Source: http://centrojudicialisidromenendez.blogspot.com/2011/11/
Timestamp: 2017-07-26 20:25:20+00:00

Document:
Quehacer Judicial: noviembre 2011
SUSTITUYEN PRISION A PERIODISTA ESPAÑOL POR DIAS MULTAS
SAN SALVADOR, 30 de Noviembre de 2011. (INTERJUST). El Tribunal 6° de Sentencia condeno a 1 año de prisión al periodista español, Bernat Camps Parera, por el delito de conducción temeraria en perjuicio de la vida e integridad física de las personas.En audiencia especial realizada este día las partes (fiscalía y defensa) solicitaron al Tribunal se le aplicara la figura del procedimiento abreviado, por lo que la Jueza Lorena de Paredes lo condeno a 1 año de prisión, pena que fue sustituida a 3 días multas, equivalentes a $216.99.Además el imputado tendrá que abandonar el país y no regresar en el lapso de un año, por lo que el tribunal girará oficios a la Dirección General de Migración para hacer efectiva la condena.Según información del proceso judicial, los hechos ocurrieron 20 de marzo del 2011, en calle Loma Linda, de la colonia San Benito, momento que el imputado no respeto una señal de tránsito y colisiono con un carro policial, causando lesiones a varios agentes policiales y la muerte a uno de ellos.En audiencia inicial el imputado concilio por los delitos de homicidio culposo y lesiones. r.t.
CÁMARA DECLARA INADMISIBILIDAD EN CASO EX -MINISTRO DE SALUD
SAN SALVADOR, 30 noviembre 2011. (INTERJUST). La Cámara Segunda de lo Penal declaró inadmisible el recurso de apelación presentado por la Fiscalía General de la República (FGR), sobre el cambio de medidas que el Juzgado 2º de Instrucción hizo a favor del imputado, José Guilermo Maza Brizuela, acusado de actos arbitrarios y negociaciones ilícitas en perjuicio de la administración pública. En un inicio, al acusado se le otorgó un cambio de medidas, es decir, que de arresto domiciliar se le cambió por la prohibición de no salir del país, presentarse periódicamente al Juzgado 2º de Instrucción y cancelar una caución económica de $50 mil. Por esto, la FGR presentó apelación. Para la Fiscalía existe un peligro de fuga, sin embargo, mediante las medidas se pretende que Maza Brizuela mantenga su presencia en el desarrollo de las diligencia judiciales. Para la defensa, el imputado mantiene su vinculación en el proceso y descarta la amenaza de ausentarse. Dentro de la resolución hubo un voto disidente por parte del Magistrado, Sergio Luis Rivera Márquez, quien no estuvo de acuerdo con lo resuelto, ya que para él “existen apelantes que están mínimamente desarrollados como para permitir la discusión.” El proceso pasará de nuevo al Juzgado 2º de Instrucción para que en mayo 2012 que termine el plazo del tiempo solicitado por la FGR para la realización de la audiencia preliminar. c.m./Interjust.
1) Los Juzgados en turno: 3º de Paz y 3º de Menores.
MAÑANA AUDIENCIA CONTRA 3 ADOLESCENTES ACUSADOS POR HOMICIDIO
SAN SALVADOR, 29 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores instalará, mañana a las12:00 del mediodía audiencia de formulación de cargos contra tres adolescentes, de 17 años, acusados por homicidio agravado en perjuicio de Pierre Mejía de 30 años y por agrupaciones ilícitas en la paz pública. Datos del proceso señalan que los imputados, juntamente con otros adultos, provocaron heridas de arma de fuego en el cráneo y tórax de la víctima. Según la investigación el hecho se dio por presuntas rivalidades entre pandillas, ya que los hechores son presuntos miembros de pandilla 18 y la víctima era de la pandilla contraria. El crimen se registró el 9 de enero de 2010 en el municipio de Cuscatancingo. En el proceso se menciona que uno de los menores realizaba labores de vigilancia, atrás de un poste, mientras que los otros participaron en la planificación del hecho. La captura se dio el pasado 25 de noviembre por orden administrativa de la Fiscalía General de la República, en la casa de los acusados. c.m.
1) Los juzgados en turno son: 2º de Paz y 3º de Menores. 2) 9:a.m. vista pública contra periodista español acusado por conducción temeraria, 6° de Sentencia, sala 3-C. Asignada Rina Teos.3) 8:30 a.m. Continuación vista pública contra Reynerio Lazo
1) El Tribunal 3° de Sentencia instalará una vista pública contra el imputado, Chervin Lee Romero, acusado por agresión sexual y privación de libertad. 8:30 a.m., sala 2-"A" y la asignada es Rina Teos.2) Los Juzgados en turno son: 1° de Menores y 12° de Paz.
1) Continúa vista de causa contra 13 menores por homicidios. 9:00 a.m., 1° de Menores, sala 4-“C”, Carlos Merino.2) Juzgados en turno: 10° de paz y 1° de Menores.
JUZGADO INSTALA AUDIENCIA CONTRA MENORES POR HOMICIDIO IMPERFECTO
SAN SALVADOR, 23 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores instaló este mediodía audiencia de formulación de cargos contra dos adolescentes de 17 años, procesados por homicidio agravado imperfecto en perjuicio de Ricardo M. y Erick C. Datos del proceso señalan que, los hechos se registraron el pasado 18 de noviembre en el interior de un bus de la ruta 141, que hace su recorrido entre San Salvador y Nueva Concepción, sobre el Kilómetro 22 de la Carretera Troncal del Norte, Guazapa. El motorista de la unidad atendió una señal de parada que le hicieron dos sujetos, uno se subió por atrás y el otro iba a la par del conductor. Luego procedieron a escucharse varias detonaciones de arma de fuego, una le impactó a él en el brazo derecho, después que los hampones comenzaran a pedirle las pertenencias a los pasajeros. Más adelante otro implicado abordó el bus. En esos momentos una patrulla de la Policía Nacional Civil (PNC) atendió el llamado de auxilio que le hicieron los usuarios de la unidad. Uno de los menores fue capturado a la 1:30 a.m. del 19 de noviembre en el interior del Hospital Nacional en Chalatenango, mientras que el otro en el Cantón Valle Nuevo en Guazapa. Aparentemente los imputados no pertenecen a pandilla alguna. c.m./Interjust.
JUZGADO DE MENORES CONTINUARÁ AUDIENCIA POR VARIOS HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 23 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores continuará este 24 de noviembre con vista de causa contra 13 adolescentes de entre 14 a 17 años, procesados por los ilícitos penales de homicidio agravado, homicidio agravado tentado y agrupaciones ilícitas. Los acusados son presuntos miembros de la pandilla “18” y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma “clika”; por rivalidades con la pandilla contraria, “MS”; por la denominada renta y contra trabajadores, es decir civiles que no tenían nada qué ver entre los conflictos de las maras. Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas en el municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las ordenes de localización contra los adolescentes. La diligencia está programada para cuatro días y, al final, la FGR espera que la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que por ellos no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, ya que los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán. cm/Interjust.
