Source: http://mrec.gov.ar/comite-2127-republica-centroafricana
Timestamp: 2018-03-17 04:19:01+00:00

Document:
Comité 2127 (República Centroafricana) | Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
El Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 2127 (2013) relativa a la República Centroafricana supervisa las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad.
Todos los Estados Miembros deberán seguir adoptando las medidas necesarias para impedir el suministro, la venta o la transferencia, directos o indirectos, a la República Centroafricana, desde su territorio o a través de él, por sus nacionales o utilizando buques o aeronaves de su pabellón, de armamentos y material conexo de cualquier tipo, incluidas armas y municiones, vehículos y equipo militares, equipo paramilitar y piezas de repuesto para todo ello, así como de asistencia técnica, adiestramiento y asistencia financiera y de otro tipo, relacionados con actividades militares o con el suministro, el mantenimiento o la utilización de cualquier arma y material conexo, incluido el suministro de mercenarios armados, procedan o no de su territorio.
Autoriza a todos los Estados Miembros a que, cuando descubran artículos prohibidos en virtud del párrafo 1 de la resolución 2196 (2015), confisquen, registren y liquiden (destruyéndolos, inutilizándolos, almacenándolos o transfiriéndolos a un Estado distinto del Estado de origen o de destino para su liquidación) los artículos cuyo suministro, venta, transferencia o exportación estén prohibidos en virtud del párrafo 1 de la presente resolución, y que todos los Estados Miembros así deberán hacerlo, y decide también que todos los Estados Miembros deberán cooperar en tales actividades.
Excepciones: Párrafo 1 (a-h) de la resolución 2262 (2016).
Todos los Estados Miembros seguirán adoptando las medidas necesarias para impedir el ingreso en sus territorios o el tránsito por ellos de todas las personas designadas por el Comité, en el entendimiento de que nada de lo dispuesto en este párrafo obligará a un Estado a denegar a sus propios nacionales la entrada en su territorio.
Excenciones: Párrafo 6 (a-c) de la resolución 2262 (2016).
3. Congelación de activos:
Todos los Estados Miembros seguirán congelando sin demora todos los fondos, otros activos financieros y recursos económicos que se encuentren en su territorio y que sean propiedad o estén bajo el control directo o indirecto de las personas o entidades designadas por el Comité, o de personas o entidades que actúen en su nombre o bajo su dirección, o de entidades que sean propiedad o estén bajo el control de esas personas, y decide también que todos los Estados Miembros sigan asegurando que sus nacionales u otras personas o entidades que se encuentren en su territorio no pongan fondos, activos financieros ni recursos económicos a disposición de las personas o entidades designadas por el Comité ni los utilicen en beneficio de estas.
Excenciones: Párrafo 9 (a-c), 10 y 11 de la resolución 2262 (2016).
CFi.002 Nombre: 1: NOURREDINE 2: ADAM 3: nd 4: nd
Título: nd Cargo: a) Director General del “Comité extraordinario para la defensa de los logros democráticos” b) Ministro de Seguridad c) General Fecha de nacimiento: a) 1970 b) 1969 c) 1971 d) 1 ene. 1970 Lugar de nacimiento: Ndele, República Centroafricana Alias de buena calidad: a) Nureldine Adam b) Nourreldine Adam c) Nourreddine Adam d) Mahamat Nouradine Adam Alias de baja calidad: nd Nacionalidad: República Centroafricana Número de pasaporte: D00001184 Número nacional de identidad: nd Domicilio: Birao, República Centroafricana Fecha de inclusión: 9 mayo 2014 ( información modificada 4 nov. 2014 ) Otros datos: la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5802798 click here
CFi.001 Nombre: 1: FRANÇOIS 2: YANGOUVONDA 3: BOZIZÉ 4: nd
Título: a) ex Jefe de Estado de la República Centroafricana b) Profesor Cargo: nd Fecha de nacimiento: a) 14 oct. 1946 b) 16 dic. 1948 Lugar de nacimiento: a) Mouila, Gabón b) Izo, Sudán del Sur Alias de buena calidad: a) Bozize Yangouvonda b) Samuel Peter Mudde (nacido 16 dic. 1948, en Izo, Sudán del Sur ) Alias de baja calidad: nd Nacionalidad: a) República Centroafricana b) Sudán del Sur Número de pasaporte: D00002264, expedido el 11 jun. 2013 (expedido 11 jun 2013 por el Ministro de Relaciones Exteriores en Juba (Sudán del Sur). Vence 11 jun 2017. Pasaporte diplomático expedido a nombre de Samuel Peter Mudde.) Número nacional de identidad: M4800002143743 (número personal en el pasaporte) Domicilio: Uganda Fecha de inclusión: 9 mayo 2014 ( información modificada 4 nov. 2014, 16 feb. 2018 ) Otros datos: el nombre de la madre es Martine Kofio la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5802796 click here
CFi.007 Nombre: 1: HAROUN 2: GAYE 3: nd 4: nd
Título: nd Cargo: Relator de coordinación política del Frente Popular para el Renacimiento de la República Centroafricana (FPRRC) Fecha de nacimiento: a) 30 ene. 1968 b) 30 ene. 1969 Lugar de nacimiento: nd Alias de buena calidad: a) Haroun Geye b) Aroun Gaye c) Aroun Geye Alias de baja calidad: nd Nacionalidad: nd Número de pasaporte: pasaporte de la República Centroafricana número O00065772 (letra O seguida de tres ceros); vence el 30 de diciembre de 2019) Número nacional de identidad: nd Domicilio: Bangui, República Centroafricana Fecha de inclusión: 17 dic. 2015 Otros datos: Gaye es un dirigente del FPRRC (no incluido en la Lista), grupo armado ex-Seleka marginal de Bangui, y del llamado “Comité de Defensa” del barrio PK5 de Bangui (conocido como “PF5 Resistance” o “Texas”) (no incluido en la Lista), que obtiene dinero de los residentes mediante la extorsión y emplea la violencia física o amenaza con hacerlo. Gaye fue nombrado relator de coordinación política del FPRRC por Nourredine Adam (CFi.002) el 2 de noviembre de 2014. El 9 de mayo de 2014, el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 2127 (2013) relativa a la República Centroafricana incluyó a Adam en su lista de sanciones. Fotografía disponible para su inclusión en la notificación especial de INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5915753 click here
CFi.012 Nombre: 1: ABDOULAYE 2: HISSENE 3: nd 4: nd
Título: nd Cargo: nd Fecha de nacimiento: 1967 Lugar de nacimiento: Ndele, Bamingui-Bangoran, República Centroafricana Alias de buena calidad: a) Abdoulaye Issène b) Abdoulaye Hissein c) Hissene Abdoulaye d) Abdoulaye Issène Ramadane e) Abdoulaye Issene Ramadan f) Issene Abdoulaye Alias de baja calidad: nd Nacionalidad: República Centroafricana Número de pasaporte: pasaporte diplomático de la República Centroafricana núm. D00000897, expedido el 5 abr. 2013 (con vigencia hasta el 4 de abril de 2018) Número nacional de identidad: nd Domicilio: a) KM5, Bangui, República Centroafricana b) Nana-Grebizi, República Centroafricana Fecha de inclusión: 17 mayo 2017 Otros datos: Hissène fue Ministro de Juventud y Deportes en el Gobierno del expresidente centroafricano Michel Djotodia. Anteriormente fue jefe de un partido político denominado Convención de Patriotas por la Justicia y la Paz. También se erigió en líder de varias milicias armadas de Bangui, en particular del barrio PK5 (3er distrito). la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/6098910 click here
CFi.010 Nombre: 1: ALI 2: KONY 3: nd 4: nd
Título: nd Cargo: Subcomandante del Ejército de Resistencia del Señor Fecha de nacimiento: a) 1994 b) 1993 c) 1995 d) 1992 Lugar de nacimiento: nd Alias de buena calidad: a) Ali Lalobo b) Ali Mohammad Labolo c) Ali Mohammed d) Ali Mohammed Lalobo e) Ali Mohammed Kony f) Ali Mohammed Labola g) Ali Mohammed Salongo h) Ali Bashir Lalobo i) Ali Lalobo Bashir Alias de baja calidad: a) Otim Kapere b) “Bashir” c) “Caesar” d) “One-P” e) “1-P” Nacionalidad: nd Número de pasaporte: nd Número nacional de identidad: nd Domicilio: Kafia Kingi, (un territorio en la frontera entre el Sudán y Sudán del Sur cuyo estatuto definitivo aún no se ha determinado) Fecha de inclusión: 23 ago. 2016 Otros datos: Ali Kony es subcomandante del Ejército de Resistencia del Señor (ERS) (CFe.002), una entidad designada, e hijo del comandante del ERS, Joseph Kony (CFi.009), una persona designada. Ali se incorporó al cargo de dirección del ERS en 2010. Forma parte de un grupo de altos oficiales del ERS que tienen su base con Joseph Kony. la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5971056 click here
CFi.009 Nombre: 1: JOSEPH 2: KONY 3: nd 4: nd
Título: General Cargo: Comandante del Lord's Resistance Army (Ejército de Resistencia del Señor) Fecha de nacimiento: a) 1959 b) 1960 c) 1961 d) 1963 e) 18 sept. 1964 f) 1965 g) (agosto de 1961 ) h) (julio de 1961 ) i) 1 ene. 1961 j) (abril de 1963) Lugar de nacimiento: a) Palaro Village, Palaro Parish, Omoro County, Gulu District, Uganda b) Odek, Omoro, Gulu, Uganda c) Atyak, Uganda Alias de buena calidad: a) Kony b) Joseph Rao Kony Alias de baja calidad: Le Messie sanglant Nacionalidad: Uganda Número de pasaporte: nd Número nacional de identidad: nd Domicilio: a) Vakaga, República Centroafricana b) Haute-Kotto, República Centroafricana c) Basse-Kotto, República Centroafricana d) Haut-Mbomou, República Centroafricana e) Mbomou, República Centroafricana f) Haut-Uolo, República Democrática del Congo g) Bas-Uolo, República Democrática del Congo h) Domicilio comunicado: Kafia Kingi, ((territorio situado en la frontera entre el Sudán y Sudán del Sur cuyo estatuto definitivo aún no se ha determinado). A enero de 2015, al parecer se había expulsado del Sudán a 500 integrantes del Ejército de Resistencia del Señor.) Fecha de inclusión: 7 mar. 2016 Otros datos: Kony es el fundador y dirigente del Ejército de Resistencia del Señor (ERS) (CFe.002). Bajo su dirección, el ERS ha participado en el secuestro, la matanza y la mutilación de miles de civiles en África Central. El ERS ha sido responsable del secuestro, el desplazamiento y la matanza de cientos de personas en la República Centroafricana, así como de la comisión de actos de violencia sexual contra ellas, y ha saqueado y destruido bienes civiles. El nombre del padre es Luizi Obol. El nombre de la madre es Nora Obol. la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5932340 click here
CFi.011 Nombre: 1: SALIM 2: KONY 3: nd 4: nd
