Source: https://issuu.com/blitzverlag/docs/20130728_08
Timestamp: 2018-02-25 19:46:33+00:00

Document:
Mecklenburger Blitz vom 28.07.2013 by Blitzverlag - issuu
Alfa Romeo 147 Diesel Progression EZ: 07.06.2004, 85 kW / 116 PS, 92.435 km
E 5.345,-
Angebot gültig bis 03.08.2013
6-fach Airbag, Nebelscheinwerfer, Außentemperaturanzeige, ABS, ASR, Aussenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Tempomat, Winterräder, Radio mit CD-Player, Sitze: Sportsitze vorn, 2-Zonen Klimaautomatik, 15-ZollLeichtmetallfelgen, Fensterheber elektrisch vorn
SIEHT ANDERS AUS ALS EIN GOLF, HAT ABER DIE GLEICHE KLASSE.
SCHON SERIENMÄSSIG INKLUSIVE: Klimaanlage elektr. verstellbare Außenspiegel
CD-Radio mit MP3-Funktion Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC)
Güstrow Tel. 03843 - 21 15 02
Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7-3,7 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 157-97 g/km; Effizienzklasse: D-A+.
Lindbruch 3 • Gewerbegebiet neben Mc Donald’s • 18273 Güstrow Tel. 0 38 43 - 21 58 40 • Fax 0 38 43 - 21 58 41 www.autohaus-brocks.de
Teterow/mb/ots. Kurz vor drei Uhr am Mittwoch wurden Feuerwehr und Polizei in die Teterower ConstantinKirchhoff-Straße gerufen. Dort brannte es im Hausflur eines 6-geschossigen Mehrgenerationenhauses. Aus unbekannter Ursache geriet ein hinter der Hauseingangstür abgestellter Elektrorollstuhl in Brand.
28. Juli 2013 Rollstuhl brannte
200 kW (272 PS), EZ 08/06, 87.500 km, langer Radstand, silber met., Leder schwarz
www.brinkmannbleimann.de TEST 2012
GFZ-Nr.: 141641
Der Hyundai i30 ab 12.998,- EUR for life
7-G. Aut., DVD-Navi, Bi-Xenon m. Kurvenlicht, AHK, Airmatic, Memory Paket Fahrersitz el. verst. Easy-Pack Heckkl., Handy-Vorrüstung, PTS, Chrom-Paket, 17“ LMR 7-Speiche, el. Außenspiegel beh. klappb., Sitzheizung vorn, el. Fh., MF-LLR, Tempomat, Wurzelnuss, BAS, ESP, 4ETS, ABS, Airbags, Klimaautomatik, Abbiegelicht, adapt. Dämpfungs-System, Airbags, Diebstahlwarnanlage, Panoramadach
Viel Sonne macht Schippern möglich Für Tourismus soll die Warnowschifffahrt auf den richtigen (Wasser-) Weg gebracht werden
Kirchenmusik Güstrow/mb/pm. Auf ein Konzert für Oboe und Orgel in der Reihe »Kirchenmusik in Güstrow« können sich die Musikliebhaber freuen. Es findet am 6. August um 19.30 Uhr in der Nordhalle des Domes statt. Auf dem Programm stehen Werke für Oboe und Orgel von Werke von Bach, Guilmant, Douglas und Braun.
Informationstag Laage/mb/bstu. Gemeinsam mit der Stadt bietet die Außenstelle Schwerin des Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR (BStU) interessierten Bürgern einen Informationstag am 30. Juli an. Er findet statt im Beratungsraum des Rathauses Laage von 11.30 bis 17.30 Uhr.
Sender-Wartung Marlow/mb/pm. Noch bis 31. Juli werden an der Antennen-Anlage am UKW-Sender in Marlow Wartungsarbeiten durchgeführt. In dieser Zeit wird die Leistung des Senders teilweise reduziert. Empfangseinschränkungen belaufen sich täglich auf 30 bis 60 Minuten. Von der Wartung sind öffentlich-rechtliche Angebote und private Kanäle betroffen. Für NDR 1 Radio MV ist davon neben der Frequenz 91,0 MHz folgende weitere Frequenzen betroffen: Güstrow 92,5 MHz.
Bei sonnigem Wetter ist das kleine Elektroboot auf der Warnow heiß begehrt. Meinst wollen mehr Leute auf die zwei einhalbstündige Wasserreise zwischen Schwaan-BützowSchwaan gehen, als Plätze sind. Foto: Erz
Schwaan/mb/erz. Sie sind sich einig, die Bürgermeister von Schwaan, Bützow, Papendorf und Rostock, in der Warnowschifffahrt liegt eine touristische
Zukunft. Sie muss nur auf den richtigen Weg gebracht werden. Deshalb hatte Schwaans Bürgermeister, Mathias Schauer, zu einer Zusammenkunft in die
Kunstmühle eingeladen. Grund war die Vorstellung eines Solarbootes. Neben Bützows Bürgermeister Sebastian Constien, Papendorfs 1. Stellvertretender
Bürgermeister Thomas Willert und Rostocks Oberbürgermeister Roland Methling hatte Schauer auch Amtsleiter HansJoachim Meier vom StALU
Mittleres Mecklenburg, einen Vertreter des Wirtschaftsministeriums und Sven-Erik Muskulus von der Warnowschifffahrt eingeladen. Mehr auf Seite 6.
Die Lösung lag lange auf dem Tisch
Eltern engagierten sich – mobile Frühförderung ist endlich gesichert Güstrow/Neukloster/mb. Noch vor einem Jahr drohte den Förderzentren »Hören« in Güstrow und »Sehen« in Neukloster die Zerschlagung der mobilen Frühförderung. Jetzt ist die Förderung von Kindern mit Seh- und /oder Hörschädigung im Alter von 0 bis 7 Jahren gesichert.»Es war ein harter Kampf«, so Andrea Bommhardt, Vorsitzende des Schulelternrates beim Landesförderzentrum »Hören« in Güstrow. Die Lösung hatte das Bildungsministerium in Schwerin seit mindestens einem Jahr auf dem Tisch. Aber das Ganze Andrea Bommhardt, Vorsitzende des Schulelternrates beim Landesförderzentrum »Hören« in Güstrow, zog sich. setzte sich hoch engagiert für den Erhalt der mobilen Frühförderung ein. Foto: Erz Mehr auf Seite 3.
Blitzfrühstück mit Isabell Schmidt
10 Ratgeber Kleinklärtechnik
11 Ratgeber Erneuerbare Energien
Abholmärkte Teterow u. Güstrow Teterower Fleisch Angebot gilt vom 30.07.2013 - 03.08.2013
Gesetzlicher Mindestlohn – ein Schritt zu mehr sozialer Gerechtigkeit
2,99 ¤/kg 3,99 ¤/kg 4,44 ¤/kg 4,99 ¤/kg 8,99 ¤/kg 9.00 - 17.00 Uhr 9.00 - 18.00 Uhr geschlossen
Beschämender Stadtkern
Güstrow bietet eine hervorragende Geschichte und die kultuerellen Angebote sind vorhanden. Barlach als Bildhauer und Künstler, der ein Anziehungspunkt für viele Urlauber ist, das Schloss, die Kirchen, wie der Dom und die Pfarrkirche. Nun bummelt man durch den Stadtkern und erwartet, dass im Kern um Kirche und Rathaus bei einen gemütlichen Glas Wein oder einem angenehmen Imbiss noch bis in den Abend zu verweilen. Und da komme ich auf den beschämenden Punkt. Keine einzige Gastronomie bietet Flair. Lieblosigkeit der Tische, die auf der Straße stehen, keine Kerze, keine Blumenkübel, die man beplanzen könnte - keine Gemütlichkeit, die einladend wäre. Wo ist in dieser Stadt das Problem, eine Grundordnung zu schafen? Es fehlen Gelder in der Kasse, aber hier lässt man nicht einen müden Euro. Welcher Geschätssinn steckt dahinter? In den Seitenstraßen verstecken sich kleine Geheimtipps, wo es Gastronomen verstehen, einen Gast auch als Gast mit Ambiente zu begrüßen. Leider nicht für Fremde. Das hat eine Barlachstadt-Güstrow nicht verdient. Und als Schlußwort an diejenigen, die solche gastronomischen Einrichtungen auf dem Markt betreiben: Dazu noch ein freundliches Lächeln, Personal, das auch mal link bedient und man nicht auf eineTasse Kafee 25 Minuten warten muss!
Zu »Flucht und Vertreibung« vom 21. Juli . Im Leserbrief heißt es: »Die Vorsitzende des Vertriebenenbundes, Erika Steinbach, ist 1945 mit ihrer Mutter aus Ostpreußen gelüchtet. Sie versteht sich heute allerdings als Vertiebene. Dieses Verwirrspiel sollte man im Interesse einer sachlichen Geschichtsdarstellung aufgeben.« Ich vermute, dass es Frau Steinbach ähnlich erging wie unserer Familie. Obwohl meine Eltern kein schlechtes Gewissen hatten, gab es einerseits schwerwiegende Gründe zu liehen, anderseits rieten uns deutsche Soldaten zu liehen, da wir ganz dicht am Pommernwall wohnten und damit im Schussbereich der Artellerie waren. Der Kampf tobte dort noch 20 Tage. Nach einen Monat auf der Landstraße kamen wir im Vorpommerschen Kreis Grimmen in ein Notquartier. Nach der Kapitulation im Mai 1945 stellte und der russische Kommandant von Grimmen vor die Wahl, entweder Arbeitsamt oder zurück zum Herkunftsort. Nichtsahnend von den Beschlüssen der Siegermächte, machten wir uns auf den Weg zum Heimatort, wo die Eltern Haus und Hof besaßen. Unsant wurden wir von den polnischen Grenzposten zurück gejagt, mit der Begründung, dass östlich der Oder nie wieder Deutschen wohnen dürfen. So wurden wir von Flüchtlingen zu Heimatvertriebenen.
Christine griepentrog per mail (ungekürzt www.blitzverlag.de)
Paul Dahms, Krakow am See (ungekürzt www.blitzverlag.de)
IMPRESSUM Erscheinungsweise: Der Mecklenburger BLITZ sowie seine Regionalausgaben werden am Sonntag im Landkreis Güstrow und Müritz kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Herausgeber: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG Mecklenburger Blitz Verlag, Eisenbahnstraße 3, 18273 Güstrow Telefon (0 38 43) 72 70 300, Fax: (0 38 43) 72 70 370 mb@blitzverlag.de E-Mail: Internet: http://www.blitzverlag.de Geschäftsführung: Ralph Kohnen Verlagsleitung: André Wollbrecht Anzeigenberatung: Carsten Bremer, Ralf Deutschmann, Margitta Dörrie Peter Vick, Birgit Seemann Redaktion: Sabine Moll (sm) Email: sabine.moll@blitzverlag.de, Vertrieb: Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Eisenbahnstraße 3, 18273 Güstrow. Lothar Haase, Tel.: 03843/7270321, E-Mail: lothar.haase@blitzzustellung.de Gültig zurzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2013 Herstellung und Druck: Tribseer Damm 2, 18437 Stralsund Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG, Radewisch 2, 24145 Kiel Geprüfte Druckauflage II. Quartal 2012: 71 869 Exemplare Annahmeschluss für Geschäftsanzeigen: Donnerstag 12 Uhr
Schweinehack Kotelett im Stück Kassler Lachs Bratwurst grobe o. feine Rindersteak
Frank Junge, SPD-Kandidat für die Bundestagswahl 2013 für den Wahlkreis 013 Foto: privat Ein Gespenst geht um in Deutschland. Es trägt den Namen »Mindestlohn« und es wird unser Land ruinieren. So jedenfalls lässt sich die Meinung der Kritiker aus den Reihen von CDU/CSU und FDP zusammenfassen, die mit allem was geht, mobil machen gegen einen bundesweit einheitlichen gesetzlichen Mindestlohn von wenigstens 8,50 Euro. Sie lassen keine Gelegenheit aus, um den Mindestlohn mit dem Geruch eines Job-Killers für die mittelständischen Unternehmen in Verbindung zu bringen. Dabei zeichnen
sie in düsteren Farben ein Horror-Szenario, um Unsicherheit zu erzeugen. Denn, wenn der Mindestlohn käme, dann würde jeder fünfte Arbeitsplatz verloren gehen. So sagen sie. Richtig und belegt stattdessen ist: In nahezu allen europäischen Nachbarländern ist er längst Normalität – der Mindestlohn. Würde Deutschland ihn mit 8,50 Euro endlich haben, lägen wir mit dieser Höhe im oberen europäischen Mittelfeld. Kein einziges Nachbarland hat die Einführung des Mindestlohns aus irgend einem volkswirtschaftlichen Grund rückgängig machen müssen! Alle wissenschaftlichen Begleitungen weisen aus, dass er keine nennenswerten negativen Auswirkungen auf die Beschäftigungssituation gehabt hat. Richtig und belegt stattdessen ist auch: Rund 6 Millionen Menschen in unserem Land arbeiten 40 Stunden in der Woche und mehr für einen Lohn von stellenweise weit unter 8,50 Euro. An diese Menschen müssen die Sozialämter 4 Milliarden Euro ausreichen, um gezahlte Dumpinglöhne aufzustocken. Damit subventioniert der Steuerzahler indirekt
Museum in. An’n Abend wüssten dann all, wat ’n Landauer, Mylord, Phaeton, Kremser, KaAs alle Johr wier ok dit Johr lesch’ orrer Fiaker is, wedder för’n Heumand (Juli) ’n B. Böckmann, Kirch Rosin Utfohrt vörseihn un dat süll in’t Kutschenmuseum na Kobrow II bi Stiernbarch gahn. So anne 140 Kutschen - wecker sogor mit Pier un Kutscher – künnen wi uns dor in’n allerbesten Taustand anseihn un väl oewer dei Geschicht von Kutschen un denn Kutschenbu hürn. Un Lesen Sie die Leserbriefe online so ganz näbenbi wür uns veroder schreiben Sie uns unter tellt, woans dat Auto oewer dei www.blitzverlag.de Kutsch taun Kotfloegel keem un dei Lüdschnack „Hei geiht dorhen, wo dei Kaiser tau Faut Umgehungsstraße hengeiht“ herröcht. Dit Kutschenmuseum is einWaren malig in MV un nich ahn denn Senior N. Rethmann as Sponsor Das hema Umgehungsstraße denkbor. Nadem siene Soehns ist umfassender als es sich viele dat Seggen in’t Fomilienünner- Bewohner vorstellen. Leider nähmen Rethmann harrn, hett nutzen nur sehr wenige das Ansik dei Vadder up’t Gaut Dessin gebot vom Team Ewen, die diese bi Wanckow inricht un sett sik Informationsveranstaltungen nu mit väl Krat un Geld för’t leiten, sich über die möglichen Ortsumgehungen richtig zu informieren. Bei der ersten öfentlichen InformationsveranstalEin Teil unserer heutigen tung am 12. April 2013 war der Auflage enthält Beilagen von: Bürgersaal noch fast vollständig B1 Baudiscount besetzt. Leider hat ein Teil dieser Dänisches Bettenlager die Veranstaltung schon während der ersten Informationen EDEKA den Saal verlassen, so daß sie EGN Baumarkt vom wirklichen hema OrtsumFamila gehung am Ende der Diskussion Getränkeland wenig mitbekommen haben Hagebau und mit falschen Vorstellungen Kaufhaus Stolz nach Hause gegangen sind. Des KuK Schuhe weiteren haben sich 77 Bürger Landesgartenschau Prenzlau zur Trassenbegehung am 4. Mai 2013 angemeldet. Es wurden 2 LIDL Busse sowie Verplegung für die Müritz-Kaufhaus Fahrt bestellt. Erschienen sind Netto Marken Discount nur 28 interessierte AngemelNETTO Supermarkt dete. Ein Bus wurde ungenutzt Norma zurückgeschickt. Aber bezahlt ProMarkt werden mußte er trotzdem – ist Real es so schwer sich abzumelden? Repo Bei dieser Besichtigungstour wurde über das Für und Wider Roller der einzelnen Möglichkeiten Rossmann der 6 Varianten der UmgeThomas Philipps hungsstraße von den entspreToom Baumarkt chenden Verantwortlichen vom
Plattsnacker-Utfohrt
Löhne, die nicht angemessen sind. Das ist in hohem Maße sozial ungerecht, verzerrt den Wettbewerb und schädigt das Allgemeinwesen. Damit muss Schluss sein! Wer hart arbeitet, muss gutes Geld verdienen und davon auch leben können. Deshalb steht die SPD für einen gesetzlichen Mindestlohn von 8,50 Euro ab Februar 2014. Eine Verkäuferin mit einem gegenwärtigen Stundenlohn von 6,10 Euro würde dann ein monatliches Plus von 418 Euro haben. Und eine Restaurantfachfrau mit momentan 7,67 Euro pro Stunde hätte am Monatsende dann 162 Euro mehr. Insgesamt steigert ein Mindestlohn von 8,50 Euro die Kaufkraft in Deutschland um 19,1 Milliarden Euro. Das ist das Ergebnis einer von ver.di aktuell vorgestellten Studie. Deshalb ist er in meinen Augen nicht nur sozial gerecht. Der gesetzliche Mindestlohn ist ökonomisch sinnvoll, schafft Arbeitsplätze und gibt den Menschen eine Perspektive.
Straßenbauamt und Verkehrsministerium M/V informiert. Um so mehr war ich über die Meldung bei NDR 1 Radio M/V am Montag, den 17.06.2013 verblüt, als diese die Meinung unseres Bürgermeisters Herrn Rhein bekannt gab. Er sieht die Variante 4 -Spangenlösung – das heißt die Verlagerung des Verkehrs von West (Tetrerower Straße über den Schweriner Damm Richtung Eichholzstraße bzw. Papenberg) als die bessere Variante an. Dies ist doch nur eine Umverlegung des Verkehrs. Wem ist damit geholfen? Bedenkt man dann noch dabei, dass diese Variante niemals vom Bund bezahlt wird weil es keine Umgehungsstraße ist, sondern nur eine Verlagerung des innerstädtischen Verkehrs. Ein weiterer Punkt ist der seit langem zunehmende innerstädtische LKW-Verkehr. Dieses wurde aber durch die Presse vor der 1. öffentlichen Informationsveranstaltung falsch bekanntgegeben. Auch dieser wird sich auf die Straßen der Stadt und die Bausubstanz der alten Häuser auswirken. Viele fahren auch von Malchow oder Röbel nach Neubrandenburg zur Arbeit und zurück. Auch diese proitieren von der Umgehungsstraße als stundenlang in Waren im Stau zu stehen. Waren will sich Bad nennen. Als Kur- Tourismus- oder Urlaubercentrum groß darstellen. Nur bei dem Lärm und Gestank durch den Verkehr macht sich Waren selbst unattraktiv. Warum wird so wehement gegen die Tiefwarenseebrücke diskutiert? Die Brücke wird nach allen Berechnungen und Auswertungen auch durch die Naturschutzbehörde die wahrscheinlich einzige Variante für eine Lösung sein. Wenn jetzt die Umgehungsstraße abgelehnt wird, ist die Umgehungsstraße von Waren beim Verkehrsministerium für immer gestrichen. marlies Falk, Waren/müritz (ungekürzt www.blitzverlag.de)
28.07.2013 29.07.2013 30.07.2013 31.07.2013 01.08.2013 02.08.2013 03.08.2013
Godewind-Apotheke Delphin-Apotheke DocMorris-Apotheke Rats-Apotheke Fritz-Reuter-Apotheke Schloss-Apotheke Borwin-Apotheke
Waren: 28.07.2013 29.07.2013 30.07.2013 31.07.2013 01.08.2013 02.08.2013 03.08.2013
Weststadt-Apotheke DaVinci-Apotheke Fontane-Apotheke Löwen-Apotheke Linden-Apotheke Fontane-Apotheke ACW Kranich-Apotheke
Das war ein harter Kampf! Mobile Frühförderung endlich gesichert
Kerstin Giese, Hörgeschädigtenpädagogin im Vorschulbereich, (r) arbeitet mit dem vierjährigen Maximilian Abel aus Wolgast. Mutti Jaqueline schaut zu. Foto: Erz
Fortsetzung von Seite 1. Güstrow/Neukloster/mb. »Gut ein Jahr lang hatte das Bildungsministerium MV eine Lösung in Sachen Frühförderung für alle Beteiligten auf den Tisch und zum Vertragsabschluss bringen wollen«, erklärt Andrea Bommhardt, Vorsitzende des Schulelternrates beim Landesförder-
Güstrow/mb. Die Volleyballgruppe der Diakonie-Suchtberatungsstelle Güstrow sucht Zuwachs. Wer Spaß und Freude am Volleyballspielen hat und abstinent lebt, ist hier herzlich willkommen. Trainiert wird mittwochs von 17 Uhr bis 19 Uhr. Wer Interesse hat und im Team mitspielen möchte, kann sich unter der Rufnummer 0152/25352385 melden.
Highlife auf Koppelberg Das TeteRock-Festival 2013 am ersten Augustwochenende
Seniorentanz Bützow/pm. Ein Seniorentanznachmittag findet am Donnerstag, dem 15. August um 14.30 Uhr im »Casa«, in Bützow an der Bleiche statt. Hierzu lädt der Seniorenbeirat der Stadt Bützow alle Interessierten recht herzlich ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgt DJ Thomas. Abholservice unter der Rufnummer 038461/3322.
kreisfreien Städte verplichten sich, den diagnostizierten Bedarf spezieller Frühförderung aus ihren jeweiligen örtlichen Zuständigkeitsbereich ausschließlich durch die Frühförderzentren vornehmen zu lassen. Dabei bleibt das freie Wahlrecht der Eltern für ihre Kinder unberührt.« Die Feststellung dieses speziellen Förderbedarfs obliegt jedoch den örtlichen Sozialhilfeträgern und bis zur Feststellung und entsprechender Bescheiderteilung ist es häuig ein weiter steiniger Weg. Umso wichtiger war es, die zentrale mobile Frühförderung mit seinem ausgebautem Netzwerk zu erhalten, damit Eltern bereits mit der Feststellung einer Hörund/oder Sehschädigung durch die Fachleute beraten und begleitet werden können. »Wir werden die Umsetzung kritisch beobachten und uns ggf. weiter einmischen. Dies sind wir«, so Andrea Bommhardt, »den Betrofenen schuldig.« Kerstin Erz
Mehr als 60 Bands haben sich für einen Auftritt bei TeteRock 2013 beworben. Foto: eba
Teterow/sb/eba. Am ersten Augustwochenende startet das TeteRock-Festival auf dem Gelände des Bischof-TheissingHauses in Teterow, veranstaltet von der Katholischen Jugend Mecklenburg. Der Andrang von Bewerbungen um einen Autritt war in diesem Jahr besonders groß: Mehr als 60 Bands wollen dabei sein.
Namhat erstklassige Proi- und Amateurbands mit verschiedenen Musikrichtungen nicht nur aus Mecklenburg-Vorpommern werden für gute Stimmung unter den Festivalbesuchern sorgen. »Topact« des diesjährigen Festivals ist die Wismarer Band »Sabine Fischmarkt«, die mit ihrem Fischrock und einem Musikmix aus PunkPopReaggySoul
das Publikum begeistern wird. Weitere Bands und Musiker, die beim Festival live auf der Bühne stehen werden, sind Wakuhum, we are automatic, Alex Amsterdam, DJ Landvogt, T-Rox, Sun of a Gun, Still in Search, Alcapell, Schmmoos und Minitimer Katzenposter. Der Einlass des Festivals am 2. August, um 15.00 Uhr. Die Festivalbesucher haben die Möglichkeit, ihre Zelte aufzubauen. Um 20.00 Uhr ist der Autakt des TeteRock-Festivals und des Unplugged-Abends. Am Samstag haben die Besuchenden bis nachmittags um 17.00 Uhr Zeit, sich zu erholen, sich bei den Spieleangeboten auf dem Gelände einzubringen oder sich auf der Wasserrutsche abzukühlen. Ab 17.00 Uhr beginnt das Open-Air-Festival auf der Bühne. Von Autritt zu Auftritt wird die Spannung bis zum »Topact« steigen. Am Sonntag um 11.00 Uhr lädt die Katholische Jugend Mecklenburg zu einem abschließenden Gottesdienst mit Liveband ein.
Angebot der Woche K a l 99 74 3, 1, o r i e
tägl. Frühstück ab 6.30
ei fandfr
Extaler Mehrfruchtnektar 6 x 0,5 l PET-Flaschen
Ausrichten von Feiern aller Art B. Gäbel & S. Bertsch
www.blitzverlag.de www.blitzverlag.de
zentrum »Hören« in Güstrow. »Es galt, eine Langezeitvereinbarung zum Erhalt der zentralen mobilen Frühförderung für Kinder mit dem Förderschwerpunkt Hören und Sehen abzuschließen. Diese Langzeitvereinbarung musste u. a. zum Inhalt haben, dass die mobile Frühförderung mit Kindergar-
ten, Eltern-Kind-Kursen in der Hand von Fachpersonal bleibt. Immer wieder schien diese Vereinbarung unmittelbar vor dem Abschluss zu stehen. Traurig war dabei, dass sie ohne die Betrofenen verhandelt worden ist. Wir haben uns trotzdem immer wieder eingebracht. Mit Erfolg, denn endlich ist alles in Papier und Tüten und wir können mit dem Ergebnis zufrieden sein.« Gesichert wurde also durch das Land MV und die kommunalen Gebietskörperschaten die Absicherung der mobilen und teilstationären Frühförderung der Kinder mit Seh- und/oder Hörschädigung über zehn Jahre. So zeigte sich Bildungsminister Mathias Brodkorb erleichtert, »dass es gelungen ist, mit einer Langzeitvereinbarung für alle Beteiligten eine langfristige Rechtssicherheit zu schafen«. »Nun heißt es«, so Andrea Bommhardt, »diese Langzeitvereinbarung mit Leben zu erfüllen. Die Landkreise und
Tel.: 03843/7768864 18273 Güstrow Glasewitzer Chaussee 16
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 6.30 – 16.00 Sa. – So. 11.00 – 15.00
OPEL-BSPLAIKTEZT VORTenEIL
keine Zins g 1 keine Anzahlun schprämie 2 au nt Ei – € 1.500, Versicherung € 29,90/Monat
Abb zei Abb. Abb eigtt Sonderaus onde d rausstat de stattttu tung u en en.
Der neue Opel DER ZUVERLÄSSIGE. Astra Sports Tourer. Sichern Sie sich jetzt beim Kauf eines neuen Opel3 jede Menge Vorteile – inklusive attraktiver Eintauschprämie für Ihren Opel Gebrauchtwagen!
Zum Beispiel für den Opel Astra Sports Tourer: Der Zuverlässige hat im 100.000-km-Dauertest der auto motor und sport mit herausragendem Ergebnis in der Kompaktklasse abgeschnitten.4 Unser Tipp: Extra-Preisvorteil von bis zu 1.500– € mit dem Opel Astra Sports Tourer ACTIVE Sondermodell!5
Unser SmartBuy-Angebot für den Opel Astra Sports Tourer, Active mit 1.4, 74 kW effekt. Jahreszins
Zu leistende Anzahlung: 0,– €, Gesamtbetrag der Finanzierung: 18.590,– €, Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 249,– €, Schlussrate: 9.626,– €, Netto-Darlehensbetrag: 18.590,– €, Effektiver Jahreszins: 0,00 %, Sollzinssatz, gebunden: 0,00 %, Bearbeitungsgebühr: 0,– €, Kaufpreis bei Finanzierung: 18.590,– € Ein Angebot der GMAC GmbH, Friedrich Lutzmann Ring, 65428 Rüsselsheim, für die die BrinkmannBleimann GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.
JETZT PROBE FAHREN! Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,6, außerorts: 4,9, kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C 1
Bei Inzahlunggabe Ihres gebrauchten Opel, Erstzulassung vor mindestens 6 Jahren, seit mindestens 6 Monaten und derzeit auf Sie oder eine im gleichen Haushalt lebende Person zugelassen, erhalten Sie zusätzlich eine Eintauschprämie.
Zahlen Sie für Ihren neuen Opel Astra bei Abschluss der Opel Autoversicherung für 36 Monate (SmartBuy-Verträge 37 Monate) nur 29,90 € monatlich für die Kfz-Haftpflichtund Vollkaskoversicherung. Die Aktion ist gültig vom 01.07. bis 30.09.2013 mit Zulassung bis 31.12.2013 für Neuwagenkundenaufträge (privat) und Gewerbetreibende mit Fuhrparks bis zu 24 Fahrzeugen in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag der GMAC Leasing GmbH oder der GMAC Bank GmbH. Die Selbstbeteiligung beträgt 500,– € in der Vollkaskoversicherung und 150,– € in der Teilkaskoversicherung. Die genaue Leistungsbeschreibung entnehmen Sie den allgemeinen Bedingungen und Tarifbestimmungen für die Kraftfahrtversicherung (Basis-Tarif). Vermittler: Opel Händler VersicherungsService GmbH, Rüsselsheim. Versicherer: Allianz Versicherungs-AG, München.
Maximaler Kundenpreisvorteil für das Sondermodell Opel Astra Sports Tourer ACTIVE mit allen ACTIVE Paketen im Vergleich zu einem entsprechend ausgestatteten Basismodell.
BrinkmannBleimann GmbH Verbindungschaussee 8c 18273 Güstrow Telefon 03843 / 2345-61 www.brinkmannbleimann.de
Schweden – meine heimliche Liebe
Bayerischer Nachmittag 27. und 28.09. Wiesn im Festzelt 29.09. Bayerischer Brunch 24.09.
DAS FREILUFTSPEKTAKEL IM RESORT LINSTOW
Wochenhoroskop 28. Juli bis 3. August 2013 Widder 21.3. 20.4. Im Strudel der Ereignisse dürfen Sie jetzt bloß nicht leichtsinnig werden und den Partner vergessen. Achten Sie unbedingt auf die gemeinsame Freizeitplanung, vor allem am nächsten Wochenende. Sie haben nämlich die letzte Zeit viel zu wenig Freizeit miteinander verbracht und das rächt sich auf die Dauer gewaltig.
Rostock/rb. Unter dem Titel »Schweden – meine heimliche Liebe« zeigt Rainer Lehmann im Kröpeliner Tor Fotos aus dem Land der blau-gelben Fahnen und rostroten Häuschen, der traumhaten Paddelgebiete und quirligen Großstädte, der fröhlichen Menschen und dickköpigen Rentiere. Mit einer Bevölkerungsdichte von 21 Menschen/ km lockt Schweden mit Erholung und Abenteuer pur jeden, der unseren 229 Menschen/km entliehen will. Rainer Lehmann ist Mitglied im »Color Club Rostock« und aktiver Paddler im »Rostocker Kanuclub«. Jedes Jahr im Sommer zieht es ihn auf die schwedischen Gewässer. Seit einigen Jahren wagt er sich auch im Winter nach Schwedisch Lappland und bis hinter den Polarkreis. Was mit einem Faltboot und einem kleinen Zelt begann, ist inzwischen zu Touren mit einem selbst umgebauten Opel Vivaro geworden. Bei all diesen Reisen sind Unmengen von Fotos entstanden, von denen nun eine kleine Auswahl gezeigt wird. Zu sehen ist die Ausstellung noch bis zum 1. September im Kröpeliner Tor, das täglich von 10 bis 18 Uhr Aus der Ausstellung »Schweden meine Liebe«. Foto: lehmann geöfnet ist.
Stier 21.4. - 21.5. Diplomatie ist Trumpf. Damit stechen Sie in dieser Woche garantiert alle unliebsamen Zeitgenossen aus und können am Arbeitsplatz am besten überzeugen, vor allem Ihre Vorgesetzten. Wenn Sie Ihre Aufgaben zur Zufriedenheit aller erledigen, dürfte in nicht allzu ferner Zukunft wohl auch eine Gehaltserhöhung winken. Zwillinge 22.5. - 21.6. Alles ist intensiver als sonst. Auch in der Liebe erleben Sie in der jetzigen Woche magische Momente. Der Wunsch, Ihr bisheriges Leben zu verdrängen, steigt, ebenso die Zuversicht, dass sich alles ganz richtig entwickeln wird. Nun müssen Sie nur noch Ihre Träume in Taten umsetzten, dann wird Ihnen das gewiss gelingen. Krebs 22.6. - 22.7. Es ist Sommer und Ferienzeit. Widmen Sie sich in diesen Tagen in aller Ruhe den Dingen, die Ihnen am Herzen liegen und lassen Sie sich durch nichts und niemanden von dieser Beschäftigung abbringen. Auch Ihnen steht mal eine gründliche Verschnaufpause zu und deshalb sollten Sie sofort Ihren Jahresurlaub antreten.
Ein Muss für Schlager-Fans Sommer Open Air im Oranienburger Schlosspark
»DIE RACHE DES ÖLBARONS« Jeden Dienstag um 19:30 Uhr in der Westernstadt im Juli und August 2013 bernachtung IANER-TIPP: Tipi-Ü
Löwe 23.7. - 23.8. Mega-Chancen haben Sie momentan in der Liebe. Ihre kosmische Eroberungsabteilung wird von den Sternen bestens bestrahlt. Bei einem beruflichen Problem weichen Sie vom eingefahrenen Trampelpfad ab und entwickeln neue Ideen. Diese dürfen Sie an Ihrem Arbeitsplatz ohne Umschweife gewinnbringend einsetzen. Jungfrau 24.8. 23.9. Bleiben Sie am Dienstagvormittag bitte so cool wie möglich, ganz unabhängig davon, welche Schwierigkeiten auf Sie zukommen könnten. Vor allen Dingen sollten Sie Ihre spitze Zunge hüten und denjenigen, die es auf Sie abgesehen haben, keine Dinge an den Kopf werfen, die Sie anschließend bitterlich bereuen würden.
Waage 24.9. - 23.10. Prickelnde Freuden und vielleicht das dauerhafte Glück wartet jetzt im Privatleben auf Sie. Ergreifen Sie in der Wochenmitte die nötige Initiative und schlagen Sie Ihrem Partner mutig eine kleine Reise oder gemeinsame Freizeitspaß vor. Den dazu benötigten Urlaub können Sie sicherlich noch kurzfristig einreichen.
Großes Sommerfest Wildlife-Fotograien in Bollewick
Extra für dieses Konzert wird Weltstar »Tony Christie« aus England eingeflogen. Aber auch Charly Brunner vom Duo »Brunner & Brunner« wird kommen. Fotos: agentur
Oranienburg/urb. Fans des deutschen Schlagers sollten sich den 11. August im Terminkalender vormerken. An diesem Tag wird nämlich der Schlosspark in Oranienburg zu einer Bühne für die Stars der Schlagerwelt. Tony Christie kommt mit all
Großes Sommerfest mit Kunsthandwerk - DIE SCHEUNE in Bollewick (bei Röbel/Müritz) lädt am Samstag und Sonntag, 3. & 4. August alle großen & kleinen Gäste von 10-18 Uhr ein. Kunsthandwerker gestalten einen Markt mit exklusiven Trends aus den Bereichen Haus & Garten. Es gibt schöne Stofe, Filzhüte, Liköre, Unikate aus Holz und Glas, Mode aus Leinen, Kräuter, Schmuck und dekorative Wohnaccessoires. Probieren Sie das größte Kirschkuchen-Herz Mecklenburgs, Bier einer Privatbrauerei, handgefertigte Schokolade, Sommerbowle oder Holunderblütenprosecco - und lauschen dem erstklassigen Rahmen-
programm mit dezenter Livemusik, Oldies, Jazz & Swing. Vieles lädt ein zum Probieren, Staunen, Mitmachen – und Kinder können sich zur Märchenprinzessin oder kleinen Tigern schminken lassen. Die Werkstätten haben geöffnet und besondere Aktionen vorbereitet. Bis zum 1.9. 2013 wird die Sonderausstellung »Wildlife Fotograien des Jahres« mit 100 preisgekrönten Siegerfotos des weltweit größten und renommiertesten Wettbewerbs für Naturfotograie präsentiert. Er ist das bedeutendste Ereignis in der Naturfotograie, ausgerichtet vom Natural History Museum London und BBC Wildlife Magazine.
französisch: nach Grundbestandteil lebender Zellen Stern in der „Leier“
Oberhaupt d. Tibeter (... Lama)
seinen Hits und Charly Brunner vom Duo »Brunner & Brunner« tritt erstmalig als Solointerpret auf. Weitere Schlager-Stars, die zugesagt haben, sind Sängerin Mary Roos, G.G. Anderson, die Österreicherin Simone und »Paldauer«. Los geht das
im Großen (franz.)
während Bewohner eines Erdteils
Teil des Baums
Seelachsart Mensch zwischen Ver20 und 29 letzung Jahren
Für den Erhalt der Kleingartenanlagen Freie Wähler, H. Precht
Abk.: Fachabteilung
ungeordnete Menge Bootsrennen
Sommer Open Air des deutschen Schlagers um 16 Uhr, eine Stunde vorher ist Einlass. Karten sind an der Schlossparkkasse (Telefonnummer: 03301/6008111) und an allem bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.
dän. Filmkomiker †
ein dt. Bundespräsident † 2006 italienischer Modeschöpfer
altindones. Volksstamm
Abk.: Aktiengesellschaft schottiFremdscher wortteil: Namenswieder teil
Verbindungsstift kurz für: eine
Skorpion 24.10. - 22.11. Sie würden ja gern, aber den rechten Mut haben Sie noch nicht. Wie wäre es mit einer nicht ganz so perfekten Version Ihres ursprünglichen Planes. Außerdem gibt es jemanden in Ihrer Verwandtschaft, der Ihnen helfen möchte. Organisieren Sie ein Familientreffen für das Wochenende, und legen Sie Ihre Karten auf den Tisch. Schütze 23.11. - 21.12. Ihre Chancen sind augenblicklich relativ hoch, das darf Sie allerdings nicht dazu verleiten, jetzt alles auf eine Karte zu setzen. Halten Sie sich noch etwas zurück und warten Sie auf einen günstigeren Moment. Der wird nicht allzu lange auf sich warten lassen, aber in dieser Woche stehen andere Dinge auf Ihrem Plan. Steinbock 22.12. - 20.1. Hintergrundwissen, Verbindlichkeit, die Fähigkeit, ganz unterschiedliche Persönlichkeiten an den Tisch zu bringen, sind die Basis, auf der Sie im beruflichen Bereich Ihre Erfolge erzielen. Was den Partner beeindruckt ist Ihre Großzügigkeit und Souveränität, natürlich auch Ihre Fähigkeit, ihn tief greifend zu verwöhnen. Wassermann 21.1. - 19.2. Warum ziehen Sie eigentlich immer und überall Ihren Kopf ein. Haben Sie doch keine Angst vor der eigenen, emotionalen Courage. Die Sterne und Ihre intensiven Gefühle werden Sie in dieser Woche hundertprozentig auf den richtigen Weg leiten. Zeigen Sie Stärke, dann läuft alles so, wie Sie es sich gewünscht haben. Fische 20.2. - 20.3. Versprechen Sie sich als allein stehender Fisch von einer neuen Bekanntschaft bitte nicht zuviel. So bleibt Ihr Blick klar und eine Enttäuschung erspart. Flirten Sie, was das Zeug hält und anschließend gehen Sie nach hause und zwar alleine. Der oder die Richtige wird irgendwann auch einmal vor Ihnen stehen.
Einen Seelenstripties hingelegt Isabell Schmidt über ihr Album & Heimweh nach Greifswald Greifswald/pb. Isabell, Dein erstes Album ist erschienen. Was war das für ein Gefühl, als Du es zum ersten Mal in der Hand hattest? Also ich hatte das Album tatsächlich erst drei Tage vorher in der Hand. Da war es aber noch gar nicht greibar für mich, also zu wissen, dass die Leute es jetzt auch kaufen können und bei sich zu Hause hören. Über das Feedback kommt das Gefühl jetzt allerdings langsam und es ist dementsprechend echt – cool. Das Album klingt sehr persönlich. Ist es! Wie viele eigene Erfahrungen und Gefühle stecken in den Liedern? Ich würde sagen, so 80 bis 90 Prozent sind aus eigenen Erfahrungen, Emotionen oder auch aus Geschichten von Menschen aus meinem unmittelbaren Umkreis entstanden. Demzufolge hast Du viele Lieder selbst geschrieben? Genau, fast alle. Das Cover von Deinem Album ist sehr außergewöhnlich. Bist Du auf dieses Design gekommen? Genau, die Entwürfe sind von mir. Ich fand‘s wichtig, meinen persönlichen Stempel da reinzubringen. Auch die handgeschriebenen Texte waren mir wichtig, weil sie Nähe schaffen. Wenn man mit den Tex-
Zur Person Isabell Schmidt wurde 1989 in Greifswald in eine musikalische Familie geboren. Mit 13 lernte sie Gitarrespielen, neben der sie heute noch weitere Instrumente, wie das Klavier, beherrscht. Früher stand sie ot als Straßenmusikerin in der Universitätsund Hansestadt. Bekannt wurde die Sängerin durch die zweite Stafel von »he Voice of Germany«, bei der sie den zweiten Platz belegte. Den Job als Ergotherapeutin in Stralsund hat sie wegen der Karriere vorerst aufgegeben. Musikalisch startet Isabell Schmidt mit ihrem Debütalbum »alles hat seine Zeit«, erschienen am 12. Juli, durch.
Zu Hause: Isabell Schmidt auf dem Marktplatz in Greifswald. Foto: Elisa Jungbluth
TRAUERANZEIGEN ten schon einen Seelenstripties hinlegt, dann kann man‘s auch gleich handschritlich machen Was erhofst Du Dir von Deinem Album? In erster Linie hofe ich, dass den Leuten meine Musik gefällt und sie sich damit identiizieren können. Ich denke, vielen Leuten passiert das gleiche wie mir. Wie entsteht ein Songtext? Setzt Du Dich mit dem Ziel hin, ein neues Lied zu schreiben oder kommen die Ideen spontan? Mit hinsetzen und schreiben wollen funktioniert‘s meistens gar nicht. Entweder mir fällt grad ein Wort oder eine Zeile ein, die ich aufschreibe und wo sich der Text außen herum baut, oder ich habe eine Melodie und dazu baue ich den Text zusammen. Ich lasse das lieber laufen, sonst wird es zu verkopt. Xavier Naidoo, Tim Bendzko, Unheilig – viele bekannte Interpreten singen mittlerweile auf deutsch und auch auf Deiner Platte sind deutsche Texte zu hören. Ist deutsch singen modern? Ich habe auf jeden Fall festgestellt, dass viele deutsch singende Künstler am Start sind, was ich auch gut inde. Ich inde, wenn das die Muttersprache ist, kannst du dich in deiner eigenen Sprache am besten ausdrücken und von daher inde ich es gut, dass es wieder viel deutsche Musik gibt, das der Trend wieder in die Richtung geht. Wenn man sich die Zeilen auch nicht erst übersetzen muss, geht die Musik auch leichter in Kopf und Bein
über. Momentan bist Du sehr viel unterwegs – wie steht‘s um das »Heimweh«? (lacht) Das Heimweh hält sich noch in Grenzen, weil ich meist nur ein bis zwei Wochen weg bin. Aktuell tourst Du mit Nena. Musst Du Dich manchmal kneifen, wenn Du darüber nachdenkst? Das geht mittlerweile. Am Anfang war es noch so krass: Jetzt stehst du hier vor so vielen tausend Leuten bei einem NenaKonzert auf der Bühne, wirst von ihrer Band begleitet und singst mit ihr zusammen. Aber die sind da alle super herzlich und freundlich, da fühlt man sich schnell wohl und denkt nicht »Oh mein Gott, was passiert hier gerade« und kann das genießen. Ab Herbst beginnt Deine erste eigene Tour – schon aufgeregt? Das ist für mich auch noch in der Ferne. Weil ich ja gerade noch viele Termine habe, denke ich momentan eher kurzfristig. Aber ich denke, ein paar Tage vorher kommt‘s. Das wird dann spannend (lacht). Wegen der Musik hast Du Deinen Job in Stralsund auf Eis gelegt. Gute Entscheidung? Na klar ist es besser, dass ich mich komplett auf die Musik stürzen kann. Es war vorher schon ein echt krasser Spagat zwischen Arbeit und Studio. Von daher ist es vom Stresslevel her angenehmer. Ansonsten ist es natürlich so, dass man die Kollegen vermisst,
Edel zum Standesamt Kutschfahrt gewinnen – 4. Schweriner Hochzeitsmesse Wittenburg/sb/brückner. Gut ein Jahr ist es her: Jasmin und David hatten sich mit ihrer Kennenlerngeschichte für das große Internet-Hochzeitsvoting beworben. Sie, liebe Leser, hatten die beiden sozusagen auf den zweiten Platz geklickt. Das Glück ist den beiden treu geblieben: Beim Paarwettbewerb auf der Hochzeitsmesse 2012 gewannen Jasmin und David eine Kutschfahrt zum Standesamt und zurück vom Gutshof Vorbeck GmbH. Am 19. Juli, bei strahlendem Sonnenschein war es dann soweit: Jasmin und David fuhren ganz edel im Zweispänner vor und gaben sich im Wittenburger 400
Rathaus das Ja-Wort. Töchterchen Lina-Marie war natürlich mit von der Partie. Das junge Paar ist inzwischen auf Hochzeitsreise, die Pferde stehen blank geputzt im Stall und warten auf das nächste Brautpaar. Das
jedoch hat mit Sicherheit vorher noch einen ganz wichtigen Termin, nämlich die vierte Schweriner Hochzeitsmesse am 22. September in der Sport- und Kongresshalle.
Mit zwei PS ganz edel vorm Standesamt in Wittenburg. Frisch getraut: Jasmin und David Meisel, Töchterchen Lina-Marie fuhr natürlich mit in der Hochzeitskutsche. Foto: Wruck
die auch Freunde geworden sind. Daher ist ein lachendes und ein weinendes Auge dabei. Wie siehst Du Deine musikalische Zukunft? Was kommt nach der Tour? Ich hofe natürlich, dass ich weitere Touren machen kann und das es ein neues Album gibt. Ich habe schon angefangen, Texte zu schreiben, die ersten sind schon wieder fertig. Ansonsten lasse ich mich überraschen und gucke, was auf mich zukommt. Ich will ja auch nichts an mir vorbei ziehen lassen. Bekannt geworden bist Du durch »he Voice of Germany«. Verfolgt Dich das noch? Das ist natürlich immer so die Sache, die mit meinem Namen in Verbindung steht. Die Leute erkennen einen schon durch die Show und dann hört man »Ey, das ist doch die von...«. Ich hofe, dass sich das im Lauf der Zeit noch dreht und das ich als eigene Künstlerin wahrgenommen werde. Es war ein super Sprungbrett, sonst wäre ich ja nicht hier, aber ich will ich sein und nicht die von »he Voice«. Hast Du noch Kontakt zu ehemaligen Mitstreitern? Ja, unter anderem zu Kevin Staudt. Mit dem habe ich die Battles gesungen und der ist jetzt in meiner Band – was ich übrigens sehr gut inde. Letzte Frage: Was kommt bei Dir am Sonntag auf den Frühstückstisch? Auf jeden Fall Kafee, Brötchen und Eichen. Wenn‘s schnell gehen muss Cornlakes. Elisa Jungbluth
DANKSAGUNG Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme und das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unserer lieben Entschlafenen
Elisabeth Schreiber möchten wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten unseren herzlichen Dank sagen. Besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Ehlert und der Pastorin Kretschmann. Im Namen aller Angehörigen Lüningsdorf, im Juli 2013
Horst Schreiber und Kinder
Menschen, die wir lieben, bleiben für immer! Denn Sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen! Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben
Hans Joppke * 16.02.1937
In iefer Trauer
Karin Joppke und Angehörige Die Trauerfeier ﬁndet am Freitag, dem 2. August 2013 um 14.30 Uhr in der Großen Feierhalle auf dem Güstrower Friedhof stat.
»Applaus, Applaus ...« Liebe Eltern, Familie, Freunde und Bekannte, für all die lieben Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer sagen wir Danke!
t i e z h Hoc Henning Muske & Maria Kurth
Waren, im Juli 2013
Goldene Hochzeit wir durften sie feiern!
Viele Gratulanten erfreuten uns mit Glückwünschen, Blumen und Präsenten. Wir bedanken uns bei unseren Kindern, Schwiegerkindern, Enkeln, Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn. Ein herzliches Dankeschön gilt den Mitarbeitern der Agrofarm Lüssow, der Gemeinde Lüssow und der Grundschule Lüssow.Ein Höhepunkt für uns waren Andrea mit ihren Line-Dancer und Romald mit seinen Jogdhornbläsern. Vielen Dank! Für den angenehmen Aufenthalt in der Grenzburg danken wir herzlich.
Helmut u. Irene Garlipp
Lüssow, im Juli 2013
Die Sonne macht‘s Ein solarbetriebenes Fahrgastschif für die Warnow
Schwerin/sb/red. Kultureinrichtungen, Gruppen und Vereine können Vorschläge für die Nominierung zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO
machen: z.B. regionale Bräuche, Rituale, Feste, Lieder, heater, Tänze, Wissen, Handwerkstech- Schwaan/mb. Auf der Warnow niken. Vorschläge bis zum 30. in eine touristische Zukunft Nov. ans Bildungsministerium. schippern ist das Ziel. Dazu hatte Schwaans Bürgermeister, Mathias Schauer, zu einer Lüneburger Heide inkl. Hameln, Celle, Schifffahrt Steinhuder Meer 11.09.-15.09.13 5 Tg./HP 454,- € Zusammenkunt in die KunstKroatien inkl. Zagreb, Brela, Split, Trogir, Dubrovnik, Nationalpark Krka 03.10.-12.10.13 10 Tg./HP 899,- € mühle zur Präsentation eines Gardasee inkl. Rundfahrten, Venedig, Sirmione, Verona (kein EZZ) 13.10.-19.10.13 7 Tg./HP 637,- € Schnupperkur Swinemünde – Interferie Medical Spa inkl. Kurpaket 16.-23.11., 23.-30.11.13 8 Tg./HP 299,- € Solarbootes eingeladen. VorgeWeihnachten im Vogtland mit Zwickau, Bad Elster, Bad Brambach 22.12.-27.12.13 6 Tg./HP 596,- € stellt wurde es durch Dr. homas Weihnachten in Thüringen mit Rundfahrt, Erfurt, Weimar, Arnstadt 23.12.-27.12.13 5 Tg./HP 464,- € Kühmstedt, den Leiter Business Weihnachten & Silvester im Vogtland inkl. Rundfahrten, Plauen 22.12.-02.01.14 12 Tg./HP 1150,- € Weihnachten & Silvester Kolberg/Swinemünde inkl. Kurpaket 21.12.-03.01.14 14 Tg./HP/VP ab 819,- € Development und Prokurist der Firma Ostseestaal GmbH 18057 Rostock • Doberaner Str. 158 Tel. (0381) 2 77 08 aus Stralsund. Eine Firma, die www.reisedienst-schroeder.de info@reisedienst-schroeder.de in den Bereichen Schiff- und Yachtbau, Regenerative Energien, Schwimmende Häuser, Solarboote, Architektur- und Verrichtungsbau für Lutfahrt tätig ist und die auf eine über TAGE 40-jährige Erfahrung im Schifn nsio albpe REISE bau zurückgreifen kann. incl. H interessantes Ausflugsprogramm (Aufpreis) Diese Firma hatte, so war zu Reschenpass/Meran/Südtirol l St. Moritz mit Fahrt im erfahren, in Stralsund nach Bernina Express l Achensee mit Pertisau und Innsbruck neuen Projekten gesucht. »Wir 3-Pässe-Fahrt mit Tannheimer Tal haben ein Solarboot entwickelt, Reisepreis-Leistungen: l Hin- + Rückfahrt im mod. Reisebus welches zu 100 Prozent mit l 5x Übern. im 3-Sterne-Hotel Sonnenenergie betrieben wird im Paznaun-/Pitztal l 5x reichhaltiges Frühstücks-Buffet alle Anforderungen an ein l 5x 3-Gang-Abendessen w cht und kommerzielles Schiff erfüllt. l Begrüßungstrunk /Na w 15,l alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Dieses Schif würde bestens gechlag s u -Z EZ größtenteils Balkon Ihre Reisetermine: eignet sein, um eine Fahrgastl kostenfreie Benutzung von Sauna, 14. - 19.09. + 05. - 10.10.13 tlw. Solarium + Infrarotkabine schifffahrt zwischen Bützow l Tanzabend Kurtaxe vor Ort zahlbar und Schwaan sowie Rostock Info und Doberaner Str.158, 18057 Rostock Anmeldung: zu etablieren. Ein erstes Schif Tel.: 03 81 - 2 77 08
grenzen L O R los TI 6
wurde bereits gebaut. Das läut seit einem Jahr auf dem Aasee in Münster, ist das einzigste motorisierte Boot auf diesem See und Teil des Nahverkehrs in Münster. Kühmstedt brachte per Powerpoint-Präsentation die Vorteile dieses Schifes zum Ausdruck, als da z. B. sind: eine Betriebskosteneinsparnis gegenüber Diesel von 10 bis 15 Tausend Euro im Jahr; es hat eine starke Referenzwirkung als emissionsfreies Schiff; ein besonders leiser Betrieb durch Elektromotoren; exzellentes Manövrierverhalten – rund um,
dieses Boot wurde in den höchsten Tönen glaubhaft g elobt. Die Anschafungskosten liegen bei 600 bis 700 Tausend Euro je nach Anforderungen. Dafür wird es aber auch nach den speziellen Wünschen des Betreibers gebaut. Nach der Vorstellung gingen die Anwesenden in die Diskussion. Aus der letztlich Einigkeit herrschte, dass dies kein Schnellschuss werden soll. Alle Beteiligten sehen dieses Solarboot aber als derzeit beste Alternative für eine ökologische Schiffahrt auf der Warnow an. Ein Gutachten muss das jedoch Kerstin Erz
An der neuen Hafenanlage von Bützow ist ein bequemes An- und Ablegen sowie Ein- und Aussteigen möglich. Foto: Erz
bestätigen, da die Warnow Trinkwassereinzugsgebiet und Natur- sowie Vogelschutzgebiet ist. Dazu kommt die Lösung des Rostocker Problems der Schleuse, denn die Wirtschatlichkeit dieses Bootes sei nur unter Einbeziehung der Hansestadt gewährleistet. Das erforderliche Gutachten zur wasserrechtlichen und naturschutzrechtlichen Zulässigkeit (Verträglichkeitsstudie) scheiterte bislang an den Kosten. Die Beteiligten waren sich einig: Wir wollen diese Schiffahrt, wir brauchen aber die Unterstützung des Landes und des Landkreises erst einmal hinsichtlich der Verträglichkeitsstudie. Bis das alles in Papier und Tüten ist, wird das kleine Elektroboot weiter regelmäßig mit etwa 20 Leuten vom Frühjahr bis in den Herbst hinein zwischen Schwaan und Bützow hin und her schippern. Die nächsten Fahrten inden jeweils um 10 Uhr ab Schwaan und 12.30 Uhr ab Bützow Hafen am 7. und 21. August sowie 8. und 18. September statt. Karten gibt es in der Touristinformation Bützow.
Wo August ganz stark war
Sächsische Gastlichkeit in Elblorenz genießen
Termin: 18.08. – 22.08.2013 * Fahrt im Reisebus * 4 Übernachtungen/Halbpension im Hotel „Europa“ in Dresden im DZ mit Du/WC * Stadtrundfahrt/ Stadtrundgang in Dresden mit Reiseleitung * Schiffsfahrt auf der Elbe * Busausflug nach Meißen * Besuch der Porzellanmanufaktur Meißen inkl. Eintritt * Besuch der Moritzburg inkl. Eintritt * Besichtigung des EuroSpeedway Lausitz Rings inkl. Führung (Fakultativer Tagesausflug nach Prag mit geführter Stadtbesichtigung möglich!)
Preis: nur 439,- € Holen Sie sich das ausführliche Reiseprogramm!
Schwerin/sb/rss. Dresden ist nen Besuch ab. Und auf dem Halt an der jüngsten Rennstreeine der schönsten Barock- Heimweg machen Sie noch cke Deutschlands und erleben städte Europas. Frauenkirche, Semperoper, Dresdner Zwinger, Schloss, Kreuzkirche und »Grünes Gewölbe« sind nur einige der sehenswerten Schmuckstücke, die Sie während einer füntägigen Busreise kennen lernen und besichtigen können. Aber auch eine Rundfahrt zu Wasser auf einem Elbdampfer ist immer ein besonderes Erlebnis und eröfnet ganz neue Sichtweisen auf Dresden und das Elbtal. Sie besuchen auch Meißen mit der weltweit bekannten Porzellanmanufaktur und statten Moritzburg ei- Dresden, immer eine Reise wert. Foto: Reiseservice
eine interessante Führung auf dem EuroSpeedway Lausitz Ring. Wer kurzfristig noch Lust auf Urlaubsspaß hat, kann mit dem Reiseservice Schwerin und seinem Partner SH Bus & Reisen vom 18. August bis 22. August eine Reise nach Dresden unternehmen. Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Herzen Sachsens und lassen Sie sich vom Charme Dresdens – auch liebevoll »Elblorenz« und »Venedig des Ostens« genannt, verzaubern. Eine Reise nach Dresden ist immer ein Erlebnis! Nähere Auskünte dazu sind im Schweriner Klöresgang unter Tel. 0385-5910333 erhältlich.
Schwerin/msb. Am 3. August findet zum dritten Mal die Schweriner SchlossgartenNacht statt. Wie bereits in den anderen Jahren zuvor, so gibt es auch 2013 ein Motto zur Veranstaltung, das da lautet: »Welcome to America – Eine musikalische Reise durch Nord- und Südamerika.« An über zehn Spiellächen erleben die Besucher einzigartige Musik, Tanz und Artistik internationaler Künstler aus Brasilien, Kuba, Mexiko, Argentinien, Jamaika, den USA und vielen mehr. Neben den tollen Bands auf den einzelnen Bühnen sorgen 2013 auch viele Künstler für gute Unterhaltung. Rund um die Laubengänge begegnen Ihnen in diesem Jahr drei Künstler aus Peru, Chile und Ekuador, die Sie in indianischen Trachten und mit traditionellen Instrumenten musikalisch unterhalten. Im Bereich der Kaskaden ist an dem Abend erstklassige Artistik zu erleben, dargeboten durch Dorice Arsenopoulou und Viktoria Lapidus. Dorice, wasch-
echte Berlinerin mit griechischen Wurzeln, wird mit tollen Verticaltuchacts begeistern und bei Serpentinentanz mit weißen Riesenschleiern verwöhnen. Viktoria präsentiert ihre inzwischen weltweit bekannte Comedy-Hula-Hoop-Nummer. Wie ein Wirbelwind fegt die kleine Frau mit der Rubensigur zu rassigen Mamboklängen über die Bühne und schat es, in
kürzester Zeit das Publikum in ihren Bann zu ziehen. Wenn es dann Dunkel wird, ist es Zeit für die stärksten Hochleistungslaser Deutschlands, der faszinierende Lichtspiele in den Schlossgarten projiziert. Tauchen Sie ein in eine mystische Reise, wandeln Sie durch Lichttunnel und staunen über die Projektionen, welche das Schweriner Schloss als Hintergrund bietet. Als Hö-
hepunkt gibt es dann ab 24 Uhr wieder eine Finalshow mit Laser, Musik und einem atemberaubenden Barockfeuerwerk mitten in der zentralen Achse des Schweriner Schlossgartens, dem Kreuzkanal. Weitere Infos zu Tickets, Künstlern und Tagesfahrten gibt es unter www.schweriner-schlossgartennacht.de oder der Telefonnummer 03981/23930. 400
Ausgeh-Shirts
Bützower Grundschüler testen Mittelalter in Groß Raden
Rote Klut für den GSC 09
Museumsleiterin Heike Pilz (stehend) zeigt den Bützower Kindern, wie man Klappereier töpfert. Fotos: Kerstin Erz
Bützow/Groß Raden/mb. Leben wie im Mittelalter, mal Ritter sein, am Lagerfeuer sitzen, mit echter Feder und Tinte schreiben, oder mal gedanklich eine Nonne oder ein Mönch sein – das machte den Kindern der Grundschule am Schlosspark Bützow ganz besonderen Spaß. Ihre zweite Ferienwoche im Hort stand unter dem Motto »Leben wie im Mittelalter«. Dazu passte hervorragend der Auslug nach Rühn ins Kloster und noch besser nach Groß Raden ins Freilichtmuseum. Mit 15 Kindern waren die Horterzieher Monique Kuhlmann und Anne Wolny sowie ihre Helfer in das Slawendorf am Groß Radener Binnensee gekommen und sie alle hatten viel Spaß. Erst wurde das Museum besichtigt, dann das Dorf und dort hatten sie auch Gelegenheit, selbst in
oder Rasseln aus. Museumsleiterin Heike Pilz zeigte ihnen, wie sie aus Ton gefertigt und dann im Feuer gebrannt werden. Ritterspiele mit Besen oder Armbrust- und Bogenschießen machte den Jungen besonderen Spaß. Aus Leder konnten sie kleine Taschen fertigen, und wenn man Speckstein entsprechend bearbeitet, konnten sich die Kinder ein Souvenir z. B. in Form eines Schmuckstückes mit nach Hause nehmen. Auch wurde ihnen gezeigt, wie man sich ein Seil oder Strick drehen kann. Natürlich mussten die Ritter auch mal Fußball spielen. So hatten die Kinder den ganzen Tag mit den Angeboten des Freilichtmuseums spannende Erlebnisse. Die Mittelalterwoche klang letztlich aus mit einem Ritterfeuer, das auf dem Schulhof in Bützow entfacht wurde.
Güstrow/pm. Wenn die Fußballmannschat des GSC 09 in Zukunt ausgeht, erstrahlen sie ganz neu in rot. Die Stadtwerke Güstrow sponserten einen Satz Poloshirts für die Mannschat. Da Vereine grundsätzlich auf Unterstützung von außen angewiesen sind, engagieren sich die Stadtwerke Güstrow bereits seit Jahren als Sponsor. Beispielsweise unterstützen sie jedes Jahr das Scheidemannturnier
des Güstrower SC 09. Nun benötigte die Mannschat neue Ausgehshirts und die Stadtwerke halfen gern. Jens Schweder, der Fußball-Abteilungsleiter des GSC 09 freut sich: »Wir werden die T-Shirts nun noch mit den Nummern der einzelnen Spieler und natürlich dem Vereinslogo besticken lassen.« Achtzehn Spieler und vier Betreuer freuen sich über die neue Klut.
Jens Schweder (Abteilungsleiter Fußball des GSC 09), Mathias Puschik (Spieler beim GSC 09) und Juliane Fuchs (Marketing Stadtwerke Güstrow) (v.l.) präsentieren die neuen Ausgehshirts des GSC 09. Foto: Stadtwerke güstrow
... für Sie vor Ort Medienberater Teterow • Gnoien• Laage
Ole, Tom, Fabian und Horterzieher Oliver Mauck fertigen Ledertaschen an.
Peter Vick Tel.: 0 38 43 - 72 70 313
Hausgemacht und mecklenburgisch gibt es jetzt jeden Tag Güstrow/mb/rb. Auch wenn Sie zu denen gehören, die solche gern zählen: Diese Kalorie werden Sie lieben! Seit genau einer Woche lockt das frisch eröfnete Schnellrestaurant »Kalorie« in der Glasewitzer Chaussee mit selbstgemachter mecklenburgischer Küche. Hier schwingen Brigitte Gäbel (52) und Sabine Bertsch (50) mit viel Herz den Köchlöffel.
Die gelernte, leidenschatliche Köchin und die Köchin aus Leidenschat haben sich damit einen Traum erfüllt. Sieben Tage die Wochen rühren die Beiden in vielen Töpfen und Pfannen, backen Kuchen und Torten, ja, selbst die Brezel wird hausgemacht. »Kalorie steht für gutes, nahrhates hausgemachtes Essen«, erklärt Sabine Bertsch. »Aber keine Angst, das kann auch ganz leichte Kost sein!« Sabine Bertsch und Brigitte Beide probieren gern aus, BeGäbel schwingen im »Kalorie« mit rührungsängste gibts nicht. Was Können und Liebe den Kochlöffel. dann auf den Teller kommt, das Foto: privat sollten Sie ruhig probieren!
Der Schlüssel zu neuen Wohnung Neubau wurde fertig gestellt – erste Bewohner zogen ein
Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie unser Angebot kennen! Individuelle Lösungen zum Superpreis. Katalog anfordern! Tel.: 038484 66540 oder besuchen Sie uns doch einfach
MAX BAHR BAUMARKT Rostock-Schutow
3./4. August, 10-17 Uhr Nächster Termin: 31.8./1.9. 2013 HAASE-MARKTE Info: 0174-9817154
die Welt der Slawen einzutauchen. Die Kinder konnten z. B. »Klappereier« töpfern. Im Museum waren sie auch in der Schatzkammer, eine Ausstellung mit besonderen Funden. Hier lagen auch diese »Klappereier« Kerstin Erz
Diese Kalorie werden Sie lieben!
Güstrow/mb/wwg. Über die Schlüssel zur neuen Wohnung konnten sich jetzt die frisch gebackenen Bewohner der Langen Straße 4 im Mühlentor-Viertel freuen. Pünktlich ein Jahr nach der Grundsteinlegung konnte der Neubau der Wohnungsgesellschat Güstrow seinen neuen Mietern übergeben werden. Nach dem anspruchsvollen Leitspruch »Gutes erhalten - Neues schafen - Historisches bewahren«, mit dem die WGG auch schon die Häuser der Langen Straße 1-3 umfassend modernisiert hat, wurden auf dem ehemaligen Leergrundstück sechs neue Wohnungen geschaffen. Die 2- und 3-Raum-Wohnungen mit einer Wohnläche zwischen 55 und 70 Quadrat-
Kennt Ihr Klappereier?
metern waren schon während der Bauphase heiß begehrt und sind nun alle vermietet. Die besondere Attraktivität der Wohnungen im Mühlentor-Viertel liegt zum einen in der zentralen Lage zu Einkaufsmöglichkeiten,
Kulturstätten und Behörden begründet. Zum anderen überzeugen die Wohnungen durch eine moderne Ausstattung inklusive Balkon bzw. Terrasse, einer zweckmäßigen Grundrissgestaltung, Fliesen in Bad und Küche
sowie pflegeleichte Bodenbeläge. Isolierverglaste Holzfenster und wärmeschutztechnischen Maßnahmen entsprechen den derzeitig gültigen Standards und werden sich kostensenkend auf die Betriebskosten der Bewohner auswirken. Derzeit laufen noch die Arbeiten zur umfangreichen Sanierung des Gebäudes in der Langen Straße 5 und an den hofseitigen Außenanlagen. Neben Grünlächen und dem Aufenthaltsbereich für die Anwohner entstehen hier Stellplätze, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und ein energetisch efektives und umweltschonendes Blockheizkraftwerk (BHKW) Frau und Herr Behrens und Frau Zaremba von der WGG bei der Über- der Stadtwerke Güstrow, welgabe des Wohnungsschlüssel. Foto: WWg ches mit Biogas betrieben wird.
Heizung, Sanitär, Kleinkläranlagen Bau & Wartung Diehl Haustechnik 18246 Bützow, W.-Raabe-Str. 10 Tel. 038461/66 665 Funk: 0172/396 12 71 www.klaeranlage-diehl.de
_________JUWELIER & UHRMACHERMEISTER
Klein, aber ganz groß!
Modellbahnausstellung in Plau lockt noch bis August
Keez/sb/brückner. Rocko, Lena und Monti geht es wieder gut: sie haben im Tierheim Keez ein Dach über dem Kopf, genug Futter und sind tierärztlich versorgt. Das war nicht immer so! Jack-Russel-Mix Rocko wurde in Sternberg gefunden, ohne ein Herrchen oder Frauchen. Rocko ist ungefähr fünf Jahre alt und hat alle guten Eigenschaften eines Jack-Russel-Terriers: Er ist quicklebendig und strotzt vor Selbstbewusstsein, obwohl er so allein gelassen wurde. Er würde sich über jemand freuen, der ihm zeigt, wie das (Hunde-) Leben funktioniert. Monti ist ein knapp sieben Mo-
nate junger deutscher Schäferhund, der schon einiges hinter sich hat. Völlig abgemagert und verwahrlost wurde er in Brüel gefunden. Statt ihn in die Auffangstation in Keez zu bringen, setzten ihn die Finder im nächsten Dorf wieder aus. Erst als Monti wieder zurücklief, wurde er nach Keez gebracht. Wie Betreuerin Kerstin Westhof erzählt, hing sein abgestorbenes Fell in Flocken, wie bei einem Schaf herunter, waren seine Augen völlig vereitert. Aber jetzt ist der, trotz allem, selbstbewusste Rüde medizinisch versorgt wieder auf dem Damm. Monti würde sich über
ein hundeerfahrenes Herrchen oder Frauchen freuen. Retrievermischling Lena wurde übel mitgespielt. Ihr Besitzer ließ sie einfach im Zwinger zurück. Mehrere Tage vegetierte sie dort allein, ohne Futter und Wasser. In Keez wurde sie wieder aufgepäppelt und sie würde sich über ein leibevolles Zuhause freuen. Lena ist ca. vier Jahre alt und verträgt sich gut mit anderen Hunden. Wer einem von den Dreien in einem dauerhaten Zuhause zeigen möchte, dass es auch Menschen gibt, die es gut meinen, der meldet sich bitte unter der Telefonnummer: 0172-6097794.
Genau wie beim Elterngeld Antragstellung für Betreuungsgeld ist jetzt möglich Schwerin/sb/pm. Die Landesregierung Mecklenburg-Vorpommern hat die Übertragung weiterer Aufgaben auf das Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGuS) beschlossen. Ab dem 1. August gehört dazu u.a. die Auszahlung des vom Bundestag verabschiedeten Betreuungsgeldes. Betreuungsgeld erhalten Eltern, deren Kind nach dem 31. Juli 2012 geboren wurde und keine
Kita oder öfentlich geförderte Tagespflegestelle besucht. Es wird zunächst nur an Eltern gezahlt, deren Kind sich im zweiten Lebensjahr beindet. Das Betreuungsgeld schließt sich an das Elterngeld an und kann nicht parallel dazu bezogen werden. Betreuungsgeld wird in Höhe von 100 Euro und einkommensunabhängig gezahlt. Die Bundesregierung hat entschieden, das Betreu-
ungsgeld genauso wie das Elterngeld auf Grundsicherung (so genanntes Harz IV) bzw. Sozialhilfe anzurechnen. Antragsformulare gibt es in Kürze an den Standorten des LAGuS, die auch für das Elterngeld zuständig sind, also in Rostock, Schwerin, Stralsund und Neubrandenburg. Im Internet steht das Antragsformular bereits ab sofort zur Verfügung: www.lagus.mv-regierung.de.
Plau am See/mb. Es ist schon eine gute Tradition, die sommerliche Modellbahnausstellung in Plau am See. Auch dieses Jahr ist an jedem Wochenende im Juli und August von 10 bis 17 Uhr geöfnet. Zu inden ist die Ausstellung in der Straße Vogelsang, in der ehemaligen Tierarztpraxis. Der Weg ist gut ausgeschildert. Hauptattraktion ist die große H0-Klubanlage mit einer Fahrstrecke von über 80 Metern. Weitere kleine Anlagen und eine Vitrinenschau zur Geschichte der Modellbahnproduktion in der ehemaligen DDR ergänzen die Ausstellung. Auch die ODEG fährt bei der Ausstellung. Foto: Keding Natürlich war der Karow-Lübzer Modellbahnclub bei der Feldsteinscheune Bollewick da- September indet eine weitere Modellbahnausstellung in der bei. Und am 31. August und 1. Ausstellung in Wismar statt.
Gespannt sieht Erwin Sellering sich die Drumsticks an, Birger Schlenstedt erklärt die Einzelheiten. Foto: Elisa Jungbluth
Zettemin/pb/ej. »Drummer sind verrückte Typen«, stellte Ministerpräsident Erwin Sellering fest, als er am vergangenen Mittwoch die Produktionshalle der Manufaktur ICE-Stix Germany von Inhaber Birger Schlenstedt in Zettemin besichtigte. Hier werden in 17 Arbeitsgängen innovative Drumsticks hergestellt, die sogar die ganz Großen benutzen. Simon Michael von Subway to Sally, die Söhne Mannheims, City, Silly, Olli Dittrich und Armin Rühl, Schlagzeuger von Herbert Grönemeyer, spielen die Stöcke aus dem ca. 350 Seelen-Dorf. Auch Hans-Jürgen Beier, Drummer der Band »Transit« ist begeis-
tert von den Sticks: »Die Stöcke sind gerade, das ist für die Rotation und die Lebensdauer sehr wichtig. Das Hickory Holz, aus dem sie entstehen, zeichnet sich dadurch aus, dass es sehr zähelastisch ist«. Das Holz wird übrigens aus Tennessee (USA) importiert und verarbeitet. Der Ministerpräsident lobte bei seinem Besuch das Bild, das die Firma für MV entwickelt und betonte, dass die Drummer als Botschater durch die Welt reisen. Wer sich selbst ein Bild von den Drumsticks machen will, ist auf www.ice-stix.de genau richtig. Hier kann man auch erfahren, warum die »Magic Roots« wirklich magisch sind. 400
Helles Wohnen unterm Dach
Fensterlösungen für viele Wohnwünsche lps/Ww. Dachböden müssen keine staubigen, düsteren Abstellkammern sein. Man kann sie zu einladenden Wohnräumen umbauen. Wer wertvollen Raum gewinnen möchte, um diesen als Büro, großzügiges Familienbad oder Gästezimmer zu nutzen, für den ist ein Dachausbau genau das Richtige. Auch wenn die Kinder ihr eigenes Reich beanspruchen oder die Eltern mit ins Haus geholt werden sollen, bietet das Dachgeschoss Wohnraum mit viel Potenzial. Moderne Dachfenster bringen dabei nicht nur Helligkeit unters Dach, sondern sorgen auch für Wohnkomfort. Wer unter seinem Dachfenster Möbel, wie etwa ein Sofa oder eine Kommode, platzieren möchte, für den eignen sich Schwingfenster. Diese lassen sich bequem durch die praktische Obenbedienung öffnen und schließen. Auch für Kinder-
zimmer sind Dachfenster mit der hohen Bedienung ideal, da sie für die kleinen Familienmitglieder nicht zu erreichen sind. Klapp-Schwing-Fenster bieten sich dann an, wenn keine Möbel den Weg versperren und Be-
wohner direkt ans Fenster treten können. Es lässt sich im wahrsten Sinne des Wortes im großen Winkel nach außen auklappen und garantiert zudem einen weiten Blick ins Freie. Außerdem ist, wie der Name schon
Einen großzügigen Ausblick bieten Dachfenster mit Zusatzelement. Foto: Velux
Ratgeber für künftige Bauherren
sagt, auch eine Schwingfunktion integriert, etwa zum bequemen Putzen der Außenscheibe. Bei einem Dachraum mit einer ins Dachgeschoss reichenden Außenwand, dem so genannten Kniestock, kann das Dachfenster bis zum Fußboden verlängert werden. Noch einfacher funktioniert der großzügige Lichteinfall bei durchgehend schrägen Wänden: mit einer Kombination aus klassischem Dachfenster und einem zum Boden reichenden Zusatzelement. Eindrucksvoll ist eine Überirstverglasung beim Spitzdach, bei der die Fenster von beiden Seiten in der Mitte der Decke aufeinander trefen und einen uneingeschränkten Blick in den Himmel erlauben. Wer sich im Dachgeschoss einen Schritt ins Freie wünscht, kann eine Konstruktion einbauen, die einen balkonähnlichen Dachaustritt ermöglicht.
Berlin/pm. Damit der Bauherr weiß, mit wem er es zu tun hat, hat der Verband Privater Bauherren e.V. (VPB) alle am Bau Beteiligten im Ratgeber »Wer ist wer am Bau?« vorgestellt. Dieser kann gratis von der VPB-Website heruntergeladen werden im Bereich Services unter »Kostenlose Angebote« oder unter http://tinyurl. com/8jqzkxq. Die Studie »Schlüsselfertig Bauen – Die Bauverträge mit privaten Bauherren in der Praxis« des Instituts Privater Bauherren gibt es im VPB Online-Shop, im Service-Bereich unter www. vpb.de. VPB
team Premium Heizöl und team Erdgas team energie Güstrow Tel. 03843 2500 0 team energie Rostock Tel. 0381 686770 0
Beim Bau keine Energie vergeuden Sommertrümpfe bei ScanHaus Marlow Marlow. - Die ScanHaus Marlow GmbH, bundesweit einer der führenden Hersteller von Fertigteilhäusern, verfolgt seit vielen Jahren erfolgreich eine Null-Toleranz-Strategie gegenüber Energievergeudung. Die in Holzständerbauweise errichteten Fertigteilhäuser aus dem mecklenburgischen Marlow weisen bereits im Standard eine um 20 Prozent bessere Energiebilanz aus, als sie für Haus-neubauten in der aktuellen Ener-
gieeinsparverordnung (EnEV) gesetzlich vor-geschrieben ist. »Der energetische Aspekt wird immer mehr zum entscheidenden Verkaufsargument«, sagt Friedemann Kunz, Inhaber und Geschätsführer der ScanHaus Marlow GmbH. In diesen Wochen spielt ScanHaus drei spezielle »Sommer-Trümpfe« zum Energiesparen für Häuslebauer aus. »Wir unterstützen unsere Kunden mit einem besonders günstigen Preis-Leistungs-
Verhältnis bei der ganz privaten Energiewende«, beschreibt ScanHaus-Chef Kunz die Sommeroffensive für eine höhere Energieeizienz im neuen Eigenheim. Die drei ausgewählten »Sommer-Trümpfe« verfügen wie sämtliche Haustypen von ScanHaus über EnergiesparAußenwände und dreifach verglaste Fenster. Seit zwei Jahrzehnten setzt ScanHaus konsequent darauf, vorrangig durch eine ausgeklügelte Holz-
Sein Bestand ging in den letzten 30 Jahren bundesweit um mehr als die Hälfte zurück. Er findet immer schwerer Nistplätze und Futter für seine Jungen. Werden Sie mit Ihrer Spende ein Spatzen-Retter: Jetzt Anrufen und Spenden. Telefon 040 333 80 333.
Wintergärten können mit diesem System ebenfalls renoviert werden. Wie das genau geht, was es kostet usw. erklärt Ihnen Gerhard Möller gern bei Ihnen zu Hause oder in der ständige Musterausstellung in Schwerin Görries, Handelsstraße 3 (Einfahrt Handelshof).
Die ständige Ausstellung ist montags von 10 bis 17 Uhr und mittwochs von 10 bis 18 Uhr geöfnet, oder nach telefonischer Vereinbarung. Weitere Informationen unter Tel. 0385-711227 oder über das Büro in Mustin Tel. 038481-20724.
Holz-Fenster? Jetzt nie mehr streichen! Vorteils-Garantie:  Festpreise
Ständige Ausstellung Mo. 10 - 17 / Mi. 10 - 18 Uhr Handelsstr. 3 (Einfahrt Handelshof) 19061 Schwerin-Görries
feu Besichtigung gegeen ratung und .
Rufen Sie uns an: 03 85 / 71 12 27 03 84 81 / 2 07 24
E F L I H T R O Ihre S O F chte Wände 7-2013-05-r-m
Holzfenster nie wieder streichen Schwerin/sb. Alle paar Jahre wieder das gleiche Prozedere. Die Holzfenster müssen neu gestrichen werden, denn die Witterung hinterläßt ihre Spuren . Dann gehts mit viel Aufwand ans schleifen, spachteln, streichen usw. Doch das muß heute nicht mehr so sein. Gerhard Möller vom Portas Fachbetrieb hat die Lösung. Hinterlütete Aluminiumproile werden auf die äußeren Fensterelemente angebracht und schützen so die Holzfenster vor den weiteren Umwelteinflüssen. Das beste an dieser Methode ist, das die alten und ot wertvollen Holzfenster erhalten bleiben, ihre Plege wesentlich vereinfacht wird, ein Lappen und Wasser reichen dazu, diese Renovierungsmethode ohne aufwendige Stemm- und sonstige Bauarbeiten auskommt. So sind ihre Fenster durch diese einmalige Investition dauerhat geschütz, sehen immer gut aus und Pinsel und Farbe werden nicht mehr benötigt. Die eloxierten und pulverbeschichteten Aluminiumproile werden von Portas in vielen Farben und Designs angeboten. So kann der Charakter des Hauses durch die renovierten Fenster verstärkt werden und diese strahlen wie am ersten Tag.
DeSoTec GmbH Ernst-Thälmannstr. 9, 18273 Güstrow, Tel. 03843/ 7 73 78 66, www.desotec.info
ständerbauweise und mit dem Einsatz von energieeizienten Bau-, Werk- und Dämmstofen energiesparende Fertigteilhäuser zu produzieren. Mit dem zusätzlichen Einsatz von Solaranlagen und Lutwärmepumpen kann die Energiebilanz der Häuser sogar auf ein Niveau gebracht werden, das die EnEV-Vorgaben um bis zu 60 Prozent übertrit. Weitere Informationen unter www.scanhaus.de.
RATGEBER KLEINKLÄRTECHNIK
Ganz natürlich geklärt Fast unsichtbar: Pflanzenkläranlagen aus Duckwitz Sie suchen IHRE KleinKLÄRANLAGE vom Fachbetrieb zu fairen Preisen? Melden Sie sich bei:
L aager T ief- und R ohrleitungsbau GmbH
/Fax 33 / - 34 038459/3 58 aage.de www.ltr-l
Schloss Duckwitz, 17179 Duckwitz/bei Tessin Tel.: 039972-51961 Fax.:039972-51951 www.subterra.de Bau, Dichtheitsprüfung und Wartung von Kleinkläranlagen – wir sind ein zertiiziertes Wartungsunternehmen! Rufen Sie uns bitte an!
• Hof • Gar s t u Garten- und Landschatsbau Vollbiologische Kläranlagen • Einbau, Beratung, Wartung Dichtheitsprüfung von Kleinkläranlagen und Abwassersammelgruben Bau von Feuchtbiotopen - Teichen • Holz und Bautenschutz Mauerwerkstrockenlegung 17179 Altkalen, Am Mühlenberg 7 Tel./Fax 03 99 73/7 04 53, Funk 01 73/2 17 63 42 www.haus-hof-garten.com
Duckwitz/mb/subterra. »Ideal für den ländlichen Raum sind Pflanzenkläranlagen. Der Hausbesitzer hat neben einer langlebigen Technologie auch ein naturnahes System, das noch dazu ausgesprochen schön aussieht«, erklärt Joachim Krüger von der Pflanzenkläranlagen GmbH inDuckwitz bei Tessin. Und so funktioniert es: Das Abwasser wird in einer Mehrkammergrube gesammelt und vorgereinigt. Hier setzen sich die Feststoffe ab. Der flüssige Teil wird
durch ein spezielles Schlauchsystem, das wie eine Fußbodenheizung verlegt ist, unterirdisch in das Pflanzenbeet gesprüht. Im Wurzelraum der Schilfpflanzen findet dann die biologische Behandlung des Abwassers statt. Es sickert vertikal durch verschiedene Schichten aus Sand und Kies und wird am Boden des Beetes in einem Drainagerohr gereinigt aufgefangen und abgeleitet. Die Vorteile liegen auf der Hand: niedrige Betriebsund Wartungskosten, es ist nur
Da wird sich alles klären Klärtechnik von, mit und für Haus-Hof-Garten
Sammelgruben als Alternative zur biologischen kostenlose Kleinkläranlage! Vor-Ort-Beratung Im Durchmesser Tel.: 1,5 m; 2,0 m 03991/61340
und 2,5 m. Als kompakter Behälter oder in Ringbauweise
kostenlose Vor-Ort-Beratung Tel.: 03991/61340
Hier bei uns Vollbiologische Kleinkläranlagen und Regenwassersammelgruben
Am Bahnhof • 17192 Kargow Tel.: (0 39 91) 6 13 40 • Fax: (0 39 91) 66 47 23 Email:rb.info@rohne-beton.de • www.rohne-beton.de
eine Wartung pro Jahr erforderlich, eine hohe Lebensdauer und sehr gute Reinigungsleistungen. Pflanzenkläranlagen brauchen nur eine Pumpe, das heißt: auf anfällige Technik kann verzichtet werden. Außerdem können Alt-Anlagen problemlos nachgerüstet werden. »Selbstverständlich führen wir auch Dichtheitsprüfungen durch«, so Joachim Krüger, der natürlich auch über Fördermöglichkeiten für den Einbau einer solchen Anlage informieren kann.
Altkalen/mb/pv. Beim Bezug von Strom und Gas haben Hausund Gartenbesitzer heute zwar die Wahl, sind aber immer auf Anbieter angewiesen. Bei dem kalten, klarem Wasser ist das anders. »Mit einer Kleinkläranlage, entprechend der Gegebenheiten vor Ort, kann sich der Hausbesitzer unabhängig
machen – ohne Preisbindung«, meint Dirk Käding von »HausHof-Garten« in Altkalen. »Die Reinigungswirkung der vollbiologischen Anlagen ist genau wie bei einer großen. Im Vergleich zu den alten Sammelbecken muss nur noch eine Restschlammentsorgung erfolgen. Die Kosten halten sich in Grenzen.
Alles in allem ist eine Kleinkläranlage eine preiswerte Lösung«. Noch dazu, weil der Einbau bis Jahresende gefördert wird: mit 750 Euro für eine Anlage ab 3.500 Euro und mit 1.500 Euro für Anlagen ab 7.500 Euro. »Die moderen Kleinkläranlagen können außerdem an die Anzahl der Hausbewohner angepasst werden, sind langlebig, leise und sicher durch Beton- oder Kunststoffbehälter. Die Stromkosten für das Betreiben belaufen sich auf 50 bis 100 Euro pro Jahr«, erklärte der Fachmann. Je nach Wunsch und örtlichen Möglichkeiten gibt es verschiedene Anlagentypen, von Festbett- und Wirbelschwebebettanlagen über Scheibentauchkörper bis hin zur Pflanzenkläranlage. In jeden Fall empfiehlt Dirk Käding einen Fachmann zu Rate zu ziehen, wenn es um die Planung und den Einbau von Klärtechnik für das eigene Häuschen geht.
Kläranlagen Mb/pm. In einer biologischen Abwasseranlage kommen sowohl mechanische als auch biologische Reinigungsverfahren zum Einsatz. In einem ersten Schritt, der Vorklärung, werden z.B. durch Rechen oder Mehrkammergruben grobe Verschmutzungen aus dem Abwasser entfernt. Im zweiten Verfahrensschritt, der biologischen Reinigung, kommen Bakterien zum Einsatz. Ohne den Zusatz von Chemie werden so auf natürliche Weise Verunreinigungen abgebaut. Der dadurch entstehende Klärschlamm wird in einem dritten Schritt, der Nachklärung, z.B.
durch Lamellenseparatoren oder Trommelfilter vom gereinigten Wasser getrennt. Das Ergebnis ist sauberes Wasser, das den höchsten europäischen Anforderungen entspricht. Ökologisch: PMT Kläranlagen arbeiten ohne chemische Zusätze. Es werden ausschließlich mechanische und biologische Verfahren genutzt. Geringe Kosten: Die Investitions- und Betriebskosten liegen deutlich unter anderen Lösungen. Wartungsarm: Abwasseranlagen bestehen aus beständigen Werkstoffen und verfügen über eine automatische Selbstreinigung.
Fachberatung Planung Ausführung Pflanzungen · Baumpflege Geländearbeiten · Teichbau Kleinkläranlagen Gartengestaltung & Landschaftsbau Dipl.-Ing. Stefan Garmshausen
Vollbiologisch geklärt Förderung ist noch möglich Kargow/mb/cb. Rohne Beton GmbH aus Kargow ist eine Firma mit Tradition. Seit über 50 Jahren stellt sie Kleinkläranlagen für die Abwasserbeseitigung von Gebäuden her. Das gilt vor allem für Standorte, die nicht an die zentrale Abwasserbeseitigung angeschlossen sind. Vollbiologische Kleinkläranlagen werden seit Ende 1998 produziert. Dabei handelt es sich um SBR- Anlagen, die 1998 mit dem Umweltpreis des Landes M/V ausgezeichnet wurden. Das SBR- Verfahren – dem Belebungsverfahren ist das neuste und fortschrittlichste Reinigungsverfahren für Kleinkläranlagen. Die SBR- Anlagen gibt es in vier verschiedenen Varianten. Es sind AQUAmax®, Apuris®, PUROO® und Mc Water®. Der geforderte Reinigungsstandard dieser Anlagen übertrifft bei weiten die geforderte EUNorm. Die Betonbehälter, für die vollbiologischen Kleinkläranlagen, sind in Ringbauweise und in Kompaktbauweise ohne Fugen erhältlich. Es gibt sie in verschiedenen Durchmessern. Die Beantragung von Fördermitteln von Kleinkläranlagen ist noch bis zum 31. Dezember 2013 möglich. Wer nicht bis zum 1. Januar 2014 den Stand der allgemeinen, anerkannten Regeln der Technik erreicht hat, muss mit erheblichen Sanktionen durch die Umweltbehörden rechnen Als Dienstleistung bietet die Rohne Beton GmbH eine kostenlose Vor-OrtBeratung und die Hilfe bei der Beantragung von Fördermitteln. Eine weitere Dienstleistung der Rohne Beton GmbH ist die Krangestellung beim Einsetzen der Betonbehälter in die vorbereitet Baugrube. Die Kargower Firma bietet aber nicht nur Kleinkläranlagen an. Abwassersammelgruben in Ring- und Kompaktbauweise und Regenspeicher einschließlich Regenwassernutzungsanlagen sind im Angebot. Informationen erhalten sie unter www.rohne-beton.de
Faire Partner bei der Abwasserentsorgung Groß Gievitz/mb. Die Abwasserentsorgung, mit Ihren Verordnungen, Gesetzen und Normen kann für den Einen oder Anderen doch recht kompliziert sein. Mit dem richtigen System und dem richtigen Partner profitieren sie jedoch dauerhaft, da teure Kanalanschlußbebühren und hohe jährliche Abwasserreinigungskosten entfallen. Wir bieten Ihnen die passende Kleinkläranlage zu fairen Preisen. Dipl. Ing. Garmshausen
Seeweg 6 -7 | 17192 Groß Gievitz Telefon 03 99 34 - 8 73 34 Telefax 03 99 34 - 8 73 35 Mobil 0173 - 6 163 966 E-Mail Garmshausen@t-online.de www.gartengestaltung-garmshausen.de
... für Sie vor Ort Medienberater für die Müritzregion
Carsten Bremer Tel.: 0 38 43 - 72 70 316 400
Versicherung prüfen Wie Hausbesitzer mit Sicherheit auf der Sonnenseite bleiben tdx. Seit dem Einzug der Energiewende liegt Photovoltaik im Trend. Die rund 1,3 Millionen Solaranlagen in Deutschland erzeugten laut Bundesverband Solarwirtschaft e. V. (BSWSolar) im vergangenen Jahr rechnerisch Strom für acht Millionen Haushalte – fast doppelt so viel Energie wie noch 2011. Zwischen 12.000 und 14.000 Euro müssen Hausbesitzer durchschnittlich aufbringen, wenn sie ihr Einfamilienhaus mit Photovoltaikmodulen ausrüsten wollen. Eine Investition, die sich in Zeiten steigender Strompreise rechnet – und die so früh wie möglich abgesichert werden sollte. Worauf zu achten ist, weiß CosmosDirekt. Schon vor der Anschaffung der Solaranlage empfiehlt es sich zu überprüfen, ob die Wohngebäudeversicherung auch den Schutz der geplanten Photovoltaikanlage beinhaltet. Wichtig: Mögliche Brandschäden sollten abgedeckt sein. Auch Hageloder Sturmschäden können erhebliche Kosten verursachen.
Die Zukunft heißt Eigenverbrauch Mb/pm. Eigenverbrauch bei in eine Photovoltaik-Anlage Solaranlagen ist besonders lohnt, wird nicht nur von Lage sinnvoll, denn dabei entsteht ein und Bauweise des jeweiligen großes Sparpotential. Im Einfa- Daches bestimmt. Wie viele Kimilienhaus lassen sich ca. 800 lowattstunden Strom und somit bis 1500 kWh einsparen. Dazu welche Einnahmen die Anlage kommt Geld aus dem Über- erwirtschaftet, hängt vor allem schussverkauf. davon ab, ob sie fachgerecht Alles funktioniert automotisch, geplant und aus hochwertigen einfach und gut. Für Gewerbe- Komponenten zusammengetreibende ergibt sich ein noch stellt ist. Wer an dieser Stelle höheres Sparpotential, weil die spart und auf minderwertige größte Menge Strom tagsüber Produkte oder unqualifizierte verbraucht wird. Zudem sorgen Montagekräfte zurückgreift, risAuch die Solaranlage sollte versichert sein. So werden die durchaus hohen Kosten bei Schäden wie weiter gesunkene Komponen- kiert deutliche Ertragseinbußen. Unwetter vom Versicherer getragen. Bild: tdx/CosmosDirekt tenpreise für attraktive Bedin- Weitere Informationen unter gungen. Ob sich die Investition www.aring.de CosmosDirekt sichert beispiels- Achtung: Aus Sicherheits- und dule, sondern alle Bauelemente weise Solaranlagen bis zu einem Garantiegründen sollte den Ein- der Photovoltaikanlage. Dazu Anschaffungswert von 30.000 oder Anbau der Solaranlage im- gehören Montagerahmen, BeEuro ab. Wer sich für eine Pho- mer ein Fachbetrieb überneh- festigungselemente wie SchieMedienberater für die Region tovoltaikanlage entscheidet, men. Ist dies der Fall, springt nensysteme oder Haken, Mess-, • Teterow • Gnoien • Laage ist Beratung sollte dies seiner Wohngebäu- die Wohngebäudeversicherung Steuer- und Regeltechnik, sämtdeversicherung mitteilen. Nur zum Beispiel bei Feuerschäden liche Kabel sowie der Wechselso lassen sich im Schadenfall ein. Die Versicherung umfasst richter, der Gleich- in WechselPeter Vick Tel.: 0 38 43 - 72 70 313 Probleme vermeiden. dabei nicht nur die Solarmo- strom umwandelt. CosmosDirekt
Wärmepumpe und Solaranlage Innovative Heiztechnik spart Energie und CO2
Sparsam und attraktiv - Häuser mit Kombination aus Wärmepumpe Quelle: viessmann.de und Solaranlage. Foto: Viessmann
Güstrow/pm. Der Wärmemarkt als größter Energieverbraucher kann durch den Einsatz innovativer und effizienter Heiztechnik maßgeblich zur notwendigen Einsparung von Energie und
CO2 beitragen. Der Wärmebedarf von Einfamilienhäusern, ob Alt- oder Neubau, bietet ein riesiges Einsparpotenzial sowohl in energetischer als auch in finanzieller
Hinsicht. Die Kombination von Wärmepumpe und Solaranlage kann hier langfristig ökologische und ökonomische Vorteile bieten. Eine Voraussetzung dafür ist jedoch ein abgestimmtes Anlagenkonzept und Komponenten, die optimal zusammenwirken. Wärmepumpen nutzen zur Erzeugung der erforderlichen Jahresheizwärme bis zu 75% Umweltwärme aus der Umgebungsluft, dem Erdreich oder dem Grundwasser. Eine Solaranlage kann etwa 60% des Jahresenergieverbrauchs für die Trinkwassererwärmung decken – bei solarer Heizungsunterstützung bis zu 30% der Jahresenergieverbrauchs für die gesamte Wärmeversorgung. Durch Kombination dieser beiden umweltschonenden Systeme – also Wärmepumpe und Solaranlage – kann die hohe Effizienz der Einzelsysteme noch erhöht werden.
KfW Förderung für Solarstromspeicher, gefördert werden ab Mai 2013:
Versorgen Sie sich unabhängig. Produzieren und verbrauchen Sie Ihren eigenen Strom. Wir zeigen Ihnen gerne wie das funkioniert.
-> Solarstromspeicher, die in Verbindung mit einer neu zu bauenden Photovoltaikanlage angeschaﬀt werden -> sowie die Nachrüstung bestehender PV-Anlagen mit einem Solarstromspeicher, sofern die PV-Anlage nach dem 31.12.2012 in Betrieb genommen wurde und zwischen der Inbetriebnahme der PV-Anlage und der Inbetriebnahme des Solarstromspeicher ein Zeitraum von mindestens sechs Monaten liegt
Strompreise steigen? – Sie sparen! Eigenverbrauch von Solarstrom •	Unverbindliche	Beratung •	Fachgerechte	Installation •	Hochqualitative	Komponenten
Telefon 03 84 55 / 21 0 23
info@aring.de | www.aring.de 18276 Plaaz bei Güstrow
Solarfach- und Meisterbetrieb
• Beratung • Leistung • Qualität • Dacheindeckung • Dachsanierung • Zimmerei • Schornsteinkopfsanierung • Fassadenverkleidung 18249 Tarnow • Hauptstraße 41 • Tel.: 038450/2 01 95 • www.dachdecker-pahl.de
Wohlfühlen und Energiekosten im Griff haben Unsere Energieberatung - ein Service für Sie: Zu hohe Heizkosten? - Wir machen Wärmeverluste durch Thermografieaufnahmen sichtbar! Photovoltaikanlagen – Energiekonzepte neue Energietechniken – Wartung ihrer Heizungsanlage Ihr Ansprechpartner in unserem Hause: Frank Hehmann Quelle: fotocommunity.de
Bei einem persönlichen Gespräch beraten wir Sie gerne über die Möglichkeiten einer eﬀekiven und unabhängigen Stromversorgung.
Alpha-Tec 408
18246 Bützow, Vierburgweg 35 Tel. 038461/629276 www. speicher.alpha-tec-gmbh.de
Am Kellerholz 4 • 17166 Teterow Tel. 0 39 96 / 15 20 00 • Fax 0 39 96 / 15 20 01 info@agens-energie.de • www.agens-energie.de
Quelle: eibel-fenster.de
Endlich Sommer Ein Bild mit Urlaubscharakter macht diesmal das Rennen
Auf vielen Stationen demonstrieren die Besatzungen der DGzRS am Tag der Seenotretter ihre Leistungsfähigkeit bei Rettungsübungen – wie beispielsweise im vergangenen Jahr die Freiwilligen-Crew des Seenotrettungsbootes KARL VAN WELL auf der DGzRS-Station Damp (Schleswig-Holstein). Archivfoto: DGzRS
Tag der Seenotretter Austausch am 28. Juli pb/pm. Rund um die Uhr, bei jedem Wetter, sind die Seenotretter der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) einsatzbereit. Die meisten ihrer mehr als 2.000 Einsätze pro Jahr finden unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt – bei »Nacht und Nebel«, weit draußen auf See. Umso beliebter ist der Tag der Seenotretter bei Urlaubern, Tagesgästen, Küstenbewohnern und Insulanern, um mit den Besatzungen der DGzRS ins Gespräch zu kommen. In diesem Jahr stellen die Rettungsmänner und -frauen am Sonntag, 28. Juli 2013, in Bremen-Vegesack, auf zahlreichen Stationen an Nordund Ostseeküste und auf einigen Inseln ihre Arbeit vor. Im Mittelpunkt stehen Ret-
Güstrow/mb/atg. Strahlender Sonnenschein, Hund und Mensch unter einem »Schirmchen« auf der Düne, und das alles als Gegenlichtaufnahme … Dieses Motiv hat die Jury des großen ATG-Fotowettbewerbs »Mein liebstes Haustier« überzeugt: Und weil sich Hund und Mensch vermutlich richtig über die Sonne freuen, hat das Bild den Titel »Jetzt endlich Sommer« vom Wettbewerbsteam erhalten. Herzlichen Glückwunsch an die Teilnehmerin. Noch rechtzeitig zum Urlaub darf sie sich nun über 750 Euro Prämie freuen. So leicht kann das auch für Sie sein, denn der Fotowettbewerb rund um das liebste Haustier der Menschen geht in die nächste Runde. Für alle Haustierhalter heißt das: Monat für Monat gibt es 750 Euro zu gewinnen. Und am Ende des Jahres streicht der Gesamtsieger sogar ganze 3.000 Euro Prämie. Wenn das kein Grund ist, die Kamera zu
Mensch und Tier im Einklag mit der Sonne. Foto: privat
zücken und das geliebte Haustier nicht mehr aus den Augen zu lassen. Dabei spielt es keine Rolle, ob nun Katze, Hund, Kaninchen oder Vogel: Wer sein Tier liebt, der fotografiert es. Und so nehmen Sie teil: Schicken Sie Ihr Foto als JPG an folgende E-Mail-Adresse: supercapillarsp@aol.com. Ihr Stichwort: »Mein liebstes Haustier«.
tungsdemonstrationen und Besichtigungen der Seenotkreuzer und Seenotrettungsboote. Die Besatzungen berichten aus erster Hand von ihrer meist freiwilligen und häufig gefahrvollen Arbeit. Die Besucher können sich selbst ein Bild von der Einsatzbereitschaft und Leistungsfähigkeit der Seenotretter machen. Mancherorts runden historische Rettungseinheiten, Modellboote, Musik und Filme, Speisen und Getränke das Programm ab. Die Seenotretter freuen sich auf den Gedankenaustausch und viele neue Kontakte am Sonntag, dem 28. Juli 2013. Weitere Informationen über die teilnehmenden Stationen online auf www.seenotretter.de/ Einmal Bogenschießen wie Robin Hood. Foto: Touristinformation termine.
Teilnehmen darf jeder, der in einem der ostdeutschen Bundesländer lebt, Kinder selbstverständlich auch, allerdings mit Genehmigung der Eltern. Dafür aber gilt: Sie können der Jury so viele Bilder schicken, wie Sie wollen. Schreiben Sie ein paar Zeilen zu Ihren Motiven, und vergessen Sie nicht, Ihren Namen und Kontaktdaten
anzugeben. Alle Fotos werden archiviert, alle Gewinner von der ATG schriftlich informiert. Der Rechtsweg ist übrigens, wie immer, ausgeschlossen. Die ausführlichen Teilnahmebedingungen finden Sie hier: www.meinliebstes-haustier.de. Und wenn Sie mögen, schauen Sie sich mal die bisher eingeschickten Bilder an. Viel Spaß und Glück.
Robin Hood in Reuters Paradies Krakower Seenlandschaft erkunden Krakow am See/pm. Erleben Sie am 31.7.2013 von 10.00 – 15.00 Uhr die einzigartige Krakower Seenlandschaft auf einer Fahrradtour entlang am Ufer des Sees bis zum Naturschutzgebiet Nebeldurchbruchstal. Inklusive sind ein kleiner Mittagsimbiss an der Wassermühle und ein Bogenschießturnier mit vorheriger Einweisung und Siegerehrung. Jeder Teilnehmer
entrichtet bitte einen Unkostenbeitrag in Höhe von 25,00 EUR. Die Tour wird ab 10 Personen durchgeführt. Start und Ziel sind vor der Tourist Information Krakow am See, Markt 21. Fahrräder und Holzbögen werden gestellt. Anmeldung sind hier bis zum 30.07.2013 in der Touristinformation Krakow am See unter Tel.: 03 84 57 - 2 22 58 erwünscht.
Geht das denn? Urlaub während der Arbeitslosigkeit Schwerin/sb/arge. Die Sommerferien haben begonnen. »Gerade jetzt in der Ferienzeit stellen Arbeitslose häufig die Frage, ob und wie lange sie Urlaub machen und verreisen dürfen. Urlaub ist möglich, auch wenn es keinen gesetzlichen Anspruch darauf gibt«, erklärt Dirk Heyden, Leiter der Schweriner Arbeitsagentur. »Ebenso wie in einem Betrieb kann man nicht einfach wegfahren, sondern muss dieses vorher besprechen, beantragen und genehmigen lassen. Der beantragte Urlaub kann allerdings abgelehnt werden, wenn Vermittlungsmöglichkeiten zu erwarten sind. Die Vermittlung in Arbeit oder in einen notwendigen Lehrgang
zur beruflichen Weiterbildung hat auf jeden Fall Vorrang«, so Heyden.Der Grundsatz: Arbeitslosengeld I-Bezieher (ALG I) müssen für die Agentur täglich erreichbar sein. Gleichwohl stimmt die Agentur einer Reise von bis zu drei Kalenderwochen im Jahr und damit einer Unterbrechung der Jobsuche zu, wenn die berufliche Eingliederung in dieser Zeit voraussichtlich nicht beeinträchtigt wird. Genauer gesagt darf sich durch den Urlaub weder ein Arbeitsangebot verzögern, ein Vorstellungsgespräch platzen noch eine Weiterbildung verschieben. Daher ist es notwendig, rechtzeitig den beabsichtigten Urlaubszeitraum der Agentur mitzuteilen und sich
das Einverständnis geben zu lassen. So können Nachteile vermieden und die Weiterzahlung des Arbeitslosengeldes gesichert werden. Wer ohne Zustimmung verreist verliert seinen Leistungsanspruch und muss zu viel erhaltenes Geld einschließlich der Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung zurückzahlen. Die Genehmigung kann in der Regel auch telefonisch über die kostenfreie Servicenummer: 0800 4 5555 00 eingeholt werden. Diese Regelungen gelten grundsätzlich auch für Arbeitslosengeld II-Bezieher. Sie sollten sich deshalb bei Urlaubsplanungen unbedingt im Vorfeld mit dem zuständigen Jobcenter in Verbindung setzen.
Sicherheitsmitarbeiter Sicherheitsmitarbeiter 16.07.2012 § 34a Beginn: 01.08.2013 Altenpflege Beginn: 18.07.2012 28.08.2013 www.bildung-brueckner.de
Fleischerei Wohler Alte Sülldorfer Landstraße 415, 22559 Hamburg/Rissen
Jetzt bewerben! • Inventurhelfer (m/w) für den 16.08.2013 • Produktionshelfer (m/w) • Reinigungskräfte (m/w)
www.blitzverlag.de Wir suchen Verkäuferin für die Tankstelle Krakow am See mit Kassenerfahrung im Schichtdienst ohne Nachtschicht.
Total Station Hannelore Marek Plauer Chaussee 26 18292 Krakow am See
Mode aus Dänemark Wir suchen modebewusste
selbständige Vertriebspartner-/innen
im privaten und geschäftlichen Bereich. Neben Homepartys auch als Ergänzungsangebot für Boutiquen und Kosmetik-/Nagelstudios geeignet. Mode von Kopf bis Fuss von Gr.34-52, Schuhe & Accessoires Interessante Verdienstmöglichkeiten und Konzepte mit Rückgaberechten! Präsentation der neuen Kollektion am 10.08.2013 von 12-18 Uhr in Lübeck - Voranmeldung erforderlich -
Gebietsleitung Christine Bonilla Tel: 04102-64001 und 0172-4043836 www.fashion-at-home.de
Wie viel kann ein Kind ertragen? Viele Kinder in den ärmsten Ländern der Welt leiden unter Armut und Ausbeutung. Werden Sie Kindernothilfe-Pate und schenken Sie Ihrem Patenkind Zukunft – durch Bildung, Gesundheit und Stärkung seiner Familie. Rufen Sie uns an – wir informieren Sie gern näher über das Thema Patenschaft:
WIR SUCHEN VERANTWORTUNGSVOLLE MITARBEITER RESTAURANTFACHMANN / -FRAU · REZEPTIONIST / -IN KOCH / KÖCHIN · AUSHILFEN 450-Euro-Basis (Küche, Service, Housekeeping) WIR BIETEN ANGEMESSENE ENTLOHNUNG · GUTES ARBEITSKLIMA ENTWICKLUNGSMÖGLICHKEITEN · UNTERKÜNFTE KÖNNEN GESTELLT WERDEN
www.kindernothilfe.de Kindernothilfe e.V. Düsseldorfer Landstraße 180 · 47249 Duisburg
Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow Telefon 038457 70 · E-Mail jobslinstow@vandervalk.de · www.linstow.vandervalk.de 400
Ausbildungsinitiative 2013 2.500 neue Azubis besuchen Info-Tage
Ihre Perspektive Neubrandenburg/Maxhüttedem bekannten Discounter. Ihre Chance Haidhof//vtb/pm. Von der Kaufrau im Einzelhandel über die Fachkrat für Lagerlogistik bis zum IT-Systemelektroniker: Netto Marken-Discount bietet im Ausbildungsjahr 2013 erneut zahlreiche Ausbildungsmöglichkeiten. Zum diesjährigen Ausbildungsbeginn starten rund 2.500 Nachwuchskräfte bundesweit ihre Ausbildung bei
Zum Start der Ausbildung lädt Netto Marken-Discount die neuen Auszubildenden zu den »Azubi-Informationstagen« in jeweils eine der 18 Niederlassungen ein. Die Nachwuchskräte erhalten Einblicke in die Lagerhallen und erfahren den Weg der Lebensmittel von der Bestellung bis zur Anlieferung in die Netto-Filialen. Je nach
Ihre Perspektive Berufsfeld lernen die AzubisIhre die »Wir ermöglichen engagierten Chance unterschiedlichen Facetten der »Netto-Welt« kennen: von den Bestellabläufen sowie dem Kundenkontakt in den Filialen, über die logistischen Meisterleistungen, täglich frische Lebensmittel korrekt zu lagern, zu kommissionieren und pünktlich auszuliefern bis hin zu den notwendigen vertrieblichen und technischen Herausforderungen.
n Begin 3 1 0 2 1.9.
Nachwuchskräften einen zukuntsorientierten Start ins Berufsleben. Zudem legen wir sehr großen Wert auf die Besetzung von Führungspositionen aus den eigenen Reihen und fördern somit unsere Nachwuchskräte«, so Christina Stylianou, Leiterin der Unternehmenskommunikation bei Netto Marken-Discount.
Altenpfleger/-in inkl. kinesthetischer Grundlagen, Dauer: 3 Jahre Ergotherapeut/-in inkl. Schienenkurs, WFOT anerkannt, Dauer: 3 Jahre Physiotherapeut/-in überregion. Sportevents, Dauer: 3 Jahre Masseur/-in und med. Bademeister/-in, Dauer: 2 Jahre Kranken- und Altenpflegehelfer/-in, Dauer: 18 Monate mit Bildungsgutschein, Umschulung Förderung Zertifizierung nach AZAV §9 und §85 SGB III
n Begin 3 1 0 2 . 1.9
Altenpfleger/-in Kranken- u. Altenpflegehelfer/-in
Weiterbildung Berufsbegleitende Ausbildung zum/zur Physiotherapeuten/-in Manuelle Lymphdrainage, 05.09.2013 - 02.10.2013
Ihre Perspektive Ihre Chance Fit für den Job
Bildungsangebote Ihre Perspektive Bitte informieren Sie sich bei: Sabine Schwanke Ihre Silke Chance Biemann rt
Erwerb des Führerscheins durch die Fahrschule Miko (Einstellungsangebote liegen vor) Beginn: 16.09.2013
Modulare Ausbildung Schutz und Sicherheit (Vorbereitung auf die IHK-Sachkundeprüfung nach § 34a, Erwerb des Führerscheins durch die Fahrschule Wunderlich) Beginn: 16.08.2013 Modulare Ausbildung Schutz und Sicherheit (Vorbereitung auf die IHK-Sachkundeprüfung nach § 34a) Beginn: 22.08.2013
Bitte informieren Sie sich bei: Sabine Schwanke t Silke Biemann ifizier
Zert ZAV nach A
0381 2429252 0381 2429255
S & N Systemhaus für Netzwerk- und Datentechnik GmbH Freiligrathstraße 14, 18055 Rostock Weitere Infos unter www.sundat.de
Disponenten (m/w) Güterkraftverkehr Ihre Aufgaben:
• Disposition des eingesetzten Fuhrparks • Tourenplanung und -optimierung • Vermittlung von Transportaufträgen • Preiskalkulation mit Angebotserstellung Bitte informieren Sie sich bei: 0381 2429252 Sabine Schwanke • eine abgeschlossene Berufsausbildung zur Speditionskauffrau/zum 0381 2429255 Silke Biemann für Speditionsrt Kauffrau/Kaufmann Speditionskaufmann und iebzw. iz if t r Ze Logistikdienstleistungen S & N Systemhaus für Netzwerkund nach und systematisches • kundenorientiertes Arbeiten Datentechnik GmbH • Teamfähigkeit, durchsetzungsvermögen Freiligrathstraße 14, 18055 Rostock • Zuverlässigkeit, Flexibilität und Weitere LoyalitätInfos unter www.sundat.de
Grone Berufsfachschule Rügen Datentechnik GmbH & Freiligrathstraße 14, 18055 Rostock
Förderung durch Agentur für Arbeit, Jobcenter und andere Institutionen möglich
Umschulung – Servicekraft für Schutz und Sicherheit
izie Zertif WV Z A nach
am Grone Bildungszentrum für Gesundheitsu. Sozialberufe GmbH -gemeinnützigIndustriestraße 18 · 18528 Bergen auf Rügen Telefon (03838) 25 06 28 · geso.bergen@grone.de
S & N Systemhaus für Netzwerk- und
Weitere Infosam unter www.sundat.de Bergen/vpb/pm. Die Ausbil- schen aktiv täglichen Leben dungsberufe im Überblick: teilnehmen können. – Altenpleger/in betreuen, be- – Masseur/in & med. Bademeisraten und plegen ältere Men- ter/in behandeln mit Massagen schen. Sie sind zuständig für und medizinischen Bädern. persönliche und soziale Angele- Dabei setzen sie Wasser, Licht, genheiten des täglichen Lebens. Wärme, Kälte und mechanische Kümmern sich um die Rechte Kräte ein. Die theoretischen Inund das Wohlbeinden älterer halte der Ausbildungen werden Menschen und sind dafür ver- direkt in der Grone-Schule, Inantwortlich, ihre Wünsche zu dustriestraße 18 Bergen, vermitBitte informieren Sie sich bei: wahren. telt. Die praktische Ausbildung 0381 2429252 Sabine Schwanke t – Ergotherapeut/in ermöglichen indet in Betrieben auf der2429255 Insel 0381 Silke Biemann r ie iz if t r Ze V W Menschen aller Altersstufen, aber auch in ganz MecklenburgZ S & N Systemhaus für Netzwerkund A nach Datentechnik GmbH ihre berulichen, sozialen und Vorpommern statt. »Wir brinFreiligrathstraße 14, 18055 Rostock häuslichen Tätigkeiten zu er- gen Leben in Ihre Bewegung Weitere Infos unter www.sundat.de füllen, um selbstbestimmt am und Bewegung in Ihr Leben« – Leben teilhaben zu können. das ist der Leitspruch der Grone – Physiotherapeut/in helfen da- Berufsfachschule Rügen, der bei, die Entwicklung, den Erhalt hier bei den Aus- und Weiteroder die Wiederherstellung aller bildungen sowie Umschulungen körperlichen Funktionen durch täglicher Begleiter der TeilnehAnwendungen geeigneter Ver- mer ist. Denn das Rügener Bilfahren der Prävention, kurati- dungszentrum ist die Einrichven Medizin und Rehabilitation tung, wenn es um Gesundheitszu gewährleisten. und Sozialberufe geht. Weitere – Kranken-& Altenplegehelfer/ Informationen sind unter Telein sorgen dafür, dass ältere Men- fon 03838/250628 erhältlich.
Wir suchen ab sofort zur Festeinstellung!!! Helfer für Lebensmittelproduktion m/w Arbeitsort: Laage-Kronskamp Aufgaben: > Sortieren und Verpacken von Lebensmitteln Anforderungen: > Schichtbereitschaft, Mobilität Wir bieten: > 7,50 €/h + Zuschläge > Urlaubs / Weihnachtsgeld > 400 € Basis, Teilzeit und Vollzeitverträge
Helfer für Lebensmittelproduktion m/w Arbeitsort: Rostock Aufgaben: > Sortieren und Verpacken von Fischwaren Anforderungen: > Schichtbereitschaft Wir bieten: > 7,50 €/h + Zuschläge > Urlaubs / Weihnachtsgeld
Niederlassungsleiter/in für unsere Niederlassung Aufgaben:
Anforderungen: > Berufserfahrung in der Personaldienstleistung > Teamfähigkeit, Vertriebsaffinität, Kundenorientierung
Bewerbungen richten Sie bitte an: LogiConServ GmbH Carl- Hopp- Str. 19a, 18069 Rostock Tel.: 0381/4968020 Mail: rostock@logiconserv.de
• einen eigenverantwortlichen und modernen Arbeitsplatz in einem motivierten Team • eine herausfordernde und abwechlungsreiche Tätigkeit • Raum für Entfaltung und Förderung individueller Fähigkeiten
> Bewerbermanagement > Personalbetreuung > Kundenbetreuung > Neukundenakquise > allg. Verwaltungstätigkeiten
Ihre Perspektive Ihre Chance
Sven Brandt Fuhrunternehmen 18146 Rostock, Petridamm 24
Fit für den Job Förderung durch Agentur für Arbeit, ARGEn und andere Institutionen möglich
Wir suchen zuverlässige zeitungszusteller Ein einfacher Job nebenbei in den Gebieten: • für Lapitz, Marihn, Puchow, Groß Flotow • für Parum, Gülzow, Boldebuck, Gutow, Ganschow, Wilhelminenhof • für Güstrow Stadtgebiet Schweriner Viertel • für Vipperow Senden Sie den ausgefüllten Coupon an Herrn Lothar Haase Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Eisenbahnstraße 3, 18273 Güstrow, eine E-Mail an lothar.haase@blitzzustellung.de oder rufen Sie uns an unter 03843 7270-321. 28.7.2013
BE- UND ENTLADER (m/w) IN TEILZEIT Der Job: Arbeitszeit Mo. bis Fr. in der Abendsortierung ab 17.00 Uhr für ca. 2 Std. pro Tag • körperlich anspruchsvolle Tätigkeit • Bereitschaft zu Mehrarbeit sollte vorhanden sein Das Angebot: Dauerarbeitsplatz • attraktiver Verdienst auf Lohnsteuerkarte (kein Mini-Job) • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • VWL Ihr Kontakt: Bevorzugt persönliche Vorstellung am 30.07.2013 zwischen 10.00 Uhr und 16.00 Uhr in unserer Niederlassung oder per E-Mail an mgeest@ups.com bzw. per Telefon unter 0151/122 988 88 United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG Gewerbestraße 22, 18299 Kritzkow
www.ups-job.de 400
Umschulungen Umschulung IT-Kernberufe 26.08.2013 – 25.08.2015 (Prüfung vor der IHK) Fachinformatiker/-in Anwendungsentwicklung oder Systemintegration bzw. IT Systemkaufmann/-frau
Ihre Perspektive Ihre Chance Noch freie Plätze nach Beginn!
Kaufmännische Umschulungen 22.07.2013 – 21.07.2015 (Prüfung vor der IHK) Personaldienstleistungskaufmann/- frau, Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen, Bürokaufmann/-frau, Kaufmann/-frau für Tourismus und Freizeit, Industriekaufmann/- frau, Kaufmann/- frau für Spedition und Logistikdienstleistung
Kaufmännische Weiterbildungen Übungsfirma Vernetztes Büro - laufender Einstieg Wirtschaftsenglisch, ECDL, Logistik, Kaufmännische Grundlagen
IT- Weiterbildungen
Netzwerk-Administrator/in – MCSE- Microsoft Certified Solutions Expert (Windows Server 2012) Beginn: auf Anfrage (7 Monate Theorie und 2 Monate Praktikum) Software-Entwickler/-in - MCSD-Microsoft Certified Solutions Developer Beginn: auf Anfrage (7 Monate Theorie und 2 Monate Praktikum) Sonstige Weiterbildungen Business English – Modul 1 - 8 lfd. Einstieg möglich, angelehnt an den gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen CEF Trainee für die Wirtschaft – (speziell für Akademiker) Beginn: 09.09.2013 – 11.02.2014 Bitte informieren Sie sich bei: Betreuungskraft – §87b SGB XI Sabine Schwanke 0381 2429252 0381 2429255 Silke Biemann Beginn: 07.10.2013er–tif 19.11.2013 mit anschl. Praktikum iziert Z S & N Systemhaus Integrationszentrum - laufender EinstiegfürabNetzwerk19.08.2013und nach – Modul 1 – 6 Datentechnik GmbH der beruflichen Bestandsaufnahme und Kompetenzdiagnostik, Förderung Freiligrathstraße 14, 18055 Rostock Orientierung, Qualifizierungsaufbau, Berufsvorbereitendes BewerbungsWeitere Infos unter www.sundat.de training und Coaching, betriebliche Erprobung/ Praktikum, Stabilisierung der Beschäftigungsaufnahme
Spendenübergabe, ein Erinnerungsgeschenk und ein neues Trikot. Sie freuen sich auf gutes Gelingen der diesjährigen Hanse - Tour Sonnenschein: Fred Grohs, Helmut Rohde und Bastian Hohensee. (v.li.) Foto: iv
Autoankauf Tel. 039927/769815 Auch Alt- und Unfallautos!
Kaufe alle gebr. Auto’s Tel.: GÜ
www.meys-motorradshop.de Motorradankauf 0173-4144773
Verk. Citroen Saxo, Bj. 97, 1,0 l, 45 PS, 5-trg., TÜV neu, 850 €, 01627729763 Verk. Kia Sportage 2.7 Benzin 175PS Bj. 05 118000 km viele Extras Scheckheft gepfl. top Zustand VHB 8500 € 0172-6903352 Verk. Mopeds, S51N, 600 € u. Enduro, 750 €, Preis zus. 1250 €, T. 0384520492 nach 17 Uhr Verk.Ford Ka, B j .2003, K l im a, T Ü F 2014, R -C D , A lu, 115 Tk m, 60 P S , 1 Satz WR, Alu, ZV/FB. 999 Euro Tel.0172/1617483 Verkaufe Motorroller 125 ccm, schwarz, Bj. 2006, TÜV neu, nur 3000 km, VHB 700 €, 01741591320
Nachmietersuche (priv.) Tiermarkt (privat)
Scheitholzkesselz.B.SL18K14,6kW inkl.1000ltr.Pufferspeicher(NEU) 2400,00€ Tel.015229255997
V erk. Class Mähdrescher Schw. 3 m  0175-8341765
Motorboot Sea Ray 23, s. g. Zust., 4 Schlafpl. el. Anker, el. Toilette, el. Kaffeemasch., Heizung, GPS, TV usw. mit 2,7 t Trailer, Preissenkung: 18.900 € VB  0172-3978060 Tausche Kanadier G A TZ - YOHO 3 gegen YOHO 2.  0172-8735148 Verk. Segelboot Rubin 23, m. Straßentrailer, L 7,15 m B 2,30 m Tiefgang 0,80 m, Bj. 82, EBD 6,5 PS, Rollfock, Lok-Lot, Segel sind gut, div. Teile. VB 6000 €.  039773-20618 Verkauf e Ruderboot Anka 4/ 350,Tel.015117930568
Verk. Sony Cyber-Shot DSC-H2 Digital Camera 12xOptical Zoom für 180 €.  0173-2448760 Wasseranh. 6200 l 01625979974 Wasserbett v. Novaluna, 90x200cm, Längskammersystem inkl. Heizung u. allem Zubehör f. 250€, 0173/8429207
Z aunel em ent e/ D o ppel st ab m at t en z.B.1008x2510mm verz. 6/5 28,99€ Tel.015229255997
VERSCHENKE V erschenke div. 4mm Glas f. Treibhaus geeign. 015154995803
DIENSTLEISTUNGEN Fachbetrieb für Asbestsanierung an Dach und Fassade inkl. Entsorgung ab 6,- Euro/m² 039927/76144, www.e-s-bau.de „Frau Geyer“ Haushaltsauflösungen Verw. wird verrechnet. Antik und Gebrauchtmöbel, Möbelaufarbeitung, Abriss von Gartenlauben und alten Scheunen. 0177/2415459
Holz- & Dachbau Kleinitz Zimmerer- u. Dachdeckerbetrieb Tel.: 03844/8909377 E-Mail: NKleinitz@aol.com www.holzbau-kleinitz.de
FENSTER & TÜREN Komplettservice, Beratung und Angebot kostenlos! Über 10.000 zufriedene Kunden in MV! Schweser-Multibetrieb GmbH Tel. 039601-23011, www.s-mb.de
Opel Kadett, TÜV/AU neu, Neuaufbau, Neulack hellblau, viel Tuning, GSI Optik, E i n z e l s tü c k , 1. 6L D 3, 148tk m , k e i n R os t, k e i n e M ä n g e l , 1499,-€, H R O -017631640641 Quad(Arctic Cat) 400cm³ Bj 11/08 f.2800,-€ Tel.039959336755 oder 017648205136
Fiesta 1,3i, 02, D4, 78 Tkm, SV, TÜV sind möglich über das Spen- 14, mett, 1.250 €  0152-14609656 denkonto: Förderverein Hanse- Ford Galaxy 2.3 Bj.99, TÜF/AU2014, Wir polstern, was der Stoff hält! Tour-Sonnenschein e.V., Konto- ZV, grau, Klima, 7Sitze, alle Qualität vom Fachmann Nr.: 20 666 11 BLZ:130 700 24 Verschl.neu, techn.1a, CHECKHEFT, Persenning, Polster, Spriegel 175TKm, Ölwech.neu.VHB 2900 € Tel. (Deutsche Bank) bzw. über eine 0152-22173058 Fa. Gierke, Waren 03991-121622 SMS mit »Sonne« an die 81190. Ford Transporter D, Bj. 02, nur 51 Zu den Unternehmen, die seit Tkm, Scheckh. gepfl., viele Extras, HU YACHTLAND Ludorf-Müritz Boote - Motore - Trailer vielen Jahren, in diesem Jahr 11/14, 6500 €, 0160-7516280 Tel.: 01 70 - 45 28 331 zum 17. Mal, zu den verlässliSuche ständig chen Partnern und Unterstützern der Hanse-Tour Sonnen- GEPFLEGTE GEBRAUCHTE Kleinanzeigenannahme unter LEHMANN AUTOMOBILE kostenloser Rufnummer: schein gehören, ist Getränkeland. Fred Grohs, Logistiker Industriegelände 22 . 17219 Möllenhagen Telefon: 0171 - 8 58 88 80 0800 - 66 44 788 im Unternehmen, übergab eine Spende in Höhe von 3.333 Euro Harley Davidson, S p o r t y 883, B j . 03, an den Förderverein und unter- 6500 k m L a u f l . , T Ü V n e u , w u n d e r s c h ö - VERKAUFE strich damit einmal mehr, die nes Einzelstück, alle Umbauten eingetragen, Preis 5800 € VB, alles Weitere soziale Kompetenz, die Geträn- auf Anfr.  0381-7686760 od. 01520keland auszeichnet. Zudem war 2136530 1A-Trapezbleche bis 9m, Lieferung zu erfahren, dass das Unterneh- JohnDeereRasentraktorX155R auch Montage Tel. 03991/156160 men durch Bastian Hohensee (NEU) 4000,00€ Tel.015229255997 Mutti sucht VW POLO, Diesel, auch direkt unter den Radlern Junge BRENNSTOFFHANDEL ab BJ.2003, Schaltgetriebe, Klima, WAREN-MALCHOW-TETEROW-GÜSTROW beteiligt sein wird. Tel:015234106250
verwandt wird. Für diese Ziele rollt die Hanse-Tour-Sonnenschein, macht Helmut Rohde, Vorsitzender des Förderverein und Tourmanager deutlich. Zu den neuen Projekten in diesem Jahr zählt auch die Hilfe bei der Palliativplege für Kinder. »Unser Ziel hierbei ist es, küntig alle Mitglieder der Radtour mit einem Band der Erinnerung auszustatten, ein Band, das während der ganzen Tour getragen wird, auf dem jeweils der Name eines Kindes geschrieben steht, das verstorben ist. Dazu wünschen wir uns 200 Paten, die je 50 Euro für so ein Band zahlen. Geld, das dafür verwandt wird, Am 7. August macht die Hanse- um einem todkranken Kind seiTour Sonnenschein Station in nen letzten Wunsch erfüllen zu Bützow, Güstrow und Krakow am helfen«, bittet der Tourmanager See. Foto: Veranstalter um Unterstützung. Spenden
Hanse-Tour Sonnenschein steht in den Startlöchern Elmenhorst/rb/iv. Rund 500 Kilometer werden die 220 Tourteilnehmer der diesjährigen Hanse-Tour Sonnenschein zurücklegen und damit die bislang längste Beneizetappe, die zum 17. Mal zugunsten krebs- und chronisch kranker Kinder geradelt wird. Die Tour beginnt am 7. August mit Start in Rostock. Sie führt über verschiedene Stationen wie Bützow, Güstrow und Krakow am See nach Neubrandenburg, Anklam, Rügen, Greifswald und am 12. August wieder zurück zum Ausgangsort Rostock. Über 1,6 Millionen Spenden sind in den vergangenen 16 Jahren gesammelt worden. Geld, das ausschließlich für die Kinderkrebsforschung, für die Erarbeitung neuer Behandlungskonzepte sowie für die plegerische und psychosoziale Betreuung der von der schweren Krankheit betrofenen Kinder
V K Citroen C3 BJ 05 60 PS Benz. black 70000 km guter Zust. 3300 € VHB 01722017946 Yamaha XV535, Bj. 97, TÜV/ASU neu, 1800 € VB, zu verk. 038295 78521 ab 17 Uhr, 0171 7927760
wärmeisoliert, einbruchssicher) Türen und Rolläden in weiß u. farbig, super billig, auch mit Einbau
1000 Liter Tanks 01732087472 Billige Baustoffe aus Polen Porenbetonsteine ab 9,79 ¤/m² Dachpfannen 0,81 ¤ Styropor 68 ¤/m³ Verblendsteine Leihgerüst 7 ¤/m² Dielenbretter Dachstühle Holz/Kunststofffenster auch mit Sprossen Kiefernholz-Innentüren einschl. Zarge 131 ¤ Haustüren nach Maß Kleiner Gartenbungalow 4.760 ¤ Fertighaus 59.000 ¤ Tel.: 0048 / 691 712 251
Regionaler Auslieferungsservice für BRENNSTOFFE Su ch e Woh n wag en /Wohnmobil, auch reperaturbed. 1970-2010 Tel.: 0171-5725301 Wohw.Hobby m.WC, H erd, S pü le, K ü hls chr.H eiz .TÜ V b.4/ 2015 f.3200,-€ Tel.039959336755 od.017648205136
WOHNUNGEN Angebote 1-RaumWhg. in GÜ-Fischerweg, kompl. möbl. 43m², Bad m.W, inkl. Stellpl. Tel. 03843/ 333807 Zu vermieten: 3-R.-Whg in Teterow, 60 qm, Bad, Keller, ruhige Lage, 250,- ¤ + 120,- ¤ NK, Tel. 0172-4625487 ab Mo.
3-R-Whg. 70 m², 2-R-Whg. 47 m² in Gü, Stellpl., Du, weit. Whg auf Anfrage Tel: 0173/ 1825589 PROVISIONSFREI! 3-Zi-Whg, ca. 62 qm, EBK, W-Bad, Balkon, KM 360,-€, 100,-€ NK Tel.0176-6765691 Provisionsfrei! 4-Zimmer-WG in Altkalen, ca. 100 qm, EG, mit großem Garten, Kleintierh. möglich, 390,- € KM,160,- € NK, Tel. 0176-67656917 400
Wohnen Sie schon in Bestla(a)ge? BüWo mbH 18299 Laage, Tel./Fax 038459-32097,
Neuwertiges Ferienhaus Nähe Fleesensee 3 Zi., Küche, 2 Bäder Grdst. 496m², Wfl. 95m² KAUFPREIS: 165.000,- € zzgl. Court. AP: Fr. Kohls 0171 6727294 Raiffeisen Immobilien 03991 178261
www.hausbewertung24.de Gehmkendorf/Jördenstorf, DHH, 125m², Grdst. 5000m², VB 87100 €, 017656722993
www.wohnpark-laage.de PROVISIONSFREI! Ladengeschäft in Güstrow-Marktnähe ...nach 18299 Laage ziehen und mit der ganzen Welt verbunden sein...
ca. 300qm Ladenfläche; zzgl. ca. 100 qm Büro/Sozialräume 5,-€/qm NKM , Tel. 0176-6765691
Büro/Ladengeschäft , 80 qm, gut ausgestattet, Malchow- Innenstadt, kurzfristig frei. Infotelefon 0160 - 90300211
GÜ/Ringstraße, mod. 3 R-Whg., 58 m², ruhig gelegen, Süd-Balkon m. Blick auf den Inselsee, Vollbad, mieten Sie die ersten 3 Monate für € 139,00, ab dem 4. Monat € 239,00 zzgl. NK/ Kaution ab Montag 0162 - 9379346.
Gü-Südstadt, mod. 2-R.-Whg. 47 m², Südbalkon m. Blick auf den Inselsee, Vollbad, € 229,- zzgl. Nebenkosten und Kaution, mit Umzugshilfe € 200, ab Montag: 0162-9379346.
Röbel: Altersger. Whg.en ab 2. Halbjahr 2013 bezugsfertig, auch mit EBK Tel. 039931/79119 Schöne 4 RW, m. Balk. u. Doppelgarage zu verm., ruh. Lage, zentrumsnah, courtagefrei in Güstrow, Postfach 1322, 18263 Güstrow Verm. in Liessow 2-R.-Whg., 55m², EG, sep. Eingang, NKM 220 e. Tel.:0173/9872527
Traumhaft wohnen in Malchow Hier entstehen 14 seniorenfreundliche Energiespar-Eigentumswohnungen von 70 – 90 qm, hochwertig ausgestattet, Balkon oder Terrasse, Fahrstuhl, Tiefgarage, gute Anbindung zum Zentrum und Wasser. Nur noch wenige Wohnungen frei. Info-Tel.: 039932-82960
IMMOBILIEN Gesuche Junge Familie sucht altes Bauernhaus mit viel Land im Umkreis von Malchin (max.15km) 0173/2430992 Junger Förster sucht Waldflächen ab 1ha zum Kauf. Tel.: 0162-6085646
Ausbildung als Nageldesignerin im staatlich anerkannten Nagelstudio. Tel. 038459/67672
Die Firma Fonville GmbH in Linstow sucht im Bereich der Hotelreinigung
Reinigungskräfte in Teilzeit (ab 5.00 Uhr). Bei Interesse melden Sie sich unter der Tel.-Nr.: 038457/50253 oder 0160/94937106 von Mo.-Sa. 08.00-16.00 Uhr. Gesucht (m/w): Lokführer, Wagenmeister, Kundenbetreuer im Nahverkehr (Zugschaffner) zum sofortigen Einsatz nach Weiterbildung. 100 % Vermittlung derzeit! Jetzt anmelden! Tel.: 0341 2414-0/ -121 / weiterbildung@awv-leipzig.de; www. awv-leipzig.de
Interessante Tätigkeit i. d. Immo-Wirtschaft., Vorruhest./Selbst. willkommen berndt@htb.de
Preiswert & Gut Vertrauen Sie den Profis
03843-218885  D1: 0151 / 70409637 D2: 0173 / 2358030 www.moebel-baron.de
Suche Acker-Grünland-Wald zu Höchstpreisen zu kaufen, gern verpachtet, auch Erbanteile, auch mit Hofstelle, Siedlung, Büdnerei, bitte alles anbieten, Tel: 03847- 43 54 31 Suche Garage in Güstrow. Bevorzugt in der Südstadt.  Meckl. Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/ 2252
Angebote 81 m² Rühn Bungalow, gehobene Ausstattung, inkl. ca. 700 m² Grdst., inkl. Hausanschlussu. Nebenkosten KP: 141.880,00 e MassivBioHaus Tel.: 038203/61661 oder 0157/79387372 auch Sa./So. Dobbertin Ferienhs. (Bungalow am Waldrand, ca. 1Min. Dobber tiner See) ca. 205m² Eigenl., voll erschlossen, sanier t, 2 Zi, Kü, Bad, Flur ca. 35m², Preis 29.000,- von priv. 03843-465239
Energieeffizienzhaus, Sehr geringe Heizkosten! Malchow: 145 m² Wfl., 5 Zimmer, 2 Bäder, Gäste WC, Spitzboden, hochwertige Wärmedämmung, 3fach-Verglasung, Fußbodenheizung, Warmwasser über Solaranlage. Innenausbau in Eigenleistung mgl.! Baubeginn bereits erfolgt! Info: 039932-82960
Kleine Minischweinchen zu verk., 0171-1923645 Rhodesian Ridgeback W el p en m i t P a p . vo m Züchter Tel:039996-70118 www.kiwara-ridgeback.de Rhodesian-Ridgeback Welpen zu verkaufen. Reinrassig! O. Papiere, liebevolle Familienzucht, m. Impfausweis. T.: 03836 237073 Lotz 17438 Hohendorf Riesenschnauzerwelpen, o. Pap., reinrassig, von wesenfesten, kräftigen Eltern, prima Familienhunde  0393842565 Sehr hübscher 4,5-jähriger Appalousa Wallach preisgünstig zu verk.(noch nicht ausgebildet).  039959-20214 od. 0171-7591006 Tausche 1 j. Highländer-Jungbullen gegen gleichwert. Tier aus and. Bestand.  0399765410 Verkaufe Bolonka Zwetna Welpen vom Tollensetal 03961 210540.
Tierheim Schlage vermittelt Freunde für’s Leben Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, Blz 13050000
Bad Harzburg-Herbst-Wanderurlaub, Top-FeWo + Garage frei, 05322-1471 Ferienwhg. am Strand v. Hiddensee zu verm. Sept. n. freie Tage für 2 Pers.  03831-355379
Suchen zuverlässige Reinigungskräfte Telefon: 0 33 94 / 44 13 66 Mobil: 01 72 / 9 95 82 56
Security-legal. RENT a Bewachuns-/ Gewerbeerlaubnis gemäß §34a GewO.  01573 8960188
••• vermieten ••• verkaufen ••• verwalten
Sie sind bzw. waren im Vertrieb tätig und suchen eine neue Herausforderung. Keine Eigenakquise. Bewerbung unter
Telefon: 0395/7697813 EFH in Gnoien mit Werkstatt, kleiner Innenhof 3 Zimmer, Einbauküche 12o qm WFL, einfache Ausst., Gasheizg.Kunststoff 395 Euro KM ab sofort 01723891188 Suche NM in Gnoien, 2-R.-Whg., 60 m², gr. Kü vorh., kl. Wohnanlage, Friedenstr. 19, von privat, Stellpl. vorh., 330 € KM + NK  039971-30565 Warnkenhagen, 2½ Zi, gr. Wohnküche, Bad, 115 m², Laminat, Garten, 375 € KM,  01578-7730766
Montag 08 bis 10 Uhr Wir suchen für unser Objekt in Güstrow für die Reinigung Arbeitskräfte m/w auf Nebenverdienstbasis. Stundenlohn: 8,50 € Brutto Firma: hago Facility Management GmbH, Tel.: 038231/81658
A nkauf von Pelzen, Porzellan, Nähmaschinen, Omas Modeschmuck, Schreibmaschinen 015775418548 DDR Orden Lokschilder NVA Dolch Uhr Münzen 01715833517 Kaufe alles aus O ma' s Zeiten NähSchreibmasch. Pelz-Leder Jacke/Mäntel, Bücher, Möbel, Zinn und Tafelsilber, Handarbeiten, Porzellan,  01774221842 Sammler kauft alles der dt. Soldaten / Armee und Flugzeugfirmen bis 1945. 0177-6055591 Su. Wiesen f. Schafzucht, gern m. Stall/Scheune o. Bauernhof , Randlage, 1-25ha, zu Mieten, Pacht o. Rentenbasis.  Meckl. Blitz Verlag, Feldstraße 2, 17033 NB, Chiffre 777/2246 Suche im guten Zust. Mop.S50-51 Preis bis 500 €  0395-421695 Suche VEB Arbeitsbühne Hebebühne aus D D R Z eiten. 0176/21193525
Arzt, 64 J., Ein kultivierter Herr - vielseitig interessiert – su. adäquate Partnerin aus dem Raum Güstrow. Bitte rufen Sie einf. an ! Sie & Er, 0381/455705
A ttr. Mann 45J. 178 groß sucht eine nette hübsche Frau für einen neuen Start in den Sommer!  01748155445 Bin e. leidenschaftl,, blonde, hübsche Witwe aus Güstrow, 63/163, u. su. e. netten, ehrl. Mann für e. gem. Zukunft. FK 03814591909
Britta, 39 J., aus der Nähe v. Güstrow, besitzt viel Eleganz u. Leidenschaft, ist sanft, verständnisvoll und anschmiegsam. Möchten Sie diese unkomplizierte, von der Natur verwöhnte Frau kennen lernen, dann rufen Sie jetzt an! Sie & Er, 0381/455705
STELLEN Angebote Die Firma Fonville GmbH in Linstow sucht im Bereich der Bungalowreinigung
Reinigungskräfte auf 450 € Basis. Bei Interesse melden Sie sich unter der Tel.-Nr.: 038457/50253 oder 0160/94937106 von Mo.-Sa. 08.00-16.00 Uhr.
Teterow 69,29 m², 2. OG, Balkon, Dusche, Stellplatz, Gesamtmiete 516,68 € (Grundmiete 344,33 € + Nebenkosten 172,35 €) Kaution: 678,66 € Ab 1.9.2013 Tel. 03996/15 19 21
Bau-Dienste. Biete zuverlässige Mannschaft f. Baudienste in versch. Gewerken. 01573 8960187 Deutschspr. Polin m. Erfahrung su. Stelle als Seniorenbetreuerin, 24 h 0152-53132481 Jg. Mann, 29 J., Abi, hochmot., su. dring. Lehrstelle als Fachinformatiker, 0163-2628209
TIERMARKT Futtermittel Kuhnwald
Anklamer Str. 17b (blaue Halle) 17098 Friedland · Tel. 03 96 01/2 31 22 (Ortsausgang Friedland in Richtung Anklam)
ch einfatig! güns
10 €/50 kg bei 5 x 50 kg Abnahme geöffnet: Mo-Fr 8-17 Uhr, Sa 8-11.30 Uhr
Vielseitg. interessierter Rentner 80 J. gepflegt, gesund und vital, guter Autofahrer mit eigener Wohnung u. Garten auf dem Land, wünscht nette, liebe Partnerin mit Niveau ohne Hund.  015163555286 von 18 - 21 Uhr Wollen wir (du aus Güstrow oder Umgebung, humorvoll., unternehmungsl. u. ich, Mitte 50, 1,85, sportl., vielseitig interessiert) d. Zufall auf d. Sprünge helfen u. gemeinsam neu beginnen? FK 03814591909
Ich, 31/1,67, hübsch, gern zärtl. su. Dich aus Güstrow oder Umgebung für e. feste Bez.! Melde Dich einfach bei mir. FK 03814591909 Ich b. 77/1,78, e. junggebl., vitaler Witwer, d. d. Freizeit mit e. aktiven Frau passenden Alters aus dem Raum Güstrow verbr. möchte. FK 03814591909
Marion, 55/158/50, gesch., bin eine sehr attraktive Frau mit dunklen, langen Haaren und einer schönen Figur. Ich habe als Altenplegerin einen tollen Job, der mich gut ernährt. Suche netten Mann, der mich wieder glücklich macht! Tel.: (03843) 219306 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Schweriner Str. 84, 18273 Güstrow; Nr. 902701. Bist Du auch so einsam? Brigitte, 71/160, Witwe, habe früher als Krankenschwester gearbeitet, bin völlig ohne Anhang, bin eine einfache, liebe Frau, jünger aussehend, mit santen Augen, schlanker Figur und Rundungen am richtigen Fleck, aber leider zu schüchtern um jemanden anzusprechen. Deshalb bin ich einsam und wünsche mir so sehr einen lieben Mann an meiner Seite. Du kannst gerne älter sein, das Alter ist für mich nicht entscheidend, habe keine Ansprüche, Aussehen, Figur – alles unwichtig, auch musst Du kein heatergeher oder Reiseonkel sein, ich bin lieber zu Hause und ob im Schlafzimmer noch was geht, ist ebenfalls nicht entscheidend, wenn ja – ist es gut und wenn nicht – dann kann man auch anders miteinander zärtlich sein. Wenn Du willst, kann ich auch zu Dir ziehen und bei Dir bleiben – versprochen. Ich kann gut haushalten und kochen, liebe die Natur, mag Gartenarbeit und fahre seit vielen Jahren Auto. Hofentlich habe ich Glück mit dieser Anzeige und Du meldest Dich. Bitte rufe an über Tel.: (03843) 219306 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Schweriner Str. 84, 18273 Güstrow; Nr. 715689. Torsten, 50/182, Ing. mit eigener Firma, ein Lachen, ehrliche Zärtlichkeit, den Anderen so akzeptieren und lieben wie er ist, Herzenswärme und Beziehungsfähigkeit, das biete und wünsche ich mir, bin aufgeschlossen, handwerklich, naturverbunden, liebe die Sonne, das Wasser u.v.m. Eine nette Frau aus der Stadt oder vom Land sollte sich melden und dann inden wir uns. Tel.: (03843) 219306 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Schweriner Str. 84, 18273 Güstrow; Nr. 692626.
Mann Mitte 40, gepfl., schl., sportl., su. Sie 30-65 f. zärtl., erot. Tref. 015152317514
Vielleicht bin ich der Typ, den Sie suchen? Bin aus Güstrow, erfolgr in der Medienbranche tätig., 47/186, habe Charme, Witz, Träume, verwöhne u. überrasche gern, glaube an Liebe u. Partnerschaft, gehe m. Optimismus du. Leben u. vermisse d. Frau an meiner Seite! Sie & Er, 0381/455705
Er 45 182 77 sucht einfache Sie f.gem.Zukunft 015237788014
Getrennt wohnen – gemeinsam erleben und nie wieder den Sommer allein spazieren gehen. Fritz, 80 Jahre, 1,78 m, verw., schlank, jung geblieben, rüstig, ordentlich, großzügig, unternehmungslustig, mit Interesse für Reisen, Musik, Autotouren (Mercedes CLC vorhanden), Tanz, gute Unterhaltung u.v.a., möchte nie mehr allein sein und würde sich über eine liebe Frau (Alter egal) an seiner Seite sehr freuen. Tel.: (03843) 219306 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Schweriner Str. 84, 18273 Güstrow; Nr. 723384.
Rüdiger Güstrow
Beaglewelpen 9 W o c h e n a l t 280 € T e l . 01739288911 Belg. SH Malinoiswelpen, Elterntiere vor Ort, geimpft u. entwurmt Pr. VHB  01723102703 Braunes Hengstfohlen, ein Jahr alt, mit Paß, roh, günstig abzugeben, wird ca1,55m(Arab.Halbblut), Tel.01746458977 H o v i- W e lp e n 8Wo mP liebev. Pzucht, gute Wach-+Familienhunde, gute Sozialis., 850€, 0177 30 19 530
für ca. 1,75 Stunden / täglich in Waren, Leizen/Röbel.
Besser mit der Zeit arbeiten • Gewerbliche Helfer
BUSCH-IMMOBILIEN, Hageböcker Straße 112 Telefon 03843 4668560
Netter Er 48J. 1,65m sucht Sie für gemeinsame Unternehmungen u. Zukunft. Mit Interesse für Garten.  015229649603
Missy 24 J. und Phillie 23 J., Schokomäuse, Brenda OW 95DD, küssen, franz. pur, 69, Massage, Dido-Spiele, Natursekt u.v.m., tgl. Tag + Nacht, Haus u. Hotel
01520 - 3 72 6070, 0174 - 7 82 60 38 www.missy.rotlicht-mv.de www.phillie.rotlicht-mv.de
Neu Ani 32 J. und Emily 26 J. BÜZ, GÜ, TET, MÜR, DM, H+H Auto u. Lkw, Begleit- u. HostessService 24 h. ( 0174/7176874 Neu, SN, Sonja d. 45 J. 01774100629
Patrizia * 44 in Güstrow HEIßE BLONDE POLIN Küssen - Franz. Pur 0176-27454996 Eroszauber.de Plaudern, flirten, daten... Bundesweite Telefonkontakte zu netten Singles. Persönlich und unverbindlich. Für Frauen gebührenfrei: 0800-0.111.444
Rentnerin (66J.) 07231-4459002 Sextreffs gratis 0176-52502212
Timea* in Güstrow
Paar, Mitte 30, sucht Sie oder Paar.  0152-04445471
Sie su. romant. Bez. 0137/7449231 Suche hiermit eine Partnerin fürs Leben! Du solltest zw. 38 - 45 J., bis 1,66 m sein. Erreichbar ab 9 - 22 Uhr unter  01525-6025195 Uta, 55 J., Krankenschw., warmherzig, schlk., vollbusig, gutausseh., sucht d. natürl., aufgeschl. Mann aus dem Raum Güstrow. „Ich br. Zuneigung, Zärtlichk. u. das Gespräch mit Dir. Ruf einfach an Ich freu mich drauf!“ Sie & Er, 0381/455705
BARS & CLUBS Nachtclub „Dreams“ Röbeler Ch.  1-2 Röbel/Dambeck ( 039922/38974 Bar: tägl. 20.00 bis mind. 04.00 Uhr
KW 31 gültig vom 29.07. bis 03.08.2013
Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet !
Klasse I, 250 g Packung, 100 g = 0.60
Arla Kærgården oder Balance
0.99 Langnese Cremissimo Eis vom Feinsten, cremig, verschiedene Sorten, tiefgekühlt, 900 ml - 1000 ml Becher, 1 l = 2.22 - 2.47
Krombacher Pils oder Weizen 20 x 0,5 l Flasche, 1 l = 1.10, zzgl. 3.10 Pfand
verschiedene Sorten, 1 l PET Flasche
1.99 feiner Buttergeschmack, gekühlt streichfähig, gesalzen oder ungesalzen, 250 g Packung, 100 g = 0.52
verschiedene Sorten, tiefgekühlt, 240 g - 250 g Packung, 100 g = 0.80 - 0.83
Kulturheidelbeeren aus Norddeutschland
verschiedene Sorten, tiefgekühlt, 600 g Beutel, 1 kg = 2.98
oder Iglo Filegro
verschiedene Sorten, 16 % Vol., 0,7 l Flasche, 1 l = 6.34
verschiedene Sorten, 75 g Beutel, 100 g = 1.32
Alaska-Seelachsfilet mit knuspriger Kräuterauflage, verschiedene Sorten, tiefgekühlt, 380 g Packung 1 kg = 5.24
Klasse I, 400 g Packung, 1 kg = 3.73
Mc Cain Country Potatoes Classic
Wolf Pom-Bär
Holländische süße Cocktail-Rispentomaten
Oldesloer Fruchtige
verschiedene Sorten, 150 ml Dose, 100 ml = 0.86
verschiedene Sorten, 300 ml Dose, 1 l = 9.97
. Direkt . aktuell . . . Direkt . aktuell . Güstrow Distelberg, Ebereschenweg 2 Twist-OffErsatzdeckel 10er
Einkochringe 10er 94 x 108 mm
Folienschweißgerät FS 3602 Absaugautomatik, Doppelschweißdraht, inkl. 1 Rolle Folie
praktische Ersatzdeckel, ca. 82 mm Ø
1.99 40er, mit Clipsen 30er, mit Clipsen
4er, 580 ml
4er, 440 ml
4er, 720 ml
mit Schraubdeckel, Etiketten und Einkochtipps
Folie für Folienschweißgerät 3605
20er, mit Clipsen
4er, 230 ml
1.99 Kühlschrank KS 116 RV Top 92 l Nettoinhalt, Energieverbrauch 24 h: 0,29 kW/h, H x B x T: 84 x 48 x 51 cm, (PLU 65484)
Stabmixer MQ5B100N 2-flügliges Messer aus Edelstahl, Mixfuß abnehmbar
Gefrierschrank GS 80-3 A++ Nutzinhalt Gefrierfach: 83 Ltr., Energieverbrauch 124 kWh / Jahr, HxBxT: ca. 84,5 x 55,3 x 57,4 cm, (PLU 65476)
19.99 Universalmixer UM 3334 zum Pürieren / Schlagen / Zerkleinern / Shaken und Mixen, 4-Stufen-Schalter, Mixbehälter abnehmbar mit 1,5 Liter Fassungsvermögen, Deckel mit Nachfüllöffnung, Edelstahlmesser, Sicherheitsschaltung
229.Energieeffizienzklasse A++
19.99 408
Alfa Romeo 147 Diesel Progression
SCHON SERIENMÄSSIG INKLUSIVE:
EZ: 07.06.2004, 85 kW / 116 PS, 92.435 km
Klimaanlage elektr. verstellbare Außenspiegel
www.autohaus-sachs.eu Roggentin
EK_3 HD Sat und Kabeltuner 100 Hz LED-TV
107 cm/ 42" LED-TV
33x € 11.72
UE 42 F 5070 SSX LED-TV
42" (107 cm) LED-TV, 1.920x1.080 Pixel, Full HD, DVB-T/C/S2, 100 Hz CMR, 2x HDMI, 1x USB, CI+ Schacht, Stromverbrauch (lt. Hersteller): 58 Watt, Standby: 0,3 Watt, Art.Nr.: 167 8280
GESAMTEN EINKAUF *
€ PS3-Spiel € + Digitalkamera € e chin mas esso + Espr ALLES ZUSAMMEN €
33MONATS- NUR €
em Jahreszins
RATEN bei 0% effektiv 0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 330.–. Laufzeit 33 Monate. Nur bis 11.08.2013 SIEHE RECHENBEISPIEL SEITE 1. VERMITTLUNG ERFOLGT AUSSCHLIESSLICH FÜR UNSERE FINANZIERUNGSPARTNER: SANTANDER CONSUMER BANK AG, SANTANDER-PLATZ 1, 41061 MÖNCHENGLADBACH
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Rostock-Brinckmansdorf Timmermannsstrat 11 a • 18055 Rostock-Brinckmansdorf • Tel.: 0381/3772-0
A 19 Ausfahrt Rostock Süd
Geeignet für Cappuccino, Latte Macchiato, Kakao, Caffe Lungo, Café Crème, Espresso
BILLIGER 4.90 Kapseln verschiedene Sorten
n hiedene In versc erhältlich Farben
KP 100 Dolce Gusto Kapselmaschine
Art.Nr.: 108 5642
1.500 Watt Leistung, 1 Tassen pro Brühvorgang, 0,6 Liter Wassertrank, Abschaltautomatik, Energiesparfunktion, 15 bar Pumpendruck, ohne Deko, Art.Nr.: 131 5434
je Blitzschnelles Arbeiten durch besonders leistungsstarken Prozessor
33x € 11.15 "
Android™ 4.2 Plattform, 1,7 GHz Dual-CoreProzessor, 8 Megapixel Kamera mit Fotolicht und vielen Aufnahmemodi, Datenübertragung per WLAN, Bluetooth, LTE, DLNA, NFC, 8 GB interner Speicher, erweiterbar per microSD™ bis zu 64 GB Art.Nr.: 171 4960, 1714958
c ,62 39
y ,6" pla Dis / 15
Intel Core i3-3120 Prozessor 320 GB Festplatte 4 GB RAM
499.SAT PRO C850-1K0 Notebook
33x € 11.45
4 GB Arbeitsspeicher, 320 GB Festplatte, DVD-Multiformat-Brenner, Intel HD Graphics 4000, 1xUSB 3.0, 2xUSB 2.0, HDMI, VGA, WLAN, Windows 8, Art.Nr.: 171 6367
VarioTrommel für schonendes Waschen Vario Speed
33x € 13.12
Di m/ sp la 4,3 y
U/Min. WAQ 2832 Z Waschmaschine Fassungsvermögen: 1-7 kg, Jahresverbrauchswerte: 8.140 Liter Wasser und 174 kWh Strom, Kurzprogramm, Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige, Maße: (H/B/T): 84,8x60x55 cm, Art.Nr.: 159 9490
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 330.–. Laufzeit 33 Monate. Nur bis 11.08.2013 SIEHE RECHENBEISPIEL SEITE 1. VERMITTLUNG ERFOLGT AUSSCHLIESSLICH FÜR UNSERE FINANZIERUNGSPARTNER: SANTANDER CONSUMER BANK AG, SANTANDER-PLATZ 1, 41061 MÖNCHENGLADBACH
Mecklenburger Blitz vom 28.07.2013

References: § 34
 §9
 §85
 § 34
 § 34
 §87
 §34