Source: https://www.essentracomponents.com/pt-es/legal/condicoes-de-venda
Timestamp: 2020-07-10 18:07:57+00:00

Document:
Condições de venda | Essentra Components PT
Home // Legal // Condições de venda
Condiciones de venta de Essentra Components S.L.U
Presupuestos, pedidos y derechos de devolución y reembolso del Consumidor
Descripciones, muestras y bibliografía
Adecuación para el uso y especificaciones
No se realizarán entregas internacionales
Riesgo y propiedad de los Productos
La limitación de responsabilidad sólo se aplicará si el Comprador es un cliente profesional
Limitación de la responsabilidad si el Comprador es un consumidor
Sucesos ajenos al control de Vendedo
Resolución si el Comprador es un cliente profesional
Indemnización si el Comprador es un cliente profesional
Si el Comprador es un consumidor
Si el Comprador es un cliente profesional
Términos y Condiciones actualmente bajo revisión.
Fecha de la última actualización: 18 de agosto de 2014
1.1 La presente página (junto con la Política de privacidad del Vendedor y las Condiciones de uso del sitio web) ofrecen información al Comprador sobre el Vendedor y los términos y condiciones legales (las "Condiciones”) conforme a los cuales el Vendedor vende al Comprador los Productos que figuran en el Sitio web del Vendedor.
1.2 Observará que algunas de estas Condiciones sólo serán de aplicación si el Comprador es un consumidor y otras si el Comprador es un cliente profesional. Le rogamos lea las Condiciones con atención para saber cuáles son las que le son aplicables. En cualquier caso, aquellas condiciones que no estén expresamente identificadas como para cliente profesional se aplicarán a todos los clientes, ya sean clientes profesionales o consumidores.
1.3 Estas Condiciones forman parte de todos los contratos entre el Vendedor y el Comprador para la compraventa de Productos (un “Contrato”). Las presentes Condiciones serán de aplicación a todas las transacciones entre el Vendedor y el Comprador y, si el Comprador es un cliente profesional, con exclusión expresa de cualesquiera otros términos y condiciones, incluyendo todos los términos y condiciones a los que se haga referencia en cualquier negociación o tramite similar entre el Vendedor y el Comprador o de los que se establezcan como los términos y condiciones estándar del Comprador.
1.4 Le rogamos lea estas Condiciones con atención y se asegure de entender las mismas antes de realizar cualquier pedido de Productos del Sitio web del Vendedor. Si el Comprador se niega a aceptar estas Condiciones, debería abstenerse de realizar pedidos de cualquiera de los Productos del Sitio web del Vendedor y ponerse en contacto con el mismo.
1.5 Si el Comprador es un cliente profesional, ningún suplemento, modificación ni disposición de un Contrato, ni ninguna manifestación, consejo ni recomendación con respecto a los Productos realizado por cualquier representante del Vendedor será vinculante para las partes a no ser que se realice por escrito y esté firmada por un representante autorizado de cada una de las partes.
1.6 El uso del Comprador del Sitio web del Vendedor estará regido por la Política de privacidad del Vendedor y las Condiciones de uso del Sitio web.
1.7 El Vendedor se reserva el derecho a modificar estas Condiciones en cualquier momento para reflejar cambios en el modo en que el Vendedor acepta el pago del Comprador, cambios en la legislación o en los requisitos normativos pertinentes y en cualquier otra circunstancia que el Vendedor considere razonable. Si el Vendedor modifica estas Condiciones, el Vendedor publicará la modificación en el Sitio web del Vendedor. Asimismo, el Vendedor también actualizará la "Fecha de la última actualización" en la parte superior de estas Condiciones. Cada vez que el Comprador realice un pedido de Productos del Vendedor, se aplicarán al Contrato entre el Comprador y el Vendedor las Condiciones publicadas en el Sitio web del Vendedor en ese momento, y siempre debidamente aceptadas por el Comprador.
2.1 En las presentes Condiciones:
“Notificación de aceptación” significará la notificación escrita del Vendedor al Comprador de que se ha aceptado un pedido (a efectos aclaratorios, el reconocimiento de que el Vendedor ha recibido el pedido del Comprador no constituye una aceptación de este pedido);
“Comprador” significará la persona que compra Productos al Vendedor;
“Catálogo” significará el catálogo de Productos del Vendedor, tal y como éste se publique ocasionalmente, incluido también en el Sitio web del Vendedor;
“Controles de exportación” significará todas las leyes, reglamentos, códigos y controles relativos a la importación y exportación de productos y servicios de y a un país o zona administrativa pertinente, o que se apliquen a causa del país de origen de los Productos o parte de los mismos, incluyendo los Reglamentos administrativos de exportación (Export Administration Regulations) de Estados Unidos, el Reglamento sobre el tráfico de armas a escala internacional (International Traffic in Arms Regulations), las listas militares y de productos de doble uso del Reino Unido y la Unión Europea, y cualquier lista similar, con sus modificaciones, suplementos o sustituciones ocasionales;
“Grupo” significará cualquier filial y cualquier sociedad de grupo en los términos previstos en el artículo 42.1. del Código de Comercio;
“Derechos de propiedad intelectual” significará patentes, modelos de utilidad, derechos de invención, derechos de autor, derechos conexos y derechos inherentes a los mismos, derechos de bases de datos, derechos morales, derechos de diseños, marcas, nombres comerciales y presentaciones, fondo de comercio, conocimientos técnicos, información confidencial y otros derechos de propiedad intelectual, estén o no registrados, e incluyendo todas las solicitudes para la concesión de cuanto antecede así como todos los derechos y formas de protección con un efecto similar o equivalente a todo cuanto antecede que existan en cualquier parte del mundo;
“Pérdidas” significará todas las pérdidas, reclamaciones, responsabilidades, costes, cargos, gastos y daños y perjuicios de cualquier índole, incluyendo pérdidas directas, indirectas, especiales o emergentes;
“Productos” significará cualquiera de los productos que se enumeran en el Catálogo y que el Vendedor ha vendido o venderá al Comprador;
“Parte restringida” significará una persona o entidad que consta en, es propiedad de o está controlada por, o actúa en nombre de, una persona que aparece en una Lista de sanciones, o que esté sujeta a Sanciones de otro modo;
“Muestra” significará una muestra del Producto suministrada por el Vendedor al Comprador;
“Sanciones” significará cualquier legislación, normativa, embargo o medida restrictiva de sanciones comerciales, económicas o financieras administrada, promulgada o aplicada por una Autoridad sancionadora;
“Autoridad sancionadora” significará (a) el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; (b) el Departamento de Estado, el Departamento del Tesoro y la Oficina del Tesoro de Control de Activos Extranjeros (OFAC) de Estados Unidos de América; (c) el Consejo y la Comisión de la Unión Europea; (d) la Oficina de Recaudación y Aduanas británica (Her Majesty's Treasury); (e) cualquier otro gobierno, departamento, autoridad, institución o agencia pertinente;
“Lista de sanciones” significará la lista de ciudadanos designados especialmente o personas bloqueadas mantenida por la Oficina del Tesoro de Control de Activos Extranjeros (OFAC) de Estados Unidos, la lista consolidada de objetivos de sanciones financieras mantenida por la Oficina de Recaudación y Aduanas británica, o cualquier lista similar mantenida por una Autoridad sancionadora o cualquier anuncio público de una designación de Sanciones que esta emita, con sus modificaciones, suplementos o sustituciones ocasionales;
“Vendedor” significará Essentra Components, S.L.U.(con Número de Identificación Fiscal español B08551111), con domicilio social en Roure Gros 1-11, Polígono Industrial Mas d’en Cisa, 08181, Sentmenat, Barcelona, España, y sus sucesores y causahabientes;
“Sitio web del Vendedor” significará www.essentracomponents.com o cualquier sitio web que le suceda;
“Especificaciones” significarán las especificaciones del Producto pertinentes tal y como se establecen en la última publicación del Catálogo en el momento en que se efectúe un pedido del Producto;
“Días hábiles. Significará cualquier día excepto sábados, domingos o festivos en España.
