Source: https://5years.tamron.eu/it/informativa-sulla-protezione-dei-dati.html
Timestamp: 2019-01-21 03:48:27+00:00

Document:
Siamo lieti della sua visita al nostro sito Internet www.5years.tamron.eu e per l'interesse da lei dimostrato nella nostra azienda. La protezione dei suoi dati personali è molto importante per noi. I dati personali sono le informazioni riguardanti comportamenti personali o materiali di una persona fisica identificata o identificabile. Esempi di dati personali sono il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e la data di nascita, m anche altri dati che possono essere riferiti a una persona identificabile.
Poiché i dati personali godono di una particolare tutela legale, saranno da noi richieste solo le informazioni indispensabili per l'uso del nostro sito Internet e la fornitura delle nostre prestazioni. Di seguito definiamo quali informazioni personali registriamo durante la sua visita al nostro sito Internet e come le utilizziamo.
La nostra prassi di protezione dei dati è conforme alle normative legali vigenti in materia, in particolare alle disposizioni della legge federale sulla tutela dei dati personali (BDSG), della legge tedesca sui telemedia (TMG) e del Regolamento generale per la protezione dei dati dell'UE (GDPR) Richiederemo, tratteremo e archivieremo solo i suoi dati personali necessari per l'utilizzo funzionale del sito Internet e per l'accesso ai nostri contenuti e prestazioni, nonché per l'elaborazione di richieste ed eventualmente per la lavorazione di ordini / contratti, ma questo solo quando è presente un legittimo interesse ai sensi dell'Art. 6 par. 1 S. 1 lett. f del GDPR o un'autorizzazione simile. Solo se lei ha fornito in precedenza un apposito consenso, l'utilizzo dei suoi dati avviene anche per gli altri scopi precisamente specificati nel consenso, ad esempio per l'invio di informazioni promozionali tramite newsletter.
§ Titolare del trattamento ai sensi dell'Art. 4 par. 7 GDPR
Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR e di altre leggi di tutela dei dati personali nazionali degli Stati membri nonché di particolari disposizioni delle normative di tutela dei dati è:
Telefono: +49 (0) 221 / 66 95 44-0
§ Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati
Tel. (ufficio): +49 (0)221 66 95 44 983
§ Preparazione del sito web e creazione dei file di registro
Per ogni accesso al nostro sito Internet il nostro sistema registra automaticamente dati e informazioni del sistema informatico del computer da cui proviene l'accesso. In questo contesto si ottengono i seguenti dati:
Portata dei dati elaborati
(2) Sistema operativo del dispositivo di chiamata
(3) Indirizzo IP del dispositivo di chiamata
(5) Sito web e risorse (immagini, file, altri contenuti del sito) che sono stati visualizzati nel nostro sito Internet.
(6) Siti web da cui è arrivato al nostro sito Internet il sistema dell'utente (Referrer-Tracking)
Questi dati sono salvati nei file di registro del nostro sistema. La conservazione di questi dati non viene eseguita insieme ai dati personali di un utente concreto, quindi non è possibile eseguire un'identificazione del singolo visitatore del sito.
Art. 6 Par.1 lett.f del GDPR (legittimo interesse). Il nostro legittimo interesse consta nel riuscire a garantire i seguenti obiettivi.
- Obiettivo del trattamento dei dati
La registrazione avviene per mantenere la compatibilità del nostro sito Internet con i possibili visitatori e per contrastare gli utilizzi dannosi e per risolvere dei problemi. A questo scopo è necessario registrare i dati del computer che esegue l'accesso per poter reagire il prima possibile a errori di rappresentazione, attacchi ai nostri sistemi IT e/o a errori della funzionalità del sito Internet. Inoltre i dati ci servono per ottimizzare il sito Web e per garantire in modo generale la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
L'eliminazione dei sopra citati dati tecnici avviene, non appena non sono più necessari, per garantire la compatibilità del sito Internet per tutti i visitatori, tuttavia al più tardi 3 mesi dopo l'accesso al nostro sito Internet.
- Possibilità di opposizione ed eliminazione
Le possibilità di opposizione ed eliminazione si orientano secondo i regolamenti generali descritti successivamente nella presente Informativa sulla protezione dei dati circa il diritto all'opposizione legittimo per la protezione dei dati e il diritto alla cancellazione.
§ Funzioni particolari del nostro sito Internet.
Il nostro sito Internet le offre diverse funzioni il cui utilizzo prevede la richiesta, il trattamento e la conservazione dei suoi dati personali. Di seguito illustriamo che cosa accade ai suoi dati:
§ Modulo di registrazione della garanzia:
- Portata dei dati personali trattati
I dati inseriti da lei nel nostro modulo di registrazione della garanzia.
Art. 6 Par. 1 lett.a del GDPR (consenso espresso) o Art. 6 Par. 1 lett.b del GDPR (necessario all'esecuzione del contratto)
Utilizzeremo i dati raccolti mediante il nostro modulo di registrazione della garanzia solo per il trattamento di richieste di garanzia concrete e per la preparazione dei servizi garantiti.
I dati ottenuti saranno eliminati immediatamente alla scadenza del periodo di garanzia di cinque anni, se non vigono termini di conservazione legali diversi.
§ Modulo per la registrazione alla newsletter:
I dati da lei inseriti per la registrazione alla newsletter.
Art. 6 Par. 1 lett.a del GDPR (consenso espresso)
I dati registrati nella maschera di registrazione della nostra newsletter vengono utilizzati da noi esclusivamente per l'invio della nostra newsletter tramite la quale forniamo informazioni circa i nostri servizi e le nostre novità. Dopo la registrazione le invieremo un'e-mail di conferma che contiene un link su cui deve fare clic per portare a termine la registrazione alla nostra newsletter (Double-Opt-In).
Può annullare la registrazione alla nostra newsletter in qualsiasi momento facendo clic sul link di de-registrazione, anch'esso presente sulla newsletter. I suoi dati vengono eliminati immediatamente dopo l'annullamento della registrazione. Allo stesso modo i suoi dati vengono eliminati anche in caso di una registrazione non conclusa. Ci riserviamo il diritto di eseguire l'eliminazione anche senza specificare alcun motivo e senza aver precisato informazioni precedenti o successive.
§ Valutazione statistica delle visite a questo sito Internet - Webtracker
Durante le visite a questo sito Internet o l'accesso ai singoli file del sito Internet noi otteniamo, trattiamo e conserviamo i seguenti dati: Indirizzo IP, sito Web, da cui viene eseguito l'accesso al file, nome del file, data e ora della visita, quantità di dati trasferita e messaggio circa il successo della visita (cosiddetto Web-Log). Utilizziamo questi dati di accesso esclusivamente in forma non personalizzata per il miglioramento costante della nostra offerta Internet e per obiettivi statistici.
Per la valutazione delle visite impieghiamo inoltre i seguenti Webtracker:
Nel nostro sito utilizziamo il Webtracking-Service della società Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, 94043 USA (di seguito definito: Google-Analytics). Google-Analytics utilizza a questo scopo i Webtrackings Cookies, che vengono memorizzati sul suo computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo del nostro sito Web e delle sue abitudini di navigazione (il cosiddetto Tracking). Eseguiamo quest'analisi sulla base del servizio di tracking di Google-Analytics, per ottimizzare costantemente la nostra offerta Internet e renderla ancora più disponibile. Durante l'uso del nostro sito Web i dati, in particolare quelli come indirizzo IP e attività di utilizzo, saranno trasferiti nel server dell'azienda Google LLC e trattati e archiviati all'esterno dell'Unione Europea, ad es. negli Stati Uniti.
La Commissione UE ha stabilito che negli USA si può considerare stabilito un livello di tutela dei dati personali adeguato quando l'azienda che elabora detti dati è soggetta alla convezione Scudo EU-USA per la privacy e quando l'esportazione dei dati negli USA avviene ai sensi di detta convezione. Attivando l'anonimizzazione dell'IP nei Tracking Codes di Google-Analytics di questo sito Internet, l'indirizzo IP di Google-Analytics viene anonimizzato prima del trasferimento. Questo sito utilizza un Tracking Code di Google-Analytics che è stato ampliato con l'operatore gat._anonymizeIp(); per consentire solo una registrazione anonimizzata degli indirizzi IP (il cosiddetto IP-Masking).
