Source: http://www.challengecontrelafaim.org/paris/reglement.asp
Timestamp: 2013-06-19 18:16:13+00:00

Document:
Art. 1 : PRESENTATION.
La 6�me �dition du Challenge Interentreprises contre la Faim � Paris (14 juin 2013) est une manifestation sportive non comp�titive organis�e par Action contre la Faim avec l'accord de l'Etablissement Public de Gestion de La D�fense - Defacto. Ce Challenge est r�parti selon deux d�parts successifs : 13h00 pour le premier d�part et 15h15 pour le deuxi�me d�part.
Art. 2 : PARCOURS ET OBJECTIFS DE LA MANIFESTATION.
Le parcours est une boucle d'un kilom�tre trac�e autour de l'Arche de La D�fense. Les participants disposent d'un temps maximum de 1h30 � compter de chaque d�part pour effectuer, en courant ou en marchant, un maximum de kilom�tres sur le parcours �tabli.
Art. 3 : CONDITIONS PREALABLES A TOUTE PARTICIPATION.
Cette manifestation sportive est ouverte � tous sportifs, coureurs ou marcheurs, n�s au plus tard en 1994. Il est express�ment indiqu� que les coureurs participent � cette manifestation sportive sous leur propre et exclusive responsabilit�. 3.1 Pour les marcheurs : la participation au Challenge Interentreprises contre la Faim est subordonn�e � la pr�sentation, lors de l'inscription ou sur place lors du retrait du dossard d'un certificat m�dical mentionnant l'absence de contre-indication � la pratique de la marche � pied, datant de moins d'un an au jour de la manifestation sportive ET d'un engagement sur l'honneur du participant � pratiquer exclusivement la marche � pied dans le cadre de cette manifestation sportive.
3.2 Pour les coureurs : la participation au Challenge Interentreprises contre la Faim est subordonn�e � la pr�sentation, lors de l'inscription ou sur place lors du retrait du dossard :
- soit d'un certificat m�dical mentionnant l'absence de contre-indication � la pratique de la course � pied ou de l'athl�tisme, datant de moins d'un an au jour de la manifestation sportive ;
- soit d'une licence Athl� Comp�tition, Athl� Entreprise, Athl� option Running, ou d'un Pass Running d�livr�(e) par la FFA et en cours de validit� au jour de la manifestation sportive ;
- soit d'une licence FSCF, FSGT, UNSS, UGSEL, UFOLEP portant la mention Running en cours de validit� au jour de la manifestation sportive ;
- soit d'une licence de Triathlon d�livr�e par la FFTriathlon, en cours de validit� au jour de la manifestation sportive.
Art. 4 : INSCRIPTIONS.
Les inscriptions sont ouvertes � compter du 25 janvier 2013 2013 � 9 heures et sont cl�tur�es le 7 juin 2013 � 19 heures.
Pour chaque salari� inscrit, l'entreprise s'engage � verser un don forfaitaire de 10 euros � Action contre la Faim. Toute inscription est ferme et d�finitive. Aucun remboursement, pour quelque raison que ce soit, ne sera effectu�. Il en est ainsi en particulier en cas d'annulation de l'�preuve pour cas de force majeure ou pour un motif ind�pendant de la volont� de l'organisateur. ATTENTION : il est demand� aux participants de remettre � l'organisateur un certificat m�dical, ou la copie de leur licence telle que list�e � l'article 3 du pr�sent r�glement, soit en le/la scannant de mani�re lisible et le/la d�posant en ligne sur le site www.challengecontrelafaim.org � l'aide des identifiants du participant envoy�s apr�s inscription, ou sur place lors du retrait des dossards. Dans le cas du certificat m�dical, le participant peut fournir une copie lisible, tout en conservant l'original, dont il pourrait avoir, le cas �ch�ant, � justifier ult�rieurement si n�cessaire.
Les dossards sont � retirer, sur pr�sentation d'une pi�ce d'identit� et de tous justificatifs tels que list�s � l'article 3 du pr�sent r�glement, � l'accueil du Challenge Interentreprises, sur le parvis de La D�fense, le vendredi 14 juin 2013 entre 12h00 et 13h00 pour le premier d�part et entre 14h15 et 15h15 pour le deuxi�me d�part. Aucun dossard ne sera envoy� par correspondance. Le participant prendra connaissance de son num�ro de dossard sur le lieu et le jour-m�me de la manifestation sportive.
Art. 6 : RAVITAILLEMENT ET SECOURS.
Un point de ravitaillement sera install� sur le parcours de la manifestation, pendant toute la dur�e de celle-ci. Une antenne de secours sera pr�sente sur place.
Art. 7 : ASSURANCES.
Conform�ment � la l�gislation en vigueur, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les cons�quences de leur responsabilit� civile et celles de leurs pr�pos�s. Un justificatif peut �tre fourni � premi�re demande de tout participant. Art. 8 : EXCLUSION.
Les bicyclettes, trottinettes, rollers et autres engins, motoris�s ou non, ainsi que les animaux sont strictement interdits sur le parcours. Art. 9 : CODE DE BONNE CONDUITE.
L'inscription � cette manifestation sportive implique l'acceptation des termes du pr�sent r�glement. Le participant s'engage sur l'honneur � ne pas anticiper le d�part et � veiller � ce que son dossard, plac� sur le torse, soit enti�rement lisible lors de la course.
Art. 10 : COMPTAGE DES KILOMETRES PARCOURUS PAR PUCE �LECTRONIQUE.
Le d�nombrement de chaque tour, d'une distance d'un (1) kilom�tre, s'effectue par puce �lectronique. S'agissant d'une manifestation sportive non comp�titive, il ne sera pas possible de fournir aux participants leur performance de temps globale et/ou par kilom�tre parcouru. Art. 11 : LOI INFORMATIQUE ET LIBERTES.
Les informations recueillies dans le cadre de l'Espace Salari� sont toutes obligatoires et sont trait�es dans le but d'organiser l'�dition du Challenge Contre la Faim auquel participe le coureur, de g�rer la collecte des dons et afin de tenir les participants inform�s des actions de l'organisateur. Les informations vous concernant sont donc exclusivement destin�es � ACF France ainsi qu'� l'employeur concern�. Conform�ment � la loi n� 78-17 du 6 janvier 1978 modifi�e en 2004, dite " Loi Informatique et Libert�s ", vous b�n�ficiez d'un droit d'acc�s, de modification, de rectification et de suppression des donn�es personnelles vous concernant, que vous pouvez exercer en vous adressant � adelsuc@actioncontrelafaim.org. Vous disposez �galement du droit de vous opposer, pour des motifs l�gitimes, � ce que vos donn�es personnelles soient trait�es en �crivant � Action contre la Faim - Service Partenariats - 4 rue Niepce - CS 41427 - 75662 Paris Cedex 14.
Art. 12 : DROIT � L'IMAGE.
L'inscription � cette manifestation sportive emporte pour tous les participants l'autorisation expresse au profit des organisateurs du "Challenge Interentreprises contre la Faim" ainsi que de leurs ayants droit, tels que partenaires et m�dias, � utiliser et reproduire, par tous moyens connus ou inconnus � ce jour, l'image et la voix de chaque participant dans le cadre de sa participation au "Challenge Interentreprises contre la Faim", en vue de toute exploitation directe ou sous forme d�riv�e de cette manifestation sportive, incluant notamment les documents promotionnels et/ou publicitaires, dans le monde entier et pour toute la dur�e de protection actuellement accord�e � ces exploitations directes ou d�riv�es par les dispositions l�gislatives et r�glementaires, les d�cisions judiciaires et/ou arbitrales de tout pays ainsi que par les conventions internationales actuelles ou futures, y compris pour les prolongations �ventuelles qui pourraient �tre apport�e � cette dur�e.

References: Art. 2

Art. 3

Art. 4
 l'article 3
 l'article 3

Art. 6

Art. 7
 Art. 8
 Art. 9

Art. 10
 Art. 11

Art. 12