Source: http://docplayer.es/2055388-Catalogo-de-normas-tecnicas-ecuatorianas-nte-inen-clasificadas-por-ics-edicion-2013.html
Timestamp: 2018-01-23 04:04:27+00:00

Document:
CATALOGO DE NORMAS TECNICAS ECUATORIANAS NTE INEN CLASIFICADAS POR ICS Edición PDF
CATALOGO DE NORMAS TECNICAS ECUATORIANAS NTE INEN CLASIFICADAS POR ICS Edición 2013
Download "CATALOGO DE NORMAS TECNICAS ECUATORIANAS NTE INEN CLASIFICADAS POR ICS Edición 2013"
Andrea Valenzuela Aranda
1 OTROS TRÁMITES: Para el uso del Catálogo considerar que las citaciones (*1) al (*9) tienen el siguiente significado: (*1) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue REGULARIZADA pasando de VOLUNTARIA, a OBLIGATORIA según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 893 de , publicado en el Registro Oficial No. 333 del (*2) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 619 de , publicado en el Registro Oficial No. 107 de (*3) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 620 de , publicado en el Registro Oficial No. 107 de (*4) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de publicado en el Registro Oficial No. 321 del (*5) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA-EMERGENTE a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 236 de publicado en el Registro Oficial No. 321 de (*6) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No de , publicado en el Registro Oficial No. 248 del (*7) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No de , publicado en el Registro Oficial No. 532 del (*8) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No de , publicado en el Registro Oficial No. 269 del (*9) Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución del Directorio del INEN y oficializada mediante Resolución No de , publicado en el Registro Oficial No. 152 del
2 : Vocabularios. Sociología servicios, organización y gestión de la empresa administración y transporte ATI INEN-IWA 4:2010 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la calidad. Directrices para la aplicación de la norma INEN-ISO 9001:2009 en el gobierno local Quality management systems guidelines for the aplication of INEN-ISO 9001:2009 in local goberment OBJETO: El objetivo de este Acuerdo de Taller Internacional es proporcionar a los gobiernos locales directrices para la aplicación voluntaria de la Norma ISO 9001:2008 integralmente. Sin embargo, estas directrices no aportan, cambian o modifican los requisitos de la Norma ISO 9001:2008. NTE INEN ISO/IEC 17000:06 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Vocabulario y principios generales Conformity assessment. Vocabulary and general principles. OBJETO: Esta norma especifica los términos y las definiciones generales relacionados con la evaluación de la conformidad, incluyendo la acreditación de los organismos de evaluación de la conformidad, y el uso de la evaluación de la conformidad para facilitar el comercio. NTE INEN-EN 13306:2010 Voluntaria SV p Terminología del mantenimiento Maintenance terminology OBJETO: Esta norma especifica los términos genéricos y las definiciones para las áreas técnicas, administrativas y de gestión del mantenimiento. GPE INEN-ISO/IEC 73:2006 Voluntaria SG p Gestión de riesgo. Vocabulario. Instrucciones para uso en las normas Risk management. Vocabulary. Guidelines for use in standards. OBJETO: La presente guia proporciona a los redactors de normas las definiciones genericas de terminos relativos a la gestion de riesgo : Matemáticas. Ciencias naturales (Vocabularios) NTE INEN 0328:2013 Voluntaria FD p 1. rev Números preferidos Preferred numbers OBJETO: Esta norma establecr las series de números preferidos : Protección ambiental y sanitaria. Seguridad (Vocabularios) NTE INEN-ISO 13943:2010 Voluntaria SG p 1 rev, Protección contra incendios. Vocabulario Fire safety. Vocabulary OBJETO: Esta norma define la terminología relacionada a la seguridad contra incendios como se usa en las Normas Internacionales y otros documentos de la Organización Internacional de Normalización y la Comisión Electrotécnica Internacional : Metrología y medida. Fenómenos físicos NTE INEN 0001:2013 Obligatoria FD p 4. rev, Sistema Internacional de Unidades International System of Units OBJETO: Esta describe la estructura del Sistema Internacional de Unidades y establece, las reglas para su uso y aplicación. NTE INEN-OIML/JCGM 200: 2011 Voluntaria FD p Vocabulario internacional de metrología. Conceptos fundamentales y generales, y términos asociados (VIM). International vocabulary of metrology-basic and general concepts and associated term (VIM). OBJETO: Este vocabulario proporciona un conjunto de definiciones y de temrinos asociados en idioma español, para un sistema de conceptos fundamentales y generales utilizados en metrología, asi como diagramas conceptuales que representan sus relaciones. NTE INEN-OIML V1:2011 Voluntaria FD p Vocabulario internacional de términos en metrología legal (VIML) International vocabulary of terms in legal metrology (VIML). OBJETO: el VIML actual solo incluye los conceptos utilizados en el campo de la metrología legal. Estos conceptos se refieren a las actividades del servicio de metrología legal, los documentos pertinentes, asi como otros problemas vinculados con esta actividad. Tambien se incluyen en este vocabulario algunos conceptos de carácter general que se han extraido del VIM : Electrónica. Vocabularios NTE INEN 0451:81 Voluntaria EL p Vocabulario electrotécnico. Definiciones fundamentales Electrotechnic vocabulary. Fundamental definitions OBJETO: Esta norma indica las definiciones de diversos términos fundamentales usados en la electrotecnia Tecnología de alimentos (Vocabularios) NTE INEN-ISO 3509:2012 Voluntaria AL p Café y sus derivados Vocabulario (IDT) Coffee and coffee products Vocabulary (IDT) OBJETO: Esta norma nacional establece los términos más utilizados en el cmapo del café y sus derivados Tecnología química (Vocabularios) GPE INE-ISO 30:1998 Voluntaria FD p Definiciones usadas con relación a materiales de referencia Terms and definitions used in connection with reference materials OBJETO: Esta guia recomienda terminus y sus significados que deberan ser asignados a ellos cuando se los usa con respecto a materials de referencia, con particular atención a términos que son usados en materiales de referencia certificados y el correspondiente informe de certificación : Petróleo y tecnologías afines (Vocabularios) NTE INEN 2341:2013 Voluntaria PE p 1 Rev. Productos del petróleo. Productos relacionados con el petróleo y afines. definiciones Petroleum products. Terminology relating ones OBJETO: Esta norma establece las definiciones relativas a productos derivados del petróleo y afines : Terminología del papel (Vocabularios). NTE INEN-ISO :2013 Voluntaria 24p Papel, cartón, pastas y términos relacionados. Vocabulario. Parte 3: Termibología de fabricación de papel. Paper, board, pulps and related terms -- Vocabulary -- Part 3: Paper-making terminology OBJETO: Esta parte de la norma ISO 4046 define los términos relacionados con la fabricación del papel 2
3 01.060: Cantidades y unidades NTE INEN 0053:2013 Obligatoria FD p 2. rev, Conversión de unidades al SI Conversion of units to the International System OBJETO: Esta norma establece las reglas que deben aplicarse y los factores de conversión que deben usarse para transformar las unidades de cualquier sistema a unidades SI o viceversa. NTE INEN 0002:2013 Obligatoria FD p 2. rev, Símbolos y magnitudes físicas Symbols of Physical Magnitudes and constants OBJETO: Esta norma establece los símbolos de las magnitudes y constantes físicas usadas en la ciencia y en la técnica Símbolos gráficos en general GPE INEN-ISO/IEC 74:2006 Voluntaria SG p Simbolos graficos. Instrucciones técnicas para la consideración de las necesidades del consumidor. Graphical symbols. Technical guidelines for the consideration of consumers needs. OBJETO:Esta guia da procedimientos para el desarrollo de simbolos graficos para información publica, uso en señales de seguridad y etiquetas de seguridad en producto : Normas básicas para símbolos gráficos NTE INEN 0100:2013 Voluntaria 8 p Emblema INEN INEN Emblem el emblema del Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN para su uso especifico dentro de la institución. NTE INEN 0440:84 Voluntaria SG p 1. rev, Colores de identificación de tuberías. * 9 Piping identification colors OBJETO: Esta norma define los colores, su significado y aplicación, que debe usarse para identificar tuberías que transportan fluidos, en instalaciones en tierra y abordo de barcos NTE INEN-ISO :2013 Voluntaria 22p Símbolos gráficos. Colores de seguridad y señales de seguridad. Parte 1: Principios de diseño para señales de seguridad e indicaciones de seguridad. Graphical symbols. Safety colors and safety signs. Part 1: Design principles for safety signs and safety markings OBJETO: Esta parte de la Norma ISO 3864, establece los colores de identificación de seguridad y los principios de diseño para las señales de seguridad e indicaciones de seguridad a ser utilizadas en lugares de trabajo y áreas publicas con fines de prevenir accidentes, protección contra incendios, información sobre riesgos a la salud y evacuación de emergencia. GPE INEN 038:1987 Voluntaria CO p Guia de práctica signos en la comunicación visual para interiores de edificios Guide of practice. Visual signs for interior buiding spaces OBJETO: Esta guia establece los signos de seguridad con el proposito de identificar e interpreter claramente un mensaje : Símbolos gráficos para uso en dibujos técnicos, diagramas, planos, mapas y otra documentación técnica de productos NTE INEN 0060:2013 Voluntaria EL p 1. rev Símbolos gráficos para esquemas eléctricos. Símbolos básicos symbols for electrical diagrams. Basic symbols OBJETO: Esta norma tiene por objeto establecer los símbolos gráficos que la práctica aconseja utilizar en el campo de la ingeniería eléctrica NTE INEN 0061:2013 Voluntaria EL p 1. rev Símbolos gráficos para esquemas eléctricos. Variabilidad y elementos de circuitos symbols for electrical Diagrams. Variability and circuit elements OBJETO: Esta norma establece los simbolos graficos que la practica aconseja utilizarr en el campo de la ingeniería eléctrica NTE INEN 1321:85 Voluntaria FD p Hoja para diseño de formularios y formato de diagramación. Requisitos * 6 Specifications for forms design and layout chart OBJETO: Esta norma tiene por objeto establecer los principios básicos para el diseño de formularios, sean estos discretos o continuos, como también una hoja para el diseño de formularios y un formato de diagramación basados en estos principios Símbolos gráficos para uso en dibujos técnicos de tecnología de la información y telecomunicaciones en la documentación técnica correspondiente del producto. NTE INEN-ISO/IEC 16390:2011 Voluntaria TI p Tecnología de la información-técnicas de identificación y de captura de datos-especificaciones d ela simbología del código de barras-intercalado 2 de 5. Information technology-automatic identification and data capture techniques-interleaved 2 of 5 bar code simbology specifications. OBJETO: Esta norma internacional especifica los requisitos para la simbología del código de barras conocido como intercalado 2 de 5, esta especifica las características de la simbología intercalada 2 de 5, la codificación de los caracteres de los datos, dimensiones, tolerancias, algoritmos de decodificación y parámetros definidos de aplicación : Dibujos en ingeniería mecánica. CPE INEN 003:89 MC p Código de dibujo técnico, mecánico Code of practice for engineeting drawing OBJETO: Este código ofrece un compendio de material actualizado, a fin de unificar los criterios sobre dibujo técnico en el país y facilitar de esta manera su correcta interpretación y utilización : Dibujos de construcción CPE INEN 002:87 Obligatorio AR p Código de práctica para dibujo de arquitectura y construcción Code of practice for architectural and building drawing OBJETO: Este código establece recomendaciones para formatos composición y reproducción de dibujos, plegado de copias, escala, proyecciones, dibujo lineal, rotulado y dimensionado, símbolos gráficos, abreviaturas, representación convencional de materiales e identificación de los elementos de la construcción. NTE INEN 0567:81 Voluntaria FD p Dibujo de arquitectura y construcción. Definiciones generales y clasificación de los dibujos * 4 Drawing of architecture and construction. General definitions and drawings classification OBJETO: Esta norma establece las definiciones generales relacionadas con los dibujos que se emplean en arquitectura y construcción y una clasificación de los distintos tipos de éstos 3
