Source: http://centrojudicialisidromenendez.blogspot.com/2010/10/
Timestamp: 2017-09-21 01:45:33+00:00

Document:
Quehacer Judicial: octubre 2010
IMPONEN MEDIDAS MÁXIMAS PARA MENORES EN CASO MICROBUS EN MEJICANOS
SAN SALVADOR, 29 octubre 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores impuso este viernes medidas máximas de internamiento contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones en perjuicio de 17 personas y daños en un microbús del transporte colectivo.
La jueza, Lorena de Morales, resolvió imponer al adolescente de 14 años, apodado “El Güilita”, la medida de cinco años de internamiento; mientras que a “EL Gárgola”, de 16, la medida de 15 años. Ambos retornarán al Centro para Menores de El Espino, en Ahuchapán, mientras que el proceso pasará a la orden del Juzgado 1° de Ejecución de Medidas. La administradora de justicia se basó en la prueba testimonial, científica y pericial.
Según la Legislación Penal Juvenil los menores cuyas edades oscilan entre los 12 a 15 años se les debe imponer como medida máxima cinco años de internamiento; sin embargo, los adolescentes, cuyas edades van entre los 16 y 17 años la medida a imponer es de 15 en los centros de readaptación correspondientes.
Asimismo, se informó que hace cuatro años que la madre del imputado de 14 falleció debido a una enfermedad terminal, mientras que el padre de él lo murió víctima de la delincuencia; además, los progenitores del acusado de 17 años están involucrados en este mismo hecho, acusados de tenencia de armas y drogas.
La lectura del fallo inició a las 6:15 p.m. y terminó a las 6:28. Se ha programado para las 2:30 p.m. de este próximo 9 de noviembre la lectura íntegra de la resolución, a la cual estarán presentes los imputados. La defensa pública no presentará apelación ante la Cámara de Menores.
Los hechos se registraron a eso de las 7:30 p.m. del 20 de junio de este año, sobre la Avenida Castro Morán del municipio de Mejicanos, cuando, afirman testigos, presuntos miembros de la referida pandilla detuvieron el automotor y procedieron a rociar con gasolina a los ocupantes, les prendieron en llamas y, a los que intentaban escapar, les dispararon; de esto se acusa al menor de 16 años mientras que al otro como colaborador. Actualmente los menores guardan resguardo en el Centro de Internamiento de Ahuachapán.
La Policía Nacional Civil (PNC) montó un operativo hasta que se detuvieron a unos adultos y a los dos adolescentes.
cmerinoh/interjust.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 18:13 No hay comentarios:
SOBREVIVIENTES DECLARAN EN CASO MICROBUS EN MEJICANOS
SAN SALVADOR, 29 octubre 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores recibió este viernes las declaraciones de sobrevivientes en la vista de la causa contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones en perjuicio de 17 personas y daños en un microbús del transporte colectivo.
El fiscal de la Unidad Especializada de Homicidios y Crimen Organizado manifestó que tienen confianza plena que la jueza, Lorena de Morales, imponga la medida máxima de internamiento. Este día termina la vista de causa y se espera que se dé a conocer el fallo hoy o en el transcurso del fin de semana. "Se ha podido robustecer la participación de los menores en el hecho, mediante la prueba presentada", manifestó el acusador.
Los involucrados, cuyos sobrenombres son "El Gûilita", de 14 años y "El Gárgola" de 16 fueron trasladados al juzgado con grilletes y esposas, como parte de las medidas de seguridad. La diligencia está programada para que concluya este próximo 29 de octubre; sin embargo, se desconoce si ese día se dará a conocer la resolución de la vista de causa. Los acusados son presuntos miembros activos de la pandilla "18" quienes fueron capturados por la madrugada del pasado 21 de junio, después de haber participado, supuestamente, en la masacre de 17 pasajeros de un microbús de la ruta 47.
La Policía Nacional Civil (PNC) montó un operativo hasta que se detuvieron a unos adultos y a los dos adolescentes. Si al final de la diligencia se logra establecer la responsabilidad contra el joven de 16 años podría purgar una medida máxima de hasta 15 años de internamiento.
Pauta para 3 de noviembre 2010.
La pauta judicial para este 3 de noviembre es de la siguiente manera:
1) Para las 2:00 p.m. el Juzgado 9° de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar contra 23 imputados, acusados de varios homicidios agravados, secuestros, agravados, robos agravados, hurtos agravados y agrupaciones ilícitas. La sal está pendiente y la asignada es Karla Pineda Mendoza.
2) Los juzgados en turno para este fin de semana serán: 10º, 11º, 12º, 13º y 14º de Paz para viernes, sábado, domingo, lunes y martes próximos; mientras que el Juzgado 1º de Menores laborará hasta el domingo siguiente; mientras que del 1 al 7 de noviembre será el Juzgado 4º de Menores.
La pauta judicial para este 29 de octubre es de la siguiente manera:
1) Para las 9:00 a.m. el Juzgado 1º de Instancia de San Juan Opico realizará audiencia preliminar contras tres imputados contra tres imputados procesados por el delito de homicidio agravado. La asignada es Karla Pineda.
2) El Juzgado 1º de Menores continúa a las 10:00 a.m. con la vista de causa contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones y daños en perjuicio de varias personas y de un microbús del transporte colectivo. El asignado es Carlos Humberto Merino.
3) Los juzgados en turno serán: 10º de Paz y 1º de Menores.
MAÑANA AUDIENCIA EN CASO DE HOMICIDIO DE ABOGADOS
SAN SALVADOR, 28 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico instalará mañana viernes a partir de las 9:00 a.m. audiencia preliminar contra tres imputados procesados por los delitos de homicidio agravado y agrupaciones ilícitas en perjuicio de varias personas y la paz pública.
La audiencia se desarrollará en una sala de audiencias del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”.
Según datos del juzgado los imputados responden a los nombres de Saúl Antonio Turcios Ángel, William Ernesto Calzadilla y Rigoberto Hernández, quienes en Septiembre de 2009 eran reos ausentes durante la audiencia preliminar en contra de un grupo de aproximadamente 22 imputados, procesados por los mismos hechos.
Según consta en el dictamen de acusación los imputados pertenecen a una estructura criminal de la pandilla MS, liderada por Saúl Antonio Turcios Ángel , alias “el 13”, que opera en el Departamento de la Libertad específicamente en las zonas de San Tecla, San Juan Opico, Quezaltepeque y Lourdes Colón, entre otras.
La Fiscalía General de la República señala a los imputados como partícipes y autores intelectuales de los homicidios de los esposos Jorge Alberto Iglesias y Maria Hortensia García de Iglesias, hecho sucedido el 1 de abril de 2006 en la Comunidad Villa Tzuchi, Cantón Chanmico en San Juan Opico.
Según las investigaciones, los esposos eran apoderados legales de varios pandilleros entre estos Turcios Ángel y supuestamente fueron asesinados por haber fallado en la defensa de varios miembros de la clica cuando los asistían en audiencias. Las autoridades revelaron sobre la desaparición de las víctimas, pero fue hasta el 15 de junio de 2007 que fueron encontrados enterrados en un cañaveral ubicado en la Cooperativa El Jabalí de San Juan Opico.
Los imputados también son juzgados por los homicidios de José Rivas Cañas, sucedido el 25 de junio de 2007, José Ever Méndez Peña ocurrido el 4 de septiembre de 2006, José Alfredo Pérez sucedido el 29 de octubre de 2006.
También el homicidio de Guadalupe Durán Navarrete, cuyo cuerpo fue encontrado el 5 de noviembre de 2006 en un tragante ubicado en el Kilómetro 28 de la Carretera que conduce a Quezaltepeque.
El Ministerio público ha solicitado al juez de 1° Instancia de San Juan Opico que el caso pase a la etapa de vista pública y que los reos continúen detenidos.
JUZGADO CONFIRMA DETENCIÓN CONTRA IMPUTADO POR HOMICIDIO DE MENOR
SAN SALVADOR, 28 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico confirmó este jueves la detención provisional y la instrucción del proceso que se sigue contra José Luis Mendoza Guerra, de 19 años, procesado por el delito de homicidio agravado en perjuicio de la vida de la menor M.A.G.C., de seis años de edad.
Según datos del Juzgado el imputado permanecerá detenido mientras la Fiscalía General de la República (FGR) desarrollará, en un plazo de tres meses, las diligencias pertinentes dentro de la investigación.
Las pruebas deberán ser anexadas al proceso antes de la realización de la audiencia preliminar programada para las 9 de la mañana del 1 de febrero de 2011.
La decisión del juzgado consta en el auto de instrucción realizado luego de recibir el caso proveniente del Juzgado de Paz de San Juan Opico, el cual celebró la audiencia inicial el 21 de octubre de este año.
Según datos del proceso, la menor M.A.G.C, seis años de edad, quien estudiaba parvularia, fue decapitada en el cantón Las Acostas de San Juan Opico, La Libertad. El cadáver desmembrado fue localizado por su padre en una finca, 10 horas después de que el atacante raptó a la menor, quien se desplazaba sola por la calle principal de la comunidad.
La niña se dirigía a la escuela, llevaba en los hombros su bolsón y adentro de él dos cuadernos y un elote porque esa mañana iban a realizar una merienda con maíz en la escuela. La Fiscalía ha solicitado al Juez de Primera instancia que el caso pase a la etapa de vista pública y que el imputado continúe detenido.
NORMAS DE CONDUCTA POR OFRECER BILLETE DE LOTERÍA PRESUNTAMENTE PREMIADO
SAN SALVADOR, 28 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST) El Juzgado 8º de Paz decretó suspensión condicional del procedimiento contra Marina Vanegas Henríquez, de 54 años de edad, y Marta Julia Baires, de 63, acusadas de estafa tentada en perjuicio de N.N.P.
En la audiencia inicial las imputadas aceptaron el delito ante el juez y se comprometieron a reparar el daño causado a la ofendida con el ofrecimiento de 50 dólares; asimismo, estarán por el periodo de un año bajo reglas de conducta las cuales serán verificadas por el Juzgado 1º de Vigilancia Penitenciaria.
Según la investigación fiscal, el pasado fin de semana en los alrededores de la Plaza Morazán, las imputadas intentaron engañar a la ofendida con la venta de un billete de lotería presuntamente premiado. Al parecer las acusadas se valieron de un cómplice, quien aseguró a la ofendida que efectivamente el billete que las mujeres le ofrecían tenía premio.
De acuerdo a indagaciones recolectadas en el lugar no era la primera vez que las acusadas incurrían en el delito, pues anteriormente ya habían engañado a otras personas con el mismo argumento, razón por la cual fueron denunciadas por la voz pública al percatarse que conducían de la mano a la víctima hacia las instalaciones de la Lotería Nacional, presuntamente para cambiar el “billete premiado”.
FINALIZARÁ VISTA DE CAUSA EN CASO MASACRE DE MICROBÚS
SAN SALVADOR, 28 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores tiene previsto finalizar este viernes la vista de causa contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones y daños en perjuicio de varias personas y de un microbús del transporte colectivo.
Para este viernes está programado que el equipo multidisciplinario entregue el informe sicosocial y sicológico de los dos involucrados en los hechos.
Asimismo, la representación de la Fiscalía General de la República (FGR) y los defensores públicos presentarán sus alegatos. Se espera que la Jueza, Lorena de Morales, dé a conocer el fallo este mismo viernes.
Los involucrados, cuyos sobrenombres son “El Güilita”, de 14 años, y “El Gárgola”, de 16, fueron trasladados al juzgado con grilletes y esposas, como parte de las medidas de seguridad. La diligencia está programada para que concluya este próximo 29 de octubre; sin embargo, se desconoce si ese día se dará a conocer la resolución de la vista de causa.
Los acusados son presuntos miembros activos de la pandilla “18”, quienes fueron capturados por la madrugada del pasado 21 de junio, después de haber participado, supuestamente, en la masacre de 17 pasajeros de un microbús de la ruta 47.
Los hechos se registraron alrededor de las 7:30 p.m. del 20 de junio de este año, sobre la Avenida Castro Morán del municipio de Mejicanos, cuando, afirman testigos, presuntos miembros de la referida pandilla detuvieron el automotor y procedieron a rociar con gasolina a los ocupantes, les prendieron en llamas y, a los que intentaban escapar, les dispararon. De esto se acusa al menor de 16 años, mientras que el otro es señalado como colaborador.
Actualmente los menores guardan resguardo en el Centro de Internamiento de Ahuachapán. La Policía Nacional Civil (PNC) montó un operativo hasta que se detuvieron a unos adultos y a los dos adolescentes. Si al final de la diligencia se logra establecer la responsabilidad contra el joven de 16 años podría purgar una medida máxima de hasta 15 años de internamiento.
La pauta judicial para este 28 de octubre es de la siguiente manera:
1) Para las 10:00 a.m. el Juzgado 1º de Instrucción instalará una audiencia preliminar por violación agravada de derechos de autor y conexos e infidelidad comercial. La asignada es Karina Cuadra de Díaz.
2) El Juzgado 4º de Instrucción llevará a cabo una audiencia preliminar por homicidio y homicidio tentado. 9:00 a.m. y la comisionada es Karina Cuadra.
3) Por último, el Juzgado 9º de Instrucción realizará una audiencia preliminar por homicidio agravado. 9:00 a.m., la asignada es Karla Pineda.
4) El Tribunal 1º de Sentencia llevará a cabo una vista pública contra un imputado por agresión sexual en dos niñas. Sala 2-"C", 8:30 a.m. y la comisionada es Rina Guadalupe Teos.
5) Los juzgados en turno serán: 9º de Paz y 1º de Menores.
SOBREVIVIENTE Y “TESTIGO” DECLARAN EN CASO MASACRE MICROBÚS
SAN SALVADOR, 27 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores recibió este miércoles las declaraciones de un sobreviviente y del testigo bajo régimen de protección “Andrea” contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones y daños en perjuicio de varias personas y de un microbús del transporte colectivo.
Uno de los fiscales manifestó que el testigo ubica a los imputados en el momento de la planeación y del cometimiento de los hechos en una participación directa de ambos. Confirma la tesis de la Fiscalía General de la República (FGR) de todos los peritos, forenses, balísticos y agentes del Servicio de Emergencias 911 de la Policía Nacional Civil (PNC).
Para mañana no habrá actividad en esta vista de la causa, sin embargo este próximo viernes 29 continuará con más declaraciones de agentes captores y los debates finales. Se espera que ese día finalice la vista de causa y que la jueza, Lorena de Morales, dé a conocer la resolución contra los dos menores involucrados en estos crímenes.
Los hechos se registraron a eso de las 7:30 p.m. del 20 de junio de este año, sobre la Avenida Castro Morán del municipio de Mejicanos, cuando, afirman testigos, presuntos miembros de la referida pandilla detuvieron el automotor y procedieron a rociar con gasolina a los ocupantes, les prendieron en llamas y, a los que intentaban escapar, les dispararon. De esto se acusa al menor de 16 años, mientras que el otro es señalado como colaborador.
La pauta judicial para este 27 de octubre es de la siguiente manera:
1) 10:00 a.m. el Juzgado 1º de Menores continuará con la vista de la causa contra dos menores involucrados en la masacre del microbús en Mejicanos. Seguirán con las declaraciones de más agentes captores y del Servicio de Emergencias 911 de la PNC. El asignado es Carlos Humberto Merino.
2) Para las 11:00 a.m. el Juzgado 9º de Paz instalará una audiencia inicial contra un imputado, acusado de falsificación de moneda. La comisionada es Aída Sánchez Menjívar.
3) Los juzgados en turno serán: 8º de Paz y 1º de Menores.
RATIFICA JUZGADO DETENCIÓN PROVISIONAL A CUATRO IMPUTADOS EN CASO DE ESTAFA
SAN SALVADOR, 26 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Instrucción confirmó la detención provisional contra cuatro imputados procesados por el delito de estafa agravada en perjuicio de 129 victimas.
Los imputados que continuaran detenidos son: Ana Ruth González Cruz, Susie Filomena Cruz Lara, José Rubén Granadeño Serrano y Carlos Alberto González Magaña; mientras tanto confirmó medidas sustitutivas para Karla Cristina Méndez de Flamenco, quien deberá presentarse cada ocho días al juzgado, la prohibición de salir del país y cambiar de domicilio, también rendir una caución económica de 40 mil dólares.
Según el requerimiento fiscal, en los años 2006 y 2007, las víctimas se enteraron a través de promotores, panfletos y anuncios en el periódico, que una empresa denominada Trabajadores Industriales Salvadoreños, ubicada en Calle San Antonio Abad, Colonia Lisboa y Pasaje María Magdalena, Local 3450 Edificio Roosevelt, necesitaba contratar personas para laborar en Estados Unidos.
Al presentarse al lugar les manifestaron que el trámite costaba 3 mil dólares y debían cancelarlos a medida avanzaba el trámite. Fue en el año 2007 que les manifestaron que los contratos de trabajo estaban aprobados y debían cancelar 750 dólares más para ir a la embajada. Así también debían entregar escrituras de sus viviendas como garantía que regresarían al país al terminar su contrato de diez meses aproximadamente.
Pero en 2008, las víctimas manifiestan que la empresa les ponía excusas sobre la paralización del trámite y finalmente cerraron la oficina. Según la FGR, la embajada ha informado que dicha empresa nunca ha tenido autorización para gestionar negocios ni tramitar visas de trabajo o permisos.
La audiencia inicial en este caso la realizó el Juzgado 5º de Paz el 19 de agosto pasado y decretó medidas sustitutivas para Méndez de Flamenco y detención provisional para el resto de los imputados. La audiencia preliminar en este caso ha sido programada para el 10 de marzo de 2011.
f.g./k.c/Interjust
La pauta judicial para este 26 de octubre es de la siguiente manera:
1) Audiencia inicial 8º de Paz, 11:00 a.m. contra dos imputados por robo agravado y daños en un carro. Se trata del caso de unos imputados que robaron un vehículo y luego chocaron contra una patrulla de la PNC sobre el redondel de la Col. La Constancia en calle a Huizúcar. La asignada es Aída Sánchez Menjívar.
2) Para las 8:30 a.m. el Tribunal 1º de Sentencia instalará una vista pública por actos de terrorismo y tenencia ilegal de armas de fuego. Sala 2-"C" y la comisionada es Rina Guadalupe Teos.
3) A las 11:00 a.m, el Juzgado 1º de Instrucción llevará a cabo una audiencia preliminar por robo, privación de libertad y hurto. La asignada es Karina Cuadra de Díaz.
4) Los juzgados en turno serán: 1º de Menores y 7º de Paz.
MAÑANA AUDIENCIA INICIAL CONTRA DOS JÓVENES ACUSADOS DE ROBO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 25 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 8º de Paz instalará mañana martes a las 11:00 a.m. audiencia inicial contra Ricardo Ernesto Huezo López y Ronald Antonio Guzmán Romero, ambos de 20 años de edad, acusados de robo agravado y daños en perjuicio de dos víctimas con régimen de protección.
El primer imputado, además, es acusado de tenencia, portación ilegal de arma de fuego en perjuicio de la paz pública.
Según la investigación fiscal, el pasado 22 de octubre a las 12:00 a.m. los imputados presuntamente encañonaron a una de las víctimas para despojarlo de su vehículo cuando se encontraba estacionado en el redondel de la Colonia Constancia y Calle nueva a Huizucar, en San Salvador. Pero, no lograron su objetivo.
En ese instante pasaba un carro patrulla policial situación que aprovechó la víctima para alertarlos, de modo que cuando arrancaban el vehículo fueron sorprendidos por los agentes y así se originó una persecución vehicular e intercambio de disparos.
Al final, el conductor perdió el control y volcó el vehículo del ofendido.
Fue en esta circunstancia que los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) lograron la captura de los sospechosos cuando salían de rodillas e ilesos del automotor.
Detalla la investigación que cuando los agentes captores los interceptaron observaron que el primer imputado presuntamente llevaba entre sus manos un arma de fuego calibre 38 milímetros, de la cual no presentó la documentación.
El fiscal del caso ha solicitado al juez Carlos Bendix decrete instrucción formal con detención provisional contra los sospechosos.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 14:55 No hay comentarios:
TÉCNICOS DE PNC DECLARON EN CASO MICROBÚS EN MEJICANOS
SAN SALVADOR, 25 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores continuó este lunes con la vista de causa contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones y daños en perjuicio de varias personas y de un microbús del transporte colectivo.
Para este lunes fue fijado que peritos de balística y planimetristas de la entidad policial rindieran su informe ante la jueza Lorena de Morales.
Asimismo para este martes se ha señalado la declaración de agentes del Servicio de Emergencias 911 de la Policía Nacional Civil (PNC), que llegaron a la escena de los crímenes, además de agentes captores de la misma entidad.
Los involucrados, cuyos sobrenombres son "El Gûilita", de 14 años y "El Gárgola", de 16, fueron trasladados al juzgado con grilletes y esposas, como parte de las medidas de seguridad. La diligencia está programada para que concluya este próximo 29 de octubre; sin embargo, se desconoce si ese día se dará a conocer la resolución de la vista de causa.
Los acusados son presuntos miembros activos de la pandilla "18" quienes fueron capturados durante la madrugada del pasado 21 de junio, después de haber participado, supuestamente, en la masacre de 17 pasajeros de un microbús de la ruta 47.
Los hechos se registraron alrededor de las 7:30 p.m. del 20 de junio de este año, sobre la Avenida Castro Morán del municipio de Mejicanos, cuando, afirman testigos, presuntos miembros de la referida pandilla detuvieron el automotor y procedieron a rociar con gasolina a los ocupantes, les prendieron en llamas y, a los que intentaban escapar, les dispararon; de esto se acusa al menor de 16 años, mientras que al otro como colaborador. Actualmente, los menores guardan resguardo en el Centro de Internamiento de Ahuachapán.
La Policía Nacional Civil (PNC) montó un operativo hasta que se detuvieron a unos adultos y a los dos adolescentes. Si al final de la dilgencia se logra establecer la responsabilidad contra el joven de 16 años podría pugar una medida máxima de hasta 15 años de internamiento.
