Source: http://www.cedom.gov.ar/es/legislacion/normas/leyes/ley12.html
Timestamp: 2015-12-02 03:15:20+00:00

Document:
Ley 12 - Ley de Procedimiento Contravencional
Buenos Aires, 12 de marzo de 1998.-
Artículo 1�.- DERECHOS.
Artículo 2�.- COMPETENCIA. Entienden en la contravención el Juez o Jueza y el o la Fiscal competentes, por turno, al tiempo en que se hubiere cometido la contravención.
Artículo 3�.- DEFENSA DEL IMPUTADO O IMPUTADA. El imputado o imputada puede hacerse defender por abogado/a inscripto en la matrícula. Si no eligiere defensor o defensora de confianza el juez o Jueza o el fiscal según el caso, deberá dar inmediata intervención al defensor o defensora que por turno corresponda. (Conforme texto Art. 12� Ley N� 162 BOCBA 647 del 08/03/1999).
Artículo 4�.- INTÉRPRETE. Se debe designar un intérprete cuando el imputado o imputada no pudiere o no supiere expresarse en español, o cuando lo impusiere una necesidad especial del imputado o imputada.
Artículo 5�.- TÉRMINOS. Todos los términos establecidos en días se entienden por días hábiles, comenzando a correr a partir de las cero (0) horas del día siguiente. Los fijados en horas son corridos, y se cuentan a partir del hecho que le diere origen.
Artículo 6�.- APLICACIÓN SUPLETORIA.
Artículo 7�.- EXCUSACIÓN. El Juez o Jueza debe excusarse cuando existiere alguna de las siguientes causas:
Ser cónyuge o estar en situación de hecho asimilable, o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad, o segundo de afinidad con el imputado o imputada. Tener amistad íntima o enemistad manifiesta con el imputado o imputada. Tener interés directo o indirecto en la cuestión. Haber tenido el Juez o Jueza, su cónyuge o persona asimilable, sus padres, hijos, u otras personas que vivan a su cargo, algún beneficio del imputado o imputada.
Artículo 8�.- RECUSACIÓN. El Juez o Jueza no puede ser recusado. Si el denunciante o el imputado o imputada entendieren que el Juez o Jueza debería haberse excusado, lo hace saber a la Cámara dentro de las 24 horas de conocidos los motivos. La Cámara resuelve en el mismo término.
Artículo 9�.- TRAMITE DE LA EXCUSACION.
PARTICULAR DAMNIFICADO. QUERELLANTE (*) (*) (Denominación conforme texto Art. 1º de la Ley Nº 4.023, BOCBA Nº 3832 del 13/01/2012) Artículo 15.- PARTICULAR DAMNIFICADO. El damnificado o damnificada por alguna
contravención no es parte en el proceso ni tiene derecho a ejercer en este fuero
acciones civiles derivadas del hecho. Tiene derecho a ser oído por el o la Fiscal, a
aportar pruebas a través de éste y a solicitar conciliación o autocomposición.
Toda autoridad interviniente debe informarle acerca del curso del proceso,
especialmente sobre la facultad de constituirse en querellante, cuando correspondiere.
(Conforme texto Art. 2º de la Ley Nº 4.023, BOCBA Nº 3832 del 13/01/2012) Artículo 15 bis.- QUERELLANTE. Las personas físicas determinadas que resultaren
directamente afectadas por una contravención de acción dependiente de instancia
privada, podrán ejercer la acción contravencional como querellantes hasta su total finalización y una vez constituidas serán tenidas como parte para todos los actos del
La participación del particular damnificado o damnificada como querellante no alterará
las facultades concedidas por la ley al Ministerio Público Fiscal, ni lo eximirá de sus
La querella podrá continuar con el ejercicio de la acción bajo las formalidades de la
acción privada cuando el Ministerio Público Fiscal dispusiera el archivo de las
actuaciones por alguno de los supuestos previstos en la ley, sin perjuicio de la facultad
que le asiste de solicitar la revisión de la resolución que lo ordenare.
Aprehensión, en casos que lo requiera la coacción directa conforme lo establece el artículo siguiente, Clausura preventiva, en caso de flagrante contravención que produzca grave e inminente peligro para la salud o seguridad públicas.
(Conforme texto Art. 5� Ley N� 43 BOCBA 488 del 17/07/1998).
La medidas precautorias adoptadas
deben ser comunicadas de inmediato al o a la Fiscal. Si este entendiera que fueron mal
adoptadas, ordena se dejen sin efecto. En caso contrario, da intervención al Juez o
Jueza para que resuelva mediante auto si mantiene o revoca la medida adoptada,
debiendo hacerlo en audiencia oral, si así lo solicitara e/la imputado/a o su defensa.
Los registros deban practicarse en edificios o lugares públicos; En el lugar se presten tareas en horarios nocturnos; Existiere peligro en la demora.
El lugar, fecha y hora del acta. El lugar, fecha y hora en que presuntamente ocurrió el hecho. La descripción circunstanciada del hecho y su calificación legal contravencional en forma indicativa, o su denominación corriente. Los datos identificatorios conocidos del presunto contraventor o contraventora. El nombre y domicilio de los testigos y del denunciante, si los hubiere. La mención de toda otra prueba del hecho. La firma de la autoridad.
Si al momento de labrarse el acta del art. 36 no se acreditase mínimamente la identidad del presunto contraventor/a, podrá ser conducido a la sede del Ministerio Público, y demorado por el tiempo mínimo necesario para establecer su identidad que en ningún caso podrá exceder de diez (10) horas. La tarea de identificación deberá en todos los casos llevarse a cabo bajo control directo e inmediato del Ministerio Público y con noticia al Juez de Turno. (Conforme texto Art. 13� Ley N� 162 BOCBA 647 del 08/03/1999).
El hecho no constituye contravención o no se puede probar su existencia No se puede probar que el hecho fue cometido por el denunciado/a Cuando está extinguida la acción.
Artículo 40.- COMPARENDO POR LA FUERZA PÚBLICA. Si el presunto contraventor/a no se presenta ante el o la Fiscal, éste puede disponer su comparendo por la fuerza pública. Artículo 41.- AUDIENCIA ANTE EL O LA FISCAL. El o la Fiscal oye al presunto contraventor/a, con la presencia del defensor o defensora. El presunto contraventor/a debe constituir domicilio procesal en la Ciudad y puede ofrecer prueba de defensa. Se labra un acta que contiene las partes sustanciales de la audiencia. El acta es firmada por los intervinientes. . (Conforme texto Art. 14� Ley N� 162 BOCBA 647 del 08/03/1999).
Recibido el requerimiento de juicio, el/la Juez o Jueza fija audiencia y la notifica a las
partes con diez (10) días de anticipación. La defensa puede ofrecer prueba dentro de
los cinco (5) días de notificada la audiencia. Con la presencia de las partes que
concurran, el/la Juez o Jueza resuelve sobre la procedencia de las pruebas ofrecidas y
la remisión de las actuaciones para que se designe otro/a Juez/a que entenderá en el
(Conforme texto Art. 2º de la Ley Nº 4.101, BOCBA Nº 3843 del 30/01/2012) Artículo 46.- AUDIENCIA DE JUICIO. INCOMPARENCIA. El juicio es oral y público. Cuando el presunto contraventor/a no concurre, los testigos presentes deponen por escrito, se suspende la audiencia, y se ordena el comparendo del presunto contraventor/a por la fuerza pública. Traído el supuesto contraventor/a, se realiza nueva audiencia dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, se incorporan a ella los testimonios recogidos por escrito, se produce la pertinente prueba y el juez/a dicta sentencia con la prueba disponible, después de oír al presunto contraventor/a. (Conforme texto Art. 15� Ley N� 162 BOCBA 647 del 08/03/1999).
La identificación del imputado o imputada La descripción del hecho imputado y su tipificación contravencional. La prueba valorada conforme a las reglas de la sana crítica racional. Las consideraciones de derecho que correspondan. La absolución o condena. La individualización de la pena y las circunstancias valoradas para ello.
Artículo 49.- NOTIFICACIÓN DE LA SENTENCIA. La sentencia se notifica en el acta de la audiencia. CAPITULO XII
Artículo 53.- RECURSOS ANTE EL TRIBUNAL SUPERIOR. Dentro de los cinco (5) días de la sentencia definitiva, las partes podrán interponer fundadamente ante el Tribunal Superior de Justicia los recursos previstos en los incisos
4 y 5 del art. 26 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
El Registro Judicial de Contravenciones proporciona información sobre condenas contravencionales sólo a requerimiento judicial o del interesado/a. Nunca informa acerca de acciones extinguidas ni de penas impuestas después de un año de su pronunciamiento, plazo que se extiende a dos años en caso de contravenciones por faltas de tránsito. (Conforme texto Art. 16� Ley N� 162 BOCBA 647 del 08/03/1999).
El juez/jueza de juicio actúa como juez de ejecución. En los recursos contra las decisiones del juez interviene la Cámara Contravencional y de Faltas. Si la causa ya hubiera tenido radicación en la Cámara entenderá la misma Sala. DISPOSICION TRANSITORIA
Hasta tanto se constituya el organismo previsto en el Art.39� de la Constitución de la Ciudad, la intervención prevista en el Art.27� de la presente Ley, estará a cargo del Equipo Técnico Profesional de la Defensoría de niños, niñas y adolescentes de la Secretaría de Promoción Social del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Artículo 55.- La presente ley entra en vigencia el día siguiente al de su publicación.
LEY N� 12
Promulgación: Decreto N� 267/998 del 13/03/1998

References: Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9
 Artículo 15
 Artículo 15
 resolución 

Artículo 40
 Artículo 41
 Artículo 46

Artículo 49

Artículo 53
 Artículo 55