Source: http://halumax.com/agb.html
Timestamp: 2020-08-12 15:27:09+00:00

Document:
AGB - Halumax
100% Umtauschrecht und Garantie
emailservice info@halumax.it
Darts+Billard
Carrera Bahnen und Zubehör
Schleich Plastiktiere
Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Onlinehandel ONLINE-KAUFVERTRAG
DDer Käufer erklärt ausdrücklich, dass der Kauf nicht für Zwecke im Zusammenhang mit einer eventuell von ihm ausgeübten Handels- oder Berufstätigkeit erfolgt.
Die Produkte, die Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind, werden von Spielwaren Wielander des Wielander Max mit Rechtssitz in 39028 Schlanders,Hauptstrasse 116, eingetragen in die Handelskammer Bozen unter der Nummer REA 167081 des Handelsregisters, MwSt.-Nr. 02271260214, nachstehend als “Verkäufer” bezeichnet, zum Verkauf angeboten.
Mit dem Begriff “Online-Kaufvertrag” wird der Vertrag über den Verkauf von Produkten des Verkäufers bezeichnet; dieser Vertrag wird zwischen dem Verkäufer und dem Käufer im Rahmen eines Fernabsatzsystems geschlossen, welches der Verkäufer mit Hilfe von Fernkommunikationsmitteln organisiert.
Mit dem Begriff „Käufer“ wird die natürliche Person bezeichnet, die als Endverbraucher den über den vorliegenden Vertrag abgeschlossen Kauf für Zwecke tätigt, die nicht im Zusammenhang einer eventuell vom Käufer ausgeübten Handels- oder Berufstätigkeit erfolgen.
Mit dem Begriff “Verkäufer” wird das in der Anschrift angegebene Subjekt bezeichnet
2.1 Mit dem vorliegenden Vertrag verkauft der Verkäufer bzw. kauft der Käufer im Rahmen des mit Hilfe von Fernkommunikationsmitteln organisierten Fernabsatzsystems die Produkte, die auf der Website www.halumax.it/de/infogenannt und zum Verkauf angeboten werden.
2.2 Die unter oben stehendem Punkt genannten Produkte werden auf der Website www.halumax.it/de/infomit den dazugehörigen Produktbeschreibungen präsentiert und entsprechen den Anforderungen der italienischen Gesetzesbestimmungen zur Sicherheit von Spielzeug. Das Bild in der Produktbeschreibung könnte eventuell die Produktmerkmale nicht naturgetreu wiedergeben, es können Abweichungen in der Farbe, Größe und hinsichtlich des Zubehörs auftreten.
3) ZUSTANDEKOMMEN DES KAUFVERTRAGES
3.1 Der Vertrag zwischen Verkäufer und Käufer kommt nach Zugriff des Käufers auf die Website www.halumax.it/de/info ausschließlich im Internet zustande. Um den Kauf der unter Punkt 2.1 und 2.2 des Art. 2 genannte Produkte zu tätigen, muss der Käufer die beim Ausfüllen des Antragsformulars (Bestellvordruck) auf der Internetseite vorgesehenen Anweisungen befolgen.
4) VERTRAGSABSCHLUSS UND WIRKSAMKEIT DES VERTRAGS
4.1 Der Kaufvertrag wird abgeschlossen, indem das Antragsformular vollständig und korrekt ausgefüllt und die Zustimmung zum Kauf online erteilt wird bzw. dadurch, dass der Vordruck ausgefüllt wird, der dem elektronischen Online-Katalog unter der Adresse www.halumax.it/de/infobeiliegt.
4.2. Sobald der Verkäufer vom Käufer die Bestellung erhält, sendet er eine E-Mail-Bestätigung, oder auf der Website wird eine Bestellbestätigung mit der Zusammenfassung der Bestelldaten angezeigt, die ausgedruckt werden kann und in der auch die unter Punkt 4.1 angeführten Daten ausgewiesen werden.
4.3 Der Vertrag zwischen dem Lieferanten und Käufer gilt zu dem Zeitpunkt als abgeschlossen, in dem der Verkäufer die Bestellung annimmt.
4.4 Mit der Bestellung erklärt der Kunde, dass er beim Bestellvorgang alle Angaben eingesehen hat und bestätigt ausdrücklich, dass er die Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollumfänglich akzeptiert.
4.5 Der Vertrag zwischen den Parteien gilt erst als abgeschlossen und wirksam, sobald die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert worden sind.
5) ZAHLUNGSMODALITÄTEN UND RÜCKERSTATTUNG
5.1 Alle Zahlungen des Käufers müssen ausschließlich mit folgenden Zahlungsmitteln erfolgen: Barzahlung, online mit Kreditkarte und Paypal.
a) Barzahlung: Begleichung der Rechnung bei Abholung der Ware im Lager ohne zusätzliche Versandkosten;
b) Vorauskasse – Banküberweisung an……………………….. IBAN: ……………………………………: Die Ware wird nach erfolgter Zahlungsbestätigung/Zahlungsausführung versendet.
c) PayPal: PayPal ist ein Online-Zahlungsservice, mit dem Sie sicher, einfach und schnell bezahlen können. Ihre Kontodaten sind in Ihrem persönlichen PayPal Konto gespeichert und die Registrierung erfolgt ausschließlich über PayPal. Die Bestätigung über den Zahlungsvorgang wird sofort an uns übermittelt, was eine schnelle Bearbeitung Ihres Auftrags ermöglicht. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.paypal.de.
5.2 Bei Ausübung des Rücktrittsrechts, wie es in Art. 11, Punkt 2 u.ff. des vorliegenden Vertrags geregelt ist, wird der Kaufpreis spätestens innerhalb von 30 Tagen ab Eingang der Rücktrittserklärung beim Verkäufer erstattet.
6) LIEFERFRISTEN UND -BEDINGUNGEN
6.1 Der Verkäufer sorgt für die Zustellung der ausgewählten und bestellten Produkte in der vom Käufer gewählten Form oder in der zum Zeitpunkt des Produktangebots angegebenen Lieferform, die auch in der unter Punkt 4.2 vorgesehenen E-Mail bestätigt wird.
6.2 Die Lieferzeiten können variieren: Die Lieferung kann noch am Bestelltag selbst bis maximal 10 (zehn) Werktage ab dem Zahlungseingang erfolgen. Falls der Lieferant nicht in der Lage ist, die Lieferung innerhalb dieser Frist durchzuführen, aber auf jeden Fall innerhalb der unter 6.3 angegebenen Frist, wird der Käufer rechtzeitig per E-Mail darauf hingewiesen.
6.3 Modalitäten, Zeiten und Versandkosten für Bestellung:
Der Versand der Ware erfolgt nach Eingang der Zahlung für die bestellte Ware.Die Lieferung erfolgt mittels Kurierdienst. Die Lieferfristen variieren je nach Bestimmungsort.Die Kosten hängen von der Größe und vom Gewicht der Ware ab.
Für Lieferungen nach Deutschland, Österreich und Italien werden die Versandkosten immer bei Eingabe der Online-Bestellung berechnet und angegeben. Für Lieferungen in alle anderen Länder werden die Versandkosten auf Anfrage bekanntgegeben.
Die Abwicklung der Bestellung kann im Normalfall in der vorgesehenen Bearbeitungszeit erfolgen; diese Frist kann sich aber für die zum Bestellzeitpunkt nicht verfügbaren Produkte in einem akzeptablen Maß verlängern. Die Lieferung erfolgt aber auf jeden Fall innerhalb von höchstens 30 (dreißig) Tagen ab dem Folgetag nach Eingang der Bestellung des Käufers, soweit von den Parteien nichts anderes vereinbart wird.
