Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2005-01051-de-septiembre-1-de-2011?documento=jurcol&contexto=jurcol_b021cebd833c0130e0430a0101510130&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-01-16 20:54:49+00:00

Document:
﻿ Sentencia 2005-01051 de septiembre 1º de 2011
SENTENCIA 2005-01051 DE 01 DE SEPTIEMBRE DE 2011
CONTENIDO:REGIMEN SALARIAL Y PRESTACIONAL DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS. EL RÉGIMEN PENSIONAL ESPECIAL ESTABLECIDO EN EL DECRETO 1359 DE 1993, PARA CONGRESISTAS, SE CONTINÚA APLICANDO, LUEGO DE LA ENTRADA EN VIGENCIA DE LA LEY 100 DE 1993 Y DEL DECRETO 1293 DE 1994, EN AQUELLOS CASOS EN LOS QUE SE ACREDITEN LAS CONDICIONES PARA ACCEDER A LOS BENEFICIOS DEL RÉGIMEN DE TRANSICIÓN, Y, ADEMÁS, SE CUMPLAN LOS REQUISITOS PENSIONALES ESTABLECIDOS EN EL DECRETO 1359 DE 1993 PARA GOZAR DE LA PRESTACIÓN.
TEMAS ESPECÍFICOS:SERVIDOR PÚBLICO, CONGRESISTA, RÉGIMEN PENSIONAL DEL CONGRESISTA, RÉGIMEN PENSIONAL DE TRANSICIÓN
Sentencia 2005-01051 de septiembre 1º de 2011
Rad. 25000-23-25-000-2005-01051-01 (0155-11)
Demandado: Ada del Carmen Rognini de Gossain y Marum Gossain Jattin
Previamente a definir el problema jurídico por resolver se precisa resaltar que el fallo del a quo accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda; y, que en el presente asunto la parte recurrente es la accionada, razón por la cual el análisis de la Sala se sujetará a lo discutido en esta instancia por la señora Ada del Carmen Rognini de Gossain, respecto de aquello que le fue desfavorable.
En los anteriores términos, entonces, el problema jurídico por resolver se contrae a determinar si el señor Marum Gossain Jattin tenía derecho a que el fondo de previsión accionante le reconociera su pensión de jubilación y, por lo tanto, si era viable decretar la posterior sustitución a favor de la señora Ada del Carmen Rognini de Gossain, en su condición de cónyuge sobreviviente del causante.
a) Del requisito de tiempo de servicios acreditados por el señor Marum Gossain Jattin.
a.1) Universidad de Cartagena.
— La secretaria general de la Universidad de Cartagena, hizo constar que el señor Marum Gossain Jattin prestó sus servicios a dicho ente así (fl. 71):
• Del 1º de enero al 30 de diciembre de 1961, “como interno de cirugía en el Hospital Santa Clara”.
• Del 24 de marzo de 1964 al 30 de diciembre de 1966, “como instructor de pediatría en la facultad de medicina”.
a.2) Hospital San Pablo de Cartagena.
— El médico director del Hospital San Pablo de Cartagena ESE certificó (fl. 92):
“Que el doctor Marum Gossain Jattin, con c.c. 3.783.005 expedida en Cartagena trabajó en esta institución como médico interno con cargo a la Universidad de Cartagena, desde el 1º de enero hasta el 31 de julio de 1962”.
a.3) Hospital San Juan de Dios.
— La jefe del departamento de personal del Hospital San Juan de Dios ESE hizo constar que el señor Gossain Jattin prestó sus servicios a esa entidad como médico entre el 4 de enero de 1963 y el 29 de diciembre de 1963 (fl. 106).
a.4) Caja de Compensación Familiar de Fenalco - Andi - Comfenalco - Cartagena.
— El director administrativo de Comfenalco certificó lo siguiente (fl. 72):
“Que el doctor Marun Gossain Jattin, identificado con la cédula de ciudadanía 3.783.005 expedida en Cartagena, tuvo a su cargo como médico coordinador la prestación de los servicios médicos y de salud en favor de todos los hijos de beneficiarios del subsidio familiar de la Caja de Compensación Familiar de Fenalcoandi Comfenalco Cartagena, en el período comprendido de marzo 1º de 1966 y diciembre de 1975”.
a.5) Gobernación de Bolívar.
