Source: https://issuu.com/correo_del_orinoco/docs/co1234
Timestamp: 2017-12-15 12:31:33+00:00

Document:
Edición Nº 1.234 by Correo del Orinoco - issuu
Sábado 16 de Febrero de 2013 | Nº 1.234 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Villegas: “Se mantiene consciente, con integridad de las funciones intelectuales”
Vicepresidente responsabilizó a Capriles de violencia en la Embajada de Cuba “Nosotros queremos hacer responsables de cualquier hecho de violencia de este grupo neofascista de la oposición venezolana” al “gobernador de Miranda y al alcalde del municipio Baruta del estado Miranda”, subrayó Nicolás Maduro, en referencia a los estudiantes opositores que protestan en la sede diplomática. “Les hemos pedido a la Fiscal General y a los tribunales de la República que estén alertas frente a esta agresión”, informó. El servidor público celebró en el estado Bolívar los 194 años de la instalación del Congreso de Angostura. Foto Marcelo
Mostraron primeras imágenes del presidente Hugo Chávez “Después de dos meses de un complicado proceso posoperatorio, el paciente se mantiene consciente, con integridad de las funciones intelectuales, en estrecha comunicación con su equipo de gobierno, y al frente de las tareas fundamentales inherentes a su cargo”, informó el ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas. La infección respiratoria “fue controlada,
aunque persiste un cierto grado de insuﬁciencia. Dada esta circunstancia que está siendo debidamente tratada, en la actualidad el comandante Chávez presenta respiración a través de cánula traqueal, que le diﬁculta temporalmente el habla”, precisó. Agregó también que el equipo médico “aplica tratamiento enérgico para la enfermedad de base, que no está exento de complicaciones”. pág. 2
García-Prensa Presidencial págs. 3/4
Hoy se cumplen 28 años de la siembra de Alí Primera A las 9:00 am de mañana se realizará en Paraguaná la tradicional Marcha de los Claveles Rojos que tendrá como lema “Alí y Chávez somos todos”. pág. 27
Funvisis celebra 15 años de su Aula Sísmica Más de 6 millones de personas se han preparado con el Aula Sísmica Madeleilis Guzmán, bautizada así en honor a la maestra del mismo nombre fallecida durante el terremoto de Cariaco en 1997. Próximamente se inaugurarán dos nuevos espacios. pág. 5
Los malos augurios, los rumores y las especulaciones sobre la salud del presidente Hugo Chávez se hicieron trizas poco después de las 10:00 am de ayer, cuando los ministros Ernesto Villegas y Jorge Arreaza mostraron las primeras imágenes del Mandatario Nacional tras la cirugía que le fue practicada en diciembre pasado en La Habana. La fecha del diario Granma que el líder tiene en las manos muestra la fecha cuando fueron tomadas las fotografías: 14 de febrero de 2013; es decir, hace dos días. “Ahí está con su familia, siempre pendiente del pueblo de Venezuela, siempre pendiente y al frente de sus funciones, trabajando incansablemente”, remarcó Arreaza. Foto Prensa Presidencial. pág. 2
El Comandante está en plena recuperación
Reclusas y reclusos tendrán juegos nacionales El 11 de marzo se inaugurarán los primeros Juegos Nacionales Deportivos por la Libertad, en los que la población reclusa podrá demostrar sus habilidades en siete disciplinas. La iniciativa, presentada por la ministra Iris Varela, cuenta con el apoyo de deportistas como los peloteros Antonio “Potro” Álvarez, Ugueth Urbina, la esgrimista Alejandra Benítez, la ciclista Daniela Larreal y el basquetero Alex “Mimou” Vargas. págs. 10/32
Se reforzará suministro de agua al estado Vargas Durante una inspección efectuada ayer, el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Cristóbal Francisco Ortiz, informó que el 20 de mayo concluirá la primera etapa del reemplazo de la tubería que lleva el agua potable al estado Vargas. Foto Joel Aranguren pág. 9
2 Impacto | NÂş 1.234 s 3Ă&#x2030;BADO  DE &EBRERO DE 
*ORGE 2ODRĂ&#x201C;GUEZ  #LARO QUE SE PUEDE  COMUNICAR El hecho de tener una cĂĄnula traqueal no le impide al Mandatario Nacional la comunicaciĂłn ni el ejercicio de las funciones de Gobierno, puntualizĂł Jorge RodrĂ­guez, mĂŠdico, dirigente bolivariano y alcalde de Caracas. â&#x20AC;&#x153;Claro que el presidente ChĂĄvez se puede comunicarâ&#x20AC;? con su familia y colaboradores, aunque no debe hacerlo de forma continuada por razones obvias, explicĂł durante el programa Mesa Informativa transmitido de lunes a viernes por VTV. de las tareas fundamentales inherentes a su cargoâ&#x20AC;?, detallĂł el periodista.
CĂ NULA TRAQUEAL
El Mandatario â&#x20AC;&#x153;se mantiene consciente, con integridad de las funciones intelectualesâ&#x20AC;?
'OBIERNO PRESENTĂ&#x2DC; PRIMERAS IMĂ&#x2030;GENES DEL PRESIDENTE #HĂ&#x2030;VEZ LUEGO DE LA CIRUGĂ&#x201C;A En la actualidad el Jefe del Estado â&#x20AC;&#x153;presenta respiraciĂłn a travĂŠs de cĂĄnula traqueal, que le diďŹ culta temporalmente el hablaâ&#x20AC;?, detallĂł el ministro del Poder Popular para la ComunicaciĂłn y la InformaciĂłn, Ernesto Villegas T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas
l Gobierno Nacional presentĂł ayer las primeras imĂĄgenes del presidente Hugo ChĂĄvez luego de la cirugĂ­a que le fue practicada el pasado 11 de diciembre en La Habana. En las fotografĂ­as se observa
al Mandatario Nacional acompaĂąado por sus dos hijas y con un ejemplar del diario Granma correspondiente al 14 de febrero de 2013. El material fue presentado ayer, en transmisiĂłn conjunta de radio y televisiĂłn, por los ministros del Poder Popular para la ComunicaciĂłn y la InformaciĂłn, Ernesto Villegas, y de Ciencia, TecnologĂ­a e InnovaciĂłn, Jorge Arreaza. â&#x20AC;&#x153;AhĂ­ estĂĄ con su familia, siempre pendiente del pueblo de Venezuela, siempre pendiente y al frente de sus funciones, trabajando incansablementeâ&#x20AC;?, remarcĂł Arreaza. Villegas leyĂł el comunicado oďŹ cial del Ejecutivo en el que se ratiďŹ ca que el Jefe del Estado estĂĄ consciente. â&#x20AC;&#x153;El Gobierno de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela infor-
ma sobre la evoluciĂłn de la salud del presidente Hugo ChĂĄvez tras la intervenciĂłn quirĂşrgica practicada en La Habana, Cuba, el pasado 11 de diciembre. DespuĂŠs de dos meses de
un complicado proceso posoperatorio, el paciente se mantiene consciente, con integridad de las funciones intelectuales, en estrecha comunicaciĂłn con su equipo de gobierno, y al frente
Villegas explicĂł que la infecciĂłn respiratoria que apareciĂł en el posoperatorio â&#x20AC;&#x153;fue controlada, aunque persiste un cierto grado de insuďŹ ciencia. Dada esta circunstancia que estĂĄ siendo debidamente tratada, en la actualidad el comandante ChĂĄvez presenta respiraciĂłn a travĂŠs de cĂĄnula traqueal, que le diďŹ culta temporalmente el hablaâ&#x20AC;?. AgregĂł tambiĂŠn que el equipo mĂŠdico â&#x20AC;&#x153;aplica tratamiento enĂŠrgico para la enfermedad de base, que no estĂĄ exento de complicacionesâ&#x20AC;?. El Presidente â&#x20AC;&#x153;coopera con el tratamiento y rehabilitaciĂłn en estrecha coordinaciĂłn con el equipo mĂŠdico de trabajoâ&#x20AC;?. TambiĂŠn â&#x20AC;&#x153;conďŹ amos junto al pueblo venezolano y demĂĄs pueblos del mundo, en que el comandante ChĂĄvez superarĂĄ mĂĄs temprano que tarde estas delicadas circunstancias para acompaĂąar a su pueblo en el camino de nuevas victorias en la construcciĂłn de la patria buenaâ&#x20AC;?. El Ejecutivo agradeciĂł al pueblo venezolano â&#x20AC;&#x153;el amor, la serenidad, la madurez y la entereza con que ha acompaĂąado al comandante ChĂĄvez en esta batalla y lo invita a mantenerse en oraciĂłn por su saludâ&#x20AC;?. TambiĂŠn ratiďŹ cĂł â&#x20AC;&#x153;su gratitud hacia el comandante Fidel Castro, y al presidente RaĂşl Castro, asĂ­ como al equipo mĂŠdico y a todo el pueblo cubano por el amor y los cuidados brindados a nuestro Presidenteâ&#x20AC;?.
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  )MPACTO  
Solicitó a la Fiscal General y a los tribunales estar alertas
-ADURO RESPONSABILIZØ A #APRILES Y A "LYDE DE VIOLENCIA OPOSITORA EN %MBAJADA DE #UBA “El Gobierno Bolivariano no permitirá” una nueva agresión como la perpetrada por grupos fascistas en el año 2002, advirtió
'ARANTIZØ APOYO PARA 0ANAMERICANOS
l vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, responsabilizó al gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, y al alcalde del municipio Baruta, Gerardo Blyde, de cualquier hecho de violencia que pueda registrarse en la Embajada de Cuba en Caracas, luego de que un grupo de estudiantes de oposición decidiera encadenarse en las puertas de la sede diplomática. “Desde ayer (jueves) comenzó una operación para agredir la Embajada de la República de Cuba en Caracas”, acusó Maduro, durante la celebración efectuada en Ciudad Bolívar por los 194 años de la instalación del Congreso de Angostura. Reﬁrió que “un pequeño grupo de militantes de la derecha opositora intentó asaltar ayer (el jueves) la Embajada de Cuba, al igual que el 11 y 12 de abril del año 2002. Nuestra Guardia Nacional actuó, la Policía Nacional actuó como tenía que actuar, con base en la ley y la Constitución”. Con estas acciones agreden a la nación hermana y además la prensa de derecha “reivindica el ataque” y “por debajo, lo promueve”, señaló. “Nosotros queremos hacer responsables de cualquier hecho de violencia de este grupo neofascista de la oposición ve-
nezolana” al “gobernador de Miranda y al alcalde del municipio Baruta del estado Miranda. La Embajada de Cuba se encuentra en jurisdicción del estado Miranda y se encuentra en jurisdicción del municipio Baruta”, reﬁrió. Además, señaló, el mandatario mirandino, que hace 11 años “atacó personalmente” la sede durante el golpe de Estado contra el presidente Chávez, “es responsable político y es la autoridad responsable de lo que suceda” en la zona y sus alrededores.
APEGADOS A LA LEY Maduro solicitó a la Fiscal General que esté alerta ante esta situación. “Le hemos pedido a la Fiscal General y a los tribunales de la República que estén alertas frente a esta agresión que el Gobierno Bolivariano no permitirá”, anunció. “Actuaremos apegados a la ley, pero denunciamos como un hecho detestable que debe rechazar todo venezolano de bien, una agresión a una em-
“Respeten al pueblo”, exigió
El Vicepresidente dijo que a la derecha le da rabia que el Presidente se recupere T/ V.D. Caracas
ientras la mayoría del pueblo venezolano celebra la recuperación del presidente Hugo Chávez, tal parece que a la oposición le molesta
que el Mandatario mejore, aseveró el vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro. “Los políticos y politiqueros de la derecha” solo han transmitido “un profundo resentimiento. Como que les da rabia que el Comandante esté recu-
bajada nuevamente. Esa es la concepción de esta derecha corrupta, de esta burguesía parasitaria”, subrayó. Sentenció que el pueblo debe saber “que hoy tiene un Gobierno, que hoy tiene una Revolución que garantiza hoy y para siempre la paz de la República, el cumplimiento de sus leyes” y la defensa de la embajada, remarcó.
El vicepresidente Nicolás Maduro garantizó todo el apoyo del Ejecutivo Nacional para lograr que el estado Bolívar sea la sede de los Juegos Panamericanos 2019. “Esta patria, dirigida por el comandante Hugo Chávez, verá en el año 2019 las glorias más hermosas de toda América para rendirle tributo al más grande de los libertadores”, sostuvo. “Esta Revolución está aquí para quedarse, para vivir por los siglos de los siglos”, señaló. Hizo un reconocimiento a Héctor Rodríguez, ministro del Poder Popular para el Deporte y orador de orden en la sesión de ayer, “y en él se lo hacemos a toda la juventud que está dando una batalla hermosa por nuestra patria. Que viva la juventud chavista, bolivariana, profundamente venezolana” que “hoy levanta las banderas de la Revolución socialista”.
El 4-F resucitó los valores patrióticos
0IDIØ AL PAÓS TENER  CONlANZA EN ACCIONES  ECONØMICAS El vicepresidente Nicolás Maduro pidió al país tener conﬁanza en las acciones económicas (como el ajuste de la paridad cambiaria) que han sido implementadas, y aseveró que la política económica de la Revolución será beneﬁciosa “y va a permitir el crecimiento de la economía”. En declaraciones a los medios de comunicación, el dirigente recordó que se está reestructurando Cadivi para establecer controles previos y posteriores, porque los empresarios “no pueden estafar a la República” y decir que trajeron un bien que nunca fue importado. Ratiﬁcó, además, que se establecerá un precio sugerido para los productos que sean adquiridos con el dólar Cadivi. Recalcó que todo el que necesite traer un producto debe hacer el trámite ante Cadivi, y reiteró que quien quiera trabajar con honestidad tendrá a su servicio los dólares de la República. Interrogado acerca de la salud del Jefe del Estado, contó que a ﬁnales de diciembre de 2012 el Presidente “hablaba a viva voz”, ya que no tenía la cánula que le fue colocada posteriormente.
l vicepresidente Nicolás Maduro defendió la recuperación de la gorra tricolor por parte de las fuerzas bolivarianas y enfatizó que la burguesía no podrá apropiarse del Tricolor patrio. “Nosotros decidimos a nombre de nuestro pueblo, el 4 de febrero, iniciar el rescate y la reivindica-
ción del tricolor nacional” que “la burguesía parasitaria pretendió robarse durante la campaña electoral pasada”, manifestó. El dirigente bolivariano mostró un ejemplar del libro Un brazalete tricolor, que fue editado por Vadell Hermanos en 1992 y que recogía los escritos del Presidente cuando estudiaba en la Academia Militar. Maduro recordó que Venezue-
la, luego de la rebelión del 4 de febrero, experimentó “una resurrección espiritual de sus valores patrióticos”, y la bandera “se convirtió en los tres colores de la motivación, en los tres colores de la identidad” bolivariana contra “el sistema opresor del Puntoﬁjismo”. Por ello, advirtió, “ni la burguesía parasitaria ni la derecha corrupta podrá torcer este camino, podrá robarse los símbolos y los ideales de un pueblo que ha tenido un Comandante, que tiene un Comandante que ha sabido conducir correctamente cada momento de la historia”.
perándose, como que les da rabia la sonrisa de vida de nuestro Comandante, que nuestro Comandante esté al mando”, expresó Maduro, durante los actos efectuados en el estado Bolívar para celebrar los 194 años de la instalación del Congreso de Angostura. A los dirigentes de esa derecha les solicitó medir sus palabras sobre el Mandatario. “Respeten al pueblo, respeten el sentimiento mayoritario de un pueblo que ama a Hugo Chávez”
y lo ratiﬁcó en la Presidencia de la República, donde “seguirá al mando de esta patria porque así lo decidió un pueblo”. El Vicepresidente indicó que “hemos pasado, desde la partida de nuestro comandante Hugo Chávez el 9 de diciembre, 68 días, y en esos 68 días la derecha corrupta y conspiradora no ha descansado un solo día para tratar de hacerle daño a nuestro pueblo, para tratar de confundir al pueblo, para tratar de desestabilizar la vida” del país.
Pero este tiempo ha sido una prueba de la fuerza de la población, señaló. “Si algo se ha demostrado verdaderamente es que el poder y la fuerza en Venezuela la tiene el pueblo bolivariano, el pueblo de Chávez, el pueblo revolucionario”, resaltó. El dirigente puntualizó que la derecha “no tiene nada que ofrecerle a nuestro país. Lo único que ellos emanan de sus sentimientos es odio, desprecio y subestimación del pueblo”.
Aﬁrmó que la burguesía no podrá apropiarse del Tricolor T/ V.D. Caracas
4 Impacto | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
La generación bicentenaria sigue el ejemplo glorioso del Libertador, aﬁrmó
(ÏCTOR 2ODRÓGUEZ %L VERDADERO PAQUETAZO  NEOLIBERAL LO IMPUSO LA #UARTA 2EPÞBLICA
El gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, expresó que el Discurso de Angostura está más vigente que nunca en Venezuela, porque revive la búsqueda de la igualdad y la justicia social T/ Scarlet Soto T/ Prensa Presidencial Ciudad Bolívar
a generación bicentenaria, en los 14 años de la Revolución Bolivariana que lidera el presidente Hugo Chávez Frías, sigue el ejemplo glorioso del Libertador Simón Bolívar. “Sus ideales son la bandera de la juventud patriota’’, aﬁrmó ayer en Ciudad Bolívar Héctor Rodríguez, el titular de la cartera de Deporte y orador de orden del acto solemne en conmemoración del 194º aniversario de la instalación del Congreso de Angostura. También indicó que a esta generación de mujeres y hombres le ha tocado vivir grandes momentos históricos. “Cuando estábamos naciendo, habían unos militares patriotas jurando liberar el país y continuar las riendas del Libertador; dieron
todo para construir esta patria, esta patria grande de América Latina”, asentó Rodríguez. A la generación de oro “sí le tocó crecer y ver el verdadero paquetazo neoliberal, burgués y hegemónico de los que hoy día critican al Gobierno Bolivariano de Venezuela’’, destacó.
CUARTA REPUBLICA: MÍNIMA INVERSIÓN SOCIAL El dirigente hizo hincapié en que el verdadero paquetazo fue el impuesto por los gobiernos adecos y copeyanos de la Cuarta República, que “pretendieron privatizar la educación y borrarles las oportunidades a las y los jóvenes’’. En el pasado esas administraciones de derecha “redujeron en su mínima expresión la inversión social y planteaban la privatización de la educación’’, violando un derecho consagrado en la Constitución de la República. La ultraderecha “vendió la soberanía nacional y asumió la receta del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional al disminuir el gasto social’’, precisó. La oligarquía se propuso “eliminar la educación pública, prácticamente ahogaban a la juventud de la década de los años 80 y 90 (…), la pobreza tocaba a más de la mitad de la población,
los jóvenes no podíamos trabajar ni estudiar. Para estudiar en esas décadas teníamos que pagar una matrícula, pues de lo contrario las venezolanas y los venezolanos no podían estudiar. Muchos terminaron sus estudios en los parasistemas, otros fueron excluidos de las universidades públicas’’, sostuvo el servidor publico.
14 AÑOS DE TRANSFORMACIÓN De esa manera, reﬁrió, era como los gobiernos del pasado trataban a la juventud, y gracias a 14 años de la Revolución socialista y bolivariana, la historia ha cambiado. “Ya no mendigamos por un cupo universitario, ya no pagamos matrícula en la escuelas para que estudien las niñas y los niños; al contrario, hoy reciben libros y Canaimas. Ya no somos perseguidos, asesinados ni desaparecidos como pasaba antes”, comentó Rodríguez, al tiempo que mencionó el caso del líder revolucionario Noel Rodríguez, quien fue torturado y asesinado hace 40 años por la Cuarta República. Héctor Rodríguez, además, rememoró la denominada “ley de vagos y maleantes’’, que era aplicada décadas atrás a las y los jóvenes que no estudiaban ni trabajaban. “Así trataban
a la juventud los gobiernos cuartorepublicanos’’, pero “14 años después ha cambiado mucho la historia: ya no tenemos que mendingar un cupo, somos el quinto país en el mundo con el acceso a educación universitaria, y el segundo en América Latina. Se están formando a las hijas y los hijos de la patria’’, insistió el también coordinador nacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela. El gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, por su parte, expresó que el magistral Discurso de Angostura pronunciado por el Libertador está más vigente que nunca en Venezuela, porque revive la búsqueda de la igualdad y la justicia social. “Hoy el Discurso de Angostura tiene más vigencia que nunca. Hoy el Discurso de Angostura nos revive en esa búsqueda de la igualdad, en esa búsqueda de la justicia social, en esa creación manifestada hace 194 años en este cuadrilátero histórico cuando el Libertador Simón Bolívar por primera vez habló, mencionó y sugirió que había que darle el poder al pueblo, pues aquí nació el Poder Popular”, destacó el dignatario regional.
#ONDECORACIONES  POR SERVICIOS A LA PATRIA  En el acto se reconocieron los valiosos servicios de varias personalidades del acontecer nacional y regional para engrandecer la patria de Bolívar. La orden Congreso de Angostura, que entrega el Ejecutivo regional, fue conferida al diputado socialista a la Asamblea Nacional, Pedro Carreño; a la gobernadora del estado Delta Amacuro, Lizeta Hernández; y al presidente de la estatal Aluminios del Caroní (Alcasa), Ángel Marcano, así como a otras venezolanas y venezolanos. Rangel Gómez señaló que el Padre de la Patria dio el más alto ejemplo al poner el mando supremo a la orden del Congreso, así como el mando militar a la orden del poder constituido en ese momento.“El Libertador nos ha hecho comprender desde ese tiempo hasta hoy por qué nosotros somos bolivarianos. Hugo Chávez Frías se ha venido encargando de llevarnos de la mano, de ir entendiendo que la desigualdad se puede ir limando con la ley hecha por el pueblo, como nos lo decía el Libertador, y como hemos ido aprendiendo en este proceso de vanguardia que lidera el Presidente”, manifestó.
CHÁVEZ SIEMPRE PRESENTE El líder regional expresó su alegría y orgullo al conocer el reporte positivo sobre la salud y las fotos del Jefe del Estado dados a conocer ayer por el Gobierno Nacional. “Hoy (ayer) celebrando el 194° aniversario del Congreso de Angostura tenemos aquí presente a Hugo Chávez Frías’’, aﬁrmó el servidor público, mientras cientos de almas gritaban al unísono y con gran entusiasmo “‘Pa’ lante, Comandante’’’. Hizo énfasis en que el Comandante-Presidente rescató las palabras del Libertador Simón Bolívar para orientar al pueblo venezolano, en el sentido de que es con la educación como las ciudadanas y los ciudadanos pueden alcanzar la libertad y la independencia. “A través de la educación es que nosotros podíamos romper las cadenas, podíamos emanciparnos, podíamos ser libres y es lo que venimos buscando deﬁnitivamente: la libertad plena, ser ciudadanos plenos como nos dijo el Libertador, y como nos dice hoy Hugo Chávez Frías en su inmensidad y con su grandeza’’, concluyó el gobernador.
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  ,OGROS  
Este programa cumple hoy 15 años de fundado
-ÉS DE  MILLONES DE PERSONAS SE HAN INSTRUIDO CON EL !ULA 3ÓSMICA DE &UNVISIS Se ha convertido en el brazo educativo y preventivo en materia de terremotos de todo el país, aseguró el jefe del CEDI, Daniel Moreno T/ Alexander Escorche Caña F/ Héctor Lozano Caracas
ás de 6 millones de venezolanas y venezolanos se han beneﬁciado con el programa institucional Aula Sísmica, que desde hace 15 años desarrolla la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis). De cuerdo con el presidente de la institución, Víctor Cano, este programa ha permitido atender de manera directa las necesidades de información en prevención sísmica solicitadas por unas 600 mil personas de la comunidad en general, y en especial de grupos organizados que manifestaban el mismo apremio por la documentación, la asesoría y el adiestramiento en el tema sísmico. Del total, añadió, “cerca de la mitad (unas 300 mil personas) se han formado como multiplicadoras y multiplicadores de los talleres que se imparten”, lo cual ha permitido alcanzar de manera indirecta la cifra global de beneﬁciadas y beneﬁciados. A propósito de lo antes expuesto, el jefe del Centro de Documentación e Información (CEDI) de Funvisis, Daniel Moreno, apuntó que lo que un principio surgió como un proyecto educativo experimental, de la mano con la profesora Flor Elena Singer, de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador, hoy día “se ha convertido en el brazo educativo y preventivo en materia sísmica de todo el país”.
FUNDAMENTOS El Aula Sísmica utiliza diversos recursos pedagógicos y didácticos que permiten la difusión del conocimiento en materia de sismos, y garantiza la educación e información del pueblo venezolano. Por medio del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, el Gobierno Bolivariano pone este
#ONCURRENCIA MASIVA En cinco años de fundado, el Museo Sismológico de Caracas, ubicado en el Observatorio Naval Cagigal, ha recibido la visita de casi 100 mil personas, según informó el presidente de Funvisis, Víctor Cano. Añadió que la exposición instalada el año pasado en la Sala 5 del Museo de Ciencias Naturales, a propósito de los 200 años del terremoto del 26 de marzo de 1812, recibió a 800 mil personas, hasta el 31 de diciembre de 2012. “Esa exposición iba a ser hasta diciembre, pero en conversaciones con el Museo de Ciencias Naturales se decidió extenderla hasta septiembre de este año, por la gran acogida que ha tenido”, subrayó. sí solos, no íbamos a alcanzar los 30 millones de venezolanos. Por eso se decidió formar multiplicadores, a los que se les entrega el material didáctico necesario para dar las charlas”.
z#ØMO SOLICITAR  TALLERESLos talleres de prevención sísmica que dicta Funvisis mediante su programa institucional Aula Sísmica se pueden solicitar con el envío de una carta al presidente de la institución, Víctor Cano. Puede hacerse por el fax (0212) 257-9977, o por los correos electrónicos info@funvisis. gob.ve y prevencion@funvisis. gob.ve. Para más información, llamar al (0212) 257-7672 / 2580308, extensiones 252 y 253. programa a disposición de comunidades e instituciones para la preparación, prevención y mitigación de los efectos ante un evento telúrico, mediante los talleres Cultura y formación preventiva ante el riesgo sísmico y el plan de emergencia escolar como herramienta para la reducción del riesgo sísmico. Este programa surgió como un espacio destinado a la divulgación y reducción de los efectos producidos por un sismo, como el ocurrido el 9 de julio de 1997 en Cariaco, estado Sucre, el cual afectó varias estructuras del oriente del país. Entre las ediﬁcaciones afectadas estaba la Escuela Valen-
tín Valiente, donde trabajaba la maestra Madeleilis Guzmán, quien falleció al intentar rescatar a dos de sus estudiantes. En honor a ella se debe el nombre del primer Aula Sísmica, que está en la sede de Funvisis. Con el Aula Sísmica Madeleilis Guzmán empezó a funcionar este programa, el 16 de febrero de 1998. El 31 de mayo de 2007 se creó la segunda Aula Sísmica, cuyo epónimo es el nombre de la profesora Singer, tutora de las estudiantes que elaboraron este proyecto educativo experimental que hoy día es un programa institucional de Funvisis.
Próximamente se inaugurarán dos espacios parecidos a estos, donde la gente pueda acudir a recibir entrenamientos en materia de sismos. Una estará en Barquisimeto, estado Lara, y otra en Cariaco. El presidente de Funvisis adelantó que estarán listos a ﬁnales de año, y serán ﬁnanciados con recursos de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación. “Cuando se empezó el programa se iba directamente a cada uno de los colegios, o ellos iban al único Aula Sísmica que existía”, señaló Cano. Añadió: “No obstante, en 2004 se vio que nosotros, por
Los días 22 y 23 de febrero se realizará el tercer encuentro nacional de multiplicadoras y multiplicadores del programa institucional y educativo Aula Sísmica. La primera jornada se desarrollará en la sede de Funvisis, y la segunda en el Museo Sismológico de Caracas, que está en el Observatorio Naval Cagigal, en Loma Quintana, parroquia 23 de Enero del Distrito Capital. “En este espacio, las multiplicadoras y los multiplicadores podrán exponer sus experiencias de cómo imparten los talleres en sus comunidades”, indicó Cano. Moreno conﬁrmó la participación de entre 40 y 60 personas de todo el país. “Vienen a conocerse y a reconocerse como multiplicadoras y multiplicadores, porque cada quien está haciendo su trabajo en su comunidad, pero no se conocen entre sí”, subrayó. Añadió que a parte de compartir su experiencia desde el punto de vista pedagógico, también manifestarán a Funvisis cómo les han funcionado las herramientas que se les han facilitado para que ayuden a divulgar la información, “y que otras necesidades tienen, porque todo este trabajo es ad honorem, para poder prever mayor apoyo y colaboración”, complementó.
6 Política | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
!CLARATORIA
El movimiento adelanta escogencia de precandidatos a las alcaldías
2EDES RESPALDA ACCIONES ECONØMICAS DEL 'OBIERNO Manuel Urbina, miembro de la organización política, invitó a las revolucionarias y a los revolucionarios “a cerrar ﬁlas, a no bajar la guardia para enfrentar la conspiración que adelanta la oligarquía ﬁnanciera” T/ Janet Queffelec Padrón F/ Girman Bracamonte Caracas
l Movimiento Redes señaló que las medidas económicas anunciadas por el Gobierno Nacional el pasado viernes tienen
como objetivo dinamizar el sistema cambiario. Manuel Urbina, miembro de la organización política, subrayó que las decisiones se sustentan en el principio de la plena soberanía económica. Manifestó que los ajustes se llevarán a cabo “sin ningún tipo de condicionamientos con el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Urbina hizo un llamado a la población para que deﬁenda la distribución de la renta para impulsar las políticas sociales: “Este Gobierno ha invertido más de 400 mil millones de dólares en programas sociales. Este es un hecho histórico
en Venezuela, que ningún gobierno había desarrollado”. Agregó que “esta acción revolucionaria pone en el centro de la economía al hombre y a la mujer y a sus necesidades”. El dirigente de Redes invitó a las revolucionarias y los revolucionarios “a cerrar ﬁlas, a no bajar la guardia para enfrentar la conspiración que adelanta la oligarquía ﬁnanciera”. Urbina expresó que los militantes de Redes están convencidos de que “bajo la conducción del presidente Hugo Chávez y la vicepresidencia de Nicolás Maduro el Gobierno revolucionario está seguro”. En cuanto a las declaraciones del gobernador de
Miranda, Henrique Capriles Radonski, contra las medidas económicas que calificó de “paquetazo”, Urbina comentó que el mandatario regional “se ocupa de lo que no tiene que ocuparse”. Subrayó que no existe tal “paquetazo”, sino que el Poder Ejecutivo realizó una reorientación para dinamizar el sistema cambiario: “La declaración de Capriles forma parte de esa conspiración que está en marcha contra el Gobierno legítimo del Presidente Hugo Chávez. Pero las calles son del pueblo, no de la oligarquía”.
ELECCIONES MUNICIPALES En cuanto a las elecciones internas que realizará el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para escoger a los candidatos a alcaldes, señaló que Redes presentará precandidatos al Gran Polo Patriótico: “Creemos en la unidad y por encima de la unidad no hay
El partido opositor criticó venta de combustible a Cuba
esús Rangel Rachadell, miembro de la dirección nacional del partido opositor Copei, aplaudió las declaraciones del ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, sobre abrir un debate sobre el consumo irracional de gasolina en el país. Aunque el dirigente socialcristiano consideró que no hay tal consumo irracional, planteó que en las discusiones se revise el plan de gas natural vehicular “que se ha venido promoviendo desde
2006, pero que no se ha logrado instalar suficientes estaciones de servicio”. Opinó que este programa podría reducir la compra del combustible y favorecer la exportación del producto. Indicó que los conductores se han quejado de que el equipo para el uso de gas vehicular ocupa mucho espacio en el maletero de sus carros: “Hay ciudades que han sido sometidas a un control del consumo de gasolina con chip, pero no hay gas natural”. Propuso que también se incorpore al debate el tema del contrabando por mar y tierra: “Si lográsemos disminuir el
nada. Estamos escogiendo a los mejores revolucionarios como precandidatos”. Aclaró que Redes “tiene su vida propia; es un movimiento de movimientos donde conﬂuyen diferentes colectivos con un carácter revolucionario y antiimperialista”. Dijo que el PSUV tiene sus propios estatutos para definir a sus candidatos a las elecciones municipales: “Cada organización que participa en el Gran Polo Patriótico también establecerá sus propias reglas para la escogencia de sus aspirantes”.
que debe abrirse una discusión el país porque no tiene sentido que los venezolanos desperdiciemos nuestros recursos.
Copei apoya que se evalúe el consumo de gasolina T/ J.Q.P. F/ María Isabel Batista Caracas
Ayer publicamos la reciente encuesta de Meganálisis, pero erróneamente señalamos que 86,4% de los venezolanos votarían por Nicolás Maduro en unas eventuales elecciones presidenciales. El presidente de la organización, Rubén Chirino, aclaró que “del 53% de los encuestados que dice estar de acuerdo con la designación de Nicolás Maduro como Vicepresidente, por parte del Jefe de Estado, el 86% votaría por Maduro”. El estudio fue realizado entre el 18 y el 28 de enero para conocer la opinión de los venezolanos en relación con diversos aspectos del acontecer nacional. Se consultaron a 1.950 personas en todo el país de los estratos sociales D y E que constituyen 80% de la población.
contrabando, pudiera el ministro vender más gasolina en el exterior”. Dijo que Venezuela debe disminuir la cantidad de gasolina que se le “regala” a Cuba: “Estamos regalando a Cuba más gasolina de lo que necesita y en consecuencia ese país la está revendiendo”.
Dijo que las reﬁnerías venezolanas no producen suﬁciente combustible: “Al haber tan poca gasolina, el ministro puede hablar de un consumo irracional”. El ministro Ramírez señaló esta semana que la población venezolana tiene una conducta de derroche de nuestros recursos naturales. Manifestó
En la rueda de prensa, Rachadell señaló que se debe conceder una medida humanitaria a Iván Simonovis, al otorgarle un permiso para estar en su casa: “No es justo la manera como el Estado está castigando a Simonovis; no es justo que lo tenga separado de su familia”. Aplaudió la protesta que realizaron el pasado jueves algunos estudiantes frente a la Embajada de Cuba. Dijo que la manifestación sirvió para que el Gobierno mostrara imágenes del presidente Hugo Chávez: “Felicitamos a estos estudiantes por ese logro; porque de lo contrario el Gobierno no estaría dispuesto a presentar la supuesta mejoría de salud que tiene el presidente Chávez”.
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  0OLÓTICA  
La lista deﬁnitiva será publicada el 20 de abril
#.% ANUNCIØ QUE UNOS  MIL NUEVOS ELECTORES  SE INSCRIBIERON PARA VOTAR EN LAS MUNICIPALES  El 25 de abril comenzarán las auditorías, y el primero de marzo se abrirá el proceso de impugnaciones T/ Romer Viera F/ Joel Aranguren Caracas
l Consejo Nacional Electoral (CNE) anunció que hay aproximadamente 80 mil nuevas y nuevos votantes para el proceso electoral del próximo 14 de julio, cuando se realizará la elección de alcaldesas y alcaldes, concejalas y concejales a escala
nacional. Así lo indicó la rectora Tania D' Amelio, quien manifestó que la cifra exacta se revelará el 20 de abril. La rectora señaló que debido a los procesos que aún faltan por concretarse, es imposible dar cifras exactas. “Recuerden que una vez que se publica el registro electoral se realiza un proceso de auditoria, 17 aproximadamente, las cuales están programadas para iniciar el 25 de febrero”, explicó, y agregó que posteriormente se publicará un registro preliminar, que dará inicio al periodo de impugnacio-
Dicen que no han previsto iniciar una huelga de hambre
Estudiantes opositores mantienen protesta en sede de Embajada de Cuba T/ R.V. F/ J.A. Caracas
n grupo de 20 activistas opositores de varias universidades del país se encadenaron y obstruyeron una calle cercana a la Embajada de la República de Cuba, en Chuao, Caracas, con la intención de solicitar al Gobierno Nacional información “clara” con respecto al estado de salud del presidente de la República, Hugo Chávez. “Desde el 14 de febrero, a las 12:00 m, estamos exigiendo que se nos dé una respuesta clara y contundente acerca de la la situación del Presidente de la República”, reclamó Gaby Arellano, quien se identiﬁcó como dirigente estudiantil de la Uni-
versidad de Mérida. Arellano ha participado reiteradamente en acciones similares contra el Gobierno Nacional. “Si es cierto que el Presidente está en franca recuperación, debe regresar al territorio nacional y asumir sus funciones. En cambio, si no está en condiciones
nes en el que todas aquellas personas que lo crean conveniente podrán refutar la información suministrada por el CNE. Esta fase comenzará a partir del primero de marzo. Señaló que luego de culminadas todas estas actividades, las cuales se encuentran contempladas en el cronograma de actividades previstas, se realizará la publicación del registro electoral deﬁnitivo. Esto se hará el 20 de abril de 2013. La información fue suministrada durante una rueda de prensa efectuada ayer en la sede del organismo electoral.
Ante el señalamiento hecho por un periodista sobre que habría un bajo número de votantes inscritos para el venidero proceso electoral, si se lo compara con los registros alcanzados para la elección presidencial y la de gobernadores, la rectora respondió que ello se debe a que las venezolanas y los venezolanos les dan una importancia menor a las comicios que no sean los presidenciales. En este sentido, explicó que la motivación especial que muestran las venezolanas y los venezolanos a la hora de escoger al Presi-
físicas para ejercer sus responsabilidades, se deben activar los pasos que la Constitución claramente expresa”, declaró. Señaló que mientras no reciban una respuesta oﬁcial de parte del Gobierno Nacional, no se moverán del lugar en el que permanecen, a las afueras de la delegación democrática, y cuestionó una supuesta “injerencia” de las autoridades cubanas en los asuntos internos del país. Indicó que los activistas opositores son de la Universidad del Táchira, la Católica Andrés Bellos y la de Los Andes. También habría representantes de la Universidad de Carabobo y de la de Oriente. Aseguró que para la tarde de ayer esperaban a más personas: “De no recibir la respuesta que esperamos se seguirán sumando estudiantes a esta manifestación, tanto en este espacio como en otros espacios donde, de manera pacíﬁca, se activará la lucha”. Y descartó que piensen iniciar una huelga de hambre.
Cubanos residentes en Venezuela condenaron la acción
El Movimiento de Amistad y Solidaridad rechazó “actitud antivenezolana y delincuencial” de la derecha T/ Redacción CO Caracas
n un comunicado, el Movimiento de Amistad y Solidaridad Mutua Venezuela-Cuba expresó “su más contundente rechazo a la actitud antivenezolana y delincuencial de un reducido grupo de personas” que “intentó violar la soberanía de la sede de la delegación diplomática de la hermana República de Cuba”. El colectivo cuestionó que para realizar esta acción se hayan es-
grimido “argumentos falaces, llenos de odio y discriminación hacia un pueblo hermano que se ha caracterizado por su solidaridad y respeto absoluto a las instituciones del Estado venezolano”. “Este pequeño grupo de personas, demostrando su ignorancia supina de la historia, pretenden ocultar la actuación de la oligarquía que conspiró contra la obra independentista e integracionista de Simón Bolívar, que concibió la estabilidad de la independencia de América unida indisolublemente a la libertad de Cuba y
Puerto Rico. Lamentablemente, las traiciones impidieron que el Ejército Libertador convirtiera a las principales islas del Caribe en las guardianas de la independencia de todo el continente”, aseveró el movimiento. Asimismo, destacaron la actuación de los poderes públicos del Estado nacional, que “han certiﬁcado la constitucionalidad y legalidad de los procedimientos aplicados para permitir que el comandante presidente Hugo Chávez Frías se recupere de la afectación de salud que padece,
dente de la República se reﬂeja en los procedimientos previos, como el proceso de inscripción electoral, que usualmente tienen un alta demanada.
l colectivo de Cubanos residentes en Venezuela, el Club Martiano Simón Bolívar, y la Coordinadora de Suramérica hicieron público un mensaje de solidaridad con el que condenaron que “un grupo de estudiantes, alentados por la mentira y la ignorancia”, haya rodeado la Embajada de Cuba “en esta tierra querida”. “¿Qué los motivó? ¿Por qué tanta violencia? Jóvenes que seguramente han sido usados por la mano enemiga, jóvenes que deberían estar del lado de la verdad y la justicia, de la lucha por la libertad y la soberanía, aliados a la solidaridad, hermandad y confraternidad que une a los
cubanos que hoy representan a su país en misiones diplomáticas, a los cubanos residentes aquí en Venezuela, a los cubanos residentes en Suramérica, a los cubanos colaboradores que brindan su servicio con amor y profesionalidad, a los latinoamericanos y a todos los que sentimos como una a la Patria Grande, a Nuestra América , la del Río Bravo hasta la Patagonia”. “Deberán saber que nada detendrá a los cubanos en su vocación solidaria que es herencia de una nación que hace 54 años es libre e independiente, deberán saber que como en el año 2002 no nos doblegarán, deberán saber que todos llevamos en el corazón las doctrinas del Maestro y que, tal como dijo y ratiﬁcó recientemente el presidente Raúl Castro al asumir la presidencia de la CELAC en Santiago de Chile: “Es la hora del recuento y de la marcha unida y hemos de andar en cuadro apretado como la plata en la raíces de los Andes”.
mientras están en pleno funcionamiento los mecanismos que permiten la vigencia del Estado Social de Derecho y de Justicia, por lo que son falaces los planteamientos contra el legítimo funcionamiento del Poder Ejecutivo bajo la conducción del presidente Chávez”. “Respaldamos a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y las instituciones garantes de la seguridad ciudadana, por actuar oportunamente para proteger la soberanía de la Embajada de Cuba, su personal y la imagen internacional de Venezuela como pueblo pacíﬁco y respetuoso del orden internacional que asegura las condiciones para el funcionamiento de las sedes diplomáti-
cas, frente a esta práctica que ha sido impulsada en otros países del mundo por grupos mercenarios al servicio del imperialismo mundial”, indicaron. “Vaya al pueblo de Cuba, al presidente Raúl Castro, al comandante Fidel Castro, el eterno agradecimiento de pueblo venezolano por todas las atenciones brindadas a todo compatriota que ha requerido la atención médica, el apoyo educativo, el asesoramiento técnico en el marco del Convenio Integral de Cooperación Venezuela-Cuba, especialmente el empeño y dedicación que han puesto al servicio de la plena recuperación de la salud del Comandante Presidente Hugo Chávez Frías”.
8 Nacionales | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
Recalcó que el programa gubernamental no regala viviendas
3ESTO GARANTIZØ QUE TODOS LOS BENElCIARIOS DE LA '-66 TENDRÉN DOCUMENTOS DE PROPIEDAD Cuando se hace una donación queda claramente constancia de ello, enfatizó el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas T/ Vanessa Davies F/ Héctor Rattia Caracas
as familias beneﬁciarias de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) tendrán sus papeles de propiedad, aseguró el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. “La gran misión ha tomado la decisión de ponerles un poquito de orden” a los procesos de asignación, explicó Sesto, durante su programa de radio La vida en construcción, que se transmite todos los viernes a las 7:00 am por Radio Nacional de Venezuela. Antes de la GMVV “no había una estructura, una política de Estado” y existía cierto desorden en los criterios de otorgamiento de unidades habitacionales hechas por el poder central. Ahora “toda vivienda que se entrega culmina en un proceso que tiene que ver con papeles de propiedad. Las familias que las reciben van a ser propietarias. Eso se ha avanzado en muchos lugares de una materia importante”, precisó. Esa responsabilidad queda en manos del Banavih, y en cada estado la asumirá el Órgano Estadal de Vivienda. La ley establece una propiedad multifamiliar; es decir, un título de propiedad colectivo para el terreno y las áreas comunes. Además, “cada familia tiene su vivienda propia” que es “propiedad familiar”. Para proteger a los sectores más vulnerables, usualmente los papeles se ponen a nombre de las mujeres.
NO SON DONACIONES Al contrario de lo que sostiene la matriz mediática contra la GMVV, las casas o apartamentos no son regalados. “Las viviendas no se donan. Puede haber un caso de donación, y tendría que haber constancia” de ello y de las razones para
hacerlo, apuntó el ministro. Obviamente, el precio que se le ﬁja al inmueble “no tiene que ver con el costo; siempre es un precio menor” al real, porque en la GMVV no se les carga a las propietarias y los propietarios el costo de la tierra ni el ﬁnanciamiento, y tampoco hay utilidad. “Realmente son precios muy ajustados”, ilustró. Lo que sí está claro es que las familias van a tener muchas facilidades para cancelarlas, garantizó. Aparte, a los grupos refugiados (en su gran mayoría por las lluvias torrenciales del año 2010) se les rebaja la mitad por haber perdido sus hogares, y para ellas funciona un sistema de subsidios. “En realidad son pagos muy bajos, pero la gente tiene el orgullo de que es con su esfuerzo”. El retorno ﬁnanciero “es necesario para alimentar ﬁnancieramente la misión”, reiteró.
EN HONOR A ESCARRÁ En los próximos meses la GMVV llegará a las 100 mil unidades habitacionales culminadas este año, y cuando termine 2013 “habremos pasado de
las 700 mil” en el ciclo bianual, destacó. La Oﬁcina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe) ediﬁca, solo en el estado Vargas, 4.296 viviendas, de las que ya ha sido entregada una parte. A cargo de esta dependencia se encuentran 122 ediﬁcios y unas 14 o 15 ediﬁcaciones unifamiliares, para un total de casi 140 obras entre Vargas, Miranda y Caracas. Sesto recordó que el jueves se hizo la habitual entrega de viviendas de la GMVV, lo que caliﬁcó como un acto de amor en el Día del Amor y la Amistad. Explicó que uno de los ediﬁcios entregados se construyó en un sitio “donde había carros usados”, cerca de la plaza Las Tres Gracias. Ese espacio, cuando esté completamente listo, albergará a 145 familias. Es “un sitio privilegiado”. Edwin Navarro, vicepresidente de la Opppe, hizo énfasis en la alegría de las familias al recibir las llaves de sus hogares, y afirmó que los otros dos edificios del conjunto (de 48 apartamentos cada uno) se entregarán en marzo.
Rememoró el momento cuando se materializó la toma del terreno y comenzó la adquisición forzosa, con el apoyo del entonces procurador general, el fallecido Carlos Escarrá. “El concesionario no quería ceder” y Escarrá propuso presentarse directamente, lo que “resolvió el problema”, narró Sesto. El urbanismo, identiﬁcado como Opppe 54 por el ente ejecutor, fue bautizado como Carlos Escarrá en homenaje al abogado siempre presente.
LOS MEJORES MATERIALES El ministro aseguró que los recursos empleados en la gran misión son de los mejores que hay disponibles. “Nuestros materiales son todos de altísima calidad”, con acabados de mosaico. “Son apartamentos muy dignos”. Algunas de esas partes son hechas en el país, y otras son importadas, puntualizó Navarro. Sesto también hizo referencia a la adjudicación efectuada el jueves en Naiguatá (Vargas). “Nada más en un kilómetro (la Opppe) estamos haciendo más
#HÉVEZ RETRATADO Francisco Sesto comentó el texto Apuntes para el retrato de un líder, editado por el Correo del Orinoco (Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información) que será entregado en la Feria del Libro 2013 en marzo próximo. El libro, que primeramente fue publicado como encarte en el periódico, será distribuido gratuitamente. Sesto relató que se trata de las columnas publicadas por el diario semanalmente, con su muy personal punto de vista sobre el Presidente. Es un material “al que cada uno le puede ir añadiendo su propia visión”, describió. “Son apuntes, y son apuntes abiertos” a los que cada persona puede añadir lo que considere. “Chávez nos ha sorprendido muchas veces. Tiene una cantidad de facetas, de distintos puntos de vista que emanan de una personalidad tan extraordinaria”, acotó. Cuando aparece una persona tan especial en la humanidad, que dedica su vida a cambiar el mundo y la sociedad del país en el que nació, ese sujeto “merece ser tomado como ejemplo”. Consideró que el 4 de febrero de 1992, en un minuto, el entonces teniente coronel Hugo Chávez demostró “su capacidad de liderazgo en situaciones que no eran fáciles”. El ministro destacó que el pueblo venezolano se reconoce como Chávez porque se identiﬁca con sus luchas y esperanzas. de 3 mil viviendas”, exaltó; a estas se suman otras mil que dependen de diferentes instituciones. “Eso le da vida, le da mucha vida. Es el pueblo dándole vida”. Mencionó el caso de Ramón Hinojosa, el actor que recibió una vivienda por primera vez en su vida, quien admitió que fue explotado durante muchos años por las televisoras privadas y nunca tuvo la oportunidad de disfrutar de un techo propio. El artista estaba “muy emocionado, muy feliz”. En Vargas “ya se está comenzando a entregar continuamente”, celebró Navarro; para lograrlo las autoridades tuvieron que superar dificultades como el levantar fundaciones a nivel del mar y el acceso a los materiales de construcción. Por ello, cada adjudicación, admitió el servidor público, es motivo de gran satisfacción.
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  .ACIONALES  
La primera etapa concluirá en mayo
'OBIERNO .ACIONAL ADELANTA RENOVACIØN  DE TUBERÓA QUE SURTE DE AGUA AL ESTADO 6ARGAS Con la obra se beneﬁciarán 450 mil habitantes del litoral y 240 mil vecinas y vecinos del municipio Libertador. La inversión total será de 142,5 millones de bolívares
incorporación a la red de 70 kilómetros de tubería de tres metros de diámetro. “Además está contemplada la construcción de una estación de bombeo que tendrá la capacidad de movilizar hasta 21 mil litros de agua por segundo”, agregó.
T/ Romer Viera F/ Joel Aranguren Caracas
l 20 de mayo concluirá la primera etapa del reemplazo de la tubería que lleva el agua potable al estado Vargas, informó el ministro del Poder Popular Para el Ambiente, Cristóbal Francisco Ortiz, durante la inspección de los trabajos que se realizan en los primeros kilómetros de la carretera vieja Caracas-La Guaira, como parte del Plan Agua implementado por el Gobierno Nacional. Cuando termine esta fase se habrá sustituido un total de 5.300 metros de tubos, precisó el ministro, quien señaló que debido al gran caudal que se incorporará al área metropolitana al poner en funcionamiento el Proyecto Tuy IV, el Gobierno Nacional ha previsto el aumento de la capacidad de los ramales de distribución internos. “Dentro de esta planiﬁcación nos hemos adelantado y estamos construyendo, entre otras obras, la nueva aducción Caracas-litoral, la cual evitará las continuas roturas de tuberías que suceden en los primeros kilómetros de la carretera vieja Caracas-La Guaira”, indicó Ortiz.
El monto de la inversión será de Bs 142,5 millones, de los cuales, 56,3 millones serán utilizados en la primera fase, que se extenderá desde el Parque Alí Primera, en el oeste de Caracas, hasta el sector Araguaney (aproximadamente en el kilómetro 13) en las inmediaciones de la autopista. Con estas obras se beneﬁciarán 450 mil habitantes del estado Vargas y 240 mil vecinas y vecinos del eje CaracasLa Guaira. Hasta el momento se han colocado 1.700 metros de tubería nueva de 90 centímetros de diámetro.
El funcionario público destacó que una de las comunidades beneﬁciadas con las labores de ampliación serán las del complejo urbanístico Ciudad Caribia, el cual recibiría un total de 300 litros de agua por segundo. En la inspección también participaron el viceministro de Planiﬁcación y Diseño del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre, Luis Mendoza; y el presidente de Hidrocapital, Alejandro Hitcher. El ministro Ortiz agregó que el proyecto Tuy IV también contempla la ediﬁcación de una represa sobre el río Cuira y la
Se inició la fase de construcción de viaductos y túneles
Importantes avances presenta conexión de la Boyacá con autopista Caracas-La Guaira T/ R.V. Caracas
l viceministro de Planiﬁcación y Diseño del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt), Luis Mendoza, señaló que los trabajos de ampliación de la avenida Boyacá, que la conectarán con la autopista Caracas-La Guaira, presentan a la fecha importantes
avances. “Ya estamos entrando en la fase de construcción de viaductos y túneles”, indicó. El viceministro expresó que unos de los puntos importantes de las labores que se llevan a cabo es la reubicación de las familias que se verán afectadas por los movimientos de tierra que se realizan en la zona, en este sentido manifestó que se adelantan trabajos en conjunto
con el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, a ﬁn de reubicar a estas personas.
DISMINUIR EL TRÁNSITO PESADO Mendoza señaló que uno de los beneﬁcios de la extensión de la avenida será la disminución del transporte de carga pesada por las autopistas de Caracas. Principalmente por la Francisco Fajardo; e indicó que el
Cristóbal Francisco Ortiz puntualizó que la inversión total del Plan Agua es de Bs 1.700 millones, y que además de la construcción de la presa en el Cuira incluye obras en las comunidades de Caricuao, Mamera y la parroquia Coche. “Hidrocapital ha ido ejecutando los recursos eﬁcientemente y en los tiempos estimados”, comentó, y reiteró que “el agua que inyectará el Proyecto Tuy IV beneﬁciará a las familias de cada barrio y cada urbanización de Caracas”. Apuntó que para ﬁnales de 2013 estarán culminadas 80% de las obras. Aseguró que el Plan Agua también favorecerá a las y los habitantes de los Valles del Tuy, debido a que con la incorporación de la represa del río Cuira, Caracas necesitará menos agua del embalse de Camatagua, la cual podrá ser bombeada hacia las ciudades de los valles mirandinos. “Se mejorará el servicio de agua en Santa Teresa, Santa Lucía, Ocumare, Charallave y Cúa”, aseguró el funcionario, quien indicó que este proyecto también incluye la construcción de una planta de tratamiento en esa zona del estado Miranda.
aumento de la circulación de este tipo de vehículos esta relacionado directamente con las recientes fallas de borde que ha sufrido el río Guaire. “Todos conocemos el impacto estratégico de la autopista Francisco Fajardo, es por esto que desde el Mpptt, dirigido por el general Juan García Toussaintt, estamos enfocados en disminuir la cantidad de carga pesada que transita por ella”, explicó Mendoza, quien aseguró que con los cambios que se generarán en la vialidad caraqueña se incrementará el nivel de vida de las y los habitantes de la ciudad.
,A COLUMNA DE $ANTE $ANTE 2IVAS
"OLÓVAR  Y LA CORRUPCIØN
omo buen bolivariano siempre reacciono enérgicamente para condenar cualquier acto de corrupción, particularmente si se da en la administración pública. Tanto en el Saime como ahora en el INTT mi bandera de lucha, no negociable e implacable, es el combate a la corrupción en cualquiera de sus nefastas expresiones. Eso se acabó. Ahora todos saben que los trámites son personales, sin gestores ni “adicionales”. Repugna la actuación de diputados de Primero Justicia confesando haber recibido cheques de alcaldías gobernadas por ese partido para uso personal, con ﬁnes políticos y de enriquecimiento. Ya el Libertador, el 12 de enero de 1824, dictó un decreto en Lima que entre otras cosas señalaba: “Aplicación de la pena capital a los funcionarios que hayan tomado dinero de los fondos públicos. Artículo 1º: Todo funcionario público, a quien se le convenciere en juicio sumario de haber malversado o tomado por sí de los fondos públicos de 10 pesos arriba, queda sujeto a la pena capital. Artículo 2º: Los jueces a quienes, según la ley, compete este juicio, que en su caso no procedieren conforme a este decreto, serán condenados a la misma pena. Artículo 3º: Todo individuo puede acusar a los funcionarios públicos del delito que indica el artículo 1º.” Un servidor público debe ser un ejemplo de corrección y honestidad. Un ejemplo a seguir. Por eso, los convoco a todos a sostener con orgullo aquellos principios de honradez plena tan bien perﬁlados por el Libertador. Ser decente no debe ser una excepción o un mérito. Esa es la obligación. Y no debemos excusar a los corruptos por ningún motivo. ne.danterivas@gmail.com Caracas
10 Nacionales | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
Primeros Juegos Nacionales Deportivos por la Libertad combatirán la violencia
En cuanto a las mejoras de la infraestructura penitenciaria, Varela informó que para septiembre se prevé culminar la construcción de la Comunidad Penitenciaria del estado Lara, la cual contará con una completa dotación. Asimismo, destacó los avances de la construcción de la Comunidad de Tocuyito, la cual se había visto afectada por la violencia de maﬁas sindicales; sin embargo, “esto fue supera-
do y estamos avanzando a la cuarta etapa”. En total actualmente se construyen nueve centros, de los cuales dos son penitenciarios y siete para procesados judiciales; además se adelanta la construcción de cinco galpones en Tocorón y en la Penitenciaria General de Venezuela, y en Sabaneta se consiguió un espacio para levantar otra ediﬁcación de este tipo. “Cada uno de estos galpones albergará aproximadamente 250 personas en condiciones dignas, con sus servicios”, indicó Varela, al tiempo que mencionó los trabajos de refacción de las torre de máxima seguridad en Barinas y El Dorado. También informó que recientemente el Estado, mediante la Procuraduría de la República, logró la indemnización de los recursos que se habían invertido para la construcción de la Comunidad Penitenciaria de Maruanta, en el estado Bolívar, donde la empresa contratada para la obra había evadido su compromiso. “Estuvimos con la Procuraduría, la cual orientó todo ese proceso y logro la indemnización de parte de la aseguradora, que es una empresa nacional, para que se le devolvieran los recursos al Estado. En este sentido, estamos planteando solicitar esos recursos, que están en tesorería nacional, para seguir dándole impulso a esa obra”, explicó la ministra.
tenían casi más fuerza que las directoras y los directores y que no mantenían relación con la comunidad. Ahora, con la creación de los Consejos Educativos, para las madres y los padres no se trata únicamente de dejar a la niña o al niño en el colegio, sino de asumir la corresponsabilidad en la formación. Manuel González, secretario de Gestión Social, detalló que las unidades educativas distritales están enclavadas barrio adentro, en las comunidades de menores recursos.
La jefa puntualizó que en el Distrito Capital hay 498 escuelas, de las que 93 están a cargo del GDC y el resto depende del Ministerio del Poder Popular para la Educación. Una de las políticas de asistencia a las y los estudiantes de los planteles ubicados en la jurisdicción –que no necesariamente dependen de la jefatura distrital– es el otorgamiento de miles de morrales, así como el plan de formación de conciencia ecológica, apuntó González.
-INISTRA )RIS 6ARELA GARANTIZØ EL CONTROL  DE TODOS LOS CENTROS PENITENCIARIOS DEL PAÓS La servidora pública reiteró que su despacho está dispuesto a ganar la batalla contra las maﬁas. En septiembre se prevé culminar la construcción de nuevas obras en el estado Lara
Indicó que desde hace tiempo su despacho ha venido impulsando la inclusión cultural, a través del Festival de la Voz Penitenciaria, además de concursos de pintura y literatura. “En esta etapa vamos a darle con todo a los juegos nacionales, pero no descartamos asociar los festivales de canto, para llevar a los ganadores a animar”. Destacó que muchos países del mundo reconocen la labor que Venezuela impulsa mediante este ministerio, para el desarrollo integral de las mujeres y hombres que se encuentran privados de libertad.
T/ Jeylú Pereda F/ Miguel Romero Caracas
n todos los recintos penitenciarios del país se hace pase de número”, aseguró ayer la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, para desmentir la información publicada por la agencia de noticias EFE, en la que se señalaba que solo siete de las 30 cárceles de Venezuela cumplían con el régimen de requisas periódicas. Explicó que actualmente el Gobierno Nacional implementa un régimen estricto en casi todos los centros penitenciarios, es decir, en aquellos donde los privados de libertad están uniformados y el Estado les garantiza toda su dotación.
No obstante, esto no signiﬁca que el resto de los centros no estén bajo control. “En los demás hay control, pero no régimen estricto, yo digo control de régimen absoluto cuando los uniforme a todos”, indicó. Asimismo, aclaró que aunque puedan existir tres o cuatro recintos con expediente de resistencia, producto de la acción de algunos grupos que quieren promover la violencia, no implica que el ministerio no tenga el control y no esté actuando con
La directiva de los planteles hace el diagnóstico
El GDC ha invertido en escuelas distritales casi Bs 200 millones T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas
a inversión realizada por el Gobierno del Distrito Capital (GDC) en las 93 escuelas bajo su jurisdicción asciende a casi 200 millones de bolívares en los cuatro años de existencia de esta instancia ejecutiva, informó la jefa del GDC, Jacqueline Faria. La jefa explicó que las primeras acciones se basaron en el análisis de las y los contratistas, lo que evidenció tener sus pro y sus contra; por esta razón, ahora no es el contratista el que hace el diagnóstico, sino la dirección de la escuela y la
subsecretaría de Educación, puntualizó. “En estos cuatro años nosotros hemos ampliado cocinas, hemos hecho comedores, hemos ampliado salones”, detalló la servidora pública durante su programa de radio Vive Caracas tu capital, transmitido todos los viernes por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. En los planteles se realiza un mantenimiento preventivo y correctivo que se cumple semana a semana, y otro, con mayor profundidad, que se ejecuta en el periodo vacacional y que busca corregir y mejorar las fallas que se presenten. Faria explicó que durante el año escolar se desgastan los planteles, por lo que el mantenimiento anual en vacaciones
la debida cautela: “Nosotros estamos decididos a ganarle la batalla a las mafias violentas que perjudican a la población de internos”.
CONTRA LA VIOLENCIA En el contexto de los Primeros Juegos Nacionales Deportivos por la Libertad, Varela indicó que actualmente se promueven diversas políticas para combatir la violencia en las cárceles, y puso estas competencias como ejemplo de ello.
“es obligatorio”. Pero como no es suﬁciente, se impuso el plan de mantenimiento permanente, que permite que cada 45 días pase una cuadrilla de la Corporación de Servicios para ejecutar los pequeños trabajos fuera del horario de clases o durante el ﬁn de semana. La jefa insistió en que el proceso de aprendizaje “debe tener un clima” que no solo se limita a la armonía, sino que también contempla el equipamiento de la estructura.
BARRIO ADENTRO Doanny Hernández, subsecretario de Educación del GDC, sentenció que el Gobierno revolucionario ha emprendido “un gran esfuerzo en crear un sistema de educación” para todas y todos desde la primera edad hasta las adultas y los adultos mayores. Aseguró que el GDC “ha hecho grandes esfuerzos” para la inclusión. Faria recordó que anteriormente existían las sociedades de padres y representantes, que
Juventud socialista repudió asedio a la Embajada de Cuba
2EVOLUCIONARIOS CARABOBE×OS CELEBRARON RECUPERACIØN DEL -ANDATARIO .ACIONAL Las imágenes del Jefe del Estado desmontaron las matrices nacionales e internacionales contra la Revolución Bolivariana TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
uego de la transmisión conjunta de radio y televisión liderada ayer por el ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas, en la que se hicieron públicos un parte de salud y unas fotos del presidente Hugo Chávez –a manos del ministro para la Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza–, las manifestaciones de satisfacción y esperanza en Carabobo germinaron casi de inmediato. El vocero de la Federación de Consejos Comunales y Comunas de la entidad, y miembro del Gran Polo Patriótico, Miguel Aponte, caliﬁcó como justa y necesaria la divulgación de las fotos, puesto que “cierran el paso a la brecha desinformativa y malintencionada sobre la salud del Comandante”. “La recuperación del Comandante logrará fortalecer y avanzar a paso de vencedores todo el proceso revolucionario. Hoy (ayer) amanecimos en un 15 de febrero, un día después del día de los enamorados, con un Comandante recuperándose, rodeado por el amor de su familia, de su pueblo, de sus ministras, sus ministros y los Consejos Comunales”, apuntó.
SE DESMONTÓ LA MATRIZ Aponte aseveró al Correo del Orinoco que la transmisión de ayer desmontó la matriz de medios nacionales e internacionales “que saben que atacando al Comandante atacan a la Revolución Bolivariana y a todo un proceso de emancipación”. “Pero el mensaje de esperanza que da Chávez no es solo para Venezuela. No. Es para Latinoamérica y el mundo. Porque Chávez representa la voluntad de los pueblos de ser libres y de construir su propio camino diferente al socialismo. Se trata de un líder mundial, no por palabra sino por acciones concretas como Unasur, Petrocaribe,
la Celac. Por eso entendemos que aquí está metida la mano de Dios”, recalcó. Con esas imágenes, el Mandatario socialista envía, según Aponte, el lineamento de “seguir la construcción de la patria”. Por ello, “defendamos la patria. Hoy (ayer en la tarde) vamos a llevar adelante una serie de actos de agitación, de celebración. Planiﬁcaremos unas oraciones que se realizarán posiblemente en la plaza Bolívar de Valencia”. “Él nos dejó bien clara la tarea: unidad y fortalecimiento del Poder Popular. Todos a la calle a darles respuestas a los problemas y a solucionar en esa misma construcción. Desde los dirigentes de base, hasta los nacionales, en las instituciones y organizaciones populares, todos, debemos completar la misión de líder”, invitó. En su opinión, se presenta un evento universal sin precedentes en los medios masivos de comunicación: “Ahora vemos que la reseña internacional no es la renuncia del Papa (Benedicto XVI), sino que esa noticia fue desplazada por la recuperación de Hugo Chávez. Esa será la noticia mañana (hoy) de todos los periódicos del mundo”.
