Source: https://www.jw.org/sk/spravy/sudy-ludske-prava/podla-oblasti/azerbajdzan/sud-potvrdil-odskodnenie-08052018/
Timestamp: 2019-01-20 11:01:26+00:00

Document:
Azerbajdžan: Najvyšší súd potvrdil odškodnenie pre Irinu Zacharčenkovú a Validu Džabrajilovovú | Súdne prípady | JW.ORG
ČÍTAŤ V JAZYKU afrikánčina albánčina angličtina arménčina azerbajdžančina barmčina belizská kreolčina chorvátčina dánčina estónčina francúzština fínčina gruzínčina gréčtina holandčina indonézština japončina jorubčina kirgizština kórejčina lingalčina litovčina maďarčina nemčina nórčina portugalčina poľština rumunčina ruština rwandčina slovenčina slovinčina srbčina (azbuka) srbčina (latinka) svahilčina tagalčina taliančina thajčina turečtina twi ukrajinčina vietnamčina čeština čičeva čínština (mandarínska, tradičné znaky) čínština (mandarínska, zjednodušené znaky) španielčina švédčina
Azerbajdžan: Najvyšší súd potvrdil odškodnenie pre Irinu Zacharčenkovú a Validu Džabrajilovovú
Azerbajdžanský Najvyšší súd 16. apríla 2018 potvrdil rozhodnutie nižšieho súdu, aby boli Irina Zacharčenková a Valida Džabrajilovová odškodnené za to, že boli 11 mesiacov nespravodlivo väznené. Už vo februári 2017 ich Najvyšší súd zbavil obvinenia, že bez povolenia štátu rozširovali náboženské publikácie. No rozhodnutie o ich odškodnení ponechal na nižších súdoch.
Krátko nato, ako boli tieto dve Jehovove svedkyne zbavené všetkých obvinení, požiadali nižší súd o odškodnenie za zlé zaobchádzanie. V auguste 2017 im oblastný súd priznal nárok na odškodnenie, no ministerstvo financií sa proti tomuto rozhodnutiu odvolalo. V novembri 2017 sa konal odvolací súd, ktorý rozhodnutie oblastného súdu potvrdil. Ministerstvo však vo februári 2018 požiadalo o opätovné preskúmanie prípadu Najvyšší súd. Ten odvolanie ministerstva financií zamietol a tak potvrdil rozhodnutie nižšieho súdu o odškodnení týchto dvoch žien.
Okrem odškodného Najvyšší súd uznal, že Irine Zacharčenkovej a Valide Džabrajilovovej bola spôsobená ujma zo strany štátnych orgánov, ktoré prekročili svoje právomoci a porušili práva týchto nevinných žien.
Azerbajdžan: Najvyšší súd zbavuje viny Irinu Zacharčenkovú a Validu Džabrajilovovú
Irina Zacharčenková a Valida Džabrajilovová uznané za vinné a následne prepustené

References: súd 
 súd 
 súd 
 súd 
 súd 
 súd 
 súd 
 súd