Source: http://wen.org.cn/modules/article/view.article.php/4246/c12
Timestamp: 2019-04-20 08:14:39+00:00

Document:
This article begins by reviewing the past three generations of postwar U.S.-based China research in terms of the central problematique of the most influential scholarship of each generation, and then goes on to place those into the larger context of the past three centuries of Western thought about China. The purpose is to demonstrate how the either/or binary of the West versus China has governed the questions asked and not asked by those influential scholars, and how it has shaped the main answers proffered, sometimes even when they violate available empirical evidence. The article argues that the interpenetration of the Chinese and the Western, with reinterpretations and syncretizing no less than tensions and contradictions, is in fact the basic given reality of a modern China; an either/or choice between the two is not possible in reality, only in theoretical construction. An insistence on the latter is what has given rise to violations of empirical evidence. The either/or binary mode of thinking, moreover, is evidenced in a host of other similar binaries, including modernity versus tradition, industry versus agriculture, cities versus countryside, market versus population, market versus the state, formal-rational law versus substantive law, the universal versus the particular, and so on. A historical approach requires also that we set the either/or, mutually exclusive mode of thinking aside and focus instead on their interrelationship and interaction.
Anderson, Martin. 1988. Revolution: The Reagan Legacy. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, Publishers.
Chang, Chung-li [Zhang Zhongli张仲礼]. 1955. The Chinese Gentry: Studies on Their Role in Nineteenth-Century Chinese Society. Seattle: University of Washington Press.
Chang Chung-li. 1962. The Income of the Chinese Gentry. Seattle: University of Washington Press.
Chang, Hsin-pao. 1964. Commissioner Lin and the Opium War. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Cohen, Paul A. 1984. Discovering History in China: American Historical Writing on the Recent Chinese Past. New York: Columbia University Press.
Committee of Concerned Asian Scholars, Newsletter (renamed Bulletin after the first three issues). Available online at http://criticalasianstudies.org/assets/files/bcas/v01n02.pdf.
De Vries, Jan. 1984. European Urbanization, 1500-1800. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
De Vries, Jan. 1993. "Between Purchasing Power and the World of Goods: Understanding the Household Economy in Early Modern Europe," in John Brewer and Roy Porter eds. Consumption and the World of Goods. London and New York: Routledge.
De Vries, Jan. 1994. "The Industrial Revolution and the Industrious Revolution," Journal of Economic History, 54 (2): 249-70.
Eisenstadt, S. N. 1974. "Studies of Modernization and Sociological Theory," History and Theory, v. 13, no. 3 (Oct.): 225-252.
Esherick, Joseph. 1976. Reform and Revolution in China: The 1911 Revolution in Hunan and Hubei. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Fairbank, John King. 1972 . The United States and China. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Fairbank, John K., Edwin O. Reischauer, and Albert M. Craig. 1965 . East Asia: The Modern Transformation. Boston: Houghton Mifflin Co.
Feuerwerker, Albert C. 1958. China's Early Industrialization: Sheng Hsuan-huai (1844-1916) and Mandarin Enterprise. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Frank, Andre Gunder. 1967. Capitalism and Underdevelopment in Latin America. New York: Monthly Review Press.
Frank, Andre Gunder. 1998. Re-ORIENT: Global economy in the Asian Age. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Frank, Andre Gunder. 2001. Review of "The Great Divergence: Europe, China, and the Making of the Modern World Economy," Journal of Asian Studies, v. 60, no. 1 (Feb.): 180-182.
Geertz, Clifford. 1983. "Local Knowledge: Fact and Law in Comparative Perspective," pp. 167-234 in Clifford Geertz, Local Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropology. New York: Basic Books.
Grey, Thomas C. 2014. Formalism and Pragmatism in American Law. Leiden: Brill.
Hayami, Akira早水融. 2015. Japan's Industrious Revolution: Economic and Social Transformations in the Early Modern Period. Springer Japan, e-publication.
Hayek, Friedrich A. 1948 . Individualism and Economic Order. Chicago: University of Chicago Press.
Hegel, Georg Wilhelm. N.d. "Hegel's Philosophy of History, Part I, The Orient, Section 1, China, Marxist Internet Encyclopedia. https://www.marxists.org/reference/arc ... el/works/hi/lectures1.htm, accessed August 2015.
Hegel, Georg Wilhelm. N.d. "Hegel's Lectures on the History of Philosophy, Oriental Philosophy," Marxist Internet Encyclopedia. https://www.marxists.org/reference/arc ... l/works/hp/hporiental.htm, accessed August 2015.
Ho, Ping-ti. 1959. Studies in the Population of China, 1368-1953. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Hsiao, Kung-ch'uan（萧公权）. 1960. Rural China：Imperial Control in the Nineteenth Century. Seattle: University of Washington Press.
Hsu, Immanuel. 1960. China's Entrance into the Family of Nations. The Diplomatic Phase, 1858-1880. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Huang, Philip C. C. 2002. "Development or Involution in Eighteenth-Century Britain and China?" Journal of Asian Studies, v. 61, no. 2 (May): 501-538.
Kim, Young Kun. 1978. "Hegel's Criticism of Chinese Philosophy," Philosophy East and West, v. 28, no. 2 (April): 173-180.
Langdell, Christopher Columbus (1880) A Summary of the Law of Contracts. Boston: Little, Brown.
Lee, James Z. and Cameron Campbell. 1997. Fate and Fortune in Rural China: Social Organization and Population Behavior in Liaoning, 1774-1873. Cambridge, England: Cambridge University Press.
Lee James Z. and Wang Feng. 1999. One Quarter of Humanity: Malthusian Mythology and Chinese Realities. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Le Roy Ladurie, Emmanuel. 1974. The Peasants of Languedoc, tr. John Day. Urbana: University of Illinois Press.
Levenson, Joseph R. 1959 . Liang Ch'i-ch'ao and the Mind of Modern China. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Levenson, Joseph R. 1972 [1958, 1964, 1965]. Confucian China and Its Modern Fate: A Trilogy. Berkeley: University of California Press.
Levine, David. 1977. Family Formation in an Age of Nascent Capitalism. New York: Academic Press.
Lewis, W. Arthur. 1954. "Economic Development with Unlimited Supplies of Labor," The Manchester School of Economic and Social Studies, v. 22, no. 2 (May): 139-191.
­­­­Lewis, W. Arthur. 1955. The Theory of Economic Growth. London: George Allen & Unwin Ltd.
Maddison, Angus. 2001. The World Economy: A Millenial Perspective. Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
MacFarquhar, Roderick. 1995. "The Founding of the China Quarterly," China Quarterly, no. 143 (Sept.): 692-696.
Michael, Franz and Chung-li Chang. 1966, 1971. The Taiping Rebellion: History and Documents, 2 vols. Seattle: University of Washington Press.
Michael, Franz H. and George E. Taylor.  1964. The Far East in the Modern World. New York: Henry Holt and Company.
Naughton, Barry. 2007. The Chinese Economy: Transitions and Growth. Cambridge, Mass.: The MIT Press.
North, Douglass C. 1981. Structure and Change in Economic History. New York: W. W. Norton.
Peck, Jim et al. (2009) "Knowledge to serve what ends? An exchange from 1968." Critical Asian Studies 41, 3: 469-90.
Perkins, Dwight H. 1969. Agricultural Development in China, 1368-1968. Chicago: Aldine.
Perkins, Dwight H. and Shahid Yusuf. 1984. Rural Development in China. Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press (for the World Bank).
Pomeranz, Kenneth. 2000. The Great Divergence: China, Europe, and the Making of the Modern World Economy. Princeton, N. J.: Princeton University Press.
Popkin, Samuel. 1979. The Rational Peasant: The Political Economy of Rural Society in Vietnam. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Ranelagh, John. 1991. Thatcher's People: An Insider's Account of the Politics, the Power, and the Personalities. London: HarperCollins.
Schofield, Roger. 1994. "British Population Change, 1700-1871," in Roderick Floud and Donald McCloskey eds. The Economic History of Britain since 1700, 2nd ed., v. 1, 1700-1860, pp. 60-95. Cambridge, England: Cambridge University Press.
Schultz, Theodore. 1964. Transforming Traditional Agriculture. New Haven, Conn.: Yale University Press.
Schurmann, Franz. 1970 . Ideology and Organization in Communist China. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Schwartz, Benjamin I. 1951. Chinese Communism and the Rise of Mao. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Schwartz, Benjamin I. 1964. In Search of Wealth and Power: Yen Fu and the West. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Scott, James C. 1976. The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia. New Haven, Conn.: Yale University Press.
Selden, Mark. 1971. The Yenan Way in Revolutionary China. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Sommer, Matthew H. 2010. "Abortion in Late Imperial China: Routine Birth Control or Crisis Intervention," Late Imperial China, v. 31, no. 2 (Dec.): 97-165.
Sugihara, Kaoru杉原薰. 2003. "The East Asian Path of Economic Development: A Long Term Perspective," in Giovanni Arrighi, Takeshi Hamashita and Mark Selden eds. The Resurgence of East Asia, 500, 150 and 50 Year Perspectives. London and New York: Routledge, 2003. pp. 78-123.
Thompson, E. P. 1991 [1963, 1968]. The Making of the English Working Class. Toronto: Penguin Books.
Tilly, Charles. 1975a. "Revolutions and Collective Violence," in Fred I. Greenstein and Nelson W. Polsby eds. Handbook of Political Science, v. 3: Macropolitical Theory, pp 483-555. Redding, Mass.: Addison-Wesley.
Tilly, Charles. 1975b. "Food Supply and Public Order in Modern Europe," in Charles Tilly, ed. The Formation of National States in Western Europe, pp. 380-455. Princeton, N. J.: Princeton University Press.
Tilly, Charles. 1975c. "Western State-Making and Theories of Political Transformation," in Charles Tilly ed. ibid., pp. 601-638.
Wang Yeh-chien. 1992. "Secular Trends of Rice Prices in the Yangzi Delta, 1638-1935," in Thomas G. Rawski and Lillian M. Li eds. Chinese History in Economic Perspective, pp. 35-69. Berkeley: University of California Press.
Weatherill, Lorna. 1993. "The Meaning of Consumer Behavior in Late Seventeenth- and early Eighteenth-Century England," in John Brewer and Roy Porter eds. Consumption and the World of Goods. New York and London: Routledge.
Weber, Max. 1978. Economy and Society: An Outline of Interpretive Sociology, 2 vols. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Weber, Max. 1930 . Protestantism and the Spirit of Capitalism, trans. by Talcott Parsons and Anthony Giddens. London: Unwin Hyman.
Wittfogel, Karl A. 1957. Oriental Despotism: A Comparative Study of Total Power. New Haven, Conn.: Yale University Press.
Wright, Mary C. 1966 . The Last Stand of Chinese Conservatism: The T'ung-Chih Restoration, 1862-1974. Stanford: Stanford University Press, reprinted by Atheneum.
 傅高义本人后来确实在1993-1995年出任国家东亚情报官员。原来的信件见Committee of Concerned Asian Scholars, Newsletter, no. 2 （Nov. 1968），重版于Peck et al., 2009.

References: v. 
 v. 
 v. 
 v. 
 v. 
 v. 
 v. 
 v.