Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-II-295%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-21 19:40:26+00:00

Document:
Responsabilité du détenteur de véhicule automobile en raison de la diminution de la capacité de gain d'une prostituée.
1. Art. 46 al. 1 CO. Une prostituée, qui est atteinte totalement ou partiellement dans sa capacité de gain à la suite d'un accident de la circulation, a droit à la réparation du préjudice économique qui en résulte sans égard au caractère immoral de son activité (consid. 2).
2. Art. 63 al. 2 OJ. Constatations touchant la mesure et la durée de l'incapacité de travail; questions de fait et de droit (consid. 3).
3. Réduction de l'indemnité conformément à l'art. 62 al. 2 LCR. Cette disposition profite-t-elle aussi à l'assureur en responsabilité civile? Question laissée indécise (consid. 4).
ATF: 101 IA 475, 99 IA 507, 109 II 230, 108 II 206 suite... , 109 II 17, 109 II 190, 109 III 101, 95 II 41, 99 II 216, 91 II 426, 100 II 356, 107 V 194, 91 IV 69, 95 II 265, 82 II 33, 89 II 231
Article: Art. 46 al. 1 CO, Art. 63 al. 2 OJ, art. 62 al. 2 LCR, Art. 20 Abs. 1 OR suite... , Art. 66 OR, Art. 58 ff. SVG, Art. 45 und 46 OR, Art. 214 StGB, Art. 45 OR, Art. 42 OR, Art. 45 Abs. 3 OR, Art. 48ter AHVG, Art. 52 IVG, Art. 20 Abs. 2 OR, Art. 44 Abs. 2 OR

References: Art. 46
 Art. 63
 Art. 46
 Art. 63
 art. 62
 Art. 20
 Art. 66
 Art. 58
 Art. 45
 Art. 214
 Art. 45
 Art. 42
 Art. 45
 Art. 48
 Art. 52
 Art. 20
 Art. 44