Source: http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2013-81272
Timestamp: 2018-06-24 18:50:10+00:00

Document:
BOE.es - Documento DOUE-L-2013-81272
Documento DOUE-L-2013-81272
«DOUE» núm. 178, de 28 de junio de 2013, páginas 27 a 65 (39 págs.)
DOUE-L-2013-81272
(1) La Directiva 2007/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de mayo de 2007, sobre la puesta en el mercado de artículos pirotécnicos [3] ha sido modificada de forma sustancial [4]. Con motivo de nuevas modificaciones, conviene, en aras de una mayor claridad, proceder a la refundición de dicha Directiva.
(2) El Reglamento (CE) no 765/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, por el que se establecen los requisitos de acreditación y vigilancia del mercado relativos a la comercialización de los productos [5], regula la acreditación de los organismos de evaluación de la conformidad, adopta un marco para la vigilancia del mercado de los productos y para los controles de los productos procedentes de terceros países y establece los principios generales del marcado CE.
(3) La Decisión no 768/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre un marco común para la comercialización de los productos [6], establece principios comunes y disposiciones de referencia aplicables a toda la legislación sectorial con el fin de establecer una base coherente para la elaboración, revisión o refundición de dicha legislación. Conviene adaptar la Directiva 2007/23/CE a dicha Decisión.
(6) La Directiva 93/15/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, relativa a la armonización de las disposiciones sobre la puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines civiles [7], excluye los artículos pirotécnicos de su ámbito de aplicación.
(7) La seguridad durante el almacenamiento está regulada por la Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas [8], que establece requisitos de seguridad para establecimientos que contengan explosivos, incluidas las materias pirotécnicas.
(10) La presente Directiva no debe aplicarse a los artículos pirotécnicos a los que se apliquen la Directiva 96/98/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, sobre equipos marinos [9], y los convenios internacionales pertinentes en ella mencionados. Tampoco debe aplicarse a las cápsulas fulminantes destinadas a juguetes incluidos en el ámbito de aplicación de la Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, sobre la seguridad de los juguetes [10].
(28) A fin de facilitar la evaluación de la conformidad con los requisitos esenciales de seguridad que se establecen en la presente Directiva es necesario conceder una presunción de conformidad a los artículos pirotécnicos que estén en conformidad con las normas armonizadas que se adopten con arreglo al Reglamento (UE) no 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre la normalización europea y por el que se modifican las Directivas 89/686/CEE y 93/15/CEE del Consejo y las Directivas 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE y 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [11], para establecer especificaciones técnicas detalladas de estos requisitos.
(29) El Reglamento (UE) no 1025/2012 establece un procedimiento de objeciones sobre las normas armonizadas cuando estas normas no cumplan los requisitos de la presente Directiva.
(30) A fin de que los agentes económicos puedan demostrar, y las autoridades competentes comprobar, que los artículos pirotécnicos comercializados cumplen los requisitos esenciales de seguridad, es necesario establecer procedimientos de evaluación de la conformidad. La Decisión no 768/2008/CE establece módulos de procedimientos de evaluación de la conformidad, del menos estricto al más estricto, proporcionales al nivel de riesgo existente y al nivel de seguridad requerido. Para garantizar la coherencia intersectorial y evitar variantes ad hoc, conviene que los procedimientos de evaluación de la conformidad se elijan entre dichos módulos.
(33) El marcado CE, que indica la conformidad de un artículo pirotécnico, es el resultado visible de todo un proceso que comprende la evaluación de la conformidad en sentido amplio. Los principios generales que rigen el marcado CE se establecen en el Reglamento (CE) no 765/2008. La presente Directiva debe establecer normas que regulen la colocación del marcado CE.
