Source: http://www.anwalt24.de/rund-ums-recht/BGH_09_09_2015_4_StR_334_15_Unterbringung_in_einem_psychiatr-d7428582.html
Timestamp: 2016-10-24 08:54:05+00:00

Document:
BGH, 09.09.2015 - 4 StR 334/15 - Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus im Rahmen einer Jugendstrafe | Urteile auf anwalt24.de
BGH, 09.09.2015 Suche
BGH, 30.09.2015 - 5 StR 310/15 - Anhörungsrüge bei Verletzung rechtlichen Gehörs…BGH, 09.09.2015 - 4 StR 334/15 - Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenh...BGH, 09.09.2015 - 4 StR 347/15 - Einbindung als Mittäter bei bewaffnetem unerlau...BGH, 09.09.2015 - XII ZB 125/15 - Erforderlichkeit einer Kontrollbetreuung beim ...BGH, 09.09.2015 - XII ZB 211/15 - Nichtberücksichtigung des Zugangsfaktors bei d...BGH, 09.09.2015 - VII ZR 324/13 - Revisionsrechtliche Überprüfbarkeit der Berech...BGH, 09.09.2015 - 4 StR 335/15 - Erstreckung des Vorsatzes auf die Hervorrufung ...BGH, 08.09.2015 - 4 StR 225/15 - Feststellung der Ersatzpflicht für zukünftige i...BGH, 08.09.2015 - IX ZB 47/15 - Statthaftigkeit der Rechtsbeschwerde gegen die N...BGH, 08.09.2015 - 4 StR 288/15 - Verwerfung der Revision als unbegründetBGH, 08.09.2015 - VIII ZR 249/14 - Statthaftigkeit einer Anhörungsrüge; Vereinba...BGH, 08.09.2015 - 2 ARs 142/15 - Zuständigkeit eines Strafgerichts nach einem Au...BGH, 08.09.2015 - 2 StR 82/15 - Ermittlung des richtigen Strafrahmens bei einer ...BGH, 08.09.2015 - 4 StR 251/15 - Erhebliche Beeinträchtigung der Tatopfer durch ...BGH, 08.09.2015 - 4 StR 272/15 - Möglichkeit des Widerrufs eines in der Hauptver...BGH, 08.09.2015 - 2 ARs 211/15 - Zweckmäßigkeit der Abgabe eines Jugendstrafverf...BGH, 08.09.2015 - 2 StR 136/15 - Feststellung des Ausmaßes des Drogenkonsums des...BGH, 08.09.2015 - 2 StR 79/15 - Abgrenzung eines gefährlichen Eingriffs in den S...BGH, 08.09.2015 - IV ZR 288/14 - Anspruch eines Versicherungsnehmers auf Rückzah...BGH, 08.09.2015 - 2 StR 304/15 - Bestimmung des Umfangs der Bindungswirkung des ...BGH, 08.09.2015 - X ZR 113/13 - PALplus - Berücksichtigung einer älteren nachver...BGH, 07.09.2015 - IX ZA 13/15 - Statthaftigkeit einer Gehörsrüge…BGH, 01.09.2015 - 3 StR 204/15 - Berücksichtigung einer versuchten Nötigung im S...
BGH, 09.09.2015 - 4 StR 334/15 - Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus im Rahmen einer Jugendstrafe
BundesgerichtshofBeschl. v. 09.09.2015, Az.: 4 StR 334/15Gericht: BGHEntscheidungsform: BeschlussDatum: 09.09.2015Referenz: JurionRS 2015, 27692Aktenzeichen: 4 StR 334/15 Verfahrensgang:vorgehend:LG Dessau-Roßlau - 30.03.2015Rechtsgrundlage:§ 63 StGBFundstellen:NStZ 2015, 6NStZ 2016, 105-106StraFo 2015, 467-468Verfahrensgegenstand:Gefährliche KörperverletzungRedaktioneller Leitsatz:1.Eine Beschränkung der Revision ist zulässig, wenn die Beschwerdepunkte nach dem inneren Zusammenhang des Urteils losgelöst von seinem nicht angefochtenen Teil rechtlich und tatsächlich unabhängig beurteilt werden können. 2.Gewährleistet sein muss, dass die Gesamtentscheidung frei von inneren Widersprüchen bleibt. 3.Eine neben Strafe angeordnete Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus gemäß § 63 StGB ist grundsätzlich selbstständig anfechtbar.Der 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 9. September 2015 gemäß § 349 Abs. 2 StPO einstimmig beschlossen:Tenor:1.Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Dessau-Roßlau vom 30. März 2015 wird als unbegründet verworfen.2.Von der Auferlegung von Kosten und Auslagen wird abgesehen.Gründe1Das Landgericht hat den Angeklagten wegen gefährlicher Körperverletzung unter Einbeziehung von zwei rechtskräftigen Urteilen zu einer Einheitsjugendstrafe von fünf Jahren verurteilt und seine Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus angeordnet. Seine auf die Unterbringungsanordnung beschränkte Revision hat keinen Erfolg.21. Die Beschränkung der Revision auf die Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus nach § 63 StGB ist wirksam (§ 344 Abs. 1 StPO).3a) Eine Beschränkung der Revision ist zulässig, wenn die Beschwerdepunkte nach dem inneren Zusammenhang des Urteils losgelöst von seinem nicht angefochtenen Teil rechtlich und tatsächlich unabhängig beurteilt werden können. Gewährleistet sein muss, dass die Gesamtentscheidung frei von inneren Widersprüchen bleibt (st. Rspr.; BGH, Urteil vom 14. Januar 2015 - 1 StR 93/14, Rn. 58 zitiert nach [...]; Urteil vom 8. Januar 1954 - 2 StR 572/73, BGHSt 2, 252; Franke in: Löwe/Rosenberg, StPO, 26. Aufl., § 344 Rn. 15 mwN). Eine neben Strafe angeordnete Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus gemäß § 63 StGB ist grundsätzlich selbstständig anfechtbar (vgl. BGH, Urteil vom 22. April 1969 - 1 StR 90/69, NJW 1969, 1578; Urteil vom 10. Januar 1961 - 1 StR 517/60, BGHSt 15, 279, 285; Urteil vom 11. Februar 1954 - 4 StR 755/53, BGHSt 5, 312, 313; Meyer-Goßner/Schmitt, StPO, 58. Aufl., § 318 Rn. 24; Fischer, StGB, 62. Aufl., § 63 Rn. 26; Kaspar in: SSWStGB, 2. Aufl., § 63 Rn. 50; krit. Franke in: Löwe/Rosenberg, StPO, 26. Aufl., § 344 Rn. 53), sofern sich nicht aus besonderen Gründen Trennbarkeitshindernisse ergeben.4b) Solche Gründe liegen hier nicht vor. Auch § 5 Abs. 3 JGG steht in der vorliegenden Fallkonstellation der Beschränkung des Rechtsmittelangriffs auf den Maßregelausspruch nicht entgegen. Denn ein Wegfall der von dem Rechtsmittelführer in Zweifel gezogenen Maßregel könnte sich nach dieser Vorschrift nicht zu seinen Gunsten auf die - unter Berücksichtigung des § 5 Abs. 3 JGG - verhängte und von ihm unbeanstandet gelassene Jugendstrafe auswirken. Soweit in der Rechtsprechung eine Trennbarkeit von Unterbringungsanordnung und Jugendstrafausspruch mit Rücksicht auf § 5 Abs. 3 JGG verneint worden ist, betraf dies Fälle, in denen eine Unterbringung nach § 63 oder § 64 StGB unterblieben ist und deren Anordnung im zweiten Rechtsgang in Betracht kam (vgl. BGH, Beschluss vom 12. März 2012 - 3 StR 42/12, Rn. 2 zitiert nach [...]; Beschluss vom 5. Mai 2009 - 4 StR 99/09, NStZ-RR 2009, 277; Beschluss vom 6. September 2007 - 4 StR 318/07, Rn. 11 zitiert nach [...]; Beschluss vom 27. Juni 2007 - 2 StR 135/07, Rn. 7 zitiert nach [...]; Beschluss vom 2. Dezember 1997 - 4 StR 581/97, NStZ-RR 1998, 188, 189 [jeweils Mitaufhebung der Jugendstrafe bei fehlerhafter Nichtanordnung der Unterbringung nach § 63 oder § 64 StGB]; BayObLG, Urteil vom 15. März 1989 - RReg 3 St 38/89, BayObLGSt 1989, 48 [keine isolierte Anfechtung der Nichtanordnung einer Unterbringung neben verhängter Jugendstrafe]; vgl. auch BGH, Beschluss vom 19. Dezember 2012 - 4 StR 494/12, BGHR JGG § 5 Abs. 3 Absehen 3). Würde in einer solchen Konstellation die Jugendstrafe infolge einer entsprechenden Rechtsmittelbeschränkung nach § 343 Abs. 1 StPO in Rechtskraft erwachsen, wäre es dem neuen Tatrichter verwehrt, im Anschluss an die - im Fall des § 63 StGB zwingende - Anordnung einer Maßregel die nun nach § 5 Abs. 3 JGG gebotene Entscheidung über die Entbehrlichkeit der Verhängung von Jugendstrafe noch zu treffen (vgl. BGH, Beschluss vom 2. Dezember 1997 - 4 StR 581/97, NStZ-RR 1998, 188, 189).52. Die Überprüfung des Urteils im Umfang der Anfechtung hat keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben (§ 349 Abs. 2 StPO).Sost-Scheible Roggenbuck CierniakFranke QuentinHinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.

References: § 63
 § 349
 § 63
 § 344
 § 63
 § 318
 § 63
 § 63
 § 344
 § 5
 § 5
 § 5
 § 63
 § 64
 § 63
 § 64
 § 5
 § 343
 § 63
 § 5