Source: http://www.bjblx.cn/html/1468.html
Timestamp: 2020-04-01 07:58:15+00:00

Document:
Chine certification et d'accréditation Règlement
发布日期：2003-09-03
Le premier ordre de normaliser les activités de certification et d'accréditation, d'améliorer la qualité des produits et services et le niveau de gestion, afin de promouvoir le développement économique et social, la promulgation de la présente ordonnance.
Article La certification terme est prouvée par la certification des produits du corps, les services, les systèmes de gestion conformes aux spécifications techniques pertinentes, les spécifications techniques liées à des exigences obligatoires ou des normes pour les activités d'évaluation de la conformité.
Le terme se réfère à la reconnaissance d'une institution autorisée par les organismes de certification, organismes d'inspection, les laboratoires et dans les activités d'évaluation, d'audit et de certification, la capacité de la qualification du personnel, la reconnaissance des activités d'évaluation de la conformité.
Article dans la RPC engagés dans des activités de certification et d'accréditation doivent être conformes aux règlements.
L'Etat doit mettre en oeuvre la supervision unifiée et la certification du système de gestion et d'accréditation.
Mise en œuvre nationale de la certification et la certification d'accréditation et de l'Administration d'accréditation des départements Conseil d'Etat sous gestion, la supervision et la coordination globale unifiée avec toutes les parties travaillent ensemble pour mettre en oeuvre le mécanisme.
La certification et d'accréditation dans le département Conseil administratif de l'Etat doit superviser la formation de l'organisme de certification, la certification des organismes consultatifs pour renforcer les activités de supervision et de gestion.
Certification et d'accréditation article doit suivre objective, indépendante, la foi ouverte, juste et bon.
Article 7 L'Etat encourage un comportement égal et mutuellement bénéfique international de reconnaissance mutuelle des activités de certification et d'accréditation. International de reconnaissance mutuelle des activités de certification et d'accréditation ne doivent pas nuire à la sécurité nationale et les intérêts publics.
L'article 8 des activités de certification et d'accréditation des établissements et leur personnel sont conscients de ses secrets d'Etat et commerciaux obligation de secret à garder confidentielles.
Le chapitre II de certification
Article 9 Lorsqu'un organisme de certification, doit être soumis à la certification et l'accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat pour approbation et doit obtenir la personnalité juridique, avant de s'engager dans des activités approuvées dans le cadre de la certification.
Sans agrément, pas d'unité ou individu ne doit pas s'engager dans des activités de certification.
Création d'organismes de certification article doit répondre aux conditions suivantes:
(A) ont une place fixe et les moyens nécessaires;
(B) répondent aux exigences de certification du système de gestion et d'accréditation;
(C) du capital social d'au moins RMB 300 millions;
(D) le champ correspondant de plus de 10 employés à plein temps certifié.
Engagés dans des activités de certification des produits des organismes de certification, mais elle doit également se sont engagés dans des activités pertinentes de certification des produits à des tests, d'inspection et autres compétences techniques.
Article 11 La mise en place d'investissements étrangers, en plus de l'organisme de certification doit se conformer aux conditions prescrites à l'article 10 du présent règlement, doivent également satisfaire aux conditions suivantes:
(A) les investisseurs étrangers dans leur pays ou région pour obtenir institution autorisée;
(B) l'investisseur étranger avec plus de 3 ans d'expérience en affaires dans les activités de certification.
La mise en place d'applications des investissements étrangers pour la certification, l'approbation et d'enregistrement, en conformité avec les lois pertinentes des investissements étrangers, les règlements administratifs et les règlements pertinents Etat.
L'article XII de l'établissement des institutions de certification et d'homologation:
(A) l'établissement de l'organisme de certification requérant doit être déposé auprès de la certification et l'accréditation du Département d'Etat ministère de réglementation d'une demande écrite et soumettre répondre aux exigences spécifiées à l'article 10 du présent règlement pièces justificatives;
(B) de certification et d'accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat d'un organisme de certification acceptant mis en place dans les 90 jours à compter de la date d'application doit être faite d'approuver ou non la décision. Responsabilités des départements concernés du Conseil d'État impliqués, il doit solliciter l'avis des départements concernés du Conseil d'Etat. Décision d'approuver, les documents d'approbation délivrée au demandeur, a décidé de ne pas approuver, il le notifie au demandeur par écrit et indiquer les raisons;
