Source: https://issuu.com/ciudadccs/docs/120810
Timestamp: 2018-01-22 20:28:47+00:00

Document:
120810 by Ciudad CCS - issuu
Esta noche arranca Mundial de Beisbol Femenino en Fuerte Tiuna /17
CULTURA Rescatan teatros y cines del centro /24 JUEVES 12 DE AGOSTO DE 2010 / AÑO 2 / Nº 366 / CARACAS, VENEZUELA
PARTICIPACIÓN IGNACIO MERCADER ESCRIBE DESDE BARRIO SAN AGUSTÍN CONFORMARON CUADRILLAS DE LIMPIEZA /7
En Caracas Cancilleres de Venezuela y Colombia ﬁjan reunión
Policía Nacional se ganó el respeto de toda Catia
> Los gobiernos de Brasil, Estados Unidos y Francia aplaudieron el relanzamiento de las relaciones bilaterales anunciadas por Hugo Chávez y Juan Manuel Santos en Santa Marta > Fue ratiﬁcada la designación de José Fernando Bautista Quintero como nuevo embajador colombiano en Caracas /12 y 13
> Desde hace seis meses mil 500 efectivos de la Policía Nacional Bolivariana están desplegados por la parroquia Sucre > Motorizados, conductores, peatones y ciudadanos en general apoyan la labor de los uniformados, que le han cambiado la imagen caótica al oeste de Caracas /4 PIDEN QUE LES DEN LA CARA Y QUE SE HAGA JUSTICIA
Jaua en la AN Acceso a créditos sin usura busca nueva Ley de Bancos “La idea es que la totalidad de los venezolanos tenga acceso a los bienes y servicios y a los derechos fundamentales consagrados en la Constitución”, dijo el Vicepresidente de la República. /11
Gestión Comerciantes deben cambiar santamarías y retirar publicidad Los dueños de comercios ubicados en la avenida Baralt y en los bulevares Sabana Grande y César Rengifo tienen dos meses para cumplir con las ordenanzas municipales. /3
“Venimos a Globovisión para que ellos den la cara. Estamos exigiendo justicia porque estos son unos estafadores del pueblo venezolano”, señaló Guillermo Booz, vocero del Comité Contra la Podredumbre Burguesa, en la sede del canal de televisión, del cual es accionista el empresario y banquero Nelson Mezerhane que se encuentra prófugo de la justicia venezolana por la quiebra del Banco Federal. FOTO AVN /11
CIUDAD CCS / JUEVES 12 DE AGOSTO DE 2010
Uribe se despide ofendiendo a Bolívar RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com
Álvaro Uribe ha desplegado, en apenas dos semanas, toda su capacidad para contaminar el escenario político nacional e internacional antes de entregar el poder a Juan Manuel Santos. Inundó de falsedades mediáticas la frontera con Venezuela, accionó contra nuestro país en la Corte Penal Internacional y en la Corte Interamericana de Derechos Humanos y bloqueó la mediación del Papa ante el gobierno y las FARC. Para profundizar aún más la crisis institucional generada por su “política de seguridad” reactivó el viejo conflicto con la Corte Suprema de Justicia, a través de una incómoda propuesta para que el propio Santos designe al fiscal y le evite ser imputado por asesinatos masivos como los detectados en la fosa común de La Macarena. Ya sin la protección de su investidura presidencial, que le permitía justificar ese y otros muchos fracasos, Uribe trata de involucrar a los “responsables de los descuidos del Estado” que permitieron a la guerrilla controlar regiones como el Departamento de Córdoba, entre otras. Para ello enciende el ventilador contra el Parlamento y la misma CSJ –ya bastante enlodados con denuncias de corrupción, “parapolítica” y “narcopolítica”– por colocar piedras en el camino de los falsos positivos, tan útiles para “dar de baja” a millares de guerrilleros o sospechosos de serlo. Uribe, en síntesis, huye atacando, incluso, la memoria de Simón Bolívar, en su insólito elogio al comandante militar y brazo ejecutor de los falsos positivos, Freddy Padilla. Según Uribe, el Libertador, calificaría a Padilla como calificó al Mariscal Sucre: “General de los mejores, el mejor de los generales”. Uribe no encontró peor manera de despedirse que ofender al presidente Chávez, al Libertador, a nuestro prócer cumanés, a la revolución bolivariana y a los venezolanos. ¿No es como para indignarse?
REINALDO ITURRIZA LÓPEZ http://saberypoder.blogspot.com/
ratándose de un asunto tan serio, Chávez ha debido tomar las previsiones del caso y llegar de primero a la Quinta de San Pedro Alejandrino, y esperar pacientemente a Santos. Ha debido aprovechar la amarga espera para convencerse de que Bolívar bien muerto está, y que mejor vale dejar que descanse en paz. Ya en el aeropuerto, ha debido saltarse todo protocolo, no permitir que se le rindieran los honores militares de rigor, no ofrecer declaraciones a la prensa. Ha debido llegar primero y esperar, reflexionar sobre sus culpas y prepararse para realizar un oportuno acto de constricción. Ha debido evitarnos el bochorno de su atavío: por todos los santos, ¡Oh my god!, a quién se le ocurre pisar suelo colombiano vistiendo el tricolor patrio, cuando la ocasión exigía el blanco que aleja toda duda. O sea, Chávez, triple hello, doble whatever. Tamaños gestos tal vez le hubieran granjeado algunos tímidos apoyos del sifrinaje antichavista. Tal vez hubiéramos podido leer en Facebook expresiones del tipo: “Amé a Chávez vestido de blanco” o bien “Amé a Chávez esperando como un corderito”. Pero no conforme con que iba tarde, a Chávez no se le ocurrió otra
cosa mejor que detenerse en el camino que lo conducía al lugar de reunión. Se bajó del carro la primera vez y recibió su primer baño de pueblo colombiano, ese que las oligarquías de uno y otro país sueñan con verse enfrentado con el nuestro, el mismo que mereció el desprecio de algunos chovinistas que se hacen llamar chavistas. Poco más adelante se detuvo por segunda vez y recibió su segundo baño de pueblo. O sea, Chávez, ¡disculpaaaaaa! El estupor inicial se convirtió en pánico en los diarios, televisoras y agencias de noticias. Las imágenes, construidas laboriosamente, del Chávez enemigo del pueblo colombiano y de éste como enemigo del violento Chávez, se derrumbaban estrepitosamente como sólo lo hacen los anti-ídolos de barro. Chávez se detuvo una tercera vez y recibió su tercer baño de pueblo. Era demasiado. O sea, Chávez, ¡estás out! ¿Qué hacer para contener los efectos de tanto desparpajo? La agencia española EFE tomó la iniciativa: “Presidente venezolano llegó tarde a cita con Santos por detenerse a saludar en el camino”, y la prensa antichavista se apresuró a tomar debida nota. Escueta nota que dejó en ridículo, una vez más, a quienes pretendían dejar en ridículo a Chávez, y con él a nuestros pueblos. Mejor les hubiera quedado intitular, de una vez: “O sea, Chávez, pinta un paisaje y piérdete”. Es decir, expresarse como lo hace el antichavismo de-a-pie, en lugar de disfrazar aquel desprecio de periodismo.
¡Viva la Gran Colombia! M. A. GUZMÁN GÓMEZ maguzgo@hotmail.com
Del obligado encuentro bilateral de los presidentes Chávez - Santos en el área bolivariana sagrada de Santa Marta, luego de la nefasta tormenta de ideas insultantes uribistas sobremanera en los dos últimos años, que originó el inevitable rompimiento de las relaciones totales con el hermano país por siempre vecino, se infiere, sin mucho esfuerzo, que los “últimos votos” del Libertador se han actualizado y tomado fuerza en este histórico encuentro y se abre, ahora sí, el amplio y ansiado camino hacia la consolidación de la Gran Patria latinoamericana, por lo que con beneplácito provoca gritar con Bolívar: ¡Viva la Gran Colombia! Lo que nos queda entonces felizmente, a ambos pueblos, es trabajar en consecuencia para que este hermoso camino de hermandad sea permanentemente propicio para la paz, el entendimiento, la soberanía blindada, la libertad, unión e igualdad, todo ello dentro del mayor respeto mutuo, con el objetivo inequívoco de impulsar “la mayor suma de felicidad posible” para nuestros pueblos. Necesario es destacar la contundencia reiterada por enésima vez del presidente Chávez al enfatizar no permitir ni menos apoyar presencia de irregulares o no, procedentes de Colombia, en suelo fronterizo ni en ningun otro, que ocasionalmente la crucen como consecuencia de las indeseables acciones de guerra que vive el hermano país desde el vil asesinato de Gaitán, hace 50 años… Es algo tan ridículo como pensar que por el hecho cierto de permanecer allá el golpista Carmona, culpable directo de las muertes ocurridas, signifique que el gobierno colombiano apoya delincuentes… Después de este promisorio y feliz encuentro de los presidentes Chávez-Santos, hay que repetir ¡Viva la Gran Colombia! ...la Patria Grande! La frase: “Las adversidades siempre encierran bendiciones”.
JUEVES 12 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS
Nuevos negocios deben cambiar puertas > Alcaldía de Caracas realizará hoy notiﬁcación a comerciantes de Av. Baralt y bulevares de Sabana Grande y César Rengifo DANYBETH ALVARADO CIUDAD CCS
Funcionarios de la Alcaldía de Caracas realizarán hoy jueves una notificación a los comerciantes ubicados a lo largo de la avenida Baralt, parte del bulevar de Sabana Grande y del César Rengifo para que inicien el proceso de cambio de sus puertas de hierro laminado en la entrada de sus establecimientos por santamarías microperforadas de acero galvanizado de acabado en crudo. Asimismo, funcionarios de las direcciones de Obras Públicas e Infraestructura de la Alcaldía de Caracas solicitarán a los comerciantes el retiro de las publicidades en las fachadas de sus establecimientos. Esta medida es realizada con el fin de colaborar en la recuperación de la ciudad de Caracas y no por una medida de inseguridad, tal como señalaban algunos comerciantes del casco central de Caracas. Dichos establecimientos tendrán como máximo dos meses para realizar el cambio de las santamarías, luego de haber recibido la notificación correspondiente.
Los comerciantes del casco central de Caracas y del bulevar Panteón ya iniciaron la semana pasada el proceso de cambio. Los dueños de estos establecimientos han elaborado sus presupuestos para cumplir con la solicitud hecha por la Alcaldía de Caracas. Todos los negocios deberán realizar la rehabilitación, limpieza y mantenimiento de la fachada de sus locales por orden del ente municipal, así como la remoción de publicidades, tal como lo establece la notificación enviada a los comerciantes del casco central. PUERTAS OCUPAN ESPACIOS PÚBLICOS La Alcaldía de Caracas realiza este proceso como una medida que busca mejorar la imagen de Caracas, donde se mantenga su aspecto histórico y arquitectónico. Esta nueva santamaría fue diseñada con un acero especial que tiene una composición química, la cual evita que se oxide y así perdure con el tiempo. Además, en el caso de que sea pintada, los comerciantes podrán limpiarla con algún disolvente.
También se deberán remover publicidad de las fachadas de los comercios. FOTO LUIS BOBADILLA De igual forma, estas puertas microperforadas no pueden ser derribadas ni abiertas tan fácilmente por posibles delincuentes, tal como sucedía con las anterio-
res santamarías. Los comerciantes que tengan alguna duda o inquietud acerca del proceso de cambio de las santamarías pueden dirigirse a la Oficina
de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas, ubicada en el primer piso del edificio Banvenez, de Reducto a Miracielos, en la parroquia Santa Teresa.
PNB ganó el respeto de los vecinos de Catia > El despliegue de mil 500 efectivos en la parroquia caraqueña ha signiﬁcado un proceso de transformación en seguridad urbana ANDRÉS PARAVISINI CIUDAD CCS
El que visite la parroquia Sucre recientemente habrá notado el cambio que existe apenas uno cruza el túnel de Miraflores que da inicio a la avenida Sucre. Desde el primer semáforo vaya uno a pie, en carro o transporte público notará que la imagen caótica que muchos sentían del oeste caraqueño está cambiando. Y es que es inevitable notar la presencia que desde hace seis meses tiene la nueva Policía Nacional Bolivariana en esta parroquia caraqueña. Curiosos por saber en qué se traducen para la comunidad todos estos conceptos, el equipo reporteril de Ciudad CCS se lanzó a la plaza Sucre de esta parroquia para preguntar qué impresiones tiene el pueblo de este nuevo organismo de seguridad ciudadana. Nos encontramos con respuestas tímidas, esquivas, ciudadanos más y menos informados, pero la percepción de la mayoría es decisiva: El pueblo de Catia ahora tiene una policía más humana. Edecio Mendoza, vocero del consejo comunal “La esperanza de la Cruz”, destacó la importancia que tuvo para la comunidad contar con la presencia de la Policía Nacional Bolivariana en las mesas de seguridad donde se discuten los factores de riesgo del barrio El Limón, por ejemplo. “Ellos necesitan de nosotros como nosotros necesitamos de ellos (los funcionarios policiales)”. Y es que para William Guerrero, también vocero de la mesa de
seguridad del sector Rómulo Gallegos, la comunidad está resolviendo sus problemas de seguridad de manera integral con la PNB, enfocando sus acciones en la prevención del delito juvenil, a través de la cultura, la recreación y el deporte. Aunque no toda la ciudadanía concuerda en evaluar positivamente la incorporación de la PNB en términos de reducción de los delitos en la zona, todos coincidieron en que la percepción del policía represivo y abusivo está cambiando. LA AMABILIDAD DEL EFECTIVO José de Arcos, vecino de los Magallanes de Catia, piensa que hay un cambio en la mentalidad de los servidores públicos. “Parece que hay un llamado a ser el vivo ejemplo de lo que debe ser un funcionario del orden público al servicio de la comunidad”, dijo. De hecho, se pudo constatar que el respeto hacia el funcionario de la PNB es real: Los motorizados utilizan sus cascos de seguridad, respetan las luces de los semáforos y los peatones manifiestan satisfacción por la amabilidad y colaboración del efectivo policial. Son más de mil 500 efectivos los que actualmente se encuentran desplegados en esta zona del oeste de Caracas, incorporados en los servicios de patrullaje vehicular, motorizado y a pie, policía comunal, inteligencia estratégica y criminal, investigación y antidrogas. “Buenas tardes compañero, no pise el rayado”, es la voz del agen-
En la parroquia Sucre se percibe la presencia de un policía amable en cada esquina. FOTO ENDER CURBELO te, que indica al motorizado su lugar en la vía. ANTES ABUSABAN DE SU AUTORIDAD Catienses y visitantes de la parroquia Sucre han reconocido el cambio del funcionario, tanto que hicieron comparaciones con el comportamiento de efectivos de otros cuerpos de seguridad del Estado en el pasado. José de Arcos, vecino del sector, señaló que este nuevo policía ofrece un trato diferente: “Antes era fá-
El entrenamiento ha sido la clave en la formación de la nueva policía. FOTO FERNANDO CAMPOS
cil que a uno lo trataran de manera abusiva. Yo fui víctima de la persecución por ser colombiano. Ahora soy naturalizado y eso ya no pasa. La verdad es que el servicio policial ha cambiado”. Sergio Betancourt, de oficio vendedor, también aplaudió la labor de los miembros de la PNB: “Me parece excelente. La zona se siente mucho más segura. Yo trabajo como vendedor de perfumes por toda la zona y aquí ya no se ven arrebatones”. Agregó que los funcionarios no ofrecen un trato represivo sino más bien respetuoso, pues antes “abusaban de su autoridad”. Yoanni Barrios, habitante del sector, coincidió con Betancourt en que anteriormente se sentía la persecución por parte de la policía.
