Source: http://www.dirittolavoro.org/2013/04/confessione-volonta-effetti-sfavorevoli.html
Timestamp: 2017-09-20 05:40:10+00:00

Document:
Diritto del lavoro: Confessione - volontà - effetti sfavorevoli
Confessione - volontà - effetti sfavorevoli
Secondo la sentenza che segue: "in tema di elemento soggettivo della confessione, il requisito della volontà e consapevolezza della dichiarazione confessoria si limita alla dichiarazione stessa e non anche ai suoi potenziali effetti sfavorevoli."
Cass., sezione lavoro, sentenza n. 8611 del 09.04.2013
Con sentenza n. 626/08 la Corte d'appello di Venezia rigettava il gravame proposto da F.P. contro la sentenza con cui il Tribunale di Treviso aveva respinto la sua domanda di risarcimento danni da infortunio sul lavoro (verificatosi il OMISSIS) nei confronti del M. SM S.r.l., infortunio che aveva provocato al lavoratore un grave trauma cranico con postumi.
Il processo si svolgeva anche in contraddittorio di Riunione A. S.p.A., XL, D. A. e R. S.p.A., M. A. S.p.A. e N. A. S.p.A..
Per la cassazione di tale sentenza ricorre F.P. affidandosi a cinque motivi.
Resistono con controricorso il M. SM S.r.l. e A. S.p.A. (già Riunione A. S.p.A.). D. A. e R. S.p.A. e M. A. S.p.A. sono rimaste intimate.
A. S.p.A. ha depositato memoria ex art. 378 c.p.c..
Con il secondo motivo si deduce violazione e falsa applicazione degli artt. 116 e 132 c.p.c., nonchè vizio di motivazione, per avere la Corte territoriale omesso di valutare ai fini della decisione la deposizione del teste P. (che aveva dichiarato che l'allora titolare del M. SM gli aveva riferito che il F. era caduto dagli scaffali dove si trovavano dei vetri) e la valenza confessoria della denuncia di infortunio del (OMISSIS) (acquisita agli atti), ove si dava atto che il lavoratore si era infortunato cadendo da uno scaffale.
Si legge nell'impugnata sentenza che nella denuncia di infortunio indirizzata all'INAIL dal datore di lavoro il verificarsi dell'incidente occorso all'odierno ricorrente veniva così descritto: "s'infortunava cadendo da uno scaffale".

References: sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 art. 378
 sentenza