El jefe de la sección de selección y capacitación —División de relaciones humanas— Secretaría de servicios administrativos de la Gobernación de Bolívar certificó que el señor Gossain Jattin se desempeñó como gobernador del departamento en los siguientes períodos:
• Del 2 de junio de 1980 al 9 de marzo de 1981.
• Del 25 de agosto de 1983 al 20 de agosto de 1984.
a.6) Congreso de la República.
— El jefe de archivo administrativo del Senado de la República certificó que el señor Gossain Jattin fue elegido como senador de la República en circunscripción departamental por Bolívar para los períodos constitucionales que a continuación se relacionan (fls. 84 a 89):
• Del 20 de julio de 1974 al 19 de julio de 1978.
• Del 20 de julio de 1978 al 19 de julio de 1982.
• Del 20 de julio de 1982 al 19 de julio de 1986.
b) Del reconocimiento pensional.
— El 7 de febrero de 1996, a través de la Resolución 00045, el director general del Fondo de Previsión Social del Congreso de la República le reconoció al señor Marum Gossain Jattin su pensión de jubilación, indicando que la normatividad aplicable a su caso eran los artículos 150 de la Constitución Política y 17 de la Ley 4ª de 1992 y el Decreto 1359 de 1993. Así mismo, se tuvo en cuenta el siguiente tiempo de servicio (fls. 265 a 272):
1º enero/62 al 31 julio/62 - 7 -
Hospital San Juan de Dios (Maganué. Bol.)
4 enero/63 al 29 diciembre/63 - 11 25
1º enero/61 al 30 diciembre/61 1 - -
24 marzo/64 al 30 diciembre/66 TD 2 4 6
Caja de Compensación Familiar de Fenalco
1º marzo/66 al 30 diciembre/75. TD. 9 4 29
2 junio/80 al 9 marzo/81 - 9 7
25 agosto/83 al 20 agosto/84 TD 10 20
20 julio/74 al 8 abril/75. Hubo 179 sesiones. No asistió - - -
20 julio/75 al 16 diciembre/75. Hubo 150 sesiones. No asistió - - -
20 julio/76 al 22 abril/77. Hubo 203 sesiones. No asistió - - -
20 julio/77 al 4 abril/78. Hubo 151 sesiones. No asistió - - -
20 julio/78 al 26 abril/79. Hubo 209 sesiones. Asistió a 169 - 9 21
20 julio/79 al 16 diciembre/79. Hubo 150 sesiones. Asistió a 34 - 2 21
20 julio/80 al 12 marzo/81. Hubo 201 sesiones. Asistió a 1 - - 1
20 julio/81 al 16 diciembre/81. Hubo 150 sesiones. Asistió a todas 1 - -
20 julio/82 al 23 junio/83. Hubo 238 sesiones. Asistió a 206 - 10 11
20 julio/83 al 16 diciembre/83. Hubo 150 sesiones. Asistió a 29. TD - 1 4
20 julio/84 al 24 mayo/85. Hubo 224 sesiones. Asistió a 174 - 9 9
20 julio/85 al 29 enero/86. Hubo 166 sesiones. Asistió a 88 - 6 10
Total 20 3 14
— El 14 de mayo de 1996, por medio de la Resolución 00585, el director general de la entidad accionante le reconoció al señor Gossain Jattin el reajuste especial de su pensión de jubilación a partir del 1º de enero de 1992, de acuerdo con los decretos 1359 de 1993 y 1293 de 1994 y la Sentencia T-463 de 1995 (fls. 139 a 142).
— El 14 de octubre de 1997, a través de la Resolución 000824, el director general de Fonprecon le reconoció al señor Gossain Jattin los intereses de mora “sobre los reajustes pensionales ya cancelados” (fls. 154 a 156).
— El 7 de mayo de 2001, por medio de la Resolución 0329, la entidad accionante sustituyó la pensión que en vida devengaba el señor Gossain Jattin a favor de la señora Ada del Carmen Rognini de Gossain, en su condición de cónyuge supérstite, efectiva a partir del 3 de septiembre de 2000, día siguiente al fallecimiento del causante (fls. 284 a 288).
— El 24 de marzo de 2004, el director administrativo de Comfenalco se dirigió ante el fondo accionante, en el sentido de oponerse al cobro de las cuotas partes pensionales asignadas, argumentando (fls. 290 a 292):
“PRIMERA: La Caja de Compensación Familiar de Fenalco Andi, Comfenalco Cartagena, es estatutariamente una corporación privada sin ánimo de lucro, que cumple con funciones de seguridad social y en cumplimiento de tales funciones, contrata bajo la modalidad de contrato civil con profesionales de la salud para que presten servicios propios de las diversas especialidades.
SEGUNDA: (...) la relación contractual que existió con el señor Marun Gossain Jattin, identificado con cédula de ciudadanía 3.783.005 fue de carácter civil, ya que prestó servicios como jefe de servicios médicos de marzo de 1966 a diciembre de 1975 a través de contratación civil; hecho este establecido en el fallo de primera instancia del Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Cartagena de fecha 16 de diciembre de 1970, en razón de demanda laboral ordinaria que en contra del señor Gossaín accionó el Dr. Gustavo Camacho Castillo en donde entre otros se afirma:
“... Por ello este Juzgado considera que no hay contrato de trabajo entre el Dr. Marún Gossaín J. y la Caja de Compensación Familiar de Fenalco Cartagena.
SEXTA. La certificación que el 23 de enero de 1995 emitió el entonces director administrativo de Comfenalco Cartagena, señor Mario Ramos se limitó a indicar el tiempo de vinculación, sin que en ningún momento indique que existió una relación laboral; por el contrario, en dicha certificación se dijo que se trató de una prestación de servicios.
Con base en lo anterior, para efectos de desatar la controversia, se tendrá en cuenta la normatividad aplicada por el Fondo de Previsión Social del Congreso al momento de reconocer la pensión de jubilación del señor Marum Gossain Jattin a saber: los artículos 150 de la Constitución Política y 17 de la Ley 4ª de 1992 y el Decreto 1359 de 1993.
Así mismo, de acuerdo con los requisitos de tiempo de servicios establecidos por las aludidas normas para acceder al beneficio pensional en comento, el análisis del caso concreto se centrará en la vinculación que tuvo el señor Gossain Jattin para determinar si se encontraba dentro de los supuestos fácticos previstos por el ordenamiento jurídico para acceder a la pensión de jubilación que le fue reconocida por el fondo accionante.
(a) Edad: La establecida en el artículo 1º, parágrafo 2º de la Ley 33 de 1985, esto es, 50 años(3).
(b) Tiempo: Veinte (20) años de servicios, continuos o discontinuos, acumulados entre el tiempo laborado al Congreso de la República(4), y otros períodos prestados al servicio público y/o privado, cotizado en este último caso al ISS.
(c) Cuantía de la pensión: 75% del ingreso mensual promedio que durante el último año y por todo concepto devenguen los congresistas en ejercicio, teniendo en cuenta para el efecto lo dispuesto en los artículos 5º y 6º del mismo Decreto 1359 de 1993(5).
Ahora bien, la aplicación de este régimen en la actualidad debe ser analizada sin olvidar que el sistema pensional en Colombia sufrió unos cambios de gran trascendencia con la expedición de la Ley 100 de 1993, “por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones”, pues a partir de dicha norma, salvo algunas excepciones, todos los empleados del sector público se incorporaron al régimen general pensional allí contenido(6).
Al respecto, esta corporación ha concluido que el régimen pensional especial establecido en el Decreto 1359 de 1993, para congresistas, se continúa aplicando, luego de la entrada en vigencia de la Ley 100 de 1993 y del Decreto 1293 de 1994, en aquellos casos en los que se acrediten las condiciones para acceder a los beneficios del régimen de transición, y, además, se cumplan los requisitos pensionales establecidos en el Decreto 1359 de 1993 para gozar de la prestación.
En lo que concierne al asunto que ocupa la atención de la Sala, se observa que para acceder a la pensión de jubilación que le fue reconocida al señor Gossain Jattin era indispensable acreditar 20 años de servicios, continuos o discontinuos, acumulados entre el tiempo laborado al Congreso de la República, y otros periodos prestados al servicio público y/o privado.
Ahora bien, el Fondo de Previsión Social del Congreso de la República, a través de la Resolución 45 de 7 de febrero de 1996, le reconoció al señor Marum Gossain Jattin su pensión de jubilación, por considerar que acreditaba un tiempo de servicios igual a 20 años, 3 meses y 14 días.
Para el efecto, tuvo en cuenta los servicios prestados por el interesado en el Hospital San Pablo, Hospital San Juan de Dios, Universidad de Cartagena, Caja de Compensación Familiar de Fenalco, Gobernación de Bolívar y Senado de la República.
Sin embargo, motu propio, el fondo demandante inició una investigación administrativa en la cual se concluyó que se presentaron algunas irregularidades al momento de reconocer la pensión de jubilación en comento toda vez que existían dudas respecto de las vinculaciones con el Hospital San Pablo y con la Caja de Compensación Familiar de Fenalco, Comfenalco, situación por la cual se concluía que al no tener en cuenta tales vinculaciones el señor Gossain Jattin no tenía derecho a acceder a la pensión de jubilación pues no acreditaba los 20 años de servicios requeridos para ello.
Entonces, con base en lo anteriormente expuesto, en primer lugar se procederá a estudiar la vinculación del causante con la Caja de Compensación Familiar de Fenalco, Comfenalco, toda vez que la misma corresponde a un tiempo considerable de 9 años, 4 meses y 29 días.
a) De la vinculación con Comfenalco.
El Fondo de Previsión Social del Congreso le reconoció al señor Gossain Jattin su pensión de jubilación teniendo en cuenta el tiempo de vinculación con Comfenalco en atención a una certificación suscrita por el director administrativo de la caja en la cual se indicaba que el pensionado “tuvo a su cargo como médico coordinador la prestación de los servicios médicos y de salud en favor de todos los hijos de beneficiarios del subsidio familiar de la Caja de Compensación Familiar de Fenalcoandi Comfenalco Cartagena, en el período comprendido de marzo 1º de 1966 y diciembre de 1975”.
De acuerdo con el referido documento, el fondo demandante concluyó que el señor Gossain Jattin prestó sus servicios a Comfenalco, entre el 1º de marzo de 1966 y el 30 diciembre de 1975, por lo cual dicho tiempo debía computarse para efectos pensionales, teniendo en cuenta que la mencionada caja debería concurrir proporcionalmente en el pago de la prestación respecto del aludido período.
Sin embargo, una vez el Fondo de Previsión Social del Congreso pretendió hacer efectivo el pago de las cuotas partes pensionales a cargo de Comfenalco, encontró que la caja se oponía a tal pretensión aduciendo que el señor Gossain Jattin estuvo vinculado en virtud de un contrato civil de prestación de servicios profesionales y no a través de un contrato de trabajo y, por lo tanto, al no configurarse relación laboral alguna la caja se encontraba eximida de cualquier responsabilidad prestacional respecto del pensionado.
Entre tanto, en el expediente obra la sentencia de 16 de diciembre de 1970 proferida dentro de la acción ordinaria laboral instaurada por el señor Gustavo Camacho Castillo contra el señor Marún Gossaín J. y la Caja de Compensación Familiar de la Federación Nacional de Comerciantes (Fenalco), mediante la cual se arribó a las siguientes conclusiones (fls. 295 a 303):
“(...) Por ello este juzgado considera que no hay contrato de trabajo entre el Dr. Marún Gossaín J. y la Caja de Compensación Familiar de Fenalco Cartagena.
De lo anterior se deduce que el Dr. Marun no resulta un intermediario entre el Dr. Gustavo Camacho Castillo y la Caja de Compensación Familiar de Fenalco de Cartagena.
Y mal pudiera resultar intermediario si, como ya hemos visto el Dr. Marun Gossain J., no está ligado a la Caja de Compensación de Fenalco de Cartagena, mediante contrato de trabajo; si el Dr. Gustavo Camacho Castillo no está ligado al Dr. Marun Gossain J., mediante contrato de trabajo. Ambos resultan ante la caja como contratistas independientes ligados tan solo por un contrato de arrendamiento de servicios profesionales, como viene expresadamente establecido en la carta-contrato agregada a los autos y de la que se ha hecho referencia.
Por todas estas razones, este Juzgado Tercero Laboral del Circuito, administrando justicia bajo la fórmula de administración de justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley. RESUELVE:
PRIMERO. Absuélvase a los demandados de todos los hechos de la demanda.
Esta decisión fue confirmada por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cartagena, Sala Laboral de Decisión, apartándose de algunas de las consideraciones expuestas por el a quo en torno al caso concreto, pero, en lo pertinente al sub lite, coincidió expresando (fls. 304 a 307):
“(...) Y en el expediente no se encuentra prueba alguna que sirva para acreditar aquellos hechos, o sea, la vinculación de Camacho con la caja y con su “médico jefe”, pues, como es obvio no está acreditado que Gossain fuese “médico jefe” de aquella, ni como intermediario ni como empleado.
La Sala estima que la vinculación de Gossain con la caja es la de contratista independiente (...)”.
Ahora bien, la parte accionada al oponerse a las pretensiones de la demanda coincide en el hecho de que el señor Gossain Jattin prestó sus servicios a Comfenalco en virtud de un contrato de prestación de servicios profesionales; sin embargo, afirma que en este caso debe efectivizarse el principio constitucional concerniente a la primacía de la realidad sobre las formalidades, toda vez que dicho contrato ocultó un verdadero vínculo laboral ya que en la prestación del servicio se configuraron lo elementos típicos de un contrato de trabajo, a saber, prestación personal del servicio, subordinación y dependencia, y el pago de un salario.
Para fundamentar sus afirmaciones solicitó como pruebas el testimonio de diferentes personas en orden a que confirmaran las condiciones de subordinación en que el señor Gossain Jattin trabajaba en Comfenalco. Estos testimonios fueron recepcionados por el a quo, empero como en este caso el expediente debió ser reconstruido se observa que los mismos no obran en este.
Sin embargo, de cara a desatar la controversia, es válido afirmar que tales pruebas resultan irrelevantes, pues la Sala carece de competencia funcional para declarar en esta instancia la existencia de un contrato realidad entre Comfenalco y el señor Gossaín Jattin, toda vez que dicha entidad no fue vinculada al proceso y, por lo tanto, cualquier pronunciamiento al respecto vulneraría su derecho al debido proceso, en cuanto no tuvo oportunidad de esgrimir los argumentos de su defensa ni contradecir las pruebas aportadas en el trámite de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho.
Adicionalmente, para poder tener en cuenta el tiempo de servicio prestado a Comfenalco es necesario una decisión judicial previa que declare la relación laboral aducida; sin embargo, tal pronunciamiento no existe.
En este orden de ideas, el dicho de la parte accionante, esto es, que el pensionado tuvo una vinculación contractual de carácter civil con Comfenalco, que no tiene la vocación de ser computada para efectos pensionales encuentra pleno sustento probatorio, el cual debe encausar la decisión de esta Sala, ya que, al tenor de lo dispuesto por el artículo 170 del Código Contencioso Administrativo, en la sentencia se deben analizar los hechos en que se funda la controversia, las pruebas, las normas jurídicas pertinentes, los argumentos de las partes y las excepciones con el objeto de resolver todas las peticiones.
Además, de esta manera se garantiza la congruencia que debe orientar el sentido de las sentencias, pues la consonancia de las decisiones judiciales con cada uno de los aspectos esgrimidos por las partes y las pruebas aportadas al expediente constituyen presupuesto indispensable para efectivizar el derecho fundamental al debido proceso. Al respecto, esta corporación ha expresado(7):
Su violación traería como consecuencia, igualmente la violación al debido proceso, en la medida en que nuestro ordenamiento positivo consagra etapas procesales exclusivas a que las partes manifiesten y contradigan argumentos en defensa de sus derechos, siempre bajo el marco de litis que se ha planteado desde la demanda (...)”.
Bajo en anterior marco, al restar el tiempo laborado en Comfenalco de los demás períodos laborados por el señor Gossain Jattin se concluye que él prestó sus servicios durante un período inferior a los 20 años que exige el ordenamiento jurídico para ser acreedor a la pensión de jubilación y, por lo tanto, las pretensiones encaminadas a obtener la nulidad de los actos que efectuaron el aludido reconocimiento prestacional están llamadas a prosperar, tal como lo concluyó el a quo.
Es preciso aclarar que no es necesario efectuar pronunciamiento alguno en torno al tiempo laborado en el Hospital San Pablo, pues este corresponde únicamente a 7 meses, con los cuales tampoco se lograrían acreditar los 20 años en referencia.
Así las cosas, y en consonancia con el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, el proveído impugnado será confirmado.
