Source: https://sie.fer.es/esp/Asociaciones/Industria/Industria_Alimentacion_Bebidas/Elaboracion_Platos_Preparados/RD_5121977_que_se_aprueba_Reglamentacion_Tecnico-Sanitaria_elaboracion_circulacion_comercio_platos_preparados_precocinados/webDoc_3073.htm
Timestamp: 2019-04-19 20:21:01+00:00

Document:
RD 512/1977, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio de platos preparados (precocinados), FER Federación de empresas de La Rioja
Actual: RD 512/1977, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio de platos preparados (precocinados)
RD 512/1977, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio de platos preparados (precocinados)
Real Decreto 512/1977, de 8 de febrero, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio de platos preparados (precocinados y cocinados). (BOE núm. 79 de 2 de abril).
Nota: Téngase en cuenta que este Real Decreto está derogado en todo lo referente a platos cocinados a base de carne en virtud de lo dispuesto por el Real Decreto 1904/1993, de 29 de octubre. Asimismo, el Real Decreto 218/1999, de 5 de febrero, deroga el titulo IX en todo lo referente a platos cocinados a base de carne.
Publicado el Decreto de la Presidencia del Gobierno número 2519/1974, de 9 de agosto, sobre entrada en vigor, aplicación y desarrollo del Código Alimentario Español, procede ahora dictar las distintas Reglamentaciones establecidas en el mismo.
En su virtud, a propuesta conjunta de los Ministros de la Gobernación, Industria, Comercio y Agricultura, oída la Organización Sindical, de acuerdo con el informe favorable de la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 8 de febrero de 1977,
Se aprueba la adjunta Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración,
circulación y comercio de platos preparados (precocinados y cocinados).
Disposiciones transitorias. (Caducadas)
A partir de la fecha de publicación de este Real Decreto quedan derogadas las
Ordenes de la Presidencia del Gobierno de 7 de julio de 1956 («Boletín Oficial del Estado» de 13 de julio), de 30 de diciembre de 1958 («Boletín Oficial del Estado» de 7 de enero de 1959), de 18 de mayo de 1959 («Boletín Oficial del Estado» del 22), de 13 de junio de 1960 «Boletín Oficial del Estado» de 25 de junio y de 14 de julio) y de 22 de febrero de 1961 «Boletín Oficial del Estado» de 3 de marzo), por los que se aprueba y rectifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración y venta de productos dietéticos y preparados alimenticios.
Orden de 20 de julio de 1961 («Boletín Oficial del Estado» del 28), por la que se fija la tolerancia admisible en el peso y envasado mecánico de productos reglamentados.
REGLAMENTACIÓN TÉCNICO SANITARIA PARA LA ELABORACIÓN, CIRCULACIÓN Y COMERCIO DE PLATOS PREPARADOS (PRECOCINADOS Y COCINADOS)
TÍTULO PRELIMINAR. Ambito de aplicación
La presente Reglamentación tiene por objeto definir, a efectos legales, lo que se entiende por plato preparado (precocinado o cocinado) y fijar con carácter obligatorio las normas de elaboración y comercialización y, en general, la ordenación jurídica de tales productos. Será de aplicación asimismo a los productos importados.
Esta Reglamentación obliga a todos los fabricantes, manipuladores y comerciantes de platos preparados (precocinados y cocinados) y, en su caso, a los importadores.
Se consideran industriales, fabricantes o preparadores de platos preparados (precocinados y cocinados) aquellas personas naturales o jurídicas que, en uso de las autorizaciones concedidas por los Organismos Oficiales competentes, dedican su actividad a la fabricación, manipulación o preparación de los productos indicados en el título primero de la presente Reglamentación.
Quedan excluidos de esta Reglamentación los productos contemplados por otras Reglamentaciones específicas que regulen las industrias de productos cárnicos, de la pesca y vegetales.
TÍTULO PRIMERO. Definiciones
Artículo 2. Plato preparado.
Son los productos obtenidos por mezcla o condimentación de alimentos de origen animal y/o vegetal, con o sin adición de otras sustancias autorizadas, contenidos en envases apropiados, herméticamente cerrados o no, según el procedimiento de conservación utilizado y dispuestos para ser consumidos ya directamente o previo simple calentamiento o tras un tratamiento doméstico adicional.
Es el resultado de una preparación culinaria completa, envasado y sometido a un procedimiento de conservación de los citados en esta Reglamentación. Este plato necesita, por tanto, tratamiento doméstico adicional.
Es el resultado de una preparación culinaria completa, envasado y sometido a un procedimiento de conservación de los citados en esta Reglamentación. Este plato se encuentra dispuesto para el consumo con o sin calentamiento previo.
Pueden expenderse platos cocinados en recipientes tapados y mantenidos,
inmediatamente después de la preparación, a temperaturas iguales o superiores a 65 °C, medidos en la zona central del producto. Estos platos deben consumirse el mismo día de su preparación y recibirán el nombre de «Platos cocinados de consumo inmediato».
Artículo 3. Definiciones complementarias.
Los procedimientos de conservación a utilizar en la elaboración de platos preparados (preparados y cocinados) pueden ser:
3.1. Conservación por el frío:
3.1.1. Refrigeración. Consiste en someter a los alimentos a la acción de bajas temperaturas, sin alcanzar las de congelación. La temperatura de refrigeración deberá mantenerse uniforme y sin cambios bruscos durante el período de conservación y ser la apropiada para cada tipo de producto.
3.1.2. Congelación. Consiste en someter los alimentos a un procedimiento industrial de frío que haga bajar la temperatura en el centro geométrico como máximo 10 °C bajo cero.
No se fijan los tiempos o velocidades para alcanzar la congelación, ya que son específicos de cada plato preparado.
3.1.3. Ultracongelación. Consiste en someter los alimentos a un proceso realizado en instalaciones convenientes y específicas de modo que, partiendo de unas temperaturas muy bajas, se rebase rápidamente la zona de temperatura de máxima cristalización, no considerándose alcanzada hasta el momento en que tras la estabilización térmica la temperatura en el centro geométrico del producto sea como mínimo de 18 °C bajo cero. No se fijan los tiempos o velocidades para alcanzar la ultracongelación, ya que son específicos de cada plato preparado.
3.2. Conservación por el calor.
3.2.1. Esterilización industrial. Es el proceso por el que se destruyen o inactivan en los alimentos, a temperaturas adecuadas aplicadas de una vez o por tindalización, todas las formas de vida de microorganismos patógenos o de aquellos otros que puedan alterar los alimentos.
3.2.2. Pasterización. Es el proceso por el que se destruyen en los alimentos las formas vegetativas de los microorganismos patógenos y se disminuyen los de naturaleza banal, sometiendo aquéllos a temperaturas variables en función del producto y del período de tratamiento, de forma que los alimentos no sufran modificaciones esenciales en su composición y, aseguren su conservación durante un período de tiempo no superior a setenta y dos horas.
3.2.3. Cocción. Es el proceso por el que se someten los alimentos a temperaturas de ebullición en períodos de tiempo variables, de acuerdo con las exigencias de cada producto.
3.3. Otros métodos:
Serán aquellos señalados en el Código Alimentario Español o los aprobados por la Dirección General de Sanidad, previo informe de los Ministerios competentes.
TÍTULO II. Condiciones de las industrias, de los materiales y del personal
Artículo 4. Requisitos industriales.
Las industrias y establecimientos de elaboración y manipulación de platos preparados habrán de cumplir las condiciones mínimas siguientes:
1. Todos los locales destinados a la preparación, elaboración, envasado y, en general, a la manipulación de platos preparados estarán debidamente aislados de cualesquiera otros ajenos a su cometido.
2. Les serán de aplicación los Reglamentos vigentes de recipientes a presión, electrotécnicos para alta y baja tensión, los de seguridad para plantas e instalaciones frigoríficas, en su caso, y, en general, cualesquiera otros de carácter industrial que conforme a su naturaleza o fin corresponda.
3. Deben poseer locales o emplazamientos reservados para:
3.2. La recepción y almacenamiento de materias primas.
3.3. La preparación y tratamiento de los productos y un local o instalación para la refrigeración, la congelación o ultracongelación, en su caso.
3.6. El depósito momentáneo de los recipientes que contengan desperdicios.
4. Los establecimientos dedicados a la elaboración de platos preparados deberán disponer de una o varias instalaciones de frío, cuya capacidad debe permitir como mínimo el almacenamiento de los productos que entran en la composición de los platos preparados que corresponden a la producción diaria de la industria. Igualmente, deben poseer una capacidad de almacenamiento de productos terminados correspondiente a la producción de un día.
Las instalaciones de frío para conservación deben estar construidas de tal forma que la temperatura interior sea en todos los puntos la siguiente:
Inferior o igual a - 18 °C, si los productos almacenados son congelados o ultracongelados.
Comprendida entre 0 y 3 °C, si los productos almacenados son refrigerados.
Las instalaciones frigoríficas para conservación deben estar provistas de termómetros
registradores. Las gráficas serán conservadas, como mínimo durante un mes.
5. Los recipientes, máquinas, utensilios y conducciones destinadas a estar en contacto con los productos acabados, sus materias primas o con los productos intermedios serán de materiales que no alteren las características de su contenido ni la de ellos mismos.
6. Las instalaciones industriales deberán cumplir, además de los requisitos antes señalados, aquellas otras condiciones técnicas o de dimensión mínima señaladas o que se señalen para este tipo de industrias por los Ministerios de Agricultura o de Industria y/o cualquier otro Organismo de la Administración.
Artículo 5. Requisitos higiénico-sanitarios.
De modo genérico, las industrias de elaboración, envasado y manipulación de platos preparados deberán reunir las condiciones mínimas siguientes:
1. Los locales de elaboración o manipulación, almacenamiento y sus anexos, en todo caso, deberán ser adecuados para el uso a que se destinan, con emplazamientos y orientación apropiados, accesos fáciles y amplios, situados a conveniente distancia de cualquier causa posible de suciedad, contaminación o insalubridad y separados rigurosamente de viviendas o locales donde pernocte o haga sus comidas cualquier clase de personal.
2. En su construcción o reparación se utilizarán materiales verdaderamente idóneos y en ningún caso susceptibles de originar intoxicaciones o contaminaciones. Los pavimentos serán impermeables, resistentes, lavables e ignífugos, dotándoles de los sistemas de desagüe precisos. Las paredes y techos se construirán con materiales que permitan su conservación en perfectas condiciones de limpieza y en forma que las uniones entre ellas, así como de las paredes con los suelos, no tengan ángulos ni aristas vivos. Esta última exigencia sólo será aplicable a las industrias y establecimientos de nueva instalación.
4. Dispondrán en todo momento de agua potable corriente, a presión fría y caliente, en cantidad suficiente para la elaboración, manipulación y preparación de sus productos y para la limpieza y lavado de locales, instalaciones y establecimientos industriales, así como para el aseo del personal.
Podrá utilizarse agua de otras características para generadores de vapor, defensa contra incendios, compresores de frío y servicios auxiliares, siempre que no exista conexión entre esta red y la del agua potable. En la limpieza podrá utilizarse agua de otra calidad, tratada con detergentes o desinfectantes.
En el caso de los establecimientos que elaboren platos preparados para consumo inmediato o destinados a refrigeración o congelación previa (es decir, que no vayan a sufrir un tratamiento térmico esterilizador y un envasado hermético), los lavabos manejados con pedal deben instalarse a la salida de los W.C. y en la proximidad de los puestos de trabajo. Estarán provistos de agua caliente y fría, así como de los productos necesarios para la limpieza y desinfección de las manos. Dispondrán asimismo de toallas de un solo uso.
6. Todos los locales de estas industrias o establecimientos se mantendrán constantemente limpios. La limpieza habrá de llevarse a cabo por los medios más apropiados para no levantar polvo ni provocar alteraciones o contaminaciones.
7. Contarán con servicios, defensas, utillaje e instalaciones adecuadas, en su construcción y emplazamiento, para garantizar la conservación de platos preparados y otras materias primas en óptimas condiciones de higiene y limpieza y su no contaminación por la proximidad o contacto con cualquier clase de residuos, aguas residuales, humos, suciedad y materias extrañas, así como por la presencia de insectos, roedores u otros animales.
8. Deberán poder mantener las temperaturas adecuadas, humedad relativa y conveniente circulación de aire, de manera que los productos elaborados no sufran alteraciones o cambios en sus caracteres normales.
Igualmente deberán permitir la protección de los productos elaborados contra la acción directa de la luz solar cuando ésta les pueda perjudicar.
Artículo 6. Condiciones generales de los materiales.
Todas las máquinas y demás elementos que estén en contacto con materias primas o auxiliares, artículos en curso de elaboración, productos elaborados y envases serán de características tales que no puedan transmitir a los platos preparados propiedades nocivas y originar en contacto con ellos reacciones químicas, físicas y biológicas perjudiciales. Iguales precauciones se tomarán en, cuanto a los recipientes, elementos de transporte, envases provisionales y lugares de almacenamiento. Todos estos elementos estarán construidos en forma tal que puedan mantenerse en perfectas condiciones de higiene y limpieza.
Todo material que tenga contacto con los platos preparados en cualquier momento de su elaboración, envasado o manipulación deberá cumplir las siguientes condiciones, además de aquellas otras que específicamente se señalen en esta Reglamentación:
2. No transmitir a los platos preparados con los que se ponga en contacto sustancias tóxicas o que puedan contaminarles.
3. No ceder sustancia alguna ajena a la composición normal de los platos preparados o que aun no siéndolo exceda del contenido autorizado en los mismos.
4. No alterar las características de composición ni los caracteres organolépticos de los productos elaborados.
Artículo 7. Condiciones generales referentes al personal.
1. La higiene personal de los manipuladores será extremada y deberán cumplir las obligaciones generales, control del estado sanitario y aquellas otras que especifica el Código Alimentario Español en sus artículos 2.08.04, 2.08.05 y 2.08.06.
3. Todo productor aquejado de cualquier dolencia, padecimiento o enfermedad está obligado a poner el hecho en conocimiento de su superior laboral responsable, quien, previo asesoramiento facultativo, determinará la procedencia o no de su continuación en el puesto de trabajo, si éste implicase cualquier contacto con el producto elaborado o almacenado.
TÍTULO III. Registro Técnico-sanitario
Artículo 8. Identificación de la industria.
Sin perjuicio de la legislación industrial competente, los fabricantes de platos preparados deberán registrarse en la Dirección General de Sanidad, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 797/1975, de 21 de marzo, sobre competencias de la Dirección General de Sanidad en materia alimentaría y disposiciones complementarias. (Nota: El Real Decreto 797/1975, fue derogado por Real Decreto 1712/1991, de 29 de noviembre)
TÍTULO IV. Características de los productos regulados por esta Reglamentación
Artículo 9. Condiciones generales de los platos preparados (precocinados y cocinados).
b) Proceder de materia prima que no esté alterada ni presente síntomas de descomposición, con la madurez y tamaño conveniente en el caso de los vegetales.
d) Estar envasados en condiciones técnicas apropiadas, con materiales que resistan al tratamiento y a la acción de los componentes del producto. Para los de consumo inmediato, este condicionante se aplicará en el momento de la exposición y/o venta.
e) Haber sufrido un tratamiento culinario y de conservación, bien térmico, por la acción del frío u otro autorizado, de forma que se proporcione al producto la máxima estabilidad en condiciones de consumo.
f) El contenido máximo de residuos de metales pesados no podrá superar a la resultante proporcional de las tolerancias admitidas para los respectivos ingredientes y tipos de envase.