(37) El sistema establecido en la presente Directiva debe complementarse con el sistema de acreditación previsto en el Reglamento (CE) no 765/2008. Puesto que la acreditación es un medio esencial para verificar la competencia de los organismos de evaluación de la conformidad, debe fomentarse su uso también a efectos de notificación.
(38) Una acreditación transparente, con arreglo al Reglamento (CE) no 765/2008, que garantice el nivel de confianza necesario en los certificados de conformidad, debe ser considerada por las autoridades públicas nacionales de toda la Unión la forma más adecuada de demostrar la competencia técnica de dichos organismos de evaluación. No obstante, las autoridades nacionales pueden considerar que poseen los medios adecuados para llevar a cabo esta evaluación por sí mismas. En tales casos, con el fin de velar por el nivel apropiado de credibilidad de la evaluación efectuada por otras autoridades nacionales, las autoridades nacionales deben proporcionar a la Comisión y a los demás Estados miembros las pruebas documentales necesarias de que los organismos de evaluación de la conformidad evaluados satisfacen los requisitos normativos pertinentes.
(44) Para garantizar la seguridad jurídica, es preciso aclarar que las normas sobre vigilancia del mercado de la Unión y sobre control de los productos que entran en dicho mercado establecidas en el Reglamento (CE) no 765/2008 son aplicables a los artículos pirotécnicos. La presente Directiva no debe impedir que los Estados miembros elijan las autoridades competentes que desempeñan esas tareas.
(49) El importador y el fabricante están interesados en suministrar artículos pirotécnicos seguros para evitar los costes de responsabilidad por productos defectuosos que causen daños a los particulares y la propiedad privada. A este respecto, la Directiva 85/374/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1985, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos [12], complementa la presente Directiva, pues la Directiva 85/374/CEE impone un estricto régimen de responsabilidad a los fabricantes e importadores y asegura un nivel adecuado de protección para los consumidores. En la Directiva 85/374/CEE se establece igualmente que los organismos notificados deben estar debidamente asegurados con respecto a sus actividades profesionales, salvo cuando esa responsabilidad la asuma el Estado miembro con arreglo a la legislación nacional o el propio Estado miembro sea directamente responsable de la realización de ensayos.
(50) A fin de garantizar condiciones uniformes de aplicación de la presente Directiva, deben conferirse a la Comisión competencias de ejecución. Dichas competencias deben ejercerse de conformidad con el Reglamento (UE) no 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión [13].
(56) La Comisión debe determinar, mediante actos de ejecución y, dada su especial naturaleza, sin que se le aplique el Reglamento (UE) no 182/2011, si las medidas adoptadas por los Estados miembros respecto de artículos pirotécnicos no conformes están o no justificadas.
1) "artículo pirotécnico" : todo artículo que contenga materias explosivas o una mezcla explosiva de materias destinadas a producir un efecto calorífico, luminoso, sonoro, gaseoso o fumífero o una combinación de tales efectos, como consecuencia de reacciones químicas exotérmicas autosostenidas;
2) "artificio de pirotecnia" : un artículo pirotécnico con fines de entretenimiento;
3) "artículo pirotécnico destinado al uso en teatros" : un artículo pirotécnico diseñado para su utilización en escenarios al aire libre o bajo techo, incluyendo las producciones de cine y televisión, o para usos similares;
4) "artículo pirotécnico para vehículos" : un componente de dispositivos de seguridad de un vehículo que contenga materias pirotécnicas utilizadas para la activación de este u otro tipo de dispositivos;
5) "municiones" : proyectiles y cargas propulsoras y munición de fogueo para armas de fuego de mano portátiles, otras armas de fuego y artillería;
6) "experto" : una persona autorizada por un Estado miembro para manipular y/o utilizar en su territorio artificios de pirotecnia de la categoría F4, artículos pirotécnicos de la categoría T2 destinados al uso en teatros y/u otros artículos pirotécnicos de la categoría P2;
