Source: https://www.iberley.es/legislacion/orden-2055-2009-5-mayo-implantacion-ensenanza-bilingue-espanol-ingles-centros-concertados-comunidad-madrid-curso-2009-2010-6664572
Timestamp: 2020-02-24 23:14:08+00:00

Document:
ORDEN 2055/2009, de 5 de mayo, para la implantacion de enseñanza bilingue español-ingles en los centros concertados de la Comunidad de Madrid en el curso 2009-2010. | Iberley
ORDEN 2055/2009, de 5 de mayo, para la implantacion de enseñanza bilingue español-ingles en los centros concertados de la Comunidad de Madrid en el curso 2009-2010. - Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid, de 25-05-2009
Boletín: Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid Número 122
La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, establece, en su artículo 2.1.j), que es uno de los fines de nuestro sistema educativo capacitar al alumnado para la comunicación en una o más lenguas extranjeras. En el artículo 17.f) de la misma Ley se establece que uno de los objetivos que se deben alcanzar en la Educación Primaria es la adquisición de la competencia comunicativa básica en una lengua extranjera que permita al alumno expresar y comprender mensajes sencillos y desenvolverse en situaciones cotidianas.
El Real Decreto 1513/2006, de 7 de diciembre, por el que se establecen las enseñanzas mínimas de Educación Primaria, y el Decreto 22/2007, de 10 de mayo, por el que se establece para la Comunidad de Madrid el currículo de la Educación Primaria, recogen igualmente la adquisición de la competencia comunicativa adecuada en una lengua extranjera como uno de los objetivos de esta etapa educativa.
La disposición adicional segunda del Real Decreto 1513/2006 ya citado reconoce a las administraciones educativas la competencia para autorizar la imparticiónen lengua extranjera de una parte de las áreas curriculares, sin que se modifiquen los aspectos básicos del currículo establecido. En el ámbito competencial de la Comunidad de Madrid, el Decreto 22/2007 arriba citado faculta a la Consejería de Educación para “autorizar que una parte de las áreas del currículo, con la excepción de Matemáticas y Lengua Castellana y Literatura, se imparta en lenguas extranjeras sin que ello suponga modificación de los aspectos básicos del currículo regulados en el Real Decreto 1513/2006, de 7 de diciembre”.
De la normativa citada se concluye que el aprendizaje de al menos una lengua extranjera es un objetivo básico en la Educación Primaria y que la ordenación académica de esta etapa prevé la posibilidad de que se autorice la enseñanza de parte de las áreas del currículo en lengua extranjera.
La Orden 813/2008, de 21 de febrero (BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID de 26 de febrero), de la Consejería de Educación, modificada por la Orden 3148/2008, de 23 de junio (BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID de 1 de agosto), convocó en régimen de concurrencia competitiva la selección de centros concertados para la implantación de enseñanza bilingüe españolinglésen la etapa de Educación Primaria en el curso 2008-2009. La Orden 4106/2008, de 29 de agosto, de la Consejería de Educación (BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID de 5 de septiembre), resolvió la convocatoria y autorizó a veinticinco centros concertados para que implantaran enseñanza bilingüe español-inglés en el primer curso de Educación Primaria a partir del curso 2008-2009.
Se considera necesario dar continuidad a la implantación ya autorizada y extender la enseñanza bilingüe a otros centros privados concertados, a fin de configurar en la Comunidad de Madrid una amplia red de centros bilingües, tanto públicos como privados concertados, con el adecuado nivel de calidad.
Por cuanto antecede y de conformidad con lo establecido en el artículo 6.4 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, la Disposición Adicional Primera del Decreto 22/2007, del Consejo de Gobierno, por el que se establece para la Comunidad de Madrid el currículo de la Educación Primaria, el artículo 46 de la Ley 2/2008, de 21 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad de Madrid para 2009, en uso de las atribuciones que me han sido conferidas por las disposiciones vigentes,
1. Se convoca, en régimen de concurrencia competitiva, la selección de centros concertados de la Comunidad de Madrid que estén interesados en implantar la enseñanza bilingüe español-inglés en Educación Primaria en el curso 2009-2010.
2. La enseñanza bilingüe español-inglés en los centros seleccionados se financiará durante el curso 2009-2010 con arreglo a lo dispuesto en la presente Orden.
1. Podrán participar en la convocatoria los centros privados concertados que estén autorizados por la Comunidad de Madrid para impartir enseñanzas de Educación Primaria y se encuentren acogidos al régimen de concierto en estas enseñanzas en el curso 2009-2010.
2. Los centros que resulten seleccionados en la presente convocatoria desarrollarán el proyecto bilingüe en el primer curso de Educación Primaria en el año académico 2009-2010.
3. Los centros que fueron autorizados para implantar enseñanza bilingüe en el curso 2008-2009 en virtud de la Orden 4106/2008, de 29 de agosto, de la Consejería de Educación, desarrollarán el proyecto bilingüe en los cursos primero y segundo de Educación Primaria en el año académico 2009-2010. A tal fin únicamente tendrán que presentar el formulario que consta en Anexo II.
a) El centro deberá contar con un número suficiente de maestros habilitados para impartir el proyecto educativo bilingüe, de acuerdo con el número de unidades en las que se implantará progresivamente la enseñanza en español-inglés.
b) El área de Lengua extranjera (inglés) será impartida por profesores con la titulación académica adecuada para impartir dicha área en Educación Primaria.
c) El profesorado que imparta docencia en lengua inglesa en otras áreas distintas a Lengua extranjera (inglés) deberá estar en posesión de la habilitación lingüística correspondiente, en los términos establecidos por la Consejería de Educación.
d) El centro contará, al menos, con un auxiliar de conversación de lengua inglesa por cada seis unidades en las que se implante enseñanza bilingüe. A los efectos de esta Orden, los auxiliares de conversación deberán tener el inglés como lengua materna y estar realizando o haber realizado estudios universitarios.
a) Los alumnos podrán recibir enseñanza de todas las áreas en Lengua inglesa, salvo Matemáticas y Lengua Castellana y Literatura, conforme al currículo vigente en la Comunidad de Madrid.
b) La imparticiónde la enseñanza bilingüe en ningún caso podrá suponer modificación de los aspectos básicos del currículo regulado en el Real Decreto 1513/2006, de 7 de diciembre, por el que se establecen las enseñanzas mínimas de la Educación Primaria, ni de la autorización jurídica del centro, ni del número de unidades concertadas.
c) Las enseñanzas de las áreas que se impartan en inglés unidas al área de Lengua extranjera (inglés) ocuparán al menos un tercio del horario escolar.
d) El horario lectivo de los centros bilingües deberá ajustarse a lo dispuesto en el Anexo I de esta Orden.
1. La financiación de esta convocatoria, destinada a los centros que se seleccionen para iniciar el proyecto bilingüe en 2009-2010 y a los centros que ya lo iniciaron en el curso anterior, se realizará con cargo a la partida 48520 del programa presupuestario 507, de la Dirección General de Becas y Ayudas a la Educación, con un presupuesto total de 425.000 euros. Este crédito podrá ampliarse en función de las disponibilidades del programa presupuestario, en el marco de las competencias de la Consejería de Educación en materia de ejecución del gasto.
2. La cuantía de financiación que corresponde a cada centro en el curso 2009-2010 será de un mínimo de 8.000 euros y un máximo de 18.000 euros, en función de sus unidades escolares, de acuerdo con la distribución que se recoge en Anexo III.
3. La financiación se podrá destinar a sufragar gastos derivados de la implantación de la enseñanza bilingüe, incluidos los auxiliares de conversación, el material didáctico, la formación del profesorado y los gastos generales de funcionamiento del proyecto bilingüe.
1. Los titulares de los centros docentes que deseen tomar parte en la presente convocatoria presentarán solicitud dirigida a la Consejera de Educación en los términos establecidos en Anexo IV de la presente Orden.
a) Proyecto educativo bilingüe, que se adaptará a lo previsto en el Anexo V de esta Orden.
b) Experiencias educativas de enseñanza de idiomas y recursos disponibles para facilitar la enseñanza bilingüe en el centro (Anexo VI).
c) Relación del profesorado de Educación Primaria de la especialidad de lengua inglesa, con indicación de si ha obtenido la habilitación para enseñanza bilingüe (Anexo VII, apartado A).
d) Relación del profesorado de Educación Primaria de otras áreas que ha obtenido la habilitación para enseñanza bilingüe español-inglés (Anexo VII, apartado B).
e) Perfil profesional y dedicación de los auxiliares de conversación en el momento de efectividad de la enseñanza (Anexo VIII).
f) Relación y currículum de otros profesores del centro con titulación o formación en inglés y la correspondiente documentación acreditativa (Anexo IX).
1. Las solicitudes se presentarán en las Direcciones de Área Territorial en cuyo ámbito de gestión se encuentren situados los respectivos centros, o bien por cualquiera de los demás medios establecidos en el artículo 38.4 de la Ley de 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Si el expediente se remite por correo, se presentará en sobre abierto para que la solicitud sea fechada y sellada por el funcionario de Correos antes de proceder a su certificación.
2. El plazo de presentación de solicitudes será de un mes, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente Orden en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID.
1. La Dirección General de Becas y Ayudas a la Educación será el órgano competente para la instrucción del procedimiento así como para el estudio y valoración técnica de los proyectos bilingües, a cuyo fin podrá contar con la intervención de asesores expertos en enseñanza bilingüe.
2. La propuesta de concesión de las ayudas, una vez realizada la valoración técnica de los proyectos, se realizará por una Comisión de Valoración nombrada al efecto que estará integrada por los siguientes miembros:
Presidente: La Viceconsejerade Educación.
Vocales: El Director General de Becas y Ayudas a la Educación.
El Director General de Mejora de la Calidad de la Enseñanza.
La Directora General de Educación Infantil y Primaria.
Los Directores de Área Territorial.
1. La Comisión de Valoración elevará a la Consejera de Educación, para su resolución, la propuesta de centros seleccionados.
2. La Consejería de Educación, mediante Orden, acordará la implantación de la enseñanza bilingüe en los centros seleccionados y determinará las cuantías de financiación con fondos públicos correspondientes a la enseñanza bilingüe en el curso 2009-2010, su finalidad y cuantos extremos sean convenientes para su adecuada aplicación.
4. Los centros seleccionados podrán incorporar en su publicidad la referencia de la imparticiónde enseñanza bilingüe español-inglés en Educación Primaria, de acuerdo con las directrices de la Consejería de Educación. Asimismo, podrán utilizar la denominación “centro concertado bilingüe” con referencia a la Educación Primaria.
5. Estos centros serán considerados preferentes en futuras convocatorias para la implantación de la enseñanza bilingüe en centros concertados.
6. El plazo máximo para la resolución de la convocatoria será de tres meses, a partir de la finalización del plazo de presentación de las solicitudes establecido en la presente Orden.
9. Contra la resolución expresa o presunta, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de reposición ante la Consejera de Educación en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación de la Orden de resolución, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o directamente, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Madrid en el plazo de dos meses, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, sin perjuicio de cuantos otros recursos se estime oportuno deducir.
La financiación concedida por la Consejería de Educación para el año académico 2009-2010 tendrá carácter finalista y se abonará en un único pago mediante el incremento del módulo de “Otros Gastos” establecido para los conciertos educativos de Educación Primaria en la Ley de Presupuestos Generales de la Comunidad de Madrid.
Según lo dispuesto por la Ley 2/2008, de 22 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad de Madrid para 2009, la justificación se realizará al finalizar el correspondiente ejercicio económico de forma conjunta para todas las enseñanzas concertadas del centro, de acuerdo a lo que al efecto establezca la Dirección General de Becas y Ayudas a la Educación.
Alumnado y profesorado participante. Grado de consecución de los objetivos y contenidos programados. Recursos metodológicos y materiales utilizados.
Criterios de evaluación establecidos. Aspectos organizativos: Horario semanal y número de sesiones, agrupamientos de alumnos y desarrollo de las medidas de coordinación docente. Conclusiones: Síntesis valorativa y propuestas de modificación y mejora.
En Madrid, a 5 de mayo de 2009. La Consejera de Educación, LUCÍA FIGAR DE LACALLE
(03/16.075/09)

References: artículo 2
 artículo 17
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 6
 artículo 46
 Real Decreto 
 artículo 38
 resolución 
 resolución