Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:62013TA0659
Timestamp: 2020-02-17 19:19:39+00:00

Document:
EUR-Lex - 62013TA0659 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - 62013TA0659 - EN
Document 62013TA0659
Asuntos T-659/13 y T-660/13: Sentencia del Tribunal General de 8 de octubre de 2015 — República Checa/Comisión [«Transportes — Directiva 2010/40/UE — Sistemas de transporte inteligentes — Reglamento Delegado (UE) no 885/2013 — Suministro de servicios de información sobre zonas de estacionamiento seguras y protegidas para los camiones y los vehículos comerciales — Artículo 3, apartado 1, artículo 8 y artículo 9, apartado 1, letra a), del Reglamento Delegado no 885/2013 — Reglamento Delegado (UE) no 886/2013 — Datos y procedimientos para facilitar información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial, con carácter gratuito para el usuario — Artículo 5, apartado 1, artículo 9 y artículo 10, apartado 1, letra a), del Reglamento Delegado no 886/2013»]
Cases T-659/13 and T-660/13: Judgment of the General Court of 8 October 2015 — Czech Republic v Commission (Transport — Directive 2010/40/EU — Intelligent Transport Systems — Delegated Regulation (EU) No 885/2013 — Provision of information services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles — Article 3(1), Article 8 and Article 9(1)(a) of Delegated Regulation No 885/2013 — Delegated Regulation (EU) No 886/2013 — Data and procedures for the provision of road safety-related minimum universal traffic information free of charge to users — Article 5(1), Article 9 and Article 10(1)(a) of Delegated Regulation No 886/2013)
OJ C 398, 30.11.2015, p. 39–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
C 398/39
Sentencia del Tribunal General de 8 de octubre de 2015 — República Checa/Comisión
(Asuntos T-659/13 y T-660/13) (1)
([«Transportes - Directiva 2010/40/UE - Sistemas de transporte inteligentes - Reglamento Delegado (UE) no 885/2013 - Suministro de servicios de información sobre zonas de estacionamiento seguras y protegidas para los camiones y los vehículos comerciales - Artículo 3, apartado 1, artículo 8 y artículo 9, apartado 1, letra a), del Reglamento Delegado no 885/2013 - Reglamento Delegado (UE) no 886/2013 - Datos y procedimientos para facilitar información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial, con carácter gratuito para el usuario - Artículo 5, apartado 1, artículo 9 y artículo 10, apartado 1, letra a), del Reglamento Delegado no 886/2013»])
(2015/C 398/49)
Demandante: República Checa (representantes: M. Smolek y J. Vlačcil, agentes)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Hottiaux, Z. Malůšková y K. Walkerová, agentes)
En el asunto T-659/13, con carácter principal, una pretensión de anulación del Reglamento Delegado (UE) no 885/2013, de 15 de mayo de 2013, que complementa la Directiva 2010/40/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (Directiva STI) en lo que respecta al suministro de servicios de información sobre zonas de estacionamiento seguras y protegidas para los camiones y los vehículos comerciales (DO L 247, p. 1), y, con carácter subsidiario, una pretensión de anulación del artículo 3, apartado 1, del artículo 8 y del artículo 9, apartado 1, letra a) del Reglamento Delegado no 885/2013, así como, en el asunto T-660/13, con carácter principal, una pretensión de anulación del Reglamento Delegado (UE) no 886/2013 de la Comisión, de 15 de mayo de 2013, que complementa la Directiva 2010/40/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los datos y procedimientos para facilitar, cuando sea posible, información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial, con carácter gratuito para el usuario (DO L 247, p. 6), y, con carácter subsidiario, una pretensión de anulación del artículo 5, apartado 1, del artículo 9 y del artículo 10, apartado 1, letra a), del Reglamento Delegado no 886/2013.
Acumular los asuntos T-659/13 y T-660/13 a efectos de la sentencia.
Condenar en costas a la República Checa.
(1) DO C 45, de 15.2.2014.

References: Artículo 3
 artículo 8
 artículo 9
 Artículo 5
 artículo 9
 artículo 10
 Artículo 3
 artículo 8
 artículo 9
 Artículo 5
 artículo 9
 artículo 10
 artículo 3
 artículo 8
 artículo 9
 artículo 5
 artículo 9
 artículo 10