Source: http://laws.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-85-611/page-1.html
Timestamp: 2013-05-22 23:31:53+00:00

Document:
AccueilSite Web de la législation accueilRèglements codifiésDORS/85-611 - Table des matières DORS/85-611
Règlement sur Investissement Canada (DORS/85-611)Texte complet : HTMLTexte complet : Règlement sur Investissement Canada | XMLTexte complet : Règlement sur Investissement Canada [32 KB] | PDFTexte complet : Règlement sur Investissement Canada [199 KB]Règlement à jour 2013-04-29
Règlement sur Investissement CanadaDORS/85-611LOI SUR INVESTISSEMENT CANADAEnregistrement 1985-06-27Règlement concernant l’investissement au CanadaC.P. 1985-2044 1985-06-27
Sur avis conforme du ministre de l’Expansion industrielle régionale et en vertu des articles 12, 14, 15, 17 et 35 de la Loi sur Investissement CanadaNote de bas de page *, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre, à compter du 30 juin 1985, le Règlement concernant l’investissement au Canada, ci-après.Retour à la référence de la note de bas de page *S.C. 1984-85, c. 20TITRE ABRÉGÉ1. Règlement sur Investissement Canada.
DÉFINITIONS2. Les définitions qui suivent s’appliquent au présent règlement.« Américain »« Américain »[Abrogée, DORS/95-25, art. 1]« états financiers »« états financiers » États financiers établis conformément aux principes de comptabilité généralement reconnus. (financial statements)« investisseur ALÉNA »« investisseur ALÉNA » S’entend au sens du paragraphe 24(4) de la Loi. (NAFTA investor)« investisseur OMC »« investisseur OMC » S’entend au sens du paragraphe 14.1(6) de la Loi. (WTO investor)« investisseurs »« investisseurs » Un non-Canadien qui dépose un avis d’investissement en vertu de l’article 12 de la Loi ou une demande d’examen en vertu du paragraphe 17(1) de la Loi. (investor)« Loi »« Loi » La Loi sur Investissement Canada. (Act)« sous le contrôle d’un Américain »« sous le contrôle d’un Américain »[Abrogée, DORS/95-25, art. 1]« sous le contrôle d’un investisseur ALÉNA »« sous le contrôle d’un investisseur ALÉNA » S’entend au sens du paragraphe 24(4) de la Loi. (controlled by a NAFTA investor)« sous le contrôle d’un investisseur OMC »« sous le contrôle d’un investisseur OMC » S’entend au sens du paragraphe 14.1(6) de la Loi. (controlled by a WTO investor)DORS/89-69, art. 1; DORS/93-604, art. 2; DORS/95-25, art. 1.
2.01 [Abrogé, DORS/95-25, art. 2]
2.1 Pour l’application de l’alinéa f) de la définition de investisseur ALÉNA au paragraphe 24(4) de la Loi, en ce qui concerne le Mexique, les formes d’organisations commerciales visées sont les suivantes :a) une sociedad de responsabilidad limitada;b) un fide comiso.DORS/93-604, art. 1; DORS/95-25, art. 2.
Règlement sur Investissement Canada1 - TITRE ABRÉGÉ 2 - DÉFINITIONS 3 - VALEUR DES ACTIFS 4 - SIGNATAIRE 5 - AVIS D’INVESTISSEMENT 6 - DEMANDE D’EXAMEN 7 - RENSEIGNEMENTS CONCERNANT UNE ENTREPRISE CANADIENNE 8 - ACTIVITÉS COMMERCIALES DÉSIGNÉES ANNEXE I ANNEXE II ANNEXE III ANNEXE IV Page précédentePage suivanteTable des matières1 ... 2.12.2 ... 3.14 ... 8ANNEXE IANNEXE IIANNEXE IIIANNEXE IV

References: art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 2
 art. 1
 art. 2
 art. 1
 art. 2