Source: http://www.competitionline.com/fr/concours/4499
Timestamp: 2013-05-24 19:24:31+00:00

Document:
Umbau, Sanierung, Erweiterung Neubau Gebäudeteile A/B der Fr ... 4499 | competitionline - Concours et Architecture	DeutschEnglishEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
95600 sur 100486	En avant
DE-Frankfurt/Main	03.03.2006	Appel d'offres
(ID 4499)
Umbau, Sanierung, Erweiterung Neubau Gebäudeteile A/B der Frankfurter Diakonie-Kliniken gGmbH (Tragwerkplanung)
temak projektmanagement- und projektsteuerungsgesellschaft mbH, Trier (DE) Tâche
Umbau, Sanierung, Erweiterung Neubau Gebäudeteile A/B der Frankfurter Diakonie-Kliniken gGmbH am Standort Markus-Krankenhaus, Wilhelm-Epstein-Straße 2, 60431 Frankfurt/Main.
Gegenstand des Auftrages sind die Fachplanungsleistungen Tragwerkplanung gemäß HOAI Teil VIII § 64 in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung. Frist für den Abschluss der Dienstleistungen bzw. Dauer des Auftrags, Beginn oder Erbringung der Dienstleistung. Planungsbeginn: voraussichtlich 1./2. Quartal 2006. Geplante Fertigstellung der Maßnahme Baustufe II laut Zielplanung: Anfang 2008. In Folge entwickeln sich weitere Baustufen.
Umbau, Sanierung, Erweiterung Neubau Gebäudeteile A/B der Frankfurter Diakonie-Kliniken gGmbH am Standort Markus-Krankenhaus, Wilhelm-Epstein-Straße 2, 60431 Frankfurt/Main.	Adresse du projet
D-Frankfurt/Main: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2006/S 34-036508
Frankfurter Diakonie-Kliniken gGmbH, vertreten durch temak projektmanagement- und projektsteuerungsgesellschaft mbH, Ginnheimer Landstraße 94, D-60487 Frankfurt/Main. ("Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union" Nr. S 33 vom 17.2.2006, Verhandlungsverfahren, 36374-2006) Betr.:CPV: 74232700.
Anstatt: VI.3) Sonstige Informationen: Zu II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Fachplanungsleistungen Tragwerkplanung gemäß HOAI Teil VIII § 64 in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung (derzeitige Gesamtbaukosten ca. 85 Mio.EUR), voraussichtlich gemäß Leistungsphasen 3 bis 9 HOAI. muss es heißen: VI.3) Sonstige Informationen: Zu II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Fachplanungsleistungen Tragwerkplanung gemäß HOAI Teil VIII § 64 in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung (derzeitige Gesamtbaukosten ca. 8,5 Mio. EUR), voraussichtlich gemäß Leistungsphasen 3 bis 9 HOAI. D-Frankfurt/Main: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung2006/S 33-036374 BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Frankfurter Diakonie-Kliniken gGmbH, vertreten durch temak projektmanagement- und projektsteuerungsgesellschaft mbH, Ginnheimer Landstraße 94, D-60487 Frankfurt/Main.Weitere Auskünfte erteilen: temak projektmanagement- und projektsteuerungsgesellschaft mbH, Lindenstraße 5, z. Hd. von Herrn Dipl.-Ing. H. Kraaz, D-54292 Trier. Tel. 0651-97879-20. E-Mail: h.kraaz@temak.de (Ansprechpartner). Fax 0651-97879-22.Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: temak projektmanagement- und projektsteuerungsgesellschaft mbH, Lindenstraße 5, z. Hd. von Herrn Dipl.-Ing. H. Kraaz, D-54292 Trier. Tel. 0651-97879-20. E-Mail: h.kraaz@temak.de. Fax 0651-97879-22.Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: temak projektmanagement- und projektsteuerungsgesellschaft mbH, Lindenstraße 5, z. Hd. von Herrn Dipl.-Ing. H. Kraaz, D-54292 Trier. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Umbau, Sanierung, Erweiterung Neubau Gebäudeteile A/B der Frankfurter Diakonie-Kliniken gGmbH am Standort Markus-Krankenhaus, Wilhelm-Epstein-Straße 2, 60431 Frankfurt/Main. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung.Dienstleistungskategorie: Nr. Hauptort der Dienstleistung: Frankfurt am Main, Deutschland. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Gegenstand des Auftrages sind die Fachplanungsleistungen Tragwerkplanung gemäß HOAI Teil VIII § 64 in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung. Frist für den Abschluss der Dienstleistungen bzw. Dauer des Auftrags, Beginn oder Erbringung der Dienstleistung. Planungsbeginn: voraussichtlich 1./2. Quartal 2006. Geplante Fertigstellung der Maßnahme Baustufe II laut Zielplanung: Anfang 2008. In Folge entwickeln sich weitere Baustufen.Umbau, Sanierung, Erweiterung Neubau Gebäudeteile A/B der Frankfurter Diakonie-Kliniken gGmbH am Standort Markus-Krankenhaus, Wilhelm-Epstein-Straße 2, 60431 Frankfurt/Main. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74232700. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: II.2.2) Optionen: II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Berufshaftpflichtversicherung: für Personenschäden mindestens 2 500 000,00 EUR, für sonstige Schäden mindestens 2 500 000,00 EUR. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen. Gefordert werden fundierte Kenntnisse im Krankenhausbau des Ingenieurbüros und der von diesem Büro zur Bearbeitung der Maßnahme/n vorgesehenen Mitarbeiter. Der Nachweis dieser Kenntnisse muss durch geeignete Unterlagen des sich bewerbenden Büros und durch persönliche Angaben der für die Maßnahme vorgesehenen Mitarbeiter erfolgen. Die Kerndaten der Bewerbung sind zwingend in einem Bewerbungsbogen einzutragen. Dieser kann bei temak projektmanagement- und projektsteuerungsgesellschaft mbH, Lindenstraße 5, 54292 Trier, Tel. 0651-97879-20, Telefax: 0651-97879-22 schriftlich oder per Telefax angefordert werden. Die dort im Einzelnen genannten Nachweise sind dem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.Rechtslage - Geforderte Nachweise: Auskunft über die Verknüpfung oder Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen (§ 7 Abs. 2 VOF), ausdrückliche Versicherung, dass keine Ausschlussgründe nach § 11 VOF vorliegen, Nachweis über die geforderte Berufshaftpflichtversicherung (§ 12 Abs. 1a VOF). III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz mit entsprechenden Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren (§ 12 Abs. 1c VOF), Angaben über Namen und Qualifikation der Leistungserbringer (§ 7 Abs. 3 VOF und § 13 Abs. 2a VOF), Liste über die Ausführung vergleichbarer Leistungen in den letzten drei Jahren mit Angabe des öffentlichen oder privaten Auftraggebers, des Leistungsumfanges, der Ausführungszeit und des Rechnungswertes (§ 13 Abs. 2b VOF), Angaben zur personellen Ausstattung des Büros (Durchschnittszahlen der in den letzten drei Jahren Beschäftigten und deren Ausbildung und Erfahrung) (§ 13 Abs. 2c und 2d VOF). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Beschreibung der technischen Ausstattung, die für die Erbringung dieser Leistungen zur Verfügung steht (§ 13 Abs. 2e VOF). Angabe des Auftragsanteils, den der Bewerber als Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt (§ 13 Abs. 2h VOF). III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.Natürlichen Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung "Ingenieur" berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungsergebnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist; juristischen Personen, wenn deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht, und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung die an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllt; Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen Personen oder juristischen Personen gestellt werden. Rechts- und Verwaltungsvorschrift: keine. III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Ja. IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5. IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 3.3.2006 - 16:00. IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Zu II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Fachplanungsleistungen Tragwerkplanung gemäß HOAI Teil VIII § 64 in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung (derzeitige Gesamtbaukosten ca. 85 Mio.EUR), voraussichtlich gemäß Leistungsphasen 3 bis 9 HOAI.III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Juristische Personen haben zusätzlich beizubringen: Den Nachweis über den satzungsgemäßen Geschäftszweck, die Erklärung, wie der verantwortliche Verfasser der Planung die an die natürliche Person gestellten Zulassungskriterien erfüllt.Zu IV.1.1) Verfahrensart: Bereits ausgewählte Dienstleistungserbringer: temak projektmanagement- und projektsteuerungsgesellschaft mbH, Lindenstraße 5, 54292 Trier (Zielplanung und Projektsteuerung).IV.2.1) Zuschlagskriterien: Der Auftrag wird dem Bieter erteilt, dessen fachliche Kompetenz, Umsetzungskompetenz und wirtschaftliche Kompetenz bezogen auf die ausgeschriebene Bauaufgabe die bestmögliche Leistung erwarten lässt. Fristablauf: Nach Ablauf von 12 Wochen nach dem Schlusstermin haben die Bewerber davon auszugehen, dass sie nicht berücksichtigt worden sind.Eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen erfolgt nicht. Nachprüfungsbehörde: Zur Nachprüfung von behaupteten Verstößen gegen die Bestimmungen des Vergabeverfahrens kann sich der Bewerber an die Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt, 64278 Darmstadt, Tel: 06151-12-6348, wenden.IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsche (gilt auch für Rückfragen und Schriftwechsel). VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 7.2.2006. Carte
17.02.2006 Actualisé en dernier
14.05.2012	ID du concours
2-4499
1497	Annonce	Types de bâtiments analogues

References: § 64
 § 64
 § 64
 § 64
 § 11
 § 13
 § 64