Source: http://docplayer.fr/2063163-Statuts-2011-societe-cooperative-caisse-d-assurance-de-sport-de-la-federation-suisse-de-gymnastique-table-des-matieres-generalites-1.html
Timestamp: 2017-02-25 00:58:07+00:00

Document:
Statuts Société coopérative Caisse d assurance de sport de la Fédération suisse de gymnastique. Table des matières. Généralités PDF
Statuts Société coopérative Caisse d assurance de sport de la Fédération suisse de gymnastique. Table des matières. Généralités. 1.
Download "Statuts 2011. Société coopérative Caisse d assurance de sport de la Fédération suisse de gymnastique. Table des matières. Généralités. 1."
1 Société coopérative Caisse d assurance de sport de la Fédération suisse de gymnastique Statuts 2011 Table des matières Généralités 1. Nom et siège 2. But de la CAS 3. Cercle des assurés 4. Droits et devoirs des membres de la FSG 5. Assurance des membres des 6. Les Organes de la CAS a) Assemblée des délégués de la Société coopérative (AD) b) Conseil de la Société coopérative (CSC) de la CAS c) Commission d administration (CA) d) Organe de révision e) Actuaire 7. Finances 8. Révision des statuts et du règlement 9. Publications 10. Dispositions finales 12 Généralités 1. Abréviations utilisées dans le texte FSG Fédération suisse de gymnastique (y compris ses associations et associations spécialisées) CC Comité central CDA Conférence des dirigeants d'associations CAS Société coopérative Caisse d'assurance de sport AD Assemblée des délégués de la Société coopérative CSC Conseil de la Société coopérative CA Commission d'administration CO Code des obligations LSA Loi sur la surveillance des assurances 2. Termes utilisés dans le texte 2.1 L utilisation du genre masculin dans des descriptions de postes ou de personnes inclut également le genre féminin. 2.2 Sous la désignation «membres actifs», il faut aussi comprendre les membres qui exercent une activité polysportive. 2.3 Revue officielle = GYMlive 3. Période législative La durée d'un mandat s'étend sur une période législative de trois ans. 4. En cas de difficultés d'interprétation, le texte allemand fait foi. 5. Structure d'âge 5.1 Catégorie A Gymnastes adultes dès l âge de 17 ans (année de naissance) 5.2 Catégorie B Gymnastes «Jeunesse» jusque et y compris l âge de 16 ans Un âge minimum pour les enfants n'existe pas. 23 Société coopérative Caisse d assurance de sport de la Fédération suisse de gymnastique Statuts Nom et siège Nom Siège Art. 1 La Société coopérative Caisse d'assurance de sport de la Fédération suisse de gymnastique, ci-après désignée CAS, est une société coopérative au sens des articles 828 et suivants du CO. Art. 2 Le siège de la CAS est au Secrétariat de la Fédération suisse de gymnastique à Aarau. 2. But de la CAS Assurance accidents bris de lunettes responsabilité civile Art. 3 1 La CAS protège ses assurés des suites d accidents et bris de lunettes, dont ils peuvent être victimes dans l une des activités pratiquées officiellement. Le règlement de la CAS est déterminant. 2 Pour l'assurance de la responsabilité civile la CAS conclut un contrat d'assurance auprès d'une société suisse d'assurance concessionnée. 3 La CAS peut soutenir les efforts de la FSG par le versement de contributions prélevées sur les fonds dont elle dispose librement. Les fonds dont la CAS dispose librement sont ceux qui ne constituent pas la fortune de la Société coopérative ni le fonds de réserve statutaire, conformément à l'art. 40 des présents statuts. 3. Cercle des assurés Art. 4 L'assurance s'étend aux: Membres de la FSG 1 membres de la FSG 1.1 gymnastes adultes (dès l âge de 17 ans, l année de naissance est déterminante) des sociétés de la FSG, y compris les membres honoraires travaillant 1.2 gymnastes «Jeunesse» (jusque et y compris l âge de 16 ans) des sociétés de la FSG 1.3 les personnes actives à la FSG mais non membres d une société FSG, selon le contrat 1.4 personnes revêtues d une fonction dans les associations de la FSG et de ses sous-associations, y compris des aides non membres de la FSG, selon contrat. Manifestations internationales en Suisse Organisations 2 participants officiels aux manifestations internationales en Suisse, organisées par la FSG et ses associations spécialisées. 3 La CAS a le droit d'assurer des membres des sportives non affiliées à la FSG. 34 4. Droits et devoirs des membres de la FSG Membres Obligation d'assurer pour les membres de la FSG Effets de la perte de la qualité de membre de la FSG Perte de la qualité de membre et d'assuré Art. 5 Par leur affiliation à la FSG, toutes les sociétés de gymnastique deviennent membres de la CAS. Art. 6 1 Les sociétés de la FSG ont l'obligation d'assurer auprès de la CAS, conformément au règlement, tous les gymnastes adultes dès l âge de 17 ans (l année de naissance est déterminante) ainsi que tous les gymnastes «Jeunesse» jusque et y compris l âge de 16 ans contre les suites d'accidents, bris de lunettes et responsabilité civile. 2 La CAS est déliée de toute obligation envers les membres des sociétés qui auraient négligé de donner une suite affirmative à l'invitation de leur comité respectif de s'assurer auprès de la CAS. Art. 7 Pour les assurés qui ont perdu la qualité de membres de la FSG la couverture d'assurance cesse immédiatement après la démission ou l'exclusion. Art. 8 Les associations, les sociétés et leurs membres qui quittent la FSG ou qui seront exclus de la FSG, sont automatiquement exclus de la CAS. 5. Assurance des membres des Assurance des Art. 9 Sociétés externes 1 Des sociétés externes peuvent présenter une demande de couverture d assurance, conformément au règlement de la CAS, à la CA. La CA décide de l octroi de la Associations et d'autres couverture d assurance après avoir consulté les Associations de la FSG. 2 Des associations externes et des autres peuvent présenter une demande de couverture d assurance, conformément au règlement de la CAS, à la CA. D après le contrat modèle approuvé à l AD le CSC décide de l octroi de la couverture d assurance. Les conditions d'assurance sont fixées dans un contrat spécial. Dans le cadre du rapport annuel à l intention de la prochaine AD, l admission et l exclusion des associations et d autres doivent être