Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F133-IV-235%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-23 04:03:47+00:00

Document:
Art. 260ter et 340bis al. 1 CP; juridiction fédérale pour les crimes qui sont le fait d'une organisation criminelle.
La disposition sur la juridiction fédérale (art. 340bis al. 1 CP) et celle sur l'infraction d'organisation criminelle (art. 260ter CP) reposent sur une notion identique de criminels organisés (consid. 4.1-4.3).
Les autorités de poursuites pénales de la Confédération sont compétentes lorsqu'il existe un soupçon concret que le crime est le fait d'une organisation de cette nature (consid. 4.4-4.5).
Il n'est pas nécessaire que l'acte d'accusation s'exprime sur la saisine de la juridiction fédérale (consid. 6).
Après que l'acte d'accusation a été dressé, la Chambre des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral n'est habilitée à nier le bien-fondé de la juridiction fédérale qu'en présence de motifs particulièrement impérieux (consid. 7.1).
Lorsque l'accusation est dirigée contre plusieurs coauteurs ou participants, ou concerne des infractions connexes, un examen de l'ensemble des chefs d'accusation s'impose (consid. 7.2-8).
ATF: 132 IV 89, 132 IV 132, 128 IV 225, 126 I 19 suite... , 120 IV 348, 133 IV 187, 125 IV 165, 97 IV 146, 128 IV 232, 116 IA 455, 120 IV 282, 119 IV 250, 117 IV 90, 94 IV 44
Article: Art. 260ter StGB, Art. 340bis Abs. 1 StGB, Art. 340bis StGB, Art. 18 und 18bis BStP suite... , Art. 260ter et 340bis al. 1 CP, Art. 22 BStP, Art. 279 Abs. 2 BStP, art. 340bis al. 1 CP, Art. 19 Ziff. 1 und 2 BetmG, Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 126 Abs. 1 BStP, Art. 29 Abs. 4 BetmG, Art. 259 BStP, Art. 349 StGB, Art. 350 StGB, Art. 346 ff. StGB, Art. 260 BStP, Art. 279 Abs. 1 BStP, Art. 214 Abs. 2 BStP, Art. 18bis Abs. 1 BStP, Art. 18 Abs. 3 BStP, Art. 340 Ziff. 1 und 3 StGB, Art. 18bis Abs. 2 BStP, Art. 126 BStP, Art. 126 Abs. 2 BStP, Art. 340 StGB, Art. 305bis Ziff. 2 StGB, Art. 351 StGB

References: Art. 260
 Art. 340
 Art. 340
 Art. 18
 Art. 260
 Art. 22
 Art. 279
 art. 340
 Art. 19
 Art. 6
 Art. 126
 Art. 29
 Art. 259
 Art. 349
 Art. 350
 Art. 346
 Art. 260
 Art. 279
 Art. 214
 Art. 18
 Art. 18
 Art. 340
 Art. 18
 Art. 126
 Art. 126
 Art. 340
 Art. 305
 Art. 351