Eso ya no ocurre, a su juicio, pues ha detectado que el nuevo funcionario policial ahora ve a los transeúntes como gente y no “como si uno fuera un malandro”. Y es que el matraqueo también desapareció, aseguró la mayoría de los entrevistados. Barrios fue uno de ellos: “Si por ejemplo uno salía y dejaba la cartera con la cédula, la policía te pedía una ‘colaboración’ de 30 ó 40 bolívares fuertes para que no nos hicieran nada”. Efectivamente para la comunidad el cambio en la parroquia no es una cuestión de cifras, porque el éxito de este programa de seguridad ciudadana reside en el rol protagónico que han asumido las comunidades organizadas en este nuevo modelo de policía con fuerte componente comunitario.
El concepto de funcionario es servir como policía comunal. FOTO JESÚS CASTILLO
Estudiantes solicitan universidades populares
Alcalde se recupera de incidente en moto
> Entregaron propuestas en el Ministerio de Educación Universitaria y la AN
De manera satisfactoria se recupera el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, luego de que ayer a las 11 de la mañana una camioneta Hilux, de color gris, impactara levemente la moto que iba manejando, causándole una lesión en el pie derecho, informó Luis Lira, director ejecutivo del Despacho de este ente municipal. El incidente ocurrió cuando Rodríguez se encontraba saliendo de la inspección de una obra que lleva a cabo la Alcaldía de Caracas, a la altura del barrio Santa Rosa, ubicada en la avenida Libertador, cerca de la sede de la Cantv. Agregó que sufrió una luxofractura (traumatismo leve) en uno de los huesos del pie derecho (el alcafoide) y la lesión ameritó una intervención quirúrgica. “Estuvo 16 minutos en el área de quirófano del Centro Clínico La Florida mientras le practicaban una fijación del hueso con alambres”.
ANA ISABEL BRICEÑO CIUDAD CCS
Alrededor de 700 estudiantes de 16 universidades de todo el país de la Misión Sucre, colectivos sociales y consejos comunales se concentraron ayer en la plaza Morelos, desde donde marcharon hacia el Ministerio del PP para la Educación Universitaria y la Asamblea Nacional, donde consignaron la propuestas recogidas de un debate nacional que se realizó este año para ser consideradas en la promulgación de la nueva Ley de Universidades. Kelvin Ávila, miembro de la constituyente popular universitaria, dijo que “estas propuestas son producto del trabajo de más de tres meses de discusión por el país, donde se han sumado movimientos obreros y campesinos para crear una ley que derribe la estructura medieval que mantienen nuestras universidades autónomas”. Ávila indicó: “La constituyente plantea facilitar el ingreso a la edu-
Jóvenes recogieron planteamientos en un debate nacional. FOTO ENDER CURBELO cación superior, eliminar las pruebas internas, que los estudiantes participen en la ejecución del presupuesto, así como que hagan la contraloría social sobre los recursos asignados”.
Otros estudiantes dijeron que debe revisarse el papel de la Oficina de Planificación del Sector Universitario y cambiar las universidades autónomas por populares para hacerlas más inclusivas.
Según explicó, el alcalde dio instrucciones de que se siga con las labores de gestión dentro del municipio Libertador, mientras se recupera durante los próximos días desde su residencia. “Tendrá una inmovilización del pie, mas eso no lo privará de seguir llevando a cabo los trabajos que tiene programados”, dijo. Luis Lira también señaló que Jorge Rodríguez fue bien atendido por médicos venezolanos en la sede de la Cantv, “apenas resultó lesionado”. Los galenos que lo trataron determinaron que debía ser atendido con equipos especializados, por lo que de inmediato se tomó la decisión de trasladarlo al Centro Clínico La Florida, lugar en el que permaneció por varias horas mientras se le pasaba el efecto de los calmantes y la anestesia que se le aplicó. El alcalde envió un mensaje de agradecimiento al pueblo de Caracas por todas las muestras de afecto y preocupación que demostró, al enterarse del percance que había sufrido.
6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CONSERVATORIO LAMAS DEBE CUIDAR SU IMAGEN A través de este medio deseo hacer llegar al personal directivo del Conservatorio José Ángel Lamas, ubicado en la avenida Urdaneta, una reflexión en beneficio de la imagen de ese importante centro de estudios de música. Mi hijo de 17 años presentó el pasado martes 20 de julio un examen de audición. Es un mecanismo en el que participan cientos de aspirantes en busca de un cupo. Lamentablemente no aprobó, no siendo esta razón la que me obliga a escribir la presente carta. El asunto es que según comentó él y también otros jóvenes que ese día se sometieron a la prueba, es que algunos chicos y chicas que no presentaron el examen completo, sí fueron seleccionados. Hubo aspirantes que fueron evaluados nada más con el examen de voz sin pasar por las otras pruebas, y sin embargo, lograron el ingreso. Es posible que esos alumnos posean atributos suficientes para optar al cupo, y que en ese sentido no haya habido necesidad de que presentara la exploración en toda su extensión. Pero eso debería ser explicado por los docentes de manera amplia al alumnado en general para evitar suspicacias y confusiones. CARMEN ELOÍNA DÍAZ GARCÍA CI 6.427.821
SOLICITAN DONANTES DE SANGRE DE CUALQUIER TIPO A través de este medio solicito cinco donantes de cualquier tipo de sangre, ya que me los pidieron para operarme en el Hospital Clínico Universitario. Necesito realizarme tres bypass. CARMEN HIDALGO C.I 3.350.637 TEL. 04143773773
En Los Frailes de Catia colapsan alcantarillas Comunidad aﬁrma que las tuberías fueron mal colocadas
REPORTEPOR MENSAJES> EN NUEVA CÚA SE VA LA LUZ CADA TRES HORAS En Nueva Cúa quitan la luz con frecuencia, hasta tres veces al día. Los electrodomésticos se dañan y nadie responde. ÁNGEL PÁEZ TELF. 0426-6136321
SOLICITAN INSPECCIÓN DEL MINISTERIO DEL TRABAJO Los trabajadores de la Ferretería Santa Nifa de Los Teques no recibimos pago de cestaticket, ni Ley de Política Habitacional, ni horas extras, y por esto consideramos que somos mal pagados y queremos inspección del Ministerio del Trabajo. CLARO GUTIÉRREZ C.I. 6.457.128
CALLE EL CORTIJO DE SAN PEDRO NECESITA ASFALTADO En la calle Prolongación de El Cortijo, parroquia San Pedro, se está hundiendo parte del pavimento. Hacemos un llamado al ente responsable para solucionar la situación, pues la calle necesita asfalto.
La zona afectada está ubicada en la calle real de Los Frailes de Catia. FOTO NÉSTOR TORRES
GUILLO LEAL NÉSTOR TORRES VECINO DE LA PARROQUIA
Los vecinos de la calle real de Los Frailes de Catia, parroquia Sucre, y voceros del Consejo Comunal “La Unión de 4 Sectores” exponen la problemática que se presenta en la comunidad. El agua que fluye de las casas hacia la quebrada Los Olivos a través de las tanquillas, está causando colapso e inundación, esto se debe a que Hidrocapital colocó incorrectamente las tuberías. El desagüe está ubicado a un nivel muy alto, lo cual impide que las aguas residuales fluyan a su cauce. Esto trae como consecuencia que se tapen y desborden las alcantarillas. Esta situación se comunicó al director de la Gerencia de las Comu-
nidades de Hidrocapital y PARROQUIA es debido. Solicitamos a Hidrocapital la soluno ha cumplido. Les haSUCRE ción a esta situación lo cemos un llamado a este 398 mil más antes posible, para ente para que solucione 635 Habitantes FUENTE INE luego realizar el embauesta situación. lamiento de la quebrada de Queremos que las tubeesta importante parroquia de rías que pusieron las acondicionen para que el agua corra como Caracas.
0416-5342124 LOS MENSAJES SE RECIBEN POR EL TELÉFONO 0416-511.21.33
DEMANDAS POPULARES> PIDEN LÍNEA FIJA A CANTV
Hidrocapital aﬁrma que no les compete La Gerencia del Sistema Metropolitano de Hidrocapital aﬁrmó que se prestó apoyo con la mano de obra en la colocación de tubos en el sector, aunque no era su competencia, pues los sistemas de tubería no estaban conectados a la red de aguas de Hidrocapital. Agregó además
que los vecinos deben dirigirse a la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas para plantear la situación. Consultado el presidente de la Corporación, Manuel Molina, informó que realizarán una inspección para establecer la coordinación y ejecución de obras.
CIARA PINTA EN LA BOLÍVAR Una cuadrilla de la Fundación para la Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (Ciara), se encuentra realizando trabajos comunitarios, según le informaron al equipo de Ciudad CCS. Las labores que ejecutan en esta ocasión, son de pintura en barandas de la avenida Bolívar. FOTO ENDER CURBELO
Saludos al periódico Ciudad CCS. Pido su colaboración en publicar mi solicitud de línea residencial fija por Cantv que hice desde el 26 de noviembre del año 2009 en la oficina comercial de Cantv en la avenida Libertador con el número de orden 900399729400 a nombre de Pedro Delgado y hasta la fecha no tengo respuesta por Cantv. Mucho le agradecería al periódico Ciudad CCS en tramitar esta solicitud, y que sigan adelante ayudando a la gente de Caracas. PEDRO DELGADO ONTIVEROS
ESTRUCTURA DEL CDI DE FUERTE TIUNA REQUIERE REPARACIONES Quiero exponer la situación que se presenta en el Centro Diagnóstico Integral de Fuerte Tiuna, la estructura y el funcionamiento están en condiciones precarias, además de las deudas y pasivos laborales para con los trabajadores del centro de salud. ÁNGEL CASTILLO TELF. 0426-5366731
San Agustín pasará la escoba > Consejos comunales se organizaron en cuadrillas y este sábado limpiarán el Nuevo Circo IGNACIO MERCADER VECINO DE LA AV LECUNA
Los integrantes de los consejos comunales San Agustín 1 y la Acción es Primero, nos reunimos a través de una asamblea de ciudadanos para conformar una cuadrilla de limpieza para la parroquia. Esta es una acción que nació de manera uniforme entre los vecinos y voceros de estos dos consejos comunales, quienes nos sentimos preocupados por el estado de abandono en el que se encuentran diversas calles de la parroquia. El proyecto se basa en la conformación de una cuadrilla de 22 vecinos que se encargarán de limpiar las calles de sus comunidades. MANO DE OBRA SOCIAL Para ejecutar la dinámica de trabajo se planteó un organigrama que define cuáles son los días en los cuales se hará la limpieza, y quién será el personal encargado por cada zona. Hasta los momentos se han integrado un total de 30 vecinos para desarrollar el proyecto que comprenderá la primera poligonal de la Avenida Lecuna, hacia la parte norte de San Agustín. Desde hace varios meses los vecinos nos hemos reunido para aportar ideas sobre lo que será la ejecución de las obras en la comunidad, acordando que inicialmente seamos los mismos vecinos quienes aportemos los mate-
Gabinete comunicacional en Santa Teresa
FELICIDADES CIUDADCCS> ARDUA LABOR Por medio de la presente, me dirijo en ocasión de expresarle mis más sinceras felicitaciones, extensivas al personal de Ciudad CCS con motivo del arribo al primer aniversario de la ardua labor de llevar información a los caraqueños, en apoyo al impulso y fortalecimiento de este proyecto revolucionario de información, le reitero mi solidaridad y confianza ahora en los años venideros. LUIS LIRA
La plaza del Nuevo Circo será la primera en ser limpiada. FOTO LUIS BOBADILLA riales para la limpieza. En pocas palabras lo que se quiere es que cada vecino colabore con la mano de obra, pero también aporten las palas, cepillos, bolsas plásticas y guantes para la recolección de la basura. Con esta idea los vecinos de San Agustín no buscamos restarle importancia a los trabajos de los entes públicos que son los encarga-
dos de realizar estos trabajos, sino por el contrario, ayudar a que estas labores sean menos laboriosas. En este caso para la Alcaldía de Caracas, que frecuentemente retira los desechos. Es por esto que cada uno de los voceros de los consejos comunales estuvo de acuerdo en la labor que se ha planificado, y de manera organizada se tomó la decisión.
SE ARRANCA ESTE FIN DE SEMANA Los espacios del Nuevo Circo fueron recuperados por el Gobierno Nacional para el uso de los vecinos. Aunque sus alrededores están limpios, este será el punto de arranque para el proyecto. Por eso este sábado 14 de agosto, estaremos haciendo la primera limpieza en esta plaza, y así estaremos dando un ejemplo de organización.
El tiempo pasó rápidamente y ya este prestigioso diario está cumpliendo su primer aniversario, por tanto desde estas líneas quiero felicitar a todos sus integrantes, especialmente a su director Ernesto Villegas, por tener la máxima responsabilidad de asumir la ética y el compromiso profesional del ejercicio del periodismo dentro de este órgano de divulgación informativa. Otro elemento importante que hay que señalar, es que Ciudad CCS no es un periódico exclusivo para alabar las cosas positivas que desarrolle la Alcaldía del municipio Libertador, al contrario los vecinos permanentemente enviamos notas de las malas actuaciones de sus funcionarios, así como también del Gobierno Nacional, las cuales son publicadas sin limitaciones. Por eso y mucho más, los felicitamos y que sigan los éxitos. JORGE CASTRILLO
INFORMACIÓN VERAZ Reciban un cordial saludo revolucionario en nombre de la Dirección Ejecutiva, junta directiva, trabajadores del Instituto Nacional de Nutrición. La presente tiene como finalidad felicitarlos por el primer aniversario de ese prestigioso medio que ustedes representan. Asimismo, hacemos extensivas estas palabras de salutación a todo su personal que con dedicación y profesionalismo hacen posible que las venezolanas y venezolanos estén informados de una forma veraz y oportuna de los acontecimientos más importantes en el ámbito nacional, dando cumplimiento a los artículos 57 y 58 de nuestra Carta Magna, en la cual se reconoce el derecho a la información.
HERNÁN MOGOLLÓN VECINO DE SANTA TERESA
Los vecinos de la calle Negrín en la parroquia Santa Teresa, realizaremos el próximo sábado 14 de agosto una reunión de gabinete comunicacional para debatir el proyecto del periódico comunitario. Esta es una inquietud que existe en la comunidad desde hace un año aproximadamente, y que nació de la necesidad de los vecinos por contar con un medio de comunicación propio que reseñe las obras y proyectos de los consejos comunales de la zona. Para esto se invita a la comunidad a participar y ser parte de las propuestas que se tienen en el marco del desarrollo del periódico. La reunión será en la plaza La Concordia a las 5:00 pm.
La familia del Dojo “Gen - Ki Chataing” escuela artesanal “José Gregorio Hernández” de la zona “C” de Monte Piedad, durante actividades celebradas en un paso de cinta. FOTO JOSE CHATAING
CARMEN JULIA UGUETO DIRECTORA DE INFORMACIÓN
Trabajo comunitario alejó a jóvenes de vicios > Consejo Comunal de El Valle incluyó a diez muchachos en la construcción de caminerías > Aprendieron un oﬁcio NARKYS BLANCO
“Se ayuda a todo el mundo”
En una calle angosta de la avenida Intercomunal de la parroquia El Valle está un sector habitado por más de 200 familias, que hace dos años aproximadamente, tenían que pasar por un camino de tierra para llegar a sus casas. Esa zona lleva por nombre Matanza Quebrada Seca y en la actualidad el consejo comunal, del mismo nombre, ha realizado 10 obras, otras 5 están en ejecución y tienen más de 10 proyectos. Una de las más ambiciosas, según Inés Romero vecina del sector, es la construcción de las caminerías, por donde pasan a diario los vecinos. “Desde que yo recuerdo en esta comunidad no había por donde subir ni bajar. Llegar a la parte alta era casi imposible, fue por esto que en lo primero que pensamos fue en hacer las caminerías”. Estos trabajos fueron un proyecto que inició el Consejo Comunal Matanza Quebrada Seca hace un año para mejorar la calidad de vida del sector. Luisa Castillo, vocera de esa organización, asegura que con pocos recursos se ejecutó el proyecto. La mano de obra la pusieron los vecinos como maestros de construcción que habitan en El Valle. “La gente no dudó en aportar la ayuda y colaborar con la logística para quienes ejecutaron las obras”. Para el momento de concretar la obra en la zona habían 10 jóvenes del sector, sin oficio que a diario azotaban a la comunidad. El consejo comunal pensó que ponerlos a trabajar en la zona era una oportunidad para ellos. Eso fue hace dos años atrás. Uno a uno de los muchachos fueron incluidos en las obras para formar parte de la recuperación del sector, mujeres y hombres ase-
Rosa Rangel Lo primero que hicimos al organizarnos, fue pensar en la salud de toda la comunidad y así mejorarla.
“La institución es necesaria” Clirelis Riberol Los convenios que hemos venido realizando con las instituciones del Estado han agilizado el trabajo de los voceros comunitarios.
La caminería principal la construyeron hace seis meses los vecinos. FOTO LUIS BODADILLA guran que el trabajo fue fuerte, pero satisfactorio, Todo comenzó cuando los vecinos se unieron con los voceros comunitarios y reunieron a los jóvenes explicándoles el proyecto de rescate de los espacios públicos. Luisa Castillo informó que al principio la comunidad sintió temor por la idea, sin embargo, los resultados se vieron al poco tiempo. “Esos muchachos estaban tan ocupados que no les daba tiempo de pensar en las cosas que hacían antes, se contrataron como ayudantes de construcción, caleteros y uno que otro terminó siendo albañil”. Recuerda con gratitud que en una oportunidad los muchachos cargaron 600 bolsas de cemento a la parte alta del cerro.
LA SALUD VA CASA POR CASA Rosa Rangel tiene 30 años viviendo en la parroquia y asegura que antes no veía organización de ningún tipo para obras sociales, actualmente es coordinadora general del Comité de Protección Social (COPI) Las Amazonas de Zamora. Explica que este comité se encarga de atender las necesidades médicas de los vecinos, a quienes les ofrece sillas de rueda, quimioterapias y medicinas en general. No recibe recursos de ningún lado, si no que gestiona las medicinas a través de las instituciones públicas, y cuenta que cuando decidió registrar el (COPI) en el año 2002 se hizo un censo en las comunidades donde se determinó, quiénes eran las personas
con necesidades especiales. Desde ese momento se comenzó un seguimiento a los pacientes hasta el día de hoy, para que no les falte la atención médica. BENEFICIOS LABORALES A través de las gestiones realizadas por el consejo comunal, los vecinos de Matanza, cuenta con la ayuda del Metro de Caracas, que estableció un convenio que ampara a seis mujeres de la comunidad. Clirelis Riberol, vocera de ciencia y tecnología, relata que a diario trabajan como aseadoras en la estación de El Valle. “Hemos evolucionado mucho, nos pagan un sueldo semanal. Era un proyecto de 3 meses y ya llevamos un año trabajando con empeño”.
Estrenan alumbrado público
Se colocaron postes nuevos y bombillos.
Luego de ver que los logros en la zona eran posibles se dio paso a un segundo proyecto que se ha ganado el reconocimiento de los vecinos, que es la reestructuración del alumbrado público en la zona. Argelia Acosta es la vocera de la contraloría social del Consejo Comunal Matanza Quebrada Seca y asegura que se colocaron las guirnaldas, se sustituyeron los brazos eléctricos y los postes de energía. Explicó que “se hizo un anteproyecto de alumbrado eléctrico que fue ejecutado por Corpoelec, que amablemente mandó al sector una cuadrilla
especializada que realizó los trabajos en poco tiempo con la ayuda de los vecinos”, expresó. En la parte baja de esta comunidad hasta hace algunos meses no había electricidad después de la 6:00 de la tarde por falta de postes, lo que incrementó los delitos en las calles y la falta de participación por parte de los vecinos en las actividades comunitarios, expresaron los vecinos. Ahora todo cambió después de que se alumbró el lugar, los vecinos se sienten más motivados a participar en los proyectos en busca de mejoras colectivas.
“Presté mi casa ” Heiza Madera No lo pensé dos veces cuando se propuso que montáramos el Biceabasto en la comunidad, porque esto es un beneﬁcio para todos los vecinos.
“El cerro no se atendía” Argelia Acosta Lo que se ve abajo no es nada comparado con lo que hay en la parte alta, las caminerías no servían y la gente no se organizaba para repararlas.
“La idea es seguir” Luisa Castillo La comunidad espera que los resultados vistos hasta el día de hoy perduren en el tiempo, y no sean pañitos de agua caliente para la parroquia.
Aﬁnan detalles para simulacro de votación > Estudian los aspectos técnicos y logísticos, así como el sistema de transmisión para el 26-S
El simulacro se realizará el domingo 22 de agosto en todo el país. CIUDAD CCS
El Consejo Nacional Electoral (CNE) afina los detalles técnicos y logísticos para llevar a cabo el simulacro electoral el próximo domingo 22 de agosto, difundió la Agencia Venezolana de Noticias. Humberto Castillo, rector suplente del órgano electoral, informó este miércoles que “esta es una prueba muy importante porque se trata de realizar a nivel nacional una elección en pequeño, probando no solamente los aspectos técnicos y el sistema de transmisión, sino todos los aspectos logísticos que operan para una elección”. Ayer miércoles se reunieron representantes del CNE y efectivos del Comando Estratégico Operacional para concretar lineamientos acerca del despliegue de seguridad en torno al traslado de las máquinas electorales que serán usadas en el simulacro.
PLANES ESPECIALES En la reunión se evaluaron los métodos de respuesta ante hipotéticas contingencias eléctricas, con representantes de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) y la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela. “Corpoelec ya se comprometió a dotar a todas las juntas regionales a nivel nacional de plantas eléctricas de contingencia ante cualquier eventualidad de falla, y al mismo tiempo cubrir espacios donde la alimentación eléctrica sea fundamental”, detalló Castillo. Igualmente, el rector suplente del CNE dijo que ya existe un plan especial previsto para solventar cualquier falla que pudiera presentarse en las próximas elecciones parlamentarias del 26 de septiembre del año en curso.
La necesaria transformación universitaria > Es fundamental avanzar en la construcción de un nuevo sistema educativo universitario que consolide la libertad del pueblo universitario empieza con la elaboración de diagnósticos, discusiones, propuestas y la luchas permanentes en conjunto con profesores, trabajadores, estudiantes y el pueblo organizado para la consolidación de la reforma curricular en nuestras universidades. Las Misiones educativas fueron creadas por el Gobierno revolucionario como consecuencia de la resistencia por parte de las universidades autónomas a integrarse al vendaval social y político que mueve al país. Por tal motivo, en principio es creada la Misión Sucre que tiene siete años funcionando con más de 600 mil estudiantes matriculados a nivel nacional. También tenemos la Misión Alma Mater, que es otro bastión de la revolución universitaria. Estas dos misiones tienen una importancia estratégica en el nuevo sistema de educación universitaria, pues cumplen un rol fundamental en la formación del nuevo joven socialista, constituyendo una alternativa para el estudio y una solución en materia de ingreso universitario.
AYMARA GERDEL ESTUDIANTE DE ESTADÍSTICA DE LA UCV
Actualmente nuestro país cuenta con 85 instituciones oficiales de educación universitaria, de las cuales cinco son universidades autónomas. En este sentido, es importante resaltar que éstas sólo matriculan 18% de los estudiantes del país, mientras el Estado venezolano les asigna 54,87% del presupuesto del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria. Por tal motivo surgen preguntas lógicas: ¿Cómo es que a 80 instituciones oficiales de educación universitaria que matriculan 82% de los estudiantes a nivel nacional logran funcionar con sólo 45,13% del presupuesto universitario? ¿Por qué estas cinco universidades autónomas a las que se asigna 54,8% del presupuesto universitario 2010 sólo matriculan 18% de los estudiantes del país y alegan que el presupuesto es deficitario? ¿Será justo que estas cinco universidades autónomas sean las primeras en exigir un presupuesto justo y amenazar al Gobierno nacional con un cierre técnico por falta de recursos?, como lo hace la rectora de la Universidad Central de Venezuela. BREVE DIAGNÓSTICO Es evidente que a pesar de los esfuerzos por parte del Gobierno Bolivariano en la transformación del sistema de educación universitaria aún existen fallas estructurales que se hacen más evidentes en las universidades autónomas, tales como deficiencias en el sistema de administración presupuestaria, pensa de estudios obsoletos desvinculados de las necesidades reales de nuestra nación, la mala ad-
ministración de las providencias estudiantiles, la necesidad de una nueva ley de universidades acorde con el proceso de transformación que estamos viviendo y el empleo de un sistema de ingreso excluyente, basado en pruebas internas aplicadas en la mayoría de las universidades autónomas. TRANSFORMACIÓN UNIVERSITARIA El nuevo sistema de educación universitaria debe partir de una
concepción sistémica y con una vi- mientos establecidos en el Prosión holística de la educación. En yecto Nacional Simón Bolívar, este sentido, debe estar integrado pero ¿Cómo llevarlo a la praxis?: promoviendo el estudio de las por un conjunto de subsistemas. La planificación estratégica del Ciencias Básicas, ampliando la nuevo sistema educativo universi- matrícula en estas carreras y, fitario permitirá consolidar la au- nalmente, garantizando la permanencia de los y las téntica liberación de la estudiantes en el sisjuventud venezolana, tema educativo públiresumiéndose en la co universitario. humanización del sisCabe destacar que tema educativo nacio- ¿Por qué las cinco actualmente más de nal, dándole vida a to70% de las carreras en do lo establecido en la universidades Ley Orgánica de Educa- autónomas a las que las universidades autónomas poseen pensa ción y promoviendo de estudios obsoletos, los mecanismos para se asigna 54,8% en su mayoría con más la aprobación de una del presupuesto de 20 años sin ninguna nueva ley de universimodificación significadades. universitario tiva en cuanto al conAsí el nuevo sistetenido programático, ma de educación uni- de 2010 sólo mencionar que esversitaria debe en primatriculan 18% de sin tos pensa están de esmer lugar contar con paldas a las necesidauna planificación es- los estudiantes a des de nuestra Nación tratégica que nos pery la construcción del mita avanzar en el de- nivel nacional? nuevo modelo de edusarrollo de la nación. Es fundamental contar con una cación liberadora. política científica universitaria nacional de avanzada que com- EL PAPEL DE LA JUVENTUD plemente la consolidación del Nuestro papel como juventud de sistema científico nacional y que vanguardia en el proceso de transa su vez cumpla con los linea- formación del sistema educativo
USO EFICIENTE DE LOS RECURSOS Recientemente el Sistema de Administración Financiera y Presupuestaria evidencia muchas irregularidades, principalmente en materia de ejecución presupuestaria. Es indispensable darle un uso eficiente, correcto y justo a los recursos del Estado y del pueblo venezolano, avanzando en la transformación del modelo presupuestario y financiero actual. Es estratégico empezar a generar sistemas de información en diferentes ámbitos, específicamente en materia estadística para optimizar los mecanismos de producción de información estratégica. El Registro Único del Sistema Nacional de Ingreso a la Educación Universitaria (Rusnieu) es una alternativa al antiguo modelo de ingreso universitario. Sin embargo, es fundamental que el Estado administre 100% de la asignación de cupos del sector público, garantizando que la mayoría del pueblo venezolano tenga acceso a la educación universitaria y se elimine el mecanismo excluyente de las pruebas internas, empleado en las universidades autónomas. Es fundamental avanzar en la construcción de un nuevo sistema educativo universitario que consolide la verdadera liberación de nuestro pueblo.
AN reformará la Ley de Bancos
> El Ejecutivo propuso incluir que dueños de medios no sean accionistas de entidades ﬁnancieras
Los patrulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela continúan desplegados en el país para contactar a los electores en sus casas y discutir la importancia de continuar con el proyecto bolivariano, afirmó la candidata Andreína Tarazón. La aspirante a una curul en la Asamblea Nacional, señaló que en las visitas casa por casa que realizan los psuvistas discuten sobre problemas estructurales de cada región para mejorar la calidad de vida de los vecinos.
El vicepresidente Ejecutivo de la República, Elías Jaua, propuso a la Asamblea Nacional (AN) que en la reforma a la Ley General de Bancos, que discute el Parlamento, sea incluida la prohibición de que directivos de medios sean accionistas de bancos. La reforma propuesta en el numeral 12 de la Ley prohibiría que accionistas, directores, administradores o factores mercantiles de empresas de comunicación, información y telecomunicaciones sean simultáneamente promotores, accionistas, directivos, administradores o consejeros de bancos y otras entidades financieras. Jaua sostuvo que casos como el de Nelson Mezerhane, propietario del Banco Federal y principal accionista de la televisora privada Globovisión, evidencian las graves consecuencias de la combinación de intereses financieros con instrumentos destinados a garantizar el derecho a la comunicación y a la información.
El Vicepresidente sostuvo que “Mezerhane utilizó este medio de comunicación para ocultar la quiebra de la entidad financiera, la cual presentaba un déficit de 4 mil 884 millones de bolívares fuertes en su patrimonio, producto de los negocios turbios que emprendió con el dinero de más de 500 mil ahorristas, a quienes engañó, incluso, a través de la televisora”. BANCO DEL PUEBLO EN LA REFORMA Otra propuesta de reforma se relaciona con la modificación del artículo 2 de la Ley que permitiría incluir al Banco Soberano del Pueblo dentro de los órganos bancarios que deben ser supervisados por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban). “La idea es que este banco, al ser supervisado por la Sudeban, garantice la nueva etapa de expansión, crecimiento y democratización del ahorro”, puntualizó Jaua. El Vicepresidente estuvo acompañado por Edgar Hernández Behrens, presidente de Cadivi.
Ahorristas del Federal protestaron en Globovisión CIUDAD CCS
Un grupo importante de ex ahorristas del Banco Federal se reunio frente a la sede del canal privado Globovisión, exigiendo justicia para que el dueño de esa planta televisiva, Nelson Mezerhane, quien también era dueño y principal responsable de la quiebra de esa entidad financiera, dé la cara ante las autoridades venezolanas y pague por los delitos cometidos en contra de más de 570 mil clientes, difundió la Agencia Venezolana de Noticias. Guillermo Booz, vocero del Comité Contra la Podredumbre Burguesa, al ser entrevistado por Venezolana de Televisión en las adyacencias de Globovisión señaló que exigen justicia porque “estos son unos estafadores del pueblo venezolano. Estamos pidiendo la extradición de ellos para que vengan a resolver los problemas de cada uno de nosotros los ahorristas”. Los manifestantes llegaron en horas de la mañana a la sede de Globovisión en una protesta pacífica, con pancartas elocuentes
en contra de Mezerhane y de Guillermo Zuloaga, uno de los principales accionistas de Globovisión y dueño de varios concesionarios de automóviles. “Gracias a la decisión del presidente Hugo Chávez tenemos ahora mucha esperanza”, expresó Fernando Luis Vegas, quien habló en nombre de 211 familias propietarias de la residencia La Avileña, un proyecto de viviendas ubicado en Caracas que era financiado por el Banco Federal y fue paralizado luego de que Mezerhane huyera del país. Nelson Mezerhane es solicitado por la justicia venezolana luego de que el Gobierno nacional interviniera el Federal y fuese acusado de estafa a los ahorristas. El empresario Guillermo Zuloaga también es requerido por la justicia por el delito de usura y asociación para delinquir, luego de que en el allanamiento del pasado 21 de mayo de 2009 las autoridades policiales encontraran en una vivienda de su propiedad una gran cantidad de vehículos, cuya tenencia en ese lugar no fue justificada.
PATRULLEROS DEL PSUV VISITAN CASA POR CASA
FORTALECERÁN LUCHA CONTRA USO DE ESTUPEFACIENTES
El vicepresidente Elías Jaua fue recibido por los diputados. FOTO AVN
Protección al ahorrista garantizada La presidenta de la Asamblea Nacional (AN), diputada Cilia Flores, dijo luego de la reunión con el vicepresidente Elías Jaua que “esta reforma es una adecuación necesaria a la norma para que la protección al ahorrista
esté garantizada por ley”. Expresó que respalda la propuesta del Gobierno, dado que “son contrarias las competencias de la actividad ﬁnanciera con la actividad de los medios de comunicación”.
El impulso de un convenio firmado en 2008 entre la Oficina Nacional Antidrogas y el Ministerio del PP para la Educación Universitaria, permitirá establecer la Oficina Interna Antidrogas en el referido despacho educativo para combatir la presencia de estupefacientes en las instituciones universitarias. Esta Oficina tendrá coordinaciones en las distintas casas de estudios de todo el país.
Maduro y Holguín se reunirán la próxim > Los cancilleres de Venezuela y Colombia ﬁjaron el encuentro para el viernes 20 > Allí comenzará el trabajo de las cinco comisiones CIUDAD CCS
La canciller colombiana, María Ángela Holguín, viajará el 20 de este mes a Caracas para reunirse con su par venezolano, Nicolás Maduro, con el fin de dar inicio a las comisiones de trabajo que ayudarán en el avance del restablecimiento pleno de las relaciones diplomáticas y comerciales entre ambos países. Holguín confirmó a medios colombianos su encuentro en Caracas, el cual fue definido en la reunión histórica entre el presidente venezolano, Hugo Chávez, y su par colombiano, Juan Manuel Santos, el pasado martes en la histórica y emblemática Quinta San Pedro Alejandrino, en la ciudad de Santa Marta, donde decidieron reanudar las relaciones diplomáticas entre ambos países. Venezuela rompió relaciones con Colombia del 22 de julio, luego de que el gobierno de Álvaro Uribe denunciara, nuevamente, la presencia de guerrilleros colombianos en territorio venezolano. El encuentro entre cancilleres ya había sido adelantado por el mandatario de Venezuela, tras salir de Santa Marta hacia su país, y ofreció su presencia para colaborar en el rápido restablecimiento bilateral. Las comisiones de trabajo que empezarán a funcionar tras el encuentro Maduro-Holguín serán las referidas al pago de deuda y reimpulso de las relaciones comerciales, la relativa a la creación de un acuerdo de complementación económica, la comisión para el desarrollo de la inversión social en la zona fronteriza, trabajo para el desarrollo conjunto de infraestructuras y también para protección de la seguridad en la frontera común, señaló Telesur. Holguín explicó que es de vital importancia que el gobierno del presidente Chávez cancele la deuda con los exportadores colombianos, pero detalló que Venezuela hizo la solicitud de una revisión de la misma para evitar la sobrefacturación. DIÁLOGO FRANCO Y DIRECTO La canciller de Colombia dijo estar muy satisfecha por los términos como se manejó la cumbre ChávezSantos, así como los resultados. “Estoy contenta, fue una muy buena reunión, se hablaron muy francamente de las diferencias, pero también es cierto que hay mucho trabajo por hacer”, sostuvo. A juicio de la canciller Holguín, lo que está en juego a partir de ahora es forjar una relación bilateral, basada y fundamentada en “el respeto del uno hacia el otro”, para “construir algo sin insultos, sin ofender a nadie”.
En la cumbre del martes, Chávez y Santos estuvieron acompañados por sus cancilleres. También asistió el secretario general de Unasur, Néstor Kirchner. FOTO AFP
José Fernando Bautista, nuevo embajador de Colombia WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ratificó ayer la designación de José Fernando Bautista Quintero como su nuevo embajador ante el gobierno de Venezuela. El mandatario del vecino país asomó el nombre de Bautista Quintero el pasado martes, luego de reunirse con su homólogo venezolano Hugo Chávez Frías, en Santa Marta, donde decidieron reanudar las relaciones diplomáticas, las cuales estaban rotas desde el pasado 22 de julio. “Es un hombre de mi confianza, muy cercano a mí”, dijo Santos. Por su parte, la canciller colombiana María Ángela Holguín indicó que en los próximos días Colombia presentará las credenciales de Bautista Quintero ante el gobierno del presidente Chávez, a fin de que Venezuela le otorgue el placé respectivo. UN HOMBRE DE AMPLIA TRAYECTORIA La hoja de vida del nuevo embajadopor de Colombia en Caracas refleja
que es un hombre de amplia trayectoria en los sectores público y privado. Bautista Quintero se desempeñó como gerente de la campaña presidencial de Santos. Nació en Cúcuta, es abogado de la Universidad Libre, especializado en Planeación y administración de desarrollo regional de la Universidad de Los Andes. En la Pontificia Universidad Católica de Sao Paulo obtuvo un título en Problemas claves del medio ambiente; y en la Universidad de Columbia, en Nueva York, conjuntamente con la Universidad Externado de Colombia, se especializó en Gobierno, gerencia y asuntos públicos. También tiene un diplomado en calidad total aplicada al área de las telecomunicaciones. Bautista fue presidente de la Asociación Colombiana de Empresas de Telefonía Celular, alcalde de la ciudad de Cúcuta (2 de agosto de 1999 a al 14 de noviembre de 2000), ministro de Comunicaciones, ministro encargado de Comercio Exterior y asesor de la Presidencia de la Empresa
El gobierno colombiano enviará a nuestro país las credenciales de Bautista. de Telecomunicaciones de Bogotá. También ocupó el cargo de presidente de la Comisión de Regulación de Telecomunicaciones (CRT), fue asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores, cónsul de Colombia en la ciudad de Sao Paulo (Brasil), encargado de negocios en la Embajada en
Suráfrica, secretario y gerente de las Empresas Municipales de Cúcuta. Fue profesor en varias universidades. Bautista fue el hombre clave que tuvo Santos para garantizar su gobernabilidad en el Congreso de Colombia, al armonizar las fuerzas de los partidos políticos.
ma semana en Caracas
“Avanzar en la integración” Celso Amorim
Santos no mencionó retiro “Colombia no es sólo de acusación contra Venezuela un peón del imperio” CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS
Para Hebert López Valladares, ex decano del Instituto de Altos Estudios para la Defensa Nacional, el restablecimiento de las relaciones entre Colombia y Venezuela, anunciado el pasado martes, es positivo si se considera que el estado natural en las relaciones entre los países es la paz y la convivencia armónica. Sin embargo, al margen de esta aseveración, a López Valladares le preocupa ese “pasar la página” sin condiciones aparentes entre los dos gobiernos, tal como lo han reflejado los medios de comunicación. Explicó que es precupante que no se produjera un pronunciamiento público del presidente Juan Manuel Santos en cuanto a la denuncia y la demanda en contra de Venezuela y del presidente Hugo Chávez, presentada el 6 de este mes por el abogado Jaime Granados, apoderado del para entonces presidente de Colombia, Álvaro Uribe, ante la Corte Penal Internacional y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. “Lo que me preocupa es que el pre-
sidente (Juan Manuel) Santos no dijo que había retirado las acusaciones contra Venezuela. Pudiera decirse que el abogado de (Álvaro) Uribe hizo las acusaciones a modo personal contra Venezuela. Si es así, eso no tiene acceso a la Corte Penal Internacional. Sin embargo, Santos creo que debe tener la suficiente influencia y poder para haberle dicho al presidente Chávez que va a retirar los señalamientos contra Venezuela”. Para López Valladares, Colombia promueve un nuevo acercamiento movido por la presión de la oligarquía exportadora colombiana. “Todo es producto de las presiones comerciales de los colombianos que ejercieron sobre el señor Santos. Yo me pregunto cuánto le deben los colombianos a Venezuela y cómo le podrían pagar si con la sangre nuestra lograron la libertad en Boyacá y no se la estamos cobrando. Por eso estas relaciones comerciales tienen visos de inmoralidad y yo no creo que tengamos que ceder a las presiones sobre la base de que se adeudan unos dólares al empresariado colombiano”, expresó el analista.
Para el historiador Leonardo Bracamonte la idea de que Colombia es un “peón del imperio”, condición que haría inconveniente su relación con Venezuela, es cuando menos, simplista. Bracamonte recuerda que el vínculo histórico y cultural que existe entre ambos países es imbricado y no puede desconocerse a la hora de hablar de relaciones diplomáticas. En este contexto, apoya la decisión del presidente Hugo Chávez de pasar la página del reciente conflicto. “Normalmente el discurso nuestro lo reduce a verla como un simple peón del imperio y creo que Colombia tiene una relación subalterna con Estados Unidos, pero tiene sus especificidades y sus características propias que se proyectan en política y relaciones con Venezuela”. En opinión del historiador es estratégico el vínculo con Colombia. “Es una ventaja estratégica para Venezuela, es preferible tener a Colombia como aliado por su conexión permanente con Estados Unidos porque sería un interlocutor en un escenario
mucho más difícil”, expresó. Dijo que un conflicto binacional entre Colombia y Venezuela pondría en riesgo el carácter pacífico de la revolución bolivariana, ya que un Estado en guerra no puede desarrollar los proyectos internos en el tiempo y la forma en que se han venido ejecutando. Afirmó que la decisión del gobierno de Santos hacia la resolución del conflicto obedece a presiones básicamente comerciales y económicas en virtud de la inclinación favorable de la balanza comercial al gobierno colombiano. Agregó que es importante tener relaciones diversificadas en términos ideológicos. “Un Estado como el venezolano necesita tener aliados no solamente en el campo de la izquierda, sino también en el de la derecha”. El historiador marca diferencias fundamentales entre el estilo –en su opinión– personalista de Uribe, y el que considera le imprimirá Juan Manuel Santos a su gobierno, mucho más apegado a tramitar por la vía institucional los conflictos diplomáticos. CH
“Los presidentes Chávez y Santos tuvieron el coraje, la sabiduría y visión estratégica de poner a un lado los conflictos de ambos países, que los últimos ocho años han sido generados por el ex gobernante Álvaro Uribe para restablecer el compromiso entre las dos naciones”. Así lo indicó ayer el embajador de Venezuela ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Roy Chaderton Matos, en rueda de prensa. Chaderton explicó que en reunión sostenida con la Comisión Internacional del PSUV, la cual tuvo un ambiente de espíritu y fortaleza, destacaron los buenos resultados de la cumbre efectuada por ambos presidentes el pasado martes, la cual superó en gran medida el clima de perturbación generado recientemente por el ex presidente Uribe. Destacó que en “Colombia y Venezuela hay fiesta y alegría por los resultados”, e indicó que la reunión de ambos jefes de Estado en Santa Marta reflejó la voluntad popular de las grandes mayorías de las dos naciones. Condenó las imágenes transmitidas
por algunos medios de comunicación opositores, los cuales no mostraron la satisfacción y agrado popular de los pobladores colombianos ante la presencia del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, en Santa Marta, quienes lo esperaban con afectuoso cariño. “La mayoría de los venezolanos y colombianos están felices por el encuentro de los mandatarios, pero también hay duelo en sectores oposicionistas de los dos lados, sobre todo aquellos que siguen a Uribe”, aseveró. Refirió que diversos canales privados buscaron la más mínima disputa con la intención de poder perturbar la limpieza del proceso que se desarrolló el pasado martes. “Algunos medios pasaron muy mal la noche después de estos excelentes resultados. El compromiso de todos debe ser la paz y unión de los pueblos”, apuntó Chaderton. El embajador ante la OEA y candidato al Parlamento Latinoamericano, Roy Chaderton, mencionó que el ofrecimiento de Chávez y Santos el día de ayer es la paz en Colombia, la cual es una preocupación y compro-
“Reunión fue fundamental” Ernesto Samper El ex presidente de Colombia, Ernesto Samper, caliﬁcó de fundamental la reunión que sostuvieron los mandatarios Hugo Chávez y Juan Manuel Santos. Samper dijo que Venezuela “puede conﬁar plenamente” en el nuevo gobierno colombiano que se instauró la semana pasada.
“Resta resolver diferencias” Hillary Clinton La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, dijo que su país espera que el acuerdo alcanzado por Venezuela y Colombia, el pasado martes, lleve a “una resolución positiva” de los desacuerdos mutuos de larga data, luego de que decidieran la reanudación de sus relaciones diplomáticas.
“Presidentes tuvieron visión estratégica” CIUDAD CCS
La cancillería de Brasil, a cargo de Celso Amorim, aplaudió la reanudación de relaciones entre Venezuela y Colombia y subrayó la importancia del diálogo para resolver los conﬂictos. “Esto es un punto importante y se demostró que negociando se puede avanzar hacia la integración”.
“Normalizar relaciones” Nicolás Sarkozy
El embajador destacó buenos resultados de cumbre en Santa Marta. miso de todo el continente, especialmente para la Unasur. Refirió que Venezuela, debido a su cercanía geográfica con Colombia, es uno de los países que más ha sufrido los embates del conflicto armado del vecino país. Por ello manifestó que es de vital importancia para los países del continente la búsqueda de soluciones para la paz en el país neogra-
nadino, la cual será de gran beneficio para los pueblos. Finalmente, el candidato al Parlamento Latinoamericano felicitó a los mandatarios por la victoria diplomática obtenida en Santa Marta y expresó al nuevo gobierno de Colombia su buena fe e intención en tomar el camino de la paz, reportó Venezolana de Televisión.
El gobierno francés, por intermedio del primer ministro Nicolás Sarkozy, saludó el relanzamiento de las relaciones diplomáticas entre Venezuela y Colombia, al tiempo que confió en que el “diálogo directo” permita “normalizar las relaciones”, en todas las áreas, entre ambos países.
Fidel habla de ataque gringo a Irán
> El comandante Castro opina que Israel está comprometiendo a EEUU para que inicie la guerra
Trabajadores y estudiantes de las universidades estatales de Costa Rica convocaron a paros parciales y movilizaciones en demanda de un presupuesto justo para el sector y el cese de las políticas neoliberales. Líderes sindicales acusaron a las autoridades de impulsar la educación privada, en detrimento de la enseñanza pública, y de tratar de asfixiar financieramente los centros estatales, dijo Prensa Latina.
El líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, argumentó en una reflexión emitida por diversos medios hace dos días, que, ante la amenaza de invasión que se cierne sobre Irán, Estados Unidos atacaría primero. El comandante cubano aseguró que luego de la resolución 1.929 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, acordada el 9 de junio pasado, “Israel logró que Estados Unidos se comprometiera a ser el primero en atacar”. En esta resolución la ONU condena arduamente a Irán por su programa de enriquecimiento de uranio y la construcción de nuevas plantas, al mismo tiempo que lo exhorta a abandonar inmediatamente tales empresas. Con la resolución 1.929 aprobada, Castro cree que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu “no se atrevería a ser el primero en hacerlo (atacar a Irán), ya que una acción de este tipo lo enfrentaría a todas las potencias nucleares y él no es estúpido”. Sin embargo, Fidel le da la razón a varios ex oficiales norteamericanos que han advertido a Obama sobre un posible “ataque sorpresa de Israel con la idea de obligar a Estados Unidos a la guerra contra Irán”.
El Consejo de Seguridad de la ONU, en su artículo 35, otorgó un plazo de 90 días para que “el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) presente a la Junta de Gobernadores del OIEA y, paralelamente, al Consejo de Seguridad, para su examen, un informe en el que se indique si el Irán” ha aceptado y ha acatado las resoluciones que pesan en su contra y que obligan a este país árabe a paralizar totalmente el enriquecimiento de uranio, a menos que se demuestre que lo hace con fines pacíficos. Fidel opina que “entre todos los enemigos de Irán han creado una situación absurda” y que de llevarse a cabo la guerra contra Irán “a Obama no le quedaría otra alternativa que ordenar la muerte de cientos de millones de personas inocentes, y los tripulantes de sus naves de guerra en las proximidades de Irán serían de los primeros en morir y él no es un asesino. Es lo que pienso, sin temor a estar equivocado”. Fidel cierra su comunicado pensando que “lo peor que puede ocurrir es que alguien cometiera un error funesto que precipitara los acontecimientos antes de que venza el plazo” dado por la ONU.
Destituyen funcionarios por accidente en mina chilena CIUDAD CCS
El presidente chileno, Sebastián Piñera, pidió ayer la renuncia al director del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), Alejandro Vio, por irregularidades en la fiscalización de la mina San José, donde desde el pasado jueves están atrapados 33 mineros sin conocerse su estado de salud y en medio de denuncias por las peligrosas condiciones en las que trabajaban, informó una nota de Telesur. El mandatario también pidió la dimisión del subdirector de Minería, Exequiel Yanes, y del director regional de Atacama, Rodolfo Díaz. Piñera tomó la decisión, luego de reunirse con los ministros de Minería, Laurence Golborne, y del Interior, Rodrigo Hinzpeter, quienes confirmaron la “reestructuración” de Sernageomin. “Esta reestructuración nos permitirá modernizar y poner al día un servicio que cumple una labor fundamental y del cual tenemos
fundamentos de que ha habido muchas deficiencias, muchos errores y muchas omisiones”, dijo el mandatario chileno. Indicó que instruyó a una mesa de profesionales, encabezados por el ministro Golborne, para que lideren las modificaciones con el objetivo de “potenciar la repartición que Chile necesita y merece”. SIGUEN TRABAJOS Mientras tanto, los rescatistas siguen su labor ininterrumpida para implantar sondas que les permitan tomar contacto con el grupo de mineros atrapados. Las sondas construyen pequeños ductos a su paso, por los cuales se intentará contactar al grupo de mineros, explicó AFP. Una de ellas avanzó hasta unos 300 metros de profundidad, a mitad de camino del lugar donde se cree podrían estar refugiados los trabajadores, dijo el subsecretario de Minería, Pablo Wagner.
COSTARRICENSES PROTESTAN POR POLÍTICAS NEOLIBERALES
VÍCTIMAS POR ALUDES EN CHINA SUPERAN EL MILLAR El líder cubano discierne sobre el futuros escenarios bélicos. FOTO AFP
Cavan fosas para enterrar soldados de EEUU Irán cavó fosas comunes para enterrar a los soldados de Estados Unidos, en caso de que se produzca un ataque a ese país, dijo un comandante de la Guardia Revolucionaria, quien además advirtió que una incursión militar iniciaría una “extensa guerra” en la región, según reportaron medios del país persa. El subcomandante de la Guardia Revolucionaria, general Hossein Kan’ani Moghadam, dijo que las tumbas para los soldados estadounidenses que ataquen Irán fueron excavadas en la provincia de Juzistán, donde Irán sepultó a los soldados
iraquíes que murieron en la guerra de 1980-1988 entre la república islámica y el régimen del entonces líder iraquí Saddam Hussein. El anuncio pareciera una bravuconada, luego de que el jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, almirante Mike Mullen, dijo la semana pasada que el ejército estadounidense tiene un plan de contingencia para atacar a Irán, aunque consideraba que una ofensiva militar podría ser una mala idea. El gobierno de Mahmoud Ahmadineyad está enfrentado desde hace varios años al de Barack Obama.
Evo alerta ante plosible asalto a cuarteles militares CIUDAD CCS
El gobierno boliviano alertó ayer que grupos radicales planean asaltar por la fuerza cuarteles militares y policiales en la ciudad andina de Potosí, donde se vive desde hace dos semanas un conflicto, que incluye el corte de todas sus rutas. “Hemos recibido información desde la ciudad de Potosí que algunos sectores radicalizados estarían planificando la toma tanto de instalaciones de Tránsito de la Policía, como instalaciones del cuartel (militar) Regimiento Pérez”, dijo el ministro del Interior, Sacha Llorenti, señaló AFP. El funcionario no identificó a esos grupos, aunque el vocero de gobierno, Iván Canelas, dijo en rueda de prensa conjunta que los promotores son personajes ligados a partidos de derecha. Potosí, que cuenta con unos 160 mil habitantes, mantiene invariables sus medidas de presión,
para demandar que el gobierno de Evo Morales ponga fin a un diferendo limítrofe con el vecino departamento de Oruro, además de reclamar la construcción de un nuevo aeropuerto y una fábrica de cemento, entre otros. ACEPTAN LLAMADO AL DIÁLOGO Dirigentes del Comité Cívico del departamento boliviano de Potosí anunciaron que enviarían una comisión a la ciudad de Sucre, para entablar diálogo con el Gobierno, indicó Telesur. De esta manera, los manifestantes atienden la quinta solicitud que el Ejecutivo boliviano había realizado para la celebración de una mesa de diálogo en una región neutral como Chuquisaca o Cochabamba, con el objetivo de atender sus exigencias. Pero, a pesar de ello, Celestino Condori, uno de los dirigentes potosinos, alertó que las medidas de presión se mantendrán.
Los deslizamientos de tierra del pasado fin de semana en el noroeste de China causaron mil 117 muertos y 627 desaparecidos, anunció el Departamento de Asuntos Civiles de la provincia de Gansu, revisando muy al alza el balance precedente, informó AFP.
ECUADOR RENEGOCIARÁ CONTRATOS CON PETROLERAS El gobierno del presidente ecuatoriano Rafael Correa está listo para la renegociación de los contratos con las empresas petroleras, de acuerdo a la nueva Ley de Hidrocarburos, y recordó que éstas tienen hasta noviembre para el análisis y discusión del nuevo acuerdo, según Prensa Latina.
EEUU AUMENTARÁ CONTROL EN LAS FRONTERAS La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó un fondo de 600 millones de dólares para recrudecer los controles fronterizos. La decisión ratifica una acción similar adoptada la semana anterior por el Senado, la cual contempla financiar el reclutamiento de más de un millar de nuevos efectivos para el servicio de control en las fronteras, principalmente con México, y el despliegue de aviones no tripulados (drones), indicó Prensa Latina.
INCREMENTARON CRÉDITOS A PRODUCTORES MEXICANOS La Banca de Desarrollo Rural en México aumentó en 16% el monto de los créditos directos e inducidos a los productores agropecuarios de ese país en el último trienio, informó el responsable de esa dependencia, Rafael Gamboa. Los préstamos pasaron de cinco mil 326 millones de dólares en 2007 a casi seis mil 197 millones de dólares este año, expresó Prensa Latina.
En Casalta el volibol es Genialidad > En el parque Diego de Losada de Propatria, entrenan más de 80 atletas de diversas edades
Sectorial de baloncesto en Santa Rosalía CIUDAD CCS
Más de 80 atletas en representación de La Vega, 23 de Enero, Caricuao, Los Teques, así como del 23 de Enero, se dan cita continuamente en las canchas del parque Diego de Losada, ubicado en Casalta I, parroquia Sucre, para demostrar sus destrezas y aptitudes en la disciplina del volibol. Estos muchachos están agrupados en la escuela de iniciación deportiva La Genialidad, y es dirigida por el profesor Joel Regalado, quien continuamente ofrece sus conocimientos a este semillero deportivo que emerge en Catia, y que se inició el 28 de julio del año 2009. Su entrenador explica que la misión de La Genialidad no radica en enseñar a los muchachos a lanzar balones, “por el contrario, le inculcamos las buenas constumbres y a que sean mejores ciudadanos”. “Hemos representado al municipio Libertador y al Distrito Capital en diversas competencias, inclusive hemos nutrido al alto rendimiento con muchachos de nuestra escuela”, destacó satisfecho Joel. Dijo el entrenador que la participación de los muchachos es gratuita en este plantel, aunque dejó entrever que le hace falta más apoyo. Recientemente se titularon en el campeonato realizado en el parque Madariaga de Coche y ocuparon el segundo lugar en las instalaciones del festival 64 en el sector Pérez Bonalde de Catia. La Genialidad cuenta con el apoyo de la Alcaldía de Caracas a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) y la Asociación de Volibol del Distrito Capital.
Los muchachos reciben instrucciones del profesor Joel Regalado. FOTO EDWIN MONTILVA
“Representé a Venezuela” Luis Gutiérrez
(CASALTA III)
Me siento muy orgulloso de pertenecer a la escuela La Genialidad, lo que aprendí me sirvió para formar parte de la selección que representó a Venezuela en el Campeonato Suramericano. Agradezco todo el empeño que ha puesto nuestro entrenador.
Mindeporte y COV unidos en masiﬁcación deportiva CIUDAD CCS
El Comité Olímpico Venezolano, a través de su presidente, Eduardo Álvarez y Pedro Infante, director general de Masificación y Desarrollo Deportivo del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, se comprometieron a trabajar de la mano por la masificación del deporte, la recreación y la actividad física. “Con los pocos recursos económicos que maneja el COV, coloca mos a la disposición el recurso humano para comprometerse con la capacitación a la comunidad con el fin de que ellos mis-
mos puedan planificar y manejar el acceso a los recursos”, señaló Álvarez a Mindeporte. Infante agregó que a través de la Misión Barrio Adentro Deportivo y sus promotores se puede hacer un enlace con Plan Caracas y el COV para propiciar los proyectos de masificación. “La idea es ver al deporte y a la actividad física como un medio para brindarle salud a la población y contribuir con la reserva deportiva nacional. Dichas declaraciones fueron dadas en el marco de la rueda de prensa de la semana del recreador.
“Es un maravilloso grupo” Kender Salazar
En esta escuela he aprendido muchas cosas referentes al volibol. Me gustaría ingresar en un corto plazo a la alta competencia. Aquí hay un excelente grupo, todos jugamos como una sola familia, gracias a lo que nos enseñó nuestro entrenador.
“Quiero ir a un nacional” Paola Suniaga
(CASALTA I)
El volibol me parece muy bueno, soy armadora, me gusta este deporte. Hemos jugado con varios equipos, entre ellos Gran Muro, me estoy preparando porque quiero ir a un campeonato nacional próximamente, ese es mi sueño.
Con la intención de conformar la selección de baloncesto libre que participará en el venidero campeonato nacional a desarrollarse en la ciudad de Valencia, estado Carabobo, durante los días del 30 de agosto al 6 de septiembre del presente año en las instalaciones de la Unidad Educativa Gran Colombia, se empezó a desarrollar un torneo intersectorial con la participación de diez equipos. En las canchas del referido plantel estarán enfrentándose los muchachos de Platinium A y B, Los Cármenes, La Unidad, La Calle, The Fast, Druidas de Venezuela, San Agústín, El Prado y La Cumbre. Según indicó el profesor Richard Gelves, coordinador parroquial de esta disciplina, también se tiene prevista la participación de los muchachos de la parroquia Santa Rosalía en un torneo internacional a realizarse en las categorías mini, infantil, y cadetes en masculino y femenino, donde la prepresentación distrital acudirá con más de 50 atletas. Posteriormente los muchachos viajarán a dos torneos (libre) en Zulia y Nueva Esparta respectivamente. AA
23 de Enero venció a El Junquito en futbolito Barrio Adentro CIUDAD CCS
Como parte de la programación del Tercer Festival Deportivo Recreativo Comunitario de Barrio Adentro Deportivo, se celebraron las finales de las Olimpiadas en la especialidad del Fútbol de Salón en las instalaciones del módulo de la Misión Cubana ubicado en la parroquia Coche. En esta edición resultaron campeones los jóvenes de la parroquia 23 de Enero, quienes vencieron en la final a la representación de El Junquito con marcador final de tres goles por
cero. El tercer lugar de la justa le correspondió a la parroquia Coche y el cuarto puesto para Caricuao. “La idea de este plan es ocupar el tiempo libre de los jóvenes durante su período vacacional y destinarlo en actividades deportivas competitivas”, informó el director general de Masificación y Desarrollo Deportivo, del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Pedro Infante. “Hasta ahora se han realizado las finales en once deportes y realmente hemos calificado co-
mo positiva esta iniciativa porque los niños están motivados por representar a sus parroquias, además que en estos días de vacaciones que están ociosos es bueno alejarlos de los vicios”, explicó a Mindeporte, la coordinadora de Alta Competencia del Distrito Capital por la Misión Cubana, Clarivel González. Se tiene previsto que mañana viernes 13 de agosto se realicen las finales en las disciplinas de ajedrez y atletismo donde estarán participando un total de 16 parroquias del Distrito Capital.
