Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/38769
Timestamp: 2013-05-22 17:33:29+00:00

Document:
ASG_Sanierung Albert-Schweitzer-Gymnasium ... 38769 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
49597 of 100312	Next
DE-91056 Erlangen	05/2011	Result
(ID 38769)
ASG_Sanierung Albert-Schweitzer-Gymnasium
Architekten	Desired number of participants: 3-6Actual participants: 6	Type of building
Dompfaffstraße 111DE-91056 Erlangen	Awarding authority / Client
Stadt Erlangen, Erlangen (DE)	Advisors
Pfaller Ingenieure GmbH & Co.KG, Neumarkt (DE), Nürnberg (DE)	Assignment
Historie des Objektes: Das Gebäude des Albert-Schweitzer-Gymnasiums – Klassentrakt, Verwaltungsbau und Turnhalle - wurde 1969 errichtet. Im Jahr 1974 folgten Anbauten im Norden und Osten. Nutzung: Naturwissenschaftlich - technologisches u. sprachliches Gymnasium, Gesamtzahl der Schülerinnen und Schüler 2009/2010: 1233 Schüler. Nutzflächen: Schulkomplex (Klassentrakt, Verwaltungstrakt, Pavillons) NGF ca. 8 950,00 m², (davon Unterrichtsräume ca. 3 500 m²). Baukonstruktion: Funktionaler Stahlbetonbau, tragende Wände Mauerwerk. Ringanker, Fensterstürze und Fassadenstützen in Sichtbeton mit Innendämmung. Decken: Stahlbetonmassivdecken und Stahlbetonrippendecken (Klassentrakt). Dächer: flach geneigte Kaltdächer mit bituminöser Dachabdichtung. Treppenhauswände und Giebelwände sind mit Klinkermauerwerk verblendet. Sanierungsumfang: Der Schulkomplex ist über die Jahre hinweg in Teilbereichen saniert, ist jedoch in weiten Teilen sanierungsbedürftig. Im Rahmen des Schulsanierungsprogramms der Stadt Erlangen ist eine Teilsanierung des Schulkomplexes mit Atriumhaus, Klassentrakt und Verbindungsbau zur Turnhalle geplant. Die Turnhalle ist nicht Bestandteil der Sanierungsmaßnahmen. Die geplanten Sanierungsmaßnahmen umfassen die energetische Sanierung mit Sanierung der Fassaden sowie der Flachdächer über Erdgeschoss, Ertüchtigung des Brandschutzes, Sanierung der Innenräume, Sanierung bzw. Austausch der haustechnischen Anlagen. Die Sanierung muss bei laufendem Schulbetrieb erfolgen, Interimslösungen (z.B. Container) zur Aufrechterhaltung des Schulbetriebs während der Sanierungsabschnitte sind mit den Nutzern abzustimmen. Terminliche Grobplanung: Nach derzeitigem Kenntnisstand sind folgende Grobtermine angedacht: Fortführung der Planung: 2010. Beginn der Sanierungsmassnahmen: Juli 2012. Ende der Sanierungsmaßnahmen: Ende 2014. Weitere Informationen: www.erlangen.de/ausschreibungen (dort: VOF-Verfahren ASG_Sanierung Albert-Schweitzer-Gymnasium, Erlangen. Die Bewerbung ist an folgende Adresse zu senden: Stadt Erlangen, Gebäudemanagement-Sachgebiet Neubau, Postfach 3160, 91051 Erlangen.
Beabsichtigt ist die stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 1 bis 9 gemäß § 33 HOAI 2009. Bei dem nachfolgend angegebenen Wert handelt es sich um die geschätzten Investitionskosten der Sanierungsmaßnahmen; netto. ohne MwSt. 5 700 000,00 EUR
Kontakt: Hr. Dipl.-Ing. Boris Körner, z. H. Fr. Metz, m.metz@pfaller-ingenieure.de
BEKANNTMACHUNG DienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Stadt Erlangen Postfach 31 60 Kontakt: Gebäudemanagement, Sachgebiet Neubau z. H. Frau Alexandra Haußner 91051 Erlangen DEUTSCHLAND Tel. +49 913186-2424 E-Mail: alexandra.haussner@stadt.erlangen.de Fax +49 913186-2991 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.erlangen.de Adresse des Beschafferprofils http://www.erlangen.de/ausschreibungen Weitere Auskünfte erteilen: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG Pirckheimerstraße 68 Kontakt: Hr. Dipl.-Ing. Boris Körner z. H. Fr. Metz 90408 Nürnberg DEUTSCHLAND Tel. +49 911239888630 E-Mail: m.metz@pfaller-ingenieure.de Fax +49 911239888635 Internet: http://www.pfaller-ingenieure.de Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten KontaktstellenI.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber NeinABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber ASG_Sanierung Albert-Schweitzer-Gymnasium, Erlangen.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungsauftrag Dienstleistungskategorie: Nr. 12 Hauptort der Dienstleistung Planung und Ausschreibung (Lph 1 bis 7 nach § 33 HOAI): Geschäftssitz des Bewerbers. Objektüberwachung und —betreuung (Lph 8 und 9 nach § 33 HOAI): Erlangen. NUTS-Code DE252II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Historie des Objektes: Das Gebäude des Albert-Schweitzer-Gymnasiums – Klassentrakt, Verwaltungsbau und Turnhalle - wurde 1969 errichtet. Im Jahr 1974 folgten Anbauten im Norden und Osten. Nutzung: Naturwissenschaftlich - technologisches u. sprachliches Gymnasium, Gesamtzahl der Schülerinnen und Schüler 2009/2010: 1233 Schüler. Nutzflächen: Schulkomplex (Klassentrakt, Verwaltungstrakt, Pavillons) NGF ca. 8 950,00 m², (davon Unterrichtsräume ca. 3 500 m²). Baukonstruktion: Funktionaler Stahlbetonbau, tragende Wände Mauerwerk. Ringanker, Fensterstürze und Fassadenstützen in Sichtbeton mit Innendämmung. Decken: Stahlbetonmassivdecken und Stahlbetonrippendecken (Klassentrakt). Dächer: flach geneigte Kaltdächer mit bituminöser Dachabdichtung. Treppenhauswände und Giebelwände sind mit Klinkermauerwerk verblendet. Sanierungsumfang: Der Schulkomplex ist über die Jahre hinweg in Teilbereichen saniert, ist jedoch in weiten Teilen sanierungsbedürftig. Im Rahmen des Schulsanierungsprogramms der Stadt Erlangen ist eine Teilsanierung des Schulkomplexes mit Atriumhaus, Klassentrakt und Verbindungsbau zur Turnhalle geplant. Die Turnhalle ist nicht Bestandteil der Sanierungsmaßnahmen. Die geplanten Sanierungsmaßnahmen umfassen die energetische Sanierung mit Sanierung der Fassaden sowie der Flachdächer über Erdgeschoss, Ertüchtigung des Brandschutzes, Sanierung der Innenräume, Sanierung bzw. Austausch der haustechnischen Anlagen. Die Sanierung muss bei laufendem Schulbetrieb erfolgen, Interimslösungen (z.B. Container) zur Aufrechterhaltung des Schulbetriebs während der Sanierungsabschnitte sind mit den Nutzern abzustimmen. Terminliche Grobplanung: Nach derzeitigem Kenntnisstand sind folgende Grobtermine angedacht: Fortführung der Planung: 2010. Beginn der Sanierungsmassnahmen: Juli 2012. Ende der Sanierungsmaßnahmen: Ende 2014. Weitere Informationen: www.erlangen.de/ausschreibungen (dort: VOF-Verfahren ASG_Sanierung Albert-Schweitzer-Gymnasium, Erlangen. Die Bewerbung ist an folgende Adresse zu senden: Stadt Erlangen, Gebäudemanagement-Sachgebiet Neubau, Postfach 3160, 91051 Erlangen.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71240000II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): JaII.1.8) Aufteilung in Lose NeinII.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: NeinII.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Beabsichtigt ist die stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 1 bis 9 gemäß § 33 HOAI 2009. Bei dem nachfolgend angegebenen Wert handelt es sich um die geschätzten Investitionskosten der Sanierungsmaßnahmen; netto. ohne MwSt. 5 700 000,00 EURII.2.2) Optionen Ja Beschreibung der Optionen: Nach Vorlage, Prüfung und Entscheidung über die Ergebnisse der Leistungsphase 3 sowie 4 nach § 33 HOAI werden die weiteren erforderlichen Leistungsphasen beauftragt. Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung weiterer Leistungsphasen in Abhängigkeit der Finanzierung und der Förderung des Vorhabens und der weiteren positiven Entscheidung seiner zuständigen Entscheidungsgremien bezüglich der Weiterführung des Vorhabens vor. Der Auftraggeber hat somit jederzeit die Möglichkeit, das Planungsverfahren zu beenden, ohne dass daraus ein Anspruch auf die weitere Beauftragung besteht, noch können daraus sonstige vertragliche Verpflichtungen für den Auftraggeber entstehen. Die Leistungen sind nach Auftragsvergabe unter Abstimmung mit dem AG wahrzunehmen.II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 1.11.2010. Ende: 31.10.2014 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Keine.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der gültigen Fassung.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung NeinIII.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gefordert werden Nachweise und Angaben nach § 11 (4) a - d VOF, § 7 Abs. 2 und 3 VOF, § 12 Abs. 1 a - c. VOF, § 13 Abs. 2 a - h VOF. Die Angaben sind in einem Bewerbungsbogen zu tätigen, welcher online unter: http://www. erlangen.de/ausschreibungen (dort: VOF-Verfahren ASG_Sanierung Albert-Schweitzer-Gymnasium, Erlangen) abzurufen ist. Die dort im einzelnen genannten Nachweise sind dem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen. Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsbogen möglich. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbung ist an folgende Adresse zu senden: Stadt Erlangen, Gebäudemanagement-Sachgebiet Neubau, Postfach 3160, 91051 Erlangen.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1).III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1).III.2.4) Vorbehaltene Aufträge NeinIII.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Ja Gefordert werden Nachweise darüber, dass der Bewerber zum Führen der Berufsbezeichnung Architekt. Berechtigt und nach Art. 61 BayBO bauvorlagenberechtigt ist.III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen JaABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Bewerber sind bereits ausgewählt worden NeinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 6 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Anzahl der Wirtschaftsteilnehmer (zum Verhandlungsgespräch eingeladene Bewerber) ergibt sich aus der Prüfung und Auswertung der eingereichten Teilnahmeanträge; siehe auch: III.2.1). Es ist geplant, die Anzahl der einzuladenden Bewerber auf höchstens sechs zu beschränken.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote NeinIV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sindIV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt NeinIV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags NeinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 4.6.2010 - 11:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig NeinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 4.6.2010 - 12:00IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber 29.6.2010IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAG NeinVI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD NeinVI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung (ASG) bei der unter I.1) genannten Adresse einzureichen. Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind gemäß dem unter III.2.1) zitierten Bewerbungsbogen vollständig und in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber - wo erforderlich - auszufüllen. Unvollständige Bewerbungsunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. Die maximale Anzahl der kompletten Bewerbungsunterlagen soll 30 Seiten DIN A 4 nicht übersteigen. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben. Hinweis: Die Stadt Erlangen führt zeitgleich ein weiteres VOF-Verfahren mit ähnlichem Leistungsbild durch: SOG_Sanierung Ohm-Gymnasium. Die Bewerber sind eingeladen, die entsprechende Bekanntmachung zur Kenntnis zu nehmen. Bei einer eventuellen Parallelbewerbung ist zu berücksichtigen, dass beide Verfahren strikt getrennt zu betrachten sind. Sowohl Teilnahme- als auch Verhandlungsphase erfolgen komplett eigenständig für das jeweilige Verfahren.VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Regierung von Mittelfranken Promenade 27 91511 Ansbach DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de Tel. +49 98153-1277 Internet: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de Fax +49 98153-1837 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren siehe VI.4.1VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß § 107 GWB: "unverzüglich". Auftragserteilung: gemäß § 101 a GWB, 15 Tage nach Absendung der Mitteilung durch die Vergabestelle oder 10 Tage nach Absendung der Mitteilung durch die Vergabestelle per Fax oder E-Mail.VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind siehe VI.4.1VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 7.4.2010	Tender result notice
Kontakt: Gebäudemanagement, Sachgebiet Neubau
z. H. Frau Alexandra Haußner
Tel. +49 9131-862424
E-Mail: alexandra.haussner@stadt.erlangen.de
Fax +49 9131-862991
Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.erlangen.de
Adresse des Beschafferprofils http://www.erlangen.de/ausschreibungen
ASG - Sanierung Albert-Schweitzer-Gymnasium, Erlangen.
Hauptort der Dienstleistung Planung und Ausschreibung (Lph 1 bis 7 nach §
33 HOAI): Geschäftssitz des Bewerbers. Objektüberwachung und -betreuung
(Lph 8 und 9 nach § 33 HOAI): Erlangen.
NUTS-Code DE252
Historie des Objektes:
Das Gebäude des Albert-Schweitzer-Gymnasiums - Klassentrakt,
Verwaltungsbau und Turnhalle - wurde 1969 errichtet. Im Jahr 1974 folgten
Anbauten im Norden und Osten.
Naturwissenschaftlich - technologisches und sprachliches Gymnasium,
Gesamtzahl der Schülerinnen und Schüler 2009/2010: 1233 Schüler.
Schulkomplex (Klassentrakt, Verwaltungstrakt, Pavillons) NGF ca. 8 950,00
m², (davon Unterrichtsräume ca. 3 500 m²).
Funktionaler Stahlbetonbau, tragende Wände Mauerwerk.
Ringanker, Fensterstürze und Fassenstützen in Sichtbeton mit Innendämmung.
Decken: Stahlbetonmassivdecken und Stahlbetonrippendecken (Klassentrakt).
Treppenhauswände und Giebelwände sind mit Klinkermauerwerk verblendet.
Der Schulkomplex ist über die Jahre hinweg in Teilbereichen saniert, ist
jedoch in weiten Teilen sanierungsbedürftig. Im Rahmen des
Schulsanierungsprogramms der Stadt Erlangen ist eine Teilsanierung des
Schulkomplexes mit Atriumhaus, Klassentrakt und Verbindungsbau zur
Turnhalle geplant. Die Turnhalle ist nicht Bestandteil der
Sanierungsmaßnahmen. Die geplanten Sanierungsmaßnahmen umfassen die
energetische Sanierung mit Sanierung der Fassaden sowie der Flachdächer
über Erdgeschoss, Ertüchtigung des Brandschutzes, Sanierung der
Innenräume, Sanierung bzw. Austausch der haustechnischen Anlagen. Die
Sanierung muss bei laufendem Schulbetrieb erfolgen, Interimslösungen (z.B.
Container) zur Aufrechterhaltung des Schulbetriebs während der
Sanierungsabschnitte sind mit den Nutzern abzustimmen.
Terminliche Grobplanung:
Nach derzeitigem Kenntnisstand sind folgende Grobtermine angedacht:
Fortführung der Planung: 2010.
Beginn der Sanierungsmaßnahmen: Ende 2014.
Weitere Informationen: www.erlangen.de/ausschreibungen (dort:
VOF-Verfahren ASG_Sanierung Albert-Schweitzer-Gymnasium, Erlangen).
Die Bewerbung ist an folgende Adresse zu senden: Stadt Erlangen,
Gebäudemanagement - Sachgebiet Neubau, Postfach 31 60, 91051 Erlangen,
Wert 474 929,92 EUR
1. Qualitative Arbeitsweise gezeigt an einem Referenzobjekt. Gewichtung 40
2. Detailauskünfte zur Projektdurchführung / Vertrag. Gewichtung 35
3. Honorierung. Gewichtung 15
4. Diskussion / Gesamteindruck. Gewichtung 10
Babler + Lodde Architekten und Ingenieure
Tel. +49 9132-788990
Internet: www.babler-lodde.de
Fax +49 9132-62292
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert Wert 470 000,00 EUR
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg.mfr.bayern.de
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren siehe VI.3.1
§ 107 GWB: "unverzüglich".
Auftragserteilung: gemäß § 101 a GWB, 15 Tage nach Absendung der
Mitteilung durch die Vergabestelle oder 10 Tage nach Absendung der
Mitteilung durch die Vergabestelle per Fax oder E-Mail.
siehe VI.3.1
17.5.2011	Map
09.04.2010 Result published
19.05.2011 Last updated
16.01.2013	Competition ID
3-38769
820	Advertisement	Similar types of buildings

References: § 33
 § 33
 § 33
 § 33
 § 33
 § 11
 § 7
 § 12
 § 13
 Art. 61
 § 107
 § 101
 §
33
 § 33

§ 107
 § 101