Source: https://www.roto-janelas.pt/elemente/impressumdatenschutz/declaracao-de-privacidade.html
Timestamp: 2020-05-29 00:34:55+00:00

Document:
Estamos muito satisfeitos pelo facto de visitar o nosso website e por demonstrar interesse na nossa Roto Frank DST Vertriebs-GmbH e nos nossos serviços. Para que se sinta seguro e tranquilo ao visitar o nosso website, encaramos muito seriamente a proteção dos seus dados pessoais e o respetivo tratamento confidencial.
Com estas indicações sobre a proteção de dados, pretendemos informá-lo quando é que guardamos os referidos dados e para que finalidades os utilizamos, respeitando naturalmente as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados.
Se ainda tiver dúvidas relativamente ao tratamento dos seus dados pessoais, contacte o nosso responsável pela proteção de dados, cujos dados de contacto podem ser consultados abaixo.
A nossa política de privacidade poderá ter de ser adaptada devido ao contínuo desenvolvimento tecnológico, às alterações aos nossos serviços ou por motivos de ordem jurídica ou outros. Por conseguinte, reservamo-nos o direito de alterar a presente Declaração de Privacidade a qualquer momento e pedimos-lhe que nos informe regularmente acerca da situação atual.
Salvo indicação em contrário nos pontos seguintes, não serão recolhidos, tratados nem utilizados quaisquer dados pessoais durante a utilização dos nossos websites.
Quando acede às nossas páginas Web, os nossos servidores Web recolhem automaticamente informações de caráter geral. Estas incluem o tipo de navegador, o sistema operativo utilizado, o nome de domínio do fornecedor de serviços de Internet, o endereço IP do computador utilizado, o website a partir do qual nos visita, as páginas que visita, bem como a data e a duração da visita.
Não utilizamos estes dados para identificar cada um dos utilizadores. Apenas analisamos as informações para fins estatísticos e utilizamos exclusivamente as mesmas para melhorar o apelo, os conteúdos e as funcionalidades dos nossos websites.
No Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) da UE, os dados pessoais são definidos da seguinte forma:
Todas as informações que dizem respeito a uma pessoa singular identificada ou identificável (adiante designada "Pessoa em causa"); entende-se por "identificável" uma pessoa singular que pode ser identificada direta ou indiretamente, nomeadamente através da atribuição de um identificador, como nome, de um número de identificação, de dados de localização, de um identificador online ou de uma ou mais características específicas que expressam a identidade física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.
Base jurídica de recolha e tratamento de dados pessoais:
Desde que tenhamos o seu consentimento para realizarmos o tratamento de dados pessoais, o artigo 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD constitui a base jurídica do tratamento dos seus dados pessoais.
Já o artigo 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD constitui a base jurídica do tratamento dos seus dados pessoais para a execução de um contrato entre o utilizador e a Roto Frank DST Vertriebs-GmbH. O mesmo se aplica a operações de tratamento que sejam necessárias para a aplicação de medidas pré-contratuais.
Caso seja necessário o tratamento de dados pessoais para o cumprimento de uma obrigação legal à qual a nossa empresa esteja sujeita, o artigo 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD constitui a base jurídica.
Se for necessário o tratamento para a preservação de um legítimo interesse da nossa empresa ou de um terceiro e caso os interesses, direitos e liberdades fundamentais da pessoa em causa não sejam predominantes em relação ao interesse primeiramente mencionado, o artigo 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD constitui a base jurídica do tratamento.
Eliminação dos dados e período de conservação:
Os dados pessoais da pessoa em causa serão apagados ou bloqueados assim que deixe de ser necessário conservar os mesmos. Os dados podem ainda ser conservados nos casos previstos pelos legisladores europeus ou nacionais em regulamentos, legislações ou outras disposições do direito da União a que o responsável esteja sujeito. Os dados são igualmente bloqueados ou apagados se o período de conservação imposto pelas referidas normas expirar, a menos que seja necessário continuar a conservar os dados para efeitos de celebração ou execução de um contrato.
Os dados pessoais apenas são recolhidos se os divulgar voluntariamente, por exemplo, para a execução de uma ordem, um inquérito, um concurso ou um registo para serviços personalizados. Será informado sobre a finalidade do tratamento pretendido e, se necessário, ser-lhe-á pedido o seu consentimento para a conservação dos dados.
Os dados pessoais recolhidos no âmbito dos nossos websites apenas serão utilizados sem o seu consentimento para o processamento dos seus pedidos e, para este efeito, poderão ser transmitidos à empresa do grupo responsável. É apenas com o seu consentimento que utilizamos os seus dados numa base de dados de clientes e potenciais clientes, a qual é gerida e centralizada sob a responsabilidade da Roto Frank AG, e os integramos no grupo Roto. A utilização destes dados limita-se a fins publicitários e à pesquisa de mercado e opinião, sendo exclusivamente aplicável às empresas do grupo Roto na UE. Tem a possibilidade de retirar os seus consentimentos a qualquer momento, com efeito para o futuro.
Para proteger os seus dados contra o acesso de pessoas não autorizadas, os mesmos serão codificados antes de serem transmitidos e tratados. Tenha em atenção que os e-mails enviados sem codificação não são transmitidos de forma protegida contra o acesso.
Os seus dados não serão vendidos, alugados nem disponibilizados a terceiros de outro modo além do previamente descrito. Os dados pessoais apenas são transmitidos a autoridades e instituições estatais por força de normas jurídicas nacionais vinculativas. Os nossos colaboradores, agências e distribuidores estão sujeitos a obrigações rigorosas de confidencialidade.
Pode entrar em contacto connosco através do nosso endereço de e-mail ou por via telefónica. Naturalmente, os dados pessoais transmitidos desta forma apenas são utilizados com o objetivo para o qual nos foram disponibilizados durante o contacto.
Pode naturalmente retirar este consentimento a qualquer momento no futuro. Contacte o nosso responsável pela proteção de dados, cujos dados de contacto podem ser consultados abaixo.
Pode candidatar-se através do nosso portal de candidaturas online em Roto Frank DST Vertriebs-GmbH. A sua candidatura online será encaminhada diretamente através de uma ligação codificada para o departamento de recursos humanos e será tratada confidencialmente. Iremos utilizar os seus dados exclusivamente para o processamento da sua candidatura e não os iremos transmitir a terceiros fora do grupo Roto.
Pode encontrar mais informações sobre o tratamento de dados no âmbito do processo de candidatura na Declaração de Privacidade do nosso portal de candidaturas. Caso se tenha candidatado a um determinado cargo e este já tenha sido ocupado, ou caso tenhamos considerado que se adequa melhor a outra posição ou a uma posição ainda melhor, procederemos, com agrado, ao encaminhamento da sua candidatura dentro da empresa. Comunique-nos caso não concorde com o encaminhamento. Após a conclusão do processo de candidatura, os seus dados pessoais serão imediatamente eliminados ou, no máximo, após 6 meses, desde que não nos tenha dado o seu consentimento expresso para uma conservação mais prolongada dos seus dados.
Tenha em atenção que disponibilizamos apenas o portal de candidaturas para as candidaturas. Ainda assim, caso pretenda candidatar-se por e-mail, salientamos expressamente que os anexos do e-mail não são codificados.
Transmissão de dados a outras empresas do grupo
Não se procede à transmissão dos seus dados a terceiros fora do grupo Roto, a menos que sejamos legalmente obrigados ou caso a transferência de dados seja necessária para a realização da relação contratual ou caso tenha dado o seu consentimento explícito prévio na divulgação dos seus dados. Os prestadores de serviços externos e as associadas apenas recebem os seus dados caso tal seja necessário para o processamento do seu pedido. Nestes casos, no entanto, o âmbito dos dados transmitidos será limitado ao mínimo necessário. Caso os nossos prestadores de serviços entrem em contacto com os seus dados pessoais, certificamo-nos de que estes cumprem as disposições da legislação em matéria de proteção de dados do mesmo modo. Tenha também em consideração as respetivas políticas de privacidade dos fornecedores. O prestador de serviços é responsável pelos conteúdos de serviços externos, nos quais aplicamos, no âmbito da razoabilidade de uma verificação dos serviços, o cumprimento dos requisitos legais.
Transmissão de dados a prestadores de serviços externos (subcontratantes)
Os seus dados serão transmitidos aos parceiros de serviços, desde que estes operem em nosso nome e auxiliem a Roto Frank DST Vertriebs-GmbH na prestação dos seus serviços.
É possível proceder ao tratamento dos seus dados pessoais por parte de prestadores de serviços encarregados, no âmbito do processamento de pedidos, de acordo com o artigo 28.º do RGPD.
Os prestadores de serviços supracitados apenas têm acesso às informações pessoais necessárias para o cumprimento da respetiva atividade. Estes prestadores de serviços estão proibidos de transmitir as suas informações pessoais ou de as utilizar para outros fins, especialmente para os seus fins publicitários.
Caso os prestadores de serviços externos entrem em contacto com os seus dados pessoais, assegurámos, através de medidas legais, técnicas e organizacionais, assim como de controlos regulares, que estes cumprem as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados.
Não é realizada qualquer divulgação comercial dos seus dados pessoais a outras empresas.
Ferramentas de otimização do website
No âmbito da recolha de dados pessoais através de ferramentas de otimização do website, invocamos o nosso legítimo interesse de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD juntamente com o considerando n.º 47. Por norma, a publicidade direta constitui um legítimo interesse. Os seus interesses, direitos e liberdades fundamentais não são predominantes relativamente ao nosso interesse em termos de publicidade, visto que lhe fornecemos informações completas, no âmbito da nossa Declaração de Privacidade, e tem sempre a possibilidade de não participar (através de uma hiperligação ou das configurações do navegador). Além disso, apenas recorremos ao acompanhamento sob pseudónimo.
Nalgumas partes das nossas páginas, são utilizados os chamados cookies. Um cookie é um pequeno ficheiro de texto que um website guarda no seu disco rígido. Os cookies não provocam quaisquer danos no seu computador e não contêm vírus. Os cookies das nossas páginas da Internet não recolhem quaisquer dados pessoais. Utilizamos as informações contidas nos cookies para facilitar a utilização das nossas páginas e para as adaptar às suas necessidades.
Na nossa página, são utilizados cookies de sessão e cookies permanentes. Os cookies de sessão são cookies temporários que são armazenados no navegador da Internet do utilizador até se fechar a janela do navegador e, desta forma, os cookies de sessão são eliminados. Os cookies permanentes são utilizados para visitas repetidas e são armazenados no navegador do utilizador durante um determinado período de tempo (normalmente, 1 ano ou mais). Estes cookies não são eliminados quando o navegador é fechado. Este tipo de cookies é utilizado para reutilizar as preferências de um utilizador assim que este regressa à página.
Naturalmente, também pode ver o nosso website sem cookies. Caso não pretenda que os cookies sejam armazenados no seu computador, pode desativar a respetiva opção nas definições do sistema do seu navegador. Pode eliminar os cookies armazenados nas definições do sistema do seu navegador a qualquer momento. Pode consultar as informações do fabricante do seu navegador para obter mais detalhes sobre o funcionamento. No entanto, salientamos que, eventualmente, só poderá utilizar o nosso website de forma limitada.
Este website utiliza o Google Analytics. A Google analisa a sua utilização do website em nome do respetivo proprietário a fim de elaborar relatórios sobre as atividades do website e para apresentar ao proprietário outros serviços associados à utilização do website e da Internet.
Desde o acordo dos representantes de Hamburgo relativamente à proteção de dados e à liberdade de informação com a Google, em conformidade com o despacho do distrito de Düsseldorf com vista à formulação consentânea com a proteção de dados de métodos analíticos para medição do alcance em ofertas da Internet, é possível fazer uma utilização consentânea com a proteção de dados e sem contestação do Google Analytics em determinadas condições. Cumprimos, naturalmente, estes requisitos. Salientamos especialmente que o Google Analytics foi ampliado neste website com o código "gat._anonymizeIp();" para garantir uma recolha anónima de endereços IP (o chamado IP Masking). O seu endereço IP será previamente reduzido pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros países signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excecionais é que o endereço IP completo será transmitido a um servidor da Google nos EUA e aí reduzido. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será combinado com outros dados da Google. Pode encontrar informações mais detalhadas sobre os termos de utilização e a proteção de dados em https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou em https://www.google.de/intl/de/policies/.
O Google Analytics também utiliza os chamados "cookies". Por norma, as informações sobre a sua utilização deste website criadas pelo cookie são transmitidas a um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas. Pode impedir o armazenamento de cookies através de uma determinada definição correspondente do software do seu navegador. No entanto, salientamos que, neste caso, poderá não conseguir utilizar plenamente todas as funções deste website. Além disso, pode evitar que os dados criados pelo cookie e referentes à sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) sejam recolhidos e tratados pela Google. Para isso, transfira e instale o Browser-Add-on. Ao clicar nesta hiperligação, é definido um cookie de opt-out que evita que os seus dados sejam recolhidos ao visitar este website: desativar o Google Analytics.
Por motivos de transparência, informamos que utilizamos o Google Tag Manager. O Google Tag Manager não recolhe quaisquer dados pessoais. O Tag Manager ajuda-nos a integrar e a gerir as nossas etiquetas. Etiquetas são pequenos elementos de código que permitem, entre outras coisas, medir o tráfego e o comportamento do visitante, registar o impacto da publicidade online e dos canais sociais, configurar a revenda e a orientação de grupos-alvo e testar e otimizar websites. Utilizamos o Tag Manager para os serviços do Google Analytics e do seu destinatário. Se tiver realizado uma desativação, a mesma será tida em conta pelo Google Tag Manager. Para mais informações sobre o Google Tag Manager, consulte: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
O nosso website utiliza as funções do Google Analytics Remarketing juntamente com as funções gerais dos aparelhos do Google AdWords e do Google DoubleClick. O fornecedor é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
Esta função permite que os grupos-alvo da publicidade criados com o Google Analytics Remarketing se associem às funções de todos os aparelhos do Google AdWords e do Google DoubleClick. Desta forma, as mensagens publicitárias personalizadas e relacionadas com os interesses, que foram adaptadas a si de acordo com o seu prévio comportamento em termos de utilização e de navegação num equipamento terminal (por exemplo, telemóvel), também são apresentadas noutro dos seus equipamentos terminais (por exemplo, tablet ou computador).
Caso tenha dado consentimento a esse respeito, a Google associa, para este fim, o seu histórico de navegação na aplicação e na Internet à sua conta Google. Desta forma, é possível colocar as mesmas mensagens publicitárias personalizadas em cada equipamento terminal que tenha ligado à sua conta Google.
Para apoiar esta função, o Google Analytics recolhe ID dos utilizadores autenticados pela Google que são temporariamente associados aos nossos dados do Google Analytics para definir e criar grupos-alvo para a publicidade em todos os aparelhos.
Pode opor-se permanentemente à revenda/segmentação em todos os aparelhos. Para desativar a publicidade personalizada na sua conta Google, siga esta hiperligação: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
O resumo dos dados recolhidos na sua conta Google é realizada, exclusivamente, com base no seu consentimento, que pode dar ou retirar (artigo 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD). Nos processos de recolha de dados que não são combinados na sua conta Google (por exemplo, porque não tem conta Google ou porque se opôs à combinação), a recolha dos dados baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. O legítimo interesse explica-se pelo facto de o proprietário do website ter um interesse na análise anónima do visitante do website para fins publicitários.
Pode encontrar informações mais detalhadas e as disposições relativas à proteção de dados na Declaração de Privacidade da Google em: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
A Roto Frank DST Vertriebs-GmbH utiliza medidas de segurança técnicas e organizacionais para proteger os seus dados geridos por nós contra manipulações acidentais ou intencionais, perda, destruição ou o acesso de pessoas não autorizadas. As nossas medidas de segurança são melhoradas continuamente, de acordo com o desenvolvimento tecnológico.
Caso os seus dados pessoais sejam sujeitos a tratamento, é considerada a pessoa em causa, em conformidade com o RGPD e tem os seguintes direitos em relação ao responsável:
Direito de acesso aos dados, nos termos do artigo 15.º do RGPD
Pode solicitar-nos que confirmemos se estamos a realizar o tratamento dos seus dados pessoais. Se tivermos realizado o tratamento dos seus dados, tem direitos adicionais de acesso aos mesmos nos termos do artigo 15.º do RGPD.
Caso os seus dados pessoais estejam incorretos ou incompletos, pode solicitar-nos a retificação dos mesmos nos termos do artigo 16.º do RGPD.
Direito de restrição do tratamento dos dados
Nos termos do artigo 18.º do RGPD, também pode exigir a restrição do tratamento dos seus dados pessoais.
Após a restrição, os seus dados só poderão ser sujeitos a tratamento com o seu consentimento ou com a finalidade de reivindicar, exercer ou defender direitos legais, ou de proteger os direitos de outra pessoa singular ou coletiva, ou por motivos de interesse público importante da União ou de um Estado-Membro. Informá-lo-emos antes de que a restrição seja suprimida.
Caso se verifique um dos motivos estabelecidos no artigo 17.º, n.º 1 do RGPD, pode exigir a eliminação imediata dos seus dados pessoais, a menos que haja uma exceção à obrigação de eliminação, de acordo com o artigo 17.º, n.º 3 do RGPD.
Caso tenha exercido o seu direito de retificação, eliminação ou restrição do tratamento dos seus dados, somos obrigados, nos termos do artigo 19.º do RGPD, a notificar todos os destinatários dos seus dados pessoais, a menos que a comunicação seja impossível ou envolva um esforço desproporcionado. Também tem o direito de ser informado sobre a identidade dos destinatários. Tem o direito de ser informado pelo responsável da identidade dos destinatários.
Além disso, em conformidade com o artigo 20.º do RGPD, tem o direito de receber da nossa parte os seus dados pessoais em formato legível por máquina e de transmitir os dados a outro responsável sem qualquer impedimento, desde que sejam cumpridos os requisitos do artigo 20.º, n.º1, alínea a do RGPD, ou de solicitar que os seus dados pessoais sejam transmitidos diretamente da nossa parte a outro responsável, na medida em que tal seja tecnicamente viável e não afete qualquer liberdade ou direito de outras pessoas. Este direito não se aplica ao tratamento de dados pessoais necessários para a execução de uma missão de interesse público ou para o exercício da autoridade pública.
Nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD, tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao tratamento dos seus dados pessoais por parte da Roto Frank DST Vertriebs-GmbH.
Deixaremos de realizar o tratamento dos seus dados pessoais, a menos que os motivos legítimos para o tratamento sejam superiores aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que a finalidade do tratamento seja a reivindicação, o exercício ou a defesa de direitos legais.
Direito a retirar a sua declaração de consentimento em matéria de proteção de dados
Tem o direito de retirar a sua declaração de consentimento em matéria de proteção de dados em relação à Roto Frank DST Vertriebs-GmbH a qualquer momento. A revogação do consentimento não afeta a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento até ao momento da revogação.
Direito a apresentar queixa perante a autoridade reguladora
Tem o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade reguladora a qualquer momento, sem prejuízo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial, nomeadamente no Estado-Membro da sua residência, local de trabalho ou local da presumível infração, caso considere que o tratamento dos seus dados pessoais viola o presente regulamento.
A presente Declaração de Privacidade será atualizada em conformidade com o desenvolvimento da Internet ou do nosso website. Anunciaremos qualquer alteração nesta página no momento oportuno. Para se manter informado sobre o estado atual dos nossos termos de utilização de dados, deverá visitar a página regularmente.

References: artigo 6
 artigo 6
 artigo 6
 artigo 6
 artigo 28
 artigo 6
 artigo 6
 artigo 15
 artigo 15
 artigo 16
 artigo 18
 artigo 17
 artigo 17
 artigo 19
 artigo 20
 artigo 20
 artigo 6