Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VG%20Aachen&Datum=31.08.2016&Aktenzeichen=7%20K%20893/15
Timestamp: 2020-02-27 05:24:34+00:00

Document:
VG Aachen, 31.08.2016 - 7 K 893/15.A - dejure.org
VG Aachen, 31.08.2016 - 7 K 893/15.A
https://dejure.org/2016,29655
VG Aachen, 31.08.2016 - 7 K 893/15.A (https://dejure.org/2016,29655)
VG Aachen, Entscheidung vom 31.08.2016 - 7 K 893/15.A (https://dejure.org/2016,29655)
VG Aachen, Entscheidung vom 31. August 2016 - 7 K 893/15.A (https://dejure.org/2016,29655)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2016,29655) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Voraussetzung für die Annahme einer Gefahr durch Blutrache bei einem albanischen Asylbewerber
AsylG § 3 Abs. 1 Nr. 1, AsylG § 4, AsylG § 4 Abs. 1 S. 1, AsylG § 4 Abs. 3 S. 1, AsylG § 3c Nr. 3, AsylG § 3d, AsylG § 4 Abs. 3 S. 1, AsylG § 3e
Albanien, Blutrache, Verfolgungsgrund, soziale Gruppe, Kanun, Gewohnheitsrecht, Flüchtlingseigenschaft, subsidiärer Schutz, Schutzfähigkeit, Schutzbereitschaft, interne Fluchtalternative, interner Schutz
Ein Verfahrensfehler aufgrund fehlender Identität von Anhörer und Entscheider kann aber nur dann vorliegen, wenn es maßgeblich auf eine Glaubwürdigkeitsprüfung ankommt und das Bundesamt den Antrag des jeweiligen Antragstellers gerade deshalb als (offensichtlich) unbegründet ablehnt, weil es den Vortrag des Ausländers als unglaubwürdig erachtet (…vgl. hierzu VG Göttingen, B.v. 17.8.2010 - 2 B 301/10 - juris Rn. 10;… VG Frankfurt/Oder, B.v. 23.3.2000 - 4 L 167/00 - juris Rn. 10; VG Aachen, U.v. 31.8.2016 - 7 K 893/15.A - juris Rn. 53).
VG Greifswald, 06.12.2016 - 4 B 1987/16
Erfolgreicher Eilrechtsrechtsschutz gegen Abschiebungsandrohung - …
Personenverschiedenheit zwischen Anhörer und Entscheider führen nicht schon per se zur Rechtswidrigkeit des Bescheides, eine der Vorschrift des § 112 VwGO entsprechende Regelung enthält das Asylgesetz nicht (so u.a. auch VG Aachen, Urteil vom 31.08.2016 - 7 K 893/15.A -, juris, Rn. 49, VG Göttingen…, Beschluss vom 17.08.2010 - 2 B 301/10 -, juris, Rn. 10).
Die ablehnende Entscheidung beruht erkennbar nicht auf einer Beurteilung der Glaubwürdigkeit der Klägerin und damit auf personenbezogenen Eindrücken (Körpersprache, Stimmlage, Blickkontakt u.ä.), die von der persönlichen Wahrnehmung abhängen, sondern auf einer Würdigung des Tatsachenvorbringens bei der Anhörung (vgl. VG Aachen, Urteil vom 31.08.2016 - 7 K 893/15.A - Rn. 53, juris; VG Ansbach…, Beschluss vom 08.06.2016 - AN 3 S 16.30626 - Rn. 26, juris).
Ein Verfahrensfehler aufgrund fehlender Identität von Anhörer und Entscheider kann aber nur dann vorliegen, wenn es maßgeblich auf eine Glaubwürdigkeitsprüfung ankommt und das Bundesamt den Antrag des jeweiligen Antragstellers gerade deshalb als offensichtlich unbegründet ablehnt, weil es den Vortrag des Ausländers als unglaubwürdig erachtet (…vgl. hierzu VG Göttingen, B.v. 17.8.2010 - 2 B 301/10 - juris Rn. 10;… VG Frankfurt/Oder, B.v. 23.3.2000 - 4 L 167/00 - juris Rn. 10; VG Aachen, U.v. 31.8.2016 - 7 K 893/15.A - juris Rn. 53).
VG Augsburg, 01.06.2017 - Au 5 S 17.32975

References: § 3
 § 4
 § 4
 § 4
 § 3
 § 3
 § 4
 § 3
 § 112