Source: http://docplayer.fr/1567435-Ordonnance-fixant-les-droits-de-douane-preferentiels-en-faveur-des-pays-en-developpement.html
Timestamp: 2016-12-03 06:57:39+00:00

Document:
⭐Ordonnance fixant les droits de douane préférentiels en faveur des pays en développement
Download "Ordonnance fixant les droits de douane préférentiels en faveur des pays en développement"
1 Ordonnance fixant les droits de douane préférentiels en faveur des pays en développement (Ordonnance sur les préférences tarifaires) du 16 mars 2007 (Etat le 1 er janvier 2013) Le Conseil fédéral suisse, vu l art. 1, al. 1, de la loi du 9 octobre 1981 sur les préférences tarifaires 1, arrête: Art. 1 Objet La présente ordonnance régit les préférences tarifaires généralisées en faveur des pays en développement accordées sur les droits de douane de la loi fédérale du 9 octobre 1986 sur le tarif des douanes 2. Elle fixe le taux des droits de douane et les conditions auxquelles les droits sont abaissés. Art. 2 Champ d application Sont réputés pays en développement au sens de la présente ordonnance les pays et les territoires mentionnés à l annexe 1. Art. 3 Préférences tarifaires généralisées 1 Les droits de douane préférentiels mentionnés à l annexe 2 s appliquent aux produits originaires de pays en développement. 2 Ils ne sont octroyés que sur présentation des preuves de l origine conformément aux dispositions de l ordonnance du 30 mars 2011 relative aux règles d origine 3. Art. 4 4 Contingents tarifaires 1 Les marchandises dont le volume d importation annuel à des conditions préférentielles est limité (contingents tarifaires) sont indiquées à l annexe 2. 5 RO RS RS RS Le renvoi a été adapté en application de l art. 12 al. 2 de la Loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS ). 4 Nouvelle teneur selon le ch. I de l O du 7 déc. 2007, en vigueur depuis le 1 er janv (RO ). 5 Nouvelle teneur selon le ch. I de l O du 25 mars 2009, en vigueur depuis le 1 er avril 2009 (RO ). 12 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement 2 En cas de pénurie sur le marché intérieur, le Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche (DEFR) 6 peut relever temporairement le contingent tarifaire pour les produits des numéros /1400 du tarif 7, après avoir consulté les milieux concernés. 3 Le DEFR peut baisser et relever le contingent tarifaire pour les produits du numéro du tarif , après avoir consulté les milieux concernés, si les prix intérieurs du sucre ne correspondent pas aux prix de marché pratiqués dans l Union européenne. 4 La déclaration en douane des marchandises importées dans les limites des contingents tarifaires doit se faire de manière électronique. 5 Les parts des contingents tarifaires visés à l al. 1 sont attribuées selon l ordre de réception des déclarations en douane. 6 Le jour où le contingent tarifaire respectif arrive à épuisement, le solde est réparti proportionnellement entre les requérants dont les demandes sont arrivées le jour en question. 7 L Administration fédérale des douanes publie périodiquement, par voie électronique, l état d épuisement des contingents tarifaires. Art. 5 Exception des produits compétitifs à l échelle internationale 1 Les préférences tarifaires peuvent être suspendues pour les marchandises des pays en développement plus avancés si leur octroi conduit ou risque de conduire à la mise à l écart de marchandises provenant d autres pays en développement. 2 La suspension des préférences tarifaires suppose que le pays visé soit compétitif dans le commerce international dans une section de la nomenclature figurant en annexe de la Convention internationale du 14 juin 1983 sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH) 8 (nomenclature). Un pays est réputé compétitif dans le commerce international lorsque sa part aux exportations mondiales dans la section concernée dépasse 3,25 pour cent; la valeur moyenne des exportations pendant les trois dernières années est déterminante. 3 Pour un même pays, les préférences tarifaires peuvent être suspendues pour les marchandises de plusieurs sections du SH. 4 Les préférences tarifaires suspendues en vertu de l al. 1 sont mentionnées à l annexe 1. Art. 6 Régime spécial en faveur des pays les avancés 1 L importation de produits originaires des pays les avancés (PMA) (annexe 1, colonne C) est exempte de droits de douane. 6 La désignation de l unité administrative a été adaptée au 1 er janv en application de l art. 16 al. 3 de l O du 17 nov sur les publications officielles (RS ). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte. 7 Nouveaux numéros selon le ch. 11 de l annexe 3 à l O du 22 juin 2011 modifiant le tarif des douanes, en vigueur depuis le 1 er janv (RO ). 