Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=4%20B%2037.75
Timestamp: 2019-05-20 05:40:44+00:00

Document:
BVerwG, 11.04.1975 - IV B 37.75 - dejure.org
BVerwG, 11.04.1975 - IV B 37.75
https://dejure.org/1975,382
BVerwG, 11.04.1975 - IV B 37.75 (https://dejure.org/1975,382)
BVerwG, Entscheidung vom 11.04.1975 - IV B 37.75 (https://dejure.org/1975,382)
BVerwG, Entscheidung vom 11. April 1975 - IV B 37.75 (https://dejure.org/1975,382)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1975,382) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Generelle Zulässigkeit von Kraftfahrzeugreparaturwerkstätten in Mischgebieten - Kraftfahrzeugreparaturwerkstätte als wesentlich störender Gewerbebetrieb - Rückschluss von dem Begriff der Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt auf die von dieser ausgehenden Lärmimmissionen
BauNVO § 6 Abs. 2 Nr. 4
Zulässigkeit einer Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt im Mischgebiet
OVG Niedersachsen-Schleswig-Holstein, 03.10.1974 - I OVG A 185/72
BauR 1975, 396
BVerwG, 24.09.1992 - 7 C 7.92
Bauplanungsrecht: Baurechtliche Zulässigkeit immissionsschutzrechtlich …
Ob das den seinerzeit vom 4. Senat des Bundesverwaltungsgerichts gezogenen Schluß rechtfertigte, solche Anlagen gehörten ohne Rücksicht auf den tatsächlichen Grad ihrer Emissionen nicht in Gewerbegebiete und dürften dort allenfalls im Wege der Befreiung nach § 31 Abs. 2 BBauG - jetzt BauGB - zugelassen werden (Urteil vom 18. Oktober 1974 - BVerwG 4 C 77.73 - Buchholz 406.11 § 34 BBauG Nr. 45 S. 118 f. = NJW 1975, 460 = GewArch 1975, 69 ; bestätigt durch Beschluß vom 11. April 1975 - BVerwG 4 B 37.75 - Buchholz 406.12 § 6 BauNVO Nr. 3 = BRS 29 Nr. 27), mag dahingestellt bleiben.
Aber auch wenn man davon ausgeht, dass bei der Prüfung der Wohnverträglichkeit von Kfz-Werkstätten nicht die üblicherweise anzuwendende typisierende Betrachtungsweise zugrunde zu legen ist (so zur Verträglichkeit mit einem Dorfgebiet Bayerischer VGH…, Beschluss vom 10. Februar 2009 - VGH 15 CS 08.2606 -, juris Rn. 11; vgl. im Mischgebiet auch schon BVerwG, Urteil vom 11. April 1975 - BVerwG IV B 37.75 -, juris Rn. 4), erscheint (sehr) fraglich, ob dies im vorliegenden Fall zu einem anderen Ergebnis führt.
Denn das Vorhaben des Klägers ist nicht auf einen solchen Betrieb beschränkt, der ausschließlich nicht störende Arbeiten durchführt, wie z.B. Elektroreparaturen, Reifenreparaturen, Zündkorrekturen, Achsvermessungen, Wartungsarbeiten, Einbau von Autoradios (vgl. BVerwG, Urteil vom 11. April 1975, a.a.O.; VG München…, Urteil vom 12. November 2012 - VG M 8 K 12.1841 -, juris Rn. 28;… Aschke, in: Ferner/Kröninger/ders. , BauGB mit BauNVO, 3. Aufl. 2013, § 4 BauNVO Rn. 21).
Zu derartigen Arbeiten gehören etwa Karosseriereparaturen (vgl. BVerwG, Urteil vom 11. April 1975, a.a.O.;… Aschke, in: Ferner/Kröninger/ders., a.a.O.).
4 Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts gibt es neben den Betrieben, die nach ihrer Art ohne weiteres in einem Mischgebiet unzulässig sind, auch solche, die wegen der mit ihnen typischerweise verbundenen Störungen grundsätzlich als gebietsunverträglich einzustufen sind und nur bei Vorliegen atypischer Umstände zulassungsfähig sein können (vgl. BVerwG, Urteile vom 7. Mai 1971 - BVerwG 4 C 76.68 - Buchholz 406.11 § 2 BBauG Nr. 7 = BauR 1971, 182, vom 18. Oktober 1974 - BVerwG 4 C 77.73 - Buchholz 406.11 § 34 BBauG Nr. 45 und vom 24. September 1992 - BVerwG 7 C 7.92 - Buchholz 406.12 § 15 BauNVO Nr. 22 = NVwZ 1993, 987; Beschluss vom 11. April 1975 - BVerwG 4 B 37.75 - Buchholz 406.12 § 6 BauNVO Nr. 3).
Von daher hätte der Senat keinen Anlass, in dem erstrebten Revisionsverfahren dazu Stellung zu nehmen, ob die bisherige - eingeschränkte - Typisierungslehre (…vgl. BVerwG, Urteile vom 7. Mai 1971 - BVerwG 4 C 76.68 - a.a.O., vom 18. Oktober 1974 - BVerwG 4 C 77.73 - a.a.O. …und vom 24. September 1992 - BVerwG 7 C 7.92 - a.a.O.; Beschluss vom 11. April 1975 - BVerwG 4 B 37.75 - a.a.O.) verfeinerungs- oder fortentwicklungsbedürftig ist.
vgl. BVerwG, Beschluss vom 11. April 1975 - IV B 37.75 -, BauR 1975, 396 = juris Rn. 3.
vgl. BVerwG, Beschluss vom 11. April 1975 - IV B 37.75 -, BauR 1975, 396 = juris Rn. 3; Bay. VGH, Urteil vom 8. März 2013 - 15 B 10.2922 -, juris Rn. 25.
