Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-IA-359%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-18 02:18:38+00:00

Document:
Art. 85 let. a OJ; art. 4 al. 2, 6 al. 2 et 74 al. 2 Cst.; art. 16 Cst. App. Rh.-Int.; égalité dans les droits politiques.
1. Exigence d'un intérêt actuel et pratique à l'annulation du prononcé attaqué (consid. 2).
2. Qualité pour exercer le recours de droit public concernant le droit de vote (consid. 3).
3. Examen de dispositions constitutionnelles cantonales par le Tribunal fédéral (consid. 4).
4. Principes d'interprétation de la Constitution (consid. 5).
5. Interprétation des art. 74 al. 4 et 4 al. 2 Cst. (consid. 6).
6. L'art. 74 al. 4 Cst. est-il une réserve à l'art. 4 al. 2 Cst.? Référence aux travaux préparatoires et à la doctrine (consid. 7 et 8); question résolue par la négative. L'art. 4 al. 2 Cst. s'applique aussi aux droits politiques (consid. 9a, b).
7. L'art. 16 Cst. App. Rh.-Int., tel qu'il a été interprété jusqu'à présent, viole les art. 4 al. 2 et 6 al. 2 Cst. (consid. 9c et 10).
8. Interprétation, conforme à la constitution générale de l'art. 16 Cst. App. Rh.-Int. (consid. 10c).
9. La constatation que les femmes du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures jouissent des droits politiques a effet dès que l'arrêt du Tribunal fédéral est prononcé (consid. 10d).
ATF: 104 IA 229, 114 IA 264, 115 IA 130, 114 IB 162 suite... , 109 IA 301, 115 IA 133, 103 IA 519, 109 IB 87, 109 IA 277, 108 IA 29, 114 IA 431, 114 IA 131, 114 IA 90, 113 IA 50, 113 IA 44, 115 IA 206, 114 IA 43, 113 IA 45, 109 IA 46, 104 IA 431, 115 IA 153, 113 IA 396, 104 IA 219, 111 IA 239, 112 IA 218, 111 IA 242, 112 IA 212, 110 IB 8, 114 IA 28, 111 IA 209, 104 IA 291, 105 IB 60, 103 IA 527, 112 IB 470, 109 IA 303, 114 II 407, 100 IB 386, 115 II 99, 113 IA 314, 103 IA 290, 114 IA 330, 105 IA 336, 114 IA 197, 114 IA 331, 113 IA 110, 114 IA 196, 103 IA 291, 103 IA 517, 113 IA 131, 111 IA 25
Article: art. 4 al. 2 Cst., art. 74 al. 4 Cst., Art. 74 BV, Art. 4 BV suite... , Art. 6 Abs. 2 BV, Art. 85 let. a OJ, art. 16 Cst., Art. 3 BV, Art. 4 Abs. 1 BV, Art. 4 Abs. 1 und 2 BV, Art. 74 Abs. 1 BV, Art. 88 OG, Art. 4 Abs. 2 Satz 2 BV, Art. 6 Abs. 2 lit. b und c BV, Art. 6 BV

References: art. 4
 art. 16
 art. 74
 art. 4
 art. 4
 art. 74
 Art. 74
 Art. 4
 Art. 6
 Art. 85
 art. 16
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 74
 Art. 88
 Art. 4
 Art. 6
 Art. 6