Source: http://laws.justice.gc.ca/fra/reglements/C.R.C.,_ch._870/page-158.html
Timestamp: 2018-08-16 03:59:29+00:00

Document:
XMLTexte complet : Règlement sur les aliments et drogues [4025 KB] |
PDFTexte complet : Règlement sur les aliments et drogues [5553 KB]
Règlement à jour 2018-07-05; dernière modification 2018-06-13 Versions antérieures
G.06.002.2 Le fabricant d’un nécessaire d’essai contenant une drogue contrôlée peut demander un numéro d’enregistrement en présentant au ministre une demande contenant
a) les détails de la présentation et de la composition du nécessaire d’essai;
b) une description détaillée de la drogue contrôlée et des autres substances, s’il en est, que contient le nécessaire d’essai, y compris la composition qualitative et quantitative de chacun des composants;
c) une description de l’usage auquel on destine le nécessaire d’essai; et
d) tout autre renseignement et document susceptibles d’être demandés par le ministre afin qu’il puisse déterminer s’il peut émettre un numéro d’enregistrement pour le nécessaire d’essai.
DORS/2018-69, art. 70.
G.06.002.3 Lorsque, sur une demande selon l’article G.06.002.2, le ministre est convaincu que le nécessaire d’essai ne sera utilisé qu’à des fins médicales, expérimentales, industrielles, éducatives ou scientifiques, et qu’il
a) contient une drogue contrôlée et une ou plusieurs substances adultérantes ou dénaturantes, mélangées de telle manière et en quantités, proportions ou concentrations telles que la préparation ou le mélange ne présente que très peu ou aucun potentiel d’abus, ou
b) contient des quantités ou concentrations de drogues contrôlées si infimes qu’elles ne présentent aucun potentiel d’abus significatif,
le ministre peut émettre un numéro d’enregistrement pour ce nécessaire, qu’il fera précéder des lettres « TK ».
DORS/81-21, art. 1 et 2;
DORS/86-91, art. 3(F).
G.06.002.4 Le ministre peut annuler le numéro d’enregistrement d’un nécessaire d’essai si celui-ci est retiré du marché par le fabricant ou si, de l’avis du ministre,
a) il convient de l’annuler dans l’intérêt de la santé publique; ou
b) le nécessaire d’essai est utilisé ou est susceptible de l’être, à des fins autres que médicales, expérimentales, industrielles, éducatives ou scientifiques.
G.06.003 Toute personne qui enfreint une disposition de la présente partie est coupable d’une infraction et passible, sur déclaration sommaire de culpabilité, d’une amende d’au plus 500 $, ou d’un emprisonnement d’au plus six mois, ou à la fois de l’amende et de l’emprisonnement.
G.07.001 (1) Dans le présent article,
membre désigne toute personne inscrite, licenciée ou certifiée au tableau d’un organisme de nursing; (member)
organisme de nursing
organisme de nursing désigne tout organisme de réglementation professionnelle autorisé, par les lois d’une province, à inscrire, licencier ou certifier une personne, lui donnant ainsi le droit d’exercer la profession de nursing. (nursing statutory body)
(2) Le ministre peut communiquer à un organisme de nursing tout renseignement concernant un de ses membres obtenu sous le régime de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances , de la Loi sur les aliments et drogues ou du présent règlement.
(3) Le paragraphe (2) ne s’applique pas à l’infirmier praticien.
DORS/82-120, art. 1;
DORS/97-228, art. 19;
DORS/2012-230, art. 13.
G.07.002 Lorsque, en vertu du Règlement sur l’exécution policière de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances , un membre d’un corps policier ou une personne qui agit sous l’autorité et la supervision d’un membre d’un corps policier est, à l’égard d’une activité, soustrait à l’application du paragraphe 4(2) ou des articles 5, 6, ou 7 de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances , ce membre ou cette personne est, à l’égard de cette activité, soustrait à l’application de la présente partie.
DORS/97-228, art. 20.
Table des matièresA.01.001 ... A.01.026A.01.040 ... A.01.062A.01.063 ... B.01.001B.01.001.1 ... B.01.007B.01.008 ... B.01.008.2B.01.008.3 ... B.01.009B.01.010B.01.010.1 ... B.01.010.2B.01.010.3 ... B.01.012B.01.013 ... B.01.021B.01.022 ... B.01.043B.01.044 ... B.01.054B.01.055 ... B.01.102B.01.103 ... B.01.312B.01.400 ... B.01.401B.01.402B.01.403 ... B.01.406B.01.450 ... B.01.454B.01.455 ... B.01.455.1B.01.456 ... B.01.457B.01.458 ... B.01.459B.01.460 ... B.01.461B.01.462 ... B.01.463B.01.464 ... B.01.466B.01.467 ... B.01.500B.01.501 ... B.01.506B.01.507 ... B.01.513B.01.600 ... B.01.603B.02.001 ... B.02.022B.02.022.1 ... B.02.054B.02.055 ... B.02.100B.02.101 ... B.02.130B.02.131 ... B.04.001B.04.002 ... B.04.008B.04.009 ... B.06.002B.06.003 ... B.07.004B.07.005 ... B.07.017B.07.018 ... B.07.028B.07.029 ... B.07.039B.07.040 ... B.08.003B.08.004 ... B.08.013B.08.014 ... B.08.022B.08.023 ... B.08.031B.08.032 ... B.08.033B.08.034 ... B.08.035B.08.036 ... B.08.038B.08.039 ... B.08.040B.08.041 ... B.08.041.1B.08.041.2 ... B.08.041.3B.08.041.4 ... B.08.041.5B.08.041.6 ... B.08.041.8B.08.042 ... B.08.054B.08.056 ... B.08.072B.08.073 ... B.09.003B.09.004 ... B.09.009AB.09.010 ... B.09.017B.09.020 et B.09.021 ... B.10.026B.10.027 ... B.11.011B.11.012 ... B.11.102B.11.103 et B.11.104 ... B.11.128AB.11.129 ... B.11.202B.11.203 ... B.11.242B.11.250 ... B.13.001B.13.002 ... B.13.010.1B.13.011 ... B.13.026B.13.027 ... B.14.005B.14.006 ... B.14.019B.14.020 ... B.14.032B.14.032A ... B.14.062B.14.063 ... B.14.078B.14.079 ... B.14.090B.15.001 ... B.16.100B.17.001 ... B.18.016B.18.017 ... B.20.004B.20.005 ... B.21.009B.21.020 ... B.22.011B.22.012 ... B.22.027B.22.028 ... B.22.038B.23.001 ... B.24.003B.24.004 à B.24.014 ... B.24.102B.24.103 ... B.24.201B.24.202 ... B.24.204B.24.205 ... B.24.304B.24.305 ... B.25.046B.25.047 ... B.25.057B.25.058 ... B.25.062B.26.001 ... B.26.005B.27.001 ... B.28.002B.28.003 ... C.01.001C.01.001A ... C.01.002C.01.003 ... C.01.004.02C.01.004.03 ... C.01.014.1C.01.014.2 ... C.01.014.7C.01.014.71 ... C.01.015C.01.016 ... C.01.021C.01.022 ... C.01.024C.01.025 ... C.01.031.2C.01.032 ... C.01.040.2C.01.040.3 ... C.01.046C.01.047 ... C.01.053C.01.055 et C.01.056 ... C.01.062C.01.063 ... C.01.136C.01.401 ... C.01.606C.01.606.1 ... C.01.617C.01.625 ... C.01A.002C.01A.003 ... C.01A.007C.01A.008 ... C.01A.014C.01A.015 ... C.02.002C.02.002.1 ... C.02.012C.02.013 ... C.02.019C.02.020 ... C.02.025C.02.026 ... C.03.202C.03.203 ... C.03.209C.03.301 ... C.03.306C.03.307 ... C.03.313C.03.314 ... C.04.001C.04.001.1 ... C.04.061C.04.065 ... C.04.112C.04.113 ... C.04.138C.04.140 ... C.04.219C.04.220 ... C.04.550C.04.551 ... C.04.561C.04.562 ... C.04.571C.04.572 ... C.04.580C.04.581 ... C.04.590C.04.591 ... C.04.601C.04.602 ... C.04.655C.04.656 ... C.05.001C.05.002 ... C.05.006C.05.007 ... C.05.010C.05.011 ... C.05.016C.05.017Normes canadiennes des drogues ... C.07.001C.07.002 ... C.08.001.1C.08.002 ... C.08.002.01C.08.002.02 ... C.08.003C.08.003.1 ... C.08.005C.08.005.1 ... C.08.007C.08.008 ... C.08.012C.08.013 ... C.09.001C.09.010 ... C.09.035C.10.001 ... D.01.001D.01.001.1 ... D.01.004D.01.005 ... D.01.013D.02.001 ... D.02.009D.02.010 ... D.03.002D.03.003 ... G.01.001G.01.002 ... G.02.001.2G.02.002 ... G.02.003G.02.003.1 ... G.02.003.5G.02.003.6 ... G.02.011.1G.02.011.2 ... G.02.024.1G.02.024.2 ... G.03.002G.03.002.1 ... G.03.017G.03.017.1 ... G.04.002G.04.002A ... G.04.004.2G.04.004.3 ... G.06.002.1G.06.002.2 ... G.07.002ANNEXEJ.01.001 ... J.01.004J.01.004.1 ... J.01.007J.01.007.1 ... J.01.007.5J.01.007.6 ... J.01.012.1J.01.012.2 ... J.01.028J.01.029 ... J.01.037ANNEXEANNEXE FANNEXE K : Ration quotidienne normale de diverses substances alimentairesANNEXE LANNEXE MDispositions connexesModifications non en vigueur

References: art. 70
 art. 1
 art. 3
 art. 1
 art. 19
 art. 13
 art. 20