Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-I-204%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-12 23:18:02+00:00

Document:
Art. 9 e 50 Cost.; art. 89 cpv. 1 e cpv. 2 lett. c LTF; ricorso in materia di diritto pubblico; diritto di ricorso; ordinamento del personale pubblico.
Un consorzio intercomunale toccato come titolare del pubblico potere dalla decisione impugnata è legittimato a far valere, sulla base dell'art. 89 cpv. 2 lett. c LTF, la violazione di garanzie riconosciutegli dalla Costituzione federale o cantonale. La legittimazione a ricorrere di enti pubblici è data anche secondo l'art. 89 cpv. 1 LTF, qualora siano toccati in maniera uguale o per lo meno analoga a quella di un datore di lavoro privato. Ciò si verifica, di massima, riguardo a controversie in materia patrimoniale nell'ambito del diritto sull'ordinamento del personale pubblico (consid. 2).
DTF: 123 II 371, 131 I 91, 133 II 400, 131 II 58 seguito... , 131 II 753, 124 II 293, 124 II 409
Articolo: art. 89 cpv. 1 LTF, Art. 9 und Art. 50 BV, Art. 113 ff. BGG, Art. 103 lit. a OG seguito... , Art. 9 e 50 Cost., Art. 82 ff. BGG, Art. 86 Abs. 1 lit. d, Art. 90 BGG, Art. 82 lit. a BGG, Art. 83 lit. g BGG, Art. 85 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 89 Abs. 2 lit. c BGG, Art. 103 lit. b OG, Art. 88 OG, Art. 5 GlG

References: art. 89
 art. 89
 Art. 9
 Art. 50
 Art. 113
 Art. 103
 Art. 9
 Art. 82
 Art. 86
 Art. 90
 Art. 82
 Art. 83
 Art. 85
 Art. 89
 Art. 103
 Art. 88
 Art. 5