Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-V-83%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-23 08:16:38+00:00

Document:
Art. 9 al. 1 LAVS, art. 17 RAVS.
Revenu provenant d'une activité lucrative indépendante, exercée à titre accessoire, et qui consiste à louer à des touristes, plusieurs fois dans l'année, un appartement meublé se trouvant dans la maison du bailleur.
Un tel revenu ne doit pas être qualifié de rendement de la fortune.
ATF: 106 V 130, 104 IB 166
Article: Art. 9 al. 1 LAVS, art. 17 RAVS, art. 8 cpv. 2 LAVS, art. 9 LAVS suite... , art. 23 cpv. 4 OAVS, art. 9 cpv. 2 LAVS, art. 18 cpv. 2 OAVS

References: art. 17
 Art. 9
 art. 17
 art. 8
 art. 9
 art. 23
 art. 9
 art. 18