Source: https://www.art13tango.de/das-art-13-braucht-eure-unterstuetzung-in-der-corona-krise/
Timestamp: 2020-08-12 21:08:05+00:00

Document:
Das ART.13 braucht eure Unterstützung in der Corona-Krise - ART.13 TANGO
Das ART.13, braucht wieder eure Unterstützung in der Corona-Krise
Bereits zu Beginn der Corona-Krise und des Lockdowns haben wir um eure Unterstützung für das ART.13 gebeten und sehr viel großzügige Unterstützung erhalten, für die wir euch allen sehr dankbar sind. Da wir später auch staatliche Unterstützungsgelder erhalten haben, wollten wir vorerst nicht weiter um Spenden bitten.
Das ART.13 verursacht aktuell auch praktisch ungenutzt pro Monat ca. 6000€ an laufenden Kosten. Darin sind keine Gehälter für Chantal und Sebastian eingerechnet. Insgesamt waren wir aber in der Lage, mit den staatlichen Geldern und euren Spenden die ersten drei Corona-Monate ganz gut zu überbrücken.
Unsere Hoffnung war, dass die Situation sich so schnell verbessern würde, dass weitere Unterstützung nicht nötig wäre.
Wir freuen uns sehr, dass wir inzwischen wieder Tanzunterricht geben dürfen. Allerdings sind die Bedingungen sehr streng, und die Einnahmen, die wir damit generieren können, nur ein Tropfen auf den heißen Stein. Dasselbe gilt für Tango Einzelunterricht.
Wir arbeiten selbstverständlich auch täglich daran, das Studio möglichst viel für andere Kurse, Workshop, Seminare und andere Veranstaltungen unterzuvermieten.
Außerdem haben Chantal und Sebastian beide Nebentätigkeiten aufgenommen. Chantal bietet als Gyrotonic Trainerin Gyrotonic Einzelunterricht an. Sebastian arbeitet wieder als Fahrradmonteur bei Velophil in Moabit, wie schon in der Gründungsphase des ART.13.
Aber auch wenn alles was wir verdienen in das ART.13 fließt, reicht das Geld momentan leider noch nicht. Weder für die laufenden Kosten des ART.13, noch für unsere eigenen Lebenshaltungskosten.
Momentan versuchen wir noch einmal staatliche Unterstützungen zu beantragen, allerdings wird auch diese Hilfe voraussichtlich maximal dazu führen, dass die Kosten für das ART.13 für etwa 2 Monate knapp gedeckt sind. Für unseren eigenen Lebensunterhalt in Form eines eigenen Gehaltes dürfen wir wohl keine staatlichen Gelder verwenden, auch wenn wir letztlich die ganzen Zeit für das ART.13 arbeiten.
Unklar ist auch noch, wie sich der Empfang von Spendengeldern auf die staatlichen Unterstützungen auswirkt.
Zum Glück hindert uns aber nichts daran, auch als Privatpersonen Unterstützung entgegenzunehmen und diese Unterstützung dann trotzdem auch für den Erhalt des ART.13 einzusetzen – wenn wir etwas gegessen haben. 😉
Wir haben deshalb in einem zweiten Post erklärt, wie ihr nicht nur das ART.13 sondern auch uns privat unterstützen könnt. Die finanzielle Trennung von Geschäft und Privatleben ist für ein Unternehmen wie das ART.13 nicht realistisch. Deshalb müssen wir explizit nicht nur um Spenden für das ART.13 bitten, sondern auch um Spenden für uns als Privatpersonen.
Wie genau könnt ihr uns unterstützen?
Wir haben alle Informationen zu usneren Bankdaten und unserer Spendenkampagne in einem eigenen Blogpost zusammengestellt:
https://www.art13tango.de/wie-kann-ich-das-art-13-am-besten-unterstuetzen/
Zu Beginn der Corona-Krise so viel Unterstützung von euch zu erhalten war ein sehr schönes Erlebnis. Wir wünsche uns sehr, dass wir gemeinsam den Tango in Berlin am Leben erhalten können.
Das ART.13 braucht eure Unterstützung in der Corona-Krise2020-07-312020-08-04https://www.art13tango.de/wp/wp-content/uploads/2018/06/art13_logo_428x90.pngART.13 TANGOhttps://www.art13tango.de/wp/wp-content/uploads/2018/08/studio-art13.jpg200px200px

References: ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13
 ART.13