La agenda judicial para esta mañana
1) 8:15 a.m. el Tribunal 5º de Sentencia instalará una vista pública contra Oscar René Molina Manzanares, acusado de lavado de dinero. Sala 3-"B" y la asignada es Rina Guadalupe Teos.
2) El Juzgado 1º de Menores continuará con la vista de causa contra dos adolescdentes, involucrados en el caso del microbús en Mejicanos. 10:00 a.m. y el comisionado es Carlos Humberto Merino.
3) Los juzgados en turno serán: 5º y 6º de Paz; 2º de Menores y 1º de Menores.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 8:07 No hay comentarios:
CONTINÚA VISTA DE CAUSA EN CASO MICROBÚS DE MEJICANOS
SAN SALVADOR, 21 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores continuó este jueves, a las 10:00 a.m., la vista de causa contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones y daños en perjuicio de varias personas y de un microbús del transporte colectivo.
A lo largo del día desfilaron ocho médicos del Instituto de Medicina Legal (IML), de modo que la diligencia fue suspendida alrededor de las 6:30 p.m. cuando concluyó la declaración de los peritos quienes pormenorizaron sobre los resultados de los exámenes forenses en los cadáveres de las víctimas.
Para este día se espera que igual número de galenos brinden sus declaraciones, como parte de la prueba científica proporcionada por la representación de la Fiscalía General de la República (FGR). El juzgado ha programado para este viernes, el relato de los técnicos de inspección ocular e Investigadores de la Policía Nacional Civil (PNC).
Los acusados son presuntos miembros activos de la pandilla “18” quienes fueron capturados por la madrugada del pasado 21 de junio, después de haber participado, supuestamente, en la masacre de 17 pasajeros de un microbús de la ruta 47.
Los hechos se registraron a eso de las 7:30 p.m. del 20 de junio de este año, sobre la Avenida Castro Morán del municipio de Mejicanos, cuando, afirman testigos, presuntos miembros de la referida pandilla detuvieron el automotor y procedieron a rociar con gasolina a los ocupantes, les prendieron en llamas y, a los que intentaban escapar, les dispararon; de esto se acusa al menor de 16 años mientras que al otro como colaborador.
Actualmente los menores guardan resguardo en el Centro de Internamiento de Ahuachapán.
La Policía Nacional Civil (PNC) montó un operativo hasta que se detuvieron a unos adultos y a los dos adolescentes. Si al final de la diligencia se logra establecer la responsabilidad contra el joven de 16 años, éste podría purgar una medida máxima de hasta 15 años de internamiento.
JUZGADO ENVÍA A PRISIÓN A DOS SUPUESTOS PANDILLEROS ACUSADOS DE HURTO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 21 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 11º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional para Edwin Geovanny Estrada Piche y Víctor Manuel Morales Martínez, acusados de hurto agravado tentado en perjuicio patrimonial de R.E.L.
En la audiencia inicial la jueza Patricia Velásquez valoró los indicios como suficientes para que el caso pase a la etapa de instrucción y, mientras tanto, remitió a los imputados al Centro Penitenciario de Cojutepeque.
Según el requerimiento presentado por la Fiscalía General de la República (FGR), el ilícito ocurrió el 15 de Octubre cuando la ofendida hablaba por su teléfono, mientras circulaba sobre la 9ª Calle Oriente y 18 Avenida Norte, de San Salvador. En ese momento se le acercaron los acusados y presuntamente la despojaron del celular.
La acusación fiscal detalla que la agraviada observó a los implicados introducirse a un comedor de la zona. Momentos después alertó de lo sucedido a agentes policiales que patrullaban la zona, de modo que se dirigieron al lugar donde sorprendieron a los sujetos y les practicaron una requisa donde encontraron el teléfono de la víctima.
La fiscalía presentó como indicios el acta de remisión policial, y entrevistas tanto de la ofendida como de los agentes captores.
f.g./a.s./Interjust
TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SANTA TECLA RECIBE PETICIÓN DE RETIRO DE ESCORIA EN CASO BATERÍAS DE EL SALVADOR
SAN SALVADOR, 20 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Tribunal de Sentencia de Santa Tecla autorizó este miércoles a la Empresa Mexicana Industrias MONDELO el inicio de las labores de análisis y elaboración de un plan proyecto para el retiro de la escoria almacenada en la Fabrica Baterías de El Salvador S.A. de C.V(RECORD), ubicada en Sitio del Niño, jurisdicción de San Juan Opico.
Según fuentes del Tribunal de Sentencia, luego de una audiencia especial desarrollada en agosto de este año en la cual la empresa mexicana, representada por Miguel Pizzuto, mostrara su interés por la remoción y compra de la escoria, este Tribunal autorizó el análisis de una muestra de escoria y ceniza, que fue retirada de la fábrica para determinar el contenido.
Luego de la evaluación, el empresario confirmó su interés y la viabilidad del proyecto para darle tratamiento y disposición final a la escoria de la planta Baterías de El Salvador, que están en el departamento de La Libertad.
En el escrito, presentado al tribunal por los defensores de los imputados, la empresa MONDELO delega a dos empresarios identificados como Miguel Pizzuto Zamanillo y Roberto Alonso Herrera como los encargados de desarrollar el plan proyecto que incluye diligencias como medición, toma de muestras selectivas y análisis de la maquinaria para el posible retiro de la escoria. Estas tareas se desarrollarán entre el 19 y el 22 de octubre.
Según el tribunal, una vez terminado el proyecto preliminar, este será presentado al Tribunal de Sentencia de Santa Tecla para su respectivo análisis. Las diligencias estarían acompañadas por los representantes de la Fiscalía General de la República (FGR).
La empresa ha manifestado, preliminarmente, que el 12 de noviembre estarían presentando el plan final para el retiro y posterior destrucción de la escoria y ceniza en la Fabrica Baterías de El Salvador.
CINCO AÑOS DE CÁRCEL PARA EX CUSTODIO
SAN SALVADOR, 20 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Tribunal 5° de Sentencia interpuso la pena de cinco años de prisión para la agente supernumeraria Xiomara Soledad Bonilla Vásquez, luego que un Jurado de Conciencia la encontró culpable por el delito de Favorecimiento a la Evasión.
Asimismo se interpuso la pena de tres años de prisión a cada uno de los 8 pandilleros de la Mara Salvatrucha (MS13) por el ilícito de evasión, en perjuicio de la Administración de Justicia.
Entre los imputados estuvieron Osmildo Irineo Artero Escalante, Joaquín Moisés Cruz López, Juan Antonio Saravia Iraheta, Miguel Enrique Martínez Ortega, Merle Jonathan Arévalo Henríquez. Además, Oscar Ernesto García Ayala, Juan Francisco Parada Morán y Saúl Antonio Turcios Ángel, alias “el 13”.
En tanto, el jurado dictaminó fallo absolutorio para los custodios Juan Antonio Fabián Hernández y Víctor Manuel Barrera Hernández por considerar que no participaron en el favorecimiento de la fuga de los pandilleros.
El jurado de conciencia valoró la declaración de los testigos que desfilaron en la vista pública, incluyendo la de un testigo que declaró que al realizar el registro en el casillero de la imputada Bonilla, encontró una notificación de un Juzgado a nombre del imputado Merle Jonathan Arévalo Henríquez.
Los hechos ocurrieron el 5 de diciembre de 2008, aproximadamente a las 4:30 a.m., cuando los imputados se encontraban en la celda número 7 en las Bartolinas del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, de San Salvador, a la orden del Tribunal Tercero de Sentencia por diversos delitos.
Los imputados lograron evadir la custodia haciendo un hueco y con la ayuda de una cuerda elaborada con sus prendas de vestir. Minutos más tarde, agentes del Sistema 911 de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados por vecinos de los alrededores sobre la fuga de los imputados de dicho Centro Judicial.
DETENCIÓN PROVISIONAL POR HOMICIDIO CULPOSO EN PERJUICIO DE DOS EMPLEADOS PÚBLICOS
SAN SALVADOR, 20 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 12º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Mizrain Antonio Portillo Castro, de 33 años de edad, acusado de homicidio culposo en perjuicio de Edgar Rodríguez, de 33, y Raquel Elizabeth Rodríguez, de 42.
De acuerdo al relato de los hechos, el ilícito ocurrió el pasado 12 de octubre sobre la Avenida Alvarado frente al Ministerio de Hacienda, de San Salvador, cuando el imputado, una persona que se dedicaba a parquear y lavar autos en la zona, se disponía a estacionar el vehículo placas particular 45132 y presuntamente realizó maniobras imprudentes que terminó con la vida de las víctimas.
Las investigaciones detallan que en el lugar falleció una de las víctimas, quien era empleado de la Dirección de Migración, mientras que cinco días después murió la señora Rodríguez en el Hospital General del Seguro Social.
Según la acusación fiscal, cuando se dio el percance, el imputado circulaba en el carril derecho de la avenida Alvarado, rumbo de sur a norte, y perdió el control cuando atropelló a una señora que caminaba sobre la acera; posteriormente retrocedió sin percatarse de la otra víctima, a quien le ocasionó la muerte inmediata.
En la audiencia inicial no se llegó a ningún acuerdo conciliatorio entre las partes por lo que el juez envió el proceso al Juzgado 1º de Tránsito de San Salvador; mientras tanto, el acusado guardará prisión en la Penitenciaría “La Esperanza”, en San Luís Mariona.
INSTALA JUZGADO VISTA DE CAUSA EN CASO MICROBÚS DE MEJICANOS
SAN SALVADOR, 20 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores instaló este miércoles, a las 10:45 a.m., vista de causa contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones y daños en perjuicio de varias personas y de un microbús del transporte colectivo.
La diligencia se realiza a cuatro meses exactamente de haber ocurrido la masacre. Los involucrados, cuyos sobrenombres son “El Güilita”, de 14 años, y “El Gárgola”, de 16, fueron trasladados al juzgado con grilletes y esposas, como parte de las medidas de seguridad del Servicio de Traslado de Reos.
Para este miércoles estuvo prevista que la Fiscalía General de la República (FGR) junto con miembros de la Procuraduría General (PGR) presentaran las teorías respectivas tanto de acusación y defensa. Posteriormente estuvo programada la declaración de ocho médicos forenses del Instituto de Medicina Legal. En tanto, otros seis especialistas han sido citados para mañana jueves en calidad de peritos.
Posteriormente desfilarán los testigos de cargo y descargo para concluir con las intervenciones de la Fiscalía y defensa.
La diligencia está programada para nueve días y se espera que desfilen varios testigos de cargo y descargo. Los acusados son presuntos miembros activos de la pandilla “18”, quienes fueron capturados la madrugada del pasado 21 de junio, después de haber participado, supuestamente, en la masacre de 17 pasajeros de un microbús de la ruta 47.
Los hechos se registraron alrededor de las 7:30 p.m. del 20 de junio sobre la Avenida Castro Morán del municipio de Mejicanos, cuando, afirman testigos, presuntos miembros de la referida pandilla detuvieron el automotor y procedieron a rociar con gasolina a los ocupantes, les prendieron en llamas y, a los que intentaban escapar, les dispararon a selección; de esto se acusa al menor de 16 años, mientras que al otro como colaborador.
Pauta Judicial 2010
1) El Juzgado 7° de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por desórdenes públicos. 10:00 a.m. y la asignada es Karina Cuadra de Díaz.
2) A las 10:00 a.m. el Juzgado 1° de Menores instalará una vista de causa contra dos adolescentes, presuntos miembros de la “mara 18”. El asignado es Carlos Humberto Merino.
3) 11:00 a.m. audiencia preliminar por homicidio agravado tentado, Juzgado 9° de Instrucción la asignada es Karla Pineda.
4)Vista pública 8:30 a.m contra empleado de empresa de productos alimenticios DIANA, acusado de homicidio culposo y fraude procesal, sala 3-B, asignada Rina Teos
5) Los juzgados en turno serán: 2° de Menores y 1° de Paz.
JUZGADO REALIZARA AUDIENCIA PRELIMINAR POR DESORDENES PUBLICOS
SAN SALVADOR, 19 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 7° de Instrucción realizará mañana miércoles a las 10 a.m audiencia preliminar contra 14 imputados procesados por el delito de desórdenes públicos en perjuicio de la paz pública.
El Juez ha citado a las partes procesales para escuchar los argumentos a favor y en contra de los imputados detenidos: Nery Edenilson Méndez Elías, José Mauricio Guardado Martínez, Samuel Esau Saravia Vega, Jhonatan Arístides Martínez, Marvin Alexander Colato Ventura y Wilfredo Escobar Guzmán.
Mientras que los implicados con medidas sustitutivas son: Ismael Alfonso Rivera Cornejo, Miguel Antonio Arana Santos, César Adalberto Urquilla Hernández, Ricardo Alfredo Sánchez, Juan Carlos Mejía Rodríguez, Gauuz Enrique de Paz Díaz, Jesús Salvador López Rodríguez y Orlando Antonio López Cáceres.
Según el dictamen de acusación fiscal el 17 de junio recién pasado varios vendedores hicieron una protesta frente a las instalaciones de la Alcaldía Municipal de San Salvador y ocasionaron desordenes y daños que ascienden, según la comuna, a un aproximado de 4,865 dólares.
La Fiscalía General de la República ha pedido al juez que el caso pase a sentencia.
INSTALARÁN VISTA DE CAUSA EN CASO MICROBÚS DE MEJICANOS
SAN SALVADOR, 19 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores instalará este miércoles, a las 10:00 a.m., vista de causa contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, lesiones y daños en perjuicio de varias personas y de un microbús del transporte colectivo.
La diligencia está programada para nueve días y se espera que desfilen varios testigos de cargo y descargo. Los acusados son presuntos miembros activos de la pandilla “18”, quienes fueron capturados la madrugada del pasado 21 de junio, después de haber participado, supuestamente, en la masacre de 19 pasajeros de un transporte de la ruta 47.
Los hechos se registraron alrededor de las 7:30 p.m. del 20 de junio sobre la Avenida Castro Morán del municipio de Mejicanos, cuando, afirman testigos, presuntos miembros de la referida pandilla detuvieron el automotor y procedieron a rociar con gasolina a los ocupantes, los prendieron en llamas y, a los que intentaban escapar, les dispararon; de esto se acusa al menor de 16 años, mientras que al otro como colaborador.
La Policía Nacional Civil (PNC) montó un operativo hasta que se detuvieron a varios adultos y a los dos adolescentes. Si al final de la diligencia se logra establecer la responsabilidad contra el joven de 16 años, éste podría purgar una medida máxima de 15 años de internamiento.
JUZGADO ORDENA DETENCIÒN PROVISIONAL A IMPUTADO EN CASO DE ROBO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 19 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 8º de Paz ordenó instrucción formal con detención provisional a Emerson Bernabé Ramos Avilés acusado de robo agravado en perjuicio de C.T.C.
La jueza interina, Mercedes Arguello, encontró suficientes indicios para que el caso pase a la etapa de instrucción, el imputado fue enviado a la Penitenciaría Central “La Esperanza”, en San Luis Mariona.
Según, el requerimiento presentado por la Fiscalía General de la República (FGR), los hechos sucedieron el 12 de Octubre de 2010, cuando la víctima en compañía de un hermano se conducían al interior de un microbús de la Ruta 42 en las inmediaciones de La Alameda Manuel Enrique Araujo, donde se subieron tres sujetos, el primero de ellos se sentó a la par de la agraviada y le pidió el teléfono celular, mientras la amenazaba con una navaja intentando lesionarla.
La acusación fiscal, detalla que los dos implicados restantes se encontraban vigilando la puerta de la unidad de transporte colectivo, momentos después la víctima y su acompañante se bajaron de la unidad y tomaron otro microbús con rumbo a Metrocentro.
También, menciona que al llegar a dicho lugar, la ofendida se dirigió al baño y vio a los tres sujetos que le habían robado, le dijo a su hermano y éste dio aviso a los vigilantes del centro comercial, uno de los implicados logró huir, mientras que los otros dos sujetos fueron detenidos, entre ellos un menor de edad y el procesado.
La fiscalía presentó como indicios: las actas de entrevistas de la víctima, sus acompañantes y de los agentes captores, entre otras.
f.g, a,s / Interjust
REVOCA JUZGADO MEDIDAS CAUTELARES EN CASO DE MARIO ORELLANA
SAN SALVADOR, 19 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 9º de Instrucción resolvió revocar las medidas cautelares que Mario Orellana Andrade ha mantenido hasta este martes en el proceso judicial que se indagó por la corrupción en la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA).
El juzgado basó su resolución, en parte, en la sentencia emitida por el Tribunal 3° de Sentencia cuando condenó a 15 años de prisión al ex presidente de ANDA, Carlos Augusto Perla. En dicha sentencia el tribunal señaló que el testimonio de Mario Orellana no era eficaz, ni digno de confianza y le retiró su calidad de testigo y encomendó a la Fiscalía General de la República (FGR) continuar con la persecución penal del testigo.
A varios años de dicho mandato, la FGR no se pronunció al respecto de la situación jurídica de Mario Orellana, ni ha señalando si procede o no penalmente contra el imputado. Además, el juzgado posee un escrito en el cual Mario Orellana renunció a las medidas de protección que la Unidad Técnica del Sector Justicia (UTE) le brindó.
El juzgado también señala que la ley establece un plazo no mayor de tres meses para que las medidas cautelares de lo imputados sean revisadas.
Ante esto, la jueza 9° de Instrucción revocó las medida del arresto domiciliar del imputado, por lo que debe presentarse una vez al mes ante la FGR, no cambiar de residencia, no salir del país y presentarse al juzgado cada vez que sea requerido.
Además, revocó el régimen de protección otorgado por la UTE desde mayo de 2004.
El juzgado también mantiene vigente los embargos de bienes muebles o inmuebles decretados en su contra hasta que se resuelva su situación jurídica, tanto en la responsabilidad civil, como penal.
La jueza 9° de Instrucción, Nora Montoya, dio un plazo de tres meses a la FGR para que inicie o no proceso judicial en contra de Orellana Andrade. La resolución fue emitida y notificada ayer a las partes procesales luego de una audiencia especial en la cual la juez escucho los argumentos tanto del imputado como de Fiscalía y la defensa.
Mario Orellana presentó varios escritos ante el Juzgado 9° de Instrucción solicitando la revisión de su caso y así poder aplicar a medidas diferentes al arresto domiciliar.
Ante esto, la jueza 9° de Instrucción revocó las medida del arresto domiciliar del imputado, por lo que debe presentarse una vez al mes ante la FGR, no cambiar de residencia, no salir del país y presentarse al juzgado cada vez que sea requerido. Además, revocó el régimen de protección otorgado por la UTE desde mayo de 2004.
JUZGADO ORDENÓ DETENCIÓN PROVISIONAL A IMPUTADO EN CASO DE ROBO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 19 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 8º de Paz ordenó instrucción formal con detención provisional a Emerson Bernabé Ramos Avilés, quien fue acusado de robo agravado en perjuicio de C.T.C.
La jueza interina, Mercedes Arguello, encontró suficientes indicios para que el caso pase a la etapa de instrucción, por lo que el imputado fue enviado a la Penitenciaría “La Esperanza”, en San Luis Mariona.
Según el requerimiento presentado por la Fiscalía General de la Republica (FGR), los hechos sucedieron el 12 de octubre de 2010, cuando la victima en compañía de un hermano se conducían a bordo de un microbús de la Ruta 42 en las inmediaciones de la Alameda Manuel Enrique Araujo, donde se subieron tres sujetos. El primero de ellos se sentó a la par de la agraviada y le pidió el teléfono celular, mientras amenazaba con una navaja.
La acusación fiscal detalla que los dos implicados restantes se encontraban vigilando la puerta de la unidad de transporte colectivo. Momentos después la victima y su acompañante se bajaron de la unidad y tomaron otro microbús con rumbo a Metrocentro.
Al llegar a dicho lugar, la ofendida se dirigió al baño y vio a los tres sujetos que le habían robado, por lo que avisó a su hermano y este dio informó a los vigilantes del centro comercial; pero uno de los implicados logró huir, mientras que los otros dos sujetos fueron detenidos, entre ellos un menor de edad y el procesado.
La Fiscalía presentó como indicios: las actas de entrevistas de la victima, sus acompañantes y la de los agentes captores.
A PETICIÓN FISCAL JUZGADO SOBRESEE DEFINITIVAMENTE A AGENTES POLICIALES
SAN SALVADOR, 15 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST) El Juzgado 13º de Paz decretó sobreseimiento definitivo a favor de los agentes policiales E.A.A, de 34 años, y F.B.M, de 37, acusados de homicidio agravado en perjuicio de Jorge Alberto Sánchez, de 26, y Edgardo Leiva, de 19.
Según el requerimiento fiscal, los hechos ocurrieron el 9 de septiembre de 2009 los agentes procesados eran parte de un equipo conformado por investigadores policiales y fiscales que realizaban una inspección en un caso de extorsión en la zona de las paradas de buses y microbuses del Bulevar del Ejército, frente a la Terminal de oriente de San Salvador.
Fue en esta circunstancia que los agentes sorpresivamente fueron atacados por las víctimas, que al parecer portaban armas de fuego al momento del ataque, lo cual originó un forcejeo entre las víctimas y los policías que acabó en un intercambio de disparos que culminó con la muerte de las dos personas y un agente lesionado.
Según la investigación, el hecho se dio en momentos que los agentes se desplazaban en la acera y se percataron que tres sujetos venían en la puerta delantera de un autobús del trasporte colectivo que se estacionó frente a ellos. Los fallecidos se abalanzaron al agente, que resultó herido, gritándole “¡malditos perros!”.
El fundamento del ministerio público para solicitarle el sobreseimiento definitivo al juez Antonio Escoto, se basa en que los imputados actuaron en defensa propia, en virtud que habían sido atacados por las víctimas cuando realizaban actividades propias de sus funciones. Según la fiscalía los acusados salvaguardaron sus vidas cuando repelieron el ataque el cual ocasionó la muerte de las dos víctimas.
VISTA PÚBLICA PARA ESTE 18 DE OCUTBRE.
El Tribunal 6° de Sentencia desarrollará una vista pública contra tres imputados, acusados de rbo agravado y tenecia de armas de fuego. 11:30 a.m., sala 3-"C" y la asignada es Rina Guadalupe Teos.
TURNOS PARA FIN DE SEMANA.
Los juzgados en turno serán para este fin de semana: 11°, 12° y 13° de Paz para viernes, sábado y domingo respectivamente; mientras que el Juzgado 3° de Menores laborará hasta el domingo próximo.
JUZGADO SOBRESEE A IMPUTADO POR ESTUPRO
SAN SALVADOR, 15 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 3º de Paz decretó sobreseimiento definitivo a favor del imputado, Alexander Castaneda, de 20 años, acusado del ilícito penal de estupro en perjuicio de una menor de 16.
El juez, José Campos, basó la resolución en los elementos rectores del Artículo 163 del Código Penal en los cuales se establece que para cometer este ilícito penal debe haber engaño o violencia; sin embargo, no se cumplió. Además de los artículos 12 y 15 de la Constitución de la República sobre el principio de legalidad.
Según el requerimiento fiscal, el hecho se registró en la tarde del pasado 11 de octubre, en el interior de la casa del acusado, ubicada sobre la 31 Calle Oriente entre 10ª y 12 Avenida Norte, colonia La Rábida. La menor es estudiante de un colegio evangélico, quien le manifestó al acusado, quien es novio de ella, que no deseaba ir a las prácticas en una unidad de salud y optaron por retirarse a la casa de éste.
Al llegar al lugar ambos sostuvieron relaciones íntimas a petición de Cortez Castaneda a lo cual ella accedió voluntariamente. El padre de la ofendida llamó reiteradamente por el celular a la ofendida, pero ella lo tenía apagado, luego lo volvió a encender y por temor a alguna represalia por parte del le dijo que tres mujeres la tenían secuestrada “a punta de cuchillo”.
El progenitor de la ofendida llegó hacia las 8:00 p.m. a la casa del novio con tres agentes del Servicio de Emergencias 911 de la Policía Nacional Civil (PNC) y procedieron a la captura del acusado.
DECRETAN DETENCIÓN A CONDUCTOR POR LESIONES CULPOSAS
SAN SALVADOR, 15 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 3° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Sergio de Jesús Martínez, quien es procesado por el delito de lesiones culposas en perjuicio de la integridad física de diez personas.
El juez, José Alberto Campos Orellana, se basó en los peritajes del Instituto de Medicina Legal y las declaraciones de los ofendidos, por lo tanto el caso pasará a la orden del Juzgado 1° de Tránsito, mientras que el acusado al Centro Penal de “La Esperanza” en San Luis Mariona.
De acuerdo al requerimiento presentado por la Fiscalía General de la República (FGR), los hechos sucedieron el 11 de octubre de 2010, en las inmediaciones de la Autopista a Comalapa y Calle a los Planes de Renderos, cuando el imputado se conducía en un microbús de la ruta A-1, el cual impactó con un poste del tendido eléctrico, provocando daños materiales y lesiones en 10 personas que se encontraban en el interior del automotor, por lo que fueron trasladados a diferentes centros asistenciales.
Según la fiscalía, el procesado se conducía a excesiva velocidad y los frenos del microbús se encontraban en mal estado, por lo que se procedió a la detención del implicado.
El fundamento del ministerio público para solicitarle el sobreseimiento definitivo al juez Antonio Escoto, se basa en que los imputados actuaron en defensa propia, en virtud que habían sido atacados por las víctimas cuando realizaban actividades propias de sus funciones.
Según la fiscalía los acusados salvaguardaron sus vidas cuando repelieron el ataque el cual ocasionó la muerte de las dos víctimas.
La pauta para este viernes es de la siguiente manera:
1) Juzgado 3° de Paz tiene audiencia inicial contra el conductor de un microbús identificado como Sergio Martínez quien es acusado por lesiones culposas. 10:00 a.m. Designado en Carlos Merino.
2) 9:00 a.m. Audiencia Inicial en el 3° de Paz contra un imputado acusado de estupro en perjuicio de una menor de edad.
3) Los juzgados de turno son 3° de Menores y 11° de Paz.
JUZGADO INSTALARÁ AUDIENCIA POR ESTUPRO
SAN SALVADOR, 14 DE OCTUBRE DE 2010. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Paz instalará este viernes, a las 9:30 a.m., audiencia inicial contra el imputado Ricardo Alexander Cortez Castaneda, de 20 años, acusado del ilícito penal de estupro en perjuicio de una menor de 16.
Según el requerimiento fiscal, el hecho se registró la tarde del pasado 11 de octubre, en el interior de la casa del acusado, ubicada sobre la 31 Calle Oriente entre 10ª y 12 Avenida Norte, colonia La Rábida. La menor es estudiante de un colegio evangélico y le manifestó al acusado, quien es novio de ella, que no deseaba ir a realizar las prácticas a una unidad de salud por lo que optaron por retirarse a la casa de éste.
Al llegar al lugar, ambos sostuvieron relaciones íntimas a petición de Cortez Castaneda a lo cual ella accedió voluntariamente. El padre de la ofendida llamó reiteradamente por el celular a la ofendida; pero ella lo tenía apagado. Luego, cuando lo volvió a encender y por temor a alguna represalia por parte del padre, aseguró que tres mujeres la tenían secuestrada “a punta de cuchillo”.
El progenitor de la ofendida llegó hacia las 8:00 p.m. a la casa del novio con tres agentes del Servicio de Emergencias 911 de la Policía Nacional Civil (PNC) y procedieron a la captura del acusado. La Fiscalía General de la República (FGR) solicita al juez, José Campos, decretar instrucción formal con detención provisional.
MAÑANA AUDIENCIA INICIAL POR LESIONES CULPOSAS
SAN SALVADOR, 14 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST) El Juzgado 3° de Paz instalará este viernes a las 10 a.m. audiencia inicial contra Sergio de Jesús Martínez, procesado por el delito de lesiones culposas en perjuicio de la integridad física de 10 personas.
De acuerdo al requerimiento presentado por la Fiscalía General de la República (FGR), el hecho sucedió el 11 de octubre de 2010, en las inmediaciones de la Autopista a Comalapa y Calle a los Planes de Renderos, cuando el imputado se conducía en un microbús. Martínez impactó con un poste del tendido eléctrico, provocando daños materiales y lesiones a diez personas que se encontraban en el interior del automotor, por lo que fueron trasladados a diferentes hospitales.
Según la Fiscalía, el procesado se conducía a excesiva velocidad mientras que los frenos del microbús estaban en mal estado. Las autoridades procedieron a la detención del implicado. El fiscal del caso ha solicitado al juez decrete instrucción formal con detención provisional.
f.g./c.m./Interjust
La pauta judicial para este 14 de octubre va de la siguiente manera:
1) Para las 10:30 a.m. el Juzgado 4º de Instrucción realizará una audiencia preliminar por estupro por prevalimiento. La asignada es Karina Cuadra de Díaz.
2) El Juzgado 7º de Instrucción llevará a cabo una audiencia preliminar por desórdenes públicos. 9:00 a.m. y la comisionada es Karina Cuadra.
3) Los juzgados en turno serán: 10º de Paz y 3º de Menores.
JUZGADO ORDENA JUICIO CONTRA OCHO IMPUTADOS POR SECUESTRO, HOMICIDIO Y AGRUPACIONES ILÍCITAS
SAN SALVADOR, 13 DE OCTUBRE (INTERJUST). El Juzgado 4° de Instrucción ordenó hoy miércoles enviar a juicio a ocho imputados procesados por los delitos de secuestro agravado, homicidio agravado y agrupaciones ilícitas, en perjuicio de una comerciante y la paz pública, respectivamente.
El Juez admitió la acusación presentada por la Fiscalía General de la República (FGR) y las pruebas de cargo recopiladas en la etapa de instrucción, además admitió la prueba de descargo presentada por la defensa y los imputados en la audiencia preliminar realizada la semana pasada.
Según las investigaciones el plagio de CVEM ocurrió el 31 de octubre de 2006 en la Colonia Los Alpes de San Marcos. Posteriormente supuestos miembros de la pandilla mara Salvatrucha (MS) le quitaron la vida a la víctima en el kilómetro 102 de la carretera que de San Martín conduce a San José Guayabal.
La familia de la víctima entregó 4,200 dólares en concepto de rescate el 3 de noviembre de ese año.
Los imputados que continuarán en detención provisional y enfrentarán la vista pública son: Jorge de Jesús Mejía Trujillo, Joel Benjamín Gálvez González, Pedro Efrén Murcia Zepeda, Jaime Alexander Escobar, Félix Antonio Grande Vásquez, Alejandro Antonio Sandoval Guzmán, Santos Vásquez Joaquín y Carlos Adalberto Trejo.
En este caso, también se procesó a cuatro menores de edad que ya fueron encontrados responsables; además se procesa a cuatro ausentes y dos reos que se rehusaron a salir del centro penal y para quienes se separó el proceso.
DECRETAN INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN CONTRA PAREJA ACUSADA DE TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS
SAN SALVADOR, 13 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 15º Paz decretó este miércoles instrucción formal con detención provisional contra Kelvin Giovanni Castañeda, de 23 años de edad, y Wendy Marianela Perdomo, de 21, acusados de tráfico ilícito en perjuicio de la salud pública.
El juez, Mayra Alcira Salguero, encontró suficientes indicios contra los imputados por lo que envió al Centro Penal de “La Esperanza” en San Luis Mariona, Castañeda, mientras que a la acusada al penal de Cárcel de Mujeres. La suscrita basó la resolución en los indicios presentados por el Ministerio Público Fiscal.
Según el requerimiento fiscal, a los sospechosos presuntamente les encontraron cuatro porciones medianas de cocaína, que estaban escondidas en un pick up Nissan Frontier que conducían el pasado 9 de octubre sobre la 1ª Avenida Norte, en la cercanías del Mercado San Miguelito, de San Salvador.
La captura se realizó en un procedimiento de vigilancia policial en una zona catalogada por Policía Nacional Civil (PNC) como comercio de estupefacientes. Las autoridades presumían que al lugar llegaría un automotor con las mismas características en que viajaban los acusados y que, al parecer, transportaban droga.
Cuando la pareja llegó al lugar, los agentes los interceptaron para verificar la información.
Inicialmente no les encontraron nada ilícito, pero los agentes policiales siguieron inspeccionando el vehículo y decidieron trasladarlo al parqueo de la División Antinarcóticos (DAN).
La investigación detalla que con el apoyo de un canino identificado como “Michel” fue que presuntamente descubrieron las cuatro porciones medianas con polvo blanco, las cuales estaban escondidas dentro de la moldura de la puerta del motorista. A las porciones les practicaron la experticia de campo determinando que era cocaína.
Según el fiscal del caso la droga presuntamente encontrada a los acusados pesó 4 onzas y tiene un valor de más de dos mil dólares.
JUZGADO AUTORIZA CONCILIACIÓN CAMIONERO POR LESIONES
SAN SALVADOR, 13 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 5º de
Paz autorizó la conciliación entre el imputado, Nelson Ferrufino Barrios Serrano, de 32 años, acusado de conducción temeraria y lesiones culposas e Hilda Rosa Alberto Rosa, respectivamente.
La jueza interina, Inés Cuchilla Taura, autorizó el pago de 200 dólares en concepto de las curaciones para la víctima por el delito de lesiones culposas; mientras que por el ilícito de conducción temeraria el acusado aceptó su responsabilidad y se le impusieron reglas de conducta por espacio de un año.
El proceso pasará a la orden del Juzgado 1º de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de de la Pena.
Datos de las investigaciones señalan que los hechos se registraron a la 1:25 p.m. del pasado 8 de octubre, sobre la 1a. Calle Poniente y Avenida España, cuando, afirman testigos, Barrios Serrano manejaba un camión y golpeó a Alberto Rosa en la cabeza y cuerpo cuando caminaba sobre el lugar.
Agentes del Servicio de Emergencias 911 de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados de la situación y trasladaron a la víctima a un hospital del Seguro Social (ISSS), mientras que el imputado, al practicársele el examen de alcotest, registró 162º de nivel de alcohol por lo que se procedió a la detención.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 15:23 No hay comentarios:
JUZGADO INSTALÓ AUDIENCIA CONTRA PAREJA ACUSADA DE TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS
SAN SALVADOR, 13 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 15º Paz instaló este miércoles a las 10:00 a.m. audiencia inicial contra Kelvin Giovanni Castañeda, de 23 años de edad, y Wendy Marianela Perdomo, de 21, acusados de tráfico ilícito en perjuicio de la salud pública.
La captura se realizó en un procedimiento de vigilancia policial en una zona catalogada por Policía Nacional Civil (PNC) como comercio de estupefacientes. Se presumía que llegaría al lugar un automotor con las mismas características en que viajaban los acusados y que, al parecer, transportaban droga. Cuando la pareja llegó al lugar, los agentes los interceptaron para verificar la información.
La investigación detalla que con el apoyo de un canino identificado como “Michel” fue que se presuntamente descubrieron las cuatro porciones medianas de polvo blanco, las cuales estaban escondidas dentro de la moldura de la puerta del motorista. A las porciones les practicaron la experticia de campo determinando que era cocaína.
SAN SALVADOR, 13 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Paz autorizó la conciliación entre el imputado, Nelson Ferrufino Barrios Serrano, de 32 años, acusado de conducción temeraria y lesiones culposas e Hilda Rosa Alberto Rosa, respectivamente.
Datos de las investigaciones señalan que los hechos se registraron a la 1:25 p.m. del pasado 8 de octubre, sobre la 1a. Calle Poniente y Avenida España, cuando, afirman testigos, Barrios Serrano manejaba un caminón y golpeó a Alberto Rosa en la cabeza y cuerpo cuando camibana sobre el lugar.
La pauta judicial para este 13 de octubre es de la siguiente manera:
1) El Juzgado 5º de Paz desarrollará una audiencia inicial a las 8:30 a.m. contra un imputado por conducción temeraria y lesiones en una mujer. El asignado es Carlos Humberto Merino.
2) Para las 11:00 a.m., el Juzgado 5º de Instrucción llevará a cabo una audiencia preliminar contra un imputado por privación de libertad y violación en menor e incapaz. Se trata del caso de una niña que la privaron de libertad en el Parque Libertad y la encontraron en Apopa.
3) A las 2:30 p.m. el Juzgado 4º de Instrucción dará lectura a la resolución contra varios supuestos pandilleros de la "MS", acusados de secuestro y homicidio agravado en una joven. La comisionada es Karina Cuadra de Díaz.
4) Para las 10:00 a.m. el Juzgado 15º de Paz desarrollará una audiencia inicial contra una señora por tráfico ilícito. La asignada es Aída Sánchez Menjívar.
5) Por último, el Juzgado 7º de Instrucción llevará a cabo una audiencia preliminar por violación en menor e incapaz. 10:30 a.m. y la asignada es Karina Cuadra de Díaz.
6) Los juzgados en turno serán: 9º de Paz y 3º de Menores.
INSTALARÁN AUDIENCIA CONTRA CAMIONERO POR LESIONES
SAN SALVADOR, 12 octubre 2010 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Paz instalará mañana miércoles a las 8:30 a.m. una audiencia inicial contra el imputado, Nelson Ferrufino Barrios Serrano, de 32 años, acusado de conducción temeraria y lesiones culposas en perjuicio de la integridad de las personas e Hilda Rosa Alberto Rosa, respectivamente.
Agentes del Servicio de Emergencias 911 de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados de la situación y trasladaron a la víctima a un hospital del Seguro Social (ISSS), mientras que el imputado, al practicársele el examen de alcotest resultó con 162º de alcohol por lo que se procedió a su detención.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a la jueza interina, Inés Cuchilla Taura, decretar instrucción formal con medidas sustitutivas.
DECRETAN DETENCIÓN A IMPUTADO POR PORNOGRAFÍA
SAN SALVADOR, 12 octubre 2010 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra el imputado Jonathan Abel Aguilar Navarrete, de 24 años, acusado de pornografía en perjuicio de la libertad sexual.
La jueza interina, Abelina Cardoza, basó la resolución en el peritaje realizado a los 600 discos con contenido pornográfico en el que aparecen escenas indecorosas con menores de edad, por lo tanto el proceso pasará a la orden del Juzgado 7º de Instrucción, mientras que el acusado fue trasladado al Centro Penal de “La Esperanza”, en San Luis Mariona.
Según el requerimiento fiscal, el hecho se registró a las 3:00 p.m. del pasado 6 de octubre cuando unos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) patrullaban sobre la 6a. Calle Poniente y Avenida 29 de Agosto.
Los agentes, al percatarse que Aguilar Navarrete vendía los discos con portadas indecorosas, procedieron a interrogarlo y éste aceptó que era el dueño del producto. Dentro de unos meses se realizará una audiencia preliminar.
MAÑANA AUDIENCIA PRELIMINAR POR PRIVACIÓN DE LIBERTAD Y VIOLACIÓN EN MENOR INCAPAZ
SAN SALVADOR, 12 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 5° de Instrucción instalará mañana miércoles a las 11:00 a.m. audiencia preliminar contra Oseas Fuentes Saravia, de 54 años de edad, procesado por los delitos de privación de libertad y violación en menor o incapaz, en perjuicio de la integridad sexual de una menor, de nueve.
Según la Fiscalía General de la República (FGR), los hechos sucedieron el 26 de abril de 2010, cuando la menor se encontraba jugando con sus compañeros en el Parque Libertad, y un sujeto la subió a un taxi y la llevó a una casa ubicada en el municipio de Apopa, donde se presume la amarró de pies y manos y abusó sexualmente de ella.
Datos del dictamen de acusación fiscal detallan que al día siguiente el sujeto dejó a la niña en el mismo parque donde fue privada de libertad y se presume que él abordó un bus de la ruta 38. Fuentes Saravia fue capturado ese día en la 8ª Calle Oriente y 4ª Avenida Sur, después que la madre de la víctima diera aviso a las autoridades policiales.
El Ministerio Público presenta como elementos de prueba la entrevista realizada a la víctima, madre de la ofendida y agentes captores; además del peritaje psicológico realizado a la víctima para probar la credibilidad y coherencia de su relato, y al imputado para probar si comprende la diferencia de lo lícito e ilícito.
La Fiscalía pide al juez que el caso pase a la etapa de juicio.
k.c./f.g./Interjust
La pauta judicial para este 12 de octubre va de la siguiente manera:
1) Los juzgados en turno son 8º de Paz y el Juzgado 3º de Menores.
CONDENA JURADO OCHO PANDILLEROS Y UN CUSTODIO POR FUGA DE BARTOLINAS
SAN SALVADOR, 11 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST).
Un tribunal de conciencia compuesto por cinco ciudadanos encontró culpables a ocho pandilleros miembros de la pandilla Mara Salvatrucha (MS13) y a una ex custodio por la fuga de las bartolinas judiciales el 5 diciembre de 2008.
El jurado halló culpable a la agente supernumeraria Xiomara Soledad Bonilla Vásquez, a quien el Ministerio Público Fiscal acusó por el delito de Favorecimiento a la Evasión. En tanto, el jurado dictaminó fallo absolutorio para los custodios Juan Antonio Fabián Hernández y Víctor Manuel Barrera Hernández.
El Tribunal 5º de Sentencia impondrá la próxima semana la condena contra los nueve condenados.
Entre los imputados estuvieron Osmildo Irineo Artero Escalante, Joaquín Moisés Cruz López, Juan Antonio Saravia Iraheta, Miguel Enrique Martínez Ortega, Merle Jonathan Arévalo Henríquez. Además, Oscar Ernesto García Ayala, Juan Francisco Parada Morán y Saúl Antonio Turcios Ángel, alias "el 13".
La vista pública inició con la declaración de dos custodios que se encontraban de turno el día que ocurrieron los hechos. Ambos manifestaron ante los cinco miembros del jurado que, cuando ocurrió la fuga, ellos estaban en sus horas de descanso, ya que tenían permiso de las autoridades superiores.
También declaró el imputado Merle Jonathan Arévalo Henríquez, quién dijo que quería aclarar “a las partes presentes mi testimonio (…) que en ningún momento hemos tenido contacto con ninguno de los agentes”.
Además, recalcó que a él “se le vincula sentimentalmente con la procesada Xiomara Bonilla”; pero, añadió, “que a ella ni la conoce”.
Sin embargo, uno de los testigos declaró que al realizar el registro en el casillero de la imputada Bonilla, se encontró una notificación de un Juzgado a nombre del imputado Merle Jonathan Arevalo Henríquez.
Se presume que los imputados lograron evadir la custodia haciendo un hueco y con la ayuda de una cuerda elaborada con sus prendas de vestir. Minutos más tarde, agentes del Sistema 911 de la Policía Nacional Civil (PNC), fueron alertados por vecinos de los alrededores sobre la fuga de los imputados de dicho Centro Judicial.
Posteriormente, las autoridades capturaron a algunos de los fugados, así como a los custodios que se encontraban de turno, quienes supuestamente desconocían sobre el escape de los pandilleros.
La pauta judicial para este 11 de octubre va de la siguiente manera:
1) Para las 8:30 a.m. el Tribunal 5º de Sentencia realizará una vista pública por el caso de la fuga de las bartolinas del Centro Integrado de Justicia. Se trata del proceso contra "El 13" y otros involucrados. Sala 3-"B" y la asignada es Rina Guadalupe Teos.
2) A las 10:00 a.m. el Juzgado 9º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por homicidio agravado. La comisionada es Karla Pineda Mendoza.
3) El Juzgado 2º de Instrucción llevará a cabo una audiencia preliminar por violación, a las 8:30 a.m. y la asignada es Karla Pineda.
4) Por último, el Juzgado 5º de Instrucción instalará una audiencia preliminar por tráfico ilícito. 11:00 a.m. y la comisionada es Karina Cuadra de Díaz.
5) Los juzgados en turno para este fin de semana serán: 4º, 5º y 6º de Paz para viernes, sábado y domingo respectivamente; mientras que el Juzgado 4º de Menores laborará durante esos días también.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 14:38 No hay comentarios:
DETENCIÓN PROVISIONAL PARA ACUSADO DE HOMICIDIO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 8 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 10º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Inmar Josué González Argueta, de 21 años de edad, acusado de homicidio agravado en perjuicio de Magdiel Peña, de 50.
Según el relato de los hechos, el pasado 5 de octubre agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) patrullaban a las 2:00 a.m. la zona de la 13ª Avenida Sur y Bulevar Venezuela, cuando observaron a dos sujetos nerviosos al percatarse de su presencia. La conducta de los sujetos llamó la atención de los agentes quienes les practicaron un registro personal.
Detalla la investigación que el imputado y su acompañante, un menor de 17 años, portaban dos mochilas con objetos de valor que no supieron explicar su procedencia. Fue en este contexto que los agentes captores observaron pequeñas manchas rojizas, al parecer de sangre, en las mangas de los pantalones de ambos sujetos.
Los agentes decidieron trasladar a los detenidos a la Delegación Centro de la PNC, mientras indagaban sobre algún hecho delictivo en la zona.
Es así que aproximadamente a las 7:00 a.m. agentes de la PNC de dicha delegación les avisaron que había una persona fallecida en el interior de una vivienda ubicada en la 23 Avenida Sur y calle Principal de la Colonia San Juan, del Barrio San Jacinto.
La víctima presentaba lesiones en el cuello producidas con arma blanca y múltiples golpes. De modo que los agentes se presentaron al lugar con el fin de recolectar evidencias, las cuales posteriormente hicieron pensar que los sujetos detenidos eran los responsables de la muerte a la víctima, ya que coincidían con las características físicas.
Se presume que el móvil del homicidio del señor Peña fue el robo, ya que las prendas personales que encontraron en poder del imputado pertenecían a la víctima, según reconocieron unos testigos, quienes, además aseguraron que el acusado era pariente de la víctima.
El Juez Marco Tulio Díaz valoró los indicios presentados por el Ministerio Público como suficientes, entre estos un reconocimiento en rueda de personas que identificó al imputado en la escena del homicidio. Asimismo, le practicaron una prueba de raspado de uñas y extracción de ropas para analizar la manchas rojizas encontradas en la prenda de vestir. Los resultados se darán a conocer en la etapa de instrucción.
Mientras tanto, el acusado guardará prisión en la Penitenciaría “La Esperanza”, en San Luis Mariona.
PRÓXIMO LUNES VISTA PÚBLICA EN CASO DE FUGA DEL CENTRO INTEGRADO DE JUSTICIA PENAL
SAN SALVADOR, 8 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Tribunal 5° de Sentencia instalará el próximo lunes, a las 8:30 a.m. la vista pública contra 11 procesados por el delito de evasión y favorecimiento a la evasión, en perjuicio de la Administración de Justicia.
Los imputados son: Osmildo Irineo Artero Escalante, Joaquín Moisés Cruz López, Juan Antonio Saravia Iraheta, Migue Enrique Martínez Ortega, Merle Jonathan Arévalo Henríquez.
Además, Oscar Ernesto García Ayala, Saúl Antonio Turcios Ángel y Juan Francisco Parada Morán.
Mientras que a los custodios Juan Antonio Fabián Hernández, Víctor Manuel Barrera Hernández y Xiomara Soledad Bonilla Vásquez, el Ministerio Público Fiscal los acusa por el delito de Favorecimiento a la Evasión.
Los hechos ocurrieron el 5 de diciembre de 2008, aproximadamente a las 4:30 a.m. cuando los imputados, supuestos miembros de la “Mara Salvatrucha”, se encontraban en la celda número 7 en las Bartolinas del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, de San Salvador, a la orden del Tribunal Tercero de Sentencia, por diversos delitos.
Se presume que los imputados lograron evadir la custodia haciendo un hueco y salieron con la ayuda de una cuerda elaborada con sus prendas de vestir.
Minutos más tarde, agentes del Sistema 911, de la Policía Nacional Civil (PNC), fueron alertados por vecinos de los alrededores de dicho Centro Judicial sobre la fuga de los imputados.
Horas más tarde, las autoridades capturaron a algunos de los fugados, así como a los custodios que se encontraban de turno, quienes supuestamente desconocían sobre la fuga de los pandilleros.
El juicio, que estará a cargo de un jurado de conciencia, está programado para una jornada de un día.
JUZGADO 1° DE MENORES ENVÍA A CENTRO DE RESGUARDO A ADOLESCENTES EN CASO DE MICROBUS
SAN SALVADOR, 7 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores realizó la tarde de este jueves la audiencia preparatoria contra dos adolescentes, de 16 y 15 años de edad, quienes son procesados por su participación en la masacre del microbús de la ruta 47, donde presuntos pandilleros de la mara “18” asesinaron y calcinaron a 16 pasajeros.
El Juzgado 1º de Menores mantuvo la medida de internamiento provisional contra los imputados que fueron enviados al Centro de Reguardo de El Espino, departamento de Ahuachapán. La vista de causa (juicio) quedó señalada para realizarse entre el 18 y el 22 del presente mes a la espera de una posible apelación por parte de la defensa, sin embargo, el juzgado no ha fijado aún hora y día específico.
Dentro de la etapa final del proceso para menores se espera discutir pruebas documentales, periciales y científicas para poder demostrar la participación delincuencial de los menores, quienes podría enfrentar una medida máxima de 15 años de internamiento de ser encontrados responsables de los hechos.
Uno de los imputados está acusado de homicidios agravados, homicidios agravados tentados, daños agravados y lesiones en perjuicio de varias personas, la paz pública y un microbús de la ruta 47.
La masacre del microbús sucedió el pasado 20 de junio en el municipio de Mejicanos, cuando varios supuestos miembros de la pandilla “18” interceptaron la unidad del transporte colectivo a las 7:20 p.m. Después de disparar contra los usuarios, procedieron a incendiar el microbús.
El proceso inició en el Juzgado 3º de Menores; pero, debido a la territorialidad, el caso fue trasladado al 1º de Menores.
Los imputados fueron capturados el 21 de junio, en una casa ubicada en Cuscatancingo, a eso de las 3:00 a.m., junto con varios adultos, quienes están a la orden de los Juzgados Instrucción de Mejicanos y Especializado de San Salvador.
El Juzgado 1º de Menores mantuvo la medida de internamiento provisional contra los imputados que fueron enviados al Centro de Reguardo de EL Espino, departamento de Ahuachapán. La vista de causa (juicio) quedó señalada para realizarse entre el 18 y el 22 del presente mes, sin embargo, a la espera de una posible apelación por parte de la defensa el juzgado no ha fijado aún hora y día específico.
La agenda judicial para este 8 de octubre va de la siguiente forma:
1) El Juzgado 4º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por desórdenes públicos. 10:00 a.m. la asignada es Karina Cuadra de Díaz.
2) Para las 11:00 a.m. el Juzgado 4º de Instrucción instalará una audiencia preliminar por estupro. La comisionada es Karina Cuadra.
3) A las 10:30 a.m. Juzgado 10° de Paz tiene audiencia inicial contra sujeto acusado de homicidio agravado en perjuicio de una víctima de 50 años, que murió apuñalado en la colonia San Juan.
4) Los juzgados en turno serán: 4º de Menores y 4º de Paz.
Juzgado 1° de Menores está realizando audiencia preparatoria contra adolescentes involucrados en el caso de la masacre del microbús.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 15:22 No hay comentarios:
JUZGADO 1° DE MENORES REALIZA AUDIENCIA PREPARATORIA CONTRA DOS MENORES DE EDAD
SAN SALVADOR, 7 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores realizó la tarde de este jueves la audiencia preparatoria contra dos adolescentes, de 16 y 15 años de edad, quienes son procesados por su participación en la masacre del microbús de la ruta 47, donde presuntos pandilleros asesinaron y calcinaron a 16 pasajeros.
El pasado 23 de agosto, el Juzgado 1º de Menores recibió la petición de ampliación de 30 días de parte de la Fiscalía General de la República (FGR) que pidió el tiempo para ampliar y robustecer la prueba contra los adolescentes.
MAÑANA AUDIENCIA INICIAL POR ROBO Y PRIVACIÓN DE LIBERTAD
SAN SALVADOR, 06 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 10º de Paz instalará mañana jueves a las 11:30 a.m. audiencia inicial contra Belvin Enrique Pérez, de 28 años de edad, acusado de robo agravado y privación de libertad en perjuicio de J.C.P.
Según la acusación fiscal, el pasado 3 de octubre, presuntamente el imputado junto a dos sujetos más interceptaron a la víctima cuando esta caminaba por la gasolinera Texaco, de la 25ª avenida Sur, de San Salvador.
Según la acusación los sujetos agarraron a golpes y puntapiés a la víctima y luego lo introdujeron a la fuerza a un mesón de la zona, donde lo mantuvieron por unos minutos y después lo despojaron de 20 dólares y un teléfono celular.
Después del hecho, la víctima logró escapar de los sujetos y salir a la calle fue en ese momento que se percató de la presencia de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y les contó lo sucedido, de modo que iniciaron la búsqueda hasta reconocer a los individuos cuando se desplazaban sobre la Calle Gerardo Barrios.
Estos, al ser interceptados, les practicaron un registro y encontraron el dinero del ofendido en manos del menor que participó en el hecho. El tercer sujeto logró huir al parecer con el celular.
La agenda judicial para este 7 de octubre va de la siguiente manera:
1) El Juzgado 5º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por allanamiento del lugar de trabajo o establecimiento público. 9:00 a.m. y la comisionada es Karina Cuadra de Díaz.
2) Para las 9:00 a.m. el Juzgado 9º de Instrucción instalará una audiencia preliminar por homicidio agravado tentado, violación agravada y daños. La asignada es Karla Martiza Pineda.
3) Presentación del libro “Epidemiología de los homicidios 2001-2008” del doctor Fabio Molina Vaquerano, jefe de estadísticas forenses del Instituto de Medicina Legal. 9:00 a.m. en la Biblioteca Judicial, 1ª planta de la CSJ.
4) La Asociación Foro de Jueces Democráticos e Independientes (JDI) invita al foro “Jurisdicción Constitucional: su impacto en la transparencia, libertad de expresión”. 4:00 p.m. en el Salón El Roble, en el Hotel Real Intercontinental.
5) Los juzgados en turno serán: 4º de Menores y 3º de Paz.
JUZGADO REALIZA AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA OCHO IMPUTADOS POR SECUESTRO, HOMICIDIO Y AGRUPACIONES ILÍCITAS
SAN SALVADOR, 6 DE OCTUBRE (INTERJUST). El Juzgado 4° de Instrucción realizó hoy miércoles audiencia preliminar contra ocho imputados procesados por los delitos de secuestro agravado, homicidio agravado y agrupaciones ilícitas.
El Juez escuchó la acusación presentada por la Fiscalía General de la República (FGR) con las pruebas recopiladas en la etapa de instrucción y, a su vez, la defensa presentó sus argumentos a favor de los implicados.
Según las investigaciones, el plagio ocurrió el 31 de octubre de 2006 en la Colonia Los Alpes de San Marcos. Posteriormente, supuestos miembros de la pandilla Mara Salvatrucha le quitaron la vida a la víctima en el kilómetro 102 de la carretera que de San Martín conduce a San José Guayabal.
Los pandilleros asesinaron a la víctima, pese a que la familia de la víctima entregó el 3 de noviembre 4.200 dólares en concepto de rescate.
Los imputados son: Jorge de Jesús Mejía Trujillo, Joel Benjamín Gálvez González, Pedro Efrén Murcia Zepeda, Jaime Alexander Escobar, Félix Antonio Grande Vásquez, Alejandro Antonio Sandoval Guzmán, Santos Vásquez Joaquín y Carlos Adalberto Trejo.
En este caso también se procesó a cuatro menores de edad, además se procesa a cuatro ausentes y dos reos que se rehusaron a salir del centro penal y para quienes será separado el proceso y reprogramada la audiencia.
La petición fiscal es auto de apertura a juicio y el Juez programó la lectura de la resolución para el próximo miércoles a las 2:30 p.m.
JUZGADO CONFIRMA MEDIDAS SUSTITUTIVAS A 11 IMPUTADOS POR ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA Y FALSEDAD MATERIAL
SAN SALVADOR, 6 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Instrucción confirmó las medidas sustitutivas a la detención provisional para 11 imputados procesados por los delitos de administración fraudulenta y falsedad material en perjuicio de la Importadora y Exportadora Electra S.A de C.V., conocida como Banco Azteca de El Salvador S.A de C.V.
Entre las medidas impuestas están: presentarse cada quince días al juzgado, la prohibición de salir del país y no cambiar de residencia sin el conocimiento del juez.
El Juez consideró que existen suficientes elementos para que el caso continúe en la etapa de instrucción y programó la audiencia preliminar para el 20 de enero de 2011 a las 9 a.m. Asimismo, el Juez Samuel Lizama ordenó a la Fiscalía General de la República (FGR) un peritaje contable, donde se le pide al fiscal los puntos en que versará, los periodos sometidos a análisis y que ambas partes propongan un profesional idóneo.
También ha pedido la realización de una experticia documentoscópica en las solicitudes de crédito presentadas a “Credi Fácil”.
Los imputados son Clara Marcela Flamenco de Mendoza, Mirna Elena Rodríguez Mejía, Douglas Oswaldo González Palma, Verónica Yaneth Tejada Platero y Jaime Roberto Melgar Mejía.
También son procesados: Paola Geraldine del Vecchio, Jorge Alberto Rubio Núñez, José Osiris Anaya Hernández, Marta Concepción García de Rodríguez, Hernán Becker García Guzmán y Jorge William Rodríguez Cruz.
Según el auto de instrucción presentado por la FGR, la Sociedad Electra creó un proyecto de crédito a nivel nacional bajo el nombre de “Credi Fácil”, el cual inició operaciones en el año 2005, y consistía en otorgar préstamos personales y tarjetas de crédito, para lo que contrató nuevo personal.
El Ministerio Público afirma que los implicados eran empleados de dicha empresa y están relacionados al otorgamiento de 32 créditos fraudulentos, equivalentes a la cantidad de 19.774 dólares.
JUZGADO SEBRESEE A MÉDICOS Y ENFERMERAS EN CASO DE HOMICIDIO CULPOSO
SAN SALVADOR, 6 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 2º de Instrucción resolvió sobreseer de manera provisional a tres médicos y sobreseer de manera definitiva a siete enfermeras del Hospital General del Seguro Social, procesados por el delito de homicidio culposo en perjuicio de María Eva Sagastume viuda de Sánchez, de 84 años.
En su resolución, el Juzgado declaró la nulidad absoluta del anticipo de prueba consistente en el análisis del expediente clínico de la paciente. La diligencia, ofrecida por la FGR, a criterio de la Juez carecía de una base jurídica al ser solicitada como tal ante el Juzgado 2° de Paz en su fase inicial.
Ante eso, el juzgado decretó el sobreseimiento de manera provisional para los médicos Romeo Amílcar Bonilla Monterrosa, Rafael Quezada Galdámez y Carlos Ramón Menjívar y el sobreseimiento definitivo para el personal de enfermería Olga Jiménez, Leonor Yamileth Chávez, Isabel Marina Nolasco López, Alina Marisol Guillen, Rosario del Milagro Zelaya, Víctor Daniel Guevara Merche, María Sonia Villalobos Renderos, Estela Pérez Recinos y William Ernesto Ramos.
La FGR posee un año como plazo para presentar nuevos indicios en el caso y lograr su reapertura.
Según investigaciones realizadas por la Fiscalía General de la República (FGR), Sagastume falleció el 7 de junio de 2009, un día después que fue ingresada a las instalaciones del Hospital General del Seguro Social (ISSS,) debido a un cuadro de infección respiratoria aguda complicada, por lo que fue remitida al 4º nivel del centro médico, que era área de responsabilidad de los acusados.
Declaraciones de los familiares de la víctima, recabadas por el ente fiscal, señalan que la muerte se debió a que el médico Rafael Quezada Galdámez no la atendió, a pesar de ser informado sobre cambios bruscos en el monitor cardíaco de la paciente.
Entre las pruebas presentadas por la Fiscalía consta un análisis realizado al expediente de la víctima luego de su muerte, el cual indica que no existe evidencia que haya sido atendida diligentemente, lo que revela que la paciente aún estando en etapa crítica fue abandonada por más de cuatro horas.
El análisis también reveló que existió carencia de tratamientos a tiempo en el turno nocturno del 6 al 7 de junio de 2009, evidenciando un manejo negligente, abandono de paciente crítico y delicado por parte de Quezada.
Según información proporcionada por el departamento jurídico de la institución hospitalaria, ésta no cuenta con un protocolo de manejo de pacientes críticos de la tercera edad.
AUDIENCIA MAÑANA EN CASO DE INTENTO DE HOMICIDIO DE NIÑOS EN PANCHIMALCO
SAN SALVADOR, 06 DE OCTUBRE DE 2010 (INTERJUST). El Juzgado 9º de Instrucción instalará mañana a las 9 a.m. audiencia preliminar contra Simón Antonio Mancía Vidal, de 23 años, por los delitos de homicidio agravado en grado de tentativa, violación en menor e incapaz, lesiones y daños agravados en perjuicio de tres menores.
Datos del proceso detallan que los hechos sucedieron el 27 de marzo del presente año en momentos que los niños R.F., de 6 años, R.F., 3, y A.R., 2, estaban en su casa de habitación ubicada en la Lotificación Miramar, jurisdicción de Panchimalco.
La Fiscalía General de la República (FGR) determinó que los vecinos, al percatarse de los hechos, auxiliaron a los niños y dieron aviso a la Policía Nacional Civil de la zona. El imputado fue detenido cerca de la escena. Las autoridades remitieron a las víctimas a una sede de atención infantil hospitalaria y se determinó que habían sido golpeados y lastimados en varias partes de su cuerpo y que además uno de ellos presentaba signos de abuso sexual.
En su declaración, la madre de los niños aseguró que el día de los hechos se encontraba laborando en la zona de Los Planes de Renderos. El caso fue conocido en su etapa inicial por el Juzgado de Paz de Panchimalco. La FGR ha solicitado a la juez 9° de Instrucción que el caso pase a la etapa de vista pública.
IMPONEN MEDIDAS MÁXIMAS PARA MENORES EN CASO MICRO...
SOBREVIVIENTES DECLARAN EN CASO MICROBUS EN MEJICA...
JUZGADO CONFIRMA DETENCIÓN CONTRA IMPUTADO POR HOM...
NORMAS DE CONDUCTA POR OFRECER BILLETE DE LOTERÍA ...
FINALIZARÁ VISTA DE CAUSA EN CASO MASACRE DE MICRO...
La pauta judicial para este 28 de octubre es de la...
SOBREVIVIENTE Y “TESTIGO” DECLARAN EN CASO MASACRE...
La pauta judicial para este 27 de octubre es de la...
RATIFICA JUZGADO DETENCIÓN PROVISIONAL A CUATRO IM...
La pauta judicial para este 26 de octubre es de la...
MAÑANA AUDIENCIA INICIAL CONTRA DOS JÓVENES ACUSAD...
TÉCNICOS DE PNC DECLARON EN CASO MICROBÚS EN MEJIC...
CONTINÚA VISTA DE CAUSA EN CASO MICROBÚS DE MEJICA...
JUZGADO ENVÍA A PRISIÓN A DOS SUPUESTOS PANDILLERO...
TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SANTA TECLA RECIBE PETICI...
DETENCIÓN PROVISIONAL POR HOMICIDIO CULPOSO EN P...
INSTALA JUZGADO VISTA DE CAUSA EN CASO MICROBÚS DE...
JUZGADO REALIZARA AUDIENCIA PRELIMINAR POR DESORDE...
INSTALARÁN VISTA DE CAUSA EN CASO MICROBÚS DE MEJI...
JUZGADO ORDENA DETENCIÒN PROVISIONAL A IMPUTADO EN...
REVOCA JUZGADO MEDIDAS CAUTELARES EN CASO DE MARIO...
JUZGADO ORDENÓ DETENCIÓN PROVISIONAL A IMPUTADO EN...
A PETICIÓN FISCAL JUZGADO SOBRESEE DEFINITIVAMENTE...
DECRETAN DETENCIÓN A CONDUCTOR POR LESIONES CULPOS...
La pauta para este viernes es de la siguiente mane...
La pauta judicial para este 14 de octubre va de la...
JUZGADO ORDENA JUICIO CONTRA OCHO IMPUTADOS POR SE...
DECRETAN INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN CONTRA P...
JUZGADO AUTORIZA CONCILIACIÓN CAMIONERO POR LESION...
JUZGADO INSTALÓ AUDIENCIA CONTRA PAREJA ACUSADA DE...
La pauta judicial para este 13 de octubre es de la...
INSTALARÁN AUDIENCIA CONTRA CAMIONERO POR LESIONES...
MAÑANA AUDIENCIA PRELIMINAR POR PRIVACIÓN DE LIBER...
CONDENA JURADO OCHO PANDILLEROS Y UN CUSTODIO POR ...
La pauta judicial para este 11 de octubre va de la...
DETENCIÓN PROVISIONAL PARA ACUSADO DE HOMICIDIO AG...
PRÓXIMO LUNES VISTA PÚBLICA EN CASO DE FUGA DEL CE...
JUZGADO 1° DE MENORES ENVÍA A CENTRO DE RESGUARDO ...
La agenda judicial para este 8 de octubre va de la...
JUZGADO 1° DE MENORES REALIZA AUDIENCIA PREPARATOR...
MAÑANA AUDIENCIA INICIAL POR ROBO Y PRIVACIÓN DE L...
La agenda judicial para este 7 de octubre va de la...
JUZGADO REALIZA AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA OCHO I...
JUZGADO CONFIRMA MEDIDAS SUSTITUTIVAS A 11 IMPUTAD...
JUZGADO SEBRESEE A MÉDICOS Y ENFERMERAS EN CASO DE...
AUDIENCIA MAÑANA EN CASO DE INTENTO DE HOMICIDIO D...
Para este 6 de octubre la agenda judicial va de la...
DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA PRESUNTOS PANDILLEROS...
La pauta judicial para este 5 de octubre será de l...
JUZGADO SOBRESEE DEFINITIVAMENTE A IMPUTADOS EN CA...
DECRETAN DETENCIÓN CONTRA JOVEN ACUSADA DE EXTORSI...
La pauta judicial para este 4 de octubre será de l...
AUDIENCIA INICIAL CONTRA EX DIRECTOR DE PATRIMONIO...

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Artículo 163
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución