Source: http://paraextranjeros.com/revistas/px20100208.php?c=&d=
Timestamp: 2018-03-17 20:18:30+00:00

Document:
Madrid (España), 8 de febrero de 2010
Año 7, Núm. 274
HOY DESCUENTO 10 %*
* Pedidos tramitados antes del 26 de febrero. Cualquier forma de pago: reembolso, tarjeta, domiciliación, transferencia
[BOE] Acuerdo entre España y Canadá relativo a los programas de movilidad de jóvenes, hecho en Ottawa el 10 de marzo de 2009.
[BOE 2 - 2 - 2010] [Texto completo]
[BOE] Corrección de errores del Real Decreto 2002/2009, de 23 de diciembre, por el que se modifica el Reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores, aprobado por Real Decreto 2555/1977, de 27 de agosto.
[BOE] Resolución de 27 de enero de 2010, de la Secretaría General Técnica, por la que se dispone la publicación de la Declaración elaborada por el Ministerio del Interior en cumplimiento de lo dispuesto en el Convenio de cooperación transfronteriza en materia policial y aduanera entre el Reino de España y la República Francesa, hecho "ad referéndum" en Blois el 7 de julio de 1998.
[BOE 3 - 2 - 2010] [Texto completo]
[BOE] Declaración de aceptación por España de la adhesión de la República de Islandia al Convenio sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil (publicado en el "Boletín Oficial del Estado" n.º 203, de 25 de agosto de 1987), hecho en La Haya el 18 de marzo de 1970.
[BOE 8 - 2 - 2010] [Texto completo]
[SG Trib no resid] Sociedad residente en España que factura a su matriz francesa.
La entidad consultante, residente en España, es filial de una sociedad residente en Francia cuya actividad es la de gestionar, coordinar y suministrar información, de carácter financiero, jurídico, marketing corporativo y dirección industrial a las empresas del grupo. Dicha sociedad factura a la entidad consultante por la prestación de los citados servicios.
Pregunta sobre el tratamiento fiscal de los citados servicios. Obligación de retener [Texto completo]
[TS][Contencioso-Advo] Protección de datos. Valoración de las medidas de control en grandes empresas. Son obligadas y no atenuantes. Cambio de criterio jurisprudencial.
El presente recurso de casación es interpuesto por la representación procesal de France Telecom España S.A. contra la sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo (Sección 1ª) de la Audiencia Nacional de 29 de octubre de 2008 .
Por resolución del Director de la Agencia Española de Protección de Datos de 10 de agosto de 2007, se impuso a la recurrente una multa de 60.101,21 euros por infracción grave del art. 6 LOPD , consistente en tratamiento de datos no consentido por los afectados. En concreto, la recurrente trató datos proporcionados por dos personas con vistas a concluir sendos contratos, que no llegaron a perfeccionarse. Disconforme con ello, acudió la recurrente a la vía jurisdiccional. La sentencia impugnada confirma que los hechos eran constitutivos de infracción grave del art. 6 LOPD. Y , por lo que ahora específicamente interesa, rechaza la petición de la recurrente de que, teniendo en cuenta que las circunstancias del caso mostraban una escasa culpabilidad, se redujera la cuantía de la sanción, tal como permite el art. 45.5 LOPD . Dice la sentencia impugnada a este respecto:
Es cierto, también que esta Sala en sentencias recientes (de fecha 1 de Octubre de este año con ocasión del recurso 282/2006 ) admitió la aplicación del articulo 45.5 a instancias de la misma empresa ahora recurrente aceptando el argumento empleado en aquella demanda (y que viene a ser empleado, de nuevo por la parte recurrente en el presente recurso contencioso administrativo): "Así es, consta que FRANCE TELECOM ESPAÑA, S.A., para evitar anomalías en la contratación de servicios telefónicos ha establecido mecanismos para garantizar el correcto procedimiento de contratación, entre los que se incluyen medidas tendentes a garantizar el cumplimiento por parte de sus agentes comerciales de sus obligaciones, evitar errores y comprobar que la contratación se ha realizado a satisfacción del cliente, por lo que se aprecia una cualificada disminución de la culpabilidad que permite la aplicación del citado art. 45.5 . Criterio éste que ha sido seguido por la propia Administración en supuestos idénticos al ahora enjuiciado como se pone de manifiesto en las Resoluciones dictadas en los Procedimientos Sancionadores PS/126/2004, PS/131/2004 o PS/168/2005, las dos primeras aportadas por la parte actora y el último recientemente conocido por la Sala".
Ahora bien, entiende que debe reconsiderarse el criterio mantenido en dicha sentencia por razón del conocimiento posterior de otros asuntos sustancialmente idénticos, de cuyo estudio se deduce la falta de razonabilidad de la aplicación realizada por la Administración de la previsión contenida en el art. 45.5 . [Texto completo]
[TS][Social] Ser administrador es compatible con cobrar la pension de invalidez. Mecanico con empresa propia.
El demandante era administrador único de una sociedad de responsabilidad limitada, que lleva su propio nombre y de la que afirma que "es de su propiedad", donde trabajaba también de mecánico de frío industrial. Se siguió expediente de declaración de incapacidad permanente, en el que le fue reconocida por resolución de 22 de julio de 2005 una incapacidad permanente absoluta con derecho a la correspondiente pensión del Régimen Especial de Trabajadores Autónomos. La incapacidad se relaciona con una enfermedad cardiaca, que se describe como "irregularidad distal del tronco DA y estenosis previa severa del 90%, coronaría derecha 60% y circunfleja con lesión del segmento medio", aparte de "cervicobraquialgia izquierda con origen traumático", presentando como factores de riesgo "la hipertensión y la dislipemia, limitación del hombro izquierdo y mano, neuritis de la región cubital, radiculitis en evolución, estando limitado para trabajos de pequeños esfuerzos, tensión emocional y física, así como los que implican cambios bruscos de temperatura". En el hecho probado sexto se dice que el demandante en el momento actual continúa presentando arteroesclerosis severa de las arterias, una capacidad nula para todo tipo de trabajo que requiera esfuerzos físicos, aunque recoge el informe del especialista que destaca que "el desempeño de las tareas burocráticas simples de Administrador del demandante, no es perjudicial para su estado de salud, teniendo por el contrario un componente positivo de rehabilitación cardiológico en el aspecto anímico". El demandante causó alta en el RETA en enero de 2006, al pasar a desempeñar el cargo de administrador con carácter retribuido y en atención a esta circunstancia el INSS en julio de ese año procedió a suspender el abono de la pensión por considerarla incompatible con el trabajo realizado. La sentencia recurrida, acogiendo el recurso del INSS, considera que la incapacidad se reconoció en función de una actividad en la que "la profesión principal" era la de administrador único y entiende que, con independencia de que lo que hubiera procedido en su momento era una incapacidad total, lo cierto es que se ha obtenido el grado de absoluta y este grado, de acuerdo con la doctrina del Tribunal Supremo, no puede considerarse compatible con el desempeño de actividades que constituyen el núcleo de una profesión, sino que ha de limitarse a actividades marginales. Se desestima, por tanto, la demanda, confirmando la suspensión acordada por el INSS.
Contra este pronunciamiento recurre el actor, aportando como sentencia contradictoria la dictada por la Sala de lo Social de la Rioja de 24 de julio de 2008 . En ella se trata de una trabajadora que tenía reconocida desde 1998 por sentencia una pensión de incapacidad permanente absoluta. El 30 de enero de 1997 la actora había advertido al INSS que pasaba a ejercer una actividad por cuenta propia como gerente de una empresa de atención familiar, de la que es titular del 100% del capital social (afirmación fáctica en el fundamento jurídico segundo). Por resolución de 7 de noviembre de 2002 el INSS acordó no proceder a la revisión de la pensión, pero suspendió el abono de la pensión por la realización de un trabajo incompatible. La demandante padece una malformación con sinostosis C5-C6 con una secuela de intento de fusión de la región C6-C7. La sentencia de contraste estimó el recurso de la actora y revocó la declaración de incompatibilidad, argumentando que el artículo 141 de la Ley General de la Seguridad Social admite la realización de actividades compatibles con el estado del inválido, y que en el caso decidido la actividad realizada no perjudica a la salud del beneficiario, ni supone cambio en su capacidad de trabajo.
