Source: https://diario-oficial.vlex.com.co/vid/resolucion-ejecutiva-numero-065-785957893
Timestamp: 2020-04-09 09:42:34+00:00

Document:
Resolución ejecutiva número 065 de 2019, por la cual se decide sobre una solicitud de extradición - 17 de Mayo de 2019 - Diario Oficial de Colombia - Legislación - VLEX 785957893
Resolución ejecutiva número 065 de 2019, por la cual se decide sobre una solicitud de extradición
Artículo 1º. Conceder la extradición del ciudadano colombiano Ernesto Rico López, identificado con la cédula de ciudadanía número 17669141, para que comparezca a juicio ante las autoridades de los Estados Unidos de América por los cargos Uno
Artículo 3º. Advertir al Estado requirente que el ciudadano extraditado no podrá ser juzgado ni condenado por un hecho anterior y distinto del que motiva la presente extradición, de conformidad con lo dispuesto en el inciso primero del artículo 494 de la Ley 906 de 2004
Artículo 5º. Una vez ejecutoriada la presente Resolución, enviar copia de la misma a la Dirección de Asuntos Jurídicos Internacionales y a la Dirección de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio al Ciudadano del Ministerio de Relaciones Exteriores y al Fiscal General de la Nación, para lo de sus respectivas competencias.
Artículo 6º. La presente Resolución rige a partir de la fecha de su ejecutoria.
El Presidente de la república de Colombia, en ejercicio de la facultad que le confiere el artículo 491 de la Ley 906 de 2004, y
Que mediante Nota Verbal número 2189 del 9 de noviembre de 2016, el Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de su Embajada en Colombia, solicitó la detención provisional con fines de extradición del ciudadano colombiano Ernesto Rico López, requerido para comparecer a juicio por delitos de tráfico de narcóticos.
Que en atención a dicha solicitud, el Fiscal General de la Nación mediante Resolución del 16 de febrero de 2018, decretó la captura con fines de extradición del ciudadano colombiano Ernesto Rico López, identificado con la cédula de ciudadanía número 17669141, la cual se hizo efectiva el 9 de septiembre de 2018, por miembros de la Dirección de Investigación Criminal e Interpol de la Policía Nacional.
Que mediante Nota Verbal número 1971 del 6 de noviembre de 2018, la Embajada de los Estados Unidos de América en nuestro país formalizó la solicitud de extradición del ciudadano Ernesto Rico López.
En la acusación número 4:12CR295 (también enunciada como 4:12cr295-16 (Schell)), dictada el 12 de diciembre de 2012, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Este de Texas, División de Sherman, se le imputan, al ciudadano requerido, los siguientes cargos:
"ACUSACIÓN FORMAL
EL GRAN JURADO DE LOS ESTADOS UNIDOS EMITE LA SIGUIENTE ACUSACIÓN:
Cargo Uno
Violación: S. 963, T.21, C EE. UU. Concierto para importar cinco kilogramos o más de cocaína y para elaborar y distribuir cinco kilogramos de cocaína con la intención y el conocimiento de que la cocaína se importaría ilegalmente a los Estados Unidos Desde el 2002, o alrededor de esa fecha, la fecha exacta la desconoce el Gran Jurado, y continuando después hasta incluso la fecha en la que se presentó esta Acusación Formal, en la República de Colombia, la República de México, el Distrito Este de Texas y en otros lugares, (...) Ernesto Rico López (16), alias "Diego A. Sastre" (...), los acusados, con conocimiento e intencionalmente se combinaron, conspiraron, confederaron y acordaron entre ellos y con otros, conocidos y desconocidos por el Gran Jurado para cometer los siguientes delitos en contra de los Estados Unidos: (1) con conocimiento e intencionalmente importar cinco kilogramos o más de una mezcla y sustancia que contenía una cantidad detectable de cocaína, una sustancia controlada de categoría II, a los Estados Unidos de las Repúblicas de Colombia y México en contravención de las Secciones 952 y 960 del Título 21 del Código de los Estados Unidos y (2) con conocimiento e intencionalmente elaborar y distribuir cinco kilogramos o más de una mezcla y sustancia que contenía una cantidad detectable de cocaína, una sustancia controlada de categoría II, con la intención y el conocimiento de que dicha sustancia se importaría ilegalmente a los Estados Unidos, en contravención de las Secciones 959 y 960 del Título 21 del Código de los Estados Unidos.
En contravención de la Sección 963 del Título 21 del Código de los Estados Unidos.
Cargo Dos
Violación: S. 959, T.21, CEE. UU. y S.2, T.18, CEE. UU.
Elaboración y distribución de cinco kilogramos o más de cocaína con la intención y el conocimiento de que la cocaína se importaría ilegalmente a los Estados Unidos.
Que del 2002 o alrededor de esa fecha, la fecha exacta la desconoce el Gran Jurado, y continuando después hasta incluso la fecha en la que se presentó esta Acusación Formal, en la República de Colombia, la República de México, el Distrito Este de Texas y otros lugares, (...) Ernesto Rico López (16), alias "Diego A. Sastre"(...), los acusados, ayudados e instigados entre ellos, con conocimiento e intencionalmente elaboraron y distribuyeron cinco kilogramos o más de una mezcla y...

References: Resolución 

Artículo 1

Artículo 3
 artículo 494

Artículo 5

Artículo 6
 Resolución 
 artículo 491
 Resolución