Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BAG&Datum=10.12.2013&Aktenzeichen=9%20AZR%20279%2F12
Timestamp: 2017-08-17 04:02:20+00:00

Document:
BAG, 10.12.2013 - 9 AZR 279/12 - dejure.org
§ 1 BUrlG, § 3 Abs 1 BUrlG, § 11 Abs 1 S 1 BUrlG, § 13 Abs 1 S 1 BUrlG, § 3 Abs 1 S 1 EntgFG
BUrlG § 1 ; BUrlG § ... 3 Abs. 1 ; BUrlG § 11 Abs. 1 S. 1 ; BUrlG § 13 Abs. 1 S. 1 ; EFZG § 3 Abs. 1 S. 1; EFZG § 4 Abs. 1; EFZG § 4 Abs. 4; Manteltarifvertrag für die gewerblichen Arbeitnehmer/-innen des privaten Omnibusgewerbes in Schleswig-Holstein (vom 16. Juli 1996 i.d.F. der 1. Protokollnotiz vom 1. September 2006) § 16 Abs. 6; Manteltarifvertrag für die gewerblichen Arbeitnehmer/-innen des privaten Omnibusgewerbes in Schleswig-Holstein (vom 16. Juli 1996 i.d.F. der 1. Protokollnotiz vom 1. September 2006) § 18 Abs. 3; Richtlinie 2003/88/ EG des Europäischen Parlaments und des Rates (vom 4. November 2003) über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung Art. 7
Mankogeld, VWL, Überstundenvergütung - und die Urlaubsvergütung und Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall
Von Arbeitsleistung unabhängige Zahlungen des Arbeitgebers sind nicht in Urlaubsentgeltberechnung einzustellen
ArbG Elmshorn, 28.10.2010 - 2 Ca 567c/10
LAG Schleswig-Holstein, 21.03.2012 - 6 Sa 37/11
Denn tariflich gewährte Zuschläge dürfen die Tarifvertragsparteien aus der Entgeltfortzahlung herausnehmen und den Geldfaktor auf die Grundvergütung reduzieren (vgl. BAG 10. Dezember 2013 - 9 AZR 279/12 - Rn. 27; 24. März 2004 - 5 AZR 346/03 - zu II 3 a aa der Gründe mwN, BAGE 110, 90) .
Das Gesetz erlaubt damit den Tarifvertragsparteien, sämtliche Elemente zu gestalten, die diese beiden Faktoren bestimmen (BAG 9 AZR 279/12 vom 10.12.2013, ArbR 2014, S. 294).
Allerdings sind die Tarifvertragsparteien an den Grundsatz der vollen (100 %) Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall gebunden; denn dieser Grundsatz folgt aus dem nicht tarifdispositiven § 3 Abs. 1 Satz 1 in Verbindung mit § 4 Abs. 1 EFZG (BAG 9 AZR 279/12 vom 10.12.2013, ArbR 2014, S. 294; BAG 5 AZR 975/08 vom 18.11.2009;… BAG 5 AZR 346/03 vom 24.03.2004, BAGE 110, S. 90).

References: § 1
 § 3
 § 11
 § 13
 § 3
 § 1
 § 11
 § 13
 § 3
 § 4
 § 4
 § 16
 § 18
 Art. 7
 § 3
 § 4