Source: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge-piatta/num/524
Timestamp: 2019-10-16 08:17:41+00:00

Document:
concernente le condizioni per l’ottenimento dei sussidi
e dei crediti per la promozione dell’energia del legno,
in particolare dei teleriscaldamenti di quartiere a legna
(del 26 giugno 2007)
-il Decreto legislativo concernente lo stanziamento di un credito complessivo di fr. 78'000'000.- da destinare a progetti di rilancio economico e di sostegno dell’occupazione, nonché allo sviluppo della ricerca scientifica e delle energie rinnovabili nel periodo 2007 - 2010, del 21 marzo 2007, in particolare gli art. 12, 13 e 14;
-la Legge cantonale sulle foreste del 21 aprile 1998;
-il Regolamento della Legge cantonale sulle foreste del 1° gennaio 2003;
-la Legge sui sussidi cantonali del 22 giugno 1994;
Art. 1Il presente decreto regola le condizioni e le modalità per la concessione di sussidi per il finanziamento di teleriscaldamenti di quartiere a legna di media-grande potenza.
Art. 2Il credito quadro per la promozione dell’energia del legno è di fr. 5'000'000.--.
Art. 31L’esecuzione del presente decreto è di competenza della Sezione forestale (in seguito SF). Le decisioni finanziarie sottostanno al regolamento sulle deleghe di competenze decisionali del 4 agosto 1994 e relativi aggiornamenti.
2Nell’applicazione del presente decreto, la SF può avvalersi di enti e specialisti esterni.
3La SF può fissare delle condizioni e dei termini particolari nell’ambito delle singole decisioni.
4La SF è autorizzata a pubblicare, a scopo divulgativo, i dati tecnici degli oggetti e la loro ubicazione.
Condizioni e ammontare dei sussidi
Condizioni per l’ottenimento dei sussidi
per un impianto di teleriscaldamento a legna
Art. 41Per l’ottenimento dei sussidi devono essere rispettate le seguenti condizioni:
a.La potenza termica nominale minima dell’impianto per lo stanziamento del sussidio è di 200 kW con almeno tre edifici indipendenti allacciati. Per gli edifici certificati MINERGIE® non viene applicato il limite di potenza citato.
b.Il combustibile deve essere di provenienza indigena, vale a dire di origine e di produzione ticinese conformemente all’art. 28 LCFo.
c.Per la determinazione dell’investimento riconosciuto sono ammesse le spese inerenti la fornitura e l’esecuzione di:
-reti di teleriscaldamento fino allo scambiatore dell’energia fornita (compreso);
-apparecchi di combustione a legna per la produzione e l’eventuale accumulo di calore, i necessari aggregati idraulici ed elettromeccanici e i tubi per la distribuzione dell’energia termica (circuito primario);
-sistemi per lo smaltimento dei fumi (camini) ed i filtri per l’abbattimento delle polveri sottili;
-sistemi di trasporto e caricamento meccanico del combustibile;
-silos per l’accumulo di minuzzoli, se non già compresi negli apparecchi di produzione termica;
-nuovo involucro destinato a contenere una centrale di teleriscaldamento che serve almeno tre edifici indipendenti;
-studi di fattibilità e progetti esecutivi al momento dell’esecuzione.
d.La sostituzione completa di installazioni di riscaldamento esistenti ma tecnologicamente superate, comprese quelle già alimentate a legna, è considerata come un nuovo impianto.
e.L’installazione deve essere il sistema principale di riscaldamento. È ammesso un complemento massimo del 25% del fabbisogno annuale di energia finale tramite altri vettori energetici.
f.La progettazione deve essere conforme alle direttive di qualità di «QM-Holzheizwerke» (nuova denominazione di AQ) rilasciate dall’Ufficio federale dell’energia e da Energia Legno Svizzera.
2Sono esclusi dagli aiuti finanziari:
a.le opere di demolizione, costruzione e risanamento murario e di genio civile nella misura in cui non sono strettamente necessarie a rendere operativa l’installazione;
b.le installazioni termiche e le rispettive superfici riscaldate adibite per la maggior parte ad imprese della lavorazione del legno (segherie, falegnamerie, carpenterie, imprese forestali ecc.) o che sono riscaldate in modo saltuario.
Ammontare dei sussidi per
i teleriscaldamenti di quartiere a legna
Art. 51Il sussidio viene versato sulla base della superficie di riferimento energetico (SRE) riscaldata tramite il teleriscaldamento di quartiere. La SRE corrisponde alla somma delle superfici orizzontali lorde dei piani riscaldati, secondo quanto definito dalla norma SIA 380/1.
2Gli importi dei sussidi e dei contributi per le componenti del programma promozionale di cui all’art. 4 cpv. 1 sono così stabiliti per ogni singolo oggetto:
Sussidio per impianti a legna nuovi
-impianti di teleriscaldamento a legna: 25.-- fr./mq di SRE, al massimo 40% dell’investimento riconosciuto;
-filtri per l’abbattimento di polveri sottili: 40% dell’investimento riconosciuto;
-migliorie di teleriscaldamenti a legna esistenti: 20% dell’investimento riconosciuto.
3L’importo del sussidio è commisurato in funzione di un’eventuale concessione di sussidi provenienti da altri enti pubblici o privati. Il richiedente è tenuto ad informare al proposito le autorità competenti.
Domanda e decisione
Art. 61Le domande per l’ottenimento del sussidio per i teleriscaldamenti di quartiere a legna devono essere presentate utilizzando l’apposito modulo. Le domande di sussidio possono essere presentate alla Sezione forestale quando almeno il 70% dei potenziali clienti ha firmato un precontratto di fornitura di energia termica. La copia dei precontratti deve essere allegata alla domanda. Essa si riserva di chiedere informazioni supplementari, anche successivamente, come per esempio i dati sul consumo effettivo di legna indigena per stagione di riscaldamento oppure sulla qualità del combustibile tramite delle analisi, ed è inoltre autorizzata ad imporre delle condizioni tecniche particolari.
2La decisione di sussidio ha una validità di 18 mesi. Il termine può essere prorogato, in casi giustificati e su richiesta scritta, al massimo di ulteriori 18 mesi.
3Le spese eseguite o deliberate prima della decisione di concessione del sussidio non sono computate quale investimento riconosciuto e fanno decadere qualsiasi diritto. In casi giustificati è possibile chiedere per iscritto alla SF un’autorizzazione preventiva per procedere ad ordinazioni, acquisti o lavori esecutivi. Questa autorizzazione preventiva non conferisce tuttavia un diritto alla concessione del sussidio.
Art. 7I teleriscaldamenti di quartiere a legna non ancora realizzati per i quali è stato stanziato un sussidio di 10.-- fr./mq SRE nell’ambito del decreto legislativo del 20 marzo 2006, concernente lo stanziamento di un credito quadro di fr. 1'200'000.--, per il periodo 2006 - 2009 volto a finanziare l’installazione di nuovi impianti di riscaldamento a legna o la sostituzione d’impianti già esistenti ma tecnologicamente superati possono beneficiare di un ulteriore sussidio di 15.-- fr./mq di SRE.
Art. 81Il presente decreto esecutivo è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi ed entra immediatamente in vigore.[1]
2Esso decade con l’esaurimento del credito quadro o al più tardi il 31 dicembre 2010.
Pubblicato nel BU 2007, 501.
[1] Entrata in vigore: 3.7.2007 - BU 2007, 501.

References: art. 12

Art. 1

Art. 2

Art. 31

Art. 41

Art. 51

Art. 61

Art. 7

Art. 81