Source: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=136998&pageIndex=0&doclang=PL&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=3541786
Timestamp: 2019-08-19 19:54:23+00:00

Document:
Sprawa F‑103/06 REV
Przedmiot: Skarga o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem prezesa pierwszej izby Sądu z dnia 16 września 2010 r. o wykreśleniu sprawy F‑103/06 Blank i in. przeciwko Komisji.
Trybunał: sprawa C‑130/91 REV ISAE/VP i Interdata przeciwko Komisji, 7 marca 1995 r., pkt 6; sprawa C‑12/05 P‑REV Meister przeciwko OHIM, 29 listopada 2007 r., pkt 16; sprawy połączone C‑199/94 P i C‑200/94 P‑REV Inpesca przeciwko Komisji, 5 marca 1998 r., pkt 16; sprawa C‑255/06 P‑REV Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret przeciwko Radzie i Komisji, 2 kwietnia 2009 r., pkt 15–17
Sąd Pierwszej Instancji: sprawa T‑139/89 Virgili-Schettini przeciwko Parlamentowi, 26 września 1990 r.
3. Jeśli chodzi o prawo do skutecznego środka prawnego, z wyjaśnień dotyczących art. 47 karty praw podstawowych, które zgodnie z art. 6 ust. 1 akapit trzeci TUE i art. 52 ust. 7 rzeczonej karty należy uwzględniać w celu dokonywania jej wykładni, wynika, że akapit drugi omawianego artykułu odpowiada art. 6 ust. 1 europejskiej konwencji praw człowieka, choć w prawie Unii prawo do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy nie jest ograniczone do spraw odnoszących się do praw i obowiązków o charakterze cywilnym. Z kolei podstawą art. 47 akapit pierwszy karty praw podstawowych jest art. 13 europejskiej konwencji praw człowieka, jednakże w prawie Unii ochrona jest bardziej rozległa, ponieważ gwarantuje prawo do skutecznego środka prawnego przed sądem, a nie tylko do skutecznego środka odwoławczego do właściwego organu krajowego. Prawo do skutecznego środka prawnego w rozumieniu art. 47 akapit pierwszy karty praw podstawowych nie jest ograniczone do ochrony praw podstawowych, lecz obejmuje również ochronę wszystkich praw i swobód zagwarantowanych prawem Unii.

References: art. 47
 art. 6
 art. 52
 art. 6
 art. 47
 art. 13
 art. 47