7) "comercialización" : todo suministro, remunerado o gratuito, de un artículo pirotécnico para su distribución, consumo o utilización en el mercado de la Unión en el transcurso de una actividad comercial;
8) "introducción en el mercado" : la primera comercialización en el mercado de la Unión de un artículo pirotécnico;
9) "fabricante" : una persona física o jurídica que fabrique un artículo pirotécnico o que encargue el diseño o la fabricación del mismo y comercialice dicho artículo pirotécnico bajo su nombre o marca registrada;
10) "importador" : toda persona física o jurídica establecida en la Unión que introduzca en el mercado de la Unión un artículo pirotécnico de un tercer país;
11) "distribuidor" : toda persona física o jurídica integrada en la cadena de distribución, distinta del fabricante o el importador, que comercialice un artículo pirotécnico;
12) "agentes económicos" : el fabricante, el importador y el distribuidor;
13) "especificación técnica" : un documento en el que se definen los requisitos técnicos de un artículo pirotécnico;
14) "norma armonizada" : norma armonizada con arreglo a la definición del artículo 2, punto 1, letra c), del Reglamento (UE) no 1025/2012;
15) "acreditación" : acreditación con arreglo a la definición del artículo 2, punto 10, del Reglamento (CE) no 765/2008;
16) "organismo nacional de acreditación" : organismo nacional de acreditación con arreglo a la definición del artículo 2, punto 11, del Reglamento (CE) no 765/2008;
17) "evaluación de la conformidad" : el proceso por el que se evalúa si se satisfacen los requisitos esenciales de seguridad de la presente Directiva en relación con un artículo pirotécnico;
18) "organismo de evaluación de la conformidad" : un organismo que desempeña actividades de evaluación de la conformidad, que incluyen calibración, ensayo, certificación e inspección;
19) "recuperación" : cualquier medida destinada a obtener la devolución de un artículo pirotécnico ya puesto a disposición del usuario final;
20) "retirada" : cualquier medida destinada a impedir la comercialización de un artículo pirotécnico que se encuentra en la cadena de suministro;
21) "legislación de armonización de la Unión" : toda legislación de la Unión que armonice las condiciones para la comercialización de los productos;
22) "marcado CE" : un marcado por el que el fabricante indica que el artículo pirotécnico es conforme a todos los requisitos aplicables establecidos en la legislación de armonización de la Unión que prevé su colocación.
Categorías de artículos pirotécnicos
iv) categoría F4: artificios de pirotecnia de alta peligrosidad destinados a ser utilizados exclusivamente por expertos, también denominados "artificios de pirotecnia para uso profesional", y cuyo nivel sonoro no sea perjudicial para la salud humana;
Edades mínimas y otras restricciones
Etiquetado de artículos pirotécnicos distintos de los artículos pirotécnicos para vehículos
a) categoría F1: cuando proceda, "para uso exclusivo al aire libre" y distancia de seguridad mínima;
b) categoría F2: "para uso exclusivo al aire libre" y, cuando proceda, distancia (s) de seguridad mínima (s);
c) categoría F3: "para uso exclusivo al aire libre" y distancia (s) de seguridad mínima (s);
d) categoría F4: "para ser utilizados exclusivamente por expertos" y distancia (s) de seguridad mínima (s).
a) categoría T1: cuando proceda, "para uso exclusivo al aire libre" y distancia (s) de seguridad mínima (s);
b) categoría T2: "para ser utilizados exclusivamente por expertos" y distancia (s) de seguridad mínima (s).
3. Se facilitará al usuario profesional una ficha de datos de seguridad para el artículo pirotécnico para vehículos compilada de conformidad con el anexo II del Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos [14], y que tenga en cuenta las necesidades específicas de los usuarios profesionales en la lengua solicitada por aquel.
Presunción de conformidad de los artículos pirotécnicos
b) la conformidad basada en la verificación por unidad (módulo G);
Vigilancia del mercado de la Unión y control de los artículos pirotécnicos que entren en el mismo
2. El artículo 15, apartado 3, y los artículos 16 a 29 del Reglamento (CE) no 765/2008 se aplicarán a los artículos pirotécnicos.
Procedimiento en el caso de artículos pirotécnicos que presentan un riesgo a nivel nacional
3. Cuando la medida nacional se considere justificada y la no conformidad del artículo pirotécnico se atribuya a una deficiencia de las normas armonizadas a las que se refiere al artículo 39, apartado 5, letra b), de la presente Directiva, la Comisión aplicará el procedimiento previsto en el artículo 11 del Reglamento (UE) no 1025/2012.
Artículos pirotécnicos conformes que presentan un riesgo para la salud o la seguridad
a) se ha colocado el marcado CE incumpliendo el artículo 30 del Reglamento (CE) no 765/2008 o el artículo 20 de la presente Directiva;
1. La Comisión estará asistida por el Comité de Artículos Pirotécnicos. Este comité será un comité en el sentido del Reglamento (UE) no 182/2011.
[1] DO C 181 de 21.6.2012, p. 105.
[2] Posición del Parlamento Europeo de 22 de mayo de 2013 (no publicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 10 de junio de 2013.
[3] DO L 154 de 14.6.2007, p. 1.
[4] Véase el anexo IV, parte A.
[5] DO L 218 de 13.8.2008, p. 30.
[7] DO L 121 de 15.5.1993, p. 20.
[8] DO L 10 de 14.1.1997, p. 13.
[9] DO L 46 de 17.2.1997, p. 25.
[10] DO L 170 de 30.6.2009, p. 1.
[11] DO L 316 de 14.11.2012, p. 12.
[12] DO L 210 de 7.8.1985, p. 29.
[14] DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.
Respecto al artículo pirotécnico:
- una descripción general del artículo pirotécnico,
- las descripciones y explicaciones necesarias para la comprensión de dichos planos y esquemas y del funcionamiento del artículo pirotécnico,
- una lista de las normas armonizadas, aplicadas total o parcialmente, cuyas referencias se hayan publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea y, cuando no se hayan aplicado esas normas armonizadas, la descripción de las soluciones adoptadas para cumplir los requisitos esenciales de seguridad de la presente Directiva junto con una lista de otras especificaciones técnicas pertinentes aplicadas; en caso de normas armonizadas que se apliquen parcialmente, se especificarán en la documentación técnica las partes que se hayan aplicado,
- los resultados de los cálculos de diseño realizados, de los exámenes efectuados, etc.,
- los informes sobre los ensayos;
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD (no XXXX) [1]
[1] El fabricante podrá asignar con carácter optativo un número a la declaración de conformidad.
(mencionada en el artículo 48)
Directiva 2007/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 154 de 14.6.2007, p. 1) | |
Reglamento (UE) no 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 316 de 14.11.2012, p. 12) | Únicamente artículo 26, apartado 1, letra h) |
(mencionados en el artículo 48)
2007/23/CE | 4 de enero de 2010 | 4 de julio de 2010 (artificios de pirotecnia de las categorías F1, F2 y F3) 4 de julio de 2013 (artificios de pirotecnia de la categoría F4, otros artículos pirotécnicos y artículos pirotécnicos destinados al uso en teatros) |
Directiva 2007/23/CE | Presente Directiva |
Artículo 1, apartado 3 | Artículo 2, apartado 1 |
Artículo 1, apartado 4, letra a) | Artículo 2, apartado 2, letra a) |
Artículo 1, apartado 4, letra b) | Artículo 2, apartado 2, letra b) |
Artículo 1, apartado 4, letra c) | Artículo 2, apartado 2, letra c) |
Artículo 1, apartado 4, letra d) | Artículo 2, apartado 2, letra d) |
Artículo 1, apartado 4, letra e) | Artículo 2, apartado 2, letra e) |
Artículo 1, apartado 4, letra f) | Artículo 2, apartado 2, letra f), y artículo 3, apartado 5 |
Artículo 2, apartado 2, primera frase | Artículo 3, apartado 8 |
Artículo 2, apartado 2, segunda frase | Artículo 2, apartado 2, letra g) |
Artículo 2, apartado 6 | Artículo 3, apartado 9 |
Artículo 2, apartado 7 | Artículo 3, apartado 10 |
Artículo 2, apartado 8 | Artículo 3, apartado 11 |
Artículo 2, apartado 9 | Artículo 3, apartado 14 |
Artículo 2, apartado 10 | Artículo 3, apartado 6 |
— | Artículo 3, apartado 7 |
— | Artículo 3, apartado 12 |
— | Artículo 3, apartado 13 |
— | Artículo 3, apartados 15 a 22 |
Artículo 3, apartado 1 | Artículo 6, apartado 1 |
Artículo 3, apartado 2 | Artículo 6, apartado 2 |
Artículo 4, apartado 2, párrafo primero | Artículo 12, apartados 1 a 9, y artículo 14 |
Artículo 4, apartado 2, párrafo segundo | Artículo 14 |
Artículo 4, apartado 3 | Artículo 13, apartado 1, y artículo 13, apartado 2, párrafo primero |
— | Artículo 13, apartado 2, párrafo segundo |
Artículo 4, apartado 4, letra a) | Artículo 8, apartado 2, párrafo primero |
Artículo 4, apartado 4, letra b) | Artículo 8, apartado 2, párrafo segundo, y artículo 8, apartado 5 |
— | Artículo 8, apartados 3, 4 y 6 a 9 |
Artículo 6, apartado 1 | Artículo 4, apartado 1 |
Artículo 6, apartado 2 | Artículo 4, apartado 2 |
Artículo 6, apartado 3 | Artículo 4, apartado 3 |
Artículo 6, apartado 4 | Artículo 4, apartado 4 |
— | Artículo 7, apartado 4 |
Artículo 8, apartado 3, primera frase | — |
Artículo 8, apartado 3, segunda frase | Artículo 16 |
Artículo 8, apartado 3, tercera frase | — |
Artículo 9 | Artículo 17 |
Artículo 10, apartado 1 | Artículo 21 y artículo 30, apartado 1 |
Artículo 10, apartado 2 | Artículo 30, apartado 2 |
Artículo 10, apartado 3 | Artículos 25 y 26 |
Artículo 10, apartado 4 | Artículo 31, apartado 1 |
Artículo 10, apartado 5 | Artículo 31, apartado 2 |
Artículo 10, apartado 6 | — |
— | Artículos 22 a 24 |
— | Artículos 27 a 29 |
— | Artículos 32 a 37 |
Artículo 11, apartado 1 | Artículo 20, apartado 1 |
Artículo 11, apartado 2 | Artículo 19 |
Artículo 11, apartado 3 | Artículo 19 |
— | Artículo 20, apartado 2 |
— | Artículo 20, apartado 3 |
— | Artículo 20, apartado 4 |
— | Artículo 20, apartado 5 |
Artículo 12, apartado 1 | Artículo 10, apartado 1 |
Artículo 12, apartado 2 | Artículo 10, apartado 2 |
Artículo 12, apartado 3 | Artículo 10, apartado 3 |
Artículo 12, apartado 4 | Artículo 10, apartado 4 |
Artículo 12, apartado 5 | Artículo 10, apartado 5 |
Artículo 12, apartado 6 | — |
Artículo 13, apartado 1 | Artículo 11, apartado 1 |
Artículo 13, apartado 2 | Artículo 11, apartado 2 |
Artículo 13, apartado 3 | Artículo 11, apartado 3 |
Artículo 14, apartado 1 | Artículo 38, apartado 1 |
Artículo 14, apartado 2 | Artículo 38, apartado 2 |
Artículo 14, apartado 3 | Artículo 38, apartado 2 |
Artículo 14, apartado 4 | Artículo 38, apartado 2 |
Artículo 14, apartado 5 | Artículo 38, apartado 3 |
Artículo 14, apartado 6 | Artículo 38, apartado 2 |
Artículo 14, apartado 7 | Artículo 38, apartado 2 |
Artículo 15 | Artículo 39, apartado 1, párrafo primero |
— | Artículo 39, apartado 1, párrafos segundo, tercero y cuarto |
— | Artículo 39, apartados 2 a 8 |
Artículo 16, apartado 1 | Artículo 40, apartado 1, párrafo primero |
Artículo 16, apartado 2 | Artículo 40, apartados 2 y 3 |
Artículo 16, apartado 3 | Artículo 42, apartado 1, letra a) |
— | Artículo 40, apartado 1, párrafo segundo |
— | Artículo 42, apartado 1, letras b) a h), y apartado 2 |
Artículo 17, apartado 1 | Artículo 38, apartado 2 |
Artículo 17, apartado 2 | Artículo 38, apartado 2 |
Artículo 18, apartado 2 | Artículo 43 |
Artículo 19 | Artículo 44 |
Artículo 20 | Artículo 45 |
— | Artículo 46, apartado 1 |
Artículo 21, apartado 1 | Artículo 47, apartado 1, párrafo primero |
Artículo 21, apartado 2 | Artículo 47, apartado 1, párrafo segundo |
— | Artículo 47, apartado 2 |
Artículo 21, apartado 3 | Artículo 47, apartado 3 |
Artículo 21, apartado 4 | Artículo 47, apartado 4 |
Artículo 21, apartado 5 | Artículo 46, apartados 2 y 3 |
Artículo 21, apartado 6 | Artículo 46, apartado 4 |
— | Artículo 46, apartado 5 |
— | Artículo 48 |
Artículo 22 | Artículo 49 |
Artículo 23 | Artículo 50 |
Anexo I, punto 2 | Anexo I, punto 2 |
Anexo I, punto 3 | Anexo I, punto 3 |
Anexo I, punto 4, letra a) | Anexo I, punto 4 |
Anexo I, punto 4, letra b) | Anexo I, punto 4 |
Anexo II, apartado 1 | Anexo II, módulo B |
Anexo II, apartado 2 | Anexo II, módulo C2 |
Anexo II, apartado 3 | Anexo II, módulo D |
Anexo II, apartado 4 | Anexo II, módulo E |
Anexo II, apartado 5 | Anexo II, módulo G |
Anexo II, apartado 6 | Anexo II, módulo H |
Anexo III | Artículo 25 |
Anexo IV | Artículo 19 |
Entrada en vigor: 29 de junio de 2013.
Aplicable lo indicado desde el 1 de julio de 2015.
Cumplimiento a más tardar el 30 de junio de 2015, con las excepciones indicadas.
por Real Decreto 989/2015, de 30 de octubre (Ref. BOE-A-2015-12054).
parcialmente , por Orden PRE/647/2014, de 25 de abril (Ref. BOE-A-2014-4484).
el art. 26.1.h del Reglamento 1025/2012, de 25 de octubre (Ref. DOUE-L-2012-82195).
en la forma indicada la Directiva 2007/23, de 23 de mayo (Ref. DOUE-L-2007-80978).

References: artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 15
 artículo 39
 artículo 11
 artículo 30
 artículo 20
 artículo 48
 artículo 26
 artículo 48

Artículo 1
 Artículo 2

Artículo 1
 Artículo 2

Artículo 1
 Artículo 2

Artículo 1
 Artículo 2

Artículo 1
 Artículo 2

Artículo 1
 Artículo 2

Artículo 1
 Artículo 2
 artículo 3

Artículo 2
 Artículo 3

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 3

Artículo 2
 Artículo 3

Artículo 2
 Artículo 3

Artículo 2
 Artículo 3

Artículo 2
 Artículo 3
 Artículo 3
 Artículo 3
 Artículo 3
 Artículo 3

Artículo 3
 Artículo 6

Artículo 3
 Artículo 6

Artículo 4
 Artículo 12
 artículo 14

Artículo 4
 Artículo 14

Artículo 4
 Artículo 13
 artículo 13
 Artículo 13

Artículo 4
 Artículo 8

Artículo 4
 Artículo 8
 artículo 8
 Artículo 8

Artículo 6
 Artículo 4

Artículo 6
 Artículo 4

Artículo 6
 Artículo 4

Artículo 6
 Artículo 4
 Artículo 7

Artículo 8

Artículo 8
 Artículo 16

Artículo 8

Artículo 9
 Artículo 17

Artículo 10
 Artículo 21
 artículo 30

Artículo 10
 Artículo 30

Artículo 10

Artículo 10
 Artículo 31

Artículo 10
 Artículo 31

Artículo 10

Artículo 11
 Artículo 20

Artículo 11
 Artículo 19

Artículo 11
 Artículo 19
 Artículo 20
 Artículo 20
 Artículo 20
 Artículo 20

Artículo 12
 Artículo 10

Artículo 12
 Artículo 10

Artículo 12
 Artículo 10

Artículo 12
 Artículo 10

Artículo 12
 Artículo 10

Artículo 12

Artículo 13
 Artículo 11

Artículo 13
 Artículo 11

Artículo 13
 Artículo 11

Artículo 14
 Artículo 38

Artículo 14
 Artículo 38

Artículo 14
 Artículo 38

Artículo 14
 Artículo 38

Artículo 14
 Artículo 38

Artículo 14
 Artículo 38

Artículo 14
 Artículo 38

Artículo 15
 Artículo 39
 Artículo 39
 Artículo 39

Artículo 16
 Artículo 40

Artículo 16
 Artículo 40

Artículo 16
 Artículo 42
 Artículo 40
 Artículo 42

Artículo 17
 Artículo 38

Artículo 17
 Artículo 38

Artículo 18
 Artículo 43

Artículo 19
 Artículo 44

Artículo 20
 Artículo 45
 Artículo 46

Artículo 21
 Artículo 47

Artículo 21
 Artículo 47
 Artículo 47

Artículo 21
 Artículo 47

Artículo 21
 Artículo 47

Artículo 21
 Artículo 46

Artículo 21
 Artículo 46
 Artículo 46
 Artículo 48

Artículo 22
 Artículo 49

Artículo 23
 Artículo 50
 Artículo 25
 Artículo 19
 Real Decreto