Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=C%2010/97
Timestamp: 2019-10-20 18:29:27+00:00

Document:
Rechtsprechung: C-10/97 - dejure.org
Weitere Entscheidungen unten: EuGH, 27.10.1998 | Generalanwalt beim EuGH, 14.05.1998 | EuGH
EuGH, 22.10.1998 - C-10/97 bis C-22/97, C-10/97, C-11/97, C-12/97, C-13/97
https://dejure.org/1998,464
EuGH, 22.10.1998 - C-10/97 bis C-22/97, C-10/97, C-11/97, C-12/97, C-13/97 (https://dejure.org/1998,464)
EuGH, Entscheidung vom 22.10.1998 - C-10/97 bis C-22/97, C-10/97, C-11/97, C-12/97, C-13/97 (https://dejure.org/1998,464)
EuGH, Entscheidung vom 22. Januar 1998 - C-10/97 bis C-22/97, C-10/97, C-11/97, C-12/97, C-13/97 (https://dejure.org/1998,464)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1998,464) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Erstattung rechtsgrundlos gezahlter Beträge - Folgen der Unvereinbarkeit einer nationalen Abgabe mit dem Gemeinschaftsrecht
'IN.CO.GE. ''90'
Ministero delle Finanze / IN.CO.GE.'90 u.a.
1 Vorabentscheidungsverfahren - Zuständigkeit des Gerichtshofes - Grenzen - Zuständigkeitsfrage im Bereich der nationalen Gerichtsbarkeit - Von der Qualifizierung einer Rechtslage nach Gemeinschaftsrecht abhängige Lösung - Zweckmässigkeit einer Vorabentscheidung
Erstattung rechtsgrundlos gezahlter Beträge ; Neuqualifizierung der Rechtsbeziehungen, die durch die Erhebung einer später für gemeinschaftsrechtswidrig befundenen nationalen Abgabe zwischen der Finanzverwaltung eines Mitgliedstaats und den Gesellschaften in diesem Staat ...
Gemeinschaftsrecht und innerstaatliches Gerichtsverfahrensrecht
Erstattung rechtsgrundlos gezahlter Beträge âEUR" Folgen der Unvereinbarkeit einer nationalen Abgabe mit dem Gemeinschaftsrecht
Vorabentscheidungsersuchen der Pretura circondariale Rom - Erstattung von unter Verletzung der Richtlinie 69/335/EWG des Rates vom 17. Juli 1969 betreffend die indirekten Steuern auf die Ansammlung von Kapital erhobenen Abgaben - Qualifizierung des Rechtsverhältnisses im ...
EuGH, 27.10.1998 - C-10/97
EuGH - C-10/97 (anhängig)
NJW 1999, 200
NJW 1999, 201
NVwZ 1999, 169 (Ls.)
EuZW 1998, 719
DVBl 1999, 56 (Ls.)
NZG 1999, 41
GE."90 u. a., C-10/97 bis C-22/97, Slg. 1998, I-6307, Randnr. 25, in Bezug auf das Verwaltungsrecht Urteil vom 7. Juni 2007, van der Weerd u. a., C-222/05 bis C-225/05, Slg. 2007, I-4233, Randnr. 28, in Bezug auf die außervertragliche Haftung eines Mitgliedstaats Urteil vom 24. März 2009, Danske Slagterier, C-445/06, Slg. 2009, I-2119, Randnr. 31, und in Bezug auf das Erfordernis einer Bescheinigung für einen Steuervorteil Urteil vom 30. Juni 2011, Meilicke u. a., C-262/09, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 55 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Gemäß Art. 267 Abs. 1 Buchst. b AEUV entscheidet der Gerichtshof beim Vorabentscheidungsverfahren lediglich über die Auslegung des Unionsrechts (vgl. nur EuGH, Rs. C-10/97 bis C-22/97, Slg. 1998, I-6307 Rn. 23 - Ministero delle Finanze;… Rs. C-540/07, Slg. 2009, I-10983 Rn. 63 - Kommission/Italien; jeweils mwN), nicht hingegen über die Vereinbarkeit nationaler Rechtsnormen mit den gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften und demzufolge auch nicht über die Frage der möglichen Unanwendbarkeit der betreffenden nationalen Rechtsnormen wegen deren Unionsrechtswidrigkeit (…vgl. EuGH, Rs. C-292/92, Slg. 1993, I-6787 Rn. 8 - Hünermund;… Rs. C-265/01, Slg. 2003, I-683 Rn. 18 mwN - Pansard).
Stattdessen ist das nationale Gericht in dieser Situation verpflichtet, die nationale Vorschrift unangewendet zu lassen (vgl. EuGH, Urteile vom 15.07.1964 - 6/64 [Costa/E.N.E.L.] -, Slg 10, 1251, vom 22.10.1998 - C-10/97 bis C-22/97 -, Slg 1998, 630, und vom 19.01.2010 - C-555/07 [Kücükdeveci] -, Slg 2010, I-365).
Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften ist ein Mitgliedstaat grundsätzlich verpflichtet, die unter Verstoß gegen Gemeinschaftsrecht erhobenen Gebühren zu erstatten (vgl. EuGH…, Urteil vom 2. Dezember 1997 - Rs C-188/95 - Fantask u.a., Slg. 1997, I-6783 Rn. 38 m.w.N.; Urteil vom 22. Oktober 1998 - Rs. C-10/97 - C-22/97 - IN.CO.GE '90 Srl u.a., Slg. 1998, I-6307 Rn. 24).
Die in den nationalen Rechtsordnungen festgelegten materiellen und formellen Voraussetzungen, unter denen die Erstattung gemeinschaftsrechtswidrig erhobener Gebühren verlangt werden kann, dürfen nicht ungünstiger gestaltet werden als bei entsprechenden Klagen, die nur innerstaatliches Recht betreffen, und die Ausübung der durch die Gemeinschaftsrechtsordnung verliehenen Rechte darf nicht praktisch unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert werden (vgl. EuGH…, Urteil vom 2. Dezember 1997, a.a.O., Rn. 39 m.w.N.; Urteil vom 22. Oktober 1998, a.a.O., Rn. 25 m.w.N.).
EuGH, 03.05.2005 - C-387/02
IN EINEM STRAFVERFAHREN WEGEN BILANZFÄLSCHUNG KÖNNEN SICH DIE BEHÖRDEN EINES …
21 und 24, vom 4. Juni 1992 in den Rechtssachen C-13/91 und C-113/91, Debus, Slg. 1992, I-3617, Randnr. 32, und vom 22. Oktober 1998 in den Rechtssachen C-10/97 bis C-22/97, IN.
GE."90 u. a., Slg. 1998, I-6307, Randnr. 20).
Überdies könne sie auch auf Grundlage des gemeinschaftsrechtlichen Erstattungsanspruchs (Hinweis auf EuGH-Urteil vom 22. Oktober 1998 Rs. C-10/97 --IN.CO.GE--, Slg. 1998, I-6307, HFR 1999, 123, NJW 1999, 201) die Rückzahlung der von ihr zu Unrecht gezahlten Steuern verlangen.
EuGH, 12.12.2002 - C-470/99
Universale-Bau u.a.
Der Gerichtshof ist jedoch befugt, dem nationalen Gericht die Kriterien des Gemeinschaftsrechts aufzuzeigen, die zur Lösung der Zuständigkeitsfrage, die sich diesem Gericht stellt, beitragen können (u. a. Urteile SEIM, Randnr. 33, und vom 22. Oktober 1998 in den Rechtssachen C-10/97 bis C-22/97, IN.CO.GE.'90 u. a., Slg. 1998, I-6307, Randnr. 15).
VGH Hessen, 25.07.2006 - 11 TG 1465/06
Verbot der gewerblichen Veranstaltung von Wetten durch private Wettunternehmen
Allerdings hat der EuGH mehrfach betont, dass der Vorrang des Gemeinschaftsrechts die Befugnis der nationalen Gerichte unberührt lasse, bei festgestellten Verstößen gegen das Gemeinschaftsrecht unter mehreren nach der innerstaatlichen Rechtsordnung in Betracht kommenden Wegen diejenigen zu wählen, die zur Um- oder Durchsetzung des Gemeinschaftsrechts geeignet erscheinen (EuGH, Urteile vom 4. April 1968 - Rs. 34-67- , und vom 22. Oktober 1998 - C-10/97 - u.a. -, EuZW 1998, 719 [720] ).
BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 12.08
Wechselschichtzulage; Polizeizulage; Begriff der Dienstbezüge; …
EuGH, 19.07.2012 - C-591/10
Littlewoods Retail u.a. - Zweite und Sechste Mehrwertsteuer-Richtlinie - …
The Trustees of the BT Pension Scheme - Vorlage zur Vorabentscheidung - Freier …
VGH Baden-Württemberg, 02.12.2014 - 4 S 1911/13
Hinterbliebenenversorgung für Lebenspartnern - hier: …
Für eine Identitätsfeststellung ist § 23 Abs. 1 Nr. 3 BPolG als …
VG Düsseldorf, 06.11.2007 - 3 K 162/07
Grenzüberschreitende Vermittlung von Oddset-Sportwetten für einen im EU-Ausland …
VG Freiburg, 07.05.2019 - 13 K 2060/18
Wechselschichtzulage; Gemeinschaftsrechtliches Benachteiligungsverbot; …
VGH Bayern, 27.03.2013 - 4 ZB 12.1477
Zur grundrechtlichen und unionsrechtlichen Vereinbarkeit der Erhebung einer …
VG Düsseldorf, 09.10.2007 - 3 K 2885/07
Klagen gegen Verbote privater Sportwetten abgewiesen
LG Mönchengladbach, 04.12.2007 - 3 O 211/07
Schadensersatz wegen Schließung eine Wettannahmestelle
VG Düsseldorf, 09.10.2007 - 3 K 1745/05
VG Darmstadt, 02.11.2006 - 3 G 1896/06
Einstufung eines Angebots von Sportwetten durch die bwin International Ltd. als …
FG München, 14.02.2005 - 1 V 305/04
Verrechnung ausländischer Verluste
Generalanwalt beim EuGH, 28.01.1999 - C-310/97
Kommission / AssiDomän Kraft Products u.a.
VG Düsseldorf, 19.11.2007 - 3 K 2865/07
VG Düsseldorf, 09.11.2007 - 3 K 3148/07
Untersagung der Annahme und Vermittlung von privaten Sportwetten
Generalanwalt beim EuGH, 17.10.2002 - C-220/01
Generalanwalt beim EuGH, 21.03.2002 - C-304/00
Strawson und Gagg & Sons
VG Düsseldorf, 09.10.2007 - 3 K 4766/06
Zuständigkeit der Ordnungsbehörde bei Vermittlung von Sportwetten ohne die dafür …
Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1999 - C-365/98
Generalanwalt beim EuGH, 11.09.2018 - C-378/17
VG Düsseldorf, 09.10.2007 - 3 K 4545/05
Ordnungsbehördliches Einschreiten gegen die Vermittlung von nicht genehmigten …
VG Gießen, 13.10.2006 - 10 G 2181/06
Eilanträge gegen die Schließung von Wettbüros teilweise erfolgreich
VG Gießen, 13.10.2006 - 10 G 2211/06
VG Gießen, 13.10.2006 - 10 G 2168/06
https://dejure.org/1998,17964
EuGH, 27.10.1998 - C-10/97 (https://dejure.org/1998,17964)
EuGH, Entscheidung vom 27.10.1998 - C-10/97 (https://dejure.org/1998,17964)
EuGH, Entscheidung vom 27. Januar 1998 - C-10/97 (https://dejure.org/1998,17964)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1998,17964) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
EuGH, 22.10.1998 - C-10/97
https://dejure.org/1998,19334
Generalanwalt beim EuGH, 14.05.1998 - C-10/97 (https://dejure.org/1998,19334)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 14.05.1998 - C-10/97 (https://dejure.org/1998,19334)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 14. Mai 1998 - C-10/97 (https://dejure.org/1998,19334)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1998,19334) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Ministero delle Finanze gegen IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl, Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl und Mafar Srl.
IN.CO.GE. 90
GE.'90 u. a. (C-10/97 bis C-22/97, EU:C:1998:498, Rn. 21).
GE.'90 u. a. (C-10/97 bis C-22/97, EU:C:1998:228, Nrn. 16 bis 44).
GE."90 e.a. (C-10/97 à C-22/97, EU:C:1998:498, point 23).
GE.'90 u. a. (C-10/97 bis C-22/97, EU:C:1998:498, Rn. 20 und 21), vom 11. September 2014, A (…C-112/13, EU:C:2014:2195, Rn. 36 und 37), sowie vom 6. März 2018, SEGRO und Horvath (…C-52/16 und C-113/16, EU:C:2018:157, Rn. 46).
(63) - Siehe in diesem Sinne meine Schlussanträge in den verbundenen Rechtssachen C-10/97 bis C-22/97, In.Co.Ge.'90 u. a., die zu dem Urteil vom 22. Oktober 1998 geführt haben (Slg. 1998, I-6307).
EuGH - C-10/97
https://dejure.org/9999,52402
EuGH - C-10/97 (https://dejure.org/9999,52402)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/9999,52402) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

References: EuGH

EuGH 
 Art. 267
 EuGH 
 § 23

EuGH 

EuGH