Source: https://rathaus.dortmund.de/dosys/doRat.nsf/NiederschriftXP.xsp?action=openDocument&documentId=C1256A150047CD47C1256C640056859E
Timestamp: 2020-07-09 14:37:26+00:00

Document:
Bezirksvertretung Hörde - öffentliche Sitzung vom 17.09.2002
öffentliche Sitzung vom 12.05.2020
öffentliche Sitzung vom 25.02.2020
öffentliche Sitzung vom 28.01.2020
öffentliche Sitzung vom 26.11.2019
öffentliche Sitzung vom 29.10.2019
öffentliche Sitzung vom 18.06.2019
öffentliche Sitzung vom 09.04.2019
öffentliche Sitzung vom 17.09.2002
P r o t o k o l l über die 55. Sitzung
der Bezirksvertretung Hörde am 17. September 2002
- öffentliche Sitzung -
Ende:	19.50 Uhr
Es waren folgende Damen und Herren anwesend:
CDU	Dr. Eigenbrod, Hartmann, Dr. Hofmann, Müller ab 16:30 Uhr, Heinrich, Weber, Göbel, Marzodko ab 16:20 Uhr
entschuldigt:	Kamolla
SPD	Brieke, Hillgeris, Kleinhans, Pfeiffer, Renno, Spottke, Klösel
Bündnis 90/Die Grünen	Jend, Tillmann
Bürger statt Politiker	Pohlschröder
Ratsmitglied:
Frau Thomae / Bezirksverwaltungsstelle Do- Hörde
Frau Niedergethmann	/	Stadtplanungsamt
Herr Dr. Forßmann	/	LEG
Herr Spangenberg / Bezirksverwaltungsstelle Do- Hörde
1.4	Genehmigung der Niederschrift über die 53. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde 11.06.2002
1.5	Genehmigung der Niederschrift über die 54. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde 09.07.2002
2.	Einwohnerfragestunde (15:30 Uhr - 16:00 Uhr)
3.	Berichterstattung
3.1	Zukunftsstandort Phoenix
Teil I:	Bereich West – Überarbeitung des städtebaulichen Konzeptes von stegepartner
Teil II:	Bereich West – Empfehlung der Hochofenwerkstatt
Teil III:	Bereich Ost – Überarbeitung des städtebaulichen Konzeptes, Stadtplanungsamt
Teil IV:	Sonstiges
hier:	Vorlage Stadtplanungsamtes vom 13.08.2002 (Drucksache Nr.: 03138-02)
4.	Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
4.1	Aufstellung eines Containers
hier:	Antrag der Siedlergemeinschaft Crone Wellinghofen vom 04.04.2002
4.2	Rauschgifthandel im Bereich “Am Richterbusch”
hier:	Eingabe der gws – Wohnungsgesellschaft vom 03.06.2002
4.3	Podiumsdiskussion am 20.06.2002
hier:	Eingabe des Fördervereins Hörder Burg e.V. vom 18.06.2002
4.4	Nichteinhaltung der Zusage der Stadt Dortmund bzgl. des Schmutzwasserkanal Anschlusses der Häuser Clematisweg in Dortmund-Holzen
hier:	Eingabe der Baugemeinschaft Clematisweg vom01.07.2002
4.5	Erschließungsanlage Sommerseite, Dortmund – Holzen
hier:	Eingabe von den Eheleuten Rainer und Susanne Kooke vom 05.08.2002
4.6	Genehmigung eines verkaufsoffenen Sonntags
hier:	Antrag des Aktivkreises “Altstadt Hörde e.V.” vom 15.08.2002
4.7	Jahrmarkt in der Außenanlagen am Kaiser – Wilhelm – Denkmal in Dortmund Hohensyburg
hier:	Eingabe des SPD Ortsvereins Dortmund – Syburg / Buchholz vom
4.8	Mini – Kleinfeld im Eintracht – Stadion, Do – Holzen
Hier:	Eingabe des TuS Holzen – Sommerberg 92/07 e.v. vom 03.08.2002
4.9	Pappeln im Lohbachtal
Baumschnitt auf dem Spielplatz am Pottenkamp
Zu TOP 4.5 der 49. Sitzung der BV – Hörde vom 19.02.2002
hier:	Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlichen Raum” vom
4.10	Probleme des Hörder Einzelhandels
Hier:	Eingabe von Frau Steinke vom 29.08.2002
5.	Finanzen und Liegenschaften
5.1	Bauleitplanung;
Aufstellen eines neuen Flächennutzungsplanes (F-Plan) für das Stadtgebiet Dortmund
Beschluss über die vorgezogene Bürgeranhörung
hier:	Vorlage des Stadtplanungsamtes vom ohne Datum
(Drucksache Nr.: 03020-02)
5.2	Verwendung der Haushaltsmittel des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes im Unterabschnitt 0020 – Bezirksvertretung
hier:	Vorlage der Bürgerdienste vom 29.07.2002 (Drucksache Nr.: 03045-02)
5.3	Hörder Wappen für die Bezirksverwaltungsstelle
Hier:	Antrag der SPD – Fraktion vom 02.09.2002
5.4	Baumaßnahme Querungshilfe Freie-Vogel-Straße
Zu TOP 5.1 der 54. Sitzung der BV – Hörde vom 09.07.2002
hier:	Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom
6.1	Sachstandsbericht zum Ende des Projektstatus “StadtbezirksMarketing Dortmund” und Beitritt der Stadt Dortmund zum “Verein für StadtbezirksMarketing Dortmund”
hier:	Vorlage der Bürgerdienste vom 16.08.2002 (Drucksache Nr.: 03163-02)
6.2	Stadtbezirksmarketing
Durchführung des Elisabeth- und Konradfestes vom 27.09 bis 29.09.2002
hier:	Antrag der Geschäftsführung der Bezirksvertretung vom 04.09.2002
7.	Schulen
7.1	Schulhofgestaltung der Stifts Grundschule
Zu TOP 7.3 der 82. Sitzung der BV – Hörde vom 22.09.1998
hier:	Stellungnahme des Regiebetriebes Stadtgrün Dortmund vom 16.07.2002
7.2	Beseitigung der Gefahrenquelle “Treppenaufgang vom Phoenix – Gymnasium zur Seekante”
Zu TOP 7.2 der 54. Sitzung der BV – Hörde vom 09.07.2002
hier:	Zwischennachricht des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom 14.08.2002
8.	Kultur, Sport und Freizeit
Keine Vorlagen
9.	Kinder und Jugend
10.	Soziales, Familie und Gesundheit
10.1	Erhalt der Hortplätze im Stadtbezirk Hörde – Ganztagsangebot für Schulkinder
Zu TOP 10.1 der 53. Sitzung der BV – Hörde vom 11.06.2002
hier:	Stellungnahme des Stadtrates Pogadl vom 02.08.2002
10.2	Gründung einer neuen ZWAR Gruppe in Dortmund – Hörde
Räumlichkeiten für die Gründungsveranstaltung
Zu TOP 3.2 der 54. Sitzung der BV – Hörde vom 09.07.2002
hier:	Mitteilung der Geschäftsführung vom
11.	Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
11.1	Entsendung eines Mitgliedes der BV – Hörde in den Gestaltungsbeirat der Stadt Dortmund
Zu TOP 11.8 der 52. Sitzung der BV – Hörde vom 14.05.2002
hier:	erneute Beratung
11.2	Containerstandorte
“Heideweg 55 am Edeka-Markt” Vorhölter Straße gegenüber Haus Nr. 14”
hier:	Vorlage der Stadtkämmerei vom 19.07.2002 (Drucksache Nr.: 03015-02)
11.3	Kanalbau Hörde Mitte
-Kanalerneuerung Schildstraße-
hier:	Vorlage des Amtes für Tiefbau und Straßenbetriebe vom 06.08.02
(Drucksache Nr.: 03092-02)
11.4	Vorbescheid für die Errichtung eines Wohn- und Geschäftshauses auf dem Grundstück Wellinghofer Amtsstraße 14 in Dortmund Wellinghofen
Vorhaben nach § 30 Baugesetzbuch (BauBG) i.V.m. einer Befreiung gem. § 31 Abs. 2 BauBG
hier:	Vorlage des Bauordnungsamtes vom 15.08.2002 (Drucksache Nr.: 03098-02)
11.5	Umbau eines Gaststätten- und Hotelgebäudes auf dem Grundstück Hohensyburgerstraße 169 in Dortmund – Syburg
Vorhaben gemäß § 30 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauBG) i.V.m. § 35 BauBG
hier:	Vorlage des Bauordnungsamtes vom 21.08.2002 (Drucksache Nr.: 3055-02)
11.6	Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
Ausbau der Erschließungsanlage “Huestraße” in Dortmund Hörde nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauBG)
hier:	Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 26.08.2002 (Drucksache Nr.: 03202-02)
Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
Ausbau der Erschließungsanlage “Huestraße” in Dortmund – Hörde nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
11.8	B-Plan Hö 242 / Ausbau der Untermarkstraße von Haus-Nr. 86 östl. Grenze bis zur Einmündung Höchstener Straße
