Source: https://atdspain.com/es/condiciones-generales
Timestamp: 2020-04-05 00:57:29+00:00

Document:
1.1. Estas condiciones generales se aplican a cualquier propuesta, oferta o acuerdo entre Bike Tour Andalucía (Cámara de Comercio de Sevilla, España B-90005083), en adelante denominado el “Ejecutor”, y el Usuario y / o proveedor, a menos que las partes hayan acordado expresamente lo contrario por escrito.
1.2. El usuario es la parte que exclusiva o en nombre de varias personas, reserva una actividad por escrito, por correo electrónico o por teléfono con el Ejecutor, y como tal es conocido por el Ejecutor por su nombre y fecha de nacimiento.
1.3. El Proveedor, en algunos casos se compromete a proporcionar (parte de) las actividades por el Ejecutor en España.
2.1. Si una o más de las disposiciones contenidas en estas condiciones generales como en cualquier momento en su totalidad, o parcialmente nula o ineficaz, el resto de las disposiciones permanecerá plenamente aplicables. El Ejecutor y el Usuario se consultaran mutuamente y acordaran una nueva disposición para reemplazar la que se ha convertido en inválida o nula, en el que el propósito y la intención de la disposición original se observen en la medida de lo posible.
2.2. Si existe incertidumbre con respecto a la interpretación de una o varias de esas disposiciones de las presentes condiciones generales, entonces la explicación debe encontrarse "en el espíritu" de estas disposiciones.
2.3. Si surge una situación entre las partes que no esté cubierta por las presentes condiciones, esa situación debe ser evaluada en el espíritu de estos términos y condiciones.
2.4. Si el Ejecutor no siempre observar estrictamente estas condiciones generales, esto no significa que las disposiciones en ella no se aplican, o que el Ejecutor pierde sus derechos en ninguna medida, o de otra manera exige el estricto cumplimiento de las disposiciones de estas condiciones generales.
3. Ofertas y Acuerdos
3.1. Todas las ofertas y las propuestas hechas por el Ejecutor son sin obligación alguna, a menos que se haya adoptado la fecha límite para la aceptación. Una oferta o propuesta expira si el producto objeto de la oferta o propuesta al que se refiere ya no está disponible.
3.2. El Ejecutor no se hace responsable de las ofertas o proposiciones si el usuario puede aceptar razonablemente que las ofertas o proposiciones, o cualquier parte del mismo, contiene un error evidente.
3.3. Precios de oferta o demanda incluyen el IVA y otros impuestos gubernamentales y tasas.
3.4. Si la aceptación (o no de elementos subordinados) de la oferta o propuesta se diferencia de la oferta hecha por el Ejecutor, el Ejecutor no está obligado a aceptarlo. No habrá ningún acuerdo con respecto a esta aceptación diferente, a menos que el Ejecutor indica lo contrario.
3.5. Una cotización compuesto no obligará al Ejecutor para ejecutar parte de la orden en contra de una parte correspondiente del precio.
3.6. Las ofertas no se aplican automáticamente a los futuros pedidos.
4. Contrato, ejecución y los cambios
4.1. El acuerdo entre el Ejecutor y el Usuario para reservar un actividad es válido entre el día y el momento de inicio de la actividad, hasta el último día y momentos de la actividad contratada, salvo que la naturaleza del acuerdo indiquen otra cosa, o si las partes dispongan expresamente lo contrario por escrito.
4.2. El acuerdo entrará en vigor después de la recepción de la confirmación por parte del Ejecutor al Usuario a través del teléfono, correo electrónico o un mensaje escrito.
4.3. Si el Ejecutor requiere información del Usuario, que es esencial para la aplicación del acuerdo, el plazo de ejecución sólo se iniciará después de que el Usuario haya puesto disponible la información necesaria al Ejecutor.
4.4. Si durante la ejecución del acuerdo ocurre que para su correcta ejecución, es necesario modificar o suplementar el acuerdo, las partes discutirán a la mayor brevedad la manera de modificar o implementar el acuerdo. Si la naturaleza del contenido del acuerdo, estén o no en la solicitud o en las indicaciones de el Usuario o las autoridades competentes, son enmendadas, el contrato será cualitativa y / o cuantitativamente cambiado. Esto puede tener consecuencias en lo que se acordó en un principio. Esto también puede aumentar o reducir el precio inicial de la actividad acordado. En tales casos, el Ejecutor ofrecerá una nueva propuesta al Usuario tan pronto como sea posible.