2.2 En las presentes Condiciones: 2.2.1 los títulos son sólo a efectos orientativos y no afectarán a la interpretación; 2.2.2 las referencias a una “persona” incluirán a cualquier entidad, compañía, corporación, empresa, sociedad, asociación, organización, institución, consorcio o agencia, tenga o no personalidad jurídica independiente; 2.2.3 las palabras en singular incluirán el plural y viceversa, según admita o requiera el contexto; 2.2.4 todas las referencias a una ley o a cualquier disposición legal se interpretarán, salvo que se requiera lo contrario por el contexto, como una referencia a esta ley o disposición legal con sus modificaciones, consolidaciones, modificaciones, ampliaciones, nuevas promulgaciones o sustituciones ocasionales; 2.2.5 la palabra "incluyendo" significará, salvo que se requiera lo contrario por el contexto, “incluyendo sin limitación”; y 2.2.6 "por escrito" incluirá por correo electrónico o mediante una comunicación electrónica.
3. Presupuestos, pedidos y derechos de devolución y reembolso del Consumidor
3.1 Términos y Condiciones actualmente bajo revisión.
3.2 Si el Vendedor facilita al Comprador un presupuesto de uno o varios Productos, este presupuesto tendrá una validez de 30 días desde la fecha del presupuesto, salvo que el Vendedor especifique expresamente lo contrario, si bien el presupuesto no será vinculante hasta que el Vendedor acepte un pedido de conformidad con la condición 3.3.
3.3 Todos los pedidos de Productos realizados por el Comprador en el Sitio web del Vendedor o de otro modo se considerarán una oferta del Comprador para adquirir los Productos especificados en el pedido de conformidad con los términos y condiciones que se establecen en estas Condiciones. Cada pedido deberá contener la cantidad y tipo de Productos que se solicitan. El Vendedor no aceptará un pedido (ni será vinculante para el Vendedor) hasta que se produzca lo primero de lo siguiente: 3.3.1 El Vendedor le remita al Comprador una Notificación de aceptación; y 3.3.2 el Vendedor envíe los Productos al Comprador, si bien no se producirá ninguna aceptación si el Vendedor ha presupuestado o referenciado incorrectamente el Precio de los Productos con respecto al pedido.
La Condición 3.4 sólo se aplicará si el Comprador es un cliente profesional
3.4 Una vez se haya aceptado el pedido, el Comprador no podrá cancelar, modificar ni suspender ningún pedido sin la aprobación expresa y por escrito del Vendedor.
Las condiciones de la 3.5 a la 3.13 sólo se aplicarán si el Comprador es un consumidor
3.5 Si el Comprador es un consumidor, tendrá el derecho legal a cancelar el Contrato durante el periodo que se establece a continuación en la condición 3.6 (también denominado "periodo de desistimiento"). Esto significa que durante el periodo pertinente si el Comprador cambia de idea o por otro motivo decide no conservar un Producto, el Comprador podrá notificar al Vendedor esta decisión de cancelar el Contrato y recibir un reembolso. No obstante, este derecho de cancelación no se aplicará a Productos hechos a medida o personalizados ni a Productos realizados según las especificaciones del Comprador.
3.6 El Comprador podrá cancelar un Contrato desde la fecha de aceptación de dicho pedido por parte del Vendedor, que será cuando el Vendedor remita al Comprador una Notificación de aceptación o el Vendedor envíe los Productos al Comprador, lo que se produzca primero.
3.7 Para cancelar un Contrato podrá usar el Impreso del modelo de cancelación del Vendedor (que se adjunta a la Notificación de aceptación y que también está disponible en el Sitio web del Vendedor). Alternativamente, puede ponerse en contacto por escrito con el Vendedor para realizar esta cancelación, mediante el envío de un correo electrónico a sales@essentracomponents.es una carta a Roure Gros 1-11, Polígono Industrial Mas d’en Cisa, 08181, Sentmenat, Barcelona, Spain [o un fax al +34 902 627 871]. Le recomendamos al Comprador que conserve una copia del aviso de cancelación para sus propios registros. Si el Comprador envía al Vendedor un aviso de cancelación (usando el Impreso del modelo de cancelación o de otro modo) por correo electrónico, entonces la cancelación será efectiva en la fecha y hora de envío del correo electrónico. Si se envía por correo, la cancelación será efectiva dos Días hábiles después de haber realizado el envío por correo urgente y de ser por fax, en la fecha y hora de la confirmación de acuse de recibo del Comprador o (si se pierde) cuando lo reciba el Vendedor.
3.8 El Comprador recibirá la devolución íntegra del precio pagado por los Productos y todos los gastos de envío aplicables serán pagados por el Comprador en un plazo de 14 días naturales desde la fecha en la que el Vendedor tenga conocimiento de la cancelación del Contrato por parte de ese Comprador. El Vendedor tramitará el reembolso debido al Comprador tan pronto como sea posible cuando reciba los Productos devueltos. Si el Comprador devuelve los Productos al Vendedor porque estos son defectuosos o su descripción era incorrecta, véase la condición 3.9.
3.9 Si el Comprador devuelve los Productos al Vendedor con arreglo a esta condición 3 porque estos son defectuosos o su descripción era incorrecta, el Vendedor devolverá el precio de un Producto defectuoso en su totalidad, todos los gastos de envío aplicables y cualquier coste razonable contraído por el Comprador al devolver el artículo al Vendedor.
3.10 El Vendedor realizará la devolución al Comprador en la tarjeta de crédito o débito usada por el mismo para el pago o, si el Comprador pagó mediante una transferencia bancaria, el Vendedor realizará la devolución al Comprador en la misma cuenta bancaria que el Comprador utilizó para el pago.
3.11 Si se cancela el Contrato pero se entregaron los Productos al Comprador, se aplicará el siguiente procedimiento:
3.11.1 El Comprador deberá devolver los Productos al Vendedor tan pronto como sea razonablemente posible y no más tarde de 14 días naturales tras la cancelación del Contrato. De ser necesaria una recogida de los Productos, el Vendedor realizará la misma en la dirección en la que fueron entregados. El Vendedor se pondrá en contacto con el Comprador para organizar una hora de recogida apropiada;
3.11.2 salvo que los Productos sean defectuosos o su descripción fuera incorrecta (en este caso, véase la condición 3.9), el Comprador será responsable del coste de devolver los Productos al Vendedor o, cuando sea pertinente, el coste de que el Vendedor realice la recogida de los Productos del Comprador; y
3.11.3 El Comprador tiene la obligación legal de mantener los Productos en su poder y de cuidar los mismos razonablemente mientras posea los mismos.
