Source: http://www.worldlii.org/int/other/GLIN/ni/2001/
Timestamp: 2018-09-19 02:08:30+00:00

Document:
2001 Global Legal Information Network (Nicaragua)
You are here: WorldLII >> Databases >> Global Legal Information Network (Nicaragua) >> 2001 Global Legal Information Network (Nicaragua)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169255 (9 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164776 (16 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169345 (16 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169346 (16 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164781 (17 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164782 (17 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164785 (18 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164787 (19 January 2001)
Sentencia [S.] No. 2, de las 10:00 a.m., 22 de Enero del 2001, LIZANDRO SALAZAR CERDA (APODERADO ESPECIAL) v. MAURICIO TÉFEL GONZÁLEZ / Recurso Extraordinario de Casación en lo Criminal, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 248-250, Cons. II-III (Nicaragua). / Decision 2, of 10:00 a.m., 22 January 2001, LIZANDRO SALAZAR CERDA (SPECIAL AGENT) v. MAURICIO TÉFEL GONZÁLEZ / Extraordinary Remedy of Cassation in the Criminal, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 248-250, Cons. II-III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 217041 (22 January 2001)
Sentencia [S.] No. 8, de las 12:00 m.d., 23 de Enero del 2001, ELÍ JAEN ZOGAIB MALUF v. ROSA GARCÍA MUÑOZ, NICOLÁS GARCÍA MUÑOZ Y OTROS / Incidente de Improcedencia en el Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 11-12, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 8, of 12:00 m.d., 23 January 2001, ELÍ JAEN ZOGAIB MALUF v. ROSA GARCÍA MUÑOZ, NICOLÁS GARCÍA MUÑOZ AND OTHERS / Incident of Illegality in the Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 11-12, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219080 (23 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164788 (24 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169257 (25 January 2001)
Deserción de Recurso de Amparo (Nicaragua) [2001] GLIN 186739 (25 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164791 (26 January 2001)
Admisibilidad de Recurso de Amparo (Nicaragua) [2001] GLIN 186741 (26 January 2001)
Desistimiento de Recurso de Amparo (Nicaragua) [2001] GLIN 186742 (26 January 2001)
Improcedencia de Recurso de Amparo (Nicaragua) [2001] GLIN 186743 (26 January 2001)
Deserción de Recurso de Amparo (Nicaragua) [2001] GLIN 186766 (26 January 2001)
Inadmisibilidad de Recurso de Amparo (Nicaragua) [2001] GLIN 186768 (26 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164794 (29 January 2001)
Admisibilidad de Recurso de Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 194502 (29 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164798 (30 January 2001)
Improcedencia de Recurso de Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 194518 (30 January 2001)
DESERCIÓN DE RECURSO DE AMPARO. (Nicaragua) [2001] GLIN 194519 (30 January 2001)
Deserción de Recurso de Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 194520 (30 January 2001)
Inadmisibilidad de Recurso de Amparo por Vías de Hecho. (Nicaragua) [2001] GLIN 194535 (30 January 2001)
Recurso de Queja en Exhibición Personal. (Nicaragua) [2001] GLIN 194537 (30 January 2001)
Admisibilidad de Recurso de Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 194538 (31 January 2001)
Deserción de Recurso de Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 194539 (31 January 2001)
Deserción de Recurso de Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 194554 (31 January 2001)
Denegación de Recurso de Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 194558 (31 January 2001)
Deserción de Recurso de Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 194559 (31 January 2001)
Sentencia 49 del 31 de Enero 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo relativa a la legitimidad de la adquisición de un bien inmueble, acción interpuesta en contra del Vice-Ministro de Finanzas. Este Tribunal declaró Ha Lugar el Recurso de Amparo./Decision 49 of the 31 of January 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua on Action of Amparo relative to the legitimacy of the acquisition of real estate, action brought against the Vice-Minister of Finances. This Court declared Is Place the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198486 (31 January 2001)
Sentencia 50 del 31 de Enero 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo relativa a la Presunción de Responsabilidad Penal, promovida por el Presidente Ejecutivo del Banco Nacional de Desarrollo en contra del Contralor General de la República. Recurso de Amparo declarado Improcedente por este Tribunal. / Decision 50 of the 31 of January 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo relative to the Presumption of Criminal Liability, promoted by Executive President of the National Bank of Development against the General Comptroller of the Republic. Remedy of Amparo declared Inadmissible by this Court. (Nicaragua) [2001] GLIN 198490 (31 January 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164802 (2 February 2001)
Sentencia [S.] No. 14, de las 11:00 a.m., 2 de Febrero del 2001, ELSA REYES GUTIÉRREZ v. PEDRO JOSÉ ARÁUZ ROBLETO (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE LA FUNDACIÓN AUGUSTO CÉSAR SANDINO) / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 21-23, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 14, of 11:00 a.m., 2 February 2001, ELSA REYES GUTIÉRREZ v. PEDRO JOSÉ ARÁUZ ROBLETO (JUDICIAL GENERAL AGENT OF THE FOUNDATION AUGUSTO CÉSAR SANDINO) / Remedy of Cassation in Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 21-23, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219081 (2 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164805 (5 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164812 (5 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169258 (5 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164815 (6 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164817 (7 February 2001)
Sentencia [S.] No. 19, de las 10:45 a.m., 8 de Febrero del 2001, FÉLIX DAVID VARELA TORRES Y LUIS ADOLFO UMAÑA TORRES v. SALA CIVIL Y LABORAL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN SUR / Acción de Casación en el Fondo por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 28-29, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 19, of 10:45 a.m., 8 February 2001, FÉLIX DAVID VARELA TORRES AND LUIS ADOLFO UMAÑA TORRES v. CIVIL AND LABOR CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF THE SOUTH DISTRICT) / Action of Cassation in Merit by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 28-29, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219082 (8 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 164818 (9 February 2001)
Curso de Contratos. / Course of Contracts. (Nicaragua) [2001] GLIN 228859 (11 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165405 (12 February 2001)
Sentencia [S.] No. 21, de las 11:00 a.m., 12 de Febrero del 2001, FRANCISCO DESCOTO BROCKMAN v. SALA CIVIL Y LABORAL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Acción de Casación en el Fondo por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 31-32, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 21, of 11:00 a.m., 12 February 2001, FRANCISCO DESCOTO BROCKMAN v. CIVIL AND LABOR CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA) / Action of Cassation in Merit by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 31-32, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219083 (12 February 2001)
Sentencia [S.] No. 23, de las 11:00 a.m., 13 de Febrero del 2001, NORA QUINTERO SALINAS v. PETRONILA QUINTERO PÉREZ / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 34-37, Cons. I-II (Nicaragua). / Decision No. 23, of 11:00 a.m., 13 February 2001, NORA QUINTERO SALINAS v. PETRONILA QUINTERO PÉREZ) / Remedy of Cassation in Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 34-37, Cons. I-II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219084 (13 February 2001)
Sentencia [S.] No. 24, de las 11:00 a.m., 14 de Febrero del 2001, DOMINGA CASTILLO DE PARRALES v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Acción de Casación por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 37-39, Cons. I-II (Nicaragua). / Decision No. 24, of 11:00 a.m., 14 February 2001, DOMINGA CASTILLO DE PARRALES v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Action of Cassation by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 37-39, Cons. I-II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219085 (14 February 2001)
Sentencia [S.] No. 25, de las 11:00 a.m., 15 de Febrero del 2001, CARLOS ARROYO UGARTE v. LUIS ALONSO LÓPEZ AZMITIA (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE COMPAÑÍA PANAMEÑA DE AVIACIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA) / Recurso de Casación, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 39-40, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 25, of 11:00 a.m., 15 February 2001, CARLOS ARROYO UGARTE v. LUIS ALONSO LÓPEZ AZMITIA (JUDICIAL GENERAL AGENT OF COMPAÑÍA PANAMEÑA DE AVIACIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA) / Remedy of Cassation, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 39-40, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219208 (15 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165412 (16 February 2001)
Sentencia [S.] No. 26, de las 11:00 a.m., 16 de Febrero del 2001, EUGENIO OROZCO ESPINOZA v. SALA CIVIL Y LABORAL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES, CIRCUNSCRIPCIÓN SUR / Acción de Casación en el Fondo por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 40-41, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 26, of 11:00 a.m., 16 February 2001, EUGENIO OROZCO ESPINOZA v. CIVIL AND LABOR CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS, SOUTH DISTRICT / Action of Cassation in Merit by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 40-41, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219210 (16 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165417 (19 February 2001)
Sentencia [S.] No. 29, de las 9:30 a.m., 20 de Febrero del 2001, TERESA DE JESÚS BARQUERO GUTIÉRREZ v. TRIBUNAL DE APELACIONES, CIRCUNSCRIPCIÓN ORIENTAL / Acción de Casación en la Forma y en el Fondo por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 43-45, Cons. II-V (Nicaragua). / Decision No. 29, of 9:30 a.m., 20 February 2001, TERESA DE JESÚS BARQUERO GUTIÉRREZ v. COURT OF APPEALS, EASTERN DISTRICT / Action of Cassation in Form and Merit by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 43-45, Cons. II-V (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219211 (20 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165419 (21 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165422 (22 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165426 (23 February 2001)
Sentencia 51 del 26 de Febrero 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua sobre Acción de Amparo relativa a la extralimitación de Jurisdicción, promovida en contra del Administrador y del Director General de Aduana. Esta Sala resolvió dar Ha lugar por el de Hecho el Recurso de Amparo interpuesto. / Decision 51 of the 26 of February 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua on Action of Amparo relative to the abuse of Jurisdiction, promoted against the Administrator and of the Chief of a Main Directorate of Customs. This Chamber solved to give is place by in fact the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198509 (26 February 2001)
Sentencia 52 del 26 de Febrero 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua sobre Acción de Amparo relativa a la Inconstitucionalidad de una Resolución, en la cual se establece Responsabilidad Administrativa, promovida por un Funcionario de la Oficina de Cuantificación de Indemnizaciones en contra del Contralor General de la República. Esta Sala declaró No Ha Lugar al Recurso de Amparo. / Decision 52 of the 26 of February 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua on Action of Amparo relative to the Unconstitutionality of a Resolution, in which it is establishes Administrative Responsibility, brought by a Functionary of the Office of Quantification of Indemnifications against the General Comptroller of the Republic. This Chamber declared is No Place to the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198511 (26 February 2001)
Sentencia 53 del 26 de Febrero 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua sobre Acción de Amparo relativa a la Prohibición de Operación de Taxis promovida por miembros de la Cooperativa de Servicio de Taxis Tradicionales en contra del Consejo Municipal, Alcalde Municipal, Encargado de la Oficina de Transporte Municipal y del Segundo Jefe de la Policía Nacional de Chinandega. Esta Sala declaró la Improcedencia del Recurso de Amparo. //// Decision 53 of the 26 of February 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua on Action of Amparo relative to the Prohibition of Operation of Taxis, action brought by members of the Cooperative of Services of Traditional Taxis against the Municipal Council, Municipal Mayor, Delegate of the Municipal Transportation and of the Second Head of the National Police of Chinandega. This Chamber declared the Illegality of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198545 (26 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165580 (27 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165582 (28 February 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165583 (1 March 2001)
Aprobación del Acuerdo de Cooperación Energética de Caracas (Nicaragua) [2001] GLIN 89130 (2 March 2001)
Reforma los artmculos 8 y 11 del Decreto 49-91 Ley de empresa Administradora de Aeropuerto Internacional. (Nicaragua) [2001] GLIN 91141 (2 March 2001)
Establece la Polmtica Ambiental y Aprueba el Plan Ambiental de Nicaragua 2001-2005 (Nicaragua) [2001] GLIN 91919 (2 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165585 (2 March 2001)
Decreto 25-2001, Establece la Política Ambiental y Aprueba el Plan Ambiental de Nicaragua 2001-2005 / Decree 25-2001, Establishes the Environmental Policy and Approves the Nicaragua 2001-2005 Environmental Plan (Nicaragua) [2001] GLIN 185119 (2 March 2001)
Decreto 26-2001, Aprueba el Acuerdo de Cooperación Energética de Caracas / Decree 26-2001, Approves the Caracas Energy Cooperation Agreement (Nicaragua) [2001] GLIN 185121 (2 March 2001)
Decreto 27-2001, Reforma el Decreto 49-91 que Modificó la Ley de la Empresa Administradora de Aeropuertos Internacionales / Decree 27-2001, Amending Decree 49-91, which Amended the International Airports Administrating Company Law (Nicaragua) [2001] GLIN 185122 (2 March 2001)
Decreto 27-2001, Reforma el Decreto 49-91 que Modificó la Ley de la Empresa Administradora de Aeropuertos Internacionales / Decree 27-2001, Amending Decree 49-91, which Amended the International Airports Administrating Company Law (Nicaragua) [2001] GLIN 185124 (2 March 2001)
Decreto 28-2001, Aprueba la Subscripción de 231 Acciones de la Corporación Interamericana de Inversiones / Decree 28-2001, Approves the Subscription of 231 Shares of the Inter-American Investment Corporation (Nicaragua) [2001] GLIN 185130 (2 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165588 (5 March 2001)
Aprobacisn del Acuerdo entre los Gobiernos de la Repzblica de Nicaragua y la Repzblica de corea. (Nicaragua) [2001] GLIN 83526 (6 March 2001)
Aprobacisn de Convenio entre los Gobiernos de la Repzblica de Nicaragua y el de la Repzblica del Ecuador (Nicaragua) [2001] GLIN 89129 (6 March 2001)
Decreto 29-2001, Aprueba el Acuerdo para la Promoción y Protección de Inversiones entre Nicaragua y Corea / Decree 29-2001, Approves the Investment Promotion and Protection Agreement between Nicaragua and Korea (Nicaragua) [2001] GLIN 185132 (6 March 2001)
Decreto 30-2001, Aprueba el Convenio para la Promoción y Protección de Inversiones entre Nicaragua y Ecuador / Decree 30-2001, Approves the Investment Promotion and Protection Agreement between Nicaragua and Ecuador (Nicaragua) [2001] GLIN 185134 (6 March 2001)
Normas Técnicas para Diseño de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable en el Medio Rural y Saneamiento Básico Rural (Continuación) / Technical Norms for the Design of Potable Water Supply Systems in Rural Areas and Basic Rural Sanitation (Continuation) (Nicaragua) [2001] GLIN 185137 (7 March 2001)
Autorizacisn de Emisisn de Papel Sellado de Testimonio Serie (Nicaragua) [2001] GLIN 89577 (8 March 2001)
Autorizacisn de emisisn de Papel Sellado de protocolo Serie (Nicaragua) [2001] GLIN 90291 (8 March 2001)
Ley de Reforma a la Ley Reglamentaria para la Emisisn y Obtencisn de las Licencias de Funcionamiento en el Transporte Terrestre. (Nicaragua) [2001] GLIN 91382 (8 March 2001)
Ley 381 de Reforma a la Ley Reglamentaria para la Emisión y Obtención de las Licencias de Funcionamiento en el Transporte Terrestre / Law 381, Amendment to the Law Regulating the Issuance and Granting of Operating Licenses for Land Transportation (Nicaragua) [2001] GLIN 185153 (8 March 2001)
Ley 383 Confiere a Ave Maria College of the Americas los Privilegios y Exoneraciones de Organismos Internacional[es] / Law 383, Grants to the Ave Maria College of the Americas the Privileges and Exemptions of International Organizations (Nicaragua) [2001] GLIN 185154 (8 March 2001)
Normas Técnicas para Diseño de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable en el Medio Rural y Saneamiento Básico Rural (Fin) / Technical Norms for the Design of Potable Water Supply Systems in Rural Areas and Basic Rural Sanitation (End) (Nicaragua) [2001] GLIN 185155 (8 March 2001)
Aprobar las Modificaciones de la Parte II del Arancel Centroamericano de Importacisn. (Nicaragua) [2001] GLIN 136424 (9 March 2001)
Resolución 62-2000 (COMIECO XV) del Consejo de Ministros de Integración Económica / Resolution 62-2000 (COMIECO XV) issued by the Council of Ministers for Economic Integration (Nicaragua) [2001] GLIN 185156 (9 March 2001)
Reglamento sobre el Regimen de Tránsito Aduanero Internacional Terrestre, Formulario de Declaración e Instructivo / Regulation on the International Land Customs Transit Regime, Declaration Form and Instructive (Nicaragua) [2001] GLIN 185160 (9 March 2001)
Sentencia 54 del 9 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua sobre Acción de Amparo referente a la emisión de los Decretos No. 69-98 y 70-98, con los cuales se confiscan los bienes que fueron traspasados a la Comisión Nacional Ganadera de Nicaragua por resolución Número CCLXXVI-11 en el Gobierno Presidencial anterior, interpuesta en contra del Presidente de Nicaragua, Ministro de Agricultura y Ganadería y Registrador Público de la Propiedad Inmueble del Departamento de Managua. Este Tribunal declaró la Deserción del Recurso de Amparo. / Decision 54 of the 9 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua on Action of Amparo relative to the emission of the Decrees Number 69-98 and 70-98, with which are confiscated the goods that were transferred to the Cattle National Commission of Nicaragua by Resolution Number CCLXXVI-11 in previous Presidential Government, brought against the President of Nicaragua, Minister of Agriculture and Cattle and Public Register of the Immovable Property of the Department of Managua. This Court declared the Desertion of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198556 (9 March 2001)
Sentencia 55 del 9 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Superior de la Contraloría General de la República, por haber emitido una resolución en la que se declara al recurrente responsable subsidiario, en colectivo con otros que integraron la Sesión 13-2000 de la Junta Directiva de la Empresa Nicaragüense de Electricidad, donde ilegalmente acordaron una indemnización. / Decision 55 of the 9 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo brought against the Members of the Superior Council of the General Controllership of the Republic by to have emitted a resolution in which one declares to the Appellant subsidiary person in charge, in group with which they integrated the Session 13-2000 of the Board of directors of the Nicaraguan Company of Electricity, where illegally agreed an indemnification. (Nicaragua) [2001] GLIN 198566 (9 March 2001)
Sentencia 56 del 9 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Superior de la Contraloría General de la República, por haber emitido una resolución en la que se declara al recurrente responsable subsidiario, en colectivo con otros que integraron la Sesión 13-2000 de la Junta Directiva de la Empresa Nicaragüense de Electricidad, donde ilegalmente acordaron una indemnización. / Decision 56 of the 9 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo brought against the Members of the Superior Council of the General Controllership of the Republic by to have emitted a resolution in which one declares to the Appellant subsidiary person in charge, in group with which they integrated the Session 13-2000 of the Board of directors of the Nicaraguan Company of Electricity, where illegally agreed an indemnification. (Nicaragua) [2001] GLIN 198574 (9 March 2001)
Sentencia 57 del 9 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Superior de la Contraloría General de la República, por haber emitido una resolución en la que se declara al recurrente responsable subsidiario, en colectivo con otros que integraron la Sesión 13-2000 de la Junta Directiva de la Empresa Nicaragüense de Electricidad, donde ilegalmente acordaron una indemnización. / Decision 57 of the 9 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo brought against the Members of the Superior Council of the General Controllership of the Republic by to have emitted a resolution in which one declares to the Appellant subsidiary person in charge, in group with which they integrated the Session 13-2000 of the Board of directors of the Nicaraguan Company of Electricity, where illegally agreed an indemnification. (Nicaragua) [2001] GLIN 198575 (9 March 2001)
Reglamento sobre el Regimen de Tránsito Aduanero Internacional Terrestre, Formulario de Declaración e Instructivo (Fin) / Regulation on the International Land Customs Transit Regime, Declaration Form and Instructive (End) (Nicaragua) [2001] GLIN 185161 (12 March 2001)
Sentencia 58 del 12 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Superior de la Contraloría General de la República, por haber emitido una resolución en la que se le determinó al recurrente responsabilidad administrativa en conjunto con otros funcionarios que integraron la Sesión número trece de la Junta Directiva de la Empresa Nicaragüense de Electricidad, por haber aprobado unas indemnizaciones y bonificaciones sin la debida autorización legal, a favor de funcionarios de la Empresa de electricidad, en razón de haber cesado en sus cargos. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 58 of the 12 of March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo brought against the Members of the Superior Council of the General Controllership of the Republic, by to have emitted a resolution in which it was determined to the appellant administrative responsibility altogether to other Public official who integrated the Session number thirteen of the Board of Directors of the Nicaraguan Company of Electricity by to have approved indemnifications and advantages without the due legal authorization, in favor of Public Officials of the Company of electricity, in regard to have stopped in their positions. This Court declared the Desertion of the Resource of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198577 (12 March 2001)
Sentencia 59 del 12 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua sobre Acción de Amparo relativa a la emisión de un Acta, en la cual se dispone la desocupación de un Lote de Terreno; acción interpuesta en contra del Alcalde Municipal y de los Miembros del Consejo Municipal de Chinandega. Esta Sala declaró la Deserción del Recurso de Amparo. / Decision 59 of the 12 of March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo relative to the issue of a Certificate, in which dispose the dispossession of a Lot of Terrain; action brought against the Municipal Mayor and of the Members of the Municipal Council of Chinandega. This Chamber declared the Desertion of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198578 (12 March 2001)
Sentencia 60 del 12 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua sobre Acción de Amparo relativa a un acto de desalojo de un inmueble interpuesta en contra del Alcalde Municipal, Vice Alcalde Municipal y del Jefe de la Policía Nacional de León. Este Tribunal decretó la Deserción del Recurso de Amparo. / Decision 60 of the 12 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo relative to an dispossession act of a property; action brought against the Municipal Mayor, Vice Municipal Mayor and of the Head of the National Police of Leon. This Court decreed the Desertion of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198579 (12 March 2001)
Sentencia 61 del 12 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo relativa a amenazas de desalojo de un bien inmueble, promovida por el Representante Legal y Presidente de la Cooperativa Agropecuaria de Producción Germán Pomares Ordóñez en contra del Delegado de Gobernación y del Jefe de la Policía del Departamento de Boaco. Este Tribunal decretó la Deserción del Recurso de Amparo. / Decision 61 of the 12 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo relative to threats of dispossession of a real estate, brought by the Legal Representative and President of the Farming Cooperative of Production "Germán Pomares Ordóñez" against of the Delegate of Home Office and of the Head of the Police of the Department of Boaco. This Court decreed the Desertion of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198580 (12 March 2001)
Sentencia 62 del 12 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo por Vías de Hecho, relativo a la Cancelación de Contrato Laboral y Recurso de Queja por Retardación de Justicia, interpuesto por el Apoderado Especial de los Trabajadores de la Empresa Nicaragüense de Telecomunicaciones en contra de la Sala Civil y Laboral del Tribunal de Apelaciones, Circunscripción Central y de los Funcionarios del Ministerio del Trabajo. Este Tribunal dio Ha Lugar al Recurso de Amparo por Vías de Hecho. / Decision 62 of the 12 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo by Routes in fact, relative to the Cancellation of Labor Contract and petition in error by retardation of Justice, brought by the Special Agent of the Workers of the Nicaraguan Company of Telecommunications against the Civil and Labor Chamber of the Court of Appeals, Central Circumscription and of the Functionaries of the Labor Department. This Court gave is Place to the Remedy of Amparo by Routes in fact. (Nicaragua) [2001] GLIN 198584 (12 March 2001)
Sentencia 63 del 12 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo relativa al incumplimiento de pago correspondiente al treceavo mes, acción interpuesta por Ex­Trabajadores del Matadero Amerrisque, del Departamento de Juigalpa en contra de la Inspectoría Departamental del Trabajo y del Inspector General del Trabajo. El Tribunal decretó Ha Lugar al Recurso de Amparo. / Decision 63 of the 12 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo, relative to the breach of payment corresponding to thirteenth month, action brought by Ex-Workers of the Slaughter house "Amerrisque", of the Department of Juigalpa against the Departmental Inspectorship of the Work and the General Inspector of the Work. The Court decreed is Place to the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198626 (12 March 2001)
Sentencia 64 del 12 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por el recurrente en su carácter de Médico Especialista en Cirugía General, en contra del Director del Hospital en el cual labora, relativo a una notificación de traslado y amenazas de despido de su lugar de trabajo. El Tribunal decretó la Improcedencia del Recurso de Amparo. / Decision 64 of the 12 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo, brought by the Appellant in its character of Specialist Medical in General Surgery, against the Director of the Hospital in which it works, relative to a notification of transfer and threats of dismissal of its place of work. The Court decreed the Illegality of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 198631 (12 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165590 (13 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165592 (14 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165589 (15 March 2001)
Acuerdo Ministerial 13-2001 sobre Reconocimiento y Autorización de Pago de Obligaciones de Organismos del Gobierno Central / Ministerial Accord 13-2001 on the Recognition and Authorization for the Payment of Debts by Central Government Agencies (Nicaragua) [2001] GLIN 185173 (16 March 2001)
Comunicado Conjunto de la Novena Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación entre China y los Países del Istmo Centroamericano / Joint Communiqué of the Ninth Meeting held by the Joint Cooperation Commission between China the Central American Isthmus Countries (Nicaragua) [2001] GLIN 185190 (19 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165600 (20 March 2001)
Sentencia 65 del 20 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por la Apoderada Especial Judicial de la Empresa Pinares del Norte, Sociedad Anónima en contra de los Miembros del Consejo Municipal del Municipio de Ocotal, Nueva Segovia; por haber emitido una resolución en la cual le fijaron a la empresa representada el pago del impuesto municipal sobre ingresos equivalente al 1.5% de las rentas producidas en el municipio. El Tribunal resolvió no dar a lugar al Recurso de Amparo interpuesto. / Decision 65 of the 20 of March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed by attorney of the Pinares Company of the North, stock company against the Members of the Municipal Council of the Municipality of Ocotal, Nueva Segovia; by to have emitted a resolution in which they fixed to the represented company the payment of the municipal tax on incomes equivalent to the 1.5%, of the rents produced in the municipality. The Court resolved the overrule of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201722 (20 March 2001)
Sentencia 66 del 20 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por el Apoderado Especial de la Sociedad Almacenadora Financiera de Nicaragua, Sociedad Anónima, en contra de los Miembros del Consejo Directivo de la Superintendencia de Bancos y de otras Instituciones Financieras; por haber aprobado la Resolución Administrativa (CD-SUPERINTENDENCIA-LXXIX-3-98), en la que se dictan correcciones cambiarias monetarias al capital mínimo de las Instituciones Financieras y a las multas que corresponde imponer a la Superintendencia de Bancos. El Tribunal Superior decretó No Ha Lugar al Recurso de Amparo. / Decision 66 of 20 March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed by the Special Proxy of the Financial Storage Society of Nicaragua, stock company, against the Members of the Directive Council of the Supervision of Banks and other Financial Institutions; by to have approved the Administrative Resolution(CD-SUPERINTENDENCIA-LXXIX-3-98), in which are dictated monetary exchange corrections to the minimum capital of the Financial Institutions and to the fines that correspond to impose to the Supervision of Banks. The Superior Court decreed the overrule of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201732 (20 March 2001)
Sentencia 67 del 20 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por miembros de la Policía Nacional del Departamento de Rivas, en contra del Jefe de la Policía del Departamento de Rivas y del Director de la Policía Nacional, por haber decretado una resolución, en la que se le informaba a los recurrentes que se le estaba dando baja deshonrosa de la institución policial. El Tribunal Superior decretó Ha lugar al Recurso de Amparo. / Decision 67 of 20 March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed by members of the National Police of the Department of Rivas, against the Head of the Police of the Department of Rivas and the Director of the National Police, by to have decreed a resolution, in which one reported to the appellants that it was giving "low dishonorable " of the police institution. The Superior Court decreed the sustain the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201735 (20 March 2001)
Sentencia 68 del 20 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Alcalde en funciones del Municipio de Managua, relativo el acto de ejecución de desalojo de una propiedad, sin base a ninguna resolución. El Tribunal Superior decretó Ha lugar al Recurso de Amparo. / Decision 68 of 20 of March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo brought against of the Mayor in functions of the Municipality of Managua, relative the execution proceeding of eviction of a real estate, without base to no resolution. The Superior Court decreed the sustain the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201740 (20 March 2001)
Sentencia 69 del 20 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo por Vía de Hecho, en contra de la Sala Civil del Tribunal de Apelaciones, por haber dictado un auto, en el que declara denegado la tramitación del Recurso de Amparo Administrativo interpuesto por el recurrente, en contra de la sentencia administrativa emitida por el Presidente de la República, por no ser competente este Tribunal para conocer del Recurso. El Tribunal Superior decretó No Ha lugar al Recurso de Amparo por Vía de Hecho. / Decision 69 of 20 March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo by route of fact, against the Civil Chamber of the Court of Appeals, by to have dictated a writ, in which it declares denied the action of the Remedy of Administrative Amparo filed by the appellant, against the administrative opinion emitted by the President of the Republic, not being competent this Court to know the Remedy. The Superior Court decreed the overrule of the Remedy of Amparo by route of fact. (Nicaragua) [2001] GLIN 201744 (20 March 2001)
Sentencia 70 del 20 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo, interpuesto en contra del Director General de Aduanas, por haber emitido una resolución, en la cual confirma la resolución dictada por la Administración de Aduanas Central Terrestre, en la que manda al recurrente a pagar los impuestos dejados de percibir por la Dirección General de Aduana y multa de dos veces el Costo Indirecto de Fabricación. El Tribunal Superior decretó la improcedencia del Recurso de Amparo por extemporáneo. / Decision 70 of 20 March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo, filed against the General Directorate of Customs, by to have emitted a resolution, in which it confirms the resolution dictated by the Terrestrial Administration of Customs Central, in which commands the appellant to pay the taxes left of perceiving by the Main directorate of Customs and fines twice of the Indirect Cost of Manufacture. The Superior Court decreed the illegality of the Remedy of Amparo by untimely. (Nicaragua) [2001] GLIN 201749 (20 March 2001)
Sentencia 71 del 20 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo por Vía de Hecho, en contra de la Sala Civil del Tribunal de Apelaciones, por haber denegado la tramitación del Recurso de Amparo interpuesto por el recurrente, en contra del Alcalde del Municipio de Ciudad Darío, relativo a supuestas arbitrariedades cometidas en el cobro ilegal de impuesto sobre bienes inmuebles. El Tribunal Superior decretó Ha lugar al Recurso de Amparo por Vías de Hecho. / Decision 71 of 20 March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo by route of fact, against the Civil Chamber of the Court of Appeals, by to have denied the action of the Remedy of Amparo filed by the appellant, against the Mayor of the Municipality of Ciudad Dario, relative to supposed abuses committed in the illegal collection of tax on real estate. The Superior Court decreed the sustain of the Remedy of Amparo by routes of fact. (Nicaragua) [2001] GLIN 201751 (20 March 2001)
Sentencia 72 del 20 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por transportistas del Departamento de Matagalpa, en contra del Director General de Transporte Terrestre del Ministerio de Construcción y Transporte por haber emitido cartas donde autorizaba la concesión de itinerarios para diez nuevas rutas. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 72 of 20 March 2001, emitted by the Constitutional Room of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed by carriers of the Department of Matagalpa, against the General Directorate of Terrestrial Transport of the Ministry of Construction and Transport by to have emitted letters where it authorized the concession of itineraries for ten new routes. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201753 (20 March 2001)
Sentencia 73 del 21 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Delegado del Instituto Nicaragüense de Reforma Agraria, relativo a actos ilegales de desmembración con fines de repartición y emisión de títulos de Reforma Agraria de una propiedad privada. El Tribunal declaró desierto el Recurso de Amparo. / Decision 73 of 21 March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Delegate of the Institute Nicaraguan of the Agrarian Reform, relative to illegal acts of dismemberment with aims of distribution and emission of titles of the Agrarian Reform of a private property. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201770 (21 March 2001)
Sentencia 74 del 21 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los miembros del Consejo Municipal de Jinotega, por haber dictado unas resoluciones en las cuáles se le prohíbe al recurrente la continuación de la construcción de unas mejoras en un lote de terreno de su propiedad, por supuesta violación del derecho de vía, así como la suspensión del permiso de expendio de carnes. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 74 of 21 March 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the members of the Municipal Council of Jinotega, by to have issued resolutions in which are prohibited to appellant the continuation of the construction of improvements in a lot of land of his property, by supposed violation of the right of via, as well as the suspension of the permission of sale of meats. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201772 (21 March 2001)
Sentencia 75 del 21 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Alcalde, Concejales y Miembros del Consejo Municipal de la Alcaldía de Granada por haber emitido resolución del Consejo Municipal por medio de la cual se anula la adjudicación de un terreno propiedad de la recurrente en virtud de la Ley 85 Ley de transmisión de la propiedad de viviendas y otros inmuebles pertenecientes al Estado y sus instituciones y Ley 86 Ley especial de legalización de viviendas y terrenos. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 75 of 21 March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Mayor, Councilmen and Members of the Municipal Council of the Mayors office of Granada by to have issued resolution of the Municipal Council by means of which it is annulled the adjudication of a land pertaining to appellant by virtue of the Law 85 "Law of transmission of the property of houses and other real estate pertaining to the State and their institutions" and Law 86 "Special Law of legalization of houses and lands". The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201773 (21 March 2001)
Sentencia 76 del 21 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Superior de la Contraloría General de la República, por haber emitido una resolución en la que se le determinó al recurrente responsabilidad administrativa en conjunto con otros funcionarios que integraron la Sesión número trece de la Junta Directiva de la Empresa Nicaragüense de Electricidad y haber aprobado unas indemnizaciones y bonificaciones sin la debida autorización legal. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 76 of 21 of March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Members of the Superior Council of the Controllership of the Republic, by to have emitted a resolution in which it was determined to the appellant administrative responsibility altogether with other functionaries who integrated the Session number thirteen of the Board of Directors of the Nicaraguan Company of Electricity and to have approved indemnifications and bonus without the due legal authorization. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201775 (21 March 2001)
Sentencia 77 del 21 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre un Recurso de Aclaración interpuesto por el Delegado del Presidente Ejecutivo del Fondo de Inversión Social de Emergencia, en el Recurso de Amparo interpuesto por el Apoderado General Judicial de la empresa RUÍZ SAAVEDRA CONSTRUCTORA Y COMPAÑÍA LIMITADA, declarado con lugar por la Sala Constitucional, relativo a la ejecución del proyecto IS-08156 Alcantarillado Sanitario La Trinidad. El Tribunal declaró sin lugar el Recurso de Aclaración. / Decision 77 of 21 March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on a Remedy of Clarification filed by the Delegate of the President Executive of the Social Investment fund of Emergency, in the Remedy of Amparo filed by the General Proxy Judicial of the company CONSTRUCTION RUIZ SAAVEDRA and LIMITED COMPANY, declared sustained by the Constitutional Chamber, relative to the execution of project IS-08156 Sanitary Sewage system "La Trinidad ". The Court declared the overrule of the Remedy of Clarification. (Nicaragua) [2001] GLIN 201801 (21 March 2001)
Sentencia 78 del 21 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre un Recurso de Amparo interpuesto por el Apoderado Especial de la Entidad sin fines de lucro Asociación Soya de Nicaragua, en contra del Vice-Ministro de Finanzas por haber emitido unas resoluciones, en las que se le niega la Solvencia de Revisión, respecto a bienes inmuebles adquiridos en diferentes lugares de Nicaragua al amparo de la Ley 85 Ley de Transmisión de la propiedad de viviendas y otros inmuebles pertenecientes al Estado y sus Instituciones. El Tribunal declaró no ha lugar el Recurso de Amparo. / Decision 78 of 21 March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on a Remedy of Amparo filed by the Special Proxy of the Organization without profit aims "Soya Association of Nicaragua", against the Vice-Minister of Finances to have emitted resolutions, in which the Solvency of Revision refuses to him, with respect to real estate acquired in different places from Nicaragua under protection of Law 85 "Law of Transmission of the property of houses and other real estates pertaining to the State and their Institutions ". The Court declared the overrule of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201802 (21 March 2001)
Sentencia 79 del 21 de Marzo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, referente a un Recurso de Amparo interpuesto en contra del Delegado Municipal del Ministerio de Educación, Delegado del Ministerio de Agricultura y Ganadería y del Alcalde Municipal, todos del Municipio de San Miguelito, por violación del derecho de propiedad privada y amenazas de expropiación de patrimonio. El Tribunal declaró desierto el Recurso de Amparo. / Decision 79 of 21 March 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, relative to a Remedy of Amparo filed against the Municipal Delegate of the Ministry of Education, Delegate of the Ministry of Agriculture and Cattle ranch and of the Municipal Mayor, all of the Municipality of San Miguelito, by violation of the right of private property and threats of patrimony expropriation. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201803 (21 March 2001)
Sentencia [S.] No. 43, de las 11:00 a.m., 21 de Marzo del 2001, PETRONILA DEL SOCORRO MENDOZA OROZCO v. FELICIANA LARGAESPADA ARGÜELLO DE EUGARRIOS / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 65-67, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 43, of 11:00 a.m., 21 March 2001, PETRONILA DEL SOCORRO MENDOZA OROZCO v. FELICIANA LARGAESPADA ARGÜELLO DE EUGARRIOS / Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 65-67, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219214 (21 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169260 (27 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165605 (29 March 2001)
Resolución 72-2001 (COMIECO XV) del Consejo de Ministros de Integración Económica / Resolution 72-2001 (COMIECO XV) issued by the Council of Ministers for Economic Integration (Nicaragua) [2001] GLIN 185193 (29 March 2001)
Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense NTON-03/02799 sobre Leche Entera Cruda (Continuación) / Mandatory Nicaraguan Technical Norm NTON-03/02799 on Whole Raw Milk (Continuation) (Nicaragua) [2001] GLIN 185196 (29 March 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169261 (3 April 2001)
Decreto 34-2001, Aprueba el Convenio entre Nicaragua y Venezuela sobre la Prevención, Fiscalización y Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas Incluidos los Precursores y Sustancias Químicas / Decree 34-2001, Approves the Agreement between Nicaragua and Venezuela on the Prevention, Enforcement, and Repression of the Illicit Traffic of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, Including Precursors and Chemical Substances (Nicaragua) [2001] GLIN 185222 (3 April 2001)
Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense NTON-03/029-99 sobre Miel de Abeja / Mandatory Nicaraguan Technical Norm NTON-03/029-99 on Honey Bee (Nicaragua) [2001] GLIN 185225 (3 April 2001)
Acuerdo Administrativo 22-2000 Aprueba los Sistemas de Espectro Ensanchado / Administrative Accord 22-2000 Approves the Broadband Spectrum Systems (Nicaragua) [2001] GLIN 185229 (3 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169263 (4 April 2001)
Ley 376 de Régimen Presupuestario Municipal / Law 376 on the Municipal Budgetary Regimen (Nicaragua) [2001] GLIN 185233 (4 April 2001)
Decreto A.N. 2875 de Aprobación del Convenio de Crédito de Fomento 3456-NI entre Nicaragua y la Asociación Internacional de Fomento, para Financiar el Proyecto de Aprendizaje e Innovación de la Competitividad / Decree A.N. 2875, Approves Development Credit Agreement 3456-NI between Nicaragua and the International Development Association, to Finance the Competitiveness Learning and Innovation Project (Nicaragua) [2001] GLIN 185243 (5 April 2001)
Decreto A.N. 2876 de Aprobación del Contrato de Préstamo 1058/SF-NI entre Nicaragua y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para Financiar el Programa de Modernización del Municipio de Managua / Decree A.N. 2876, Approves Loan Agreement 1058/SF-NI between Nicaragua and the Inter-American Development Bank (IDB) for the Financing of the "Modernization of the Managua Municipality Project (Nicaragua) [2001] GLIN 185245 (5 April 2001)
Decreto A.N. 2874 de Aprobación del Acta Constitutiva de la Asociación de Estados Iberoamericanos para el Desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de los Países de Iberoamérica (ABINIA) / Decree A.N. 2874, Approval of the Ibero-American States Association Charter, for the Development of Ibero-American Countries National Libraries (ABINIA) (Nicaragua) [2001] GLIN 185246 (5 April 2001)
Decreto A.N. 2877 de Aprobación de la Transferencia de Fondos en Calidad Reembolsable entre Nicaragua y el Municipio de Managua, para la ejecución del Programa de Modernización del Municipio de Managua Derivado del Préstamo 1058/SF-NI / Decree A.N. 2877, Approves the Transference of Reimbursable Funds between Nicaragua and the Municipality of Managua, for the Execution of the "Modernization of the Managua Municipality Project Originating from Loan 1058/SF-NI (Nicaragua) [2001] GLIN 185249 (5 April 2001)
Sentencia [S.] No. 8, de las 9:00 a.m., 5 de Abril del 2001, ILEANA DEL CARMEN GARCÍA v. CLAUDIO DÍAZ MALDONADO, NICOLÁS DÍAZ MALDONADO Y AGUSTÍN GARCÍA MENDOZA / Recurso Extraordinario de Casación en lo Criminal, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 266-269, Cons. I-II (Nicaragua). / Decision 8, of 9:00 a.m., 5 April 2001, ILEANA DEL CARMEN GARCÍA v. CLAUDIO DÍAZ MALDONADO, NICOLÁS DÍAZ MALDONADO AND AGUSTÍN GARCÍA MENDOZA / Extraordinary Remedy of Cassation in the Criminal, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 266-269, Cons. I-II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 217043 (5 April 2001)
Sentencia [S.] No. 9, de las 11:00 a.m., 6 de Abril del 2001, JERÓNIMO RAMÍREZ GONZÁLEZ Y FRANCISCO MONTEALEGRE DESHON v. DANILO ANTONIO LARA MARENCO (ALCALDE MUNICIPAL DE CORINTO) / Recurso de Apelación, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 269-272, Cons. I (Nicaragua). / Decision 9, of 11:00 a.m., 6 April 2001, JERÓNIMO RAMÍREZ GONZÁLEZ AND FRANCISCO MONTEALEGRE DESHON v. DANILO ANTONIO LARA MARENCO (MUNICIPAL MAYOR OF CORINTO) / Remedy of Appeal, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 269-272, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 217045 (6 April 2001)
Sentencia [S.] No. 46, de las 11:00 a.m., 6 de Abril del 2001, GLORIA RAMÍREZ DE RASKOSKY v. GRACIELA DE LAS MERCEDES TORRES SILVA / Incidente de Caducidad del Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 75-77, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 46, of 11:00 a.m., 6 April 2001, GLORIA RAMÍREZ DE RASKOSKY v. GRACIELA DE LAS MERCEDES TORRES SILVA / Incident of Caducity of the Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 75-77, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219219 (6 April 2001)
Ley 386 Autoriza la Privatización de la Empresa Productos de Concreto de Nicaragua, S.A. (PROCON) / Law 386 Authorizes the Privatization of the Concrete Products Company of Nicaragua, S.A. (PROCON) (Nicaragua) [2001] GLIN 185274 (16 April 2001)
Ley 361 de Reforma y Adiciones a la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República, del Sistema de Control de la Administración Pública y del Area Propiedad del Pueblo / Law 361 of Amendment and Additions to the Organic Law of the General Comptrollers Office of the Republic, the Control System of the Public Administration and the Peoples Property Area (Nicaragua) [2001] GLIN 185284 (16 April 2001)
Ley 372 Crea el Colegio de Periodistas de Nicaragua / Law 372 Creates the Nicaraguan Journalists Association (Nicaragua) [2001] GLIN 185330 (16 April 2001)
Ley 374 de Reformas a la Ley 176 Reguladora de Préstamos entre Particulares / Law 372 of Amendments to Law 176 Regulating Loans among Private Individuals (Nicaragua) [2001] GLIN 185337 (16 April 2001)
Ley 380 de Marcas y Otros Signos Distintivos / Law 380 on Trademarks and Other Distinctive Signs (Nicaragua) [2001] GLIN 185352 (16 April 2001)
Ley 382 de Admisión Temporal para Perfeccionamiento Activo y Facilitación de Exportaciones / Law 382 of Temporal Admission for Active Improvement and Export Facilitation (Nicaragua) [2001] GLIN 185366 (16 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165624 (17 April 2001)
Ley 384 sobre Remoción de Naufragios / Law 384 on the Removal of Shipwrecks (Nicaragua) [2001] GLIN 185374 (17 April 2001)
Ley 385 de Reforma a la Ley que Declara el Sitio Histórico Ruinas de León Viejo Patrimonio Histórico Cultural de la Nación / Law 385 Amends Law that Declares the León Viejo Historical Ruins Site as Historical and Cultural Patrimony of the Nation (Nicaragua) [2001] GLIN 185389 (17 April 2001)
Ley 386 Autoriza la Privatización de la Empresa Productos de Concreto de Nicaragua, S.A. (PROCON) / Law 386 Authorizes the Privatization of the Concrete Products Company of Nicaragua, S.A. (PROCON) (Nicaragua) [2001] GLIN 185390 (17 April 2001)
Ley 389 de Reformas a la Ley 210 de Incorporación de Particulares en la Operación y Ampliación de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones / Law 389 of Amendments to Law 210 on the Incorporation of Individuals in the Operation and Broadening of the Public Services of Telecommunications (Nicaragua) [2001] GLIN 185391 (17 April 2001)
Decreto A.N. 2829 de Aprobación del Acuerdo Complementario al Acuerdo de Cooperación y Amistad entre Nicaragua y Venezuela en el Area de Cooperación Turística / Decree A.N. 2829 of Approval of the Complementary Agreement to the Cooperation and Friendship Agreement in the Area of Turistic Cooperation between Nicaragua and Venezuela (Nicaragua) [2001] GLIN 185396 (17 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165626 (18 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165627 (18 April 2001)
Decreto 35-2001, Declaración de Patrimonio Histórico y Cultural de la Nación al Sitio Histórico Castillo de la Inmaculada Concepción de María / Decree 35-2001 Declaration of the Castillo de la Inmaculada Concepción de María Historical Site as Historical and Cultural Patrimony of the Nation (Nicaragua) [2001] GLIN 185398 (18 April 2001)
Decreto 36-2001, Reforma el Decreto 31-94 de Creación de la Agencia de Desarrollo Económico Local del Departamento de Nueva Segovia / Decree 36-2001 Amends Decree 31-94 Creating the Local Economic Development Agency for the Nueva Segovia Department (Nicaragua) [2001] GLIN 185412 (18 April 2001)
Decreto 38-2001, Reglamento de la Ley de Protección a los Esquemas Trazados de Circuitos Integrados / Decree 38-2001, Regulation of the Law on the Protection of Layout-Designs [Topographies] of Integrated Circuits (Nicaragua) [2001] GLIN 185418 (18 April 2001)
Acuerdo Presidencial 102-2001 Crea una Comisión Interinstitucional para la Generación de Propuestas en Materia Tributaria / Presidential Accord 102-2001, Creates an Inter-Agency Commission for the Generation of Proposals in Tax Matters (Nicaragua) [2001] GLIN 185423 (18 April 2001)
Acuerdo Presidencial 108-2001, Crea el Consejo para la Coordinación e Implementación del Proyecto de Ordenamiento de la Propiedad / Presidential Accord 108-2001 Creates the Council for the Coordination and Implementation of the Real Property Zoning Project (Nicaragua) [2001] GLIN 185445 (18 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 165630 (19 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166878 (19 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166881 (20 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166885 (20 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166890 (23 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166893 (23 April 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166895 (23 April 2001)
Decreto 40-2001 de Reforma al Decreto 22-93, sobre Creación del Instituto Nicaragüense de Technología Agropecuaria / Decree 40-2001, Amendment to Decree 22-93, on the Creation of the Nicaraguan Agricultural and Livestock Technology Institute (Nicaragua) [2001] GLIN 185535 (23 April 2001)
Anuncio de Inicio del Proceso de Privatización de ENITEL / Announcement about the Initiation of the Privatization Process of ENITEL (Nicaragua) [2001] GLIN 185551 (24 April 2001)
Reglamento de Etica Electoral / Electoral Ethics Regulation (Nicaragua) [2001] GLIN 185553 (26 April 2001)
Resolución sobre Disposiciones Referidas a la Observación Electoral Nacional e Internacional de Elecciones de Presidente, Vice-Presidente, Diputados ante la Asamblea Nacional y Diputados ante el Parlamento Centro Americano / Resolution on the National and International Electoral Observation of the Elections of President, Vice-President, Deputies of the National Assembly and Deputies of the Central American Parliament (Nicaragua) [2001] GLIN 185554 (26 April 2001)
Sentencia [S.] No. 57, de las 11:00 a.m., 26 de Abril del 2001, JUAN MIGUEL ESPINOZA BARQUERO (APODERADO GENERAL JUDICIAL) v. SALA CIVIL Y LABORAL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Acción de Casación en la Forma y en el Fondo por Vía de Hecho y Solicitud de Testimonio, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 92-93, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 57, of 11:00 a.m., 26 April 2001, JUAN MIGUEL ESPINOZA BARQUERO (JUDICIAL GENERAL AGENT) v. CIVIL AND LABOR CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Action of Cassation in Form and Merit by Non-Legal Recourse and Request for Testimony, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 92-93, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219575 (26 April 2001)
Sentencia [S.] No. 10, de las 10:00 a.m., 27 de Abril del 2001, ERVING ANTONIO LEIVA URBINA v. ABEL HERNÁNDEZ CASTILLO Y NUBIA CORRALES MAIRENA / Cuestión de Competencia por Inhibitoria, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 272-275, Cons. I (Nicaragua) / Decision 10, of 10:00 a.m., 27 April 2001, ERVING ANTONIO LEIVA URBINA v. ABEL HERNÁNDEZ CASTILLO AND NUBIA CORRALES MAIRENA / Question of Competence by Inhibitory, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 272-275, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 217046 (27 April 2001)
Sentencia [S.] No. 11, de las 9:30 a.m., 30 de Abril del 2001, JOSUÉ BERMÚDEZ MARENCO v. HORACIO DELGADO VASCONCELOS, JUAN CARLOS LÓPEZ RUGAMA, IGNACIO PAVÓN CASTILLO, GUILLERMO BARAHONA REYES, MODESTO LÓPEZ PÉREZ Y OTROS / Incidente de Improcedencia en el Recurso de Casación en Materia Criminal, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 275-276, Cons. III (Nicaragua). / Decision 11, of 9:30 a.m., 30 April 2001, JOSUÉ BERMÚDEZ MARENCO v. HORACIO DELGADO VASCONCELOS, JUAN CARLOS LÓPEZ RUGAMA, IGNACIO PAVÓN CASTILLO, GUILLERMO BARAHONA REYES, MODESTO LÓPEZ PÉREZ AND OTHERS / Incident of Illegality in the Remedy of Cassation in Criminal Matter, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 275-276, Cons. III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 217047 (30 April 2001)
Sentencia 80 del 2 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, referente a un Recurso de Amparo interpuesto por el Apoderado de los Trabajadores del Bufete Popular Boris Vega, en contra del Presidente del Consejo Ejecutivo del Instituto Nicaragüense de Seguridad social, por haber emitido una resolución, en la cual se incrementan los porcentajes de cotización del Seguro Social. El Tribunal declaró desierto del Recurso de Amparo. / Decision 80 of 2 of May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, relative to a Remedy of Amparo filed by the Proxy of the Workers of the Popular lawyers office "Boris Vega", against the President of the Executive Council of the Nicaraguan Institute of Social Security, by to have emitted a resolution, in which the percentage of quotation of the Social Insurance are increased. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201805 (2 May 2001)
Sentencia 81 del 2 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, referente a un Recurso de Amparo interpuesto en contra del Alcalde de Puerto Morazán, por intentar de forma violenta y arbitraria desalojar a la recurrente de su propiedad. El Tribunal declaró desierto el Recurso de Amparo. / Decision 81 of 2 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, relative to a Remedy of Amparo filed against the Mayor of Puerto Morazán, by try of forms violence and arbitrary to dispossess to the appellant of its property. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201806 (2 May 2001)
Sentencia 82 del 2 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, referente a un Recurso de Amparo interpuesto por la Apoderada de la Empresa de Alimentos Básicos en contra del Alcalde y del Consejo Municipal de San Rafael del Sur, por haber usurpado de manera arbitraria una propiedad de su representada y por haber declarado de utilidad pública por considerar de interés social una parte de terreno que pertenece a la Empresa de Alimentos Básicos. El Tribunal declaró la Improcedencia del Recurso de Amparo. / Decision 82 of 2 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, relative to a Remedy of Amparo filed by the Proxy of the Basic Food Company against the Mayor and of the Municipal Council of San Rafael of the South, by to have usurped of arbitrary way a property of his represented and by to have declared of public utility to consider of social interest a part of terrain that belongs to the Basic Food Company. The Court declared the Illegality of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201825 (2 May 2001)
Sentencia 83 del 2 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, referente a la acción de Amparo interpuesta por los Miembros de la Junta Directiva de la Asociación de Transportistas de León en contra de Funcionarios de la Alcaldía Municipal de León, por haberles invadido, interrumpido y asignado una nueva Programación de trabajo en sus unidades de transporte. / Decision 83 of 2 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, relative to the action of Amparo filed by the Members of the Board of directors of the Association of Carriers of Leon against Functionaries of the Municipal Mayors office of Leon, by to have invaded, interrupted and assigned a new Programming of work to them in its units of transport. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201857 (2 May 2001)
Sentencia 84 del 2 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, referente a la acción de Amparo interpuesta por el Apoderado de la Sociedad Warner-Lambert Company, en contra de de la resolución dictada por la Ministra de Fomento, Industria y Comercio; en la cual admite la solicitud de registro de la Marca de fábrica denominada BON BON BUM, de la Sociedad Colombina, Sociedad Anónima, de la cual se opuso el recurrente por generarle a su representada perjuicios y confusión en la marca ya registrada. El Tribunal declaró ha lugar al Recurso de Amparo. / Decision 84 of 2 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, relative to the action of Amparo filed by the Proxy of the Society "Warner-Lambert Company", against of the resolution dictated by the Minister of Promotion, Industry and Commerce; in which it admits the request of registry of Mark of factory denominated BON BON BUM, of the Society Colombina, stock company, of which the appellant was against by generate to his represented damages and confusion in the mark already registered. The Court declared the sustain the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201859 (2 May 2001)
Sentencia 85 del 3 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, referente a la acción de Amparo interpuesta en contra del Director General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transporte e Infraestructura y del Delegado de Transporte Terrestre de Chinandega, por haber emitido la Resolución Número DGTT-R0038-08-98, en la cual se les niega a los recurrentes el derecho de concesión para poder operar el Servicio de Taxis. El Tribunal declaró no ha lugar al Recurso de Amparo. / Decision 85 of 3 of May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, relative to the action of Amparo filed against the General Director of Terrestrial Transport of the Ministry of Transport and Infrastructure and of the Delegate of Terrestrial Transport of Chinandega, by to have emitted the Resolution Number DGTT-R0038-08-98, in which one refuses to appellants the right of concession to be able to operate the Service of Taxis. The Court declared the overrule of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201861 (3 May 2001)
Sentencia 86 del 3 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo por Vías de Hecho, interpuesta en contra de la Sala Civil de la Corte de Apelaciones; por haberle denegado al recurrente el Recurso de Amparo, el cual fue interpuesto en contra de la Delegada Municipal del Ministerio de Educación, y en contra del Ministro de Educación Cultura y Deportes, por haber emitido una resolución, en la cual ordenan trasladar obligatoriamente al turno de la noche a la menor hija del recurrente. El Tribunal dio Ha Lugar al Recurso de Amparo por Vías de Hecho. / Decision 86 of 3 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo for non-legal recourse, filed against the Civil Chamber of the Court of Appeals; for having denied the appellant the Remedy of Amparo, which was interposed against the Municipal Delegate of the Ministry of Education, and against Minister of Education Culture and Sports, for having issued a resolution, in which they order the mandatory transfer of the appellant's younger daughter to the night shift. Court sustains the Remedy of Amparo for non-legal recourse. (Nicaragua) [2001] GLIN 201863 (3 May 2001)
Sentencia 87 del 3 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre acción de Amparo interpuesta por ex -trabajadores del Matadero Amerrisque, en contra del Inspector Departamental del Trabajo de Juigalpa por haber ordenado al Matadero Amerrisque el pago de liquidación y prestaciones laborales de manera arbitraria y contrario a lo establecido en la legislación laboral y la Ley 117 sobre Salario por Décimo Tercer Mes y en contra de la Inspectora General del Ministerio del Trabajo, por haber ratificado la orden dada por el Inspector Departamental del Trabajo de Juigalpa. El Tribunal declaró la Deserción del Recurso de Amparo. / Decision 87 of 3 Mayo 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on action of Amparo filed by ex workers of the Slaughter house "Amerrisque", against the Departmental Inspector of the Labor of Juigalpa by to have ordered to the Slaughter house the payment of liquidation and labor benefits of arbitrary way and in opposition to established in the labor legislation and Law 117 on Wage by Tenth Third Month and against the Chief inspector of the Labor Department, by to have ratified the order issued by the Departmental Inspector of the Labor of Juigalpa. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201866 (3 May 2001)
Sentencia 88 del 4 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Superior de la Contraloría General de la República, por haber dictado una Resolución, en la cual se le determinó Responsabilidad Administrativa al recurrente, en su carácter de Ex-Vice Gerente General de la Empresa Nicaragüense del Petróleo, por incumplimiento del artículo 165 Numeral 1, 3, 4 y 6 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República. El Tribunal declaró no ha lugar al Recurso de Amparo. / Decision 88 of 4 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on action of Amparo filed against the Members of the Superior Council of the Comptroller's Office of the Republic, for having issued a Resolution, which determined Administrative Responsibility to the appellant, in its character of Ex-Vice General Manager of the Nicaraguan Company of Petroleum, by breach of article 165 Numeral 1, 3, 4 and 6 of the Organic Law of the General Comptroller's Office of the Republic. The Court decreed the overrule of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201868 (4 May 2001)
Derogación de los Decretos No. 26 [2001] GLIN 228860; 12; 46; 1146; 20; 223; 222; 299; 314; 70; 181; 656; 835; 956; 268; 516. (Nicaragua) [2001] GLIN 91277 (11 May 2001)
Sentencia 89 del 15 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre acción de Amparo interpuesta en contra del Ministro de Finanzas, por haber dictado una resolución, en la cual declara sin lugar el Recurso de Apelación promovido en contra de la resolución dictada por la Oficina de Ordenamiento Territorial, en la que se le deniega al recurrente la solicitud de Solvencia de Revisión de un bien inmueble. El Tribunal declaró ha lugar al Recurso de Amparo. / Decision 89 of 15 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on action of Amparo filed against the Minister of Finances, for having issued a resolution, which leaves without place the Remedy of Appeal promoted against the resolution dictated by the Zoning Office, which denies the appellant the request of Solvency of Revision of a property. The Court decreed the upholding in the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201870 (15 May 2001)
Sentencia 90 del 15 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre acción de Amparo interpuesta en contra de los miembros del Consejo Municipal de León, por haber emitido una Resolución, en la cual ratifica las intenciones de la Intendencia del Mercado "La Terminal" de León de desalojar a la Recurrente del lote de terreno en el cual tiene su tramo desde hace cinco años. El Tribunal declaró el desistimiento del Recurso de Amparo, por haber llegado las partes a un arreglo extrajudicial. / Decision 90 of 15 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on action of Amparo filed against the members of the Municipal Council of Leon, for having issued a Resolution, in which ratifies the intentions of the Intendance of the Market "The Terminal" of Leon of dispossess to the appellant of the plot of land in which it has been having his section for five years ago. The Court declared the abdication of the Remedy of Amparo, for having arrived at an extrajudicial agreement. (Nicaragua) [2001] GLIN 201871 (15 May 2001)
Sentencia 91 del 15 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre acción de Amparo interpuesta en contra de dos Sub Oficiales de la Policía Nacional de El Jicaral por intentar desalojar al recurrente de su propiedad y por amenazas de arresto. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo, por no haberse apersonado el recurrente en la fecha establecida. / Decision 91 of 15 May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on action of Amparo filed against two Sub Officials of the National Police of the Jicaral by try to dispossess to the appellant of its property and by threats of arrest. The Court declared the void of the Remedy of Amparo, by not to have appeared the appellant in the established date. (Nicaragua) [2001] GLIN 201872 (15 May 2001)
Sentencia 92 del 15 de Mayo 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre acción de Amparo interpuesta en contra de los miembros del Consejo Municipal de León, por haber emitido una resolución en la que declaran de utilidad pública por interés social, los inmuebles pertenecientes a los representados del recurrente. El Tribunal declaró desierto el Recurso de Amparo. / Decision 92 of 15 of May 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on action of Amparo filed against the members of the Municipal Council of Leon, by to have issued a resolution in which they declare of public utility by social interest, the real estate pertaining to the represented ones of the appellant. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201873 (15 May 2001)
Derecho Registral Comparado. / Compared Registry Law. (Nicaragua) [2001] GLIN 228210 (22 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166897 (30 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169264 (30 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169270 (30 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169271 (30 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169272 (30 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166899 (31 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169275 (31 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169282 (31 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169285 (31 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169287 (31 May 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166902 (1 June 2001)
Sentencia 93 del 4 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre acción de Amparo interpuesta por la Secretaria General del Sindicato de Trabajadores Portuarios Independiente de la Administración Portuaria de Corinto en contra del Inspector General del Trabajo, por haber emitido una resolución en la que declaró improcedente el Recurso de Apelación promovido por la recurrente en la resolución Número 398-99, la cual da lugar a la solicitud de Declaratoria de ilegalidad de huelga, interpuesta por el Gerente General de la Administración Portuaria de Corinto, en contra de los trabajadores afiliados al Sindicato de Trabajadores Portuarios de Corinto. El Tribunal declaró desierto el Recurso de Amparo. / Decision 93 of 4 June 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on action of Amparo filed by the Secretary General of the Union of Harbor Workers Independent of the Harbor Administration of Corinto against the Chief inspector of the Labor, by to have issued a resolution in which it declared contrary to law the Remedy of Appeal promoted by appellant in the resolution Number 398-99, which sustained the request of Declaration of strike illegality interposed by the General Manager of the Harbor Administration of Corinto, against the workers affiliated with the Union of Harbor Workers of Corinto. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201874 (4 June 2001)
Sentencia 94 del 4 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Superior de la Contraloría General de la República, por haber emitido una resolución en la que se le determinó al recurrente responsabilidad administrativa en conjunto con otros funcionarios que integraron la Sesión número trece de la Junta Directiva de la Empresa Nicaragüense de Electricidad, por haber aprobado unas indemnizaciones y bonificaciones sin la debida autorización legal, a favor de funcionarios de la Empresa de Electricidad, en razón de haber cesado en sus cargos. El Tribunal declaró desierto el Recurso de Amparo. / Decision 94 of 4 June 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Members of the High Council of the Comptroller General's Office of the Republic, for having issued a resolution in which it was determined to the appellant administrative responsibility altogether with other officers who conformed the 13th Session of the Board of Directors of the Nicaraguan Electrical Company, for having approved indemnifications and Bonus without proper legal authorization, in favor of officers of the Electrical Company, for having failed to carry out tasks concerning their positions. The Court declared the invalidity of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201921 (4 June 2001)
Sentencia 95 del 4 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Municipal de Puerto Cabezas, por no haber convocado a las elecciones de autoridades comunales en la fecha legal establecida. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 95 of 4 June 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Members of the Municipal Council of Port Cabezas, for not having summoned to the elections of communal authorities in the established legal date. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201922 (4 June 2001)
Sentencia 96 del 4 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Inspector General del Trabajo y de la Inspectora Departamental del Trabajo de Managua; por haber emitido una resolución, en la cual resuelve no ha lugar a la apelación interpuesta por los recurrentes en contra de la resolución de la Inspectora Departamental del Trabajo de Managua, en la cual ésta se declaró incompetente para conocer del caso de despido por abandono y falta de probidad de una empleada de los recurrentes. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 96 of 4 June 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against General Inspector of the Labor and the Departmental Inspector of the Labor of Managua; by to have issued a resolution, in which it solves overruled to the appeal interposed by the appellants against the resolution of the Departmental Inspector of the Labor of Managua, in which this one was declared incompetent to know of the case of dismissal by abandonment and lack of honesty of an employee of the appellants. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201923 (4 June 2001)
Sentencia 97 del 4 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Jefe de la Policía Nacional de León, por haber emitido una orden de desalojo en contra del recurrente. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 97 of 4 June 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against of the Head of the National Police of Leon, by to have issued an order of dispossession against the appellant. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201924 (4 June 2001)
Sentencia 98 del 5 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Consejo Municipal de Managua, por haber emitido la Resolución Número 14-2000, en la que se declara sin lugar el Recurso de Apelación interpuesto por la representante de la recurrente en contra de la orden de pagar tributos a la Alcaldía de Managua, los que ya fueron pagados en su oportunidad a la Municipalidad de Nagarote. El Tribunal declaró la deserción del Recurso de Amparo. / Decision 98 of 5 June 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against of the Municipal Council of Managua, to have emitted the Resolution Number 14-2000, in which is declared without place the Remedy of Appeal interposed by the representative of the appellant against of the order to pay taxes to the Mayors office of Managua, those that already were paid in its opportunity to the Municipality of Nagarote. The Court declared the void of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201926 (5 June 2001)
Sentencia 99 del 5 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por el Presidente de la Cooperativa de Transporte Interurbano Colectivo Unidos de Nicaragua, en contra del Director General de Transporte Terrestre, por haber emitido una resolución en la cual autorizaba la reubicación de una nueva parada intermedia de los buses pertenecientes a la Cooperativa. El Tribunal declaró No ha lugar al Recurso de Amparo. / Decision 99 of 5 June 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed by the President of the Cooperative of Collective Interurban Transport United of Nicaragua, against of the General Director of Terrestrial Transport, by to have issued a resolution in which it authorized the relocation of a new intermediate stoppage of the buses pertaining to the Cooperative. The Court declared the overrule of the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201927 (5 June 2001)
Sentencia 100 del 5 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por el Representante Legal del Partido Comunista en contra del Consejo Supremo Electoral, representado por su Presidente, por haber emitido una resolución en la cual cancela la Personalidad Jurídica del Partido Comunista, por no haber obtenido al menos la elección de un Diputado en las pasadas elecciones de autoridades generales. El Tribunal declaró Improcedente el Recurso de Amparo. / Decision 100 of 5 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed by the Legal Representative of the Communist Party against the Electoral Supreme Council, represented by its President, by to have issued a resolution in which cancels the Legal Personality of the Communist Party, by not to have obtained at least the election of a Deputy in the last elections of general authorities. The Court declared contrary to law the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201928 (5 June 2001)
Sentencia 101 del 5 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros del Consejo Superior de la Contraloría General de la República, por haber emitido una resolución en la que se le determinó responsabilidad administrativa al recurrente, por ser miembro integrante de la Junta Directiva de la Empresa Nicaragüense de Electricidad, quienes en la sesión 13-2000, aprobaron indemnización y bonificaciones sin la debida autorización legal a favor de algunos funcionarios, por haber cesado éstos en sus cargos que desempeñaban en la Empresa de Electricidad. El Tribunal declaró desierto el Recurso de Amparo, por no haberse personado el recurrente en el tiempo señalado. / Decision 101 of 5 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Members of the Superior Council of the General Controllership of the Republic, by to have issued a resolution in which was determined administrative responsibility to the appellant, being integral member of the Board of Directors of the Nicaraguan Company of Electricity, who in session 13-2000, approved indemnification and bonus without the due legal authorization in favor of some functionaries, by to have stopped these in its positions that carried out in the Company of Electricity. The Court declared the void of the Remedy of Amparo, by not to have appeared the appellant in the indicated time. (Nicaragua) [2001] GLIN 201929 (5 June 2001)
Sentencia 102 del 5 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de los Miembros de la Policía Nacional, por haber emitido unas resoluciones en la cual declaran como única culpable del Accidente de Tránsito a la recurrente. El Tribunal declaró ha lugar al Recurso de Amparo, por haberse demostrado la contravención del Principio de Igualdad, consagrado en la Constitución Política. / Decision 102 of 5 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Members of the National Police, by to have issued resolutions in which they declare like only guilty of the Traffic Accident to the appellant. The Court declared the sustain the Remedy of Amparo, by to have demonstrated the contravention of the Principle of Equality, established in the Political Constitution. (Nicaragua) [2001] GLIN 201930 (5 June 2001)
Sentencia 103 del 7 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra de la Junta Directiva de la Oficina de Cuantificación del Ministerio de Hacienda y Crédito Público y de la Junta Directiva del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, por haberle denegado al recurrente el reclamo de indemnización de los bienes que les habían sido confiscados por la Procuraduría General de Justicia. El Tribunal declaró ha lugar al Recurso de Amparo, por haberse demostrado que los Miembros de la Oficina de Cuantificación e Indemnización del Ministerio de Hacienda y Crédito Público se extralimitaron en sus atribuciones. / Decision 103 of 7 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Board of Directors of the Office of Quantification of the Treasury Department and of the Board of Directors of the Treasury Department, by to have denied to appellant the protest of indemnification of the real estate that had been confiscated by the Attorney Generals Office. The Court declared the sustain the Remedy of Amparo, by to have demonstrated that the Members of the Office of Quantification and Indemnification of the Treasury Department exceeded in their attributions. (Nicaragua) [2001] GLIN 201931 (7 June 2001)
Sentencia 104 del 7 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por el Apoderado General Judicial de la Cooperativa de Transporte Lorenzo Balladares, en contra del Ministro del Trabajo y del Director General de Cooperativas del Ministerio del Trabajo, por haber emitido el Director General de Cooperativas una resolución, la cual declara ilegal y sin ningún fundamento la expulsión de los Asociados de la Cooperativa y por no haberse pronunciado el Ministro del Trabajo sobre el contenido del Recurso de Revisión, en el cual el recurrente alegaba falta de competencia legal por parte de la Dirección General de Cooperativas para conocer sobre el caso. El Tribunal decretó no ha lugar al Recurso de Amparo, por haberse demostrado que los funcionarios del Ministerio de Transporte actuaron en el marco de la competencia establecida por la Ley Orgánica del Ministerio del Trabajo. / Decision 104 of 7 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed by the General Proxy Judicial of the Cooperative of Transport "Lorenzo Balladares", against the Minister of the Labor and of the General Director of Cooperatives of the Labor Department, by to have issued the General Director of Cooperatives a resolution, which declares illegal and without no foundation the expulsion of the Associates of the Cooperative and by not to have pronounced the Minister of the Labor on the content of the Remedy of Revision, in which the appellant alleged lack of legal competence on the part of the Main Directorate of Cooperatives in order to know of the case. The Court decreed the overrule of the Remedy of Amparo, by to have demonstrated that the public officials of the Ministry of Transport acted within the conditions of the competence established by the Organic Law of the Labor Department. (Nicaragua) [2001] GLIN 201932 (7 June 2001)
Sentencia 105 del 7 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta por el Apoderado General Judicial de las entidades comerciales: Taca International Airlines, TACA, Aviateca, Líneas Aéreas Costarricenses, LACSA y Nicaragüense de Aviación; en contra de las resoluciones dictadas por el Director General de Aeronáutica Civil y del Ministro de Transporte e Infraestructura, las cuales ordenan a sus representadas a que presenten sus estructuras de costos para fijar las tarifas y las comisiones a las Agencias de Viajes, asimismo ordena que mantengan las comisiones que se han venido pagando a esas Agencias de Viajes hasta tanto las dependencias de gobierno no establezcan las medidas administrativas acerca de las tarifas. El Tribunal declaró sin lugar el Recurso de Amparo, por considerar que los funcionarios recurridos no infringieron ninguna disposición constitucional. / Decision 105 of 7 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed by the General Proxy Judicial of the business concern: Taca International Airlines, TACA, Aviateca, Costa Rican Air lines, LACSA and Nicaraguan of Aviation, against resolutions dictated by General Director of Aeronautics Civil and of the Minister of Transport and Infrastructure, which order to his represented that present its structures of costs to fix the tariffs and the commissions to the Travel agencies, also orders that they maintain the commissions that have come paying to those Travel agencies until as much the government dependencies do not establish the administrative measures about the tariffs. The Court declared the overrule of the Remedy of Amparo, by to consider that the resorted public officials did not infringe any constitutional disposition. (Nicaragua) [2001] GLIN 201933 (7 June 2001)
Defensa de los Derechos Humanos. / Defense of Human Rights. (Nicaragua) [2001] GLIN 224938 (11 June 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169288 (12 June 2001)
Sentencia 106 del 12 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Vice-Ministro de Finanzas, por haber emitido resolución en la cual le denegó a la recurrente la Solvencia de Revisión solicitada, relativo a un bien inmueble adquirido al amparo de la Ley Número 85 Ley de Transmisión de la Propiedad de Viviendas y Otros Inmuebles pertenecientes al Estado y sus Instituciones y Decreto Número 35-91 Creación y Funcionamiento de la Oficina de Ordenamiento Territorial. El Tribunal declaró ha lugar al Recurso de Amparo, por haber sido evidente el quebrantamiento de las disposiciones constitucionales de parte de los funcionarios recurridos. / Decision 106 of 12 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Vice-Minister of Finances, by to have dictated resolution in which it denied to the appellant the Solvency of Revision asked for, relative to real estate acquired to the amparo of the Law Number 85 "Law of Transmission of the property of houses and other real estate pertaining to the State and their Institutions" and Decree Number 35-91 "Creation and Operation of the Office of Zoning. The Court declared the sustain the Remedy of Amparo, being evident the contravention of the constitutional dispositions of part of the resorted public officials. (Nicaragua) [2001] GLIN 201934 (12 June 2001)
Sentencia 107 del 12 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo promovida por el Presidente de la Asociación sin fines de lucro NOCHARI, en contra del Ministro de Gobernación, por haber emitido la resolución número 60-2000, en la cual ratifica la resolución emitida por el Director del Departamento de Registro y Control de Asociaciones del Ministerio de Gobernación que ordena: 1.- Abrir investigación para establecer el grado de incumplimiento de los Estatutos de la Asociación. 2.- Realizar inspección en los libros de la Asociación. 3.- Realizar auditoría contable en sus estados financieros. 4.- Solicitar presentación de sus estados financieros actualizados a la fecha. 5.- Establecer custodia legal de los libros de actas, membrecía, diario y mayor. 6.- Suspender temporalmente toda actividad de la Asociación mientras dure el período de investigación. El Tribunal declaró ha lugar al Recurso de Amparo. / Decision 107 of 12 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo promoted by the President of the Association without aims of profit "NOCHARI", against the Minister of Interior, by to have issued the resolution number 60-2000, in which it ratifies the resolution issued by the Director of the Department of Registry and Control of Associations of the Ministry of Interior that orders: 1)To open investigation to establish the degree of contravention of the Statutes of the Association. 2) To make inspection in books of the Association. 3) To make countable audit in its financial statements. 4) To ask for presentation of its updated financial statements to the date. 5) To establish legal custody of minute books, membership books, journal and ledger. 6) To suspend temporarily all activity of the Association while the period of investigation lasts. The Court declared the sustain the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201936 (12 June 2001)
Sentencia 108 del 12 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo promovida por el Apoderado General Judicial de la firma "Comunicaciones Inalámbricas, Sociedad Anónima", en contra del Director General, Director del Departamento de Control de Radio y del Director de Asesoría Jurídica; todos del Instituto de Telecomunicaciones y Correos, por haber dictado la resolución en la que se declara sin lugar el Recurso de Reposición interpuesto por el recurrente, el cual deja firme la resolución emitida por la Dirección del Espectro Radioeléctrico en la que ordena la suspensión de actividades de dicha estación a lo inmediato. El Tribunal declaró No ha lugar al Recurso de Amparo, por haberse demostrado que no hubo violación a los preceptos constitucionales señalados por el recurrente. / Decision 108 of 12 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo promoted by the General Proxy Judicial of the company "Wireless Communications, Stock Company", against the General Director, Director of the Department of Radio monitoring service and of the Director of Legal Consultation; all of the Institute of Telecommunications and Posts, by to have dictated the resolution in which is declared overrule the Remedy of Reposition filed by the appellant, which leaves firm the resolution emitted by the Direction of the Radioelectric Spectre in which it orders the suspension of activities of this station to the immediate. The Court declared the overrule of the Remedy of Amparo, by to have demonstrated that there was no violation to the constitutional provisions indicated by the appellant. (Nicaragua) [2001] GLIN 201937 (12 June 2001)
Sentencia 109 del 20 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo por Vías de Hecho promovida por el Apoderado Especial Judicial de la Cooperativa de Transporte Urbano Unido, en contra de los Miembros de la Sala Civil y Laboral del Tribunal de Apelaciones de Managua, por haber emitido un auto, mediante el cual afirma que no puede dársele trámite al Recurso de Amparo interpuesto por el recurrente en contra de la resolución emitida por el Consejo Municipal de Managua, por medio de la cual se crea el Instituto Regulador del Transporte Municipal de Managua y por los cobros ilegales que la Alcaldía de Managua está realizando en contra de su representada y sus socios. El Tribunal decretó ha lugar el Recurso de Amparo por Vías de Hecho, por haberse verificado efectivamente que el Tribunal de Apelaciones al emitir el auto, se extralimitó en sus funciones. / Decision 109 of 20 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo by routes in fact promoted by the Judicial Special Proxy of the Cooperative of United Urban Transport, against the Members of the Civil and Labor Chamber of the Court of Appeals of Managua, by to have issued a writ, by means of which it affirms that it cannot give it proceeding to the Remedy of Amparo filed by the appellant against the resolution issued by the Municipal Council of Managua, by means of which is created the Regulating Institute of the Municipal Transport of Managua and by the illegal collections that the Mayors office it is making against his represented and his partners. The Court decreed the sustain the Remedy of Amparo by routes of fact, by to have verified indeed that the Court of Appeals when emitting the writ, was exceed in its functions. (Nicaragua) [2001] GLIN 201938 (20 June 2001)
Sentencia 110 del 20 de Junio 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo por Vías de Hecho promovida por miembros dirigentes de la Unión Demócrata Cristiana, en contra de la Sala Civil y Laboral del Tribunal de Apelaciones de Managua, por haber emitido Auto-Resolución Número 330-99, mediante el cual declaró extemporáneo el Recurso de Amparo interpuesto por los recurrentes. El Tribunal declaró improcedente el Recurso de Amparo. / Decision 110 of 20 June 2001, emitted by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo by Routes of fact promoted by members leaders of the Christian Democratic Union, against the Civil and Labor Chamber of the Court of Appeals of Managua, by to have issued Writ-Resolution Number 330-99, by means of which it declared untimely the Remedy of Amparo filed by the appellants. The Court declared contrary to law the Remedy of Amparo. (Nicaragua) [2001] GLIN 201940 (20 June 2001)
Sentencia [S.] No. 111, de las 10:30 a.m., 20 de junio de 2001, IBEROAMERICANO DE MINAS, S.A. v. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA NICARAGÜENSE/ Acción de Amparo Boletín Judicial [B.J.] Corte Suprema de Justicia p. 1-8, Cons. IV (Nicar.)/ Decision No. 111, of 10:30 a.m., 20 June 2001, IBEROAMERICANO DE MINAS, S.A. v. THE PRESIDENT OF NICARAGUA/ Action of Amparo Boletín Judicial [B.J.] [Supreme Court] p. 1-8, Cons. IV (Nicar.) (Nicaragua) [2001] GLIN 204491 (20 June 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166906 (26 June 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166911 (27 June 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166915 (27 June 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166917 (28 June 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166920 (29 June 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166923 (2 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166925 (3 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166928 (4 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166931 (5 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166934 (6 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166937 (9 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166939 (10 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169290 (23 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169291 (27 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166942 (31 July 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166943 (2 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169293 (2 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169295 (3 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169297 (3 August 2001)
Sentencia [S.] No. 75, de las 12:00 m.d., 3 de Agosto del 2001, ALFONSO JOYA CHÁVEZ (REPRESENTANTE DE INDUSTRIAL METALÚRGICA, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. MARIO JOSÉ ASENSIO FLORES (APODERADO) / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 126-129, Cons. I-II (Nicaragua). / Decision No. 75, of 12:00 m.d., 3 August 2001, ALFONSO JOYA CHÁVEZ (REPRESENTATIVE OF INDUSTRIAL METALÚRGICA, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. MARIO JOSÉ ASENSIO FLORES (ATTORNEY) / Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 126-129, Cons. I-II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219577 (3 August 2001)
Ratificación del Acuerdo entre los Estados Miembros y Miembros Asociados de la Asociación de Estados del Caribe para la Cooperación Regional en Materia de Desastres Naturales (Nicaragua) [2001] GLIN 139007 (7 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169301 (8 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166944 (9 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169303 (9 August 2001)
Sentencia 140 del 09 de Agosto del 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo promovida por el Apoderado General Judicial del Sindicato de Chóferes de León, en contra del Director General de la Policía Nacional, Jefe de la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional y en contra del Jefe del Departamento de Seguridad de Tránsito de León, por negarse a emitir resoluciones a favor del Sindicato. / Decision 140 of 09 August 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, concerning action of Amparo brought by the General Legal Agent of the Chauffeurs Union of Leon, against the Director General of the National Police and the Chief of the Traffic Directorate of the National Police and against the Department of Traffic Safety of Leon, for refusing to issue resolutions in favor of the Union. (Nicaragua) [2001] GLIN 204599 (9 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166945 (13 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166946 (14 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166947 (15 August 2001)
Sentencia 151 del 15 de Agosto del 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo promovida por un oficial de la Policía Nacional, en contra de la Inspectora General de la Policía Nacional, por haber dictado la Resolución Número 008-99, en la que recomienda al Director General de la Policía, otorgue Baja Deshonrosa y Privación de Grados al recurrente y a otro oficial, ubicados en Seguridad Pública del Departamento de Rivas. / Decision 151 of 15 August 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo promoted by an official of the National Police, against the Chief Inspector of the National Police, for having issued the Resolution Number 008-99, in which it recommends to the Chief Directorate of the Police, its grants Dishonorable Loss and Deprivation of Degrees to the appellant and another official, located in Public Security of the Department of Rivas. (Nicaragua) [2001] GLIN 204700 (15 August 2001)
Sentencia 153 del 15 de Agosto del 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo promovida por el Concejal del Consejo Municipal de Diriamba, en contra de la Presidenta de la República, por haber emitido el Acuerdo Presidencial Número 162-93, nombrando al Delegado de la Presidencia para que presidiera la sesión extraordinaria del Consejo Municipal de Diriamba, para conocer sobre la solicitud de remoción del recurrente del cargo de Alcalde de la ciudad de Diriamba. / Decision 153 of 15 August 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo promoted by the Councilman of the Municipal Council of Diriamba, against the President of the Republic, for having issued the Presidential Agreement Number 162-93, naming to the Delegate of the Presidency so that it presided the extraordinary session of the Municipal Council of Diriamba, to know on the removal request of the appellant of the position of Mayor of the city of Diriamba. (Nicaragua) [2001] GLIN 204702 (15 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166948 (16 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166949 (17 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166950 (27 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166951 (28 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166952 (29 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169305 (29 August 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166953 (30 August 2001)
Ley de Transporte Acuático (Nicaragua) [2001] GLIN 91460 (3 September 2001)
Reforma a los artículos 193 y 194 del Decreto No. 128-99, reforma al decreto No. 42-98, Reglamento de la Ley de Industria Eléctrica (Nicaragua) [2001] GLIN 91461 (3 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166954 (3 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166955 (4 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169308 (4 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166956 (5 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169309 (5 September 2001)
Sentencia 154 del 05 de Septiembre del 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Alcalde Municipal de La Concepción, por ser el ejecutor de la resolución en la cual le niega la matrícula del negocio de venta de licor sellado y a granel al recurrente. / Decision 154 of 05 September 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Municipal Mayor of The Conception, being the executor of the resolution in which it denies the license of the business of sale of sealed liquor and at bulk to the appellant. (Nicaragua) [2001] GLIN 204703 (5 September 2001)
Sentencia 155 del 05 de Septiembre del 2001, emitida por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sobre Acción de Amparo interpuesta en contra del Alcalde y de los Miembros del Consejo Municipal de El Rama, por pretender cobrar tributos municipales no contemplados en la ley y arrogarse la facultad de dictar tasas municipales sin la aprobación de la Asamblea Nacional. / Decision 155 of 05 September 2001, issued by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of Nicaragua, on Action of Amparo filed against the Mayor and of the Members of the Municipal Council of the Rama, to try to collect municipal tributes not contemplated in the law and to adopt the faculty to dictate municipal rates without the approval of the National Assembly. (Nicaragua) [2001] GLIN 204704 (5 September 2001)
Sentencia [S.] No. 156, de las 10:30 a.m., 5 de septiembre de 2001, HERNÁNDEZ CENTENO, Aarón Antonio v. PROCURADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA/ Acción de Amparo Boletín Judicial [B.J.] Corte Suprema de Justicia p. 1-4, Cons. I (Nicar.)/ Decision 156, of 10:30 a.m., 5 September 2001, HERNÁNDEZ CENTENO, Aarón Antonio v. ATTORNEY GENERAL OF NICARAGUA/ Action of Amparo Boletín Judicial [B.J.] [Supreme Court of Justice] p. 1-4, Cons. I (Nicar.) (Nicaragua) [2001] GLIN 205578 (5 September 2001)
Sentencia [S.] No. 157, de las 12:40 p.m., 5 de septiembre de 2001, SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE NICARAGUA v. ALCALDE MUNICIPAL Y LOS MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DE CHINANDEGA/ Acción de Amparo Boletín Judicial [B.J.] Corte Suprema de Justicia p. 1-4, Cons. I (Nicar.)/ Decision 157, of 12:40 p.m., 5 September 2001, CONSTITUTIONAL CHAMBER OF THE SUPREME COURT v. MUNICIPAL MAYOR AND MEMBERS OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF CHINANDEGA/ Action of Amparo Boletín Judicial [B.J.] [Supreme Court of Justice] p. 1-4, Cons. I (Nicar.) (Nicaragua) [2001] GLIN 205580 (5 September 2001)
Sentencia [S.] No. 158, de las 4:00 p.m., 5 de septiembre de 2001, TABACCO HOME, S.A. v. DIRECTOR DEL SISTEMA LOCAL DE ATENCIÓN INTEGRAL EN SALUD DE ESTELÍ/ Acción de Amparo Boletín Judicial [B.J.] Corte Suprema de Justicia p. 1-3, Cons. I (Nicar.)/ Decision 158, of 4:00 p.m., 5 September 2001, TABACCO HOME, S.A. v. DIRECTOR OF THE LOCAL SYSTEM FOR INTEGRAL ATTENTION IN HEALTH/ Action of Amparo Boletín Judicial [B.J.] [Supreme Court of Justice] p. 1-3, Cons. I (Nicar.) (Nicaragua) [2001] GLIN 205582 (5 September 2001)
Sentencia [S.] No. 159, de la 1:00 p.m., 5 de septiembre de 2001, PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA DE TAXIS SANTIAGO DE LOS CABALLEROS v. ALCALDE Y COORDINADORA DEL CONSEJO MUNICIPAL DE BOACO/ Acción de Amparo Boletín Judicial [B.J.] Corte Suprema de Justicia p. 1-4, Cons. I (Nicar.)/ Decision 159, of 1:00 p.m., 5 September 2001, PRESIDENT OF THE SANTIAGO DE LOS CABALLEROS TAXI COOPERATIVE v. THE MAYOR AND COORDINATOR OF THE MUNCIPAL COUNCIL OF BOACO/ Action of Amparo Boletín Judicial [B.J.] [Supreme Court of Jusitice] p. 1-4, Cons. I (Nicar.) (Nicaragua) [2001] GLIN 205585 (5 September 2001)
Sentencia [S.] No. 160, de las 2:00 p.m., 5 de septiembre de 2001, INDUSTRIA NACIONAL ALIMENTICIA, SOCIEDAD GUATEMALTECA v. MINISTRO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMMERCIO/ Acción de Amparo Boletín Judicial [B.J.] Corte Suprema de Justicia p. 1-6, Cons. I (Nicar.)/ Decision 160, of 2:00 p.m., 5 September 2001, INDUSTRIA NACIONAL ALIMENTICIA, GUATEMALAN ORGANIZATION v. MINISTER FOR FOSTERING, INDUSTRY AND COMMERCE/ Action of Amparo Boletín Judicial [B.J.] [Supreme Court of Justice] p. 1-6, Cons. I (Nicar.) (Nicaragua) [2001] GLIN 205587 (5 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166957 (6 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 166958 (7 September 2001)
Sentencia [S.] No. 91, de las 10:45 a.m., 10 de Septiembre del 2001, PEDRO JOAQUÍN SOLÍS (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE BANCO DEL SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MATAGALPA / Acción de Casación en el Fondo por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 156, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 91, of 10:45 a.m., 10 September 2001, PEDRO JOAQUÍN SOLÍS (JUDICIAL GENERAL AGENT OF BANCO DEL SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MATAGALPA / Action of Cassation in Merit by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 156, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219578 (10 September 2001)
Emisión de Pasaportes (Nicaragua) [2001] GLIN 91238 (11 September 2001)
Emisión de Cédulas de Residencia para Extranjeros (Nicaragua) [2001] GLIN 91462 (11 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169310 (11 September 2001)
Sentencia [S.] No. 92, de las 8:00 a.m., 11 de Septiembre del 2001, GERARDO ANTONIO BARRETO GUTIÉRREZ v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Acción de Casación en el Fondo por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 156-157, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 92, of 8:00 a.m., 11 September 2001, GERARDO ANTONIO BARRETO GUTIÉRREZ v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Action of Cassation in Merit by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 156-157, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219579 (11 September 2001)
Sentencia [S.] No. 93, de las 12:00 m.d., 11 de Septiembre del 2001, OCTAVIO ARMANDO PICADO GARCÍA (PROCURADOR CIVIL) Y ARTURO RASKOSKY HOLMANN (APODERADO GENERAL JUDICIAL) v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 157-163, Cons. III (Nicaragua). / Decision No. 93, of 12:00 m.d., 11 September 2001, OCTAVIO ARMANDO PICADO GARCÍA (CIVIL ATTORNEY) AND ARTURO RASKOSKY HOLMANN (JUDICIAL GENERAL AGENT) v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 157-163, Cons. III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219580 (11 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169313 (12 September 2001)
Sentencia [S.] No. 94, de las 10:45 a.m., 12 de Septiembre del 2001, LUIS MARTÍN LÓPEZ GONZÁLEZ (PROCURADOR COMÚN) v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES / Recurso de Casación por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 163-164, Cons. I-II (Nicaragua). / Decision No. 94, of 10:45 a.m., 12 September 2001, LUIS MARTÍN LÓPEZ GONZÁLEZ (PROCURATOR COMMON) v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS / Action of Cassation by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 163-164, Cons. I-II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219581 (12 September 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169329 (13 September 2001)
Sentencia [S.] No. 95, de las 10:45 a.m., 13 de Septiembre del 2001, LISSETHE GONZÁLEZ GÓMEZ (PRESIDENTE DE INVERSIONES COMERCIALES FINANCIERAS, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES / Recurso de Casación por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 164-165, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 95, of 10:45 a.m., 13 September 2001, LISSETHE GONZÁLEZ GÓMEZ (PRESIDENT OF INVERSIONES COMERCIALES FINANCIERAS, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS / Action of Cassation by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 164-165, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219582 (13 September 2001)
Sentencia [S.] No. 161, de las 5:00 p.m., 18 de septiembre de 2001, EL ALCALDE DE MANAGUA v. EL PRESIDENTE DE LA RESPÚBLICA DE NICARAGUA Y EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA EMPRESA NICARAGÜENSE DE TELECOMUNICACIONES/ Acción de Amparo Boletín Judicial [B.J.] Corte Suprema de Justicia p. 1-6, Cons. III (Nicar.)/ Decision 161, of 5 p.m., 18 September 2001, THE MAYOR OF MANAGUA v. THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF NICARAGUA AND THE PRESIDENT OF THE BOARD OF DIRECTORS OF THE NICARAGUAN TELECOMMUNICATIONS COMPANY/ Action of Amparo Boletín Judicial [B.J.] [Supreme Court of Justice] p. 1-6, Cons. III (Nicar.) (Nicaragua) [2001] GLIN 205590 (18 September 2001)
Sentencia [S.] No. 96, de la 1:30 p.m., 18 de Septiembre del 2001, RENÉ ZELEDÓN RODRÍGUEZ v. SALA CIVIL Y LABORAL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 165-170, Cons. I-II (Nicaragua). / Decision No. 96, of 1:30 p.m., 18 September 2001, RENÉ ZELEDÓN RODRÍGUEZ v. CIVIL AND LABOR CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS / Remedy of Cassation in Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 165-170, Cons. I-II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219583 (18 September 2001)
Reglamento a la Ley de Admisión Temporal para Perfeccionamiento Activo y de Facilitación de las Exportaciones (Nicaragua) [2001] GLIN 129253 (19 September 2001)
Ratificación del Protocolo al Convenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad Industrial (Nicaragua) [2001] GLIN 129254 (19 September 2001)
Sentencia [S.] No. 97, de las 10:45 a.m., 19 de Septiembre del 2001, MARÍA MAGDALENA CASCO PÉREZ v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 170-171, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 97, of 10:45 a.m., 19 September 2001, MARÍA MAGDALENA CASCO PÉREZ v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS / Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 170-171, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219584 (19 September 2001)
Sentencia [S.] No. 98, de las 10:45 a.m., 20 de Septiembre del 2001, FRANCISCO MARTÍN BARBERENA MOLINA v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MASAYA / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 171-172, Cons. III (Nicaragua). / Decision No. 98, of 10:45 a.m., 20 September 2001, FRANCISCO MARTÍN BARBERENA MOLINA v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MASAYA / Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 171-172, Cons. III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219951 (20 September 2001)
Sentencia [S.] No. 99, de las 12:00 m.d., 24 de Septiembre del 2001, HUMBERTO CUADRA SCHULTZ Y HORACIO CUADRA SCHULTZ (REPRESENTANTES DE LA COMPAÑÍA AZUCARERA DEL SUR) v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN SUR / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 172-176, Cons. I-III (Nicaragua). / Decision No. 99, of 12:00 m.d., 24 September 2001, HUMBERTO CUADRA SCHULTZ AND HORACIO CUADRA SCHULTZ (REPRESENTATIVES OF THE COMPAÑÍA AZUCARERA DEL SUR) v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS SOUTH DISTRICT / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 172-176, Cons. I-III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219948 (24 September 2001)
Sentencia [S.] No. 100, de las 10:45 a.m., 25 de Septiembre del 2001, PABLO VARGAS PEÑA, CRISTINO MORA JARQUÍN Y OTROS v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MATAGALPA / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 176-178, Cons. II-IV (Nicaragua). / Decision No. 100, of 10:45 a.m., 25 September 2001, PABLO VARGAS PEÑA, CRISTINO MORA JARQUÍN AND OTHERS v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MATAGALPA / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 176-178, Cons. II-IV (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219952 (25 September 2001)
Sentencia [S.] No. 101, de la 1:30 p.m., 26 de Septiembre del 2001, MARIO MIGUEL RODRÍGUEZ ALEGRÍA Y MARÍA AUXILIADORA MIRANDA GARCÍA v. SALA CIVIL Y LABORAL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN SUR / Acción de Casación por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 178-180, Cons. II-III (Nicaragua). / Decision No. 101, of 1:30 p.m., 26 September 2001, MARIO MIGUEL RODRÍGUEZ ALEGRÍA AND MARÍA AUXILIADORA MIRANDA GARCÍA v. CIVIL AND LABOR CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF THE SOUTH DISTRICT / Action of Cassation by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 178-180, Cons. II-III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219953 (26 September 2001)
Reglamento de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos (Nicaragua) [2001] GLIN 129258 (27 September 2001)
Sentencia [S.] No. 102, de la 1:00 p.m., 27 de Septiembre del 2001, GUILLERMO AGUSTÍN ACEVEDO LUNA v. HULDA MARÍA FONSECA CHIONG / Solicitud de Exequátur, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 180-181, Cons. I-II (Nicaragua). / Decision No. 102, of 1:00 p.m., 27 September 2001, GUILLERMO AGUSTÍN ACEVEDO LUNA v. HULDA MARÍA FONSECA CHIONG / Request of Exequatur, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 180-181, Cons. I-II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219954 (27 September 2001)
Reglamento de la Ley de Patentes de Invención Modelo de Utilidad y Diseños Industriales (Nicaragua) [2001] GLIN 90469 (28 September 2001)
Creación de los Archivos Administrativos Centrales (Nicaragua) [2001] GLIN 91359 (28 September 2001)
Para el Rescate del Patrimonio Documental de la Nación Anterior al Año1979 (Nicaragua) [2001] GLIN 91362 (28 September 2001)
Creador del Archivo General de la Nación (Nicaragua) [2001] GLIN 94171 (28 September 2001)
Sentencia [S.] No. 103, de las 8:45 a.m., 28 de Septiembre del 2001, PEDRO JOAQUÍN SOLÍS MATUS (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE BANCO DEL SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MATAGALPA / Acción de Casación por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 181-182, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 103, of 8:45 a.m., 28 September 2001, PEDRO JOAQUÍN SOLÍS MATUS (JUDICIAL GENERAL AGENT OF BANCO DEL SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MATAGALPA / Action of Cassation by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 181-182, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219955 (28 September 2001)
Sentencia [S.] No. 104, de las 12:00 m.d., 1 de Octubre del 2001, JUAN ALFREDO PETERS JARQUÍN v. URIEL MENDIETA GUTIÉRREZ (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE LA EMBAJADA DE BULGARIA EN NICARAGUA) / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 183-185, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 104, of 12:00 m.d., 1 October 2001, JUAN ALFREDO PETERS JARQUÍN v. URIEL MENDIETA GUTIÉRREZ (JUDICIAL GENERAL REPRESENTATIVE OF THE EMBASSY OF BULGARIA IN NICARAGUA) / Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 183-185, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219970 (1 October 2001)
Sentencia [S.] No. 105, de las 10:45 a.m., 2 de Octubre del 2001, RAFAELA ADALID BÁEZ DE URIARTE v. TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN CENTRAL / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 185-186, Cons. II (Nicaragua). / Decision No. 105, of 10:45 a.m., 2 October 2001, RAFAELA ADALID BÁEZ DE URIARTE v. COURT OF APPEALS FOR THE CENTRAL DISTRICT / Remedy of Cassation in Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 185-186, Cons. II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219973 (2 October 2001)
Sentencia [S.] No. 106, de las 12:00 m.d., 3 de Octubre del 2001, MANUEL SOBALVARRO BRAVO v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 186-188, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 106, of 12:00 m.d., 3 October 2001, MANUEL SOBALVARRO BRAVO v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Remedy of Cassation in Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 186-188, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219976 (3 October 2001)
Sentencia [S.] No. 107, de las 12:00 m.d., 4 de Octubre del 2001, JOSÉ VICENTE DÍAZ GUADAMUZ Y OTROS v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN SUR / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 188-190, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 107, of 12:00 m.d., 4 October 2001, JOSÉ VICENTE DÍAZ GUADAMUZ AND OTHERS v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF THE SOUTH DISTRICT / Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 188-190, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219981 (4 October 2001)
Aprobación del Acuerdo de Cooperación en la Eliminación del Trafico Ilícito por Mar y Aire entre los Gobiernos de Nicaragua y el de los Estados Unidos de América (Nicaragua) [2001] GLIN 90147 (5 October 2001)
De Aprobación del Convenio Suscrito entre el Gobierno de la Republica Federal de Alemania y el Gobierno de la República de Nicaragua, sobre Cooperación Financiera (Proyecto Programa Saneamiento Ambiental del Lago de Managua. Componente Planta Depuradora, 1995,1996 y 1997) (Nicaragua) [2001] GLIN 90735 (5 October 2001)
Lista de Ciudadanos que no Necesitan de Visas de Ingreso al Territorio Nacional. (Nicaragua) [2001] GLIN 91077 (5 October 2001)
Sentencia [S.] No. 108, de las 12:00 m.d., 5 de Octubre del 2001, MARÍA INÉS RODRÍGUEZ MARTÍNEZ v. TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN NORTE / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 190-191, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 108, of 12:00 m.d., 5 October 2001, MARÍA INÉS RODRÍGUEZ MARTÍNEZ v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF THE NORTH DISTRICT / Remedy of Cassation in Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 190-191, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219984 (5 October 2001)
Sentencia [S.] No. 109, de las 8:00 a.m., 8 de Octubre del 2001, GUSTAVO ANTONIO LÓPEZ TAPIA (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE LOMBARD BANK LIMITED) v. ALEJANDRO LACAYO BACA / Incidente de Inadmisibilidad del Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 191-193, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 109, of 8:00 a.m., 8 October 2001, GUSTAVO ANTONIO LÓPEZ TAPIA (JUDICIAL GENERAL AGENT OF LOMBARD BANK LIMITED) v. ALEJANDRO LACAYO BACA / Incident of Inadmissibility of the Remedy of Cassation in Merits, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 191-193, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219986 (8 October 2001)
Sentencia [S.] No. 110, de las 12:00 m.d., 8 de Octubre del 2001, FÉLIX RIVERA CONTRERAS v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN NORTE / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 193, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 110, of 12:00 m.d., 8 October 2001, FÉLIX RIVERA CONTRERAS v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF THE NORTH DISTRICT / Remedy of Cassation in Merits, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 193, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219987 (8 October 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 90763 (9 October 2001)
Sentencia [S.] No. 111, de las 12:00 m.d., 9 de Octubre del 2001, NOEL DELGADILLO GUADAMUZ v. TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 193-194, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 111, of 12:00 m.d., 9 October 2001, NOEL DELGADILLO GUADAMUZ v. COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Remedy of Cassation in Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 193-194, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 219988 (9 October 2001)
Sentencia [S.] No. 112, de las 8:45 a.m., 10 de Octubre del 2001, RAFAELA ALVARADO BERMÚDEZ v. TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN NORTE / Incidente de Improcedencia del Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 194-195, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 112, of 8:45 a.m., 10 October 2001, RAFAELA ALVARADO BERMÚDEZ v. COURT OF APPEALS OF NORTH DISTRICT / Incident of Illegality of the Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 194-195, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220395 (10 October 2001)
Sentencia [S.] No. 113, de las 12:00 m.d., 10 de Octubre del 2001, DAVID MONTES GONZÁLEZ v. TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN NORTE / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 195-197, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 113, of 12:00 m.d., 10 October 2001, DAVID MONTES GONZÁLEZ v. COURT OF APPEALS OF NORTH DISTRICT / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 195-197, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220397 (10 October 2001)
Reglamento del Fondo Nacional del Ambiente (Nicaragua) [2001] GLIN 90988 (15 October 2001)
Sentencia [S.] No. 114, de las 12:00 m.d., 15 de Octubre del 2001, SANDRA DÁVILA LACAYO (APODERADA GENERAL JUDICIAL DE ESSO STANDARD OIL, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. ADALBERTO SARRIA GONZÁLEZ (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE NAGAROTE) / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 197-201, Cons. III (Nicaragua). / Decision No. 114, of 12:00 m.d., 15 October 2001, SANDRA DÁVILA LACAYO (JUDICIAL GENERAL AGENT OF ESSO STANDARD OIL, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. ADALBERTO SARRIA GONZÁLEZ (JUDICIAL GENERAL AGENT OF THE MUNICIPAL MAYORALTY OF NAGAROTE) / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 197-201, Cons. III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220401 (15 October 2001)
Sentencia [S.] No. 115, de las 8:00 a.m., 16 de Octubre del 2001, EDMUNDO CALDERA VÍLCHEZ v. JOSÉ FRANCISCO PÉREZ MARTÍNEZ / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 201-202, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 115, of 8:00 a.m., 16 October 2001, EDMUNDO CALDERA VÍLCHEZ v. JOSÉ FRANCISCO PÉREZ MARTÍNEZ / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 201-202, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220403 (16 October 2001)
Ley de Reforma a la Ley No. 260 "Ley Orgánica del Poder Judicial (Nicaragua) [2001] GLIN 88850 (17 October 2001)
Sentencia [S.] No. 165, de las 10:10 a.m., 17 de octubre de 2001, García Adams v. Directora de la Oficina de Ordenamiento Territorial y del Ministro de Finanzas/ Acción de Amparo Boletín Judicial [B.J.] Corte Suprema de Justicia p. 1-10, Cons. IV (Nicar.)/ Decision No. 165, of 10:10 a.m., 17 October 2001, García Adams v. Director of the Office of Zoning and the Minister of Finance/ Action of Amparo Boletín Judicial [B.J.] [Supreme Court] p. 1-10, Cons. IV (Nicar.) (Nicaragua) [2001] GLIN 205594 (17 October 2001)
Sentencia [S.] No. 166, de las 12:45 p.m., 17 de Octubre del 2001, SANDRA ESPERANZA SEDILES COREA (APODERADA ESPECIAL JUDICIAL) v. ROBERTO CEDEÑO BORGEN (ALCALDE MUNICIPAL DE MANAGUA) e ISMAEL MAYORGA RIVAS (SECRETARIO DEL CONSEJO MUNICIPAL) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 333-335, Cons. I (Nicaragua). / Decision 166, of 12:45 p.m., 17 October 2001, SANDRA ESPERANZA SEDILES COREA (JUDICIAL SPECIAL PROXY) v. ROBERTO CEDEÑO BORGEN (MUNICIPAL MAYOR OF MANAGUA) and ISMAEL MAYORGA RIVAS (SECRETARY OF THE MUNICIPAL COUNCIL) / Action of Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 333-335, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206412 (17 October 2001)
Sentencia [S.] No. 167, de las 10:00 a.m., 17 de Octubre del 2001, JORGE ALBERTO SAMPER BLANCO (APODERADO GENERAL JUDICIAL DEL MOVIMIENTO RENOVADOR SANDINISTA) v. SALA DE LO CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Acción de Amparo por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 335-336, Cons. I (Nicaragua). / Decision 167, of 10:00 a.m., 17 October 2001, JORGE ALBERTO SAMPER BLANCO (GENERAL PROXY JUDICIAL OF SANDINISTA RENOVATOR MOVEMENT) v. CHAMBER OF THE CIVILIAN OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Action of Amparo by the Route in Fact, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 335-336, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206413 (17 October 2001)
Sentencia [S.] No. 168, de las 2:00 p.m., 17 de Octubre del 2001, BONIFACIO MIRANDA BENGOECHEA (APODERADO ESPECIAL JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN NICARAGÜENSE DE COOPERATIVAS DE TAXIS) v. MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DE MANAGUA / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 336-338, Cons. I (Nicaragua). / Decision 168, of 2:00 p.m., 17 October 2001, BONIFACIO MIRANDA BENGOECHEA (JUDICIAL SPECIAL PROXY OF THE NICARAGUAN FEDERATION OF COOPERATIVES OF TAXIS) v. MEMBERS OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF MANAGUA / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 336-338, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206414 (17 October 2001)
Sentencia [S.] No. 169, de las 12:30 p.m., 17 de Octubre del 2001, MARTHA CECILIA KRAUDY GONZÁLEZ v. EMILIO PEREIRA ALEGRÍA (MINISTRO DE FINANZAS) y HORTENSIA ALDANA (DIRECTORA DE LA OFICINA DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 338-340, Cons. I (Nicaragua). / Decision 169, of 12:30 p.m., 17 October 2001, MARTHA CECILIA KRAUDY GONZÁLEZ v. EMILIO PEREIRA ALEGRÍA (MINISTER OF FINANCES) and HORTENSIA ALDANA (DIRECTOR OF THE OFFICE OF ZONING) / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 338-340, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206415 (17 October 2001)
Sentencia [S.] No. 170, de las 3:30 p.m., 17 de Octubre del 2001, CARLOS FELIPE SILVA FAGOTH (PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL CONSEJO REGIONAL DEL ATLÁNTICO NORTE) v. MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL CONSEJO REGIONAL AUTÓNOMO DEL ATLÁNTICO NORTE / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 340-342, Cons. I (Nicaragua). / Decision 170, of 3:30 p.m., 17 October 2001, CARLOS FELIPE SILVA FAGOTH (PRESIDENT OF THE BOARD OF DIRECTORS OF THE REGIONAL COUNCIL OF THE NORTH ATLANTIC) v. MEMBERS OF THE BOARD OF DIRECTORS OF THE REGIONAL COUNCIL OF THE NORTH ATLANTIC / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 340-342, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206416 (17 October 2001)
Sentencia [S.] No. 116, de las 8:45 a.m., 17 de Octubre del 2001, SOCORRO CENTENO POZO v. BETTY OBANDO DE MORALES / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 202-203, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 116, of 8:45 a.m., 17 October 2001, SOCORRO CENTENO POZO v. BETTY OBANDO DE MORALES / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 202-203, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220405 (17 October 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169331 (18 October 2001)
Sentencia [S.] No. 171, de las 12:30 p.m., 18 de Octubre del 2001, MARTHA ELENA BALTODANO REYES v. DAVID ROBLETO LANG (MINISTRO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA) y DONALD GUADAMUZ COREA (DIRECTOR GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 342-344, Cons. I-III (Nicaragua). / Decision 171, of 12:30 p.m., 18 of October 2001, MARTHA ELENA BALTODANO REYES v. DAVID ROBLETO LANG (MINISTER OF TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE) and DONALD GUADAMUZ COREA (GENERAL HEAD OF TERRESTRIAL TRANSPORT) / Action of Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 342-344, Cons. I-III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206417 (18 October 2001)
Sentencia [S.] No. 172, de las 12:45 p.m., 18 de Octubre del 2001, MARIO GUTIÉRREZ VASCONCELOS (APODERADO DE MONSANTO COMPANY) v. AZUCENA CASTILLO (MINISTRA DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 344-347, Cons. IV (Nicaragua). / Decision 172, of 12:45 p.m., 18 of October 2001, MARIO GUTIÉRREZ VASCONCELOS (PROXY OF MONSANTO COMPANY) v. AZUCENA CASTILLO (MINISTER OF DEVELOPMENT, INDUSTRY AND COMMERCE) /Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 344-347, Cons. IV (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206418 (18 October 2001)
Sentencia [S.] No. 173, de las 3:30 p.m., 18 de Octubre del 2001, PEDRO REYES VALLEJOS (APODERADO GENERAL JUDICIAL) v. JUNTA DIRECTIVA DE LA OFICINA DE CUANTIFICACIÓN DE INDEMNIZACIONES DEL MINISTERIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 347-351, Cons. III (Nicaragua). / Decision 173, of 3:30 p.m., 18 October 2001, PEDRO REYES VALLEJOS (GENERAL PROXY JUDICIAL) v. BOARD OF DIRECTORS OF THE OFFICE OF QUANTIFICATION OF INDEMNIFICATIONS OF THE TREASURY DEPARTMENT / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 347-351, Cons. III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206419 (18 October 2001)
Sentencia [S.] No.174, de las 10:00 a.m., 18 de Octubre del 2001, GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO (APODERADO DE LA SOCIEDAD CAFÉ SOLUBLE) v. NOEL J. SACASA CRUZ (MINISTRO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 351-353, Cons. I (Nicaragua). / Decision 174, of 10:00 a.m., 18 October 2001, GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO (PROXY OF THE SOCIETY COFFEE SOLUBLE) v. NOEL J. SACASA CRUZ (MINISTER OF DEVELOPMENT, INDUSTRY AND COMMERCE) / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 351-353, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206420 (18 October 2001)
Sentencia [S.] No. 175, de las 10:30 a.m., 18 de Octubre del 2001, GERMÁN ANTONIO MORALES SILVA (ALCALDE MUNICIPAL DE TICUANTEPE) v. RÓGER CASTILLO BENDAÑA (DIRECTOR DE AUDITORÍAS DEL SECTOR MUNICIPAL DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 353-354, Cons. I (Nicaragua). / Decision 175, of 10:30 a.m., 18 October 2001, GERMÁN ANTONIO MORALES SILVA (MUNICIPAL MAYOR OF TICUANTEPE) v. RÓGER CASTILLO BENDAÑA (DIRECTOR OF AUDITS OF THE MUNICIPAL SECTOR OF THE GENERAL CONTROLLERSHIP OF THE REPUBLIC) / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 353-354, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206422 (18 October 2001)
Sentencia [S.] No. 176, de la 1:00 p.m., 18 de Octubre del 2001, JULIO CÉSAR FLETES PEÑA, VELIA PERALTA FILLIPONI Y OTROS v. MIEMBROS DEL CONSEJO REGIONAL DE LA REGIÓN AUTÓNOMA DEL ATLÁNTICO SUR / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 354-357, Cons. I (Nicaragua). / Decision 176, of 1:00 p.m., 18 October 2001, JULIO CÉSAR FLETES PEÑA, VELIA PERALTA FILLIPONI AND OTHER v. MEMBERS OF THE REGIONAL COUNCIL OF THE AUTONOMOUS REGION OF THE SOUTH ATLANTIC / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 354-357, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206432 (18 October 2001)
Sentencia [S.] No. 117, de las 12:00 m.d., 18 de Octubre del 2001, LUIS ALBERTO CRUZ PINEDA v. MAYRA LOURDES LÓPEZ DELGADILLO / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 203-204, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 117, of 12:00 m.d., 18 October 2001, LUIS ALBERTO CRUZ PINEDA v. MAYRA LOURDES LÓPEZ DELGADILLO / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 203-204, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220409 (18 October 2001)
Ley de Tasas por Aprovechamiento y Servicios Forestales (Nicaragua) [2001] GLIN 89579 (19 October 2001)
Sentencia [S.] No. 177, de las 8:30 a.m., 19 de Octubre del 2001, BONIFACIO MIRANDA BENGOCHEA (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE LA COOPERATIVA DE TRANSPORTE DE SERVICIOS ESPECIALES ANDRÉS CASTRO) v. MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DE MANAGUA / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 357-364, Cons. V (Nicaragua). / Decision 177, of 8:30 a.m., 19 October 2001, BONIFACIO MIRANDA BENGOCHEA (GENERAL PROXY JUDICIAL OF THE COOPERATIVE OF TRANSPORT OF SPECIAL SERVICES "ANDRÉS CASTRO") v. MEMBERS OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF MANAGUA / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J], Supreme Court of Justice, pp. 357-364, Cons. V (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206855 (19 October 2001)
Sentencia [S.] No. 178, de la 1:00 p.m., 19 de Octubre del 2001, BELISSA DEL CARMEN GUIDO MAYORGA v. GRISELDA MALESPÍN ARGÜELLO (DIRECTORA DE INGENIERÍA Y URBANISMO DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE JUIGALPA) y PABLO SIERRA CHACÓN (ALCALDE MUNICIPAL DE JUIGALPA) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 364-366, Cons. III y IV (Nicaragua). / Decision 178, of 1:00 p.m., 19 October 2001, BELISSA DEL CARMEN GUIDO MAYORGA v. GRISELDA MALESPÍN ARGÜELLO (DIRECTOR OF ENGINEERING AND URBANISM OF THE MUNICIPAL MAYORS OFFICE OF JUIGALPA) and PABLO SIERRA CHACÓN (MUNICIPAL MAYOR OF JUIGALPA) / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 364-366, Cons. III and IV (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206857 (19 October 2001)
Sentencia [S.] No. 179, de las 10:00 a.m., 19 de Octubre del 2001, ANGELA CARAZO MERCADO v. BYRON JEREZ SOLÍS (DIRECTOR GENERAL DE INGRESOS) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 366-368, Cons. II (Nicaragua). / Decision 179, of 10:00 a.m., 19 October 2001, ANGELA CARAZO MERCADO v. BYRON JEREZ SOLÍS (GENERAL HEAD OF INCOME) / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 366-368, Cons. II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206858 (19 October 2001)
Sentencia [S.] No. 118, de las 10:45 a.m., 19 de Octubre del 2001, JACINTO OBREGÓN SÁNCHEZ (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE MEDINA SANDINO Y COMPAÑÍA LIMITADA) v. MARÍA MERCEDES GONZÁLEZ BLESSING (APODERADA GENERAL JUDICIAL DEL INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS) / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 204-206, Cons. II-III (Nicaragua). / Decision No. 118, of 10:45 a.m., 19 October 2001, JACINTO OBREGÓN SÁNCHEZ (JUDICIAL GENERAL AGENT OF MEDINA SANDINO Y COMPAÑÍA LIMITADA) v. MARÍA MERCEDES GONZÁLEZ BLESSING (JUDICIAL GENERAL AGENT OF THE INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS) / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 204-206, Cons. II-III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220411 (19 October 2001)
Sentencia [S.] No. 180, de las 8:30 a.m., 22 de Octubre del 2001, MARCIAL BLANCO HERNÁNDEZ v. EVENOR SABALLOS (DELEGADO DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA DE LA REGIÓN AUTÓNOMA ATLÁNTICO NORTE), OMAR HERNÁNDEZ VALVERDE (JEFE DE LA NAVAL EN PUERTO CABEZAS), RENÉ RUÍZ TABLADA (DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA) y JORGE MAYORGA (ASESOR LEGAL DE EXTRANJERÍA) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 368-371, Cons. III (Nicaragua). / Decision 180, of 8:30 a.m., 22 October 2001, MARCIAL BLANCO HERNÁNDEZ v. EVENOR SABALLOS (DELEGATE OF MIGRATION AND FOREIGNNESS OF THE AUTONOMOUS REGION ATLANTIC NORTH), OMAR HERNÁNDEZ VALVERDE (HEAD OF NAVAL IN PORT THE HEADS), RENÉ RUÍZ TABLADA (DIRECTOR OF MIGRATION AND FOREIGNNESS) and JORGE MAYORGA (LEGAL CONSULTANT OF FOREIGNNESS) / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 368-371, Cons. III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206862 (22 October 2001)
Sentencia [S.] No. 181, de las 10:00 a.m., 22 de Octubre del 2001, JULIO CÉSAR ARIAS ROQUE v. SALA PENAL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Acción de Queja, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 371-372, Cons. I (Nicaragua). / Decision 181, of 10:00 a.m., 22 October 2001, JULIO CÉSAR ARIAS ROQUE v. PENAL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Action of Complaint, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 371-372, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206873 (22 October 2001)
Sentencia [S.] No. 182, de las 10:30 a.m., 22 de Octubre del 2001, CARLOS MARIO PEÑA PÉREZ (PROPIETARIO DE LA RADIO EMISORA ESTÉREO VOLCÁN) v. MARIO GONZÁLEZ LACAYO (DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO NICARAGÜENSE DE TELECOMUNICACIONES) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 372-374, Cons. II (Nicaragua). / Decision 182, of 10:30 a.m., 22 October 2001, CARLOS MARIO PEÑA PÉREZ (PROPRIETOR OF THE EMITTING RADIO STERE VOLCANO) v. MARIO GONZÁLEZ LACAYO (GENERAL DIRECTORATE OF THE NICARAGUAN INSTITUTE OF TELECOMMUNICATIONS) / Action of Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 372-374, Cons. II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206874 (22 October 2001)
Sentencia [S.] No. 183, de las 3:00 p.m., 22 de Octubre del 2001, CÉSAR RAMÍREZ SUÁREZ (APODERADO ESPECIAL DE LA ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES DE FAUNA SILVESTRE) v. ROBERTO STADTHAGEN VOGL (MINISTRO DEL AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 374-376, Cons. I (Nicaragua). / Decision 183, of 3:00 p.m., 22 October 2001, CÉSAR RAMÍREZ SUÁREZ (SPECIAL PROXY OF THE EXPORTER ASSOCIATION OF WILD FAUNA) v. ROBERTO STADTHAGEN VOGL (MINISTER OF THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES) / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 374-376, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206876 (22 October 2001)
Sentencia [S.] No. 119, de la 1:30 p.m., 22 de Octubre del 2001, CARLOS JOSÉ PAREDES PRIETO (APODERADO GENERAL JUDICIAL DEL BANCO DE LA PRODUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Acción de Casación por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 206-208, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 119, of 1:30 p.m., 22 October 2001, CARLOS JOSÉ PAREDES PRIETO (JUDICIAL GENERAL AGENT OF THE BANCO DE LA PRODUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Action of Cassation by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 206-208, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220412 (22 October 2001)
Ratificación del Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de los Estados Unidos de América, (Nicaragua) [2001] GLIN 89219 (23 October 2001)
Sentencia [S.] No. 185, de las 10:30 a.m., 23 de Octubre del 2001, DOUGLAS JAVIER VALLE GARCÍA (APODERADO ESPECIAL DEL SINDICATO DE PROFESIONALES DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA) v. MARIO CALDERA ALFARO (REPRESENTANTE DEL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA) / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 379-381, Cons. II (Nicaragua). / Decision No. 185, of 10:30 a.m., 23 October 2001, DOUGLAS JAVIER VALLE GARCÍA (SPECIAL PROXY OF THE UNION OF PROFESSIONALS OF THE SUPERIOR EDUCATION OF THE NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING) v. MARIO CALDERA ALFARO (REPRESENTATIVE OF THE UNIVERSITY COUNCIL OF THE NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING) / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 379-381, Cons. II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206878 (23 October 2001)
Sentencia [S.] No. 186, de las 3:00 p.m., 23 de Octubre del 2001, ÁLVARO JOSÉ CARMONA v. SALA PENAL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Acción de Queja por Exhibición Personal, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 381-382, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 186, of 3:00 p. m., 23 October 2001, ALVARO JOSÉ CARMONA v. PENAL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Action of Complaint by Personal Exhibition, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 381-382, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206879 (23 October 2001)
Sentencia [S.] No. 120, de la 1:30 p.m., 23 de Octubre del 2001, JOSÉ ABOHASEN NAHARA v. MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ FIERRO, ALFONSO OBREGÓN COREA Y OTROS / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 208-211, Cons. II (Nicaragua). / Decision No. 120, of 1:30 p.m., 23 October 2001, JOSÉ ABOHASEN NAHARA v. MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ FIERRO, ALFONSO OBREGÓN COREA AND OTHERS / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 208-211, Cons. II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220413 (23 October 2001)
Sentencia [S.] No. 187, de las 10:30 a.m., 24 de Octubre del 2001, APODERADO ESPECIAL DE LA COOPERATIVA DE TRANSPORTE INTERURBANO COLECTIVO Y DE LA COOPERATIVA DE TAXIS LOCALES DE CHINANDEGA v. CONSEJO MUNICIPAL DE CHINANDEGA / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 382-385, Cons. II (Nicaragua). / Decision No. 187, of 10:30 a.m., 24 October 2001, SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE COLLECTIVE INTERURBAN TRANSPORTATION COOPERATIVE AND LOCAL TAXI COOPERATIVE OF CHINANDEGA v. THE MUNICIPAL COUNCIL OF CHINANDEGA / Action of Amparo," Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 382-385, Cons. II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206881 (24 October 2001)
Sentencia [S.] No. 188, de las 9:00 a.m., 24 de Octubre del 2001, JOSÉ RAMÓN GUILLÉN MARÍN v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LA REGIÓN III / Acción de Amparo por vía de hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 385-387, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 188, of 9:00 a.m., 24 October 2001, JOSÉ RAMÓN GUILLÉN MARÍN v. CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF REGION III / Action of Amparo by Means of Facts, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 385-387, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206882 (24 October 2001)
Sentencia [S.] No. 189, de las 8:30 a.m., 24 de Octubre del 2001, MARIO SEQUEIRA GUTIÉRREZ (APODERADO ESPECIAL DEL EX-PRESIDENTE EJECUTIVO DEL BANCO NACIONAL DE DESARROLLO) v. MIEMBROS DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA / Acción de Amparo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 387-389, Cons. II (Nicaragua). / Decision No. 189, of 8:30 a.m., 24 October 2001, MARIO SEQUEIRA GUTIÉRREZ (SPECIAL PROXY OF THE EXECUTIVE EX-PRESIDENT OF THE NATIONAL BANK OF DEVELOPMENT) v. MEMBERS OF THE SUPERIOR COUNCIL OF THE ATTORNEY GENERALS OFFICE OF THE REPUBLIC / Action of Amparo, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 387-389, Cons. II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 206883 (24 October 2001)
Sentencia [S.] No. 121, de las 10:45 a.m., 24 de Octubre del 2001, WILLIAM JOSÉ OBANDO FLORES v. ANA MARÍA BARRAZA QUINTANILLA / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 211-212, Cons. I-II (Nicaragua). / Decision No. 121, of 10:45 a.m., 24 October 2001, WILLIAM JOSÉ OBANDO FLORES v. ANA MARÍA BARRAZA QUINTANILLA / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 211-212, Cons. I-II (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 220414 (24 October 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169334 (25 October 2001)
Sentencia [S.] No. 122, de las 10:45 a.m., 25 de Octubre del 2001, MARVIN ALBERTO CASTELLÓN MEDINA v. NAPOLEÓN LÓPEZ MONTEALEGRE / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 212-214, Cons. II-III (Nicaragua). / Decision No. 122, of 10:45 a.m., 25 October 2001, MARVIN ALBERTO CASTELLÓN MEDINA v. NAPOLEÓN LÓPEZ MONTEALEGRE / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 212-214, Cons. II-III (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221108 (25 October 2001)
Ley de Reforma al Artículo 16, numeral 1, de la Ley No.388. Ley Organica de la Superintendencia de Pensiones (Nicaragua) [2001] GLIN 90868 (26 October 2001)
Sentencia [S.] No. 123, de las 8:45 a.m., 26 de Octubre del 2001, MANUEL SALVADOR JARQUÍN SEQUEIRA v. MAURICIO JOSÉ GÓMEZ LACAYO / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 215-219, Cons. I-VI (Nicaragua). / Decision No. 123, of 8:45 a.m., 26 October 2001, MANUEL SALVADOR JARQUÍN SEQUEIRA v. MAURICIO JOSÉ GÓMEZ LACAYO / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 215-219, Cons. I-VI (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221109 (26 October 2001)
Sentencia [S.] No. 124, de las 8:00 a.m., 29 de Octubre del 2001, HUMBERTO ARANA MARENCO (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE LA TRONQUERA, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. SALA CIVIL Y LABORAL DE TRIBUNAL DE APELACIONES DE MANAGUA / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 219-222, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 124, of 8:00 a.m., 29 October 2001, HUMBERTO ARANA MARENCO (JUDICIAL GENERAL AGENT OF LA TRONQUERA, SOCIEDAD ANÓNIMA) v. CIVIL AND LABOR CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MANAGUA / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 219-222, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221110 (29 October 2001)
De Reforma al Decreto No. 71-98, Reglamento a la Ley de Organización, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo (Nicaragua) [2001] GLIN 87316 (30 October 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169336 (30 October 2001)
Sentencia [S.] No. 125, de la 1:30 p.m., 30 de Octubre del 2001, MARTHA MARÍA SOLÓRZANO DE ESTRADA v. VICTORIA LACAYO CABRERA, ADILIA CABRERA DE LACAYO Y GINA LACAYO DE GURDIÁN / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 222-224, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 125, of 1:30 p.m., 30 October 2001, MARTHA MARÍA SOLÓRZANO DE ESTRADA v. VICTORIA LACAYO CABRERA, ADILIA CABRERA DE LACAYO AND GINA LACAYO DE GURDIÁN / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 222-224, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221111 (30 October 2001)
Sentencia [S.] No. 126, de las 12:00 m.d., 31 de Octubre del 2001, RAMÓN ERNESTO MENDIETA v. CARMEN GONZÁLEZ DE BALTODANO / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 224-225, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 126, of 12:00 m.d., 31 October 2001, RAMÓN ERNESTO MENDIETA v. CARMEN GONZÁLEZ DE BALTODANO / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 224-225, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221121 (31 October 2001)
Sentencia [S.] No. 127, de las 8:45 a.m., 1 de Noviembre del 2001, WILLIAM ARGÜELLO ROCHA v. GLORIA MARÍA RAFAELA SILVA MEDRANO / Solicitud de Exequátur, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 227, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 127, of 8:45 a.m., 1 November 2001, WILLIAM ARGÜELLO ROCHA v. GLORIA MARÍA RAFAELA SILVA MEDRANO / Request of Exequatur, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 227, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221123 (1 November 2001)
Sentencia [S.] No. 128, de las 8:45 a.m., 2 de Noviembre del 2001, UPDIKS VINCENT CAMPBELL v. SONIA ISABEL MARTÍNEZ / Solicitud de Exequátur, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 227-228, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 128, of 8:45 a.m., 2 November 2001, UPDIKS VINCENT CAMPBELL v. SONIA ISABEL MARTÍNEZ / Request of Exequatur, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 227-228, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221126 (2 November 2001)
Sentencia [S.] No. 129, de las 9:30 a.m., 5 de Noviembre del 2001, FRANK MENA MARENCO v. GERARDO ANTONIO MAGAÑA PÉREZ (APODERADO GENERAL JUDICIAL DE AGROPECUARIA PADILLA REYES, SOCIEDAD ANÓNIMA) / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 228-230, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 129, of 9:30 a.m., 5 November 2001, FRANK MENA MARENCO v. GERARDO ANTONIO MAGAÑA PÉREZ (GENERAL JUDICIAL AGENT OF AGROPECUARIA PADILLA REYES, SOCIEDAD ANÓNIMA) / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 228-230, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221129 (5 November 2001)
Decreto Presidencial 100-2001 Establece los Lineamientos de Políticas para el Uso Sostenible de los Recursos Pesqueros y Acuícolas / Presidential Decree 100-2001 Establishes the Guidelines of Policies for the Sustainable Use of Fishing and Aquaculture Resources (Nicaragua) [2001] GLIN 90626 (19 November 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 91235 (19 November 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 91481 (19 November 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 91482 (19 November 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 92033 (19 November 2001)
Sentencia [S.] No. 130, de las 8:30 a.m., 19 de Noviembre del 2001, MARTA MARÍA MARTÍNEZ GARCÍA v. ALEJANDRO VOGEL DELGADILLO / Solicitud de Exequátur, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 230-231, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 130, of 8:30 a.m., 19 November 2001, MARTA MARÍA MARTÍNEZ GARCÍA v. ALEJANDRO VOGEL DELGADILLO / Request of Exequatur, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 230-231, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221134 (19 November 2001)
Prórroga del Plazo para Continuar la Titulación Urbana en todas las Ciudades del País, por parte la Oficina de Titulación Urbana (OTU), los beneficiarios de la Ley No. 86 (Nicaragua) [2001] GLIN 91483 (21 November 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169339 (21 November 2001)
Sentencia [S.] No. 131, de las 10:45 a.m., 21 de Noviembre del 2001, JAIME PARRALES ECHAVERRY Y MERCEDES GUTIÉRREZ DE PARRALES v. SALA CIVIL DEL TRIBUNAL DE APELACIONES DE MASAYA / Acción de Casación por Vía de Hecho, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 231-233, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 131, of 10:45 a.m., 21 November 2001, JAIME PARRALES ECHAVERRY AND MERCEDES GUTIÉRREZ DE PARRALES v. CIVIL CHAMBER OF THE COURT OF APPEALS OF MASAYA / Action of Cassation by Non-Legal Recourse, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 231-233, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221135 (21 November 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169340 (22 November 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 91484 (26 November 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 94165 (7 December 2001)
Crease el Comité Nacional para la Implementación del "Plan Centroamericano de Cooperación Integral para Prevenir y Contrarrestar el Terrorismo y Actividades Conexas (Nicaragua) [2001] GLIN 127925 (7 December 2001)
Sentencia [S.] No. 132, de las 9:30 a.m., 7 de Diciembre del 2001, ISABEL DEL CARMEN MORALES Y DONALD ANTONIO MARTÍNEZ v. PABLO CORTÉS VELÁSQUEZ / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 235-236, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 132, of 9:30 a.m., 7 December 2001, ISABEL DEL CARMEN MORALES AND DONALD ANTONIO MARTÍNEZ v. PABLO CORTÉS VELÁSQUEZ / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 235-236, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221138 (7 December 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 94166 (14 December 2001)
Ratificación del Convenio para la Cooperación en el Marco de la Conferencia Iberoamericana para la Constitución de la Secretaría de la Cooperación Iberoamericana (SECIB) Cooperacisn Iberoamericana (SECIB). (Nicaragua) [2001] GLIN 94167 (14 December 2001)
Sentencia [S.] No. 133, de las 12:00 m.d., 17 de Diciembre del 2001, CÉSAR AUGUSTO AGUILAR RUEDA v. HADA NINOSKA DE FÁTIMA MALTEZ MIRANDA / Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 236-237, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 133, of 12:00 m.d., 17 December 2001, CÉSAR AUGUSTO AGUILAR RUEDA v. HADA NINOSKA DE FÁTIMA MALTEZ MIRANDA / Remedy of Cassation in the Form and Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 236-237, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221140 (17 December 2001)
(Nicaragua) [2001] GLIN 169342 (18 December 2001)
Sentencia [S.] No. 134, de las 8:00 a.m., 18 de Diciembre del 2001, JUAN RAMÓN MACHÍN RIVERA v. DINA YADIRA AMPIÉ / Solicitud de Exequátur, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 237-238, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 134, of 8:00 a.m., 18 December 2001, JUAN RAMÓN MACHÍN RIVERA v. DINA YADIRA AMPIÉ / Request of Exequatur, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 237-238, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221142 (18 December 2001)
Sentencia [S.] No. 135, de las 12:00 m.d., 18 de Diciembre del 2001, RÓMULO LLANES GUEVARA v. ADOLFO CANALES ESTRADA / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 238-239, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 135, of 12:00 m.d., 18 December 2001, RÓMULO LLANES GUEVARA v. ADOLFO CANALES ESTRADA / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 238-239, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221144 (18 December 2001)
Sentencia [S.] No. 136, de las 10:45 a.m., 19 de Diciembre del 2001, HILARIO CASTRO TORRES v. OCTAVIO SOLÓRZANO HANGER / Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 239-240, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 136, of 10:45 a.m., 19 December 2001, HILARIO CASTRO TORRES v. OCTAVIO SOLÓRZANO HANGER / Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 239-240, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221145 (19 December 2001)
Sentencia [S.] No. 137, de las 8:45 a.m., 20 de Diciembre del 2001, PATRICIA MARTÍNEZ ALEMÁN v. CLEMENTINA GONZÁLEZ MUNGUÍA / Incidente de Improcedencia en el Recurso de Casación en el Fondo, Boletín Judicial [B.J.], Corte Suprema de Justicia, pp. 240-241, Cons. I (Nicaragua). / Decision No. 137, of 8:45 a.m., 20 December 2001, PATRICIA MARTÍNEZ ALEMÁN v. CLEMENTINA GONZÁLEZ MUNGUÍA / Incident of Illegality in the Remedy of Cassation in the Merit, Boletin Judicial [B.J.], Supreme Court of Justice, pp. 240-241, Cons. I (Nicaragua). (Nicaragua) [2001] GLIN 221149 (20 December 2001)
Ley que Declara y Define la Reserva de la Biosfera Bosawas (Nicaragua) [2001] GLIN 85759 (24 December 2001)
Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República (Nicaragua) [2001] GLIN 85760 (24 December 2001)
Código Procesal Penal de la República de Nicaragua (Nicaragua) [2001] GLIN 92060 (24 December 2001)
URL: http://www.worldlii.org/int/other/GLIN/ni/2001/index.html

References: Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
in fine

Resolución 

Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 artículo 165
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
in fine
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Artículo 16