiste golpes y vibraciones, manteniendo un registro estable y confiable de video mientras el vehículo está en movimiento.
La cámara SD10XDN3MPIR-WP es una de las novedades que XTS Corp está presentando al mercado. Esta pequeña y compacta cámara Speed Dome de zoom óptico de 10X, está equipada con un lente de alta resolución y un sensor de imagen full HD 1/3” CMOS de hasta 3MP @20fps.
Cámara domo HD
Su carcasa metálica anti-vandalismo, con la calificación IP66, brinda una sólida protección y resistencia al polvo, humedad y las fluctuaciones térmicas. La función de detección inteligente de alteraciones hace de la MD8531H una cámara verdaderamente robusta capaz de notificar a sus administradores sobre cualquier pérdida de imagen debido a bloqueos o pintado con spray. Para facilitar el almacenamiento a bordo y la portabilidad de los datos, la cámara posee una ranura para tarjeta MicroSD/SDHC/SDXC, con el fin de posibilitar el registro local de video. Colocada sobre pasillos, su función de rotación le otorga un amplio alcance vertical con gran profundidad. Otra característica distintiva es está diseñada con la tecnología WDR Pro, que le permite capturar imágenes claras en vehículos bajo condiciones de extremos contrastes, como sucede al entrar y salir de un túnel. Para Más información marque 52 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
Tiene un sofisticado sistema de iluminación por IR de 850nm. Un conjunto de características avanzadas han sido añadidas a esta cámara, como la calidad de imagen de hasta 30 fps 1080P y la tecnología de compresión de video H.264/ MPEG-4/MJPEG. Otras características que se destacan en el dispositivo son sus 200° de paneo por segundo, el audio bidireccional, el rango de IR de 40m, el paneo continuo 360° y TILT de 90° y el Housing de rango IP66. Para Más información marque 53 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
Serie de cámaras IP WiseNetIII Samsung Techwin lanza la gama de cámaras IP WiseNetIII con seis nuevos modelos de 3 megapíxeles. Las cámaras y minidomos IP con función día/noche, que cumplen la normativa ONVIF, graban imágenes a color de alta calidad incluso cuando los niveles de iluminación son de tan solo 0,1 lux a una frecuencia de cuadro ultrarrápida de 30 fps a 2048 x 1536 píxeles. Todos los modelos usan la tecnología P-Iris, que optimiza la claridad y la profundidad de campo. Asimismo, cuentan con una ampliación www.ventasdeseguridad.com
del rango dinámico mejorada con rendimiento superior a los 120 dB. Los equipos se sirven del método de compresión H.264 e incluyen la opción de usar compresión MJPEG, incorporan la función de multi-secuencias y análisis de video inteligente (IVA). Al igual que estabilización digital de la imagen (DIS) y una ranura integrada para tarjetas de memoria SD, SDHC y SDXC. Los seis modelos son: SNB-7004, cámara clásica de red; SNO-7084R, cámara de red IR tipo bullet resis-
tente a la intemperie; SND-7084, minidomo de red; SND-7084R, minidomo IR de red; SNV-7084, minidomo de red antivandálico y SNV-7084R, minidomo IR de red antivandálico.
Para Más información marque 54 en la página de suscripción: www. ventasdeseguridad.com
VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4 103
Plataforma de grabación Scati lanzó la serie Kraken Scati Vision, un sistema de grabación masiva multitarea capaz de realizar la captura, grabación, almacenamiento y visualización en tiempo real y de video almacenado. Incluye un proceso avanzando de imagen en tiempo real con distintas funcionalidades como manipulación de cámara, detección de objetos
abandonados y en movimiento. Además, ofrece la grabación de hasta 500 cámaras en un solo servidor, reduciendo considerablemente el número de videograbadores. La serie Kraken es completamente integrada con el resto de herramientas de la Scati Suite, permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura por parte de los operadores autorizados y
Cámara a prueba de agua Dahua presenta la cámara DH-HAC-HFW2200E a prueba de agua, 2-Megapixel 1080p. Con transmisión de video HD análogo a través de cable coaxial o UTP. Con 1/3 pulgadas 3 Megamixeles CMOS, la HAC-HFW2200E soporta grabación en tiempo real 25/30fps@1080P, 25/30/50/60fps@. Es compatible con LED IR de alcance efectivo para condiciones de iluminación baja, y tiene la tecnología Smart IR para ajustes de iluminación inteligentes. El diseño de la cámara es decorativo y su cristal oscuro hace que se conviertan internamente los LEDS que son invisibles durante el día. Para Más información marque 56 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
dispone de un sistema de autodiagnóstico del hardware y software para facilitar el mantenimiento preventivo y correctivo del grabador. Para Más información marque 55 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
Sistema de seguridad Somfy lanza a través de Giga Security su nuevo sistema llamado Seguridad Activa. Este sistema CCTV se caracteriza por sus imágenes HD, uso en interiores y exteriores, gama de conectividad, infrarrojo con HD y el ángulo de visión y la rotación ajustable hasta 360º. Cuenta con DVR / HVR con capacidad para administrar 4, 8 o 16 cámaras de múltiples salidas de video para cualquier formato (VGA, RCA, HDMI, BNC). El video puede subirse a la red y ser monitoreado en tiempo real gracias a su conexión RJ45 para acceso a internet. Integra la opción para grabar en todo momento o con detección de movimiento y capacidad para expandir memoria con un disco duro SATA de hasta 2TB. En cuanto las cámaras, su portafolio consiste en la cámara análogas GC1076DB, ideal para interiores (12 LED’s para visión nocturna); y las tipo domo GC2577DN, GC2577DB para interiores y exteriores (24 LED’s para visión nocturna). Igualmente tiene la cámara análoga para interior y exterior GC4098DB tipo domo con 36 LED’s para visión nocturna y la cámara para exteriores GC5072TIP de 36 LED’s para visión nocturna (con alcance de 45m). Para Más información marque 57 en la página de suscripción: www. ventasdeseguridad.com
NUEVOS PRODUCTOS ALARMAS
Comunicador para paneles de alarma
3i Corporation presenta a Pégasus Nx, un comunicador compacto, y fiable que trae las más innovadoras tecnologías en comunicación de datos para paneles de alarma de incendio y de intrusión. Comunica con hasta dos centrales de monitoreo por GSM/GPRS (2x Tarjetas SIM), Ethernet (TCP/UDP, IP fijo o dinámico), Wi-Fi
104 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
(2x access points), línea telefónica, SMS, CSD y llamada de voz. El dispositivo trae 4 PGMs, 2/4 zonas, detección de tamper, detector de corte de línea telefónica integrado, con delay configurable, realiza prueba de loop y supervisa la conexión física con el panel de alarma, batería Li-Po de 2000mAh integrada, memoria de 512KB para Logs. Para Más información marque 58 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
NUEVOS PRODUCTOS CONTROL DE ACCESO PARA MÁS INFORMACIÓN O UNA COTIZACIÓN, LLÁMENOS YA
Control de acceso El FACE ACCESS es una controladora de puertas y chequeador de personas de reconocimiento biométrico facial, la solución ideal que diseñó DIMEP para un alto nivel de seguridad. Moderno y avanzado hace un reconocimiento de forma rápida y simple. No es necesario tocar el equipo. Funciona en Real Time donde toda la comunicación es realizada a través de redes Wi-Fi o en modo Stand Alone, donde el registro es realizado directamente en el equipamiento.
Ferakmon
Escáner de huellas dactilares Ferakmon lanza al mercado su nuevo eNBioScan-C1, un avanzado escáner de huellas dactilares que cuenta con un diseño ergonómico, conexión USB 2.0, sensor óptico resistente a rayones e impactos y una alta calidad de captura de imagen. Este dispositivo certificado por el FBI, es el primero en FVC (Fingerprint Verification Competition); además cumple con los estándares Internacionales de formatos de imágenes e interfaces: WSQ compression, ISO19794-2/4 & ANSI378. Ideal para aplicaciones de seguridad informática, sistemas de seguridad de bancos e instituciones financieras o sustitución de contraseña entre otras. Para Más información marque 60 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
Fabricado con la más alta tecnología, garantía y asistencia técnica, puede ser instalado en cualquier ambiente interno, una vez que el equipo identifica múltiples puntos de las faces (rostro vivo) va haciendo una verificación por medio de una cámara infrarroja de forma muy segura, evitando fraudes y diferenciando hasta individuos gemelos idénticos. Es ideal para el control de acceso en fraccionamientos, condominios, empresas, escuelas, universidades, hospitales, comercio, bancos, hotel, gobiernos, prisiones, clubes, locales de rees, oficinas, laboratorios, entre otros. Para Más información marque 59 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
Lector híbrido IDTECK presenta a la industria de seguridad su nueva solución en control de acceso, se trata del lector híbrido modelo PROX 10H. Éste producto a prueba de agua tiene garantía de por vida y 125KHz (modulación PSK) de lectura de tarjeta de proximidad. El rango de lectura va de los siete cm en los formatos IDC80 Motorola y IDC80 hasta los diez cm en los formatos HID y IDC170. El lector de policarbonato es fácil de instalar en el marco de metal de la puerta o en el parteluz. Tiene control externo LED y control de sirena externa; además tiene modo de operación en exteriores, protección contra polaridad invertida y una señal de supervisión opcional. Es compatible con todos los controles IDTECK. Para Más información marque 61 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
NUEVOS PRODUCTOS OTROS
Programa de gestión de video Axis presenta la nueva versión del software de gestión de video Axis Camera Station, versión 4.0, solución completa de monitoreo y grabación para pequeñas y medianas instalaciones que aprovecha al máximo las cámaras y los servidores de video. Axis Camera Station 4.0 combina una fácil instalación y una nueva interfaz de usuario intuitiva con gran alcance para una eficaz investigación e identificación de alta definición. La interfaz de usuario de AXIS Camera Station se ha rediseñado con un enfoque en la operación intuitiva y fácil uso en áreas clave como visualización en vivo de la navegación, configuración de eventos e investigación de video. Para Más información marque 62 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
NUEVOS PRODUCTOS OTROS PARA MÁS INFORMACIÓN O UNA COTIZACIÓN, LLÁMENOS YA
SmartPanics, seguridad inteligente SoftGuard ha diseñado para las empresas de seguridad electrónica el sistema SmartPanics, el cual permite ofrecer una forma más rápida de enviar una señal de SOS, pánico o asistencia ante una emergencia a través de un smartphone. El SmartPanics se configura de la siguiente manera: en la central de monitoreo se instala el módulo SG-SmartPanics dentro del entorno SG-WebDesktop, para atender las alertas recibidas desde los smartphones de los clientes que cuentan con la APP. Este lanzamiento está basado en aplicaciones nativas para las plataformas Iphone iOS, Android y Blackberry 10/Os. Las aplicaciones podrán ser adquiridas directamente por el usuario final en los Store Markets de cada proveedor de forma gratuita.
Para Más información marque 63 en la página de suscripción: www.ventasdeseguridad.com
PRÓXIMA EDICIÓN: Vol 18 Nº 5
Ranking monitoreo de alarmas Control de acceso en centros educativos Profesional del mes en Perú
ÍNDICE DE ANUNCIANTES EMPRESA . ......................................TARJETA DEL LECTOR . .......PÁGINA
EMPRESA . ......................................TARJETA DEL LECTOR . .......PÁGINA
3i SOLUÇÕES INDUSTRIA E COMERCIO LTDA...............................1............................41
GIANNI INDUSTRIES INC...................... 19...........................14
SHENZHEN LONGHORN SECURITY TECH CO LTD.......................37.......................... 35
ALAS ...............................................2........................... 55
GIPREX MÉXICO (ESM)........................20...........................81 GRUPO 360 S.A.................................. 21.......................... 37
SIASA SISTEMAS INTEGRALES DE AUTOMATIZACIÓN........38...........................18
ALTRONIX CORP..................................4........................... 23
HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY.........................22............................9
SOLUTEC SOLUCIONES TECNOLÓGICAS...39........................... 11
ARECONT VISION USA..........................5........................... 27
HID GLOBAL CORPORATION.................23............ CARÁTULA 4
ASIS – AMERICAN SOCIETY FOR INDUSTRIAL SECURITY..................6........................... 83
HOCHIKI AMERICA CORP.....................24...........................19
ALAS ...............................................3........................... 59
ASIS CAPÍTULO MÉXICO.......................7........................... 77 AV TECH CORPORATION........................8............. CARÁTULA 3 AVE AUDIO VIDEO EXPORT USA..............9............................16 AXIS COMMUNICATION, MEXICO........... 10.......................... 49 CORPORATIVO INALARM S.A. DE C.V..... 11.......................... 26
KINGTEK CCTV ALLIANCE....................25.......................... 28 LOUROE ELECTRONICS........................26.......................... 25 MESSE FRANKFURT ARGENTINA............27...........................61 MILESTONE SYSTEMS . .......................28.......................... 29 MISSION 500.....................................29...................74 – 75
DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD.... 12............ CARÁTULA 2
NVT – NETWORK VIDEO TECHNOLOGIES.........................30............................7
DX CONTROL S.A. ARGENTINA.............. 13.......................... 20
RISCO GROUP INC.............................. 31...........................31
EBS................................................. 14.......................... 43
ROBERT BOSCH SECURITY SYSTEMS.....32............................3
FIBA – FLORIDA INTERNATIONAL BANKERS ASSOCIATION...................... 15.......................... 73
SAMSUNG TECHWIN AMERICA..............33...............GATE FOLD
FULL PROTECTIONCORP....................... 16.......................... 38 FULL PROTECTIONCORP....................... 17.......................... 39 GARRETT METAL DETECTORS............... 18...........................15
106 | VENTAS DE SEGURIDAD Vol 18 Nº4
SECO-LARM USA................................34.......................... 33
SOLUTEC SOLUCIONES TECNOLÓGICAS...40...........................10 SONY PROFESSIONAL SOLUTION LATIN AMERICA.................. 41...........................51 SYSTEM SENSOR................................42...........................21 TAMRON INC.....................................43...........................17 TECNOMULTIMEDIA MEXICO 2014.........44.......................... 89 TECNOMULTIMEDIA 2014.....................45...................94 – 95 TRADE SHOW FACTORY.......................46.......................... 65 TYCO SECURITY PRODUCTS – SENSORMATIC................47...........................13 UTC INTERLOGIX................................48............................5 VICON INDUSTRIES INC.......................49......................... 2 2 VIDEOTEC SPA...................................50......................... 4 7 VIVOTEK INC..................................... 51.......................... 53
SECURA KEY......................................35.......................... 45 SEGURIDAD ELECTRÓNICA TRADING CORP. SOFTGUARD................36...........................12
VENTAS DE SEGURIDAD 18-4
THE SPANISH LANGUAGE ELECTRONIC SECURITY MAGAZINE.
latinpressinc

References: resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución