Source: https://www.slideshare.net/UPyDNovelda/acta-pleno-nmero-20-de-29-122011
Timestamp: 2017-11-21 17:51:20+00:00

Document:
FOTO marketingplan linkedin 2013 by Ikon Young 356 views
Ideas by Carlos Delgado 329 views
Dash by Bruce Steiger 376 views
Data mining Algorithm’s Variant Ana... by IOSR Journals 261 views
Evolution and Future of Research Ad... by April Heyward, MRA 552 views
1. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA ORGANO: EXCMO. AYUNTAMIENTO PLENO SESIÓN: EXTRAORDINARIA FECHA: 29 DE DICIEMBRE DE 2011. NÚMERO: 20/ 2011 ACTA DE LA SESIÓNPresidencia D. Mª. Milagrosa Martínez NavarroConcejales G.M. P.P. D. José Rafael Sáez Sánchez. D. Gonzalo Maluenda Quiles. Dª Mª del Carmen Alarcó Pina. D. José Miguel López Martínez. D. Valentín Martínez García. Dª. Isabel Cascales Sánchez. D. Francisco Sepulcre Segura. D. Bienvenida Algarra Postigos. D. Oriental Juan Crespo. D. Alonso Carrasco Cambronero. Dª Hortensia Pérez Villareal.Concejales G.M. P.S.O.E. Dª. Mª Dolores Cortés Vicedo. Dª. Mª José Durá Gómez. D. Sergio Mira Jordán. D. José Manuel Martínez Crespo.Concejales G.M. U.P. y D. D. Armando José Esteve López. D. Antonio Martínez Mateo. Dª. Caridad Crespo Torres.Concejales G.M. VERDS-E.U.P.V. D. José Francisco Martínez García.No asisten D. Iván Ñíguez Pina. (Justificado).Sra. Secretaria. Dª. Mónica Gutiérrez Rico.Sr. Interventor. D. Gregorio Piñero Sáez. En la Ciudad de Novelda y en el Salón de Sesiones de su Casa Consistorial, siendo las diez horasdel día veintinueve de diciembre de dos mil once, celebra sesión extraordinaria, en primera convocatoria, elExcmo. Ayuntamiento Pleno, bajo la Presidencia de la Sra. Alcaldesa Dª. Mª Milagrosa Martínez Navarro,con asistencia de los Concejales anteriormente citados. Da fe del acto la Secretaria General de la Corpora-ción, Dª. Mónica Gutiérrez Rico. A la hora señalada, por la Presidencia se declara constituido el Pleno y abierta la sesión adoptán-dose los acuerdos que se transcriben, relativos a los asuntos incluidos en el Orden del Día que acompaña-ba a la convocatoria de la sesión. 1 .../...
2. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA ORDEN DEL DIA 1) APROBACIÓN DE LOS BORRADORES DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES DE 24 DEOCTUBRE, 7 Y 23 DE NOVIEMBRE DE 2011.- La Sra. Presidenta sometió a aprobación de la Corpora-ción Municipal, los borradores de las actas de las sesiones celebradas el 24 de octubre y el 7 y 23 de no-viembre de 2011, entregado con anterioridad a los miembros de la Corporación,. Por la Sra. Secretaria se da cuenta de los errores que contienen las actas de fechas 24 de octubrey 7 de noviembre. En la primera de ellas se debe incluir como concejal no asistente a la sesión al señor D.Alonso Carrasco Cambronero y en la de fecha 24 de octubre se debe transcribir el segundo de los dosruegos formulados por el señor concejal D. Francisco José Martínez García y que literalmente transcritodice: “Sra. alcaldessa, li preguem que el portaveu de PP no pose en boca del portaveu d’Els Verds-Esquerra Unida, recriminacions al G.M Socialista que no he efectuat ja que la única incoherència quehe manifestat es la del vot el PP l’any passat, i que ara reconeix, de votar en contra de muntar el IPCals taxes i impostos. Si vostes fan eixa acusació al GM Socialista es perque reconeixen que l’anypassat van ser incoherents.”” Así habiendo reparado las dos actas, todas quedan aprobadas por unanimidad. 2) MODIFICACIÓN DEL ART. 8º DE LA ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASAPOR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE.- APROBACIÓNPROVISIONAL. Por la Sra. Secretaría se dio lectura al dictamen emitido por la Comisión Informativa de Hacienda,Personal y Patrimonio de fecha 23/11/2011. Visto el informe emitido por la Intervención de Fondos, de fecha 19/12/2011, que literalmente dice: “I. ANTECEDENTES. Primero.- El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada en fecha veintitrés de Julio demil novecientos noventa y ocho, acordó adjudicar -mediante concurso convocado al efecto- a la UTENOVELDA, AQUALIA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA, S.A.–FOMENTO DE CONSTRUCCIONES YCONTRATAS, S.A., la concesión de la explotación de los servicios de abastecimiento de agua potabley alcantarillado, otorgándose el correspondiente contrato en fecha siete de agosto de mil novecientosnoventa y ocho. Segundo.- El Ayuntamiento Pleno, previo Dictamen de la Comisión Informativa de Hacienda,en Sesión celebrada el día treinta de abril de dos mil nueve, acordó “aprobar la prórroga del vigenteContrato de Concesión del Servicio de Agua potable y Alcantarillado, que este Ayuntamiento tiene sus-crito con la UTE NOVELDA, AQUALIA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA, S.A.–FOMENTO DE CONS-TRUCCIONES Y CONTRATAS, por plazo de quince años, a contar desde el término del contratovigente el 31 de diciembre de 2013”. 2 .../...
3. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Con la prórroga autorizada, las partes continúan obligadas en los términos del contrato original,y vigentes los recíprocos derechos que en él se contienen, sin alteración ni modificación alguna. Tercero.- Asimismo, el Ayuntamiento Pleno, previo Dictamen de la Comisión Informativa deHacienda, en Sesión celebrada el día ocho de agosto de dos mil once, adoptó acuerdo por el que seautorizaba la cesión del contrato de “Servicio de Abastecimiento de Agua potable y Servicio de Sanea-miento del Ayuntamiento de Novelda”, a favor de la empresa AQUALIA GESTIÓN INTEGRAL DELAGUA, S.A., asumiendo esta empresa todos los derechos y obligaciones del mismo. Cuarto.- En fecha veintiuno de octubre de dos mil once (número de Registro de Entrada8.093), por la mercantil AQUALIA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA, S.A., concesionaria del Serviciode Abastecimiento de Agua Potable del Ayuntamiento de Novelda, se formula solicitud de revisión delas tarifas remuneratorias para 2012, adjuntando el correspondiente estudio. Quinto.- En fecha veintiséis de octubre, el Interventor que suscribe dio traslado del mismo parasu informe al Ingeniero Técnico Industrial Don Vicente Alted Navarro quien, por las razones que anali-zaremos, lo ha evacuado exclusivamente en relación con el servicio de abastecimiento de agua pota-ble, en sentido desfavorable, en fecha nueve de diciembre de dos mil once. Sexto.- El Estudio presentado contiene los costes que ha considerado la empresa oportunostener en cuenta, así como una memoria sobre la obra denominada “Conexión de Red de Agua potablea Comunidad de Aguas de Novelda”. II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS. Primera.- En primer lugar, y dada la importancia que en el Estado de Derecho tienen las cues-tiones formales, es de significar que la solicitud se realiza por la mercantil concesionaria del servicio,por lo que está legitimada para deducirla. Segunda.- La revisión de tarifas es consecuencia de lo previsto en el artículo 13 del “Pliego deCondiciones Económico-Administrativas, Técnicas y Jurídicas”, que rigen la concesión y que recomien-da una periodicidad anual . Además, procede la revisión de tarifas cuando se dan las circunstancias que prevé en número2 del apartado 2, del artículo 127 del Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales, aprobadopor Decreto de 17 de junio de 1955, que establece: “La Corporación concedente deberá: (…) 2. Mantener el equilibrio financiero de la concesión para lo cual: a. Compensará económicamente al concesionario por razón de las modificaciones que le or- denare introducir en el servicio y que incrementaren los costos o disminuyeren la retribu- ción, y b. Revisará las tarifas y subvención cuando, aun sin mediar modificaciones en el servicio, 3 .../...
4. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA circunstancias sobrevenidas e imprevisibles determinaren, en cualquier sentido, la ruptura de la economía de la concesión.” Tercera.- El Estudio de Tarifas para 2012, presentado por la mercantil concesionaria del servi-cio, contempla el siguiente resumen de costes (página 21): CONCEPTO € /Año A Compra Agua 765.887,43 B Amortización y fondo de reversión 86.846,25 C Costes Financieros 0,00 D Personal 383.747,27 E Resto de Costes 815.308,25 TOTAL COSTES 2.051.789,19 Efectivamente la anterior estructura, responde a la fórmula establecida en el artículo 12.2 del“Pliego de Condiciones Económico-Administrativas, Técnicas y Jurídicas” que rige la concesión, para ladeducción de las tarifas, para que “la aplicación de la mismas tienda a cubrirlos manteniendo el equili-brio económico-financiero de la concesión”, y que es la siguiente: TOTAL COSTES= A + B + C + D + E Cuyas variables las define el citado Pliego del siguiente modo: 1. COSTE “A”: costes relativos a la compra de agua a suministrar a los abonados, conforme a los contratos de suministro suscritos por el Ayuntamiento. 2. COSTE “B”: costes derivados de la cuota de amortización y fondo de reversión para el conce- sionario. 3. COSTE “C”: Costes financieros relativos a capitales ajenos utilizados por la financiación del Plan de Renovación y Ampliación. 4. COSTE “D”: Gastos de Personal. 5. COSTE “E”: Otros costes, gastos y beneficio industrial. Cuarta.- El señor Ingeniero Técnico Industrial, en su informe, manifiesta que, en cuanto a losapartados “A” y –obviamente, pues su valor es cero- “C”, no cabe formular objeción alguna. Por el contrario, sí lo hace respecto al resto de apartados, por lo que procederemos a su exa-men detallado. Quinta.- Amortización y fondo de reversión (coste “B”). Es de afirmar, como así lo hace el señor Alted Navarro, que el coste anual adoptado por esteconcepto desde el origen de la concesión, es el de 60.101,21 euros (“diez millones de pesetas”), sinque se infiera de los términos contractuales que haya de ser actualizado en modo alguno. Para el ejer-cicio de 2012, la empresa concesionaria sí prevé su actualización en un 44,5% (que resulta ser el IPCacumulado en el período comprendido entre agosto de 1998 y septiembre del presente año), por unimporte de 86.846,25 euros. 4 .../...
5. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Tal actualización supone con carácter inmediato un incremento en la capacidad de inversionespar la renovación y mejora de las instalaciones; pero, a su vez, tiene una repercusión del 1,31% deincremento de la tarifa de agua potable por lo que atendiendo a la situación de crisis económica actual,y aún siendo una determinación de oportunidad política, el funcionario que suscribe desaconseja que,al menos para el próximo ejercicio, se lleve a cabo. Por tanto, considera el Interventor que suscribe que el coste “B” debe establecerse para 2012,en 60.101,21 euros. Sexta.- Costes del personal adscrito al Servicio (coste “D”). En su informe, el señor Ingeniero Técnico Industrial, discrepa con el hecho de que en esteapartado se refleje el coste de 14 trabajadores, cuando en su oferta, la mercantil concesionaria secomprometía a la prestación del Servicio con sólo 12 y, especialmente, resalta que el Director de laDelegación se contempla como de dedicación exclusiva al Servicio de Novelda (80% para el abasteci-miento del agua potable y el 20% para el alcantarillado). Evidentemente, la oferta vincula a la adjudicataria de tal modo respecto a la asunción del riesgoy ventura de la concesión, que no puede variar el número de los trabajadores que adscriba al serviciocon repercusión en las tarifas, sin autorización del Ayuntamiento y previa su solicitud razonada. Por ello, entendemos que no corresponde repercutir coste alguno por el puesto de Director deDelegación (pese a que el señor Alted Navarro considera razonable que se prorrateara mediante elestablecimiento de una razón o proporción, como los habitantes, lo que no está contemplado ni en elPliego ni en la Oferta de la concesionaria que configuran en vigente contrato). Por otro lado, no determina en su informe el Señor Alted Navarro cuál es el décimo tercer tra-bajador que -además del Director de Delegación- se incluye como coste de personal por encima de laoferta de la adjudicataria. Lo cierto es que a lo largo de la concesión -de la que ya han transcurridotrece años- se ha producido una alteración sobrevenida del personal reflejado en la oferta inicial, relati-va al personal destinado a laboratorio, por adaptación a las normas reguladoras del sector. Ello, primafacie, aparenta dificultar la precisión de cuál ha de ser el personal con destino en el Servicio de Noveldapor parte de Aqualia, S.A que se ajuste a la oferta inicial. Esta dificultad aconseja que se considerepara su reducción la media del valor del total de los trabajadores, por considerar que con ello se aplicala proporción más ventajosa para la concesionaria y, de este modo, cabe concluir que los costes depersonal a establecer para el cálculo de la tarifa para 2012 ascienden a 328.926,23 €. Séptima.- Otros costes, gastos y beneficio industrial (coste “E”). 1. Se incluyen por la concesionaria, en este concepto y textualmente, los siguientes costes: “E.1) MANTENIMIENTO REDES COSTE TERMINO E.1 = 105.662,67 € Este coste supone un incremento del 21,43%, respecto al coste de 83.009,71 €, que corres-pondió al ejercicio de 2010, lo que esta Intervención considera injustificado, pues la concesionaria dicefundamentarlo en función de la evolución de incidencias del año 2011, considerando “el coste de losmateriales y repuestos necesarios para el funcionamiento correcto de la red y el consumo de combusti- 5 .../...
6. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDAble de la flota de vehículos”, pero no acredita, o al menos, expone tal evolución. Por ello es de enten-derse que el coste debe verse incrementado sólo en el 2,9% del IPC, y considerarse por el importe de85.417 €. “E.2) COSTE DE LECTURA, FACTURACIÓN, IMPRESIÓN, REPARTO Y COBRO DE RE-CIBOS. En este apartado entrarían los costes de las operaciones necesarias para que al cliente recibala factura, teniendo en cuenta la lectura de contadores, revisión, emisión, y gastos bancarios relaciona-dos con la domiciliación y cobro de recibos. Para el cálculo de este importe, se ha incrementado el importe del expediente de tarifas del2010 en función del IPC acumulado. • Termino E.2 Tarifa Actual 9.878,40 € • IPC Acumulado 2,9 % COSTE TERMINO E.2 = 10.164,87 € La impresión y la mensajería vienen reflejados en el punto E.3. E.3) COSTES VARIOS, (ALQUILERES, SEGUROS, IMPUESTOS, PARQUE MÓVIL) El coste de este apartado es el correspondiente a los alquileres, seguros, siniestros, comunica-ciones, material de oficina y varios. Desglosando los importes, se ha observado una reducción impor-tante en el coste del material de oficina. Para el cálculo de este importe, se ha incrementado el importe del expediente de tarifas del2010 en función del IPC acumulado para el alquiler, seguros y siniestros y comunicaciones y para elmaterial de oficina se aplica el gasto previsto para 2012 sabiendo lo consumido en 2010. Expediente Tarifa 2011 Expediente Tarifa 2012Alquileres 31.734,36 32.654,66Seguros y siniestros 16.311,71 16.784,75Comunicaciones 36.015,00 37.059,44Material de oficina 29.470,56 10.110,00Varios (cac, servicios Profesionales) 12.736,00 • Termino E.3 Tarifa Actual 113.531,63 • IPC Acumulado 2,9 % COSTE TERMINO E.3 = 109.344,84 € E.4) COSTE DEL CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA Dichos gastos son los derivados de los Análisis a efectuar, de acuerdo con la ReglamentaciónTécnico – Sanitaria, para controlar la calidad del agua. 6 .../...
7. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Tipo de Análisis Nº Análisis/año Organolépticos 208 Control 37 Completo 6 Para la previsión se incrementa en función del IPC, con relación al coste de la última tarifaaprobada en el servicio • Termino E.4 Tarifa Actual 5.972,83 € • IPC Acumulado 2,9 % COSTE TERMINO E.4 = 6.146,05 € E.5) COSTE DE POTABILIZACIÓN - Coste de Cloración: Son los costes correspondientes a la compra de hipoclorito para la cloración del agua potablesuministrada a la población. Para la previsión se incrementa en función del consumo realizado duranteel último año, pues éste se ha visto incrementado por la instalación de una nueva cloración en el Polí-gono el Fondonet. El coste de la última tarifa aprobada en el servicio es: • Termino E.5 Tarifa Actual 2.428,44 € COSTE TERMINO E.5 = 3.468,74 € E.6) AMORTIZACIONES INVERSIÓN PRIMERA INSTALACIÓN Son las cantidades destinadas a compensar la depreciación de los bienes del Inmovilizado Ma-terial o Inmaterial, afecto al Servicio y cuya utilización exceda de un año. El coste imputable a abaste-cimiento es del 70 % sobre el total. • Termino E.6 Tarifa Actual 23.245,06 € Así mismo, se realiza como inversión del concesionario, el adelanto de cánon de un importe de4.093.154 € + ITP. El valor del euribor es el correspondiente al euribor a un año del mes de febrero,cuyo valor se establece para su revisión. De donde el coste para el 2012 por este importe es de 342.571,91 € COSTE TERMINO E.6 = 365.499,56 € 7 .../...
8. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA E.7) GASTOS GENERALES Y BENEFICIO INDUSTRIAL De acuerdo con la oferta presentada en su día y que sirvió de base para que el Ayuntamientoadjudicara a Aqualia, s.a., FCC, s.a.- UTE Novelda el concurso, el porcentaje de Gastos Generales yBeneficio Industrial es el 12% aplicado a los costes siguientes: - Personal - Conservación y Mantenimiento Costes - Lectura de contadores, facturación, impresión, reparto, cobro recibos Fijos - Varios - Costes no referenciados - Control de calidad del agua distribuida Costes - Compra de agua Variables- Coste de potabilización del agua La previsión en los Gastos Generales y Beneficio Industrial, con relación al coste inicial de laoferta revisado. COSTE TERMINO E.7 = 169.182,98 € E.8) PROVISIÓN DE INSOLVENCIAS El coste por impagados que se dota como provisión de insolvencias, se incrementa en funcióndel IPC acumulado, con relación al coste inicial de la oferta revisado. • Provisión de Insolvencias Tarifa Actual 19.084,86 € • IPC Acumulado 2,9 % COSTE TERMINO E.8 = 20.402,24 € E.9) TRABAJOS DE TERCEROS En esta partida se consideran los costes de subcontratación de aquellos medios auxiliares re-queridos para el funcionamiento correcto del Servicio, tales como maquinaría especial de obras públi-cas, pavimentación o asfaltado de calzadas. La previsión en los costes descritos anteriormente se incrementa en función de la evolución deincidencias observadas en 2010. • Trabajos terceros Tarifa Actual 8.633,00 € 8 .../...
9. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA COSTE TERMINO E.9 = 13.436,30 €” Se está aquí ante un supuesto semejante al coste E.1, en el que el importe para 2009 no apa-rece suficientemente acreditado. Entendemos que ha de estarse únicamente al IPC, desde los costescontemplados para la tarifa actual, de modo que su importe, incrementado en 2,9%, debe ser de8.883,35 €. “E.10) FAMILIA NUMEROSA Y TARIFA DE FUGAS COSTE TERMINO E.10 = 12.000,00 €” Como consecuencia de los anteriores costes, el apartado “E”, asciende a 815.308,25 euros. 2.Considera el señor Ingeniero Técnico industrial que la estimación de costes de los apartadosE.1, E.2, E.3, E.4 y E.5, son correctos; y, que el apartado E.6, a falta de una relación detallada, puede con-siderarse razonable en cuanto a la depreciación de los bienes materiales e inmateriales afectos al servicio,por el reflejado importe de 23.245,06 euros. Asimismo, informa favorablemente la a estimación de costes para la creación de una tarifa diri-gida a FAMILIAS NUMEROSAS y a FUGAS INTERIORES (Apartado E.10); y nada dice respecto a losapartados E.7 (Gastos Generales y Beneficio Industrial), E.8 (Provisión de Insolvencias) y E.9 (Trabajosde Terceros). Esta Intervención estima que el apartado E.9, no aparece suficientemente justificado el aumen-to de costes que prevé y que asciende a un 35,75% sobre el importe de la tarifa actual. Importe queentendemos desmesurado y que consideramos sólo debe verse aumentado en el IPC contemplado enel estudio (2,9%), y que ha de fijarse en 8.833,00 euros. 3. Por último, discrepa el señor Alted Navarro del hecho de que la adjudicataria considere comocoste de inversión o primera instalación y así lo incluya en el apartado E.6 del estudio de Costes, eladelanto del canon concesional, y que para 2012, se refleja en un importe de 342.571,91 euros. Por laespecial relevancia que, al entender del Interventor que suscribe, tiene esta cuestión, se estudiará en lasiguiente consideración jurídica. Octava.- Consideración del canon concesional anticipado como coste (apartado “E.6”del Estudio de Costes) 1. Efectivamente, la concesionaria ha incluido en su Estudio de Costes “el adelanto del canon”,suponiendo para 2012 –según el Estudio- el referido importe de 342.571,91 €, si bien, el Señor Ingenie-ro Técnico Industrial, advierte que realmente el importe es de 342.254,50 €. Sobre esta cuestión el Interventor que suscribe ha emitido informe en más de una ocasión,siendo el último de fecha veintiuno de febrero de dos mil dos. Cuestión que, además, se ventiló en laSala Tercera de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del la Comunidad Va-lenciana, en el recurso interpuesto por la mercantil adjudicataria del Servicio contra la resolución de 5de junio de 2000 de la Dirección General de Comercio y Consumo, de la Consellería de Industria yComercio, publicada en el Boletín Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 17-11-2000, que deses- 9 .../...
10. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDAtimaba la solicitud realizada por la concesionaria, para que la modificación de tarifas de precios delservicio de agua potable aprobada fuera anulada, toda vez que bajaban en su cuantía respecto delejercicio anterior y rechazaba el estudio de costes. La Sala dictó la sentencia número 2.353/03, deses-timatoria de la pretensión de la recurrente, en fecha diecinueve de diciembre de dos mil tres. Y es que entonces, como ahora, la concesionaria entendió que se había roto el equilibrio finan-ciero de la concesión, como consecuencia de la amortización del canon establecido y anticipado. Sinembargo, el Interventor que suscribe, aprecia todo lo contrario. Como ya hubo ocasión de informar, en relación con el reconocimiento al derecho de compen-sación económica por el canon adelantado en el momento de la concesión del citado servicio, el senti-do negativo del informe se basaba en los siguientes extremos: “Primero: El reconocimiento inequívoco de lo que constituye la “lex contractus”. El Excmo. Ayuntamiento de Novelda, definió todos y cada uno de los elementos sobre los quedebía versar el futuro contrato concesional: objeto, plazo, derechos y obligaciones de las partes, precio,criterios de adjudicación, y en general todos los extremos previstos en el art. 115 del Reglamento deServicios de las Corporaciones Locales (RSCL), y de conformidad con los artículos 49 y 51 del RealDecreto Legislativo 2/2000 por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de lasAdministraciones Públicas, TRLACP (en aquel momento de conformidad con la Ley 13/95 de Contratosde las Administraciones Públicas, LACP, artículos 50 y 52); mediante la aprobación del “Pliego de con-diciones económico-administrativas, técnicas y jurídicas que regirán la contratación mediante concursotramitado por procedimiento abierto de la concesión del servicio de abastecimiento de agua potable ydel servicio de saneamiento de Novelda” (en adelante el Pliego). Existe abundante jurisprudencia al respecto de cómo las cláusulas del pliego de condicionesconstituyen la base del acuerdo de voluntades sobre las que se asienta el contrato. Resulta explícita,por ejemplo, la sentencia del Tribunal Supremo (STS) de 21-01-94 que en su fundamento de derechosegundo establece a este respecto: “Esta Sala tiene reiteradamente declarado (sentencias de 10 demarzo de 1982, 6 de febrero y 8 de noviembre de 1988 y 22 de enero de 1990) que el pliego de condi-ciones en la contratación administrativa constituye la ‘lex contractus’ con fuerza vinculante para la con-tratante y la Administración. Las cláusulas del mismo fijan las condiciones del acuerdo de voluntadesde manera que la modificación de alguna determinante del consentimiento prestado ocasiona la nulidaddel contrato celebrado” Asimismo el mismo TRLCAP en su artículo 49.5 (entonces el 50.5 de la LCAP) establece que“Los contratos se ajustarán al contenido de los pliegos particulares, cuyas cláusulas se consideranparte integrante de los respectivos contratos”. En los extremos sobre los que versa la solicitud de la mercantil, en particular las tarifas que sonde aplicación en los citados servicios, la redacción del Pliego de condiciones es clara, determinando,por un lado, las tarifas que son de aplicación con carácter inicial para ambos servicios: “Inicialmentedichas tarifas serán las que se aprueben como consecuencia de la adjudicación, y que se derivarán dela oferta presentada” (art.11.2) y “Las tarifas de los servicios, al inicio de la concesión, serán las resul- 10 .../...
11. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDAtantes de la estructura de costes que el concesionario deberá presentar” (art. 12.1); y, por otro, el pro-cedimiento por el cual deberán revisarse (procedimiento recogido en el artículo 13 del Pliego). Y ello de conformidad con el art. 115 sexta del RSCL que dice “tarifas que hubieren de percibir-se del público, con descomposición de sus factores constitutivos, como base de futuras revisiones”,como se especificará más adelante. No se entiende, por tanto, la afirmación contenida en la exposición primera de la solicitud queestablece que: “...la propuesta de tarifas que se adjuntaba... que implicaba incrementos tarifarios anua-les”, ya que la oferta de la concesionaria establecía, únicamente y de conformidad con el pliego, unatarifa que debía aprobarse con carácter inicial: “Oferta Variante 2: Consiste en la entrega al Ayunta-miento de un canon anticipado de 750.000.000 pesetas. Este canon es el máximo que, de acuerdo conlos estudios y previsiones adjuntas, se puede satisfacer con la siguiente propuesta de tarifas”. Del mismo modo quedan fuera de lugar las consideraciones contenidas en la exposición 11 enla que se declara que: “...si luego por conveniencias políticas o por cualesquiera otras razones las tari-fas no se ajustan a lo pactado, el Ayuntamiento debe compensar esa disminución patrimonial...”; ya queno existe otro pacto que el contenido en el Pliego de condiciones, al cual se ha ajustado en todo mo-mento la actividad municipal. Segundo: Con el expediente de devolución de ingresos por importe de 139.737.000.- ptas. seajustó la oferta de la concesionaria respecto a su situación de partida, ante la imposibilidad de aprobarunas tarifas para el servicio del agua que suponían un incremento de un 10%. La oferta variante 2, que resultó adjudicataria en el concurso del servicio que nos ocupa, con-sistió en la entrega al Ayuntamiento de un canon anticipado de 750.000.000.- ptas., con una propuestade tarifas que debían aplicarse desde el inicio de la concesión. Con el expediente citado, promovido a instancia del concesionario, únicamente se corrige la situa-ción de partida al respecto del canon adelantado y las tarifas de agua potable que formaban parte de laoferta, entendiendo que, como aquellas, serán las que deberán aplicarse desde el inicio de la concesión. Es decir, ante la imposibilidad de aplicar las tarifas contenidas en la oferta, que suponían un in-cremento del 10%, y desde el reconocimiento de que esa circunstancia desvirtuaría la oferta inicialmen-te presentada, se procede a la devolución de la parte del canon correspondiente a la diferencia que,según el modelo presentado por el concesionario, se produce por la aprobación de una tarifa inicial quesuponía un incremento únicamente del 3%, por Resolución de la Consellería de 28 de diciembre de1998. De este modo, se procedió a una actualización de la oferta, promovida y aceptada por la con-cesionaria, que determina las tarifas que son de aplicación con carácter inicial y el canon satisfecho,normalizándose la situación de la empresa concesionaria al 1 de enero de 1999, y quedando lista paraproceder, en su caso, a las revisiones transcurrido el primer año de concesión, como así ocurrió. 11 .../...
12. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Tercero: El equilibrio económico de la concesión no se ha alterado como consecuenciade las revisiones de tarifas realizadas. El artículo 126.2 del RSCL establece que: “En el régimen de la concesión se diferenciará: ... b)La retribución económica del concesionario, cuyo equilibrio, a tenor de las bases que hubieren servidopara su otorgamiento, deberá mantenerse en todo caso...” De conformidad con el mismo, la definición de lo que constituye el equilibrio económico de laconcesión se pone de manifiesto en la redacción del Pliego de Condiciones desde la definición de laretribución del concesionario basada en las tarifas, su determinación y el procedimiento para su revi-sión, todo ello desde la observancia, únicamente, de la estructura de costes del concesionario: Art. 7 a) (derechos del concesionario): “Percibir por su actuación la retribución establecida eneste Pliego, la cual deberá ser suficiente en todo caso,..., para el mantenimiento del equilibrio financierode la concesión, y cuyo detalle queda reflejado en el Capítulo IV Aspectos económicos” Art. 11-2. (aspectos económicos): “La retribución del concesionario, de conformidad con lo es-tablecido en el Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales, estará compuesta por los si-guientes conceptos: - Tarifas por suministro de agua potable vigentes a cada momento. Inicialmentedichas tarifas serán las que se aprueben como consecuencia de la adjudicación, y que se derivarán dela oferta presentada - Tarifas por prestación del servicio de saneamiento vigentes a cada momento.Inicialmente dichas tarifas serán las que se aprueben como consecuencia de la adjudicación, y que sederivarán de la oferta presentada...” Art. 11-3. “Con los señalados ingresos el concesionario cubrirá los gastos directos de los servi-cios... así como los gastos de estructura de la empresa y el beneficio industrial.” (ello de conformidadcon el art. 126.2 b) del RSCL) Art.12.1. “Las tarifas de los Servicios, al inicio de la concesión, serán las resultantes de la es-tructura de costes que el concesionario deberá presentar” Art. 12.2. Estructura tarifaria del servicio de agua potable: a) La tarifa deberá deducirse de la siguiente estructura de costes, para que la aplicación de lasmismas tienda a cubrirlos manteniendo el equilibrio económico-financiero de la concesión: A) Costes relativos a la compra del agua a suministrar a los abonados, conforme a los contratos de suministro suscritos por el Ayuntamiento B) Cuota de amortización y fondo de reversión para el concesionario C) Costes financieros relativos a capitales ajenos utilizados para la financiación del Plan de Reno- vación y Ampliación. D) Gastos de Personal E) Otros costes, gastos y beneficio industrial b) El total de costes estará formado por la suma de los apartados anteriores, en lo sucesivo seidentificará como: TOTAL DE COSTES = A + B + C + D + E 12 .../...
13. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA c) en lo relativo a los costes del apartado B, los mismos servirán para realizar las inversionesprevistas en el Plan aprobado de Reparación y Ampliación...” “...e) En el apartado E quedarán incluidos el resto de costes y gastos, así como, el beneficio in-dustrial, a título enunciativo tendríamos los relativos a energía eléctrica; conservación de instalacionesde la infraestructura de abastecimiento; costes de potabilización y de control de calidad del agua; me-dios de transporte y comunicación, costes informáticos, provisión de insolvencias, servicios exteriores,y otros gastos menores derivados del ejercicio de la actividad, tales como impuestos, seguros, alquile-res, mantenimiento de oficinas, correos, teléfono, etc.; gastos generales de estructura de la empresa ybeneficio industrial del concesionario.” Estructura que, como vemos, en ningún apartado comprende amortización del canon anticipa-do. Art. 12.2 g) “El concesionario presentará, junto con la proposición, el “Total de costes” para unejercicio económico que comprenda un año, desglosado como se indica en los apartados anteriores, yseguidamente, indicará las tarifas que propone para cubrirlo, limitándose el rendimiento de la nuevatarifa a un incremento máximo del 10% sobre el rendimiento de las actualmente en vigor...” En lo apartados siguientes se fijan los mismos criterios para el servicio de saneamiento, conidéntica estructura de costes (excepto los relativos a coste de compra de agua), hasta el apartado13.3g) en que se determina: “El concesionario presentará, junto con la proposición, el “Total de costes”para un ejercicio económico que comprenda un año, desglosado como se indica en los apartados ante-riores, y seguidamente, indicará las tarifas que propone para cubrirlo”. Al respecto del mantenimiento de ese equilibrio, vía revisión de tarifas, establece: Art. 13.1. “La revisión de las tarifas de los servicios objeto del presente concurso podrá ser soli-citada por el concesionario y se ajustará a los siguientes principios...”, estableciendo para cada uno deellos que “...Se revisarán por separado cada uno de los conceptos que figuran en el total de costes,...”,reproduciendo a continuación la estructura de costes descrita en el artículo 12.2, no incluyendo, portanto, la devolución del canon anticipado, y “... Una vez determinado el total de costes, y en base a lasprevisiones sobre actuaciones y comportamiento de los usuarios,..., se calcularán las tarifas, para quelos ingresos provenientes de las mismas puedan cubrir los costes calculados” La actuación municipal en ambos sentidos ha sido clara. Por un lado, aceptó las tarifas pro-puestas por el concesionario en su oferta (con el ajuste correspondiente que se produce en el expe-diente de devolución anteriormente descrito), que debían ser las que se aplicaran con carácter inicial; ypor otro, procede a partir del ejercicio siguiente a su revisión de conformidad con el pliego y desde laestructura de costes prevista, conforme a la oferta del concesionario y conforme a las previsiones quecada ejercicio realiza el mismo concesionario al respecto de usuarios y volúmenes de consumo, calcu-lando siempre las nuevas tarifas de modo que cubren los costes calculados. 13 .../...
14. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA En este procedimiento de revisión no ha habido lugar a cuestiones interpretativas por cuanto sehan verificado tanto los aspectos determinantes del coste de los servicios en su relación con la oferta,mediante las oportunas inspecciones del servicio, como desde la aceptación íntegra, además, de lasprevisiones que realiza el mismo concesionario respecto a usuarios y volúmenes. De la lectura de los artículos anteriores, al respecto del equilibrio económico financiero de laconcesión, desde la definición de lo que constituye la retribución del concesionario, su descomposicióny el procedimiento para su revisión; hemos de concluir, que el canon anticipado no forma parte de loscostes del servicio ni puede vincularse en modo alguno a las tarifas. En idénticos términos se ha manifestado el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Va-lenciana en su Sentencia nº 74, de 28 de enero de los corrientes, ante la impugnación por parte de estaconcesionaria de la modificación de las tarifas de este mismo servicio de alcantarillado, en su funda-mento de derecho segundo al establecer que “... de un lado, ni en el Pliego de Condiciones se configu-ra al canon como coste, y de otro tampoco viene configurado como tal en la normativa aplicable, alconfigurarse el canon en el art. 115.8ª de dicho Reglamento (RSCL), como una participación que hubie-re de satisfacer, en su caso, el concesionario a la Corporación, viniendo a señalarse en el Pliego deCondiciones un baremo para la adjudicación del servicio, dentro del cual, se otorgaba puntos por elhecho de abonar anticipadamente el canon,...” Y ello a pesar de la pretensión de la concesionaria, de proceder a su vinculación con las tarifaso el equilibrio económico, por el hecho de adjuntar a su oferta una cuenta de resultados provisional enla cual estaba prevista la amortización del canon junto a los gastos de operación, según manifiesta ensu exposición cuarta y refiere también en la séptima. La aceptación del Ayuntamiento de la oferta presentada no puede ir más allá del reconocimien-to y valoración en su caso de la documentación que la constituye: canon a satisfacer, tarifas propues-tas, documentación administrativa, técnica, económica, mejoras, etc.; aspectos éstos que nuevamentequedan perfectamente delimitados en el Pliego de condiciones: Documentación y plazo de Presenta-ción (art.19) y calificación de la documentación general (art. 21) Así, el citado art. 19 del Pliego vuelve a insistir en la relación, inequívoca y excluyente, portanto, de los costes con la oferta y el canon: “Sobre 3 Documentación Técnico- económica.a) Memoria descriptiva de la forma en que el licitador se propone llevar a cabo la explotación del Servi- cio, haciendo referencia al personal que se compromete a adscribir al mismo, medios materiales a emplear, así como a la organización que se propone para la gestión del mismo.b) Estudio económico del servicio, en el que se indicará el detalle de costes con arreglo a las particula- ridades señaladas en el artículo 12 del presente pliego. En base a ese Total de Costes, el licitador propondrá, para cada servicio, las tarifas que los cubren,...En lo relativo al servicio de abastecimien- to de agua potable, las tarifas propuestas no podrán suponer un rendimiento superior al 10% sobre el rendimiento de las actualmente existentes”c) Proyecto del Plan Director del Servicio...d) Plan de control de calidad de aguas potables...e) Los restantes estudios y documentos que se indican en el anteproyecto de explotación... 14 .../...
15. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Sobre 4: Oferta económica. Sólo contendrá la proposición económica ajustada al modelo quese indica: ... el canon anticipado que ofrece al Excmo. Ayuntamiento de Novelda, es de ... pesetas,pagaderas en el momento de la firma del contrato” En ningún momento los ofertantes debían exponer cuál es el origen del canon que proponenanticipar (como tampoco pudo ser objeto de revisión o valoración por parte de la mesa de contratación),ni el detalle de su posterior financiación o recuperación es cuestión que pueda considerarse parte inte-grante de la oferta, perfectamente delimitada como hemos detallado a lo largo del presente informe. Cuarto: El principio de equilibrio económico financiero y la cláusula “rebus sic stantibus” Es ampliamente conocida la doctrina del riesgo imprevisible, que evidentemente exige unacircunstancia sobrevenida que altere el equilibrio económico de la concesión (véase STS 01/07/92).Esta posibilidad, de conformidad con el art. 126.2 b) del RSCL, anteriormente transcrito, viene recogidaen el Pliego de Condiciones en su art. 8 b) al establecer que es obligación del Ayuntamiento: “Mantenerel equilibrio económico de la concesión, a cuyos fines revisará las tarifas de los servicios en los supues-tos en que legal o contractualmente proceda” El artículo 127.2 del RSCL establece, además, que: “La Corporación concedente deberá:...Segundo: Mantener el equilibrio financiero de la concesión, para lo cual: a) Compensará económica-mente al concesionario por razón de las modificaciones que le ordenare introducir en el servicio, y b)Revisará las tarifas y subvención cuando, aun sin mediar modificaciones en el servicio, circunstanciassobrevenidas e imprevisibles determinaren, en cualquier sentido, la ruptura de la economía de la con-cesión” El primero de los aspectos guarda relación con la facultad atribuida a la administración y cono-cida como “ius variandi”, y el segundo con la cláusula “rebus sic stantibus”, ninguna de las cuales esaplicable en el caso que nos ocupa puesto que la actuación municipal no ha supuesto alteración algunade lo establecido en el Pliego, procediendo a la revisión de las tarifas de los servicios con estricta pul-critud del procedimiento recogido en su artículo 13, ni existen causas sobrevenidas e imprevisibles queafectaren al equilibrio económico financiero de la concesión. Entendemos entonces que el recurso al equilibrio económico de la concesión no debe conver-tirse en refugio de los riesgos que la empresa asume al concursar, trasladándolos de esa manera alAyuntamiento, o al ciudadano en caso de que afectaren a las tarifas. En idénticos términos se pronuncian Sentencias del Tribunal Supremo de fechas 17/03/80,29/12/86 y 03/07/87, en las que se recoge la posibilidad de modificación de las tarifas ante la ruptura dela economía concesional pero siempre que: “se origine por circunstancias sobrevenidas e imprevisibles,es decir, originada como consecuencia del acaecimiento de hechos ajenos a la voluntad de las partescontratantes”, que deberá aplicarse en sentido estricto para evitar que el equilibrio financiero de lasprestaciones se convierta en “un seguro gratuito que proteja a este de todos los riesgos de la empresa,trasladándolos íntegros a la administración”. De nuevo hacemos referencia al fundamento segundo de la anteriormente citada Sentencia delTribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, que al respecto de las tarifas de alcantarilla- 15 .../...
16. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDAdo abunda en estos términos: “ ... a la vista de la oferta variante 2, y concretamente de la evolución delos costes para el servicio de saneamiento ..., no cabe, ... accediera a la pretensión de la actora, demodificar las tarifas, respecto a las cuales, el art. 13.1 b), en relación con el 12 del Pliego de Condicio-nes, establece la estructura de los costes del servicio..., y sobre ellos,... se acredita ni especifican lascircunstancias sobrevenidas e imprevisibles que hubieran podido surgir a lo largo de la concesión, sal-vo el IPC del 2,9% que hubieran podido originar un desequilibrio económico, que pudiera justificar laelevación pretendida de las tarifas...” La invocación que realiza la concesionaria del art. 107.2 del TR de las disposiciones legalesvigentes en materia de régimen local (RD legislativo 78/1986, de 18 de abril), por cuanto prevé medidascompensatorias cuando las tarifas no cubren el coste del servicio, no hace sino afirmarnos en la posi-ción mantenida de que las revisiones que se han llevado a término en ningún momento han derivadoen esta situación. Es decir, siempre, como se ha comentado en el punto anterior, se han calculado lastarifas en las revisiones de modo que cubran los costes del servicio. Quinto: El principio del riesgo y ventura y su relación con la oferta del concesionario. Si las tarifas, en particular en el momento de proceder a su revisión, no se vincularan a los cos-tes establecidos en la oferta, se rompería el principio de riesgo y ventura del contratista, de modo queresultaría adjudicatario a una igualdad de tarifas de partida, aquella empresa que consignara unos me-nores costes (obteniendo una mayor diferencia respecto a los ingresos previstos y pudiendo adelantarun canon mayor), bajo la esperanza de reclamar después un incremento de tarifas que cubra los costesreales y no los ofertados, lo que equivaldría a una financiación del canon anticipado vía tarifas. Si las tarifas contemplaran la amortización del canon anticipado, se desvirtuaría el proceso deadjudicación en sus aspectos económicos de modo que resultaría adjudicataria aquella empresa quefuera capaz de “adelantar” una mayor cantidad de dinero, recuperable en los ejercicios siguientes víatarifas. Si se obviaran al mismo tiempo las dos consideraciones expuestas, podría darse el siguientecaso. Un ofertante podría calcular la cantidad máxima de dinero que pueda adelantar según su situa-ción financiera, calcular el montante de ingresos que supone una tarifa determinada (por ejemplo, lamáxima, incrementando las iniciales un 10%) y establecer su estructura de costes como diferenciaentre las dos cantidades, para recuperar el adelanto vía tarifas o reclamar la adecuación de las mismasa los costes reales de la prestación del servicio. Todo ello desde la observación de que la posibilidad de elevar el rendimiento de las tarifas un10%, que recoge el transcrito artículo 12.2 g) no debe entenderse como “de libre elección”, para poderanticipar un mayor canon, sino que debería derivarse de la misma estructura de costes cuyo total anualdebe cubrir, actuando como un límite máximo. El establecimiento de unas tarifas iniciales de partida muy por encima de la estructura de cos-tes planteada es la que permite un adelantamiento del Canon superior, efectivamente, pero pretendersu recuperación vía tarifas supone obviar al menos alguna de las dos consideraciones anteriores. Pre-tenderlo como devolución del canon sin más supone desvirtuar la oferta que en su día se presentó. 16 .../...
17. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA La concesionaria no podía desconocer, de partida, el proceso que se debe seguir para la revi-sión de tarifas, claramente expuesto en el Pliego de Condiciones y que se aplica, como hemos dicho,con estricta pulcritud. Debió tener muy presente a qué obligaba la estructura de costes establecida y surelación con las revisiones posteriores de tarifas. Y como recogía el artículo 12.2 g) debió, para esetotal de costes y no otro, indicar “las tarifas que propone para cubrirlo”. Como se ha comentado, en ningún caso el pliego vincula las tarifas al canon, ni al respecto delas tarifas iniciales, ni en las revisiones que proceda. No se dice ni explícita ni implícitamente que lastarifas que se indique en la oferta son las que se propone para cubrir el canon que anticipa, o para cu-brir la suma de los costes del servicio y el canon anticipado. En lugar de indicar “para ese total de costes” (del citado art. 12.2) la tarifa que se propone paracubrirlos, la concesionaria plantea: “Oferta Variante 2: Consiste en la entrega al Ayuntamiento de uncanon anticipado de 750.000.000 pesetas. Este canon es el máximo que, de acuerdo con los estudios yprevisiones adjuntas, se puede satisfacer con la siguiente propuesta de tarifas” Hemos de concluir que por parte de la concesionaria se produjo un desconocimiento o interpre-tación errónea del pliego de condiciones en cuanto a la composición de la oferta y su relación con lastarifas, puesta de manifiesto en la primera solicitud de revisión de las mismas, y actuando ahora encontra de sus propias manifestaciones al tratar de vincular el canon adelantado a las tarifas que son deaplicación en los servicios. En la primera solicitud de revisión de tarifas (la correspondiente al ejercicio 2000, transcurridoel primer año de servicio de 1999), para el caso del servicio de agua potable, pretendió la concesionariauna revisión de las mismas, de conformidad con la estructura de costes que establece el Pliego, sinconsiderar el canon como parte integrante de los costes, pero sin considerar cuál fue esa estructuraprevista en su oferta, como se resume a continuación: OFERTA PROPUESTA CONCESIONARIA REVISIÓN SEGÚN Estructura de Costes Abastecimiento ADJUDICADA 1999 2000 PLIEGO 2000 A Costes Compra de Agua 83.104.969 pta 84.790.512 pta 83.528.194 pta 83.528.194 pta B Cuota de Amortización y fondo de reversión 10.000.000 pta 9.188.235 pta 10.000.000 pta 10.000.000 pta C Costes Financieros - pta 1.104.067 pta 807.909 pta - pta D Costes de Personal 23.672.000 pta 38.060.018 pta 39.163.759 pta 24.358.488 pta E Resto de Costes 36.763.612 pta 55.150.788 pta 56.828.069 pta 37.829.757 pta Total coste 153.540.581 pta 188.293.620 pta 190.327.931 pta 155.716.439 pta Incremento solicitado +16,03% De hecho, la referencia que en ese documento se realiza respecto al canon adelantado es lasiguiente: “Tanto el coste de amortización del canon anticipado, como su coste financiero, no son con-templados en el presente estudio de tarifas, si bien se indican a título informativo, por ser realmenteparte de los costes de explotación del servicio”. A pesar de no incluir este concepto, en los fundamen-tos de la solicitud se expone que: “Con las tarifas actuales el servicio no se encuentra en equilibrio eco-nómico”. Efectivamente, como hemos visto, la definición del equilibrio económico y su mantenimiento, deconformidad con el pliego, tiene que ver con la estructura de costes de los servicios y las tarifas que los 17 .../...
18. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDAhan de cubrir y no con el canon anticipado, pero desde la estructura de costes presentada en la ofertaque vincula para las sucesivas revisiones. Curiosamente, sí se pretende incluir la amortización del canon y su coste financiero en la pri-mera solicitud de revisión de tarifas para el servicio de alcantarillado, aunque nuevamente incluye laestructura de costes del servicio sin considerar la oferta: OFERTA PROPUESTA CONCESIONARIA REVISIÓN SEGÚN Estructura de Costes de Saneamiento ADJUDICADA 1999 2000 PLIEGO 2000 B Cuota de Amortización y fondo de reversión - pta 1.932.715 pta 3.000.000 pta - pta C Costes Financieros - pta 473.172 pta 346.247 pta - pta D Costes de Personal 5.918.000 pta 12.564.548 pta 12.928.920 pta 6.089.622 pta E Resto de Costes 8.235.475 pta 15.266.812 pta 16.204.734 pta 8.474.303 pta Amortización canon anticipado 12.805.260 pta 12.805.260 pta Financiación canon anticipado 8.750.261 pta 8.109.998 pta Total coste 14.153.475 pta 51.792.768 pta 53.395.159 pta 14.563.925 pta Incremento solicitado +58,00% Pretensión que ha sido nuevamente no considerada por la Corporación y ratificada por la Sen-tencia a que hemos venido haciendo referencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Va-lenciana. En la segunda revisión de tarifas correspondiente al servicio de abastecimiento de agua pota-ble, a que hace referencia el concesionario en su exposición sexta, el Ayuntamiento de Novelda proce-de nuevamente a la revisión de costes de conformidad con el Pliego, no considerando nuevamente lapretensión de incorporar el canon en tarifas (ahora bajo la denominación de “capitalización del importeanual de amortización técnica a lo largo del periodo de concesión”), ni tampoco otros incrementos decostes respecto a los considerados en su oferta. Como se indica en el informe técnico, en el caso delos relativos a personal por estar incluidos como mejora en su oferta, y en el caso de las amortizacionesde primera instalación por no justificarse debidamente las variaciones, aspecto ratificado después en lainspección llevada a término con fecha 20 de julio de 2001. 2. La sentencia 2.353/03 del TSJCV, de 19 de diciembre de 2003, en su Fundamento de Dere-cho Tercero, dice textualmente: ”En lo que concierne al concepto fundamental de que se ha roto el equilibrio financiero comojustificante del aumento de tarifas intentado, pretende la UTE –y así lo afirma en su escrito de deman-da- que los gastos de amortización del canon establecido y anticipado por la misma, forme parte delequilibrio económico de la concesión, interpretando que el artículo 9 del Pliego permite considerar co-mo coste la amortización del importe de este canon y que se contradice con lo afirmado en el expedien-te administrativo al manifestar ‘en la composición de cuenta de resultados de dicho expediente desolicitud de tarifas no se incluyen los importes de amortización y gastos financieros correspondientes alos 640.000.000 de pesetas adelantados en concepto de canon de concesión por esta empresa conce-sionaria…’ Asimismo, y contrariamente a lo que postula la UTE, el artículo 115-8º del reglamento de servi-cios de las Corporaciones Locales, al no considerar el canon como coste, tampoco se puede in-cluir como tal amortización del mismo para calcular las tarifas o su revisión, al tratarse esta clase 18 .../...
19. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDAde tarifas sometidas a la intervención administrativa, y no pueden ser financiados estos costes median-te tarifa.” Este razonamiento de la sentencia, que como hemos dicho contiene un fallo contrario a las pre-tensiones de la concesionaria como demandante, deja pocas dudas sobre la improcedencia de incluir elcanon o su amortización como coste a repercutir en las tarifas remuneratorias del servicio. Y es más, en fecha cuatro de diciembre de dos mil seis, la misma Sección Tercera de la Salade lo Contencioso Administrativo, en su Sentencia número 2.069/06, recaída en el recurso 74/2002, enrelación esta vez a la tarifa del servicio de Alcantarillado, mantiene el mismo y criterio y vuelve a deses-timar las pretensiones de la adjudicataria demandante, afirmando en su Fundamento de DerechoCUARTO que “las pretensiones de la recurrente no pueden ser acogidas.” Para acreditar tal asevera-ción, se remite a la sentencia número 74/2002, de 28 de enero, en la que la Sección Primera, se pro-nuncia igualmente desestimando el recurso deducido y recoge íntegramente su Fundamento deDerecho SEGUNDO, en el que se dice “(…), y en cuanto a ese elemento reseñado por la recurrentecomo justificación final del incremento de la tarifa, relativo a permitir la recuperación y amortización delpago del canon realizado al tiempo de la concesión, de un lado, ni en el Pliego de condiciones se confi-gura el canon como coste, y de otro, tampoco viene configurado como tal por la normativa aplicable, alconfigurarse el canon en el art- 115.8ª de dicho reglamento [el de Servicios de las Corporaciones Loca-les], como una participación que hubiere de satisfacer, en su caso, el concesionario a la Corporación,viniendo a señalarse en el Pliego de Condiciones un baremo para la adjudicación del servicio dentro delcual, se otorgaba puntos por el hecho de abonar anticipadamente el canon y en su virtud, a la vista delo expuesto, y contenido del art. 24.2 de la L. 38/88, según el que el importe de las tasas no podrá ex-ceder del coste real o previsible del servicio, procede en este punto desestimar el recurso, (…)”. 3. Estima el funcionario que suscribe que la cuestión está claramente resuelta, pero es que nose agotan aquí las posibilidades de acreditación de tal improcedencia. Sobre el asunto, aunque haya derealizarse la interpretación del texto a sensu contrario, se pronunció el Tribunal Supremo en el Recursode Casación 6.253/2002 de la Sala de lo Contencioso Administrativo (Sección Cuarta), en su sentenciade diez de octubre de dos mil siete y que, en este caso, estimó la pretensión de la concesionaria (en-tonces la UTE Seragua, S.A.-FCC,S.A.), contraria a la recurrente en lo contencioso administrativo,Aquagest, S.A., que impugnó la adjudicación del servicio por el Ayuntamiento Pleno. Novena.- Sobre la situación actual del contrato concesional. En el escenario descrito, se podría argüir que, en relación con los hechos que generaron el in-forme de esta Intervención de dos mil dos, así como las sentencias tanto del Tribunal Superior de Justi-cia como del Supremo invocadas, existe cierta variación puesto que, por acuerdo del AyuntamientoPleno adoptado en sesión celebrada el treinta de abril de dos mil nueve, se aprobó por quince años laprórroga del vigente Contrato de Concesión. Asimismo, podría afirmarse que en la actualidad y por aplicación del Texto Refundido de la Leyde Haciendas Locales, la tarifa actual participa de la naturaleza tributaria de las tasas y no de preciointervenido o sometido a aprobación administrativa como era al inicio de la concesión, lo que podríaentenderse como relevante. 19 .../...
20. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Ambos supuestos los consideramos inviables por las siguientes consideraciones: 1. En primer lugar ha de afirmarse que la prórroga del contrato efectuada el treinta de abril dedos mil nueve, no altera ni un ápice al contrato prorrogado. Es más, en puridad ni siquiera está aún envigor tal prórroga, pues se iniciará en enero de 2013. Como queda meridianamente establecido en el Contrato suscrito para la prórroga concesional,las partes continúan obligadas en los términos del contrato original, y vigentes los recíprocos derechosque en él se contienen, sin alteración ni modificación alguna, por lo que no cabe entenderse que hayacambiado la situación original obligacional, sin que quepa exigirse entre los contratantes más de loinicialmente exigible. Lo que sí es necesario contemplar y se tuvo en cuenta por el Ayuntamiento al momento deacordar la prórroga, es que el canon anticipado, que necesariamente es de cuantía equivalente al delperíodo 1998-2013, actualizado a moneda constante, se ha abonado por la concesionaria –por acuerdode las partes- con antelación al momento contractual exigible prima facie, es decir, una vez que sehubiere agotado el período inicial. Esa antelación sí supone unos gastos financieros que la concesionaria ha tenido que soportar yque –es de toda lógica- deben ser resarcidos. Pero es que tal resarcimiento se produjo, precisamente,con la reducción del importe líquido del canon abonado. Como hemos visto el canon final ajustado de la concesión se estableció y se abonó por la ad-judicataria por importe de 610.263.000 pesetas, que equivalen a 3.667.754,5 euros, tras la aprobaciónde expediente de ingresos indebidos por importe de 139.737.000 pesetas (equivalente a 839.836,28euros). En moneda constante, al momento de la aprobación de la prórroga del contrato, suponía unincremento del 36% y un importe de 4.988.146,12 euros (equivalentes a 829.957.680 pesetas),haciéndose efectivas las siguientes cantidades en los meses que se indican: Mayo de 2009 1.500.000 €. Enero de 2010 1.500.000 €. Enero de 2011 1.093.154 €. Lo que supone un total de 4.093.154 euros. La diferencia, por importe de 894.992,12 euros, co-rresponden –precisamente- a los gastos financieros y al 4% de ITP (695.466,28 € y 199.525,84 €, res-pectivamente) que ha soportado la adjudicataria. Por tanto, a fecha de hoy, ya ha sido resarcida laconcesionaria de tales gastos sin repercusión vía tarifa, al haber sido deducidos del importe a satisfa-cer, por lo que no ha lugar a considerarlos costes del servicio. 2. En segundo lugar, contemplábamos la posible incidencia en el desenvolvimiento del contratoconcesional de la actual naturaleza tributaria de la tarifa (considerada y regulada como una TASA),frente a la de precio intervenido administrativamente, que tenía al inicio de la concesión. 20 .../...
21. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Efectivamente, en el informe conjunto emitido por la Secretaría General y esta Intervención deFondos en fecha dieciséis de abril de dos mil nueve, con ocasión del acuerdo de prórroga del contratoconcesional, afirmábamos que: “El mencionado Pliego [de Condiciones que rige la concesión] conceptúa la remuneración delconcesionario a través de diversas tarifas que se vienen estableciendo, previo informe municipal, por laComisión de Precios de la Generalitat Valenciana. Sin embargo es opinión jurídica tanto de la Secreta-ría General como de la Intervención de Fondos que ello no es idóneo, a la vista del vigente artículo 20.1del TRLHL, que establece que en todo caso, “tendrán la consideración de tasas las prestaciones patri-moniales que establezcan las Entidades Locales por: (…) B) La prestación de un servicio público (…) de competencia local que se refiera, afecte, o bene-ficie de modo particular al sujeto pasivo, cuando se produzca cualquiera de las circunstancias siguien-tes: a) Que no sean de solicitud o recepción voluntaria para los administrados. A estos efectos nose considerará voluntaria la solicitud o la recepción por parte de los administrados: (…) Cuando los bienes, servicios o actividades requeridos sean imprescindibles para la vidaprivada o social del solicitante”. Tanto el abastecimiento de agua potable como su evacuación, son servicios que –sin duda al-guna- resultan “imprescindibles para la vida privada o social”. Por ello entendemos que la remune-ración por parte de los administrados al servicio que reciben ha de articularse tributariamente. Reafirma este convencimiento el que el apartado 4 del mismo artículo 20 del TRLHL, prescribaque “(…) las Entidades Locales podrán establecer tasas por cualquier supuesto (…), y en particular porlos siguientes: (…) t) Distribución de agua, (…) incluidos los derechos de enganche de líneas y colocación yutilización de contadores e instalaciones análogas, cuando tales servicios o suministros sean prestadospor Entidades Locales. El mismo artículo 20.4, en su letra r), recoge el supuesto de los “servicios de alcantarillado”. En la actualidad, el Ayuntamiento de Novelda tiene configurada la contraprestación de losusuarios por el servicio de Alcantarillado, mediante tasa. Y entendemos que igual solución tributaria hade darse a la correspondiente al de Abastecimiento de Agua potable.” Y en tal sentido se pronunció el Ayuntamiento de Novelda, de modo que en la actualidad la tari-fa remuneradora del servicio de agua potable es una tasa, impuesta y ordenada conforme a la legisla-ción vigente sobre Haciendas Locales. Pero esto nada altera a la estructura de costes que han desuponer la base remuneradora de la concesionaria. Sí cabría que el Ayuntamiento repercutiera otroscostes indirectos (debidamente justificados), pero considerados a efectos de la satisfacción de los pro-pios del Consistorio y no de los de la concesionaria, que ha de limitarse, en virtud de la lex contractusconcesional, a los que de ésta se derivan y que suponen su techo de ingresos por la prestación delservicio. En todo caso, tanto los costes de la empresa concesionaria como los municipales que se re-percutan en las tarifas, no pueden exceder a los ingresos o previsiones de ingresos que, por recauda-ción de la tasa por la prestación del servicio, se perciban (artículo 24.2 del Real Decreto Legislativo2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las HaciendasLocales). 21 .../...
22. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Pues bien y como hemos visto, la Sentencia número 74 del Tribunal Superior de Justicia de fe-cha 28 de enero de dos mil dos que ya hemos citado, también ha zanjado la cuestión, por cuanto serefiere –precisamente- a la tasa por la prestación del Servicio de Alcantarillado (que ya era de tal natu-raleza tributaria al inicio de la actual concesión en 1998), y a la operatividad en ella del canon conce-sional. Y así, hemos de entender que la naturaleza tributaria de la tarifa remuneratoria de la conce-sión, no supone un cambio respecto de los costes a contemplar por la concesionaria. 3. En consecuencia, acreditado que la prórroga (que aún no está en vigor) del contrato no alte-ra ni varía la situación primigenia concesional, resulta improcedente de todo punto el incluir como cos-tes de la concesión el canon o su amortización. Por tanto, la cuantía de los costes a contemplar en el Apartado “E.6”, es de 23.245,06 €. Décima.- No concurrencia de la doctrina de los actos propios. Por si, por último, pudiera argumentarse que el Ayuntamiento de Novelda ha de aceptar el ca-non concesional o su amortización como coste a tener en cuenta para el cálculo de la tarifa remunera-dora del Servicio, porque tal vinculación se desprende de sus propios actos, ha de resaltarse lo que lainvocada Sentencia 2.069/2006, de cuatro de diciembre, refleja en el tercer párrafo de su Fundamentode Derecho CUARTO, cuando al razonar sobre el hecho de que el Ayuntamiento reintegró a la conce-sionaria una importante cantidad del canon, como consecuencia de la tarifa aprobada finalmente por laDirección General de Comercio y Consumo, afirma que actuó así “(…) para evitar un enriquecimientoinjusto municipal”, por cuanto se basaba el canon en unas tarifas de primera implantación determina-das. Ahora lo que se pretende al igual que en los hechos contemplados en la esta Sentencia “que elreintegro de canon pretendido por la recurrente (…) se vincula por ésta a la posterior revisión de tarifassolicitada”. Aún siendo objeto de otro informe, también ha de destacarse en el presente que en las tarifasde los ejercicios 2009-2011, la concesionaria incluyó como coste el canon y fue efectivamente repercu-tido en las tarifas. Ello fue así al crearse la confusión de que los costes parecían proceder de los finan-cieros a que hemos hecho referencia anteriormente, como consecuencia de la antelación del canonanticipado al momento del inicio de la prórroga. Coste que se introduce en el estudio de forma más omenos camuflada y que obtuvo el consentimiento municipal. Consentimiento que entendemos que estáviciado por obstar un elemento contra la lex contractus de la concesión, por lo que tampoco puede serconsiderado como acto propio en el sentido de que la Corporación quede vinculada, sobre todo una vezpuesto de manifiesto la improcedencia de la inclusión del coste. Undécima.- Costes totales a contemplar para las tarifas del ejercicio de 2012. De los costes considerados adecuados a lo largo de este informe, se infiere, en primer lugar,que el concepto “E” ha de quedar establecido conforme al siguiente cálculo: 22 .../...
23. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA COSTES CONCEPTO"E" APARTADO IMPORTE E1 85.417,00 € E2 10.164,87 € E3 109.344,84 € E4 6.146,05 € E5 3.468,74 € E6 23.245,06 € E7 169.182,98 € E8 20.402,24 € E9 8.883,35 € E10 12.000,00 € TOTAL E 448.255,13 € Calculados los Conceptos “D” y “E” de conformidad con las consideraciones jurídicas expues-tas, los costes de explotación del Servicio de Abastecimiento de agua potable son los siguientes. CONCEPTO € /Año A Compra Agua 765.887,43 B Amortización y fondo de reversión 60.101,21 C Costes Financieros 0 D Personal 328.926,23 E Resto de Costes 448.255,13 TOTAL COSTES 1.603.170,00 Ello supone una disminución del 21,86% de las tarifas propuestas por Aqualia, S.A.,como concesionaria del Servicio. III. CONCLUSIONES Primera.- Aunque ha de ser objeto de análisis previo y, como consecuencia, de informe distintocon las medidas a recomendar para que sean adoptadas por la Corporación, debe aquí reflejarse quese ha de proceder a contrastar la repercusión que, de haber así sucedido, ha tenido en las tarifas de losaños anteriores la inclusión como coste del canon concesional o su amortización. Segunda.- Procede aprobar las nuevas tarifas para 2012 y, dada su naturaleza tributaria, de-berá efectuarse mediante la aprobación de la modificación de la correspondiente Ordenanza Fiscal,conforme al procedimiento que establecen los artículos 15 y siguientes del Real Decreto Legislativo2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Hacien-das Locales y que es el que a continuación se describe en síntesis: 23 .../...
24. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA - Dictamen de la Comisión Informativa correspondiente. - Aprobación por la mayoría simple del Pleno, con carácter provisional, la modificación de laOrdenanza Fiscal reguladora de la tasa correspondiente. - Exposición al público por un período de treinta días, como mínimo, durante los cuales los inte-resados podrán examinar el expediente y presentar cuantas alegaciones estimen procedentes en De-recho. - Aprobación definitiva, igualmente por mayoría simple del Ayuntamiento Pleno, con la resolu-ción de las alegaciones formuladas. De no formularse alegaciones, el acuerdo provisional se considerará automáticamente elevadoa definitivo. Tercera.- Las tarifas a someter a consideración del Ayuntamiento Pleno han de reflejar la co-rrección de la disminución de un 21,86% sobre las propuestas por la concesionaria.” Abierto el debate interviene el Sr. Martínez García, portavoz de EV-EUPV, diciendo que losinformes dejan claro que la empresa ha estado repercutiendo el canon en la tasa cuando no deberíanhaberlo hecho y que eso se pone de manifiesto ahora, anunciando el voto favorable de su grupo. Diceque lo que se propone es una reducción del 14 y no del 22 por cien, manifiesta su conformidad con lastarifas relativas a las familias numerosas y a las fugas y justifica su abstención en la Comisión Informa-tiva por falta de tiempo para el estudio del asunto y para su consulta posterior con su grupo político. El Sr. Esteve, portavoz de UPYD, interviene diciendo que con este asunto queda claro que lagestión del anterior equipo de gobierno fue nefasta al decidir aceptar el anticipo del canon, que no de-fendió los intereses municipales sino los de la empresa y felicita la labor de los técnicos. Añade que lamodificación de la ordenanza fiscal recoge la propuesta de su grupo relativa a la tarifa para las familiasnumerosas y que, aunque no se recoge en su totalidad, es aceptable, anunciando el voto favorable desu grupo político. El Sr. Martínez Crespo, portavoz del PSOE, dice que las tarifas se imponen a través de unestudio de costes que presenta la empresa y que es ahí donde se detecta el error, que la empresaestimaba unos sobrecostes de los gastos financieros del adelanto del canon y que así se aceptó por losservicios técnicos del Ayuntamiento, negando que existiera mala intención o ilegalidad alguna. Añadeque la rebaja va a suponer un beneficio para todos los ciudadanos. El Sr. Sáez, portavoz del Partido Popular, dice que la propuesta de la empresa concesionariaera de incrementar las tarifas en un ocho por cien. Dice que el error no surge únicamente de aplicar a latarifa los gastos financieros sino también el propio canon. Menciona que el error se lleva aplicando dosaños, que los técnicos en aquella época eran los mismos que los de ahora y que lo que ha cambiadoes el equipo de gobierno. Insta al Sr. Martínez Crespo a que explique por qué el anterior equipo degobierno permitió que se estuviera cobrando algo indebidamente a los ciudadanos de Novelda y, entodo caso, si se debió a que quizá, no se permitía a algún técnico revisar el estudio de tarifas que pre-sentaba la empresa. Añade que la modificación de la ordenanza incluye una tarifa para las familiasnumerosas y otra para las fugas, que nacen de una propuesta presentada por UPYD que no ha podidoquedar reflejada en su integridad porque no era compatible a la hora de potenciar políticas de ahorro deagua. Menciona que el Partido Popular se abstuvo en la votación de la prórroga del contrato del agua 24 .../...
25. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDAporque no tenía claro su repercusión en las tarifas y finaliza su intervención diciendo que ahora tambiénse insta la que se exija a la empresa el reintegro de los ingresos indebidos. El Sr. Martínez García dice que los informes técnicos evidencian la situación, un error que searrastra del año 2009 y que lo demás es dejar en el aire algo que no se concreta y que, en su caso, y sise piensa que ha habido alguna intencionalidad, habrá que demostrar. El Sr. Esteve reitera su intervención anterior añadiendo que el responsable del error fue el an-terior equipo de gobierno, quien presuntamente hacia la vista gorda porque necesitaba el dinero deladelanto del canon. El Sr. Martínez Crespo manifiesta que en ningún momento se acusa a los técnicos y que enabril de 2009 los informes avalaban la prórroga del contrato. Dice que el error no lo ha evidenciado elPartido Popular sino los técnicos municipales y anuncia el voto favorable de su grupo político. El Sr. Sáez dice que es la segunda vez que se produce el mismo error y siempre con el mismoequipo de gobierno, cita las tres sentencias del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valen-ciana y otra del Tribunal Supremo referidas todas ellas al Ayuntamiento y que se dictaron como conse-cuencia de hecho similares. Interviene la Sra. Alcaldesa diciendo que con independencia de tecnicismos, lo que queda claro esque en el año 2009, tres años antes de finalizar el contrato con la empresa concesionaria del abasteci-miento de agua potable, se prorrogó el mismo entrando en vigor en el año 2013. Añade que a través delas tarifas se han cobrado a los ciudadanos 500.000 euros de mas y que es labor del equipo de gobier-no vigilar el funcionamiento del Ayuntamiento y velar por todos los ciudadanos. Prosigue diciendo quelo ocurrido ya pasó en su anterior etapa como Alcaldesa del municipio, que el anterior equipo de go-bierno no solicitaba informe al ingeniero técnico municipal y finaliza su intervención diciendo que se vaa iniciar un expediente para exigir a la empresa concesionaria la devolución de lo cobrado indebida-mente. Así finalizado el debate y, Vista la solicitud de revisión de tarifas del servicio de Agua Potable para 2012, presentado porla concesionaria en fecha veintiuno de octubre de 2011 (Núm. Rgtro. Entrada 8.093) y el Estudio deCostes en que se basa; y, vistos los Informes emitidos por el Señor Ingeniero Técnico industrial y por elSeñor Interventor de Fondos, por los que se pone de manifiesto que la mercantil ha incluido como cos-tes, entre otros, el canon concesional; y, Atendido que de conformidad con el citado Informe de Intervención, ni el canon concesional nisu amortización pueden verse reflejados en los costes a remunerar a la concesionaria del servicio, tal ycomo se desprende de los Fundamentos de Derecho de las Sentencias del tribunal Superior de Justiciade la Comunidad Valenciana de fechas veintiocho de enero de 2002, diecinueve de diciembre de 2003y cuatro de diciembre de 2006; y, 25 .../...
26. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA Atendido, que como consecuencia de ese coste y algún otro de menor importancia económico,procede –igualmente de conformidad con el Informe emitido por la Intervención de Fondos- reducir latarifa en un 21.86 % sobre la propuesta por la concesionaria; así como instar el inicio del expediente dereintegro de ingresos indebidos que corresponda; y, Atendido que se entiende adecuado como medida a adoptar en beneficio de las familias nume-rosas, el que se le amplíe a las que tienen tal condición y con los requisitos que se determinan, el con-sumo del primer bloque, de modo que les resulte más económico el natural mayor gasto que sepresume deben realizar por cuanto son más personas en la vivienda, por lo que se introduce una modi-ficación en la Ordenanza Fiscal, añadiéndose un nuevo apartado al artículo 8. Y, atendido, asimismo, que resulta apropiado el paliar la elevación del gasto cuando se produ-cen fugas fortuitas, se establece una tarifa especial, que queda regulada en la ordenanza Fiscal; El Pleno del Ayuntamiento en votación ordinaria y por unanimidad, ACORDÓ: PRIMERO.- Aprobar provisionalmente la modificación del artículo 8 de la Ordenanza Fiscal regu- ladora de la Tasa por Suministro de Agua Potable, que queda redactado en los siguientes términos: “Artículo 8.- Tipo de gravamen y cuota tributaria. 1. La Tasa por Suministro de Agua Potable regulada en esta Ordenanza, será exigible a todoedificio o parte de un edificio con referencia catastral autónoma que se encuentre englobado en cual-quier tipo de inmueble; así como a todas aquellas unidades urbanísticas referenciadas catastralmenteque sean susceptibles de recibir o hacer uso del servicio. La cuota de la Tasa se compone de la apli-cación de cuatro conceptos que se impone por contador: a) Una en cantidad fija, de tracto único, que se satisfará al comenzar la prestación del servicio, o cuando se reanude la previa suspensión por causa de falta de pago u otra causa imputable al usuario. b) Una cantidad fija, con carácter periódico, en concepto de Cuota del Servicio. c) Una cantidad variable, con carácter periódico, en concepto de Cuota de Consumo. d) Una cantidad fija, con carácter periódico, por el Mantenimiento de Contadores. Los conceptos b), c) y d) se devengarán y liquidarán por bimestres vencidos. 2. La Tasa se exigirá con arreglo a las siguientes tarifas: 1º) Conexión a la red o cuota de enganche: cuota única de 196,80 €. Su pago se tendrá que verificar con anterioridad al comienzo de los trabajos de enganche. La obra civil necesaria correrá a cuenta del usuario solicitante y la colocación de contador y obra de fontanería, colocación de acometidas, tubos, enganches de bridas, etc., se realizará por el concesionario o el gestor de la prestación del servicio, quien recibirá como contraprestación las tarifas aprobadas por el Ayuntamiento al respecto. 26 .../...
27. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA El derecho de enganche supone la puesta disposición de la entidad local o en su caso, delgestor del servicio, de la instalación y de contador homologado y enganche técnico de conduc-ción conectada a las redes públicas de abastecimiento y de alcantarillado. La autorización de las acometidas lleva aparejada la inmediata cesión de la titularidad de latubería a la Administración, o concesionario o gestor que preste el suministro. 2º) Cuota de Servicio. La cuota fija correspondiente a la prestación del servicio, independiente al consumo deusuario, se distribuye por calibre de contadores, con arreglo a la siguiente tabla de valores: CALIBRE CONTADOR TARIFA 13 mm 8,95 € usuario y bimestre 15 mm 29,04 € usuario y bimestre 20 mm 68,15 € usuario y bimestre 25 mm 112,26 € usuario y bimestre 30 mm 207,42 € usuario y bimestre 40 mm 280,08 € usuario y bimestre 50 mm 345,00 € usuario y bimestre 65 mm 504,17 € usuario y bimestre 80 mm 840,02 € usuario y bimestre 100 mm 1.175,98€ usuario y bimestre 3ª) Cuota de Consumo. La cuota fija por el consumo de agua potable distingue, en primer lugar, entre usuarios do-mésticos y usuarios industriales; y, asimismo, cada categoría de usuarios se subdivide en tresbloques, según los metros cúbicos consumidos en el período de liquidación, conforme a la si-guiente tabla: Doméstico €/M3 1 Bloque: de 0 a 14 m3/bim. 0,3703 2º Bloque: de 15 a 30 m3/bim. 1,0401 3er. Bloque: Más de 29 m3/bim. 1,5955 Industrial €/m3 1 Bloque: de 0 a 14 m3/bim. 0,3703 2º Bloque: de 15 a 30 m3/bim. 1,0401 3er. Bloque: Más de 29 m3/bim. 1,5955 4ª) Mantenimiento de Contadores. La cuota variable por el mantenimiento de contadores se gradúa según el calibre de losmismos, conforme a la siguiente tabla: 27 .../...
28. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA CALIBRE CONTADOR TARIFA 13 mm 1,05 € usuario y bimestre 15 mm 1,14 € usuario y bimestre 20 mm 1,38 € usuario y bimestre 25 mm 2,34 € usuario y bimestre 30 mm 3,31 € usuario y bimestre 40 mm 5,04 € usuario y bimestre 50 mm 9,60 € usuario y bimestre 65 mm 11,74 € usuario y bimestre 80 mm 14,53 € usuario y bimestre 100 mm 18,00 € usuario y bimestre Los gastos efectivos por el mantenimiento de contadores serán de cuenta del concesionarioo gestor del servicio. Cuando sea necesaria la sustitución del elemento, si ésta es debida al deterioro por uso y/oavería natural y siempre que no se hayan producido manipulaciones indebidas imputables alusuario, será por cuenta del concesionario o gestor del servicio. Es obligación del usuario el proteger adecuadamente el contador. 3. TARIFA DE FAMILIA NUMEROSA a) Para las familias numerosas, se amplia el primer bloque de consumo hasta los 21 m3, al precio del primer bloque de la tarifa doméstica, y el resto de consumos al precio que corres- ponda en la tarifa doméstica. b) Para acogerse a esta tarifa deberá solicitarse por escrito al Servicio de Abastecimiento de Agua Potable y aportar la siguiente documentación: - Certificado de empadronamiento de la ciudad de Novelda. - Fotocopia del título de familia numerosa en vigor expedido por el órgano correspondiente. - Acreditación de que la vivienda para la que se solicita, sea la vivienda habitual de la fami- lia. - Fotocopia del recibo del Impuesto de Bienes Inmuebles, en el que se compruebe que el valor catastral de la vivienda no excede la media del valor catastral de las viviendas de la ciudad. Los anteriores documentos deberán presentarse anualmente para poder renovar esta ta- rifa. 4. Cuando un abonado entienda que los metros cúbicos que se le han facturado en uno ó como máximo en dos periodos de facturación, son consecuencia de una fuga de carácter fortuito en sus instalaciones interiores, tendrá la posibilidad de solicitar ante el Servicio Muni- cipal de Abastecimiento de Agua la aplicación de una Tarifa especial a los consumos excesi- 28 .../...
29. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA vos. Solamente se aplicará la tarifa de fuga, si el consumo supera en 100 m3/bimestre el con- sumo habitual de ese periodo. En el caso de contadores de obra y mientras dure la misma, no se aplicará la tarifa de fuga. El procedimiento a seguir será el siguiente:1. Notificación por escrito a las oficinas del Servicio Municipal de Aguas (C/ Mª Auxiliadora, 12), de la existencia de una fuga y de la solicitud de aplicación de tarifa especial para los excesos de consumo. Para poder tramitar la solicitud será imprescindible la presentación de la corres- pondiente factura oficial de reparación, especificando claramente los materiales empleados y trabajos realizados. La recepción de este escrito suspenderá cautelarmente el procedimiento de corte que se hallará en curso por impago de los recibos afectados por la avería, pero en ningún caso afectará a las suspensiones de suministro originadas por otras deudas anteriores o posteriores a la fuga. En el caso de que la solicitud se formulara una vez ya realizada la suspensión del sumi- nistro, se procederá por el personal del Servicio a reponer el mismo, pero el abonado deberá pagar los costes de reposición.2. Comprobación por los servicios técnicos del Servicio Municipal de Aguas de la avería denun- ciada y notificación al abonado de la resolución adoptada.3. El periodo máximo para poder solicitar la tarifa de fuga finalizará a los dos meses de detec- tarse la misma.4. Caso de estimarse la aplicación de la tarifa especial, se adjuntará en la notificación el nuevo recibo, y el cliente o su representante deberá proceder al abono de las cantidades, en el pla- zo improrrogable de 15 días a contar desde la recepción de la resolución. De no hacerlo, se procederá sin más dilación a tomar las medidas oportunas para el cobro de la deuda.5. Cálculo del nuevo recibo. El nuevo recibo se calculará aplicando a los m3 consumidos en exceso con respecto al mismo o mismos bimestres del año anterior la tarifa del segundo bloque que en ese momento tenga aprobada la entidad suministradora. En los casos en que las cantidades a pagar resulten muy elevadas, podrá negociarse el pago fraccionado de la deuda a través de pagarés bancarios o medios similares por un perio- do máximo de 6 meses.6. De no estimarse la reclamación, se le comunicará al abonado, advirtiéndole que seguirá su curso el procedimiento habitual para el cobro de los recibos.7. Si el abonado ya estaba apercibido de corte, se le comunicará la fecha a partir de la cual se 29 .../...
30. EXCM. AJUNTAMENT DE NOVELDA procederá al mismo en caso de que no cancele su deuda. 8. Si el abonado todavía no había sido apercibido del corte, el Servicio adoptará las medidas oportunas normales para el cobro. 9. El abonado puede en todo momento recurrir a otras instancias en defensa de sus intereses, como los Tribunales Ordinarios de Justicia o la Oficina Municipal de Información al Consumi- dor. No obstante el Servicio de Abastecimiento de Agua sólo procederá a paralizar los expe- dientes de corte de suministro: por orden expresa del Ayuntamiento de Novelda ó por Resolución Judicial. 10. Cuando a un abonado se le aplique el presente procedimiento, deberán transcurrir un míni- mo de cinco años antes de poder solicitar nuevamente la tarifa de fuga.” SEGUNDO.- Que se exponga al público el expediente por plazo de treinta días, mediante inser-ción de edictos en el Boletín Oficial de la Provincia, un periódico de máxima difusión de la provincia y elTablón de anuncios de la Casa Consistorial, durante los cuales los interesados podrán examinarlo yformular cuantas alegaciones estimen conveniente, que serán resueltas por el Ayuntamiento Pleno,aprobándose definitivamente. De no presentarse alegaciones se entenderá el acuerdo provisional elevado automáticamente adefinitivo. TERCERO.- El acuerdo definitivo, con el texto íntegro de la modificación de la ordenanza, se pu-blicará el Boletín Oficial de la Provincia para su vigencia e impugnación jurisdiccional. CUARTO.- Instar la incoación del expediente de reintegro de ingresos indebidos que, conforme aDerecho, corresponda. 3) ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR PRESTACIÓN DE SERVICIOSRELACIONADOS CON EL OTORGAMIENTO DE LICENCIAS, AUTORIZACIONES DE CONTROL,ETC.- APROBACIÓN DEFINITIVA. Por la Sra. Secretaria se dio lectura al Dictamen emitido por la Comisión Informativa de Hacienda,Personal y Patrimonio de fecha 23/11/2011. Visto el informe emitido por la Intervención de Fondos de fecha 19/12/2011, que literalmentedice: “Formulado escrito de Alegaciones en fecha 22-11-2011, registro de entrada 8851, por laASOCIACIÓN PROVINCIAL DE PROMOTORES INMOBILIARIOS DE LA PROVINCIA DE ALICANTE“PROVIA”, representado por D. Jesualdo Ros Tonda, dentro del periodo de exposición pública de lasOrdenanzas Fiscales para 2012, publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en fecha17 de noviembre de 2011, contra la Ordenanza Fiscal reguladora de la Tasa por prestación de serviciosrelacionados con el otorgamiento de licencias, autorizaciones de control y/o inspección de comunica- 30 .../...
dissertaion-new 8722742

References: artículo 13
 artículo 127
 artículo 12
 resolución 
 artículo 49
 artículo 13
 Resolución 
 artículo 126
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 127
 artículo 13
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 9
 artículo 115
 artículo 20
 artículo 20
 artículo 20
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 8
 artículo 8
 resolución 
 Resolución