mentionnées. Obligation d'assurer pour des Art Conformément au règlement, les ayant la garantie d assurance en vertu de l art. 9 ont l'obligation d'assurer nominativement, auprès de la CAS, tous les membres actifs contre les suites d'accidents, bris de lunettes et responsabilité civile, soit tous les gymnastes adultes dès l âge de 17 ans (l année de naissance est déterminante) ainsi que tous les gymnastes «Jeunesse» jusque et y compris l âge de 16 ans. 2 La CAS est déliée de toute obligation envers les assurés qui auraient négligé entièrement de donner une suite affirmative à l'invitation de s'assurer auprès de la CAS. 45 Résiliation par les Sociétés externes Associations et autres Résiliation par la CAS Sociétés externes Associations et autres Effets de la perte de la qualité de membre Art Des sociétés externes peuvent résilier le contrat d assurance en tout temps pour la fin de l année civile en observant un délai de résiliation de trois mois. 2 Des associations externes et d autres peuvent résilier le contrat d assurance en tout temps pour la fin de l année civile en observant un délai de résiliation de six mois. A l AD suivante les associations sont à informer. 3 S il n existe pas d autre réglementation contractuelle, la CA est autorisée en observant un délai de six mois à résilier l'assurance des sociétés externes par écrit pour la fin de l'année civile. Les accidents qui surviennent après ce délai ne sont pas couverts. 4 S il n existe pas d autre réglementation contractuelle, le CSC est autorisée en observant un délai de six mois à résilier l assurance des associations externes et des autres externes par écrit pour la fin de l année civile. Les accidents qui surviennent après ce délai ne sont pas couverts. Art. 12 Pour les assurés qui ont perdu la qualité de membres d'une organisation sportive externe, la couverture d'assurance cesse immédiatement après la démission respectivement après l'exclusion. 6. Les organes de la CAS Organes Art. 13 Les organes de la CAS sont: a ) l'assemblée des délégués de la Société coopérative (AD) b ) le conseil de la Société coopérative (CSC) c) la commission d'administration (CA) d ) l organe de révision e) l actuaire selon l article 23 LSA Assemblée des délégués a) Assemblée des délégués de la société coopérative (AD) Art. 14 L'AD est l'organe suprême de la CAS. Art. 15 Composition 1 L'AD se compose: des délégués des associations des membres du CSC des membres de la CA Nombre de délégués 2 Le nombre des représentants des associations, ayant droit de vote, est identique à celui de l'assemblée des délégués de la FSG. Droit de vote et validité des délibérations Art Les délégués des associations ont le droit de vote, conformément au règlement des droits de vote de la FSG. 2 Chaque délégué dispose d'une voix. 3 L'AD peut valablement délibérer si la majorité des associations est présente. 4 Si le quorum n'est pas atteint, l'ad doit à nouveau être convoquée dans les deux mois qui suivent. Cette assemblée est compétente quel que soit le nombre des associations présentes. 56 Compétences de l'ad Convocation et direction Art. 17 L'AD a les compétences suivantes: a) élire les scrutateurs b ) approuver le procès-verbal de l'ad précédente c) approuver les rapports annuels de la CA d) prendre connaissance du rapport de l organe de révision e) approuver les comptes annuels et décider de l utilisation des excédents actifs f) approuver les budgets annuels g ) élire le CSC et l organe de révision h ) approuver le contrat modèle entre la CAS et des associations externes et d autres concernant la conclusion des contrats d assurance collective i) décider toute révision partielle ou totale des statuts et du règlement de la CAS k) décider de la modification des primes, à l'exception de celles des sociétés externes, des associations externes et d autres sportives (art. 25, al. k et art. 29, al. k) l) décider de l'utilisation de la fortune de la CAS m) statuer sur les propositions. Art. 18 L'AD se réunit chaque année, en règle générale à l'occasion de l'assemblée des délégués de la FSG. Elle est convoquée par le CSC et dirigée par la CA. Publication Art. 19 de la date 1 La date de l'ad doit être publiée au plus tard quatre mois à l'avance dans la Revue officielle de la FSG. 2 L'ordre du jour est à publier au plus tard quatre semaines avant l'ad dans la Revue officielle de la FSG. 3 La documentation pour l'ad: ordre du jour rapports annuels comptes annuels budgets propositions sera envoyée aux personnes mentionnées dans l article 15 quatre semaines avant l'ad. Vote Art Les votes se font à main levée. Les délégués peuvent, à la majorité simple, demander le scrutin secret. 2 Les propositions doivent recueillir la majorité simple des voix exprimées. En cas d'égalité des voix, la proposition est considérée comme rejetée. Majorité des deux tiers Majorité des quatre cinquièmes Publication des décisions 3 Dans les cas mentionnés ci-après, la majorité des deux tiers des voix exprimées est exigée: propositions déposées hors délai remise en discussion de propositions révision partielle des statuts révision partielle du règlement demande de révision totale des statuts demande de révision totale du règlement approbation des statuts approbation du règlement. 4 Pour la dissolution de la CAS, la majorité des quatre cinquièmes des voix exprimées est exigée. 5 Les décisions de l'ad doivent être publiées dans la Revue officielle de la FSG. 67 Art. 21 Affaires 1 L AD traite les affaires mentionnées dans l ordre du jour. Propositions des associations Délai Assemblée extraordinaire des délégués 2 Les propositions des associations à l'ad doivent être adressées au CSC au plus tard huit semaines avant l'ad. 3 Les affaires qui ne figurent pas à l'ordre du jour ne peuvent être traitées que si la majorité des deux tiers des voix exprimées le décide. Art Le CSC peut convoquer une assemblée extraordinaire des délégués. 2 Si le cinquième des associations demande la convocation d'une assemblée extraordinaire, celle-ci doit être convoquée dans le délai de six semaines à compter dès la réception de la demande et se dérouler dans les trois mois suivants. 3 Seule la proposition présentée doit être traitée. 