Source: https://usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finitions/elle
Timestamp: 2020-04-03 08:43:42+00:00

Document:
elle | Usito
Accueil / Tous les mots du dictionnaire / elle
elle [infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400 VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l'article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l'article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle. ɛl] infobullepronom_pron__pers_pron._pers.pron. pers.pronom personnel250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de pronom personnel. VOIR l'article thématique : Les pronoms. pron. pers. infobullegenre_f_f.f.féminin250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de féminin.f. infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de remarque.REM. Pronom personnel de la 3e personne, au féminin.
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 (forme conjointe) (féminin de il) infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ (sujet) Elle n'est pas encore décidée. Sont-elles arrivées? Elles sont sur la table, tes clefs. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_sociolectal_fam_fam.fam.familier250Marques de registre de languemarquesRegistreLa marque familier est utilisée pour marquer un emploi de registre familier, c'est-à-dire moins valorisé socialement qu'un emploi standard ou neutre; la marque familier peut parfois correspondre, en raison du contexte d’emploi, à une certaine valeur stylistique, expressive.fam. (pour désigner l'histoire, le fait comique dont on parle) Elle est bonne, celle-là! infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ (comme reprise du sujet dans l'interrogation directe) La situation a-t-elle changé? Ces décisions vous conviennent-elles? infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de remarque.REM. Dans l’inversion interrogative ou stylistique, on marque la liaison par -t- quand le verbe ne se termine pas par t ou d : vous convainc-t-elle? infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 (forme disjointe) (féminin de lui ou eux) Les laitues, elles, n'ont pas survécu à la vague de chaleur. Elle et moi allons au marché. Nous avons raison, mais elle, non. Ce sont elles qui ont gagné. C'est elle que Sylvain a embrassée. Elle, elle a toujours raison. Elles, je ne leur ai jamais parlé. On ne voit qu'elle sur la photo. Ils sont meilleurs qu'elles. Elle, nous aider, jamais! « c'est que tout votre argent ne pourrait jamais l'acheter, elle » noticeSuzanne_Jacob.bio.xmlSuzanne_Jacob_bio_xmlSuzanne JacobLaura LaurMontréal, Éditions du Boréal, 1999, 180 p. (Collection Boréal compact). [1re éd., 1983] javascript:return naviguerVers('')(S. Jacob, 1983). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ (introduit par une préposition) Nous parlons d'elles. Il est allé chez elle. Je l'ai fait pour elles. Certaines d'entre elles. Elle a retrouvé une vie à elle. « Il m'avait fuie, ne se souciant pas plus de moi que l'eau, en se retirant, ne se soucie des bouts de bois laissés derrière elle sur une grève déserte » noticeGabrielle_Roy.bio.xmlGabrielle_Roy_bio_xmlGabrielle RoyLa détresse et l'enchantementMontréal, Éditions du Boréal, 1996, 511 p. (Collection Boréal compact). [1re éd., 1984] javascript:return naviguerVers('')(G. Roy, 1984). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ (renforcé par un autre élément) Elle-même. Elle seule le sait. Les abeilles ont elles aussi besoin d'eau. « Et elle ne dort pas, elle qui a toujours dormi dix ou douze heures d'affilée » noticeAndré_Langevin.bio.xmlAndré_Langevin_bio_xmlAndré LangevinPoussière sur la villeSaint-Laurent, Éditions Pierre Tisseyre, 1953, 209 p. javascript:return naviguerVers('')(A. Langevin, 1953).
infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIEVers 881 infobulleliste_source_date_in_TLFin_TLF_etymoin TLFin Trésor de la langue française informatisé400elleCette étymologie s'appuie sur certaines données du TLFi. Rechercher « ###_entree_### » dans la base d'étymologie du TLFiLe Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ)* a établi une convention de collaboration scientifique avec le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l’ATILF et le Trésor de la langue française, Université de Nancy. Dans le cadre de cette collaboration scientifique, l'équipe FRANQUS peut s'appuyer :sur des définitions du Trésor de la langue française concernant les mots ou sens très généraux de la francophonie, ne comportant pas de spécificité québécoise;sur la partie étymologique du Trésor de la langue française;sur des citations issues de Frantext pour les auteurs littéraires français.* Ce centre porte depuis 2016 le nom de Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec.(in TLFi); du latin illa « celle, celle-là ».
pronom personnel féminin, 3e pers.
Membre, organe qui permet à la plupart des oiseaux et des insectes et à quelques mammifères de voler.
Douzième lettre et neuvième consonne de l'alphabet.
elle- même

References: l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250