JUEZA AUTORIZA CONCILIACIÓN POR HURTO EN ESTUDIANTE UES
SAN SALVADOR, 21 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 7° de Paz autorizó la conciliación entre el imputado, Marco Antonio Molina Quintanilla, de 20 años, procesado, en un inicio, por hurto agravado en perjuicio de la estudiante de la Universidad de El Salvador, Carmen F. de 18.La Jueza, Alba Gladys Salamanca, modificó el delito de agravado a simple porque no se cumplían lo estipulado por el Artículo 207 del Código Procesal Penal. Según datos, el hecho se registró el pasado 17 de noviembre a eso de las 7:00 p.m. en el interior de la Alma Mater. La ofendida dejó la cartera sobre la mesa de un cafetín y fue cuando Molina Quintanilla la arrebató.La ofendida, en estado embarazo, pidió auxilio y varios estudiantes con autoridades de la universidad capturaron al acusado. La conciliación se realizó por la cantidad de $50 y la denunciante recuperó sus cosas personas y un celular. El imputado recuperará su libertad en unas horas.c.m./Interjust.
- Juzgados en turno: 9° de Paz y 1° de Menores- Continúa vista pública contra Reynerio Lazo.
SAN SALVADOR, 18 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores suspendió vista de causa contra 13 adolescentes de entre 14 a 17 años, procesados por homicidio agravado, homicidio agravado tentado y agrupaciones ilícitas. La diligencia se reinstalará a las 9:00 a.m. de este próximo 24 de noviembre en la sala 4-“C” del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”. La Fiscalía General de la República (FGR) presentará sus últimos cuatro testigos y alegatos finales de ambas partes procesales. Dentro de ese caso, se juzga a un menor conocido como “El Wilita”, quien ya purga una medida definitiva de cinco años de internamiento en el Centro de Reguardo “El Espino”, Ahuchapán, por su involucramiento en la masacre de 17 personas al interior de un microbús en Mejicanos, el 20 de junio de 2010. Asimismo, hay otros tres jóvenes, actualmente con edad adulta, que están a la orden del Juzgado Especializado de Instrucción; uno más a la orden del mismo juzgado de menores y otro a la orden del Juzgado 1° de Ejecución de Medidas todos ellos por otros casos de homicidios agravados. Los acusados son presuntos miembros de la pandilla 18 y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma clica por rivalidades con la pandilla contraria por la denominada renta. Algunas de las víctimas eran trabajadores que nada tenían que ver entre los conflictos de las maras, según la representación fiscal. Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas del municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las órdenes de localización contra los adolescentes. La diligencia está programada para cuatro días, la FGR ha solicitado a la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que este caso no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, pues los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán.c.m. / Interjust.
PAUTA JUDICIAL PARA FIN DE SEMANA Y 21 DE NOVIEMBRE
1) Los juzgados en turno son: 5°, 6° y 7° de Paz respectivamente; 4° de Menores.
MAÑANA AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA CHIRVIN LEE ROMERO
SAN SALVADOR 17 noviembre de 2011. (INTERJUST). El Juzgado 10° de Instrucción instalará mañana viernes a las 8:30 de la mañana audiencia preliminar contra Chirvin Antonio Lee Romero de 28 años, procesado por los delitos de Agresión sexual en menor e incapaz y privación de libertad en perjuicio de una menor de edad.Según los datos del proceso la madre de la victima interpuso la denuncia en enero de 2010 ante la Policía Nacional Civil, luego que su hija fuera privada de su libertad.En su declaración, la niña narra que los hechos sucedieron cuando su madre, una vendedora del Mercado Central, la envió a comprar pupusas a un puesto cercano, en horas de la mañana; sin embargo un hombre que dijo ser su tío llegó al lugar y le dijo que su madre lo enviaba para que lo acompañara a realizar una diligencia donde una pariente de la menor.La niña fue convencida por el sujeto, a base de engaños, quien la obligo a caminar por varias calles hasta llevarla a un túnel cerca de la carretera que desde Soyapango conduce hacia San Salvador, en las cercanías del Aeropuerto de Ilopango.Según la víctima el sujeto la golpeó para someterla; sin embargo la niña luchó por escapar en dos ocasiones, logrando morderle la mano a su agresor. Ante esto el sujeto se la llevó del lugar y la subió a un bus donde aprovecho para obligarla a realizar actos inmorales.La niña narra que en horas de la tarde llegaron hasta la zona del Mercado Sagrado Corazón donde la dejó a su suerte. Por su parte la menor se refugió donde dos amigas de su madre, quienes tienen puestos de pan en el mercado y fueron ellas quienes dieron aviso para que la madre de la niña llegara a recogerla.Dentro de la investigación del caso la FGR ha determinado que la niña fue agredida sexualmente y privada de su libertad por varias horas. Que el sujeto fue plenamente identificado por la victima, no sólo por los tatuajes que tiene en el cuerpo; sino también por ciertas características de su rostro. Para esta fecha el imputado ya era investigado por las autoridades por otros casos donde la forma de operar era la misma.En agosto de este año el Tribunal 2° de Sentencia condenó a Chirvin Antonio Lee Romero a 121 años de cárcel por ser encontrado culpable de varios delitos sexuales en contra de seis menores de edad.kp/interjust
- Juzgados en turno: 5° de Paz y 4° de Menores- 8:30 a.m. Juzgado 10° de Instrucción audiencia preliminar contra Chirvin Romero, por agresión sexual y privación de libertad. Asignada Karña Pineda.- 8:30 a.m. continua vista pública contra Reynerio Flores- Continua vista pública caso Batería de El Salvador
JUEZA CAMBIA ARRESTO DOMICILIAR POR OTRAS MEDIDAS EN CASO MAZA
SAN SALVADOR, 15 noviembre 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2º de Instrucción cambió hoy la medida cautelar de arresto domiciliar por otras medidas sustitutivas contra el ex-ministro de Salud José Guillermo Maza Brizuela, procesado por delitos en perjuicio del patrimonio estatal, representado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.La jueza, Edelmira Violeta Flores, se basó en la comparecencia del imputado para el cambio del arresto por otras medidas sustitutivas tales como no salir del país, la presentación cada 15 días al Juzgado 2º de Instrucción, residir en el mismo domicilio y la cancelación de una caución económica de $50 mil dólares con lo cual se garantizaría la presencia del radiólogo en el proceso penal. La Fiscalía General de la República (FGR) se reservó presentar recurso de apelación.Maza Brizuela es acusado de actos arbitrarios en concurso ideal con el delito de negociaciones ilícitas.Datos del requerimiento fiscal señalan que el 21 de mayo de 2010 se recibió una denuncia escrita por la suscripción entre la República de El Salvador y el Banco Interamericano de Reconstrucción y Fomento (BIRF) por un préstamo millonario para financiar un proyecto de reconstrucción de siete hospitales, incluido el Hospital Santa Teresa en Zacatecoluca, los cuales fueron dañados por los terremotos de 2001.Dentro del contrato se hizo una aprobación para ejecutar obras relacionadas con la especialidad de vapor, electricidad, gases médicos, aire acondicionado, ascensores y señales débiles, todo esto incluido en el contrato de diversos rubros. Dentro del mismo hubo varias concesiones entre los imputados y sus empresas entre febrero de 2007 hasta abril de 2009.Presuntamente Maza Brizuela, usurpó arbitrariamente las funciones del “Gerente de Obras”, lo que trajo como consecuencia el daño en los bienes del Ministerio. Todo esto conllevó a que durante el tiempo que duró la obra se enriquecieran con la cantidad de más de seis millones de dólares. Luego de las investigaciones, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a nueve imputados en distintos puntos de la capital. c.m. Interjust
- Juzgados en turno: 4° de Menores y 3° de Paz- Continua vista pública caso Baterias de El Salvador.- 10: a.m continuación vista de la causa contra 13 menores, presuntos pandilleros, acusados varios homicidios, 1° de Menores.- 8:30 continua vista pública contra Reynerio Flores.
INSTALAN JUICIO CONTRA REYNERIO FLORES POR VARIOS DELITOS DE DROGA
SAN SALVADOR, 14 DE NOVIEMBRE DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 2° de Sentencia instalará hoy lunes la Vista Publica contra Reynerio de Jesús Flores Lazo, de 41 años de edad, procesado por 5 casos de actos preparatorios para realizar el delito de tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud pública, contrabando de mercadería, ocultamiento, falsificación o destrucción de información tributaria y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la Hacienda Pública y la paz pública, respectivamente.En el desarrollo del juicio la defesa solicito al Tribunal que el imputado sea trasladado a una casa de habitación ubicada en Santa Elena, en el Municipio de Antiguo Cuscatlán, por lo que los jueces ordenaron la inspección de la misma por parte de un representante de la Fiscalía General de la República (FGR), un defensor, miembros del Grupo de Reacción Policial (GRP) y de la Policía Nacional Civil ( PNC), a fin de guardar la seguridad del imputado y que comparezca los 30 días en la que ha sido programada la audiencia.De acuerdo a las indagaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) se vincula al imputado de cinco casos cometidos en diferentes fechas en los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo, presuntamente traficó de febrero de 2004 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. Presuntamente habría utilizado tres diferentes empresas de transporte de carga, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.Se detalla que Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores LazoSe espera que el transcurso de la vista pública declaren más de una centena de testigos presentados por la FGR, así como prueba documental y pericial que determinara la inocencia o culpabilidad del procesado. r. t. Interjust
SAN SALVADOR, 14 DE NOVIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 15° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Tulio Noel Hernández, de 31 años de edad e Ivan Alexander García López, de 20 años ambos acusados de robo agravado y privación de libertad en perjuicio de Mario L y Mauricio F. De acuerdo a la valoración de la Jueza, los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) son suficientes para que el juicio continué la etapa siguiente, para lo cual será remitido al Juzgado 5° de Instrucción, los procesados esperarán que Centros Penales determine a que penitenciaría serán ubicados. Según el requerimiento fiscal los imputados fueron detenidos el pasado10 de noviembre a las 10:00 p.m cuando presuntamente cometían un robo en una empresa de servicio de limpieza ubicada sobre la trece Calle Poniente y 79 Avenida Norte, en la Colonia Escalón, de San Salvador.Un trabajador del lugar manifestó que los sujetos tocaron el timbre y al abrir la puerta observó que un individuo portaba un arma y dos más encañonaban a otro empleado.Luego, los tiraron al suelo amenazándoles de muerte, mientras les despojan de varios artículos de oficina como: 2 computadoras portátiles, 1 monitor, 1 plasma, entre otros. De acuerdo a la investigación, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados del hecho, quienes al llegar al lugar escuchan detonaciones de arma de fuego provocada por estos sujetos. Al ver la presencia policial los imputados intentan darse a la fuga saltando un muro de contención, uno de ellos se lastimó el tobillo y deja caer al piso un arma, mientras que otro tira un arma en el techo de una casa vecina. A los delincuentes les decomisaron 2 armas de fuego tipo revolver, 1 cartucho, 1 reloj de pulso, 1 pulsera al parecer de plata y 3 teléfonos celulares. m.m./interjust
DECLARAN TESTIGOS EN JUICIO BATERIAS DE EL SALVADOR
SAN SALVADOR, 14 DE NOVIEMBRE 2011. (INTERJUST). El Tribunal reemplazante que conoce sobre el proceso judicial contra tres ingenieros de Baterías de El Salvador (BAES), procesados por el delito de contaminación ambiental agravada ha recibido hasta hoy la declaración de cuatro peritos internacionales, quienes han sido ofertados por la Fiscalía General de la República. Los peritos Danal Shawn Smith, Kathy Traver, Lakyn A. Showalter y Andrew Scott Moss, empleados y ex empleados del Laboratorio Internacional ANA-LAB, han comparecido frete a los jueces de tribunal para brindar su declaración judicial y ser interrogados por las partes procesales. En su declaración los expertos han brindado los detalles de cómo fueron realizados algunos de los peritajes ofrecidos como prueba dentro del caso. Uno de ellos es la recolección, análisis e interpretación de resultados en suelo, flora, agua, atmosfera, sangre, escoria, ceniza, superficie y cristalografía, dentro y en los alrededores del Fabrica Baterías de El Salvador (BAES). Los resultados, producto del análisis de dichas muestras, han sido plasmados en los estudios que constan como prueba dentro del expediente judicial. Se espera la comparecencia de 6 peritos más en los próximos días. La Vista Pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador. El juicio es precedido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Déras Juez 1° de Paz de Santa Tecla. Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez. kp/Interjust
JUZGADO DE MENORES INSTALA AUDIENCIA POR VARIOS HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 14 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores instaló este lunes vista de causa contra 13 adolescentes de entre 14 a 17 años, procesados por los ilícitos penales de homicidio agravado, homicidio agravado tentado y agrupaciones ilícitas. Los acusados son presuntos miembros de la pandilla 18 y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma clica por rivalidades con la pandilla contraria, por la denominada renta. Algunas de las víctimas eran trabajadores que nada tenían que ver entre los conflictos de las maras, según la representación fiscal. Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas del municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las órdenes de localización contra los adolescentes. La diligencia está programada para cuatro días, la FGR ha solicitado a la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que este caso no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, pues los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán.cm/Interjust.
1) Los juzgados en turno son: 2º de Paz y 4º de Menores. 2) Continúa vista pública contra Baterías de El Salvador.3) 8:30 a.m. Continua vista pública contra Reynerio Flores por varios delitos.
JUZGADO SOBRESEE DEFINITIVAMENTE A REYNERIO FLORES POR CASO DE TRAFICO ILICITO
San Salvador, 11 de noviembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 7° de Instrucción sobreseyó hoy definitivamente a Reynerio de Jesús Flores Lazo de 41 años de edad, por el delito de tráfico ilícito en perjuicio de la salud pública.El juez argumentó su resolución en el sentido que no se encontró ningún elemento de prueba que relacionara al acusado en el delito, afirmó que durante la audiencia preliminar la Fiscalía General de la República presentó una serie de informes y declaraciones de agentes investigadores, pero no encontró ninguna referencia en relación al procesado. “Con respecto a la investigación se analizó la prueba testimonial que presentó la Fiscalía y ninguna persona señala a Flores Lazo como participante del delito, no hay ningún señalamiento ni siquiera indicios” señaló el juzgador.En su resolución el juez también deja sin efecto la medida cautela del arresto domiciliar impuesta por el Juzgado 7° de Paz en la audiencia inicial realizada el 12 de mayo de 2011, sin embargo Reynerio Flores continuará en arresto domiciliar por orden del Tribunal 2° de Sentencia.Según el dictamen de acusación, Flores Lazo fue vinculado con el caso “Carballo” conocido así por el apellido del motorista capturado el 17 de mayo de 2005, cuando conducía el cabezal C-77777 y una cisterna donde encontraron 435 kilos de cocaína, apilados en un compartimiento secreto. El hecho ocurrió en la Aduana paso Canoas, en la frontera que divide Costa Rica y Panamá. La representación fiscal aseguraba que contaba con las pruebas testimoniales y documental que concluían que el imputado era quién estaba detrás de este tráfico.El hecho captó la atención de los medios de comunicación ticos, según la acusación, porque la droga se encontró en automotores con placas salvadoreñas que pretendía movilizar los estupefacientes desde panamá, pasarla por suelo costarricense hasta traerla a El Salvador. La FGR concluye que, en lo que respecta a dicho remolque placas RE-1381, había sido utilizado presuntamente por Reynerio Flores en el caso conocido como “Puntarenas” ocurrido en las Antiguas Minas de Esparza Puntarenas, el 2 de febrero.El 6 de mayo Reynerio de Jesús Flores, fue recapturado y acusado por este nuevo delito, esto minutos después de que el Tribunal 2° de sentencia decidiera otorgarle arresto domiciliar. Con esta acusación la FGR evitó que Flores gozara de éste beneficio.A.S. Interjust
SAN SALVADOR, 11 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Menores impuso la medida de 90 días de internamiento provisional contra un adolescente de 16 años, acusado por homicidio simple en perjuicio de Lázaro Castillo, de 58.En un inicio al acusado se procesó con la ley común en el Juzgado 7º de Instrucción, sin embargo luego de realizar el estudio pertinente se descubrió que se trataba de un menor de edad, presunto miembro de la pandilla “MS”. El acusado pasó a la orden del Centro de Internamiento en Tonacatepeque.Según datos del proceso el ilícito ocurrió el pasado 6 de abril sobre la Calle 5 de Noviembre, a la altura de los lavaderos de esa zona. El menor se le acercó a la víctima y, sin mediar palabra le disparó. Granados Castillo, era un taxista que transitaba casualmente por la zona. Unos soldados presenciaron el hecho, y lograron capturarlo decomisándole presuntamente el arma de fuego. Se desconoce el móvil del homicidio, pero se presume que fue parte de los llamados “ritos de iniciación”, para pertenecer a la pandilla.La jueza, Yanira Herrera, basó la resolución en los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR), tales como el reconocimiento e inspección del cadáver, recolección de evidencia y arma de fuego; además de la extracción de la ropa del menor en la cual había rastros de pólvora, prueba pericial y declaración de testigos.c.m.
SAN SALVADOR, 11 de noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Menores impuso la medida definitiva de diez años de internamiento contra un adolescente de 17 años, procesado por homicidio agravado en perjuicio de David González, de 32. La Jueza, Yanira Herrera, luego de haber establecido la agravante de la premeditación, impuso la medida. El imputado continuará en el Centro de Internamiento “Sendero de Libertad”, en Ilobasco, departamento de Cabañas.Según datos del proceso, el homicidio se registró a la 1:20 p.m. del pasado 18 de julio en la zona donde se comercializan “tortas mejicanas”, en el Parque “Hula-Hula”, de San Salvador. La víctima ya había abordado su vehículo cuando el menor le disparó. El móvil del hecho no fue clarificado. En el hecho fueron capturados en flagrancia el acusado y un vigilante del lugar, asimismo no se logró establecer si el menor perteneciera a pandilla alguna. El proceso pasará a la orden del Juzgado 2º de Ejecución de Medidas.c.m. /Interjust
1) Sigue vista pública en caso Record. Hora pendiente y la asignada es Karla Pineda.2) El Tribunal 2° de Sentencia realizará una vista pública contra Reynerio de Jesús Flores y su esposa, Daisy Fuentes, procesados por seis casos de droga, contrabando de mercadería entre otros. Sala 2-“B”, 8:30 a.m. y la asignada es Rina Teos.3) Los juzgados en turno son: 13º, 14º y 15º de Paz; 3º de Menores.
