Source: http://docplayer.ro/182815697-Pre%C8%99edintele-autorit%C4%83%C8%9Bii-na%C8%9Bionale-de-reglementare-%C3%AEn-domeniul-energiei-dumitru-chiri%C8%9B%C4%83.html
Timestamp: 2020-04-04 11:10:11+00:00

Document:
Președintele Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei, Dumitru CHIRIȚĂ - PDF Descărcare gratuită
Download "Președintele Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei, Dumitru CHIRIȚĂ"
Adelin Florea
1 Proiect de Decizie pentru aprobarea documentului Acordurile operaționale din zona sincronă Europa Continentală, elaborate în conformitate cu prevederile art. 118 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice Având în vedere prevederile art. 6 alin. (3) lit. d) și ale art. 118 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice și art. 36 alin. (7) lit. k) și lit. n) din Legea energiei electrice şi a gazelor naturale nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioare, în temeiul prevederilor art. 5 alin. (1) lit. c) şi d) şi ale art. 9 alin. (1) lit. h) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 33/2007 privind organizarea si funcţionarea Autorităţii Naţionale de Reglementare în Domeniul Energiei, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 160/2012, cu modificările și completările ulterioare, președintele Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei emite următoarea Decizie Art Se aprobă documentul Acordurile operaționale din zona sincronă Europa Continentală, elaborate în conformitate cu prevederile art. 118 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice, prevăzut în anexele la prezenta decizie. Art Compania Națională de Transport al Energiei Electrice Transelectrica - S.A. duce la îndeplinire prevederile documentului prevăzut la art. 1, iar entitățile organizatorice din cadrul Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei urmăresc respectarea prevederilor prezentei decizii. Art Prezenta decizie se comunică Companiei Naționale de Transport al Energiei Electrice Transelectrica - S.A. și produce efecte de la data aprobării, cu excepția celor prevăzute în mod diferit în anexele la prezenta decizie. Art Prezenta decizie se publică pe pagina de internet a Autorităţii Naţionale de Reglementare în Domeniul Energiei, respectiv pe pagina de internet a Companiei Naționale de Transport al Energiei Electrice Transelectrica S.A., în termen de două zile de la data comunicării. Președintele Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei, Dumitru CHIRIȚĂ 1
2 ANEXA Nr. 1 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Centrală privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone în conformitate cu prevederile art. 118 alin. (1) lit. (f) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice * Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul (1) Prezentul document, privind elaborarea unei propuneri pentru desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone (denumit în continuare propunerea privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 118 alin. (1) lit. (f) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Propunerea privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone are în vedere principiile și obiectivele generale stabilite prin SO GL, precum și prin Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic interconectat și a resurselor aferente. Pentru a atinge acest scop, este necesară desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone EC. (3) Art. 118 alin. (1) lit. (f) din SO GL prevede ca toți OTS din zona sincronă EC să elaboreze o propunere privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone. (4) În conformitate cu prevederile art. 6 din SO GL, trebuie descris impactul preconizat al prezentei propuneri privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone în ceea ce privește obiectivele SO GL. Acest impact este prezentat în cele ce urmează. Propunerea privind desemnarea responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone contribuie, în general, la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) din SO GL. (5) În mod deosebit, propunerea privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone conduce la îndeplinirea obiectivelor SO GL privind stabilirea cerințelor comune de * Acordul tuturor OTS operatorilor de transport și de sistem din EC zona sincronă Europa Centrală pentru nominalizarea monitorului regiuniimonitorizarea zonei sincrone în conformitate cu prevederile art. icolul 118 alin. (1) lit. (f) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului propus de toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală All CE TSOs agreement on the nomination of the synchronous area monitor in accordance with Article 118(1)(f) of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 2
3 siguranță în funcționare, asigurarea condițiilor pentru menținerea siguranței în funcționare în întreaga Uniune și asigurarea condițiilor pentru menținerea unui nivel de calitate a frecvenței comun tuturor zonelor sincrone din Uniune. (6) În concluzie, propunerea privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone contribuie la îndeplinirea obiectivelor generale ale SO GL, spre beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică, precum și al consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților naționale de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone EC: Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Desemnarea responsabilului cu monitorizarea în zona sincronă, astfel cum se stabilește prin prezenta propunere, este considerată propunerea comună a tuturor OTS din zona sincronă EC în conformitate cu prevederile art. 118 alin. (1) lit. (f) din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul prezentei propuneri privind desemnarea unui responabil cu monitorizarea în zona sincronă, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) Prezenta propunere privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scopuri informative și nu afectează interpretarea prezentei propuneri privind desemnarea unui responsabil cu monitorizarea zonei sincrone; și c) orice referințe la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri de rețea sau orice alte acte legislative, includ orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. Articolul 3 Desemnarea responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone Centrele de Coordonare îndeplinesc obligațiile responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone, prevăzute la art. 133 din SO GL, atribuind sarcini specifice subgrupului Subgroup Systemfrequency (denumit în continuare SG SF ). Aceste sarcini sunt precizate în comun de către responsabilul cu monitorizarea zonei sincrone și de către SG SF. 3
4 Articolul 4 Publicarea și implementarea propunerii privind desemnarea responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone (1) OTS din zona sincronă EC publică propunerea privind desemnarea responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone cu cel puțin 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordul Operațional din Zona Sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică prevederile propunerii privind desemnarea responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone imediat după intrarea în vigoare a Acordul Operațional din Zona Sincronă. Articolul 5 Limba Limba de referință pentru prezenta propunere privind desemnarea responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă prezenta propunere privind desemnarea responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone în limba/limbile lor naționale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS conform prevederilor art. 8 din SO GL, și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată a propunerii privind desemnarea responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone în conformitate cu legislația națională. 4
5 ANEXA Nr. 2 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală privind parametrii țintă pentru abaterea de reglaj la restabilirea frecvenței în conformitate cu prevederile art. 128 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare pentru operarea sistemului de transport al energiei electrice Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul (1) Prezentul document, privind stabilirea parametrilor țintă pentru abaterea de reglaj la restabilirea frecvenței (denumiți în continuare parametri țintă ARRF ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 128 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Acordul OTS din zona sincronă EC privind parametrii țintă ARRF ia în considerare principiile și obiectivele generale stabilite prin SO GL și prin Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic interconectat și a resurselor aferente. În acest scop este necesară stabilirea parametrilor țintă pentru ARRF, în fiecare bloc de reglaj frecvență-putere (denumit în continuare bloc RFP ) din zona sincronă EC, și care trebuie să fie menținuți pe parcursul operării. (3) Atunci când un bloc RFP cuprinde mai mult de o zonă RFP, toți OTS din blocul RFP precizează, în cadrul acordului operațional din blocul RFP, valorile parametrilor țintă pentru ARRF, în fiecare zonă RFP. (4) Scopul acordului OTS din zona sincronă EC privind parametrii țintă pentru ARRF este de a stabili parametrii țintă pentru ARRF, în blocurile RFP din zona sincronă EC. (5) Art. 118 din SO GL prevede ca toți OTS din zona sincronă EC să precizeze, în cadrul acordului operațional din zona sincronă, parametrii țintă pentru ARRF. În conformitate cu prevederile art. 8 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală privind parametrii țintă pentru abaterea de reglaj la restabilirea frecvenței în conformitate cu prevederile art. 128 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare pentru operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului propus de toți operatorii de transport și de system din zona sincronă Europa Continentală All CE TSOs agreement on frequency restoration control error target parameters in accordance with Article 128 of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 5
6 din SO GL, parametrii țintă pentru ARRF trebuie publicați pe pagina de internet a OTS. (6) Acordul OTS din zona sincronă EC privind parametrii țintă pentru ARRF oferă o imagine de ansamblu asupra parametrilor țintă pentru ARRF, calculați pentru fiecare bloc RFP din zona sincronă EC. Metodologia de calcul este descrisă în documentul suport al acordului. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților naționale de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere privind stabilirea parametrilor țintă pentru ARRF: Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Parametrii țintă pentru ARRF, astfel cum sunt stabiliți prin prezenta propunere, sunt considerați drept acordul comun al tuturor OTS din zona sincronă EC în conformitate cu prevederile art. 128 alin. (1) din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul acordului tuturor OTS din zona sincronă EC privind parametrii țintă pentru ARRF, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile prevăzute la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezentul acord al tuturor OTS din zona sincronă EC privind parametrii țintă pentru ARRF, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) abaterea de reglaj a zonei de reglaj (denumită în continuare ARZ ) reprezintă dezechilibrul individual rămas, pentru care este responsabilă zona RFP. În cazul activării coordonate a rezervelor pentru restabilirea frecvenței (denumite în continuare RRF ), ARZ poate fi diferită de valoarea de intrare a RFP și va fi recalculat în mod coordonat. Fără calcularea coordonată a ARRF, ARZ corespunde opusului valorii de intrare a RFP. b) singularul face referire și la plural, și viceversa; c) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scopuri informative și nu afectează interpretarea prezentei propuneri; și d) orice referințe la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri de rețea sau orice alte acte legislative includ orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. Articolul 3 Parametrii țintă pentru abaterea de reglaj la restabilirea frecvenței Evaluarea obligatorie a performanței reglajului frecvență-putere din blocurile RFP, se bazează pe 6
7 parametrii țintă pentru ARZ și criteriile de evaluare a calității frecvenței în conformitate cu prevederile art. 128 și ale art. 131 din SO GL. Scopul parametrilor de nivel 1 și de nivel 2 este de a furniza ținte pentru calitatea ARZ individuală, din fiecare bloc RFP. Având în vedere că este responsabilitatea fiecărui OTS, din blocul RFP propriu, de a menține ARZ la un nivel cât mai mic posibil, parametrii de nivel 1 și de nivel 2 nu trebuie utilizați pentru a reduce rezervele sau pentru activarea rezervelor. Acești parametri trebuie interpretați, mai degrabă, ca o limită absolută de atenționare privind calitatea ARZ care, atunci când se situează sub valoarea standard solicitată, determină raportarea și implementarea de urgență a contramăsurilor respective. Parametrii țintă pentru abaterea de reglaj la restabilirea frecvenței de nivel 1 și de nivel 2, pentru blocurile RFP din cadrul zonei sincrone EC, sunt prezentați în tabelul nr.1. Valorile se recalculează anual. Metodologia de calcul a acestor parametri țintă este descrisă în nota explicativă. Bloc RFP Din zona/zonele RFP Nivel 1 Nivel 2 OST OST 25,285 47,817 APG APG 78, ,954 SHB NOS BiH, HOPS, ELES 64, ,062 Elia Elia 87, ,208 ESO ESO 62, ,717 SG SG 76, ,398 CEPS CEPS 86, ,790 TNG+TTG+AMP+50HZT+EN+CREOS TNG+TTG+AMP+50HZT+EN+CREOS 247, ,311 REE REE 187, ,093 RTE RTE 225, ,120 IPTO IPTO 63, ,752 MAVIR MAVIR 52,000 98,340 TERNA TERNA 158, ,682 SMM CGES, MEPSO, EMS 69, ,167 TTB TTB 102, ,993 PSE PSE, Western WPS 124, ,326 REN REN 73, ,533 TEL TEL 76, ,363 SEPS SEPS 49,310 93,253 TEIAS TEIAS 161, ,934 Tabelul nr. 1: Parametrii țintă pentru ARRF pentru blocurile RFP din zona sincronă EC Articolul 4 Publicarea și implementarea acordului tuturor OTS din zona sincronă EC privind parametrii țintă pentru ARRF (1) OTS din zona sincronă EC publică parametrii țintă pentru ARRF cu cel puțin 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică parametrii țintă pentru ARRF imediat după intrarea în vigoare a Acordului operațional din Zona Sincronă. 7
8 Articolul 5 Limba Limba de referință pentru prezenta propunere privind parametrii țintă pentru ARRF este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă prezenta propunere privind parametrii țintă pentru ARRF în limba/limbile lor naționale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS conform prevederilor art. 8 din SO GL, și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată a propunerii privind parametrii țintă pentru ARRF în conformitate cu legislația națională. 8
9 ANEXA nr. 3 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală privind metoda de evaluare a riscurilor și a evoluției riscului de epuizare a rezervelor pentru stabilizarea frecvenței în conformitate cu prevederile art. 131 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul: (1) Prezentul document, privind elaborarea unei propuneri pentru metoda de evaluare a riscurilor și a evoluției riscului de epuizare a rezervelor pentru stabilizarea frecvenței (denumită în continuare propunerea privind riscul de epuizare a RSF ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 131 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Propunerea privind riscul de epuizare a RSF ia în considerare principiile și obiectivele generale stabilite prin SOGL și prin Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic interconectat și a resurselor aferente. În acest scop este necesară stabilirea unei metode de evaluare a riscurilor și a evoluției riscului de epuizare a RSF în zona sincronă EC. (3) Scopul prezentei propuneri este de a defini o metodă bazată pe abordarea probabilistică, prin intermediul căreia să se evalueze riscul și evoluția riscului de epuizare a RSF pentru valoarea de dimensionare a RSF, stabilită în zona sincronă EC. (4) Art. 118 din SO GL prevede ca toți OTS din zona sincronă EC să specifice metoda de evaluare a riscului și evoluția riscului de epuizare a RSF în zona sincronă. În conformitate cu prevederile art. 131 alin. (2) din SO GL, această metodă se aplică cel puțin o dată pe an și se bazează cel puțin pe datele istorice privind frecvența instantanee a sistemului pentru o perioadă de cel puțin un an. Datele Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală privind metoda de evaluare a riscurilor și a evoluției riscului de epuizare a rezervelor pentru stabilizarea frecvenței în conformitate cu prevederile art. 131 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului All CE TSOs agreement on the methodology to aassess the risk and evolution of the risk of exhaustion of FCR in accordance with Article 131(2) of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 9
10 de intrare necesare pentru această evaluare sunt furnizate de toți OTS din zona sincronă EC. (5) În conformitate cu prevederile art. 6 din SO GL, trebuie descris impactul preconizat al metodei de evaluare a riscului și evoluția riscului de epuizare a RSF asupra obiectivelor SO GL. Impactul acesteia este prezentat în cele ce urmează. Propunerea privind metoda pentru evaluarea riscului și evoluția riscului de epuizare a RSF contribuie, în general, la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) din SO GL. (6) În mod deosebit, propunerea privind riscul de epuizare a RSF contribuie la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) din SO GL privind stabilirea cerințelor comune de siguranță în funcționare și de asigurare a condițiilor pentru menținerea siguranței în funcționare în întreaga Uniune și pentru menținerea unui nivel de calitate a frecvenței comun tuturor zonelor sincrone din Uniune, prin stabilirea unei metode care evaluează dacă valoarea dimensionată pentru RSF, stabilită în zona sincronă EC, este suficientă pentru a asigura că probabilitatea apariției RSF insuficiente este de o dată la 20 ani sau mai rar. (7) În concluzie, propunerea privind riscul de epuizare a RSF contribuie la îndeplinirea obiectivelor generale, prevăzute de SO GL, în beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică și al consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere privind metoda de evaluare a riscurilor și a evoluției riscului de epuizare a RSF: Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Metoda de evaluare a riscului și a evoluției riscului de epuizare a RSF, stabilită prin prezenta propunere, este considerată propunerea comună a tuturor OTS din zona sincronă EC în coformitate cu prevederile art. 131 alin. (2) din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul prezentei propuneri privind metoda de evaluare a riscului și a evoluției riscului de epuizare a RSF, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezenta propunere privind metoda de evaluare a riscului și a evoluției riscului de epuizare a RSF, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scopuri informative și nu afectează interpretarea 10
11 prezentei propuneri privind metoda de evaluare a riscului și a evoluției riscului de epuizare a RSF; și c) orice referință la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri de rețea sau orice alte acte legislative, includ orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. Articolul 3 Metoda privind evaluarea riscului și a evoluției riscului de epuizare a RSF Metoda de evaluare a riscului de epuizare a RSF, propusă pentru RG EC, se bazează pe o abordare probabilistică și ia în considerare probabilitea de activare a RSF ca urmare a următoarelor situații operaționale: oprirea instantanee forțată a modulelor generatoare, a liniilor de interconexiune de înaltă tensiune în curent continuu (denumite în continuare HVDC ) între două zone sincrone și a stațiilor/barelor colectoare care conectează două unități generatoare sunt modelate printr-o funcție densitatea de probabilitate, calculată prin utilizarea unei metode secvențiale de simulare Monte Carlo la interval de un minut. dezechilibrele produse de modificări în ceea ce privește consumul, producerea de energie electrică din surse regenerabile, abaterile prelungite de frecvență sau dezechilibrele induse de piața de energie electrică sunt modelate printr-o funcție densitatea de probabilitate, calculată prin utilizarea datelor privind cele mai grave abateri de frecvență cu media de 15 secunde (15 secunde reprezintă jumătate din timpul de activare completă (denumit în continuare timpul FAT ) pentru RSF) pentru fiecare minut din ultimul an. Funcția densitatea de probabilitate a cantității totale de RSF necesară, este convoluția funcțiilor de densitate probabilistice anterioare. Prin urmare, riscul de epuizare a RSF este reprezentat de numărul de evenimente din 20 de ani ( minute), în care RSF necesar este mai mare decât RSF dimensionat. Această metodă este descrisă integral în cele ce urmează. ETAPA 1. Calcularea funcției densitatea de probabilitate pentru RSF necesare la întreruperea producerii de energie electrică Acest calcul se elaborează utilizând o evaluare probabilistică cu scopul de a determina valoarea cea mai mare, preconizată, de RSF, utilizate ca urmare a întreruperii producerii/alimentării de/cu energie electrică pentru un anumit număr de ani. Pornind de la un scenariu de producere și de probabilitate a declanșării fiecărui grup, se realizează o simulare Monte-Carlo pentru fiecare minut al perioadei considerate pentru a calcula cantitatea de RSF necesară ca urmare a întreruperii producerii de energie electrică. Această simulare este secvențială în timp, fiind esențial să se modeleze că RSF utilizate într-un minut nu se vor recupera instantaneu, pentru a contracara un dezechilibru din minutul anterior, și există o probabilitate ca un alt grup să declanșeze înainte de înlocuirea RSF prin rezervele de restabilire a frecvenței (denumite în continuare RRF ). Se iau în considerare următoarele ipoteze: modelarea unui scenariu de producere într-o oră de vârf de sarcină, considerând exclusiv grupurile generatoare de peste 600 MW, care funcționează la capacitate maximă. În 11
12 consecință, o întrerupere a producerii de energie electrică este echivalentă cu pierderea totală a capacității de producere a unui singur grup; întreruperile producerii de energie electrică se produc independent una de alta, cu excepția grupurilor generatoare amplasate în aceeași centrală sau care sunt racordate la rețeaua electrică în același nod; durata reconectării grupurilor generatoare care au declanșat se preconizează a fi cel puțin mai mare de 30 minute. Aceasta are la bază ipoteza că grupul generator care a declanșat nu va fi reconectat și se va compensa parțial dezechilibrul pe care l-a produs pe durata activării RRF; probabilitatea de declanșare a fiecărui grup generator este constantă în timp și se presupune că urmează o distribuție Poisson: unde: p este probabilitatea de declanșare a grupului generator într-un anumit minut și λ este numărul de declanșări într-un an ale grupului generator. Numărul de declanșări pe an se împarte la numărul de minute din an ( într-un an nebisect) deoarece probabilitatea de declanșare se calculează pentru fiecare minut; probabilitatea de avarie a grupurilor generatoare, utilizată, are la bază datele istorice furnizate de fiecare bloc RFP și este actualizată anual. De asemenea, rata estimată a avariilor simultane relevante (adică declanșarea simultană a grupurilor generatoare mari, ca urmare a problemelor privind răcirea, declanșările barelor colectoare sau a stațiilor electrice, ce afectează mai multe grupuri generatoare etc.) este furnizată în conformitate cu valorile istorice; activarea RRF este aproximată la sistem liniar de primă ordine cu timp de activare completă (denumit în continuare timp FAT ), bazat pe valori istorice. Activarea RRF înlocuiește, pentru fiecare minut, partea corespondentă din RSF activată în minutul anterior; simularea Monte Carlo secvențială în timp se efectuează considerând cel puțin 10 8 minute ( 190 ani) cu o granulație de 1 minut. ETAPA 2. Calcularea funcției densitatea de probabilitate pentru RSF necesare din alte cauze decât întreruperea producerii de energie electrică RSF preconizate a se utiliza la întreruperea producerii ca urmare a modificării rapide a cererii, a surselor regenerabile de energie (denumite în continuare SRE ) sau în principal la abateri deterministe de frecvență, se modelează și sunt luate în considerare la calculul riscului total de epuizare a RSF. Se iau în considerare următoarele ipoteze: activarea RSF este proporțională cu abaterea de frecvență în stare cvasi-statică după ce dispar efectele dinamice ale dezechilibrului. Dat fiind faptul că RSF minimum disponibil în orice moment este de 3000 MW, iar abaterea de frecvență în stare cvasi-statică este 0,2 Hz, atunci constanta proporțională între RSF utilizat și abaterile de frecvență este de MW/Hz; 12
