Source: http://docplayer.it/17840845-Universita-degli-studi-dell-aquila-dipartimento-i-della-ricerca-e-del-trasferimento-tecnologico-ufficio-relazioni-internazionali.html
Timestamp: 2018-09-21 04:24:48+00:00

Document:
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'AQUILA DIPARTIMENTO I DELLA RICERCA E DEL TRASFERIMENTO TECNOLOGICO UFFICIO RELAZIONI INTERNAZIONALI - PDF
Download "UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'AQUILA DIPARTIMENTO I DELLA RICERCA E DEL TRASFERIMENTO TECNOLOGICO UFFICIO RELAZIONI INTERNAZIONALI"
1 Rep. n. 487/ Prot. n del 30/05/2014 Allegati 3 Anno 2014 tit.iii cl.14 fasc. 31 LA RETTRICE VISTE le Convenzioni stipulate tra l Università di L Aquila e le Università partner sulla base delle quali potranno realizzarsi i flussi di mobilità; VISTO il Regolamento per il riconoscimento delle attività svolte all estero dagli studenti iscritti all Università dell Aquila ai fini della carriera accademica emanato con Decreto Rettorale n , e successive modifiche e integrazioni; VISTO il verbale del Consiglio di Amministrazione del 21/05/2014; VISTA la Circolare n. 12/2010 del Dipartimento della Funzione Pubblica U.P.P.A. relativa alle procedure concorsuali ed informatizzazione e sulle modalità di presentazione della domanda di ammissione ai concorsi pubblici indetti dalle Amministrazioni tramite l utilizzo della PEC; DECRETA l emanazione del bando per la selezione di studenti idonei alla mobilità nell ambito delle Convenzioni di seguito indicate: Miami University Stony Brook University Wayne State University York University (Canada) BANDO DI SELEZIONE PER L ASSEGNAZIONE DI BORSE DI STUDIO PER IL SOSTEGNO ALLA MOBILITÀ STUDENTESCA NELL AMBITO DELLE CONVENZIONI A.A. 2014/2015 ART. 1 Si bandiscono i posti relativi alla mobilità internazionale, nell ambito delle Convenzioni A.A. 2014/15, riassunti nella seguente tabella: Nome convenzione MiamiUniversity Wayne State University York University (Canada) Stony Brook University Responsabile N. borse di studio durata Livello di Studio Marano Rocco 3 II semestre Laurea I livello Tozzi Anna / Gianfranco Totani Tozzi Anna Tozzi Anna 3 II semestre 1 II semestre 1 II semestre Laurea v.o. Laurea n.o. I e II livello Laurea v.o. Laurea n.o. I e II livello Laurea I livello Aree disciplinari Requisiti Toefl. Mobilità consentita solo per seguire almeno 4 corsi (24 ECTS) Toefl Toefl Toefl o IELTS Importo unitario borsa ART. 2 FINALITÀ E IMPORTO DELLE BORSE Le borse di mobilità sono destinate a studenti che nell Università estere intendono: Pagina 1 di 5
2 frequentare intere unità didattiche come previsto dall ordinamento dell Università ospitante (corsi e/o moduli) e svolgere, a conclusione dell unità didattica frequentata, la prova d esame; elaborare la tesi di laurea o parte di essa sulla base di un piano di lavoro approvato sia dal relatore dell Università dell Aquila, sia dal docente responsabile nell istituzione ospitante; svolgere periodi di studio integrati con periodi di tirocinio, ove previsto dagli ordinamenti didattici. Tali attività potranno essere riconosciute solo se indicate nello Study Programme abroad approvato e firmato dal presidente del proprio corso di studi, prima della partenza. Lo studente è tenuto a presentare all Ufficio Relazioni Internazionali, prima della partenza per l Università estera, l autocertificazione dell iscrizione all anno accademico in corso 1. Durante il periodo di soggiorno all estero, lo studente continuerà a usufruire (se ne è già beneficiario) di assegni di studio, prestiti, etc., erogati in Italia. Il sostegno finanziario alla mobilità avverrà tramite: una borsa di studio il cui importo non intende coprire l intero costo del soggiorno di studi all estero, ma è destinato a compensare, almeno in parte, le spese supplementari sostenute nel paese ospitante derivanti da un presumibile costo medio della vita più elevato rispetto al paese di origine. L importo della borsa sarà erogato, secondo le modalità indicate sul modulo di accettazione, in due rate: 80% alla ricezione della conferma di arrivo presso la sede estera; 20% al rientro, dietro presentazione di: 1. attestazione di presenza (Letter of confirmation) rilasciata dall Istituto ospitante contenente le date di arrivo e partenza, 2. transcript of records/thesis work. un eventuale contributo da parte dell Azienda Regionale per il Diritto allo Studio (ADSU). Gli studenti vincitori di una borsa di studio dell ADSU possono ricevere un eventuale ulteriore contributo per la mobilità internazionale che sarà assegnato in base ad una graduatoria redatta dall Azienda secondo i criteri previsti dall art.10 del D.P.C.M. 9/4/2001. Pertanto, gli studenti che intendono concorrere a tale assegnazione, una volta effettuata l iscrizione all anno accademico 2014/2015, dovranno iscriversi all Anagrafe Studentesca presso gli uffici dell ADSU- Caserma Campomizzi (Pal.D) - S.S.80 Località Casermette/ S.Antonio L Aquila (sito internet: ART. 3 REQUISITI PER L'AMMISSIONE Possono presentare domanda gli studenti che si iscriveranno nell anno accademico 2014/2015 a un corso di studio dell Università degli Studi dell Aquila del vecchio o del nuovo ordinamento, di cui al Regolamento Didattico di Ateneo, per gli anni successivi al primo. Gli studenti che hanno già beneficiato di borse di studio nell ambito delle Convenzioni internazionali non possono partecipare alla selezione. L ammissione alla sede partner è subordinata al possesso del certificato TOEFL ufficiale. La votazione minima richiesta per il TOEFL è la seguente: Università di destinazione TOEFL: punteggio minimo richiesto Field of study Computer-Based Test: 220 Paper-Based Test: 560 internet-based Test: Università di York (Canada) Computer-Based Test: 250 Paper-Based Test: 600 internet-based Test: 103 Computer-Based Test: 237 Paper-Based Test: 580 internet-based Test: Miami Paper-Based Test: 550 All Arts, Environmental Studies, Fine Arts, Science (except Engineering). Education, Engineering, Graduate Studies. Bachelor of Administrative Studies and Bachelor of Human Resources Management. 1 Qualora intenda svolgere all estero esclusivamente lavoro di ricerca tesi, è consentito presentare l autocertificazione di iscrizione all anno precedente purché si usufruisca della borsa di studio entro e non oltre la sessione straordinaria di laurea. Pagina 2 di 5
3 Stony Brook University Wayne State University internet-based Test: 80 internet-based Test: 80 IELTS: 6,5 Computer-Based Test:213 Paper-Based Test: 550 internet-based Test: All All I candidati che non siano ancora in possesso del certificato TOEFL ufficiale, possono presentare domanda allegando copia della ricevuta di iscrizione al TOEFL Test. Il certificato ufficiale, in ogni caso, deve essere consegnato all atto della prova di selezione, pena l esclusione. Per la Wayne State University può essere presentato il certificato istituzionale rilasciato agli studenti che hanno frequentato il corso di preparazione al TOEFL test organizzato in collaborazione con la W.S.U. a Gagliano Aterno. Si rende noto che, per la mobilità nell ambito degli scambi convenzionati, non è previsto il pagamento di tasse di iscrizione presso le sedi partner. Tuttavia potrà essere richiesto il pagamento di eventuali contributi aggiuntivi per l erogazione di servizi agli studenti. ART. 4 DOMANDA E TERMINE DI PRESENTAZIONE La domanda dovrà essere debitamente compilata e firmata, secondo lo schema dell Allegato 1 del presente bando, e consegnata personalmente, durante l orario di sportello (lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 10,00 alle ore 12,00), o inviata per posta (non farà fede la data del timbro postale) a Università degli Studi dell Aquila - Ufficio Relazioni Internazionali Via Giovanni Di Vincenzo, 16b, L Aquila, o tramite PEC al seguente indirizzo: La domanda dovrà pervenire entro e non oltre il 02/07/2014. Potrà essere presentata un unica domanda, precisando l ordine di preferenza delle sedi. Alla domanda dovranno essere allegati: autocertificazione di iscrizione con esami sostenuti (Allegato 2) piano di studi seguito presso l Università degli Studi dell Aquila in carta semplice (oppure autocertificazione del piano di studi Allegato 2). autocertificazione della laurea di I livello (Allegato 3) per studenti iscritti a laurea di II livello; copia certificato TOEFL ufficiale o copia della ricevuta di iscrizione al TOEFL Test. Saranno automaticamente esclusi i candidati le cui domande risultino: - incomplete - prive di uno dei requisiti di ammissione - che non rispettino le modalità di partecipazione qui sopra elencate - pervenute oltre la scadenza suddetta Nella domanda il candidato dovrà dichiarare, sotto la propria responsabilità, ai sensi del D.P.R. n.445/2000, quanto segue: cognome e nome; data e luogo di nascita; Dipartimento dell Ateneo Aquilano e corso di studio a cui si è iscritti 2 ; il possesso dei requisiti previsti all art. 3.; livello di conoscenza della lingua straniera; media dei voti riportati negli esami sostenuti; 2 L elenco dei Corsi di Laurea afferenti ai nuovi Dipartimenti è reperibile al seguente link: Pagina 3 di 5
4 ogni altra informazione utile alla valutazione della domanda. ART. 5 MODALITÀ DI SELEZIONE La selezione delle candidature sarà effettuata da una commissione nominata con Decreto Rettorale e composta da due docenti o ricercatori e da una unità di personale tecnico amministrativo e di livello non inferiore a D. La selezione verrà operata in base a: - valutazione del curriculum accademico e della documentazione prodotta dai candidati con la domanda; - punteggio riportato nel certificato TOEFL; - colloquio tendente ad accertare livello di conoscenza della lingua del paese ospitante e la motivazione del candidato a svolgere il periodo di mobilità. Il colloquio si terrà il 11/07/2014 alle ore 9,30 presso i locali dell Ufficio Relazioni Internazionali, (via Giovanni Di Vincenzo, 16b - L Aquila). I candidati dovranno presentarsi alla prova di selezione muniti di: - libretto universitario/documento di riconoscimento in corso di validità; - certificato TOEFL ufficiale (qualora non consegnato insieme alla domanda), pena l esclusione. La Commissione elaborerà l elenco dei vincitori, con l indicazione delle sedi assegnate. L elenco dei vincitori verrà affisso all Albo Ufficiale di Ateneo e reso pubblico sul sito web di Ateneo ( ART. 6 ACCETTAZIONE O RINUNCIA Gli studenti vincitori verranno convocati dall Ufficio Relazioni Internazionali, a mezzo lettera inviata all indirizzo di residenza indicato nella domanda, per l accettazione. Essi dovranno far pervenire, entro la data indicata nella convocazione, il modello della dichiarazione di accettazione della borsa (reperibile sul sito di Ateneo: debitamente compilato e sottoscritto. Agli studenti che avranno sottoscritto la dichiarazione di accettazione della borsa verranno fornite tutte le informazioni rese disponibili dalle sedi estere, ma sarà esclusiva cura e responsabilità dei candidati: a) collegarsi al sito dell Università ospitante (in questo, i vari Dipartimenti dell Ateneo favoriranno con i propri mezzi l accesso a Internet), controllarne l offerta formativa e reperire tutta la modulistica necessaria sia per l iscrizione (application form ) che per la sistemazione logistica (accommodation form) e provvedere ad inviare quanto richiesto alla sede estera entro i termini dalla stessa stabiliti. L Ufficio Relazioni Internazionali sarà a disposizione per fornire l assistenza necessaria per l invio di fax, , etc.; b) la messa a punto di un preciso programma di studio (Study programme abroad Allegato C, reperibile sul sito dell Ateneo: dopo un attenta e ponderata visione dell offerta formativa dell Università ospitante, concordato con un docente di riferimento del proprio corso di studi, e firmato dal Presidente del CDCS. Tale documento deve indicare in particolare gli esami (con i relativi crediti ECTS) che lo studente intende sostenere nella sede partner e i corrispondenti esami del proprio piano di studi presso l Università dell Aquila, per i quali chiederà il riconoscimento. Nel caso in cui lo studente intenda svolgere presso la sede estera solo lavoro di tesi, dovrà inserire il titolo della tesi nello Study programme abroad e trovare un tutor presso la sede partner, con l aiuto del proprio relatore. Pagina 4 di 5
5 L approvazione di tale programma di studio, da parte delle università coinvolte, è condizione necessaria per ottenere, al rientro in sede, il riconoscimento delle attività svolte, come indicato nel Regolamento emanato da questo Ateneo con D.R. n. 378/2007 e successive modifiche e integrazioni. Lo studente selezionato ha facoltà di rinunciare alla borsa assegnata. ART. 7 MODALITA DI FRUIZIONE DEL PERIODO DI STUDI ALL ESTERO Lo studente vincitore di borsa di mobilità ha facoltà di rientrare in sede prima della scadenza del periodo assegnato per comprovati e giustificati motivi (malattia, gravi motivi familiari, chiusura dell Ateneo ospitante, etc.), ma l Ateneo si riserva la facoltà di quantificare l importo da restituire. Lo studente ha facoltà, altresì, di prolungare il proprio periodo di permanenza presso la sede ospite. In tal caso, dovrà inviare per fax ( ) o per una richiesta di prolungamento (Allegato F - reperibile sul sito di Ateneo alla pagina: debitamente firmata. Lo studente non percepirà contributi aggiuntivi per il periodo di prolungamento. ART. 8 TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Tutti i dati personali trasmessi dai candidati con la domanda di partecipazione al concorso, ai sensi del D.Lgs. n.196/2003, saranno trattati esclusivamente per le finalità di gestione della presente procedura selettiva. In qualsiasi momento gli interessati potranno esercitare i loro diritti ai sensi del suddetto Decreto. ART. 9 RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Ai sensi della Legge n. 241/90 e successive modificazioni e integrazioni e del Regolamento di Ateneo sui procedimenti amministrativi, il Responsabile del procedimento è la Dott.ssa Fausta Ludovici Ufficio Relazioni Internazionali Via Giovanni Di Vincenzo, 16b L Aquila ART. 10 NORMA FINALE Per tutto quanto non espressamente disciplinato nel presente bando, si rinvia alle informazioni pubblicate sul sito di Ateneo ( Allegati al bando: Allegato 1: Modulo di domanda Allegato 2: Modulo di autocertificazione Allegato 3: Modulo di autocertificazione della laurea di primo livello L Aquila, 28/05/2014 Scadenza: 02/07/2014 F.to LA RETTRICE Prof. Paola Inverardi Pagina 5 di 5

References: ART. 1
 ART. 2
 art.10
 ART. 3
 ART. 4
 art. 3
 ART. 5
 ART. 6
 ART. 7
 ART. 8
 ART. 9
 ART. 10