Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201961,%20969
Timestamp: 2019-06-26 00:55:56+00:00

Document:
BGH, 19.12.1960 - III ZR 194/59 - dejure.org
https://dejure.org/1960,602
BGH, 19.12.1960 - III ZR 194/59 (https://dejure.org/1960,602)
BGH, Entscheidung vom 19.12.1960 - III ZR 194/59 (https://dejure.org/1960,602)
BGH, Entscheidung vom 19. Dezember 1960 - III ZR 194/59 (https://dejure.org/1960,602)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1960,602) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Ansprüche aus anderen gesetzlichen Vorschriften neben denen aus dem Bundesversorgungsgesetz (BVG) - Schuldhafte Amtspflichtverletzung des Arztes des Versorgungsamtes - Verpflichtung des Arztes eines Versorgungsamtes zur Anhörung und Untersuchung eines Rentenempfängers vor einer wegen eines Versorgungsleidens notwendigen versorgungsärztlichen oder klinischen Untersuchung - Pflichtwidriges Nichterkennen der Ungewöhnlichkeit einer Verletzung nach Art und Schwere - Kausalität der Amtspflichtverletzung für den Eintritt der Verschlimmerung einer Verletzung
NJW 1961, 969
MDR 1961, 208
VersR 1961, 184
In diesen Fällen haftet für Amtspflichtverletzungen allein die Körperschaft, die den Bediensteten mit der Wahrnehmung der betreffenden Aufgabe betraut und ihn damit zur Mitwirkung bei der Erfüllung ihrer hoheitlichen Aufgabe berufen hat (…Senat aaO, Staudinger/Wurm aaO; vgl. auch Senatsurteil vom 19. Dezember 1960 - III ZR 194/59 - NJW 1961, 969, 970).
Der BGH hat auch in einem weiteren Fall, in dem die Untersuchung und Begutachtung durch Sachverständige die "entscheidende Grundlage" für einen behördlichen Verwaltungsakt bilden, dieser Sachverständigentätigkeit hoheitlichen Charakter beigemessen und bei Pflichtverletzungen im Rahmen dieser Tätigkeit die Staatshaftung nach Art. 34 GG bejaht; es handelt sich um Ärzte städtischer Krankenanstalten, die das Versorgungsamt mit einer versorgungsärztlichen Untersuchung und Begutachtung beauftragt hatte ( BGH , Urt . v. 19.12.1960 - III ZR 194/59 , LM Nr. 2 zu § 81 BVG).
Das schließt aber nicht etwa die Anwendung des Art. 34 GG überhaupt aus ( BGH , Urt . v. 03.12.1953 - III ZR 66/52 , BGHZ 11, 192 [197 f.]; Urt . v. 11.12.1961 - III ZR 172/60 , BGHZ 36, 193 [195]; Urt . v. 19.12.1960 - III ZR 194/59 , LM Nr. 2 zu § 81 BVG).
Der hierfür vorauszusetzende enge äußere und innere Zusammenhang zwischen der schädigenden Handlung und der auf eine hoheitliche Tätigkeit gerichteten Zielsetzung wurde insbesondere angenommen für den freiberuflich tätigen Prüfer oder Sachverständigen, den eine Behörde mit fachspezifischen Untersuchungen oder Begutachtungen zur Vorbereitung ihrer hoheitlichen Tätigkeit beauftragt (BGHZ 39, 358, 360 f; 49, 108, 115 f; BGH, Urt. v. 19. Dezember 1960 - III ZR 194/59, NJW 1961, 969, 970 f; v. 13. Mai 1968 - III ZR 182/67, NJW 1968, 2293, 2294; v. 11. Januar 1973 - III ZR 32/71, NJW 1973, 458), für das Führen eines Kraftfahrzeugs durch eine Privatperson im öffentlich-rechtlich geregelten rettungsdienstlichen oder Abschleppeinsatz (BGHZ 121, 161, 164 f;… BGH, Urt. v. 21. März 1991 - III ZR 77/90, VersR 1991, 1053, 1054) sowie für Schüler, die im Turnunterricht der Schule Hilfestellung leisten (…BGH, Urt. v. 3. Juli 1958 - III ZR 88/57, VersR 1958, 705, 706).
Zu der Frage, ob Vertrauensärzte und vergleichbare, von Sozialversicherungsträgern beauftragte Ärzte bei der Tätigkeit, zu der sie bestellt sind, ein öffentliches Amt ausüben, hat der hier erkennende Senat in mehreren Entscheidungen Stellung genommen (VersR 1968, 691 = NJW 1968, 2293, 2294: Vertrauensarzt der AOK; VersR 1961, 184, 188: vom Versorgungsamt mit Begutachtung beauftragter Krankenhausarzt; VersR 1961, 225: Vertrauensarzt der Knappschaft).
In Übereinstimmung damit hat der Senat die Begutachtung des Gesundheitszustandes eines Arbeitssuchenden durch einen Amtsarzt des Arbeitsamtes (LM § 839 (Fc) BGB Nr. 2), Tätigkeiten eines Vertragsarztes des Versorgungsamtes (VersR 1961, 184, 186) und die ärztliche Tätigkeit bei einer Röntgen-Reihenuntersuchung (VersR 1960, 909) als Ausübung eines öffentlichen Amtes gewertet.
Einmal handelt es sich hier um Ansprüche gegen verschiedene Kostenträger (vgl. insoweit Senatsurteil vom 19. Dezember 1960 - III ZR 194/59 = BGHWarn 1959/60 Nr. 571 = LM BVG § 81 Nr. 2).
Das ist beispielsweise angenommen worden bei der Untersuchung eines Arbeitsuchenden durch den Amtsarzt im Auftrage des Arbeitsamtes (…BGH Urt. v. 11. Dezember 1952 - III ZR 331/51 = LM BGB § 839 Fc Nr. 2), bei der Tätigkeit eines Vertragsarztes im Auftrage des Versorgungsamtes bei Nachuntersuchung eines Rentenempfängers (BGH Urt. v. 19. Dezember 1960 - III ZR 194/59 = VersR 1961, 184 = BGH Warn 1960 Nr. 571) und bei den Aufgaben eines Vertrauensarztes der Sozialversicherungsträger (…Urt. v. 13. Mai 1968 - III ZR 182/67 = VersR 1968, 691).
OLG Köln, 28.08.2017 - 5 U 12/17
Haftung des im Auftrag einer Behörde oder eines Sozialleistungsträgers zur …
Der Senat hält an seiner Auffassung fest, dass durch die Urteile des Bundesgerichtshofs vom 19.12.1960 - III ZR 194/59, iuris Rdn 35 f., abgedruckt in VersR 1961, 184, und vom 5.10.1972 - III ZR 168/70, iuris Rdn. 12, abgedruckt in BGHZ 59, 310 ff., geklärt ist, dass ein ärztlicher Sachverständiger in Fällen, in denen eine Behörde oder ein Sozialleistungsträger ihn zur Vorbereitung des Erlasses eines Verwaltungsaktes mit der Untersuchung und Begutachtung einer Person beauftragt hat, hoheitliche Aufgaben wahrnimmt.
Entgegen der Auffassung der Beklagten zu 2) stellen die Ausführungen des Bundesgerichthofs in dem Urteil vom 19.12.1960 - III ZR 194/59 unter II 5 (…iuris Rdn. 33 ff., insbesondere 35 ff.) kein obiter dictum dar, sondern sind tragend.
OLG Köln, 24.07.2017 - 5 U 12/17

References: BGH 
 Art. 34
 BGH 
 § 81
 Art. 34
 BGH 
 § 81
 § 839
 § 81
 § 839
 BGH