Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0114:es:NOT
Timestamp: 2013-05-20 08:05:51+00:00

Document:
EUR-Lex - 32006L0114 - ES
DO L 376 de 27.12.2006, p. 21/27 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
edición especial en búlgaro: Capítulo 15 Tomo 18 p. 229 - 235
edición especial en rumano: Capítulo 15 Tomo 18 p. 229 - 235
entr. en vigor: 12/12/2007; entrada en vigor ver art. 11
transposición: 01/10/1986; a más tardar ver art. 10
aproximación de las legislaciones, protección del consumidor, mercado interior
propuesta Comisión; COM 2006/0222 final
31984L0450 derogado 52006PC0222 adopción Actos posteriores relacionados:
relación 52012DC0702 Actos a los que afecta el asunto:
artículo 02 interpretación solicitada por 62011CN0657 interpretación solicitada por 62013CN0052 Visualizar las medidas nacionales de aplicación
32006R0510 Seleccionar todos los documentos que citan este documento
Directiva 2006/114/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa
(1) La Directiva 84/450/CEE del Consejo, de 10 de septiembre de 1984, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa [3], ha sido modificada en varias ocasiones [4] y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicha Directiva.
(12) Estas condiciones deben incluir, en particular, la observancia de las disposiciones resultantes del Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios [5] y, en particular, de su artículo 13, así como las demás disposiciones comunitarias adoptadas en el sector agrícola.
(13) El artículo 5 de la Primera Directiva 89/104/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas [6] confiere al titular de una marca registrada un derecho exclusivo que incluye, en particular, el derecho a prohibir a cualquier tercero el uso, en el tráfico económico, de cualquier signo idéntico o similar para productos o servicios idénticos o, en su caso, incluso para otros productos.
(14) No obstante, puede ser indispensable, para efectuar una publicidad comparativa eficaz, identificar los productos o servicios de un competidor haciendo referencia a una marca de la cual éste último es titular o a su nombre comercial.
a) publicidad: toda forma de comunicación realizada en el marco de una actividad comercial, industrial, artesanal o liberal con el fin de promover el suministro de bienes o la prestación de servicios, incluidos los bienes inmuebles, los derechos y las obligaciones;
a) que no sea engañosa con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2, apartado b, el artículo 3 y el artículo 8, apartado 1, de la presente Directiva y en los artículos 6 y 7 de la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2005, relativa a las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidores en el mercado interior (Directiva sobre las prácticas comerciales desleales) [7];
[3] DO L 250 de 19.9.1984, p. 17. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 149 de 11.6.2005, p. 22).
[5] DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.
[6] DO L 40 de 11.2.1989, p. 1. Directiva modificada por la Decisión 92/10/CEE (DO L 6 de 11.1.1992, p. 35).
[7] DO L 149 de 11.6.2005, p. 22.
Directiva 84/450/CEE del Consejo (DO L 250 de 19.9.1984, p. 17) | |
Directiva 97/55/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 290 de 23.10.1997, p. 18) | |
Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 149 de 11.6.2005, p. 22) | Únicamente el artículo 14 |
Plazos de transposición al Derecho interno y fechas de aplicación
84/450/CEE | 1 de octubre de 1986 | — |
97/55/CE | 23 de abril de 2000 | — |
2005/29/CE | 12 de junio de 2007 | 12 de diciembre de 2007 |
Directiva 84/450/CEE | Presente Directiva |
Artículo 2, palabras introductorias | Artículo 2, palabras introductorias |
Artículo 2, punto 1 | Artículo 2, letra a) |
Artículo 2, punto 2 | Artículo 2, letra b) |
Artículo 2, punto 2bis | Artículo 2, letra c) |
Artículo 2, punto 3 | Artículo 2, letra d) |
Artículo 2, punto 4 | Artículo 2, letra e) |
Artículo 3 bis, apartado 1 | Artículo 4 |
Artículo 4, apartado 1, párrafo primero, primera frase | Artículo 5, apartado 1, párrafo primero |
Artículo 4, apartado 1, párrafo primero, segunda frase | Artículo 5, apartado 1, párrafo segundo |
Artículo 4, apartado 1, párrafo segundo | Artículo 5, apartado 2, párrafo primero |
Artículo 4, apartado 1, párrafo tercero | Artículo 5, apartado 2, párrafo segundo |
Artículo 4, apartado 2, párrafo primero, palabras introductorias | Artículo 5, apartado 3, párrafo primero, palabras introductorias |
Artículo 4, apartado 2, párrafo primero, primer guión | Artículo 5, apartado 3, párrafo primero, punto a) |
Artículo 4, apartado 2, párrafo primero, segundo guión | Artículo 5, apartado 3, párrafo primero, punto b) |
Artículo 4, apartado 2, primer párrafo, palabras finales | Artículo 5, apartado 3, segundo párrafo |
Artículo 4, apartado 2, segundo párrafo, palabras introductorias | Artículo 5, apartado 3, tercer párrafo |
Artículo 4, apartado 2, segundo párrafo, primer guión | Artículo 5, apartado 3, tercer párrafo |
Artículo 4, apartado 2, segundo párrafo, | Artículo 5, apartado 3, tercer párrafo |
Artículo 4, apartado 2, segundo párrafo palabras finales | Artículo 5, apartado 3, tercer párrafo |
Artículo 4, apartado 2, tercer párrafo, palabras introductorias | Artículo 5, apartado 4, palabras introductorias |
Artículo 4, apartado 2, tercer párrafo, primer guión | Artículo 5, apartado 4, letra a) |
Artículo 4, apartado 2, tercer párrafo, segundo guión | Artículo 5, apartado 4, letra b) |
Artículo 4, apartado 3, primer párrafo | Artículo 5, apartado 5 |
Artículo 4, apartado 3, segundo párrafo | Artículo 5, apartado 6 |
Artículo 7, apartado 1 | Artículo 8, apartado 1, párrafo primero |
Artículo 7, apartado 2 | Artículo 8, apartado 1, párrafo segundo |
Artículo 7, apartado 3 | Artículo 8, apartado 2 |
Artículo 7, apartado 4 | Artículo 8, apartado 3 |
Artículo 7, apartado 5 | Artículo 8, apartado 4 |
Artículo 8, párrafo primero | — |
Artículo 8, párrafo segundo | Artículo 9 |
Artículo 9 | Artículo 12 |

References: artículo 02
 artículo 13
 artículo 5
 artículo 2
 artículo 3
 artículo 8
 artículo 14

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 3
 Artículo 4

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 7
 Artículo 8

Artículo 7
 Artículo 8

Artículo 7
 Artículo 8

Artículo 7
 Artículo 8

Artículo 7
 Artículo 8

Artículo 8

Artículo 8
 Artículo 9

Artículo 9
 Artículo 12