Source: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=MOTION&reference=B7-2011-0725&language=ES
Timestamp: 2017-01-17 19:09:54+00:00

Document:
Propuesta de resolución sobre la situación en Siria (2011/2880(RSP)) - B7-0725/2011
Procedimiento : 2011/2880(RSP)Ciclo de vida en sesiónCiclo relativo al documento :
B7-0725/2011Textos presentados :
B7-0725/2011
OJ 13/12/2011 - 134
PV 15/12/2011 - 9.4
121k 67k
Véase también la propuesta de resolución común RC-B7-0721/2011
PE479.424v01-00 B7-0725/2011
sobre la situación en Siria (2011/2880(RSP))
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Ria Oomen-Ruijten, Andrzej Grzyb, Gabriele Albertini, Tokia Saïfi, Hans-Gert Pöttering, Mario Mauro, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elena Băsescu, Arnaud Danjean, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Angelilli, Mário David, Simon Busuttil, Franck Proust, Agnès Le Brun, Michael Gahler, Nadezhda Neynsky, Dominique Vlasto
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Siria (2011/2880(RSP)) B7‑0725/2011
– Vistas sus anteriores resoluciones sobre Siria,
– Vistas las Conclusiones del Consejo de Asuntos Exteriores de los días 14 de noviembre y 1 de diciembre de 2011,
– Vistas las Declaraciones realizadas por la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre Siria el 3 y el 28 de noviembre y el 2 de diciembre de 2011,
– Vistos el Plan de Acción de 2 de noviembre de 2011 y las decisiones del 12 y 16 de noviembre de 2011 de la Liga Árabe,
– Vista la Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de 22 de noviembre de 2011, sobre la situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria,
– Visto el informe de la Comisión de Investigación Internacional Independiente sobre la República Árabe Siria de 23 de noviembre de 2011,
– Vista la Resolución del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDHNU), de 2 de diciembre de 2011, sobre la situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria,
– Visto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) de 1966, del que Siria es parte,
A. Considerando que, desde el inicio de la represión violenta contra manifestantes pacíficos en Siria, en marzo de 2011, los asesinatos, las torturas y los actos de violencia sistemáticos han ido aumentando de manera espectacular y que el ejército y las fuerzas de seguridad sirias siguen respondiendo con ejecuciones selectivas, torturas y detenciones masivas; que, según estimaciones de las Naciones Unidas, más de 4000 personas han perdido la vida, muchas más han resultado heridas y miles han sido detenidas; considerando que muchos sirios se encuentran ante un deterioro de la situación humanitaria a consecuencia de la violencia y los desplazamientos;
B. Considerando que en el informe de la Comisión de Investigación Internacional Independiente sobre la República Árabe Siria se documentan violaciones graves, sistemáticas y generalizadas de los derechos humanos y de las libertades fundamentales por parte de las fuerzas de seguridad y militares sirias y de milicias progubernamentales; Considerando que la citada Comisión de Investigación concluyó que en Siria se han cometido crímenes contra la humanidad;
C. Considerando que la Liga Árabe ha suspendido a Siria de su participación en las reuniones y actividades de la Liga hasta que este país no cumpla con todos sus compromisos previstos en el Plan de Acción del 2 de noviembre de 2011;
D. Considerando que la crisis en Siria constituye una amenaza para la estabilidad y seguridad del conjunto de la región del Oriente Próximo;
1. Condena enérgicamente el uso brutal de la fuerza contra los manifestantes pacíficos y la persecución sistemática de activistas en favor de la democracia, defensores de los derechos humanos y periodistas; expresa su profunda preocupación por la gravedad de las violaciones de los derechos humanos que perpetran las autoridades sirias, tales como detenciones masivas, ejecuciones extrajudiciales, encarcelamientos arbitrarios, desapariciones forzadas, y torturas y malos tratos infligidos a los reclusos, incluidos los niños; pide una vez más al Presidente Bachar el Asad y a su régimen que entreguen el poder inmediatamente para que en Siria pueda producirse una transición pacífica y democrática, y rechaza la impunidad;
2. Expresa sus sinceras condolencias a las familias de las víctimas; alaba el valor y la determinación del pueblo sirio y apoya firmemente sus aspiraciones de lograr el pleno respeto del Estado de Derecho, los derechos humanos y las libertades fundamentales y la garantía de unas mejores condiciones económicas y sociales y de cooperación internacional;
3. Pide a las autoridades sirias que cumplan plenamente con sus obligaciones dimanantes de la legislación internacional sobre derechos humanos, y pide una vez más el fin inmediato de la represión violenta contra manifestantes pacíficos y del acoso a sus familiares, la liberación de todos los manifestantes detenidos, de los presos políticos, de los defensores de los derechos humanos y los periodistas, así como el pleno acceso al país para las organizaciones internacionales humanitarias y de defensa de los derechos humanos, así como para los medios de comunicación internacionales;
4. Acoge con satisfacción la publicación del informe de la Comisión de Investigación Internacional Independiente sobre las violaciones de la legislación internacional en materia de derechos humanos acaecidas en Siria desde marzo de 2011; celebra la resolución del CDHNU sobre la situación de los derechos humanos en Siria, de 2 de diciembre de 2011, que establece el mandato de un Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el país;
5. Celebra el compromiso de la UE de continuar presionando en favor de una acción vigorosa de las Naciones Unidas para aumentar la presión internacional; pide una vez más a los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en particular a Rusia y a China, que no bloqueen una resolución en la que se condene el uso mortífero de la fuerza por el régimen sirio y se inste a poner fin a tal uso de la fuerza, y que impongan sanciones en caso contrario; apoya firmemente las decisiones del Consejo, de 14 de noviembre y de 1 de diciembre de 2011, de imponer nuevas medidas restrictivas contra el régimen sirio; subraya la necesidad de que la UE esté lista para adoptar más medidas para asistir a los ciudadanos sirios que luchan por un futuro democrático por medios pacíficos;
6. Apoya decididamente los esfuerzos de la Liga Árabe para poner fin a la violencia y promover una solución política en Siria; celebra la propuesta de la Liga de enviar una misión de observación para brindar protección a la población civil; expresa su preocupación por la falta de compromiso de las autoridades sirias con la puesta en marcha del Plan de Acción; acoge con satisfacción la decisión de la Liga Árabe de imponer sanciones contra el régimen sirio; pide al régimen sirio que se abstenga de intentar desestabilizar directa o indirectamente a los países vecinos; 7. Apoya las conclusiones del Consejo de 1 de diciembre de 2011, que sostienen que la UE alienta a la oposición siria a establecer una plataforma unitaria y a continuar colaborando con la Liga Árabe en el camino de una transición exitosa y que la UE seguirá colaborando activamente con representantes de la oposición siria que abracen los valores de la no violencia, la inclusión y la democracia;
8. Celebra la condena del régimen sirio por Turquía así como la decisión de este país de imponer sanciones a Siria; se congratula del papel desempeñado por Turquía en la acogida de refugiados;
9. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, al Gobierno y al Parlamento de la Federación de Rusia, al Gobierno y al Parlamento de la República Popular China, al Gobierno y al Congreso de los Estados Unidos, al Gobierno y al Parlamento de Turquía, al Secretario General de las Naciones Unidas, Secretario General de la Liga Árabe y al Gobierno y al Parlamento de la República Árabe Siria.
Última actualización: 14 de diciembre de 2011Aviso jurídico

References: resolución 
 resolución 

Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución