Source: http://www.swiss-insurance-law.ch/schweizer-versicherungsaufsichtsgesetz/home/art-44-vag
Timestamp: 2020-01-18 14:44:32+00:00

Document:
Art. 44 VAG - Swiss Insurance Law
Voraussetzungen für die Eintragung ins Register
> Art. 43 Registereintragung
< Art. 45 Informationspflicht
English translation of article 44 of the Swiss Insurance Supervision Act
a. sich über ausreichende berufliche Qualifikationen ausweist oder, im Fall juristischer Personen, nachweist, dass genügend seiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter diese Qualifikationen besitzen; und
b. eine Berufshaftpflichtversicherung abgeschlossen oder gleichwertige finanzielle Sicherheiten geleistet hat.
Art. 184 AVO Fachliche Voraussetzungen
Art. 185 AVO Persönliche Voraussetzungen
Die Versicherungsvermittler und Versicherungsvermittlerinnen erfüllen folgendepersönliche Voraussetzungen:
a. Sie sind handlungsfähig;
b. Es liegt keine strafrechtliche Verurteilung vor wegen Handlungen, die mit der Versicherungsvermittlungstätigkeit nicht zu vereinbaren sind und deren Eintrag im Strafregister nicht gelöscht ist;
c. Es bestehen gegen sie keine Verlustscheine, die mit einem Verhalten im Zusammenhang stehen, das mit der Versicherungsvermittlungstätigkeit nicht vereinbar ist.
Art. 186 AVO Finanzielle Sicherheiten
1 Der Versicherungsvermittler und die Versicherungsvermittlerin verfügen zur Deckung ihrer Haftpflicht aus der Verletzung der beruflichen Sorgfaltspflicht über eine Berufshaftpflichtversicherung für Vermögensschäden. Die Versicherungssumme für alle Schadenfälle eines Jahres muss mindestens 2 Millionen Franken betragen.
2 Diese Pflicht besteht nicht, wenn ein Dritter eine Berufshaftpflichtversicherung abgeschlossen hat, in deren Deckung der Versicherungsvermittler oder die Versicherungsvermittlerin eingeschlossen ist.
3 Anstelle einer Berufshaftpflichtversicherung kann der Versicherungsvermittler oder die Versicherungsvermittlerin eine gleichwertige finanzielle Sicherheit leisten. Die FINMA entscheidet im Einzelfall, welche anderweitigen finanziellen Sicherheiten als gleichwertig anzusehen sind.
4 Wer sich sowohl nach Artikel 43 Absatz 1 als auch nach Artikel 43 Absatz 2 VAG eintragen lassen will, hat für beide Formen der Versicherungsvermittlungstätigkeit die erforderliche finanzielle Sicherheit nachzuweisen.
Art. 6 AVO-FINMA Übergangsbestimmungen
siehe: Gesetzesmaterialien zu Art. 44 VAG
Untergeordnete Seiten (1): Gesetzesmaterialien zu Art. 44 VAG

References: Art. 43
 Art. 45

Art. 184

Art. 185

Art. 186

Art. 6
 Art. 44
 Art. 44