Source: http://docplayer.org/14483073-Statuten-bossard-holding-ag.html
Timestamp: 2018-10-18 22:15:56+00:00

Document:
Statuten. Bossard Holding AG - PDF
Download "Statuten. Bossard Holding AG"
1 Statuten Bossard Holding AG Zug, 13. April 2015
2 - 1 - STATUTEN der Bossard Holding AG mit Sitz in Zug I. FIRMA, SITZ, ZWECK Art. 1 Firma Sitz Unter der Firma Bossard Holding AG besteht mit Sitz in Zug eine Aktiengesellschaft im Sinne des 26. Titels des Schweizerischen Obligationenrechts ("OR") und der nachfolgenden Bestimmungen. Art. 2 Zweck Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an Unternehmen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Entwicklung und des Vertriebes von Verbindungselementen und -komponenten, der Beratung und Konzipierung von industriellen Verbindungslösungen, der logistischen Bewirtschaftung von industriellen Produkten sowie aller damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und sonstigen Rechtshandlungen vornehmen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, oder die im Interesse von direkt oder indirekt mit der Gesellschaft verbundenen Gesellschaften liegen. Insbesondere kann sie direkt oder indirekt mit ihr verbundenen Gesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mit-
3 - 2 - tels Pfandrechten oder fiduziarischen Übereignungen ihrer Aktiven oder mittels Garantien jeder Art. II. AKTIENKAPITAL UND AKTIEN Art. 3 Aktienkapital Aktien Das Aktienkapital beträgt CHF und ist eingeteilt in: Namenaktien Kategorie A zu CHF 5. Nennwert (A-Aktien) und Namenaktien Kategorie B zu CHF 1. Nennwert (B-Aktien). Das Aktienkapital ist voll liberiert. Die Gesellschaft kann ihre Aktien in Form von Wertrechten, Aktientiteln, -zertifikaten (über mehrere Aktien) und/oder Globalurkunden ausgeben, so ausgegebene Aktien jederzeit in eine dieser Formen umwandeln und bei ihr eingelieferte Aktientitel, -zertifikate bzw. Globalurkunden ersatzlos annullieren. Der Aktionär hat keinen Anspruch auf Ausgabe in bestimmter Form. Jeder Aktionär hat aber Anspruch auf Ausstellung einer Bescheinigung über die von ihm gemäss Aktienbuch gehaltenen Aktien. Einzelurkunden, Zertifikate und Globalurkunden bedürfen zu deren Gültigkeit der (faksimilierten) Unterschrift zweier Mitglieder des Verwaltungsrats. Verfügungen über - sowie die Bestellung von Sicherheiten an - Bucheffekten, denen Aktien der Gesellschaft zugrunde liegen, unterstehen dem Bucheffektengesetz. Eine schriftliche Abtretung (Zession) von Bucheffekten ist ausgeschlossen. Das Eigentum oder die Nutzniessung an Aktien bringt die Anerkennung von Statuten und Reglementen der Gesellschaft mit sich. Die Gesellschaft anerkennt nur einen Aktionär bzw. Vertreter pro Aktie.
4 - 3 - Art. 4 Bezugsrecht Im Fall der Erhöhung des Aktienkapitals steht den bisherigen Aktionären ein Bezugsrecht an den neu ausgegebenen Aktien nach Massgabe ihres bisherigen Aktienbesitzes zu. Die Generalversammlung kann dieses Bezugsrecht aus wichtigen Gründen einschränken oder aufheben. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn die neuen Aktien ausgegeben werden: - bei der Übernahme von Unternehmen, Unternehmensteilen oder Beteiligungen; - bei der Durchführung einer Fusion, Quasifusion oder anderen fusionsähnlichen Transaktionen; - bei der Vornahme von Sacheinlagen; - bei der Ausgabe von Mitarbeiterbeteiligungen; - an die Erwerber von Wandel- oder Optionsanleihen; - bei der Umwandlung von Fremdkapital in Eigenkapital zu Sanierungszwecken. Soweit nicht etwas Anderes durch zwingendes Recht vorgesehen ist oder von der Generalversammlung bzw. (aufgrund entsprechender Delegation) vom Verwaltungsrat beschlossen wird, berechtigt eine Aktie ausschliesslich zum Bezug von Aktien ihrer Kategorie. Das Weitere, insbesondere die Verwendung ungenützt gebliebener Bezugsrechte, bestimmt die Generalversammlung oder - gestützt auf eine Ermächtigung durch die Generalversammlung - der Verwaltungsrat. Art. 5 Aktienbuch Die Gesellschaft führt ein Aktienbuch. Darin werden Eigentümer und Nutzniesser der Aktien mit Namen und Adresse eingetragen. Adresswechsel sind der Gesellschaft mitzuteilen. Vor Eingang dieser Mitteilung erfolgen alle brieflichen Mitteilungen rechtsgültig an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Der Verwaltungsrat gibt in der Einladung zur Generalversammlung das für die Teilnahme- und Stimmberechtigung massgebende Stichdatum der Eintragung im Aktienbuch bekannt.
5 - 4 - Der Verwaltungsrat kann Eintragungen, welche auf Grundlage falscher Informationen zustande gekommen sind, nach Anhörung des Betroffenen, innerhalb eines Jahres seit sicherer Kenntnis des Mangels, rückwirkend auf das Datum der Eintragung streichen. Der Betroffene muss über die Streichung sofort informiert werden. Im Verhältnis zur Gesellschaft wird als Aktionär oder Nutzniesser anerkannt, wer im Aktienbuch eingetragen ist. Das Stimmrecht und die damit zusammenhängenden Rechte können nur von Personen ausgeübt werden, die im Aktienbuch mit Stimmrecht eingetragen sind. III. ANERKENNUNG UND EINTRAGUNG VON A-AKTIONÄREN Art. 6 Anerkennung Eintragung Der Erwerber einer A-Aktie wird auf Gesuch als Aktionär mit Stimmrecht anerkannt und so im Aktienbuch eingetragen, sofern er ausdrücklich erklärt, Voraussetzungen diese Aktie im eigenen Namen und für eigene Rechnung zu halten. Bis zu einer Eintragungsgrenze von 0.5% der Gesamtzahl der im Handelsregister eingetragenen A-Aktien wird als Nominee mit Stimmrecht anerkannt und so im Aktienbuch eingetragen, wer nicht ausdrücklich erklärt, für eigene Rechnung zu halten. Über diese Eintragungsgrenze hinaus wird als Nominee mit Stimmrecht anerkannt und so im Aktienbuch eingetragen, wer der Gesellschaft Name, Adresse bzw. Sitz sowie Aktienbestände derjenigen Person bekannt gibt, für deren Rechnung er mehr als 0.5% der Gesamtzahl der im Handelsregister eingetragenen A-Aktien hält. Im Übrigen erfolgt eine Anerkennung bzw. ein Eintrag von Erwerbern von A- Aktien als Aktionäre ohne Stimmrecht. Der Verwaltungsrat trifft die für die Anerkennung und Eintragung der Erwerber von A-Aktien, namentlich auch der Nominees, notwendigen Anordnungen.
6 - 5 - Die Bestimmungen des III. Titels dieser Statuten gelten auch für A-Aktien, die mittels Ausübung von Bezugs-, Options- oder Wandelrechten erworben (gezeichnet) werden, sowie für die Begründung einer Nutzniessung an A-Aktien. IV. ÜBERTRAGUNGSBESCHRÄNKUNGEN FÜR B-AKTIEN Art. 7 Zustimmung zur Übertragung Die Übertragung einer B-Aktie bedarf immer (namentlich unabhängig davon, in welcher Form diese Aktie ausgegeben ist) der Zustimmung des Verwaltungsrats. Lehnt er das Gesuch um Zustimmung innert dreier Monate nach dessen Eingang nicht ab, so gilt sie als erteilt. Hat der Verwaltungsrat diese Zustimmung erteilt oder gilt sie als erteilt, wird der betreffende Erwerber als Aktionär mit Stimmrecht im Aktienbuch eingetragen. Die Bestimmungen des IV. Titels dieser Statuten gelten auch für B-Aktien, die mittels Ausübung von Bezugs-, Options- oder Wandelrechten erworben (gezeichnet) werden, sowie für die Begründung einer Nutzniessung an B-Aktien. Art. 8 Ablehnung der Übertragung in- folge Übernahme Der Verwaltungsrat kann die Zustimmung verweigern, wenn er dem Veräusserer oder, in den in Art. 685b Abs. 4 OR genannten Fällen, dem Erwerber der B-Aktie anbietet, diese für Rechnung der Gesellschaft, anderer Aktionäre oder Dritter mindestens zum wirklichen Wert im Zeitpunkt der Einreichung des Gesuchs zu übernehmen. Lehnt der Veräusserer bzw. der Erwerber das Übernahmeangebot nicht innert eines Monats seit Kenntnis des wirklichen Werts ab, so gilt es als angenommen. Im Streitfall ist der wirkliche Wert einer B-Aktie von einem unabhängigen Schiedsgutachter für die Parteien verbindlich zu ermitteln. Der Schiedsgutachter soll Kadermitarbeiter einer anerkannten Treuhandgesellschaft sein. Können sich die Parteien nicht innerhalb von 30 Kalendertagen seit dem Übernahme-
7 - 6 - angebot auf einen Schiedsgutachter einigen, ist dieser durch den Präsidenten des Kantonsgerichts Zug zu bestimmen. Art. 685b Abs. 5 OR bleibt für die in Art. 685b Abs. 4 OR genannten Fälle vorbehalten. Art. 9 Ablehnung der Übertragung infolge wichtigen Grunds Der Verwaltungsrat kann das Gesuch um Zustimmung ferner aus wichtigem Grund, vorab zum Schutz des Gesellschaftszwecks und zur Erhaltung der wirtschaftlichen Selbständigkeit des Unternehmens, ablehnen. Als wichtige Gründe gelten: - Die B-Aktie wird durch einen Konkurrenten erworben bzw. gehalten. - Die B-Aktie wird treuhänderisch erworben bzw. gehalten. Ablehnung erfolgt, wenn der Erwerber dem Verwaltungsrat auf dessen erstmaliges Verlangen nicht schriftlich erklärt, dass er die betreffende Aktie in eigenem Namen und auf eigene Rechnung erwirbt. In begründeten Fällen kann der Verwaltungsrat Ausnahmen von diesen Regeln bewilligen. Übertragungsgesuche mit falschen Angaben sind in jedem Fall abzulehnen; die Einreichung eines neuen, verbesserten Gesuchs ist offen zu lassen. V. ORGANISATION DER GESELLSCHAFT Art. 10 Organe Die Organe der Gesellschaft sind: 1. Die Generalversammlung 2. Der Verwaltungsrat 3. Die Revisionsstelle 4. Die Konzernleitung
8 Die Generalversammlung Art. 11 Befugnisse Oberstes Organ der Gesellschaft ist die Generalversammlung der Aktionäre. Ihr stehen folgende unübertragbare Befugnisse zu: 1. Festsetzung und Änderung der Statuten; 2. Wahl und Abberufung des unabhängigen Stimmrechtsvertreters und seines/seiner Stellvertreters/Stellvertreter; die Wahl erfolgt für den unabhängigen Stimmrechtsvertreter und den/jeden Stellvertreter einzeln; 3. Wahl und Abberufung des Präsidenten und der übrigen Mitglieder des Verwaltungsrats; die Wahl erfolgt für jedes Mitglied einzeln; 4. Wahl und Abberufung der Mitglieder des Vergütungsausschusses; die Wahl erfolgt für jedes Mitglied einzeln; 5. Wahl und Abberufung der Revisionsstelle; 6. Genehmigung der Jahresrechnung und der Konzernrechnung; 7. Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinns, insbesondere die Festsetzung der Dividende; 8. jährliche Genehmigung je für Verwaltungsrat und Konzernleitung des Gesamtbetrags der ihnen für die Periode vom 1. Mai bis zum 30. April des Folgejahrs maximal zustehenden Gesamtvergütungen (Art. 37, Art. 38, Art. 39 und Art. 40 dieser Statuten), wobei die Bestimmungen in Art. 42 dieser Statuten vorbehalten bleiben; 9. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrats; 10. Genehmigung oder sonstige Beschlussfassung betreffend Gegenstände, die ihr durch Gesetz oder Statuten zugewiesen sind oder vom Verwaltungsrat unterbreitet werden. Die unübertragbaren und unentziehbaren Aufgaben des Verwaltungsrats bleiben vorbehalten; sie können der Generalversammlung nicht zum Entscheid unterbreitet werden.
9 - 8 - Art. 12 Einberufung Die ordentliche Generalversammlung findet alljährlich innerhalb von 4 Monaten nach Schluss des Geschäftsjahrs statt. Sie wird durch den Verwaltungsrat, nötigenfalls durch die Revisionsstelle, einberufen. Verweigert die Generalversammlung die Genehmigung eines ihr gemäss den Bestimmungen in Art. 11 Ziff. 8 dieser Statuten unterbreiteten Gesamtbetrags, und stellt der Verwaltungsrat diesbezüglich nicht gemäss den Bestimmungen in Art. 14 Abs. 2 dieser Statuten an derselben Versammlung einen neuen Antrag, oder wird auch dieser neue Antrag abgelehnt, beruft der Verwaltungsrat innert angemessener Frist eine neue Generalversammlung ein. Im Übrigen werden ausserordentliche Generalversammlungen vom Verwaltungsrat, den Liquidatoren, der Revisionsstelle oder einer Generalversammlung einberufen, so oft es die Interessen der Gesellschaft erfordern. Ein oder mehrere Aktionäre, die zusammen mindestens 10 Prozent des Aktienkapitals vertreten, können vom Verwaltungsrat die Einberufung einer Generalversammlung und/oder die Traktandierung eines Verhandlungsgegenstands verlangen. Das Recht auf Traktandierung steht auch Aktionären zu, die für sich oder zusammen Aktien im Nennwert von mindestens CHF vertreten. Die Generalversammlungen finden am Gesellschaftssitz oder einem andern, vom Verwaltungsrat zu bestimmenden Ort statt. Art. 13 Form der Einberufung Die Einladung zur Generalversammlung erfolgt unter Bekanntgabe von Ort, Tag und Zeit der Versammlung mindestens 20 Kalendertage vor dem Versammlungstag in der durch Art. 49 dieser Statuten vorgesehenen Form. In der Einladung sind die Verhandlungsgegenstände, die entsprechenden Anträge und die Art des Ausweises über den Aktienbesitz bekannt zu geben. Spätestens 20 Kalendertage vor der ordentlichen Generalversammlung müssen der Geschäftsbericht und der Revisionsbericht sowie der Vergütungsbericht den Aktionären am Gesellschaftssitz zur Einsicht aufliegen. In der Einberufung ist auf diese Auflegung hinzuweisen.
10 - 9 - Art. 14 Antragstellung Der Verwaltungsrat stellt der Generalversammlung zu allen Traktanden seine Anträge. Erfolgt der Antrag gemäss den Bestimmungen in Art. 11 Ziff. 8 dieser Statuten und verweigert die Generalversammlung die Genehmigung eines Gesamtbetrags, kann der Verwaltungsrat diesbezüglich an derselben Versammlung nur noch einen neuen Antrag stellen. Aktionäre, welche die Durchführung einer ausserordentlichen Generalversammlung und/oder die Traktandierung eines Verhandlungsgegenstands verlangen, stellen zu den betreffenden Verhandlungsgegenständen ihre Anträge. Zu gehörig angekündigten Verhandlungsgegenständen können auch sämtliche übrigen Aktionäre Antrag stellen. In den Fällen von Art. 11 Ziff. 6 und Ziff. 8 dieser Statuten oder wenn anderweitig ein Traktandum auf Genehmigung lautet, können die Aktionäre einzig die Genehmigung unterstützen oder die Nichtgenehmigung beantragen. Über Anträge zu nicht gehörig angekündigten Verhandlungsgegenständen kann verhandelt, aber kein Beschluss gefasst werden; ausgenommen sind Anträge auf Einberufung einer ausserordentlichen Generalversammlung oder auf Durchführung einer Sonderprüfung. Art. 15 Vorsitz Protokoll An der Generalversammlung führt der Präsident des Verwaltungsrats, bei dessen Verhinderung der Vizepräsident oder ein anderes vom Verwaltungsrat hierfür bezeichnetes Mitglied den Vorsitz. Der Vorsitzende sorgt für einen reibungslosen Ablauf der Generalversammlung. Bei Störungen trifft er die nötigen Ordnungsmassnahmen, wobei jedoch die Ausübung des Stimmrechts zu gewährleisten ist. Er sorgt für die Aufnahme der Abstimmungsergebnisse und die Führung des Protokolls. Das Protokoll enthält Anzahl, Art, Nennwert und Kategorie der Aktien, die von Aktionären, vom unabhängigen Stimmrechtsvertreter oder von anderen Be-
11 vollmächtigten vertreten werden, die Beschlüsse und Wahlen, die Begehren um Auskunft und die darauf erteilten Antworten sowie die von den Aktionären zu Protokoll gegebenen Erklärungen. Es ist vom Vorsitzenden und vom Protokollführer zu unterzeichnen. Art. 16 Stimmrecht In der Generalversammlung berechtigt jede im Aktienbuch mit Stimmrecht eingetragene Aktie zu einer Stimme. Die Bemessung des Stimmrechts nach der Zahl der stimmberechtigten Aktien ist nicht anwendbar für: 1. die Wahl der Revisionsstelle; 2. die Ernennung von Sachverständigen zur Prüfung der Geschäftsführung oder einzelner Teile; 3. die Beschlussfassung über die Einleitung einer Sonderprüfung; 4. die Beschlussfassung über die Anhebung einer Verantwortlichkeitsklage. Der Verwaltungsrat trifft die für die Feststellung der Stimmrechte erforderlichen Anordnungen. Art. 17 Vollmachten Weisungen Der stimmberechtigte Aktionär kann sich in der Generalversammlung durch den unabhängigen Stimmrechtsvertreter oder, mit schriftlicher Vollmacht, durch jede andere Person vertreten lassen. Gesetzliche Vertreter bedürfen keiner schriftlichen Vollmacht; eine persönliche Legitimation genügt. Zu jedem in der Einladung unter einem dort aufgeführten Traktandum angekündigten Antrag können die Aktionäre dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter eine gesonderte Weisung erteilen. Zu den weiteren Anträgen, die in der Generalversammlung zu einem Traktandum gestellt werden, sowie zu Anträgen auf eine nicht traktandierte Einberufung einer ausserordentlichen Generalversammlung bzw. Durchführung ei-
12 ner Sonderprüfung können die Aktionäre dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter allgemeine Weisungen erteilen. Der Verwaltungsrat gibt in der Einladung zur Generalversammlung den Zeitpunkt bekannt, bis zu dem die Aktionäre dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter, namentlich auch elektronisch, ihre Vollmachten und Weisungen erteilen können. Art. 18 Unabhängiger Stimmrechts- vertreter Als unabhängiger Stimmrechtsvertreter und dessen Stellvertreter sind natürliche oder juristische Personen oder Personengesellschaften wählbar. Der unabhängige Stimmrechtsvertreter und dessen Stellvertreter werden von der Generalversammlung für eine Amtsdauer bis zum Abschluss der nächsten ordentlichen Generalversammlung gewählt. Wiederwahl ist zulässig. Abberufung ist frühestens auf das Ende einer Generalversammlung möglich. Der unabhängige Stimmrechtsvertreter ist verpflichtet, die ihm von den Aktionären übertragenen Stimmrechte weisungsgemäss auszuüben. Hat er keine Weisungen erhalten, enthält er sich der Stimme. Art. 19 Beschluss- fassung Quorum Die Generalversammlung fasst ihre Beschlüsse und vollzieht ihre Wahlen, soweit nicht zwingende Bestimmungen des Gesetzes oder die Statuten etwas anderes bestimmen, mit der absoluten Mehrheit der gültig abgegebenen Stimmen. In einem zweiten Wahlgang entscheidet das relative Mehr. Ein Beschluss, der mindestens zwei Drittel der vertretenen Stimmen und die absolute Mehrheit der vertretenen Aktiennennwerte auf sich vereinigt, ist erforderlich für: 1. die Änderung des Gesellschaftszwecks;
13 die Erhöhung des Stimmkraftprivilegs bestehender Stimmrechtsaktien sowie die Ausgabe neuer Aktien mit gegenüber bestehenden Stimmrechtsaktien weitergehenden Stimmrechtsprivilegien; 3. die Einfügung oder Verschärfung von Vinkulierungsvorschriften; 4. die genehmigte oder bedingte Kapitalerhöhung; 5. die Kapitalerhöhung aus Eigenkapital, gegen Sacheinlage oder zwecks Sachübernahme und die Gewährung von besonderen Vorteilen; 6. die Einschränkung oder Aufhebung des Bezugsrechts; 7. die Verlegung des Gesellschaftssitzes; 8. die Auflösung der Gesellschaft. Abstimmungen und Wahlen erfolgen in der Regel offen. Eine geheime Abstimmung oder Wahl hat stattzufinden, wenn der Vorsitzende dies anordnet oder wenn einer oder mehrere Aktionäre, die zusammen über mindestens 10 Prozent der vertretenen Aktienstimmen verfügen, dies verlangen. 2. Der Verwaltungsrat 2.1 Im Allgemeinen Art. 20 Zusammen- setzung Der Verwaltungsrat besteht aus mindestens fünf Mitgliedern. Jede Aktionärskategorie hat Anspruch auf Wahl eines Vertreters in den Verwaltungsrat. Art. 21 Amtsdauer Der Präsident und die übrigen Mitglieder des Verwaltungsrats werden von der Generalversammlung für eine Amtsdauer bis zum Abschluss der nächsten ordentlichen Generalversammlung gewählt. Wiederwahl ist zulässig.
14 Art. 22 Aufgaben Dem Verwaltungsrat obliegt die Oberleitung der Gesellschaft sowie die Aufsicht und Kontrolle der Geschäftsführung. Er vertritt die Gesellschaft nach aussen und besorgt alle Angelegenheiten, soweit diese nicht nach Gesetz, Statuten oder Organisations- und Geschäftsreglement einem andern Organ zugeteilt sind. Art. 23 Unübertragbare und Der Verwaltungsrat hat folgende unübertragbare und unentziehbare Aufgaben: unentziehbare 1. Oberleitung der Gesellschaft. Er legt insbesondere die Unternehmens- Aufgaben ziele und die Unternehmenspolitik fest, bestimmt die dafür verfügbaren Mittel und Prioritäten und erlässt die für den Vollzug nötigen Weisungen. 2. Festlegung der Organisation. Er legt insbesondere die den Umständen angepasste Grundstruktur des Unternehmens fest und bestimmt die Ausgestaltung der Aufsicht und der Berichterstattung. Er erlässt das Organisations- und Geschäftsreglement. 3. Ausgestaltung des Finanz- und Rechnungswesens und dessen Kontrolle. Er schlägt der Generalversammlung die besonders befähigten Revisoren vor. 4. Ernennung und Abberufung des CEO sowie der weiteren mit der Geschäftsführung und Vertretung betrauten Personen sowie Regelung der Zeichnungsberechtigung. 5. Oberaufsicht über den CEO sowie die weiteren mit der Geschäftsführung betrauten Personen, namentlich im Hinblick auf die Befolgung von Gesetzen, Statuten, Reglementen und Weisungen. 6. Wahrnehmung der Mitwirkungsrechte aus Beteiligungen; die Ziff. 1-5 sind dabei sinngemäss massgebend. Insbesondere legt er fest, welche Instanz die Repräsentation in den Organen der Untergesellschaften zu nominieren, zu instruieren und zu überwachen hat.
15 Erstellung des Geschäftsberichts und des Vergütungsberichts, Vorbereitung der Generalversammlung und Vollzug ihrer Beschlüsse. 8. Benachrichtigung des Richters bei Überschuldung. 9. Beschlussfassung über die nachträgliche Leistung von Einlagen auf nicht vollständig liberierten Aktien. 10. Beschlussfassung betreffend die Feststellung von Kapitalerhöhungen und daraus folgende Statutenänderungen. Art. 24 Organisation Vorbehältlich der gesetzlichen und statutarischen Bestimmungen organisiert sich der Verwaltungsrat selbst. Der Verwaltungsrat kann zur Wahrnehmung auch unübertragbarer und unentziehbarer Aufgaben nebst dem von der Generalversammlung gewählten Vergütungsausschuss aus seiner Mitte Ausschüsse bestellen und diese oder einzelne seiner Mitglieder mit der Vorbereitung und Ausführung seiner Beschlüsse, der Überwachung der Geschäfte sowie begleitenden Sonderaufgaben betrauen; er erörtert die ihm vorgelegten Varianten. Der Präsident des Verwaltungsrats erfüllt die ihm im Organisations- und Geschäftsreglement übertragenen Aufgaben. Der Vizepräsident des Verwaltungsrats übernimmt bei Verhinderung des Präsidenten dessen Aufgaben. Art. 25 Delegation Unter Vorbehalt seiner unübertragbaren und unentziehbaren Aufgaben sowie der gemäss diesen Statuten dem Vergütungsausschuss vorbehaltenen Aufgaben kann der Verwaltungsrat Geschäftsführung und Vertretung ganz oder zum Teil aus seiner Mitte bestellten Ausschüssen, einzelnen seiner Mitglieder, dem CEO, den übrigen Mitgliedern der Konzernleitung und/oder anderen natürlichen betreffend die Vermögensverwaltung auch juristischen Personen übertragen.
