Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/resolucion-197-de-2004-resolucion-197-de-2004?documento=legcol&contexto=legcol_75992041ed0af034e0430a010151f034&vista=STD-PC
Timestamp: 2019-02-23 07:17:03+00:00

Document:
﻿ RESOLUCIÓN 197 DE 2004
RESOLUCIÓN 197 DE 27 DE ENERO DE 2004
CONTENIDO:EXPLOTADORES DE SERVICIOS AÉREOS COMERCIALES. SE ADICIONA LA RESOLUCIÓN 4982 DE 2003, EN LO REFERENTE A LAS CONDICIONES DE DESEMPEÑO DE LOS AUXILIARES DE SERVICIOS DE ABORDO, LOS DERECHOS DE LOS PASAJEROS Y LA SEGURIDAD AÉREA.
REVISTA LEGISLACIÓN ECONÓMICA N°:1234 DE MARZO 15 DE 2004, PG.436
RESOLUCIÓN 197 DE 2004
“Por la cual se adiciona un artículo transitorio a la Resolución 4982 del 25 de noviembre de 2003”.
en ejercicio de las facultades legales y en especial las conferidas por los artículos 1773, 1782, 1790 y 1801 del Código de Comercio, y los artículos 5º numeral 10 y 8º numeral 3º del Decreto 2724 de 1993,
• Que mediante Resolución 4982 del 25 de noviembre de 2003, la Unidad Administrativa Especial Aeronáutica Civil, modifica y adiciona algunos numerales de la parte cuarta de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia, relacionados con el tiempo de servicio de los auxiliares de servicios de abordo, asientos para este personal y condiciones adecuadas para el desempeño de sus atribuciones;
• Que el acto administrativo antes mencionado, introduce nuevos requerimientos que los explotadores de servicios aéreos comerciales deben implementar y que impactan en los sistemas y en los programas de vuelo e itinerario de auxiliares de servicio de abordo, situaciones que demandan de un término prudencial para su afinación.
• Que los eventos antes expresados fueron puestos de manifiesto ante la subdirección de la unidad por la Asociación de Trasporte Aéreo de Colombia, ATAC, en reunión del 20 de enero de 2004, oportunidad en la que solicita la intervención de la autoridad aeronáutica de Colombia a fin de incluir en la resolución una disposición transitoria que les permita hacer los ajustes en sus sistemas y en los programas de vuelo e itinerario de auxiliares de servicio de abordo al servicio;
• Que por su parte la Asociación Colombiana de Auxiliares de Vuelo, ACAV, mediante escrito AV-010-04 del 26 de enero de 2004, recurre a la unidad para que se exija a las empresas colombianas de transporte aéreo de pasajeros el cumplimento de los estándares contenidos en la Resolución 4982 del 25 de noviembre de 2003;
• Que ante las peticiones encontradas de los principales actores involucrados en el cumplimiento de la norma, se hace necesario adicionar la Resolución 4982 del 25 de noviembre de 2003, incluyendo una disposición transitoria, que facilite un cambio normativo armónico con las estructuras administrativas de los explotadores de servicios aéreos comerciales, las condiciones de desempeño de los auxiliares de servicios de abordo, los derechos de los pasajeros y la seguridad aérea, sin perjuicio de las facultades de regulación, control y vigilancia de la autoridad Aeronáutica de Colombia;
ART. 1º—Adicionar a la Resolución 4982 del 25 de noviembre de 2003 un artículo transitorio en los siguientes términos:
“ART. TRANS.—Mientras los explotadores de servicios aéreos comerciales efectúan los ajustes a que haya lugar en sus sistemas y programas de vuelo e itinerario de los auxiliares de servicios de abordo, podrán continuar aplicando el régimen anterior por un periodo que no exceda al 1º de abril de 2004”.

References: RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución