Source: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:442568-2018:TEXT:DE:HTML&WT.mc_id=RSS-Feed&WT.rss_f=Construction+and+Real+Estate&WT.rss_a=442568-2018&WT.rss_ev=a
Timestamp: 2019-03-19 04:21:20+00:00

Document:
Bauleistung - 442568-2018 - TED Tenders Electronic Daily
Bauleistung - 442568-2018
11/10/2018 S196 - - Bauleistung - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren
2018/S 196-442568
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2018/S 183-413285)
Kontaktstelle(n): Paweł Korzeniowski
Fax: +48 713205386
Hauptadresse: www.upwr.edu.pl
Adresse des Beschafferprofils: www.upwr.edu.pl
Zaprojektowanie i Wybudowanie Centrum Produktu Regionalnego wraz z niezbędną infrastrukturą podziemną i naziemną oraz wyposażeniem montowanym na stałe
Referenznummer der Bekanntmachung: R0AP0000.271.71.2018
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w opracowaniu PFU wraz z załącznikami. Lokalizacja inwestycji: 51-250 Wrocław ul. Pawłowicka 91, POLSKA, działka nr 5/9, AM-6, obręb Pawłowice. Zamawiający wymaga udzielenia minimum 36 miesięcznej gwarancji oraz 60 miesięcy rękojmi na wykonany przedmiot umowy. Bieg terminu gwarancji i rękojmi rozpoczyna się od daty odbioru końcowego bez wad. Zamawiający może realizować uprawnienia z tytułu rękojmi niezależnie od uprawnień z tytułu gwarancji. Gwarancja i rękojmia powinna być udzielona na warunkach określonych w SIWZ i załącznikach do SIWZ. W ramach niniejszego zamówienia wykonawca wykona: Zaprojektowanie i wybudowanie „Centrum Produktu Regionalnego” wraz z niezbędną infrastrukturą podziemną i naziemną oraz wyposażeniem montowanym na stałe, a także zagospodarowanie terenu wokół nowo powstałego budynku, uzyskanie pozwolenia na budowę i pozwolenia na użytkowanie.Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego.
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 183-413285
Zaprojektowanie i Wybudowanie Centrum Produktu Regionalnego wraz z niezbędną infrastrukturą podziemną i naziemną oraz wyposażeniem montowanym na stałe, a także zagospodarowanie terenu wokół nowopowstałego budynku, uzyskanie pozwolenia na budowę i pozwolenia na użytkowanie. Inwestycja wchodzi w skład planowanego przedsięwzięcia priorytetowego pn. Regionalne Centrum Innowacyjnych Technologii Produkcji, Przetwórstwa i Bezpieczeństwa Żywności Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. W ramach Centrum Produktu Regionalnego powstanie: Laboratorium procesowe produkcji wina, piwa i cydru w skład którego wejdą: laboratorium procesowe produktów fermentowanych - tłocznia, laboratorium procesowe produktów fermentowanych - fermentowania, laboratorium procesowe produktów fermentowanych - leżakownia, laboratorium procesowe produktów fermentowanych – minibrowar, laboratorium analityczne produktów fermentowanych wina i cydru, laboratorium analityczne produktów fermentowanych minibrowar, pracownia analizy wyników, laboratorium oceny jakości produktów fermentowanych. Laboratorium procesowe produkcji produktów zwierzęcych i roślinnych w skład którego wejdą: laboratorium procesowe produktów zwierzęcych i roślinnych, pracownia analizy wyników, laboratorium oceny jakości produktów zwierzęcych i roślinnych. Prace projektowe obejmować będą uzyskanie wszelkich niezbędnych dokumentów, uzgodnień i materiałów koniecznych do rozpoczęcia i zakończenia prac projektowych, wykonanie projektów budowlanego, technologicznego, wykonawczego we wszystkich branżach oraz powykonawczego. Roboty budowlane polegać będą na przebudowie wraz z rozbudową istniejącego budynku stajni – będącego elementem pałacowo-parkowo-folwarcznego zespołu budynków wpisanego do rejestru zabytków. Przebudowa i rozbudowa ma mieć na celu wydzielenie ww. laboratoriów wraz z zapleczem socjalnym dla pracowników, powstanie nowej klatki schodowej wraz z windą przeznaczoną dla osób niepełnosprawnych, zachowanie istniejącej klatki schodowej w części wschodniej budynku, powstanie nowej kotłowni gazowej obsługującej przedmiotowy obiekt. Szczegółowy opis dokumentacji oraz zakresu robót i celu jaki należy osiągnąć zawarto w opracowaniu PFU wraz z załącznikami. Inwestycja realizowana jest na zasadzie zaprojektuj i wybuduj. Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego. Na zasadzie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących następujące roboty budowlano-instalacyjne w trakcie realizacji zamówienia: konstrukcyjne (murowe, żelbetowei stalowe), tynkarskie (mokre i suche), malarskie, instalacyjne elektryczne, instalacyjne sanitarne. W zakresie ww. Projektu Zamawiający aplikuje o dofinansowanie ze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020.Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zam., lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie (w oryginale) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia
Zaprojektowanie i Wybudowanie Centrum Produktu Regionalnego wraz z niezbędną infrastrukturą podziemną i naziemną oraz wyposażeniem montowanym na stałe, a także zagospodarowanie terenu wokół nowo powstałego budynku, uzyskanie pozwolenia na budowę i pozwolenia na użytkowanie. Inwestycja wchodzi w skład planowanego przedsięwzięcia priorytetowego pn. Regionalne Centrum Innowacyjnych Technologii Produkcji, Przetwórstwa i Bezpieczeństwa Żywności Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. W ramach Centrum Produktu Regionalnego powstanie: Laboratorium procesowe produkcji wina, piwa i cydru w skład którego wejdą: laboratorium procesowe produktów fermentowanych - tłocznia, laboratorium procesowe produktów fermentowanych - fermentowania, laboratorium procesowe produktów fermentowanych - leżakownia, laboratorium procesowe produktów fermentowanych – minibrowar, laboratorium analityczne produktów fermentowanych wina i cydru, laboratorium analityczne produktów fermentowanych minibrowar, pracownia analizy wyników, laboratorium oceny jakości produktów fermentowanych. Laboratorium procesowe produkcji produktów zwierzęcych i roślinnych w skład którego wejdą: laboratorium procesowe produktów zwierzęcych i roślinnych, pracownia analizy wyników, laboratorium oceny jakości produktów zwierzęcych i roślinnych. Prace projektowe obejmować będą uzyskanie wszelkich niezbędnych dokumentów, uzgodnień i materiałów koniecznych do rozpoczęcia i zakończenia prac projektowych, wykonanie projektów budowlanego, technologicznego, wykonawczego we wszystkich branżach oraz powykonawczego. Roboty budowlane polegać będą na przebudowie wraz z rozbudową istniejącego budynku stajni – będącego elementem pałacowo-parkowo-folwarcznego zespołu budynków wpisanego do rejestru zabytków. Przebudowa i rozbudowa ma mieć na celu wydzielenie ww. laboratoriów wraz z zapleczem socjalnym dla pracowników, powstanie nowej klatki schodowej wraz z windą przeznaczoną dla osób niepełnosprawnych, zachowanie istniejącej klatki schodowej w części wschodniej budynku, powstanie nowej kotłowni gazowej obsługującej przedmiotowy obiekt. Szczegółowy opis dokumentacji oraz zakresu robót i celu jaki należy osiągnąć zawarto w opracowaniu PFU wraz z załącznikami. Inwestycja realizowana jest na zasadzie zaprojektuj i wybuduj. Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego. Na zasadzie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących następujące roboty budowlano-instalacyjne w trakcie realizacji zamówienia: konstrukcyjne (murowe, żelbetowei stalowe), tynkarskie (mokre i suche), malarskie, instalacyjne elektryczne, instalacyjne sanitarne. W zakresie ww. Projektu Zamawiający aplikuje o dofinansowanie ze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp, jeżeli środki, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zam., lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie (w oryginale) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia
Zamawiający ocenia, czy udostępniane zdolności techniczne lub zawodowe, pozwalają na wykazanie spełniania warunków oraz bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13-22 i ust. 5 Pzp. W odniesieniu do warunków dot. wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamówienia, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 zostaną udzielone na warunkach określonych w odrębnej umowie po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą zamówienia podstawowego na podstawie art. 66 ust. 1 ustawy Pzp. W kryteriach oceny ofert dotyczących doświadczenia osób wyznaczonych do realizacji zamówienia punktowane będą projekty wykonane w okresie ostatnich 15 lat. Przesłanki zmiany umowy wymienione są we wzorze umowy - załącznik nr 2 do SIWZ, punkt 25. Dowodami, o których mowa w odniesieniu do wykazu wykonanych robót budowlanych są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne dokumenty. Klauzula informacyjna.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.4.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1), dalej „RODO”, Zamawiający, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu informuje, że: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, ul. C.K. Norwida 25, 50-375 Wrocław, POLSKA. Reprezentuje go Rektor; o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych podawanych w związku z realizacją procedur udzielania zamówień publicznych Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu decyduje on sam jako administrator danych; Administrator wyznaczył osobę pełniącą zadania Inspektora Danych Osobowych i można się z nim skontaktować poprzez adres e-mail: iod@upwr.edu.pl; Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu wyłonienia wykonawcy w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, przeprowadzonym zgodnie z Pzp; odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2017 r. poz. 1579 i 2018), dalej „ustawa Pzp”; ponadto dane osobowe mogą zostać przekazane na zasadach wynikających z ustawy z dnia 6.9.2001 r. o dostępie do informacji publicznej; Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; okres przechowywania wynika również z ustawy z dnia 14.7.1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach; postępowania o zamówienie publiczne finansowane ze środków pochodzących z funduszy Unii Europejskiej przechowywane będą również przez okres wynikający z umów o dofinansowanie projektów finansowanych ze środków pochodzących z UE; obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp. Pozostałe informacje w SIWZ.

References: art. 29
 art. 93
 art. 29
 art. 93
 art. 24
 art. 67
 art. 66
 art. 13
 art. 6
 art. 8
 art. 96
 art. 97