Artículo 10. Condiciones específicas.
1. Platos preparados sometidos a esterilización.
1.1. Además de las generales ya citadas y a efectos de control de los sistemas de esterilización de la industria, periódicamente las muestras se someterán a las pruebas de incubación, de acuerdo con los métodos recomendados por el Centro Nacional de Alimentación y Nutrición.
1.2. Haber sufrido un tratamiento térmico tal que garantice la inactividad de los esporos del «Cl. Botulinum».
2. Platos preparados sometidos a la acción del frío y los denominados «cocinados de consumo inmediato».
Estarán exentos de gérmenes patógenos y se ajustarán, además de las condiciones generales ya citadas, a las características microbiológicas que se fijen por Resolución de la Subsecretaría para la Sanidad, previo informe de la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria.
(Apartado redactado de acuerdo con el Real Decreto 3139/1982, de 12 de noviembre)
TÍTULO V. Manipulaciones permitidas y prohibiciones
Artículo 11. Manipulaciones permitidas.
1. Los productos alimenticios y otros ingredientes empleados en su elaboración deben ser aptos para el consumo, ajustándose a las características específicas para cada uno de ellos.
2. La esterilización de los envases ya cerrados se hará en autoclave o por cualquier otro método autorizado. Su enfriamiento posterior se hará con agua higienizada.
3. Los platos cocinados para consumo inmediato, una vez terminada su cocción, deberán conservarse inmediatamente a temperaturas iguales o superiores a 65 °C en el corazón del producto, en recipientes provistos de tapadera adecuada. Estos platos deben consumirse el mismo día de su preparación y cocción.
4. Los recipientes reutilizables destinados al transporte de platos cocinados de consumo inmediato deben, antes de llenarse, limpiarse, lavarse, desinfectarse por un procedimiento autorizado y enjuagarse. En el mismo momento en que se vacíen deben limpiarse y lavarse; esta operación debe verificarse en el mismo sitio donde se han consumido los platos preparados. Su transporte debe prohibirse si estas operaciones no se han hecho correctamente.
5. Los platos cocinados destinados a ser conservados antes de su consumo por un procedimiento de refrigeración o de congelación y ultracongelación deben envasarse inmediatamente después de su cocción o preparación en unidades individuales o no, pero siempre de tal forma que sus dimensiones no impidan que la duración del enfriamiento, entre el final de la cocción y la obtención de una temperatura de -10 °C ó -18 °C en el centro del producto, se realice en el menor tiempo posible, según el sistema utilizado.
Si hay imposibilidad de enfriar rápidamente los platos preparados, se evitará que la temperatura descienda de 60 °C, hasta su congelación o ultracongelación.
6. Desde el fin de la fase de enfriamiento, los platos cocinados refrigerados deben almacenarse en cámaras frigoríficas que aseguren una temperatura de conservación inferior o igual a 3 °C, en todos los puntos del producto.
7. El período de conservación máximo de un plato cocinado refrigerado, desde el final de la cocción hasta el consumo, debe ser inferior o igual a cinco días.
8. La conservación de un plato preparado congelado o ultracongelado se efectuará permanentemente a 18 °C, bajo cero.
9. Los platos cocinados refrigerados, congelados y ultracongelados, cuando vayan a ser consumidos en un restaurante o comedor colectivo, se calentarán por un procedimiento autorizado, de tal manera que la temperatura de almacenamiento del plato se eleve hasta los 65 °C, en el punto central en menos de una hora, y se mantendrá a esta temperatura hasta el momento de su utilización.
10. Sólo está permitida la descongelación de los platos cocinados congelados y ultracongelados si se realiza inmediatamente antes del calentamiento y en el período de una hora, como antes se ha señalado.
11. En la elaboración de platos preparados se podrán utilizar agentes aromáticos y aditivos autorizados por la Dirección General de Sanidad.