JUVENTUD SOCIALISTA CONTENTA El miembro de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) y de la escuela de formación política e ideológica Argimiro Gabaldón, Jonathan Vargas, aseguró vía telefónica al Correo del Orinoco que este mensaje en cadena nacional es recibido con mucha alegría por la muchachada bolivariana de la región como la de todo el país. “El pueblo bolivariano está agradecido con el pueblo cu-
bano. No hay precio que page lo que ese glorioso pueblo ha hecho por nuestro comandante Chávez. Ese pueblo está lleno de solidaridad y amor. Nosotros, el pueblo de Bolívar, damos las gracias a Fidel y a Raúl Castro”, manifestó. Criticó la “necropolítica”, que “trató –y trata– de colocar en tela de juicio las declaraciones de los ministros en los partes de salud de Mandatario patrio. En las fotos pudimos apreciar que en sus manos tenía el dia-
Rechazará a la canalla mediática
Parlamento Indígena aprobará resolución en apoyo a Chávez T/ Redacción CO-Parlamento Indígena Caracas
petición del Grupo Parlamentario Venezolano, el Parlamento Indígena de América Continental aprobará una resolución en apoyo y solidaridad al Comandante Chávez, al Gobierno Bolivariano de Venezuela, y en contra de la canalla mediática que se ha desatado en los últimos días. El diputado indígena Esteban Argelio Pérez, presidente
del Parlamento Indígena de América-Grupo Parlamentario Venezolano (PIA-GPV) y secretario de la Instancia Parlamentaria Continental anunció que la resolución será aprobada en el contexto de la sesión que se efectuará en abril en Nicaragua. Informó que para garantizar la masiva concurrencia a esta sesión, cada Grupo Parlamentario está contactando a las embajadas de los países miembros, ya que a pesar de
rio (cubano) Granma para dejar claro que la foto es nueva”. El llamado al soberano venezolano, puntualizó Vargas, es estar rodilla en tierra con Chávez. “Unidad es nuestra premisa. Debemos seguir acompañando a la dirección política de la Revolución, pues el líder pone todo su empeñado para su recuperación. Debemos evitar que los enemigos internos y externos destruyan la Revolución”. Sobre las protestas que llevaron adelante un grupo de militantes derechistas en las afueras de la Embajada de Cuba en Venezuela, Vargas se mostró confiado de que el Gobierno Nacional “no permitirá que violen ni agredan” la sede diplomática. “Se trata de una pequeña parte de una juventud que no ha entendido que esta Revolución ha convertido en protagonistas a los jóvenes del pueblo. Ahora la juventud es un sujeto de este proceso socialista. El presente es de lucha el futuro es nuestro.”, destacó. Vargas exhortó a las y los patriotas a romper con la lógica capitalista y a seguir construyendo las bases del modelo socialista insertas en plan de la patria. “Por eso llamamos a toda la juventud, incluso a aquella que nos adversa, y en especial a ese grupo (que protesta en la embajada cubana) a que demos la discusión. Estamos dispuestos a eso porque nos asiste la razón. Los exhortamos a no caer en ese eso juego macabro de los cabecillas de la MUD”. El integrante de la Jpsuv criticó que se esté solicitando una junta médica para evaluar a Chávez. “Por el contrario, la junta médica debe evaluar a los dirigentes de la MUD que siempre mienten y mienten y nunca se hacen responsables ni piden disculpas de nada”.
pertenecer al Parlamento Indígena de América, algunas naciones no han participado en las recientes sesiones de trabajo. “Tenemos expectativas de que la participación en esta sesión sea concurrida. En el caso del Grupo Parlamentario Venezolano, asistirá una parte de la vocería indígena de nuestro país. Previo a esta sesión la Junta Directiva del Parlamento Indígena de América, incluyendo a Venezuela que tiene la Secretaría, se reunirá en La Paz, Bolivia, para evaluar la posible agenda de dicha sesión, los días 20 y 21 de marzo”, dijo Pérez, en un boletín de prensa.
12 Nacionales | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
Comerciantes y ganaderos son extorsionados por presuntos internos
Tiene siete frentes
)NSTALARÉN EN CÉRCELES DE :ULIA BLOQUEADORES DE LLAMADAS
&UNDALANAVIAL  RESPALDA TRABAJOS EN #IUDAD #ARIBIA
El gobierno regional estudia la posibilidad de disminuir a ocho horas la jornada de trabajo de los policías TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
ara evitar que las bandas delictivas que operan dentro de las cárceles del estado Zulia sigan extorsionando a comerciantes y ganaderos, instalarán dentro de los recintos penitenciarios unos bloqueadores de llamadas, para ello el gobierno regional solo espera la orden de la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario. El secretario de Seguridad Ciudadana y Orden Público del estado Zulia, Jairo Ramírez, dijo que aún no tiene fecha para comenzar la instalación porque esa decisión es competencia del ministerio: “Habrá su momento para colocarlos. Ya la ministra los tiene. Estamos esperando que nos informe cuando colocarlos”, expresó.
Habrían remarcado la mercancía
Indepabis cerró en Maracaibo tiendas Dorsay y Líder TyF/ Y.I. Maracaibo
a cadena de tiendas Dorsay, así como Líder la Nacional, fueron cerradas y multadas por el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) por presuntamente haber incurrido en el remarcaje de precios. La directora del Indepabis en el Zulia, Noris Márquez, dijo que la sanción se estableció durante un recorrido por los locales comerciales de Maracaibo, donde se pudo comprobar que la cadena Dor-
T/ Redacción CO-Mpptt
Caracas En relación con el Operativo de Seguridad Carnavales 2013, dijo que fue exitoso, aunque informó que cinco niños murieron por inmersión en espacios que estaban fuera del despliegue del dispositivo. Exhortó a las madres y padres para que estén más pendientes de sus hijas e hijos en la venidera temporada de Semana Santa y así evitar tragedias familiares. Ramírez aﬁrmó que su despacho estudia la posibilidad de reducir la jornada de trabajo de las y los policías a ocho horas diarias, asimismo, se encuentran impulsando el patrullaje y el reentrenamiento de los oﬁciales para que hagan mejor su trabajo.
EXTORSIONES El secretario de Seguridad Ciudadana y Orden Público se reﬁrió a las recientes extorsiones que presuntamente están dirigidas desde la cárcel de Sabaneta: “El Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas tiene las pesquisas bastante adelantadas y pronto daremos resultados rápidos y efectivos”.
say remarcó sus precios para aumentar la mercancía en 70%. La multa para esta tienda fue de 5 mil Unidades Tributarias (UT), y le aplicaron un cierre por 72 horas. Dorsay tiene locales en los centros comerciales: Sambil, Costa Verde, Ciudad Chinita y Paseo Ciencias. Márquez aﬁrmó que los encargados de las tiendas no presentaron las facturas de la compra para veriﬁcar el monto real de los artículos y se negaron a enviarlas por correo electrónico al ente ﬁscal. En este sentido, el comercio Líder la Nacional fue cerrado por 24 horas por remarcaje de precios en 80%. Igual sucedió con Dixon Import, ubicado en La Limpia. Ambos negocios fueron multados con 5 mil UT. La directora del Indepabis advirtió que continuarán ﬁscalizando a otras empresas de otros productos, para evitar la especulación y usura en la venta de artículos.
Dijo “que la tranquilidad de la ciudadanía está en la respuesta eﬁciente que nosotros demos, y así se lo hemos hecho saber nosotros como gobierno a todos los cuerpos de seguridad, cada uno que realice su trabajo de investigar y damos en conjunto un resultado”, expresó.
Beneﬁciarán a 101 familias
Metromara construye siete desarrollos habitacionales TyF/ Y.I. Maracaibo
a Empresa Socialista Metro de Maracaibo inició la construcción de siete desarrollos habitacionales ubicados en el corredor vial Sabaneta. En total son 101 apartamentos los que se entregarán en esta importante arteria vial, inﬁrmó el presidente de la institución, Rafael Colmenarez. “En total se ediﬁcan, bajo el modelo de administración directa y aplicando los métodos constructivos que permitieron al estado Zulia constituirse en el primer eje-
on un equipo técnico de laboratoristas e ingenieros desplegados en siete frentes de trabajo, Fundalanavial realiza servicios de aseguramiento y control de calidad en suelos, concreto y metales en el desarrollo habitacional Ciudad Caribia. En este urbanismo el Gobierno Bolivariano ejecuta la primera Ciudad Socialista de 20 mil unidades habitacionales. El equipo encargado del estudio de los suelos se encuentra en cuatro frentes: Bote Dos, Bote Tres, Acrópolis y Vía Park, donde se compactan los terrenos para la construcción de la estructura de ediﬁcios y al menos dos kilómetros de vialidad periférica. Fundalanavial se encarga de la toma diaria de muestras y veriﬁcación de la densidad de los terrenos compactados.
cutor de viviendas de la GMVV en todo el país”, aclaró. La meta de construcción de viviendas para este año es de 60 mil unidades en el Zulia, compromiso que la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) asumió conjuntamente con la gobernación del estado. Colmenarez agregó que los conjuntos residenciales que se construyen en la actualidad guardan semejanzas con los entregados el año pasado; techo duro, tres cuartos, sala sanitaria, comedor, cocina, lavadero y piso de cerámica. Recordó que el Metro de Maracaibo es un ente ejecutor de viviendas, por lo que exhortó a las familias que aún no han resultado beneﬁciadas a esperar el llamado del Órgano Superior de la Vivienda y Hábitat del Zulia: “Nosotros como ejecutores no tenemos la potestad de adjudicar las casas, debemos recordar que existe un censo y los criterios establecidos por la GMVV”.
Istúriz: “No podemos tener a policías vinculados con hechos delictivos”
%L 'OBIERNO "OLIVARIANO COMENZØ LA REESTRUCTURACIØN DE 0OLIANZOÉTEGUI Las autoridades de la entidad oriental ofrecieron un balance del despliegue del operativo Carnaval Seguro 2013
Apuntó que las funcionarias y los funcionarios de Polianzoátegui no pueden dedicar su tiempo a cuidar a particulares, y mucho menos a las y los comerciantes que trabajan en las distintas zonas de la entidad. “Las y los policías deben estar en los barrios, cuidando al pueblo. Ni siquiera yo que soy gobernador tengo escoltas policías”, exclamó. Sostuvo, además, que erradicará las nóminas fantasmas de este y todos los entes regionales.
LAS POLICÍA MUNICIPALES TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
l Gobierno Bolivariano, mediante el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (Mpprij), dio inicio a la segunda fase de la intervención técnica de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui). “Este nuevo paso implica la conformación de una junta reestructuradora, que se encargará de sanear literalmente este cuerpo de seguridad”, precisó el gobernador Aristóbulo Istúriz. El servidor público, quien estuvo acompañado por el viceministro del Sistema Integrado de Policía, comisario Luis Fernández; y el secretario técnico de la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme, Pablo Fernández, destacó que la transformación de la policía
estadal “es algo fundamental, si queremos garantizar la seguridad del pueblo”. “El gran objetivo es el resguardo de la población”, insistió. Puntualizó que la comisión reestructuradora estará integrada por representantes de los distintos poderes públicos y el Poder Popular: “En su debido momento convocaré a una reunión extraordinaria para dar parte sobre quiénes formarán este equipo de trabajo, y cuáles serán sus tareas especíﬁcas. Lo que sí
puedo decir en este momento es que la nueva Polianzoátegui estará al servicio de las comunidades”. Adelantó que entre las primeras medidas a aplicar resaltan la ubicación exacta y evaluación de cada funcionaria y funcionario, la implementación de un sistema único de pago de nómina por cheques no endosables, y seguimiento de las y los efectivos que posean denuncias en su contra. “No podemos tener a policías vinculados con hechos delicti-
vos, eso es injustiﬁcable desde todo punto de vista”, aﬁrmó. Detalló, además, que este proceso transformador podría durar seis meses o un poco más. “Nosotros tenemos pensado ejecutar una reestructuración profunda, no un simple cambio de mando. En ese sentido, les hacemos un llamado a todas las comunidades para que nos ayuden en el saneamiento de este cuerpo policial. El trabajo se hará sobre la marcha, porque no podemos dejar las calles desprotegidas”.
ElviceministroLuisFernández precisó que el Mpprij intervendrá todas las policías regionales del país, pero también se hará una revisión minuciosa sobre cada uno de los cuerpos municipales: “En este momento tenemos desplegadas a más de 150 personas en todo el territorio nacional, con el objeto de veriﬁcar la situación de las distintas instituciones policiales. Seguiremos trabajando por nuestra población”.
CARNAVAL SEGURO 2013 Istúriz ofreció un balance sobre cómo transcurrió el asueto de Carnaval 2013 en los 21 municipios del estado Anzoátegui. “No tuvimos accidentes con víctimas fatales, y apenas se registraron dos siniestros con personas lesionadas. Asimismo, se efectuaron 527 actividades culturales y deportivas en el marco del Plan Nacional de Recreación para el Vivir Bien”, pormenorizó.
Poder Popular denunció la situación
Indepabis intervino dos galpones con electrodomésticos en Barcelona TyF/ A.R.N. Barcelona
l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) intervino dos galpones repletos de electrodomésticos en la ciudad de Barcelona, luego de recibir una denuncia por parte de voceras y voceros de Consejos Comunales del sector Tronconal V. El ente ﬁscalizador no ha podido calcular el número de artefactos por tratarse de un lote gigantesco. El coordinador del Indepabis en la entidad, Arquímedes Barrios, indicó que el Poder Popular formuló la denuncia ante los distintos cuerpos policiales, e inmediatamente una comisión
inspeccionó el lugar y abrió una investigación para esclarecer el caso: “En la revisión que ejecutamos nos acompañó la Guardia Nacional Bolivariana, la Policía del estado Anzoátegui y la Policía Nacional Bolivariana”. Puntualizó que los propietarios de los dos galpones no presentaron la documentación de la mercancía encontrada por las comunidades la tarde del jueves: “Si los dueños de estos locales no demuestran la procedencia de todos los equipos en un lapso de 72 horas, el Estado venezolano actuará y pondrá a disposición del Ministerio del Poder Popular para el Comercio (MPPC) la totalidad de los artículos decomisados”. Barrios detalló, además, que los electrodomésticos encon-
trados fueron adquiridos entre 2011-2012, y desde esa fecha permanecen en los depósitos. “Estos artefactos tenían que haber sido vendidos desde hace mucho. No comprendemos el porqué los productos continúan almacenados, pero bajo ninguna circunstancia permitiremos que se utilicen para atentar con nuestro pueblo. Cero especulación”, garantizó. Añadió que la mercancía será ofertada al pueblo anzoateguiense si los dueños de ambos locales no demuestran su procedencia legal. “Entre los equipos que encontramos hay lavadoras, aires acondicionados, cocinas, neveras, microondas y muchos más”, explicó. También señaló que efectivos de la Policía del estado Anzoátegui cus-
todiarán los galpones durante los tres días reglamentarios de investigación.
DESPLEGADOS Y ACTIVOS El coordinador del Indepabis en la entidad oriental anunció que desarrollarán nuevas inspecciones, a ﬁn de garantizar
que las y los comerciantes no utilicen el ajuste del dólar para incrementar sus productos y atentar contra la ciudadanía. “Estamos desplegados por los 21 municipios de la entidad, y neutralizaremos a quienes intenten especular o acaparar los insumos de nuestra población”.
14 Economía | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
Subió cerca de dos dólares esta semana
/RÉNGEL 2IVAS
,A CESTA DE PETRØLEO VENEZOLANO   AUMENTØ A   DØLARES POR BARRIL
$EVALUACIONES  NECESARIAS
a devaluación del bolívar con respecto al dólar u otras monedas extranjeras es una situación crónica de la economía venezolana desde comienzos de la década de los años 80. Concretamente a partir de febrero de 1983, cuando el tipo de cambio se devaluó de Bs 4,3 a Bs 8,6 por dólar estadounidense, equivalente a una devaluación de 100%. Desde ese entonces se hace endógeno en nuestro país la inestabilidad del mercado cambiario, generando condiciones para inevitables devaluaciones. Han existido devaluaciones por saltos, devaluaciones anuales, devaluaciones periódicas mensuales. Todo ello por razones estructurales, en la que la fundamental es el carácter rentista de la economía venezolana, que consiste en ingresos no producidos por la economía doméstica, sino que resultan de captación de plusvalía generada internacionalmente por la clase obrera. Predomina, en consecuencia, en el país un sector productivo no petrolero, depredador, parasitario, que no produce las divisas que consume. Esta situación se modiﬁcará cuando se supere el carácter rentista de la economía, y tengan una importancia sustantiva sectores productivos no petroleros, vinculados a los bienes salarios, como son agricultura agroindustria, textiles, calzado, entre otros, la fuente de ingresos de divisas no petroleras tenga tanta o más importancia que las provenientes de la industria petrolera y adquiramos un patrón de consumo de bienes menos dependiente de las importaciones. orangelrivas@yahoo.es Caracas
Los datos económicos favorables de China y Estados Unidos, asi como las tensiones geopolíticas en el Medio Oriente, empujaron el precio del crudo T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas
a cesta de petróleo venezolana registró esta semana una cotización promedio de 108,75 dólares por barril, lo que representa un incremento de 1,64%, cerca de dos dólares en comparación con el de la semana anterior, cuando se ubicó en 106,99 dólares, informó el Ministerio del Poder Popular para Petróleo y Minería (Menpet). En lo que va de año, el precio del crudo venezolano mantiene un promedio de 104,04 dólares, según las estimaciones de la Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía del ministerio. La cesta de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se ubicó en 114,54 dólares por barril, mientras que la semana anterior marcó 113,01 dólares.
%L 'OBIERNO ASEGURØ QUE NO TIENE PLANTEADO ELEVAR EL PRECIO DE GASOLINA
Cotizaciones (dólar por barriles de crudo) Cesta venezolana
El precio del Brent, marcador del Mar del Norte (Europa), se elevó a 118,31 dólares esta semana. Mientras que el indicador West Texas Intermediate (WTI) subió a 96,92 dólares por barril, luego de haber
cerrado en 96,61 dólares la semana anterior. La Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía aseguró en su informe semanal, publicado en su portal
web, que los precios de los crudos continuaron al alza esta semana, impulsados por datos económicos favorables en China y Estados Unidos, las tensiones geopolíticas en el Medio Oriente y la debilidad del dólar frente al euro. Para el ministro de Petróleo y Minería y presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael Ramírez, el piso del precio del crudo “debe estar en 100 dólares y no debe bajar de ahí”. El crudo venezolano ha mantenido una tendencia alcista “leve pero sostenida” que supera el precio promedio de 2012 cuando se cotizó a 103,42 dólares por barril. “Si se mantiene esta tendencia mantendremos un aporte al Fisco similar a los 84 mil millones de bolívares y (podremos) efectuar aportes al Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) por 15.500 millones de dólares”, explicó Ramírez. Aunque acotó que es necesario reducir el despilfarro, el ministro descartó que el Gobierno vaya a incrementar en el mercado interno el precio de la gasolina, que sigue siendo “no barata, sino regalada”. El conductor de un vehículo particular con un tanque con capacidad para unos 50 litros de gasolina lo llena con el equivalente de un dólar y “no está planteado” revisar el precio. “No rehuimos ninguna discusión, pero eso no está planteado”, sostuvo Ramírez.
Esperan mejorar rendimiento de la cosecha
Algodones del Orinoco fomenta la siembra del producto en Guayana T/ M.L. F/ Cortesía Caracas
on la ﬁnalidad de incrementar el rendimiento de la siembra de algodón en la zona alta del río Orinoco y beneﬁciar a los campesinos que se dedican al cultivo de ese rubro, el Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas) y la empresa de propiedad social Algodones del Orinoco iniciaron un plan de formación y acompañamiento a los productores de la región. “El principal objetivo de este plan es impulsar la siembra
de este importante rubro para suplir a la industria venezolana”, destacó la empresa en una nota de prensa. En la actividad participaron productores de los municipios Las Mercedes del Llano y Chaguaramas. En el encuentro se dictó un primer taller de inducción a las labores de mecanización para la siembra de algodón en zona alta. También se realizó una visita a las instalaciones para mostrar el alcance del proyecto agroindustrial textil e informarles sobre los logros y avances que ha tenido la empresa.
3E DICTØ UN TALLER DE FORMACIØN SOBRE EL CULTIVO
La planta desmotadora tiene una capacidad de procesar 45 mil toneladas de algodón en rama, por lo que se requiere reactivar la siembra de este
rubro en zona alta para garantizar el suministro de materia prima, sostuvo Yumar Méndez, coordinador de Cultivo de Algodones del Orinoco.
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  %CONOMÓA  
Mario Isea dijo que se busca beneﬁciar al pueblo
3E REGULARON LAS TASAS DE INTERÏS  PARA CONSTRUIR Y ADQUIRIR VIVIENDAS Los créditos hipotecarios para familias con ingresos superiores a 15 salarios mínimos se ﬁjaron en 16,4% T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas
l Gobierno Bolivariano dictó nuevas medidas para facilitar el acceso de las familias a una vivienda digna, mediante la ampliación de una base de recursos que debe destinar la banca a los créditos hipotecarios y una reducción de las tasas de interés. El incremento de la cartera hipotecaria obligatoria, que pasó de 15% a 20%, busca mantener el ritmo del sector construcción y la ediﬁcación de nuevas viviendas, sostuvo el presidente del Banco Nacional de Vivienda y Hábitat, Mario Isea. “En función de beneﬁciar el acceso del pueblo a créditos para viviendas, hemos com-
,A BANCA DEBE ORIENTAR MÉS RECURSOS AL SECTOR INMOBILIARIO
binado varias modalidades como la cartera hipotecaria, la liberación de encaje, el año pasado, y demás mecanismos conjuntamente con el Banco Central de Venezuela (BCV) como ente del Estado, porque somos un solo Estado”, recalcó Isea en una entrevista transmitida por VTV.
Otra de las medidas facilitarán a la clase media la adquisición de viviendas. El Ejecutivo reguló las tasas de interés para créditos hipotecarios que están fuera de la cartera obligatoria. La acción está dirigida a ﬁnanciar a familias con ingresos mensuales superiores a 30.712,2 bolívares, equivalentes a 15 salarios mínimos.
Las tasas se ﬁjaron en 16,4% para los créditos a largo plazo y 15,4% para el sector constructor. Antes se cobraban al tope máximo establecido por el BCV; es decir, 24%. Isea explicó que se mantiene la tasa mínima de 4,66% para familias con ingresos mensuales de entre uno (2.047,48
"ANAVIH APLICØ   SANCIØN A "ALGRES   El Banco Nacional de Vivienda y Hábitat (Banavih) sancionó con 200 unidades tributarias a la empresa de cerámicas Balgres por incumplir con el suministro de información sobre los aportes al Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda (FAOV). La gerencia de Fiscalización del Banavih notiﬁcó a Balgres, el 4 de septiembre de 2012, sobre el inicio de un proceso de ﬁscalización después de que trabajadoras y trabajadores denunciaran el incumplimiento de los aportes al FAOV por parte de esta empresa con domicilio ﬁscal en San Francisco de Yare, estado Miranda. El FAOV es un fondo constituido por el ahorro –individual y patronal– equivalente a 3% del salario integral mensual de las empleadas y los empleados (2% pagado por el patrono y 1% por el trabajador), así como por la recuperación de los créditos otorgados. bolívares) y cuatro salarios mínimos (8.189,92 bolívares), mientras que la tasa máxima de créditos a largo plazo para familias con ingresos de hasta 15 salarios mínimos será de 10,66%.
Diputado José Ávila anunció auditoría a empresarios
Ajuste cambiario no afectará estimaciones
Solicitan al BCV que publique lista de beneﬁciarios del Sitme
El instituto emisor mantiene evaluación de crecimiento de 6%
T/ M.L. F/ Archivo CO Caracas
l diputado a la Asamblea Nacional por el Partido Socialista Unido de Venezuela, José Ávila, solicitó al Banco Central de Venezuela (BCV) que publique y audite la lista de las empresarias y los empresarios que recibieron dólares mediante el Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extrajera (Sitme). “Exigimos que se haga pública esa lista porque vamos a auditar el destino de esos dólares, qué compraron, qué trajeron al país, qué hay en inventario, cuánto fue la utilidad, cuánto le pagaron al ﬁsco nacional y a cuánto terminó el producto ﬁnal en manos del consumidor”, explicó el parlamentario en una entrevista en VTV.
Ávila tiene la sospecha de fraude a la República con la asignación de dólares. Según él, maneja información de empresarias y empresarios que pedían grandes cantidades de dólares para importar productos, que luego no se concretaron, y destinaban esos recursos al mercado paralelo ilegal o los depositaban en cuentas en el extranjero. Los primeros sectores que deben auditarse son alimentos, farmacias y repuestos. “Son necesarios correctivos, no solo basta con la denuncia. Nosotros queremos saber a manos de quién fueron a parar los dólares que se liquidaron por el Sitme”, indicó. El miembro de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico expresó que las empresarias y los empresarios privados exportan solo 3 mil millones de dólares y deman-
!VERIGUARÉN DESTINO DE DØLARES ASIGNADOS
dan 30 mil millones de dólares, un desbalance que es necesario corregir. El parlamentario ratiﬁcó que las empresarias y los empresarios tienen inventarios adquiridos con dólares a 4,30 bolívares y no se “justiﬁca que aumenten los precios. Se trata de una conspiración económica contra el país por parte de la derecha venezolana. Pretenden desacreditar al Gobierno Bolivariano por el alza en los precios de los productos”.
El ajuste cambiario de 4,30 a 6,30 bolívares por dólar no afectará las estimaciones presupuestarias de crecimiento económico de 6%, ratiﬁcó el Banco Central de Venezuela (BCV) en un informe publicado ayer en la prensa nacional. El instituto emisor también mantuvo la meta inﬂacionaria de 14% a 16%, prevista en el presupuesto para 2013, según se destacó en el trabajo realizado por los técnicos del organismo. En el informe se aseguró que el ajuste cambiario acordado entre el Gobierno y el BCV no es una medida aislada, sino parte de un conjunto de acciones destinadas a alcanzar el equilibrio económico y el bienestar de la población. Las decisiones también tienen como propósito optimizar
el uso de las divisas para impulsar la economía productiva y las exportaciones distintas al petróleo. “Hay un nuevo Estado que está preocupado por aquellos problemas críticos de la sociedad”, indicó el presidente del BCV, Nelson Merentes. La creación del Órgano Superior para la Optimización del Sistema Cambiario, conformado por los ministerios de Planiﬁcación y Finanzas, Petróleo y Minería, y el BCV, busca aﬁnar los mecanismos de asignación y utilización de las divisas. En el informe se destacó que el organismo está encargado de diseñar, planiﬁcar y ejecutar la política cambiaria dirigida a una mayor eﬁciencia en la asignación de divisas; y que también establecerá las prioridades en la importación de bienes necesarios para la población.
16 Publicidad | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  0UBLICIDAD  
18 Multipolaridad | NÂş 1.234 s 3Ă&#x2030;BADO  DE &EBRERO DE 
/PINIĂ&#x2DC;N "ASEM  4AJELDINE
Ilich 2AMĂ&#x201C;REZ  3Ă&#x2030;NCHEZ
Se desconoce si estĂĄ relacionada con el paso de un asteroide
,LUVIA DE METEORITOS DEJĂ&#x2DC; A MĂ&#x2030;S DE  PERSONAS HERIDAS EN 2USIA dos, de acuerdo con la evaluaciĂłn preliminar. Unos 3 mil ediďŹ cios residenciales sufrieron daĂąos a raĂ­z del suceso, comunicĂł el Gobierno municipal de CheliĂĄbinsk. Posteriormente, la policĂ­a conďŹ rmĂł que fragmentos de meteoritos cayeron sobre una fĂĄbrica y varias ediďŹ caciones ocasionando daĂąos en el techo y paredes. Por ejemplo, derrumbĂł un muro en una nave de la planta productora de zinc en CheliĂĄbinsk. Durante algĂşn tiempo, la telefonĂ­a mĂłvil en esta ciudad de mĂĄs de un millĂłn de habitantes no funcionĂł.
a RevoluciĂłn Bolivariana y el Estado venezolano tienen una deuda pendiente con un distinguido hijo de BolĂ­var. Ilich RamĂ­rez SĂĄnchez, mejor conocido como el â&#x20AC;&#x153;Comandante Carlosâ&#x20AC;?, es, sin ĂĄnimos de exageraciĂłn e idolatrĂ­a, un genuino hĂŠroe venezolano de la lucha armada contra el criminal sionismo y por la causa socialista. De nada han servido los millones de dĂłlares invertidos por el sionismo y el Estado francĂŠs para desprestigiar la lucha del valiente Ilich. Hasta el dĂ­a de hoy, 18 aĂąos despuĂŠs de su secuestro en SudĂĄn por agentes franceses, el camarada Ilich continĂşa conďŹ nado en las mazmorras de Francia, muchas veces sometido al aislamiento y la tortura gracias a la indiferencia de algunos responsables del Estado venezolano y de nuestra misiĂłn diplomĂĄtica en ese paĂ­s. Valga denunciar que luego del justo reconocimiento polĂ­tico hecho por el presidente Hugo ChĂĄvez a la valentĂ­a y arrojo del camarada Ilich, y su convicciĂłn revolucionaria, pocas e insigniďŹ cantes han sido las acciones diplomĂĄticas del Estado y nuestra embajada ante las autoridades francesas. ÂżHasta cuando debemos esperar por la repatriaciĂłn del camarada Ilich? ÂżPor quĂŠ nuestra misiĂłn diplomĂĄtica no se pronuncia contra las reiteradas violaciones a los derechos humanos que cometen las autoridades francesas contra un digno venezolano? Frente a la actual reconquista y agresiones de Francia en Ă frica y Medio Oriente, y ante el genocidio sionista del pueblo palestino, la lucha del camarada Ilich se encuentra reivindicada. basemtch@gmail.com Caracas
Unos 3 mil ediďŹ cios residenciales sufrieron daĂąos a raĂ­z del suceso
OCĂ&#x2030;ANO Ă RTICO
TyF/ RIA Novosti Caracas
nas 1.200 personas resultaron heridas tras la caĂ­da de un meteorito en CheliĂĄbinsk, informĂł un portavoz de Ministerio ruso del Interior. â&#x20AC;&#x153;Los fragmentos del meteorito que cayeron en la provincia de CheliĂĄbinsk causaron 1.200 heridos, segĂşn la informaciĂłn de Ăşltima horaâ&#x20AC;?, dijo el portavoz. El Ministerio de Salud, por su parte, mencionĂł la cifra de 1.142 heridos. El gobernador regional, MijaĂ­l YurĂŠvich, informĂł anteriormente de 950 heridos, en su gran mayorĂ­a, casos muy leves de cortes causados por las piezas de cristales que se hicieron aĂąicos a raĂ­z de la onda expansiva. Los sistemas energĂŠticos y de transporte funcionan con normalidad en los Urales, no se registran ningunos escapes tĂłxicos a la atmĂłsfera, asegurĂł el ministro ruso de Situaciones de Emergencia, VladĂ­mir Puchkov. Portavoces del Interior, entretanto, comunicaron que dos piezas cayeron supuestamente en
el distrito de Chebarkul, y otro mĂĄs cerca de Zlatoust, todo ellos en la provincia de CheliĂĄbinsk. A orillas del lago Chebarkul, frente a la localidad homĂłnima, fue hallado un crĂĄter de seis metros de diĂĄmetro, comunicĂł el portavoz del Distrito Militar Central, coronel Yaroslav Roschupkin. AgregĂł que el fondo radiactivo en el lugar no supera la norma. La caĂ­da de un meteorito no causĂł ningĂşn daĂąo a las instalaciones militares en la regiĂłn, comunicĂł un portavoz del Ministerio de Defensa de Rusia. â&#x20AC;&#x153;Las unidades militares del Distrito Militar Central acantonadas en
la regiĂłn no sufrieron daĂąo algunoâ&#x20AC;?, asegurĂł. Una expediciĂłn de la Universidad Federal de los Urales iniciarĂĄ hoy la exploraciĂłn de la zona en que cayĂł â&#x20AC;&#x153;el bĂłlido de CheliĂĄbinskâ&#x20AC;?. SegĂşn el Observatorio de Ekaterimburgo, una lluvia de meteoritos acompaĂąada con surcos de humo cayĂł sobre CheliĂĄbinsk. SegĂşn testigos, los habitantes de la ciudad oyeron una fuerte detonaciĂłn cuya onda expansiva rompiĂł cristales en las ventanas de ediďŹ cios. HabrĂĄ que reemplazar los cristales de una superďŹ cie total de 170.000 metros cuadra-
SegĂşn el ministerio ruso de Situaciones de Emergencia, fragmentos de meteoritos tambiĂŠn cayeron sin producir daĂąos serios ni vĂ­ctimas mortales en las provincias de Sverdlovsk, TiumĂŠn, Siberia, y el norte de la vecina repĂşblica de KazajastĂĄn. Por otra parte, la Agencia de EnergĂ­a AtĂłmica de Rusia (Rosatom) informĂł que todas las fĂĄbricas, depĂłsitos, centros de investigaciĂłn relacionados con materiales ďŹ sibles emplazados en CheliĂĄbisnk funcionan normalmente, y que ninguna de sus instalaciones fue afectada por la lluvia de meteoritos. En la provincia de CheliĂĄbinsk se encuentra la planta Mayak, la fĂĄbrica mĂĄs grande de Rusia para producciĂłn de combustible para centrales atĂłmicas, y una planta para el reciclaje de desechos radiactivos. AstronĂłmos rusos se preguntan actualmente si hay alguna relaciĂłn entre el â&#x20AC;&#x153;bĂłlido de CheliĂĄbinskâ&#x20AC;? y el asteroide 2012 DA14 que pasĂł cerca de la Tierra. La consideran poco probable aunque tampoco se debe descartar del todo por el momento, a falta de datos sobre la trayectoria del meteorito. CientĂ­ďŹ cos estadounidenses citados en la web de la NASA, aďŹ rmaron que la trayectoria del meteorito ruso fue muy diferente a la del asteroide DA14, lo cual evidencia que no tienen nada que ver uno con el otro. Meteoritos de gran tamaĂąo cayeron sobre la Tierra una decena de veces en los Ăşltimos dos siglos.
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  -ULTIPOLARIDAD  
La solución está en la diplomacia, recalcó
Bolivia pidió a Chile no convertir a soldados en rehenes políticos T/ ABI La Paz
olivia pidió ayer a Chile no convertir a los tres conscriptos bolivianos, de entre 18 y 19 años de edad, detenidos hace más de dos semanas supuestamente en territorio chileno, en la despoblada frontera binacional de 980 km de longitud, en “rehenes políticos” y víctimas de la tensada relación bilateral. “Pedimos que no se utilice a los jóvenes conscriptos bolivianos como rehenes políticos”, aﬁrmó el vicepresidente boliviano Álvaro García Linera durante una conferencia de prensa dictada en La Paz. Los tres soldados bolivianos, que el presidente Evo Morales declaró la víspera “héroes del mar” permanecen presos y sometidos a proceso judicial en estrados de Chile, por presunta incursión armada a su territorio fronterizo. El pedido boliviano se registra en medio de un intercambio nutrido de declaraciones entre La Paz y Santiago, que tiene como telón de fondo el recurrentemente rechazado, por Chile, reclamo boliviano de una salida soberana al Océano Pacíﬁco.
Otro Oviedo optará a la Presidencia de Paraguay T/ AFP Asunción
l senador paraguayo Lino Oviedo Sánchez, homónimo del caudillo Lino Oviedo, fallecido al estrellarse el helicóptero en que viajaba el pasado 2 de febrero en plena campaña electoral, se inscribió como candidato a presidente por el partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Unace), último día de inscripción para las elecciones de abril. Se trata de un coronel retirado de la Fuerza Aérea, senador de la nación por su partido y sobrino del popular político fallecido. “La mejor ideología es la del bien común”, expresó Oviedo al inscribir su candidatura ayer al mediodía en
García Linera dijo que incursiones imprevistas a ambos lados de la frontera se registran todos los días, y que el tema de los tres conscriptos bolivianos que perseguían a contrabandistas y que fueron detenidos con sus armas de reglamento por carabineros de Chile tiene una solución aprobada por la convención internacional: la diplomacia. “La convivencia internacional, los acuerdos internacionales hablan de que este tipo de problemas que son cotidianos y se resuelven de manera diplomática y no se convierte en hecho político y judicial”, aﬁrmó el Vicepresidente. El dignatario boliviano insistió en que el trance de sótano que atraviesa la relación bilateral, signada por el reclamo marítimo boliviano, recurrente en foros internacionales de reciente data, parece explicar el procesamiento de los premilitares bolivianos, poco menos de un año después de que un oﬁcial y media docena de soldados del Ejército de Bolivia fueron detenidos en Chile por una incursión involuntaria y liberados luego de los trámites de rigor.
la sede del Tribunal Superior de Justicia Electoral. El político Luis Villamayor acompaña a Oviedo como candidato a vicepresidente. Este último dijo que Unace “será un tsunami para los colorados”, reﬁriéndose al opositor Partido Colorado, que postula al empresario tabacalero Horacio Cartes y que ﬁgura como favorito en los sondeos, tras el deceso del exmandamás del partido Unace, la tercera fuerza política del país. El oﬁcialista Partido Liberal inscribió el miércoles a su candidato a presidente, Efraín Alegre. En la tarde de ayer también inscribieron sus candidaturas Aníbal Carrillo del partido Frente Guazú (Frente Grande en guaraní) y Mario Ferreiro del movimiento Avanza País. Minoritarios, ambos representan a la izquierda. Frente Guazú postula como primer senador a Fernando Lugo, el expresidente de Paraguay (2008-2012), depuesto por el Congreso tras un juicio político “por mal desempeño de sus funciones” hace siete meses.
Cruz Roja certiﬁcó buen estado de salud
,AS &!2# Y EL %,. LIBERARON A SIETE RETENIDOS EN #OLOMBIA Agradecieron al CICR y a la exsenadora Piedad Córdoba por su destacada labor T/ Telesur/AFP F/ EFE Caracas
l Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) conﬁrmó ayer la liberación de los cinco hombres, entre ellos dos peruanos, que desde el pasado 18 de enero estaban retenidos por el Ejército de Liberación Nacional (ELN) de Colombia. Mediante un comunicado, el CICR informó que los liberados “están en perfecto estado de salud” y que se trata de los colombianos William Batista, Manuel Zabaleta y Alexis López, y de los peruanos: Javier Leandro Ochoa y José Antonio Mamani. “Nos alegra anunciar que estas personas se encuentran bien de salud y que pronto se reunirán con sus familias”, aseguró el jefe de la delegación del CICR en Colombia, Jordi Raich. En el texto se precisa que “el CICR traslada en este momento a las personas liberadas a bordo de un helicóptero al aeropuerto de la ciudad de Barrancabermeja, desde donde serán llevadas a Bogotá”. A su vez, el organismo también dice que “participa en este tipo de acciones humanitarias en Colombia gracias al diálogo conﬁdencial que mantiene con las distintas partes
en el conﬂicto, y al hecho de que goza de aceptación y reconocimiento en su papel de intermediario neutral”. Una misión humanitaria partió desde Barrancabermeja en helicóptero hacia el sur de Bolívar. La misión del viaje era recibir las coordenadas para liberar a dos ciudadanos peruanos y tres colombianos en poder del ELN desde el pasado 18 de enero. El Ejército Nacional suspendió las operaciones desde la madrugada y hasta la misma hora de hoy, en el sur de Bolívar, para el proceso de liberación. El ELN es el segundo grupo insurgente más grande en Colombia, después de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), y posee aproximadamente unos 2.500 integrantes.
TANBIÉN LAS FARC Las FARC entregaron a los policías Cristian Camilo Yate y Víctor Alfonso González a la misión humanitaria formada por el CICR y la ONG Colombianas y Colombianos por la Paz, conﬁrmó la organización humanitaria. El CICR informó en un comunicado que la entrega tuvo lugar en una zona rural del departamento del Cauca, en el suroeste de Colombia, y precisó que los dos uniformados ya viajan hacia la ciudad de Cali en “buen estado de salud”. “Nos alegra haber contribuido de nuevo y con éxito a una operación de liberación”, dijo el
jefe de la delegación del CICR en Colombia, Jordi Raich. El acto de entrega fue transmitido en directo por la cadena venezolana Telesur. “Hacemos formal entrega a Colombianas y Colombianos por la Paz con la compañía del CICR y consideramos que nosotros hemos cumplido por encima de las diﬁcultades que ha habido”, dijo ante las cámaras un guerrillero uniformado que no fue identiﬁcado. Córdoba explicó que con esta entrega se da por cumplida la primera fase del operativo de liberación que estaba prevista para el jueves, y que quedó frustrada al considerar la guerrilla que la presencia de los medios en el área obstaculizaba el proceso. “Hoy (jueves) partimos hacia donde se hará entrega del oﬁcial (Josué Meneses, en cautiverio desde el 31 de enero). Estamos pensando que mañana (ayer) a las horas del mediodía, por lo lejos que es el sitio, estaremos llegando”, dijo Córdoba. La segunda fase del operativo se llevará a cabo en Nariño, una región ubicada en el suroeste del país y en la frontera con Ecuador. El policía Yate agradeció a la exsenadora Córdoba, al CICR y al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, sus gestiones para la liberación. “A mi familia, que me espere, que estoy ansioso. Los amo y fueron mi moral durante el secuestro”, declaró Yate emocionado.
20 | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
Protestaron en solidaridad con cuatro detenidos
También a los alcaldes de localidades pequeñas
Decenas de palestinos resultaron heridos por fuerzas israelíes en Cisjordania
'OBIERNO ESPA×OL DEJARÉ SIN SUELDOS A  DE CONCEJALES 
T/ AFP Ramala
ecenas de palestinos resultaron heridos en enfrentamientos contra las fuerzas israelíes en Cisjordania durante manifestaciones en solidaridad con cuatro detenidos por Israel en huelga de hambre, según fuentes médicas. Cerca de la ciudad de Ramala, unos 3 mil palestinos marcharon hasta la prisión militar de Ofer, delante de la que estallaron los enfrentamientos, según un corresponsal de la AFP. Dos manifestantes que lanzaban piedras contra los soldados, fueron heridos con balas reales y otros 20 con balas de goma, según fuentes médicas y testigos palestinos. El ejército israelí conﬁrmó que algunos soldados que se sintieron “en peligro” dispararon balas reales al aire. En el puesto de control de Jamaleh, cerca de Yenín, en el extremo norte de Cisjordania, mil palestinos se enfrentaron a soldados israelíes. Cuatro manifestantes resultaron heridos por bala y 20 por inhalación de gases lacrimógenos, según un corresponsal de la AFP que se encontraba en el lugar.
Por otro lado, 10 manifestantes fueron detenidos, indicó el ejército, y precisó que 150 palestinos lanzaron piedras contra los soldados. En el barrio de Isawiyeh, en Jerusalén Este, cientos de palestinos se enfrentaron a la policía israelí y un manifestante sufrió heridas en un ojo al ser alcanzado por una bala de goma, según testigos. Cuatro prisioneros palestinos (Samer Isaui, Jaafar Ezedin, Ayman Sharawneh y Tariq Qadan) están en huelga de hambre desde hace varios meses para protestar contra la política israelí de detención administrativa y los “malos tratos”. Isaui y Sharawneh comenzaron la huelga en agosto de 2012. El emisario especial del Cuarteto Internacional, Tony Blair, expresó en un comunicado su “inquietud” frente al “deterioro de las condiciones de salud de los cuatro prisioneros”, y llamó a Israel a “respetar los derechos humanos de todos los prisioneros y a asegurarles la ayuda médica necesaria y un recurso jurídico conforme a los estándares internacionales”. Según la organización israelí de derechos humanos B’Tselem, a ﬁnales de 2012 más de 4.500 palestinos estaban detenidos en las cárceles israelíes.
Medvédev se reunirá con presidenta Dilma Rousseff T/ AFP F/ Cortesía Brasilia
Con esta medida espera ahorrar 7 mil millones de euros T/ AFP F/ EFE-Archivo Madrid
l Gobierno español anunció ayer una reforma en el funcionamiento de sus ayuntamientos que incluye dejar sin sueldo a 82% de los concejales y a los alcaldes de las localidades pequeñas, para ahorrar más de 7 mil millones de euros (9.500 millones de dólares) hasta 2015. Es “una reforma racionalizadora y ahorradora del gasto público” cuyo “impacto económico total será de 7.129 millones de euros en el periodo 2013-2015”, anunció el ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, Cristóbal Montoro, en rueda de prensa tras el consejo de ministros. “El 82% de los concejales realizarán su actividad política sin cobrar” y también lo harán los alcaldes de localidades de menos de mil habitantes, precisó. “Los alcaldes de las grandes ciudades podrán cobrar, como máximo, el sueldo de un secretario de Estado”, afirmó el ministro. Con esta reforma, que aún debe ser examinada por el Consejo de Estado, el Gobierno conservador de Mariano Rajoy pretende principalmente “cla-
Para la formación política
l primer ministro ruso, Dimitri Medvédev, se reunirá la próxima semana con la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, en el marco de un encuentro de la Comisión de Alto Nivel de Cooperación de Brasil y Rusia, informó la Presidencia brasileña. Medvédev será recibido por Rousseff el miércoles en la mañana, en una “visita de cortesía”, ya que la agenda principal del primer ministro ruso será con el vicepresidente brasileño, Michel Temer, informó la asesoría de prensa del palacio presidencial a la AFP. Posteriormente al encuentro con Rousseff, Temer y Medvédev participarán del encuentro de la comisión de alto nivel bilateral,
Nació en Argentina Escuela José Carlos Mariátegui que se reúne una vez por año, informó la Vicepresidencia. La Presidenta brasileña realizó en diciembre su primera visita oﬁcial a Rusia, cuando se reunió con Medvédev y el presidente Vladimir Putin. Brasil ﬁrmó entonces un acuerdo para la compra de helicópteros civiles rusos. Los líderes deben encontrarse de nuevo en una reunión del grupo Brics (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) en marzo en Durban, Sudáfrica.
l domingo 3 de febrero comenzó sus actividades la Escuela Latinoamericana de Formación Política José Carlos Mariátegui, iniciativa de organizaciones y movimientos populares de Argentina, pero con una visión de América Latina y el Caribe. “Hay toda una riqueza en la producción política teórica de Nuestra América, que debe
riﬁcar competencias municipales para evitar duplicidades” con los gobiernos autónomos de las 17 regiones y las diputaciones provinciales, agregó. Se trata en particular de redistribuir a los ejecutivos regionales algunas competencias en los sectores de la educación, la salud, los servicios sociales y la vivienda. Según los objetivos presentados por el ministro de Hacienda, repartir más claramente las responsabilidades entre autoridades locales permitirá ahorrar 2.232 millones de euros y “redu-
cir duplicidades” aportará 3.282 millones de euros más. “No se trata de reducir las competencias de los municipios sino de reordenarlas”, aﬁrmó Montoro. Golpeada por un desempleo récord (26,02%), España emprendió un histórico esfuerzo de austeridad para reducir su déﬁcit público, que en 2011 se disparó hasta 9,3% del PIB. Entre subidas de impuestos y recortes presupuestarios, el Gobierno de Rajoy prevé un ajuste de 150 mil millones de euros entre 2012 y 2014.
convertirse en un insumo central para la formación política de las nuevas camadas de militantes”, consideró Guillermo Cieza, integrante de la Coordinación Política Pedagógica Alicia Eguren. Existe un Consejo Académico Asesor integrado por intelectuales, académicos y militantes de todo el mundo, entre ellos Miguel Mazzeo, Isabel Rauber, Claudio Katz y Aldo Casas de Argentina; Fernando Martínez Heredia, Gilberto Valdez y Joel Suárez de Cuba, Luis Bonilla y Reinaldo Iturriza de Venezuela; Hernán Vega Cantor de Colombia; Ana Ester Ceceña de México; François Houtart de Bélgica; Manuel Cabieses Donoso de
Chile; y Humberto Tommasino de Uruguay. “Los militantes latinoamericanos estamos llamados a identiﬁcar las claves de nuestros procesos políticos de cambio en nuestras propias realidades, incluso en nuestros propios referentes teóricos, históricos, culturales, porque nadie hace revoluciones con lentes prestados. La Escuela José Carlos Mariátegui es una iniciativa extraordinaria, que apunta en esa dirección”, aﬁrmó Iturriza. En el primer curso de la escuela –que concluirá mañana– participan 80 militantes de organizaciones populares de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
22 Opinión Libre | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
ongamos que andamos por una calle y vemos cómo en una zapatería cambian los precios o escuchamos a un cajero decir que llegaron los nuevos precios o el alboroto de una pelea en el Mercado, donde el vendedor grita “el pollo al doble o no se lo lleva”. Muchas veces ante estas escenas nos hemos preguntado qué hacer. La buena noticia es que existe una legislación remodelada de protección, que englobamos como derecho a los precios justos y al acceso a bienes y servicios. Para la batalla son dos las leyes que debemos desenfundar. Primero, la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, y luego, el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Costos y Precios Justos. Pues son el núcleo de un derecho que penaliza la usura, la especulación, el remarcado, la publicidad engañosa y la comercialización de productos defectuosos, que se complementa con la protección contra la estafa inmobiliaria, la regulación del alquiler, de las ventas programadas, de la compraventa de los vehículos, del arrendamiento comercial y la de las funerarias, estas tres últimas próximas a nacer. Según estas leyes, las personas tienen tanto el derecho a la protección de su salud y seguridad en el acceso como a la adquisición en las mejores condiciones de calidad y precio, para lo cual contienen procedimientos para determinar los ilícitos administrativos y los delitos, así como su penalización y resarcimiento. Por ende, la ﬁjación de los precios está intervenida por razones de utilidad social y no tienen los comerciantes la libertad de regirse tan solo por la oferta y demanda, y esto aplica en general sobre todos los bienes, al aplicarse controles adicionales sobre los bienes esenciales. En aras de conseguir esto, cada quien dispone de dos maneras de hacer valer sus derechos: directamente mediante los Comités de Contraloría Social para el Abastecimiento de los Consejos Comunales, o, a través del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). El Indepabis se encarga de la veriﬁcación, inspección, ﬁscalización y determinación de los ilícitos, así como de los procedimientos de oﬁcio o por denuncias, jugando un rol protagónico en el contexto que vivimos. De allí que para su aplicación se requiera la iniciativa de los particulares y el impulso del Estado que ha de reforzarlo en este escenario, dotándole de personal y recursos suﬁcientes para que la especulación sea un mal recuerdo. anicrisbracho@gmail.com Caracas
    José G. González Márquez
$EL PÞLPITO AL PÉLPITO Oliver Reina
os insistentes ataques de periódicos internacionales al proceso bolivariano y al Estado venezolano se enmarcan en una campaña sucia que pretende desmoralizar al pueblo. Crear zozobra desde el exterior es una forma tácita de confabularse para derrocar al Gobierno legítimamente electo por los venezolanos. La derecha nacional, aliada a grupos mediáticos que hacen vida fuera de Venezuela, busca debilitar la conciencia revolucionaria de quienes creen en un sistema político que brinda la posibilidad de alcanzar la felicidad suprema. En los últimos días, desde España se reciben noticias falsas acerca de la salud del presidente Hugo Chávez. Si el mismo camarada informó a la nación de su estado de salud y pidió la unidad de todos para afrontar los difíciles momentos que se vivían, no se entiende por qué personeros de la oposición usen la complicidad de periódicos españoles para especular sobre el verdadero sentido de su enfermedad. Los diarios ABC y El País, pertenecientes a la derecha más rancia de Europa, mueven sus tentáculos fascistas para desinformar al mundo. Matrices
-EDIÉTICA INTERNACIONAL  
#ONTRA  LA ESPECULACIØN
de opinión creadas en las redacciones de estos diarios juegan a la desestabilización política de nuestro país. Sin el menor respeto por los derechos humanos, usan “ollas” preparadas para promover angustia y desasosiego con miras a imponer la anarquía y el terror en los hogares venezolanos. Sabemos que detrás de estas actuaciones impera la necesidad de volver a usufructuar el poder por parte de la oposición. La mediática internacional constituye entonces un eslabón para desinformar y así contribuir al enrarecimiento del panorama político de Venezuela. Los intereses capitalistas utilizan todos los medios a su alcance para ejercer presión y proyectar una supuesta imagen de caos. Estamos seguros de que los ataques continuarán; los medios de comunicación españoles seguirán jugando al lado de la oposición. Sin embargo, la madurez política de los venezolanos vencerá las sombras proyectadas desde el exterior. Viviremos para consolidar el proyecto socialista del pueblo, de Chávez. caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada/ Edo. Mérida
a renuncia del papa Benedicto XVI tomó por sorpresa al mundo católico. Y es que una dimisión pontiﬁcial no es nada cotidiano, conﬁrmado por los seis siglos sin que ello sucediera. Entre las razones de su decisión presentó algunas humanamente indiscutibles como su avanzada edad y su estado de salud, pero soy de quienes creen que fueron más en cantidad, contundencia y ruido, las razones calladas que las anunciadas. Antes de continuar, una aclaratoria: hay que diferenciar rotundamente entre la devoción de la feligresía y la Iglesia como institución. Estoy convencido de que la primera trasciende a la segunda, le dota de sentido y hasta puede orientarla, lo que es posible solo cuando se hace realidad tanto su signiﬁcado original (iglesia proviene del griego ekklesia: congregación o asamblea de ciudadanos convocada debidamente) como un profundo sentido religioso (de la expresión latina re ligare: juntar, unir). Iglesia y religión: para ambas la base fundamental es el sentido de lo colectivo y por tanto, se soportan y legitiman en y con los feligreses. Sin embargo, la Iglesia como institución ha dejado mucho que desear en cuanto a la atención de problemáticas concretas como las injusticias cometidas contra pueblos oprimidos, el hambre y las necesidades básicas insatisfechas en muchas zonas del mundo, la opulencia en medio de la miseria del prójimo, los documentos ﬁltrados por el círculo más allegado del Papa y el escándalo mayor, el mantener una mirada y una actitud blandengue frente a los casos de abuso sexual por parte de sacerdotes de todo el mundo, que llegó incluso a rayar en la complicidad. El conjunto de estos y otros escándalos, terminaron minando el pontiﬁcado de Benedicto XIV, a la vez de crearle a la Iglesia como institución no solo grandes problemas sino retos gigantescos, que pueden resumirse en uno solo: la obligación de reinventarse. Colocarse de frente a los pueblos y sus penas debe dejar de ser verbo dicho desde un púlpito para convertirse en sudor y pálpito, asumir su responsabilidad histórica con los desposeídos, los necesitados y los desarraigados y reconocer que desde la antigüedad hasta ahora la estructura social e intelectual del mundo ha cambiado, es lo que permitirá que el humo blanco que pronto anunciará al nuevo Papa promueva nuevos tiempos de una fe que mire al cielo pero sin ignorar la realidad terrenal. Veremos. oliver.reina@gmail.com Caracas
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  /PINIØN ,IBRE  
Año 1, N°4 Caracas, febrero de 2013 Página para la Conciencia Afro en Venezuela Coordinación y edición de Beatriz Aiffil Colaboración de involucrados en el tema y de los estudiantes y egresados del Diplomado en Saberes Africanos del Instituto de Investigaciones Estratégicas sobre África y su Diáspora
Al abrigo del baobab. Centro de Saberes Africanos Con la realización del recital Al abrigo del baobab. Poesía para la emancipación, en el Museo Boliviano de Caracas, culminó la celebración del II aniversario del Instituto de Investigaciones Estratégicas sobre África y su Diáspora (Centro de Saberes Africanos). Venezolanas y venezolanos protagonizaron este cálido intercambio de poemas, canciones, cuentos, fábulas y decires relacionados con África y Afroamérica, acompañados por músicos de Sudáfrica y Costa Marfil. Las congas, bongós, djembe, maracas y sonajeros inspiraron las almas tanto de las y los poetas como de los asistentes quienes no vacilaron en corear canciones africanas. El Centro de Saberes Africanos vio la luz el 27 de enero de 2011 de la mano del viceministro de Relaciones para África, Reinaldo Bolívar. Desde ese entonces se ha posicionado como una experiencia inédita en América y se reconoce ya como la entidad que hace converger voluntades y espiritualidades de la afrodescendencia en el país. El Festival Cultural con los Pueblos de África, la celebración de la Semana Mundial de África, las Cátedras Libre África, el Diplomado en Saberes Africanos, talleres prácticos sobre los aportes africanos, programas de radio y televisión, el fondo bibliográfico, el calendario y otras publicaciones... muchos e importantísimos han sido los logros impulsados desde este Centro, sin embargo el reto se hace cada vez mayor ante la deuda de justicia e igualdad con los pueblos afrodescendientes.
Filosofía Ubuntu Mandinga...
Marley: un legado
Gema Sulbarán
Cuando el respeto, la solidaridad y el amor hacia el otro se vuelve sabiduría, estamos ante la filosofía Ubuntu. De las entrañas de los conflictos en los que vivimos, desde las guerras, hambrunas, matanzas, el capitalismo feroz, el orgullo y la deshumanización de nuestros congéneres resucita el reconocimiento del otro, es decir, la valoración de la otredad. Una persona con Ubuntu, según el clérigo sudafricano Desmond Tutu, “es abierta y está disponible para los otros, respalda a los demás, no se siente amenazado cuando otros son capaces y son buenos en algo, porque está seguro de sí mismo ya que sabe que pertenece a una gran totalidad, que se decrece cuando otras personas son humilladas o menospreciadas, cuando otros son torturados u oprimidos”. La filosofía Ubuntu surge justamente en oposición a la individualización en la que día a día caemos, es repensar al otro como un todo con nosotros. Soy porque nosotros somos, soy feliz porque tú eres feliz. En la medida en que el ser humano actúe desde el otro sin observarlo como un ente separado de sí mismo, su ser y su entorno caminarán en perfecta armonía. La filosofía Ubuntu no es solo una conexión entre humanos sino con lo que nos rodea, con la naturaleza. El aire, el agua, las plantas, los animales, participan en un concepto global en el que la persona bajo las premisas de lealtad, respeto, amor y solidaridad busca la unión de la humanidad en equilibrio y paz.
Bob Marley nació y creció en un barrio conocido como Trench Town (Ciudad del Foso) por haber sido construido sobre los desagües que drenaban las aguas servidas de la antigua Kingston, capital de Jamaica. En sus canciones dejó plasmados mensajes de integración, paz y amor cuya notoriedad ha llegado a tener alcance planetario. Expuso que “habrá guerras mientras el color de la piel siga siendo más importante que el de los ojos”, criticando la violencia racista. También puso en cuestión las formas de educar: “Quien lo siente lo sabe”, “la sabiduría es mejor que la plata y el oro”, “esta es la música del 3º Mundo, es la noticia cantada, la que no se enseña en la escuela” y, como alternativa, hizo llamados a la sensibilidad y conciencia del pueblo: “¿Cuántas muertes más serán necesarias para darnos cuenta de que ya han sido demasiadas?”, “ponte de pie por tus derechos”. Llamados a volver a las raíces: “No olvides tu historia ni tu destino”. A la unidad: “Sólo tengo una ambición: ver a la humanidad toda junta, negros, blancos, todos viviendo juntos”. Su legado es protesta, emancipación y libertad para varias generaciones y pueblos. Se remonta a precursores como Marcus Garvey construyendo un pensamiento caribeño que escapa a las ataduras del colonialismo europeo, alcanzando dimensiones universales. Marley cantó por la unidad entre el Caribe y África, convirtiéndose en uno de los más trascendentales mensajeros de la Afrodescendencia.
Como dice José Abelardo Posada, director para América Latina de la Asociación Mundial de Psiquiatría, “frente al coeficiente intelectual y el coeficiente emocional, surge ahora el coeficiente de la adversidad o la capacidad de la persona, los grupos y las comunidades de sobreponerse a la adversidad y salir triunfante”. Un ejemplo de ello lo tenemos en Bob Marley, difusor del reggae, quien nació y se desenvolvió en uno de los sectores de mayor pobreza de Jamaica. En una entrevista reveló: “Yo tuve un padre, pero no lo conocí. Fue un capitán de la Armada de Inglaterra que una noche conquistó a mi madre y luego partió. Mi madre es una negra que nació en Saint Ann. Mi madre con mucha necesidad me envió a la escuela primaria. No logré continuar la educación. Pero logré la inspiración”. Bob Marley vivió privado de la mayoría de los indicadores de b i e n e s t a r, l o g r a n d o s o breponerse a todas las adversidades, auto-reconocer sus potencialidades como cantante y anclarse en sus identidades culturales que le fueron transmitidas por sacerdotes rastafari, así como los músicos tradicionales en los años de su infancia, lo cual constituyó el resorte para impulsar su carrera artística. En su Canción de la redención, llama a emanciparse de la mentalidad de esclavos y luchar contra la desesperanza. Bob Marley logró sobresalir con sus valores locales en un mundo signado por una globalización enfermiza y desestructuradora de los valores más sensibles de la humanidad.
Soy porque nosotros somos Bob Marley la filosofía Ubuntu febrero 1945 seminario
El Centro de Saberes Africanos invita a esta revelación de la filosofía UBUNTU desde los enfoques informativo, educativo y práctico. 18 al 22 de febrero 10:00am a 12:30pm Facilitador: Sibusiso Nkundlane (Sudáfrica) Contacto: 0212-3399642 centrodesaberesafricanos@gmail.com
Sede parroquia Altagracia Torre Lara, piso 17, esquina de Mijares (detrás del BCV)
Circula el tercer sábado del mes / hablame@africamail.com
Inspiración Bob
24 Opinión Libre | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
,A SALVACIØN DEL PLANETA 
,A ENTRADA DE LA 5#6 
ajo el arco y sobre la acera de la puerta Tamanaco de la entrada Plaza Venezuela de la UCV fue soldado transversalmente un tubo que cumple a la perfección con su tarea de diﬁcultar hasta el impedimento el paso de personas mayores y con discapacidad. La iniciativa de las autoridades rectorales de la casa de la intelectualidad e inteligencia también frena la circulación de ciclistas, quienes quedan excluidos del campus universitario junto a personas invidentes, con muletas y en sillas de rueda. Quienes sí pueden transitar por la UCV son los motorizados, a los cuales nada les perturba la colocación del grueso y hueco metal, puesto que emplean para transitar la misma y normal vía de acceso usada por los carros. En la mayoría de las ocasiones motorizados y vigilantes crean rápidamente lazos de empatía, tan pronto se percatan que poseen lenguaje e identidades comunes. Otros que ingresan a la Ciudad Universitaria sin impedimento ni cortapisas son los jóvenes y no tan jóvenes que hacen vida comunitaria en la denominada Tierra de nadie y en otras áreas verdes similares, como las ubicadas frente a las escuelas de Antropología y el ediﬁcio de Faces. Por la Casa que vence las sombras también transitan y cohabitan estudiosos e investigadores de la Biblia y otros miembros de congregaciones monoteístas y politeístas, cuyos cantos al Señor hace rato desplazaron a las voces del Orfeón Universitario, al margen de dictar sermones que derriban, por su dog-
Werther Sandoval mática elocuencia, la clase magistral de cualquier profesor titular emérito a dedicación exclusiva. A la decisión de la directiva rectoral de la máxima casa de estudios se suma otra similar tomada por la misma autoridad, cual es permitir la colocación de alcabalas vehiculares para que los vigilantes compensen los deﬁcientes e insuﬁcientes salarios asignados por el mismo rectorado. La seguridad de los vehículos en el ya privatizado estacionamiento campus UCV ha adquirido tal signiﬁcación, que incluso ha desplazado el cuidado del patrimonio universitario como primera responsabilidad y principal fuente de ingreso salarial. Algunos vigilantes piden, cuales mesoneros con propinas, que el diezmo exigido a los choferes sea incluido en el cálculo de sus prestaciones sociales. La colocación de dispositivos para limitar los accesos a la Ciudad Universitaria ha crecido tanto, que cualquiera que transite por la UCV tiene seria diﬁcultad para creer que en ese campus conviven diariamente alrededor de 60 mil personas. Hoy la UCV está hecha y derecha para ser disfrutada en horas de oﬁcina por grupos cada vez más pequeños, entre los cuales ﬁguran los jóvenes del este-este/100% ucevistas que, denodadamente, luchan por la justa reivindicación estudiantil de tomar, cueste lo que cueste, el título de licenciado para irse lo más pronto posible del país y, por supuesto, de la universidad. wesado@gmail.com Caracas
ubo un tiempo en que la ampliación del círculo del consumo en el planeta podía ir de la mano del carácter expansivo del capital. Eran los tiempos cuando el feudalismo languidecía a instancia de la mecanización de la producción, distribución e intercambio de las mercancías y entonces era pertinente un sistema capaz de transformar la naturaleza para satisfacer las crecientes demandas de la población. Comenzaba un despliegue de las fuerzas productivas sobre la base, fundamentalmente, de la dominación del trabajo por parte del capital. Eran hasta 18 horas la jornada laboral. Producir era la consigna, acumular era el objetivo. Con las guerras se acentuaron las contradicciones del sistema, aunque su imperativo histórico –la ganancia– ha permanecido intacto. Solo Marx advirtió sobre su volatilidad e incontrolabilidad. Se trata de un sistema que no resuelve ni siquiera el funcionamiento propio de su modo de reproductivo cuando promueve la libre circulación de mercancías, que es lo mismo decir la libre circulación del despilfarro. Hoy, considera István Mészáros, “el consumo y la destrucción son equivalentes funcionales”. De manera que estamos en medio de una centrífuga destructora que algunos adornan de “globalización”, capaz
de acabar con el planeta en procura de su auto realización. Para ello cuenta no solo con un complejo militar industrial, sino con la inyección del “espíritu del consumo”, que superpone valores “superiores” a la relación armónica del hombre con la naturaleza. Un drama que requiere cambios radicales si de vivir se trata en este planeta. El sistema es irremisiblemente voraz, contaminante, depredador, lo cual demanda soluciones globales entre los grupos regionales de poder ya constituidos, como América Latina, donde Venezuela es un gran corredor ecológico tan rico y abundante como el petróleo de la faja. Aquí es urgente una política para el tratamiento de los desechos sólidos en las comunidades organizadas, proteger nuestras cuencas hidrográﬁcas y luchar contra la deforestación y el uso agrotóxicos. Se trata de “actuar localmente y pensar globalmente”. Teoría y praxis diría el viejo Marx. La salvación del planeta estriba en el cómo enfrentemos los desarrollismos absurdos importados desde el Norte, principal culpable de la devastación ambiental. Si nos hemos servido toda la vida de la naturaleza, ha llegado el tiempo en el que ella se sirva de nuestra conciencia. Del barro somos. jgmanzanarez@gmail.com Caracas
'LØBULOS ROJOS
%L ESPACIO PÞBLICO Y LA MERCANCÓA 
l espacio público, así nos han dicho, es el espacio de la propiedad colectiva, es el espacio de todos y para todos, es un espacio para el encuentro, para el disfrute social. Pero ¿funciona verdaderamente así? Tendríamos que responder que no, que en la mayoría de los casos es casi todo lo contrario. Dentro del sistema en que vivimos, muy a pesar de lo que los medios quieren que creamos, el espacio público es y ha sido pensado para la mercancía, para su exhibición, para su compra y su venta. Vivimos rodeados de publicidades, de vitrinas, de marcas, de eslóganes. Nosotros mismos somos vallas andantes, salimos a la calle a exhibir las marcas que hemos adquirido y a mostrar cuán cómodas nos quedan y cuán alegres nos hacen sentir. Si en algo le interesa al capitalismo que ese espacio parezca público es precisamente para eso: para que todos tengamos el derecho a comprar, a ser vallas publicitarias para que todos “juntos” deseemos cuanto nos venden. Para el capitalismo el espacio público es el espacio ideal para el consumo y arquitectónicamente fue creado o modiﬁcado para ello: es el espacio en que las propiedades (y no la gente) se reúnen y se encuentran. Pensemos en un centro comercial y preguntémonos qué cosa, ahí, es pública,
es de todos, es del pueblo. Nada. Sin embargo, el centro comercial es el paradigma del espacio público urbano. La gente, el pueblo, no se reúne casi nunca en esos espacios, más bien se atomiza, se disgrega, se desune. Debemos comprar, sí, pero rápido, sin detenernos, sin pensar, sin preguntarnos. En parte porque el capital necesita de esa velocidad y de ese ﬂujo constante de mercancías y de compradores, pero también porque el espacio público no puede signiﬁcar un obstáculo para el tránsito de la mercancía más importante de este sistema: nosotros. Nuestras calles, autopistas, avenidas, nuestro sistema de transporte, todo está pensado para que lleguemos rápido a manos de nuestros compradores, de quienes nos adquirieron para hacer tal o cual cosa, para vender a su vez tal o cual mercancía. Pero la idea es que compremos mientras nos vendemos, o vendamos mientras nos compran. El verdadero espacio público, verdaderamente nuestro, está germinando por ahí, está siendo imaginado y construido por nosotros. Pequeños espacios de encuentro, de cuestionamiento, de organización, de lucha. Cooperativa La Célula lacelulacoopertaiva@gmail.com Caracas
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  #OMUNICACIØN Y #ULTURA  
Realizarán un encuentro del 19 al 22 de febrero en Barlovento
4ELEVISORAS COMUNITARIAS DESEAN QUE SU VOZ LLEGUE A TODO EL PAÓS
-ARIANO !LI
Mediante mesas de trabajo unos 38 canales debatirán sobre la ley de comunicación del poder popular y plantearán estrategias para que su labor sea más visible T/ Patricia Pineda F/ María Isabel Batista Caracas
on el propósito de debatir sobre la situación actual de la ley de comunicación del poder popular y plantear estrategias comunicacionales para tener mayor proyección en el territorio nacional, las televisoras comunitarias del país realizarán un encuentro del 19 al 22 de febrero en la Universidad Politécnica Territorial de Barlovento Argelia Laya, ubicada en el estado Miranda. Fernando Hernández, coordinador de gestión de Telecimarrón, cuya sede se encuentra en Higuerote, informó que unos 38 canales alternativos, de los 42 existentes, participarán en esta reunión cuyo objetivo también es “convertirnos en un gran frente comunicacional y ser aliados de las grandes televisoras como Vive TV, Telesur, VTV, Alba TV y hasta de los mismos medios impresos revolucionarios”. El productor nacional independiente destacó que para lograr su meta tienen planteado establecer un acuerdo con la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) para sumarse al sistema satelital que la empresa maneja y así poder lograr que su voz sea escuchada en toda Venezuela. Interrogantes como hacia dónde van, qué se entiende por comunicación popular, cuál es el sur de las televisoras y por qué hacerse visibles, entre otras, serán respondidas durante la actividad que contará con la participación del ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información (Minci), Ernesto Villegas; de la segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Blanca Eekhout, y del presidente de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel), Pedro Maldonado.
&ERNANDO (ERNÉNDEZ  DE 4ELECIMARRØN
Hernández reﬁrió que desean “apalancarnos y tener las mismas oportunidades que los medios privados, que nos tienen arropados aunque no queramos”. Montaña TV, Rubio TV, Michelena TV, Alternativa TV, Catia TV, Caricuao TV, Alba TV, TV Petare, Afro TV, Guatopo TV, Telecimarrón, Perijá TV, Canal Z, Quijote TV, Bailadores TV, Azulita TV, Tele Tambores, Bolívar TV, TV Puerto, Selva TV, Calipso TV, Vive TV y Cojedes digital forman parte de los medios audiovisuales que se congregarán en este encuentro que arriba a su tercera edición.
ASPIRACIONES El coordinador de gestión de Telecimarrón sostuvo que una de las aspiraciones “más grande” de los medios alternativos es que la ley de comunicación del poder popular se termine de concretar, debido a que no se ha aprobado en segunda discusión. Según el productor “ya se ha logrado un avance importante gracias al apoyo de la diputada Blanca Eekhout, pues ella viene de este movimiento y está muy al pendiente de todos los avances que hemos logrado, pero necesitamos la aprobación en su totalidad del reglamento”.
/RACIØN PARA #HÉVEZ Fernando Hernández, coordinador de gestión de Telecimarrón, informó que para el sábado 22, último día del Tercer Encuentro de Televisoras Comunitarias, han organizado una gran oración por la recuperación del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, “y para que pronto esté de vuelta con nosotros su pueblo”. Hernández manifestó que el acto religioso estará presidido por un pastor evangélico de Barlovento, estado Miranda, quien declamará sus oraciones junto a las y los participantes. De igual manera, y luego de la oración, los organizadores del encuentro ofrecerán a las y los asistentes actividades culturales el las que los toques de tambor serán los protagonistas. También la dulcería criolla y la comida autóctona de la zona estarán a la orden del día para complacer los paladares. Sostuvo que su trabajo para ser visibilizados no ha parado, “somos insistentes, ya nadie nos detiene”, expresó Hernández, quien aprovechó la oportunidad para agradecer a la Revolución y al presidente Chávez por
abrirle las puertas al mundo de las comunicaciones. “Hoy por hoy somos visibles dentro de un mundo donde no teníamos acceso, pero queremos que nos vean más y llegar a todo el pueblo venezolano”, sentenció. El vocero de la actividad comentó que del 19 al 21 de febrero se dedicarán exclusivamente a la discusión en las mesas de trabajo y, ﬁnalmente, el día 22 presentarán un documento con la propuesta ﬁnal, que será entregado al ministro Villegas. En este sentido, señaló que, actualmente, han tenido gran receptividad por parte del Minci, hecho que los anima aún más a continuar con su lucha por la consolidación de la comunicación popular. Asimismo, anunció que tienen previsto para la jornada ﬁnal lanzar la señal de Telecimarrón, que antiguamente se encontraba en el sector de Guayabal, y que hasta los momentos solo se ve mediante las redes sociales. Finalmente, recordó que la comunicación es una, “por eso es vital estar unidos todos los medios de la Revolución”. Además extendió una invitación a las comunidades a participar del debate “pues es una manera de involucrarlas y obtener ideas de ellas”.
%L DELITO OCULTO 
xiste un grado de responsabilidad en torno a la delincuencia por parte de los medios de difusión que casi nunca se denuncia. El suceso teñido de dolor y sangre queda reducido solo al plano superﬂuo de la difusión, dejando a un lado los componentes que lo propiciaron, obviando además los verdaderos actores que están implicados en el fondo de este ﬂagelo. La contingencia informativa sobre los delitos está permeada por falsos argumentos esgrimidos por los editores de los medios, quienes casi siempre se escudan en no profundizar sobre las causas estructurales de la violencia supuestamente por no contar con el espacio o tiempo en sus dinámicas informativas. El porqué del delito, interrogante clave para dilucidar las circunstancias que estimularon a una persona a quitarle la vida a otra casi nunca se mencionan; los medios libran su responsabilidad del hecho solo por su publicación. Cuando hablamos de criminalidad debemos entender que estamos ante un problema multifactorial, el análisis no puede hacerse descartando aquellos actores o elementos que están implicados en un segundo o primer nivel de las causas. Nada viene por azar, nada está aislado, la violencia no es un gen inserto en una población en particular que se transmite como un virus entre generaciones. En lo particular creo que estamos ante un hecho ajeno a nosotros, ante una cultura inducida y que no existe en nuestra naturaleza. Asumir que somos genéticamente violentos validaríamos la tesis hobbesiana de que “el hombre es lobo del hombre”. Preﬁero la posición de Rousseau, la cual plantea que el hombre es bueno por naturaleza y es la sociedad la que lo corrompe, sociedad que se sostiene por valores de cambio: transacciones mercantilistas deshumanizantes que son legitimadas, además, por los medios. marianoali73@gmail.com Mérida / Edo. Mérida
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
Se incorporarán menciones especiales para los trabajos dedicados a las comunidades
&UE DESIGNADO EL JURADO DEL 0REMIO .ACIONAL DE 0ERIODISMO 
Filarmónica interpretará piezas festivas y del romanticismo en el TTC
Los materiales podrán ser presentados hasta el 30 de abril por periodistas, usuarias y usuarios de los medios de comunicación T/ Redacción CO-MInci F/ Cortesía Minci Caracas
as y los periodistas y docentes universitarios Olga Dragnic, Lil Rodríguez, Modaira Rubio, Manuel Abrizo y Ángel Méndez conforman el grupo de profesionales que llevarán a cabo la tarea de revisar los trabajos que se difunden a diario en los diversos
medios de comunicación del país para proceder a hacer la debida selección de aquellos profesionales que merezcan ser ganadores del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar. El jurado caliﬁcador realizará la revisión de cada una de las fuentes informativas de los medios de comunicación radiales, televisivos, impresos y digitales para premiar el trabajo periodístico en las categorías Periodismo Informativo, Periodismo Interpretativo, Periodismo de Investigación, de Opinión, Docencia, Fotoperiodismo y Diagramación. Además se incorporarán menciones especiales para los trabajos dedicados a las comunidades.
El periodo de postulaciones abrió ayer y se extenderá hasta el 30 de abril del año en curso y las propuestas de trabajos para ser evaluados pueden ser presentadas por el jurado caliﬁcador o postuladas por las y los periodistas o las y los usuarios de los medios de comunicación por el correo electrónico fundacionperiodistas@gmail.com Los premios serán entregados el Día del Periodista el 27 de junio y consiste en una estatuilla elaborada por un reconocido artista plástico venezolano y premios en metálico cuyo monto es de 134 unidades tributarias para el Premio Nacional y 67 unidades para las menciones.
T/ Redacción CO-Prensa F/ Cortesía Prensa FCNM Caracas
omo parte del Ciclo Solistas, este domingo a las 11:00 am la Orquesta Filarmónica Nacional (OFN) realizará el concierto Del romanticismo a lo festivo en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño (TTC). El concierto estará bajo la batuta del director invitado Pablo Morales, quien actualmente se desempeña como director de la Orquesta de Cámara de la Universidad Simón Bolívar, director del núcleo Carapita de Fundamusical y subdirector de la Schola Cantorum de Venezuela. El encuentro musical comienza con el poema sinfónico
Bumbac, del joven compositor guayanés, nativo de San Félix, Edgar Edgardo Lanz y el nombre de la pieza hace referencia al nombre del instrumento de percusión propio del famoso calipso de El Callao. “Bumbac es una obra poco conocida, en la que el compositor nos lleva por un viaje melódico que describe los dos ríos más importantes del país, el Caroní y el Orinoco, así como la majestuosidad del Salto Ángel, la belleza serena de la Gran Sabana y la alegría del Carnaval guayanés”, explicó Morales, El repertorio continúa con el Concierto para clarinete y viola del compositor alemán Max Bruch (1838-1920), y tendrá como solistas a los músicos de la OFN Obed Rincón (clarinete) y Ernesto Carías (viola). Morales explicó que la pieza constituya un tributo de Bruch al compositor Félix Mendelsohn y su interpretación demanda gran virtuosismo de los solistas. La Sinfonía N° 5, del ruso Piotr Illich Tchaikovsky (18401893), pondrá punto ﬁnal a la jornada musical del domingo. La entrada para el concierto es gratuita. Se recomienda al público retirar los pases de cortesía una hora antes de la función en la taquilla de información del teatro.
Hoy se cumplen 28 años de la siembra del Cantor del Pueblo
)DEALES Y PENSAMIENTOS DE !LÓ 0RIMERA SIGUEN  VIGENTES EN LA CONCIENCIA DEL PUEBLO VENEZOLANO Hoy a partir de las 5:00 pm se realizará una vigilia en el barrio que lleva su nombre en Los Taques, Falcón. Mañana a las 9:00 am se realizará en Paraguaná la tradicional Marcha de los Claveles Rojos, que tendrá como lema “Alí y Chávez somos todos” T/ Sharlaine Chona F/ Cortesía Caracas
oy se cumplen 28 años de la siembra de Alí Primera, el músico, cantor, poeta y activista político que con su canto sembró en la patria de Bolívar la conciencia revolucionaria y la importancia de la organización desde las bases para lograr la justicia social, como lo aﬁrmó su hijo Sandino en conversación con el Correo del Orinoco. Por tal motivo, a partir de las 5:00 pm, hoy se realizará una vigilia en el barrio que lleva su nombre en el municipio falconiano de Los Taques. Sandino Primera expresó que “los ideales y pensamientos de Alí siguen vigentes”, pues “en su canto planteó la necesidad del orden y de un modelo de organización de la sociedad humana y del pueblo venezolano, para promover y establecer unas condiciones de vida dignas”. Y enfatizó que su padre “dejó sembrada en el pueblo la conciencia para trabajar por esos ideales”. “Alí fue uno de esos impulsores que vivieron y amaron profundamente a Venezuela, a la humanidad y a lo justo”, aseveró. Esa es la razón por la que hoy, “como desde hace 28 años, el pueblo de Falcón y del país se reunirá en Paraguaná junto a los familiares, amigas y amigos del cantor para rendir tributo a su
legado y recordar y celebrar lo que fue en vida”.
VIGILIA EN EL BARRIO ALÍ PRIMERA La conmemoración del 28° aniversario de la siembra del Cantor del Pueblo se iniciarán con una vigilia que tendrá como centro un concierto denominado Un canto colectivo por Alí Primera. Esta actividad se realizará hoy a partir de las 5:00 pm frente a la Casa-Museo y se extenderá hasta el amanecer del domingo. El sobrino del cantor, Alí Alejandro Primera, informó que se espera que en el concierto participen integrantes del Frente de Creadores Militantes, como Sandino Primera, Amaranta Pérez y Centauro Saher; agrupaciones como Dame Pa’ Matala y La Tribu del Güiro Rojo; así como cantoras y cantores populares del país, como José Montecano.
Este gran colectivo interpretará temas propios y del cantautor paraguanero, quien popularizó canciones como “No basta rezar”, “Sangueo para el regreso”, “La patria es el hombre” y “Canción mansa para un pueblo bravo”, entre muchas otras. Alí Alejandro Primera destacó que el hecho de hacer esta vigilia en la referida comunidad, “tiene una connotación sentimental, porque fue el lugar en el que Alí compartió muchos años de vida con sus familiares y allegados de la península de Paraguaná”.
CLAVELES POR ALÍ Y CHÁVEZ Luego de la vigilia, y como ya es tradición, mañana a partir de las 9:00 am se llevará a cabo la Marcha de los Claveles Rojos, que este año tiene la particularidad de que no será solo para recordar al Cantor del Pueblo, sino también para
Trabajadoras y trabajadores del Min-Energía Eléctrica también rendirán homenaje al trovador T/ S.C. F/ M.I.B Caracas
l grupo de parranda, fulía y canción necesaria Alí Primera, del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, estará presente en la Marcha de los Claveles Rojos que se realizará este domingo en Paraguaná, con motivo del 28°
aniversario de la siembra del cantor del pueblo, Alí Primera. En conversación con el Correo del Orinoco, Carlos Mejías, integrante de la agrupación, informó que durante el recorrido entonarán canciones propias, así como las de Alí Primera. También, realizarán un mural en una pared de Paraguaná en homenaje al Cantor del Pueblo.
Mejías destacó la importancia de rendir tributo al cantor, ya que “fue un hombre muy humilde, y su pensamiento sigue vigente en el pueblo venezolano”. Mejías llamó a las cultoras y los cultores populares del país a sumarse a la tradicional Marcha de Los Claveles, “para rendir homenaje a Alí y al legado que dejó en la música popular venezolana”.
manifestar la esperanza del pueblo venezolano de que el presidente Chávez se recupere plenamente. “Además de reaﬁrmar nuestro compromiso aliprimerista con el cantor mayor, y sus postulados a través de sus canciones y de su accionar revolucionario, también vamos a marchar en nombre del comandante Chávez”, señaló Alí Alejandro Primera al Correo del Orinoco, y destacó que por tal motivo, el lema que acompañará a la marcha será: “Alí y Chávez somos todos”. “Chávez es uno de los principales aliprimeristas. Alí cantaba que el pueblo tenía que organizarse para lograr los objetivos, y la Revolución Bolivariana de Hugo Chávez planeta el modo de organización comunal, de organización desde las bases, con los Consejos Comunales, los movimientos culturales y de trabajadores. Alí lo planteó en su canción, y el comandante Chávez lo ha traducido en una realidad que estamos construyendo”. Por eso “también marcharemos por la esperanza de que nuestro Comandante se recupere”, señaló. La marcha saldrá desde el Barrio Alí Primera, recorrerá los barrios Ezequiel Zamora, Antonio José de Sucre, llegará al antiguo aeropuerto y transitará el camino hasta el Cementerio de Santa Elena, donde reposan los restos del cantor. “Allí habrá un momento de meditación, de reﬂexión de los cantores y el pueblo, y luego como todos los años se comienza a cantar una seguidilla del repertorio que nos dejó el cantor mayor. Así con los claveles rojos en alto se reaﬁrma el compromiso en el que le decimos a Alí que seguimos en la lucha, para darle al pueblo un mejor porvenir”, señaló. Después de la marcha, a las 6:00 pm, se realizará un concierto en la sede de Pdvsa La Estancia en Paraguaná en homenaje al cantautor.
28 Memoria | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
pueblo admirable 27 Caracas - Venezuela - 2013
El diablo Antonio Nicolás Briceño Estas son cosas del Diablo, exclamó Bolívar, lleno de indignación.
Antonio Nicolás Briceño puede contarse entre los insurgentes más decididos de la primera etapa de la Independencia de Venezuela. Sin embargo, durante la Campaña Admirable, su genio temperamental y violento le condujeron a tomar acciones precipitadas que desatarían consecuencias fatales. El siguiente es un extracto tomado de la obra del historiador Felipe Larrázabal y que recoge una semblanza del personaje. cometieron Antoñanzas y otros jefes realistas en Venezuela exaltaron la ﬁbra patriótica de Briceño hasta el grado de haberla convertido en fanatismo. Fue éste uno de los primeros expatriados que lograron llegar a Cartagena, e impelido por el deseo de dar la libertad a su patria, publicó en 16 de enero de 1813 unas proposiciones a nombre de los pueblos de Venezuela, para emprender una expedición por tierra que alcanzara aquel objeto.
BRICEÑO SE EMPEÑÓ EN FORMAR UN CUERPO DE CABALLERÍA
Antonio Nicolás Briceño. Colección Museo de Arte Colonial, Quinta Anauco.
En la Campaña Admirable, el abogado Antonio Nicolás Briceño, destaca entre las víctimas de la Guerra a Muerte. Decidió emprender por cuenta propia el derrocamiento del gobierno español en Venezuela, encabezado por el Capitán General Domingo Monteverde. Sin embargo la suerte le fue adversa, y cuando se dirigía a Barinas fue derrotado por el realista José Yañez. A tiempo que tendía Bolívar a desem-
barazarse de los estorbos que le ponían ya los celos y rivalidades de Castillo, se presentó en Cúcuta el venezolano Antonio Nicolás Briceño, del Colegio de Abogados de Caracas y diputado que había sido al Congreso Constituyente de Venezuela: hombre de pasiones violentas, y aunque muy instruido, tan intolerante, que padecía nota de rusticidad su genio austero. La pérﬁda conducta de Monteverde y los excesos que
Logró al ﬁn montar como 143 hombres, que él comandaba. Su objeto no era otro que obrar independiente y según lo aconsejase su albedrío. Opúsose Bolívar, que no transigió jamás con la anarquía, y fueron tan perentorias y eﬁcaces sus razones, que Briceño hubo por ﬁn de convenir en unirse con el resto de la expedición. En tal concepto partió para San Cristóbal. Al llegar a esta villa (9 de abril), no pudiendo refrenar la exaltación de su ánimo, publicó Briceño un bando declarando la “guerra sin cuartel”, y ofreciendo la libertad a los esclavos que mataran a sus amos, canarios y españoles; con esto, juntando la ejecución a la amenaza quitó el mismo la vida a dos isleños pacíﬁcos que en aquel lugar vivían y remitió las cabezas: una a Bolívar, otra a Castillo, con cartas cuya primera línea (dice Restrepo, copiando a Díaz) estaba escrita con sangre de las infelices víctimas. Estas son cosas del Diablo, exclamó Bolívar, lleno de indignación, cuando supo lo ocurrido, y despachó en el acto al oﬁcial Pedro Briceño Pumar para que reemplazase al abogado Briceño en San Cristóbal y lo mandase preso para ser juzgado en Consejo de guerra. Éste, al saber lo que venía ordenado, se escapó a escondidas con la fuerza que
mandaba, siguiendo por la montaña de San Camilo, de tan penoso tránsito, hacia las llanuras de Barinas (Mayo 4).
