Source: http://docplayer.es/6986712-Especificaciones-del-plan-de-pensiones-de-empleados-de-cajasur-texto-refundido-marzo-de-2008.html
Timestamp: 2018-03-23 03:25:44+00:00

Document:
ESPECIFICACIONES DEL PLAN DE PENSIONES DE EMPLEADOS DE CAJASUR. Texto Refundido Marzo de PDF
Download "ESPECIFICACIONES DEL PLAN DE PENSIONES DE EMPLEADOS DE CAJASUR. Texto Refundido Marzo de 2008"
Cristina Iglesias Redondo
1 ESPECIFICACIONES DEL PLAN DE PENSIONES DE EMPLEADOS DE CAJASUR Texto Refundido Marzo de 2008
2 ÍNDICE PREÁMBULO DEFINICIONES CAPÍTULO I. CAPÍTULO II. CAPÍTULO III. CAPÍTULO IV. CAPÍTULO V. CAPÍTULO VI. CAPÍTULO VII. DENOMINACIÓN, NATURALEZA Y CARACTERÍSTICAS ÁMBITO PERSONAL DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PROMOTOR, DE LOS PARTÍCIPES Y DE LOS BENEFICIARIOS RÉGIMEN FINANCIERO DEL PLAN: APORTACIONES RÉGIMEN FINANCIERO DEL PLAN: PRESTACIONES ORGANIZACIÓN Y CONTROL MODIFICACIÓN Y LIQUIDACIÓN CAPÍTULO VIII. RÉGIMEN TRANSITORIO: RECONOCIMIENTO DE SERVICIOS PASADOS ANEXO 1 ELECCIÓN DE LOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN DE CONTROL 1
3 PREÁMBULO El Plan al que se refieren las presentes Especificaciones se configura como el instrumento para el cumplimiento de los compromisos asumidos por CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE CORDOBA CAJASUR-, a través de la negociación colectiva, en relación con la previsión social de sus empleados. Estos compromisos derivan de los Convenios Colectivos que le sean de aplicación y del Acuerdo Laboral de 20 de octubre de 2000 suscrito entre el Promotor y la representación legal de los trabajadores en materia de previsión social y que se adjunta como ANEXO Beneficiario: DEFINICIONES Es toda persona física que, habiendo sido o no partícipe del Plan, tenga derecho causado a la percepción de prestaciones previstas en el mismo, de conformidad con lo establecido para cada contingencia en las presentes Especificaciones. 2. Cuenta de Posición del Plan: Representa la participación o interés del Plan dentro del Fondo de Pensiones, y viene integrada por las aportaciones y contribuciones, bienes y derechos correspondientes al Plan, así como las rentas de las inversiones del Fondo de Pensiones atribuibles al Plan, deducidos los gastos que le sean imputables. Con cargo a la Cuenta de Posición del Plan se atenderá el cumplimiento de las prestaciones derivadas de la ejecución del mismo. 3. Entidad Aseguradora: Es la entidad encargada del aseguramiento de las prestaciones definidas de riesgo y de las rentas actuariales con garantía de supervivencia y/o interés mínimo. 4. Entidad Depositaria: Es la Entidad encargada de la custodia y depósito de los valores mobiliarios y demás activos financieros integrados en el Fondo de Pensiones y de la realización de otras funciones que la normativa de aplicación le encomienda. 5. Entidad Gestora: Es la Entidad responsable de la administración y gestión del Fondo de Pensiones en que esté integrado el Plan, de acuerdo con lo establecido en el texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002 de 29 de noviembre, disposiciones complementarias, en las presentes Especificaciones y en las Normas de Funcionamiento del correspondiente Fondo de Pensiones, así como en cualquier legislación que le afecte. 6. Entidad Promotora: La Entidad Promotora del Plan de Pensiones es CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE CORDOBA CAJASUR-, en tanto que insta a la creación y participa en el desarrollo del Plan cualquiera que sea la denominación que en el futuro pueda adoptar y 2
4 sin que alteren esta condición las posibles modificaciones que pudieran afectar a su naturaleza jurídica. 7. Fondo de Pensiones: Es el patrimonio creado al exclusivo objeto de dar cumplimiento al presente Plan de Pensiones, cuya gestión, custodia y control se realizarán de acuerdo con la legislación vigente y las disposiciones contenidas en estas Especificaciones. 8. Partícipe: Es todo empleado de la Entidad Promotora en cuyo interés se constituye el Plan de Pensiones, desde que se adhiere al mismo conforme al artículo 14 de las presentes Especificaciones y mientras mantiene la condición de tal conforme a las mismas. 9. Partícipe en suspenso Se entiende por Partícipe en Suspenso al Partícipe respecto del cual se ha cesado en la realización de aportaciones al Plan, tanto en las aportaciones imputadas a su favor por el Promotor como en las aportaciones directas del partícipe, pero mantiene sus derechos consolidados dentro del Plan. 10. Plan de Pensiones de EMPLEADOS DE CAJASUR: El presente Plan es el resultado del Acuerdo entre CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE CORDOBA CAJASUR- y sus empleados con la finalidad de regular la previsión social complementaria en esta Entidad y en virtud del cual se definen los derechos de los empleados y sus causahabientes en relación con las contingencias de jubilación, fallecimiento e incapacidad permanente, en los términos contemplados en las presentes Especificaciones. CAPITULO I DENOMINACIÓN, NATURALEZA Y CARACTERÍSTICAS Artículo 1.- Denominación Las presentes especificaciones regulan y reglamentan el Plan de Pensiones denominado PLAN DE PENSIONES DE EMPLEADOS DE CAJASUR cuyo Promotor es CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE CORDOBA, en lo sucesivo CAJASUR. Artículo 2.- Naturaleza y duración 1. Este Plan de Pensiones se regulará por las presentes especificaciones, por el Real Decreto Legislativo 1/2002 de 29 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones (en adelante LPFP), por el Real Decreto 304/2004 de 20 de febrero que aprueba el Reglamento de Planes y Fondos de Pensiones (en adelante RPFP), y por el Real Decreto 1588/1999 de 15 de octubre que aprueba el Reglamento sobre la instrumentación de los compromisos por pensiones de las empresas con sus trabajadores y beneficiarios y por cuantas disposiciones de cualquier rango que, actualmente o en el futuro, puedan serle de aplicación. 2. El objetivo de este Plan estriba en financiar las prestaciones complementarias de jubilación, incapacidad y fallecimiento con cargo a CAJASUR, conforme al compromiso con su personal en 3
