Source: http://aliance-jkl.cz/o-pojisteni/slovnik-pojmu/
Timestamp: 2018-10-20 13:08:31+00:00

Document:
A B C Č D E F H I J K L M N O P R S Š T U V Z Ž
v investičním pojištění - je pohledávka pojistitele za klientem pro neuhrazení správních nákladů.Akumulovaný dluh vzniká v době, kdy na smlouvě nejsou ještě žádné akumulační počáteční jednotky a jsou strhávány poplatky za vedení účtu a rizikového pojistného. Akumulovaný dluh je úročen.
poměr, ve kterém se pojistné umisťuje do jednotlivých podílových fondů. Pojistník má nárok na změny alokačního poměru.
pojištění pro případ všech rizik. Druh pojištění zaměřený na pojištění pro případ všech rizik, které pojištěný má, případně ty, které při vykonávání dané činnosti ohrožují jeho, jeho majetek a jiné zájmy. Jedná se o náročné pojištění vyžadující dokonalé posouzení rizikovosti klienta
bonusové podílové jednotky
v investičním pojištění – dle podmínek pojistitele může mít klient nárok na připsání bonusu ve formě bonusových jednotek za každý měsíc setrvání v pojištění a za každou platbu pojistného.Za tento bonus jsou nakupovány bonusové podílové jednotky, které se dále zúročují společně s penězi v dluhopisovém fondu.Hodnota podílové jednotky je stejná jako prodejní cena podílové jednotky v dluhopisovém fondu.Klientovi vzniká nárok na výplatu „Bonusu“ pouze při pojistné události (smrt nebo dožití) Při jiném ukončení smlouvy nárok na bonus zaniká.
sleva z pojistného poskytovaná v určitých případech .
v investičním pojištění – viz bonusové jednotky.
sleva z pojistného poskytovaná v rámci pojištění motorových vozidel za určité období bez nehody
nákupní a prodejní.
je cena, za kterou se tvoří počty jednotek.Nebo-li je to cena, za kterou se nakupují jednotky fondu.
je cena, za kterou jsou ohodnoceny jednotky ve fondu a jsou „ k dispozici“ klientovi. Nebo-li je to cena, za kterou se jednotky prodávají.
pokud je v pojistné smlouvě dohodnuto,vztahuje se pojištění i na movité věci ve vlastnictví jiných osob, a to za předpokladu, že je pojištěný převzal na základě smlouvy.
v investičním pojištění – jedná se o výplatu peněz na základě žádosti klienta. Částečný odkup=všechny akumulační jednotky. U jednorázového pojištění je možno vybrat vše nad minimální výši fondu pro jednorázové pojištění dle podmínek pojišťoven. U běžného pojistného je možno vybrat maximálně veškeré pojistné zaplacené až po druhém roce trvání pojištění. ( dle podmínek pojišťoven)
je nástroj, jak snížit investiční riziko. Diverzifikovat znamená : - neinvestovat vše do jediného nebo několika málo cenných papírů(ne pouze akcie jednoho podniku) - neinvestovat vše do jednoho typu cenných papírů ( ne pouze dluhopisy nebo pouze akcie) - neinvestovat vše do cenných papírů jediného odvětví ( ne pouze např. internetové firmy) - neinvestovat vše do cenných papírů jedné země - neinvestovat vše v jednom okamžiku ( diverzifikace v čase). Výhoda je v pravidelném investování, např. měsíčně…
dodání na trh
je skutečné předání výrobku třetímu. Předáním vykonané práce je její převzetí objednatelem nebo jinou oprávněnou osobou.
den uvedený v pojistné smlouvě jako konec pojištění. Pojištěnému je vyplacena finanční částka snížená o srážkovou daň, která se vypočítá jako 15% z rozdílu mezi pojistným plněním a hodnotou zaplaceného pojistného.
jedná se o pojištění několika vozidel najednou za výhodných podmínek.Může se jednat o havarijní pojištění , povinné ručení včetně doplňkového připojištění.
pojištění motorových vozidel jak pro případ škod, jejichž vznik a velikost řidič vozidla nemohl ovlivnit, tak i pro případ škod jím zcela nebo zčásti zaviněných. Automobil, motocykl či přívěs je možno pojistit jednak plným, jednak omezeným havarijním pojištěním. V plném bývá kryto riziko živelní, odcizení, vandalismu a havárie. Z pojištění bývá vyloučeno funkční namáhání, přirozené opotřebení, nesprávná obsluha nebo údržba, řízení osobou bez řidičského oprávnění a podobně. V omezeném havarijním pojištění bývá pojištěno pouze živelní riziko a odcizení vozidla, přičemž bývá rozlišováno odcizení celého vozidla a jeho části či výbavy.
účet pojistníka tvoří celkový počet akumulačních podílových jednotek vynásobených prodejní cenou podílových jednotek klientem zvolených fondů. Tvoří se ze zaplaceného pojistného a případnými bonusovými jednotkami.
je takové zanedbání nutné opatrnosti a obezřetnosti, porušení právních předpisů nebo předpisů vydaných na základě nich, anebo smluvně převzatých povinností, jehož důsledkem byl vznik škody nebo zvětšení jejich následků (např. porušení protipožárních předpisů, závažné porušení technologických pravidel, závažné porušení pravidel silničního provozu, činnost pod vlivem alkoholu nebo jiných návykových látek apod.), hrubou nedbalostí je vždy takové jednání, které bylo příčinou vzniku škodné události a pro které byla byla osoba pravomocně odsouzena pro nedbalostní čin.
Indexová doložka způsobuje každoroční zvyšování pojistné částky (včetně pojistných částek doplňkových pojištění sjednaných v pojistné smlouvě) i sjednaného pojistného. Aktualizace se provádí podle růstu indexu spotřebitelských cen, který je vyhlašován Českým statistickým úřadem. Je prováděna k výročnímu dni počátku pojištění..Na jejím základě dochází k zachování reálné hodnoty pojistné částky inflačním vyrovnáním .
individuální účet -
je jakákoliv škoda vyplývající ze škod usmrcením, na zdraví nevo na věci, zejména ztráta na výdělku a ušlý zisk.
za krádež vloupáním se považuje přisvojení si, poškození nebo zničení pojištěné věci poté, co bylo prokazatelně překonáno ochranné zabezpečení v místě pojištění, tj. pokud pachatel vnikl do místa pojištění prokazatelně pomocí nástrojů jiných než určených k řádnému otevření, pokud není použití těchto nástrojů nade vší pochybnost prokázáno, platí, že žádné nástroje použity nebyly. Nebo vnikl do místa pojištění pomocí klíčů, kterých se zmocnil loupeží.
za loupež se považuje užití násilí nebo pohrůžky bezprostředního násilí v úmyslu zmocnit se věci v místě pojištění nebo při přepravě mimo místo pojištění, při které dojde k přisvojení si, poškození nebo zničení pojištěné věci.
je pojistné zaslané na účet investičního pojištění se speciálním variabilním symbolem nad rámec běžného pojistného. Toto pojistné se investuje do akumulačních podílových jednotek příslušných fondů dle výběru klienta.
oprávněná osoba, které vzniká právo na výplatu sjednaného pojistného plnění v případě smrti pojištěného. Určuje ji pojistník a specifikuje ji jménem nebo vztahem k pojištěnému. Pokud není pojistník zároveň pojištěným, může tak učinit pouze se souhlasem pojištěného. Není-li určena v pojistné smlouvě, stanovuje se podle § 817 Občanského zákoníku.
u právnických osob - jsou to veškeré příjmy z činnosti a nakládání s veškerým majetkem, pokud tvoří předmět daně z příjmu právnických osob.
u fyzických osob – jsou to veškeré příjmy z podnikání a z jiné samostatné výdělečné činnosti, pokud tvoří předmět daně z příjmu fyzických osob.
odkupné (odbytné)
část nespotřebovaného pojistného ukládaná pojistitelem jako technická rezerva vypočtená pojistně matematickými metodami k datu zániku soukromého pojištění. Odbytné je částka, na niž má nárok ten, kdo s pojistitelem uzavřel pojistnou smlouvu, a to na základě jeho žádosti zrušení životního nebo důchodového pojištění při splnění stanovených podmínek. Výplatou odbytného pojištění zaniká
rozumí se příbuzný v řadě přímé, sourozenec a manžel.Jiné osoby v poměru rodinném nebo obdobném se pokládají za osoby navzájem blízké, jestliže by újmu, kterou utrpěla jedna z nich, druhá důvodně pociťovala jako újmu vlastní.
základní jednotka, která vyjadřuje poměrný podíl hodnoty daného fondu. Má přesně určenou hodnotu. Veškeré platby na investiční životní pojištění probíhají prostřednictvím nákupu a prodeje podílových jednotek. Podílové jednotky jsou : Počáteční PPJ, Akumulační APJ a Bonusové jednotky BPJ. Ceny jednotek : prodejní a nákupní.