16 Inhalt, Umfang und Adressaten der Delegation, die dadurch übertragenen Aufgaben sowie die damit verbundenen Pflichten bezüglich Aufsicht und Berichterstattung werden im Organisations- und Geschäftsreglement festgelegt. Mindestens 1 Mitglied des Verwaltungsrats muss zur Vertretung befugt sein. Art. 26 Einberufung Vorsitz Beschlüsse Protokoll Der Verwaltungsrat versammelt sich auf Einladung seines Präsidenten oder auf das an ihn gerichtete schriftlich begründete Begehren eines Mitglieds, so oft es die Geschäfte erfordern, jedoch wenigstens einmal pro Quartal. Jedes Mitglied kann beim Präsidenten schriftlich die Einberufung einer Sitzung des Verwaltungsrats verlangen. Sitzungen des Verwaltungsrats können als Sitzungen unter persönlich Anwesenden, Telefon- oder Videokonferenzen bzw. anderweitig über elektronische Medien durchgeführt werden, sofern die nicht persönlich anwesenden Mitglieder klar identifizierbar sind und nicht eine Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrats eine Sitzung verlangt, an der ausschliesslich persönlich Anwesende teilnehmen. Beschlüsse, die an Sitzungen gefasst werden, die mittels Telefonoder Videokonferenz bzw. anderweitig über elektronische Medien durchgeführt werden, unterliegen im Übrigen den Regeln, die für Beschlüsse unter Anwesenden gelten. Den Vorsitz im Verwaltungsrat führt der Präsident, bei dessen Verhinderung der Vizepräsident. Der Verwaltungsrat ist beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend ist. Als anwesend gelten Mitglieder, die persönlich, per Telefon, per Video oder anderweitig über elektronische Medien an der Sitzung teilnehmen. Kein Präsenzquorum muss eingehalten werden, wenn ausschliesslich die Durchführung einer Kapitalerhöhung festzustellen und die entsprechend vorzunehmende Statutenänderung zu beschliessen ist. Er fasst seine Beschlüsse und trifft seine Wahlen mit der absoluten Mehrheit der abgegebenen Stimmen. Jedes Mitglied hat eine Stimme. Der Vorsitzende stimmt mit und hat den Stichentscheid. Die eingeladenen Mitglieder der Konzernleitung haben beratende Stimme.
17 Die Abstimmungen des Verwaltungsrats erfolgen offen. Über die Verhandlungen und Beschlüsse des Verwaltungsrats ist ein Protokoll zu führen, das vom Präsidenten und vom Sekretär unterzeichnet wird. Der Sekretär, der weder Aktionär sein noch dem Verwaltungsrat angehören muss, wird vom Verwaltungsrat bezeichnet. Art. 27 Zirkulationsund dringliche Beschlüsse Beschlüsse des Verwaltungsrats können auch auf dem Weg der schriftlichen Zustimmung zu einem gestellten Antrag (Brief, Telefax oder elektronischer Geschäftsverkehr) gefasst werden, sofern nicht ein Mitglied die mündliche Beratung verlangt. Diese Beschlüsse sind in das Protokoll des Verwaltungsrats aufzunehmen. Das Organisations- und Geschäftsreglement kann für Fälle von besonderer Dringlichkeit eine erleichterte Beschlussfassung vorsehen. Art. 28 Rechte der Mitglieder Jedes Mitglied des Verwaltungsrats kann Auskunft über alle Angelegenheiten der Gesellschaft verlangen. In den Verwaltungsratssitzungen sind alle Mitglieder sowie die mit der Geschäftsführung betrauten Personen zur Auskunft verpflichtet. Ausserhalb der Sitzungen des Verwaltungsrats kann jedes Mitglied von den mit der Geschäftsführung bzw. Vertretung betrauten Personen Auskunft über den Geschäftsgang und, mit Ermächtigung des Präsidenten, auch über einzelne Geschäfte verlangen. Soweit es für die Erfüllung einer Aufgabe erforderlich ist, kann jedes Mitglied dem Präsidenten beantragen, dass ihm Bücher und Akten vorgelegt werden. Weist der Präsident ein Gesuch auf Auskunft, Anhörung oder Einsicht ab, so entscheidet der Verwaltungsrat.
18 Der Vergütungsausschuss Art. 29 Zusammen- setzung Der Vergütungsausschuss besteht aus mindestens drei Mitgliedern. Wählbar sind nur Mitglieder des Verwaltungsrats. Art. 30 Amtsdauer Die Mitglieder des Vergütungsausschusses werden von der Generalversammlung für eine Amtsdauer bis zum Abschluss der nächsten ordentlichen Generalversammlung gewählt. Wiederwahl ist zulässig. Unterschreitet die Mitgliederzahl des Vergütungsausschusses die in Art. 29 dieser Statuten vorgegebene Mindestgrösse, ernennt der Verwaltungsrat für die verbleibende Amtsdauer die fehlenden Mitglieder. Art. 31 Aufgaben Zur Beschlussfassung durch den Verwaltungsrat bearbeitet der Vergütungsausschuss alle relevanten Geschäfte im Bereich der Vergütungen von Mitgliedern des Verwaltungsrats und der Konzernleitung: Er kümmert sich um die Vergütungspolitik der Bossard Gruppe, erarbeitet die allgemeinen Vergütungsgrundsätze und das Vergütungssystem für Verwaltungsrat und Konzernleitung sowie die Leitlinien für die Ausgestaltung der beruflichen Vorsorge für die Konzernleitung, erstellt den jährlichen Vergütungsbericht sowie allfällige weitere Berichte und erarbeitet Vorschläge bezüglich der Vergütung der Mitglieder des Verwaltungsrats und der Konzernleitung.
19 Die Revisionsstelle Art. 32 Wahl Die Generalversammlung wählt jährlich die Revisionsstelle. Art. 33 Aufgaben Rechte Die Aufgaben und Rechte der Revisionsstelle bestimmen sich nach den gesetzlichen Vorschriften. 4. Die Konzernleitung Art. 34 Zusammen- setzung Mitglieder der Konzernleitung sind der CEO und weitere, vom Verwaltungs- rat ernannte natürliche Personen. Art. 35 Organisation Aufgaben Kompetenzen Der CEO untersteht direkt dem Verwaltungsrat. Die übrigen Mitglieder der Konzernleitung berichten an den CEO. Die weitere Organisation der Konzernleitung, die an den CEO delegierten Aufgaben und Kompetenzen, seine Kompetenz zur Weiterdelegation an die Mitglieder der Konzernleitung sowie die Verantwortlichkeiten regelt das Organisations- und Geschäftsreglement. VI. VERGÜTUNG, VERGÜTUNGSBERICHT UND ANZAHL MANDATE VON VERWALTUNGSRAT UND KONZERNLEITUNG Art. 36 Vergütungs- grundsätze und -system Die Gesamtvergütung eines jeden Mitglieds des Verwaltungsrats und der Konzernleitung trägt der mit seinen Aufgaben verbundenen zeitlichen Beanspruchung und Verantwortung sowie seinem Beitrag zum Unternehmenserfolg Rechnung. Mit Vergütungen, die hinsichtlich Höhe und Ausgestaltung marktkonform und kompetitiv sind, sollen für Verwaltungsrat und Konzernleitung Personen mit
20 den für die erfolgreiche Wahrnehmung dieser Aufgaben notwendigen Charaktereigenschaften, Fähigkeiten und Erfahrungen gewonnen und behalten werden können. Die Vergütungsgrundsätze schaffen Anreize für eine auf nachhaltige und langfristige Profitabilität und Prosperität des Unternehmens ausgerichtete Arbeit von Verwaltungsrat und Konzernleitung. Der Verwaltungsrat legt die Vergütungsgrundsätze jährlich im Vergütungsbericht (Art. 43 dieser Statuten) offen. Basierend auf diesen Grundsätzen und im Rahmen der übrigen Bestimmungen des VI. Titels dieser Statuten legt der Verwaltungsrat auf Antrag des Vergütungsausschusses das Vergütungssystem fest. Er regelt namentlich die Einzelheiten betreffend: - die Vergütungssystematik; - die Ausrichtung der fixen Vergütungen (bzw. der Grundlöhne) der Mitglieder der Konzernleitung; - die Ausrichtung der variablen Vergütungen (Art. 37, Art. 38 und Art. 39 dieser Statuten), insbesondere diesbezüglich zu erreichende Ziele sowie, hinsichtlich der Ausgabe von A-Aktien an Verwaltungsrat, CEO und übrige Mitglieder der Konzernleitung, Zeitpunkt und Methode der Marktwertbestimmung bzw. Sperrfristen und damit verbundene Ermässigungen (gemäss Art. 37 Abs. 3, Art. 38 Abs. 3 und Art. 39 Abs. 3 dieser Statuten); und - die Zuteilung der RSU (Art. 40 dieser Statuten). Der Verwaltungsrat sorgt für die Beurteilung der Erreichung der genannten Ziele und beschliesst auf Antrag des Vergütungsausschusses über die Ausrichtung der variablen Vergütungen sowie über die Zuteilung der RSU. Fringe Benefits und Vorsorgebeiträge sind auch (Gesamt-, fixe bzw. variable) Vergütungen im Sinne der Bestimmungen in Art. 11 Ziff. 8 sowie des VI. Titels dieser Statuten. Vergütungen, welche Mitglieder von Verwaltungsrat oder Konzernleitung von Unternehmen erhalten, welche von der Gesellschaft direkt oder indirekt kontrolliert werden, gelten als Vergütungen im Sinne der und unterliegen den Bestimmungen in Art. 11 Ziff. 8 sowie des VI. Titels dieser Statuten.
21 Art. 37 Vergütung des Verwaltungs- rats Die Gesamtvergütung eines jeden Mitglieds des Verwaltungsrats besteht aus einer fixen Vergütung und einer variablen Vergütung. Der Wert der variablen Vergütung eines Mitglieds des Verwaltungsrats darf den Wert seiner fixen Vergütung nicht übersteigen. Der für die Festlegung der variablen Vergütung massgebliche Beitrag eines Mitglieds des Verwaltungsrats zum Unternehmenserfolg bemisst sich in erster Linie am Gesamtergebnis der Bossard Gruppe. Ein Teil der Gesamtvergütung eines jeden Mitglieds des Verwaltungsrats erfolgt in Form von A-Aktien. Diese Aktien sind (auch bei Austritt aus der Gesellschaft) für die vom Verwaltungsrat festgelegte Frist gesperrt und können während dieser Zeit weder leer verkauft, belehnt noch übertragen werden. Der Anrechnungswert dieser Aktien entspricht ihrem Marktwert, unter Berücksichtigung des steuerlich zulässigen Abzugs für die Sperrfrist. Verträge, die den Vergütungen von Mitgliedern des Verwaltungsrats zugrunde liegen, werden entweder mit einer festen Laufzeit von jeweils maximal zwölf Monaten oder auf unbestimmte Zeit mit einer Kündigungsfrist von maximal zwölf Monaten abgeschlossen. Art. 38 Vergütung des CEO Die Gesamtvergütung des CEO besteht aus einer fixen Vergütung, einer variablen Vergütung und der Teilnahme am Kaderbeteiligungsplan. Der Wert der variablen Vergütung des CEO darf den Wert seiner fixen Vergütung nicht übersteigen. Der für die Festlegung der variablen Vergütung massgebliche Beitrag des CEO zum Unternehmenserfolg bemisst sich in erster Linie am operativen Ergebnis (EBIT) der Bossard Gruppe sowie an der Erreichung weiterer, rein qualitativer Ziele (Ermessenskomponente). Ein Teil der Gesamtvergütung des CEO kann in Form von A-Aktien erfolgen. Diese Aktien sind (auch bei Austritt aus der Gesellschaft) für die vom Verwaltungsrat festgelegte Frist gesperrt und können während dieser Zeit weder leer
22 verkauft, belehnt noch übertragen werden. Der Anrechnungswert dieser Aktien entspricht ihrem Marktwert, unter Berücksichtigung des steuerlich zulässigen Abzugs für die Sperrfrist. Die Bestimmungen in Art. 40 dieser Statuten bleiben vorbehalten. Verträge, die der Vergütung des CEO zugrunde liegen, werden auf unbestimmte Dauer, durch beide Parteien mit einer Kündigungsfrist von maximal zwölf Monaten per Ende eines jeden Monats kündbar, abgeschlossen. Art. 39 Vergütung der übrigen Mitglieder der Konzernleitung Die Gesamtvergütung eines jeden übrigen Mitglieds der Konzernleitung besteht aus einer fixen Vergütung, einer variablen Vergütung und der Teilnahme am Kaderbeteiligungsplan. Der Wert der variablen Vergütung eines Mitglieds der Konzernleitung darf den Wert seiner fixen Vergütung nicht übersteigen. Der für die Festlegung der variablen Vergütung massgebliche Beitrag eines übrigen Mitglieds der Konzernleitung bemisst sich in erster Linie am operativen Ergebnis der Marktregion, für welche diese Person Führungsverantwortung trägt, zudem am operativen Gesamtergebnis der Bossard Gruppe, und an der Erreichung weiterer, rein qualitativer Ziele (Ermessenskomponente). Ein Teil der Gesamtvergütung eines übrigen Mitglieds der Konzernleitung kann in Form von A-Aktien erfolgen. Diese Aktien sind (auch bei Austritt aus der Gesellschaft) für die vom Verwaltungsrat festgelegte Frist gesperrt und können während dieser Zeit weder leer verkauft, belehnt noch übertragen werden. Der Anrechnungswert dieser Aktien entspricht ihrem Marktwert, unter Berücksichtigung des steuerlich zulässigen Abzugs für die Sperrfrist. Die Bestimmungen in Art. 40 dieser Statuten bleiben vorbehalten. Verträge, die den Vergütungen der übrigen Mitglieder der Konzernleitung zugrunde liegen, werden auf unbestimmte Dauer, durch beide Parteien mit einer Kündigungsfrist von maximal zwölf Monaten per Ende eines jeden Monats kündbar, abgeschlossen.
23 Art. 40 Kaderbeteili- gungsplan RSUP Der CEO, die übrigen Mitglieder der Konzernleitung sowie andere Kaderpersonen der Gesellschaft oder von Unternehmen, welche von der Gesellschaft direkt oder indirekt kontrolliert werden, nehmen am Kaderbeteiligungsplan der Gesellschaft, dem Restricted Stock Unit Plan (RSUP), teil. Der Verwaltungsrat kann diesen Kaderpersonen, zusätzlich zu ihren fixen und variablen Vergütungen, Bezugsrechte auf A-Aktien zuteilen (RSU). Er legt den Betrag dieses Teils der Vergütung für jede Kaderstufe jährlich nach freiem Ermessen fest. Er berücksichtigt dabei den allgemeinen Geschäftsgang der Bossard Gruppe. Die Umrechnung dieses Teils der Gesamtvergütung in RSU erfolgt zu Marktwert und basiert auf dem Börsenschlusskurs der A-Aktien an dem vom Verwaltungsrat definierten Stichtag. Die RSU sind während dreier Jahre gesperrt und können während dieser Zeit weder gehandelt noch belehnt werden. Nach Ablauf dieser Sperrfrist werden der betreffenden Kaderperson jährlich je ein Drittel der zugeteilten RSU als A- Aktien ausgeliefert oder, in vom Verwaltungsrat bewilligten Ausnahmefällen, als Barbetrag bezahlt, vorausgesetzt, diese Kaderperson befindet sich zum jeweiligen Zeitpunkt der Auslieferung bzw. Bezahlung in ungekündigter Anstellung. Art. 41 Darlehen, Kredite Auf Antrag des Vergütungsausschusses kann der Verwal- Vorsorgeleistungen tungsrat in begründeten Fällen Mitgliedern der Konzernleitung sowie diesen nahestehenden Personen: - grundpfandgesicherte Darlehen bzw. Kredite bis zu maximal CHF pro Person gewähren; und - ungesicherte Darlehen bzw. Kredite in Höhe bis zu maximal CHF pro Person gewähren; und - Vorsorgeleistungen ausserhalb der beruflichen Vorsorge bis zu maximal CHF (einmalig) pro Person zukommen lassen.
24 Art. 42 Vergütung für neue Mitglieder der Konzernleitung Für Fälle, in welchen zusätzliche oder anstelle bisheriger Mitglieder neue Mitglieder in die Konzernleitung berufen werden, nachdem der Genehmigungsschluss gemäss Art. 11 Ziff. 8 dieser Statuten bereits gefasst worden ist, steht dem Verwaltungsrat für die Vergütung dieser zusätzlichen bzw. neuen Konzernleitungsmitglieder nebst dem für die Konzernleitung bereits genehmigten Gesamtbetrag jeweils ein Zusatzbetrag von insgesamt 30% dieses Gesamtbetrags zur Verfügung. Dieser Zusatzbetrag darf nur verwendet werden, wenn der von der Generalversammlung beschlossene Gesamtbetrag für die Vergütung der Konzernleitung bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung nicht ausreicht für die Vergütung der zusätzlichen bzw. neuen Mitglieder. Art. 43 Vergütungs- bericht Der Verwaltungsrat erstellt jährlich den Vergütungsbericht. Der Vergütungsbericht wird der ordentlichen Generalversammlung zur Erteilung ihrer Zustimmung vorgelegt. Der diesbezügliche Generalversammlungsbeschluss ist nicht bindend (Konsultativabstimmung). Art. 44 Anzahl Mandate Nebst seiner Funktion für die Gesellschaft darf ein Mitglied des Verwaltungsrats in obersten Leitungs- oder Verwaltungsorganen von Rechtseinheiten, die verpflichtet sind, sich im Handelsregister oder in einem entsprechenden ausländischen Register eintragen zu lassen, gleichzeitig höchstens übernehmen: - 15 Mandate, wovon höchstens 5 in börsenkotierten Rechtseinheiten; sowie zusätzlich - 10 Mandate, die es pro bono ausübt. Die Mitglieder des Verwaltungsrats legen diesem ihre Mandate in obersten Leitungs- oder Verwaltungsorganen offen. Nebst seiner Funktion in der Gesellschaft darf ein Mitglied der Konzernleitung in obersten Leitungs- oder Verwaltungsorganen von Rechtseinheiten, die ver-
