Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-I-706%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-19 23:40:47+00:00

Document:
Loi fédérale sur les routes nationales, du 8 mars 1960.
Les frais des mesures de sécurité au point de rencontre du câble téléphonique d'une route nationale nouvelle et d'une ligne à haute tension existante tombent entièrement à la charge du constructeur de la route nationale, conformément à la règle de l'art. 45 de la loi sur les routes nationales, qui l'emporte sur celle de l'art. 17 LIE.
Faits à partir de page 706
ATF: 96 I 485, 96 I 490
Article: Art. 45 NSG, Art. 17 ElG, Art. 45 Abs. 1 NSG, Art. 17 Abs. 4 Ziff. 1 ElG suite... , Art. 17 Abs. 4 ElG, Art. 44 Abs. 2 NSG, Art. 5 ElG, art. 17 LIE, Art. 6 NSG, Art. 45 Abs. 2 und Art. 46 NSG, Art. 17 Abs. 3 und 4 ElG, Art. 6 ElG, Art. 17 Abs. 4 Ziff. 2 ElG, Art. 47 NSG, Art. 8 ElG

References: Art. 45
 Art. 17
 Art. 45
 Art. 17
 Art. 17
 Art. 44
 Art. 5
 art. 17
 Art. 6
 Art. 45
 Art. 46
 Art. 17
 Art. 6
 Art. 17
 Art. 47
 Art. 8