hier:	Anfrage des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 22.05.2002
Mitteilung des Liegenschaftsamtes vom 13.06.2002
11.9	Sicherung des Fußweges zwischen Admiralstraße und Limburger Postweg auf der Overgünne
Zu TOP 5.1 der 31. Sitzung der BV – Hörde vom 20.02.2001 (Antrag CDU)
11.10	Errichtung eines Fahrgastunterstandes auf der Höchstener Straße, Haltestelle Waldrodeweg
Zu TOP 11.8 der 51. Sitzung der BV – Hörde vom 16.04.2002
hier:	Stellungnahme der Dortmunder Stadtwerke vom 09.07.2002
11.11	“Sauberes Dortmund” – Entwicklung unerlaubter Abfallbeseitigungen 2001
zu TOP 11.5 der 53. Sitzung der BV – Hörde vom 11.06.2002
hier:	Stellungnahme des Stadtrates Sierau vom 22.07.2002
11.12	Gestaltung des Containerstandortes Graudenzer Straße / Am Heedbrink
Zu TOP 7.5 der 50. Sitzung der BV – Hörde vom 19.03.2002
hier:	Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom 23.08.2002
11.13	Haltestellenverlegung Do-Hörde Bf, südöstliche Seite
Zu TOP 11.5 der 52. Sitzung der BV – Hörde vom 14.05.2002 (SPD-Antrag)
Zu TOP 11.1 der 53. Sitzung der BV – Hörde vom 11.06.2002
Zu TOP 3.1 der 54. Sitzung der BV – Hörde vom 09.07.2002
hier:	Stellungnahme der Dortmunder Stadtwerke vom 29.08.2002
11.14	Beschilderung im Bereich Verbindungsweg / Sommerbergweg
Zu TOP 11.10 der 51. Sitzung der BV – Hörde vom 16.04.2002
hier:	Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 30.08.2002
11.15	Durchforstung des Schilderwaldes
hier:	- Antrag der CDU – Fraktion des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung
und Wohnen vom 27.06.2002
- Auszug aus der Niederschrift des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
12.1	Straßenbenennung nach Konrad Adenauer
hier: Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 07.01.2002
Parksituation auf der Preinstraße im Bereich Silberhecke
Zu TOP 2 – Einwohnerfragestunde – der 49. Sitzung der BV – Hörde vom 14.02.2002
hier:	Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 24.06.2002
12.3	Errichtung einer Mobilfunkanlage auf dem Wohnhaus Wittbräucker Straße 570, Dortmund – Holzen
Zu TOP 2.1 der 51. Sitzung der BV – Hörde vom 16.04.2002
hier:	Mitteilung des Stadtrates Sierau vom 03.07.2002
12.4	Verkehrssituation in der Straße “Am Marksbach”
Zu TOP 4 der 21. Sitzung der BV – Hörde (Einwohnerfragestunde) vom 12.09.2000
Zu TOP 4.8 der 22. Sitzung der BV – Hörde vom 12.09.2000
Zu TOP 8.3 der 26. Sitzung der BV – Hörde vom 12.12.2000
Zu TOP 4.4 der 48. Sitzung der BV – Hörde vom 22.01.2002
Zu TOP 8.2 der 50. Sitzung der BV – Hörde vom 19.03.2002
Zu TOP 12.3 der 54. Sitzung der BV – Hörde vom 09.07.2002
hier:	Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 03.07.2002
12.5	Verkehrsverhältnis Kreisstraße, Grenzweg und Talstraße
Zu TOP 2 der 49. Sitzung der BV – Hörde vom 19.02.2002
Zur Anlage der 51. Sitzung der BV – Hörde vom 16.04.2002
Zu TOP 12.2 der 54. Sitzung der BV – Hörde vom 09.07.2002
hier:	Mitteilung des Polizeipräsidiums Dortmund vom 14.08.2002
12.6	Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage
Sommerfest der Siedlergemeinschaft Crone Wellinghofen
hier:	Mitteilung des Regiebetriebes “Stadtgrün Dortmund” vom 10.07.2002
13.1	Aufpflasterung an der Kattenkuhle
Zu TOP 13.1 der 53. Sitzung der BV – Hörde vom 11.06.2002 (Anfrage SPD – Fraktion)
hier:	Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 09.07.2002
TOP. 1.1
- Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift -
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde das Mitglied der Bezirksvertretung Herr Brieke benannt.
TOP. 1.2
Der Herr Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 der Gemeindeordnung von Nordrhein Westfalen hin.
TOP 1.3
Der Herr Bezirksvorsteher stellte fest, dass die Einladung fristgerecht gem. § 2 Abs.1 der Geschäftsordnung erfolgte und die Beschlussfähigkeit gegeben war.
Dann ließ der Bezirksvorsteher über die Änderung der Tagesordnung und Einfügung von Tagesordnungspunkten der nichtöffentlichen Sitzung abstimmen, die den Mitglieder der Bezirksvertretung vorab per Post zugegangen ist.
Es ergab sich kein Widerspruch, es wurde so verfahren
Der Bezirksvertretung Dortmund – Hörde lag folgendes als Tischvorlage vor:
·	Zu TOP 3.1
Schnellmeldung des AUSW Sitzungstermin 11.09.2002
·	Zu TOP 5.2
Budgetübersicht 2002 Hörde
·	Zu TOP 6.2
Kostaufstellung für das Elisabeth- und Konradfest
·	Als Anlage
Bauvorhaben Virchowstraße 5a
Hier:	Schreiben von Frau Hannelore Schilz
US-Leasing (Cross-Border-Leasing) von attac
Weiterhin wies er darauf hin, dass zur Anfertigung des Protokolls ein Tonträger den Verlauf der Sitzung aufzeichnete.
Des weiteren wurde die Tagesordnung so beschlossen.
Es ergab sich kein Widerspruch, es wurde so verfahren.
Abstimmungsergebnis:	einstimmig so beschlossen
TOP. 1.4 - Protokollgenehmigung –
Die Bezirksvertretung genehmigt das Protokoll der 53. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde vom 11. Juni 2002 - öffentliche Sitzung -.
Abstimmungsergebnis:	einstimmig so beschlossen.
TOP. 1.5 - Protokollgenehmigung -
Zu TOP 6.1 auf Seite 17:
Die Beschlussfassung zum TOP 6.1 sollte das POSITIVE VOTUM der Bezirksvertretung Hörde enthalten.
TOP 6.1
Tempo 30 – Regelung
Zu TOP 3.2 des Ausschusses für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregung und Beschwerden vom 30.04.2002
hier:	Antrag der CDU – Fraktion vom 25.04.2002 an den Ausschusses für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregung und Beschwerden
Überweisung des o.g. Ausschusses an den AUSW
Überweisung des AUSW an die Bezirksvertretungen
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde unterstützt grundsätzlich den Antrag der CDU – Fraktion vom 25.04.2002 an den Ausschusses für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregung und Beschwerden und fordert den Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen auf, zunächst eine Grundsatzentscheidung für das Dortmunder Stadtgebiet zu treffen. Danach können die einzelnen Bezirksvertretungen für die verschiedenen Bereiche in den Stadtbezirken selbst entscheiden.
Abstimmungsergebnis:	mit 3 Gegenstimmen und 13 Ja-Stimmen so beschlossen
Die Bezirksvertretung genehmigt das Protokoll der 54. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde vom 09. Juli 2002 - öffentliche Sitzung – mit o.g. Änderung.
Die Tagesordnung wurde im Anschluss an den Regularien und Protokollgenehmigungen in folgender Reihenfolge beraten und protokolliert: TOP 2.1, TOP 4.5 TOP 2.2 bis TOP 4.4, TOP 4.6 bis TOP 13.1
TOP 2.1
Einwohnerfragestunde (15:30 Uhr - 16:00 Uhr)
TOP 4.5
Erschließungsanlage Sommerseite, Dortmund – Holzen
Herr Kooke führte noch einmal mündlich aus, was in seinem Schreiben vom 05.08.2002 an das Bauordnungsamt bereits zum Ausdruck gebracht wurde.
