Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=2%20C%209/03
Timestamp: 2013-06-19 15:16:50+00:00

Document:
Rechtsprechung: 2 C 9/03
Rechtsprechung BVerwG, 29.04.2004 - 2 C 9.03 Volltextver�ffentlichungen (6)
GG Art. 3 Abs. 1, Art. 33 Abs. 5; BBesG � 48; MVergV �� 2, 3, 4, 5; EG Art. 137; EGV a. F. Art. 118 a; Richtlinie 89/391/EWG; Richtlinie 93/104/EG; Richtlinie 2000/34/EGAlimentation; Arbeitszeit; Bereitschaftsdienst; Gemeinschaftsrecht; Gesetzesbindung der Besoldung; Mehrarbeitsverg�tung.
GG Art. 3 Abs. 1, Art. 33 Abs. 5; BBesG � 48; MVergV � 2, � 3, � 4, � 5; EG Art. 137; EGV a.F. Art. 118 a
dbb-berlin.de rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Beamtenrecht; Besoldungsrecht - Alimentation; Arbeitszeit; Bereitschaftsdienst; Gemeinschaftsrecht; Gesetzesbindung der Besoldung; Mehrarbeitsverg�tung
Alimentation; Arbeitszeit; Bereitschaftsdienst; Gemeinschaftsrecht; Gesetzesbindung der Besoldung; Mehrarbeitsverg�tung
Verg�tung f�r geleistete Bereitschaftsdienste
Grundgesetz, Art. 3 ; Bundesbesoldungsgesetz (BBesG), � 48 ; Mehrarbeits-Verg�tungsverordnung, �� 2, 3, 4 und 5Sozialvorschriften
Wird zitiert von ... (66) OVG Nordrhein-Westfalen, 13.10.2005 - 1 A 2724/04 vgl. BVerwG, Urteil vom 29. April 2004 - 2 C 9.03 -, NVwZ 2004, 1255; Senatsurteil vom 3. M�rz 2005 - 1 A 3378/03 -, Urteilsabdruck S. 19 f.vgl. BVerwG, Urteil vom 29. April 2004 - 2 C 9.03 -, a.a.O.vgl. BVerwG, Urteil vom 29. April 2004 - 2 C 9.03 -, a.a.O.Diese von der Alimentationspflicht nicht geforderten, mit den hergebrachten Grunds�tzen des Berufsbeamtentums dennoch vereinbaren Regelungen, die an das Leistungsprinzip ankn�pfen - vgl. BVerwG, Urteil vom 29. April 2004 - 2 C 9.03 -, a.a.O. -, sehen jedoch ebenfalls keine allgemeine Verg�tung von "�berstunden" vor, sondern kn�pfen die Gew�hrung einer Mehrarbeitsverg�tung an enge Voraussetzungen, bez�glich derer auf �� 2 und 3 MVergV verwiesen wird.vgl. BVerwG, Beschluss vom 3. Januar 2005 - 2 B 57.04 -, sowie Urteil vom 29. April 2004 - 2 C 9.03 -, a.a.O; Urteil des Senats vom 17. Februar 2005 - 1 A 2122/03 -.
