Source: https://issuu.com/elipsa.com.ua/docs/isaac_light_2012
Timestamp: 2018-03-17 11:29:20+00:00

Document:
Isaac light 2012 by e27.com.ua - issuu
THE COLLECTION Isaac Light ha origine dalla consolidata esperienza di Isaac Glass, la quale tratta la lavorazione artigianale del vetro e cristallo dal 1974. L’esperienza nel settore del vetro e dell’illuminazione ha portato Isaac Light ad una nuova produzione di lampade per interni: l’elegante stile e la sua priorità alle esigenze dei clienti, caratterizza gli obiettivi dell’azienda. Il cristallo e il vetro ottico sono i materiali usati per creare le lampade. Il cristallo dona eleganze e un gusto raffinato, mentre il vetro ottico, comunemente conosciuto come il cristallo ecologico data la sua assenza di piombo, rende un durevole e resistente prodotto. Lusso, cristallo e un nuovo design sono tre elementi che garantiscono il successo di Isaac Light nel mercato. Essi permettono alle lampade di uscire dalle collezioni classiche e offrono una nuova linea di lampade che evocano un gusto classico, attraverso un’interpretazione contemporanea. Isaac Light offre la possibilità di realizzare prodotti totalmente creati dal cliente, permettendogli di modificarli a proprio piacere. La prima priorità dell’azienda è quella di soddisfare i bisogni del cliente, cercando sempre di soddisfare le sue richieste. Durante gli ultimi quattro anni, Isaac Light ha conquistato il mercato nazionale e internazionale, ha aperto nuove posizioni, creando una rete di relazioni commerciali sostenuta da forti collaborazioni con distributori di tutto il mondo. L’azienda collabora con famosi architetti e designers a livello internazionale, creando exlusivi hotel di lusso, ma anche progetti unici per case private. L’azienda si muove nel mondo dell’arte e della moda non solamente nel design. Per questa ragione Isaac Light partecipa ad importanti fiere internazionali, ma anche a fiere del lusso, investendo su prestigiosi sponsors ed eventi.Il catalogo mostra la combinazione tra la costante ricerca di design e la qualità dei materiali, che descrivono pienamente l’obiettivo di Isaac Light. Isaac Light has its origin from the consolidated experience of Isaac Glass, which has been dealing with the hand craftsmanship of crystal and glass since 1974. This experience brought Isaac Light to a new production of lamps for interiors: the elegant style and its priority on customer’s needs, characterize the goals of the company. Crystal and optical glass are the materials used to create the lamps. Crystal gives them elegance and a refine taste, while optical glass, also known as eco-crystal due to its absence of lead, makes durable and resistant products. Luxury, crystal and a new design are three elements that guarantee the success of Isaac Light in the market. They let the lamps to stand out from classical collections and the offer a new line of lamps that evokes the classical taste through a contemporary interpretation. Isaac Light offers the possibility to realize products totally created by the customer, or it lets the customers modify the products to his liking. The first priority of the company is the customer’s need, always trying to satisfy his requests. Isaac Light has been conquering the national and international market for the last four years. It has opened to new positions constantly, creating a network of commercial relations which are supported
“Riflettere i sogni con la luce...”
by strong collaborations with distributors all over the world. The company collaborates with well-known and international architects and designers in order to create exclusively projects, such as luxury hotels and private houses. Moreover the company moves from the design world to the fashion and art fields. For this reason, Isaac Light, participates to international Fairs of lighting and design, but it also takes part to Luxury fairs and invests to prestigious sponsorship and events.The catalogue shows the combinations between a constant design research and the quality of the materials, which describes the goal of the company widely.
I N C O M PA R A B L E
Magnificent simplicity Designer Manuel Vivian
Art. 709/S10
Art. 709/S1
Art. 709/PG1P
Art. 709/S4
Art. 709/6P
Art. 709/AP1
Art. 709/AP2
Art. 701/10
Art. 709/LPP
Art. 709/LGP
Art. 709/PG7
Attractive pureness Designer Manuel Vivian
Attractive pureness
A r t . 7 0 4 / L P Crystal 02
Art. 704/AP1 Cr ystal 03
A r t . 7 0 4 / A P 2 Crystal 02
A r t . 7 0 4 / 8 + 4 Crystal 02
Bright perfection Designer Manuel Vivian
Art. 714/SG
Art. 714/LP
Art. 714/APG
Art. 714/APP
Art. 714/LG
KO O Ă?
Marvelous nature D e s i g n e r S a mu e l e M a z z a
Art. 712/S1/4
Art. 712/AP
Art. 712/PG
Art. 712/S7
D e s i g n e r S e rg i o S a r t o r e l l o
Art. 715/LG
Art. 715/6P
Art. 715/AP
Art. 715/6
Art. 715/AP2B
Art. 715/PG
CA R AT
Strong soul Designer Manuel Vivian
Art. 702/APP
Art. 702/APG
Art. 701/AP LED
Art. 701/SG
Art. 703/LG
Art. 703/APP
Art. 703/AP1
Art. 703/APG
Art. 703/PG
Art. 703/SRT 8
Art. 703/APR 24
Art. 708/TLP + 708/KP
Shining movements Designer Manuel Vivian
Shining movements
Art. 711/SG
Art. 711/AP
Classic touch Designer Manuel Vivian
Art. 710/LG
Art. 710/S3
Art. 710/LP
Art. 710/PG
Art. 710/AP
Art. 710/S1
Fashion luxury D e s i g n e r S a mu e l e M a z z a
Art. 713/AP
Art. 713/PG
Art. 713/LG
Art. 713/6
A DA M A S
Flowing reflections Designer Manuel Vivian
Art. 706/SP 8
Art. 706/PP 13
Art. 706/SG16
Glowing heart Designer Manuel Vivian
Art. 705/SG
Art. 705/APP
Art. 705/APG
Art. 705/LP
Art. 705/LG
P O R TO F I N O
Bright emotions Designer ZGM
Art. 716/PG
Art. 716/LP
Art. 716/LG
Art. 716/12+6
Reflectives lines Designer ZGM
Reflectives lines
Art. 717/SP
Art. 717/LP
Art. 717/LG
Art. 717/PG
Timeless style Designer ZGM
Art. 718/AP2
Art. 718/8+4
Nato a Venezia nel 1971, Manuel Vivian
Trendsetter di moda e design, Samuele
Sergio Sartorello, dopo gli studi artistici,
ha frequentato l’istituto d’arte di Venezia,
Mazza durante gli anni ha arricchito la sua
si dedica al design e alla progettazione, si
mostrando subito un interesse per il design.
esperienza nel mondo della moda, dell’arte
forma in un’importante azienda del settore
Sin da giovane i suoi progetti e disegni lo
spingono ad interessarsi al vetro, partendo
eclettico, inizia la sua carriera come stilista
tecniche e materiali per la realizzazione dei
dalla realizzazione di creazioni in vetro
d’avanguardia per diventare, negli ulitmi
soffiato giungendo alla lavorazione del
anni, uno dei designer più famosi. Samuele
Inizia la sua attività, come libero professionista,
cristallo. Il successo dei suoi primi lavori lo
Mazza è fondatore di Visionnarie Home
nel 1993 a Treviso, dedicandosi al design,
incoraggiano ad espandere il suo interesse a
Philosophy, lussuoso ed elegante brand di
progettazione e sviluppo di nuovi progetti
diversi ambiti dell’interior design. Il suo stile
arredamento e design. Oltre a Visionnaire,
per varie aziende italiane ed estere.
essenziale ed elegante, rende le sue lampade
Mazza collabora con IPE Cavalli e Colombo
Caratteristica fondamentale del suo lavoro e
minimaliste ma con forte impatto scenico.
Stile, donando in ogni sua creazione uno
delle sue collezioni, classiche o moderne, è
Manuel Vivian collabora costantemente con
stile onirico e visionario.
ricercare la purezza delle forme e delle linee
Personaggio creativo ed
Axo Light dal 1996, diventandone il designer più importante.
dal design semplice e innovativo. Designer and Trendsetter, Samuele Mazza has enriched his experience in the world of
Sergio Sartorello, after studying art, is
Born in Venice in 1971, Manuel Vivian
fashion, art and design for years. Creative
dedicated to the design and planning, forms
attended the Venice Art Institute, showing
and eclectic personality, he has started his
an important company in the lighting sector,
an interest in the design right from the
career as an avant-guarde stylist and he has
where he experimented with new techniques
beginning. Since he was young, he has been
become one of them most famous designer
and materials for the manufacture of
interested in design of glass, starting from
for last decade. Mazza is the founder of
making projects in blown glass and coming
Visionnaire Home Philosophy, luxury and
He began his work as a freelancer in 1993
to the manufacturing crystal. The success of
elegant brand of furnishing and design.
in Treviso, concentrating on the design,
his first projects encouraged him to expand
Besides Visionnaire, Mazza collaborates
planning and development of new projects
his interest in different fields of interior
with IPE Cavalli e Colombo Stile, giving
for various Italian and foreign companies.
design. His creations are minimalist but
an dreamlike and visionary style to every
A fundamental characteristic of his work and
with a scenic effect, thanks to his essential
its collections, classic or modern, is to seek
and elegant style. Manuel Vivian has been
the purity of shapes and lines and simple
collaborating constantly with Axo Light since
1996, becoming the main designer of the company.
PARALUMI NASTRATI PLISSÈ DOPPIO: strisce di tessuto pongè (poliestere) e/o cotone, fasciati su una struttura rigida, creano una plissettatura. Ricoperti da una seconda fasciatura di tessuto organza (armatura di tela realizzato con filo di seta). Le strisce sono trattate chimicamente per essere ignifughe.
PARALUMI RIGIDI LISCI: tessuti pongè (poliestere) accoppiato con lamina PVC (cloruro di polivinile) e/o policarbonato, in entrambi i casi il paralume è autoestinguente. LAMPSHADES RIGID SMOOTH: Ponge fabrics (polyester) coupled with foil PVC (polyvinyl chloride) and / or polycarbonate, in both cases, the shade is self-extinguishing. TPL01
LAMPSHADES TAPED PLEATED DOUBLE: Ponge strips of fabric (polyester) and / or cotton wrapped on a rigid structure, create a pleat. Covered by a second bandage of organza fabric (weave fabrics made ​​with silk thread). The strips are chemically treated to be flame retardant.
TA 0 2
TA 0 1
TA 0 9
TA 0 3
PARALUMI RIGIDI LAVORATI: tessuti pongè (poliestere) e/o cotone lavorati a macchina o a mano, accoppiati con lamina PVC (cloruro di polivinile) e/o policarbonato, in entrambi i casi il paralume è autoestinguente. LAMPSHADES WORKED HARD: Ponge fabric (polyester) and / or cotton machined or hand, coupled with foil PVC (polyvinyl chloride) and / or polycarbonate, in both cases, the shade is selfextinguishing. TA 0 4 TC01
PARALUMI NASTRATI PLISSÈ: strisce di tessuto pongè (poliestere) e/o cotone, fasciati su una struttura rigida, creano una plissettatura. Le strisce sono trattate chimicamente per essere ignifughe. LAMPSHADES TAPED PLISSÈ: Ponge strips of fabric (polyester) and / or cotton, wrapped on a rigid structure, create a pleating. The strips are chemically treated to be flame retardant. TC02
TP01 TPP02
TP02 TPP04
PARALUMI NASTRATI: strisce di tessuto pongè (poliestere) e/o cotone, fasciati su una struttura rigida. Le strisce sono trattate chimicamente per essere ignifughe.
Tessuti/Textiles
LAMPSHADES TAPED: Ponge strips of fabric (polyester) and / or cotton wrapped on a rigid structure. The strips are chemically treated to be flame retardant.
a Special thanks: Antolini Lifestyle Duca Dâ&#x20AC;&#x2122;Aosta Abbigliamento Sitia Srl 519 Abbigliamento Saint Babila Showroom Samuele Mazza Visionnaire Design Gallery
Stylyst: Federica Parisotto Fotografia: New Deltaprint
ISAAC LIGHT Via Carrozza, 31 - 37030 Colognola ai Colli - Verona - Italy Te l . + 3 9 0 4 5 6 1 5 1 9 3 3 r. a . - Fa x + 3 9 0 4 5 6 1 7 2 5 2 5 isaaclight@isaaclight.com - www.isaaclight.com ÂŠ ISAAC LIGHT. All rights reserved Stampato Settembre 2012 / Printed September 2012
Isaac light 2012

References: Art. 709

Art. 709

Art. 709

Art. 709

Art. 709

Art. 709

Art. 709

Art. 701

Art. 709

Art. 709

Art. 709

Art. 704

Art. 714

Art. 714

Art. 714

Art. 714

Art. 714

Art. 712

Art. 712

Art. 712

Art. 712

Art. 715

Art. 715

Art. 715

Art. 715

Art. 715

Art. 715

Art. 702

Art. 702

Art. 701

Art. 701

Art. 703

Art. 703

Art. 703

Art. 703

Art. 703

Art. 703

Art. 703

Art. 708

Art. 711

Art. 711

Art. 710

Art. 710

Art. 710

Art. 710

Art. 710

Art. 710

Art. 713

Art. 713

Art. 713

Art. 713

Art. 706

Art. 706

Art. 706

Art. 705

Art. 705

Art. 705

Art. 705

Art. 705

Art. 716

Art. 716

Art. 716

Art. 716

Art. 717

Art. 717

Art. 717

Art. 717

Art. 718

Art. 718