Source: http://dokumenty.e-prawnik.pl/dziennik-urzedowy-ue/legislacja/2010/301/10/
Timestamp: 2019-09-17 02:16:51+00:00

Document:
Legislacja ROK 2010 NR 301 POZ 10 - Dziennik urzędowy UE - e-prawnik.pl
Legislacja ROK 2010 NR 301 POZ 10
Treść dokumentu: Legislacja ROK 2010 NR 301 POZ 10
po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia uwag zgodnie z powyższymi przepisami (8),
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospo­ darczym (2), w szczególności jego art. 61–63 oraz protokół 26 do tego porozumienia,
I. STAN FAKTYCZNY uwzględniając Porozumienie pomiędzy państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawied­ liwości (3), w szczególności jego art. 24, 1. PROCEDURA Pismem z dnia 23 marca 2007 r. (nr referencyjny nr 415003) władze Islandii zgłosiły Urzędowi planowaną pomoc dla sektora transportu morskiego zgodnie z art. 1 ust. 3 w części I protokołu 3.
uwzględniając część I art. 1 ust. 2 oraz część II art. 4 ust. 4, art. 6 i art. 7 ust. 5 protokołu 3 do porozumienia o nadzorze i Trybunale (4),
uwzględniając wytyczne Urzędu dotyczące zastosowania i interpretacji art. 61 i 62 Porozumienia EOG (5), w szczególności rozdział dotyczący pomocy dla transportu morskiego (6),
Po wymianie korespondencji (9) Urząd poinformował władze Islandii, pismem z dnia 19 grudnia 2007 r., że podjął decyzję o wszczęciu postępowania określonego w art. 1 ust. 2 w części I protokołu 3 w odniesieniu do pomocy państwa dla transportu morskiego w Islandii w postaci systemu podatku tonażowego i systemu refundacji z tytułu zatrudniania marynarzy.
uwzględniając decyzję Urzędu z dnia 14 lipca 2004 r. w sprawie przepisów wykonawczych, o których mowa w art. 27 w części II protokołu 3 (7),
(1 ) (2 ) (3 ) (4 ) (5 ) Zwany dalej „Urzędem”. Zwane dalej „Porozumieniem EOG”. Zwane dalej „porozumieniem o nadzorze i Trybunale”. Zwany dalej „protokołem 3”. Wytyczne dotyczące zastosowania i interpretacji art. 61 i 62 Poro­ zumienia EOG oraz art. 1 protokołu 3 do porozumienia o nadzorze i Trybunale, przyjęte i wydane przez Urząd w dniu 19 stycznia 1994 r., opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (zwanym dalej „Dz.U.”) L 231 z 3.9.1994, s. 1 oraz Suplemencie EOG nr 32 z 3.9.1994, s. 1. Zwane dalej „wytycznymi dotyczącymi pomocy państwa”. Zaktualizowaną wersję wytycznych dotyczących pomocy państwa opublikowano na stronie interne­ towej Urzędu: http://www.eftasurv.int/state-aid/legal-framework/ state-aid-guidelines/ (6) Zwany dalej „wytycznymi w sprawie transportu morskiego”. (7) Decyzja nr 195/04/COL z dnia 14 lipca 2004 r. opublikowana w Dz.U. L 139 z 25.5.2006, s. 37 oraz Suplemencie EOG nr 26 z 25.5.2006 s. 1, zmieniona decyzją nr 319/05/COL z dnia 14 grudnia 2005 r. opublikowaną w Dz.U. C 286 z 23.11.2006, s. 9 oraz Suplemencie EOG nr 57 z 23.11.2006, s. 31.
Decyzja Urzędu nr 721/07/COL o wszczęciu postępowania została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i Suplemencie EOG (10). Urząd wezwał zainteresowane strony do przedstawienia uwag w tej sprawie.
Urząd nie otrzymał żadnych uwag od zainteresowanych stron.
2. OPIS PROPONOWANYCH ŚRODKÓW Zgłoszenie obejmowało dwa odrębne środki: system podatku tonażowego oraz specjalny system refundacji dla armatorów. Oba środki zostały opisane poniżej.
(8) Opublikowanym w Dz.U. C 96 z 17.4.2008, s. 37 oraz Suple­ mencie EOG nr 20 z 17.4.2008, s. 17. (9) Szczegółowe informacje na temat korespondencji pomiędzy Urzędem a władzami Islandii można znaleźć w decyzji Urzędu w sprawie wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego, decyzja nr 721/07/COL, opublikowana w Dz.U. C 93 z 17.4.2008, s. 37 oraz Suplemencie EOG nr 20 z 17.4.2008, s. 17. (10) Zob. przypis 8, gdzie znajduje się odesłanie do Dz.U.
Legislacja ROK 2010 NR 301 POZ 10 - pozostałe dokumenty

References: art. 61
 art. 24
 art. 1
 art. 1
 art. 4
 art. 6
 art. 7
 art. 61
 art. 1
 art. 27
 art. 61
 art. 1