Source: https://www.boe.es/eli/es/res/1984/04/23/(2)
Timestamp: 2019-07-23 07:35:07+00:00

Document:
BOE.es - Documento BOE-A-1984-9973
Documento BOE-A-1984-9973
«BOE» núm. 111, de 9 de mayo de 1984, páginas 12675 a 12675 (1 pág.)
BOE-A-1984-9973
https://www.boe.es/eli/es/res/1984/04/23/(2)
En base a lo establecido en el punto 2 del artículo 2. del Decreto 2519/1974, de 9 de agosto (<Boletín Oficial del Estado> de 13 de septiembre), sobre entrada en vigor, aplicación y desarrollo del Código Alimentario Español, y el artículo 1. del Real Decreto 2823/1981, de 27 de noviembre (<Boletín Oficial del Estado> de 2 de diciembre), por el que se crea el Ministerio de Sanidad y Consumo, este Organismo es el responsable de todo lo que afecta a los aditivos en relación con cada grupo de alimentos o productos de consumo humano o para casos concretos o determinados.
Por tal motivo y como complemento de la Reglamentación Técnico-Sanitaria para el Abastecimiento y Control de Calidad de las Aguas Potables de Consumo Público aprobada por Real Decreto 1423/1982, de 18 de junio (<Boletín Oficial del Estado> del 29),
Artículo 1. Queda aprobada la lista positiva de aditivos y coadyuvantes tecnológicos para tratamiento de las aguas potables de consumo público, que figura incluida como anexo 1 a esta Resolución.
Art. 3. El contenido de esta lista positiva no excluye el cumplimiento de las exigencias que establecen el artículo 2. del Decreto 797/1975, de 21 de marzo (<Boletín Oficial del Estado> de 18 de abril); el Real Decreto 2825/1981, de 27 de noviembre (<Boletín Oficial del Estado> de 2 de diciembre),y la Orden del Ministerio de la Gobernación de 18 de agosto de 1975 (<Boletín Oficial del Estado> de 15 de septiembre), sobe Registro de Industrias y Productos Alimenticios y Alimentarios.
Art. 4. Queda prohibida la utilización de cualquier otro aditivo y coadyuvante tecnológico en el tratamiento de aguas potables de consumo público que no figure en la lista positiva que se incluye como anexo 1 a la presente Resolución.
Art. 5. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21 del Real Decreto 1423/1982, de 18 de junio (<Boletín Oficial del Estado> del 29), por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para el Abastecimiento y Control de Calidad de las Aguas Potables de Consumo Público. las concentraciones de cloro residual libre y combinado que deberán contener las aguas distribuidas serán las que se establecen en el anexo 2 a esta Resolución.
Madrid, 23 de abril de 1984.-El Subsecretario, Pedro Sabando Suárez.
Lista positiva de aditivos y coadyuvantes tecnológicos para tratamiento de las aguas potables de consumo publico
* Dosis máxima de uso *
1.1 Desinfección-oxidación: * *
Cloro * 30 mg/l. *
Hipoclorito sódico * 30 mg/l *
Hipoclorito cálcico * 30 mg/l *
Hipoclorito magnésico * 30 mg/l *
Clorito sódico * 30 mg/l *
Amoniaco * 0,5 mg/l. *
Ozono * 10 mg/l. *
Permanganato potásico * 2 mg/l. *
Plata electrolítica * 0,05 mg/l, expresado en Ag. *
Sulfato de plata * 0,05 mg/l, expresado en Ag. *
Cloruro de plata * 0,05 mg/l, expresado en Ag. *
Complejo sódico de cloruro de plata * 0,05 mg/l, expresado en Ag. *
1.2 Decloración: * *
Anhídrido sulfuroso * 20 mg/l En el grifo del consumidor la concentración = de SO3 no sobrepasará cinco mg/l. *
Bisulfito sódico * 4 mg/l En el grifo del consumidor la concentración = de SO3 no sobrepasará cinco mg/l. *
Metabisulfito sódico * 3,5 mg/l En el grifo del consumidor la concentración = de SO3 no sobrepasará cinco mg/l. *
Sulfito sódico * 7 mg/l En el grifo del consumidor la concentración = de SO3 no sobrepasará cinco mg/l. *
Sulfito cálcico * 5 mg/l En el grifo del consumidor la concentración = de SO3 no sobrepasará cinco mg/l. *
Carbón activo * - En el grifo del consumidor la concentración = de SO3 no sobrepasará cinco mg/l. *
1.3 Corrección del pH y/o mineralización: * *
Sosa cáustica * 100 mg/l. *
Carbonato sódico * 200 mg/l. *
Bicarbonato sódico * 200 mg/l. *
Cloruro sódico * 150 mg/l. *
Cal viva (óxido de calcio) * 200 mg/l. *
Cal apagada (hidróxido de calcio) * 200 mg/l. *
Carbonato cálcico * 300 mg/l. *
Cloruro cálcico * 120 mg/l. *
Sulfato cálcico * 140 mg/l. *
Magnesia * 300 mg/l. *
Oxido magnésico * 80 mg/l. *
Hidróxido magnésico * 80 mg/l. *
Carbonato magnésico * 175 mg/l. *
Anhídrido carbónico * 50 mg/l. *
Acido clorhídrico * 25 mg/l. *
Acido sulfúrico * 30 mg/l. *
1.4 Fluoruración: * *
Fluoruro sódico * Las dosis máximas de uso serán tales que la concentración F- en el agua en el grifo del consumidor esté comprendida entre 0,7 y 1,2 mg/l. *
Fluorosilicato sódico * Las dosis máximas de uso serán tales que la concentración F- en el agua en el grifo del consumidor esté comprendida entre 0,7 y 1,2 mg/l. *
Acido hexafluorosilicico * Las dosis máximas de uso serán tales que la concentración F- en el agua en el grifo del consumidor esté comprendida entre 0,7 y 1,2 mg/l. * 2.COADYUBANTES TECNOLOGICOS
2.1 Coagulación, floculación: * *
Sulfato de aluminio * 150 mg/l La concentración de Al en el agua en el grifo del consumidor no sobrepasará 0,2 mg/l. *
Aluminato sódico * 30 mg/l La concentración de Al en el agua en el grifo del consumidor no sobrepasará 0,2 mg/l. *
Polihidroxi cloro sulfato de aluminio * 100 mg/l La concentración de Al en el agua en el grifo del consumidor no sobrepasará 0,2 mg/l. *
Pnlihidroxicloruro de aluminio * 100 mg/l La concentración de Al en el agua en el grifo del consumidor no sobrepasará 0,2 mg/l. *
Sulfato ferroso * 100 mg/l La concentración de Fe en el agua en el grifo del consumidor no sobrepasará 0,2 mg/l. *
Sulfato férrico * 200 mg/l La concentración de Fe en el agua en el grifo del consumidor no sobrepasará 0,2 mg/l. *
Clorosulfato férrico * 70 mg/l La concentración de Fe en el agua en el grifo del consumidor no sobrepasará 0,2 mg/l. *
Cloruro férrico * 100 mg/l La concentración de Fe en el agua en el grifo del consumidor no sobrepasará 0,2 mg/l. *
Sales de sodio potasio y calcio de los ácidos mono y polifosfóricos * 5 mg/l, expresado en P2O5. *
Acidos acrílico y metacrílico, sus sales sódicas, ésteres, amidas N-metilamidas y homopolímeros de los anteriores, especialmente autorizados para este fin:
Silico aluminato sódico.
NOTA.-En cualquier caso, la composición físico-química del agua dispuesta para el consumo se ajustará a lo dispuesto en la Reglamentación Técnico-Sanitaria para el Abastecimiento y Control de Calidad de las Aguas Potables de Consumo Público, aprobada por Real Decreto 1423/1982, de 18 de junio (<Boletín Oficial del Estado> del 29).
La concentración máxima de Na no sobrepasará en ningún caso 175 mg/l.
Contenido de cloro residual libre y cloro residual combinado en aguas potables de consumo público
En el grifo del consumidor los contenidos de cloro se ajustarán al siguiente cuadro, de acuerdo con el pH del agua.
* pH * Concentración de cloro residual libre en mg/l * Concentración de cloro residual combinado mg/l *
De 6,5 a 7,4 * 0,2 * 1,0 *
De 7,0 a 8,0 * 0,2 * 1,5 *
De 8,0 a 9,0 * 0,4 * 1,8 *
De 9,0 a 9,5 * 0,8 * - *
Fecha de derogación: 02/12/2005
SE DEROGA, por Orden SCO/3719/2005, de 21 de noviembre (Ref. BOE-A-2005-19793).
CORRECCIÓN de errores en BOE núm. 128, de 29 de mayo de 1984 (Ref. BOE-A-1984-11974).
COMPLETA la Reglamentación aprobada por Real Decreto 1423/1982, de 18 de junio (Ref. BOE-A-1982-16316).
Orden de 18 de agosto de 1975 (Ref. BOE-A-1975-18119).

References: artículo 2
 artículo 1
 Real Decreto 
 Real Decreto 

Artículo 1
 artículo 2
 Real Decreto 
 artículo 21
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto