Source: http://dirittiuomo.it/riferimenti-normativi
Timestamp: 2019-07-21 12:48:12+00:00

Document:
riferimenti normativi | Diritti Uomo
CEDU: Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Trattato UE : Trattato sull'Unione europea
Trattato CE : Trattato che istituisce la Comunità europea
Corte di Giustizia, Corte di giustizia delle CE : Corte di giustizia delle Comunità europee
Rec. : Raccolta delle sentenze della Corte di giustizia
Capo 1. Dignità
Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, preambolo
CEDU, Articolo 2, e Articoli 1 del protocollo n° 6
Convenzione del Consiglio dell'Europa sui diritti dell'uomo e la biomedicina ; statuto della Corte penale internazionale adottato a Roma il 17 luglio 1998
CEDU, Articolo 3
Articolo 5 - Proibizione della schiavitù e del lavoro forzato:
1. paragrafi 1 e 2 (schiavitù e lavoro forzato)
1. CEDU, Articolo 4, paragrafi 1 e 2
Principio della dignità umana (rif. Art 1 della Carta)
2. paragrafo 3 (tratta degli esseri umani)
2. Principio della dignità della persona umana (rif. Art 1 Carta) ; Convenzione Europol
Capo 2. Libertà
CEDU, Articolo 5
Articolo 7 - Rispetto della vita privata e familiare
CEDU, Articolo 8
Articolo 286 del Trattato CE ; Direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio; Articolo 8 della CEDU ; Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione delle persone nei riguardi del trattamento automatizzato dei dati a carattere personale del 28 gennaio 1981
Articolo 9 - Diritto di sposarsi e di fondare una famiglia
CEDU, Articolo 12 (ma ambito d'applicazione più ampio nella Carta)
1. CEDU, Articolo 9
2. paragrafo 2 (diritto all'obiezione di coscienza)
2. tradizioni costituzionali nazionali
Articolo 11 - Libertà di espressione e d’informazione
1. paragrafo 1(liberté d'expression)
1. CEDU, Articolo 10
2. paragrafo 2 (libertà e pluralismo dei media)
2. Giurisprudenza della Corte europea delle CE, segnatamente Causa C-288/89, Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda e.a., Rec.(1991) 1-4007 ; protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri, annesso al Trattato CE ; Direttiva 89/552/CE del Consiglio
1. paragrafo 1 (libertà di riunione e d'associazione in generale)
1. CEDU, Articolo 11 ; Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori, Articolo 11
2. paragrafo 2 (partiti politici)
2. Articolo 191 del Trattato CE
Libertà di pensiero e d'espressione (rif. Articolo 10 e 11 Carta)
Articolo 14 - Diritto all’educazione
Tradizioni costituzionali comuni agli Stati membri; Articolo 2 del protocollo addizionale alla CEDU ; punto 15 della Carta comunitaria dei diritti fondamentali dei lavoratori ; Art. 10 della Carta sociale europea
1. paragrafo 1 (in generale)
1. Giurisprudenza della Corte di giustizia CE (Cause 4/73, Nold, Rec. (1974) 491, no. 12-14, 44/79, Hauer, Rec. (1979) 3727, 234/85, Keller, Rec. (1986) 2897; Articolo 1 paragrafo 2 della Carta sociale europea, punto 4 della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori ; Articolo 140 del Trattato CE
2. paragrafo 2 (libertà di scegliere un lavoro)
2. Articolo 39, 43 e 49 e seguenti del Trattato CE
3. paragrafo 3 (cittadini dei paesi terzi)
3. Articolo 137 (3), quarta linea Trattato CE, Articolo 19 No. 4 della Carta sociale europea
Giurisprudenza della Corte di giustizia CE (Cause 4/73, Nold, Rec. (1974) 49, no. 14, 230/78, SPA Eridania e.a., Rec. (1979) 2749, no. 20 e 31, 151/78, Sukkerfabriken Nykoebing, Rec. (1979) 1, no. 19 ; C-240/97, Espagne c. Commission (non encora pubblicata) no. 99 ; Articolo 4 (1) e (2) del Trattato CE
Articolo 1 del protocollo addizionale alla CEDU, Giurisprudenza della Corte di giustizia CE (44/79, Hauer, Rec. (1979) 3727
Articolo 63 del Trattato CE ; protocolli relativi al Regno-Unito e all'Irlanda, come pure alla Danimarca, annessi al Trattato d'Amsterdam
1. paragrafo (espulsioni collettive)
1. Articolo 4 del protocollo no. 4 alla CEDU
2. paragrafo 2 (non-espulsione)
2. Giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo relativa all'Articolo 3 CEDU (Ahmed c. Autriche, Rec. 1996, VI-2206 ; Soering, sentenza del 7 luglio 1989)
Tutte le Costituzioni europee, principio fondamentale del diritto comunitario, secondo la Corte di giustizia CE (283/83, Racke, Rec. (1984) 3791, C-15/95, EARL, Rec. 1997, I-1961, C-292/97, Karlsson (non ancora pubblicata)).
1. Articolo 13 del Trattato CE; Articolo 14 CEDU ; Articolo 11 della Convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina in ciò che concerne il patrimonio genetico
2. paragrafo 2 (discriminazione basata sulla nazionalità)
2. Articolo 12 del Trattato CE
Articolo 6 del Trattato UE ; Articolo 151 paragrafi 1 e 4 del Trattato CE.
1. Articoli 2 e 3, paragrafo 2 del Trattato CE, Articolo 141 §3 del Trattato CE ; Articolo 20 della Carta sociale europea revisionata del 3.5. 1996 e punto 16 della Carta comunitaria dei diritti de lavoratori ; Articolo 2 §4 della Direttiva 76/207/CEE del Consiglio
2. paragrafo 2 (discriminazione positiva)
2. Articolo 141 §4 del Trattato CE
Articolo 24 - Diritti del fanciullo
Convenzione di New York sui Diritti del fanciullo, firmata il 20 novembre 1989, segnatamente gli articoli 3, 9, 12, 13.
Articolo 23 della Carta sociale europea revisionata, Articolo 24 e 25 della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
Articolo 26 - Integrazione delle persone disabili
Articolo 15 della Carta sociale europea, Articolo 23 della Carta sociale revisionata ; punto 26 della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
Articolo 27 - Diritto dei lavoratori all’informazione e alla consultazione nell’ambito dell’impresa
Articolo 21 della Carta sociale europea revisionata ; punti 17 e 18 della Carta comunitaria dei diritti dei lavoratori
Articolo 28 - Diritto di trattativa e di azioni collettive
Articolo 6 della Carta sociale europea ; punti 12 a 14 della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori ; giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo circa l'articolo 11 della CEDU
Articolo 1 §3 della Carta sociale europea ; punto 13 della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
Articolo 24 della Carta sociale revisionata ; Direttive 77/187 sur la protezione dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento d'impresa, 80/987 sulla protezione dei lavoratori in caso d'insolvenza
1. Direttiva 89/391/CEE ; Articolo 3 della Carta sociale ; punto 19 della Carta comunitaria dei diritti dei lavoratori ; Articolo 26 della Carta sociale revisionata (diritto alla dignità nel lavoro) ; Articolo 140 del Trattato CE ("condizioni di lavoro")
2. paragrafo 2 (limitazione della durata massima del lavoro)
2. Direttiva 93/104/CE ; Articolo 2 della Carta sociale europea ; punto 8 della Carta comunitaria dei diritti dei lavoratori
Articolo 32 - Divieto del lavoro minorile e protezione dei giovani nel lavoro
Direttiva 94/33/CE ; Articolo 7 della Carta sociale europea ; punti 20 a 23 della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
1. paragrafo 1 (protezione della famiglia in generale)
1. Articolo 16 della Carta sociale europea
2. paragrafo 2 (vita familiare e professionale)
2. Direttiva 92/85/CEE del Consiglio ; Direttiva 96/34/CE ; Articolo 8 della Carta sociale europea, Articolo 27 della Carta sociale revisionata
1. Articolo 137 e 140 del Trattato CE ; Articolo 12 della Carta sociale europea ; punto 10 della Carta comunitaria dei diritti dei lavoratori
2. paragrafo 2 (aspetti legati alla libera circolazione)
2. Articolo 13 §4 della Carta sociale europea ; punto 2 della Carta comunitaria dei diritti dei lavoratori ; Regolamenti 1408/71 e 1612/683.
3. paragrafo 3 (lotta contro l'emarginazione sociale e la povertà)
Articolo 30 e 31 della Carta sociale revisionata ; punto 10 della Carta comunitaria dei diritti dei lavoratori
Articolo 152 §1 del Trattato CE ; Articolo 11 della Carta sociale europea
Articolo 36 - Accesso ai servizi d’interesse economico generale
Articolo 16 del Trattato CE
Articolo 37 - Tutela dell’ambiente
Articolo 2, 6 e 174 del Trattato CE
Articolo 153 del Trattato CE
1. paragrafo 1 (diritto di voto)
1. Articolo 19, paragrafo 2 del Trattato CE
2. paragrafo 2 (eleggibilità)
2. Articolo 190, paragrafo 1 del Trattato CE
Articolo 19, paragrafo 1 del Trattato CE
Giurisprudenza della Corte de giustizia CE (e.a. C-255/90, Burban, Rec. (1992), I-2253, T-167/94, Nölle, Rec. (1995), II-2589 ; T-231/97, New Europe Consulting e.a., Rec (1999) II-2403, 222/86, Heylens, Rec. (1987), 4097, no. 15, 374/87, Orkem, Rec. (1989), 3283, C-269/90, TU München, Rec. 1991, I-5469, T-450/93, Lisrestal, Rec. (1994), II-1177); Articolo 253 del Trattato CE
Articolo 42 - Diritto d’accesso ai documenti
Articolo 255 del Trattato CE
Articolo 43- Mediatore
Articolo 21 e 195 del Trattato CE
Articolo 21 e 194 del Trattato CE
1. Articolo 18 del Trattato CE
2. paragrafo 2 (cittadini dei paesi terzi)
2. Articolo 62, § 1 e 3 e Articolo 63, § 4 del Trattato CE
Articolo 20 del Trattato CE
1. paragrafo 1 (ricorso effettivo)
1. Articolo 13 della CEDU ; giurisprudenza della Corte di Giustizia : 222/84, Rec. (1986), 1651 ; 222/86, Heylens, Rec. (1987) 4097, C-97/91, Borelli, Rec. (1992) I-6313
2. paragrafo 2 (accesso ad un tribunale imparziale)
2. Articolo 6 §1 della CEDU; Giurisprudenza della Corte di Giustizia : 194/83, Les Verts, Rec. (1986), 1339
3. paragrafo 3 (gratuito patrocinio)
3. Giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo (sentenza del 9.10.1979, Airey, Série A, Volume 32, 11)
Articolo 6 §2 e 3 della CEDU
Articolo 7 della CEDU ; Articolo 15 del Patto sui diritti civili e politici ; Ordinamenti giuridici nazionali ; tradizioni costituzionali comuni
Articolo 50 - Diritto di non essere giudicato o punito penalmente due volte per lo stesso reato
Articolo 4 del protocollo no. 7 della CEDU ; Artt. 54-58 della Convenzione Schengen; Art. 7 della Convenzione relativa alla protezione degli interessi finanziari della Comunità europea ; Art. 10 della Convenzione relativa alla lotta contro la corruzione
Articolo 6 §2 del Trattato UE ; concernenti gli Stati membri : giurisprudenza della Corte de giustizia CE (5/88 Wachauf, Rec. (1989) 2609 ; ERT, Rec. (1991), I-2925
senza incidenza
Articolo 54 - Divieto dell’abuso di diritto
Articolo 17 della CEDU

References: Articolo 2
 Articolo 3

Articolo 5
 Articolo 4
 Articolo 5

Articolo 7
 Articolo 8

Articolo 286
 Articolo 8

Articolo 9
 Articolo 12
 Articolo 9

Articolo 11
 Articolo 10
 Articolo 11
 Articolo 11
 Articolo 191
 Articolo 10

Articolo 14
 Articolo 2
 Art. 10
 Articolo 1
 Articolo 140
 Articolo 39
 Articolo 137
 Articolo 19
 Articolo 4

Articolo 1

Articolo 63
 Articolo 4
 sentenza 
 Articolo 13
 Articolo 14
 Articolo 11
 Articolo 12

Articolo 6
 Articolo 151
 Articolo 141
 §3
 Articolo 20
 Articolo 2
 §4
 Articolo 141
 §4

Articolo 24

Articolo 23
 Articolo 24

Articolo 26

Articolo 15
 Articolo 23

Articolo 27

Articolo 21

Articolo 28

Articolo 6

Articolo 1
 §3

Articolo 24
 Articolo 3
 Articolo 26
 Articolo 140
 Articolo 2

Articolo 32
 Articolo 7
 Articolo 16
 Articolo 8
 Articolo 27
 Articolo 137
 Articolo 12
 Articolo 13
 §4

Articolo 30

Articolo 152
 §1
 Articolo 11

Articolo 36

Articolo 16

Articolo 37

Articolo 2

Articolo 153
 Articolo 19
 Articolo 190

Articolo 19
 Articolo 253

Articolo 42

Articolo 255

Articolo 43

Articolo 21

Articolo 21
 Articolo 18
 Articolo 62
 § 1
 Articolo 63
 § 4

Articolo 20
 Articolo 13
 Articolo 6
 §1

Articolo 6
 §2

Articolo 7
 Articolo 15

Articolo 50

Articolo 4
 Art. 7
 Art. 10

Articolo 6
 §2

Articolo 54

Articolo 17