Source: http://leyprotecciondatos.blogspot.com/2008/11/
Timestamp: 2017-05-26 13:00:57+00:00

Document:
Toda persona o entidad que proceda a la creación de ficheros de datos de carácter personal lo notificará previamente a la Agencia de Protección de Datos.Pero en lo que se refiere al presente procedimiento:
En el Registro General de Protección de Datos no consta ningún fichero inscrito a nombre de Café Iruña S.A. ni al NIF **********.Y sobre la información a los trabajadores:
El representante de dicha entidad no ha podido acreditar que haya informado a los denunciantes, trabajadores de su empresa, previamente a la instalación de dicho sistema de videovigilancia por lo que cabe estimar cometida la infracción del artículo 5 de la LOPD, por la que se ha instruido el presente procedimiento.A este respecto el artículo 18.1 del Real Decreto 1720/2007 ya citado establece que, el deber de información al que se refiere el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, deberá llevarse a cabo a través de un medio que permita acreditar su cumplimiento, debiendo conservarse mientras persista el tratamiento de los datos del afectado.Y por lo tanto:
El Director de la Agencia Española de Protección de Datos RESUELVE:PRIMERO: IMPONER a la entidad CAFÉ IRUÑA S.A., por una infracción del artículo 5 de la LOPD, tipificada como leve en el artículo 44.2.d) de dicha norma, una multa de 601,01 € (seiscientos un euro con un céntimo de euro) de conformidad con lo establecido en el artículo 45.1,4 de la citada Ley Orgánica.SEGUNDO: IMPONER a la entidad CAFÉ IRUÑA S.A, por una infracción del artículo 26 de la LOPD, tipificada como leve en el artículo 44.2.c) de dicha norma, una multa de 601,01 € (seiscientos un euro con un céntimo de euro), de conformidad con lo establecido en el artículo 45.1, 4 de la citada Ley Orgánica.
Ha sido coaccionada e importunada por los vecinos de la Comunidad de Propietarios de Capitán Espinera nº 6 de Zaragoza (en lo sucesivo la Comunidad de Propietarios), con motivo de ejercer su profesión como (...........) en su inmueble, así como por actos relativos a (...........) realizados por parte de terceras señoras a las que tiene alquiladas varias habitaciones.Entre las coacciones se encuentra la instalación de una cámara de vigilancia, instalada en los elementos comunes, que permite grabar imágenes, dentificar tanto las señoras que ejercen la (...........) como a los clientes, lo cual supone un tratamiento ilegítimo de datos de carácter personal.Las imágenes captadas por la cámara pueden visualizarse en todos los televisores de la Comunidad de Vecinos y ser grabadas y reproducidas por cualquier persona que disponga de un televisor y un aparato de grabación.La AEPD envía dos inspectores a la finca que verifican la presencia de las cámaras y la existencia de carteles que simplemente avisan de zona videvigilada.
Se verificó la existencia de un televisor doméstico en el interior del inmueble, comprobándose que se encontraba conectado al cable de antena en la entrada correspondiente del aparato. Se verificó que se podían visualizar los diferentes canales de televisión.Se verificó que estableciendo el canal nº 1 en el citado televisor se muestra en pantalla el portal de la finca.Se comprobó, mediante el desplazamiento al portal de una de las personas presentes en el domicilio en ese momento, que la imagen que se visualizaba en el televisor se correspondía con el hall de entrada de la finca. Se obtuvieron dos fotografías de la pantalla del televisor.La imagen era visualizada en blanco y negro, y permitía discernir las figuras de las personas que acceden a la finca, así como, a través de los cristales de la puerta, las personas que circulan cercanas a la misma por la vía pública. Se realizó una fotografía en la que aparecen personas circulando por la vía pública.Los inspectores se dirigen entonces al representante de la Comunidad, cuya hilarante y alucinante respuesta resumo:
El sistema instalado se integra por una cámara de video conectada a la instalación de antena comunitaria de la finca, de tal modo que todos los vecinos que dispongan de un televisor puedan visualizar las imágenes captadas por la cámara sin mas que sintonizar el canal de la frecuencia adecuada.El sistema se adquirió sin la facilidad de grabación de imágenes que puede integrar, debido a que desconocían si esta posibilidad está o no permitida por ley.Por otro lado es posible realizar grabaciones mediante la conexión de un sistema de grabación doméstico (video, DVD, etc ) a la antena comunitaria, si bien la Comunidad en ningún momento ha realizado grabaciones de tipo alguno, no conservando por tanto ninguna grabación de imágenes. Por ello, la Comunidad no ha procedido a la notificación de la creación de fichero alguno a la Agencia Española de Protección de Datos, ya que lo entiende innecesario.En el momento de la instalación del sistema, el técnico encargado se desplazó por cada una de las viviendas con objeto de explicar el funcionamiento a los vecinos, así como la configuración de los televisores para poder visualizar las imágenes. No existe normativa interna emitida por la Comunidad con respecto a la posibilidad o pertinencia de la grabación de las imágenes por parte de los vecinos.(La negrita es mía)Y añade en una posterior declaración:
Que pongo de manifiesto la existencia en el piso (...........) de la calle Capitán Espinera nº 6 de Zaragoza, de una (...........) o (...........), ejercicio de la (...........) que, como bien se sabe, es una actividad ilegal que está prohibida en todas las ordenanzas municipales...La AEPD solicitó a la Comunidad de Propietarios que informara y remitiera los siguientes documentos:
Identificación de la empresa de seguridad que ha realizado la instalación de las videocámaras y copia del contrato de prestación de servicios firmado con la misma.Copia de la documentación acreditativa de que la empresa de seguridad está autorizada por el órgano administrativo competente del Ministerio del Interior como empresa de seguridad privada.Interesa igualmente nos informen y acreditan si han tomado las medidas necesarias para que las imágenes captadas por las cámaras no sean visualizadas por los vecinos en sus pantallas de Televisión, visualización que constituye un desvío de la finalidad de la instalación de las citadas cámaras.No hubo respuesta.
“...la Comunidad de propietarios a la que represento pretendiendo ser respetuosa con la legalidad, y siguiendo los criterios marcados con la Agencia de Protección de Datos, ha procedido a la retirada de la cámara de seguridad en su momento instalada en la Comunidad de Propietarios sita en la calle Capitán Esponera numero seis de Zaragoza, llevándose a efecto esta operación por la empresa Systems Niscayah, S.A., sita en la (c/...........................), y autorizada por el Ministerio de Interior como empresa de seguridad privada. Documento numero UNO Y DOS.Asimismo, el técnico de la citada empresa, Don (...), ha procedido a la desconexión del cable basante de la señal que unía la cámara con la antena de la Comunidad, de manera que ya no se puede visualizar imagen alguna en la pantalla de los televisores de los vecinos de la Comunidad de propietarios de Capitán Esponera numero 6, tal y como se acredita en el documento numero TRES...”Pero ya era tarde, claro. Y si además con declaraciones tan poco afortunadas como las citadas se lo has puesto fácil a un jurista para que se luzca, te cae encima todo éste arsenal jurídico en los Fundamentos de Derecho:
(...) Hace unas semanas AUTO ESCUELA PALOMERO, SA. recopiló documentación antigua de 5 de las secciones ubicadas en Madrid, con objeto de que fuese desechada. Para evitar que los datos personales contenidos en los documentos pudiesen ser recuperados por terceros, AUTO ESCUELA PALOMERO, SA. decidió que todos ellos fuesen entregados en un punto municipal de reciclaje de papel, en concreto, en el ubicado en la (c/....................). AUTO ESCUELA PALOMERO, S.A. desconoce las circunstancias por las que la documentación desechada a través de un procedimiento oficial ha sido hallada en el vertedero al que hace referencia la Policía Municipal.Aunque más tarde alega alega que el desecho de los residuos se encomendó a una empresa autónoma con la que contrató la reforma de uno de sus locales.
Los Servicios de Inspección de la Agencia Española de Protección de Datos verificaron que en los datos de al menos seis personas referidas en los documentos hallados por la Inspección Central Operativa del Cuerpo de Policía Municipal del Ayuntamiento de Madrid, Unidad de Medio Ambiente, figuraban en el fichero automatizado de alumnos de Auto Escuela Palomero, S.A.Y además:
El representante de Auto Escuela Palomero, S.A., durante la Inspección desarrollada por los Servicios de Inspección de la Agencia Española de Protección de Datos, manifestó que dicha entidad no disponía de ningún documento en el que se detallen las medidas de seguridad establecidas por la misma, en particular, las adoptadas para impedir cualquier recuperación posterior de la información almacenada en los soportes que se van a desechar.Y por lo tanto:
El Director de la Agencia Española de Protección de Datos RESUELVE:PRIMERO: IMPONER a la entidad AUTO ESCUELA PALOMERO, S.A., por una infracción del artículo 9 de la LOPD, tipificada como grave en el artículo 44.3.h) de dicha norma, una multa de 60.101,21 € (sesenta mil ciento un euros con veintiún céntimos), de conformidad con lo establecido en el artículo 45.2 y 4 de la citada Ley Orgánica.
Las resoluciones y noticias aquí citadas se refieren siempre a autónomos, microempresas o pymes, es decir, se dejan deliberadamente de lado las que se refieren a grandes empresas que tiene problemáticas específicas. Se trata de ver cómo la LOPD afecta al grueso del tejido empresarial español.Se salen por tanto de la norma, pero debido a la repercusión social que las sanciones sobre grandes empresas o instituciones suelen tener en los medios de comunicación, implican también una ola expansiva que termina por llegar hasta las microempresas.

References: artículo 5
 artículo 18
 Real Decreto 
 artículo 5
 artículo 5
 artículo 44
 artículo 45
 artículo 26
 artículo 44
 artículo 45
 artículo 9
 artículo 44
 artículo 45