Art. 6 Par.1 lett.a del GDPR (Consenso), con la registrazione in Google (apertura di un account Google e accettazione delle note di tutela dei dati ivi implementate) oppure, se lei non è registrato/a in Google, tramite un consenso esplicito all'apertura del nostro sito.
Per noi Google utilizzerà queste informazioni per valutare la sua visita in questo sito Internet, per realizzare dei report sulle attività del sito web e per fornirci altri servizi collegati con l'utilizzo del sito Web e di Internet. L'indirizzo IP del suo browser determinato da Google-Analytics non sarà combinato con altri dati di Google LLC.
Google conserverà i dati rilevanti per la preparazione del Webtracking per il tempo necessario a completare il servizio Web registrato. L'ottenimento e la conservazione dei dati sono anonimizzati. Qualora tuttavia fossero presenti riferimenti personali, i dati vengono eliminati immediatamente, se questi non sono soggetti ad alcun obbligo di conservazione ai fini legali. In ogni caso, l'eliminazione avviene al raggiungimento della scadenza dell'obbligo di conservazione.
Lei può impedire la registrazione e l'inoltro dei dati personali a Google (in particolare del suo indirizzo IP) nonché il trattamento di questi dati da parte di Google, disattivando l'esecuzione degli Script-Code nel suo browser, installando uno Script-Blocker nel suo browser (lo trova ad esempi in www.noscript.net o www.ghostery.com) oppure attivando l'impostazione "Do Not Track" nel suo browser. Può inoltre impedire la registrazione dei dati generati tramite Google-Cookie e riferiti al suo utilizzo del sito web (incl. il suo indirizzo IP) nonché l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando il plug-in del browser disponibile al seguente link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it) e installandolo. Può consultare i principi di tutela della sicurezza e dei dati di Google in https://policies.google.com/privacy?hl=it
§ Coinvolgimento di Webservice esterni e trattamento dei dati al di fuori dell'UE
Nel nostro sito Internet utilizziamo contenuti Java Script attivi di fornitori esterni, i cosiddetti Webservice. Con un accesso al nostro sito Internet questi fornitori esterni ricevono eventuali informazioni personali circa la sua visita al nostro sito. In questo contesto potrebbe verificarsi un'elaborazione dei dati al di fuori dell'UE. Può impedire questa eventualità, installando un Java-Script-Blocker come ad es. il plug-in del browser 'NoScript' (www.noscript.net) oppure disattivando il Java-Script nel suo browser. Questa scelta potrebbe generare delle limitazioni a livello di funzionalità dei siti Internet da lei visitati
Utilizziamo i seguenti Webservice esterni:
· Google- Apis
Sul nostro sito web è caricato un Webservice dell'azienda Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View 94043, USA (di seguito definito: Google-Apis). Utilizziamo questi dati per garantire la massima funzionalità del nostro sito Web. In questo contesto il suo browser o i suoi dati personali vengono trasmessi a Google-Apis. La base giuridica per il trattamento dei dati personali è l'Art. 6 Par.1 lett. f GDPR. Il legittimo interesse consiste in un funzionamento corretto del sito Internet. Google-Apis si è certificata secondo la convenzione Scudo UE-USA per la privacy (cfr. https://www.privacyshield.gov/list). L'eliminazione dei dati avviene non appena viene raggiunto l'obiettivo della sua richiesta. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasferiti consulti l'informativa sulla privacy di Google-Apis: https://policies.google.com/privacy?hl=it. Può impedire la registrazione e il trattamento dei suoi dati a Google-Apis disattivando l'esecuzione dello Script-Code nel suo browser oppure installando uno Script-Blocker nel suo browser (li trova ad esempio in www.noscript.net o www.ghostery.com).
§ Informazioni sull'utilizzo dei cookie
§ Portata dei dati personali trattati
In diverse pagine utilizziamo i cookie, per consentire l'utilizzo di precise funzioni del nostro sito web. I cosiddetti "cookie" sono piccoli file di testo che il browser può archiviare sul suo computer. Questi file di testo contengono serie di caratteri caratteristici che permettono un'identificazione univoca del browser in caso di un nuovo accesso al nostro sito Web. La procedura di archiviazione di un file cookie è chiamata anche "utilizzo di un cookie".
§ Base giuridica per il trattamento dei dati personali
Art. 6 Par.1 lett.f del GDPR (legittimo interesse). Il nostro legittimo interesse consiste nel mantenimento dell'intera capacità di funzionamento del nostro sito Internet, nell'incremento dell'utilizzabilità nonché nella possibilità di ottenere un approccio personalizzato con il cliente. L'identificazione dei singoli visitatori del sito ci è possibile solo mediante la tecnologia cookie, se il visitatore del sito in precedenza ce lo ha consentito mediante un consenso specifico riguardante i dati personali.
§ Obiettivo del trattamento dei dati
I cookie vengono impiegati dal nostro sito Web per conservare la funzionalità del nostro sito Internet e migliorarne l'utilizzabilità. Inoltre la tecnologia dei cookie permette di riconoscere i singoli visitatori tramite degli pseudonimi, ad es. un ID individuale preferito, in modo da poter poi offrire loro delle prestazioni personalizzate.
§ Durata della conservazione
La conservazione dei nostri cookie avviene fino all'eliminazione nel suo browser oppure, quando si tratta di un Session-Cookie, allo scadere della sessione.
§ Possibilità di opposizione ed eliminazione
Lei può configurare il suo browser anche secondo le proprie preferenze impedendo a livello generale l'utilizzo dei cookie, venendo informato, caso per caso, circa la decisione se accettare i cookie oppure accettando essenzialmente tutti i cookie. I cookie possono essere impiegati per diversi scopi, ad es. per riconoscere che il suo PC si era già messo in contatto una volta con la nostra offerta web (cookie permanenti) oppure per salvare le ultime offerte mostrate (Cookie di sessione). Utilizziamo i cookie per offrire una maggiore comodità all'utente. Per utilizzare le nostre funzioni nella massima comodità le consigliamo di accettare i cookie per il nostro sito web.
Le possibilità di opposizione ed eliminazione si orientano, tra l'altro, secondo i regolamenti generali descritti successivamente nella presente Informativa sulla protezione dei dati circa il diritto all'opposizione legittimo per la protezione dei dati e il diritto alla cancellazione.
§ Sicurezza dei dati e protezione dei dati, comunicazione via e-mail
I suoi dati personali vengono protetti tramite misure tecniche e organizzative in modo da garantire che durante l'ottenimento, la conservazione e il trattamento non siano accessibili a terzi. In caso di una comunicazione non cifrata tramite e-mail, non possiamo garantire la sicurezza dei dati completa durante il trasferimento al nostro sistema IT, per questo consigliamo di utilizzare una comunicazione cifrata per le informazioni sensibili oppure di ricorrere alla posta ordinaria.
§ Revoca del consenso - Informazioni sui dati e richieste di modifica – Eliminazione e blocco dei dati
Una volta all'anno ha il diritto di ottenere gratuitamente le informazioni sui suoi dati conservati e in ogni momento gode del diritto di autorizzare, bloccare o eliminare i suoi dati. I suoi dati vengono eliminati da noi alla prima richiesta, se questo non viola le normative vigenti in materia. Quindi può revocare in qualsiasi momento l'autorizzazione a utilizzare i suoi dati personali che ci ha fornito. Può inviarci in qualsiasi momento le richieste di informazione, eliminazione e autorizzazione circa i suoi dati e le eventuali proposte al seguente indirizzo:
§ Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'Art. 77 I GDPR
Qualora sospetti che nel nostro sito i suoi dati siano trattati in un modo che violi la legge, può richiedere in qualsiasi momento un chiarimento legale della problematica. Indipendentemente da ciò, lei dispone della possibilità di rivolgersi a un'autorità di controllo. Lei gode del diritto di proporre reclamo nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione, ovvero può scegliere l'autorità di controllo cui rivolgersi in uno dei luoghi sopra citati. L'autorità di controllo a cui è stato proposto il reclamo informa il reclamante dello stato o dell'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 78 del GDPR.
© 2002-2019 TAMRON | Informativa sulla protezione dei dati | Colophon

References: Art. 6

Art. 6
 Art. 6

Art. 6

Art. 6

Art. 6