Source: https://www.vat21.it/fr/reglementation.html
Timestamp: 2019-11-12 03:44:59+00:00

Document:
Art.1 ORGANISATION
Les sociétés de sport amateur DLF, GATEINPS et VITTORIO ALFIERI en collaboration avec la Polisportiva Cassa di Risparmio d'Asti et le Patronage de la Municipalité d'Asti organisent le samedi 1er juin 2019 la deuxième édition de VALMASTITRAIL, une course en semi-autosuffisance avec chemin en forêt dans la réserve naturel de Valmanera (site d’intérêt communautaire). La course compétitive est divisée en deux pistes:
LONGUE - 21 km 800 mètres D + à partir de 17h15 et durée maximale de 4 heures. Une porte horaire au kilomètre 12 est prévue et doit être atteinte dans le délai maximum de 2 heures à compter du départ. Le test s'appelle VAT21.
COURT - 10 km à partir de 17h45. Le test s'appelle VAT8.
Pour les deux itinéraires, le départ se situe au Refuge Valmanera, Località Valmanera n. 69, 14100 ASTI (AT).
Dans le même temps, une manifestation dédiée aux plus jeunes enfants de 800 mètres de longueur à partir de 18h00 et une promenade gratuite pour tous sur des sentiers de 6,8.10 km (marche libre, marche nordique) à partir de 17h00. : 45.
L’essai de 21 km est valable pour l’attribution du Champion régional FIDAL de Trail Corto.
L’événement est valable en tant que "Championnat italien interbancaire / Assurance".
Les deux tests sont inclus dans les calendriers régionaux FIDAL et UISP.
Art.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION
Pour participer à la course à la concurrence (VAT21) sont obligatoires et obligatoires:
Ayant atteint l'âge de la majorité. (Être né en 2000 ou plus tôt)
ATHLÈTES ITALIENS
Copie de la carte de membre du club sportif auquel il appartient, certificat médical d'aptitude à la pratique de la compétition pour la discipline sportive, valable à la date de la course.
Les athlètes inscrits auprès de Fédérations étrangères d’athlétisme étrangères, affiliées à l’IAAF ou à l’IPC, devront envoyer au moment de l’inscription une copie de la carte de membre du club de sport auquel ils appartiennent, valide pour 2019 et un certificat médical d’aptitude à la compétition pour la compétition. Discipline d’athlétisme, valable à la date de la course.
CITOYENS ITALIENS ET ÉTRANGERS, réservés aux personnes âgées de 20 ans et plus, non inscrits dans une société affiliée à FIDAL, ni dans une fédération étrangère d'athlétisme affiliée à l'IAAF, ni dans une section de l'Organisation de la promotion du sport (EPS). Athlétisme pour pouvoir participer à des épreuves hors du stade: Course sur route, Campestre, Montagna et Trail, organisés sous l’égide de FIDAL, doivent être en possession du certificat médical d’aptitude à la compétition pour l’athlétisme, validité du parcours à la date de la course et du "RUNCARD". Les cartes peuvent être souscrites en ligne, via le site Web de FIDAL (www.fidal.it) ou directement sur www.runcard.com.
Pour participer à la course il faut:
- expérience de courses tout-terrain,
- absence de vertige,
- excellente formation,
- des vêtements adaptés aux conditions météorologiques,
- il est également nécessaire de pouvoir faire face au mieux, même si on reste isolé, de problèmes de natures diverses, notamment: problèmes physiques ou psychologiques, problèmes gastro-intestinaux, douleurs musculaires ou articulaires, petites plaies. Il est bon de savoir que le rôle de l'Organisation n'est pas d'aider un coureur à gérer ce genre de problèmes.
Art. 3 SEMI-AUTO-SUFFICIENCE
La semi-autosuffisance est entendue comme la capacité d’être indépendante entre deux points de ravitaillement, ce qui fait référence à la sécurité, à la puissance et aux équipements, ce qui lui permet de s’adapter aux problèmes rencontrés ou prévisibles tels que les intempéries, les ennuis physiques, blessures etc.
Ce principe implique les règles suivantes:
- Chaque coureur doit emporter tout le matériel nécessaire (bouteille d'eau ou camelbak contenant au moins un demi-litre d'eau) pendant toute la durée de la course. Celui-ci doit être présenté au dossard et à tout moment, les commissaires pourront vérifier que les concurrents disposent de tout le matériel nécessaire. Le concurrent est tenu de se soumettre à ces contrôles, sous peine de disqualification.
- Les points de restauration sont fournis avec des boissons et des aliments à consommer sur place. L'organisation ne fournit que de l'eau naturelle pour le remplissage de bouteilles d'eau ou de camelbaks. Au début de chaque point de restauration, les coureurs doivent disposer de la quantité d’eau et de nourriture nécessaires pour se rendre au point de restauration suivant.
Art. 4 INSCRIPTION
L'inscription sera clôturée le jeudi 30/05/2019 à 24h00.
Il sera également possible de s’inscrire le jour de la compétition à 16h30 au plus tard.
Quota Trail Lungo
15,00 € jusqu'au 30 avril 2019
20,00 € jusqu'au 30 mai 2019
25,00 € le jour de la course
Citation court sentier
8,00 € jusqu'au 30 mai 2018
10,00 € le jour de la course
Quota Nordik à pied / non compétitif
Les frais d'inscription aux compétitions comprennent:
- dossard de course
- assistance et rafraîchissements en cours de route
- pack de course
- de bonnes pâtes après la course
L'inscription est possible en téléchargeant le formulaire d'inscription à partir de la page Web www.vat21.it qui, complétée dans toutes ses parties, sera envoyé à l'adresse électronique suivante: info@vat21.it. art. 2 (conditions de participation), copie de la clause de non-responsabilité avec signature lisible (également téléchargeable sur le site Web www.vat21.it), copie du reçu de virement bancaire confirmant le paiement des frais d'inscription.
Le paiement des frais d'inscription peut être effectué par virement bancaire en indiquant les coordonnées bancaires suivantes:
Banque: BANCA DI ASTI immatriculée auprès de la société de sports Vittorio Alfieri Asti Valmastitrail
IBAN: IT62 A060 8510 3010 0000 0053 475
Raison: inscription VALMASTI TRAIL 21 KM ou inscription VALMASTI TRAIL 8 KM
Chaque abonné au paiement et à l'envoi des documents demandés, recevra un email de confirmation de l'inscription et sera inclus dans la liste.
Les inscriptions seront également acceptées le jour de la course au prix de 25,00 € pour le 21 km et de 10,00 € pour le 8 km au plus tard à 16h30.
L'annulation de la course n'est pas remboursable si et quand, compte tenu des conditions météorologiques, l'organisation a décidé de ne pas participer à la course. Les frais payés resteront gelés et valables pour la future édition.
Aucun échange ou vente de dossards n'est autorisé.
En cas d'interruption ou d'annulation de la course due aux conditions météorologiques ou pour toute autre raison indépendante de l'Organisation, aucun remboursement ne sera dû aux participants.
Art. 5 - PACKAGE DE RETRAITE ET DE COURSE POUR LA RÉUNION ET LA PETTORALE
La réunion est prévue pour 14h30 le 1er juin 2019. Le retrait du dossard et la course auront lieu sur la place adjacente au refuge Valmanera, Località Valmanera n. 69, 14100 ASTI (AT), de 14h30 à 16h30 le samedi 1er juin 2019 pour le test de 21 km; de 14h00 à 17h00 pour le test de 10 km et pour la marche libre et la marche nordique.
Le dossard sera livré uniquement sur présentation de:
- une pièce d'identité et à la remise d'une copie du certificat médical
- présentation du matériel obligatoire requis
Art. 6 DEPART
Les concurrents doivent se présenter à Località Valmanera n. 69 avant 16h45 le samedi 2 juin. Les heures de départ sont les suivantes:
- 21 km de long: heure de départ 17h15
- Itinéraire court 8 km: heure de départ 17h45
À l'intérieur de la zone "Village" seront utilisées les pièces utilisées comme dressing et dépôt de sacs.
L'organisation n'est pas responsable des objets laissés à l'intérieur du dépôt de sac.
Art. 7 ROUTE
Le chemin des deux distances du VALMASTI TRAIL est classé avec la vignette bleue: catégorie E (itinéraire d'excursion, itinéraire qui se déroule presque toujours sur des sentiers ou sur des terrains variés avec des panneaux).
