Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32003L0088:ES:NOT
Timestamp: 2013-12-08 10:28:07+00:00

Document:
EUR-Lex - 32003L0088 - ES
DO L 299de 18.11.2003, p. 9/19 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edición especial en checo: Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en estonio: Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en húngaro Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en lituano: Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en letón: Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en maltés: Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en polaco: Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en eslovaco: Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en esloveno: Capítulo 05 Tomo 04 p. 381 - 391
edición especial en búlgaro: Capítulo 05 Tomo 07 p. 3 - 13
edición especial en rumano: Capítulo 05 Tomo 07 p. 3 - 13
Edición especial en croata Capítulo 05 Tomo 002 p. 31 - 41
del documento: 04/11/2003
entr. en vigor: 02/08/2004; entrada en vigor ver art. 28
aproximación de las legislaciones, Mercado interior - Principios, disposiciones sociales
extensión al EEE contemplada en 22004D0045
extensión al EEE contemplada en 22005D0063
propuesta Comisión; COM 2002/0336 final
dictamen Comité Económico y Social; DOCE c 61/2003 p 123
procedimiento de codecisión dictamen Parlamento Europeo; emitido el 17/12/2002
decisión Consejo; emitido el 22/09/2003
31993L0104 derogado 52002PC0336 adopción Actos posteriores relacionados:
mod. prop. por 52004PC0607 mod. prop. por 52005PC0246 Actos a los que afecta el asunto:
Interpretado por 62005CO0437 artículo 7.1 Interpretado por 62006CA0350 artículo 7.2 Interpretado por 62006CA0350 A07P1 Interpretado por 62006CJ0350 A07P2 Interpretado por 62006CJ0350 artículo 7.1 Interpretado por 62008CA0277 A07P1 Interpretado por 62008CJ0277 artículo 7.1 interpretación solicitada por 62008CN0277 artículo 1.3 Recurso por incumplimiento 62009CA0158 artículo 17 Interpretado por 62009CA0227 artículo 18 Interpretado por 62009CA0227 artículo 6 .B Interpretado por 62009CA0243 artículo 17.2 Interpretado por 62009CA0428 artículo 17.3 Interpretado por 62009CA0428 artículo 6 B Interpretado por 62009CA0429 interpretación solicitada por 62009CB0519 A01P3 Recurso por incumplimiento 62009CJ0158 A17 Interpretado por 62009CJ0227 A18 Interpretado por 62009CJ0227 A06LB Interpretado por 62009CJ0243 Interpretado por 62009CJ0428 A17P2 Interpretado por 62009CJ0428 A17P3LB Interpretado por 62009CJ0428 A17P3LC Interpretado por 62009CJ0428 A06LB Interpretado por 62009CJ0429 A16 Interpretado por 62009CJ0429 A17 Interpretado por 62009CJ0429 A18 Interpretado por 62009CJ0429 A19 Interpretado por 62009CJ0429 artículo 1.3 acta de infracción solicitada por 62009CN0158 artículo 22.1 PT B) interpretación solicitada por 62009CN0243 artículo 17.1 interpretación solicitada por 62009CN0428 artículo 17.2 interpretación solicitada por 62009CN0428 artículo 17.3 PT B) interpretación solicitada por 62009CN0428 artículo 16 PT B) interpretación solicitada por 62009CN0429 artículo 19 L 2 interpretación solicitada por 62009CN0429 artículo 6 PT B) interpretación solicitada por 62009CN0429 artículo 7.1 interpretación solicitada por 62009CN0519 artículo 7.2 interpretación solicitada por 62009CN0519 A07P1 Interpretado por 62009CO0519 A07P2 Interpretado por 62009CO0519 A07 Interpretado por 62010CJ0155 A07P1 Interpretado por 62010CJ0214 A07 Interpretado por 62010CJ0282 A07P1 Interpretado por 62010CJ0282 A07 Interpretado por 62010CJ0337 A07P2 Interpretado por 62010CJ0337 artículo 7 interpretación solicitada por 62010CN0155 artículo 7.1 interpretación solicitada por 62010CN0282 artículo 7.1 interpretación solicitada por 62010CN0337 artículo 7.2 interpretación solicitada por 62010CN0337 Interpretado por 62010CO0258 A02PT1 Interpretado por 62010CO0258 A06 Interpretado por 62010CO0258 A17P1 Interpretado por 62010CO0258 A22P1 Interpretado por 62010CO0258 A07P1 Interpretado por 62011CJ0229 Recurso por incumplimiento 62011CN0078 interpretación solicitada