3.12 En la Notificación de aceptación se facilita información detallada sobre el derecho legal del Comprador a efectuar la cancelación y se explica cómo ejercer el mismo.
3.13 Como consumidor, el Comprador siempre tendrá derechos legales con respecto a Productos que sean defectuosos o cuya descripción sea incorrecta. Estos derechos legales no se verán afectados por la política de devoluciones en esta condición 3 o en las presentes Condiciones.
4. Descripciones, muestras y bibliografía
4.1 Todos los diseños, las Especificaciones y la publicidad procedentes del Vendedor y cualquier descripción, detalle o ilustración contenidos en el Catálogo se publican con el único fin de ofrecer al Comprador una idea aproximada de los Productos descritos en los mismos y éste no se basará en los mismos ni formarán parte del Contrato salvo que se disponga expresamente de otro modo en las presentes Condiciones.
4.2 El Vendedor podrá corregir en todo momento cualquier omisión o error tipográfico, administrativo o de otra índole en el Catálogo, presupuesto, lista de precios, Notificación de aceptación, etiqueta, embalaje, factura u otro documento o información que este emita, sin responsabilidad respecto al Comprador, ya sea mediante la corrección de esta cuestión en público o la publicación de la corrección en el Sitio web del Vendedor o mediante una notificación al Comprador por escrito, y en este momento esta corrección pasará a ser inmediatamente vinculante para el Comprador.
4.3 Salvo que se requiera de otro modo por ley, no constituirá un Contrato: 4.3.1 una venta mediante Muestra, aunque se hayan proporcionado muestras al Comprador, salvo que el Vendedor afirme expresamente en la Notificación de aceptación que el Contrato será una venta por Muestra; o 4.3.2 una venta por descripción, aunque se haya proporcionado una descripción.
5. Adecuación para el uso y especificaciones
5.1 El Comprador llevará a cabo pruebas apropiadas para garantizar que los Productos son adecuados para todos los usos del Comprador. Sin perjuicio de la condición 5.2, el Comprador reconoce expresamente que, con independencia de cualquier indicación facilitada por el Vendedor, a la hora de determinar si el Producto será adecuado para todos sus usos no se basa ni en (i) la capacidad y la opinión del Vendedor, ni en (ii) ningún archivo CAD, ni otras imágenes e información específicas del producto (incluyendo dibujos técnicos, mediciones y especificaciones del producto) que sean accesibles a través del Sitio web del Vendedor o mediante cualquier otro vínculo al mismo.
5.2 Si el Comprador desea basarse en la capacidad y opinión del Vendedor con respecto a la adecuación de un Producto para un uso específico, entonces, antes de realizar un pedido, el Comprador deberá informar por escrito al Vendedor expresamente sobre este fin específico y que desea basarse en la confirmación del Vendedor en lugar de llevar a cabo sus propias pruebas. El Vendedor informará al Comprador acerca de cualquier coste adicional que sea aplicable en caso de otorgarse esta confirmación. El Comprador sólo tendrá derecho a basarse en que el Producto es adecuado para un uso específico si ha facilitado al Vendedor toda la información que pueda precisar para llevar a cabo las pruebas necesarias y si el Vendedor ha confirmado expresamente en la Notificación de aceptación que el Producto es adecuado para un uso específico.
5.3 El Vendedor tendrá derecho a realizar cualquier cambio en cualquiera de las Especificaciones que no afecte de forma significativa a la calidad o el rendimiento de los Productos.
6.1 Sin perjuicio de la condición 6.2, el precio de los Productos será el precio especificado en un presupuesto o, a falta de un presupuesto, el precio que figura en el Catálogo en el momento de aceptación del pedido (el “Precio”). De acuerdo con la práctica habitual del Vendedor, el Precio incluye el embalaje estándar. El Precio refleja las limitaciones sobre la responsabilidad que se establecen en las presentes Condiciones pero, a instancia del Comprador, el Vendedor informará al mismo acerca de los costes adicionales que se aplicarían si el Vendedor conviniera cualquier variación de estas limitaciones sobre la responsabilidad.
6.2 El Vendedor hará todos los esfuerzos razonables para garantizar que los Precios se especifican con precisión tanto en los presupuestos como en el Catálogo, si bien el Vendedor se reserva el derecho, mediante una notificación al Comprador en cualquier momento previo a la aceptación del pedido, a aumentar el Precio para reflejar cualquier aumento en el coste sufrido por el Vendedor al suministrar cualquier Producto debido a: 6.2.1 cualquier factor fuera del control razonable del Vendedor; 6.2.2 cualquier aumento en el coste de la mano de obra o de los materiales, incluyendo costes de almacenamiento si los Productos no se recogen o entregan de conformidad con el Contrato; 6.2.3 cualquier variación solicitada por el Comprador relativa a fechas de entrega, cantidades, Especificaciones o el ámbito de las instrucciones del Vendedor; 6.2.4 cualquier demora o trabajo o materiales adicionales ocasionados por cualquier instrucción, negligencia o incumplimiento del Comprador; o 6.2.5 a que el Comprador no facilite al Vendedor información, instrucciones o especificaciones adecuadas u oportunas. Los precios cobrados serán los que existan cuando se acepta un pedido.
La Condición 6.3 sólo se aplicará si el Comprador es un cliente profesional
6.3 Salvo que se establezca en la Notificación de aceptación, el Precio será en euros y no incluirá ni IVA ni ningún otro impuesto ni derecho, ni tampoco ningún coste ni gasto en relación con embalaje no estándar, carga, descarga, transporte y seguros, o costes similares, los cuales (de ser el caso) deberán ser abonados de manera adicional por el Comprador en el momento del pago de los Productos. Cuando el Vendedor pague el transporte u otros gastos que deban ser sufragados por el Comprador, el Vendedor tendrá derecho a presentar inmediatamente una factura en relación con estos gastos.
La Condición 6.4 sólo se aplicará si el Comprador es un consumidor
6.4 Le recordamos que salvo que se establezca de otro modo en la Notificación de aceptación, el Precio es en Euros y no incluye ni IVA ni otros impuestos o derechos. Por lo tanto, se agregará el IVA al Precio de los Productos, el cual será pagado de manera adicional por el Comprador (de acuerdo con el tipo actual imponible que sea de aplicación en España en ese momento) en el momento del pago de los Productos. El Precio no incluirá ningún coste ni gasto en relación con embalaje no estándar, carga, descarga, transporte y seguros, o costes similares, los cuales (de ser el caso) deberán ser abonados de manera adicional por el Comprador en el momento del pago de los Productos. Cuando el Vendedor pague el transporte u otros gastos que deban ser sufragados por el Comprador, el Vendedor tendrá derecho a presentar inmediatamente una factura en relación con estos gastos. Antes de la aceptación de cualquier pedido, se informará de forma completa al Comprador de todas las sumas de precios aplicables (IVA, impuestos excluidos, costes, etc.).
7.1 El Vendedor tendrá derecho a emitir por adelantado al Comprador, a su sola discreción, una factura para el pago del Precio o de cualquier otro importe. Cuando el Comprador pague un pedido por adelantado, el Vendedor se reserva el derecho a retener la entrega de los Productos hasta el recibo del pago.
7.2 Salvo que se establezca lo contrario en la Notificación de aceptación, el Comprador deberá abonar el Pago de la factura del Vendedor (sin deducción, descuento, reducción ni compensación) en un plazo de 30 días naturales desde la fecha de la factura, aunque no se haya producido la entrega de los Productos al Comprador. Salvo que el Vendedor lo convenga expresamente de otro modo, el pago se realizará en la misma moneda que el Precio. El tiempo para el pago de los importes debidos por el Comprador será primordial. No se considerará ningún pago como recibido hasta que el Vendedor no lo haya recibido en efectivo o en fondos de libre disposición.
7.3 El Comprador realizará el pago mediante: 7.3.1 tarjeta de crédito o débito, para lo cual el Vendedor acepta Visa y MasterCard; 7.3.2 una transferencia bancaria a la cuenta bancaria designada por el Vendedor; o 7.2.3 un cheque bancario en euros abonado en un banco en España.
7.4 Si el Comprador desea abrir una línea de crédito con el Vendedor deberá facilitar toda la información y referencias que solicite el Vendedor, quien podrá realizar una investigación con un organismo de referencia de crédito en relación con el Comprador. El Vendedor se reserva el derecho, a su absoluta discreción, a otorgar, rechazar o suspender cualquier línea de crédito o a reducir o retirar cualquier límite de crédito en cualquier momento.
7.5 En caso de que no se pague cualquier importe a su vencimiento, se devengarán intereses por la cantidad impagada, si el Comprador es un cliente profesional, según el tipo aplicable en ese momento de conformidad con la Resolución del Ministerio de Economía que sea aplicable en cada momento.
7.6 Si el Comprador incumple cualquier pago a su vencimiento de conformidad con las presentes Condiciones o con arreglo a cualquier otro contrato entre el Comprador y el Vendedor en virtud de las condiciones del mismo, sin perjuicio de cualquier otro derecho o compensación que esté a disposición del Vendedor (incluyendo el derecho a cobrar intereses con arreglo a la condición 7.5), el Vendedor tendrá derecho a: 7.6.1 resolver el Contrato o cualquier otro contrato entre el Comprador y el Vendedor; 7.6.2 deducir los importes pendientes de cualquier importe debido por el Vendedor al Comprador con arreglo al Contrato o de otro modo; 7.6.3 solicitar al Comprador que pague cualquier coste de almacenamiento de los Productos; 7.6.4 suspender cualquier entrega adicional al Comprador en virtud del Contrato o de cualquier otro contrato hasta que se efectúe el pago; 7.6.5 revender cualquier Producto que aún no se haya entregado al Comprador; o 7.6.6 mantener cualquier importe pagado como fianza para los Productos.
8.1 Con carácter general y siempre que no se establezca lo contrario de forma expresa y por escrito, la venta de los Productos se realizará “Ex Works”, es decir, el Vendedor pondrá los Productos a disposición del Comprador – o del transportista contratado por éste último para el traslado de la mercancía a sus instalaciones - en las propias instalaciones del Vendedor. A partir de ese momento todos los gastos (transporte, seguro, aduaneros, etc.), así como los riesgos de deterioro o pérdida de los Productos, serán por cuenta del Comprador.
8.2 A tales efectos, se entiende por puesta a disposición de los Productos, el depósito de los mismos en las instalaciones del Vendedor y el correspondiente aviso al Comprador o en su defecto al transportista asignado, sea este aviso realizado por el Vendedor, por vía telefónica o mediante medio escrito. En caso de aviso telefónico, se presumirá la existencia de aviso cuando hayan transcurrido 15 días naturales desde la fecha estimada de entrega comunicada por el Vendedor sin que el Comprador – o su transportista – la haya retirado de las instalaciones del Vendedor.
8.3 El Vendedor nunca ofrecerá fechas de entrega cerradas, definitivas y/o vinculantes. A este respecto, todas las fechas de entrega señaladas por el Vendedor tendrán un carácter meramente estimativo y aproximado y serán comunicadas por el Vendedor de buena fe y, única y exclusivamente, con el fin de facilitar el funcionamiento de la relación mercantil. A efectos orientativos, el Vendedor pondrá sus mejores esfuerzos en poner los Productos a disposición del Comprador o, en su caso del transportista, en un plazo de 30 días naturales.
8.4 El Vendedor empleará sus mejores esfuerzos para entregar los Productos en la fecha y dentro del tiempo especificado en el pedido, pero el Vendedor no será responsable de ningún gasto, pérdida o daño de cualquier naturaleza sufrido por el Comprador, como consecuencia de que el Vendedor por cualquier razón, no hubiera entregado en la fecha y en el tiempo especificado.
8.5 El Vendedor comunicará al Comprador cuando los Productos estén disponibles para su retirada. A dichos efectos, el Comprador está obligado a retirar los Productos tan pronto como reciba dicha comunicación. Transcurrido un plazo de 30 días naturales desde dicha comunicación sin que el Comprador hubiese retirado los Productos, el Vendedor, sin perjuicio de cualquier otro derecho, podrá resolver el contrato, disponer libremente del objeto de la venta, y exigir una indemnización por daños y perjuicios, debiendo asumir el Comprador los gastos de almacenaje y los necesarios para la conservación y custodia de los Productos.
8.6 El Vendedor se reserva la facultad de suministrar cada pedido en una entrega, o en varias, salvo acuerdo en contrario expreso con el Comprador. Por consiguiente, no se podrá efectuar ninguna reclamación por esta causa.
8.7 El Vendedor podrá entregar los Productos con antelación.
8.8 En relación con la entrega de los Productos, en caso de que el Comprador sea un cliente profesional, serán de aplicación preferencial los términos y condiciones establecidos en los puntos 8.9 a 8.13
Las condiciones de la 8.9 a la 8.13 sólo se aplicarán si el Comprador es un cliente profesional
8.9 El Vendedor no será responsable por ningún retraso en la entrega de los Productos. El Vendedor podrá entregar hasta un 10 % más o un 10 % menos de la cantidad de Productos especificada en el pedido y el Comprador deberá aceptar esta variación de cantidad y abonar el Precio con los ajustes pertinentes para reflejar esta variación en la cantidad. La cantidad de cualquier remesa de Productos, tal y como registre el Vendedor a la salida de sus instalaciones, constituirá una prueba concluyente de la cantidad recibida por el Comprador, salvo que éste pueda presentar una prueba concluyente en contrario.
8.10 El Vendedor no será responsable por ninguna Pérdida contraída o sufrida por el Comprador debido a la imposibilidad de realizar una entrega de los Productos o por una entrega en un plazo corto, salvo que el Comprador informe por escrito al Vendedor en un plazo de diez Días hábiles desde la fecha de la entrega estimada, sobre la imposibilidad de realizar una entrega, o en la fecha de entrega real, sobre la entrega en un plazo corto. En cualquier caso, siempre sin perjuicio de la condición 12, cuando por cualquier motivo el Vendedor sea responsable ante el Comprador, la responsabilidad del Vendedor se limitará a: (i) el importe que según el precio en el mercado más barato disponible de productos similares, para sustituir a los no entregados, supere al Precio de los Productos no entregados; o (ii) de no existir este mercado, un importe igual al Precio aplicable con respecto a los Productos no entregados.
8.11 Cuando el Comprador no recoja la entrega de los Productos o no le dé al Vendedor instrucciones de entrega adecuadas antes del plazo indicado para la entrega (por cualquier otro motivo que no sea a causa de algo fuera del control razonable del Comprador o por cualquier negligencia o incumplimiento del Vendedor), entonces se considerará que los Productos se han entregado en el plazo indicado para la entrega y, sin perjuicio de cualquier otro derecho o compensación que esté a disposición del Vendedor, este podrá: (i) almacenar los Productos hasta su entrega efectiva y cobrar al Comprador por los costes razonables (incluido el seguro) de almacenamiento, de ser aplicable, pero sin que el Vendedor esté obligado a proporcionar un seguro; o (ii) cuando el Comprador no haya recogido la entrega de los Productos en el quinto Día hábil tras el día previsto para la entrega, vender los Productos al mejor precio que pueda conseguir fácilmente y (tras deducir todos los gastos de almacenamiento razonables) abonar al Comprador la diferencia con respecto al Precio o facturar al Comprador cualquier déficit con respecto al Precio.
8.12 Cuando la entrega de los Productos se realice a plazos, cada entrega constituirá una obligación independiente y ni ningún incumplimiento de envío por parte del Vendedor, ni ninguna reclamación con respecto a uno o más plazos por parte del Comprador, dará derecho al Comprador a considerar el Contrato en su totalidad como rechazado.
8.13 Si, tras la entrega de los Productos, el Comprador descubre que ha pedido los mismos incorrectamente, éste deberá pagar el recargo por manipulación estándar ocasional del Vendedor si este conviene (a su única discreción) aceptar la devolución de estos Productos (y el Comprador correrá con el riesgo).
9. No se realizarán entregas internacionales
9.1 El Vendedor no entregará Productos a direcciones fuera de España y Portugal. En caso de que el Comprador dispusiese de alguna duda en relación con este extremo, el Comprador deberá contactar directamente con el Vendedor por email o por teléfono. A estos efectos, el Vendedor podrá realizar un pedido para Productos fuera de España, pero la dirección de entrega de este pedido deberá estar en España o Portugal.
10. Riesgo y propiedad de los Productos
10.1 Salvo acuerdo expreso escrito contrario, la entrega de los Productos se efectuará “Ex Works”, según INCOTERMS vigentes. En consecuencia, el Comprador pasará a correr con el riesgo por los Productos suministrados por el Vendedor cuando el Vendedor ponga a disposición del Comprador o, en su caso del transportista designado por éste, los Productos en las instalaciones del Vendedor.
10.2 El Vendedor únicamente entregará los Productos al Comprador o en su caso al transportista designado por éste, una vez hubiere recibido los importes debidos con respecto a los Productos y en cualquier concepto por el Comprador al Vendedor.
10.3 A este respecto, el Vendedor se reserva el derecho de propiedad de los Productos suministrados hasta que el Comprador haya abonado por completo todas las deudas resultantes del pedido. Entre tanto, los Productos quedarán en las dependencias del Vendedor pero a riesgo del Comprador desde su puesta a disposición en las instalaciones del Vendedor. La destrucción, robo o desaparición de éstos no libera el Comprador de su obligación de pago del precio total del pedido en la forma acordada.
10.4 En caso de que el Vendedor hubiere aceptado expresamente diferir una expedición, éste se reservará el derecho de facturar al Comprador los gastos de almacenaje y suplementarios que sean consecuencia de este hecho.
10.5 Una vez puestos los Productos a disposición del Comprador en la forma acordada, las pérdidas y daños que puedan sufrir los Productos son de cuenta del Comprador, quedando completamente exento el Vendedor de toda responsabilidad en relación con las pérdidas y desperfectos que pudieran producirse.
11. Calidad de los Productos
11.1 Con arreglo a la presente condición 11, el Vendedor garantiza que en el momento de la entrega todos los Productos serán de calidad satisfactoria. Se considerará que un Producto es de calidad satisfactoria si: 11.1.1 con respecto a una venta por Muestra, el Producto es conforme con la Muestra en todos los aspectos importantes (con sujeción a cualquier tolerancia u otras variaciones reflejadas en alguna de las Especificaciones o notas de orientación facilitadas por el Vendedor en relación con la Muestra, lo que el Vendedor confirma que es aplicable al Contrato); o 11.1.2 en todos los demás casos, el Producto cumple con sus Especificaciones en todos los aspectos importantes.
11.2 La garantía contenida en la condición 11.1 no será aplicable a salvo que: 11.2.1 con respecto a los defectos que resulten evidentes al inspeccionar los Productos, el Comprador remita una notificación por escrito al Vendedor en la que especifique, con todos los detalles razonables, la naturaleza del incumplimiento de la garantía en un plazo de 30 días tras la entrega de los Productos; o 11.2.2 en relación con defectos que no resulten evidentes al inspeccionar los Productos, el Comprador remita una notificación por escrito al Vendedor en la que especifique, con todos los detalles razonables, la naturaleza del incumplimiento de la garantía en un plazo de 14 días desde que el defecto quedó de manifiesto para el Comprador y, en cualquier caso, en un plazo de 12 meses desde la fecha de entrega de los Productos; 11.2.3 tras recibir esta notificación del defecto, se dará al Vendedor la oportunidad razonable de inspeccionar los Productos y, a instancia del mismo (actuando razonablemente), los Productos se devolverán al domicilio profesional de Vendedor (y el Comprador correrá con el riesgo) al objeto de inspeccionar los mismos; y 11.2.4 el Comprador haya pagado el precio total de los Productos.
