Source: http://leyes.senado.gov.co/proyectos/index.php/proyectos-ley/periodo-legislativo-2002-2006/2005-2006/article/128-por-medio-de-la-cual-se-aprueban-las-enmiendas-a-la-constitucion-de-la-organizacion-mundial-de-la-salud-oms-enmiendas-al-articulo-7-adoptada-por-la-18-asamblea-mundial-de-la-salud-el-20-de-mayo-de-1965-modificacion-de-los-articulos-24-y-25-adoptada-por-la-51-asamblea-mundial-de-la-salud-el-16-de-mayo-de-1998-y-la-adopcion-del-texto-en-arabe-y-de-la-reforma-del-articulo-74-adoptados-por-la-31-asamblea-mundial-de-la-salud-el-18-de-mayo-de-1978
Timestamp: 2020-02-27 08:58:03+00:00

Document:
Estado de los Proyectos de Ley y Actos Legislativos del H.Senado, consulta de textos e informes legislativos "POR MEDIO DE LA CUAL SE APRUEBAN LAS “ENMIENDAS A LA CONSTITUCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, OMS: ‘ENMIENDAS AL ARTÍCULO 7°’, ADOPTADA POR LA 18ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD, EL 20 DE MAYO DE 1965; ‘MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 24 Y 25’, ADOPTADA POR LA 51ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD, EL 16 DE MAYO DE 1998, Y LA ‘ADOPCIÓN DEL TEXTO EN ÁRABE Y DE LA REFORMA DEL ARTÍCULO 74’, ADOPTADOS POR LA 31ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD, EL 18 DE MAYO DE 1978" - Proyectos de ley 2005 - 2006 - Leyes Senado
Senado: 127/05
Camara: 292/06
Ponente Primer Debate: H.S RICARDO VARELA CONSUEGRA
Estado: LEY 1113, DICIEMBRE 27 DE 2006. GAC. 8/07
GACETA 699/05 GACETA 898/05 GACETA 132/06 GACETA 184/06
Ponentes Primer Debate: H.R PABLO ENRIQUE SALAMANCA
Fecha de Aprobación Primer Debate: 26 Septiembre 2006
GACETA 352/06 GACETA 455/06
Extender al idioma árabe los textos auténticos de la Constitución de la OMS, permite que un mayor número de personas conozcan los principios básicos de la OMS, para lograr la felicidad, las relaciones armoniosas y la seguridad de todos los pueblo s, como son la salud, para lograr la paz y la seguridad, dependiendo de la más amplia cooperación de las personas y de los Estados.
Las anteriores consideraciones, permiten que la aprobación de los instrumentos de reforma a la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, OMS, al artículo 7°, adoptada mediante Resolución WHA 18.48 del 20 de mayo de 1965; a los artículos 24 y 25, adoptadas mediante Resolución WHA 51.23 del 16 de mayo de 1998 y artículo 74, adoptada mediante Resolución WHA 31.18 del 18 de mayo de 1978, sea reflejo cabal de las discusiones exhaustivas que la Asamblea Mundial de la Salud celebró sobre los temas contenidos en las reformas. Las mismas constituyen un hito en la historia de la Constitución de la Organización Mundial de la Salud pues contribuyen a erradicar la discriminación racial al crear mecanismos sancionatorios para aquellos Estados que la practican, democratizar la integración del órgano ejecutivo de la Asamblea de la Salud y finalmente, extender a otro idioma, el árabe, el texto auténtico de la Constitución

References: ARTÍCULO 7
 ARTÍCULO 74
 artículo 7
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 74
 Resolución