Source: https://iudictum.cz/26091/7-azs-48-2015-53
Timestamp: 2019-04-22 09:57:57+00:00

Document:
7 Azs 48/2015 - 53 — Nejvyšší správní soud — Iudictum.cz
7 Azs 48/2015 - 53
2 Azs 88/2003
2 Azs 16/2004
2 Azs 41/2003
3 Azs 196/2005
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Elišky Cihlářové a soudců JUDr. Tomáše Foltase a Mgr. Davida Hipšra v právní věci žalobce: K. K., zastoupený JUDr. Pavlem Ramešem, advokátem se sídlem Fügnerovo náměstí 1808/3, Praha 2, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 6. 1. 2015, č. j. 61 Az 21/2013 – 27,
III. Ustanovenému zástupci JUDr. Pavlu Ramešovi, advokátovi se sídlem Fügnerovo náměstí 1808/3, Praha 2, se nepřiznává odměna a náhrada hotových výdajů za zastupování žalobce.
Krajský soud v Ostravě usnesením ze dne 6. 1. 2015, č. j. 61 Az 21/2013 – 27, odmítl žalobu podanou žalobcem (dále jen „stěžovatel“) proti rozhodnutí ministerstva vnitra ze dne 11. 11. 2013, č. j. OAM-115/ZA-ZA04-P10-2012, kterým byla zamítnuta stěžovatelova žádost o udělení mezinárodní ochrany podle ust. § 12 až § 14b zákona č. 325/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o azylu“). Krajský soud usnesením ze dne 7. 2. 2014, č. j. 61 Az 21/2013 - 17, zamítl stěžovatelův návrh na ustanovení zástupce z řad advokátů a vyzval jej k odstranění vad žaloby. Současně stěžovatele poučil, v jakém směru je nutné žalobu doplnit s tím, že pokud ve stanovené lhůtě žalobu nedoplní a v řízení nebude možno pro tento nedostatek pokračovat, krajský soud řízení o žalobě usnesením odmítne. Jelikož stěžovatel ani přes výzvu krajského soudu neodstranil nedostatky žaloby a pro tento nedostatek nebylo možné v řízení pokračovat, krajský soud žalobu odmítl podle ust. § 37 odst. 5 s. ř. s.
Proti usnesení krajského soudu podal stěžovatel kasační stížnost a současně požádal o ustanovení zástupce z řad advokátů pro řízení o kasační stížnosti. Nejvyšší správní soud usnesením ze dne 25. 3. 2015, č. j. 7 Azs 48/2015 - 21, ustanovil stěžovateli zástupcem pro řízení o kasační stížnosti advokáta JUDr. Pavla Rameše. Toto usnesení doručoval Nejvyšší správní soud stěžovateli a ustanovenému zástupci. Zástupci bylo usnesení doručeno dne 27. 3. 2015, zatímco stěžovateli se usnesení na jím uvedenou adresu S., u paní R. G., nepodařilo doručit. Zásilka byla Nejvyššímu správnímu soudu vrácena s tím, že adresát není na uvedené adrese znám a zásilku nebylo možno vložit do schránky. Usnesení o ustanovení zástupce spolu s oznámením podle ust. § 50 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 42 odst. 5 s. ř. s. bylo proto dne 8. 4. 2015 vyvěšeno na úřední desce Nejvyššího správního soudu. Podle citovaného ustanovení se má za to, že usnesení o ustanovení zástupce bylo stěžovateli doručeno desátým dnem po vyvěšení na úřední desce.
Nejvyšší správní soud se obrátil se žádostí o sdělení místa pobytu stěžovatele na odbor azylové a migrační politiky ministerstva vnitra, který přípisem ze dne 2. 4. 2015 sdělilo, že stěžovatel odešel dne 12. 3. 2015 z Pobytového střediska a v době schválené propustky pobýval na adrese S. V cizineckém informačním systému stěžovatel není veden, správnímu orgánu není jiná adresa pobytu stěžovatele v České republice známa. Nejvyšší správní soud se také obrátil na Pobytové středisko, které k dotazu ohledně místa pobytu stěžovatele uvedlo, že byl na adrese pobytového střediska hlášen do 12. 3. 2015 a pobytové středisko opouštěl v souladu s ust. § 82 zákona o azylu a jako adresu svého pobytu udával adresu S.
Nejvyšší správní soud se pokoušel na uvedenou adresu (S.) doručit i další písemnosti, zásilka však byla opětovně vrácena s tím, že adresát není na uvedené adrese znám a zásilku nebylo možno vložit do schránky. Žádnou jinou adresu, na kterou by mu mohly být písemnosti v souladu se zákonem doručovány, přitom stěžovatel v kasační stížnosti neuvedl.
Podle ust. § 47 písm. c) s. ř. s. ve spojení s § 33 písm. b) zákona o azylu soud řízení zastaví, jestliže nelze zjistit místo pobytu žadatele o udělení mezinárodní ochrany. Povinností stěžovatele bylo uvést v kasační stížnosti i adresu, na kterou mu lze doručovat (srv. § 37 odst. 3 s. ř. s. v návaznosti na § 120 s. ř. s.). Stěžovatel však uvedl adresu, která výše uvedený předpoklad nenaplňuje. Zásilky doručované na tuto adresu se Nejvyššímu správnímu soudu vrátily s tím, že adresát není na uvedené adrese znám a zásilku nebylo možno vložit do schránky. Nejvyšší správní soud se pokoušel zjistit aktuální adresu pobytu stěžovatele, ale bezúspěšně.
Nejvyšší správní soud proto řízení o kasační stížnosti podle citovaných ustanovení zastavil. K tomu srv. i konstantní judikaturu Nejvyššího správního soudu, např. usnesení ze dne 20. 9. 2013, č. j. 5 Azs 6/2013 - 40, ze dne 28. 3. 2013, č. j. 7 Azs 8/2013 - 26, či rozsudek ze dne 28. 7. 2004, sp. zn. 4 Azs 165/2004, publ. pod č. 378/2004 Sb. NSS, jakož i rozsudek ze dne 15. 7. 2004, sp. zn. 3 Azs 58/2004, publ. pod č. 343/2004 Sb. NSS.
Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s., podle nichž žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení o kasační stížnosti zastaveno.
Ustanovenému zástupci Nejvyšší správní soud odměnu nepřiznal, neboť v řízení o kasační stížnosti neučinil žádný úkon, za který by mu náležela odměna podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
Zdroj: Usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 30. 4. 2015, sp. zn. 7 Azs 48/2015 - 53, dostupné na www.nssoud.cz. Jedná se o neautentické znění, které bylo soudem poskytnuto bezplatně.

References: soud 
 soud 
 soud 
 § 12
 § 14
 zákona č. 325
 soud 
 soud 
 soud 
 § 37
 soud 
 soud 
 § 50
 § 42
 soud 
 soud 
 § 82
 soud 
 § 47
 § 33
 soud 
 § 37
 § 120
 soud 
 soud 
 § 60
 § 120
 soud