Source: http://www.worldcoalition.org/es/United-Nations-UN-General-Assembly-vote-moratorium-resolution.html
Timestamp: 2020-04-01 20:46:30+00:00

Document:
Inicio Ayudemos al mundo a imponer una moratoria sobre las ejecuciones Las naciones del mundo hacen un llamado para acabar con las ejecuciones
El 20 de diciembre de 2012, la Asamblea General de la ONU votó a favor de su cuarta resolución, titulada "Moratoria del uso de la pena de muerte", como resultado de los textos anteriores en 2007, 2008 y 2010.
La resolución ha experimentando un apoyo creciente a través del tiempo, y 91 Estados son hoy día los copatrocinadores. Estos han decidido no sólo recordar lo que ya han afirmado en el pasado, sino también introducir nuevos elementos con el fin de fortalecer el texto y que este sea un estímulo para que todos los Estados tomen medidas con el fin de respetar el derecho internacional y restringir la aplicación de la pena de muerte.
En el párrafo 4 (c), los autores de la resolución mencionan por primera vez la protección de los grupos vulnerables, como las mujeres embarazadas y los menores de edad. Aunque otros grupos que deben recibir protección especial, como los discapacitados mentales o los ancianos, no han sido mencionados, esta sección es importante porque algunos países siguen aplicando la pena de muerte a estos grupos poblacionales a pesar de las protecciones previstas por el derecho internacional.
La segunda innovación se produce en el párrafo 6, que incita a todos los Estados a que ratifiquen el Protocolo de las Naciones Unidas relativo a la Abolición de la Pena de Muerte. Este párrafo, que también atañe a los Estados abolicionistas, va en el mismo sentido que la campaña de la Coalición Mundial para el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, cuyo objetivo es poner fin a la pena capital en los países que lo ratifiquen.
Bajo el lente de los derechos humanos
La resolución también felicita a algunos Estados por sus esfuerzos en el retroceso de la aplicación de la pena de muerte mediante la reducción del número de delitos punibles con la pena capital y el establecimiento de una moratoria de las ejecuciones. Estos esfuerzos son analizados en términos de derechos humanos, ya que el texto hace hincapié en el hecho que una moratoria en la aplicación de la pena de muerte contribuye al respeto de la dignidad humana y al mejoramiento y progresivo desarrollo de los derechos humanos.
La Coalición Mundial contra la Pena de Muerte celebra el creciente apoyo a la resolución (+2 Estados) y felicita a los 111 países que votaron a favor. La Coalición Mundial lamenta que 41 (=) países hayan votado en contra de la resolución y que la 34 se hayan abstenido. Siete estuvieron ausentes.
Las buenas noticias vinieron de África, donde la República Centroafricana, Chad, Seychelles, Sierra Leona y Sudán del Sur apoyaron la resolución por primera vez. Estos acontecimientos son un motivo de esperanza para los abolicionistas del continente, a pesar de que Namibia, quien apoyó la resolución en el pasado, se abstuvo.
En el mundo árabe, mientras que Túnez confirmó el voto positivo ya expresado en la Tercera Comisión, Bahréin y Omán pasaron de la abstención al voto negativo. En Asia, observamos la abstención de Papúa Nueva Guinea e Indonesia (que previamente habían votado en contra) y de las Maldivas y Sri Lanka (que habían votado previamente a favor).
En el Caribe, la zona escogida como blanco de la Coalición Global para la próxima Jornada Mundial contra la Pena de Muerte, lamentablemente Dominica pasó de la abstención a la oposición.
El texto de la nueva resolución pide al nuevo Secretario General de la ONU que informe a la 69ª sesión de la Asamblea General sobre la aplicación de esta resolución. Otra resolución sobre la moratoria se examinará en el orden del día, en el punto "Promoción y protección de los derechos humanos: cuestiones de derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y de las libertades fundamentales" en 2014.
Naciones Unidas Una comisión de la Asamblea General de la ONU adopta la resolución para la moratoria Artículo por Maria Donatelli Publicado el 20/11/2012

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución