Source: https://issuu.com/bielerpresse/docs/na_kw08_2013?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true
Timestamp: 2017-12-17 14:33:45+00:00

Document:
na_kw08_2013 by Evalet Jean-Luc - issuu
| Donnerstag, 21. Februar 2013 | 133. Jahrgang | Auflage 20 004
Reservieren Sie bereits heute den Termin und melden Sie sich bis am 1. März 2013 an.
Fachstelle für Altersfragen Handykurs im Frühling 2013
Die Fachstelle für Altersfragen in Zusammenarbeit mit den Schüler und Schülerinnen der 7. Klasse lädt Sie herzlich zu einem Handykurs ein.
Das Detail-Programm finden Sie unter dem amtlichen Teil der Gemeinde Brügg.
Baugesuch Nr.: 732/1516. Gesuchsteller: Stefan und Christine Seiler-Bittel, Bürenstrasse 16, 2504 Biel. Projektverfasserin: Globau Baumanagement GmbH, Dorfrain 17a, 2575 Täuffelen. Parzellen-Nr.: 1247. Adresse/Standort: Bellmund, Lohacher 13, W2b. Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit angebauter Garage. Gewässerschutz: Anschluss an bestehende Kanalisation – ARA Biel. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 15. März 2013. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Hohlenweg 3, 2564 Bellmund.
Kontakt und Anmeldung Br2104 006.665987 Barbara Maibach, Beauftragte für Altersfragen Tel. 032 372 18 28 E-Mail: altersbeauftragte@bruegg.ch
Häckselaktion Wann:
Dienstag, 5. März 2013, ab 7.30 Uhr
Sträucher- und Baumschnitt (möglichst lang geschnitten, Durchmesser max. 15 cm). Gemäss dem Gebührentarif 2004 zum Abfallentsorgungsreglement wird für den Häckseldienst eine Gebühr erhoben. Der Ansatz beträgt Fr. 50.– pro Einsatz und max. 4 m3. Der Betrag ist im Voraus zu bezahlen, bzw. dem Anmeldetalon beizulegen. Mengen über 4 m3 werden im Stundentarif verrechnet. Das Häckselgut muss vom Verursacher beseitigt werden.
Anmeldung bis spätestens Freitag, 1. März 2013, mit unten stehendem Talon bei der Bauverwaltung Aegerten.
Enrico Pieranunzi plays Domenico Scarlatti sonatas and improvisations Er gilt als Europas führender Modern-JazzPianist: Enrico Pieranunzi. Die Solokonzerte des italienischen Meisterpianisten gehören zu den einzigartigen und unverwechselbaren Ereignissen in der heutigen Musikszene. Regelmässige Live-Auftritte in Europa und Übersee sowie unzählige CD-Einspielungen belegen die rhythmische und harmonische Raffinesse seines virtuosen Klavierspiels. Pieranunzi fühlt sich in der klassischen Musik genauso Zuhause wie im Jazz. Mit einer an Nuancenreichtum kaum zu übertreffenden Anschlagskultur, pendelt er in seinem Spiel zwischen streng klassisch gehaltener Form und mitreissendem Jazz hin und her.
Be2101 006.665771
Br2102 0 06.665791
Datum: Dienstag, 19. März 2013, 20 Uhr Ort: Aula Brügg, Bärletweg 13, 2555 Brügg Tickets/Reservation: www.aulabruegg.ch
Ae2101 006.665978
Br2103 006.665982
Baupublikation Gesuchsteller und Projektverfasser: Muay Thai Shadow Boxing, Herr Rubi Roger, Bernstrasse 10, 2555 Brügg. Bauvorhaben: Einrichten eines Trainingsraumes für einen Thai-Box-Club. Standort/Parzelle: Bernstrasse 10; Parzelle Nr. 745. Nutzungszone: Industriezone. Beanspruchte Ausnahme: Nutzungsvorschriften gemäss Art. 59 Abs. 1, Gemeindebaureglement. Einsprachefrist: Bis und mit 18. März 2013. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde nicht innerhalb der Einsprachefrist gemeldet werden, verwirken (Art. 30 f Baugesetz). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Brügg, 8. Februar 2013 Bauverwaltung Brügg
Br2101 006.665746
Baupublikation Gesuchsteller: A. und E. Glanzmann-Stiftung, c/o. Notariat Andreas Staender, Jungfrauweg 3, 3177 Laupen. Projektverfasser: Joss-Kohler Architekten, Rainpark 19, 2555 Brügg. Bauvorhaben: Wärmetechnische Sanierung/Vergrösserungen der bestehenden Balkone. Standort/Parzelle/Koordinaten: Rainstrasse 3; Parzelle Nr. 50; 587.358/219.384. Nutzungszone: Wohnzone 3. Beanspruchte Ausnahme: Überschreiten des Grenzabstandes für vorspringende offene Bauteile gemäss Art. 32 Abs. 1 Gemeindebaureglement. Einsprachefrist: Bis und mit 25. März 2013. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg.
Dann besuchen Sie unseren Kursnachmittag am Montag, 18. März 2013, 14 Uhr in der Schulbibliothek Höfli, Schulhaus Bärlet in Brügg. Schülerinnen und Schüler der 7. Klasse werden Ihnen direkt an Ihrem Gerät die anstehenden Fragen beantworten.
Brügg, 18. Februar 2013 Bauverwaltung Brügg
Liebe Handybenutzer, liebe Senioren und Seniorinnen Sind Sie unsicher in der Bedienung Ihres portablen Telefons?
006.665986
Anmeldetalon für die Häckselaktion von Dienstag, 5. März 2013
Anmeldung bis spätestens Freitag, 1. März 2013 bei der Gemeindeverwaltung Schulstrasse 3 2558 Aegerten Tel. 032 374 74 02
Kontakt und Anmeldung Br2104 Barbara Maibach Beauftragte für Altersfragen Tel. 032 372 18 28 E-Mail: altersbeauftragte@bruegg.ch
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde nicht innerhalb der Einsprachefrist gemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a Baugesetz). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten.
Abschliessen werden wir den Nachmittag mit einem gemeinsamen Zvieri. Der Kurs ist gratis. Eine freiwillige Spende zugunsten von Klassenprojekten ist willkommen.
Jens Bau- und Gewässerschutzpublikation Bauherrschaft: Pascal und Christine Bucher, Hubelweg 4, 2565 Jens. Projektverfasser: dito Bauherrschaft. Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage. Es wird auf die Gesuchsakten und Profile verwiesen. Parzelle/Standort: 560/Moosgasse 8c, 2565 Jens. Nutzungszone: Dorfzone. Koordinaten: 586.825/216.145. Beanspruchte Ausnahmen: Keine.
Gewässerschutzmassnahmen: Das Dachwasser wird in einen Regenwassertank eingeleitet. Das Vorplatzwasser wird, soweit dies der Baugrund zulässt versickert, andernfalls ins Mischwassersystem der Gemeinde eingeleitet. Das Schmutzwasser wird an die Gemeindekanalisation abgegeben. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Hinterdorf 5, 2565 Jens, während der Bürozeiten. Auflage und Einsprachefrist: Bis 18. März 2013. Einsprachen, Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Gemeindeverwaltung Jens
Je2101 006.665683
Mörigen Inkraftsetzung Teilrevision Abfallentsorgungsreglement mit Gebührentarif In Anwendung von Art. 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 gibt der Gemeinderat von Mörigen bekannt, dass die von der Gemeindeversammlung am 10. Dezember 2012 beschlossene Teilrevision des Abfallentsorgungsreglementes mit Gebührentarif per 1. Januar 2013 in Kraft getreten ist. Das Reglement kann bei der Gemeindeverwaltung eingesehen oder zum Selbstkostenpreis bezogen werden. Mörigen, 7. Februar 2013 Der Gemeinderat
Mö2101 006.665681
Nidau Verordnung über die Kanzleigebühren – Änderung 2013
Conditions: – Vous êtes domicilié à Nidau – les matières à couper sont préparées et ne contiennent aucun paquet de racines, pierres, terre, pots de fleurs, etc. – les matières à hacher sont réutilisées au jardin – un délai précis doit être fixé avec le service de la voirie (tél. 032 331 07 93) – la matière coupée ne dépasse pas le volume de trois mètres cube. La machine à fragmenter le bois est mobile et nécessite une largeur d'accès de 2,50 m. Elle peut broyer des branches jusqu'à un diamètre maximum de 5 cm. Nidau, 21. Februar 2013 Infrastruktur Inspectorat des travaux publics
Ni2103 006.665545
Orpund Baupublikation Baugesuch Nr.: 744-03/13. Bauherrschaft: Miteigentümergemeinschaft Saqipi vertreten durch Adnan Saqipi, Brühlstrasse 38, 2503 Biel/Bienne. Projektverfasserin: AST Bau- und Planung AG, Leimernweg 5a, Postfach, 2542 Pieterlen. Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit angebautem Carport. Standort/Parzelle: Hauptstrasse 87, Parzelle Nr. 350. Koordinaten: 589.100/221.138. Zonenplan: Mischzone M2, Strukturerhaltungsgebiet S1. Beanspruchte Ausnahmen: Keine. Gewässerschutz: GWS-Zone B. Gemäss Abwasserreglement der Einwohnergemeinde Orpund und Richtlinien AWA. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 18. März 2013. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Orpund, Gottstattstrasse 12, 2552 Orpund Montag, Mittwoch: 8 bis 11.30 Uhr/14 bis 17 Uhr. Dienstag: 14 bis 17 Uhr Donnerstag: 14 bis 18 Uhr Freitag: 7 bis 14 Uhr, durchgehend geöffnet
Der Gemeinderat von Nidau hat am 6. Februar 2013 die Verordnung über die Kanzleigebühren angepasst. Die Änderung tritt auf den 1. Januar 2013 in Kraft.
Es wird auf die Gesuchsakten und aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflagefrist einzureichen.
Der Erlass kann bei der Stadtkanzlei Nidau eingesehen oder bezogen werden. Stadtkanzlei Nidau
Ni2102 0 06.665929
Häckseldienst «Der Häckseldienst der Stadt Nidau als Instrument zur Förderung der Kompostierung am Ort der Abfallentstehung». Das Bauamt Nidau stellt Ihnen seine Holzzerkleinerungsmaschine (inkl. Bedienungsmann) in den Wintermonaten 2013 an folgenden Tagen zur Verfügung – Dienstag, 5. März 2013 – Dienstag, 19. März 2013 – Dienstag, 9. April 2013 Voraussetzung ist jedoch, dass – Sie in der Gemeinde Nidau wohnen – das Schnittgut bereitsteht und keine Wurzelballen, Steine, Erde, Tontöpfe usw. enthält – das Häckselgut im eigenen Garten wiederverwendet wird und – vorgängig mit dem Bauamt (Tel. 032 331 07 93) ein genauer Termin vereinbart worden ist – der Baum- oder Heckenschnitt nicht mehr als ca. drei Ster misst. Die Holzzerkleinerungsmaschine ist fahrbar und benötigt eine Zufahrtsbreite von 2,50 m. Sie kann Äste bis maximal 5 cm Durchmesser verarbeiten.
Service de broyage des déchets «Le Service de broyage des déchets de jardins de la ville de Nidau comme instrument de production de compost au lieu d'origine des déchets.» La voirie de Nidau vous met gratuitement à disposition sa machine à fragmenter le bois (opérateur inclus) aux journées suivantes dans les mois d’hiver 2013. – mardi, le 5 mars 2013 – mardi, le 19 mars 2013 – mardi, le 9 avril 2013
Or2101 006.665682
Baupublikation Baugesuch Nr.: 745/04-13. Bauherrschaft: Anita Salvato-Kessi, Müllerstrasse 8, 2562 Port. Projektverfasser: Lanz Architekten, Bruno Lanz, Architekt HTL, Bodenweg 9, 2572 Sutz. Bauvorhaben: – Umbau Wohnhaus mit Wohnraumerweiterung – Anbau offener Autounterstand Standort/Parzelle: Müllerstrasse 8, Parzelle Nr. 927. Koordinaten: 218.350/586.210. Zonenplan: Wohnzone W2. Beanspruchte Ausnahme: Ausnahme zur Überschreitung der Baulinie gegenüber der SBB-Starkstromleitung in Anwendung von Art. 26 Baugesetz. Gewässerschutz: B, gemäss Abwasserreglement der Einwohnergemeinde Port und Richtlinien AWA. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 18. März 2013. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Port, Lohngasse 12, 2562 Port Montag, Mittwoch, Donnerstag, 8 bis 11.30 Uhr/ 14 bis 17 Uhr; Dienstag, 14 bis 17 Uhr; Freitag, 8 bis 11.30 Uhr. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet, innerhalb der Auflagefrist im Doppel einzureichen. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist. Verfügungen und Entscheide können im Nidauer Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der zu grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre (Art. 26 Abs. 3 des Bewilligungsdekretes). Port, 8. Februar 2013 Bauverwaltung Port
Po2101 006.665747
Ausstellung Anna Wüthrich • Raum-Atmosphäre einmal anders • Leichtigkeit im Bild – Energie im Alltag • Blumen sind meine Welt «Von der Meisterfloristin mit dem Auge für stilvolles Ambiente führte mich mein Weg über die Informatik zur digitalen Fotografie. Meine Faszination für Blumen, wie sie leuchten in der Sonne und tanzen im Wind, habe ich fotografisch festgehalten und daraus grossflächige Kunstwerke wachsen lassen.» Lassen Sie sich von meinen Bilder-Welten verzaubern!
Safnern Aus dem Gemeinderat Verkaufsmandat für die Liegenschaften Birkenweg 12 und 14 sowie Weyernweg 7 mit Garagen Der Gemeinderat hat der Firma Roth Immobilien AG, Florastrasse 30, 2500 Biel 3, das Mandat für den Verkauf oben genannter Liegenschaften übertragen. Interessenten können sich direkt mit Roth Immobilien AG, Biel, in Verbindung setzen. Safnern, 18. Februar 2013 Gemeinderat Safnern
Schwadernau Fachstelle für Altersfragen Handykurs im Frühling 2013
Das Detail-Programm finden Sie unter dem amtlichen Teil der Gemeinde Brügg. Kontakt und Anmeldung Br2104 006.665987 Barbara Maibach, Beauftragte für Altersfragen Tel. 032 372 18 28 E-Mail: altersbeauftragte@bruegg.ch
Studen Fachstelle für Altersfragen Handykurs im Frühling 2013 Die Fachstelle für Altersfragen in Zusammenarbeit mit den Schüler und Schülerinnen der 7. Klasse lädt Sie herzlich zu einem Handykurs ein.
Einladung zur Vernissage: Freitag, 22. Februar, 19 Uhr
Geöffnet während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung.
Po2102 006.665470
Es erfolgt eine vorherige schriftliche Anmeldung. Gemäss geltendem Recht können die gesetzlich vorgeschriebenen Kontrollen im 2-Jahres-Turnus nur anerkannt werden, wenn diese durch die amtlich beauftragte Kontrollperson vorgenommen werden. Studen, im Februar 2013 Bauverwaltung Studen
St2101 006.665928
Sutz-Lattrigen Baupublikation Bauherrschaft/Grundeigentümer: Frank und Anita Leibold, Schlattweg 2, 2572 Sutz-Lattrigen. Projektverfasser: Swisshaus AG, Meriedweg 11, 3172 Niederwangen. Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Garage. Parzelle/Standort: 903, Alleestrasse 12. Nutzungszone/Überbauungsordnung: Mischzone 3 (M3). Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Anschluss an Gemeindekanalisation, Zone B. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Sutz-Lattrigen. Auflage- und Einsprachefrist: Bis 25. März 2013.
Sutz-Lattrigen, 14. Februar 2013 Bauverwaltung Sutz-Lattrigen
SL2101 006.665862
Täuffelen-Gerolfingen An der Sitzung vom 18. Februar 2013 hat der Gemeinderat – einen Kredit von Fr. 24 000.– für die Etappen 3 und 4 zur Sanierung der Elektroinstallationen der Primarschulanlage genehmigt; – entschieden, auf einen Beitritt in den Fachausschuss für Schulfragen (FAS) zu verzichten. Die FAS ist der Konferenz Bildung des Vereins Seeland-Biel/Bienne angegliedert und vorerst auf eine zweijährige Versuchsphase beschränkt. Der ablehnende Entscheid beruht darauf, dass mit der Zusammenarbeit mit der Regionalen Bildungskommission der Austausch von Informationen usw. bereits abgedeckt wird; – den Kredit von Fr. 800.– genehmigt für die Revision des Dieseltanks beim Kommandoposten Zivilschutz Bodenweg; – den Kredit von Fr. 2440.– genehmigt für die EDV-Schnittstelle zur Fakturierung der Abfallgebühren für natürliche Personen; – die Vereinbarung über die Umlegung des Fussweges Sattlerrain genehmigt. Die Umlegung wird infolge des Neubaus der Firma Laubscher Präzision AG notwendig. Gemeindeschreiberei Täuffelen
Ausstellung im Gemeindehaus Port 22. Februar bis 17. Mai 2013
Die Kulturkommission Port freut sich auf Ihren Besuch
Ab März 2013 bis Ende Heizperiode werden die Öl- und Gasfeuerungen in der Gemeinde Studen durch unseren beauftragten Feuerungskontrolleur Hans-Ulrich Messerli, Kaminfegermeister, Schüpfen, kontrolliert. Die Feuerungskontrolle hat gemäss den gesetzlichen Grundlagen einen Beitrag zum Schutz von Menschen, Tieren und Pflanzen zu leisten sowie den Boden vor schädlichen oder lästigen Verunreinigungen zu schützen (Luftreinhalteverordnung vom 16. Dezember 1985).
Feuerungskontrolle 2013 Gemeinde Studen
006.665987
Bau- und Gastgewerbepublikation Bauherrschaft: Montlig Wohn- und Pflegeheim AG, Montligstrasse 2, 2575 Täuffelen. Projektverfasserin: M & K Management AG, Hinter der Burg 2, 3600 Thun. Bauvorhaben: Neubau Wohn- und Pflegeheim mit Pflegezimmern, Alterswohnungen, Einstellhalle und öffentlicher Cafeteria; Neubau Mehrfamilienhaus mit Alterswohnungen und Arztpraxis. Standort: Aarbergstrasse, Parzelle Nr. 1879, Koordinaten: 581.950/212.850, UeO Breitenfeld, Sektor A, zentrums- und gemischte Nutzung. Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes (Art. 80 Abs. 1 lit. b Strassengesetz, SG und Art. 18 Gemeindebaureglement, BR). Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Täuffelen, 2575 Täuffelen. Auflagefrist: 21. Februar bis 25. März 2013.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG). Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Bauprofile verwiesen. Aarberg, 19. Februar 2013 Regierungsstatthalteramt Seeland
TG2102 0 06.665981
Baupublikation Gesuchsteller: Andreas und Sheila UhlmannRuetsch, Bargenstrasse 3, 3283 Niederried. Projektverfasserin: Wüthrich Architekten AG, Hauptstrasse 89, 2575 Täuffelen. Bauvorhaben: Um- und Anbau EFH, Abbruch Lagerraum und Garage, Neubau Autounterstand. Standort/Parzelle: Leimenstrasse 37/Parzelle Nr. 1525. Nutzungszone: Landwirtschaftszone. Beanspruchte Ausnahmen: Bauen ausserhalb Bauzone nach Art. 24c RPG; Unterschreitung der Kaminhöhe nach Art. 16 LHV. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Ableiten des Abwasser in die ARA Täuffelen. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Täuffelen. Auflage- und Einsprachefrist: Bis und mit 15. März 2013. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprache und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31, Abs. 4, Bst. a Baugesetz). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonstwie in wesentlicher Abweichung von örtlicher Bauvorschriften zulasten eines Nachbars eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Täuffelen, 12. Februar 2013 Bauverwaltung Täuffelen
Die Botschaft mit näheren Informationen zum Traktandum wird allen Haushaltungen zirka zehn Tage vor der ausserordentlichen Gemeindeversammlung zugestellt. Allfällige Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach Ablauf der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalter von Aarberg einzureichen. Es wird zudem auf die Rügepflicht gemäss Art. 49a des Gemeindegesetzes des Kantons Bern aufmerksam gemacht.
Ersatzwahl Mitglied der Finanzund Liegenschaftskommission Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 11. Februar Anna-Louise Zwez, Dorfgasse 28, 2513 Twann, per 1. März 2013 als neues Mitglied in die Finanz- und Liegenschaftskommission Twann-Tüscherz gewählt. Sie ersetzt Daisy Malär, die per 31. Dezember 2012 demissioniert hat. Twann, 19. Februar 2013 Tw2101 Einwohnergemeinde Twann-Tüscherz
Ausserordentliche Einwohnergemeindeversammlung Mittwoch, 27. März 2013, 20 Uhr in der Mehrzweckhalle Walperswil. Traktanden 1. Schule Walperswil-Bühl, Umbau Schulräume und Anschaffungen infolge Einführung zweijähriger Kindergarten und Klasseneröffnung; Kreditgenehmigung 2. Orientierungen 3. Verschiedenes Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 27. November 2012 lag in der Zeit vom 24. Dezember 2012 bis 14. Januar 2013 in der Gemeindeverwaltung Walperswil öffentlich auf. Während dieser Zeit sind keine Einsprachen eingegangen. Der Gemeinderat hat das Protokoll genehmigt.
Aegerten, 20. Februar 2013 Kirchgemeinde Bürglen
Aus dem Vorstand An seiner Sitzung vom 12. Februar 2013 hat der Vorstand – einen Kredit von Fr. 129 000.– zur Verbesserung der Lecküberwachung und SchadenFrüherkennung genehmigt; – im Umfang von Fr. 202 000.– Bauaufträge erteilt, um die leckanfällige Transportleitung im Undermoos in Epsach zu ersetzen (Abschnitt Länggraben bis Erlenweg, NW 400 mm). Vorstand der SWG Seeländische Wasserversorgung Gemeindeverband Hauptstrasse 12, 3252 Worben Tel. 032 387 20 40 info@swg-worben.ch www.swg-worben.ch
Worben, 13. Februar 2013
Kirchgemeinden Kirchgemeinde Bürglen ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung Montag, 25. März 2013, 20 Uhr im Kirchgemeindehaus Brügg. Traktanden 1. Protokoll der ordentlichen Versammlung vom 26. November 2012 2. Revision Organisationsreglement (Beschluss) 3. Orgelrevisionen Brügg und Aegerten 4. Ersatz Fenster Kirchgemeinderaum Studen 5. Planungskredit Kirchgemeindehaus Brügg 6. Informationen 7. Verschiedenes
Schiesswesen Schützenverein Studen-Aegerten
Einladung zur 15. ordentlichen Generalversammlung Freitag, 22. März 2013, um 19 Uhr im Gasthof zum Kreuz in Aegerten. Traktanden: laut Versand (gemäss Statuten)
Kanton Fakultatives Gesetzesreferendum Gegen diesen Erlass, welcher in der Januarsession 2013 vom Grossen Rat beschlossen worden ist, kann die Volksabstimmung (Referendum) verlangt werden (Art. 62 Abs. 1 Bst. a der Kantonsverfassung). Dazu kann zu dieser Vorlage auch ein Volksvorschlag eingereicht werden (Art. 63 Abs. 3 der Kantonsverfassung, Art. 59 a ff. des Gesetzes vom 5. Mai 1980 über die politischen Rechte). Für das Sammeln und Einreichen von Unterschriften (mindestens 10 000 in kantonalen Angelegenheiten stimmberechtigte Personen) sind Art. 53 bis 59 des Gesetzes vom 5. Mai 1980 über die politischen Rechte massgebend. Beginn der Referendumsfrist Ablauf der Referendumsfrist (Unterschriften zur Beglaubigung bei der Gemeinde deponiert) Abgabe der beglaubigten Unterschriften bei der Staatskanzlei
Anträge von Mitgliedern müssen gemäss Statuten Art. 15 Ziffer 4, 20 Tage vor der GV schriftlich eingereicht werden. Die Mitgliederbeiträge 2013 werden nach der GV durch unsere Kassierin eingezogen. Wir hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen! Der Vorstand Schützenverein Studen-Aegerten
Sch2103 006.665796
Schiesspublikation Auf den Schiessplätzen Almeli Bellmund und Merzligen wird wie folgt scharf geschossen: Schiessplatz Almeli Bellmund Samstag, 23. Februar 2013, Samstag, 2. März 2013, Samstag, 9. März 2013, Schiessplatz Merzligen Samstag, 2. März 2013, Samstag, 9. März 2013, Sonntag, 10. März 2013,
13 bis 15 Uhr 13.30 bis 17.30 Uhr 8.30 bis 12.30 Uhr
20. Februar 2013 Vor der Gefahrenzone wird gewarnt. Bitte Warnsack und Absperrungen beachten. Sch2101 006.665430
Vorstand Amtsschützenverband Nidau 21. Mai 2013
•	Gesetz	über	das	Sonderstatut	des	Berner	Juras	und über die französischsprachige Minderheit des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (Sonderstatutsgesetz, SStG) (Änderung)
Schiessanzeige Schützenverein Studen-Aegerten Auf der Schiessanlage in Studen wird an folgenden Samstagen scharf geschossen. 2. März 2013 14 bis 15 Uhr 9. März 2013 14 bis 15 Uhr 16. März 2013 10 bis 11.30 Uhr 23. März 2013 10 bis 11.30 Uhr 6. April 2013 13.30 bis 15 Uhr
Dieser Erlass ist im Internet unter www.be.ch/referenden im Volltext publiziert und kann auch bei der Staatskanzlei oder bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. KT2101 006.665834
Gegen diese Ausgabenbeschlüsse, welche in der Januarsession 2013 vom Grossen Rat beschlossen worden sind, kann die Volksabstimmung (Referendum) verlangt werden (Art. 62 Abs. 1 Bst. c der Kantonsverfassung).
