Source: http://www.anwalt24.de/rund-ums-recht/BGH_21_07_2015_3_StR_170_15_Pflichtgemaesse_Ausuebung_des_de-d7405981.html
Timestamp: 2016-12-10 15:24:56+00:00

Document:
BGH, 21.07.2015 - 3 StR 170/15 - Pflichtgemäße Ausübung des der Strafkammer eingeräumten Ermessens i.R. der Anordnung der Unterbringung in der Sicherungsverwahrung | Urteile auf anwalt24.de
BGH, 30.07.2015 - VI ZR 266/14 - Unzulässigkeit der Nichtzulassungsbeschwerde ma...…BGH, 21.07.2015 - 3 StR 170/15 - Pflichtgemäße Ausübung des der Strafkammer eing...BGH, 21.07.2015 - 3 StR 212/15 - Gesamtstrafenfähigkeit bzgl. nachträglicher Ges...BGH, 21.07.2015 - 2 StR 163/15 - Revisionsrechtliche Nachprüfung der Anordnung d...BGH, 21.07.2015 - 2 StR 75/14 - Bandenmäßiges Handeltreiben mit Betäubungsmittel...BGH, 21.07.2015 - 2 StR 75/14 - Bandenmäßiges Handeltreiben mit Betäubungsmittel...BGH, 21.07.2015 - II ZR 163/15 - Anforderungen an die Berufungsbegründung im Ziv...BGH, 21.07.2015 - 1 StR 16/15 - Prüfung der Überwindung einer Zugangssicherung z...BGH, 21.07.2015 - 3 StR 104/15 - Erstrecken des Vorsatzes des Täters auf die Rec...BGH, 21.07.2015 - 2 StR 441/14 - Abgrenzung zwischen einer auf einer konkludent ...BGH, 20.07.2015 - AnwZ (Brfg) 24/15 - Einstellung des Berufungs-Zulassungsverfah...BGH, 20.07.2015 - NotZ(Brfg) 12/14 - Erlangung des Notarsamts durch erneute Best...BGH, 20.07.2015 - NotZ(Brfg) 1/15 - Voraussetzungen für eine ausnahmsweise Abwei...BGH, 20.07.2015 - NotSt (Brfg) 1/15 - Verlängerbarkeit der Frist aus § 124a Abs....BGH, 20.07.2015 - NotZ(Brfg) 13/14 - Bestimmen der Befugnisse eines nach dem Rec...BGH, 20.07.2015 - NotSt(Brfg) 3/15 - Amtspflichtenverstoß eines Notars; Beurkund...BGH, 17.07.2015 - V ZR 84/14 - Unzulässigkeit der Aufrechnung des Anspruchs auf ...BGH, 17.07.2015 - V ZR 205/14 - Übergang grundstücksbezogener Verbindlichkeiten ...BGH, 17.07.2015 - V ZR 207/14 - Erlöschen des Besitzrechts nach § 9 Abs. 1 S. 4 ...BGH, 16.07.2015 - 5 StR 214/15 - Bildung einer Gesamtstrafe unter Einbeziehung d...BGH, 16.07.2015 - III ZR 302/14 - Hemmungswirkung eines Güteantrags bzgl. Verjäh...BGH, 16.07.2015 - III ZR 164/14 - Anforderungen an die Individualisierung eines ...…BGH, 01.07.2015 - 2 StR 63/15 - Aufhebung des Schuldspruchs wegen Verletzungen d...
BGH, 21.07.2015 - 3 StR 170/15 - Pflichtgemäße Ausübung des der Strafkammer eingeräumten Ermessens i.R. der Anordnung der Unterbringung in der Sicherungsverwahrung
BundesgerichtshofBeschl. v. 21.07.2015, Az.: 3 StR 170/15Gericht: BGHEntscheidungsform: BeschlussDatum: 21.07.2015Referenz: JurionRS 2015, 24804Aktenzeichen: 3 StR 170/15 Verfahrensgang:vorgehend:LG Koblenz - 04.12.2014Rechtsgrundlagen:§ 349 Abs. 2 StPO§ 354 Abs. 1a StPO§ 66 Abs. 3 S. 1 StGBFundstellen:NStZ-RR 2015, 6NStZ-RR 2016, 77Verfahrensgegenstand:Schwere Vergewaltigung u.a.Redaktioneller Leitsatz:Ordnet das Tatgericht eine in sein Ermessen gestellte Unterbringung in der Sicherungsverwahrung an, muss aus den Urteilsgründen deutlich werden, dass es sich seiner Entscheidungsbefugnis bewusst war und welche Gründe für seine Ermessensausübung leitend waren. Hieran fehlt es, wenn die Urteilsgründe sich lediglich zu den Voraussetzungen der Maßregel sowie zur Frage der Unterbringung des Angeklagten in einem psychiatrischen Krankenhaus oder einer Entziehungsanstalt verhalten ohne insbesondere Erwägungen dazu anzustellen, ob die Anordnung der Sicherungsverwahrung angesichts der verhängten langjährigen Freiheitsstrafe unerlässlich ist.Der 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Beschwerdeführers und des Generalbundesanwalts - zu 2. auf dessen Antrag - am 21. Juli 2015 gemäß § 349 Abs. 2 und 4, § 354 Abs. 1a StPO einstimmig beschlossen:Tenor:1.Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Koblenz vom 4. Dezember 2014 im Maßregelausspruch mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben.Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.2.Die weitergehende Revision wird verworfen.Gründe1Das Landgericht hat den Angeklagten wegen schwerer Vergewaltigung in Tateinheit mit versuchter gefährlicher Körperverletzung sowie wegen Diebstahls in acht Fällen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zwölf Jahren verurteilt, seine Unterbringung in der Sicherungsverwahrung angeordnet und eine Adhäsionsentscheidung getroffen. Die auf verfahrens- und materiellrechtliche Beanstandungen gestützte Revision des Angeklagten hat mit der Sachrüge zum Maßregelausspruch Erfolg; im Übrigen zeigt sie aus den vom Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift ausgeführten Gründen keinen durchgreifenden Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten auf (§ 349 Abs. 2, § 354 Abs. 1a StPO).2Der auf § 66 Abs. 3 Satz 1 StGB gestützte Maßregelausspruch hält dagegen rechtlicher Nachprüfung nicht stand. Zwar hat das Landgericht rechtsfehlerfrei die insoweit erforderlichen formellen Voraussetzungen für die Anordnung der Sicherungsverwahrung festgestellt und beachtet, dass sich hier nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts (BVerfG, Urteil vom 4. Mai 2011 - 2 BvR 2365/09 u.a., BVerfGE 128, 326) erhöhte Anforderungen für die Unterbringung ergeben. Indes lassen die Urteilsgründe nicht erkennen, dass die Strafkammer das ihr nach § 66 Abs. 3 Satz 1 StGB eingeräumte Ermessen pflichtgemäß ausgeübt hat. Ordnet das Tatgericht eine in sein Ermessen gestellte Unterbringung in der Sicherungsverwahrung an, muss aus den Urteilsgründen deutlich werden, dass es sich seiner Entscheidungsbefugnis bewusst war und welche Gründe für seine Ermessensausübung leitend waren (st. Rspr.; vgl. etwa BGH, Beschluss vom 4. Oktober 2012 - 3 StR 207/12, [...] Rn. 3 mwN). Hieran fehlt es. Die Urteilsgründe verhalten sich lediglich zu den Voraussetzungen der Maßregel sowie zur Frage der Unterbringung des Angeklagten in einem psychiatrischen Krankenhaus oder einer Entziehungsanstalt. Demgegenüber fehlen insbesondere Erwägungen dazu, ob die Anordnung der Sicherungsverwahrung angesichts der verhängten langjährigen Freiheitsstrafe unerlässlich ist (vgl. BGH, Urteil vom 28. Mai 1998 - 4 StR 17/98, BGHR StGB § 66 Abs. 2 Ermessensentscheidung 6).3Der Senat kann als Revisionsgericht die fehlende Ermessensentscheidung nicht ersetzen. Sie ist dem neuen Tatgericht vorbehalten (BGH, Urteil vom 18. Mai 1972 - 4 StR 11/72, BGHSt 24, 345, 348; Beschluss vom 21. August 2003 - 3 StR 251/03, NStZ-RR 2004, 12).4Für die neue Hauptverhandlung weist der Senat auf Folgendes hin:5Die bisherigen, auf die Angaben des Sachverständigen gestützten Ausführungen der Strafkammer zu den materiellen Voraussetzungen der Sicherungsverwahrung, namentlich dem Hang des Angeklagten zu erheblichen Straftaten und der dadurch bedingten Gefährlichkeit für die Allgemeinheit, sind zumindest teilweise nicht völlig bedenkenfrei. So erscheint es etwa mit Blick auf das Vorleben des Angeklagten - unter den zwar zahlreichen Vorstrafen des Angeklagten befindet sich nur eine wegen eines bereits im Jahre 1999 begangenen erheblichen Sexualdelikts - nicht selbstverständlich und im Wesentlichen mit seiner gegenüber dem Sachverständigen verbalisierten Selbsteinschätzung begründbar, dass von ihm die hohe Gefahr der Begehung weiterer erheblicher Straftaten ausgeht. Vor diesem Hintergrund könnte es sich anbieten, einen neuen Sachverständigen mit der Begutachtung des Angeklagten zu beauftragen.Becker Pfister SchäferMayer RiBGH Gericke befindet sich im Urlaub und ist daher gehindert zu unterschreiben. BeckerHinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.

References: § 124
 § 9
 § 349
 § 354
 § 354
 § 66
 § 66
 § 66