Source: http://docplayer.it/15427779-8-8-2008-bollettino-ufficiale-della-regione-toscana-n-27-decreto-del-presidente-della-giunta-regionale-6-agosto-2008-n-44-r.html
Timestamp: 2018-09-25 12:00:31+00:00

Document:
BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE 6 agosto 2008, n. 44/R - PDF
BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE 6 agosto 2008, n. 44/R
Download "8.8.2008 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE 6 agosto 2008, n. 44/R"
1 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE 6 agosto 2008, n. 44/R - IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE Visto l articolo 121 della Costituzione, quarto Costituzionale 22 novembre 1999, n. 1; Visti gli articoli 34 e 42, comma 2, dello Statuto; Visto il proprio decreto 2 ottobre 2007, n. 47/R (Regolamento di attuazione della legge regionale 31 maggio 2004, n. 28 Disciplina delle attività di estetica e di tatuaggio e piercing ); Vista la preliminare decisione della Giunta regionale 3 giugno 2008, n. 20 adottata previa acquisizione dei pareri del Comitato Tecnico della Programmazione, delle competenti strutture regionali di cui all articolo 29 della legge regionale n. 44/2003, e trasmessa al Presidente parere previsto dall articolo 42, comma 2, dello Statuto regionale; Nell articolo 2, comma 1, lettera b) del regolamento emanato con decreto del Presidente della Giunta regionale 2 ottobre 2007, n. 47/R (Regolamento di attuazione della legge regionale 31 maggio 2004, n. 28 Disciplina delle attività di estetica e di tatuaggio e piercing ), prima della parola doccia è inserita la parola box. Art La lettera d) del comma 2 dell articolo 3 del d.p.g.r. 47/R/2007 è abrogata. 2. Nel comma 3 dell articolo 3 la parola ripostiglio è soppressa. 3. Nella lettera a) del comma 3 dell articolo 3 sono soppresse le parole da con a quadrati. 4. Nella lettera b) del comma 3 dell articolo 3 la parola ventilazione è sostituita con la parola aspirazione. 5. Il comma 4 dell articolo 3 è sostituito dal seguente: 4. I locali con box doccia, servizio igienico e spogliatoio dispongono di illuminazione adeguata, anche Art. 3 Visto che la 3^ e la 4^ Commissione consiliare hanno espresso parere favorevole con osservazioni nella seduta congiunta del 26 giugno 2008; Dato atto che, così come richiesto dalla Terza e Quarta Commissione consiliare, è stato riformulato l art. tivi previsti dalla legge regionale 31 maggio 2004, n , n. 62, con la legge 4 gennaio 1990, n. 1; Vista la deliberazione della Giunta regionale 4 agosto emanato con decreto del Presidente della Giunta regionale 2 ottobre 2007, n. 47/R (Regolamento di attuazione della legge regionale 31 maggio 2004, n. 28 Disciplina delle attività di estetica e di tatuaggio e piercing ); EMANA il seguente Regolamento: Art. 1.g.r. 47/R/2007) 1. Il comma 2 dell articolo 5 del d.p.g.r. 47/R/2007 è sostituito dal seguente: 2. I locali e le cabine destinati all utilizzo di apparecchiature o all effettuazione di trattamenti che non richiedono la manipolazione dei richiedenti possono essere dotati dei soli accessori di cui alle lettere d) ed e) del comma 1.. Art Il comma 3 dell articolo 6 del d.p.g.r. 47/R/2007 è sostituito dal seguente: 3. Il locale di attesa della clientela può essere ricavato all interno del locale principale dove sono collocate le cabine di cui all articolo 10 a condizione che sia disponibile uno spazio attrezzato con posti a sedere.. 2. Il comma 4 dell articolo 6 è abrogato. Art. 5 )
2 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N Nella lettera c) del comma 2 dell articolo 8 le parole delle disposizioni comunali sono sostituite dalle parole della normativa. Art Nel comma 3 dell articolo 9 del d.p.g.r. 47/R/2007 le parole UNI sono sostituite dalle parole UNI EN Art. 7 Art Il comma 5 dell articolo 13 del d.p.g.r. 47/R/2007 è abrogato. Art Nel comma 1 dell articolo 15 del d.p.g.r. 47/R/2007 le parole di cui all articolo 13 comma 5 sono sostituite dalle seguenti: con i requisiti di visibilità condizionata in attuazione del comma 2 dell articolo 101,. 1. Nella lettera b) del comma 6 dell articolo 10 del d.p.g.r. 47/R/2007 sono soppresse le parole all interno. Art Nell alinea del comma 1 dell articolo 11 del d.p.g.r. 47/R/2007 prima della parola doccia è inserita la parola box. 2. Nella lettera c) del comma 1 dell articolo 11 sono aggiunte in fondo le seguenti parole: ad assetto orizzontale.. 3. Nel comma 2 dell articolo 11 le parole la cabina sono sostituite con le parole il box. 4. Il comma 3 dell articolo 11 è sostituito dal seguente: 3. L accesso al box doccia o all antistante spogliatoio non può avvenire direttamente dal servizio igienico qualora sia l unico presente nell esercizio.. 5. Nel comma 4 dell articolo 11 le parole la cabina sono sostituite con le parole il box. le seguenti parole: con apposito pulsante di sgancio.. Art Nel comma 1 dell articolo 12 del d.p.g.r. 47/R/2007: a) le parole della cabina sono sostituita con le parole del box ; b) la cifra 0,6 è sostituita con la cifra 0, Il comma 2 dell articolo 12 è abrogato. 3. Nel comma 3 dell articolo 12 le parole alla cabina sono sostituite dalle parole al box. Art Il comma 1 dell articolo 16 del d.p.g.r. 47/R/2007 è sostituito dal seguente: 1. Le caratteristiche di aerazione di cui all articolo 3, comma 3 si applicano all antibagno se utilizzato come spogliatoio.. Art Nel comma 1 dell articolo 17 del d.p.g.r. 47/R/2007 dopo la parola cabina sono aggiunte le parole o di uno spazio. 2. Dopo il comma 4 dell articolo 17 è inserito il seguente comma 4 bis: 4 bis. In alternativa a quanto disposto dalla lettera a) del comma 4, il lavello può essere collocato, alternativamente: a) in uno spazio esterno di pertinenza dell esercizio; b) in altro spazio interno all esercizio ad esclusione delle cabine e degli spazi di attesa per la clientela.. Art Il comma 1 dell articolo 18 è così sostituito: svolta nell esercizio.. Art. 15 (Abrogazione dell articolo 19 del d.p.g.r. 47/R/2007) 1. L articolo 19 del d.p.g.r. 47/R/2007 è abrogato. Art Il comma 1 dell articolo 22 del d.p.g.r. 47/R/2007 è così sostituito:
3 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N Gli addetti possono cambiarsi in un locale apposito adibito a spogliatoio in uso anche alla clientela ovvero all interno del ripostiglio o dell antibagno a condizione che sia consentita la corretta collocazione degli armadietti di cui all articolo Il comma 2 dell articolo 22 è abrogato. Art La lettera b) del comma 1 dell articolo 59 del d.p.g.r. 47/R/2007 è sostituita dalla seguente: normativa vigente.. Art Il comma 2 dell articolo 43 d.p.g.r. 47/R/2007 è abrogato. Art Nel numero 2) della lettera a) del comma 1 dell articolo 48 del d.p.g.r. 47/R/2007 le parole alla lettera a) sono sostituite dalle parole al numero 1). Art Dopo il comma 2 dell articolo 49 del d.p.g.r. 47/R/2007 è aggiunto il seguente comma 2bis: 2 bis. Non è richiesto il locale o spazio per la pulizia e la sterilizzazione quando: a) l esercizio utilizza esclusivamente attrezzatura che entra in contatto anche indiretto con la cute del richiedente sterilizzata e contenuta in confezioni singole e sigillate monouso; cizio.. Art Nella lettera a) del comma 1 dell articolo 53 del d.p.g.r. 47/R/2007 le parole 1,20 metri sono sostituite dalle parole un metro. Art Nell alinea del comma 1 dell articolo 58 del d.p.g.r. 47/R/2007 le parole un fascicolo sono sostituite dalla parola fascicoli. 2. Nel numero 1) della lettera c) del comma 1 ovvero nel caso in cui vengono utilizzate le attrezzature con le caratteristiche di cui al comma 2 bis dell articolo della ditta produttrice o distributrice, della metodologia e rintracciabilità di ogni singola attrezzatura.. Art Nel comma 3 dell articolo 61 del d.p.g.r. 47/R/2007 la parola chirurgica è sostituita dalla parola antisettica. Art Nel comma 2 dell articolo 65 le parole del presente comma sono sostituite dalle parole del comma 1. Art Nel comma 1 dell articolo 67 del d.p.g.r. 47/R/2007: a) nella lettera b) la parola percentuale è soppressa; b) nella lettera c) la parola anallergicità è sostituita dalla parola sterilità ; c) la lettera d) è abrogata. 2. Dopo il comma 1 dell articolo 67 è aggiunto il seguente comma 1 bis: 1 bis. I componenti dei pigmenti osservano la risoluzione del Comitato dei Ministri del Consiglio d Europa AP(2003)2 del 19 giugno 2003 (Resolution on tattoos and permanent make-up), nelle parti non disciplinate da normative dell Unione europea o italiana attuativa.. Art L alinea del comma 1 dell articolo 73 del d.p.g.r. 47/R/2007 è così sostituita: 1. Per i monili di primo inserimento da applicare immediatamente dopo la perforazione della cute, l operatore utilizza esclusivamente monili o pre-orecchini di cui all articolo 72, acquistati in confezione singola monouso sulla quale sono indicati:. 2. Il comma 3 dell articolo 73 è così sostituito: 3. Per i monili di primo inserimento da applicare
4 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 immediatamente dopo la perforazione della cute con tecniche diverse da quelle di cui all articolo 72, l operatore utilizza esclusivamente monili o pre-orecchini sterilizzati e confezionati ai sensi dell articolo 64 e del numero 1), della lettera c) del comma 1 dell articolo 58. Art Nel comma 3 dell articolo 83 del d.p.g.r. 47/R/2007 la cifra VI è sostituita dalla cifra V. Art. 28 (Inserimento del capo 0I nel titolo V del d.p.g.r. 47/R/2007) 1.All inizio del titolo V del d.p.g.r. 47/R/2007 è inserito il seguente capo 0I: Capo 0I (Requisiti dei percorsi formativi) Art. 84 bis (Requisiti dei percorsi formativi) presente regolamento rispettano gli eventuali standard comma 1 dell articolo 142 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112 (Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle regioni ed agli enti locali, in attuazione del capo I della L. 15 marzo 1997, n. 59) da l esercizio delle attività di estetica o di tatuaggio e piercing sono riconosciute dalla Regione Toscana previa formativi a quanto stabilito dal presente regolamento. 3. In difetto del riconoscimento ai sensi del comma 2, le competenze acquisite tramite percorsi formativi effettuati in altre regioni per l esercizio delle attività di estetica o di tatuaggio e piercing costituiscono crediti formativi in ingresso secondo le modalità e procedure previste dalle disposizioni attuative della legge regionale 26 luglio 2002, n. 32 (Testo unico della normativa della Regione Toscana in materia di educazione, istruzione, orientamento, for- legge regionale 27 luglio 2007, n Art. 85 Percorso formativo per estetista seguenti modalità: seguito della frequenza ad un corso di formazione biennale della durata di novecento ore annuali; lo standard fessionale di cui alla lettera a) che intendono esercitare l attività come lavoratore autonomo è necessario il superamento di un esame teorico pratico, a seguito, alternativamente, dello svolgimento di: 1) percorso formativo di novecento ore, il cui stan- 2) attività lavorativa, in qualità di dipendente, della durata di un anno presso un esercizio di estetica. 2. a) al termine di un periodo di apprendistato presso un esercizio di estetica della durata prevista dalla contrattazione collettiva di categoria; autonomo ovvero in forma imprenditoriale, mediante entrambe le seguenti condizioni: 1) la frequenza di un corso di formazione teorica della durata di trecento ore; 2) il superamento di un esame teorico - pratico che si effettua al termine di un anno lavorativo in qualità di dipendente a tempo pieno. 3. L attività di lavoro di cui al numero 2) della lettera b) del comma 1 e al numero 2) della lettera b) del comma 2 può essere svolta come collaboratore familiare o socio presso un impresa di estetista. 4. Per accedere al corso di cui al comma 1, lettera a) occorre, alternativamente: a) aver conseguito il diploma di scuola secondaria di primo ciclo ed aver assolto l obbligo di istruzione di cui all articolo 1, comma 622 della legge 27 dicembre 2006, n. 296 (Disposizioni per la formazione del bilan ); b) conseguimento di licenza elementare, assolvimento dell obbligo di istruzione ai sensi della normativa anteriore alla legge 296/2006 ed esperienza lavorativa triennale. Art. 29 (Sostituzione dell articolo 85 del d.p.g.r. 47/R/2007) 1. L articolo 85 del d.p.g.r. 47/R/2007 è sostituito dal seguente: tera a), a coloro che hanno assolto l obbligo di istruzione sono riconosciuti eventuali crediti formativi secondo le modalità e procedure previste dalle disposizioni attuative della l.r. 32/2000.
5 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 Art Il comma 2 dell articolo 101 del d.p.g.r. 47/R/2007 è così sostituito: 2. L obbligo di applicazione del decreto ministeriale 14 giugno 1989, n. 236 (Prescrizioni tecniche necessarie a garantire l accessibilità, l adattabilità e la visibilità barriere architettoniche) non esonera dall osservanza dei regolamenti edilizi comunali e di ogni disposizione attuativa della legge regionale 9 settembre 1991, n. 47 (Norme sull eliminazione delle barriere architettoniche), 2005, n. 1, se più adeguati al superamento delle barriere architettoniche.. Art Coloro che già esercitano attività di tatuaggio e piercing si adeguano agli articoli da 43 a 53 del d.p.g.r. 47/R/2007 entro trenta mesi dall entrata in vigore del presente atto regolamentare. 2. L adeguamento di cui alla lettera b) del comma 1 dell articolo 104 è differito di trenta mesi dall entrata in vigore del presente atto regolamentare. Art. 33 (Riapertura termine) 1. Il termine di cui al comma 2 dell articolo 102 del d.p.g.r. 47/R/2007 è riaperto per sessanta giorni dalla pubblicazione del presente atto regolamentare. Art Il comma 2 dell articolo 104 del d.p.g.r. 47/R/2007, è sostituito dal seguente: 2 Coloro che esercitano attività di estetica alla data di entrata in vigore del regolamento si adeguano ai requisiti strutturali di cui agli articoli da 1 a 23 entro sessanta mesi, eccettuati il comma 2 dell articolo 3 e gli articoli 7 e 10 per i quali non sussiste obbligo di adeguamento se non nei casi previsti dal comma 2 bis.. 2. Dopo il comma 2 dell articolo 104 è inserito il seguente comma 2 bis: 2 bis. È obbligatorio adeguarsi a quanto prescritto al comma 2 dell articolo 3 e agli articoli 7 e 10 in entrambi i seguenti casi: comma 1 dell articolo 31 della legge 5 agosto 1978, n. 457 (Norme per l edilizia residenziale), da ultimo modi- diverse disposizioni dei regolamenti edilizi comunali; b) cessione totale dell esercizio per atto tra vivi. Art. 32 (Termini di adeguamento) 1. Il secondo periodo della lettera c) degli allegati D ed E al d.p.g.r. 47/R/2007 è sostituito dal seguente: l operatore mi ha informato sui rischi impliciti legati a questa pratica, quali la possibile trasmissione di alcune acquisita (hiv-aids), epatite virale B e C.. Art. 35 (Correzione di errore materiale nell allegato G) 1. All ultima riga dell allegato G del d.p.g.r. 47/R/2007 la cifra 7 è sostituita con la cifra 5. Il presente Regolamento è pubblicato nel Bollettino E fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo osservare come Regolamento della Regione Toscana. Firenze, 6 agosto 2008 MARTINI ESTREMI DEI LAVORI PREPARATORI Decisione della Giunta regionale 3 giugno 2008, n. 20 di approvazione delle modifiche dello schema di regolamento; Parere favorevole con osservazioni della 3^ e della 4^ Commissione consiliare nella seduta del 26 giugno 2008; Deliberazione della Giunta regionale 4 agosto 2008, n. 619 di approvazione delle modifiche al Regolamento emanato con decreto del Presidente della Giunta regionale 2 ottobre 2007, n. 47/R (Regolamento di attuazione della legge regionale 31 maggio 2004, n. 28 Disciplina delle attività di estetica e di tatuaggio e piercing );
6 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N AVVERTENZA comunali, ai sensi del combinato disposto degli articoli 5 e 6 della legge. regolamento le attività di estetica ricomprendono le attività di onicotenica di cui al capo IV del presente titolo. Si pubblica di seguito il testo del decreto del Presidente della Giunta regionale 2 ottobre 2007, n. 47/R Regolamento di attuazione della legge regionale 31 maggio 2004, n. 28 (Disciplina delle attività di estetica e di tatuaggio e piercing), coordinato con: - Decreto del Presidente della Giunta regionale 6 con decreto del Presidente della Giunta regionale 2 ottobre 2007, n. 47/R (Regolamento di attuazione della legge regionale 31 maggio 2004, n. 28 Disciplina delle attività di estetica e di tatuaggio e piercing ), sopra riportato. Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dell articolo 10 della legge regionale 23 aprile 2007, n. Regione Toscana e norme per la pubblicazione degli atti. Disposizioni in materia di procedimento amministrativo con caratteri corsivi. TITOLO I Requisiti minimi strutturali, gestionali ed igienicosanitari per le attività di estetica CAPO I Requisiti minimi strutturali SEZIONE I Requisiti comuni di spazi e locali Art. 1 a) per operatore colui che esegue trattamenti di estetica ovvero tatuaggi o piercing in possesso dei requisiti formativi di cui all articolo 10 della legge regionale 31 maggio 2004, n. 28 (Disciplina delle attività dalla legge regionale 18 dicembre 2006, n. 62, di seguito denominata legge ; b) per richiedente il soggetto che domanda l effettuazione su di sé dei trattamenti di estetica o necessari all esecuzione di tatuaggi o piercing; c) per carattere minimo dei requisiti la loro inderogabilità in senso limitativo ad opera dei regolamenti 3. Nel caso in cui le attività di estetica e di tatuaggio e piercing siano svolte in alberghi e palestre: a) si applicano i requisiti strutturali, gestionali ed igienico-sanitari stabiliti dal presente regolamento e dai regolamenti comunali; b) ai titolari delle strutture, se non operatori, non è richiesto il possesso dei requisiti formativi previsti dal presente regolamento. 4. Il presente titolo disciplina i requisiti minimi strutturali, gestionali ed igienico-sanitari per l esercizio delle attività di estetica nonché le modalità di utilizzo delle relative attrezzature e costituisce attuazione dell articolo 5, comma 1, lettere a) e b) della legge. 5. Ai sensi dell articolo 5, comma 1, lettera a) della legge, il presente capo detta i requisiti minimi strutturali dei locali in cui sono effettuate le attività di estetica comma 2 del presente articolo. Art. 2 Spazi e locali 1. Gli immobili in cui si esercitano le attività di estetica si compongono, secondo le modalità prescritte dal presente regolamento, dei seguenti spazi o locali destinati a: a) esercizio dell attività e attesa della clientela; i doccia; c) servizio igienico; d) ripostiglio; e) spogliatoio; f) eventuali corridoi e disimpegni. Art. 3 Requisiti comuni 1. Gli immobili in cui si esercitano le attività di estetica sono forniti di: a) acqua potabile; b) impianto per la raccolta e lo smaltimento dei liquami conformi al regolamento edilizio comunale; è vietato ubicare le bocche di estrazione delle fosse biologiche all interno degli spazi di cui all articolo 2, salvo eventuali deroghe previste dal regolamento edilizio l ubicazione di tali bocche in area scoperta.
7 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N L altezza dei locali doccia, servizio igienico e spogliatoio ha le seguenti caratteristiche minime: c) un altezza media non inferiore a 2,4 metri; è inferiore a 2 metri; discontinuità di altezze l altezza minima non è inferiore a 2,2 metri; f) ii abrogata. 3. L aerazione dei locali doccia, servizio igienico iii e spogliatoio ha le seguenti caratteristiche minime: ; h) in difetto dei requisiti di cui alla lettera a) del presente comma, è installato un impianto di forzata conforme alle prescrizioni del regolamento edilizio comunale. 1. Le postazioni di lavoro e le cabine di cui all articolo 10 sono dotate almeno dei seguenti accessori: a) lavabo con acqua corrente calda e fredda; b) distributore di sapone liquido; c) distributore di salviette a perdere o di asciugamani monouso; materiale impermeabile e disinfettabile; e) rotolo di carta monouso per la copertura del lettino o della poltrona del comma In tutti i locali del presente capo: materiale facilmente lavabile e disinfettabile; j) le pareti sono realizzate o rivestite in materiale facilmente lavabile e disinfettabile per almeno 2 metri di altezza; compatta, antisdrucciolevole nonché facilmente lavabile e disinfettabile. SEZIONE II Zona operativa e di attesa Art. 4 Locali di esercizio dell attività e di attesa 1. I luoghi per l esercizio delle attività di estetica sono composti da uno o più spazi o locali destinati: a) alle postazioni di lavoro ossia i locali in cui l operatore esegue qualsiasi trattamento estetico; b) all attesa della clientela. 2. Nei locali destinati all attesa della clientela è dei dati nonché sui diritti degli interessati e sulle altre informazioni di cui all articolo 13 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione di termini, nonché conseguenti disposizioni urgenti) convertito dalla legge 23 febbraio 2006, n. 51. Art. 5 Requisiti comuni 3. Fermo restando quanto disposto dall articolo 3, comma 5, lettera b), le pareti del locale o cabina solarium trasparenti. Art Le postazioni di lavoro sono ricavate in locali regolamento edilizio comunale per i luoghi di lavoro. nonché relative combinazioni e variazioni commerciali e che richiedono comunque l accesso del cliente al effettivamente occupata. 3. Il locale di attesa della clientela può essere sedere. 4. Art. 7 Altezza 1. I locali o le cabine adibite all esercizio delle attività di estetica hanno un altezza media non inferiore 2,7 metri. locale non è inferiore a 2,2 metri. discontinuità di altezze, l altezza minima non è inferiore a 2,4 metri.
8 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 destinato a zona operativa e di attesa ha altezza uguale o superiore a 2,7 metri. 2. Il requisito di cui alla lettera b) del comma 1 non si applica alle cabine che il cliente utilizza senza la presenza continua dell operatore. 5. I locali di attesa della clientela hanno un altezza non inferiore a 2,4 metri. Art. 8 Aerazione 1. Le postazioni di lavoro e il locale di attesa della in grado di garantire i parametri di aerazione naturale prescritti dal regolamento edilizio comunale per i luoghi di lavoro. 2. In alternativa a quanto previsto al comma 1 è consentita l installazione di impianti di aerazione forzata a condizione che siano: a) conformi a quanto prescritto dal regolamento edilizio comunale; b) rispettosi delle norme UNI 10339; c) rispettosi sull impatto acustico. Art. 9 Illuminazione illuminazione naturale prescritti dal regolamento edilizio comunale per i luoghi di lavoro. 2. Nel caso di immobili che non garantiscano i parametri di cui al comma 1, l illuminazione naturale quanto prescritto dal regolamento edilizio comunale. 3. Nei locali di attesa della clientela e nelle cabine di cui all articolo 10, comma 2 l illuminazione naturale per intensità e qualità che non dia luogo a fenomeni di abbagliamento secondo la normativa Art. 10 Cabine 1. All interno dei locali di cui all articolo 4 possono essere poste cabine per trattamenti estetici dotate di: a) pareti di altezza non inferiore a 2 metri e aperte nella parte superiore; 30 centimetri che consenta aerazione e illuminazione naturale; al lordo degli arredi. arredi è di 3 metri quadrati nelle cabine adibite a trattamenti di: a) manicure o pedicure estetico; b) pulizia, trucco e altri trattamenti del viso; c) solarium viso; d) solarium integrale ad assetto verticale detto a doccia. 4. Sono esclusivamente eseguiti in appositi locali o cabine i trattamenti estetici che richiedono l impiego di lampade abbronzanti o di lampade con applicazioni combinate o indipendenti di raggi ultravioletti ed infrarossi. 5. Nei locali o nelle cabine di cui al comma 2 è posto un campanello di chiamata facilmente individuabile e raggiungibile dall utente. 6. In caso di locali o cabine che utilizzano lampade a raggi ultravioletti: a) all esterno un cartello ben visibile avvisa della presenza di sorgenti di radiazioni non ionizzanti; b) cartelli ben visibili indicano avvertenze e controindicazioni alla esposizione alle radiazioni ultraviolette. SEZIONE III Doccia Art. 11 Obbligo di installazione e dotazioni minime 1. L installazione di una cabina con xiii doccia è obbligatoria nel caso in cui nell esercizio si effettuino trattamenti al corpo manuali o con apparecchiature quali: a) massaggi; b) applicazioni di fanghi o di calore; c) solarium integrale ; d) bagno turco; e) bagno di vapore; f) sauna. 2. doccia è accessibile direttamente dalle cabine o dai locali in cui vengono eseguiti i trattamenti di cui al comma 1, salvo quanto stabilito dal comma xvi
9 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N doccia può essere collocata in un locale apposito esclusivo ovvero anche nel locale destinato a spogliatoio purché in apposito spazio e sia usufruibile senza transito nello spazio o locale destinato all attesa della clientela. 5. La cabina doccia dispone di un campanello di chiamata a tirante con apposito pulsante di sgancio. Art. 12 doccia è di metri quadrati Lo spazio della cabine di cui all articolo 10 doccia. SEZIONE IV Servizi igienici Il disimpegno e l antibagno non possono essere utilizzati per deposito di arredi, attrezzature, scorte persona. Art Gli eventuali servizi igienici addizionali a quello inferiore a quanto prescritto dal regolamento edilizio comunale per gli ambienti di servizio dei luoghi di lavoro dotati di water closed e lavabo e comunque complessivamente non inferiore a 1,20 metri quadrati con un lato di almeno 0,90 metri. 2. Il locale ad esclusiva presenza del water closed edilizio comunale. Art. 13 Obbligo di installazione e dotazioni minime 1. Gli immobili in cui sono esercitate le attività di estetica dispongono di servizi igienici minimi prescritti dal regolamento edilizio comunale che in ogni caso non abbiano caratteristiche inferiori alle seguenti: a) un lavabo per ogni dieci addetti; b) un water closed per ogni dieci addetti. 2. I servizi igienici possono essere usati indifferentemente sia dalla clientela che dagli addetti all esercizio. 3. Il lavabo dispone di: a) acqua corrente calda e fredda erogata mediante comando non manuale; b) distributore asciugamani monouso; c) sapone a dispensa. 4. L accesso ai servizi igienici avviene senza uscire dall esercizio. 5. xxiii Art. 14 Antibagno 1. L accesso ai servizi igienici avviene da uno spazio di disimpegno o da un antibagno dove può essere installato il lavabo con le caratteristiche di cui all articolo 13, comma L antibagno può essere usato come locale spogliatoio qualora ne abbia i requisiti di cui alla sezione VI del presente capo. Art. 16 Aerazione 1. xxv SEZIONE V Ripostiglio Art. 17 Obbligo e dotazioni minime 1. Gli immobili in cui si esercitano le attività di estetica dispongono di un locale o di una cabina o adibiti a deposito di materiali in uso nell esercizio compresi prodotti e attrezzature per la sporca. 2. Nel ripostiglio possono essere poste apparecchiature usate in modo discontinuo comprese l eventuale lavatrice e la macchina asciugabiancheria. 3. Il ripostiglio può essere usato come locale spogliatoio qualora ne abbia i requisiti di cui alla sezione VI del presente capo. 4. Il ripostiglio è inoltre dotato di: a) lavello per la pulizia con dimensioni adeguate per il lavaggio di stracci e l attingimento dell acqua con secchio di medie dimensioni; b) due contenitori di materiale impermeabile e disinfettabile con coperchio ed apribili a pedale destinati, rispettivamente, alla biancheria sporca e
10 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N bis. Art Art. 19 Aerazione SEZIONE VI Spogliatoio Art. 20 Obbligo 1. Fermo restando quanto prescritto dal Decreto del Presidente della Repubblica 19 marzo 1956, n. 303 (Norme generali per l igiene del lavoro), da ultimo 25, l immobile in cui si esercitano le attività di estetica è dotato di uno spazio adibito a deposito individuale ad uso degli addetti. Art xxx apposito adibito a spogliatoio in uso anche alla clientela 2. xxxi Art. 23 Pareti ed aerazione 1. Nel caso in cui una cabina sia adibita a spogliatoio: a) le pareti, realizzate o rivestite in materiale facilmente lavabile e disinfettabile, hanno un altezza non inferiore a 2 metri; d aerazione diretta nella cabina, le pareti della medesima in modo da usufruire indirettamente dell areazione dell ambiente circostante. 2. Per i casi diversi dal comma 1 resta fermo quanto previsto dall articolo 3, comma 3 e comma 5, lettera b). CAPO II Requisiti igienico-sanitari 2. Qualora nell immobile lavorino oltre dieci addetti, un apposito locale è adibito ad uso esclusivo di spogliatoio. Art. 21 Armadietti 1. Ogni operatore dispone di un armadietto individuale a doppio scomparto anche sovrapposto, ad esclusivo uso di deposito separato degli abiti privati e dell indumento da lavoro. 2. Gli armadietti di cui al comma 1: disinfettabili; b) possono essere a scomparto unico se gli addetti utilizzano abbigliamento da lavoro monouso; degli abiti personali appesi in verticale, ad esclusione dei camici che possono essere deposti piegati in uno scomparto piccolo. 3. È vietato collocare gli armadietti nel servizio igienico. SEZIONE I Pulizia e manutenzione Art. 24 Oggetto 1. Il presente capo costituisce attuazione dell articolo 5, comma 1, lettera a) della legge in tema di requisiti minimi igienico-sanitari dei locali in cui sono effettuate le attività di estetica. Art. 25 Linee guida 1. Linee guida adottate mediante decreto dirigenziale della competente struttura della Regione disciplinano: a) la pulizia dei pavimenti, delle pareti, degli arredi; b) la manutenzione degli impianti di ventilazione e degli impianti di scarico. Art. 26 Fascicolo d esercizio
11 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 controllo, i titolari degli esercizi tengono documentazione scritta e debitamente aggiornata relativa a: a) elenco delle tipologie di prestazione fornite con indicazione della metodica applicata; b) elenco dei fornitori di tutte le attrezzature e materiali utilizzati; c) procedure per fasi della sterilizzazione dello strumentario utilizzato, nei casi in cui occorra eseguire la sterilizzazione presso l esercizio; cui all articolo 2; e) apparecchiature e attrezzature elettromeccaniche impiegate nelle prestazioni e loro manutenzione. SEZIONE II Igiene operatori Art. 27 Abbigliamento 1. Durante l orario di lavoro gli operatori indossano sopravvesti o apposite divise: a) possibilmente di colore chiaro; b) sempre in perfette condizioni di pulizia. c) Alternativamente alla tenuta di cui al comma 1, può essere utilizzato abbigliamento monouso. Art. 28 Igiene delle mani È preferibile proteggere le mani con guanti monouso in materiale non allergizzante quando: a) sono eseguiti trattamenti prolungati con esteso e ripetuto contatto con la pelle del cliente; b) sono utilizzati prodotti aggressivi o notoriamente allergizzanti. 4. L operatore può proteggere le mani con creme barriera quando esegue massaggi. CAPO III Modalità di utilizzo delle attrezzature Sezione I Sterilizzazione e disinfezione ad alto livello Art. 29 Oggetto 1. Ai sensi dell articolo 5, comma 1, lettera b) della legge, il presente capo detta le modalità di utilizzo delle attrezzature per le attività di estetica. 2. Ai sensi dell articolo 2, comma 1, lettera i) del Decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 2003, n. 254 (Regolamento recante disciplina della gestione dei relativa disciplina. 1. L igiene delle mani degli operatori è assicurata mediante: a) unghie corte e pulite anche mediante spazzolino personale; b) assenza, durante l esercizio dell attività lavorativa, di anelli e preferibilmente anche di bracciali e orologi; c) cura e protezione adeguate di eventuali abrasioni, ferite o infezioni; d) lavaggio accurato con sapone preferibilmente liquido almeno nelle seguenti occasioni: 1) all inizio e al termine dell attività lavorativa; 2) dopo l uso dei servizi igienici; 3) dopo aver fumato; 4) preliminarmente e successivamente all esecuzione di trattamenti che comportano un esteso e ripetuto contatto con la pelle del cliente; 5) successivamente ad un contatto anche solo sospetto con sangue o con materiale organico potenzialmente infetto del cliente. 2. L operatore protegge sempre le mani con guanti di adeguato spessore, non sterili, quando esegue le pulizie dei locali nonché durante le fasi di pulizia e detersione degli strumenti di lavoro non monouso. Art. 30 Obblighi 1. Gli estetisti sterilizzano o disinfettano ad alto livello gli strumenti e gli oggetti non monouso secondo le procedure disciplinate nella presente sezione. 2. Le apparecchiature elettromeccaniche e le attrezzature in genere sono tenute in buone condizioni igieniche in ogni loro parte. 3. Ogni parte di tutte le apparecchiature e attrezzature che hanno un contatto diretto con l utente: a) sono rimuovibili in modo da poter essere sostituite dopo ogni prestazione e preliminarmente alla successiva utilizzazione qualora non siano monouso; b) sottoposte a trattamenti di pulizia, disinfezione o sterilizzazione secondo le procedure disciplinate nella presente sezione, in rapporto al tipo di materiale in cui sono realizzati 4. Gli strumenti che non sono sterilizzabili o non possono essere sottoposti alla relativa procedura, dopo ogni prestazione e preliminarmente alla successiva utilizzazione sono:
12 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 a) sostituiti qualora non siano monouso; b) lavati, spazzolati e disinfettati. Art. 33 Fasi comuni per la sterilizzazione e disinfezione 5. Gli apparecchi per la sterilizzazione di cui all articolo 31, comma 2 sono periodicamente sottoposti a controllo di buon funzionamento tramite l uso di test biologici regolarmente in commercio. Art. 31 Sterilizzazione 1. Per sterilizzazione si intende il procedimento mediante il quale si ottiene la distruzione di tutti i microorganismi patogeni e non patogeni nonché delle spore intese come forma biologica mediante la quale i microorganismi sopravvivono in ambiente ostile in attesa del ripristino di condizioni di forma vegetativa che ne consente la moltiplicazione. 2. La sterilizzazione si ottiene con l applicazione di calore mediante l impiego dei seguenti apparecchi, da usare secondo le istruzioni del costruttore: a) autoclave produttiva di calore umido sotto forma di vapore d acqua in pressione mediante lo schema operativo tipo di vapore d acqua a 121 gradi centigradi per 20 minuti; b) stufa a secco produttiva di calore secco mediante lo schema operativo tipo di temperatura a 170 gradi centigradi per due ore; c) sterilizzatore a sfere di quarzo costituito da una vaschetta scoperta contenente sfere di quarzo minute in cui è raggiunta una temperatura di circa 250 gradi centigradi; la sterilizzazione è effettuata mediante l inserimento per pochi secondi di uno strumento fra le sfere. 3. Il controllo di cui all articolo 30, comma 5 può Art. 32 Disinfezione ad alto livello 1. Per disinfezione ad alto livello si intende il procedimento mediante il quale si ottiene la distruzione di tutti i microorganismi patogeni ad eccezione delle spore. 2. La disinfezione ad alto livello può essere ottenuta mediante calore ovvero per via chimica mediante l immersione degli strumenti in soluzioni acquose disinfettanti già confezionate o da approntare sul momento. 3. La disinfezione ad alto livello è eseguita solo sugli oggetti che non possono essere sottoposti a sterilizzazione ovvero a trattamenti con l impiego di calore. 1. Preliminarmente alla sterilizzazione e alla disinfezione l operatore: a) immerge gli strumenti in soluzioni detergenti e disinfettanti per almeno 30 minuti ovvero per un periodo ridotto a pochi minuti se viene utilizzato un apparecchio ad ultrasuoni; b) successivamente lava e spazzola gli strumenti in acqua corrente; c) dopo ulteriore sciacquatura in acqua corrente, asciuga gli strumenti con salviette monouso. Art. 34 Autoclave e stufa a secco 1. L uso dell autoclave di cui all articolo 31, comma 2, lettera a) è preferito a parità di condizioni con gli altri apparecchi del medesimo comma L autoclave e la stufa di cui, rispettivamente, all articolo 31, comma 2, lettera a) e lettera b), possono essere utilizzati contemporaneamente per la sterilizzazione di più strumenti. 3. La sterilizzazione mediante autoclave o stufa a secco è preferibilmente eseguita mediante l introduzione degli strumenti in apposite buste corredate di indicatori chimici della temperatura raggiunta tramite viraggio cromatico. 4. Le buste di cui al comma 3 recano la data di sterilizzazione e la relativa scadenza, sono sigillate al momento della loro collocazione sui vassoi porta oggetti della camera sterilizzatrice e possono essere utilizzate anche dopo la sterilizzazione come custodia utente. 5. Nel caso in cui non si utilizzano le buste di cui al comma 3, gli strumenti da sterilizzare sono collocati sul vassoio portaoggetti della camera di sterilizzazione all effettuazione della sterilizzazione, gli strumenti utilizzazione ovvero possono essere trasferiti in appositi contenitori costituiti anche da espositori con lampade germicide a raggi ultavioletti a condizione che: a) tali contenitori siano sterili o disinfettati ad alto livello; b) si abbia cura di rimuovere gli strumenti dallo sterilizzatore con l ausilio di guanti sterili o di pinze sterili oppure disinfettate ad alto livello. 6. In entrambe le procedure di cui ai commi 3 e 5 sul vassoio portaoggetti della camera di sterilizzazione
13 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 è collocato un indicatore chimico della temperatura raggiunta. Art. 35 Sterilizzatore a sfere di quarzo 1. L utilizzazione dello sterilizzatore a sfere di quarzo di cui all articolo 31, comma 2, lettera c) è consentito soltanto per strumenti di piccole dimensioni ovvero per la sterilizzazione della parte operativa dello strumento. 2. Gli strumenti sono rimossi dalla cavità contenente le sfere di quarzo afferrandoli a livello dell impugnatura ovvero utilizzando pinze sterili o disinfettate ad alto livello Sono tenuti in perfette condizioni di pulizia e puliti dopo ogni utilizzazione con soluzioni detergenti e disinfettante i seguenti strumenti: a) vasche; b) apparecchiature per abbronzatura; c) impianti di sauna; d) bagno turco; e) bagno di vapore. 2. Sono tenuti in perfette condizioni di pulizia e puliti con soluzioni detergenti e disinfettante nonché protetti con lenzuoli monouso di tipo tessuto non tessuto i seguenti strumenti: a) carrelli e lettini per massaggi e altre prestazioni in ambito estetico; b) poltrone per trattamenti estetici. 3. Nel caso in cui la sterilizzazione sia limitata alla parte operativa dello strumento, l operatore osserva idonee cautele per la mancata sterilizzazione dell impugnatura. 4. Gli strumenti sterilizzati sono riposti in appositi contenitori sterilizzati o disinfettati ad alto livello. 5. Per la conservazione degli strumenti sterilizzati possono essere utilizzati espositori con lampade germicide, avendo in ogni caso cura di non sovrapporre gli strumenti fra di loro. Art. 36 Disinfezione ad alto livello 1. La disinfezione ad alto livello in via chimica è effettuata mediante immersione degli strumenti in soluzioni disinfettanti di cui all articolo 32, comma 2 per il periodo di tempo indicati dal produttore del disinfettante. 2. Compiuto il periodo di tempo di cui al comma 1, l operatore provvede a: a) estrarre gli strumenti dal disinfettante mediante pinze sterili o disinfettate ad alto livello; b) lavarli in acqua sterile; c) asciugarli mediante teli sterili. 3. In attesa di utilizzazione, gli strumenti sono riposti in contenitori sterili o disinfettati ad alto livello; corredati di lampade germicide a raggi ultravioletti. SEZIONE II Strumentazione Art. 37 Strumenti soggetti a detersione e disinfezione Art. 38 Aghi 1. Gli aghi per depilazione con diatermocoagulazione sono esclusivamente monouso ed eliminati dopo ogni prestazione. 2. È vietato l uso ripetuto, anche sulla stessa persona, degli aghi di cui al comma 1. Art. 39 Strumenti acuminati o taglienti 1. Gli strumenti acuminati o taglienti per manicure e pedicure estetico sono di norma monouso. 2. Se non monouso, gli strumenti acuminati o taglienti sono sostituiti dopo ogni prestazione e preliminarmente alla successiva utilizzazione sono lavati, spazzolati, disinfettati o sterilizzati secondo le procedure disciplinate dalla sezione I del presente capo. 3. Gli strumenti acuminati o taglienti monouso sono raccolti e smaltiti in appositi contenitori rigidi, in materiale che permette l introduzione in sicurezza dello strumento ed in modo da evitare fuoriuscite accidentali. Art. 40 Biancheria 1. Ogni capo di biancheria utilizzato è sostituito dopo ogni prestazione. 2. Preliminarmente all impiego, la biancheria usata è lavata con temperatura a 90 gradi centigradi. 3. Per quei capi di biancheria non sottoponibili ai lavaggi di cui al comma 2, si provvede con temperature dell acqua non inferiori a 60 gradi centigradi,
14 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 preferibilmente usando un disinfettante, compresa candeggina, prima dell ultimo risciacquo. CAPO IV Onicotecnica Art. 41 Oggetto 1. L attività di onicotecnica consiste nella preparazione dell unghia e della pelle che la contorna con apposizione o realizzazione, mediante resine, gel o 2. L apposizione di unghie preformate è operata mediante collanti. Art. 42 Requisiti minimi strutturali ed igienico-sanitari 1 I requisiti minimi strutturali ed igienico-sanitari per l attività di onicotecnica sono i medesimi stabiliti dai capi I, II e III del presente titolo. 3. Per requisiti strutturali si intende: a) requisiti concernenti l idoneità dei locali di cui al comma 2, disciplinati dalla sezione I del presente capo; b) requisiti tecnici concernenti la necessaria dotazione dei locali diversa da quella necessaria all esercizio delle attività di estetica, disciplinati dalla sezione II del presente capo. 4. Il comune stabilisce i requisiti minimi strutturali per l esercizio delle attività di tatuaggio e piercing, fermi restando i capi II e III del presente titolo. 5. Si osserva il presente titolo per coloro che, in possesso dei requisiti di cui all articolo 87, esercitano l attività di dermopigmentazione effettuata mediante strumenti perforanti l epidermide con deposizione del per il trucco del contorno labbra e sopracciglia. 6. Non si osserva il presente regolamento per la decorazione del corpo effettuata mediante la colorazione dell epidermide tramite pigmenti a base di Henné o derivati. Art. 43 Requisiti formativi 1. Gli operatori di onicotecnica sono in possesso dei requisiti formativi degli estetisti di cui al titolo V. 2. xxxii TITOLO II Requisiti minimi strutturali, gestionali ed igienicosanitari per le attività di tatuaggio e piercing CAPO I Requisiti minimi strutturali SEZIONE I Requisiti di idoneità di spazi e locali Art Il presente titolo disciplina i requisiti minimi strutturali, gestionali ed igienico-sanitari per l esercizio delle attività di tatuaggio e piercing nonché le modalità di utilizzo delle relative attrezzature e costituisce attuazione dell articolo 5, comma 1, lettere a) e b) della legge. 2. Ai sensi dell articolo 5, comma 1, lettera a) della legge, il presente capo detta i requisiti minimi strutturali dei locali in cui sono effettuate, anche disgiuntamente, le attività di tatuaggio e piercing come rispettivamente Art Gli esercizi destinati all esercizio di piercing e quadrati e sono composti di: a) locale polifunzionale per ricevimento, informazione, attesa della clientela e servizio cassa; b) locale per l esecuzione delle prestazioni; c) locale o spazio per la pulizia e la sterilizzazione della strumentazione per l esecuzione delle prestazioni; d) locale o spazio magazzino; e) locale o spazio spogliatoio; f) servizio igienico con possibile uso promiscuo ai sensi della lettera e); g) eventuali corridoi e disimpegni. Art. 46 Requisiti comuni 1. Il locale polifunzionale e il locale per l esecuzione delle prestazioni sono dotati di: a) altezza media non inferiore a 2,7 metri; in presenza di copertura inclinata o variabile l altezza minima non è inferiore a 2,2 metri; b) aerazione con le seguenti caratteristiche minime 2) un sedicesimo della superficie del pavimento con obbligatoria installazione di impianto di termoventilazione rispettoso della normativa UNI 10339;
15 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 con le caratteristiche di cui alla lettera b) del presente comma, è obbligatoria l installazione di un impianto di climatizzazione dell aria rispettoso della normativa UNI sui diritti degli interessati e sulle altre informazioni di cui all articolo 13 del d.lgs. 196/2003. Art. 48 Locale per l esecuzione delle prestazioni 3. Lo spazio per la pulizia e la sterilizzazione, lo spazio magazzino, lo spazio spogliatoio nonché i corridoi e i disimpegni hanno un altezza non inferiore a 2,4 metri; in presenza di copertura inclinata o variabile l altezza minima non è inferiore a 2 metri. 4. I locali polifunzionale, per l esecuzione delle prestazioni e servizio igienico, lo spazio per la pulizia e la sterilizzazione della strumentazione, il locale magazzino travature e canalizzazioni a vista. 5. Il locale per l esecuzione delle prestazioni ovvero ciascuno degli spazi di cui all articolo 48, comma 1, lettera a), numero 2) nonché lo spazio per la pulizia e la sterilizzazione sono dotati di un lavabo con le seguenti caratteristiche: 1) erogazione mediante comando non manuale di acqua corrente sia calda che fredda; 2) distributore di sapone liquido; 3) distributore di asciugamani monouso. 6. Tutti i locali e spazi di cui all articolo 45 sono inoltre dotati di: a) illuminazione adeguata alle attività che in essi si svolgono; lavabili e disinfettabili, di altezza non inferiore a due metri; tale altezza minima non è prescritta per i corridoi e i disimpegni; compatta, agevolmente lavabile e disinfettabile. Art. 47 Locale polifunzionale 1. Il locale polifunzionale di cui all articolo 45, metri quadrati ovvero a 9 metri quadrati se utilizzato da persone in attività lavorativa di carattere continuativo. 1. Il locale per l esecuzione delle prestazioni di cui all articolo 45, comma 1, lettera b) è dotato di: 1) almeno 9 metri quadrati per un solo operatore;, almeno 6 metri quadrati per ogni ulteriore operatore; in tal caso gli spazi per ciascun operatore sono separati con pannellature agevolmente lavabili e disinfettabili, rialzate dal pavimento in misura idonea a consentire la pulizia e di un altezza che consenta non meno di 30 b) fermo restando quanto prescritto dall articolo 46, comma 6, lettera c), eventuali raccordi stondati fra pareti e pavimento o fra pareti sono realizzati a perfetta regola d arte, senza manufatti con la formazione di sporgenze, anche nel caso di eventuale applicazione di paraspigoli; c) accesso da disimpegno o dal locale polifunzionale di cui all articolo 47. Art. 49 Locale o spazio per la pulizia e la sterilizzazione 1. Il locale o lo spazio per la pulizia e la sterilizzazione di cui all articolo 45, comma 1, lettera c), è dotato di: di 3 metri quadrati quando sia ricavato all interno del locale per l esecuzione delle prestazioni di cui all articolo 48 mediante divisori con le caratteristiche di cui al medesimo articolo 48, comma 1, lettera a), numero 2); b) altezza media non inferiore a 2,4 metri; in presenza di copertura inclinata o variabile l altezza minima non è inferiore a 2 metri; c) aerazione con le seguenti caratteristiche minime con obbligatoria installazione di impianto di estrazione dell aria che garantisca un ricambio non inferiore a tre volumi-ambiente per ora e messo in funzione dall interruttore di attivazione dell illuminazione elettrica del locale;
16 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 d) accesso da disimpegno o dal locale di cui all articolo 48 o comunque non di passaggio. Art. 51 Spogliatoio 2. Nel caso in cui lo spazio per la pulizia e la sterilizzazione sia ricavato all interno del locale per l esecuzione delle prestazioni: a) si applicano i requisiti di aerazione del locale per l esecuzione delle prestazioni; spazio per la pulizia e la sterilizzazione. 2. che entra in contatto anche indiretto con la cute del Art. 50 Magazzino 1. Il magazzino di cui all articolo 45, comma 1, lettera d) è utilizzato per la custodia di qualsiasi materiale di uso corrente, dello strumentario di scorta, dei materiali e delle attrezzature per la pulizia degli ambienti e per i 2. Il magazzino è dotato di: b) aerazione con le seguenti caratteristiche minime alternative: ottavo del pavimento o comunque non inferiore a 0,40 metri quadrati; 2) installazione di un impianto di estrazione dell aria che garantisca un ricambio non inferiore a tre volumi-ambiente per ora e messo in funzione dall interruttore di attivazione dell illuminazione elettrica del locale; c) almeno un armadio con porte scorrevoli od a battente, in materiale agevolmente lavabile e disinfettabile. 3. Lo spazio magazzino può essere ricavato all interno del locale polifunzionale ovvero nel locale spogliatoio o in un disimpegno a condizione che: del locale o del disimpegno; è ricavato lo spazio magazzino sia computata al netto dello spazio magazzino è in ogni caso computata nella comma Lo spogliatoio di cui all articolo 45, comma 1, lettera e) è dotato di: la corretta allocazione di un armadietto per ciascun di 1,20 metri quadrati per ogni operatore eventualmente presente in contemporanea ad altri operatori; b) aerazione con le seguenti caratteristiche minime alternative: ottavo del pavimento o comunque non inferiore a 0,40 metri quadrati; 2) installazione di un impianto di estrazione dell aria che garantisca, in continuo durante l apertura dell esercizio ed anche senza la presenza in esso di alcuna persona, un ricambio non inferiore a sei volumiambiente per ora; c) un armadietto a doppio scomparto per ciascun operatore o ad un solo scomparto in caso di utilizzo documentato ai sensi dell articolo 58, comma 1, lettera c), numero 2) di abbigliamento monouso e per il personale impermeabili, agevolmente lavabili e disinfettabili. 2. L accesso allo spogliatoio avviene da disimpegno o dal locale polifunzionale. 3. Lo spazio spogliatoio non può costituire spazio di passaggio per altri locali. Art. 52 Servizio igienico 1. Il servizio igienico di cui all articolo 45, coperta dell esercizio e dotato di: per il locale con il water closed, sia con la presenza del lavabo che senza, ovvero un metro quadrato per l antibagno, sia con la presenza del lavabo che senza; in entrambi i casi il lato minore del locale non è inferiore a 90 centimetri; b) aerazione con le caratteristiche di cui all articolo 51, comma 1, lettera b), con possibilità nell antibagno di ventilazione con aria di transito verso il locale con il c) almeno un servizio igienico disponibile per clienti ed operatori, con accesso da disimpegno o dal locale polifunzionale; d) antibagno quando l accesso non avvenga da disimpegno o da corridoio;
17 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 e) pareti, compreso l eventuale antibagno, protette da una balza in ceramica o smalto lavabile con la medesima altezza. 2. All interno del servizio igienico è consentita l installazione di una cabina doccia a condizione che lettera a) del comma 1 del presente articolo; in ogni caso il pavimento della cabina doccia ha caratteristiche In assenza di impianti di termoventilazione o di climatizzazione, gli esercizi dispongono di un impianto singolo o centralizzato per il riscaldamento dell aria ambiente. CAPO II Requisiti igienico-sanitari SEZIONE I Requisiti gestionali Art. 53 Corridoi e disimpegni 1. I corridoi ed i disimpegni di cui all articolo 45, comma 1, lettera g) sono dotati di: a) larghezza non inferiore a un metro xxxv lungo il tratto di transito; b) aerazione naturale o forzata, diretta o indiretta, purché adeguata ad evitare sacche di ristagno. 2. Verso l interno dei corridoi e dei disimpegni non si aprono porte di spazi e locali, provvedendo, per le necessità di passaggio, all installazione di porte SEZIONE II Requisiti tecnici Art I requisiti e le caratteristiche dell impianto di raccolta e smaltimento di acque nere, saponose e pluviali 2. È vietato ubicare le bocche di estrazione delle fosse biologiche all interno degli spazi di cui all articolo 45, salvo eventuali deroghe previste dal regolamento non sia possibile l ubicazione di tali bocche in area scoperta. Art. 55 Acqua potabile 1. Gli immobili in cui si esercitano le attività di tatuaggio e piercing sono forniti di acqua potabile. Art. 56 Impianti di termoventilazione e climatizzazione 1. La progettazione e realizzazione di impianti di termoventilazione o di climatizzazione rispettano la normativa UNI nonché le disposizioni comunali contro l inquinamento acustico. Art. 57 fuori delle strutture sanitarie di cui all articolo 2, comma 1, lettera i) del dpr 254/2003 con applicazione della relativa disciplina. strutture sanitarie tutti gli strumenti che abbiano avuto contatto diretto o indiretto con il cliente e dei quali si intende disporre lo smaltimento. Art. 58 Fascicolo d esercizio controllo, i titolari degli esercizi formano fascicoli con pagine numerate nel quale sono annotati: a) elenco delle tipologie di prestazioni fornite con indicazione della metodica applicata; b) elenco dei fornitori di tutte le attrezzature e materiali utilizzati con indicazione di: 1) nominativo; 2) sede legale; 3) numero telefonico, di fax ed eventuale indirizzo di posta elettronica; c) descrizione delle: 1) procedure per fasi della sterilizzazione dello strumentario utilizzato, nei casi in cui occorra eseguire la sterilizzazione presso l esercizio 2) soluzioni adottate per l abbigliamento da lavoro e delle cautele di igiene e sicurezza per l operatore e per il cliente; 3) procedure per la disinfezione e l asepsi della parte anatomica oggetto della prestazione;