8 RS3 O sur les préférences tarifaires Sont assimilés aux PMA des pays qui ont adhéré à une initiative internationale de désendettement à laquelle la Suisse participe et qui ne sont pas encore désendettés (annexe 1, colonne D). Cette assimilation temporaire est levée au terme du désendettement. Art. 7 Coopération administrative 1 L entraide administrative et la coopération administrative sont régies par les art. 38 à 45 de l ordonnance du 30 mars 2011 relative aux règles d origine 9. 2 Le DEFR peut suspendre toutes les préférences tarifaires octroyées à un pays bénéficiaire si celui-ci n accorde pas sa coopération administrative en matière de contrôle des preuves de l origine et de lutte contre les pratiques frauduleuses. Art. 8 Invocation de la clause de sauvegarde 1 Le DEFR peut prendre, pour trois mois au plus, les mesures prévues à l art. 2, al. 2, de la loi du 9 octobre 1981 sur les préférences tarifaires, en ce qui concerne les produits agricoles des chapitres 1, 2, 4 à 8, 10 à 12 et 15 à 17 du tarif des douanes. Ce faisant, il met en balance les besoins de l agriculture suisse et les intérêts de la politique économique extérieure. 2 Pour déterminer si les intérêts de l agriculture sont lésés, l Office fédéral de l agriculture et le Secrétariat d Etat à l économie fixent des critères communs. Figurent au nombre de ces critères une hausse inhabituelle des quantités importées, une augmentation de l offre domestique et une stagnation de la demande indigène qui conduisent ou risquent de conduire à un effondrement des prix des producteurs indigènes. 3 Si les préférences tarifaires sont suspendues en vertu de l al. 1, les taux mentionnés à l annexe 2 sont s, pendant la durée de la suspension, dans les lignes tarifaires concernées, à tous les pays auxquels des préférences particulières sont octroyées aux termes de l art Le Conseil fédéral présente un rapport à l Assemblée fédérale sur les mesures prises au titre de l al. 1. conformément à l art. 10, al. 4, de la loi fédérale du 25 juin 1982 sur les mesures économiques extérieures 10. Art. 9 Abrogation du droit en vigueur L ordonnance du 29 janvier 1997 fixant les droits de douane préférentiels en faveur des pays en développement 11 est abrogée. 9 RS Le renvoi a été adapté en application de l art. 12 al. 2 de la Loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS ). 10 RS [RO , , , , ch. III 2, , , annexe ch annexe 4 ch. II ] 34 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement Art Art. 11 Entrée en vigueur La présente ordonnance entre en vigueur le 1 er avril Abrogé par le ch. 11 de l annexe 3 à l O du 22 juin 2011 modifiant le tarif des douanes, avec effet au 1 er janv (RO ). 45 O sur les préférences tarifaires Liste des pays et des territoires en développement Annexe 1 13 (art. 2, 5, al. 4, 6, al. 1 et 2) Colonne A: Colonne B: Colonne C: Colonne D: Colonne E: Code ISO du pays Nom du pays Pays relevant du régime spécial en faveur des pays les avancés (art. 6, al. 1) Pays qui ont adhéré à une initiative internationale de désendettement et qui ne sont pas encore désendettés (art. 6, al. 2) Suspension de préférences tarifaires (art. 5, al. 4; art. 2, al. 1 de la loi du 9 oct sur les préférences tarifaires) A B C D E AF Afghanistan X AG Antigua-et-Barbuda AI Anguilla AM Arménie AO Angola X AR Argentine AZ Azerbaïdjan BA Bosnie et Herzégovine BD Bangladesh X BF Burkina Faso X BH Bahreïn BI Burundi X BJ Bénin X BO Bolivie BR Brésil Les droits de douane préférentiels des numéros /2200 (café) et 1701 (sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, à l état solide) du tarif des douanes suisses ne sont pas s aux marchandises originaires de ce pays. BT Bhoutan X BY Bélarus BZ Belize CD République démocratique X du Congo CF République centrafricaine X 13 Nouvelle teneur selon le ch. I de l O du 15 août 2012, en vigueur depuis le 1 er sept (RO ). 56 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement A B C D E CG République du Congo CI Côte d Ivoire X CK Iles Cook CM Cameroun CN Chine Les droits de douane préférentiels des chap. 50 à 64 du tarif des douanes suisses (matières textiles et ouvrages en ces matières, chaussures) ainsi que des numéros (abat-jour) et ex (serviettes et tampons hygiéniques, couches et langes pour bébés et articles similaires, en matières textiles) ne sont pas s aux marchandises originaires de ce pays ou territoire, à l exclusion des marchandises des numéros ex (tissus de pongée, habutaï, honan, shantung, corah et tissus similaires d Extrême-Orient, de soie pure, non mélangés de bourre de soie, de déchets de bourre de soie ou d autres textiles), /1900, , /9000, , ex (produits en jute et en coco), / , , , , ex (produits en coco). CR Costa Rica CU Cuba CV Cap-Vert DJ Djibouti X DM Dominique DO République dominicaine DZ Algérie EC Equateur ER Erythrée X X ET Ethiopie X FJ Fidji FM Micronésie GA Gabon GD Grenade GE Géorgie GH Ghana GM Gambie X GN Guinée X X GQ Guinée équatoriale X 67 O sur les préférences tarifaires A B C D E GT Guatemala GW Guinée-Bissau X GY Guyana HN Honduras HT Haïti X ID Indonésie IN Inde IQ Irak IR Iran JM Jamaïque KE Kenya KG Kirghizistan KH Cambodge X KI Kiribati X KM Comores X X KN Saint-Kitts-et-Nevis KP République populaire démocratique de Corée KZ Kazakhstan LA Laos X LC Sainte-Lucie LK Sri Lanka LR Libéria X LY Libye MD Moldova Les droits de douane préférentiels des chap. 50 à 64 du tarif des douanes suisses (matières textiles et ouvrages en ces matières, chaussures) ainsi que des numéros (abat-jour) et ex (serviettes et tampons hygiéniques, couches et langes pour bébés et articles similaires, en matières textiles) ne sont pas s aux marchandises originaires de ce pays ou territoire, à l exclusion des marchandises des numéros ex (tissus de pongée, habutaï, honan, shantung, corah et tissus similaires d Extrême-Orient, de soie pure, non mélangés de bourre de soie, de déchets de bourre de soie ou d autres textiles), /1900, , /9000, , ex (produits en jute et en coco), / , , , , ex (produits en coco). 78 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement A B C D E MG Madagascar X MH Iles Marshall ML Mali X MM Myanmar X MN Mongolie MR Mauritanie X MS Montserrat MU Maurice MV Maldives MW Malawi X MY Malaisie MZ Mozambique X NE Niger X NG Nigéria NI Nicaragua NP Népal X NR Nauru NU Nioué OM Oman PA Panama PG Papouasie-Nouvelle-Guinée PH Philippines PK Pakistan PW Palaos PY Paraguay RW Rwanda X SA Arabie saoudite SB Iles Salomon X SC Seychelles SD Soudan X X SH Sainte-Hélène SL Sierra Leone X SN Sénégal X SO Somalie X X SR Suriname SS Soudan du Sud ST Sao Tomé-et-Principe X SV El Salvador SY Syrie TD Tchad X X TG Togo X TH Thaïlande TJ Tadjikistan TK Tokelau TL Timor-Leste X TM Turkménistan 89 O sur les préférences tarifaires A B C D E TO Tonga TV Tuvalu X TZ Tanzanie X UG Ouganda X UY Uruguay UZ Ouzbékistan VC Saint-Vincent-et-les- Grenadines VE Venezuela VN Vietnam VU Vanuatu X WF Wallis-et-Futuna WS Samoa X XK Kosovo YE Yémen X ZM Zambie X ZW Zimbabwe 910 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement Annexe 2 14 (art. 3 et 4) Liste des préférences tarifaires N du tarif15 Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières Fr./pièce Fr./pièce exempt exempt exempt exempt exempt / / / / Fr./100 kg brut Fr./100 kg brut exempt , , , , , , exempt exempt exempt exempt exempt exempt Nouvelle teneur selon le ch. II al. 1 de l O du 25 mars 2009 (RO ). Mise à jour selon le ch. I al. 2 de l O du 10 juin 2011 (RO ) et le ch. 11 de l annexe 3 à l O du 22 juin 2011 modifiant le tarif des douanes, en vigueur depuis le 1 er janv (RO ). 15 RS annexe 1011 O sur les préférences tarifaires N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières , , , , , , exempt exempt exempt , , exempt exempt / exempt exempt /19 00 exempt 92 00/93 00 exempt exempt exempt 71 00/79 00 exempt 89 10, exempt /29 00 exempt 89 10, exempt 1112 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières /39 00 exempt 49 10, exempt exempt 61 00/69 00 exempt 82 00, exempt exempt 31 10, exempt 43 00/44 00 exempt exempt exempt exempt exempt /10 20 em , em 90 49, em 90 72/90 79 em , em / miel d acacias 19. autre exempt exempt exempt /20 99 exempt exempt 40 91/ /90 99 exempt , exempt / élément mobile 1213 O sur les préférences tarifaires N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières exempt , exempt exempt exempt exempt exempt exempt exempt /10 13 exempt 10 20/10 21 exempt 10 30/10 31 exempt 10 40/10 41 exempt 10 50/10 51 exempt 10 60/10 61 exempt 10 70/10 71 exempt exempt 90 10/ / /10 11 exempt 10 20/10 21 exempt 10 90/10 91 exempt 20 10/ /90 18 exempt 90 20/90 21 exempt 90 30/90 31 exempt 90 40/90 41 exempt 90 50/90 51 exempt 90 60/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /14 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières 90 50/ / / / exempt exempt /20 28 exempt 20 31/20 38 exempt 20 41/20 48 exempt 20 91/20 98 exempt exempt exempt exempt / / / exempt 70 10/ exempt / / / exempt exempt % CN exempt autres pays que CN / % aulx et tomates, non mélangés: CN exempt aulx et tomates, non mélangés: autres pays que CN exempt exempt exempt exempt exempt exempt exempt 34 99, exempt 39 99, exempt 60 99, exempt , ,15 O sur les préférences tarifaires N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières 50 90, /19 00 exempt , exempt 31 90, exempt 61 00/90 90 exempt exempt 20 20/50 00 exempt / , exempt /19 00 exempt exempt 10 21/10 22 exempt 10 31/ /40 11 exempt 30 21/30 22 exempt 40 21/40 22 exempt 30 31/ / /10 18 exempt 10 91/10 98 exempt 21 10/21 11 exempt 29 10/29 11 exempt 40 12/40 13 exempt 40 15/40 93 exempt exempt /10 11 exempt 20 10/20 11 exempt 20 20/20 21 exempt exempt 30 12/30 22 exempt 50 00/90 98 exempt exempt 90 29/90 90 exempt exempt exempt exempt /22 00 exempt exempt , exempt exempt , exempt exempt / 1516 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières exempt exempt exempt exempt , exempt exempt exempt Amarante (Amaranthus L.) et Cañihua (Chenopodium pallidicaule) exempt exempt exempt , exempt exempt exempt exempt exempt exempt exempt exempt , exempt , exempt exempt exempt exempt /10 39 exempt 10 61/10 69 exempt 90 31/90 39 exempt 90 61/90 69 exempt /00 39 exempt 00 61/00 69 exempt /10 99 exempt exempt 29 91/29 99 exempt 30 91/30 99 exempt 40 91/40 99 exempt 50 91/50 99 exempt 60 91/60 99 exempt 70 91/70 99 exempt 91 18/91 19 exempt 99 27/99 29 exempt 99 88/99 89 exempt exempt exempt exempt /10 99 exempt pour usages techniques 20 91/20 99 exempt pour usages techniques 90 91/90 99 exempt pour usages techniques 1617 O sur les préférences tarifaires N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières /10 99 exempt pour usages techniques 90 91/90 99 exempt pour usages techniques /10 99 exempt pour usages techniques 20 91/20 99 exempt pour usages techniques 30 91/30 99 exempt pour usages techniques exempt /00 99 exempt huile de pied de boeuf, graisse d os et huile d os, pour usages techniques exempt pour usages techniques 90 18/90 19 exempt pour usages techniques 90 98/90 99 exempt pour usages techniques /10 99 exempt pour usages techniques 90 91/90 99 exempt pour usages techniques /00 99 exempt pour usages techniques exempt pour usages techniques 90 18/90 19 exempt pour usages techniques 90 98/90 99 exempt pour usages techniques exempt pour usages techniques 19 18/19 19 exempt pour usages techniques 19 98/19 99 exempt pour usages techniques exempt pour usages techniques 29 91/29 99 exempt pour usages techniques exempt pour usages techniques 19 18/19 19 exempt pour usages techniques 19 98/19 99 exempt pour usages techniques exempt pour usages techniques 29 18/29 19 exempt pour usages techniques 29 98/29 99 exempt pour usages techniques , exempt pour usages techniques 19 99, exempt pour usages techniques 99 91, exempt pour usages techniques exempt pour usages techniques 29 91/29 99 exempt pour usages techniques 30 91/30 99 exempt pour usages techniques exempt pour usages techniques 50 91/50 99 exempt pour usages techniques 90 13/90 19 exempt pour usages techniques 90 28/90 29 exempt pour usages techniques 90 38/90 39 exempt pour usages techniques 90 98/90 99 exempt pour usages techniques /10 99 exempt pour usages techniques 20 92/20 98 exempt pour usages techniques , em 10 72, em 10 82, em 10 92, em exempt 90 62, em exempt pour usages techniques 1718 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières 00 89/00 92 exempt exempt exempt exempt , exempt 31 10, , exempt 14 90, exempt 16 90, exempt exempt exempt /14 00 exempt contingent tarifaire annuel de t masse nette, uniquement pour l alimentation humaine, non destiné au raffinage 13 00/ contingent tarifaire annuel de t masse nette exempt 90 22/90 28 exempt /90 31 em exempt 90 41/90 93 em / exempt /90 69 em /90 96 em exempt /40 90 em exempt /90 10 em em /40 29 em 90 25/90 39 em 90 71/90 89 em exempt exempt exempt coeurs de palmier; ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes dont la teneur en fécule est de 5 % en poids ou plus exempt Piments du genre Capsicum ou Pimenta; champignons, olives et câpres 1819 O sur les préférences tarifaires N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières exempt em 10 14, em em exempt exempt /00 20 exempt exempt pas à base de fruits à pépin, cerises ou quetsche exempt pas à base de fruits à pépin, cerises ou quetsche exempt exempt exempt exempt pas à base de fruits à pépin, cerises ou quetsche exempt exempt pas à base de fruits à pépin, cerises ou quetsche /19 10 exempt exempt exempt exempt pulpes, non additionnées de sucre ou d autres édulcorants exempt exempt exempt pas à base de fruits à pépin, cerises ou quetsche exempt exempt / , exempt exempt 41 10/49 20 exempt /81 20 exempt 89 81/89 99 exempt 90 61/90 69 exempt 90 98/90 99 exempt exempt em exempt em exempt em exempt em 1920 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières 20 99/30 00 exempt exempt exempt 20 29/30 00 exempt /20 00 exempt 30 18/90 00 exempt exempt em /00 53 em em 10 19/90 10 exempt /90 23 em pas à base de fruits à pépin exempt pas à base de fruits à pépin 90 29/90 30 exempt em 90 50/90 96 em exempt exempt exempt exempt /00 39 exempt /29 42 exempt exempt , exempt /20 00 exempt /90 10 exempt exempt exempt /20 20 exempt Beedies /99 20 exempt / exempt exempt / exempt / exempt , exempt 13 00, exempt 2021 O sur les préférences tarifaires N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières 16 90, exempt 19 80, exempt 29 99/42 00 exempt em 44 00/59 90 exempt / exempt , exempt 20 99, exempt 41 00, exempt 44 80, exempt 50 99, exempt / exempt exempt / exempt / exempt /91 90 exempt exempt / exempt / % CN exempt autres pays que CN / exempt / exempt / exempt / exempt / exempt /13 00 exempt 19 90/70 00 exempt /90 19 exempt exempt /69 00 exempt exempt exempt / 2122 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement N du tarif Taux préférentiel Contingents tarifaires; dispositions particulières exempt / % / % /00 90 exempt / % exempt / % / exempt / % /29 00 exempt 41 00/ % 90 10/90 20 exempt / % exempt / % exempt / % exempt / % exempt / % / exempt /99 00 exempt / exempt 2223 O sur les préférences tarifaires Annexe 2a Introduite par le ch. II al. 2 de l O du 7 déc (RO ). Abrogée par le ch. II al. 2 de l'o du 25 mars 2009, avec effet au 1 er avril 2009 (RO ). 