Source: https://www.verstaendigungswerkstatt.de/impressum/datenschutz/
Timestamp: 2019-07-21 08:32:45+00:00

Document:
Datenschutz | VerständigungsWerkstatt
Herzlichen Dank für Ihr Interesse an meiner Webseite und meinen Dienstleistungen! Mir ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten wichtig und ich beachte bei der Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten die geltenden gesetzlichen Vorschriften. Das sind insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Telemediengesetz (TMG). Durch technische und organisatorische Maßnahmen sorge ich dafür, dass die datenschutzrechtlichen Vorschriften sowohl von mir selbst als auch von externen Dienstleistern beachtet werden.
In der nachfolgenden Datenschutzerklärung erfahren Sie, wie und zu welchem Zweck Ihre Daten erfasst und genutzt werden und welche Handlungsmöglichkeiten und Rechte Sie in diesem Zusammenhang haben.
…für den einfachen Überblick. Detaillierte Infos siehe weiter unten.
In diesem Abschnitt erhalten Sie einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten beim Besuch meiner Webseite passiert.
Mit personenbezogenen Daten sind alle Daten gemeint, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vollständigen Informationen finden Sie weiter unten im Abschnitt „Datenschutzerklärung“.
Die Datenerfassung und -verarbeitung auf diesem Internetauftritt erfolgt durch mich, Bernd Sauer, als Webseitenbetreiber. Meine Kontaktdaten können Sie dem Impressum oder der Kontaktseite entnehmen.
Welche Ihrer Daten erfasse ich und wie geschieht das?
Zum einen erfasse ich Ihre Daten immer dann, wenn Sie mir diese selbst aktiv mitteilen. Das betrifft beispielsweise Daten, die Sie in ein Kontaktformular eingeben oder die Sie mir per E-Mail schicken.
Zum anderen werden einige Zugriffsdaten automatisch durch meine IT-Systeme protokolliert, sobald Sie meine Webseite aufrufen und nutzen. Das betrifft vor allem technische Daten, beispielweise Informationen über Ihren Internetbrowser, Ihr Betriebssystem oder die Uhrzeit des Seitenaufrufs.
Einerseits nutze ich Ihre Daten zur Bereitstellung meiner Dienstleistungen sowie zur Optimierung und zum Schutz meiner Webseite. Eine Analyse des Nutzerverhaltens erfolgt dabei ausschließlich in anonymisierter Form.
Außerdem nutze ich mit Ihrer Einwilligung Ihre Formulareingaben und E-Mails, um Ihre Kontaktanfragen und Nachrichten zu beantworten.
Ferner nutze ich Ihre Daten auch zur Werbung und Geschäftsanbahnung, wenn Sie darin eingewilligt haben.
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nur im Rahmen einer vertraglich geregelten Auftragsverarbeitung, beispielsweise durch meinen Webhosting-Anbieter. Darüber hinaus gebe ich Ihre Daten nur in Ausnahmefällen an Dritte weiter, beispielsweise zur strafrechtlichen Verfolgung bei Missbrauch oder Angriff auf meine IT-Systeme.
Sie haben jederzeit ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Sie haben ebenso das Recht auf Widerspruch. Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte und für weitere Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an mich wenden.
…finden Sie hier in der Datenschutzerklärung. Einen einfachen Überblick finden Sie weiter oben.
Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung meines Internetauftritts unter den Adressen www.verständigungswerkstatt.de und www.verstaendigungswerkstatt.de.
Ich messe dem Datenschutz große Bedeutung bei und nehme den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Bei der Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten beachte ich die geltenden gesetzlichen Vorschriften. Das sind insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Telemediengesetz (TMG). Durch technische und organisatorische Maßnahmen sorge ich dafür, dass die datenschutzrechtlichen Vorschriften sowohl von mir selbst als auch von externen Dienstleistern (Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 4 Nr. 8 DS-GVO) beachtet werden.
Wenn Sie diese Webseite benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. In dieser Erklärung erfahren Sie, wie und zu welchem Zweck Ihre Daten erfasst und genutzt werden und welche Handlungsmöglichkeiten und Rechte Sie in diesem Zusammenhang haben.
Grahnstr. 4
Telefon: +49 (511) 3889903
Email: info@verstaendigungswerkstatt.de
Internet: https://www.verstaendigungswerkstatt.de
Ich verarbeite personenbezogene Daten meiner Nutzer dieser Webseite grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie meiner Inhalte, Angebote und Dienstleistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten meiner Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der mein Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO als Rechtsgrundlage.
3.1 Zugriffsdaten und Logfiles
Auf dem Server meines Webhosting-Anbieters werden automatisch Daten über jeden Zugriff auf diese Webseite erhoben und in sogenannten Serverlogfiles gespeichert. Zu diesen Zugriffsdaten gehören insbesondere:
die von Ihnen hier besuchte(n) Seite(n)
die von Ihnen davor zuletzt besuchte Seite (Referrer-URL)
die IP-Adresse, von der aus Ihr Seitenzugriff erfolgt
Die IP-Adressen werden vor der Speicherung anonymisiert, d. h. alle zugreifenden IP-Adressen werden im Logfile mit dem Wert 127.0.0.1 gespeichert. Ich behalte es mir jedoch vor, zur Analyse technischer Probleme oder bei Missbrauch die Erfassung von IP-Adressen temporär zu aktivieren. Die Logfiles werden nach Ablauf von 60 Tagen automatisch gelöscht. Die statistische Auswertung und Speicherung anonymisierter Datensätze bleibt vorbehalten.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen nehme ich nicht vor. Ich nutze diese Zugriffsdaten ohne Zuordnung zu Ihrer Person für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung meines Onlineangebotes, aber auch zur anonymen Erfassung der Anzahl der Besucher auf meiner Webseite sowie zum Umfang und zur Art der Nutzung meiner Webseite und Dienste. Hierin liegt auch mein berechtigtes Interesse gemäß Art 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Grundlage für die Datenverarbeitung ist ferner Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Auf meiner Webseite verwende ich teilweise sogenannte „Cookies“. Diese vereinfachen und beschleunigen die Steuerung Ihres Besuchs auf meiner Webseite. Es handelt sich dabei um kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von mir verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen oder sie nach einer vorgegebenen Zeit automatisch gelöscht werden. Diese Cookies ermöglichen es meiner Webseite, Ihren Browser und Ihre Benutzereinstellungen beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Mein berechtigtes Interesse an der Nutzung von Cookies gemäß Art 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO liegt darin, meine Webseite nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.
3.3 Kontakt- und Feedbackformulare sowie E-Mails
Auf meiner Webseite sind Kontakt- und Feedbackformulare vorhanden, die Sie für die elektronische Kontaktaufnahme zu mir nutzen können (Kontaktformulare) oder über die Sie mir eine Rückmeldung zu meinen Dienstleistungen geben können (Feedbackformulare, beispielsweise zum Abgeben einer Kundenmeinung). Wenn Sie diese Möglichkeit wahrnehmen, so werden die eingegebenen Daten an mich übermittelt und gespeichert. Die Art der erfassten Daten ist aus den Eingabefeldbeschriftungen der jeweiligen Eingabemaske ersichtlich, beispielsweise Ihr Vorname und Name oder Ihre E-Mail-Adresse.
Für die Verarbeitung der Daten hole ich im Rahmen des Absendevorgangs Ihre Einwilligung ein und verweise auf diese Datenschutzerklärung. Alternativ ist eine Kontaktaufnahme per E-Mail möglich. In diesem Fall werden Ihre mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert.
Falls Sie mir über ein Feedbackformular eine Kundenmeinung (Referenz) übermitteln, erfolgt eine auszugsweise Weitergabe Ihrer Daten an Dritte oder eine Veröffentlichung nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Darüber hinaus erfolgt im Zusammenhang mit Ihrer Kontaktaufnahme per Kontaktformular, Feedbackformular oder E-Mail keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung der Anfrage bzw. zur Auswertung Ihrer Rückmeldung verwendet.
Die von Ihnen übermittelten Daten verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (beispielsweise nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.
Ich erhebe, verarbeite und nutze Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich ist. Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Sofern nicht spezifisch angegeben, speichere ich personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der verfolgten Zwecke notwendig bzw. gesetzlich vorgeschrieben ist, dies gilt insbesondere für vorgeschriebene Aufbewahrungsfristen.
Durch technische und organisatorische Maßnahmen sorge ich gemäß Art. 32 DS-GVO für die Sicherheit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Die Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem Stand der Technik angepasst. Außerdem sorge ich dafür, dass die datenschutzrechtlichen Vorschriften sowohl von mir selbst und von meinen Mitarbeitern als auch von externen Dienstleistern im Rahmen der Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DS-GVO beachtet werden.
Für diese Internetseite setze ich die SSL/TLS-Verschlüsselungstechnologie ein, dies können Sie z.B. am https://… in der Adresszeile erkennen. Außerdem biete ich die verschlüsselte E-Mail-Kommunikation mittels openPGP an. Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet trotzdem Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz Ihrer Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist daher nicht möglich.
Die von mir verwendeten elektronischen Datenbestände sichere ich regelmäßig sorgfältig in Form sogenannter Backups. Ich kann nicht gewährleisten, dass mein Angebot zu bestimmten Zeiten zur Verfügung steht. Insbesondere Störungen, Unterbrechungen oder Ausfälle kann ich nicht ausschließen.
Grundsätzlich verwende ich Ihre personenbezogenen Daten nur innerhalb meines Unternehmens. Wenn und soweit ich Dritte im Rahmen der Erfüllung von Verträgen einschalte, erhalten diese Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang, der für die Erbringung der entsprechenden Leistung unbedingt erforderlich ist.
Für den Fall, dass ich bestimmte Teile der Datenverarbeitung im Rahmen der Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DS-GVO auslagere, verpflichte ich Auftragsverarbeiter vertraglich dazu, personenbezogene Daten nur im Einklang mit den Anforderungen der Datenschutzgesetze zu verwenden und den Schutz der Rechte der betroffenen Person zu gewährleisten.
Darüber hinaus gebe ich Ihre Daten nur in Ausnahmefällen an Dritte weiter, beispielsweise zur strafrechtlichen Verfolgung bei Missbrauch oder Angriff auf meine IT-Systeme. Soweit ich gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet bin, werde ich Ihre Daten an auskunftsberechtigte Stellen übermitteln.
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie betroffene Person im Sinne von Kap. 3 DS-GVO und es stehen Ihnen verschiedene Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu. Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Briefpost an die in Ziffer 1 genannte Adresse. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über Ihre Rechte.
Sie haben gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO das Recht, von mir zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und ich bin verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe meines Unternehmens gegenüber den Ihren überwiegen.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Ich verarbeite die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Die zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen am Sitz meines Unternehmens ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen. Die Kontaktdaten finden Sie unter folgendem Link: https://www.lfd.niedersachsen.de/ (externer Link)

References: Art. 4
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 32
 Art. 28
 Art. 28
 Art. 17
 Art. 21
 Art. 6