Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BSGE%2046,%20124
Timestamp: 2019-10-19 23:40:17+00:00

Document:
BSG, 25.04.1978 - 5 RJ 18/77 - dejure.org
BSG, 25.04.1978 - 5 RJ 18/77
https://dejure.org/1978,166
BSG, 25.04.1978 - 5 RJ 18/77 (https://dejure.org/1978,166)
BSG, Entscheidung vom 25.04.1978 - 5 RJ 18/77 (https://dejure.org/1978,166)
BSG, Entscheidung vom 25. April 1978 - 5 RJ 18/77 (https://dejure.org/1978,166)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1978,166) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Auslegung des Begriffs "Erhöhung der Rente" i.S. des § 1290 Abs. 3 S. 1 Reichsversicherungsordnung (RVO) - Fristbeginn für die Auszahlung von gewährten flexiblen Altersruhegeldes (ARG) nach § 1248 Abs. 1 Reichsversicherungsordnung (RVO) - Rechtsnatur eines Anspruchs auf ...
BSGE 46, 124
NJW 1979, 1519
Die Beklagte ist auch von Amts wegen gehalten, Leistungsempfänger bei Vorliegen eines konkreten Anlasses von sich aus "spontan" auf klar zu Tage tretende Gestaltungsmöglichkeiten hinzuweisen, deren Wahrnehmung offensichtlich so zweckmäßig ist, daß sie ein verständiger Versicherter mutmaßlich nutzen würde (…BSG SozR 3-1200 § 14 Nr. 12 mwN;… vgl bereits BSGE 60, 79, 86 = SozR 4100 § 100 Nr. 11; BSGE 46, 124, 126 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11;… BSGE 41, 126, 128 = SozR 7610 § 242 Nr. 5).
Im vorliegenden Fall ergab sich aber jedenfalls mit dem im August 1984 gestellten Weitergewährungsantrag aus dem Sozialrechtsverhältnis ein konkreter Anlaß, dessentwegen der LVA Württemberg die entsprechende Auskunft und Belehrung als Nebenpflicht oblag (…vgl BSG Urteile vom 26. Oktober 1976 - 12/7 RAr 78/74 - SozR 4100 § 44 Nr. 9 und vom 25. April 1978 - 5 RJ 18/77 - BSGE 46, 124, 126 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11 S 15).
Wenn die Rechtsprechung für einen Herstellungsanspruch verlangt, daß die begehrte Amtshandlung rechtlich zulässig sein muß (stRspr vgl Senatsurteile vom 25. April 1978 - 5 RJ 18/77 - BSGE 46, 124 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11, vom 22. November 1988 - 5/4a RJ 79/87 - SozR 5750 Art. 2 § 6 Nr. 4 S 6; vom 23. April 1990 - 5 RJ 65/89 - AmtlMitt LVA Rheinpr 1991, 252 …und vom 24. April 1996 - 5/4 RA 36/93 - SozR 3-2940 § 124 Nr. 1 mwN sowie BSG Urteile vom 26. September 1989 - 11 RAr 79/89 - SozR 4100 § 112 Nr. 51, vom 25. Januar 1994 - 7 RAr 50/93 - SozR 3-4100 § 249e Nr. 4 …und vom 15. Dezember 1999 - B 9 V 12/99 R - SozR 3-1200 § 14 Nr. 28 jeweils mwN), bedeutet das nicht, daß alle gesetzlichen Voraussetzungen der zum Nachteilsausgleich erforderlichen Amtshandlung vorliegen müssen; denn sonst bedürfte es keines Herstellungsanspruchs (…BSG Urteil vom 18. August 1983 - 11 RA 60/82 - BSGE 55, 261, 263 = SozR 2200 § 1303 Nr. 27 S 80).
