Source: https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/C.R.C.,_ch._1436/page-28.html
Timestamp: 2020-07-06 06:36:12+00:00

Document:
(ii) la bouteille de gaz doit faire l’objet d’une requalification en application de la partie 5 du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses ,
DORS/78-561, art. 1
DORS/80-685, art. 25 à 29
DORS/96-218, art. 37
DORS/2000-261, art. 22
DORS/2001-179, art. 57 et 76(F)
DORS/2002-122, art. 8
DORS/2004-26, art. 30
DORS/2004-253, art. 6

References: art. 1
 art. 25
 art. 37
 art. 22
 art. 57
 art. 8
 art. 30
 art. 6