Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-V-104%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-17 15:32:43+00:00

Document:
Art. 6 et 49 LPP, art. 23, 24 al. 1 et art. 25 LPP. Institution de prévoyance pratiquant la prévoyance obligatoire et plus étendue (institution dite enveloppante), dont le règlement accorde, en lieu et place d'une rente complémentaire d'invalidité pour enfant au sens de l'art. 25 LPP, une rente d'invalidité supérieure au montant minimum de la rente d'invalidité et de la rente complémentaire d'invalidité pour enfant prévues par la LPP.
Une telle réglementation est contraire au droit fédéral.
Considérants à partir de page 104
ATF: 118 V 38, 101 V 207
Article: art. 25 LPP, Art. 6 et 49 LPP, Art. 49 Abs. 2 BVG, Art. 6 BVG suite... , Art. 24 Abs. 1 BVG, Art. 24 Abs. 2 BVG, Art. 49 Abs. 1 BVG, Art. 23 ff. BVG, Art. 25 Satz 2 BVG, Art. 22ter AHVG, Art. 35 IVG, Art. 50 Abs. 3 BVG, Art. 26 Abs. 1 BVG, Art. 29 Abs. 2 IVG, Art. 36 BVG

References: art. 23
 art. 25
 art. 25
 Art. 6
 Art. 49
 Art. 6
 Art. 24
 Art. 24
 Art. 49
 Art. 23
 Art. 25
 Art. 22
 Art. 35
 Art. 50
 Art. 26
 Art. 29
 Art. 36