Source: http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/e/po/pon.htm
Timestamp: 2019-08-22 04:26:47+00:00

Document:
Pön (Deutsches Rechtswörterbuch - DRW)
Wortklasse: Femininum
Erklärung: wie bei lat. poena unspezifische Bez. für jede Art der Strafe oder Buße (vgl. poena est nomen generale omnium delictorum coercitio Ulp. 944, 45), meist aber für eine Geldstrafe; häufig in komplementären Mehrfachformeln mit Besserung (II), Buße, Gebot (VI), Marter (II), Mult (I), Recht, Strafe, Wandel, Wette.
sprachliche Erläuterung: zum Lemmaansatz vgl. DWB. VII 1998.
vgl. Buße (IV), Pein.
Pön (I)
Erklärung: auf einer Rechtsnorm bzw. dem daraus folgenden Urteil bei einem Normverstoß beruhend.
Belegtext: vnd daz ellvi vnzvoht vermitten werde, so sezzen wir dise pene zvo dem gerihte, daz nach der stet reht veber den gat, der die vnzvot tvet
Datierung: 1286 Fundstelle: BaselRQ. I 1 S. 12
Belegtext: ze eine pene setzen wir daruf, das uns der richter zu I. als oft er es überuert sol geben zechent pfunt
Datierung: 1299 Fundstelle: MBoica XV 31
Belegtext: di minderung der pen stet in dem gebalt des richters
Datierung: vor 1307 Fundstelle: Tomaschek,Trient 119
Belegtext: swelher ... hin heim niht enwaere, so diu stiure gevordert wirt ... der sol ... sine stiure swern unde rihten. oder swelher des nicht taete, der hat die vorgeschriben pene verschult
Datierung: 1. Hälfte 14. Jh. Fundstelle: DinkelsbühlStat. 789
Belegtext: wer in dez andern hus gât wider dez wirtz willen ... geschiht daz aber nahtz, so ist die pen zwifalt
Datierung: nach 1386 Fundstelle: LeutkirchStR. 49
Belegtext: iuden vnd haiden was pen vnd puos darüber ist, welher cristen sy nit meitt vnd auch von der juden penn iiij.
Datierung: 1390 (Hs.) Fundstelle: BerthRechtssumme 66
Belegtext: den [gelter der gern gult vnd niht ze gelten hat] sol man dar nach niht vahen noch chain pen noch marter an legen, noch in den pan tuon
Datierung: 1390 (Hs.) Fundstelle: BerthRechtssumme 2232
Belegtext: slecht ... ein puriger dem andern ab hant oder ... aug oder die nasen ... der geb dem richtter zu pen zehen phfvnt
Datierung: 1397 Fundstelle: OÖUB. II 543
Belegtext: ist aber daz der den dotslag hat getan, der penin entpflúhet und engat, so ist er schuldig, daz er hat, an daz riche geraten mit allen den, die in mit herberge ... entpfahent
Datierung: 14. Jh. Fundstelle: ZGO.2 13 (1898) 413
Belegtext: wer denselben untaetern hilflich oder hinschiebig were, der sol uns in pen und puess verfallen ... sin
Datierung: 1408 Fundstelle: NördlingenStR. 64
Belegtext: die nacht ende rechtlicke berouwe ontheffent oick enen van deser penen, als dair een man den anderen bij sijnen echten wijve bevindet
Datierung: 1426/40 Fundstelle: KleveStR. Art. 392
Belegtext: bey verliesung aller der penen in vnserm oft gedachten spruch
Datierung: 1436 Fundstelle: Indersdorf I 256
Belegtext: die pene sal onse dyck-greve den genen af nemen die peen-broeckig ... geworden weer
Datierung: 1439 Fundstelle: Beekman,DijkR. II 1299
Belegtext: hebben se darumme mid pene, boete vnde rechte to straffende
Datierung: 1447 Fundstelle: DithmUB. 58
Belegtext: ob aber ainer wër der sein weib wolt vorhalten dem gericht wann si gevordert würd zu der peen, dem sol der richter schiken das stäbl und er ist verfallen der herschaft als ainer der sich hat underwunden des gerichts
Datierung: Mitte 15. Jh. Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VIII 161
Belegtext: darzu ain poen, nemblich funfzig marck lottigs golts, die ain jeglicher, als offt er freventlich darwider thet, verfallen sein soll
Datierung: 1454 Fundstelle: OstfriesUB. I 592
Belegtext: wan etwaß clagt würdt, das sol nit abgelaussen werden, sonder der da clagt, sol siner clag nach gon, ob er aber das nit tätte, nit dester minder sol miner herschafft die pen vervallen sin drü pfund tüwinger
Datierung: 1457 Fundstelle: HaigerlochStR. 54
Belegtext: wer im lannde ... dhein böss barroten oder pactung uffneme, dadurch er oder sin bûrg an ligenden oder varenden güttern zu mercklichem schaden komen müst, ... die sollent zu rechter pen und bus der herrschafft umb xii lib. alter pfeningen ... verfallen sin
Datierung: 1457 Fundstelle: Obersimmental(BernRQ.) 42
Belegtext: so soellen zunftmaister und ainlif gewalt haben, demselben zuo gebieten, die pen, darumb er gestrafft war, zu geben
Datierung: 1461 Fundstelle: ÜberlingenStR. 137
Belegtext: das es in cheinem rechten geburlich ist, yemands vnuerhort zuuerurteylen oder mit penen zu besweren. er sey in nidern odir in obern stannde
Datierung: 1462 Fundstelle: MittDBöhm. 42 (1904) 399
Belegtext: bekenne, das ich mit H., seyner tachter, nach in geystlichen gerichten stehe von der ee wegen vnd pene wegen, die dy geystlichen richter uffgesaczt habin
Datierung: 1464 Fundstelle: MagdebR. II 2 S. 289
Belegtext: H.V. ... musse ym daz vorbessern addir sollich pene unde straffunge darumbe lyden
Datierung: 1474 Fundstelle: PössneckSchSpr. I 203
Belegtext: daruff zu bezalung ... derselben pfeen furter mit noitturftigen processen, execution zemblichen pfeen, gewalt und straiffe widder sie vornhemmen
Datierung: 1475 Fundstelle: Wigand,Denkw. 126
Belegtext: welhe frow one vrlob der maystrin oder dez priors frauenlich usser dem closter fuer oder gieng, selbig frow sol vnderligen der pen des kerchers
Datierung: 1475 Fundstelle: FürstenbUB. VII 106
Belegtext: en pene is achterley in keyserrecht. als schade s. damnum. gevenckniss scilicet vincula. sleghe s. verbera. wraicke eyn umm dat ander s. talio. onis. verschemeniss s. ignominia. des lands verdrijvung s. exilium. eygenscap scilicet servitus. tutis. die doit scilicet mors
Datierung: 1477 Fundstelle: Schueren 191
Belegtext: eins ratshalben in peen, wandel vnd straff gefallen sein
Fundstelle: NürnbRef.(1479/84) IV 7
Belegtext: off yemant in vergetlicheit syner salicheit vnde verachtinge der beschreuenen rechte, by seer swarer drouwen vnde penen, dartegen gesat
Datierung: 1482 Fundstelle: ZHambG. 4 (1858) 538
Belegtext: bie der pen in der bebistlicher bulle bestympnet
Datierung: 1487 Fundstelle: MansfeldKlUB. 62
Belegtext: als der ... herr F., romischer kaiser ... mich ... in die pen, zuo latin crimen lese maiestatis genant, declariert ... haut
Datierung: 1489 Fundstelle: FürstenbUB. IV 84
Belegtext: van eender misdaet en sal men geen twee penen stellen
Datierung: 1496 Fundstelle: CoutBrab. II 1 S. 343
Belegtext: dieweil er solich peen und schaden nit niderlegt, alslang soll er nit gehort werden
Datierung: um 1500 Fundstelle: GörzSt. 21
Belegtext: aber nach den gaystlichen rechten kain missetat [auflegt] die peen des bluts
Datierung: um 1500 Fundstelle: Summa legum 491
Belegtext: die peen des falschen ... ist absetzung, vnderweylen hinschickung in ein insel, vnderweylen öffnung aller seiner gueter [pena falsi ... est deposicio aliquando est deportatio in insulam (et) aliquando omnium bonorum infiscacio]
Datierung: um 1500 Fundstelle: Summa legum 598
Belegtext: derselbig bosshafftig lesterer sol ... mit der peen gestrafft werden, in welche er den vnschuldigen geschmechten durch sein ... lesterschrifft hat bringen woellen
Datierung: 1507 Fundstelle: BambHGO. Art. 134
Belegtext: crimina privata et extraordinaria, vnd darumb, das die peen oder straff derselben nit peinlich gesatzt oder benant wirdt
Datierung: 1507/32 Fundstelle: BambCorr. 124
Belegtext: wie dann die bestimbten artigkhl der gedachten von Wienn freyhaiten und brief mitsambt den peen darinn begriffen
Datierung: 1512 Fundstelle: WienRQ. 253
Belegtext: nyemant en sall des wynters achter ix vrhen ind des sommers achter x vrhen onnyge gelaege vpholdenn den werde ther penen vc tychell steyne
Datierung: 1518 Fundstelle: DuisburgStR. IV 3
Belegtext: das peinlich gericht ist das gericht vor dem clagen fürpracht werden, die übelthat vnnd laster zuo straffen: oder einem ein lieps straff vnnd ander pene auff zuo legen begert werden
Datierung: 1523 Fundstelle: Köbel,GO. 11r
Belegtext: vor iren hewsern sawber zukhern, vnd das kot dannen zubringen, vnd in der stat nit ligen zelassen, bey der peen vierundzwainzig phening
Datierung: 1524 Fundstelle: SalzbStPolO. 162
Belegtext: [hier: Verstoß gegen Prozeßordnung] vnd sullen malckander nyt tighen myt worden noch myt wercken by ein pen van 100 golden gulden van wegen deser saken
Datierung: 1541 Fundstelle: DuisbNotgerProt. 95
Belegtext: [Strafe des Unterrichters, der die Appellation widerrechtlich nicht zuläßt:] dreissig pfund goldes ... aber der peen wirdet nicht nachgegangen, welche auch den beutel des richters fast lehren wuerde
Datierung: 1541 Fundstelle: König,Proz. 137v
Belegtext: es sollen unser ... räte ... diese ... ordnung verlesen und die festiglich zu halten bei der darin verleipten peen gebieten
Datierung: 1543 Region/Autor/Textsorte: Hessen Fundstelle: Sehling,EvKO. VIII 148
Belegtext: so mag nit allain auff die peen, sonder auch auff volnziehung beruerts entschids würcklich geklagt werden
Datierung: 1546 Fundstelle: Perneder,Proz. 33r
Belegtext: zuo ewiger gefencknuß soll niemants verurthailt oder damniert werden, es sein auch sollich peen im rechten verpotten, dann die gefencknuß sein zuo verwarung vnd nit zuo straff der gefangen erdacht
Fundstelle: Perneder,Malef.(1547) 3v
Belegtext: sententia declaratoria facti, dz ist ain erklaerung der peen
Datierung: 1548 Fundstelle: Perneder,Lehnr. 30r
Belegtext: die gold schmiede [sollen] in den stetten das rheinisch golt vff achzehen gradt ... arbeiten ... bey peen des fewers
Datierung: 1550 Fundstelle: CCMarch. V 1 Sp. 25
Belegtext: ob der beclagt ambtman ... in die aufgesetzt peen und straff gefallen sey
Datierung: 1553 Fundstelle: BairFreibf. 263
Belegtext: unnd szo szick ein geselle inn denn andernn drenn stedenn ... worde mudtwillich jegenn echte meister schickenn, desulve schal mit pene ... gestraffet werden
Datierung: 1555 Fundstelle: HambHandw. 577
Belegtext: und welchem advocaten ... sollich sachen befolhen werden, der sol schuldig und pflichtig sein, bey der peen entsetzung seins ampts die ohne widerrede anzunemen
Datierung: 1555 Fundstelle: RKGO.(Laufs) I 19 § 5
Belegtext: in die acht und andere peen deß landtfridens
Datierung: 1555 Fundstelle: RKGO.(Laufs) II 9 § 4
Belegtext: daß sie wider solch mandat gehandelt, sollen sie, als die ipso facto in die poen desselben mandats gefallen, in dieselben poen declarirt ... und ... auf die galleen ... verurtheilt ... werden
Datierung: 1563 Fundstelle: Moser,KreisAbsch. I 228
Belegtext: bei poen der pfandung, die sie so offte von ihnen nehmen ... sollen, als sie straflich befunden werden
Datierung: 1567 Region/Autor/Textsorte: Mecklenburg Fundstelle: Sehling,EvKO. V 229
Belegtext: der erst geheiß des richters inn welchem er gebeut die guoter des vngehorsamen, vmb seiner vngehorsame willen zu einer peen vnnd als ein pfandt jnzuhalten
Fundstelle: TeutschForm. 1571 22v
Belegtext: gepieten wir bei peen zwanzig taler, das die verlobte personen, under bürger und bauersleute, uber nacht beisammen in einem hause nicht bleiben sollen
Datierung: 1572 Region/Autor/Textsorte: Anhalt Fundstelle: Sehling,EvKO. I 2 S. 573
Belegtext: so soll er ... in ein faß mit neglen durchspickt geworffen werden, vnd mit solcher straff vnd peen seine buß erstatten
Datierung: 1575 Fundstelle: Weier,de praestigiis II 410
Belegtext: die da weder umb peen und ermanung ierer burgerlichen pflicht nicht geben ... wollen
Datierung: 1582 Region/Autor/Textsorte: Kärnten Fundstelle: ÖW. VI 502
Belegtext: es soll auch niemands kain ops ... nit verkaufen, er hab es dann selber wachsen oder ... dem amptmann angezaigt, waher es ime komme. bei beenne [!] deß junkherrn gnad und ungnad
Datierung: 1586/91 Fundstelle: WürtLändlRQ. II 315
Belegtext: so gebietten wir euch von römischer keyserlicher macht, bey poen zehen marck lötigs golds
Datierung: 1597 Fundstelle: Kratsch,Justiz Anh. 9
Belegtext: daß ... gedachte beclagte jetzt alß dann unnd dann alß jetzt in die poen berürten mandats einverleipt hiemit erclert, ferner proceß auch erkannt, daß sie ihrem gegentheil die gerichts costen ... zu bezahlen schuldig sein sollen
Datierung: 1598 Fundstelle: Kratsch,Justiz Anh. 12
Belegtext: auch peut er bei der peen des prangers, daz niemand sol swern bei got, bei seinem heiligen bluot
Datierung: 16. Jh. (Hs.) Region/Autor/Textsorte: Tirol Fundstelle: ÖW. III 60
Belegtext: zuo peen und straff sölliches ires verbrechens
Datierung: 1613 Fundstelle: BernStR. VII 1 S. 301
Belegtext: das wirst nun dynen amptsvertruwten verkünden lassen. beneben aber, ob dem verbott des wächsels und unser müntz ordnung, sampt den geschwornen, by üweren eydtspflichten und peen der aempteren endtsatzung, styf halten
Datierung: 1623 Fundstelle: ArchBern 32 (1934) 25
Belegtext: ich frag euchs rechten, mit waß peen und straff man den armen sünder umb sein begangne missethat straffen soll
Datierung: 1623 Region/Autor/Textsorte: Oberösterreich Fundstelle: ÖW. XIV 52
Belegtext: bei pfeen der nullitet
Datierung: vor 1625 Fundstelle: TurckChr. 140
Belegtext: auch mag der jenige, der einen andern also mit einem rohr angetroffen und seiner mächtig worden, ihn in das näheste gericht gefängklich setzen lassen und ihn darinnen so lang halten, biß er die obbenente poen richtig mache
Datierung: 1627 Fundstelle: BöhmLO. Q 61
Belegtext: alsdenn stehet die achtung der pöen, nach gelegenheit der injurien und der person in der wilkühr des richters
Datierung: 1628 Fundstelle: Apel,Collect. 98
Belegtext: [bei Nichterscheinen zur Verhandlung] soll der aussenbleibende nicht allein in obgemeldete pön, sondern auch der andern vergeblich erschienenen parthey, die verursachte unkosten ... zu erstatten fällig erkannt werden
Datierung: 1637 Fundstelle: GesSammlMecklSchwerin I 46
Belegtext: wollen ... allen unseren kirchendienern und professoren ... by poen der entsatzung eingeschärpft haben, diesere quaestion [moralitatem sabbathi] weder auf cantzel noch auf der cathaedra ... zuo ruehren
Datierung: 1680 Fundstelle: BernStR. VI 1 S. 521
Belegtext: ob alle und jede ländereyen von denen besitzern zu erlangung einer gewissen pflugzahl unter zulänglicher poen einzubringen
Datierung: 1681 Fundstelle: ZSchleswHolst. 3 (1873) 270
Belegtext: es soll kein meister einen jung oder lehrbuben umb zu lehren zusetzen, er habe dan zuvor gewiße kundschaft und ... für dem ambte eingebracht, daß er von ehrlichen eltern, echt und recht gebohren, bey poen 3 ß
Datierung: 1683 Fundstelle: Kolz,LütjenbHandw. 115
Belegtext: schon in erwähnter policey-ordnung die anmeldung der contracte an die gerichte bey poen der annullation ... vorgeschriben worden
Datierung: um 1772 Fundstelle: Pufendorf,HannovLREntw. Tit. 19 § 4
Pön (II)
Erklärung: auf einer vertraglichen Abmachung oder einer sonstigen Selbstverpflichtung (etwa Stadtbürgerrecht, Mitgliedschaft in einer Gilde) beruhend.
Belegtext: auch mag der mensch der ein selgeraet macht, seinen erben ein pen vnd puozz setzen, tuont si niht nach seinem willen
Datierung: 1390 (Hs.) Fundstelle: BerthRechtssumme 1948
Belegtext: es moeht och ain soelich sach alz gevarlich sin, daz ain rat ze U. die pene und buoss swern moecht
Datierung: 1395 Fundstelle: UlmRotB. Art. 185a
Belegtext: so sol der selbe kneht ... dar vmb ein rechten vßgesetzeden penen, buoß vnd besserunge verfallen ... sin
Datierung: 1399 Fundstelle: RappoltsteinUB. II 475
Belegtext: ist abir hie keyne pene ufgesaczt, der cleger mus die clage mit busse und mit gewette lossen [Inst. 4,16,1 in medio]
Datierung: um 1400 Fundstelle: LiegnitzStRb. 113
Belegtext: das ... wir ... dem ... herren graff H. ... ze rechter pene und besserung verfallen sin soltent
Datierung: 1428 Fundstelle: ZGO. 36 (1883) 117
Belegtext: man waiß wol, das in allen steten untzüchtmaister sein, die pey iren aiden all untzüchtgelt zichen und einnemen sullen nach der stat pen und gewonhait
Datierung: 1439 Fundstelle: RefSigm.(Koller) 263
Belegtext: all löbleich gewonhait ... dew alle sprechen si zu recht das si zu künftigen zeiten süllen haben ir kraft, als si di haben gehabt mit allen pünten und peen zu mindern und zu höhen den burgern
Datierung: Mitte 15. Jh. Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VIII 169
Belegtext: all ir nachkömen hinfüer zü ewiger zeit dabei pehalten werden pei den pünten und peen so sew in selbs darumbe aufgesaczt haben
Datierung: Mitte 15. Jh. Region/Autor/Textsorte: Niederösterreich Fundstelle: ÖW. VIII 1037
Belegtext: dann wa das nit geschaech, so suelle wir alle nach dem manat in faren, laisten by aller gelupte pene, als von vns obgeschriben stat
Datierung: 1451 Fundstelle: FürstenbUB. III 307
Belegtext: die dann ir ampt vnd puerden annemen mit veruestigung desselben durch bede teil mit geluebden, aiden oder peenen, damit die partheyen in verpflicht steen, dem volg vnd gehorsam zelaisten
Fundstelle: NürnbRef.(1479/84) XXXIII 2
Belegtext: der vischer halb haben M. geraten, das nu hinfür die peen und gemeinschafft, die si bißhar gehept haben, hin und ab sye und das jederman macht haben sol, zu kouffen nach sinem ... gevallen
Datierung: 1486 Fundstelle: BernRatsman. III 47
Belegtext: bij stijpulacie voir hen ende heuren nacomers opte pene, van c marc silvers
Datierung: 1496 Fundstelle: CoutBrab. II 2 S. 52
Belegtext: ein forme von einer burgschaft mit einer penen zu zweien gezeiten zu betzalen
Datierung: 15. Jh. Fundstelle: MainzGFormel 43
Belegtext: es wirt zu sehen auch, wen in den gedingen ein zugelegte peen begangen wirt. darvmb ist zu wissen, das die peen in den gedingen zugelegt vnderweylen wirt begangen, vnderweylen nit
Datierung: um 1500 Fundstelle: Summa legum 477
Belegtext: wan vatter ... oder freunde einer ander person seinen son ... zur ehe zusaget, das ist undt bindet gar nicht ... ob gleich eine peen bey der abrede der ehe gesatzt were; dann die ehe soll frey sein, darumb auch die peen nicht zu bezalen ist
Datierung: 1565 Fundstelle: Klammer,CompJuris 40, 7
Belegtext: es seind auch vil vrsachen, darumb einer vor einem gericht, dahin er sonst ordenlich nicht gehoerig, antworten muoß. aber es werden etlich personen entschuldiget, daß sie nicht antwort geben, nemlich welche sich nit mit peenen oder pflichten fuer denselben richtern verbinden
Fundstelle: TeutschForm. 1571 6v
Belegtext: nach verlauf der zehen jahren aber, damit des pfandes inhaber muege entweder des geldes oder des pfandes gewisse sein, mag er den verpfandern mit poen und gebott, indem ers nicht thun wil, dahin halten, ihme das pfandgeld zu erlegen
Datierung: 1583 Fundstelle: HadelnLR.(Pufendorf) II 6
Belegtext: wofern in einem vertrag etwas verbothen und ein straff darauf gesezt und benennt würdet, welche dem haltendten theil ganz oder zum thail nachsteen und von dem nit haltendten theil bezalt werden soll, so stehet gleichsfals in des haltenten freyen wahl, ob er umb volziechung des vertrags oder mit gleicher zuruckhziechung auf die verfallne peen clagen wölle
Datierung: 1616/29 Fundstelle: OÖLTfl.(Strätz) III 33 § 21
Belegtext: [sie] gepieten uf peen und wett, dass ihr fridlich ... seind
Datierung: 2. Hälfte 17. Jh. Fundstelle: Koeniger,SendQ. 222
Wort davor: Pompser - Wort danach: Pönalanhang

References: Art. 392
 Art. 134
 § 5
 § 4
 § 4
 Art. 185
 § 21