Source: http://www.mwstnetzwerk.com/art-78-mwstg-2010
Timestamp: 2019-06-19 08:49:51+00:00

Document:
Art. 78 MWSTG 2010 - Elektronischer MWST-Kommentar Schweiz
Art. 78 MWSTG 2010
< Art. 77 Überprüfung
> Art. 79 Ermessens
English translation of Article 78 of the Swiss VAT Act 2010
1 Gesetzestext (Wortlaut gemäss Art. 78 MWSTG 2010)
4 Gesetzesmaterialien (Botschaft und parlamentarische Beratung zu Art. 78 MWSTG 2010)
6 Praxis der ESTV zu Art. 78 MWSTG 2010
7 Literatur zu Art. 78 MWSTG 2010
9 Varia zu Art. 78 MWSTG 2010
Gesetzestext (Wortlaut gemäss Art. 78 MWSTG 2010)
Die ESTV kann bei steuerpflichtigen Personen Kontrollen durchführen, soweit dies zur Abklärung des Sachverhalts erforderlich ist. Zu diesem Zweck haben diese Personen der ESTV den Zugang zu ihrer Buchhaltung sowie zu den dazugehörigen Belegen zu gewähren. Dasselbe gilt für auskunftspflichtige Drittpersonen nach Artikel 73 Absatz 2.
Als Kontrolle gilt auch das Einfordern und die Überprüfung von umfassenden Unterlagen durch die ESTV. [siehe betreffend Verjährungsfolgen Art. 42 MWSTG]
Eine Kontrolle ist schriftlich anzukündigen. In begründeten Fällen kann ausnahmsweise von der Ankündigung einer Kontrolle abgesehen werden.
Die steuerpflichtige Person kann mittels begründeten Gesuchs die Durchführung einer Kontrolle verlangen. Die Kontrolle ist innerhalb von zwei Jahren durchzuführen (noch nicht in Kraft).
Die Kontrolle ist innert 360 Tagen seit Ankündigung mit einer Einschätzungsmitteilung abzuschliessen; diese hält den Umfang der Steuerforderung in der kontrollierten Periode fest.
Die anlässlich einer Kontrolle nach den Absätzen 1–4 bei einer Bank oder Sparkasse im Sinne des Bankengesetzes vom 8. November 1934, bei der Schweizerischen Nationalbank oder bei einer Pfandbriefzentrale oder bei einer Börse, einem Effektenhändler im Sinne des Börsengesetzes vom 24. März 19952 oder bei einer Finanzmarktinfrastruktur im Sinne des Finanzmarktinfrastrukturgesetzes vom 19. Juni 2015 gemachten Feststellungen betreffend Dritte dürfen ausschliesslich für die Durchführung der Mehrwertsteuer verwendet werden. Das Berufsgeheimnisse des Bankengesetzes, des Börsengesetzes und des Finanzmarktinfrastrukturgesetzes sind zu wahren.4
Art. 78 MWSTG 2010 kann mit dem bisherigen Art. 62 Abs. 2 und 3 MWSTG 2001 verglichen werden.
Art. 140 MWSTV 2010: Kontrolle (Art. 78 Abs. 2 MWSTG 2010)
Gesetzesmaterialien (Botschaft und parlamentarische Beratung zu Art. 78 MWSTG 2010)
siehe: Gesetzesmaterialien zu Art. 78 MWSTG 2010
siehe: Rechtsprechung zu Art. 78 MWSTG 2010
Praxis der ESTV zu Art. 78 MWSTG 2010
Erläuterungen zu Art. 140 MWSTV 2010 (Kontrollen), welcher Art. 78 Abs. 2 MWSTG 2010 konkretisiert
Das Kontrollverfahren ist neu konzipiert worden mit dem Ziel, für die steuerpflichtigen Personen mehr Rechtssicherheit zu schaffen. Externe wie interne Kontrollen von steuerpflichtigen Personen müssen innert gesetzlicher Frist mittels einer Einschätzungsmitteilung abgeschlossen und die Steuerforderung für die kontrollierten Perioden ausdrücklich festgehalten werden. Um eine interne Kontrolle handelt es sich bloss dann, wenn die ESTV umfassende Unterlagen einverlangt hat. Um umfassende Unterlagen im Sinn von Artikel 78 Absatz 2 MWSTG 2010 handelt es sich gemäss dieser Bestimmung dann, wenn mindestens die Geschäftsbücher eines Geschäftsjahres einverlangt wurden. Diesfalls muss die ESTV die Kontrolle dieses Geschäftsjahres mit einer Einschätzungsmitteilung abschliessen, welche bei vorbehaltloser Anerkennung in Rechtskraft erwächst. Die Belege zu den Geschäftsbüchern sind bloss einzureichen, wenn dies von der ESTV ausdrücklich verlangt wird. Werden weniger umfangreiche Unterlagen als die Geschäftbücher eines Geschäftsjahres einverlangt, muss die ESTV keine Einschätzungsmitteilung erlassen.
Literatur zu Art. 78 MWSTG 2010
siehe: Literatur zu Art. 78 MWSTG 2010
siehe: Rechtsvergleich zu Art. 78 MWSTG 2010
Varia zu Art. 78 MWSTG 2010
Untergeordnete Seiten (5): English translation of Article 78 of the Swiss VAT Act 2010 Gesetzesmaterialien zu Art. 78 MWSTG 2010 Literatur zu Art. 78 MWSTG 2010 Rechtsprechung zu Art. 78 MWSTG 2010 Rechtsvergleich zu Art. 78 MWSTG 2010

References: Art. 78
 Art. 77
 Art. 79
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 42

Art. 78
 Art. 62

Art. 140
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 140
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78
 Art. 78