Source: https://www.tws.de/epaper-042018/index.html
Timestamp: 2019-01-19 16:35:10+00:00

Document:
TWS aktiv 4/2018
T WSaktiv Das Kundenmagazin der Technischen Werke Schussental Ausgabe 4/2018 | www.tws.de AUF KURS FUHRPARK MIT E-POWER SEITE 6 Wie geht E-Mobilität? Wir beantworten Fragen rund um das Fahren mit E-Autos und erweitern das Ladenetz für Sie in der Region. Ein Gewinn für die Region Das Publikum hat gewählt – zwölf gesellschaftlich engagierte Gruppen wurden von der TWS prämiert. Das Richtige tun.
02 | Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, wir sind stolz darauf, dass uns die Initiative „Zukunft mobil Baden-Württemberg“ für unser nachhaltiges Fuhrparkmanagement mit dem „Green-Fleet-Siegel“ ausgezeichnet hat. Wichtig ist es uns, den Bürgern und Unternehmen in der Region Möglichkeiten der E-Mobilität zu zeigen und zusammen mit ihnen den grünen Weg zu gehen. Deshalb errichten wir in den nächsten Monaten an zahlreichen neuen Standorten und in den von uns betriebenen Park- häusern weitere Ladesäulen. Lesen Sie mehr über das Zukunftsthema E-Mobilität auf Seite 4. Gute Neuigkeiten gibt es auch vom Mieter strommodell: Nach zahlreichen erfolgreichen Projekten im Mietwohnungs- bau betreiben wir nun auch ein twsEnergie- dach auf einem Mehrfamilienhaus mit Eigentumswohnungen. Erfahren Sie mehr auf Seite 8. Mein herzlicher Glückwunsch geht an dieser Stelle an die Gewinner im TWS-Lokalheldenwettbewerb, die wir Ihnen auf Seite 10 präsentieren. Es grüßt Sie herzlich Ihr Robert Sommer, Bereichsleiter Markt, Technische Werke Schussental GmbH & Co. KG Heißer Kampf auf kaltem Eis „Gemmer aufs Eishockey!“ – so lautet jetzt wieder das Motto bei den Eishockeyfans. Die Ravensburg Towerstars spielen in der Deutschen Eishockey Liga 2 und zählen zu den ambitionierten Clubs im deutschen Profi­Eishockey. Rund 3.000 Zuschauer kommen im Durchschnitt zu ihren Heimspielen. In den letzten zwei Spielzeiten verpassten die Towerstars die Play-offs, in diesem Jahr wollen sie aber wieder neu angreifen. Der Kader der vergangenen Saison blieb weitgehend zusammen, die Abgänge wurden mit hochkarätigen Spielern nachbesetzt. „Wir setzen großes Vertrauen in unser Team“, bekräftigt Towerstars-Geschäftsführer Rainer Schan. Infos: www.towerstars.de Gehen Sie mit aufs Eishockey! Die TWS ist langjähriger Partner der Ravensburg Towerstars und verlost zwei Stehplatz-Dauerkarten. Senden Sie eine Postkarte an: Technische Werke Schussental, Stichwort „Towerstars“, Schussen - straße 22, 88212 Ravensburg. Oder senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Towerstars“ an gewinnspiel@tws.de. Einsendeschluss ist der 5. Oktober 2018. Teilnahmebedingungen siehe Rückseite. TICKETS GEWINNEN ZU e i l r e d n E m K / s r a t s r e w o T g r u b s n e v a R : o t o F Impressum TWS aktiv – Kundenmagazin der Technischen Werke Schussental, Schussenstraße 22, 88212 Ravensburg, Telefon: 0751 804-0, verantwortlich: Dr. Andreas Thiel-Böhm | Verlag: trurnit Stuttgart GmbH, Curiestraße 5, 70563 Stuttgart | Redaktion: Brigitte Schäfer in Zusammenarbeit mit trurnit Stuttgart, Beate Härter | Redaktionelle Mitarbeit: Sibylle Maier, Johanna Trommer, Sigrid Wenzel | Druck: Druckwerk Süd GmbH & Co. KG, Bad Waldsee
| 03 Inhalt 04_05 Wie geht E-Mobilität? Zum E-Auto gibt es viele Fragen – hier gibt es einige Antworten 06 Klimaneutral auf Kurs Die TWS­Fahrzeugflotte wird mit Strom und Erdgas betankt 07 Gut kombiniert Gemeinsam auf der Oberschwabenschau – TWS und TeleData 08_09 Nachhaltiges Konzept Moderner Wohnungsbau mit Strom vom eigenen Dach 10_11 Siegreiche Lokalhelden Für ihr Engagement zeichnete die TWS 18 Gruppen aus 12 Die Mischung macht's Altdorfer Hof – alte Schule und moderne Ausstattung 13 Surfen im Bus Kostenloses WLAN während der Busfahrt in Ravensburg 14 Eisenbahn-Romantik Wir verlosen Mondschein- fahrten mit der Öchsle-Bahn 15 Oskar war am Meer Der kleine Drache weiß nun, woher der Wind kommt 16 Dreifach ausgezeichnet Top bei Strom, Gas und nun auch bei Wärme l r e h e o K a n A j : o t o F Bei Anruf Licht Wenn die Straßenbeleuchtung ausfällt, ist das ein Minus an Sicher- heit. Seit Mitte des Jahres sorgt die TWS Netz in Ravensburg, Weingarten und Fronreute für rasche Abhilfe. Denn sie hat in den genannten Gemeinden Dienst- leistungen rund um die Straßen- beleuchtung übernommen. Für die Bürger bedeutet dies, dass sie Ausfälle direkt an die Störstelle der TWS Netz melden können. Wichtig sind dabei Angaben zur Zahl der defekten Straßenlaternen, Art der Beschädigung, wenn diese erkennbar ist, sowie der genaue