Source: http://indigenas.bioetica.org/leyes/buenosaires.htm
Timestamp: 2018-06-20 05:53:18+00:00

Document:
Decreto 1859/2004
Ley 12917
Ley 13115
Decreto 798/2005
Adhiriéndose la Provincia de Buenos Aires, al contenido y alcance de la Ley Nacional N°23.302 – Ley sobre política indígena y apoyo a las comunidades aborígenes –
Artículo 1°: Adhiérese la Provincia de Buenos Aires por medio de la presente Ley, al contenido y alcance de la Ley Nacional 23302 - Ley sobre política indígena y apoyo a las comunidades aborígenes -.
Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura de la Provincia de Buenos Aires, en la ciudad de La Plata, a los veinticuatro días del mes de setiembre de mil novecientos noventa y dos.
Derechos de los pueblos indígenas. Difusión y promoción. Adhesión. Autoridad de aplicación
Promulgado 18/8/2004; publicado 15/11/2004
Visto el expte. 2.100 28.190/04 por el que tramita la determinación de la autoridad de aplicación de la ley 13115 , y
Que a través de la ley 13115 , la provincia de Buenos Aires adhiere al régimen de la ley nacional 25607 , la cual determina la difusión y promoción de los derechos de los pueblos Indígenas, contenidos en el inc. 17 del art. 75 de la Constitución Nacional;
Que en virtud de lo expuesto en el art. 2 de la ley 13115, es facultad del Poder Ejecutivo establecer la autoridad de aplicación de la misma;
Que la ley 13175, art. 30 , incs. 1 y 4 establece que la Secretaría de Derechos Humanos resulta competente en esta materia;
Que habiendo tomado intervención y prestado su conformidad la Asesoría General de Gobierno, corresponde se dicte el pertinente acto administrativo (fs. 14);
Que el suscripto resulta competente para el dictado de la presente medida en virtud de las atribuciones conferidas por el art. 144 proemio de la Constitución de la provincia de Buenos Aires,
Art. 1. Determínase como autoridad de aplicación de la ley 13115 a la Secretaría de Derechos Humanos.
Art. 2. El presente decreto será refrendado por el ministro secretario en el Departamento de Gobierno.
Art. 3. Regístrese, etc.
Solá Magnanini
Artículo 1.- La provincia de Buenos Aires adhiere a la Ley Nacional 25517, -de Comunidades Indígenas-, de acuerdo a la invitación establecida en su Artículo 4°.
Artículo 1.- La Provincia de Buenos Aires adhiere al régimen de la Ley Nacional 25.607, sancionada el 12 de junio de 2002, promulgada el 4 de julio de 2002 y publicada en el Boletín Oficial de la República Argentina Nº 29.936 del día lunes 8 de julio de 2002; a través de la cual se establece la realización de una campaña de difusión de los derechos de los Pueblos Indígenas contenidos en el inciso 17) del Artículo 75 de la Constitución Nacional.
Artículo 2.- El Poder Ejecutivo determinará qué organismo será la Autoridad de Aplicación de la presente Ley en el ámbito de la provincia de Buenos Aires.
Artículo 3.- La campaña de difusión establecida en el Artículo 1º de la Ley 25.607, incluirá además en el ámbito de la provincia de Buenos Aires, la difusión de todos los derechos y las garantías que establece la Constitución Provincial para los habitantes del territorio provincial y en especial los plasmados en el inciso 9) del Artículo 36.
Artículo 4.- La Autoridad de Aplicación que determine el Poder Ejecutivo Provincial, arbitrará las medidas necesarias a los efectos de incorporar a las previsiones del Artículo 3º de la Ley 25.607, la traducción de los Artículos que contengan los derechos y garantías mencionados en el Artículo precedente, a las diferentes lenguas de los pueblos indígenas de la provincia de Buenos Aires.
Artículo 5.- La Autoridad de Aplicación determinará otros canales de difusión de la campaña, programas y cursos según lo normado por los Artículos 4º, 5º y 6º de la Ley 25.607.
Decreto 3225/04
Creación Del Registro Provincial De Comunidades Indígenas. Promulgación: 2004-12-22 Publicación: 2005-01-14
Decreto 798/05
La Plata, 28 de abril de 2005
Visto el expediente N° 2100-36425/04, por el que la Secretaría de Derechos Humanos y el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) suscriben un Convenio Marco de Colaboración y Asistencia Técnica, y Considerando:
Que la Constitución Provincial en su Artículo 36 inciso 11 reivindica la existencia de los pueblos indígenas en su territorio;
Que a través de la ley 11.331, la Provincia de Buenos Aires adhirió al régimen de la Ley Nacional N° 23.302, que declara de interés nacional la atención y apoyo a los aborígenes y a las comunidades indígenas existentes en el país, y su defensa y desarrollo para su plena participación en el proceso socioeconómico y cultural de la Nación, respetando sus propios valores y modalidades;