11.3 El Vendedor no será responsable por ningún incumplimiento de ninguna garantía en la condición 11.1 si: 11.3.1 el Producto es conforme con sus Especificaciones, o en su caso con la Muestra, en todos los aspectos importantes (sujeto a, en el caso de una venta por Muestra, a cualquier tolerancia u otras variaciones reflejadas en alguna de las Especificaciones o notas de orientación facilitadas por el Vendedor en relación con la Muestra, lo que el Vendedor confirma que es aplicable al Contrato); 11.3.2 el incumplimiento fue causado, directa o indirectamente, por un incumplimiento de estas Condiciones por parte del Comprador; 11.3.3 el incumplimiento fue causado, directa o indirectamente, por las acciones u omisiones de cualquier persona no autorizada expresamente por el Vendedor, incluyendo reparaciones, incorporaciones o modificaciones realizadas a los Productos en nombre del Comprador; 11.3.4 el incumplimiento fue causado, directa o indirectamente, por partes, materiales o equipos incorporados a un Producto pero no fabricados por el Vendedor, en cuyo caso, el Comprador sólo tendrá derecho a beneficiarse de esta garantía tal y como fue otorgada por el fabricante al Vendedor y sólo si puede ser objeto de cesión al Comprador (quien sufragará los gastos de la misma); 11.3.5 el Comprador sigue utilizando o revende los Productos tras haber enviado una notificación de defectos o incumple con instrucciones razonables del Vendedor con respecto al mantenimiento o retirada de un Producto; o 11.3.6 el incumplimiento fue causado, directa o indirectamente, por condiciones medioambientales o por un uso, almacenamiento o manipulación de los Productos disconforme con los parámetros de sus Especificaciones o de instrucciones facilitadas por el Vendedor o por cualquier cuestión excluida de manera específica por el Vendedor mediante una notificación por escrito, incluyendo negligencia, mal manejo, errores de manipulación, vandalismo o circunstancias imprevisibles.
Las condiciones 11.4 y 11.5 sólo se aplicarán si el Comprador es un cliente profesional
11.4 Sin perjuicio de las condiciones 11.2 y 11.3 y, cuando el Vendedor considere, según su opinión razonable, que los Productos o partes de los mismos que se le hayan devuelto no se ajusten a la garantía contenida en la condición 11.1 o a cualquier otra garantía, norma o condición de calidad conforme a derecho, el Vendedor quedará plenamente exento de cualquier responsabilidad mediante la reparación o sustitución de la totalidad o parte de todos los Productos o a través del reembolso del Precio de los Productos no conformes, a su única discreción. Todos los Productos que hayan sido sustituidos de este modo serán propiedad del Vendedor.
11.5 En la medida permitida por la ley, y sin perjuicio de las condiciones 12.4 y 12.5, la compensación contenida en la condición 11.4 constituirá la única responsabilidad del Vendedor inherente a cualquier reclamación relativa a la calidad de los Productos.
La Condición 11.6 sólo se aplicará si el Comprador es un consumidor
11.6 La garantía contenida en la condición 11.1 y cualquier otra garantía, norma o condición de calidad que sea aplicable a un Contrato, será adicional a los derechos legales del Comprador con respecto a los Productos que sean defectuosos o cuya descripción sea incorrecta, de conformidad con la legislación española de consumidores y usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias).
11.7 El Comprador deberá cumplir con todas las instrucciones razonables del Vendedor con respecto a cualquier campaña de retirada de un Producto o de mantenimiento de un Producto organizada con respecto a los Productos o a cualquier acción correctora que el Vendedor emprenda razonablemente, o se emprenda en su nombre, con respecto a los Productos tras su entrega al Comprador.
12. La limitación de responsabilidad sólo se aplicará si el Comprador es un cliente profesional
La Condición 12 sólo se aplicará si el Comprador es un cliente profesional
12.1 A los efectos de la presente condición 12: “Reclamación” significará una reclamación relativa al suministro de cualquier Producto al Comprador, derivada del incumplimiento de estas Condiciones o de cualquier obligación de toda índole por parte del Vendedor, relativa a cualquier uso dado por el Comprador o reventa de cualquiera de los Productos por parte del mismo (o de cualquier producto que incorpore cualquiera de los Productos) o derivada de cualquier manifestación, declaración, acción u omisión, incluyendo negligencia con respecto a las presentes Condiciones o un Contrato.
12.2 Sin perjuicio de la condición 12.5, la responsabilidad total del Vendedor (incluyendo cualquier responsabilidad por las acciones u omisiones de sus trabajadores, agentes, subcontratistas u otros miembros de su Grupo) con respecto al Comprador por todas las Reclamaciones, con independencia de que se deriven de un contrato, un ilícito civil (incluyendo negligencia o incumplimiento de una obligación legal), una declaración falsa, una restitución o de otro modo, estará limitada del siguiente modo:
12.2.1 La responsabilidad total del Vendedor relativa a una Reclamación con respecto a un solo artículo del Producto se limitará al Precio pagadero por el Comprador por este artículo; y
12.2.2 La responsabilidad total del Vendedor respecto al Comprador por el resto de Reclamaciones interpuestas en cualquier año natural se limitará al importe total pagado por el Comprado al Vendedor por Productos durante ese año natural.
12.3 Sin perjuicio de la condición 12.5, el Vendedor no será responsable ni ante el Comprador ni ante ninguna otra parte por (a) daños indirectos, (b) pérdidas económicas, (c) lucro cesante o beneficios esperados, (d) pérdida de ahorros esperados, (e) pérdida de actividad comercial o actividad comercial futura esperada, (f) daños a la reputación o al fondo de comercio ni por (g) daños emergentes, compensaciones o daños y perjuicios de cualquier tipo y procedencia que se deriven del suministro de Productos o servicios relacionados del Vendedor, en cada caso con independencia de que sean directos, indirectos emergentes y de que estas pérdidas hayan sido sufridas por el Comprador o por cualquier otra parte.
12.4 Salvo que se disponga expresamente lo contrario en las presentes Condiciones, se excluyen de un contrato todas las garantías, términos y condiciones implícitos, en la máxima medida permitida por la ley y, sin perjuicio de la condición 12.5, el Vendedor no será responsable ante el Comprador por ninguna pérdida de ningún tipo que se derive del incumplimiento de garantías, términos o condiciones implícitos, o del incumplimiento de cualquier obligación de cualquier tipo impuesta al Vendedor de forma tácita.
12.5 Nada de lo contenido en las presentes Condiciones excluirá ni limitará la responsabilidad del Vendedor con respecto a cualquier fallecimiento o lesión corporal ocasionado por su negligencia o conducta dolosa, o con respecto a la responsabilidad por productos defectuosos en virtud de la Ley Española de Consumidores y Usuarios o a cualquier responsabilidad en virtud de cualquier reglamento de seguridad aplicable o por declaración fraudulenta, o por cualquier otra responsabilidad en la medida en que no esté excluida o limitada conforme a derecho.
12.6 Si el Comprador tuviera conocimiento de que un tercero ha presentado o parece plausible que presente cualquier reclamación contra el Comprador con respecto a los Productos (incluyendo defectos en los mismos o derechos infringidos por ellos) deberá: 12.6.1 informar sin demora al Vendedor de esta reclamación o circunstancia; 12.6.2 facilitar sin demora al Vendedor cuanta ayuda solicite y emprender todas las acciones que el Vendedor requiera para impedir, impugnar, defender, atenuar, apelar, oponerse a o avenirse con esta reclamación o circunstancia, incluyendo permitir al Vendedor asumir el pleno control de cualquier acción judicial o negociación con respecto a la reclamación; y 12.6.3 no transigir ni transar, ni hacer reconocimientos, ni pactar sobre ningún asunto en el transcurso de ningún conflicto sin la aprobación previa por escrito del Vendedor.
12.7 El Comprador reconoce que las limitaciones de responsabilidad que se establecen en las presentes Condiciones son razonables y reflejan las intenciones comerciales de las partes en el contexto de los beneficios esperados del Vendedor en virtud de un Contrato y de cualquier otro contrato, así como la capacidad del Comprador de protegerse a sí mismo a través de un seguro. El Vendedor podría estar dispuesto a modificar las limitaciones de responsabilidad con respecto a Productos específicos si así lo solicita el Comprador, siempre y cuando éste sufrague los costes adicionales que le notifique el Vendedor.
13. Limitación de la responsabilidad si el Comprador es un consumidor
La Condición 13 sólo se aplicará si el Comprador es un consumidor
13.1 El Vendedor sólo suministrará los Productos al Comprador para uso doméstico y privado. El Comprador acuerda no usar el Producto para ningún fin comercial, empresarial o de reventa.
14. Sucesos ajenos al control de Vendedo
14.1 Sin perjuicio de ninguna otra disposición de las presentes Condiciones, el Vendedor no incumplirá las condiciones de un Contrato por ningún retraso en el cumplimiento, o por el incumplimiento, de sus obligaciones con arreglo al Contrato si este retraso o incumplimiento se debe a cualquier motivo o circunstancia ajeno al control razonable del Vendedor, lo que incluirá, sin limitar la generalidad de la condición, guerras o cualquier otra acción de las fuerzas militares, terrorismo, revueltas, disturbios sociales, sabotaje, vandalismo, accidentes, averías o daños en maquinaria o equipos, incendios, inundaciones, fuerza mayor, huelgas, cierres patronales u otros conflictos industriales o escasez de materiales en los tipos de mercado existentes cuando se efectuó el Contrato, interferencias legislativas o administrativas (incluyendo, por ejemplo, Sanciones, embargos y Controles de exportación) o si se debe a cualquier fallo, negligencia o retraso por parte del Comprador o de sus agentes o representantes.
14.2 El Vendedor se reserva el derecho a posponer la fecha de entrega o a resolver el Contrato o reducir el volumen de los Productos pedidos por el Comprador (exento de responsabilidad ante el Comprador) si sufre un impedimento o un retraso a la hora de llevar a cabo su actividad comercial debido a que se produce cualquiera de los sucesos a los que se hace alusión en la condición 14.1, si bien, si el suceso en cuestión se prolonga durante un periodo continuado superior a 30 días, cada una de las partes tendrá derecho a remitir una notificación por escrito a la otra para resolver el Contrato sin ninguna responsabilidad para ninguna de las partes.
15. Resolución si el Comprador es un cliente profesional
La Condición 15 sólo se aplicará si el Comprador es un cliente profesional
15.1 Sin que ello afecte a cualquier otro derecho o compensación, el Vendedor podrá resolver el Contrato inmediatamente si: 15.1.1 El Comprador incumple cualquier condición de cualquier contrato con el Vendedor; 15.1.2 El Comprador establece cualquier convenio o acuerdo voluntario con sus acreedores o si el Comprador, o cualquier otra persona, inicia cualquier medida, solicitud, orden, procedimiento o nombramiento, o estos se inician con respecto al Comprador (incluyendo la presentación de una solicitud o la entrega de cualquier notificación) para el auxilio, ejecución, liquidación, disolución o para nombrar a un administrador del Comprador o (de ser una persona física) si entra en un procedimiento de quiebra o (siendo una empresa) si entra en un procedimiento de liquidación (siempre que no sea para obtener una reactivación o una fusión solvente); 15.1.3 se impone un gravamen a la propiedad o los activos del Comprador o se nombra un síndico (administrativo o de otra índole) para los mismos; o el Comprador deja de llevar a cabo su actividad comercial o amenaza con hacerlo; o 15.1.4 el Vendedor tiene un conocimiento fundado de que es plausible que ocurra cualquiera de los sucesos que se mencionan en las condiciones 15.1.2 o 15.1.3 anteriores en relación con el Comprador y se lo notifica al mismo en consecuencia.
15.2 Cuando el Vendedor resuelva el Contrato de conformidad con las condiciones 7.6 o 15.1, en tal caso, sin perjuicio de cualquier otro derecho o compensación que esté a disposición del Vendedor: 15.2.1 El Vendedor tendrá derecho a resolver cualquier otro contrato o suspender cualquier entrega futura en virtud del Contrato o de cualquier otro contrato; 15.2.2 cuando se hayan entregado los Productos, pero estos no se hayan pagado, sin perjuicio de la condición 7.4, finalizará el derecho del Comprador a poseer los mismos y el Vendedor podrá vender o usar cualquiera de los Productos según desee; y 15.2.3 el Precio será inmediatamente debido y exigible no obstante cualquier acuerdo o convenio previo en contrario.
15.3 La Resolución del Contrato, por el motivo que sea, no afectará a ninguna de sus disposiciones destinadas a seguir en vigor una vez haya finalizado el mismo, incluyendo las condiciones 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 y 21.
16. Indemnización si el Comprador es un cliente profesional
La Condición 16 sólo se aplicará si el Comprador es un cliente profesional
16.1 Sin perjuicio de otros derechos y compensaciones del Vendedor, el Comprador indemnizará y mantendrá indemne al Vendedor, su Grupo y sus trabajadores y agentes que lo soliciten, plenamente, por cualquier Pérdida contraída o sufrida con respecto a: 16.1.1 la cancelación, modificación o suspensión de un pedido por parte del Comprador con arreglo a la condición 3.4; 16.1.2 cualquier reclamación interpuesta por un tercero en relación con Pérdidas, daños o perjuicios causados por cualquiera de los Productos que, tras su entrega, hayan sido empleados para un uso distinto al uso autorizado de los Productos (es decir, el uso para el que habitualmente se suministran los mismos) o hayan sido modificados o reparados por una persona distinta al Vendedor; 16.1.3 cualquier resolución con arreglo a las condiciones 7.6 o 15.1; y cualquier incumplimiento de la condición 18.
17.1 Salvo que se disponga expresamente en las presentes Condiciones, el Vendedor o los Otorgantes de una licencia al Vendedor serán los titulares de todos los Derechos de propiedad intelectual en y sobre los Productos, el Catálogo y cualquier material que se facilite al Comprador o al que este tenga acceso (incluyendo documentación, dibujos técnicos y archivos de diseño asistido por ordenador) ("Materiales") ocasionalmente.
17.2 No se otorga ningún derecho ni licencia al Comprador con respecto a los Productos, salvo el derecho a usar o revender los Productos en el transcurso de la actividad comercial habitual del Comprador y de otro modo con arreglo a los términos y condiciones del Contrato.
17.3 El Vendedor otorga al Comprador un licencia limitada, no exclusiva e intransferible, sin el derecho a otorgar sublicencias, para acceder y visualizar y (salvo que se indique como no permitido) descargar e imprimir el Catálogo y los Materiales, en cada caso únicamente para los fines personales del Comprador.
17.4 El Comprador no usará, copiará, adaptará, transmitirá, distribuirá, modificará, publicará, realizará ingeniería inversa, creará obras derivadas con base en, distribuirá, otorgará bajo licencia, venderá, cederá, presentará públicamente, retransmitirá, comunicará al público ni explotará de ningún otro modo ni el Catálogo ni los Materiales salvo en la medida permitida expresamente por estas Condiciones o de otro modo sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor.