(3) Le candidat à la certification et d'accréditation département de la réglementation du Conseil d'Etat a délivré le document d'approbation, conformément à l'inscription.
Certification et accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat publie la liste des organismes de certification établies par la loi.
L'article XIII des organismes de certification étrangers établis dans la RPC au nom des institutions, sous réserve de l'approbation du département administratif pour l'industrie et le commerce d'inscription conformément à la loi, avant de s'engager avec l'affiliation de l'entreprise liées à des activités promotionnelles, mais ne doit pas s'engager dans la certification activités.
Organisme de certification étranger mis en place des bureaux de représentation dans la République populaire de Chine, la demande, l'approbation et l'enregistrement des investissements étrangers en conformité avec les lois, règlements et règlements administratifs pertinents Etat.
Article XIV organisme de certification ne doit pas exister entre l'exécutif et les intérêts.
Organisme de certification ne doit pas accepter toutes les activités de certification peuvent affecter l'objectif de financement et équitable, la certification ne doit pas s'engager dans toute activité susceptible d'avoir un impact sur un objectif et impartial, le développement de produits, de marketing et d'autres activités.
Les organismes de certification et la certification du client il n'ya pas des intérêts de gestion d'actifs.
L'article XV du personnel certifié engagés dans des activités de certification, un organisme de certification devrait être en pratique, pas plus de deux organismes de certification, tout en pratiquant.
Article XVI délivrée à la communauté pour prouver le rôle des données et des résultats des organismes d'inspection, des laboratoires, devrait avoir des lois et des règlements administratifs de conditions de base et des capacités, et doit avoir été déterminé qu'après s'engager dans des activités appropriées, les résultats trouvés par le Conseil d'Etat certification et l'accréditation réglementaire ministère a annoncé.
Chapitre Certification
L'Etat doit selon le développement économique et social, la mise en œuvre de produits, services, certification du système de gestion.
Article 18 L'organisme de certification doit être certifié conformément aux normes de base, des règles de certification dans les activités de certification. Normes de base de la certification, les règles de certification par la certification et l'accréditation du Département d'Etat de régulation département; fonctions impliquant les ministères concernés du Conseil d'Etat, de certification et d'accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat exerce, conjointement avec les départements concernés du Conseil d'Etat.
Sont de nouveaux domaines de la certification, de l'alinéa précédent, le ministère n'a pas encore développé les règles de certification, organismes de certification peuvent développer leurs propres règles de certification, et de faire rapport à la certification et l'accréditation du Département d'Etat ministère de réglementation de l'enregistrement.
Article 19 Toute personne morale, organisme ou individu peut mettre en place volontaire d'accréditation des organismes de certification selon les produits, services, certification du système de gestion.
Diershitiao organisme de certification doit consulter le client n'a pas participé à la formation de certification ou de certification refuse de fournir l'organisme de certification dans le cadre de services de certification, ni de proposer au client et les activités de certification des exigences liées ou à des restrictions.
Vingt et un organisme de certification devrait être la base des normes de certification publique, des règles de certification, les frais et autres informations.
Article 22 Les organismes de certification pertinents et organismes d'inspection et de certification, et la certification des laboratoires engagés dans la certification et d'inspection, les activités de test, devrait remplir les normes de certification de base, des règles de certification des procédures pour assurer la certification, inspection, d'essai complète, objective , le réel, et non pas augmenter, diminuer, la procédure d'omission.
Les organismes de certification et organismes d'inspection et de certification du laboratoire devrait être mis sur le processus de certification, d'inspection et d'essais pour faire un dossier complet, les archives conservées.
