Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F102-IV-191%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-21 14:09:25+00:00

Document:
Art. 110 n. 5, art. 251 n. 1 CP. Falsità in documenti.
1. La creazione di fatture e di lettere commerciali fittizie a nome di un'altra ditta, ma con il suo accordo, non costituisce falsità. Un caso di falsificazione è per converso ravvisabile nel fatto di antidatare tali scritti (consid. 1).
2. Fatture e lettere non sono in generale atte a provare la veridicità del loro contenuto. Tale attitudine è invece insita nelle attestazioni bancarie (consid. 2 e 3).
3. Disegno eventuale di procacciare ad un terzo un indebito profitto (consid. 4).
DTF: 96 IV 152, 88 IV 31, 88 IV 35, 101 IV 57
Articolo: Art. 110 und 251 StGB, Art. 110 n. 5, art. 251 n. 1 CP, Art. 251 Ziff. 1 StGB, Art. 273 Abs. 1 lit. b und Art. 277bis Abs. 1 BStP

References: art. 251
 Art. 110
 Art. 110
 art. 251
 Art. 251
 Art. 273
 Art. 277