Source: http://frdocs.com/doc/2022792/bulletin-d-information-juin-2016
Timestamp: 2017-01-17 02:54:44+00:00

Document:
Bulletin d`information juin 2016
BULLETIN DE L`ÉCOLE DE LA CLÉ pdf3 327 KB
L`hôpital soigne ses réseaux pdf3 623 KB
Téléchargement - Visitez Liège pdf6 075 KB
edition 2013 - Mairie de Pomeys pdf8 648 KB
Télécharger le document - Académie Nationale de Pharmacie pdf664 KB
blending - KitchenAid pdf1 966 KB
Le journal de la ville pdf2 322 KB
Bulletin d`information juin 2016Intégréintegration code for your site or blogWidth: (Auto)
n&ordm; 2 – juin 2016
L&eacute;gislature 2016-2021
vous propose &agrave; Cottens
des ateliers &quot;D&eacute;couverte, Art et Nature&quot; pour les enfants
 les jeudis de 16h &agrave; 18h - Ateliers &quot;DAN&quot; pour les enfants de la 1H &agrave; la 4H
 les mercredis de 13h30 &agrave; 16h - Ateliers &quot;Art Bricole&quot; pour les enfants de la 1H &agrave; la 8H
Cr&eacute;ations en terre cuite
D&eacute;couvertes des
D&eacute;couvertes en for&ecirc;t
Cr&eacute;ations en cuisine
Cr&eacute;ations en lien avec les
Pr&eacute;paration d’une pi&egrave;ce
Inscription et programme d&eacute;taill&eacute; sur www.arbre-en-ciel.ch
Danielle Dousse Perroud, Marie-Jos&eacute;e Dousse et Florence Gobet, enseignantes
Contact : danielle@arbre-en-ciel.ch
Coralie D&eacute;vaud (Gachoud)
Coiffure - Onglerie
079/170 77 48
Rte du Centre 98
MA (2x/mois, uniqu. onglerie): 8h00 - 12h00 / 13h30 - 18h00
ME, JE, VE: 8h00 - 12h00 / 14h00 - 19h00
Ch&egrave;res Cottensoises et chers Cottensois,
Le coup d’envoi de la nouvelle l&eacute;gislature 2016-2021 a &eacute;t&eacute;
donn&eacute; le 16 avril 2016 avec l’assermentation des nouveaux
Le &laquo;mercato &eacute;lectoral&raquo; a &eacute;t&eacute; intense puisque cinq nouveaux
membres (sur sept) ont fait leur entr&eacute;e &agrave; l’ex&eacute;cutif communal.
Ce profond changement n&eacute;cessite une p&eacute;riode d’adaptation
bien compr&eacute;hensible et il est important que les nouveaux
arrivants prennent un peu de temps pour se familiariser
avec les dossiers de leurs dicast&egrave;res respectifs.
Si aucune dame n’&eacute;tait repr&eacute;sent&eacute;e dans le conseil lors de
la derni&egrave;re l&eacute;gislature, cette carence a &eacute;t&eacute; largement
r&eacute;par&eacute;e puisque ce n’est pas moins de trois repr&eacute;sentantes
de la gent f&eacute;minine (Mesdames Marianne Clerc, Miriam
Hess Feki et Marie-H&eacute;l&egrave;ne Tille) qui font leur entr&eacute;e dans ce
conseil. La parit&eacute; est presque atteinte et il est r&eacute;jouissant de
Cette nouvelle &eacute;quipe est compl&eacute;t&eacute;e par l’arriv&eacute;e de
Messieurs Gabriel Nussbaumer et Jacques Vultier qui, forts
d’une pr&eacute;c&eacute;dente exp&eacute;rience dans un ex&eacute;cutif, ont d&eacute;cid&eacute;
de relever ce nouveau d&eacute;fi avec plein d’enthousiasme et de
Durant cette l&eacute;gislature, de gros chantiers devront encore
&ecirc;tre entrepris et devront &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;s dans des d&eacute;lais
raisonnables. En effet, il est important que la commune
continue d’am&eacute;liorer ses infrastuctures pour faire face aux
d&eacute;fis de demain et garantir ainsi un d&eacute;veloppement du
village harmonieux et judicieux.
Cette premi&egrave;re assembl&eacute;e de la nouvelle l&eacute;gistature sera
aussi l’occasion de vous pr&eacute;senter les derni&egrave;res modifications
de notre plan d’am&eacute;nagement local (PAL).
En effet, apr&egrave;s de longues ann&eacute;es de labeur, ce tr&egrave;s
complexe dossier doit &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute; &agrave; la population avant
qu’il soit mis &agrave; l’enqu&ecirc;te.
Je me r&eacute;jouis aussi de vous rencontrer &agrave; l’occasion du
march&eacute; villageois du 2 juillet prochain. Une trentaine
d’exposants vous proposeront des produits du terroir et de
l’artisanat dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Ce
sera une belle occasion de rencontres et d’&eacute;changes pour
L’animation du village doit &ecirc;tre l’affaire de tous et c’est dans
cet esprit que j’adresse mes remerciements ainsi que ma
reconnaissance &agrave; la soci&eacute;t&eacute; La P&eacute;tanque cottensoise qui
organisera la f&ecirc;te nationale pour la deuxi&egrave;me ann&eacute;e
Enfin, vous remarquerez &eacute;galement que votre info
communale a fait un brin de toilette pour cette nouvelle
l&eacute;gislature. J’esp&egrave;re que vous lui r&eacute;serverez un accueil
enthousiaste et interess&eacute;.
Je vous souhaite une agr&eacute;able lecture ainsi qu’un bel &eacute;t&eacute;
haut en couleurs et rempli de gaiet&eacute;!
Nicolas Chardonnens, syndic
Cartes journali&egrave;res CFF
Nous rappelons que la commune de Cottens tient &agrave; disposition:
deux cartes journali&egrave;res &laquo;Flexicard&raquo; 2e classe
qui peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es sans limite pour le prix de Fr. 38.- par jour et par carte pour la population de Cottens.
Les enfants de 6 &agrave; 16 ans, pour autant qu’ils soient accompagn&eacute;s de l’un ou l’autre des parents, voyagent gratuitement.
Une l&eacute;gitimation de famille (disponible aupr&egrave;s des CFF) doit simplement &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;e au contr&ocirc;le. Les personnes d&eacute;sireuses de voyager en premi&egrave;re classe peuvent obtenir au guichet de la gare un sur-classement g&eacute;n&eacute;ral.
Les d&eacute;placements sur le r&eacute;seau suisse desservi par les CFF et la plupart des chemins de fer priv&eacute;s, des cars postaux, des
soci&eacute;t&eacute;s de navigation et des entreprises de tram et de bus sont compris dans l’abonnement.
Pour disposer de ces cartes journali&egrave;res, il vous suffit de les r&eacute;server par t&eacute;l&eacute;phone &agrave; l’administration communale (026
477 93 00) ou par courriel (admin@cottens-fr.ch). Les cartes devront &ecirc;tre retir&eacute;es et pay&eacute;es deux jours ouvrables suivant
leur r&eacute;servation. Ces abonnements ne seront ni repris ni rembours&eacute;s.
Nous souhaitons que vous profitiez au maximum de ces cartes pour vos voyages ou excursions dans toute la Suisse.
Toutes les infos, r&egrave;glements, renseignements sur les services
communaux, cartes CFF, t&eacute;l&eacute;chargement de documents officiels,
etc. sont &agrave; votre disposition sur:
Onze jeunes de la commune ont suivi la formation de baby-sitting aupr&egrave;s de la Croix-Rouge
fribourgeoise et sont dispos&eacute;es &agrave; assurer ce service:
C&eacute;line Roch
Chlo&eacute; Magnin Coralie Castella
Marie Yerly
Lucie Bays
Nadia Magnin
Delphine D’Amato
Daphn&eacute;e D’Amato
Mathias Fragni&egrave;re
Lydia Fragni&egrave;re
T&eacute;l. 079 901 64 12
T&eacute;l. 079 131 90 91
T&eacute;l. 026 477 32 10
T&eacute;l. 079 196 87 48
T&eacute;l. 026 477 10 14
T&eacute;l. 026 477 17 20
T&eacute;l. 079 196 52 34
T&eacute;l. 079 196 55 89
T&eacute;l. 079 920 94 31
T&eacute;l. 076 278 60 09
Merci de les contacter en-dehors des heures d’&eacute;cole.
Tractanta
Assembl&eacute;e communale du 28 juin 2016
&agrave; 20 h., &agrave; la salle paroissiale
1. Proc&egrave;s-verbal de l’assembl&eacute;e communale du 12 avril 2016 (ce proc&egrave;s-verbal ne sera pas lu.
Conform&eacute;ment &agrave; l’art. 13 RELCo, il peut &ecirc;tre consult&eacute; au secr&eacute;tariat communal pendant les heures
d’ouverture ainsi que sur le site internet www.cottens-fr.ch, rubrique Administration / Assembl&eacute;es
communales)
2. D&eacute;cision relative au mode de convocation des assembl&eacute;es communales pour la l&eacute;gislature
2016-2021 (LCo – art. 12 al. 1bis)
3. Octroi au Conseil communal d’une d&eacute;l&eacute;gation de comp&eacute;tence financi&egrave;re jusqu’&agrave; concurrence
de Fr. 50’000.-- pour la l&eacute;gislature 2016-2021 (LCo – art. 10 al. 2)
4. Election de la commission financi&egrave;re pour la l&eacute;gislature 2016-2021
(LCo – art. 10 al. 1 let. o et art. 96)
5. Election de la commission d’am&eacute;nagement pour la l&eacute;gislature 2016-2021
(LATeC art. 36)
6. Election de la commission des naturalisations pour la l&eacute;gislature 2016-2021
(LDCF – art. 34 al. 1)
7. Pr&eacute;sentation des modifications du plan d’am&eacute;nagement local avant mise &agrave; l’enqu&ecirc;te publique
Secr&eacute;tariat communal,
et agence AVS
026 477 93 01
E-mailadmin@cottens-fr.ch
Site www.cottens-fr.ch
Edilit&eacute;
026 477 93 03
de 17 h. &agrave; 19 h.
de 9 h. 30 &agrave; 11 h. 30
de 14 h. &agrave; 18 h.
En dehors des heures d’ouverture, veuillez prendre
rendez-vous au 026 477 93 00.
Ancien b&acirc;timent
Nouveau b&acirc;timent
Gendarmerie cantonale,
Prez-vers-Nor&eacute;az
026 305 87 55
Biblioth&egrave;que R&eacute;gionale
d’Avry (BRA)
026 470 21 42
079 488 10 76
de Sarine Ouest 026 477 16 88
Cottens (AES)
Arriv&eacute;e dans la commune - d&eacute;p&ocirc;t des papiers
A toutes fins utiles, nous rappelons &agrave; toutes les personnes &eacute;tablies r&eacute;cemment &agrave; Cottens qu’elles ont l’obligation de
venir s’annoncer au bureau communal dans les quatorze jours suivant leur arriv&eacute;e et d’y d&eacute;poser un acte
d’origine ou un document &eacute;quivalent pour les personnes de nationalit&eacute; suisse; une copie du permis de s&eacute;jour pour les
personnes de nationalit&eacute; &eacute;trang&egrave;re.
En outre, une attestation d’affiliation &agrave; une caisse maladie reconnue doit &ecirc;tre fournie &agrave; l’administration communale.
L’administration doit &ecirc;tre &eacute;galement en possession d’une attestation de l’assurance m&eacute;nage et du num&eacute;ro AVS
Un nouvel acte d’origine doit &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute; au bureau communal en cas de modification de l’&eacute;tat civil, soit en cas:
- de mariage
- de d&eacute;c&egrave;s du conjoint
- &agrave; la majorit&eacute;
Nous vous remercions d’avance de votre obligeance.
D&eacute;veloppement des objets
du tractanda
2. D&eacute;cision relative au mode de
convocation des assembl&eacute;es
communales pour la p&eacute;riode
2016-2021 (art. 12 al. 1bis de la LCo)
L’art. 12 al. 1bis de la loi sur les communes pr&eacute;voit que
&laquo;L’Assembl&eacute;e communale d&eacute;cide, lors de la premi&egrave;re
s&eacute;ance de la l&eacute;gislature, le mode de convocation des assembl&eacute;es communales (convocation individuelle ou circulaire tous m&eacute;nages). Ce mode de convocation vaut pour la
dur&eacute;e de la l&eacute;gislature. A d&eacute;faut de d&eacute;cision, le mode de
convocation est la convocation individuelle.&raquo;
Le Conseil communal propose de reconduire le mode de
convocation en application lors de la derni&egrave;re l&eacute;gislature:
soit le mode &laquo;circulaire tous m&eacute;nages&raquo;, c’est-&agrave;-dire par le
biais du bulletin &laquo;Informations communales&raquo;. Il s’agit d’une
&eacute;conomie de temps et d’argent.
3.Octroi au Conseil communal
d’une d&eacute;l&eacute;gation de comp&eacute;tence
pour les op&eacute;rations financi&egrave;res
jusqu’&agrave; concurrence de
Fr. 50’000.– pour la l&eacute;gislature
2016-2021 (LCo – art. 10 al. 2)
L’al. 2 de l’art. 10 de la loi sur les communes donne la possibilit&eacute; aux assembl&eacute;es communales de d&eacute;l&eacute;guer sa comp&eacute;tence au conseil communal pour proc&eacute;der &agrave; diverses op&eacute;rations, notamment:
• d&eacute;cider de l’achat, de la vente, de l’&eacute;change, de la donation ou du partage d’immeubles, de la constitution de
droits r&eacute;els limit&eacute;s et de toute autre op&eacute;ration permettant
d’atteindre un but analogue &agrave; celui d’une acquisition
d’immeubles;
• d&eacute;cider de cautionnements et de s&ucirc;ret&eacute;s analogues, &agrave;
l’exception des garanties fournies &agrave; titre d’assistance;
• d&eacute;cider des pr&ecirc;ts et participations qui ne r&eacute;pondent pas
aux conditions usuelles de s&eacute;curit&eacute; et de rendement;
• d&eacute;cider de l’acceptation d’une donation avec charge ou
d’un leg avec charge.
Cette comp&eacute;tence est demand&eacute;e pour des petites op&eacute;rations (lettres g à j de l’article mentionn&eacute; ci-dessus), jusqu’&agrave;
concurrence de Fr. 50’000.–.
4. Election de la commission financi&egrave;re pour la p&eacute;riode 2016-2021
(art. 10 al. 1 let. o), art. 96, 97 et 97bis LCo)
La loi sur les communes pr&eacute;cise:
Art. 10 al. 1: L’Assembl&eacute;e communale a les attributions
lettre o) elle &eacute;lit les membres de la commission financi&egrave;re
ainsi que les membres d’autres commissions pr&eacute;vues par la
loi et relevant de sa comp&eacute;tence.
