Source: https://biova.de/fr/confidentialite-des-donnees
Timestamp: 2020-07-10 16:16:33+00:00

Document:
Confidentialité des données |Biova - magasin en ligne
Nom et coordonnées des personnes responsables conformément à l'article 4, paragraphe 7 de la DSGVO DSGVO
Compagnie: Biova GmbH
Adresse: Waldstraße 2, D-72218 Wildberg
Téléphone: 07054-93123-0
Télécopieur: 07054-93123-20
Courriel: datenschutz@biova.de
Nom: Martyna Sobota
À partir du 25 mai 2018, le règlement de base sur la protection des données (EU DSGVO) sera directement applicable dans tous les États membres de l'Union européenne et s'appliquera à l'avenir à toutes les questions juridiques relatives à la protection des données.
L'objectif du règlement est d'harmoniser la législation en matière de protection des données au sein de l'UE. L'objectif suivant est de renforcer la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel, tout en facilitant et en améliorant l'accès des personnes concernées à leurs données. Vous pouvez également décider vous-même si vous souhaitez vous opposer à l'utilisation.
Les objectifs qui précèdent doivent être atteints grâce aux principes du traitement des données à caractère personnel énoncés à l'article 5 du RUELDS : Légalité, bonne foi, transparence, earmarking, minimisation des données, exactitude, limitation du stockage, intégrité et confidentialité, responsabilité.
Protection des données chez nous
Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site Web. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web. C'est pourquoi nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données de manière responsable. Chez Biova GmbH, nous souhaitons vous offrir une transparence maximale en ce qui concerne le traitement, l'utilisation, la collecte ou les informations générales sur le thème de la protection des données.
Le terme "données personnelles" est défini par la loi à l'art. 4 n° 1 de l'Ordonnance sur la protection des données de l'UE (ODSGVO) comme "informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable".
les données personnelles générales (nom, date et âge, lieu de naissance, adresse, adresse, adresse électronique, numéro de téléphone, etc.
les numéros d'identification (numéro de sécurité sociale, numéro d'identification fiscale, numéro d'assurance maladie, numéro de carte d'identité, numéro de matricule, etc.
les données bancaires (numéros de compte, informations de crédit, soldes de compte, etc.
données en ligne (adresse IP, données de localisation, etc.)
les caractéristiques physiques (sexe, peau, couleur des cheveux et des yeux, stature, taille de la robe, etc.
les caractéristiques de possession (véhicules et biens immobiliers, inscriptions au registre foncier, plaques d'immatriculation, données d'immatriculation, etc.
les données du client (commandes, données d'adresse, données de compte, etc.)
les jugements de valeur (certificats d'études et de travail, etc.)
Les renseignements personnels spécifiques comprennent les renseignements sur l'origine ethnique et culturelle, les croyances politiques, religieuses et philosophiques, la santé, la sexualité et l'appartenance syndicale. Ils sont particulièrement dignes d'être protégés.
Les données personnelles ne sont personnelles que si elles se réfèrent à une "personne physique" au sens juridique. Il s'agit d'une personne vivante, quels que soient son âge et sa nationalité. Les règles de protection des données s'appliquent donc également aux ressortissants de pays tiers.
"système de fichiers": toute collecte structurée de données à caractère personnel accessible selon des critères spécifiques, qu'elle soit centralisée, décentralisée, décentralisée, fonctionnelle ou géographique.
Essentiment
Quand les données personnelles sont-elles et peuvent-elles être traitées ?
L'un des premiers principes pour le traitement des données à caractère personnel dans le règlement de base de l'UE sur la protection des données est la légalité du traitement. Le traitement des données est déjà légal si l'une des circonstances susmentionnées s'applique.
pour l'exécution d'un contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles,
de remplir une obligation légale
pour protéger des intérêts vitaux,
d'accomplir une tâche d'intérêt public ou d'exercice de l'autorité publique, ou
est nécessaire en raison d'un équilibre des intérêts.
Nous recueillons et traitons et stockons des données personnelles lorsque vous visitez notre boutique en ligne lorsque vous effectuez des achats avec nous (y compris le traitement des paiements), à des fins de traitement des contrats et des offres, d'administration technique et à des fins de marketing. Ces données peuvent inclure le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, la date de naissance, le nom d'utilisateur et le mot de passe, les données de paiement. Lors de la collecte, de l'utilisation et du traitement de vos données personnelles, nous nous conformons strictement au règlement de base de l'UE sur la protection des données. Le traitement des données personnelles est soumis à des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données contre la perte, la destruction, la manipulation et l'accès par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité correspondent à l'état actuel de la technique et sont continuellement développées en fonction de l'évolution technologique.
En règle générale, les données ne sont pas transférées à des pays tiers. Dans des cas exceptionnels, les données peuvent être transmises, par exemple à des prestataires de services de fret, afin d'assurer la livraison des marchandises ou de permettre le traitement des commandes.
Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire sur notre site web, les données que vous nous fournissez (votre adresse e-mail, le cas échéant votre nom et votre numéro de téléphone) seront stockées par nos soins afin de répondre à vos questions. Nous effaçons les données dans ce contexte après que le stockage n'est plus nécessaire ou que le traitement est limité si des obligations légales de conservation existent.
Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur en fonction de vos souhaits et refuser l'acceptation de cookies tiers ou de tous les cookies, par exemple. Les " témoins tiers " sont des témoins qui ont été établis par un tiers et non par le site Web que vous visitez actuellement. Veuillez noter qu'il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web en désactivant les cookies.
(1) Si vous souhaitez commander dans notre boutique en ligne, il est nécessaire pour la conclusion du contrat que vous saisissiez vos données personnelles, dont nous avons besoin pour l'exécution de votre commande. Les informations requises pour l'exécution des contrats sont marquées séparément, les autres informations sont facultatives. Nous traitons les données que vous nous avez fournies pour traiter votre commande. Pour ce faire, nous pouvons transmettre vos données de paiement à notre banque maison. La base juridique pour cela est l'art. 6, al. 1, phrase 1, lit. b DSGVO. Vous pouvez créer volontairement un compte client par l'intermédiaire duquel nous pouvons stocker vos données pour des achats futurs. Lorsque vous créez un compte sous "Mon compte", les données que vous avez fournies seront stockées de manière révocable. Toutes les autres données, y compris votre compte utilisateur, vous pouvez toujours les supprimer dans l'espace client.
Dispositions relatives à la protection des données pour le recours à des prestataires de services de paiement externes
Nous offrons plusieurs méthodes de paiement pour l'utilisation de la boutique en ligne et utilisons différents fournisseurs de services de paiement. Selon le mode de paiement que vous choisissez, différentes données sont transmises au prestataire de services de paiement correspondant. La base juridique de la transmission est l'art. 61 p. 1 lit. a DSGVO. Vous trouverez ci-dessous la liste de nos fournisseurs de services de paiement.
1er PayPal
Si vous choisissez le mode de paiement PayPal, vos données personnelles seront transmises à PayPal. La condition préalable à l'utilisation de PayPal est l'ouverture d'un compte PayPal. Lorsque vous utilisez ou ou ouvrez un compte PayPal, vous devez fournir à PayPal votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail. La base juridique pour la transmission des données est l'article 6 para. 1 lit. a DSGVO (consentement) et l'article 6 para. 1 lit. b DSGVO (traitement pour l'exécution d'un contrat).
Courriel: impressum@paypal.com
2e Clarna
Si vous choisissez le mode de paiement Klarna, vos données personnelles seront transmises à l'opérateur Klarna. La base juridique pour la transmission des données est l'article 6 para. 1 lit. a DSGVO (consentement) et l'article 6 para. 1 lit. b DSGVO (traitement pour l'exécution d'un contrat).
L'opérateur du service de paiement Klarna est:
Téléphone : 0046 8-120 120 00 00
Klarna recueille les données suivantes :
nom, date de naissance, titre, adresse de facturation et de livraison, adresse électronique, numéro de téléphone portable.
des informations sur les revenus, les obligations de crédit et les notes de paiement
Vous trouverez des informations détaillées sur les règles de protection des données de Klarna Bank AB (publ) à l'adresse https://www.klarna.com/de/datenschutz/
(2) Nous utilisons la procédure de double opt-in pour nous abonner à notre newsletter. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous enverrons un e-mail à l'adresse e-mail spécifiée dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations seront bloquées et automatiquement effacées après un mois. De plus, nous enregistrons vos adresses IP et le moment de l'enregistrement et de la confirmation. Le but de la procédure est de pouvoir prouver votre enregistrement et, si nécessaire, de clarifier une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.
(3) Les seules informations obligatoires pour l'envoi de la newsletter sont votre adresse e-mail. L'indication d'autres données marquées séparément est volontaire et est utilisée pour pouvoir vous adresser personnellement. Après votre confirmation, nous enregistrerons votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter. La base juridique est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. a DSGVO.
(4) Vous pouvez révoquer votre consentement à l'envoi de la newsletter à tout moment et annuler la newsletter. Vous pouvez déclarer votre révocation en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter, par e-mail à datenschutz@biova.de ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.
(5) Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluons votre comportement d'utilisateur lors de l'envoi de la newsletter. Pour cette analyse, les e-mails envoyés contiennent des balises Web ou pixels de suivi, qui représentent des fichiers d'images à pixel unique stockés sur notre site Web. Pour les évaluations, nous relions les données mentionnées au § 3 et les balises web avec votre adresse e-mail et un identifiant individuel. Les données sont collectées exclusivement pseudonymisées, les identifiants ne sont donc pas liés à vos autres données personnelles, toute relation personnelle directe est exclue. Vous pouvez vous opposer à ce suivi à tout moment en cliquant sur le lien séparé fourni dans chaque e-mail ou en nous informant d'une autre méthode de contact. Les informations sont conservées aussi longtemps que vous êtes abonné à la newsletter. Après une annulation, nous enregistrons les données de manière purement statistique et anonyme.
l'existence d'un droit de faire rectifier ou supprimer vos données personnelles vous concernant ou de demander au responsable du traitement de limiter ou de s'opposer à un tel traitement ;
les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
la personne concernée retire son consentement sur lequel le traitement visé à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), de l'OSDGVO était fondé et il n'existe aucune autre base juridique pour le traitement.
En règle générale, les délais légaux sont de dix ans. Les obligations de stockage peuvent découler à la fois d'une relation contractuelle et de dispositions légales. Les données peuvent être effacées après l'expiration de ces délais si elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité de l'utilisation (par exemple pour le traitement des contrats).
1) l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel,
le traitement est illicite et la personne concernée refuse d'effacer les données personnelles et demande plutôt que l'utilisation des données personnelles soit limitée ;
la personne concernée s'est opposée au traitement visé à l'article 21, paragraphe 1, du règlement DSBER jusqu'à ce qu'il soit établi si les motifs justifiés de la personne concernée l'emportent sur ceux de la personne concernée.
1) le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du DSBER, et
est admissible en vertu du droit de l'Union ou des États membres auxquels le responsable du traitement est soumis et cette loi contient des mesures appropriées pour sauvegarder les droits, libertés et intérêts légitimes de la personne concernée ; ou
Sans préjudice de tout recours administratif ou extrajudiciaire disponible, y compris le droit de recours auprès d'une autorité de contrôle en vertu de l'article 77 de la DSGVO, ils ont droit à un recours juridictionnel effectif s'ils estiment que les droits que leur confère le présent règlement ont été violés à la suite d'un traitement de leurs données à caractère personnel en violation du présent règlement.
Exigences en matière de transparence et d'information
La transparence est l'un des principes fondamentaux de la loi sur la protection des données. Cela ne peut être garanti que si les personnes concernées sont et sont suffisamment informées.,Toute personne dont les données sont collectées, traitées ou stockées a le droit de le savoir.
Obligation d'informer lors de la collecte de données
Révocabilité des consentements
Toutes les informations que nous recevons de votre part nous aident à améliorer notre service et à le rendre convivial et individuel pour vous. Les données générées automatiquement et transmises par vos soins seront utilisées pour concevoir des offres adaptées à vous et à vos intérêts.
(1) Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. "("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation de la propriété intellectuelle est activée sur ce site Web, Google réduira au préalable votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux Etats-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir à l'exploitant du site Web d'autres services relatifs à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet.
(2) L'adresse IP soumise par votre navigateur dans Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données Google.
(3) Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
(4) Ce site utilise Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIp()". En conséquence, les adresses IP sont traitées sous forme abrégée, de sorte qu'une relation personnelle peut être exclue. Dans la mesure où les données collectées vous concernant sont personnelles, elles sont immédiatement exclues et les données personnelles sont immédiatement effacées.
(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l'utilisation de notre site Web. Nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Dans les cas exceptionnels où des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google a soumis à l'EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base légale pour l'utilisation de Google Analytics est l'Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
(6) Third party information : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax : +353 (1) 436 1001. conditions d'utilisation:
https://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, et Privacy Policy:
(7) Ce site utilise également Google Analytics pour analyser les flux de visiteurs à travers les appareils en utilisant un seul ID utilisateur. Vous pouvez désactiver l'analyse croisée de votre utilisation dans votre compte client sous "Mes données", "Données personnelles".
(1) Déclaration de protection des données pour l'utilisation des plugins Facebook (bouton Like)
(2) Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données, et nous n'avons pas connaissance de l'étendue de la collecte des données, des finalités du traitement, des délais de conservation. Nous ne disposons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur de plug-in.
(3) Le fournisseur de plug-in enregistre les données collectées vous concernant en tant que profils d'utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site Internet en fonction de la demande. Une telle évaluation a lieu en particulier (aussi pour les utilisateurs non enregistrés) pour la représentation d'une publicité équitable à la demande et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateur, par lequel vous devez contacter le fournisseur de plug-in respectif pour exercer ce droit. Grâce aux plug-ins, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et d'autres utilisateurs, afin d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base juridique pour l'utilisation des plug-ins est l'Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. 1 lit. f DSGVO.
(4) Les données sont transmises indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur de plug-in et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté avec le fournisseur de plug-in, vos données collectées chez nous seront directement affectées à votre compte existant chez le fournisseur de plug-in. Si vous cliquez sur le bouton activé et, par exemple, créez un lien vers la page, le fournisseur de plug-in enregistre également ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, surtout avant d'activer le bouton, car cela vous évitera d'être assigné à votre profil avec le fournisseur de plug-in.
(5) Des informations complémentaires sur la finalité et l'étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in figurent dans les déclarations de protection des données de ces fournisseurs notifiées ci-dessous. Ils vous fourniront également de plus amples informations sur vos droits à cet égard et sur les options de protection de votre vie privée.
Facebook Inc. 1601 S California Ave, Palo Alto, Californie 94304, USA ; http://www.facebook.com/policy.php ; plus d'informations sur la collecte de données : http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications et http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook a soumis à l'EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
(2) En visitant le site Web, Google reçoit des informations que vous avez appelées sur la page correspondante de notre site Web. En outre, les données spécifiées au § 3 de cette déclaration seront transmises. Ceci indépendamment du fait que Google vous fournisse ou non un compte utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception de son site Internet en fonction de la demande. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) afin de fournir une publicité orientée vers la demande et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur, vous devez contacter Google pour exercer ce droit.
(3) De plus amples informations sur la finalité et l'étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in se trouvent dans les déclarations de protection des données du fournisseur. Vous y trouverez également d'autres informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de protection de votre vie privée : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et a soumis à l'EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

References: l'article 4
 l'article 5
 l'article 6
 l'article 6
 l'article 6
 l'article 6
 § 3
 l'article 6
 l'article 9
 l'article 21
 l'article 6
 l'article 9
 l'article 6
 l'article 77
 § 3