Source: https://it.scribd.com/doc/32887714/Protezione-Civile-Unita-Cinofile-da-Soccorso
Timestamp: 2019-10-20 02:03:19+00:00

Document:
"Il sistema formativo delle Unità Cinofile da Soccorso nella protezione civile della Regione Emilia-Romagna". Determinazione del Direttore dell’Agenzia Regionale di Protezione Civile 13 maggio 2010, n. 174 "Approvazione del 'Regolamento per l'abilitazione di unità cinofile da soccorso (UCS)' e del 'Corso di specializzazione per volontari cinofili di protezione civile'. Prima parte del Sistema formativo delle UCS" (Bollettino Ufficiale Regione Emilia-Romagna n. 76 parte Seconda del 09.06.2010). Allegati A e B. http://prontosoccorso.eumed.org/area-professionale/4564/unita-cinofile-soccorso-regolamento-protezione-civile/
SalvaSalva Protezione Civile - Unità Cinofile da Soccorso per dopo
Settore F.O.R.UM.
(Formazione Organizzazione e Risorse Umane)
“Il sistema formativo delle Unità Cinofile da Soccorso
nella protezione civile della Regione Emilia-Romagna”
Prima parte – il regolamento
Regolamento per l’abilitazione
di Unità Cinofile da Soccorso nella protezione civile
da impiegare per la ricerca di persone disperse
in superficie e su macerie
Il gruppo di lavoro che ha redatto il documento è composto da:
Volontari cinofili: Ascari Paolo, Bagnato Antonio, Bologna Valentina, Cremona Stefano, Gentile Augusto
Agenzia regionale di protezione civile - Settore Formazione: Buonopane Carmela, Boarini Micaela
Consulenti Solarislab (Villa Tamba): Panini Stefania, Zombini Arianna
ART. 1. MODALITA’ DI ATTIVAZIONE DELLE PROVE D’ESAME
ART. 2. REQUISITI DI ACCESSO ALLE PROVE
2.1. Requisiti necessari
2.2. Documentazione da presentare all’esame
ART. 3. LA COMMISSIONE D’ESAME
3.1. COMPOSIZIONE DELLA COMMISSIONE DI ESAME
3.2. COMPITI DELLA COMMISSIONE DI ESAME
3.2.1. Presidente di Commissione: la Provincia
3.2.2. Commissari: esperti esaminatori di U.C.S.
3.2.3. Rappresentanti di altre Province
3.3. COMPITI DEL PERSONALE DI SUPPORTO ALLA COMMISSIONE
3.3.1.Istruttore o Referente di campo
3.3.2.Veterinario
ART. 4. “ELENCO REGIONALE DI ESPERTI ESAMINATORI DI U.C.S. ”
ART. 5. PRESENTAZIONE DEL CANE
ART. 6. ARTICOLAZIONE DELLE PROVE
ART. 7. LOCAZIONE DELLE PROVE
ART. 8. SUPERAMENTO/ABILITAZIONE
ART. 9. GIUDIZIO
ART.10. VALIDITA’ DELLA CERTIFICAZIONE DI ESAME E VERIFICA BIENNALE
ART.11. CONSEGUENZE DEL MANCATO SUPERAMENTO DELLE PROVE D’ESAME O
DELLA VERIFICA BIENNALE
ART.12. PROVE COMUNI A RICERCA IN SUPERFICIE E SU MACERIE
12.1. GRUPPO A - PROVE DI OBBEDIENZA
12.1.1. Condotta al guinzaglio
12.1.2. Condotta senza guinzaglio
12.1.3. Arresto del cane durante la marcia con richiamo
12.1.4. Terra libero con effetti di distrazione e disturbo
12.1.5. Invio in avanti
ART. 13. PROVE SPECIFICHE DI RICERCA IN SUPERFICIE
13.1. GRUPPO B - PROVE DI SUPERAMENTO OSTACOLI
12.1.1. Salto in alto
13.1.2. Salto in lungo
13.1.3. Superamento barriere
13.2. GRUPPO C - PROVE DI RICERCA
13.2.1. Attrezzatura ed equipaggiamento
13.2.2. Prova di ricerca
ART. 14. PROVE SPECIFICHE DI RICERCA SU MACERIE
14.1. GRUPPO B - PROVE DI SUPERAMENTO OSTACOLI
14.1.1. Passaggio in cunicoli
14.1.2. Salita su scala
14.1.3. Superamento ostacoli
14.1.4. Invio su tre manufatti
14.1.5. Passaggio strisciato
14.2. GRUPPO C - PROVE DI RICERCA SU MACERIE
ART.15. EQUIPAGGIAMENTI CONSIGLIATI
15.1 Equipaggiamento consigliato per la ricerca in superficie
15.1.1. Equipaggiamento invernale
15.1.2. Kit S2 ( attrezzature per ambiente impervio ed ostile)
15.2 Equipaggiamento consigliato per la ricerca su macerie
ART.16. STRUMENTI DI VALUTAZIONE DELLA COMMISSIONE D’ESAME
Modello n. 1 – Verbale d’esame per l’abilitazione di unità cinofile da soccorso
Modello n. 2 – Foglio di giudizio della Commissione
Modello n. 3 – Commissione:prove di ricerca in superficie
Modello n. 4 – Commissione: prove di ricerca su macerie
Modello n. 5 – Foglio di giudizio dell’esaminatore
Modello n. 6 – Prove specifiche di ricerca in superficie
Modello n. 7 – Prove specifiche di ricerca su macerie
Modello n. 8 – Note e suggerimenti per la U.C.S.
Il regolamento per l’abilitazione delle unità cinofile si inserisce nell’ambito del “Sistema
formativo delle Unità Cinofile da Soccorso nella protezione civile della Regione Emilia -
Romagna” progettato per formare e certificare le unità cinofile del volontariato.
Il sistema formativo comprende:
- Il Regolamento per l’abilitazione di Unità Cinofile da Soccorso
- Il corso di specializzazione per volontari cinofili di protezione civile
- La definizione di linee guida alle Province per la formazione e certificazione delle UCS
- La definizione di un elenco regionale di “esperti esaminatori di UCS nella protezione
- Il corso di specializzazione per esperi esaminatori di UCS nella protezione civile”
In particolare, il presente regolamento contiene le norme per la realizzazione delle prove che
devono essere superate dalle Unità Cinofile da Soccorso ( d’ora in poi U.C.S.), per
l’abilitazione ad operare, nel sistema regionale di protezione civile, per la ricerca di persone
disperse in superficie o la ricerca di persone sepolte da macerie.
Per Unità Cinofila da Soccorso si intende un’ unità composta da cane e conduttore.
L’esame di abilitazione delle U.C.S. viene richiesto da un’ associazione promotrice che inoltra
domanda alla Provincia e al Coordinamento Provinciale del volontariato di protezione civile.
La Provincia si attiva per individuare e formalizzare sia i membri della commissione d’esame
che il personale di supporto alla commissione.
L’associazione promotrice si attiva per organizzare le prove individuando l’area atta allo
L’associazione promotrice apre inoltre la partecipazione all’esame ad U.C.S. iscritte ad altre
