Source: https://www.iberley.es/resoluciones/resolucion-vinculante-dgt-v1169-14-28-04-2014-690291
Timestamp: 2019-06-18 03:20:42+00:00

Document:
Resolución Vinculante de DGT, V1169-14, 28-04-2014 | Iberley
Resolución Vinculante de Dirección General de Tributos, V1169-14 de 28 de Abril de 2014
El padre de la consultante falleció en un accidente laboral. Presentada demanda judicial contra la empresa, la aseguradora de esta última ofrece un acuerdo extrajudicial cuantificando la indemnización conforme al sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación.
De lo reseñado en el escrito de consulta cabe entender que la indemnización que se va a percibir se corresponde con la obligación de reparar el daño causado que se impone a quien lo produce (responsabilidad civil), indemnización que será satisfecha por la compañía aseguradora del causante del daño, siendo este el planteamiento con el que se aborda la presente contestación.
El hecho de tratarse de una indemnización por responsabilidad civil nos lleva al artículo 7,d) de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio (BOE del día 29), donde se establece lo siguiente:
Igualmente estarán exentas las indemnizaciones por idéntico tipo de daños derivadas de contratos de seguro de accidentes, salvo aquellos cuyas primas hubieran podido reducir la base imponible o ser consideradas gasto deducible por aplicación de la regla 1.ª del apartado 2 del artículo 30 de esta Ley, hasta la cuantía que resulte de aplicar, para el daño sufrido, el sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación, incorporado como anexo en el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor, aprobado por el Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre".
Conforme con la configuración legal de la exención, para que las indemnizaciones por responsabilidad civil tengan la consideración de renta exenta es necesario que se correspondan con daños personales, es decir, daños físicos, psíquicos o morales, y que su cuantía se encuentre legal o judicialmente reconocida.
Por lo que se refiere a la cuantía judicialmente reconocida, este Centro Directivo considera comprendidas en tal expresión dos supuestos:
Dicho lo anterior, en relación con el caso consultado cabe afirmar que la indemnización que se va a percibir se corresponde con daños personales, cumpliéndose así el primero de los requisitos.
Ahora bien, respecto al segundo de los requisitos (cuantía legal o judicialmente reconocida), procede señalar que el sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación, incorporado como anexo en el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor, aprobado por el Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, no resulta operativo en este supuesto, pues no se trata de un accidente de circulación ni de un seguro de accidentes, por lo que para que resulte aplicable la exención sería necesario a falta de una norma legal que determine la cuantificación de las indemnizacionesÂ que su cuantía se determinara judicialmente en los términos antes señalados.
De no resultar aplicable la exención, la calificación de la indemnización que llegara a percibirse Âa efectos de determinar su tributación en el IRPFÂ, no podría ser otra que la de ganancia patrimonial, en cuanto la percepción de su importe comportaría una alteración en la composición del patrimonio de la contribuyente (incorporación de dinero) que daría lugar a una variación (ganancia) en su valor, tal como dispone el artículo 33.1 de la Ley del Impuesto, procediendo su integración, conforme establece el artículo 48 de la misma ley, en la base imponible general.
Lo que comunico a usted con efectos vinculantes, conforme a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 89 de la Ley 58/2003 de 17 de diciembre, General Tributaria (BOE del día 18).
Sentencia Supranacional Nº C-277/12, TJUE, 24-10-2013
Orden: Supranacional Fecha: 24/10/2013 Tribunal: Tribunal De Justicia De La Union Europea Ponente: Arabadjiev Num. Sentencia: C-277/12

References: Resolución 
 artículo 7
 artículo 30
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 33
 artículo 48
 artículo 89