4 Une AD extraordinaire ne peut reconsidérer une décision prise par une AD ordinaire que dans la mesure où de nouveaux faits justifient une remise en discussion. L'entrée en matière exige une majorité des deux tiers des voix exprimées. Conseil de la Société b) Conseil de la Société coopérative (CSC) de la CAS coopérative Art Le CSC est l'organe exécutif suprême de direction de la CAS. Composition 2 Les membres du Comité central de la FSG forment le CSC. Ce dernier est élu par l AD. 3 Le président central de la FSG est d'office président du CSC. Durée du mandat Attributions Art. 24 La durée du mandat du Président et des membres du CSC est identique à celle fixée par la réglementation concernant le CC de la FSG. Art. 25 Le CSC a les attributions suivantes: a ) veiller à la bonne marche de la CAS b ) nommer les membres de la CA c ) nommer le président et le vice-président de la CA d ) nommer l'administrateur de la CAS e) nommer l actuaire selon l article 23 LSA f ) fixer la date et le lieu de l'ad g ) examiner et se déterminer sur les objets à soumettre à l'ad, en se fondant sur les propositions et les documents de la CA h ) désigner les membres de la CA et de l'administration qui engagent la CAS par leur signature i ) se prononcer sur d'éventuels recours k ) fixer les prestations pour tous les assurés ainsi que les primes pour les associations externes et les autres. l) admission et exclusion des associations et d autres d après le contrat modèle approuvé à l AD. c) Commission d'administration (CA) Composition Art. 26 La CA se compose: d un président d un vice-président de trois membres au maximum d un représentant du CSC de l administrateur. 78 Art. 27 Durée du mandat 1 La durée du mandat des membres de la CA est de trois ans. Elle est identique à celle des membres du CSC. Rééligibilité 2 Tous les membres sont rééligibles. Art. 28 Séances 1 La CA se réunit aussi souvent que les affaires l'exigent. 2 Elle tient un procès-verbal de ses séances. Attributions Recours Art. 29 La CA a les attributions suivantes: a) faire appliquer les statuts et le règlement de la CAS b ) administrer la CAS c) évaluer périodiquement les risques selon LSA d ) placer les fonds disponibles e ) prendre toutes décisions sur la reconnaissance ou le refus de prestations pour des dommages: f) prendre toutes les décisions en qui concerne les demandes de réexamen des assurés et des tiers concernant des prestations g ) élaborer les rapports annuels de la CA h ) élaborer les comptes et les budgets à soumettre au CSC i) prendre toutes décisions concernant l'octroi de la couverture d assurance à des sociétés externes après avoir consulté les associations de la FSG k ) fixer le montant des primes pour les sociétés externes l) coopérer à prendre des mesures pour la prévention des accidents. Art. 30 Dans les 30 jours qui suivent la décision, les sociétés et les assurés peuvent introduire un recours auprès du CSC contre les décisions de la CA prises en vertu de l'art. 29, lit e) et f). Une action en justice peut être engagée contre la décision du CSC. d) Organe de révision Art. 31 L AD élit un organe de révision chargé de vérifier la comptabilité selon la législation en vigueur et de soumettre par écrit un compte rendu à l AD. e) Actuaire Attributions Art. 32 L actuaire a les attributions selon l article 24 de la loi sur la surveillance des assurances (LSA). 7. Finances Exercice comptable Recettes Comptes annuels Art. 33 L'exercice comptable correspond à l'année civile. Art. 34 Les recettes sont constituées par: a ) les primes des assurés b ) le revenu des papiers-valeurs c ) les dons et les legs. Art. 35 Dans les trois mois qui suivent la fin de l'exercice comptable, la CA remet les comptes annuels au CSC, à l'intention de l'ad. 89 Rapports annuels et budgets Placement d'argent Responsabilité Droit à la fortune Art. 36 Au plus tard jusqu'à fin juin, la CAS soumet au CSC, à l'intention de la CDA et de l'ad, les rapports annuels et les budgets. Art. 37 Le capital de la CAS ne peut être placé qu'en de bonnes et sûres valeurs. Art. 38 Seule la fortune de la CAS garantit ses engagements. Toute responsabilité des sociétaires est exclue. Art. 39 Les associations, les sociétés et les assurés démissionnaires ou exclus n'ont aucun droit à la fortune de la CAS. Art. 40 Fortune de la Société coopérative 1 La fortune de la Société coopérative se compose du capital minium et du fonds de réserve. Capital minimum 2 Le capital minimum selon LSA se monte à CHF 3 000'000. et doit être versé à 100 %. Il n est pas possible de rester en dessous de ce montant. Fonds de réserve 3 L attribution aux réserves légales s élève à 20 % au moins du bénéfice annuel, jusqu'à ce que le fonds de réserve atteigne 50 % du capital minimum statutaire selon LSA ou, s il a été entamé, jusqu à ce qu il soit ramené à ce niveau. En plus de la réserve légale d autres réserves peuvent être créées. 4 La fortune de la CAS ne doit pas être détournée de ses buts; l'attribution de la fortune en cas de dissolution de la Société coopérative est toutefois réservée. Fonds spéciaux Art. 41 La CAS peut créer des fonds spéciaux pour des buts bien définis. La destination de ces fonds doit être fixée dans un règlement particulier. 8. Révision des statuts et du règlement Art. 42 Révisions partielles 1 Des révisions partielles d'un ou de plusieurs articles des statuts et du règlement sont de la compétence de l'ad. 2 Le CSC et les associations de la FSG peuvent proposer des modifications. 3 Les associations qui présentent des propositions de modifications doivent les présenter au CSC quatre mois au moins avant l'ad. 4 Toute proposition sera motivée; le nouvel article sera rédigé dans la forme proposée par les initiateurs. 5 Le CSC pourra faire une contre-proposition 6 Avant de présenter une proposition de révision à l'ad suivante, la CDA doit se prononcer. Demande de révision totale Art Une révision totale des statuts et du règlement peut être proposée par le CSC ou par un cinquième au moins des associations. 2 La proposition devra être dûment motivée par écrit et transmise aux associations au plus tard deux mois avant la CDA du printemps, laquelle sera appelée à donner son avis. 3 A l'ad qui suit cette conférence, les délégués décident si une révision totale doit être entreprise. 4 La proposition de révision sera soumise à une AD suivante. Les associations reçoivent au plus tard deux mois avant la CDA du printemps une copie du projet. 9. Publications Revue officielle de la FSG Art Les convocations et communications aux membres de la Société coopérative et aux délégués sont publiées dans la Revue officielle de la FSG. 910 Registre du commerce et Office fédéral des assurances privées 2 Les publications prescrites par la loi sont à transmettre au Registre du commerce et à l'office fédéral des assurances privées. 10. Dispositions finales Art. 45: Dissolution de la CAS 1 Si la dissolution est décidée, la fortune est remise à la Fédération suisse de gymnastique. 2 Pour être valable, la décision de dissolution exige la présence de quatre cinquièmes des associations et l'accord de quatre cinquièmes des voix exprimées. Utilisation de la fortune 3 Si la dissolution est décidée, l'ad extraordinaire se prononce sur l'utilisation provisoire ou définitive de la fortune. Cas non prévus 4 Les cas non prévus par les présents statuts sont résolus par le CSC, sous réserve de ratification par la prochaine AD. For 5 L assuré ou le demandeur peut porter plainte contre la CAS au domicile de la CAS. Art Les présents statuts ont été adoptés par l'assemblée des délégués de la Société coopérative le 23 octobre 2010 à Lausanne. Entrée en vigueur 2 Ils remplacent et annulent les statuts 2007 et entrent en vigueur le 1er janvier Lausanne, le 23 octobre 2010 Société coopérative Caisse d'assurance de sport (CAS) de la Fédération suisse de gymnastique Le Président du Conseil de la Société coopérative Hanspeter Tschopp Le Président de la Commission d'administration Dr August Stolz L administratrice Brigitte Häni 10 Documents pareils
FÉDÉRATION SUISSE DES JARDINS FAMILIAUX S T A T U T S Fédération suisse des jardins familiaux / Schweizer Familiengärtner-Verband Les présents statuts ont été adoptés par l assemblée ordinaire des délégués Plus en détail Société coopérative Caisse de secours de l'association fédérale de lutte suisse. fondée en 1919 STATUTS
Société coopérative Caisse de secours de l'association fédérale de lutte suisse fondée en 1919 STATUTS Édition 008 Table des matières I. Raison sociale, siège, but et durée Raison sociale, Siège, But, Plus en détail S T A T U T S. de la. Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé FSCF
S T A T U T S de la Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé FSCF 1. DISPOSITIONS GENERALES Article 1, Raison sociale, but La FÉDÉRATION SUISSE DES CENTRES FITNESS ET DE SANTÉ FSCFS a pour but Plus en détail STATUTS de l'association des chargés* de communication des communes de Suisse romande «A3C Romandie»
STATUTS de l'association des chargés* de communication des communes de Suisse romande «A3C Romandie» DENOMINATION, BUTS ET SIEGE DE L'ASSOCIATION Article 1 Dénomination L'Association des chargé-e-s de Plus en détail Statuts de la Fédération suisse de gymnastique FSG
Schweizerischer Turnverband Fédération suisse de gymnastique Federazione svizzera di ginnastica Classeur de documents 30 Edition janvier 2015 Statuts de la Fédération suisse de gymnastique FSG Photo Rédaction Plus en détail Elle soutient les associations régionales et cantonales de propriétaires de forêts dans leurs tâches et collabore avec elles.
Statuts Economie forestière Suisse I. Nom, forme juridique, siège Art. 1 Nom et siège Sous le nom de Waldwirtschaft Schweiz Economie forestière Suisse Economia forestale Svizzera (WVS) (EFS) (EFS) il est Plus en détail Statuts Club Sportif du Glèbe CSG
Statuts Club Sportif du Glèbe CSG I. Nom, siège et affiliations II. Etat des membres III. Droits et obligations des membres IV. Organes du club; responsabilité et compétences V. Finance, responsabilités Plus en détail Statuts. Recyclage Formation Suisse R-Suisse. Organisation du monde du travail (OMT) de la branche du recyclage suisse
membre de wohnbaugenossenschaften schweiz verband der gemeinnützigen wohnbauträger coopératives d habitation Suisse fédération des maîtres d ouvrage d utilité publique STATUTS Adoptés par l Assemblée générale Plus en détail INSOS Suisse Statuts 26 juin 2014
INSOS Suisse Statuts 26 juin 204 I. Nom, forme juridique, siège et but Article. Nom, forme juridique INSOS SUISSE est une association d utilité publique au sens des articles 60 ss. CC. Elle est politiquement Plus en détail Association Suisse des Managers du Sport Statuts
Association Suisse des Managers du Sport Statuts Statuts Association Suisse des Managers du Sport Page 1 / 11 Statuts de l'association Suisse des Managers du Sport (ASMS) I. NOM ET SIEGE Article 1. L'Association Plus en détail REVISION STATUTS SSU (Version 7 du 17.12.03)
Touring Club Suisse Section Biel/Bienne-Seeland Statuts du 12 avril 2013 2 CHAPITRE I : NOM, SIÈGE, BUT ET MOYENS Article 1 er Nom/siège Le Touring Club Suisse, Section Biel/Bienne-Seeland Ci-après désigné Plus en détail Statuts Swiss Young Pharmacists Group (swissypg)
Statuts Swiss Young Pharmacists Group (swissypg) Article 1 Dénomination, Siège Sous la dénomination de Swiss Young Pharmacists Group (swissypg), il existe une association régie par les présents statuts Plus en détail Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA) Section vaudoise
S T A T U T S de l'association Suisse pour la Recherche Horlogère (successeur dès le 1 er juillet 1985 du Laboratoire Suisse de Recherches Horlogères, fondé le 14 novembre 1924) C H A P I T R E P R E M Plus en détail Statuts de l association
Statuts de l association 24.04.2015 Table des matières 0. Historique des modifications... 3 1. Dénomination et sièges... 4 2. Buts... 4 3. Ressources... 4 3.1 Cotisations... 5 3.2 Comptabilité... 5 4. Plus en détail STATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse»
STATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse» 1 NOM, SIÈGE ET OBJET 1.1 «IndieSuisse» est une association au sens des articles 60 et suiv. du code civil suisse (CCS) dont le siège se situe à Zurich auprès de Plus en détail STATUTS. Statuts de l'asit Association suisse d'inspection technique. I. Nom, but, siège et durée de l'association.
