Source: http://docplayer.it/11869437-Copia-provincia-di-padova.html
Timestamp: 2018-09-21 09:18:57+00:00

Document:
1 COPIA COMUNE DI CASTELBALDO Provincia di PADOVA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE n.56 Oggetto: APPROVAZIONE DEL PROTOCOLLO QUADRO E DEL PROTOCOLLO D'INTESA OPERATIVO TRA LA PROVINCIA DI PADOVA ED I COMUNI DELLA PROVINCIA DI PADOVA PER LA REALIZZAZIONE DI UN NETWORK PROVINCIALE DI SERVIZI AL LAVORO E ALLO SVILUPPO DELLE RISORSE UMANE. Soggetta invio ai Capigruppo Consiliari in elenco (art. 125 D.Lgs , n. 267) IMMED. ESEG. (art. 134, comma 4 D.Lgs , n.267) L'anno duemiladieci addì venticinque del mese di giugno alle ore 18:30, nella Residenza Municipale, si è riunita la Giunta Comunale. Eseguito l appello, risultano: Delibera con variazione di Bilancio trasmessa in banca in data Soggetta a RATIFICA/COMUN. C.C. del... del. n.... N. Reg. Pubbl. REFERTO DI PUBBLICAZIONE (art. 124 D.Lgs , n. 267 ) PASQUALIN CLAUDIO SINDACO P TEZZON CRISTIANO VICESINDACO P BERNARDINELLO RICCARDO ASSESSORE P DACOME MICHELA ASSESSORE P P=Presente, A=Assente Assiste alla seduta il Segretario Comunale Dott. ROMEI ACHILLE. Il Rag. PASQUALIN CLAUDIO nella sua qualità di SINDACO assume la presidenza e, riconosciuta legale l adunanza, dichiara aperta la seduta. Certifico che copia del presente verbale viene pubblicata il giorno all albo pretorio ove rimarrà esposta per 15 giorni consecutivi. Addì Il Messo Comunale F.to Baldin Marisa
2 Deliberazione n.56 del OGGETTO: APPROVAZIONE DEL PROTOCOLLO QUADRO E DEL PROTOCOLLO D'INTESA OPERATIVO TRA LA PROVINCIA DI PADOVA ED I COMUNI DELLA PROVINCIA DI PADOVA PER LA REALIZZAZIONE DI UN NETWORK PROVINCIALE DI SERVIZI AL LAVORO E ALLO SVILUPPO DELLE RISORSE UMANE. LA GIUNTA COMUNALE Premesso che: - la particolare contingenza economica richiede la necessità di un contributo istituzionale che favorisca la costruzione di un "sistema integrato" di soggetti attivi nell'ambito della Provincia di Padova, capace di elaborare strategie comuni e condivise, di predisporre piani di sviluppo, progetti basati anche sull'analisi delle competenze dell'utenza, interventi di formazione coerenti con le effettive esigenze del territorio tese a fronteggiare le situazioni di difficoltà delle imprese e delle persone; - la Provincia di Padova ed i Comuni intendono collaborare per fornire un intervento migliorativo sui servizi connessi all'incontro tra domanda ed offerta di lavoro, volti a sostenere l'inserimento dell'utenza all'interno del mercato del lavoro; Esaminati lo schema del Protocollo Quadro e del Protocollo d'intesa operativo tra la Provincia di Padova ed i Comuni della provincia di Padova per la realizzazione di un Network Provinciale per i Servizi al Lavoro e allo Sviluppo delle Risorse Umane Progetto FSE Asse II SIDO Sviluppare l'incontro Domanda Offerta (cod. 1742/0/2/1023/2008) finanziato con D.D.R. n del (D.G.R. 1023/2008), elaborati dal Settore Lavoro e Formazione della Provincia di Padova; Ritenuti gli stessi rispondenti alle esigenze di questa Amministrazione e meritevoli, quindi di approvazione; Viste: la Legge Regionale , n. 68; la Legge Regionale , n. 16; la Legge regionale , n. 3; il combinato disposto del D. Lgs. 297/02; Acquisiti i pareri di cui all'art. 49 del D. Lgs, n. 267/2000; Con voti unanimi favorevoli espressi in forma palese ai sensi di legge;!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ )/0678%& 6#9'!#7
3 DELIBERA 1. Di approvare il "Protocollo Quadro tra la Provincia di Padova ed i Comuni della Provincia di Padova per la realizzazione di un Network Provinciale per i Servizi al Lavoro e allo Sviluppo delle Risorse Umane Progetto FSE Asse II SIDO Sviluppare l'incontro Domanda Offerta (cod. 1742/0/2/1023/2008) finanziato con D.D.R. n del (D.G.R. 1023/2008)", elaborato dal Settore Lavoro e Formazione della Provincia di Padova, nel testo qui allegato sub A) 2. Di approvare il "Protocollo d'intesa operativo tra la Provincia di Padova ed i Comuni della Provincia di Padova per la realizzazione di un Network Provinciale per i Servizi al Lavoro e allo Sviluppo delle Risorse Umane Progetto FSE Asse II SIDO Sviluppare l'incontro Domanda Offerta (cod. 1742/0/2/1023/2008) finanziato con D.D.R. n del (D.G.R. 1023/2008)"elaborato dal Settore Lavoro e Formazione della Provincia di Padova, nel testo qui allegato sub A), composto da n. 6 articoli; 3. Di dare atto che detto Protocollo d'intesa è a titolo gratuito e non comporta oneri tra le parti contraenti; 4. Di trasmettere copia, per i provvedimenti di competenza, alla Provincia di Padova Settore Lavoro e Formazione Piazza V. Bardella Padova; 5. Di dichiarare, con separata ed unanime votazione favorevole, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 c. 4 del D. Lgs. 267/00.!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ ):0678%& 6#9'!#7
4 Allegato SUB A deliberazione n. 56 del PROTOCOLLO D INTESA [Comuni della Provincia di Padova]!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ );0678%& 6#9'!#7 EN ISO 9001 : 2008 Cert S e t t o r e L a v o r o - F o r ma z i o n e P i a z z a A n t e n o r e, P a d o va D i r i g e n t e R e s p o ns a b i l e D r G i o r g i o S a n t a r e l l o R e s p o n s a b i l e d e l P r o c e d i m e n t o T E L E F O N O T E L E F A X C O D I C E F I S C A L E P A R T I T A I. V. A I N D I R I Z Z O I N T E R N E T
5 PROTOCOLLO OPERATIVO BOZZA DI PROTOCOLLO DI INTESA TRA LA PROVINCIA DI PADOVA E I COMUNI DELLA PROVINCIA DI PADOVA PER LA REALIZZAZIONE DI UN NETWORK PROVINCIALE DI SERVIZI AL LAVORO E ALLO SVILUPPO DELLE RISORSE UMANE. PROGETTO FSE ASSE II SIDO SVILUPPARE L INCONTRO DOMANDA OFFERTA (COD. 1742/0/2/1023/2008) FINANZIATO CON D.D.R. N DEL (D.G.R. 1023/2008) L anno Duemiladieci addì del mese di La PROVINCIA DI PADOVA, con sede a Padova in Piazza Antenore, Codice Fiscale , Partita Iva , rappresentata dal Dirigente del Settore Lavoro e Formazione Dott. Giorgio Santarello, nel seguito denominata Provincia di Padova E IL COMUNE DI con sede a in Via, Codice Fiscale, Partita IVA, nella persona del/della Dott. Dott.ssa ; IL COMUNE DI con sede a in Via, Codice Fiscale, Partita IVA, nella persona del/della Dott. Dott.ssa ; IL COMUNE DI con sede a in Via, Codice Fiscale, Partita IVA, nella persona del/della Dott. Dott.ssa ; nel seguito denominati Comuni. PREMESSO CHE!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ )*0678%& 6#9'!#7 il Settore Lavoro e Formazione della Provincia di Padova, ha ottenuto il finanziamento con il contributo F.S.E. per la realizzazione del progetto SIDO Sviluppare l Incontro Domanda Offerta (Cod. 1742/0/10102/2008) avviato in data 22/12/2008; la particolare contingenza economica rende evidente la necessità di fornire un contributo istituzionale che favorisca la costruzione di un sistema integrato di soggetti attivi nell ambito
6 della provincia di Padova, capace di elaborare strategie comuni e condivise, di predisporre piani di sviluppo, progetti basati anche sull analisi delle competenze dell utenza, interventi di formazione coerenti con le effettive esigenze del territorio tese a fronteggiare le situazioni di difficoltà delle imprese e delle persone; 2 il progetto suddetto, finalizzato a fornire un intervento migliorativo sui servizi connessi all incontro tra domanda e offerta di lavoro, affinchè l utenza possa essere adeguatamente supportata nei percorsi di inserimento lavorativo, anche beneficiando di percorsi di apprendimento volti a trasferire loro le competenze richieste dal tessuto produttivo locale, prevede, tra le varie attività, la costituzione di un network provinciale di servizi al lavoro e allo sviluppo delle risorse umane; la Provincia di Padova e i Comuni intendono collaborare per fornire un intervento migliorativo sui servizi connessi all incontro tra domanda e offerta di lavoro, volti a sostenere l inserimento dell utenza all interno del mercato del lavoro; la Legge Regionale 13 marzo 2009, n. 3 Disposizioni in materia di Occupazione e mercato del lavoro, ha avviato un processo di riordino, coordinamento e armonizzazione delle disposizioni regionali vigenti in materia di occupazione, mercato del lavoro e orientamento e ha affidato alle Province il compito di esercitare funzioni di programmazione territoriale delle politiche attive del lavoro e dei servizi per il lavoro nel quadro socioeconomico del loro territorio; il combinato disposto del D. lgs. 297/02 e del D.lgs/03, le misure previste dalla Legge 2/2009 e dalla Legge 181/2009 Legge Finanziaria 2010 disciplinano e sollecitano attività e politiche per il lavoro e l occupabilità finalizzate allo sviluppo dell occupazione e a prevenire e ridurre la disoccupazione di lunga durata e a prefigurare un modello di efficace collaborazione fra diversi operatori pubblici e operatori pubblici e privati; la L. 12/03/1999, n. 68 e la L. R. 03/08/2001, n. 16, attraverso la valorizzazione delle abilità dell individuo disabile inteso come risorsa attiva all interno del contesto lavorativo, promuovono una sensibilizzazione all integrazione lavorativa di persone svantaggiate, attraverso servizi di sostegno e di collocamento mirato; il Piano del Lavoro della Provincia di Padova , finalizzato a dare impulso ai servizi per l impiego, anche tramite la piena realizzazione di un organizzazione reticolare, imperniata su un sistema di servizi assicurato dalla struttura pubblica ed un ruolo complementare di selezionati operatori pubblici e privati, accreditati a fornire ulteriori servizi qualificati.!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ )+0678%& CONVENGONO QUANTO SEGUE 6#9'!#7
7 ART. 1 Modalità di collaborazione I Comuni si impegnano a: 6. promuovere e valorizzare i servizi erogati dai CPI direttamente e/o anche attraverso il Portale Provinciale per i Servizi al Lavoro, in particolare offrendo alla propria utenza, nei limiti del possibile, il supporto nell accesso al Portale anche con una propria postazione in rete a scopo informativo e per usufruire dei nuovi servizi e-service e on-line disponibili; - dedicare, all interno del proprio sito web, un link per l accesso al Portale Provinciale per i Servizi al Lavoro; - indicare un indirizzo di posta elettronica presso il quale trasmettere tutte le iniziative promosse dal Settore Lavoro e Formazione della Provincia di Padova e contribuire alla loro divulgazione; 7. fornire periodicamente i dati anagrafici relativi alle persone in età lavorativa, ai fini dell aggiornamento della banca dati del mercato del lavoro; 8. pubblicizzare all interno dell eventuale periodico informativo pubblicato dai Comuni le iniziative in tema di occupazione e formazione ritenute rilevanti per il Comune stesso, promosse e realizzate dal Settore Lavoro e Formazione della Provincia di Padova; 9. partecipare, per quanto possibile, ai percorsi formativi di sviluppo delle competenze degli orientatori organizzati in collaborazione con la Provincia di Padova ed altre eventuali Istituzioni aderenti al Network; 10. informare l utenza inoccupata/disoccupata degli incontri di orientamento collettivo organizzati in collaborazione con la Provincia di Padova ed altre eventuali Istituzioni aderenti al Network; 11. comunicare periodicamente alla Provincia di Padova le iniziative promosse a sostegno dell utenza inoccupata, disoccupata e/o percettrice di ammortizzatori sociali; 12. qualora sia presente lo Sportello Informagiovani: - indirizzare, verso i CPI di riferimento per il territorio, l utenza inoccupata/disoccupata interessata a partecipare ad interventi di formazione/riqualificazione, ad esperienze di tirocini/stage/work experiences, ad incontri di orientamento al lavoro organizzati in collaborazione con la Provincia di Padova ed altre eventuali Istituzioni aderenti al Network - offrire all utenza dello Sportello Informagiovani il supporto nell accesso al Portale per i Servizi!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ )<0678%& 6#9'!#7 al Lavoro anche con una propria postazione in rete, a scopo informativo e per usufruire dei nuovi servizi e-service e on-line disponibili; 13. promuovere il Servizio EURES, contribuendo alla diffusione delle vacancies maggiormente sollecitate dai Paesi U.E. e dallo Spazio Economico Europeo e alla valorizzazione delle esperienze di mobilità internazionale che riguardino anche l organizzazione, concordata con la 3
8 Provincia di Padova, di sessioni informative/orientative, relativamente ad opportunità di lavoro e stage/tirocini/work experiences offerti dai predetti Paesi; 14. promuovere, nei confronti dell utenza ed in particolare delle aziende i servizi di incontro domanda/offerta svolti dai CPI. La Provincia di Padova, attraverso i CPI, si impegna a: a) - valorizzare i servizi in materia di lavoro erogati dai Comuni anche tramite il Portale Provinciale dei Servizi per il Lavoro; - trasmettere periodicamente, all indirizzo di posta elettronica comunicato da ciascun Comune, newsletters informative riguardanti le iniziative promosse dal Settore Lavoro e Formazione della Provincia di Padova per consentirne la massima diffusione; b) utilizzare i dati raccolti dai Comuni ad uso esclusivo del SIL (Sistema Informativo Lavoro) e dell Osservatorio del Mercato del Lavoro; c) trasmettere periodicamente ai Comuni le iniziative in tema di occupazione e formazione promosse e realizzate dal Settore Lavoro e Formazione della Provincia di Padova, per consentirne la pubblicazione all interno dell eventuale periodico informativo e favorirne la massima diffusione; d) organizzare, anche in collaborazione con altre Istituzioni aderenti al Network, percorsi formativi di sviluppo delle competenze degli orientatori, concordati nella durata e nei contenuti; e) organizzare, anche in collaborazione con altre Istituzioni aderenti al network, incontri di orientamento collettivi, concordati nella durata e nei contenuti, che potranno tenersi anche presso le sedi dei CPI di riferimento; f) fornire, periodicamente, gli elenchi mirati dell utenza inoccupata, disoccupata e/o percettrice di ammortizzatori sociali, per conoscere la situazione occupazionale del proprio Comune e promuovere le idonee iniziative sociali; g) fornire, su espressa richiesta dei Comuni, gli elenchi mirati dell utenza inoccupata, disoccupata e percettrice di ammortizzatori sociali; h) - promuovere nei confronti della propria utenza le attività svolte dagli Sportelli Informagiovani di riferimento dei Comuni, anche attraverso il Portale Provinciale dei Servizi al Lavoro; i) favorire, attraverso il Servizio EURES, le esperienze di mobilità internazionale nei confronti dell utenza!"# interessata $ %&'#()*+,-./*01+0/ )=0678%& che riguardino anche l organizzazione, concordata 6#9'!#7 con i Comuni, di sessioni informative/orientative, relativamente ad opportunità di lavoro e stage/tirocini/work experiences offerti dai Paesi U.E. e dallo Spazio Economico Europeo; j) informare i Comuni dei servizi di incontro domanda/offerta svolti dai CPI. 4
9 I Comuni e la Provincia di Padova si impegnano a definire, periodicamente, interventi concreti ed integrati, finalizzati a supportare il tessuto economico provinciale e lo sviluppo delle competenze professionali necessarie al sistema locale delle imprese. Tali iniziative sono raccordate con le linee strategiche indicate dalla Regione Veneto, nell ambito del sostegno alle azioni di sistema dei servizi integrati al lavoro e all affermazione del Life Long Learning (formazione continua). ART. 2 Identificazione dei referenti I referenti che cureranno lo sviluppo delle relazioni per le rispettive parti sottoscrittrici sono i seguenti: Provincia di Padova, il Dirigente del Settore Lavoro e Formazione Giorgio Santarello e il Coordinatore dei CPI, Livio Bordignon - CPI di Padova ed Abano Terme, Responsabile Daniele Donà - CPI di Este e Montagnana, Responsabile Fabiola Dall O - CPI di Piove di Sacco, Responsabile Franca Meneghello - CPI di Camposampiero, Responsabile Rita Santoli - CPI di Cittadella, Responsabile Luigi Guido - CPI di Monselice e Conselve, Responsabile Andrea Chendi 5 Comune di, il/la Dott./Dott.ssa Comune di, il/la Dott./Dott.ssa Comune di, il/la Dott./Dott.ssa ART. 3 Obblighi derivanti dal D. Lgs. 196/2003 A far data dell entrata in vigore del presente Protocollo di Intesa, le Parti, per quanto di rispettiva competenza, si uniformeranno alle disposizioni contenute nel D. Lgs. 196/2003, in particolare per quanto concerne!"# la $ sicurezza %&'#()*+,-./*01+0/ )>0678%& dei dati, gli adempimenti e la responsabilità 6#9'!#7 nei confronti degli interessati, dei terzi e dell Autorità Garante. Le parti comunicheranno vicendevolmente gli elementi identificativi dei rispettivi Responsabili del trattamento dei dati.
10 ART. 4 Costi Il presente Protocollo di Intesa è inteso a titolo gratuito e non comporta oneri tra le parti contraenti. ART. 5 Entrata in vigore del Protocollo di Intesa Il presente Protocollo di Intesa entra in vigore alla data della sottoscrizione, a partire dalla quale le Parti saranno in grado di procedere alla collaborazione, conformemente a quanto disciplinato dal presente Protocollo di Intesa. ART. 6 Durata del Protocollo di Intesa Il presente Protocollo di Intesa ha durata di un anno dalla data della sottoscrizione e potrà essere rinnovato per un periodo di pari data, salvo disdetta entro trenta giorni dalla data di scadenza. Lo stesso, inoltre, potrà essere unilateralmente sospeso tramite lettera raccomandata, in presenza di innovazioni legislative o regolamentari. Firme 6!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ )210678%& 6#9'!#7
11 PARERE DEL RESPONSABILE DEL SERVIZIO (Art 49, comma 1 D.Lgs , n. 267) Visto si esprime parere Favorevole in ordine alla regolarità tecnica della presente deliberazione. Castelbaldo, lì Il Responsabile del Servizio F.to DONA' ANNA PARERE DEL RESPONSABILE DEL SETTORE ECONOMICO-FINANZIARIO E DI RAGIONERIA (Art. 49, comma 1 D.Lgs , n. 267) Visto si esprime parere Favorevole in ordine alla regolarità contabile della presente deliberazione. Si attesta altresì, ai sensi dell art. 151, comma 4 del D.Lgs , n. 267, la copertura finanziaria ai fini dell assunzione dell impegno di spesa. Castelbaldo, lì Il Responsabile di Ragioneria F.to DONA' ANNA!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ )220678%& 6#9'!#7
12 Il presente verbale viene letto e sottoscritto come segue: Il Sindaco F.to PASQUALIN CLAUDIO Il Segretario Comunale F.to ROMEI ACHILLE COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO CONSILIARI Si dà atto che del presente verbale viene data comunicazione in elenco oggi giorno di pubblicazione ai capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 125 D.Lgs , n Il Segretario Comunale F.to ROMEI ACHILLE CERTIFICATO DI ESECUTIVITA Si certifica che la suestesa deliberazione, in applicazione del D.Lgs , n. 267: E DIVENUTA ESECUTIVA il giorno Perché dichiarata immediatamente eseguibile (art. 134, comma 4); Essendo decorsi dieci giorni dalla pubblicazione (art. 134, comma 3). Castelbaldo, lì Il Responsabile del servizio F.to DONA' ANNA Copia conforme all originale, in carta libera ad uso amministrativo. Castelbaldo, lì Il Segretario Comunale ROMEI ACHILLE!"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ )2/0678%& 6#9'!#7
13 !"# $ %&'#()*+,-./*01+0/ )2:0678%& 6#9'!#7

References: art. 134
 ART. 1
 ART. 2
 ART. 3
 ART. 4
 ART. 5
 ART. 6
 art. 151
 art. 125