Source: https://www.otrosi.net/boe/2019-35438
Timestamp: 2020-02-22 06:20:44+00:00

Document:
ANEXO. Convenio entre el Banco de España y la Universitat de València Estudi General
Con fecha 29 de agosto de 2019 se ha suscrito el Convenio entre el Banco de España y la Universitat de València Estudi General.
De una parte, el Banco de España (en adelante Banco de España), con N.I.F. Q2802472G y sede en Madrid, calle Alcalá, 48, y en su nombre y representación, don Alejandro Álvarez Rodríguez, actuando en calidad de Director General de Servicios.
De otra parte, la Universitat de València Estudi General (en adelante, UVEG), con N.I.F. Q-4618001-D, y con domicilio en avenida de Blasco Ibáñez, n.º 13, 46010 Valencia, y en su nombre y representación, doña M.ª Vicenta Mestre Escrivá, Rectora de la UVEG, legitimada para este acto en virtud del artículo 94 de los Estatutos de la Universitat de València, aprobados mediante Decreto 128/2004, de 30 de julio, del Consell de la Generalitat (DOGV 3-8-2004) y modificados por Decreto 45/2013, de 28 de marzo de 2013 (DOGV 6994/02.04.2013) y facultada a partir de su nombramiento por Decreto 41/2018, de 6 de abril, del Consell (DOGV 8270/10.04.2018).
Ambas partes se reconocen competencia y capacidad para formalizar el presente Convenio, en la respectiva representación que ostentan y convienen su celebración, y a tal efecto:
Que la UVEG, es una institución de derecho público, dotada de personalidad jurídica y patrimonio propios (art. 2 de los Estatutos). Entre sus funciones generales, la UVEG tiene la correspondiente a la preparación para el ejercicio de actividades profesionales que exijan la aplicación de conocimientos y métodos científicos, así como, el apoyo científico y técnico al desarrollo cultural, social y económico, tanto estatal como de las Comunidades Autónomas (art. 1.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades), finalidad que la UVEG recoge en sus Estatutos aprobados por Decreto del Consell 128/2004, DOGV (2004/8213), de fecha 3 de agosto de 2004.
Que es del interés de ambas partes realizar investigaciones relativas a la sostenibilidad de la deuda pública y política macroeconómica, y los efectos de la heterogeneidad de empresas (y hogares) en los modelos macroeconómicos.
Que la UVEG cuenta entre sus investigadores, con Javier Andrés Domingo, Catedrático de Fundamentos del Análisis Económico del Departamento de Análisis Económico, especialista en la materia cuya investigación interesa promover a las partes.
El presente Convenio tiene por objeto establecer las bases para la colaboración entre la UVEG, y el Banco de España, para la ejecución de los proyectos de investigación denominados: «Sostenibilidad de la deuda pública y política macroeconómica: el límite fiscal en una unión monetaria» y «Heterogeneidad de empresas (y hogares) en modelos macroeconómicos: Efectos sobre las fluctuaciones, el empleo, la distribución, la política monetaria y la fiscal» (en adelante los Proyectos), descritos en la Memoria Técnica que se incorpora como anexo II a este Convenio.
Los citados proyectos constan de dos objetivos fundamentales. El primero de ellos es la especificación y desarrollo de un modelo del funcionamiento de una unión monetaria con posiciones fiscales asimétricas, al coexistir países sin un problema inminente de sostenibilidad de la deuda con otros en los que la deuda pública puede estar en riesgo de alcanzar su límite fiscal. Este marco permitirá un análisis muy completo de la política fiscal, así como de la coordinación de políticas entre países de la Unión y del impacto de las reformas estructurales en la eficacia de las políticas de estabilidad.
El segundo objetivo será profundizar en el estudio de la heterogeneidad de los agentes económicos, las causas y los efectos de la misma y su relación con las políticas monetaria y fiscal, así como con el progreso tecnológico y el empleo. Se estudiará la dinámica de la distribución de empresas por tamaño y productividad a corto y a largo plazo. En concreto, se analizarán las causas y efectos del incremento de los márgenes empresariales y su impacto en la dinámica macroeconómica y la distribución de la renta. Se completará el análisis con la incorporación simultánea de la heterogeneidad por el lado de los hogares, en función de su actitud sobre el ahorro, el nivel y la composición de su riqueza y su capital humano.
Se excluyen los conocimientos previos aportados por Javier Andrés Domingo para el desarrollo del Objeto del presente Convenio.
La UVEG ha designado a Javier Andrés Domingo para participar en nombre de la UVEG en la dirección de los Proyectos como aportación no dineraria en su condición de especialista en la materia cuya investigación interesa promover a las partes. Asimismo, la UVEG se compromete a:
– Aportar sin coste la metodología y los instrumentos necesarios para llevar a cabo los Proyectos. Todo ello en las condiciones establecidas en la Memoria Técnica que se acompaña como anexo II.
– Fomentar el debate científico sobre los resultados de la investigación, en la medida en que contribuyan al progreso del conocimiento científico sobre las materias analizadas y también para mejorar el conocimiento de sus profesionales. Para tal fin, la UVEG podrá organizar seminarios y otras actividades dirigidas a sus profesores e investigadores interesados en las materias objeto de esta colaboración, al objeto de mejorar el conocimiento de su profesorado y propiciar la posible apertura de nuevas líneas de investigación.
– Fomentar la difusión de los resultados de la investigación llevada a cabo mediante esta colaboración, tanto a través de la organización de los seminarios y actividades descritos en el párrafo anterior, como a través de sus propias publicaciones, sujetas a los niveles mínimos de calidad que exige la propia UVEG. No obstante, la edición de estas publicaciones no se podrá llevar a cabo sin el conocimiento previo del Banco de España, y habrá de respetar los derechos previstos en la cláusula décima del presente Convenio.
– Hacer accesible a Javier Andrés Domingo los datos, software y referencias bibliográficas necesarias para llevar a cabo los Proyectos objeto del presente Convenio;
– Promover la colaboración entre Javier Andrés Domingo, designado por la UVEG y los empleados de la Dirección General de Economía y Estadística, con reconocida capacidad investigadora en las materias sobre las que versarán los trabajos de análisis del Convenio, a través de entrevistas, reuniones, artículos, informes, seminarios, conferencias o por medio del desarrollo conjunto (coautorado) de proyectos específicos;
– Aportar la cantidad de once mil euros (11.000,00 €) por cada trimestre hasta la finalización del Convenio, IVA no incluido, en concepto de aportación económica a la UVEG como consecuencia de su colaboración en los proyectos descritos en la cláusula primera.
La distribución temporal por anualidades de los compromisos económicos asumidos por el Banco de España es la siguiente:
– Año 2019: veintidós mil euros (22.000,00 €); que se imputará al presupuesto del ejercicio 2019.
– Año 2020: cuarenta y cuatro mil euros (44.000,00 €); que se imputará al presupuesto del ejercicio 2020.
– Año 2021: cuarenta y cuatro mil euros (44.000,00 €); que se imputará al presupuesto del ejercicio 2021.
– Año 2022: veintidós mil euros (22.000,00 €); que se imputará al presupuesto del ejercicio 2022.
El importe máximo para los tres (3) años de duración total del Convenio, ascendería a ciento treinta y dos mil euros (132.000,00 €), que más el 21% de IVA actualmente en vigor alcanza un total de ciento cincuenta y nueve mil setecientos veinte euros (159.720,00 €).
El Banco de España satisfará dicha cantidad mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente con IBAN: ES59 2038 9651 6860 0026 2136 que la UVEG mantiene abierta en BANKIA, S.A.
La relación de personas que participan en las actividades que se desarrollarán en el presente Convenio son las que figuran en el anexo II, siendo los responsables del seguimiento y cumplimiento, por parte de la UVEG, Javier Andrés Domingo y Carlos Thomas Borao, por parte del Banco de España.
Para facilitar el desarrollo del Convenio y su seguimiento y cumplimiento, se constituirá una Comisión Mixta paritaria integrada por Javier Andrés Domingo, por parte de la UVEG y Carlos Thomas Borao, por parte del Banco de España, o por personas en quienes deleguen, y un representante más por cada una de las partes, que por parte de la UVEG será José Emilio Boscá Mares y en el caso del Banco de España será Galo Nuño Barrau, o por personas en quienes deleguen. La Comisión Mixta dictará sus normas internas de funcionamiento, debiéndose reunir cuando lo solicite alguna de las partes y al menos una vez al año, y resolverá los problemas de interpretación y cumplimiento que puedan plantearse respecto al presente Convenio.
Sin perjuicio de lo anterior, corresponderán al Banco de España y a la UVEG los derechos económicos derivados de la propiedad intelectual del proyecto de investigación objeto del presente Convenio, si bien las partes acuerdan que el Banco de España pueda proceder a su divulgación y publicación, citando siempre el nombre de la UVEG, como institución colaboradora en este proyecto y atribuyendo la autoría a los investigadores de la UVEG que intervengan en los mismos, junto con los profesionales de la Dirección General de Economía y Estadística del Banco de España. En consecuencia, los derechos mercantiles y de explotación del mencionado proyecto de investigación, por tiempo indefinido en todo el mundo, en cualquiera de las modalidades legalmente previstas o que se prevean en el futuro (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, etc.) y en cualquiera de las formas en que pueda llevarse a cabo, se ejercerán por el Banco de España, que, podrá autorizar a terceros su explotación, con carácter no exclusivo. La UVEG podrá oponerse a alguna modalidad o forma de explotación del proyecto de investigación si existe causa justificada.
El Banco de España abonará a la UVEG el cincuenta por ciento de las cantidades que, en su caso, pudieran obtenerse como consecuencia de la explotación del proyecto de investigación, si bien los importes que correspondan a la UVEG se minorarán en el importe total de las cantidades abonadas por el Banco de España a la UVEG en concepto de aportación económica a las que se hace referencia en la cláusula cuarta.
Todo ello sin perjuicio de que los autores intelectuales de la investigación, ya sea personal de la UVEG o del Banco de España, podrán presentar sus trabajos en reuniones científicas o en congresos, siempre que no se afecten los derechos de explotación del Banco de España.
Por último, ambas partes convienen en la no aplicación al proyecto de investigación de los plazos previstos en el artículo 52, segundo párrafo, del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia, pacto que Javier Andrés Domingo acepta al firmar el presente Convenio.
En caso de publicación o difusión se hará siempre referencia especial al presente acuerdo.
No obstante, la utilización del nombre de cualquiera de las partes con fines publicitarios, requerirá la autorización previa y expresa por escrito de los órganos competentes de la dicha parte.
Los datos, informes e información en general facilitados por el Banco de España de conformidad con su compromiso de colaboración tendrán carácter confidencial, y, en consecuencia, no podrán ser divulgados por la UVEG ni por los investigadores asignados al Proyecto, ni puestos en conocimiento de terceros si no es con el consentimiento expreso y por escrito del Banco de España.
En caso de resolución anticipada, se estará a lo previsto en la letra d) precedente respecto al régimen de indemnización por grave incumplimiento de las obligaciones asumidas por las partes. En todo caso, la UVEG conservará las cantidades que hasta el momento de la resolución le hubieran sido satisfechas por los costes incurridos durante la ejecución del Convenio, salvo manifiesta inexistencia de trabajos realizados, inadecuación de los mismos a las líneas maestras marcadas, o cualquier otro supuesto que evidencie un grave incumplimiento de las obligaciones asumidas, en cuyo caso, deberá reintegrar al Banco de España las mencionadas cantidades en el plazo máximo de un mes desde que se hubiera aprobado la liquidación.
El Banco de España conservará, en todo caso, la facultad de ejercer los derechos de explotación sobre los trabajos que pudiera haber recibido hasta el momento de la resolución anticipada del Convenio, respecto de los cuales la UVEG conservará las cantidades que le hayan sido ya satisfechas. En el supuesto de que se obtuvieran cantidades como consecuencia de la explotación de los trabajos realizados, se atenderá a lo previsto en la cláusula décima.
Cualquier tratamiento de datos de carácter personal que tuviera que efectuarse por cualquiera de las Partes con motivo de la formalización, desarrollo y ejecución del Convenio, deberá realizarse respetando lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos) –en adelante, RGPD–, así como el resto de normativa sobre protección de datos de carácter personal vigente en cada momento.
– Respecto a los tratamientos de los que sea responsable el Banco de España: Por correo electrónico a derechos.datos@bde.es, o por correo postal a la calle Alcalá, 48, 28014 Madrid (A/A. División de Gobernanza y Transparencia).
– Respecto a los tratamientos de los que sea responsable la Universitat de València Estudi General: Por correo electrónico a lopd@uv.es, o por correo postal a: Delegado de Protección de Datos de la Universitat de València y sus Fundaciones y Entidades Asociadas, Ed. Rectorado, avenida de Blasco Ibáñez, 13, Valencia 46010.
Y para que conste, y en garantía de su más exacto cumplimiento, las partes firman el presente documento por triplicado ejemplar y a un solo efecto en lugar y fecha indicados en la comparecencia.–Por el Banco de España, Alejandro Álvarez Rodríguez, Director General de Servicios.–Por la Universitat de València Estudi General, M.ª Vicenta Mestre Escrivá, Rectora.–Conforme, el Investigador, Javier Andrés Domingo.

References: artículo 94
 artículo 52
 Real Decreto 
 resolución 
 resolución 
 resolución