Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20BN%2037.03
Timestamp: 2019-10-23 22:40:01+00:00

Document:
BVerwG, 18.07.2003 - 4 BN 37.03 - dejure.org
https://dejure.org/2003,1650
BVerwG, 18.07.2003 - 4 BN 37.03 (https://dejure.org/2003,1650)
BVerwG, Entscheidung vom 18.07.2003 - 4 BN 37.03 (https://dejure.org/2003,1650)
BVerwG, Entscheidung vom 18. Juli 2003 - 4 BN 37.03 (https://dejure.org/2003,1650)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2003,1650) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Ausgleichsmaßnahme; Sicherung; Nutzungskonzept; Dauerkleingarten; Ausfertigung; Dienstsiegel
Einseitige Erklärungen oder Anordnungen der planenden Gemeinde als "sonstige Maßnahme" auf von ihr bereitgestellten Flächen im Sinne des § 1 a Abs. 3 Satz 3 Baugesetzbuch (BauGB); Festlegungen im Rahmen der Bauleitplanung; Bedeutung einer naturschutzrechtlichen ...
BauGB § 1a Abs. 3 § 10
Ausgleichsmaßnahmen für Eingriffe in Natur u. Landschaft
Abschied vom »funktionellen Zusammenhang« zwischen Eingriffen in Natur und Landschaft und ihrer Kompensation im Rahmen der Bauleitplanung
Ausgleichsmaßnahmen für planbedingte Eingriffe in Natur und Landschaft (IBR 2003, 575)
NVwZ 2003, 1515
BauR 2004, 40
ZfBR 2004, 60
Erforderlich ist ferner ein Mindestmaß an rechtlicher Bindung der Gemeinde, um die Verwirklichung der Ausgleichsmaßnahme abzusichern (vgl. BVerwG, Urteil vom 19. September 2002 - BVerwG 4 CN 1.02 - BVerwGE 117, 58 ; Beschluss vom 18. Juli 2003 - BVerwG 4 BN 37.03).
Die Beklagte meint, ein Vertrag zur Gewährleistung der Konzepttreue des Vorhabenträgers müsse spätestens im Zeitpunkt der Abwägungsentscheidung über den Flächennutzungsplan und des parallelen Satzungsbeschlusses über den Bebauungsplan vorliegen; insoweit sei die Rechtsprechung zur Sicherung der Durchführung des naturschutzrechtlichen Ausgleichs (Urteil vom 19. September 2002 - BVerwG 4 CN 1.02 - BVerwGE 117, 58 , Beschluss vom 18. Juli 2003 - BVerwG 4 BN 37.03 - BRS 66 Nr. 217 S. 924 f.) auf die bauleitplanerische Steuerung der Ansiedlung von großflächigem Einzelhandel übertragbar.
326 vgl. BVerwG, Beschluss vom 18. Juli 2003 - 4 BN 37.03 -, BRS 66 Nr. 217 = juris Rn. 8; OVG NRW, Urteil vom 18. Dezember 2009 - 7 D 124/07.NE, 7 D 128/08.NE -, BauR 2010, 1717 = juris Rn. 195; OVG C4.
vgl. BVerwG, Beschluss vom 18. Juli 2003 - 4 BN 37.03 -, juris, Rn. 6.
vgl. BVerwG, Beschluss vom 18. Juli 2003 - 4 BN 37.03 -, BRS 66 Nr. 217 = juris Rn. 8.
vgl. BVerwG, Beschluss vom 18. Juli 2003 - 4 BN 37.03 -, BRS 66 Nr. 217 = juris Rn. 6; Urteil vom 19. September 2002 - 4 CN 1.02 -, BVerwGE 117, 58 = juris Rn. 52 (zu § 1 a Abs. 3 Satz 3 BauGB in der bis zum 2. August 2001 geltenden Fassung); OVG NRW, Urteil vom 18. Dezember 2009 - 7 D 124/07.NE -, 7 D 128/08.NE -, BRS 76 Nr. 219 = juris Rn. 195.
Dasselbe gilt für vertragliche Vereinbarungen oder sonstige Maßnahmen zum Ausgleich auf von der Gemeinde bereitgestellten Flächen (§ 1 a Abs. 3 Satz 3 BauGB; vgl. auch § 200 a Satz 2 BauGB; vgl. hierzu auch BVerwG, Beschluss vom 18.7.2003 - 4 BN 37.03 -, a.a.O.).
- 4 BN 37.03 -, BRS 66 Nr. 217; Urteil vom 19. September 2002 - 4 CN 1.02 -, BVerwGE 117´, 58 (zu § 1 a Abs. 3 Satz 3 BauGB in der bis zum 2. August 2001 geltenden Fassung).
vgl. BVerwG, Beschluss vom 18. Juli 2003 - 4 BN 37.03 -, BauR 2004, Seite 40, sowie Urteil vom 19. September 2002 - 4 CN 1.02 -, BRS 65 Nr. 20; OVG NRW, Urteil vom 6. Januar 2003 - 7a D 46/01.NE -.
Im Beschluss vom 18.07.2003 - 4 BN 37.03 - (NuR 2003, 750) hat das Bundesverwaltungsgericht nochmals betont, dass die Gemeinde bei der Wahl "sonstiger geeigneter Maßnahmen" nicht auf ein bestimmtes Vorgehen festgelegt sei; es müsse nur verhindert werden, dass die Gemeinde sich von einseitigen Erklärungen, die eine bestimmte Kompensation in Aussicht stellten, im Nachhinein wieder lossage oder von ihr zunächst zum Ausgleich bereitgestellte Flächen später zurückziehe; ob die Voraussetzungen einer objektiv verlässlichen Rechtsgrundlage für die geplanten Kompensationsmaßnahmen erfüllt seien, sei nach den Umständen des Einzelfalls zu beurteilen.

References: § 1
 § 1
 § 10
 § 1
 § 200
 § 1