5 materia de previsión social, derivado del ACUERDO LABORAL SOBRE EL SISTEMA DE PREVISION SOCIAL COMPLEMENTARIA EN CAJASUR de fecha 20 de octubre de 2000 y de la normativa colectiva sectorial a la que éste se remite. Si se produjese alguna modificación en esta materia en dicho Acuerdo Laboral, la Comisión de Control del Plan procederá en el plazo máximo de un mes a la modificación de las presentes especificaciones adaptándolas a las modificaciones o sustituciones que haya introducido el Acuerdo en cuestión. Para que esta obligación de adaptación de las Especificaciones del Plan de Pensiones a las modificaciones que se realicen al Acuerdo Laboral mencionado sea exigible, será requisito necesario que el Pacto de Negociación Colectiva que modifique el Acuerdo Laboral originario reúna los requisitos necesarios para producir efectos "erga omnes" (eficacia general), conforme a lo previsto en el artículo 3 del Real Decreto 1588/1999, de 15 de Octubre. Igualmente, el Plan de Pensiones dará cabida a las aportaciones voluntarias directas realizadas por los partícipes y beneficiarios de acuerdo con lo establecido en las presentes Especificaciones. 3. El presente Plan entrará en vigor en la fecha de su formalización. Su duración es indefinida, sin perjuicio de lo establecido en las presentes Especificaciones para los supuestos de terminación y liquidación del Plan. Artículo 3.- Modalidad Este plan de pensiones se configura como una institución de previsión de carácter privado, voluntario y libre que, en razón de sus sujetos constituyentes, se encuadra en la modalidad de sistema de empleo y, en razón de las obligaciones estipuladas, es un plan mixto, por cuanto para la contingencia de jubilación es de aportación definida y para las contingencias de riesgo (muerte e invalidez) es de prestación definida. Artículo 4.- Adscripción a un Fondo de Pensiones 1. El presente Plan de Pensiones se integrará en el Fondo de Pensiones CAJASUR EMPLEADOS, F.P., promovido por CAJASUR, inscrito en el Registro Administrativo de Fondos de Pensiones del Ministerio de Economía y Hacienda con la clave F-0761, y en el Registro Mercantil de Córdoba, Tomo 1480, folio 63, hoja CO-15852, inscripción 1ª. 2. Las aportaciones del Promotor, así como las aportaciones voluntarias de los partícipes, a su devengo, se integrarán inmediata y obligatoriamente en el mencionado Fondo de Pensiones. Dichas aportaciones junto con sus rendimientos netos y los incrementos patrimoniales que generen se abonarán en la cuenta de posición que el Plan mantenga en el Fondo. El pago de las prestaciones correspondientes, así como los gastos adicionales que se produjeran, se efectuará con cargo a dicha cuenta. Artículo 5.- Aseguramiento del plan Los compromisos derivados de las prestaciones definidas de riesgo, serán asegurados anualmente con una compañía de seguros. Igualmente, y dado que el plan no asume riesgos, se asegurarán las rentas actuariales, con la garantía de supervivencia y de interés mínimo. Artículo 6.- Entidad Gestora La Entidad Gestora del Fondo es CAJASUR ENTIDAD DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A., con CIF A , domiciliada en Córdoba, Avda. Gran Capitán, núm. 11, inscrita en el Registro Mercantil de Córdoba, tomo 251, libro 168, folio 66, hoja 2356, inscripción 1ª, e inscrita en el Registro Administrativo Especial de Entidades Gestoras de Fondos de Pensiones, con el número G
6 Artículo 7.- Entidad Depositaria La Entidad Depositaria del Fondo es CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE CORDOBA, - CAJASUR- con CIF G , domiciliada en Córdoba, Avda. Ronda de los Tejares, num 18-24, inscrita en el Registro Mercantil de Córdoba, tomo 569, folio 1, hoja CO-2423, inscripción 1ª, e inscrita en el Registro Administrativo Especial de Entidades Depositarias de Fondos de Pensiones con el número D CAPITULO II ÁMBITO PERSONAL Artículo 8.- Sujetos constituyentes Son sujetos constituyentes de este Plan de Pensiones: a) CAJASUR, como Promotor del Plan. b) Los partícipes, en cuyo interés se crea el Plan. Artículo 9.- Elementos Personales Son elementos personales de este Plan de Pensiones: a) Los sujetos constituyentes. b) Los beneficiarios. Se incluyen igualmente como elementos personales a los partícipes en suspenso, entendiéndose por tales a los partícipes respecto de los cuales la Entidad Promotora ha cesado en la realización de aportaciones imputadas a su favor y el propio partícipe en las aportaciones directas, pero mantienen sus derechos consolidados dentro del Plan, de acuerdo con las presentes Especificaciones. Artículo 10. Promotor La Entidad Promotora de este Plan de Pensiones es CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE CORDOBA, -CAJASUR-, cualquiera que sea la denominación que en el futuro pueda adoptar, sin que sea causa de terminación del plan la disolución del promotor por fusión o cesión global del patrimonio, subrogándose la entidad resultante o cesionaria en la condición de promotor del plan de pensiones. Corresponde al Promotor instar la creación del plan y participar en su desenvolvimiento. Artículo 11.- Partícipes Podrá ser partícipe cualquier persona física que, siendo empleado en la plantilla del Promotor y contando con una antigüedad mínima de doce meses continuados acumulada en la Entidad, manifieste su voluntad de integrarse en el mismo, en el plazo previsto en el artículo 14.1 de las presentes Especificaciones. Artículo 12.- Partícipes en suspenso 5
7 1. Se entiende por Partícipe en Suspenso a aquéllos respecto de los cuales el Promotor ha cesado en la realización de aportaciones imputadas a su favor y cesen en la realización de aportaciones directas al Plan, pero mantienen sus derechos consolidados dentro del Plan de acuerdo con lo establecido en estas Especificaciones. 2. El Promotor dejará de efectuar sus aportaciones en los siguientes casos: a) Cesación definitiva de la relación laboral con el Partícipe. b) Suspensión temporal del contrato de trabajo del Partícipe por cualquiera de los siguientes motivos: - Mutuo acuerdo de las partes. - Las consignadas válidamente en el contrato de trabajo. - Privación de libertad del empleado, cuando exista sentencia condenatoria. - Suspensión de empleo y sueldo por razones disciplinarias, excepto que la sanción haya sido revocada por el órgano competente. - Causas económicas, técnicas, organizativas o de producción - Excedencia voluntaria. - Permiso no retribuido, excepto aquéllos que se justifiquen en la necesidad de cuidado de hijos y familiares y sean expresamente autorizados por la Entidad Promotora en los términos que prevé el artículo 43 del Estatuto de Empleados de Cajas de Ahorro. - Por incapacidad temporal, cuando haya agotado el período máximo establecido de doce meses, o el de dieciocho meses en caso de prórroga. 