Source: http://docplayer.it/18775269-Impegno-alla-riservatezza.html
Timestamp: 2018-05-26 12:15:43+00:00

Document:
Impegno alla Riservatezza - PDF
Download "Impegno alla Riservatezza"
1 Allegato 2 [LA PRESENTE DEVE ESSERE RIPRODOTTA SU VOSTRA CARTA INTESTATA] Riservata e Confidenziale Spettabile Investire Partecipazioni S.p.A. Via Calabria, Roma c/o KPMG Advisory S.p.A. Via Ettore Petrolini, Roma Alla c.a. del Dott. Andrea Giuliani [.]2008 Oggetto: Procedura di dismissione del 100,00% del capitale sociale di CMSP S.p.A. (di seguito CMSP o la Società ) di cui all invito pubblicato in data [.] 2008 (la Procedura ). Impegno alla Riservatezza Vi confermiamo, di seguito, per nostro conto e per conto delle persone di cui al paragrafo 3a, che agiscono in qualità di persone a noi collegate (le "Persone Collegate"), e che dichiariamo di essere legittimati a rappresentare ai fini della presente, una serie di impegni che vengono assunti in Vostro favore. Per "Informazioni Riservate" si intendono tutte le informazioni di qualsivoglia natura riferite o inerenti CMSP, che ci sono state e ci saranno fornite, in forma scritta o orale, fino al perfezionamento della Procedura, da KPMG Advisory S.p.A. ( KPMG o il Consulente ), o in qualsiasi altro modo acquisite, in forma scritta od orale, incluse a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
2 Pagina 2 Allegato 2 i. pubblicazioni, documenti, contratti, atti, e ogni altra eventuale documentazione fornita o in qualsiasi modo acquisita durante la Procedura; ii. informazioni di qualsivoglia natura relative alla Società, trasmesse a voce o per iscritto in seguito a conversazioni intercorse con KPMG; iii. qualsiasi parere, rapporto, commento od analisi da noi realizzato sulla base delle Informazioni Riservate o realizzato da altri per nostro conto. Le Informazioni Riservate comprendono, altresì, tutti gli atti e le attività formali ed informali relativi alla Procedura. 1) In relazione alle Informazioni Riservate che ci verranno fornite, o che comunque verranno acquisite, esprimiamo il nostro impegno ed, in qualità di rappresentanti, delle Persone Collegate: a) a considerare le Informazioni Riservate come strettamente private e riservate e ad adottare tutte le misure necessarie od opportune (incluse quelle indicate nella presente) per non pregiudicare, in qualsiasi modo, la riservatezza delle Informazioni Riservate; b) ad utilizzare le Informazioni Riservate unicamente nei limiti ed allo scopo di effettuare le analisi al fine della predisposizione dell offerta per la realizzazione della partnership ed a non usare tali informazioni per alcun altro scopo di qualsivoglia natura; c) fatta eccezione per quanto espressamente consentito dalla presente, a non divulgare alcuna Informazione Riservata a terzi o a non rilasciare, di nostra iniziativa, alcun annuncio riguardo alla Procedura, eccetto quelli espressamente consentiti da Voi per iscritto ; d) nel caso in cui, per disposto di legge o regolamentare, o su richiesta delle competenti Autorità, sia necessario annunciare o divulgare le Informazioni Riservate, sarà nostro obbligo consultarvi al fine di giungere ad un accordo riguardo i tempi ed i contenuti di qualsiasi annuncio o divulgazione, salvo diversa previsione di legge; e) restituire o distruggere immediatamente a Vostra richiesta, ogni documento contenente Informazioni Riservate e da Voi trasmesso o in altro modo acquisito da noi o dalle Persone Collegate nell ambito della Procedura, unitamente ad ogni eventuale copia di esso effettuata in qualsiasi formato, anche elettronico. 2) Nel caso in cui la Procedura o qualsiasi sua fase venisse interrotta, o in caso di nostra esclusione per qualsiasi motivo dalla Procedura, sarà nostro obbligo (senza pregiudizio alcuno per quanto riguarda gli altri impegni ai quali siamo vincolati in base al presente accordo) restituire a Investire Partecipazioni S.p.A., direttamente, o indirettamente tramite KPMG, o distruggere ogni copia di tutti i documenti inclusi nelle Informazioni Riservate o qualsiasi altro materiale che contenga Informazioni Riservate, incluso a titolo esemplificativo ma non esaustivo ogni parere, rapporto,
3 Pagina 3 Allegato 2 commento od analisi degli stessi eseguiti da noi o da qualsiasi Persona Collegata che contengano Informazioni Riservate. Ci impegniamo, inoltre, a cancellare o distruggere qualsiasi informazione registrata su computer od altro strumento o supporto posseduto, custodito o controllato da noi o da qualsiasi Persona Collegata, nei quali siano contenute Informazioni Riservate. 3) Gli impegni di cui alla presente non ci proibiscono di comunicare, nel rispetto della normativa applicabile e fermi restando gli impegni di riservatezza assunti, Informazioni Riservate: a) alle società nostre controllate o controllanti, ad amministratori e dipendenti, avvocati, revisori, banche od altri consulenti, nostri o di società nostre controllate o controllanti (le Persone Collegate ) ai quali la conoscenza di tali Informazioni Riservate è necessaria al fine dell'espletamento della Procedura, fermo restando che le condizioni di cui al presente impegno sono vincolanti per ciascuna delle Persone Collegate che venisse a conoscenza di tali informazioni, in seguito a quanto esposto in questa lettera a), in quanto parte dello stesso impegno, obbligandoci noi a fare sì che le Persone Collegate rispettino tutti i termini del presente impegno, e rimanendo solidalmente responsabili nei Vostri confronti in caso di inadempimento di tali obbligazioni da parte delle Persone Collegate di cui garantiamo comunque l adempimento; b) a soggetti diversi da quelli specificati alla precedente lettera a) - in ogni caso solo dopo aver ricevuto Vostra autorizzazione per iscritto - ai quali sarà nostro obbligo far sottoscrivere una dichiarazione di riservatezza identica alla presente, che verrà a Voi tempestivamente trasmessa; c) nel limite dei nostri obblighi descritti al precedente paragrafo 1, lettera d), nella misura in cui la divulgazione venisse effettuata in adempimento di obblighi di legge o di direttive delle competenti Autorità come indicato sopra al paragrafo 1, lettera d). 4) L'obbligo di riservatezza non opera con riferimento a Informazioni Riservate o parti delle stesse: a) di cui noi dimostriamo di essere in possesso già prima della data di sottoscrizione della presente lettera e che sappiamo non formare l oggetto di altro accordo di riservatezza o altro obbligo di segretezza nei confronti di Investire Partecipazioni S.p.A., e che verranno da Voi espressamente identificate come escluse dall applicazione del presente accordo di riservatezza o da altri obblighi di segretezza; b) che al momento in cui vengano rese a noi note siano di pubblico dominio; c) che diventino di pubblico dominio, dopo essere state rese a noi note, per causa che non costituisce inadempimento delle intese contenute nella presente.
4 Pagina 4 Allegato 2 5) Ci impegniamo alla più stretta osservanza delle obbligazioni previste dal presente impegno di riservatezza e a quelle previste dalla Procedura e a far sì che le Persone Collegate rispettino tutte le disposizioni normative e convenzionali applicabili alla Procedura. 6) Il presente impegno viene stipulato anche a favore degli altri soggetti interessati da Informazioni Riservate i quali saranno al pari legittimati ad agire giudizialmente per la richiesta di risarcimento dei danni derivanti dall inadempimento alla presente, o per l emissione di qualsiasi altro provvedimento giudiziario idoneo a tutelare i propri interessi. 7) Prendiamo atto ed accettiamo che nessuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, è fornita da Investire Partecipazioni S.p.A., da alcuno dei suoi dipendenti, agenti, consulenti legali, da KPMG, dagli altri azionisti di CMSP o da qualsiasi altra persona, riguardo alla completezza, correttezza e veridicità delle Informazioni Riservate e che ciascuno di tali soggetti ed i rispettivi rappresentanti non assumono alcuna responsabilità per l'uso che noi faremo, o le Persone Collegate faranno, delle Informazioni Riservate, o per qualunque errore od omissione riguardanti tali Informazioni Riservate. 8) Dichiariamo, sin da ora, e ci obblighiamo espressamente a dichiarare in ogni eventuale successivo accordo che dovesse intervenire a seguito della selezione della nostra offerta e di conclusione di un contratto relativo alla cessione o comunque attinente a CMSP oggetto della Procedura e di ogni altro connesso e/o collegato accordo contrattuale, di non aver fatto affidamento sulle Informazioni Riservate oggetto del presente accordo. 9) Prendiamo atto ed accettiamo anche quali rappresentanti delle Persone Collegate che: a) la sottoscrizione ed il rilascio del presente Impegno di Riservatezza non comporta da parte di Investire Partecipazioni S.p.A., o degli altri azionisti di CMSP, nessun obbligo o impegno di vendita o di qualsiasi altra prestazione a qualunque titolo; b) Investire Partecipazioni S.p.A., a suo insindacabile giudizio, senza obbligo di motivazione ed in ogni momento, si riserva la facoltà di recedere dalle trattative o di interrompere, sospendere o modificare la Procedura senza che possa essere avanzata nei confronti di Investire Partecipazioni S.p.A. o degli altri soci di CMPS alcuna pretesa a titolo risarcitorio ovvero ad altro titolo anche precontrattuale.
5 Pagina 5 Allegato 2 10) La validità degli impegni di cui alla presente decorrerà dalla data di sottoscrizione della stessa e si protrarrà per un periodo di tempo di 18 mesi successivi al perfezionamento della Procedura o alla data dell'eventuale interruzione della stessa. 11) Il presente impegno alla riservatezza è soggetto alla Legge italiana. 12) In caso di controversie il Foro di Roma sarà competente in via esclusiva con esclusione di qualsiasi foro concorrente. 13) Il presente impegno viene sottoscritto in lingua italiana. Ogni eventuale traduzione di esso in altra lingua, anche se predisposto da Investire Partecipazioni S.p.A. o da KPMG, non avrà alcun valore ai fini della sua interpretazione ed applicazione. La presente versione in lingua italiana sarà l unica a far fede. Ai sensi e per gli effetti dell art c.c. dichiariamo di accettare e ci impegniamo a rispettare le seguenti clausole previste dal presente impegno di riservatezza: Art. 1 (impegni di riservatezza); Art. 6 (estensione dei diritti a favore di altri soggetti); Art. 7 (esclusione di garanzie); Art. 9 (esclusione di obbligazioni di Investire Partecipazioni S.p.A. e diritti di recesso); Art. 11 (legge applicabile); Art. 12 (giurisdizione e competenza esclusiva).

References: Art. 1
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 9
 Art. 11
 Art. 12