GUIABA A BRICEÑO UN ODIO FRENÉTICO CONTRA LOS ESPAÑOLES
Desde que partió de San Cristóbal se creyó fuera del alcance de Bolívar, suelto de toda sujeción y en capacidad de obrar sin plan y sin acuerdo del jefe del ejército. Dos bizarros comandantes se unieron a Briceño en su disparatada empresa: Francisco Olmedilla y Jacinto Lara; pero nada pudo impedir que una división de Yañez, de 500 hombres, los destruyera sin combatir. En el primer encuentro Briceño no pudo conservar el orden y la formación entre los suyos, cayó prisionero con otros más de sus resueltos compañeros de aventura; algunos fueron alanceados en el campo, y pocos, muy pocos, lograron escaparse. Briceño fue conducido a Barinas y allí juzgado por Tízcar, arcabuceado con ocho oﬁciales y otros patriotas descollantes.
COMENZABA LA SANGRE A EMPAPAR LA TIERRA DE VENEZUELA. ET INFECTA TERRA IN SANGUINIBUS!
Desde el instante de su arribo a Barinas pidió Briceño con resolución la muerte. En aquella extrema situación, su alma se mostró más que nunca llena de energía. Conociendo la saña del vencedor, se ahorró el tormento de temer la pena, ¡y acomodó desde luego el ánimo a la desgracia…! Así dio remate a su carrera con ﬁn tan desastrado aquel hombre cruel y enérgico, aquel intruso y loco militar, como le llamara Bolívar, cuyos servicios pudieron ser útiles a la patria. Tomado de Felipe Larrázabal, Vida del Libertador Simón Bolívar, tomo I, pp. 173-175.
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  0ASATIEMPO  
(/2):/.4!,%3 1. Acrónimo de Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos. 5. Fidel …, militar, revolucionario, estadista y político cubano. 10. Parte de la cabeza entre la frente, la oreja y la mejilla. 11. ¡Nuestro norte es el…! 12. Titánide madre de Zeus (inv.). 13. Símbolo químico del lutecio (inv.). 14. Caso de diptongo. 16. Conjunto de los libros canónicos del Antiguo y Nuevo Testamento. 18. Abreviatura de vuestra majestad. 19. Atraer o tirar hacia sí. 21. Símbolos del roentgen y del carbono. 22. Pueblo de corto vecindario. 25. Montaña donde Moisés recibió de Yahvé las tablas de la ley. 28. Buenos …, ciudad capital de Argentina. 30. Animal plantígrado. 31. El presidente de Bolivia. 33. Estado o territorio gobernado por un rey. 36. País más grande del mundo. 39. Séptimo planeta más próximo al Sol. 41. Segunda voz de la escala musical. 42. Sinónimo de italiano (f.). 44. Abreviatura de policía militar. 46. Medicamento o remedio maravilloso. 48. Símbolos del nitrógeno y del newton. 50. Dominio de internet de Portugal (inv.). 51. Corroí, raí, carcomí. 52. Cada una de las 12 partes en que se divide el año. 53. Siglas de importante organización petrolera mundial. 55. Imperio mesopotámico del Oriente antiguo. 56. Utensilio para peinar el cabello.
6%24)#!,%3 1. El partido de la Revolución Bolivariana. 2. La presidenta de Brasil. 3. Dominio de internet de Venezuela. 4. Dios supremo de Babilonia. 5. Isla donde el comandante Chávez se recupera satisfactoriamente de sus dolencias. 6. Primer signo del Zodíaco. 7. Igual, parecido, semejante. 8. Manifestarás con risas. 9. Súplica, ruego que se hace a una divinidad, a un santo, etc. 15. Sinónimo de anestésico.
17. Símbolos del bromo y del yodo. 20. Raspar una superﬁcie con un instrumento cortante. 23. País del sureste asiático, capital Vientiane. 24. Quinientos uno en números romanos. 26. Mediodía, en inglés. 27. Earle …, diputado revolucionario venezolano. 29. La capital de Corea del Sur. 32. Desplazamiento en el aire de una aeronave (pl.). 34. La antigua Persia. 35. Dominio de internet de Namibia. 37. Doce en números romanos (inv.). 38. Emula, parodia, representa (inv.). 40. Escojan una cosa entre varias. 43. Medida de una superﬁcie.
45. Siglas de ministerio venezolano. 47. Tres en números romanos. 49. Personaje bíblico, padre de Sem. 54. Decimosexta letra del alfabeto griego.
DILMA DIPUTADO DOS VÍRGENES EARLE HERRERA ELIXIR FIDEL CASTRO ISLA DE CUBA
30 Deportes | Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE 
El atleta dijo en un comunicado que es inocente
&ISCAL ACUSØ A 0ISTORIUS DE ASESINAR A SU NOVIA
El FC Barcelona no la tendrá fácil frente al Granada T/ EFE F/ AFP Barcelona
La audiencia seguirá el próximo martes. El sudafricano declaró que siente una profunda simpatía por la familia de la modelo fallecida TyF/ AFP Pretoria
l sudafricano Oscar Pistorius, primer atleta con discapacidad que participó en unos Juegos Olímpicos, se echó a llorar ayer cuando el tribunal de Pretoria lo acusó del asesinato de su novia, un crimen que rechazó en un comunicado y que lo puede llevar a una cadena perpetua. El atleta, vestido con un traje negro y una camisa celeste, no pudo evitar las lágrimas, al tiempo que se cubría la cara y posaba su mirada en el suelo mientras escuchaba los cargos contra él, antes de que el juez decidiera concluir la primera jornada y aplazar la vista al martes. En la reanudación de la audiencia, el martes, la defensa de Pistorius podría pedir la libertad bajo ﬁanza. La policía había excluido la tesis del accidente y la ﬁscalía va a pedir la recaliﬁcación del caso como “asesinato con premeditación” lo que conllevaría una pena de prisión que puede llegar hasta la cadena perpetua. Hace tres años, Pistorius se había declarado favorable a la pena de muerte (abolida en Sudáfrica en 1995) por crímenes de sangre.
El deportista rechazó “de forma contundente” la acusacion de asesinato, indicaron su familia y su agente en un comunicado. “Este cargo de presunto asesinato es rechazado de forma contundente”, dice el texto. Oscar Pistorius “ha dejado clara su profunda simpatía a la familia de Reeva. (...) Nuestros pensamientos y rezos deben estar con Reeva y su familia, más allá de las circunstancias de esta terrible, terrible tragedia”, añaden la familia y el agente.
JUSTICIA La justicia sudafricana designó en el caso a un magistrado acostumbrado a grandes procesos, Desmond Nair, pero Pistorius no lo miró cuando lo saludó, mientras el juez le pedía que se calmara y se sentara. Nair suspendió hasta el martes y el miércoles la audiencia para dar “tiempo a la defensa para investigar y estar en mejor posición en sus peticiones”. Al término de la vista, que duró menos de una hora, el atleta fue trasladado a una celda de la comisaría de Brooklyn, un barrio de clase alta de Pretoria, donde seguirá custodiado hasta el martes. El deportista había llegado al tribunal en un vehículo policial sentado en la parte posterior, con la cabeza cubierta, mientras un oﬁcial intentaba taparlo con un libro. Estrella en su país, leyenda del atletismo mundial y ejemplo
para millones de jóvenes deportistas, Oscar Pistorius, de 26 años, está acusado del asesinato de Reeva Steenkamp, de 29, una modelo sudafricana con la que mantenía una relación desde noviembre. La víctima falleció por cuatro disparos con arma de fuego en la madrugada del pasado jueves.
ATENCIÓN Según el diario Beeld, la policía fue avisada una primera vez durante esa madrugada del pasado jueves por vecinos debido a los gritos por una disputa procedente del domicilio de Pistorius, situado en un lujoso complejo residencial muy protegido por medidas de seguridad. La policía fue llamada una segunda vez en la madrugada tras escucharse los disparos. Un vigilante de la residencia indicó al diario que el cuerpo de Reeva fue encontrado en el baño. La prensa sugirió primero que la víctima había sido confundida por Pistorius con un ladrón, antes de que la policía excluyera la tesis de un accidente, al hablar de disputas entre la pareja en el domicilio del acusado, según la información que les había llegado. Un día después del drama, una imagen de un Oscar Pistorius de carácter fuerte y paranoico se oponía a la de su tenacidad deportiva que le había permitido ser un ídolo en la prensa sudafricana.
l FC Barcelona visita hoy el campo del Granada, en el cual no pierde desde 1972, prevenido de cómo se las gasta el equipo andaluz, que ha sabido remozarse en el mercado de invierno, con dos victorias seguidas, incluida la obtenida ante el Real Madrid (1-0) hace dos jornadas. El equipo catalán ya ganó al Granada la temporada pasada (0-1), en el regreso de los andaluces a la Primera división tras un largo periodo fuera de la Liga, pero no le resultó nada fácil llevarse los tres puntos. En esta ocasión, con un Granada crecido tras dos victorias seguidas, y con dos mimbres de calidad llegados a última hora como el argentino Diego Buonanotte y el exbarcelonista Manuel Agu-
do, el FC Barcelona deberá esforzarse al máximo, justo en una jornada antes de enfrentarse al AC Milan en la Liga de Campeones. Precisamente, este encuentro en Milán podría motivar que el Barça buscase un equilibrio en la alineación para evitar cargar de encuentros a jugadores que en las siguientes semanas se lo juegan todo en poco tiempo: el pase a la ﬁnal de la Copa de Rey, dar el salto a cuartos en la Liga de Campeones y casi liquidar la Liga. Ausente Xavi Hernández, por lesión, y David Villa, tras un cólico nefrítico, al segundo entrenador azulgrana, Jordi Roura, le queda menos margen para las rotaciones, aunque jugadores como Thiago, Song, Adriano o el propio Mascherano cobrarán importancia en los siguientes partidos.
Nº 1.234 s 3ÉBADO  DE &EBRERO DE   |  $EPORTES  
Es un compromiso de importancia en el calendario internacional de la disciplina
/NCE NADADORES VENEZOLANOS DISPUTARÉN CINCO PRUEBAS EN EL 'RAND 0RIX DE /RLANDO Hoy se realizarán las competiciones de 200 metros combinados, 200 metros espalda, 100 metros libres, 1.500 metros libres masculinos y 100 metros libres femeninos
4ROTAMUNDOS DEJARON CESANTE A SU ENTRENADOR  -ANOLO #INTRØN T/ M.A.C. F/ Cortesía Trotamundos Caracas
a directiva de Trotamundos de Carabobo despidió el jueves en la noche a su director técnico, Manolo Cintrón, luego de la derrota (97-81) sufrida por el quinteto frente a Bucaneros de La Guaira, en el segundo juego de la serie entre ambos que se efectuó en el Fórum de Valencia. En su lugar quedará al mando el asistente técnico Jesús Cordovés, aunque la gerencia del expreso azul informó que contratarán en los próximos días a un nuevo estratega para lo que resta de la campaña de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Actualmente Trotamundos de Carabobo se ubica en el séptimo lugar de la clasiﬁcación de la LPB, al tener una marca negativa de 4-7 (3-3 en casa y 1-4 de visitante).
LESIONADOS El armador criollo David Cubillán se mantendrá por cinco días más en la lista de lesionados al sufrir una lumbociática que lo aqueja desde la gira por Margarita. Por otra parte, el alero Jhornan Zamora padece un desgarre del bíceps femoral que ameritará un tratamiento de dos a tres semanas. Trotamundos necesitan0 una racha de victorias para colocarse en los primeros lugares de la clasificación y así luchar su pase para la segunda ronda de la temporada.
rick Pinto, Wendy Rodríguez, Erika Torrellas y Mercedes Toledo, alcanzó el cuarto lugar el pasado jueves en la ﬁnal de la prueba con un crono de 3’58”49. Igualmente, el relevo masculino, compuesto por Miguel Pérez, Cherly Sánchez, Andrés Doria y Jesús López, obtuvo este jueves la cuarta casilla en la ﬁnal del 4x400 metros libres, al dejar un registro de 3’31’’84.
T/ María Alejandra Calderón F/ Archivo CO Caracas
n total de 11 nadadoras y nadadores nacionales disputarán hoy cinco pruebas en la última jornada del Grand Prix de Orlando, que se celebra en las piscinas del Centro Acuático YMCA de la ciudad estadounidense. El Carlos Claverie, el nadador más destacado de la selección venezolana en la primera jornada luego de ubicarse en el quinto lugar de la final de los 100 metros pecho (con tiempo de 1’03’’48), participará en los 200 metros combinados masculino junto con su compatriota Kenek Gil. La prueba de los 100 metros libres masculino será disputada por los criollos Andrés Doria, Miguel Pérez y Cherly Sánchez.
13 $ATOS
atletas integran la selección nacional de natación: Andreína Pinto, Jeserick Pinto, Wendy Rodríguez, Erika Torrellas, Mercedes Toledo, Jesús López, Andrés Doria, Miguel Pérez, Cherly Sánchez, Andy Arteta, Carlos Claverie, Alexis Sánchez y Kenek Gil.
En los 200 metros espaldas masculino Jesús López será el único representante de la causa patria, mientras que el fondista Andy Arteta participará en los 1.500 metros libres. En la última fecha de este Grand Prix de Natación, Jese-
rick Pinto, Wendy Rodríguez, Erika Torrellas y Mercedes Toledo estarán en las preliminares de los 100 metros libres femenino.
PRIMERAS JORNADAS Con respecto a la segunda jornada de esta competencia internacional que se realizó ayer, la sirena aragüeña con experiencia olímpica, Andreína Pinto, optaría por medallas al clasiﬁcar a la ﬁnal de los 200 metros libres femenino, después de obtener el quinto mejor tiempo de las preliminares (2’11”23). El relevo femenino (4x400 m libres), integrado por Jese-
La presidenta de la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos, Lourdes Goncálvez, manifestó que este campeonato sirve como preparación previa de la selección nacional para el Mundial de Barcelona, España, que se llevará a cabo del 19 de julio al 4 de agosto, y para los Juegos Bolivarianos Trujillo, Perú, que se realizarán del 16 al 30 de noviembre. “Esos dos compromisos son de gran importancia dentro del calendario de competencias internacionales. También queremos que este grupo de atletas jóvenes, que se están integrando con la selección de mayores, tengan ese fogueo”, comentó Goncálvez mediante contacto telefónico con el Correo del Orinoco.
Por decisión de la Comisión Técnica de la FVC
Ciclismo patrio no asistirá al Mundial de Bielorruisa T/ M.A.C. F/ Archivo CO Caracas
a selección nacional de ciclismo en la modalidad de pista no participará en el Campeonato Mundial que se realizará del 20 al 24 de febrero en la ciudad de Minsk, Bielorrusia, luego de que la Comisión Técnica de la Federación Venezolana de Ciclismo (FVC) no lo considera recomendable, debido al agotamiento físico del equipo patrio. Cabe destacar que la representación venezolana participó recientemente en el Cam-
peonato Panamericano de Ciclismo de Pista en Ciudad de México, en el que obtuvo 11 medallas (3 de oro, 2 de plata y 6 de bronce). El presidente de la FVC, Artemio Leonett, informó que la decisión tomada ayer por parte del cuerpo técnico se fundamentó en evitarle a las corredoras y los corredores un alto nivel de esfuerzo f ísico. “Lo más recomendable es que las y los atletas tomen un descanso para bajar las cargas de competencias, más aún si acaban de llegar del Panamericano de Pista en México, donde
cumplieron con los pronósticos de la FVC”, manifestó Leonett al Correo del Orinoco.
TORNEO NO PUNTUABLE Otro de los factores que inﬂuyó para que se tomara la decisión es que este Campeonato Mundial no otorga puntos para el ranking de la
Unión Ciclista Internacional de cara a este ciclo olímpico. Por su parte, el federativo destacó que el seleccionado patrio ya se prepara para su compromiso de gran exigencia en este año: los Juegos Bolivarianos de Trujillo, Perú, programados para noviembre próximo.
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 16 de Febrero de 2013 | Nº 1.234 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
El “Potro” Álvarez, Alejandra Benítez y Daniela Larreal respaldan la iniciativa
Privadas y privados de libertad tendrán sus Juegos Nacionales Ugueth Urbina volverá al ruedo T/ A.C. F/ M.R. Caracas
l lanzador grandeliga Ugueth Urbina, quien salió en libertad hace dos meses, también está involucrado en la organización de los Juegos Nacionales Por la Libertad. Ayer, Urbina estuvo siempre al lado de la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, y explicó que este tipo de actividad llena de emoción a los privados de libertad, ya que ellos “están viendo que existe organización en estos juegos, y se les comunicó que los mismos serán permanentes”. “Es una gestión muy bonita, por ello la estamos acompañando. Hay muchos privados de libertad que tienen potencial. Algunos, si se dedican 100%, pueden llegar a ser deportistas de alto rendimiento”, agregó Urbina.
FUERTE El serpentinero dijo que en su último entrenamiento le midieron la recta en 87 millas por hora, por ello está seguro de que para la próxima campaña podría regresar al deporte de los Estados Unidos u otro país. Urbina dijo que está trabajando con un preparador físico de los Leones del Caracas, y jugará en la Liga Bolivariana, aunque todavía no se ha deﬁnido con cuál equipo. “Si juego en la Bolivariana, seguro me verán algunas organizaciones del exterior. Eso debe ser muy bueno. Después, estoy seguro que estaré con los Leones del Caracas, ya que espero promediar mi recta en 94 mph”, recalcó el jugador.
Las jornadas serán divididas en tres fases, con el propósito de que pueda participar la mayor cantidad de personas posible T/ Alex Carmona F/ Miguel Romero Caracas
as privadas y los privados de libertad tendrán una nueva manera de combatir el ocio en los centros penitenciarios, ya que el 11 de marzo se inaugurará la última fase de los Juegos Deportivos Nacionales por la Libertad, en los cuales participarán los mejores deportistas de cada centro penitenciario. Ayer, en rueda de prensa, la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, anunció la creación del intercambio deportivo nacional, en el que participarán más de mil privados de libertad para buscar la clasiﬁcación a la fase ﬁnal que se efectuará el 18 de marzo en San Juan de los Morros. Varela precisó que la iniciativa es parte del trabajo que hace el ministerio “para acabar con la violencia generada por pequeños grupos en los centros”. Además, también precisó que el deporte forma parte de una tarea de inclusión en la política penitenciaria. “El deporte es parte de la política de este ministerio, por ello, ya comenzamos a arreglar la infraestructura deportiva de los centros penintenciarios, para que se disputen las siete disciplinas que hemos programado”, recalcó la ministra.
ACOMPAÑAMIENTO Varela pidió la colaboración de varios atletas consagrados en escenarios internacionales, tales como los beisbolistas Antonio “Potro” Álvarez y Ugueth Urbina, la esgrimista Alejandra Benítez, la ciclista Daniela Larreal y el basquetero Alex “Mimou” Vargas. Entre las glorias deportivas también se encontraban el futbolista retirado Daniel Francovig y el pugilista David Grimán.
Siete disciplinas
Serán siete las disciplinas de estos juegos: softbol, fútbol de salón, baloncesto, ajedrez, dominó, boxeo y tenis de mesa.
La ministra Iris Varela está gestionando varios juegos internacionales con privados de libertad de otros países. De concretarse, por Venezuela asistirán los campeones nacionales de las siete disciplinas
dos estén en las etapas ﬁnales de los juegos. “Los integrantes de los equipos que lleguen a la ﬁnal, tendrán a sus familiares en las tribunas. Nos vamos a encagar de trasladarlos para que los vean jugar y disputar una ﬁnal”, recalcó Varela, quien también agregó que estas actividades serán tomadas en cuenta para aquellos que buscan su redención. “Nuestra principal idea es que los privados de libertad consigan ser libres de las drogas, ocio y violencia. Nosotros los atletas, en vez de dar una crítica, decidimos aportar nuestras soluciones, desde el punto de vista deportivo”, explicó el “Potro” Álvarez. El pelotero de las Águilas del Zulia (aclaró que no se ha retirado y jugará en octubre con los zulianos) reiteró que con esta
Internado Judicial de la Región Insular (Porlamar-Región Insular)
Los atletas serán coordinadores en distintas sedes, en el inicio de la fase ﬁnal de las competencias que será el 11 de marzo. Desde ese día comenzarán las etapas zonales, de las cuales saldrán los campeones que estarán en la instancia regional. Luego, los vencedores de los regionales disputarán las ﬁnales nacionales en las instalaciones de la Penintenciaria General de Venezuela (PGV) de San Juan de los Morros. En Venezuela, en la actualidad existen más de 40 mil privados de libertad. Todos tienen derecho a participar en los equipos de sus centros. Por eso, en cada sede existen promotores que seleccionan, de acuerdo a sus habilidades, a los integrantes de cada equipo. Se espera que más de mil procesa-
serán los centros que albergarán los juegos
Rodeo (Miranda y Región Capital I) Tocorón (Aragua y Región Central)
Vista Hermosa (Bolívar-Región Sur Oriental) Injuba (Barinas y Región Los Llanos) Carcel Nacional de Maracaibo (Zulia y Región Occidental) Cepra (Táchira y Región Andina) actividad, a los privados de libertad también se les inculcará lo que es el orden, la disciplina y con ello aprederán lo que es ganar y perder. Álvarez informó que el 18 de marzo podrían estar otros deportistas internacionales, quienes los acompañarán en esta gestión.
Edición Nº 1.234
Villegas: “Se mantiene consciente, con integridad de las funciones intelectuales”. Mostraron primeras imágenes del presidente Hugo Chávez

References: Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 3
 artículo 1
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución