Source: http://www.njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=57474.208339
Timestamp: 2017-05-27 02:45:09+00:00

Document:
2001. évi C. törvénya külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről2012-05-312013-07-05232001. évi C. törvény
1. § (1)2 E törvény hatálya a 4. § szerinti eljáró hatóságra, a 4/A. § szerinti információs szolgálatra, a 41. § szerinti előzetes ellenőrzést végző eljáró hatóságra, továbbá, állampolgárságra való tekintet nélkül, azon természetes személyekre terjed ki, akik külföldön vagy Magyarországon működő külföldi közoktatási vagy felsőoktatási intézményben, vagy képzést folytató más intézményben (a továbbiakban: külföldi oktatási intézményben) bizonyítványt vagy oklevelet szereztek.
(5)6 E törvényt akkor kell alkalmazni, ha nemzetközi szerződés eltérően nem rendelkezik. Az elismerési és honosítási eljárás során a közigazgatási hatósági eljárás általános szabályairól szóló törvény7 rendelkezéseit kell alkalmazni.
3. § (1)10 Az elismerési eljárás során a 4. § szerinti eljáró hatóság a külföldi bizonyítvány vagy oklevél jogi hatályát Magyarországon megszerezhető bizonyítvány vagy oklevél jogi hatályával az e törvényben foglalt módon azonosnak nyilvánítja (elismerési eljárás). A honosítási eljárás során a 4. § szerinti eljáró hatóság a külföldi oklevél jogi hatályát a 4. § szerinti eljáró hatóság által kiállított oklevél jogi hatályával az e törvényben foglalt módon azonosnak nyilvánítja (honosítás). A bizonyítvány vagy az oklevél továbbtanulási céllal történő elismerése azonban kizárólag a továbbtanulási célnak megfelelő oktatási intézménytípusban történő továbbtanulásra történő jelentkezésre jogosít.
4. § (1)11 A külföldi bizonyítványok és oklevelek elismerésével, valamint a hazai bizonyítványokról, oklevelekről és a hazai szakmai gyakorlatról szóló hatósági bizonyítványok kiállításával kapcsolatos, e törvényben meghatározott feladatok ellátása, ha e törvény másként nem rendelkezik, a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséért felelős hatóság hatáskörébe tartozik.
(4)–(5)13
(6) A külföldi oklevelek által tanúsított hitéleti képzés szakképzettségének elismerése azon hazai egyházi felsőoktatási intézmény hatásköre, amely a megfelelő hazai oklevél kiállítására jogosult.
(8)14 E törvény alkalmazása során eljáró hatóságnak a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséért felelős hatóság és a 4. § (2)–(3), valamint (6)–(7) bekezdésében meghatározott oktatási intézmény minősül.
4/A. §15 (1) A Harmadik részben foglalt rendelkezések végrehajtása érdekében információs szolgálat működik, mely feladatai:
(2) Az Európai Bizottság megkeresésére az információs szolgálat a megkeresés kézhezvételétől számított két hónapon belül tájékoztatja az Európai Bizottságot annak a tevékenységének az eredményéről, amelyet az (1) bekezdés b) pontjának rendelkezései alapján folytat.
5. § (1) Az eljáró hatóság az elismeréssel vagy honosítással kapcsolatos szakértői feladatok ellátására szakértői bizottságot vagy szakértői bizottságokat hozhat létre.
(2)16 Az oktatási intézmény végzettségi szint továbbtanulási céllal történő elismerése, továbbá résztanulmányok, vizsga beszámítása esetén szakértőként a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséért felelős hatóságot is megkeresheti.
(4)17 Az e törvény Harmadik része szerinti elismerésből adódó teendők összehangolása a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséért felelős hatóság feladata.
(5)–(6)18
Az elismerési és a honosítási eljárásközös eljárási szabályai
(3)19 A tagállam állampolgárának nem minősülő, valamint az azzal azonos megítélés alá nem eső, magyar állampolgársággal nem rendelkező személy akkor jogosult bizonyítványa vagy oklevele elismertetésére vagy honosíttatására – ide nem értve a továbbtanulási céllal történő elismerést – ha a (2) bekezdésben foglaltak teljesítésén túlmenően keresőtevékenység folytatása vagy családi együttélés biztosítása céljából kiadott tartózkodási engedéllyel rendelkezik.
(4)20 A kérelmezőnek a (2) bekezdés rendelkezésétől eltérően nem kell igazolnia magyarországi lakóhelyét, ha
c) résztanulmányok beszámítását kéri.
7. § (1) Az eljárás megindítására irányuló, az eljáró hatósághoz benyújtandó kérelemhez a kérelmezőnek mellékelnie kell
a) az eredeti bizonyítvány vagy oklevél hiteles másolatát, illetve, kivételesen, az eredeti oklevéllel azonos okirat (pl. másodlat) hiteles másolatát,
b) a külföldi oktatási intézmény által kiállított olyan okirat hiteles másolatát (pl. leckekönyvet, ellenőrző könyvet), amely hitelt érdemlően igazolja a tanulmányok időtartamát, és a bizonyítvány vagy oklevél megszerzése érdekében előírt tanulmányi követelmények (a hallgatott tárgyak, vizsgák, szakdolgozatok, államvizsgák stb.) sikeres teljesítését,
(2)21 Az eljáró hatóság felhívhatja a kérelmezőt a (1) bekezdés a) és b) pontjaiban meghatározott okiratok eredetijének bemutatására. Az eljáró hatóság internetes honlapján közzéteszi azoknak a nyelveknek a felsorolását, amelyek esetében nem hiteles fordítást is elfogad.
(3) Az eljáró hatóság kivételes méltányosságból felmentheti a kérelmezőt a (1) bekezdésben meghatározott okiratainak benyújtása alól, ha a kérelmező menekült, menedékes vagy befogadott, az elismerést továbbtanulási céllal kéri, és bizonyítja vagy valószínűsíti, hogy okiratai neki fel nem róható okból nem állnak rendelkezésére.
(4) Hiteles fordításnak minősül az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda, a magyar külképviseleti szerv és a magyar közjegyző hitelesítési záradékával ellátott fordítás.
(6) Hiteles másolatnak minősül a jogszabály által hitelesnek minősített másolat, továbbá az eljáró hatóság által az eredeti okiratról készített és hitelesített másolat.
8. § (1) Az elismerési és a honosítási eljárás során a kérelmező felhívható arra, hogy a 7. §-ban meghatározott okiratok mellett
b) nyújtson be olyan, a külföldi oktatási intézmény által kiállított okirat másolatát, amelyből az intézmény, szak tanulmányi rendje, tanulmányi programja megismerhető, ha a kérelem mellékleteként benyújtott okiratok nem nyújtanak elegendő információt az elbírálásához.
(2)23 Az eljáró hatóság előírhatja, hogy a kérelmezőnek az (1) bekezdés szerinti okiratok hiteles másolatát, illetve hiteles fordítását is be kell nyújtania. Az eljáró hatóság internetes honlapján közzéteszi azoknak a nyelveknek a felsorolását, amelyek esetében nem hiteles fordítást is elfogad.
(3)24 Amennyiben a kérelmező által benyújtott okiratok valódisága tekintetében kétség merül fel, vagy a kérelmező az oklevél elismeréséhez vagy honosításához szükséges okiratokkal nem rendelkezik, és azok, az eljáró hatóság megítélése szerint általa nem, vagy nehezen szerezhetők be, az eljáró hatóság megkeresést intézhet az illetékes külföldi intézményhez, szervezethez vagy hatósághoz. Ha olyan külföldi bizonyítvány vagy oklevél jogi hatályát kell megállapítani, amelyet valamely, a 2001. évi XCIX. törvénnyel kihirdetett, a felsőoktatási képesítéseknek az európai régióban történő elismeréséről szóló, 1997. április 11-én, Lisszabonban aláírt Egyezményt (a továbbiakban: Lisszaboni Egyezmény) magára nézve kötelezőnek elismerő államban [13. § (1) bekezdés] állítottak ki, az eljáró hatóság a megkeresést a Lisszaboni Egyezmény IX.2. Cikke szerinti külföldi információs központhoz intézi.
(4) Az eljáró hatóság a kérelem alapján jár el. Ha a bizonyítási eljárás során megállapítható, hogy a kérelemben foglaltak szerinti elismerés vagy honosítás feltételei hiányoznak, de más módon történő elismerés vagy honosítás lehetséges, akkor az eljáró hatóság a kérelmezőt kérelme módosításának lehetőségéről tájékoztatja.