L'article 23 organismes agréés de certification du personnel et de leur certification devrait être la conclusion en temps opportun, et de s'assurer que l'objectif de résultats de certification et de vrai. Conclusion de certification signée par le personnel certifié, signé par l'organisme de certification.
Les organismes de certification et certifié les résultats de certification du personnel.
Conclu que l'article 24 des produits certifiés, les services, les systèmes de gestion répondent aux exigences de certification, l'organisme de certification doit rapidement délivrer un certificat pour le client.
L'article 25 pour obtenir le certificat, doit être utilisé dans le cadre de la certification de certificat et la marque de certification ne doit pas utiliser les produits, services, certification, les marques de certification et les textes associés, de symboles, de tromper le public que son système de gestion a été certifié, et ne doit pas utiliser la gestion du système de certification, les marques de certification et les textes associés, de symboles, de tromper le public que ses produits et services ont été certifiés.
Les organismes de certification article 26 peuvent développer leurs propres marques de certification, et de faire rapport à la certification et l'accréditation du Département d'Etat de régulation département de l'enregistrement.
Les organismes de certification ont développé leur marque de certification propres du style, le texte et le nom, ne doit pas violer les lois, règlements administratifs, et de mise en œuvre nationale de la certification ne doit pas être la marque identique ou similaire, sans préjudice de la gestion sociale, ne doit pas être préjudiciable à la morale sociale.
Article 27 L'organisme de certification doit être certifié pour ses produits, services et systèmes de gestion à mettre en œuvre un suivi efficace enquête, la certification des produits, services, systèmes de gestion ne peut pas continuer à répondre aux exigences de certification, organismes de certification doivent être utilisés pour suspendre ou même annuler son certificat, et pour le public.
Article 28 En vue de protéger la sécurité nationale, prévenir la fraude, protéger la santé humaine ou la sécurité, la vie animale et végétale ou de protection de la santé, la protection de l'environnement, l'état des produits liés doivent être certifiés, doivent être certifiés et marqués la marque de certification, avant de quitter l'usine , vente, importation ou d'utilisation dans d'autres activités commerciales.
Article 29 L'Etat des produits doivent être certifiés, catalogue de produits unifiée, un cahier des charges technique unifié des exigences obligatoires, normes et procédures d'évaluation de conformité, les signes uniformes, les frais standardisée.
Catalogue de produits unifiée (ci-après dénommé le répertoire) par la certification et l'Administration d'accréditation du département du Conseil d'Etat en collaboration avec les départements concernés du Conseil d'Etat, l'ajustement, la certification et l'accréditation par le département Conseil administratif de l'Etat, et est conjointement mis en œuvre conjointement avec les parties concernées.
L'article 30 figurant dans le catalogue doit être approuvé par le Conseil d'Etat et de certification des organismes d'accréditation de certification d'administration désigné par le ministère de la certification.
Inclus dans le catalogue de produits de marques de certification, la certification et d'accréditation d'administration de la réglementation du Conseil d'Etat uniformes département.
Article 31 La répertoriés dans le catalogue, répertoire liées à l'importation et l'exportation d'inspection des marchandises, d'inspection des marchandises à l'importation et l'exportation devraient être simplifiées les procédures d'inspection.
L'article 32 de certification et de l'Administration d'accréditation des départements Conseil d'Etat inclus dans le répertoire spécifié dans les organismes de certification des produits et des activités de certification liées à l'inspection et de certification, des laboratoires (ci-après dénommé l'désignés les organismes de certification, organismes d'inspection et laboratoires), devrait être le long terme dans les affaires pertinentes, aucun mauvais dossier, et a été faite conformément aux dispositions de l'ordonnance de cette approbation, avec la possibilité de s'engager dans des activités liées aux organismes de certification. La certification et d'accréditation d'administration des départements Conseil d'Etat inclus dans le répertoire spécifié dans les activités de certification des produits des organismes de certification, doit s'assurer que chaque produit inclus dans le champ du répertoire spécifier au moins deux conditions en ligne avec les dispositions de la présente ordonnance, le corps.
Certification et accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat a désigné le paragraphe précédent des organismes de certification, organismes d'inspection, des laboratoires, des informations devraient être publiées à l'avance, et des organisations dans les domaines connexes des experts reconnus dans le comité d'experts pour répondre aux exigences de l'alinéa précédent, les organismes de certification, d'inspection établissements, l'accréditation des laboratoires; accrédités et de solliciter les vues des départements concernés du Conseil d'Etat, conformément à l'utilisation rationnelle des ressources, la concurrence loyale et de faciliter le principe efficace, prendre une décision dans le délai annoncé.
Article 33 Le Département d'Etat de certification et d'accréditation réglementaires département publie les organismes de certification désignés, les organismes d'inspection et les laboratoires et précisé le champ d'activité.
Non spécifié, l'agence ne doit pas s'engager dans un produit figurant dans le répertoire de certification et d'inspection et de certification, les activités de test.
L'article 34 figurant dans le catalogue des produits vendus par le producteur ou l'importateur, sont libres de confier à l'organisme de certification désigné pour la certification.
Article 35 L'désignés les organismes de certification, organismes d'inspection et les laboratoires devraient être désignés au sein du périmètre d'activité pour le client de fournir une certification pratique et en temps opportun, l'inspection, les services de dépistage, sans délai, sans discrimination, ce qui rend les choses difficiles pour le client, ne doit pas se procurer un avantage indu .
Organisme de certification désigné ne doit pas transférer à d'autres institutions des services de certification désigné.
Article 36 La désignés les organismes de certification, organismes d'inspection, la reconnaissance mutuelle internationale des activités de laboratoire, sous la certification du Conseil d'Etat et l'Administration d'accréditation du département d'Etat a autorisé ou départements en dehors des accords internationaux de reconnaissance mutuelle signés dans le cadre.
Chapitre reconnaissance
L'article 37 de la certification du Conseil d'Etat et de l'accréditation département d'administration des établissements autorisés (ci-après dénommé AI), les activités de façon indépendante approuvée.
En plus de la certification et l'accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat afin de déterminer les institutions autorisées, l'autre unité ne doit pas, directement ou activités d'accréditation déguisée. D'autres unités directement ou activités d'accréditation déguisée, le résultat de la reconnaissance n'est pas valide.
Les organismes de certification article 38, les organismes d'inspection et des laboratoires autorisés par l'institution afin de s'assurer que sa certification, l'inspection, l'épreuve la capacité continue et stable, conformément à des conditions acceptables.
L'article 39 de la revue, de vérification et de certification d'autres, doivent être enregistrés par les institutions autorisées, avant de s'engager dans les activités de certification correspondant.
Article 40 L'organisme d'accréditation doit avoir la portée de s'adapter à son système de qualité reconnue, et d'établir un système d'audit interne pour assurer l'application efficace du système qualité.
L'institution Article 41 La autorisés conformément à reconnaître les besoins des activités d'évaluation peuvent être reconnues dans la sélection du personnel. Personnel affecté à des activités d'évaluateurs accrédités devraient être reconnus comme des experts dans des domaines connexes, familiers avec les lois, les règlements administratifs et aux règles et procédures approuvées, avoir une bonne moralité requises pour la capacité d'accréditation, d'expertise et d'exploitation.
Article 42 institutions autorisées confier à d'autres pour terminer l'examen et l'approbation des particuliers liés aux entreprises, par un organisme reconnu chargé de conclusions de l'évaluation.
Article 43 institutions autorisées devrait être reconnue publiquement les conditions, procédures d'approbation, les frais et autres informations.
Organisme autorisé à recevoir l'accréditation, et non pas au demandeur et à des activités approuvées liées exigences ou des restrictions.
Article 44 institutions autorisées doit annoncer l'heure, en conformité avec les normes nationales et de la certification et l'accréditation département de la réglementation sur le Conseil d'Etat, pour compléter les organismes de certification, organismes d'inspection, d'évaluation des laboratoires, de prendre la décision d'accorder ou non l'approbation, et le processus d'approbation faire un dossier complet, les archives conservées. AIS devrait s'assurer que les conclusions autorisées objectivité et l'intégrité et l'efficacité, et approuvé.
AI devrait être d'organismes de certification accrédités, les organismes d'inspection et les laboratoires de délivrer un certificat et publier les organismes de certification accrédités, les organismes d'inspection et les laboratoires.
L'article 45 l'institution autorisée, conformément aux normes nationales et de certification et d'accréditation département de la réglementation sur le Conseil d'Etat, de s'engager dans l'évaluation, de vérification et de certification d'autres pour l'évaluation, l'évaluation requises pour être inscrit.
Article 46 Le certificat comprend la portée d'accréditation, les normes d'agrément, des domaines approuvés et la date d'expiration.
Certificat reconnu par le format et le style des panneaux doivent être soumis à la certification et l'accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat pour approbation.
L'article 47 des organismes agréés doivent être utilisés dans le cadre d'un certificat reconnu et marque d'homologation. Un établissement accrédité reconnu par l'utilisation abusive d'un certificat et un logo, l'organisme d'accréditation doit être suspendue jusqu'à la révocation d'un certificat de son utilisation, et pour le public.
Article 48 L'organisme d'accréditation doit obtenir l'approbation de l'institution de suivi et une surveillance efficaces du personnel, régulièrement ré-accrédité les organismes d'examen, afin de vérifier la conformité continue aux exigences d'accréditation. Établissements agréés et le personnel ne répond plus aux critères d'accréditation, l'organisme d'accréditation doit révoquer un certificat et pour le public.
Établissement accrédité des praticiens et des personnes clés, les installations et établir leurs propres règles de certification et les conditions liées à l'approbation des conditions de changement, il en informe sans délai les institutions autorisées.
L'article 49 l'institution autorisée ne doit accepter aucune des activités approuvées peuvent avoir un impact sur un financement juste et objective.
Dans l'article 50 organismes de certification, d'inspection et les laboratoires pour obtenir l'agrément des organismes étrangers reconnus, doivent certification et d'accréditation d'administration du département du Conseil d'Etat pour le dossier.
Chapitre V Administration et de Supervision
Article 51 La certification et d'accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat peut prendre pour organiser examen par les pairs, à des entreprises certifiées pour des conseils sur les activités de certification et d'accréditation, les résultats des contrôles ponctuels, et les exigences de certification pour les organismes de certification et d'inspection, les activités commerciales du rapport de laboratoire approche de sa conformité avec les règlements pour surveiller la situation. Reconnu coupable d'actes de la présente ordonnance, doit être rapidement étudié, impliquant l'Etat Les fonctions du Conseil, il informe promptement les départements concernés.
L'article 52 de certification et d'accréditation d'administration du département du Conseil d'Etat doit se concentrer sur les organismes de certification désignés, les organismes d'inspection, la surveillance en laboratoire de sa certification, l'inspection, les essais, l'inspection régulière ou irrégulière. Organismes de certification désignés, les organismes d'inspection et les laboratoires devraient faire rapport régulièrement à la certification d'État et de l'accréditation d'administration des rapports département, et est responsable de l'authenticité du rapport, rapport inclus dans le répertoire doit être engagé dans la certification des produits, les activités d'inspection et d'essais pour l'expliquer.
Article 53 institutions autorisées fera régulièrement rapport à la certification du Département d'Etat et de l'accréditation réglementaire rapports département, et est responsable de l'authenticité du rapport; rapport sur l'application de l'AI doit être reconnu le régime de s'engager dans des activités approuvées, pour illustrer le travail des employés .
Département certification et l'accréditation réglementaire du Conseil d'Etat doit faire rapport à l'institution habilitée à évaluer et à adopter l'accès aux archives d'accréditation des activités pour le personnel concerné pour comprendre la situation, etc, sur la surveillance des établissements autorisés.
Article 54 Le Département d'Etat de certification et d'accréditation réglementaires département selon la certification et l'Administration d'accréditation des besoins des établissements autorisés sur des questions d'enquête, les organismes de certification, organismes d'inspection et les laboratoires de la personne principale en charge de l'enquête pour comprendre la situation, pour donner l'alerte, l'agent devrait être activement avec.
Article 55 provinces, régions autonomes et municipalités et la qualité d'Etat et les départements de supervision technique de l'inspection de surveillance de la qualité et les départements de quarantaine dans locales d'entrée-sortie d'inspection et organismes de quarantaine dans la certification et l'accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat, dans son mandat, en conformité avec les dispositions de cette ordonnance activités de certification, de supervision et de gestion.
Certification et accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat a autorisé les provinces, régions autonomes et municipalités et la qualité d'Etat et les départements de supervision technique de l'inspection de surveillance de la qualité et les départements de quarantaine dans l'inspection de quarantaine et les autorités locales, désignées collectivement comme les ministères de certification réglementaires locales.
Article 56 Toute unité ou des violations individuelles de la certification et l'accréditation, ont le droit de certification et d'accréditation d'administration des départements Conseil d'Etat et des organismes de certification réglementaire local. La certification et d'accréditation d'administration des départements Conseil d'Etat et les départements de certification réglementaire local doit enquêter sans tarder et de traiter, et de garder le secret.
Chapitre VI Responsabilité civile
L'article 57 sans l'autorisation engagés dans des activités de certification sera interdit, 100.000 yuans pour 500 000 yuans sera infligée, les gains illicites seront confisqués.
L'article 58 sans l'approbation des organismes de certification étrangers établis dans la République populaire de Chine pour le compte d'institutions, d'être banni, 50.000 yuans et 200 000 yuans sera infligée.
A approuvé la création de bureaux de représentation des organismes de certification étrangers engagés dans des activités de certification dans le RPC, et ordonna de faire des corrections, 100 000 yuans à 500 000 yuans sera infligée, les gains illicites seront confisqués; les cas graves, la révocation de l'approbation des documents , et pour le public.
Article 59 L'acceptation des organismes de certification pour les activités de certification peuvent avoir un impact à l'objectivité et l'équité du financement, ou de s'engager dans des activités de certification peuvent affecter l'objectivité de développement de produits, de marketing et d'autres activités, et la certification du client ou de biens ou les intérêts de la gestion relation, et a ordonné de suspendre d'affaires de rectification; cas graves, la révocation du document d'approbation, et au public; les gains illicites seront confisqués; constitue un crime, être tenu pénalement responsable.
Article 60 L'organisme de certification a des circonstances suivantes doit être ordonnée afin de corriger, 50.000 yuans et 200 000 yuans sera infligée, les gains illicites seront confisqués; les circonstances sont graves, doivent être commandés à la suspension d'activité pour la rectification, ou de révoquer les documents d'approbation, et d'être annoncé:
(A) engagés dans des activités de certification delà de la portée approuvée;
(B) augmenter, diminuer, les normes de certification de base d'omission, les procédures de certification selon les règles;
(C) n'est pas certifié leurs produits, services, système de gestion efficace pour suivre l'enquête, ou que sa certification de produits, services, systèmes de gestion ne peut pas continuer à répondre aux exigences de certification, et non pas dans le temps de suspendre ou de révoquer l'accréditation de son utilisation et à l'est du public ;
(D) agence pour l'emploi non autorisé enregistré à s'engager dans des activités de certification.
L'inspection et la certification des organismes, l'augmentation des laboratoires, la diminution, l'omission de normes fondamentales de la certification, les règles de certification de la procédure, conformément à l'alinéa précédent est punie.
Organismes de certification Article 61 La, l'une des circonstances suivantes, il doit ordonner la rectification, si elle échoue, 20.000 yuans à 100 000 yuans sera infligée:
(A) le client n'a pas participé à la formation de certification, de conseil ou de certification refuse de fournir l'organisme de certification dans le cadre de services de certification, ou pour les principales activités proposées n'a rien à voir avec les exigences de certification ou de conditions limitantes;
(B) à développer leur marque de certification propres du style, le texte et le nom, et la mise en œuvre nationale de la marque de certification identique ou similaire à, ou d'entraver la gestion sociale, ou de saper la moralité sociale;
(C) les normes de base ne sont pas de certification publique, des règles de certification, les frais et autres informations;
(4) à défaut de faire un compte rendu complet du processus de certification, les archives conservées;
(5) Refus de délivrer en temps opportun sa certification de l'authentification par certificat client.
Les organismes d'inspection et de certification, des laboratoires et la certification n'est pas liée à la procédure d'inspection et des tests pour faire un dossier complet, l'archivage retenu, conformément à l'alinéa précédent est punie.
Article 62 La certification délivrée par la certification fausse conclusion, ou la certification délivrée par les conclusions de fausses déclarations, la révocation du document d'approbation, et pour le public, la personne directement responsable en charge et de personnel directement responsable de la certification, la révocation de l'avocat, la forme le crime doit être étudié pour la responsabilité pénale; dommage, l'organisme de certification doit supporter le passif correspondant.
Les organismes de certification désignés violations de l'alinéa précédent, tandis que la révocation d'une désignation.
L'article 63 du personnel certifié engagés dans des activités de certification, de ne pas pratiquer ou d'un organisme de certification les organismes de certification, tout en pratiquant dans plus de deux, doit être ordonnée afin de corriger, arrêter la pratique de donner plus de six mois à deux ans de punition, n'est toujours pas correcte, révoquer la qualification .
Les organismes de certification article 64 et les organismes d'inspection et de certification du laboratoire ne figurent pas dans le répertoire spécifié dans le produit sans autorisation et d'authentification et de certification liés inspection, d'essai activités, et a ordonné de faire des corrections, 100 000 yuans à 500 000 yuans L'amende, les gains illicites seront confisqués.
Certification inclus dans le répertoire, sans préciser s'engager dans des activités de certification des produits, la révocation du document d'approbation, et au public.
Article 65 Le désignés les organismes de certification, organismes d'inspection et des laboratoires delà de la portée des activités spécifiées dans la certification des produits répertoriés dans le catalogue ainsi que l'inspection et la certification, les activités de test, et ordonna de faire des corrections, 100 000 yuans à 500 000 yuans fine, les gains illicites seront confisqués; les cas graves, la révocation de la désignation jusqu'à la révocation de l'acte d'agrément, et pour le public.
Transfert des services de l'organisme de certification désigné de certification désigné, conformément à l'alinéa précédent est punie.
Les organismes de certification article 66, les organismes d'inspection et les laboratoires pour obtenir l'agrément des organismes étrangers reconnus par le Département d'Etat n'est pas de certification et d'accréditation pour les départements de l'administration le record, étant donné un avertissement, et au public.
L'article 67 figurant dans le catalogue sans certification, sans l'usine, vendus, importés ou utilisés dans d'autres activités commerciales, doit être ordonnée afin de corriger, 50.000 yuans et 200 000 yuans sera infligée, les gains illicites seront confisqués partir.
L'article 68 institutions autorisées, l'une des circonstances suivantes doit être ordonnée afin de corriger; les circonstances sont graves, responsables et passibles de retrait ou de licenciement du personnel:
(A) ne répondent pas aux critères de comptabilisation à des établissements agréés et le personnel;
(B) que les établissements agréés et le personnel ne répondent pas aux critères de reconnaissance, pas opportun de révoquer un certificat et être libéré;
(C) d'accepter les activités d'accréditation peuvent affecter le financement objective et équitable.
Licenciement ou renvoi d'un établissement autorisé et la personne responsable est responsable, depuis le rejet ou cinq ans à compter de la date de résiliation ne doit pas s'engager dans des activités approuvées.
L'article 69, les institutions autorisées, l'une des circonstances suivantes doit être ordonnée afin de corriger; responsable et redevable pour la personne de donner un avertissement:
(1) Accepter une demande de reconnaissance au requérant et à des activités approuvées liées exigences ou des restrictions d';
(B) n'est pas achevée dans les délais annoncés activités d'accréditation, ou des conditions non reconnu publiquement, les procédures d'accréditation, les honoraires et autres informations;
(C) à trouver une institution accréditée reconnue par l'usage abusif d'un certificat et un logo, et non pas dans le temps de suspendre ou de révoquer un certificat de son utilisation et être libéré;
(4) à défaut de faire un compte rendu complet du processus d'approbation, l'archivage retenu.
L'article 70 de certification et d'accréditation d'administration des départements Conseil d'Etat et les départements de certification réglementaires locales et leur personnel, d'abus de pouvoir, la corruption, manquement au devoir, l'un des actes suivants, la personne en charge directement responsable et autre personnel directement responsable doit être donné sanction administrative de la rétrogradation ou le licenciement; constitue un crime, la responsabilité pénale doit:
(A) n'est pas en conformité avec les dispositions de cette ordonnance, les conditions et procédures énoncées dans l'approbation et la mise en œuvre;
(B) qui ne répond plus aux exigences de certification de la présente ordonnance, approuvée ou des conditions spécifiées, ne révoque pas les documents d'approbation ou spécifié;
(C) que l'organisme d'inspection désigné, le laboratoire ne répond plus aux conditions spécifiées dans la présente ordonnance, pas de retrait de la désignation;
(D) que les organes de certification et d'inspection et de certification, la certification de laboratoire et émis de faux et de certification liés inspection, d'essai, et les conclusions ou de la certification délivrée par l'inspection et de certification pertinents, des résultats d'inspection sont sérieusement inexacts, non pas d'une enquête;
(E) que les dispositions de la présente ordonnance, de certification et d'accréditation et autres actes illégaux, et non une enquête.
La falsification Article 71 La, l'utilisation frauduleuse de marques de certification ou de certification du commerce, conformément à la "Loi de produits de qualité» et d'autres dispositions de la loi punis.
Article 72 Les sanctions administratives prévues au présent règlement, la certification et l'accréditation ministère de réglementation du Conseil d'Etat ou de ses départements autorisés certification réglementaires locales à mettre en œuvre leurs fonctions. Juridiques, et autres règlements administratifs, conformément aux dispositions légales et autres réglementations administratives sont applicables.
L'article 73 a été retirée de la qualification du personnel certifié dans les cinq ans à compter de la date d'une institution autorisée ne doit pas accepter sa demande d'enregistrement.
L'article 74 de l'organisme de certification de ses produits certifiés ne sont pas efficaces enquête de suivi, ou que ses produits certifiés ne peut pas continuer à répondre aux exigences de certification, et non pas dans le temps de suspendre ou de révoquer le certificat et en leur demandant de cesser d'utiliser la marque de certification pour les consommateurs causée par la perte de , et les producteurs, vendeurs conjointement et solidairement responsables.
Dispositions Chapitre VII supplémentaire
L'article 75 de fabrication pharmaceutique, les normes de gestion de la qualité des entreprises de certification, la qualité des animaux de laboratoire, la certification, la certification des produits militaires, ainsi que pour les laboratoires de produits, d'étalonnage et d'essais militaires et leur personnel a approuvé des règlements ne s'appliquent pas.
Conformément aux dispositions de l'organisme agréé de certification dans les mines, les produits chimiques dangereux, la production de feux d'artifice et de l'unité d'affaires système de gestion de la certification, la surveillance de production de sécurité par le département Conseil d'Etat administratif de sécurité de la production avec les exigences particulières de l'organisation; dans les mines, les produits chimiques dangereux, la production de feux d'artifice et de la gestion évaluation complète de l'organisme de certification unité de sécurité, le département du Conseil d'État de la supervision de la sécurité de production et des recommandations de gestion, afin d'obtenir institution autorisée.
L'article 76 de certification et de frais d'accréditation, le prix est conforme aux lois et règlements administratifs.
Article 77 La établissements de formation de certification, la certification organe consultatif des mesures de gestion par la certification d'État et de l'accréditation d'administration département.
L'article 78 de l'Ordonnance Depuis Novembre 1, 2003 sont entrés en vigueur. 7 mai 1991 du Conseil d'Etat a publié le «Règlement sur la qualité des produits de certification de gestion" doit être abrogé simultanément.
Chine certification et d'accréditation Règlement/CCC/CCC certification/3c Certification/3c/Chine Certification/Chine la certification CCC/Chine 3C Certification/

References: L'article 8
 l'article 10
 l'article 10

L'article 23
 l'article 24

L'article 25

L'article 30

L'article 32

L'article 34

L'article 37

L'article 39

L'article 45

L'article 47

L'article 49
 l'article 50

L'article 52

L'article 57

L'article 58

L'article 63

L'article 67

L'article 68

L'article 69

L'article 70

L'article 73

L'article 74

L'article 75

L'article 76

L'article 78