BVerwG, 22.01.2009 - 2 C 90.07 Bereitschaftsdienst; Erschwerniszulage; Dienst zu ung�nstigen Zeiten; …Danach kommt es f�r die Abgrenzung des Bereitschaftsdienstes insbesondere von der Rufbereitschaft in st�ndiger Rechtsprechung allein darauf an, ob der Beamte sich an einem vom Dienstherrn bestimmten Ort au�erhalb des Privatbereichs zu einem jederzeitigen unverz�glichen Einsatz bereitzuhalten hat, wenn erfahrungsgem�� mit einer dienstlichen Inanspruchnahme zu rechnen ist (Urteile vom 25. Oktober 1979 - BVerwG 2 C 7.78 - BVerwGE 59, 45 , vom 12. Dezember 1979 - BVerwG 6 C 96.78 - BVerwGE 59, 176 = Buchholz 232 � 72 BBG Nr. 17 , vom 9. Mai 1985 - BVerwG 2 C 20.82 - Buchholz 235 � 48 BBesG Nr. 6 , vom 29. Januar 1987 - BVerwG 2 C 14.85 - Buchholz 232 � 72 BBG Nr. 28 , vom 21. M�rz 1996 - BVerwG 2 C 24.95 - Buchholz 240.1 BBesO Nr. 17 und vom 29. April 2004 - BVerwG 2 C 9.03 - Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 8).Demgem�� ist der erkennende Senat schon bisher davon ausgegangen, dass ein Bereitschaftsdienst auch Ruhephasen einschlie�en kann (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O. S. 3;… s. ferner Urteil vom 9. Mai 1985 a.a.O. zum Bereitschaftsdienst einer Krankenhaus�rztin;… Urteil vom 29. Januar 1987 a.a.O. zu den Flugzeiten des Schutz- und Begleitdienstes f�r Regierungsmitglieder).Richtig ist, dass die gemeinschaftsrechtlich gebotene Einbeziehung des Bereitschaftsdienstes in die Arbeitszeit (vgl. nur EuGH, Beschluss vom 14. Juli 2005 Rs. C-52/04; Urteil vom 9. September 2003 Rs. C-151/02) nur arbeitszeitrechtliche Bedeutung hat und keine besoldungsrechtlichen Anspr�che vermittelt (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O.; Beschluss vom 3. Januar 2005 - BVerwG 2 B 57.04 - Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 10; EuGH, Beschluss vom 11. Januar 2007 Rs. C-437/05).Deshalb kann der nationale Gesetzgeber etwa die Mehrarbeitsverg�tung f�r Bereitschaftsdienst niedriger ansetzen als f�r Volldienst (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O.).
BVerwG, 22.01.2009 - 2 C 91.07 Bereitschaftsdienst; Erschwerniszulage; Dienst zu ung�nstigen Zeiten; …Danach kommt es f�r die Abgrenzung des Bereitschaftsdienstes insbesondere von der Rufbereitschaft in st�ndiger Rechtsprechung allein darauf an, ob der Beamte sich an einem vom Dienstherrn bestimmten Ort au�erhalb des Privatbereichs zu einem jederzeitigen unverz�glichen Einsatz bereitzuhalten hat, wenn erfahrungsgem�� mit einer dienstlichen Inanspruchnahme zu rechnen ist (Urteile vom 25. Oktober 1979 - BVerwG 2 C 7.78 - BVerwGE 59, 45 , vom 12. Dezember 1979 - BVerwG 6 C 96.78 - BVerwGE 59, 176 = Buchholz 232 � 72 BBG Nr. 17 , vom 9. Mai 1985 - BVerwG 2 C 20.82 - Buchholz 235 � 48 BBesG Nr. 6 , vom 29. Januar 1987 - BVerwG 2 C 14.85 - Buchholz 232 � 72 BBG Nr. 28 , vom 21. M�rz 1996 - BVerwG 2 C 24.95 - Buchholz 240.1 BBesO Nr. 17 und vom 29. April 2004 - BVerwG 2 C 9.03 - Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 8).Demgem�� ist der erkennende Senat schon bisher davon ausgegangen, dass ein Bereitschaftsdienst auch Ruhephasen einschlie�en kann (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O. S. 3;… s. ferner Urteil vom 9. Mai 1985 a.a.O. zum Bereitschaftsdienst einer Krankenhaus�rztin;… Urteil vom 29. Januar 1987 a.a.O. zu den Flugzeiten des Schutz- und Begleitdienstes f�r Regierungsmitglieder).Richtig ist, dass die gemeinschaftsrechtlich gebotene Einbeziehung des Bereitschaftsdienstes in die Arbeitszeit (vgl. nur EuGH, Beschluss vom 14. Juli 2005 Rs. C-52/04; Urteil vom 9. September 2003 Rs. C-151/02) nur arbeitszeitrechtliche Bedeutung hat und keine besoldungsrechtlichen Anspr�che vermittelt (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O.; Beschluss vom 3. Januar 2005 - BVerwG 2 B 57.04 - Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 10; EuGH, Beschluss vom 11. Januar 2007 Rs. C-437/05).Deshalb kann der nationale Gesetzgeber etwa die Mehrarbeitsverg�tung f�r Bereitschaftsdienst niedriger ansetzen als f�r Volldienst (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O.).
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 86.08 Teilzeitbeamter; Beamtenernennung; Umwandlung in ein Lebenszeitbeamtenverh�ltnis; …Aus dem Zweck des Alimentationsgrundsatzes folgt, dass ein unverschuldetes Fernbleiben vom Dienst nicht zu besoldungsrechtlichen Nachteilen f�hren darf (vgl. Urteile vom 10. April 1997 - BVerwG 2 C 29.96 - BVerwGE 104, 230 = Buchholz 240 � 9a BBesG, Nr. 2 und vom 29. April 2004 - BVerwG 2 C 9.03 = Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 8 S. 1 f.).
VG G�ttingen, 01.02.2006 - 3 A 172/04 Kein Anspruch auf Mehrverg�tung f�r kommunale Feuerwehrbeamte trotz …Das Alimentationsprinzip besagt, dass die dem Beamten gew�hrte Besoldung die vom Staat festgesetzte Gegenleistung daf�r ist, dass der Beamte sich ihm, dem Staat, mit seiner ganzen Kraft und Pers�nlichkeit zur Verf�gung stellt und gem�� den jeweiligen Anforderungen seine Dienstpflichten nach besten Kr�ften erf�llt (vgl. BVerwG, Urt. v. 29.04.2004 - 2 C 9.03�-, NVwZ 2004, 1255 f.).Auch diese Mehrleistung ist grunds�tzlich mit den Dienstbez�gen abgegolten (vgl. BVerwG, Urt. v. 29.04.2004 - 2 C 9.03 -, aaO.).Diese von der Alimentationspflicht nicht geforderten, mit den hergebrachten Grunds�tzen des Berufsbeamtentums dennoch vereinbaren Regelungen, die an das Leistungsprinzip ankn�pfen (vgl. BVerwG, Urt. v. 29.04.2004 - 2 C 9.03 -, aaO.), sehen jedoch ebenfalls keine allgemeine Verg�tung von "�berstunden" vor, sondern kn�pfen die Gew�hrung einer Mehrarbeitsverg�tung an enge Voraussetzungen, bez�glich derer auf �� 2 und 3 MVergV verwiesen wird.Diese Richtlinie regelt n�mlich ausschlie�lich arbeitsschutzrechtliche, nicht aber verg�tungs- bzw. besoldungsrechtliche Aspekte; f�r letztere fehlt es der EU gem�� Art. 137 Abs. 6 des Vertrages zur Gr�ndung der Europ�ischen Gemeinschaft (EGV) schon an der einschl�gigen Gesetzgebungskompetenz (vgl. BVerwG, Beschl. v. 03.01.2005 - 2 B 57.04 -, sowie Urt. v. 29.04.2004 - 2 C 9.03 -, aaO.).
BVerwG, 22.01.2009 - 2 C 93.07 Bereitschaftsdienst; Erschwerniszulage; Dienst zu ung�nstigen Zeiten; …Danach kommt es f�r die Abgrenzung des Bereitschaftsdienstes insbesondere von der Rufbereitschaft in st�ndiger Rechtsprechung allein darauf an, ob der Beamte sich an einem vom Dienstherrn bestimmten Ort au�erhalb des Privatbereichs zu einem jederzeitigen unverz�glichen Einsatz bereitzuhalten hat, wenn erfahrungsgem�� mit einer dienstlichen Inanspruchnahme zu rechnen ist (Urteile vom 25. Oktober 1979 BVerwG 2 C 7.78 BVerwGE 59, 45 , vom 12. Dezember 1979 BVerwG 6 C 96.78 BVerwGE 59, 176 = Buchholz 232 � 72 BBG Nr. 17, vom 9. Mai 1985 BVerwG 2 C 20.82 Buchholz 235 � 48 BBesG Nr. 6, vom 29. Januar 1987 BVerwG 2 C 14.85 Buchholz 232 � 72 BBG Nr. 28, vom 21. M�rz 1996 BVerwG 2 C 24.95 Buchholz 240.1 BBesO Nr. 17 und vom 29. April 2004 BVerwG 2 C 9.03 Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 8).Demgem�� ist der erkennende Senat schon bisher davon ausgegangen, dass ein Bereitschaftsdienst auch Ruhephasen einschlie�en kann (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O. S. 3;… s. ferner Urteil vom 9. Mai 1985 a.a.O. zum Bereitschaftsdienst einer Krankenhaus�rztin;… Urteil vom 29. Januar 1987 a.a.O. zu den Flugzeiten des Schutz- und Begleitdienstes f�r Regierungsmitglieder).Richtig ist, dass die gemeinschaftsrechtlich gebotene Einbeziehung des Bereitschaftsdienstes in die Arbeitszeit (vgl. nur EuGH, Beschluss vom 14. Juli 2005 Rs. C-52/04; Urteil vom 9. September 2003 Rs. C-151/02) nur arbeitszeitrechtliche Bedeutung hat und keine besoldungsrechtlichen Anspr�che vermittelt (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O.; Beschluss vom 3. Januar 2005 BVerwG 2 B 57.04 Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 10; EuGH, Beschluss vom 11. Januar 2007 Rs. C-437/05).Deshalb kann der nationale Gesetzgeber etwa die Mehrarbeitsverg�tung f�r Bereitschaftsdienst niedriger ansetzen als f�r Volldienst (Urteil vom 29. April 2004 a.a.O.).
BVerwG, 29.09.2011 - 2 C 32.10 Feuerwehr, Mehrarbeit, Zuvielarbeit, Freizeitausgleich, Ausgleichsanspruch, Treu …Nach dieser Begriffsbestimmung z�hlen auch Zeiten des Bereitschaftsdienstes - einschlie�lich der "inaktiven Zeiten" - ohne Abstriche als Arbeitszeit, wenn der Beamte sie an einem vom Dienstherrn bestimmten Ort au�erhalb des Privatbereichs leistet und sich zu einem jederzeitigen unverz�glichen Einsatz bereith�lt, und wenn erfahrungsgem�� mit einer dienstlichen Inanspruchnahme zu rechnen ist (Urteile vom 29. April 2004 - BVerwG 2 C 9.03 - Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 8 Rn. 17 und vom 22. Januar 2009 - BVerwG 2 C 90.07 - Buchholz 240.1 BBesO Nr. 31; EuGH, Urteile vom 3. Oktober 2000 - Rs. C-303/98, Simap - Slg. 2000, I-7963 und vom 9. September 2003 - Rs. C-151/02, J�ger - Slg. 2003, I- 8389, stRspr).
BVerwG, 27.05.2010 - 2 C 33.09 Amtsangemessene Alimentation; Familienzuschlag f�r das dritte und weitere Kinder; …Andererseits f�hrt ein unverschuldetes Fernbleiben vom Dienst nicht zu besoldungsrechtlichen Nachteilen (Urteile vom 10. April 1997 - BVerwG 2 C 29.96 - BVerwGE 104, 230 = Buchholz 240 � 9a BBesG Nr. 2 und vom 29. April 2004 - BVerwG 2 C 9.03 - Buchholz 240 � 48 BBesG Nr. 8 S. 1 f.).