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde beschließt, die Fachverwaltung aufzufordern, den angesprochenen Sachverhalt aufzuklären und den Beschwerdeführern und der Bezirksvertretung Hörde schriftlich bis zur nächsten Sitzung am 29.10.2002 zu antworten.
TOP 2.2
Claudia Middendorf, Niederhofener Straße 51, 44263 Dortmund, beklagte als Mitglied des Pfarrgemeinderats, dass die katholische Kirche in Hörde nicht rechtzeitig über eine mögliche Beteiligung am Elisabeth- und Konradfest (27.09 – 29.09.02) informiert worden sei und fordert die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde auf, dafür Sorge zu tragen, dass auch die katholischen Gemeinden bei zukünftigen Projekten im Rahmen des StadtbezirksMarketings Berücksichtigung finden.
Das Anliegen wurde vom Bezirksvorsteher, Manfred Renno, als ausdrücklich gewünschtes Engagement begrüßt.
Dieser Wunsch wird an alle Beteiligten des StadtbezirksMarketing weitergeleitet.
TOP 3.1
Zukunftsstandort Phoenix
Teil III: Bereich Ost – Überarbeitung des städtebaulichen Konzeptes, Stadtplanungsamt
Teil IV: Sonstiges
mündliche Berichterstattung durch Frau Niedergethmann (StA 61) und Herr Dr. Forßmann (LEG)
Herr Dr. Forßmann von der LEG wurden als Sachverständige von der Bezirksvertretung Dortmund Hörde zugelassen.
Frau Niedergethmann vom Stadtplanungsamt und Herr Dr. Forßmann von der LEG stellten anhand mitgebrachter Pläne die vorgesehne Rahmenplanung von Phoenix-West und Phoenix-Ost vor und beantworteten die Fragen aus der Bezirksvertretung.
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt, dem Vorschlag der Verwaltung mit folgender Ergänzung zufolgen:
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde schließt sich dem Beschluss des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen an:
“Der AUSW unterstreicht noch einmal seine Forderung einer besseren ÖPNV-Anbindung des Geländes Phoenix-West. Neben den bereits früher diskutierten Vorschlägen eines Abzweiges aus der Stadtbahnlinie U 49 nach Hacheney und der Verlängerung der Stadtbahnlinie U 46 von der Westfalenhalle über Phoenix-West und Hörde nach Berghofen soll die Möglichkeit einer Nutzung der Bahngleise der Dortmunder Eisenbahn (DE) zwischen Phoenix-West, Phoenix-Ost, Gartenstadt und Westfalenhütte untersucht werden.”
Weiterhin bittet die Bezirksvertretung Hörde darum, zukünftig und rechtzeitig bei der Entwicklung und der Vorstellung von Detailplanungen beteiligt zu werden.
Aufstellung eines Containers
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt den Antrag der Siedlergemeinschaft Crone Wellinghofen vom 04.04.2002 zur Kenntnis und fordert die Fachverwaltung auf bis zur nächsten Sitzung am 29.10.2002 den Sachverhalt zu überprüfen und die Hintergründe für die wahrscheinlich bereits erfolgte Genehmigung schriftlich darzustellen.
Der Beschluss über die Aufstellung des Containers wird bis zur nächsten Sitzung zurückgestellt.
TOP 4.2
Rauschgifthandel im Bereich “Am Richterbusch”
Dieser Tagesordnungspunkt wurde aufgrund der Bitte der Strafverfolgungsbehörde zurückgezogen.
TOP 4.3
Podiumsdiskussion am 20.06.2002
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde stimmt der Übernahme der Kosten in Höhe von 700,- ■uro für den Posten “Bestuhlung und Raumbeschallung” aus dem Haushaltsansatz “Kultur- und Vereinsförderung” zu.
Abstimmungsergebnis:	mit 16 Ja-Stimmen, 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung
so beschlossen
TOP 4.4
Nichteinhaltung der Zusage der Stadt Dortmund bzgl. des Schmutzwasserkanal Anschlusses der Häuser Clematisweg in Dortmund-Holzen
hier:	Eingabe der Baugemeinschaft Clematisweg vom 01.07.2002
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Eingabe der “Baugemeinschaft Clematisweg” vom 01.07.2002 zur Kenntnis und fordert die Fachverwaltung auf, bis zur nächsten Sitzung am 29.10.2002 den Sachverhalt zu überprüfen und die Hintergründe, den aktuellen Stand inklusive einer rechtlichen Wertung schriftlich darzustellen.
TOP 4.6
Genehmigung eines verkaufsoffenen Sonntags
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde stimmt dem Antrag des Aktivkreises “Altstadt Hörde e.V.” vom 15.08.2002 zu.
TOP 4.7
Jahrmarkt in der Außenanlagen am Kaiser – Wilhelm – Denkmal in Dortmund Hohensyburg
hier:	Eingabe des SPD Ortsvereins Dortmund – Syburg / Buchholz vom 22.08.2002
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde stimmt der Eingabe des SPD Ortsvereins Dortmund – Syburg / Buchholz vom 22.08.2002 zu.
TOP 4.8
Mini – Kleinfeld im Eintracht – Stadion, Do – Holzen
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Eingabe des TuS Holzen – Sommerberg 92/07 e.V vom 03.08.2002 zur Kenntnis und bittet die zuständige Fachverwaltung um eine schriftliche Stellungnahme bis zur nächsten Sitzung am 29.10.2002.
TOP 4.9
Pappeln im Lohbachtal
hier:	Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlichen Raum” vom 14.06.2002
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlichen Raum” vom 14.06.2002 zur Kenntnis.
TOP 4.10
Probleme des Hörder Einzelhandels
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Eingabe von Frau Steinke vom 29.08.2002 zur Kenntnis und beschließt einen Ortstermin mit der zuständigen Fachverwaltung und der Polizei durchzuführen, um die Parksituation zu klären.
Im Rahmen des bereits mit Herrn Wien – PI Leiter – abgestimmten Termins in der nächsten oder übernächsten Sitzung der BV – Hörde wird die Problematik ebenfalls angesprochen.
Bauleitplanung;
hier:	Vorlage des Stadtplanungsamtes vom ohne Datum (Drucksache Nr.: 03020-02)
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde möge beschließen:
Die Bezirksvertretungen nehmen im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfehlen dem Rat der Stadt Dortmund, dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt, dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.
Im Stadtgebiet Hörde werden zwei Veranstaltungen für die Öffentlichkeit im Rahmen der Bürgeranhörung durchgeführt.
Verwendung der Haushaltsmittel des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes im Unterabschnitt 0020 – Bezirksvertretung
aktualisierter 2. Zwischenbericht über Hochbaumaßnahmen
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde möge beschließen:
Die Bezirksvertretung nimmt den 1. Zwischenbericht 2002 zur Kenntnis.
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde beschließt, dass nach Aktualisierung des Datenmaterials (Stand September 2002) die Abgerechneten Mittel (Restmittel nach erfolgter Abrechnung von Maßnahmen) zum einen in Höhe von ca. 20.000,- ■uro für Maßnahmen des StadtbezirksMarketings eingesetzt werden sollen. Zum anderen soll der Rest der Mittel der Tiefbauverwaltung für dringend notwendige, noch in diesem Haushaltsjahr kassenwirksam werdende Maßnahmen, zugeführt werden. Die Tiefbauverwaltung ist aufgefordert, dringend dafür Vorschläge zu unterbreiten.
Wegen der besonderen Eilbedürftigkeit sind Dringlichkeitsentscheidungen vorzubereiten.
Des weiteren beschließt die BV – Hörde, dass die in der Vorlage unter Punkt 1.3.1 “Freie Mittel für die Grünpflege” aufgeführte Summe in Höhe von 294.606,38 ■uro, wie eigentlich durch den Haushaltsbeschluss der BV – Hörde (43. Sitzung am 23.10.2001) schon vorgesehen, für die vertraglich festgelegten Grünpflegemaßnahmen verwendet werden soll.
TOP 5.3
Hörder Wappen für die Bezirksverwaltungsstelle
Die Verwaltung wird aufgefordert, für die Anbringung je eines Hörder Wappens auf beiden Seiten der neuen Bezirksverwaltungsstelle einen Kostenvoranschlag zu erarbeiten und die Frage eines möglichen Sponsorings vorausschauend zu prüfen.
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde beschließt dem Antrag der SPD – Fraktion vom 02.09.2002 zuzustimmen, mit folgenden Ergänzungen:
·	Es sind mehrere Entwürfe verschiedener Künstler vorzulegen.