(8)27 Az elismerési és honosítási eljárásban a külföldön kiállított bizonyítvány vagy oklevél magyar külképviseleti hatóság felülhitelesítése nélkül is bizonyító erővel rendelkezik. Ha a külföldi bizonyítvány vagy oklevél hitelessége vagy jogi hatálya nem állapítható meg, az eljáró hatóság előírhatja, hogy a bizonyítványt vagy az oklevelet külföldi illetékes hatóság felülhitelesítse, illetve a kérelmező nyújtson be olyan, külföldi illetékes hatóság által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a bizonyítvány vagy az oklevél a kérelmezőt külföldön szabályozott szakma gyakorlására jogosítja fel.
(9)28 Az e törvény rendelkezései alapján benyújtandó okirat benyújtása helyett az ügyfél az okirat által bizonyítani kívánt tényről kizárólag akkor tehet nyilatkozatot, ha e törvény azt megengedi.
(10)29 Ha külföldi oktatási intézmény vagy hatóság hazai bizonyítvánnyal vagy oklevéllel kapcsolatban hazai oktatási intézményt vagy hatóságot keres meg, a hazai oktatási intézmény vagy hatóság a megkeresésnek közvetlenül tesz eleget.
9. § (1)30 Az eljáró hatóság harminc napon belül hiánypótlásra hívja fel a kérelmezőt, ha a kérelmet nem a jogszabályoknak megfelelően nyújtotta be.
(2)31 Az eljáró hatóság az e törvény II. és III. fejezete szerinti eljárásban a kérelem megérkezését követő naptól számított két hónapon belül, a IV. és V. fejezet, valamint a VIII-IX. fejezet szerinti eljárásban a kérelem megérkezését követő naptól számított három hónapon belül dönt.
(4)33 Nem hosszabbítható meg a IX. Fejezet szerinti eljárás határideje.
10. §34 A kérelmező az elismerési és honosítási eljárás eredményeként meghozott határozat jogerőre emelkedésétől számított három évig jogosult újrafelvételi kérelmet benyújtani.
11. § (1)35 Oktatási intézmény eljárása esetén az elsőfokú döntés ellen az oktatásért felelős miniszterhez lehet fellebbezni.
(2)36 Résztanulmányok beszámítása esetén, ha közoktatási intézmény jár el, az elsőfokú határozat ellen a fenntartóhoz lehet fellebbezni.
AZ ÁLTALÁNOS ISKOLAI, A KÖZÉPISKOLAIÉS A FELSŐFOKÚ VÉGZETTSÉGI SZINT ELISMERÉSE
13. §39 (1)40 A magyar középiskolai érettségi bizonyítvánnyal egyenértékű az a külföldi középiskola elvégzését tanúsító és az adott országban felsőoktatási intézménybe történő jelentkezésre jogosító bizonyítvány, amelyet az Európai Gazdasági Térséghez tartozó államban vagy olyan államban állítottak ki, amely a Lisszaboni Egyezmény rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek ismerte el.
14. § (1)42
(5)45 Ha külföldi felsőoktatási intézmény Magyarországon rendszeres alapképzést, szakirányú vagy doktori képzést (önállóan, más szervezet keretében vagy azzal együttműködve, távoktatás keretében vagy más hasonló módon) folytat, akkor oklevelét akkor lehet elismerni, ha hazai működését az oktatásért felelős miniszter engedélyezte.
(7)46 A külföldi közös fokozatot tanúsító oklevél a 14/A. § (1)–(3) bekezdésének megfelelő alkalmazásával abban az esetben ismerhető el hazai felsőoktatási intézményben megszerezhető felsőfokú végzettségi szintet tanúsító oklevélként, ha
14/A. §47 (1) A hazai felsőoktatási intézményben megszerezhető alapfokozat végzettségi szintjével egyenértékű végzettségi szintet tanúsító oklevélként az a külföldi oklevél ismerhető el, amely
15. § (1)49 Az eljáró hatóság doktori fokozatszerzési eljárásban megszerezhető oklevél által tanúsított tudományos fokozatként („Doctor of Philosophy”, rövidítve: PhD) vagy művészeti képzésben megszerezhető fokozatként („Doctor of Liberal Arts”, rövidítve: DLA) honosítja a külföldön szerzett tudományos fokozatot akkor, ha
b)50 a tudományos fokozat megszerzésének követelményei megfelelnek vagy kiegészítő feltételek előírásával megfeleltethetők a „Doctor of Philosophy” vagy a „Doctor of Liberal Arts” fokozat megszerzéséhez a jogszabályok és az eljáró hatóság doktori szabályzata által előírt követelményeknek.
(2)51 Ha a kérelmező képzése és a megfelelő hazai képesítéshez vezető képzés között alapvető különbség van, az eljáró hatóság a külföldi tudományos fokozat honosítását feltételekhez (doktori szigorlat, a doktori értekezés megvédése stb.) kötheti.
AZ ALAP-, KÖZÉP- ÉS FELSŐFOKÚ SZAKKÉPESÍTÉS ELISMERÉSE, A HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNY52
(2)53 Ha a kérelmező képzése és a megfelelő hazai képesítéshez vezető képzés között alapvető különbség van, az eljáró hatóság a bizonyítvány elismerését szakmai vizsga letételéhez kötheti.
17. §54 Az eljáró hatóság a külföldi oktatási intézményben szerzett bizonyítványnak a magyar általános iskolai, szakképesítő vagy középiskolai érettségi bizonyítvánnyal való egyenértékűségéről, ha azt nemzetközi szerződés vagy jogszabály állapítja meg, hatósági bizonyítványt állít ki.
a)55 a szakképzettség az oklevél által tanúsított alapfokozathoz, mesterfokozathoz, vagy szakirányú továbbképzést tanúsító oklevélhez kapcsolódik, és
b)56 megállapítható, hogy a kérelmező képzése megfelel a jogszabály által előírt képzési és kimeneti követelményeknek és a hazai képzés rendjének.
(2)57 Az eljáró hatóság a szakképzettség elismerését feltételekhez kötheti. Ha a kérelmező képzése és a megfelelő hazai képesítéshez vezető képzés között alapvető különbség van, az eljáró hatóság előírhatja, hogy a kérelmező
(3)58 Szakmai gyakorlat végzése akkor írható elő, ha azt a hazai képzési és kimeneti követelmények az oklevél megszerzésének feltételeként tartalmazzák. A határozatban rendelkezni kell a szakmai gyakorlat időtartamáról, a gyakorlatot szervező intézményről és az intézménynél történő jelentkezés határidejéről.
(5)60 A kérelmező kérheti külföldi oklevele által tanúsított szakképzettsége egyszakos hazai tanári szakképzettségként történő elismerését is.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGI JOG HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ ELISMERÉS62
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGI JOG HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ ELISMERÉS KÖZÖS SZABÁLYAI, AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGI JOG ALAPJÁN TÖRTÉNŐ ELISMERÉS JOGI HATÁLYA63
21. §64 (1)65 E törvény rendelkezéseit az ebben a részben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni, ha a kérelmező
22. §66 (1) A Harmadik rész rendelkezéseinek alkalmazásával elismert külföldi szakmai képesítéssel rendelkező személy megkezdheti annak a szakmának a magyar állampolgárokkal azonos feltételek mellett történő gyakorlását, amelyre a származási tagállamban felkészült, illetve amelynek gyakorlására a származási tagállamban jogosult. A szakmai képesítés Harmadik rész szerinti elismerése nem jelenti a képzés sikeres elvégzését tanúsító okirat végzettségi szintjének elismerését.
Az európai közösségi jog hatálya alá tartozó elismerés különös eljárási szabályai67
23. §68 (1) Az eljárás megindítására irányuló, az eljáró hatósághoz benyújtandó kérelemhez a kérelmezőnek mellékelnie kell
(2) A tagállam állampolgárával azonos megítélés alá eső kérelmezőnek – az (1) bekezdésben foglaltakon túl – kérelméhez mellékelnie kell
b)69 a kutatási célú tartózkodási engedély másolatát,
24. §70 (1)71 Ha a kérelem a VIII. Fejezet hatálya alá tartozik, a kérelmezőnek mellékelnie kell a szakmai tapasztalatát és annak időtartamát igazoló más tagállami igazolást is.
(2)72 Ha a kérelem a IX. Fejezet hatálya alá tartozik, az eljáró hatóság előírhatja, hogy a kérelmező mellékeljen olyan más tagállami igazolást, amely azt tanúsítja, hogy a kérelmező képzés sikeres elvégzését tanúsító okirata a IX. Fejezet hatálya alá tartozik.
25. §73 Az eljáró hatóság a kérelmezőt a kérelem kézhezvételétől számított harminc napon belül tájékoztatja a kérelem kézhezvételéről.
Valamely tagállamban kiállított okiratokfelhasználása74
26. §75 (1)76 Az eljáró hatóság a szakma gyakorlásához előírt körülmény megfelelő igazolásaként fogadja el a származási tagállam illetékes hatósága által e körülményről kiállított igazolást, illetve – ha adott tagállamban az adott tényről ilyen hatósági igazolás nem állítható ki – a származási tagállamban arra feljogosított más hatóság vagy szakmai szervezet által hitelesként igazolt nyilatkozatot vagy – ha a származási tagállam jogrendje azt elismeri – esküt.