Maßgebend ist bei der Beurteilung, ob es sich um einen nicht störenden Betrieb im Sinne des § 4 Abs. 3 Nr. 2 BauNVO handelt, sodann nicht in erster Linie der Umfang des Betriebes, sondern das Ausmaß der von dem konkreten Betrieb hervorgerufenen Störungen (BVerwG, B.v. 11.4.1975 - IV B 37.75 - juris).
Zwar können auch Beschränkungen eines Betriebs durch beigefügte Auflagen eine Bedeutung für die Beurteilung des Störgrades des Betriebs haben (vgl. BVerwG, B.v. 11.4.1975 - IV B 37.75 - juris).
Dabei kommt es nicht vornehmlich auf den Umfang des Betriebes, sondern ausschlaggebend auf das Ausmaß der von dem Betrieb hervorgerufenen Störungen an (vgl. BVerwG, Beschluss vom 11.4.1975 - 4 B 37.75 -, BauR 1975, 396).
VGH Bayern, 15.07.2016 - 9 ZB 14.1496
Rechtswidrigkeit einer Genehmigung zur Nutzungsänderung einer Omnibushalle in …
Erforderlich ist daher eine Einzelfallprüfung; maßgebend ist hierbei nicht in erster Linie der Umfang des Betriebes, sondern das Ausmaß der von dem konkreten Betrieb hervorgerufenen Störungen (BVerwG, B. v. 11.4.1975 - IV B 37.75 - juris Rn. 4).
Zwar können auch Beschränkungen eines Betriebs durch beigefügte Auflagen eine Bedeutung für die Beurteilung des Störgrades des Betriebs haben (vgl. BVerwG, B. v. 11.4.1975 - IV B 37.75 - juris Rn. 4).
Abzustellen ist vielmehr auf den jeweiligen Störgrad, der von der konkreten Anlage und deren Betriebsgestaltung sowie von der konkreten Gebietssituation abhängt (vgl. zur Einordnung von Kfz-Werkstätten: BVerwG, Beschl. vom 11.4.1975 - 4 B 37.75 - Buchholz 406.12 § 6 BauNVO Nr. 3;… Urt. vom 7.2.1986 - 4 C 49.82 - NVwZ 1986, 642).
Es ist bereits hinreichend geklärt, daß es für die Frage, ob ein Gewerbebetrieb im Mischgebiet "wesentlich" stört, nicht in erster Linie auf den Umfang des Betriebes ankommt, sondern auf das Ausmaß der von dem konkreten Betrieb hervorgerufenen Störungen (vgl. BVerwG, Beschluß vom 11. April 1975 - BVerwG 4 B 37.75 - BauR 1975, 396 zu § 6 Abs. 2 Nr. 4 BauNVO 1968).
VGH Bayern, 29.07.2013 - 14 CS 13.380
Nachbarantrag; Schlacht- und Zerlegeraum "in handwerklichem Umfang"; Dorfgebiet; …
OVG Schleswig-Holstein, 21.12.2010 - 1 MB 27/10
Zulässigkeit einer Kraftfahrzeugwerkstatt im Dorfgebiet
BVerwG, 16.08.1989 - 4 B 242.88
Immissionsschutzrechtliche Genehmigung eines Transportbetonwerkes - …
VGH Bayern, 28.02.2014 - 15 CS 13.1863
Vorläufiger Rechtsschutz; baurechtliche Nutzungsuntersagung; formelle …
VG Würzburg, 19.08.2014 - W 4 K 14.242
Vorbescheid; baurechtliche Nachbarklage; Kfz-Werkstatt im faktischen Dorfgebiet; …
VG Würzburg, 13.05.2014 - W 4 K 13.875
Nachbaranfechtungsklage; Kraftfahrzeug-Reparatur-Betrieb; Dorfgebiet; nicht …
BVerwG, 14.04.1976 - 4 B 32.76
Prägende Elemente im Rahmen des Maßstabs der vorhandenen Bebauung - Anforderungen …
VGH Bayern, 17.03.2008 - 1 B 06.3146
Nutzungsuntersagung; Beseitigungsanordnung; Werkstatt für Bootsmotoren, Kfz und …
VG Würzburg, 14.07.2015 - W 4 K 14.1276
Typische Betrachtungsweise einer eine KfZ-Werkstatt als Betrieb
VG Augsburg, 14.09.2016 - Au 4 K 16.738
Voraussetzungen des Gebietserhaltungsanspruchs
VG Ansbach, 27.05.2009 - AN 9 K 08.01920
LKW-Reparaturwerkstatt im Dorfgebiet; typisierende Betrachtungsweise; keine …
VG Augsburg, 16.06.2008 - Au 5 K 07.763
Nachbaranfechtungsklage; Kraftfahrzeugreparaturbetrieb; Mischgebiet; nicht …
VG Würzburg, 12.12.2016 - W 4 S 16.1201
Genehmigung der Nutzungsänderung für Kfz-Werkstätte als nicht störender …
BVerwG, 28.04.1977 - 4 B 49.77
VG München, 04.05.2016 - M 11 K 14.2110
Feststellungsklage zum Erfordernis einer Befreiung - Unwirksamer Bebauungsplan

References: § 6
 § 31
 § 34
 § 6
 § 4
 § 2
 § 34
 § 15
 § 6
 § 4
 § 6
 § 6