Source: http://furmientu.blogspot.com/2010_12_01_archive.html
Timestamp: 2017-04-28 02:31:28+00:00

Document:
Actualidá de Furmientu: diciembre 2010
Énte la noticia de que nos presupuestos próximos de la Xunta de Castiella y Llión nun vai dir un euro pa la protección del llionés nin pal fomentu del usu y promoción d'esta llengua, las asociaciones que trabayamos en defensa d'eilla queremos denunciar la falta total d'interés del gobiernu autonómicu por esta parte del nuesu padremuñu cultural, qu'ye cumo lo reconez l'artículu 5.2 del Estatutu d'Autonomía, y la súe contumacia nel incumplimientu d'esta norma legal que diz que "el llionés vai ser obxectu de protección específica por parte de las instituciones pol sou valor particular dientro del padremuñu llingüísticu de la Comunidá. La súe protección, usu y promoción van ser obxectu de regulamentación".Despuéis de trés años de vixencia del estatutu reformáu col reconecimientu legal del llionés, el gobiernu de la Xunta vien ignorando sistemáticamente'l mandáu estatutariu, mandáu ratificáu polas Cortes de Castiella y Llión pola resolución aprobada por unanimidá nel plenu del 26 de mayu de 2010, onde-ye instaba a proceder a la regulamentación normativa mencionada del llionés. Outramiente, ignoróu la resolución nel mesmu sentíu emitida pol Procurador del Común de Castiella y Llión y las diversas instancias qu'ésti dirixíu a las conseyerías competentes. D'outra banda, queremos recordar que nun está incumpliéndose namás l'Estatutu de la Comunidá Autónoma, tamién s'incumple la Carta Europea de las Llenguas Minoritarias ou Rexonales del Conseyu d'Europa, que guarda los dreitos llingüísticos de los falantes d'esta llengua y la mesma Constitución Española, que nel artículu 3.3 manifiesta que "La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas d'España ye un padremuñu cultural que será obxectu d'especial respectu y protección.".Queremos resaltar la falta clamorosa de coherencia del grupu parllamentariu del Partido Popular que, despuéis de votar l'aprobación del artículu 5.2 y la resolución del 26 de mayu, agora veta la enmienda a los presupuestos presentada pol grupu socialista pa dedicar una partida a la protección, usu y promoción del llionés, dientro de la promoción y difusión cultural del padremuñu llingüísticu.Asociación Agora País LlionésBuraco Asociación Cultural Asociación cultural La Caleya Asociación cultural Campo AlisteAsociación cultural Documentación y estudio del RebollarAsociación cultural Facendera pola llenguaAsociación cultural zamorana FurmientuEl Teixu, rede pal estudiu y defensa de la llengua asturllionesa
Seguindo con los sous programas nas tierras zamoranas, vai unas sumanas Camín de cantares visitóu'l puebru de Codesal, na comarca de La Carbayeda.Nesta ocasión Xosé Ambás estuvo acompañáu d'Argimiro Crespo, miembru del ya desaparecíu grupu Habas verdes y unu de los meyores conocedores del folclore y música tradicional del oeste zamoranu. Nel repertoriu que llevóu a la pantalla pudionen ouyirse rondas, bailles, romances... Na parte final, el grupu asturianu Tuenda reelaboróu'l Conde preso, romance tradicionalmente cantáu nas mayas de las eiras.El programa enteiru ya está disponible na canal YouTube.
La Caleya presentó nuevo libro y repartió sus galardonesLa asociación cultural astorgana La Caleya entregó ayer los galardones de sus ya cuartos premios literarios en leonés y presentó el libro ( Cuentos de La Caleya ) que recoge los textos premiados por esta convocatoria. Al acto acudieron el diputado Avelino Vázquez; el cronista de Astorga, Martín Martínez; el editor, José Antonio Martínez; y el teniente de alcalde, Enrique Soto. El primer premio de narrativa fue para Emilio Gancedo, por Se quieres conocer al paisanín, da-l.ly un carguín -”Mateo del Amo ( El vieyu y el perru ) y David Fernández ( De fumu y ñublina ) fueron segundo y tercero-”, y el primero de poesía se lo llevó Daniel Guerra por Un feix de sentimientos .(Diario de León, 19-XII-2010) 4 comentarios:
El portavoz socialista de Cultura y Turismo lamenta que el grupo popular "no sea coherente con la resolución que impulsa el leonés con medidas de protección específica"El grupo parlamentario socialista en las Cortes lamenta que el PP haya rechazado en el dictamen de la Comisión de Hacienda la enmienda socialista a favor de la protección, uso y promoción del leonés, dentro de la promoción y difusión cultural del patrimonio lingüístico. El PSOE había presentada esta enmienda a los presupuestos de la Junta de Castilla y León para 2011 por una valor de 125.000 euros. El portavoz socialista de Cultura y Turismo, José Ignacio Martín Benito, que defendió las 74 enmiendas presentadas por su grupo, lamenta que el grupo popular "no sea coherente con la resolución aprobada en el pleno de las Cortes autonómicas del pasado 26 de mayo de 2010". En aquel momento, tal y como señalan los socialistas, "los grupos parlamentarios aprobaron por unanimidad que la Junta impulse el leonés con medidas de protección específica, en cumplimiento del mandato del artículo 5.2. del Estatuto de Autonomía con su regulación para su protección y uso, por su valor patrimonial lingüístico y por ser una seña de identidad de la Comunidad Autónoma". Por otro lado, el procurador ha recordado también la resolución del Procurador del Común para la regulación del leonés, en cumplimiento del Estatuto. El leonés, que se habla en la provincia de León y en las comarcas occidentales de Zamora y Salamanca, es una de las lenguas minoritarias en peligro, según ha señalado la UNESCO y está contemplada en la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales. La carta es un acuerdo ratificado en Estrasburgo el 5 de noviembre de 1992 por los estados miembros del Consejo de Europa para la defensa y promoción de todas las lenguas de Europa que carecen de carácter de oficialidad o aún siendo oficiales en el firmante está en manifiesta debilidad.http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/El-PSOE-Denuncia-Que-El-PP-Rechaza-una-Enmienda-Sobre-La-Pro-vn61522-vst216
Recordamos a los lectores del blog que el plazo de entrega de vocabularios para la quinta edición del concurso, termina el próximo 31 de diciembre.Los vocabularios deberán contener al menos 60 vocablos y los que participaron en las ediciones anteriores pueden concurrir de nuevo en ésta, siempre que el material entregado contenga alguna aportación nueva.
El próximu sábadu 18 a las 18 h. nel salón d'actos de la Cámara de Comerciu y Industria d'Astorga tendrá llugar la proclamación de ganadores y entrega de premios del IV Certame Lliterariu de La Caleya 2010 Reinu de Llión.Nel actu tamién se presentará'l llibru "Cuentos de La Caleya", onde se recueyen los trabayos presentaos nas dúas primeiras ediciones del certamen.Pa finalizar, los outores ganadores lerán un fragmentu de las súas obras y degustaráse un vinu llionés. No hay comentarios:
La actividad arranca hoy con una charla de Pablo Tobal, de «Bajo Duero» T. S. La Asociación «Furmientu» celebra desde hoy y hasta el 15 de diciembre la IX edición de las Jornadas de Cultura Tradicional Zamorana organizadas junto a Caja España y la Diputación. Las jornadas darán comienzan con la conferencia «Archivo de escritura popular» a cargo de Pablo Tobal, de la Asociación Etnográfica «Bajo Duero». Mañana, Pedro Gómez impartirá la conferencia sobre «El asturleonés de Aliste en el sigo XXI». La charla «La arquitectura tradicional en Aliste» cerrará la actividad con el socio de «Furmientu» José Félix Pérez. Todas las conferencias tendrán lugar a las 20.00 en el salón de actos de Caja España, San Torcuato.(Noticia recogida en el diario La Opinión de Zamora)http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2010/12/13/furmientu-divulga-lengua-tradicional-traves-jornadas/483875.html
Los próximos días 13, 14 y 15 de diciembre se va a celebrar la novena edición de las Jornadas de Cultura Tradicional Zamorana organizadas por la asociación Furmientu con la colaboración de Caja España y la Diputación de Zamora. Las jornadas darán comienzo el lunes 13 de diciembre con la conferencia titulada Archivo de escritura popular a cargo de Pablo Tobal Sarto, de la Asociación Etnográfica Bajo Duero. El martes 14 el miembro de Furmientu Pedro Gómez Turiel impartirá la conferencia El asturleonés de Aliste en el s. XXI. Para finalizar, el día 15 y bajo el título La arquitectura tradicional en Aliste. La necesidad de su difusión preventiva, el también socio de Furmientu José Félix Pérez Lorenzo disertará sobre esta aspecto de nuestro patrimonio cultural . Todas las conferencias tendrán lugar a las 20 h. en el salón de actos de Caja España de la calle San Torcuato de Zamora.(Para ver en detalle el cartel de las jornadas, clicar sobre la imagen)
Nas últimas fechas chegonen a la nuesa asociación dúas noticias dende Asturias. Veleiquí dambas:Nel númeru 103 del boletín de l'Academia de la Llingua Asturiana, Lletres asturianes, salíeu a la lluz un artículu de David García sobre la situación de la llengua llionesa huguañu nas comarcas de Senabria y La Carbayeda, tituláu Estado lingüístico de Senabria y La Carbayeda a comienzos del siglo XXI.Por outru llau en Formientu, la revista de l'asociación asturiana Xareos! Xestión Cultural, publicónense obras de dous outores relacionaos con la nuesa provincia: Rubén García y Álvaro Pérez.

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 5
 resolución