(5)78 Ha valamely szabályozott szakmát Magyarországon csak megfelelő pénzügyi helyzet igazolása vagy megfelelő felelősségbiztosítással rendelkezés esetén lehet gyakorolni, az eljáró hatóság ennek igazolásaként elfogadja a más tagállam biztosítóintézetének vagy hitelintézetének az igazolását is, ha az – felelősségbiztosítás esetén a fedezett kockázatok, a kockázatok fedezésére meghatározott összeg vagy annak felső határa, illetve a kockázatviselés esetleges korlátai alapján – a célja és a tartalma tekintetében megfelel a magyar jogszabályok által előírtaknak.
A szakmai cím és a képzés sikeres elvégzését tanúsító okirat által tanúsított cím használata79
27. §80 (1) Ha a kérelmező teljesíti a szabályozott szakma gyakorlásának feltételeit, akkor az eljáró hatóság biztosítja számára azt a jogot, hogy használhassa Magyarországon a szakmának megfelelő magyar szakmai megnevezést, címet. A kérelmező a szabályozott szakmát magyar szakmai megnevezés, cím használatával gyakorolja.
Értelmező rendelkezések81
28. §82 E rész alkalmazásában a következő fogalmak esetén az alábbi meghatározásokat kell alkalmazni.
(1)83 Tagállamnak minősül Magyarország kivételével az Európai Unió tagállama és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes más állam, továbbá az az állam, amelynek állampolgára az Európai Közösség és tagállamai, valamint az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban nem részes állam között létrejött nemzetközi szerződés alapján a szakképesítések elismerése vagy – a X. fejezet alkalmazásában – a szolgáltatásnyújtás szabadsága tekintetében az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam állampolgárával azonos jogokat élvez.
(2)84 A tagállam állampolgárával azonos megítélés alá esik:
d) a magas szintű képzettséget igénylő munkavállalás és tartózkodás céljából kiállított engedéllyel (EU Kék Kártyával) rendelkező harmadik országbeli állampolgár.
(17)85 Hiteles fordításnak minősül a 7. § (4) bekezdésében foglaltak mellett az a magyar fordítás is, amely hitelesnek minősül valamely tagállam joga szerint. Hiteles másolatnak minősül a 7. § (6) bekezdésében foglaltak mellett az a másolat is, amely hitelesnek minősül valamely tagállam joga szerint.
(18)86 Önálló vállalkozó az, aki önállóan, üzletszerűen – rendszeresen, nyereség elérése érdekében, gazdasági kockázatvállalás mellett – végez gazdasági tevékenységet.
(19)87 Letelepedés szerinti tagállam az a tagállam, ahol az önálló vállalkozó gazdasági tevékenységét ténylegesen és tartós, huzamos jelleggel, erre a célra szolgáló vagy rendszeresített létesítmény, telep, iroda, üzlet vagy egyéb hely, rögzített felszerelés vagy berendezés útján folytatja.
(20)88 Határon átnyúló szolgáltatásnyújtásnak minősül a tevékenységnek Magyarország területén letelepedés nélkül, átmeneti vagy alkalmi jelleggel történő folytatása.
VII. Fejezet89
A KÉPZÉS SIKERES ELVÉGZÉSÉT TANÚSÍTÓ OKIRATOK ELISMERÉSÉNEK ÁLTALÁNOS RENDSZERE90
29. §91 (1)92 E fejezet rendelkezéseit kell alkalmazni, ha a kérelmező akár önálló vállalkozóként, akár foglalkoztatottként, szakmai képesítés birtoklásához kötött szabályozott szakmát szándékozik gyakorolni Magyarországon, és az elismerés nem tartozik e törvény VIII. vagy IX. Fejezetének hatálya alá.
(2)93 Ha a VIII. vagy IX. Fejezet szabályai azért nem alkalmazhatók, mert a kérelmező szakmai képesítése nem felel meg az adott fejezetben foglalt feltételeknek, akkor az elismerésre e fejezet szabályait kell megfelelően alkalmazni.
30. §94 (1) Ha valamely szabályozott szakma gyakorlása Magyarországon szakmai képesítés birtoklásához kötött, a kérelmező szakképzettsége a szabályozott szakma gyakorlásának engedélyezésére vonatkozó jogszabályok által előírt szakképzettséggel akkor minősül egyenértékűnek, ha a kérelmező a Magyarországon előírt képzés sikeres elvégzését tanúsító okirat szintjénél legfeljebb egy szinttel alacsonyabb szintű képzés sikeres elvégzését tanúsító olyan okirattal vagy képzettségi tanúsítvánnyal rendelkezik, amely feljogosítja ugyanazon szakma gyakorlására a származási tagállamban.
31. §95 (1) Az eljáró hatóság három évnél nem hosszabb alkalmazkodási időszakot vagy alkalmassági vizsgát írhat elő,
Az alkalmazkodási időszak és az alkalmassági vizsga mellőzése a közös követelményrendszer alapján96
32. §97 Ha valamely Magyarországon szabályozott szakma külön jogszabályban meghatározott közös követelményrendszer hatálya alá tartozik, az eljáró hatóság nem írhatja elő alkalmazkodási időszak vagy alkalmassági vizsga teljesítését.
VIII. Fejezet98
A SZAKMAI TAPASZTALAT ELISMERÉSE99
33. §100 E fejezet rendelkezéseit kell alkalmazni, ha a kérelmező akár önálló vállalkozóként, akár foglalkoztatottként külön jogszabályban meghatározott tevékenységet szándékozik folytatni Magyarországon.
34. §101 (1) Ha a külön jogszabályban meghatározott tevékenység Magyarországon szabályozott szakmai tevékenység, a kérelmező a szabályozott szakmai tevékenység folytatására akkor jogosult, ha a tevékenységet valamely tagállamban
b)102 önálló vállalkozóként vagy gazdálkodó szervezet vezető tisztségviselőjeként három egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően legalább hároméves, a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült,
c)103 önálló vállalkozóként vagy gazdálkodó szervezet vezető tisztségviselőjeként négy egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően legalább kétéves, a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült,
e)104 gazdálkodó szervezet vezető tisztségviselőjeként öt egymást követő éven keresztül folytatta, amely időtartamból legalább három éven keresztül egy vagy több szervezeti egység vezetőjeként műszaki munkakört töltött be, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően legalább hároméves, a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült.
35. §105 (1) Ha a külön jogszabályban meghatározott tevékenység Magyarországon szabályozott szakmai tevékenység, a kérelmező a szabályozott szakmai tevékenység folytatására akkor jogosult, ha a tevékenységet valamely tagállamban
b)106 önálló vállalkozóként vagy gazdálkodó szervezet vezető tisztségviselőjeként három egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően legalább hároméves, a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült,
c)107 önálló vállalkozóként vagy gazdálkodó szervezet vezető tisztségviselőjeként négy egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően legalább kétéves, a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült,
e)108 foglalkoztatottként öt egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően legalább hároméves, a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült, vagy
f)109 foglalkoztatottként hat egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően legalább kétéves, a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült.
36. §110 (1) Ha a külön jogszabályban meghatározott tevékenység Magyarországon szabályozott szakmai tevékenység, a kérelmező a szabályozott szakmai tevékenység folytatására akkor jogosult, ha a tevékenységet valamely tagállamban
b)111 önálló vállalkozóként vagy gazdálkodó szervezet vezető tisztségviselőjeként két egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült,
d)112 foglalkoztatottként három egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően a tevékenység folytatására felkészítő, az adott tagállam által elismert vagy szakmai szervezet által elfogadott képzésben részesült.
IX. Fejezet113
A KÉPZÉS SIKERES ELVÉGZÉSÉT TANÚSÍTÓ EGYES OKIRATOK FELTÉTEL NÉLKÜLI ELISMERÉSE114
37. §115 (1) Az eljáró hatóság e fejezet rendelkezései alapján a külön jogszabályokban meghatározott általános orvosi, szakorvosi, ápolói, szülésznői, fogorvosi, fogszakorvosi, állatorvosi, gyógyszerészi, valamint okleveles építészmérnöki képzés elvégzését tanúsító, a minimális közös képzési követelményekkel összhangban kiállított okiratokat az adott szakma gyakorlásának megkezdése szempontjából a megfelelő hazai szakképzettséggel egyenértékűként feltétel nélkül ismeri el.
X. Fejezet116
A HATÁRON ÁTNYÚLÓ SZOLGÁLTATÁSNYÚJTÁS SZABADSÁGA117
38. §118 (1)119 A valamely más tagállamban letelepedett, ott meghatározott szakma gyakorlásával járó szolgáltatási tevékenységet jogszerűen folytató személy határon átnyúló szolgáltatási tevékenysége keretében e fejezet rendelkezéseinek megfelelően jogosult Magyarország területén az ugyanazon szakma gyakorlásával járó szolgáltatási tevékenységet folytatni, és e tevékenysége – az e fejezetben meghatározott esetek kivételével – a szakmai képesítésre vonatkozó jogszabályi követelmények alapján nem korlátozható.
(2) Ha a letelepedés szerinti tagállamban az adott szakma nem szabályozott szakma, az (1) bekezdés szerinti jog csak azt a szolgáltatásnyújtót illeti meg, aki a letelepedés szerinti tagállamban a szolgáltatásnyújtást megelőző tíz év folyamán legalább két évig folytatta a tevékenységet.
(3) A (2) bekezdés szerinti kétéves szakmai tapasztalat akkor sem követelhető meg a szolgáltatásnyújtótól, ha a letelepedés szerinti tagállamban a szakma gyakorlására felkészítő képzés szabályozott képzésnek minősül.
(4)120 Az (1) bekezdés szerint folytatott szolgáltatási tevékenységre alkalmazni kell Magyarország területén letelepedett szolgáltatásnyújtók tevékenységére alkalmazandó, a szakmai képesítéssel közvetlenül összefüggő, így különösen a szakmához tartozó tevékenységi kör meghatározására, a szakmai címek használatára, a szolgáltatást igénybe vevők biztonságával és érdekeinek védelemével közvetlenül és kifejezetten összefüggő súlyos mulasztások esetén irányadó fegyelmi rendelkezésekre vonatkozó jogszabályi, közigazgatási és szakmai magatartási szabályokat.
A szolgáltatásnyújtó mentességei121
39. §122 (1)123 A 38. § szerint a szabad szolgáltatásnyújtás jogával rendelkező szolgáltatásnyújtó Magyarország területén folytatott, határon átnyúló szolgáltatásnyújtása tekintetében mentesül az alábbi, más jogszabály által előírt követelmények teljesítése alól:
A határon átnyúló szolgáltatásnyújtás bejelentése, a külföldi és a hazai szakmai cím használata, a szolgáltatásnyújtó szakmai képesítésének ellenőrzése124
40. §125 (1)126 A 38. § szerint a szabad szolgáltatásnyújtás jogával rendelkező szolgáltatásnyújtó Magyarország területén való, határon átnyúló, a Kormány rendeletében meghatározott szolgáltatási tevékenység folytatására irányuló szándékát annak első alkalommal való megkezdése előtt köteles bejelenteni az adott szabályozott szakma tekintetében az elismerésért felelős hatóságnak, illetve a 41. § szerinti előzetes ellenőrzést végző hatóságnak.
41. §127 (1)128 A szolgáltatásnyújtó a Kormány rendeletében meghatározott, népegészségügyi vagy a szolgáltatás igénybe vevőjének vagy más személyeknek az életét, testi épségét érintő kockázatokat magában hordozó szabályozott szakma gyakorlását – ide nem értve a IX. Fejezet hatálya alá tartozó szabályozott szakmát – csak azt követően kezdheti meg, hogy azt az előzetes ellenőrzést végző hatóság a 40. § szerinti bejelentés alapján Magyarország területén való, határon átnyúló szolgáltatási tevékenysége első alkalommal való megkezdése előtt a szolgáltatásnyújtó szakmai képesítésének ellenőrzését követően engedélyezi (előzetes ellenőrzés). Az előzetes ellenőrzés során a hatóság csak azt vizsgálhatja – a feltétlenül szükséges mértékben –, hogy a szolgáltatásnyújtó szakmai felkészültsége megfelelő-e annak elkerülésére, hogy a szolgáltatás igénybe vevője vagy más személy életét, testi épségét súlyos károsodás vagy sérelem érje.
(3) Az előzetes ellenőrzést végző hatóság
a) a szolgáltatásnyújtást a képesítés előzetes ellenőrzése nélkül engedélyezi, ha azonos képesítés előzetes ellenőrzése alapján az adott szakma folytatását korábban már az (5) bekezdés szerinti feltétel kikötése nélkül engedélyezte,
(5) Amennyiben lényeges eltérés van a szolgáltató szakmai képesítése és a hazai jogszabály által előírt szakmai képesítés között, és ez az eltérés olyan mértékű, hogy az veszélyt jelent a szolgáltatás igénybe vevője vagy más személy életére, testi épségére nézve, az előzetes ellenőrzést végző hatóság előírhatja, hogy a szolgáltatásnyújtó csak azt követően folytathatja tevékenységét, hogy – elsősorban alkalmassági vizsga letételével – igazolta, hogy a hiányzó ismereteket vagy szaktudást más módon megszerezte.
(6) Az előzetes ellenőrzést végző hatóság az (5) bekezdés szerinti feltétel teljesítésének körülményeit úgy állapítja meg, hogy a feltétel sikeres teljesítése esetében a szolgáltatásnyújtó tevékenységét a szolgáltatásnyújtást feltétellel engedélyező döntés meghozatalától számított egy hónapon belül megkezdhesse.
(8) Ha az előzetes ellenőrzést végző hatóság a (2) vagy (4) bekezdésben meghatározott határidőn belül nem hozza meg a döntését, a szolgáltatásnyújtást engedélyezettnek kell tekinteni.
A szolgáltatás igénybe vevőjének tájékoztatása131
42. §132 Ha a szolgáltatásnyújtás a letelepedés szerinti tagállam szakmai címének vagy a képzés sikeres elvégzését tanúsító okirat által tanúsított címnek a használatával történik, a magyar és az európai közösségi jogban foglalt egyéb tájékoztatási követelmények teljesítésén kívül a szolgáltatásnyújtó a szolgáltatás igénybe vevőjét tájékoztatja a következő adatokról is:
43. §133
44. §134
A SZAKMAI GYAKORLATON ALAPULÓ ELISMERÉS]135
45–53. §136
X/A. Fejezet137
A MÉRGEZŐ TERMÉKEK KERESKEDELEMÉRE VONATKOZÓ KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEK138
53/A. §139 (1) A (2)–(9) bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni, ha a kérelmező
b)140 a VIII. Fejezet hatálya alá tartozó, külön jogszabályban meghatározott szakmai tevékenysége mérgező termékek felhasználását igényli.
c)141 önálló vállalkozóként vagy gazdálkodó szervezet vezető tisztségviselőjeként három egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően a tevékenység gyakorlására felkészítő, az adott tagállam által elismert képzésben részesült,
e)142 foglalkoztatottként négy egymást követő éven keresztül folytatta, és bizonyítja, hogy a tevékenység megkezdését megelőzően a tevékenység gyakorlására felkészítő, az adott tagállam által elismert képzésben részesült.
(8)143 Ha a kérelmező azon igazolásából, amely tanúsítja, hogy mérgező termékek kereskedelmére és forgalmazására jogosult valamely tagállamban, vagy a kérelmező által a tevékenység megkezdését megelőzően elvégzett, a tevékenység gyakorlására felkészítő, az adott tagállam által elismert képzése alapján megállapítható, hogy
[X. Fejezet
A SZAKKÉPZETTSÉG ÉS A SZAKKÉPESÍTÉS FELTÉTEL NÉLKÜLI ELISMERÉSE
A szakképzettség és a szakképesítés feltétel nélküli elismerésének általános szabályai]144
54. §145
[A Magyarországon gazdasági céllal letelepedni szándékozó kérelmező esetén alkalmazandó általános szabályok]146
55. §147
[A Magyarországon gazdasági céllal letelepedni nem szándékozó kérelmező esetén alkalmazandó általános szabályok]148
56. §149
[Az állatorvos szakma gyakorlásával kapcsolatos különös szabályok]150
57. §151
[Az orvos és a fogorvos szakma gyakorlásával kapcsolatos különös szabályok]152
58. §153
[A gyógyszerész szakma gyakorlásával kapcsolatos különös szabályok]154
59. §155
[Az egészségügyi szakdolgozói szakma gyakorlásával kapcsolatos különös szabályok]156
59/A. §157
[Az építészmérnöki oklevél elismerésével és a szakma gyakorlásával kapcsolatos különös szabályok]158
60. §159
A HAZAI BIZONYÍTVÁNYOKRÓL, OKLEVELEKRŐL ÉS A HAZAI SZAKMAI GYAKORLATRÓL SZÓLÓ HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNY, A TÁJÉKOZTATÁS, A RÉSZTANULMÁNYOK BESZÁMÍTÁSA, AZ ELJÁRÁS DÍJA ÉS A ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK160
XI. Fejezet161
A HAZAI BIZONYÍTVÁNYOKRÓL, OKLEVELEKRŐL ÉS A HAZAI SZAKMAI GYAKORLATRÓL SZÓLÓ HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNY ÉS A MÁS EGT-ÁLLAMI HATÓSÁGOK ÁLTALI MEGKERESÉSEK TELJESÍTÉSE162
60/A. § (1) Az eljáró hatóság kérelemre a hazai bizonyítványról vagy oklevélről hatósági bizonyítványt állít ki. A hatósági bizonyítvány azt igazolja, hogy a bizonyítványt vagy az oklevelet hazai oktatási intézmény állította ki, továbbá igazolja a bizonyítvány vagy az oklevél által tanúsított végzettségi szintet, szakképesítést vagy szakképzettséget. Ha a bizonyítvány vagy oklevél továbbtanulásra, továbbtanulásra történő jelentkezésre vagy szabályozott szakma gyakorlására is feljogosít, akkor a hatósági bizonyítvány ezeket a körülményeket is igazolja. Ha a szabályozott szakmához tartozó szakmai tevékenység részben azonos vagy összetéveszthető egy másik szabályozott szakmához tartozó szakmai tevékenységgel, az eljáró hatóság megállapíthatja, hogy az oklevél vagy a bizonyítvány mely szabályozott szakma vagy mely szabályozott szakmai tevékenység gyakorlására nem jogosít Magyarországon.
