Source: https://www.ahk-italien.it/datenschutz/datenschutzerklaerung-kunden-ahk-italien/
Timestamp: 2019-09-21 04:37:54+00:00

Document:
Datenschutzerklärung Kunden AHK Italien
a)	Vorname, Nachname, Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse), Position im Unternehmen;
a)	Für die Erfüllung von Verträgen und die Erbringung der vertraglich geregelten Leistungen, inklusive der Behebung eventueller mit dem Vertrag verbundener Probleme;
b)	Für die Behandlung von Reklamationen und Streitsachen hinsichtlich des Vertrags;
c)	Für die Erbringung gesetzlicher Verpflichtungen; (die unter den Punkten a) bis c) beschriebenen Zwecke sind als „vertragliche Pflichten“ definiert;
d)	Für den Versand von Mitteilungen zu Produkten und Leistungen, die von der AHK Italien angeboten werden (z.B. der Versand von Newslettern, Einladungen zu Events, Umfragen); dieser Versand kann sowohl elektronisch wie per Post erfolgen;
e)	Für den Versand von Mitteilungen zu Produkten und Leistungen, die von den Servicegesellschaften der AHK Italien, DEinternational Italia Srl und Dual.Concept Srl, erbracht werden, an welche diese Daten weitergegeben werden.
(die unter den Punkten d) bis e) beschriebenen Zwecke sind als „Marketingzwecke“ definiert.
•	die Erfüllung des Vertrags in Bezug auf die Leistungen nach Art. 3 a) und b);
•	die Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach Art. 3 c).
Die Verarbeitung der Daten des Ansprechpartners wird nach Art. 24 Abs. 1. d) des gesetzesvertretenden Dekrets Nr.196/2003 inklusive der folgenden Neufassungen (ital. Privacy-Code) und ab dem 25.05.2018 nach Art. 6 f) der europäischen DSGVO für die Umsetzung des berechtigten Interesses der AHK Italien durchgeführt, welches gegenüber dem Interesse des Ansprechpartners abgewogen wurde, insofern die Datenverarbeitung auf das für die Durchführung der wirtschaftlichen Tätigkeiten notwendige Maß beschränkt wurde. Die Datenverarbeitung nach dem berechtigten Interesse ist nicht verpflichtend und der Ansprechpartner kann gegen diese Datenverarbeitung mittels dem in Art. 8 beschriebenen Verfahren Einspruch erheben. Im Fall der Erhebung des Einspruchs können die Daten des Ansprechpartners nicht mehr für das berechtigte Interesse verwandt werden.
a.	Für die vertraglichen Pflichten und die Zwecke des berechtigten Interesses nach Art. 3 a) bis c) werden die Daten der Ansprechpartner für den Zeitraum des Vertrags (inklusive eventueller Verlängerungen) und einen Zeitraum von 10 Jahren nach Vertragsbeendigung aufbewahrt. Ausnahmen stellen die Fälle eventueller Streitsachen, Nachfragen zuständiger Behörden oder abweichende gesetzliche Regelungen dar;
b.	Für die Marketingzwecke nach Art. 3 d) und e) werden die Daten der Ansprechpartner für die Dauer des Vertrags und einen Zeitraum von 24 Monaten nach Vertragsbeendigung aufbewahrt.

References: Art. 3
 Art. 3
 Art. 24
 Art. 6
 Art. 8
 Art. 3
 Art. 3