Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VG%20K%C3%B6ln&Datum=15.09.2015&Aktenzeichen=14%20K%206064/14
Timestamp: 2019-07-20 20:58:34+00:00

Document:
VG Köln, 15.09.2015 - 14 K 6064/14.A - dejure.org
VG Köln, 15.09.2015 - 14 K 6064/14.A
https://dejure.org/2015,30288
VG Köln, 15.09.2015 - 14 K 6064/14.A (https://dejure.org/2015,30288)
VG Köln, Entscheidung vom 15.09.2015 - 14 K 6064/14.A (https://dejure.org/2015,30288)
VG Köln, Entscheidung vom 15. September 2015 - 14 K 6064/14.A (https://dejure.org/2015,30288)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2015,30288) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Im Hinblick auf die allgemeine Sicherheitslage in Kabul ist nicht von einer extremen allgemeinen Gefahrenlage auszugehen (s.a. OVG NW, B. v. 20.7.2015 - 13 A 1531/15.A - juris; VG Köln, U. v. 15.9.2015 - 14 K 6064/14.A - juris).
Diese Entwicklung ist in Anbetracht der hohen Bevölkerungszahl für die Annahme einer Extremgefahr unzureichend, denn die Wahrscheinlichkeit, in Kabul als Zivilperson Opfer eines Anschlags zu werden, liegt noch immer unter der Schwelle für eine Extremgefahr (s.a. VG Köln, U. v. 15.9.2015 - 14 K 6064/14.A - juris).
Darüber hinaus besteht im Falle des Widerrufs eines nationalen Abschiebungsverbotes (hier: § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG) gemäß § 73c Abs. 3 AsylG i.V.m. § 73 Abs. 3 AsylG die gesetzliche Verpflichtung der Beklagten, zusätzlich auch darüber zu entscheiden, ob die Voraussetzungen für den subsidiären Schutz (vgl. § 4 AsylG), vgl. VG Gelsenkirchen, Urteil vom 30. Juni 2015 - 5a K 2247/14.A -, juris Rn. 28; VG Köln, Urteil vom 15. September 2015 - 14 K 6064/14.A -, juris Rn. 25, oder die Voraussetzungen der nationalen zielstaatsbezogenen Abschiebungsverbote des § 60 Abs. 5 oder 7 AufenthG (hier: § 60 Abs. 5 AufenthG) vorliegen, vgl. BVerwG, Urteil vom 29. September 2011 - 10 C 24.10 -, juris Rn. 17, zu § 73 Abs. 3 AsylVfG; OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 3. März 2016 - 13 A 1828/09.A -, juris Rn. 36; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 30. Juni 2015 - 5a K 2247/14.A -, juris Rn. 28; VG Köln, Urteil vom 15. September 2015 - 14 K 6064/14.A -, juris Rn. 25.

References: § 60
 § 73
 § 73
 § 4
 § 60
 § 60
 § 73