DETENCIÓN PROVISIONAL A SUJETO ACUSADO DE ROBO Y POR DISPARAR CONTRA AGENTES PNC
SAN SALVADOR, 10 DE NOVIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 8° de Paz decretó instrucción formal con detención contra Oscar Armando Guatemala Cerón, de 39 años de edad, por los delitos de robo agravado, homicidio agravado en grado de tentativa y tenencia, portación y conducción de arma de fuego en perjuicio de las empresas Productos Cárnicos, S.A., Soluciones Eléctricas, S.A. de David R. y José S. y dos agentes de la Policía Nacional Civil así como de la paz pública, respectivamente.El juez encontró suficientes indicios que relacionan al acusado en los delitos, razón por la que lo remitirá a un centro penal y el proceso lo ventilará el Juzgado 8° de Instrucción.De acuerdo a la relación de los hechos a las 11:45 a.m del pasado 3 de noviembre una de las víctimas fue sorprendida cuando se bajaba de un auto frente a su empresa, un sujeto lo abordó y a punta de pistola lo despoja de las llaves de su vehículo y se marcha. Rápidamente la víctima informa a la Policía Nacional Civil (PNC). En otro hecho presuntamente relacionado al anterior ocurre a las 12 del mediodía, sobre la calle principal del parque la Aurora, de la Colonia Centro América, el motorista de un vehículo propiedad de la empresa Productos Cárnicos S.A. de C.V. es sorprendido por dos hombres armados lo privan de libertad y luego es despojado del pick up tipo furgón y dos celulares. Más tarde, aproximadamente a la 1:00 de la tarde, según el reporte policial, capturan al acusado en la calle San Antonio Abad y Avenida Izalco, costado Sur del Centro Comercial San Luis, dos agentes policiales fueron alertados de la ubicación de un vehículo con reporte de robo y al revisar la puerta trasera del pick up tipo furgoncito salió un sujeto pidiendo ayuda, pero al caer al suelo corre sobre la calle Manugua. Los agentes lo persiguen y en este momento el sujeto sacó un arma de fuego y comenzó a dispararles por lo que los agentes respondieron, luego el agresor sube a un vehículo y trata de atropellarlos y les dispara de nuevo, al final de la persecución lograron detenerlo.En la requisa personal que le practicaron al imputado presuntamente le decomisaron 4 celulares, dos armas de fuego uno tipo fusil y un revólver y $156.00 dólares y 3 automotores, dos con reporte de robo y el que utilizó para tratar de huir. m.m./interjust
- Juzgados en turno 3° de Menores y 13° de Paz- 11:00 am continuación vista pública Baterias de El Salvador.- 2:00 p.m. el Juzgado 7° de Instrucción dará a conocer la resolución en el caso de Reynerio Flores, acusado de tráfico ilícito. Asignada Aída Sánchez
JUEZ CONDENA A 66 AÑOS DE PRISION EN CASO QUEMA DE MICBROBUS
SAN SALVADOR, 09 DE NOVIEMBRE DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado Especializado de Sentencia “B” condenó ayer a 66 años y seis meses de prisión a Juan Antonio Borja Alvarado, y Ever Alexis Martínez Méndez, alias “carne” por los delitos de homicidio agravado, homicidio agravado tentado en perjuicio de más de 20 víctimas.Por este mismo caso también se condenó a 3 años de prisión Rafael Antonio García Barbero por el delito de encubrimiento, porque fue el que oculto las armas con la que se cometieron los delitos, mientras que su progenitora Georgina Emperatriz Barbero de García fue absuelta porque según el juzgador, no se acreditó su participación en el hecho.La prueba testimonial fue base para la condena, como los dichos de los agentes policiales que llegaron a rescatar a las víctimas: “es admirable la posición de la PNC, hacen todo lo que estaba a su alcance para sacarlos…”, enfatizó el juzgador.Además el juzgador le dio credibilidad al testigo criteriado con clave “Andrea” quien aseguró que el imputado Ever Martínez, en su calidad de palabrero de la pandilla 18, fue el que planificó y ejecutó la quema del microbús con las personas dentro, como respuesta por la muerte de uno de sus miembros apodado “crayola” en manos de la pandilla rival.Los imputados planificaron el hecho en la vela del fallecido un día antes del hecho, pues tenían conocimiento que un cobrador de la ruta 47 era miembro de la mara Salvatrucha.Para el Juez, lo dicho por “Andrea” fue corroborado con la prueba pericial y documental que presento el Ministerio Publico Fiscal, “Se determinó que las víctimas fallecieron de forma brutal…mueren carbonizados…”enfatizo. LOS TESTIMONIOS. Uno de los agentes manifestó con vos quebrantada: “es una imagen muy fea la que se vio ese día…ver la manita de un niño completamente calcinada pegada al hierro y ver a una persona en posición fetal encima del niño…como que lo trato de ayudar… ” relató“Ante mi mirada el señor expiró…me sentí impotente…”Otro de los agentes policiales narro como lograba sacar a las personas que se encontraban dentro de ese microbús “cuyas llamas impedían acercarse”.Otro agente manifestó: “Estaba ayudando a un hombre que saliera por la ventana, tome su mano, de repente las llamas tomaron más fuerza, cuando vi, declino la cabeza ante un costado y parte de su cuerpo quedo afuera colgando me sentí impotente hubiese querido dar todo al intentar ayudar al señor”, dijo con lágrimas en sus ojos y la voz que le impedía seguir declarando los hecho.Información del proceso judicial señalan que los hechos ocurrieron el 20 de junio de 2010, sobre la colonia Roma del municipio de Mejicanos, cuando agentes policiales del Sistema 911, patrullaban dicha zona, se acercan y ven que un microbús de la ruta 47, se incendiaba observando que a su interior habían pasajeros con vida que gritaban pidiendo auxilio.Al parecer, algunas de las víctimas que murieron calcinadas al interior del microbús, también les habrían disparado y luego rociaron con gasolina el microbús para prenderle fuego.Horas más tarde se logró la captura de los procesados que habrían participado en los hechos, así como a los miembros de la familia Barbero, porque supuestamente se les encontró las armas que habrían ocupado en el hecho. R.T. Interjust
SAN SALVADOR, 9 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado Especializado de Instrucción B decretó instrucción formal sin ninguna medida para los imputados, Daniel de Jesús Ardón Cienfuegos, Luis Armando Alemán Monterrosa, Osvaldo Méndez Suárez y Carlos Ernesto Grande Salazar, procesados por los ilícitos de hurto agravado en grado de tentativa y daños en perjuicio de la empresa Protección de Valores S.A. de C.V.; y por agrupaciones ilícitas en perjuicio de la paz pública.La jueza especializada de instrucción basó la resolución en el señalamiento subjetivo de la Fiscalía General de la República (FGR) en el cual, señalaba su hipótesis con base a lo expuesto por los procesados cuando éstos rendían sus declaraciones, las cuales no constan en el proceso judicial. Además que los elementos descriptivos de la relación de los hechos fueron extraídos de las propias versiones de los imputados.En cuanto al delito de daños, la admistradora de justicia sostuvo que no se cuenta con el parte policial alguno en que se atribuya la responsabilidad de la colisión de la unidad blindada a ninguna de los acusados, tal y como se hace en todo proceso de accidente vial. Sobre el delito de agrupaciones ilícitas, tampoco se logró establecer que los acusados pertenezcan a alguna estructura de mando dedicada a cometer hechos delictivos; por lo tanto, los incoados recuperarán su libertad.El proceso pasará a la orden del Juzgado de Instrucción correspondiente para que se continúe con las investigaciones, por considerar que los hechos deben ser conocidos en juzgado de la jurisdicción penal común.El hecho se registró el pasado 4 de noviembre a eso de las 8:45 a.m. cuando circulaban, abordo de un vehículo blindado, propiedad de PROVAL, del cual se hurtaron la cantidad de 459 mil dólares.c.m.--
DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL POR POR ROBO AGRAVADO EN MICROBÚS
SAN SALVADOR, 8 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz decretó este día, instrucción formal con detención provisional contra los imputados, Manuel de Jesús Navas Campos, Gerson Daniel Hernández Rivera y Eliett Magaly Baldelomar Luna, de 42, 18 y 28 años respectivamente, procesados por los ilícitos penales de homicidio agravado tentado en perjuicio de dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), robo agravado imperfecto en perjuicio de víctima bajo régimen de protección “Lincol” y resistencia. La jueza, Gladys Salamanca, valoró los indicios presentados por el Ministerio Público Fiscal tales como, las declaraciones de los ofendidos, la peligrosidad de los delitos, así como la alarma social que se provocó y la pena que excede de los tres años. El proceso pasará a la orden del Juzgado 7º de Instrucción, mientras que los imputados al sistema penitenciario del país. Los hechos se registraron, a las 2:40 p.m. del pasado 2 de noviembre, los hampones asaltaban a los pasajeros de una coaster de la Ruta 44, cuando ésta circulaba sobre la intersección de la 39 Avenida Norte y del lugar conocido como “El Pañuelo”, frente a la Universidad de El Salvador, Al bajarse, un usuario hizo señas a unos agentes PNC motorizados, con quienes inició una búsqueda hasta que los encontraron en interior de un taxi pirata, en Avenida Libertad y Avenida Washington. Al huir los sujetos dispararon a los miembros de la corporación policial, posteriormente los capturaron sobre Avenida Las Violetas, de la Urbanización Universitaria Norte. Asimismo, se informó que el imputado Hernández Rivera, de quien se presumía que era un menor de edad, se comprobó luego que era adulto, fue acusado también por el delito de tenencia portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego en perjuicio de la paz pública.
MAÑANA AUDIENCIA ESPECIAL CONTRA CIUDADANO ESPAÑOL ACUSADO DE CONDUCCION
San Salvador, 08 de noviembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 4° de Instrucción realizará mañana a las 9:00 a.m. audiencia especial contra Bernant Camps, de 27 años de edad, acusado de conducción temeraria en perjuicio de la vida e integridad de las personas.La diligencia se realizará cumpliendo lo ordenado por la Cámara Primera de Lo Penal, mediante resolución del 26 de octubre, en el sentido de revocar el auto de sobreseimiento definitivo dictado por el Juez Aristarco Chavarría a favor del acusado en la audiencia preliminar del 23 de septiembre y ordenar la apertura a juicio en su contra.En esta fecha el juzgado sobreseyó definitivamente a Camps porque no se confirmó científicamente el estado de embriaguez mediante el examen toxicológico, para establecer así la ausencia o presencia de agentes químicos, por lo tanto en la diligencia solo se contó con el testimonio de los agentes captores que aseguraron que el acusado conducía bajo los efectos del alcohol.En este sentido, la Cámara ordena al juzgado realizar la diligencia para que se pronuncie sobre esta prueba testimonial ofrecida por la representación fiscal. Según el dictamen de acusación el hecho ocurrió aproximadamente a las 7:00 a.m. del pasado 20 de marzo en la Calle Loma Linda y Calle #2, de la Colonia San Benito, de San Salvador, el imputado al parecer no respetó una señal de alto cuando se disponía a incorporarse a dicha arteria a bordo del vehículo particular P-141-780, impactando así contra un vehículo policial tipo pick up, repleto de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC)Producto del impacto los agentes que se conducían en la cama del automotor salieron expulsados, el cabo Edwin Isaias Aguirre fue el que se llevó la peor parte porque murió en el lugar. Los diez agentes policiales y once personas que se conducían en un microbús resultaron lesionados además de daños materiales en dos vehículos.Al lugar del accidente se hicieron presentes miembros de la Sub Dirección de Tránsito Terrestre y de la División de Investigación de Accidentes de Tránsito, además de un equipo técnico para observar la escena del accidente y la posición de los tres vehículos involucrados y así deducir responsabilidades.Posterior a su captura, el 25 de marzo enfrentó la audiencia inicial en el juzgado 4° de Paz, por los delitos de homicidio culposo, lesiones culposas, donde llegó a un acuerdo económico con las víctimas, razón por la que la jueza autorizó la conciliación. a.s. Interjust
1) El Juzgado Especializado “B” realizará una audiencia de imposición de medidas en torno al caso del asalto al carro blindado. 8:00 a.m. y la asignada es Rina Teos.2) 9: 00 a.m. audiencia especial contra ciudadano español acusado de conducción temeraria, 4° de Instrucción. (asignada Aída Sánchez)3) Los juzgados en turno 3º de Menores y 11º de Paz
JUZGADO ENVIA A JUICIO A OTRA PERSONA VINCULADA AL SECUESTRO Y HOMICIDIO DE JOVEN
San Salvador, 7 de noviembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 4° de Instrucción ordenó apertura a juicio contra Orlando Alberto López Cruz, de 26 años, acusado secuestro agravado, homicidio agravado y agrupaciones ilícitas en perjuicio de Claudia V. E. M y la paz pública, respectivamente. En la diligencia judicial el juez Aristarco Chavarría encontró suficientes elementos de prueba que vinculan al acusado en el ilícito.Según la investigación fiscal, el acusado, es miembros de la mara Salvatrucha de una clica de San Marcos, y vinculado al secuestro que terminó con la muerte de la joven en el año 2006. El ilícito fue planificado por varios sujetos de diferentes clicas de la mara Salvatrucha en octubre de ese año.Según la acusación fiscal, el presunto pandillero, participo en todas las etapas del hecho delictivo, es decir el secuestro, la organización e incluso la vigilancia previa en la casa de la víctima, según testigo.En el dictamen de acusación que presentó la Fiscalía General de la República en este caso, López Cruz, tenía el tratamiento de imputado ausente, sin embargo fue capturado aproximadamente hace dos meses por un delito diferente y fue asi que se puso a la orden del juzgado.El secuestro fue cometido el 31 de octubre de 2006 por pandilleros de dicha mara, en momentos que la joven Claudia Escobar salía de la Colonia Los Alpes, en San Marcos, pero cuando pasaban específicamente sobre la Avenida Los Apeninos de la misma colonia sujetos que se encontraban al lado de la calle uno de ellos armados la agarró de la espalda y cuello obligándola a subirse a un pick up y la trasladaron a por lo menos dos viviendas de Soyapango, donde inicialmente la mantuvieron en cautiverio.Una vez en su poder los sujetos comenzaron a realizar llamadas telefónicas a la familia y exigir la cantidad de 75 mil dólares por su liberación en 48 horas de lo contrario la iban a matar y les llamarían luego, solo para decirles a donde fueran a recoger el cadáver.El 3 de noviembre sus captores aceptaron recibir la cantidad 4,200 dólares comprometiéndose con la familia a liberarla ese día, sin embargo el cuerpo de la joven fue hallado sin vida al día siguiente en el kilómetro 2 de la carretera a San José Guayabal, cantón El Rosario con 16 disparos en su cuerpo. Por el caso ya hay 13 condenas que oscilan entre los 30 y 80 años de prisión. A.S. Interjust
- Juzgados en turno: 3° de Menores y 10° de Paz.- 10:00 am continua vista pública caso Baterias de El Salvador (intervención de peritos y testigos)- 11:00 a.m. audiencia inicial 7° de Paz, contra 3 imputados acusados de robo agravado dentro de unidad de transporte. Asignado Carlos Merino.
SAN SALVADOR, 4 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 5º de Paz recibió este día el requerimiento fiscal contra el ex-gerente de comunicaciones del Centro Nacional de Registro (CNR), Mauricio López y López Parker, acusado por falsedad documental agravada, estafa y falsedad ideológica en perjuicio de la fe pública. La jueza interina, Inés Taura Cuchilla, ha programado la audiencia inicial para el próximo lunes 7 de noviembre a las 9:30 a.m. La acusación abarca a Luis Enrique Enmanuel Sánchez Flores, quien se desempeñó como asistente de la Dirección Ejecutiva de la misma institución y José Oscar Mata Cardoza, representante de Impresos Delgados, procesado por falsedad ideológica. Éstos son procesados también por estafa en perjuicio del CNR y no han sido capturados aún. Datos del proceso señalan que los hechos ocurrieron entre marzo y abril de 2009, cuando en el CNR se tramitó un proceso de libre gestión para la obtención de productos promocionales, específicamente 100 carpetas tipo seminario, 2 mil gorras, 5 mil llaveros y 2 mil camisas con el logo de la institución ofendida. En esa época se le adjudicó la fabricación presuntamente a Mata Cardoza, sin embargo los productos nunca fueron entregados. El hallazgo se descubrió gracias a una auditoría interna. Lo estafado asciende a la cantidad de más de 12 mil dólares. López y López Parker fue capturado el 1 de noviembre a la salida del Centro Judicial en Santa Ana, ya que allí tiene otro proceso abierto por el delito de retención cuotas laborales. c.m./Interjust.
DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA MUJER ACUSADA DE HOMICIDIO
SAN SALVADOR, 4 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra la imputada, María Beatriz García Melara, de 23 años, acusada por homicidio simple en perjuicio de Juan Francisco Ramírez Mejía, de 31. El juez, José Campos Orellana, valoró los indicios como la declaración de un testigo y reconocimientos del forense. La procesada pasará a la orden de Cárcel para Mujeres, en Ilopango; mientras que el caso pasará al Juzgado 3º de Instrucción a la espera de la audiencia preliminar. El crimen se registró, según datos de las indagaciones, el 19 de junio de 2007 en el interior del Hospedaje "La Palma", ubicado sobre Avenida Cuscatlán y 12 Calle Poniente. La víctima, apodado como "El Músico", ingresó al referido lugar acompañado de García Melara a eso de las 4:18 p.m. 52 minutos más tarde salió la acusada, quien le dijo al encargado que su pareja ya iba a salir. Al percatarse que la víctima no abandonaba la habitación, el encargado decidió ir a ver lo que pasaba. Cuando entró lo halló ensangrentado y envuelto en una sábana. El informe de la autopsia reveló que Ramírez Mejía sufrió 18 puñaladas, 17 fueron para torturarlo y sólo una lo mató. Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a la procesada en su casa, ubicada en Caserío Las Casitas, jurisdicción en Santo Tomás el pasado 28 de octubre. c.m./Interjust
DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA AGENTE PNC POR VIOLACIÓN
SAN SALVADOR, 4 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Douglas S., de 28 años, acusado por violación en menor e incapaz en perjuicio de una niña de 13.El juez, José Campos Orellana, basó la resolución en los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) tales como reconocimiento de órganos genitales, peritaje psicológico y psiquiátrico entre otros. Por lo tanto el proceso pasará a la orden del Juzgado 3º de Instrucción, y permanecerá en un centro penal por determinar. Datos del proceso señalan que la ofendida conoció al imputado en octubre de 2010, luego que residentes de una comunidad cercana a Ciudad Futura llamaran a varios agentes, debido a un problema vecinal. Fue cuando el agente tomó los datos a los denunciantes, incluido el número de celular de la víctima. El 2 de junio el imputado llamó a la víctima y presuntamente bajo amenazas de atentar contra la familia, obligó a la menor a que llegara a una pasarela cercana a la zona, para luego conducirla hasta un hospedaje sobre el Boulevard Independencia, donde presuntamente la violó.c.m./Interjust
CONTINÚA VISTA PÚBLICA POR QUEMA DE MICROBUS EN MEJICANOS
SAN SALVADOR, 04 DE NOVIEMBRE DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado Especializado de Sentencia “B” continuó este día la vista pública contra Juan Antonio Borja Alvarado, y Ever Alexis Martínez Méndez, alias “carne” procesados por los delitos de homicidio agravado, homicidio agravado tentado y daños agravados, en perjuicio de más de 20 víctimas.En este mismo caso son acusados Rafael Antonio García Barbero, y su progenitora Georgina Emperatriz Barbero de García, el primero por cómplice no necesario en los delitos de homicidio agravado y homicidio agravado tentado y la segunda por encubrimiento de estos delitos. A los 4 imputados también se les procesa por agrupaciones ilícitas, en perjuicio de la Paz Pública.Según información judicial, desde el día de ayer que inicio la diligencia los jueces han escuchado los testimonios de nueve testigos de cargo. Hoy por la tarde la defensa técnica de los acusados presentarán los testimonios de cinco testigos de descargo. Entre los testigos de cargos han desfilado agentes de la corporación policial y el testigo criteriado con clave “Andrea” quien ha asegurado que el imputado Ever Martínez, en su calidad de palabrero de la pandilla 18, fue el que planificó y ejecutó la quema del microbús con las personas dentro, como respuesta por la muerte de uno de sus miembros apodado “crayola” en manos de la pandilla rival.Los imputados al parecer planificaron el hecho en la vela del fallecido un día antes del hecho, pues tenían conocimiento que un cobrador de la ruta 47 era miembro de la mara Salvatrucha. Ayer jueves, rindieron su declaración los agentes policiales que participaron en el rescate de algunos sobrevivientes que se encontraban al interior del microbús.Uno de los agentes manifestó con vos quebrantada: “es una imagen muy fea la que se vio ese día…ver la manita de un niño completamente calcinada pegada al hierro y ver a una persona en posición fetal encima del niño…como que lo trato de ayudar… ” relató“Ante mi mirada el señor expiró…me sentí impotente…”Otro de los agentes policiales narro como lograba sacar a las personas que se encontraban dentro de ese microbús “cuyas llamas impedían acercarse”.Otro agente manifestó: “Estaba ayudando a un hombre que saliera por la ventana, tome su mano, de repente las llamas tomaron más fuerza, cuando vi, declino la cabeza ante un costado y parte de su cuerpo quedo afuera colgando me sentí impotente hubiese querido dar todo al intentar ayudar al señor”, dijo con lágrimas en sus ojos y la voz que le impedía seguir declarando los hecho. Información del proceso judicial señalan que los hechos ocurrieron el 20 de junio de 2010, sobre la colonia Roma del municipio de Mejicanos, cuando agentes policiales del Sistema 911, patrullaban dicha zona, se acercan y ven que un microbús de la ruta 47, se incendiaba observando que a su interior habían pasajeros con vida que gritaban pidiendo auxilio.Al parecer, algunas de las víctimas que murieron calcinadas al interior del microbús, también les habrían disparado y luego rociaron con gasolina el microbús para prenderle fuego.Horas más tarde se logró la captura de los procesados que habrían participado en los hechos, asi como a los miembros de la familia Barbero, porque supuestamente se les encontró las armas que habrían ocupado en el hecho. r.t./Interjust
1) Continuación vista pública caso Record. Sala 5-"C" pendiente la hora Asignada Karla Pineda. 2) Audiencia preliminar 11:00 a.m. contra tres presuntos pandilleros, acusados por homicidio agravado. Asignada: Karla Pineda. 3) Audiencia inicial 5º de Paz por estafa, falsedad documental agravada y falsedad ideológica. Caso CNR, 9:30 a.m. y el asignado es Carlos Merino, el más famoso. 4) Juzgado en turno: 6º, 7º y 8º de Paz; 2º de Menores.
INSTALARÁN AUDIENCIA INICIAL CONTRA AGENTE PNC POR VIOLACIÓN
SAN SALVADOR, 3 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Paz realizará mañana viernes a las 8:30 a.m. audiencia inicial contra Douglas S., de 28 años, acusado por violación en menor e incapaz en perjuicio de una niña de 13.Datos del proceso señalan que la ofendida conoció al imputado en octubre de 2010, luego que residentes de una comunidad cercana a Ciudad Futura llamaran a varios agentes, debido a un problema vecinal. Fue cuando el agente tomó los datos a los denunciantes, incluido el número de celular de la víctima. Luego de ese incidente el acusado inició una serie de llamadas al móvil de la menor y sólo se identificaba como “soy tu amigo secreto”. En febrero de este año se encontraron casualmente, la saludó y al parecer la víctima lo reconoció y se alejó del lugar.El 2 de junio el imputado volvió a llamarla y presuntamente bajo amenazas de atentar contra la familia, obligó a la menor a que llegara a una pasarela cercana a la zona, para luego conducirla hasta un hospedaje sobre el Boulevard Independencia, donde presuntamente la violó luego de haber forcejeado fuertemente con su agresor. El miembro de la corporación policial fue capturado el pasado 29 de octubre en una parada de buses sobre el Boulevard Los Héroes. La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado al jueza, José Campos Orellana, decretar instrucción formal con detención provisional. c.m./Interjust
CÁMARA ORDENÓ NUEVA AUDIENCIA CONTRA MENORES POR HOMICIDIO
SAN SALVADOR, 3 noviembre 2011. (INTERJUST). La Cámara de Menores de San Salvador, ordenó al Juzgado 1º de Menores la realización de una nueva audiencia contra los adolescentes Víctor R. y Brenda M., ambos de 16 años, acusados por homicidio agravado en perjuicio de una persona del sexo masculino.La Magistrada, Doris Luz Rivas Galindo, manifiesta en la resolución “existen ciertos elementos por valorar de una probable participación delincuencial de los imputados” por lo tanto se modificó parcialmente la resolución de la jueza 1º de Menores, Lorena de Morales, en la que los liberaba totalmente de cargos. La referida audiencia tuvo por objetivo evaluar y aplicar la medida pertinente para mantenerlos vinculados al proceso.Sin embargo el juzgado al realizar la audiencia especial les impuso a los menores la regla de conducta de presentarse cada 15 días a firmar un libro en compañía de sus padres o encargados. Asimismo, se informó que la Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado al tribunal un sobreseimiento provisional, ya que los 60 días que establece la Ley Penal Juvenil para investigar ya vencieron. A través del sobreseimiento provisional esperan los fiscales lograr reapertura en el proceso con nuevo elementos y así volver a realizar una nueva audiencia en el mismo juzgado.Datos del proceso señalan que el crimen se registró el pasado 25 de agosto, a eso de las 5:30 p.m. en las riberas del Río Acelhuate, contiguo al puente de la comunidad “El Coro” en San Luis Portales. Aparentemente los menores habrían participado en la mutilación del cuerpo de un hombre no identificado. c.m./Interjust
1) El Juzgado 3º de Paz instalará una audiencia inicial por violación contra un agente de la PNC. El comisionado en Carlos Humberto Merino.3) Los juzgados en turno son: 6º de Paz y 2º de Menores.
DETENCIÓN PROVISIONAL PARA VIGILANTE ACUSADO DE HOMICIDIO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 01 DE NOVIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 15° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Noel Baltasar Elías Ramos, de 23 años de edad, acusado del delito de homicidio agravado en perjuicio de Mayra Sandoval, de 24 años.La jueza basó la resolución en los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR), que vinculan al acusado en el ilícito. El proceso será enviado al Juzgado 9° de Instrucción para su continuidad, mientras que el acusado será enviado a un centro penal. De acuerdo a la investigación fiscal el homicidio ocurrió el pasado 8 de enero del presente año, aproximadamente a las nueve de la noche en el interior de un taller ubicado en el barrio San Jacinto, de esta ciudad. El cadáver fue encontrado sobre una cama y presentaba 7 disparos. Además se encontró un arma de fuego tipo escopeta, la cual una empresa de seguridad había asignado al imputado para que ejerciera sus funciones de vigilante. Un familiar de la occisa manifiesta que el día del hecho, la víctima salió de su vivienda a las 4:45 p.m. para reunirse con una comadre, pero a las 7:43 perdió comunicación que habían sostenido por medio de mensajes de texto y fue hasta el día siguiente que le notificaron que se hiciera presente a reconocer el cadáver a Medicina Legal. Según el requerimiento, el imputado después de cometer el ilícito llamó a su jefe y presuntamente le dijo “…acabo de matar a mi mujer, ¿qué hago?”. Después de esta llamada el jefe llamó al dueño del taller y dieron aviso a la Policía Nacional Civil (PNC) El procesado fue detenido a las 2:30 p.m. del 26 de los corrientes en Apopa después de que el Ministerio Público Fiscal emitiera la detención administrativa. m.m./Interjust
- Juzgados en turno: 2° de Menores, 1 de noviembre 3° de Paz, 2 de nov. 4° de Paz y 5° Paz, el 3 de nov.- A las 2:00 pm del 3 de noviembre continua vista pública baterías de El Salvador

References: resolución 
 Artículo 207
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución