Source: https://elderecho.com/nuevas-medidas-legales-en-contratos-de-arrendamientos-de-uso-distinto-de-vivienda-y-de-industria
Timestamp: 2020-07-12 21:37:23+00:00

Document:
Nuevas medidas legales en contratos de arrendamientos de uso distinto de vivienda y de industria - El Derecho - Civil, Coronavirus
Tribuna 04-06-2020
(Descarga la Infografía. Aplazamiento del pago de la renta en locales de negocio o industria)
Como consecuencia de las medidas excepcionales adoptadas por el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19 -EDL 2020/6230-, muchas actividades económicas se han visto obligadas a suspender su actividad o a reducir drásticamente la misma.
Se produce en estos casos una lamentable situación de imposibilidad o extrema onerosidad sobrevenida del pago de la renta inicialmente pactada, a consecuencia de la imposibilidad de realizar la actividad económica en la finca arrendada, acuciada por una gran inseguridad jurídica debido a la falta de cobertura legal en nuestro sistema que dé una respuesta satisfactoria a la problemática.
Ante el clamor de los empresarios afectados por dicha suspensión de actividad que exigían al Gobierno que ofreciera una respuesta urgente a esta problemática, y transcurrido más de un mes desde la declaración del estado de alarma, el Gobierno finalmente ha aprobado el Real Decreto-ley 15/2020, de 21 de abril, de medidas urgentes complementarias para apoyar la economía y el empleo -EDL 2020/9518-.
Conforme a lo dispuesto en el art. 1 del RDL 15/2020, de 21 de abril, de medidas urgentes complementarias para apoyar la economía y el empleo -EDL 2020/9518-, el arrendatario que se haya visto afectado por la suspensión legal de la actividad o que haya visto reducida drásticamente su facturación con motivo de la crisis sanitaria y que tenga la condición de empresario autónomo o de PYME, podrá solicitar en el plazo de un mes a contar desde 23 de abril de 2020 – fecha de entrada en vigor del RDL 15/2020 - una moratoria en el pago de la renta por el tiempo que dure el estado de alarma, sus prórrogas y a las mensualidades siguientes, prorrogables una a una, si aquel plazo fuera insuficiente en relación con el impacto provocado por el COVID-19, sin que puedan superarse, en ningún caso, los cuatro meses.
En idéntico sentido que el 4 del RDL 11/2020, de 31 de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes complementarias en el ámbito social y económico para hacer frente al COVID-19 -EDL 2020/8052-, que es de aplicación a los arrendamientos de vivienda, la moratoria solamente hace referencia al concepto de renta, por lo que debemos entender que quedan excluidas otras cantidades a cargo del arrendatario (IBI, gastos generales, etc.), pues al estar ante una norma de carácter excepcional debe realizase una interpretación restrictiva de la misma.
Para beneficiarse de la moratoria en el pago de la renta, el art. 3 del RDL 15/2020 -EDL 2020/9518- declara que el arrendatario deberá ser autónomo o pyme que no se supere los límites establecidos en el artículo 257.1 del Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital -EDL 2010/112805-, y su actividad debe haber quedado suspendida como consecuencia de la entrada en vigor del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo -EDL 2020/6230-, o por órdenes dictadas por la Autoridad competente y las Autoridades competentes delegadas al amparo del referido real decreto, o en su caso, haber sufrido una reducción de su facturación del mes natural anterior al que se solicita el aplazamiento en, al menos, un 75%, en relación con la facturación media mensual del trimestre al que pertenece dicho mes referido al año anterior.
Esta distinción teórica es clave para comprender cómo debe realizarse el reparto de riesgos derivados de las medidas adoptadas por el Gobierno con motivo de la crisis sanitaria según la naturaleza contractual en la que impactan dichos riesgos, y en última instancia, para analizar la viabilidad de la aplicación de la cláusula rebus sic stantibus en cada caso, pues uno de los requisitos jurídicos para la aplicación de esta figura jurisprudencial consiste en que la incidencia del cambio de circunstancias debe ser relevante o significativo respecto de la base económica que informó inicialmente el contrato celebrado. En palabras del Tribunal Supremo en Sentencia nº333/2014, de 30 de junio -EDJ 2014/111200- se da “cuando resulte determinante tanto para la frustración de la finalidad económica del contrato (viabilidad el mismo), como cuando represente una alteración significativa o ruptura de la relación de equivalencia de las contraprestaciones (conmutatividad del contrato).”
La cuestión de los riesgos es la más compleja y peor resuelta por el Tribunal Supremo en el tratamiento jurídico de la cláusula rebus. El Alto Tribunal no ha llegado a concretar el concepto de la base del contrato, ni ha entrado a analizar la diferenciación entre los riesgos extra rem o intra rem en los contratos de arrendamiento de fincas[1], tan necesaria para fijar los límites de esta figura jurisprudencial y así evitar el riesgo de una aplicación expansiva y “peligrosa”, como ha llegado a calificar en repetidas ocasiones el Tribunal Supremo (Sentencia de 12 de noviembre de 2004 -EDJ 2004/159583-, de 10 de febrero de 1997 -EDJ 1997/388-, de 14 de diciembre de 1940, 17 de mayo de 1941 y 5 de junio de 1945, la de 17 de mayo de 1957).
Un ejemplo de una incorrecta aplicación de la cláusula rebus es el caso de la Sentencia del Tribunal Supremo 15 de octubre de 2014 -EDJ 2014/218762-, con todos mis respetos para la Sala y para los prestigiosos juristas que la componen, al estimar su aplicación respecto de un riesgo, que aun aceptando que fuera de carácter imprevisible – lo cual tampoco comparto -, es una contingencia propia del mercado de la actividad del arrendatario, y por tanto, cae fuera del contrato de arrendamiento, pues en nada afecta a la base del contrato la cual permanece incólume, no pudiendo pues trasladarse dicho riesgo al arrendador en estos casos. Contrariamente a lo que mantiene la Sala, a mi juicio, el hecho de que en la ciudad de Valencia el rendimiento por habitación hotelera cayera un 42,3% por razón de la crisis económica y financiera de 2008 es un riesgo que debe soportar exclusivamente el arrendatario del inmueble pues es un riesgo inherente a su actividad por muy imprevisible que sea.
El art. 4 del RDL 11/2020 -EDL 2020/8052- establece que el arrendatario solicitante de la moratoria deberá acreditar que cumple dichos requisitos mediante la presentación de la siguiente documentación:
Si el arrendador fuera una entidad o empresa pública o un gran tenedor de inmuebles urbanos - personas físicas o jurídicas que sean titulares de más de 10 inmuebles urbanos, excluyendo garajes y trasteros, o titulares de una superficie construida de más de 1.500 metros cuadrados – estará obligado a aceptar la moratoria, siempre que no se hubiera alcanzado ya un acuerdo entre ambas partes de moratoria o reducción de la renta. El arrendador tiene el ius electionis entre otorgar la moratoria u otorgar otra medida paliativa para el arrendatario, como por ejemplo, la reducción del 50% de la renta durante el mismo período temporal, tal como previó el art. 4 del RDL 11/2020 -EDL 2020/8052- para los arrendamientos de vivienda. En todo caso, la medida alternativa debe ser acordada por las partes, en aras de evitar que la alternativa a dicha medida sea más perjudicial para los intereses del arrendatario afectado que la moratoria.
Nótese que el art. 1.2 del RDL 15/2020 -EDL 2020/9518- declara que la moratoria “se aplicará de manera automática y afectará al periodo de tiempo que dure el estado de alarma y sus prórrogas y a las mensualidades siguientes, prorrogables una a una, si aquel plazo fuera insuficiente en relación con el impacto provocado por el COVID-19, sin que puedan superarse, en ningún caso, los cuatro meses”. De tal forma que la aplicación de la moratoria tiene carácter retroactivo, si las partes no hubieren alcanzado un acuerdo en el momento de la entrada en vigor del RDL 15/2020, respecto de las rentas ya vencidas que afectaran al período temporal del estado de alarma, esto es, la renta del mes de abril que ya se había devengado a la entrada en vigor del texto legal, pues la renta contractual se devenga con carácter general de forma mensual, por anticipado, y durante los siete primeros del mes (art. 17 de la LAU -EDL 1994/18384-), así como la parte proporcional de la renta del mes de marzo pagada en su día. En su virtud, el arrendatario vendrá facultado a exigir en estos casos la devolución de dichas rentas si hubieran sido satisfechas, pues son objeto de la moratoria legal aun cuando el texto legal haya llegado tarde. De ahí que se haya previsto que el arrendatario dispone del plazo de un mes para solicitar la moratoria desde la entrada en vigor del RDL, pues dicha eficacia retroactiva perjudica al arrendador que ya había cobrado dichas rentas, y por tanto, la demora en su solicitud debe conllevar la caducidad del derecho a la moratoria. Estamos ante una norma legal que genera un efecto gravemente perturbador de la seguridad jurídica en las relaciones contractuales consecuencia de legislar tarde y mal.
La renta se aplazará, sin penalización ni devengo de intereses, a partir de la siguiente mensualidad de renta arrendaticia, mediante el fraccionamiento de las cuotas en un plazo de dos años, que se contarán a partir del momento en el que se supere la situación aludida anteriormente, o a partir de la finalización del plazo de los cuatro meses antes citado, y siempre dentro del plazo de vigencia del contrato de arrendamiento o cualquiera de sus prórrogas. ¿Y si el contrato vence el mes que viene? Conforme al contenido literal de la norma legal el arrendatario cuyo contrato venza próximamente no podrá beneficiarse de esta medida legal de reestructuración de la deuda arrendaticia. Para evitar los perjuicios derivados de esta situación, hubiera sido deseable articular una prórroga legal extraordinaria para el arrendatario que lo solicite en términos similares a los del art. 2 del RDL 11/2020 -EDL 2020/8052- para arrendamientos de vivienda.
En el art. 2 del RDL 15/2020 -EDL 2020/9518- se prevé, mediante una redacción totalmente confusa y desacertada, que el arrendatario (autónomo o pyme) “podrá” solicitar, en el plazo del mes desde la entrada en vigor del RDL, la moratoria descrita al arrendador que no sea empresa o entidad pública ni gran tenedor. Si realizamos una interpretación sistemática de la norma en conexión con el art. 1 del RDL se colige que el arrendador puede en este caso a - diferencia de lo que sucede con el arrendador gran tenedor o empresa o entidad pública -, rechazar la solicitud y no otorgar la moratoria. A priori, esta conclusión nos puede llevar a pensar en el absurdo que representa una norma que diga que la moratoria se puede pactar, como si desconociéramos el alcance la de la autonomía privada en nuestro derecho contractual. Ciertamente, es una norma inútil. Hubiera sido mejor omitirla para evitar el riesgo de inducir a error al ciudadano. Lo único útil que debemos extraer de la lectura de esta norma legal es el espíritu que subyace en ella que busca erigir el principio de la buena fe contractual en norma legal. En su virtud, si bien el arrendador puede rechazar la moratoria no puede hacerlo de forma contraria a la buena fe contractual, es decir, debe ofrecer otras medidas alternativas paliativas de los perjuicios que está sufriendo el arrendatario, en otras palabras, debe negociar, debe ceder, y lo que es más importante, no vendrá autorizado a exigir el cumplimiento íntegro de la letra del contrato en aplicación del art. 1258 del Código Civil -EDL 1889/1-.
El RDL 15/2020 -EDL 2020/9518- niega de forma indirecta el derecho del arrendatario de uso distinto de vivienda a exigir una pretendida suspensión – parcial o total - de la obligación del pago de la renta o de reducción de la renta al arrendatario afectado por esta problemática, pues la norma que se ha dictado por el Gobierno es ad hoc para dar respuesta a esta problemática concreta y solamente contempla un derecho del arrendatario a exigir la moratoria en el pago de la renta – y solamente cuando se cumplan los requisitos subjetivos que prevé el RDL 15/2020 -, nada más que eso; sin perjuicio de los acuerdos que se alcancen por las partes. Si bien esta normativa especial no tiene carácter imperativo, de la lectura de la Exposición de Motivos del RDL, queda patente que el “legislador” es contrario a reconocer un derecho de suspensión o reducción de la renta del inquilino en estos casos. En boca del legislador:
“A falta de acuerdo entre las partes, la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos -EDL 1994/18384- no prevé causa alguna de exclusión del pago de la renta por fuerza mayor o por declaración de estado de alarma u otras causas, salvo en lo referido en su artículo 26, relativo a la habitabilidad de la vivienda derivada de la ejecución de obras, que puede ser aplicable a los locales de negocio vía artículo 30 de esta Ley.
Asimismo, si se acude a la regulación del Código Civil -EDL 1889/1- referida a la fuerza mayor, tampoco ofrece una solución idónea porque no ajusta la distribución del riesgo entre las partes, aunque puede justificar la resolución contractual en los casos más graves.
Cuestión distinta es que la problemática que se suscite, a pesar de venir causada por las externalidades negativas del COVID-19, no sea exactamente la resuelta por el RDL 15/2020 -EDL 2020/9518-. Pensemos por ejemplo, en aquellos casos en que habiéndose levantado la suspensión legal de la actividad, se adopte una nueva normativa administrativa que exija que para que la actividad se adecue a los nuevos estándares de protección de salud pública prevea un conjunto de medidas y cautelas que comporten una considerable disminución de la utilidad económica del local arrendado en perjuicio del arrendatario. Nótese que es un riesgo que cae en la esfera del arrendador (periculum est locatoris), pues incumple su obligación de prestar la cosa conforme al fin económico pactado, en tanto que “la imposibilidad de la prestación no sólo puede ser física o legal, sino económica” (SSTS de 20 de abril de 1994 -EDJ 1994/3441- y de 21 de noviembre de 1988 -EDJ 1988/9153-). En estos casos, entiendo que no son de aplicación las medidas previstas en el RDL 15/2020, ni tampoco cabe exigir su aplicación analógica pues la problemática originada es distinta a la prevista por dicha normativa especial, pudiendo a mi juicio el arrendatario perjudicado exigir una reducción de la renta en proporción a la menor utilidad de la prestación recibida. Esta pretensión se podría fundamentar en una aplicación analógica del viejo art. 1575 del Código Civil -EDL 1889/1-previsto para bienes productivos que faculta al arrendatario a exigir una rebaja de la renta por pérdida de más del 50% de los frutos por casos fortuitos extraordinarios, o sin ir más lejos en una aplicación analógica de los arts. 21, 22 y 30 de la LAU -EDL 1994/18384- sobre obras de conservación y mejora[5], así como en las modernas regulaciones europeas de derecho de contratos (art. III.-3:401 del DCFR y art. 9:201 de los PECL) que prevén la suspensión parcial de la obligación atendiendo al alcance del incumplimiento prestacional. También podría fundarse dicha pretensión de rebaja de la renta en la cláusula rebus sic stantibus (SSTS de 18 de julio de 2019 -EDJ 2019/692889- y de 6 de marzo de 2020 -EDJ 2020/516605-) y en una analógica del principio Hardship o de excesiva onerosidad de los Principios UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales (STS de 17 de noviembre de 2000 -EDJ 2000/38871-).
La finalidad del texto legal tiene que ser la de dar seguridad jurídica sobre la problemática del impacto causado por las externalidades negativas de la pandemia del COVID-19 en los contratos de alquiler de otros usos distintos vivienda y de industria, especialmente aquellos que se han visto afectados por la suspensión de la actividad impuesta por el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo -EDL 2020/6230- , por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19, debiendo priorizar la conservación de los negocios jurídicos.
Las medidas que se articulan en este RDL 15/2020 -EDL 2020/9518- no logran el objetivo de dotar seguridad jurídica, razón por la cual como operador jurídico en contacto con los receptores de las normas tengo el deber de ponerlo de manifiesto a los efectos de que se tomen las oportunas acciones legislativas para preservar nuestro tejido empresarial y la continuidad de multitud de negocios, y evitar a la vez la alta litigiosidad que en este ámbito pronostico.
Anexo. Propuesta de alternativa legislativa
2. En el supuesto de que las partes no lleguen a un acuerdo, y siempre y cuando se haya suspendido la actividad económica que desarrolla el arrendatario en la finca arrendada por orden legal o administrativa, o el cumplimiento de la obligación de pago de la renta resultara excesivamente onerosa para la parte arrendataria poniéndose en peligro la subsistencia de su negocio, la parte arrendataria tiene derecho a (Propuesta A) exigir una reducción de la renta y del resto de cantidades a su cargo del 50%. (Propuesta B) exigir la suspensión total o parcial del pago de la renta y del resto de cantidades a su cargo según sea razonable atendiendo a las circunstancias dadas. El arrendatario afectado deberá notificar por escrito y por cualquier medio fehaciente al arrendador la suspensión/reducción del pago de la renta en el plazo de un mes de caducidad desde el día siguiente a la entrada en vigor del presente real decreto ley.
[4] “Moratoria en los arrendamientos de locales de negocio y suspensión de actividad económica a causa de la pandemia por COVID-19. Legislando para la foto…”, https://hayderecho.expansion.com/2020/04/27/moratoria-en-los-arrendamientos-de-locales-de-negocio-y-suspension-de-actividad-economica-a-causa-de-la-pandemia-por-covid-19-legislando-para-la-foto/
Este artículo ha sido publicado en la "Revista Derecho Inmobiliario" en mayo de 2020.

References: Real Decreto 
 artículo 257
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 26
 artículo 30
 resolución 
 Real Decreto 
 real decreto