Confírmase la sentencia de 31 de julio de 2008, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección C, que declaró no probada la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva, propuesta por la parte demandada; y, accedió parcialmente a las súplicas de la demanda incoada por el Fondo de Previsión Social del Congreso de la República contra Ada del Carmen Rognini de Gossain y Marum Gossain Jattin.
(2) La exequibilidad de la norma se condicionó a los siguientes aspectos: “1. Las expresiones “por todo concepto”, usadas en el texto del artículo 17 y en su parágrafo, no pueden entenderse en el sentido de que cualquier ingreso del Congresista, aun aquellos que no tienen por objeto la remuneración de su actividad, que primordialmente es de representación política, como ya se dijo- sea considerado dentro de la base sobre la cual se calcula el monto de la pensión.// La Corte Constitucional estima que solo pueden tener tal carácter los factores que conforman la “asignación” del congresista, a la que se refiere expresamente el artículo 187 de la Constitución. (...) //2. Tanto en el texto del artículo 17, que establece el mínimo de la pensión, como en su parágrafo, relativo a la liquidación de pensiones, reajustes y sustituciones, se alude a la base del ingreso mensual promedio que durante el último año, y por todo concepto, perciba el congresista en la fecha en que se decrete la jubilación, el reajuste, o la sustitución respectiva.// Aunque, a juicio de la corporación, esas reglas no se oponen a los mandatos constitucionales ni rompen el principio de igualdad, como lo afirma el actor, pues, en su carácter especial, resultan adecuadas a las condiciones dentro de las cuales se ejerce la actividad legislativa, debe precisarse que una cosa es el último año de ingresos como punto de referencia para la liquidación de las cuantías de pensiones, reajustes y sustituciones —lo que se aviene a la Carta— y otra muy distinta entender que el concepto de ingreso mensual promedio pueda referirse a la totalidad de los rubros que, de manera general y abstracta, han cobijado a todos los miembros del congreso (...)// 3. En el presente proceso se encuentra en tela de juicio, a partir de las demandas, apenas una de las disposiciones legales que conforman el conjunto del régimen pensional de los congresistas. Por tanto, no es el momento de establecer si los demás preceptos que lo componen se ajustan a la Carta, y no hay lugar a la unidad de materia.// Pero la Corte, por razones de pedagogía constitucional, y sobre la base de que, como arriba se destaca, de la propia Carta Política surge un régimen de características especiales, relacionadas con la típica actividad encomendada a los miembros del congreso, tanto el legislador, al expedir las pautas generales y los criterios en los cuales estará fundado dicho régimen, como el Presidente de la República, al desarrollar esas directrices, deben procurar la integración de un sistema normativo armónico y coherente que, en su conjunto, promueva los valores de la igualdad, la solidaridad y la responsabilidad, que sea económicamente viable, relacionadas las distintas variables que inciden en la carga pensional que, respecto de los congresistas, habrá de asumir el Estado”.
(3) Tópico que fue definido mediante sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, de 14 de octubre de 2010, con ponencia de quien lo hace en el presente asunto, dentro del Radicado 2036-2008, actor: Ricardo Calvete Rangel.
(4) Como representante a la cámara o senador, pues el régimen establecido en el Decreto 1359 de 1993 cobija inicialmente a los congresistas.
(5) Este aspecto ha venido siendo objeto de pronunciamientos en diversas oportunidades, entre otras, en las siguientes providencias: (1) Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, Radicado Interno 8046-05, providencia de 22 de junio de 2006, C.P. Alejandro Ordóñez Maldonado, actor: Jesús Orlando Gómez López. (2) Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección A, Radicado Interno 0968-2008; providencia de 21 de octubre de 2010, C.P. Alfonso Vargas Rincón, actor: Rafael Crisanto Valdivieso Sarmiento.
(6) Al respecto, es de resaltar que por vía de la aplicación de la garantía a los derechos adquiridos y a las expectativas ciertas, tratadas dentro del régimen de transición, continuaron aplicándose los regímenes pensionales que con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 100 de 1993 regían a los trabajadores públicos y privados.
(7) Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Cuarta, consejero ponente Juan Ángel Palacio Hincapié, sentencia de 16 de agosto de 2002, Radicación 76001-23-24-000-1997-4345-01 (12668), actor: Productora de Papeles Propal S.A.

References: Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 1
 Resolución 
 artículo 170
 artículo 17
 artículo 187
 artículo 17