Source: http://tragos.it/regolamento/
Timestamp: 2017-10-17 01:41:06+00:00

Document:
Regolamento concorso tragos - Tragos - Concorso Europeo di drammaturgia per giovani
Art.1) Il bando del Concorso Europeo per il Teatro e la Drammaturgia Tragos è diviso in tre sezioni: 1) Drammaturgia 2) Regia 3) Saggio/Tesi di laurea.
Art.2) E’ possibile partecipare a più sezioni.
Art.3) Possono partecipare autori maggiorenni, italiani e di altra nazionalità. I testi, originali e inediti, dovranno pervenire in lingua italiana o con traduzione a latere, esclusivamente on line.
Art.4) Non saranno considerati validi i testi pervenuti in forma anonima.
Art.5) Il materiale pervenuto non verrà restituito.
Art.6) I vincitori saranno premiati pubblicamente e le loro opere pubblicate. I nomi dei vincitori e dei segnalati saranno comunicati agli Organi di Stampa, alle riviste di Settore e alle Direzioni dei Principali Teatri Italiani.
A) Sezione drammaturgia
La sezione di Drammaturgia è divisa in tre sottosezioni:
1. Testo teatrale di un autore contemporaneo
3. Teatro donna
Art.1) Cosa inviare: i partecipanti dovranno produrre testi inediti, in lingua italiana o con traduzione a latere, destinati alla rappresentazione teatrale.
Art.2) Ogni testo relativo alle singole sezioni, potrà essere elaborato da uno o più autori/autrici.
Art.3) Per le sottosezione 1)-2) il tema è libero; il testo può appartenere a qualsiasi genere e dovrà essere corredato da una breve sinossi (massimo 15 righe).
Art.4) Il testo teatrale dovrà prevedere un numero minimo di 55 cartelle; il monologo non dovrà superare le 8 cartelle (Carattere: Times New Roman – corpo 12 – 35 righe a cartella).
Art.5) Per la sottosezione “Teatro donna” si dovrà produrre un testo scritto da un’autrice e che affronti temi legati alla situazione della donna nel mondo. (numero delle cartelle libero, carattere Times New Roman corpo 12 – 35 righe a cartella).
Art. 6) Il premio consisterà:
a) nella consegna di un riconoscimento alla Manifestazione di Premiazione che si terrà presso il chiostro del Piccolo Teatro di Milano nella data che verrà comunicata ai premiati;
b) nella pubblicazione dei testi vincitori e delle relative note biografiche degli autori sul portale del Premio www.tragos.it e nella categoria spettacoli (Adessoteatro) sul sito www.tgcom24.it;
c) nella presentazione dei testi vincitori e nella lettura interpretativa del testo vincitore della sottosezione “Teatro donna” presso l’Unione Femminile Nazionale di Milano.
B) Sezione regia
La sezione regia è divisa in due sottosezioni:
Realizzazione di spettacoli teatrali di drammaturgia contemporanea di autori italiani e/o stranieri
Allestimenti scenici e/o realizzazione di costumi per spettacoli teatrali
Art.1) Cosa inviare: la sottosezione 1) prevede l’invio da parte di singoli e compagnie teatrali di due copie di un DVD contenenti un filmato fedele di uno spettacolo teatrale prodotto, correlato da una breve sinossi dell’opera teatrale e da una nota di regia. (massimo 40 righe complessive – carattere Times New Roman – corpo 12). Ogni compagnia può presentare un solo allestimento teatrale. I video dovranno essere correlati da una scheda in allegato, contenente i dati relativi agli autori del testo, ai responsabili dell’allestimento (regista, scenografi costumisti, eventuali musicisti, attori/ ballerini ecc.) comprendenti nome, cognome, dati anagrafici, indirizzo, telefono, firmata per accettazione dal responsabile della Compagnia e la liberatoria per la diffusione del filmato non a scopo commerciale, finalizzata all’esame della Giuria.
Art.2) Cosa inviare: la sottosezione 2) prevede l’invio di massimo 3 bozzetti inerenti a studi scenografici e/o 5 inerenti a realizzazioni di costumi finalizzati alla messa in scena di un testo teatrale dal novecento ad oggi. I bozzetti devono essere correlarti da una nota di regia che indichi le linee seguite dai realizzatori (massimo 40 righe – carattere Times New Roman – corpo 12).
Art.3) Il premio consisterà:
a) Nella consegna di un riconoscimento attestante il valore delle opere vincitrici.
b) Nell’inserimento delle schede inerenti lo spettacolo teatrale e lo studio scenografico vincitori sul portale del Premio www.tragos.it e nella categoria spettacoli (Adessoteatro) sul sito www.tgcom24.it.
Art.1) Cosa inviare: un saggio o una tesi di laurea inerente al teatro contemporaneo nelle sue varie espressioni. Il tema è libero. Una sinossi inerente al tema trattato e alle modalità di svolgimento
Art.2) Il premio consisterà:
a) nella consegna di un riconoscimento attestante il valore dell’opera prodotta.
b) nell’inserimento del titolo della tesi/saggio, dei dati dell’autore e di una breve sinossi sul portale del Premio www.tragos.it e nella categoria spettacoli (Adessoteatro) sul sito www.tgcom24.it.
D) Scadenza del Premio/Modalità d’invio
Art.1) Gli elaborati delle sezioni drammaturgia e saggio/tesi di laurea devono essere inviati tramite posta elettronica entro e non oltre il 30 settembre 2016 all’indirizzo concorso@tragos.it con la seguente dicitura: “Partecipazione Premio Europeo Tragos – XIII edizione”. Indicare la sezione per la quale si partecipa.
Per la sezione regia il materiale prodotto va inviato via posta raccomandata al seguente indirizzo Via Domenichino 40 – 20149 Milano – “Partecipazione Premio Europeo Tragos – XIII edizione“. Indicare la sottosezione per la quale si partecipa.
Art.2) Si deve sempre richiedere la conferma via mail del ricevimento del materiale spedito in concorso. Verrà data conferma di ricevimento
Art.3) E’ prevista una quota d’iscrizione di € 25,00 per ciascuna sezione. La quota di iscrizione va versata sul conto corrente intestato a Pro(getto)scena tramite bonifico bancario: IBAN IT78G0335901600100000075436. Nella causale inserire il nome del partecipante e la sezione per la quale si partecipa. Copia della ricevuta del pagamento andrà allegata al materiale inviato.
Art.1) La Giuria è composta da esponenti dal mondo culturale/teatrale, a suo insindacabile giudizio sceglierà i vincitori e i segnalati all’interno di ciascuna sezione e deciderà se effettuare segnalazioni Speciali. Nell’ambito della Sezione Drammaturgia sono previste tre Segnalazioni Speciali: Vincenzo Di Lalla, Vittorio Giavelli, Premio Speciale della Giuria.
Art.2) La Giuria è composta da: Marco Calindri, Roberto Carnevali, Maria Gabriella Giovannelli, Beatrice Laurora, Margaret Rose, Enrico Redaelli Spreafico, Marilena Verri, Raffaele Zenoni.
Art.3) Per ogni sezione la Giuria si riserva il diritto di non assegnare alcun Premio qualora il materiale pervenuto non abbia raggiunto il valore qualitativo ritenuto sufficiente dalla stessa.
F) Manifestazione di Premiazione
Art.1) La manifestazione di premiazione si terrà nella data che
verrà indicata sul sito www.tragos.it.
Art.2) I vincitori saranno avvisati tramite mail e avranno la possibilità di
fare un breve intervento con modalità da concordare. Dovranno ritirare personalmente il premio o, se impossibilitati a intervenire, inviare un loro rappresentante con delega.
Art.3) Durante la cerimonia verrà conferito “Riconoscimento Speciale” a un personaggio del mondo dello spettacolo che abbia inciso in modo significativo in ambito teatrale.
Con la partecipazione al Concorso gli autori s’impegnano all’accettazione del regolamento nel suo complesso..
Nell’eventualità che i testi vincitori vengano pubblicati in forma cartacea o online da soggetti differenti a Progettoscena e Adessoteatro, gli autori saranno tenuti ad informare e sollecitare l’editore riguardo l’inserimento nella pubblicazione di una dicitura che richiami al Premio ottenuto al “Concorso Europeo di drammaturgia Tragos”.
Ogni partecipante è responsabile del contenuto della propria opera ed inoltre deve dichiarare che l’opera non è soggetta ad alcun contratto di pubblicazione.
La partecipazione al Premio non dà diritto ad alcun rimborso spese.
Accettando le norme del presente regolamento l’autore/ gli autori sono tenuti a produrre:
1.Trattamento dati personali. Nel rispetto dell’informativa ai sensi del D.L.G.S. 196/2003, per la partecipazione al Concorso è richiesto il consenso scritto al trattamento dei dati personali. Tale consenso è finalizzato alla selezione dei partecipanti e alla gestione della manifestazione. L’eventuale rifiuto a conferire i dati e la relativa autorizzazione al trattamento, comporta l’esclusione dal Concorso.
2.Consenso alla pubblicazione. Si richiede agli autori il consenso scritto alla pubblicazione e alla diffusione del materiale inviato su www.tragos.it e nella categoria spettacoli (Adessoteatro) sul sito www.tgcom24.it qualora risultassero vincitori della XIII edizione di Tragos.
3.Liberatoria per eventuale messa in scena o lettura interpretativa dell’opera. L’autore che risulterà vincitore della XIII edizione di Tragos per la sezione drammaturgia, opera inedita, al fine di un potenziamento dell’opera stessa, rilascia a titolo non oneroso la liberatoria per una possibile messa in scena dell’opera anche da parte di Pro(getto)scena, previo contatto ed accordo con l’autore. La liberatoria non comporta esclusività.
concorso@tragos.it

References: Art.1

Art.2

Art.3

Art.4

Art.5

Art.6

Art.1

Art.2

Art.3

Art.4

Art.5

Art. 6

Art.1

Art.2

Art.3

Art.1

Art.2

Art.1

Art.2

Art.3

Art.1

Art.2

Art.3

Art.1

Art.2

Art.3