Source: http://uds.cz/novinka-detail.php?id=88
Timestamp: 2019-03-21 07:59:13+00:00

Document:
Vrácení daně z přidané hodnoty zahraniční fyzické osobě zaplacené v ceně zboží nakoupeného v ČR | Daň z přidané hodnoty - novinky | UDS, s.r.o.
S účinností od 1. 4. 2013 dochází na základě části páté zákona č. 502/2012 Sb. ke změně v uplatňování nároku na vrácení daně fyzickým osobám ze třetích zemí dle § 84 zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty (dále jen „zákon o DPH“). Jelikož vývoz zboží s uvedením data vývozu a splnění předepsaných podmínek, včetně ověření vyváženého zboží potvrzuje celní úřad, sdělujeme k předmětným změnám následující:
Novelou je rušena povinnost vyplňování, předkládání a potvrzování tiskopisu č. 25 5235 MFin 5235. Nově bude mít prodávající povinnost vystavit na vyžádání zahraniční fyzické osoby doklad o prodeji zboží ve dvou shodných vyhotoveních s tím, že na prvním bude uveden údaj „VAT REFUND“ (dále také „první vyhotovení dokladu o prodeji zboží“) a na druhém dokladu údaj „COPY“ (§ 84 odst. 3 novely zákona o DPH). Kromě popisku „VAT REFUND“ a „COPY“ se bude jednat o obsahově i vizuálně totožná vyhotovení dokladu o prodeji zboží.
Zákonem o DPH nejsou upraveny forma či vzhled tohoto dokladu. Dokladem o prodeji zboží pro účely vracení daně proto může být jakákoli listina deklarující prodej zboží, vystavená prodávajícím a obsahující všechny zákonem předepsané náležitosti dle uvedeného ustanovení.
Doklad o prodeji zboží může splňovat tyto požadavky a přitom nemusí být nutně totožný s účtenkou, pokladním dokladem, zjednodušeným daňovým dokladem či jiným typem daňového dokladu dle ustanovení dílu 5 (§ 26 až 35a) zákona o DPH.
Povinnou náležitostí dokladu o prodeji zboží zůstává i po novele rozsah a předmět zdanitelného plnění (§ 84 odst. 3 písm. c) zákona o DPH). Rozsah a předmět zdanitelného plnění musí být na dokladu o prodeji uveden natolik konkrétně, aby celnímu úřadu umožnil potvrdit výstup zboží z území Evropského společenství (na prvním vyhotovení dokladu o prodeji zboží) ve smyslu § 84 odst. 6 zákona o DPH.
Lze připustit, že na dokladu o prodeji zboží bude uvedeno pouze druhové vymezení plnění (například oblečení) s tím, že pro případné vyloučení pochybností bude přílohou tohoto dokladu i účtenka či jiný dokument specifikující detaily příslušného plnění. V takovém případě bude dostačující, pokud takový dokument bude jasně konkretizovanou přílohou prvního vyhotovení dokladu o prodeji zboží (s označením „VAT REFUND“) a na vyhotovení s označením „COPY“ bude rozsah plnění uveden pouze druhovým určením. Novou náležitostí dokladu o prodeji zboží, upravenou v § 84 odst. 3 písm. i) novely zákona o DPH je jméno a příjmení a místo pobytu zahraniční fyzické osoby, která zboží vyveze.
Identifikaci kupujícího v rozsahu jméno, trvalý pobyt, země a číslo cestovního dokladu obsahoval dle původní úpravy tiskopis č. 25 5235, který předkládala celnímu úřadu zahraniční fyzická osoba. Vypisování osobních údajů a místa pobytu kupujícího na doklad o prodeji bude nově povinností prodávajícího. Vzhledem k možným objektivně existujícím překážkám na straně prodávajícího zjišťovat k vystavení dokladu o prodeji zboží u zahraniční fyzické osoby místo pobytu ve smyslu definice dle § 4 odst. 1 písm. i) zákona o DPH postupným způsobem dle jednotlivých bodů tohoto ustanovení, lze považovat, zejména nejsou-li k dispozici údaje o kupujícím v latince, za postačující uvedení státu místa pobytu vyvážející zahraniční fyzické osoby. Podstatné je naplnění účelu zákonného ustanovení, který spočívá v tom, že nárok na vrácení daně zaplacené v ceně zboží nakoupeného v tuzemsku nemůže uplatnit jiná osoba než taková, která nemá místo pobytu za území Evropského společenství a místo jejího pobytu ve třetí zemi je zapsáno v cestovním pasu nebo jiném dokladu totožnosti, který uznává Česká republika za platný. Dle ustanovení § 84 odst. 6 novely zákona o DPH potvrzuje celní úřad výstup zboží z území.
Evropského společenství uvedením dne tohoto výstupu a splnění podmínek, že vyvážené zboží nemá obchodní charakter, že je splněn stanovený minimální limit nákupu zboží od jednoho prodávajícího v jeden den a že je zboží vyvezeno v cestovním styku. Vzhledem k oprávnění příslušníků Celní správy ČR požadovat doklady osvědčující totožnost kontrolovaných osob – např. pas, jiné cestovní doklady, apod. znamená potvrzení prvního vyhotovení dokladu o prodeji zboží, obsahujícího též údaje o zahraniční fyzické osobě a rozsahu a předmětu plnění, celním úřadem ověření souladu vyvážející osoby s osobou uvedenou na dokladu o prodeji zboží a ověření souladu vyváženého zboží se zbožím deklarovaným dokladem o prodeji s případnou přílohou co do jeho druhu, příp. další specifikace a množství. Pro úplnost připomínáme, že změna pravidel pro vracení daně fyzickým osobám ze třetích zemí při vývozu zboží není přímo samostatně dotčena přechodnými ustanoveními v čl. II zákona č.502/2012 Sb. Uplatní se proto postup dle bodu 1. uvedených přechodných ustanovení, podle něhož se pro uplatnění práv a povinností souvisejících s uplatněním daně z přidané hodnoty za zdaňovací období před 31. 3. 2013 použije zákon o DPH ve znění platném do tohoto dne.
Prakticky to znamená, že pro vrácení daně zahraniční fyzické osobě ze zboží nakoupeného před 31. 3. 2013 a vyvezeného po 1. 4. 2013 se použije postup dle 84 zákona o DPH platného do 31. 3. 2013.
Při prodeji zboží do tohoto data vystaví prodávající doklad o prodeji zboží ve smyslu § 84 odst. 3 stávajícího znění zákona, tj. jeden doklad bez popisek „VAT REFUND“ a „COPY“, neuvede na něm ani jméno a příjmení a místo pobytu zahraniční fyzické osoby, která zboží vyveze, a k nároku na vrácení daně předloží zahraniční fyzická osoba celnímu úřadu k potvrzení tiskopis MF č. 25 5235, a to při vývozu zboží nejpozději ve lhůtě do 3 kalendářních měsíců od konce měsíce, ve kterém se uskutečnilo zdanitelné plnění uvedení na dokladu o prodeji zboží. S ohledem na to, že nárok na vrácení daně vzniká zahraniční fyzické osobě, pokud nakoupené zboží vyveze nejpozději do 3 kalendářních měsíců od konce měsíce, ve kterém se uskutečnilo zdanitelné plnění uvedené na dokladu o prodeji zboží, mohou být celním úřadům předkládány k potvrzení dle výše uvedeného § 84 odst. 6 novely zákona o DPH po dobu nejpozději do 30. 6. 2013 jak tiskopis č. 25 5235 tak i první vyhotovení dokladu o prodeji (s označením „VAT REFUND“) podle toho, zda došlo k prodeji zboží před nebo po datu 1. 4. 2013.

References: zákona č. 502
 § 84
 zákona č.235
 § 84
 § 84
 § 4
 § 84
 zákona č.502
 § 84
 § 84