Source: https://www.meindeutsch.sk/nemcina-spanielcina-rustina/Obchodne-podmienky-a1_7.htm
Timestamp: 2019-01-23 23:02:47+00:00

Document:
Obchodné podmienky platné pre internetový obchod MEINDEUTSCH.SK / MIESPANOL.SK
Obchodné podmienky platné pre nákup v internetových obchodoch prevádzkovaných spoločnosťou Fram Orsus CZ, v.o.s., teda meindeutsch. cz, meindeutsch.sk, miespanol.cz, miespanol.sk počnúc od 25. 5. 2018.
Podmienky bližšie vymedzujú a upresňujú práva a povinnosti predávajúceho, ktorým je spoločnosť FRAM Orsus CZ, v.o.s, so sídlom Emila Filly 982/12, PSČ 709 00, Ostrava-Mariánské Hory, IČO: 25848992, zapísaná v Obchodnom registri KS Ostrava, oddiel A, vložka 1372 a kupujúceho (zákazník, spotrebiteľ).
1.1. Tieto obchodné podmienky (ďalej len "obchodné podmienky") obchodnej spoločnosti FRAM Orsus CZ, v.o.s., so sídlom Emila Filly 982/12, PSČ 709 00, Ostrava-Mariánské Hory, IČO: 25848992, zapísaná v Obchodnom registri KS Ostrava, oddiel A, vložka 1372 (ďalej len "predávajúci") upravujú v súlade s ustanovením § 1751 ods. 1 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník (ďalej len "občiansky zákonník") vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán vzniknuté v súvislosti alebo na základe kúpnej zmluvy (ďalej len "kúpna zmluva") uzatvárané medzi predávajúcim a inou fyzickou osobou ( ďalej len "kupujúci") prostredníctvom internetového obchodu predávajúceho. Internetový obchod je predávajúcim prevádzkovaný na webovej stránke umiestnené na internetovej adrese http://www.meindeutsch.sk/ resp. http://www.miespanol.sk/ (ďalej len "webová stránka"), a to prostredníctvom rozhrania webovej stránky (ďalej len "webové rozhranie obchodu").
2.5. Predávajúci môže zrušiť užívateľský účet, a to najmä v prípade, keď kupujúci svoj užívateľský účet dlhodobo nevyužíva, či v prípade, keď kupujúci poruší svoje povinnosti z kúpnej zmluvy (vrátane obchodných podmienok).
3.3. Webové rozhranie obchodu obsahuje aj informácie o nákladoch spojených sa zaplatením a dodaním tovaru kupujúcemu. Ak nie je uvedené inak, informácie o nákladoch spojených s platbou a dodaním tovaru uvedené vo webovom rozhraní obchodu platí v prípadoch, keď je tovar doručovaný v rámci územia Slovenskej republiky.
na vybraných miestach v hotovosti alebo aj platobnou kartou na odberných miestach;
v hotovosti alebo v závislosti na zvolenom dopravcovi aj platobnou kartou na dobierku v mieste určenom kupujúcim v objednávke;
bezhotovostne prevodom na účet predávajúceho č. SK02 8330 0000 0020 0087 7936, vedený u Fio banka (ďalej len "účet predávajúceho");
bezhotovostne prostredníctvom platobného systému GoPay a systému Tatrabanka, a to vrátane platieb platobnou kartou a on-line prevodov.
4.3. Predávajúci nepožaduje od kupujúceho zálohu či inú obdobnú platbu, ak si kupujúci sám túto formu platby nevyžiada. Týmto nie je dotknuté ustanovenie čl. 4.6 obchodných podmienok ohľadom povinnosti uhradiť kúpnu cenu tovaru vopred.
4.8. Ak je to v obchodnom styku obvyklé alebo ak je tak ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi, vystaví predávajúci ohľadom platieb realizovaných na základe kúpnej zmluvy kupujúcemu daňový doklad - faktúru. Predávajúci je platcom dane z pridanej hodnoty. Daňový doklad - faktúru vystaví predávajúci po uzavretí kúpnej zmluvy a zašle ho spoločne so zásielkou, faktúru možno na požiadanie kupujúceho zaslať aj v elektronickej podobe na elektronickú adresu kupujúceho.
5.2. Ak sa nejedná o prípad uvedený v čl. 5.1 obchodných podmienok alebo o iný prípad, keď nemožno od kúpnej zmluvy odstúpiť, má kupujúci v súlade s ustanovením § 1829 ods. 1 občianskeho zákonníka právo od kúpnej zmluvy odstúpiť, a to do štrnástich (14 ) dní od prevzatia tovaru, pričom v prípade, že predmetom kúpnej zmluvy je niekoľko druhov tovaru alebo dodanie niekoľkých častí, plynie táto lehota odo dňa prevzatia poslednej dodávky tovaru. Odstúpenie od kúpnej zmluvy musí byť predávajúcemu odoslaný v lehote uvedenej v predchádzajúcej vete. Pre odstúpenie od kúpnej zmluvy môže kupujúci využitý vzorový formulár poskytovaný predávajúcim na webovej stránke alebo sformulovať dokument bez tejto predlohy. Odstúpenie od kúpnej zmluvy zasiela kupujúci na adresu sídla predávajúceho.
5.4. V prípade odstúpenia od zmluvy podľa čl. 5.2 obchodných podmienok vráti predávajúci finančné prostriedky prijaté od kupujúceho do štrnástich (14) dní od odstúpenia od kúpnej zmluvy kupujúcim, nie skôr ako kupujúci splní svoju povinnosť vrátiť späť tovaru predávajúcemu. Predávajúci je taktiež oprávnený vrátiť plnenie poskytnuté kupujúcim už pri vrátení tovaru kupujúcim či iným spôsobom, ak s tým kupujúci bude súhlasiť a nevzniknú tým kupujúcemu ďalšie náklady. Ak odstúpi kupujúci od kúpnej zmluvy, predávajúci nie je povinný vrátiť prijaté peňažné prostriedky kupujúcemu skôr, než mu kupujúci tovar vráti alebo preukáže, že tovar predávajúcemu odoslal.
6.4. Pri prevzatí tovaru od prepravcu je kupujúci povinný skontrolovať neporušenosť obalov tovaru av prípade akýchkoľvek poškodení toto bezodkladne oznámiť prepravcovi. V prípade zistenia porušenia obalu svedčiaceho o neoprávnenom vniknutí do zásielky nemusí kupujúci zásielku od prepravcu prevziať.
7.1. Práva a povinnosti zmluvných strán ohľadom práv z vadného plnenia sa riadia príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi (najmä ustanoveniami § 1914 až 1925, § 2099 až 2117 a § 2161 až 2174 občianskeho zákonníka a zákonom č. 634/1992 Sb. O ochrane spotrebiteľa, v znení neskorších predpisov).
7.2. Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá závady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že v čase, keď kupujúci tovar prevzal:
7.2.1. má tovar vlastnosti, ktoré si strany dohodli, a ak chýba dohoda, má také vlastnosti, ktoré predávajúci alebo výrobca opísal alebo ktoré kupujúci očakával vzhľadom na povahu tovaru a na základe reklamy nimi vykonávané,,
7.6. Ďalšie práva a povinnosti strán súvisiace so zodpovednosťou predávajúceho za závady môže upraviť reklamačný poriadok predávajúceho.
8.3. Vybavovanie sťažností spotrebiteľov zaisťuje predávajúci prostredníctvom elektronickej adresy reklamacie@framorsus.cz. Informáciu o vybavení sťažnosti kupujúceho zašle predávajúci na elektronickú adresu kupujúceho.
8.4. K mimosúdnemu riešeniu spotrebiteľských sporov z kúpnej zmluvy je príslušná Slovenská obchodná inšpekcia, so sídlom poštový priečinok 29, Prievozská 32, 827 99 Bratislava 27, internetová adresa: http://www.soi.sk/sk/Novinky-SOI.soi. Platformu pre riešenie sporov on-line nachádzajúce sa na internetovej adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr je možné využiť pri riešení sporov medzi predávajúcim a kupujúcim z kúpnej zmluvy.
8.5. Európske spotrebiteľské centrum Slovenská republika, so sídlom Mlynské nivy 4924/44A, 82715 Bratislava, Slovensko, internetová adresa: http:// http://esc-sr.sk/ je kontaktným miestom podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 524/2013 z 21 . mája 2013 o riešení spotrebiteľských sporov on-line a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2006/2004 a smernice 2009/22 / ES (nariadenie o riešení spotrebiteľských sporov on-line).
8.6. Predávajúci je oprávnený na predaj tovaru na základe živnostenského oprávnenia. Živnostenskú kontrolu vykonáva v rámci svojej pôsobnosti príslušný živnostenský úrad. Dozor nad oblasťou ochrany osobných údajov vykonáva Úrad na ochranu osobných údajov. Česká obchodná inšpekcia vykonáva vo vymedzenom rozsahu okrem iného dohľad nad dodržiavaním zákona č. 634/1992 Sb., o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov.
12.1. Ak vzťah založený kúpnou zmluvou obsahuje medzinárodný (zahraničný) prvok, potom strany dojednávajú, že vzťah sa riadi českým právom. Týmto nie sú dotknuté práva spotrebiteľa vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov. Voľbou práva podľa predchádzajúcej vety nie je kupujúci, ktorý je spotrebiteľom, zbavený ochrany, ktorú mu poskytujú také ustanovenia, od ktorých sa nemožno odchýliť, a ktoré by sa v prípade absencie voľby práva inak použila podľa ustanovenia čl. 6 ods. 1 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I)..
12.4. Prílohu obchodných podmienok tvorí vzorový formulár na odstúpenie od kúpnej zmluvy. Formulár je možné si stiahnuť na webovej stránke.
12.5. Kontaktné údaje predávajúceho sa nachádzajú v zápätí tohto dokumentu.
ZWY5ZmE

References: § 1751
 čl. 4
 čl. 5
 § 1829
 čl. 5
 § 1914
 § 2099
 § 2161
 čl. 6