12. Todo aditivo que, por haber sido empleado en los ingredientes de un producto alimenticio, se transfiera a éste en cantidad suficiente para desempeñar en él alguna función tecnológica, será considerado como tal aditivo y, por tanto, se incluirá en la lista de ingredientes.
Los aditivos alimentarios transferidos a los productos alimenticios en cantidades inferiores a las necesarias para lograr una función tecnológica, y los coadyuvantes de elaboración, estarán exentos de la declaración en la lista de ingredientes.
1. Se prohíbe la tenencia, distribución y venta de platos preparados elaborados en fábricas que no tengan la autorización correspondiente.
2. Se prohíbe la tenencia, distribución y venta de platos preparados cuyos envases presenten indicios de haber sido abiertos, reesterilizados, resoldados o procedentes de recuperación, descongelados, se presenten abombados, fracturados o que en cualquier forma presenten signos de estar defectuosamente cerrados, y en los metálicos, signos de oxidación externa acentuada.
3.1. Los platos cocinados de «consumo inmediato » que hayan sido elaborados en un plazo superior a veinticuatro horas.
3.2. Los platos cocinados refrigerados que hayan rebasado los cinco días desde el momento de su elaboración.
3.3. Los platos cocinados refrigerados, congelados o ultracongelados y calentados, pero que no han sido consumidos el mismo día del calentamiento.
4. Queda prohibido recongelar platos precocinados y cocinados refrigerados, congelados o ultracongelados, que se hayan descongelado fuera de la fábrica.
5. Queda prohibida la descongelación de platos precocinados y cocinados, congelados o ultracongelados, antes de su venta.
6. Todo transvase de los platos cocinados para consumo inmediato está prohibido, salvo que se realice en el plazo de dos horas antes de su puesta en consumo.
7. En los platos preparados (cocinados y precocinados), queda prohibido el empleo de toda indicación, signo o modo de presentación, susceptible de inducir a error al comprador, sobre la naturaleza, cualidades esenciales, composición, peso, volumen, número de raciones o fechas de elaboración o caducidad y períodos de conservación.
TÍTULO VI. Envasado, etiquetado y rotulación
Los platos preparados (precocinados y cocinados), excepto los denominados de «consumo inmediato», deberán expenderse al consumidor debidamente envasados y rotulados. Los envases podrá ser de vidrio, cerámica, hojalata, papel de aluminio, celofán, compuestos macromoleculares en forma simple o de complejo o de cualquier otro material autorizado por la Dirección General de Sanidad.
Queda prohibida la venta a granel o fraccionada de los envases de origen. La tolerancia sobre el contenido neto consignado en el envase será la siguiente:
Envases de hasta 50 gramos ................................ 10 por 100
Envases de 51 a 400 gramos ................................ 5 por 100
Envases de 401 a 1000 gramos ............................ 3 por 100
Envases mayores de 1.000 gramos ...................... 2 por 100
Estas tolerancias se entienden sobre muestra representativa, a nivel de almacén-fábrica,
de producto terminado. Estas mismas tolerancias serán admitidas con carácter
general para las mercancías objeto de comercio exterior en puertos y fronteras.
Artículo 14. Rotulación y etiquetado.
A los platos preparados les será de aplicación lo establecido en el Decreto 336/1975, de 7 de marzo, por el que se aprueba la norma general para rotulación, etiquetado y publicidad de los alimentos envasados y embalados. Así, pues, en los envases de platos preparados (precocinados y cocinados), dispuestos para la venta al consumidor, deberán figurar los datos que se especifican a continuación, en tamaño de letra suficientemente legible y en español: (Nota: El Decreto 336/1975, de 7 de marzo, fue derogado por el Real Decreto 2058/1982, de 12 de agosto y éste a su vez derogado por Real Decreto 1122/1988, de 23 de septiembre, a su vez derogado por Real Decreto 212/1992, de 6 de marzo, actualmente vigente)
2. Denominación del producto, de acuerdo con lo establecido en el artículo segundo, y utilizando letras de 10 milímetros de altura y 1 milímetro de espesor, como mínimo.
3. Relación cualitativa de ingredientes enumerados de mayor a menor concentración. Los ingredientes podrán expresarse individualmente o por grupos genéricos.
4. Si en la descripción o presentación de un producto se subraya la presencia de uno o más ingredientes específicos, éstos deben haberse empleado en cantidad suficiente para influir en las características del producto.
5. Número de identificación de la industria en el Registro Sanitario.
6. Número de lote, identificación de la fabricación, que podrá expresarse en clave autorizada. En el caso de que el industrial disponga de sistemas específicos de identificación de lotes, partidas o elaboraciones, lo pondrá en conocimiento de la Administración, a efectos de garantía de localización.
7. Peso neto o volumen o peso escurrido, en su caso.
8. Temperatura de conservación en frío, en el caso de los refrigerados, congelados y ultracongelados.
9. La fecha del día de la preparación para los platos preparados refrigerados y congelados. En el caso de los platos preparados ultracongelados, la fecha se inscribirá con un número comprendido entre el 1 y el 52, correspondientes al número de orden de la semana y otras dos cifras que representan las dos últimas del año de fabricación.
En los platos preparados esterilizados se inscribirá el año de fabricación mediante la impresión o troquelado de las dos últimas cifras que lo representen.
Para evitar el troquelado de los envases metálicos, por las dificultades técnicas que ello pueda acarrear, se podrá utilizar la impresión sobre la pared metálica con procedimientos indelebles, entendiéndose por tales la litografía, los electrónicos, electroquímicos o térmicos y la utilización de tintas especiales cuya impresión permanezca legible bajo la acción de los agentes y condicionantes siguientes:
agua, aceites vegetales, vinagres, salmueras, salsas, el manejo normal del envase y la limpieza del mismo para su exposición o venta.
10. Instrucciones para su preparación o empleo.
11. En los productos de importación deberá fijarse, además, el país de origen.
TÍTULO VII. Transporte
El transporte de platos preparados deberá adaptarse a las condiciones adecuadas de cada producto y de su embalaje, de forma a conseguir que no se alteren sus condiciones específicas durante el transporte, manteniéndose las mismas características que tenía antes de empezar el mismo.
Artículo 16. Transporte de congelados y ultracongelados.
El transporte de congelados y ultracongelados destinados a ser vendidos como tales debe efectuarse con un equipo capaz de mantener los alimentos a - 18 °C como máximo durante todo el transporte.
Los vehículos deberán estar a + 10 °C como máximo en el momento de cargarlos, y deberán disponer de aparatos de control de temperatura. También se controlarán los posibles olores de los vehículos antes de cargarlos.
La carga de los productos sobre los vehículos de transporte, así como la descarga a la salida y a la llegada a los almacenes o puntos de venta, deberá hacerse lo más rápido posible para reducir al mínimo el aumento de temperatura del producto.
Se pueden transportar juntos platos preparados congelados con helados y otros productos congelados, siempre que estén todos ellos convenientemente embalados.
Artículo 17. Desinfección.
La desinfección de toda clase de almacenes y medios de transporte será obligatoria y se efectuará por el personal idóneo, con los procedimientos aprobados por las disposiciones correspondientes.
Artículo 18. Locales destinados a la venta.
Los establecimientos de venta de platos preparados conservados por el frío, ya sean permanentes, de temporada o ambulantes, dispondrán de los elementos frigoríficos necesarios para la conservación adecuada, definidos en esta Reglamentación; asimismo deberán ser adecuados para el uso a que se destinen.
En el caso de platos ultracongelados, dado su largo período de conservación, han de guardarse las siguientes normas:
Los productos ultracongelados destinados a la venta deberán mantenerse en muebles frigoríficos concebidos para este fin.
Dichos muebles deberán mantener de forma continua una temperatura igual o inferior a - 18 °C. Deben estar equipados de un termómetro y hacerse controles regulares.
Se puede admitir una elevación de la temperatura durante un corto período, pero siempre que la temperatura del producto no sea superior a - 15 °C.
La diferencia de temperatura entre el producto colocado en un mueble abierto y el aire ambiente de dicho mueble debe ser inferior a 10 °C.
Los muebles de venta deben estar colocados de forma que la parte abierta no esté expuesta a una radiación de calor (sol, calefacción, etc.) ni a corrientes de aire.
Los productos ultracongelados no deben rebasar la línea de máximo llenado de los muebles de venta. Y deben colocarse en el mueble tan pronto se reciban del fabricante.
Los muebles frigoríficos no podrán utilizarse para la congelación o recongelación
de los productos. Unicamente podrán colocarse conjuntamente los congelados y helados, debidamente envasados.
TÍTULO VIII. Responsabilidades y competencias
La responsabilidad inherente a la identidad del producto contenido en envases no abiertos, íntegros, corresponde al fabricante o al importador, en su caso, salvo prueba en contrario.
La responsabilidad inherente a la identidad del producto contenido en envases abiertos corresponde al tenedor del producto, salvo prueba en contrario.
La responsabilidad inherente a la mala conservación del producto contenido en envases, abiertos o no, corresponde al tenedor del producto, salvo prueba en contrario.
Idéntica responsabilidad alcanzará al transportista o comprador que por dolo, culpa o negligencia a él imputable provoque la alteración de las condiciones de envasado y transporte fijadas en la presente Reglamentación.
TÍTULO IX. Exportación e importación
(Nota: Téngase en cuenta que el presente título está derogado en virtud de lo dispuesto por el Real Decreto 218/1999, de 5 de febrero, en todo lo referente a los platos cocinados a base de carne)
Los platos preparados destinados a la exportación se ajustarán a las disposiciones reglamentarias exigidas por el país de destino. Cuando estas disposiciones no aseguren el cumplimiento de las especificaciones técnicas que fija esta Reglamentación, no podrán comercializarse en España, sin previa autorización del Ministerio de Comercio y previo informe de la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria.
En el momento de su distribución deberán responder a las condiciones fijadas en esta Reglamentación y el envase llevará impresa la palabra «Export», junto con aquellas inscripciones que fijadas por el Ministerio de Comercio, previo informe de la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria, aclaren al consumidor la diferencia existente entre el producto contenido en el envase y los similares que cumplen las condiciones de esta Reglamentación.
Los platos preparados producidos en el extranjero para su consumo en nuestro país deberán adaptarse estrictamente a las disposiciones establecidas por esta Reglamentación, salvo lo establecido en los Tratados o Convenios internacionales o excepciones que pueda autorizar la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria.
TÍTULO X. Competencias
Los Ministerios de la Gobernación, Industria, Comercio y Agricultura, en la esfera de sus respectivas competencias, vigilarán el cumplimiento de lo anteriormente expuesto en esta Reglamentación, sancionando las infracciones que se produzcan y pudiendo llegar incluso a la clausura de la industria.
En los aspectos sanitarios, el control e inspección de los establecimientos y productos regulados por la presente Reglamentación se efectuará por los Servicios competentes, de acuerdo con las normas que establezca la Dirección General de Sanidad.
A los Sindicatos Nacionales de la Alimentación, Ganadería, Pesca y Frutos y Productos Hortícolas se les encomienda una función de información, trámite y asesoramiento acerca de las industrias que regula esta Reglamentación, y asimismo de los Organismos de la Administración que deban, por su función, relacionarse con estas actividades.
Hasta tanto no existan métodos oficiales de análisis específicos para los platos preparados, se utilizarán los recomendados por el Centro Nacional de Alimentación y Nutrición, tanto en los aspectos químicos como microbiológicos.

References: Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 9

Artículo 10
 Resolución 
 Real Decreto 

Artículo 11

Artículo 14
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18
 Real Decreto