Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-III-129%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-09-21 10:38:20+00:00

Document:
Principe de l'épuisement des droits en matière de droit des brevets. Importations parallèles de produits protégés par le droit des brevets.
La question de l'admission d'importations parallèles en matière de droit des brevets n'est réglée ni dans la législation nationale, ni dans le droit international applicable en Suisse, de sorte qu'il en résulte une lacune véritable (consid. 1-3).
La conception juridique traditionnelle suisse, le droit comparé, de même qu'une pesée des intérêts en présence plaident en faveur du principe de l'épuisement national des droits en matière de brevet, surtout que les différences entre le droit des marques et d'auteur d'une part et le droit des brevets d'autre part n'imposent pas de traiter de façon identique la question de l'épuisement (consid. 4-8).
Le droit des cartels peut s'appliquer au monopole d'importation en matière de droit des brevets (consid. 9).
ATF: 124 III 321, 122 III 469, 97 II 169, 100 II 237 suite... , 92 II 293, 122 III 81, 115 II 279
Article: Art. 8 Abs. 2 PatG, Art. 8 PatG, Art. 1 Abs. 2 ZGB, Art. 31 BV suite... , § 9 PatG, Art. 4bis PVÜ, Art. 64 Abs. 1 EPÜ, Art. 1 ZGB, Art. 12 des Bundesgesetzes vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG; SR 231.1), Art. 24c aMSchG, Art. 13 MSchG, Art. 14 PatG, Art. 140a ff. PatG, Art. 29 URG, Art. 41 PatG, Art. 29 Abs. 1 URG, Art. 10 URG, Art. 13 ff. URG, Art. 22ter BV, Art. 31sexies BV, Art. 3 Abs. 2 KG, Art. 7 Abs. 2 lit. c KG, Art. 12 und 13 KG, Art. 26 Abs. 1 KG, Art. 43 KG

References: Art. 8
 Art. 8
 Art. 1
 Art. 31
 § 9
 Art. 4
 Art. 64
 Art. 1
 Art. 12
 Art. 24
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 140
 Art. 29
 Art. 41
 Art. 29
 Art. 10
 Art. 13
 Art. 22
 Art. 31
 Art. 3
 Art. 7
 Art. 12
 Art. 26
 Art. 43