Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=25.03.1993&Aktenzeichen=IX%20ZR%20192/92
Timestamp: 2013-05-23 23:51:29+00:00

Document:
Rechtsprechung BGH, 25.03.1993 - IX ZR 192/92 Abgetretenes Anwaltshonorar� 134 BGB, � 203 Abs. 1 Nr. 3 StGB, eine Abtretung von Rechtsanwalts-Honorarforderungen ist grds. (im Hinblick auf � 402 BGB und das Recht des Mandanten auf informationelle Selbstbestimmung) nichtig;(Hinweis: beachte auch � 49b Abs. 4 Satz 2 BRAO)
Volltextver�ffentlichungen (6)
BGB � 134, � 398, � 402, � 675; StGB � 203 Abs. 1 Nr. 3
Abtretung der Honorarforderung eines Rechtsanwalts
Unwirksamkeit der Abtretung der Honorarforderung eines Anwalts ohne Zustimmung des Mandanten
BGHZ 122, 115
NJW 1993, 1638
ZIP 1993, 923
MDR 1993, 581
VersR 1993, 855
WM 1993, 1009
BB 1993, 1040
Wird zitiert von ... (49) BGH, 27.02.2007 - XI ZR 195/05 Bankrecht - Versto� gegen Bankgeheimnis bei Abtretung von Darlehensforderungen?aa) Entgegen der Ansicht der Revision, die sich insoweit ebenfalls nur auf die Entscheidung des OLG Frankfurt/Main (WM 2004, 1386, 1387 f.) st�tzen kann, l�sst sich ein gesetzliches Abtretungsverbot nicht mit der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs zur Unwirksamkeit der Abtretung von Honorarforderungen von �rzten, Rechtsanw�lten, Steuerberatern und Vertretern �hnlicher Berufe (vgl. BGHZ 115, 123, 124 ff. betr. Arzt/Zahnarzt; BGHZ 122, 115, 117 betr. Rechtsanwalt; BGH, Urteil vom 22. Mai 1996 - VIII ZR 194/95, WM 1996, 1815, 1816 betr. Steuerberater; ebenso OLG Dresden NJW 2004, 1464 betr.
BGH, 01.03.2007 - IX ZR 189/05 Rechtsanw�lte und NotareDadurch wurde dem durch Art. 2 Abs. 1, Art. 1 Abs. 1 GG gew�hrleisteten Recht auf informationelle Selbstbestimmung Rechnung getragen (BGHZ 122, 115, 119; 148, 97, 101;… BGH, Urt. v. 13. Mai 1993 - IX ZR 234/92, WM 1993, 1251, 1252; v. 8. Juli 1993 - IX ZR 12/93, WM 1993, 1849, 1850; v. 11. November 2004 - IX ZR 240/03, ZIP 2005, 218; v. 9. Juni 2005 - IX ZR 14/04).In der Begr�ndung (vgl. BT-Drucks. 12/7656 S. 49) wurde auf die Urteile des Bundesgerichtshofs vom 25. M�rz 1993 (BGHZ 122, 115) und 13. Mai 1993 (…aaO) verwiesen, aus denen sich ergebe, dass die Abtretung anwaltlicher Geb�hrenforderungen nur wirksam sei, wenn entweder der Rechtsanwalt die Zustimmung des Mandanten zur Weitergabe von Informationen aus dem Mandatsverh�ltnis einhole oder Zessionar und Zedent denselben Schweigepflichten unterworfen seien; dem solle mit der gegen�ber dem Regierungsentwurf ge�nderten Fassung klarstellend Rechnung getragen werden.Eine solche Klarstellung w�re nicht notwendig gewesen, wenn der Gesetzgeber die Abtretung an Rechtsanw�lte im Vergleich zu der in BGHZ 122, 115 ff festgestellten Rechtslage nicht erleichtert h�tte.(2) Schon nach der urspr�nglichen Rechtslage war es zul�ssig, einen anderen Rechtsanwalt mit der Beitreibung der Geb�hrenforderung zu beauftragen (vgl. BGHZ 122, 115, 120; 148, 97, 102;… BGH, Urt. v. 11. November 2004 - IX ZR 240/03, ZIP 2005, 218, 219; v. 10. August 1995 - IX ZR 220/94, ZIP 1995, 1678, 1680).
BGH, 11.11.2004 - IX ZR 240/03 Rechtsanw�lte - Abtretung von HonorarforderungenDadurch sollte dem durch Art. 2 Abs. 1 GG gew�hrleisteten Recht des Mandanten auf informationelle Selbstbestimmung Rechnung getragen werden (BGHZ 122, 115, 119; 148, 97, 101 f;… BGH, Urt. v. 13. Mai 1993 - IX ZR 234/92, WM 1993, 1251, 1252; v. 8. Juli 1993 - IX ZR 12/93, WM 1993, 1849, 1850).In der Begr�ndung (…vgl. BT-Drucks. aaO S. 49) wird auf die Urteile des Bundesgerichtshofs vom 25. M�rz 1993 (BGHZ 122, 115) und vom 13. Mai 1993 (…aaO) verwiesen, aus denen sich ergebe, da� eine Abtretung anwaltlicher Geb�hrenforderungen nur wirksam sei, wenn entweder der Rechtsanwalt die Zustimmung des Mandanten zur Weitergabe von Informationen aus dem Mandatsverh�ltnis einhole oder Zessionar und Zedent denselben Schweigepflichten unterworfen seien; dem solle mit der Neuregelung klarstellend Rechnung getragen werden.Ein Rechtsanwalt darf seine Honorarforderung gegen den Auftraggeber geltend machen (� 19 BRAGO), selbst wenn dies die Bekanntgabe von Mandantengeheimnissen erfordert, weil der Anwalt sonst insoweit rechtlos st�nde (BGHZ 122, 115, 120).
BGH, 27.10.2009 - XI ZR 225/08 Abtretung von Darlehensforderungen durch eine Sparkasse wirksamIm Mittelpunkt des Schutzbereichs dieser Vorschrift steht das vom Bundesverfassungsgericht aus Art. 2 Abs. 1 GG hergeleitete Recht des Einzelnen auf informationelle Selbstbestimmung (BVerfGE 65, 1, 41 ff.) und dessen pers�nliche Geheimsph�re (vgl. BGHZ 115, 123, 125; 122, 115, 117; BGH, Urteil vom 10. August 1995 - IX ZR 220/94, WM 1995, 1841, 1844;… Fischer, StGB, 56. Aufl., � 203 Rn. 2;… Sch�nemann in Leipziger Kommentar zum StGB, 11. Aufl., � 203 Rn. 14;… M�nchKommStGB/ Cierniak, 1. Aufl., � 203 Rn. 2).
BGH, 25.03.1999 - IX ZR 223/97 Rechtsfolgen einer zwischen einer Bank, ihrem Kunden und dessen B�rgen …Zwar liegt in einem blo�en Dulden oder Geschehenlassen noch keine stillschweigende Einwilligung des Mandanten in die Weitergabe gesch�tzter Daten (…BGH, Urt. v. 20. Mai 1992 - VIII ZR 240/91, NJW 1992, 2348, 2349 f; vgl. auch BGHZ 122, 115, 119 f).
OLG Schleswig, 18.10.2007 - 5 U 19/07 Wirksamkeit der Abtretung von Darlehensforderungen einer SparkasseAn einer mutma�lichen Einwilligung fehlt es, weil die aus dem allgemeinen Pers�nlichkeitsrecht flie�ende Befugnis des Einzelnen, �ber Preisgabe und Verwendung seiner pers�nlichen Daten selbst zu bestimmen (BVerfGE 65, 1, 43), eine solche Annahme verbietet (…BGHZ 115, 123, Rn. 29 bei juris; 122, 115, Rn. 17 bei juris;… Sch�nke/Schr�der-Lenckner, StGB, 26. Aufl., � 203 Rn. 28 m.w.Nw).Im Zusammenhang mit der Beurteilung der Abtretung anwaltlicher Honorarforderungen nach � 203 StGB i. V. mit � 134 BGB hat der BGH die Anforderungen an eine entsprechende Erlaubnisnorm pr�zisiert (BGHZ 122, 115; NJW 1993, 1912 und NJW 2007, 1196) und ausgef�hrt, dass eine Erlaubnisnorm im vorgenannten Sinne eine eindeutig formulierte und dem Gebot der Normenklarheit entsprechende gesetzliche Regelung sein m�sse, welche die Abtretung erlaube und den Zessionar denselben Schweigepflichten unterwerfe wie den Zedenten (BGH NJW 2007, 1196, Tz. 19).Deshalb ist bislang die Offenlegung anvertrauter Daten nur im Rahmen der gerichtlichen Geltendmachung akzeptiert worden (BGHZ 115, 123, 129; 122, 115, Rn. 18 bei juris).
BGH, 10.02.2010 - VIII ZR 53/09 Selbstst�ndiger Versicherungsvertreter ist der Geheimhaltung unterworfenDie Abtretung von Provisionsanspr�chen eines Versicherungsvertreters, der Personenversicherungen vermittelt, ist wegen der mit der Abtretung verbundenen Pflicht, dem Zessionar nach � 402 BGB die zur Geltendmachung der abgetretenen Forderung n�tigen, jedoch der Geheimhaltung unterworfenen (� 203 Abs. 1 Nr. 6 StGB) Ausk�nfte zu erteilen, nach � 134 BGB nichtig (im Anschluss an BGHZ 115, 123, 124 ff. [Zahnarzt]; 122, 115, 117 ff. [Rechtsanwalt vor Inkrafttreten des � 49b Abs. 4 BRAO]; BGH, Urteile vom 5. Dezember 1995 - X ZR 121/93, NJW 1996, 775 [Zahnarzt]; vom 17. Oktober 1996 - IX ZR 37/96, NJW 1997, 188; vom 11. November 2004 - IX ZR 240/03, NJW 2005, 507 [jeweils zur Abtretung von Honoraranspr�chen eines Rechtsanwalts vor Inkrafttreten des � 49b Abs. 4 BRAO]; ferner Beschluss vom 17. Februar 2005 - IX ZB 62/04, NJW 2005, 1505 [Arzt]).*).Zutreffend und von der Revision unbeanstandet geht das Berufungsgericht davon aus, dass die ohne Zustimmung des Mandanten oder Patienten erfolgende Abtretung von Verg�tungsanspr�chen, die f�r T�tigkeiten gew�hrt werden, die mit einer nach � 203 StGB strafrechtlich sanktionierten Schweigepflicht verbunden sind, wegen der mit der Abtretung verbundenen Pflicht, dem Zessionar nach � 402 BGB die zur Geltendmachung der abgetretenen Forderung n�tigen Ausk�nfte zu erteilen, in der Regel nach � 134 BGB nichtig ist (st. Rspr., vgl. etwa BGHZ 115, 123, 124 ff. [Zahnarzt]; 122, 115, 117 ff. [Rechtsanwalt vor Inkrafttreten des � 49b Abs. 4 BRAO]; BGH, Urteile vom 5. Dezember 1995 - X ZR 121/93, NJW 1996, 775, unter I 2 [Zahnarzt]; vom 17. Oktober 1996 - IX ZR 37/96, NJW 1997, 188, unter 1; vom 11. November 2004 - IX ZR 240/03, NJW 2005, 507, unter II 1 a [jeweils zur Abtretung von Honoraranspr�chen eines Rechtsanwalts vor Inkrafttreten des � 49b Abs. 4 BRAO]; ferner Beschluss vom 17. Februar 2005 - IX ZB 62/04, NJW 2005, 1505, unter [II] 1 a bb [Arzt]; jeweils m.w.N.).
BGH, 16.07.1998 - I ZR 32/96 Verfahrensrecht- Zur Behandlung der Parteivernehmung in Urteil und RechtsmittelNach st�ndiger Rechtsprechung ist das Gericht nicht gehindert, im Rahmen der W�rdigung des gesamten Inhalts der Verhandlungen und des Ergebnisses der Beweisaufnahme einer Parteierkl�rung, auch wenn sie au�erhalb einer f�rmlichen Parteivernehmung erfolgt ist, den Vorzug vor den Bekundungen eines Zeugen zu geben (…BGH, Urt. v. 8.11.1989 - I ZR 14/88, GRUR 1990, 669, 672 - Bibelreproduktion; BGHZ 122, 115, 121; BGH NJW 1998, 306, 307).
BGH, 17.10.1996 - IX ZR 37/96 Abtretung der Honorarforderung eines Rechtsanwalts; Darlegungs- und Beweislast …Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ist allerdings die Abtretung der Honorarforderung eines Rechtsanwalts ohne Zustimmung des Mandanten in der Regel gem�� � 134 BGB i.V.m. � 203 Abs. 1 Nr. 3 StGB selbst dann nichtig, wenn der Abtretungsempf�nger ebenfalls Rechtsanwalt ist (BGHZ 122, 115, 117 ff; Senatsurt. v. 10. August 1995 IX ZR 22O/94, WM 1995, 1841, 1842 m.w.N.).Aus diesem Grunde verstie� eine Erf�llung der sich regelm��ig aus der Forderungsabtretung nach � 402 BGB ergebenden Pflicht zur Information (BGHZ 122, 115, 117 f), auf die der Kl�ger gar nicht angewiesen war, nicht gegen � 203 Abs. 1 Nr. 3 StGB.
BGH, 10.08.1995 - IX ZR 220/94 Wirksamkeit der Zession von Honoraranspr�chen eines Rechtsanwalts�Tritt ein Rechtsanwalt bei Ver�u�erung seiner Kanzlei Honorarforderungen - unter �bergabe der Handakten - ohne Zustimmung des Auftraggebers an einen Rechtsanwalt ab, der zuvor als Mitarbeiter des Zedenten die Angelegenheiten des Mandanten umfassend kennengelernt hat, so ist die Zession nicht gem�� �� 134 BGB, 203 Abs. 1 Nr. 3 StGB unwirksam (Erg�nzung zu BGHZ 122, 115;… BGH, Urt. v. 13. Mai 1993 - IX ZR 234/92, NJW 1993, 1912; v. 8. Juli 1993 - IX ZR 12/93, WM 1993, 1849; v. 17. Mai 1995 - VIII ZR 94/94, ZIP 1995, 1016).�.Nach diesen Vorschriften ist die Abtretung der Honorarforderung eines Rechtsanwalts wegen der damit nach � 402 BGB verbundenen umfassenden Auskunftspflicht in der Regel nichtig, wenn die Zustimmung des Mandanten fehlt (BGHZ 122, 115; zustimmend Ackmann EWiR 1993, 649; Giesen/Poll JZ 1994, 29; Mankowski JZ 1994, 48); dies gilt auch dann, wenn der Abtretungsempf�nger ebenfalls Rechtsanwalt ist (…BGH, Urt. v. 13. Mai 1993 - IX ZR 234/92, NJW 1993, 1912; v. 8. Juli 1993 - IX ZR 12/93, WM 1993, 1849; zustimmend Ring EWiR 1993, 745 und BB 1994, 373; Giesen/Poll JZ 1994, 29, 30; Lauda LM BGB � 134 Nr. 143).Ein Rechtsanwalt darf seine Honorarforderung gegen den Auftraggeber geltend machen (� 19 BRAGO), selbst wenn dies die Bekanntgabe von Mandantengeheimnissen erfordert, weil der Anwalt sonst insoweit rechtlos st�nde (BGHZ 122, 115, 120).
BGH, 29.04.2003 - IX ZR 54/02 Bauvertrag - Forderungsabtretungsverbot: Beratungspflicht eines Rechtsanwalts
AGH Hamburg, 17.12.2003 - II ZU 5/03 AGH Sachsen, 04.11.2004 - AGH 18/03 BGH, 22.06.2000 - 5 StR 268/99 Bestechlichkeit; Verletzung des Dienstgeheimnisses; Anstiftung; Verwarnung mit …
AGH Bremen, 03.12.2003 - 1 AGH 2/02 AGH Bayern, 19.11.2003 - BayAGH I - 24/02 LG Bonn, 25.08.2006 - 15 O 198/06 Prozessfinanzierungsvertrag, Beitreibung einer anwaltlichen Honorarforderung
OLG Frankfurt, 25.05.2004 - 8 U 84/04 Verbot der Abtretung von Darlehensr�ckzahlungsforderungen wegen Bankgeheimnisses
BGH, 08.11.1999 - II ZR 7/98 Au�erordentliche K�ndigung des GmbH-Gesch�ftsf�hrers
BGH, 17.05.1995 - VIII ZR 94/94 �berlassung von Mandantenakten ohne Einwilligung in einem Kanzlei�bernahmevertrag
BGH, 16.02.2012 - III ZR 200/11 EuGH-Vorlage: Personenbezogene Daten bei Telekommunikationsleistung
BGH, 13.05.1993 - IX ZR 234/92 Nichtige Abtretung einer Honorarforderung an Anwaltskollegen
LG M�nchen I, 09.12.2003 - 13 S 9710/03 Unzul�ssige Abtretung von Honoraranspr�chen unter Anw�lten
BGH, 09.10.1997 - IX ZR 269/96 Bindungswirkung von Erkl�rungen im Rahmen von Vergleichsverhandlungen
BGH, 23.06.1993 - VIII ZR 226/92 Abtretung einer �rztlichen Honorarforderung
OLG K�ln, 29.11.2007 - 18 U 179/06 Nichtigkeit eines Prozessfinanzierungsvertrags wegen Versto�es gegen die …
BGH, 22.05.1996 - VIII ZR 194/95 Wirksamkeit eines Kaufvertrages �ber eine Steuerberaterpraxis
BGH, 20.05.1996 - II ZR 190/95 Abtretung verm�gensrechtlicher Verg�tungsanspr�che eines GmbH-Gesch�ftsf�hrers
OLG D�sseldorf, 08.04.2005 - 23 U 190/04 Geb�hrenanspruch einer RA-Partnerschaft f�r "laufende Finanzbuchhaltung" und …
LG Stuttgart, 28.02.2007 - 13 S 304/06 Rechtsanwaltsgeb�hren: Voraussetzungen der Abtretung einer …
OLG N�rnberg, 08.11.1994 - 1 U 1484/94 Begriff des Offenbarens i. S. v. � 203 Abs. 1 Nr. 3 StGB - Zession von …
BGH, 09.06.2005 - IX ZR 14/04 Zul�ssigkeit der Abtretung einer anwaltlichen Honorarforderung
OLG Karlsruhe, 11.07.2002 - 2 U 2/00 Rechtsanwaltsgeb�hren: Verpflichtung nur der Mitsozien; Entstehungszeitpunkt f�r …
LG N�rnberg-F�rth, 25.02.2008 - 10 O 11030/06 Bankkredit: Abtretung einer grundpfandrechtlich gesicherten Kreditforderung von …
OLG Koblenz, 07.03.2002 - 5 U 1591/01 Widerruf einer Schenkung wegen falscher Verd�chtigung; Anforderungen an die …
OLG Koblenz, 18.09.2003 - 5 U 306/03 Immobilienmakler - Kongruenz des Erwerbsgesch�fts u. Auskunftsanspruch Makler
OLG Stuttgart, 03.02.2009 - 1 U 107/08 Wichtige Entscheidung des OLG Stuttgart - Die Abtretung von Anspr�chen des …
AG Meldorf, 21.07.2011 - 81 C 241/11 Zur Abtretbarkeit von TK-Entgeltforderungen und zum Schutzumfang des …
BGH, 12.01.1998 - II ZR 363/96 Sittenwidrigkeit einer Abtretung; Rechtsfolgen des Abzeichnens eines …
OLG Hamburg, 20.03.2007 - 3 U 115/06 Versto� eines Gesch�ftsmodells zur Einziehung anwaltlicher Geb�hrenforderungen …
OLG Frankfurt, 22.06.1995 - 3 U 181/94 OLG Stuttgart, 11.05.1994 - 8 W 89/94 Pf�ndung der Honorarforderung eines Steuerberaters
OLG M�nchen, 19.12.2008 - 10 U 2521/08 Parteivernehmung: Pflicht zur Anh�rung von Beklagten im Zusammenhang mit dem …
BGH, 15.12.1994 - IX ZR 6/94 OLG D�sseldorf, 30.09.1993 - 18 U 39/93 Schadensersatzanspruch wegen einer falschen Streitwertfestsetzung
LG Bonn, 29.08.2006 - 15 O 198/06 LG Hamburg, 22.06.2007 - 302 S 31/06 Einzug anwaltlicher Verg�tungsforderungen durch Verrechnungsstelle
LG Kiel, 24.10.2010 - 13 T 150/10 BGH, 22.05.1996 - VII ZR 194/95 Was ist dejure.org?

References: Art. 2
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 2
 BGH 
 BGH