Source: https://hub.disroot.org/channel/roundrobin?f=&cat=Repressione+e+Carcere
Timestamp: 2020-02-27 06:13:23+00:00

Document:
Mon, 24 Jun 2019 12:03:39 +0200
riceviamo e pubblichiamo questa traduzione di una lettera di Lisa: Carx compagnx, voglio mandare un forte saluto di solidarietà e ribellione allx compagnx anarchichx prigionierx, che proprio ora sono in sciopero della fame nelle carceri italiane, e anche a tuttx quellx braccatx e solidali in strada. È evidente il bisogno di lottare contro le carceri, … Read more Lettera di Lisa sullo sciopero della fame
L'articolo Lettera di Lisa sullo sciopero della fame proviene da Round Robin.
riceviamo e pubblichiamo questa traduzione di una lettera di Lisa:
È evidente il bisogno di lottare contro le carceri, l’isolamento e tutte le misure ogni volta più avanzate di sicurezza che applicano a tuttx noi prigionierx e specialmente a quellx che lottano, presuntx conflittuali o pericolosx o ritenute socialmente inadattatx.
Il controllo (sociale, fisico e psicologico) così come la punizione e l’isolamento, sono i pilastri di base del sistema carcerario, qui come in tutto il mondo. Le regole del potere sono molto semplici, e chi le infrange, fuori in strada come dentro il carcere, sarà punitx ed isolatx da un ambiente più sociale e più tranquillo… rinchiusx in prigioni e in sezioni di isolamento che non sono altro che prigioni dentro la prigione. Spesso sono sezioni separate che non hanno nessun contatto con le sezioni ordinarie; e in altri posti sono celle punitive che stanno nella stessa sezione, dove lx prigionierx possono interagire, solidarizzare, comunicare ma anche minacciare, ignorare o stigmatizzare le persone in isolamento.
Ovviamente dipende molto dal livello di pericolosità in base al quale lo stato ci classifica per applicare le norme del FIES a ognunx e a quale carcere ci mandano.. può essere un isolamento molto leggero e anche simile al regime chiuso normale o può essere un isolamento molto duro e rigido.
Nelle celle, il letto, l’armadio, il tavolo e la doccia sono incassate. È permesso avere solo pochi oggetti personali, al massimo 2 libri che si possono cambiare una volta a settimana.
Non si possono tenere oggetti “pericolosi” come coltelli, tagliaunghie o pinze per più di mezz’ora (poi vengono riprese). Lo spesino passa una volta al giorno e ha pochissimi prodotti. Le istanze e le lettere si raccolgono una volta al giorno, quindi se una volesse parlare o cambiare qualcosa deve aspettare il giorno dopo. La luce si può regolare da dentro la cella ma solo se x funzionarx lo permettono, altrimenti la accendono e spengono loro da fuori.
Dopo un periodo di osservazione provvisorio in isolamento che di solito sono alcuni mesi, normalmente si passa ai moduli di primo grado, che sono strutturati per “fare vita” lì per anni. Ma possono anche tenere lx prigionierx specialmente punitx- di solito per terrorismo- in un isolamento totale, senza quasi condividere nessuno spazio con altre detenute, o applicare articoli di massima sicurezza in caso di persone considerate molto pericolose..
Anche in Germania esistono sezioni di isolamento. A Colonia per esempio solo per gli uomini.. ma anche le donne possono finire isolate in questa sezione o in una sezione di regime normale. Poi ci sono anche celle di punizione estrema chiamate “bunker”dove è permesso avere solo un indumento fornito dal carcere, dove unx passa 24 ore solx senza finestre e senza il minimo contatto con l’esterno… ma di solito non si resta lì più di qualche giorno o al massimo poche settimane. Nonostante questo, l’ingiustizia e l’impotenza vissute lì sono enormi. L’isolamento lascia sempre forti segni, è qualcosa che chi lo ha vissuto non scorderà mai, e lo sconvolgimento e la rabbia di averlo vissuto non possono che aumentare. Ci sono molte persone che a questo non sopravvivono. Tutto dipende moltissimo dalla forza mentale (e fisica) di ognuna e molto dall’appoggio e dalla solidarietà che arriva da fuori.
A livello politico è più chiaro che cerchino di isolarci, non solo dalla società esterna ma anche dallx altrx prigionierx, con le quali possiamo costruire complicità e coscienza della lotta contro questo sistema di punizione, carcere e autorità. Ma ogni azione di solidarietà che si vive dentro e fuori, e tutta la fermezza e determinazione nell’opporci al loro isolamento, così come a tutto il loro sistema di oppressione e miseria, dimostreranno che non potrannomai schiacciare noi e la nostra lotta e la nostra passione per la libertà totale.
Aggiornamenti Juan e Manu
Sat, 08 Jun 2019 20:29:17 +0200
Juan, accusato di associazione con finalità di terrorismo o eversione dell’ ordine democratico (270bis), atto di terrorismo con ordigni micidiali od esplosivi (articolo 280bis del codice penale) e di strage (articolo 285 del codice penale) per l’attacco alla sede della lega di Treviso di agosto 2018, di possesso di documenti falsi (497bis del codice penale) … Read more Aggiornamenti Juan e Manu
L'articolo Aggiornamenti Juan e Manu proviene da Round Robin.
Juan, accusato di associazione con finalità di terrorismo o eversione dell’ ordine democratico (270bis), atto di terrorismo con ordigni micidiali od esplosivi (articolo 280bis del codice penale) e di strage (articolo 285 del codice penale) per l’attacco alla sede della lega di Treviso di agosto 2018, di possesso di documenti falsi (497bis del codice penale) e di porto d’armi o oggetti atti ad offendere (per un coltellino, articolo 4 della legge 110/75) è stato trasferito al carcere di Terni.
Manu invece è stato trasferito al carcere di Monza.
Sun, 19 May 2019 11:28:37 +0200
riceviamo e pubblichiamo un breve sunto delle condanne a seguito della sentenza del processo Scripta Manent: SULLA SENTENZA SCRIPTA MANENT Il 24 aprile la corte d’assise di Torino ha emesso la sentenza di primo grado per il processo Scripta Manent. Alfredo è stato condannato a 20 anni, riconosciuto responsabile di possesso e trasporto di … Read more Scripta Manent – Note sulla sentenza
L'articolo Scripta Manent – Note sulla sentenza proviene da Round Robin.
riceviamo e pubblichiamo un breve sunto delle condanne a seguito della sentenza del processo Scripta Manent:
Sun, 19 May 2019 11:23:18 +0200
riceviamo e pubblichiamo un aggiornamento sulle lotte dei compagn* prigionier* in Cile: Oggi giovedí 16 maggio, 23 prigionieri del modulo 3H nord del k.a.s. (carcere di alta sicurezza) iniziano lo sciopero della fame indeterminato, unendosi al movimento nazionale dei prigionieri che rifiutano il decreto legge n°321 (del febbraio 2019) che modificano nella tempistica tutti i … Read more Cile -Solidarietá InternAzionalista
L'articolo Cile -Solidarietá InternAzionalista proviene da Round Robin.
riceviamo e pubblichiamo un aggiornamento sulle lotte dei compagn* prigionier* in Cile:
Oggi giovedí 16 maggio, 23 prigionieri del modulo 3H nord del k.a.s. (carcere di alta sicurezza) iniziano lo sciopero della fame indeterminato, unendosi al movimento nazionale dei prigionieri che rifiutano il decreto legge n°321 (del febbraio 2019) che modificano nella tempistica tutti i benefici e la libertá condizionale costringendo tempi lunghissimi dietro le sbarre.
Anche 24 prigionieri del modulo 2H si sono aggiunti al movimento crecente in differenti carceri del paese (Cile) con la sospensione delle attivitá.
Sará il primo di una serie di scioperi della fame come strumenti di Lotta per la Libertá giusta per tutte le persone private della libertá stessa.
CHE LA LIBERTÁ NON SIA SOLO PAROLA SCRITTA!!
(Notizie dal Carcere di Alta Sicurezza a Santiago del Cile,
dove é sequestrato Marcelo Villarroel e altrx nostrx compagnx.)
Thu, 16 May 2019 10:58:50 +0200
Operación antiterrorista contra el anarquismo en Madrid La mañana del 13 de mayo un nuevo operativo antiterrorista contra el anarquismo golpeaba en Tetuán (madrid). El Espacio Anarquista La Emboscada y otra vivienda okupada eran registradas por miembros de la brigada de información y un operativo de antidisturbios. La operación se ha saldado con dos personas … Read more Operación antiterrorista contra el anarquismo en Madrid
L'articolo Operación antiterrorista contra el anarquismo en Madrid proviene da Round Robin.
https://roundrobin.info/2019/05/operacion-antiterrorista-contra-el-anarquismo-en-madrid/
En nuestra mente las operaciones Pandora, Piñata, Ice y la operación que aún mantiene a Lisa entre rejas. Más recientemente las operaciones policiales europeas en respuesta a la revuelta en Hamburgo contra el
G20, o las detenciones del pasado 29 de octubre de 2018 en Madrid…
Other Languages maggio2019 Repressione e Carcere
Thu, 16 May 2019 10:57:24 +0200
Nella mattina del 13 maggio una nuova operazione antiterrorismo contro l’anarchismo ha colpito a Tetouan (Madrid). Lo spazio anarchico L’Imboscata e un altro spazio occupato sono stati perquisiti dai membri della Brigada de Información e dalla squadra antisommossa. L’operazione si è conclusa con due arresti. Nelle nostre menti le operazioni Pandora, Piñata, Ice e l’operazione … Read more Madrid – Operazione antiterrorismo contro l’anarchismo
L'articolo Madrid – Operazione antiterrorismo contro l’anarchismo proviene da Round Robin.
Thu, 16 May 2019 10:51:41 +0200
riceviamo e pubblichiamo la traduzione di un appello apparso in francia a seguito del 1 maggio di Parigi: Appel à solidarité internationale suite au 1er mai 2019 à Paris Appello alla solidarietà internazionale in seguito al 1 maggio a Parigi Dans un contexte où les flics et les banques sont attaqués régulièrement depuis la fin novembre, … Read more Francia – Appello alla solidarietà internazionale in seguito al 1 maggio a Parigi [traduzione]
L'articolo Francia – Appello alla solidarietà internazionale in seguito al 1 maggio a Parigi [traduzione] proviene da Round Robin.
Mon, 13 May 2019 08:54:30 +0200
Nel contesto del “Maggio sovversivo”, vogliamo esprimere la nostra solidarietà con i detenuti* davanti alle mura della prigione di Tegel e sostenerli a voce alta. Infine, alcuni compagni (Isa, Nero, ecc.) che erano detenuti lì, hanno cercato di stabilire legami con i loro compagni di prigionia e di agitare. Questi legami sono importanti per non … Read more Berlino – Presidio sotto al carcere JVA TEGEL
L'articolo Berlino – Presidio sotto al carcere JVA TEGEL proviene da Round Robin.
Nel contesto del “Maggio sovversivo”, vogliamo esprimere la nostra solidarietà con i detenuti* davanti alle mura della prigione di Tegel e sostenerli a voce alta. Infine, alcuni compagni (Isa, Nero, ecc.) che erano detenuti lì, hanno cercato di stabilire legami con i loro compagni di prigionia e di agitare.
Questi legami sono importanti per non dimenticare il desiderio di libertà nelle gattabuia dello Stato e continuare a lottare per essa. Le persone in queste prigioni sono il risultato di una società che mira alla disciplina violenta e di massa degli umani. La notizia recentemente pubblicata di una prevista estensione del “rifugio” per i detenuti in detenzione preventiva a Tegel fa quindi purtroppo parte di questa logica autoritaria. Ci prendiamo questa giornata, noi che siamo “liberi”, per demolire la società carceraria e di sostenere coloro che sono rinchiusi e le loro lotte.
Per abbattere i rapporti di potere e qualsiasi muro della prigione!
Al presidio c’era anche uno striscione per i prigionieri di Scripta Manent

References: articolo 4
 sentenza 
 SENTENZA 
 sentenza 
 sentenza

 sentenza 
 sentenza