BVerwG, 29.04.2010 - 2 C 77.08 Revisibilit�t von Landesrecht, gerichtliches Verfahren, Entstehen des …Erg�nzt die Beihilfe in besonderen Belastungssituationen die Regelalimentation, so schuldet sie der Dienstherr ebenso wie diese als Gegenleistung daf�r, dass sich der Beamte mit seiner ganzen Pers�nlichkeit zur Verf�gung stellt und die ihm �bertragenen Aufgaben nach Kr�ften erf�llt (…BVerfG, Beschl�sse vom 15. Mai 1985 - 2 BvL 24/82 - a.a.O. S. 79 und vom 24. November 1998 - 2 BvL 26/91 u.a. - BVerfGE 99, 300 ; BVerwG, Urteile vom 10. April 1997 - BVerwG 2 C 29.96 - BVerwGE 104, 230 und vom 29. April 2004 - BVerwG 2 C 9.03 - Buchholz 240 � 48 Nr. 8 = NVwZ 2004, 634).
OVG Berlin-Brandenburg, 08.11.2007 - 4 B 7.06 Geldausgleich f�r Mehrarbeit im Beitrittsgebiet f�r Bundesbeamte im RuhestandDie arbeitsrechtliche Vorstellung von einem Gehalt, das anteilig jede Arbeitsstunde abgelte und f�r Mehrarbeit eine �berstundenverg�tung gezahlt werden m�sse, ist mit den hergebrachten Grunds�tzen des Berufsbeamtentums unvereinbar (vgl. BVerfG, Beschluss vom 25. November 1980 - 2 BvL 7/76 u.a. -, BVerfGE 55, 207, 241; BVerwG, Urteil vom 29. April 2004 - 2 C 9.03 -, ZBR 2004, 431, 432;… Lemh�fer, a.a.O., Anm. 22).Dienstleistung und Besoldung des Beamten stehen nicht in unmittelbarem Gegenseitigkeitsverh�ltnis (vgl. BVerwG, Urteil vom 29. April 2004, a.a.O., S. 432).
BVerwG, 29.04.2004 - 2 C 10.03 Alimentation; Arbeitszeit; Bereitschaftsdienst; Gemeinschaftsrecht; …
OVG Berlin-Brandenburg, 18.10.2011 - 4 B 13.11 Feuerwehr; Zuvielarbeit; 55-Stunden-Dienst; europarechtliche/ unionsrechtliche …
BVerwG, 27.05.2010 - 2 C 49.09 Verh�ltnis von Dienstleistungspflicht des Beamten und Alimentationspflicht des …
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 9.09 Aufhebung einer auf Lebenszeit ernannten Teilzeitanordnung ohne Beamtenstatus im …
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 1.09 Herbeif�hrung einer beabsichtigten Rechtsfolge durch Aush�ndigung einer …
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 2.09 Rechtm��igkeit einer Anordnung einer Teilzeitbesch�ftigung in der …
VGH Hessen, 05.08.2011 - 1 A 381/11 Keine Wechselschichtzulage f�r Feuerwehrbeamte mit Bereitschaftsdienst
OVG Schleswig-Holstein, 19.07.2007 - 3 LB 16/06 Bundespolizei; Bereitschaftsdienst; ung�nstige Dienstzeit; Erschwerniszulage
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 3.09 Rechtm��igkeit einer Anordnung einer Teilzeitbesch�ftigung in der …
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 6.09 Herbeif�hrung einer beabsichtigten Rechtsfolge durch Aush�ndigung einer …
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 4.09 Herbeif�hrung einer beabsichtigten Rechtsfolge durch Aush�ndigung einer …
