Source: http://www.unep.org/maweb/es/Conventions.aspx
Timestamp: 2016-07-25 02:24:21+00:00

Document:
PortadaAcerca deSociosConvenciones Internacionales
La EM fue diseñada para responder a las necesidades de evaluación del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), la Convención de Lucha contra la Desertificación (CLD), la Convención Ramsar sobre Humedales y la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS); y otros usuarios, incluyendo el sector privado, la sociedad civil y los pueblos indígenas. La EM fue invitada por estas Convenciones para proporcionar informes de avance de la evaluación así como insumos de la evaluación para sus órganos científicos y técnicos. Para fortalecer los vínculos con las Convenciones y asegurar que las necesidades de los usuarios fueran respondidas, los ejecutivos del CDB, CLD, Ramsar y CMS representaron a estas Convenciones en el Consejo de la EM junto con los presidentes de los órganos subsidiarios científicos de cada Convención. Convenio sobre la Diversidad Biológica
Las partes del CDB han aprobado la EM: la EM ha sido incorporada formalmente al plan de trabajo del SBSTTA; y en la COP-6, la EM fue convocada para proporcionar información al CDB en no menos de cinco decisiones. La EM produjo un informe de síntesis sobre biodiversidad que fue revisado por los puntos focales del CDB. El informe muestra el tratamiento que se da a la biodiversidad en todos los grupos de trabajo de la EM, y estuvo guiada por las recomendaciones de expertos que participaron en la reunión transversal sobre Biodiversidad realizada en Gland, Suiza, el 13 y 14 de febrero de 2003.
Decisiones del CDB que hacen referencia a la EM:
Recomendación X/3 adoptada por SBSTTA 10: “Evaluación de los Ecosistemas del Milenio: revisión de los borradores de informes, en particular del informe de síntesis preparado para el Convenio sobre la Diversidad Biológica”
COP 7 Declaración Ministerial: “Declaración de Kuala Lumpur” Decisión VII/2 adoptada por COP7: “Diversidad biológica en tierras áridas y sub-húmedas.”
Decisión VII/4 adoptada por COP7: “Diversidad biológica de los ecosistemas de aguas continentales”. Decisión VII/6 adoptada por COP7:
“Procesos de Evaluación”
Decisión VII/11 adoptada por COP7: “Enfoque por Ecosistemas”
Decisión VII/15 adoptada por COP7: “Diversidad Biológica y Cambio Climático”
Decisión VII/18 adoptada por COP7: “Incentivos (Artículo 11)”
Decisión VII/26 adoptada por COP7: “Cooperación con otras convenciones y organizaciones e iniciativas internacionales”
Decisión VII/27 adoptada por COP7: “Diversidad Biológica de Montañas - Meta 3.1.”
Decisión VII/30 adoptada por COP7: “Plan Estratégico: información para evaluar el progreso logrado en el futuro”
Decisión VI/7: “Identificación, vigilancia, indicadores y evaluaciones – (C) Evaluaciones científicas” Decisión VI/8: “Iniciativa Mundial sobre Taxonomía – Anexo, Sección (B): B. Evaluaciones de las necesidades de taxonomía en escala nacional, regional y mundial 1. Objetivo operacional 1 - Evaluar las necesidades y las capacidades de taxonomía en los niveles nacional, regional y mundial para aplicar el Convenio”.
Decisión VI/20: “Cooperación con otros convenios y organizaciones e iniciativas internacionales”
Decisión VI/22: “Diversidad biológica forestal”
Decisión V/21 adoptada por COP5: “Cooperación con otros órganos”
Las partes de la CLD han aprobado la EM: la EM fue reconocida formalmente por la CST y COP como una fuente de información de evaluación. La EM produjo un informe de síntesis especial sobre desertificación que fue revisado por los puntos focales de la CLD. El informe examina las implicaciones globales de la desertificación y el tratamiento que se le da en los grupos de trabajo de la EM, y estuvo guiada por las recomendaciones de los expertos que participaron en la reunión transversal de la EM sobre Tierras Secas y Desertificación llevada a cabo en Tashkent, Uzbekistán, 12-15 de agosto de 2003. Decisiones de la CLD que hacen referencia a la EM Informe del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención: “D. Medios destinados a promover la transferencia de conocimientos y tecnología a fin de luchar contra la desertificación y/o mitigar los efectos de la sequía”
Decisión 19/COP6 adoptada por COP 6: “Evaluación de la degradación de tierras en zonas secas (LADA) y Evaluación de Ecosistemas del Milenio (EEM)”
Decisión 19/COP.5 adoptada por COP 5: “Evaluación de la degradación de tierras en zonas secas y Evaluación de Ecosistemas del Milenio”
Convención sobre Humedales (Ramsar)
Las partes de la Convención de Ramsar aprobaron la EM: la EM fue incorporada en muchos de los grupos de trabajo que ejecutan el plan de trabajo del CRCT; y en la COP-8, la EM fue identificada como una fuente de métodos para la evaluación de los ecosistemas de humedales. La EM ha producido un informe de síntesis especial sobre humedales que fue distribuido para su revisión por los puntos focales de Ramsar y los miembros del CRCT. El informe muestra el tratamiento que se dio a los humedales en los grupos de trabajo de la EM, y estuvo guiado por las recomendaciones de los expertos que participaron en la reunión transversal de la EM sobre Agua Dulce llevado a cabo en Darwin, Australia, 4-6 de junio del 2003. Resoluciones de Ramsar que hacen referencia a la EM Decisión SC30-10 adoptada por la 30ma Reunión del comité Permanente: “Presentación Especial sobre la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio”
Resolución VIII.6 adoptada por COP-8: Un Marco de Ramsar para el Inventario de Humedales
Resolución VIII.7: “Insuficiencias y armonización de las orientaciones de Ramsar sobre características ecológicas, inventario, evaluación y monitoreo”
Resolución VIII.8: Evaluación del estado y de las tendencias de los humedales y presentación de informes sobre el particular y la aplicación del Artículo 3.2 de la Convención
Resolución VIII.25: El Plan Estratégico 2003-2008 de Ramsar – ANEXO, SECCION II: IMPLEMENTACION DEL PLAN ESTRATEGICO 2003-2008, OBJETIVO OPERATIVO 1 Inventario y evaluación, Objetivo Operativo 1.2
Las partes de la CMS aprobaron la EM: en la COP-7, la EM fue invitada a colaborar con la CMS para determinar los beneficios que la EM podría proporcionar a las partes y a la Convención misma. Resoluciones de la CMS que hacen referencia a la EM Resolución 7.9: Cooperación con Otros Órganos y Procesos Instituciones SociasConvenciones InternacionalesOrganizaciones CientíficasDonantes y Aportes en Especie

References: Resolución 

Resolución 

Resolución 
 Artículo 3

Resolución 
 Resolución