Source: https://www.enthailande.org/lois-thailandaise/loi-sur-la-vente-direct-et-du-marketing-direct/loi-sur-la-vente-direct-et-du-marketing-direct-partie-5/
Timestamp: 2020-05-26 07:23:47+00:00

Document:
Loi sur la Vente direct et du Marketing Direct partie 5 - Thailande, Vivre, retraite, Visa en thailande, Tourisme et lois Thailandaise - enthailande.org
Section 40 Dans le respect de ses obligations en vertu de la présente loi, le registraire a le pouvoir de convoquer les personnes concernées de faire une déclaration ou de présenter des documents et les preuves nécessaires à l'examen ou l'inspection.
L'article 41 A la réception de la demande d'enregistrement d'exploiter l'entreprise de vente directe ou de marketing direct, le registraire doit examiner et étudier les détails suivants:
(1) plan de paiement des rémunérations ne doivent pas être contraires à la loi ou aux bonnes mœurs et l'ordre public;
(2) Les biens ou les services sont en conformité avec (il description énoncée dans les documents d'offre;
(3) Le contrat contient des informations exactes et complètes comme spécifié par la Commission.
Au cas où le registraire estime que la demande est en conformité avec le premier alinéa de l'article 38 et article 39, le greffier doit accepter l'enregistrement pour la vente directe ou de marketing direct et de notifier par écrit au demandeur dans les 45 jours suivant la date d'acceptation compter de la demande pour la vente directe ou de marketing direct.
Dans le cas où le registrateur estime que l'application n'est pas conforme au premier alinéa de l'article 38 et article 39, elle doit ordonner au requérant de modifier ou de corriger son application dans un délai de temps raisonnable.Sur présentation du requérant la traverse de la demande modifiée ou modifiée, le registraire doit accepter l'enregistrement, pour la vente directe ou de marketing direct et de notifier par écrit la même chose pour le demandeur dans les trente jours à compter de l'acceptation desdits documents.
Dans le cas où l'fqifo déposant à l'ordre d'amender ou de modifier dans le délai imparti, le registraire doit rejeter la demande d'enregistrement de la vente directe ou de marketing direct et de notifier par écrit avec les motifs d'une telle action à l'withm demandeur sept jours à compter de l'expiration du délai de prescription pour le respect de cet ordre.
L'article 42 si elle a lieu suite à l'enregistrement que tout opérateur de vente directe ou de l'opérateur de marketing direct exerce son activité en violation avec les dispositions de la présente loi, le registraire doit avoir le pouvoir de révoquer la vente directe de cette personne ou à l'enregistrement de marketing direct et notifier par écrit au demandeur ainsi que les motifs d'une telle action à l'opérateur de vente directe ou de l'opérateur de marketing direct dans les sept jours à compter de la date de révocation.
L'article 43 Au cas où le registraire rejette l'enregistrement de la vente directe ou de marketing direct dans le cadre de l'article 41 ou révoque l'enregistrement de la vente directe ou de marketing direct vertu de l'article 42, le demandeur, l'opérateur de vente directe ou de l'opérateur de marketing direct, comme c'est le cas peut être , ont le droit d'interjeter appel par écrit à la Commission dans les trente jours suivant la réception de la commande rejeter l'enregistrement ou l'avis de révocation du greffier.
Section 44 Les principes et les procédures de recours et la procédure de l'appel doit être soumis aux règles qui peuvent être imposées par la Commission.
L'article 45 Toute personne qui foils à observer l'ordre de la Commission ou sous-Commiasion vertu de l'article 16 doit être soumis à une peine d'emprisonnement n'excédant pas un mois ou une amende ne dépassant pas dix mille bahts, ou les deux.
L'article 46 Toute personne violant l'article 19 doit être soumis à l'emprisonnement pour une période n'excédant pas cinq ans et une amende ne dépassant pas 500 000 baht.
L'article 47 Toute personne qui enfreint l'article 20 ou 27 doit être soumis à un emprisonnement pour une période n'excédant pas un an ou une amende ne dépassant pas 100 000 baht, ou les deux, et à une astreinte journalière de n'excédant pas dix mille bahts par jour tout au long du la durée d'une telle violation.
L'article 48 Toute personne qui contrevient au premier alinéa de l'article 21 doit être soumis à une amende n'excédant pas 300 000 Baht
L'article 49 Toute personne qui viole l'article 22 ou l'article 28 doit être soumis à un emprisonnement pour une période ne dépassant pas six mois ou d'une amende n'excédant pas cinquante mille bahts, ou les deux.
L'article 50 Toute personne qui viole l'article 23 ou l'article 25 doit être soumis à une amende n'excédant pas cinquante mille bahts.
L'article 51 Toute personne qui enfreint l'article 26, premier alinéa de l'article 30 ou l'article 37 doit être soumis à une amende n'excédant pas 30 000 baht.
L'article 52 Tout exploitant de vente directe qui omet d'aviser la modification de la rémunération, plan de paiement au registraire en vertu du troisième alinéa de l'article 38 doit être soumis à une amende n'excédant pas 300 000 baht.
L'article 53 Toute personne qui est coupable d'une. infraction en vertu Tibus loi, dans les cinq ans après avoir terminé les termes de l'accusation, répète l'infraction à la présente loi, doivent être soumis à une double peine pour les frais tels.
Section 54 Dans le cas du délinquant à la présente loi est une entité juridique, le directeur général, le directeur, ou toute personne responsable de l'entreprise de l'entreprise d'une telle entité sera facturé pour une telle infraction, sauf preuve pas impliqué dans l'infraction de l'entité a déclaré le .
L'article 55 Toutes les infractions à la présente loi, sauf pour l'infraction prévue à l'article 46, la Commission a le pouvoir de régler les frais, et à cette fin, la Commission peut nommer un sous-commission, un enquêteur ou un agent d'effectuer le règlement. La Commission peut imposer des conditions de règlement ou de toute autre condition de la personne autorisée (s), à sa propre discrétion.
Sous réserve des dispositions du paragraphe précédent, si l'Qfficer curieux. lors de l'inquisition, trouve toute personne coupable d'une infraction à la présente loi et que cette personne s'engage à régler, l'agent enquête doit renvoyer l'affaire à la Commission ou la personne autorisée de la Commission de régler la charge prévue au premier alinéa dans les sept jours à partir de la personne ce jour s'engage à régler.
La charge est réputé réglé en vertu du Code de procédure pénale de la Thaïlande au moment du paiement du délinquant de la peine installés.

References: L'article 41
 l'article 38
 l'article 38

L'article 42

L'article 43
 l'article 41
 l'article 42

L'article 45
 l'article 16

L'article 46
 l'article 19

L'article 47
 l'article 20

L'article 48
 l'article 21

L'article 49
 l'article 22
 l'article 28

L'article 50
 l'article 23
 l'article 25

L'article 51
 l'article 26
 l'article 30
 l'article 37

L'article 52
 l'article 38

L'article 53

L'article 55
 l'article 46