Source: https://it.clicandwalk.com/terms
Timestamp: 2019-03-21 09:58:16+00:00

Document:
CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO Clic and Walk
Invitiamo l'utente a visitare il nostro Sito e a usufruire dei nostri servizi. Si prega di notare che il presente invito è subordinato all'esame dell'utente e alla sua accettazione espressa e preliminare delle presenti Condizioni aventi forza di legge tra le parti e valore contrattuale.
L'iscrizione ai servizi decorre dalla registrazione dell'utente sul nostro sito o sulla nostra applicazione mobile. Si ritiene che l'utente abbia preso atto, compreso e accettato le presenti condizioni di utilizzo dal momento in cui inizia ad utilizzare i nostri servizi. Se l'utente stipula il presente contratto in nome e per conto di una società o di uno specifico soggetto giuridico, dichiara di essere autorizzato ad impegnare tale soggetto. Se l'utente non dispone di tale autorizzazione o se non è d'accordo con queste disposizioni, non deve accettare il presente contratto e non può utilizzare i servizi.
Se l'utente è un concorrente, è autorizzato ad accedere ai servizi solo previo nostro consenso scritto. Inoltre, l'utente non è autorizzato ad accedere ai servizi al fine di monitorarne la disponibilità, le prestazioni o le funzionalità, né per qualsiasi altro scopo di natura comparativa o concorrenziale.
Le presenti Condizioni sono soggette a modifica a nostra discrezione. In tal caso le Condizioni modificate saranno applicabili e si sostituiranno a quelle attuali a far data dalla loro pubblicazione online.
ARTICOLO 2: OGGETTO DELLE CONDIZIONI GENERALI
ARTICOLO 3: ACCESSO AI SERVIZI E REGISTRAZIONE DELL'ACCOUNT
ARTICOLO 4: SVOLGIMENTO DELLE MISSIONI
ARTICOLO 5: SPECIFICHE TECNICHE
ARTICOLO 6: RESPONSABILITÀ DEI CLICWALKERS
ARTICOLO 7: CESSIONE DEI DIRITTI DI UTILIZZO E DI SFRUTTAMENTO A FAVORE DI CLICK AND WALK
ARTICOLO 8: CONDIZIONI FINANZIARIE
ARTICOLO 9: DISPONIBILITÀ E RESPONSABILITÀ DI CLIC AND WALK PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI
ARTICOLO 10: DATI A CARATTERE PERSONALE
ARTICOLO 12: COLLEGAMENTI IPERTESTUALI
ARTICOLO 13: DURATA E CESSAZIONE
ARTICOLO 14: COMPLETEZZA DELLA PATTUIZIONE E SCINDIBILITA' DELLE CLAUSOLE
ARTICOLO 15: LEGGE REGOLATRICE E FORO COMPETENTE
"Clienti": indica qualsiasi professionista, ai sensi del Codice di Commercio, che utilizza il Sito o l’Applicazione per ordinare dati da noi raccolti ed elaborati e, se del caso, studi di marketing con o senza analisi.
"ClicWalker": indica qualsiasi persona fisica nella sua qualità di un privato iscritta al Sito o all'Applicazione Clic and Walk e che intende aderire alla community dei ClicWalkers, ai fini di raccogliere e di trasmettere informazioni e dati nell'ambito delle Missioni definite di seguito.
"Clic and Walk": indica la società editrice del Sito e dell'Applicazione mobile associata Clic and Walk.
"Missione(i)": indica la raccolta di dati, quali fotografie, sequenze video e/o audio, punti di geolocalizzazione, realizzati dai ClicWalkers e trasmessi a Clic and Walk e, se del caso, le risposte ai questionari indirizzati ai ClicWalkers sotto forma di autosondaggi. Le offerte di Missioni riportano nel dettaglio le specifiche richieste per lo svolgimento di ciascuna Missione.
"Elemento(i)": indica le fotografie, le sequenze video e/o audio, i dati di geolocalizzazione raccolti e forniti dai ClicWalkers alla società Clic and Walk.
"Informazioni": indica i commenti e le risposte forniti dai ClicWalkers in risposta ai questionari prestabiliti dalla società Clic and Walk nell'ambito di autosondaggi.
"Sito(i)": indica il Sito pubblicato dalla società Clic and Walk accessibile all'indirizzo seguente: www.clicandwalk.com. Il Sito è accessibile a tutti mentre l'accesso personale è riservato ai ClicWalkers che dispongono di un account, tramite il quale accetteranno le presenti Condizioni Generali di Utilizzo.
"Applicazione": indica l'Applicazione pubblicata dalla società Clic and Walk disponibile gratuitamente per il download, in particolare su Google Play e l'Apple Store.
"Terminale Mobile": indica in particolare smartphone, attrezzature informatiche e tavolette digitali.
"Forza Maggiore" : indica qualsiasi evento indipendente dal controllo delle parti tra cui, ma non solo, calamità naturali, guerre, vertenze collettive delle maestranze, manifestazioni, incendi, inondazioni, nubifragi, tempeste, esplosioni, rispetto di obblighi giuridici, atti o omissioni del governo o delle autorità di regolamentazione, atti di terrorismo ed emergenze nazionali. Costituiscono altresì casi di forza maggiore i guasti o le interruzioni dell'alimentazione elettrica, le inadempienze di un fornitore o di operatori e/o provider di telecomunicazioni terzi.
ARTICOLO 2 : OGGETTO DELLE CONDIZIONI GENERALI
Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo hanno lo scopo di presentare le funzionalità e le modalità d'uso dell'Applicazione e del Sito. Il Sito costituisce una piattaforma che permette ai Clienti di ordinare raccolte di dati e, se del caso, studi di marketing, che saranno oggetto di Missioni proposte dall'Applicazione ai ClicWalkers. Clic and Walk mette altesì a disposizione degli utenti un determinato numero di informazioni e di consigli pratici, che sono comunicati a titolo indicativo e non impegnano in alcun modo la sua responsabilità.
ARTICOLO 3 : ACCESSO AI SERVIZI E REGISTRAZIONE DELL'ACCOUNT
3.1. L'utilizzo dei servizi del Sito e dell'Applicazione richiede l'apertura di un account che prevede il rilascio di un nome utente e la scelta di una password.
La password è personale e riservata. Il ClicWalker ne è responsabile in via esclusiva. Si impegna a non rivelarla a terzi e ad adottare tutte le precauzioni necessarie per evitarne l'accesso da parte di terzi.
Il ClicWalker si impegna ad informare tempestivamente Clic and Walk in caso di smarrimento o furto della propria password. In assenza di tale comunicazione, e fino a prova contraria, qualsiasi collegamento o trasmissione di ordini o di dati effettuati tramite la password saranno considerati provenienti dal ClicWalker e ricadranno nella sua esclusiva responsabilità. Saranno presi in considerazione solo i reclami inviati al seguente indirizzo di posta elettronica: isabelle@clicandwalk.com
3.2. Il ClicWalker non può aderire se non ha già compiuto i 18 anni di età il giorno dell'iscrizione.
3.3. Per la convalida dell'iscrizione, il ClicWalker deve:
- compilare con esattezza tutti i campi obbligatori del modulo di iscrizione (titolo, cognome, nome, indirizzo di posta elettronica, numero di telefono, data di nascita, coordinate bancarie e altre informazioni utili),
- e accettare la geolocalizzazione.
In caso contrario, l'accesso alle missioni non sarà possibile.
E' ammesso un solo account per ogni ClicWalker e qualsiasi tentativo di frode potrà comportare la chiusura dell'account.
3.4. Dopo l'iscrizione all'applicazione, il ClicWalker dispone di uno spazio personale nel Sito dal quale può tra l'altro:
- consultare gratuitamente il proprio profilo e le missioni compiute come pure le somme disponibili sul proprio conto virtuale (pagate o no)..
3.5. Il ClicWalker potrà cessare il proprio account in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso, inviando una e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: isabelle@clicandwalk.com
Il ClicWalker riconosce inoltre di essere informato che, a prescindere da un'eventuale cessazione, Clic and Walk è soggetto all'obbligo di conservazione delle informazioni relative alla sua iscrizione al fine della loro trasmissione, ove richiesto da un'autorità amministrativa o giudiziaria competente.
3.6. Configurazioni richieste
Per l'utilizzo dell'applicazione: Per potere utilizzare l'applicazione, il ClicWalker deve disporre di terminale Mobile compatibile, accesso ad Internet e configurazione minima richiesta: Android 4 e iOS 6.0.
Per diventare ClicWalker e aderire alla community dei ClicWalkers, il ClicWalker deve essere dotato di un terminale Mobile con GPS in grado di scattare fotografie e/o registrare video ed inviarli a Clic and Walk tramite l'Applicazione o di qualsiasi altro sistema collegato, stabilito da Clic and Walk. Questo requisito tecnico è indispensabile per poter accedere e aderire alla community dei ClicWalkers.
ARTICLE 4 : SVOLGIMENTO DELLE MISSIONI
Il ClicWalker è informato di avere piena libertà di rispondere o meno a una Missione proposta da Clic and Walk.
In caso di accettazione, gestirà l'esecuzione della missione in funzione della programmazione del tempo da dedicare, fermo restando che ha facoltà di rinunciarvi in qualsiasi momento.
Dopo l'iscrizione al Sito e all'applicazione, al ClicWalker saranno comunicate le missioni disponibili nella zona in cui si trova, mediante notifica o tramite consultazione dell'elenco delle Missioni disponibili sull'applicazione.
Prima di aderire a una Missione, il ClicWalker è invitato a leggerne attentamente l'intestazione per conoscere le relative specifiche tecniche.
Ogni Missione accettata viene quindi ritirata dall'elenco delle offerte di Missioni disponibili agli altri ClicWalkers, fermo restando che il ClicWalker è autorizzato ad eseguire una sola Missione alla volta.
Il ClicWalker è informato che dovrà rispettare i regolamenti interni delle strutture visitate.
La trasmissione degli Elementi e delle Informazioni sarà effettuata esclusivamente (salvo diversamente stabilito da Clic and Walk) dal Terminale Mobile del ClicWalker. Una volta trasmessi gli Elementi e le Informazioni entro i termini previsti, al ClicWalker perverrà una ricevuta di ritorno sotto forma di notifica nel caso in cui li abbia accettati e sarà informato del fatto che Clic and Walk ha a disposizione un termine di 7 giorni lavorativi per verificare la conformità degli elementi trasmessi alle specifiche tecniche dell'offerta di Missione.
Decorso questo termine, se la Missione è stata eseguita conformemente alle specifiche tecniche dell'offerta di Missione, l'importo indicato in questa offerta sarà accreditato sul conto del ClicWalker.
Se gli Elementi trasmessi dal ClicWalker vengono respinti, le ragioni che hanno motivato questo rifiuto gli saranno comunicate per posta elettronica all'indirizzo e-mail indicato al momento dell'iscrizione. La Missione scomparirà quindi dall'account del ClicWalker e sarà nuovamente accessibile a tutti gli altri membri della community dei ClicWalkers.
In caso di frode o di trasmissione di contenuti contrari al buon costume, il ClicWalker potrà essere escluso dalla community dei ClicWalkers, con conseguente chiusura automatica del suo account.
In ogni caso, il ClicWalker, nella sua qualità di un privato, non è soggetto ad alcun vincolo di subordinazione.
ClicWalker riconosce inoltre di operare in qualità di prestatore di servizi libero e autonomo nell'esecuzione delle Missioni, svolte in via occasionale.
Per ogni missione svolta, e dopo la verifica degli Elementi trasmessi ai sensi dell'articolo 5 delle presenti condizioni, Clic and Walk accrediterà l'importo indicato nell'offerta di Missione sul conto virtuale del ClickWalker, immediatamente dopo la convalida della Missione. Dopodiché la missione risulterà convalidata sull'applicazione.
Quando il ClicWalker avrà raggiunto la soglia minima necessaria per poter richiedere il pagamento dei propri crediti, Clic and Walk si impegna ad effettuare tale pagamento secondo le modalità indicate all'articolo 8 delle presenti condizioni.
ARTICOLO 5 : SPECIFICHE TECNICHE
Alla rubrica "specifiche tecniche" nelle offerte di Missioni, il ClicWalker potrà in particolare conoscere il contenuto e le caratteristiche delle Missioni come segue:
- Scattare una fotografia in primo piano del prodotto “X", o del raggio “Y", delle etichette del prezzo dei prodotti “X" o filmare un luogo, ecc.
- Missione da eseguire nel dato giorno, nel dato negozio “Y", ecc.
- Scattare una foto del salone, ecc.
Si conviene tra le Parti che le specifiche tecniche conferiscono alle Missioni un carattere semplice ed elementare e non richiedono alcuna competenza o perizia specifica.
Al termine delle Missioni, gli Elementi raccolti e forniti dal ClicWalker saranno oggetto di valutazione obiettiva da parte di Clic and Walk secondo i criteri seguenti:
(i) le fotografie o i video devono essere visibili, di buona qualità e/o udibili,
(ii) le fotografie o i video devono essere ben composti e rispettare il contenuto e l'oggetto delle offerte di Missioni,
(iii) le fotografie o i video non devono includere la presenza di terzi, individui (di maggiore o minore età) o animali,
(iv) in caso di autosondaggi, le Informazioni trasmesse devono essere complete ed esaurienti (questionari, commenti, annotazioni, ecc.).
ARTICOLO 6 : RESPONSABILITÀ DEI CLICWALKERS
6.1. I ClicWalkers si impegnano a non utilizzare il Sito e l'Applicazione in particolare allo scopo di:
- pubblicare, trasmettere, condividere, memorizzare o rendere disponibili, con qualsiasi mezzo, contenuti contrari all'ordine pubblico, pregiudizievoli, minacciosi, illeciti, diffamatori, non autorizzati, abusivi, ingiuriosi, malevoli, volgari, osceni, fraudolenti, lesivi della privacy o dei diritti di immagine, odiosi, incitanti alla violenza, all'odio razziale, alla propaganda politica, al proselitismo religioso o etnico o altrimenti censurabili;
- creare più account o usurpare l'identità di un terzo ;
- trasmettere elementi contenenti virus informatici o codici, file o programmi informatici concepiti per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di software, apparecchiature informatiche o comunicazioni elettroniche ;
- pubblicare, trasmettere, condividere, memorizzare o rendere disponibili in qualsiasi altro modo contenuti che costituiscono o incoraggiano un atto perseguibile penalmente o forniscono istruzioni sul modo di commetterlo, che violano i diritti di un terzo o sono suscettibili di coinvolgere la responsabilità di un terzo o di violare la legislazione locale, nazionale o internazionale.
- trarne strumenti e supporti di comunicazione presso reti sociali.
6.2. Nei casi di cui sopra e, più in generale, in caso di uso improprio del Sito e dell'Applicazione o di sfruttamento illecito, fraudolento o lesivo del buon costume, il ClicWalker è responsabile in via esclusiva dei danni causati a terzi e delle conseguenze di pretese o azioni che potrebbero eventualmente derivarne.
Il ClicWalker rinuncia altresì ad esercitare qualsiasi chiamata in garanzia e azione di regresso nei confronti di Clic and Walk, nel caso di azioni giudiziarie promosse da un terzo nei suoi confronti a causa dell'utilizzo e/o lo sfruttamento illecito e fraudolento del Sito e/o dell'Applicazione.
6.3. Spetta al ClicWalker adottare tutte le misure atte a proteggere i propri dati e/o software memorizzati nel proprio dispositivo mobile o informatico contro ogni danno di qualsiasi genere.
6.4. È responsabilità del ClicWalkers, come un privato di adottare lo statuto giuridico appropriato secondo l'articolo 92 del codice fiscale francese (CGI), adottare lo status giuridico più pertinente nel momento in cui le Missioni sono suscettibili di generare reddito e, se del caso, espletare gli adempimenti amministrativi e fiscali rivenienti dalla legge applicabile. Tutte le informazioni sono disponibili all'indirizzo: www.impots.gouv.fr.
ARTICOLO 7 : CESSIONE DEI DIRITTI DI UTILIZZO E DI SFRUTTAMENTO A FAVORE DI CLICK AND WALK
Nell'ambito dell'esecuzione del presente contratto di prestazione di servizi tra il ClicWalker e Clic and Walk, si conviene che in occasione della trasmissione degli Elementi e delle Informazioni da parte dei ClicWalkers, questi ultimi ne cedono irrevocabilmente e contestualmente la proprietà in favore di Clic and Walk, a scopo di sfruttamento commerciale.
I ClicWalkers sono pertanto perfettamente informati del fatto che Clic and Walk accede agli Elementi e alle Informazioni da essi raccolti per elaborarli, analizzarli, compilarli, sfruttarli, nell'ambito della prestazione affidata dai suoi Clienti, in particolare ai fini di studio, marketing e comunicazione.
Il ClicWalker riconosce di essere stato informato e accetta che gli Elementi e le Informazioni in tal modo ceduti a Clic and Walk vengano diffusi in forma anonima ai Clienti, come pure memorizzati e classificati da Clic and Walk in attesa di costituire una banca dati a disposizione dei Clienti che intendono accedervi, in particolare per mezzo di licenze d'uso.
Il ClicWalker dichiara che gli Elementi e le Informazioni non beneficiano della protezione dei diritti d'autore, ai sensi delle disposizioni dell'articolo L. 112-2 del Codice di Proprietà Intellettuale, che non violano diritti di terzi e non sono oggetto di alcuna rivendicazione. Il ClicWalker manleva Clic and Walk da qualsiasi pretesa di qualunque natura che dovesse insorgere in relazione alla titolarità dei diritti ceduti sia in materia di diritti di proprietà intellettuale, come pure di diritti di immagine o in relazione a concorrenza sleale o parassitismo commerciale e si impegna a tenere Clic and Walk indenne dal pagamento di qualsiasi somma a cui potrebbe essere condannata in quanto tale.
Il ClicWalker riconosce inoltre di essere stato informato del fatto che Clic and Walk può essere soggetta all'obbligo di trasmissione dei suddetti dati, in ottemperanza alla richiesta di un'autorità amministrativa o giudiziaria competente.
ARTICOLO 8 : CONDIZIONI FINANZIARIE
In occasione della pubblicazione online dell'offerta di Missione, il ClicWalker è informato della somma associata che sarà versata sul suo conto al completamento della Missione, fatte salve le disposizioni di cui agli articoli 4 e 5.
Tramite l'applicazione Clic and Walk, il ClicWalker potrà monitorare l'andamento dei propri guadagni.
Resta inteso tra le Parti che tali crediti non coprono necessariamente le eventuali spese sostenute dal ClicWalker per recarsi sul luogo di esecuzione delle Missioni.
Il ClicWalker può chiedere la liberazione delle somme spettanti a partire da una soglia superiore a 4 €. I pagamenti vengono effettuatiogni 15 giorni lavorativi dopo la richiesta (comunemente il martedì)
Dopo 12 mesi consecutivi di inattività (nessuna partecipazione convalidata nel periodo), il portafoglio virtuale del ClicWalker verrà azzerato.
In ogni caso, la remunerazione dei crediti di un ClicWalker è limitata a un tetto massimo di 1200 € per anno civile. Qualora questa soglia fosse superata nel corso dell'anno civile, Clic and Walk invierà una e-mail al ClicWalker per informarlo in merito e ricordargli che è tenuto al rispetto delle disposizioni dell'articolo 6.4 delle presenti condizioni.
In ogni caso, e nel mese di gennaio di ogni anno, Clic and Walk si impegna a trasmettere ai Clicwalker un documento che riassume la transazione dell’importo totale lordo che è a conoscenza di Clic and Walk e che il ClicWalker ha ricevuto durante l'anno precedente.
ARTICOLO 9 : DISPONIBILITÀ E RESPONSABILITÀ DI CLIC AND WALK PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI
Clic and Walk si adopera al meglio per garantire il corretto funzionamento del Sito e dell'Applicazione come pure dei servizi ivi contenuti, entro i limiti di responsabilità delle presenti condizioni generali.
9.1. Clic and Walk declina ogni responsabilità nei seguenti casi, che rappresentano un elenco meramente esemplificativo e non esaustivo:
. Interruzione del Sito o dell'Applicazione per operazioni di manutenzione tecnica o di aggiornamento delle Informazioni pubblicate,
. Impossibilità temporanea di accedere al Sito (e/o ai Siti internet ad esso collegati) o all'Applicazione a causa di problemi tecnici, qualunque ne sia l'origine e la provenienza, o in caso di Forza Maggiore,
. Contaminazione da virus informatici circolanti sulla rete,
. Più in generale, danni diretti o indiretti causati al ClicWalker, qualunque ne sia la natura, derivanti dall'accesso o dall'utilizzo del Sito (e/o dei Siti ad esso collegati) o dell'Applicazione,
. Utilizzo anomalo o sfruttamento illecito del Sito o dell'Applicazione,
. Smarrimento da parte del ClicWalker del proprio nome utente e/o password oppure usurpazione della propria identità,
. Contenuti pubblicati online dai ClicWalkers o da un Terzo, quali testi, immagini, foto, video, ecc
9.2. Nonostante la massima cura prestata nella creazione e nell'aggiornamento del presente Sito, Clic and Walk non rilascia alcuna garanzia, espressa o implicita, rispetto alle informazioni contenute nel Sito. Di conseguenza, Clic and Walk non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno, diretto o indiretto, derivante da errori, inesattezze o omissioni delle informazioni contenute nel Sito.
9.3. Clic and Walk non potrà essere ritenuta responsabile, o considerata inadempiente delle presenti condizioni generali di utilizzo, per qualsiasi ritardo o inadempienza, laddove la causa del ritardo o dell'inadempienza sia attribuibile ad un evento di Forza Maggiore.
9.4. Clic and Walk si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni e le note legali del presente documento in qualsiasi momento, in particolare in caso di modifiche tecniche, giuridiche o giurisprudenziali o in occasione dell'implementazione di nuovi servizi. Si consiglia pertanto al ClicWalker di consultare regolarmente l'ultima versione in vigore delle presenti condizioni.
9.5. Il Sito e l'Applicazione sono disponibili in qualunque luogo, ferma restando la presenza delle condizioni tecniche minime necessarie, tra cui accesso alla rete di telefonia mobile, alla rete Internet e compatibilità tecnica del materiale utilizzato. Clic and Walk non potrà mai essere ritenuta responsabile per l'inaccessibilità del Sito o dell'Applicazione dovuta a cause tecniche. L'offerta di servizi descritta può essere modificata in qualunque momento a discrezione di Clic and Walk, senza obbligo di preavviso: modifica delle funzionalità, nuovi servizi o eliminazione di servizi, ergonomia.
9.6. Infine, si informa l'utente che l'utilizzo dei nostri Servizi avviene via internet e attraverso il nostro hosting provider; pertanto, l'utente è a conoscenza dei rischi tecnici che possono influenzare le nostre prestazioni e comportare rallentamenti o indisponibilità che rendono l'utilizzo difficile o temporaneamente impossibile. Clic and Walk non potrà essere ritenuta responsabile per le difficoltà di accesso ai servizi dovute a disfunzioni della rete interna dei nostri ClicWalkers, a guasti o ritardi dei provider di accesso a Internet o dei fornitori esterni responsabili della nostra piattaforma, malgrado la nostra attenzione vigile e il monitoraggio continuo delle prestazioni.
Se Clic and Walk rileva una falla di sicurezza tale da compromettere gravemente la sicurezza dei Servizi e dei dati, procederà, senza preavviso, ad una interruzione momentanea del Sito al fine di rimediare alla vulnerabilità nel più breve tempo possibile.
ARTICOLO 10 : DATI A CARATTERE PERSONALE
Clic and Walk chiede a tutti i ClicWalkers la comunicazione di un certo numero di informazioni personali (stato civile o ragione sociale, indirizzo e-mail, numero di telefono, ecc.) per essere in grado di identificarlo o semplicemente a garanzia dell'unicità del suo accesso personale. Per quanto riguarda i dati di geolocalizzazione del ClicWalker, gli stessi vengono registrati durante la connessione all'applicazione Clic and Walk.
Ai sensi della Legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 modificata nel 2004 relativa all'informatica, ai file e alle libertà, i dati personali raccolti sono oggetto di trattamento automatizzato dei dati a carattere personale che ha comportato una dichiarazione preliminare presso la Commissione Nazionale dell'Informatica e delle Libertà (CNIL) registrata con il numero: xxxxx.
Il ClicWalker mantiene in qualsiasi momento il diritto di opposizione, accesso e rettifica dei dati che lo riguardano. A tal fine, è sufficiente inviare una richiesta a mezzo e-mail a: isabelle@clicandwalk.com.
Ai sensi dell'articolo 6, 5° della Legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 modificata nel 2004, i dati a carattere personale sono conservati in forma tale da permettere l'identificazione solo per un periodo non superiore al periodo necessario alle finalità per cui sono raccolti e trattati.
Ai sensi della Legge suindicata, nei moduli di raccolta dei dati personali, il ClicWalker, in particolare, è informato: dell'identità del titolare del trattamento, dei suoi diritti sui dati personali, dei destinatari, della finalità del trattamento e del carattere obbligatorio o facoltativo delle sue risposte.
Per gli Elementi e le Informazioni ceduti dai ClicWalkers a Clic and Walk, resta inteso tra le Parti che i suddetti Elementi ed Informazioni non rientrano nei “dati a carattere personale" ai sensi della Legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 modificata nel 2004 relativa all'informatica, ai file e alle libertà, in quanto sono anonimizzati e non consentono l'identificazione del ClicWalker.
ARTICOLO 11 : PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il formato e il contenuto del Sito e dell'Applicazione costituiscono, nell'insieme, un'opera protetta dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale, della quale Clic and Walk è titolare. La riproduzione, in tutto o in parte, è sempre soggetta ad autorizzazione di Clic and Walk.
11.1. I testi, le immagini, i disegni e il layout come pure la grafica del Sito e dell'Applicazione sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale. È vietato copiare, estrarre, diffondere o modificare il contenuto del Sito o dell'Applicazione per scopi commerciali. Il download e la stampa di testo, immagini ed elementi grafici sono consentiti solo per uso privato e non commerciale. La riproduzione di disegni, immagini, documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate richiede la previa autorizzazione scritta Clic and Walk. L'assenza di autorizzazione si concretizza nel reato di contraffazione.
11.2. I marchi e i logo raffigurati sul Sito e sull'Applicazione sono marchi registrati e protetti. La riproduzione totale o parziale dei marchi e/o logo presenti sul Sito e sull'Applicazione, tratta da elementi del Sito e dell'Applicazione senza l'espressa autorizzazione di Clic and Walk costituisce una contraffazione punibile ai sensi degli articoli L.713-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale.
11.3. Le banche dati costituite da Clic and Walk sono protette dal diritto d'autore e dalla legge del 1° luglio 1998 recante recepimento del Codice della Proprietà Intellettuale della direttiva europea dell'11 marzo 1996 relativa alla tutela giuridica delle banche dati. Salvo autorizzazione scritta di Clic and Walk, qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento, traduzione e/o modifica, parziale o integrale e ogni estrazione sostanziale qualitativa o quantitativa verso un altro Sito o applicazione sono vietati e punibili ai sensi degli articoli L.343-4 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale.
11.4. Licenza d'uso - Scaricando e installando l'applicazione Clic and Walk sul proprio Terminale Mobile, l'Utente usufruisce di una licenza d'uso illimitata. La licenza conferisce esclusivamente il diritto di effettuare l'installazione dell'Applicazione sul proprio Terminale Mobile e di utilizzarla secondo la destinazione d'uso prevista.
Rispetto all'Applicazione, l'Utente dispone solo del diritto di utilizzo della versione eseguibile. Si impegna quindi a non effettuarne riproduzioni in tutto o in parte. I'Utente non può modificare, organizzare, riprodurre, adattare, decompilare l'Applicazione. L'Applicazione Clic and Walk è concepita per l'uso strettamente personale dell'Utente, al quale quindi è fatto formalmente divieto di concederla in sublicenza, affittarla, concederla in prestito o commercializzarla. In generale, è rigorosamente vietato farne l'oggetto o lo strumento dell'uso di un terzo, salvo esplicito accordo sottoscritto con la società Clic and Walk. Queste restrizioni riguardano l'Applicazione nel suo complesso, unitamente a tutti i suoi componenti: pertanto, immagini, clipart, testi e ogni altro elemento contenuto nell'Applicazione restano di proprietà di Clic and Walk. Ogni uso dell'Applicazione e ogni intervento tecnico sull'Applicazione non previsti dalla presente licenza costituiscono una contraffazione, reato penale punibile con ammende e la reclusione.
ARTICOLO 12 : COLLEGAMENTI IPERTESTUALI
Clic and Walk precisa che l'uso di collegamenti ipertestuali può condurre il ClicWalker ad altri siti web o applicazioni, indipendenti dal Sito. I collegamenti ipertestuali ad altri siti o applicazioni a partire dal Sito non impegnano in alcun modo la responsabilità di Clic and Walk. Allo stesso modo, l'inserimento di collegamenti ipertestuali a tutto o a parte del Sito è autorizzato in via non esclusiva e revocabile in qualsiasi momento, senza che Clic and Walk debba fornirne alcuna giustificazione, e purché tale collegamento non comporti l'attribuzione a discapito del Sito di un carattere mendace, falso, peggiorativo o passibile di arrecargli pregiudizio. Rispetto a tale autorizzazione, Clic and Walk si riserva il diritto di opposizione. Clic and Walk non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno diretto, indiretto o conseguente derivante dall'accesso o dall'utilizzo delle informazioni provenienti da siti terzi.
ARTICOLO 13 : DUREE ET RESILIATION
I servizi del Sito Clic and Walk e dell'Applicazione mobile Clic and Walk sono forniti per una durata indeterminata. In caso di inosservanza delle presenti condizioni generali di utilizzo da parte del ClicWalker, Clic and Walk potrà cessare immediatamente in tutto o in parte la fornitura dei servizi, mediante la chiusura del suo account.
Anche il ClicWalker può notificare in qualsiasi momento la propria volontà di porre fine al rapporto contrattuale che lo unisce a Clic and Walk; in tal caso, la cessazione decorre dal giorno della conferma a mezzo posta o e-mail della chiusura dell'account.
In tali circostanze, i crediti eventualmente presenti sull'account del ClicWalker, oltre la soglia di 4€, gli saranno pagati tramite bonifico bancario, previa esplicita richiesta del ClicWalker, entro il termine massimo di 15 giorni lavorativi decorrente dalla spedizione della e-mail di conferma della chiusura del suo account.
ARTICOLO 14 : COMPLETEZZA DELLA PATTUIZIONE E SCINDIBILITA' DELLE CLAUSOLE
Le presenti Condizioni Generali costituiscono la manifestazione integrale di tutte le intese intervenute tra le parti e annullano e superano ogni altro precedente accordo. Se una parte delle presenti Condizioni Generali dovesse divenire nulla o inapplicabile, la parte restante rimarrà vigente ed applicabile. L'eventuale inerzia al puntuale esercizio di diritti e facoltà previsti nelle presenti Condizioni Generali non sarà considerata una rinuncia ad avvalersene. Ogni modifica o deroga alle presenti Condizioni Generali non sarà valida ed efficace ove non risulti da atto scritto firmato da Clic and Walk. Tutti i diritti e gli obblighi di cui alle presenti Condizioni Generali sono cedibili da parte di Clic and Walk nell'ambito ad esempio di una fusione, di un'acquisizione o della vendita di attività patrimoniali.
Le presenti condizioni generali di utilizzo sono rette e regolate esclusivamente ai sensi del diritto francese. Qualsiasi controversia sarà devoluta alla competenza esclusiva della Corte d'Appello di Lille.

References: ARTICOLO 2

ARTICOLO 3

ARTICOLO 4

ARTICOLO 5

ARTICOLO 6

ARTICOLO 7

ARTICOLO 8

ARTICOLO 9

ARTICOLO 10

ARTICOLO 12

ARTICOLO 13

ARTICOLO 14

ARTICOLO 15

ARTICOLO 2

ARTICOLO 3

ARTICOLO 5

ARTICOLO 6

ARTICOLO 7

ARTICOLO 8

ARTICOLO 9

ARTICOLO 10

ARTICOLO 11

ARTICOLO 12

ARTICOLO 13

ARTICOLO 14