·	Das verwendete Material soll sich an Material und Aussehen des Schriftzugs “Bezirksverwaltungsstelle Hörde” orientieren.
·	Der Architekt, Herr Drahtler, ist hinzuzuziehen.
TOP 5.4
Baumaßnahme Querungshilfe Freie-Vogel-Straße
hier:	Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom 26.08.2002
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom 26.08.2002 zur Kenntnis. Um die nach wie vor nicht endgültig geklärte Höhe der Kosten erläutern zu lassen, ist ein Vertreter der Fachverwaltung für die nächste Sitzung am 29.10.2002 einzuladen.
Sachstandsbericht zum Ende des Projektstatus “StadtbezirksMarketing Dortmund” und Beitritt der Stadt Dortmund zum “Verein für StadtbezirksMarketing Dortmund”
Die Bezirksvertretungen nehmen im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfehlen dem Rat der Stadt, dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde stellt die Vorlage der Bürgerdienste vom 16.08.2002 bis zur nächsten Sitzung am 29.10.2002 zurück.
Die Vorlage ist bis dahin im “Lenkungsausschuss des StadtbezirksMarketing Hörde” vorzustellen und zu diskutieren.
TOP 6.2
Zusammen mit dem “Aktivkreis Hörde” veranstaltet die Bezirksvertretung Dortmund – Höre, im Rahmen des Stadtbezirksmarketings, das Elisabeth- und Konradfest vom 27.09. bis 29.09.2002 und wird sich an den noch genau zu ermittelnden Kosten beteiligen.
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde stimmt der Durchführung des Elisabeth- und Konradfestes vom 27.09 bis 29.09.2002 zu und wird sich zu 50% an den inzwischen ermittelten Kosten in Höhe von 6.890,- ■uro beteiligen.
Die Mittel stehen im Haushaltsansatz für “Kultur- und Vereinsförderund inkl. StadtbezirksMarketing” zur Verfügung.
TOP 7.1
Schulhofgestaltung der Stifts Grundschule
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Stellungnahme des Regiebetriebes Stadtgrün Dortmund vom 16.07.2002 zur Kenntnis.
TOP 7.2
Beseitigung der Gefahrenquelle “Treppenaufgang vom Phoenix – Gymnasium zur Seekante”
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Zwischennachricht des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom 14.08.2002 zur Kenntnis.
TOP 10.1
Erhalt der Hortplätze im Stadtbezirk Hörde – Ganztagsangebot für Schulkinder
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Stellungnahme des Stadtrates Pogadl vom 02.08.2002 zur Kenntnis.
TOP 10.2
Gründung einer neuen ZWAR Gruppe in Dortmund – Hörde
hier:	Mitteilung der Geschäftsführung vom 04.09.2002
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung vom 04.09.2002 zur Kenntnis.
TOP 11.1
Entsendung eines Mitgliedes der BV – Hörde in den Gestaltungsbeirat der Stadt Dortmund
Die Sitzung wurde von 18.40 Uhr bis 18.50 Uhr unterbrochen.
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde beschließt Herrn Olaf Heinrich in den Gestaltungsbeirat der Stadt Dortmund zu entsenden. Sein Stellvertreter soll Herr Klaus Tillmann sein.
TOP 11.2
“Benninghofer Straße” gegenüber dem Haus Nr. 235
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme zum Containerstandort “Benninghofer Straße gegenüber Haus Nr. 235” zur Kenntnis.
Des weiteren wird die EDG aufgefordert, für den Bereich Holzen alle Containerstandorte aufzulisten und in einer Zeichnung darzustellen.
Eine Verlegung des Containerstandortes “Heideweg 55 am Edeka-Markt” wird zunächst abgelehnt.
TOP 11.3
Kanalbau Hörde Mitte
hier:	Vorlage des Amtes für Tiefbau und Straßenbetriebe vom 06.08.02 (Drucksache Nr.: 03092-02)
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde stimmt der Vorlage des Amtes für Tiefbau und Straßenbetriebe vom 06.08.02 zu.
TOP 11.4
Vorbescheid für die Errichtung eines Wohn- und Geschäftshauses auf dem Grundstück Wellinghofer Amtsstraße 14 in Dortmund Wellinghofen
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde stimmt der Vorlage des Bauordnungsamtes vom 15.08.2002 zu.
In der Begründung muss es lauten:
“Es ist beabsichtigt auf dem Grundstück westlich des Hauses Wellinghofer Amtsstraße 12 (nicht 22) ein Wohn- und Geschäftshauses zu errichten.”
TOP 11.5
Umbau eines Gaststätten- und Hotelgebäudes auf dem Grundstück Hohensyburgerstraße 169 in Dortmund – Syburg
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Absicht der Verwaltung, die Baugenehmigung zu erteilen, zur Kenntnis.
TOP 11.6
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde beschließt die Einleitung eines Verfahrens nach § 125 Abs. 2 BauGB zum Ausbau der Erschließungsanlage “Huestraße” in Dortmund – Hörde auf der Grundlage des Planungsvorschlages vom 27.06.2002.
TOP 11.8
B-Plan Hö 242 / Ausbau der Untermarkstraße von Haus-Nr. 86 östl. Grenze bis zur Einmündung Höchstener Straße
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Anfrage des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 22.05.2002, sowie die Mitteilung des Liegenschaftsamtes vom 13.06.2002, zur Kenntnis.
TOP 11.9
Sicherung des Fußweges zwischen Admiralstraße und Limburger Postweg auf der Overgünne
hier:	Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom 28.06.2002
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom 28.06.2002 zustimmend zur Kenntnis.
TOP 11.10
Errichtung eines Fahrgastunterstandes auf der Höchstener Straße, Haltestelle Waldrodeweg
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme der Dortmunder Stadtwerke vom 09.07.2002 zur Kenntnis.
TOP 11.11
“Sauberes Dortmund” – Entwicklung unerlaubter Abfallbeseitigungen 2001
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme des Stadtrates Sierau vom 22.07.2002 zur Kenntnis.
TOP 11.12
Gestaltung des Containerstandortes Graudenzer Straße / Am Heedbrink
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Stellungnahme des Regiebetriebes “Pflege öffentlicher Raum” vom 23.08.2002 zur Kenntnis.
TOP 11.13
Haltestellenverlegung Do-Hörde Bf, südöstliche Seite
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme der Dortmunder Stadtwerke vom 29.08.2002 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis:	einstimmig so schlossen
TOP 11.14
Beschilderung im Bereich Verbindungsweg / Sommerbergweg
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 30.08.2002 zur Kenntnis.
TOP 11.15
Durchforstung des Schilderwaldes
hier:	- Antrag der CDU – Fraktion des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen vom 27.06.2002
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde stimmt dem Antrag der CDU – Fraktion des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen vom 27.06.2002 zu mit dem Zusatz, dass alle Mitglieder der verschiedenen Fraktionen aufgefordert sind, Vorschläge an die Verwaltungsstelle Hörde weiterzugeben.
TOP 12.1
Straßenbenennung nach Konrad Adenauer
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde stimmt der Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 07.01.2002 zur Kenntnis.
TOP 12.2
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 24.06.2002 zur Kenntnis.
TOP 12.3
Errichtung einer Mobilfunkanlage auf dem Wohnhaus Wittbräucker Straße 570, Dortmund – Holzen
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Mitteilung des Stadtrates Sierau vom 03.07.2002 zur Kenntnis.
TOP 12.4
Verkehrssituation in der Straße “Am Marksbach”
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 03.07.2002 zur Kenntnis.
Mit der zuständigen Fachverwaltung sind die Differenzen zwischen dem Ergebnis des damaligen Ortstermins und den tatsächlich ausgeführten Maßnahmen, zu erörtern.
TOP 12.5
Verkehrsverhältnis Kreisstraße, Grenzweg und Talstraße
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde stimmt der Mitteilung des Polizeipräsidiums Dortmund vom 14.08.2002 zur Kenntnis.
TOP 12.6
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Mitteilung des Regiebetriebes “Stadtgrün Dortmund” vom 10.07.2002 zur Kenntnis.
TOP 13.1
Aufpflasterung an der Kattenkuhle
Die Bezirksvertretung Dortmund Hörde nimmt die Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 09.07.2002 zur Kenntnis.
Renno	Brieke Spangenberg
Bezirksvorsteher	Mitglied	Schriftführer

References: § 30
 § 31
 § 30
 § 35
 § 125
 § 125
 § 2
 § 125