Source: http://docplayer.fr/1903012-Cotisations-assurances-aidants-benevoles.html
Timestamp: 2017-01-17 19:31:55+00:00

Document:
⭐Cotisations assurances. Aidants bénévoles
Download "Cotisations assurances. Aidants bénévoles"
Clotilde Lefèvre
1 Guide de la déclaration d'impôts 2013 Service cantonal des contributions 2013 Cotisations assurances Aidants bénévoles Formation Solde sapeurs-pompiers Révision partielle de la loi fiscale au 1 er Janvier 2013 LES NOUVEAUTES 2013: Primes et cotisation pour l assurance-vie, accidents et maladie, intérêts de capitaux d épargne Aidants bénévoles Frais de formation et de perfectionnement Exonération de la solde des sapeurs-pompiers2 Message du Chef de service Madame, Monsieur, Le 14 septembre 2012, le Grand Conseil a adopté la révision partielle de la loi fiscale. Pour les personnes physiques, les principales modifications sont les suivantes : Augmentation des déductions forfaitaires pour les primes et cotisations pour l assurance-vie, accidents et maladie et intérêts de capitaux d épargne. Cette modification va réduire la charge fiscale de tous les contribuables, plus particulièrement ceux de la classe moyenne. Octroi d une déduction sociale aux aidants bénévoles pour des personnes âgées ou en situation de handicap. Le but de cette nouvelle déduction est essentiellement de favoriser le maintien à domicile de ces personnes. Déduction de frais de formation, de perfectionnement et de reconversion professionnels. Un autre but de la révision a été de promouvoir la formation et le perfectionnement professionnel par l assouplissement des conditions de la déduction de ces frais. Notre canton est le premier à introduire dans la loi fiscale les conditions plus favorables prévues par la loi fédérale sur l imposition des frais de formation et de perfectionnement professionnels adoptés par les Chambres fédérales le 27 septembre L exonération de la solde des sapeurs-pompiers de milice à concurrence de Fr a été introduite par le législateur fédéral pour l impôt fédéral direct. Pour les impôts cantonaux et communaux, les indemnités versées aux sapeurs-pompiers seront exonérées à concurrence de Fr Nous constatons, avec satisfaction, que la saisie et le retour des déclarations avec le logiciel gratuit VSTax est en constante progression. Je vous encourage vivement à consulter notre site internet Le SCC met à disposition le «Guide de taxation» qui contient toutes les directives et pratiques fiscales, la calculette pour évaluer tous les types d impôts ainsi que de nombreuses informations utiles au contribuable valaisan. Le personnel du SCC se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Je vous remercie de votre collaboration et vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, mes meilleures salutations. Beda Albrecht Chef de service 23 DÉCLARATION D'IMPÔTS 2013 Madame, Monsieur, Ce guide contient toutes les instructions nécessaires pour remplir la déclaration fiscale et les annexes. Les nouveautés pour la période 2013 sont surlignées en jaune. La déclaration d impôts doit être signée personnellement par la personne assujettie à l impôt. Les époux vivant en ménage commun signent conjointement la déclaration d impôts. Veuillez contrôler que les annexes soient complètement remplies et dûment signées. Vous épargnerez ainsi des demandes et des travaux supplémentaires et accélèrerez le processus de taxation. Les décisions de taxation ainsi que les bordereaux sont envoyés de manière hebdomadaire, au fur et à mesure de l avancement des travaux. La taxation des dossiers peut être effectuée jusqu à la prochaine période de taxation. Dès lors, nous vous remercions de votre compréhension. Le guide de taxation, contenant toutes les directives et pratiques fiscales, peut être téléchargé sur le site il peut également être consulté online sur le site. Le SCC vous informe qu il a renoncé à l envoi des copies du formulaire de déclaration d impôts et de ses annexes. Cette mesure a été prise en vue de réduire la consommation de papier. Vous avez toutefois la possibilité d imprimer des copies au moyen du VSTax. Le Service cantonal des contributions enverra volontiers, sur demande, les copies des formulaires (027/ ). MEETING POINTS... Vous avez des questions générales sur la la fiscalité? Vous souhaitez des conseils pour remplir votre déclaration? Vous voulez remplir votre déclaration avec le logiciel VS-TAX? Des collaborateurs (trices) du SCC seront à votre entière disposition pour répondre à toutes vos questions. Où et quand nous rencontrer? Où et quand nous rencontrer? Le 26 février à Monthey, Salle de la Gare Le 11 mars Le 7 à mars Sion, à Aula Monthey, du Lycée-Collège Salle de la Gare de la Planta Le 13 mars à Le Sion, 13 mars Aula à Brig, du Lycée-Collège Grünwaldsaal de la Planta Le 14 mars à Viège, Maison de commune 18 h 30 présentation des nouveautés fiscales et Nous dès 19 serons h 00, les à votre taxateurs disposition (trices) seront de 14 à h votre 00 à disposition. 21 h 00. 34 Déclaration fiscale sous forme de fichier électronique: Afin de faciliter l envoi de la déclaration fiscale via internet, ainsi que pour les personnes qui remplissent à la main, la déclaration 2013 a été adaptée comme suit : VSTax 2013 nouveautés Le logiciel gratuit VSTax est utilisé par plus de 75 % des contribuables valaisans. Depuis trois ans, nous avons offert la possibilité de retourner la déclaration sous la forme d un fichier informatique. Cette option a été utilisée par environ 25 % des contribuables. Désireux de vous fournir un programme fiscal toujours plus attractif et complet, nous avons apporté une série de nouveautés, dont les principales sont les suivantes : Adaptation du programme aux changements liés à la période fiscale 2013 (modifications de la loi fiscale, déductions, forfaits, etc.). Deux nouveaux modules permettent aux contribuables (hors canton et hors Suisse) qui ne sont pas domiciliés dans le canton, mais ont un rattachement économique en Valais (immeubles, établissements stables, etc.) de remplir également leur déclaration fiscale avec le VSTax. Dans le module fiduciaire, il est désormais possible d afficher la liste des dossiers terminés et celle des dossiers en cours. Adaptations complémentaires pour les systèmes d exploitations de 64 bits (Windows et Mac), ainsi que plusieurs versions pour les utilisateurs Linux. Les observations du contribuable (page 1), sont désormais éditées dans une page complémentaire beaucoup plus étendue que les précédentes versions. Lors de chaque mise à jour du programme, le détail des modifications peut être consulté par le contribuable sur le site du SCC. La dernière version de la déclaration (imprimée ou transmise) ainsi que la quittance, peuvent être consultées ou réimprimées via le menu affichage de la barre d outils. Pour les hoiries, un formulaire d informations complémentaires à l état des titres doit être rempli, mentionnant la liste des héritiers et usufruitiers. 45 Changement d'état civil L état civil au 31 décembre de la période fiscale est déterminant. En cas de mariage durant la période fiscale 2013, les époux sont imposés en commun pour toute la période fiscale. Les époux doivent ainsi remplir une déclaration d impôts 2013 commune pour toute la période fiscale En cas de divorce ou de séparation, chacun des deux conjoints est imposé individuellement pour la période entière. De ce fait, chacun devra remplir une déclaration d impôts 2013 séparée pour toute la période fiscale En cas de décès de l un des deux époux, les conjoints sont imposés globalement jusqu au jour du décès. Le décès vaut comme fin d assujettissement des deux époux et le début de l assujettissement du survivant. Si la majorité intervient au cours de la période, l enfant majeur est imposé séparément depuis le début de l année6 Déplacement de domicile dans un autre canton ou à l'étranger La situation au 31 décembre de la période fiscale est déterminante. En cas de départ en 2013 pour un autre canton, l assujettissement dans le canton se termine à la fin de l année L impôt cantonal et communal ainsi que l impôt fédéral direct sont perçus, pour toute l année 2013, par le canton de domicile du contribuable au 31 décembre Les acomptes éventuellement déjà versés seront remboursés au contribuable. En cas de départ définitif en 2013 pour l étranger, l assujettissement se termine à la date du départ aussi bien pour les impôts cantonaux et communaux que pour l impôt fédéral direct. Une déclaration doit être établie sur la base des gains réalisés entre le début de l année et la date du départ ainsi que sur la situation personnelle, familiale et de fortune à la date du départ (fin d assujettissement). Les autorités fiscales peuvent exiger que le contribuable qui a son domicile ou son siège à l étranger, ait un représentant en Suisse (art. 127 LF). Les personnes arrivant en 2013 d un autre canton sont imposables (impôt cantonal, communal et impôt fédéral) pour toute l année 2013 dans le canton du Valais (lieu de domicile au 31 décembre). Tous les revenus réalisés durant l année 2013 doivent par conséquent figurer dans la déclaration d impôts Pour les personnes arrivant en 2013 de l étranger, l assujettissement (impôt cantonal, communal et impôt fédéral) commence à la date de leur arrivée. Elles devront indiquer, dans la déclaration 2013, les revenus obtenus uniquement depuis la date de leur arrivée jusqu au et leur situation personnelle, familiale et de fortune au Comment remplir sa déclaration? L établissement de la déclaration d impôts est beaucoup plus simple avec le système d imposition annuel. Toutefois, nous vous recommandons de vous en tenir aux quelques règles de base indiquées ci-après. 6 Avant de vous mettre réellement au travail, procurez-vous tout d abord les documents suivants : les certificats de salaire; les bilans et comptes de pertes et profits; les attestations pour les rentes et pensions (AVS/AI, institutions de prévoyance, rentes viagères, etc.) et les indemnités pour perte de gain (service militaire, maladie, accidents, chômage, etc.); les relevés bancaires pour les revenus provenant de titres (carnets d épargne, comptes courants), les dettes et les intérêts passifs; les attestations pour les cotisations à des formes reconnues de la prévoyance individuelle liée (pilier 3a) et pour les primes d assurances-vie; toutes autres pièces que vous jugez utile de joindre à votre déclaration. Remplissez tout d abord les formules annexées à la déclaration!7 INFORMATIONS GÉNÉRALES INFORMATIONS GÉNÉRALES Pourquoi êtes-vous astreint au paiement de l'impôt? Vous êtes assujetti à l impôt dans le canton du Valais en raison de votre domicile dans une commune du canton ou parce que d autres éléments prévus par la loi vous y rattachent (séjour, propriété ou usufruit d immeubles, etc.). Si vous estimez ne pas être soumis à l impôt dans notre canton, vous devez nous renvoyer votre déclaration en exposant les motifs. Base légale Les impôts cantonaux et communaux sont perçus en application de la loi fiscale de L impôt fédéral direct se base sur la loi fédérale du 14 décembre Nouveaux contribuables (2013) Le contribuable qui, durant l année 2013, a commencé une activité lucrative ou un apprentissage, est devenu majeur, est arrivé d un autre canton ou de l étranger ou est assujetti pour la première fois dans notre canton doit remplir une déclaration d impôts Délai pour le dépôt de la déclaration La déclaration fiscale doit être remise signée et accompagnée de toutes les annexes requises, jusqu au 31 mars Si vous êtes empêché de la retourner pour cette échéance, vous avez la possibilité d obtenir une prolongation de délai. Il suffit pour cela de payer l émolument administratif de Fr. 20. à l aide du bulletin de versement que vous trouverez à l intérieur de la déclaration fiscale, et ceci impérativement avant le 31 mars Il n est pas nécessaire de faire une demande écrite, le paiement seul suffit. En principe un délai est octroyé d office au 31 juillet 2014 pour tous les contribuables sans activité indépendante principale, et au 31 octobre 2014 pour ceux qui ont une activité indépendante principale. Vous trouverez également avec le bulletin de versement un texte expliquant la procédure ainsi que le délai qui peut vous être personnellement accordé compte tenu de votre statut professionnel connu par notre service. ATTENTION: si vous faites remplir votre déclaration par un représentant (fiduciaire ou autre), ce dernier dispose de la possibilité de demander lui-même une prolongation. Dans ce cas, vous n avez pas besoin d utiliser le bulletin de versement. Veuillez contacter votre représentant. Conséquences en cas de non dépôt? Le contribuable qui n a pas remis sa déclaration dans le délai fixé est sommé de le faire dans un délai raisonnable. Si, malgré la sommation, il ne remet pas sa déclaration, il est frappé d une amende d ordre pouvant aller jusqu à Fr en cas de récidive. 78 Règles générales ASSUJETTISSEMENT FISCAL Est assujetti à l'impôt dans le canton, toute personne physique : qui y a domicile qui y séjourne qui n est ni domiciliée, ni en séjour, mais qui a des liens économiques avec le canton tels que la propriété ou l usufruit d exploitations commerciales dans le canton, l exploitation d un établissement stable dans le canton, la propriété d un immeuble dans le canton, etc. Règles particulières Pour les personnes mariées il faut comprendre par la «personne contribuable» «les deux époux». Le partenariat enregistré entre personnes du même sexe est traité de la même manière que le mariage. Les successions non partagées (communautés héréditaires) sont imposées auprès des différents héritiers et les participations à des sociétés en nom collectif, ou en commandite, ou bien à des sociétés simples, auprès des associés de manière proportionnelle. La fortune grevée d usufruit et les rendements sont imposables auprès de l usufruitier. Assujettissement des travailleurs étrangers 1. Règle générale Les travailleurs étrangers qui, sans être au bénéfice d un permis d'établissement, et qui sont, au regard du droit fiscal, domiciliés ou en séjour dans le canton, sont assujettis à un impôt à la source sur le revenu de leur activité dépendante. Exceptions a) Les époux qui vivent en ménage commun sont imposés selon la procédure ordinaire si l'un d'eux a la nationalité suisse ou est au bénéfice d'un permis d'établissement. b) Si le revenu brut annuel soumis à l'impôt à la source du contribuable ou de son conjoint vivant en ménage commun dépasse le montant de Fr , une taxation ordinaire est faite ultérieurement et l'impôt à la source est déduit. 2. Règles particulières Les personnes assujetties à l'impôt à la source sont imposables selon la procédure ordinaire sur la fortune et les revenus qui ne sont pas soumis à l'impôt à la source. Tous les contribuables au bénéfice d un permis B ont l'obligation de retourner une déclaration ordinaire datée, signée et accompagnée du ou des certificats de salaire. Lorsque le revenu dont dispose le contribuable est entièrement soumis à l'impôt à la source, il suffit de le préciser sous la rubrique «Observations du contribuable.» 89 Les instructions spéciales concernant l imposition à la source peuvent être obtenues auprès de la section des impôts spéciaux du SCC (tél. 027/ ). REVENUS EN SUISSE ET À L ÉTRANGER Remarques préliminaires L'impôt sur le revenu a pour objet tous les revenus uniques ou périodiques que le contribuable acquiert en Suisse ou à l'étranger d une activité lucrative, d assurances sociales, d autres assurances, du patrimoine mobilier ou immobilier ou d autres sources de revenu. Pour le calcul du revenu imposable de la période fiscale concernée, le revenu effectivement réalisé cette année-là sera pris en compte. Assujettissement inférieur à une année Les revenus périodiques tels que les revenus d'activité lucrative dépendante et indépendante, y compris les revenus de remplacement tels que les rentes de tout genre, les rendements d immeubles provenant de location ou de propre usage, etc. sont, pour le calcul du taux d imposition, convertis sur douze mois par l administration fiscale. La conversion se fait en fonction de la durée d assujettissement. Les revenus non périodiques (perçus une seule fois durant la période fiscale), tels que versements de capitaux remplaçant des revenus périodiques, primes de fidélité, gratifications d'ancienneté, bénéfices de liquidation, dividendes, coupons annuels d obligations et intérêts annuels d'épargne ne sont par contre pas convertis. Un assujettissement en raison d un rattachement économique (exploitations commerciales, établissements stables ou immeubles) s'étend à la période fiscale entière, même s il est créé, modifié ou supprimé pendant l'année. Dans ce cas la valeur des éléments de fortune est réduite proportionnellement à la durée du rattachement. Exemple d un assujettissement inférieur à une année : Arrivée du contribuable le 1 er mars 2013 de l'étranger et début d une activité lucrative dépendante au 1 er juin 2013 : Revenu Revenu imposable déterminant le taux (calculé par l administration) Salaire Fr. 26'600. Fr. 31'920. Rendement de titres (échéance au 28.2.) Fr. 0. Fr. 0. Rendement de titres (échéance au 30.9.) Fr Fr Bonus (déc.) Fr. 1'000. Fr. 1'000. Total des revenus Fr. 27'900. Fr. 33'220. 910 Explication : Le revenu d'activité lucrative réalisé depuis l'arrivée (10 mois) est considéré comme revenu périodique et est converti sur 12 mois pour la détermination du taux (Fr x 12: 10 = Fr ). Le rendement de titres échu au 28.2 n a pas été réalisé durant la durée d assujettissement et échappe ainsi à l imposition. Le rendement de titres échu au 30.9 et le bonus versé en décembre sont pris en considération. Par contre, ils ne peuvent pas être imposés plus lourdement que pour un assujettissement annuel. C est pourquoi ils ne sont pas convertis pour la détermination du taux, mais pris en considération selon l'échéance effective. SITUATION PERSONNELLE, PROFESSIONNELLE ET FAMILIALE Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir remplir entièrement et avec précision les rubriques de la première page de la déclaration. Toutes les données figurant sur cette page sont à compléter ou à corriger. Le contribuable doit donner les renseignements nécessaires sur sa situation personnelle, professionnelle et familiale au 31 décembre 2013 ou celle à la fin de l assujettissement. Une modification du nombre d enfants après le par exemple n'a aucune influence sur les déductions sociales Il est indispensable d indiquer: les dates de naissance complètes du contribuable, de l'épouse et des enfants; les No AVS, lesquels seront inscrits à partir de la 1ère case à gauche. Lorsque les dates et les numéros sont correctement imprimés, le report est superflu. Important: L envoi conjoint des diverses communications fiscales aux époux vivant en ménage commun dépend des indications correctes données par les contribuables en page 1 de la déclaration, rubrique «Epouse». Il importe par conséquent d indiquer le nom et le prénom de l'épouse. A préciser, lorsque la femme a conservé son nom de jeune fille. Programme vstax 2013 Si vous avez rempli la présente déclaration fiscale avec un logiciel informatique, vous recevrez pour l'année prochaine, par mesure de simplification et d'économie, uniquement une information sur les données de base de votre dossier. Revenus et fortune des enfants mineurs (c.-à-d. des enfants qui, au , n ont pas encore 18 ans révolus) Revenu du travail Le revenu provenant de l'activité lucrative des enfants mineurs est imposé séparément. L enfant doit remplir sa propre déclaration d'impôt. Ce revenu comprend également les gains acquis en compensation par l enfant, tels que les indemnités journalières découlant d assurances chômage, maladie, accidents et invalidité, les rentes de la SUVA et les indemnités pour dommages permanents, même si l enfant n a pas encore exercé d'activité lucrative. 1011 Autres revenus et fortune Les autres revenus (rendements de capitaux, gains de loterie, parts à des successions non partagées, etc.) et la fortune (capitaux, immeubles, etc.) des enfants mineurs doivent être indiqués par le détenteur de l'autorité parentale dans sa propre déclaration. Ces revenus comprennent également les revenus acquis en compensation, mais qui ne sont pas en liaison avec l'activité à but lucratif (par exemple les rentes d orphelins). 1. REVENU DU TRAVAIL Les codes sont répertoriés dans les différentes rubriques de la déclaration fiscale. Toutes les explications liées à ces codes sont valables pour chacun des deux époux. Codes 100 à 180 Revenu d une activité lucrative indépendante Voir le guide complémentaire pour les contribuables exerçant une activité lucrative indépendante. Codes 210 à 212 Revenu agricole Remarque générale Selon l article 125 de la loi sur l'impôt fédéral direct (LIFD), les personnes physiques dont le revenu provient d une activité lucrative indépendante joignent à leur déclaration une comptabilité tenue conformément à l usage commercial ou un relevé de leurs recettes et dépenses. Le revenu agricole déterminant est à reporter d'après «l'annexe agricole simplifiée». Une annexe agricole simplifiée n est admise que pour les exploitations non astreintes à tenir une comptabilité. Important : a) Toutes les attestations relatives aux recettes brutes sont à joindre à l annexe agricole. b) Les exploitations agricoles astreintes à tenir une comptabilité peuvent le faire en tenant une comptabilité en la forme commerciale ou en établissant un relevé des recettes et des dépenses. La partie du guide destinée à l agriculture donne toutes les indications utiles pour la tenue de la comptabilité agricole. 1112 Code 220 Allocations pour la famille et les enfants : Les allocations versées par la confédération et le canton pour la famille et les enfants, sont à considérer comme du revenu imposable (art. 13 LF), tant pour les agriculteurs que pour les contribuables exerçant une activité indépendante. Codes Revenu du travail Le salaire obtenu doit être déclaré même si l employeur n a pas remis de certificat de salaire à son employé. Par revenu d une activité dépendante, il sera indiqué le revenu net après déduction des cotisations AVS/AI/APG/AC/AANP/AF et de celles versées pour la prévoyance professionnelle (2 e pilier). Le revenu brut d une activité dépendante comprend le salaire, les revenus accessoires tels que les indemnités pour prestations spéciales, commissions, allocations, primes d'ancienneté et cadeaux de jubilé, gratifications, pourboires, tantièmes, autres avantages appréciables en argent, etc. Font aussi partie de ce revenu les indemnités pour frais dans la mesure où elles dépassent les dépenses effectives. Sont réputées indemnités pour frais tous les versements effectués par l employeur en couverture des dépenses encourues par l'employé lors de l accomplissement de ses obligations de travail. L estimation des revenus en nature (pension et logement gratuits) doit être incluse d'après la notice N2 /2007 de l AFC «Revenu en nature des salariés». L employeur est tenu de remettre à son employé un certificat de salaire. Les certificats de salaire nouvelle formule sont identiques pour toute la Suisse. C est pourquoi ils sont téléchargeables à l adresse suivante : dienstleistungen/certificat de salaire. Sous ce code on indiquera tous les revenus d'activité dépendante ne figurant pas sur un certificat de salaire, tels que : Rémunérations non comprises dans le salaire net du certificat de salaire. Indemnités en raison de sacrifices faits pour la famille («Lidlohn»). Pour déterminer le taux, ces indemnités sont divisées par le nombre d'années d'activité; le montant ainsi obtenu s ajoute aux autres éléments du revenu. Subsides de recherche : ils constituent un revenu imposable dans la mesure où après déduction des dépenses y relatives, ils sont destinés à rémunérer leurs bénéficiaires pour leur travail. Indemnités versées par l assurance chômage. Codes Gains accessoires L ensemble des revenus provenant d une activité lucrative accessoire (prestations en espèces et en nature), mais après déduction des cotisations AVS/AI/APG/AC/AANP/ AF, doit être déclaré. De plus, on indiquera exactement la nature du gain accessoire. Pour l AVS, il faut faire la distinction entre les gains accessoires provenant d une activité indépendante et ceux provenant d une activité dépendante. Déduction pour frais d acquisition : En règle générale, le contribuable peut déduire sans justification spéciale le 20 % des 1213 gains accessoires nets, au minimum Fr mais au maximum Fr par an. S il fait valoir des déductions plus élevées, il en indiquera le détail avec pièces justificatives. Si les gains bruts sont inférieurs à Fr par an, seul ce montant retenu peut être déduit. Révision de la LF : Exonération de la solde des sapeurs-pompiers - Art. 20 lettre j) La solde des sapeurs-pompiers de milice, jusqu à concurrence d un montant annuel de Fr à l impôt cantonal et communal et à Fr pour l impôt fédéral direct, est exonérée. Cela comprend l ensemble de leurs tâches (exercices, services de piquet, cours, inspections et interventions) ; les indemnités supplémentaires de fonction, les indemnités pour les travaux administratifs ne sont pas exonérées. Code 500 Revenu d administrateur Les indemnités fixes, les tantièmes et les jetons de présence doivent être déclarés sous cette rubrique. La déduction forfaitaire de 20% n est pas accordée sur les revenus d administrateur d une personne morale, car les frais y relatifs sont en général remboursés à part. 2. RENTES, PENSIONS ET AUTRES INDEMNITÉS Codes (Annexe 1) Code 600 : Cette rubrique est réservée aux rentes AVS et AI. Code 610 : Sont imposables tous les revenus provenant de la prévoyance professionnelle ou fournis selon les formes reconnues de prévoyance individuelle liée, ainsi que des contrats de rentes viagères ou d entretien viager y compris les indemnités en capital et les remboursements de mises de fonds, primes et cotisations et les prestations d assurances risque pur. Ne sont pas imposables : les allocations pour impotents provenant notamment de l AVS, de l AI et de la SUVA; les rentes de l assurance militaire antérieures au , de même que celles provenant de l AVS et de l AI dans la mesure où elles ont entraîné une réduction de la rente de l assurance militaire; les prestations complémentaires AVS et AI, les allocations complémentaires cantonales AVS et AI, ainsi que les prestations de l assistance privée ou publique. Remarques : Pour éviter des demandes de renseignements complémentaires, il est recommandé d indiquer exactement la nature des prestations, le nom de l institution qui les verse, ainsi que la date du premier versement (annexe 1). Pour les déductions accordées sur les rentes, les pensions et les prestations en capital, voir les explications du Code Les cotisations versées à l AVS, qui découlent des rentes déclarées, doivent être déduites sous Code14 Codes Allocations diverses Sont à déclarer sous cette rubrique les allocations pour pertes de gains versées aux personnes astreintes au service militaire et à la protection civile pour autant qu elles ne figurent pas déjà dans le certificat de salaire. La solde du service militaire et les indemnités de la protection civile sont exonérées. Les allocations versées par les caisses de chômage sont à déclarer sous cette rubrique. Les allocations découlant de l assurance invalidité fédérale ne sont à déclarer que dans la mesure où elles excèdent les frais de médecin, d'hôpital et de traitement que le contribuable doit supporter luimême. 3. AUTRES REVENUS Codes 1110 à 1130 Revenu des immeubles (annexe 2) Tous les revenus des immeubles doivent être déclarés; l annexe 2 est à remplir. S il y a plus que 4 immeubles, il faut utiliser un formulaire supplémentaire. Le revenu des immeubles commerciaux ainsi que les frais et les intérêts y afférents, doivent être pris en considération sous codes 100 à 180. Valeur locative La valeur locative du logement et des autres locaux non commerciaux que le propriétaire ou l usufruitier utilise, correspond au montant que le contribuable devrait payer comme loyer pour des locaux de même nature dans une situation semblable. Pour les maisons de vacances, la durée de leur utilisation effective ne joue aucun rôle. Est déterminant le fait que le contribuable a la jouissance de l immeuble. Ce n est que lorsque l habitation n est pas utilisable ou ne peut être louée qu aucun revenu locatif n est imposé. Pour les villas luxueuses, maisons de maître et autres immeubles, un supplément approprié doit être compté pour les installations spéciales (jardin d hiver, parc, piscine, court de tennis, place de jeu, etc.). Si, lors de la détermination de la valeur locative, il n est pas tenu compte de certains aménagements purement personnels, les frais d entretien et d exploitation y afférents ne peuvent pas être déduits. La valeur locative est estimée de manière raisonnable. Loyers Le montant brut des loyers comprend : les loyers encaissés, y compris le montant de la réduction du loyer accordée au concierge ou au gérant en rétribution de son travail; tous les paiements des locataires pour frais accessoires, sauf les indemnités pour chauffage, eau chaude et nettoyage de la cage d escalier et de l'entrée, dans la mesure où elles n'excèdent pas les dépenses effectives du propriétaire (si les indemnités pour chauffage, eau chaude et nettoyage sont comprises dans le loyer selon contrat de bail, les dépenses y afférentes peuvent être déduites directement des loyers encaissés). 1415 Les loyers et fermages sont des revenus à déclarer obligatoirement. La surface des vignes est à mentionner dans l annexe 2 pour permettre la déduction de Fr ct/m 2 (amortissement du Capital-plants). Locaux meublés Sur le revenu provenant de la location de maisons ou logements meublés, il est autorisé, en règle générale, une déduction de 20 % sur le revenu effectif (à l exclusion des frais de chauffage, d'éclairage et d eau), pour tenir compte des frais d entretien du mobilier et des frais de gérance. Dans la déduction forfaitaire de 20% sont inclus les produits de nettoyage, papier toilette; frais de poursuite et d encaissement ; frais de réception, de représentation et de jubilés; les frais de transports des clients ; la publicité, les annonces, brochures, fournitures de bureau, ports, téléphone ; les dépenses informatiques, ordinateur, programmes, connexion internet, site internet, câble TV ; les commissions aux agences de voyages, courtiers; les taxes touristiques, de séjour, cotisations aux offices de tourisme ; l assurance du mobilier; l amortissement du mobilier, literie, vaisselle. Autres rendements Comme autres rendements, il sera indiqué notamment: les intérêts reçus et les versements à fonds perdus de la Confédération, du canton et de la commune, pour des biens immobiliers mis en location, en vertu des actes législatifs concernant l encouragement à la construction de logements; les rentes et les indemnités uniques reçues pour l octroi d un droit de superficie selon l art. 779 CC; les revenus provenant de l octroi d un droit d utilisation (par ex. concession hydraulique). Les abaissements supplémentaires (avances annuelles à fonds perdus) accordés par la confédération, le canton et la commune aux propriétaires de logements et maisons familiales doivent être déclarés s ils n ont pas été portés en diminution des intérêts hypothécaires. Ce principe n est pas applicable pour les abaissements de base constituant des avances remboursables. Déductions (Le nouveau catalogue des frais d entretien d immeubles peut être consulté sur le site du SCC à l adresse suivante : Frais effectifs Frais d entretien : les dépenses pour la rénovation ou la réparation d un bâtiment sont, en principe, déductibles du revenu imposable, car il s agit de frais d acquisition du revenu immobilier. Il faut, toutefois, que ces dépenses n'entraînent pas une augmentation de la valeur de l immeuble. Sont déductibles : les dépenses pour les rénovations ou les réparations courantes. Parmi celles-ci, nous pouvons relever les frais consacrés à la réfection ou au changement d un boiler, d un frigo, d une machine à laver le linge ou la vaisselle et des travaux de peinture. 1516 les dépenses irrégulières. Font partie de celles-ci, le ravalement des façades, le changement d un chauffage, le remplacement d un bloc de cuisine, la pose de nouvelles installations sanitaires, l assainissement de la toiture et le remplacement de vieilles fenêtres, etc. les versements effectués à des fonds de rénovation ou de réparation de propriétés par étages, s ils servent exclusivement à la couverture des dépenses d entretien et de rénovation. Frais d exploitation (à l exception des dépenses pour chauffage, eau chaude et nettoyage déjà prises en considération dans le calcul du rendement brut; voir les explications concernant le montant brut des loyers) : taxes de base pour l eau, le gaz, l électricité et les contributions d'enlèvement des ordures (excepté les contributions perçues en vertu du principe pollueur payeur), pour la protection des eaux, pour l'éclairage et le nettoyage des rues; frais d entretien des rues; taxes immobilières qui ont le caractère d'impôt réel; rétribution du concierge (si elle n a pas déjà été comptée dans les frais de chauffage et de nettoyage), frais des locaux communs, d ascenseurs, etc. dans la mesure où le propriétaire les assume. Le contribuable a la possibilité de déduire un forfait de Fr , couvrant toutes les taxes de bases (v/annexe no 2). Ce forfait ne s applique qu aux résidences principales utilisées comme logement privé par le contribuable et sa famille. En effet, seule une utilisation exclusive par le propriétaire justifie l importance d un tel forfait. Ainsi, ce forfait n est pas admis pour les résidences secondaires, mayens, objets loués, objets loués et utilisés à des fins commerciales, etc. Il n est pas non plus admis, lorsque le contribuable déduit sa part de charges de la copropriété (PPE) pour son logement principal vu que ces frais sont compris dans le décompte de charges de la PPE. Primes d assurances : primes d assurances de choses se rapportant à l immeuble (assurances contre l incendie, les dégâts des eaux, le bris de glaces, assurance responsabilité civile du propriétaire). Frais d administration : dépenses pour ports, téléphones, annonces, formules, poursuites, procès, rétribution du gérant, etc. (les dépenses effectives seulement, pas d'indemnité pour le travail du propriétaire lui-même). Ne sont pas déductibles les charges suivantes : Frais pour l acquisition et la vente d un bien immobilier notamment les frais d acte de notariat, les frais d inscription au Registre foncier et les taxes liées à la constitution d une cédule hypothécaire. Les contributions uniques du propriétaire pour l'aménagement de rues, de trottoirs, de conduites industrielles, les contributions uniques des riverains aux mesures de protection des cours d eau, les taxes de raccordement à la canalisation, à l'épuration des eaux, aux conduites d eau, de gaz, d'électricité, au câble TV et à l antenne collective, etc. Les frais de chauffage et de préparation d eau chaude en rapport direct avec l exploitation de l installation de chauffage ou de l installation centrale de préparation d'eau chaude, en particulier les frais d'énergie. Les contributions pour l eau ne sont en principe pas déductibles. Toutefois, les contributions que le propriétaire prend à sa charge pour des immeubles loués et qu il ne répercute pas sur ses locataires peuvent être déduites. Déduction forfaitaire Au lieu de la déduction des frais effectifs, le contribuable peut revendiquer une déduction à forfait. Celle-ci se monte à : 10 % du rendement locatif ou de la valeur locative, si à la fin de la période fiscale l immeuble comptait jusqu'à 10 ans d'âge; 1617 20 % du rendement locatif ou de la valeur locative, si à la fin de la période fiscale l immeuble comptait plus de 10 ans d'âge; l'impôt foncier sur le bâtiment est compris dans le forfait des 10 ou 20 %; si le contribuable choisit la déduction forfaitaire les frais d'économie d'énergie sont inclus dans le forfait. N.B. Le contribuable peut, pour chaque période fiscale et pour chaque immeuble choisir entre la déduction des frais effectifs et la déduction forfaitaire. La déduction forfaitaire n est pas admise dans les cas suivants : terrains non bâtis (par ex. places d entreposage ou places de parc); terrains pour lesquels le contribuable perçoit une rente de superficie; immeubles faisant partie d une fortune commerciale ou agricole exploités par le contribuable, ou d une entreprise commerciale donnée à bail, ou utilisée à des fins commerciales. Économie d énergie Charges déductibles Investissements destinés à économiser l'énergie et à ménager l environnement : on entend par là les dépenses pour les mesures en faveur de l utilisation rationnelle de l'énergie et pour le recours aux énergies renouvelables, telles que : les mesures tendant à réduire les déperditions énergétiques de l enveloppe du bâtiment (isolation thermique, remplacement des fenêtres, pose de colmatages, installations de sas non chauffés, renouvellement de jalousies ou de volets à rouleau); les mesures en faveur de l utilisation rationnelle de l'énergie dans les installations du bâtiment (remplacement du générateur de chaleur, à l exception de son renouvellement par des chauffages électriques fixes à résistance; remplacement des chauffe-eau, à l exception du remplacement des chauffe-eau à circulation par des chauffe-eau centraux; raccordement à un réseau de chauffage à distance; pose de pompes à chaleur; montage d installations à couplage chaleur-force et d'équipements alimentés aux énergies renouvelables; pose et renouvellement d installations servant avant tout à l utilisation rationnelle de l'énergie; assainissement de cheminées lié au renouvellement d un générateur de chaleur; mesures de récupération de la chaleur); les frais pour des analyses énergétiques et des plans-directeurs d'énergie; les frais pour le renouvellement d appareils ménagers gros consommateurs d'énergie (cuisinières, fours, réfrigérateurs, congélateurs, lave-vaisselle, lave-linge, équipements d'éclairage) qui font partie de la valeur de l immeuble. Codes 1210 à 1230 Revenu de la fortune mobilière Titres ou avoirs privés, gains de loterie L'état des titres (annexe 3) sert à déterminer la fortune constituée en Suisse et à l'étranger par des titres et d autres placements de capitaux, à fixer les rendements correspondants et à demander le remboursement de l'impôt anticipé. Ayants droit Le contribuable doit remplir les deux conditions suivantes pour avoir droit au remboursement de l'impôt anticipé : être domicilié (assujettissement illimité à l'impôt) en Suisse à l'échéance de la prestation imposable; avoir le droit de jouissance de la valeur à l'échéance de la prestation imposable. 1718 Le droit au remboursement s'éteint lorsque : l obligation de déclarer n est pas accomplie avant l'entrée en force de la taxation pour l'impôt cantonal et communal. la demande n est pas déposée dans un délai de 3 ans suivant la fin de l'année civile durant laquelle le rendement déclaré assujetti à l'impôt anticipé est échu. Ce délai de péremption reste valable même en cas d octroi d une prolongation du délai de dépôt de la déclaration d'impôt. Le contribuable qui veut régulariser sa situation (déclaration spontanée) est invité à prendre préalablement contact avec l'autorité de taxation. L'état des titres tient lieu de demande en remboursement de l'impôt anticipé. La retenue de l'impôt anticipé ne dispense pas le contribuable de déclarer le rendement de la fortune mobilière. Celui qui ne les déclare pas s expose à un rappel d'impôt et à une procédure en soustraction fiscale (amendes). De plus, il perd, le cas échéant, tout droit au remboursement de l'impôt anticipé. Depuis 2010, les revenus d'intérêts sur certains avoirs de clients sont exonérés de l'impôt anticipé pour autant qu ils ne dépassent pas Fr Cette franchise s applique uniquement aux avoirs de clients bouclés une fois par année civile et dont les intérêts sont crédités une seule fois par an. Le privilège fiscal en faveur des carnets d'épargne a été supprimé. L'impôt anticipé est perçu sur les revenus d'intérêts des avoirs de clients bouclés une fois par mois, par trimestre ou par semestre. Pour le rendement provenant de titres ou d autres placements, le contribuable doit remplir l annexe «Etat des titres et autres placements de capitaux». Sont notamment à déclarer, les intérêts d avoirs, les dividendes, la distribution d actions gratuites, l augmentation gratuite de la valeur nominale, les parts au bénéfice, l'excédent de liquidation et tous les autres avantages appréciables en argent provenant de participations de tout genre, sous forme de virement, inscription au crédit, imputation ou d une autre manière, qui ne constituent pas un remboursement d une dette en capital ou de parts au capital social. Le produit de la vente de droits de souscription ne fait pas partie du rendement de la fortune, à condition que les droits patrimoniaux appartiennent à la fortune privée du contribuable. Qu est-ce que le rendement de fortune? les intérêts, les dividendes et les distributions de fonds (revenus provenant de parts à des placements collectifs de capitaux); les rendements de fonds thésaurisés (réinvestis, par exemple ceux des SICAV); les actions gratuites, les libérations gratuites, les bonus, les excédents de liquidation; les revenus réalisés sur l'aliénation ou le remboursement d obligations à intérêt unique prédominant; les distributions déguisées de bénéfice et autres prestations appréciables en argent, etc. 1819 Remboursement d'impôts retenus à la source à l'étranger L'état des titres (annexe 3) est accompagné des demandes ci-dessous : feuille complémentaire DA-1/R-US toutes autres demandes concernant des Etats avec lesquels la Suisse a conclu une convention en vue d'éviter les doubles impositions. Ces formulaires peuvent être téléchargés sur le site internet sous Accès rapide > Impôts VSTax > Formulaires > Impôt anticipé ou être obtenus auprès du Service cantonal des contributions. Les valeurs américaines dont le rendement a été imputé de la retenue supplémentaire d'impôt USA et les dividendes et intérêts étrangers pour lesquels le contribuable demande l imputation forfaitaire d'impôt sont imposés sur la feuille complémentaire DA-1/R-US. Le total est reporté sur l'état des titres (annexe 3) à la ligne prévue à cet effet. Le remboursement de l imputation forfaitaire d'impôt est impossible lorsque la part des impôts étrangers non restituables est inférieure à Fr Dans ce cas, le contribuable n a pas besoin de remplir une demande de remboursement de l imputation forfaitaire d'impôt séparée, il lui suffit de déclarer le montant concerné sur l'état des titres (annexe 3). Propriété par étage Seule la communauté de propriétaires par étages est fondée à demander le remboursement, non les copropriétaires à titre individuel. La communauté de propriétaires par étages doit donc adresser sa demande en remboursement de l'impôt anticipé à l Administration fédérale des contributions, Eigerstrasse 65, 3003 Berne. Chaque copropriétaire déclare sa part au rendement brut sur l'état des titres (annexe 3) dans la colonne 6 «rendements bruts impôt anticipé non soumis». Sa part au fond de rénovation doit être déclarée dans la colonne 4 «Fortune» sur l'état des titres (annexe 3). Qu est-ce qui n est pas imposable et ne doit pas être déclaré dans l'état des titres? Les avoirs dans des institutions du 2 e pilier (caisse de pension / prévoyance professionnelle) et de la prévoyance individuelle liée (3 e pilier a), ainsi que sur des comptes de libre passage. Les gains provenant des jeux de hasard exploités par les maisons de jeu au sens de la loi fédérale du 18 décembre Titres ou avoirs commerciaux A reporter le rendement des titres commerciaux déduits sous les Codes 100 à 180 (revenu d'une activité lucrative indépendante du contribuable et /ou du conjoint). Gains de loterie ICC : Les gains de loterie et les gains réalisés dans des manifestations similaires aux loteries sont imposés à raison du 50 % des taux du barème ordinaire, séparément de tout autre revenu, l'année fiscale durant laquelle ils ont été touchés. Le gain n est imposé, compte tenu de la déduction des mises jusqu'à concurrence du 5 % des gains bruts, que s il atteint au moins le montant annuel de Fr Les montants inférieurs à Fr sont abandonnés lors du calcul d'impôt. Les mises et les gains doivent être listés en détail. Seules les mises de la même catégorie de jeu sont déductibles du gain imposé. Si les mises et les gains ne sont pas listés de manière détaillée, le SCC peut refuser la déduction des mises et/ou le remboursement 1920 de l impôt anticipé. Il est indispensable de joindre les pièces justificatives originales. Une perte provenant des autres éléments de revenus est imputée sur le gain de loterie réalisé durant la même année fiscale. IFD : Les gains de loterie et d autres institutions semblables font partie du revenu imposable. Impôt anticipé : Dès les gains réalisés en 2013, l impôt anticipé n est perçu que sur les gains de loterie supérieurs à CHF IMPOSITION PARTIELLE Imposition partielle des rendements de participations de la fortune commerciale : les revenus des participations de la fortune commerciale sont imposables après déduction des charges imputables, à hauteur de 50 % (imposition partielle), si les conditions légales sont remplies. L imposition partielle concerne les revenus suivants : les dividendes, les parts de bénéfice, les excédents de liquidation et les prestations appréciables en argent provenant d actions, de parts à des sociétés à responsabilité limitée, de parts à des sociétés coopératives et de bons de participations, ainsi que les bénéfices provenant de l'aliénation de tels droits de participations. Conditions de l imposition partielle : il faut que les droits de participations équivalent à 10 % au moins du capital-actions ou du capital social d une société de capitaux ou d une société coopérative; pour les bénéfices d'aliénation, les droits de participations doivent rester propriété du contribuable ou de l'entreprise de personnes pendant un an au moins. Imposition partielle des rendements de participations de la fortune privée : les revenus des participations de la fortune privée sont imposables à hauteur de 60 % (imposition partielle), si les conditions légales sont remplies. L imposition partielle concerne les revenus suivants : les dividendes, les parts de bénéfice, les excédents de liquidation et les avantages appréciables en argent provenant d actions, de parts à des sociétés à responsabilité limitée, de parts à des sociétés coopératives et de bons de participation (y compris les actions gratuites, les augmentations gratuites de la valeur nominale, etc.). Conditions de l imposition partielle : participation détenue dans des sociétés de capitaux ou dans des sociétés coopératives; participation doit être au moins égale à 10% du capital actions ou du capital social. Le contribuable doit prouver que les conditions de l imposition partielle sont remplies. Sur l'état des titres, le contribuable indique les rendements de participations pour lesquels il revendique l imposition partielle à l aide de codes : PP participation privée; PC participation commerciale. Des instructions complémentaires peuvent être obtenues soit auprès des administrations communales, soit directement au SCC, section de l'impôt anticipé, tél. 027 / Montrer encore
Guide de la déclaration d'impôts 2014
Guide de la déclaration d'impôts 2014 Service cantonal des contributions VST@x 2014 NOUVEAUTÉ 2014 : 2 ème étape de l adaptation des déductions des primes pour assurances maladie et accidents, soit: Fr. Plus en détail Guide de la déclaration d'impôts 2011
Guide de la déclaration d'impôts 2011 Le logiciel gratuit est à disposition sur: www.vs.ch/vstax Nouveautés fiscales Révision de la LF au 01.01.2011 Reprise des dispositions de la loi fédérale sur la déduction Plus en détail Instructions générales
2015 Impôt cantonal et communal Impôt fédéral direct Instructions générales pour remplir la déclaration d impôt des personnes physiques : - lors d un départ à l étranger - en cas de décès SCCOI759V5 SERVICE Plus en détail MEETING POINT 2012. Scc Meeting point 2012 1
MEETING POINT 2012 1 ORDRE DU JOUR Déclaration d impôt guide 2011 et infos pratiques Nicolas Mathys, coordinateur de la formation et de l information Nouveautés fiscales Chantal Gaspoz, chef de région Plus en détail rsge D 3 14: Loi sur l'imposition des personnes physiques Impôt sur le revenu (revenu imposable) (LIPP-IV)
Loi sur l'imposition des personnes physiques Impôt sur le revenu (revenu imposable) (LIPP-IV) D 3 14 du 22 septembre 2000 (Entrée en vigueur : 1 er janvier 2001) Le GRAND CONSEIL de la République et canton Plus en détail DEDUCTION FRAIS REELS/FRAIS FORFAITAIRES TABLEAU COMPARATIF IMPOT A LA SOURCE/DECLARATION
DEDUCTION FRAIS REELS/FRAIS FORFAITAIRES TABLEAU COMPARATIF IMPOT A LA SOURCE/DECLARATION 2012 Données indicatives. Se reporter au guide de l administration fiscale pour toutes précisions Catégorie de Plus en détail DEMANDE DE PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES FAMILIALES
REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé Service des prestations complémentaires Route de Chêne 54 - Case postale 6375-1211 Genève 6 DEMANDE DE PRESTATIONS Plus en détail Fiscalité des énergies renouvelables en Valais. Scc Fiscalité des énergies renouvelables en Valais 1
Fiscalité des énergies renouvelables en Valais 1 INFORMATIONS GENERALES SERVICE CANTONAL DES CONTRIBUTIONS Nicolas Mathys Coordinateur de la formation et de l information Charte du SCC Charte SCC Respect Plus en détail Imposition partielle des rendements provenant de participations détenues dans la fortune privée et limitation de la déduction des intérêts passifs
Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des contributions AFC Division principale de l'impôt fédéral direct, de l'impôt anticipé, des droits de timbre Impôt fédéral direct Berne, 16 Plus en détail Genève, le 1 er février 2011. Information N 1/2011. Déductibilité des frais d'entretien des immeubles privés. Table des matières
REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département des finances Administration fiscale cantonale AFC Direction générale Case postale 3937 1211 Genève 3 N/réf. : DHL/YG/SL Genève, le 1 er février 2011 Information Plus en détail Comment remplir le formulaire demande de rectification
Comment remplir le formulaire demande de rectification N AVS 13 Indiquer votre N AVS13. Pour la Suisse, le N AVS13 comporte 13 chiffres et se présente sous la forme 756.9999.9999.99 En effet, depuis le Plus en détail sur les bourses et les prêts d études (RBPE)
Règlement du 8 juillet 2008 Entrée en vigueur : 01.09.2008 sur les bourses et les prêts d études (RBPE) Le Conseil d Etat du canton de Fribourg Vu la loi du 14 février 2008 sur les bourses et les prêts Plus en détail Cotisations des personnes sans activité lucrative à l AVS, à l AI et aux APG
2.03 Cotisations Cotisations des personnes sans activité lucrative à l AVS, à l AI et aux APG Etat au 1 er janvier 2015 1 En bref L assurance-vieillesse et survivants (AVS), l assurance-invalidité (AI) Plus en détail Notice d information à l attention des personnes assujetties à l impôt à la source dans le canton de Zurich Valable à partir du 1 er janvier 2014
Notice d information à l attention des personnes assujetties à l impôt à la source dans le canton de Zurich Valable à partir du 1 er janvier 2014 1. Qu'entend-on par impôt à la source? L imposition à la Plus en détail RDU. Guide de calcul du RDU socle. Revenu déterminant unifié
REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé Centre de compétences du RDU (CCRDU) RDU Revenu déterminant unifié Guide de calcul du RDU socle Contacts et Plus en détail Table des matières. Introduction... 7
Table des matières Introduction... 7 CHAPITRE 1 La déclaration pour l impôt sur le revenu... 9 1. Qui a l obligation de déposer une déclaration pour l impôt sur le revenu?... 10 2. Qui a la possibilité Plus en détail CONFIDENTIEL. Informations pour une planification financière personnelle
CONFIDENTIEL Informations pour une planification financière personnelle Nom(s) et prénom(s) Vos conseillers Date 1/15 Données privées Personne 1 Personne 2 Titre Nom Prénom 1 2 NP Localité Canton Téléphone Plus en détail REQUETE D'ASSISTANCE JUDICIAIRE GRATUITE
Adresse du Tribunal compétent Dossier N... Date... REQUETE D'ASSISTANCE JUDICIAIRE GRATUITE Situation personnelle du requérant / Nom Prénom Adresse Date de naissance Profession/Employeur Situation familiale Plus en détail com Plan Information Encouragement à la propriété du logement 1.1 Limites temporelles / délais de blocage
Information Encouragement à la propriété du logement com Plan La loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) vous permet d utiliser votre argent de la Caisse Plus en détail CAISSE CANTONALE VAUDOISE DE COMPENSATION AVS
CAISSE CANTONALE VAUDOISE DE COMPENSATION AVS CAISSE CANTONALE D'ALLOCATIONS FAMILIALES Rue du Lac 7 181 CLARENS Tél. 01 96 1 11 Fax 01 96 1 8 DEMANDE DE RENTE-PONT 1. SITUATION PERSONNELLE NIP No de sécurité Plus en détail Guide pour la déclaration d'impôt des associations, fondations et autres personnes morales
Guide pour la déclaration d'impôt des associations, fondations et autres personnes morales dès la période fiscale 2001 1 Intendance des impôts du canton de Berne Section des personnes morales 559.853/2-01.01 Plus en détail Instructions sur la manière de remplir la déclaration pour les associations et fondations 2011
Instructions sur la manière de remplir la déclaration pour les associations et fondations 2011 Mesdames, Messieurs, Nous vous remettons, en annexe, la déclaration d impôt pour la période fiscale 2011. Plus en détail Retraite et impact fiscal dans le canton de Genève
Retraite et impact fiscal dans le canton de Genève Administration fiscale cantonale Direction de la taxation des personnes physiques Cédric Marti 10.02.2015 - Page 1 Thèmes de la présentation Système fiscal Plus en détail 013 2 luxembourg : fiscalité des personnes physiques F R
2013 LUXEMBOURG : FISCALITé des personnes physiques F R Classe d impôts sans enfant Avec enfant(s) à charge Âgé d au moins 64 ans au 1 er janvier Célibataire 1 1a 1a Marié/ Partenaire 2 2 2 Séparé 1 1a Plus en détail Service cantonal des contributions Instructions générales concernant la déclaration des personnes physiques
Service cantonal des contributions Instructions générales concernant la déclaration des personnes physiques 2014 Direction des finances DFIN Finanzdirektion FIND I. Changements concernant la période fiscale Plus en détail Notice explicative sur l encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle
Notice explicative sur l encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle La loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) Plus en détail Contributions. Edition 2007
Contributions Contributions sur salaires et autres prestations que l'employeur doit payer aux caisses de compensation et aux assurances conformément aux réglementations légales et conventionnelles Edition Plus en détail Instructions générales
LIBERTÉ ET PATRIE Canton de Vaud Instructions générales sur la manière de remplir la déclaration d impôt des personnes physiques 2004 Impôt cantonal et communal Impôt fédéral direct Renseignements: 021 Plus en détail Nom * Rue * / N Numéro de téléphone. Prénom * Case postale Numéro de téléphone portable. Date de naissance NPA * / Lieu * Adresse e-mail
Rekurskommission EDK/GDK Commission de recours CDIP/CDS Commissione di ricorso CDPE/CDS Requête d assistance judiciaire 1 Partie requérante Nom * Rue * / N Numéro de téléphone Prénom * Case postale Numéro Plus en détail Loi fédérale sur le changement du système d imposition de la propriété du logement
B Loi fédérale sur le changement du système d imposition de la propriété du logement Projet du L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 28 février 2001 1, arrête: Plus en détail REGLEMENT D EXECUTION RELATIF A L OCTROI DE SUBSIDES DE DEPLACEMENT ET DE REPAS (Du 22 août 2001)
40.1 REGLEMENT D EXECUTION RELATIF A L OCTROI DE SUBSIDES DE DEPLACEMENT ET DE REPAS (Du août 001) I. DISPOSITIONS GENERALES Base légale Article premier.- Le présent règlement précise les modalités d exécution Plus en détail Caisse de pension et propriété du logement/
Encouragement à la propriété du logement (EPL) Caisse de pension et propriété du logement/ Versement anticipé et mise en gage des avoirs issus du 2 e pilier Table des matières Mobilisation des capitaux Plus en détail OUI NON OUI NON. Célibataire Séparé-e de fait Célibataire Séparé-e de fait. Marié-e Séparé-e judiciairement Marié-e Séparé-e judiciairement
Date de réception (timbre) SERVICE SOCIAL LAUSANNE DEMANDE DU REVENU D INSERTION (RI) V11 N de dossier 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES Requérant-e Conjoint-e / Concubin-e / Partenaire Nom-s Prénom-s Sexe (M/F) Plus en détail Tarif général (gérance, PPE, mise en valeur)
Tarif général (gérance, PPE, mise en valeur) Chapitre premier : Dispositions générales Article premier : Principe Les rémunérations prévues par le présent tarif constituent des rémunérations recommandées. Plus en détail Notice 5 Paiement de l impôt
Notice 5 Paiement de l impôt Valable pour la période fiscale 2014 Cette notice a pour but d expliquer en détail comment fonctionne le système fiscal appliqué par le canton de Neuchâtel en matière de perception Plus en détail Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses
2.09 Cotisations Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses Etat au 1 er janvier 2015 1 En bref Ce mémento fournit des informations sur les cotisations que doivent verser aux assurances Plus en détail GUIDE PRATIQUE DE LA SCI MISES A JOUR et COMPLEMENTS D'INFORMATIONS
GUIDE PRATIQUE DE LA SCI MISES A JOUR et COMPLEMENTS D'INFORMATIONS Les présentes mises à jour concernent le quatrième tirage 2000. PACS ( Pacte civil de solidarité ) - Page 6 Le régime applicable entre Plus en détail crédit privé Transparent et avantageux
crédit privé Transparent et avantageux La pièce d identité doit impérativement contenir les informations suivantes: nom et prénom date de naissance nationalité et lieu d origine photo nº de la pièce d Plus en détail 2.09 Etat au 1 er janvier 2013
2.09 Etat au 1 er janvier 2013 Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses Généralités 1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations que doivent verser aux assurances sociales Plus en détail SOMMAIRE : Etapes préalables... page 4 Formulaire 2042... page 6 Formulaire 2047... page 13 Formulaire 3916... page 16
PROCEDURE DE TELEDECLARATION 2014 REVENUS 2013 Explication détaillée Travailleurs frontaliers SOMMAIRE : Etapes préalables... page 4 Formulaire 2042... page 6 Formulaire 2047... page 13 Formulaire 3916... Plus en détail IMPÔT SUR LE REVENU GLOBAL ANNÉE 20...
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Série G N 1(2000) DIRECTION GÉNÉRALE DES IMPÔTS WILAYA DE Matricule fiscal... Indiquer ci-contre la lettre et le numéro d article de votre imposition établie Plus en détail 1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations
2.09 Etat au 1 er janvier 2009 Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses Généralités 1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations que doivent verser aux assurances sociales Plus en détail Bienvenue en Suisse. Informations sur le permis de séjour, les impôts, la prévoyance et les assurances
www.allianz.ch Bienvenue en Suisse Août 2013 Informations sur le permis de séjour, les impôts, la et les assurances Cette notice vous fournit des informations et des conseils utiles sur le permis de séjour, Plus en détail Notice de l administration fiscale cantonale sur l imposition à la source des revenus acquis en compensation pour les travailleurs étrangers.
IMPÔTS CANTONAUX IMPÔT FÉDÉRAL DIRECT Valable dès le 1 er janvier 2006 Les nouveautés par rapport à l état au 1.7.2005 sont signalées en marge. AFC 1.1.2006 Canton Valais Notice de l administration fiscale Plus en détail L IMPOT DE SOLIDARITE SUR LA FORTUNE
L IMPOT DE SOLIDARITE SUR LA FORTUNE Introduction L impôt de solidarité sur la fortune est un impôt annuel dû par les personnes physiques détenant un patrimoine net supérieur à 790 000 au 1 er janvier Plus en détail Cour suprême du canton de Berne. Autorité de surveillance en matière de poursuite et de faillite
Obergericht des Kantons Bern Aufsichtsbehörde in Betreibungs- und Konkurssachen Cour suprême du canton de Berne Autorité de surveillance en matière de poursuite et de faillite Circulaire no B 1 aux offices Plus en détail L impôt de solidarité sur la fortune ISF (cours)
L impôt de solidarité sur la fortune ISF (cours) Table des matières Table des matières... 2 Introduction... 3 I Le champ d application de l ISF... 4 Les personnes imposables... 4 Les biens concernés par Plus en détail Notice 2 Imposition des époux et de la famille
Notice 2 Imposition des époux et de la famille Valable pour la période fiscale 2015 Les dispositions applicables en matière de droit fiscal peuvent sensiblement différer selon la situation personnelle Plus en détail Instructions générales
LIBERTÉ ET PATRIE Canton de Vaud Instructions générales sur la manière de remplir la déclaration d impôt des personnes physiques 2003 Impôt cantonal et communal Impôt fédéral direct Les nouveautés: Une Plus en détail 642.100. Règlement d'application de la loi fiscale - 1 - du 25 août 1976. Le Conseil d'etat du canton du Valais
- - 64.00 Règlement d'application de la loi fiscale du 5 août 976 Le Conseil d'etat du canton du Valais vu les dispositions de l'article 4 de la loi fiscale du 0 mars 976; sur la proposition du Département Plus en détail Encouragement à la propriété du logement
Encouragement à la propriété du logement Directives de la Caisse de pension (CPS) concernant l acquisition d un logement en propriété Conditions concernant l encouragement à la propriété du logement au Plus en détail PARTICIPATIONS DE COLLABORATEUR
PARTICIPATIONS DE COLLABORATEUR ACI - NOVEMBRE 2013 Département des finances et des relations extérieures Administration cantonale des impôts Nouvelles dispositions fédérales entrées en vigueur au 1 er Plus en détail Prévoyance professionnelle. Ce qu il faut savoir du 2 e pilier
Prévoyance professionnelle Ce qu il faut savoir du 2 e pilier Prévoyance professionnelle obligatoire (LPP) en Suisse Etat: janvier 2012 Table des matières Le 2 e pilier dans le système suisse de prévoyance Plus en détail Le plafonnement des impôts directs : mise en place du «bouclier fiscal»
Le plafonnement des impôts directs : mise en place du «bouclier fiscal» Ce qu il faut retenir Article 74 de la loi de finances pour 2006 Dans la situation actuelle, il peut arriver que le montant total Plus en détail Informations pour la déclaration des salaires. Carnet des salaires 2015
Informations pour la déclaration des salaires Carnet des salaires 2015 Contenu Nouveautés AVS/AI/APG 1 Caisse de pension 1 Assurance-maladie et accidents (SWICA) 1 Attestation des salaires 1 Annonce des Plus en détail La prévoyance en Suisse
La prévoyance en Suisse 27 1 er pilier Montants de base des rentes AVS/AI 2010 Rente de vieillesse simple Montant minimum par an par mois Montant maximum par an par mois 13 680 1 140 27 360 2 280 Rente Plus en détail Le SPC. un service de l'administration cantonale (DEAS) sa mission réside dans l'exécution d'une action administrative et financière
Le SPC un service de l'administration cantonale () sa mission réside dans l'exécution d'une action administrative et financière son efficacité sociale repose sur son organisation permettant le traitement Plus en détail Règlement des remboursements de frais établi sur la base du modèle de la Fédération patronale vaudoise (FPV)
Règlement des remboursements de frais établi sur la base du modèle de la Fédération patronale vaudoise (FPV) (Indiquer la raison sociale juridiquement valable de la société/de l entreprise) 2. Table des Plus en détail Instructions générales
LIBERTÉ ET PATRIE Canton de Vaud Instructions générales sur la manière de remplir la déclaration d impôt des personnes physiques 2005 Impôt cantonal et communal Impôt fédéral direct Renseignements: 021 Plus en détail Italie IMPOSITION DES RESIDENTS ITALIENS
Italie IMPOSITION DES RESIDENTS ITALIENS Déductions et crédits d impôt Réductions d impôts Imposition des plus-values Imposition des revenus financiers Régimes spéciaux concernant les expatriés L impôt Plus en détail Ordonnance sur l établissement de l inventaire de la succession en vue de l impôt fédéral direct
Ordonnance sur l établissement de l inventaire de la succession en vue de l impôt fédéral direct (Oinv) 642.113 du 16 novembre 1994 Le Conseil fédéral suisse, vu l art. 199 de la loi fédérale du 14 décembre Plus en détail Affiliation comme personne sans activité lucrative
Caisse de compensation PROMEA Ifangstrasse 8, case postale, 8952 Schlieren Tél. 044 738 53 53, 044 738 53 73 info@promea.ch, www.promea.ch Obligation de cotiser à l'avs Affiliation comme personne sans Plus en détail Société fiduciaire Lausanne
Société fiduciaire Lausanne Centre Général Guisan, Pully Intervenants -2- Société fiduciaire Lausanne Imposition du couple et de la famille Sommaire Introduction Contexte et objectifs de la réforme Principes Plus en détail sur la déduction des frais professionnels des personnes exerçant une activité lucrative dépendante
Ordonnance du 14 décembre 2006 Entrée en vigueur : 01.01.2007 sur la déduction des frais professionnels des personnes exerçant une activité lucrative dépendante La Direction des finances Vu l article 27 Plus en détail CIRCULAIRE N 23 DETTES ET LA FAILLITE)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA TRIBUNAL CANTONAL COUR DES POURSUITES ET FAILLITES EN SA QUALITÉ D'AUTORITÉ CANTONALE DE SURVEILLANCE CIRCULAIRE N 23 LIGNES DIRECTRICES POUR LE CALCUL DU MINIMUM VITAL DU Plus en détail Affiliation comme personne sans activité lucrative
Pour nous, la qualité est importante Obligation de cotiser à l'avs Affiliation comme personne sans activité lucrative Etes-vous inscrit(e) comme personne sans activité lucrative auprès d une autre caisse Plus en détail Loi sur l établissement et l exécution réciproque des ordonnances de soutien (LEEROS) FORMULE 11
Loi sur l établissement et l exécution réciproque des ordonnances de soutien (LEEROS) FORMULE 11 DÉCLARATION FINANCIÈRE Je suis le demandeur / requérant / défendeur de cette demande pour l obtention ou Plus en détail Instructions générales
Instructions générales sur la manière de remplir la déclaration d impôt des personnes physiques Délai pour le renvoi de la déclaration : 2014 Impôt cantonal et communal Impôt fédéral direct 15 mars 2015 Plus en détail Affiliation comme personne sans activité lucrative
Affiliation comme personne sans activité lucrative Données personnelles Nom... Prénom.... Date de naissance Sex m f No AVS..... Etat civil: célibataire partenariat enregistré marié(e) partenariat dissous Plus en détail 1. Nom de famille Indiquer aussi le nom de jeune fille pour les femmes mariées, veuves, divorcées ou séparées
REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé Service des prestations complémentaires Route de Chêne 54 - Case postale 6375-1211 Genève 6 Téléphone : 022 Plus en détail Directives concernant l imposition à la source
Directives concernant l imposition à la source Valables dès le 1 er janvier 2015 Assujettissement à l impôt à la source Qui est imposé à la source? Assiette de l impôt Quels sont les revenus soumis à l Plus en détail VOUS ÊTES TUTEUR D UNE PERSONNE MAJEURE
VOUS ÊTES TUTEUR D UNE PERSONNE MAJEURE LES PREMIÈRES DÉMARCHES Devenir tuteur familial Une gestion prudente et avisée Vous venez d être nommé tuteur d un majeur à protéger La tutelle est un régime de Plus en détail Convention de prévoyance
(à usage interne, laisser en blanc s.v.p.) N de compte prévoyance Original pour la Fondation Convention de prévoyance Conformément à l art. 82 LPP, le/la titulaire convient avec la Fondation de prévoyance Plus en détail AIDES SOCIALES 2015 Cocher la case correspondante à l aide concernée
Pour tout renseignement, contacter le Centre de la Relation Clients : Tél. 01 44 90 13 33 Fax 01 44 90 20 15 Formulaire de contact accessible sur notre site Internet www.crpcen.fr AIDES SOCIALES 2015 Cocher Plus en détail PREVOYANCE. Par Pascal Favre Juriste et administrateur Fiduciaire Michel Favre SA, Echallens
PREVOYANCE Par Pascal Favre Juriste et administrateur Fiduciaire Michel Favre SA, Echallens PLAN I Limitation des rachats dans le 2ème pilier Imposition des prestations en capital, en général Imposition Plus en détail Garantir le minimum vital
1 er pilier, AVS/AI Garantir le minimum vital Par le biais de l AVS/AI, la prévoyance étatique couvre les besoins vitaux de toute la population. 1. Situation initiale La prévoyance vieillesse, survivants Plus en détail Liste des pièces à fournir pour une demande de prise en charge des frais d hébergement en maison de retraite au titre de l aide sociale
Centre Communal d Action Sociale 01.34.90.89.73 Liste des pièces à fournir pour une demande de prise en charge des frais d hébergement en maison de retraite au titre de l aide sociale - Livret de Famille Plus en détail Barème C. Ainsi, sont soumis au barème C les contribuables imposés à la source, domiciliés en Suisse ou non et dont le conjoint perçoit des :
Barème C Quand le barème C entre-t-il en vigueur? Dès le 1er janvier 2014. Qui est concerné par le barème C? Les couples mariés ou en partenariat enregistré, dont les deux conjoints vivent en ménage commun Plus en détail Aide-mémoire Encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle. Pour votre sécurité sociale
Aide-mémoire Encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle Pour votre sécurité sociale Encouragement à la propriété du logement Le 1 er janvier 1995, le législateur Plus en détail Formule 72J FORMULAIRE FORMULE 72J ÉTAT FINANCIER ÉTAT FINANCIER (FORMULE 72J)
FORMULAIRE FORMULE 72J ÉTAT FINANCIER (Cour; N o du dossier; Intitulé de l instance) ÉTAT FINANCIER (FORMULE 72J) État financier de : Je déclare sous serment (ou affirme solennellement) ce qui suit : 1. Plus en détail Retraite. Date de la retraite
Retraite A quelle date vais-je prendre ma retraite? Vaut-il mieux percevoir une rente ou un capital? Dois-je annoncer mon départ à la retraite? A la fin de la vie professionnelle, tout le monde est confronté Plus en détail Impôt fédéral direct Impôt anticipé. Berne, le 17 juillet 2008. Circulaire n o 18. Imposition des cotisations et des prestations du pilier 3a
Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des contributions AFC Division principale de l impôt fédéral direct, de l impôt anticipé, des droits de timbre Impôt fédéral direct Impôt anticipé Plus en détail Retraite et conséquences fiscales Office
Département Retraite et conséquences fiscales Office Administration fiscale cantonale Direction de la taxation des personnes physiques Bertrand BANDOLLIER Directeur adjoint Novembre 2009 Page 1 système Plus en détail Prestations complémentaires familiales (PCFam) (entrée en vigueur le 1er novembre 2012) SPC - Edition décembre 2013
Prestations complémentaires familiales (PCFam) (entrée en vigueur le 1er novembre 2012) SPC - Edition décembre 2013 2 Service des prestations complémentaires (SPC) Route de Chêne 54 1211 Genève 6 Tél +41 Plus en détail Votre prévoyance chez PUBLICA
Votre prévoyance chez PUBLICA Version abrégée du règlement de prévoyance pour les personnes employées et les bénéficiaires de rentes de la Caisse de prévoyance de la Confédération Cette brochure vous offre Plus en détail FORMULE 11 DÉCLARATION FINANCIÈRE
FORMULE 11 DÉCLARATION FINANCIÈRE (Loi sur l établissement et l exécution réciproque des ordonnances de soutien, L.N.-B. 2002, c.i-12.05, art.5(2)e), 9(1)b)(ii), 23(2)f) et 27(1)b)(ii)) Je suis le demandeur Plus en détail Revenus professionnels
Revenus professionnels 1. Bénéfices d'exploitations agricoles, industrielles et commerciales Le montant des bénéfices s établit au départ d une comptabilité qui doit être probante vis-à-vis de l Administration. Plus en détail Affiliation comme personne sans activité lucrative
Ver#m Ifangstrasse 8?Postfach?8952 Schlieren Tel. 044 738 20 70? 044 738 20 77 ak043@verom.ch?www.verom.ch Ausgleichskasse Caisse de compensation Cassa di compensatione ABC Obligation de cotiser à l'avs Plus en détail MODALITES DE SUBVENTIONNEMENT DES PRIMES
Département des finances, des institutions et de la santé Service de la santé publique Departement für Finanzen, Institutionen und Gesundheit Dienststelle für Gesundheitswesen MODALITES DE SUBVENTIONNEMENT Plus en détail Demande de bourse 2010/2011 N dossier
Demande de bourse 2010/2011 N dossier N de contribuable requérant N de contribuable mère (en cas de ménage séparé) N de contribuable parents N de contribuable père (en cas de ménage séparé) 1. Requérant Plus en détail Caisse d allocations familiales PROMEA. Règlement
Caisse d allocations familiales PROMEA Ifangstrasse 8, Postfach, 8952 Schlieren Tél. 044 738 53 53, Fax 044 738 54 73 info@promea.ch, www.promea.ch Caisse d allocations familiales PROMEA Règlement valable Plus en détail PRÊT POUR LE LOGEMENT D UN ENFANT ÉTUDIANT
PRÊT POUR LE LOGEMENT D UN ENFANT ÉTUDIANT 1 - OBJET Le prêt pour le logement d un enfant étudiant est alloué aux agents ayant un enfant fiscalement à charge, âgé de 16 à 26 ans durant l année scolaire, Plus en détail Cas pratique de synthèse BOND
Cas pratique de synthèse BOND I. L impôt sur le revenu M. BOND Jean est chef d entreprise. Il détient 60% d une SA assujettie à l impôt sur les sociétés dont le siège est à MONTPELLIER. Marié, M. BOND Plus en détail Guide. Déclaration 2014 Personnes morales. Impôt cantonal et communal et impôt fédéral direct. Associations, fondations et autres personnes morales
Guide de la Déclaration 2014 des personnes morales 1 Guide Déclaration 2014 Personnes morales Associations, fondations et autres personnes morales Impôt cantonal et communal et impôt fédéral direct 2 Guide Plus en détail Salaires AVS et Suva. Valable dès le 1.1.2011. Publié en collaboration avec l Office fédéral des assurances sociales
Salaires AVS et Suva Valable dès le 1.1.2011 Publié en collaboration avec l Office fédéral des assurances sociales Les présentes directives facilitent la déclaration des salaires à l AVS et à la Suva ainsi Plus en détail Guide simplifié de la déclaration des revenus fonciers
logiciel de gestion locative mais assez complêt Guide simplifié de la déclaration des revenus fonciers POUR PARTICULIERS BAILLEURS Gérer seul son bien est la solution la plus économique et Rentila.com Plus en détail L IMPÔT SUR LE REVENU DES PERSONNES PHYSIQUES (IRPP)
L IMPÔT SUR LE REVENU DES PERSONNES PHYSIQUES (IRPP) Qu est ce que l IRPP? L impôt sur le revenu des personnes physiques en abrégé (IRPP) est : un impôt direct qui frappe le revenu net global des personnes Plus en détail Requérant 1 Requérant 2
REQUETE EN SURSEANCE INDEFINIE AU RECOUVREMENT DES IMPOTS DIRECTS (article 413bis à 413octies du Code des impôts sur les revenus 1992) A MADAME/MONSIEUR LE DIRECTEUR REGIONAL RECOUVREMENT DE: LE/LA/LES Plus en détail 2017 © DocPlayer.fr Politique de confidentialité | Conditions de service | Feed-back

References: Art. 20
 art. 779
 l'article 4
 art. 199
 art. 82
 art.5