2324 Régime tarifaire en faveur des pays en voie de développement Annexe 3 (art. 10) Abaissement des droits de douane sur les marchandises des numéros de tarif et /9999 Les droits de douane sur les marchandises des numéros de tarif (riz en brisures pour l alimentation des animaux) et /9999 (sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, à l état solide) sont abaissés comme suit: Numéro de tarif (riz en brisures) 1 er avril 2007 abaissement du tarif normal à concurrence de 55 % 1 er septembre 2008 abaissement du tarif normal à concurrence de 80 % 1 er septembre 2009 abaissement complet numéros de tarif /9999 (sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, à l état solide) 1 er avril 2007 abaissement du tarif normal à concurrence de 75 % 1 er juillet 2008 abaissement du tarif normal à concurrence de 80 % 1 er juillet 2009 abaissement complet 24 Documents pareils
ANNEXE 2 Groupements de pays utilisés dans cette évaluation Groupements géographiques 1 Continent Région Sous-région Pays et territoires inclus dans cette évaluation Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Plus en détail Provisions 25 50 Départ personnel, congé, mauvaise créance Autres 5 9 Divers Total 345 459
DES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. REUTERS/ANDY GAO Registre international Registre international Amérique du Nord Bermudes Canada Mexique États-Unis : Marques fédérales, Marques d État Amérique Plus en détail Procédures administratives. Commission européenne
Profils tarifaires dans le monde Droits NPF Appliqués 0 Plus en détail Destination Tarifs Fixe Tarifs mobile Exception
Appel à propositions 2015 Programme Erasmus+ Dispositions financières applicables au Luxembourg dans le cadre de l appel 2015 Le «Guide 2015 du Programme Erasmus +» définit les dispositions financières Plus en détail Combi 1 Combi 2 Combi 3 Internet. À la souscription d un abonnement M-Budget Mobile (excepté Mobile One) Frais de location TV-Box (valeur : Fr. 99.
M-Budget Internet / TV / téléphonie fixe Offres combinées M-Budget Combi 1 Combi 2 Combi 3 Internet Vitesse max. en download 2 Mbit/s 10 Mbit/s 20 Mbit/s Vitesse max. en upload 0.2 Mbit/s 1 Mbit/s 2 Mbit/s Plus en détail Mortalité par cause spécifique et morbidité
par cause spécifique et morbidité Sur 10 décès qui se produisent dans le monde, 6 sont dus à des non, 3 à des pathologies, génésiques ou nutritionnelles et 1 résulte de. De nombreux pays en développement Plus en détail Tarifs interurbains de base : service international de départ À compter du 1 er mai 2011
Le service international de départ couvre les appels vers d'autres destinations que le Canada et les États-Unis. Les appels sont acheminés sous réserve des restrictions de service en vigueur à l'emplacement Plus en détail APPEL A PROJETS D ENERGIE SOLAIRE DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT FINANCES PAR L AIDE-PROJET DU MINISTERE DE L ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L INDUSTRIE
APPEL A PROJETS D ENERGIE SOLAIRE DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT FINANCES PAR L AIDE-PROJET DU MINISTERE DE L ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L INDUSTRIE Préambule Dans le contexte d un développement rapide Plus en détail Convention sur la lutte contre la désertification
NATIONS UNIES Convention sur la lutte contre la désertification Distr. GÉNÉRALE 22 octobre 2007 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONFÉRENCE DES PARTIES Première session extraordinaire New York, 26 novembre 2007 Plus en détail Couverture des frais de voyage proposée aux Parties à la Convention-cadre de l OMS
Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac Sixième session Moscou (Fédération de Russie), 13-18 octobre 2014 Point 6.4 de l ordre du jour provisoire FCTC/COP/6/INF.DOC./2 Plus en détail ANNEXE I LISTE DES PAYS DE CATÉGORIE I ET DE CATÉGORIE II 1 : DURÉES DE REMBOURSEMENT MAXIMALES ET DURÉE DE VIE MOYENNE PONDÉRÉE MAXIMALE
ANNEXE I LISTE DES PAYS DE CATÉGORIE I ET DE CATÉGORIE II 1 : DURÉES DE REMBOURSEMENT MAXIMALES ET DURÉE DE VIE MOYENNE PONDÉRÉE MAXIMALE CATÉGORIE I (A) CATÉGORIE II (B) TOTAL: 31 TOTAL: 184 1 Allemagne Plus en détail - 9-3. Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques
- 9-3. de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques ) Situation le 27 novembre 2015 Date à laquelle l Acte 1 de la le plus récent Afrique du Sud... 3 octobre 1928 Bruxelles: 1 er août Plus en détail Troisième partie ANNEXE STATISTIQUE
Troisième partie ANNEXE STATISTIQUE Troisième partie A N N e x e s t a t i s t i Q u e 99 Notes relatives aux tableaux annexes Signes conventionnels On trouvera, dans les tableaux, les signes conventionnels Plus en détail CONDITIONS TARIFAIRES
ÉDITION ANTILLES-GUYANE En vigueur à tir du 9/0/0 Sous réserve de compatibilité technique et d éligibilité xdsl de votre ligne téléphonique et d un engagement minimum de douze () mois. Pour tester votre Plus en détail PASS-MONDE France vers Monde Montant à choisir à la caisse (entre 10 et 200 )
Prix des appels en France métropolitaine : Vers des portables 0,19 0,19 / min Vers la messagerie (1 2 3) Vers les numéros d'urgence (15, 112, 119, 115, 17 & 18) Prix des appels à l international (après Plus en détail NOTE D ORIENTATION 2013
NOTE D ORIENTATION 2013 Introduction 1. Le Fonds de l OIM pour le développement, créé en 2001, vient en aide aux Etats Membres en développement et à ceux dont l économie est en transition en vue de l élaboration Plus en détail APPEL A CANDIDATURES LA FABRIQUE DES CINEMAS DU MONDE EDITION 2012
APPEL A CANDIDATURES LA FABRIQUE DES CINEMAS DU MONDE EDITION 2012 1) LA FABRIQUE DES CINEMAS DU MONDE 1. PRESENTATION DU PROGRAMME 08/11/2011 La Fabrique des Cinémas du Monde est composée de jeunes talents Plus en détail Tarifs des offres Box Mediaserv PRIX MENSUEL (4)
Tarifs des offres Box Mediaserv TARIFS DES OFFRES MEDIASERV POUR LES PARTICULIERS En vigueur à tir du 1/0/201-Tarifs des offres présentés hors promotions Edition ANTILLES - / GUYANE Sous réserve de compatibilité Plus en détail Faire une demande de visa
CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION Quatorzième session de la Conférence des Parties La Haye (Pays-Bas), 3 15 juin 2007 Faire une demande Plus en détail Responsable en chef de l information et des systèmes informatiques (D-2) Secteur de l administration Paris (France) ADM-022
09/12/2014 Réf. : Objet : CL/4083 Directeur (D-2) du Bureau de la gestion des ressources humaines Paris, France HRM 237 Madame, Monsieur, Je tiens à vous informer que j'ai décidé d afficher le poste de Plus en détail Environnements sans fumée
FRAMEWORK CONVENTION ALLIANCE BUILDING SUPPORT FOR TOBACCO CONTROL Environnements sans fumée Tour d horizon de la situation dans le monde au décembre 00 Les environnements sans fumée jouent un rôle essentiel Plus en détail Moyens de locomotion Les bébés En vacance Les sports
Sommaire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 L alphabet L alphabet Quelques sons Les chiffres en lettres +, -, x, : Tableau vierge Plus en détail Tableau comparatif Investissements directs étrangers (IDE)
Tableau comparatif étrangers (IDE) Afrique Afrique du Sud 6 535 680 (2006) 2,6 (2006) 183 628 (2006) 0,1 (2006) Algérie 50 290 (1991) 0,1 (1991) 11 639 (1991) Angola 190 585 (2006) 0,4 (2006) 37 715 (2006) Plus en détail Berne, les 9 et 10 novembre 2010 (de 9 h 30 à 12 h 30 et de 15 à 18 heures), salle Heinrich von Stephan. Prendre note du présent document.
CBD CONVENTION SUR DIVERSITE BIOLOGIQUE Distr. GENERALE 30 septembre 2003 FRANCAIS ORIGINAL: ANGLAIS REUNION DU GROUPE D'EXPERTS TECHNIQUES AD HOC SUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME DE TRAVAIL SUR LA DIVERSITE Plus en détail 15/10/2010. Objet : Directeur (D-1) Bureau exécutif Secteur de l éducation ED-585, Paris, France. Madame la Ministre/Monsieur le Ministre,
15/10/2010 Réf. : CL/3943 Objet : Directeur (D-1) Bureau exécutif Secteur de l éducation ED-585, Paris, France Madame la Ministre/Monsieur le Ministre, Je tiens à vous informer que j'ai décidé d ouvrir Plus en détail CONDITIONS TARIFAIRES TARIFS DES OFFRES CANALBOX INTERNET+TÉLÉPHONE POUR LES PARTICULIERS ÉDITION RÉUNION / En vigueur à partir du 25/04/2014
ÉDITION RÉUNION / En vigueur à tir du 25/04/2014 Sous réserve de compatibilité technique et d éligibilité à l ADSL de votre ligne téléphonique et d un engagement minimum de douze (12) mois. Pour tester Plus en détail POLITIQUE DE BOURSE POUR LES STAGES NON RÉMUNÉRÉS
Tarifs des offres Box Mediaserv TARIFS DES OFFRES MEDIASERV POUR LES PARTICULIERS En vigueur à tir du 14/06/2014-Tarifs des offres présentés hors promotions Edition REUNION Sous réserve de compatibilité Plus en détail 06/12/2010. Objet : Madame, Monsieur,
06/12/2010 Réf. : CL/3947 Objet : Directeur (D-1) Division de l information du public Secteur des relations extérieures et de l information du public Paris (France) BPI-001 Madame, Monsieur, Je souhaiterais Plus en détail Taxe mensuelle Fr. 5. Appels vers les réseaux fixes en Suisse et les pays D, F, I, A, FL, ES et PT
M-Budget * Taxe mensuelle Fr. 5. Appels vers les réseaux fixes en Suisse et les pays D, F, I, A, FL, ES et PT Appels vers les mobiles en Suisse Fr. 0.03/min. Fr. 0.30/min. La facturation des communications Plus en détail Décrets, arrêtés, circulaires
