Source: http://www.pbs.org/parents/talkingwithkids/spanish/about.html
Timestamp: 2017-02-22 16:31:33+00:00

Document:
Acerca de este sitio . Hablar con los Ninos . PBS Parents | PBS
La Guía de PBS Padres sobre cómo Hablar con los niños ofrece una combinación singular de estrategias prácticas de comunicación y algunas perspectivas sobre el desarrollo de los niños. Esta guía está dirigida a padres y cuidadores y se presenta en un formato interactivo de fácil manejo.
Por favor tome nota. No es nuestra intención que la información presentada en este sitio Web sea tomada como un substituto del consejo médico profesional. Le rogamos consultar a sus médicos, al consejero de la escuela o a su pediatra para obtener una recomendación acerca del diagnóstico y el tratamiento de los problemas psicológicos.
OPB ha producido los principales sitios Web presentados en PBS.org, y ha fortalecido prototipos de TV, así como libros, grandes campañas de promoción educativas y de divulgación de los programas de PBS que se presentan en los espacios de máxima audiencia. Las siguientes personas trabajaron en la producción de este sitio a nombre de la OPB:
La Dra. Marion Rice tiene más de 13 años de experiencia en desarrollo de medios educativos y un doctorado en educación en el área de medios de comunicación educativos. Ella es responsable de varios proyectos de OPB que integran a los medios con la educación y la divulgación, incluyendo el diseño y la producción del contenido de los consejos para padres, maestros y audiencias en general. Ella ha fungido como productora ejecutiva y directora creativa de dos de las Guías sobre Cómo Hablar con los Niños: la Guía de PBS Padres sobre Cómo hablar con los niños de la guerra y la violencia y la Guía de PBS Padres sobre Cómo hablar con los niños sobre la salud. Ella ha producido varios componentes de Enhanced TV para programas nacionales e internacionales y sitios interactivos de PBS.
John Kin tiene más de seis años de experiencia en diseño y desarrollo de sitios Web, realizados principalmente para los medios educativos. En OPB, él ha elaborado una serie de proyectos en la Web locales y nacionales, incluyendo American Field Guide, una base de datos que permite hacer búsquedas de los mejores programas de PBS al aire libre por grupos, Back to the Floor (De vuelta al piso), Einstein's Wife (La esposa de Einstein), PBS Parents Guide to Talking with Kids (Guía de PBS Padres sobre cómo Hablar con los niños), The Oregon Study (Estudio del Oregón) y Rediscovering Biology (Redescubriendo la Biología), este último un curso de desarrollo profesional en multimedia, dividido en 13 partes, dirigido a los maestros que enseñan biología en la preparatoria.
Deb Minkler, Ilustradora
Deb Minkler es una ilustradora y diseñadora independiente. Ella trabaja en diferentes estilos y disfruta toda clase de temas. Las ilustraciones de Deb que aparecen en este sitio combinan dibujos en tinta y trabajo de computadora. Su estudio está ubicado en su propia casa de Portland, Oregón, donde vive feliz con sus dos hijos Madeline y Sam.
Antonieta Romero-Follette es una traductora trilingüe (inglés, francés y español) que cuenta con 23 años de experiencia en redacción y corrección de estilo. En su calidad de madre de un niño de primer grado muy activo, Romero-Follette amplió su conocimiento en la formación de los hijos al traducir las guías de PBS con consejos dirigidos a los padres acerca del desarrollo de los niños y los medios de comunicación, la forma de hablarles sobre diversos temas (incluso sobre la salud) y sobre cómo fometar la lectura y el lenguaje en los niños. Desde el año pasado, Romero-Follette ha supervisado y traducido la versión en español del componente en línea que ha trabajado "Maya y Miguel". También, como consultora en economía que ha trrabajadoen América Latina y el Caribe, ella ha traducido múltiples documentos sobre programas y proyectos de política de desarrollo socioeconómico publicados por WWF (la organización mundial para la conservación), el Banco Mundial, la OCDE y muchas otras instituciones. Acerca de las producciones de Josh Daniel:
Josh Daniel, Productor, Escritor y Editor Ejecutivo
Por más de cincuenta años como experto que ha trabajado para los medios educativos, Josh Daniel ha escrito, producido y editado sitios Web, documentales de TV y libros para empresas como PBS, El Taller de Plaza Sésamo, las Naciones Unidas, Scholastic, Time Warner y otros más. Entre sus créditos destaca su función de editor principal en línea del Taller de Plaza Sésamo; productor ejecutivo-escritor-editor de la Guía de PBS Padres sobre Cómo hablar con los niños de la guerra y la violencia y la Guía de PBS Padres sobre Cómo hablar con los niños sobre la Salud; su función de asesor editor principal de PBS Padres, y ser el autor/creador del contenido que produjo OPB para el Centro para Padres de un Hospital Infantil y el programa de próximo estreno titulado Niños Detectives de la Historia (History Detective Kids) de PBS Kids. La comunicación entre padres e hijos ha sido el principal enfoque del trabajo de Josh Daniel. Su empresa también se especializa en la formulación de estrategias abarcando diversas plataformas. Nuestros asesores en aspectos del contenido:
El Dr. y psicólogo Michael Thompson se especializa en trabajo con niños y familias. Junto con Daniel Kindlor, coautor, el Dr. Thompson escribió el libro: Raising Cain: Protecting the Emotional Life of Boys (Criar a Caín: Protección de la vida emocional de los niños barones) clasificado tres veces por The New York Times como "bestseller" (Ballantine Books, 1999). El Dr. Thompson también es autor de Speaking of Boy: Answers to the Most-Asked Questions About Raising Sons (Hablando de Niños: Respuestas a las preguntas más frecuentes sobre como criar a un hijo hombre, Ballantine, 2000), y coautor de Best Friends/Worst Enemies: Understanding the Social Lives of Children (Mejores amigos/peores enemigos: Cómo entender la vida social de los niños). Muy solicitado como orador, el Dr. Thompson ha salido en los programas de Oprah, 20/20, The Today Show, The Early Show y Good Morning America. Actualmente el Dr. Thompson colabora con Oregon Public Broadcasting y Powderhouse Productions en las series televisivas y de la Web de distribución nacional de PBS, basadas en su libro Raising Cain (Criar a Caín). Existen también otros proyectos de medios integrales, en proceso de elaboración para PBS, que incluyen la participación del Dr. Thompson. El Dr. Thompson obtuvo su licenciatura de la Universidad de Harvard, su maestría en educación de la Escuela de Graduados en Educación y su doctorado de la Universidad de Chicago. El Dr. Thompson también ha trabajado como instructor clínico en psiquiatría en la Escuela Médica de Harvard (Harvard Medical School), y fue miembro del personal de psicología en el centro Massachusetts Mental Health Center.
Dra. Susanna Neumann
Psicóloga que tiene su práctica privada en la Ciudad de Nueva York, la Dra. Susanna Neumann ha sido, por casi dos décadas, miembro del personal de psicología del Rockefeller University Child and Family Center (un centro de atención a la niñez y la familia) y de la First Presbyterian Church Nursery School (una escuela maternal y preescolar). En la escuela First Presbyterian Church Nursery School, la Dra. Neumann fue uno de los creadores del programa para tratar el trauma del 11 de septiembre. La Dra. Newmann se graduó en psicología y psicoanálisis del programa posdoctoral de la Universidad de Nueva York. Ella fue profesora adjunta de pediatría de la Universidad Estatal de Nueva York (State University of New York), Downstate, en donde condujo a un grupo de terapia para niños y adolescentes con enfermedades crónicas y sus madres. La Dra. Newmann ha impartido pláticas y ha aportado su colaboración en artículos sobre varios temas relacionados con la niñez y la familia. Dra. Gillian McNamee
Gillian McNamee es profesora en desarrollo infantil y directora de educación para docentes del Chicago's Erikson Institute, la única institución independiente de enseñanza superior del país que se enfoca exclusivamente a educar a los líderes en desarrollo y educación de la niñez en su primera etapa. Sus áreas de especialidad incluyen el desarrollo del lenguaje y el alfabetismo, y la educación para docentes de la escuela preescolar y primaria. Además, la Dra. McNamee colabora ampliamente con Head Start, con maestros de guarderías, de preescolar y de la primaria, así como con padres tanto de escuelas privadas como públicas. Ella es coautora del libro Early Literacy (Lectura y escritura a temprana edad) junto con Joan McLane, su colega de Erikson (Harvard University Press, 1990). La Dra. McNamee empezó su carrera como maestra de kindergarden. Ella obtuvo su licenciatura del Hampshire College, Amherst, Massachusetts; terminó su maestría en ciencias de la docencia en la Universidad de Chicago, y obtuvo su doctorado de la Escuela de Educación de la Universidad Northwestern. Scott Brown
Scott Brown es autor de tres libros y numerosos artículos sobre negociación y resolución de conflictos, incluyendo a su más reciente libro: Cómo negociar con los niños aún cuando usted piensa que no debiera hacerlo (How to Negotiate With Kids Even When You Think You Shouldn't, Viking, 2003), el cual aplica conceptos probados en la resolución de problemas a los conflictos familiares. Brown empezó su trabajo en el campo de la negociación, la mediación y la resolución de conflictos como miembro fundador del Proyecto de Harvard sobre Negociación (Harvard Negotiation Project) en la Escuela de Derecho de Harvard. Durante seis años, Brown fue uno de los Directores Adjuntos del proyecto, encargado de dirigir su investigación y el análisis de la negociación usando armas de control. En 1992, Brown se convirtió en el primer presidente de Conflict Management Group, una organización sin fines de lucro dedicada a facilitar la resolución de disputas públicas a nivel mundial, entre las que se encuentran las negociaciones de CODESA en Sud Africa, la resolución de la guerra civil de Sud Africa, los conflictos fronterizos entre el Perú y Ecuador y las negociaciones constitucionales de Canadá.
Quisiéramos también agradecer al Dr. John Gottman por las reflexiones que aportó a este proyecto. El Dr. Gottman es autor de Raising an Emotionally Intelligent Child (Cómo criar a un niño emocionalmente inteligente) y de The Relationship Cure (El tratamiento para las relaciones), A 5-Step Guide for Building Better Connections with Family, Friends, and Lovers (una guía en 5 pasos para desarrollar mejores relaciones con la familia, los amigos y los seres queridos) y cofundador del Gottman Institute en Seattle.

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
in fine
 resolución 
 resolución