Source: http://www.sentenze-cassazione.com/sinistri-risarcimento-danni-prescrizione-a-cinque-anni/
Timestamp: 2017-10-23 20:52:16+00:00

Document:
Sinistri, risarcimento danni, prescrizione a 5 anni - Cassazione 2013
Home » Circolazione Stradale » Sinistri, risarcimento danni, prescrizione a cinque anni
Posted on 17 novembre 2013 by Avv. Giuseppe Tripodi
La Cassazione, in materia di prescrizione del risarcimento del danno da incidente stradale ha precisato che va applicata la seconda parte del terzo comma dell’articolo 2947 del codice civile ovvero quella quinquennale e non invece quella più lunga decennale.
Secondo la Corte non è vero che le uniche sentenze irrevocabili rilevanti ai sensi dell’art. 2947, terzo comma c.c. sarebbero quelle di condanna, poichè “ciò contrasta con la lettera della legge, che si riferisce genericamente a tutte le sentenze penali irrevocabili (con esclusione di quelle che dichiarano non doversi procedere per estinzione del reato per prescrizione – art. 529 c.p.p.), facendo decorrere il termine della prescrizione dalla data in cui la sentenza è divenuta irrevocabile”.
Nella sentenza si legge che “L’efficacia della sentenza penale di assoluzione nel giudizio civile di danno è regolata dall’art. 652 c.p.p.; in virtù degli artt. 652 e 654 c.p.p. il giudicato penale di assoluzione (rispettivamente nell’ ambito del giudizio civile di danni – nel caso dell’art. 652 c.p.p. – e nell’ambito degli altri giudizi civili nell’ipotesi di cui all’art. 654 c.p.p.) ha effetto preclusivo nel giudizio civile solo quando contenga un effettivo e specifico accertamento circa l’insussistenza o del fatto o della partecipazione dell’imputato, e non anche quando l’assoluzione sia determinata dal diverso accertamento dell’insussistenza di sufficienti elementi di prova circa la commissione del fatto o l’attribuibilità di esso all’imputato e cioè quando l’assoluzione sia stata pronunziata a norma dell’art. 530 c.p.p., comma 2 (Cass. n. 20325/2006; Cass. 17401/2004)”.
Infine la Corte osserva che “l’accertamento contenuto in una sentenza penale irrevocabile di assoluzione pronunciata perché il fatto non costituisce reato non ha efficacia di giudicato, ai sensi dell’art. 652 c.p.p., nel giudizio civile di danno, nel quale, in tal caso, compete al giudice il potere di accertare autonomamente, con pienezza di cognizione, i fatti dedotti in giudizio, e di pervenire a soluzioni e qualificazioni non vincolate all’esito del processo penale”.
Leggi testo – Corte di cassazione – Sezione VI penale – Ordinanza 13 novembre 2013 n. 25538
prescrizione a cinque anni

References: art. 529
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 Cass. 
 sentenza