Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-II-335%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-08-06 16:20:00+00:00

Document:
Art. 8 EMRK; Art. 26 u. Art. 8a aAsylG; Art. 44 Abs. 2, Art. 51 Abs. 5 u. Art. 54 AsylG; Art. 39 AsylV 1; Art. 14a ff. ANAG; Anspruch eines vorläufig aufgenommenen Flüchtlings auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung zwecks Familiennachzugs?
Der vorläufig aufgenommene Flüchtling verfügt gestützt auf das nationale Recht über kein gesichertes Anwesenheitsrecht, das ihm einen Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung verschaffen würde (E. 1).
Ein solches Recht ergibt sich auch nicht aus Art. 8 EMRK, nachdem die Frage des Familiennachzugs heute nicht mehr von der Erteilung einer kantonalen Aufenthaltsbewilligung abhängt, sondern vom Gesetzgeber in Art. 51 Abs. 5 des Asylgesetzes bzw. Art. 39 der Asylverordnung 1 asylrechtlich geregelt wurde. Mit Blick auf Art. 8 EMRK ist allein entscheidend, dass der Ausländer faktisch die Möglichkeit hat, das Verhältnis zu seinen Familienangehörigen in angemessener Weise zu pflegen, wozu jede Anwesenheitsberechtigung genügt, welche dies zulässt (E. 2 u. 3).
BGE: 122 II 1, 124 II 361, 118 IB 145, 119 IB 91 mehr... , 122 II 385, 120 IB 257, 114 IB 1, 122 II 186, 116 IB 353, 109 IB 183, 122 II 11
Artikel: Art. 8 EMRK, Art. 39 AsylV 1, Art. 8 Ziff. 1 EMRK, Art. 13 lit. f der Verordnung vom 6. Oktober 1986 über die Begrenzung der Zahl der Ausländer (BVO, SR 823.21) mehr... , Art. 26 u. Art. 8a aAsylG, Art. 44 Abs. 2, Art. 51 Abs. 5 u. Art. 54 AsylG, Art. 4 des Bundesgesetzes vom 26. März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer (ANAG; SR 142.20), Art. 18 Abs. 1 aAsylG, Art. 51 Abs. 5 AsylG, Art. 3 AsylG, Art. 24 VVWA, Art. 14a ff. ANAG, Art. 39 der Asylverordnung 1 vom 11. August 1999 über Verfahrensfragen (Asylverordnung 1, AsylV 1; SR 142.311), Art. 28 aAsylG, Art. 60 Abs. 1 AsylG, Art. 60 Abs. 2 AsylG, Art. 8a aAsylG, Art. 54 AsylG, Art. 45 aAsylG, Art. 14b Abs. 2 ANAG, Art. 14c ANAG, Art. 39 Abs. 2 lit. a AsylV 1, Art. 39 Abs. 2 lit. b AsylV 1, Art. 39 Abs. 2 lit. c AsylV 1, Art. 105 Abs. 1 lit. c AsylG, Art. 13 EMRK, Art. 3 Abs. 2 AsylV 1, Art. 38 und 39 BVO, Art. 44 Abs. 1 AsylG, Art. 105 Abs. 1 lit. e AsylG, Art. 103 lit. a OG

References: Art. 26
 Art. 8
 Art. 44
 Art. 51
 Art. 54
 Art. 39
 Art. 14
 Art. 8
 Art. 51
 Art. 39
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 39
 Art. 8
 Art. 13
 Art. 26
 Art. 8
 Art. 44
 Art. 51
 Art. 54
 Art. 4
 Art. 18
 Art. 51
 Art. 3
 Art. 24
 Art. 14
 Art. 39
 Art. 28
 Art. 60
 Art. 60
 Art. 8
 Art. 54
 Art. 45
 Art. 14
 Art. 14
 Art. 39
 Art. 39
 Art. 39
 Art. 105
 Art. 13
 Art. 3
 Art. 38
 Art. 44
 Art. 105
 Art. 103