Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=IVb%20ZB%20718/80
Timestamp: 2019-11-21 18:22:25+00:00

Document:
BGH, 14.10.1981 - IVb ZB 718/80 - dejure.org
https://dejure.org/1981,202
BGH, 14.10.1981 - IVb ZB 718/80 (https://dejure.org/1981,202)
BGH, Entscheidung vom 14.10.1981 - IVb ZB 718/80 (https://dejure.org/1981,202)
BGH, Entscheidung vom 14. Januar 1981 - IVb ZB 718/80 (https://dejure.org/1981,202)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1981,202) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Notwendiger Inhalt eines Vorlagebeschlusses an ein Gericht höherer Ordnung - Vereinbarkeit des Verfahrens über die Anerkennung ausländischer Entscheidungen in Ehesachen mit dem Grundgesetz - Wirkung von Privatscheidungen nach ausländischem Recht im Anerkennungsverfahren ...
BGB § 1564
BGHZ 82, 34
NJW 1982, 517
MDR 1982, 126
Sie entspricht im übrigen auch dem Verständnis, das der Bundesgerichtshof dem Begriff der Entscheidungserheblichkeit für die Zulässigkeit der Vorlagen anderer Gerichte - etwa, wie im vorliegenden Fall, nach § 28 Abs. 2 FGG - beimißt; danach muß sich, wie anfangs ausgeführt, aus dem Vorlagebeschluß ergeben, daß es vom Standpunkt des vorlegenden Gerichts aus auf die Vorlagefrage ankommt, das vorlegende Gericht also bei Befolgung der abweichenden Ansicht zu einem anderen Ergebnis gelangen würde (Senatsbeschluß BGHZ 121, 305, 308; ebenso BGHZ 82, 34, 36 f.; 112, 127, 129; 117, 217, 221).
Aus dem Vorlagebeschluss muss sich deshalb durch im einzelnen begründete Darlegungen ergeben, dass die Befolgung der abweichenden Rechtsansicht bei dem zur Beurteilung stehenden Sachverhalt zu einer abweichenden Fallentscheidung führen würde (Senatsbeschlüsse BGHZ 82, 34, 36 f. und BGHZ 133, 384, 385 f.; vgl. weiterhin BGH Beschluss vom 23. Februar 1977 - IV ARZ [Vz] 2/77 - FamRZ 1977, 384, 385).
Auch dann, wenn die Entscheidung, die das vorlegende Oberlandesgericht für richtig hält, und die Entscheidung, die sich aus der zur Vorlage führenden Gegenansicht ergeben würde, im Ergebnis nicht voneinander abweichen, aber sich in ihrer Tragweite unterscheiden, bleibt die Vorlage zulässig (BGHZ 82, 34, 36 f.; 134, 230, 233).
dem Recht des angerufenen Gerichts und damit nach den inländischen Prozessvorschriften (vgl. BGH 14. Oktober 1981 - IVb ZB 718/80 - zu III 3 b aa der Gründe, BGHZ 82, 34; 21. Dezember 1976 - III ZR 83/74 - zu II 1 der Gründe, WM 1977, 332) .
Aus dem Vorlagebeschluss muss sich dabei durch im einzelnen begründete Darlegungen ergeben, dass die Befolgung der abweichenden Rechtsansicht in dem zur Beurteilung stehenden Sachverhalt zu einer abweichenden Fallentscheidung führen würde (Senatsbeschlüsse BGHZ 82, 34, 36 f. und BGHZ 133, 384, 385 f.).
Aus dem Vorlagebeschluß muß sich ergeben, daß das vorlegende Gericht bei Befolgung der abweichenden Ansicht zu einer anderen Fallentscheidung gelangen würde (Senatsbeschlüsse BGHZ 82, 34, 36 f.; 133, 384, 386).
Die Scheidung kann wegen des als lex fori maßgeblichen deutschen Verfahrensrechts (vgl. Senatsbeschluß BGHZ 82, 34, 47) auch in diesen Fällen nur durch Gestaltungsurteil und nicht durch Feststellungsurteil erfolgen (…vgl. Staudinger/Mankowski aaO Art. 17 EGBGB Rdn. 187;… Erman/Hohloch aaO Art. 17 EGBGB Rdn. 46;… MünchKomm-BGB/Winkler von Mohrenfels 3. Aufl. Art. 17 EGBGB Rdn. 124a, 126;… a.A. Kegel Internationales Privatrecht 7. Aufl. 2000 § 20 VII 3b).
Das ergibt sich aus § 1564 BGB, der insoweit verfahrensrechtlichen Charakter hat (vgl. Senatsbeschluß vom 14. Oktober 1981 - IVb ZB 718/80 - FamRZ 1982, 44, 47;… Henrich Internationales Scheidungsrecht Rdn. 66).
BGH, 15.12.1988 - V ZB 9/88
Gerichtliche Geltendmachung von Ansprüchen der Wohnungseigentumsgemeinschaft …
Der Zulässigkeit der Vorlage steht schließlich nicht entgegen, daß das vorlegende Gericht nicht ausdrücklich dargelegt hat, daß es bei Befolgung der abweichenden Ansicht zu einer anderen Fallentscheidung gelangen würde (BGHZ 82, 34, 36).
Ist aber somit vom Rechtsstandpunkt des Berufungsgerichts aus der Antrag als unzulässig zurückzuweisen, so ist dies gegenüber dem sonst zu treffenden Ausspruch über die Begründetheit des geltend gemachten Anspruchs - sei es in positivem oder in negativem Sinn - eine andere Fallentscheidung (BGHZ 82, 34, 37).
BGH, 14.01.2004 - XII ZB 30/02
Beschwerdebefugnis der Aufsichtsbehörde; Rückgängigmachung einer Einbenennung
BGH, 02.12.1992 - XII ZB 64/91
BGH, 04.10.1990 - XII ZB 200/87
BGH, 06.10.1982 - IVb ZR 729/80
Scheidung einer Ehe eines türkischen mit einer deutschen Staatsangehörigen - …
BGH, 03.10.1985 - V ZB 18/84
BGH, 16.12.1987 - IVb ZB 68/87
OLG Düsseldorf, 15.02.2018 - 13 VA 6/16
BayObLG, 29.08.1985 - BReg. 1 Z 22/85
Anerkennung einer im Staate Israel durchgeführten Ehescheidung im Rabbinat für …
BGH, 21.10.1987 - IVb ZB 141/86
BGH, 05.02.1986 - IVb ZB 1/86
BGH, 24.02.1982 - IVb ZB 730/81
Erforderlichkeit einer erneuten Anhörung des Mündels in der Beschwerdeinstanz bei …
BGH, 24.02.1982 - IVb ZB 875/81
Anhörungspflicht eines Pfleglings bei einer vormundschaftlichen Genehmigung zur …
OLG Stuttgart, 11.04.1987 - 1 VA 5/86
International privatrechtliche Anforderungen an die Anerkennung einer sog. …
KG, 20.06.1984 - 3 UF 6398/83
Voraussetzungen für die Rechtswirksamkeit einer Scheidung; Voraussetzungen für …
BayObLG, 09.08.1989 - BReg. 2 Z 60/89
Anfertigung eines Kurzprotokolls einer Wohnungseigentümerversammlung; Pflichten …
OLG Frankfurt, 16.05.1989 - 20 VA 27/88
Eheschließung zwischen iranischen Staatsangehörigen ; Durchführung einer …
BGH, 10.11.1982 - IVb ZB 913/81
Bindungswirkung einer Entscheidung im Anerkennungsverfahren über eine …
BGH, 21.10.1987 - IVb ZB 142/86
Berichtigung einer Namensunterschrift in einem Personenstandsbuch - "Ehenamen" im …
OLG Stuttgart, 27.02.2019 - 18 WF 26/19
Ablehnung von Verfahrenskostenhilfe für ein Ehescheidungsverfahren
BGH, 05.02.1986 - IVb ZB 2/86
Entzug des Sorgerechts - Gröbliche Pflichtverletzung der Eltern - Vorlage zum BGH …

References: § 1564
 § 28
 BGH 
 BGH 
 Art. 17
 Art. 17
 Art. 17
 § 20
 § 1564
 BGH