Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31995L0050:IT:NOT
Timestamp: 2014-03-17 16:05:56+00:00

Document:
GU L 249del 17.10.1995, pagg. 35–40 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua estone: capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 07 tomo 002 pag. 282 - 287
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 07 tomo 03 pag. 179 - 185
edizione speciale in lingua romena: capitolo 07 tomo 03 pag. 179 - 185
edizione speciale in lingua croata capitolo 07 tomo 003 pag. 39 - 44
del documento: 06/10/1995
di entrata in vigore: 17/10/1995; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 11
del recepimento: 01/01/1997; al più tardi vedi art. 10
11992E075 11992E189C Seleziona i documenti che hanno per base giuridica il presente atto
51993PC0665 approvazione Modificato da:
rettificato da 31995L0050R(01) rettificato da 31995L0050R(02) modificato da 32001L0026 modifica allegato 1 dal 23/06/2001
modificato da 32001L0026 aggiunta articolo 9 BI dal 23/06/2001
modificato da 32001L0026 aggiunta articolo 9 TR dal 23/06/2001
modificato da 32004L0112 sostituzione allegato 1 dal 03/01/2005
modificato da 32004L0112 sostituzione allegato 2 dal 03/01/2005
modificato da 32004L0112 sostituzione allegato 3 dal 03/01/2005
modificato da 32008L0054 sostituzione articolo 9 BI dal 11/07/2008
modificato da 32008L0054 sostituzione articolo 9 TR dal 11/07/2008
collegamento 51995FC0050 modifica proposta da 52000PC0106 modifica proposta da 52007PC0509 modifica proposta da 52009PC0446 abrogazione Atto interessato dalla pronuncia:
Ricorso per inadempimento 61999CJ0347 Visualizza le misure nazionali di attuazione
Articolo 1 1. La presente direttiva si applica ai controlli che gli Stati membri esercitano sui trasporti su strada di merci pericolose effettuati per mezzo di veicoli che circolano nel loro territorio o che vi entrano in provenienza da un paese terzo.
Articolo 2 Ai fini della presente direttiva si intendono per:
Articolo 3 1. Gli Stati membri si accertano che una proporzione rappresentativa dei trasporti su strada di merci pericolose sia sottoposta ai controlli previsti dalla presente direttiva per verificare la conformità dei medesimi alla legislazione in materia di trasporto su strada di merci pericolose.
Articolo 4 1. Per effettuare i controlli previsti nella presente direttiva gli Stati membri utilizzano la lista di controllo di cui all'allegato I. Un esemplare di tale lista o un documento che attesta l'esecuzione del controllo, compilato dall'autorità che ha eseguito il controllo, dev'essere consegnato al conducente del veicolo ed essere esibito a richiesta per semplificare o per evitare, nella misura del possibile, ulteriori controlli. Il presente paragrafo lascia impregiudicato il diritto degli Stati membri di effettuare appositi interventi specifici di controllo.
Articolo 5 Fatte salve altre eventuali sanzioni che potrebbero essere applicate, qualora una o più infrazioni elencate segnatamente all'allegato II, siano state constatate nel corso di trasporto su strada di merci pericolose elencate segnatamente all'allegato II, i veicoli in questione possono essere immobilizzati - sul posto o in luogo appositament scelto a tale scopo dalle autorità competenti per il controllo - e obbligati a mettersi in regola prima di proseguire il viaggio, oppure possono costituire oggetto di altre misure adeguate alle circostanze o agli imperativi della sicurezza, compreso, se del caso, il rifiuto di far entrare tali veicoli nella Comunità.
Articolo 6 1. Si possono eseguire controlli anche nei locali delle imprese, a scopo preventivo a quando siano state constatate su strada infrazioni che compromettano la sicurezza del trasporto di merci pericolose.
Articolo 7 1. Gli Stati membri si promettono reciproca assistenza per la proficua applicazione della presente direttiva.
Articolo 8 Se, in occasione del controllo su strada di un veicolo immatricolato in un altro Stato membro, le constatazioni effettuate fanno presumere che siano state commesse infrazioni gravi o ripetute non rilevabili durante il controllo per mancanza degli elementi necessari, le autorità competenti degli Stati membri interessati si promettono reciproca assistenza per chiarire la situazione. Nel caso in cui lo Stato membro competente proceda, a tal fine, ad un controllo nell'impresa, i risultati di tale controllo saranno resi noti all'altro Stato membro interessato.
Articolo 9 1. Per ogni anno solare, e entro dodici mesi dal termine di quest'ultimo, ogni Stato membro trasmette alla Commissione, conformemente al modello di cui all'allegato III, una relazione sull'applicazione della presente direttiva comprendente le seguenti indicazioni:
Articolo 10 1. Gli Stati membri adottano le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1° gennaio 1997 e ne informano immediatamente la Commissione.
Articolo 11 La presente direttiva entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee.
Articolo 12 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Per il Consiglio Il Presidente J. BORRELL FONTELLES ALLEGATO I >INIZIO DI UN GRAFICO>
ALLEGATO II INFRAZIONI Ai sensi della presente direttiva sono considerati come infrazione, in particolare, i seguenti casi:
ALLEGATO III MODELLO DI FORMULARIO NORMALIZZATO PER LA STESURA DELLA RELAZIONE DESTINATA ALLA COMMISSIONE E RELATIVA ALLE INFRAZIONI E SANZIONI >INIZIO DI UN GRAFICO>

References: art. 11
 art. 10
 articolo 9
 articolo 9
 articolo 9
 articolo 9

Articolo 1

Articolo 2

Articolo 3

Articolo 4

Articolo 5

Articolo 6

Articolo 7

Articolo 8

Articolo 9

Articolo 10

Articolo 11

Articolo 12