Source: http://smartleges.com/en/law-library/ley-de-salud-del-distrito-federal/2004982
Timestamp: 2017-07-26 00:43:15+00:00

Document:
Ley de Salud del Distrito Federal, Versión 16-05-2012
Reforma: GO 16-05-2012	Summary
Título I. Fundamentos y conceptos básicos
Capítulo I. Disposiciones iniciales
Capítulo II. De los derechos y las obligaciones de los usuarios de los servicios de salud
Capítulo III. Del sistema de salud del distrito federal y de las competencias
Capítulo IV. Del consejo de salud del distrito federal
Capítulo V. De la secretaría de salud del distrito federal
Capítulo VI. De los servicios de salud pública del distrito federal
Título Segundo. Aplicación de las materias de salubridad general
Capítulo I. Atención médica
Capítulo II. De las urgencias médicas y la atención prehospitalaria
Capítulo III. Medicina preventiva
Capítulo IV. Sistema de alerta sanitaria y comité científico de vigilancia epidemiológica y sanitaria de la ciudad de méxico
Capítulo V. Centro de inteligencia y preparación de respuesta epidemiológica del la ciudad de méxico
Capítulo VI. Atención materno-infantil
Capítulo VII. Servicios de salud sexual, reproductiva y de planificación familiar
Capítulo VIII. Vih-sida
Capítulo IX. De la interrupción legal del embarazo
Capítulo X. Salud bucal
Capítulo XI. Salud mental
Capítulo XII. Atención médica de los adultos mayores
Capítulo XIII. De la protección social en salud en el distrito federal
Capítulo XIV. Recursos humanos de los servicios de salud
Capítulo XV. Investigación para la salud
Capítulo XVI. Promoción de la salud
Capítulo XVII. Nutrición, obesidad y trastornos alimenticios
Capítulo XVIII. Efectos del medio ambiente en la salud
Capítulo XIX. Enfermedades transmisibles y no transmisibles
Capítulo XX. Adicciones
Capítulo XXI. Prevención y atención médica de accidentes
Capítulo XXII. Prevención de la discapacidad y rehabilitación de discapacitados
Capítulo XXIII. De la donación y trasplantes en el distrito federal
Capítulo XXIV. Centro de transfusión sanguínea del distrito federal
Capítulo XXV. Servicios de salud en reclusorios y centros de readaptación social
Capítulo XXVI. Prácticas y conocimientos tradicionales en salud
Título Tercero. De la salubridad local
Capítulo II. De la agencia de protección sanitaria del gobierno del distrito federal
Capítulo IV. De la revocación de autorizaciones
Capítulo VI. Vigilancia sanitaria y medidas de seguridad
Capítulo VII. Central de abasto, mercados, centros de abasto y similares
Capítulo VIII. Construcciones, edificios y fraccionamientos
Capítulo IX. Cementerios, crematorios y funerarias
Capítulo X. LImpieza pública
Capítulo XI. Rastros y similares
Capítulo XII. Establos, caballerizas y similares
Capítulo XIII. Sanidad animal
Capítulo XIV. Agua potable y alcantarillado
Capítulo XV. Albercas, baños públicos y similares
Capítulo XVI. Centros de reunión, de espectáculos públicos y similares
Capítulo XVII. Establecimientos de hospedaje y similares
Capítulo XVIII. Transporte urbano y suburbano
Capítulo XIX. Actividades y venta de alimentos en la vía pública
Capítulo XX. Establecimientos y actividades diversas
Capítulo XXI. Sanciones administrativas
Capítulo XXII. Del recurso de inconformidad
Capítulo XXIII. De la prescripción
Transitorios	Versión 16-05-2012
Versión 08-08-2011
TÍTULO IFundamentos y conceptos básicos
Artículos 1 - 27	CAPÍTULO IDisposiciones iniciales
I. Regular las bases y modalidades para garantizar el acceso a los servicios de salud por parte de la población del Distrito Federal y la competencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal en materia de salubridad local;
II. Fijar las normas conforme a las cuales el Jefe de Gobierno del Distrito Federal ejercerá sus atribuciones en la prestación de los servicios de salubridad general a que se refiere el artículo 13 apartado B) y apartado C) de la Ley General de Salud;
III. Determinar la estructura administrativa y los mecanismos adecuados para que el Jefe de Gobierno del Distrito Federal participe con la Secretaría de Salud Federal en la prestación de los servicios de salud a que se refieren las fracciones I, III, V, VI, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII y XXIX del artículo 3º de la Ley General de Salud;
IV. Establecer los derechos y las obligaciones en materia de salud para la población del Distrito Federal;
V. Definir los mecanismos para promover la participación de la población en la definición, vigilancia y desarrollo de los programas de salud en el Distrito Federal, y
VI. Las demás que le señalen otras leyes y disposiciones aplicables.	Artículo 2
Los habitantes del Distrito Federal, independientemente de su edad, género, condición económica o social, identidad étnica o cualquiera otro, tienen derecho a la protección a la salud. El Gobierno del Distrito Federal y las dependencias y entidades federales, en el ámbito de sus respectivas competencias, tiene la obligación de cumplir este derecho.	Artículo 3
El derecho a la protección a la salud se regirá por los principios siguientes:
I. Universalidad: La cobertura de los servicios de salud que responda a las necesidades de salud de toda persona para hacer efectivo su derecho a la protección a la salud;
II. Equidad: La obligación de las autoridades sanitarias locales de garantizar acceso igual a los habitantes del Distrito Federal a los servicios de salud disponibles ante las necesidades que se presenten en la materia, y
III. Gratuidad: El acceso sin costo a los servicios de salud disponibles en las unidades médicas del Gobierno del Distrito Federal y a los medicamentos asociados a estos servicios, a los residentes del Distrito Federal que carezcan de seguridad social laboral.	Artículo 4
Para los efectos de la presente Ley, el derecho a la protección a la salud tiene las siguientes finalidades:
I. El bienestar físico y mental del individuo, para contribuir al ejercicio pleno de sus capacidades;
IV. La extensión de actitudes solidarias y responsables de la población en la preservación, conservación, mejoramiento y restauración de la salud; V. El disfrute de servicios de salud que satisfagan eficaz y oportunamente las necesidades de la población, en los términos de la legislación aplicable;
VIII. La garantía de seguridad sanitaria a sus habitantes.	Artículo 5
Para los efectos del derecho a la protección a la salud, se consideran servicios básicos de salud los referentes a: I. La medicina preventiva;
II. La educación para la salud, la promoción del saneamiento básico y el mejoramiento de las condiciones sanitarias del medio ambiente;
III. La prevención y el control de las enfermedades transmisibles de atención prioritaria, de las no transmisibles más frecuentes y de los accidentes;
IV. La atención médica, que comprende actividades preventivas, curativas, paliativas y de rehabilitación, incluyendo las dirigidas a las discapacidades, así como la atención de urgencias;
V. La atención materno-infantil;
VI. Los servicios de salud sexual, reproductiva y de planificación familiar;
VII. La salud mental;
VIII. La prevención y el control de las enfermedades auditivas, visuales y bucodentales;
IX. La disponibilidad de medicamentos y otros insumos esenciales para la salud, en los términos de las disposiciones aplicables;
X. La promoción del mejoramiento de la nutrición, especialmente en materia del combate a la obesidad y los trastornos alimenticios;
XI. La asistencia médica a los grupos más vulnerables, de manera especial, los pertenecientes a las comunidades indígenas, los adultos mayores y las personas discapacitadas;
XII. La prevención y atención de las adicciones, particularmente el tabaquismo, el alcoholismo y la fármacodependencia, y
XIII. La protección contra los riesgos sanitarios.	Artículo 6
I. Ley General: a la Ley General de Salud;
II. Secretaría Federal: a la Secretaría de Salud del Ejecutivo Federal;
III. Gobierno: al Jefe de Gobierno del Distrito Federal;
IV. Delegación: al órgano político-administrativo de las demarcaciones territoriales;
V. Secretaría: a la Secretaría de Salud del Distrito Federal;
VI. Sistema de Salud del Distrito Federal: al conjunto de unidades administrativas, órganos desconcentrados y organismos descentralizados del Gobierno y de personas físicas o morales de los sectores social y privado, que presten servicios de salud, así como a los mecanismos de coordinación de acciones que se suscriban con dependencias o entidades de la Administración Pública Federal;
VII. Usuario del servicio de salud: a toda persona que solicite y obtenga los servicios de salud que presten los sectores públicos, social y privado, en las condiciones y conforme a las bases que para cada modalidad se establezcan en esta Ley y demás disposiciones aplicables;
VIII. Personal de salud: son los profesionales, especialistas, técnicos, auxiliares y demás trabajadores que laboran en la prestación de los servicios de salud;
IX. Servicios de salud: a todas aquellas acciones que se realizan en beneficio del individuo y de la sociedad en general, dirigidas a proteger, promover y restaurar la salud de la persona y de la colectividad. Los servicios públicos de salud se clasifican en tres: los prestados por el Gobierno de la ciudad, a través de la Secretaría de Salud; los prestados por la Secretaría de Salud del Gobierno Federal, directamente o a través de sus órganos desconcentrados y organismos descentralizados, y los prestados por las Instituciones de Seguridad Social, regulados por las leyes que los rigen;
X. Atención prehospitalaria de urgencias médicas: al conjunto de acciones médicas con el fin de lograr la limitación del daño y su estabilización orgánico-funcional desde el primer contacto hasta la llegada y entrega a un establecimiento para la atención médica con servicios de urgencia;
XI. Regulación y control sanitario: a los actos que lleve a cabo el Gobierno para ordenar o controlar el funcionamiento sanitario de los establecimientos, sitios, actividades y personas a que se refiere esta Ley y los reglamentos respectivos, a través del otorgamiento de autorizaciones, vigilancia, aplicación de medidas de seguridad e imposición de sanciones en los términos de esos ordenamientos;
XII. Fomento sanitario: al conjunto de acciones tendientes a promover la mejora continua de las condiciones sanitarias de los procesos, productos, métodos, instalaciones, servicios o actividades que puedan provocar un riesgo a la salud de la población, mediante esquemas de comunicación, capacitación, coordinación y concertación con los sectores público, privado y social, así como otras medidas no regulatorias, y
XIII. Agencia de Protección Sanitaria del Distrito Federal: al órgano desconcentrado del Gobierno del Distrito Federal, sectorizado a la Secretaría de Salud del Distrito Federal, responsable de la protección sanitaria del Distrito Federal.	Artículo 7
Son autoridades sanitarias del Distrito Federal:
I. El Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a quien corresponde la aplicación de ésta Ley. Dichas facultades podrá delegarlas en sus órganos administrativos;
II. El titular de la Secretaría Federal, exclusivamente en el ámbito de la distribución de competencias establecido en la Ley
General; III. El titular de la Secretaría de Salud del Distrito Federal, y
IV. El titular de la Agencia de Protección Sanitaria del Gobierno del Distrito Federal.	Artículo 8
El Jefe de Gobierno expedirá los instrumentos jurídicos que definan el ámbito de competencia y las atribuciones de las Delegaciones en materia de salud, los cuales serán publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.	Artículo 9
Los servicios de atención médica que ofrezca el Gobierno, así como los medicamentos asociados, serán otorgados de manera gratuita a los usuarios, de conformidad a los términos señalados en la Ley que establece el Derecho al Acceso Gratuito a los Servicios Médicos y Medicamentos a las personas residentes en el Distrito Federal que carecen de seguridad social laboral.
En el caso de que apliquen cuotas de recuperación o algún pago por la prestación de servicios de salud, su recaudación se ajustará a lo que dispongan los instrumentos jurídicos aplicables.	Artículo 10
La prestación y verificación de los servicios de salud, se realizarán atendiendo lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas y demás instrumentos jurídicos aplicables.
El Gobierno podrá emitir disposiciones y lineamientos técnicos locales, entendidas como reglas y disposiciones científicas o tecnológicas de carácter obligatorio en el que se definen los requisitos que deben satisfacerse para el desarrollo de actividades en materia de las atribuciones de salubridad general, salubridad local, así como regulación y control sanitario, con el objeto de unificar, precisar y establecer principios, criterios, políticas y estrategias de salud.	CAPÍTULO IIDe los derechos y las obligaciones de los usuarios de los servicios de salud
Artículos 11 - 14	Artículo 11
Los usuarios de los servicios de salud tienen derecho a:
I. Acceder libremente a los servicios de salud, en los términos previstos en la presente Ley;
II. Recibir tratamiento médico conforme a los principios médicos científicamente aceptados;
III. Ser atendidos oportuna, eficaz y cálidamente por el personal de salud que corresponda, con respeto a sus derechos, su dignidad, su vida privada, su cultura y sus valores en todo momento;
IV. Tener la seguridad en la calidad y la certeza de la continuidad en la atención médica recibida;
V. Recibir información suficientes, clara, oportuna, veraz y apropiada a su edad, género, educativa, cultural e identidad étnica sobre su historial médico y sobre su estado de salud. Excepcionalmente se le negará información cuando exista el pleno conocimiento que dicha información representa un peligro para su vida o salud;
VII. La prescripción del tratamiento médico debe realizarse con una redacción comprensible y legible. Los medicamentos se identificarán de forma genérica;
VIII. Recibir información de su patología de una manera precisa y clara, así como las indicaciones y contraindicaciones, riesgos y precauciones de los medicamentos que se prescriban y administren;
IX. Obtener, al finalizar su estancia en la institución de salud correspondiente, información precisa y clara sobre el padecimiento, tratamiento que recibió e indicaciones que deberá seguir para su adecuada evolución;
X. Contar, en caso necesario, con un intérprete que facilite la comunicación con el personal de salud;
XI. Acudir ante las instancias correspondientes, para presentar y recibir respuesta, en los términos de las disposiciones aplicables, de las quejas, inconformidades y sugerencias que exponga sobre la prestación de los servicios de salud;
XII. Negarse a participar en la investigación o enseñanza de la medicina;
XIII. Otorgar o no su consentimiento informado;
XIV. Contar con facilidades para obtener una segunda opinión;
XV. Recibir atención médica en caso de urgencia;
XVI. Contar con un expediente clínico y tener acceso a éste, en los términos de las disposiciones legales aplicables;
XVII. Solicitar la expedición de un certificado médico;
XVIII. No ser objeto de discriminación por ninguna enfermedad o padecimiento que presente;
XIX. Recibir los cuidados paliativos por parte de un equipo profesional multidisciplinario;
XX. Una atención terminal humanitaria, y en su caso, en los términos dispuestos conforme a lo dispuesto en la Ley General de Salud y la Ley de Voluntad Anticipada del Distrito Federal, para recibir toda la ayuda disponible para morir lo más dignamente posible;
XXI. No ser sometidos a medios, tratamientos o procedimientos médicos que pretendan prolongar innecesariamente su vida, protegiendo en todo momento su dignidad como persona, de conformidad a lo establecido en la Ley General de Salud y la Ley de Voluntad Anticipada del Distrito Federal, y
XXII. Los demás que le sean reconocidos en el funcionamiento de los sistemas de salud.	Artículo 12
Los usuarios de los servicios de salud tienen la obligación de:
I. Cumplir las disposiciones normativas aplicables en la prestación de los servicios de salud, tanto las de carácter general como las de funcionamiento interno de cada unidad de atención;
II. Respetar los derechos del personal de la salud;
III. Llevar un estilo de vida enfocado al autocuidado y fomento de su salud personal;
IV. Acatar el tratamiento e indicaciones que el personal médico le señale con relación a su estado de salud;
V. Participar activamente en los programas y actividades de prevención, fomento y cuidado de la salud;
VI. Dispensar cuidado y diligencia en el uso y conservación de las instalaciones, materiales y equipos que se pongan a su disposición, y VII. Las demás que les sean asignadas por las disposiciones legales aplicables.	View the content of this document

References: artículo 13
 artículo 3
	Artículo 2
	Artículo 3
	Artículo 4
	Artículo 5
	Artículo 6
	Artículo 7
	Artículo 8
	Artículo 9
	Artículo 10
	Artículo 11
	Artículo 12