Source: http://kraken.slv.cz/30Cdo5151/2016
Timestamp: 2018-01-16 13:49:40+00:00

Document:
30 Cdo 5151/2016
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Františka Ištvánka a soudců JUDr. Bohumila Dvořáka a JUDr. Pavla Simona v právní věci žalobce V. N. , zastoupeného Mgr. Janem Boučkem, advokátem se sídlem v Praze 1, Opatovická 1659/4, proti žalované České republice - Ministerstvu spravedlnosti , se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 424/16, o zadostiučinění za nemajetkovou újmu, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. 28 C 155/2015, o dovolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 31. 8. 2016, č. j. 72 Co 166/2016-95, takto:
Žalobce se v řízení na žalované domáhal zaplacení 2 000 000 Kč s příslušenstvím jako zadostiučinění za nemajetkovou újmu, jež mu měla vzniknout nedůvodným trestním stíháním jeho otce, N. K. D., které skončilo zprošťujícím rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 22. 1. 2014, sp. zn. 41 T 12/2013.
Obvodní soud pro Prahu 5 (dále jen soud prvního stupně ) rozsudkem ze dne 1. 2. 2016, č. j. 28 C 155/2015-78, žalobu zamítl s odůvodněním, že žalobce není v dané věci s ohledem na ustanovení § 7 zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů, dále jen OdpŠk , aktivně věcně legitimován.
Proti rozsudku soudu prvního stupně podal žalobce v rozsahu, jímž byla žaloba co do částky 300 000 Kč s příslušenstvím zamítnuta, odvolání k Městskému soudu v Praze (dále jen odvolací soud ). Odvolací soud se v napadeném rozsudku ztotožnil s právním posouzením věci soudem prvního stupně a jeho rozhodnutí v odvoláním napadeném rozsahu jako věcně správné potvrdil. V odůvodnění odvolací soud mimo jiné odkázal na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 4. 12. 2014, sp. zn. 30 Cdo 4286/2013, na jehož podkladě došel k závěru, že žalobcův návrh nelze posuzovat ani podle obecných ustanovení občanského zákoníku týkající se ochrany osobnosti.

References: soud 
 soud 
 soud 
 § 7
 zákona č. 82
 soud 
 soud 
 soud