18. Controles de exportación y Sanciones
18.1 El Comprador garantiza y manifiesta que ni él, ni nadie de su Grupo, ni ningún director, directivo o trabajador de nadie de su Grupo: 18.1.1 es una Parte restringida ni participa ni ha participado en ninguna operación o acción que pudiera conllevar que se convirtiera en una Parte restringida; 18.1.2 ha participado ni participa, directa o indirectamente, en ningún negocio, empresa ni otra actividad con, a beneficio de o en nombre de cualquier Parte restringida; 18.1.3 ha violado ni viola ninguna ley, norma, reglamento o código aplicable en relación con Controles de exportación o Sanciones.
18.2 El Comprador reconoce que algunos de los Productos, sus componentes y tecnologías pueden estar sujetos a Controles de exportación y Sanciones. El Comprador deberá: 18.2.1 cumplir con los Controles de exportación y Sanciones aplicables tanto al Vendedor como al Comprador; 18.2.2 abstenerse de exportar a, volver a exportar a, transferir a o comercializar con, directa o indirectamente, ninguna Parte restringida ni ninguna persona o entidad constituida o situada en un país sujeto a Sanciones; 18.2.3 obtener por su propia cuenta cualquier licencia, permiso, notificación o autorización que sea necesario para vender, exportar, volver a exportar, transferir o importar los Productos, sus componentes y tecnologías; 18.2.4 garantizar que el uso final de los Productos no incumpla ningún Control de exportación ni sanción, incluyendo controles de armas de destrucción masiva y de uso final militar.
19. Si el Comprador es un consumidor
La Condición 19 sólo se aplicará si el Comprador es un consumidor
19.1 Si el Comprador es un consumidor, el Comprador sólo podrá adquirir los Productos del Sitio web del Vendedor si es mayor de 18 años (inclusive).
19.2 Como consumidor, el Comprador tiene derechos legales con respecto a Productos que sean defectuosos o cuya descripción sea incorrecta. Nada de lo contenido en las presentes Condiciones afectará a estos derechos legales.
19.3 El presente Contrato es entre el Comprador y el Vendedor. Ninguna otra persona tendrá derecho a hacer valer cualquiera de sus condiciones.
19.4 Las presentes Condiciones estarán regidas por el derecho común español. Esto significa que un Contrato de compraventa de Productos a través del Sitio web del Vendedor y cualquier conflicto o reclamación derivado de, o en relación con, el mismo estará regido por el derecho común español. El Comprador y el Vendedor acuerdan que los juzgados y tribunales de España tendrán jurisdicción exclusiva.
20. Si el Comprador es un cliente profesional
La Condición 20 sólo se aplicará si el Comprador es un cliente profesional
20.1 Si el Comprador no es un consumidor, confirma estar facultado para vincular a cualquier empresa en cuyo nombre use el Sitio web del Vendedor para adquirir los Productos.
20.2 El Contrato contiene la totalidad del acuerdo y compromiso de las partes y sustituye a todos los acuerdos, compromisos o convenios previos (tanto orales como escritos) con respecto a los Productos (excepto que ninguna parte intentará eximir la responsabilidad por una declaración falsa precontractual sobre la cual sea demostrable que se basó la otra parte). El Comprador reconoce suscribir el Contrato sin basarse en ningún compromiso, garantía o manifestación dado por o en nombre del Vendedor, salvo por lo contenido expresamente en las presentes Condiciones, siempre y cuando nada de lo contenido en las mismas limite o exima la responsabilidad del Vendedor por fraude o declaración fraudulenta.
20.3 Salvo por lo que respecta a los derechos, indemnizaciones o garantías que se declara expresamente que se otorgan a favor del Grupo o los agentes del Vendedor, todo lo cual redundará directamente en beneficio de esta parte, las partes del Contrato no tienen planeado que ninguna condición del Contrato sea ejecutable por ninguna persona que no sea una parte del mismo. Ninguna persona tendrá ningún derecho relativo a una ampliación, renuncia o modificación del Contrato, incluyendo, sin limitación, ningún derecho para aprobar una ampliación, renuncia o modificación del Contrato.
20.4 El Contrato estará regido por la legislación española. Todos los conflictos se remitirán a la jurisdicción exclusiva de los juzgados y tribunales de España, a no ser que el Vendedor se reserve el derecho de iniciar acciones judiciales contra el Comprador en cualquier otro juzgado o tribunal.
21. Otras condiciones importantes
21.1 El Vendedor podrá cumplir todas sus obligaciones o ejercer todos sus derechos en virtud de un Contrato por sí mismo o a través de subcontratistas o agentes o cualquier miembro de su Grupo, lo cual no afectará a los derechos del Comprador ni a las obligaciones del Vendedor con arreglo a las presentes Condiciones. Todas las acciones u omisiones de cualquiera de los subcontratistas o agentes del Vendedor, o miembros de su Grupo, se considerarán acciones u omisiones del Vendedor, quien estará sujeto a las exclusiones o limitaciones de responsabilidad que se establecen en las presentes Condiciones. El Comprador no transferirá, cederá ni subcontratará ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del Contrato sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor y, en cualquier caso, seguirá siendo responsable del cumplimiento del Contrato por parte de todos los beneficiarios, cesionarios o subcontratistas.
21.2 Excepto lo establecido en el punto 8.2 de las presentes Condiciones, todas las notificaciones se realizarán por escrito y se dirigirán a la otra parte, en el caso del Vendedor, a Roure Gros 1-11, Polígono Industrial Mas d’en Cisa, 08181, Sentmenat, Barcelona, España, y en el caso del Comprador, a su domicilio social o a cualquier otra dirección que se notifique al Vendedor en su momento. Las notificaciones que se entreguen en mano serán efectivas inmediatamente; las notificaciones postales, dos Días hábiles después de su envío por correo urgente; las notificaciones enviadas por fax, en la fecha y hora de la confirmación del acuse de recibo o (si se extravía) a su recepción; y las notificaciones enviadas por correo electrónico en la fecha y hora de envío del mismo (salvo que la parte emisora reciba un mensaje de fuera de la oficina urgente).
21.3 Si el Vendedor no exigiese el cumplimiento de cualquiera de las obligaciones del Comprador con arreglo a las presentes Condiciones, o si el Vendedor no hiciese valer sus derechos contra el Comprador, o si el Vendedor se demorase al hacerlo, no significará que por ello el Vendedor ha renunciado a sus derechos contra el Comprador ni que el Comprador no deba cumplir con tales obligaciones. Si el Vendedor renuncia a sus derechos respecto a un incumplimiento en particular del Comprador, sólo podrá efectuarlo por escrito, y ello no significará que renuncie a otro incumplimiento distinto del Comprador.
21.4 Cada uno de los párrafos de las presentes Condiciones generales se rige de manera independiente. Si cualquier tribunal o autoridad competente decide que cualquiera de ellos son ilegales o inejecutables, el resto de párrafos seguirá teniendo plena validez y vigencia.
21.5 El Vendedor no archivará una copia del Contrato entre el Comprador y el Vendedor.

References: Resolución 
 artículo 42
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución