Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=StraFo%202006,%2076
Timestamp: 2019-06-26 00:57:20+00:00

Document:
LG Stralsund, 10.01.2005 - 22 Qs 475/04 - dejure.org
LG Stralsund, 10.01.2005 - 22 Qs 475/04
https://dejure.org/2005,33689
LG Stralsund, 10.01.2005 - 22 Qs 475/04 (https://dejure.org/2005,33689)
LG Stralsund, Entscheidung vom 10.01.2005 - 22 Qs 475/04 (https://dejure.org/2005,33689)
LG Stralsund, Entscheidung vom 10. Januar 2005 - 22 Qs 475/04 (https://dejure.org/2005,33689)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2005,33689) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Gewährung von Akteneinsicht an einen "Verletzten"; Annahme eines berechtigten Interesses an der Akteneinsicht; Durchsetzung zivilrechtlicher Ansprüche auf Rückzahlung vermeintlich unterschlagenen Geldes; Entgegenstehen des Geheimhaltungsinteresses des Angeklagten; Staatsanwaltschaft als Herrin des Vorverfahrens
AG Bergen auf Rügen - 3 Cs 1216/04
StraFo 2006, 76
b) Teile der Rechtsprechung und Literatur setzen den Verletztenbegriff in den §§ 406d ff. StPO mit dem Verletztenbegriff gleich, der in § 172 StPO die Antragsbefugnis für das Klageerzwingungsverfahren begründet (vgl. OLG Koblenz…, Beschluss vom 30. Mai 1988 - 2 VAs 3/88 -, StV 1988, S. 332; LG Stralsund, Beschluss vom 10. Januar 2005 - 22 Qs 475/04 -, juris;… Meyer-Goßner, StPO, 51. Aufl. 2008, vor § 406d Rn. 2;… Graalmann-Scheerer, in: Löwe-Rosenberg, StPO, 26. Aufl. 2008, § 172 Rn. 54;… Schöch, in: AK-StPO, 1996, vor § 406d Rn. 9).
Die unterlassene Anhörung stellt einen schwerwiegenden Verfahrensfehler dar, der durch die Durchführung des Verfahrens auf gerichtliche Entscheidung nicht geheilt werden kann (vgl. AG Zwickau, Beschluss vom 12. April 2013 - 13 Gs 263/13 -, juris; entgegen LG Stralsund, Beschluss vom 10. Januar 2005 - 22 Qs 475/04 -, juris; KG…, Beschluss vom 2. Oktober 2015 - 4 Ws 83/15 - 141 Ar 417/15, NStZ 2016, S. 438 zur Nachholung im Beschwerdeverfahren).
Dieser Umstand kann bei der Bewertung der Intensität des Grundrechtseingriffs im Einzelfall, die auch von den Möglichkeiten des hiergegen gegebenen Rechtsschutzes abhängen kann (…BVerfGE 133, 277 Rn. 207) und durch eine ohne Kenntnis des Betroffenen erfolge Durchführung des Eingriffs regelmäßig vertieft wird (vgl. BVerfGE 120, 378 ), jedoch nicht außer Betracht bleiben (vgl. LG Stralsund, Beschluss vom 10. Januar 2005 - 22 Qs 475/04 -, juris, Rn. 3 (zu § 406e StPO); LG Dresden…, Beschluss vom 6. Oktober 2005 - 3 AR 8/05 - StV 2006, S. 11 f. (zu § 475 StPO)).
Daher besteht ein Rechtsschutzbedürfnis für die nachträgliche Feststellung der Rechtswidrigkeit der Bewilligung (vgl. LG Stralsund StraFo 2006, 76;… Meyer-Goßner/Schmitt, a.a.O.;… vgl. ferner LG Karlsruhe a.a.O.).
Seinen berechtigten Belangen ist vielmehr dadurch ausreichend Rechnung getragen worden, dass die vorbezeichneten Aktenteile, die höchstpersönliche Daten enthalten und zur Durchsetzung zivilrechtlicher Ansprüche nicht erforderlich sind, von der Akteneinsicht ausgenommen worden sind (…dazu vgl. HansOLG Hamburg a.a.O.; LG Stralsund StraFo 2006, 76;… Meyer-Goßner/Schmitt, a.a.O., § 406e Rdn. 7; zur partiellen Akteneinsicht allgemein vgl. BT-Drucks. 10/5305 S. 18;… Zabeck, a.a.O., § 406e Rdn. 9).
Allein die Rolle der Nebenklägerin als Zeugin in dem anhängigen Strafverfahren und die deshalb durch das Akteneinsichtsrecht grundsätzlich eröffnete Möglichkeit einer "Präparierung" ihrer Aussage anhand des Akteninhalts reicht für eine Versagung der Akteneinsicht nicht aus (…vgl. KG aaO …sowie Beschluss vom 24. November 2017 - 2 Ws 178/17 - Hanseatisches OLG Hamburg aaO; LG Stralsund StraFo 2006, 76).
a) Der Verletztenbegriff in §§ 406d ff. StPO, von dessen näherer Bestimmung der Gesetzgeber bei der Neugestaltung der formellen Verletztenbeteiligung am Strafverfahren durch Einführung der §§ 406d bis 406g StPO abgesehen hat (vgl. BTDrucks 10/5305, S. 16), entspricht dem des § 172 StPO (vgl. OLG Koblenz StV 1988, 332; LG Stralsund StraFo 2006, 76;… Meyer-Goßner, StPO, 52. Aufl. 2009, vor § 406d Rn. 2;… Graalmann-Scheerer, in: Löwe-Rosenberg, StPO, 26. Aufl. 2008, § 172 Rn. 54;… Schöch, in: AK-StPO, 1996, vor § 406d Rn. 9).

References: § 172
 § 406
 § 172
 § 406
 § 406
 § 475
 § 406
 § 406
 § 172
 § 406
 § 172
 § 406