María López lanzará contra Holanda > Venezuela por su primera victoria en el inicio del Campeonato Mundial de Beisbol Femenino que hoy tendrá cinco partidos JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS
Venezuela iniciará su transitar en el IV Campeonato Mundial de Beisbol Femenino que arranca hoy con María López en el montículo, en el partido del grupo A que enfrentará a la representación local contra la de Holanda, a las 7:30 de esta noche en el estadio José Antonio Casanova, en Fuerte Tiuna. Luis Martínez, mánager de la selección venezolana, señaló que López “es una pitcher zurda del estado Aragua, que presenta un promedio de velocidad en sus lanzamientos de unos 65 kilómetros por hora. Es muy aplomada en la lomita, con mucho control en sus envíos y un repertorio que incluye recta, cambio y curva”. En cuanto al orden al bate lo encabezará Solmary Brito (campocorto), seguida por Leonela Reyes (jardinera izquierda), Lelis Gómez (segunda base), Nidia Pineda (jardinera derecha), Keling Mendoza (bateadora designada), Johana Pérez (primera base), Daybelis Montiel (catcher), Allinson Velásquez (tercera base) y Marianni Pérez (jardinera central). “Las tres primeras bateadoras tienen rapidez y hacen mucho contacto, igual que las dos últimas de la alineación”, comenta Martí-
Cocodrilos tiene opción en Liga de las Américas
nez de las jugadoras que iniciarán esta noche el partido contra la representación holandesa. De Pineda, Mendoza y Johana Pérez, expuso el estratega venezolano, que representan fuerza y poder a la ofensiva. Para el siguiente partido de las locales, mañana contra el combinado de Australia, aún Martínez no ha decidido quién saldrá al montículo, “todo dependerá de lo que ocurra en el partido de este jueves (contra Holanda). El beisbol femenino es distinto al de hombres, y una de las diferencias es que los encuentros se juegan a siete innings”, explica. Del partido amistoso de las criollas contra Canadá, que igualaron a ocho carreras el martes en Maracay, el mánager dijo que tienen un buen equipo, “andan muy bien las canadienses. Vi dos pitchers que lanzan a unos 75 kilómetros por hora”. A Venezuela le tocará enfrentar a Canadá el domingo. DOS PARTIDOS EN VARGAS A las 10:00 am de hoy China Taipei enfrentará a Hong Kong, y a las 2:00 pm Australia rivalizará con Canadá. Ambos partidos del grupo A estaban señalados para tener es-
Chávez en apertura
Las venezolanas dieron últimos toques a su preparación. FOTO JESÚS CASTILLO. cenario en el estadio José Antonio Casanova, pero fueron mudados al César Nieves de Catia La Mar, en el estado Vargas. Serán los únicos que se llevarán a cabo en la instalación litoralense. El grupo B jugará todos sus choques de la primera ronda en Maracay, estado Aragua. Allí, a las 10:00 am de hoy Estados Unidos enfrentará a Japón, en el estadio José Pérez Colmenares, mientras que a la
misma hora rivalizarán Corea del Sur y Cuba, en el estadio de la Aviación Militar, que apenas recibirá ese partido. Puerto Rico es el otro integrante de esa llave y estará libre hoy. La primera fase se jugará hasta el 16 de agosto y a la siguiente pasarán los tres primeros de cada grupo, con una programación desde el miércoles 18. El 22 de agosto será la final en el estadio José Antonio Casanova. Japón es el actual campeón del Mundial y Estados Unidos ganó las otras dos ediciones del torneo.
Venezuela asistirá con 82 atletas a Juegos Mundiales de Bomberos
Cocodrilos de Caracas podría representar a Venezuela en la Liga de las Américas de Baloncesto, torneo organizado por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), para el mes de diciembre. Rostin González, gerente general del quinteto saurio, destacó que tal designación recae sobre las posibilidades que presenta el equipo por ser el campeón de la Liga Profesional de Baloncesto 2010 (LPB). En el pasado Torneo de Las Américas, Espartanos de Margarita representó a Venezuela alcanzando la clasificación al Final Four, el cual se efectuó en La Asunción, Margarita. El Final Four de esta edición está programado para disputarse en febrero de 2011. AVN
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, estará al frente del acto inaugural del IV Campeonato Mundial de Beisbol Femenino que comenzará hoy con la participación de once selecciones. Para la realización de la competencia en Venezuela ha sido fundamental el apoyo brindado por el primer mandatario del país, quien también dio luz verde para solicitar la sede del Mundial Masculino de 2011. El acto inaugural iniciará a las 6:30 de esta tarde en el estadio Antonio José Casanova, en Fuerte Tiuna, donde, luego del mismo, el combinado de Venezuela hará su primera presentación en el torneo, contra el de Holanda. Según información del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, el presidente Chávez será el encargado de declarar inaugurado el torneo, en el que, además de las autoridades del beisbol internacional, también estarán las de la federación local. Se trata de la primera oportunidad que ese Campeonato Mundial se realiza en Latinoamérica y el beisbol femenino de nuestro país se estrenará en el mismo. Hace dos meses efectuaron en Caracas el Mundial de Softbol Femenino.
Bolívar y Miranda ganaron nacional de pesas Sub-15 CIUDAD CCS
En tres grupos viajará la delegación venezolana, compuesta por 82 atletas, a los Juegos Mundiales de Bomberos, que se realizarán en Taegu, Corea del Sur, del 21 al 29 de agosto. El mayor César Mendoza señaló que la delegación venezolana la componen 56 bomberos del Distrito Capital, 20 del estado Vargas, tres de Mérida, dos de Miranda y uno de Aragua. Mendoza explicó que “el 17 de agosto saldrá el primer grupo, el segundo el 18 y el tercero el 19”. También informó el oficial de bomberos que “el acto de abanderamiento está señalado para el sábado, y el encargado de recibir el pabellón será Irving Hernández, tricampeón mundial de lucha”. En la anterior edición, celebrada en Liverpool, Inglaterra, Venezue-
La delegación lleva un equipo en natación. FOTO JONATHAN MANZANO. la ocupó el quinto lugar, posición que aspiran a superar en esta oportunidad en Corea del Sur. Inglaterra terminó en el primer lugar en esos juegos, seguido por Alemania, Francia y Australia.
Los juegos se realizan cada dos años, Venezuela debutó en Francia (2000) y va por sexta vez. Desde hace varios meses los venezolanos se entrenan para lograr buenos resultados. JC
Los estados Miranda, en masculino, y Bolívar, en femenino, se titularon campeones en el Nacional de Levantamiento de Pesas, categoría Sub-15, celebrado recientemente en San Cristóbal, estado Táchira. De acuerdo a los resultados suministrados por la entidad nacional de las pesas, el equipo mirandino se ubicó en el primer lugar al sumar 505 puntos, para dejar en el segundo al conjunto de Trujillo con 470, y en la tercera posición a Distrito Capital con 414 unidades. En lo que respecta al renglón de las damas, la representación guayanesa obtuvo los máximos laureles con suficiente ventaja, seguida de las selecciones de Carabobo con 469 puntos y Falcón con 379.
18 DEPORTES Atletas cubanos presentes en Liga de Londres CIUDAD CCS
Cinco cubanos, liderados por la bicampeona mundial y líder de la temporada en triple salto, Yargelis Savigne, participarán en la duodécima parada de la Liga de Diamante de Atletismo, prevista a realizarse hoy y mañana en Londres. Savigne “tuvo su última aparición (en la Liga) el 22 de julio en la ciudad de Mónaco, donde rubricó la mejor marca de la temporada con 15,09 m”. Luego de 11 de las 14 fases de la Liga, Savigne lidera el ranking general con 14 puntos, gracias a sus triunfos en las paradas de Roma, Lausana y Mónaco, y su subtítulo en Shanghai, China. Alexis Copello, “va segundo en el ranking del torneo (8 puntos) y tiene la quinta marca de la temporada con 17,55 m”, completan el quinteto la finalista olímpica y mundial en bala, Misleidys González, y los subcampeones de Berlín-2009, Guillermo Martínez y Yarelis Barrios (disco). AFP
Abreu decidió con jonrón victoria de los Angelinos > Acabó con un empate en el décimo inning contra Reales de Kansas City CIUDAD CCS
El venezolano Bob Abreu conectó jonrón solitario en el décimo inning para acabar con un empate a una carrera y darle la victoria a los Angelinos de Los Ángeles sobre los Reales de Kansas City, 2-1. Bateó de 5-2, con su jonrón 14 de la temporada, anotó y remolcó. Maicer Izturis sonó de 4-3 y Alberto Callaspo se fue de 3-0. Por su parte, Miguel Cabrera conectó un doblete, su número 37 de la temporada, y anotó una carrera en el triunfo de los Tigres de Detroit sobre los Rayas de Tampa Bay, 3-2. Sonó de 2-1 y recibó dos boletos; mientras Carlos Guillén se fue de 4-0, con un ponche. En el partido que los Atléticos de Oakland derrotaron a los Marineros de Seattle, 5-1, José López sonó de 4-1 y su compatriota Franklin Gutiérrez de 2-1, con impulsada.
El toletero venezolano lleva 14 cuadrangulares en la temporada. Omar Infante tuvo de 5-1, doblete, anotó e impulsó, mientras Alex González logró de 5-1, dos remolcadas y una anotada, pero no evita-
ron la caída de los Bravos de Atlanta por 8-2 ante los Astros de Houston, por lo que Humberto Quintero falló en un turno.
Rujano cuarto en la vuelta a Colombia CIUDAD CCS
El ciclista venezolano José Rujano ascendió dos puestos en la clasificación general de la Vuelta a Colombia, luego de terminar tercero en lo que sería la décima etapa del giro, comprendida entre las localidades de Armero Guayabal y La Tebaida, conservando las posibilidades de retener el título alcanzado en el giro de 2009. Henao se impuso en el trayecto montañoso de 200,9 kilómetros entre Armero-La Tebaida con tiempo de 5 horas, 33 minutos y 3 segundos. Su compatriota Juan Pablo Suárez y Rujano lo escoltaron con igual tiempo. Henao, un colombiano de Antioquia, de 22 años, nacido en Rionegro, batió en el embalaje a sus acompañantes de fuga Juan Suárez y Rujano. Henao rodará tranquilo, aunque sin descuidarse, Colorado y Rujano tendrán que morder el polvo en la jornada de mañana en Manizales y el sábado en Las Palmas.
Latinoamérica en 14 documentales
> TVes mostrará la segunda edición de trabajos cinematográﬁcos basados en la idiosincrasia regional
Durante el programa Con el pie izquierdo que transmite Alba Ciudad 96.3 FM, el presidente de la Villa del Cine, José Varela, informó que si el ritmo de la industria fílmica continúa como va hasta el momento, el próximo año se podrá hacer una película al mes, es decir, 12 producciones propias. Además, indicó que ya se tiene preparada una serie de estrenos cinematográficos hasta julio de 2011.
YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDADCCS
Venezuela vuelve a formar parte del Programa de Fomento a la Producción y Teledifusión del Documental Iberoamericano (DOCTV IB). Esta vez en una segunda edición que logró recopilar el trabajo de 14 países de Latinoamérica, basados en la producción de documentales cinematográficos de carácter tradicional. Los proyectos serán transmitidos todos los sábados a partir del 21 de agosto hasta el 20 de noviembre, a las 10:00 pm, por la Televisora Venezolana Social (TVes). Cada trabajo tendrá una duración de 52 minutos. El primer documental a mostrar a la audiencia será Con las manos en la tierra, el cual fue realizado en Uruguay. En este sentido, la presidenta del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), Alizard Dahdah, informó que el año pasado se recibieron 500 proyectos de toda Latinoamérica. De esa cantidad, se realizó una preselección, hasta que finalmente se eligió uno por cada país. En el caso de Venezuela, Dahdah señaló que se postularon 40 trabajos, entre los cuales fue escogido el de la productora y directora, Rosa-
na Matecki. Su documental recibe el nombre de Todos para vestir santos. Esta historia se centra en el retrato de personajes que no viven en pareja sino en la soltería. “Cada nación otorgó 70 mil dólares en moneda local para la producción del documental. Una vez culminados los trabajos, los directores de cada país entregaron su material en betacam digital. Cada productor tuvo 180 días para elaborar su proyecto y en lo que respecta a Venezuela, TVes y el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del CNAC fueron los entes que financiaron el trabajo de la directora Matecki”, explicó Dahdah. UNA RED DE TRANSMISIÓN El presidente de TVes, Williams Castillo, comentó que las 18 televisoras públicas de integran la Red DOCTV IB acordaron transmitir un documental en la misma semana, con la intención de que se produzca una mayor difusión del trabajo cinematográfico del director de cada país. “Luego que TVes muestre los 14 documentales, estos quedarán a la disposición de cualquier medio público para que los incorpore a su programación”, dijo Castillo.
ESPADA DE BOLÍVAR SE EXPONDRÁ EN MUSEO INDÍGENA El primer proyecto que saldrá al aire será el de Uruguay. FOTO LUIS BOBADILLA
Parrilla fílmica > Con las manos en la Tierra. Directora: Virginia Martínez. Uruguay. > Memoria de un escrito perdido. Directora: Cristina Raschia. Argentina. > Bala perdida. Director: Mauricio Durán Blacut. Bolivia. > Laura. Director: Fellipe Gamarano Barbosa. Brasil. > Sitio 53. Director: Rodolfo Gárate Cisterna. Chile. > Retratos de la ausencia. Directora: Camila Marcela Rodríguez. Colombia. > Las cinco vidas de María Rodríguez. Directores: Alonso Arias. Costa Rica.
> En el cuerpo equivocado. Directora: Marilyn Solaya. Cuba. > Mas allá del mall. Director: Miguel Alvear. Ecuador. > Una frontera, todas las fronteras. Director: David Palacios. México. > El último soldado. Director: Luis Romero. Panamá. > La Frontera. Director: Salomón -Senepo. Perú. > 100.000. Director: Juan Márquez. Puerto Rico. > Para vestir santos. Directora: Rosana Matecki. Venezuela.
56 imágenes de realidad social llegan a Argentina VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS
La fotografía es un segundo de verdad irrefutable. Cualquier sentimiento puede ser plasmado en ella según la mirada detrás del lente. Quince años lleva Víctor Márquez, grabando verdades permanentes que sobreviven el tiempo porque son parte de él, realidades que persisten día a día en cualquier espacio y que están a la vista de todos, aunque algunos se hagan los ciegos ante ellas. Ecos perdidos es el reflejo de una existencia invariable aun con el paso de los años y de los contextos geográficos e históricos y no sólo de quien está frente al lente sino de quien está tras él. 127 páginas de huellas que estremecen hasta al más indiferente se unen para formar este libro que está protagonizado por los dueños de las esquinas oscuras de la urbe, aquellos que usan el asfalto como cama, y por el sentimiento de su autor hacia ellos.
Para presentar esta hermosa obra, Márquez viajará este sábado a las ciudades de Buenos Aires y Mar del Plata (Argentina), acompañado de la cuatrista Jasmín Pérez. Márquez, fotógrafo de vocación, ha expuesto su obra numerosas veces a lo largo del país y fuera de él. Ha recibido, también, incontables cantidades de reconocimientos por el trabajo realizado durante casi toda su vida y en el que queda intrínseco su sentir por la humanidad, y su pasión e identificación espiritual con la gente que vive en situación de calle en todo el mundo, además de su perceptible vena artística. CON BANDA SONORA La cuatrista Jasmín Pérez acompañará con sus melodiosas notas a Márquez en este viaje, en el que ambos representarán, con cultura de altísima calidad, a nuestro país. Ella llevará a Argentina el sonido nacional popular que caracteriza a Venezuela con un repertorio de 11
VILLA DEL CINE PRODUCIRÁ UN FILME AL MES EN EL 2011
Integrantes de la comunidad indígena de El Palomo, ubicada en el estado Bolívar, asistieron a la Asamblea Nacional para invitar al pueblo a visitar un museo que inaugurarán en su localidad. En este espacio se exhibirán, entre otros instrumentos, una espada que perteneció al Libertador Simón Bolívar y una lanza que fue propiedad del general José Antonio Páez.
YARACUYANOS TENDRÁN UNA GRAN EXPLOSIÓN CULTURAL El coordinador de plataforma del Instituto Autónomo de las Artes Escénicas y Musicales en el estado Yaracuy, Harry Ramos, informó que los artistas de esa entidad en música, danza, teatro y circo están invitados a participar en la Gran Explosión Cultural Bicentenaria. La inscripción estará abierta del 16 de agosto al 19 de noviembre de 2010.
VENEZUELA Y CUBA PREPARAN FORO SOBRE PRÓCERES
Víctor Márquez y Jasmín Pérez presentarán el libro Ecos perdidos. FOTO F. TORREALBA canciones que se pasean entre el joropo, el tango y el vals, con piezas como Viajera del río de Felipe Yanez; Caramba, de Otilio Galindez; Apure en un viaje, de Jenaro Prieto, entre otras. Jasmín Pérez nació en Caracas y se crió en los Altos Mirandinos, de padre cantante y hermanos músicos, comenzó a tocar cuatro a los 7 años, siguiendo la tradición familiar, y ha sido cuatrista al menos 15 años en la estudiantina de la Universidad Central de Venezuela. Estudió mandolina, guitarra clási-
ca y se considera a sí misma músico de formación popular. En el 2007 hizo su último viaje internacional junto a la Estudiantina, agrupación venezolana más antigua en su género, y visitó países como Alemania, Francia e Inglaterra. Ha compartido tarima con músicos de la talla de Simón Díaz, María Teresa Chacín y Cristóbal Soto, ademas de participar en la grabación de cinco producciones discográficas de la Dirección de Cultura de la UniversidadCentral de Venezuela.
Venezuela y Cuba iniciaron los preparativos para la II Conferencia Internacional Bolívar, Lincoln y Martí, que sesionará en Caracas a mediados de noviembre próximo. Durante esta actividad se debatirán temas relacionados a los tres próceres emancipadores y sobre el bicentenario de la Independencia, el socialismo y la democracia en el siglo XXI, entre otros.
OBRA PICTÓRICA COLECTIVA SOBRE ESTADO PORTUGUESA Los rasgos del paisaje del estado Portuguesa y su riqueza cromática fueron acogidos por Duilo Bravo, Isabel Daza y Valentín Mujica, pintores que participarán en la exposición colectiva Danza de Colores que se inaugurará el jueves 19 de agosto, a las 6 de la tarde, en la Galería Araure.
HOY EN LA HISTORIA 1781:Sale el Maniﬁesto de los Comuneros de Mérida, la primera acción reivindicativa vecinal en Venezuela. 1821: Todos los hijos de esclavos nacidos en Perú desde el 28 de julio de este año, son declarados libres. 1858: Para que se cumpla el protocolo de Urrutia, dos buques de guerra, de Inglaterra y Francia, bloquean el puerto de La Guaira.
Inaugurada exposición Venezuela Aurífera en el BCV > La muestra reúne 250 piezas de carácter espiritual, ornamental y mercantil
Lingotes, monedas y obras prehispánicas del Ecuador también forman parte de esta exhibición. FOTO CORTESÍA BCV La exposición “Venezuela Aurífera y el Oro Milenario del Ecuador” se inauguró ayer en el Centro Cultural Salvador de la Plaza, del Banco Central de Venezuela (BCV), con más de 250 piezas de carácter religioso, espiritual, ornamental y mercantil. Lingotes de distintas formas, monedas, así como obras prehispánicas del Ecuador forman parte de esta exhibición que se mantendrá hasta el 4 de noviembre de este año en el centro de la plaza Juan Pedro López de la parroquia Altagracia. En la exposición se explica el proceso del oro, desde su extracción, transformación, fundición, hasta llegar a la orfebrería, la joyería, la numismática, lo industrial o
lo eléctrico. El presidente del BCV, Nelson Merentes, expresó que esta muestra es parte de las actividades para celebrar y conmemorar el Bicentenario de las Independencias americanas, y destacó que el oro hace milenios era utilizado dentro de lo mítico, religioso y espiritual mientras que ahora pasó a ser más una herramienta de uso financiero. El embajador de Ecuador en Venezuela, Ramón Torres, destacó que la conquista y la colonia profanó lo sagrado, lo ritual, lo simbólico, e hizo que la codicia desvirtuara la significación que para pueblos indígenas tenía el oro. “Hoy en el siglo XXI nuevamente la codicia, los nuevos y contempo-
ráneos afanes de conquista buscan darle un nuevo valor de cambio, un nuevo valor de uso que intente reproducir el coloniaje en nuestras culturas, economías, saberes, conocimientos, de modos de ser, de actuar”, expresó. Torres apuntó que Ecuador proviene de una cultura milenaria, los indígenas desarrollaron, a partir de su cosmovisión, el respeto profundo a lo sagrado, a la Madre Tierra: “Bajo esa visión de mundo nacimos los ecuatorianos y los venezolanos”. El ministro del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minería, José Khan, anunció la creación de un Museo del Oro, además del lanzamiento de un libro sobre este preciado mineral. AVN
Rojas y Joseíto Rodríguez en la justa dimensión ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS
Ciudad CCS arriba a su primer año y lo comparte con sus lectores. Lo hace a lo grande, con un gran concierto popular, de esos que se quedan en el recuerdo de quienes logran asistir. Se escogió la Plaza Sucre para brindar alegría a los lectores. La gente de nuestros barrios se concentrará ese día para brindarle un aplauso al diario que han adoptado como suyo. La rumba será de etiqueta y por ello convocamos a los habitantes del municipio Libertador a acompañarnos en el festejo. PURO MELAO Aparte de la participación de los artistas de la Compañía Nacional de Circo, repiten en esta oportunidad Los Niños del Bolero, pequeñines que a lo largo de un año han demostrado su calidad en cada presentación. El plato fuerte lo conforman tres agrupaciones bullangueras, como lo son el Sonero Clásico del
Caribe, el mismo que fundara hace algunos años el recordado Carlos Emilio Landaeta “Pan con Queso”, con su son tradicional. También veremos en acción a Elegguá, la agrupación de música tradicional afrovenezolana, nacida en la costa barloventeña del estado Miranda, con sus ritmos de fulías, parrandas y la marcada sonoridad de los tambores culo’e puya, quitiplás y mina. Finalmente, disfrutaremos de los poderosos trombones de La Asociación Musical La Dimensión Latina S.R.L, liderada por dos de los fundadores de la agrupación que fuese creada en 1972 en la discoteca La Capital: José Rojas “Rojitas” y José Rodríguez “Joseíto”, quienes han venido imponiendo el ritmo original en cada presentación. Otros integrantes como Oscar D’León, César Monge, Wladimir Lozano, Rodrigo Mendoza y Elio Pacheco formaron orquestas con nombres distintos que, sin embargo, mantienen la musicalidad metálica de la banda.
Los miembros de la Asociación Musical Dimensión Latina S.R.L.
Habana-Eva-Caribe MORELIS GONZALO PERIODISTA
Fui al cine a ver a Habana Eva de Fina Torres y la verdad, se quedaron cortas las recomendaciones. La única película que había visto de ella era más que suficiente para tenerla como una de nuestras mejores realizadoras. Oriana significó para mí un antes y un después en el cine nacional y esta obra, vuelve a ser un punto de inflexión. Un texto sin contexto es un
pretexto y Habana Eva logra con maestría manejar la realidad de Cuba y Venezuela, casi que diría del Caribe, por eso el título del artículo. Allí se desgrana con habilidad de bordadora, los modos de vida, las maneras de amar, esa forma de mezclar realidad con ficción de los hombres y mujeres nacidos en este lado de planeta, conectados por ese Caribe que nos contiene y nos explica. En esta obra resaltan dos ele-
mentos clave en la cinematográfica de Fina: la feminidad y el humor, los cuales encontraron en esta historia, el marco perfecto para potenciarse como un discurso que nos expresa como caribeños, con sociedades parecidas y diferentes, con procesos políticos parecidos y a la vez, diferentes. Pero sobre todo, es un canto a la feminidad que con tanto acierto ya había plasmado en Oriana con la siempre recordada Doris Wells.
Aquí la responsabilidad recayó en la venezolana Prakriti Maduro (vaya nombre), quien lo hizo muy bien y en la cubana Yuliet Cruz…. que hace de jinetera, pero antes que eso, es mujer. No es una película inocente, pero no es la política su norte y eso es mucho en un país tan polarizado como el nuestro, donde el sólo hecho de que Fina hubiese trabajado con La Villa del Cine le generó más de una crítica, pero ella demostró que lo que existe es un
cine bueno o un cine malo, lo demás es panfleto y excusa. Habana Eva es una campana que nos habla de una realidad con miles de aristas, pero sobre todo evidencia una cultura en común. Tal vez eso explique porque, ya ganó un premio en el Festival de Cine Latino, realizado en Nueva York el pasado 2 de agosto. Si es verdad que el arte sirve para hacer más llevadera la vida, pues no hay duda de que esta película cumple tal cometido.
“Coco” Ortega posee el sabor de la Matancera > Compartió el oﬁcio de “montador” en artes gráﬁcas con su pasión musical hasta “cuadrar” con Porﬁ Jiménez, con quien estuvo diez años ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS
La escena es la misma en cualquier lugar. El diálogo se interrumpe a cada instante, porque el saludo constante forma parte de sus vidas. Pierden la privacidad en el momento en que deciden guardar el uniforme de incógnito para convertirse en “figuras públicas”; propietarios de la ansiada fama que llevarán a cuesta hasta el final de sus días. La sonrisa de “Coco” denota que le gusta. Parece que le gusta bailar, parece que le gusta vacilar... parece que le gusta y le gusta, y no sabe cuándo parar… —¿Siempre te gustó la música? —Trabajé por largo tiempo las artes gráficas. Soy montador de planchas de colores. Como tal, trabajé en Meridiano, El Globo, de Carlitos González; revista Momento, Zeta… Mi relación con la música data de mi niñez. Mis hermanos y yo íbamos a un programa llamado El Club del Rayo, que nunca supe quién era el tipo. El hombre presentaba talentos infantiles y bueno, allí estuvimos, al lado de Raquel Castaño, Oswaldo Morales, Tania y otros niños. Un día, cuando salimos, nos pusimos a tocar nuestras perolas, porque éra-
mos percusionistas, la gente pasaba y nos echaba lochitas y mediecitos, total que los fines de semana, cuando salíamos de Radio Caracas Televisión, nos poníamos a tocar para buscar nuestras lochas y mediecitos. Así comenzamos. LA MÚSICA EN SERIO Freddie Jesús Ortega Ruíz es el nombre de pila de “Coco”, el mismo que con su “Sabor Matancero” lleva más de 30 años interpretando la música cubana en su más pura esencia. Demás está decir que es admirador de la legendaria Sonora Matancera. “Que ya no existe, lamentablemente. Supe que Javier Vásquez, uno de los hijos del fundador de la agrupación, Pablo Vásquez, mantiene vigente el nombre, pero el sabor de la Sonora ya se perdió. —¿Cuánto tiempo estuviste con Porfi Jiménez? —Cerca de diez años en la primera época y dos años después. Entré a la orquesta por recomendación de Cruz Pérez; excelente persona y un maestro en la ejecución del saxo barítono. Por ese entonces yo andaba “entrenándome” en cuanto sarao veía. Participaba junto con Watussi y otros colegas
Sonora en dos tiempos... ¡Sóbaloooo! “Coco” Ortega no ha decaido un momento en su afán musical. Desde sus tiempos del Sexteto Tropical hasta el sol de hoy, el güiro y su sabor le acompañan en cada paso. Con su orquesta acompañó a leyendas como Celia Cruz, Leo Marini, Celio González, Daniel Santos, Justo Betancourt, Oscar D’León, Nelson Pinedo, Mundito González, Carlos Embale, Alberto “El Canario”, Trina Medina, Canelita, “Gente que yo ni pensé en conocer. Tiempos extraordinarios que se repiten una y otra vez”. El director de Sabor Matancero
sigue en la melodía. Ahora trabaja la Sonora en dos tiempos, porque fue requerido por el Canal 41 de Miami para montar una agrupación similar, pero con músicos foráneos. “En el Canal 41 mi socio es Juan Valdés, excelente bajista. Total que tengo el “Sabor Matancero” en Venezuela y en Miami. Viajo casi todas las semanas y actualmente estoy realizando una producción con la mezcla de músicos. Eso a va a sonar gordo. “Coco” Ortega y su Sabor Matancero, entre Miami y Venezuela. Creo que al ﬁn se llamará así. ¡Sóbaloo!
en la “Salsa de los Barrios”, con Pedro Viloria y Alfredito Cutuflá. En esas, Cruz me dice que Porfi Jiménez estaba buscando un cantante. Para el momento estaban Chico Salas y Carlín Rodríguez. Porfi me probó y debuté con él en el Nuevo Circo. Íbamos a alternar, nada más y nada menos que con las estrellas de Fania. Porfi iba con el nombre de “Porfi Jiménez y las Estrellas de Venezuela”. Ese día el maestro estrenó unos arreglos mundiales y me atrevo a decir que con sólo la presentación arropaba a Fania. “Coco” va de blanco, que contrasta con el güiro rojo, nuevecito. El hombre es santero por todos los costados. Practicante de la religión Lucumí desde hace largo tiempo, pide permiso en cada presentación. “Los santos ayudan cuando se actúa de buena fe”, dice. Con Porfi Jiménez, “Coco” Ortega grabó cinco LP, hasta que decide probar suerte y forma el Grupo Tres, al lado del “Muerto” Silva y Joe Ruiz, quien no llega a grabar el larga duración. EL SABOR MATANCERO Incursiona luego con otras agrupaciónes, entre ellas La Orquesta Selección, de efímera existencia. Prosigue la búsqueda y trabaja con Alberto Naranjo y el Trabuco Venezolano, más tarde con Los Dementes, “Alacrán” Tovar con el Conjunto Caney, hasta que se va nuevamente con Porfi, también canta con La Grande de Renato Capriles. En medio de esa búsqueda, “Coco” reflexiona sobre la originalidad de la música cubana y es allí donde se le ocurre montar una agrupación similar. Sin pensarlo mucho habla con Kiko Plaza y surgen 25 arreglos. Sus compañeros le hablaban de fracaso. Eran otros tiempos, pero el joven músico insiste y lo demás es historia. “Comenzamos a tocar en un local llamado La Caneca, una pollera en Catia, de esas donde uno se mete y sale perfumado; allí fueron a vernos Johnny Pacheco, Ray Barreto, Celio González, en fin, un gentío que entró y salió olorosa a pollo, jeje…”
Libro artesanal Biblioteca Pública de Carapita, módulo de Fundacomun, parroquia Antímano.
La guerra del petróleo Ponentes: Raimundo Kabchi y Fernando Travieso Lugo. Auditorio del Centro Cultural Simón Rodríguez, Torre Ministerial, esq. El Chorro, La Hoyada. Entrada libre.
Una de Alí Producción de la Compañía Nacional de Teatro. Sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional. Segunda función a las 2 pm. Entrada libre.
Conociendo al enemigo, el imperialismo USA Sala Doña Bárbara, piso 4, Celarg. Entrada libre. Se entregará certiﬁcado de asistencia.
Un acercamiento al juego de garrote venezolano Se realizarán proyecciones de videos, exhibiciones de bastonería y muestras artesanales. Salón Comedor de la Casa Amarilla Antonio José de Sucre. Frente a la Plaza Bolívar. Entrada libre.
Cortos y no tan cortos Ciclo “Resueltamente animados”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.
Manzanita Cortometraje infantil basado en el cuento de Julio Garmendia. Biblioteca Pública de Parque Central. Entrada libre.
Crimen en la calle. Arte en el museo Con Yaneth Rivas, Humberto Valdivieso y Carolina Rodríguez. Sala 0 del Museo de Arte Contemporáneo. Entrada libre.
900 Pánico y Sicario Ciclo “16° Aniversario del CNAC”. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.
Thomas Merton, la doctrina norteamericana del ataque nuclear preventivo y “Boom” de Ludovico Silva Sala C, piso 6 del Celarg. Entrada libre.
Concierto por el Día Internacional de la Juventud Jahbafana, Ud-Ska, III Deberes, Petra de Pangea, Robex MC y la agrupación invitada Todos Tus Muertos. Fuente Plaza Venezuela.
Iluminados por el fuego Ciclo “La guerra de Las Malvinas”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre.
Ecuador escribe en Venezuela A propósito del aniversario número 201 del primer grito de Independencia de Ecuador. Evento artístico cultural. Biblioteca Isaac Pardo del Celarg. Entrada libre.
Los fantasmas de Goya Ciclo “La iglesia en el cine”. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.
7:00 pm - El costo de la calentura. Obra teatral a cargo de la agrupación El galpón de San Fidel. Presentación enmarcada en la programación Escena Nacional 2010. Comedia original de César Eduardo Rojas. Teatro Alberto de Paz y Mateos, Av. Las Palmas, prolongación Los Manolos. Entrada libre.
Música, documentales y foro Presentación del grupo Clarín en Clave. Se realizará un video foro con los documentales El aﬁnque de Marín, Rumba na’ ma y El milagro de Candeal. Escuela Polideportiva, espacios abiertos. Bulevar de San Agustín.
Percusión caribeña en la salsa En el marco del Festival Caminos de la Salsa 2010. Tallerista: Pibo Márquez. Patio de las caballerizas de Pdvsa La Estancia. Entrada libre.
Museo al anochecer Presentación de Jazz & Coffee. Café del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.
7:00pm Cine foro
Son Anónimo Director: Juan Carlos Yegres. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.
Guerrillas administrativas y El plan Cortometrajes documentales en estreno. Ciclo “Estrenar el cine nacional”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.
Son de la calle Ciclo “Reestrenar el cine nacional”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.
Partido inaugural del 4° Mundial de Beisbol Femenino Venezuela se enfrenta a Holanda. RNV Activa, 103.9 FM.
9:30pm Teatro
Yerma en dos tiempos. El vuelo de la niña andaluza Pieza teatral original del poeta y dramaturgo español Federico García Lorca. Concepto de Freddy Mendoza. Sala de Teatro 2 del Celarg. Entradas a la venta en taquilla.
PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 13 > Gran concierto aniversario Ciudad CCS Celebración del primer aniversario del diario Ciudad CCS. Presentación de Los Niños del Bolero, El Sonero Clásico del Caribe, el grupo Elegguá, La Dimensión Latina y la Compañía Nacional de Circo. Hora: 5 pm. Lugar: Plaza Sucre de Catia. Entrada libre. SÁBADO 14 > Alfredo Naranjo y su Guajeo Todo el sabor de la salsa con un inconfundible ritmo. Hora: 3 pm. Lugar: Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga, Los Rosales. Entrada libre. > Cine foro participativo Se proyectará la película Ciudadano Kane, a casi 70 años de su estreno, y se realizará lectura colectiva de libros y revistas sobre periodismo y comunicación. Ponentes: Roberto Hernández Montoya y Freddy Fernández. Hora: 11 am. Lugar: Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre. DOMINGO 15 > Luisana Pérez Melodías venezolanas con trazos de música latinoamericana. Hora: 11 am. Lugar: Cantv. Entrada libre. Compilado por Douglas Rangel
Movimientos Blancas Rb3 Ad3+ Af6++
Negras Rb1 Ra1
HORIZONTALES 1. Nombre del pintor del cuadro “Miranda en La Carraca”. 6. Armazón de madera, hierro, que sirve para cerrar o abrir una vivienda. 11. Apellido de casada, de la heroína venezolana encarcelada en el calabozo del Castillo Santa Rosa, en la Asunción. 13. Opus (abrev). 15. Pasa el líquido por la manga o colador. 16. Energía Renovable (siglas). 17. Iniciales del Presidente de Venezuela entre 1964-1969. 18. Urbanización del Este de Caracas que tiene un Paintball con el mismo nombre. 20. Sexta nota musical. 21. Inhabitual, poco común (fem). 23. Vocal repetida. 24. Cada una de las partes o unidades de que se compone una prueba escrita. 26. Hombre de baja estatura. 28. Pone en tono un instrumento musical. 29. Habla a alguien empleando el pronombre de segunda persona. 30. En un restaurante, lista de platos y bebidas que se pueden elegir (inv). 31. Palanca que se oprime con el pie y pone un mecanismo a funcionar (inv). 33. Madre de Jesús Cristo (inv). 35. Prenda de vestir (inv). 36. Partido Unión Nacional (siglas). 38. Abuela, nodriza. 39. Símbolo químico del Radio. 40. Principal río de Venezuela y el tercero más caudaloso del mundo. 43. Pronombre personal. 44. El mejor en su clase. 45. Encuentre, acierte. 46. Artículo neutro (inv). 47. Estación del Metro ubicada al lado del “Liceo Bolivariano Miguel Antonio Caro”. 51. Primer apellido del Presidente de Venezuela conocido como “El Ilustre Americano”. 52. Urbanización de Caracas paralela a Pinto Salinas y Simón Rodríguez. VERTICALES 1. Guardé dinero como previsión para necesidades futuras. 2. En repetida, golpes dados a la puerta para llamar. 3. Dominio de Internet para Rusia (inv). 4. Adinerada, acaudalada. 5. Relativo al oso (fem). 6. Arepa rellena con carne mechada y
queso amarillo 7. “…Amenábar”, periodista venezolano. 8. Otorgue, entregue (inv). 9. Caminar de acá para allá (inv). 10. Adorarla, quererla (inv). 12. En coloquial, jarabe de azúcar o papelón con especia. 14. Plan ejecutado por el Ministerio de Salud, para evitar que el agua que se almacene en las viviendas se convierta en un criadero del aedes aegypti, transmisor del dengue. 16. Famoso tren, en proyecto de recuperación, ubicado en Los Teques, estado Miranda. 18. Hombre que practica la santería. 19. Término utilizado en Venezuela para referirse a una persona superﬁcial, que por lo general tiene dinero (masc). 22. Rápido, violento (masc). 25. Joya femenina, en forma de media corona, que se coloca en la cabeza. 27. Problema, conﬂicto, zaperoco (inv). 28. Une, enlaza. 31. Cordel grueso de algodón para realizar amarres (inv). 32. Batalla librada por los patriotas, el 6 de agosto de 1824 en Perú, dando inicio a su independencia. 34. Da maullidos. 36. Punta del cuerno del toro. 37. Juego tradicional de manos:“Pares o…” 41. Animal roedor, que con frecuencia vive en la basura. 42. Centro de Estudios Gastronómicos (siglas). 47. Iniciales de “Gregory Zambrano”, poeta venezolano. 48. Antes del meridiano. 49. Iniciales de “Renato Rodríguez”, cuentista venezolano. 50. Organización de Revolucionarios (siglas)
12 DE AGOSTO 2010 AÑO 2 Nº 366 CARACAS, VENEZUELA
Recuperan teatros para los caraqueños > Los teatros Rialto y Principal serán los primeros en el rescate de 7 mil 750 butacas para el esparcimiento IGOR GARCÍA CIUDAD CCS
esta ciudad que otrora se llamó de los techos rojos. En éstos no se trabaja todavía, pero están los planes. Poco a poco se irán integrando a este sistema de rescate de lugares para el disfrute y esparcimiento del público. Con la remodelación de estos cines se podrá regresar al auge de la exhibición de buenas películas en el centro de Caracas y el espectador no se verá en la obligación de ir al este de la ciudad o a los centros comerciales que en este momento se han apoderado de la industria cinematográfica.
Caracas se apresta a ser de nuevo de los paseantes, de los ciudadanos de a pie, de aquellos que la palpan a diario, de quienes la huelen y la tocan como parte de algo que siempre ha sido suyo y que, desde hace algún tiempo, tratan de retomar como parte de la casa grande donde nos ha tocado vivir por razones de nacimiento o porque la hemos escogido como el lugar de nuestra residencia. Caracas dentro de poco tendrá de nuevo sus cines y muchos lugares públicos que se perdieron en LO HECHO la desidia de antaño. Para ello se Desde ya el ciudadano tiene otros está trabajando. El Ejecutivo Naespacios que han sido acondiciocional, a través de los ministerios nados para su esparcimiento. Los y entes respectivos, la Alcaldía de teatros Nacional y Municipal han Caracas y el Gobierno del Distrito visto relucir sus fachadas y su inteCapital han aunado esfuerzos con rior, ahora es confortable para sus la intención de dar al ciudadano visitantes. En ello ha puesto su emel espacio de calidad y necesario peño la Alcaldía de Caracas. para que su vida esté acorde con Ya el Teatro Municipal ha servila mayor suma de felicidad a la do para la realización de obras teaque aspiraron los libertadores. trales, presentación de espectácuErick Valiente y Marlene Da Rolos musicales y otras actividades cha están a cargo de Bienes Patri- El Teatro Principal volverá a ser uno de los mejores centros de recreación en la ciudad. FOTOS LUIS BOBADILLA donde ha estado involucrada la comoniales y Espacios de Encuentro del Gobierno del Distrito Capital. El cine Rialto, al cual nos referi- tos, juegos y otras actividades de disfrutar de un buen concierto pa- lectividad capitalina. El Teatro Nacional, por su parte, A través de ellos conocimos que mos, está en completa remode- participación colectiva. En el Rial- ra 760 espectadores, de un buen está en desarrollo un plan para lación. Ya sus oficinas están ope- to se contará con 600 puestos en teatro, de actividades comunales, también ha sido remozado y se esde cine nacional y foráneo y de pera que muy pronto pueda servir rescatar los principales teatros y rativas y el cine-teatro está sien- sus espacios de patio y balcón. muchas otras actividades para las para presentar conciertos, teatro y cines del centro de la capital, con do acondicionado para transforactividades que sirvan para el escuales se requiera. la intención de colocar a disposi- marse en la primera sala infantil EL TEATRO PRINCIPAL parcimiento de los trabajadores. ción del público, un aforo de 7 mil de teatro y cine de esta ciudad Aquel viejo teatro que exhibía peEl Mirador Boyacá, en la Cota lículas mexicanas hace treinta LOS OTROS CINES 750 butacas para ser utilizadas capitalina. años y que fue decayendo ante la Pero todo no queda allí. Hay otros Mil, también está operativo y puepor niños, jóvenes, indiferencia de los distribuidores cines que funcionan a medias o de visitarse con transporte gratuiNUEVAS BUTACAS adultos y miembros de Relata Marlene Da de largometrajes, también será que se han tomado para otras ac- to desde la Plaza Venezuela y el la tercera edad que deRocha que en una se- remozado. De hecho, detrás de un tividades. Este es el caso de los parque Arístides Rojas, entre la seen disfrutar de una gunda etapa, cuando biombo gigante que esconde su teatros Continental y Ayacucho, 5:30 y las 10:30 pm, en días de sebuena película, una Aquel viejo teatro se resuelvan los pro- vieja fachada, se trabaja a diario del Cine Ávila y del Teatro Junín, mana, mientras que los domingos obra de teatro de calique exhibía blemas del apuntala- para devolver a los ciudadanos esa cuyo aforo es uno de los más cambia su horario entre la 1:00 y dad, una conferencia o alguna actividad inte- películas mexicanas miento del techo, su sala que en una época fue sinóni- grandes entre los existentes en las 7:30 pm. mo de sobriedad, lujo y magnifiimpermeabilización ractiva que pueda recrearlo, instruirlo o ha- hace 30 años y que y la reestructuración cencia de esta ciudad. Este edificio conservará las líviejo cine, se cocerlo partícipe de la fue decayendo ante del locarán una butacas neas clásicas de su época de oro, misma. retráctiles, con la in- sus amplias galerías, patios plagala indiferencia de tención de dar la dos de asientos y tendrá, además, EL RIALTO oportunidad a los in- un edificio para albergar una orLos voceros del Gobier- los distribuidores fantes de participar questa clásica, un depósito para no del Distrito Capital de largometraje en reuniones interac- las tramoyas y escenografía, tamnos hablan de un plan tivas, en la observa- bién camerinos y vestíbulos. para desarrollar dos ci- también será En el sector externo se adaptación de películas adenes antes del 5 de julio cuadas a su edad y rán los locales comerciales para de 2011. El primero de remozado... temperamento y en servir de lugares de esparcimienellos es un edificio con historia, porque fue allí donde la observación de arte dramático to, conversación y encuentro de se exhibió la primera película especialmente escrito y montado ciudadanos. Estos estarán ubicados a ambos lados del teatro; es en Caracas, fue el lugar donde para ellos. Las butacas retráctiles podrán decir, por la vía que comunica cantó Carlos Gardel cuando estuvo en esta capital y fue la pri- dejar despejada áreas importan- con Santa Capilla y por el bulevar mera referencia en la exhibición tes del patio principal del teatro, que comunica con el edificio de de películas de estreno desde que podrán ser utilizadas para la la cancillería. Aquí se pretende dar al público 1917, cuando abrió sus puertas mejor movilización de los pequeños en la dramatización de cuen- todo tipo de espectáculo. Se podrá En una segunda etapa otros teatros tradicionales se sumarán al circuito. por primera vez.
120810 Ciudad CCS

References: artículo 2
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 35