Standort. Die Störstelle ist rund um die Uhr zu erreichen unter der Rufnummer 0800 804-2000. Fortsetzung folgt im Netz Interaktive Funktionen und spannendes Bonusmaterial zum aktuellen Kunden- magazin finden Sie unter: www.tws.de/epaper-042018 COUPON SERVICE auch am Samstag Immer samstags von 10 bis 13 Uhr ist die TWS im Bürgeramt Ravensburg am Marienplatz 26 mit qualifizierter Beratung präsent. Ob es um den Strom- und Gasbezug geht, Förder- möglichkeiten oder das Energiesparen – im persönlichen Gespräch mit den TWS-Serviceexperten lassen sich viele Fragen schnell und umfassend klären. ZUM SCHULANFANG Schneiden Sie einfach diesen Coupon aus und holen Sie sich in den ersten beiden Oktoberwochen samstags tolle Holz-Malstifte beim Kundenservice der TWS im Ravensburger Bürgeramt ab (nur solange der Vorrat reicht). BUNTSTIFTE GESCHENKT
04 | Wie geht E-Mobilität? E-Auto – schön und gut. Aber wie funktioniert das eigentlich alles mit dem „elektrisch Fahren“? Wir geben Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen. Wo kann man laden? Laden kann man theoretisch überall da, wo das Fahrzeug längere Zeit steht, also zu Hause, beim Arbeitgeber oder im Parkhaus beim Einkaufsbummel in der Stadt. Derzeit baut die TWS mit Unter- stützung von Fördermitteln des BMVI die öffentliche Ladeinfrastruktur im Schussental aus. Im Laufe der nächsten Monate entstehen an zahlreichen Stand- orten neue Säulen. Auch in den von der TWS betriebenen Parkhäusern werden künftig Lademöglichkeiten angeboten. Eine bequeme Alternative für Hausbe- sitzer mit eigener Garage sind Ladeboxen für das „Stromtanken“ zu Hause. Wie lange dauert es? An der heimischen Steckdose dauert das Laden je nach Größe des Akkus mehrere Stunden. Schneller und sicherer geht es an öffentlichen Ladesäulen oder mit einer Ladebox. Für das schnelle Laden daheim ist ein Drehstrom-Anschluss erforderlich. Unser Tipp: Prüfen Sie vor dem Kauf, ob fahrzeugseitig das 3-phasige Laden unterstützt wird. Die TWS bietet fertige Lade lösungen inklusive Beratung und Installation mit einer Ladeleistung von 3,7 oder 11 Kilowatt zum Vorteilspreis an. Welche Stecker gibt es? Für das Laden mit Wechselstrom (AC) ist der Typ-2-Stecker, auch Mennekes- Stecker genannt, Standard in Europa. Bei Elektro autos asiatischer Autohersteller, speziell bei älteren Fahrzeugen, finden Sie das Typ-1-Ladesystem. Mittler weile werden für den europäischen Markt Neuwagen dieser Hersteller oft mit Typ-2-Anschluss angeboten. Für das Laden mit Gleichstrom (DC) ist der CCS-Anschluss in Europa normiert. Da- neben gibt es das asiatische Lade system CHAdeMO sowie das proprietäre System von Tesla. Wie weit komme ich mit einer Ladung? Diese Frage ist pauschal nicht zu beant- worten. Ein Elektrofahrzeug braucht im Durchschnitt zwischen 15 und 20 Kilo- wattstunden pro 100 Kilometer. Orien- tierungshilfe geben die Angaben des Herstellers zur Reichweite des Fahrzeugs. Tipp: Achten Sie auf die Art des Testver- fahrens. Einige Hersteller geben die Reich- weite noch mit dem alten, ungenauen NEFZ an. Praxisnäher und damit verläss- licher ist der neue Testzyklus WLTP. Was bedeutet Rekuperation? Bei Elektroautos wird die Bremsenergie genutzt, um den Akku wieder aufzuladen. Diese Energierückgewinnung verlängert somit die Reichweite. Besonders gut ist
a i l o t o f / y k s e h c / S E K E N N E M : o t o F e l t s ä K x i l e F : o t o F GLEICH VORTEILS- PREIS SICHERN Volle Ladung Bequem Strom tanken zu Hause geht jetzt für TWS-Kunden noch günstiger. Die TWS fördert dieses Jahr den Kauf der twsEmobil Lade box mit zusätzlich zehn Pro- zent Rabatt! Detaillierte Infos gibt es unter: www.tws.de/ladebox Hier tanken Sie „E“ Die TWS bringt die Elektromobilität voran: Das Bunde s ministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) fördert – wir setzen um: 6 BESTEHENDE LADEPUNKTE werden in ihrer Leistung erhöht. 26 NEUE LADEPUNKTE entstehen an öffentlich zugänglichen Park- plätzen im Schussental. 46 LADEPUNKTE werden ab 2019 in den städtischen Parkhäusern Bahnstadt, Marienplatz, Ober- amtei und Rauenegg eingerichtet. l r e h e o K a n A j : o t o F Fragen? Sie möchten mehr über E-Mobilität wissen? Ihre Ansprechpartnerin bei der TWS ist Ellen Poot, Telefon: 0751 804-4122, E-Mail: ellen.poot@tws.de ZUG UM ZUG ZU „E“ Wir gehen mit der Zeit, also setzen wir auf E-Mobilität: Unsere Kunden können wäh- rend ihres Besuchs unsere neue TWS-Lade- station vor unserem Ravensburger Geschäft kostenfrei nutzen. Den eigenen Firmen- Fuhrpark werden wir Zug um Zug komplett auf ‚E‘ umstellen. Ein Elektro-Fahrzeug haben wir bereits im Einsatz. Katrin Bihler-Bender und Michael Bihler, Firma Bihler Möbelkonzepte dies beim Bergabfahren zu erfahren: Unten angekommen, zeigt die Anzeige wieder einige Kilometer mehr an. wahl der Lademöglichkeit ist auf ein entsprechendes Energiemanagement zu achten. Ist das Laden an einer Haushalts- steckdose sicher? Eine Haushaltssteckdose ist für Dauer- ströme, wie sie beim Aufladen eines Elektrofahrzeugs entstehen, nicht ausge- legt. Die Kontakte können überlastet werden und die Leitung überhitzen. Speziell bei älteren Hausinstallationen empfehlen wir daher eine Überprüfung durch den Elektriker. Auf der sicheren Seite sind Sie mit der Anschaffung einer Lade- box. Bitte beachten Sie: Für den Anschluss von Elektrofahrzeugen muss in der Haus- installation ein eigener Stromkreis mit Schutzeinrichtungen bereitgestellt werden. Kann ich meinen Solarstrom zum Aufladen meines E-Autos nutzen? Für Besitzer von Photovoltaikanlagen bietet sich das Aufladen mit Solarstrom aus heimischer Produktion an. Dies ist nicht nur ökologisch sinnvoll, sondern auch wirtschaftlich attraktiv. Bei der Aus- Welche Förderungen/steuerlichen Vorteile gibt es beim Kauf eines E-Autos? Der Umstieg auf Elektromobilität wird derzeit mit einem Umweltbonus in Höhe von 4.000 Euro für reine Elektrofahrzeuge und mit 3.000 Euro für ein von außen aufladbares Hybridfahrzeug (Plug-in- Hybrid) gefördert. Förderfähig sind Fahr- zeuge mit einem Basispreis bis zu 60.000 Euro. Das Antragsformular und weitere Informationen finden Sie auf der Internet­ seite der BAFA (www.bafa.de). In den Genuss einer Kfz-Steuerbefreiung für die Dauer von zehn Jahre kommen Halter von Elektro autos, für Hybridfahrzeuge gilt diese Regelung leider nicht. Neben der staat- lichen Förderung kommen Kunden der TWS bis Jahresende in den Genuss zusätz- licher Förderungen durch das Energie- und Umweltprogramm. Informationen erhalten Sie entweder online oder in unserem Kundencenter.
06 | Klimaneutral auf Kurs TWS-Mitarbeitende sind bei der Arbeit umweltschonend unterwegs. Das ermöglicht ihnen die unternehmenseigene Fahrzeugflotte. Lutz Hintze, TWS Wärmeservice & Energiedienstleistung, fährt mit dem Lastenrad klimafreundlich ohne Stau zu seinen Einsatzorten. spricht für sich. Mit ihrem vielseitigen Fuhrpark und einem Management, das kompetent hinter dieser Entwicklung steht, übernimmt die TWS eine wichtige Vor reiterrolle in der Region. Alles im Blick – TWS-Fuhrparkmanager Davide De Marco prüft den Servicestand. 52 Fahrzeuge, davon 45 mit Erdgasan- trieb, drei Hybrid- und vier Elektrofahr- zeuge sowie zehn E-Bikes und ein Seg- way. Der TWS-Fuhrpark kann sich sehen lassen. Auf den Straßen und an Baustellen sind die erdgasbetriebenen Montage- fahrzeuge als „rote Flotte“ im Einsatz. Auch in anderen Geschäftsbereichen gilt: Gerollt wird klimafreundlich. Für Erledigungen im Stadtgebiet schwingen sich TWS-Mitarbeitende gerne aufs E-Bike oder – falls Gepäck mit muss – auf eines der zwei Lastenräder. Fuhrpark- manager Davide De Marco sorgt dafür, dass sämtliche Fahrzeuge immer fit für den Einsatz sind: Er kümmert sich um den TÜV, optimale Bereifung und richtige Betankung. Die werkseigenen Ladesäulen im Innenhof und in der Tiefgarage füttern die Stromer und Hybridfahrzeuge, wenn sie nicht gerade im Einsatz sind, mit Ökostrom. Note 1 für Management Das Konzept des Unternehmens über- zeugt: Die Initiative „Zukunft mobil Baden-Württemberg“ hat die Technischen Werke Schussental für ihr nachhaltiges Fuhrparkmanagement mit dem „Green Fleet“-Umweltsiegel ausgezeichnet. Diese Anerkennung würdigt und unterstreicht das konsequente Engagement der TWS in Sachen Nachhaltigkeit und Klima- schutz. Für das Ravensburger Versor- gungsunternehmen war die Teilnahme an dieser Initiative auch wegen der eigenen Standortentwicklung wichtig – um Optimierungsmöglichkeiten auszuloten und das interne Mobilitäts management auf den Prüfstand zu stellen. Das Ergebnis
SCHÄTZEN UND GEWINNEN TWS UND TELEDATA – EINE KOMBINATION, DIE SICH AUSZAHLT. | 07 M E S S E - G E W I N N - S P I E L 1. PREIS: 2. PREIS: 3. PREIS: iPad 2 VIP-Eishockey-Tickets für einen Heimspielabend der Towerstars 2 Freikarten für das Hoftheater Baienfurt Jeder Teilnehmer erhält am Stand der TWS auf der Oberschwabenschau einen Energieriegel. Showtime Besser als ein Selfie: Mit unserer Fotobox machen wir tolle Schnappschüsse von Ihnen und Ihren Lieben, die Sie zur Erinnerung mit nach Hause nehmen können. Aus Tradition modern Bei der größten Landwirtschafts- und Verbrauchermesse Süddeutschlands dürfen TWS und TeleData nicht fehlen. Seit 51 Jahren ist die Oberschwabenschau ein Publikumsmagnet für die Region: Regelmäßig wird sie von über 90.000 Menschen besucht. Die TWS ist traditionell mit ihrem Stand in Halle 1 vertreten, den sie sich in diesem Jahr mit der TeleData GmbH teilt. Besucher finden hier eine individuelle und umfassende Beratung zum Thema Energie zum Wohnen und Leben. Schwerpunkte liegen dabei auf Ökostrom und der E-Mobilität. Gleichzeitig können sie sich über die Dienst- leistungen des Friedrichshafener Kommunikations- anbieters informieren – die attraktiven Kombi- angebote twsNaturstrom und Internet werden ab Anfang 2019 angeboten. Vielfältig – rund 600 Aussteller erwarten Sie Wir verlosen 5 x 2 Eintrittskarten. Senden Sie eine Postkarte an die TWS, Stichwort „Oberschwabenschau“, Schussenstraße 22, 88212 Ravensburg. Oder senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Oberschwabenschau“ an gewinnspiel@tws.de. Bitte vergessen Sie Ihre Adresse nicht. Einsendeschluss ist der 5. Oktober 2018. Teilnahme- bedingungen siehe Rückseite. TICKETS ZU GEWINNEN COUPON OBERSCHWABENSCHAU | 07 13. BIS 21. OKTOBER LICHT IM DUNKELN für einen STROMSPAR- HELFER Sie beziehen Strom und/oder Gas von der TWS? Dann kommen Sie vorbei und wir prüfen gemeinsam, ob sich Ihre Energie- kosten optimieren lassen. Sie sind noch kein Strom- oder Gas kunde der TWS? Dann bringen Sie einfach die letzte Rechnung Ihres aktuellen Energie lieferanten mit und wir vergleichen für Sie, ob sich ein Wechsel zur TWS für Sie lohnt. Als Dankeschön erhalten Sie ein Nachtlicht.* Einfach diesen Coupon ausschneiden und an den TWS-Stand zur Energie kostenberatung mitbringen. * Pro Haushalt gibt es ein kleines Geschenk. Gültig, solange der Vorrat reicht. Barauszahlung und der Rechtsweg sind ausgeschlossen.
08 | Nachhaltiges Konzept Herrliche Lage, exklusive Architektur und innovative Energiedienst- leistungen von der TWS ergeben zusammen ein Erfolgskonzept des modernen Wohnungsbaus. e l t s ä K x i l e F : o t o F Die TWS entwickelt immer neue Wege, damit möglichst viele Bürger in den Genuss von selbst erzeugtem Strom aus erneuerbaren Energien kommen. Nun kam das bewährte Mieterstrom- modell in einem Gebäude mit acht Eigentums- wohnungen zum Einsatz. Das anspruchsvolle Objekt in der Laurastraße in Weingarten nimmt Anregungen aus der südafrikanischen Archi- tektur auf. Bauherr Peter Gessler vom Ravens- burger Bauberatungszentrum Süd vertraut auch bei der Heizkostenabrechnung auf das Know-how der TWS.
| 09 Installation und Betrieb der Solar- anlage liegen in den erfahrenen Händen der TWS – die Eigen- tümer profitieren davon. Denn der Solarstrom wird zum Großteil direkt im Haus verbraucht. Grüner Strom vom eigenen Dach Unter teils widrigen Wetterumständen installierte die TWS eine Photovoltaik- anlage auf dem Dach des Mehrfamilien- hauses. Doch die Mühe hat sich ge- lohnt: Die Eigentümer der Wohnungen beziehen nun günstigen Solarstrom vom eigenen Dach, über den Betrieb des twsEnergiedachs müssen sie sich keine Sorgen machen: Dafür zeichnen die Fachleute des Ravensburger Energieversorgers verantwortlich. „Wir legen bei unseren Projekten viel Wert auf ein ganzheitliches und zukunftsorientiertes energetisches Konzept und haben uns deshalb für das Mieterstrommodell – in diesem Fall eigent- lich besser Eigentümerstrommodell – der TWS entschieden“, erklärt Peter Gessler. Der Strom vom Dach wird dabei über ein intelligentes Messsystem auf die Eigentümer verteilt. Dabei ist der Zähleraufbau so konfi guriert, dass auch eine Wallbox für E-Fahrzeuge betrieben werden kann. Mehr Infos Sie interessieren sich für das Mieterstrommodell oder die Heizkostenabrechnung durch die TWS? Ihr Ansprechpartner für das Mieterstrommodell: Markus Zell Telefon 0751 804-4173 für die Heizkostenabrechnung: Steve Wiesemann Telefon 0751 804-4177 E-Mail: vertrieb@tws.de Heizkostenabrechnung modern und transparent Seit diesem Jahr bietet die TWS die professionelle Heizkostenabrech- nung als Dienstleistung für Hausver- waltungen und Vermieter an. Auch im Mehrfamilienhaus in Weingarten installierte sie funkbasierte Mess- technik auf dem neuesten Stand der Technik und verwaltet die erhobenen Daten. Vorteil für die Bewohner: Eine aufwändige Zählerablesung entfällt, die individuellen Abrech- nungen sind übersichtlich und transparent. „Wir setzen in unseren Objekten gezielt auf High-Tech- Komponenten wie modernste Medienzähler. Das ermöglicht es uns, insbesondere die Hausverwaltungs- aufgaben rationell durchzuführen, damit die Bewohner Geld sparen können“, bekräftigt Peter Gessler.
10 | Ein Gewinn für die Region: Siegreiche Die dritte Auflage des TWS- Lokalheldenwettbewerbs zeigte erneut, wie vielfältig und kreativ das gesellschaftliche Engagement in der Region ist. Auch die Resonanz bei den Bürgern war enorm – denn sie waren es, die mit ihrer Stimme die zwölf Sieger bei der Publikums- abstimmung kürten. Die Plätze eins bis drei stellen wir Ihnen hier vor – ein herzlicher Glückwunsch geht an sie und an alle weiteren Preisträger. y c n e g A e c a p S n a e p o r u E - A S E : o t o F 1. PLATZ Preis 2.500 € Deutscher Amateur- Radio-Club e. V. Orts- verband Ravensburg/ Weingarten „Im Oktober werden wir für zehn Minuten einen Funk- kontakt zur Raumstation ISS aufbauen. Weingartener Schüler haben dann die Gelegenheit, dem deutschen Astronauten Alexander Gerst Fragen zu stellen. Dieser Livekontakt ins All erfordert einen hohen technischen Aufwand – wir sind froh, dass wir durch das Preis- geld das nötige Equipment anschaffen können. Um noch mehr Menschen für unser faszi- nierendes Hobby zu begeistern, werden wir außerdem Leih- geräte und Antennen kaufen, die wir Neueinsteigern kosten- los zur Verfügung stellen.“ z t n e r T t r e b o R / r e n u a r B a n A j : s o t o F y c n e g A e c a p S n a e p o r u E - A S E : o t o F
2. PLATZ Preis 2.000 € Welt der Igel e. V. „Das Preisgeld setzen wir für Futter und hochwertige Präparate ein, die es uns ermöglichen, kranke, entkräftete oder verletzte Igel zu retten und gesund wieder in die Natur zu entlassen. Auch in neue Igelhäuser, Pflegeboxen, Laborutensilien und Tierarztkosten werden wir in vestieren. Unser größtes Kapital sind sicher unsere Ehrenamtlichen, die viel Wissen, Kraft und Zeit aufbringen, um in Not geratenen großen und kleinen Igeln zu helfen. Aber man darf den finanziellen Aufwand im Wildtierschutz nicht unterschätzen.“ Weitere Publikumspreise gingen an: 4. BIS 6. PLATZ – PREIS JE 1.000 EURO - Ravensburg Razorbacks - 3 Räuber – Zirkuszelt für kulturelle und soziale Projekte - Lebenshilfe Ravensburg für Menschen mit Behinderung e. V. 7. BIS 12. PLATZ – PREIS JE 500 EURO - TV Weingarten Handball e. V. - Solidarische Landwirtschaft Ravensburg - companie paradox Ravensburg e. V. - Umsonst & Draußen Weingarten e. V. - Musikverein Obereschach e. V. - Deutsch-Chinesische Gesellschaft Bodensee e. V. (DCGB) Die Mitarbeitenden der TWS haben zudem fünf Förderpreise in Höhe von je 500 Euro vergeben an: - Verein der Hundefreunde e. V. - Brennessel e. V. - Freundeskreis Pro Kuppelnau e. V. - die Hebammerei e. V. - Helfer vor Ort – DRK Ortsverein Ravensburg e. V. Erstmals wurde auch ein Facebook- Sonderpreis verlost. Der Gewinner ist der Musikverein Oberzell e. V. Infos zu allen Gewinnern gibt es unter: www.tws-lokalhelden.de . V e . l e g I r e d t l e W Preis 1.500 € 3. PLATZ Bürgerstiftung Kreis Ravensburg/Stiftung Valentina „Das Ziel unserer Stiftung ist es, zusammen mit der Uniklinik Ulm ein mobiles Kinderpalliativteam zu för- dern, das es schwerst- und sterbenskranken Kindern in der Region ermöglicht, ihren letzten Lebensabschnitt zu Hause, mit ihrer Familie und mit Freunden zu verbringen. Die Kinder werden im Elternhaus rund um die Uhr intensivmedizinisch ver- sorgt. Das Preisgeld wird in die Finanzierung einer Stelle für die Rufbereit- schaft ein fließen – eine Teil- zeitärztin soll das mobile Palliativteam unterstützen und dringend nötige Nacht- dienste übernehmen.“ a n i t n e l a V g n u t f i t S
12 | z l o V n i r a K : s o t o F Mit Geschichte, Flair und Charme Der Altdorfer Hof in Weingarten feiert dieses Jahr sein 50-jähriges Jubiläum. Hinter dem Management des Hotels steckt ein feines Gespür für die richtige Mischung aus alter Schule und moderner Ausstattung. Man nehme Tradition und Erfahrung, füge eine ausgewogene Menge ausgesuchter Modernitäten hinzu sowie eine gute Portion Weitblick, Präsenz und Wille. Die fertige Mischung schmücke man mit Höf- lichkeit, Charme und Häppchen beson- derer Aufmerksamkeiten. So könnte das Alltags-Rezept von Meike und Christian Unglert lauten. In dritter Generation führen sie ihr Vier-Sterne-Haus mit mittler- weile 56 Hotelzimmern und einem schmucken Restaurant nach eigener Aussage „mit Leidenschaft und Herzblut“. Für Groß und Klein „Wir sind kein Ketten-Hotel“, betont Christian Unglert. „Bei uns gibt es persön- liche Ansprache und Betreuung.“ Meike und Christian Unglert fallen in ihrem Haus durch unermüdlichen Einsatz auf. Nicht weniger aufmerksam sind die Mitarbeiter, die teils seit vielen Jahren zum Team ge hören. Da weiß die Frühstücksdame, welcher Gast das Ei weich oder hart gekocht genießt, und das Restaurant- personal kennt die Lieblingsspeisen und Vorlieben der Kinder – die als Gäste ebenso hoch geschätzt sind wie ihre erwachsenen Begleiter oder andere Hotel- besucher. „Unter der Woche überwiegt der Anteil der Geschäftsreisenden. Am Wochenende besuchen uns vermehrt Familien und Wochenendreisende“, erklärt Christian Unglert. Das Beste aus der Region Die Modernisierung ihres Hauses hat sich die Familie Unglert in den vergangenen Jahren einiges kosten lassen: Unter den neu gestalteten Räumen finden sich klima­ tisierte, großzügige und modern ein- gerichtete Zimmer im Business- oder Ferien-Stil, romantische Wellnesssuiten und eine Welfensuite mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich. Im Restaurant, das vor wenigen Jahren durch einen Pavillon-Anbau erweitert wurde, wird Frische aus der Region serviert: „Unsere Küche verarbeitet überwiegend Produkte von hiesigen Anbietern und Bauern“, sagt Unglert. Auch in übergeordneten Bereichen setzt die Hotelführung auf Nachhaltigkeit und Qualität aus der Region: Mit Block- heizkraftwerken ist der Altdorfer Hof bereits seit über einem Jahrzehnt aus- gestattet, die Geräte wurden jüngst gegen moderne BHKW aus getauscht. Die Klima- anlage für das Gästehaus wird mit Erd- wärme betrieben. Die TWS liefert, was an Gas und Strom zusätzlich benötigt wird. Außerdem möchte die Familie Unglert noch bis Ende des Jahres eine E-Lade- station für ihre Gäste in Betrieb nehmen. Infos und Kontakt Hotel Altdorfer Hof Familie Unglert Burachstraße 12 88250 Weingarten Telefon: 0751 5009-0 hotel@altdorfer-hof.de
Online auf der ganzen Linie Busfahren und dabei im Internet surfen – TWS und TeleData machen es möglich. Eine Busfahrt schafft Freiräume: Jetzt wäre endlich Zeit, kurz in die E-Mails zu schauen oder eine Information zu googeln. Bisher mussten Fahrgäste in Ravensburg dafür allerdings auf ihr privates Datenvolumen zurückgreifen. Doch damit ist nun Schluss: Denn die TWS und die TeleData GmbH aus Friedrichshafen möchten Ravensburg besser vernetzen. Ab sofort steht deshalb in sechs Bussen WLAN zur Verfügung – kostenlos natürlich. Wer es nutzen möchte, wählt sich ganz unkompliziert und ohne Registrierung ins Netz „free- key_Ravensburg“ ein und akzeptiert die Nutzungsbedingungen. Fahrgäste surfen anschließend mit fünf bis zehn Mbit pro Sekunde im Down- und zwei Mbit pro Sekunde im Upload – vom Nachrichten verschicken über die Internetrecherche bis zum Filmegucken ist damit praktisch alles möglich. DOPPELT GUT Klug kombiniert Schließen Sie jetzt einen Natur- stromvertrag bei der TWS und einen Internetvertrag bei der TeleData ab und profitieren Sie doppelt: Denn beide Unternehmen gewähren einen Kombirabatt. Das Angebot ist aktuell in Berg und ab Anfang 2019 in Ravensburg verfügbar. Info: www.energieundinternet.de | 13 TWS-VORTRAGSREIHE HERBST 2018 PV-ENERGIEDACH UND BATTERIE- SPEICHERSYSTEM IN GEBÄUDEN 8. Oktober 2018, 18.30 Uhr Noch ist es ein Zukunftsmarkt, doch die Speicherung von elektrischer Energie für private Wohngebäude ist eine Möglich- keit, den stark schwankenden Strom, zum Beispiel einer PV-Anlage, zeitversetzt zu nutzen. Wie wirtschaftlich und zuverlässig sind die derzeit angebotenen „Heim- Akkus“? Und welche Kapazität wird be- nötigt? Der Experte Alexander Völker erläutert die verschiedenen Modelle und wie Sie eine PV-Anlage optimal für Ihre Stromeigennutzung planen können. Referent: Alexander Völker, E3/DC MIETERSTROM: RENTABEL, SICHER, UNABHÄNGIG! 22. Oktober 2018, 18.30 Uhr Erfahren Sie, wie Sie als Eigentümer einer Immobilie oder als Wohneigentums- gemeinschaft Ihre Bewohner mit einer Photovoltaikanlage günstig mit Strom versorgen können. Und welche Vorteile Mieter davon haben. Referent: Markus Zell, TWS-Projektleiter twsEnergiedach TELEDATA – DAS NETZ MIT HEIMVORTEIL 26. NOVEMBER 2018, 18.30 UHR Das Telekommunikationsunternehmen TeleData stellt sich vor und zeigt, was es in Ravensburg und Weingarten umsetzt und anbietet. „Energie und Internet“ – eine Kombination, die sich auszahlt. Unser Experte zeigt warum und stellt das Kombiprodukt vor. Referent: Armin Walter, TeleData Die Vorträge finden in der Aula der TWS, Schussenstraße 22, Ravensburg statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
14 | Eisenbahn-Romantik in Oberschwaben Eine Fahrt mit der Öchsle-Museumsbahn ist immer ein Erlebnis – ein besonderer Geheimtipp ist dabei die Herbst- und Wintersaison. Wenn im Oktober die Sommersaison endet, geht es für echte Öchsle-Bahn-Fans erst richtig los: An drei Wochenenden gibt es dann ein volles Dampfzug- Programm. Den Auftakt macht die Erlebnisführung am 6. Oktober. Hier können unter anderem der histo- rische Lokschuppen von 1899 sowie alle vier Öchsle- Dampfloks in Augenschein genommen werden. Am 14. Oktober folgt die Herbstfahrt mit Most und Zwiebelkuchen zum verkaufsoffenen Sonntag in Ochsenhausen. Am dritten Oktoberwochenende dann stehen die beliebten Mondscheinfahrten auf dem Programm, die von Warthausen nach Ochsenhausen führen. Dort warten auf die Gäste ein mit Fackeln beleuchteter Bahnhof und ein deftiger Gulascheintopf u m , Ö c h s l e - Bahn a oto: Gerhard B F zum Aufwärmen. Mit Volldampf in den Advent In der Vorweihnachtszeit geht es mit dem Dampfzug stilecht durch die Winterlandschaft: Am ersten Adventswochenende bringt die 62 Jahre alte Dampflok Berta die Gäste zum Weihnachtsmarkt in Ochsenhausen – einem der stimmungs- vollsten in Oberschwaben. Am zweiten Adventswochenende führt die Route von Warthausen nach Maselheim zur weihnachtlichen Bewirtung und zurück. Mit an Bord sind der Nikolaus und Knecht Ruprecht, die kleine Geschenke im Gepäck haben und gerne für Erinnerungsfotos zur Verfügung stehen. Und wer in der Wintersaison auf den Geschmack gekommen ist, muss nicht traurig sein, wenn sie endet: Ab Anfang Mai startet die Öchsle-Bahn wieder mit ihrem regulären Fahrplan in den Frühling. Die Termine im Überblick 6. Oktober: Erlebniswelt Eisenbahn 14. Oktober: Herbstfahrt 19./20. Oktober: Mondscheinfahrten 30. November und 1./2. Dezember: Winterdampffahrten zum Weihnachtsmarkt Ochsenhausen 7.-9. Dezember: Nikolausfahrten Info, Preise und Anmeldung: www.oechsle-bahn.de n h a B - e l s h c Ö , m u a B d r a h r e G : o t o F TICKETS ZU GEWINNEN Fahrt bei Mondschein Wir verlosen 2 x 2 Tickets für die Mond- scheinfahrt am 20. Oktober mit der Öchsle-Bahn. Senden Sie zur Teilnahme eine Postkarte an die TWS, Stichwort „Öchsle“, Schussenstraße 22, 88212 Ravensburg. Oder senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Öchsle“ an gewinnspiel@tws.de. Einsendeschluss ist der 5. Oktober 2018. Teilnahmebedingungen siehe Rückseite F o to: Dr. Marcus Dettenberg, Ö c h s n h a l e - B
| 15 n e s s i w s ’ l l i w r a k s O Seefahrer fürchten sich Es gibt auf der Welt übrigens nur ganz wenige Orte, an denen sich fast kein Lüftchen regt. Einer dieser Orte ist die Kalmenzone am Äquator. In dem Wort steckt der französische Ausdruck „calme“ für „wind- still“. „Vor der Kalmenzone hatten die Seefahrer früher richtig Bammel, weil sie mit ihren Segelschiffen von dort kaum weggekommen sind“, erzählt Oskar. Zum Glück pustet der Wind in Deutschland oft ganz schön stark, sodass die Menschen seine Kraft nutzen können. Früher haben sie mithilfe von Windrädern Mehl gemahlen und Wasser geschöpft. Heute nutzen wir den Wind, um damit Strom zu erzeugen. VERLOSUNG Beantworten Sie folgende Frage: Wie heißt der Ort am Äquator, an dem fast kein Wind weht? Schreiben Sie die Antwort auf eine Post- karte und senden Sie diese an: Technische Werke Schussental, „Oskar“, Schussen- straße 22, 88212 Ravensburg. Oder sen- den Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Oskar“ an: gewinnspiel@tws.de. Bitte vergessen Sie Ihre Kontaktdaten nicht. Einsendeschluss: 18. Oktober 2018 Teilnahmebedingungen siehe Rückseite Wir verlosen 5 x den Experimentier- kasten „Woozle Goozle – Wind & Wetter“ von Ravensburger für kleine Wetterfrösche. Einen Regenbogen erzeugen, Regen messen oder wissen, woher der Wind kommt – mit diesem Experimentierkasten lernst du alles. a i l o t o f / o k r i M : o t o F Ein Drache ohne Drachen Warum bläst der Wind mal vom Meer und mal vom Land? Und wovor haben sich die alten Seefahrer gefürchtet? Oskar hat’s herausgefunden. Oskar war in den Sommerferien am Meer und hat am Strand seinen Drachen steigen lassen. Der Wind hat so stark gepustet und geblasen, dass er ihm den Drachen aus der Hand gerissen hat. „Plötzlich war ich wieder ein Drache ohne Drachen“, lacht das TWS-Maskottchen. Es saß im Sand und schaute seinem Drachen hinterher, bis er nur noch ein kleiner Punkt am Horizont war. „Da habe ich mich gefragt, woher der Wind überhaupt kommt.“ Luft bewegt sich im Kreislauf Dass es auf der Erde windig ist, haben wir der Kraft der Sonne zu verdanken. Ihre Strahlen er- wärmen die Luft. „Weil warme Luft leichter als kalte ist, steigt sie nach oben“, erklärt Oskar. Über der Erde geht das tagsüber schneller als über dem Meer. Die kältere, schwerere Luft strömt dann vom Meer dahin, wo zuvor die warme war. „Sonst gäbe es da ja ein Loch ohne Luft, das will die Luft aber nicht. Und schon pustet der Wind“, sagt Oskar. Die Luft bewegt sich in einem Kreislauf: Sie steigt hoch hinauf in den Himmel, kühlt ab und zieht dann wieder hinaus aufs Meer. In der Nacht ist es genau umgekehrt: Dann bläst der Wind vom Land in Richtung Meer. Das liegt daran, dass das Wasser die Wärme vom Tag länger speichert als das Land. „Abends steigt die warme Luft vom Meer nach oben, die kalte Luft vom Land strömt dann in Rich- tung Meer“, weiß Oskar.