ASSOCIATION SUISSE POUR LA PROTECTION DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (AIPPI SUISSE) S T A T U T S A. Nom, siège et but de l'association 1 Sous le nom de "Association suisse pour la protection de la propriété Plus en détail STATUTS. 1 Nom et but de la Société. 2 Membres
STATUTS STATUTS 1 Nom et but de la Société 1.1 La Société Suisse de Chirurgie Plastique, Reconstructive et Esthétique (SSCPRE) est l'association professionnelle des médecins spécialistes en Chirurgie Plastique, Plus en détail VSMR. Association suisse de recyclage du fer, du métal et du papier S T A T U T S
VSMR Association suisse de recyclage du fer, du métal et du papier S T A T U T S Etat octobre 2009 2 Table des matières I. Nom et siège... 4 Art. 1 Nom et siège... 4 II. But... 4 Art. 2 But... 4 Art. 3 Plus en détail STATUTS VERSION 2014. Elle est constituée en date du 29 septembre 2009. La liste des membres fondateurs est annexée aux présents statuts.
STATUTS DE L ASSOCIATION GENEVOISE DE PHYSIOTHERAPIE I. NOM, SIÈGE ET BUTS DE L ASSOCIATION NOM ET SIÈGE Article 1 L Association Genevoise de Physiothérapie est une organisation professionnelle et corporative Plus en détail STATUTS DE LA SOCIÉTÉ SUISSE DE MÉDECINE DE LA REPRODUCTION (SSMR)
STATUTS DE LA SOCIÉTÉ SUISSE DE MÉDECINE DE LA REPRODUCTION (SSMR) I. Nom et siège Art. 1 La «Société Suisse de Médecine de la Reproduction (SSMR)» est une association aux termes de l art. 60 ss. CC dont Plus en détail Statuts de l Association Association des Olympiades Scientifiques Suisses
Statuts de l Association Association des Olympiades Scientifiques Suisses Version du 07 mai 2012 I. Dénomination, Siège et But Article premier Dénomination Il existe, sous la dénomination «Association Plus en détail MAI 2010 STATUTS PAX, SOCIÉTÉ SUISSE D ASSURANCE SUR LA VIE SA
MAI 2010 STATUTS PAX, SOCIÉTÉ SUISSE D ASSURANCE SUR LA VIE SA STATUTS PAX, SOCIÉTÉ SUISSE D ASSURANCE SUR LA VIE SA Table des matières I. Raison sociale, forme juridique, but et siège... 3 II. Capital-actions, Plus en détail Statuts d'expertsuisse Association suisse des experts en audit, fiscalité et fiduciaire, Ordre Fribourgeois
Statuts d'expertsuisse Association suisse des experts en audit, fiscalité et fiduciaire, Ordre Fribourgeois I. Dénomination, secteur géographique Art. 1 Dénomination Il existe une association, dénommée Plus en détail STATUTS EUROPA DONNA SUISSE (EDS) Coalition européenne contre le cancer du sein
STATUTS EUROPA DONNA SUISSE (EDS) Coalition européenne contre le cancer du sein Préambule Le cancer du sein est le type de cancer le plus fréquent chez les femmes en Europe. Il est donc nécessaire de renforcer Plus en détail S T A T U T S de L A S S O C I A T I O N R O M A N D E P O U R L A C E R T I F I C A T I O N D E S F O R ÊTS
S T A T U T S de L A S S O C I A T I O N R O M A N D E P O U R L A C E R T I F I C A T I O N D E S F O R ÊTS I. RAISON SOCIALE SIÈGE BUT DURÉE Article 1 Raison sociale Il est constitué sous le nom Association Plus en détail ASSOCIATION GENEVOISE DES PROPRIETAIRES D'AUTOCARS
ASSOCIATION GENEVOISE DES PROPRIETAIRES D'AUTOCARS NOM ET SIEGE DE L ASSOCIATION Article 1 Sous la dénomination «Association Genevoise des Propriétaires d'autocars», il est formé entre les adhérents aux Plus en détail STATUTS Edition 2015
STATUTS Edition 2015 DÉNOMINATION ET DURÉE Article 1 "L Association Suisse des Cavaliers de Concours est une association au sens des art. 60 et ss du Code Civil Suisse. Sa durée n est pas limitée. Le siège Plus en détail STATUTS. I. Nom, siège et but de l Association. Article 1 - Nom et siège
STATUTS I. Nom, siège et but de l Association Article 1 - Nom et siège COPTIS «Association suisse des professionnels en titrisation Immobilière», (ci-après «l'association») est une association au sens Plus en détail Reglemente des Verbandes Règlements de la Fédération Regolamenti della Federazione
Reglemente des Verbandes Règlements de la Fédération Regolamenti della Federazione Statuts de la FSAM Édition 2011 Sommaire Page 1. Nom, siège, exercice comptable 2 2. Objectifs de la Fédération 2 3. Appartenance Plus en détail STATUTS DE L ASSOCIATION. SOCIETE SUISSE DES BEAUX-ARTS Section GENÈVE (SSBA-GE)
STATUTS DE L ASSOCIATION SOCIETE SUISSE DES BEAUX-ARTS Section GENÈVE (SSBA-GE) Mai 2012 E- mail : ssbart@bluewin.ch Site Internet : www.ssbart-geneve.ch STATUTS du 29 mai 2012 TABLE DES MATIÈRES I. NOM Plus en détail Statuts de l'association "feelhomezermatt"
Association des propriétaires de résidences secondaires de Zermatt I. Raison sociale, siège et but Art. 1. Sous la raison sociale "feelhomezermatt", il est constitué une association conformément aux art. Plus en détail STATUTS JUDO CLUB BALLENS REVISION 2006
STATUTS DU JUDO CLUB BALLENS REVISION 2006 - 1 - STATUTS DU JUDO CLUB BALLENS DÉNOMINATION Article 1 1.1 Nom: le Judo Club Ballens (ci-après le JCB) est régi par les présents statuts et les articles 60 Plus en détail Statuts Psychomotricité Suisse. Contenu. 29 mai 2013, Comité Central Psychomotricité Suisse adopté par les membres lors de l Assemblée générale
Statuts Psychomotricité Suisse 29 mai 2013, Comité Central Psychomotricité Suisse adopté par les membres lors de l Assemblée générale Contenu 1 Généralités 2 2 Membres 2 3 Organisation 4 4 Finances 9 5 Plus en détail S T A T U T S. Société coopérative de cautionnement hypothécaire pour coopératives suisses de construction et d'habitation, CCH
S T A T U T S Société coopérative de cautionnement hypothécaire pour coopératives suisses de construction et d'habitation, CCH Nom, siège et but 1 Sous la raison sociale "Hypothekar-Bürgschaftsgenossenschaft Plus en détail Statuts. Contenu. Association suisse du négoce de l ameublement ASNA
SOINS INFIRMIERS EN ONCOLOGIE GENEVE : SOGE STATUTS ARTICLES 1 ET 2 : Nom et siège Sous le nom de soins infirmiers en oncologie Genève, est fondée une association professionnelle sans but lucratif au sens Plus en détail Statuts. Les désignations masculines s'appliquent également aux membres féminins.
Statuts de l Association Suisse des Concierges ASC Remarque préliminaire Les désignations masculines s'appliquent également aux membres féminins. I. Nom, siège, but, responsabilité Art. 1 Nom Sous le nom Plus en détail S T A T U T S. 2.2 L Association ne poursuit aucun but lucratif et n exerce aucune activité commerciale.
S T A T U T S Article 1 - Dénomination 1.1 Sous la dénomination "distributeurs d eau romands", il est constitué une association (ci-après l «Association») régie par les présents Statuts et par les Articles Plus en détail STATUTS MOTO-CROSS CLUB "LES MEYRINOS"
STATUTS MOTO-CROSS CLUB "LES MEYRINOS" Genève / Suisse Statuts MCC Les Meyrinos page 2 Article 1 RAISON SOCIALE, SIEGE SOCIAL Le MOTO-CROSS CLUB LES MEYRINOS, ci-après nommé MCC LES MEYRINOS, est une association Plus en détail Status de la Société Suisse de la Médecine Aéronautique ( SSAVmed )
SMSV SSTS Statuts centraux de la Société Suisse des Troupes Sanitaires Version: V0. Auteurs: Edition du: 05 avril 0 Groupe de travail AVO / CC Remplace édition du: 8 septembre 00 Service de distribution: Plus en détail STATUTS MAISON DE QUARTIER DE SAINT-JEAN
STATUTS MAISON DE QUARTIER DE SAINT-JEAN ASSOCIATION DE LA MAISON DE QUARTIER CENTRE DE LOISIRS ET DE RENCONTRES DE SAINT-JEAN FONDATION TITRE SIEGE S T A T U T S Art. 1 Sous le nom d'association DE LA Plus en détail Art. 2 : Siège et durée L Association a son siège dans la République et canton de Genève à l adresse de son secrétariat. Sa durée est illimitée.
Statuts La désignation des personnes s entend aussi bien au féminin qu au masculin. Nom et siège 1. La Fédération romande des consommateurs (FRC) est une association à but non lucratif au sens des articles Plus en détail Art. 2 Le siège de la Société est au lieu de travail du Secrétaire général.
Statuts de la Société Suisse de Chirurgie pédiatrique I. Dénomination, siège et but de la Société Art. 1 La Société Suisse de Chirurgie pédiatrique, fondée le 20 octobre 1969, constitue une association, Plus en détail SVNP / ASNP STATUTS. Art. 3 Moyens En outre, l ASNP doit : 3.1 regrouper les psychologues qui exercent la neuropsychologie en Suisse ;
SVNP / STATUTS Art. 1 Généralités 1.1 Sous le nom d «Association Suisse des Neuropsychologues» (ci-après ) est constituée une association au sens des articles 60 et s. du Code civil suisse. 1.2 L association Plus en détail STATUTS. du 25 mai 2010
STATUTS du 25 mai 2010 PRÉAMBULE L association Vivre sans violence a été créée en 2006 par trois institutions vaudoises œuvrant à la prévention de la violence dans le couple: le Centre d accueil MalleyPrairie, Plus en détail Association déclarée régie par la Loi de 1901. Siège Social : 48, Boulevard Jourdan -75014 PARIS S T A T U T S TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES
Arte Libera STATUTS DE L ASSOCIATION TITRE 1 NOM, SIÈGE, DURÉE, CHARTE, BUT, MOYENS D ACTION Article 1 - Nom, siège, durée L Association Arte Libera sera constituée le 1 er novembre 2002 au sens des articles Plus en détail Statuts de l'association Suisse de Golf
Statuts de l'association Suisse de Golf TITRE I : NOM - BUT - MEMBRES Article 1: Nom et Siège Il existe sous le nom "ASG" ASSOCIATION SUISSE DE GOLF SCHWEIZERISCHER GOLFVERBAND ASSOCIAZIONE SVIZZERA DI Plus en détail Statuts de la Communauté d Intérêts pour les Transports Publics en Suisse (CiTraP Suisse)
Statuts de la Communauté d Intérêts pour les Transports Publics en Suisse (CiTraP Suisse) I. Nom, composition et but Art. Nom, siège et composition Sous la dénomination Communauté d intérêts pour les transports Plus en détail Statuts de l association Amis du Château de la Grande Riedera ACGR
Statuts de l association Amis du Château de la Grande Riedera ACGR ACGR case postale CH-7 Le Mouret / FR/ Suisse La forme masculine, utilisée dans les présents statuts, s applique par analogie aux personnes Plus en détail Fédération Européenne pour le Transport et l'environnement AISBL
Statuts de T&E Fédération Européenne pour le Transport et l'environnement AISBL CONSTITUTION N d identification : 7800/93 443.549.326 NOM Article 1: Les présents statuts constituent une association internationale Plus en détail Société Suisse de Pathologie (SSPATH) Statuts
1 Société Suisse de Pathologie (SSPATH) Statuts Version originale du 8 Novembre 1996 légèrement modifiée le 3 Novembre 2001, le 11 Novembre 2006, le 10 Novembre 2007 et le 26 Avril 2008 Révision du 15 Plus en détail Statuts. Association Suisse des Ambulanciers
Statuts Association Suisse des Ambulanciers I. Nom et siège social Art. 1 Sous le nom de Vereinigung Rettungssanitäter Schweiz Association Suisse des Ambulanciers Associazione Svizzera Soccorritori VRS Plus en détail S T A T U T S. de l association pour... TITRE I. Constitution et but
S T A T U T S de l association pour TITRE I. Constitution et but ART. 1 Sous le nom est constituée une association régie par les articles 60 et suivants du Code civil suisse (CCS). ART. 2 Le siège de l Plus en détail S T A T U T S. 6. L association ne poursuit aucun but lucratif ou commercial.
S T A T U T S I. NOM, SIÈGE ET BUT. Art. 1 Dénomination 1. L Association "Secours d'hiver / Canton de Fribourg" est une association à durée illimitée au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse. Plus en détail STATUTS. Statuts APOGES V2014-03-19 1/11
STATUTS Statuts APOGES V2014-03-19 1/11 Présentation de l'association L'association est l Alumni des diplômés des titres protégés : Diplôme postgrade HES en gestion d entreprise 1, Master of Advanced Studies Plus en détail STATUTS. DE L UNION SUISSE DES PROFESSIONNELS DE L IMMOBILIER (USPI Suisse)
STATUTS DE L UNION SUISSE DES PROFESSIONNELS DE L IMMOBILIER (USPI Suisse) Chapitre premier: Nature et buts Article 1: Dénomination et siège Les associations cantonales de gérants, courtiers et experts Plus en détail ASSOCIATION CANTONALE NEUCHATELOISE DES ENTREPRISES DE PLATRERIE-PEINTURE. Rouges Terres 61 2063 Hauterive
1 ASSOCIATION CANTONALE NEUCHATELOISE DES ENTREPRISES DE PLATRERIE-PEINTURE Rouges Terres 61 2063 Hauterive Tél. 079 850 36 02 Fax 032 721 30 40 E-mail : info@anepp.ch 07 juin 2013 2 S O M M A I R E Article Plus en détail Statuts de l Association SuisseID 1
Statuts de l Association SuisseID 1 Version 2.0 du 27.03.2014 I. BUT 1 Nom, but et siège 1 L «Association SuisseID» est une association au sens de l art. 60 ss. CC dont le but est d introduire, de promouvoir Plus en détail Golf Club La Côte. Statuts de l association du Golf Club La Côte
Statuts Swissstream du 8 mars 2007 STATUTS Swissstream (Association suisse des prestataires de services de streaming) 1. Nom et siège Article premier Sous le nom «Swissstream», il est créé une association Plus en détail Statuts de la Fédération suisse des sages-femmes (FSSF)
Statuts de la Fédération suisse des sages-femmes (FSSF) Mai 0 Geschäftsstelle Rosenweg 5 C 000 Bern Telefon 0 6 0 Fax 0 76 9 info@hebamme.ch www.hebamme.ch Table des matières I. Nom, siège et buts de la Plus en détail Société Française de Métallurgie. et de Matériaux
Société Française de Métallurgie ARTICLE 1 - FORME ET DENOMINATION et de Matériaux STATUTS Sous la dénomination "La Société Française de Métallurgie et de Matériaux", dont le sigle est SF2M, est formée Plus en détail Chapitre 1 : Fondation
Statuts du Ski-Club Vallée de Joux Chapitre 1 : Fondation 1.1 Le Ski-Club Vallée de Joux a été constitué, le 9 juillet 2008 au Sentier. Ce nom remplace celui du Ski- Club Orient-Sentier fondé en 1946 à Plus en détail STATUTS SVIT/CSE. Rue Centrale 10 1003 Lausanne Tél. 021 517 67 70 Fax 021 517 67 91 E-mail: info@svit-cse.ch www.svit-cse.ch
STATUTS SVIT/CSE Chambre suisse des experts (CSE) Association suisse de l économie immobilière SVIT Rue Centrale 10 1003 Lausanne Tél. 021 517 67 70 Fax 021 517 67 91 E-mail: info@svit-cse.ch www.svit-cse.ch Plus en détail AIPCR Association mondiale de la route PIARC World Road Association STATUTS DU COMITE NATIONAL SUISSE. 5 mai 2004 Révision : mai 2011
AIPCR Association mondiale de la route PIARC World Road Association STATUTS DU COMITE NATIONAL SUISSE 5 mai 2004 Révision : mai 2011 Statuts - révisés 2011 1 PREAMBULE L Association mondiale de la Route Plus en détail Statuts de l'association Post Tenebras Lab
Statuts de l'association Post Tenebras Lab Généralités Article 1 : Nom Sous le nom «Post Tenebras Lab» est constituée une association à but non lucratif, neutre sur les plans politique et confessionnel, Plus en détail STATUTS DE L'UNION SUISSE DES FIDUCIAIRES SECTION VALAIS
STATUTS DE L'UNION SUISSE DES FIDUCIAIRES SECTION VALAIS CHAPITRE I DENOMINATION, SIEGE ET DUREE DE L'ASSOCIATION 1.1 L'Union Suisse des Fiduciaires Section Valais est une association régie par l'art. Plus en détail ORGANISATION DU MONDE DU TRAVAIL DU DOMAINE DES SAPEURS-POMPIERS STATUTS
Organisation der Arbeitswelt Feuerwehr (OdAFW) Organisation du Monde du Travail des Sapeurs-Pompiers (OMTSP) Organizzazione del Mondo del Lavoro Pompieri (OdMLP) ORGANISATION DU MONDE DU TRAVAIL DU DOMAINE Plus en détail STATUTS L'ASSOCIATION ROMANDE DES METIERS DE LA BIJOUTERIE (ASMEBI)
STATUTS L'ASSOCIATION ROMANDE DES METIERS DE LA BIJOUTERIE (ASMEBI) DE Article premier CONSTITUTION ET DENOMINATION Sous la dénomination "Association romande des métiers de la bijouterie" (ASMEBI) il est Plus en détail Statuts de l Association des communes fribourgeoises*
Statuts de l Association des communes fribourgeoises* NOM ET SIEGE Article Sous la dénomination de «Association des communes fribourgeoises», il est constitué une association ayant la personnalité juridique Plus en détail Remarque préliminaire Pour faciliter leur lecture, les statuts, rédigés au masculin, s'adressent également aux conservatrices-restauratrices.
STATUTS Remarque préliminaire Pour faciliter leur lecture, les statuts, rédigés au masculin, s'adressent également aux conservatrices-restauratrices. A. Nom, siège social et buts Art. 1. Nom Sous la dénomination Plus en détail S T A T U T S. de l association D A N C E W I T H M E. : Nom et siège
S T A T U T S de l association D A N C E W I T H M E I : NOM - SIÈGE - BU T - COTISAT IONS Articl e 1 e r : Nom et siège Sous le nom de D a n c e w i t h m e il est constitué, pour une durée illimitée, Plus en détail STATUTS. version 2014. Coopérative d achat technique du bâtiment CTB
STATUTS version 2014 Coopérative d achat technique du bâtiment CTB du 5 décembre 1957 révisés le 21 octobre 1966 révisés le 25 octobre 2002 révisés le 19 septembre 2008 révisés le 31 octobre 2014 Statuts Plus en détail Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES
Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article 1 Nom et siège 1.1. Bibliothèque Information Suisse (BIS), ci-après nommée «l Association», est une association au sens des articles 60 ss du Code civil Plus en détail Statuts de la Société vaudoise de médecine
Statuts de la Société vaudoise de médecine Date d entrée en vigueur : 1 er février 2008 Statuts acceptés par votation générale de janvier 2008, suite à leur adoption aux Assemblées des délégués des 25 Plus en détail Raison sociale, but et siège de l'association
I Raison sociale, but et siège de l'association Article premier Raison sociale et siège Le Montreux Tennis-Club, désigné ci-après par le MTC, est une association au sens des articles 60 et suivants du Plus en détail STATUTS DE L ASSOCIATION NEUCHATELOISE DE JUDO (ANJ)
STATUTS DE L ASSOCIATION NEUCHATELOISE DE JUDO (ANJ) I. But de l Association Article premier L Association Neuchâteloise de Judo (ANJ), fondée le 28 octobre 1977, est une association politiquement et confessionnellement Plus en détail Art 1. Art 2. Le siège de l'association est celui du club qui assume la présidence. Art 3
STATUTS I. Dispositions générales Art 1 L'association, au sens des articles 60 à 79 du Code Civil Suisse, a été fondée en 1907. Elle a porté successivement les noms d'association des Clubs d'aviron du Plus en détail Statuts Association Suisse de Physiothérapie
Statuts Association Suisse de Physiothérapie I. Nom, siège et buts de l Association Art. Nom et siège L Association Suisse de Physiothérapie (ci-après physioswiss) est l organisation corporative et professionnelle Plus en détail «Les Amis de la Course» à Chavornay
Statuts de l amicale «Les Amis de la Course» à Chavornay I Nom et siège Art. 1 L amicale «Les Amis de la Course», est une société à but non lucratif ouverte à tous. C est une association au sens des articles Plus en détail STATUTS TITRE I OBJET DÉNOMINATION SIÈGE DURÉE ARTICLE 1
STATUTS Edition 03 du 13 décembre 2009 _ Assemblée générale extraordinaire du 16 janvier 2010 ayant pour objet le changement des statuts et règlement intérieur. Titre de l Association : TENNIS CLUB DU Plus en détail STATUTS. European Law Students Association (ELSA) Suisse
SWITZERLAND STATUTS European Law Students Association (ELSA) Suisse I. DISPOSITIONS GENERALES Article Premier - Nom, Appartenance, Siège 1. L' «European Law Students' Association Suisse» (ELSA Suisse) Plus en détail DISPOSITIONS GÉNÉRALES
STATUTS DISPOSITIONS GÉNÉRALES Article 1 Sous la raison sociale «Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie - Association des industries vaudoises» (ci-après CVCI), il est constitué une association Plus en détail Association des membres et amis* de l Institut Suisse de Rome (Istituto Svizzero di Roma - ISR)
Association des membres et amis* de l Institut Suisse de Rome (Istituto Svizzero di Roma - ISR) S T A T U T S D E L A S S O C I A T I O N I. NOM, SIÈGE ET BUT Art. 1 Nom Sous le nom «Association des membres Plus en détail GROUPE VAUDOIS DE LA SOCIETE SUISSE DE PEDAGOGIE MUSICALE STATUTS I. SIEGE ET BUTS DE LA SOCIETE. Article premier
GROUPE VAUDOIS DE LA SOCIETE SUISSE DE PEDAGOGIE MUSICALE STATUTS 1992 I. SIEGE ET BUTS DE LA SOCIETE Article premier Le Groupe vaudois (G.V.) de la Société suisse de pédagogie musicale (S.S.P.M.), créé Plus en détail Association Loi 1901 8 rue des Besançonnes 78430 Louvenciennes
Association Loi 1901 8 rue des Besançonnes 78430 Louvenciennes Statuts de l Association Génération Présence Révision 1 adoptée par l Assemblée Générale du 5/4/2012 Article I : Désignation Il est fondé Plus en détail Statuts de l Association du Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg (PST-FR)
Page 1 / 8 Statuts de l Association du Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg (PST-FR) Art. 1 Constitution I. Constitution, siège Sous la dénomination «Pôle scientifique et technologique Plus en détail Statuts Association Press Play domiciliée à Zurich
Statuts Association Press Play domiciliée à Zurich Article 1 nom Il existe sous le nom PRESS PLAY une association au sens des dispositions des art. 60 et suivants du Code civil suisse. Article 2 siège Plus en détail Statuts des organisations du monde du travail dans le champ professionnel de la forêt (Ortra Forêt)
Statuts des organisations du monde du travail dans le champ professionnel de la forêt (Ortra Forêt) 12.4.2013 I Nom, siège, but Article 1: Nom de l association Sous le nom «Ortra Forêt Suisse», ci-dessous Plus en détail Statuts. version 4.0-12/01/2015. Article 1 Constitution. Article 2 - Objet. Définition de Logiciel Libre. Loi du 1er Juillet 1901
Statuts version 4.0-12/01/2015 Loi du 1er Juillet 1901 Article 1 Constitution Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du Plus en détail Statuts usam Règlement du Fonds de protection

References: CSC 
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 CSC 
 art. 9
 CSC 
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 CSC 
 Art. 17
 CSC 
 art. 29
 Art. 18
 CSC 
 Art. 19
 Art. 21
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 Art. 24
 CSC 
 Art. 25
 CSC 
 Art. 26
 CSC 
 Art. 27
 Art. 28
 Art. 29
 CSC 
 Art. 30
 CSC 
 Art. 31
 Art. 32
 Art. 33
 Art. 34
 Art. 35
 Art. 36
 Art. 37
 Art. 38
 Art. 39
 Art. 40
 Art. 41
 Art. 42
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 CSC 
 Art. 45
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 1
 art. 60
 Art. 1
 art. 60
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 1
 Art. 3
 Art. 1
 Art. 1
 ART. 1
 ART. 2
 Art. 1
 art. 60
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 art. 60