Source: https://de.ixl.com/termsofservice
Timestamp: 2019-07-20 17:39:01+00:00

Document:
IXL – Nutzungsbedingungen
IXL verwendet Cookies, um die Nutzung der Website zu optimieren. Mehr erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Jetzt Mitglied werdenRegistrieren Mehr
Nachstehend finden Sie eine Übersetzung der Nutzungsbedingungen von IXL. Zwar wurde die Übersetzung mit größter Sorgfalt erstellt, bei etwaigen Abweichungen hat jedoch die englische Version Vorrang.
Gültig ab: 1. Juni 2018
Vielen Dank für Ihr Interesse an den Online-Diensten, die von IXL Learning, Inc (im Folgenden als „IXL“ bezeichnet) betrieben werden. Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung unserer Online-Dienste und/oder mobilen Dienste, Websites und Software, die auf oder in Verbindung mit www.ixl.com bereitgestellt werden (zusammen der „Dienst“) und über (i) www.ixl.com, (ii) zu www.ixl.com zugehörige Mobil-Apps und (iii) jegliche anderen IXL-Websites, -Apps oder -Online-Dienste angeboten werden, die auf diese Nutzungsbedingungen verweisen.
Durch den Zugriff auf den Dienst oder seine Nutzung – oder durch das Anklicken einer Schaltfläche oder Aktivieren einer Option namens „Ich stimme zu“ (oder so ähnlich) – geben Sie an, diese Nutzungsbedingungen (die „Vereinbarung“) gelesen und verstanden zu haben sowie sich zu ihrer Einhaltung zu verpflichten. Außerdem stimmen Sie damit der Erfassung und Verwendung Ihrer Informationen gemäß unserer Datenschutzerklärung zu. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie ein registrierter Nutzer unseres Dienstes sind. IXL behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung abzuändern, vorausgesetzt, IXL teilt Ihnen diese Änderungen wie nachstehend beschrieben mit. Diese Vereinbarung gilt für alle Besucher, Nutzer und andere Personen, die den Dienst aufrufen oder anderweitig nutzen („Sie“ oder „Nutzer“). Wenn Sie ein IXL-Konto im Namen einer Bildungseinrichtung oder sonstigen juristischen Person (z. B. Firma, Organisation) anlegen, umfasst „Sie“ Sie selbst und das Rechtssubjekt.
Hinweis zu Schülerdaten: Dieser Dienst kann von Bildungsanbietern wie Schulen, Schulbezirken oder Lehrkräften (zusammen „Schulen“) erworben werden, die unser Angebot zu Bildungszwecken nutzen. Durch den Abschluss eines Vertrags mit einer Schule zur Nutzung des Dienstes können wir Schülerdaten (Definition nachstehend) erfassen oder abrufen, die eventuell von der Schule oder den Schülern bereitgestellt werden. Wir betrachten solche Schülerdaten als streng vertraulich und verwenden sie in der Regel nur zur Verbesserung und Bereitstellung unserer Dienste gegenüber der Schule oder im Namen der Schule. Die Erfassung, Verwendung und Weitergabe von Schülerdaten durch uns ist in dieser Vereinbarung sowie durch geltende Gesetze und Vorschriften geregelt. In den USA sind dies zum Beispiel FERPA (Datenschutz im Bildungsbereich) und COPPA (Schutz der kindlichen Privatsphäre im Internet) sowie die in den einzelnen Bundesstaaten geltenden Gesetze.
BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH, DAMIT IHNEN DER SINN JEDER BESTIMMUNG BEKANNT IST. DIESE VEREINBARUNG ENTHÄLT EINE VERPFLICHTENDE BESTIMMUNG, DIE DIE STREITSCHLICHTUNG AUF EINZELBASIS UND DEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN/SCHWURGERICHTSVERHANDLUNGEN VORSIEHT.
1. DER DIENST
Der Dienst unterstützt Nutzer beim Lernen und Üben diverser Schulfächer, darunter Mathematik, Sprachen, Naturwissenschaft und Sozialkunde. Sofern nicht ausdrücklich etwas Gegenteiliges erwähnt ist, fallen alle neuen oder verbesserten Funktionen des Dienstes unter diese Vereinbarung. Sie sind sich bewusst darüber und stimmen zu, dass der Dienst „wie besehen“ erbracht wird und dass IXL keine Verantwortung für Irrtümer, Fehler oder Unterlassungen übernimmt, darunter die Nichtverfügbarkeit des Dienstes oder die Löschung oder der Verlust von Daten im Zusammenhang mit dem Dienst.
IXL gewährt Ihnen ein persönliches, nicht übertragbares und nicht ausschließliches Recht und eine Lizenz zur Nutzung des Dienstes. Sie stimmen zu, dass Sie die Software nicht kopieren, modifizieren, ein abgeleitetes Werk davon erstellen, zurückentwickeln, umkehren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode ausfindig zu machen, verkaufen, zuweisen, keine Unterlizenzen, Sicherheitsansprüche oder anderweitige Rechte dazu vergeben. Sie stimmen zu, dass Sie die Software auf keine Art und in keiner Form modifizieren oder modifizierte Versionen der Software verwenden, einschließlich der Verschaffung eines unbefugten Zugriffs auf den Dienst. Sie stimmen zu, dass Sie zum Zugriff auf den Dienst kein anderes Mittel als die von IXL zur Verfügung gestellte Benutzeroberfläche verwenden.
Um diesen Dienst nutzen zu können, müssen Sie über einen Internetzugang verfügen, der entweder direkt oder über auf webbasierte Inhalte zugreifende Geräte erfolgen kann, und die für diesen Zugang anfallenden Servicegebühren oder sonstigen Gelder bezahlen. Außerdem müssen Sie alle Geräte stellen, die für eine solche Verbindung mit dem Internet erforderlich sind, wie z. B. Computer und Modem oder andere Geräte für den Internetzugriff.
2. EIGNUNG UND BEFUGNIS
IXL verkauft den Dienst nicht Kindern, sondern nur Erwachsenen, die den Dienst mit einer Kreditkarte oder anderen zulässigen Zahlungsmethode bezahlen können. Wenn Sie noch nicht 18 Jahre alt sind, dürfen Sie den Dienst nur mit Einverständnis und Beteiligung eines Elternteils, eines Erziehungsberechtigten oder unter Anleitung Ihrer Schule nutzen. Möglicherweise führt Ihre Schule zusätzliche Richtlinien zur Nutzung des Dienstes, an die Sie sich halten müssen.
Wenn Sie ein IXL-Konto anlegen, um Schülern einer Schule den Dienst bereitzustellen, sichern Sie zu, ein autorisierter Vertreter der Schule und befugt zu sein, im Namen der Schule diese Vereinbarung einzugehen. Außerdem sichern Sie zu, der Vereinbarung im Namen der Schule zuzustimmen. Wenn Sie IXL kontaktieren, um etwaige Maßnahmen hinsichtlich des Kontos zu ergreifen, sichern Sie zu, über sämtliche Befugnisse zur Anforderung solcher Maßnahmen von dem Kontoinhaber oder im Namen des Kontoinhabers (z. B. eine Schule, ein Elternteil) zu verfügen.
Gemäß COPPA, dem US-Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet (U.S. Children’s Online Privacy and Protection Act), müssen Anbieter von Online-Diensten die nachprüfbare elterliche Einwilligung zur Erfassung personenbezogener Daten von Kindern unter 13 Jahren einholen, ehe diese Daten erhoben werden. Wenn Sie als Schule Kindern unter 13 Jahren diesen Dienst zur Verfügung stellen, sichern Sie zu, über die Befugnis zu verfügen, im Namen der Eltern einzuwilligen, dass IXL Daten von Schülern unter 13 Jahren erfassen darf, bevor diesen Schülern der Zugriff auf unseren Dienst erlaubt wird. Wir empfehlen allen Schulen, die Dienstanbieter wie IXL nutzen, Schüler und Eltern über diese Nutzung zu informieren und dieser Mitteilung unsere Datenschutzerklärung sowie den „Student Data Privacy Pledge“ (Selbstverpflichtung zum Schutz von Schülerdaten) von IXL Learning beizulegen.
3. IHRE DURCH DIE REGISTRIERUNG ENTSTEHENDEN PFLICHTEN
Durch die Nutzung dieses Dienstes stimmen Sie zu, (a) die im Registrierungsformular verlangten Daten (als „Registrierungsdaten“ bezeichnet) wahrheitsgemäß, fehlerfrei, aktuell und vollständig anzugeben und (b) die Registrierungsdaten zu pflegen und bei Bedarf zu aktualisieren, sodass diese wahr, fehlerfrei, aktuell und vollständig bleiben. Wenn Sie Angaben machen, die unwahr, fehlerhaft, veraltet oder unvollständig sind, oder wenn IXL einen vernünftigen Grund zur Annahme hat, dass solche Daten unwahr, fehlerhaft, veraltet oder unvollständig sind, so ist IXL berechtigt, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und Ihnen die derzeitige oder künftige Nutzung des Dienstes (oder eines Teils davon) zu verwehren.
4. ALLGEMEINE KONTOINFORMATIONEN
Den Zugriff auf den Dienst verkauft IXL an den Abonnenten in Form eines Kontos. Jedes Konto wird in einem bestimmten Zeitraum zu einem bestimmten Preis bereitgestellt und unterliegt bestimmten Bedingungen zur Verlängerung und Kündigung sowie kontospezifischen Bedingungen (die „Kontobedingungen“). Die Kontobedingungen sind (nach Vorrang geordnet) in dem zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Angebot oder Kaufvertrag für das Konto aufgeführt. Die Auswahl und Offenlegung der kontospezifischen Bedingungen erfolgt bei der Registrierung für das Konto (wird eventuell per E-Mail bestätigt); die Beschreibung der Kontobedingungen ist auf der IXL-Website einsehbar, wenn ein zum Konto zugehöriger Nutzer angemeldet ist. Die standardmäßigen Kontobedingungen sind nachstehend beschrieben. Für jedes Konto können zusätzliche oder andere Bedingungen als die hierin aufgeführten gelten, allerdings nur insoweit wie dies in einem unterzeichneten schriftlichen Dokument zwischen dem Kontoabonnenten und einer leitenden Führungskraft von IXL dargelegt ist.
IXL bietet verschiedene „Kontoarten“, die je nach Abonnent und Vorgehensweise beim Erstellen des IXL-Kontos gelten. Jede Kontoart bringt eine Reihe an standardmäßigen Kontobedingungen mit sich, die solange gelten, bis sie wie oben beschrieben aufgehoben werden. IXL behält sich das Recht vor, Konten bereitzustellen, die in keine dieser standardmäßigen Kontokategorien und/oder unabhängig von der Kontoart über andere Kontobedingungen verfügen.
Familienkonto — ein Familienkonto wird von einem Elternteil oder für einen Elternteil erworben. Familienkonten sind in der Regel nur über die IXL-Website oder einen externen App-Store mittels einer Kreditkarte zu erwerben. Ein Familienkonto umfasst in der Regel Kinderprofile, die von den Kindern des Elternteils unter dessen Anleitung genutzt werden können. Abonnements für Familienkonten laufen in der Regel einen Monat, sechs Monate oder ein Jahr. Die Laufzeit wird zum Zeitpunkt des Erwerbs angegeben. Sind mehrere Laufzeiten möglich, kann die gewünschte Laufzeit zum Zeitpunkt des Erwerbs ausgewählt oder danach geändert werden. In letzterem Fall wenden Sie sich bitte an help@ixl.com. Familienkonten werden automatisch verlängert. Weitere Informationen zur automatischen Verlängerung oder zur Kündigung von automatisch verlängerten Konten finden Sie in Abschnitt 6.
Gruppenkonto — ein Gruppenkonto (Unterrichtsgruppe) wird von einer Schule oder im Namen einer Schule erworben, beispielsweise von einer Lehrkraft. Gruppenkonten sind in der Regel über die IXL-Website, per Telefon oder per E-Mail zu erwerben. Ein Gruppenkonto umfasst in der Regel eine Lehrkraft und eine kleine Anzahl an Schülern (variiert je Kauf). Gruppenkonten bestehen in der Regel ein Jahr. Die Laufzeit wird zum Zeitpunkt des Erwerbs angegeben. Gruppenkonten werden nicht automatisch verlängert. Soll das Gruppenkonto über das Ende der Laufzeit hinaus verlängert und weitergenutzt werden, muss die Schule oder ihr autorisierter Vertreter (z. B. eine Lehrkraft) entsprechende Maßnahmen ergreifen. Ein Gruppenkonto fällt unter die Kategorie Schulkonto. Weitere Informationen zu Schulkonten finden Sie in Abschnitt 5.
Standortkonto — ein Standortkonto wird von einer Schule oder einem Schulbezirk oder im Namen einer/eines solchen erworben. Der Erwerb eines Standortkontos erfolgt per Telefon oder E-Mail. Ein Standortkonto umfasst in der Regel eine unbegrenzte Anzahl an Lehrkräften und eine festgelegte Höchstanzahl an Schülern (variiert je Kauf). Standortkonten können mindestens ein Jahr bestehen. Die Laufzeit wird zum Zeitpunkt des Erwerbs angegeben. Standortkonten werden nicht automatisch verlängert. Soll das Standortkonto über das Ende der Laufzeit hinaus verlängert und weitergenutzt werden, muss die Schule oder ihr autorisierter Vertreter (z. B. eine Verwaltungskraft) entsprechende Maßnahmen ergreifen. Ein Standortkonto fällt unter die Kategorie Schulkonto. Weitere Informationen zu Schulkonten finden Sie in Abschnitt 5.
Angebote und Kostenvoranschläge: Jegliche Angebote oder Kostenvoranschläge seitens IXL gelten nur befristet und treten nur mit der Zustimmung der beteiligten Parteien in Kraft. IXL kann Angebote und Kostenvoranschläge nach eigenem Ermessen jederzeit zurückziehen. Sie können urheberrechtlich geschützte und vertrauliche Informationen von bzw. über IXL enthalten und dürfen nur gegenüber den vorgesehenen Adressaten offengelegt werden, es sei denn es ist gesetzlich erforderlich. In letzterem Fall dürfen diese Informationen nur im gesetzlich zulässigen Umfang gegenüber anderen als den Adressaten offengelegt werden. Indem Sie ein Angebot oder einen Kostenveranschlag von IXL anfordern und/oder entgegennehmen, sichern Sie zu, dieses bzw. diesen vertraulich zu behandeln, keinem Dritten vorzulegen und jedes damit in Verbindung stehende Material sofort zurückzugeben und/oder zu vernichten, sobald IXL dies von Ihnen verlangt. Insofern ein Angebot oder ein Kostenvoranschlag von IXL Gesetzen zu öffentlich verfügbaren Informationen unterliegt, sichern Sie zu, IXL unverzüglich über jede diesbezügliche Aufforderung zu informieren, die in der Offenlegung eines Angebots oder Kostenvoranschlags von IXL münden könnte. Weiterhin sichern Sie zu, IXL in diesem Fall jede angemessene Gelegenheit zu geben, Schritte zur Verhinderung einer über das gesetzlich zulässige Maß hinausgehenden Offenlegung einzuleiten und in angemessenem Umfang mit IXL zu kooperieren.
Zahlungen: Für Schulkonten gibt es die Möglichkeit, per Kreditkarte, Scheck oder anderen, von IXL in eigenem Ermessen angebotenen Methoden zu zahlen. Für weitere Informationen hierzu wenden Sie sich bitte an uns. Rechnungen von IXL müssen innerhalb von 30 Tagen nach Ausstellungsdatum bezahlt werden. Erhält IXL nicht innerhalb von 30 Tagen die Rechnungssumme, gilt die Zahlung als in Verzug und IXL behält sich das Recht vor, den Zugang zu den betroffenen Schulkonten zu sperren sowie ein Inkassoverfahren einzuleiten. Eine Kontosperrung entbindet den Kontoinhaber nicht von seiner Zahlungspflicht. IXL behält sich das Recht vor, eine Verzugsgebühr in Höhe von 1 % pro Monat oder in Höhe des gesetzlich zulässigen Höchstsatzes sowie angemessene Anwaltsgebühren für die Einziehung überfälliger Zahlungen zu erheben.
Kündigung: Soweit nachstehend nicht anders angegeben oder sofern mit IXL nichts anderes schriftlich und unterzeichnet vereinbart wurde, dürfen Konten erst zum Ende ihrer aktuellen Laufzeit gekündigt werden. Soweit hierin nicht anders angegeben, treten alle Kündigungsanträge, die vor dem Ende der zu diesem Zeitpunkt aktuellen Laufzeit eingehen, am Ende der aktuellen Laufzeit in Kraft.
Nur unter folgenden Umständen lässt IXL die vorfristige Kündigung zu:
Wenn der Dienst endgültig eingestellt wird.
Anderweitig lässt IXL vorfristige Kündigungen nur im gesetzlich zulässigen Rahmen zu. Im Falle einer solchen vorfristigen Kündigung stimmen die Parteien zu, dass der Kontoinhaber alle Gebühren schuldet, die bis zum Datum der vorfristigen Kündigung fällig und zahlbar sind, wobei eine anteilige Zahlung ausgeschlossen ist oder der gesetzlich zulässige Höchstsatz gilt. Die Parteien sind sich einig, dass IXLs Aufwand beim Verkauf, Bereitstellen und Betreiben von Konten vorfinanziert ist und deshalb die anteilige Zahlung von Gebühren bei vorfristiger Kündigung weder notwendig noch angemessen ist.
Abonnementende: Endet ein Kontoabonnement (z. B. zum Laufzeitende bei Stornierung oder ausbleibender Verlängerung), dann ist der Zugriff auf den Dienst über dieses Konto nicht mehr möglich. Allerdings kann IXL in eigenem Ermessen entscheiden, den Nutzern des Kontos nach Ende der Laufzeit einen eingeschränkten, befristeten Zugang zu gewähren. Der Dienst beinhaltet integrierte Funktionen für den Download und Export von Informationen in Verbindung mit dem Konto. Wenn ein Kontoinhaber oder ein Nutzer des Kontos die Speicherung oder Unterhaltung von Daten wünschen, liegt es allein in der Verantwortung des Kontoinhabers und seines Nutzers, die fraglichen Daten vor dem Laufzeitende herunterzuladen. Mit dem Laufzeitende eines Kontos hat IXL das Recht, mit dem Konto verbundene Daten gemäß dieser Vereinbarung und der Datenschutzerklärung zu löschen. Um weiterhin Zugriff auf das Konto und die zugehörigen Daten zu haben, liegt es allein in der Verantwortung des Kontoinhabers, die Verlängerung von Konten anzufordern, die nicht automatisch verlängert werden.
5. SCHULKONTEN UND SCHÜLERDATEN
In Abschnitt 5 wird die Dienstnutzung durch Schulen erläutert.
Wird IXL von einer Schule zu Bildungszwecken verwendet, können wir Schülerdaten erfassen oder abrufen, die von der Schule oder den Schülern bereitgestellt werden. „Schülerdaten“ sind personenbezogene Daten, also zur Identifizierung von Schülern direkt geeignet, und können „Bildungsdaten“ umfassen, wie sie im US-Gesetz FERPA (Family Educational Rights and Privacy Act) zum Datenschutz im Bildungsbereich definiert sind.
Nicht IXL, sondern die Schule bzw. der Schüler ist Eigentümer und Kontrolleur der Schülerdaten. Sie geben IXL die Befugnis, Schülerdaten abzurufen, zu erfassen, zu übertragen, zu ändern, anzuzeigen und zu speichern, um damit den in dieser Vereinbarung und in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Dienst bereitzustellen.
Einhaltung von Gesetzen. In den USA kann IXL als Schulvertreter mit berechtigtem Bildungsinteresse gemäß US-Gesetz FERPA (Family Educational Rights and Privacy Act), 20 U.S.C. § 1232(g), Schülerdaten erfassen und verarbeiten. Einzeln und gemeinsam sichern wir und unsere Schulnutzer zu, die Verpflichtungen durch FERPA, COPPA, PPRA (Protection of Pupil Rights Amendment – Zusatz zum Schutz von Schülerrechten), geltende US-Bundesstaatsgesetze zur Privatsphäre von Schülern sowie alle anderen Gesetze und Vorschriften zum Schutz von Schülerdaten einzuhalten.
Nutzung von Schülerdaten. Indem Sie uns Schülerdaten übermitteln, uns den Zugang dazu gewähren oder dafür sorgen, dass wir sie erhalten, stimmen Sie IXLs Nutzung dieser Schülerdaten zur (i) Dienstbereitstellung, (ii) Verbesserung und Weiterentwicklung des Dienstes, (iii) Durchsetzung unserer hierin vereinbarten Rechte und gemäß (iv) der Einwilligung der Schule oder des Nutzers zu.
Nutzung verschleierter oder anonymisierter Schülerdaten. Sie akzeptieren, dass IXL sowohl vor als auch nach der Laufzeit der Vereinbarung Daten, die aus Schülerdaten abgeleitet sind, sowie Daten zum Zugriff und zur Nutzung des Dienstes durch seine Nutzer erfassen, analysieren, verwenden und aufbewahren darf. Die Datenverwaltung geschieht zum Zweck des Betriebs, der Analyse, der Verbesserung oder Vermarktung des Dienstes, zur Entwicklung neuer Produkte oder Dienste, zur Recherche oder sonstigen Zwecken. Hierbei ist es IXL untersagt, Informationen, die aus Schülerdaten abgeleitet sind, weiterzugeben oder zu veröffentlichen, es sei denn, diese Art Daten wurde derart verschleiert und/oder anonymisiert, dass die Identifizierung einzelner Personen mit zumutbarem Aufwand nicht möglich ist.
Nutzung personenbezogener Daten für das Marketing. Sie akzeptieren, dass IXL der Schule, der Lehrkraft oder administrativen Nutzern des Schulbezirks sowie anderen Nutzern, die keine Schüler sind, von Zeit zu Zeit personalisierte Inhalte, Werbung und kommerzielle Botschaften zukommen lassen kann. Solche Anzeigen dürfen allerdings nicht auf Schülerdaten basieren. Zur Verdeutlichung, aber ohne darauf beschränkt zu sein: IXL darf Schülerdaten niemals nutzen, um gezielte Werbung zu betreiben.
Offenlegung von Schülerdaten gegenüber externen Dienstanbietern. Sie erkennen an und akzeptieren, dass IXL unseren Mitarbeitern und Dienstanbietern den Zugriff auf Schülerdaten gewähren kann, wenn sie zur Bereitstellung ihrer Dienste für uns einen berechtigten Bedarf an Zugang zu diesen Informationen haben. Wir und unsere Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Dienstanbieter oder Erfüllungsgehilfen, die an der Verwaltung, Übertragung und Verarbeitung von Schülerdaten beteiligt sind, sind verpflichtet, die Vertraulichkeit dieser Daten zu wahren. IXL darf Schülerdaten nur dann gegenüber Dritten offenlegen, wenn diese in dieser Vereinbarung und in der IXL-Datenschutzerklärung erwähnt sind oder dies mit Einwilligung der Schule oder des Elternteils geschieht.
Antrag auf Einsicht in oder Löschung von Schülerdaten. Sie haben jederzeit das Recht, die Löschung von Schülerdaten in unserem Besitz zu fordern. Ein solcher Antrag muss schriftlich erfolgen, woraufhin wir dreißig (30) Tage Zeit haben, Ihrer Anforderung nachzukommen. IXL ist allerdings nicht zur Löschung von Schülerdaten verpflichtet, die in ein persönliches Familienkonto des Dienstes verschoben wurden, oder soweit dies anderweitig gesetzlich unzulässig ist. Eltern oder Schüler ab 18 Jahren, die personenbezogene Daten in einem Schülerkonto, das zu einem Schulkonto gehört, einsehen, ändern, korrigieren oder löschen möchten, sind angewiesen, die Datenlöschung oder -änderung mit der jeweiligen Schule zu besprechen. IXL ist nicht verpflichtet, Daten, die aus Schülerdaten abgeleitet wurden, zu löschen, wenn diese Daten derart verschleiert und/oder anonymisiert wurden, dass die Identifizierung einzelner Personen mit zumutbarem Aufwand nicht möglich ist.
Datensicherheit und Benachrichtigung bei Datenlecks. Mithilfe administrativer, physischer und technischer Schutzmechanismen schützt IXL die personenbezogenen Daten in seinem Besitz und in seiner Kontrolle vor unbefugtem Zugriff sowie unbefugter Offenlegung und Verwendung. Erlangt ein Unbefugter Zugang zu Schülerdaten, die wir im Rahmen dieser Vereinbarung durch den Dienst erfasst oder erhalten haben, oder legt diese offen (ein „Sicherheitsvorfall“), werden wir die Schule unverzüglich darüber benachrichtigen. Sollte es aufgrund eines Sicherheitsvorfalls, den IXL oder seine Erfüllungsgehilfen durch eine Handlung oder Unterlassung verursacht haben, erforderlich sein, natürliche oder juristische Personen oder Behörden gemäß geltenden Datenschutzgesetzen zu informieren, ist die Schule verantwortlich für den Zeitpunkt, den Inhalt und die Methode einer solchen gesetzlich geforderten Benachrichtigung sowie für die Einhaltung der entsprechenden Gesetze. Außerdem hat IXL die Schule von angemessenen Kosten in Verbindung mit gesetzlich geforderten Benachrichtigungen schadlos zu halten. Hinsichtlich Sicherheitsvorfällen, die nicht von IXL oder seinen Erfüllungsgehilfen durch eine Handlung oder Unterlassung verursacht wurden, verpflichtet sich IXL auf Aufforderung der Schule zur angemessenen Zusammenarbeit bei der Untersuchung des Sicherheitsvorfalls, wobei die Schule die angemessenen Kosten dafür zu tragen hat. Allerdings hält IXL die Schulen für die im Zusammenhang mit Sicherheitsvorfällen entstehenden Kosten nicht schadlos. IXL ist verantwortlich für den Zeitpunkt, den Inhalt, die Kosten und die Methode der Benachrichtigung sowie für die Einhaltung der Gesetze, die sich auf Nutzer beziehen, die nicht mit einem Schulkonto verknüpft sind.
Bedingungen für einen spezifischen US-Bundesstaat. Je nach US-Bundesstaat, in dem die Schule ansässig ist, können die folgenden zusätzlichen Bedingungen gelten:
Abschnitt 5.1 bezieht sich auf die Nutzung des Dienstes durch Schulen im US-Bundesstaat Connecticut. Zweck von Abschnitt 5.1 ist die Dokumentation der Einhaltung bundesstaatlicher Gesetze für Connecticut, die gegebenenfalls die Nutzung des Dienstes durch Schulen in Connecticut regeln, z. B. Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234aa-dd. Abschnitt 5.1 wendet die Definitionen aus Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234aa an.
Wenn Sie ein IXL-Konto anlegen, um Schülern einer Schule im US-Bundesstaat Connecticut den Dienst bereitzustellen, sichern Sie zu, dazu und zur Kommunikation mit IXL im Namen der für die Schule zuständigen lokalen oder regionalen Bildungsbehörde befugt zu sein.
IXL und Sie sind zur Einhaltung aller anwendbaren Abschnitte von Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234aa-dd verpflichtet. Die folgenden Bedingungen gelten gemäß Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234bb. Stehen Bedingungen aus diesem Gesetz in Konflikt mit anderen Bedingungen in dieser Vereinbarung, so haben die Bedingungen in Abschnitt 5.1 Vorrang.
Informationen und Datensätze zu Schülern sowie schülereigene Inhalte sind nicht Eigentum von IXL und unterliegen nicht der Kontrolle von IXL.
Die lokale oder regionale Bildungsbehörde kann die Löschung von Informationen und Datensätzen zu Schülern sowie schülereigenen Inhalten im Besitz von IXL verlangen. Diese Aufforderung ist an compliance@ixl.com zu senden. Gemäß Conn. Gen. Stat. Ann. § 10-234bb(2) ist IXL nicht verpflichtet, Informationen zu löschen, deren Löschung verboten ist oder die laut US-Bundes- oder US-Bundesstaatsgesetzen aufzubewahren oder im Rahmen eines Notfallwiederherstellungssystems in Kopie zu speichern sind. Diese Informationen (i) dürfen nicht öffentlich zugänglich sein und (ii) der Auftragnehmer darf nicht in der Lage sein, sie im normalen Geschäftsbetrieb zu nutzen. Dennoch wird IXL Aufforderungen nachgehen, die die Löschung von Informationen und Datensätzen zu Schülern sowie schülereigenen Inhalten verlangen, die aus solchen Speichern für die Notfallwiederherstellung wiederhergestellt werden.
IXL verwendet Informationen und Datensätze zu Schülern sowie schülereigene Inhalte nur zu den in dieser Vereinbarung festgelegten Zwecken.
Jeder Schüler bzw. dessen Eltern oder Erziehungsberechtigte dürfen personenbezogene Daten überprüfen, die in Informationen und Datensätzen zu Schülern sowie schülereigenen Inhalten enthalten sind, und diese personenbezogenen Daten nötigenfalls berichtigen. Dazu müssen sie sich an die Schule wenden. Die Reaktion von IXL auf solche Anliegen erfolgt gemäß der Anleitung, die von einem autorisierten Vertreter der Schule an compliance@ixl.com gesendet wurde.
IXL wird Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen und Datensätze zu Schülern sowie schülereigener Inhalte zu gewährleisten.
Im Fall der nicht autorisierten Veröffentlichung, Offenlegung oder Inbesitznahme von Informationen und Datensätzen zu Schülern sowie schülereigenen Inhalten wird IXL die lokale oder regionale Bildungsbehörde unverzüglich gemäß den Bestimmungen von Abschnitt 10-234dd informieren.
Informationen und Datensätze zu Schülern sowie schülereigene Inhalte dürfen nach Ablauf dieser Vereinbarung nicht vom Auftragnehmer aufbewahrt oder für ihn zugänglich sein. Diese Beschränkung gilt nicht für den Fall, dass ein Schüler, Elternteil oder ein Erziehungsberechtigter ein elektronisches Konto bei IXL unabhängig einrichtet und führt, um Inhalte dieses Schülers zu speichern.
IXL und die lokale oder regionale Bildungsbehörde verpflichten sich zur Einhaltung des US-Gesetzes FERPA (Family Educational Rights and Privacy Act of 1974, 20 USC 1232g) zum Datenschutz im Bildungsbereich in seiner jeweils geltenden Fassung.
Die Gesetze des US-Bundesstaats Connecticut regeln die Rechte und Pflichten von IXL und der lokalen oder regionalen Bildungsbehörde.
Wird eine Bestimmung in Abschnitt 5.1 von einem zuständigen Gericht für ungültig erklärt, betrifft dies nicht die anderen Bestimmungen und Anwendungsbereiche des Vertrags. Dieser ist auch ohne die ungültige Bestimmung oder den ungültigen Anwendungsbereich wirksam.
6. MITGLIEDSCHAFT UND ABRECHNUNG BEI AUTOMATISCH VERLÄNGERTEN KONTEN
Abschnitt 6 bezieht sich auf Konten, die durch den Dienst und unter Angabe einer Kreditkarte angelegt wurden und automatisch erneuert werden.Abschnitt 6 bezieht sich auf Konten, die durch den Dienst und unter Angabe einer Kreditkarte angelegt wurden und automatisch erneuert werden.
Die einzelnen Details Ihrer Mitgliedschaft können Sie jederzeit bei IXL einsehen. Melden Sie sich dazu einfach in Ihrem IXL-Konto an, klicken Sie auf das Kontomenü in der rechten oberen Ecke und wählen Sie „Details zur Mitgliedschaft“ aus. Bei Fragen können Sie sich auch direkt an IXL wenden.
Abrechnung und automatische Verlängerung.
BIS ZU IHRER KÜNDIGUNG WIRD IHRE BEI UNS HINTERLEGTE KREDITKARTE AUTOMATISCH FÜR JEDEN ABONNEMENTZEITRAUM (MONAT ODER JAHR) MIT DEN GEBÜHREN ZUR VERLÄNGERUNG DER MITGLIEDSCHAFT BELASTET.
Mit Aufnahme der IXL-Mitgliedschaft erkennen Sie ausdrücklich an, dass wir befugt sind, Ihnen die Mitgliedschaftsgebühr für die Dauer der Mitgliedschaft, die Sie bei der Registrierung ausgewählt haben (z. B. monatlich oder jährlich), zu berechnen. Danach werden wir Ihr Abonnement jeden Monat oder jedes Jahr zum Datum des ursprünglichen Abonnementabschlusses automatisch verlängern und die aktuelle Gebühr sowie jegliche anfallende Umsatzsteuer oder ähnliche Steuer über die aktuell in Ihrem Konto angegebene Zahlungsmethode (diese können Sie in den Kontoinformationen ändern; die jeweils angegebene gilt als aktuell) einziehen. Dazu sind wir befugt, wenn Sie der automatischen monatlichen/jährlichen Verlängerung Ihres Abonnements während der Registrierung zustimmen, indem Sie bei der entsprechenden Einwilligungsoption ein Häkchen setzen. Beachten Sie, dass Preise und Gebühren ohne Ankündigung geändert werden können. Unter „Abrechnung“ im Sinne dieser Vereinbarung versteht man eine Belastung oder Lastschrift über die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode, je nachdem, was ausgewählt wurde.
Sie akzeptieren, dass der in Rechnung gestellte Betrag aus unterschiedlichen Gründen, z. B. infolge von Änderungen an Ihrem Abonnement, variieren kann und Sie erteilen uns die Berechtigung, variierende Beträge über Ihre Zahlungsmethode einzuziehen. Zahlungen sind nicht rückerstattbar und für teilweise genutzte Zeiträume gelten keine Rückzahlungen oder Gutschriften. Möglicherweise ändern wir die geltenden Tarife und Gebühren oder fügen von Zeit zu Zeit neue Tarife und Gebühren hinzu, machen Sie aber im Voraus über eine Ankündigung auf diese Änderungen aufmerksam. Wenn Sie eine andere Zahlungsmethode verwenden möchten oder wenn eine Änderung an der Zahlungsmethode vorliegt, die die Gültigkeit Ihrer Kreditkarte oder das Ablaufdatum betrifft, können Sie über die Seite mit Details zur Mitgliedschaft die Informationen zur Zahlungsmethode ändern. Dorthin gelangen Sie, indem Sie sich in Ihrem IXL-Konto anmelden, auf das Kontomenü in der rechten oberen Ecke klicken und „Details zur Mitgliedschaft“ auswählen. Wenn Ihre Zahlungsmethode das Ablaufdatum erreicht, Sie aber die Informationen zu Ihrer Zahlungsmethode nicht bearbeiten (siehe nachstehender Abschnitt „Kündigung“), geben Sie uns somit die Berechtigung, diese Zahlungsmethode weiterhin zu belasten, und übernehmen die Verantwortung für möglicherweise nicht eingezogene Beträge.
Um zu vermeiden, dass Ihnen die nächste Mitgliedschaftsgebühr über Ihre Zahlungsmethode in Rechnung gestellt wird, müssen Sie Ihre Mitgliedschaft kündigen, bevor sie im nächsten Abrechnungszeitraum verlängert wird. Die Gebühr für die Mitgliedschaft wird zu Beginn des Zahlungszeitraums Ihrer Mitgliedschaft erhoben und danach jeden Folgemonat bzw. einmal pro Jahr, sofern Sie Ihre Mitgliedschaft nicht kündigen. Den Beginn des nächsten Verlängerungszeitraums sehen Sie, indem Sie sich in Ihrem IXL-Konto anmelden, auf das Kontomenü in der rechten oberen Ecke klicken und „Details zur Mitgliedschaft“ auswählen. Wir belasten Sie automatisch einmal monatlich oder jährlich über die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode, wobei das Startdatum Ihrer zahlungspflichtigen Mitgliedschaft die Grundlage bildet. Bei der Zahlung fallen die vollständigen Gebühren für die Mitgliedschaft an.
Hinweis: Falls Ihre Monatsmitgliedschaft an einem Tag begann, den ein bestimmter Monat nicht aufweist, belasten wir Sie am letzten Tag dieses Monats über die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode. Wenn Sie beispielsweise am 31. Januar eine zahlungspflichtige Mitgliedschaft eingegangen sind, wäre der nächste Termin zur Belastung über Ihre Zahlungsmethode der 28. Februar.
Kündigung automatischer Verlängerungen. Sie können Ihre IXL-Mitgliedschaft jederzeit kündigen und die Kündigung wird sofort wirksam. Bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums haben Sie weiterhin Zugriff auf das Programm. Wir gewähren keine Rückzahlungen oder Gutschriften für teilweise genutzte Mitgliedschaftszeiträume. Sie können Ihre Mitgliedschaft stornieren, indem Sie sich in Ihrem IXL-Konto anmelden und auf der Seite „Details zur Mitgliedschaft“ auf „Mitgliedschaft stornieren“ klicken. Folgen Sie der unter der Überschrift „Mitgliedschaft stornieren“ gegebenen Anleitung zur Kündigung.
Preisänderungen. Wir behalten uns das Recht vor, die Preisgestaltung für unseren Dienst auf jedwede Art und jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern, z. B. für die Mitgliedschaftsabonnements. Sofern in dieser Vereinbarung nichts Gegenteiliges ausdrücklich dargelegt ist, treten Preisänderungen nach der Ankündigung oder sonstigen Benachrichtigung an Sie (z. B. per E-Mail) in Kraft.
Käufe über Drittportale. Wenn Sie Ihre IXL-Mitgliedschaft über ein Drittportal wie Apple iTunes oder Google Play erworben haben, gelten einige Teile dieses Abschnitts möglicherweise nicht für Sie. Da ein solcher Kauf zwischen Ihnen und dem Drittportal abgeschlossen wird, und nicht zwischen Ihnen und IXL, erkennen Sie an und stimmen zu, dass IXL nicht für die Abrechnung Ihrer Mitgliedschaft verantwortlich ist und nicht für etwaige Ansprüche im Zusammenhang mit der Abrechnung Ihres Kaufs haftbar gemacht werden kann. Wenn Sie Fragen zu Ihrer Mitgliedschaft oder zur Abrechnung haben, sollten Sie sich direkt an den Apple iTunes Store wenden.
7. KONTOPASSWORT UND -SICHERHEIT
Nach Abschluss des Registrierungsverfahrens für den Dienst verfügen Sie über ein Passwort und bekommen ein Konto zugewiesen. Sie sind verantwortlich dafür, mit dem Passwort und Ihrem Konto vertraulich umzugehen, und sind voll verantwortlich für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Passwort oder Konto ausgeführt werden. Sie stimmen zu, (a) dass Sie IXL im Falle einer unberechtigten Verwendung Ihres Passworts oder Kontos oder eines anderen Sicherheitsverstoßes unverzüglich benachrichtigen und (b) dass Sie sich vergewissern, sich am Ende jeder Sitzung aus Ihrem Konto abzumelden. IXL kann und wird nicht haftbar gemacht werden für den unbefugten Zugriff auf Ihr Konto oder Ihre Daten, der sich aus Ihren Handlungen oder Unterlassungen ergibt.
IXL-Konten dürfen nur von mehr als einer natürlichen oder juristischen Person genutzt werden, wenn IXL Learning, Inc dies ausdrücklich genehmigt.
Sie allein sind verantwortlich für Inhalte, die Sie bei Verwendung des Dienstes erstellen, übertragen oder anzeigen.
Der Dienst oder IXL können Nutzern jetzt oder in Zukunft gestatten, Inhalte wie Texte, Bilder, Kommentare, Fragen oder Sonstiges (Materialien, die ein Nutzer übermittelt, postet, anzeigt, bereitstellt oder anderweitig auf dem Dienst verfügbar macht, werden als „Nutzerinhalte“ bezeichnet) zu übermitteln, zu posten, anzuzeigen, bereitzustellen oder anderweitig verfügbar zu machen.
Auf von Ihnen erstellte Nutzerinhalte erheben wir keine Eigentumsrechte. Ihre Nutzerinhalte gehören weiterhin Ihnen.
Indem Sie Nutzerinhalte auf dem oder über den Dienst oder an IXL bereitstellen, senden, posten, anzeigen oder anderweitig verfügbar machen, gewähren Sie IXL unter der Zusicherung, alle erforderlichen Rechte für eine solche Gewährung zu haben, die tantiemenfreie, unterlizenzierbare, übertragbare, zeitlich unbeschränkte, unwiderrufliche, nicht exklusive, weltweite Lizenz für die Nutzung, Reproduktion, Modifikation, Veröffentlichung, Auflistung von diesbezüglichen Informationen, Bearbeitung, Übersetzung, Distribution, Syndizierung, öffentliche Ausführung, öffentliche Anzeige und Herstellung abgeleiteter Werke von sämtlichen solchen Nutzerinhalten, im Ganzen oder in Teilen sowie in jeder Form, auf jedem Medium oder mittels jeder Technologie, das bzw. die heute bekannt ist oder in Zukunft entwickelt wird, und zwar zur Verwendung in Verbindung mit dem Dienst und IXLs Geschäft (und dem seiner Rechtsnachfolger und verbundenen Unternehmen). Dies schließt unter anderem die Absatzförderung und Redistribution des gesamten Dienstes oder Teilen davon (sowie daraus abgeleiteten Werken) in allen Medienformaten und über alle Medienkanäle mit ein. Darüber hinaus gewähren Sie hiermit jedem Nutzer des Dienstes die nicht exklusive Lizenz für den Zugriff auf Ihre Nutzerinhalte über den Dienst sowie für die Verwendung, Reproduktion, Distribution, Anzeige und Ausführung solcher Nutzerinhalte, wie sie anhand der Dienstfunktionen und gemäß dieser Vereinbarung zulässig ist.
Sie bedürfen des gesetzlichen Rechts an den Nutzerinhalten, die Sie dem Dienst übermitteln. Sie dürfen keine Nutzerinhalte in den Dienst hochladen oder dort posten, die Urheber- oder Markenrechte oder sonstige Rechte zu geistigem Eigentum einer Drittpartei verletzten. Ebenso wenig dürfen Sie Nutzerinhalte hochladen, die das Recht auf Privatsphäre oder das Persönlichkeitsrecht eines Dritten verletzen. Nur mit Einwilligung des Informationseigentümers oder mit gesetzlicher Befugnis dürfen Sie Nutzerinhalte posten.
Laut eigener Richtlinie müssen wir auf Meldungen zu mutmaßlichen Verstößen gegen das US-Urheberrechtsgesetz DMCA von 1998 („Digital Millennium Copyright Act“) reagieren.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre urheberrechtlich geschützten Werke derart kopiert werden, dass eine Urheberrechtsverletzung vorliegt, und diese Inhalte über den Dienst zugänglich sind, wenden Sie sich bitte gemäß DMCA an den Urheberrechtsbeauftragten von IXL. DMCA-konform ist Ihre Beschwerde unter schriftlicher Angabe der folgenden Informationen:
die elektronische oder handschriftliche Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Urhebers zu handeln;
Genaue Nennung/Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das Ihrer Meinung nach kopiert wurde;
Genaue Nennung/Beschreibung des Materials, das mutmaßlich gegen das Urheberrecht verstößt, und wo es im Dienst zu finden ist;
ausreichende Informationen, damit IXL Sie kontaktieren kann, z. B. Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
eine Erklärung, dass Sie nach gutem Glauben der Auffassung sind, dass die beanstandete Art der Materialnutzung der Autorisierung durch den Urheber, seines Erfüllungsgehilfen oder das Gesetz zuwiderläuft; und
eine eidesstattliche Erklärung, dass die obigen Informationen wahrheitsgemäß sind und dass Sie der Urheber sind oder in dessen Namen handeln dürfen. Bei Falschaussagen droht strafrechtliche Verfolgung.
Übermitteln Sie die obigen Informationen diesem Urheberrechtsbeauftragten:
LAUT US-BUNDESGESETZEN DROHEN BEI WISSENTLICHER FALSCHANGABE EINER MUTMASSLICHEN URHEBERRECHTSVERLETZUNG BEI ONLINE-MATERIAL EINE STRAFRECHTLICHE ANKLAGE WEGEN MEINEIDS SOWIE ZIVILRECHTLICHE STRAFEN WIE BUSSGELDER, GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSGEBÜHREN.
Beachten Sie, dass dieses Verfahren nur dazu dient, IXL und seine verbundenen Unternehmen über eine Urheberrechtsverletzung Ihrer Werke zu informieren. Die vorstehenden Anforderungen dienen der Einhaltung von IXLs Rechten und Pflichten gemäß DMCA, darunter 17 U.S.C. §512(c); sie ersetzen keine Rechtsberatung. Es kann ratsam sein, einen Anwalt zu Ihren Rechten und Pflichten gemäß DMCA und anderen einschlägigen Gesetzen zurate zu ziehen.
Im Einklang mit DMCA und anderen einschlägigen Gesetzen ist IXL dazu übergegangen, das Verhältnis zu Nutzern, die wiederholt mit Urheberrechtsverletzungen auffallen, unter angemessenen Umständen aufzuheben. Darüber hinaus kann IXL in eigenem Ermessen den Zugriff auf den Dienst für Nutzer, die das Urheberrecht anderer verletzen, beschränken und/oder deren Konten auflösen, unabhängig davon, ob es sich um einen einmaligen oder wiederholten Verstoß handelt.
10. BESONDERE MAHNUNGEN FÜR DEN INTERNATIONALEN GEBRAUCH
Sie erkennen die globale Natur des Internets an und stimmen zu, sich an die lokalen Gesetze, Regularien und Vorschriften der Gerichtsbarkeit zu halten, in der Sie ansässig sind. Die Einhaltung obliegt Ihrer alleinigen Verantwortung. Sie stimmen zu, sich an alle anwendbaren Gesetze zur Übertragung von Daten, die aus den Vereinigten Staaten oder der Gerichtsbarkeit Ihres Wohnsitzlandes exportiert werden, zu halten.
Soweit gesetzlich zulässig, stimmen Sie zu, IXL und dessen Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, leitende Führungskräfte, Erfüllungsgehilfen, Co-Branding-Partner oder andere Partner sowie Mitarbeiter vor Ansprüchen und Forderungen schadlos zu halten, einschließlich zumutbarer Anwaltskosten, die von einem Dritten geltend gemacht werden infolge (i) von Inhalten, die Sie über den Dienst einreichen, veröffentlichen, übertragen oder verfügbar machen, inklusive Nutzerinhalten, (ii) Ihrer Verwendung oder Ihres Fehlgebrauchs des Dienstes, (iii) Ihrer Verbindung mit dem Dienst, (iv) Ihrer Verstöße gegen die Vereinbarung, (v) Ihrer Verstöße gegen geltendes Recht oder die Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen, (vi) Ihres vorsätzlichen Missverhaltens oder (vii) des Zugriffs von anderen auf den Dienst und dessen Verwendung mithilfe Ihres eindeutigen Nutzernamens, Passworts oder sonstigen passenden Sicherheitscodes. IXL behält sich das Recht vor, auf eigene Kosten die exklusive Verteidigung und Kontrolle zu übernehmen in Fällen, in denen Sie uns schadlos halten müssen. Sie stimmen zu, bei der Verteidigung dieser Ansprüche mit uns zu kooperieren.
12. KEIN WEITERVERKAUF DES DIENSTES
Sie stimmen zu, keinen Teil des Dienstes für gewerbliche Zwecke zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder anderweitig einzusetzen. Dieses Verbot gilt auch für die Verwendung des Dienstes und den Zugriff auf den Dienst.
13. BENACHRICHTIGUNGSVERFAHREN UND ÄNDERUNGEN AN DER VEREINBARUNG
IXL darf Nutzern gesetzlich oder anderweitig erforderliche oder vorgesehene Benachrichtigungen per E-Mail, schriftlich oder als Bildschirmkopie oder als Hinweis auf unserer Website zukommen lassen. Die Art der Benachrichtigung ist eine Entscheidung in IXLs eigenem Ermessen.
IXL kann die Vereinbarung nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit modifizieren oder aktualisieren. Dies wird im nachstehenden Abschnitt „Letzte Aktualisierung“ kenntlich gemacht. Bei wesentlichen Änderungen an dieser Vereinbarung werden wir das Datum des Inkrafttretens oben auf der Seite ändern und Sie über die Anwendung wesentlicher Änderungen informieren. Indem Sie den Dienst nach einer solchen Überarbeitung weiter nutzen, akzeptieren Sie die neuen Bedingungen. Stimmen Sie Bedingungen in dieser Vereinbarung oder zukünftigen Bedingungen in einer zukünftigen Version dieser Vereinbarung nicht zu, nutzen Sie den Dienst nicht und greifen Sie nicht darauf zu (oder stellen Sie den Zugriff ein).
Unbeschadet dessen wird IXL keine wesentlichen Änderungen an den Bedingungen vornehmen, die sich auf die Erfassung oder Nutzung von Schülerdaten beziehen, ohne vorher die Schule oder den Elternteil informiert und ihr bzw. ihm eine Wahlmöglichkeit gegeben zu haben, bevor die Schülerdaten in einer wesentlich anderen Weise verwendet werden als zum Zeitpunkt ihrer Erhebung.
Falls Sie neben dieser Vereinbarung noch eine schriftliche Vereinbarung mit IXL unterzeichnet haben, werden Änderungen an dieser Vereinbarung für Sie erst in Kraft treten, sobald eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: (a) Sie bestätigen und akzeptieren die Änderungen an dieser Vereinbarung, entweder elektronisch oder schriftlich mit Unterschrift, oder (b) bei einer Verlängerung zum Ende der aktuellen Kontolaufzeit.
Wenn Sie Änderungen von IXL an dieser Vereinbarung zurückweisen oder anderweitig nicht akzeptieren, dürfen Sie den Dienst nicht länger nutzen und IXL behält sich das Recht vor, Ihr Konto ohne vorherige Mitteilung zu kündigen.
Benachrichtigungen, die an IXL ergehen müssen oder dürfen, müssen per Einschreiben an die folgende Anschrift gesendet werden, begleitet von einer E-Mail-Kopie.
14. ÄNDERUNGEN AM DIENST ODER BEENDIGUNG DES DIENSTES
IXL behält sich das Recht vor, mit oder ohne Ankündigung jederzeit und von Zeit zu Zeit den Dienst (oder einen beliebigen Teil des Dienstes) zu ändern bzw. vorübergehend auszusetzen. Sie stimmen zu, dass IXL nicht gegenüber Ihnen oder einem Dritten für die Änderung, Unterbrechung oder vorübergehende Aussetzung des Dienstes haftbar gemacht werden kann. Im Fall einer permanenten Aussetzung des Dienstes ist die Haftbarkeit seitens IXL beschränkt auf den Preis des zahlungspflichtigen Abonnements, der anhand der verbleibenden Abonnementlaufzeit berechnet wird.
Sie stimmen zu, dass IXL im alleinigen Ermessen Ihr Passwort oder Ihr Konto (oder einen beliebigen Bereich davon) sperren oder löschen oder die Verwendung des Diensts aus einem beliebigen Grund sperren kann, einschließlich mangelnder Nutzung oder wenn IXL der Auffassung ist, dass Sie den Inhalt oder Sinn der Vereinbarung verletzt haben bzw. sich nicht übereinstimmend damit verhalten haben. Sie stimmen zu, dass die Sperrung Ihres Zugriffs auf den Dienst im Rahmen der Bestimmungen der Vereinbarung ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden kann, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass IXL Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten unmittelbar deaktivieren oder löschen kann und/oder den weiteren Zugriff auf den Dienst blockieren kann. Des Weiteren stimmen Sie zu, dass IXL gegenüber Ihnen oder Dritten für eine etwaige Sperrung Ihres Zugriffs auf den Dienst nicht haftbar ist.
Über den Dienst bzw. Dritte werden möglicherweise Links zu anderen Internet-Websites und -Ressourcen verfügbar gemacht. Da IXL über keine Kontrolle über solche Websites und Ressourcen verfügt, erkennen Sie an und stimmen Sie zu, dass IXL für die Verfügbarkeit externer Websites oder Ressourcen nicht verantwortlich ist und die auf diesen Websites oder Ressourcen bzw. über diese Websites oder Ressourcen verfügbar gemachten Inhalte, Werbung, Produkte und andere Materialien nicht unterstützt bzw. dafür keine Verantwortung trägt. Sie erkennen weiterhin an und stimmen zu, dass IXL nicht direkt oder indirekt verantwortlich oder haftbar ist für entstandene oder mutmaßliche Schäden oder Verluste im Zusammenhang mit der Verwendung oder des sich Verlassens auf Inhalte, Güter oder Dienstleistungen, die auf einer solchen Website oder Ressource bzw. über eine solche Website oder Ressource verfügbar sind.
16. EIGENTUMSRECHTE VON IXL
Sie erkennen an und stimmen zu, dass der Dienst und die für den Dienst erforderliche Software („Software“) vertrauliche und urheberrechtlich geschützte Informationen enthält, die von den anwendbaren Gesetzen zum geistigen Eigentum und anderen Gesetzen geschützt werden. Ferner erkennen Sie an und stimmen Sie zu, dass die über den Dienst Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen durch Urheberrecht, Markenrecht, Dienstleistungsmarken, Patente oder andere Besitzrechte und Gesetze geschützt sind. Sofern keine ausdrückliche Genehmigung seitens IXL oder der Werbetreibenden vorliegt, stimmen Sie zu, dass Sie den Dienst oder die Software (in Teilen oder in der Gesamtheit) nicht kopieren, bearbeiten, vermieten, verleihen, überlassen, verkaufen, verbreiten oder auf dem Dienst oder der Software beruhende abgeleitete Werke erstellen. Die automatische Erfassung (Scraping, Harvesting, Mining), Indexierung und sonstige Extraktion von Inhalten des Dienstes ist ausdrücklich verboten.
Der Dienst ist durch Urheberrechte und andere Rechte der USA und anderer Staaten geschützt. Gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung ist es ausdrücklich untersagt, die Inhalte oder einen Teil der Inhalte über irgendein Medium einschließlich elektronischer und gedruckter Medien weiterzureichen oder zu reproduzieren.
IXL behält sich das Recht vor, Ihr Konto ohne Rückerstattung zu löschen, sofern IXL davon ausgehen muss, dass Sie diesen Abschnitt der Vereinbarung verletzt haben.
17. GARANTIEAUSSCHLUSS
SIE SIND SICH AUSDRÜCKLICH DARÜBER BEWUSST UND STIMMEN FOLGENDEM ZU:
SIE VERWENDEN DEN DIENST AUF EIGENE GEFAHR. DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. IXL SCHLIESST AUSDRÜCKLICH GARANTIEN UND KONDITIONEN JEDWEDER ART AUS, EGAL, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG.
IXL MACHT KEINE ZUSICHERUNGEN UND GARANTIERT UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, DASS (i) DER DIENST IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT, (ii) DER DIENST UNUNTERBROCHEN, PÜNKTLICH, SICHER ODER FEHLERFREI BEREITGESTELLT WIRD, (iii) DIE ERGEBNISSE DER VERWENDUNG DES DIENSTES RICHTIG UND ZUVERLÄSSIG SIND, (iv) DIE QUALITÄT DER PRODUKTE, DIENSTE, INFORMATIONEN ODER ANDERER ÜBER DEN DIENST VON IHNEN GEKAUFTEN ODER ERHALTENEN MATERIALEN IHREN ERWARTUNGEN ENTSPRECHEN UND (V) IN DER SOFTWARE ENTHALTENE FEHLER BEHOBEN WERDEN.
DAS HERUNTERLADEN VON MATERIALIEN BZW. DER ERHALT VON MATERIALIEN ÜBER DIESEN DIENST ERFOLGT IN IHREM EIGENEN ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO. SIE ALLEIN SIND VERANTWORTLICH FÜR AUS DEM DOWNLOAD RESULTIERENDE MÖGLICHE SCHÄDEN AN IHREM COMPUTER, SYSTEM ODER FÜR DEN VERLUST VON DATEN.
KEINE EMPFEHLUNGEN ODER INFORMATIONEN, MÜNDLICHER ODER SCHRIFTLICHER ART, DIE SIE VON IXL ODER ÜBER DEN DIENST ERHALTEN, GELTEN ALS GARANTIE ODER KONDITION, SOFERN DIESE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DER VEREINBARUNG ERKLÄRT WIRD.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SIND IXL, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, ERFÜLLUNGSGEHILFEN, MANDATSTRÄGER, MITARBEITER, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER NICHT HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN DURCH ENTGANGENEN GEWINN, SCHÄDEN AN IMMATERIELLEN FIRMENWERTEN, SCHÄDEN DURCH ENTGANGENE NUTZUNG, DATENVERLUST ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE (SELBST WENN IXL AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE), DIE SICH ERGEBEN AUS: (i) DER VERWENDUNG ODER DER NICHT MÖGLICHEN VERWENDUNG DES DIENSTES; (ii) DEN KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN UND -DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUS DEM KAUF ODER ERHALT VON ÜBER DEN DIENST VERFÜGBAR GEMACHTEN GÜTERN, DATEN, INFORMATIONEN ODER DIENSTLEISTUNGEN RESULTIEREN ODER DEM EMPFANG VON NACHRICHTEN ODER DER EINGABE VON TRANSAKTIONEN VON ODER ÜBER DEN DIENST; (iii) DEM UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF IHRE TRANSAKTIONEN ODER DATEN BZW. DARAN VORGENOMMENE ÄNDERUNGEN; (iv) ERKLÄRUNGEN ODER VERHALTENSWEISEN VON DRITTEN IN BEZUG AUF DEN DIENST ODER (v) ANDEREN ANGELEGENHEITEN, DIE SICH AUF DEN DIENST BEZIEHEN.
In jedem Falle beschränkt sich die Haftung von IXL oder seinen Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Lizenzgebern, Auftragnehmern, Mitarbeitern, Vorstands-, Aufsichtsrats- und Verwaltungsratsmitgliedern sowie sonstigen Mandatsträgern, Erfüllungsgehilfen oder Drittpartnern für alle Schäden, Verluste und Klageansprüche, die aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung oder Ihrer Nutzung des IXL-Dienstes entstehen (ob durch Vertrags- oder deliktische Haftung, Garantie oder anderweitig), maximal auf den von Ihnen gegebenenfalls gezahlten Preis für den Zugang zum IXL-Dienst während der zwölf (12) Monate, die Ihrem Anspruch vorausgegangen sind, oder mindestens einhundert US-Dollar (100 $), je nachdem, welcher Betrag höher ist.
19. AUSSCHLÜSSE UND BESCHRÄNKUNGEN
MANCHE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS GEWISSER GARANTIEN ODER KONDITIONEN ODER DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG ODER DEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR BESTIMMTE ANSPRÜCHE UND SCHÄDEN WIE NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT. DEMENTSPRECHEND GELTEN DIE VERZICHTSERKLÄRUNGEN, HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE UND -BESCHRÄNKUNGEN DIESER VEREINBARUNG NUR, SOWEIT SIE GESETZLICH ZULÄSSIG SIND.
20. HINWEIS ZU MARKEN
IXL und das IXL-Logo sind eingetragene Marken von IXL Learning, Inc. Sie stimmen zu, IXL-Marken nicht ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Einwilligung durch IXL zu verwenden.
Sie stimmen zu, dass: (i) allein Kalifornien als Sitz des Dienstes gilt; und (ii) dass es sich bei dem Dienst um einen passiven Dienst handelt, der in anderen Rechtsordnungen als der von Kalifornien keine spezifische oder allgemeine persönliche Rechtssprechungsgewalt über uns begründet. Die Vereinbarung unterliegt dem internen materiellen Recht des US-Bundesstaats Kalifornien, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Bestimmungen. Die Parteien erkennen an, dass diese Vereinbarung eine Transaktion des zwischenstaatlichen Handels darstellt. Unbeschadet des Vorstehenden hinsichtlich des materiellen Rechts unterliegt jede Streitschlichtung gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung dem US-Gesetz „Federal Arbitration Act“ (9 U.S.C. §§ 1-16). Bei dieser Vereinbarung handelt es sich um einen Dienstleistungsvertrag, keinen Kaufvertrag für Waren. Für diese Vereinbarung gelten die Bestimmungen des Uniform Commercial Code (UCC, vereinheitlichte US-Handelsvorschriften), des Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA, US-Vertragsrecht für den Softwarehandel) oder anderen, in wesentlichen Punkten übereinstimmenden anwendbaren Gesetzen nicht. Sollten Sie außerhalb des Staatsgebietes der Vereinigte Staaten von Amerika ansässig sein, stimmen die Parteien zu, dass das UN-Kaufrecht (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) nicht für diese Vereinbarung oder die Rechte und Pflichten der Parteien gemäß dieser Vereinbarung gilt.
Sie erkennen hiermit die Zuständigkeit der bundesstaatlichen und Bundesgerichte von San Mateo County, Kalifornien, zum Zweck der Bearbeitung jeglicher rechtlicher Maßnahmen an, hinsichtlich derer wir uns das Recht vorbehalten, bei einem zuständigen Gericht rechtliche Ansprüche und Schadensersatzforderungen geltend zu machen, um tatsächliche oder angedrohte Verletzungen oder Zweckentfremdungen unserer Urheberrechte, Marken, Handelsgeheimnisse, Patente oder sonstigen Rechte zu geistigem Eigentum und Besitzrechte zu verhindern. Dies bezieht sich auf die nachstehende Streitschlichtungsbestimmung und umfasst jedes vorläufige Rechtsmittel, das geeignet ist, irreparable Schäden zu verhindern. Sie stimmen zu, dass San Mateo County, Kalifornien, das ordnungsgemäße Forum zur Anfechtung eines Schiedsspruches oder für einen Gerichtsprozess ist, falls die nachstehende Streitschlichtungsbestimmung nicht durchsetzbar ist.
DIESER Abschnitt FORDERT VON DEN PARTEIEN IM STREITFALL EIN SCHLICHTUNGSVERFAHREN UND BESCHRÄNKT, INWIEFERN SIE GEGENÜBER IXL RECHTSMITTEL EINLEGEN KÖNNEN. LESEN SIE IHN SICH DAHER BITTE SORGFÄLTIG DURCH. Im Falle eines Streits mit IXL stimmen Sie zu, uns zunächst unter legalnotices@ixl.com zu kontaktieren und eine informelle Streitbeilegung zu versuchen. Im unwahrscheinlichen Fall, dass IXL auch nach sechzig (60) Tagen noch nicht in der Lage ist, einen Streit mit Ihnen beizulegen, stimmen die Parteien zu, Forderungen, Streitigkeiten oder Kontroversen (exklusive aller rechtlichen Ansprüche und Schadensersatzforderungen wie nachstehenden beschrieben) aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder einem tatsächlichen oder mutmaßlichen Verstoß gegen die Vereinbarung (zusammen „Forderungen“) folgendermaßen zu lösen: in einem rechtswirksamen Schiedsverfahren bei der Schlichtungsstelle JAMS und gemäß den dort gültigen optionalen Verfahrensweisen für die beschleunigte Streitbeilegung (Optional Expedited Arbitration Procedures), außer wie hierin angegeben. Weitere Informationen und Kontaktdaten zu JAMS finden Sie unter www.jamsadr.com. Das Schlichtungsverfahren wird in San Mateo County, Kalifornien, durchgeführt, es sei denn, Sie und IXL vereinbaren etwas anderes. Bei Schulen oder anderen natürlichen und juristischen Personen, die den Dienst für gewerbliche Zwecke nutzen, ist jede Partei dafür verantwortlich, JAMS-Anträge, administrative Kosten und Gebühren für die Streitschlichtung gemäß den JAMS-Regeln zu bezahlen. Der Schiedsspruch der Schlichtungsstelle enthält die Kosten für die Streitbeilegung, zumutbare Anwaltsgebühren und angemessene Kosten für Experten und andere Zeugen. Für natürliche Personen, die den Dienst für nichtgewerbliche Zwecke nutzen, gilt Folgendes: (i) JAMS kann von Ihnen eine Gebühr für die Eröffnung des Falls verlangen, es sei denn, Sie beantragen einen Gebührenerlass bei JAMS, dem stattgegeben wird; (ii) der Schiedsspruch der Schlichtungsstelle kann Ihre Kosten für die Streitbeilegung, Ihre zumutbaren Anwaltsgebühren und Ihre angemessenen Kosten für Experten und andere Zeugen beinhalten; und (iii) Sie können bei einem zuständigen Bagatellgericht Klage einreichen, ohne zuvor an einem Schlichtungsverfahren teilgenommen zu haben, dies entbindet Sie jedoch nicht von der Pflicht, ein informelles Streitbeilegungsverfahren zu absolvieren. Das Ergebnis des Schiedsspruchs, der durch die Schlichtungsstelle ergangen ist, kann einem zuständigen Gericht vorgelegt werden. Kein Teil dieses Abschnitts kann verhindern, dass IXL bei Gericht rechtliche Ansprüche oder Schadensersatzforderungen geltend macht, wenn dies erforderlich ist, um die tatsächliche oder angedrohte Verletzung oder Zweckentfremdung unserer Datensicherheit, Rechte an geistigem Eigentum oder sonstigen Besitzrechte zu verhindern.
23. VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN/SCHWURGERICHTSVERHANDLUNGEN
JEDE NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE DEN DIENST FÜR PERSÖNLICHE, GEWERBLICHE ODER SONSTIGE ZWECKE ERWORBEN ODER VERWENDET HAT, MUSS IHRE FORDERUNGEN INDIVIDUELL VORBRINGEN UND DARF NICHT ALS KLÄGER ODER KLAGEPARTEI IN EINER BEABSICHTIGTEN SAMMELKLAGE, GRUPPENKLAGE, „PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION“ (US-RELEVANTE ART DER GRUPPENKLAGE) AUFTRETEN ODER SICH DIESBEZÜGLICH AUF SONSTIGE WEISE DURCH EINEN REPRÄSENTANTEN IN EINEM KLAGEVERFAHREN VERTRETEN LASSEN. DIESER VERZICHT BEZIEHT SICH AUF SAMMELSCHLICHTUNGEN. SOFERN WIR NICHTS ANDERES VEREINBART HABEN, DARF DIE SCHIEDSSTELLE NICHT DIE FORDERUNGEN MEHRERER PERSONEN ZUSAMMENFASSEN. SIE STIMMEN ZU, DASS SIE UND IXL MIT ABSCHLUSS DIESER VEREINBARUNG AUF DAS RECHT AUF SCHWURGERICHTSVERHANDLUNGEN ODER DIE TEILNAHME AN SAMMELKLAGEN, GRUPPENKLAGEN „PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTIONS“ (US-RELEVANTE ART DER GRUPPENKLAGE) ODER EINE DIESBEZÜGLICHE KLAGEVERTRETUNG JEGLICHER ART VERZICHTEN.
24. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN FÜR MOBIL-APPS
Mobil-Apps, Allgemeines. Wir stellen Software für den Zugriff auf den Dienst per Mobilgerät zu Verfügung („Mobil-Apps“). Um eine Mobil-App zu nutzen, müssen Sie über ein Mobilgerät verfügen, das mit mindestens einer der Mobil-Apps kompatibel ist. IXL sichert die Kompatibilität der Mobil-Apps mit Ihrem Mobilgerät nicht zu. Sie können Mobildaten im Zusammenhang mit den Mobil-Apps nutzen und es können zusätzliche Gebühren seitens Ihres Funkanbieters für diese Dienste anfallen. Sie akzeptieren, dass Sie allein für derartige Gebühren verantwortlich sind. IXL gewährt Ihnen hiermit eine nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zu Ihrer persönlichen Verwendung einer Kopie des kompilierten Codes der Mobil-Apps für ein IXL-Nutzerkonto auf einem Mobilgerät, dass sich in Ihrem alleinigen Eigentum befindet oder von Ihnen allein geliehen wird. Folgendes dürfen Sie nicht: (i) die Mobil-Apps über das gesetzlich zulässige Maß hinaus modifizieren, zerlegen, dekompilieren oder zurückentwickeln; (ii) die Mobil-Apps Dritten vermieten, verleihen, überlassen, weiterverkaufen, unterlizenzieren, weitergeben oder anderweitig übertragen sowie die Mobil-Apps nutzen, um Dritten die Mitbenutzung oder ähnliche Dienste zu ermöglichen; (iii) sicherheitsrelevante Funktionen der Mobil-Apps sowie Funktionen, die die Nutzung oder Kopie jeglicher über die Mobil-Apps zugänglichen Inhalte verhindert oder beschränkt, und Funktionen, die der Benutzung der Mobil-Apps Beschränkungen auferlegen, entfernen, umgehen, deaktivieren, beschädigen oder anderweitig beeinflussen; oder (iv) die Hinweise zum Urheberrecht und anderen Besitzrechten in den Mobil-Apps löschen. Sie akzeptieren, dass IXL von Zeit zu Zeit Updates und Upgrades ausgeben kann, zum Beispiel Upgrade-Versionen der Mobil-Apps, und für die Mobil-App-Version, die Sie aktuell auf Ihrem Mobilgerät nutzen, automatisch elektronisch ein Upgrade durchführen kann. Durch die Installation der Mobil-Apps stimmen Sie der Aktivierung der jeweiligen Mobil-App durch IXL, 777 Mariners Island Blvd., Suite 600, San Mateo, CA 94404 (USA), sowie allen zukünftigen automatischen Upgrades und Updates auf Ihrem Mobilgerät zu und erkennen an, dass die Bestimmungen dieser Vereinbarung für alle solchen Upgrades gelten. Indem Sie die Mobil-Apps deinstallieren, können Sie jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen. Wenn Sie Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den IXL-Support unter help@ixl.com. Sie sind sich bewusst, erkennen an und stimmen zu, dass die Mobil-Apps und der Dienst (inklusive aller Updates und Upgrades) (a) dafür sorgen, dass Ihr Gerät automatisch mit unseren Servern kommuniziert, um die Funktionen des Dienstes (wie am Download-Ort der Mobil-Apps, z. B. iTunes oder Google-Stores, beschrieben) bereitzustellen, (b) die appbezogenen Einstellungen oder gespeicherten Daten in Ihrem Gerät beeinflussen und (c) personenbezogene Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung erfassen. Jeder Code von Dritten, der eventuell in die Mobil-Apps integriert ist, unterliegt gegebenenfalls der jeweiligen Open-Source-EULA oder Drittpartei-EULA, die die Nutzung des Codes autorisieren. Die vorstehende Lizenzgewährung stellt keinen Verkauf der Mobil-Apps oder ihrer Kopien dar und IXL bzw. seine Drittpartner oder Lieferanten behalten alle Urheber-, Eigentums- und Schutzrechte an den Mobil-Apps (und ihren Kopien). Jeder Versuch Ihrerseits, hierunter fallende Rechte, Pflichte oder Verbindlichkeiten zu übertragen, sind nichtig, soweit in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas Gegenteiliges festgelegt ist. IXL behält sich sämtliche Rechte vor, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden. Werden die Mobil-Apps im Namen der US-Regierung erworben, gilt die folgende Bestimmung. Gemäß den Beschaffungsregeln der US-Regierung DFAR (Abschnitt 227.7202) und FAR (Abschnitt 12.212) gelten die Mobil-Apps als „kommerzielle Computersoftware“ bzw. als „Dokumentation zu kommerzieller Computersoftware“. Die Nutzung, Reproduktion, Veröffentlichung, Leistung, Anzeige oder Offenlegung des Dienstes und etwaiger Begleitdokumentation durch die US-Regierung unterliegt allein dieser Vereinbarung und ist verboten, soweit nicht ausdrücklich durch diese Vereinbarung erlaubt. Die Mobil-Apps stammen aus den USA und unterliegen den US-amerikanischen Ausfuhrgesetzen und -vorschriften. Die Mobil-Apps dürfen nicht in bestimmte Länder oder zu natürlichen oder juristischen Personen exportiert oder reexportiert werden, für die ein Verbot zur Einfuhr aus den USA gilt. Darüber hinaus können die Mobil-Apps den Einfuhr- und Ausfuhrgesetzen anderer Länder unterliegen. Sie stimmen zu, alle US-amerikanischen Gesetze und die Gesetze anderer Länder zur Nutzung der Mobil-Apps und des Dienstes einzuhalten.
Mobil-Apps aus dem Apple App Store. Die folgenden Bestimmungen gelten für Mobil-Apps, die Sie vom Apple App Store beziehen („von Apple bezogene Software“): Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Vereinbarung allein zwischen Ihnen und IXL, nicht Apple, Inc. („Apple“), geschlossen wird und dass Apple nicht für die von Apple bezogene Software oder deren Inhalte verantwortlich ist. Bei der Verwendung der von Apple bezogenen Software müssen Sie die Nutzungsbedingungen des App Stores einhalten. Sie akzeptieren, dass Apple nicht verpflichtet ist, Wartungs- oder Supportdienstleistungen für die von Apple bezogene Software zu erbringen. Um im Fall eines Defekts der von Apple bezogenen Software von geltenden Garantien und Gewährleistungen Gebrauch zu machen, können Sie Apple benachrichtigen und Apple wird Ihnen den Kaufpreis der von Apple bezogenen Software erstatten. Soweit gesetzlich zulässig trägt Apple keine weiteren Garantie- oder Gewährleistungspflichten hinsichtlich der von Apple bezogenen Software und alle anderen Ansprüche, Verluste, Forderungen, Schäden, Kosten oder Aufwendungen, die auf die Nichteinhaltung einer Garantie oder Gewährleistung zurückzuführen sind, unterliegen allein dieser Vereinbarung sowie Gesetzen, denen IXL als Anbieter der Software unterliegt. Sie akzeptieren, dass Apple nicht dafür verantwortlich ist, Forderungen Ihrerseits oder seitens Dritten hinsichtlich der von Apple bezogenen Software oder Ihres Besitzes und/oder Ihrer Nutzung der von Apple bezogenen Software zu bearbeiten. Hierunter fällt unter anderem Folgendes: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Forderungen aufgrund der Behauptung, die von Apple bezogene Software erfülle nicht die einschlägigen gesetzlichen oder behördlichen Vorschriften; und (iii) Ansprüche aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen. Sie erkennen außerdem an, dass alle solche Ansprüche allein dieser Vereinbarung unterliegen sowie Gesetzen, denen IXL als Anbieter der Software unterliegt. Sie akzeptieren, dass es bei Behauptungen durch Dritte, die von Apple bezogene Software oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der von Apple bezogenen Software würde das geistige Eigentum dieser Drittpartei verletzen, allein in der Verantwortung von IXL, nicht Apple, liegt, Ermittlungen zu dieser Behauptung durchzuführen, sich zu verteidigen, eine Einigung zu erzielen und die Behauptung zu widerlegen, soweit dies durch diese Vereinbarung gefordert ist. Sie und IXL akzeptieren, dass Apple und dessen Tochtergesellschaften externe Begünstigte dieser Vereinbarung sind, sofern es Ihre Lizenz der von Apple bezogenen Software betrifft, und dass Apple, durch Ihre Annahme der Bestimmungen dieser Vereinbarung, das Recht erhält (und davon ausgegangen wird, dass Apple dieses angenommen hat), diese Vereinbarung als deren externer Begünstigter durchzusetzen, sofern es Ihre Lizenz der von Apple bezogenen Software betrifft.
Mobil-Apps vom Google Play Store. Die folgenden Bestimmungen gelten für Mobil-Apps, die Sie vom Google Play Store beziehen („von Google bezogene Software“): (i) Sie erkennen an, dass diese Vereinbarung allein zwischen Ihnen und IXL, nicht Google, Inc. („Google“), geschlossen wird; (ii) für die Nutzung der von Google bezogenen Software gelten die jeweils aktuellen Nutzungsbedingungen des Google Play Store; (iii) Google ist nur Anbieter des Google Play Store, von dem Sie die von Google bezogene Software erhalten haben; (iv) IXL, nicht Google, ist allein verantwortlich für seine von Google bezogene Software; (v) hinsichtlich der von Google bezogenen Software oder der Vereinbarung ist Google Ihnen gegenüber zu nichts verpflichtet und haftet für nichts; und (vi) Sie erkennen an und stimmen zu, dass Google ein externer Begünstigter der Vereinbarung ist, sofern es die von Google bezogene IXL-Software betrifft.
Die Vereinbarung, zusammen mit allen Abänderungen und zusätzlichen Vereinbarungen, die Sie mit IXL hinsichtlich des Dienstes eingehen, stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und IXL dar und gilt für Ihre Verwendung des Diensts, wobei sie etwaige vorherige Vereinbarungen zwischen Ihnen und IXL ersetzt. Wir widersprechen allen von Ihnen vorgeschlagenen zusätzlichen oder abweichenden Bestimmungen und weisen sie zurück, einschließlich solchen, die in Ihrer Bestellung, Einwilligung oder Website aufgeführt sind. Jede Aufhebung dieser Vereinbarung bedarf zu Ihrer Wirksamkeit der beglaubigten Schriftform und muss von einer leitenden Führungskraft von IXL unterzeichnet sein. Das Unvermögen seitens IXL, ein Recht oder eine Bestimmung der Vereinbarung auszuführen, ist nicht als Verzicht auf dieses Recht oder auf diese Bestimmung zu werten. Die Parteien vereinbaren, dass, sollte eine Bestimmung der Vereinbarung von einem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit als ungültig befunden werden, das Gericht den in der Bestimmung ausgedrückten Absichten der Parteien zur Umsetzung verhelfen sollte und dass alle anderen Bestimmungen der Vereinbarung die volle Gültigkeit und Wirkung behalten. Klagen jedweder Form, die aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung vorgebracht werden, müssen von den Parteien spätestens ein (1) Jahr nach Entstehen des Klagegrunds vorgebracht werden. Ausnahmen sind Klagen wegen Nichtzahlung oder Verstoß gegen die Eigentumsrechte einer Partei. Wir können diese Vereinbarung oder mindestens eine unserer Richtlinien in anderen Sprachen als Englisch verfügbar machen. In diesem Fall bestimmt die englische Version dieser Vereinbarung und derartiger Richtlinien unsere Beziehung und die Übersetzungen gelten nur als Verständigungshilfe; sie sind nicht als Änderung an der englischen Version dieser Vereinbarung und derartiger Richtlinien zu verstehen.
Die Abschnittsüberschriften in dieser Vereinbarung dienen nur dem besseren Verständnis und tragen keine rechtliche oder vertragliche Bedeutung.
Unternehmensinformationen | Mitgliedschaft | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Hilfe | Sagen Sie uns Ihre Meinung | Erfahrungsberichte | Kontakt
© 2019 IXL Learning. Alle Rechte vorbehalten. Uns folgen

References: § 1232
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 §512