Nutzen Sie Ihre Chance! Rätseln Sie mit und gewinnen Sie mit etwas Glück einen der attraktiven Preise. Wir drücken Ihnen die Daumen! körper- liche Erschei- nung kera- mische Erzeug- nisse Hinter- halt besitz- anzei- gendes Fürwort ländlich Ge- legen- heit Männer- name kostbar, selten Mund- tuch- fessel 2 Augen- blick 6 Fremd- wortteil: drei 8 Papagei Mittel- und Süd- amerikas Pferde- gang- art 3 4 5 Skat- aus- druck 7 1 Lösung 1 2 3 4 5 6 7 8 Schreiben Sie das Lösungswort auf eine Postkarte und senden Sie diese an die TWS, Schussenstraße 22, 88212 Ravensburg. Oder senden Sie eine E-Mail mit dem Lösungswort an: gewinnspiel@tws.de. Einsendeschluss: 18. Oktober 2018 Mit Ihrer Teilnahme an Gewinnspielen der Kundenzeitschrift TWSaktiv akzeptieren Sie die folgenden Teil nahme bedingungen: Teilnahme berechtigt sind alle, die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben. Jede Person darf nur einmal am Gewinn- spiel teil nehmen. Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig. Der Gewinn wird unter allen richtigen Lösungen verlost. Der Rechtsweg ist ausge schlossen. Der Gewinn wird nicht in bar ausbezahlt. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Versand der Gewinne erfolgt nur innerhalb Deutschlands. Zweck der Datenverarbeitung: Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden zur Durch führung des Gewinnspiels verwendet. Rechtsgrundlage ist hierfür Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt freiwillig, ohne Koppelung an sonstige Leistungen. Daten der Teilnehmer werden nicht unbefugt an Dritte weitergegeben. Diese Einwilligung ist freiwillig. Sie können sie ohne Angabe von Gründen verweigern. Sie können diese Einwilligung jederzeit unter info@tws.de widerrufen. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich im Falle von Datenschutzverletzungen bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Sollten Sie Ihre Einwilligung widerrufen, können Sie nicht länger am Gewinnspiel teilnehmen. Nach Beendigung des Gewinnspiels und Auskehr des Gewinns werden die erhobenen personenbezogenen Daten gelöscht. Außerdem stehen Ihnen die Rechte von Art. 15 DS-GVO, § 34 BDSG, Art. 16 DS-GVO, Art. 17 DS-GVO, § 35 BDSG und Art. 18 DS-GVO zu. Weitergehende Informationen zum Datenschutz können Sie unserer Datenschutzerklärung ent- nehmen, die auf www.tws.de/datenschutz abrufbar ist oder die Sie bei uns postalisch anfordern können. Top bei Strom, Gas – und Wärme Dreifach ausgezeichnet: Bereits zum neunten Mal in Folge wurde die TWS in diesem Jahr vom unabhän- gigen „Energieverbraucherportal“ zum TOP-Lokalversorger im Bereich Strom und Gas in ihrem Versorgungs- gebiet im Schussental gekürt. Nun führte das einflussreiche Internet- portal als neue Kategorie ein Prä- dikat für die Wärmeversorgung ein – denn Heizungseffizienz ist ein wichtiger Baustein der Energie- wende. Auch hier erreichte die TWS eine Spitzenposition in der Region und trägt ab sofort in ihrem Ver- sorgungsgebiet im Schussental das Siegel „TOP-Lokalver sorger Wärme“. Berücksichtigt wurden bei der Be- wertung überdurchschnittliche Leistungen insbesondere bei Ver- sorgungssicherheit, Servicequalität und ökolo gischem Handeln. In die Prämierung flossen außerdem das regionale Engagement und der Datenschutz ein. 1. PREIS 1. Preis Ein Bosch-Akku- Schrauber für Heim- werker, die immer das passende Bit dabei haben wollen im Wert von 75 Euro. Die integrierte Trommel enthält zwölf Standard-Bits. 2. Preis Nitra-Nordic- Walking-Stöcke mit Hülle im Wert von 35 Euro. Die Alumini- umstöcke haben einen weichen Griff, komfortable Hand- schlaufen und aus- wechselbare Spitzen. 3. Preis Ein Isolier becher to go von WMF mit Automatik - verschluss im Wert von 20 Euro. Dicht verschlossen bleibt ein Getränk ein bis zwei Stunden warm oder kalt.

References: Art. 6
 Art. 15
 § 34
 Art. 16
 Art. 17
 § 35
 Art. 18