částka, která se každoročně připisuje k platným pojistným smlouvám podle zásad a ve výši stanovené pojistitelem Nárok podílu na zisku současná právní úprava výslovně neupravuje. Vodítkem je však ustanovení § 13 odst.1. zák. č. 185/1991 Sb. , o pojišťovnictví, ve znění pozdějších předpisů, z něhož vyplývá, že všeobecné pojistné podmínky musí obsahovat principy, podle kterých se pojištění budou podílet na přebytcích pojistného, tedy i formu nároku na podíl na zisku. I když se tato úprava vztahuje na všechna pojištění, má největší význam v životním pojištění. Pojistitelé zejména u životních a důchodových pojištění poskytují podíl na zisku, popř. podíl na výnosech z umístění prostředků rezerv nebo tzv. valorizaci, a to v závislosti na dosažených hospodářských výsledcích
právnická osoba, která je oprávněna provozovat pojišťovací činnost podle zákona o pojišťovnictví
úplata za soukromé pojištění. Pojistné je obvykle placeno opakovaně v dohodnutých pojistných obdobích (běžné pojistné) nebo u některých pojištění najednou za celou pojistnou dobu (jednorázové pojistné). Pojistné je povinen platit pojistník.
časové období dohodnuté v pojistné smlouvě, za které se platí pojistné. Pokud v jeho průběhu dojde k pojistné události, vzniká také povinnost pojistitele plnit
jednání, kterého se dopouštějí fyzické osoby za účelem získání výhody nebo obohacení se na úkor pojišťovny. Je posuzován jako trestný čin podle § 250a trestního zákona – pachatel může být odsouzen k trestu odnětí svobody ve výši až 12 let. Pojistného podvodu se dopustí každý, kdo při sjednávání pojistné smlouvy nebo uplatnění nároku na pojistné plnění uvede nepravdivé nebo hrubě zkreslené údaje nebo podstatné údaje zamlčí, nebo úmyslně vyvolá pojistnou událost nebo stav vyvolaný pojistnou událostí udržuje v úmyslu zvýšit vzniklou škodu. Příklady : - zamlčování podstatných údajů - úmyslné uvádění nepravdivých nebo hrubě zkreslených údajů (věk, zdravotní stav,velikost rizika,výše škody,důvod vzniku, doložené doklady..) - úmyslné nadhodnocení náhodně vzniklé škody - úmyslné způsobení škody ( autonehoda, ublížení na zdraví..), která je prezentována jako náhodná událost krytá pojištěním. - nadhodnocení majetku při uzavírání pojištění a následně uměle vyvolaná pojistná událost pojištění již poškozené věci jako nové ( např. havarovaného vozidla). - různé kombinace uvedených jednání
je doba od výročního dne počátku pojištění do následujícího výročního dne počátku pojištění.
je pojištění, které uzavírá pojistník na cizí riziko pojištěného, který je osobou odlišnou od pojistníka.
pojištění odpovědnosti za škody způsobené provozní činností a za výrobek
pojištění pro případ, že pojištěný způsobí škodu pojištěnou provozní činností třetím osobám. Má pak právo, aby v případě takové události za něho pojišťovna tuto škodu uhradila.
pojistitel je oprávněn účtovat pojistníkovi poplatky za správu pojištění a další poplatky uvedené ve Specifikaci podmínek pojištění, do kterých má zájemce o pojištění či pojistník právo u pojistitele nahlédnout a které by měl převzít při sjednávání pojištění s dalšími doklady.
Správní poplatky: za správu fondu, za změnu alokačního poměru,za převod podílových jednotek, za vedení účtu pojistníka, při zániku pojištění, při částečném odkupu, při mimořádné informaci o stavu účtu … hradí se snížením počtu AJP na účtu pojistníka. Pouze poplatek za správu fondu se strhává ze všech jednotek PPJ + APJ) Poplatek za rizikové pojistné – společnost si strhává rizikovépojistné a to za riziko smrti klienta, které na sebe přebírá dle definice pojistné události. Společnost garantuje, že v případě smrti vyplatí maximum z hodnoty fondu a zaplaceného pojistného.Kladný rozdíl mezi zaplaceným pojistným a hodnotou fondu je to riziko, které na sebe pojišťovna přebírá za které si účtuje rizikové pojistné. Jedná se o haléře až koruny měsíčně a hradí se snížením počtu akumulačních podílových jednotek APJ. Poplatek za úhradu počátečních nákladů (hradí se snížením počtu počátečních podílových jednotek PPJ)
obecně zažité označení povinně smluvního pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při provozu vozidla
požár a související nebezpečí
(požár, výbuch, úder blesku, náraz nebo zřícení letadla)- za požár se považuje oheň v místě pojištění, který vznikl nebo se rozšířil mimo určené ohniště Požárem není působení užitkového ohně jako tepla, žhnutí a doutnání s omezeným přístupem vzduchu ani působení tepla při zkratu v elektrickém vedení nebo elektrickém zařízení, pokud se plamen vzniklý zkratem dále nerozšířil.
za povodeň se považuje zaplavení území vodou, která vystoupila z břehů vodního toku nebo nádrže následkem přírodních jevů ( deště, tání, chodu ledů apod.) nebo následkem poruchy vodního díla.
základní úprava povinnosti předcházet škodám je obsažena v ustanoveních § 415 až § 419 občanského zákoníku. Generální prevence je obsažena v § 415, stanoví, že každý je povinen počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví, majetku, na přírodě a životním prostředí. Všeobecná prevenční povinnost je závaznou právní povinností a její nedodržení je třeba vyložit jako chování, které je v rozporu s právem a je tedy chováním protiprávním.
za přepětí se považuje napěťová špička v elektrické síti nebo výboj statické elektřiny v atmosféře v souvislosti s úderem blesku. Dále škody způsobené elektrickou energií na vinutí elektromotorů.
přerušení provozu (šomáž)
neboli zastavení práce je druh pojištění sloužící k náhradě následných škod způsobených v důsledku primární majetkové škody. Následnou škodou se zpravidla v přerušení provozu rozumí ušlý zisk a fixní náklady, které vznikají během přerušení či omezení provozu. Jedná se o mzdy, pojistné, splátky úvěru, leasingu, náklady na ostrahu, pevné platby za energie apod.
převod z fondu do fondu
v investičním pojištění – na žádost klienta společnost jednou ročně zdarma převede peníze z fondu investičního pojištění do jiného fondu investičního pojištění. Tento převod je prováděn tak, aby převedená hodnota peněz byla zachována.
postih ze strany zdravotních pojišťoven – jedná se o regresní náhradu ZP vynaložených na zdravotní péči ve prospěch třetí osoby , zaměstnance v důsledku nedbalostního protiprávního jednání pojištěného v těch případech, kdy z odpovědnosti za škodu na zdraví či usmrcením, ke které se tyto náklady vážou, vznikl nárok na plnění z pojištění.
rezerva na škody vzniklé, nahlášené ale nezlikvidované
rezerva patří mezi rezervy na pojistná plnění. Výše rezervy se stanoví jako souhrn nákladů na pojistná plnění vypočítaných pro jednotlivé pojistné události. Nelze –li výši rezervy stanovit tímto způsobem, použijí se matematicko-statistické metody.
nahodilá, nenadálá událost, která pro většinu lidí znamená určitý projev nejistoty, zejména ve vztahu k výsledku dané situace.
se rozumí klesání zemského povrchu směrem do středu Země v důsledku působení přírodních sil nebo lidské činnosti.
sesouvání půdy,zřícením skal nebo zemin
se rozumí pohyb hornin z vyšších poloh svahu do nižších, ke kterému dochází působením přírodních sil nebo v důsledku lidské činnosti při porušení podmínek rovnováhy svahu. Sesouvání půdy není sesedání zemského povrchu do centra Země v důsledku působení přírodních sil nebo v důsledku lidské činnosti. Za sesouvání půdy se dále nepovažuje pokles rovinatého terénu nebo změny základových poměrů staveb ( např. promrzáním, sesycháním, podmáčením půdy bez porušení rovnováhy svahu).
soubor věcí / zařízení
je tvořen věcmi stejné/obdobné povahy/charakteru či účelu.Je-li sjednáno pojištění souboru, vztahuje se pojištění i na věci, které se staly součástí pojištěného souboru po uzavření pojistné smlouvy . Věci, které přestaly být součástí pojištěného souboru, pojištěny nejsou.
splacený stav
v investičním pojištění – na žádost klienta nebo po neplacení pojistného po dobu 6-ti měsíců, je převedeno pojištění do splaceného stavu, tzn. Klient přestává platit běžné pojistné a je mu zredukováno pojistné plnění pro případ smrti pouze na hodnotu fondu( společnost již nevyplácí maximum z hodnoty fondu nebo zaplaceného pojistného). Za převod do splaceného stavu se „účtuje „ poplatek ve formě snížení počtu počátečních jednotek, které ještě nebyly použity na pokrytí počátečních nákladů.
v pojistných smlouvách se sjednává spoluúčast pojištěného na škodě, o jejíž výši se pak snižuje pojistné plnění.Uvádí se v procentech z pojistného plnění nebo absolutní hodnotou, případně kombinací těchto veličin.
slouží k vyhodnocování výhodnosti pojistného vztahu pro klienta i pro pojistitele. Stanovuje se jako podíl (v %) vyplacených škod a vytvořených rezerv za neuzavřené škody vůči zaplacenému pojistnému za určité období. Škodní průběh se stanovuje samostatně pro každý druh pojištění.V některých případech ( např. u havarijního pojištění, pojištění přepravy..) lze ujednat, že v případě příznivého škodního průběhu se pojištěnému vrací část zaplaceného pojistného. Jako čistý škodní průběh se označuje výpočet, kdy je zaplacené pojistné sníženo o kalkulované správní náklady pojišťovny.
škodou na zdraví
je tělesné poškození osoby.
škodou na věci
je poškození nebo zničení věci.
za úder blesku se považuje bezprostřední přechod blesku na pojištěnou věc, tj. přímý zásah blesku, při němž proud blesku zcela nebo z části prochází pojištěnou věcí a zanechá viditelné stopy na stavebních součástech nebo elektroinstalaci v místě pojištění.
předpokládá se, že škůdce chtěl výsledek. U přímého úmyslu se pak předpokládá, že škůdce věděl, že svým jednáním způsobí škodu nebo že ji může způsobit a chtěl ji způsobit. V případě nepřímého úmyslu škůdce věděl,že škodu může způsobit a pro případ , že ke škodě dojde s tím byl srozuměn. Určení úmyslu je velmi důležité pro vznik povinnosti pojišťovny plnit z pojištění odpovědnosti za škodu. Úmyslně způsobená škoda bývá totiž zpravidla pojištění vyloučena.
užíváním věci
se rozumí stav, kdy pojištěný má věc movitou nebo nemovitou ( ne však právo užívání prostoru v nemovitostech) podle práva ve svém užívání ( nikoliv vlastnictví) a je oprávněný využívat její užitné vlastnosti.
za vandalizmus se považuje úmyslné poškození nebo zničení pojištěné věci. K úmyslnému poškození dochází při krádeži vloupáním nebo se může jednat o úmyslnou škodu způsobenou např. nánosem a nástřikem barev, či chemikálií ( sprejeři..)V pojištění se může jednat o dvě rizika, třeba v nabídce upřesnit.Pojištěný je vždy povinen způsobenou škodu oznámit Policii ČR.
, krupobití – za škodu způsobenou vichřicí , krupobitím se považuje bezprostřední působení vichřice, krupobití na pojištěnou věc, nebo vržení předmětu na pojištěnou věc způsobené vichřicí. Za vichřici se považuje proudění vzduchu dosahující v místě pojištění min. rychlosti 75 km/hod.
– v pojištění odpovědnosti podnikatele - je-li ujednáno ve smlouvě, jedná se pojištění odpovědnosti za škodu na věcech, které pojištěný převzal za účelem provedení objednané činnosti.
- v pojištění odpovědnosti podnikatele –je-li ujednáno ve smlouvě, jedná se o pojištění odpovědnosti za škodu na věcech , které sice nejsou ve vlastnictví pojištěného, byly však pojištěnému zapůjčeny nebo je užívá z jiného právního důvodu.
věci vnesené
v pojištění odpovědnosti podnikatele –je-li ve smlouvě ujednáno, vztahuje se pojištění odpovědnosti pojištěného (např.ubytovací zařízení, hotely..) na škodu vyplývající z právních předpisů,která vznikla na věcech, které byly přineseny do prostor vyhrazených k ubytování nebo k uložení věcí, anebo které byly za tím účelem odevzdány pojištěnému nebo některému z jeho pracovníků, pokud ke škodě došlo prokazatelně v době trvání pobytu poškozeného v ubytovacím zařízení.
věk pojištěného, zjištěný jako rozdíl mezi rokem vzniku pojištění a rokem narození pojištěné osoby.
je den, který se číslem dne v měsíci a pojmenováním měsíce shoduje se dnem počátku pojištění
každý účastník může pojistnou smlouvu vypovědět do dvou měsíců po jejím uzavření. Výpovědní lhůta činí 8 dní. Pojistník může pojistnou smlouvu vypovědět písemně nejméně 6 týdnů před koncem každého pojistného období, nejdříve však poté, kdy bylo zaplaceno pojistné alespoň za jeden rok. Pojistitel může od smlouvy v případě, že zjistí nepravdivé či neúplné zodpovězení písemných dotazů odstoupit.. Právo odstoupení může pojistitel uplatnit do tří měsíců ode dne, kdy tuto skutečnost zjistil.
jakákoliv movitá nebo nemovitá věc, která byla vyrobena za účelem uvedení na trh. Za odpovědnost za škodu způsobenou vadou výrobku se považuje i odpovědnost za škodu způsobenou vadou vykonané práce po jejím předání. Výrobkem nejsou výsledky duševní tvůrčí činnosti a jiné obdobné činnosti, jako např. projekty,posudky všeho druhu, audity, software, grafická úprava textu apod.
pro účely pojištění se rozumí, že zájemce je osoba-klient, který má zájem o uzavření pojistné smlouvy s pojistitelem.
přebírá část rizika, kterou by jinak nesl prvopojistitel sám. Cenou za poskytnutí zajistné hodnoty je zajistné, které platí prvopojistitel zajistiteli
zajištění - pojištění pojišťovny
pojištění rizika převzatého pojistitelem. Představuje vztah mezi pojistitelem a zajistitelem. Zajištění rozsah škod nezmenšuje, ale činí jejich finanční důsledky ekonomicky únosnější.
podobně jako u ostatních smluv, pojištění zaniká dohodou smluvních stran. Dohoda se uzavírá písemně a kromě termínu zániku pojištění obsahuje způsob vzájemného vyrovnání závazků. Nejčastějším způsobem zániku pojištění, je uplynutí doby, na kterou bylo sjednáno.
za záplavu se považuje zaplavení území bez přirozeného nebo dostatečného odtoku povrchových vod následkem atmosférických srážek nebo soustředěným odtokem srážkových vod, tzv. dešťový příval.
mezinárodní karta automobilového pojištění. Doklad o sjednání povinného ručení a vydává ho příslušná pojišťovna u které je povinné ručení sjednáno. Na základě jejího předložení v zahraničí provede zahraniční pojišťovna likvidaci škod způsobených třetím osobám provozem motorového vozidla a poskytne mu právní pomoc.
zemětřesením se rozumí otřesy zemského povrchu vyvolané pohybem v zemské kůře, které dosahují alespoň 6. stupně podle makroseizmické stupnice MSK – 64, charakterizující účinky zemětřesení ( trhliny ve zdech, poškození komínů, posunutí se i větších předmětů apod.).
zkratem se rozumí poruchový stav v elektrickém systému, který je charakterizován zkratovým proudem s destrukčními účinky ( tepelnými, mechanickými).
živelní pojistná nebezpečí
rozumí se požár, výbuch, přímý úder blesku, náraz nebo zřícení letadla, jeho části nebo jeho nákladu tzv. Flexa, vichřice, krupobití, sesouvání půdy, zřícení skal nebo zemin, sesouvání nebo zřícení lavin, tíha sněhu nebo námrazy, pád stromů, stožárů nebo jiných předmětů, zemětřesení, povodeň nebo záplava.

References: § 817
 § 13
 § 250
 § 415
 § 419
 § 415