13 Figura 1: Cea mai severă abatere medie de frecvență de 15 secunde datele utilizate pentru a calcula utilizarea preconizată a RSF au în vedere abaterile de frecvență medii cele mai severe la 15 secunde, pentru fiecare minut din anul anterior. Pentru a evita luarea în considerare a abaterilor cauzate de întreruperi duble a producerii de energie electrică, în urma unei întreruperi a producerii de energie electrică înregistrată conform observării avariilor, se elimină cele 15 minute. ETAPA 3. Calcularea RSF totale necesare Funcția densitatea de probabilitate a RSF totale necesare se calculează ca o convoluție a distribuției de probabilitate a cererii de RSF cauzate de întreruperea producerii de energie electrică și a distribuției de probabilitate a RSF utilizate ca urmare a dezechilibrelor anterioare. Prin urmare, numărul de evenimente în care cererea de RSF este mai mare decât RSF dimensionată (adică riscul de epuizare a RSF), se obține din următoarea expresie: risc de epuizare RSF = F RSF(x) unde: FRSF (x) este funcția cumulativă de distribuție a funcției anterioare convoluționate, unde cererea de RSF este mai mare decât RSF dimensionat, adică F RSF (x) = f f este distribuția probabilă sau RSF totală necesară. Valorile peste 1 reprezintă riscul de epuizare a RSF, mai mare decât o dată în douăzeci de ani. x Figura 2: Probabilitatea distribuției de RSF total 13
14 Articolul 4 Publicarea și implementarea propunerii pentru riscul de epuizare a RSF (1) OTS din zona sincronă EC publică propunerea privind riscul de epuizare a RSF cu cel puțin 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică prevederile propunerii privind riscul de epuizare a RSF imediat după intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. Articolul 5 Limba Limba de referință pentru prezenta propunere privind metoda de evaluare a riscului și a evoluției riscului de epuizare a RSF este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă prezenta propunere privind metoda de evaluare a riscului și a evoluției riscului de epuizare a RSF în limba/limbile lor naționale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS conform prevederilor art. 8 din SO GL și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată a propunerii privind metoda de evaluare a riscului și a evoluției riscului de epuizare a RSF în conformitate cu legislația națională. 14
15 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa ANEXA nr. 4 Continentală pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate în conformitate cu prevederile art. 136 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul: (1) Prezentul document, privind elaborarea unei propuneri pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate (denumită în continuare propunerea pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 136 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Propunerea pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate ia în considerare principiile și obiectivele generale stabilite prin SOGL și prin Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic interconectat și a resurselor aferente. În acest scop este necesară stabilirea unei perioade comune de variație a sarcinii aferente programelor schimburilor cu alte sisteme în capacitate de schimb agregată între zonele de reglaj frecvență-putere (denumite în continuare zone RFP ) din zona sincronă EC. Calculul valorii programate a puterii de schimb reglate, din poziția netă a zonei în curent alternativ (denumit în continuare CA ), pentru calculul abaterii de reglaj a zonei de reglaj (denumit în continuare ARZ ), este elaborat prin perioada comună de variație a sarcinii. (3) Art. 136 din SO GL prevede ca toți OTS să elaboreze o propunere de calcul al valorii programate a puterii de schimb reglate. (4) Scopul prezentei propuneri este de a stabili perioada de variație comună a sarcinii a programelor schimburilor cu alte sisteme în capacitate de schimb agregată între zonele RFP din zona sincronă EC. Calculul valorii programate a puterii de schimb reglate din poziția netă a zonei CA, pentru calculul ARZ, este elaborat cu perioada comună de variație a sarcinii. (5) În conformitate cu prevederile art. 136 din SO GL, trebuie descris impactul preconizat al Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate în conformitate cu prevederile art. 136 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului All CE TSOs agreement on the calculation of the control program in accordance with Article 136 of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 15
16 propunerii pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate, asupra obiectivelor SO GL. Impactul este prezentat în cele ce urmează. Metoda propusă pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate contribuie, în general, la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 136 din SO GL. (6) În mod deosebit, propunerea pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate conduce la îndeplinirea obiectivelor SO GL privind stabilirea cerințelor comune de siguranță în funcționare și la asigurarea condițiilor pentru menținerea siguranței în funcționare în întreaga Uniune și pentru menținerea unui nivel de calitate a frecvenței comun tuturor zonelor sincrone din Uniune. (7) În concluzie, propunerea pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate contribuie la îndeplinirea obiectivelor SO GL, în beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică și a consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate: Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Calculul valorii programate a puterii de schimb reglate, astfel cum este stabilit în prezenta propunere, este considerat a fi propunerea comună a tuturor OTS din zona sincronă EC în conformitate cu prevederile art. 136 din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul prezentei propuneri pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art.3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezenta propunere pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scop informativ și nu afectează interpretarea prezentei propuneri pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate; și c) orice referință la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri de rețea sau orice alte acte legislative include orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. 16
17 Articolul 3 Calculul valorii programate a puterii de schimb reglate În conformitate cu prevederile art. 136 din SO GL, perioada de variație a sarcinii pentru calculul ARZ în zona sincronă EC este definită după cum urmează: punctul de pornire a perioadei de variație a sarcinii aferentă valorii programate a puterii de schimb reglate este cu 5 minute înainte de modificările valorilor programate a puterii de schimb reglate; punctul de oprire a perioadei de variație a sarcinii aferentă valorii programate a puterii de schimb reglate este cu 5 minute înainte de modificările valorilor programate a puterii de schimb reglate; durata perioadei de variație a sarcinii este de 10 minute, variația fiind liniară. Valoarea programată a puterii de schimb reglate (de ex. pentru schimburile de putere și setările de frecvență) trebuie introdusă în datele de intrare ale RFP și în calculul ARZ ca valori dependente de timp, din poziția netă a zonei CA din zona RFP. În Figura 1 se prezintă un exemplu de grafic orar de schimb. Figura 1: Exemplu de program orar de reglaj Pentru evitarea neclarităților, perioada de variație a sarcinii se aplică oricărei modificări a valorii programate a puterii de schimb reglate: piață de energie electrică, comercializare în contrapartidă, redispecerizare transfrontalieră, schimburi privind programul de echilibrare, aplicarea unei proceduri extraordinare. Pentru a evita abaterile neintenționate de frecvență și acțiunile majore de reglaj în condiții de funcționare neperturbată, OTS trebuie să respecte cu atenție conformitatea cu timpii pentru modificările de program, mai ales în cazul programelor de schimb a mai multor sute de MW. În mod deosebit, trebuie acordată atenție privind asigurarea alinierii sau a deconectării în mod alternant a 17
18 capacității de producere. Fiecare OTS dintr-o zonă RFP trebuie să aibă în vedere variația frecvenței pentru a minimaliza activarea rezervelor de putere activă, dimensiunea ARZ și abaterea de frecvență aferentă. Acestea se pot reflecta, de exemplu, prin stimulente financiare sau prin cerințe operaționale transmise de OTS unităților generatoare pentru a se conforma cerințelor privind variația stabilită a sarcinii. Articolul 4 Publicarea și implementarea propunerii de calcul al programului de reglaj (1) OTS din zona sincronă EC publică propunerea pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate cu cel puțin 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică prevederile propunerii pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate imediat după intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. Articolul 5 Limba Limba de referință pentru prezenta propunere pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă prezenta propunere pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate în limba/limbile lor naționale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS conform prevederilor art. 8 din SO GL, și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată a propunerii pentru calculul valorii programate a puterii de schimb reglate în conformitate cu legislația națională. 18
19 ANEXA nr. 5 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Centrală privind structura reglajului frecvență-putere în conformitate cu prevederile art. 139 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice Toți Operatorii de Transport și de Sistem din zona sincronă a Europei Continentale, având în vedere următorul Preambul: (1) Prezentul document, privind stabilirea structurii reglajului frecvență-putere (denumită în continuare propunerea privind structura reglajului frecvență-putere ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 139 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Propunerea privind structura reglajului frecvență-putere ia în considerare principiile și obiectivele generale stabilite prin SO GL și prin Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic interconectat și a resurselor aferente. În acest scop este necesară stabilirea structurii reglajului frecvență-putere. (3) Scopul prezentei propuneri este de a defini o structură a reglajului frecvență-putere. Propunerea include o structură de activare a procesului conform prevederilor art. 140 din SO GL și structura de responsabilitate a procesului conform prevederilor art. 141 din SO GL în zona sincronă EC. (4) Art. 139 din SO GL prevede ca toți OTS din zona sincronă EC să precizeze structura reglajului frecvență-putere pentru zona sincronă. (5) În mod deosebit, propunerea privind structura reglajului frecvență-putere contribuie la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) din SO GL privind stabilirea cerințelor comune de siguranță în funcționare și asigurarea condițiilor pentru menținerea siguranței în funcționare în întreaga Uniune, prin stabilirea unei structuri comune a instrumentelor principale pentru a asigura siguranța în funcționare a sistemului în ceea ce privește restabilirea frecvenței. (6) În concluzie, propunerea privind structura reglajului frecvență-putere contribuie la îndeplinirea Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Centrală privind structura reglajului frecvență-putere în conformitate cu prevederile art. 139 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului All CE TSOs agreement on the load-frequency-control structure in accordance with Article 139 of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 19
20 obiectivelor generale ale SO GL spre beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică și al consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților de reglementare din zona sincronă EC propunerea privind stuctura reglajului frecvență-putere. Articolul 1 Scop și domeniu de aplicare Structura reglajului frecvență-putere, astfel cum este stabilită prin prezenta propunere, este considerată propunerea comună a tuturor OTS din zona sincronă EC în conformitate cu prevederile art. 139 din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul prezentei propuneri privind structura reglajului frecvență-putere, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezenta propunere privind structura reglajului frecvență-putere, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scopuri informative și nu afectează interpretarea prezentei propuneri privind structura reglajului frecvență-putere; și c) orice referință la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri sau orice alte acte legislative, include orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. Articolul 3 Structura reglajului frecvență-putere Structura reglajului frecvență-putere conform prevederilor art. 118 alin. (1) lit. (i) din SO GL (prevederi obligatorii) În conformitate cu prevederile art. 139 din SO GL, toți OTS din zona sincronă EC definesc prin prezentul document: structura de responsabilitate a procesului; și structura de activare a procesului. 20
21 Structura de responsabilitate a procesului Lista zonelor de monitorizare, a zonelor de reglaj frecvență-putere (RFP) și a blocurilor RFP În conformitate cu prevederile art. 141 din SO GL, Structura de responsabilitate a procesului existentă, este definită la art. A-7 din documentul Determinarea blocurilor RFP. Funcționarea proceselor aferente reglajului frecvență-putere este bazată pe zonele operaționale, unde fiecare zonă are propriile responsabilități în structura RFP. Organismul general este zona sincronă, în care frecvența și faza sunt aceleași în toată zona. Zona sincronă EC cuprinde mai multe blocuri RFP, fiecare bloc RFP incluzând una sau mai multe zone RFP. O zonă RFP cuprinde, la rândul său, una sau mai multe zone de monitorizare care, de asemenea, includ una sau mai multe zone de programare. Ierarhia descrisă mai sus este ilustrată în Figura 1: Ierarhia zonelor operaționale. Figura 1: Ierarhia zonelor operaționale Fiecare dintre aceste zone operaționale au propriile obligații. Zona de programare este responsabilă cu procesul de programare în acea zonă. O zonă de monitorizare are, pe lângă programare, și obligația de a calcula și de a măsura schimburile de putere activă în timp real din acea zonă. O zonă RFP are obligația suplimentară de a îndeplini parametrii țintă pentru abaterea de reglaj la restabilirea frecvenței prin utilizarea procesul de restabilire a frecvenței. Un bloc RFP are responsabilitatea suplimentară de a dimensiona rezervele pentru restabilirea frecvenței (RRF) și a rezervelor de înlocuire (RI). Zona sincronă are obligația de a îndeplini parametrii țintă pentru abaterea de reglaju la restabilirea frecvenței prin utilizarea procesului de stabilizare a frecvenței. 21
22 Delimitarea zonelor de programare, a zonelor de monitorizare, a zonelor RFP și a blocurilor RFP Fiecare OTS care operează o zonă de monitorizare, o zonă RFP sau un bloc RFP cooperează cu OTS din zonele de monitorizare vecine, zonele RFP vecine și din blocurile RFP vecine pentru a delimita propriile zone prin intermediul poziției punctelor fizice de măsurare a puterii schimbate pe liniile de interconexiune sau pe liniile de interconexiune virtuale; OTS care operează o linie de interconexiune convin asupra unui punct fizic de măsurare care servește drept punct comun de control pentru ambii OTS; OTS care operează o linie de interconexiune vor conveni asupra unui punct fizic de măsurare de rezervă; pentru a declara lista cu linii de interconexiune și linii de interconexiune virtuale din fiecare zonă de monitorizare, zonă RFP sau bloc RFP, aflate în funcțiune (inclusiv liniile electrice de transport și transformatoarele cu nivele diferite de tensiune, între zone) către SG CSO și pentru a menține și a actualiza lista cu linii de interconexiune și linii de interconexiune virtuale. Racordarea modulelor generatoare și a unităților consumatoare prin linii de interconexiune virtuale Doi sau mai mulți OTS, din mai multe zone RFP, au dreptul să convină asupra operării transfrontaliere a modulelor generatoare sau a unităților consumatoare prin linii de interconexiune virtuale. În acest caz, o cotă din respectiva putere activă evacuată este transportată prin linia de interconexiune virtuală. Structura de activare a procesului În conformitate cu prevederile art. 140 din SO GL, structura de activare a procesului din zona sincronă EC include următoarele procese obligatorii: procesul de stabilizare a frecvenței (PSF); procesul de restabilire a frecvenței (PRF) și procesul de ajustare a timpului. În plus există și următoarele procese opționale: procesul de înlocuire a rezervelor (PIR); procesul de compensare a dezechilibrului; procese de activare a RRF transfrontaliere și procesul de activare RI transfrontaliere. În cazul procesului transfrontalier, abaterea de reglaj la restabilirea frecvenței (ARRF) poate fi recalculat în mod coordonat pentru a corespunde dezechilibrului rămas, pentru care este responsabilă zona RFP. Recalcularea ARRF utilizează opțional, ca date de intrare: linia/liniile de interconexiune virtual/virtuale implicată/implicate în procesul transfrontalier, valorile de referință la activarea RRF și activarea efectivă a RRF. În orice caz, calcularea ARRF este obligatorie pentru orice zonă RFP. Atunci când nu există un calcul coordonat al ARRF, abaterea de reglaj a zonei de reglaj (ARZ) pentru zona RFP este determinată direct ca egal cu opusul datelor de intrare aferente RFP, potrivit Figurii 2. Structura de activare a procesului din zona sincronă EC este implementată în fiecare zonă RFP în conformitate cu procesul de reglaj în abaterea de reglaj, adică datele de intrare, aferentă rezervelor pentru stabilizarea frecvenței (RSF), este abaterea de frecvență; abaterea de reglaj, adică datele de intrare, aferentă aprf, este data de intrare a RFP într-o zonă PRF; 22
23 mprf și PIR sunt declanșate manual de către OTS pentru a elibera sau suplimenta aprf pe baza dezechilibrelor observate sau estimate; opțional, se poate introduce optimizarea aprf local, care poate conduce la o activare suplimentară a arrf (de ex. activarea predictivă a arrf). Figura a 2-a: Procesul de reglaj Variabila ARZ ARRF d f0 f Scurtă descriere și convențiile acronimelor ARZ reprezintă dezechilibrul individual rămas, pentru care este responsabilă zona RFP. În cazul activării coordonate a RRF, ARZ poate fi diferit de data de intrare a RFP și recalculat în manieră coordonată. Fără calculare coordonată a ARRF, ARZ corespunde valorii negative a datei de intrare aferente RFP. vezi ARZ (doar pentru RG CE). perturbare Frecvența nominală a zonei sincrone. Frecvența nominală este de 50 Hz. Frecvența sistemului în zona sincronă, măsurată în Hz Săgeata obligatorie ACE care duce la chenar în acest calcul coordonat este obligatorie doar atunci când nu există calcul coordonat al ARRF. 23
24 Δf=f f0 foff fset= f0+ foff K K(Δf+foff) RFP Input=- (ΔP+K(Δf+foff)) Pset Pint,ph Pint,v ΔP=(Pint,ph+Pint,v) Pset SRSF SRI SmRRF SaRRF SOpt_aRRF PRSF PRI PRRF PaRRF PmRRF Abaterea de frecvență valoare de compensare a frecvenței, necesară pentru a reduce abaterea timpului. E pozitivă dacă timpul sincron este în urma UTC. valoarea de referință a frecvenței în zona sincronă, exprimată în Hz, este egală cu suma dintre frecvența nominală din zona sincronă și o valoare de compensare necesară pentru a reduce abaterea timpului Factorul K, exprimat în MW/Hz, reprezintă o estimare a schimbării puterii active evacuate într-o zonă RFP rezultând din abatere de frecvență, adică incluzând RSF, auto-reglaj etc. abaterea de reglaj a frecvenței reprezintă estimarea cantității efective de putere activă, ajustată la fset=f0+foff, în zona RFP, ca reacție la frecvența din sistem Data de intrare a RFP este suma dintre abaterea de reglaj de putere și abaterea de reglaj de frecvență, exprimată ca valoare negativă. Data de intrare a RFP este intrarea unui regulator arrf. Schimbul puterii cu valoare de referință, din zona RFP, calculată din variația programului de reglaj, pozitivă în caz de export Suma fluxurilor de putere activă pe liniile de interconexiune fizice (PT_ph) din zona RFP (pozitivă în caz de export) Suma fluxurilor de putere activă pe liniile de interconexiune virtuale din zona RFP (pozitivă în caz de export), inclusiv semnalele de corecție de la platformele comune de optimizare pentru eliminarea dezechilibrului și bursa energetică arrf Abaterea reglajului de putere este abaterea dintre schimbul puterii cu valoare de referință, din zona RFP, și suma fluxurilor de putere activă de pe liniile de interconexiune (fizice și virtuale). Valoare de referință pentru activarea rezervelor de stabilizare a frecvenței Valoare de referință pentru activarea RI trimisă furnizorului de RI Valoare de referință pentru activarea mrrf trimisă furnizorului de mrrf Valoare de referință pentru activarea arrf trimisă furnizorului de arrf Valoare de referință pentru optimizarea locală a activării arrf RSF activat Rezerve de înlocuire activate Rezerve de restabilire a frecvenței activate arrf activat mrrf activat Tabelul 1: Scurtă descriere și convențiile acronimelor 24
25 Proces de stabilizare a frecvenței (PSF) Implementarea funcției de reglaj Fiecare OTS din fiecare zonă RFP aplică procesul de stabilizare a frecvenței și asigură disponibilitatea rezervelor corespunzătoare conform prevederilor art. 142 din SO GL. Implementarea procesului de restabilire a frecvenței (PRF) Implementarea funcției de reglaj Fiecare OTS din fiecare zonă RFP aplică procesul de restabilire a frecvenței (PRF) cu un regulator de restabilire a frecvenței și asigură disponibilatea rezervelor respective. RRF se utilizează în procesul de restabilire a frecvenței conform prevederilor art. 143 din SO GL, pentru a regla ARZ la zero; alte scopuri, cum ar fi minimalizarea schimbului involuntar de energie, nu sunt permise. Regulatorul pentru restabilirea frecvenței: Regulatorul de restabilire a frecvenței are comportament proporțional-integral. Parametrul regulatorului reflectă proprietățile dinamice ale arrf. Valorile tip ale parametrilor pentru regulatorul de restabilire a frecvenței sunt: 0% 50% pentru termenul proporțional; 50 s 200 s pentru termenul integral; și 1 s 5 s pentru durata ciclului aferent regulatorului; Toți OTS furnizează parametrii regulatorului de restabilire a frecvenței către responsabilul cu monitorizarea din zona sincronă în fiecare an sau atunci când parametrii se schimbă semnificativ. Precizia măsurătorilor: Pentru a asigura un calcul consecvent al ARZ: precizia și sensibilitatea măsurării frecvenței va fi de cel puțin 1 mhz; precizia măsurătorilor de putere activă pe fiecare linie de interconexiune trebuie să fie mai mare de 1,5% din valoarea sa nominală cea mai mare (domeniul întreg de măsurare, inclusiv discretizarea); ciclul aferent unui regulator, adică rata de reîmprospătare nu trebuie să depășească 5 s; se recomandă ca timpul de transmisie de la echipamentul de măsurare de pe liniile de interconexiune către sistemul SCADA să nu depășească 1 s. Ceasul regulatorului de restabilire a frecvenței: Fiecare OTS își sincronizează ceasul regulatorului de restabilire a frecvenței cu ora de referință. Moduri de operare ale regulatorului de restabilire a frecvenței: Implementarea regulatorului de restabilire a frecvenței include următoarele moduri de operare: 1. Mod normal de operare: În modul normal valoarea de intrare RFP din zona RFPi se calculează ca sumă a abaterii de reglaj de putere și a abaterii de reglaj de frecvență. (1) 25
26 unde Ω i corespunde setului de linii de interconexiune din zona RFP i 2. Modul de reglaj al frecvenței: În modul de reglaj al frecvenței, datele de intrare aferente RFP, din zona RFP, sunt egale cu abaterea de reglaj de frecvență (se omite abaterea de reglaj de putere). RFP inputi = Ki(f fset) (2) 3. Modul de reglaj al liniei de interconexiune: În modul de reglaj al liniei de interconexiune, datele de intrare aferente RFP, din zona RFPi, sunt egale cu abaterea de reglaj de putere (se omite abaterea de reglaj de frecvență). (3) 4. Mod de reglaj fix: În modul de reglaj fix, valoarea de ieșire a regulatorului de restabilire a frecvenței din zona RFPi și astfel, valoarea de referință pentru activarea arrf, rămân constante (ARZ nu este reglat). SaRRF,i = const. (4) 5. Mod de reglaj oprit: În modul de reglaj oprit regulatorul zonei RFPi este dezactivat, ceea ce înseamnă că nu există valoare de referință pentru activarea unui afrr. SaRRF,i = 0 (5) 6. Mod de reglaj manual: În modul de reglaj manual una sau mai multe măsurători aferente liniilor de interconexiune, abaterea de reglaj de putere, abaterea de reglaj de frecvență și/sau valoarea de ieșire a regulatorului din zona RFPi este înlocuită printro valoare definită manual. Regulatorul este dezactivat, ceea ce înseamnă că există o valoare de referință fixă pentru activarea arrf. Această valoare de referință fixă și valoarea efectivă a acesteia trebuie să poată fi mărite sau scăzute spre o altă valoare. O valoare posibilă este zero. Recomandarea pentru cantitatea minimă de arrf: Cantitatea de arrf este domeniul de ajustare în care regulatorul de restabilire a frecvenței poate opera automat, în ambele sensuri (pozitiv și negativ), în momentul respectiv, din punctul de lucru al rezervelor de restabilire a frecvenței. Cantitatea necesară de arrf depinde, de obicei, de amploarea variațiilor de putere, de schimbările de grafic și de grupurile generatoare. În această privință, cantitatea minim recomandată de arrf trebuie să asigure faptul că arrf pozitiv este mai mare decât funcția de repartiție 1 a distribuției de probabilitate 26
27 a diferenței dintre media de 1-minut a ARZol și media de 15 minute a ARZol din blocul RFP al sfertului de oră corespunzător, și arrf negativ este mai mare decât funcția de repartiție 90 a distribuției de probabilitate a diferenței dintre media de 1-minut a ARZol și media de 15 minute a ARZol din blocul RFP al sfertului de oră corespunzător. Această abordare statistică recomandată are la bază date istorice. O altă metodă pe baza gestionării empirice a zgomotului (recomandată de fostul UCTE) poate fi avută în vedere conducând la cantitatea minimă recomandată a arrf prezentată în Figura 3: Figura a 3-a: Rezerva minim recomandată de arrf din fostul UCTE Unde Lmax reprezintă sarcina maxim anticipată a consumatorului într-o zonă RFP în perioada analizată. O comparație între recomandarea nouă și cea veche pentru datele dintre 2010 și 2014 a condus la cantități comparabile pe fiecare bloc RFP; cu toate acestea, noua recomandare este considerată mai sigură pentru viitor deoarece ia implicit în considerare nu doar vârful de consum ci și toate dezechilibrele. De asemenea, ambele metode se pot combina. Articolul 4 Publicarea și implementarea propunerii privind structura reglajului frecvență-putere (1) OTS din zona sincronă EC publică propunerea privind structura reglajului frecvență-putere cel puțin cu 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică prevederile propunerii privind structura reglajului frecvențăputere imediat după intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. Diferența se va calcula cu rezoluție de 1-minut ARZol înseamnă bucla deschisă rămasă a ARZ, fără contribuția activărilor de mrrf și RI. Se va calcula între minutele 0:00-14:59, 15:00-29:59, 30:00-44:59, 45:00-59:59 ale fiecărei ore din zi 27
28 Articolul 5 Limba Limba de referință pentru prezenta propunere privind structura reglajului frecvență-putere este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă prezenta propunere privind structura reglajului frecvență-putere în limba/limbile lor naționale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS conform prevederilor art. 8 din SO GL și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată a propunerii privind structura reglajului frecvență-putere în conformitate cu legislația națională. 28
29 ANEXA Nr. 6 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem (OTS) din zona sincronă Europa Continentală privind repartizarea responsabilităților între OTS în conformitate cu prevederile art. 141 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul (1) Prezentul document, privind elaborarea unei propuneri pentru repartizarea responsabilităților între OTS (denumită în continuare propunerea privind repartizarea sarcinilor între OTS ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 141 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumită în continuare SO GL ). (2) Propunerea privind repartizarea responsabilităților între OTS ia în considerare principiile și obiectivele generale stabilite prin SO GL și prin Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic și a resurselor aferente. În acest scop este necesară stabilirea unei repartizări a responsabilităților între OTS. (3) Art. 141 din SO GL prevede ca toți OTS din zona sincronă EC să elaboreze o propunere privind repartizarea responsabilităților între OTS. (4) Prezenta propunere repartizează responsabilitățile între OTS în conformitate cu prevederile art. 141 din SO GL. (5) În conformitate cu prevederile art. 6 din SO GL, trebuie descris impactul preconizat al propunerii privind repartizarea responsabilităților între OTS, asupra obiectivelor SO GL. Impactul este prezentat în cele ce urmează. Propunerea privind repartizarea responsabilităților între OTS contribuie, în general, la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) din SO GL. (6) În mod deosebit, propunerea privind repartizarea responsabilităților între OTS conduce la îndeplinirea obiectivelor SO GL privind stabilirea cerințelor comune de siguranță în funcționare, și la asigurarea condițiilor pentru menținerea siguranței în funcționare în întreaga Uniune și pentru Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem (OTS) din zona sincronă Europa Continentală privind repartizarea responsabilităților între OTS în conformitate cu prevederile art. 141 din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului All CE TSOs agreement on the allocation of responsibilities between the TSOs in accordance with Article 141 of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 29
30 menținerea unui nivel de calitate a frecvenței comun tuturor zonelor sincrone din Uniune. (7) În concluzie, propunerea privind repartizarea responsabilităților între OTS contribuie la îndeplinirea obiectivelor generale SO GL, în beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică și al consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere privind repartizarea responsabilităților între OTS. Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Repartizarea responsabilităților între OTS, astfel cum este stabilită în prezentul document, reprezintă propunerea comună a tuturor OTS din EC în conformitate cu prevederile art. 141 din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul prezentei propuneri privind repartizarea responsabilităților între OTS, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714 / 2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezenta propunere privind repartizarea responsabilităților între OTS, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scop informativ și nu afectează interpretarea prezentei propuneri privind repartizarea responsabilităților între OTS; și c) orice referință la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri de rețea sau orice alte acte legislative include orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. Articolul 3 Repartizarea responsabilităților între OTS Fiecare OTS este responsabil pentru funcționarea procesului de stabilizare a frecvenței (PSF) pentru obligația privind rezervele pentru stabilizarea frecvenței (RSF) inițiale în conformitate cu prevederile art. 153 alin. (2) lit. (d) din SO GL. Fiecare OTS este responsabil pentru activarea și disponibilitatea obligației de RSF inițială în conformitate cu prevederile art. 153 alin. (2) lit. (d) din SO GL. 30
31 Fiecare OTS face tot posibilul să respecte parametrii țintă de calitate a frecvenței în conformitate cu prevederile art. 127 din SO GL. Articolul 4 Publicarea și implementarea propunerii de repartizare a responsabilităților între OTS (1) OTS din zona sincronă EC publică propunerea privind repartizarea responsabităților între OTS cu cel puțin 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică prevederile propunerii privind repartizarea responsabităților între OTS imediat după intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. Articolul 5 Limba Limba de referință pentru prezenta propunere privind repartizarea responsabilităților între OTS este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă prezenta propunere privind repartizarea responsabilităților între OTS în limba/limbile lor naționale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS conform prevederilor art. 8 din SO GL și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată a propunerii privind repartizarea responsabilităților între OTS în conformitate cu legislația națională. 31
32 ANEXA Nr. 7 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală privind rolurile și responsabilitățile operatorilor de transport și de sistem care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a rezervelor pentru restabilirea frecvenței transfrontaliere sau un proces de activare a rezervelor de înlocuire transfrontaliere în conformitate cu prevederile art. 149 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul (1) Prezentul document, privind propunerea pentru rolurile și responsabilitățile operatorilor de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a rezervelor pentru restabilirea frecvenței (denumite în continuare RRF ) transfrontaliere sau un proces de activare a rezervelor de înlocuire (denumite în continuare RI ) transfrontaliere (denumită în continuare propunerea privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere ), este elaborat de toți OTS din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 149 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Propunerea privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere, ia în considerare principiile și obiectivele generale stabilite prin SO GL și prin Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic interconectat și a resurselor aferente. În acest scop este necesară stabilirea rolurilor și a responsabilităților OTS care implementează un proces de Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală privind rolurile și responsabilitățile operatorilor de transport și de sistem care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a rezervelor pentru restabilirea frecvenței transfrontaliere sau un proces de activare a rezervelor de înlocuire transfrontaliere în conformitate cu prevederile art. 149 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului All CE TSOs agreement on the roles and responsibilities of the TSOs implementing an imbalance netting process, a cross-border FRR activation process or a crossborder RR activation process in accordance with Article 149(2) of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 32
33 compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere. Totodată, introduce etapa de simulare pentru fiecare proces. (3) Art. 149 alin. (2) din SO GL prevede ca toți OTS din zona sincronă EC să elaboreze o propunere comună privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliereare. (4) Prezenta propunere prevede rolurile OTS implicați într-un proces de compensare a dezechilibrelor, de activare a RRF transfrontaliere sau de activare a RI transfrontaliereare. Prin urmare, sunt definite în comun responsabilitățile OTS pentru obținerea pe deplin a avantajelor aferente implementării, fără riscul de a pune în pericol siguranța în funcționare a rețelei. (5) În conformitate cu prevederile art. 149 alin. (2) din SO GL trebuie descris impactul preconizat al propunerii privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere, asupra obiectivelor SO GL. Impactul este prezentat în cele ce urmează. Propunerea privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere, contribuie, în general, la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) al SO GL. (6) În concluzie, stabilirea rolurilor și a responsabilităților OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere, contribuie la îndeplinirea obiectivelor SO GL, în beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică și al consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere. Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor și de activare a RRF și a RI transfrontaliere, astfel cum sunt stabilite prin prezenta propunere, sunt considerate drept propunerea comună a tuturor OTS din zona sincronă EC în conformitate cu prevederile art. 149 alin. (2) din SO GL Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul prezentei propuneri privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces 33
34 de activare a RI transfrontaliere, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezenta propunere privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scop informativ și nu afectează interpretarea prezentei propuneri privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere, și d) orice referință la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri de rețea sau orice alte acte legislative include orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. Articolul 3 Rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere Rolurile privind compensarea dezechilibrelor, activarea rezervelor transfrontaliere, schimbul de rezerve și de partajare a rezervelor. În conformitate cu prevederile art. 118 alin. (1) lit. (o, u, v, w) din SO GL, toți OTS din zona sincronă EC stabilesc prin prezenta rolurile OTS care implementeaza sau sunt afectați de un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere, un proces de activare a a RI transfrontaliere, de un schimb al rezervelor sau de partajare a rezervelor. OTS care implementează: OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a arrf sau a mrrf transfrontaliere, un proces de activare a RI transfrontaliere, un schimb de rezerve sau de partajare a rezervelor, elaborează în comun platformele aferente proceselor și semnează un acord privind procedura operațională, pentru fiecare proces. Conform prevederilor art. 118 alin. (1) lit. (u), OTS receptor al rezervei și OTS cu rezerve racordate, precum și conform prevederilor art. 118 alin. (1) lit. (v, w), OTS care primește capacitate de reglaj și cel care furnizează capacitate de reglaj sunt definiți tot ca OTS care implementează. Un OTS are dreptul să se alăture procesului de compensare a dezechilibrelor, procesului de activare a arrf sau a mrrf transfrontaliere, procesului de activare a RI transfrontaliere, de schimb de rezerve și de partajare a rezervelor, atunci când OTS: îndeplinește cerințele platformei aferente procesului; semnează acordul privind procedura operațională pentru fiecare proces și 34
35 notifică procesul conform Procesului de notificare descris mai jos. OTS afectați: Un OTS se poate declara afectat pe baza analizei de siguranță în funcționare, definită la art. 3 alin. (2) pct. (50) din SO GL, în conformitate cu prevederile art. 150 alin. (2), declarație furnizată către SG CSO în termen de o lună de la data primirii notificării conform prevederilor art. 150 alin. (2) din SO GL. Responsabilități privind compensarea dezechilibrelor, activarea transfrontalieră a rezervelor, schimbul de rezerve și de partajare a rezervelor În conformitate cu prevederile art. 118 alin. (1) lit. (o)-(w) din SO GL, toți OTS din zona sincronă EC definesc, prin prezenta propunere, responsabilitățile OTS care implementează sau care sunt afectați de un proces de compensare a dezechilibrelor, de un proces de activare a RRF transfrontaliere, de un proces de activare a RI transfrontaliere, de schimbul sau de partajarea rezervelor. Procesul de notificare: Notificare Toți OTS din zona sincronă EC, care intenționează să își exercite dreptul de a implementa un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a arrf sau a mrrf transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere, un schimb de rezerve sau de partajare a rezervelor, transmite o notificare la SG CSO cu cel puțin trei luni înainte de a-și exercita acest drept conform prevederilor art. 150 alin. (1) din SO GL. Notificarea proceselor suplimentare Toți OTS din zona sincronă EC, care intenționează să aplice un proces suplimentar nou (diferit de procesele prevăzute la art. 118 alin. (1) lit. (o, u, v, w)) potrivit implicațiilor transfrontaliere conform prevederilor SO GL: elaborează un studiu de cercetare a impacturilor noului proces asupra siguranței în funcționare a zonei sincrone EC; trimite un raport de studiu la SG CSO și la RG CE, pentru ședința plenară, pentru a solicita o etapă de simulare a noului proces, precum și restricțiile suplimentare, cu cel puțin trei luni înainte (vezi capitolul privind Etapa de simulare, de mai jos); în cadrul ședinței plenare a RG CE se va decide asupra etapei de simulare și asupra restricțiilor suplimentare (vezi capitolul despre Etapa de simulare, de mai jos). Implementarea procedurilor operaționale privind limitarea compensării dezechilibrelor și de activare transfrontalieră a rezervelor: Acordul asupra procedurilor operaționale În conformitate cu prevederile art. 150 alin. (3) din SO GL, la solicitarea OTS afectat, OTS care implementează compensarea dezechilibrelor sau activarea rezervelor și OTS afectat convin asupra unor proceduri operaționale care să îi permită OTS afectat să: elaboreze analiza siguranței în funcționare în timp real; și să limiteze schimbul de energie pentru compensarea dezechilibrelor, schimbul de energie pentru 35
36 restabilirea frecvenței și schimbul de energie pentru înlocuire. Procedurile operaționale convenite includ regulile pentru posibilele limitări, precum și motivele limitărilor care vor fi furnizate de OTS afectat. OTS care implementează compensarea dezechilibelor sau activarea transfrontalieră a rezervelor, precum și OTS afectați, notifică SG CSO despre acordul lor asupra procedurii operaționale și eventualele adaptări ale procesului inițial notificat. Limite pentru schimbul de rezerve și partajarea rezervelor: Fiecare OTS afectat are dreptul să solicite limite mai stricte din cauza: schimbului de RSF în interiorul zonei sincrone sau între zone sincrone; schimbului de arrf, mrrf sau RI în cadrul zonei sincrone sau între zone sincrone; partajării arrf, mrrf sau RI în cadrul zonei sincrone sau între zone sincrone. În acest caz, OTS notifică aceste limite responsabilului cu monitorizarea zonei sincrone. Etapa de simulare Etapa de simulare este necesară doar pentru procesele care au un potențial impact asupra siguranței în funcționare a sistemului electroenergetic. În cazul în care unul sau mai mulți OTS transmit o propunere pentru un nou proces, fiecare OTS care a propus trebuie să elaboreze o analiză a potențialului impact asupra siguranței în funcționare a sistemului electroenergetic. În cazul în care există un impact negativ asupra siguranței în funcționare a sistemului electroenergetic, în plenul RG CE sau SOC (pentru impactele asupra altor zone sincrone) decid dacă se va realiza o etapă de simulare sau nu. Etapa de simulare pentru compensarea dezechilibrelor, activarea transfrontalieră a rezervelor, schimbul de rezerve și partajarea rezervelor OTS relevant, implicat în procesul de compensare a dezechilibrelor, în procesul de activare a arrf sau a mrrf transfrontaliere, în procesul de activare a RI transfrontaliere, în schimbul de rezerve sau în partajarea rezervelor între blocurile RFP, în cadrul sau între zonele sincrone, are prevăzută o etapă de simulare cu o durată de cel puțin un an. Etapa de simulare include o raportare periodică. Raportul periodic este transmis la fiecare 6 luni (sau după cum s-a convenit altfel de SG CSO) și furnizat SG CSO cu, cel puțin, evaluarea statistică a ARZ, schimbul transfrontalier de energie, impactul posibil asupra nivelului de calitate a frecvenței, precum și cu evaluarea procedurilor operaționale. SG CSO decide asupra finalizării cu succes a etapei de simulare în baza evaluărilor prevăzute în raportul periodic. Etapa de simulare pentru procesele adiționale În cazul în care plenul RG CE a aprobat o etapă de simulare pentru procesele adiționale conform Notificării proceselor adiționale, SG CSO trebuie să: raporteze plenului RG CE, la fiecare trei luni; evalueze impactul procesului asupra siguranței în funcționare, la sfârșitul etapei de simulare; informeze plenul RG CE privind rezultatele finale și să recomande o decizie finală plenului RG CE. Plenul RG CE decide asupra implementării procesului. 36
37 Articolul 4 Publicarea și implementarea propunerii de roluri și responsabilități pentru compensarea dezechilibrului și RRF și RI transfrontalieră (1) OTS din zona sincronă EC publică propunerea privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere, cu cel puțin 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică prevederile propunerii privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere imediat după intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. Articolul 5 Limba Limba de referință a prezentei propuneri privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă prezenta propunere privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere în limba/limbile lor naționale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS în conformitate cu prevederile art. 8 din SO GL și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată a propunerii privind rolurile și responsabilitățile OTS care implementează un proces de compensare a dezechilibrelor, un proces de activare a RRF transfrontaliere sau un proces de activare a RI transfrontaliere conform cu legislația națională. 37
38 ANEXA Nr. 8 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală asupra propunerii pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice în conformitate cu prevederile art. 151 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul (1) Prezentul document, privind elaborarea propunerii pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice (denumită în continuare propunerea pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 151 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Propunerea pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice ia în considerare principiile și obiectivele generale stabilite prin SO GL și prin Regulamentul (CE) nr. 714 /2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr ). Scopul SO GL este de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic și a resurselor aferente. În acest scop este necesară stabilirea cerințelor minime privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii technice, necesare pentru implementarea și operarea diverselor procese aferente reglajului frecvență-putere. (3) Prezenta propunere definește cerințele minime pentru disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice, necesare pentru a implementa și opera diverse procese aferente reglajului frecvență-putere. (4) Art. 151 alin. (2) din SO GL prevede ca toți OTS să elaboreze cerințe privind disponibilitatea fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice. (5) În conform cu prevederile art. 151 alin. (2) din SO GL, trebuie să fie descris impactul preconizat Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală asupra propunerii pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice în conformitate cu prevederile art. 151 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului All CE TSOs agreement on the requirements concerning the availability, reliability and redundancy of the technical infrastructure proposal in accordance with Article 151(2) of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 38
39 al propunerii pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice asupra obiectivelor SO GL. Impactul este prezentat în cele ce urmează. Prezenta propunere contribuie, în general, la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 151 alin. (2) din SO GL. (6) În concluzie, propunerea pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice contribuie la îndeplinirea obiectivelor generale SO GL, spre beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică și al consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice. Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice, astfel cum sunt stabilite prin prezentul document, reprezintă propunerea comună a tuturor OTS din zona sincronă EC în conformitate cu prevederile art. 151 alin. (2) din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul prezentei propuneri pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714 / 2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezenta propunere pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scop informativ și nu afectează interpretarea prezentei propuneri pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice, și c) orice referință la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri de rețea sau orice alte acte legislative include orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. Articolul 3 Cerințe privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice Fiabilitatea Regulatorul de Restabilire a Frecvenței aferent rezervelor pentru restabilirea frecvenței (arrf) este operat online și are fiabilitate ridicată. Instrumentele pentru activarea mrrf și a rezervelor de înlocuire 39
40 (RI) sunt operate online și, de asemenea, au o fiabilitate ridicată. Trebuie să existe un sistem de menținere în rezervă caldă spre a prelua funcția de reglaj în cazul în care sistemul principal are o avarie sau un defect. Această cerință se aplică și tuturor platformelor europene care operează procesele pentru compensarea dezechilibrelor transfrontaliere sau a proceselor pentru activarea RRF transfrontaliere și a RRF și a proceselor pentru activarea RI. Fiabilitatea măsurătorilor Măsurătorile trebuie transmise în mod fiabil către regulatorul de restabilire a frecvenței, adică fără comunicații redundante/paralele de date. Protocoalele de comunicații utilizate trebuie să permită detectarea valorilor eronate, iar valorile măsurătorilor lipsă sau eronate, trebuie să genereze o alarmă. În fiecare zonă de reglaj frecvență-putere (RFP) din zona sincronă EC, OTS în cauză fac măsurători de frecvență în cel puțin două puncte geografice diferite, disponibile în această zonă RFP. Redundanța Redundanța în camerele de comandă ale OTS Funcțiile camerelor de comandă trebuie să aibă sisteme de rezervă pentru a face față oricăror defecte la instalațiile principale. Acestea sunt activate în mai puțin de trei ore și testate cel puțin o dată pe an. Capacitatea de reglaj manuală În cazul unei deficiențe a regulatorului automat de restabilire a frecvenței, trebuie să fie posibilă reglajul manual. Transmisia către cealaltă parte a datelor de contorizare și de măsurare Sunt necesare cerințe pentru utilizarea unor măsurători alternative, furnizate din zone RFP învecinate, pentru comparare sau ca plan de rezervă. În paralel cu măsurătorile principale trebuie să existe măsurători substitut și de rezervă. Măsurătorile substitut sunt obligatorii pentru toate liniile de interconexiune cu impact semnificativ asupra procesului automat de restabilire a frecvenței. Precizia și timpii de ciclu ai măsurătorilor substitut la liniile de interconexiune trebuie să aibă aceleași caracteristici ca și măsurătorile principale. Disponibilitate Înregistrarea datelor Fiecare OTS din zona sincronă EC efectuează înregistrări permanente, cu o perioadă de măsurare mai mică sau egală egală de 10 s, a tuturor valorilor necesare pentru monitorizarea datelor de intrare și a reacției regulatorului de restabilire a frecvenței, și pentru analiza funcționării normale și a incidentelor din zona sincronă. Aceste valori includ: măsurarea frecvenței, măsurarea fluxului total de putere activă și valoarea de referință pentru schimbul de energie electrică. Schimbul de informații OTS informează în timp real toți OTS din ENTSO-E RGCE cu privire la starea sistemului său, în ansamblu. În cazul în care nu este starea normală de funcționare, OTS oferă mai multe detalii despre condițiile operaționale critice și, către cel puțin OTS interconectați, ora estimată de revenire în starea normală de funcționare și, dacă este nevoie, solicită ajutor (vezi acordurile bilaterale/multilaterale ale OTS). OTS cu restricții comunică informațiile în următoarele moduri: EAS, 40
41 mesaje pre-formatate (fax, , pe bază de internet, etc.), apeluri telefonice pentru a completa mesajele; Liste de contacte între OTS, pentru operarea sistemului Acordurile între OTS includ o listă cu personalul existent și direct implicat în operarea sistemului electroenergetic, ce este contactat oricând telefonic, pe fax și prin adrese de , furnizate de toți OTS din zona sincronă EC și actualizate periodic. Această listă cuprinde pozițiile din camerele de comandă și personalul aferent. Toate informațiile critice despre funcționarea în timp real, se transmit acestor OTS omologi. Articolul 4 Publicarea și implementarea propunerii de cerințe privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice (1) OTS din zona sincronă EC publică propunerea pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice cu cel puțin 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică prevederile propunerii pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice imediat după intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. Articolul 5 Limba Limba de referință pentru prezenta propunere pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă prezenta propunere pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice în limbile lor naţionale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS conform cu prevederilor art. 8 din SO GL și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată propunerii pentru cerințele privind disponibilitatea, fiabilitatea și redundanța infrastructurii tehnice conform cu legislația națională. 41
42 ANEXA nr. 9 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală privind normele comune pentru operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă în conformitate cu prevederile art. 152 alin. (6) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul (1) Prezentul document, privind elaborarea unor norme comune pentru operarea în stare normală de funcționare și în starea de alertă (denumit în continuare propunerea privind normele comune pentru operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 152 alin. (6) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Propunerea privind normele comune pentru operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă ia în considerare principiile și obiectivele generale stabilite prin SO GL și prin Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este acela de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic interconectat și a resurselor aferente. În acest scop se stabilesc cerințe pentru a determina norme comune pentru operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă. (3) Abaterile de frecvență în starea normală de funcționare și în starea de alertă pot pune în pericol siguranța în funcționare a sistemului electroenergetic și pot declanșa automat descărcarea de sarcină existentă și generatoarele. Pentru a preîntâmpina astfel de evenimente și spre a nu epuiza rezervele pentru stabilizarea frecvenței (RSF), rezervele pentru restabilirea frecvenței (RRF) și rezervele de înlocuire (RI) se implementeaz norme comune pentru operarea în stare normală de funcționare și în starea de alertă. (4) Art. 118 alin. (1) lit. (q) din SO GL prevede ca toți OTS să elaboreze o propunere de norme Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală privind normele comune pentru operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă în conformitate cu prevederile art. 152 alin. (6) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de transport al energiei electrice reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului All CE TSOs agreement on the common rules for the operation in normal state and alert state in accordance with Article 152(6) of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 42
43 comune pentru operarea în stare normală de funcționare și în starea de alertă. (5) Scopul propunerii pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă privește normele comune de reducere a abaterii de frecvență în starea normală de funcționare și în starea de alertă, adică în domeniul+/- 200 mhz. (6) În conformitate cu prevederile art. 6 din SO GL, trebuie descris impactul preconizat al propunerii pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă, asupra obiectivelor SO GL. Impactul este prezentat în cele ce urmează. Propunerea pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă contribuie, în general, la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) din SO GL. (7) În concluzie, propunerea pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă contribuie la îndeplinirea obiectivele generale SO GL, spre beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică și al consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă. Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă, astfel cum sunt stabilite în prezentul document, sunt considerate drept propunerea comună a tuturor OTS conform prevederilor art. 152 alin. (6) din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În sensul prezentei propuneri pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezenta propunere pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scop informativ și nu afectează interpretarea prezentei propuneri pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă; și c) orice referință la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri de rețea sau orice alte acte legislative include orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare 43
44 la momentul respectiv. Articolul 3 Norme comune pentru operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă Toate normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă fac referire la obiectivul privind reglajului frecvență-putere pentru a reduce abaterile de frecvență. Acele norme se referă la normele pentru proceduri operaționale de reducere a abaterii de frecvență conform cu B-9 Proceduri operaționale de reducere a abaterii de frecvență. În plus, și pentru a preveni ajungerea la starea de urgență, OTS fac tot posibilul să încheie Acorduri de Asistență Reciprocă în situații de urgență. Aceste acorduri nu ar trebui limitate la acordurile OTS din zona sincronă ci se vor încheia și între zone sincrone. În cazul unui dezechilibru semnificativ de îndelungat al unui OTS, care (încă) nu declanșează etapa 1 sau etapa a 2-a, dar pentru care nu sunt așteptate compensări în viitorul apropiat, sau în cazul în care se detectează o situație riscantă de dezechilibru, OTS cu dezechilibrul semnificativ de îndelungat sau orice OTS afectat de acest dezechilibru de lungă durată are dreptul să ceară declanșarea manuală în orice moment, luând legătura cu Centrul de Coordonare responsabil. Centrul de Coordonare decide asupra acțiunilor adecvate și declanșează etapa 1 sau etapa a 2-a. În cazul producerii unei abateri de frecvență de peste 200 mhz, se ajunge în starea de urgență. Acțiunile și procedurile corespunzătoare sunt descrise în Politica în caz de urgență și pentru restabilire. Articolul 4 Publicarea și implementarea propunerii pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă (1) OTS din zona sincronă EC publică propunerea pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă cu cel puțin 3 luni înainte de intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. (2) OTS din zona sincronă EC aplică prevederile propunerii pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă imediat după intrarea în vigoare a Acordului operațional din zona sincronă. Articolul 5 Limba Limba de referință pentru prezenta propunere pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă este limba engleză. Pentru a evita orice interpretare, în cazul în care OTS au nevoie să traducă această propunere pentru normele comune privind operarea în starea normală de funcționare și în starea de alertă în limba/limbile lor naționale, în eventualitatea unor neconcordanțe între versiunea în limba engleză publicată de OTS conform prevederilor art. 8 din SO GL și orice versiune în altă limbă, OTS relevanți furnizează autorităților naționale de reglementare relevante o traducere actualizată a propunerii pentru normele comune privind operarea în starea 44
45 normală de funcționare și în starea de alertă conformă cu legislația națională. ANEXA nr. 10 Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală pentru procedurile operaționale privind reducerea abaterilor de frecvență în conformitate cu prevederile art. 152 alin. (10) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de energie electrică Toți operatorii de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală, având în vedere următorul Preambul (1) Prezentul document, privind elaborarea unei propuneri pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență (denumite în continuare propunerea pentru procedurile operaționale privind reducerea abaterilor de frecvență ), este elaborat de toți operatorii de transport și de sistem (denumiți în continuare OTS ) din zona sincronă Europa Continentală (denumită în continuare zona sincronă EC ) în conformitate cu prevederile art. 152 alin. (10) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului transport al energiei electrice (denumit în continuare SO GL ). (2) Propunerea pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență ia în considerare principiile și obiectivele stabilite prin SO GL și prin Regulamentul (CE) 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (denumit în continuare Regulamentul (CE) nr. 714/2009 ). Scopul SO GL este acela de a asigura siguranța în funcționare, calitatea frecvenței și utilizarea eficientă a sistemului electroenergetic și a resurselor aferente. În acest scop se stabilesc cerințe pentru determinarea procedurilor operationale privind reducerea abaterilor de frecvență. (3) Valorile abaterilor de frecvență aflate între anumite limite, pun în pericol siguranța în funcționare a sistemului și pot declanșa automat descărcarea de sarcină implementată, și generatoarele. Pentru a preîntâmpina astfel de evenimente și, pentru a nu epuiza rezervele pentru stabilizarea frecvenței (RSF), rezervele pentru restabilirea frecvenței (RRF) și rezervele de înlocuire (RI), se implementează proceduri operaționale pentru reducerea abaterilor de frecvență imediat ce acestea depășesc un anumit prag. (4) Art. 118 alin. (1) lit. (n) din SO GL prevede ca toți OTS să elaboreze o propunere pentru Acordul tuturor operatorilor de transport și de sistem din zona sincronă Europa Continentală pentru procedurile operaționale privind reducerea abaterii de frecvență în conformitate cu prevederile art. 152 alin. (10) din Regulamentul (UE) 2017/1485 al Comisiei din 2 august 2017 de stabilire a unei linii directoare privind operarea sistemului de energie electrică reprezintă traducerea din limba engleză în limba română a documentului All CE TSOs agreement on the operational procedures to reduce frequency deviation in accordance with Article 152(10) of the Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation 45
46 procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență. (5) Obiectivul propunerii pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență se referă la procedura de reducere a abaterilor de frecvență din cadrul stării normale de funcționare și alertă, adică +/- 200 mhz. (6) În conformitate cu prevederile art. 6 din SO GL, trebuie să fie descris impactul preconizat al propunerii pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență asupra obiectivelor SO GL. Impactul este prezentat în cele ce urmează. Procedura operațională propusă pentru reducerea abaterilor de frecvență contribuie în general la îndeplinirea obiectivelor prevăzute la art. 4 alin. (1) din SO GL. (7) În concluzie, propunerea pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență contribuie la îndeplinirea obiectivele generale SO GL, în beneficiul tuturor participanților la piața de energie electrică și al consumatorilor finali de energie electrică. Înaintează spre aprobare tuturor autorităților de reglementare din zona sincronă EC, prezenta propunere pentru procedurile operaționale privind reducerea abaterilor de frecvență. Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare Propunerea pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență, astfel cum este stabilită în prezentul document, este considerată a fi propunerea comună a tuturor OTS din zona sincronă EC în conformitate cu prevederile art. 152 alin. (10) din SO GL. Articolul 2 Definiții și interpretări (1) În înțelesul prezentei propuneri pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență, termenii utilizați în prezentul document au semnificațiile definite la art. 3 din SO GL, art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009, art. 2 din Directiva 2009/72/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare a Directivei 2003/54/CE și la art. 2 din Regulamentul Comisiei (UE) nr. 543/2013 al Comisiei din 14 iunie 2013 privind transmiterea și publicarea datelor pe piețele energiei electrice și de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. (2) În prezenta propunere pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență, cu excepția cazului în care se impune diferit în context: a) singularul face referire și la plural, și viceversa; b) cuprinsul și antetele sunt incluse doar în scop informativ și nu afectează interpretarea prezentei propuneri pentru procedura operațională privind reducerea abaterilor de frecvență; și c) orice referință la legislație, regulamente, directive, ordine, instrumente, coduri sau orice alte acte legislative includ orice modificare, completare sau repromulgare în vigoare la momentul respectiv. 46
47 Articolul 3 Proceduri Operaționale privind Reducerea Abaterilor de Frecvență Procedură Extraordinară în cazul stării de alertă din cauza încălcării limitelor de frecvență în sistem Scopul procedurii În conformitate cu prevederile art. 118 alin. (1) lit. (n) din SO GL, procedura privind abaterile îndelungate de la frecvența nominală (așa cum sunt definite la art. B-6 Structura reglajului frecvențăputere) considerate ca stare de alertă din cauza depășirii limitelor de frecvență a sistemului, garantează schimbul obligatoriu între OTS a informațiilor operaționale relevante, în cazul unor abateri serioase de frecvență în starea normală de funcționare care sunt considerate riscante pentru siguranța în funcționare din cauza efectelor iminente potențiale, în cascadă, cum ar fi descărcarea sarcinii sau întreruperea producerii, și reducerea abaterilor respective de frecvență prin măsuri predefinite / pregătite dinainte și coordonate. Acțiuni de remediere în domeniul de aplicare al prezentei proceduri Orice acțiune de remediere pentru a reduce semnificativ abaterea de reglaj a zonei de reglaj (ARZ), adică abaterea de frecvență, pentru a reveni la starea normală de funcționare, cuprinde măsuri conforme cu regulile de securitate prevăzute în SO GL Partea a II-a Siguranța în funcționare. Declararea stării de alertă Centrele de Coordonare monitorizează frecvența sistemului și determină Etapele conform limtelor definite în Figura 1, care au la bază stările de funcționare a sistemului definite la art. 152 din SO GL. Etapele stabilite: Ambele etape, prezentate în continuare, corespund stării de alertă conform prevederilor art. 18 din SO GL: Etapa 1: Abatere neîntreruptă de frecvență peste 100 mhz pe o perioadă de timp mai mare de 5 minute sau o abatere neîntreruptă de frecvență peste 50 mhz pe o perioadă de timp mai mare de 15 minute. Etapa a 2-a: Abatere neîntreruptă de frecvență peste 100 mhz pe o perioadă de timp mai mare de 10 minute sau abatere neîntreruptă de frecvență peste 50 mhz pe o perioadă de timp mai mare de 20 de minute sau deconectată manual după încheierea etapei 1. Fiecare zonă de reglaj frecvență-putere (RFP) poate solicita această deconectare contactând Centrul de Coordonare responsabil. În cazul în care există solicitări contradictorii de la OTS, Centrul de Coordonare decide asupra acțiunilor adecvate și desfășoară etapa a 2-a. Prezenta procedură nu se referă direct la starea locală de alertă a unui OTS conform prevederilor art. 18 din SO GL. Cu toate acestea din această cerință se poate extrapola că o stare locală de alertă a cel puțin unui OTS cu impact, se corelează cu zona sincronă unde starea de alertă este considerată ca fiind cea prevăzută în SO GL Partea a IV-a Reglajul Frecvență- Putere și Rezervele, precum și în prezenta procedură 47
48 În cazul unui dezechilibru semnificativ și îndelungat al unui OTS care (încă) nu declanșează etapa 1 sau etapa a 2-a, și pentru care nu se prevede compensare într-un viitor apropiat, sau în cazul în care se detectează o situație riscantă de dezechilibru, OTS cu dezechilibrul semnificativ și îndelungat sau oricare OTS afectat, care este destul de îngrijorat pentru propriul sistem din cauza acestui dezechilibru de lungă durată, are dreptul să solicite deconectare manuală în orice moment, luând legătura cu Centrul de Coordonare. Centrul de Coordonare decide asupra acțiunilor adecvate și desfășoară etapa 1 sau etapa a 2-a. Figura 1: Ilustrarea etapei 1 și a etapei a 2-a pe baza stărilor sistemului din SO GL Acțiuni ce trebuie întreprinse în cadrul etapei 1: În cazul apariției unei abateri de frecvență de peste 200 mhz, se intră în starea de urgență. Acțiunile și procedurile corespunzătoare sunt descrise în Politica pentru situații de urgență și restabilire. În cazul etapei 1, Centrele de Coordonare identifică OTS care are impact, pe baza ARZ, și contactează imediat, telefonic sau prin teleconferință, camerele lor de control. Responsabilitatea de lansa teleconferințe prin Centrele de Coordonare se schimbă prin rotație lunară. Identificarea OTS care are impact: Un OTS este considerat OTS de impact în cazul în care sunt îndeplinite următoarele condiții prevăzute în EAS : OTS de Impact înseamnă un OTS cu responsabilitate predominantă pentru o abatere de frecvență care declanșează etapa 1 sau etapa a 2-a a Procedurii extraordinare în cazul stării de alertă conform criteriilor determinate. Sistemul de conștientizare al ENTSO-E (EAS) este un instrument IT pentru schimburi de date în timp real și utilizare pan-europeană în cadrul ENTSO-E elaborat pentru a spori cunoașterea stării sistemuui și a lansa alarme în consecință. 48

References: Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 4
 Articolul 5
 Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 3