por 62011CN0194 artículo 07 P1 interpretación solicitada por 62011CN0229 artículo 07 P1 interpretación solicitada por 62011CN0230 artículo 07 P1 interpretación solicitada por 62011CN0317 artículo 7 P.1 interpretación solicitada por 62012CN0194 artículo 07 P1 interpretación solicitada por 62012CN0311 interpretación solicitada por 62012CN0539 A07 Interpretado por 62012CO0194 A07P1 Interpretado por 62012CO0194 A07P1 Interpretado por 62012CO0415 artículo 7 P.1 interpretación solicitada por 62013CN0118 artículo 7 P.2 interpretación solicitada por 62013CN0118 artículo 01 interpretación solicitada por 62013CN0316 Visualizar las medidas nacionales de aplicación
12002E139 Seleccionar todos los documentos que citan este documento
Directiva 2003/88/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
de 4 de noviembre de 2003
relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo
(1) La Directiva 93/104/CE del Consejo, de 23 de noviembre de 1993, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo(3), que establece las disposiciones mínimas de seguridad y salud en materia de ordenación del tiempo de trabajo en lo que se refiere a los períodos de descanso diario, de pausas, de descanso semanal, a la duración máxima de trabajo semanal, a las vacaciones anuales y a aspectos del trabajo nocturno, del trabajo por turnos y del ritmo de trabajo, ha sido modificada de forma significativa. En aras de una mayor claridad, conviene proceder, por tanto, a la codificación de las disposiciones en cuestión.
(3) Las disposiciones de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo(4), se continúan aplicando plenamente a los ámbitos que cubre la presente Directiva, sin perjuicio de disposiciones más rigurosas y/o específicas contenidas en la misma.
(12) En virtud de la Directiva 1999/63/CE del Consejo, de 21 de junio de 1999, relativa al Acuerdo sobre la ordenación del tiempo de trabajo de la gente de mar suscrito por la Asociación de armadores de la Comunidad Europea (ECSA) y la Federación de Sindicatos del Transporte de la Unión Europea (FST)(5) ha entrado en vigor, sobre la base del apartado 2 del artículo 139 del Tratado, un Acuerdo Europeo sobre la ordenación del tiempo de trabajo de la gente de mar; en consecuencia, las disposiciones de la presente Directiva no deben aplicarse a estos trabajadores.
PERÍODOS MÍNIMOS DE DESCANSO - OTROS ASPECTOS DE LA ORDENACIÓN DEL TIEMPO DE TRABAJO
Duración máxima del tiempo de trabajo semanal
TRABAJO NOCTURNO - TRABAJO POR TURNOS - RITMO DE TRABAJO
Duración del trabajo nocturno
Evaluación de la salud y traslado de los trabajadores nocturnos al trabajo diurno
Garantías para el trabajo nocturno
Información en caso de recurso regular a trabajadores nocturnos
Protección en materia de seguridad y de salud
Disposiciones comunitarias más específicas
5. De conformidad con el apartado 2 del presente artículo, caben excepciones al artículo 6 y a la letra b) del artículo 16, respecto de los médicos en periodo de formación, con arreglo a lo dispuesto en los párrafos segundo a séptimo del presente apartado.
a) la media de horas semanales de trabajo durante el período transitorio, y
Excepciones mediante convenios colectivos
Límites a las excepciones a los períodos de referencia
Trabajadores que ejercen su actividad a bordo de buques de pesca marítima
Evaluación del funcionamiento de las disposiciones relativas a los trabajadores a bordo de buques de pesca marítima
Evaluación del funcionamiento de las disposiciones relativas a los trabajadores del sector del transporte de pasajeros
Hecho en Bruselas, el 4 de noviembre de 2003.
(Artículo 27)

References: artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 1
 artículo 17
 artículo 18
 artículo 6
 artículo 17
 artículo 17
 artículo 6
 artículo 1
 artículo 22
 artículo 17
 artículo 17
 artículo 17
 artículo 16
 artículo 19
 artículo 6
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 07
 artículo 07
 artículo 07
 artículo 7
 artículo 07
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 01
 artículo 139
 artículo 6
 artículo 16