Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=03.04.1996&Aktenzeichen=IV%20ZR%20344/94
Timestamp: 2019-07-20 17:08:20+00:00

Document:
BGH, 03.04.1996 - IV ZR 344/94 - dejure.org
https://dejure.org/1996,1918
BGH, 03.04.1996 - IV ZR 344/94 (https://dejure.org/1996,1918)
BGH, Entscheidung vom 03.04.1996 - IV ZR 344/94 (https://dejure.org/1996,1918)
BGH, Entscheidung vom 03. April 1996 - IV ZR 344/94 (https://dejure.org/1996,1918)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1996,1918) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Zahlungsanspruch bzgl. einer Berufsunfähigkeitsrente eines Tennislehrers - Auslegung des Berufsbildes Tennislehrer bzw. Tennistrainer - Rücktritt vom Versicherungsvertrag
NJW-RR 1996, 795
VersR 1996, 830
Versichert ist grundsätzlich der Beruf, der von der versicherten Person vor Eintritt des Versicherungsfalles zuletzt ausgeübt worden ist (…Senatsurteile vom 17. September 1986 aaO unter 3 a; vom 16. März 1994 - IV ZR 110/92 - VersR 1994, 587 unter I 2 a; vom 3. April 1996 - IV ZR 344/94 - VersR 1996, 830 unter 2 a;… Benkel/Hirschberg, Berufsunfähigkeits- und Lebensversicherung BUZ § 2 Rdn. 9;… Voit/Knappmann aaO § 2 BUZ Rdn. 9).
Erst dann erscheint es unbedenklich, ihn auch zu Frage und Ausmaß einer gesundheitsbedingten Einschränkung der Fähigkeit des Versicherten, den vorgegebenen Anforderungen gerecht zu werden, Stellung nehmen zu lassen (BGH VersR 2005, 676, 677 - Latexallergie einer Krankenschwester; BGH VersR 1996, 830, 831 - Knieverletzung eines Tennislehrers; BGH VersR 1992, 1366, 1367 - Chronische Darmerkrankung, Migräne und belastungsabhängige Schulterschmerzen bei einem Zimmermann).
Zwischen den Parteien ist unstreitig, dass die Klägerin "ihren Beruf" i.S.v § 2 Abs. 1 BB-BUZ, d.h. ihre letzte berufliche Tätigkeit in gesunden Tagen (BGH, Urteil v. 03.041996, IV ZR 344/94, juris;… Rixecker in Römer/Langheid, VVG, 4. Aufl., § 172, Rn. 7;… Lücke in Prölss/Martin, VVG, 28. Aufl., BU § 2, Rn. 17), hier als Arzthelferin in Form einer Teilzeitbeschäftigung mit ca. 10 Wochenstunden als geringfügig Beschäftigte i.S.v. § 8 SGB IV, mindestens zu 50 % nicht mehr ausüben kann.
Der Kläger ist zu mindestens 50 % (§ 1 Abs. 1 ABBV) krankheitsbedingt nicht in der Lage, seinen Beruf, d.h. in diesem Zusammenhang die zuletzt tatsächlich ausgeübte Tätigkeit (BGH NJW-RR 1996, 795;… VersR 1994, 567, 1992, 1386 weitere Nachweise aus der Rechtsprechung bei Prölss/Martin VVG, 26. Aufl., § 2 BUZ Rn. 9), dauerhaft auszuüben.
OLG Köln, 01.10.2001 - 5 U 87/99
Eintritt des Versicherungsfalles i.S.d. Berufsunfähigkeitsversicherung
Maßgebend ist die zuletzt tatsächlich ausgeübte Berufstätigkeit, wie sie in gesunden Tage, d.h. solange die Leistungsfähigkeit des Versicherungsnehmers noch nicht beeinträchtigt war, konkret ausgestaltet war (vgl. BGH VersR 1993, 1470; VersR 1996, 830;… Prölss-Martin/Voit, VVG, 26. Auflage, § 2 BUZ Rn. 13).
Bei der Beurteilung dieser Frage ist nicht allgemein auf das Berufsbild "eines Kochs" abzustellen, sondern auf die konkrete Ausgestaltung des Berufs des Klägers, wie er ihn zuletzt in gesunden Tagen ausgeübt hat (BGH VersR 1996, 830; 1992, 1386).
Maßgeblich ist insoweit die letzte konkrete Berufsausübung des Versicherten, so wie sie in gesunden Tagen ausgestaltet war, d.h. solange seine Leistungsfähigkeit noch nicht beeinträchtigt war (vgl. BGH VersR 1993, 1470), und nicht die Bezeichnung im Versicherungsantrag oder das allgemeine Berufsbild (BGH, NJW-RR 1996, 795).
Vielmehr muss der Sachvortrag eine konkrete Arbeitsbeschreibung enthalten, damit die regelmäßig anfallenden Tätigkeiten nach Art, Umfang und Häufigkeit, insbesondere aber auch nach ihren Anforderungen an die körperliche Leistungsfähigkeit, für einen Außenstehenden nachvollzogen werden können (BGHZ 119, 263, 266;… BGH, Urt. v. 26.2.2003 - IV ZR 238/01; VersR 2003, 631, 632;… Urt. v. 11.12.2002 - IV ZR 302/01, NJW-RR 2003, 383, 384;… Urt. v. 12.6.1996 - IV ZR 117/95, r+s 1997, 35, 36; ; Urt. v. 3.4.1996 - IV ZR 344/94, VersR 1996, 830, 831;… Urt. v. 29.11.1995 - IV ZR 233/94, NJW-RR 1996, 345 f.).
Bei dem Beruf, zu dessen Ausübung der Versicherte außerstande sein muss, handelt es sich vielmehr um nichts anderes als die zuletzt ausgeübte Tätigkeit in ihrer konkreten Ausgestaltung (st. Rspr., vgl. zum Beispiel BGH VersR 1996, 830, 831).
OLG Frankfurt, 14.06.2007 - 12 U 139/06
Zur Frage, wann ein Berufsbild Bestandteil einer Berufsunfähigkeitsversicherung …
LG Berlin, 19.06.2007 - 7 O 421/05
Berufsunfähigkeitszusatzversicherung: Einfaches Bestreiten als Verteidigung des …
LG Dortmund, 04.03.2000 - 2 O 163/08

References: § 2
 § 2
 BGH 
 BGH 
 § 2
 § 172
 § 2
 § 8
 § 2
 BGH 
 § 2
 BGH 
 BGH