Source: http://www.competitionline.com/fr/concours/104005
Timestamp: 2013-06-20 09:03:15+00:00

Document:
Leistungen der Technische Ausrüstung für den "Neubau Oberst ... 104005 | competitionline - Concours et Architecture	DeutschEnglishEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
20863 sur 101937	En avant
DE-12351 Berlin	07/2012	Résultat
(ID 104005)
Leistungen der Technische Ausrüstung für den "Neubau Oberstufenzentrum (OSZ) Chemie, Physik und Biologie"
Concepteurs d'équipements techniques de bâtiment	Nombre de participants souhaité : 3-6Participants effectifs : 5	Type de bâtiment
DE-12351 Berlin	Maître d'ouvrage
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt Berlin, Berlin (DE), Berlin (DE), Berlin (DE) Tâche
Das bisherige Lise-Meitner-OSZ ist das einzige OSZ im Berlin-Brandenburger Raum, das die Gesamtheit des Berufsfeldes Chemie, Physik und Biologie in der Ausbildung abdeckt. Die Bestandsgebäude stammen aus dem Jahr 1979.
Eine Erweiterung der Flächen und Schaffung zusätzlicher Lehr- und Laborkapazitäten ist dringend erforderlich.
Für den Neubau Oberstufenzentrum (OSZ) Chemie, Physik, Biologie sollen Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung gemäß Honorarordnung für Architekten- und Ingenieure (HOAI) Teil 4 Abschnitt 2 §§ 51-54 zunächst für die Leistungsphase LP 2 (Vorplanung) der Anlagengruppen: 1) Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, 2) Wärmeversorgungsanlagen, 3) Lufttechnische Anlagen, 4) Starkstromanlagen, 5) Fernmelde- und informationstechnische Anlagen, 6) Förderanlagen und 8) Gebäudeautomation vergeben werden.
Die Laborplanung nach Anlagengruppe 7 - Nutzungsspezifische Anlagen wird in einer gesonderten Auftragsbekanntmachung ausgeschrieben.
Der Neubau der Schule einschl. Sporthalle umfasst eine Hauptnutzfläche (HNF) von rd. 10 000 m², hierin enthalten sind eine Sporthalle mit 1 222 m2 HNF.
Für die Baumaßnahme sind die Gesamtkosten nach DIN 276 (KG 200-700) in Höhe von brutto 46 700 000 EUR vorgegeben. Die Einhaltung der Kostenobergrenze ist zwingend.
Nach Fertigstellung des Neubaus und Umzug erfolgt der Abriss des vorhandenen Bestandsgebäudes Lise-Meitner-Oberstufenzentrums. Die Abrisskosten sind bereits in den Gesamtkosten enthalten.
Zu den Planungsbeteiligten werden gehören: Architekten und Freianlagenplaner, Projektsteuerung, Tragwerksplaner, raumbildende Ausbauten, Sonderfachleute u.a. Sicherheitskoordinator, Bauphysiker, Brandschutzgutachter, Schadstoffgutachter sowie weitere Gutachter falls erforderlich.
Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt führt zur Zeit einen Beschränkten Wettbewerb (Bewerbungsverfahren) nach RPW 2008 (Richtlinien für Planungswettbewerbe) für Architekten in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten durch. Die Auslobung des Wettbewerbes ist auf der Internet-Plattform www.stadtentwicklung.berlin.de/aktuell/wettbewerbe/ausschreibungen/ eingestellt.
Der Neubau umfasst eine Hauptnutzfläche (HNF) von rd. 10 000 m² für die Schule. Hierin enthalten sind Labor-, Unterrichts- und Sammlungs/Vorbereitungsräume Physik, Chemie und Biologie mit einer HNF von gesamt 4 500 m². Weiterhin ist der Neubau einer Sporthalle (2 Hallenteile) mit einer HNF von 1 222 m² vorgesehen.
Für die Baumaßnahme sind die Gesamtkosten nach DIN 276 (KG 200-700) in Höhe von brutto 46 700 000 EUR vorgegeben. Die Kosten für die Technische Ausrüstung (ohne Nutzungsspezifische Anlagen Labortechnik) für die Anlagengruppen 1-6 + 8 liegen bei ca. 7.300.000 EUR (netto).
Dauer des Auftrags.
Beginn: 9/2012 Kostenschätzung Vorentwurf; 6/2013 Kostenberechnung Entwurfsplanung; 12/2013 Vorbereitung Vergabe; 9/2017 Objekt-/Bauüberwachung Fertigstellung; 9/2017 Übergabe an den Nutzer; 11/2017 bis 4/2018 Abriss Bestandsgebäude; 9/2021 Ende der LP 9.
Die unter Ziff.
Bezug der Unterlagen: http://www.vergabeplattform.berlin.de/bekanntmachungen.118.0.html
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V HochbauFehrbelliner Platz 2Kontaktstelle(n): Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt,Abteilung VZu Händen von: Frau Gentz oder Frau Haase10707 BerlinDEUTSCHLANDTelefon: +49 3090139-3308/3307E-Mail: Einkauf-FBT-Hochbau@senstadtum.berlin.deFax: +49 3090139-3301Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:http://www.stadtentwicklung.berlin.deWeitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder LokalbehördeI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:Leistungen der Technische Ausrüstung für den "Neubau Oberstufenzentrum(OSZ) Chemie, Physik und Biologie".II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: OSZChemie, Physik, Biologie, Lipschitzallee 25, 12351 Berlin, DEUTSCHLAND.NUTS-Code DE300II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zumdynamischen Beschaffungssystem (DBS)Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen AuftragII.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDas bisherige Lise-Meitner-OSZ ist das einzige OSZ im Berlin-BrandenburgerRaum, das die Gesamtheit des Berufsfeldes Chemie, Physik und Biologie inder Ausbildung abdeckt. Die Bestandsgebäude stammen aus dem Jahr 1979.Eine Erweiterung der Flächen und Schaffung zusätzlicher Lehr- undLaborkapazitäten ist dringend erforderlich.Für den Neubau Oberstufenzentrum (OSZ) Chemie, Physik, Biologie sollenPlanungsleistungen der Technischen Ausrüstung gemäß Honorarordnung fürArchitekten- und Ingenieure (HOAI) Teil 4 Abschnitt 2 §§ 51-54 zunächstfür die Leistungsphase LP 2 (Vorplanung) der Anlagengruppen:1) Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,2) Wärmeversorgungsanlagen,3) Lufttechnische Anlagen,4) Starkstromanlagen,5) Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,6) Förderanlagen und8) Gebäudeautomation vergeben werden.Optional entsprechend dem Leistungsbild der HOAI Teil 4 Abschnitt 2 § 53:LP 3-Entwurfsplanung, LP 4-Genehmigungsplanung, LP 5-Ausführungsplanung,LP 6-Vorbereitung der Vergabe, LP 7-Mitwirkung bei der Vergabe, LP8-Objekt-und Bauüberwachung, LP 9-Objektbetreuung und Dokumentation.Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung einzelnerLeistungsabschnitte als Option bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor.Die Laborplanung nach Anlagengruppe 7 - Nutzungsspezifische Anlagen wirdin einer gesonderten Auftragsbekanntmachung ausgeschrieben.Der Neubau der Schule einschl. Sporthalle umfasst eine Hauptnutzfläche(HNF) von rd. 10 000 m², hierin enthalten sind eine Sporthalle mit 1 222m2 HNF.Für die Baumaßnahme sind die Gesamtkosten nach DIN 276 (KG 200-700) inHöhe von brutto 46 700 000 EUR vorgegeben. Die Einhaltung derKostenobergrenze ist zwingend.Nach Fertigstellung des Neubaus und Umzug erfolgt der Abriss desvorhandenen Bestandsgebäudes Lise-Meitner-Oberstufenzentrums. DieAbrisskosten sind bereits in den Gesamtkosten enthalten.Grundlage der Beauftragung ist das Vertragsmuster der Senatsverwaltung fürStadtentwicklung und Umwelt für Leistungen der Technischen Ausrüstungeinschließlich AVB (abrufbar unterwww.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben).Zu den Planungsbeteiligten werden gehören: Architekten undFreianlagenplaner, Projektsteuerung, Tragwerksplaner, raumbildendeAusbauten, Sonderfachleute u.a. Sicherheitskoordinator, Bauphysiker,Brandschutzgutachter, Schadstoffgutachter sowie weitere Gutachter fallserforderlich.Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt führt zur Zeit einenBeschränkten Wettbewerb (Bewerbungsverfahren) nach RPW 2008 (Richtlinienfür Planungswettbewerbe) für Architekten in Zusammenarbeit mitLandschaftsarchitekten durch. Die Auslobung des Wettbewerbes ist auf derInternet-Plattformwww.stadtentwicklung.berlin.de/aktuell/wettbewerbe/ausschreibungen/eingestellt.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71300000II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaII.1.8) LoseAufteilung des Auftrags in Lose: neinII.1.9) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: neinII.2) Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:Der Neubau umfasst eine Hauptnutzfläche (HNF) von rd. 10 000 m² für dieSchule. Hierin enthalten sind Labor-, Unterrichts- undSammlungs/Vorbereitungsräume Physik, Chemie und Biologie mit einer HNF vongesamt 4 500 m². Weiterhin ist der Neubau einer Sporthalle (2 Hallenteile)mit einer HNF von 1 222 m² vorgesehen.Für die Baumaßnahme sind die Gesamtkosten nach DIN 276 (KG 200-700) inHöhe von brutto 46 700 000 EUR vorgegeben. Die Kosten für die TechnischeAusrüstung (ohne Nutzungsspezifische Anlagen Labortechnik) für dieAnlagengruppen 1-6 + 8 liegen bei ca. 7.300.000 EUR (netto).Dauer des Auftrags.Beginn: 9/2012 Kostenschätzung Vorentwurf; 6/2013 KostenberechnungEntwurfsplanung; 12/2013 Vorbereitung Vergabe; 9/2017Objekt-/Bauüberwachung Fertigstellung; 9/2017 Übergabe an den Nutzer;11/2017 bis 4/2018 Abriss Bestandsgebäude; 9/2021 Ende der LP 9.Die unter Ziff. II.3) aufgeführte Vertragslaufzeit beinhaltet nicht die 4Jahre für die Gewährleistung (LP 9).II.2.2) Angaben zu OptionenOptionen: jaBeschreibung der Optionen: (siehe Ziffer II.1.5) Leistungen nach HOAI § 53LP 3-9 in Verbindung mit Anlage 14 und gegebenenfalls BesondereLeistungen/Beratungsleistungen gemäß § 3 HOAI mit Anlage 2 und 1.Sollten sich die haushalterischen Rahmenbedingungen ändern, muss dasLeistungsbild dementsprechend angepasst werden.II.2.3) Angaben zur VertragsverlängerungDieser Auftrag kann verlängert werden: neinII.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.9.2012. Abschluss 31.12.2018Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngabenIII.1) Bedingungen für den AuftragIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:Mit dem Teilnahmeantrag ist der Nachweis einer gültigenBerufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens je 1500 000 EUR für Personen- und 1 500 000 EUR sonstige Schäden: Sachschädenund Vermögensschäden je Schadensereignis durch Vorlage entsprechenderKopien des Versicherungsscheines beizubringen.Ausreichend ist auch das Vorliegen einer unwiderruflichen Erklärung einerVersicherung, dass im Auftragsfall mit dem Versicherungsunternehmer eineVersicherung mit den oben genannten Mindestdeckungssummen geschlossenwerden wird. Nach Erteilung des Auftrages muss der gültigeVersicherungsschein nachgereicht werden.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oderVerweis auf die maßgeblichen Vorschriften:Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den AllgemeineVertragsbedingungen - AVB. Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch sowieBau-, Rechts-, Verwaltungsvorschriften des Landes Berlin u.a. AVB zu denVerträgen, ABau, LHO Berlin, Berliner Bauordnung, Liste der TechnischenBaubestimmungen; Rundschreiben einsehbar unterwww.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben (Die Auflistung istnicht abschließend).III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergebenwird:Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Es ist eine von allen Mitgliedernder Bewerbergemeinschaft unterschriebene Erklärung vorzulegen, dass dieMitglieder der Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Darüberhinaus muss ein bevollmächtigter Vertreter benannt werden, der durch eineunterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaftlegitimiert ist, für diese das Vergabeverfahren durchzuführen.Mehrfachbewerbungen (Mitgliedschaften in mehreren Bewerbergemeinschaftenbzw. die Einzelbewerbung und gleichzeitige Mitgliedschaft in einerBewerbergemeinschaft) sind unzulässig und führen zum Ausschluss desjeweiligen Bewerbers bzw. der jeweiligen Bewerbergemeinschaft.Dies gilt nicht in gleicher Weise für Mehrfachbewerbungen alsNachunternehmer. Der Auftraggeber behält sich bei Bewerbern oderBewerbergemeinschaften mit demselben Nachunternehmer vor, dieseNachunternehmer aus Wettbewerbsgründen von der Teilnahme an denBietergesprächen auszuschließen. Die Nachunternehmerleistung kann indiesem Fall dennoch zum Gegenstand des Bietergesprächs werden.III.1.4) Sonstige besondere BedingungenFür die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: jaDarlegung der besonderen Bedingungen: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV)vom 23.8.1999 (Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin, S. 498) müssenBieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagenbeigefügt ist (Anlage zum Bewerberbogen). Angebote, die keine oderunvollständige Erklärungen gemäß § 1 Absatz 2 FFV enthalten, werden nichtberücksichtigt (siehe Ziffer III.2.1)).Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- undVergabegesetz (AVG) vom 8.7.2010 (GVBl. für Berlin vom 22.7.2010).Weiteres siehe Unterlagen bei Angebotsaufforderung. Der Bieter(einschließlich eventueller Unterauftragnehmer) darf weder einen Eintragim Berliner Korruptionsregister, Gewerbezentralregister noch in denSanktionslisten der EG-Antiterrorismusverordnungen (EG) Nr. 2580/2001 und881/2002 haben.Eine Abfrage erfolgt hier vor Zuschlagserteilung.III.2) TeilnahmebedingungenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagenhinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Im Bewerberbogen sind folgende Angaben undErklärungen zu machen und folgende Nachweise beizufügen:1. Ein vollständig ausgefüllter und unterschriebener Bewerberbogen sowieunterzeichnete Erklärungen (siehe auch Ziffer VI.3 Zusätzliche Angaben),2. Erklärung gemäß § 4 Abs. 2 VOF über die wirtschaftliche Verknüpfung unddie auf den Auftrag bezogene Zusammenarbeit (Anlage 1 zum Bewerberbogen),3. Erklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6und 9 VOF (Anlage 2 zum Bewerberbogen),4. Erklärung über Vertretungsbefugnis im Falle einer Bewerbergemeinschaftdurch Vorlage der Vollmachtserklärung des bevollmächtigten Vertreters, derdurch alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft legitimiert ist,5. Erklärung über gesamtschuldnerische Haftung im Falle einerBewerbergemeinschaft,6. Erklärung gemäß § 1 Abs. 2 FFV (Anlage zum Bewerberbogen),7. Verpflichtungserklärung des/der Nachunternehmer (Anlage zumBewerberbogen). Die Vorgaben für Nachunternehmer gelten im gleichen Maßefür verbundene Unternehmen.Das Nichtvorliegen von einem der geforderten Nachweise der Punkte 1 bis 6führt ebenso wie das Fehlen der Unterschrift auf dem Bewerberbogenunmittelbar zum Ausschluss am weiteren Vefahren,8. Von § 5 Abs. 3 VOF 2009 wird kein Gebrauch gemacht. Fehlende und/oderunvollständige Erklärungen und Nachweise, die nicht bis zum Ablauf derBewerberfrist vorgelegt wurden, werden nicht nachgefordert.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen: Nach § 5 (4c) VOF - Erklärung über:1. den Gesamtumsatz (netto) (2007-2011) und,2. den Umsatz (netto) für die entsprechenden Dienstleistungen, jeweils inden letzten 5 Jahren (2007-2011). Bei der Ermittlung der Umsätze fürentsprechende Dienstleistungen sind nur leistungsbezogene Umsätze zuberücksichtigen.Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Der Nachweis über dieBerufshaftpflichtversicherung gemäß Ziffer III.1.1) muss erbracht werden.Ein Büro wird bei der weiteren Wertung außer Betracht gelassen, wenn dermittlere jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre unter 500000 EUR (netto) liegt.III.2.3) Technische LeistungsfähigkeitAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung derAuflagen zu überprüfen:Im Bewerberbogen sind folgende Angaben und Erklärungen zu machen undfolgende Nachweise beizufügen:1. Angaben zu den vorgesehenen Mitarbeitern (max. 3) wie: Name, Vorname,Berufsausbildung, Berufsjahre nach Hochschul- oderFachhochschulausbildung, Diplom; Master oder vergleichbare Abschlüssesowie eine Kopie des jeweiligen Zeugnisses oder der entsprechendenUrkunde; eine Liste von Referenzen mit vergleichbaren Projekten, an denendie genannten Projektmitarbeiter maßgeblich beteiligt waren (mind. 1 bismax. 3 Referenzen):— einem Projektleiter,— einem stellvertretenden Projektleiter,— einem Mitarbeiter.2. Gesamtzahl der angestellten Mitarbeiter und der Leitung desBüros/Unternehmens in den letzten 5 Jahren, aufgeteilt nach Ingenieurenmit mindestens 5 Berufsjahren nach einer abgeschlossenen Hochschul- oderFachhochschulausbildung, nach weiteren Ingenieuren sowie nach sonstigenMitarbeitern. Zudem hat eine Aufteilung der Gesamtzahl der angestelltenMitarbeiter und der Leitung des Büros/Unternehmens nach Ingenieuren mitmindestens 2 Jahren Büro- bzw. Unternehmenszugehörigkeit und nachsonstigen Mitarbeitern zu erfolgen,3. Vorstellung von zwei Referenzgebäuden, hier mindestens mit demLeistungsbild LP 2-8, mit verschiedenen Anwendungs- und Funktionsbereichen(Anlagengruppen), zum Gebäudetyp und Anforderungsgrad an das Objekt, zumBearbeitungsumfang/Leistungsspektrum, zur Art der Baumaßnahme mit kurzerBeschreibung, Brutto-Gesamtbaukosten nach DIN 276, KG 400, zumBearbeitungszeitraum und Übergabe an den Bauherren,4. Angaben zu Auftraggeber (öffentlicher/privater Auftraggeber) mitAdresse, Ansprechpartner und dessen Telefonnummer, Leistungsumfang sowieein Referenzschreiben des Auftraggebers.Möglicherweise geforderte Mindeststandards:Ein Büro wird bei der weiteren Wertung außer Betracht gelassen, wenn dieAnzahl der angestellten Mitarbeiter im Mittel der letzten 3 Geschäftsjahreunter 6 (Summe aus Büroleitung und fest angestellten Mitarbeitern) liegt.III.3) Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstandvorbehalten: jaVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Nach § 19VOF Qualifikation des Auftragnehmers.Hinweis: bei erforderlicher Genehmigungsplanung ist einBauvorlageberechtigter gemäß § 66 Berliner Bauordnung erforderlich.III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches PersonalJuristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationender Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistungverantwortlich sind: jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahrenEinige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmtenVerhandlungsverfahren) neinIV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zurAngebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werdenGeplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 6Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1.Gesamtumsatz und Umsatz für entsprechende Dienstleistungen gem. ZifferIII.2.2): max. 10 Pkt. Das Kriterium wird als Summe der nachfolgendenUnterkriterien bewertet: 1.1 - 5 Pkt. erhält der Teilnahmeantrag, dereinen mittleren jährlichen Gesamtumsatz der letzten 5 Jahre (2007-2011) inHöhe von mindestens 600.000 EUR (netto) ausweist. 1.2 - 5 Pkt. erhält derTeilnahmeantrag, der einen mittleren jährlichen Umsatz der letzten 5 Jahre(2007-2011) für entsprechende Dienstleistungen in Höhe von mindestens 400000 EUR (netto) ausweist. 2. Angaben zur Mitarbeiterstruktur gemäß ZifferIII.2.3): max. 10 Pkt. Das Kriterium wird als Summe der nachfolgendenUnterkriterien bewertet: 2.1 - 5 Pkt. erhält ein Teilnahmeantrag, der imMittel der letzten 5 Jahre (2007-2011) in der Summe der Angaben aller zumTeilnahmeantrag gehörenden Bewerberbögen mindestens 4 Ingenieure nachweist(Summe aus Büroleitung und fest angestellten Mitarbeitern), davonmindestens 2 Ingenieure mit einer Berufserfahrung von mindestens 5 Jahren.2.2. - 5 Pkt. erhält ein Teilnahmeantrag, der im Mittel der letzten 5Jahre (2007-2011) in der Summe der Angaben aller zum Teilnahmeantraggehörenden Bewerberbögen mindestens 3 Ingenieure ausweist (Summe ausBüroleitung und fest angestellten Mitarbeitern), die seit mindestens 2Jahren im jeweiligen Büro/Unternehmen angestellt sind oder dieses leiten.3. Angaben zu den vorgesehenen Projektmitarbeitern gemäß § 5(5a), § 4(3)VOF, Ziffer III.2.3): max. 45 Pkt. Mit 0 Punkten bewertet wird dasKriterium, wenn die vorgesehenen Projekmitarbeiter nicht über Hochschul-oder Fachhochschulabschlüsse (Dipl.-Ing., TH/FH oder gleichwertig)verfügen. Wird die Anforderung der Abschlüsse erfüllt, wird das Kriteriumals Summe der Unterkriterien 3.1 bis 3.3 bewertet.: 3.1 Projektleiter max.15 Pkt.: 3.1.1 - 10 Pkt. erhält der Projektleiter, wenn er mehr als 10Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind.2/max. 3 persönliche Referenzen erforderlich. 3.1.2 - 7 Pkt. erhält derProjektleiter, wenn er mindestens 5 bis 10 Berufsjahre nachweisen kann.Nachweis der Berufserfahrung durch mind. 2/max. 3 persönliche Referenzenerforderlich. 3.1.3 - 5 Pkt. zusätzlich erhält der Projektleiter, wenn erüber mindestens 2 Jahre Berufserfahrung bei Neu- bzw. Umbauten von Schul-,Instituts- bzw. Lehrgebäuden verfügt. 3.2 Stellvertretender Projektleitermax. 15 Pkt. 3.2.1 - 10 Pkt. erhält der stellvertretende Projektleiter,wenn er mehr als 8 Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis derBerufserfahrung durch mind. 2/max.3 persönliche Referenzen erforderlich.3.2.2 - 7 Pkt. erhält der stellvertretende Projektleiter, wenn ermindestens 5 bis 8 Jahre Berufserfahrung nachweisen kann. Nachweis derBerufserfahrung durch mind.2/max. 3 persönliche Referenzen erforderlich.3.2.3 - 5 Pkt. zusätzlich erhält der stellvertretende Projektleiter, wenner über mindestens 2 Jahre Berufserfahrung bei Neu- bzw. Umbauten vonSchul-, Instituts- bzw. Lehrgebäuden verfügt. 3.3 Projektmitarbeiter max.15 Pkt. 3.3.1 - 10 Pkt. erhält der Projektmitarbeiter, wenn er mehr als 4Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind. 1persönliche Referenz erforderlich. 3.3.2 - 7 Pkt. erhält derProjektmitarbeiter, wenn er mindestens 2 und max. 4 Berufsjahre nachweisenkann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind. 1 persönliche Referenzerforderlich. 3.3.3 — 5 Pkt. zusätzlich erhält der Projektmitarbeiter,wenn er über Erfahrung bei Neu- bzw. Umbauten von Schul-, Instituts- bzw.Lehrgebäuden verfügt. 4. Angaben zu den Referenzprojekten gemäß § 5 (5b)VOF, Ziff. III.2.3): max. 200 Pkt. Jedes der 2 Referenzprojekte wird mitbis zu 100 Pkt. bewertet. Ein Referenzprojekt wird nur gewertet, wenn alleBedingungen a) bis c) erfüllt sind: a) wenn es von dem auf Seite 1 desBewerberbogens angegebenem "Name(Büro/Unternehmen)" oder dessenRechtsvorgänger mindestens gemäß HOAI § 53 in den Leistungsphasen 2 bis 8bearbeitet worden sind. Referenzen von Projektmitarbeitern, die diese fürandere Büros bearbeitet haben, dürfen nicht angegeben werden; b) dieLeistungen an den Referenzprojekten müssen abgeschlossen sein, d.h. dieÜbergabe des Objektes (LP8) an den Bauherrn darf max. 7 Jahre zurückliegen(d.h. Übergabe an den Bauherrn vor dem Tag der Bekanntmachung); c) dieGesamtbaukosten nach DIN 276 KG 400 des Referenzprojektes müssen mind. 6000 000 EUR (Brutto) betragen. Werden diese Anforderungen erfüllt, wirddas Kriterium als Summe der nachfolgenden Unterkriterien bewertet: 4.1 -max. 15 Pkt erhält ein Referenzprojekt, wenn es die Anlagengruppen 1-6 und8 gemäß HOAI § 51 lt. Angaben im Bewerberbogen erfüllt hat: (inAbhängigkeit der erbrachten Anlagengruppen werden unterschiedliche Punkte,max. jedoch 15 Punkte vergeben: 4.1.1 - 4 Pkt. erhält ein Referenzprojekt,wenn die Anlagengruppen 1 bis 3 (AnlG 1 Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen;AnlG 2 Wärmeversorgungsanlagen; AnlG 3 Lufttechnische Anlagen) erbrachtwurden. 4.1.2 - 4 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, wenn die Anlagengruppen4 und 5 (AnlG 4 Starkstromanlagen; AnlG 5 Fernmelde- undinformationstechnische Anlagen) erbracht wurden. 4.1.3 - 3 Pkt. erhält einReferenzprojekt, wenn die Anlagengruppe 6 (AnlG 6 Förderanlagen) erbrachtwurde. 4.1.4 - 4 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, wenn die Anlagengruppe 8(AnlG 8 Gebäudeautomation) erbracht wurde. 4.2 - 15 Pkt. erhält einReferenzprojekt, wenn es sich um einen Neubau mit FunktionsbereichenLabore handelt. 4.3 - 20 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, wenn es sich umeinen Neubau eines Schul-, Lehr- oder Institutsgebäudes handelt. 4.4 - 10Pkt. erhält ein Referenzprojekt, dessen Baukosten nach DIN 276 KG 400mind. 10 000 000 EUR (brutto) betragen. 4.5 - 20 Pkt. erhält einReferenzprojekt, welches in einem Zeitraum von bis zu 5 Jahren geplant undAusgeführt wurde (LP 2-8). 4.6. - 20 Pkt. erhält ein Refrenezprojekt, wennes sich um eine öffentliche Baumaßnahme handelt, die durch einenöffentlichen Auftraggeber im Sinne von § 98 GWB beauftragt wurde und einentsprechendes Referenzschreiben vorliegt. In der Summe aller Kriterienwerden maximal 265 Punkte vergeben.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe derVerhandlung bzw. des DialogsAbwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecksschrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zuverhandelnden Angebote neinIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die inden Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zurVerhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialogaufgeführt sindIV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:11804E70004IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsneinIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungKostenpflichtige Unterlagen: neinIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge3.5.2012 - 12:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenDeutsch.Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: neinVI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Zusätzliche Angaben1. Der Teilnahmeantrag besteht aus einem bzw. mehreren vollständigauszufüllenden Bewerberbögen mit den geforderten Angaben und nummeriertenAnlagen. Das Formular "Bewerberbogen" ist kostenlos abrufbar unter:http://www.vergabeplattform.berlin.de/bekanntmachungen.118.0.html. DerDateiname lautet: Bewerberbogen 103_OSZChemBioPhy_TA,2. Geforderte Nachweise, Erklärungen und sonstige Angaben sind auch vonallen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrageinzureichen. Dies gilt auch für Nachunternehmer, wenn sich derBewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis einer/ihrer Eignung desNachunternehmers bedient. Die Vorgaben für Nachunternehmer gelten ingleichem Maße für verbundene Unternehmer,2.1 Bei Bewerbergemeinschaften sowie Bewerbungen mit Nachunternehmern musspro Mitglied und pro Nachunternehmer ein Bewerberbogen vollständigausgefüllt werden. In Abweichung zu III.1.1) betragen die vomNachunternehmer nachzuweisenden Deckungssummen derBerufshaftpflichtversicherung 1 000 000 EUR für Personen- und 1 000 000EUR für sonstige Schäden,2.2 Pro Teilnahmeantrag dürfen maximal 3 Projektmitarbeiter und maximal 2Referenzprojekte vorgestellt werden. Dies bedeutet, dass beiBewerbergemeinschaften und/oder im Fall von Nachunternehmern in deneinzelnen Bewerberbögen jeweils Felder bei dem Projektteam und denReferenzen frei bleiben. Nur die in den Bewerberbögen genannten 3Projektmitarbeiter und 2 Referenzen werden in die Wertung einbezogen,3. Die Umsätze des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder und derNachunternehmer werden nur berücksichtigt, wenn der jeweiligeNachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt; dass er imAuftragsfall für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers/derBewerbergemeinschaft einstehen wird,4. Die Mitarbeiterzahlen und die Referenzen des Bewerbers/derBewerbergemeinschaftsmitglieder und der Nachunternehmer werden im Rahmender Prüfung der Teilnahmeanträge addiert. Die Mitarbeiterangaben undReferenzen von Nachunternehmern werden nur berücksichtigt, wenn derjeweilige Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt,dass er dem Bewerber/die Bewerbergemeinschaft seine Ressourcen imAuftragsfall zur Verfügung stellen wird,5. Abgesehen von den geforderten Eintragungen, die dazu führen werden,dass der Bewerberbogen an Länge gewinnt, sind Änderungen im Bewerberbogennicht zulässig,6. Der Teilnahmeantrag muss auf Deutsch gestellt werden, gleichwertigeNachweise des Herkunftslandes sind ausreichend, deutsche Übersetzungen vonNachweisen oder sonstigen Angaben müssen beglaubigt sein,7. Die Bewerberunterlagen (keine losen Blätter) sind in einem festverschlossenen Umschlag und deutlich mit dem Aufkleber"VOF-Vergabeverfahren 103_OSZChemBioPhy_TA" gekennzeichnet bei derSenatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V Hochbau VS1-1/1-2, Fehrbelliner Platz 2, 10707 Berlin einzureichen. Ein Verweis auffrühere Bewerbungen ist nicht zulässig. Der Teilnahmeantrag wird nur aufAnforderung und erst nach Abschluss des Verfahrens zurückgesandt,8. Zusätzliche Auskünfte sind frühzeitig schriftlich jedoch spätestens biszum 25.4.2012 an die Vergabestelle zu richten. Auskunftserteilung erfolgtnur nach schriftlicher Anforderung (d.h. per E-Mail, Fax oder Brief), vonder unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle. Die Anfragen werdenanonymisiert und mit den Antworten im Internet unter der oben genanntenInternetadresse (s. Punkt 1) veröffentlicht,9. Die Zuschlagskriterien werden im Rahmen der Aufforderung zurVerhandlung sowie zur Abgabe eines Angebotes benannt.VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Landes Berlin, GeschäftsstelleMartin-Luther-Str. 10510825 BerlinDEUTSCHLANDTelefon: +49 309013-8316Fax: +49 309013-7613VI.4.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Aufdie Frist GWB; 4. Teil vom 24.4.2009 § 107 Abs. 3 Nr. 1-4 wirdhingewiesen. (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung).VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von RechtsbehelfenerteiltVergabekammer des Landes Berlin, GeschäftsstelleMartin-Luther-Str. 10510825 BerlinDEUTSCHLANDTelefon: +49 309013-8316Fax: +49 309013-7613VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:29.3.2012	Texte de l'annonce résultat
Bekanntmachung vergebener AufträgeDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V HochbauFehrbelliner Platz 2Kontaktstelle(n): Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt,Abteilung V HochbauZu Händen von: Frau Gentz oder Frau Haase10707 BerlinDEUTSCHLANDTelefon: +49 3090139-3308/-3307E-Mail: Einkauf-FBT-Hochbau@senstadtum.berlin.deFax: +49 3090139-3301Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:http://www.stadtentwicklung.berlin.deI.2) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder LokalbehördeI.3) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche VerwaltungI.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher AuftraggeberDer öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicherAuftraggeber: neinAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.1) Bezeichnung des AuftragsLeistungen der Technischen Ausrüstung für den "Neubau Oberstufenzentrum(OSZ) Chemie, Physik und Biologie".II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.DienstleistungDienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung undPlanung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versucheund AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:Seidelstraße 39, 13507 Berlin, DEUTSCHLAND.NUTS-Code DE300II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder BeschaffungsvorhabensDas bisherige Lise-Meitner-OSZ ist das einzige OSZ im Berlin-BrandenburgerRaum, das die Gesamtheit des Berufsfeldes Chemie, Physik und Biologie inder Ausbildung abdeckt. Die Bestandsgebäude stammen aus dem Jahr 1979.Eine Erweiterung der Flächen und Schaffung zusätzlicher Lehr- undLaborkapazitäten ist dringend erforderlich.Für den Neubau Oberstufenzentrum (OSZ) Chemie, Physik, Biologie sollenPlanungsleistungen der Technischen Ausrüstung gemäß Honorarordnung fürArchitekten- und Ingenieure (HOAI) Teil 4 Abschnitt 2 §§ 51-54 zunächstfür die Leistungsphase LP 2 (Vorplanung) der Anlagengruppen:1) Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,2) Wärmeversorgungsanlagen,3) Lufttechnische Anlagen,4) Starkstromanlagen,5) Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,6) Förderanlagen und8) Gebäudeautomation vergeben werden.Optional entsprechend dem Leistungsbild der HOAI Teil 4 Abschnitt 2 § 53:LP 3-Entwurfsplanung, LP 4-Genehmigungsplanung, LP 5-Ausführungsplanung,LP 6-Vorbereitung der Vergabe, LP 7-Mitwirkung bei der Vergabe, LP8-Objekt-und Bauüberwachung, LP 9-Objektbetreuung und Dokumentation.Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung einzelnerLeistungsabschnitte als Option bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor.Die Laborplanung nach Anlagengruppe 7 - Nutzungsspezifische Anlagen wirdin einer gesonderten Auftragsbekanntmachung ausgeschrieben.Der Neubau der Schule einschl. Sporthalle umfasst eine Hauptnutzfläche(HNF) von rd. 10 000 m², hierin enthalten sind eine Sporthalle mit 1 222m2 HNF.Für die Baumaßnahme sind die Gesamtkosten nach DIN 276 (KG 200-700) inHöhe von brutto 46 700 000 EUR vorgegeben. Die Einhaltung derKostenobergrenze ist zwingend.Nach Fertigstellung des Neubaus und Umzug erfolgt der Abriss desvorhandenen Bestandsgebäudes Lise-Meitner-Oberstufenzentrums. DieAbrisskosten sind bereits in den Gesamtkosten enthalten.Grundlage der Beauftragung ist das Vertragsmuster der Senatsverwaltung fürStadtentwicklung und Umweltf ür Leistungen der Technischen Ausrüstungeinschließlich AVB (abrufbar unterwww.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben).Zu den Planungsbeteiligten werden gehören: Architekten undFreianlagenplaner, Projektsteuerung, Tragwerksplaner, raumbildendeAusbauten, Sonderfachleute u.a. Sicherheitskoordinator, Bauphysiker,Brandschutzgutachter, Schadstoffgutachter sowie weitere Gutachter fallserforderlich.Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt führt zur Zeit einenBeschränkten Wettbewerb(Bewerbungsverfahren) nach RPW 2008 (Richtlinienfür Planungswettbewerbe) für Architekten in Zusammenarbeit mitLandschaftsarchitekten durch. Die Auslobung des Wettbewerbes ist auf derInternet-Plattformwww.stadtentwicklung.berlin.de/aktuell/wettbewerbe/ausschreibungen/eingestellt.II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71300000II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): jaAbschnitt IV: VerfahrenIV.1) VerfahrensartIV.1.1) VerfahrensartOffenIV.2) ZuschlagskriterienIV.2.1) Zuschlagskriteriendas wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf1. Personaleinsatz. Gewichtung 202. Gegenmaßnahmen bei drohender Kostenüberschreitung. Gewichtung 153. Gegensteuerung bei Ablaufstörungen im Terminplan. Gewichtung 154. Verwendung Alternativer Energien. Gewichtung 305. Wirtschaftlichkeit des Honorarangebots. Gewichtung 10IV.2.2) Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wurde durchgeführt: neinIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber11804E70004IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben AuftragsAuftragsbekanntmachungBekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 065-106314 vom 3.4.2012Abschnitt V: AuftragsvergabeV.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:31.7.2012V.2) Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 5V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten derZuschlag erteilt wurdeKMG Ingenieurgesellschaft mbHGeisbergstr. 3910777 BerlinDEUTSCHLANDE-Mail: kmg@kmg-berlin.deTelefon: +49 3347959-0Fax: +49 3347959-69V.5) Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden: neinAbschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionAuftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das ausMitteln der Europäischen Union finanziert wird: neinVI.3) Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer des Landes BerlinMartin-Luther-Str. 10510825 BerlinDEUTSCHLANDTelefon: +49 309013-8316Internet-Adresse: www.berlin.de/sen/wirtschaft/vergabe/kammer.htmlFax: +49 309013-7613VI.3.2) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Aufdie Frist § 107 Abs. 3 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung) wirdhingewiesen.VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von RechtsbehelfenerteiltVergabekammer des Landes BerlinMartin-Luther-Str. 10510825 BerlinDEUTSCHLANDTelefon: +49 309013-8316Internet-Adresse: www.berlin.de/sen/wirtschaft/vergabe/kammer.htmlFax: +49 309013-7613VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:7.8.2012	Carte
03.04.2012 Résultat publié
12.02.2013	ID du concours
3-104005
258	Annonce	Types de bâtiments analogues
NL-Tilburg	Appel d'offres
Nieuwbouw Merlet College Cuijk, architectenselectie

References: § 53
 § 53
 § 3
 § 1
 § 4
 § 4
 § 1
 § 5
 § 5
 § 19
 § 66
 § 5
 § 4
 § 5
 § 53
 § 51
 § 98
 § 107
 § 53
 § 107