Que por Decreto 1859/04 se ha designado a la Secretaría de Derechos Humanos como Autoridad de Aplicación de la ley 13.115 por la que esta Provincia adhirió a la Ley Nacional 25.607 que promueve la difusión de los derechos de los pueblos indígenas, contenidos en el inciso 17 del Articulo 75 de la Constitución Nacional;
Que el Convenio Marco de Colaboración y Asistencia Técnica suscripto entre la Secretaría de Derechos Humanos de la Provincia de Buenos Aires y el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas constituye una herramienta necesaria para la promoción y difusión de los derechos de los pueblos indígenas;
Que la presente medida se adopta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artículo 144 –proemio- de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires;
Articulo 1°.- Convalídase el Convenio Marco de Colaboración y Asistencia Técnica suscripto el día 17 de marzo de 2005 entre la Secretaría de Derechos Humanos de la Provincia de Buenos Aires y el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, que como Anexo I integra el presente.
Articulo 2°.- El presente Decreto será refrendado por el Señor Ministro Secretario en el Departamento de Gobierno.
Articulo 3°.- Regístrese, comuníquese, publíquese, dése al Boletín Oficial y archívese.
SOLA - F. A. Randazzo
Anexo I Convenio marco de cooperación y asistencia técnica entre el Instituto Nacional de Asuntos Indigenas y la Secretaria de Derechos Humanos de la Provincia de Buenos Aires
En la ciudad de La Plata, a los diecisiete días del mes de marzo del año 2005, entre la Secretaría de Derechos Humanos de la Provincia de Buenos Aires, en adelante La Secretaria representada en este acto por el Señor Remo Carlotto, con domicilio en calle 53 N° 653 de la ciudad de La Plata, y el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, en adelante EL INAI, representado en este acto por su Presidente, Dr. Jorge Rodríguez, con domicilio en la calle San Martín 451 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, convienen celebrar el presente convenio de Colaboración y Asistencia Técnica teniendo en consideración el respeto de los derechos reconocidos por la Constitución Nacional, Constitución de la Provincia de Buenos Aires y las leyes concordantes, de las personas pertenecientes a pueblos originarios, como asimismo de los pueblos originarios, el que estará sujeto a las siguientes cláusulas:
Primera: La Secretaria y El INAI, de común acuerdo, diseñarán y desarrollarán Programas de Cooperación, asistencia técnica y capacitación, todo ello con miras a fortalecer la plena vigencia de los derechos de los Pueblos Originarios y el desarrollo de sus comunidades.
Segunda: Cada una de las acciones que las partes signatarias decidan implementar, serán establecidas en “Protocolos Adicionales”, que formarán parte integrante del presente convenio.Se establece expresamente que el Señor Secretario de Derechos Humanos será el autorizado para la signatura de esos Protocolos en representación de La Secretaria.
Los Protocolos Adicionales, establecerán los objetivos; las actividades a desarrollar; cronograma de trabajo; el presupuesto correspondiente, la forma de pago y los responsables de la dirección y ejecución de las tareas, que serán anexadas al presente.
Los recursos técnicos y económicos necesarios para el desarrollo de las actividades de cooperación, serán definidos de común acuerdo y con relación a cada proyecto encarado por las partes en el Protocolo Adicional correspondiente, suscripto para la realización de actividades concretas. Todo Protocolo Adicional, que las partes suscriban con motivo del presente Convenio se lo considerará parte integrante del mismo a los efectos de su interpretación y aplicación.
Tercera: Los costos que demanden las actividades serán procurados en forma conjunta con las partidas presupuestarias de las que dispongan las partes para esos efectos.
Cuarta: Los Protocolos Adicionales, que se firmen en el marco de este acuerdo deberán contener cláusulas específicas de resguardo de la propiedad intelectual o de resultado de los trabajos que se realicen. En caso contrario los derechos intelectuales originados en trabajos realizados en el marco de este acuerdo pertenecen a ambas partes, y podrán ser difundidos de común acuerdo dejándose constancia en las publicaciones la participación de los servicios pertenecientes a cada uno de ellos.
En toda documentación o documento relacionado con el presente convenio producido en forma unilateral se hará constar la colaboración prestada por el otro miembro sin que ello signifique responsabilidad alguna respecto del contenido de la publicación o documento. En aquellos emprendimientos en los que sea posible la obtención de resultados de importancia económica, ambas partes realizarán las debidas previsiones respecto de la propiedad de los resultados que se obtengan así como de su protección.
Quinta: Las estructuras técnicas y administrativas que se encuentran afectadas a las actividades derivadas de este Convenio conservarán su autonomía.
La suscripción del presente no implica otro vínculo entre las partes que los derechos y obligaciones comprendidos en el mismo. Las partes mantendrán la individualidad y autonomía de sus respectivas estructuras técnicas, académicas y administrativas y asumirán particularmente las responsabilidades exclusivamente con relación a dicha parte y consiguientemente ninguna que corresponda a la cocontratante por ningún hecho, acto, omisión, infracción, responsabilidad y/u obligación de ninguna especie de la cocontratante.
Sexta: El presente Convenio se establece por el término de 2 (dos) años a partir de su firma, el cual se renovará automáticamente por un mismo período, salvo que alguna de las partes manifieste su voluntad en contrario con una antelación no menor de 30 días.
Septima: El presente Convenio podrá ser rescindido por ambas partes mediante comunicación fehaciente, realizada con una anticipación no menor de 30 días corridos, en cualquier momento por causa suficiente o por causa de fuerza mayor comprobables fehacientemente.
Las partes declaran entender por causa suficiente el incumplimiento por cualquiera de las partes de una o todas las cláusulas comprendidas en el presente Convenio.
Asimismo, en cualquier momento, durante la vigencia del presente Convenio, cualquiera de las partes podrá rescindir el mismo sin necesidad de expresión de causa alguna, debiendo comunicar a la otra parte esta decisión con una anticipación de 3 (tres) meses.
Siempre y cuando se respeten los preavisos establecidos, la rescisión o denuncia no dará lugar al pago de compensación y/o indemnización de ninguna índole a favor de la parte que no hubiera rescindido.
Finalizado el presente convenio por cualquier causa, el destino de los trabajos y/o actividades que se encuentren en curso de ejecución se acordará de común acuerdo entre las partes tomando los recaudos necesarios para salvaguardar los derechos de los terceros interesados.
Octava: A los efectos legales las partes fijan sus domicilios en los denunciados ut supra donde serán válidas todas las notificaciones judiciales y extrajudiciales.
Novena: Las partes observarán en sus relaciones el mayor espíritu de colaboración y las mismas se basarán en los principios de buena fe y cordialidad en atención a los fines perseguidos en común con la celebración del presente acuerdo.
Decima: Las partes se comprometen a poner su voluntad para lograr la solución amistosa de cualquier controversia que genere el presente acuerdo. En caso de no solucionar las controversias surgidas entre las partes relativas a este convenio o a su interpretación, extinción o terminación se dirimirán, en primera instancia, de mutuo acuerdo por medio de una comisión arbitral formada por los representantes de las partes. Si no llegaran a tal acuerdo dentro de los sesenta (60) días posteriores a la notificación efectuada por la parte perjudicada, las partes acuerdan someter tal controversia a la instancia judicial de acuerdo a lo determinado en la cláusula siguiente.
Undecima: Las partes se someten a la competencia de la ley argentina y a la jurisdicción de los Tribunales Federales de la Capital Federal, renunciando en este acto a cualquier otra ley y/u otro fuero que pudiere corresponder.
Duodecima: En el supuesto de cuestiones no previstas o no establecidas expresamente en el presente, se resolverá de común acuerdo y se plasmará en un anexo que formará parte del presente.
En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la Ciudad de La Plata a los diecisiete días del mes de marzo del año 2005.
Jorge Rodríguez Presidente Instituto Nacional Asuntos Indígenas. Remo G. Carlotto Secretario de Derechos Humanos

References: Artículo 1

Artículo 1
 Artículo 4

Artículo 1
 Artículo 75

Artículo 2

Artículo 3
 Artículo 1
 Artículo 36

Artículo 4
 Artículo 3

Artículo 5
 Artículo 36
 Artículo 144