Source: http://smartleges.com/en/law-library/ley-16-2009-de-13-de-noviembre-de-servicios-de-pago/2016204
Timestamp: 2017-05-22 19:19:21+00:00

Document:
Ley 16/2009, de 13 de noviembre, de servicios de pago, Versión 03/10/2015
LEY 16/2009, DE 13 DE NOVIEMBRE, DE SERVICIOS DE PAGO.Jefatura del EstadoBOE 275 de 14/11/2009Redacción publicada el 03/10/2015	Summary
TÍTULO I. Disposiciones generalesTÍTULO II. Régimen jurídico de las entidades de pagoTÍTULO III. Transparencia de las condiciones y requisitos de información aplicables a los servicios de pago, resolución y modificación del contrato marcoTÍTULO IV. Derechos y obligaciones en relación con la prestación y utilización de servicios de pagoCAPÍTULO I. Disposiciones comunesCAPÍTULO II. Autorización de operaciones de pagoCAPÍTULO III. Ejecución de una orden de pagoSección 1.ª Órdenes de pago e importes transferidosSección 2.ª Plazo de ejecución y fecha de valorSección 3.ª ResponsabilidadCAPÍTULO IV. Protección de datosCAPÍTULO V. Procedimientos de reclamación extrajudicial para la resolución de litigiosTÍTULO V. Régimen sancionadorDisposiciones AdicionalesDisposiciones TransitoriasDisposiciones Finales	Versión 03/10/2015
Finalmente, conviene destacar que con las normas transitorias se pretende facilitar la aplicación de la nueva Ley, agilizando trámites, con la reducción de gastos que ello conlleva.	TÍTULO IDisposiciones generales	Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación.
4. Esta Ley se entenderá sin perjuicio de lo previsto en la Ley 7/1995, de 23 de marzo, de Crédito al Consumo, en aquellos casos en que un instrumento o servicio de pago incluya la concesión de un crédito de esa naturaleza.	Artículo 2. Definiciones.
29. «Grupo»: un grupo de empresas en el sentido del artículo 42 del Código de Comercio.	Artículo 3. Excepciones a la aplicación de la Ley.
ñ) los servicios de proveedores de retirada de dinero en cajeros automáticos que actúen en nombre de uno o varios expedidores de tarjetas, que no sean parte del contrato marco con el consumidor que retire dinero de una cuenta de pago, siempre y cuando dichos proveedores no realicen otros servicios de pago, contemplados en el artículo 1.2.	Artículo 4. Reserva de actividad.
4. Las personas físicas o jurídicas que infrinjan lo dispuesto en este artículo, serán sancionadas con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las entidades de crédito sin perjuicio de las demás responsabilidades que puedan resultar exigibles.	Artículo 5. Acceso a los sistemas de pago.
5. El Banco de España, en ejercicio de sus funciones de vigilancia del funcionamiento de los sistemas de pago se encargará de supervisar el cumplimiento de lo establecido en este artículo, resultando de aplicación lo establecido en el artículo 16 de la Ley 13/1994, de 1 de junio, de autonomía del Banco de España.	TÍTULO IIRégimen jurídico de las entidades de pago	Artículo 6. Definición, autorización y registro.
7. A las entidades de pago, les será de aplicación, con las adaptaciones que reglamentariamente se determinen, la Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales y sus disposiciones de desarrollo.	Artículo 7. Revocación.
5. Cuando se hubiese acordado la revocación de la autorización de una entidad de pago, el Banco de España informará de ello a las autoridades supervisoras competentes de los Estados miembros donde aquella tenga una sucursal o actúe en régimen de libre prestación de servicios, en los términos legalmente previstos.	Artículo 8. Capital y recursos propios.
3. Cuando una entidad de pago no alcance los niveles mínimos de recursos propios establecidos de conformidad con el presente artículo, la entidad deberá destinar a la formación de reservas los porcentajes de sus beneficios o excedentes líquidos que reglamentariamente se determinen, sometiendo a tal efecto su distribución a la previa autorización del Banco de España.	Artículo 9. Actividades.
d) Que los fondos propios de la entidad de pago sean en todo momento adecuados, conforme a los criterios que a tal efecto establezca el Banco de España teniendo en cuenta la cuantía total de los créditos concedidos.	Artículo 10. Requisitos de garantía.
2. En caso de que una entidad destine una fracción de los fondos a los que se refiere el apartado anterior a operaciones de pago futuras, y el resto se utilice para servicios distintos de los servicios de pago, esa fracción de los fondos destinados a operaciones de pago futuras también estará sujeta a los requisitos establecidos en el apartado 1 de este artículo. En caso de que dicha fracción sea variable o no se conozca con antelación, se aplicará el presente apartado sobre la base de una hipótesis acerca de la fracción representativa que se destinará a servicios de pago, siempre que esa fracción representativa pueda ser objeto, a satisfacción del Banco de España, de una estimación razonable a partir de datos históricos.	Artículo 11. Ejercicio del derecho de establecimiento y libre prestación de servicios.
7. Los apartados anteriores se entenderán sin perjuicio de las competencias atribuidas a las autoridades supervisoras por la Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre determinadas medidas de prevención de blanqueo de capitales y sus disposiciones de desarrollo y sin perjuicio de lo dispuesto en el Reglamento (CE) 1781/2006, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativo a la información sobre los ordenantes que acompaña a las transferencias de fondo.	Artículo 12. Utilización de agentes y delegación de la prestación de funciones de las entidades de pago.
2. Del mismo modo se establecerán las condiciones en las que las entidades de pago podrán delegar la prestación de funciones operativas relacionadas con los servicios de pago.	View the content of this document

References: resolución 
 resolución 
	Artículo 1
	Artículo 2
 artículo 42
	Artículo 3
 artículo 1
	Artículo 4
 artículo 29
	Artículo 5
 artículo 16
	Artículo 6
	Artículo 7
	Artículo 8
	Artículo 9
	Artículo 10
	Artículo 11
	Artículo 12