Source: http://www.haerlein.de/was-zahnarzte-und-patienten-wissen-sollten-wenn-eine-zahnarztliche-leistung-fehlerhaft-erfolgt-ist/
Timestamp: 2018-09-25 00:49:40+00:00

Document:
Was Zahnärzte und Patienten wissen sollten, wenn eine zahnärztliche Leistung fehlerhaft erfolgt ist - Haerlein
.... beispielsweise Implantate fehlerhaft eingesetzt wurden.
Mit Urteil vom 13.09.2018 – III ZR 294/16 – hat der III. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs (BGH) entschieden, dass ein Zahnarzt,
der seinem Patienten Implantate eingesetzt hat,
dann keinen Anspruch auf Honorarzahlung (Vergütungsanspruch)
gemäß § 611 Abs. 1, § 612 Abs. 2 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) oder
gemäß § 628 Abs. 1 Satz 2 Fall 2 BGB
hat, wenn
die Implantate (behandlungs-)fehlerhaft eingesetzt (d.h. unter Verletzung des geschuldeten Facharztstandards fehlerhaft positioniert) wurden und
auf Grund dessen eine Korrektur ihrer Position durch Nachbehandlung nicht möglich ist.
Zwar handelt es sich, so der Senat, bei einem Behandlungsvertrag zwischen Patient und Zahnarzt, um einen,
jederzeit gemäß § 627 BGB ohne Gründe kündbaren,
Dienstvertrag über Dienste höherer Art, mit dem der Zahnarzt
regelmäßig nur eine den allgemeinen Grundsätzen der zahnärztlichen Wissenschaft entsprechende Behandlung verspricht,
nicht aber ihr - immer auch von der körperlichen und seelischen Verfassung des Patienten abhängiges – Gelingen,
so dass der Vergütungsanspruch,
da das Dienstvertragsrecht keine Gewährleistungsregeln kennt,
bei einer unzureichenden oder pflichtwidrigen Leistung grundsätzlich nicht gekürzt werden oder in Fortfall geraten kann.
Allerdings können sich,
wenn ein Behandlungsfehler vorliegt,
Rechte und (Gegen-)Ansprüche des Patienten aus § 628 Abs. 1 Satz 2 BGB beziehungsweise § 280 Abs. 1 BGB (auf Befreiung von der Vergütungspflicht) ergeben.
So besteht für einen Patienten gemäß § 628 Abs. 1 Satz 2 Fall 2 BGB keine Vergütungspflicht, wenn
der behandelnde Zahnarzt durch schuldhaft vertragswidriges Verhalten den Patienten zur (konkludenten) Kündigung des Behandlungsvertrags durch (vorzeitigen) Abbruch der Behandlung veranlasst hat und
für den Patienten die erbrachten (behandlungsfehlerhaften) zahnärztlichen Leistungen infolge der Kündigung für den Patienten nutzlos sind, d.h. für ihn wegen fehlender wirtschaftlicher Verwertung oder Verwertbarkeit kein Interesse mehr haben, weil
ein nachbehandelnder Zahnarzt nicht in mit den Regeln der zahnärztlichen Kunst vereinbarer Weise auf Leistungen des Erstbehandlers aufbauen oder durch eine Nachbesserung des gefertigten Zahnersatzes Arbeit gegenüber einer Neuherstellung ersparen kann (Quelle: Pressemitteilung des BGH vom 13.09.2018).

References: § 611
 § 612
 § 628
 § 627
 § 628
 § 280
 § 628
 BGH