25 pflichtet sind, sich im Handelsregister oder in einem entsprechenden ausländischen Register eintragen zu lassen, gleichzeitig höchstens übernehmen: - 5 Mandate, wovon höchstens 3 in börsenkotierten Rechtseinheiten; sowie zusätzlich - 5 Mandate, die es pro bono ausübt. Diese Mandate der Mitglieder der Konzernleitung sind vor Antritt bzw. vor der Kommunikation einer Nomination am Kapitalmarkt vom Verwaltungsrat zu genehmigen. Jedes Mitglied des Verwaltungsrats und der Konzernleitung hat seine Aufgaben so zu strukturieren, dass es seine Funktion in der Gesellschaft jederzeit verantwortungsvoll und umfassend erfüllen und namentlich die hierzu notwendige Zeit aufbringen kann. Für die Zwecke der Bestimmungen in diesem Art. 44 gilt die Übernahme von Mandaten in mehreren obersten Leitungs- oder Verwaltungsorganen als Übernahme eines einzigen Mandats, wenn die übernommenen Mandate entweder sich auf Rechtseinheiten beziehen, welche ein und demselben Konzern angehören, oder sonst in ähnlicher Weise führungsmässig in engem Zusammenhang stehen. Keine Beschränkungen bestehen betreffend die Anzahl von Mandaten, die ein Mitglied des Verwaltungsrats bzw. der Konzernleitung: - übernimmt in obersten Leitungs- oder Verwaltungsorganen von Rechtseinheiten, die direkt oder indirekt durch die Gesellschaft kontrolliert werden bzw. die Gesellschaft kontrollieren; oder - in Ausübung seiner Funktion für die Bossard Gruppe übernimmt in obersten Leitungs- oder Verwaltungsorganen von anderen, dieser nahestehenden Rechtseinheiten (beispielsweise von Joint Ventures, von Rechtseinheiten, an welchen die Gesellschaft eine wesentliche auch nicht-konsolidierte Beteiligung hält, oder von Einrichtungen der beruflichen Vorsorge, welche Mitarbeiter der Bossard Gruppe versichern).
26 VII. RECHNUNGSABSCHLUSS, RESERVE, GEWINNVERTEILUNG Art. 45 Geschäfts- jahr Das Geschäftsjahr schliesst jeweils auf den 31. Dezember. Art. 46 Reserve 5 Prozent des Jahresgewinns sind der allgemeinen Reserve zuzuweisen, bis diese die Höhe von 20 Prozent des einbezahlten Aktienkapitals erreicht hat. Die Generalversammlung kann jederzeit neben der allgemeinen Reserve die Anlage weiterer Reservefonds zu irgendwelchen Zwecken beschliessen. Über Entnahmen aus der allgemeinen Reserve beschliesst im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Generalversammlung auf Vorschlag des Verwaltungsrats. Die Verfügung über die speziellen Reservefonds steht dem Verwaltungsrat zu. Im Übrigen gelten die Bestimmungen des Art. 671 Abs. 2 Ziff. 1 und 2 OR. Art. 47 Bilanzgewinn Über den nach Vornahme angemessener Abschreibungen und der vorgeschriebenen Einlagen in die allgemeine Reserve verbleibenden Bilanzgewinn verfügt die Generalversammlung auf Antrag des Verwaltungsrats. VIII. AUFLÖSUNG UND LIQUIDATION DER GESELLSCHAFT Art. 48 Auflösung und Liquidation Die Generalversammlung kann nach Massgabe der gesetzlichen und statuta- rischen Vorschriften jederzeit die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschliessen.
27 IX. BEKANNTMACHUNGEN Art. 49 Publikationsorgan Publikationsorgan der Gesellschaft ist das Schweizerische Handelsamtsblatt. Mitteilungen an die Aktionäre Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan und, in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen oder wo der Verwaltungsrat dies bestimmt, schriftlich (auch mittels elektronischer Übertragung) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse des Aktionärs. X. RECHTSSTREITIGKEITEN Art. 50 Gerichtsstand Alle Streitigkeiten über Gesellschaftsangelegenheiten zwischen einzelnen Aktionären unter sich, zwischen einzelnen Aktionären und der Gesellschaft oder ihren Organen sowie zwischen der Gesellschaft und ihren Organen oder zwischen den Organen unter sich, werden durch die ordentlichen Gerichte am Sitz der Gesellschaft in ZUG beurteilt, wobei der Weiterzug an das Schweizerische Bundesgericht vorbehalten bleibt. XI. SCHLUSSBESTIMMUNG Art. 51 Schlussbe- Die vorstehenden Statuten treten anstelle der an der konstituierenden General- stimmung versammlung vom 12. März 1973 genehmigten und am 16. Dezember 1976, 19. Dezember 1986, 12. Mai 1987, 10. Juni 1989, 10. Juni 1995, 8. Juni 1996, 13. Juni 2001, 12. Juni 2002, 12. April 2011, 21. März 2013 und am 7. April 2014 revidierten Statuten. Bezeichnungen in der männlichen Form sind auch als weibliche Formulierungen zu verstehen, und umgekehrt. Zug, 13. April 2015
28 Bossard Holding AG Steinhauserstrasse 70 CH-6301 Zug

References: Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 685
 Art. 685
 Art. 685
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 38
 Art. 39
 Art. 40
 Art. 42
 Art. 12
 Art. 11
 Art. 14
 Art. 13
 Art. 49
 Art. 14
 Art. 11
 Art. 11
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 Art. 23
 Art. 24
 Art. 25
 Art. 26
 Art. 27
 Art. 28
 Art. 29
 Art. 30
 Art. 29
 Art. 31
 Art. 32
 Art. 33
 Art. 34
 Art. 35
 Art. 36
 Art. 38
 Art. 39
 Art. 37
 Art. 38
 Art. 39
 Art. 11
 Art. 11
 Art. 37
 Art. 38
 Art. 40
 Art. 39
 Art. 40
 Art. 40
 Art. 41
 Art. 42
 Art. 11
 Art. 43
 Art. 44
 Art. 44
 Art. 45
 Art. 46
 Art. 671
 Art. 47
 Art. 48
 Art. 49
 Art. 50
 Art. 51