Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/595763-regl-2017-712-ue-de-20-abr-establece-el-ano-de-referencia-y-el-programa.html
Timestamp: 2019-06-26 04:21:53+00:00

Document:
Reglamento (UE) 2017/712 de la Comisión, de 20 de abril de 2017, por el que se establece el año de referencia y el programa de los datos y de los metadatos estadísticos relativos a los censos de población y vivienda contemplados en el Reglamento (CE) n.º 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo
Publicado en DOUEL núm. 105 de 21 de Abril de 2017
Artículo 3 Fecha de referencia
Artículo 4 Programa de los datos estadísticos
Artículo 5 Metadatos sobre los valores de celda
Artículo 6 Metadatos sobre los temas
ANEXO I . Programa de los datos estadísticos (hipercubos) correspondientes al año de referencia 2021
ANEXO II . Metadatos sobre los temas a que se refiere el artículo 6
Visto el Reglamento (CE) n.º 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, relativo a los censos de población y vivienda (1) , y en particular su artículo 5, apartados 1 y 3,
(1) De conformidad con el artículo 5, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 763/2008, corresponde a la Comisión establecer un año de referencia. La fecha de referencia seleccionada por cada Estado miembro para los datos de los censos de población y vivienda que tienen que transmitir a la Comisión debe pertenecer a ese año.
(2) Conforme a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) n.º 763/2008, la Comisión debe adoptar un programa de los datos y de los metadatos estadísticos relativos a los censos de población y vivienda que deben transmitirse a la Comisión.
(3) A fin de garantizar que los datos de los censos de población y vivienda realizados en los Estados miembros sean comparables y permitir que se elaboren síntesis fiables a escala de la Unión, dicho programa debe ser igual en todos los Estados miembros.
(4) En particular, es necesario definir el contenido, el formato y la estructura de los hipercubos, que han de ser iguales en todos los Estados miembros, los valores de celda especiales y los indicadores que los Estados miembros pueden usar en dichos hipercubos, así como los metadatos relativos a los temas.
(5) El Reglamento de Ejecución (UE) 2017/543 de la Comisión (2) establece las especificaciones técnicas de los temas del censo y sus desagregaciones, que deben aplicarse a los datos que vayan a enviarse a la Comisión correspondientes al año de referencia 2021.
Serán de aplicación las definiciones establecidas en el Reglamento (CE) n.º 763/2008 y las especificaciones que figuran en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/543 de la Comisión. A los efectos del presente Reglamento, se entenderá, además, por:
(1) «Población total» de un área geográfica bien definida: todas las personas cuya residencia habitual, conforme a la definición del artículo 2, letra d), del Reglamento (CE) n.º 763/2008, se halle en dicha área geográfica;
a) cuando una celda remita a la categoría «no procede» de al menos una desagregación, o
b) cuando una celda describa una observación que no exista en el Estado miembro.
a) «confidencial»;
b) «no fiable»;
c) «revisado después de la primera transmisión de los datos»;
d) «véase la información adjunta».
N.º Total Desagregaciones
GEO.N. SEX. AGE.H. LMS.H. HST.H. FST.H.
1.1. GEO.N. SEX. AGE.H. LMS.H.
1.2. GEO.N. SEX. AGE.H. HST.H.
1.3. GEO.N. SEX. AGE.H. FST.H.
1.4. GEO.N. SEX. LMS.H. HST.H.
GEO.M. SEX. AGE.M. LMS.L. HST.H. FST.H. HAR. LOC.
2.1. GEO.M. SEX. AGE.L. LMS.L. FST.H.
2.2. GEO.M. SEX. AGE.L. HST.H. HAR.
2.3. GEO.M. SEX. AGE.M. HAR. LOC.
GEO.H. SEX. AGE.M. HST.M. LMS.L.
3.1. GEO.H. SEX. AGE.M.
3.2. GEO.H. SEX. HST.M.
3.3. GEO.H. SEX. LMS.L.
GEO.L. SEX. AGE.H. CAS.H. OCC. EDU.
4.1. GEO.L. SEX. AGE.H. CAS.H.
4.2. GEO.L. SEX. AGE.H. OCC.
4.3. GEO.L. SEX. AGE.H. EDU.
GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. IND.L. SIE. EDU.
5.1. GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. IND.L.
5.2. GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. SIE.
5.3. GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. EDU.
5.4. GEO.L. SEX. AGE.L. SIE. EDU.
5.5. GEO.N. SEX. OCC. IND.L. EDU.
5.6. GEO.L. SEX. AGE.M. IND.L. SIE.
5.7. GEO.L. SEX. AGE.L. IND.L. EDU.
GEO.L. SEX. AGE.M. LPW.N. OCC. IND.L. SIE. EDU.
6.1. GEO.L. SEX. AGE.M. LPW.N. OCC.
6.2. GEO.L. SEX. AGE.M. LPW.N. EDU.
6.3. GEO.L. SEX. LPW.N. IND.L. SIE.
GEO.N. SEX. AGE.M. LPW.L. IND.L. SIE.
7.1. GEO.N. SEX. AGE.M. LPW.L. IND.L.
7.2. GEO.N. SEX. AGE.M. LPW.L. SIE.
GEO.H. SEX. COC.L. POB.L.
8.1. GEO.H. SEX. COC.L.
8.2. GEO.H. SEX. POB.L.
GEO.M. SEX. AGE.M. COC.L. POB.H. YAE.H.
9.1. GEO.N. SEX. AGE.M. COC.L. POB.H.
9.2. GEO.M. SEX. AGE.M. YAE.H.
9.3. GEO.M. SEX. AGE.M. POB.H.
9.4. GEO.M. SEX. POB.H. YAE.H.
GEO.M. SEX. AGE.M. CAS.L. COC.L. POB.L. YAT.
10.1. GEO.M. SEX. AGE.M. COC.L. YAT.
10.2. GEO.M. SEX. AGE.M. POB.L. YAT.
10.3. GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.L. COC.L. YAT.
GEO.M. SEX. AGE.M. COC.H. YAE.L.
11.1. GEO.M. SEX. AGE.M. COC.H.
11.2. GEO.M. SEX. COC.H. YAE.L.
GEO.M. SEX. AGE.M. COC.M. POB.M. YAE.L. SIE. ROY.
12.1. GEO.M. SEX. AGE.M. YAE.L. ROY.
12.2. GEO.M. SEX. AGE.M. POB.M. ROY.
12.3. GEO.L. SEX. COC.M. POB.M. ROY.
12.4. GEO.L. SEX. AGE.M. SIE. ROY.
GEO.M. SEX. AGE.M. COC.M. POB.M. YAE.H. ROY. HAR.
13.1. GEO.L. SEX. POB.M. YAE.H. HAR.
13.2. GEO.M. SEX. AGE.M. ROY. HAR.
13.3. GEO.M. AGE.M. POB.M. HAR.
13.4. GEO.M. AGE.M. COC.M. HAR.
13.5. GEO.L. COC.M. POB.M. YAE.H.
GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.H. COC.L. POB.L. YAE.L. ROY. HAR.
14.1. GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.H. COC.L.
14.2. GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.H. POB.L.
14.3. GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.H. YAE.L.
14.4. GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.H. ROY.
14.5. GEO.L. SEX. AGE.L. CAS.L. ROY. HAR.
GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.L. EDU. COC.L. POB.L. YAE.H.
15.1. GEO.L. SEX. AGE.L. CAS.L. EDU. POB.L.
15.2. GEO.L. SEX. CAS.L. EDU. YAE.H.
15.3. GEO.L. SEX. CAS.L. COC.L. YAE.H.
15.4. GEO.L. SEX. AGE.M. CAS.L. COC.L. POB.L.
GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. COC.L. POB.L. YAE.L. ROY.
16.1. GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. COC.L.
16.2. GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. POB.L.
16.3. GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. YAE.L.
16.4. GEO.L. SEX. AGE.M. OCC. ROY.
16.5. GEO.L. SEX. OCC. POB.L. YAE.L.
GEO.L. SEX. AGE.M. IND.H. COC.L. YAE.L. ROY.
17.1. GEO.L. SEX. AGE.M. IND.H. COC.L.
17.2. GEO.N. SEX. AGE.M. IND.H. YAE.L.
17.3. GEO.L. SEX. AGE.M. IND.H. ROY.
GEO.L. SEX. IND.H. SIE. EDU. COC.L. POB.L.
18.1. GEO.L. SEX. IND.H. SIE. POB.L.
18.2. GEO.L. SEX. IND.H. EDU. POB.L.
18.3. GEO.L. SEX. IND.L. COC.L. POB.L.
GEO.L. SEX. AGE.M. EDU. POB.L. YAE.H.
19.1. GEO.L. SEX. AGE.M. EDU. POB.L.
19.2. GEO.L. SEX. AGE.M. EDU. YAE.L.
19.3. GEO.L. SEX. EDU. POB.L. YAE.H.
GEO.L. SEX. AGE.M. LPW.N. COC.L. POB.L.
20.1. GEO.L. SEX. AGE.M. LPW.N. COC.L.
20.2. GEO.L. SEX. AGE.M. LPW.N. POB.L.
GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.M. HST.H. CAS.H. EDU.
21.1. GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. CAS.H.
21.2. GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. EDU.
21.3. GEO.L. SEX. AGE.M. FST.M. CAS.H.
21.4. GEO.L. SEX. AGE.M. FST.M. EDU.
21.5. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.H. CAS.H.
GEO.L. SEX. AGE.M. HST.H. EDU. SIE.
22.1. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.H. EDU.
22.2. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.H. SIE.
GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. HST.L. CAS.L. EDU.
23.1. GEO.N. SEX. AGE.M. HST.L. CAS.L. EDU.
23.2. GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. CAS.L. EDU.
GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.L. HST.M. CAS.L.
24.1. GEO.N. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.L. CAS.L.
24.2. GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. HST.M. CAS.L.
GEO.M. SEX. AGE.M. LMS.L. HST.M. COC.L. POB.L.
25.1. GEO.M. SEX. AGE.M. LMS.L. POB.L.
25.2. GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. HST.M. COC.L.
25.3. GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. HST.M. POB.L.
GEO.M. SEX. AGE.M. FST.L. HST.M. COC.L. POB.L.
26.1. GEO.M. SEX. AGE.M. FST.L. COC.L.
26.2. GEO.M. SEX. AGE.M. HST.M. POB.L.
26.3. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.M. COC.L. POB.L.
GEO.M. SEX. AGE.L. FST.M. HST.M. YAE.L.
27.1. GEO.M. SEX. AGE.L. FST.M. YAE.L.
27.2. GEO.M. SEX. AGE.L. HST.M. YAE.L.
GEO.L. SEX. AGE.M. FST.M. HST.M. ROY.
28.1. GEO.L. SEX. AGE.M. FST.M. ROY.
28.2. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.M. ROY.
GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.L. HST.M. CAS.L. POB.L.
29.1. GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. CAS.L. POB.L.
29.2. GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. CAS.L. POB.L.
29.3. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.M. CAS.L. POB.L.
GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. FST.L. HST.M. CAS.L. COC.L.
30.1. GEO.L. SEX. AGE.M. LMS.L. CAS.L. COC.L.
30.2. GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. CAS.L. COC.L.
30.3. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.M. CAS.L. COC.L.
GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. HST.M. SIE. EDU. POB.L.
31.1. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.M. SIE. POB.L.
31.2. GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. SIE. POB.L.
31.3. GEO.L. SEX. HST.M. EDU. POB.L.
GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. HST.M. SIE. EDU. COC.L.
32.1. GEO.L. SEX. AGE.M. HST.M. SIE. COC.L.
32.2. GEO.L. SEX. AGE.M. FST.L. SIE. COC.L.
32.3. GEO.L. SEX. HST.M. EDU. COC.L.
33.1. GEO.M. TPH.H. SPH. TSH.
34.1. GEO.M. TFN.H. SFN.
35.1. GEO.H. TPH.L.
35.2. GEO.H. SPH.
36.1. GEO.H. TFN.L.
36.2. GEO.H. SFN.
37.1. GEO.M. TOB. OCS. POC.
38.1. GEO.H. TOB. OCS.
39.1. GEO.L. TOB. OWS. NOC.
39.2. GEO.M. TOB. (UFS.or NOR) NOC.
39.3. GEO.M. TOB. (DFS.or DRM) NOC.
40.1. GEO.L. WSS.
40.2. GEO.L. TOI.
40.3. GEO.L. BAT.
40.4. GEO.L. TOH.
41.1. GEO.H. TLQ.
- nombrarán la(s) fuente(s) de datos utilizadas para notificar los datos estadísticos sobre el tema;
- informarán sobre la metodología empleada para estimar los datos sobre el tema;
- informarán sobre las razones de cualquier carencia de fiabilidad de los datos sobre el tema.
Los metadatos explicarán cómo se ha aplicado la definición de «residencia habitual» del artículo 2, letra d), del Reglamento (CE) n.º 763/2008, en particular en qué medida se ha declarado la residencia legal o registrada en sustitución de la residencia habitual conforme al criterio de los doce meses, así como una definición clara del concepto adoptado para la población residente.
Reglamento de Ejecución (UE) 2017/543 de la Comisión, de 22 de marzo de 2017, por el que se establecen las normas de desarrollo del Reglamento (CE) n.º 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los censos de población y vivienda, por lo que se refiere a las especificaciones técnicas de los temas y sus desagregaciones (DO L 78 de 23.3.2017, p. 13).

References: Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6
 artículo 6
 artículo 5
 artículo 5
 artículo 5
 artículo 2
 artículo 2