Source: https://blackberry-bold-9650.berrydoc.net/es/
Timestamp: 2017-06-28 19:09:51+00:00

Document:
Ayuda de BlackBerry Bold 9650
BlackBerry Bold 9650Smartphone
Para consultar las últimas guías del usuario, visitewww.blackberry.com/docs/smartphones.
SWDT643442-941426-0131080132-005
Ayuda rápida......................................................................................................................................................................................................
Los 10 temas principales....................................................................................................................................................................................
Conocer su smartphone.....................................................................................................................................................................................
Sugerencias........................................................................................................................................................................................................
Personalizar su smartphone...............................................................................................................................................................................
Atajos..................................................................................................................................................................................................................
Atajos del teléfono.............................................................................................................................................................................................
Atajos de los mensajes.......................................................................................................................................................................................
Atajos para archivos y datos adjuntos................................................................................................................................................................
Atajos de escritura..............................................................................................................................................................................................
Atajos de multimedia.........................................................................................................................................................................................
Atajos del navegador..........................................................................................................................................................................................
Atajos del calendario..........................................................................................................................................................................................
Atajos de búsqueda............................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas de los atajos..............................................................................................................................................................
Teléfono.............................................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos del teléfono..........................................................................................................................................................................
Llamadas de emergencia....................................................................................................................................................................................
Volumen.............................................................................................................................................................................................................
Correo de voz.....................................................................................................................................................................................................
Marcación rápida................................................................................................................................................................................................
Llamada en espera, desvío de llamadas y bloqueo de llamadas........................................................................................................................
Marcación fija y marcación inteligente..............................................................................................................................................................
Conferencias telefónicas....................................................................................................................................................................................
Registros de llamadas.........................................................................................................................................................................................
Varios números de teléfono...............................................................................................................................................................................
Opciones del teléfono........................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: teléfono....................................................................................................................................................................
Comandos de voz...............................................................................................................................................................................................
Realizar una acción con un comando de voz......................................................................................................................................................
Comandos de voz disponibles............................................................................................................................................................................
Cambiar el idioma de los comandos de voz.......................................................................................................................................................
Desactivar las listas de opciones para los comandos de voz..............................................................................................................................
Cambiar las opciones de los mensajes de voz....................................................................................................................................................
Mejorar el reconocimiento de voz.....................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: marcación por voz....................................................................................................................................................
Mensajes............................................................................................................................................................................................................
Correo electrónico..............................................................................................................................................................................................
mensajes PIN......................................................................................................................................................................................................
Mensajes de texto..............................................................................................................................................................................................
Opciones de seguridad para mensajes...............................................................................................................................................................
Archivos adjuntos...............................................................................................................................................................................................
Mensajes protegidos S/MIME............................................................................................................................................................................
Mensajes cifrados nativos de IBM Lotus Notes..................................................................................................................................................
PGP mensajes protegidos...................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: mensajes..................................................................................................................................................................
Archivos..............................................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos de archivos...........................................................................................................................................................................
Administrar archivos y datos adjuntos...............................................................................................................................................................
Resolución de problemas: archivos adjuntos.....................................................................................................................................................
Multimedia.........................................................................................................................................................................................................
Música................................................................................................................................................................................................................
Vídeos.................................................................................................................................................................................................................
Videocámara......................................................................................................................................................................................................
Cámara...............................................................................................................................................................................................................
Imágenes............................................................................................................................................................................................................
Notas de voz.......................................................................................................................................................................................................
Melodías de llamada..........................................................................................................................................................................................
Almacenamiento de contenido multimedia.......................................................................................................................................................
Transferir y descargar archivos multimedia.......................................................................................................................................................
Formatos de archivo de audio y vídeo compatibles...........................................................................................................................................
Resolución de problemas: multimedia...............................................................................................................................................................
Melodías de llamada, sonidos y alertas..............................................................................................................................................................
Acerca de las melodías de llamada, sonidos y alertas........................................................................................................................................
Cambiar la melodía de llamada, las notificaciones o los recordatorios.............................................................................................................
Agregar un perfil personalizado.........................................................................................................................................................................
Agregar una alerta de contacto..........................................................................................................................................................................
Silenciar el dispositivo........................................................................................................................................................................................
Intermitencia del LED.........................................................................................................................................................................................
Cambiar las opciones de notificación de alarma................................................................................................................................................
Activar los sonidos de evento.............................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: melodías de llamada, sonidos y alertas...................................................................................................................
Navegador..........................................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos del navegador......................................................................................................................................................................
Favoritos del navegador.....................................................................................................................................................................................
Fuentes de contenido RSS..................................................................................................................................................................................
Opciones del navegador.....................................................................................................................................................................................
Seguridad del navegador....................................................................................................................................................................................
Push de navegador.............................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: navegador................................................................................................................................................................
Calendario..........................................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos sobre los calendarios...........................................................................................................................................................
Reuniones...........................................................................................................................................................................................................
Reuniones de conferencia..................................................................................................................................................................................
Sincronizar el calendario....................................................................................................................................................................................
Opciones del calendario.....................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas del calendario............................................................................................................................................................
Contactos............................................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos de los contactos...................................................................................................................................................................
Personalizar los contactos..................................................................................................................................................................................
Sincronizar contactos.........................................................................................................................................................................................
Listas de distribución personales.......................................................................................................................................................................
Múltiples listas de contactos..............................................................................................................................................................................
Opciones de la lista de contactos.......................................................................................................................................................................
Resolución de problemas de los contactos........................................................................................................................................................
Reloj....................................................................................................................................................................................................................
Configurar la fecha y la hora..............................................................................................................................................................................
Cambiar el elemento que aparece en la pantalla cuando se está cargando el dispositivo................................................................................
Cambiar la esfera del reloj..................................................................................................................................................................................
Mostrar una segunda zona horaria en el reloj...................................................................................................................................................
Activar la alarma.................................................................................................................................................................................................
Silenciar la alarma..............................................................................................................................................................................................
Activar el modo cabecera...................................................................................................................................................................................
Configurar las opciones del modo cabecera......................................................................................................................................................
Utilizar el cronómetro........................................................................................................................................................................................
Utilizar el temporizador......................................................................................................................................................................................
Cambiar las opciones de notificación del temporizador....................................................................................................................................
Resolución de problemas del reloj.....................................................................................................................................................................
Tareas y notas....................................................................................................................................................................................................
Crear una tarea o una nota................................................................................................................................................................................
Enviar una tarea o una nota...............................................................................................................................................................................
Cambiar o eliminar una tarea o una nota...........................................................................................................................................................
Cambiar el estado de una tarea.........................................................................................................................................................................
Ocultar las tareas completadas..........................................................................................................................................................................
Ver las tareas del calendario..............................................................................................................................................................................
Sincronizar tareas y notas..................................................................................................................................................................................
Acerca de las categorías.....................................................................................................................................................................................
Clasificar un contacto, tarea o nota en una categoría........................................................................................................................................
Crear una categoría para contactos, tareas o notas...........................................................................................................................................
Desactivar la solicitud de confirmación que aparece antes de eliminar elementos..........................................................................................
Escritura..............................................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos de la escritura......................................................................................................................................................................
Métodos de introducción de datos....................................................................................................................................................................
Opciones de escritura.........................................................................................................................................................................................
Verificación ortográfica......................................................................................................................................................................................
Diccionario personalizado..................................................................................................................................................................................
Texto automático...............................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: escritura...................................................................................................................................................................
Teclado...............................................................................................................................................................................................................
Asignar una aplicación a una tecla de acceso rápido.........................................................................................................................................
Cambiar el símbolo de divisa predeterminado..................................................................................................................................................
Definir la velocidad del cursor............................................................................................................................................................................
Activar los tonos del teclado..............................................................................................................................................................................
Configurar la sensibilidad del panel táctil..........................................................................................................................................................
Desactivar los sonidos del panel táctil...............................................................................................................................................................
Resolución de problemas: teclado.....................................................................................................................................................................
Idioma.................................................................................................................................................................................................................
Acerca de los idiomas de introducción de datos................................................................................................................................................
Cambiar el idioma..............................................................................................................................................................................................
Utilizar un atajo para cambiar los idiomas de introducción de datos cuando escriba.......................................................................................
Agregar un idioma de visualización....................................................................................................................................................................
Eliminar un idioma.............................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: idioma......................................................................................................................................................................
Pantalla...............................................................................................................................................................................................................
Configurar opciones de retroiluminación...........................................................................................................................................................
Utilizar una imagen como fondo de escritorio del dispositivo...........................................................................................................................
Modificar la fuente de visualización...................................................................................................................................................................
Organizar las aplicaciones en la pantalla de inicio.............................................................................................................................................
Agregar un mensaje para que aparezca cuando el dispositivo esté bloqueado................................................................................................
Utilizar la escala de grises o la inversión de contraste para la pantalla.............................................................................................................
Activar la notificación mediante LED para la cobertura inalámbrica.................................................................................................................
Temas.................................................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: pantalla....................................................................................................................................................................
Tecnología GPS...................................................................................................................................................................................................
Acerca de la tecnología GPS...............................................................................................................................................................................
Activar la tecnología GPS....................................................................................................................................................................................
Configurar el receptor GPS utilizado para hacer un seguimiento de su movimiento........................................................................................
Obtener la ubicación GPS...................................................................................................................................................................................
Evitar que otras personas puedan rastrear su ubicación...................................................................................................................................
Desactivar la ayuda de ubicación.......................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: tecnología GPS.........................................................................................................................................................
Mapas.................................................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos sobre los mapas...................................................................................................................................................................
Opciones de mapa..............................................................................................................................................................................................
Atajos de los mapas............................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: mapas.......................................................................................................................................................................
Aplicaciones........................................................................................................................................................................................................
Acerca de múltiples tareas.................................................................................................................................................................................
Mantener una aplicación ejecutándose en segundo plano y cambiar a otra aplicación....................................................................................
Cerrar una aplicación para que no se ejecute en segundo plano.......................................................................................................................
Acerca de cómo agregar aplicaciones................................................................................................................................................................
Acerca de aplicaciones de redes sociales...........................................................................................................................................................
Acerca de aplicaciones de mensajería instantánea............................................................................................................................................
Requerir su contraseña del dispositivo antes de agregar una aplicación...........................................................................................................
Eliminar una aplicación......................................................................................................................................................................................
Visualizar propiedades de una aplicación..........................................................................................................................................................
Visualizar el tamaño de la base de datos de una aplicación..............................................................................................................................
Resolución de problemas: aplicaciones..............................................................................................................................................................
Acerca de la actualización de BlackBerry Device Software................................................................................................................................
Actualizar BlackBerry Device Software desde un sitio Web...............................................................................................................................
Actualizar BlackBerry Device Software a través de BlackBerry Desktop Software............................................................................................
Resolución de problemas: BlackBerry Device Software.....................................................................................................................................
Gestionar conexiones.........................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos de Gestionar conexiones.....................................................................................................................................................
Red móvil............................................................................................................................................................................................................
Tecnología Wi-Fi.................................................................................................................................................................................................
Tecnología Bluetooth.........................................................................................................................................................................................
Alimentación y batería.......................................................................................................................................................................................
Apagar el dispositivo..........................................................................................................................................................................................
Configurar el dispositivo para encenderse y apagarse de forma automática....................................................................................................
Restablecer el dispositivo...................................................................................................................................................................................
Comprobar el nivel de alimentación de la batería.............................................................................................................................................
Sugerencias: prolongar la vida de la batería......................................................................................................................................................
Tarjetas de memoria y tarjetas multimedia.......................................................................................................................................................
Acerca de las tarjetas de memoria.....................................................................................................................................................................
Tarjetas de memoria compatibles......................................................................................................................................................................
Visualizar la cantidad de almacenamiento disponible en el dispositivo............................................................................................................
Desactivar la compatibilidad con tarjetas de memoria......................................................................................................................................
Reparar archivos almacenados en la tarjeta de memoria o en el dispositivo....................................................................................................
Acerca de la compresión....................................................................................................................................................................................
Acerca del cifrado de archivos............................................................................................................................................................................
Activar el cifrado................................................................................................................................................................................................
Sugerencias: liberar y conservar espacio de almacenamiento...........................................................................................................................
Resolución de problemas: almacenamiento y tarjetas de memoria..................................................................................................................
Buscar.................................................................................................................................................................................................................
Buscar un elemento...........................................................................................................................................................................................
Configurar los tipos de elementos que se incluyen en las búsquedas...............................................................................................................
Buscar mensajes.................................................................................................................................................................................................
Criterios de búsqueda de mensajes...................................................................................................................................................................
Realizar más acciones con los resultados de búsqueda de mensajes................................................................................................................
Buscar texto en un mensaje, en un archivo o en una página Web....................................................................................................................
Visualizar, cambiar o eliminar una búsqueda guardada.....................................................................................................................................
Buscar un contacto en la libreta de direcciones de la empresa.........................................................................................................................
tarjeta SIM..........................................................................................................................................................................................................
Acerca de la libreta de teléfonos de la tarjeta SIM............................................................................................................................................
Agregar un contacto a la tarjeta SIM..................................................................................................................................................................
Copiar los contactos de la tarjeta SIM a la lista de contactos............................................................................................................................
Copiar contactos de la lista de contactos a la tarjeta SIM..................................................................................................................................
Cambiar o eliminar un contacto de la tarjeta SIM..............................................................................................................................................
Almacenar mensajes de texto en la tarjeta SIM.................................................................................................................................................
Cambiar el nombre para mostrar de un número de teléfono............................................................................................................................
Acerca de la seguridad de la tarjeta SIM............................................................................................................................................................
Proteger la tarjeta SIM con un código PIN.........................................................................................................................................................
Cambiar el código PIN de la tarjeta SIM.............................................................................................................................................................
Seguridad............................................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos de seguridad........................................................................................................................................................................
Servicio de mantenimiento de contraseñas.......................................................................................................................................................
Cifrado................................................................................................................................................................................................................
Limpieza de la memoria.....................................................................................................................................................................................
Certificados.........................................................................................................................................................................................................
Claves PGP..........................................................................................................................................................................................................
Servidores de certificados..................................................................................................................................................................................
Almacén de claves..............................................................................................................................................................................................
Tarjetas inteligentes...........................................................................................................................................................................................
Configuración de VPN.........................................................................................................................................................................................
Comprobar el software de seguridad de forma manual....................................................................................................................................
Control de aplicaciones de terceros...................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: seguridad.................................................................................................................................................................
Libros de servicios e informes de diagnóstico....................................................................................................................................................
Aceptar, eliminar o restaurar un libro de servicios............................................................................................................................................
Ejecutar un informe de diagnóstico...................................................................................................................................................................
Visualizar, enviar o eliminar un informe de diagnóstico....................................................................................................................................
Establecer un destinatario predeterminado para los informes de diagnóstico.................................................................................................
No puedo ejecutar o enviar un informe de diagnóstico.....................................................................................................................................
Visualizar el número de versión de BlackBerry Device Software del dispositivo...............................................................................................
Sincronización....................................................................................................................................................................................................
Acerca de la sincronización................................................................................................................................................................................
Reconciliar el correo electrónico a través de la red inalámbrica.......................................................................................................................
Borrar mensajes de correo electrónico en el dispositivo y en la aplicación de correo electrónico del ordenador...........................................
Sincronizar los datos del organizador a través de la red inalámbrica................................................................................................................
Acerca de los conflictos de sincronización.........................................................................................................................................................
Gestión de conflictos de reconciliación de correo electrónico..........................................................................................................................
Administrar conflictos de sincronización de datos.............................................................................................................................................
Acerca de la copia de seguridad y restauración de los datos del dispositivo.....................................................................................................
Vaciar la carpeta de elementos eliminados del ordenador desde el dispositivo...............................................................................................
Resolución de problemas: sincronización..........................................................................................................................................................