6.4 Die Ware wird vor dem Versand kontrolliert und dem Kurierdienst fehlerfrei ausgehändigt.
Der Verkäufer haftet nicht für Schäden und ist nicht zur Ersatzlieferung oder Reparatur verpflichtet, wenn die Schäden nicht bei Warenannahme angezeigt werden. Dazu muss die Beanstandung auf dem Lieferschein des Kurierdiensts (Kopie, die beim Boten bleibt) mit folgendem Wortlaut vermerkt werden – “Mercedanneggiata, accettoconriserva di controllo, paccointegroaccettoconriserva; o similaricheevidenzianodanni o presuntidanni – Beschädigte Ware, Wareannahme unter dem Vorbehalt der Nachkontrolle; Paket unbeschädigt, Warenannahme mit Vorbehalt” – um auf diese Weise oder mit ähnlichen Angaben auf Schäden oder einen möglichen Schaden hinzuweisen. Die Beanstandung muss gegenüber dem Boten unverzüglich festgehalten und unter unserer E-Mail-Adresse ………………………. und dem gebietsmäßig zuständigen Sitz des Kurierdienstes angezeigt werden.
6.5 Der Verkäufer haftet nicht für die Nichtzustellbarkeit der Ware an der vom Käufer angegebenen Adresse, wenn die Adressangaben des Käufers unvollständig oder nicht korrekt sind. Etwaige Rücksendungen von nicht zustellbaren Waren werden dem Adressaten in Rechnung gestellt. Der Verkäufer haftet nicht für die Verspätung oder die fehlende Zustellung im Falle von ungenauen Adressdaten des Käufers und ist berechtigt, den Vertrag zur Gänze oder zum Teil aufzuheben oder die Vertragsausführung auszusetzen oder aufzuschieben.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass nach zwei erfolglosen Zustellungsversuchen die Ware beim Kurier gelagert und aufbewahrt wird. Der Käufer kann in diesem Fall die Ware selbst beim Kurier abholen oder zusätzliche Versandkosten für eine erneute Lieferung zahlen.
6.6 Da die Warenlieferung ausschließlich aufgrund der vom Käufer geäußerten Wünsche erfolgt, kann die bestellte Ware auf keinen Fall abgewiesen werden; die Versandkosten für den Hin- und Rücktransport gehen auf jeden Fall zu Lasten des Käufers. Falls der Käufer nicht innerhalb von 15 Tagen ab der Zurückweisung der Ware die Versandkosten erstattet, deren Betrag ihm per E-Mail mitgeteilt wird, geht der Verkäuferrechtlich gegen den Käufer vor. Die Bestellung im Internet wird wie ein normaler Kaufvertrag anerkannt, der eigenhändig vom Käufer unterzeichnet wird.
7.1 Alle Verkaufspreise für die ausgestellten und im Internetauftritt präsentierten Produkte sind in Euro angegeben und stellen ein Angebot an die Allgemeinheit im Sinne des Art. 1336 des Ital. Zivilgesetzbuchs dar.
7.2 Die unter Punkt 7.1 genannten Verkaufspreise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer und inkl. aller anderen etwaigen Abgaben. Die Versandkosten und etwaige Zusatzkosten (z.B. Zollsteuern) sind zwar, soweit diese gefordert sind, nicht im Verkaufspreis enthalten, müssen aber im Verkaufsverfahren berechnet und angegeben werden, noch bevor der Käufer seine Bestellung abgibt und müssen auch in der auf der Webseite angezeigten Zusammenfassung der Bestelldaten ausgewiesen werden.
7.3 Bei Angabe eines Preises, der eindeutig und offensichtlich falsch ist und vom normalen Verkaufspreis abweicht, kann die Bestellung sowohl vom Verkäufer als auch vom Käufer rückgängig gemacht werden.
8.2. Der Verkäufer kann außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit nicht gegenüber dem Käufer für Funktionsfehler oder -ausfälle in Zusammenhang mit der Internetnutzung haftbar gemacht werden, die außerhalb seiner Kontrolle, oder jener der Sub-Lieferanten, liegen.
8.3 Der Verkäufer haftet weiters nicht für Schäden, Verluste und Kosten, die dem Käufer infolge der fehlenden Vertragsausführung aufgrund von Gründen entstehen, die dem Verkäufer nicht angelastet werden können; der Käufer hat nur Anspruch auf die Erstattung des vollen Kaufpreises und von eventuell gezahlten Zusatzkosten.
8.4 Der Verkäuferhaftet nicht für eine etwaige betrügerische und unrechtmäßige Verwendung von Kreditkarten, Schecks und anderen Zahlungsmitteln durch Dritte im Rahmen des Zahlungsvorgangs für die bestellten Waren, falls er nachweisen kann, dass alle Vorsichtsmaßnahmen nach dem aktuellen Stand der Technik und angemessene Sorgfalt angewendet wurden.
8.5 Der Käufer kann auf keinen Fall für Verspätungen oder für Fehler im Zahlungsvorgang haftbar gemacht werden, wenn er nachweist, dass er die Zahlung in der vom Verkäufer vorgegebenen Form und Frist durchgeführt hat.
9.1 Der Verkäufer tritt für etwaige Mängel ein, die innerhalb der Gewährleistungsfrist von zwei Jahren ab der Warenübergabe eintreten, vorausgesetzt, dass die Ware gebrauchskonform verwendet wurde.
9.2 Der Käufer verliert jedoch jeglichen Anspruch, wenn er dem Verkäufer den Mangel nicht innerhalb von zwei Monaten ab dem Datum der Mängelfeststellung anzeigt. Diese Anzeigepflicht entfällt bei versteckten oder vom Verkäufer anerkannten Mängeln.
9.3 Die Gewährleistung wird des Weiteren im Sinne des europäischen Verbraucherschutzgesetzes, welches in Italien mit dem GvD Nr. 206/2005 übernommen wurde, geregelt.
9.4 Für den Fall, dass die bestellte Ware Mängel im Sinne des Art. 130 GvD Nr. 206/2005 aufweisen sollte, akzeptiert der Verkäufer die direkte Rückerstattung des Preises für die beanstandete Ware, ohne zuvor den Austausch und/oder die Reparatur zu verlangen, falls diese Abhilfen sich für den Verkäufer als zu beschwerlich erweisen sollten.
10) PFLICHTEN DES KÄUFERS
10.1 Der Käufer verpflichtet sich, den Kaufpreis für das bestellte Gut in der vertraglich angegebenen Frist und Form zu zahlen.
10.2 Der Käufer verpflichtet sich, nach Abschluss des Online-Kaufverfahrens diesen Vertrag auszudrucken und aufzubewahren.
10.3 Die in diesem Vertrag enthaltenen Informationen wurden im Übrigen vom Verkäufer bereits eingesehen und akzeptiert; der Verkäufer nimmt dies zur Kenntnis, zumal die Vertragseinsicht und –annahme obligatorisch vor der Kaufbestätigung erfolgen müssen.
11) RÜCKTRITTSRECHT
11.1 Der Käufer hat auf jeden Fall das Recht, kostenlos und ohne Angabe von Gründen innerhalb von 10 (zehn) Werktagen vom Vertrag zurückzutreten; die zehntägige Frist beginnt beim Eintreffen der Ware beim Verbraucher zu laufen.
11.2 Falls der Verkäufer das Rücktrittsrecht in Anspruch nimmt, muss er dies dem Verkäufer mittels Einschreiben mit Rückantwort an die Adresse Spielwaren Wielander,Hauptstrasse 116, 39028Schlanders (BZ) oder mittels E-Mail an die Adresse info@halumax.it. mitteilen. Dabei wird vorausgesetzt, dass diese elektronische Rücktrittserklärung innerhalb der darauf folgenden 48 (achtundvierzig) Stunden durch ein Einschreiben mit Rückantwort an die oben stehende Adresse bestätigt wird. Es gilt der Stempel des Postamts auf der ausgestellten Bestätigung. Anstelle dieser Rücktrittsmeldung gilt für die Inanspruchnahme des Rücktrittsrechts auch die Rücksendung der Ware innerhalb derselben vorgesehenen Frist. Es gilt der Stempel des Postamts oder des Spediteurs.
11.3 Die Rückgabe der Ware muss auf jeden Fall spätestens innerhalb von 7 (sieben) Tagen ab Versand der Rücktrittsmitteilung, gemäß den Punkten 11.2 und 11.3, erfolgen. Um Anspruch auf Erstattung des vollen Kaufpreises zu haben, muss die Ware auf jeden Fall unversehrt und in gänzlich wiederverkaufsfähigem Zustand zurückgesendet werden.
11.4 Kein Rücktrittsrecht besteht für den Käufer bei Kaufverträgen für Produkte, deren Verpackung vom Käufer geöffnet wurde, sowie für auf Maß oder eindeutig individuell angefertigte Waren oder für Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht zurückgesendet werden können oder die bei einem weiteren Transport rasch verderben würden oder Schaden nehmen könnten.
11.5 Die einzigen Kosten, die der Verbraucher bei einem Rücktritt laut diesem Artikel tragen muss, sind die Kosten für die Rücksendung der Ware an den Verkäufer.
11.6 Der Verkäufer erstattet den vollen vom Käufer gezahlten Betrag innerhalb einer Arbeitswoche ab Eingang der zurückgesendeten Ware.
11.7 Ab Erhalt der Rücktrittserklärung des Käufers werden die Parteien des vorliegenden Vertrags -mit Ausnahme der in den oben stehenden Punkten dieses Artikels genannten Pflichten – aus ihren gegenseitigen Pflichten entlassen.
12) AUFHEBUNGSGRÜNDE
12.1 Die in Punkt 10.1 für den Käufer vorgesehenen Verpflichtungen sowie die Garantie des erfolgreichen Zahlungseingangs, wobei der Käufer die Zahlung mit den in Art. 5.1 vorgesehenen Mitteln durchführen muss, sind wesentlich für diesen Vertrag. Es wird daher ausdrücklich vereinbart, dass die Nichterfüllung auch nur einer dieser Verpflichtungen – soweit dies nicht auf Zufall oder höhere Gewalt zurückzuführen ist – die Aufhebung des Vertrags laut Art. 1456 des Ital. Zivilgesetzbuchs zur Folge hat, ohne dass dafür ein Gerichtsurteil erforderlich ist.
13) DATENSCHUTZ UND DATENVERARBEITUNG
13.1 Der Verkäufer sorgt für den Schutz der Kundendaten und garantiert, dass die Datenverarbeitung nach Maßgabe des Datenschutzgesetzes erfolgt (GvD Nr. 196 vom 30. Juni 2003).
13.2 Die personenbezogenen Meldeamts- und Steuerdaten, die direkt und/oder über Dritte vom VerkäuferSpielwaren Wielander des Wielander Max, dem Träger der Datenverarbeitung, erfasst werden, werden sowohl auf Papier als auch elektronisch und telematisch gesammelt und verarbeitet. Diese Datensammlung und –verarbeitung dient der Registrierung der Bestellung und der Abwicklung der Verfahren zur Ausführung des vorliegenden Vertrags und der Erstellung der dafür erforderlichen Mitteilungen; weiters dient die Datenverarbeitung der Erfüllung etwaiger gesetzlicher Pflichten sowie der effizienten Gestaltung der Geschäftsbeziehung in der Form, die für die Ausführung der geforderten Dienstleistung erforderlich ist (Art. 24, Abs. 1, lit. b), GvD Nr. 196/2003).
13.3 Der Verkäufer verpflichtet sich, die Daten und die vom Käufer angegebenen Informationen vertraulich zu behandeln und unbefugten Personen keine Einsicht zu gewähren; weiters verpflichtet er sich, die Daten weder für andere Zwecke zu verwenden als die, für die sie erfasst werden, noch die Daten an Dritte weiterzugeben. Diese Daten können nur auf Anfrage der Gerichtsbehörde oder von anderen gesetzlich dazu ermächtigten Stellen offengelegt werden.
13.4 Die personenbezogenen Daten dürfen nach Unterzeichnung einer Verpflichtungserklärung zur vertraulichen Datenbehandlung nur Subjekten zugänglich gemacht werden, die mit der Abwicklung der notwendigen Schritte für die Ausführung des Kaufvertrags beauftragt sind. Die Weitergabe der Daten erfolgt ausschließlich für diese Zwecke.
13.5 Der Käufer kann die in Art. 7 des GvD Nr. 196/03 vorgesehenen Rechte geltend machen. Dazu gehören:
13.6 Für die korrekte und rasche Vertragsausführung wird vorausgesetzt, dass der Käufer seine personenbezogenen Daten mitteilt. Andernfalls kann die Anfrage des Käufers nicht bearbeitet werden.
13.7 Die erfassten Daten werden auf jeden Fall nur für die Dauer der Zeit gespeichert, die für die Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die ursprünglich die Datensammlung und –verarbeitung erfolgte. Die Datenentfernung erfolgt auf jeden Fall mit sicheren Verfahren.
13.8 Träger der Datensammlung und -verarbeitung ist der Lieferant; der Käufer kann seine Anfragen an den Betriebssitz des Lieferanten richten.
13.9 Alle Nachrichten, die an die Postadresse und auch an die E-Mail-Adresse des Zentrums (Anfragen, Empfehlungen, Ideen Informationen, Material usw.) adressiert sind, werden als nicht vertrauliches Informations- oder Datenmaterial eingestuft; diese Nachrichten dürfen keine Rechte Dritter verletzen und müssen gültige und wahrheitsgemäße Informationen enthalten, die keine Rechte Dritter verletzen; auf jeden Fall darf dem Zentrum keine Haftung für den Inhalt dieser Nachrichten zugewiesen werden.
14) MODALITÄTEN DER VERTRAGSARCHIVIERUNG
14.1 Der Verkäufer teilt dem Käufer laut Art. 12 des GvD 70/2003 mit, dass jede eingehende Bestellung in digitaler Form auf dem Server/auf Papier am Sitz des Verkäufersnach den Kriterien der Vertraulichkeit und Datensicherheit gespeichert bzw. aufbewahrt werden.
15) MITTEILUNGEN UND REKLAMATIONEN
15.1 Schriftliche Mitteilungen an den Verkäufer und etwaige Reklamationen sind nur gültig, wenn sie an folgende Postadresse –Spielwaren Wielander des Wielander Max, Hauptstrasse 116, 39028 Schlanders (BZ) – oder mittels E-Mail an die Adresse info@halumax.it/com/degesendet werden. Der Käufer gibt im Registrierungsvordruck seine Wohnadresse oder sein Domizil, die Telefonnummer oder die E-Mail-Adresse an, unter der er die Mitteilungen des Lieferanten erhalten will.
16) BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN
16.1 Alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag werden dem Mediationsdienst des Schiedsgerichts der Handelskammer Bozen für einen Schlichtungsversuch gemäß Art. 2 Absatz 2, des GvD 4. Marz 2010 Nr. 28 übertragen.
17) ANWENDBARES GESETZ UND VERWEIS
17.1 Der vorliegende Vertrag unterliegt italienischem Recht.
17.2 Für alles, was nicht ausdrücklich geregelt ist, wird auf das Ital. Zivilgesetzbuch und das Verbrauchergesetz auf der Grundlage des GvD. Nr. 206 vom 6. September 2005 verwiesen.
18.1 Dieser Vertrag hebt alle früheren schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen, Absprachen, Abreden der Parteien zum Vertragsgegenstand auf und ersetzt diese.
18.2 Die Gültigkeit des gesamten Vertrags wird von der etwaigen Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen nicht berührt.
18.3 Die vorliegenden AGB wurden in italienischer und in deutscher Sprache verfasst. Sollten sich Unstimmigkeiten oder Unklarheiten bei der Interpretation derselben ergeben, vereinbaren die Parteien, dass die deutsche Fassung als maßgeblich und rechtswirksam herangezogen wird.
Laut und kraft Art. 1341 u. ff. des Ital. Zivilgesetzbuchs erklärt der Käufer nach gründlicher Lektüre und Besprechung, dass er folgenden Bestimmungen ausdrücklich zustimmt:
6 (Lieferfristen und -bedingungen), 8 (Haftungsbeschränkung), 9 (Gewährleistung), 11 (Rücktrittsrecht), 12 (Aufhebungsgründe), 16 (Beilegung von Streitigkeiten), 17 (Anwendbares Gesetz und Verweis)
Tel. +39 324 608 8003

References: Art. 2
 Art. 11
 Art. 1336
 Art. 130
 Art. 5
 Art. 1456
 Art. 7
 Art. 12
 Art. 2
 Art. 1341