Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BAG&Datum=19.09.2007&Aktenzeichen=4%20AZR%20710/06
Timestamp: 2019-08-17 16:04:00+00:00

Document:
BAG, 19.09.2007 - 4 AZR 710/06 - dejure.org
https://dejure.org/2007,1908
BAG, 19.09.2007 - 4 AZR 710/06 (https://dejure.org/2007,1908)
BAG, Entscheidung vom 19.09.2007 - 4 AZR 710/06 (https://dejure.org/2007,1908)
BAG, Entscheidung vom 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 (https://dejure.org/2007,1908)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2007,1908) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Vertragsauslegung; Statische oder dynamische Verweisung auf Tarifvertrag
Statische und dynamische Verweisung auf Tarifvertrag
BGB § 133 § 157; KSchG § 2
Auslegung einer Verweisungsklausel auf Tarifvertrag
ArbG Rosenheim, 02.06.2005 - 4 Ca 2545/03
Den Inhalt eines solchen Mustervertrags kann der Senat grundsätzlich selbst nach §§ 133, 157 BGB auslegen (vgl. nur BAG 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 20;… 29. August 2007 - 4 AZR 767/06 - Rn. 18, NZA 2008, 364;… Senat 14. August 2007 - 9 AZR 18/07 - Rn. 22, AP ATG § 6 Nr. 2 = EzA ATG § 6 Nr. 2).
Bei der Ermittlung des mit der ATV zum Ausdruck gebrachten wirklichen Willens der Parteien wird das Berufungsgericht die außerhalb der Vereinbarung liegenden Umstände der möglichen Befristung des Entgeltfirmentarifvertrags und des etwaigen Ausschlusses seiner Nachwirkung zu würdigen haben (vgl. BAG 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 20;… 14. Dezember 2005 - 10 AZR 296/05 - Rn. 15, AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 37 = EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 30).
Dies wäre jedoch typisch für eine statische Verweisung (vgl. BAG 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 22 mwN, AP BGB § 133 Nr. 54 = EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 36) .
Insbesondere durch solche Zusätze wird der Wille deutlich, eine dynamische Verweisung vornehmen zu wollen (BAG 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 22 mwN, AP BGB § 133 Nr. 54 = EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 36) .
Jedoch ist im Arbeitsvertrag eine allgemeine Formulierung gewählt worden, die auf jeden Tarifvertrag passt, der keine manteltariflichen Regelungen enthält, unabhängig vom Zeitpunkt seines Abschlusses (vgl. zu allgemein gefassten Verweisungen auf Tarifverträge: BAG 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 22, AP BGB § 133 Nr. 54 = EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 36) .
Allerdings werden Bezugnahmen auf außerhalb des Arbeitsvertrags liegende Versorgungsvorschriften in der Regel als dynamisch angesehen (vgl. BAG 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 22) .
zeitlich dynamisch Anwendung finden soll, es sei denn, es gibt Anhaltspunkte für einen anderweitigen Regelungswillen, zB durch die begrenzte Verweisung auf einen Tarifvertrag in einer bestimmten Fassung (zB BAG 13. November 2002 - 4 AZR 351/01 - BAGE 103, 338, 343; 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 - vgl. zu weiteren Nachweisen Wiedemann/Oetker TVG 7. Aufl. § 3 Rn. 327 Fn. 172).
In die Auslegung einzubeziehen sind auch die den Parteien erkennbaren Begleitumstände der Erklärung, soweit sie einen Schluss auf den Sinngehalt der Erklärung zulassen (BAG 19.9.2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 20 zitiert nach Juris).
Zwar fehlt eine für zeitdynamische Verweisungen typische Formulierung, das auch "ändernde Tarifverträge" bzw. die in Bezug genommenen Tarifverträge in ihrer "jeweils geltenden Fassung" anwendbar sein sollen (vgl. dazu BAG 19.9.2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 22 zitiert nach Juris).
Ein solcher Wille der Parteien ergibt sich aus der beabsichtigten Zukunftswirkung des Arbeitsverhältnisses (vgl. BAG 20. März 1991 - 4 AZR 455/90 - , NZA 1991, 736, (738); BAG 17. Januar 2006 - 9 AZR 41/05 - Rn 30 zitiert nach Juris; BAG 05. April 2006 - 4 AZR 390/05 - Rn 43, zitiert nach Juris; BAG 19.9.2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 22).
Der als Anspruchsgrundlage maßgebliche TV-Zuwendung für Angestellte ist als ein den BAT ergänzender Tarifvertrag nur allgemein und nicht nach Datum und Gegenstand eindeutig bezeichnet (vgl. dazu BAG 19.9.2007 - 4 AZR 710/06 - Rn. 22).
Dies gilt auch für arbeitsvertragliche Verweisungsklauseln (Senat 19. September 2007 - 4 AZR 710/06 - EzA TVG § 3 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 36).
LAG Schleswig-Holstein, 20.01.2009 - 5 Sa 101/08
Vergütung, Vergütungsabrede, Chefarzt, Dienstvertrag, Tarifvertrag, …
LAG Schleswig-Holstein, 11.11.2008 - 5 Sa 215/08
Zuwendung, Tarifvertrag, ersetzender, Tarifvertrag, ändernder, Bezugnahmeklausel, …
LAG Berlin-Brandenburg, 04.05.2012 - 6 Sa 41/12
LAG Schleswig-Holstein, 11.11.2008 - 5 Sa 219/08
LAG Schleswig-Holstein, 11.11.2008 - 5 Sa 227/08
ArbG Cottbus, 20.05.2009 - 7 Ca 1812/08
Wirksamkeit einer arbeitgebererseitigen Kündigung unter dem Blickwinkel des …

References: § 133
 § 157
 § 2
 § 6
 § 6
 § 1
 § 3
 § 133
 § 3
 § 133
 § 3
 § 133
 § 3
 § 3
 § 3