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 7.09 Rechtm��igkeit einer Anordnung einer Teilzeitbesch�ftigung in der …
BVerwG, 17.06.2010 - 2 C 5.09 Rechtm��igkeit einer Anordnung einer Teilzeitbesch�ftigung in der …
VG K�ln, 21.11.2007 - 3 K 3919/06 VG Sigmaringen, 24.01.2008 - 6 K 847/07 Nachtr�glicher Freizeitausgleich f�r dauerhaft gemeinschaftsrechtswidrig …
BVerwG, 27.05.2010 - 2 C 37.09 BVerwG, 27.05.2010 - 2 C 36.09 Anspruch eines Zollbetriebsinspektors auf erh�hte Besoldung zur Deckung des …
BVerwG, 27.05.2010 - 2 C 35.09 Zahlung erh�hter Besoldung zur Deckung des Bedarfs f�r das dritte Kind eines …
OVG Schleswig-Holstein, 19.07.2007 - 3 LB 15/06 OVG Bremen, 24.09.2008 - 2 A 432/07 OVG Bremen, 06.10.2008 - 2 A 433/07 Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen
BVerwG, 27.05.2010 - 2 C 31.09 BVerwG, 27.05.2010 - 2 C 10.10 VG Hamburg, 08.03.2011 - 8 K 1166/10 Mehrarbeitsverg�tung f�r Beamte; H�chstarbeitszeit; Freizeitausgleich; …
OVG Nordrhein-Westfalen, 10.05.2011 - 4 A 1403/08 Arbeitszeit - Teilnahme an Betriebsversammlung
BVerwG, 29.09.2011 - 2 C 33.10 Freizeitausgleichsanspruch eines st�dtischen Beamten und als Brandmeister bei der …
BVerwG, 29.09.2011 - 2 C 34.10 Freizeitausgleich f�r die �berschreitung der h�chstens zul�ssigen …
OVG Mecklenburg-Vorpommern, 25.09.2012 - 2 L 228/10 Besoldung
BVerwG, 29.09.2011 - 2 C 35.10 Anspruch auf Freizeitausgleich bei �berschreiten der unionsrechtlich h�chstens …
BVerwG, 29.09.2011 - 2 C 36.10 Anspruch auf Freizeitausgleich bei �berschreiten der unionsrechtlich h�chstens …
BVerwG, 29.09.2011 - 2 C 37.10 Anspruch eines Beamten auf einen zeitlichen Ausgleich im Umfang einer …
VG D�sseldorf, 11.08.2011 - 10 K 1987/11 VG Stuttgart, 09.01.2012 - 12 K 3101/11 Zum Anspruch eines Versorgungsempf�ngers auf Abgeltung krankheitsbedingt nicht …
VG Oldenburg, 09.11.2005 - 6 A 1823/03 Zur Mehrarbeitsverg�tung von Feuerwehrleuten der Bundeswehr im Schichtdienst; …
VG L�neburg, 19.07.2006 - 1 A 282/04 Zur Mehrarbeitsverg�tung nach Unm�glichkeit eines Freizeitausgleichs aus …
VG L�neburg, 04.09.2006 - 1 A 28/06 Kein Anspruch auf Mehrarbeitsverg�tung bei Anordnung der Mehrarbeit nur im …
VG L�neburg, 20.05.2009 - 1 A 274/06 Bereitschaftsdienst und Freizeitausgleich im Polizeivollzugsdienst
VG Gelsenkirchen, 28.09.2010 - 12 K 5733/08 Erschwerniszulage, Feuerwehrbeamter; Bereitschaftsdienst; Arbeitszeit; …
VG Wiesbaden, 15.12.2010 - 1 K 134/10 Gew�hrung einer Wechselschichtzulage f�r Feuerwehrbeamte
VG Gelsenkirchen, 07.02.2011 - 12 K 1929/10 Wechselschichtzulage, Bereitschaftsdienst
BVerwG, 29.09.2011 - 2 C 32.10 Feuerwehr, Mehrarbeit, Zuvielarbeit, Freizeitausgleich, Ausgleichsanspruch, Treu …

References: Art. 3
 Art. 33
 Art. 137
 Art. 118
 Art. 3
 Art. 33
 Art. 137
 Art. 118
 Art. 3
 Art. 137