Source: https://dhpedia.wikis.cc/wiki/Declaraci%C3%B3n_sobre_la_eliminaci%C3%B3n_de_la_discriminaci%C3%B3n_contra_la_mujer
Timestamp: 2020-01-18 12:35:10+00:00

Document:
Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer - DHpedia
(Redirigido desde «Declaración sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer»)
Adopción: 7 de noviembre de 1967
Resolución: 2263 (XXII)
Idiomas: Inglés, francés, ruso y español
«Deberán adoptarse todas las medidas apropiadas a fin de abolir las leyes, costumbres, reglamentos y prácticas existentes que constituyan una discriminación en contra de la mujer, y para asegurar la protección jurídica adecuada de la igualdad de derechos del hombre y la mujer...»
Del artículo 2 de la Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer, 1967
La Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (en inglés: Declaration on the Elimination of Discrimination Against Women) fue aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en la resolución 2263 (XXII), el 7 de noviembre de 1967. Este documento, que constituye una manifestación de intenciones, fue un precursor de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer de 1979, un tratado internacional con fuerza vinculante[1].
La Declaración insta a los Estados a adoptar medidas para “abolir las leyes, costumbres, reglamentos y prácticas existentes que constituyen una discriminación en contra de la mujer, y para segurar la protección jurídica adecuada de la igualdad de derechos del hombre y la mujer”[2].
La Declaración muestra "preocupación de que, a pesar de la Carta de las Naciones Unidas, de la Declaración Universal de Derechos Humanos, de los Pactos Internacionales de Derechos Humanos y de otros instrumentos y de los progresos realizados en materia de derechos humanos, persista la discriminación contra la mujer[3].
La importancia del artículo 1 de la Declaración es fundamental, puesto que establece el principio de no discriminación; el resto de la Declaración se dedica a concretar este principio general en distintos ámbitos (participación política, nacionalidad, capacidad jurídica, educación, matrimonio...)[4].
El 5 de diciembre de 1963, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución 1921 (XVVIII), en la que pidió al Consejo Económico y Social que invitara a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (Commission on the Status of Women, CSW) para que preparara un proyecto de declaración que combine en un único instrumento las normas internacionales que articulan la igualdad de derechos de hombres y mujeres. La redacción de la declaración, por un comité seleccionado dentro de la CSW, se inició en 1965; finalmente el documento fue adoptado por la Asamblea General el 7 de noviembre de 1967.
La Declaración es un documento que explicita la intención moral y política, sin la fuerza contractual de un tratado, no obstante, su elaboración fue un proceso difícil. El artículo 6, relativo a la igualdad en el matrimonio y la familia, y el artículo 10, en relación con el empleo, resultaron ser particularmente polémico. Igualmente, fue polémica la cuestión de si la Declaración debía pedir la abolición de las costumbres y leyes que perpetúan la discriminación (artículo 2) o únicamente su modificación o cambio.
La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer creó un grupo de trabajo ad hoc que estaría al frente de la redacción de la Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer en 1965[5].
1 Texto completo de la Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer
Texto completo de la Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer
Sin perjuicio de la salvaguardia de la unidad y la armonía de la familia, que sigue siendo la unidad básica de toda sociedad, deberán adoptarse todas las medidas apropiadas, especialmente medidas legislativas, para que la mujer, casada o no, tenga iguales derechos que el hombre en el campo del derecho civil y en particular:
Deberán adoptarse todas las medidas apropiadas para asegurar el principio de la igualdad de condición del marido y de la esposa, y en particular:
Deberán prohibirse el matrimonio de niños y los esponsales de las jóvenes antes de haber alcanzado la pubertad y deberán adoptarse medidas eficaces, inclusive medidas legislativas, a fin de fijar una edad mínima para contraer matrimonio y hacer obligatoria la inscripción del matrimonio en un registro oficial.
Derechos iguales en materia de educación
Deberán adoptarse todas las medidas apropiadas para garantizar a la mujer, casada o no, los mismos derechos que al hombre en la esfera de la vida económica y social, y en particular:
A fin de impedir que se discrimine contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad y garantizar su derecho efectivo al trabajo, deberán adoptarse medidas para evitar su despido en caso de matrimonio o maternidad, proporcionarle licencia de maternidad con sueldo pagado y la garantía de volver a su empleo anterior, así como para que se le presten los necesarios servicios sociales, incluidos los destinados al cuidado de los niños.
Las medidas que se adopten a fin de proteger a la mujer en determinados tipos de trabajo por razones inherentes a su naturaleza física no se considerarán discriminatorias.
El principio de la igualdad de derechos del hombre y la mujer exige que todos los Estados lo apliquen en conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas y de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
En consecuencia, se encarece a los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y los individuos que hagan cuanto esté de su parte para promover la aplicación de los principios contenidos en esta Declaración.
↑ http://www.unwomen.org/es/csw/brief-history
↑ http://www.salud.gob.ar/dels/printpdf/62
↑ http://www.emakunde.euskadi.eus/contenidos/informacion/publicaciones_guias2/es_emakunde/adjuntos/guia.09.eliminacion.discriminacion.mujeres.protocolo.cas.pdf pág. 45
↑ http://boletingenerosidad.cermi.es/noticia/editorial-comite-para-eliminacion-todas-formas-discriminacion-contra-mujer-examina-espana.aspx
Resolución 2263 (XXII), Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer, 7 de noviembre de 1969 (PDF)
Short History of CEDAW Convention
Obtenido de «http://dhpedia.wikis.cc/w/index.php?title=Declaración_sobre_la_Eliminación_de_la_Discriminación_Contra_la_Mujer&oldid=12461»
Esta página fue modificada por última vez el 25 feb 2019 a las 12:32.

References: artículo 2
 resolución 
 artículo 1
 resolución 
 artículo 6
 artículo 10

Resolución