Source: http://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=86484.349918
Timestamp: 2020-05-28 14:38:18+00:00

Document:
az európai közösségi jelentőségű természetvédelmi rendeltetésű területekről
A természet védelméről szóló 1996. évi LIII. törvény (a továbbiakban: Tvt.) 41/A. §-ában, valamint a 85. §-ának a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el:
1. §1 E rendelet célja az európai közösségi jelentőségű természetvédelmi rendeltetésű területek hálózatába tartozó, a rendelet hatálya alá eső Natura 2000 területeken előforduló, a mellékletekben meghatározott közösségi jelentőségű, valamint kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusok, illetőleg fajok megőrzéséhez szükséges előírások megállapítása.
a) közösségi jelentőségű fajok: a 2. A) és a 3. A) számú mellékletben meghatározott azon fajok, amelyek közösségi szempontból veszélyeztetettek, sérülékenyek, ritkák, illetőleg bennszülöttek;
b)3 kiemelt közösségi jelentőségű fajok: a 2. B) és a 3. B) számú mellékletben meghatározott azon fajok, amelyek közösségi szempontból veszélyeztetettek, sérülékenyek, ritkák, illetőleg bennszülöttek, és amelyek megőrzéséért a Közösség kiemelt felelősséggel tartozik;
c) közösségi jelentőségű élőhelytípusok: a 4. A) számú mellékletben meghatározott azon közösségi élőhelytípusok, amelyeket közösségi szinten az eltűnés veszélye fenyeget, vagy elterjedési területük zsugorodása, illetőleg eredendően korlátozott elterjedésük következtében kis területen lelhetők fel;
d)4 kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusok: a 4. B) számú mellékletben meghatározott azon közösségi élőhelytípusok, amelyeket közösségi szinten eltűnés veszélye fenyeget, és amelyek megőrzéséért a Közösség különleges felelősséggel tartozik;
e) különleges madárvédelmi terület: az 5. melléklet szerinti, olyan közösségi szempontból jelentős természeti értékekkel rendelkező terület, amelyen az 1. A) számú mellékletben meghatározott közösségi jelentőségű madárfaj, valamint az 1. B) számú mellékletben meghatározott vonuló madárfaj jelentős állománya, illetve élőhelye található, különös tekintettel a nemzetközi jelentőségű és egyéb vizes élőhelyekre;
f)5 különleges természetmegőrzési terület: olyan közösségi jelentőségű terület, amelyen közösségi jelentőségű faj jelentős állománya, élőhelye vagy közösségi jelentőségű élőhelytípus található, az Európai Unió jogi aktusával történt jóváhagyást követően a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv (a továbbiakban: élőhelyvédelmi irányelv) 4. cikke (4) bekezdésének megfelelő természetvédelmi célkitűzés meghatározásával jogszabályban kihirdetésre került, és amelyre a kijelölés alapjául szolgáló közösségi jelentőségű fajok vagy közösségi jelentőségű élőhelytípusok természetvédelmi helyzetének helyreállítása, illetve fenntartása érdekében az e rendelet szerinti természetvédelmi előírások alkalmazandók;
g)6 kiemelt jelentőségű természetmegőrzési terület: olyan közösségi jelentőségű terület, amelyen legalább egy kiemelt közösségi jelentőségű faj állománya, élőhelye vagy legalább egy kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípus található, az Európai Unió jogi aktusával történt jóváhagyást követően az élőhelyvédelmi irányelv 4. cikke (4) bekezdésének megfelelő természetvédelmi célkitűzés meghatározásával jogszabályban kihirdetésre került, és amelyre a kiemelt jelentőségű közösségi fajok, illetve kiemelt jelentőségű közösségi élőhelytípusok természetvédelmi helyzetének helyreállítása, illetve fenntartása érdekében az e rendelet szerinti természetvédelmi előírások alkalmazandók;
h)7 jelölt Natura 2000 terület: olyan közösségi jelentőségű terület, amely az e rendeletben meghatározott eljárás eredményeként különleges természetmegőrzési, illetőleg kiemelt jelentőségű természetmegőrzési területként az Európai Bizottság részére jelölésre került, és a 6., illetve a 7. számú mellékletben szerepel;
i)8 jóváhagyott Natura 2000 terület: olyan közösségi jelentőségű terület, amelyet az Európai Unió az élőhelyvédelmi irányelv 4. cikkének (2) bekezdése szerinti bizottsági vagy tanácsi határozattal jóváhagyott, és a 11., illetve a 12. számú mellékletben szerepel;
j) élőhely természetvédelmi helyzete: mindazoknak az élőhelyet érő hatásoknak összessége, amelyek befolyással lehetnek az élőhelyre, illetve annak jellemző állat- és növényfajaira (a továbbiakban együtt: faj), hosszú távon meghatározva azok természetes elterjedését, felépítését és kapcsolatrendszerét, valamint jellegzetes fajainak hosszú távú fennmaradását;
k)9 élőhely kedvező természetvédelmi helyzete: az élőhely természetes elterjedése, illetve elterjedésén belül lefedettsége állandó vagy növekszik, valamint hosszú távú fennmaradásához szükséges sajátos felépítése és kapcsolatrendszerei jelenleg és a jövőben is valószínűleg fennállnak, továbbá jellemző fajainak természetvédelmi helyzete kedvező;
l) faj természetvédelmi helyzete: mindazoknak a hatásoknak az összessége, amelyek hosszú távon kihatással lehetnek a faj elterjedésére és gyakoriságára;
m) faj kedvező természetvédelmi helyzete: populáció-dinamikai adatainak figyelembevételével a faj képes önmagát élőhelyének életképes részeként hosszú távon fenntartani és a faj természetes elterjedési területe nem csökken, valamint valószínűsíthetően nem is fog csökkenni, továbbá jelenleg és valószínűsíthetően a jövőben is megfelelő kiterjedésű élőhely áll rendelkezésre ahhoz, hogy a faj állományának hosszú távú fennmaradása biztosított legyen;
n) jelentős állomány: e rendelet 1–4. számú mellékleteiben meghatározott fajok vagy élőhelytípusok olyan életképes állománya, amely mennyiségében, illetőleg állománysűrűségében kiemelkedő a faj, illetve élőhelytípus teljes magyarországi vagy európai uniós állományához viszonyítva és az állomány megőrzésére hosszú távon fennáll a lehetőség;
o) mezőgazdasági parcellaazonosító rendszer (MePAR): a mezőgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről és az ezzel összefüggő törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény 3. § d) pontjában és a 115/2003. (XI. 13.) FVM rendeletben szabályozott azonosító rendszer;
p) érintett nyilvánosság: az a természetes és jogi személy, illetőleg jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amelyre a 10. § (1) bekezdés szerinti tervről vagy beruházásról való döntés – különösen annak környezeti hatásai miatt – kihat vagy kihathat, valamint amely a döntésben érdekelt.
q)10 közösségi jelentőségű terület: olyan terület, amely jelentős mértékben hozzájárul a 2. vagy 3. számú mellékletben felsorolt közösségi jelentőségű vagy kiemelt közösségi jelentőségű fajok, illetve a 4. számú mellékletben szereplő közösségi jelentőségű vagy kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartásához, helyreállításához, továbbá a Natura 2000 hálózat egységességéhez, illetve a biológiai sokféleség megőrzéséhez.
3. §11 Az e rendelet szerinti szabályokat
a) a különleges madárvédelmi területekre (5. számú melléklet),
b) a jelölt Natura 2000 területekre,
c) a jóváhagyott Natura 2000 területekre, valamint
d) a különleges természetmegőrzési, illetve kiemelt jelentőségű természetmegőrzési területekre
[a továbbiakban az a)–d) pontok együtt: Natura 2000 terület] kell alkalmazni.
Natura 2000 területek lehatárolásának és fenntartásának célja12
4. §13 (1) A Natura 2000 területek lehatárolásának és fenntartásának célja az azokon található, az 1–3. számú mellékletben meghatározott fajok és a 4. számú mellékletben meghatározott élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, fenntartása, helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek lehatárolásának alapjául szolgáló természeti állapot, illetve a fenntartó gazdálkodás feltételeinek biztosítása.
(2) Az (1) bekezdés szerinti célokat
a) az ország társadalmi-gazdasági fejlődését biztosító – törvényben vagy kormányrendeletben meghatározott – célokkal összehangoltan, illetve
b) a kulturális igények és sajátosságok, valamint a helyi és térségi jellegzetességek figyelembevételével
(3) A Natura 2000 területen található közösségi jelentőségű és a kiemelt közösségi jelentőségű fajok, illetve élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzését, fenntartását, valamint helyreállítását szolgáló intézkedéseket a következők állapítják meg:
a) természetvédelmi kezelési terv;
b) más – külön jogszabály alapján készített – természetvédelmi célú vagy valamely Natura 2000 terület védelmét szolgáló, illetve arra kihatással lévő terv;
c) fenntartási terv, amennyiben az a Natura 2000 területen található közösségi jelentőségű és kiemelt közösségi jelentőségű fajok, illetve élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, fenntartása és helyreállítása érdekében szükséges, ideértve a külön jogszabály alapján az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból finanszírozott Natura 2000 fenntartási tervet is;
d) az (1) bekezdés szerinti célok megvalósítását érintő szerződés.
(4)14 A fenntartási tervet a 13. számú melléklet szerint kell készíteni a (2) bekezdésben meghatározott célok figyelembevételével. A tervet elkészítése során egyeztetni kell a nemzeti park igazgatósággal (a továbbiakban: igazgatóság), az alapszabály (alapító okirat) szerint környezet- és természetvédelmi célra alakult társadalmi szervezetekkel, a Natura 2000 területen illetékességi vagy működési területtel rendelkező területi államigazgatási szervekkel és települési önkormányzatokkal, a Natura 2000 területtel érintett földrészletek tulajdonosaival és vagyonkezelőivel, a bányászati jogosultságok jogosítottaival, valamint ezek gazdasági érdek-képviseleti szerveivel.
(5) A fenntartási terv a Natura 2000 terület kezelésére vonatkozó javaslatokat, valamint ezek megvalósításának lehetséges eszközeit tartalmazza, és jogszabály eltérő rendelkezése hiányában kötelező földhasználati szabályokat nem állapít meg.
(6)15 Amennyiben a (3) bekezdés szerinti intézkedések fenntartási tervben kerülnek megállapításra, a 2010. január 1-jét követően különleges természetmegőrzési vagy kiemelt jelentőségű természetmegőrzési területként jelölésre kerülő területek esetében a fenntartási tervet a jelöléssel egyidejűleg kell elkészíteni.
(7)16 A (3) bekezdés b) pontjában felsorolt tervek természetvédelmi kezeléshez való kapcsolódásának és a Natura 2000 területekre gyakorolt hatásainak vizsgálatát e rendelet 10. §-a alapján, körzeti erdőtervek esetében a külön jogszabályban meghatározottak szerint kell elvégezni.
A Natura 2000 területek lehatárolása17
5. §18 (1) A különleges madárvédelmi területek kialakítása, valamint a különleges és a kiemelt jelentőségű természetmegőrzési területek jelölése során a 9. számú melléklet szerinti szempontokat kell figyelembe venni.
(2) Az 5–7. és a 11–12. számú mellékletben felsorolt területekkel érintett földrészletek helyrajzi számos jegyzékét külön jogszabály állapítja meg.
(3) A (2) bekezdés szerinti jogszabály kihirdetését követően a Natura 2000 területeket a MePAR-ban tematikus fedvényként fel kell tüntetni.
(4) A MePAR-ban feltüntetett Natura 2000 területeket az ingatlan-nyilvántartásban le kell határolni. Az ingatlan-nyilvántartási lehatárolás a teljes és részterülettel érintett földrészletek helyrajzi számainak beazonosítását, valamint a részterülettel érintett ingatlanok esetében az érintettséget ábrázoló vázrajz elkészítését jelenti.
(5) Az ingatlan-nyilvántartásban történt lehatárolást követően a (2) bekezdés szerinti jogszabályt módosítani kell.
(6) Az állami tulajdonban lévő, honvédelmi vagyonkezelésben álló, (1) bekezdés szerinti területek jelölésére a honvédelemért felelős miniszterrel történő előzetes egyeztetést követően kerül sor.
(7) Ha az Európai Bizottság javaslata vagy határozata, illetve a Tanács határozata szerint a jelölt Natura 2000 területek nem felelnek meg a különleges természetmegőrzési terület vagy a kiemelt jelentőségű természetmegőrzési terület feltételeinek, illetőleg további területek jelölése válik szükségessé, e jogszabályt, illetve a (2) bekezdés szerinti jogszabályt módosítani kell, továbbá a (3)–(5) bekezdés szerinti eljárásokat a lehatárolás érdekében le kell folytatni.
(8) Ha az Európai Bizottság vagy a Tanács határozata az élőhelyvédelmi irányelv 9. cikke alapján Natura 2000 terület visszaminősítéséről dönt, a (7) bekezdés szerint kell eljárni.
A Natura 2000 területekre vonatkozó támogatások
és kártalanítás
6. §19 (1)20 A Natura 2000 területen a 4. § (1) bekezdése szerinti célok érdekében elrendelt korlátozás esetén kártalanítás a természet védelmét szolgáló egyes támogatásokra, valamint kártalanításra vonatkozó részletes szabályokról szóló jogszabály21 alapján igényelhető.
(2) Az e rendelet 5. § (3) bekezdés szerint feltüntetett, a Natura 2000 területekre vonatkozó földhasználati előírások teljesítéséért az európai uniós forrásokból társfinanszírozással támogatás nyújtható.
A Natura 2000 területekre vonatkozó
8. §23 (1)24 A Natura 2000 terület fenntartási céljainak elérését nem veszélyeztető vagy nem sértő és a Natura 2000 terület jelölésekor jogszerűen, végleges engedélynek megfelelően folytatott tevékenység korlátozás nélkül folytatható.
(2) A védett természeti területnek nem minősülő Natura 2000 területen tilos engedély nélkül vagy az engedélytől eltérő módon olyan tevékenységet folytatni, illetve olyan beruházást végezni, amely – a 4. § (1) bekezdésére figyelemmel – a terület védelmi céljainak a megvalósítását akadályozza.
(3)25 A (2) bekezdés esetén a természetvédelmi hatóságként eljáró környezetvédelmi és természetvédelmi hatóság az engedélyköteles tevékenységet engedély hiányában, illetőleg az engedélyben foglaltaktól eltérő módon végző személyt e tevékenységének a folytatásától eltiltja. A tevékenység tilalma helyett korlátozás is elrendelhető, amennyiben a Natura 2000 terület védelmének biztosításához ez is elegendő.
(4)26 A természetvédelmi hatóság a (2) bekezdés szerinti tevékenység tanúsítóját az eredeti állapot helyreállítására kötelezi. Amennyiben az eredeti állapot helyreállítására nincs lehetőség, a természetvédelmi hatóság az érintettekkel történő előzetes egyeztetést követően a várható természeti kárral arányban álló, más Natura 2000 területen elvégzendő, annak céljából fakadó helyreállítási és fejlesztési feladat elvégzését írja elő a (2) bekezdés szerinti tevékenység gyakorlójának.
(5)27 Amennyiben a (2) bekezdés szerinti tevékenység engedélyezése nem a természetvédelmi hatóság hatáskörébe tartozik, akkor a természetvédelmi hatóság az (3)–(4) bekezdés szerinti intézkedések érdekében az engedélyező hatóságot megkeresi.
(6)28 A (2)–(3) bekezdésen túlmenően a természetvédelmi hatóság védett természeti területnek nem minősülő Natura 2000 területen korlátozza, felfüggeszti vagy megtiltja a lehatárolásának alapjául szolgáló madárfaj, közösségi és kiemelt közösségi jelentőségű faj állománya, illetve közösségi és kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípus súlyos vagy helyrehozhatatlan károsodásának veszélyével járó, engedélyhez nem kötött, a mező-, illetve erdőgazdálkodás körén kívül eső tevékenységeket. Ugyanígy jár el a természetvédelmi hatóság a földhasználati szabályokat sértő, engedélyhez nem kötött mező- és erdőgazdálkodási tevékenységek esetén.
9. § (1)29
(2)30 A védett természeti területnek nem minősülő Natura 2000 területen a természetvédelmi hatóság engedélye szükséges
a) a gyep feltöréséhez, felülvetéséhez, faültetvénnyé alakításához;
b) a terület helyreállításához;
c)31 az erdőről, az erdő védelméről és az erdőgazdálkodásról szóló törvény32, valamint a fás szárú energetikai ültetvényekről szóló kormányrendelet33 hatálya alá nem tartozó fa, facsoport, fás legelőn lévő fa telepítéséhez, kivágásához, kivéve a csatorna medrében, az üzemi vízszintnél a nedvesített keresztszelvényben lévő fa, facsoport mederfenntartási céllal történő kivágását;
(3)–(4)34
(5)35 A közút, a vasút, az energetikai hálózat fenntartásához, kezeléséhez szükséges tevékenységek – a 4. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezések figyelembevételével és az elengedhetetlenül szükséges igénybevétel mellett – a természetvédelmi hatóság engedélye, illetve szakhatósági hozzájárulásának kikérése nélkül végezhetők.
10. §37 (1) Olyan terv vagy beruházás elfogadása, illetőleg engedélyezése előtt, amely nem szolgálja közvetlenül valamely Natura 2000 terület természetvédelmi kezelését vagy ahhoz nem feltétlenül szükséges, azonban valamely Natura 2000 területre akár önmagában, akár más tervvel vagy beruházással együtt hatással lehet, a terv kidolgozójának, illetőleg a beruházást engedélyező hatóságnak – a tervvel, illetve beruházással érintett terület kiterjedésére, az érintett területnek a Natura 2000 területhez viszonyított elhelyezkedésére, valamint a Natura 2000 területen előforduló élővilágra vonatkozó adatokra figyelemmel – vizsgálnia kell a terv, illetve beruházás által várhatóan a Natura 2000 terület jelölésének alapjául szolgáló, az 1–4. számú mellékletben meghatározott fajok és élőhelytípusok természetvédelmi helyzetére gyakorolt hatásokat.
(2)38 Amennyiben az (1) bekezdés szerinti vizsgálat alapján a tervnek, illetve beruházásnak jelentős hatása lehet, hatásbecslést kell végezni.
(3)39 A terv kidolgozója, illetve a beruházó a 14. számú mellékletnek megfelelően hatásbecslési dokumentációt készít, amely alapján a hatásbecslést a természetvédelmi hatóság végzi. A hatásbecslési dokumentációt a környezetvédelmi, természetvédelmi és tájvédelmi szakértői tevékenységről szóló jogszabály alapján a természetvédelem szakterület megfelelő részterületén szakértői jogosultsággal rendelkező szakértő is elkészítheti.
(4) A hatásbecslés során – a 15. számú melléklet szerinti szempontokra figyelemmel – vizsgálni kell a tervnek vagy beruházásnak, illetve az azok megvalósítására vonatkozó egyéb ésszerű megoldásoknak a Natura 2000 terület jelölésének alapjául szolgáló, az 1–4. számú mellékletben meghatározott fajok és élőhelytípusok természetvédelmi helyzetére gyakorolt várható hatását.
(5) A hatásbecslést – az e §, valamint a 10/A. § rendelkezéseinek figyelembevételével –
a) a környezeti vizsgálati eljárásban kell lefolytatni, ha a terv az egyes tervek, illetve programok környezeti vizsgálatáról szóló jogszabály hatálya alá tartozik;
b) a környezeti hatásvizsgálati, illetve az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásban kell lefolytatni, ha a beruházás a környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló jogszabály hatálya alá tartozik; vagy
c)40 az a)–b) pontok alá nem tartozó esetekben a természetvédelmi hatóság hatósági, illetve szakhatósági eljárásában vagy szakkérdés vizsgálata során kell lefolytatni.
(6) Az (5) bekezdés a) és b) pontjában meghatározott esetben a (3) bekezdés szerinti hatásbecslési dokumentációt a környezeti értékelés, a környezeti hatástanulmány vagy az egységes környezethasználati engedély iránti kérelem önálló részeként kell elkészíteni.
(7) A terv akkor fogadható el, illetve a beruházás akkor engedélyezhető, ha a hatásbecslés alapján megállapítható, hogy az a Natura 2000 terület kijelölésének alapjául szolgáló, az 1–4. számú mellékletben meghatározott fajok és élőhelytípusok természetvédelmi helyzetére, illetve a Natura 2000 területre kedvezőtlen hatással nem jár, továbbá – a 4. § (1) bekezdésre figyelemmel – nem ellentétes a jelölés céljaival.
(8) Ha a terv, illetve a beruházás a hatásbecslés alapján a Natura 2000 terület kijelölésének alapjául szolgáló, az 1–4. számú mellékletben meghatározott fajok és élőhelytípusok természetvédelmi helyzetére kedvezőtlen hatással jár, és a terv, illetve a beruházás megvalósítására egyéb ésszerű megoldás nincs, azonban a tervhez, illetve a beruházáshoz a 10/A. § (2)–(3) bekezdés szerinti közérdek fűződik, a terv elfogadható, illetve a beruházás engedélyezhető. A beruházást úgy kell megvalósítani, hogy az a lehető legkisebb kedvezőtlen hatással járjon.
(9)41 A (8) bekezdés szerinti esetben a természetvédelmi hatóság a terv kidolgozója, illetve a beruházás engedélyese részére a Natura 2000 területek egységességének, valamint az élőhelyek és a fajok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, illetve elérése érdekében a várható kedvezőtlen hatással arányos, azt ellensúlyozó helyreállítási és fejlesztési feladat (a továbbiakban: kiegyenlítő intézkedés) elvégzését írja elő az érintett vagy más területen.
(10)42 A természetvédelmi hatóság a kiegyenlítő intézkedésről a 8. számú melléklet szerinti adatlapon – a természetvédelemért felelős miniszter (a továbbiakban: miniszter) útján – tájékoztatja az Európai Bizottságot.
(11)43 A beruházás engedélyezése előtt az eljáró hatóság köteles közmeghallgatást tartani, ha a beruházás az 1–4. számú mellékletben meghatározott fajok és élőhelytípusok természetvédelmi helyzetében olyan változást okozhat, amely miatt az e fajok és élőhelytípusok által az érintett nyilvánosság részére nyújtott szolgáltatás jelentős romlása következhet be. E bekezdésben foglaltakat nem kell alkalmazni az államtitkot vagy szolgálati titkot, illetőleg alapvető biztonsági, nemzetbiztonsági érdeket érintő vagy különleges biztonsági intézkedést igénylő beszerzések sajátos szabályairól szóló külön jogszabály hatálya alá tartozó beruházások esetén, valamint a jelölt Natura 2000 területek vonatkozásában.
10/A. §45 (1)46 Az a terv vagy beruházás, amely az ott megtalálható élővilágra vonatkozó adatok alapján jelentős hatással lehet valamely Natura 2000 területen előforduló, annak kijelölésének alapjául szolgáló, a 2. B) vagy 3. B) mellékletben felsorolt kiemelt közösségi jelentőségű fajra vagy a 4. B) mellékletben felsorolt kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusra, – a (3) bekezdés kivételével – kizárólag kiemelt fontosságú közérdekből fogadható el, illetőleg engedélyezhető.
(2) Az (1) bekezdés alkalmazása szempontjából kiemelt fontosságú közérdeknek minősül az emberi egészség és élet védelme, a köz biztonságának a fenntartása, valamint a környezet szempontjából kiemelt jelentőségű kedvező hatás elérése.
(3)47 A Natura 2000 területen előforduló kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusra vagy kiemelt közösségi jelentőségű fajra várhatóan jelentős hatással lévő olyan terv vagy beruházás elfogadása, illetőleg engedélyezése előtt, amelyhez – a (2) bekezdésben felsoroltakon kívül – egyéb kiemelt fontosságú közérdek fűződik, ki kell kérni az Európai Bizottság véleményét. Egyéb kiemelt fontosságú közérdeknek minősülhetnek különösen a 4. § (2) bekezdés a) pontjában foglalt, az ország társadalmi-gazdasági fejlődését szolgáló célok.
(4)48 A (3) bekezdés szerinti beruházás engedélyezése előtt az Európai Bizottság véleményét a természetvédelmi hatóság a 8. számú melléklet szerinti adatlap alapján – a minősített adat védelméről szóló 2009. évi CLV. törvényben foglaltak figyelembevételével – a miniszter útján kéri ki.
(6)50 A (3) bekezdés szerinti terv elfogadása előtt az Európai Bizottság véleményét a 8. számú melléklet szerinti adatlapon országos hatáskörű szerv által kidolgozott terv esetén a miniszter, minden más esetben – a miniszter útján – a természetvédelmi hatóság kéri ki.
12. §52 (1)53 A védett természeti területnek nem minősülő Natura 2000 területekkel érintett földrészlet tulajdonosa, vagyonkezelője, használója – ideértve a vadászatra, illetőleg halászatra jogosultat – köteles tűrni a természetvédelmi hatóságnak, az igazgatóságnak, illetve a természetvédelmi kezelést ellátó szervnek a védett természeti érték, Natura 2000 terület oltalma, tudományos megismerése érdekében végzett tevékenységét, így különösen a természetvédelmi érték megközelítését, őrzését, állapotának ellenőrzését, és a hatósági tájékoztató, valamint eligazító táblák elhelyezését úgy, hogy az a gazdálkodást, illetve a területhasználatot ne akadályozza.
(2)54 Az állami tulajdonban lévő, honvédelmi vagyonkezelésében álló (1) bekezdés szerinti területeken, az ott meghatározott tevékenységek elvégzéséhez az illetékes katonai parancsnok írásbeli engedélyét be kell szerezni.
13. §55 (1)56 A védett természeti területnek nem minősülő Natura 2000 területeken a természetvédelmi előírások megsértése esetén a Tvt. 80. §-a (1) bekezdésének a) és e) pontjában, (2), (3), (5) és (6) bekezdésében, valamint a természetvédelmi bírság kiszabásával kapcsolatos szabályokról szóló jogszabályban57 foglaltakat megfelelően alkalmazni kell.
(2)58 A 79/409/EGK tanácsi irányelv 10. cikkében, valamint a 92/43/EGK tanácsi irányelv 11. cikkében, 12. cikkének (4) bekezdésében és 18. cikkében meghatározottak szerint az igazgatóság a közösségi jelentőségű élőhelytípusok és fajok védelmi helyzetének nyomon követése, a fajok védelme, kezelése és hasznosítása érdekében kutatást, monitorozást végez, különös tekintettel a 10. számú melléklet szerinti témákra, valamint a kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusokra és fajokra.
(3)59 A 79/409/EGK tanácsi irányelv 4. cikke (3) bekezdésében, 9. cikke (3) bekezdésében, 10. cikke (2) bekezdésében, 12. cikkében, valamint a 92/43/EGK tanácsi irányelv 16. cikke (2) bekezdésében, 17. cikke (1) bekezdésében, 22. cikke b) pontjában meghatározott jelentést, a (2) bekezdés szerinti kutatás, illetőleg monitorozás alapján a miniszter által vezetett Minisztérium készíti el és küldi meg az Európai Bizottság részére. A jelentést a miniszter által vezetett Minisztérium honlapján is közzé kell tenni.
(2)60 Ez a rendelet
a) a vadon élő madarak védelméről szóló, 1979. április 2-i 79/409/EGK tanácsi irányelv 3. cikk (2) bekezdés a) pontjának, 4. cikk (1)–(3) bekezdésének, 9. cikk (3) bekezdésének, 10. cikkének, 12. cikk (1) bekezdésének, I. és V. mellékletének, valamint az I. mellékletet módosító
aa) 81/854/EGK tanácsi irányelvnek,
ab) 85/411/EGK bizottsági irányelvnek,
ac) 86/122/EGK tanácsi irányelvnek,
ad) 91/244/EGK bizottsági irányelvnek,
ae) 97/49/EK bizottsági irányelvnek,
af) a Görög Köztársaság csatlakozási feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmánynak,
ag) a Spanyol Királyság és a Portugál Köztársaság csatlakozási feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmánynak,
ah) az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság csatlakozási feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmánynak,
ai) a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmánynak;
b) a természetes élőhelyek és a vadon élő állatok és növények megőrzéséről szóló, 1992. május 21-i, 92/43/EGK tanácsi irányelv 1. cikk c), d), e), g), h), i), k) és l) pontjainak, 3. cikk (1)–(2) bekezdésének, 4. cikk (1), (4) és (5) bekezdésének, 5. cikk (4) bekezdésének, 6., 7., 9. és 11. cikkének, 12. cikk (4) bekezdésének, 16. cikk (2) bekezdésének, 17. cikk (1) bekezdésének, 18. cikkének, 22. cikk b) pontjának, I., II. és III. mellékletének, valamint az I. és II. mellékletet módosító
ba) 97/62/EK tanácsi irányelvnek,
1. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez61
1. A) számú melléklet
Közösségi jelentőségű madárfajok
kis hattyú bewickii alfaja
grönlandi nagy lilik
Tetrastes bonasia (Bonasa bonasia)
Lagopus muta pyrenaicus
havasi hófajd pyrenaicus alfaja
Lagopus muta helveticus
havasi hófajd helveticus alfaja
Tetrao tetrix tetrix (Lyrurus tetrix tetrix)
nyírfajd tetrix alfaja
szirti fogoly
fogoly italica alfaja
fogoly hispaniensis alfaja
BÚVÁRALAKÚAK
VIHARMADÁR-ALAKÚAK
madeirai viharmadár
zöld-foki viharmadár
szalagos szerecsenhojsza
Baleár-szigeteki vészmadár
kis vészmadár
fehérarcú viharfecske
viharfecske
villás viharfecske
madeirai viharfecske
üstökös kárókatona desmarestii alfaja
Egretta alba (Ardea alba, Casmerodius albus)
FLAMINGÓ-ALAKÚAK
Phoenicopterus ruber (Nagyfaj. Beleértve a Phoenicopterus roseus néven önálló fajként is ismert Phoenicopterus ruber roseus alfajt is.)
héja arrigonii alfaja
karvaly granti alfaja
Hieraaetus pennatus (Aquila pennata)
Hieraaetus fasciatus (Aquila fasciata)
guvatfürj
Vanellus spinosus (Hoplopterus spinosus)
havasi partfutó schinzii alfaja
Larus genei (Chroicocephalus genei)
Larus minutus (Hydrocoloeus minutus)
Sterna albifrons (Sternula albifrons)
lumma ibericus alfaja
nyílfarkú pusztaityúk
azori örvös galamb
madeirai babérgalamb
szürkefejű babérgalamb
fehérfarkú babérgalamb
Bubo scandiacus (Nyctea scandiaca)
LAPPANTYÚ-ALAKÚAK
kaffersarlósfecske
SZALAKÓTA-ALAKÚAK
nagy fakopáncs canariensis alfaja
nagy fakopáncs thanneri alfaja
középfakopáncs
vékonycsőrű pacsirta
ökörszem fridariensis alfaja
Kanári-szigeteki csuk
ciprusi hantmadár
olívgeze
szardíniai poszáta
bujkáló poszáta
ciprusi poszáta
feketetorkú poszáta
Parus ater cypriotes (Periparus ater cypriotes)
fenyvescinege cypriotes alfaja
korzikai csuszka
rövidkarmú fakusz dorotheae alfaja
erdei pinty ombriosa alfaja
kék pinty
skót keresztcsőrű
1. B) számú melléklet
Az Európai Közösség területén rendszeresen előforduló egyéb, vonuló madárfajok
jegesréce
sirályhojsza
nagy vészmadár
Wilson-viharfecske
Anthropoides virgo (Grus virgo)
pártás daru
feketeszárnyú székicsér
Vanellus leucurus (Chettusia leucura)
sarki partfutó
tengeri partfutó
szélesfarkú halfarkas
nyílfarkú halfarkas
nagy halfarkas
Larus ichthyaetus (Ichthyaetus ichthyaetus)
Larus ridibundus (Chroicocephalus ridibundus)
fekete lumma
alkabukó
rozsdásnyakú lappantyú
Hirundo daurica (Cecropis daurica)
parti pityer
citrombillegető
Saxicola torquatus (Nagyfaj. Beleértve a Saxicola rubicola (európai cigánycsuk) és Saxicola maurus (szibériai csuk) néven önálló fajként is ismert Saxicola torquatus rubicola és maurus alfajokat is.)
rozsdás nádiposzáta
Hippolais pallida (Iduna pallida)
Hippolais opaca (Iduna opaca)
spanyol geze
törpeposzáta
sárga füzike
Bonelli-füzike
balkáni füzike
Phylloscopus brehmi
ibériai füzike
Kanári-szigeteki füzike
Kanári-szigeteki királyka
madeirai királyka
Parus ater (Periparus ater)
Parus caeruleus (Cyanistes caeruleus)
Függőcinegefélék
sivatagi őrgébics
Sturnus roseus (Pastor roseus)
citromcsicsörke
Carduelis flammea (Nagyfaj. Beleértve a Carduelis cabaret (barna zsezse) néven önálló fajként is ismert Carduelis flammea caberet alfajt is.)
szürke zsezse
nagy keresztcsőrű
fenyősármány
Emberiza calandra (Miliaria calandra)
2. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez62
2. A) számú melléklet
Közösségi jelentőségű állatfajok
pireneusi pézsmacickány (dezmán)
Patkósdenevér-félék
Blasius-patkósdenevér
Méhely-patkósdenevér
Simaorrúdenevér-félék
nyugati piszedenevér (piszedenevér)
hosszúlábú denevér
NAGYDENEVÉREK
Castor fiber (kivéve az észt, lett, litván, finn és svéd populációkat)
dobrudzsai aranyhörcsög
Cabrera-pocok
tátrai földipocok (tátrai pocok)
Pelefélék
bolgár egérpele
Szöcskeegérfélék
tigrisgörény
Lynx lynx (kivéve az észt, lett és finn populációkat)
Phoca hispida bottnica
gyűrűsfóka bottnica alfaja
rénszarvas fennicus alfaja
Capra aegagrus (természetes populációi)
Ovis musimon (Ovis gmelini musimon) (Korzikán és Szardínián élő természetes populációi)
Ovis musimon ophion (Ovis orientalis ophion)
alpesi zerge balkáni alfaja (balkáni zerge)
kaszpi teknős
spanyol víziteknős
Nyakörvösgyík-félék
Kanári-szigeteki gyík insulanagae alfaja
dalmát faligyík
Lacerta bonnali
(nincs magyar neve)
ibériai hegyigyík
spanyol zöldgyík
Baleár-szigeteki faligyík
pityuseni faligyík
Szkinkfélék
fuerteventurai ércesgyík
lemezesujjú gekkó
négycsíkos sikló (szalagos sikló)
lykiai szalamandra (likiai szalamandra)
balkáni tarajosgőte
pettyes gőte ampelensis alfaja
Barlangiszalamandra-félék
francia barlangi-szalamandra
sárga barlangi-szalamandra
barna barlangi-szalamandra
Discoglossus galganoi (Discoglossus „jeanneae�h-t is beleértve)
spanyol korongnyelvűbéka
korzikai korongnyelvűbéka
Tirrén-tengeri korongnyelvűbéka
Valódibéka-félék
olasz barnabéka
SUGARASUSZÓJÚ HALAK
HERINGALAKÚAK
nagyheringfajok
déli küsz
Aspius aspius (kivéve a finn populációkat)
küllőmárna
spanyol márna
Barbus meridionalis (Nagyfaj. Beleértve a Barbus carpathicus (kárpáti márna), Barbus balcanicus (balkáni márna) és Barbus petenyi (Petényi-márna) néven önálló fajként is ismert fajokat is.)
Petényi-márna (magyar márna)
olasz márna
állas küsz
sötétoldalsávos paduc
dalmát paduc
csellepaduc
Chondrostoma polylepis (C. willkommi-t is beleértve)
ibériai paduc
olasz paduc
francia paduc
Gobio albipinnatus (Romanogobio albipinnatus) (Nagyfaj. Beleértve a Romanogobio vladykovi néven önálló fajként is ismert fajt is.)
Gobio kessleri (Romanogobio kessleri)
Gobio uranoscopus (Romanogobio uranoscopus)
Leuciscus lucumonis (Telestes lucumonis)
olasz csabak
Leuciscus souffia (Telestes souffia)
Phoxinellus spp.
mediterrán csellefajok
spanyol koncér
ibériai koncér
portugál koncér
nagypikkelyű koncér
Rutilus pigus (Nagyfaj. Beleértve a Rutilus virgo néven önálló fajként is ismert Rutilus pigus virgo alfajt is.)
olasz koncér
görög keszeg
Neretva-domolykó
pataki domolykó
nyurga csík
Cobitis taenia (kivéve a finn populációkat) (Nagyfaj. Beleértve a Cobitis elongatoides néven önálló fajként is ismert fajt is.)
Sabanejewia aurata (Nagyfaj. Beleértve a Sabanejewia balcanica (balkáni csík) és Sabanejewia bulgarica (bolgár csík) néven önálló fajként is ismert fajokat is.)
Sabanejewia larvata (Cobitis larvata és Cobitis conspersa)
olasz csík
KALÁSZHALALAKÚAK
Fogaspontyfélék
zebra-fogasponty
spanyol fogasponty
PISZTRÁNGALAKÚAK
Hucho hucho (természetes populációi)
nagyfoltú pisztráng
márványos pisztráng
Salmo salar (csak az édesviziek) (kivéve a finn populációkat)
Pócfélék
SÁRKÁNYFEJŰHALALAKÚAK
Kölöntefélék
Cottus gobio (kivéve a finn populációkat)
Petit-kölönte
bucófajok
Gébfélék
Neretva-törpegéb
lagúnatörpegéb
csatornagéb
CEPHALASPIDOMORPHII
INGOLASZERŰEK
Lampetra fluviatilis (kivéve a finn és svéd populációkat)
folyami ingola
Lampetra planeri (kivéve az észt, finn és svéd populációkat)
Petromyzon marinus (kivéve a svéd populációkat)
csókarák
csinos gombabogárka
szarvas álganéjtúró
európai boroszbogár
sokbordás futrinka
kárpáti vízifutrinka
zempléni futrinka
lapos pudvabogár
pusztai gyalogcincér
Gebhardt-vakfutrinka
magyar vakfutrinka
óriás-csíkbogár
barlangi pecebogár
kék pattanó
finn hínárbogár
Mesosa myops
északi foltoscincér
északi gombaholyva
ráncos gyászbogár
ciprusi karolóbogár
máltai gyászbogár
északi sárkánybogár
vonalas csuklyásszú
rovátkás csuklyásszú
rezgőnyár-álszú
hegyessarkú kéregpoloska
Agriades glandon aquilo
északi fehérszemes-boglárka
sztyeplepke
magyar ősziaraszoló
füstös gyöngyházlepke
narancsszínű kéneslepke (narancslepke)
vértesi csuklyásbagoly
magyar tavaszi-fésűsbagoly (magyar barkabagoly)
Anker-araszoló
nagy szerecsenlepke (Lorkovic-szerecsenlepke)
fekete szerecsenlepke
skandináv tavaszi szerecsenlepke
lápi tarkalepke
Hesperia comma catena
svéd vesszős busalepke
keleti mustárlepke
füstös ősziaraszoló
lápi tűzlepke
Maculinea nausithous (Phengaris nausithous)
sötét hangyaboglárka (zanótboglárka)
Maculinea teleius (Phengaris teleius)
olasz sakktáblalepke
csüngőaraszoló
Golgus-boglárka
balkáni pöttyösboglárka
dalmát szerecsenlepke
erdélyi csinosboglárka
lapp földibagolylepke
szibériai földibagolylepke
csíkos légivadász
déli légivadász
kétcsíkos hegyiszitakötő (ritka hegyiszitakötő)
szicíliai hegyiszitakötő
atlanti folyami-szitakötő
levelespotrohú szitakötő
pompás sárkányszitakötő
narancsfoltos szitakötő
Sierra Nevada-i nyergesszöcske
sivatagi házitücsök
Stys-tarsza
Baron-hangyásztücsök
vöröslábú hegyisáska
álolaszsáska
eurázsiai rétisáska
apró fillércsiga (kis lemezcsiga)
bordás kövecskecsiga
felemás kövecskecsiga
gömbölyded kövecskecsiga
Chilostoma banaticum (Drobacia banatica)
Leacock-gombcsiga
rovásos gombcsiga
madeirai diszkoszcsiga
quemperi csiga
angol csupaszcsiga (ír csupaszcsiga)
Moniz-turbáncsiga
havasi ragyáscsiga
Kovacsia kovacsi (Hygromia kovacsi)
madeirai bordáscsiga
kurta bábcsiga
sisakos bábcsiga
bordás bábcsiga
dudoros bábcsiga
lemezes bábcsiga
tornai patakcsiga
harántfogú törpecsiga
kerekszájú törpecsiga
négyfogú törpecsiga
Najádfélék
ír gyöngykagyló
Vándorkagylófélék
dinári kecskekörömkagyló
2. B) számú melléklet
Kiemelt közösségi jelentőségű állatfajok
európai mormota latirostris alfaja
szibériai repülőmókus
gyöngyös ürge
északi pocok arenicola alfaja
északi pocok mehelyi alfaja
Canis lupus (kivéve az észt populációkat; a görög populációk közül csak a 39. szélességi foktól délre esőket; spanyol populációk közül csak a Duerotól délre esőket; lett, litván és finn populációkat)
Ursus arctos (kivéve az észt, finn és svéd, populációkat)
gyűrűsfóka saimensis alfaja
korzikai gímszarvas (törpe gímszarvas)
spanyol kecske törzsalakja
Rupicapra (pyrenaica) ornata
alpesi zerge tatrica alfaja (tátrai zerge)
Cheliniidae
El Hierro-i óriásgyík
Coluber cypriensis (Hierophis cypriensis)
ciprusi ostorsikló
ciprusi vízisikló
míloszi vipera
parlagi vipera macrops alfaja
Salamandra (atra) aurorae
sárga alpesi szalamandra
Vakgőtefélék
mallorcai korongnyelvűbéka
Ásóbékafélék
barna ásóbéka insubricus alfaja
adriai tok
mocsári cselle
feketefoltos fogasponty
korfui fogasponty
Coregonus oxyrhynchus (az Északi-tenger bizonyos körzeteinek anadrom populációi)
hegyesorrú maréna
román bucó
déli gömbászka
fellápi futrinka
olasz futrinka
Osmoderma eremita (Nagyfaj. Beleértve az Osmoderma barnabita néven önálló fajként is ismert Osmoderma eremita barnabita alfajt is)
vörösnyakú komorbogár
nagy fémescincér
Nymphalis vau-album
l-betűs rókalepke
északi zsombékbagoly
ausztriai bordás homokcsiga
máltai orsócsiga
Bythiospeum hungaricum (Paladilhia hungarica)
magyar vakcsiga
3. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez63
3. A) számú melléklet
Közösségi jelentőségű növényfajok
zöld koboldmoha
Drepanocladus vernicosus (syn.: Hamatocaulis vernicosus)
karcsú pásztorbotmoha
Nothothylas orbicularis
Scapania massolongi
Tortella rigen
fodorkafélék
barnászöld fodorka
verdoni fodorka
bordapáfrányfélék
kúszó láncpáfrány
hópáfrányfélék
pajzsikafélék
illatos pajzsika
hártyaharasztok
különleges sörtepáfrány
durdafűfélék
Bory-durdafű
lombardiai durdafű
mételyfűfélék
ibériai mételyfű
mételyfű (négylevelű mételyfű)
borostás mételyfű
egyszerű holdruta
apró kígyónyelv
ANGIOSPERMATOPHYTA
hídőrfélék
szíveslevelű-hídőr (lápi szíveslevelű-hídőr)
lebegő kanalashídőr
riviérai tőzike
apró nárcisz
mészkedvelő nárcisz
bókoló nárcisz
Fernandes-nárcisz
törpe nárcisz
pompás csupros nárcisz
érdes nárcisz
csüngő nárcisz capax alfaja
zöld nárcisz
ernyősök
réti angyalgyökér
Corti-szemgyökér
havasi iringó
Hladnikia pastinacifolia
selyemkórófélék
őszirózsafélék (fészekvirágzatúak)
skandináviai mezei üröm
ölandi üröm
szamárbogáncs-levelű bábakalács
ernyős imola
Sierra de Gador-i imola
imola faj
Janka-imola
velencei imola
portugál útszéli imola
pontuszi imola
párnás imola
Rothmaler-imola
Vincent-imola
gránátzörgőfű
apró zörgőfű
fekete hamvas zörgőfű
Sierra Nevada-i küllőrojt
Bory-oroszlánfog
kisfejű oroszlánfog
hosszúlevelű imola
lapított cipruska
fogacskás cipruska
Saussurea alpina subsp. esthonica
észt havasi törpebogáncs
svéd jakabnapi aggófű
Sierra Nevada-i aggófű
Tephroseris longifolia subsp. moravica
morva hosszúlevelű aggófű
érdeslevelűek
Echium maculatum (syn.: Echium russicum)
piros kígyószisz
luzitániai nefelejcs
Rehsteiner-nefelejcs
tompalevelű nefelejcs
Kuzinsky-békaszem
albán ebnyelvűfű
pireneusi ternye
portugál ikravirág
Scopoli-ikravirág
Vincent-korongpár
kopaszodó káposzta
ciprusi káposzta
szigeti káposzta
szálaslevelű havasizsázsa
tátorján (buglyos tátorján)
ibizai kányazsázsa
Szent Vince-kányazsázsa
csúcsos daravirág
hamvas daravirág
Dorner-daravirág
mocsári nyurgaszál
portugál elterülő tatárvirág
toscanai álibolya
madridi zsombor
heverő zsombor
Thlaspi jankae agg. (incl. Thlaspi hungaricum)
Janka-tarsóka (beleértve a magyar tarsókát)
harangvirágfélék
csengettyűvirág (illatos csengettyűvirág)
óriás harangcsillag
csöves harangvirág
portugál fodros kékcsillag
luzitániai kékcsillag
Arenaria ciliata subsp. pseudofrigida
vékonyka homokhúr
elterülő homokhúr
Arenaria provincialis
provence-i homokhúr
Dinári-hegységi madárhúr
Dianthus arenarius subsp. arenarius
homoki szegfű
Marizi-szegfű
Szent István-szegfű (István király-szegfű)
sziklalakó szegfű
algarvei porcika
Herniaria lusitanica subsp. berlengiana
Berlenga-szigeteki portugál porcika
tengerparti porcika
Janka-csitri
téglavörös-virágú csitri
velencei csitri
Moehringia villosa
bozontos csitri
nagyvirágú csokorszegfű
Montsicci-csokorszegfű
ragacsos csokorszegfű
skandináviai villás habszegfű
Baleár-szigeteki habszegfű
hosszúpillás habszegfű
Mária-habszegfű
szuharfélék
portugál szuhar
örvöslevelű halimium
spanyol napvirág
macskafej-napvirág
palkafélék
sás faj
aldrovanda (lápi aldrovanda)
látonyafélék
Gusson-látonya
ágas kutyatej
Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)
pillangósvirágúak (hüvelyesek)
tüskés nyúlszapuka
alpesi csűdfű
Péterfi-csűdfű
Sierra de Gador-i csűdfű
dárdahere-levelű rekettye
krajnai rekettye
portugál vetési somkóró
sziklai here
liguriai tárnics
angyaltárnicska
guadarramai gémorr
vízilófarkfélék
négylevelű vízilófark
ciprusi sáfrány
Hartmann-sáfrány
Iris arenaria (syn.: Iris humilis subsp. arenaria)
kopácsos szittyó
sarki perjeszittyó
ajakosok
görög macskamenta
krétai szurokfű
rövidcsészéjű macskahere
ciprusi macskahere
Vénusz-zsálya
ciprusi sármányvirág
spanyol szürke sármányvirág
javalambrei sármányvirág
fűrészes sármányvirág
pikkelyesfejű gamandor
spanyol gamandor
fénylő kakukkfű
rencefélék
Sierra Nevada-i hízóka
Baleár-szigeteki hagyma
Vince-kékharang
balkáni csillagvirág
ciprusi tulipán
magyar tulipán
Kosteletzky-mályva
tüskéshínárfélék
hajlékony tüskehínár
karcsú tüskehínár
Jósika-orgona
máltai vitézvirág
Calypso-orchidea
rigópohár (erdei papucskosbor, Boldogasszony papucsa)
ujjaskosbor faj
svéd havasikosbor
Himantoglossum jankae (Himantoglossum caprinum)
Janka-sallangvirág (bíboros sallangvirág)
hagymaburok (lápi hagymaburok)
Ophrys melitensis
bangó faj
kevésvirágú tompa sarkvirág
vajvirágfélék (szádorfélék)
tömöttvirágú szádorgó
bazsarózsafélék
Baleár-szigeteki bazsarózsa
rodoszi bazsarózsa
görög bazsarózsa
krétai datolyapálma
gotlandi keltike
skandináv pipacs
Papaver radicatum subsp. hyperboreum
sarkvidéki mák
algarvei útifű
ibériai útifű
kékgyökérfélék (ólomvirágfélék)
Berlenga-szigeteki pázsitszegfű
apró pázsitszegfű
széleslevelű pázsitszegfű
Soleirol-pázsitszegfű
bársonyos pázsitszegfű
luzitániai sóvirág
lándzsás sóvirág
sokvirágú sóvirág
széleslevelű sarkitippan
Hackel-zabfű
durva rozsnok
nádtippan faj
széleslevelű erdeinád
hüvelykfű
portugál csenkesz
csenkesz faj
kecses csenkesz
luzitániai csenkesz
spanyol füzérzab
luzitániai szőrösnyelvű selyemperje
Poa granitica subsp. disparilis
perje faj
fakó csokoládénövény
cserjés mézpázsit
szúrós mézpázsit
dunai árvalányhaj
alhavasi aranyzab
dúslevelű keserűfű
török keserűfű
kövi sóska
Matild-gombafű
pireneusi gombafű
Karni-alpokbeli kankalin
bókoló kankalin
olasz kankalin
skandináv kankalin
pireneusi harangrojt
Aconitum firmum subsp. moravicum
morva sisakvirág
tekeredett hérics
Bertoloni-harangláb
Kitaibel-harangláb
gotlandi közönséges kökörcsin
ciprusi boglárka
lappföldi boglárka
szőrös párlófű
francia pimpó
pimpó faj
Sorbus teodorii
Teodor-berkenye
galajfélék
krakkói galaj
moldovai galaj
portugál zsályalevelű fűz
szantálfafélék (zsellérkefélék)
murvátlan zsellérke
olasz kőtörőfű
alpesi kőtörőfű
bucsecsi kőtörőfű
oslói kőtörőfű
lombardiai kőtörőfű
tátogatófélék
spanyol oroszlánszáj
Chaenorrhinum serpyllifolium subsp. lusitanicum
luzitániai keskenylevelű tátos
Marchesetti-szemvidítófű
algarvei gyújtoványfű
Coutinho-gyújtoványfű
Loesel-gyújtoványfű
sárga gyújtoványfű
gyújtoványfű faj
Tonzig-gyújtoványfű
gránátfogfű
Rhinanthus oesilensis
észt kakascímer
kárpáti torokvirág
portugál ökörfarkkóró
kisvirágú veronika
boroszlánfélék
sziklai boroszlán
krétai gyertyánszil
háromerű sarkantyúvirág
dél-balkáni ibolya
Jaubert-ibolya
ibolya faj (viola faj)
3. B) számú melléklet
Kiemelt közösségi jelentőségű növényfajok
Bryoerythrophyllum campylocarpum (syn.: Bryoerythrophyllum machadoanum)
Corley-pajzsika
vesepáfrány faj
Azori-szigeteki mételyfű
GYMNOSPERMATOPHYTA
ikermagvas fenyőfélék családja
szicíliai jegenyefenyő
Wahlenberg-hídőr
Sierra Nevada-i nárcisz
felemás angyalgyökér
Baleár-szigeteki zeller
szálas buvákfű
görög buvákfű
elevenszülő iringó
hosszúsugarú bordamag
bürökszerű borgyökér
spanyol gurgolya
csupasz pipitér
granadai üröm
szeldeltlevelű üröm
delibláti üröm
pireneusi őszirózsa
Sorrentin-őszirózsa
soktövisű bogáncs
Heldreich-imola
enyves fehér imola
ciprusi imola
attikai imola megarensis alfaja
Baleár-szigeteki imola
Bory-imola
citromsárga imola
ijesztő imola
kalampákai imola
tejfehér imola
görög imola
kocsordlevelű imola
tollas imola
sáfránylevelű zörgőfű
máltai szalmagyopár
kékes hangyabogáncs
spanyol hangyabogáncs
kisfejű szardíniaibogáncs
szicíliai oroszlánfog
fénylő zsoltina
fodros atracél
fénylő kőmagcserje
parti békaszem
Onosma tornense (syn.: Onosma tornensis)
görög nadálytő
Kennedy-ikravirág
párizsi korongpár
nagytermésű káposzta
lengyel kanálfű
tátrai kanálfű
kövi sziklakáposzta
spanyol varjúláb
Degen-virág (Degen-viola)
pienineki repcsény
fás tatárvirág
szártalan álibolya
cseh harangvirág
gleccserharangvirág
liguriai harangvirág
fűrészes harangvirág
Sierra Nevada-i homokhúr
szálaslevelű madárhúr
cseh homoki szegfű
Dianthus plumarius subsp. lumnitzeri (incl. Dianthus plumarius subsp. regis-stephani)
Lumnitzer-szegfű (beleértve az István király-szegfüvet)
morva szegfű
fényes szegfű
szemcsés fátyolvirág
pireneusi széleslevelű porcika
olasz habszegfű
Holzman-habszegfű
Orphanides-habszegfű
Rothmaler-habszegfű
bársonyos habszegfű
sziklai seprőfű
velencei sziksófű
nagy homokinaprózsa
Convolvulus argyrothamnus
krétai szulák
Fernandes-szulák
apró sás
kutyatej faj
algarvei csüdfű
barnás csüdfű
ciprusi nagymagvú csüdfű
tengerparti csüdfű
bibircses csüdfű
szicíliai zanót
Hackel-iglice
Baleár-szigeteki bükköny
spanyol ezerjófű
kantábriai ezerjófű
cseh tárnicska
csüdfűszerű gémorr
sziklai gémorr
peloponnészoszi gubóvirág
ribiszkefélék
szardíniai ribiszke
orbáncfűfélék
tűhegyű orbáncfű
tajgetoszi kispereszlény
krétai macskamenta
kámforszagú kakukkfű
lótuszfejű kakukkfű
kristályos hízóka
Rechinger-fürtösliliom
Gardunha-hegységi aszfodélusz
ciprusi hófény
szicíliai gyöngyike
Morris-csillagvirág
lenfélék
pilisi len (dolomitlen)
Müller-len
fodros füzény
csuklyás madársisak
Kotschy-bangó
félholdas bangó
velencei pázsitszegfű
Rouy-pázsitszegfű
szigeti sóvirág
szardíniai sóvirág
merev sóvirág
cseh perje
calabriai árvalányhaj
bajor árvalányhaj
stájer árvalányhaj
velencei árvalányhaj
Zaleszki-árvalányhaj
Azori-szigeteki sóska
Cyclamen fatrense
fátrai ciklámen
appennineki kankalin
korzikai sisakvirág
pireneusi harangláb
számoszi szarkaláb
ciprusi szarkaláb
Pulsatilla flavescens (syn.: Pulsatilla pratensis subsp. hungarica)
szlovák kökörcsin
szláv kökörcsin
Weyler-boglárka
szárrafutó-levelű rezeda
magyar vadkörte
tengerparti galaj
szudétákbeli galaj
zöldvirágú galaj
szardíniai szemvidítófű
Ficalho-gyújtoványfű
görög gyújtoványfű
Ricardo-gyújtoványfű
spanyol gyújtoványfű
szudétákbeli kakastaréj
andalúziai nadragulya
murányi boroszlán
Rodriguez-boroszlán
szőrös ibolya
4. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez64
4. A) számú melléklet65
Közösségi jelentőségű élőhelytípusok
1110 Állandóan sekély tengervízzel fedett homokpadok
1130 Folyók tölcsértorkolatai
1140 A tengerből apálykor kiemelkedő iszap- és homokturzások
1160 Nagy, sekély árapálycsatornák és -öblök
1170 Zátonyok
1180 Gázok feltörése által kialakított tenger alatti képződmények
1210 Hordaléksávok egyéves vegetációja
1220 Sziklapadok évelő vegetációja
1230 Az Atlanti- és a Balti-partvidék növényzettel borított sziklái
1240 A mediterrán partvidék sziklái endemikus sóvirágfajokkal (Limonium spp.)
1250 A makaronéziai partvidéki sziklák endemikus flórája
1310 Salicornia és más egyéves növények telepei iszapon és homokon
1320 Tengerparti zsinegfűgyepek (Spartinion maritimae)
1330 Atlanti-partvidéki sós rétek (Glauco-Puccinellietalia maritimae)
1410 Mediterrán sós rétek (Juncetalia maritimi)
1420 Mediterrán és meleg atlanti-partvidéki sótűrő cserjések (Sarcocornetea fruticosi)
1430 Sótűrő és nitrogénkedvelő cserjések (Pegano-Salsoletea)
1610 Balti eskerszigetek homokos, sziklás és kavicsos parti vegetációja és part menti növényzete
1620 Boreális balti szigetecskék és kisebb szigetek
1640 Boreális balti homokpartok évelő növényzete
1650 Boreális balti keskeny öblök
2110 Vándorló partidűne-kezdemények
2120 Partvonal mentén vándorló dűnék („fehér dűnék”) európai homoknáddal (Ammophila arenaria)
2160 Homoktövissel (Hippophae rhamnoides) borított dűnék
2170 Homoki fűzzel (Salix repens subsp. argentea) borított dűnék (Salicion arenariae)
2180 Az atlanti, kontinentális és boreális régió erdős dűnéi
2190 Nedves dűneközök
21A0 Machairek (Írországon kívül)
2210 Tengerparti szálkanyakkal (Crucianellion maritimae) borított álló dűnék
2220 Kutyatejjel (Euphorbia terracina) borított dűnék
2230 Tengeriviolás (Malcolmietalia) dűnegyepek
2240 Szálkaperjés (Brachypodietalia) dűnegyepek egyéves növényekkel
2260 Keménylombú bozóttal borított dűnék (Cisto-Lavenduletalia)
2310 Száraz, homoki fenyérek Calluna- és Genista-fajokkal
2320 Száraz, homoki fenyérek Calluna-fajokkal és fekete varjúbogyóval (Empetrum nigrum)
2330 Szárazföldi dűnék nyílt Corynephorus- és Agrostis-gyepekkel
3110 Homokos síkságok ásványi anyagokban rendkívül szegény oligotróf vizei (Littorelletalia uniflorae)
3120 A Nyugat-mediterrán homokos talajú, ásványi anyagokban rendkívül szegény oligotróf vizei Isoetes-fajokkal
3130 Oligo-mezotróf állóvizek Littorelletea uniflorae és/vagy Isoeto-Nanojuncetea vegetációval
3140 Kemény oligo-mezotróf vizek Chara-fajok alkotta üledéklakó növényzettel
3150 Természetes eutróf tavak Magnopotamion vagy Hydrocharition növényzettel
3160 Természetes disztróf tavak és tavacskák
3190 Gipszkarszttavak
3220 Magashegységi folyók és partjaik lágy szárú növényzete
3230 Magashegységi folyók és fás szárú vegetációjuk német csermelyciprussal (Myricaria germanica)
3240 Magashegységi folyók és fás szárú vegetációjuk parti fűzzel (Salix elaeagnos)
3250 Állandó mediterrán folyók sárga szarumákkal (Glaucium flavum)
3260 Alföldektől a hegyvidékekig előforduló vízfolyások Ranunculion fluitantis és Callitricho-Batrachion növényzettel
3270 Iszapos partú folyók részben Chenopodion rubri, és részben Bidention növényzettel
3280 Állandó mediterrán folyók Paspalo-Agrostidion fajokkal, Salix és fehér nyár (Populus alba) lombsátrával
3290 Időszakos mediterrán folyók (Paspalo-Agrostidion)
32A0 Karsztfolyók mésztufagátjai a Dinári-hegységben
4. MÉRSÉKELT ÖVI FENYÉREK ÉS CSERJÉSEK
4010 Észak-atlanti nedves fenyérek keresztes hangával (Erica tetralix)
4030 Európai száraz fenyérek
4060 Havasi és boreális fenyérek
4080 Szubarktikus bokorfüzesek (Salix spp.)
4090 Endemikus mediterrán hegyvidéki fenyérek sünzanóttal
40B0 Rodopei Potentilla fruticosa cserjések
5110 Sziklás lejtők állandósult xero-termofil formációi puszpánggal (Buxus sempervirens) (részben Berberidion)
5120 Hegyvidéki hashajtózanót (Cytisus purgans) formációk
5130 Boróka (Juniperus communis)-formációk fenyéreken vagy mészkedvelő gyepekben
5210 Fás matorral borókafajokkal (Juniperus spp.)
53. Meleg mediterrán- és elősztyeppcserjés
5310 Babér (Laurus nobilis)-cserjések
5320 Alacsony Euphorbia-formációk sziklafalak mellett
5330 Meleg mediterrán és félsivatagi bozót
5410 Nyugat-mediterrán sziklatető-phrygana (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
5420 Tövisesvérfű (Sarcopoterium spinosum)-phryganák
5430 Az Euphorbieto-Verbascion endemikus phryganái
6130 Violetalia calaminariae-gyepek
6140 Pireneusi Festuca eskia szilikátgyepek
6150 Havasi és boreális szilikátgyepek
6160 Ibériai hegyvidéki csenkeszes (Festuca indigesta) szilikát gyepek
6170 Havasi és alhavasi mészkedvelő gyepek
6180 Makaronéziai mezofil gyepek
6190 Pannon sziklagyepek (Stipo-Festucetalia pallentis)
6210 Meszes alapkőzetű féltermészetes száraz gyepek és cserjésedett változataik (Festuco-Brometalia)
62A0 Keleti szubmediterrán száraz gyepek (Scorzoneratalia villosae)
62D0 Moesiai hegyvidéki mészkerülő gyepek
63. Szklerofil legelőerdők („dehesas”)
6310 Legelőerdők örökzöld tölgyfajokkal (Quercus spp.)
6410 Kékperjés láprétek meszes, tőzeges vagy agyagbemosódásos talajokon (Molinion caeruleae)
6420 Molinio-Holoschoenion típusú mediterrán magasfüvű rétek
6430 Síkságok és a hegyvidéktől a magashegységig tartó szintek hidrofil magaskórós szegélytársulásai
6440 Cnidion dubii folyóvölgyeinek mocsárrétjei
6450 Északi boreális mocsárrétek
6460 A Troodos-hegység tőzeggyepjei
6510 Sík- és dombvidéki kaszálórétek (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
6520 Hegyi kaszálórétek
6540 Molinio-Hordeion secalini típusú szubmediterrán gyepek
7120 Degradált dagadólápok, amelyek még képesek természetes úton regenerálódni
7130 Takarólápok (kivéve az aktívak)
7140 Tőzegmohás lápok és ingólápok
7150 Tőzegkákás semlyékek (Rhynchosporion)
7160 Ásványi anyagokban gazdag fennoskandiai források és forráslápok
7230 Mészkedvelő üde láp- és sásrétek
8110 Hegyvidéki szilikátos sziklatörmelék-lejtők a hóhatárig (Androsacetalia alpinae és Galeopsietalia ladani)
8120 Hegyvidéki mészkő- és mészpala-törmeléklejtők a havasi régióig (Thlaspietea rotundifolii)
8130 Nyugat-mediterrán és meleg sziklatörmelék-lejtők
8140 Kelet-mediterrán sziklatörmelék-lejtők
8150 Közép-európai hegyvidéki szilikátos sziklatörmelék-lejtők
8210 Mészkősziklás lejtők sziklanövényzettel
8220 Szilikátsziklás lejtők sziklanövényzettel
8230 Szilikátsziklák a Sedo-Scleranthion vagy a Sedo-albi-Veronicion dillenii pionír növényzetével
8310 Nagyközönség számára meg nem nyitott barlangok
8320 Lávamezők és természetes üregek
8330 Elárasztott vagy részben elárasztott tengeri barlangok
8340 Állandó gleccserek
Őshonos fajokból álló természetes (természetközeli) erdő, amely magas fákból állományokat képez tipikus aljnövényzettel, továbbá eleget tesz a következő feltételnek: ritka vagy maradvány és/vagy kiemelt jelentőségű fajoknak ad otthont.
9040 Északi szubalpin/szubarktikus erdők molyhos nyírrel (Betula pubescens subsp. czerepanovii)
9050 Aljnövényzetben gazdag fennoskandiai erdők lucfenyővel (Picea abies)
9060 A glaciofluviális eskereken álló, illetve azokhoz csatlakozó tűlevelű erdők
9070 Fennoskandiai fás legelők
9110 Mészkerülő bükkösök (Luzulo-Fagetum)
9120 Atlanti mészkerülő bükkösök, cserjeszintben Ilex- és néha Taxus-fajokkal is (Quercion robori-petraeae vagy Ilici-Fagenion)
9130 Szubmontán és montán bükkösök (Asperulo-Fagetum)
9140 Közép-európai alhavasi bükkösök Acer-fajokkal és kontyviráglevelű sóskával (Rumex arifolius)
9150 A Cephalanthero-Fagion közép-európai sziklai bükkösei mészkövön
9160 A Carpinion betuli szubatlanti és közép-európai tölgyesei és gyertyános-tölgyesei
9170 Galio-Carpinetum gyertyános-tölgyesek
9190 Idős, mészkerülő tölgyesek kocsányos tölggyel (Quercus robur) homokos síkságokon
91A0 Idős tölgyesek Ilex- és Blechnum-fajokkal a Brit-szigeteken
91B0 Melegkedvelő keskenylevelűkőris (Fraxinus angustifolia)-erdők
91F0 Keményfás ligeterdők nagy folyók mentén Quercus robur, Ulmus laevis és Ulmus minor, Fraxinus excelsior vagy Fraxinus angustifolia fajokkal (Ulmenion minoris)
91K0 Illír bükk (Fagus sylvatica)-erdők (Aremonio-Fagion)
91L0 Illír gyertyános-tölgyesek (Erythronion-Carpinion)
91M0 Pannon cseres-tölgyesek
91P0 Endemikus mészkerülő jegenyefenyves Lengyelországban (Abietetum polonicum)
91Q0 A Nyugati-Kárpátok mészkedvelő erdeifenyő (Pinus sylvestris)-erdői
91R0 A dinári-hegységi dolomit erdeifenyő-erdői (Genisto januensis-Pinetum)
91S0 Nyugat-pontuszi bükkösök
91T0 Közép-európai zuzmós erdeifenyő-erdők
91U0 Szarmata sztyeppék fenyvesei
91V0 Dák bükkerdők (Symphyto-Fagion)
91W0 Moesiai bükkerdők
91Y0 Dák tölgyesek és gyertyános tölgyesek
91Z0 Moesiai ezürthárs-erdő
91BA Moesiai jegenyefenyő-erdők
91CA Rodopei és balkáni erdeifenyő-erdők
9230 Galíciai-portugál tölgyerdők kocsányos és pireneusi tölggyel (Quercus robur és Quercus pyrenaica)
9240 Ibériaitölgy (Quercus faginea) és algériaitölgy (Quercus canariensis)-erdők
9250 Macedóntölgy (Quercus trojana)-erdők
9260 Szelídgesztenyések (Castanea sativa)
9270 Hellén bükkösök macedón jegenyefenyővel (Abies borisii-regis)
9280 Magyar tölgyesek (Quercus frainetto)
9290 Ciprus erdők (Acero-Cupression)
92A0 Fehérfűz (Salix alba) és fehérnyár (Populus alba)-galériaerdők
92B0 Időszakos mediterrán vízfolyások parti társulásai pontuszi hangarózsával (Rhododendron ponticum), Salix és egyéb fajokkal
92C0 Keletiplatán (Platanus orientalis) és keletiámbrafa (Liquidambar orientalis)-erdők (Platanion orientalis)
92D0 Déli folyóparti galériaerdők és cserjések (Nerio-Tamariceteae és Securinegion tinctoriae)
9310 Égei molyhostölgy (Quercus brachyphylla)-erdők
9320 Olea- és Ceratonia-erdők
9330 Paratölgy (Quercus suber)-erdők
9340 Magyaltölgy (Quercus ilex) és kereklevelűtölgy (Quercus rotundifolia)-erdők
9350 Nagypikkelyűtölgy (Quercus macrolepis)-erdők
9380 Közönségesmagyal (Ilex aquifolium)-erdők
93A0 Kurdisztánitölgy (Quercus infectoria)-erdőségek (Anagyro foetidae-Quercetum infectoriae)
9410 Mészkerülő hegyvidéki lucosok a havasi régióig (Vaccinio-Piceetea)
9420 Havasi vörösfenyő (Larix decidua) és cirbolyafenyő (Pinus cembra)-erdők
9430 Alhavasi és hegyi kampósfenyő (Pinus uncinata)-erdők (nem gipszen vagy mészkövön)
9520 Andalúz jegenyefenyő (Abies pinsapo)-erdők
9540 Mediterrán fenyvesek endemikus Mesogean-fenyőkkel
9550 Kanári-szigeteki endemikus fenyvesek
95A0 Magas hegyvidéki mediterrán fenyvesek
4. B) számú melléklet66
Kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusok
1120 Neptunhínár (Posidonion oceanicae)-állományok
1150 Parti lagúnák
1340 Kontinentális sós rétek
15. Sós és kalciumszulfátos kontinentális sztyeppék
1510 Mediterrán sós sztyeppék (Limonietalia)
1520 Ibériai kalciumszulfátos sztyeppék (Gypsophiletalia)
1530 Pannon szikes sztyeppék és mocsarak
1630 Boreális balti tengerparti rétek
2130 Lágy szárú vegetációval megkötött álló dűnék („szürke dűnék”)
2140 Kilúgozódott álló dűnék fekete varjúbogyóval (Empetrum nigrum)
2150 Atlanti kilúgozódott álló dűnék (Calluno-Ulicetea)
21A0 Machairek (Írországban)
2250 Partvidéki dűnék Juniperus-fajokkal
2270 Mandulafenyővel (Pinus pinea) és/vagy tengerparti fenyővel (Pinus pinaster) borított erdős dűnék
2340 Pannon kilúgozódott dűnék
3170 Mediterrán időszakos tavacskák
3180 Turlough-ok
31A0 Erdélyi hőforrásos tündérrózsások
4020 Közép-atlanti nedves fenyérek pillás és keresztes hangával (Erica ciliaris és Erica tetralix)
4040 Száraz atlanti-partvidéki fenyérek nyugati hangával (Erica vagans)
4050 Endemikus makaronéziai fenyérek
4070 Törpefenyő (Pinus mugo) és borzas havasszépe (Rhododendron hirsutum) cserjések (Mugo-Rhododendretum hirsuti)
40A0 Szubkontinentális peripannon cserjések
40C0 Ponto-szarmata lombhullató cserjések
5. SZKLEROFILL CSERJÉSEK (MATORRAL)
5140 Szuhar (Cistus palhinhae)-formációk nedves tengerparti fenyéreken
5220 Jujubás (Zyziphus) fás matorral
5230 Babércserjés (Laurus nobilis) fás matorral
6110 Mészkedvelő vagy bazofil varjúhájas gyepek (Alysso-Sedion albi)
6120 Száraz meszes homoki gyepek
6210 Meszes alapkőzetű féltermészetes száraz gyepek és cserjésedett változataik (Festuco-Brometalia) fontos orchidea-lelőhelyei
6220 Pszeudo-sztyepp a Thero-Brachipodieteához tartozó fűfélékkel és egyéves fajokkal
6230 Fajgazdag Nardus-gyepek szilikátos alapkőzetű hegyvidéki területeken és kontinentális európai területek domb- és hegyvidékein
6240 Szubpannon sztyeppék
6250 Síksági pannon löszgyepek
6260 Pannon homoki gyepek
6270 Fennoskandiai alföldek fajgazdag – száraz és üde – füves gyepei
6280 Északi „alvar” és prekambriumi mészköves sziklaplatók
62B0 Ciprus szerpentin gyepjei
62C0 Ponto-szarmata sztyeppék
6530 Fennoskandiai fás rétek
7110 Dagadólápok
7130 Aktív takarólápok
7210 Meszes lápok télisással (Cladium mariscus) és a Caricion davallianae fajaival
7220 Mésztufás források (Cratoneurion)
7240 A Caricion bicoloris-atrofuscae havasi pionír formációi
7310 Aapalápok
7320 Palsalápok
8160 Közép-Európa domb- és hegyvidéki mészkő-törmeléklejtői
8240 Mészkőhasadékok
9010 Nyugati tajga
9020 Epifitonokban gazdag, természetes, idős, lomblevelű erdők (Quercus-, Tilia-, Acer-, Fraxinus- vagy Ulmus-fajokkal) Fennoskandia hemiboreális régiójában
9030 Az emelkedő partvidékek elsődleges szukcessziója során kialakult természetes erdők
9080 Fennoskandiai lombhullató mocsárerdők
9180 Lejtők és sziklatörmelékek Tilio-Acerion-erdői
91C0 Kaledóniai erdők
91D0 Láperdők
91E0 Enyves éger (Alnus glutinosa) és magas kőris (Fraxinus excelsior) alkotta ligeterdők (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)
91G0 Pannon gyertyános-tölgyesek Quercus petraeával és Carpinus betulusszal
91H0 Pannon molyhos tölgyesek Quercus pubescensszel
91I0 Euro-szibériai erdőssztyepptölgyesek tölgyfajokkal (Quercus spp.)
91J0 A Brit-szigetek tiszafásai (Taxus baccata)
91N0 Pannon homoki borókás-nyárasok (Junipero-Populetum albae)
91X0 Dobrogeai bükkerdők
91AA Keleti fehér tölgyesek
9210 Appenninekbeli bükkösök Taxus- és Ilex-fajokkal
9220 Appenninekbeli bükkösök közönséges jegenyefenyővel (Abies alba) és bükkösök szicíliai jegenyefenyővel (Abies nebrodensis)
9360 Makaronéziai babérerdők (Laurus, Ocotea)
9370 Phoenix-fajok alkotta pálmaligetek
9390 Cserjés és bokorerdő-növényzet égerlevelű tölggyel (Quercus alnifolia)
9430 Alhavasi és hegyi kampósfenyő (Pinus uncinata)-erdők gipszen vagy mészkövön
9510 A Dél-Appenninek közönségesjegenyefenyő (Abies alba)-erdői
9530 Mediterrán (szubmediterrán) fenyőerdők endemikus feketefenyővel
9560 Endemikus erdők borókafajokkal (Juniperus spp.)
9570 Lakkciprus (Tetraclinis articulata)-erdők
9580 Mediterrán tiszafa (Taxus baccata)-erdők
9590 Ciprusicédrus-erdők (Cedrosetum brevifoliae)
5. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez67
Bodrogzug – Kopasz-hegy – Taktaköz
HUDD10006
Fertő–Hanság Nemzeti Park Igazgatóság
HUFH10004
HUHN10008
Körös–Maros Nemzeti Park Igazgatóság
6. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez68
7. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez69
Tiszakeszi-morotva bővítése
8. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez70
Adatlap az Európai Bizottság részére a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv 6. cikk (4) bekezdése alapján teljesítendő tájékoztatáshoz és véleménykéréshez
Tagállam: Dátum:
elküldésének célja:
c tájékoztatás
[6. cikk (4) bekezdés 1. albekezdés]
c véleményezés
[6. cikk (4) bekezdés 2. albekezdés]
Telefon, telefax, e-mail:
Amennyiben az adatlap személyes adatot tartalmaz, kérjük, szíveskedjenek megjelölni azokat, illetve jelezni annak indokait, hogy miért kell ezeket az adatokat személyes adatként kezelni.
1.Terv vagy beruházás
1.1. A terv vagy beruházás elnevezése:
1.2. A terv vagy beruházás engedélyezését kérelmező:
1.3. A Natura 2000 terület neve és kódja, amelyre a terv készül, illetve amelyen a beruházást tervezik, vagy amelyre a terv vagy a beruházás várhatóan hatással van:
Területi kategória:
ž különleges madárvédelmi terület (SPA) a vadon élő madarak védelméről szóló, 1979. április 2-i 79/409/EGK tanácsi irányelv (a továbbiakban: madárvédelmi irányelv) alapján,
ž jóváhagyott közösségi jelentőségű terület (SCI) a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv (a továbbiakban: élőhelyvédelmi irányelv) alapján,
ž különleges természetmegőrzésiterület (SAC) az élőhelyvédelmi irányelv alapján,
ž az előző két kategórián belül, kiemelt jelentőségű közösségi élőhelytípus(ok)nak/kiemelt jelentőségű faj(ok)nak otthont adó terület.
1.4. A terv vagy beruházás azon elemeinek és tevékenységeinek leírása, amelyeknek potenciális hatása lehet a Natura 2000 területre:
a) a terv vagy beruházás bemutatása, céljának meghatározása,
b) a terv vagy beruházás nagyságrendje, jelentősége, időtartama,
c) a terv vagy beruházás által igénybe vett terület nagysága, elhelyezkedése, illetve a más területeken jelentkező hatás nagyságának leírása, térképi megjelenítése,
d) a terv vagy beruházás megvalósításához szükséges létesítmények ismertetése,
e) a hatásterületen a terv vagy beruházás megvalósítása nélküli természeti állapot ismertetése,
f) a terv vagy beruházás társadalmi, gazdasági következményeinek leírása,
g) a várható természeti állapotváltozás leírása a terv vagy beruházás megvalósulása esetén.
2. A negatív hatások felmérése71
Összefoglaló a területet érő negatív hatásokról (különösen a terület természetvédelmi célkitűzései és integritása szempontjából lényeges hatásokról):
a) a Natura 2000 területeken megtalálható, a kijelölés alapjául szolgáló élőhelytípusokra és fajokra várhatóan gyakorolt kedvezőtlen hatások (jelezni kell a jelölő fajok és élőhelytípusok reprezentativitását,az élőhelyvédelmi irányelv mellékleteiben szereplő jelölő értékek esetében az élőhelyvédelmi irányelv 17. cikke szerinti jelentésben meghatározott országos és biogeográfiai régió szintű természetvédelmi helyzetét, az izoláltságuk szintjét és mértékét, a Natura 2000 területen betöltött szerepüket, funkciójukat),
b) a terület természetvédelmi célkitűzéseire, főbb jellemzőire, a terület integritására gyakorolt várható negatív hatásokat,
c) a várhatóan negatív hatással érintett Natura 2000 terület jelentőségének leírása az érintett élőhelytípusok és fajok szempontjából (pl. a területnek az országban, illetve a biogeográfiai régióban betöltött szerepe, a Natura 2000 hálózat koherenciájában betöltött szerepe stb.),
d) a várható negatív hatások leírása (élőhelyvesztés, elpusztulás, leromlás, degradálódás, zavarás, közvetlen és közvetett hatások stb.),
e) a várható negatív hatások kiterjedése (az érintett élőhelytípus kiterjedése, az érintett fajok száma és előfordulási helyei),
f) a várható negatív hatások jelentősége, nagyságrendje (pl. az érintett élőhelyi kiterjedés vagy állomány viszonyítása a területen, esetleg az országban lévő teljes kiterjedéshez, illetve állományhoz),
g) a várható negatív hatás elhelyezkedése (térképen történő megjelenítést is beleértve),
h) a lehetséges összegző hatások és az egyéb hatások, amelyek a vizsgált terv vagy beruházás és más terv(ek), illetve beruházás(ok) együtthatásaként várhatóan jelentkeznek,
i) a beruházás során tervezett kármérséklő intézkedések leírása (jelezve, hogy ezek miként kerülnek megvalósításra, illetve hogyan küszöbölik ki vagy csökkentik a területre kifejtett negatív hatásokat).
A tagállam által tanulmányozott alternatív megoldások ismertetése, beleértve a beruházás elmaradásának lehetőségét (zéró alternatívát) is:
a) az alternatívák megállapításának, kiválasztásának eljárása, módszere,
b) a megvizsgált alternatívák értékelése és a kiválasztott alternatíva indokolása,
c) azoknak az okoknak a leírása, amelyek alapján a természetvédelmi hatóság megállapította, hogy más alternatív megoldás alkalmazása nem lehetséges.
4. Kényszerítő közérdekek
A terv vagy beruházásnegatív hatások ellenére történővégrehajtásának indokai:
a) társadalmi vagy gazdasági természetű kiemelt fontosságú közérdek (kiemelt jelentőségű élőhelytípus vagy faj hiányában) [10/A. § (2) bekezdés, élőhelyvédelmi irányelv 6. cikk (4) bekezdés 1. albekezdés],
b) emberi egészség vagy élet védelme [10/A. § (2) bekezdés, élőhelyvédelmi irányelv 6. cikk (4) bekezdés 2. albekezdés],
c) közbiztonság fenntartása [10/A. § (2) bekezdés, élőhelyvédelmi irányelv 6. cikk (4) bekezdés 2. albekezdés],
d) környezet szempontjából kiemelt jelentőségű kedvező hatás [10/A. § (2) bekezdés, élőhelyvédelmi irányelv 6. cikk (4) bekezdés 2. albekezdés],
e) egyéb kiemelt fontosságú kényszerítő közérdek [4. § (2) bekezdés a) pont, 10/A. § (3) bekezdés, élőhelyvédelmi irányelv 6. cikk (4) bekezdés 2. albekezdés].
A kényszerítő indok (kiemelt fontosságú közérdek) igazolása, indokolása72:
5. Kiegyenlítő, kompenzációs intézkedések
Tervezett kiegyenlítő, kompenzációs intézkedések leírása:
a) a kompenzációs intézkedések célja, a kompenzálandó élőhelytípusok és fajok célcsoportja és annak leírása, hogy milyen ökológiai folyamatokat/funkciókat kell kompenzálni (leírás arról, hogy ezek az intézkedések miért alkalmasak arra, hogy kompenzálják a negatív hatásokat),
b) a kompenzációs intézkedések mértéke (felszíni terület aránya, a fajok populációjának nagysága),
c) a kompenzációs területek elhelyezkedése, azonosítása (térképen is megjelenítve),
d) a kompenzációs területek korábbi státusa, állapota (a kompenzációs területen meglévő élőhelyek és azok állapota, a terület típusa, a terület földhasználati módja stb.),
e) a kompenzációs intézkedésektől várható eredmények leírása, annak magyarázata, hogy a javasolt intézkedések milyen módon kompenzálják a terület integritására gyakorolt kedvezőtlen hatásokat, illetve a kompenzációs intézkedések milyen módon teszik lehetővé a Natura 2000 hálózat koherenciájának megőrzését,
f) a tervezett kompenzációs intézkedések végrehajtásának ütemterve (beleértve a hosszú távú végrehajtást is), jelezve, hogy mikor fognak az intézkedések várhatóan eredményeket hozni,
g) a javasolt kompenzációs intézkedések végrehajtásának módszere és megvalósítási technikái, azok megvalósíthatóságának és eredményességének értékelése,
h) a javasolt kompenzációs intézkedések költségei és finanszírozása,
i) a kompenzációs intézkedések végrehajtásáért felelős szervezetek megjelölése,
j) a kompenzációs intézkedések végrehajtásának nyomon követése (pl. ha bizonytalanságok vannak az intézkedések hatékonysága tekintetében), az eredmények folyamatos értékelése és nyomon követése.
9. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez73
A különleges madárvédelmi, valamint a különleges és a kiemelt jelentőségű
természetmegőrzési területek kijelölésének szempontjai
I. Különleges madárvédelmi területek
A területek relatív jelentőségének értékelése a vadon élő madarak védelméről szóló, 1979. április 2-i 79/409/EGK tanácsi irányelv 4. cikke (1)–(2) bekezdésének megfelelően az a)–f) pont alapján történik. Az értékelésnél tekintettel kell lenni:
a) a kipusztulással fenyegetett fajokra;
b) az élőhelyük meghatározott változásaira érzékeny fajokra;
c) a kis állományuk vagy korlátozott helyi elterjedésük miatt ritkának minősített fajokra;
d) az élőhelyük egyedi jellege miatt különleges figyelmet érdemlő egyéb fajokra;
e) az a)–d) pont szerinti fajok állományszintje változásának irányára és annak ingadozására;
f) a fajok költő-, vedlő- és telelő területeire, valamint vonulási útvonaluk pihenőhelyeire.
II.74 Különleges, valamint kiemelt jelentőségű természetmegőrzési területek
A területek relatív jelentőségének értékelése a természetes élőhelyek és vadon élő állatok és növények megőrzéséről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv 2–3. számú mellékletében szereplő közösségi és kiemelt közösségi jelentőségű fajok, valamint a 4. számú mellékletében szereplő közösségi és kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusok tekintetében az A–D. pontok alapján történik:
A. A terület jelentőségének értékelésére vonatkozó szempontok a 4. számú mellékletben szereplő közösségi jelentőségű vagy kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípus esetében:
a) az érintett közösségi élőhelytípus előfordulásának aránya a vizsgált területen belül;
b) a vizsgált területen belül az érintett közösségi élőhelytípus által elfoglalt terület aránya az ország egészén belül ugyanazon közösségi élőhelytípus által elfoglalt teljes területhez képest;
c) az érintett közösségi élőhelytípus struktúrájának és funkcióinak megőrzöttsége, továbbá a helyreállítás lehetőségei;
d) a terület értékének általános vizsgálata az érintett közösségi élőhelytípus megőrzése szempontjából.
B. A terület jelentőségének értékelésére vonatkozó szempontok a 2–3. számú mellékletekben szereplő fajok esetében:
a) az érintett faj vizsgált területen élő populációjának nagysága és sűrűsége ugyanazon faj országos populációihoz képest;
b) a faj számára fontos élőhely jellegzetességeinek megőrzöttsége, továbbá helyreállításának lehetőségei;
c) a területen élő populáció elszigeteltségének foka az érintett faj természetes elterjedéséhez képest;
d) a terület értékének átfogó vizsgálata az érintett faj megőrzése szempontjából.
C. E szempontok alapján kell minősíteni a nemzeti jegyzékben Natura 2000 területnek jelölt természeti területeket, összhangban azok relatív értékével valamennyi, a 2–3. számú mellékletekben felsorolt faj védelmének, valamint a 4. számú mellékletben szereplő közösségi élőhelytípus szempontjából.
D. Az A. és B. pont alapján kiválasztott területek jegyzékében fel kell tünteti azokat a területeket, amelyeken kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusok, illetve kiemelt közösségi jelentőségű fajok fordulnak elő.
10. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez75
A vadon élő madárfajok kutatásának kiemelt témái
a) Kihalással veszélyeztetett fajok vagy különösen veszélyeztetett fajok nemzeti jegyzékének összeállítása, földrajzi elterjedésük figyelembevételével.
b) Olyan területek felsorolása és ökológiai jellemzése, amelyek különösen fontosak a vonuló fajok számára vonulási útvonalukon és telelő, illetve fészkelő területeiken.
c) A vonuló fajok állományadatainak gyűjtése a gyűrűzések alapján.
d) Vadon élő madarak elejtési módszereinek az állománynagyságra gyakorolt hatásainak értékelése.
e) Ökológiai módszerek kidolgozása vagy továbbfejlesztése a madarak által okozott károk megelőzése érdekében.
f) Bizonyos fajok környezetszennyezési indikátorként betöltött szerepének meghatározása.
g) A kémiai környezetszennyezések madárfajok állományaira gyakorolt káros hatásainak tanulmányozása.
11. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez76
Jóváhagyott különleges természetmegőrzési területek
Mádi Kakas-hegy
Zalaegerszegi Csácsi-erdő
Bátorligeti láp
Gőgő–Szenke
Gyepes-csatorna
12. számú melléklet a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelethez77
Erdőbényei-olaszliszkai magyar nőszirmos sztyepprétek
Dél-zalai homokvidék
Csörnyeberek
Köröshegyi-erdők
Kisgyőri Ásottfa-tető-Csókás-völgy
Kisgyőri Halom-vár-Csincse-völgy-Cseh-völgy
Egerbakta-Bátor környéki erdők
Domaházi Hangony-patak völgye
Nagy-fertő-Gulya-gyep-Hamvajárás szikes pusztái
Gerje mente

References: §1
 §11
 §13
 §18
 §19
 §23
 §37
 §45
 §52
 §55