LA CARTOGRAPHIE DES ITINÉRAIRES SUR CE SITE EST INDICATIVE ET PEUT, EN FONCTION DE CONDITIONS ATMOSPHÉRIQUES NÉGATIVES ET / OU D'EXIGENCES ORGANISATIONNELLES, PEUT ÊTRE SOUMISE À DES VARIATIONS
En cas d'intempéries ou d'impraticabilité sur un ou plusieurs chemins, des itinéraires alternatifs sont prévus et seront présentés lors du briefing d'avant course.
Les kilomètres ne sont pas marqués. Les concurrents doivent respecter scrupuleusement le parcours tracé en évitant de prendre des raccourcis ou de couper des sections du circuit. Le retrait du sentier officiel, en plus d'entraîner la disqualification de l'ordre d'arrivée, sera au seul risque du concurrent.
Art. 8 SÉCURITÉ ET CONTRÔLE
Sur le chemin seront présents les employés de l'organisation et le personnel des soins de santé en contact permanent avec la base. Des ambulances avec des ambulanciers paramédicaux seront postés au départ et à l'arrivée, où un médecin sera également présent. Le long du parcours, des points de contrôle seront mis en place, où les employés de l'organisation surveilleront le passage des athlètes et pourront vérifier le matériel obligatoire. Toute personne qui refuse de se soumettre à l'inspection du matériel obligatoire sera immédiatement disqualifiée.
Art. 9 ENVIRONNEMENT
Les concurrents doivent se comporter de manière respectueuse de l'environnement, en évitant l'élimination des déchets. Toute personne qui sera surprise d'abandonner les déchets en cours de route sera disqualifiée de la course et encourra les pénalités prévues par les règlements municipaux.
Art. 10 MÉTÉO
En cas de phénomènes météorologiques importants (brouillard épais, fortes tempêtes), l’organisation se réserve le droit d’apporter des modifications, même à la dernière minute ou en cours de course, afin d’éliminer les dangers potentiels ou les conditions de sérieux inconfort pour le participants. Toute modification sera communiquée aux participants et signalée par les employés. L'organisation se réserve également le droit de suspendre ou d'annuler la course si les conditions météorologiques mettent en danger la sécurité des participants, des volontaires ou des sauveteurs.
Art. 11 MATÉRIEL OBLIGATOIRE
Pour le long sentier
- camelbak ou porte-bidon contenant au moins un demi-litre d'eau
- dossard de course clairement visible, peut-être en utilisant les supports également utilisés dans le triathlon pendant toute la durée de la course
- réserves alimentaires personnelles (bars ou autres)
- téléphone portable: insérez les numéros d'urgence de l'organisation, gardez le téléphone toujours allumé, ne masquez pas le numéro et commencez avec la batterie chargée
- des chaussures adéquates. Nous recommandons la catégorie A5.
Pour le court sentier
- Téléphone portable: entrez les numéros d'urgence de l'organisation, gardez le téléphone toujours allumé, ne masquez pas le numéro et commencez avec la batterie chargée
L'inspection du matériel obligatoire sera effectuée lors de la collecte du numéro de dossard. Le dossard ne sera pas remis à quiconque ne montrera pas tout le matériel obligatoire aux employés. Il y a aussi des contrôles surprise le long du parcours.
Art. 12 DISQUALIFICATIONS ET PÉNALITÉS
La disqualification immédiate est requise, avec le retrait du dossard, pour les infractions suivantes:
- impossibilité de quitter un point de contrôle
- coupe du parcours
- abandon de déchets sur l'itinéraire
- non sauvetage d'un concurrent en difficulté
- insultes ou menaces aux organisateurs ou aux bénévoles
- utilisation de moyens de transport pendant la course
- refus de se soumettre à la surveillance du personnel médical sur l'itinéraire
- le refus de se soumettre à l'inspection du matériel obligatoire et à l'abandon évident de ce matériel obligatoire.
Art. 13 TEMPS MAXIMUM, RETRAITE
LONG TRAIL: Le temps maximum pour arriver est de 4 heures (avant 21h15 le samedi 1er juin 2019). Il existe un "service de balai" qui suivra l'itinéraire suivant le dernier concurrent, afin d'aider les retraités et d'éviter toute blessure, reste sans assistance.
TRAIL CORTO: le délai maximum pour arriver à l'arrivée est de 2h30 '(avant 20h15 le samedi 1er juin 2019). Il existe un "service de balai" qui suivra l'itinéraire suivant le dernier concurrent, afin d'aider les retraités et d'éviter toute blessure, reste sans assistance.
Art. 14 RISTORI et PORTES HORAIRES
Il fonctionne en semi-autosuffisance avec l'obligation d'approvisionnement en eau d'au moins un demi-litre d'eau (pour le sentier long). N. 3 rafraîchissements sur le parcours de la course longue (km 5, km 10, km 15) et n. 1 rafraîchissement sur le parcours de la course courte.
Seuls les concurrents avec le dossard clairement visible ont accès au point de restauration.
La nourriture et les boissons du restaurant doivent être consommées sur place; il est interdit de boire directement dans les bouteilles de rafraîchissements; les déchets doivent être jetés dans les conteneurs appropriés.
Les bouteilles d'eau ou camelbak ne peuvent être remplis que d'eau. Il est donc conseillé aux concurrents d’apporter avec eux la quantité nécessaire de sels minéraux à utiliser pendant la course.
Au début de chaque rafraîchissement, les coureurs devront disposer de la quantité d’eau et de la nourriture nécessaires pour se rendre au prochain rafraîchissement.
À l'arrivée, il y aura un autre rafraîchissement liquide; De plus, chaque participant peut utiliser un bon de repas à utiliser sur le stand de l'organisation à l'arrivée.
Art. 15 PRIX
Les prix suivants seront remis:
ABSOLU: prix en nature aux trois premiers hommes et aux trois premières femmes.
ABSOLU: prix en nature au premier homme et à la première femme
CATÉGORIES: prix en nature
Tout autre prix peut être communiqué par l'organisation le jour de la course.
LES PRIX NE SONT PAS CUMULATIFS
Les 5 premières entreprises les plus nombreuses et tous les garçons les plus jeunes recevront également des prix
Art. 16 DROITS SUR L'IMAGE
En signant le formulaire d’inscription au 1er VALMASTI TRAIL, le sportif autorise désormais expressément l’organisation à utiliser des images gratuites, figées et / ou en mouvement, représentant sa personne et collectées lors du sa participation. La présente autorisation d'utilisation de sa propre image doit être destinée pour une durée indéterminée et sans limites territoriales dans le monde entier, pour être utilisée dans diverses publications et films, y compris, notamment, des supports promotionnels et / ou publicitaires. et fait sur tous les supports. En outre, l’organisation peut céder les droits d’utilisation prévus dans le présent contrat à des tiers, ses partenaires institutionnels et commerciaux. L’acceptation de cet article est obligatoire pour la participation à l’événement soumis à ce règlement.
Art. 17 DECLARATION DE RESPONSABILITE
L'inscription volontaire et la participation ultérieure à la course indiquent l'acceptation pleine et entière de ce règlement et des modifications éventuellement apportées. Lors de son inscription, le participant exonère les organisateurs de toute responsabilité, tant civile que pénale, pour les dommages causés aux personnes et / ou aux choses causés par lui ou par lui.
Art. 18 PRIX DU CHAMPIONNAT REGIONAL
Le Comité régional FIDAL du Piémont répertorie le championnat régional TRAIL SHORT - Absolute, Juniors, Promises, Master A (35-49), Master B (50-64) et Master C (65 - 99) hommes et femmes, et remettra le maillot champion régional au premier classé et la médaille aux 3 premiers classés des catégories susmentionnées
La société organisatrice fournira les trois prix suivants, qui peuvent être combinés avec les prix de la catégorie aux trois premiers hommes et femmes du championnat régional:
1. 80,00 euros
2. 60,00 euros
3. Euro 40.00
Pour toutes les matières non couvertes, les règles techniques et réglementaires FIDAL sont applicables.
Art. 19 CHAMPIONNAT DE VOIE INTERBANK / ASSURANCE ITALIEN

References: Art.2

Art. 3

Art. 4
 art. 2

Art. 5

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12

Art. 13

Art. 14

Art. 15

Art. 16

Art. 17

Art. 18

Art. 19