Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F143-III-666%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2019-11-15 12:51:59+00:00

Document:
Art. 51 et art. 66 let. a LBI, art. 69 et art. 123 CBE 2000, art. 2 CC; abus de droit, contrefaçon, imitation (équivalence).
Argument de la participation à une utilisation littérale de l'invention par les consommateurs (consid. 3). La titulaire du brevet commet-elle un abus de droit lorsqu'elle a limité la revendication du brevet et qu'elle invoque le critère ainsi limité afin d'être protégée contre des imitations par équivalence (consid. 4)? Appréciation d'une violation du brevet avec des moyens équivalents: même effet, accessibilité et même valeur (consid. 5).
ATF: 142 III 772, 138 III 401, 125 III 257, 135 III 162 suite... , 122 III 81, 129 III 588, 140 III 86, 128 III 201, 122 II 193, 140 III 481, 130 III 113, 129 III 493, 137 III 208, 133 I 149, 134 III 52, 143 III 279, 139 III 24, 132 III 83, 125 III 29, 142 III 375, 140 III 367, 135 III 410, 135 III 562, 133 III 61, 123 III 35, 102 II 143
Article: art. 2 CC, art. 69 et art. 123 CBE 2000, Art. 66 lit. a PatG, Art. 51 et art. 66 let. a LBI suite... , Art. 66 lit. d des Bundesgesetzes vom 25. Juni 1954 über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG; SR 232.14), Art. 105 Abs. 2 BGG, Art. 2 Abs. 2 ZGB, Art. 51 Abs. 2 PatG, Art. 69 Abs. 1 Satz 1 EPÜ 2000, Art. 51 Abs. 3 PatG, Art. 69 Abs. 1 Satz 2 EPÜ 2000, Art. 90 Abs. 3 PatV, Art. 128 Abs. 4 EPÜ 2000, Art. 123 Abs. 2 EPÜ 2000

References: art. 66
 art. 69
 art. 123
 art. 2
 art. 2
 art. 69
 art. 123
 Art. 66
 Art. 51
 art. 66
 Art. 66
 Art. 105
 Art. 2
 Art. 51
 Art. 69
 Art. 51
 Art. 69
 Art. 90
 Art. 128
 Art. 123