Source: http://docplayer.pl/1695989-Wyrok-zespolu-arbitrow-z-dnia-20-kwietnia-2006-r-arbitrzy-olgierd-jerzy-kolesnik-protokolant-filip-orczykowski.html
Timestamp: 2017-09-19 17:54:32+00:00

Document:
WYROK. Zespołu Arbitrów z dnia 20 kwietnia 2006 r. Arbitrzy: Olgierd Jerzy Koleśnik. Protokolant Filip Orczykowski - PDF
Download "WYROK. Zespołu Arbitrów z dnia 20 kwietnia 2006 r. Arbitrzy: Olgierd Jerzy Koleśnik. Protokolant Filip Orczykowski"
1 Sygn. akt UZP/ZO/0-1068/06 WYROK Zespołu Arbitrów z dnia 20 kwietnia 2006 r. Zespół Arbitrów w składzie: Przewodniczący Zespołu Arbitrów Andrzej Paprota Arbitrzy: Olgierd Jerzy Koleśnik Leszek Kucharzyk Protokolant Filip Orczykowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe "LeMar" Sp. z o.o., Jarosław, ul. Narutowicza 1/2 od oddalenia przez zamawiającego Starosta Jarosławski, Jarosław, ul. Jana Pawła II 17 protestu z dnia 28 marca 2006 r. orzeka: 1. Oddala odwołanie
2 2. Kosztami postępowania obciąża Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe "LeMar" Sp. z o.o., Jarosław, ul. Narutowicza 1/2 i nakazuje: 1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości zł 79 gr (słownie: trzy tysiące trzysta osiemnaście złotych siedemdziesiąt dziewięć groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe "LeMar" Sp. z o.o., Jarosław, ul. Narutowicza 1/2 2) dokonać wpłaty kwoty 0 zł 00 gr (słownie: xxx) przez xxx na rzecz xxx 3) dokonać wpłaty kwoty 0 zł 00 gr (słownie: xxx) przez xxx na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek środków specjalnych UZP 4) dokonać zwrotu kwoty zł 21 gr (słownie: jeden tysiąc czterysta dwadzieścia pięć złotych dwadzieścia jeden groszy) z rachunku środków specjalnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe "LeMar" Sp. z o.o., Jarosław, ul. Narutowicza 1/2. 3. Uzasadnienie W dniu r. Odwołujący Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe LeMar Sp. z o.o., wniósł protest na czynność Zamawiającego - Starosty Jarosłwskiego, w przedmiocie zamówienia publicznego: modernizacja ewidencji gruntów, założenie ewidencji budynków i lokali obrębu Munina, dotyczącą wyboru oferty Podkarpackiego Biura Geodezji i Terenów Rolnych w Rzeszowie (dalej PBGiTR). W proteście tym wniósł o dokonanie ponownej oceny Strona 2 z 6
3 ofert, odrzucenie wybranej oferty ora z przywrócenie wyboru oferty zawartego w piśmie z dnia r. W dniu r. Zamawiający postanowił oddalić przedmiotowy protest. W dniu r. Odwołujący wniósł odwołanie do Prezesa UZP, w którym zarzuca naruszenie przepisów art. 7, art. 22 ust. 4, art. 82 ust. 3, art. 89 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 oraz pkt 8 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz wnosi o unieważnienie czynności Zamawiającego, polegającej na wyborze oferty oraz nakazanie Zamawiającemu ponownej oceny i badania ofert. Ofercie wybranego wykonawcy zarzuca niezgodność z postanowieniami SIWZ. Po pierwsze polisa ubezpieczeniowa wybranego wykonawcy zawiera ubezpieczenie od odpowiedzialności kontraktowej tylko na kwotę USD. Pozostała suma ubezpieczeniowa dotyczy odpowiedzialności deliktowej. Zdaniem Odwołującego Wykonawca powinien posiadać polisę dotyczącą odpowiedzialności kontraktowej. Wybrany wykonawca nie złożył też aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji dzielności gospodarczej, a jedynie statut zakładu budżetowego. Według Odwołującego SIWZ nie przewiduje możliwości złożenia statutu zamiast dokumentów, o których mowa wyżej. Odwołujący zarzuca też, że treść statutu dołączonego do oferty jest niezgodna z treścią statutu, którą otrzymał w archiwum Urzędu Wojewódzkiego oraz na stronie internetowej. Pando Odwołujący zarzuca, że zakłady budżetowe nie powinny uczestniczyć w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego organizowanego przez jednostki sektora finansów publicznych. Zespół Arbitrów, po zapoznaniu się z dokumentacją postępowania oraz po wysłuchaniu stron, zważył, co następuje: W ocenie Zespołu Arbitrów niezasadny jest zarzut Odwołującego, iż umowa ubezpieczania OC wybranego wykonawcy nie spełnia wymogów określonych w SIWZ. Zgodnie z pkt lit. c SIWZ wykonawcy obowiązani są posiadać ubezpieczenie od Strona 3 z 6
4 odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej (geodezyjno - kartograficznej) na kwotę nie mniejszą niż złotych. Zapis ten nie wskazuje, czy ma być to ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej deliktowej czy też kontraktowej. Nie ma więc podstaw do żądania, aby wykonawca ubezpieczony był od odpowiedzialności kontraktowej na kwotę złotych. W ocenie Zespołu Arbitrów zakład budżetowy miał prawo do załączenia do oferty statutu zakładu budżetowego zamiast dokumentów takich jak zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub aktualny opis z właściwego rejestru. Zakłady budżetowe nie podlegają wpisowi do rejestru, ani wpisowi do żadnej ewidencji. Nie mogą zatem posiadać takich dokumentów. Nie mają też znaczenia w rozpatrywanej sprawie kwestia rozbieżności, które jakoby zostały znalezione w treści statutu z treścią statutu, którą Odwołujący otrzymał z archiwum Urzędu Wojewódzkiego. Sprawa ta została wyjaśniona przez Zamawiającego i nie ma podstaw podważać ustaleń tych wyjaśnień, z których wynika, że treść statutu jest zgodna z treścią statutu znajdującego się w Urzędzie Marszałkowskim. W ocenie Zespołu Arbitrów w obecnym stanie prawnym nie ma podstaw do kwestionowania możliwości uczestnictwa zakładów budżetowych w zamówieniach publicznych, organizowanych przez jednostki sektora finansów publicznych. Zakład budżetowy jest wojewódzką samorządową jednostką organizacyjną utworzoną w celu wykonywania przez samorząd województwa zadań wynikających z art. 14 ustawy o samorządzie województwa. Realizowane zadania wynikają z art. 14 ust. 1 pkt 6 tej ustawy oraz z odrębnych ustaw, w tym w szczególności z art. 7c ustawy z dnia r. prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005 r., Nr 249, poz. 2027) oraz ustawy z dnia r. o scaleniu i wymianie gruntów (Dz. U. z 2003, Nr 178, poz z póz. zm.). Zgodnie z uchwałą nr XVIII/184/2000 Sejmiku Województwa Podkarpackiego z dnia r. ustalającą statut, Strona 4 z 6
5 Podkarpackie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych wykonuje prace geodezyjne i urządzeniowo rolne na rzecz samorządu województwa, ale także prace z tego zakresu na zlecenie osób fizycznych i prawnych. Art. 3 ustawy o gospodarce komunalnej stanowi, że jednostki samorządu terytorialnego mogą powierzać wykonywanie zadań z zakresu gospodarki komunalnej m.in. jednostkom organizacyjnym nieposiadającym osobowości prawnej, w drodze umowy na zasadach ogólnych z uwzględnieniem przepisów o finansach publicznych lub odpowiednio, przepisów o zamówieniach publicznych i przepisów o działalności pożytku publicznego i wolontariacie. Art. 3 tej ustawy nie ogranicza kręgu podmiotów, którym jednostki samorządu może powierzyć wykonanie tego typu zadania na podstawie umowy. W tym zakresie działalność może prowadzić na podstawie umowy ze Starostą, będącej konsekwencją udziału w przetargu o zamówienie publiczne Podkarpackiego Biura Geodezji działającego w formie zakładu budżetowego. Organ samorządu stopnia powiatowego nie ma też kompetencji do zawężania katalogu podmiotów mogących wykonywać powierzone im zadanie z zakresu gospodarki komunalnej. Biorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 191 ust. 5 i 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. Strona 5 z 6

References: art. 7
 art. 22
 art. 82
 art. 89
 art. 14
 art. 14
 art. 7
 Art. 3
 Art. 3
 art. 191