Source: http://www.isvzus.cz/cs/Form/Display/61949
Timestamp: 2013-05-22 14:04:52+00:00

Document:
Evidenční číslo zakázky: 60060081 Evidenční číslo formuláře: 6006008105002 Datum uveřejnění ve VVZ: 17.05.2011 Datum odeslání do TED: 17.05.2011 Typ: Opravný Evropská unie
Oznámení o zakázce - veřejné služby
směrnicí 2004/17/ES
Obecná adresa zadavatele (URL)
Jinde (vyplňte prosím přílohu A.I)
Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k dynamickému nákupnímu systému) lze získat
Jinde (vyplňte prosím přílohu A.II)
Jinam (vyplňte prosím přílohu A.III)
I.2) Hlavní předmět činnosti
I.3) Zadání zakázky jménem jiných zadavatelů
Zadavatel zadává zakázku jménem jiných zadavatelů: Ano
(pokud ano, další informace o těchto zadavatelích je možno uvést v příloze A)
II.1.1) Název přidělený zakázce zadavatelem
II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky nebo plnění *
(Vyberte pouze jednu kategorii – stavební práce, dodávky nebo služby – která nejlépe odpovídá konkrétnímu předmětu zakázky nebo nákupu(ů))
stanovenými úspěšným uchazečem
Pro kategorie služeb viz příloha C2
Hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění:
II.1.4) Informace o rámcové smlouvě (ve vhodných případech)
(je-li to relevantní) maximální předpokládaný počet
Četnost a hodnota zakázek, které mají být zadány: (je-li známo)
Předmětem veřejné zakázky (dále jen „VZ“) jsou dodávky brzdového obložení (dále jen „BO“) pro železniční kolejová vozidla zadavatele vybavená kotoučovou brzdou. Zadavatel požaduje BO dle příslušných typů a jejich předpokládaného množství v kusech. Jedná se o tři rozměry BO používané do rychlosti 200 km/hod včetně: BO 175 cm2x 35 mm, BO 200cm2x 24 mm a BO 200 cm2x 35 mm. Bližší specifikace BO je uvedena v Klasifikační a Zadávací dokumentace (dále jen KD_ZD). Základní rozměry jednotlivých typů BO jsou závazně předepsány vyhláškou UIC 541-3, v platném znění, a konkrétní typ BO musí být uveden v její následující příloze: Příloha A.1 – „Brzdové obložení 200 cm2 z organického materiálu“ Příloha A.2 – „Brzdové obložení 175 cm2 z organického materiálu“.
II. 1.8) Informace o částech zakázky (Pro údaje o částech zakázky použijte přílohu B tolikrát, kolik je částí zakázky)
Veřejnou zakázkou jsou dodávky párů BO v následujícím rozsahu: BO 175cm2x 35 mm = 45.000 kusů; BO 200cm2x 24 mm = 6.000 kusů; BO 200cm2x 35 mm = 28.800 kusů, celkem 79.800 kusů BO. Jedním kusem BO se rozumí 1 pár BO tj. levé a pravé provedení BO.
(je-li známo, pouze číselné údaje)
Počet možných obnovení: (je-li to možné)
(je-li známo) uveďte v případě obnovitelných zakázek předpokládaný časový harmonogram pro následné výzvy k účasti v soutěži:
V souladu s ust. § 67 ZVZ poskytne jistotu ve výši 1.400.000,00 Kč uchaz.1z forem dle ust. § 67 ZVZ:1)složení peněžní částky na účet zadv.2) bank. záruky3)pojištění záruky. V případě bank. záruky či pojištění záruky, uchaz. zajistí její platnost po celou dobu zadáv. lhůty dle ust. § 43 ZVZ. Bank. záruku poskytne uchaz. do konce zadáv. lhůty tak, aby orig. dokl. o poskytnutí jistoty byl připojen k nabídce uchaz. samostatně. Jistota poskytnutá složením pen. částky na účet zadav. musí být připsána na jeho účet nejpozd. do dne podání nabídky. Jistota ve formě pojištění záruky bude uzavřena tak, aby pojist. smlouva stanovila, že pojištěným je uchaz. a oprávněnou osobou, která má právo na pojistné plnění, je zadav. Nutné přiložit orig. bank. záruky či písm. prohlášení pojistitele. Bližší podrobnosti jsou uvedeny KD_ZD.
III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky, případně odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují:
Hlavními podmínkami jsou 90-ní splatnost od data vystavení daňového dokladu, neposkytování záloh kupujícím (zadavatelem) na kupní cenu, smluvní zákaz postoupení pohledávek, úroky z prodlení max. dle nař. vlády č.142/1994 Sb., nejdříve 14 dní po splatnosti. Ostatní viz. KD_ZD.
III.1.3) Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána (je-li to relevantní):
1)BO musí být zapsáno v tab. příl. I 4.2 vyhlášky UIC 541-3 „Brzdová obložení schválená pro mezinárodní provoz – obložení pro osobní vozy“ s plat.použití nejméně do 31.12.2014. 2)doklad o tom, že BO nabízené zájem., je uvedeno v tabulce příl. I 4.2 vyhlášky UIC 541-3 „Brzdová obložení schválená pro mezinárodní provoz – obložení pro osobní vozy“ s platností použití min. do 31. 12. 2014. Dále hodnotící protokoly o provedení zkoušek nabízeného BO na brzdovém stavu uvedeném v příloze H.6 vyhl. UIC 541-3, které byly součástí podkladů pro schválení BO a jeho uvedení v tab. přílohy I 4.2 vyhl. UIC 541-3, a to v orig. nebo úř. ověřené kopii pro zkušební programy UIC 541-3 přílohy C pro: a. suchý program 2B1, Vmax = 200 km/h, obložení 200 cm2, kotouč O 640 × 110, hmota na disk 6,7 t, průměr kola 890 mm; b. mokrý program 3A1, Vmax = 140 km/h, obložení 200 cm2, kotouč O 640 × 110, hmota na disk 4,7 t, průměr kola 890 mm;
1)Zájemce prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů uvedených v ustanovení § 53 odst. 1. písm. a), b), c), d), e), f), g), h), j) ZVZ, a to způsobem stanoveným v § 53 odst. 2 ZVZ tj. předložením: výpisu z evidence Rejstříku trestů [odstavec 1 písm. a) a b)], potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení [odstavec 1 písm. f)], potvrzení příslušného orgánu či instituce [odstavec 1 písm. h)], čestného prohlášení [odstavec 1 písm. c) až e) a g), j)]. 2) Zájemce prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle §54 písm. a) a b) ZVZ, a to předložením:a) výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména dokladu prokazujícího příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Pravost a stáří dokladů doloží uchazeč dle §57 odst. 1 a 2 ZVZ. Oprávnění musí pokrývat celý předmět plnění veřejné zakázky.Blíže viz, KD_ZD.
III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost (je-li to relevantní)
Uchazeč prokáže způsobilost předložím násl. dokladů: a) pojistné smlouvy nebo certifikátu příslušné pojišťovny, u níž má sjednáno pojištění podle § 55 odst. 1, písm. a) ZVZ (předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou zájemcem třetí osobě), kde bude uvedena doba a výše pojistného plnění. Pojistná smlouva musí pokrývat po celou dobu plnění veřejné zakázky pojištění jakékoliv potencionálně hrozící škody při plnění předmětu veřejné zakázky a limit pojistného plnění nesmí být nižší než 50.000.000,- Kč (slovy: padesát miliónů korun českých), b) účetní závěrky za předcházející tři účetní období, včetně zpráv auditora, je-li zákonem pro daného dodavatele uložena povinnost ověření účetní závěrky auditorem, z nichž budou patrné údaje o celkovém obratu dosaženého dodavatelem v posledních třech účetních obdobích. Z předložených dokladů musí být zřejmé, že celkový obrat dodavatele dosažený v posledních třech účetních obdobích činil minimálně 20 mil. Kč za každé účetní období. Jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu za všechna účetní období od svého vzniku. Blíže viz, KD_ZD.
III.2.3) Technická způsobilost (je-li to relevantní)
Zájemce předloží 1)seznam výz. dodávek, přičemž doloží, že v posl. 3 letech: a) dodal min. 10 000 párů BO b) realizoval min. 1 dodávku BO, jejíž objednatel provozoval os. žel. dopravu: - na žel. tratích s rozchodem 1435 mm, - v geografické oblasti zimní klim. zóny W II nebo W III a letní klim. zóny S II (dle normy ČSN EN 13 129-1 Železniční aplikace – Klimatizace pro kolejová vozidla hlavních tratí – Část 1: Parametry pohodlí). 2)doklad prokazující zavedení systému řízení jakosti ISO 9001-2000 nebo ISO 9001-2001. 3)osvědčení o způsobilosti dodavatele ve smyslu předpisu ČD, a.s. č. V6/2. 4) Dokument Drážního úřadu ve smyslu zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách a vyhlášky č. 173/1995 Sb.,kterou se vydává dopravní řád drah. BO a jeho použití v provozu na kolejových vozidlech zadavatele musí být schváleno Drážním úřadem ve smyslu zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, resp. vyhlášky č. 173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah. Blíže viz, KD_ZD.
*​Otevřené
(ve vhodných případech, uveďte další informace o zvláštních kritériích pro zadání zakázky pro její jednotlivé části v příloze B)
kritérií uvedených v zadávací dokumentaci nebo ve výzvě k podání nabídky nebo k vyjednávání
IV.3.1) Spisové číslo přidělené zadavatelem (je-li to relevantní)
(pokud ano) Pravidelné předběžné oznámení
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů (s výjimkou DNS)
IV.3.5) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti o účast vypracovány
IV.3.6) Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán (otevřené řízení)
IV.3.7) Podmínky pro otevírání nabídek
VI.3) Další informace: (je-li to relevantní) 1)Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení dle § 84 od.5 ZVZ. 2)KD_ZD bude vydána na písemnou žádost doručenou v listinné podobě na shora uvednou kontaktní adresu. Od 20.6.2011 dojde ke změně kontaktní adresy i osoby. Tato změna je uvedena v Příloze A 3)KD_ZD je k dispozici již třetí den ode dne zveřejnění VZ v IS VZ.Tento termín je důležitý, aby si uchazeči mohli zajisti doklady od DÚ popřípadě získat „Zákaznický systémový audit“dle §56,ods.1,písm.d ZVZ a předpisu ČD V6/2 viz.KD-ZD. 4)Zadavatel si s odkazem na ust. § 30 odst. 2 ZVZ vyhrazuje právo omezit na základě předběžného hodnocení nabídek před prvním jednáním počet zájemců, a to na základě hodnotícího kritéria nejnižší nabídkové ceny. 5)Za účelem zajištění bezp. použití dodávaného BO a prověření spotřeby dodávaného BO provede zadavatel provozní ověření součinnosti BO s brzd. kotouči KOVIS na žel. kol. vozidlech zadavatele a v jeho provozních podmínkách (dále jen „provozní ověření“). Provozní ověření BO bude realizováno na žel. kol. vozidlech zadav., a to za podmínek upravených Směrnicí řed. O12 č. 2/2011 a Smlouvou na provozní ověření BO na žel.kol. vozidlech ČD, která tvoří Přílohu č. 3 KD_ZD. Provozní ověření BO bude probíhat po dobu 9 měs. Nejméně 100 dní z tohoto období musí být v některých z měsíců říjen, listopad, prosinec, leden nebo únor, přičemž zadavatel si vyhrazuje právo dobu provozního ověření odpovídajícím způsobem prodloužit tak, aby uvedená podmínka byla splněna. Vyhodnocení provozního ověření bude zakončeno vydáním Protokolu o výsledku provozního ověření brzdového obložení na železničních kolejových vozidlech ČD (dále jen „Protokol o výsledku provozního ověření“). Vydání Protokolu o výsledku provozního ověření, jenž bude obsahovat rozhodnutí odb. komise o tom, že součinnost BO byla shledána za vyhovující, je podmínkou prokázání splnění tech. podmínek a podmínkou podpisu smlouvy s vybraným uchazečem. Blíže upraveno v KD_ZD.
VI.5) Datum odeslání tohoto oznámení:*
II) Adresy a kontaktní místa, na kterých lze získat zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k
dynamickému nákupnímu systému)
Příloha C2 Veřejné služby Kategorie služeb uvedené v oddíle II: Předmět zakázky
Směrnice 2004/17/ES
Finanční služby: a) Pojišťovací služby b) Bankovní a investiční služby [4]
Rekreace, kultura a sport
Kategorie služeb ve smyslu článku 31 a přílohy XVII A směrnice 2004/17/ES.
S výjimkou finančních služeb v souvislosti s vydáváním, prodejem, nákupem nebo převodem cenných papírů nebo jiných finančních
nástrojů a služeb centrálních bank. Vyňaty jsou dále služby týkající se nabývání nebo pronájmu (bez ohledu na jejich finanční formy) půdy,
existujících budov nebo jiného nemovitého majetku nebo týkající se práv k těmto nemovitostem. Směrnice se však vztahuje na smlouvy
libovolného druhu o finančních službách uzavřené současně s uzavřením smlouvy o nabytí nebo pronájmu nebo před či po jejím uzavření.
Kategorie služeb ve smyslu článku 32 a přílohy XVII B směrnice 2004/17/ES.

References: § 67
 § 67
 § 43
 § 53
 § 53
 §54
 §57
 § 55
 zákona č. 266
 zákona č. 266
 § 84
 §56
 § 30