Source: http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-8-2017-04-05_ES.html
Timestamp: 2019-08-22 20:23:54+00:00

Document:
Acta - Miércoles 5 de abril de 2017
304k 87k
El presidente hace una declaración para denunciar el atentado inaceptable cometido ayer en Siria, en el que se utilizaron armas químicas. Expresa su solidaridad con el pueblo sirio y recuerda el papel que una Europa unida desempeña en el proceso de paz.
Propuestas de Resolución B8-0237/2017, B8-0241/2017, B8-0242/2017, B8-0243/2017 (2017/2593(RSP))
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0237/2017
(sustituye a las B8-0237/2017 y B8-0241/2017):
— Guy Verhofstadt, coordinador y presidente del Grupo ALDE;
— Manfred Weber, presidente del Grupo PPE;
— Gianni Pittella, presidente del Grupo S&D;
— Philippe Lamberts y Ska Keller presidentes del Grupo Verts/ALE;
— Gabriele Zimmer, presidenta del Grupo GUE/NGL;
— Danuta Maria Hübner, presidenta de la Comisión AFCO.
Aprobado (P8_TA(2017)0102)
(Las propuestas de Resolución B8-0242/2017 et B8-0243/2017 decaen.)
El presidente comunica que no ha recibido ninguna solicitud en relación con las decisiones de entablar negociaciones interinstitucionales anunciadas en el Acta del lunes 3 de abril de 2017 (punto 8 del Acta del 3.4.2017).
Por consiguiente, las comisiones pueden entablar negociaciones.
Negociaciones con el Reino Unido a raíz de la notificación por la que declara su intención de retirarse de la Unión Europea (2017/2593(RSP)) - RC-B8-0237/2017
Rosa D'Amato, en nombre del Grupo EFDD, Paloma López Bermejo, Petras Auštrevičius, Momchil Nekov, Jiří Pospíšil, Monica Macovei, Michela Giuffrida, Matt Carthy, Norica Nicolai, Doru-Claudian Frunzulică, Richard Corbett, Nicola Caputo, Michaela Šojdrová, Clare Moody, Jonathan Arnott, Peter Jahr, Zoltán Balczó, Krisztina Morvai, Adam Szejnfeld, Vicky Ford, Franc Bogovič, Daniel Hannan, Danuta Jazłowiecka, Marek Jurek, Luke Ming Flanagan, Seán Kelly, Diane Dodds, Csaba Sógor, Nathan Gill, Mairead McGuinness y Seb Dance
Informe Glenis Willmott - A8-0068/2017
Beatriz Becerra Basterrechea, Diane James, Michela Giuffrida, Krisztina Morvai, Stanislav Polčák y Mairead McGuinness
Informe Peter Liese - A8-0069/2017
Doru-Claudian Frunzulică y Stanislav Polčák
Informe Jan Olbrycht y Isabelle Thomas - A8-0110/2017
Michaela Šojdrová, Monica Macovei, Tomáš Zdechovský y Stanislav Polčák
Informe Jan Olbrycht y Isabelle Thomas - A8-0117/2017
Informe Elena Valenciano y Agustín Díaz de Mera García Consuegra - A8-0045/2017
Krisztina Morvai, Tomáš Zdechovský y Andrejs Mamikins.
(La sesión, suspendida a las 13.45 horas, se reanuda a las 15.10 horas)
Incitación al odio, populismo y noticias falsas en las redes sociales: hacia una respuesta de la Unión (2017/2644(RSP))
Interviene Bruno Gollnisch sobre las modalidades de desarrollo del debate (el presidente confirma que estas son conformes al Reglamento).
Interviene Tanja Fajon, en nombre del Grupo S&D, para introducir el debate.
Intervienen Ian Borg (presidente en ejercicio del Consejo) y Andrus Ansip (vicepresidente de la Comisión).
Intervienen Monika Hohlmeier, en nombre del Grupo PPE, Josef Weidenholzer, en nombre del Grupo S&D, Anna Elżbieta Fotyga, en nombre del Grupo ECR, Morten Løkkegaard, en nombre del Grupo ALDE, Martina Michels, en nombre del Grupo GUE/NGL, Ulrike Lunacek, en nombre del Grupo Verts/ALE, Cecilia Wikström, sobre el desarrollo del debate, Rolandas Paksas, en nombre del Grupo EFDD, Matteo Salvini, en nombre del Grupo ENF, Lampros Fountoulis, Franck Proust, Iratxe García Pérez, Andrew Lewer, Marietje Schaake, Takis Hadjigeorgiou, Helga Trüpel, Isabella Adinolfi, Marcus Pretzell, Bruno Gollnisch, Ramón Luis Valcárcel Siso, Soraya Post, Branislav Škripek, Cecilia Wikström, Kostadinka Kuneva, Julia Reda, Tim Aker, Gilles Lebreton, Carlos Coelho, Julie Ward, Charles Tannock, Nathalie Griesbeck, Curzio Maltese, Rosa D'Amato, Auke Zijlstra y Jaromír Štětina.
Intervienen Péter Niedermüller, Monica Macovei, Yana Toom, Marina Albiol Guzmán, Kristina Winberg, Franz Obermayr, Cristian Dan Preda, Ana Gomes, Kazimierz Michał Ujazdowski, Pavel Telička, Malin Björk, Elmar Brok, Miriam Dalli, Bernd Kölmel, Pavel Svoboda, Kati Piri, Ruža Tomašić, Eduard Kukan, Silvia Costa, Pirkko Ruohonen-Lerner, Juan Fernando López Aguilar, Arne Gericke y Zdzisław Krasnodębski.
Intervienen Andrus Ansip e Ian Borg.
Miapetra Kumpula-Natri presenta su informe.
Intervienen Paul Rübig, en nombre del Grupo PPE, Marlene Mizzi, en nombre del Grupo S&D, Evžen Tošenovský, en nombre del Grupo ECR, Fredrick Federley, en nombre del Grupo ALDE, João Ferreira, en nombre del Grupo GUE/NGL, Michel Reimon, en nombre del Grupo Verts/ALE, David Borrelli, en nombre del Grupo EFDD, Jean-Luc Schaffhauser, en nombre del Grupo ENF, Diane James, no inscrito, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Gunnar Hökmark, Krišjānis Kariņš, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Takis Hadjigeorgiou, Patrizia Toia, Pirkko Ruohonen-Lerner, Marietje Schaake, Neoklis Sylikiotis, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Miapetra Kumpula-Natri, Roger Helmer, Georg Mayer, Jerzy Buzek, Carlos Zorrinho, Richard Sulík y Pavel Telička.
Intervienen Pilar del Castillo Vera, José Blanco López y Seán Kelly.
(La sesión, interrumpida a las 18.05 horas por una alarma de incendios, se reanuda a las 18.25 horas.)
(Continuación del debate: véase el punto 15 del Acta del 5.4.2017)
(Inicio del debate: punto 14 del Acta del 5.4.2017)
Intervienen Seán Kelly, Miriam Dalli, Henna Virkkunen, Eva Kaili, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Paul Rübig, Gunnar Hökmark, Olle Ludvigsson, Dariusz Rosati, Christel Schaldemose, Dubravka Šuica, Eva Maydell, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein y Sirpa Pietikäinen.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Krzysztof Hetman, Nicola Caputo, Ruža Tomašić, Bronis Ropė, Patricija Šulin, Maria Grapini, Notis Marias, Costas Mavrides y Tibor Szanyi.
Intervienen Andrus Ansip y Miapetra Kumpula-Natri.
Votación: punto 7.4 del Acta del 6.4.2017.
Michał Boni (suplente de la ponente) presenta el informe.
Intervienen Michael Gahler (ponente de opinión de la Comisión AFET), Heidi Hautala (ponente de opinión de la Comisión JURI), Dubravka Šuica, en nombre del Grupo PPE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Georgios Epitideios, Sylvia-Yvonne Kaufmann, en nombre del Grupo S&D, Ryszard Czarnecki, en nombre del Grupo ECR, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Tibor Szanyi, y Petr Ježek, en nombre del Grupo ALDE.
Intervienen Jaromír Kohlíček, en nombre del Grupo GUE/NGL, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Jaromír Štětina, Ulrike Lunacek, en nombre del Grupo Verts/ALE, Beatrix von Storch, en nombre del Grupo EFDD, quien se niega a que Michael Gahler le formule una pregunta de «tarjeta azul», Auke Zijlstra, en nombre del Grupo ENF, Eleftherios Synadinos, no inscrito, Jaromír Štětina, Tonino Picula, Anna Elżbieta Fotyga, Johannes Cornelis van Baalen, Bronis Ropė, Gilles Lebreton, Anna Maria Corazza Bildt, Juan Fernando López Aguilar, Mark Demesmaeker, Kaja Kallas, Edouard Ferrand, Jarosław Wałęsa, Andrejs Mamikins, Franz Obermayr, Andrea Bocskor, Kati Piri, Marie-Christine Arnautu, Victor Boştinaru y Michał Boni.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») José Inácio Faria, Michaela Šojdrová, Nicola Caputo y Kateřina Konečná.
Intervienen Věra Jourová y Michał Boni.
Votación: punto 7.5 del Acta del 6.4.2017.
A petición del Grupo PPE, el Parlamento ratifica el siguiente nombramiento:
Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euronest: Dariusz Rosati.
Declaración de la Comisión: Situación en Venezuela (2017/2651(RSP))
Intervienen Luis de Grandes Pascual, en nombre del Grupo PPE, Francisco Assis, en nombre del Grupo S&D, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Beatriz Becerra Basterrechea, en nombre del Grupo ALDE, Javier Couso Permuy, en nombre del Grupo GUE/NGL, Ernest Urtasun, en nombre del Grupo Verts/ALE, Mireille D'Ornano, en nombre del Grupo ENF, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elena Valenciano, Dita Charanzová, João Ferreira, Igor Šoltes, Tunne Kelam, Ramón Jáuregui Atondo, Javier Nart, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Nuno Melo y Francisco José Millán Mon.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Cláudia Monteiro de Aguiar, Jiří Pospíšil, Franc Bogovič, Ana Gomes, Georgi Pirinski y José Inácio Faria.
Declaración de la Comisión: Adecuación de la protección conferida por el Escudo de la privacidad UE-EE.UU. (2017/3018(RSP))
Intervienen Axel Voss, en nombre del Grupo PPE, Claude Moraes, en nombre del Grupo S&D, Helga Stevens, en nombre del Grupo ECR, Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE, Cornelia Ernst, en nombre del Grupo GUE/NGL, Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE, Viviane Reding, Birgit Sippel, Martina Anderson y Ana Gomes.
— Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, sobre la adecuación de la protección conferida por el Escudo de la privacidad UE-EE. UU. (2016/3018(RSP)) (B8-0235/2017);
— Axel Voss, Anna Maria Corazza Bildt y Barbara Kudrycka, en nombre del Grupo PPE, y Helga Stevens, en nombre del Grupo ECR, sobre la adecuación de la protección conferida por el Escudo de la privacidad UE-EE. UU. (2016/3018(RSP)) (B8-0244/2017).
Votación: punto 7.7 del Acta del 6.4.2017.
El presidente ha recibido de los Grupos ECR y ENF las siguientes solicitudes de nombramiento:
- Delegación en las Comisiones Parlamentarias de Cooperación UE-Kazajstán, UE-Kirguistán y UE-Uzbekistán, y Delegación para las Relaciones con Tayikistán, Turkmenistán y Mongolia: Urszula Krupa
- Delegación para las Relaciones con los Países del Sudeste Asiático y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN): Barbara Kappel en sustitución de Marco Zanni.
Ivo Vajgl presenta su informe.
Intervienen Ian Borg (presidente en ejercicio del Consejo) y Neven Mimica (miembro de la Comisión).
Intervienen Tunne Kelam, en nombre del Grupo PPE, Knut Fleckenstein, en nombre del Grupo S&D, Notis Marias, en nombre del Grupo ECR, Jozo Radoš, en nombre del Grupo ALDE, Sofia Sakorafa, en nombre del Grupo GUE/NGL, Sotirios Zarianopoulos, no inscrito, Eduard Kukan, Tonino Picula, Arne Gericke, Franc Bogovič, Jens Nilsson e Isabella De Monte.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Jiří Pospíšil, Eleftherios Synadinos, Maria Spyraki, Georgios Epitideios, Marijana Petir y Csaba Sógor.
Intervienen Neven Mimica, Ian Borg e Ivo Vajgl.
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000027/2017) presentada por Vilija Blinkevičiūtė, en nombre de la Comisión FEMM, al Consejo: Recomendación al Consejo sobre la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (2017/2544(RSP)) (B8-0214/2017)
Vilija Blinkevičiūtė desarrolla la pregunta.
Ian Borg (presidente en ejercicio del Consejo) responde a la pregunta.
Intervienen Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, en nombre del Grupo PPE, Anna Hedh, en nombre del Grupo S&D, Branislav Škripek, en nombre del Grupo ECR, Eleonora Forenza, en nombre del Grupo GUE/NGL, Daniela Aiuto, en nombre del Grupo EFDD, Jiří Pospíšil, Pina Picierno, Stanislav Polčák, Julie Ward y Marijana Petir.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Michaela Šojdrová, Notis Marias y Arne Gericke.
La comunicación de la Comisión sobre el curso dado a las Posiciones y Resoluciones aprobadas por el Parlamento en los periodos parciales de sesiones de noviembre II de 2016 y febrero I y febrero II de 2017 se encuentra disponible en el sitio de Europarl.
De conformidad con el artículo 25 del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido no formular objeciones a la transferencia de créditos INF 2/2017 del Tribunal de Justicia.
De conformidad con el artículo 25 del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido no formular objeciones a la transferencia de créditos V/AB-02/C/17 del Tribunal de Cuentas Europeo.
De conformidad con el artículo 25 del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido no formular objeciones a la transferencia de créditos n.º 1/2017 del Servicio Europeo de Acción Exterior.
De conformidad con el artículo 27, apartado 3, del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido aprobar las transferencias de créditos de la Comisión Europea DEC 02/2017, DEC 03/2017, DEC 04/2017 y DEC 05/2017 - Sección III – Comisión.
Se ha establecido el orden del día de la sesión de mañana (documento «Orden del día» PE 602.068/OJJE).

References: Resolución 
 RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 artículo 25
 artículo 25
 artículo 25
 artículo 27