Source: http://skolenie.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/448/vyhlasene_znenie.html
Timestamp: 2019-10-23 17:57:41+00:00

Document:
448/2010 Z.z. - Vyhláška Ministerstva životného pro... - Slov-lex
448/2010 Z.z./
448/2010 Z. z.
ktorou sa vykonáva zákon č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) podľa § 6 ods. 14 zákona č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 4/2010 Z. z. (ďalej len „zákon“) ustanovuje:
obsah národného registra uvoľňovania znečisťujúcich látok a prenosov mimo lokality prevádzkarne (ďalej len „národný register znečisťovania“) a formu umožňujúcu ministerstvu v národnom registri znečisťovania vyhľadávanie údajov používateľskými dopytmi,
kritériá na zaraďovanie plošných zdrojov znečisťovania ovzdušia, vody alebo pôdy (ďalej len „plošný zdroj“) do národného registra znečisťovania,
Národný register znečisťovania obsahuje údaje z oznámení od osôb povinných oznamovať údaje do národného registra znečisťovania podľa § 6 ods. 5 a 8 zákona (ďalej len „osoba povinná oznamovať“).
Údaje z oznámení podľa odseku 1 sú v národnom registri znečisťovania usporiadané do skupín tak, aby sa umožnilo vyhľadávanie údajov podľa § 6 ods. 2 zákona, ako aj prenos údajov do Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok podľa § 6 ods. 6 zákona.
Používateľským dopytom sa rozumie softvérový nástroj umožňujúci ministerstvu získavať z národného registra znečisťovania údaje vo forme tabuľkového prehľadu a zoskupovať tieto údaje na účely
Osoby povinné oznamovať vedú evidenciu údajov, ktoré boli podkladom pre oznamované údaje. Evidencia sa vedie podľa oznamovacích rokov.
doklad o mieste a spôsobe uloženia tej časti evidencie, pre ktorú uplynulo obdobie piatich rokov,
príslušné doklady o metodike použitej pri zbere údajov2) v listinnej forme a v elektronickej forme na dátovom nosiči, ak je k dispozícii,
Oznámenie podľa § 6 ods. 7 zákona spracúva a zasiela za každú prevádzkareň osoba povinná oznamovať právnickej osobe poverenej ministerstvom, ktorá v súlade s § 6 ods. 1 zákona údaje do národného registra znečisťovania zhromažďuje.
Osoba povinná oznamovať údaje podľa § 6 ods. 8 písm. b) zákona splní svoju povinnosť oznamovať údaje zapracovaním oznámení podávaných podľa osobitného predpisu3) do národného registra znečisťovania.
Osoba povinná oznamovať údaje podľa § 6 ods. 8 písm. a) zákona a osoba povinná oznamovať údaje podľa osobitného predpisu4) spracúva a zasiela oznámenie na tlačivách 1 až 8, ktorých vzory sú uvedené v prílohe.
Osoba povinná oznamovať údaje podľa osobitného predpisu5) spracúva a zasiela oznámenie na tlačivách 1 až 12, ktorých vzory sú uvedené v prílohe.
Oznámenie sa zasiela raz ročne do 31. marca nasledujúceho roka. Ak ide o osobu povinnú oznamovať podľa osobitného predpisu,5) tá zasiela oznámenie raz ročne do 15. februára nasledujúceho roka.
Oznámenie sa zasiela písomne, a ak ide o osobu povinnú oznamovať podľa § 6 ods. 5 zákona, tá môže zaslať oznámenie aj v elektronickej forme, ak osobitný predpis neustanovuje inak.5)
Plošný zdroj podľa § 6 ods. 3 zákona sa do národného registra znečisťovania zaraďuje, ak spĺňa tieto kritériá:
existuje reálna možnosť zbierania údajov o skupine malých a roztrúsených zdrojov znečisťovania podľa písmena a) alebo je uskutočniteľné vypočítanie alebo odborný odhad takých údajov alebo existujú reálne údaje zozbierané podľa osobitných predpisov6) a sú využiteľné na účely plošných zdrojov.7)
Prenos údajov do Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok zabezpečuje právnická osoba poverená ministerstvom podľa § 6 ods. 6 zákona spôsobom podľa osobitného predpisu.8)
Slovenská inšpekcia životného prostredia pri plnení povinnosti podľa § 6 ods. 11 zákona poskytuje údaje podľa § 6 ods. 2 písm. a), b), d) a e) zákona právnickej osobe poverenej ministerstvom podľa § 6 ods. 8 za predchádzajúci kalendárny rok.
Zrušuje sa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 411/2007 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 24/2006 Z. z.
Príloha k vyhláške č. 448/2010 Z. z.
Vysvetlivky k tlačivu 1
§ 2 ods. 1 písm. f) zákona č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Čl. 2 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES.
Uviesť počet všetkých prevádzkarní, ktoré prevádzkovateľ prevádzkuje.
Uviesť počet prevádzkarní, ktoré
– uvoľnili znečisťujúce látky (ZL) do ovzdušia, vody a pôdy a/alebo
– preniesli ZL v odpadových vodách určených na čistenie mimo lokality prevádzkarne, a/alebo
– preniesli odpady určené na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie mimo lokality prevádzkarne
nad prahovú hodnotu ukazovateľa podľa prílohy II nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES.
Uviesť názvy všetkých prevádzkarní, ktoré prevádzkovateľ prevádzkuje.
Identifikačné číslo systému, ktoré priradí každej prevádzkarni a prevádzke organizácia, ktorá je ministerstvom poverená zhromažďovaním údajov do národného registra znečisťovania.
Čl. 2 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES.
Položky týkajúce sa prevádzky vyplní len prevádzkovateľ, ktorý má vydané integrované povolenie podľa zákona č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (zákon o IPKZ). Tu prevádzkovateľ uvedie aj prevádzky, ktoré nespadajú pod výkon zákona o IPKZ, ale sú súčasťou prevádzkarne.
Uviesť počet všetkých prevádzok, ktoré prevádzkovateľ prevádzkuje, a to spolu za všetky prevádzkarne.
Uviesť všetky prevádzky, ktoré prevádzkovateľ prevádzkuje. Názov prevádzky sa uvedie, ako je u prevádzkovateľa zaužívané, v prípade IPKZ prevádzky sa uvedie jej názov v súlade s názvom uvedeným v integrovanom povolení.
Uviesť poradové číslo listu z celkového počtu listov tlačiva. V prípade nepostačujúcich riadkov skopírujte celý list vzorového tlačiva a uveďte poradové číslo skopírovaného listu z celkového počtu listov. Na skopírovanom tlačive musia byť uvedené všetky identifikačné údaje o prevádzkovateľovi a prevádzkarňach, prípadne prevádzkach.
V prípade, že údaje požadované v tlačive sú rovnaké, ako boli údaje uvádzané v predchádzajúcom roku, tie nie je potrebné vypĺňať; v takom prípade do poznámky v dolnej časti tlačiva uveďte: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva.
Podľa Obchodného registra Slovenskej republiky alebo Živnostenského registra Slovenskej republiky.
Orientačné číslo, resp. súpisné číslo stavby určené obcou podľa vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 31/2003 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o označovaní ulíc a iných verejných priestranstiev a o číslovaní stavieb.
Základné údaje o prevádzkarni1)
Vysvetlivky k tlačivu 2a
Tlačivo 2a a súvisiace tlačivá 1, 3 až 8 vypĺňajú všetci prevádzkovatelia, ktorí majú povinnosti v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES, a to za prevádzkarne, z ktorých boli uvoľnené znečisťujúce látky (ZL) do ovzdušia, vody a pôdy a/alebo boli prenesené ZL v odpadových vodách určených na čistenie mimo lokality prevádzkarne, a/alebo boli prenesené odpady určené na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie mimo lokality prevádzkarne – nad prahovú hodnotu ukazovateľa podľa prílohy II nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES.
Uvedenie názvu hlavnej ekonomickej činnosti na základe kódu SK NACE Rev. 2 podľa prílohy k vyhláške Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 306/2007 Z. z., ktorou sa vydáva Štatistická klasifikácia ekonomických činností.
SK NACE Rev. 2 – štatistická klasifikácia ekonomických činností (uviesť triedu) podľa prílohy k vyhláške Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 306/2007 Z. z.
Uviesť značky názvov jednotlivých okresov a krajov podľa prílohy k vyhláške Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 597/2002 Z. z., ktorou sa vykonáva štatistický číselník krajov, štatistický číselník okresov a štatistický číselník obcí.
Uviesť číslo hydrologického poradia čiastkového povodia podľa vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 224/2005 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o vymedzení oblasti povodí, environmentálnych cieľoch a o vodnom plánovaní.
Súradnicový systém S-JTSK (geografický stred lokality prevádzkarne).
Súradnicový systém ETRS89 (geografický stred lokality prevádzkarne, jednotka stupne).
Číslo a názov priemyselnej činnosti podľa prílohy I nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES. Ako prvá činnosť sa vždy uvedie hlavná priemyselná činnosť.
Uviesť poradové číslo listu z celkového počtu listov tlačiva. V prípade nepostačujúcich riadkov skopírujte celý list vzorového tlačiva a uveďte poradové číslo skopírovaného listu z celkového počtu listov. Na skopírovanom tlačive musia byť uvedené všetky identifikačné údaje o prevádzkarni.
V prípade, že údaje uvádzané v tlačive sú rovnaké, ako boli uvádzané v predchádzajúcom roku, tie nie je potrebné vypĺňať; v takom prípade do poznámky v dolnej časti tlačiva uveďte: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva.
* Uvádza sa IČO prevádzkovateľa (na každom liste použitých tlačív).
** Orientačné číslo, resp. súpisné číslo stavby určené obcou podľa vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 31/2003 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o označovaní ulíc a iných verejných priestranstiev a o číslovaní stavieb.
*** Tieto údaje sú nepovinné.
Základné údaje o prevádzke1)
Vysvetlivky k tlačivu 2b
Tlačivo 2b a súvisiace tlačivá 1, 3 – 8 vypĺňajú prevádzkovatelia, ktorí majú vydané integrované povolenie na základe zákona č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a to za každú IPKZ prevádzku, ktorú prevádzkujú, a všetky činnosti, ktoré v nej vykonávajú, a ktorá je súčasťou prevádzkarne.
V prípade, že tieto údaje sú totožné s údajmi uvedenými pri prevádzkarni, nie je potrebné ich tu uvádzať, ale treba uviesť túto skutočnosť v poznámke v dolnej časti tlačiva 2b.
Číslo a názov priemyselnej činnosti podľa prílohy I nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES. Ako prvá činnosť sa vždy uvedie hlavná priemyselná činnosť.
Uviesť poradové číslo listu z celkového počtu listov tlačiva. V prípade nepostačujúcich riadkov skopírujte celý list vzorového tlačiva a uveďte poradové číslo skopírovaného listu z celkového počtu listov. Na skopírovanom tlačive musia byť uvedené všetky identifikačné údaje o prevádzkarni a prevádzke.
V prípade, že tieto údaje sú totožné s údajmi uvedenými v tlačive 2a, nie je potrebné ich tu uvádzať, ale treba uviesť túto skutočnosť v poznámke v dolnej časti tlačiva 2b.
Uvoľňovanie znečisťujúcich látok do ovzdušia z činností1)
Vysvetlivky k tlačivu 3a
§ 2 ods. 1 písm. e) zákona č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Identifikačné číslo systému, ktoré priradí každej prevádzkarni a prevádzke organizácia, ktorá je ministerstvom poverená zhromažďovaním údajov do národného registra znečisťovania
Vypĺňa len prevádzkovateľ, ktorý má vydané právoplatné integrované povolenie podľa zákona č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Číslo priemyselnej činnosti podľa prílohy I nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES.
Kód a názov znečisťujúcej látky podľa prílohy II nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES.
Celkové množstvo ZL uvoľnené do ovzdušia z činnosti.
Množstvo uvoľnenej ZL do ovzdušia pri havarijnom úniku z celkového množstva uvoľnenej ZL.
Uviesť poradové číslo listu z celkového počtu listov tlačiva. V prípade nepostačujúcich riadkov skopírujte celý list vzorového tlačiva a uveďte poradové číslo skopírovaného listu z celkového počtu listov. Na skopírovanom tlačive musia byť uvedené všetky identifikačné údaje o prevádzkarni, prevádzke a činnosti.
V prípade, že nie je technicky možné určiť množstvo znečisťujúcej látky za konkrétnu činnosť, uveďte tu čísla všetkých činností v prevádzke/prevádzkarni a množstvá ZL uvádzajte sumárne za všetky uvedené činnosti.
V prípade, že údaje uvádzané v nasledujúcom tlačive 3b sú rovnaké, ako boli ohlásené v predchádzajúcom roku, uveďte do poznámky: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva.
Vysvetlivky k tlačivu 3b
Spôsob zistenia množstva vypustenej znečisťujúcej látky (M – meranie, C – výpočet, E – odhad).
Kód metódy merania alebo výpočtu podľa kapitoly 1.1.11.5 v Metodickom dokumente na vykonávanie európskeho PRTR.
Stručný popis alebo názov metódy použitej na meranie alebo výpočet.
V prípade, že nie je technicky možné určiť množstvo znečisťujúcej látky za konkrétnu činnosť, uveďte tu čísla všetkých činností v prevádzke/prevádzkarni.
V prípade, že údaje uvádzané v tlačive sú rovnaké, ako boli uvádzané v predchádzajúcom roku, tie nie je potrebné vypĺňať; v takom prípade do poznámky v dolnej časti tlačiva 3a uveďte: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva. Ak sa identickosť údajov týka celého tlačiva 3b, to nie je potrebné vypĺňať, a teda ani zaradiť do sady tlačív, uvedené musí byť označené v poznámke v dolnej časti tlačiva 3a. Ak sa identickosť údajov týka len časti tlačiva, tlačivo musí byť patrične vyplnené a zaradené do sady tlačív s uvedením potrebnej poznámky v dolnej časti tlačiva 3b.
Uvoľňovanie znečisťujúcich látok do vody z činností1)
Vysvetlivky k tlačivu 4a
Číslo činnosti podľa prílohy I nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 166/2006/ES o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES.
Celkové množstvo ZL uvoľnené do vody z činnosti.
Množstvo uvoľnenej ZL do vody pri havarijnom úniku z celkového množstva uvoľnenej ZL.
V prípade, že údaje uvádzané v nasledujúcom tlačive 4b sú rovnaké, ako boli ohlásené v predchádzajúcom roku, uveďte do poznámky: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva.
Vysvetlivky k tlačivu 4b
V prípade, že údaje uvádzané v tlačive sú rovnaké, ako boli uvádzané v predchádzajúcom roku, tie nie je potrebné vypĺňať; v takom prípade do poznámky v dolnej časti tlačiva 4a uveďte: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva. Ak sa identickosť údajov týka celého tlačiva 4b, to nie je potrebné vypĺňať, a teda ani zaradiť do sady tlačív, uvedené musí byť označené v poznámke v dolnej časti tlačiva 4a. Ak sa identickosť údajov týka len časti tlačiva, tlačivo musí byť patrične vyplnené a zaradené do sady tlačív s uvedením potrebnej poznámky v dolnej časti tlačiva 4b.
Uvoľňovanie znečisťujúcich látok do pôdy z činností1)
Vysvetlivky k tlačivu 5a
§ 2 ods. 1 písm. e) zákona č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Oznamovanie uvoľňovania do pôdy sa vzťahuje len na znečisťujúce látky v odpade, ktorý je predmetom zneškodňovania úpravou pôdnymi procesmi alebo hĺbkovou injektážou.
Identifikačné číslo systému, ktoré priradí každej prevádzkarni a prevádzke organizácia, ktorá je ministerstvom poverená zhromažďovaním údajov.
V prípade, že údaje uvádzané v nasledujúcom tlačive 5b sú rovnaké, ako boli ohlásené v predchádzajúcom roku, uveďte do poznámky: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva.
Uvoľňovanie znečisťujúcich látok do pôdy z jednotlivých činností1)
Vysvetlivky k tlačivu 5b
V prípade, že údaje uvádzané v tlačive sú rovnaké, ako boli uvádzané v predchádzajúcom roku, tie nie je potrebné vypĺňať; v takom prípade do poznámky v dolnej časti tlačiva 5a uveďte: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva. Ak sa identickosť údajov týka celého tlačiva 5b, to nie je potrebné vypĺňať, a teda ani zaradiť do sady tlačív, uvedené musí byť označené v poznámke v dolnej časti tlačiva 5a. Ak sa identickosť údajov týka len časti tlačiva, tlačivo musí byť patrične vyplnené a zaradené do sady tlačív s uvedením potrebnej poznámky v dolnej časti tlačiva 5b.
Prenos ZL v OV určených na čistenie mimo lokality prevádzkarne z činností1)
Vysvetlivky k tlačivu 6a
Prenos znečisťujúcich látok v odpadových vodách určených na čistenie mimo lokality prevádzkarne.
Identifikačné číslo systému, ktoré priradí každej prevádzkarni a prevádzke organizácia, ktorá je ministerstvom poverená zhromažďovaním údajov do národného registra znečisťovania. Pri prvom oznamovaní podľa tejto prílohy k vyhláške sa nevypĺňa, pri každom ďalšom oznamovaní pridelené IČS uvedie už prevádzkovateľ.
Celkové množstvo ZL v odpadových vodách určených na čistenie mimo lokality prevádzkarne z činnosti/činností.
Množstvo ZL v odpadových vodách pri havarijnom úniku z celkového „preneseného“ množstva ZL.
Uvedie sa množstvo odpadových vôd v m3 z danej činnosti, ktorých čistenie je zabezpečené mimo lokality prevádzkarne.
Uvedie sa cieľ prenosu odpadových vôd, a to názov cieľa prenosu – prevádzky/prevádzkarne, napr. čistiarne odpadových vôd (názov uviesť tak, ako je zaužívaný), adresa cieľa prenosu, IČO cieľa prenosu (ak je cieľom samostatný subjekt s IČO-m) a IČO prevádzkovateľa, ktorý prevádzkuje cieľ prenosu.
V prípade, že údaje uvádzané v nasledujúcom tlačive 6b sú rovnaké, ako boli ohlásené v predchádzajúcom roku, uveďte do poznámky: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva.
Vysvetlivky k tlačivu 6b
Prenos znečisťujúcich látok v odpadových vodách určených na čistenie vrátane čistenia odpadových vôd mimo lokality prevádzkarne.
Spôsob zistenia množstva prenesenej znečisťujúcej látky (M – meranie, C – výpočet, E – odhad).
V prípade, že údaje uvádzané v tlačive sú rovnaké, ako boli uvádzané v predchádzajúcom roku, nie je potrebné ich vypĺňať; v takom prípade do poznámky v dolnej časti tlačiva 6a uveďte: „Údaje identické s predchádzajúcim rokom“. Touto poznámkou nie je dotknutá možnosť uvedenia aj inej poznámky v dolnej časti tlačiva. Ak sa identickosť údajov týka celého tlačiva 6b, toto nie je potrebné vypĺňať, a teda ani zaradiť do sady tlačív, uvedené musí byť označené v poznámke v dolnej časti tlačiva 6a. Ak sa identickosť údajov týka len časti tlačiva, tlačivo musí byť patrične vyplnené a zaradené do sady tlačív s uvedením potrebnej poznámky v dolnej časti tlačiva 6b.
Prenos nebezpečných odpadov mimo lokality prevádzkarne1)
Vysvetlivky k tlačivu 7a
Prenos nebezpečného odpadu určeného na zhodnotenie alebo zneškodnenie mimo lokality prevádzkarne.
Uvedie sa kód krajiny, kde bol odpad zhodnotený alebo zneškodnený (akronym 2 prílohy k vyhláške Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 303/2007 Z. z., ktorou sa vydáva Štatistický číselník krajín).
Uviesť kód nakladania s odpadmi (R alebo D) a činnosť zhodnotenia (1 – 13) alebo zneškodnenia (1 –15).
Uviesť množstvo vzniknutých odpadov, ktoré boli predmetom zhodnotenia alebo zneškodnenia.
Spôsob zistenia množstva preneseného odpadu (M – meranie, C – výpočet, E – odhad).
Popis metódy, ktorou sa stanovuje množstvo odpadu.
V prípade, že nie je technicky možné určiť množstvo odpadu za konkrétnu činnosť, uveďte tu čísla všetkých činností v prevádzke/prevádzkarni a množstvá odpadu podľa R alebo D uvádzajte sumárne za všetky uvedené činnosti.
Vysvetlivky k tlačivu 7b
Prevádzkovatelia vypĺňajú tlačivo 7b v prípade, ak sú pôvodcami odpadu, ktorý bol zneškodnený alebo zhodnotený.
Označenie odpadu: uvedie sa poradové číslo z tlačiva 7a.
Obchodné meno spoločnosti, ktorá zhodnotila alebo zneškodnila odpad.
Sídlo spoločnosti, ktorá zhodnotila alebo zneškodnila odpad.
Adresa miesta prevádzky, kde bol odpad zneškodnený alebo zhodnotený.
V prípade, že nie je technicky možné určiť množstvo odpadu za konkrétnu činnosť, uveďte tu čísla všetkých činností v prevádzke/prevádzkarni.
Prenos ostatných odpadov mimo lokality prevádzkarne1)
Vysvetlivky k tlačivu 8a
Prenos odpadu, ktorý je kategorizovaný ako „ostatný“ podľa § 2 vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 284/2001 Z. z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov v znení neskorších predpisov, určeného na zhodnotenie alebo zneškodnenie mimo lokality prevádzkarne.
Uvedie sa kód krajiny, kde bol odpad zhodnotený alebo zneškodnený (akronym 2 prílohy k vyhláške Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 303/2007 Z. z., ktorou sa vydáva Štatistický číselník krajín.
Uviesť kód nakladania s odpadmi (R alebo D) a činnosť zhodnotenia (1 – 13) alebo zneškodnenia (1 – 15).
Množstvo odpadov, ktoré vzniklo prevádzkovaním činnosti a bolo predmetom zhodnotenia alebo zneškodnenia.
Popis metódy, ktorou sa stanovuje množstvo odpadov.
Uvádza sa IČO prevádzkovateľa (na každom liste použitých tlačív).
Vysvetlivky k tlačivu 8b
Prevádzkovatelia vypĺňajú tlačivo 8b v prípade, keď sú pôvodcami odpadu, ktorý bol prenesený mimo lokality prevádzkarne.
Označenie odpadu: uvedie sa poradové číslo z tlačiva 8a.
Preukazovanie dodržiavania emisných limitov - ovzdušie1)
Vysvetlivky k tlačivu 9
Tlačivo vypĺňajú prevádzkovatelia, ktorí majú vydané právoplatné integrované povolenie podľa zákona č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Identifikačné číslo zdroja unikátne v okrese, pridelené pracovníkom ObÚ ŽP. Pri časti zdroja uviesť číslo časti zdroja.
Kód znečisťujúcej látky podľa číselníka uvedeného v NEIS. V prípade, že nie je známy kód, uveďte názov.
Množstvo emisií znečisťujúcej látky v kg/rok.
Určený emisný limit pre znečisťujúcu látku v právoplatnom integrovanom povolení.
Hodnota emisnej veličiny (koncentrácia) podľa výsledkov merania alebo výpočtu podľa vykonávacej vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky k zákonu č. 137/2010 Z. z. o ovzduší.
Referenčné podmienky, za akých sa preukazuje dodržanie emisného limitu.
Uviesť jeden zo spôsobov zisťovania: TV – technický výpočet, JDM – jednorazové diskontinuálne oprávnené meranie, DM – diskontinuálne meranie, KM – kontinuálne meranie.
V prípade periodického merania uviesť periodicitu merania.
Uviesť poradové číslo listu z celkového počtu listov tlačiva. V prípade ďalšej časti zdroja znečisťovania alebo nepostačujúcich riadkov skopírujte celý list vzorového tlačiva a uveďte poradové číslo skopírovaného listu z celkového počtu listov. Na skopírovanom tlačive musia byť uvedené všetky identifikačné údaje o prevádzkarni, prevádzke a činnosti.
V prípade, že údaje boli oznámené do NEIS, nie je potrebné ich uvádzať. Túto skutočnosť je potrebné uviesť do poznámky v dolnej časti tlačiva ako „Údaje nahlásené do NEIS“; použitie poznámky pre iné informácie tým nie je dotknuté. Aj v tomto prípade je však potrebné uviesť VAR PCZ častí zdrojov v rámci danej prevádzky, tieto vypíšte v časti tlačiva určenej pre „Popis časti zdroja znečisťovania“.
V prípade, že nie sú stanovené emisné limity v právoplatnom rozhodnutí integrovaného povolenia, v tlačive sa vyplnia len položky „IČO“, „List“, „Oznamovací rok“, „IČS“ a „Poznámka“; do poznámky v dolnej časti tlačiva sa uvedie: „Emisné limity nie sú stanovené“; použitie poznámky pre iné informácie tým nie je dotknuté.
Preukazovanie dodržiavania limitných hodnôt - voda1)
Vysvetlivky k tlačivu 10
Označenie miesta vypúšťania (výust), ako je to uvedené v právoplatnom integrovanom povolení.
Splašková (S) / priemyselná (P) odpadová voda.
Čo sa nehodí, prečiarknite.
Vyplňte v prípade, ak odpadové vody sú vypúšťané do recipienta. V položke „označenie recipienta“ sa uvedie breh a názov recipienta.
Kontinuálne/diskontinuálne.
Krátky popis čistenia odpadových vôd pred vypúšťaním do recipienta alebo verejnej kanalizácie. V prípade, že zariadenie na čistenie neexistuje, táto skutočnosť sa uvedie.
Označenie ukazovateľa znečistenia podľa prílohy č. 6 k nariadeniu vlády Slovenskej republiky č. 269/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd.
Limitná hodnota určená v právoplatnom integrovanom povolení.
Hodnota ukazovateľa znečistenia podľa výsledkov merania.
Dátum odberu vzorky na stanovenie hodnoty ukazovateľa znečistenia.
Uviesť poradové číslo listu z celkového počtu listov tlačiva. V prípade ďalšieho miesta vypúšťania alebo nepostačujúcich riadkov skopírujte celý list vzorového tlačiva a uveďte poradové číslo skopírovaného listu z celkového počtu listov. Na skopírovanom tlačive musia byť uvedené všetky identifikačné údaje o prevádzkarni, prevádzke a činnosti.
V prípade, že údaje boli oznámené do Súhrnnej evidencie o vodách, nie je potrebné ich uvádzať. Túto skutočnosť je potrebné uviesť do poznámky v dolnej časti tlačiva ako „Údaje nahlásené do SEoV“; použitie poznámky pre iné informácie tým nie je dotknuté. Aj v tom prípade je však potrebné uviesť „Označenie miesta vypúšťania“ v rámci danej prevádzky, tieto vypíšte v časti tlačiva určenej pre „Spôsob čistenia“.
V prípade, že nie sú stanovené limitné hodnoty v právoplatnom rozhodnutí integrovaného povolenia, v tlačive sa vyplnia len položky „IČO“, „List“, „Oznamovací rok“, „IČS“ a „Poznámka“; do poznámky v dolnej časti tlačiva sa uvedie: „Limitné hodnoty nie sú stanovené“; použitie poznámky pre iné informácie tým nie je dotknuté.
Preukazovanie dodržiavania limitných hodnôt - hluk1)
Vysvetlivky k tlačivu 11
Uviesť zariadenie, ktoré sa podieľa na vzniku hluku a jeho šírení do vonkajšieho prostredia.
Kategória územia podľa prílohy k vyhláške Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 549/2007 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o prípustných hodnotách hluku, infrazvuku a vibrácií a o požiadavkách na objektivizáciu hluku, infrazvuku a vibrácií v životnom prostredí.
Prípustná hodnota podľa prílohy k vyhláške Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 549/2007 Z. z.
Referenčné podmienky, za akých sa preukazuje dodržiavanie prípustných hodnôt pre hluk.
Uviesť poradové číslo listu z celkového počtu listov tlačiva. V prípade ďalšieho zdroja alebo nepostačujúcich riadkov skopírujte celý list vzorového tlačiva a uveďte poradové číslo skopírovaného listu z celkového počtu listov. Na skopírovanom tlačive musia byť uvedené všetky identifikačné údaje o prevádzke.
V prípade, že nie sú stanovené prípustné hodnoty v právoplatnom rozhodnutí integrovaného povolenia, v tlačive sa vyplnia len položky „IČO“, „List“, „Oznamovací rok“, „IČS“ a „Poznámka“; do poznámky v dolnej časti tlačiva sa uvedie: „Prípustné hodnoty nie sú stanovené“; použitie poznámky pre iné informácie tým nie je dotknuté.
Preukazovanie dodržiavania limitných hodnôt - vibrácie1)
Prevziať prílohu - Tlačivo 19
Vysvetlivky k tlačivu 12
Identifikačné číslo systému, ktoré priradí každej prevádzke a časti zdroja znečisťovania organizácia, ktorá je ministerstvom poverená zhromažďovaním údajov do národného registra znečisťovania.
Uviesť zariadenie, ktoré sa podieľa na vzniku vibrácií.
Chránená miestnosť podľa prílohy k vyhláške Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 549/2007 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o prípustných hodnotách hluku, infrazvuku a vibrácií a o požiadavkách na objektivizáciu hluku, infrazvuku a vibrácií v životnom prostredí.
Referenčné podmienky, za akých sa preukazuje dodržiavanie prípustných hodnôt pre vibrácie.
Uviesť poradové číslo listu z celkového počtu listov tlačiva. V prípade nepostačujúcich riadkov skopírujte list vzorového tlačiva a uveďte poradové číslo listu z celkového počtu skopírovaných listov.
Čl. 5 ods. 4 a 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.166/2006 o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES.
§ 20 ods. 3 písm. g) zákona č. 245/2003 Z. z.
Napríklad zákon č. 478/2002 Z. z. o ochrane ovzdušia a ktorým sa dopĺňa zákon č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (zákon o ovzduší) v znení neskorších predpisov, zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov.
Čl. 7 a 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.166/2006.
§ 2 Obsah národného registra znečisťovania
§ 3 Forma umožňujúca ministerstvu vyhľadávanie údajov používateľskými dopytmi
§ 4 Vedenie evidencie a uchovávanie údajov
§ 5 Obsah a vzorová štruktúra oznámenia a podrobnosti o podmienkach a spôsobe jeho podávania
§ 6 Kritériá na zaraďovanie plošných zdrojov do národného registra znečisťovania
§ 7 Prenos údajov do európskeho registra znečisťovania
§ 8 Zdieľanie údajov
Číslo: 448/2010 Z. z.
Názov: Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky, ktorou sa vykonáva zákon č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Dátum schválenia: 02.11.2010
Nachádza sa v čiastke: 168/2010

References: § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6
 § 6

§ 2

Čl. 2

Čl. 2

§ 2

§ 2
 § 2

Čl. 5

§ 20

Čl. 7

§ 2

§ 3

§ 4

§ 5

§ 6

§ 7

§ 8