Source: https://www.sepin.es/cronus4plus/documento/VerDoc.asp?dist=18&referencia=SP%2FSENT%2F965861&cod=0010fA0Gi05u2MV0%2Fe0Hv00A0Gd0GB01l01J0HF1S%3D29C0H51Aa1Cr09P1LJ1iZ08U0yb0GD0JQ0Li0m10B601i00t0BG0391iT
Timestamp: 2020-08-12 00:52:20+00:00

Document:
AP Santa Cruz de Tenerife, Sec. 6.ª, 15-1-2017
Responsabilidad Civil Tras Proceso Penal
AP Santa Cruz de Tenerife, Sec. 6.ª, 39/2018, de 15 de enero de 2017
SP/SENT/965861
Recurso 87/2017. Ponente: JOSE LUIS GONZALEZ GONZALEZ.
A pesar de la levedad del impacto las pruebas periciales psicológicas y psiquiátricas demuestran que el síndrome depresivo reactivo diagnosticado tiene relación con el siniestro
La prueba de la condena por el delito de lesiones imprudentes y no doloso permiten eliminar el incremento del baremo que se fijó en la instancia
No procede la indemnización por los daños materiales que no han sido reclamados, pues la responsabilidad civil no es accesoria a la pena impuesta sino que forma parte de interés privado que necesita rogación
PRIMERO.- Que por el Juzgado de lo Penal nº 8, resolviendo en el referido Procedimiento Abreviado, con fecha 4 de noviembre de 2016 , se dictó sentencia cuyo Fallo es del tenor literal siguiente:
"CONDENO a Leon como autor responsable de un delito contra la seguridad vial del artículo 379.2 en concurso ideal con un delito de lesiones imprudentes del artículo 152.1.1 del Código Penal con la concurrencia de la circunstancia atenuante muy cualificada de dilaciones indebidas del artículo 21.6 del Código Penal , a las penas de 2 meses y 7 días de multa, a razón de 3 €; diarios, para un total de 201 €;, con la responsabilidad personal subsidiaria del artículo 53 del Código Penal en caso de impago, y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por plazo de 7 meses y 15 días; así como al pago de las costas procesales, con expresa exclusión de las costas de las acusaciones particulares.
CONDENO a Leon y a la mercantil Caser Seguros SA a abonar a Inocencia la cantidad de 2.330,49 €; €; así como al pago de los intereses del artículo 20 de la LCS desde la notificación de la Sentencia hasta el día del completo pago. Del pago de esta cantidad responderán, subsidiariamente, Laura , Leoncio y Macarena .
CONDENO a Leon y a la mercantil Caser Seguros SA a abonar a Guadalupe la cantidad que se determine en ejecución de Sentencia, por los daños sufridos en el vehículo. Del pago de esta ca
ntidad responderán, subsidiariamente, Laura , Leoncio y Macarena ."SEGUNDO.- Que la referida resolución declara como probados los siguientes hechos:"PRIMERO. Sobre las 20:00 horas del día 4 de septiembre de 2009, el acusado Leon , mayor de edad y sin antecedentes penales, conducía el vehículo Kia Picanto, matrícula ....-SFP , con póliza de seguro obligatorio en vigor concerta
'); } $("#arbol_clasificadores_documento").SimpleTree({ animate: true, autoclose: false }); $(window).scroll(function(){ if ($(this).scrollTop() > 100) { $('.scrollup').fadeIn(); } else { $('.scrollup').fadeOut(); } }); $('.scrollup').click(function(){ $("html, body").animate({ scrollTop: 0 }, 600); return false; }); $("div#capa_cargando").hide(); $('[data-toggle="popover"]').popover({ html: true, trigger: 'manual', container: 'body', placement: 'top', content: function () { $return = ' '; } }).on("mouseenter", function () { var _this = this; $(this).popover("show"); $(this).siblings(".popover").on("mouseleave", function () { $(_this).popover('hide'); }); }).on("mouseleave", function () { var _this = this; setTimeout(function () { if (!$(".popover:hover").length) { $(_this).popover("hide") } }, 100); }); //Tabs de Documentos relacionados $('#tabs a:first').tab('show'); $('#tabs a:first').addClass('active'); if($('#tabs a:first').parent('li').attr('id') == 'juris') { $('#cont_refinar').show(); } $('#juris a').click(function(){ $('#cont_refinar').show(); //Volvemos a buscar por si han refinado el resultado para poder volver a ver el resultado inicial BuscarDocRelacionados(64018655, 7 , '18', 'juris'); $("#txtFiltroTexto").val(''); $("#juris").addClass("active"); $("#lst_docR_juris").addClass("active"); $("#doct").removeClass("active"); $("#lst_docR_doct").removeClass("active"); $("#form").removeClass("active"); $("#lst_docR_form").removeClass("active"); }); $('#doct a').click(function(){ $('#cont_refinar').hide(); $(this).tab('show'); $("#doct").addClass("active"); $("#lst_docR_doct").addClass("active"); $("#juris").removeClass("active"); $("#lst_docR_juris").removeClass("active"); $("#form").removeClass("active"); $("#lst_docR_form").removeClass("active"); }); $('#form a').click(function(){ $('#cont_refinar').hide(); $(this).tab('show'); $("#lst_docR_form").addClass("active"); $("#form").addClass("active"); $("#juris").removeClass("active"); $("#lst_docR_juris").removeClass("active"); $("#doct").removeClass("active"); $("#lst_docR_doct").removeClass("active"); }); $("#txtFiltroTexto").keypress(function(e) { var code = (e.keyCode ? e.keyCode : e.which); if(code==13){ $("#btn_refinar").click(); } }); DestacarTextoBuscado($("#txtFiltroTexto").val(), "#doc_relacionados"); $("#carousel-productos > carousel-inner.inner").addClass("active"); });

References: artículo 379
 artículo 152
 artículo 21
 artículo 53
 artículo 20
 resolución