Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=5%20AZR%20440/90
Timestamp: 2019-08-20 10:55:02+00:00

Document:
BAG, 15.05.1991 - 5 AZR 440/90 - dejure.org
BAG, 15.05.1991 - 5 AZR 440/90
https://dejure.org/1991,1425
BAG, 15.05.1991 - 5 AZR 440/90 (https://dejure.org/1991,1425)
BAG, Entscheidung vom 15.05.1991 - 5 AZR 440/90 (https://dejure.org/1991,1425)
BAG, Entscheidung vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 (https://dejure.org/1991,1425)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1991,1425) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Berechnung der Krankenvergütung im Freischichtenmodell - Berechnung der Lohnfortzahlung für einen Tag der Arbeitsunfähigkeit - Berechnung des regelmäßigen Arbeitsverdienstes
Berechnung der Krankenvergütung im Freischichtenmodell
ArbG Bielefeld, 05.09.1989 - 5 Ca 806/89
LAG Hamm, 04.04.1990 - 1 Sa 1608/89
NZA 1991, 775
DB 1991, 2290
Das Verhältnis beider Sätze zueinander und ihre Bedeutung sind in Rechtsprechung und Schrifttum umstritten (vgl. BAG Urteil vom 18. November 1988 - 8 AZR 238/88 - BAGE 60, 163 [BAG 18.11.1988 - 8 AZR 238/88] = AP Nr. 27 zu § 11 BUrlG sowie nicht veröffentlichte Urteile vom 18. November 1988 - 8 AZR 31/87 -, - 8 AZR 32/87 -, - 8 AZR 67/87 - und vom 16. November 1989 - 8 AZR 655/88 - BAG Urteil vom 5. Oktober 1988 - 5 AZR 352/87 - BAGE 60, 14 = AP Nr. 80 zu § 1 LohnFG; vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - AP Nr. 21 zu § 2 LohnFG; Leinemann, BB 1990, 201; Ahrens, Anm. zu EzA § 1 LohnFG Nr. 118; Buchner, Anm. zu EzA § 4 TVG Metallindustrie Nr. 54).
Danach sollen bei der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall für den Zeitausgleich durch freie Tage (§ 3 Nr. 6 des Änderungstarifvertrages vom 3. Juli 1984), durch die die individuelle regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit im Durchschnitt von zwei Monaten erreicht werden soll (§ 3 Nr. 2 Abs. 1 des Änderungstarifvertrages vom 3. Juli 1984), die in den letzten drei abgerechneten Monaten geleisteten Stunden durch die Zahl der Arbeitstage einschließlich der im Bezugszeitraum liegenden Freischichtentage geteilt werden (BAG Urteile vom 5. Oktober 1988 - 5 AZR 352/87 - BAGE 60, 14 = AP Nr. 80 zu § 1 LohnFG und vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - AP Nr. 21 zu § 2 LohnFG).
ff) Der Senat ist an dieser Auslegung des Klammerzusatzes in § 15 Nr. 1 a Abs. 2 MTV-Metall NRW 1980 nicht durch die Rechtsprechung des Fünften Senats gehindert, der für den Krankheitsfall und andere Lohnfortzahlungstatbestände entschieden hat, der Freischichttag müsse als Arbeitstag bei der Ermittlung der zu vergütenden Arbeitsstunden im Teiler mitberücksichtigt werden (BAG Urteil vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - AP Nr. 21 zu § 2 LohnFG).
Entsprechendes gilt, wenn im Bemessungszeitraum für die Berechnung der täglichen Arbeitszeit zu berücksichtigende Freischichten lagen, die in der Zeit der Arbeitsunfähigkeit nicht angefallen wären (vgl. dazu BAG Urteil vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - EzA § 1 LFZG Nr. 118 = NZA 1991, 775).
Der Senat ist an dieser Auslegung des Klammersatzes nicht durch die Rechtsprechung des Fünften Senats gehindert, der für den Krankheitsfall und die anderen Lohnfortzahlungstatbestände entschieden hat, der Freischichttag müsse bei der Ermittlung der zu vergütenden Arbeitsstunden als Teiler berücksichtigt werden (BAG Urteil vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - AP Nr. 21 zu § 2 LohnFG).
Die auf die Freischichtentage entfallenden Stunden bleiben außer Ansatz (BAGE 59, 141 = AP Nr. 23 zu § 11 BUrlG - BAGE 60, 14 = AP Nr. 80 zu § 1 LohnFG; BAGE 60, 163 [BAG 18.11.1988 - 8 AZR 238/88] = AP Nr. 27 zu § 11 BUrlG; BAG Urteil vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 -, AP, aaO).
BAG, 10.07.1996 - 5 AZR 284/95
Lohnfortzahlung im Freischichtenmodell
Soweit es um die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall geht, sind bei dieser Berechnung die in den Referenzzeitraum fallenden Tage mit Freischichten zu berücksichtigten, wenn - wie hier - die regelmäßige individuelle wöchentliche Arbeitszeit durch ein sogenanntes Freischichtmodell erreicht wird (BAG Urteil vom 5. Oktober 1988 - 5 AZR 352/87 - BAGE 60, 14, 19 = AP Nr. 80 zu § 1 LohnFG = EzA § 1 LohnFG Nr. 95 mit insoweit zustimmender Anmerkung Buchner; siehe auch zu den wortgleichen Nachfolgeregelungen im MTV-Metall NRW 1988: Senatsurteil vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - AP Nr. 21 zu § 2 LohnFG = EzA § 1 LohnFG Nr. 118 mit ablehnender Anmerkung Ahrens).
Die Bedeutung der beiden Satzteile, insbesondere die Bestimmung der individuellen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit und die Anzahl der Arbeitstage ist in der Rechtsprechung (Urteile des Achten Senats des BAG vom 18. November 1988 - 8 AZR 238/88 - BAGE 60, 163 = AP Nr. 27 zu § 11 BUrlG, - 8 AZR 31/87 -, - 8 AZR 32/87 - und - 8 AZR 67/87 -, alle nicht veröffentlicht, sowie vom 16. November 1989 - 8 AZR 655/88 -, nicht veröffentlicht, einerseits und Urteile des Fünften Senats des Bundesarbeitsgerichts vom 5. Oktober 1988 - 5 AZR 352/87 - BAGE 60, 14 = AP Nr. 80 zu § 1 LohnFG und vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - AP Nr. 21 zu § 2 LohnFG andererseits) und im Schrifttum (Leinemann, BB 1990, 201 und Ahrens, Anmerkung zu EzA § 1 LohnFG Nr. 118 einerseits sowie Buchner, Anmerkung zu EzA § 4 TVG Metallindustrie Nr. 54 und Ziepke, Kommentar zum Tarifvertrag vom 6.5. 1990, § 4 Anm. 51 X, S. 138 bis 142 andererseits) umstritten.
Der Senat ist an der vorstehenden Auslegung nicht durch die Rechtsprechung des Fünften Senats (Urteil vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - AP Nr. 21 zu § 2 LohnFG) gehindert, der für das Lohnfortzahlungsrecht entschieden hat, der Freischichttag müsse für die Ermittlung der zu vergütenden Arbeitsstunden als Teiler mitberücksichtigt werden.
Die Bedeutung der beiden Satzteile und ihr Verhältnis zueinander, insbesondere die Bestimmung der individuellen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit und die Anzahl der Arbeitstage ist in der Rechtsprechung (Urteile des Achten Senats des BAG vom 18. November 1988, BAGE 60, 163 [BAG 18.11.1988 - 8 AZR 238/88] = AP Nr. 27 zu § 11 BUrlG, - 8 AZR 31/87 -, - 8 AZR 32/87 - und - 8 AZR 67/87 -, alle nicht veröffentlicht, sowie vom 16. November 1989 - 8 AZR 655/88 -, nicht veröffentlicht, einerseits und Urteile des Fünften Senats des BAG vom 5. Oktober 1988, BAGE 60, 14 = AP Nr. 80 zu § 1 LohnFG und vom 15. Mai 1991 - 5 AZR 440/90 - AP Nr. 21 zu § 2 LohnFG andererseits) und im Schrifttum (Leinemann, BB 1990, 201 und Ahrens, Anm. zu EzA § 1 LohnFG Nr. 118 einerseits sowie Buchner, Anm. zu EzA § 4 TVG Metallindustrie Nr. 54 und Ziepke, Kommentar zum Tarifvertrag vom 6.5. 1990, § 4 Anm. 51 X, S. 138 bis 142 andererseits) umstritten.
LAG Hamm, 10.09.1991 - 11 (1) Sa 859/91
Urlaubsvergütung; Lohnfortzahlung; Berechnung; Berechnungsgrundlage; Arbeitszeit; …
Dabei sind in die Zahl der Arbeitstage Freischichtentage, die im Bezugszeitraum lagen, mit einzubeziehen (BAG in AP Nr. 80 zu § 1 LohnFG; BAG in DB 1991, 2290 [BAG 15.05.1991 - 5 AZR 440/90] ; LAG Düsseldorf Urteil vom 11.09.1991 - 15 Sa 708/91 -).

References: § 11
 § 1
 § 2
 § 1
 § 4
 § 1
 § 2
 § 15
 § 2
 § 1
 § 2
 § 11
 § 1
 § 11
 § 1
 § 1
 § 2
 § 1
 § 11
 § 1
 § 2
 § 1
 § 4
 § 4
 § 2
 § 11
 § 1
 § 2
 § 1
 § 4
 § 4
 § 1