associazioni/Coordinamenti Provinciali del volontariato di protezione civile, in quanto all’esame
di abilitazione possono essere ammesse un minimo di 3 e un massimo di 10 U.C.S..
Possono accedere alle prove d’esame i candidati/Unità Cinofile da Soccorso facenti parte di:
• Associazioni inserite nei Coordinamenti Provinciali del volontariato di protezione civile
• Associazioni a valenza regionale
• Associazioni Nazionali aventi sede o distaccamenti/sezioni in ambito regionale
L’Associazione di appartenenza deve svolgere attività di Cinofilia da Soccorso per Statuto.
I candidati/Unità Cinofile da Soccorso, per essere ammessi alle prove d’esame, dovranno
avere frequentato il corso di specializzazione per volontari cinofili di protezione civile, svolto
secondo le linee guida dell’Agenzia regionale di protezione civile.
Possono essere esonerati dall’obbligo di partecipazione al corso di specializzazione per
volontari cinofili della protezione civile, i conduttori che siano in attività operativa da almeno 3
anni precedenti alla data di approvazione del presente regolamento.
Per essere esonerati, detti conduttori devono consegnare alla Provincia ed all’Agenzia
regionale (settore Formazione e settore Volontariato) apposita attestazione firmata dal
Presidente dell’Associazione di appartenenza ed avallata dal Presidente del Coordinamento
Possono altresì accedere alle prove d’esame i candidati/Unità Cinofile da Soccorso facenti
parte di Enti o Corpi di Pubblica Amministrazione che vogliano avvalersi della certificazione di
“abilitazione ad operare in Protezione Civile”, secondo le linee guida dell’Agenzia regionale di
protezione civile, inoltrando richiesta alla Provincia di riferimento. Questi candidati sono
esonerati dalla partecipazione al corso di specializzazione per volontari cinofili di protezione
Il candidato/Unità Cinofila da Soccorso che vuole sostenere la prova d’esame per l’abilitazione
ad operare nel sistema regionale della Protezione Civile deve presentarsi all’esame munito
• Documento di Identità personale valido.
• Documento di iscrizione del cane all’Anagrafe Canina Comunale.
• Libretto vaccinale e/o passaporto del cane.
• Attestazione inerente la partecipazione al corso di specializzazione per volontari
cinofili di Protezione Civile o attestazione prevista dal precedente comma.
• Libretto U.C.S.
Tale documentazione deve essere esibita su richiesta della Commissione Esaminatrice.
ART. 3. LA COMMISSIONE DI ESAME
3.1. COMPOSIZIONE DELLA COMMISSIONE D’ESAME
La Provincia provvede all’individuazione ed alla formalizzazione della commissione d’esame
(art.1 del presente regolamento)
La Commissione d’esame è tenuta a garantire lo svolgimento delle prove ed a certificare
l’abilitazione delle U.C.S. ad operare nel sistema regionale della Protezione Civile secondo il
• Presidente: n° 1 rappresentante della Provincia – settore Protezione Civile
• Commissari : n° 3 esperti cinofili / esaminatori
Sono di supporto alla commissione:
• N° 1 istruttore / referente di campo
• N° 1 veterinario
• Rappresentanti di altre province qualora siano presenti all’esame di abilitazione anche
U.C.S. del loro territorio provinciale.
3.2. COMPITI DELLA COMMISSIONE D’ESAME
3.2.1. Presidente di Commissione: la Provincia - settore Protezione Civile
Compiti del rappresentante della Provincia:
- svolge il ruolo di Presidente di Commissione di esame con la funzione di garantire, dal punto
di vista giuridico e amministrativo, e nel rispetto del presente regolamento, il corretto
- avalla l’esito delle valutazioni congiunte dei tre commissari esaminatori, espresse
individualmente sui “fogli di giudizio dell’esaminatore”
- riporta sul “foglio di giudizio della commissione” il giudizio complessivo della Commissione
- compila il “verbale d’esame” e trascrive l’esito sul libretto delle U.C.S. che hanno sostenuto
- trasmette il “verbale d’esame” all’Agenzia Regionale di Protezione Civile (Settore Formazione
e settore Volontariato) e a tutte le Province di appartenenza delle U.C.S. che hanno sostenuto
l’esame e sono abilitate ad operare come U.C.S.
- conserva la documentazione degli esami presso la sede provinciale
Le Province potranno tenere aggiornato l’elenco delle U.C.S. abilitate del proprio territorio.
L’esaminatore è un esperto cinofilo individuato nell’ambito dell’“elenco regionale di esperti
esaminatori di U.C.S. nella protezione civile”. L’esaminatore garantisce una corretta
valutazione del comportamento dell’U.C.S. che esegue le prove sulla base degli elementi
stabiliti nel presente regolamento.
Partecipano alla commissione d’esame tre esperti esaminatori di U.C.S.
Ogni commissario ha il compito di :
- esprimere individualmente la propria valutazione sul “foglio di giudizio dell’esaminatore”
- concordare su un giudizio unitario che viene riportato sul “foglio di giudizio della
- compilare e firmare il foglio di giudizio e attribuire i giudizi relativi a ogni prova.
Nel compilare il proprio foglio di giudizio, l’esaminatore pone attenzione a motivare eventuali
valutazioni negative o invalidanti le prove d’esame.
Nel caso all’esame vengano iscritte UCS di più Province, potranno essere presenti in
commissione i rappresentanti di tutte le Province interessate con il ruolo di supporto al
3.3.1. Istruttore / Referente di campo
Garantisce l’adeguatezza dell’ambiente di prova ed è nominato dall’Associazione Promotrice.
3.3.2. Veterinario
Il veterinario non partecipa alla composizione del giudizio, ma può interrompere o invalidare le
prove nel caso rilevi problemi a carico del cane esaminato oppure giudichi opportuno far
eseguire esami clinici o ulteriori accertamenti al cane.
Il veterinario verrà individuato dalla Provincia che può interpellare l’ordine dei medici veterinari
oppure la sezione Veterinaria dell’Azienda sanitaria locale
ART. 4 “ELENCO REGIONALE DI ESPERTI ESAMINATORI DI U.C.S. ”
L’Agenzia Regionale di Protezione Civile detiene un elenco di esperti cinofili di comprovata
esperienza professionale e curriculare nell’ambito della protezione civile.
Per accedere all’elenco regionale di esperti esaminatori di UCS i volontari dovranno:
a. possedere almeno due dei seguenti requisiti di accesso
• essere iscritto a una associazione di cinofili di protezione civile da almeno 5 anni
(requisito obbligatorio);
• avere almeno 5 anni di esperienza come istruttore cinofilo;
• avere almeno 10 anni di esperienza come conduttore.
b. frequentare, con esito positivo, il “corso per esperti esaminatori di U.C.S. nella
protezione civile”
Il Volontario cinofilo in possesso dei requisiti sopra riportati che vuol far parte dell’ “elenco
regionale di esperti esaminatori di U.C.S. nella protezione civile” ne fa formale richiesta
all’Agenzia Regionale di Protezione Civile – Settore Formazione, che esamina la richiesta e ne
valuta l’ammissibilità. I candidati ammissibili potranno frequentare il “corso per esperti
esaminatori di U.C.S.”.
Una volta superato il corso, il candidato sarà iscritto all’ “elenco di esperti esaminatori di U.C.S.
della Regione Emilia-Romagna”.
La descrizione specifica delle modalità di candidatura, frequenza del corso e attivazione
dell’elenco di esperti esaminatori è rimandata a successivo atto.
ART.5. PRESENTAZIONE DEL CANE
Per le prove di abilitazione ad operare, i Conduttori devono presentare i propri cani di età non
inferiore ai 24 mesi e non superiore agli 8 anni, muniti di adeguato guinzaglio e di un collare e/o
una pettorina di ricerca. E’ facoltativo un imbraco per il cane.
E' sempre vietato sul campo di prova, e nelle immediate vicinanze, l'uso di strumenti di
coercizione. Il collare troppo stretto o portato comunque immediatamente sotto le orecchie è da
considerarsi estremamente coercitivo.
L’esame prevede lo svolgimento dei seguenti tre gruppi di prove:
GRUPPI DI PROVA GIUDIZI OTTENIBILI
Prove di obbedienza insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Prove di superamento ostacoli insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Prove di ricerca in superficie o di insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Ogni gruppo prevede le prove così come indicate nel presente regolamento e l'assegnazione,
per ogni prova, di un giudizio come riportato in tabella. L’insieme dei giudizi delle prove
appartenenti ad un unico gruppo generano il giudizio globale del gruppo di prove che deve
essere uguale o maggiore della soglia minima richiesta dal presente regolamento.
Le prove per l'abilitazione ad operare come Unità Cinofila di Protezione Civile nella Regione
Emilia Romagna sono da effettuarsi su terreno naturale di superficie sufficientemente ampia. La
scelta del campo macerie dovrà essere effettuata tra i campi a norma definiti dall’Agenzia
Regionale di Protezione Civile e dovrà comunque prevedere un campo diverso dal luogo di
addestramento dell’U.C.S.. Dovrà essere disponibile presso la sede delle prove un lettore per
transponder/microchip allo scopo di poter identificare i cani.
L’ottenimento dell’abilitazione ad operare si consegue raggiungendo almeno il giudizio globale
minimo per ogni gruppo di prove.
Nel caso l’U.C.S. si presenti alle prove d’esame di superficie e di macerie in una unica sessione,
il superamento delle prove del gruppo A, in uno dei due esami (superficie o macerie), è da
ritenersi valido anche per l’altro. Nel caso l’U.C.S. si presenti agli esami di ricerca e superficie in
due sessioni separate, varrà lo stesso principio di validità (le prove del gruppo A superate nella
prima sessione di esame si considereranno superate anche nella seconda).
Per ogni gruppo di prove, i giudizi globali minimi sono così descrivibili:
• PROVE COMUNI a ricerca in superficie e ricerca su macerie. Queste prove, facenti
parte del “GRUPPO A – PROVE DI OBBEDIENZA”, si ritengono superate al
raggiungimento del giudizio globale minimo di “SUFFICIENTE”.
• PROVE SPECIFICHE DI RICERCA IN SUPERFICIE. Le prove del “GRUPPO B –
SUPERAMENTO OSTACOLI” si ritengono superate al raggiungimento del giudizio
globale minimo di “SUFFICIENTE”. Le prove del “GRUPPO C – PROVE DI RICERCA”
si ritengono superate al raggiungimento del giudizio globale minimo di “MOLTO
BUONO”;
• PROVE SPECIFICHE DI RICERCA SU MACERIE. Le prove del “GRUPPO B –
globale minimo di “BUONO”. Le prove del “GRUPPO C – PROVE DI RICERCA SU
MACERIE” si ritengono superate al raggiungimento del giudizio globale minimo di
“MOLTO BUONO”.
Il giudizio ottenuto dalla unità cinofila, per ogni prova e per ogni gruppo di prove, viene
assegnato dalla Commissione d’esame secondo quanto previsto dall’art. 3 del presente
L’esito degli esami viene registrato sul libretto della U.C.S.. Tutta la documentazione d’esame
viene conservata dal Presidente della Commissione d’esame che invia copia del verbale
d’esame all’Agenzia Regionale di Protezione Civile (Settore Formazione e Settore
Volontariato) e a tutte le Province di appartenenza delle U.C.S. che hanno sostenuto l’esame e
sono abilitate ad operare come U.C.S. nella protezione civile.
Sarà obbligo della Commissione d’esame, in relazione alle U.C.S. che non dovessero
superare gli esami, spiegarne i motivi e fornire eventuali suggerimenti per migliorare il proprio
addestramento operativo in vista di nuove prove di esame.
ART. 10. VALIDITA’ DELLA CERTIFICAZIONE DI ESAME E VERIFICA BIENNALE
