Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=IV%20ZR%2010/51
Timestamp: 2019-08-20 21:42:42+00:00

Document:
BGH, 08.11.1951 - IV ZR 10/51 - dejure.org
BGH, 08.11.1951 - IV ZR 10/51
https://dejure.org/1951,47
BGH, 08.11.1951 - IV ZR 10/51 (https://dejure.org/1951,47)
BGH, Entscheidung vom 08.11.1951 - IV ZR 10/51 (https://dejure.org/1951,47)
BGH, Entscheidung vom 08. November 1951 - IV ZR 10/51 (https://dejure.org/1951,47)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1951,47) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 139 ZPO; § 286 ZPO; § 549 ZPO
BGHZ 3, 342
NJW 1952, 142
Soweit es um Fragen geht, die nach nicht revisiblem Recht zu entscheiden sind, kann eine derartige Verfahrensrüge nur dann erhoben werden, wenn vom Standpunkt der Auslegung aus, die das Berufungsgericht selbst dem ausländischen Recht gibt, die Urteilsbegründung nach § 286 ZPO zu beanstanden ist, wenn also das Berufungsgericht ein Vorbringen, einen Beweisantrag oder das Ergebnis einer Beweisaufnahme übersehen hat, obwohl es von dem Rechtsstandpunkt aus, den es für das nicht revisible Recht eingenommen hat, beachtlich war (vgl. BGH, Urteile vom 30. April 1957 - V ZR 75/56, BGHZ 24, 159, 164; vom 8. November 1951 - IV ZR 10/51, BGHZ 3, 343, 346 f. mwN; vom 1. April 1987 - IVb ZR 40/86, NJW 1988, 636, 637).
Auslegung eines Antrags als Feststellungsantrag - Rechtsschutzinteresse für die …
Denn das Revisionsgericht kann nachprüfen, ob das Berufungsgericht ein Vorbringen, das es entsprechend der Regelung des ausländischen Rechts für wesentlich gehalten hat, unbeachtet gelassen hat (BGHZ 3, 342, 347; 24, 159, 164;… Urt. v. 27. April 1977 - VII ZR 184/75, WM 1977, 793, 794; RGZ 78, 155, 156; 159, 33, 51/52;… Zöller/Schneider, ZPO, 15. Aufl., § 562 Rdnr. 3;… Baumbach/Lauterbach/Hartmann, ZPO, 46. Aufl., § 549 Anm. 2 B).
Die Verweisung auf das ausländische materielle Recht enthält damit notwendig auch eine Verweisung auf die dafür geltenden Beweislastregeln des betreffenden Rechts (vgl. BGH, Urteile vom 8. November 1951 - IV ZR 10/51, BGHZ 3, 342, 346 und vom 26. November 1964 - II ZR 55/63, BGHZ 42, 385, 388 f;… Coester-Waltjen, Internationales Beweisrecht, Rn. 371;… Linke/Hau, Internationales Zivilverfahrensrecht, 5. Aufl., Rn. 344;… Nagel/Gottwald, IZPR, 7. Aufl., § 10 Rn. 67).
Den Anspruchsteller trifft die Beweislast für die rechtsbegründenden Tatsachen, der Gegner muß Beweis für rechtshindernde, rechtsvernichtende oder rechtshemmende Tatsachen erbringen (BGHZ 3, 342, 346; 113, 222, 225 m.w.N.; 121, 357, 364;… Leipold in Stein/Jonas, ZPO 21. Aufl. § 286 Rdn. 38 f. m.w.N.;… Baumgärtel, Beweislastpraxis im Privatrecht Rdn. 155 ff. m.w.N.).
Damit kann sie indessen nicht gehört werden, denn auf eine Verletzung ausländischen Rechts kann die Revision nach § 549 ZPO nicht gestützt werden (BGHZ 3, 342, 346; 45, 351, 354).
Für diesen Fall kann gerügt werden, daß der Berufungsrichter ein Vorbringen übersehen und damit § 286 ZPO verletzt habe (BGHZ 3, 342, 347).
Hierzu können jedoch grundsätzlich keine Revisionsrügen aus § 286 ZPO erhoben werden (BGHZ 3, 342, 346;… Senatsurteil vom 1. April 1987 - IVb ZR 40/86 - BGHR ZPO § 549 Abs. 1, Ausländisches Recht 1).
aa) Während in Rechtsprechung und Literatur weitgehend anerkannt ist, dass sich die Darlegungs- und Beweislast nach ausländischem Sachrecht (lex causae) bestimmen, mithin im Streitfall nach französischem Recht (vgl. BGHZ 3, 342, 346; Urteil vom 27.04.1977 - VIII ZR 184/75, WM 1977, 793; BGHZ 122, 373; OLG Stuttgart, OLG-Report 2000, 399;… Geimer, IZPR, 6. Aufl., Rn. 2340;… Schack, Internationales Zivilverfahrensrecht, 5. Aufl., Rn. 752), ist in Rechtsprechung und Literatur umstritten, welches Recht das Beweismaß bestimmt, also die Frage, unter welchen Umständen eine Tatsache als bewiesen anzusehen ist.
Anders als die Regeln zur Darlegungs- und Beweislast, die materielle Rechtssätze darstellen (vgl. BGHZ 3, 342, 346;… Urteil vom 27.04.1977 aaO;… Stein/Jonas/Leipold, ZPO, 22. Aufl., § 286 Rn. 79;… Rosenberg/Schwab/Gottwald, Zivilprozessrecht, 17. Aufl., § 115 Rn. 34), handelt es sich bei den Vorschriften, die das Beweismaß regeln, um Normen des Verfahrensrechts.
Soweit es sich um Fragen handelt, die nach nichtrevisiblem Recht zu entscheiden sind, können grundsätzlich keine Revisionsrügen aus den §§ 139 und 286 ZPO erhoben werden (BGHZ 3, 342).
Dieses hat sich auf die Prüfung der Rüge zu beschränken, daß unter Verstoß gegen verfahrensrechtliche Vorschriften wesentliche Tatsachen oder Beweismittel nicht berücksichtigt worden seien, die vom Standpunkt, den das Berufungsgericht für das nicht revisible Recht eingenommen hat, beachtlich waren (BGHZ 3, 342; BGH JZ 1963, 214).
BGH, 21.05.1957 - I ZR 122/56
BGH, 23.10.1980 - III ZR 62/79
Wirksamkeit von Darlehensverträgen zur Finanzierung des Baus von …
BGH, 25.01.1991 - V ZR 258/89
BGH, 16.11.1967 - II ZR 259/64
Anspruch wegen des Unfalltods eines Erblassers bei einer Dienstfahrt mit dem …
BGH, 15.10.1953 - III ZR 21/53
Revisibilität einer Rechtsnorm
BGH, 02.05.1966 - III ZR 92/64
Revisibilität ausländischer Kollisionsnormen
BGH, 26.11.1964 - II ZR 55/63
Zuständigkeit eines deutschen Gerichtes durch Parteivereinbarung - Notwendigkeit …
BGH, 05.05.1964 - VI ZR 72/63
Verkehrssicherungspflicht des Unternehmers einer Sandgrube gegenüber spielenden …
BGH, 28.05.1971 - V ZR 13/69
Beim Verkauf von Sachen, die dem Verkäufer nicht gehören, übernimmt der Verkäufer …
BGH, 26.11.1964 - II ZR 56/63
Begriff der Rheinschifffahrtssache - Geltungsbereich des …
BGH, 04.02.1960 - II ZR 133/59
Bindungswirkung eines von einem vertretungsbefugten Gesellschafter …
BGH, 11.11.1954 - III ZR 100/53
BGH, 09.05.1961 - VI ZR 197/60
BGH, 23.10.1972 - II ZR 36/71
Beweis für mündliches Parteivorbringen durch den Tatbestand eines Urteils - …
BGH, 11.02.1955 - V ZR 134/54
BGH, 21.11.1953 - VI ZR 21/52
BGH, 29.01.1953 - IV ZR 22/51
BGH, 14.04.1969 - III ZR 66/68
Rückzahlung eines Darlehens - Beurteilung der Rechtsbeziehungen der Parteien nach …
BGH, 14.07.1960 - II ZR 220/58
Berufen auf den Beweis des ersten Anscheins - Vertragliche Änderung der …
BGH, 27.11.1970 - V ZR 14/68
Anwendbarkeit belgischen internationalen Privatrechts bei Kauf eines Grundstückes …
BGH, 15.12.1969 - II ZR 151/68
Verfrachter - Haftung - Anlaufen eines Nothafens - Mangel der Seetüchtigkeit
BGH, 10.05.1967 - IV ZB 601/66
BGH, 29.11.1966 - VI ZR 50/65
Anspruch auf Zahlung von Schadensersatz wegen Fälschung, Betrug und …
BGH, 13.10.1965 - VIII ZR 221/63
BGH, 07.10.1965 - II ZR 156/63
Betreiben einer Zwangsvollstreckung - Anspruch auf Zahlung wegen einer offenen …
BGH, 11.01.1962 - II ZR 177/60
Verteilung der Beweislast nach schweizerischem Recht - Auf einen Rechtsstreit …
BGH, 04.02.1960 - II ZR 180/59
Haftung eines persönlich haftenden Gesellschafters für Wechselverbindlichkeiten - …
BGH, 04.02.1960 - II ZR 43/59
BGH, 04.07.1955 - III ZR 11/54
BGH, 22.06.1962 - I ZR 2/61
BGH, 19.03.1959 - II ZR 106/58
BGH, 04.12.1958 - VII ZR 7/58
BGH, 16.05.1955 - IV ZR 245/54
BGH, 16.03.1955 - IV ZR 273/54
BGH, 09.03.1955 - IV ZR 123/54

References: § 139
 § 286
 § 549
 § 286
 § 562
 § 549
 § 10
 § 286
 § 549
 § 286
 § 286
 § 549
 § 286
 § 115
 BGH