Source: https://www.laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/C.R.C.,_ch._1358/page-18.html
Timestamp: 2020-05-25 15:46:57+00:00

Document:
Règlement sur la pension de la fonction publique
C.R.C., ch. 1358 - Table des matières
Règlement sur la pension de la fonction publique (C.R.C., ch. 1358)
HTMLTexte complet : Règlement sur la pension de la fonction publique (Boutons d’accessibilité disponibles) |
XMLTexte complet : Règlement sur la pension de la fonction publique [441 KB] |
PDFTexte complet : Règlement sur la pension de la fonction publique [1035 KB]
Règlement à jour 2020-05-04; dernière modification 2016-06-23 Versions antérieures
Choix relatif à l’allocation au conjoint survivant (suite)
60 Pour l’application de l’article 13.1 de la Loi, le contributeur peut choisir de réduire le montant de sa pension ou de son allocation annuelle dans le délai d’un an qui suit la dernière des dates suivantes :
a) la date d’entrée en vigueur du présent article;
b) la date de son mariage avec le conjoint;
c) la date à laquelle sa pension ou son allocation annuelle devient payable.
DORS/94-194, art. 1
61 (1) Malgré l’article 60, le contributeur peut effectuer son choix après le délai qui y est prévu s’il a reçu d’une personne employée dans la fonction publique, dont les fonctions ordinaires comprenaient la responsabilité de donner des conseils concernant le choix, des renseignements écrits :
a) soit faux ou trompeurs au sujet du délai dans lequel il pouvait effectuer un choix;
b) soit sensiblement faux ou trompeurs au sujet du montant de la réduction de sa pension ou de son allocation annuelle ou au sujet du montant de l’allocation annuelle immédiate à laquelle aurait droit son conjoint.
(2) Le choix visé au paragraphe (1) se fait dans les trois mois suivant la date à laquelle un avis écrit indiquant les renseignements corrigés est envoyé au contributeur.
DORS/2016-203, art. 46(A)
62 Le choix est effectué par écrit et :
a) indique le niveau de réduction de la pension ou de l’allocation annuelle du contributeur;
b) indique la date de naissance du conjoint du contributeur et la date de leur mariage;
c) est signé par le contributeur et un témoin, autre que le conjoint, et porte la date de la signature du contributeur.
63 (1) Le choix est envoyé au ministre ou à la personne qu’il a désignée, dans le délai prévu à l’article 60 ou au paragraphe 61(2), selon le cas.
(2) Le choix est effectué à la date où il est envoyé conformément au paragraphe (1).
DORS/97-490, art. 6(A)
64 Le contributeur ou son mandataire doit, dans le délai d’un an suivant la date du choix, envoyer au ministre ou à la personne qu’il a désignée :
a) un document qui atteste la date de naissance du conjoint;
b) un document qui atteste le mariage du contributeur et du conjoint;
c) lorsque le nom du conjoint paraissant sur le document visé à l’alinéa a) diffère de celui figurant sur le document visé à l’alinéa b), tout autre document qui démontre qu’il s’agit de la même personne ou une déclaration solennelle du conjoint attestant qu’il est la personne visée par ces documents.
DORS/97-490, art. 7(F)
65 (1) Malgré les articles 48 et 49 et sous réserve des paragraphes (2) et (3), pour l’application de l’article 13.1 de la Loi, la preuve de l’âge du conjoint du contributeur est établie par un certificat de naissance délivré par une autorité civile.
(2) Si le certificat visé au paragraphe (1) ne peut être obtenu, la preuve de l’âge du conjoint est établie par :
a) d’une part, une déclaration solennelle du conjoint attestant sa date de naissance et indiquant les raisons pour lesquelles le certificat ne peut être obtenu;
(i) soit un document, établi dans les cinq ans suivant la date de naissance du conjoint, indiquant son nom et sa date de naissance ou son âge,
(ii) soit un document, établi au moins 20 ans avant la date du choix, indiquant la date de naissance du conjoint, lequel est accompagné de la déclaration solennelle d’une personne autre que le contributeur ou son conjoint attestant la date de naissance du conjoint.
(3) Lorsqu’un document ou une déclaration solennelle devant être fourni aux termes de l’alinéa (2)b) ne peut être obtenu, la déclaration solennelle exigée à l’alinéa (2)a) doit en exposer les raisons.
66 (1) Sous réserve du paragraphe (2), la preuve du mariage entre le contributeur et son conjoint est établie par un certificat de mariage délivré par une autorité civile.
(2) Si le certificat visé au paragraphe (1) ne peut être obtenu, la preuve du mariage est établie par :
a) d’une part, une déclaration solennelle du contributeur ou de son conjoint attestant la date du mariage et indiquant les raisons pour lesquelles le certificat ne peut être obtenu;
b) d’autre part, un document assimilable à un certificat de mariage qui se rapporte à la célébration du mariage ou une déclaration solennelle d’une personne autre que le contributeur ou son conjoint qui était présente à la célébration du mariage, attestant sa connaissance du mariage.
Défaut de fournir la preuve requise
67 Un choix est réputé ne pas avoir été effectué si un document ou une déclaration solennelle exigé aux articles 64 à 66 n’est pas fourni dans le délai d’un an suivant la date du choix.
68 (1) Le montant de la réduction des mensualités de la pension immédiate, de l’allocation annuelle ou de la pension différée du contributeur qui effectue un choix est égal au résultat de la série d’opérations suivantes :
a) la valeur actuarielle actualisée de la pension immédiate, de l’allocation annuelle ou de la pension différée à laquelle le contributeur est admissible en vertu de la partie I de la Loi immédiatement avant le choix et des prestations supplémentaires payables à l’égard de cette pension ou allocation annuelle en vertu de la partie III de la Loi est calculée compte tenu des éléments suivants :
(i) toute déduction effectuée ou à effectuer en vertu du paragraphe 11(2) de la Loi,
(ii) la prestation minimale payable à titre de prestation consécutive au décès en vertu de l’article 27 de la Loi;
b) le montant déterminé selon l’alinéa a) est converti en chacune des pensions suivantes, ayant la même valeur actuarielle actualisée :
(i) une rente viagère immédiate sur une seule tête payable au contributeur en mensualités à compter du premier jour du mois suivant celui du choix ou, si le contributeur a le droit de recevoir une pension différée qui n’est pas payable au moment du choix, à compter du mois de son soixantième anniversaire de naissance, calculée compte tenu des prestations supplémentaires payables en vertu de la partie III de la Loi comme s’il s’agissait d’une pension payable en vertu de la partie I de celle-ci,
(ii) une prestation réversible qui assurerait :
(A) au contributeur une pension immédiate payable en mensualités, sa vie durant, à compter du premier jour du mois suivant celui du choix ou, si le contributeur a le droit de recevoir une pension différée qui n’est pas payable au moment du choix, à compter du premier jour du mois suivant celui de son soixantième anniversaire de naissance calculée compte tenu des prestations supplémentaires payables en vertu de la partie III de la Loi comme s’il s’agissait d’une pension payable en vertu de la partie I de celle-ci,
(B) au conjoint survivant du contributeur, une pension payable en mensualités, sa vie durant, à compter du premier jour du mois suivant celui du décès du contributeur et équivalant à 30, 40 ou 50 pour cent, selon le choix du contributeur, de la pension déterminée selon la division (A), calculée compte tenu des prestations supplémentaires payables en vertu de la partie III de la Loi comme s’il s’agissait d’une pension payable en vertu de la partie I de celle-ci;
c) le montant de la première mensualité de la pension visée à la division b)(ii)(A) est soustrait, sous réserve du paragraphe (2), de la première mensualité de la pension visée au sous-alinéa b)(i) et la différence obtenue est rajustée compte tenu des éléments suivants :
(i) la réduction s’applique pendant la plus courte des périodes suivantes :
(A) la durée de la vie du contributeur,
(B) la durée de la vie de son conjoint,
(C) la durée de leur mariage,
(ii) la réduction s’applique à compter du mois prévu aux paragraphes 76(1), (2), (4) ou (5), selon le cas,
(iii) la réduction fait l’objet de l’augmentation prévue à l’article 69 à chaque année qui y est visée.
(2) Pour l’application de l’alinéa (1)c), dans le cas où le calcul de la réduction est effectué pour un contributeur à l’égard duquel une prestation consécutive au décès serait payable en vertu de l’article 27 de la Loi s’il décédait le jour du choix, la valeur actuarielle actualisée convertie conformément au sous-alinéa (1)b)(i) ne doit pas tenir compte de la prestation consécutive au décès payable à l’égard du contributeur.
DORS/94-278, art. 1
DORS/97-490, art. 8
2 - Pension de retraite
5 - Contributions au compte de pension de retraite
5 - Paiements échelonnés
5.1 - Taux annuel de traitement maximal
6 - Recouvrement d’allocations versées par erreur
6.1 - Déductions
6.2 - Emploi à temps partiel
7 - En cas d’absence en congé non payé
9 - Par les corporations
13.4 - Exercice du choix
19 - Annulation d’option — renseignements erronés ou trompeurs
21 - Annulation d’option — accords de transfert
24 - Cas spéciaux
24 - Personnes ne touchant pas un traitement annuel défini
25 - Maîtres de poste à commission et leurs adjoints
26 - Traitement annuel lorsqu’il y a doute
27 - Dates officielles à compter desquelles commence et cesse un emploi dans la fonction publique
30 - Emploi sensiblement ininterrompu
30.1 - Prestations
30.1 - Calcul des prestations des employés comptant à leur crédit du service à temps partiel
30.4 - Droit à une pension après la conclusion d’un accord de transfert réciproque
30.41 - Calcul d’un montant versé en vertu des paragraphes 40.2(7) ou (8) de la Loi
30.6 - Limites applicables aux prestations aux survivants
31 - Paiements effectués autrement que par mensualités
32 - Augmentation de pension rattachée aux montants payables en vertu du régime de pensions du Canada ou d’un régime provincial de pensions
33 - Capitalisation des prestations
34 - Ajustement de certaines pensions et de certaines allocations annuelles
35 - Preuve requise pour convaincre le ministre, selon l’alinéa 10(2)b) de la loi
36 - Personnes engagées autrement qu’à plein temps
37 - Allocations aux enfants
42 - Employés transférés de Terre-Neuve ayant droit à pension
42.1 - Droit à des prestations pour invalidité
43 - Examens médicaux
45 - Dispositions diverses
50 - Contrôleurs de la circulation aérienne
50 - Service opérationnel
51 - Contributions pendant un congé non payé
52 - Cessation d’emploi non volontaire
53 - Service correctionnel du Canada
53 - Service opérationnel
55 - Contributions supplémentaires
58 - Pension immédiate ou allocation annuelle
59 - Choix relatif à l’allocation au conjoint survivant
67 - Défaut de fournir la preuve requise
68 - Calcul de la réduction
69 - Indexation
70 - Rajustements
72 - Hypothèses actuarielles
74 - Révision ou révocation du choix
76 - Moment de la réduction
77 - Révocation
78 - Cessation de la réduction
79 - Allocation au conjoint survivant
80 - Limite applicable à l’allocation annuelle en cas de mise à la retraite
81 - Calcul de l’intérêt sur le remboursement de contributions
83 - Valeur de transfert
83 - Définitions
84 - Admissibilité
85 - Délais
88 - Modalités de l’exercice du choix
89 - Choix nul
90 - Calcul de la valeur de transfert
95 - Réduction
96 - Régimes ou fonds d’épargne-retraite
97 - Rentes viagères ou différées
98 - Adaptation du paragraphe 13.01(2) de la Loi
99 - Paiement en cas de décès
100 - Choix d’une période de service relative à une valeur de transfert ou d’une période de service visée par un accord de transfert
Table des matières1 ... 45 ... 5.16 ... 6.66.7 ... 7.27.3 ... 1011 ... 13.113.2 ... 1718 ... 2021 ... 2526 ... 2728 ... 30.330.31 ... 3334 ... 3738 ... 43.143.2 ... 4849 ... 5455 ... 5960 ... 6869 ... 7980 ... 8586 ... 99100 ... 107ANNEXE IANNEXE IIANNEXE IIIANNEXE IVFORMULE AFORMULE DANNEXE VIIDispositions connexes

References: art. 1
 art. 46
 art. 6
 art. 7
 art. 1
 art. 8