4.5. Si el acuerdo se modifica, así como cualesquiera otras adiciones, el Ejecutor está autorizado a implementarlo sólo después de que el nuevo acuerdo sea dado por un representante competente del Ejecutor a el Usuario y si el Usuario haya aceptado las condiciones de este nuevo acuerdo, incluyendo el precio y la determinación del tiempo y de las modificaciones que deban aplicarse. La falta de aplicación inmediata del acuerdo modificado no es culpa del Ejecutor si:
4.5.1. el incremento de los precios es el resultado de una enmienda al acuerdo.
4.5.2. el incremento de los precios es el resultado de un acto de poder sobrevenido a el Ejecutor o una obligación del Ejecutor bajo un acto o cumplimiento de ley.
4.6. La comisión de gestión para un cambio en una actividad, o combinación de cambios solicitado por el usuario, asciende a 50€ (cincuenta euros).
5. Disolución y terminación
5.1. El Usuario está autorizado a suspender, aplazar o cancelar el cumplimiento de sus obligaciones para con el acuerdo con efecto inmediato si:
5.1.1. La otra parte no cumple plenamente o en el tiempo con las obligaciones establecidas en el acuerdo.
5.1.2. Después de la celebración del contrato, el Usuario es consciente de las circunstancias que dan buenas razones para temer que la otra parte no cumplirá sus obligaciones.
5.1.3. Al concluir el acuerdo, se solicita a la otra parte para proporcionar seguridad para el cumplimiento de sus obligaciones bajo el acuerdo, y que esta seguridad falla o es insuficiente.
5.1.4. Debido a un retraso por parte de la otra parte, el Usuario ya no puede esperar para ejecutar el contrato en las condiciones pactadas inicialmente. En tales casos, el Usuario tiene derecho a terminar el acuerdo.
5.1.5. Si surgen circunstancias en las que es imposible cumplimiento del contrato, o el mantenimiento inalterado del acuerdo no puede ser razonablemente esperado por el Usuario.
5.2. Si la disolución es atribuible a la otra parte, el Usuario tiene derecho a una indemnización por daños y perjuicios, incluidos los gastos, creados ya sea directa o indirectamente.
5.3. En caso de disolución del acuerdo, las reclamaciones del Usuario contra la otra parte son exigibles y pagaderos inmediatamente. Si el usuario suspende el cumplimiento de las obligaciones, el conserva sus derechos en virtud de la ley y de acuerdo.
5.4. Con base en los motivos expuestos en el presente artículo, si el Usuario suspende o disuelve el acuerdo, es en ese sentido no se hace responsable de los daños o gastos incurridos, o la indemnización, mientras que la otra parte, en virtud de incumplimiento, está obligado a indemnizar los daños .
5.5. Si el contrato se extingue por el Usuario, el Usuario se encargará, en consulta con la otra parte, de la transferencia de los trabajos adicionales a terceras partes a menos que la rescisión es imputable a la otra parte.
5.6. En caso de liquidación, (aplicación de la misma) la suspensión de pagos o quiebra o embargo - siempre y cuando tal no se levanta dentro de un plazo de tres meses - con respecto a la otra parte en relación con la deuda o cualquier otra circunstancia que resulte en una situación en la que el otra parte no tiene libre acceso a sus activos, el Usuario podrá, con efecto inmediato, dar por terminado el acuerdo de reserva, o cancelar la reserva o contrato con la obligación del Usuario de devolver los pagos de la otra parte ha hecho hasta ese momento. Las reclamaciones del Usuario contra la otra parte en estos casos será con efecto inmediato.
5.7. Si la otra parte cancela una reserva en su totalidad o en parte, a continuación, se aplicarán las siguientes condiciones de cancelación:
5.7.1. En el caso de una cancelación hasta 30 días antes del comienzo de la actividad, la devolución será del 100% del montante de la actividad a la otra parte.
5.7.2. El reembolso para las cancelaciones entre 30 y 5 días antes del inicio del tour será el 50% del montante de la actividad a la otra parte.
5.7.3. El reembolso para las cancelaciones menos de 5 días antes del inicio de la actividad será el 0% del montante de la actividad.
5.7.4. El Usuario tiene derecho a cancelar el contrato sin más obligaciones hasta 30 días antes del inicio de la gira acordado siempre que el Ejecutor indica que, debido a circunstancias imprevistas, el tour no se puede realizar. En tales casos, se aplicará la devolución del importe total del viaje, a menos que la otra parte toma una alternativas ofrecidas por el Usuario. Estas alternativas pueden influir en la calidad y / o cantidad de la actividad, y por lo tanto puede afectar a la cantidad acordada inicialmente para la misma.
6.1. El usuario no tiene obligaciones para con la otra parte si se ve impedido por circunstancias ajenas a su voluntad, o por la legislación, o cualquier otro acto jurídico o las normas generalmente aceptadas, y por lo tanto no puede ser considerado responsable.
6.2. Entendemos por fuerza mayor, aparte de la ley y la jurisprudencia, a todas las causas externas, previstas o imprevistas, en las que el Usuario no puede influir en los acontecimientos, y que impiden al usuario el cumplimiento de sus obligaciones.
6.3. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 5.2, el Usuario deberá devolver el importe total de la excursión (sujeto a la deducción contemplada en el artículo 4.6) en caso de un desastre natural, los disturbios de gran escala o evacuaciones en las áreas de turismo en el momento de el recorrido se ha reservado.
7. Responsabilidad de clientes
7.1. Los participantes en la excursión requieren usar el sentido común, la prudencia y diligencia, con especial referencia a los equipos proporcionados por la empresa durante la excursión, de las cuales los participantes se comprometen a utilizar a su propio riesgo.
7.2. Los participantes tienen derecho a sacar y adquirir una póliza de seguro que cubra los posibles daños a su persona, a terceros o al equipo.
7.3. Andalucía Bike Tour renuncia a toda reclamación por daños y perjuicios que se les imputan, y no acepta ninguna responsabilidad por cualquier daño al participante, los terceros y equipo causado durante las excursiones.
7.4. La organización no se hace responsable por la pérdida de equipaje, dinero, objetos de valor u otros elementos durante el viaje.
7.5. Los participantes serán responsables de cualquier daño a los equipos que se les proporciona por la empresa Andalucía Bike Tour.
7.6. Los participantes de la excursión afirman que son totalmente responsables de sus propias acciones, y que cualquier reclamo por daños y perjuicios a la empresa Andalucía Bike Tour se renuncia. En particular, los clientes declaran que:
-que son capaces de montar en bicicleta de forma segura;
-son de buena salud;
7.7. Las partes acuerdan que cualquier controversia que pueda surgir de la interpretación o la aplicación del presente Acuerdo deberá resolverse exclusivamente ante los Tribunales de Sevilla. Cualquier otro tribunal renunciado expresamente.
7.8. Los participantes deben proporcionar a la organización un documento de identidad válido (pasaporte, tarjeta de identidad y visados ​​y certificados de salud en caso de que se solicita).
7.9. Los participantes en la excursión usarán el sentido común, la prudencia y diligencia, en particular con referencia a los equipos suministrados por la empresa durante la excursión.
7.10. Los participantes son responsables de todos los daños y perjuicios que la Andalucía Bike Tour puede soportar debido a la falta de cumplimiento de las obligaciones antes mencionadas.
8. Pagos y gastos de recaudación
8.1. El pago debe hacerse siempre dentro de los 14 días siguientes a la fecha de la factura, en la forma indicada por el usuario y en la moneda de la factura, a menos que se indique lo contrario por parte del Usuario. El Usuario tiene derecho a la facturación periódica.
8.2. Después de hacer una reserva o un acuerdo, un pago por valor de 10% del montante de la actividad, la cual será facturada a la otra parte, además de una tasa de reserva de 20€ (veinte euros). El 90% restante del importe de la actividad se debe pagar por lo menos 30 días antes del inicio de la misma. Las actividades que se reserven dentro de los 30 días antes del inicio de la misma se facturarán de una vez por el 100% del importe.
8.3. Si la otra parte incumple el pago de una factura a tiempo, la otra parte será legalmente en demora. La otra parte se cobrará intereses a una tasa del 1% de la actividad por mes cada mes, a menos que el interés legal sea mayor, en cuyo caso se aplicará el tipo de interés legal. El interés sobre el monto a pagar se calculará desde el momento de la otra parte se encuentra en demora, hasta el momento en que el pago de la cantidad total se ha recibido.
8.4. El Usuario se reserva el derecho de utilizar los pagos iniciales hechas por la otra parte para reducir los costes, mediante la deducción de los gastos por intereses y por último en la reducción de la cantidad de la actividad y los intereses devengados.
8.5. El Usuario puede, sin estar en incumplimiento, rechazar una oferta de pago si la otra parte se asigna un orden diferente para la asignación de un pago. El Usuario también puede rechazar el pago completo de la cantidad de la actividad si este pago no incluye los costes de los intereses devengados y recaudación.
8.6. Las objeciones a la cantidad de una cuenta o factura no permiten a la Otra parte a retener el pago.
8.7. Si la otra parte está en demora u omisión en relación con el cumplimiento de sus obligaciones en el tiempo convenido, todos los gastos razonables incurridos en la obtención de un acuerdo extrajudicial serán por cuenta de la otra parte. Los gastos extrajudiciales se calcularán sobre la base de lo que es habitual en la práctica de cobro de la deuda española, actualmente en el Informe de Cálculo Método II. Si el usuario incurre en mayores costos para cobrar la deuda, que se ha considerado necesario, se colocarán los costos reales de reembolso. Todos los gastos judiciales y de ejecución también se pueden recuperar de la otra Parte. Esto incluye también los intereses de los costes de cobro de deudas.
9.1. Todos los materiales turísticos especificados y acordados, alquilados por el Ejecutor seguirán siendo propiedad del Ejecutor.
9.2. Los objetos y los materiales entregados por el Ejecutor, realizadas de conformidad con el artículo 7.1, no se pueden revender y nunca deben ser utilizados como medio de pago. La otra parte no tiene derecho a pignorar o gravar los materiales alquilados del Ejecutor.
9.3. La otra Parte deberá, en lo que se espera razonablemente de él, el respeto y asegurar los derechos de propiedad del Ejecutor.
9.4. Si terceras partes aprovecharan los bienes entregados al bajo reserva de dominio o reclamar derechos para establecer o ejercer, entonces la otra parte tiene la obligación de notificar inmediatamente al usuario.
10. Garantías, investigaciones y reclamaciones
10.1. Las actividades ofrecidas por el Usuario cumplen con los requisitos habituales y las normas que se suponen razonables en el momento de la entrega y que se indican en la descripción del tour.
10.2. La garantía de conformidad con el artículo 8 es válida hasta el último día de la actividad
10.3. Cualquier tipo de garantía quedará sin efecto si la otra parte actúa de forma incorrecta con respecto al equipo proporcionado por el Ejecutor, o ha realizado modificaciones en el equipo sin la autorización previa del Ejecutor, o ha instalado otros equipos en los elementos alquilados que no son autorizados a ser instalados.
10.4. La otra parte debe permitir la inspección del material alquilado inmediatamente cuando el Ejecutor haya hecho estos disponibles. Es responsabilidad de la otra parte de examinar si la calidad y cantidad del equipo corresponde con lo acordado, y si cumple con los requisitos que las partes hayan acordado. Cualquier defecto debe ser inmediatamente comunicada al Ejecutor. La otra parte debe dar al Ejecutor la oportunidad de permitir el examen de una queja con respecto a los defectos que se hayan encontrado.
10.5. Una denuncia oportuna hecha por la otra parte, no suspenderá su participación en la actividad. En tales casos, la otra parte también está obligado a ejecutar la actividad que se ha reservado.
10.6. Si un defecto en el equipo alquilado se informó después de la inspección y el inicio de la actividad, la otra parte no tiene derecho a una indemnización, a menos que la naturaleza del defecto o cualquier otra circunstancia de los resultados de emisión en una demanda a largo plazo.
10.7. Si está claro que el estado de los equipos alquilados es débil o pobre y el reclamo por parte del Usuario se hace o tiempo, entonces el Ejecutor está obligado a reparar el equipo defectuoso dentro de un período razonable de tiempo, o debería ofrecer un reemplazo para el equipo en cuestión.
10.8. Si se comprueba que una denuncia es infundada, a continuación, se añadirán los gastos incurridos, incluyendo los costos de investigación y gastos de viaje por parte de Ejecutor a la cuenta de la otra parte.
11.1. Si el Usuario es responsable, entonces esta responsabilidad se limitará a la establecida en las presentes condiciones generales.
11.2. El Usuario no es responsable por daños de cualquier naturaleza, como consecuencia de la utilización de información incorrecta proporcionados por la otra parte.
11.3. El Usuario es el único responsable de la imposibilidad de suplir la actividad debido al fallo del Ejecutor.
11.4. El Ejecutor es responsable de las lesiones, daños, pérdidas, accidentes, retrasos o irregularidades que puedan surgir durante el viaje y que son enfáticamente por descuido, negligencia o descuido del Ejecutor respecto de las regulaciones de equipos o de seguridad.
11.5. El Usuario y el Ejecutor declinan toda responsabilidad por la transferencia o el movimiento de la otra parte que no sea durante la actividad interpretada por el Ejecutor o sus representantes.
11.6. El usuario y el Ejecutor no será responsable de los daños indirectos causados ​​durante la actividad, incluyendo daños emergentes, lucro cesante, pérdida de ahorros.
11.7. El usuario y el Ejecutor no serán responsables por daños derivados de la conducta negligente o imprudente de la otra parte durante la actividad.
11.8. La responsabilidad del usuario siempre está limitada a la cantidad pagada por la aseguradora.
11.9. Las limitaciones de responsabilidad establecidas en el artículo 9 no se aplican si los daños son el resultado de culpa grave o intencionalidad del Usuario y / o el Ejecutor.
12. Andalucía Bike Tour alquiler de bicicletas -. Términos y Condiciones
12.1 Nuestro objetivo es proporcionar las bicicletas especializadas de alta calidad de alquiler. Para ello a un costo razonable pedimos a nuestros clientes de tratar el equipo de forma responsable.
12.2 Las bicicletas y el equipo sólo se pueden alquilar en Andalucía Bike Tour al término de rellenar un formulario de contrato de arrendamiento. El firmante del formulario es designado como el arrendatario. Una reserva está hecha por el arrendatario al firmar Formulario de Acuerdo de Alquiler y dejando un depósito de seguridad de acuerdo. Tras la aceptación por parte de Andalucía Bike Tour de su formulario completado y el contrato de unión se forma entre Bike Tour Andalucía en los términos y condiciones establecidos a continuación. Nos reservamos el derecho de no aceptar o cumplir con una reserva.
12.3 Todas las reservas están sujetas a disponibilidad. Cuando la reserva se realiza por una persona en representación de otra persona o personas que la persona confirma a Andalucía Bike Tour que él o ella tiene la autoridad para hacer una reserva tal.
12.4 El período de alquiler comienza el día del ciclo (s) y el equipo se recoge en la tienda de Andalucía Bike Tour y continúa hasta que el ciclo (s) y el equipo se devuelve a la tienda en Calle López de Arenas 2.
12.5 Las bicicletas no serán suministrados para su utilización en cualquier competición, carreras, pruebas o ensayos de ningún tipo
12.6 Si por cualquier motivo fuera del control Andalucía Bike Tour, una bicicleta no está disponible, nos reservamos el derecho de sustituir, con una bici del mismo tamaño y especificación similar o mejor.
13. Términos y condiciones del arrendatario
13.1 Usted es responsable de asegurarse de que está lo suficientemente en buena forma física para llevar a cabo el ciclismo a cualquier distancia o a competir en eventos de Andalucía Bike Tour que ha reservado. Andalucía Bike Tour no acepta ninguna responsabilidad por su fracaso para completar su período de alquiler debido a la falta de condición física, enfermedad o lesión. Andalucía Bike Tour no acepta responsabilidad por muerte, lesiones personales, pérdida o daño de efectos personales a cualquiera de los participantes, ni Andalucía Bike Tour aceptará ninguna responsabilidad por retrasos o cambios en su periodo de contratación debido al mal tiempo, huelgas, guerras, terrorismo o otras causas.
13.2 Usted acepta que el ciclismo en la vía pública y la competencia en tales conlleva sus propios riesgos y que haya realizado su reserva sobre la base de que usted emprenda el alquiler a su propio riesgo. Usted entiende y acepta que Andalucía Bike Tour asesora al uso del casco en todo momento durante la conducción.
13.3 Va a viajar en su bicicleta de manera responsable en todo momento. Usted no va a sostener Andalucía Bike Tour responsable de ninguna pérdida, daño o perjuicio incluyendo la muerte a las personas o los bienes respecto a la utilización del ciclo (s) y el equipo contratado. Usted acepta la responsabilidad de indemnizar a Andalucía Bike Tour en contra de cualquier reclamo, el interés, la demanda o gasto en relación con dicha lesión o daño.
13.4 Usted se asegurará de que usted tiene cobertura de seguro adecuada en todo momento durante el período de su alquiler.
13.5 Usted es responsable de todos los ciclos y equipos alquilados o prestados y su responsabilidad de mantener estos artículos a salvo de daños, pérdida o robo, lo utiliza de una manera adecuada y no está sujeto a ningún uso indebido o injusto desgaste por el uso.
13.6 Cualquier daño causado por accidente o negligencia es responsabilidad del cliente y se le cobrará por.
13.7 Usted notificará Andalucía Bike Tour inmediatamente de cualquier pérdida, daño o robo de los ciclos o equipos contratados sin embargo causó. Usted será responsable del pago de Mallorca Alquiler de bicicletas de los costos razonables de reparación o reemplazo de cualquier pérdida, daño o robo.
13.8 Usted no va a ofrecer en venta, vender, enajenar, hipotecar, prestar, dar en prenda o de otra parte de la posesión del ciclo (s) contratado o equipo.
13.9 Usted será responsable por cualquier pérdida posterior o indirectos causados ​​por reparaciones o alteraciones no autorizadas de la moto
13.10 El personal de Andalucía Bike Tour suele estar disponible por teléfono o correo electrónico para ayudar con cualquier problema durante el período de alquiler; sin embargo, es responsabilidad del cliente para ensamblar, configurar y mantener un control sobre el ciclo que han contratado. Mientras tanto, Andalucía Bike Tour siempre hará lo mejor para que usted pueda contar con personal disponible durante el período de alquiler aunque no siempre puede ser garantizada.
14. Plazo de prescripción
14.1. A pesar de los plazos de prescripción legales, el plazo de prescripción de todas las reclamaciones y defensa contra el usuario y terceros involucrados en nombre del usuario es de un año.
14.2. Lo dispuesto en el artículo 10 no se aplicará a las reclamaciones legales o de defensa que se basan en hechos que pudieran justificar la afirmación de que la actividad no se corresponde con la descripción en el acuerdo. Tales reclamos y defensa caducan después de dos años siguientes al período en el que la otra parte notificará al Usuario de dicho incumplimiento.
15. Transferencia de riesgo
15.1. El riesgo de pérdida o daño del equipo alquilado suministrado por el Ejecutor va a la otra parte en el momento en que este equipo es suministrado por el Ejecutor.
15.2. Artículo 11.1 no se aplicará si este riesgo es tomado por el Ejecutor o se transfiere o se desplaza a los demás por medio de una póliza de seguro contratada por la otra parte. La otra parte será informada por el Usuario después de la reserva de la actividad, si tal opción es aplicable.
16. Salvaguardia
16.1. La otra parte salvaguarda el Usuario y el Ejecutor ante toda reclamación de terceros en relación con la ejecución de la actividad y la causa de la que es atribuible a que no sea el Usuario o el Ejecutor.
16.2. Si el Usuario o el Ejecutor son abordados por parte de terceros, en consecuencia, la otra parte tiene la obligación de ayudar de la mejor manera posible que se puede esperar en estos casos. Si la otra parte no toma las medidas adecuadas, entonces el Usuario, sin necesidad de notificárselo, tiene derecho a hacerlo él mismo.
17.1. El Usuario se reserva los derechos y facultades por el que tenga derecho en virtud del derecho de autor y otras leyes y reglamentos intelectuales. El Usuario tiene derecho, mediante la ejecución de un acuerdo, de utilizar un mayor conocimiento para otros fines, a condición de que ninguna información estrictamente confidencial perteneciente a la otra parte se dio cuenta de terceros.
18. Ley aplicable y disputas
18.1. Sólo la ley española será de aplicación en todas las relaciones jurídicas o disputas en la que el Usuario toma partido, incluso si las actividades descritas en el acuerdo en su totalidad o en parte, tienen lugar en el extranjero o si el interesado está domiciliado allí.
Las partes sólo podrán recurrir a los tribunales después de que han hecho todo lo posible para resolver la controversia mediante consultas mutuas.
19.1. Este contrato se rige por la ley española, y debe someterse a los Juzgados y Tribunales de Sevilla de cualquier reclamación que surja en virtud del presente, las partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderle.
20. Aviso legal.
Para realizar cualquier tipo de observación respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como sobre cualquiera de los contenidos del sitio web, puede hacerlo a través del siguiente correo electrónico: info@atdspain.com

References: artículo 5
 artículo 4
 artículo 7
 artículo 8
 artículo 9
 artículo 10
 Artículo 11