(2)163 A kérelmezőnek a bizonyítványa vagy az oklevele hatósági bizonyítvánnyal történő igazolására irányuló kérelméhez mellékelnie kell a bizonyítványa vagy oklevele másolatát.
60/B. § (1)164 Az eljáró hatóság kérelemre hatósági bizonyítványt állít ki arról, hogy a kérelmező valamely szabályozott szakmát Magyarországon ténylegesen és jogszerűen gyakorolt, illetve amennyiben ezt a szakmát gazdálkodó szervezet vezetőjeként [28. § (15) bekezdés] vagy egyéni vállalkozóként gyakorolta, akkor erről a körülményről is.
b)165 a kérelmező egyéni vállalkozói tevékenység bejelentéséről az egyéni vállalkozóról szóló törvényben meghatározott igazolásának másolatát vagy munkaszerződését.
60/C. § (1)166 A Kormány által kijelölt eljáró hatóság kérelemre a hazai bizonyítványról vagy oklevélről hatósági bizonyítványban igazolja, hogy a bizonyítvány vagy az oklevél szakmai és vizsgakövetelményei, illetve képesítési követelményei összhangban állnak az európai közösségi jog által meghatározott minimális képzési követelményekkel.
(2)167 Ha az (1) bekezdésben meghatározott hatósági bizonyítvány kiállítása azért nem lehetséges, mert a bizonyítvány vagy az oklevél szakmai és vizsgakövetelményei, illetve képesítési követelményei nem állnak összhangban az európai közösségi jog által meghatározott minimális képzési követelményekkel, akkor a Kormány által kijelölt eljáró hatóság a kérelmező hazai szakma gyakorlatáról kérelemre a 60/B. § rendelkezései szerint hatósági bizonyítványt állít ki.
60/D. §168 (1) Az eljáró hatóság az Európai Unió más tagállama vagy az Európai Gazdasági Térségben részes más állam (a továbbiakban: EGT-állam) illetékes hatósága általi megkeresésben foglalt kérdések megválaszolása érdekében jogosult a másik EGT-állam illetékes hatósága által közölt, az előtte folyó eljárásban az adott szakma gyakorlása feltételeinek fennállását igazoló adatok ellenőrzésére.
XII. Fejezet169
61. § (1)170 A kérelmező vagy hozzájárulásával más személy a külföldön megszerzett bizonyítványának vagy oklevélének tartalmáról a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséért felelős hatóságtól tájékoztatást kérhet.
XIV. Fejezet173
64. § (1)174 A kérelmezőnek az e törvény I., II., XI. és XII. Fejezete szerinti eljárásért a kérelem benyújtásakor hatályos, jogszabályban megszabott kötelező legkisebb munkabér egynegyedének megfelelő összeget (a továbbiakban: eljárási díj) kell befizetnie az eljáró hatóság számlájára.
(2) Az e törvény II. fejezete szerinti eljárásért, ha továbbtanulási céllal történik, az eljáró hatóság a kérelmező által fizetendő díjat szabhat meg, amely azonban nem haladhatja meg az eljárási díjat.
(3) Az e törvény III., IV. és V. fejezete, valamint Harmadik része szerinti eljárásért az eljárási díj háromszorosát kell befizetni az eljáró hatóság számlájára.
(4)175 A szakmai vizsga lebonyolításáért az oktatási intézmény a kérelmező által fizetendő díjat szabhat meg, amely azonban nem haladhatja meg az eljárási díj tízszeresét.
(5)176 A külföldi oktatási intézményben szerzett és Magyarországon nemzetközi szerződéssel vagy jogszabály által a magyar általános iskolai, szakképesítő vagy érettségi bizonyítvánnyal egyenértékűnek elismert bizonyítvány egyenértékűségéről szóló hatósági bizonyítvány kiállításáért az eljárási díj felét kell az eljáró hatóság számlájára befizetni.
(6)177 Az e §-ban szabályozott díjat a kérelmező részére vissza kell téríteni, ha kérelmét a határozat meghozatala vagy a hatósági bizonyítvány kiállítása előtt visszavonja.
(7) Ha a kérelmező kérelmét olyan módon módosítja, hogy az eljárásért eltérő összegű díjat kell fizetni, mint az eredeti kérelme alapján indult eljárásért, akkor a kérelmezőnek az eljárási díjat ki kell egészítenie a módosított kérelemnek megfelelő eljárási díjra, vagy a különbözetet a kérelmező részére vissza kell téríteni.
(8)178 Nem kell díjat fizetni a kérelmezőnek, ha résztanulmányai beszámítását kéri.
(9)179 Az alkalmassági vizsga lebonyolítója a kérelmező által fizetendő díjat állapíthat meg. A díj nem haladhatja meg az alkalmassági vizsga lebonyolításával kapcsolatban felmerülő tényleges költségeket.
(10)180 Ha a nem tagállami állampolgár kérelmező – ide nem értve a magyar állampolgárt, valamint a tagállami állampolgárral azonos megítélés alá eső személyeket – az eljárásban költségmentesség iránti igényt terjeszt elő, az eljáró hatóság a kérelem megalapozottságának elbírálása céljából – a kérelmező egyidejű tájékoztatása mellett – kereseti, jövedelmi és vagyoni viszonyaira vonatkozó adatok továbbítását igényelheti a központi idegenrendészeti nyilvántartásból.
XV. Fejezet181
(2)182 Az eljáró hatóság nem kötelezheti szakmai vizsga letételére a kérelmezőt, ha a hatáskörrel rendelkező magyar szervek által adományozott ösztöndíjjal külföldön szerezte oklevelét, amennyiben
67. § (1)183 Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséért, valamint a hazai bizonyítványokról, oklevelekről és a hazai szakmai gyakorlatról szóló hatósági bizonyítvány kiállításáért felelős szervet vagy szerveket, az előzetes ellenőrzést végző hatóságot vagy hatóságokat, valamint a 4/A. §-ban meghatározott információs szolgálatot vagy szolgálatokat rendeletben kijelölje, továbbá rendeletben állapítsa meg azon szabályozott szakmák körét, amelyek esetében Magyarország területén határon átnyúló szolgáltatást nyújtó a szolgáltatásnyújtást megelőzően bejelentésre kötelezett, illetve amelyek előzetes ellenőrzés alá esnek, valamint az ilyen bejelentések személyes adatot nem tartalmazó kötelező adattartalmát, a bejelentés megújításának szabályait, valamint a bejelentéssel együtt benyújtandó iratok körét.184
(2)185 Felhatalmazást kap az oktatásért felelős miniszter, hogy rendeletben hirdesse ki
a) a végbizonyítvánnyal egyenértékű képzések felsorolását,186
d) a 34. §-ban, a 35. §-ban és a 36. §-ban meghatározott, a szakmai tapasztalat elismerésének szabályai alá tartozó egyes szakmai tevékenységek felsorolását,187
f) azon szervezetek felsorolását, amely tagjai által gyakorolt szakmák az európai közösségi jog alapján szabályozott szakmáknak minősülnek.189
(3)190 Felhatalmazást kap
a) az egészségügyért felelős miniszter, hogy rendeletben hirdesse ki a képzés sikeres elvégzését tanúsító okiratok feltétel nélküli elismerésének szabályai alá tartozó általános orvosi, szakorvosi, ápolói, szülésznői, fogorvosi, fogszakorvosi és gyógyszerészi oklevelek és bizonyítványok megnevezését, az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek körét, valamint rendeletben állapítsa meg az elismerési eljárás részletes szabályait,191
b)192 az élelmiszerlánc-felügyeletért felelős miniszter, hogy rendeletben hirdesse ki az állatorvosi oklevelek megnevezését, az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek körét, valamint rendeletben állapítsa meg az elismerési eljárás részletes szabályait,193
c) az építésügyért felelős miniszter, hogy rendeletben hirdesse ki az okleveles építészmérnöki oklevelek megnevezését, az előző okirat birtokosaival azonos jogállás alá tartozó személyek körét, valamint rendeletben állapítsa meg az elismerési eljárás részletes szabályait.194
(4)195
(5)196 Felhatalmazást kap az egészségügyért felelős miniszter, hogy az élelmiszerlánc-felügyeletért felelős miniszter és a környezetvédelemért felelős miniszter egyetértésével kiadott rendeletben meghatározza az 53/A. § (5) bekezdése szerinti nagyon mérgező termékek, illetve irtószerek körét.197
(6)198 Felhatalmazást kap az egészségügyért felelős miniszter, az élelmiszerlánc-felügyeletért felelős miniszter, hogy hatáskörében – a nagyon mérgező termékek vonatkozásában a kereskedelemért felelős miniszterrel egyetértésben –
a) rendeletben közzétegye az 53/A. § (1) bekezdésének a) és b) pontja szerinti szakmai tevékenységek felsorolását,199
b) kijelölje azt a hatóságot, amelynek feladatkörébe tartozik a Magyarországon folytatott, mérgező termékek kereskedelmére, forgalmazására vagy felhasználására vonatkozó szakmai gyakorlatról vagy jogosultságról szóló igazolás kiállítása,200
c) megállapítsa a mérgező termékekkel kapcsolatos szakmai tevékenységek szakmai gyakorlaton alapuló elismerésének részletes eljárási szabályait.201
(7)202 Az oktatásért felelős miniszter – az érintett miniszterek közreműködésével – elkészíti és a Magyar Közlönyben rendszeresen közzéteszi a szabályozott szakmák megnevezését és a szakmákat szabályozó jogszabály előkészítéséért felelős miniszterek megnevezését tartalmazó jegyzéket, továbbá gondoskodik annak Interneten való hozzáférhetőségéről. A szabályozott szakmára vonatkozó jogszabály módosulása esetén az érintett miniszter kezdeményezi az oktatásért felelős miniszternél a jegyzék módosítását.203
68. §204 Az egyes munkaügyi tárgyú és más kapcsolódó törvények jogharmonizációs célú módosításáról szóló 2011. évi CV. törvény 76. §-ával megállapított 28. § (2) bekezdést a folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell.
Az Európai Unió jogának való megfelelés205
69. §206 Ez a törvény a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:
f)207 A Tanács 2009/50/EK irányelve (2009. május 25.) a harmadik országbeli állampolgárok magas szintű képzettséget igénylő munkavállalás céljából való belépésének és tartózkodásának feltételeiről, 14. cikk (1) bekezdés d) pont.
70–71. §208
72. §209
2 Az 1. § (1) bekezdése a 2007: CX. törvény 1. § (1) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni.
6 Az 1. § (5) bekezdését a 2005: LXXXIII. törvény 298. § (2) bekezdése iktatta be, szövege a 2009: LVI. törvény 261. §-a szerint módosított szöveg.
7 Lásd a 2004: CXL. törvényt.
8 A 2. § (3) bekezdését a 2009: LVI. törvény 261. §-a hatályon kívül helyezte. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
9 A 2. § (5) bekezdését a 2009: LVI. törvény 261. §-a hatályon kívül helyezte. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
10 A 3. § (1) bekezdése a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
11 A 4. § (1) bekezdése a 2005: LXXXIII. törvény 299. § (1) bekezdésével megállapított, a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
13 A 4. § (4)–(5) bekezdését a 2006: CIX. törvény 116. §-a hatályon kívül helyezte.
14 A 4. § (8) bekezdése a 2003: LXI. törvény 92. § (2) bekezdésével megállapított, a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
15 A 4/A. §-t a 2007: CX. törvény 2. §-a iktatta be. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni.
16 Az 5. § (2) bekezdése a 2003: LXI. törvény 92. § (3) bekezdésével megállapított, a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
17 Az 5. § (4) bekezdése a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
18 Az 5. § (5)–(6) bekezdését a 2006: CIX. törvény 116. §-a hatályon kívül helyezte.
19 A 6. § (3) bekezdése a 2007: CX. törvény 3. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni. E módosító törvény 10. § (3) bekezdése alapján a 6. § (3) bekezdésének a „tartózkodási vízummal, illetve” szövegrésze hatályát vesztette a Magyar Köztársaságot a schengeni vívmányok teljes körű alkalmazására felhatalmazó tanácsi határozatban meghatározott napon. A 2007/801/EK tanácsi határozat 1. cikk (1) bekezdése alapján a schengeni vívmányokat 2007. december 21-től, a légi határokra vonatkozóan azonban 2008. március 30-tól kell alkalmazni.
20 A 6. § (4) bekezdése a 2005: LXXXIII. törvény 300. §-ával megállapított szöveg, e módosító törvény 332. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2005. november 1-je után indult ügyekben és a megismételt eljárásban kell alkalmazni.
21 A 7. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
22 A 7. § (5) bekezdését a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
23 A 8. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
24 A 8. § (3) bekezdése a 2006: C. törvény 2. §-a, a 2009: LVI. törvény 260–261. §-a szerint módosított szöveg. Ez utóbbi módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
25 A 8. § (5)–(6) bekezdését a 2009: LVI. törvény 261. §-a hatályon kívül helyezte. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
26 A 8. § (7) bekezdését a 2005: LXXXIII. törvény 301. § (2) bekezdése iktatta be, hatályon kívül helyezte a 2009: LVI. törvény 261. §-a. Ez utóbbi módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
27 A 8. § (8) bekezdését a 2005: LXXXIII. törvény 301. § (2) bekezdése iktatta be, szövege a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. Ez utóbbi módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
28 A 8. § (9) bekezdését a 2005: LXXXIII. törvény 301. § (2) bekezdése iktatta be, e módosító törvény 332. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2005. november 1-je után indult ügyekben és a megismételt eljárásban kell alkalmazni.
29 A 8. § (10) bekezdését a 2005: LXXXIII. törvény 301. § (2) bekezdése iktatta be, e módosító törvény 332. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2005. november 1-je után indult ügyekben és a megismételt eljárásban kell alkalmazni.
30 A 9. § (1) bekezdése a 2010: CLII. törvény 2. § (52) bekezdése szerint módosított szöveg. E módosító törvény 6. §-a alapján a 2011. január 1-jét követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
31 A 9. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a, a 2010: CLII. törvény 2. § (52) bekezdése szerint módosított szöveg. Ez utóbbi módosító törvény 6. §-a alapján a 2011. január 1-jét követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
32 A 9. § (3) bekezdését a 2009: LVI. törvény 261. §-a hatályon kívül helyezte. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
33 A 9. § (4) bekezdését a 2005: LXXXIII. törvény 339. § 28. pontja hatályon kívül helyezte, újonnan a 2007: CX. törvény 4. §-a iktatta be. Ez utóbbi módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni.
34 A 10. § a 2005: LXXXIII. törvény 302. §-ával megállapított, valamint a 2009: LVI. törvény 261. §-a szerint módosított szöveg. Ez utóbbi módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
35 A 11. § (1) bekezdése a 2007: CX. törvény 5. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni.
36 A 11. § (2) bekezdése a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
37 A 11. § (3) bekezdését a 2006: CIX. törvény 116. §-a hatályon kívül helyezte.
38 A 12. § (3) bekezdését a 2004: XXIX. törvény 148. § (2) bekezdésének v) pontja hatályon kívül helyezte.
39 A 13. § a 2003: LXI. törvény 92. § (5) bekezdésével megállapított szöveg.
40 A 13. § (1) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg.
41 A 13. § (4) bekezdését a 2004: XXIX. törvény 148. § (2) bekezdésének v) pontja hatályon kívül helyezte.
42 A 14. § (1) bekezdését a 2009: XCVII. törvény 6. § (3) bekezdés a) pontja hatályon kívül helyezte.
43 A 14. § (2) bekezdését a 2009: XCVII. törvény 6. § (3) bekezdés a) pontja hatályon kívül helyezte.
44 A 14. § (3) bekezdését a 2009: XCVII. törvény 6. § (3) bekezdésének b) pontja hatályon kívül helyezte. E módosító rendelet 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2009. november 21. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
45 A 14. § (5) bekezdése a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
46 A 14. § (7) bekezdését a 2006: C. törvény 3. §-a iktatta be, bevezető szövegrésze a 2009: XCVII. törvény 5. § (1) bekezdésének a) pontja szerint módosított szöveg. Ez utóbbi módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2009. november 21. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
47 A 14/A. §-t a 2009: XCVII. törvény 2. §-a iktatta be. E módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2009. november 21. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
48 A 14/A. § (5) bekezdését a 2009: XCVII. törvény 6. § (3) bekezdés c) pontja hatályon kívül helyezte.
49 A 15. § (1) bekezdésének bevezető szövegrésze a 2009: XCVII. törvény 5. § (1) bekezdésének b) pontja szerint módosított szöveg. E módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2009. november 21. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
50 A 15. § (1) bekezdésének b) pontja a 2009: XCVII. törvény 5. § (1) bekezdésének c) pontja szerint módosított szöveg. E módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2009. november 21. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
51 A 15. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
52 A IV. Fejezet címe a 2005: LXXXIII. törvény 303. §-ával megállapított szöveg.
53 A 16. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
54 A 17. § a 2005: LXXXIII. törvény 304. §-ával megállapított szöveg, e módosító törvény 332. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2005. november 1-je után indult ügyekben és a megismételt eljárásban kell alkalmazni.
55 A 18. § (1) bekezdésének a) pontja a 2009: XCVII. törvény 5. § (2) bekezdésének a) pontja szerint módosított szöveg. E módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2012. május 31. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
56 A 18. § (1) bekezdésének b) pontja a 2009: XCVII. törvény 5. § (2) bekezdésének b) pontja szerint módosított szöveg. E módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2012. május 31. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
57 A 18. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
58 A 18. § (3) bekezdése a 2009: XCVII. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontja szerint módosított szöveg. E módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2012. május 31. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
59 A 18. § (4) bekezdését a 2009: XCVII. törvény 3. §-a iktatta be, hatályon kívül helyezte a 2009: XCVII. törvény 6. § (3) bekezdés d) pontja.
60 A 18. § (5) bekezdését a 2009: XCVII. törvény 3. §-a iktatta be. E módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2009. november 21. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
61 A 19. § (3) bekezdését a 2009: XCVII. törvény 6. § (3) bekezdésének e) pontja hatályon kívül helyezte. E módosító rendelet 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2009. november 21. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
62 A Harmadik Rész címe a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg.
63 A VI. Fejezet címe a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg.
64 A 21. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
65 A 21. § (1) bekezdésének bevezető szövegrésze a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
66 A 22. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
67 A 23. §-t megelőző alcím a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg.
68 A 23. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
69 A 23. § (2) bekezdésének b) pontjának a „tartózkodási vízum, illetve” szövegrésze a 2007: CX. törvény 10. § (3) bekezdése alapján hatályát veszti a Magyar Köztársaságot a schengeni vívmányok teljes körű alkalmazására felhatalmazó tanácsi határozatban meghatározott napon. A 2007/801/EK tanácsi határozat 1. cikk (1) bekezdése alapján a schengeni vívmányokat 2007. december 21-től, a légi határokra vonatkozóan azonban 2008. március 30-tól kell alkalmazni.
70 A 24. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
71 A 24. § (1) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
72 A 24. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
73 A 25. § a 2010: CLII. törvény 2. § (52) bekezdése szerint módosított szöveg. E módosító törvény 6. §-a alapján a 2011. január 1-jét követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
74 A 26. §-t megelőző alcímet a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
75 A 26. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
76 A 26. § (1) bekezdése a 2009: LVI. törvény 261. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
77 A 26. § (4) bekezdését a 2009: LVI. törvény 261. §-a hatályon kívül helyezte. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
78 A 26. § (5) bekezdése a 2009: LVI. törvény 259. § (1) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
79 A 27. §-t megelőző alcímet a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
80 A 27. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
81 A 28. §-t megelőző alcímet a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
82 A 28. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
83 A 28. § (1) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a, a 2011: CCI. törvény 217. § a) pontja szerint módosított szöveg.
84 A 28. § (2) bekezdése a 2011: CV. törvény 76. §-ával megállapított szöveg.
85 A 28. § (17) bekezdése a 2009: XCVII. törvény 4. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 6. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést első alkalommal a 2009. november 21. napját követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
86 A 28. § (18) bekezdését a 2009: LVI. törvény 259. § (2) bekezdése iktatta be. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
87 A 28. § (19) bekezdését a 2009: LVI. törvény 259. § (2) bekezdése iktatta be. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
88 A 28. § (20) bekezdését a 2009: LVI. törvény 259. § (2) bekezdése iktatta be. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni. A 28. § (20) bekezdés szövege a 2011: CCI. törvény 217. § a) pontja szerint módosított szöveg.
89 A VII. Fejezet megjelölést a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
90 A VII. Fejezet alcímét a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
91 A 29. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
92 A 29. § (1) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
93 A 29. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
94 A 30. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
95 A 31. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
96 A 32. §-t megelőző alcím a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg.
97 A 32. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
98 A VIII. Fejezet megjelölést a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
99 A VIII. Fejezet címét a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
100 A 33. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
101 A 34. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
102 A 34. § (1) bekezdésének b) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
103 A 34. § (1) bekezdésének c) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
104 A 34. § (1) bekezdésének e) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
105 A 35. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
106 A 35. § (1) bekezdésének b) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
107 A 35. § (1) bekezdésének c) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
108 A 35. § (1) bekezdésének e) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
109 A 35. § (1) bekezdésének f) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
110 A 36. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
111 A 36. § (1) bekezdésének b) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
112 A 36. § (1) bekezdésének d) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
113 A IX. Fejezet megjelölést a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
114 A IX. Fejezet címét a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
115 A 37. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
116 A X. Fejezet megjelölést a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be.
117 A X. Fejezet címét a 2007: CX. törvény 6. §-a iktatta be, szövege a 2009: LVI. törvény 259. § (3) bekezdésével megállapított szöveg.
118 A 38. § a 2009: LVI. törvény 259. § (4) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
119 A 38. § (1) bekezdése a 2011: CCI. törvény 217. § a) pontja szerint módosított szöveg.
120 A 38. § (4) bekezdése a 2011: CCI. törvény 217. § a) pontja szerint módosított szöveg.
121 A 39. §-t megelőző alcím a 2009: LVI. törvény 259. § (5) bekezdésével megállapított szöveg.
122 A 39. § a 2009: LVI. törvény 259. § (5) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
123 A 39. § (1) bekezdés nyitó szövegrésze a 2011: CCI. törvény 217. § a) pontja szerint módosított szöveg.
124 A 40. §-t megelőző alcím a 2009: LVI. törvény 259. § (6) bekezdésével megállapított szöveg.
125 A 40. § a 2009: LVI. törvény 259. § (6) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
126 A 40. § (1) bekezdése a 2011: CCI. törvény 217. § a) pontja szerint módosított szöveg.
127 A 41. § a 2009: LVI. törvény 259. § (7) bekezdésével megállapított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
128 A 41. § (1) bekezdése a 2011: CCI. törvény 217. § a) pontja szerint módosított szöveg.
129 A 41. § (2) bekezdését a 2010: CLII. törvény 4. §-a hatályon kívül helyezte. E módosító törvény 6. §-a alapján a 2011. január 1-jét követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
130 A 41. § (4) bekezdését a 2010: CLII. törvény 4. §-a hatályon kívül helyezte. E módosító törvény 6. §-a alapján a 2011. január 1-jét követően indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
131 A 42. §-t megelőző alcím a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg.
132 A 42. § a 2007: CX. törvény 6. §-ával megállapított szöveg. E módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni; a 10. § (2) bekezdése alapján a fenti időpontot megelőzően hatályos rendelkezést kell alkalmazni, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
133 A 43. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
134 A 44. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
135 A 43–53. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban a 45. §-t megelőző IX. Fejezet megjelölésről és címéről nem rendelkezett.
136 A 45–53. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezéseket alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
137 A X/A. Fejezet megjelölést a 2009: LVI. törvény 259. § (8) bekezdése iktatta be.
138 A X/A. Fejezet címét a 2009: LVI. törvény 259. § (8) bekezdése iktatta be.
139 Az 53/A. §-t a 2006: C. törvény 5. §-a iktatta be.
140 Az 53/A. § (1) bekezdésének b) pontja a 2007: CX. törvény 9. § (2) bekezdése szerint módosított szöveg.
141 Az 53/A. § (2) bekezdésének c) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
142 Az 53/A. § (2) bekezdésének e) pontja a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
143 Az 53/A. § (8) bekezdésének bevezető szövegrésze a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
144 Az 54–60. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban az 54. §-t megelőző X. Fejezet megjelölésről és címéről nem rendelkezett.
145 Az 54. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
146 Az 55. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban az azt megelőző alcímről nem rendelkezett.
147 Az 55. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
148 Az 56. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban az azt megelőző alcímről nem rendelkezett.
149 Az 56. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
150 Az 57. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban az azt megelőző alcímről nem rendelkezett.
151 Az 57. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
152 Az 58. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban az azt megelőző alcímről nem rendelkezett.
153 Az 58. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
154 Az 59. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban az azt megelőző alcímről nem rendelkezett.
155 Az 59. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
156 Az 59/A. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban az azt megelőző alcímről nem rendelkezett.
157 Az 59/A. §-t és az előtte lévő alcímet a 2004: XXIX. törvény 92. §-a iktatta be, az 59/A. §-t hatályon kívül helyezte a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése azzal, hogy a rendelkezést alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
158 A 60. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte, azonban az azt megelőző alcímről nem rendelkezett.
159 Az 59. §-t a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte azzal, hogy a rendelkezéseket alkalmazni kell, amennyiben az nemzetközi szerződésnek a végrehajtásához szükséges.
160 A Negyedik rész címe a 2005: LXXXIII. törvény 305. §-ával megállapított szöveg.
161 Az új XI. Fejezetet (60/A–60/C. §-t) a 2005: LXXXIII. törvény 305. §-a iktatta be, egyidejűleg az eredeti XI–XIV. Fejezet számozását XII–XV. Fejezetre változtatva. E módosító törvény 332. § (1) bekezdése alapján a rendelkezéseket a 2005. november 1-je után indult ügyekben és a megismételt eljárásban kell alkalmazni.
162 A XI. Fejezet címe a 2009: CXLIX. törvény 83. § (1) bekezdésével megállapított szöveg.
163 A 60/A. § (2) bekezdése a 2009: LVI. törvény 260. §-a szerint módosított szöveg. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
164 A 60/B. § (1) bekezdése a 2007: CX. törvény 9. § (2) bekezdése szerint módosított szöveg.
165 A 60/B. § (2) bekezdés b) pontja a 2009: CXV. törvény 71. §-a szerint módosított szöveg.
166 A 60/C. § (1) bekezdése a 2007: CX. törvény 9. § (2) bekezdése szerint módosított szöveg.
167 A 60/C. § (2) bekezdése a 2007: CX. törvény 9. § (2) bekezdése szerint módosított szöveg.
168 A 60/D. §-t a 2009: CXLIX. törvény 83. § (2) bekezdése iktatta be.
169 Az eredeti XI. Fejezet számozását XII. Fejezetre változtatta a 2005: LXXXIII. törvény 305. §-a.
170 A 61. § (1) bekezdése a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
171 Az eredeti XII. Fejezet számozását XIII. Fejezetre változtatta a 2005: LXXXIII. törvény 305. §-a.
172 A 62. § (5) bekezdését a 2004: XXIX. törvény 148. § (2) bekezdésének v) pontja hatályon kívül helyezte.
173 Az eredeti XIII. Fejezet számozását XIV. Fejezetre változtatta a 2005: LXXXIII. törvény 305. §-a.
174 A 64. § (1) bekezdése a 2005: LXXXIII. törvény 306. § (1) bekezdésével megállapított szöveg, e módosító törvény 332. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2005. november 1-je után indult ügyekben és a megismételt eljárásban kell alkalmazni.
175 A 64. § (4) bekezdése a 2004: XXIX. törvény 148. § (2) bekezdésének v) pontja szerint módosított szöveg.
176 A 64. § (5) bekezdése a 2005: LXXXIII. törvény 338. § 12. pontja, a 2011: CCI. törvény 217. § b) pontja szerint módosított szöveg.
177 A 64. § (6) bekezdése a 2005: LXXXIII. törvény 338. § 12. pontja szerint módosított szöveg.
178 A 64. § (8) bekezdése a 2007: CX. törvény 9. § (2) bekezdése, a 2009: LVI. törvény 261. §-a szerint módosított szöveg. Ez utóbbi módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
179 A 64. § (9) bekezdését a 2004: XXIX. törvény 94. §-a iktatta be.
180 A 64. § (10) bekezdését a 2005: LXXXIII. törvény 306. § (2) bekezdése iktatta be, szövege a 2007: CX. törvény 7. §-ával megállapított szöveg. Ez utóbbi módosító törvény 10. § (1) bekezdése alapján a rendelkezést a 2007. október 20. napját követően benyújtott kérelmekre kell alkalmazni.
181 Az eredeti XIV. Fejezet számozását XV. Fejezetre változtatta a 2005: LXXXIII. törvény 305. §-a.
182 A 66. § (2) bekezdése a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
183 A 67. § (1) bekezdését a 2004: XXIX. törvény 148. § (2) bekezdésének v) pontja hatályon kívül helyezte, újonnan a 2006: CIX. törvény 114. §-a iktatta be, szövege a 2007: CX. törvény 8. §-ával megállapított, valamint a 2009: LVI. törvény 260. §-a, a 2011: CCI. törvény 217. § a) pontja szerint módosított szöveg.
184 Lásd a 307/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletet, az 1/2007. (I. 9.) Korm. rendeletet, a 33/2008. (II. 21.) Korm. rendeletet, a 121/2013. (IV. 26.) Korm. rendeletet.
185 A 67. § (2) bekezdése a 2007: CX. törvény 8. §-ával megállapított szöveg.
186 Lásd a 35/2007. (XI. 13.) OKM rendeletet.
187 Lásd a 36/2007. (XI. 13.) OKM rendeletet.
188 A 67. § (2) bekezdésének e) pontját a 2009: LVI. törvény 261. §-a hatályon kívül helyezte. E módosító törvény 428. §-a alapján a rendelkezést a 2009. október 1. napját követően indult és megismételt eljárásokban kell alkalmazni.
189 Lásd a 31/2009. (IX. 18.) OKM rendeletet.
190 A 67. § (3) bekezdése a 2007: CX. törvény 8. §-ával megállapított szöveg.
191 Lásd a 4/2008. (I. 16.) EüM rendeletet, a 30/2008. (VII. 25.) EüM rendeletet.
192 A 67. § (3) bekezdés b) pontja a 2008: XLVI. törvény 85. § n) pontja szerint módosított szöveg.
193 Lásd a 120/2004. (VII. 21.) FVM rendeletet, a 37/2008. (III. 27.) FVM rendeletet, a 45/2012. (V. 8.) VM rendeletet.
194 Lásd az 1/2008. (I. 11.) ÖTM rendeletet.
195 A 67. § (4) bekezdését a 2007: CX. törvény 10. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte.
196 A 67. § új (5) bekezdését a 2006: C. törvény 6. §-a iktatta be, egyidejűleg az eredeti (5) bekezdés számozását (7) bekezdésre változtatva; szövege a 2010: CXXX. törvény 42. §-ával megállapított szöveg.
197 Lásd a 10/2007. (II. 21.) EüM–FVM–KvVM együttes rendeletet.
198 A 67. § (6) bekezdését a 2006: C. törvény 6. §-a iktatta be, szövege a 2008: XLVI. törvény 85. § n) pontja szerint módosított szöveg.
199 Lásd a 8/2007. (I. 31.) FVM rendeletet, a 8/2007. (II. 13.) EüM rendeletet.
200 Lásd a 8/2007. (I. 31.) FVM rendeletet, a 8/2007. (II. 13.) EüM rendeletet.
201 Lásd a 8/2007. (I. 31.) FVM rendeletet, a 8/2007. (II. 13.) EüM rendeletet.
202 A 67. § (5) bekezdését a 2004: XXIX. törvény 95. §-a iktatta be, számozását (7) bekezdésre változtatta a 2006: C. törvény 6. §-a. A 67. § (7) bekezdése a 2006: CIX. törvény 115. §-a szerint módosított szöveg.
203 Lásd a Magyar Közlöny 66. számában megjelent OM közleményt.
204 A 68. §-t a 2007: LXXXII. törvény 2. §-ának 523. pontja hatályon kívül helyezte, újonnan a 2011: CV. törvény 77. §-a iktatta be.
205 A 69. § előtti címet a 2006: C. törvény 7. §-a iktatta be, szövege a 2007: CX. törvény 9. § (1) bekezdésével megállapított szöveg.
206 A 69. § a 2007: CX. törvény 9. § (1) bekezdésével megállapított szöveg.
207 A 69. § f) pontját a 2011: CV. törvény 78. §-a iktatta be.
208 A 70–71. §-t a 2007: LXXXII. törvény 2. §-ának 523. pontja hatályon kívül helyezte.
209 A 72. §-t a 2006: XCVII. törvény 34. § (1) bekezdésének g) pontja hatályon kívül helyezte.

References: §15
 §34
 §39
 §47
 §54
 §64
 §66
 §68
 §70
 §73
 §75
 §80
 §82
 §91
 §94
 §95
 §97
 §100
 §101
 §105
 §110
 §115
 §118
 §122
 §125
 §127
 §132
 §133
 §134
 §136
 §139
 §145
 §147
 §149
 §151
 §153
 §155
 §157
 §159
 §168
 §204
 §206
 §208
 §209
 § 28
 § 12
 § 12