Source: https://www.paymentssource.com/news/pl-ar-atilde-sup3-w-credit-granting-services
Timestamp: 2018-08-15 19:38:54+00:00

Document:
PL-?arÃ³w: credit granting services | PaymentsSource
PL-?arÃ³w: credit granting services
Document number - E186634-2008
Deletion date (Date of tender) - 20080826 09 30
Name of awarding authority - GMINA ZAROW
Town of awarding authority - ZAROW
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Gmina ?arÃ³w, ul. Zamkowa 2, Contact: Urz?d Miejski w ?arowie, Attn: Beata Fafu?a, PL-58-130 ?arÃ³w. Tel. (48) 748 58 04 09. E-mail: skarbnik@um.zarow.pl. Fax (48) 748 58 07 78.
General address of the contracting authority: www.um.zarow.pl.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 26.8.2008 - 09:30.
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Gmina ?arÃ³w, ul. Zamkowa 2, Kontakt Urz?d Miejski w ?arowie, Do wiadomo?ci Beata Fafu?a, PL-58-130 ?arÃ³w. Tel. (48) 748 58 04 09. E-mail skarbnik@um.zarow.pl. Faks (48) 748 58 07 78.
OgÃ³lny adres instytucji zamawiaj?cej: www.um.zarow.pl.
II.1.1) Nazwa nadana zamÃ³wieniu przez instytucj? zamawiaj?c?: Udzielenie kredytu bankowego d?ugoterminowego w kwocie 6 500 000,- PLN z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu bud?etu i sp?at? wcze?niej zaci?gni?tych zobowi?za? z tytu?u po?yczek i kredytÃ³wâ (zgodnie z Uchwa?? Nr XII/61/2007 Rady Miejskiej w ?arowie z dnia 28.6.2007 r.).
G?Ã³wne miejsce ?wiadczenia us?ug: Gmina ?arÃ³w.
Kod NUTS: PL517.
II.1.5) KrÃ³tki opis zamÃ³wienia lub zakupu(Ã³w): Zakres zamÃ³wienia obejmuje: 1. kredyt d?ugoterminowy; 2. rodzaj transakcji: kredyt finansuj?cy planowany deficyt bud?etu i sp?at? wcze?niej zaci?gni?tych zobowi?za? z tytu?u po?yczek i kredytÃ³w; 3. kwota i waluta kredytu: 6 500 000 PLN; 4. okres kredytowania: lata 2008-2017; 5. okres karencji w sp?acie kredytu: 12 miesi?cy; 6. sp?ata kredytu w 112 ratach miesi?cznych (w tym karencja w sp?acie) w latach: 2009-2017; 7. sp?ata odsetek w okresach miesi?cznych w latach: 2008-2017; 8. oprocentowanie kredytu b?dzie wyra?one jako suma stawki WIBOR 1M i mar?y banku; 9. zabezpieczenie: weksel in blanco wraz z deklaracj? wekslow?; 10. kredyt b?dzie pobrany jednorazowo w ci?gu 7 dni od dnia podpisania umowy; 11. dodatkowe wymagania: a) bank nie b?dzie pobiera? ?adnych op?at i prowizji od kredytu, warunek ten dotyczy prowizji od przyznania kredytu, prowizji od niewykorzystanej cz??ci kredytu, prowizji od wcze?niejszej sp?aty oraz innych stosowanych przez bank prowizji zwi?zanych z obs?ug? kredytu oraz innych op?at, b) okres kredytowania: lata 2008-2017, sp?ata kredytu w latach 2009-2017: 1. 2009 r. â 240 740,00 PLN. 2. 2010 r. â 722 220,00 PLN. 3. 2011 r. - 722 220,00 PLN. 4. 2012 r. - 722 220,00 PLN. 5. 2013 r. - 722 220,00 PLN. 6. 2014 r. - 722 220,00 PLN. 7. 2015 r. - 722 220,00 PLN. 8. 2016 r. - 962 964,00 PLN. 9. 2017 r. - 962 976,00 PLN..
II.2.1) Ca?kowita wielko?? lub zakres: Szacunkowa warto?? bez VAT: 3 375 111,10 PLN.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÃWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w miesi?cach: 112 (od udzielenia zmÃ³wienia):
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium: 1.Ka?da oferta musi by? zabezpieczona wadium w wysoko?ci: 16 900,00 PLN, (s?ownie: szesna?cie tysi?cy dziewi??set z?otych 00/100). Wykonawca, ktÃ³ry nie wniesie wadium na zasadach okre?lonych w SIWZ zostanie wykluczony z post?powania. 2. Wadium mo?e by? wnoszone w jednej lub kilku nast?puj?cych formach: a) pieni?dzu, b) por?czeniach bankowych lub por?czeniach spÃ³?dzielczej kasy oszcz?dno?ciowo-kredytowej, z tym ,?e por?czenie kasy jest zawsze por?czeniem pieni??nym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) por?czeniach udzielanych przez podmioty, o ktÃ³rych mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsi?biorczo?ci (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z po??. zm.). 3. Wadium wnoszone w pieni?dzu wp?aca si? przelewem na rachunek bankowy w BZ WBK SA I O/?arÃ³w, konto nr 65 1090 2369 0000 0006 0201 9458 z dopiskiem âWadium â Udzielenie kredytu bankowego d?ugoterminowego w kwocie 6 500 000 PLN â. 4. Wadium wnosi si? przed up?ywem terminu sk?adania ofert tj. do dnia 26.8.2008 r. do godz. 9:00. 5. Za skuteczne wniesienie wadium w pieni?dzu Zamawiaj?cy uwa?a wadium, ktÃ³re w oznaczonym terminie znajdzie si? na rachunku bankowym Zamawiaj?cego. 6. Wadium wnoszone w formie: por?czenia bankowego lub por?czeniach spÃ³?dzielczej kasy oszcz?dno?ciowo-kredytowej, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej nale?y z?o?y? w formie orygina?u w Referacie Finansowo-Bud?etowym Urz?du Miejskiego w ?arowie, pokÃ³j nr 2. Nie nale?y za??cza? orygina?u dokumentu wadialnego do oferty. Z tre?ci gwarancji (por?czenia) musi jednoznacznie wynika?, jaki jest sposÃ³b reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi by? podpisana przez upowa?nionego (upe?nomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien by? sporz?dzony w sposÃ³b umo?liwiaj?cy jego identyfikacj? np. z?o?ony wraz z imienn? piecz?tk?. Uwaga! Z tre?ci gwarancji winno wynika? bezwarunkowe, na ka?de pisemne ??danie zg?oszone przez Zamawiaj?cego w terminie zwi?zania ofert?, zobowi?zanie Gwaranta do wyp?aty Zamawiaj?cemu pe?nej kwoty wadium w okoliczno?ciach okre?lonych w art. 46 ust. 5 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych. 7. Wadium musi obejmowa? ca?y okres zwi?zania ofert? (60 dni). 8. Zamawiaj?cy zwraca niezw?ocznie wadium, w przypadkach okre?lonych w art. 46 ust. 1 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych. 9.Zamawiaj?cy zwraca niezw?ocznie wadium na wniosek Wykonawcy, w sytuacjach okreslonych w art. 46 ust. 2 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych. 10. Je?eli wadium wniesiono w pieni?dzu, Zamawiaj?cy zwraca je wraz z odsetkami wynikaj?cymi z umowy rachunku bankowego, na ktÃ³rym by?o ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieni?dzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawc?. 11. Zamawiaj?cy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, je?eli Wykonawca, ktÃ³rego oferta zosta?a wybrana: a) odmÃ³wi? podpisania umowy w sprawie zamÃ³wienia publicznego na warunkach okre?lonych w ofercie, b) zawarcie umowy w sprawie zamÃ³wienia publicznego sta?o si? niemo?liwe z przyczyn le??cych po stronie Wykonawcy.
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawcÃ³w, w tym wymogi dotycz?ce wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalno?ci konieczne do dokonania oceny spe?niania wymogÃ³w: O udzielenie zamÃ³wienia mog? ubiega? si? Wykonawcy, ktÃ³rzy spe?ni? wszystkie warunki okre?lone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych, tj: 1.posiadaj? uprawnienia do wykonywania okre?lonej dzia?alno?ci lub czynno?ci, je?eli ustawy nak?adaj? obowi?zek posiadania takich uprawnie?; tj. Wykonawca musi by? uprawniony do wyst?powania w obrocie prawnym i dzia?a? w oparciu o przepisy ustawy z dnia 29.8.1997 r. - Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z pÃ³?n. zm); 2.posiadaj? niezb?dn? wiedz? i do?wiadczenie oraz dysponuj? potencja?em technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamÃ³wienia, 3.znajduj? si? w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj?cej wykonanie zamÃ³wienia, 4.nie podlegaj? wykluczeniu z post?powania o udzielenie zamÃ³wienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych, 5.wnios? wymagane wadium w terminie, formie i wysoko?ci okre?lonej w pkt.8 niniejszego og?oszenia. 2. W celu potwierdzenia spe?nienia warunkÃ³w udzia?u w post?powaniu oferta musi zawiera? nast?puj?ce dokumenty: a)Wype?niony formularz o?wiadczenia, ?e Wykonawca spe?nia warunki zawarte w art. 22 ust. 1 oraz, ?e nie jest wykluczony z post?powania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych â druk stanowi za??cznik nr 2 do SIWZ. b)Aktualny odpis z w?a?ciwego rejestru lub za?wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia?alno?ci gospodarczej, je?eli odr?bne przepisy wymagaj? wpisu do rejestru lub zg?oszenia do ewidencji dzia?alno?ci gospodarczej (wystawiony nie wcze?niej ni? 6 miesi?cy przed up?ywem terminu sk?adania ofert). c)Aktualne za?wiadczenia w?a?ciwego naczelnika Urz?du Skarbowego oraz w?a?ciwego Zak?adu Ubezpiecze? Spo?ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo?ecznego potwierdzaj?ce odpowiednio, ?e Wykonawca nie zalega z op?acaniem podatkÃ³w, op?at oraz sk?adek na ubezpieczenie zdrowotne i spo?eczne lub za?wiadcze?, ?e uzyska? przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz?o?enie na raty zaleg?ych p?atno?ci lub wstrzymanie w ca?o?ci wykonania decyzji w?a?ciwego organu â wystawionych nie wcze?niej ni? 3 miesi?ce przed up?ywem terminu sk?adania ofert. d) Zezwolenie w?a?ciwego organu (Komisji Nadzoru Bankowego) na wykonanie dzia?alno?ci gospodarczej w zakresie okre?lonym w przepisach ustawy z dnia 29.7.1997 r. - Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z pÃ³?niejszymi zmianami). e) Aktualn? informacj? z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre?lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych â wystawiona nie wcze?niej ni? 6 miesi?cy przed up?ywem terminu sk?adania ofert. f) Aktualn? informacj? z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre?lonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych- wystawiona nie wcze?niej ni? 6 miesi?cy przed up?ywem terminu sk?adania ofert. 3. Ocena spe?nienia warunkÃ³w zostanie przeprowadzona metod? âSPE?NIA/NIE SPE?NIAâ na podstawie z?o?onych dokumentÃ³w i o?wiadcze? wyszczegÃ³lnionych w pkt. 2. Z tre?ci za??czonych dokumentÃ³w winno wynika? jednoznacznie, i? w/w warunki Wykonawca spe?ni?. Zamawiaj?cy wezwie WykonawcÃ³w, ktÃ³rzy w okre?lonym terminie nie z?o?? o?wiadcze? i dokumentÃ³w potwierdzaj?cych spe?nianie warunkÃ³w udzia?u w post?powaniu, lub ktÃ³rzy z?o?? dokumenty zawieraj?ce b??dy, do ich uzupe?nienia w wyznaczonym terminie chyba, ?e mimo ich uzupe?nienia konieczne by?oby uniewa?nienie post?powania. Nie spe?nienie chocia?by jednego z w/w warunkÃ³w skutkowa? b?dzie wykluczeniem Wykonawcy z post?powania.
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj? zamawiaj?c?: FB.3410-05/08.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentÃ³w dodatkowych lub dokumentu opisowegoDokumenty odp?atne:
Poda? cen?: 5,00 PLN.
Warunki i sposÃ³b p?atno?ci: Na podstawie pisemnego wniosku o jej przekazanie lub za zaliczeniem pocztowym.
IV.3.4) Termin sk?adania ofert lub wnioskÃ³w o dopuszczenie do udzia?u w post?powaniu: 26.8.2008 - 09:30.
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 26.8.2008 - 10:00.
Miejsce: Siedziba Zamawiaj?cego ul. Zamkowa 2, 58-130 ?arÃ³w, pokÃ³j nr 12.
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwo?awcze: Prezes Urz?du ZamÃ³wie? Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.4.2) Sk?adanie odwo?a?: Dok?adne informacje na temat terminÃ³w sk?adania odwo?a?: 1. Na podstawie art. 179 ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych, Wykonawcom a tak?e innym osobom, ktÃ³rych interes prawny w uzyskaniu zamÃ³wienia dozna? lub mo?e dozna? uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisÃ³w ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych, przys?uguj? ?rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp. Przed up?ywem terminu do sk?adania ofert ?rodki ochrony prawnej przys?uguj? rÃ³wnie? organizacjom zrzeszaj?cym WykonawcÃ³w wpisanym na list? organizacji uprawnionych do wnoszenia ?rodkÃ³w ochrony prawnej, prowadzon? przez Prezesa Urz?du. 2. Protest do Zamawiaj?cego mo?na wnie?? wobec tre?ci og?oszenia o zamÃ³wieniu, postanowie? SIWZ, czynno?ci podj?tych przez Zamawiaj?cego w toku post?powania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiaj?cego czynno?ci, do ktÃ³rej jest obowi?zany na podstawie ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych. 3. Protest wobec czynno?ci podj?tych przez Zamawiaj?cego w toku post?powania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiaj?cego czynno?ci, do ktÃ³rej jest obowi?zany na podstawie ustawy Prawo zamÃ³wie? publicznych, wnosi si? w terminie 7 dni od dnia, w ktÃ³rym powzi?to lub mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia. 4. Protest dotycz?cy tre?ci og?oszenia, a tak?e postanowie? SIWZ wnosi si? w terminie 14 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. 5. Protest nale?y wnie?? w formie pisemnej. 6. Protest uwa?a si? za wniesiony z chwil?, gdy dotar? on do Zamawiaj?cego w taki sposÃ³b, ?e mÃ³g? zapozna? si? z jego tre?ci?. 7. Wniesienie protestu jest dopuszczalne tylko przed zawarciem umowy. 8. Protest powinien wskazywa? oprotestowan? czynno?? lub zaniechanie Zamawiaj?cego, a tak?e zawiera? ??danie, zwi?z?e przytoczenie zarzutÃ³w oraz okoliczno?ci faktycznych i prawnych uzasadniaj?cych wniesienie protestu. 9. W przypadku wniesienia protestu po up?ywie terminu sk?adania ofert bieg terminu zwi?zania ofert? ulega zawieszeniu do czasu ostatecznego rozstrzygni?cia protestu. 10. Zamawiaj?cy zawiadomi niezw?ocznie WykonawcÃ³w o zawieszeniu biegu terminu zwi?zania ofert?. 11. Kopi? wniesionego protestu Zamawiaj?cy niezw?ocznie przeka?e Wykonawcom uczestnicz?cym w post?powaniu, wzywaj?c ich jednocze?nie do wzi?cia udzia?u w tocz?cym si? post?powaniu protestacyjnym. 12. Je?eli protest dotyczy tre?ci og?oszenia lub postanowie? SIWZ, tre?? protestu zostanie zamieszczona na stronie internetowej Zamawiaj?cego, na ktÃ³rej zosta?a udost?pniona SIWZ wraz z jednoczesnym wezwaniem WykonawcÃ³w do wzi?cia udzia?u w post?powaniu protestacyjnym. 13. Uczestnikami post?powania tocz?cego si? w wyniku protestu staj? si? Wykonawcy, ktÃ³rzy maj? interes prawny w tym, aby protest zosta? rozstrzygni?ty na korzy?? jednej ze stron i ktÃ³rzy przyst?pi? do post?powania: a) w terminie 3 dni od dnia otrzymania wezwania, o ktÃ³rym mowa w pkt 11, b) do up?ywu terminu, o ktÃ³rym mowa w pkt 4, je?eli protest dotyczy tre?ci og?oszenia lub postanowie? SIWZ. 14. Wykonawca zg?asza przystapienie do post?powania protestacyjnego, wskazuj?c swÃ³j interes prawny w przyst?pieniu i wyra?aj?c swoje ??danie w zakresie zarzutÃ³w zawartych w prote?cie. Zg?oszenie przystapienia wnosi si? do Zamawiaj?cego przekazuj?c jednocze?nie jego kopi? Wykonawcy wnosz?cemu protest. 15. Wykonawca wnosz?cy protest oraz Wykonawca, ktÃ³ry zosta? wezwany do przyst?pienia do post?powania protestacyjnego, nie mog? nast?pnie korzysta? ze ?rodkÃ³w ochrony prawnej na czynno?ci Zamawiajacego wykonane zgodnie z ostatecznym rozstrzygni?ciem protestu zapad?ym w post?powaniu tocz?cym si? w wyniku wniesienia protestu, jak rÃ³wnie? nie mog? nast?pnie wnie?? protestu, powo?uj?c sie na te same okoliczno?ci. 16. Zamawiaj?cy rozstrzyga jednocze?nie wszystkie protesty dotycz?ce: a) tre?ci og?oszenia, b) postanowie? SIWZ, c) wykluczenia Wykonawcy z post?powania o udzielenie zamÃ³wienia albo odrzucenia ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty, w terminie 10 dni od up?ywu ostatniego z terminÃ³w na wniesienie protestu. 17. Protest inny, ni? wymieniony w pkt 16, Zamawiaj?cy rozstrzyga w terminie 10 dni od jego wniesienia. 18. Brak rozstrzygni?cia protestu w powy?szych terminach uznaje si? za jego oddalenie. 19. Od rozstrzygni?cia protestu przys?uguje odwo?anie. Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Urz?du ZamÃ³wie? Publicznych w terminie 5 dni od dnia dor?czenia rozstrzygni?cia protestu lub up?ywu terminu do rozstrzygni?cia protestu, jednocze?nie przekazuj?c jego kopi? Zamawiaj?cemu. Z?o?enie odwo?ania w placÃ³wce pocztowej operatora publicznego jest rÃ³wnoznaczne z jego wniesieniem do Prezesa Urz?du. 20. Kopi? odwo?ania Zamawiaj?cy przekazuje jednocze?nie wszystkim uczestnikom post?powania tocz?cego si? w wyniku wniesienia protestu. 21. Wykonawca mo?e zg?osi? przyst?pienie do post?powania odwo?awczego najpÃ³?niej do czasu otwarcia posiedzenia sk?adu orzekaj?cego Izby, wskazuj?c swÃ³j interes prawny w przystapieniu i stron?, do ktÃ³rej przyst?puje. 22. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do s?du. 23. Skarg? wnosi si? do s?du okr?gowego w?a?ciwego dla siedziby Zamawiaj?cego, za po?rednictwem Prezesa UZP w terminie 7 dni od dnia dor?czenia orzeczenia Izby, przesy?aj?c jednocze?nie jej odpis przeciwnikowi skargi. 24. Skarga powinna czyni? zado?? wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawiera? oznaczenie zaskar?onego orzeczenia, przytoczenie zarzutÃ³w, zwi?z?e ich uzasadnienie, wskazanie dowodÃ³w, a tak?e wniosek o zmin? orzeczenia w ca?o?ci lub cz??ci.
VI.4.3) ?rÃ³d?o, gdzie mo?na uzyska? informacje na temat sk?adania odwo?a?: Biuro Odwo?a? Urz?du ZamÃ³wie? Publicznych, Aleja Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 78 00.
VI.5) DATA WYS?ANIA NINIEJSZEGO OG?OSZENIA: 16.7.2008.

References: art. 6
 art. 46
 art. 46
 art. 46
 art. 22
 art. 24
 art. 22
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 179