Opciones de accesibilidad..................................................................................................................................................................................
Acerca de las opciones de accesibilidad.............................................................................................................................................................
Opciones de accesibilidad a la pantalla..............................................................................................................................................................
Opciones de accesibilidad al audio y al teléfono................................................................................................................................................
Opciones de accesibilidad de escritura..............................................................................................................................................................
Calculadora.........................................................................................................................................................................................................
Utilizar la calculadora.........................................................................................................................................................................................
Convertir una medida.........................................................................................................................................................................................
Acerca de BrickBreaker......................................................................................................................................................................................
Cápsulas BrickBreaker........................................................................................................................................................................................
Puntuación de BrickBreaker...............................................................................................................................................................................
Jugar a BrickBreaker...........................................................................................................................................................................................
Ajustar el volumen.............................................................................................................................................................................................
Configurar la velocidad de la pala......................................................................................................................................................................
Juego Word Mole...............................................................................................................................................................................................
Conceptos básicos del juego Word Mole...........................................................................................................................................................
Partidas de un solo jugador................................................................................................................................................................................
Partidas multijugador.........................................................................................................................................................................................
Resolución de problemas: World Mole..............................................................................................................................................................
Glosario..............................................................................................................................................................................................................
Aviso legal...........................................................................................................................................................................................................
BlackBerry Bold 9650 > es
Conocer su smartphone
Personalizar su smartphone
Resolución de problemas de los atajos
Resolución de problemas: marcación por voz
Mensajes cifrados nativos de IBM Lotus Notes
PGP mensajes protegidos
Resolución de problemas: mensajes
Administrar archivos y datos adjuntos
Acerca de las melodías de llamada, sonidos y alertas
Agregar un perfil personalizado
Agregar una alerta de contacto
Activar los sonidos de evento
Personalizar los contactos
Resolución de problemas de los contactos
Cambiar el elemento que aparece en la pantalla cuando se está cargando el dispositivo
Resolución de problemas del reloj
Acerca de los idiomas de introducción de datos
Utilizar un atajo para cambiar los idiomas de introducción de datos cuando escriba
Resolución de problemas: idioma
Agregar un mensaje para que aparezca cuando el dispositivo esté bloqueado
Activar la notificación mediante LED para la cobertura inalámbrica
Desactivar la ayuda de ubicación
Conceptos básicos sobre los mapas
Acerca de cómo agregar aplicaciones
Acerca de aplicaciones de redes sociales
Acerca de aplicaciones de mensajería instantánea
Requerir su contraseña del dispositivo antes de agregar una aplicación
Visualizar propiedades de una aplicación
Visualizar el tamaño de la base de datos de una aplicación
Configurar el dispositivo para encenderse y apagarse de forma automática
Acerca de las tarjetas de memoria
Visualizar la cantidad de almacenamiento disponible en el dispositivo
Reparar archivos almacenados en la tarjeta de memoria o en el dispositivo
Resolución de problemas: almacenamiento y tarjetas de memoria
Realizar más acciones con los resultados de búsqueda de mensajes
Buscar texto en un mensaje, en un archivo o en una página Web
Visualizar, cambiar o eliminar una búsqueda guardada
Buscar un contacto en la libreta de direcciones de la empresa
Agregar un contacto a la tarjeta SIM
Cambiar o eliminar un contacto de la tarjeta SIM
Limpieza de la memoria
Aceptar, eliminar o restaurar un libro de servicios
Ejecutar un informe de diagnóstico
Visualizar el número de versión de BlackBerry Device Software del dispositivo
Reconciliar el correo electrónico a través de la red inalámbrica
Borrar mensajes de correo electrónico en el dispositivo y en la aplicación de correo electrónico del ordenador
Gestión de conflictos de reconciliación de correo electrónico
Vaciar la carpeta de elementos eliminados del ordenador desde el dispositivo
Acerca de BrickBreaker
Puntuación de BrickBreaker
Configurar la velocidad de la pala
Conceptos básicos del juego Word Mole
Resolución de problemas: World Mole

References: Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución 

Resolución