4 NTE INEN 0568:81 Voluntaria FD p Dibujo de arquitectura y construcción. Formas de presentación, formatos y escalas * 4 Drawing of architecture and construction. Presentation forms, sizes and scales OBJETO: Esta norma establece la forma de presentación, los formatos y las escalas en que deben elaborarse los dibujos de arquitectura NTE INEN 0569:81 Voluntaria FD p Dibujo de arquitectura y construcción. Dimensionado de planos de trabajo * 4 Drawing of architecture and construction. Dimensioning of working plans OBJETO: Esta norma establece las reglas para el dimensionado de planos de trabajo para la construcción. MTE INEN 001:1991 Voluntario 138 p Manual de práctica estandar para el dibujo de estructuras de hormigon armado. (TOMO 1). Manual of Standard Practice for the drawing of reinforced concrete structures. (Volume 1). OBJETO: El Objeto de este manua es el de racionalizar y simplificar el dibujo de estructuras, en aplicación a las regulaciones empleadas MTE INEN 001:1991 Voluntario 64 p Manual de práctica estandar para el dibujo de estructuras de hormigon armado. (TOMO 2). Manual of Standard Practice for the drawing of reinforced concrete structures. (Volume 2). OBJETO: El Objeto de este manua es el de racionalizar y simplificar el dibujo de estructuras, en aplicación a las regulaciones empleadas : Documentos de productos técnicos NTE INEN-EN 13460:2010 Voluntaria SV p Mantenimiento. Documentos para el mantenimiento. Maintenance. Documentation for maintenance. OBJETO: Esta norma especifica directrices generales para: La documentación técnica a suministrar con un elemento antes de estar dispuesto para el servicio, a lo más tardar, a fin de que sirva de apoyo a su mantenimiento. NTE INEN 2000:2010 Voluntaria FD p Elaboración de procedimientos de evaluación de la conformidad Standard procedures for conformity assessment. OBJETO: Esta norma establece los lineamientos para la elaboración de los procedimientos de evaluación de la conformidad de productos y/o servicios : Normalización. Reglas generales NTE INEN 0000:2013 Voluntaria FD p 1. rev Estructura, redacción y presentación de documentos normativos Structure drafting and presentation of standard documents. OBJETO: Esta norma establece las reglas para la estructura, redacción y presentación de los documentos normativos expedidos por el INEN. NTE INEN 1000:09 Obligatoria FD p 2. rev Elaboración adopción y aplicación de reglamentos técnicos ecuatorianos, RTE INEN Making, adoption and application of ecuadorian technicals regulations, RTE INEN OBJETO: Establece los requisitos y procedimientos para la elaboración, adopción y aplicación de reglamentos técnicos ecuatorianos, RTE INEN, a fin de evitar que estos se constituyan en obstáculos técnicos al comercio. NTE INEN 1732:89 Voluntaria FD p Documentación. Representación de la hora del día * 6 Documentation. Representation of time OBJETO: Esta norma establece una representación uniforme de la hora del día basada en el sistema de registro de 24 horas. GPE INEN-ISO 47:1995 Voluntaria FD p Presentación de traducciones de publicaciones ISO OBJETO: Esta guía establece reglas para la presentación de tradeucciones de publicaciones ISO en idiomas que no sean otros oficiales ISO. GPE INEN-ISO 64:2004 Voluntaria FD p Guia para la inclusión de aspectos ambientales en normas de producto. Guide for the inclusión of environmental aspects in product standards. OBJETO: Esta guia considera los impactos ambientales en normas de producto. GPE INEN-ISO/IEC 2:2013 Voluntaria 24p Normalización y actividades conexas-vocabulario general (ISO/IEC GUIDE 2:2004, IDT) Standardization and related activities -- General vocabulary OBJETO: Esta guia proporciona terminos generales y definiciones relacionadas con la normalización y las actividades conexas. GPE INEN-ISO/IEC 14:1996 Obligatoria FD p Información de productos para consumidores Product information for consumers OBJETO: Esta guía establece ciertos prinicipos básicos para el funcionamiento de un sistema de información de productos para los consumidores. GPE INEN-ISO/IEC 15:1996 Obligatoria FD p Código de principios sobre referencia a normas Code of principies on reference to standards. OBJETO: El implementar regulaciones tecnicas nacionales es mas seguro y las diferencias entre las normas nacionales de los diferentes paises se evitan si todas las partes interesadas participan en la formulación de las normas. GPE INEN-ISO/IEC 21:2013 Voluntaria 29p Adopción reginal o nacional de normas internacionales y otros productos de normalización internacional. Parte 1: Adopción de normas internacionales (GUIA ISO/IEC 21-1:2005, IDT) Regional or national adoption of international standards and other international deliverables - Part 1: Adoption of international standards (GUIDE ISO/IEC 21-1:2005, IDT) OBJETO: Esta parte de la Guía ISO/IEC 21 proporciona métodos para lo siguiente: a) determinación del grado de correspondencia entre normas regionales o nacionales y Normas Internacionales correspondientes (Capítulo 4); b) adopción de Normas Internacionales como normas regionales o nacionales (Capítulo 5); c) indicación de desviaciones técnicas que faciliten el 4
5 reconocimiento inmediato de cualquier desviación (Capítulo 6); d) numeración de normas regionales o nacionales que son adopciones idénticas de Normas Internacionales (Capítulo 7); e) indicación del grado de correspondencia entre la norma regional o nacional y la Norma Internacional (Capítulo 8). GPE INEN-ISO/IEC 50:1996 Voluntaria FD p La seguridad del niño y las normas guia general. Child safety and standards. General guidelines. OBJETO: Esta guia establece principios basicos de seguridad considerados paraorganismos tecnicos que preparen normas nacionales e internacionales para productos que estan destinados especialmente para uso de niños, estos prinicipios deberan aplicarse tambien para productos con los cuales los niños tendran contacto. GPE INEN-ISO/IEC 51:2004 Voluntaria FD p Aspectos de seguridad. Instrucciones para su inclusión en las normas Safety aspects. Guidelines for their inclusión in standards. OBJETO: Esta guia proporciona a los redactores de normas instrucciones para la inclusión de aspectos de seguridad en las normas. GPE INEN-ISO/IEC 59:1995 Voluntaria FD p Código de buena práctica para la normalización Code of good practice for standardization OBJETO: Este codigo tiene la intensión de ser usado por organismos de normalización gubernamentales o no gubernamentales a niveles internacional, regional, nacional o subnacional. GPE INEN-ISO/IEC 63:2004 Voluntaria FD p Guía para le desarrollo e inclusión de aspectos de seguridad en normas internacionales para dispositivos médicos. Guide to the development and inclusión of safety aspects in internacional standards for medical devices. OBJETO: Esta guia proporciona una aproximación a redactar normas internacionales para dispositivos médicos que consideran los peligros del uso medico, el papel de las normas en el manejo del riesgo en relación a la necesidad medica para el dispositivo y el uso de normas en el diseño, fabricación y regulación de dispositivos médicos. GPE INEN-ISO/IEC 71:2006 Voluntaria FD p Directrices para quelos redactores de normas consideren las necesidades de las personas mayores y de las personas con discapacidad. Guidelines for standards developers to address the needs of older persons and persons with disabilities. OBJETO: Esta guia proporciona a los expertos en el desarrollo de las normas internacionales pertinentes orientación sobre la forma de tener encuenta las necesidades delas personas mayores y las personas con discapacidad : Ciencias de la información NTE INEN 1322:85 Voluntaria FD p Carpetas simples y de archivo. Terminología y formatos * 4 Folders and files. Terminology and formats OBJETO: Esta norma establece la terminología y formatos de las carpetas simples y de archivo empleadas para contener, proteger, transportar y archivar documentos en genera NTE INEN 1593:88 Voluntaria FD p Sistema internacional para la numeración de libros: ISBN. Terminología * 4 International System for numeration of books. ISBN. Terminology OBJETO: Esta norma establece los términos más usuales que se emplean para designar partes de un libro o algunos vocablos referentes a él NTE INEN 1594:88 Voluntaria FD p Número internacional normalizado para libros: ISBN. Requisitos * 6 Standard International number for books. ISBN. Specification OBJETO: Esta norma unifica al sistema de numeración de libros mediante el número internacional normalizado para libros (ISBN), especifica su constitución y determina su ubicación. NTE INEN 2396:06 Voluntaria FD p Documentación. Referencias bibliográficas para libros, folletos e informes Documentation books, brochures and reports bibliographic references OBJETO: Esta norma establece la presentación uniforme de referencias bibliográficas para libros, folletos e informes, con el fin de facilitar la identificación de los mismos o de una de sus partes. NTE INEN 2398:09 Voluntaria FD p Documentación. Referencias bibliográficas para publicaciones periódicas. Documentation. Bibliographic referentes for periodicals OBJETO: Esta norma establece la presentación uniforme de referencias bibliográficas para publicaciones periódicas, con el fin de facilitar la identificación de las mismas o de una de sus partes. NTE INEN 2399:06 Voluntaria FD p Documentación. Catalogación en la publicación: presentación de la fecha de información catalógrafica para libros y folletos. Documentation. Cataloguing in publications. Presentation of bibliographic card index for books and brochures. Specifications. OBJETO: Esta norma establece una guía para la presentación de la ficha de información catalográfica, con el fin de orientar a los editores en cuanto a la impresión de la misma en libros y folletos y facilitar a los bibliotecólogos y documentalistas la interpretación de los datos que en ella deben incluirse. NTE INEN 2400:06 Voluntaria FD p Documentación. Elaboración de índices para libros y publicaciones periódicas. Requisitos Documentation. Elaboration of indexes for books and periodicals. Specifications OBJETO: Establece una serie de directrices para la elaboración de índices para libros y publicaciones periódicas a fin de facilitar a los autores y editores la producción de los mismos y a los usuarios de la información, su consulta. NTE INEN 2402:2010 Voluntaria FD p Documentación. Presentación de tesis, trabajos de grado y otros trabajos de investigación. Documentation. Presentation of theses, degree work and other research works. OBJETO: Esta norma establece las reglas para la presentación de un trabajo escrito, cualquiera que sea su nivel de profundidad. NTE INEN-ISO 690-2:09 Voluntaria FD p Información y documentación. Referencias bibliográficas. Parte 2: Documentos electrónicos o parte de ellos 5
6 Information and documentation. Bibliographic references. Part 2: Electronic documents or parts thereof. OBJETO: Esta norma especifica los elementos que se han de incluir en las referencias bibliográficas de los documentos electrónicos. NTE INEN-ISO 3297:06 Voluntaria FD p Información y documentación. Número internacional normalizado para publicaciones en serie (ISSN). Information and documentation. International standard serial number (ISSN) OBJETO: El propósito de esta Norma Internacional es definir y promover el uso de un código normalizado (ISSN) para la identificación única de publicaciones en serie. NTE INEN-ISO 5122:07 Voluntaria FD p Documentación. Hojas de resumen en las publicaciones en serie Documentation. Abstract sheets in serial publications OBJETO: Esta norma internacional establece reglas para la presentación de hojas de resumen en publicaciones periódicas u otras publicaciones en serie. NTE INEN-ISO :2013 Voluntaria 30p Información y documentación. Gestión de documentos. Parte 1: Generalidades Information and documentation. Records management. Part 1: General OBJETO: Esta parte de la Norma ISO regula la gestión de documentos ue producen las organizaciones, ya sean públicas o privadas, con fines externos e internos. NTE INEN-ISO/TR :2013 Voluntaria 52p Información y documentación. Gstión de documentos. Parte 2: Directrices Information and documentation. Records management. Part 2: Guidelines OBJETO: Esta parte de la Norma ISO es una guía de implementación de la Norma ISO para su uso por parte de los profesionales de la gestión de documentos y de aquellas personas encargadas de gestionar documentos en sus respectivas organizaciones. Asimismo, presenta una metodología que facilitará la implementación de la Norma ISO en todas las organizaciones que necesiten gestionar sus documentos. Proporciona una visión general de los procesos y factores que las organizaciones que deseen cumplir con la Norma ISO deberían tener en cuenta : Ciencias de la información. Publicación. Documentos en administración, comercio e industria NTE INEN 2409:2011 Voluntaria FD p Documentación. Elaboración de actas administrativas. Documentation. Elaboration of management minutes. OBJETO: Esta norma establece y unifica los requisites para la elaboración de actas administrativas. NTE INEN 2410:2013 Voluntaria FD p 2. rev, Documentación. Elaboración de oficios, oficios circulares, memorandos, memorandos circulares y circulares. Requisitos Documentation. Processing of oficial letters, oficial circular letters, memorandumes and circular memorandumes and circulars. Requirements. OBJETO: Esta norma establece los requisitos para la elaboración de oficios, oficios circulares, memorandos, memorandos circulares y circulares de gestión administrativa pública, en formato impreso o digital. NTE INEN 2413:2011 Voluntaria FD p Documentación. Elaboración de certificados y constancias Documentation. Elaboration of certificates and documentary proofs. OBJETO: Esta norma establecer los requisites para la elaboración de certificados y constancias. NTE INEN 2414:06 Voluntaria FD p Documentación. Elaboración de hoja de vida. Requisitos Documentation. Elaboration of curriculum vitae. Specifications OBJETO: Esta norma establece los requisitos para la elaboración de una hoja de vida NTE INEN-ISO 8601:07 Voluntaria FD p Elementos de datos y formatos de intercambio. Intercambio de información. Representación de fechas y tiempos Data elements and interchange formats. Information interchage. Representation of dates and times OBJETO: Esta Norma Internacional es aplicable siempre que la representación de fechas en el calendario gregoriano, horas en el sistema del control del tiempo de 24 horas, intervalos de horas e intervalos de horas recurrentes o de los formatos de esas representaciones están incluidas en el intercambio de información : Publicación NTE INEN ISO 4:06 Voluntaria FD p Información y documentación. Reglas para la abreviatura de palabras de titulo y títulos de publicaciones. Information and documentation. Rules for the abbreviation of words and titles of publications. OBJETO: Esta norma proporciona las reglas para abreviar títulos de publicaciones seriadas y, si es apropiado documentos no seriados, en idiomas que usan los alfabetos latino, cirilico y griego. Esta Norma Internacional también sirve como base para el establecimiento de abreviaturas de palabra de titulo por la red de ISSN. NTE INEN ISO-999:06 Voluntaria FD p Información y documentación. Directrices para el contenido, organización y pesentacion de indices Information and documentation. Guildelines for the content, organization and presentation of indexes OBJETO: Esta norma ofrece directrices para el contenido, organización y presentación de índices. NTE INEN-ISO 2145:06 Voluntaria FD p Documentación. Numeración de divisiones y subdivisiones en documentos escritos Documentation. Numbering of divisions and subdivisions in written documents OBJETO: Esta norma establece un sistema para numerar divisiones y subdivisiones en los documentos escritos. 6
7 NTE INEN-ISO 6357:07 Voluntaria FD p Documentación. Títulos sobre lomos de libros y otras publicaciones Documentation. Spine titles on books and other publications OBJETO: Esta norma establece reglas para el diseño general (posición y orientación) y uso de títulos de lomo correspondiente al texto usado en libros, publicaciones en serie, periódicos, reportes y otras formas de documentación tales como cajas, cajones e ítems relacionados entendidos para la ubicación de estantes Servicios industriales NTE INEN-EN 13269:2010 Voluntaria SV p Mantenimiento. Guía para la preparación de contratos de mantenimiento. Mainenance. Guideline on preparation of maintenance contracts. OBJETO: Esta norma proporciona una guía para la presentación de contratos de trabajos de mantenimiento. Puede aplicarse a: Relaciones de contratante/contratista de mantenimiento nacionales o internacionales, el rango completo de los servicios de mantenimiento, incluyendo la planificación, gestión y control, además de las propias operaciones de mantenimiento : Transporte por carretera NTE INEN 2658:2012 Voluntaria SV p Competencia laboral. Conductor profesional de bus. Requisitos Labour competence. Professional bus driver. Requirements OBJETO: Esta norma se basa en el perfil de competencia laboral de conductor professional de autobús elaborado por la Secretaría Técncia de Capacitación y Formación Profesional- SECTEC, en coordinación con el Instituto Ecuatoriano de Normalización-INEN, y la Agencia Nacional de Tránsito-ANT. RTE INEN 003:1996 Obligatoria MC p Partes y accesorios usados para vehículos automotores tractores, velocípedos y demás vehiculos terrestres Used parts and fittings for motor vehicles, tractors, track velocipedes and another track vehicles conditioning. OBJETO: Este reglamento técnico establece los requisitos que deben cumplir las partes y accesorios usados para automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres que se importen en el país. CPE INEN 016-3:1996 Obligatorio CO p Código de práctica para señalización de vías. Parte 3. Señales de vías. Requisitos. Code of practice for road signs part. 3. Road signs. Requirements. OBJETO: Esta prate del Código establece las características específicas de diseño, fabricación y acabado de las señales normalizadas de vías indicadas Servicios para consumidores NTE INEN 2428:08 Voluntaria SV p Turismo. Encargado de reservas. Requisitos de competencia laboral Tourism. Reservations attendant. Specifications of labour competence OBJETO: Establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el encargado de reservas. NTE INEN 2429:08 Voluntaria SV p Turismo. Recepcionista. Requisitos de competencia laboral Tourism. Front desk attendant. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el recepcionista. NTE INEN 2430:08 Voluntaria SV p Turismo. Ama de llaves. Requisitos de competencia laboral Tourism. Housekeeping manager. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el ama de llaves. NTE INEN 2431:08 Voluntaria SV p Turismo. Botones. Requisitos de competencia laboral Tourism. Bell boy. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el botones. NTE INEN 2432:08 Voluntaria SV p Turismo. Camera de pisos. Requisitos de competencia laboral Tourism. Chambermaid. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir la camarera de pisos. NTE INEN 2433:08 Voluntaria SV p Turismo. Servicio personalizado de información turística. Requisitos de competencia laboral Tourism. Customized tourist information service. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos para la competencia de servicio personalizado de información turística e indica los elementos que determinan su desempeño. NTE INEN 2434:08 Voluntaria SV p Turismo. Encargado de mantenimiento. Requisitos de competencia laboral Tourism. Can fix it Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el encargado de mantenimiento. NTE INEN 2435:08 Voluntaria SV p Turismo. Posillero. Requisitos de competencia laboral Tourism. Steward. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el posillero. NTE INEN 2436:08 Voluntaria SV p Turismo. Administrador de restaurante. Requisitos de competencia laboral Tourism. Restaurant manager. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el administrador de restaurante. 7
8 NTE INEN 2437:08 Voluntaria SV p Turismo. Cajero. Requisitos de competencia laboral. Tourism. Cashier. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el cajero. NTE INEN 2438:08 Voluntaria SV p Turismo. Barman. Requisitos de competencia laboral Tourism. Barman. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el barman. NTE INEN 2439:08 Voluntaria SV p Turismo. Capitán de meseros. Requisitos de competencia laboral Tourism. Head Walter. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el capitán de meseros. NTE INEN 2440:08 Voluntaria SV p Turismo. Mesero. Requisitos de competencia laboral Tourism. Waiter. Specifications of labour competente OBJETO: Establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el mesero. NTE INEN 2441:08 Voluntaria SV p Turismo. Cocinero polivalente. Requisitos de competencia laboral Tourism. Multi-function kitchen cook. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el cocinero polivalente. NTE INEN 2442:08 Voluntaria SV p Turismo. Chef de cocina. Requisitos de competencia laboral Tourism. Restaurant chef. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el chef de cocina. NTE INEN 2443:08 Voluntaria SV p Turismo. Guía nacional. Requisitos de competencia laboral Tourism. Nacional guide. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el guía nacional. NTE INEN 2444:08 Voluntaria SV p Turismo. Guía especializado en áreas naturales. Requisitos de competencia laboral. Tourism. Specialist natural areas guide. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el guía especializado en areas naturales. NTE INEN 2445:08 Voluntaria SV p Turismo. Agente de ventas. Requisitos de competencia laboral Tourism. Sales agent. Specifications of labour competente OBJETO: Establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el agente de ventas. NTE INEN 2446:08 Voluntaria SV p Turismo. Recepcionista polivalente. Requisitos de competencia laboral Tourism. Multi-function front desk attendant. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el recepcionista polivalente. NTE INEN 2447:08 Voluntaria SV p Turismo. Jefe de recepción. Requisitos de competencia laboral Tourism. Front desk manager. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el jefe de recepción. NTE INEN 2448:08 Voluntaria SV p Turismo. Coordinador de eventos. Requisitos de competencia laboral Tourism. Events coordinator. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el coordinador de eventos. NTE INEN 2449:08 Voluntaria SV p Turismo. Auditor nocturno. Requisitos de competencia laboral Tourism. Night auditor. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el auditor nocturno. NTE INEN 2450:08 Voluntaria SV p Turismo. Administrador de empresas de alojamiento. Requisitos de competencia laboral Tourism. Lodging companies manager. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el administrador de empresas de alojamiento. NTE INEN 2451:08 Voluntaria SV p Turismo. Hospitalidad. Requisitos de competencia laboral Tourism. Hospitality. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos para la competencia de hospitalidad e indica los elementos de competencia que determinan su desempeño. NTE INEN 2452:08 Voluntaria SV p Turismo. Organizador de eventos. Requisitos de competencia laboral Tourism. Events organizer. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el organizador de eventos. NTE INEN 2453:08 Voluntaria SV p Turismo. Mesero polivalente. Requisitos de competencia laboral Tourism. Multi-function waiter.specifications of labour competence 8
9 OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el mesero polivalente. NTE INEN 2454:08 Voluntaria SV p Turismo. Ayudante de mesero. Requisitos de competencia laboral Tourism. Assistant waiter. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el ayudante de mesero. NTE INEN 2455:08 Voluntaria SV p Turismo. Chef de partida. Requisitos de competencia laboral Tourism. Assistant chef. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el chef de partida. NTE INEN 2456:08 Voluntaria SV p Turismo. Servicio de vinos y licores. Requisitos de competencia laboral Tourism. Wine and liquor service. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos para la competencia de servicio de vinos y licores e indica los elementos de competencia que determinan su desempeño. NTE INEN 2457:08 Voluntaria SV p Turismo. Chef pastelero-panadero. Requisitos de competencia laboral Tourism. Pastry cook-baker. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el chef pastelero-panadero. NTE INEN 2458:08 Voluntaria SV p turismo. Seguridad alimentaria para personal operativo. Requisitos de competencia laboral. Tourism. Food safety for food handlers. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos para la competencia de seguridad alimentaria que debe cumplir el personal operativo e indica los elementos que determinan su desempeño. NTE INEN 2459:08 Voluntaria SV p Turismo. Seguridad alimentaria para supervisores y gerentes. Requisitos de competencia laboral. Tourism. Food safety for supervisors and managers specifications of labour competence. OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos para la competencia de seguridad alimentaria que deben cumplir los supervisores y gerentes e indica los elementos de competencia que determinan su desempeño. NTE INEN 2460:08 Voluntaria SV p Turismo. Instructor de seguridad alimentaria. Requisitos de competencia laboral. Tourism. Food safety instructor. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos y los resultados esperados que debe cumplir el instructor de seguridad alimentaria. NTE INEN 2461:08 Voluntaria SV p Turismo. guía especializado en turismo de aventura. Requisitos de competencia laboral Tourism. Specialist adventure tourism guide. Specifications of labour competente OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el guía especializado en turismo de aventura. NTE INEN 2462:08 Voluntaria SV p Turismo. Guía especializado en turismo cultural. Requisitos de competencia laboral Tourism. Specialist cultural tourism guide. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el guía especializado en turismo cultural. NTE INEN 2463:08 Voluntaria SV p Turismo. Conductor de transporte turístico terrestre. Requisitos de competencia laboral. Tourism. Tourism transportation driver. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el conductor de transporte turístico terrestre. NTE INEN 2464:08 Voluntaria SV p Turismo. Gerente de operadora. Requisitos de competencia laboral Tourism. Operador agency manager. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el gerente de operadora. NTE INEN 2465:08 Voluntaria SV p Turismo. Vendedor. Requisitos de competencia laboral Tourism. Salesperson. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el vendedor. NTE INEN 2466:08 Voluntaria SV p Turismo. Agente de seguridad para lugares turísticos. Requisitos de competencia laboral Tourism. Tourism safety agent. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el agente de seguridad para lugares turísticos. NTE INEN 2467:08 Voluntaria SV p Turismo. Capitán de embarcación turística. Requisitos de competencia laboral. Tourism. Tourist boat capitán. Specifications of labour competence OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el capitán de embarcación turística. 9
10 NTE INEN 2520:2010 Voluntaria SV p Sector Informal. Asistente infantil. Requisitos de competencia laboral. Informal sector. Child support. Requirements for word. OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el o la asistente infantil. NTE INEN 2521:2010 Voluntaria SV p Sector Informal. Asistente culinaria (O) del hogar. Requisitos de competencia laboral. Informal sector. Cleaner of the household. Requirements for word. OBJETO: Esta norma establece los requisitos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir la o el asistente culinaria (o) del hogar. NTE INEN 2522:2010 Voluntaria SV p Sector Informal. Limpiador (A) del hogar. Requisitos de competencia laboral. Informal sector. Cleaner of the household. Requirements for word. OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el limpiador (a) del hogar. NTE INEN 2523:2010 Voluntaria SV p Sector Informal. Ejecutor (A) del planchado de ropa y lencería del hogar. Requisitos de competencia laboral. Informal sector. Executing ironing and linen from home. Requirements for word. OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el ejecutor (a) del planchado de ropa y lencería de hogar. NTE INEN 2524:2010 Voluntaria SV p Sector Informal. Ejecutor (A) del lavado de ropa y lencería del hogar. Requisitos de competencia laboral. Informal sector. Executing laundry and linen from home. Requirements for word. OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos de competencia laboral y los resultados esperados que debe cumplir el ejecutor (a) del lavado de ropa y lencería del hogar. NTE INEN ISO 24510:2012 Voluntaria SV p Actividades relacionadas con los servicios de agua potable y de agua residual. Directrices para la evaluación y la mejora del servicio a los usuarios Activities relating to drinking wáter and wastewater services. Guidelines for the assessment and for the improvement of the service to users. OBJETO: Esta norma especifica los elementos de los servicios de agua potable y agua residual pertinentes y de interés para los usuarios : Otros servicios NTE INEN-ISO/IEC :09 Voluntaria TI p Tecnología de la información. Gestión del servicio parte 1: Especificaciones (ISO/IEC :2005) Information technology, service management. Part 1: Specification (ISO/IEC :2005) OBJETO: Esta norma representa un consenso de la industria respecto a las normas de la calidad para los procesos de gestión del servicio TL. Estos procesos de gestión del servicio proporcionan el mejor servicio posible para cubrir las necesidades de negocio del cliente con los niveles acordados de recursos, esto es un servicio profesional rentable y con riesgos asociados que son conocidos y gestionados. NTE INEN-ISO/IEC :09 Voluntaria TI p Tecnología de la información. Gestión del servicio parte 2: Código de buenas practicas (ISO/IEC :2005) Information technology, service management. Part 2: Code of practice (ISO/IEC :2005) OBJETO: Esta parte de la Norma ISO/IEC representa un consenso de la industria respecto a las normas de calidad para los procesos de gestión del servicio TI. Estos procesos de gestión del servicio proporcionan el mejor servicio posible para cubrir las necesidades de negocio del cliente, con los niveles acordados de recursos, esto es, un servicio profesional, rentable y con riesgos asociados que son conocidos y gestionados : Organización y gestión de la empresa NTE INEN EN 45003:96 Obligatoria FD p Criterios generales relativos a los organismos de acreditación de laboratorio General criteria for laboratory accreditation bodies OBJETO: Esta norma especifica los criterios generales para los organismos de acreditación de laboratorios. Se ha previsto que sea utilizada por laboratorios de ensayo y por sus organismos de acreditación, asícomo, por otros organismos relacionados del reconocimiento de la competencia de laboratorios de ensayo incluyendo laboratorios de calibración, con independencia del sector implicado. Este conjunto de criterios puede ser complementado cuando se aplique a un sector en particular Organización y gestión de las empresas en general NTE INEN 2664:2013 Voluntaria 10p Vehículos automotores. Fabricantes de carrocerías metálicas para vehículos de transporte de pasajeros. Requisitos. Motor vehicle. Metallic body manufacturers passenger vehicles. Requirements. OBJETO: Esta norma estabalece los requisites minimos que deben cumplir los fabricantes de carrocerías metálicas para vehículos de transporte de pasajeros. NTE INEN-OHSAS 18001:2010 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo. Requisitos Occupatinal health and safety management systems. Requirements. OBJETO: Esta norma especifica los requisitos para un sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo, destinados a permitir que una organización controle sus riesgos para la SST y mejore el desempeño de la SST. No establece criterios de desempeño de la SST ni proporciona especificaciones detalladas para el diseño de un sistema de gestión. NTE INEN-OHSAS 18002:2010 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo. Directrices para la implementación de INEN-OHSAS 18001:2007. Occupational health and safety management systems. Guidelines for the implementation of ohsas 18001:2007. OBJETO: Esta directriz de la Serie de Evaluación de la seguridad y salud en el trabajo (OHSAS) proporciona asesoramiento genérico para la aplicación del estandar OHSAS 18001:
11 NTE INEN-ISO 26000:2011 Voluntaria FD p Guia de responsabilidad social Guidance on social responsibility OBJETO: Esta norma internacional proporciona orientación a todo tipo de organizaciones, independientemente de su tamaño o localización sobre, conceptos, términos y definiciones relacionados con la responsabilidad social, antecedentes, tendencias y características de las responsabilidad social, principios y practicas relacionadas con la responsabilidad social, materias fundamentales y asuntos de responsabilidad social, integración, implementación y promoción de un comportamiento socialmente respnsable en toda la organización y a través de sus políticas y practicas relacionadas dentro de su esfera de influencia, identificación e involucramiento con las partes interesadas y comunicación de compromisos, desempeño y otra información relacionadas con la responsabilidad social : Administración de recursos humanos NTE INEN-ISO 9712:2013 Voluntaria MC p Ensayos no destructivos. Calificación y certificación de personal Non-destrutive testing. Qualification and certification of NDT personnel OBJETO: Esta norma nacional especifica la calificación y certificación de personal comprometido en ensayos no destructivos (END) Investigación y desarrollo NTE INEN-EN :2010 Voluntaria SV p Gestión de la confiabilidad. Parte 3-14: Guía de aplicación. Mantenimiento y logística de mantenimiento. Dependability management. Part 3-14: Application guide. Maintenance and maintenance support. OBJETO: Esta norma describe un marco para el mantenimiento y la logística de mantenimiento así como las mínimas practicas comunes que deberían emprenderse. El propósito de esta norma es esbozar de forma genérica la gestión, los procesos y las técnicas relacionadas con el mantenimiento y la logística de mantenimiento que se necesitan para conseguir la confiabilidad adecuada para cubrir las necesidades operacionales del cliente Otras normas relacionadas a la organización y gestión de la empresa NTE INEN-EN 15341:2010 Voluntaria SV p Mantenimiento. Indicadores clave de rendimiento del mantenimiento. Maintenance. Maintenance key performance indicators. OBJETO: Esta norma describe un sistema para gestionar los indicadores clave de rendimiento destinados a medir el rendimiento del mantenimiento en el marco de los factores que influyen en el mismo, tales como los aspectos económicos, técnicos y organizativos, con objeto de evaluar y mejorar la eficiencia y la eficacia para conseguir la excelencia en el mantenimiento de los activos técnicos : Gestión de la calidad y aseguramiento de calidad ATI INEN-IWA 2:2011 Sistemas de gestión de la calidad. Directrices para la aplicación de la norma ISO 9001:2009 en educación. Quality management systems. Guidelines for the application of ISO 9001:2009 in education. OBJETO: este taller de Acuerdo Internacional proporciona orientación parala implementación de un isstema de gestión de la calidad en organizaciones educativas, que les ayude a proporcionar en forma consistente un servicio educativo que satisfaga los requisitos de lso educandos y de las partes interesadas asi como el cumplimeinto de cualesquier requisitos legales, reglamentarios y normativos que le sean aplicables. ETE INEN-ISO 16949:2010 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos particulares para la aplicación de la norma INEN-ISO 9001:2009* para la producción en serie y de piezas de recambio en la industria del automóvil. Quality management systems. Particular requirements for the application of ISO 9001:2008 for automotive production and relevant service part organizations. OBJETO: Esta norma especifica los requisitos para un sistema de gestión de la calidad, cuando una organización necesita demostrar su capacidad para proporcionar de forma coherente productos que satisfagan los requisitos del cliente y los reglamentarios aplicables. ITE INEN-ISO/TR 10013:2005 Voluntaria FD p Directrices para la documentación de sistemas de gestión de la calidad Guidelines for quality management system documentation OBJETO: Este informe tecnico proporciona directrices para el desarrollo y mantenimiento de la documentación necesaria para asegurar un sistema de gestión de la calidad eficaz, adaptado a las necesidades especificas de la organizacion GPE INEN-ISO 34:2009 Voluntaria FD p Requisitos generales para la competencia de productores de mateirales de referencia. General requirements for the competence of reference material producers. OBJETO:Esta guia establece los requisitos generals de acuerdo con los cuales un productor de materiales de referencia tiene que demostrar que opera como tal si va a ser reconocido como competente para realizar la producción de materiales de referencia. NTE INEN 2537:2010 Voluntaria FD p Sistema de gestión integral para la micro, pequeña y mediana empresa. Requisitos. Integrated management system for micro, small and médium enterprises. Requirements. OBJETO: Esta norma proporciona los requisitos para un sistema de gestión integral para las micro, pequeña y medianas empresas del Ecuador. NTE INEN ISO 9000:06 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la calidad. Conceptos y vocabulario Quality management systems - Fundamentals and vocabulary OBJETO: Esta norma describe los fundamentos de los sistemas de gestión de la calidad, los cuales constituyen el objeto de la familia de Normas ISO 9000, y define los términos relacionados con los mismos. NTE INEN ISO 9001:09 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos Quality management systems. Requirements OBJETO: Esta norma especifica los requisitos para un sistema de gestión de la calidad cuando una organización: a)necesita demostrar su capacidad para proporcionar de forma coherente productos que satisfagan los requisitos del cliente y los 11
12 reglamentarios aplicables y b)aspira a aumentar la satisfacción del cliente a través de la aplicación eficaz del sistema, incluidos los procesos para la mejora continua del sistema y el aseguramiento de la conformidad con los requisitos del cliente y los reglamentos aplicables. NTE INEN ISO 9004:2010 Voluntaria FD p Gestión para el éxito sostenido de una organización. Enfoque de gestión de la calidad. Managing for the sustained success of an organization. A quality managament approach. OBJETO: Esta norma es aplicable a los procesos de la organización y por lo tanto se pueden difundir en la organización los principios de gestión de la calidad en los que esta basada. El objetivo de esta norma Internacional es la consecución de la mejora continua, medida a través de la satisfacción del cliente y de las demás partes interesadas. NTE INEN ISO 10001:09 Voluntaria FD p Gestión de la calidad. Satisfacción del cliente. Directrices para los códigos de conducta de las organizaciones. Quality management. Customer satisfation. Guidelines for codes of conduct for organizations. OBJETO: Esta norma internacional proporciona orientación para la planificación, el diseño, el desarrollo, la implementación, el mantenimiento y la mejora de los códigos de conducta para la satisfacción del cliente. NTE INEN ISO 10002:06 Voluntaria FD p Gestión de la calidad. Satisfacción del cliente. Directrices para el tratamiento de las quejas en las organizaciones Quality management. Customer satisfation. Guidelines for complaints handling in organizations. OBJETO: Esta norma proporciona orientación sobre el proceso de tratamiento de las quejas relacionadas con los productos en una organización, incluyendo la planificación, el diseño, la operación, el mantenimiento, y la mejora. El proceso de tratamiento de las quejas descrito es apropiado para utilizarlo como uno de los procesos de un sistema de gestión de la calidad global. NTE INEN ISO 10003:09 Voluntaria FD p Gestión de la calidad. Satisfacción del cliente. Directrices para la resolución de conflictos de forma externa a las organizaciones Quality management. Customer satisfation. Guidelines for dispute resolution external to organizations. OBJETO: Esta norma internacional proporciona orientación a una organización para la planificación, el diseño, el desarrollo, la utilización, el mantenimiento y la mejora de un proceso eficaz y eficiente de resolución de conflictos para las quejas que no se han resuelto por la organización. NTE INEN ISO 10005:09 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la calidad. Directrices para los planes de la calidad. Quality management systems. Guidelines for quality plans. OBJETO: Esta norma internacional proporciona directrices para el desarrollo, revisión, aceptación, aplicación y revisión de los planes de calidad. NTE INEN ISO 10006:09 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la calidad. Directrices para la gestión de la calidad en los proyectos Quality management systems. Guidelines for quality management in projects. OBJETO: Esta norma internacional proporciona orientación sobre la aplicación de la gestión de la calidad en los proyectos. NTE INEN ISO 10007:09 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la calidad. Directrices para la gestión de la configuración. Quality management systems. Guidelines for configuration management. OBJETO: Esta norma internacional proporciona orientación sobre el uso de la gestión de la configuración dentro de una organización, es aplicable para el apoyo de productos desde el concepto hasta su disposición final. NTE INEN ISO 10014:09 Voluntaria FD p Gestión de la calidad. Directrices para la obtención de beneficios financieros y económicos. Quality management. Guidelines for realizing financial and economic benefits. OBJETO: Esta norma internacional proporciona directrices para la obtención de beneficios financieros y económicos por la aplicación de los principios de gestión desarrollados a partir de los principios de gestión de calidad de la Norma ISO NTE INEN ISO 10019:09 Voluntaria FD p Directrices para la selección de consultores de sistemas de gestión de la calidad y la utilización de sus servicios. Guidelines for the selection of quality management system consultants and use of their services. OBJETO: Esta norma proporciona orientación para la selección de consultores de sistemas de gestión de la calidad y la utilización de sus servicios. NTE INEN ISO 19011:2012 Voluntaria FD p Directrices para la auditoría de los sistemas de gestión de la calidad y/o ambiental Guidelines for auditing management systems OBJETO: Esta norma internacional proporciona orientación sobre la auditoria de los sistemas de gestión incluyendo los principios de la auditoria, la gestión de un programa de auditoria y la realización de auditorias de sistemas de gestión, así como orientación sobre la evaluación de la competencia de los individuos que participan en el proceso de auditoria, incluyendo a la persona que gestiona el programa de auditoria, los auditores y los equipos auditores. NTE INEN ISO 10012:07 Voluntaria FD p Sistemas de gestión de la medición. Requisitos para los procesos de medición y los equipos de medición Measurement management systems. Requirements for measurement processes and measuring equipment. OBJETO: Esta norma especifica requisitos genéricos y proporciona consejos para la gestión de los procesos de medición y para la confirmación metrología del equipo de medición utilizado para apoyar y demostrar el cumplimiento de requisitos metrológicos : Certificación de producto y de empresa. Evaluación de la conformidad EDP INEN-ISO/PAS 17001:2011 Voluntaria FD p 12
13 Evaluación de la conformidad. Imparcialidad. Principios y requisitos. Conformity assessment. Impartiality. Principles and requirements. OBJETO: Esta especificación disponible al public (PAS) contiene principios y requisites relativos al elemento de imparcialidad en lo que concierne a su relación con las normas para la evaluación de la conformidad. EDP INEN-ISO/PAS 17002:2011 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Confidencialidad. Principios y requisitos. Conformity assessment. Confidentiality. Principles and requirements. OBJETO: Esta especificación Disponible al Público (PAS) contiene principios y requisitos para el elemento de confidencialidad en lo relacionado con la evaluación de la conformidad. EDP INEN-ISO/PAS 17003:2011 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Quejas y apelaciones. Principios y requisitos Conformity assessment. Conplaints and appeals. Principles and requirements. OBJETO: Esta especificación disponible al public (PAS) contiene principios y requisitos para los elementos de quejas y apelaciones en lo relacionado con la evaluación de la conformidad. EDP INEN-ISO/PAS 17004:2011 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Divulgación de información. Principios y requisitos Conformity assessment. Disclosure of information. Principles and requirements. OBJETO: Esta especificación disponible al public (PAS) contiene principios y requisitos para el elemento divulgación de información en lo relacionado con las normas para la evaluación de la conformidad. NTE INEN-ISO 17005:2010 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Utilización de los sistemas de gestión. Principios y requisitos. Conformity assessment. Use of management. Systems in conformity assessment. Principles and requirements. OBJETO: Esta norma contiene principios y requisitos para el elemento de sistemas de gestión en lo relacionado con las normas sobre evaluación de la conformidad. NTE INEN-ISO/IEC 17007:2011 voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Orientación para la redacción de documentos normativos adecuados para la evaluación de la conformidad. Conformity assessment. Guidance for drafting normative documents suitable for use for conformity assessment. OBJETO: Esta norma internacional proporciona los principios y una orientación para desarrollar documentos normativos que continen: los requisitos especificados que deben cumplir los objetos de evaluación de la conformidad, los requisitos especifacods para los sistemas de evaluación de la conformidad que pueden usarse para demostrar si un objeto de evaluación de la conformidad cumple los requisitos especificados. NTE INEN ISO/IEC 17011:05 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Requisitos generales para los organismos de acreditación que realizan la acreditación de organismos de evaluación de la conformidad Conformity assesment. General requirements for acreditation bodies accrediting conformity assessment bodies OBJETO: Esta norma especifica requisitos generales para los organismos de acreditación y para la evaluación y acreditación de los organismos de evaluación de la conformidad. NTE INEN ISO/IEC 17020:2013 Voluntaria 28 p Evaluación de la conformidad. Requisitos para el funcionamiento de diferentes tipos de organismos que realizan la inspección (ISO/IEC 17020:2012,IDT) Conformity assessment. Requirements for the operation of various types of bodies performing inspection (ISO/IEC 17020:2012,IDT) OBJETO: Esta norma internacional contiene los requisitos para la competencia de los organismos que realizan inpsecciones y para la imparcialidad y coherencia de sus actividades de inspección. NTE INEN-ISO 17021: 2010 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Requisitos para os organismos que realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión. Conformity assessment. Requirements for bodies providing audit. And certification of management systems. OBJETO: Esta norma internacional contiene principios y requisitos relativos a la competencia, coherencia e imparcialidad de la auditoria y la certificación de sistemas de gestión de todo tipo (por ejemplo, sistemas de gestión de la calidad o sistemas de gestión ambiental) y relativos a los organismos que proporcionan estas actividades. Los organismos de certificación que trabajan de acuerdo con esta Norma Internacional no necesitan ofrecer todos los tipos de certificación de sistemas de gestión. NTE INEN ISO/IEC 17024:05 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Requisitos generales para los organismos que realizan la certificación de personas Conformity assessment. General requirements for bodies operating certification of persons OBJETO: Esta norma establece requisitos para un organismo que certifica personas frente a requisitos específicos, incluido el desarrollo y mantenimiento de un esquema de certificación para personas. NTE INEN ISO/IEC 17025:06 Voluntaria FD p Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración General requirements for the competence of testing and calibration laboratories OBJETO: Esta norma especifica los requisitos generales para la competencia para realizar ensayos y/o calibraciones, incluyendo el muestreo. Esta cubre calibraciones y ensayos realizados utilizando métodos normalizados, métodos no normalizados y métodos desarrollados por el laboratorio. NTE INEN ISO/IEC 17030:05 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad- Requisitos generales para las marcas de conformidad de tercera parte Conformity Assessment-General requiremens for third-party marks marks of conformity 13
14 OBJETO: Esta norma internacional proporciona requisitos generales para las marcas de conformidad de tercera parte, incluyendo su emisión y uso. NTE INEN ISO/IEC 17040:06 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Requisitos generales para la evaluación entre pares de organismos de evaluación de la conformidad y organismos de acreditación Conformity assessment. General requirements for peer assessment of conformity assessment bodies and acreditation bodies OBJETO: Esta norma estable los requisitos generales relativos al proceso de evaluación entre pares llevado a cabo por los grupos de acuerdo de organismos de acreditación o de organismos de evaluación de la conformidad. Se ocupa de la estructura y el funcionamiento del grupo de acuerdo solamente en lo relacionado con el proceso de evaluación entre pares. NTE INEN-ISO/IEC 17043:2011 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Requisitos generales para los ensayos de aptitud. Conformity assessment. General requirements for proficiency testing. OBJETO: Esta norma internacional especifica los requisitos generales para la competencia de los proveedores de programas de ensayos de aptitud y para el desarrollo y la operación de los programs de ensayos de aptitud. Estos requisitos son generales para todos los tipos de programas de ensayos de aptitud, y pueden utilizarse como base para definir requisitos específicos para campos particulares de aplicación. NTE INEN ISO/IEC :06 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Declaración de conformidad del proveedor. Parte 1: Requisitos generales Conformity assessment. Supplier"s declaration of conformity. Part 1: General Requirements OBJETO: Esta norma especifica los requisitos generales para la declaración de conformidad de un proveedor en los caso en que se deseable o necesario que la conformidad de u objeto con requisitos especificados sea atestada, independientemente del sector involucrado. NTE INEN ISO/IEC :06 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Declaración de conformidad del proveedor. Parte 2: Documentación de apoyo Conformity assessment. Supplier"s declaration of conformity. Part 2: Supporting documentación OBJETO: Esta norma especifica los requisitos generales para que la documentación de apoyo confirme una declaración del proveedor. GPE INEN 055:1997 Voluntaria FD p Guia de practica Procedimientos y requisitos generales para la acreditación de laboratorios de calibración y ensayo Guide of practice. Procedures and general requirements for accrediting calibration and testing laboratories. OBJETO: Esta Guía presenta los procedimientos básicos y los requisitos generales del organismo de acreditación, utilizados para la acreditación de laboratorios de calibración y ensayo. GPE INEN-ISO 027:1994 Voluntaria FD p Acciones correctivas que debe tomar un organismo de certificación en caso de uso indebido de la marca de conformidad. Guideliness for corrective action to be taken by a certification body in the event of misuse of its mark of conformity OBJETO: Esta guía establece una serie de procedimientos que un organism certificador (no gubernamental) deberá considerar para decidir como responder aen los siguientes casos: a) un informe de uso indebido de su marca de conformidad; b) Una situación en la cual se encuentre que un produto certificado posteriormente es peligroso. GPE INEN-ISO/IEC 23:1994 Voluntaria FD p Metodos para indicar la conformidad con normas en los sistemas de certificación por terceros. Methods of indicating conformity with standards for third-party certification systems. OBJETO:Ests guia define las maneras de indicar la conformidad con normas y las referencias que se hagan de esta en las normas. GPE INEN-ISO/IEC 28:1994 Voluntaria FD p Sistemas de acreditamiento de organismos de certificación. Reglas generales para un modelo de sistema de certificación para productos por tercera parte. General rules for a model third party certification system for products. OBJETO: Esta guia establece reglas generals que son un modelo valido para el siguiente tipo de sistema de certificación. GPE INEN-ISO/IEC 53:2006 Voluntaria FD p Evaluación dela conformidad. Orientación para la utilización del sistema de gestión de la calidad de una organización en la certificación de productos. Conformity assessment. Guidance on the use of an organization quality management system in product certification. OBJETO: Esta guia describe un enfoque general por el cual los organismos de certificación pueden desarrollar y poner en práctica esquemas de certificación deproductos que utilicen requisitos del sistema de gestión de la calidad de la organización. GPE INEN-ISO/IEC 60:2006 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Código de buena práctica. Conformity assessment. Code of good practice OBJETO: Esta guia recomienda buenas practicas para todos los elementos de la evaluación de la conformidad a saber documentos normativos, organismos, sistemas, esquemas y resultados. GPE INEN-ISO/IEC 65:2006 Voluntaria FD p Requisitos generales para organismos que operan sistemas de certificación de producto. General requirements for bodies operating product certification systems. OBJETO: Esta guia especifica los requisites generals que una tercera parte que opera un sistema de certificación de producto debe cumplir si quiere ser reconocidad como competente y fiable. GPE INEN-ISO/IEC 67:2006 Voluntaria FD p Evaluación de la conformidad. Elementos fundamentales de la certificación de productos. Conformity assessment. Fundamentals of product certification 14
15 OBJETO: Esta guia proporciona información basada en las practicas actuales sobre los sistemas de certificación de productos e identifica sus diversos elementos : Aplicación de métodos estadísticos NTE INEN-ISO :09 Voluntaria FD p Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1. Programas de muestreo clasificados por el nivel aceptable de calidad (AQL) para inspección lote a lote. Sampling procedures for inspection by attributes. Part1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection. OBJETO: Esta parte de la NTE INEN-ISO 2859, específica un sistema de muestreo de aceptación para la inspección por atributos. Su propósito es inducir al proveedor mediante la presión económica y psicología de la no aceptación de un lote a mantener un proceso promedio cuando menos tan bueno como el limite de calidad especificado, proporcionando al mismo tiempo un limite superior para le riesgo del consumidor de aceptar ocasionalmente un lote deficiente. NTE INEN-ISO :09 Voluntaria FD p Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 10: Introducción a la serie de normas de muestreo NTE INEN- ISO 2859 para la inspección por atributos Sampling procedures for inspection by atributes. Part 10: Introduction to the ISO 2859 series of standards for sampling for inspection by attributes OBJETO: Esta norma da una introducción general para el muestreo de aceptación por atributos y da un sumario breve de los esquemas y planes de muestreo por atributos. NTE INEN :2013 Voluntaria 68p Estadística. Vocabularios y símbolos. Parte 1: Términos estadísticos generales y términos empleados en el cálculo de probabilidades (IDT) Statistics -- Vocabulary and symbols -- Part 1: General statistical terms and terms used in probability OBJETO: Esta parte de la Norma ISO 3534,define terminus estadisticos generals y términos empleados en el cálculo de probabilidades que pueden usarse en la elaboración de otras normas nacionales. NTE INEN :2013 Voluntaria 85p Estadística. Vocabularios y símbolos. Parte 2: Estadistica aplicada (IDT) Statistics -- Vocabulary and symbols -- Part 2: Applied statistics OBJETO: Esta parte de la Norma ISO 3534,define terminos relativos a la estadística aplicada y las presenta en un marco de trabajo conceptual de acuerdo con la practica normativa en terminología de ISO. Las entradas de los términos se disponen temáticamente Se proporciona un índice alfabético. Se definen los símbolos y abreviaturas normalizados : otras normas relacionadas con la calidad 015:06 Obligatorio FD p Rotulado de productos Ecuadorian Technical regulation. Products labelling. el rotulado de productos, para proteger la salud y la seguridad de las personas, prevenir prácticas que puedan inducir a error a los consumidores y proteger el medio ambiente : Descanso. Turismo NTE INEN 2631:2012 Voluntaria SV p Turismo. Playas. Requisitos de certificación turística. Tourism. Beaches. Touristic certification requirements. las playas para obtener una certificación de calidad turística, con el fin de mejorar las actividades relacionadas con el turismo y demás modalidades; brindar un servicio de calidad y promover el aprovechamiento turístico sustentable y consciente de las playas del litoral ecuatoriano : Transporte en general NTE INEN 1992:96 Obligatoria SG p Servicio de transporte escolar. Requisitos School transportation services. Specifications OBJETO: Esta norma establece los requisitos mínimos que deben cumplir el servicio e transporte de estudiantes en vehículos utilizados para la prestación de dicho servicio, así como las obligaciones y responsabilidades asignadas al conductor, al acompañante y al propietario del vehículo : Microbiología de los alimentos NTE INEN 1121:84 Voluntaria AL p Café tostado molido. Ensayo microscópico * 4 Roasted and milled coffee. Microscopic test OBJETO: Esta norma establece el método microscópico para observar elementos histológicos extraños en el café tostado molido. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Preparación de medios de cultivo y reactivos Microbiological control of foods. Preparation of culture media and reagents OBJETO: Esta norma da instrucciones generales y procedimientos específicos para la preparación de medios de cultivo, diluyentes y reactivos, a partir de sus componentes básicos. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Toma, envío y preparación de muestras para el análisis microbiológico Microbiological control of foods, sampling, sending and preparation of test samples for microbiological examination OBJETO: Esta norma según la naturaleza del producto, establece los procedimientos generales para la toma de muestras de alimentos, el envío al laboratorio y su preparación en el laboratorio. NTE INEN :06 Voluntaria AL p 1 rev, Control microbiológico de los alimentos. Determinación de la cantidad de microorganismos aerobios mesofilos. REP Microbiological control in foods. Determination of the quantity of aerobic mesophilic microorganisms. PCA OBJETO: Esta norma establece el método para cuantificar la carga de microorganismos aerobios mesófilos en una muestra de alimento destinado al consumo humano o animal. NTE INEN :90 Voluntaria AL p 15
16 Control microbiológico de los alimentos. Determinación de microorganismos coliformes por la técnica del número más probable * 4 Foods microbiological control. Determination of coliform microorganisms by probable number technique OBJETO: Esta norma establece la técnica del número más probable para la determinación de microorganismos coliformes. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Determinación de microorganismos coliformes por la técnica de recuento de colonias Microbiological control of foods. Determination coliform. by the technique of colony count OBJETO: Este método de ensayo establece la técnica de recuento de colonias en un medio sólido. NTE INEN :90 Voluntaria AL p Control microbiológico de los alimentos. Determinación de coliformes fecales y E.coli. * 4 Foods microbiological control. Determination of fecals coliform and escherichia coli OBJETO: Esta norma establece la técnica del número más probable para la determinación de coliformes fecales y las pruebas confirmatorias de Escherichia coli e identificación de las especies del grupo coliforme fecal. NTE INEN :90 Voluntaria AL p Control microbiológico de los alimentos. Determinación de la presencia o ausencia de coniformes (utilizando medio líquido) * 4 Foods microbiological control. Determination of coliform presence or absence (liquid medium) OBJETO: Esta norma establece el método rápido para detectar la presencia o ausencia de microorganismos conliformes. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Mohos y levaduras viables. Recuentos en placa por siembra en profundidad Microbiological control foods. Molds and yeasts viable. Plate conunts by seeding depth OBJETO: Esta norma establece las condiciones que se deben aplicar para cuantificar el número de unidades propagadoras de mohos y levaduras en un gramo ó centímetro cúbico de muestra. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Mohos y levauras viables. detección Microbiological control of foods. Molds yeasts viables, detection OBJETO: Esta norma establece el procedimiento para detectar la presencia o ausencia de mohos y levaduras viables. NTE INEN :00 Voluntaria AL p Control microbiológico de los alimentos. Recuento de hifas de mohos Microbiological control. of foods mold hyphae count OBJETO: Esta norma describe los métodos para determinar el porcentaje de hifas de mohos, realizar el recuento de hifas de mohos Geotrichum y el de fragmentos de podredumbre. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Enterobacteriaceae. recuento en placa por siembra en profundidad Microbiological control of foods. Enterobacteriaceae. Plate count for planting in depth OBJETO: Esta norma establece el método de recuento en placa por siembra en profundidad para determinar el número de células viables de Enterobacteriaceae presentes en un gramo o centímetro cubico de muestra. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Staphylococcus aureus. Recuento en placa de siembra por extensión en superficie Microbiological control of foods. Staphylococous aureus. Seed plate count by surface extension OBJETO: Esta norma establece el método de recuento en placa de siembra por extensión en superficie para determinar el número de células viables de S aureus coagulase positivos, presentes en un gramo o centímetro cubico de muestra de alimento. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Salmonella. Método de detección Microbiological control of foods. Salmonella. Detecction method OBJETO: Esta norma describe los métodos de análisis para detectar Salmonella en alimentos. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Shigella. Método de detección Microbiological control of foods. Shigella. Detection method OBJETO: Esta norma establece un método cualitativo para la detección de Shigella en alimentos, que contempla las fases de pre enriquecimiento y enriquecimiento selectivo. NTE INEN :98 Voluntaria AL p Control microbiológico de los alimentos. Bacterias anaerobias mesófilas. Recuento en tubo por siembra en masa Foods microbiological control. Mesophilic anaerobic bacteries. Plate account by mass sowing OBJETO: Esta norma describe el método de recuento en tubo por siembra en masa para cuantificar el número de células viables de bacterias anaerobias mesófilas, presentes en un gramo o centímetro cúbico de alimento. NTE INEN :2013 Voluntaria AL p 1 Rev. Control microbiológico de los alimentos. Clostridium perfringens. Recuento en tubo por siembra en masa Microbiological control of foods. Clostridium perfringens. Recount in test tube by mass sowing OBJETO: Esta norma establece el procedimiento a seguir para el recuento en tubo por siembra en masa para determinar el número de células viables de Clostridium perfringens, presentes en un gramo o centímetro cúbico de muestra de alimento. NTE INEN :96 Voluntaria AL p Control microbiológico de los alimentos. Microorganismos osmófilos. Recuento en placa por siembra en profundidad * 4 Microbiological control of foods. Osmophylic microorganisms. Plate count by poured plate technique OBJETO: Esta norma describe el método de recuento en placa por siembra en profundidad para determinar el número de células 16
17 viables de microorganismos osmófilos y osmotolerantes, presentes en un gramo o centímetro cúbico de producto azucarado o en 10 g de azúcar. NTE INEN 1643:88 Voluntaria AL p Alimentos zootécnicos. Definiciones y clasificación * 4 Animal foods. Definitions and classifications OBJETO: Esta norma establece las definiciones relacionadas con los alimentos para animales y su clasificación. NTE INEN 1644:88 Voluntaria AL p Alimentos zootécnicos. Determinación de carotenos y xantofilas en vegetales deshidratados y mezclas de alimentos * 4 Animal foods. Determination of carotens and xanthophyls in dehydrate vegetable and feets mixturies la determinación de carotenos y xantofilas en los alimentos destinados a la alimentación animal. NTE INEN 1645:88 Obligatoria AL p Alimentos Zootécnicos. Harina de alfalfa deshidratada. Requisitos Animal foods. Dehydrate alfalfa flour. Specifications la harina de alfalfa deshidratada (alfarina). NTE INEN 2661:2013 Voluntaria AL p Microbiología. Determinación de Bacillus cereus recuento de colonias-método en superficie. Microbiology. Determination of Bacillus cereus plate count a method of surface. OBJETO:Esta norma establece el metodo en superficie para el recuento de colonias de Bacillus cereus. NTE INEN 2667:2013 Voluntaria AL p Microbiología. Determinación e identificación de Escherichia coli O157 en alimentos de consumo humano y animal Microbiology. Determination e identification of Escherichia coli O157 in human foods and animal. OBJETO: Esta norma especifica un método para la determinación e identificación de escherichia coli serotipo O157. NTE INEN-ISO 4831:2013 Voluntaria 16 p Control microbiológico de los alimentos. Determinación de microorganismos coliformes por la técnica del número más probable Microbiology of food and animal feeding stuffs Horizontal method for the detection and enumeration of coliforms Most probable number technique. OBJETO: Esta Norma Nacional proporciona directrices generales para la detección y la enumeración de coliformes. Es aplicable a los: productos destinados al consumo humano y para la alimentación de los animales, y muestras ambientales en el área de la producción alimentaria y manipulación de alimentos. Enumeración se lleva a cabo mediante el cálculo del número más probable (MPN) después de la incubación en un líquido medio a 30 C o 37 C. CPE INEN-CODEX-CAC-GL 63:2013 Voluntaria 27 p principios y directrices para la aplicación de la Gestión de riesgos microbiológicos (GRM) (CAC/GL , IDT) Principles and guidelines for the conduct of microbiological risk management (MRM) (CAC/GL , IDT). OBJETO: Estos principios y directrices proporcionan un marco para el proceso de GRM y están destinadas a ser utilizadas por el Codex y por los países3, según corresponda. Asimismo, estos principios y directrices proporcionan asesoramiento sobre la aplicación de la evaluación de riesgos microbiológicos (ERM) dentro del proceso de GRM. Cuando se apliquen recomendaciones específicas solamente al Codex, o solamente a los países, ello se indica en el texto. Este documento proporciona también orientación útil para otras partes interesadas sobre la aplicación de opciones de gestión de riesgo, tal como la industria y para los consumidores que participan en la GRM día a día : Equipo de transfusión, infusión e inyección NTE INEN 2210:00 Obligatoria EN p Envases. Viales de inyección fabricados de tubo de vidrio. Requisitos Containers. Injection vials made of glass tubing. Specifications OBJETO: Esta norma establece la forma, dimensiones y capacidades de los viales de vidrio para preparaciones inyectables, además especifica los materiales con los cuales los envases deben ser fabricados y los requisitos del aspecto de los envases. NTE INEN 2211:00 Obligatoria EN p Envases. Viales de inyección fabricados de vidrio moldeado. Requisitos Containers. Injection vials made of moulded glass. Specifications OBJETO: Esta norma establece la forma, dimensiones y capacidades de los viales de vidrio para preparaciones inyectables, además especifica los materiales con los cuales los envases deben ser fabricados y los requisitos del aspecto de los envases. NTE INEN 2212:00 Obligatoria EN p Envases. Capacetes de aluminio para viales de inyección. Requisitos e inspección Containers. Aluminium caps for injection vials. Specifications and inspection OBJETO: Esta norma establece los requisitos generales y los métodos de ensayo de los capacetes de aluminio para viales de inyección. NTE INEN 2213:00 Obligatoria EN p Envases. Tapones para viales de inyección. Requisitos e inspección Containers. Closures for injection vials. Specifications and inspection OBJETO: Esta norma especifica el diseño, las dimensiones, los materiales, la eficiencia, los requisitos y ensayos para tapones para los viales de inyección Medicina de laboratorio en general NTE INEN ISO 15189:09 Voluntaria SG p Laboratorios clínicos. Requisitos particulares relativos a la calidad y la competencia Medical laboratorios. Particular requirements for quality and competence OBJETO: Esta norma internacional especifica los requisitos relativos a la calidad y la competencia que atañen a los laboratorios clínicos. 17
18 Equipo de hospitales CPE INEN 020 Obligatorio SG p 1 Rev. Código de práctica para limpieza, desinfección y esterilización en establecimientos de salud. Practice code for clearing, desinfection and sterilization on health establishment OBJETO: Este código establece los procedimientos básicos para la limpieza, desinfección y esterilización en los establecimientos de salud : Ayuda para personas discapacitadas o impedidas NTE INEN 2239:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Señalización * 6 Accesibility to physical environment. Signals OBJETO: Esta norma establece las características que deben tener las señales a ser utilizadas en todos los espacios públicos y privados para indicar la condición de accesibilidad a todas las personas, así como también indicar aquellos lugares donde se proporciona orientación, asistencia e información. NTE INEN 2240:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico símbolo gráfico. Características generales * 6 Accesibility to physical environment. Graphical symbol. General caracteristics OBJETO: Esta norma establece la imagen que contiene el símbolo usado para informar al público, que lo señalado es accesible, franqueable y utilizable por personas con discapacidad o movilidad reducida. NTE INEN 2241:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Símbolo de sordera e hipoacusia o dificultades sensoriales * 6 Accesibility to physical environment. Deafness and sensory difficult symbol OBJETO: Esta norma establece la imagen que contiene el símbolo usado para informar sobre la presencia de personas con hipoacusia, sordera o dificultades sensoriales para señalizar lo que es adecuado para ser usado directamente por ellas o donde se les brinda algún servicio especifico. NTE INEN 2242:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Símbolo de no vidente y baja visión * 6 Accesibility to physical environment. Blindness and lowvision symbol OBJETO: Esta norma establece la imagen que contiene el símbolo usado para informar sobre la presencia de personas no videntes y baja visión, para señalizar lo que es usable directamente por ellas o donde se les brinda algún servicio específico. NTE INEN 2243:2010 Voluntaria CO p 1 rev Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Vías de circulación peatonal Accesibility to physical environment. Urban areas smooth pedestrian ways OBJETO: Esta norma establece las dimensiones mínimas y las características funcionales de construcción que deben cumplir las vías de circulación peatonal, tanto públicas como privadas. NTE INEN 2244:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Edificios. Agarraderas, bordillos y pasamanos * 6 Accesibility to physical environment. Buildings. Handles, banisters, Curbs OBJETO: Esta norma establece las características que deben cumplir las agarraderas, bordillos y pasamanos al ingreso y dentro de los edificios. NTE INEN 2245:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Edificios. Rampas fijas * 6 Accesibility to physical environment. Buildings. Fixed ramps OBJETO: Esta norma establece las dimensiones mínimas y las características generales que deben cumplir las rampas que se construyan en espacios abiertos y en edificaciones para facilitar el acceso a las personas. NTE INEN 2246:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Cruces peatonales a nivel y a desnivel * 6 Accesibility to physical environment. Pedestrain level and unevenness crossing OBJETO: Esta norma establece las dimensiones mínimas y las características funcionales y constructivas que deben cumplir las intersecciones y cruces peatonales a nivel y a desnivel. NTE INEN 2247:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Edificios. Corredores y pasillos. Características generales * 6 Accesibility to physical environment. Buildings. Hallways and passages. General characteristics OBJETO: Esta norma establece las dimensiones mínimas y las características funcionales y constructivas que deben cumplir los corredores y pasillos en los edificios. NTE INEN 2248:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Estacionamiento * 6 Accesibility to physical environment. Stationing OBJETO: Esta norma establece las dimensiones mínimas y las características generales que deben tener los lugares de estacionamiento vehicular destinados a personas con discapacidad. NTE INEN 2249:00 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas al medio físico. Edificios. Escaleras * 6 Accesibility to physical environment. Buildings stairs OBJETO: Esta norma establece las dimensiones mínimas y las características generales que deben cumplir las escaleras en los edificios. NTE INEN 2291:2010 Voluntaria CO p 1 rev Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Transito y señalización. Accesibility of disabled persons to the enviroment. Traffic and traffic signs OBJETO: Esta norma establece los requisitos que deben tener los espacios físicos en áreas públicas y privadas, en zonas urbanas y rurales, que permitan la accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida. 18
19 NTE INEN 2292:2010 Voluntaria CO p 1 rev Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Transporte. Accesibility of disable to the enviroment. Transportation OBJETO: Esta norma establece los requisitos generales que deben cumplir los accesos a los diferentes tipos de transporte. NTE INEN 2293:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Área higiénico sanitaria * 6 Accesibility of disabled persons to the enviroment. Higiene and sanitary areas OBJETO: Esta norma establece los requisitos de cuartos de baño y de aseo con relación a la distribución de las piezas sanitarias y las dimensiones mínimas tanto en la área de utilización como en la de los accesos, así como también las condiciones de los aparatos sanitarios y los aspectos técnicos referentes a los materiales y esquemas de disposición de las instalaciones. NTE INEN 2299:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Ascensores * 6 Accesibility of disabled persons to the environment. Elevators los ascensores en los edificios, de tal forma que permitan la accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida. NTE INEN 2300:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Espacio, Dormitorios * 6 Accesibility of disabled persons to the environment. Space. Bed rooms OBJETO: Esta norma establece las dimensiones mínimas y las características generales, que deben cumplir los espacios en los dormitorios que se construyan en las edificaciones, para facilitar los movimientos y las actividades en el interior del dormitorio de las personas con discapacidad y movilidad reducida. NTE INEN 2301:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Espacio. Pavimentos * 6 Accesibility of disabled persons to the environment. Paviments OBJETO: Esta norma establece los requisitos que deben tener los pavimentos de los espacios de circulación peatonal. NTE INEN 2309:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Espacios de acceso, puertas * 6 Accesibility of disabled persons to the environment. Access spaces, door OBJETO: Esta norma establece las dimensiones mínimas y las características generales que deben cumplir las puertas, que se requiere en las edificaciones para facilitar el acceso. NTE INEN 2312:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Elementos de cierre. Ventanas * 6 Accesibility of disabled persons to the environment. Elements of closure, windows las ventanas en los edificios públicos y privados. NTE INEN 2313:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Espacios. Cocinas * 6 Accesibility of disabled persons to the environment. Spaces, kitchen los espacios mínimos en cocinas en los edificios públicos y privados. NTE INEN 2314:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Mobiliario urbano * 6 Accesibility of disabled persons to the environment. Urban equipment OBJETO: Esta norma establece los requisitos que el mobiliario urbano debe cumplir. NTE INEN 2315:01 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Terminología * 6 Accesibility of disabled persons to the enviroment. Terminology OBJETO: Esta norma define los términos utilizados en accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida. RTE INEN 042:2010 Voluntaria CO p Accesibilidad de las personas con discapacidad y movilidad reducida al medio físico. Accesibility of disabled to the environment. OBJETO: Este Reglamento establece los requisitos que deben cumplir los espacios de uso público y privado para definir las condiciones de accesibilidad de todas las personas a fin de proveer seguridad y prevenir los riesgos para la salud y la vida Ayudas para incontinencia y ostomía NTE INEN 2040:2012 Obligatoria TX p 3. rev, Productos absorbentes desechables. Pañales para infantes. Requisitos Disposable absorbent products. Diapers for infants. Requirements los pañales desechables para infantes : Otras normas relacionadas con ayudas para personas discapacitadas e impedidas REP. INEN ISO/IEC TR :2013 Voluntaria 44p Tecnologias de la información. Consideraciones de accesibilidad para personas con discapacidad. Parte 1: Resumen de las necesidades del usuario Information technology. Accesibility considerations for people with disabilities. Part 1: user needs summary. OBJETO: Esta parte de ISO/IEC TR identifica una serie de necesidades de usuario de personas con discapacidades, para que los desarrolladores de las normas tomen en consideración cuando se está desarrollando o revisando sus normas. Estas necesidades de usuario son también útiles para los desarrolladores de servicios y productos de tecnologías de la información y para la accesibilidad a considerar. Además de identificar las necesidades del usuario, esta parte de ISO/IEC TR identifica los problemas que las personas con discapacidades tienen, al experimentar con las tecnologías de la información, que llevan a estas necesidades del usuario e 19
20 identifican la relación de estas necesidades del usuario con los factores de la accesibilidad para los desarrolladores de normas, tal como está considerado en la Guía 71 de ISO/IEC: Directrices para tratar las necesidades de adultos mayores y personas con discapacidades cuando desarrollan las normas. REP. INEN ISO/IEC TR :2013 Voluntaria 49p Tecnologias de la información. Consideraciones de accesibilidad para personas con discapacidad. Parte 2: Inventario de las personas Information technology. Accesibility considerations for people with disabilities. Part 2: Standards inventory OBJETO: Esta parte de ISO/IEC TR identifica una colección de documentos (los cuales se refieren como normas, aunque abarcan más que una tradicional norma de la ISO y de ISO/IEC) que provee directrices para cubrir las necesidades de las personas con discapacidad. Mientras que la principal audiencia es desarrolladores de normas, puede también esto ser provechoso para los desarrolladores de los productos y servicios de tecnologías de la información, creadores de políticas, procuradores y para defensores de derechos de accesibilidad. Además de identificar las necesidades de usuario, esta Parte de ISO/IEC TR identifica los problemas que las personas con discapacidad experimentan con las Tecnologías de la Información, que llevan a estas necesidades del usuario e identifican la relación de estas necesidades del usuario con los factores de accesibilidad, para que los desarrolladores de normas consideren lo identificado en la Guía 71 de ISO/IEC: Directrices para tratar las necesidades de adultos mayores y de personas con discapacidad cuando desarrollan las normas. REP. INEN ISO/IEC TR :2013 Voluntaria 32p Tecnologías de la información. Consideraciones de accesibilidad para personas con discapacidad. Parte 3: directrices sobre el planteamiento de necesidades del usuario Information technology. Accessibility considerations for people with disabilities. Part 3: guidance on user needs mapping OBJETO: Esta parte de ISO/IEC TR 29138proporciona guias referentes a la vinculación del conjunto de necesidades del usuario con las disposiciones de un estándar particular, reporte técnico o un conjunto de guias. Esta proporciona tanta las guias básicas que deben ser utilizadas por todas las vinculaciones de las necesidades del usuario como las guias opcionales que debe ser incluidas en la guía básica : Control de la natalidad. Anticonceptivos mecánicos. RTE INEN 049:2011 Obligatoria QU p Condones (preservativos) de látex de caucho natural. Natural latex condons. OBJETO: Este reglamento establece los requisitos que deben cumplir los condones(preservativos) de latex de caucho natural con el propósito de prevenir riesgos para la salud y la vida de las personas y las practicas que puedan inducir a error a los usuarios durante su utilización : Protección ambiental en general ITE INEN-ISO/TR 14049:08 Voluntaria FD p Gestión ambiental. Evaluación del ciclo de vida. Ejemplos de aplicación de la norma ISO para la definición del objetivo y el alcance para el análisis del inventario. Environmental management. Life cycle assessment. Examples of application of ISO to goal and scope definition and inventory analysis OBJETO: Este informe técnico presenta ejemplos de las practicas para realizar un análisis del inventario del ciclo de vida (AINCV), como la forma de satisfacer ciertas disposiciones de la ISO : Gestión ambiental NTE INEN ISO 14001:06 Voluntaria FD p Sistemas de gestión ambiental. Requisitos con orientación para su uso Environmental management systems. Requirements with guidance for use OBJETO: Esta norma especifica los requisitos para un sistema de gestión ambiental, destinados a permitir que una organización desarrolle e implemente una política y unos objetivos que tengan en cuenta los requisitos legales y otros requisitos que la organización suscriba, y la información relativa a los aspectos ambientales significativos. NTE INEN ISO 14004:06 Voluntaria FD p Sistema de gestión ambiental. Directrices generales sobre principios, sistemas y técnicas de apoyo Environmental management systems. General guidelines on principles, systems and supporting techniques OBJETO: Esta norma proporciona orientación sobre el establecimiento, implementación, mantenimiento y mejora de un sistema de gestión ambiental y su coordinación con otros sistemas de gestión. NTE INEN ISO 14015:08 Voluntaria FD p Gestión ambiental- Evaluación ambiental de sitios y organizaciones (EASO) Environmental management- environmental assessment of sites and organizations (EASO) OBJETO: Esta norma proporciona una orientación cerca de como dirigir una EASO a través de un proceso sistemático de identificación de aspectos y asuntos ambientales y determinar, si es necesario sus consecuencias económicas y comerciales. NTE INEN-ISO 14031:08 Voluntaria FD p Gestión ambiental. Evaluación del desempeño ambiental. Directrices Environmental. Management. Environmental performance evaluation guidelines OBJETO: Esta norma internacional proporciona orientación sobre el diseño y el uso de la evaluación del desempeño ambiental (EDA) dentro de una organización. Esto es aplicable a todas las organizaciones independientemente de su tipo, tamaño, ubicación y complejidad NTE INEN-ISO 14050:2012 Voluntaria FD p Gestión ambiental- Vocabulario Environmental management- Vocabulary OBJETO: Esta norma contiene definiciones de conceptos fundamentales relacionados con la gestión ambiental, publicados en la serie de Normas Internacionales ISO NTE INEN-ISO 14051:2013 Voluntaria FD p Gestión ambiental. Contabilidad de costos del flujo de materiales. Marco de referencia general. Environmental management. Material flow cost accounting. General framework. 20

References: Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución