Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F143-I-310%3Afr&lang=fr&type=show_document&zoom=OUT
Timestamp: 2018-11-16 02:53:29+00:00

Document:
Art. 151 al. 2 et art. 297 al. 3 CPP; art. 13 al. 1, art. 26 al. 1 et art. 36 Cst.; art. 8 CEDH; découverte de la mesure d'investigation secrète par le prévenu, protection de l'agent infiltré.
Il existe une base légale suffisante pour la suppression immédiate et irréversible de l'enregistrement des images de l'agent infiltré sur des supports informatiques (consid. 3.3). La mesure était toutefois disproportionnée. Le ministère public aurait au moins dû sécuriser des copies des enregistrements et les verser au dossier (consid. 3.4).
ATF: 136 I 87, 128 I 327, 139 I 280, 138 I 378 suite... , 140 I 353, 140 III 264, 126 IV 209, 128 I 129, 143 I 292
Article: art. 8 CEDH, Art. 297 Abs. 3 StPO, Art. 151 al. 2 et art. 297 al. 3 CPP, art. 13 al. 1, art. 26 al. 1 et art. 36 Cst. suite... , Art. 97 Abs. 1 BGG, Art. 36 BV, Art. 196 StPO, Art. 288 Abs. 2 StPO, Art. 105 BGG, Art. 105 Abs. 1 BGG, Art. 26 Abs. 1 BV, Art. 36 Abs. 1 BV, Art. 36 Abs. 1 Satz 3 BV, Art. 263 ff. StPO, Art. 289 Abs. 4 lit. b StPO, Art. 151 StPO

References: art. 297
 art. 13
 art. 26
 art. 36
 art. 8
 art. 8
 Art. 297
 Art. 151
 art. 297
 art. 13
 art. 26
 art. 36
 Art. 97
 Art. 36
 Art. 196
 Art. 288
 Art. 105
 Art. 105
 Art. 26
 Art. 36
 Art. 36
 Art. 263
 Art. 289
 Art. 151