Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=30.04.1992&Aktenzeichen=IX%20ZR%20233/90
Timestamp: 2019-07-23 16:47:53+00:00

Document:
BGH, 30.04.1992 - IX ZR 233/90 - dejure.org
https://dejure.org/1992,116
BGH, 30.04.1992 - IX ZR 233/90 (https://dejure.org/1992,116)
BGH, Entscheidung vom 30.04.1992 - IX ZR 233/90 (https://dejure.org/1992,116)
BGH, Entscheidung vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90 (https://dejure.org/1992,116)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1992,116) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Ausländisches Recht - Ermessen des Tatrichters - Deutscher Konkursstatut - Konkurs - Anfechtung einer Handlung - Geltung Deutschen Rechts - Inlandsbezug - Ausländische Interessen - Auslandsvermögen des Schuldners - Allgemeines Veräußerungsverbot
Geltung des in der Sequestration angeordneten Veräußerungsverbots auch für Auslandsvermögen
KO § 106 Abs. 1, § 237 Abs. 1; ZPO § 293
BGHZ 118, 151
NJW 1992, 2026
ZIP 1992, 781
MDR 1992, 765
WM 1992, 1040
DB 1992, 1471
Rpfleger 1992, 404
Gleiches wird man annehmen müssen, wenn die Beteiligten die ausländische Rechtspraxis detailliert und kontrovers vortragen (s. zum Ganzen auch Urteil des Bundesgerichtshofs --BGH-- vom 30. April 1992 IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, unter B.I.2.b).
In welchem Umfang die Prüfung zu erfolgen hat, bestimmt sich nach den Umständen des Einzelfalls, insbesondere danach, ob die Parteien zum Inhalt des ausländischen Rechts widersprechend vortragen und ob ihnen die ausländische Rechtsordnung unschwer zugänglich ist (vgl. BGH, Urteil vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, 163 f., juris Rn. 28 f.).
Der revisionsrechtlichen Überprüfung unterliegt auf eine entsprechende Verfahrensrüge in diesem Zusammenhang lediglich, ob der Tatrichter gegen seine Verpflichtung verstoßen hat, das für die Entscheidung eines Rechtsstreits maßgebende ausländische Recht zu ermitteln (§ 293 ZPO, vgl. BGH, Urteile vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, 162 ff.; vom 12. November 2003 - VIII ZR 268/02, NJW-RR 2004, 308, 310;… vom 21. November 2008 - V ZR 35/08, NJW-RR 2009, 311 Rn. 10, jeweils mwN;… Musielak/Ball, aaO Rn. 9 ff.).
Sie ist nicht gegeben, wenn mit ihr in Wirklichkeit die Nachprüfung irrevisiblen ausländischen Rechts bezweckt wird (BGH, Urteil vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90, aaO).
Bei Anwendung einer dem deutschen Recht verwandten Rechtsordnung und klaren Rechtsnormen sind die Anforderungen geringer (BGHZ 118, 151, 163).
Vor Inkrafttreten der Vorschriften über das Internationale Insolvenzrecht bestimmten sich die insolvenzrechtlichen Wirkungen der Abtretung und ihrer Anfechtbarkeit nach dem Konkursstatut (Fortführung von BGH, Urteil vom 30. April 1992, IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151).
Damit bestimmt regelmäßig der Belegenheitsort des jeweiligen Gegenstandes das anwendbare Recht (vgl. BGH, Urteil vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, 159;… Gottwald/Nagel, Internationales Zivilprozessrecht, 6. Aufl., § 17 Rn. 4;… differenzierend Geimer, aaO Rn. 3285; Lange, Internationale Rechts- und Forderungspfändung, 2004, 247 f).
Auch die Anfechtbarkeit der Abtretungen richtet sich nach dem Konkursstatut (vgl. BGH, Urteil vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, 168; vgl. aber zur Anfechtung durch einen ausländischen Konkursverwalter nach Einführung der Kumulationslösung in Art. 102 Abs. 2 EGInsO aF, BGH, Urteil vom 21. November 1996 - IX ZR 148/95, BGHZ 134, 116, 121 ff).
Eine Verletzung dieser Ermittlungspflicht kann mit der Verfahrensrüge beanstandet werden (BGHZ 118, 151, 162; Senatsurteile vom 30. Januar 2001 - XI ZR 357/99, WM 2001, 502, 503 …und vom 26. Juni 2001 - XI ZR 241/00, BGHReport 2001, 894).
Die Anforderungen sind um so größer, je detaillierter und kontroverser die Parteien eine ausländische Rechtspraxis vortragen (BGHZ 118, 151, 164).
Vom Revisionsgericht überprüft werden darf lediglich, ob der Tatrichter sein Ermessen fehlerfrei ausgeübt, insbesondere die sich anbietenden Erkenntnisquellen ausgeschöpft hat (BGHZ 118, 151, 163 f.; Senatsurteile vom 30. Januar 2001 …und vom 26. Juni 2001 je aaO).
Sie ist von Amts wegen vorzunehmen (§ 155 FGO i.V.m. § 293 ZPO; BFH-Urteile in BFHE 177, 263, BStBl II 1995, 502, unter II.4., und in BFHE 242, 34, BStBl II 2014, 711, Rz 28; Urteil des Bundesverwaltungsgerichts --BVerwG-- vom 19. Juli 2012 10 C 2/12, BVerwGE 143, 369, Rz 14; BGH-Urteil vom 30. April 1992 IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, unter B.I.2.b bb, m.w.N.).
Unter diesen Umständen trägt der Senat keine Bedenken (vgl. BGHZ 118, 151, 164), die Konkursmasse nach schwedischem Recht als rechts- und damit als parteifähig und vom Konkursverwalter ordnungsgemäß vertreten anzusehen (vgl. auch H. Witte, Die Anerkennung schwedischer Insolvenzverfahren in der Bundesrepublik Deutschland 1996 S. 101, 107).
a) Die Bestimmung des Rechts, dem die Konkursanfechtung untersteht, ist im geltenden deutschen internationalen Konkursrecht - von völkerrechtlichen Verträgen abgesehen - weder gesetzlich noch höchstrichterlich umfassend geklärt (vgl. BGHZ 118, 151, 168 f).
b) Die Heranziehung des Rechts des Konkurseröffnungsstaates, die von der ganz überwiegenden Meinung im Schrifttum vertreten wird und die auch der Bundesgerichtshof befürwortet hat (BGHZ 118, 151, 168), wird vornehmlich damit begründet, daß die konkursrechtliche Anfechtbarkeit einer Rechtshandlung Folge des Konkurses ist, die sich im Fall eines Inlandskonkurses auf das Ausland, im Fall eines Auslandskonkurses auf das Inland erstreckt, so daß die Grundnorm des internationalen Konkursrechts die lex fori concursus - auch auf die Anfechtung anzuwenden sei (…Gottwald/Arnold aaO. § 122 Rdn. 119, 120).
Übergeordnete Gründe - etwa eine besondere Nähe der Beklagten zur schwedischen Rechtsordnung -, die es gebieten könnten, im vorliegenden Fall dem deutschen Recht keine entscheidende Bedeutung beizumessen (vgl. BGHZ 118, 151, 169), sind nicht ersichtlich.
Dieses grundlegende Gebot des Konkursverfahrens wird zwar durch Maßnahmen nach § 106 KO in weitem Umfang bereits in diesem Verfahrensstadium durchgesetzt, indem ein neutraler Vermögensverwalter anstelle des Schuldners handeln und damit für ein späteres Konkursverfahren die gleichmäßig unter die - persönlichen - Gläubiger zu verteilende Masse sichern kann (vgl. auch BGHZ 118, 151, 160 f).
Maßgebliches Recht bei Übereignung einer in der Adria liegenden, nicht in ein …
BGH, 06.11.1998 - V ZR 224/97
BGH, 19.03.2009 - IX ZR 232/06
Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde betreffend eine Gebührenvereinbarung …
BSG, 29.04.1997 - 8 RKn 6/96
Anspruch auf Geschiedenen-Witwenrente bei Unterhaltsberechtigtem mit Wohnort in …
OLG Frankfurt, 11.09.2001 - 20 W 70/00
Nichtigkeit einer Ehe nach philippinischem Recht - erbrechtliche Folgen - ordre …
OLG Dresden, 17.10.2006 - 21 WF 732/06
Vorliegen einer Überpfändung im Falle des Hinausgehens einer Forderung über den …
Ansprüche aus einem Kaufvertrag über die Lieferung von Ordnern mit einem …
Internat. Gesellschaftsrecht - Keine Zwangsvollstreckung in fremde Ansprüche
OLG Oldenburg, 11.10.2007 - 14 U 71/07
Gefährdungshaftung beim Betrieb von Luftfahrzeugen: Haftung für Personenschaden …
OLG Dresden, 17.10.2006 - 21 W 732/06
Zulässigkeit der Beschwerde gegen die Zurückweisung der Erinnerung gegen eine …
BayObLG, 18.03.1996 - 1Z BR 67/95
Widerruf eines Testaments durch Einreißen
FG Hamburg, 05.12.2017 - 4 K 12/17
Zollrecht; Außenwirtschaftsrecht: Reichweite der Altvertragsklausel des …
Ablehnung einer Erbscheinseinziehung; Fehler bei der Bezeichnung der …
Einziehung eines Erbscheins wegen Verfahrensfehlern
OLG Jena, 12.12.1995 - 6 W 291/95
Vormerkung einer Bauhandwerkersicherungshypothek gesamtvollstreckungsfest?
OLG Düsseldorf, 12.02.2015 - 2 U 63/14
BGH, 09.06.1999 - VIII ZR 360/97
Aufwendungsersatzanspruch aus abgetretenem Recht
OLG Zweibrücken, 06.03.1995 - 1 AR 88/94
OLG Köln, 28.11.1997 - 20 U 60/97
LG München I, 13.10.2016 - 7 O 13002/15
Einräumung einer Patentmitinhaberschaft über Vindikationsansprüche
BSG, 06.03.1996 - 9 RVg 5/93
Jugoslawische Staatsangehörige; Staatsangehörige; Überfallener jugoslawischer …

References: § 106
 § 237
 § 293
 § 17
 Art. 102
 § 293
 § 122
 § 106