La certificazione di esame ha validità BIENNALE e deve essere rinnovata con il superamento
di una apposita verifica, realizzata nelle medesime condizioni metodologiche, operative e
organizzative delle prove di esame. La verifica biennale verte solo sulle prove del GRUPPO C
sia per l’abilitazione ad operare in superficie che per quella ad operare su macerie.
ART. 11. CONSEGUENZE DEL MANCATO SUPERAMENTO DELLE PROVE DI ESAME O
L’Unità Cinofila da Soccorso che non dovesse superare le prove di abilitazione ad operare,
deve sottoporsi, previo addestramento, a nuova verifica di operatività non prima di 6 mesi.
Nel caso in cui risulti non superata la verifica o l’U.C.S. assente ingiustificata, non viene
confermata la sua abilitazione ad operare che verrà momentaneamente sospesa. Il Presidente
di Commissione trascrive tale revoca temporanea sul verbale di esame e lo riporta sul libretto
della U.C.S.
La U.C.S. in sospensione di attività, deve sottoporsi a nuova verifica biennale non prima di sei
mesi e non oltre i dodici mesi, trascorsi i quali dovrà sostenere l’esame di abilitazione completo
(gruppi di prove A, B, C). Il mancato rinnovo biennale dell’abilitazione ad operare comporta la
cancellazione della U.C.S. dall’elenco delle U.C.S. abilitate della Provincia di competenza.
ART. 12. PROVE COMUNI A RICERCA IN SUPERFICIE E SU MACERIE
Le prove di obbedienza si compongono come segue:
Condotta al guinzaglio insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Condotta senza guinzaglio insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Arresto del cane durante la marcia
con richiamo insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Terra libero con effetti di distrazione
e disturbo insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Invio in avanti insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Si ritengono superate le prove del gruppo A al raggiungimento del giudizio globale minimo di
Il cane tenuto al guinzaglio deve seguire naturalmente, volenterosamente e spontaneamente il
Conduttore lungo un percorso indicato dall'Esaminatore, a passo normale, lento e di corsa.
Nell'effettuazione della prova si devono eseguire alcuni cambiamenti di direzione, il dietro front e
qualche fermata con il cane seduto.
Il Conduttore può impartire al proprio cane gli ordini relativi alle varie andature e posizioni da
Questo tipo di condotta deve essere eseguita con la massima disinvoltura e naturalezza da
parte del cane, evitando qualsiasi forma di sottomissione. In particolare il cane deve dimostrare
uno spiccato piacere al lavoro. Durante tale prova devono essere prodotti dei rumori a moderata
distanza dall'Unità Cinofila da Soccorso.
Lungo il percorso, il Conduttore deve transitare con il proprio cane tra un gruppo di persone, una
delle quali terrà un cane al guinzaglio, ad una distanza minima di sicurezza. Segni di nervosismo
o apprensività da parte del cane esaminato saranno valutati negativamente.
Al termine della prova di condotta al guinzaglio, il Conduttore stacca il guinzaglio al cane
mettendoselo in tasca o a tracolla con il moschettone sul fianco opposto al cane e procede
identicamente a quanto descritto per la condotta al guinzaglio salvo l'indifferenza verso altri cani.
Dalla posizione di partenza il Conduttore ed il cane marciano ad andatura normale in linea retta
per una decina di passi. Ad un comando del Conduttore il cane deve immobilizzarsi nella
posizione precedentemente dichiarata dal Conduttore.
Il Conduttore prosegue la sua marcia per una ventina di passi, quindi si ferma e fa dietro front
rivolgendosi verso il cane.
Trascorso qualche istante richiama a sé il cane, che deve accorrere prontamente con andatura
rapida e gioiosa, per sedersi al fianco sinistro del Conduttore.
Questo esercizio si svolge normalmente in gruppo, avendo cura che la distanza fra un cane e
l'altro non sia inferiore a 4 m.
Tutti gli ordini devono essere dati dal Conduttore su indicazione dell’Esaminatore. Il cane, libero
dal guinzaglio, nella posizione di “seduto” al fianco sinistro del Conduttore, all'ordine, deve
assumere la posizione di “terra”.
Il Conduttore, dopo l'ordine "resta" impartito al cane, si allontana fuori vista dello stesso. Dopo
circa un minuto trascorso in tale posizione, l’Esaminatore ordina ad alcuni addetti al campo di
produrre diversi rumori anche con l'ausilio di mezzi meccanici, simulando una situazione reale di
ambiente rumoroso. Il personale, per tale incombenza, si collocherà di fronte al gruppo dei cani
ad una distanza non inferiore a 6 m.
Dopo circa altri due minuti le azioni di disturbo cessano ed il personale addetto si allontana dal
campo. Il cane che durante l’azione di disturbo manifesta comportamento aggressivo o pauroso
sarà ritenuto insufficiente per questa prova.
Trascorsi altri due minuti durante i quali i cani devono sempre mantenere la posizione di terra,
i Conduttori vengono fatti rientrare in campo. Ciascun Conduttore a passo normale si porta
presso il fianco destro del proprio cane e su indicazione dell’Esaminatore dà il comando di
“seduto” al cane e gli mette il guinzaglio.
Se il cane lascia il posto indicatogli quando il Conduttore sta allontanandosi dal campo o
durante l'esecuzione della prova, l'esercizio sarà ritenuto insufficiente. Il cane che avrà
manifestato atteggiamento aggressivo nei confronti degli altri cani sarà escluso da tutte le altre
prove. I cani che eventualmente subiscono l’atteggiamento aggressivo di altro cane non sono
da considerarsi soggetti a penalità.
Ad un invito della commissione, il Conduttore ed il suo cane, privo di guinzaglio, marciano ad
andatura normale retta.
Dopo qualche passo il Conduttore, fermandosi, comanda al proprio cane di andare avanti. E'
acconsentito accompagnare il comando con un gesto della mano.
Il cane deve avanzare almeno di 15 passi e, sempre su comando del Conduttore, sostare per
alcuni secondi. Il Conduttore, con un comando fa percorrere al cane un secondo tratto
sempre nella medesima direzione, fermandolo di nuovo.
A questo punto con altrettanti comandi fa rientrare il cane, fermandolo a metà circa del
percorso e, dopo una sosta di alcuni secondi, lo richiama al proprio fianco sinistro.
Le prove di superamento ostacoli si compongono come segue:
Salto in alto insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Salto in lungo insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Superamento di barriera insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Tutte le prove di superamento ostacoli possono anche essere eseguite in ambiente su ostacoli
naturali singoli o con percorso specifico, simile a quelli che l'U.C.S. si troverà ad affrontare in
missioni di soccorso.
La successione delle prove con ostacoli artificiali verrà stabilita di volta in volta dalla
Questo gruppo di prove sono da considerarsi superate positivamente al raggiungimento del
giudizio minimo globale di sufficiente.
13.1.1. Salto in alto
Il Conduttore, con il cane al guinzaglio, prende posizione davanti all'ostacolo da superare. Su
invito dell’Esaminatore gli toglie il guinzaglio e, dalla posizione iniziale, ordina al cane di
superare l'ostacolo, consistente in un diaframma di legno o altro materiale alto circa 1 m. e con
un fronte di circa 1,50 m. La misura degli ostacoli va proporzionata alla taglia del cane a
discrezione dell’Esaminatore. Il salto va eseguito superando l'ostacolo nei due sensi, con una
breve pausa di pochi secondi dopo il superamento e con il Conduttore sempre fermo nella
posizione iniziale. L'esercizio si conclude allorché il cane avrà raggiunto il Conduttore al suo
fianco in posizione “seduto” e questi gli rimetterà il guinzaglio.
Il Conduttore prende posizione davanti ad un ostacolo con il cane al guinzaglio e a distanza
conveniente per lo slancio. L’ostacolo deve avere lunghezza di circa 2 m o comunque
proporzionata alla taglia del cane a discrezione dell’Esaminatore.
Il cane, libero dal guinzaglio, ad un comando del Conduttore, deve superare l'ostacolo.
L'esercizio si conclude con il cane che attende il Conduttore oltre l'ostacolo.
Il Conduttore si pone di fronte all'ostacolo da superare con il proprio cane al guinzaglio.
Su invito dell’Esaminatore libera il cane dal guinzaglio e lo indirizza su di un ostacolo costituito
da una palizzata, dell'altezza di almeno 1,80 m, che il cane deve superare arrampicandosi.
Il giudizio si basa sulla valutazione dei seguenti elementi:
Tattica di intervento insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Distacco/autonomia del cane insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Mimica della segnalazione insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Perseveranza nella segnalazione insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Successo nel ritrovamento insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Le prove del gruppo C sono da considerarsi superate positivamente al raggiungimento del
giudizio minimo globale Molto Buono.
Il Conduttore si presenta alla prova operativa munito dell'equipaggiamento consigliato per un
intervento simulato (vedi art 15.1.).
La Commissione, nell’esprimere il giudizio globale, terrà conto anche dell'attrezzatura in
possesso del Conduttore e della sua capacità di utilizzarla al meglio.
La prova di ricerca deve essere effettuata con il cane libero da guinzaglio e collare. La prova
consiste nel ritrovamento di un numero prestabilito di 1 figurante, secondo il metodo di ricerca
dichiarato. Il figurante non deve appartenere all'organizzazione dell'Unità Cinofila impegnata
nella ricerca. La ricerca va eseguita su una superficie da un minimo di 50.000 mq ad un
massimo di 150.000 mq, a seconda delle difficoltà orografiche e ambientali a discrezione della
Il figurante verrà posizionato, in accordo con l’Esaminatore, nell'area stabilita. Il Conduttore potrà
partire a sua discrezione da un punto qualsiasi della zona di ricerca e potrà avvalersi dell'uso di
un indumento. Il tempo massimo di ricerca sarà concordato precedentemente dall’Esaminatore,
mentre il tempo minimo del posizionamento del figurante o dell'invecchiamento della pista viene
fissato in 60 minuti. Il Conduttore, prima dell'inizio della prova e in base alle informazioni
ricevute, deve dichiarare le abitudini di segnalazione del proprio cane e la propria tattica di
A seconda della tecnica usata nella ricerca potrà essere richiesta dalla Commissione
Esaminatrice una prova di marcaggio all'U.C.S..
L'Unità Cinofila da Soccorso che ottiene un esito negativo non potrà presentarsi ad una nuova
sessione di esami prima che siano trascorsi 6 mesi.
Passaggio in cunicoli insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Salita su scala insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Superamento su ostacoli insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Invio su 3 manufatti insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Passaggio strisciato insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Gli esercizi del gruppo B sono da considerarsi superati positivamente al raggiungimento del
giudizio minimo globale Buono.
Su ordine dell’Esaminatore, il Conduttore fa assumere al cane la posizione di “seduto”
davanti a un cunicolo realizzato in materiale idoneo, alto non oltre 60 cm, lungo circa 4 m.
con inserita una curva a 90° nella seconda metà della sua lunghezza.
Raggiunta la posizione, lo libera dal guinzaglio e dal collare e, ricevuto l'assenso
dell’Esaminatore, lo invia nel cunicolo, mediante comando.
Una volta uscito dopo aver compiuto il percorso all'interno del cunicolo, il cane deve attendere
l'arrivo del Conduttore, per poi assumere, con ulteriore comando, la corretta posizione di
“seduto” a fianco dello stesso.
Su invito dell’Esaminatore, il Conduttore porta il cane al guinzaglio presso l'ostacolo
consistente in una scaletta lunga almeno 2 m e larga non meno di 25 cm, a gradini piani con
pedata larga circa 5 cm.
A questo punto gli fa assumere la posizione di “seduto” e provvede a liberarlo dal guinzaglio e
Con il consenso dell’Esaminatore, il Conduttore ordina al cane con comando di arrampicarsi
sulla scala, opportunamente appoggiata con inclinazione di circa 40° sulla verticale ad una
piattaforma praticabile.
Superata la scala e salito sulla piattaforma, il cane discenderà utilizzando una passerella
costituita da un asse lungo circa 4 m di robusta fattura.
Ridisceso al suolo, attende su comando del proprio Conduttore di essere raggiunto dal
medesimo, il quale gli ordinerà di assumere la corretta posizione di "seduto" al suo fianco.
Le varie fasi di salita e discesa del cane dall'ostacolo devono effettuarsi con il Conduttore
fermo nella posizione di inizio dell'esercizio. L'andatura del cane deve essere lenta e sicura.
L'esercizio consiste nel far superare al cane una serie di ostacoli fissi o mobili realizzati con
materiale eterogeneo, predisposti dal referente di Campo e approvati dalla Commissione
Gli ostacoli fissi saranno costituiti da scale e da passerelle a diversa altezza da terra mentre
per ostacoli mobili si intendono basculanti, passerelle mobili ed altalene.
Il Conduttore si pone davanti all'ostacolo da superare con il cane al guinzaglio e gli fa
assumere la posizione di “seduto” togliendogli quindi guinzaglio e collare.
Ad un cenno dell’Esaminatore, il Conduttore indirizza il cane a superare l'ostacolo, mediante
comando acustico ed eventuale cenno di mano. Superato l'ostacolo, il cane viene fermato dal
Conduttore e lo attende.
Il Conduttore lo raggiunge, lo affianca e gli impartisce il comando di superare l’ostacolo
successivo, restando fermo in tale posizione fino a superamento avvenuto.
Durante tutta la prova il cane deve comportarsi con la massima naturalezza mantenendo
un'andatura tranquilla e sicura.
Gli ostacoli devono essere superati secondo una sequenza prestabilita.
L'ubicazione dei tre manufatti è decisa dalla Commissione al momento della prova.
Tali manufatti possono essere naturali od artificiali, di qualsiasi forma, con dimensioni idonee
alla taglia del cane.
Il Conduttore conduce il proprio cane al guinzaglio alla postazione di partenza, gli ordina
"seduto" e dopo aver tolto guinzaglio e collare lo indirizza sui tre manufatti. La successione
d'invio sui tre manufatti è a discrezione della Commissione Esaminatrice.
Il cane, salito sul manufatto, deve rimanervi fermo qualche secondo, fino a che il Conduttore,
con comando, gli indica di raggiungere il manufatto successivo.
Al termine dell'esercizio, di nuovo su comando del Conduttore, il cane deve raggiungerlo
mettendosi in posizione di "seduto" al suo fianco sinistro.
Su ordine dell’Esaminatore, il Conduttore si porta col cane al guinzaglio davanti l'ostacolo da
superare consistente in un percorso angusto ricavato mediante l'apposizione di opportuni
diaframmi regolabili in altezza in funzione della taglia del cane. Il cane, liberato da guinzaglio e
collare, deve procedere strisciando in un passaggio lungo circa 2,50 m e largo circa 1 m.
Il Conduttore deve restare fermo nella posizione di partenza, fintanto che il cane avrà
attraversato strisciando il tratto ribassato; al di là dell'ostacolo e su comando del Conduttore, il
cane deve assumere la posizione di “terra” e mantenerla fino a quando il Conduttore lo
raggiungerà e gli si affiancherà ordinandogli di assumere la posizione di “seduto”.
Guida del cane insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Comportamento dell’Unità Cinofila insufficiente, sufficiente, buono, molto buono, eccellente
Le prove del gruppo C sono da considerarsi positive al raggiungimento del giudizio minimo
globale Molto Buono.
Il superamento della prova “successo nel ritrovamento” è condizione indispensabile per il
superamento dell’intero gruppo di prove C – prove di ricerca su macerie. In caso di
ritrovamento di un solo figurante, il giudizio della prova sarà molto buono mentre al
ritrovamento di entrambi i figuranti consegue il giudizio eccellente. Qualora il cane non
dovesse ritrovare alcun figurante, tutti gli altri tipi di prova del gruppo C (tattica,
distacco/autonomia, guida, mimica, perseveranza e comportamento) non sono sufficienti a
conseguire il giudizio minimo globale Molto buono e pertanto l’intero gruppo C - prove di
ricerca su macerie verrà considerato non superato.
14.2.1. Attrezzatura ed equipaggiamento
Le Unità Cinofile da Soccorso si presentano alla prova operativa munite dell'Equipaggiamento
consigliato per un’operazione di intervento (vedi art. 15.4).
La Commissione terrà conto nel giudizio anche dell'attrezzatura in possesso del Conduttore e
della sua capacità di utilizzarla al meglio.
14.2.2. Prova di ricerca
L'esame pratico consiste in una ricerca di un numero prestabilito di 2 figuranti, che non devono
appartenere all'organizzazione dell'Unità Cinofila impegnata nella ricerca, in un'area di ricerca
sulla quale siano predisposti una quantità non inferiore a 1500 mq di macerie con azioni di
disturbo (da un minimo di 5 persone, che si muovono attorno alle macerie, ad un mezzo
meccanico nelle vicinanze al fine di riprodurre con maggiore fedeltà la realtà).
I figuranti devono raggiungere il nascondiglio almeno 15 minuti prima di far operare il cane.
Possono essere inseriti elementi di disturbo, carne, cibo ed indumenti tra le macerie.
L'eventuale eccessivo interessamento del cane al cibo o agli indumenti, senza segnalazione,
non deve essere considerato penalizzante della prova.
Il Conduttore, all'inizio della prova, riceve dal Referente di Campo una breve relazione che
illustra un'ipotesi realistica di una catastrofe che avrebbe travolto la persona scomparsa da
Il Conduttore, in base ai ragguagli ricevuti ed in funzione degli eventi atmosferici in atto, deve
comunicare e motivare alla Commissione quale tattica di ricerca reputa più opportuna ed
operare conseguentemente mantenendo un comportamento congruente.
Il Conduttore, durante la prova, deve limitarsi a guidare il cane da una posizione di sicurezza
E' indispensabile che la distanza tra il cane ed il Conduttore sia sempre di qualche metro
almeno, affinché i Commissari possano rilevare l'indipendenza effettiva del lavoro del cane: il
Conduttore non deve sostituirsi al cane nella ricerca di eventuali segni o tracce di nascondigli
ma deve lasciarlo operare con la massima indipendenza fino alla individuazione del disperso,
che il cane deve segnalare abbaiando o raspando.
Alla segnalazione del cane, il Conduttore che ritiene sia stata individuata la persona dispersa,
alza il braccio e richiede l'intervento del Personale addetto alle operazioni di recupero.
Il cane, a prova ultimata con risultato positivo, riceverà gli elogi dal Conduttore ed
eventualmente dalla persona ritrovata.
Il tempo massimo di ricerca consentito è di circa 20 minuti in totale.
La ricerca con esito negativo non potrà essere ripetuta nella stessa sessione.
15.1. Equipaggiamento consigliato per la ricerca in superficie
• Coltellino milleusi
• Occhiali (sole-ghiaccio)
• Kit cartografico
• Calzettoni di ricambio
• Ghette
• Guanti lattice
• Ciotolino per cane
• Kit pronto soccorso con telo termico
• Kit fiale pronto soccorso cane
• Ricetrasmittente
15.2. Equipaggiamento invernale
• Guanti invernali
• Passamontagna
• Pile (imbottitura)
• Pantavento
15.3. Kit S2 ( attrezzature per intervenire in ambiente impervio ed ostile)
• Imbrago completo per conduttore
• Imbrago per cane
• Cordino kewlar 4 mm
• Cordino 6 mm
• Discensore
• Elmo di protezione
15.4. Equipaggiamento consigliato per la ricerca su macerie
• Vestiario adeguato (divisa)
• Scarpe di sicurezza (scarponi antinfortunistici)
• Kit pronto soccorso veterinario
Seguono i modelli ad uso della Commissione d’esame
PER L’ABILITAZIONE DI U.C.S. NELLA PROTEZIONE CIVILE
In data ………….. luogo………………………………………..si sono tenuti gli esami
operativi per l’abilitazione/rinnovo dell’abilitazione di unità cinofile da soccorso da
impiegare per la ricerca di persone disperse.
Sono state svolte le seguenti prove:
£ Prove comuni di ricerca in superficie e ricerca su macerie
£ Prove specifiche di ricerca in superficie
£ Prove specifiche di ricerca su macerie
La commissione si è composta di:
• Presidente: nome…………………………………firma………..…………………….
• Esaminatore: nome …………………………..…firma……………………..……….
• Esaminatore: nome……………………………… firma………………….………….
• Esaminatore: nome………………………………. firma ……………………………
A supporto della commissione ha presenziato alle prove il veterinario Dott.
Il Presidente della Commissione garantisce la correttezza di svolgimento delle prove in
conformità al “Regolamento per l’abilitazione di unità cinofile da soccorso da impiegare per
la ricerca di persone disperse in superficie e su macerie”.
Hanno partecipato alle prove le seguenti Unità Cinofile da Soccorso (d’ora in poi U.C.S.)
U.C.S. Prove comuni Prove ric. superficie Prove ric. macerie
Sostenute Superate Sostenute Abilitazione Sostenute Abilitazione
si £ no £ si £ no £ si £ no £
Per la Provincia di ……………………..……………………………………
Il Presidente …………………………………………………………………..
Modello. N.2
ESAME PER ABILITAZIONE/RINNOVO DI U.C.S. DA IMPIEGARE
PER LA RICERCA DI PERSONE DISPERSE
Data ……………………. Luogo…………….
PRIMA ABILITAZIONE £ RINNOVO ABILITAZIONE £
Conduttore…………………………………………………………………
Cane …………………………………………Razza…………..……………………….
Data di nascita cane …………………………ROI o RIR n……………………….
Sesso cane M £ F £ TAT./MIC. …………………………….
Ente/Associazione di appartenenza UCS ……………………………………..
Numero di sorteggio alle prove….
Il sottoscritto dott. ……………………………………………………… in qualità di veterinario presente agli esami,
ritiene necessario interrompere la prova di questa U.C.S. per i seguenti motivi:
PROVE COMUNI AGLI ESAMI DI RICERCA IN SUPERFICIE E RICERCA SU MACERIE
GRUPPO A – Prove di obbedienza
Gruppo di prove già sostenute in precedente sessione SI £ data …………………
GIUDIZIO GLOBALE I S B MB E N.B. giudizio globale minimo per
superare la prova: SUFFICIENTE
IL PRESIDENTE ……………………………………………………….
ESAMINATORE ……………………………………………………….
COMMISSIONE : PROVE DI RICERCA IN SUPERFICIE
Prove già sostenute in precedente sessione SI £ data …………………………………
GRUPPO B - Prove di superamento ostacoli
GRUPPO C - Prove di ricerca
superare la prova: MOLTO
£ £ £ £ £ BUONO
Dati i risultati delle prove la U.C.S. viene dichiarata:
ABILITATA £ NON ABILITATA £
ad operare per la ricerca in superficie di persone disperse
COMMISSIONE: PROVE DI RICERCA SU MACERIE
Prove già sostenute in precedente sessione SI £ data ………………………………………..
superare la prova: BUONO
ad operare per la ricerca su macerie di persone disperse
Modello n. 5 FOGLIO DI GIUDIZIO DELL’ESAMINATORE
ESAME PER ABILITAZIONE/RINNOVO DI U.C.S. DA IMPIEGARE PER LA RICERCA DI
PERSONE DISPERSE IN SUPERFICIE E SU MACERIE
Conduttore ………………………………………………………………………
Cane ……………………………………………………………………………..
Razza ………………………………………………………………………
Data di nascita …… ……………… ROI o RIRn. ……………………. Nome e cognome
Sesso M £ F £ Tat/Mic ………………………………..…………
Ente/Associazione …………………………………………….. Firma
N° di sorteggio …………………………………………………. ……………………………………………….
Gruppo di prove già sostenute in precedente sessione SI £ data ……………………… NO £
Descrizione Prova Giudizio Osservazioni
Condotta al guinzaglio I S B MB E
Condotta senza guinzaglio I S B MB E
Arresto durante la marcia con I S B MB E
richiamo £ £ £ £ £
Terra libero con effetti di distrazione I S B MB E
e disturbo £ £ £ £ £
Invio in avanti I S B MB E
GRUPPO A - GIUDIZIO GLOBALE
N.B. giudizio globale minimo per superare la prova: SUFFICIENTE
ESAMINATORE …………………………………………………………….
PROVE SPECIFICHE DI RICERCA IN SUPERFICIE
I S B MB E
GRUPPO B - GIUDIZIO GLOBALE
Distacco/autonomia del cane durante il I S B MB E
lavoro £ £ £ £ £
GRUPPO C - GIUDIZIO GLOBALE
N.B. giudizio globale minimo per superare la prova: MOLTO BUONO
PROVE SPECIFICHE DI RICERCA SU MACERIE
GRUPPO B- prove di superamento ostacoli
Passaggio in cunicoli I S B MB E
Salita su scala I S B MB E
Superamento ostacoli I S B MB E
Invio su tre manufatti I S B MB E
Passaggio strisciato I S B MB E
GRUPPO B GIUDIZIO GLOBALE
N.B. Giudizio globale minimo per superare la prova: BUONO
GRUPPO C- prove di ricerca
Tattica di intervento I S B MB E
Distacco/autonomia del cane I S B MB E
durante il lavoro £ £ £ £ £
Guida del cane I S B MB E
Mimica della segnalazione I S B MB E
Perseveranza nella I S B MB E
segnalazione £ £ £ £ £
Successo nel ritrovamento I S B MB E
Comportamento della U.C.S. I S B MB E
durante il recupero £ £ £ £ £
GRUPPO C GIUDIZIO GLOBALE
ESAMINATORE ………………………………………………
Seconda parte – il corso di specializzazione per U.C.S.
volontari cinofili di protezione civile
PER VOLONTARI CINOFILI DI PROTEZIONE CIVILE
Il corso che si va a definire è a carattere sperimentale per cui
dalle 18 alle 28 ore
Il corso delineato è innovativo e sperimentale pertanto la durata è condizionata dei range
orari pensati per ciascun modulo.
La durata complessiva definitiva verrà stabilita solo dopo la sperimentazione del corso
Acquisire teorie e tecniche per operare in protezione civile nella Regione Emilia-Romagna
come conduttore U.C.S.
Volontari conduttori di cani di Unità Cinofila da Soccorso che vogliano operare nel sistema
regionale di protezione civile della regione Emilia-Romagna ed abilitarsi come Unità
Cinofila da Soccorso.
0. Procedure di attivazione e di organizzazione U.C.S.
1. Primo soccorso sanitario
2. Primo soccorso sanitario veterinario
3. Nozioni di psicologia dell’emergenza
4. Cenni sulla metodologia di ricerca organizzata
0. Procedure di attivazione e di organizzazione U.C.S. in regione Emilia-Romagna
Ø Tipologie di intervento
Ø Modalità di organizzazione e attivazione dei moduli e catena di allertamento
Ø Figure e strutture organizzative
Ø Attività formative e addestrative
conoscere le procedure di attivazione e la catena di allertamento del sistema di soccorso
cinofilo della Regione Emilia-Romagna, i moduli e i livelli di intervento, le figure e le
strutture organizzative. Cenni sulle attività di formazione e addestramento.
Metodi: teoria
Ø Valutazione dei rischi e preparazione al soccorso
Ø Valutazione dello stato di coscienza, shock e dell'ABC (airways, breathing e
circulation: controllo delle vie aeree, respirazione, battito cardiaco ed emorragie
evidenti)
Ø Valutazione di traumi e fratture
Ø BLS (Basic Life Support: rianimazione cardio-polmonare)
Ø Cenni di elisoccorso: come attivare i soccorsi in elicottero
• Attivare una azione di primo soccorso sanitario nei confronti della persona oggetto
• Saper riconoscere le situazioni e i casi in cui attivare i soccorsi e comunicare
eventuali criticità, compreso l’elisoccorso
Durata: 4–6 ore
Ø Nozioni di veterinaria: apparato olfattivo e uditivo, alimentazione, vaccinazioni,
malattie, morso da vipera, cenni legislativi
Ø Cenni di primo soccorso veterinario
Ø La cassetta del pronto soccorso veterinario
Ø Cenni di psicologia canina in soccorso e in ricerca
• attivare una azione di primo soccorso sanitario veterinario nei confronti del cane
• Saper riconoscere e gestire i comportamenti del cane prima, durante e dopo
Ø Nozioni di psicologia dell’emergenza
Ø Lo stato psicologico del disperso: come affrontarlo e sostenerlo
saper riconoscere e gestire lo stato psicologico del disperso durante l’emergenza
Ø L’UCS, l’unità uomo-cane: caratteristiche e metodi di lavoro
Ø Le tipologie e gli scenari di ricerca: superficie e macerie
Ø La ricerca organizzata in unità cinofile: ruoli e metodi di lavoro
Ø Cenni ad altri scenari di ricerca: ambiente impervio ed ostile, valanghe ed acqua
conoscere le diverse tipologie di ricerca in funzione dei diversi ambienti/scenari di evento e
le possibili modalità di intervento di una U.C.S.
Ø Orientamento strumentale (uso della bussola, di altimetro e GPS)
Ø Orientamento senza uso di strumenti (con uso di segnali ambientali)
Obiettivo: orientarsi in ambiente utilizzando gli strumenti o i segnali ambientali
Metodi: 2 ore teoria e 2 ore esercitazione
Lezioni frontali, esercitazioni, discussioni ed esempi
Documenti simili a Protezione Civile - Unità Cinofile da Soccorso
Popolare in Certificate
APCEnotizie_n34
Avviso EAV 05-09-20018.pdf
Presentazione Caciolai Treviso
Guida Quadridistribuzione Guida Certif
u 87005590

References: ART. 1

ART. 2

ART. 3

ART. 4

ART. 5

ART. 6

ART. 7

ART. 8

ART. 9

ART.10

ART.11

ART.12

ART. 13

ART. 14

ART.15

ART.16

ART. 3

ART. 4

ART.5

ART. 10

ART. 11

ART. 12
 art. 15