Source: http://docplayer.es/11571051-Addendum-4-al-documento-30-s-24-de-octubre-de-1997-original-ingles-ginebra-27-de-octubre-21-de-noviembre-de-1997.html
Timestamp: 2018-05-25 12:01:51+00:00

Document:
Addéndum 4 al Documento 30-S 24 de octubre de 1997 Original: inglés GINEBRA, 27 DE OCTUBRE 21 DE NOVIEMBRE DE PDF
Download "Addéndum 4 al Documento 30-S 24 de octubre de 1997 Original: inglés GINEBRA, 27 DE OCTUBRE 21 DE NOVIEMBRE DE 1997"
Tomás Marín Velázquez
1 UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES CMR-97 CONFERENCIA MUNDIAL DE RADIOCOMUNICACIONES Addéndum 4 al Documento 30-S 24 de octubre de 1997 Original: inglés GINEBRA, 27 DE OCTUBRE 21 DE NOVIEMBRE DE 1997 SESIÓ N PLENARIA Estados Unidos de América PROPUESTAS PARA LOS TRABAJOS DE LA CONFERENCIA PROPUESTAS RELATIVAS AL PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA ATRIBUCIONES A TÍTULO PRIMARIO CON IGUALDAD DE DERECHOS AL SMS EN LA BANDA DE MHz Resolución 214 (CMR-95), resuelve 2 - "que se pida a la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de 1997 (CMR-97) que, de acuerdo con los resultados de los estudios mencionados en el resuelve 1 anterior, considere atribuciones mundiales adicionales para el SMS/no-OSG por debajo de 1 GHz." 1 Antecedentes El servicio móvil por satélite en órbitas no geoestacionarias (SMS no-osg) por debajo de 1 GHz es un servicio de baja velocidad binaria en ciernes que puede proporcionar en todo el mundo servicios de comunicaciones útiles tales como la lectura automática de contadores, el seguimiento de mercancías a distancia, mensajería a bordo de vehículos, mensajería personal y control de supervisión y adquisición de datos. Un análisis de la demanda del mercado ha mostrado que las necesidades de espectro previstas para los enlaces ascendentes del SMS no-osg en el año 2002 será de 13,6 MHz en modo compartido. Esta necesidad es superior a las atribuciones actuales y, por lo tanto, es necesario aumentar el acceso al espectro de enlace ascendente. (El punto del proyecto de Informe de la RPC trata de la necesidad de espectro adicional para el SMS/no-OSG.) El espectro por debajo de 1 GHz es utilizado intensamente por varios servicios. No hay bandas de frecuencias disponibles para uso exclusivo de los enlaces ascendentes del SMS no-osg. En un examen de la disponibilidad y utilización del espectro por debajo de 1 GHz ha mostrado que la banda de MHz, atribuida actualmente al servicio móvil y al servicio fijo, ofrece una posibilidad de uso compartido. Se propone crear en esta banda una atribución mundial de 3 MHz a título primario en igualdad de condiciones para el SMS no-osg. En efecto, las atribuciones al SMS en esta banda darían al SMS no-osg una flexibilidad de utilización que permitiría la compartición con los servicios terrenales a pesar de las diferencias en materia de asignaciones terrenales y utilización de las mismas entre las distintas regiones y administraciones.
2 - 2 - En la Resolución [USA-16] se invita al UIT-R a estudiar los valores apropiados de las limitaciones de explotación impuestas por las notas que figuran en esa propuesta, a seguir estudiando las técnicas de reducción de la interferencia para la banda de MHz, y a comunicar los resultados de los estudios a la CMR Consideraciones generales Funcionamiento del SMS con agilidad de frecuencia Cuando funcionen en las atribuciones propuestas, las estaciones terrenas móviles del SMS no-osg estarán autorizadas por diseño a transmitir únicamente en canales no utilizados temporalmente por los servicios terrenales en cualquier lugar de la zona de cobertura del satélite. Los satélites utilizarán receptores con asignación dinámica de canales para controlar de forma permanente la actividad de canal del servicio terrenal, y la información sobe la disponibilidad de esos canales se transmitirá a todas las estaciones terrenas móviles dentro del haz del satélite. La utilización de esta técnica de agilidad de frecuencia en el SMS no-osg permite que las transmisiones de las estaciones terrenas móviles no se efectúen en las mismas frecuencias que las utilizadas localmente por los servicios terrenales, y que las señales recibidas en el satélite sólo lo sean a través de canales terrenales temporalmente inactivos. La compartición de frecuencias mejorará porque las transmisiones de las estaciones terrenas móviles serán de corta duración (450 ms o menos) y se efectuarán durante el ciclo de trabajo reducido (una vez por minuto a lo sumo). Además de esta agilidad de frecuencia instantánea, las estaciones terrenas móviles situadas en zonas geográficas particulares se pueden programar para no transmitir nunca en segmentos de banda no autorizados por la administración competente. De este modo, una parte de las atribuciones en la banda de MHz se puede utilizar selectivamente de forma flexible para obtener una compartición cofrecuencias entre los servicios terrenales y el SMS no-osg. Esta compartición con agilidad de frecuencia propuesta sería posible porque el servicio por satélite llevaría toda la carga de la nueva tecnología, los procedimientos operacionales y el equipo adicional para facilitar la compartición. Resultados operacionales Ya se han efectuado demostraciones satisfactorias de una técnica de asignación dinámica de canal a 149 MHz con un satélite operacional del SMS no-osg. La tecnología se puede aplicar también en las bandas de MHz y, además, el tratamiento digital de las señales en los satélites del SMS no-osg planificados permitirá determinar "instantáneamente" la utilización de canales por los servicios terrenales. Análisis de la compartición con el servicio móvil terrestre La compartición cofrecuencia propuesta implica dos posibilidades de interferencia mutua: 1) transmisores de estaciones terrenas móviles causan interferencia a receptores del servicio móvil terrestre; y 2) transmisores del servicio móvil terrestre causan interferencia a receptores de satélite del SMS no-osg. Estos casos se han analizado y evaluado y se ha llegado a la conclusión de que, conforme al modelo, los dos servicios pueden compartir la banda de frecuencias. No obstante, no se han modelado todos los casos. En la Resolución [USA-16] se pide que el UIT-R siga estudiando la compartición SMS/SMT, que examine más detenidamente las exigencias de funcionamiento impuestas al SMS por las notas al Reglamento de Radiocomunicaciones que figuran en la propuesta, y que estudie las técnicas de reducción de la interferencia necesarias para que puedan seguir desarrollándose en esa banda todos los servicios a los cuales está atribuida.
3 - 3-3 Propuesta de atribución a título primario al SMS no-osg en la banda de MHz USA/30/310 MOD ARTÍCULO S5 MHz Atribución a los servicios Región 1 Región 2 Región S5.271 S5.286 POR SATÉLITE S5.286
4 - 4 - USA/30/311 MOD MHz Atribución a los servicios Región 1 Región 2 Región 3 POR SATÉLITE POR SATÉLITE POR SATÉLITE MOD S POR SATÉLITE S5.271 S5.287 S POR SATÉLITE POR SATÉLITE Motivos: Proporcionar atribuciones mundiales que aprovechen las características de cobertura mundial de los sistemas del SMS no-osg. Varios estudios han demostrado la viabilidad de la compartición con sistemas fijos y móviles. Las atribuciones en las bandas indicadas permiten seleccionar canales diferentes del servicio móvil por satélite en distintas partes del mundo para adaptarse a las diversas intensidades de utilización por el servicio móvil y otros servicios.
5 - 5 - USA/30/312 MOD S5.209 USA/30/313 USA/30/314 USA/30/315 USA/30/316 La utilización de las bandas MHz, ,9 MHz, 400, MHz, MHz, MHz y MHz por el servicio móvil por satélite y de las bandas 149,9-150,05 MHz y 399,9-400,05 MHz por el servicio móvil terrestre por satélite está limitada a los sistemas de satélites no geoestacionarios. Motivos: Extender la limitación impuesta a los sistemas de satélites no geoestacionarios a las bandas identificadas para el SMS en esta propuesta. La banda de MHz para el SMS (espacio-tierra) se incluye en otra propuesta de Estados Unidos. La utilización de las bandas MHz y MHz por el servicio móvil por satélite está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A. Motivos: Extender los procedimientos de coordinación a las bandas adicionales para los sistemas del SMS no-osg. Las estaciones del servicio móvil por satélite en las bandas MHz y MHz no causarán interferencia perjudicial a las estaciones de los servicios fijo y móvil ni reclamarán protección con respecto a ellas. Las estaciones del servicio móvil por satélite en las bandas MHz y MHz no restringirán el desarrollo y utilización de los servicios fijo y móvil. Motivos: Aplicar las notas S5.286B y S5.286C a las atribuciones adicionales. Entre dos transmisiones consecutivas desde una estación terrena móvil del servicio móvil por satélite que funciona en la misma frecuencia en las bandas de MHz y MHz transcurrirá por lo menos un minuto, y las transmisiones no durarán más de 450 ms. Se aplicarán las limitaciones impuestas al ciclo de repetición de estación terrena móvil en la misma frecuencia y la duración de la transmisión indicada en la presente nota, a reserva de que el UIT-R las modifique y sobre la base de los estudios mencionados en la Resolución [USA-16], hasta que la modifique una futura Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones competente. Motivos: Varios estudios han demostrado que las limitaciones de duración y ciclo de trabajo impuestas mediante esta nota al SMS entrañarán una reducción de la probabilidad de interferencia hasta muy por debajo de los niveles aceptables sugeridos por el UIT-R. Se precisan estudios adicionales (Resolución [USA-16]) para confirmar los valores apropiados de las limitaciones impuestas a los sistemas del SMS no-osg mediante la presente nota considerando la utilización de las técnicas de reducción de la interferencia que podrían facilitar la compatibilidad con los servicios terrenales.
6 - 6 - USA/30/317 ADD RESOLUCIÓN [USA-16] ESTUDIOS DE LA UTILIZACIÓ N DE LAS ATRIBUCIONES AL SERVICIO MÓ VIL POR SATÉLITE NO GEOESTACIONARIO EN LA BANDA DE MHz La Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (Ginebra, 1997), considerando a) que en su Informe la Reunión Preparatoria de Conferencia de 1997 indica que para respetar los requisitos previstos del SMS por debajo de 1 GHz se precisará en un futuro próximo una gama de 7 a 10 MHz adicionales; b) que es urgente liberar a escala mundial espectro adicional para los sistemas del servicio móvil por satélite no geoestacionario (SMS no-osg) que funcionan por debajo de 1 GHz; c) que las bandas por debajo de 1 GHz se utilizan intensamente, aunque la medida en que las administraciones utilizan la banda de MHz es diferente en todo el mundo; d) que la CMR-97 atribuyó las bandas de MHz y MHz al SMS no-osg a título primario en el mundo entero; e) que los sistemas del SMS no-osg de baja potencia y ciclo de trabajo reducido que se proyecta explotar en esas bandas proporcionarán únicamente servicios de datos y podrán necesitar en cualquier momento acceder a un número limitado de canales inocupados dentro de la atribución de 3 MHz en el sentido Tierra-espacio; f) que a fin de atenuar las inquietudes expresadas sobre los riesgos de interferencia causada a los servicios existentes y planificados en esas bandas, la CMR-97 ha adoptado la nota S5.286D, que impone limitaciones a la explotación de estaciones terrenas móviles del SMS no-osg; g) que, de conformidad con la nota S5.286D, las transmisiones de estaciones terrenas móviles del SMS no durarán más de 450 ms y entre dos transmisiones consecutivas de una estación terrena móvil del SMS que funciona en la misma frecuencia en las bandas de MHz y MHz transcurrirá por lo menos un minuto; h) que por debajo de 1 GHz los sistemas del SMS no-osg podrán utilizar técnicas de reducción de la interferencia, tales como el sistema de asignación dinámica de actividad del canal descrito en la Recomendación UIT-R M , para facilitar la compatibilidad con los sistemas terrenales cuando funcionen en la misma banda de frecuencias en el sentido Tierra-espacio, resuelve invitar al UIT-R 1 a realizar urgentemente estudios para preparar la Reunión Preparatoria de Conferencia de la próxima Conferencia competente (CMR-99), con miras a revisar los valores apropiados de las limitaciones de explotación indicados en el número S5.286D y que son necesarios para proteger el desarrollo actual y planificado de todos los servicios a los cuales está atribuida la banda de MHz, tomando nota del considerando h);
7 - 7-2 a realizar urgentemente estudios para preparar la Reunión Preparatoria de Conferencia de la próxima Conferencia competente (CMR-99), examinando la necesidad de las limitaciones de explotación indicadas en los números S5.286B, S5.286C y S5.286D; 3 a realizar urgentemente estudios para preparar la Reunión Preparatoria de Conferencia de la próxima Conferencia competente (CMR-99), con respecto a las técnicas de reducción de la interferencia, tales como el sistema de asignación dinámica de la actividad del canal descrito en la Recomendación UIT-R M , necesarias para permitir en esta banda el desarrollo permanente de todos los servicios a los cuales está atribuida; 4 a señalar los resultados de esos estudios y análisis a la atención de la CMR-99 y de las reuniones preparatorias pertinentes, insta a las Administraciones a participar en esos estudios, con los interesados en los servicios terrenales y por satélite, sometiendo lo antes posible al UIT-R contribuciones relativas a los citados estudios, alienta a las administraciones a considerar, en el marco de su reglamentación nacional, la posibilidad de que los sistemas del SMS no-osg (banda estrecha) que funcionan en atribuciones del SMS por debajo de 1 GHz puedan utilizar cierto tipo de técnicas de asignación dinámica de canal, tales como la descrita en la Recomendación UIT-R M , para facilitar la compatibilidad con los sistemas terrenales.
ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS INFORME FINAL
ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS Comisión Interamericana de Telecomunicaciones X REUNIÓN DEL COMITÉ CONSULTIVO PERMANENTE III: RADIOCOMUNICACIONES Del 8 al 12 de junio de 1998 Natal, Brasil OEA/Ser.L/XVII.4.3
1 Responsabilidad Corporativa y Sostenibilidad Cuaderno Red de Cátedras Telefónica EL SERVICIO MÓVIL TERRESTRE Y LA CONFERENCIA MUNDIAL DE RADIO DE 2012 (CMR12) Cátedra Telefónica en la UPM Sostenibilidad
18-22 de marzo de 1996 Marzo 28, 1996 INFORME FINAL
IV REUNIÓN DEL COMITE CONSULTIVO OEA/Ser.L/XVII.4.3 PERMANENTE III:RADIOCOMUNICACIONES CCP.III-325/96 rev.1 18-22 de marzo de 1996 Marzo 28, 1996 Asunción, Paraguay Original: Español INFORME FINAL INDICE

References: Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 RESOLUCIÓN