Título: nd Cargo: Subcomandante del Ejército de Resistencia del Señor Fecha de nacimiento: a) 1992 b) 1991 c) 1993 Lugar de nacimiento: nd Alias de buena calidad: a) Salim Saleh Kony b) Salim Saleh c) Salim Ogaro d) Okolu Salim e) Salim Saleh Obol Ogaro f) Simon Salim Obol Alias de baja calidad: nd Nacionalidad: nd Número de pasaporte: nd Número nacional de identidad: nd Domicilio: a) Kafia Kingi, (un territorio en la frontera entre el Sudán y Sudán del Sur cuyo estatuto definitivo aún no se ha determinado) b) República Centroafricana Fecha de inclusión: 23 ago. 2016 Otros datos: Salim Kony es subcomandante del Ejército de Resistencia del Señor (ERS) (CFe.002), una entidad designada, e hijo del comandante del ERS, Joseph Kony (CFi.009), una persona designada. Salim se incorporó al cargo de dirección del ERS en 2010. Forma parte de un grupo de altos oficiales del ERS que tienen su base con Joseph Kony. la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5971058 click here
CFi.008 Nombre: 1: EUGÈNE 2: BARRET 3: NGAÏKOSSET 4: nd
Título: nd Cargo: a) ex-Capitán de la Guardia Presidencial de la República Centroafricana b) ex-Capitán de las Fuerzas Navales de la República Centroafricana Fecha de nacimiento: nd Lugar de nacimiento: nd Alias de buena calidad: a) Eugene Ngaikosset b) Eugene Ngaikoisset c) Eugene Ngakosset d) Eugene Barret Ngaikosse e) Eugene Ngaikouesset Alias de baja calidad: a) “El carnicero de Paoua” b) Ngakosset Nacionalidad: nd Número de pasaporte: nd Número nacional de identidad: número de identificación militar 911-10-77 de las Fuerzas Armadas Centroafricanas (FACA) Domicilio: Bangui, República Centroafricana Fecha de inclusión: 17 dic. 2015 Otros datos: El Capitán Eugène Barret Ngaïkosset formó parte de la Guardia Presidencial del ex-Presidente François Bozizé (CFi.001) y está vinculado al movimiento antibalaka. Escapó de prisión el 17 de mayo de 2015 después de ser extraditado de Brazzaville y creó su propia facción antibalaka con excombatientes de las FACA.
CFi.005 Nombre: 1: HABIB 2: SOUSSOU 3: nd 4: nd
Título: nd Cargo: a) Coordinador de los antibalaka en la provincia de Lobaye b) Cabo en las Fuerzas Armadas Centroafricanas (FACA) Fecha de nacimiento: 13 mar. 1980 Lugar de nacimiento: República Centroafricana Alias de buena calidad: Soussou Abib Alias de baja calidad: nd Nacionalidad: República Centroafricana Número de pasaporte: nd Número nacional de identidad: nd Domicilio: Boda, República Centroafricana (Tel. +236 72198628) Fecha de inclusión: 20 ago. 2015 Otros datos: Fue nombrado comandante de zona para Boda el 11 de abril de 2014 y el 28 de junio de 2014, para toda la provincia de Lobaye. Bajo su mando, continuaron llevándose a cabo matanzas selectivas, enfrentamientos y ataques contra organizaciones y trabajadores humanitarios. Descripción física: color de ojos: marrón; color de cabello: negro; altura: 160cm; peso: 60kg. Fotografía disponible para su inclusión en la Notificación Especial de INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5891199 click here
CFi.004 Nombre: 1: ALFRED 2: YEKATOM 3: nd 4: nd
Título: nd Cargo: Cabo Primero en las Fuerzas Armadas Centroafricanas (FACA) Fecha de nacimiento: 23 jun. 1976 Lugar de nacimiento: República Centroafricana Alias de buena calidad: a) Alfred Yekatom Saragba b) Alfred Ekatom c) Alfred Saragba Alias de baja calidad: a) Colonel Rombhot b) Colonel Rambo c) Colonel Rambot d) Colonel Rombot e) Colonel Romboh Nacionalidad: República Centroafricana Número de pasaporte: nd Número nacional de identidad: nd Domicilio: a) Mbaiki, Provincia de Lobaye , República Centroafricana ((Tel. +236 72 15 47 07 / +236 75 09 43 41)) b) Bimbo, Provincia de Ombella-Mpoko, República Centroafricana ( ubicación anterior) Fecha de inclusión: 20 ago. 2015 Otros datos: Ha controlado y comandado un grupo grande de milicias armadas. El nombre de su padre (adoptivo) es Ekatom Saragba (también escrito Yekatom Saragba). Es hermano de Yves Saragba, comandante antibalaka de Batalimo (provincia de Lobaye) y exsoldado de las FACA. Descripción física: color de ojos: negro; color de cabello: negro; tez: negra; altura: 170cm; peso: 100kg. Fotografía disponible para su inclusión en la Notificación Especial de INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.. la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5891143 click here
CFi.006 Nombre: 1: OUMAR 2: YOUNOUS 3: nd 4: nd
Título: nd Cargo: Ex general de la coalición Seleka Fecha de nacimiento: nd Lugar de nacimiento: nd Alias de buena calidad: a) Oumar Younous b) Omar Younous c) Oumar Sodiam d) Oumar Younous M’Betibangui Alias de baja calidad: nd Nacionalidad: Sudán Número de pasaporte: nd Número nacional de identidad: nd Domicilio: a) Tullus, southern Darfur,, Sudán (ubicación anterior) b) Birao, República Centroafricana c) Bria, República Centroafricana ((Tel. +236 75507560)) Fecha de inclusión: 20 ago. 2015 ( información modificada 20 oct. 2015, 23 ago. 2016 ) Otros datos: Es un contrabandista de diamantes y teniente general de la coalición Seleka, así como un estrecho colaborador del ex presidente provisional de la República Centroafricana, Michel Djotodia. Descripción física: color de cabello: negro; altura: 180cm; pertenece al grupo étnico fulani. Fotografía disponible para su inclusión en la Notificación Especial de INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Supuestamente falleció el 11 de octubre de 2015. la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5903116 click here
CFe.001 Nombre: BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM
Alias: a) BADICA/KARDIAM b) KARDIAM Alias anteriores: nd Domicilio: a) Antwerp, Bélgica b) BP 333, Bangui,, República Centroafricana ((Tel. +32 3 2310521, Fax. +32 3 2331839, email: kardiam.bvba@skynet.be; website: www.groupeabdoulkarim.com)) Fecha de inclusión: 20 ago. 2015 Otros datos: Entidad presidida por Abdoul-Karim Dan-Azoumi desde el 12 de diciembre de 1986 y por Aboubakar Mahamat desde el 1 de enero de 2005. Entre sus agencias se cuentan MINAIR y SOFIA TP (Douala, Camerún). la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5891200 click here
CFe.002 Nombre: LORD’S RESISTANCE ARMY
Alias: a) LRA b) Lord’s Resistance Movement (LRM) c) Lord’s Resistance Movement/Army (LRM/A) Alias anteriores: nd Domicilio: a) Vakaga, República Centroafricana b) Alto-Kotto, República Centroafricana c) Bajo-Kotto, República Centroafricana d) Alto-Mbomou, República Centroafricana e) Mbomou, República Centroafricana f) Alto-Uolo, República Democrática del Congo g) Bajo-Uolo, República Democrática del Congo h) Domicilio comunicado: Kafia Kingi (territorio situado en la frontera entre el Sudán y Sudán del Sur cuyo estatuto definitivo aún no se ha determinado). (A enero de 2015, al parecer se había expulsado del Sudán a 500 integrantes del Ejército de Resistencia del Señor ) Fecha de inclusión: 7 mar. 2016 Otros datos: Emerged in northern Uganda in the 1980s. Has engaged in the abduction, killing and mutilation of thousands of civilians in Central Africa, including hundreds in the Central African Republic. The leader is Joseph Kony (CFi.009). la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el sitio web: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5932344 click here
https://scsanctions.un.org/fop/fop?xml=htdocs/resources/xml/sp/consolidated.xml&xslt=htdocs/resources/xsl/sp/car.xsl
https://www.un.org/sc/suborg/es/sanctions/2127

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución