Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=09.04.2002&Aktenzeichen=B%204%20RA%203/02%20R
Timestamp: 2019-06-19 18:14:33+00:00

Document:
BSG, 09.04.2002 - B 4 RA 3/02 R - dejure.org
https://dejure.org/2002,157
BSG, 09.04.2002 - B 4 RA 3/02 R (https://dejure.org/2002,157)
BSG, Entscheidung vom 09.04.2002 - B 4 RA 3/02 R (https://dejure.org/2002,157)
BSG, Entscheidung vom 09. April 2002 - B 4 RA 3/02 R (https://dejure.org/2002,157)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2002,157) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - Flugingenieur bzw Flugnavigator bei der Interflug Gesellschaft für Internationalen Flugverkehr mbH der DDR - Versorgungsanspruch- bzw Versorgungsanwartschaft - Verfassungsmäßigkeit des Neueinbeziehungsverbots
Versorgungsträger - Zusatzversorgungssystem - Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetz - Altersversorgung - AVItech - Feststellungsverfahren - Zeit der Zugehörigkeit
SG Berlin, 29.01.2001 - 18 RA 2561/00
LSG Berlin, 15.11.2001 - L 3 RA 18/01
NZS 2003, 216 (Ls.)
nachrangig und lückenfüllend auf der Grundlage der Regelungen der Versorgungssysteme der DDR möglich, wenn und soweit sie seit dem 3.10.1990 zu sekundärem Bundesrecht geworden waren (BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 55) .
Dies gilt selbst dann, wenn die abstrakt-generellen Voraussetzungen des Zusatzversorgungssystems im Einzelfall nicht erfüllt waren (vgl BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 57 f) .
b) Bereits der EinigVtr, der noch den hergebrachten Begriff der Einbeziehung zu Grunde legt, enthielt allerdings der Sache nach eine Modifikation des Neueinbeziehungsverbotes in § 22 Abs. 1 Satz 2 RAnglG (BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 65) .
Entscheidend ist, ob zum Stichtag der Tatbestand der Versorgungsordnungen, die insofern bis zum 31.12.1991 nachrangig und lückenfüllend ("soweit") als Bundesrecht anzuwenden sind (EinigVtr Nr. 9 Buchst b Satz 2, BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 57) , erfüllt war.
Die Versorgungsordnungen sind dabei im Sinne verbindlicher Handlungsanweisungen für die Verwaltung als Tatbestände einer ohne Entscheidungsspielraum zwingend zu gewährenden Vergünstigung zu verstehen und sind auch nur insoweit Bundesrecht geworden (BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 59) .
Maßgeblich sind, soweit originäre bundesrechtliche Regelungen nicht eingreifen, die in der DDR grundsätzlich am 30.6.1990 geltenden "letzten Fassungen" des Teils der Versorgungsregelungen, der am 3.10.1990 zu sekundärem Bundesrecht geworden ist (BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 56) .
Was bundesrechtlich unter einem VEB zu verstehen ist, ergibt sich auf Grund des EinigVtr Nr. 9 ("Regelungen") neben dem strikt zu beachtenden Wortlaut der Versorgungsordnungen aus dem staatlichen Sprachgebrauch der DDR bei Schließung der Versorgungssysteme, an den der Bundesgesetzgeber am 3.10.1990 angeschlossen hat (BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 59) .
Ansprüche und Anwartschaften sind auch dann aufgrund der "Zugehörigkeit" zu einem Versorgungssystem erworben, wenn aufgrund der am 30.6.1990 bestehenden Sachlage aus bundesrechtlicher Sicht ein fiktiver Anspruch auf Einbeziehung bestanden hat (Fortführung der stRspr des 4. Senats; vgl BSG vom 9.4.2002 - B 4 RA 3/02 R = SozR 3-8570 § 1 Nr. 7).
Entscheidend ist, ob zum Stichtag der Tatbestand der Versorgungsordnungen, die insofern bis zum 31.12.1991 nachrangig und lückenfüllend ("soweit") als Bundesrecht anzuwenden sind (EinigVtr Nr. 9 Buchst b Satz 2; BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 57) , erfüllt war.
b) Bereits der EinigVtr, der noch den hergebrachten Begriff der Einbeziehung zu Grunde legt, enthielt allerdings der Sache nach eine Modifikation des Neueinbeziehungsverbotes in § 22 Abs. 1 Satz 2 RAnglG (BSG SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 56) .
Die Sache war schon deshalb zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an das LSG zurückzuverweisen, weil bisher Feststellungen dazu fehlen, wo der Kläger am Stichtag 30.6.1990 und in welcher Funktion tätig war (vgl BSG, Urteil vom 9.4.2002 - B 4 RA 3/02 R - SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 60).
Die Sache war schon deshalb zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an das LSG zurückzuverweisen, weil bisher Feststellungen dazu fehlen, ob die Klägerin zum Stichtag am 30.6.1990 entsprechend der beruflichen Qualifikation als Ingenieurökonomin bei dem VEB A. tätig war (vgl BSG, Urteil vom 9.4.2002 - B 4 RA 3/02 R - SozR 3-8570 § 1 Nr. 7 S 60).
aa) Das Bundessozialgericht nimmt in ständiger Rechtsprechung an, dass über einen eng verstandenen Wortlaut von § 1 Abs. 1 AAÜG hinaus auch solche Personen unter dessen Anwendungsbereich fallen, die zu keinem Zeitpunkt in ein Zusatzversorgungssystem förmlich einbezogen waren, nach der zum 31. Juli 1991 maßgeblichen Rechtslage aber auf Grund der am 30. Juni 1990 bestehenden Sachlage einen Anspruch auf eine solche Einbeziehung gehabt hätten (vgl. BSG, Urteil vom 9. April 2002, SozR 3-8570 § 1 Nr. 7;… Ganske-Gerhardt, DAngVers 2005, S. 361 ).
SG Chemnitz, 21.09.2004 - S 16 RA 385/04
Feststellung tatsächlich erzielter Entgelte und von Beschäftigungszeiten als …
BSG, 18.10.2007 - B 4 RS 28/07 R
BSG, 26.10.2004 - B 4 RA 37/04 R
LSG Thüringen, 26.02.2007 - L 6 R 11/05
LSG Berlin-Brandenburg, 26.06.2007 - L 12 RA 110/04
Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz und …
LSG Thüringen, 30.01.2006 - L 6 RA 383/04
Zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz, volkseigener …
LSG Mecklenburg-Vorpommern, 19.02.2003 - L 4 RA 48/02
Feststellung der Zeiten der Zugehörigkeit zur Altersversorgung der technischen …
BSG, 06.05.2004 - B 4 RA 55/03 R
Recht auf Versorgung - Anwendbarkeit des AAÜG - fiktive Neueinbeziehung
LSG Brandenburg, 02.12.2003 - L 2 RA 254/02
LSG Thüringen, 29.05.2007 - L 6 R 906/05
Grundlagen für eine Feststellung von Beschäftigungszeiten als …
BSG, 27.07.2004 - B 4 RA 13/04 R
LSG Sachsen, 05.02.2003 - L 4 RA 158/02
SG Magdeburg, 12.06.2009 - S 12 R 32/07
SG Cottbus, 03.06.2009 - S 5 R 185/08
Einbeziehung in die Altersversorge der technischen Intelligenz - VEB - Vor-AG - …
BSG, 19.07.2007 - B 4 RS 86/06 B
LSG Berlin-Brandenburg, 22.04.2010 - L 12 R 6/06
Instandsetzungswerk Pinnow
LSG Sachsen, 09.12.2003 - L 4 RA 319/03
Anspruch auf originäre Zusatzversorgung aus der zusätzlichen Altersversorgung der …
LSG Berlin-Brandenburg, 21.06.2007 - L 30 R 28/06
Zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz; Instandsetzungswerk; …
LSG Brandenburg, 05.02.2004 - L 2 RA 234/03
LSG Berlin-Brandenburg, 30.09.2008 - L 16 RA 132/04
Produktionsbetrieb; Instandsetzung; Reparaturwerk Neubrandenburg
LSG Thüringen, 09.10.2006 - L 6 R 625/06
Anspruch eines bei mehreren Volkseigenen Betrieben (VEB) tätigen Chemikers auf …
SG Dresden, 15.03.2004 - S 19 RA 108/03
LSG Berlin-Brandenburg, 07.11.2012 - L 16 R 404/10
VEB Elektro-Apparate-Werke Berlin-Treptow - Zugehörigkeit zur zusätzlichen …
LSG Berlin-Brandenburg, 28.06.2011 - L 16 R 1023/10
Altersversorgung der technischen Intelligenz; Zugehörigkeitszeiten; volkseigener …
LSG Berlin-Brandenburg, 24.02.2010 - L 30 R 938/07
Altersversorgung der technischen Intelligenz; AAÜG; Produktionsbetrieb; …
LSG Berlin-Brandenburg, 18.08.2011 - L 33 R 751/10
AAÜG - Altersversorung der Intelligenz - wissenschaftliche Einrichtung - Tierpark
LSG Thüringen, 28.11.2005 - L 6 RA 473/04
Zugehörigkeit einer Arbeitstherapeutin zur zusätzlichen Altersversorgung der …
BSG, 19.02.2014 - B 5 RS 48/13 B
LSG Thüringen, 19.04.2012 - L 2 R 344/10
LSG Berlin-Brandenburg, 25.05.2011 - L 16 R 139/10
Altersversorgung der wissenschaftlichen Intelligenz; betriebliche Voraussetzung; …
SG Dresden, 13.09.2004 - S 19 RA 318/03
LSG Brandenburg, 15.05.2003 - L 1 RA 7/01
Feststellung der Zeit der Zugehörigkeit zur Altersversorgung der technischen …
BSG, 06.03.2018 - B 5 RS 25/17 B
LSG Bayern, 29.09.2016 - L 1 RS 4/13
Zugehörigkeit zum Zusatzversorgungssystem der Anlage 1 zum Anspruchs- und …
LSG Thüringen, 30.07.2013 - L 6 R 598/11
LSG Thüringen, 27.11.2012 - L 6 R 585/09
LSG Thüringen, 09.03.2010 - L 6 R 1341/07
SG Dresden, 22.06.2009 - S 37 R 481/08
Zugehörigkeit zu einem Zusatzversorgungssystem bei Nichtvorliegen einer …
LSG Berlin-Brandenburg, 06.12.2007 - L 8 RA 52/04
Altersversorgung der technischen Intelligenz; betriebliche Voraussetzung; …
BSG, 25.09.2007 - B 4 RS 3/07 B
LSG Schleswig-Holstein, 30.10.2006 - L 8 R 2/06
Feststellung der Zeit der Zugehörigkeit zum Zusatzversorgungssystem …
LSG Berlin-Brandenburg, 09.06.2006 - L 4 RA 28/04
Anerkennung von Beschäftigungszeiten als Zeiten der Zugehörigkeit zu einem …
SG Dresden, 11.07.2005 - S 19 RA 526/03
Maßgeblichkeit der Sachlage am 30.06.1990 bei der Prüfung des Bestehens einer …
LSG Berlin, 28.01.2005 - L 1 RA 52/03
Anforderungen an die Einbeziehung in die zusätzliche Altersversorgung der …
LSG Nordrhein-Westfalen, 01.08.2003 - L 14 RA 51/02
LSG Bayern, 20.01.2009 - L 6 R 142/07
Tätigkeit als Konstrukteur im Ingenieurbüro für Rationalisierung des Bauwesens in …
LSG Hamburg, 12.02.2008 - L 3 R 20/07
LSG Bayern, 30.09.2016 - L 1 RS 4/13
Volkseigener Produktionsbetrieb der Industrie oder des Bauwesens
LSG Sachsen, 31.05.2016 - 5 RS 659/12
LSG Berlin-Brandenburg, 12.08.2005 - L 4 RA 28/04
LSG Berlin, 18.03.2005 - L 1 RA 14/04
Feststellung von Beschäftigungszeiten als Zeiten der Zugehörigkeit zur …
SG Dresden, 07.06.2004 - S 19 RA 80/03
BSG, 06.09.2007 - B 4 RS 132/06 B
LSG Berlin-Brandenburg, 09.06.2006 - L 4 RA 15/03
Beschäftigung in einem volkseigenen Produktionsbetrieb als Voraussetzung für …
LSG Thüringen, 15.12.2003 - L 6 RA 202/01
LSG Sachsen, 29.03.2016 - 5 RS 145/14
LSG Sachsen, 28.04.2015 - 5 RS 296/12
LSG Sachsen, 17.03.2015 - 5 RS 202/12
LSG Sachsen, 22.07.2014 - 5 RS 636/13
BSG, 31.08.2009 - B 13 RS 40/09 B
BSG, 23.07.2009 - B 13 RS 32/09 B
BSG, 16.07.2009 - B 13 RS 27/09 B
BSG, 26.02.2008 - B 4 RS 114/07 B
BSG, 26.02.2008 - B 4 RS 89/07 B
BSG, 26.02.2008 - B 4 RS 53/07 B
BSG, 29.04.2008 - B 4 RS 2/08 B
BSG, 24.04.2008 - B 4 RS 135/07 B
BSG, 26.02.2008 - B 4 RS 63/07 B
BSG, 17.10.2007 - B 4 RS 44/07 B
BSG, 07.02.2007 - B 4 RS 54/06 B
SG Magdeburg, 10.07.2009 - S 12 R 306/06

References: § 1
 § 1
 § 22
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 22
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1