3. Una vez interrumpidas las aportaciones de la Entidad Promotora, la condición de partícipe en suspenso se adquirirá de forma inmediata sin poder realizar aportaciones voluntarias el propio partícipe. 4. Los Derechos Consolidados de los partícipes en suspenso se verán ajustados por la imputación de los rendimientos y gastos que les correspondan mientras se mantengan en esta categoría. Artículo 13.- Beneficiarios Serán beneficiarios del Plan aquellas personas físicas que, habiendo sido o no partícipes del mismo, tengan derecho a la percepción de prestaciones de conformidad con lo establecido para cada contingencia en las presentes Especificaciones. Artículo 14.- Alta de un partícipe en el Plan 1. Todo empleado podrá adherirse al Plan en el plazo de tres meses desde el momento que cumpla los requisitos exigidos para ser partícipe, conforme a lo dispuesto en el artículo 11 de estas Especificaciones, presentando, debidamente cumplimentado, el oportuno Boletín de Adhesión a la Subdirección de Recursos Humanos de la Entidad Promotora. No obstante lo anterior, si algún empleado no se adhiriera en el periodo señalado, la Entidad Promotora no tendrá obligación de realizar aportación alguna a favor de estos empleados hasta doce meses después a la fecha de su alta como partícipe en el Plan. 6
8 La Entidad Promotora trasladará la solicitud de adhesión a la Comisión de Control a lo largo del mes siguiente a la firma del Boletín de Adhesión, considerándose como fecha de solicitud la que figure en dicho documento. La fecha de alta en el Plan coincidirá con la de la solicitud a todos los efectos, una vez haya sido aceptada la incorporación del Partícipe por la Comisión de Control. La Comisión de Control de Plan comprobará si, efectivamente, se cumplen las condiciones reglamentarias y declarará procedente o improcedente la adhesión. 2. No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, los empleados en activo al momento de formalizarse el presente Plan de Pensiones deberán adherirse al mismo en el plazo máximo de un mes desde la formalización del Plan a fin de que les sea de aplicación lo previsto en el artículo párrafo 3 de las presentes Especificaciones, así como el reconocimiento de derechos por servicios pasados recogidos en el Régimen Transitorio regulado en el Capítulo VIII de estas Especificaciones. 3. La solicitud de adhesión supone la aceptación de cuantas estipulaciones se contienen en las presentes Especificaciones y de los derechos y obligaciones que se derivan de las mismas. 4. El solicitante estará obligado a declarar cuantos datos se requieran en el documento de adhesión al objeto de verificar el cumplimiento de los requisitos necesarios para el alta. 5. El Plan refiere los derechos de los Partícipes desde la fecha en que éstos ejerciten su opción de adhesión y sea efectiva el alta en el Plan. Artículo 15. Pérdida de la condición de Partícipe 1. La condición de Partícipe se pierde por alguna de las causas siguientes: a) Adquirir la condición de Beneficiario, no derivada de otros Partícipes. b) Por fallecimiento del Partícipe. c) Por suspensión temporal del contrato de trabajo del partícipe por alguna de las causas contempladas en la letra b) del artículo 12.2 de estas Especificaciones, adquiriendo la condición de partícipe en suspenso. d) Por extinción definitiva de la relación laboral con la Entidad Promotora, por cualquier causa distinta de las mencionadas en las letras a) ó b) de este artículo, adquiriendo la condición de partícipe en suspenso. e) Por terminación del Plan, procediéndose a la movilización de los derechos consolidados según lo establecido en el artículo 47 de las presentes Especificaciones. 2. La pérdida de la condición de Partícipe surtirá todos sus efectos a partir del día siguiente a aquél en que se produzca la circunstancia que la motive. Artículo 16. Pérdida de la condición de Partícipe en Suspenso. 1. Un Partícipe en Suspenso causará baja en tal situación por alguna de las siguientes causas: a) Por adhesión a otro Plan de Pensiones, ejercitando el derecho de movilizar sus derechos consolidados, una vez extinguida la relación laboral con el Promotor. b) Por adquirir de nuevo la condición de partícipe de pleno derecho del Plan, una vez que cese la causa que originó la suspensión, de acuerdo con lo establecido en el artículo 28 b) de estas Especificaciones. Las aportaciones del Promotor se reanudarán en el mes siguiente en que cese la suspensión de la relación laboral. 7
9 c) Por pasar a la situación de beneficiario, no derivada de otros partícipes. d) Por fallecimiento del partícipe en suspenso. e) Por terminación del presente Plan, debiendo movilizar sus derechos consolidados a otro Plan de Pensiones según lo dispuesto en el artículo 47 de estas Especificaciones. 2. La pérdida en la condición de partícipe en suspenso por alguna de las causas contempladas en la letra b) conllevará el alta como partícipe, mientras que si ésta se produce por alguna de las causas contempladas en la letra c), conllevará el alta del mismo como beneficiario. En los casos comprendidos en las letras a), d) y e), el partícipe en suspenso causará baja en el Plan. Artículo 17.- Alta de un beneficiario en el Plan 1. Adquirirán la condición de beneficiarios: a) Los partícipes que ejerzan el derecho a percibir la prestación que les corresponda al producirse alguna de las siguientes contingencias según lo establecido en el capítulo V (Régimen Financiero: Prestaciones) de las presentes Especificaciones: - Jubilación total - Gran invalidez, incapacidad absoluta y permanente para todo trabajo o incapacidad total y permanente para la profesión habitual. b) Las personas físicas que ejerzan el derecho a percibir prestaciones por fallecimiento de un partícipe o de un partícipe en suspenso, según lo establecido en el Capítulo V (Régimen Financiero: Prestaciones) de las presentes Especificaciones. c) Las personas físicas que ejerzan el derecho a percibir prestaciones por fallecimiento de un beneficiario según lo establecido en el Capítulo V (Régimen Financiero: Prestaciones) de las presentes Especificaciones. 2. El alta como beneficiario surtirá todos sus efectos desde el día siguiente a aquél en que se produzca la contingencia que origine el derecho a percibir las prestaciones contempladas en las presentes Especificaciones. 3. La designación de beneficiarios se realizará a través de la entrega a la Comisión de Control del Plan de la solicitud de adhesión cumplimentada inicialmente por el Partícipe. 4. Dicha designación de beneficiario o beneficiarios será personal, debiendo quedar perfectamente identificados con nombre y dos apellidos, dirección y número de Documento Nacional de Identidad, en su caso. En el supuesto de que los designados sean extranjeros deberán mencionarse además su nacionalidad, número de identificación (N.I.E.) o Pasaporte. 5. La designación de beneficiarios incluirá, en caso de ser varios los designados en el mismo orden de prelación, las proporciones en que se percibirán las prestaciones. En su defecto, los derechos económicos se distribuirán a partes iguales. 6. Será obligación del Partícipe o Partícipe en Suspenso el comunicar de forma fehaciente a la Comisión de Control del Plan las incidencias que se puedan producir con posterioridad a haberse entregado la Solicitud de Adhesión cumplimentada, así como cualquier variación en la designación de beneficiarios. Artículo 18.- Baja de un beneficiario en el Plan 8
10 1. Los beneficiarios causarán baja en el Plan: a) En caso de fallecimiento del beneficiario. b) Por transcurso del plazo pactado o cumplimiento de la edad límite de percepción, en el caso de prestaciones que se perciban en forma de renta actuarial temporal. c) Por agotamiento del fondo de capitalización o cobro total de la prestación en el caso de beneficiarios de rentas temporales ciertas. d) Por la percepción del capital en los casos en los que el beneficiario hubiese optado por la percepción de pago único de un capital. e) Por adquirir de nuevo la condición de partícipes del Plan, aquellos beneficiarios de prestaciones de incapacidad, en cualquiera de sus grados que, como consecuencia de la revisión de la misma por el Instituto Nacional de Seguridad Social, se reincorporen al puesto de trabajo en la Entidad Promotora. 2. La baja como beneficiario surtirá todos sus efectos desde el día en que se produzca la circunstancia que la motive 9
11 CAPITULO III DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PROMOTOR, DE LOS PARTICIPES Y DE LOS BENEFICIARIOS Artículo 19.- Derechos del Promotor Corresponde a la Entidad Promotora el ejercicio de los derechos reconocidos en la normativa vigente y en las presentes Especificaciones y, en particular, los siguientes: a) Participar en la Comisión de Control del Plan, mediante la designación de los representantes que le corresponden, y ejercer las correspondientes funciones, en los términos previstos en el capítulo VI de las presentes Especificaciones. b) Ser informado de la situación financiera y actuarial del Plan de Pensiones. c) Solicitar y recibir de los partícipes los datos personales y familiares necesarios para determinar sus aportaciones al Plan. d) Suspender o reducir el importe de sus aportaciones al Plan única y exclusivamente en las condiciones establecidas en las presentes Especificaciones. Artículo 20.- Obligaciones del Promotor Serán obligaciones del Promotor las establecidas por la normativa vigente y las presentes Especificaciones y, en particular, las siguientes: a) Efectuar el desembolso de las aportaciones previstas en estas Especificaciones en la forma, plazos y cuantías reguladas en las mismas. b) Facilitar los datos que, sobre los elementos personales del Plan, le sean requeridos por las Entidades Gestora y Depositaria del Fondo de Pensiones para la administración del mismo, por la Compañía de Seguros para el aseguramiento o por el actuario designado por el Plan al objeto de realizar las correspondientes valoraciones actuariales. Así mismo, la Entidad Promotora estará obligada a facilitar los datos que, sobre los elementos personales del Plan, le sean requeridos por la Comisión de Control y sean necesarios a efectos de comprobación de las altas de partícipes en el Plan y de la realización de sus funciones de supervisión y control, en particular al objeto de realizar las correspondientes valoraciones actuariales o para el aseguramiento de contingencias, garantizándose la intimidad, reserva y confidencialidad de los datos. c) Notificar a los potenciales partícipes su derecho a acogerse al presente Plan, tanto en el primer momento en que cumplan las condiciones exigidas, como al inicio de los posteriores periodos adicionales. d) Comunicar a los potenciales beneficiarios que le sean conocidos sus derechos económicos y políticos al acceder a tal condición de beneficiario del Plan. e) Entregar a cada partícipe la documentación mencionada en el punto 3 del artículo 21 de las presentes Especificaciones. 10
12 Artículo 21.- Derechos de los partícipes Corresponde a los partícipes el ejercicio de los derechos reconocidos en la normativa vigente y en las presentes Especificaciones, desde la fecha en que éstos ejerciten su opción de adhesión y sea efectiva en el alta del Plan y, en particular, los siguientes: 1. Derechos económicos a) La titularidad de los recursos patrimoniales en los que, a través del correspondiente Fondo, se materialice y se instrumente el Plan de Pensiones. b) La titularidad sobre los derechos consolidados individuales que le correspondan conforme a estas Especificaciones y a las disposiciones generales aplicables. c) Movilizar a otro Plan de Pensiones sus derechos consolidados, con las minoraciones que por gastos ello origine, en caso de extinción de la relación laboral con el Promotor o terminación del Plan de Pensiones, conforme a lo establecido en las presentes Especificaciones y en la legislación vigente de Planes y Fondos de Pensiones. d) Designar beneficiarios para el caso de que se produzca la contingencia de fallecimiento que genere derecho a percibir prestaciones a favor de otros beneficiarios. Asimismo podrá cambiar dicha designación en tanto tenga la consideración de partícipe del Plan, a no ser que renuncie a ese derecho. e) Recibir la aportación de la Entidad Promotora a su favor, de acuerdo con lo previsto en estas Especificaciones. f) Originar prestaciones a su favor o en favor de quienes, en su caso, designe como beneficiarios, en los casos y circunstancias previstos en estas Especificaciones. g) Mantener sus derechos consolidados en el Plan, con la condición de partícipe en suspenso, en las situaciones previstas en estas Especificaciones. h) Realizar aportaciones voluntarias y a su cargo al Plan de Pensiones, en las condiciones previstas en las presentes Especificaciones. 2. Derechos políticos o de representación a) Participar en el desenvolvimiento del Plan y en la supervisión del funcionamiento y gestión del mismo, a través de la Comisión de Control, en los términos previstos en las disposiciones legales y en el Capítulo VI de las presentes Especificaciones. b) Ostentar la condición de electores y elegibles para representantes de los partícipes en la Comisión de Control. 3. Derechos de información a) Solicitar y recibir certificado individual acreditativo de su pertenencia al Plan de Pensiones: Este certificado, que expedirá la Entidad Gestora, no será transferible. b) Recibir de la Comisión de Control, en el momento de su incorporación al Plan, un ejemplar de las presentes Especificaciones y un ejemplar de la declaración de principios de la política de inversión del Fondo de Pensiones en el que éste se encuentre integrado, y de sus posteriores modificaciones, como documentación acreditativa de sus derechos y obligaciones en el Plan. c) Recibir de la Entidad Gestora del Fondo de Pensiones en el que el Plan se encuentre integrado, durante el primer cuatrimestre de cada año y referida al año natural 11
13 anterior, una certificación individual sobre las aportaciones, directas e imputadas por el Promotor, realizadas en el mismo, y el valor de sus derechos consolidados a 31 de diciembre. La certificación a que se refiere este apartado deberá contener un resumen sobre la determinación de las contingencias cubiertas, el destino de las aportaciones y las reglas de incompatibilidad sobre aquéllas. En su caso, la certificación indicará la cuantía de los excesos de aportación del partícipe advertidos sobre los máximos establecidos y el deber de comunicar el medio para el abono de la devolución. d) Recibir, a través de la Comisión de Control, extracto de la Memoria Anual del Fondo de Pensiones y de la evolución de la rentabilidad obtenida por sus inversiones, así como información de los acuerdos más significativos adoptados por la Comisión de Control con la periodicidad que ésta considere oportuno. e) Recibir de la Entidad Gestora, con carácter trimestral al menos, información sobre la evolución y situación de los derechos económicos en el Plan, cambios producidos en la legislación aplicable, en las Especificaciones del Plan, en las normas de funcionamiento del Fondo de Pensiones, en la política de inversiones, de las comisiones de gestión y depósito del fondo y de cualquier otra cuestión que les afecte. La información trimestral contendrá un estado-resumen de la evolución y situación de los activos del fondo, los costes y la rentabilidad obtenida, informando, en su caso, sobre la contratación de la gestión con terceras entidades. f) Solicitar y recibir, a través de la Comisión de Control, información relativa a la totalidad de los gastos del Fondo de Pensiones, en la parte que sean imputables al Plan, expresados en porcentaje sobre la Cuenta de Posición que éste mantenga en el Fondo de Pensiones en el que esté integración. g) Realizar por escrito a la Comisión de Control del Plan las consultas, sugerencias, reclamaciones o aclaraciones que crean conveniente sobre el funcionamiento del Plan. Artículo 22.- Obligaciones de los Partícipes Son obligaciones de los partícipes: a) Comunicar por escrito a la Entidad Promotora los datos personales y familiares que le sean requeridos para causar alta en el Plan y para determinar el cobro de las prestaciones. Asimismo, deberá comunicar cualquier modificación que se produzca en dichos datos. En cualquier caso se garantizará la absoluta confidencialidad de dichos datos. b) Permitir a la Entidad Promotora la entrega de datos que sobre los partícipes resulten necesarios a las Entidades Gestora y Depositaria, a la Compañía de Seguros, al actuario del Plan y a la Comisión de Control para el desarrollo de sus funciones a los efectos del presente Plan. c) Cumplir las normas establecidas en las presentes Especificaciones y en las demás disposiciones generales aplicables. Art. 23. Derechos y obligaciones de los partícipes en suspenso 12
14 1. Los derechos y obligaciones de los partícipes en suspenso serán los mismos que el resto de los partícipes, salvo los establecidos en el apartado e) y h) del punto 1 del artículo 21 de las presentes Especificaciones. 2. Los partícipes en suspenso tienen derecho a restablecer su situación como partícipes de pleno derecho en el Plan una vez que cese la causa que originó la suspensión, de acuerdo con lo establecido en el artículo 28 b) de estas Especificaciones. Articulo 24.- Derechos de los Beneficiarios Corresponde a los beneficiarios el ejercicio de los derechos reconocidos en la normativa vigente y en las presentes Especificaciones y, en particular, los siguientes: a) La titularidad de los recursos patrimoniales en los que, a través del correspondiente Fondo, se materialice y se instrumente su Plan de Pensiones. b) Participar en el desenvolvimiento del Plan a través de sus representantes en la Comisión de Control y ostentar la condición de electores y elegibles en la misma, en los términos previstos en las disposiciones legales y en el Capítulo VI de las presentes Especificaciones. c) Percibir las prestaciones que les correspondan al producirse las contingencias previstas en el Plan, cuando se produzca y acredite debidamente el hecho causante en la forma estipulada en estas Especificaciones, previa entrega de la documentación solicitada. d) Solicitar y recibir certificado individual acreditativo de su pertenencia al Plan de Pensiones. Este certificado, que expedirá la Entidad Gestora, no será transferible. e) Recibir de la Entidad Gestora del Fondo de Pensiones en el que se encuentre integrado, un certificado acreditativo de las prestaciones a las que tiene derecho al acceder a la situación de beneficiario, con información sobre las opciones de cobro de las mismas y grado de garantía o riesgo por cuenta del beneficiario. f) Recibir de la Entidad Gestora del Fondo de Pensiones en el que el Plan se encuentre integrado, durante el primer cuatrimestre de cada año y referida al año natural anterior, una certificación individual de las prestaciones cobradas, así como de las retenciones practicadas a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. g) Recibir de la Entidad Gestora del Fondo de Pensiones en el que el Plan se encuentre integrado, durante el primer cuatrimestre de cada año y referida al año natural anterior, una certificación individual sobre el valor de sus derechos económicos en el Plan al final de cada año natural. h) Recibir, a través de la Comisión de Control extracto de la Memoria Anual del Fondo de Pensiones y de la evolución de la rentabilidad obtenida por sus inversiones, así como información de los acuerdos más significativos adoptados por la Comisión de Control con la periodicidad que ésta considere oportuno. i) Recibir de la Entidad Gestora, con carácter trimestral al menos, información sobre la evolución y situación de los derechos económicos en el Plan, cambios producidos en la legislación aplicable, en las Especificaciones del Plan, en las normas de funcionamiento del Fondo de Pensiones, en la política de inversiones, de las comisiones de gestión y depósito del fondo y de cualquier otra cuestión que les afecte. La información trimestral contendrá un estado-resumen de la evolución y situación de los activos del fondo, los costes y la rentabilidad obtenida, informando, en su caso, sobre la contratación de la gestión con terceras entidades. 13
15 j) Solicitar y recibir, a través de la Comisión de Control, información relativa a la totalidad de los gastos del Fondo de Pensiones, en la parte que sea imputable al Plan, expresados en porcentaje sobre la Cuenta de Posición que éste mantenga en el Fondo e Pensiones en el que esté integrado. k) Realizar por escrito a la Comisión de Control del Plan las consultas, sugerencias, reclamaciones o aclaraciones que crean conveniente sobre el funcionamiento del Plan. l) Realizar aportaciones voluntarias y a su cargo al Plan de Pensiones, en las condiciones previstas en las presentes Especificaciones. Artículo 25.- Obligaciones de los Beneficiarios Es obligación de los beneficiarios comunicar a la entidad gestora del Fondo los datos personales y familiares que le sean requeridos para justificar el derecho a la percepción de las prestaciones y su mantenimiento a lo largo del tiempo y aquellos hechos que originen o sean causa de extinción, suspensión o variación del beneficio o prestación que se estuviese percibiendo, inmediatamente después de producirse. CAPITULO IV RÉGIMEN FINANCIERO: APORTACIONES Artículo 26.- Sistema de financiación del Plan 1. El sistema financiero-actuarial que adoptará el presente Plan es el de "Capitalización Financiera Individual" para las prestaciones no definidas y el de Capitalización Actuarial Individual para las prestaciones definidas en caso de fallecimiento e incapacidad permanente. 2. El valor de los derechos consolidados del partícipe será igual a la cuota parte que le corresponda al mismo del Fondo de Capitalización constituido hasta la fecha del cálculo con dichas aportaciones definidas más los rendimientos, netos de gastos, que haya obtenido el Plan en el Fondo hasta esa fecha. 3. Para las prestaciones definidas de fallecimiento e incapacidad permanente de activo, el coste anual se determinará como la prima de seguro que cubra el coste de cada contingencia durante el año natural. Para ello la base técnica del Plan recogerá los criterios de cálculo de los capitales a asegurar para cada contingencia y del coste anual, conforme a la nota técnica de la póliza suscrita con una compañía de seguros para el aseguramiento de estas prestaciones. Esta prima será financiada por el Promotor. 4. La revisión de los aspectos actuariales y financieros del Plan de Pensiones, se realizará, en su caso, anualmente. Artículo 27.- Aportaciones al Plan 1. Las aportaciones al Plan serán efectuadas: - Por el Promotor del Plan. Estas aportaciones tendrán carácter irrevocable desde el momento de su devengo, aunque no se hayan hecho efectivas y sin perjuicio de lo indicado en el artículo Por los partícipes de manera voluntaria, como así se prevé en el artículo h) de estas Especificaciones. 14
16 - Por los beneficiarios de manera voluntaria a partir del acceso a la jubilación. No obstante, una vez iniciado el cobro de la prestación de jubilación no podrá realizarse aportación alguna al presente Plan de Pensiones. Estas aportaciones se integrarán necesariamente en la Cuenta de Posición que el Plan mantenga en Fondo de Pensiones a la fecha de su devengo. 2. Con independencia de las aportaciones correspondientes a la financiación de derechos por servicios pasados, cuya cuantía y demás estipulaciones se determinarán conforme a lo dispuesto en el régimen transitorio de estas Especificaciones, la cuantía de las aportaciones definidas del Promotor se define como sigue: - Para el personal ingresado con anterioridad al 29 de mayo de 1986, la Entidad Promotora realizará una aportación anual equivalente al 6% del salario pensionable, definido según el artículo 32 de estas Especificaciones. Para aquellos empleados que se adhieran voluntariamente al mismo en el plazo inicial de un mes establecido en las presentes Especificaciones y se estimara que con el régimen de aportaciones previsto en el párrafo anterior no se alcanzara un capital suficiente para garantizar el equivalente a una prestación anual objetivo del 15% del salario pensionable, este porcentaje de aportación definida se incrementará en la cuantía necesaria para alcanzar dicha prestación-objetivo. Esta mayor aportación se materializa en un porcentaje de salario pensionable adicional. Este porcentaje se determina en el momento de la constitución del Plan de Pensiones, permaneciendo invariable hasta el acaecimiento de alguna de las contingencias previstas en el Plan. En el Anexo se adjunta relación individualizada y método de cálculo de las aportaciones adicionales definidas para este colectivo. En ningún caso el Plan garantizará prestación mínima alguna para el caso de la jubilación. - Para el personal ingresado con posterioridad al 29 de mayo de 1986, el Promotor efectuará una aportación anual equivalente al 4% del salario pensionable definido según el artículo 32 de estas Especificaciones, con un mínimo de euros por partícipe para el año 2005, importe garantizado que se actualizará anualmente en el IPC definitivo del año precedente. Esta cuantía será revalorizable en el mismo porcentaje en que se revise el salario base en el Convenio Colectivo para las Cajas de Ahorros. El Promotor también efectuará esta aportación anual para los partícipes con contrato temporal por los periodos de contratación continuados de duración superior a doce meses. En cualquier caso, si las aportaciones definidas en el Convenio Colectivo para las Cajas de Ahorros para este colectivo, superasen las cuantías correspondientes a cada ejercicio, el Promotor negociará con la representación legal de los trabajadores las condiciones aplicables. Adicionalmente se determinará la prima de seguro correspondiente al aseguramiento de las prestaciones definidas, previstas en caso de fallecimiento e incapacidad permanente, que financiará la Entidad Promotora. 3. Si la cuantía anual de las aportaciones imputadas a un partícipe, definidas según el punto 2 anterior, superara el límite máximo legal de aportación a los Planes de Pensiones vigente en ese momento, el Promotor aportará en ese ejercicio y a favor de dicho partícipe, exactamente el mencionado limite máximo legal [1]. En caso de tener que reducir las aportaciones imputadas por el Promotor al partícipe, por aplicación del límite máximo legal, se reducirá en primer lugar la aportación destinada al pago de la prima de seguro, y en segundo lugar la aportación de ahorro. [1] Sin perjuicio del cumplimiento por la Entidad de los compromisos que sobre el importe restante se indican en el Acuerdo de 20 de octubre de