18 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 ambienti di cui all articolo 45, differenziate in relazione a ditta esterna al fascicolo è allegata copia dell atto di d) indicazione della frequenza programmata per la manutenzione ordinaria di: 1) apparecchiature e attrezzature elettromeccaniche impiegate nelle prestazioni; 2) eventuali impianti di ventilazione meccanica. a) rimuove anelli, braccialetti ed orologi da polso; b) individua e cura eventuali ferite, abrasioni, lesioni infettive sulla pelle. 3. Il lavaggio delle mani e la pulizia delle unghie è effettuato mediante procedura antisettica disciplinata da linee guida adottate mediante decreto dirigenziale della competente struttura della Regione. Art. 62 Vaccinazioni Art. 59 Ulteriore documentazione 1. Presso l esercizio il titolare conserva la documentazione inerente: all articolo 57; SEZIONE II Igiene operatori Vaccinazioni Art. 60 Abbigliamento 1. Durante l esecuzione delle prestazioni gli operatori indossano: a) un camice per ogni giornata di lavoro riutilizzabile dopo lavaggio ovvero camice monouso per ogni prestazione; b) una mascherina per ogni giornata di lavoro riutilizzabile dopo lavaggio ovvero mascherina monouso c) occhiali di protezione mantenuti costantemente d) guanti monouso 2. I camici monouso di cui alla lettera a) del comma 1 nonché i guanti monouso di cui alla lettera d) dell articolo 57. Art. 61 Igiene delle mani 1. Gli operatori hanno cura di tenere le proprie mani sempre in condizioni igieniche ottimali nonché unghie corte e pulite. 2. Preliminarmente al lavaggio delle mani l operatore: 1. Per gli operatori di attività di estetica nonché per quelli di tatuaggio e piercing la Regione promuove campagne di vaccinazione gratuita antitetanica e contro malattie infettive trasmesse per via parenterale. CAPO III Modalità di utilizzo delle attrezzature SEZIONE I Sterilizzazione delle attrezzature Art. 63 Oggetto 1. Ai sensi dell articolo 5, comma 1, lettera b) della legge, il presente capo disciplina le modalità di utilizzo delle attrezzature per l esecuzione di tatuaggi e piercing. Art. 64 Sterilizzazione 1. Ogni attrezzatura che entra in contatto diretto o indiretto con la cute del cliente durante l esecuzione del tatuaggio e del piercing sono sottoposte a procedura di sterilizzazione da parte del fornitore o dell operatore nell esercizio dove presta l attività secondo le procedure di cui al titolo I, capo III, sezione I, salvo quanto stabilito dal presente articolo. 2. Nel caso in cui la sterilizzazione sia eseguita dall operatore essa è eseguita esclusivamente con l impiego di autoclave e nel rispetto della seguente procedura per fasi successive: a) successivamente ad un eventuale pulizia meccanica a secco, l attrezzatura è immersa in soluzione detergente e disinfettante per almeno trenta minuti ovvero per un periodo ridotto secondo le istruzioni del costruttore nel caso in cui è utilizzato un apparecchio ad ultrasuoni; b) lavaggio ed eventuale spazzolatura nonché risciacquatura in acqua corrente;
19 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 c) asciugatura con salviette monouso; d) chiusura di ogni singola attrezzatura in idonea busta apposita per sterilizzazione in autoclave recante striscia cromatica per il controllo della temperatura raggiunta; e) inserimento delle buste in autoclave e avviamento del programma prescelto secondo le indicazioni del manuale di istruzioni dell autoclave; f) custodia delle buste di cui alle lettere d) ed e) del presente comma in cassetti o contenitori, avendo cura di evitare l esposizione a polvere, luce ed umidità. 3. Su ciascuna delle buste di cui alle lettere d) ed e) del comma 2 sono annotate le date di esecuzione e scadenza della sterilizzazione; l intervallo temporale fra la data di esecuzione e la data di scadenza della sterilizzazione non può essere superiore a sessanta giorni. 4. I cassetti o contenitori di cui alla lettera f) del comma 2 hanno la destinazione esclusiva di conservazione delle buste e sono in materiale facilmente 5. L operatore osserva una particolare attenzione nella manipolazione delle buste contenenti attrezzature sterilizzate o da sterilizzare che abbiano parti taglienti o pungenti in modo tale da evitarne la perforazione accidentale. SEZIONE II Attrezzature per tatuaggi Pigmenti 41 dell apparecchiatura in quanto gli aghi in essa saldati ad un estremità sono montati in modo diverso a seconda delle differenti necessità di distribuzione del pigmento; la barra è sterilizzata preliminarmente all inserimento nell apparecchiatura; d) aghi per il tatuaggio, ossia la componente dell apparecchiatura che introduce il pigmento nel derma mediante perforazione dell epidermide effettuata dal movimento percussivo della barra di cui alla lettera c) del presente comma; il montatore dell apparecchiatura o l operatore del tatuaggio cura personalmente la saldatura degli aghi nella barra; e) vaschette o cappucci per i pigmenti, ossia le vaschette di piccolo formato contenenti i pigmenti per o comunque esauribile per le necessità di una seduta con ogni cliente; l operatore acquista le vaschette o i cappucci in confezione singola, sigillata e sterile ovvero provvede alla loro sterilizzazione. 2. Le buste o pellicole di materiale plastico della componente base dell apparecchiatura, gli aghi staccati dalla barra dopo ogni prestazione nonché le vaschette o cappucci per i pigmenti di cui, rispettivamente, alle lettere a), c) ed e) del comma 1, sono smaltiti come 3. La barra porta aghi di cui alla lettera c) del comma 1, può essere acquistata con aghi già assemblati solo se fornita sterile e in confezione singola e sigillata; se l operatore esegue l assemblaggio degli aghi personalmente, la barra con gli aghi saldati è sterilizzata presso l esercizio. Art. 65 Tatuaggi con aghi 1. Per l esecuzione del tatuaggio con aghi è utilizzata apposita apparecchiatura elettromeccanica costituita dalle seguenti componenti principali: a) macchina o pistola (tattoo machine o gun tattoo), ossia la componente base costituita da un supporto dotato di alloggiamento per un congegno elettromeccanico che, azionato da un comando a pedale, imprime ad una barra metallica movimenti percussivi in rapida sequenza; durante l utilizzo tale componente è protetta con buste o pellicole in materiale plastico da rimuovere dopo ogni prestazione; b) manipolo (grip) e puntale (tip), ossia le parti smontabili dell apparecchiatura all interno delle quali scorre, con movimento percussivo, una barra metallica sulla cui estremità esterna sono saldati gli aghi per il tatuaggio; manipolo e puntale sono sterilizzati prima di essere montati sulla componente di cui alla lettera a) del presente comma; Art. 66 Tatuaggi con altre tecniche 1. Sono sottoposte a procedure di sterilizzazione ai sensi dell articolo 64: nel caso in cui il tatuaggio sia effettuato mediante b) le parti dell apparecchiatura che perforano la cute per l introduzione del pigmento nel derma nel caso in cui il tatuaggio sia effettuato mediante tecnica samoana o giapponese. Art. 67 Pigmenti 1. Per l esecuzione dei tatuaggi sono utilizzati esclusivamente pigmenti in confezioni sigillate, corredati di documento tecnico nel quale sono almeno riportati: produttore o distributore;
20 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 27 b) composizione xli del pigmento; c) attestazione di atossicità e ; xlii abrogata. l operatore afferra ed immobilizza la parte anatomica nella quale si intende eseguire la perforazione con l ago cannula. 1 bis. 2. Le confezioni aperte sono conservate in condizioni di asepsi. SEZIONE III Attrezzature per piercing Art. 68 Attrezzature per piercing 1. Il piercing è eseguito mediante: a)ago cannula o ago da piercing; b) forbici o pinze; c) pinze ad anelli; d) dispositivi meccanici di foratura; e) monili per piercing. Art. 69 Ago cannula 1. L ago cannula è lo strumento con il quale l operatore esegue manualmente la perforazione, con perdita di sostanza, del tessuto cutaneo o mucoso, per inserire un monile. 2. L operatore utilizza esclusivamente aghi cannula in confezioni singole e sigillate monouso sulla quale il confezionatore abbia attestato: a) l avvenuta sterilizzazione; b) la data di esecuzione della sterilizzazione nonché la sua scadenza; c) il metodo di sterilizzazione. Art. 70 Forbici o pinze 1. Le forbici o pinze sono lo strumento con il quale l operatore taglia a misura l ago cannula. 2. L operatore sterilizza le forbici o pinze prima di ogni applicazione. Art. 71 Pinze ad anelli 1. Le pinze ad anelli sono lo strumento con il quale 2. L operatore sterilizza le pinze ad anelli prima di ogni applicazione. Art. 72 Dispositivi meccanici di foratura 1. I dispositivi meccanici di foratura sono gli strumenti utilizzati per l inserimento anatomico del preorecchino nel padiglione auricolare; per pre-orecchino si intende il monile provvisorio con cui è praticato il foro nel padiglione auricolare. 2. Il dispositivo meccanico di foratura è costituito dall impugnatura, dal congegno che imprime il movimento al pre-orecchino da inserire nonché da una cartuccia protettiva monouso sulla quale è montato il pre-orecchino stesso. 3. L uso dei dispositivi meccanici di foratura è ammesso esclusivamente per il piercing auricolare. 4. L operatore sterilizza l eventuale parte rimuovibile del dispositivo meccanico di foratura prima di ogni utilizzazione. 5. L operatore protegge la parte costituente il corpo del dispositivo meccanico di foratura con apposite buste copri pistola ovvero pellicole di materiale plastico. 6. L operatore può utilizzare cartucce protettive monouso acquistate in confezioni singola e sigillata di cui siano attestate la sterilizzazione ai sensi dell articolo 69, comma 2; in tale caso è ammesso l uso di cartucce monouso preventivamente caricate con pre-orecchino. Art. 73 Monili o pre-orecchini 1. Per i monili di primo inserimento da : a) la data di esecuzione della sterilizzazione nonché la sua scadenza; b) il metodo di sterilizzazione; c) la composizione metallica percentuale. 2. Le indicazioni di cui al comma 1 possono essere contenute in apposito documento corredato al monile e ad esso riferibile mediante stampigliatura di matricola.
Anno XLV Repubblica Italiana BOLLETTINO UFFICIALE della Regione Toscana Parte Prima n. 12 venerdì, 7 marzo 2014 Firenze Bollettino Ufficiale: piazza dell'unità Italiana, 1-50123 Firenze - Fax: 055-4384620
REGOLAMENTO PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITÀ DI ESTETISTA Approvato con Deliberazione di Consiglio comunale n. 83 del 18/12/2012 INDICE ART. 1 - OGGETTO DEL REGOLAMENTO 3 ART. 2 - DEFINIZIONE 4 ART. 3 - REQUISITI
COMUNE DI EMPOLI REGOLAMENTO COMUNALE PER L ATTIVITÀ DI ACCONCIATORE, ESTETICA, TATUAGGIO E PIERCING.
COMUNE DI EMPOLI REGOLAMENTO COMUNALE PER L ATTIVITÀ DI ACCONCIATORE, ESTETICA, TATUAGGIO E PIERCING. Approvato con deliberazione di C.C. n. 66 del 01/10/2008 INDICE Art. 1 - Oggetto ed ambito d applicazione.
Comune di Castellavazzo Provincia di Belluno Castellavazzo 32010 Via Roma civ. 16 TEL. 0437/770254 FAX 0437/573194 P.I. 00206640252 REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITÀ DI BARBIERE, ACCONCIATORE,
Giornata Informativa destinata agli operatori nelle attività di acconciatore, estetista, tatuatore, piercing e trucco permanente
Dipartimento di Prevenzione Struttura Complessa di Igiene e Sanità Pubblica Giornata Informativa destinata agli operatori nelle attività di acconciatore, estetista, tatuatore, piercing e trucco permanente
REGOLAMENTO PER L ESERCIZIO DELL ATTIVITA DI ACCONCIATORE, BARBIERE, ESTETISTA, ATTIVITA DI TATUAGGIO E PIERCING
REGOLAMENTO PER L ESERCIZIO DELL ATTIVITA DI ACCONCIATORE, BARBIERE, ESTETISTA, ATTIVITA DI TATUAGGIO E PIERCING Allegato A approvato con deliberazione di Consiglio Comunale n. 84 del 11/11/2013 PD n.
COMUNE DI MIRA Città d Arte PROVINCIA DI VENEZIA SERVIZIO SPORTELLO UNICO ATTIVITA PRODUTTIVE
COMUNE DI MIRA Città d Arte PROVINCIA DI VENEZIA SERVIZIO SPORTELLO UNICO ATTIVITA PRODUTTIVE REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITÀ DI BARBIERE, ACCONCIATORE, ESTETISTA, TATUAGGIO E PIERCING
REGOLAMENTO PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITÀ DI ACCONCIATORE Approvato con Deliberazione di Consiglio comunale n. 82 del 18/12/2012 INDICE ART. 1 - OGGETTO DEL REGOLAMENTO 3 ART. 2 - DEFINIZIONE 4 ART. 3
COMUNE DI MONASTIER DI TREVISO Regolamento comunale per la disciplina delle attività di barbiere, acconciatore, estetista, tatuaggio e piercing.
REGOLAMENTO APPROVATO CON DELIBERAZIONE DI CONSIGLIO COMUNALE N. 6 DEL _02.03.2011 "ADEGUATO" IN APPLICAZIONE DELLE NORMATIVE SULLA LIBERALIZZAZIONI E SEMPLIFICAZIONE E DELLA LEGGE REGIONALE 6 LUGLIO 2012,
COMUNE DI ARNAD REGIONE AUTONOMA VALLE D AOSTA REGOLAMENTO PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITÀ DI ESTETISTA
COMUNE DI ARNAD REGIONE AUTONOMA VALLE D AOSTA REGOLAMENTO PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITÀ DI ESTETISTA Approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 48 del 09.10.2014 INDICE ART. 1 - OGGETTO DEL
REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITA DI BARBIERE, ACCONCIATORE, ESTETISTA
Comune di Padova REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITA DI BARBIERE, ACCONCIATORE, ESTETISTA Approvato con deliberazione consiliare n. 36 del 10 luglio 2012 Modificato con deliberazione
REGIONE DEL VENETO COMUNE DI MARCON PROVINCIA DI VENEZIA
REGIONE DEL VENETO COMUNE DI MARCON PROVINCIA DI VENEZIA REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITÀ DI BARBIERE, ACCONCIATORE, ESTETISTA, TATUAGGIO E PIERCING Normativa di riferimento: Legge
CITTA DI MOGLIANO VENETO P.zza Caduti, 8 C.A.P. 31021 PROVINCIA DI TREVISO tel. 041/59.30.111 - fax 041/59.30.299 Codice fiscale 00565860269 Partita IVA 00476370267 REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DISCIPLINA
COMUNE DI CISERANO Provincia di Bergamo REGOLAMENTO COMUNALE per l esercizio dell attività di ACCONCIATORE Allegato alla deliberazione del C.C. n. 32 del 15-07-2010 1 INDICE Art. 1 Oggetto del regolamento
COMUNE DI CAMPOLONGO SUL BRENTA PROVINCIA DI VICENZA
COMUNE DI CAMPOLONGO SUL BRENTA PROVINCIA DI VICENZA REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITÀ DI BARBIERE, ACCONCIATORE, ESTETISTA, TATUAGGIO E PIERCING Allegato alla deliberazione di Consiglio

References: articolo 121
 articolo 29
 articolo 42
 articolo 2
 articolo 3
 articolo 3
 articolo 3
 articolo 3
 articolo 3
 Art. 3
 Art. 1
 articolo 5
 articolo 6
 articolo 10
 articolo 6
 Art. 5
 articolo 8
 articolo 9
 Art. 7
 articolo 13
 articolo 15
 articolo 13
 articolo 101
 articolo 10
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 12
 articolo 12
 articolo 12
 articolo 16
 articolo 3
 articolo 17
 articolo 17
 articolo 18
 Art. 15
 articolo 19
 articolo 19
 articolo 22
 articolo 22
 articolo 59
 articolo 43
 articolo 48
 articolo 49
 articolo 53
 articolo 58
 articolo 61
 articolo 65
 articolo 67
 articolo 67
 articolo 73
 articolo 72
 articolo 73
 articolo 72
 articolo 64
 articolo 58
 articolo 83
 Art. 28
 Art. 84
 articolo 142
 Art. 85
 articolo 1
 Art. 29
 articolo 85
 articolo 85
 articolo 101
 articolo 104
 Art. 33
 articolo 102
 articolo 104
 articolo 3
 articolo 104
 articolo 3
 articolo 31
 Art. 32
 Art. 35
 articolo 10
 Art. 1
 articolo 10
 articolo 5
 articolo 5
 Art. 2
 Art. 3
 articolo 2
 articolo 10
 Art. 4
 articolo 13
 Art. 5
 articolo 3
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 articolo 10
 Art. 10
 articolo 4
 Art. 11
 Art. 12
 articolo 10
 Art. 13
 Art. 14
 articolo 13
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 19
 Art. 20
 Art. 23
 articolo 3
 Art. 21
 Art. 24
 articolo 5
 Art. 25
 Art. 26
 articolo 2
 Art. 27
 Art. 28
 Art. 29
 articolo 5
 articolo 2
 Art. 30
 Art. 33
 articolo 31
 Art. 31
 articolo 30
 Art. 32
 Art. 34
 articolo 31
 articolo 31
 Art. 35
 articolo 31
 Art. 36
 articolo 32
 Art. 37
 Art. 38
 Art. 39
 Art. 40
 Art. 41
 Art. 42
 articolo 87
 Art. 43
 articolo 5
 articolo 5
 Art. 46
 articolo 13
 Art. 48
 articolo 48
 articolo 45
 Art. 47
 articolo 45
 articolo 45
 articolo 46
 articolo 47
 Art. 49
 articolo 45
 articolo 48
 articolo 48
 articolo 48
 Art. 51
 Art. 50
 articolo 45
 articolo 45
 articolo 58
 Art. 52
 articolo 45
 articolo 51
 Art. 53
 articolo 45
 articolo 45
 Art. 55
 Art. 56
 Art. 57
 articolo 2
 Art. 58
 articolo 45
 Art. 62
 Art. 59
 articolo 57
 Art. 60
 articolo 57
 Art. 61
 Art. 63
 articolo 5
 Art. 64
 Art. 65
 Art. 66
 articolo 64
 Art. 67
 Art. 68
 Art. 69
 Art. 70
 Art. 71
 Art. 72
 articolo 69
 Art. 73
 ART. 1
 ART. 2
 ART. 3
 Art. 1
 ART. 1
 ART. 2
 ART. 3
 ART. 1
 Art. 1