Propuesta del Gobierno para la reforma laboral
Publicamos el texto de la propuesta presentada por el Gobierno a los agentes sociales [8 - 2 - 2010] [Texto completo]
El retraso de la edad de jubilación de los 65 a los 67 años que planea el Gobierno promete reconfigurar todo el universo de las pensiones. El calado de semejante reforma -mover la edad de retiro es una de las modificaciones más ambiciosas que admite el sistema- es tal que obliga a replantear el resto de los plazos que orbitan a su alrededor. Es el caso de la edad mínima para prejubilarse, de los plazos excepcionales para las profesiones de riesgo, o del periodo de espera para rescatar un fondo de pensiones privado. (cincodias.com) [2 - 2 - 2010] [Texto completo]
España y Portugal avanzan en la integración de la Administración electrónica
La Secretaria de Estado para la Función Pública , Carmen Gomis, viajó a Lisboa para analizar la implantación de este Convenio. Ya se han culminado los primeros trabajos de integración técnica de las plataformas de validación de ambos países. [3 - 2 - 2010] [Texto completo]
Un colectivo de jueces protesta por la falta de traductores cualificados para las vistas
Un extranjero que cuente con un mal traductor se convierte en una persona indefensa. Y eso se está produciendo en la región por culpa de algunos intérpretes que no están preparados para trabajar en un procedimiento penal o en un juicio, según denunció la sección territorial de Madrid de la asociación Jueces para la Democracia. Este colectivo profesional ha detectado graves problemas desde hace tiempo y ha pedido que el Gobierno regional, como responsable de este servicio, ponga soluciones inmediatas para acabar con la indefensión. (elpais.com) [3 - 2 - 2010] [Texto completo]
El Consejo de Estado juzga la discriminación de la mujer incompatible con la República (lavanguardia.es) [3 - 2 - 2010] [Texto completo]
Una pareja homosexual italiana pide asilo político a España
Llevan más de un mes en huelga de hambre para protestar contra "la falta de derechos que sufre" este colectivo (abc.es) [3 - 2 - 2010] [Texto completo]
REAL DECRETO por el que se modifica el Reglamento General sobre procedimientos para la imposición de sanciones por infracciones de orden social y para los expedientes liquidatorios de cuotas a la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto 928/1998, de 14 de mayo.
El Consejo de Ministros ha aprobado dos Reales Decretos por los que se modifica el Reglamento de organización y funcionamiento de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, así como el reglamento general para la imposición de sanciones por infracciones de orden social y para los expedientes liquidatorios de cuotas a la Seguridad Social.
El objeto de los dos Reales Decretos es adaptar la normativa reglamentaria reguladora de ambos temas a la Directiva europea sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio, que ya fue parcialmente incorporada al Derecho español, fundamentalmente para dar cumplimiento a las novedades introducidas en la Ley Ordenadora de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social. [8 - 2 - 2010] [Texto completo]
Una circular policial da instrucciones para que los expedientes de deportación se ventilen «lo antes posible» (elcorreo.com) [7 - 2 - 2010] [Texto completo]
La mayor parte del 7% de los soldados extranjeros que sirven en el Ejército español han nacido en países de América Latina, especialmente en Ecuador y Colombia (diariodesevilla.es) [6 - 2 - 2010] [Texto completo]
Arenga contra los inmigrantes en el lanzamiento del Tea Party
El ex congresista republicano Tom Tancredo abrió fuego en la convención del 'Tea Party' en Nashville con dos ataques muy directos contra el presidente y contra los imigrantes: “La gente que no sabe deletrear la palabra 'votar', ni puede pronunciarla en inglés, ha puesto a un ideólogo socialista en la Casa Blanca. Su nombre es Barack Hussein Obama”. (elmundo.es) [7 - 2 - 2010] [Texto completo]
Los inmigrantes rechazan sancionar a los caseros de pisos patera
La intención del Gobierno de recoger en el Reglamento de la Ley de Extranjería sanciones para aquellas personas que permitan los «pisos patera» ha sido criticada por las asociaciones de inmigrantes de Fuerteventura. Mientras éstos niegan el hacinamiento, desde el Consistorio de Pájara, municipio donde el 23 por ciento de la población es no comunitaria, reconocen la existencia de varias unidades familiares con más de diez miembros en casas de escasos metros. Asimismo, algunos inmigrantes aseguran tener constancia de caseros que no hacen contratos a cambio de dejarles alojar a amigos y familiares. (abc.es) [9 - 2 - 2010] [Texto completo]

References: Real Decreto 
 Real Decreto 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 141

REAL DECRETO 
 Real Decreto