Dabei kann dahinstehen, ob sich diese Pflicht bereits unmittelbar aus dem Gebot möglichst weit gehender Rechtsverwirklichung nach § 2 Abs. 2 Halbsatz 2 iVm § 17 Abs. 1 SGB I ergibt (so Hauck, SGB I-Komm, K § 14 RdNr 15, Stand Februar 1997) oder aus der allgemeinen Fürsorgepflicht eines jeden Leistungsträgers folgt, die ihm anvertrauten Interessen des Versicherten behutsam zu wahren und dem zu betreuenden Bürger zu den Rechten zu verhelfen, die ihm nach den Gesetzen zustehen (dazu Senatsurteil vom 25. April 1978 - 5 RJ 18/77 - BSGE 46, 124, 126 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11, S 14 sowie BSG Urteil vom 30. Oktober 2001 - B 3 KR 27/01 R - BSGE 89, 50, 53 f = SozR 3-3300 § 12 Nr. 1, S 5 f ).
Eine solche Spontanberatungspflicht eines Leistungsträgers, der kein RV-Träger ist, in einer rentenversicherungsrechtlichen Angelegenheit kommt aber nur dann in Betracht, wenn die in dem konkreten Verwaltungskontakt zu Tage tretenden Umstände insoweit eindeutig ("glasklar") sind, dh ohne weitere Ermittlungen einen dringenden rentenversicherungsrechtlichen Beratungsbedarf erkennen lassen (…vgl zu den Voraussetzungen einer "Spontanberatung" BSG vom 18.12.1975 - BSGE 41, 126, 128 = SozR 7610 § 242 Nr. 5 S 4 f; BSG vom 25.4.1978 - BSGE 46, 124, 126 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11 S 14;… Senatsurteil vom 16.12.1993 - SozR 3-1200 § 14 Nr. 12 S 35;… BSG vom 17.4.1986 - BSGE 60, 79, 86 = SozR 4100 § 100 Nr. 11 S 33) .
Ein solcher konkreter Anlaß kann sich nach der Rechtsprechung des BSG etwa aus einem laufenden Rentenfeststellungsverfahren (vgl. BSGE 46, 124, 126 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11;… BSG SozR 5750 Art. 2 § 6 Nr. 4) oder nach dem erfolglosen Abschluß eines Rentenverfahrens bzw. eines Rechtsstreits über die beanspruchte Rente ergeben (…vgl. BSGE 41, 126, 128 = SozR 7610 § 242 Nr. 5; BSG Urteil vom 23. April 1990 - 5 RJ 65/89 - Urteil des erkennenden Senats vom 25. August 1993 - 13 RJ 43/92 -).
Ein konkreter Anlaß kann sich nach der Rechtsprechung des BSG auch anläßlich eines laufenden Rentenfeststellungsverfahrens ergeben (vgl zB BSGE 46, 124, 126 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11;… BSG SozR 5750 Art. 2 § 6 Nr. 4).
Zu diesen Nebenpflichten gehören vor allem die Pflichten zu speziellen Dienstleistungen des Versicherungsträgers wie Auskunft, Belehrung und "verständnisvolle Förderung" der Versicherten (BSGE 46, 124, 126 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11 mwN).
Der Versicherungsträger ist vielmehr, auch wenn ein Beratungsbegehren wie hier nicht vorliegt, gehalten, die Versicherten bei Vorliegen eines konkreten Anlasses von sich aus "spontan" auf klar zu Tage liegende Gestaltungsmöglichkeiten hinzuweisen, deren Wahrnehmung offensichtlich so zweckmäßig ist, daß sie ein verständiger Versicherter mutmaßlich nützen würde (…BSGE 41, 126, 128 = SozR 7610 § 242 Nr. 5; BSGE 46, 124, 126 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11;… BSGE 60, 79, 86 = SozR 4100 § 100 Nr. 11;… SozR 3 1200 § 14 Nr. 12 mwN; vgl auch Funk, Schriftenreihe des Deutschen Sozialrechtsverbandes, Bd 39, S 54 ff).
Allerdings kann auch ohne ein solches Begehren ein Sozialleistungsträger bei Vorliegen eines konkreten Anlasses von sich aus "spontan" gehalten sein, auf klar zutage liegende Gestaltungsmöglichkeiten hinzuweisen, die sich offensichtlich als zweckmäßig aufdrängen und die von jedem verständigen Leistungsberechtigten mutmaßlich genutzt werden (vgl. BSGE 46, 124, 126;… BSG, SozR 3-1200 § 14 Nrn. 12, 16 und 22; vgl. auch Senatsurteil vom 6. Februar 1997 - III ZR 241/95 - NVwZ 1997, 1243 f).
Der sozialrechtliche Herstellungsanspruch hat - anders als der Amtshaftungsanspruch - nicht die Zahlung einer Geldentschädigung, sondern die Herstellung des Rechtszustandes, der bei ordnungsgemäßem Verwaltungshandeln bestehen würde, zum Gegenstand (BSGE 46, 124, 125; 51, 88, 94).
BSG, 17.04.1986 - 7 RAr 81/84
Anspruch auf Arbeitslosengeld - Rücknahme des Antrags - Verpflichtung des …
Zu einem derartigen Handeln ist der Versicherungsträger nur verpflichtet, wenn bei der Prüfung eines Antrages Gestaltungsmöglichkeiten zutage treten, deren Wahrnehmung offensichtlich so zweckmäßig erscheint, daß sie ein verständiger Versicherter mutmaßlich nützen würde (BSGE 46, 124 = SozR 2200 § 1290 Nr. 11; Urteil des BSG vom 27. September 1983 - 12 RK 75/82 -).
BSG, 12.11.1980 - 1 RA 45/79
Nachentrichtung von Beiträgen zur Angestelltenversicherung - Mangelnde …
BSG, 21.05.1980 - 7 RAr 31/79
Anspruch auf Arbeitslosenhilfe - Anschluss-Arbeitslosenhilfe bei gleichbleibender …
LSG Hessen, 28.08.1980 - L 6 An 646/80
Ausspruch; UrteilsgrÃ¼nde; Wirksamkeit; ZulÃ¤ssigkeit
LSG Hessen, 20.03.1980 - L 6 An 509/78
Verzicht auf die Befreiung von der Versicherungspflicht; Hinweis auf …
LSG Hessen, 06.12.1979 - L 1 Ar 15/78
Auskunftsersuchen; Auskunftspflicht; Beratungspflicht; Hinweispflicht; …
LSG Hessen, 31.05.1979 - L 1 Ar 32/77
AufklÃ¤rungspflicht; Bemessung; Beratungspflicht; Betreuungspflicht; HÃ¶he; …
OLG Köln, 23.11.2000 - 7 U 19/00
LSG Bayern, 13.11.2002 - L 16 LW 5/02
Anspruch auf Befreiung von der Versicherungspflicht als Weiterversicherter; …
BSG, 21.02.1990 - 12 RK 53/88
Wirksamkeit freiwilliger Beiträge zur BfA - Unwirksamkeit bei Entrichtung nach …
LSG Nordrhein-Westfalen, 22.05.2002 - L 16 P 146/00
BSG, 21.02.1988 - 12 RK 53/88
Wirksamkeit der Entrichtung freiwilliger Krankenversicherungsbeiträge; Bemessung …
LSG Niedersachsen, 14.03.1990 - L 1 An 133/89
Voraussetzungen eines Anspruchs auf Rückzahlung im Wege der Durchführung des …
BSG, 17.12.1980 - 12 RK 68/79
LSG Hessen, 08.09.1980 - L 11/2 J 1474/79
Beratungsanspruch; Beratungspflicht; Betreuungspflicht; Bindung; Bindungswirkung; …
LSG Bayern, 25.07.2000 - L 5 RJ 638/99
LSG Hessen, 21.02.1980 - L 1 Kg 837/79
6 Monate; Ausbildungsende; Bescheiderteilung; Ende; falsche Angabe; rÃ¼ckwirkende …
BSG, 26.07.1978 - 5 RKn 33/76
Übereignung eines transportablen Heimdialysegerätes - Rechtsweg bei …
SG Oldenburg, 08.07.2003 - S 62 KR 184/02

References: § 1290
 § 1248
 § 14
 § 100
 § 1290
 § 242
 § 44
 § 1290
 § 1290
 Art. 2
 § 6
 § 124
 § 112
 § 249
 § 14
 § 1303
 § 2
 § 17
 § 14
 § 1290
 § 12
 § 242
 § 1290
 § 14
 § 100
 § 1290
 Art. 2
 § 6
 § 242
 § 1290
 Art. 2
 § 6
 § 1290
 § 242
 § 1290
 § 100
 § 14
 § 14
 § 1290