Source: http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/C.R.C.,_ch._870/page-83.html
Timestamp: 2013-05-19 08:03:41+00:00

Document:
B.07.026. [N]. La muscade, entière ou moulue, doit être la graine desséchée du Myristica fragrans Houttyn, peut, avant la mouture, porter une mince couche de chaux et doit renfermera) au plus(i) trois pour cent de cendres totales,(ii) 0,5 pour cent de cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique, et(iii) huit pour cent d’humidité; etb) au moins(i) 25 pour cent d’extrait d’éther non volatil, et(ii) 6,5 millilitres d’huile volatile par 100 grammes d’épice.DORS/79-659, art. 1.
B.07.027. [N]. Le sel d’oignona) doit être un mélange(i) d’oignons déshydratés en poudre, et(ii) de sel en une quantité n’excédant pas 75 pour cent; etb) peut renfermer les agents anti-agglomérants suivants pour une quantité totale n’excédant pas deux pour cent :silicate double d’aluminium et de calcium, phosphate tricalcique, silicate de calcium, stéarate de calcium, carbonate de magnésium, silicate de magnésium, stéarate de magnésium, bioxyde de silicium en une quantité n’excédant pas un pour cent et silicate double de sodium et d’aluminium.DORS/79-659, art. 1.
B.07.028. [N]. L’origan, entier ou moulu, doit être la feuille desséchée de l’Origanum vulgar L. ou de l’Origanum Spp. et doit renfermera) au plus(i) 10 pour cent de cendres totales,(ii) deux pour cent de cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique, et(iii) 10 pour cent d’humidité; etb) au moins 2,5 millilitres d’huile volatile par 100 grammes d’épice.DORS/79-659, art. 1.
B.07.029. [N]. Le paprika est le fruit mûr desséché et moulu du Capsicum annuum L. eta) doit renfermer au plus(i) 23 pour cent de cellulose,(ii) 8,5 pour cent de cendres totales,(iii) un pour cent de cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique, et(iv) 12 pour cent d’humidité; etb) peut renfermer au plus deux pour cent de bioxyde de silicium en tant qu’agent anti-agglomérant.DORS/79-659, art. 1; DORS/84-17, art. 3.
B.07.030. [N]. Le poivre noir ou le poivre en grain, entier ou moulu, doit être la baie non mûrie et desséchée du Piper nigrum L. et doit renfermera) au plus(i) sept pour cent de cendres totales,(ii) un pour cent de cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique, et(iii) 12 pour cent d’humidité;b) au moins(i) six pour cent d’extrait de chlorure de méthylène non volatil,(ii) 30 pour cent d’amidon de poivre, et(iii) 2,0 millilitres d’huile volatile par 100 grammes d’épice; etc) une fois moulu, les diverses parties de la baie dans leurs proportions normales.DORS/79-659, art. 1.

References: art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 3
 art. 1