006.665980
Wa2102 006.665979
TG2101 006.665813
Für das Sammeln und Einreichen von Unterschriften (mindestens 10 000 in kantonalen Angelegen¬heiten stimmberechtigte Personen) sind Artikel 53 bis 59 des Gesetzes vom 5. Mai 1980 über die politischen Rechte massgebend. Beginn der Referendumsfrist
Ablauf der Referendumsfrist (Unterschriften zur Beglaubigung bei derVorstand Gemeinde deponiert) 21. Mai 2013 der SWG Abgabe der beglaubigten Unterschriften bei der Staatskanzlei
1504-2012 Brienz/Schule für Holzbildhauerei. Neubau Kulturgüterschutzraum. Sanierung und betriebliche Anpassungen. Ausführungs- und mehrjähriger Verpflichtungskredit 1545-2012 Historisches Museum Bern, Bern: Beitrag aus dem Lotteriefonds an die Deckung der ungedeckten Baukosten des Erweiterungsbaus Kubus/TITAN von Fr. 731 665.– 1553-2012 Ausgabenbewilligung für die Kantonsbeiträge an die Swiss Jazz School 2013 bis 2016. Mehrjähriger Verpflichtungskredit/Objektkredit 1832-2012 Bern/Universität. Instandsetzung Mittelstrasse 43. Projektierungsund mehrjähriger Verpflichtungskredit Die Ausgabenbeschlüsse sind im Internet unter www.be.ch/referenden im Volltext publiziert. Sie können auch bei der Staatskanzlei des Kantons Bern, Postgasse 68, 3000 Bern 8, bezogen werden. KT2102 006.665835
Sch2102 006.665795
Verschiedenes Regionale Schlichtungsbehörde Berner Jura-Seeland Ab dem 4. März 2013 gelten folgende Öffnungszeiten für die juristischen Beratungen: Mietrechtliche Beratungen Tel. 032 344 59 10 Dienstag, 8.30 bis 11.30 Uhr/14 bis 17 Uhr Mittwoch, 14 bis 17 Uhr Freitag, 8.30 bis 11.30 Uhr Arbeitsrechtliche Beratungen Tel. 032 344 59 20 Montag, 14 bis 17 Uhr Mittwoch, 8.30 bis 11.30 Uhr Donnerstag, 14 bis 17 Uhr
Ve2101 006.665792
Richterliches Verbot Die Eigentümer des Grundstücks Nidau-Grundbuchnummer 221 (Hauptstrasse 104) lassen hiermit jede Besitzstörung, namentlich das unbefugte Parkieren, richterlich verbieten. Zuwiderhandelnde verfallen der gesetzlichen Busse gemäss Art. 258 ZPO bis zu Fr. 2000.–. Les propriétaires de la parcelle No 221 (Hauptstrasse 104) du registre foncier de Nidau interdisent tout ce qui pourrait troubler la propriété, notamment le parcage de véhicules qui n’y auraient pas été expressément autorisés. En vertu de l'art. 258 CPC, les contrevenants sont passibles d’une amende jusqu’à Fr. 2000.–. Bewilligt Biel/Bienne, 15. Februar 2013
Ve2102 006.665956
• Dimanche, 24 février, 10 h, Culte 4D, commun des paroisses de Bienne et de Nidau à l’église du Pasquart de Bienne avec la pasteure N. Manson
Woche vom 22. bis 28. Februar 2013
• Dienstag, 26. Februar, 8.45 bis 10.15 Uhr, Kaffeetreff Nidau im Lokal der Eisenbahnergenossenschaft
BÜRGLEN www.buerglen-be.ch Bestattungen: 25. Februar bis 1. März 2013 Pfr. Kaspar Schweizer, Tel. 032 372 20 70 • Freitag, 22. Februar bis Sonntag, 24. Februar, Weekend im Schnee in einer Skihütte auf der Metschalp Auskunft und Anmeldung: H. U. Germann, Tel. 032 373 42 88 • Sonntag, 24. Februar, Kirche Bürglen, Aegerten, 10 Uhr, Gottesdienst Pfarrerin H. Federici Danz und Rosmarie Hofer, Orgel Thema «Anfangen»; Mk 1, 1–15 Lieder: 168; 557; 811; 345 • Montag, 25. Februar, Kirchgemeindehaus Brügg, 19 Uhr, Neuer Frauentreff «Wohlfühlen mit bewegen und atmen» mit Maja Lobsiger Auskunft: M. Pfister, Tel. 032 373 35 85 • Montag, 25. Februar, Kirchgemeindehaus Brügg, 19.30 bis 21 Uhr, Probe Singprojekt zum Weltgebetstag am 1. März 2013. Leitung: Hugo Fuchs • Mittwoch, 27. Februar, Kirche Bürglen, Aegerten, 8 Uhr, Liturgisches Morgengebet • Mittwoch, 27. Februar, Kirchgemeindehaus Brügg, 19.30 bis 21 Uhr, Probe Singprojekt zum Weltgebetstag am 1. März 2013. Leitung: Hugo Fuchs Voranzeige • Freitag, 1. März 2013, Kirchgemeindehaus Brügg, 19 Uhr, Weltgebetstag aus Frankreich mit anschliessendem französischem Imbiss. Die Feier wird mitgestaltet von einem Projektchor und von verschiedenen Frauen vorbereitet. STUDEN • Donnerstag, 28. Februar, Kirchgemeinderaum Studen, 18.30 Uhr, Treffen Besuchsdienst. Frau von Escher von BENEVOL Biel und Umgebung zum Thema «kleiner Finger – ganze Hand»; Pfr. U. von Känel und M. Pfister SEELANDHEIM WORBEN • Mittwoch, 27. Februar, Seelandheim Worben, Pfarramtsbüro, «Sunnehus» 3. Stock, 15.30 bis 17 Uhr; Austauschgruppe für Angehörige von pflegebedürftigen Menschen
GOTTSTATT Mehr unter www.gottstatt.ch • Freitag, 22. Februar, 13.30 Uhr, KUW Kl. 2a: Unterricht im Kirchgemeindehaus 15.40 Uhr, KUW Kl. 9b/d: Unterricht im Kirchgemeindehaus 16.15 Uhr, Sonntagsschule Orpund • Samstag, 23. Februar, KUW Kl. 9 (alle): Vormittag mit Herrn Heller im Kirchgemeindehaus gemäss Gruppeneinteilung 14 Uhr, CEVI-Jungschar: Besammlung hinter der Kirche 19.30 Uhr, Locus Dei und Splash!: Aus dem Leben eines Helipiloten • Sonntag, 24. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst zur Aktion Brot für alle in der Kirche Gottstatt Predigt: Pfr. W. Steube, Orgel: K. Grunder Text: 3. Mose 25,8-13.23 Lieder: 167, 1-3; 533, 1-3; 543, 1.3.6; 834, 1.4. Kollekte: Brot für alle Abholdienst: Marcel Gasser, Telefon 032 341 06 58 9.30 Uhr Sonntagschule Safnern im Schulhaus Räbli • Montag, 25. Februar, 18 Uhr, KUW Kl. 8a/c: Unterricht im Kirchgemeindehaus • Dienstag, 26. Februar, 6.30 Uhr, Morgengebet, 16.30 Uhr, KUW Kl. 9a/b: Unterricht im Kirchgemeindehaus 19.30 Uhr, Probe Kirchenchor im Kirchgemeindehaus • Mittwoch, 27. Februar, 9 Uhr, Wort, Stille, Gesang im Kirchgemeindehaus (Kapitelsaal) 13.30 Uhr KUW Kl. 2b: Unterricht im Kirchgemeindehaus 20 Uhr, aus der facettenreichen Arbeit von Wycliffe, Erlebnisberichte von Marcel und Erika Gasser, Franziska Moser und Andrea Suter im Kirchgemeindehaus • Donnerstag, 28. Februar, 18 Uhr, KUW Kl. 8b/d: Unterricht im Kirchgemeindehaus
• Donnerstag, 28. Februar, 14 bis 17 Uhr, Jassen im Kirchgemeindehaus
NIDAU • Freitag, 22. Februar, 6.30 bis 7.30 Uhr, Morgengebet im Kirchgemeindehaus • Sonntag, 24. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. D. Wiederkehr. 17 Uhr, ein italienisches Konzert. Konzert in der Kirche Nidau mit dem collegium musicum biel. Werke von A. Marcello, A. Vivaldi und J.S. Bach
Samstag/Sonntag, 23./24. Februar 2013 St. Maria Ste Marie Juravorstadt 47
• Donnerstag, 28. Februar, 13.30 bis 17 Uhr, Jassen
ZENTRUM IPSACH • Sonntag, 24. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. P. Geissbühler. Kinderhüte und anschliessend Kirchenkaffee • Donnerstag, 28. Februar, 11.45 Uhr, Mittagstisch für Senioren im Zentrum Ipsach. Anmeldung bis Montagmittag bei Susi Hänni, Tel. 032 331 52 86
BELLMUND • Mittwoch, 27. Februar, 9 bis 11 Uhr, Elterntreff in der Burgerstube • Donnerstag, 28. Februar, 11.45 Uhr, Mittagstisch für Senioren in der Burgerstube. Anmeldung bis Montagmittag bei Sandra von Niederhäusern, Tel. 032 333 27 28
PILGERWEG BIELERSEE Aktuelle und ausführliche Informationen immer über: www.kirche-pilgerweg-bielersee.ch • Freitag, 22. Februar, 18.15 bis ca. 1 Uhr, KUW 9 - Nachtwanderung zum Thema Angst – Lebensmut Treffpunkt wird noch mitgeteilt Mit Beat Allemand und Brigitte Affolter • Sonntag, 24. Februar, 10.15 Uhr, Kirche Twann: Gottesdienst Mit Karin Schneider (Orgel) und Regionalpfarrer Martin Koelbing • Montag, 25. Februar, 23.30 Uhr, Turmkapelle Ligerz: Voller Mond am Pilgerweg, mit Rolf-Dieter Gangl und Beat Allemand • Dienstag, 26. Februar, 14 Uhr, Pfarrsaal Twann: Fit-Gym für Seniorinnen, mit Ruth Egger Amtswochen: 28. Januar bis 24. Februar: Pfarrerin Brigitte Affolter, Tel. 078 623 34 35 Ferienabwesenheit Pfr. Beat Allemand: 16. bis 24. Februar. 25. Februar bis 17. März: Pfr. Beat Allemand, Tel. 032 315 11 39
www.kirche-sutz-lattrigen.ch • Freitag, 8.30 bis 10 Uhr, im Pfarrstübli: Vorbereitungssitzung für die Kinderbibelwoche 2013 • Sonntag, 9.30 Uhr, Kirche Sutz: Kein Gottesdienst. Bitte die Angebote der Nachbarkirchgemeinden beachten
TÄUFFELEN www.kg-taeuffelen.ch Abdankungsdienst: 23. Februar bis 29. März: Pfr. Cédric Rothacher-Reusser, Tel. 032 396 29 54 • Freitag, 22. Februar, 20 Uhr, LaudateFeier in der reformierten Kirche Täuffelen. Musik-Texte-Stille-GebetKerzenlicht, Pfarrerin Mariette Schaeren
WALPERSWIL/BÜHL www.kirche-walperswil-buehl.ch • Gottesdienst, Sonntag, 24. Februar; kein Gottesdienst in Walperswil bitte beachten Sie das Angebot der umliegenden Kirchgemeinden • Seniorennachmittag, Freitag, 22. Februar, um 14 Uhr, in der Mehrzweckhalle mit Panflöten-Musik und einer DiaGeschichte; anschliessend gemütliches Beisammensein bei einem Imbiss • Mittagstisch, Dienstag, 26. Februar im Restaurant Kreuz in Bühl; Voranmeldung unter Tel. 032 381 12 11; Fahrdienst von Walperswil nach Bühl: Ursula Mazzeo • Abwesenheit Ortspfarrer Vom 25. Februar bis und mit 3. März 2013 ist das Pfarramt Walperswil-Bühl nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an Pfarrerin Hulda Gerber, Kappelen; Telefon 032 392 29 60 Kontakt Pfarramt: Tel. 032 396 11 35 E-Mail: stefan .dietrich@be.ref.ch
Katholische Pfarrei Lyss Marienkirche am Oberfeldweg 26 2. Fastensonntag Samstag, 23. Februar 18 Uhr Eucharistiefeier mit Priester M. Neufeld Sonntag, 24. Februar 9 Uhr Eucharistiefeier mit Pater John Kowfie und Diakon Th. Weber, anschliessend Pfarrei-Kaffee im Zentrum 10.30 Uhr Santa Messa
Katholische Pfarrei Ins Täuffelen Ins, Marienkirche Sonntag, 24. Februar 10.15 Uhr Eucharistiefeier 19.19 Uhr Jugendgottesdienst – Gleis 19 Mittwoch, 27. Februar 9 Uhr Werktagsgottesdienst
Täuffelen, Zentrum Peter und Paul Sonntag, 24. Februar 8.45 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 28. Februar 9 Uhr Werktagsgottesdienst
SUTZ-LATTRIGEN Heilsarmee
KINO POLSKA – NOUVEAU CINÉMA POLONAIS 22/02 – 25/03/2013 ELLES
Malgorzata Szumowska, Polen/F/D 2011, 99’, Ov/d,f; Mit Juliette Binoche Fr/Ve 22/02 20h30 Sa 23/02 20h30 So/Di 24/02 18h00 »» Anne (Juliette Binoche), eine in der Pariser Gesellschaft etablierte Journalistin der Zeitschrift «Elle», recherchiert für eine neue Reportage. Es geht um junge Frauen, die sich prostituieren, um ihr Studium bezahlen zu können. Die Interviews mit zwei Mädchen, die ohne Scheu über ihre Erfahrungen berichten, zwingen die Journalistin, ihr eigenes Leben zu reflektieren. Anne, journaliste dans un grand magazine féminin, enquête sur la prostitution estudiantine. Elle rencontre Alicja et Charlotte, deux jeunes femmes dont la vie est aux antipodes de la sienne. Leurs confidences, sans tabou ni pudeur, vont trouver chez Anne un écho inattendu; toute sa vie va en être bouleversée.
GALERIANKI (DIE GIRLS VOM SHOPPING CENTER)
Katarzyna Roslaniec, Polen 2009, 70’, Ov/d So/Di 24/02 20h30 Mo/Lu 25/02 20h30 »» In der Schule wird die vierzehnjährige Aussenseiterin Alicja wegen ihrer unmodischen Kleider und ihres uralten Handys ausgelacht. Bald schon nehmen die Mitschülerinnen, in knappe Miniröcke gekleidet, Alicja mit ins Einkaufszentrum. Hier finden sich schnell männliche Sponsoren, die gegen Sex bereit sind, den Girls coole Kleider zu finanzieren. Rasch mausert sich Alicja zu einer der Galerianki. Les centres commerciaux sont les temples de la consommation moderne. Milena et ses amies ont pris l’habitude d’y passer leur temps libre. Pour se payer ce qu’elles veulent, elles acceptent de vendre leur corps à des hommes riches, qui abusent sans scrupules de leur jeunesse et de leur naïveté. Alicja, jeune fille sensible et réservée, rejoint le groupe de Milena et, pas à pas, accepte les règles de ce 6-665866/K jeu dangereux… www.pasquart.ch filmpodium.biel@datacomm.ch Seevorstadt 73 Faubourg du Lac T 032 322 71 01
Sonntag, 24. Februar, 9.30 Uhr, Gottesdienst, Predigt: Philemon Wasem. Teenie-Point, Kids-Treff, Ara-Treff, Kinderhüte
Evangelische Mission Biel Christliches Zentrum Alex.-Schöni-Strasse 28 2503 Biel Sonntag, 9.15 Uhr: Gottesdienst Predigt, Beatrice Balmer; Kindergottesdienst, Kinderhort, Apéro. 11.15 Uhr: Spätgottesdienst (kein Kinderprogramm). Dienstag, 20 Uhr: Impulsabend mit Elke Hendriksen Infos: www.emb-online.ch
Freitag, 20 Uhr: Cambio Themenabend «Unter falscher Flagge» Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst, Kinder am Anfang dabei
Diverses Kirchenfeld-Garage Kirchenfeldstrasse 34 3250 Lyss Telefon 032 386 70 70
Über 35 Marken, teilweise über 30% Rabatt.
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1NDYCAM3BYUcNAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7Lb0uFJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCZSjFwzRNTeipNYQ2whLKUNBmwqGTUZOsgeVPcj7X_QJvcKlbVgAAAA==</wm>
Gerne unterbreiten wir Ihnen eine Offerte für Ihren Traumwagen, es lohnt sich! Wir freuen uns auf Ihren Besuch
006.665932
Zur Ergänzung des Teams suchen wir für die Zeit vom 1. Juni bis 15. September 2013 eine/n
n i o t k A Vo l g div. Sorten, z.B. Nature, 60% F.i.T. 80 g
3.2.13 2 , g ta s m a S is b . 8 1 Montag,
Badmeister/in für die Badeaufsicht, Unterhalts- und Reinigungsarbeiten. Verlangt werden: – Brevet plus Pool (SLRG) oder Pro Pool (VHF) – absolvierter BLS-Kurs (CPR) und AED – Einsatzbereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten mit Wochenenddienst
006.665969
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NDEwNAMA7rSV_A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMKw5CQRAETzSb7pneHyvJcy8Igh9D0NxfweIQZTrVdZ6rFvy4HrfHcV8EJQsKbEvdy4xYdMwyggtOORgXVrbvOOvfwQYAB3I7BjcqKWM1RUoxeuvJ2JXcBXh5P18fAiwWV4UAAAA=</wm>
div. Sorten, z.B. Gel Color Flasche XXL, 5,84 l, 80 WG
div. Sorten, z.B. Praline Stengel, 5 x 23 g
Gemeindeverband Wasserversorgung TLN – Twann-Tüscherz - Ligerz – La Neuveville
statt 54.70
Die Besoldung erfolgt im Stundenlohn. Ihre Kurzbewerbung mit Foto unter Beilage von Kopien der verlangten Ausweise sind bis am 8. April 2013 zu richten an: Stadt Nidau, Abteilung Infrastruktur/ Liegenschaften, Postfach, 2560 Nidau
div. Sorten, z.B. zum Kochen, 250 g
Die Wasserversorgung TLN ist für die Gewinnung und Verteilung von Trinkwasser in den Gemeinden TwannTüscherz – Ligerz und La Neuveville zuständig. Um unsere sympathisches kleines Team zu vervollständigen sind wir auf der Suche nach
einer Sekretärin / einem Sekretär in Teilzeit (20 %)
Volg Eier Teigwaren
Teilnahme an Verbandsratsitzungen und den Delegiertenversammlungen (18.00 – 20.00 Uhr) Schreiben von obigen Sitzungsprotokollen Allgemeine Korrespondenz Nachführen der Reglemente und Verordnungen Bearbeitung von Anschlussgesuchen Bearbeitung von Kundenkontakten
div. Sorten, z.B. Gemüse Extrakt, 250 g
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1sLQEAPianisNAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LbctVBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTexbBZ23b0fYE6lBriWlKtZCwHGGillCGgjbTVQmnJxkeyz_kfK77BT9GISlTAAAA</wm>
Der Verband ist zweisprachig, deshalb sollten Sie neben der Muttersprache Französisch auch sehr gute mündliche und schriftliche Kenntnisse der deutschen Sprache mitbringen. Auskünfte über das Amt erteilt Kathrin Botteron, Finanzverwalterin des Verbandes, unter der Nummer: 079 513 11 64
10.90 statt 14.–
006.665899
Gemeindeverband Wasserversorgung TLN Postfach 55 2513 Twann
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungen bis am 07. März 2013 an folgende Adresse:
Ligerz, 14. Februar 2013
Diese Stelle beinhaltet folgende Aufgaben.
Don Pascual Clásico Navarra DO 75 cl, 2008
VOLG SCHOKOLADE div. Sorten, z.B. Milch, 6 x 100 g
BASLER LÄCKERLI ORIGINAL 350 g, mit 15% mehr Inhalt
STIMOROL KAUGUMMI div. Sorten, z.B. 40 minutes of freshness peppermint, 3 x 20 g
Trisa Zahnbürsten div. Sorten, z.B. Flexible Head medium, 4er-Pack
Nivea Rasierschaum & After Shave div. Sorten, z.B. Rasierschaum mild, 2 x 200 ml
BERTOLLI PASTASAUCEN div. Sorten, z.B. Basilico, 400 g
2.65 statt 3.15
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. 144.314016
MAISKÖRNER 6 x 285 g
div. Sorten, z.B. WC-Einhänger DeoBloc Azur Kombi, 3 x 50 g
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0d1BDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUSMViLVqpDJSaV4JJSuoM2oI9TVLMkKLn-R87nuF1r2zdNUAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzU3MjMAAB4J5DUNAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zM1MzIzNrI2MLPUNDa0NLIz1zUzNrAyNDCyMDQ2MrA3MDUyMTSzMza0OgiKUDQotefEFKGgCxSXQ4VAAAAA==</wm>
<wm>10CEXLMQqAMBAEwBd57G7MJXiNIOlCCrG3EWv_Xwk2FlNO75ENn62No-0B-OS5yBESjVDIk7kUEKvAtHAGElQUZPWy_sfO57pffK648lUAAAA=</wm>
Rufen Sie heute noch an und reservieren Sie einen Tisch für Ihre Familie oder kommen Sie mit Freunden und geniessen einen tollen Pizza Abend bei uns. <wm>10CAsNsjYwMNM1M7U0MTEDACjF4woNAAAA</wm>
<wm>1 0CAsNs jYwMN M1MzO xtDQE AJgfO 5wNAA AA</wm >
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRdFu23FFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1L0s7btaHuqxhCs4xhpXgRIVJOJkWoopvAZThrhmkAJLn-R87nuF5tJacNUAAAA</wm>
<wm>1 0CPPx sTbVM wBjZ1 e_ENc gawMD M10zM xNLS0 NrI2M LPUMg ZW6uZ 25pam 1gZGh qZGBo bGVgY WpgZG lhaGR taGhh YOyA0 KIXX5 CSBgD pwZrk VAAAA A==</w m>
Das ABC der Weindestillate von A wie Armagnac, B wie Brandy, C wie Cognac. Ein geistvoller Abend, der Ihnen die Kellergeheimnisse vom Brennen bis zum Genuss aufzeigen wird. Der Bogen spannt sich vom Grappa bis hin zum 20jährigen Cognac, vom Armagnac bis zum Marc. Ein kleiner Imbiss rundet diesen Anlass ab. Warum ein ABC der Weindestillate? Viele Geniesser besitzen ein sehr gut fundiertes Wissen über den Wein, bei den Destillaten sind jedoch eher nur Fragmente der Verarbeitung und der Produkte bekannt. Hauptstrasse 69 / Tel. 032 322 01 69 6-657885/K <wm>10CAsNsjYwMNM1MzW3sDAFAMlVmtYNAAAA</wm>
Es freuen sich Regina + Roberto und das Team.
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tW0cNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8BlKlYdbfQ5EIGm0tWCyhNwTTDDdpqykE6dPmLnM91v5qxbsxUAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMBAEwBdx2b2ypeUMCalrEASPIWj-r0gwiJHTe8jwWdt2tD2A PGTVUWMkhyUq6LRSA045mGYUyeskBFmQl7_Y-Vz3C19r9dlUAAAA</wm>
Konfirmation, Kommunion Hochzeit, Geburtstag <wm>10C AsNsjYw MNM1MzM 1MDIFAK Bez88NA AAA</wm >
<wm>10C EXLIQ6A MAwF0BP R_N-t3a CGZJlbE ASPIWju r0gwiCf fGGGCT- vb0fcAf HI3qIWm KmQwZzE vAaUpmB ZUQ5qLW5 AVef2Ln M91vzd4 36xUAAA A</wm>
Locker & léger ungezwungen geniessen 032 / 331 24 10
Bündner Spezialitäten <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zUwtTUzNrI2MLPUNDa0NLIz1zINfAyNDUyMDQ2MrA0sDU2NTY2Nja0NDCwMIBoUUvviAlDQBCrmaLVAAAAA==</wm>
Lassen Sie sich verwöhnen mit originellen Köstlichkeiten aus dem Bündnerland.
Chaque midi de 6-655123/K 11.00–14.00 heures
< wm >1 0C EX Lq wq AQ BA F0 C9 yu PN kx ym Cb Fs MY er 2I 9f Pg sV w4 hm nj PB Z- 3b 0v YC YI xi TS gW k7 MV hZ Mi Cs At YZ yT cr U I Vc 2M s_ 6H zu e4 X0 ZP Xi FU AA AA =< w / m>
Wir freuen uns auf Ihren Besuch / Au plaisir de votre visite Café Restaurant 6-658556/K
WOHNUNGEN / IMMOBILIER Bürenstrasse, Biel Per 1. Mai 2013 vermieten wir in ruhigem Quartier, direkt an der Schüss, grosse
Moosweg 4b, 3296 Arch 4.5-Zimmer-FamilienWohnung Rechbergerstrasse in Biel Wir vermieten per 1. Mai 2013 eine
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns für einen Besichtigungstermin an: PK Immo AG Werkstrasse 71 3250 Lyss Tel. 032 387 07 50 Fax 032 387 07 59 Internet: www.pkimmoag.ch E-Mail: pkimmoag@vorsorgestiftung-vsao.ch
Die gebotene Wohnqualität und das gute Preis-/Leistungsverhältnis sind überzeugend! 6-665856/K
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwszQyMAYAgek6Lg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1NDAFAK0HKPINAAAA</wm>
mit Cheminée + Laube, 2. Stock Fr. 850.– + NK/HK Fr. 175.–. Keine Haustiere. Tel. 032 377 36 52. 6-665905/K
5-069378/K
<wm>10CFW MoQ7DMBBD v-gi-xJXz Q5WZVVBVX 5kGt7_oyV jBQa23vNx hAr-2fbz3 q8gABmWvt KDUulYwr0 V1oBTDtYX 1Zze9aBtH WUMORGDG5 WUNRprDiF Z50FOGV6- 788P99Zh- 34AAAA=</ wm>
Für Ihre Wohnqualität: − Platten- und Parkettboden − abgeschlossene Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler − Nasszelle mit Bad/WC − Nasszelle mit Dusche/WC − Balkon
<wm>10CAs NsjY0MDAw 1TUws7QwN AIAgG2xTQ 8AAAA=</w m>
• zwei grosszügige Terrassen zum Verweilen • offene Küche mit Granitabdeckung • Wohn- und Eingangsbereich Bodenplatten • Parkett in Schlafräumen • Bad/WC und sep. Dusche/WC • Reduit • Lift Mietzins Fr. 2064.– inkl. HK/NK.
an zentraler Lage, Nähe Wald
41⁄2-ZimmerParterrewohnung
Diverses Trachtegruppe Täuffele-Gerolfinge u Umgäbig
Samschtig, dr 23. Februar 2013, am Obe am Achti im Oberstufezentrum Täuffele
Mir singe: Mir tanze: Im zwöite Teil spielt: Mir hei e schöni Tombola Dr Ytritt isch 12 Franke Ab dä sächsne serviere mir fritierti Fisch und Sandwiches Fründlich lade y: Trachtegruppe Täuffele-Gerolfinge u Umgäbig 006.665972
Bunte Trachte-Obe «Steuern» Sie mit uns Ihre Steuerbelastung!!!
s’Chinder-Jodlerchörli Ins Handharmonikaclub Bellmund und Umgäbig d’Chindertanzgruppe Leitig Hans Johner Leitig Barbara Möri u Silvia Helbling Schwyzerörgeli-Trio Gumpbode
Täuffelen Tel. 032 396 04 40 Nidau Tel. 032 332 78 98
Auf die Piste fertig los! Mit dem Snow’n’Rail-Angebot eines der grössten und attraktivsten Schneesportgebiete in der Schweiz entdecken. Ermässigte 1-, 2- und 6-Tages-Skipässe Bahnfahrt und Transfer mit 20%, zum Beispiel ab Täuffelen mit Halbtax-Abo ab CHF 89.60.
Das Coaching mit dem PLUS für Ihren Beruf, Ihr Privatleben, Ihre Gesundheit. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzMxtjQBAMFuxuENAAAA</wm>
Johann Sebastian Bachs Konzertkompositionen und ihre italienischen Vorbilder collegium musicum biel
www.vitacoachingplus.com Coaching
mit barocken Instrumenten Alek Fester, Oboe, Oboe d’amore Ulrike Fromm-Pfeiffer, Violine Andreas Heiniger, Violine Anna Will, Violine Barbara Müller, Viola Katrin Luterbacher, Violoncello Markus Bernhard, Violone Andreas Scheufler, Cembalo
11. März 2013, Von Rütte-Gut, Sutz-Lattrigen
19.30 Uhr Hauptversammlung Berner Heimatschutz, Regionalgruppe Biel-Seeland
kostengünstig und termingerecht Preise ab CHF 80.– (zzgl. MwSt.). Mehr Infos auf www.myhomejob.ch – Felisa Burri – Büren a. d. A. Tel. 032 353 73 34 – Mobile 079 403 95 77
Werke von: A. Marcello A. Vivaldi J. S. Bach
20.30 Uhr Referat von Dr. This Fetzer, Institut für Germanistik der Universität Bern, Forschungsstelle für Namenkunde «Warum der Mont Bijou kein Schmuckstück ist und im Bois de Dieu keine Bäume wachsen – Flurnamen der Seeländer Sprachgrenzlage»
<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iuX2sW6khIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhbCZ-3b0fcEfHIvYpFioLCSDCFYTQiqgHVGqKp5tGR2b8t_6Hyu-wXnuzcCVQAAAA==</wm>
Sonntag, 24. Februar 2013, 17 Uhr Kirche Nidau
006.665983
006.665957
Industrieland 7160 m2 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzM7WwNAIAzrxolw8AAAA=</wm>
Weitere Auskünfte erteilt Gemo Finanz AG, Gisleren 2, 3266 Wiler Tel. 032 387 97 01 info@igp‐strub.ch
<wm>10CFWMoQ4DMQxDvyiVnTS9dIHTsdPAdDxkGt7_o13HBgye9ezjSG_45b4_zv2ZBDBkDI-pqebNvec225hMKENBuxGu3c3-bIkLrqKWIlBhFCFOYa8wFG0d1BqD7fN6fwEH25FtfgAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzWzNDIDAKvhAgwNAAAA</wm>
Aufführungsrechte: Theaterverlag Elgg Première: Aufführungen:
Freitag, 1. März 2013 Samstag, 2. März 2013 Freitag, 8. März 2013 Samstag, 9. März 2013 Sonntag, 10. März 2013 Freitag, 15. März 2013 Samstag, 16. März 2013
Ort: Seelandheim Worben Gratis-Apéro:
Eintrittspreise:	Erwachsene	Fr.	20.‒ Kinder	Fr.	10.‒ Reservationen ab Montag, 4. Februar 2013, 17.30 Uhr unter: NEU: www.theaterworben.com oder telefonisch: 079 862 07 61 (Mo. und Mi. 17.30 bis 19.30 Uhr)
Auto-Salon Genf 9. und 16. März 2013 Carfahrt Fr. 34.– ohne Eintritte ab Biel/Lyss <wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1sDQHAP-3JswNAAAA</wm>
<wm>10CEXLKw6AMBAFwBOxedt2f6whIXUNguAxBM39FQkGMXLGSCF81r4dfU9AJ1XxsGRxspasjRoiOFE4CrjODAGsmiSzuy5_ovO57hcC4Ez1VgAAAA==</wm>
006.665897
Komödie in 4 Akten von Gerald Bichinger/Hannes Vogler Mundart von Annemarie Berger Regie: Rolf Schwab
Balkonverglasung und Wintergärten Innovative Verglasungssysteme lassen keine Wünsche offen. Hauptstrasse 37 | 2562 Port | Tel. 032 331 67 49 | Fax 032 331 02 71 www.metallbau-kocher.ch | info@metallbau-kocher.ch
Kurt Kocher l Metallbau AG
006.656926
Dr. med. H. R. Siegrist 2563 Ipsach Ferien vom 23. Februar bis 3. März 2013 <wm>10CAsNsjYwMNM1MzM1MTABAGik940NAAAA</wm>
Ins._4.2012.indd 1 006-665404
«Mir hei alles, nume kei Gäld!»
<wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3O1tV-aKIK-JQewWMfv_SbAYTjzrWiH4LH07-l4ABwbTWI6QFl6WKsksNA2D2qTqBqq3co46_0XO57pfRLi8LlQAAAA=</wm>
13.02.2012 09:19:56
Graziano Ierardo
Hauptstrasse 37, CH-2557 Studen Tel. 032 373 22 62, Natel 076 329 00 44 Fax 032 373 58 51 E-Mail: info@ital-auto.ch www.ital-auto.ch
Phytotherapie Spagyrik Gemmotherapie Homöopathie Schüssler Salze Aromatherapie
Thomas Finger Tel. 078 762 95 84 An- und Verkauf aller Marken www.autocenter-studen.ch info@autocenter.ch Stettler AG Biel Studen Bauunternehmung
Es wirken mit: Trachtengruppe Worben Karin’s One Woman Band TV Studen JK Zytröseli Jodlerklub Zytröseli Studen
info@stettlerag.ch www.stettlerag.ch T 032 344 60 44
empfiehlt sich für: • NEUBAUTEN • UMBAUTEN • KANALISATIONEN • PFLÄSTERUNGEN
Animalia Cura GmbH Hunde- und Katzenbedarf
Hauptstrasse 107 2560 Nidau
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzM1NbcAALMUwsoNAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbAvX21JDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTexbBZ23b0fYEfHAvpTLpVSZYqgXFasKUBh1nBQLhwVTlyOU_cj7X_QLT8WHnVQAAAA==</wm>
Tel./Fax 032 331 80 05 Mobile 079 373 63 49 www.ani-malia.ch
Ab 18.30 Uhr servieren wir Ihnen ein feines Nachtessen Rahmschnitzel mit Nüdeli oder Preis: Fr. 18.– Pommes-frites und Gemüse
Montag, 6.30 bis 23.30 Uhr Dienstag bis Freitag, 6.30 bis 19 Uhr Samstag, 7 bis 19 Uhr Sonntag, Ruhetag
Hauptstrasse 77, 2557 Studen, Tel. 032 373 37 07
neue Fenster und Türen aus Holz, Holz-Metall, Kunststoff einfacher Ersatz alter Fenster Reparaturen, Unterhalt
Öffnungszeiten Mo geschlossen Di–Fr 8 bis 12 Uhr 14 bis 18.30 Uhr Sa 9 bis 16 Uhr durchgehend
Anschliessend Tanz und Unterhaltung: Karin’s One Woman Band
Lavabo verstopft?
2557 S tu den
Aula Studen 23. Februar 2013, 20 Uhr
Büetigenstrasse 72, 2557 Studen
Tel. 032 372 19 70 Fax 032 372 19 12
B aug es chäft
Bachblüten Mineralien Lithotherapie Aura-Soma Kosmetik/Avène Bioresonanztherapie
Jodlerklub Zytröseli Studen badmintontime.ch Büetigenstrasse 30 CH-2557 Studen Tel. 032 373 43 53 whiskytime.ch
Dorfplatz Apotheke AG Hauptstrasse 59 2557 Studen Telefon 032 373 30 31 Telefax 032 373 52 57 www.gzstuden.ch
forster Stahlküchen Verlangen Sie verlangen unverbindlich unsere Offerte Sie unverbindlich unsere Offerte www.
Kammag. ch
AG, Schaftenholz 18 KammagKammag FTS AG,FTS Schaftenholz 18 2557 Studen 032 14 37215 14 15 2557 Studen, Tel. 032T372
Hauptstrasse 46 3252 Worben Ana und Roland Welte Tel. 032 384 48 58 Sonntag wieder geöffnet, 9 bis 18 Uhr Gutbürgerliche Küche Grosser Saal bis 60 Personen
Persönliche und kompetente Beratung seiT über 30 Jahren Unsere Garage an der Moosgasse 16 in Port ist die MazdaHauptvertretung für die Region Biel / Seeland / Grenchen / Kerzers. Der Garagenbetrieb mit sechs Werkstattarbeitsplätzen beschäf­ tigt elf qualifizierte Mitarbeiterin­ nen und Mitarbeiter und bildet drei Lehrlinge aus. Der Kunden­ dienst steht an oberster Stelle. Der Kunde soll eine familiäre Atmosphäre in seiner Garage antreffen, in der er auch eine persönliche und individuelle Note vorfindet. In unserem übersicht­ lichen Showroom werden Sie persönlich von Pietro Salvato oder Serge Haldimann Ihren Anforde­ rungen entsprechend beraten. Unsere Angebotspalette bietet Lösungen für alle Ansprüche. Die Garage Salvato­Kessi in Port mit Occasionsplatz und Showroom.
<wm>10CEXLoQqAQBAE0C_ymNll9tQtglw7DGK3iNn_T4LF8OLrPVXwWdt2tD2BGCKkO qUbilNprmI1EkYZ6DNhMDE8yZFc_lPO57pflSyVqlUAAAA=</wm>
MZ: CHF 1155.- + CHF 280.- NK/Mt - Küche mit Glaskeramik - Bad/WC - Bodenbeläge Parkett/Novilon - Wandschränke - Balkon, Estrich, Keller <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwszQzNwAAIIZ7_w8AAAA=</wm>
3½ Zimmer ab Fr. 1‘780.00 4½ Zimmer ab Fr. 2‘105.00 4½ Zimmer-Attika Fr. 2‘235.00 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
• offene Küche mit Granitabdeckung • Wohn- und Eingangsbereich mit Bodenplatten • Parkett in Schlafräumen • Bad/WC + sep. WC • Wandschränke • Kellerabteil • kein Lift Mietzins Fr. 1840.– inkl. HK/NK. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns für einen Besichtigungstermin an: PK Immo AG Werkstrasse 71 3250 Lyss Tel. 032 387 07 50 Fax 032 387 07 59 Internet: www.pkimmoag.ch E-Mail: pkimmoag@vorsorgestiftung-vsao.ch <wm>10CAsNsjYwMNU1MLM0NjcEAOOLk6UNAAAA</wm>
Dorfstrasse 3, 2572 Sutz Dachwohnung nahe Bielersee In dörﬂicher Umgebung erwartet Sie eine gemütliche 4.5-Zimmer-DachWohnung, verfügbar ab sofort oder nach Vereinbarung, monatlicher Mietzins CHF 1'540.- inklusive Nebenkosten. Für Ihre Wohnqualität:
Geschirrspüler und Glaskeramikherd Nassezelle mit Bad/WC zusätzliches WC Balkon Einbauschränke Keller- und Estrichabteil <wm>10CFWMuw7DMAwDv0gGKfmlaCy8GRmK7l6Kzv3_qU62DgQOxJFzRkm48xjnazyDoDYBvHsPlpIcNbTlRA0QrqAdzKhmavanSwe2gnU5Agp8MQs251WLLdr1sDvsffq-Pz-R33qCfwAAAA==</wm>
grosse, moderne Küche, Badezimmer/WC, Dusche/WC, Parkett und Plattenböden, kein Balkon.
<w m> 10 CA sN sj Yw MN M1 Mz M1 Nz cH AE zd V - kN AA AA </ wm >
<w m> 10 CE XL Q I 6A QA wE wB R f 7L a0 d1 BD Qs 5d EA SP W I -j 0 r gw Ji HT e7 g r s7 bt aH sC MU R4 KS XV qp BJ C0 FY Qu kK 2k wo DJ zG JC 1t Y - uc z3 W_ m0 o r 1i QA AA A= </ wm >
grosszügige, attraktive Grundrisse Wohnzimmer mit integrierter Küche kontrollierte Lüftung Glasfasererschliessung grosse Terrasse / Balkon mit Reduit
Für weitere Informationen oder einen allfälligen Besichtigungstermin stehen wir Ihnen unter der Nummer 031 310 12 21 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
5-Zimmer-Altwohnung, ca. 100 m2 mit Cheminée
Miete: Fr. 1100.– + NK Fr. 250.–.
realisiert, die keine Wünsche offen lassen. Lassen Sie sich überzeugen:
Während den nächsten fünf Wochen gibt es im Filmpodium Biel/Bienne sieben neue Filme aus Polen zu entdecken. Neben den Werken von Andrzej Wajda und Krzysztof Kieslowski schaffte es in den letzten Jahrzehnten kaum ein Film aus Polen auf eine internationale Leinwand. Doch das polnische Filmschaffen findet zu seiner Stärke zurück, die ihm vor dem Mauerfall zukam – lassen Sie sich überraschen!
Im Zentrum vermieten wir nach Übereinkunft
<wm>10CEXLsQqAMAxF0S8yvJe QtJhFkG6lg7i7iLP_PykuDnc63N7TBV9rG3vbEogpwkupqVaFTFoIwhJKV9BmQmFOe4mVtvy LHPd5Pa4Uii5UAAAA</wm>
Fr. 1'160.00 (+ Fr. 230.00 HK/NK) mit Parkettboden, neu gestrichen, Geschirrspüler.
KINO POLSKA – NOUVEAU CINÉMA POLONAIS 22/02–25/03/2013
4-Zimmer-Wohnung im 2. Stock <wm>10CAsNsjYwMNM1MzM1NbcEACUkx b0NAAAA</wm>
Am ersten Märzwochenende stehen im Rahmen des Festival du film vert beeindruckende Filme zu den Themen Ökologie und Nachhaltigkeit auf dem Programm. Sie behandeln geplante Obsoleszenz, Bienensterben, Vermeidbarkeit von Hungersnöten, Néstles Geschäft mit Wasser... Die Filme werden mit Diskussionen sowie kalten und warmen Spezialitäten umrahmt und lokale Organisationen stellen sich vor. Am 8. März ist Internationaler Frauentag. Auch dieses Jahr wird dieser mit Champagner und Suppe vor dem Film gefeiert. Gezeigt wird LEMON TREE aus Palästina, der Kampf einer Frau um ihren Zitronenhain. Und am 10. März ist der in Paris lebende Bieler Filmemacher Jaques Dutoit mit seinem neuesten Film IMMERSION, über den Künstler Bernard Guillot, zu Gast. « <wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1MDMFABzKsKUNAAAA</wm>
im 2. Stock. Abgeschlossene Küche, Zimmer mit Laminatboden, Badezimmer mit Badewanne, grosse Einbauschränke, Kellerabteil, kein Balkon. <wm>10CAsNsjYwMNU1MDcwMDQFAB8wirYNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0M DQy1zUwNDA3MwIAJWuVRQ8AAAA=</wm>
Mietzins monatlich inkl. HK/NK Fr. 740.–. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne:
<wm>10CFWMqw7DMBRDvyiRfXsfSy-cwqKBqT ykGt7_o 6VlA5as4yOPkV Zx59lfR38nQYkC IlySZrXBUwIVliBVwG0nTOhq_qe XB7Aa5u UsVqiTKLp2mYg2 uV0Pi2n A6_f8_A DHZiYmfwAAAA==</wm>
Sind Sie interessiert? Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter Tel. 031 350 22 77 <wm>10CFWMoRLDMAxDv8g52YqzZYa9sl5Br9xkN9z_R03GCgQkPWnbwgv-Wtb9XI9QAC5ovTlD3UtHC2MtjQFTNyg_Wr3aS8kHLu9hRpCTEZiop1YZhSE7mcr5kHMNK9f3dwP8WNQIfwAAAA==</wm>
2- + 3-Zimmerwohnungen MZ CHF 540.- + CHF 140.- NK bzw. CHF 735.- + CHF 180.- Bodenbeläge Parkett/Lino - helle Wohnküche - Bad/WC - Balkon und Keller - zentrale Lage
1 x 3½-Zimmer-Wohnung mit Innenhof-Benutzung 2 x 4½-ZimmerWohnungen » grosszügige Wohnküche » Parkett- und Plattenböden » moderner Ausbaustandard » öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwszQ1MAUAMVoWwg8AAAA=</wm>
Am Stückirain 1 in Wiler bei Seedorf verkaufen wir eine Gewerbeliegenschaft mit GewerbebaulandReserve: <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwszA2NQIAACA0nQ8AAAA=</wm>
In Büren a/Aare vermieten wir per 1. Mai oder früher, Nähe öV, Schulen und Kindergarten, sehr schön renovierte
Träumen Sie von pflegeleichten Parkettböden, moderner Küche mit Glaskeramik, Granitabdeckung usw., Bad mit Badewanne. MZ ab Fr. 1180.–, NK Fr. 230.–. Herrlicher Garten für Gross und Klein zum Verweilen. 5-069583/RK <wm>10CAsNsjYwMNU1MLM0tTAGALKKiMgNAAAA</wm>
THÉRÈSE BÜHLMANN 5-069886/K
- Top modernes Gewerbegebäude mit hohem Ausbaustandard sowie flexibler Nutzungsmöglichkeit an repräsentativer Lage. - Die Liegenschaft ist ideal für Praxiseinrichtungen wie z.B. Tierärzte, Physiotherapeuten etc. Alle Räumlichkeiten befinden sich auf einer Ebene. 2 - Grundstücksfläche: 1’061 m - Gewerbliche Nutzfläche: ca. 500 m2 2 - Gewerbebauland-Reserve: 958 m
VERKAUFSPREIS: AUF ANFRAGE Auskunft erteilt Ihnen gerne: Mario Chirico, Tel.: 032 652 10 53
» Au cours des cinq semaines à venir, sept films polonais sont à découvrir au Filmpodium. Depuis la disparition de Kieslowski et malgré quelques Wajda, le cinéma polonais s’était fait rare dans nos salles. Aujourd’hui, il a retrouvé la vigueur qui était la sienne avant la chute du mur – venez-le constater par vousmêmes! Le premier week-end de mars sera consacré au Festival du film vert. Au programme de ce rendez-vous culturel et écologique: des documentaires qui parlent de l’obsolescence programmée, de la disparition des abeilles, de l’avenir de l’alimentation, du business de l’eau en bouteille... Les projections seront l’occasion aussi de discuter, de déguster des spécialités et de faire plus ample connaissance avec quelques organisations locales. Le 8 mars, à l’occasion de la Journée internationale des femmes, soupe et champagne précéderont la projection de LEMON TREE, un film palestinien qui raconte le combat d’une femme pour sauver sa plantation de citronniers. Le 10 mars, le réalisateur biennois Jaques Dutoit, aujourd’hui installé à Paris, viendra en personne présenter IMMERSION, son nouveau film consacré à l’artiste Bernard Guillot. « 6-665865/K
Unsere Catering-Firma betreut die attraktiven Dreiseen-, Aare- und Eventschifffahrten der BSG Flotte, sowie die Brasserie Joran in Biel am See. FĹ¸ r die Saison 13 (ab April oder nach Uebereinkunft bis Oktober) bieten wir folgende abwechslungsreiche Voll- oder Teilzeitstellen:
Teamleiterin / Chef de service KĹĄ che / Servicemitarbeiterinnen / Kellner Schiffsbelieferer / EisverkĹ uferin HilfskrĹ fte fĹ¸ r KĹ¸ che und Reinigung
Bewerbungen mit Foto an: Bielersee-Gastro AG,Barbara StĹ hli, Badhausstr. 1a, 2501 Biel (www.bielersee.ch) Oder per E-Mail an: gastro@bielersee.ch zu vermieten ab 1. MĂ¤rz 2013 im ehemaligen BĂ¤ren in Orpund <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwNzAwsgAA3-AyyA8AAAA=</wm>
attraktive, komfortable und grosszĂźgige 2.5-Zi-Wohnungen ab CHF 1 250.00 plus NK 3.5-Zi-Wohnungen ab CHF 1 560.00 plus NK 4.5-Zi-Wohnungen ab CHF 1 840.00 plus NK Top-Ausbaustandard: Waschturm in Wohnung, 2 Nasszellen, KĂźche mit Granitabdeckung und GWA, grosszĂźgigem Sitzplatz/ privat Gartenanteil, oder Balkon. Platten- und ParkettbĂśden. <wm>10CE2LsQ7DMBBCv-gssLlL3BurbFGGqruXqHP_f6qTqQNIPGDf0wtuPbfjvb2SAMIiXK6sQunyZPfinQk21GkPhhq5XtXf3tYZJhjXxkBrGAwTTMto0ph33kxELd_z8wOAKYzjgAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzMzUxNQEAk6-k2w8AAAA=</wm>
5-070028/K
006.665875
TEMPORĂ&#x201E;RSTELLEN LYSS-SEELAND TĂ¤glich aktuell unter www.ps-lyss.ch
Praxis Dr. med. A. Marti Aarestrasse 4, 2555 BrĂźgg <wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1MDcFAF37q7wNAAAA</wm>
Personal Sigma ist erfolgreich in der Personalsuche und Vermittlung von kaufmĂ¤nnisch und technischen Berufsleuten tĂ¤tig. FĂźr verschiedene TemporĂ¤reinsĂ¤tze bei Kunden aus der Region Lyss-Biel-Seeland suchen wir: Heizungsmonteur
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S9ieW-lXUcNCZlbEASPIWj-X0EwiOvO7T004Wtp6962AGwwUy8aVE9lBIOZySvEA5meQZko1LG6vIpumP8tHfd5PVo6XBxYAAAA</wm>
Ferien vom 23. Februar bis 3. MĂ¤rz 2013
Metallbauschlosser / -monteur
Elektromonteur <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwNzAwMQEAcgvelw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-ZQGMiI2xIDYuyBm7j_RdkPyGyw9e98jJwzW7bi2MxhAJhTALFQ0cQ4xTcUDwi5gXdiQMU-On03eigC1OwQh9spGaJHKpaH9oY61pPd-PvAGn-x-AAAA</wm>
Autoelektriker / -mechaniker
GerĂźstbauer
Sie haben eine abgeschlossene Lehre als Mechaniker und vorzugsweise Erfahrung auf Dreh-und FrĂ¤scentren (oder anderen mehrachsigen Maschinen). Eventuell eine Weiterbildung im technischen Umfeld.
Bahnhofstr. 15 | Postfach 155 | 3250 Lyss | Telefon 032 387 00 10 | ps-lyss@personal-sigma.ch | www.ps-lyss.ch
Herr JĂźrg Mollet und Sabrina Wenger freuen sich auf Ihre Bewerbung.
005.070044
CH-Unternehmen (im grĂśsst wachsenden Markt) ermĂśglicht Ihnen Ihr Einkommen zu verdoppeln. FĂźr einen unverbindlichen Termin melden Sie sich Donnerstag und Freitag von 18 bis 19 Uhr unter Tel. 079 779 88 90 (B. Pipitone). 012.249722 <wm>10CAsNsjYwNNI1MrE0NzICAPFpUmwNAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzM1tzQGANs0F8ANAAAA</wm>
006.665894
mit neuer KĂźche, neuem Bad, offenem Wohn-/Essraum, Platten- und ParkettbĂśden, WandschrĂ¤nke, Balkon, Lift, Keller, Gemeinschaftsgarten, ĂśV und Schulen in der NĂ¤he. <wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1NDIDAJU0F1kNAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7Pbo0VJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCdajVQmvSXKYxtbgQEZFQhoJlJgyq6kzSPZY_yflc9wucf3QKVgAAAA==</wm>
31â &#x201E;2- Zi.-Whg ab Fr. 1220.â&#x20AC;&#x201C; + HNK 41â &#x201E;2- Zi.-Whg ab Fr. 1380.â&#x20AC;&#x201C; + HNK Einstellhallenplatz Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C; Eine Besichtigung lohnt sich
006.665926
Wir erwarten: ď&#x201A;ˇ Idealalter 25 â&#x20AC;&#x201C; 30 Jahre ď&#x201A;ˇ abgeschlossene Ausbildung als Betriebspraktiker, LandschaftsgĂ¤rtner ď&#x201A;ˇ selbstĂ¤ndige und zuverlĂ¤ssige Arbeitserledigung ď&#x201A;ˇ Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein ď&#x201A;ˇ Flair fĂźr den Umgang mit mechanischen Arbeitsmitteln ď&#x201A;ˇ Bereitschaft fĂźr Pikett- und Wochenenddienst ď&#x201A;ˇ FĂźhrerausweis Kategorie B und BE ď&#x201A;ˇ Wohnsitznahme in Twann-TĂźscherz erwĂźnscht
Ihr Zuhause an der Aare 3-Zi.-Wohnungen ab CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;050.00 4-Zi.-Wohnungen ab CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;400.00 Mietzins inkl. HK/NK Bezug per MĂ¤rz/Mai 2013 â&#x20AC;˘ offene moderne KĂźchen mit GK-Herd, GS, Granitabdeckung, teilweise sep. KĂźhl- und Gefrierschrank â&#x20AC;˘ Wohnen/Essen mit PlattenbĂśden â&#x20AC;˘ Schlafzimmer mit ParkettbĂśden â&#x20AC;˘ EinbauschrĂ¤nke/Garderobe â&#x20AC;˘ teilweise mit Balkon â&#x20AC;˘ ParkplĂ¤tze/Garagen vorhanden <wm>10CAsNsjYwMNM1MzM1MTICAN9jolYNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMAMAFp3vvAYAAAA=</wm>
 
       
Zu vermieten ab 1. MĂ¤rz 2013 oder nach Vereinbarung

4Â˝-Zimmer-Wohnung (2. Stock) an der Hauptstrasse 10, Ipsach, gute Zufahrt, NĂ¤he BTI-Bahnhof und Einkaufszentrum. Renovierte KĂźche und Bad, Estrich, Keller und Abstellplatz. Miete Fr. 1250.â&#x20AC;&#x201C; + ca. Fr. 180.â&#x20AC;&#x201C; NK. NĂ¤here Auskunft erteilt Ihnen gerne: Tel. 032 331 09 33 006.665762 Natel 079 714 58 13 <wm>10CAsNsjYwMNM1MzM1NzMCAIIYiDANAAAA</wm>
006-665422 127.017320
 Â Â? Â?Â?    Â?Â? Â    Â­Â?  Â Â&#x20AC;Â? 
 Â&#x201A;Â&#x192;Â­ Â&#x201E;	Â&#x2026; Â&#x20AC; Â&#x192;Â&#x2020;Â?Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x20AC; Â?     Â?Â? Â&#x2030; Â&#x20AC;Â?
AuskĂźnfte zur Stelle erteilt Ihnen gerne Herr Marcel Engel, Chef Gemeindewerkhof, Telefon 079 474 19 56
<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea-j20oNCZlbEASPIWj-X0EwiJujbu9hgq-lrXvbAshDzubKoFUp4wtEk3kOKF3BNBEGqnoJstYy_5Mc93k952CB_VYAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1NDIBALlVGbcNAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZr11JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rirhs_bt6HsCNplpSE1Wp1ZTVEhcwhLCIeAyMxTcSiCZ3X35E53Pdb_qncy7VgAAAA==</wm>
006.665921
schĂśne 2-Zi.-Wohnung im 2. Stock â&#x20AC;&#x201C; Parkett im Wohn- und Schlafzimmer â&#x20AC;&#x201C; neuere KĂźche / neueres Bad â&#x20AC;&#x201C; Balkon â&#x20AC;&#x201C; Keller / Estrich mtl. Mietzins: Fr. 790.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK FĂźr RĂźckfragen oder einen Besichtigungstermin: Stucki Verwaltungen, Bern â&#x153;&#x2020; 031 381 51 31 (BĂźrozeiten)
006.665924
Zu vermieten in Bargen ab 1. Mai 2013 an Nichtraucher
006.665811
       	  	     Â Â?Â? 	 Â?Â?  Â?Â Â  Â­ Â&#x20AC; Â  Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x20AC; Â? Â&#x201E;   Â&#x2026; 	 Â?	Â?   Â?Â?Â&#x2020; 	  <wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1MDcHAHGapVINAAAA</wm>
 <wm>10CEXLqw6AMAwF0C-i6V3Xx6ghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRirxZ-3b0fdktslMwz2hSo0t0SpV9eSCKAyZIayoIZJAaFv-Q-dz3S_gruEsVQAAAA==</wm>
 Â&#x2021;  Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x17D; Â Â&#x201E;Â
Â? Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x2026;Â&#x201C;Â­Â&#x201C;Â?Â&#x2026;Â&#x201C;Â?Â?Â&#x201C; Â&#x201C;Â&#x2026;Â&#x201C;Â&#x2019; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2014;Â&#x201D; Â&#x2039;Â&#x201D;
Biel â&#x20AC;&#x201C; an ruhiger und dennoch zentraler Lage, neben BBZ-Schule, vermieten wir per 1. April 2013 oder nach Vereinbarung in schĂśnem altem 4-Familien-Stadthaus 3-Zimmer-Wohnung im EG â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;
komplett neu renoviert separate KĂźche mit GS Dusche mit Glaswand Laminat- und PlattenbĂśden viele EinbauschrĂ¤nke Kellerabteil, Garten zur MitbenĂźtzung <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzM7U0MAEAhcgLrg8AAAA=</wm>
Nettomiete Fr. 950.â&#x20AC;&#x201C;
2Â˝-ZimmerDachwohnung <wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1MDQEAMKYnO0NAAAA</wm>
moderne KĂźche mit GS, Dusche, WC, Parkplatz (kein Balkon) Mietzins Fr. 920.â&#x20AC;&#x201C; inkl. HK + NK Auskunft Tel. 032 392 54 48 oder GeschĂ¤ft 032 392 33 06 <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW-jXUcNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu-hgq-lrXvbArDBTJ0MqksZg4SoEkkDiZ7APDFrRa0lv-pm83_JcZ_XA33ACj1XAAAA</wm>
            Â   Â? Â?  
 
 Â?   Â  	  Â?Â?    Â  Â­Â Â&#x20AC;  Â&#x201A; Â?Â&#x192;    Â&#x20AC; Â&#x201E; Â&#x192;  Â&#x2026;Â&#x20AC;Â&#x192; Â?Â Â&#x192; Â­	Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x2021;	 	Â&#x2C6;Â Â Â    Â&#x2020;Â&#x2030; Â&#x160; Â Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x20AC;   Â Â Â Â Â    Â&#x17D;   Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x2018; Â&#x2C6; Â&#x20AC;Â&#x201E; <wm>10CFWMoQ7DMAxEv8jRnR3XSQOrsqqgGjeZhvf_aEtZwdORd-84hhfcbPv52q9BUEPAMF0G3UvHf8NLNQ4ou4K2olVnNPeHLw2AAjkdgQp7okmtYpqLRdJmIecbWr7vzw_CG-u3gAAAAA==</wm>
	   Â Â?Â?Â?Â Â?	  	 Â  Â Â Â­    Â?Â&#x20AC;Â&#x201A; Â&#x192;Â&#x201E;Â  Â&#x20AC;Â&#x2026;Â?Â&#x2020;  Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2C6; 	Â Â&#x2021; <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNDe0tAAA_9qCuw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNDc2MgMAXfpKvA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p7PZ9ewCosKqnCTqLj_R23KCoaMRrPvMwp-3LfHsT0nQaWBydEnI8pAm6ytDO8Togv0G1Ihz-5_vXUAAtbVGGT0hTS51boy2qJfh69Thcr7fH0AYLqrIoAAAAA=</wm>
attraktive 4 â &#x201E;2-Zimmer-Wohnung (90 m2) mit grossem Balkon
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1NDIEADahc8cNAAAA</wm>
in Port, Ipsach, MĂśrigen, Sutz.
         
<wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1MDAGAK_IiRoNAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7F5pr1BDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPrhbQJMWUsd0E04VJVGoBdQZgaBOTLJWLn-R87nuF_HrNf5UAAAA</wm>
127.017198
<wm>10CFWMqw7DMBRDv-hG9n0kaQOnsmpgKr-kGt7_ozZlA9YBPva-jyh48trex_YZBLUJ2EwxGFEW1Ju1uNUBpStoK6lUNIs_XzoABXI6AhV6knIX3rNGT9p8yLmGl9_5vQDcROARgAAAAA==</wm>
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto bis am Freitag, 15. MĂ¤rz 2013. Senden Sie Ihre Bewerbung mit dem Hinweis â&#x20AC;&#x17E;Stellenbewerbung Werkhofâ&#x20AC;&#x153; an die Gemeindeverwaltung Twann-TĂźscherz, Moos 11, Postfach 16, 2513 Twann.
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNDc2MgAAaF8pVQ8AAAA=</wm>
AEGERTEN, Mittelstrasse 1 Zu vermieten an ruhiger kinderfreundlicher Lage
Wir bieten: ď&#x201A;ˇ interessante und abwechslungsreiche Arbeit in kleinem Team ď&#x201A;ˇ zeitgemĂ¤sse Infrastruktur ď&#x201A;ˇ zeitgemĂ¤sse Arbeitsbedingungen ď&#x201A;ˇ zeitgemĂ¤sse EntlĂśhnung im Rahmen des gemeindeeigenen Personalreglements und der kantonalen Richtlinien
127.017326
3 â &#x201E;2- und 4 â &#x201E;2-Zimmer-Wohnungen 1
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzM7WwNAEA-xkLfg8AAAA=</wm>
grosse, gemĂźtliche Wohnung, LaminatbĂśden, Keller, Estrich. Fr. 800.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 180.â&#x20AC;&#x201C; HNK Garage Fr. 120.â&#x20AC;&#x201C; Info 032 328 14 45
Ihr Hauptaufgabenbereich umfasst: ď&#x201A;ˇ Pflege der GrĂźn- und Parkanlagen einer Tourismusgemeinde ď&#x201A;ˇ Pflege der Sport- und SpielplĂ¤tze ď&#x201A;ˇ Instandhalten der Verkehrswege (Winterdienst) ď&#x201A;ˇ Unterhalt der Infrastruktur ď&#x201A;ˇ Wartung der Fahrzeuge und Maschinen
<wm>10CFWMKw5CQRAETzSb7vlsdhhJnntBEPwYgub-ChaHKNFJdZ1nxcCP63F7HPcigClzxkovUxuBLJ86LLygTAXtQkcQ9PzzZX2HAr0dgQqz6QIXy7ZYTduF3m_oeD9fH9CeP6GAAAAA</wm>
Suchen Sie eine total renovierte, schĂśne, preiswerte Wohnung in Biel?
BeschĂ¤ftigungsgrad 100 %
006.665877
Mitarbeiter im Gemeindewerkhof
Studen â&#x20AC;&#x201C; Gassackerweg 14 Wir vermieten per 1. Mai oder nach Vereinbarung an ruhiger Lage, schĂśne, helle
5Â˝-Zimmer-Wohnung 110 m2, 2. OG, ohne Lift, KĂźche mit GS + GK, Bad/WC und sep. WC, WandschrĂ¤nke, Parkett im Wohnbereich, Ăźbrige Zimmer Laminat, grosser Balkon, Keller. Mietzins Fr. 1420.â&#x20AC;&#x201C; + HZ/NK Fr. 320.â&#x20AC;&#x201C; EHPL oder PP kann dazugemietet werden. Auskunft: Tel. 032 331 06 66 006.665951 <wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1NDUEAPE3MogNAAAA</wm>
            Â   Â?  Â?
  
Infolge Stellenwechsels eines bisherigen Mitarbeiters suchen wir zur ErgĂ¤nzung unseres Teams per 1. Mai 2013 oder nach Vereinbarung einen
Â?   Â? Â Â­   Â&#x20AC;	 Â&#x201A; Â?Â­   Â&#x192;  Â&#x20AC;Â Â­ Â&#x201E;	Â&#x2026;Â&#x2020;Â­ Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2020;Â­ Â  Â&#x201E;Â Â?  Â&#x2C6; Â?Â­    Â&#x192;Â Â   Â&#x2020;Â? Â&#x2030;Â&#x201A;
Â&#x160; Â?Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x17D;Â?   Â Â Â Â Â    Â&#x17D;   Â  Â Â&#x2018; Â&#x192; Â?Â  <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNDc2sgAAWtfyWw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMuw7CQBADv2hPtvceG65E6SIKlH6biJr_r-DoKKawNJ7jmK3gx31_nPtzEtQwcLhisrWyoU9GlPrdEKtAv5GCBuV_vgUAAbkcg4w1SeNmHtm7kr4Kud7w8r5eHy76OjWAAAAA</wm>
Sokon Mini Truck, Doppelkabine, Neuwagen (DEMO), weiss, Leasing/NETTO 19000.–, siehe>!! www.autorepar.ch, 079 251 24 68. Auto- + Caravan-Ankauf: Preiswertes = Barzahlung! An- + Verkauf; Auto Walter GmbH, Garage, Poststr. 43, 2504 Biel. Rufen Sie an: 079 300 45 55. Honda Civic «Typ R», 18400.–, top, in schwarz und Aerodeck 1.4 Kombi, 4950.–, 079 300 45 55, 19 Autos unter: www.autowalter.ch. Opel: Meriva «OPC», Agila 1.2, Astra 1.6, Vectra Kombi 2.0 + C22 Lim. Aut., ab 3950.–. 079 300 45 55, 19 Autos unter www.autowalter.ch. Hyundai: Atos 1.0, Coupé 2.0, Getz 1.6, ab 5900.–, MFK + Service, 079 300 45 55, 19 Autos unter: www.autowalter.ch. Toyota: Yaris Verso 1.3 + Carina 1.8, ab 6600.–, MFK + Service, 079 300 45 55, 19 Autos unter: www.autowalter.ch. Seat Altea 2.0i, Aut. S + W Räder Alu, 8400.–, MFK + Service, 079 300 45 55, 19 Autos unter: www.autowalter.ch. Peugeot 306 Jg. 98 zu verkaufen: 1000.– ab Platz, 192000 km, guter Zustand. N. Nydegger 079 679 86 47. IMMOBILIEN · IMMOBILIER KAUFGESUCHE · CHERCHE À ACHETER
PLACE DU MARCHÉ 355.– inkl. NK. Besichtigung: 032 322 79 67 od. 079 206 26 69. Zu vermieten in Studen, 31 ⁄ 2-ZimmerWohnung ab 1.4.2013 od. nach Vereinbarung. Zins 1180.– inkl. 032 373 41 48. Biel, zu vermieten, grosse, neu renovierte und helle 2 1 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung, ca. 75 m2, 2 Balkone, Lift. 1500.– inkl. 078 812 85 79. Atelier 18 m2 mit Mini-Küche und Dusche. Hell, ruhig, zentral, Nähe Kreuzplatz in Biel. 076 250 51 51. Port, zu vermieten, 3-Zimmerwohnung, ruhige, sonnige Lage, 100 m zum öV/Bus, Balkon, Parkett, Laminat und Plattenböden, renoviert, Geschirrspüler, Keller, Estrich, Parkplatz, Aussicht ins Grüne. 950.– + 200.– NK. 062 961 05 05. Ligerz, zu vermieten 41 ⁄ 2-ZimmerWinzerhaus mit viel Cachet mit Blick auf See und Berge, ab 1.4.13. Info: 079 414 01 29. STELLEN · EMPLOI HAUSHALT · MENAGE Frau sucht Reinigungsarbeiten, morgens, Montag bis Samstag. 078 735 20 32. Dame cherche travail de nettoyages.
Wir suchen auf 2014, 51 ⁄ 2-Zi.-Haus oder Whg bis 600000.– in Safnern, Orpund, Nidau, Port, Studen, Aegerten. 078 618 18 91. IMMOBILIEN · IMMOBILIER MIETGESUCHE · CHERCHE À LOUER Zu mieten gesucht Wohnung in Bauernhaus, Altbau, Tiere erlaubt, per 1.4.2013. 079 334 38 76. Dringend. Pianistin mit Flügel sucht Raum zum üben (tagsüber) in Biel und Nähere Umgebung. 079 201 02 71.
Maison, appartement, bureau, escaliers. 079 283 65 47. Rüstiger, seriöser Jung-Rentner empfiehlt sich für Haush.-Hilfe (GourmetKoch) + Gesellschafter, Biel, 079 822 30 80. All Cleaner. Ich freue ich über jeden Dreck. Putzen von A bis Z. 078 745 03 93. Reinigungshilfe gesucht, vertrauenswürdig, Deutsch sprechend, in 4-Personen-Haushalt, Donnerstags für ca. 3 Stunden wöchentlich in Orpund. 079 449 40 70 ab 18 Uhr. STELLEN · EMPLOI KINDERHÜTEN · BABY-SITTING Ferienbetreuung: freie Tagesschule Seeland hat noch Plätze frei ab 3–15 Jahre. 032 331 01 72. Quelle gentille personne responsable et de confiance s’occuperait de nos 2 enfants (3 ans et 6 m) à notre domicile à Bienne les mardis (11 h–19 h) et mercredis (11 h – 16 h) FR/All, 079 423 15 54. STELLENGESUCHE RECHERCHE D'EMPLOI Putzteufel reinigt professionell, gründlich, zuverlässig! Privat – Praxis – Büroräume Biel und Umgebung.
Wohnung-Endreinigung, 077 500 73 99. Mann CH, seriös, sauber, flink, sucht Hauswarts- und Reinigungsarbeit, Büros, Schulen, Privat. 079 505 89 88. Aide-soignante avec expérience cherche travail à l’hôpital ou au home médicalisé ou à domicile, auprès de personnes âgées ou handicapées. Prête à faire des moyens et courtes durées. 079 444 51 41. Zuverlässige Putzfrau CH reinigt wöchentlich Ihr Treppenhaus. Auch nebenamtl. Abwartsstelle. 032 535 39 38 abends. Dame cherche travail: garde les enfants, aide aux personnes âgées, ménage, nettoyage etc. 079 678 00 68. STELLEN · EMPLOI ANDERE · AUTRES Coiffeuse macht Hausbesuche bei älteren Damen. Gebe gerne Auskunft. 078 733 18 56. Corinne Hügli. Dipl. Fusspflegerin macht auch Hausbesuche. Anfrage an: E. Eggenschwiler. 032 361 15 19, 079 911 00 95.
IMMOBILIEN · IMMOBILIER ZU VERMIETEN · À LOUER Suche ab Anfang April, gedeckten Parkplatz für Camper. Höhe über 2,55 m. In Studen oder Umgebung. Tel. 032 372 17 11. Jens, zu vermieten nach Vereinbarung, 11 ⁄ 2-Zi.-Wohnung, Einbauküche, Dusche/WC, Parterre, sonnig und ruhig. 650.– inkl. NK. 032 331 76 74. Tüscherz, grosse 2-Zimmer-Altbauwohnung mit Seesicht, grosse Zimmer, Dusche, WC, Küche mit GK-Herd, Reduit, Keller, 70 m2 Wohnfl. Miete pauschal inkl. aller NK + Strom 920.–. 079 722 60 01/079 245 00 13 abends ab 19 Uhr. Bienne à louer charmant duplex 41 ⁄ 2. Cuisine habitable, salon av. poêle suédois, 2 wc, salles de bains, cave, lessive ch. semaine, chat bienvenu, jardin. Loc. 1750.– ch. et 2 places parc compris. Chemin Tiefenmatt 43, 032 365 35 93. 31 ⁄ 2-Zi.-Whg in renoviertem Bernerhaus, Wohnküche mit allem Komfort, ideal für Einzelperson. 032 323 45 06, 032 322 07 54. Gerolfingen, in Bauernhaus zu vermieten, hübsche 31 ⁄ 2-Zi.-Wohnung. Offene Küche mit GS, Eckbadewanne, Marmoböden, Schwedenofen, kein Balkon, gemeinsch. Gartensitzplatz. MZ 1450.– inkl. NK. 079 547 46 28. Twann/Gaicht zu vermieten, 2 1 ⁄ 2-Zi.Whg. 90 m2 in umgebautem Bauernhaus. 079 684 07 79. Atelier 20–80 m2 zu vermieten. Wasser, Heizung, Strom, WC, im Beaumontquartier. Info@tagesschuleseeland.ch. Zu vermieten in Scheuren: Atelier/Lager/Ausstellungsraum. Gute Zufahrt, per sofort od. nach Vereinbarung.
<wm>10CE2MsQ4CMQxDvyiVnTR3KRnRbacbEHsWxMz_T7RMDB7sZ_s80xt-uh_X83gkAbhgG-F7cmNjaPa92bAJEkpX0G6kmnmf8H8hMc0ManUEKvQiRVW0V4wo2nqotYa2z-v9BXKFzE6CAAAA</wm>
Bären O'mundigen / www.tanzparty.ch 5-069857/K
AUTO-SALON, GENF Mittwoch, 13. März 2013 Carfahrt (ohne Eintritt)
Wir sind Profis für Fäll- und Schnittarbeiten bei Bäumen und Sträucher. Gerne erstellen wir Ihnen ein ungschlagbares Angebot. Vogel Baum- und Gartenpflege 078 898 47 16. 6-664978/K <wm>10CAsNsjYwMNM1MzOxNLcAALKKZHsNAAAA</wm>
Mi, 27. Februar 2013, 10.30 Uhr 11-uhr-fahrt nach ettiswil warmer Tagesteller ca. 18.– 32.– Montag, 11. März 2013, 8.00 Uhr autosalon genf 36.– Mittwoch, 13. März 2013, 10.30 Uhr 11-uhr-fahrt ins emmental warmer Tagesteller ca. 18.– 32.– mehrtagesfahrten 2013 14.–16.4.2013 eröffnungsfahrt ins tirol hP*** 330.– 22.–25.5.2013 Versiliaküste-cinqueterre hP*** 460.– 17.–19.6.2013 schweizer reise an den genfersee hP**** 370.– 13.–20.7.2013 ferien in seefeld im tirol hP**** 880.–
18.03. Lugano Fr. 50.-25.03. Besançon (F) Fr. 50.-29.03. Lac d'Annecy (F) Fr. 50.-31.03. Schwarzwald | Titisee (D) Fr. 50.-08.04. Ascona | Lago Maggiore Fr. 50.-<wm>10CAsNsjYwMNM1MzO1sDAHAL6GPdUNAAAA</wm>
trachten-nÄhKurs
Freitag - Sonntag, 15. - 17. März 2013 Infos & Buchung unter www.bvb1909.ch
Sa. 23.2. ab 19.30h Orch. Barbados
«Als Energieberater spüre ich täglich die Bereitschaft der Bernerinnen und Berner, energetisch zu sanieren. Einen Sanierungszwang können wir uns aber schlichtweg nicht leisten.»
Règles du jeu: – Trouvez la combinaison gagnante et passez chez Media Markt Brügg pour ouvrir le coffre (une tentative par personne/jour). – Chaque semaine un chiffre supplémentaire est dévoilé, le montant de la cagnotte diminue de CHF 50.– (mardi soir). – La combinaison sera remplacée par une nouvelle, dès qu’un participant aura ouvert le coffre ou au plus tard après quatre publications sans gagnant. – À chaque changement de combinaison, une nouvelle cagnotte est mise en jeu. La valeur des bons non gagnés au cours des semaines précédentes s’ajoute à ce montant. – Si le coffre-fort est ouvert entre deux publications, la nouvelle combinaison afﬁchée chez Media Markt Brügg, sera afﬁchée puis publiée dans ce journal. Aucune obligation d‘achat. Tout recours juridique est exclu. Les collaboratrices et collaborateurs de Media Markt et Publicitas ne sont pas autorisés à participer. <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L-tW0sNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKGCz9q3o-8B1KlWzbAo1kTVIzuFxkBiSWCeiYxkxYNsbstf5Hyu-wVZNYRWVAAAAA==</wm>
Endlich findet unser langersehnter Trachten-Nähkurs statt! Nun können Sie Ihren Traum von der eigenen Tracht verwirklichen! Nähen Sie vom März bis Mai unter Anleitung der Damen- und Trachtenschneiderin Annemarie Wittwer in Suberg Ihr eigenes Stück Schweizer Tradition! Beispiel angebotener Artikel: hemd k’arm: Zuschnitt +3 Äbe + Kontrolle für nur fr. 170.– (Preis ohne Material). Anmeldung oder weitere Infos unter: www.trachten-boerse.ch info@trachten-boerse.ch Damen- und Trachtenschneiderin A. Wittwer, ✆ 032 389 21 27 (hinterlassen Sie Ihre Nummer, wir rufen Sie zurück). 5-069935/RK <wm>10CAsNsjYwMNU1MLO0NDYFACgPBcsNAAAA</wm>
• 1$$% ",T H.A3 !!!!!!!!55 .%52.50• 1&,RA=!!!!!!!!!!!!5 2%52%50• 1B%=;%#,%!!!!!!!!!!!5 0&52+50• 0?7#T H@?,BR=;TTB!!!!!5!! 2-52%50• 0L'TB; /TF'%B!!!!!!!!!5 .252+50• /.?,= "T 07?R.!!!!!!!!555 0.52+50• -%5," (%??T;; !!!!!!!555555555 0052'50• +?A= I%&%DDA;;,!!!555555555555555555 0.52)50• *?T,',#.;=@,T' ET', "T? /.B!#.;55 86 2(52%50• >T'TBT *,=#.T?!!!!!!!!! 2+52%50• >T?$T?; (?:BT&TFT?!!!!!!5 52.52-50• <#. 3%? BA#. B,T&%'= ,B MO !55 86 .+52.50• 8%&T= 4%=;!!!!!!!!!!55 0252)50-
• 6%?'9= 6L.BT (%==TB=#.%7! 86 2052'50• 6<HH!!!!!!!!!!!!!555 .252'50• 4%B% "T' ITF!!!55!!!!!!5 2052)50• 4%BR 4%BR !!!!!!!!555!! 2%52+50• 2%?,A 0%?;.!!!!!!!!!!55 0052)50• 2%?;,B IL;;T? !!!!!! 2(52-570%52&50• 27=,)%B;TB=;%"' 1* 4$3#",1*/3*!!! .&50050• JT;T? (%$?,T'!!!!!!!!5!55 2(50250• H#.'%RT?B%#.; "T= 8%.?T=!!!55 2+52)50• HBA3@TB%,? &,; IKP+GG+!!!55 2'52+50• GA;A!!!!!!!!!!!!!! .-52'50• C+ C<44 IK/6 OKE !!!!5 86 2.52-50• N7##.T?A!!!!!!!!!!55! 2)52)50• NL?,#. G%;;AA!!!!!!!! 0.570-52%50<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUws7Q0NQYAJfIYXw8AAAA=</wm>
Ist eine glückliche und erfüllte Partnerschaft auch Ihr Herzenswunsch? So informiere ich Sie gerne, wie Sie auf seriösem und kostengünstigem Weg die/den richtige/n Partner/in für das gemeinsame Glück finden! (Kein Institut!) <wm>10CAsNsjYwMNU1MDcwMDIAAFOXze0NAAAA</wm>
na_kw08_2013

References: Art. 59
 Art. 30
 Art. 32
 Art. 30
 Art. 45
 Art. 26
 Art. 18
 Art. 24
 Art. 16
 Art. 30
 Art. 49
 Art. 59
 Art. 53
 Art. 15
 Art. 258