Le Canada est un pays situé dans l hémisphère Nord. Il fait partie du continent américain. C est le plus grand pays au monde. Son voisin du sud sont les États-Unis. Les États-Unis est un pays situé sur Plus en détail (13-2635) Page: 1/6 NOTE AUX DÉLÉGATIONS INFORMATIONS CONCERNANT LES VISAS
21 mai 2013 (13-2635) Page: 1/6 Conférence ministérielle Neuvième session Bali, 3-6 décembre 2013 Original: anglais NOTE AUX DÉLÉGATIONS INFORMATIONS CONCERNANT LES VISAS Veuillez trouver ci-après une Plus en détail Directeur (D-1) Bureau de liaison de l UNESCO à Addis-Abeba (Éthiopie) et de Représentant de l UNESCO pour l Éthiopie 6ETAFR0001RP
05/10/2015 Réf. : Objet : CL/4132 Directeur (D-1) Bureau de liaison de l UNESCO à Addis-Abeba (Éthiopie) et de Représentant de l UNESCO pour l Éthiopie 6ETAFR0001RP Madame, Monsieur, Je tiens à vous informer Plus en détail 1) Appels vers les téléphones fixes et satellites
Tarifs de téléphonie par ADSL Tous les appels sont facturés à la seconde dès la première seconde. Tarifs valables pour les abonnés aux offres Club Internet 2 et Club Internet 3. 1) Appels vers les téléphones Plus en détail Point 6a de l ordre du jour CX/EXEC 12/66/6
F Point 6a de l ordre du jour CX/EXEC 12/66/6 PROGRAMME MIXTE FAO/OMS SUR LES NORMES ALIMENTAIRES COMITÉ EXÉCUTIF DE LA COMMISSION DU CODEX ALIMENTARIUS Soixante-sixième session Siège de l OMS, Genève Plus en détail Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012
Annexe au Bulletin d'exploitation de l'uit N o 803 1.I.2004 UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS UIT-T SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DE L'UIT COMPLÉMENT À LA RECOMMANDATION Plus en détail ÉQUIPE DE COMMERCE DES BIENS ET DES PRODUITS DE BASE
Original: anglais PROGRAMME POUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT ÉQUIPE DE COMMERCE DES BIENS ET DES PRODUITS DE BASE QUELQUES CONSIDÉRATIONS RELIÉES À L ADHÉSION À L ACCORD DU SGPC ET À LA PARTICIPATION Plus en détail Les Jeunes du Monde. Informer Autonomiser Progresser www.prb.org
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL Conseil d administration 317 e session, Genève, 6-28 mars 2013 GB.317/LILS/1(Rev.) Section des questions juridiques et des normes internationales du travail Segment des Plus en détail ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944
ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 Entrée en vigueur : L Accord est entré en vigueur le 30 janvier 1945. Situation : 130 parties. Cette liste Plus en détail Convention n o 138 concernant l âge minimum d admission à l emploi
VOLET A LE FICHIER DES EXPORTATEURS Numéro d entreprise: Nom de la firme: Forme juridique: ADRESSE POSTALE Rue No Bte: Code postal Commune (Comm. fus.): Tél. Fax: E-mail: ADRESSE INTERNET http:// 2 EME Plus en détail tarif tarif Entreprises au départ d un téléphone fixe de La Réunion
S. A. BANQUE DE CREDIT A L EXPORTATION DE TURQUIE PROGRAMME DU CREDIT AUX ACHETEURS DES PAYS DESTINE AU SECTEUR DE FABRICATION DE MACHINES AVEC LA COOPERATION DE L UNION DES EXPORTATEURS DE MACHINES ET Plus en détail COOPÉRATION SUD-SUD DANS LE DOMAINE DES ACCORDS INTERNATIONAUX D'INVESTISSEMENT
UNCTAD/ITE/IIT/2005/3 CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT Genève COOPÉRATION SUD-SUD DANS LE DOMAINE DES ACCORDS INTERNATIONAUX D'INVESTISSEMENT Études de la CNUCED sur les Plus en détail Droits 'normaux' 12 419 34 20 485 Revenus modestes 0 350 24 0 374 Boursiers (8) 0 0 0 0 0
R.E. 2014-2015 annexe 5 Droits d inscription ordinaires 2014-2015 Droits d'inscription 2014-2015 Rôle Cours Examens Divers (7) en Total 1. ETUDES DE 1er ET 2me CYCLES Inscription principale (2) Sans étalement Plus en détail 49,90 ADSL PRO TÉLÉPHONE CLASSIQUE. DIXITCALL BOX Wifi 4 prises RJ45 2 prises de téléphone 1 prise USB
INTERNET & ADSL PRO ADSL PRO 49,90 HT/ mois 1 numéro 2 appels simultanés Un accès Internet haut-débit et illimité jusqu'à 28 Mégas 1. Des appels illimités 2 vers les fixes France et 40 destinations. UNIPRO Plus en détail MultiPass - N français + N suisse
Fiche tarifaire MultiPass - N français + N suisse +33 +41 + Votre carte SIM avec 2 numéros de téléphone : N français + N suisse Tous vos appels toujours reçus sur vos 2 lignes, avec un changement de ligne Plus en détail Barème des quotes-parts pour les contributions des États Membres au budget ordinaire en 2013
L atome pour la paix Conférence générale GC(56)/12 25 juillet 2012 Distribution générale Français Original : Anglais Cinquante-cinquième session ordinaire Point 12 de l ordre du jour provisoire (GC(56)/1 Plus en détail RENSEIGNEMENTS À L INTENTION DES PARTICIPANTS
LA CONVENTION SUR LES ZONES HUMIDES (Ramsar, Iran, 1971) Cinquième Session de la Conférence des Parties contractantes Kushiro, Japon, 9-16 juin 1993 RESOLUTION 5.2 : SUR LES QUESTIONS FINANCIERES ET BUDGETAIRES Plus en détail 2,4 L indice synthétique de fécondité (ISF) dans le monde. L ISF varie de 1,1 enfant par femme en Lettonie et à Taïwan à 7,1 au Niger.
43 % Pourcentage d enfants de moins de 5 ans souffrant d insuffisance pondérale au Yémen. 87 % Pourcentage de décès aux USA dus à des maladies non transmissibles telles que les maladies cardiovasculaires, Plus en détail COSTA RICA DIRECTIVES LIÉES AUX VISAS
COSTA RICA DIRECTIVES LIÉES AUX VISAS Le présent document contient la liste des exigences à remplir pour entrer au Costa Rica. Un visa est nécessaire ou non en fonction du groupe, au nombre de quatre, Plus en détail TARIF APPROCHE PAR MINUTE COMPTE COMPTE COMPTE GROUPE DE TERMINAISO N D'APPEL CODE PAYS. HORS FORFAIT HORS FORFAIT CARTE TIME Cade nce en
Les tarifs de Belgacom Février 2013 Les prix repris dans le tableau ci-dessous sont TVA comprise en euro/min et en euro/appel. Classic National Heures de pointe/heures creuses euro/min Coût de connexion Plus en détail Regroupement familial d un ASCENDANT OU D UN DESCENDANT ressortissant de pays tiers
Regroupement familial d un ASCENDANT OU D UN DESCENDANT ressortissant de pays tiers Fiche pratique «PAS à PAS» pour les descendants et les ascendants directs d un ressortissant de pays tiers + modèles Plus en détail Constitution de l Organisation des Nations Unies pour l Education, la Science et la Culture
Texte original Constitution de l Organisation des Nations Unies pour l Education, la Science et la Culture 0.401 Signée à Londres le 16 novembre 1945 Approuvée par l Assemblée fédérale le 8 décembre 1948 Plus en détail Aide aux cinémas du monde
Aide aux cinémas du monde L est une aide sélective accordée à une société de production établie en France dans le cadre d une coproduction avec une entreprise de production établie à l étranger. Elle est Plus en détail (13-4875) Page: 1/6 DOCUMENT DE TRAVAIL DE BASE ÉTABLI PAR LE SECRÉTARIAT
16 septembre 2013 (13-4875) Page: 1/6 Comité de l'évaluation en douane DIX-NEUVIÈME EXAMEN ANNUEL DE LA MISE EN ŒUVRE ET DU FONCTIONNEMENT DE L'ACCORD SUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'ARTICLE VII DE L'ACCORD Plus en détail Tarifs Numéros Business... 1
Numéros Business... 1 Abonnement...1 Livraison des appels...1 Prix pour l'appelant...2 Capacité d'appel...3 Options...3 s...4 Téléphonie... 5 Prix de l'accès Internet...5 Tarification des appels...5 Liste Plus en détail Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
Texte original Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs 0.748.710.1 Conclue à Tokyo le 14 septembre 1963 Signée par la Suisse le 31 octobre 1969 Approuvée Plus en détail BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER
BOURSES SCOLAIRES au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER ÉTABLISSEMENT PUBLIC NATIONAL À CARACTÈRE ADMINISTRATIF SOUS Plus en détail Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012
Offre promotionnelle : Lancement de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Fin de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Différences / avantages de l offre promotionnelle : Plus en détail Sous-Directeur général (ADG) Département Afrique Paris (France) AFR 001
Réf.: Objet : CL/4094 Sous-Directeur général (ADG) Département Afrique Paris (France) AFR 001 Madame, Monsieur, Je tiens à vous informer que j'ai décidé d afficher le poste de Sous-Directeur général pour Plus en détail ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL
MM11(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL (Règle 30 du règlement d exécution commun) IMPORTANT 1. Plus en détail 2016 © DocPlayer.fr Politique de confidentialité | Conditions de service | Feed-back

References: art. 1
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 art. 12
 Art. 5
 Art. 6
 art. 16
 Art. 7
 art. 38
 Art. 8
 art. 2
 art. 10
 Art. 9
 art. 12
 Art. 11
 art. 2