Source: https://donnaemadre.wordpress.com/2015/06/20/la-costituzione-in-napoletano/
Timestamp: 2017-09-21 19:24:45+00:00

Document:
La Costituzione in napoletano | Diemme - La strada è lunga, ma la sto percorrendo
La Costituzione in napoletano
Fonte: http://napoli.repubblica.it/cronaca/2015/06/18/news/la_costituzione_in_napoletano_dai_ragazzi_di_scampia_lezione_di_legalita_-117134165/
Qualche esempio (ma leggete l’articolo!):
Art.1 E’ o popolo ca cummann (Sovranita’ del popolo)
Art.2 Tenimm’ diritt ca nisciun ce po tucca’ e duver c’amma rispetta’ (Inviolabilita’ dei diritti)
Art.3 Simme tutt’ ugual’ annanz’ a legg” (Principio di uguaglianza)
Art.4 Tutt quant amma fatica’ pe ffa’ crescer a societa’ (Diritto al lavoro)
Art.5 L’ Italia e’ una sola e nun se po sparter ma ce stann region, province e cumun (Autonomie locali)
Art.6 Pur se parl n’ata lingua va ben o’ stess (Minoranze linguistiche)
Art.7 O’ Stat e a Chies s’anna fa ciascun e fatt lor (Principio di laicita’ dello Stato)
Art.8 Nisciun te rice nient se si cristian, buddist’, testimon e geov o evangelist (Liberta’ di culto)
Art.9 O’ patrimonio storico, o’ paesagg, a cultur e ricerc s’anna rispetta’ e tutela’ (Tutela del patrimonio storico, artistico e della ricerca)
Art.10 O’ stranier s’adda tutela’ se rint o’ paes suoje nun ten a liberta’ (Tutela dello straniero)
Art.11 A guerr’ nun se po ffa’ si n’at Stat vuo’ attacca’ (Ripudio alla guerra)
Art.12 O’ tricolor e’ verd, bianc e russ (La bandiera italiana)
Art.21 Putimm ricere chell ca pensamm (Libertà di manifestazione del pensiero)
Art.29 Marit e muglier stess diritt e duver (Uguaglianza dei coniugi)
Art.32 Pe ce curà nun pe forz s’addà pavà (Diritto alla salute)
Art.34 A scol nun s’adda pavà (Gratuità dell’istruzione)
Art.40 O’ scioper se po ffà (Diritto allo sciopero)
Art.48 O’ vot è personal, ugual, liber e segret (Diritto al voto)
Questa voce è stata pubblicata il 20 giugno 2015, in Costituzione della Repubblica Italiana, Per sorridere un po', Società, Varie ed eventuali con tag la Costituzione in napoletano. Aggiungi il permalink ai segnalibri.	3 commenti
← Pensierino del giorno
Riflessione →
3 thoughts on “La Costituzione in napoletano”
20 giugno 2015 alle 22:47
La Costituzione …. in napoletano ?!? 😯
Mi sembra ‘a schifezz d ‘a schifezz ‘e ll’ uommene !!!
22 giugno 2015 alle 16:26
A me invece è simpatica 🙂
22 giugno 2015 alle 18:36
Categorie Seleziona una categoria … (79) Aborto (25) Alimortacciloro (5) Amicizia (225) Amore (176) Anziani (18) Articoli incompleti (7) Auguri (54) Blogosfera (167) by Valentino (4) Capire gli altri (375) Capire se stessi (172) Confusa dai raggiri del tempo (6) Costituzione della Repubblica Italiana (17) Dal blog della pronipote (1) Dammi tre parole… (5) Dieci comandamenti (11) Diemme (335) Dieta (71) Dimagriamo insieme (22) Disabili (15) Disordini alimentari (45) Donna (141) Due canzoni due emozioni (8) Eluana Englaro (1) Facebook (7) Famiglia (113) Figli (116) Film (10) Gli angoli delle chiacchiere (10) I blobbabbani (2) I post più amati (dall’autore) (94) I vostri commenti (8) Il confessionale (5) Il lamento del bradipo (33) Immigrazione (11) Infanzia (5) Internet (48) Israele (40) Italia (6) Italietta (71) Je suis (1) l’amicizia ai tempi di Facebook (1) L’amore ai tempi di internet (22) Lavoro (52) Le avventure di casa Lobot (4) Libri (8) Madre (82) Mitologia (3) Multiculturalità (45) Natale (31) Olocausto (34) Padre (54) Papponi Anonimi (23) Parcheggio selvaggio (6) Parole da imparare (3) Pasqua (6) Pedofilia (2) Pensieri (1.179) Per sorridere un po’ (112) Pesach (2) Poesie (49) Prendiamoci un po' in giro! (139) Racconti (10) Razzismo (37) Ricordi (123) Rieducazione alimentare (50) Sanità (9) Scuola (52) Sesso (5) Simbologia (45) Società (493) Sogni (5) Terremoto Abruzzo (4) Uncategorized (1) Università (4) Uomo (15) Varie ed eventuali (173) Viaggi (6) Viaggi in autobus (19) Vita di condominio (6) Xavier (27)
951,805 hits
Diemme su Dracarys!
Julian Vlad su Dracarys!
Diemme su Migranti, migranti!
Articoli accumulatisi nei mesi Seleziona mese settembre 2017 (8) agosto 2017 (5) luglio 2017 (9) giugno 2017 (6) maggio 2017 (10) aprile 2017 (18) marzo 2017 (19) febbraio 2017 (14) gennaio 2017 (12) dicembre 2016 (23) novembre 2016 (17) ottobre 2016 (16) settembre 2016 (14) agosto 2016 (17) luglio 2016 (8) giugno 2016 (18) maggio 2016 (20) aprile 2016 (21) marzo 2016 (3) febbraio 2016 (22) gennaio 2016 (29) dicembre 2015 (28) novembre 2015 (19) ottobre 2015 (21) settembre 2015 (19) agosto 2015 (18) luglio 2015 (10) giugno 2015 (22) maggio 2015 (33) aprile 2015 (32) marzo 2015 (38) febbraio 2015 (40) gennaio 2015 (25) dicembre 2014 (14) novembre 2014 (19) ottobre 2014 (20) settembre 2014 (9) agosto 2014 (24) luglio 2014 (23) giugno 2014 (5) maggio 2014 (23) aprile 2014 (20) marzo 2014 (21) febbraio 2014 (17) gennaio 2014 (18) dicembre 2013 (11) novembre 2013 (28) ottobre 2013 (22) settembre 2013 (18) agosto 2013 (21) luglio 2013 (24) giugno 2013 (30) maggio 2013 (25) aprile 2013 (17) marzo 2013 (16) febbraio 2013 (21) gennaio 2013 (24) dicembre 2012 (18) novembre 2012 (23) ottobre 2012 (19) settembre 2012 (12) agosto 2012 (8) luglio 2012 (16) giugno 2012 (18) maggio 2012 (9) aprile 2012 (11) marzo 2012 (14) febbraio 2012 (17) gennaio 2012 (15) dicembre 2011 (11) novembre 2011 (16) ottobre 2011 (18) settembre 2011 (15) agosto 2011 (11) luglio 2011 (7) giugno 2011 (15) maggio 2011 (15) aprile 2011 (14) marzo 2011 (7) febbraio 2011 (6) gennaio 2011 (9) dicembre 2010 (7) novembre 2010 (7) ottobre 2010 (8) settembre 2010 (7) agosto 2010 (8) luglio 2010 (16) giugno 2010 (12) maggio 2010 (18) aprile 2010 (20) marzo 2010 (4) dicembre 2009 (23) novembre 2009 (23) ottobre 2009 (18) settembre 2009 (23) agosto 2009 (27) luglio 2009 (21) giugno 2009 (21) maggio 2009 (15) aprile 2009 (19) marzo 2009 (19) febbraio 2009 (12) gennaio 2009 (19) dicembre 2008 (25) novembre 2008 (12) ottobre 2008 (11) settembre 2008 (16) agosto 2008 (20) luglio 2008 (21) giugno 2008 (7) maggio 2008 (13) aprile 2008 (14) marzo 2008 (18) febbraio 2008 (12) gennaio 2008 (11) dicembre 2007 (13) novembre 2007 (17) ottobre 2007 (11) settembre 2007 (5) agosto 2007 (3) luglio 2007 (5) giugno 2007 (5) maggio 2007 (7)
Originally posted on Posso venire in abbraccio?: Educatore. Ecco come vieni definito. In quella definizione tutti ci mettono qualcosa di personale, tutti ci mettono aspettative, richieste, recriminazioni, elogi, critiche, fantasie, spesso e volentieri abbagli, il più delle volte svalutazioni. Educatore, termine che si regge su concetti realistici ed immagina […]
Per un bimbo mai nato
Di bugie (o difetto di lealtà)

References: Art.1

Art.2

Art.3

Art.4

Art.5

Art.6

Art.7

Art.8

Art.9

Art.10

Art.11

Art.12

Art.21

Art.29

Art.32

Art.34

Art.40

Art.48