17 4. Periodicidad de las aportaciones: a) Las aportaciones se devengarán anualmente y se ingresarán en la Cuenta de Posición del Plan en el Fondo por trimestres naturales vencidos. En este sentido, los tres primeros pagos trimestrales tendrán la consideración de pagos a cuenta y el cuarto se efectuará la liquidación anual. b) Cuando el partícipe no se adhiera en el plazo inicial de tres meses a que se refiere el artículo 14.1 y lo haga con posterioridad, el Promotor no tendrá obligación de realizar aportación alguna hasta el inicio del siguiente año natural a aquél en el que se adhirieron. c) Cuando se produzca la rehabilitación de un partícipe en el Plan de Pensiones, el Promotor efectuará la aportación por cuenta del mismo correspondiente a la anualidad en que éste se reincorpora al Plan, calculando el importe de la aportación mediante el prorrateo de la cuantía anual en función de los días de permanencia en el Plan durante dicho año. d) En caso de que un partícipe pase a la situación de partícipe en suspenso, el Promotor efectuará aportaciones por su cuenta en la anualidad en curso únicamente por el importe correspondiente a la parte proporcional en función de los días de permanencia en el Plan como partícipe de pleno derecho en dicho año. También se prorrateará la cuantía anual de la aportación en los supuestos de sanción u otros supuestos que impliquen pérdida retributiva. Artículo 28.- Suspensión y rehabilitación de aportaciones. a) Suspensión: El Promotor suspenderá el pago de las aportaciones correspondientes a un partícipe cuando suspenda temporalmente el contrato de trabajo por los motivos citados en el artículo 12.2.b) de las presentes Especificaciones, o extinga definitivamente, el contrato de trabajo entre ambos. En estos casos, el partícipe pasará a la situación de partícipe en suspenso. Cuando se extinga definitivamente la relación laboral, el partícipe en suspenso deberá a proceder al traslado obligatorio de sus derechos consolidados a otro Plan de Pensiones, en un plazo máximo de tres meses. Para realizar la movilización el partícipe deberá presentar a la Comisión de Control del Plan, el certificado de pertenencia al nuevo Plan en que desee integrarlos. Durante el plazo que medie entre la fecha de extinción de la relación laboral y la fecha efectiva de movilización al nuevo Plan, los derechos consolidados del partícipe en suspenso se verán ajustados por la imputación de resultados que correspondan, transfiriéndose al nuevo Plan dentro de los plazos marcados por la legislación vigente. Si transcurrido el plazo de tres meses, la movilización no se hubiera solicitado por el partícipe en suspenso, la Comisión de Control del Plan deberá comunicar al mismo que debe indicar el Plan de Pensiones al que desea movilizar sus derechos consolidados en el plazo de una semana, y en caso contrario se constituirá un Plan de Pensiones de renta fija en la Entidad Gestora que libremente indique la Comisión de Control, a nombre del partícipe por el importe de sus derechos consolidados. b) Rehabilitación: en el caso de suspensión temporal del contrato de trabajo, por los motivos citados en el artículo 12.2.b), el Promotor volverá a efectuar aportaciones al Plan por cuenta del partícipe en suspenso el mismo mes en que dicho partícipe reingrese en la empresa y solicite su rehabilitación en el Plan. A partir de ese momento, el partícipe dejará de estar en situación de partícipe en suspenso. Artículo 29.- Impago de aportaciones 16
18 En caso de impago de las aportaciones por parte del Promotor, la Entidad Gestora del Fondo lo comunicará a la Comisión de Control del Plan para que realice los trámites que considere oportunos, sin perjuicio de lo especificado en el punto 1 del artículo 27. La retribución de las posiciones acreedoras del Plan por retraso en el pago de las aportaciones por parte de la Entidad Promotora será del Euribor a un año vigente a la fecha del devengo de las aportaciones no ingresadas más un 1%. Artículo 30.- Revisión de la cuantía de las aportaciones La Entidad Gestora del Fondo podrá revisar la cuantía de las aportaciones y, en consecuencia, devolver al Promotor aportaciones realizadas por éste en los siguientes casos: a) Por exceder las aportaciones imputables a un partícipe los límites establecidos en el Plan. b) Por errores materiales y de hecho demostrados en el proceso de cobro de las aportaciones. Estas eventualidades serán comunicadas a la Comisión de Control al momento de producirse. Artículo 31.- Derechos consolidados de los partícipes 1. Con las aportaciones y con los rendimientos, netos de gastos, que éstas produzcan en el Fondo, se constituirá un Fondo de Capitalización, que se utilizará para el pago de prestaciones de jubilación, fallecimiento e incapacidad permanente. 2. Los derechos consolidados de los partícipes, por tanto, estarán constituidos exclusivamente por la cuota parte del Fondo de Capitalización que le corresponda al partícipe determinada en función de las aportaciones definidas que le han sido imputadas y por las aportaciones voluntarias directas realizadas, y los rendimientos de las inversiones atribuibles a las mismas, netos de los gastos imputables a las mismas. En caso de que se hayan reconocido al partícipe derechos por servicios pasados, se incluirá en los derechos consolidados del partícipe la deuda pendiente de financiar por el Promotor correspondiente al Plan de Trasvase de los Fondos Constituidos. Artículo 32.- Salario pensionable del partícipe. 1. En el salario pensionable del partícipe, a efectos del cálculo de la aportación definida y de la prestación definida para las contingencias de incapacidad permanente y fallecimiento, se incluirán, en los casos en que corresponda, los siguientes conceptos salariales: Sueldo base (revisable) en 18,5 pagas. Diferencia respetada del sueldo anterior en 18,5 pagas (revisable). Trienios antiguos y actuales en 18,5 pagas (revisable). Plus de conductores en 12 o en 18,5 pagas, según cada caso (revisable). Plus de penosidad en 12 pagas (no revisable). Complemento de esposa en 12 pagas (no revisable). Plus de máquina en 12 pagas (no revisable). Plus de ventanilla en 12 pagas (revisable). Complemento personal en 12 pagas (revisable). Complemento anual en una paga (revisable) Plus de dirección de área en 12 o 18,5 pagas, según cada caso (revisable). Plus de dedicación en 12 pagas (revisable). Plus destino en 12 pagas (revisable). Plus horario flexible en 12 pagas (revisable). 17
19 Otros complementos que, por acuerdo individual o colectivo, se hallan considerado pensionables con carácter ad personam en las condiciones, cuantías y con la periodicidad que se hubiera pactado. 2. A los efectos del establecimiento de las prestaciones definidas en caso de fallecimiento e incapacidad permanente, se define el "salario anual pensionable" como la suma de los conceptos salariales, establecidos en el punto 1 anterior, que el partícipe haya percibido durante los últimos 12 meses anteriores a la fecha del cálculo o mes teórico de acaecimiento de la contingencia que origina la prestación. Si el partícipe se encontrase en situación de jubilación parcial, se incrementará el salario anual pensionable hasta el 100 por 100 de la cuantía que hubiera correspondido de haber realizado en la empresa, en dicho periodo, el mismo porcentaje de jornada desarrollado antes de pasar a la situación de jubilación parcial. 3. Para el cálculo de la aportación de ahorro definida del Promotor se utilizará el salario anual pensionable realmente percibido en los doce meses inmediatamente anteriores a aquél en que devenga la aportación. Si el partícipe se encontrase en situación de jubilación parcial, se incrementará el salario anual pensionable hasta el 100 por 100 de la cuantía que hubiera correspondido de haber realizado en la empresa, en dicho periodo, el mismo porcentaje de jornada desarrollado antes de pasar a la situación de jubilación parcial. CAPITULO V RÉGIMEN FINANCIERO DEL PLAN: PRESTACIONES Artículo Contingencias cubiertas por el Plan Las contingencias que pueden dar lugar al pago de prestaciones en este Plan de Pensiones son: a) Jubilación total del partícipe. b) Incapacidad permanente total, incapacidad permanente absoluta, o gran invalidez. c) Fallecimiento del partícipe La situación de jubilación, la incapacidad permanente o el fallecimiento deberán ser acreditadas mediante certificación del órgano administrativo a quien en cada caso corresponda decretar o reconocer tal situación; si no fuera posible tal acreditación, ésta se efectuará por cualquier medio de prueba válido en Derecho. Artículo 34.- Prestaciones del Plan Las prestaciones previstas por el Plan para cada una de las contingencias cubiertas por éste, serán las siguientes: a) Para la contingencia de jubilación total: - Prestación de jubilación b) Para la contingencia de incapacidad: - Prestación de incapacidad 18
20 c) Para la contingencia de fallecimiento del partícipe: - Prestación de viudedad de activos - Prestación de orfandad de activos - Prestación a favor de otros beneficiarios. Artículo 35.- Prestación de jubilación 1. Definición: Devengarán prestación de jubilación los partícipes que cumplan las condiciones que se fijan en el punto Condiciones de acceso: La prestación se concederá con efectos desde la misma fecha en que se reconozca la pensión de jubilación total de la Seguridad Social, salvo por lo previsto en las presentes Especificaciones. No obstante lo anterior, aquellos partícipes que no alcanzaren el derecho a percibir la prestación de jubilación de la Seguridad Social, accederán al cobro de esta prestación al cumplir la edad ordinaria de jubilación en el Régimen General de la Seguridad Social, actualmente 65 años, en el momento en que el partícipe no ejerza o haya cesado en la actividad laboral o profesional, y no se encuentre cotizando para jubilación para ningún Régimen de la Seguridad Social. Igualmente se concederá la prestación correspondiente a la jubilación cuando el partícipe, independientemente de cual sea su edad, extinga su relación laboral con el Promotor y pase a situación legal de desempleo a consecuencia de un expediente de regulación de empleo aprobado por la autoridad laboral. 3. Cuantía de la prestación: El importe de esta prestación será igual a la cuota parte que al partícipe le corresponda, en la fecha de su jubilación, del Fondo de Capitalización constituido con las aportaciones definidas indicadas en el artículo 27 y los derechos por servicios pasados reconocidos, en su caso, por el Promotor conforme al régimen transitorio regulado en el Capítulo VIII de estas Especificaciones, más los rendimientos, netos de gastos, que generen en el Fondo. 4. Modalidades de pago: A. Capital. Su importe será igual al valor de los derechos consolidados del partícipe en el momento del devengo de la prestación. B. Renta: Su importe dependerá del valor de los derechos consolidados del partícipe en el momento del devengo de la prestación y del tipo de renta elegida (vitalicia, temporal, financiera o cualquier combinación de éstas, etc.) Para los beneficiarios que decidan cobrar su prestación bajo la modalidad de renta, el Plan prevé dos tipos: a) Rentas financieras temporales, sin ningún tipo de garantía. b) Rentas actuariales, temporales o vitalicias, con la garantía de supervivencia y de interés mínimo. 19

References: Real Decreto 
 artículo 14
 Artículo 1
 Artículo 2
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 artículo 3
 Real Decreto 
 Artículo 3
 Artículo 4
 Artículo 5
 Artículo 6
 Artículo 7
 Artículo 8
 Artículo 9
 Artículo 10
 Artículo 11
 artículo 14
 Artículo 12
 artículo 43
 Artículo 13
 Artículo 14
 artículo 11
 Artículo 15
 artículo 12
 artículo 47
 Artículo 16
 artículo 28
 artículo 47
 Artículo 17
 Artículo 18
 Artículo 19
 Artículo 20
 artículo 21
 Artículo 21
 Artículo 22
 artículo 21
 artículo 28
 Artículo 25
 Artículo 26
 Artículo 27
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 14
 Artículo 28
 artículo 12
 artículo 12
 Artículo 29
 artículo 27
 Artículo 30
 Artículo 31
 Artículo 32
 Artículo 34
 Artículo 35
 artículo 27