Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-III-193%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-20 06:09:04+00:00

Document:
Art. 72 cpv. 2 lett. b, art. 74 cpv. 1 lett. b, art. 95 e 98 LTF; natura giuridica di una decisione concernente la diffida ai debitori giusta l'art. 291 CC.
La diffida ai debitori giusta l'art. 291 CC costituisce una misura d'esecuzione privilegiata sui generis, che si trova in uno stretto legame con il diritto civile ed è di natura pecuniaria (consid. 1.1). La decisione concernente una tale diffida ai debitori è in linea di principio una decisione finale di merito e non una misura cautelare (consid. 1.2).
Art. 289 cpv. 2 e art. 291 CC; surrogazione dell'ente pubblico nel diritto di richiedere una diffida ai debitori.
Se un ente pubblico anticipa i contributi per il mantenimento dei figli, il diritto di richiedere la diffida ai debitori gli è trasmesso per legge. L'ente pubblico ha in seguito anche il diritto di richiedere la diffida ai debitori per contributi futuri non ancora esigibili. L'ordine di diffida ai debitori è una decisione fondata sull'apprezzamento che permette di prendere in considerazione sia la situazione del debitore del contributo in mora sia quella dello Stato quale creditore surrogato della pretesa di mantenimento (consid. 2 e 3).
DTF: 110 II 9, 134 III 667, 133 III 399, 133 III 393 seguito... , 106 III 18, 130 III 489, 133 III 589, 135 III 430, 135 III 670, 136 III 178, 136 III 379, 135 III 663, 106 II 283, 83 III 17, 113 II 163, 116 III 10
Articolo: art. 291 CC, Art. 289 cpv. 2 e art. 291 CC, Art. 177 ZGB, art. 95 e 98 LTF seguito... , Art. 289 ff. ZGB, Art. 286 Abs. 2 ZGB, Art. 276 ZPO, Art. 293 Abs. 2 ZGB, Art. 72 Abs. 2 lit. b BGG, Art. 112 Abs. 1 lit. d BGG, Art. 51 Abs. 4 BGG, Art. 74 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 90 BGG, Art. 75 Abs. 1 BGG, Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 76 Abs. 1 BGG, Art. 95 BGG, Art. 156 ZGB, Art. 293 ZGB, Art. 93 SchKG, Art. 276 ZGB, Art. 107 Abs. 2 BGG

References: art. 74
 art. 95
sui generis

Art. 289
 art. 291
 art. 291
 Art. 289
 art. 291
 Art. 177
 art. 95
 Art. 289
 Art. 286
 Art. 276
 Art. 293
 Art. 72
 Art. 112
 Art. 51
 Art. 74
 Art. 90
 Art. 75
 Art. 100
 Art. 76
 Art. 95
 Art. 156
 Art. 293
 Art. 93
 Art. 276
 Art. 107