Art. 96: 1 L’Assembl&eacute;e communale ou le Conseil g&eacute;n&eacute;ral ont
une commission financi&egrave;re, compos&eacute;e d’au moins trois
Les membres de la commission sont &eacute;lus pour la l&eacute;gislature respectivement parmi les citoyens actifs de la commune ou parmi les membres du Conseil g&eacute;n&eacute;ral. Ne sont
pas &eacute;ligibles les membres du Conseil communal et les
membres du personnel communal.
La commission d&eacute;signe son pr&eacute;sident et un secr&eacute;taire.
Pour le reste, elle s’organise librement.
Art. 97: 1 La commission a les attributions suivantes:
a) elle examine le budget;
abis) elle donne son pr&eacute;avis sur le plan financier et ses mises
&agrave; jour;
b) elle examine les propositions de d&eacute;penses
qui doivent, en vertu de l’article 89 al. 2, faire l’objet
d’une d&eacute;cision sp&eacute;ciale de l’Assembl&eacute;e communale ou
du Conseil g&eacute;n&eacute;ral;
c) elle &eacute;met une proposition de d&eacute;signation de l’organe de
r&eacute;vision &agrave; l’intention du Conseil g&eacute;n&eacute;ral ou de l’Assembl&eacute;e communale;
cbis) elle prend position sur le rapport de l’organe de r&eacute;vision
&agrave; l’intention de l’Assembl&eacute;e communale ou du Conseil
g&eacute;n&eacute;ral;
d) elle examine les propositions de modification du taux
Dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l’alin&eacute;a 1, la commission fait rapport
&agrave; l’Assembl&eacute;e communale ou au Conseil g&eacute;n&eacute;ral et lui
donne son pr&eacute;avis sous l’angle de l’engagement financier.
Le rapport et les pr&eacute;avis de la commission financi&egrave;re sont
communiqu&eacute;s au Conseil communal au moins trois jours
respectivement avant l’Assembl&eacute;e communale ou avant la
s&eacute;ance du Conseil g&eacute;n&eacute;ral.
L’Assembl&eacute;e communale ou le Conseil g&eacute;n&eacute;ral peut charger la commission de faire valoir, moyennant l’autorisation
du pr&eacute;fet, des pr&eacute;tentions en responsabilit&eacute; contre les
membres du Conseil communal.
Art. 97bis: Le Conseil communal fournit &agrave; la commission financi&egrave;re, vingt jours au moins avant la s&eacute;ance de l’Assembl&eacute;e communale ou du Conseil g&eacute;n&eacute;ral, les documents relatifs aux affaires &eacute;num&eacute;r&eacute;es &agrave; l’article 97 al. 1 et lui donne
les renseignements n&eacute;cessaires &agrave; l’exercice de ses
Les diff&eacute;rents candidats seront propos&eacute;s lors de l’Assembl&eacute;e communale du 28 juin prochain.
5. Election de la commission
d’am&eacute;nagement pour la p&eacute;riode
2016-2021 (art. 36 al. 2 LATeC)
7.Pr&eacute;sentation des modifications
du plan d’am&eacute;nagement local
avant mise &agrave; l’enqu&ecirc;te publique
La loi sur l’am&eacute;nagement du territoire et constructions
pr&eacute;cise:
Art. 36 al. 2: Le Conseil communal constitue une commission d’am&eacute;nagement permanente qui l’appuie dans l’&eacute;laboration du plan d’am&eacute;nagement local et l’application de celuici. La commission est compos&eacute;e d’au moins cinq membres,
dont la majorit&eacute; est d&eacute;sign&eacute;e par l’Assembl&eacute;e communale
ou par le Conseil g&eacute;n&eacute;ral.
Le plan d’am&eacute;nagement local (PAL) est une obligation l&eacute;gale
pour chaque commune. Il repr&eacute;sente aussi bien l’am&eacute;nagement communal qu’une vision &agrave; long terme du futur de la
6.Election de la commission des
naturalisations pour la l&eacute;gislature 2011-2016 (LDCF – art. 34 al. 1)
Conform&eacute;ment &agrave; l’art. 34 LDCF, la commune doit instituer
une commission des naturalisations. Cette commission est
constitu&eacute;e de 5 personnes.
Les t&acirc;ches de cette commission sont notamment d’entendre
chaque requ&eacute;rant afin de s’assurer que les conditions d’int&eacute;gration pr&eacute;vues par la loi sont remplies et de rendre un
pr&eacute;avis &agrave; l’intention du Conseil communal.
La mise &agrave; l’enqu&ecirc;te du nouveau PAL de la commune de
Cottens approche &agrave; grands pas. En effet ce projet de longue
haleine aura dur&eacute; pratiquement dix ans. C’est une proc&eacute;dure longue et compliqu&eacute;e qui fait intervenir nombre d’acteurs cantonaux donnant parfois l’impression d’assister &agrave; un
dialogue de sourds: les int&eacute;r&ecirc;ts communaux et cantonaux
n’&eacute;tant pas forc&eacute;ment les m&ecirc;mes. Le fait &eacute;tant que le dernier pr&eacute;avis cantonal nous indique que nous tenons actuellement le bon bout. Les derni&egrave;res modifications vont maintenant &ecirc;tre apport&eacute;es, comme requises par les divers
d&eacute;partements cantonaux.
Lors de la prochaine assembl&eacute;e communale, les derni&egrave;res
modifications du PAL vous seront pr&eacute;sent&eacute;es, les lignes directrices globales l’ayant d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; lors d’une s&eacute;ance le
1er septembre 2011. Ces modifications contiennent notamment un toilettage global de notre r&egrave;glement communal
d’urbanisme (RCU), une augmentation de l’indice d’occupation au sol (IOS) dans l’optique de la densification des
constructions, comme recommand&eacute; par le canton, ainsi que
certains changements de zones dans le plan d’am&eacute;nagement de zone (PAZ) comme par exemple derri&egrave;re l’&eacute;glise ou
encore sur les terrains en face de l’ancien magasin Denner.
Ces changements de zones s’op&eacute;rant pour des raisons &eacute;videntes de logique. Monsieur Patrice Bulliard, urbaniste en
charge du PAL pour notre commune, sera pr&eacute;sent et pourra
r&eacute;pondre aux questions suscit&eacute;es par cette th&eacute;matique.
Pour des installations parfaites !
w w w. d u p l i . c h
T&eacute;l. 026 493 33 55
Fax 026 493 37 22
duedingen@dupli.ch
Conseil communal 2016-2021
Administration, personnel, communication, information,
animation, culture, sports et loisirs, soci&eacute;t&eacute;s
Mobile 079 885 51 70
n.chardonnens@cottens-fr.ch
Gabriel Nussbaumer
B&acirc;timents communaux, &eacute;vacuation et traitement des
d&eacute;chets, &eacute;nergie, environnement
Mobile 079 348 19 36
g.nussbaumer@cottens-fr.ch
Conseill&egrave;re communale
Enseignement obligatoire, formation, AES, petite enfance,
Mobile 079 685 42 23
m.clerc@cottens-fr.ch
Miriam Hess Feki
Finances et imp&ocirc;ts, sant&eacute; et affaires sociales, service du
feu, int&eacute;gration, naturalisation
Mobile 076 379 59 84
m.hessfeki@cottens-fr.ch
S&eacute;bastien Roch
Eaux us&eacute;es, PGEE, eau potable, cimeti&egrave;re, s&eacute;curit&eacute; et
Mobile 079 503 43 77
s.roch@cottens-fr.ch
Marie-H&eacute;l&egrave;ne Tille
Jacques Vultier
Voirie, routes communales, chemins p&eacute;destres et for&ecirc;ts
Mobile 078 807 81 60
mh.tille@cottens-fr.ch
Am&eacute;nagement du territoire, constructions, cadastre et
mensuration, terres communales
Mobile 079 818 57 96
j.vultier@cottens-fr.ch
aux- 4-&eacute;l&eacute;ment
Ch&eacute;nens
d'h&ocirc;tes
Lucien et Dominique
Haller Sobritz
Route de Ch&eacute;nens 2
026 477 07 26
079 308 27 29
www.aux-4-elements.ch
accueil@aux-4-elements.ch
Chambres d'h&ocirc;tes
Rte du Centre 11 Natel 079 204 18 75
T&eacute;l. 026 477 34 14
contact@installationsclerc.ch Fax026 477 34 16
Les infos des dicast&egrave;res
Sortie des a&icirc;n&eacute;s 2016
Le vendredi 20 mai, 67 personnes ont pris part &agrave; la course
des a&icirc;n&eacute;s de Cottens. Cette ann&eacute;e, la chance nous a souri
car le soleil resplendissait et ne nous a pas quitt&eacute; de la
Dans un premier temps, trois cars d’&eacute;poque nous ont
conduits, par les petites routes, jusqu’&agrave; Granges-Paccot
pour une visite priv&eacute;e des Chemins de fer du Kaeserberg.
Cette visite nous raconte une tr&egrave;s belle histoire, c’est celle
d’un r&ecirc;ve d’enfant, d’un r&eacute;seau ferroviaire imaginaire des
ann&eacute;es 90, un vendredi d’automne aux Grisons. Le r&eacute;seau
et le paysage refl&egrave;tent au plus pr&egrave;s la r&eacute;alit&eacute; helv&eacute;tique.
Tous les participants ont &eacute;t&eacute; &eacute;merveill&eacute;s par l’imagination, la
volont&eacute; et la patience de son concepteur, Monsieur Marc
Antiglio.
Apr&egrave;s un d&eacute;licieux repas servi au mus&eacute;e, nous avons pris la
direction de Morat dans l’apr&egrave;s-midi, o&ugrave; chacun a pu b&eacute;n&eacute;ficier d’un moment de temps libre et profiter ainsi du temps
radieux et de la qui&eacute;tude du chef-lieu lacois.
La vol&eacute;e 2016 devant l'entr&eacute;e.
Les chemins de fer du Kaeserberg repr&eacute;sentent: 17 ann&eacute;es de travail, 610 m2 de surface sur 3 niveaux, 2’045 m de
voies, 300 locomotives, 1’650 wagons, 75’000 clous pour fixer les rails, 7 gares, 219 b&acirc;timents, 6’500 figurines,
1’160 v&eacute;hicules, 2 bateaux, 5’400 arbres, et.... tout un monde f&eacute;erique &agrave; d&eacute;couvrir!
Dipl. f&eacute;d&eacute;ral en assurances et fonds de placement
Agence g&eacute;n&eacute;rale de Fribourg
Rte de la Goille 58
Tel. 079 / 687 87 71
Fax. 058 / 285 57 29
Sinistres 00800 24 800 800
dominique.magnin@baloise.ch
Votre s&eacute;curit&eacute; nous tient &agrave; coeur.
La vie &agrave; l’&eacute;cole
A l'heure o&ugrave; nous &eacute;crivons ces lignes, l'ann&eacute;e scolaire n'est
d'ann&eacute;e, la promenade tant attendue, le camp vert pour les
plus petits et quelques moments conviviaux &agrave; passer ensemble avant des vacances bien m&eacute;rit&eacute;es pour tous !
La nouvelle ann&eacute;e scolaire sera marqu&eacute;e par plusieurs
changements au sein de l’&eacute;tablissement, mais aussi au niveau de sa gestion puisque le nouveau r&egrave;glement d’ex&eacute;cution de la loi scolaire (RLS) entrera en vigueur au 1er ao&ucirc;t
2016. Ce nouveau RLS transf&egrave;re une grande partie des
comp&eacute;tences de l’inspecteur au responsable d’&eacute;tablissement (RE).
Au sein de l’&eacute;cole, nous vivrons un lot de d&eacute;parts et
d'arriv&eacute;es:
Mme Elisabeth Oberson nous quitte apr&egrave;s 14 ans pass&eacute;s
parmi nous. Nous lui souhaitons tout le meilleur pour sa retraite et qu'elle en profite pleinement...
Mmes D&eacute;borah Reichen et Lucia Loureiro Mesquita ainsi
que M. Fr&eacute;d&eacute;ric Jollien partent &agrave; la d&eacute;couverte d'autres
Pour compl&eacute;ter l'&eacute;quipe plusieurs personnes ont &eacute;t&eacute; engag&eacute;es mais nous ne d&eacute;voilerons leur identit&eacute; que lorsqu'elles
auront re&ccedil;u leur contrat d&eacute;finitif de la part de la DICS.
A la Commission scolaire, M. St&eacute;phane No&euml;l et Mme Sylvie
Kapeller seront remplac&eacute;s par Mme Marianne Clerc et
M. Olivier Savary.
A l'accueil extrascolaire (AES), Mme Sylvie Egger nous
quitte apr&egrave;s plus de 7 ann&eacute;es pass&eacute;es au poste de responsable, elle laisse sa place &agrave; Mme Sandra Kolly.
Un grand merci aux sortants pour leur d&eacute;vouement et leur
disponibilit&eacute; et aux nouveaux pour leur engagement.
Si l'ann&eacute;e &eacute;coul&eacute;e s'est bien pass&eacute;e c'est gr&acirc;ce &agrave; vous tous,
&eacute;l&egrave;ves, enseignants et parents. Trouvez ici nos plus sinc&egrave;res
Duret&eacute; totale
Val. Tol&eacute;rance
UT/F
Germes a&eacute;robies
m&eacute;sophiles
UCF/ml
UCF/100 ml
Val. limite
SUR LA PLACE DE L’&Eacute;COLE
DE 10 H &Agrave; 16 H.
En cas de mauvais temps, le march&eacute; se d&eacute;roulera dans la halle de gym.
Avec plus de 30 participants
restauration - ambiance musicale
La commission d'animation
Le 2 juillet prochain, le march&eacute; villageois se d&eacute;roulera sur
la place rouge de l’&eacute;cole. Celui-ci se d&eacute;roulera de 10 &agrave;
16 heures. De nombreux stands de produits gourmands
locaux et de l’artisanat seront pr&eacute;sents et vous donneront
l’occasion de renouer avec l’ambiance villageoise que l’on
peut rencontrer lors de ces march&eacute;s.
Animation musicale, petite restauration, tonnelle vous
permettront de passer un moment convivial et chaleureux
dans le village. Les plus petits ne seront pas oubli&eacute;s puisque
des animaux de la ferme seront &eacute;galement pr&eacute;sent&eacute;s.
La commission d’animation vous attend nombreux &agrave; cette
journ&eacute;e!
A la rentr&eacute;e d’automne, la commission d’animation
cottensoise comptera deux nouveaux membres. En effet,
Mme Alexandra Schlapp et M. Marc-Antoine Sauthier
remplaceront Mmes Kathya Currat, Isabelle No&euml;l et
M. Patrick Folly.
Un grand bravo et merci...
... &agrave; la soci&eacute;t&eacute; La P&eacute;tanque Cottensoise qui organisera
pour la deuxi&egrave;me ann&eacute;e cons&eacute;cutive la F&ecirc;te nationale qui
aura lieu le 31 juillet 2016. La journ&eacute;e d&eacute;butera par le
d&eacute;sormais traditionnel tournoi de p&eacute;tanque et se poursuivra
en soir&eacute;e avec diverses animations.
... &agrave; Mademoiselle Caroline Rossier qui a brillamment
obtenu la m&eacute;daille d’or lors des Olympiades suisses de
physique &agrave; Z&uuml;rich. Elle participera ainsi &agrave; la finale des
La grande lev&eacute;e de boucliers (p&eacute;tition de plus de 370 signataires) contre l’implantation d’une nouvelle antenne &agrave; la
route du Centre a connu un heureux d&eacute;nouement.
En effet, l’op&eacute;rateur a retir&eacute; sa demande de permis de
construire sans en &eacute;voquer les raisons.
Cette bonne nouvelle constitue un soulagement pour toute
la population. Cependant, il convient de rester attentifs &agrave;
l’avenir car, comme la demande est toujours croissante, il
n’est pas impossible d’&ecirc;tre &agrave; nouveau confront&eacute;s &agrave; un tel
Loto Choeur mixte
Pique-nique Gym
March&eacute; villageois Animation
Pique-nique FC Cottens
Course de jour AMCC
F&ecirc;te nationale, P&eacute;tanque
Tournoi Senior FC Cottens
Assembl&eacute;e Choeur mixte
Loto Fanfare les Martinets
Assembl&eacute;e Fanfare les Martinets
Loto FC Cottens Senior
Va et d&eacute;couvre ton pays AMCC
Loto Samaritains
Assembl&eacute;e Gym Cottens
Loto FC Cottens
Loto Tireurs sportifs
Loto Jeunesse
Montage d&eacute;cors Th&eacute;&acirc;tre
Pr&eacute;-g&eacute;n&eacute;rale Th&eacute;&acirc;tre
Don du sang Samaritains
Assembl&eacute;e AMCC
G&eacute;n&eacute;rale Th&eacute;&acirc;tre
Vente de vins FC Cottens
Repr&eacute;sentation Th&eacute;&acirc;tre
Fondue Ste-C&eacute;cile Choeur mixte
D&eacute;montage Th&eacute;&acirc;tre
Nettoyage Th&eacute;&acirc;tre
St-Nicolas Jeunesse
March&eacute; de No&euml;l Commission scolaire
Loto Club des lutteurs
No&euml;l des a&icirc;n&eacute;s, Paroisse
NOTRE CHALEUR,
R&eacute;seau d’&eacute;nergies renouvelables
Chauffage &agrave; distance
www.celsius.ch
•Toutes les personnes libres le jeudi peuvent se joindre au groupe.
•Aucune inscription n’est n&eacute;cessaire, il faut simplement &ecirc;tre pr&eacute;sent au lieu de rendez-vous &agrave; l’heure fix&eacute;e par le
•Le programme peut &ecirc;tre consult&eacute; sur le site www.cottens-fr.ch, au pilier public et au Denner-Satellite.
Ancien Caf&eacute;
Prez-v-Siviriez - Les Ecasseys - Bouloz - Invau et retour
2.30-3.00 h 8.30
Cormerod - Chandossel - Villarepos
2.00-2.30 h 8.30
Tinterin - St-Ours - Rechthalten et retour
3.00-3.30 h 8.30
Massonnens - Le Ch&acirc;telard - retour
2.00-2.15 h
Grangeneuve - Chesalles- Ch&acirc;tillon - retour
2.00-2.30 h
Bulle, Sentier des pauvres (Part-Dieu)
Semsales - Le Niremont- retour avec pique-nique
Circuit autour de Bonnefontaine
Circuit de Cugy / Broye
Corbi&egrave;res - Villarvolard - retour
Schiffenen - Kleinb&ouml;singen - retour
1.30-2.00 h
Avenches - Domdidier - Oleyres - retour
Posat - Ecuvillens - Farvagny - retour
Aiguilles de Baulmes (circuit) Visite d’une cave
3.30-4.00 h 8.30
Villarzel / VD - Marnand - retour
Ecublens - Auboranges - Eschiens - retour
Rueyres-St-Laurent - Vuisternens-en-Ogoz - retour
Vuissens - Pr&eacute;vondavaux - Denezy - retour
Broc - Gruy&egrave;res - retour
Vuiternens-en-Ogoz (Chappelle de la Salette) circuit Sud
du Gibloux
Albeuve - Les Sciernes d’Albeuve - Lessoc - retour
L’ATHL&Eacute;TISME ?
Votre enfant est n&eacute; entre 2002 et 2010 et serait int&eacute;ress&eacute; par l’athl&eacute;tisme ? A partir de
la nouvelle ann&eacute;e scolaire, la soci&eacute;t&eacute; Cottens Athl&egrave;tes a le plaisir de lui proposer les
entra&icirc;nements ad&eacute;quats &agrave; son &acirc;ge.
C’est avec enthousiasme et dans un climat amical qu’on lui apprend les diff&eacute;rentes
disciplines de base (lancer de balle ou du poids, saut en longueur/hauteur, sprints et
Les entrainements se font :
le lundi soir de 18.45-20.00h pour les enfants des ann&eacute;es 2002-2006
le jeudi soir de 18.45-20.00h pour les enfants des ann&eacute;es 2007-2010
(Modifications r&eacute;serv&eacute;es. Places limit&eacute;es et inscriptions prises par ordre d’ent&eacute;e)
Pour de plus amples informations n’h&eacute;sitez pas &agrave; contacter :
Rte de Belmont 89
026/411 66 33
079/565 66 33
La P&eacute;tanque Cottensoise organise
la F&ecirc;te Nationale
le samedi 31 juillet 2016 au Grand-Bois
Tournoi de p&eacute;tanque - feux d’artifices discours - animation musicale
Invitation &agrave; toutes et &agrave; tous
Les soci&eacute;t&eacute;s du village
Rte de la Goille 58, 1741 Cottens
079 687 87 71
Combronde-Cottens
G&eacute;rald Faoro
Rte des Br&eacute;vires 62, 1741 Cottens
026 477 18 89
Route de la Verna 5, 1741 Cottens
026 477 21 92
Alouettes de Notre-Dame
Robert Nicolet
Imp. du Bimont 11, 1741 Cottens
026 477 14 77
Route de l’Eglise 61, 1690 Villaz-St-Pierre
078 695 71 13
Route de Belmont 89, 1741 Cottens
079 565 66 33
Fanfare Les Martinets
Christel Piller
Rte de la C&ocirc;te 12, 1741 Cottens
076 588 35 07
FC Cottens
(actifs et juniors)
Fr&eacute;d&eacute;ric Bays
Rte d’Onnens 2, 1741 Cottens
026 477 10 14
Rte du Centre 11, 1741 Cottens
026 477 34 14
Gym de Cottens
Sylvie Kapeller
Route du Rossi 51, 1741 Cottens
026 477 35 31
Cottensoise
Martial Magnin
Imp. du Bimont 3, 1741 Cottens
026 477 10 81
Samaritains de
Neyruz et environs
Fabienne Chappuis
Imp. de la Montagne 11, 1753 Matran
026 401 16 21
Soci&eacute;t&eacute; de Jeunesse
Fin de Devant 31, 1741 Cottens
079 353 29 95
Soci&eacute;t&eacute; Th&eacute;&acirc;trale
Rte de Belmont 43, 1741 Cottens
079 408 76 34
Rte du Briez 193, 1628 Vuadens
026 927 35 85
Union des soci&eacute;t&eacute;s locales
Patrice Rossier
Rte de la C&ocirc;te 2, 1741 Cottens
026 477 22 32
Cottens Athl&egrave;tes
Ech&eacute;ancier
des imp&ocirc;ts
Imp&ocirc;ts et taxes - &eacute;ch&eacute;ancier
&Eacute;ch&eacute;ance mensuelle d’imp&ocirc;ts
Acompte volontaire &agrave; calculer par vos soins et versement si n&eacute;cessaire
Facture de solde d’imp&ocirc;ts &agrave; recevoir et/ou &agrave; payer durant la p&eacute;riode mentionn&eacute;e
P&eacute;riode de facturation
&Eacute;ch&eacute;ance de la facture
Acomptes ann&eacute;e courante
Acompte ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente
Acompte volontaire *
Facture solde d’imp&ocirc;ts
* Selon le revenu / fortune imposable de la d&eacute;claration d’imp&ocirc;t remplie en d&eacute;but d’ann&eacute;e. Les acomptes
insuffisants ou exc&eacute;dentaires seront soumis &agrave; un int&eacute;r&ecirc;t compensatoire ou r&eacute;mun&eacute;ratoire calcul&eacute; d&egrave;s le
Taxe d&eacute;chets
Taxe non-pompier
Imp&ocirc;ts communaux
Acomptes ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente
Contribution immobili&egrave;re
Eau / Epuration
Pour un &eacute;t&eacute; r&eacute;ussi, une brochette party de chez Yerly !
Chaque invit&eacute; compose sa propre brochette et va la griller
lui-m&ecirc;me sur nos grills &agrave; charbon mis &agrave; disposition !
Sympas, conviviales et originales, nos brochettes
party feront l’unanimit&eacute; !
D&eacute;tails (infos, prix) sur notre site :
www.boucherieyerly.ch
Rubrique traiteur !
D&eacute;coupez ce bon et faites-le valoir sur votre prochaine
commande de brochettes party !
-1 frs par personne
Offre valable jusqu’au samedi 16 juillet !
Artisan par plaisir, Artisan pour votre plaisir !
a4_cottens_cmyk.pdf

References: art. 12
 art. 10
 art. 10
 art. 96
 art. 36
 art. 34
 art. 10
 art. 96

Art. 10

Art. 96

Art. 97

Art. 97

Art. 36
 art. 34