Source: http://kraken.slv.cz/5As215/2015
Timestamp: 2018-10-16 07:04:31+00:00

Document:
5As215/2015
5 As 215/2015-43
Nejvy¹¹í správní soud rozhodl v senátu slo¾eném z pøedsedy JUDr. Jakuba Camrdy a soudcù JUDr. Lenky Matyá¹ové a Mgr. Ondøeje Mrákoty v právní vìci ¾alobce: A. G. Service s. r. o., se sídlem Chotì¹ov 167, Vrbièany, zastoupený JUDr. Ivo Beránkem, advokátem se sídlem Sokolovská 47/73, Praha 8, proti ¾alovanému: Èeský báòský úøad, se sídlem Kozí 4, Praha 1, za úèasti osoby zúèastnìné na øízení: KÁMEN Zbraslav, a. s., se sídlem ®itavského 1178, Praha 5, zastoupený JUDr. Pavlem Sedláèkem, advokátem se sídlem Dlouhá 16, Praha 1, v øízení o kasaèní stí¾nosti ¾alobce proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 5. 10. 2015, è. j. 15 A 137/2013-123,
III. Osoba zúèastnìná na øízení nemá právo na náhradu nákladù øízení o kasaèní stí¾nosti.
IV. ®alobci s e v r a c í zaplacený soudní poplatek ve vý¹i 4000 Kè; tato èástka bude ¾alobci vyplacena do tøiceti (30) dnù od právní moci tohoto usnesení z úètu Nejvy¹¹ího správního soudu.
Odùvodnìní: [1] Kasaèní stí¾ností se ¾alobce (dále jen stì¾ovatel ) domáhal zru¹ení v záhlaví oznaèeného rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem, kterým byla zamítnuta jeho ¾aloba proti rozhodnutí ¾alovaného ze dne 22. 8. 2013, è. j. SBS 22881/2013/ÈBÚ-22, kterým ¾alovaný zamítl dle § 92 odst. 1 zákona è. 500/2004 Sb., správní øád, jako¾to nepøípustné odvolání stì¾ovatele proti rozhodnutí Obvodního báòského úøadu v Mostì ze dne 13. 6. 2001, sp. zn. 2197/01, o pøedchozím souhlasu s pøevodem dobývacích prostorù Dobkovièky a Litochovice ze spoleènosti ÈEDIÈ Dobkovièky, a. s. na spoleènost KÁMEN Zbraslav, spol. s r. o.
[2] Dne 31. 7. 2017 bylo Nejvy¹¹ímu správnímu soudu doruèeno podání stì¾ovatele, v nìm¾ bere svou kasaèní stí¾nost proti pøedmìtnému rozsudku krajského soudu zpìt.
[3] V souladu s dispozièní zásadou, která ovládá správní soudnictví, mù¾e navrhovatel disponovat øízením nebo jeho pøedmìtem a mù¾e tedy i vzít svùj návrh zcela nebo zèásti zpìt, dokud o nìm soud nerozhodl (viz § 37 odst. 4 s. ø. s.). Nejvy¹¹í správní soud má s ohledem na obsah podání za to, ¾e se stì¾ovatel rozhodl vzít svùj návrh zpìt, nebo» projev vùle, jím¾ do¹lo ke zpìtvzetí kasaèní stí¾nosti, nevzbuzuje ¾ádné pochybnosti, a dané podání má rovnì¾ ve¹keré ostatní nále¾itosti ve smyslu § 37 odst. 2 a 3 s. ø. s. Nejvy¹¹í správní soud proto v souladu s § 47 písm. a) ve spojení s § 120 s. ø. s. rozhodl o tom, ¾e se øízení o kasaèní stí¾nosti zastavuje.
[4] Øízení bylo zastaveno pro zpìtvzetí kasaèní stí¾nosti, které stì¾ovatel odùvodnil uzavøením dohody o narovnání s osobou zúèastnìnou na øízení. V souladu s § 60 odst. 3 s. ø. s. nemá ¾ádný z úèastníkù øízení v pøípadì jeho zastavení právo na náhradu jeho nákladù, to neplatí, bylo-li øízení zastaveno pro pozdìj¹í chování odpùrce nebo pro uspokojení navrhovatele. V daném pøípadì v¹ak nelze dùvod zpìtvzetí kasaèní stí¾nosti pøipisovat chování ¾alovaného a nejedná se ani o uspokojení navrhovatele ve smyslu § 60 odst. 3 ve spojení s § 62 s. ø. s.
[5] Nejvy¹¹í správní soud proto dle § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ø. s. rozhodl, ¾e ¾ádný z úèastníkù nemá právo na náhradu nákladù øízení o kasaèní stí¾nosti.
[6] Osoba zúèastnìná na øízení má dle § 60 odst. 5 s. ø. s. právo na náhradu jen tìch nákladù, které jí vznikly v souvislosti s plnìním povinnosti, kterou jí soud ulo¾il. V tomto øízení v¹ak nebyla osobì zúèastnìné na øízení ulo¾ena ¾ádná povinnost, a proto soud rozhodl tak, ¾e ani tato osoba nemá na náhradu nákladù øízení o kasaèní stí¾nosti právo.
[7] Vzhledem k zastavení øízení rozhodl Nejvy¹¹í správní soud o vrácení soudního poplatku dle § 10 odst. 3 a § 10a zákona è. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, tak, ¾e stì¾ovateli bude do 30 dnù od právní moci tohoto usnesení vrácen uhrazený soudní poplatek za øízení o kasaèní stí¾nosti, sní¾ený o 20 %, nejménì v¹ak o 1000 Kè, tj. ve vý¹i 4000 Kè.
V Brnì dne 1. srpna 2017

References: soud 
 § 92
 soud 
 § 37
 soud 
 § 37
 soud 
 § 47
 § 120
 § 60
 § 60
 § 62
 soud 
 § 60
 § 120
 § 60
 soud 
 soud 
 soud 
 § 10
 § 10