Source: http://docplayer.org/10454398-Bundesgesetz-ueber-das-elektronische-patientendossier-epdg.html
Timestamp: 2018-01-17 07:39:00+00:00

Document:
Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier (EPDG) - PDF
Download "Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier (EPDG)"
1 (EPDG) vom Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 95 Absatz 1 und 122 Absatz 1 der Bundesverfassung 1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrats vom... 2 beschliesst: 1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen Art. 1 Gegenstand 1 Dieses Gesetz regelt die Voraussetzungen, unter denen: a. zertifizierte Gemeinschaften sowie Patientinnen und Patienten über ein elektronisches Patientendossier zertifizierten Gemeinschaften behandlungsrelevante Daten zugänglich machen können; b. Gesundheitsfachpersonen sowie Patientinnen und Patienten auf die über das elektronische Patientendossier zugänglich gemachten Daten zugreifen können. 2 Es legt die Massnahmen fest, die zur Förderung und Koordination der Einführung, Verbreitung und Weiterentwicklung des elektronischen Patientendossiers beitragen. 3 Mit dem elektronischen Patientendossier sollen die Qualität der Behandlungsprozesse verbessert, die Patientensicherheit erhöht und die Effizienz des Gesundheitssystems gesteigert werden. Art. 2 Begriffe In diesem Gesetz gelten als: a. elektronisches Patientendossier: virtuelles Dossier, über das dezentral abgelegte behandlungsrelevante Daten einer Patientin oder eines Patienten in einem Abrufverfahren zugänglich gemacht werden können; b. Gesundheitsfachperson: nach eidgenössischem oder kantonalem Recht anerkannte Fachperson, die im Gesundheitsbereich Behandlungen durchführt oder im Zusammenhang mit einer Behandlung Produkte abgibt; 1 SR BBl
2 c. Behandlung: sämtliche Tätigkeiten einer Gesundheitsfachperson, die der Heilung, Linderung oder Pflege einer Patientin oder eines Patienten oder der Vorbeugung oder Früherkennung einer Krankheit dienen; d. Gemeinschaft: Zusammenschluss von Gesundheitsfachpersonen und deren Einrichtungen; als Gemeinschaft kann auch eine Gesundheitsfachperson gelten, die ihren Beruf in eigener fachlicher Verantwortung ausübt. 2. Abschnitt: Zugang zum elektronischen Patientendossier Art. 3 Einwilligung 1 Die Patientin oder der Patient muss schriftlich einwilligen, dass ein elektronisches Patientendossier erstellt wird. 2 Sie oder er muss ausdrücklich einwilligen, dass die eigenen Daten zugänglich gemacht werden. 3 Die Einwilligung nach Absatz 1 oder 2 ist so weit gültig, als sie nach angemessener Information über die Art und Weise der Datenbearbeitung und deren Auswirkungen freiwillig erfolgt ist. 4 Die Patientin oder der Patient kann die Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen. Art. 4 Zugriffsrechte 1 Die Patientin oder der Patient kann: a. über ein zertifiziertes Zugangsportal auf die eigenen Daten zugreifen; b. die eigenen Daten verschiedenen Vertraulichkeitsstufen zuordnen; c. die Zugriffsrechte für die eigenen Daten festlegen und anpassen; d. einzelnen Gesundheitsfachpersonen den Zugriff verweigern; e. den Zugriff von Gesundheitsfachpersonen in medizinischen Notfallsituationen ausschliessen. 2 Der Bundesrat legt die Modalitäten für die Zuordnung der Vertraulichkeitsstufen und die Festlegung der Zugriffsrechte fest. 3 In medizinischen Notfallsituationen können Gesundheitsfachpersonen auch ohne Zugriffsrechte auf Daten aus dem elektronischen Patientendossier zugreifen, soweit die Patientin oder der Patient dies nicht nach Absatz 1 Buchstabe e ausgeschlossen hat. Die Patientin oder der Patient muss über den Zugriff informiert werden. Art. 5 Identifikation 1 Für die Bearbeitung von Daten im elektronische Patientendossier müssen über eine sichere elektronische Identität verfügen: a. Patientinnen und Patienten; 2
3 b. Gesundheitsfachpersonen. 2 Der Bundesrat bestimmt die Merkmale für die Identifikation der Patientinnen und Patienten sowie der Gesundheitsfachpersonen. 3 Er kann vorsehen, dass zertifizierte Gemeinschaften untereinander die Versichertennummer nach Artikel 50c des Bundesgesetzes vom 20. Dezember über die Alters- und Hinterbliebenenversicherung als Merkmal zur Identifikation der Patientinnen und Patienten verwenden können. 4 Er legt die zugelassenen Identifikationsmittel und die Anforderungen an deren Ausgabeprozess fest. Art. 6 Pflicht der Gemeinschaften Zertifizierte Gemeinschaften müssen sicherstellen, dass diejenigen behandlungsrelevanten Daten über das elektronische Patientendossier zugänglich gemacht werden, zu denen die Patientin oder der Patient nach Artikel 3 Absatz 2 eingewilligt hat. 3. Abschnitt: Zertifizierung Art. 7 Zertifizierungspflicht Für die Bearbeitung von Daten im elektronischen Patientendossier müssen sich durch eine anerkannte Stelle zertifizieren lassen: a. die Gemeinschaften; b. die elektronischen Zugangsportale für die Datenbearbeitung durch Patientinnen und Patienten; c. die Herausgeber von elektronischen Identifikationsmitteln für Patientinnen und Patienten sowie für Gesundheitsfachpersonen; d. die Plattformen für die Kommunikation zwischen den Gemeinschaften. Art. 8 Zertifizierungsvoraussetzungen 1 Der Bundesrat legt unter Berücksichtigung der entsprechenden internationalen Normen sowie des aktuellen Stands der Technik die Anforderungen an die Zertifizierung fest, insbesondere: a. die anzuwendenden Normen, Standards und Integrationsprofile; b. die Anforderungen an den Datenschutz und die Datensicherheit; c. die organisatorischen Vorschriften und die zu erbringenden Dienstleistungen; d. die Pflicht, alle Zugriffe auf das elektronische Patientendossier zu protokollieren. 3 SR
4 2 Er kann das Bundesamt für Gesundheit ermächtigen, die Anforderungen nach Absatz 1 Buchstabe a dem jeweiligen Stand der Technik anzupassen. Art. 9 Zertifizierungsverfahren Der Bundesrat regelt das Zertifizierungsverfahren, namentlich: a. die Voraussetzungen für die Anerkennung der Zertifizierungsstellen; b. die Gültigkeitsdauer der Zertifizierung und die Voraussetzungen für deren Erneuerung; c. die Voraussetzungen für den Entzug der Zertifizierung; d. die Anerkennung von Zertifizierungsverfahren nach anderen Gesetzen. Art. 10 Mitwirkung der Kantone und Anhörung der betroffenen Organisationen Der Bund stellt bei der Vorbereitung von rechtsetzenden Erlassen nach den Artikeln 8 und 9 die Mitwirkung der Kantone und die Anhörung der betroffenen Organisationen auf geeignete Weise sicher. 4. Abschnitt: Aufgaben des Bundes Art. 11 Technische Komponenten 1 Der Bund führt: a. Verzeichnisse der Gemeinschaften, der elektronischen Zugangsportale, der Herausgeber von elektronischen Identifikationsmittel und der Plattformen für die Kommunikation zwischen den Gemeinschaften, die nach Artikel 7 zertifiziert sind; b. ein Verzeichnis der Objektidentifikatoren. 2 Er betreibt: a. Abfragedienste; b. einen nationalen Kontaktpunkt für den grenzüberschreitenden Abruf der Daten. 3 Der Bundesrat legt die technischen Anforderungen an die Verzeichnisse, die Abfragedienste und den nationalen Kontaktpunkt sowie die Voraussetzungen für deren Betrieb fest. Art. 12 Information 1 Der Bund informiert die Öffentlichkeit über das elektronische Patientendossier. 2 Er koordiniert die Informationstätigkeit mit den Kantonen. 4
5 Art. 13 Zusammenarbeit 1 Der Bund fördert die Zusammenarbeit zwischen den Kantonen und weiteren interessierten Kreisen, indem er den Wissenstransfer und den Erfahrungsaustausch unterstützt. 2 Er kann zu diesem Zweck juristische Personen des privaten Rechts gründen oder sich an solchen beteiligen. Art. 14 Internationale Vereinbarungen Der Bundesrat kann internationale Vereinbarungen abschliessen über: a. die Teilnahme an internationalen Programmen und Projekten zur Förderung der elektronischen Bearbeitung von Daten im Gesundheitsbereich; b. den Beitritt zu internationalen Gremien zur Förderung der elektronischen Vernetzung im Gesundheitsbereich. Art. 15 Evaluation 1 Das Eidgenössische Departement des Innern sorgt dafür, dass Zweckmässigkeit, Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit der Massnahmen nach diesem Gesetz periodisch evaluiert werden. 2 Es erstattet dem Bundesrat nach Abschluss der Evaluation Bericht über die Resultate und unterbreitet ihm Vorschläge für das weitere Vorgehen. Art. 16 Übertragung von Aufgaben 1 Der Bundesrat kann Dritte mit der Erfüllung der Aufgaben nach den Artikeln 11 Absätze 1 und 2, 12 und 13 beauftragen. Ihm obliegt die Aufsicht. 2 Nach Absatz 1 beauftragte Dritte können für Dienstleistungen im Rahmen der Erfüllung der Aufgaben nach Artikel 11 Absätze 1 und 2 Gebühren erheben. Die festgelegten Gebührensätze unterliegen der Genehmigung durch das Eidgenössische Departement des Innern. 3 Soweit die Aufwendungen für die nach Absatz 1 übertragenen Aufgaben nicht durch Gebühren nach Absatz 2 gedeckt sind, kann der Bund eine Abgeltung gewähren. Der Bundesrat regelt den Umfang und die Modalitäten der Abgeltung. 5. Abschnitt: Strafbestimmungen Art Mit Busse bis zu Franken wird bestraft, sofern das Strafgesetzbuch 4 nicht eine schwerere Strafe vorsieht, wer vorsätzlich ohne Zugriffsrecht auf ein elektronisches Patientendossier zugreift. 4 SR
6 2 Wird die Tat fahrlässig begangen, so ist die Strafe Busse bis zu Franken. 6. Abschnitt: Schlussbestimmungen Art. 18 Änderung bisherigen Rechts Das Bundesgesetz vom 18. März über die Krankenversicherung wird wie folgt geändert: Art. 39 Abs. 1 Bst. f (neu) 1 Anstalten oder deren Abteilungen, die der stationären Behandlung akuter Krankheiten oder der stationären Durchführung von Massnahmen der medizinischen Rehabilitation dienen (Spitäler), sind zugelassen, wenn sie: f. als Gemeinschaft oder als Mitglied einer Gemeinschaft nach Artikel 7 des Bundesgesetzes vom... 6 über das elektronische Patientendossier zertifiziert sind. Art. 49a Abs. 4 erster Satz 4 Mit Spitälern oder Geburtshäusern, welche nach Artikel 39 nicht auf der Spitalliste stehen, aber die Voraussetzungen nach den Artikeln 38 und 39 Absatz 1 Buchstaben a c und f erfüllen, können die Versicherer Verträge über die Vergütung von Leistungen aus der obligatorischen Krankenpflegeversicherung abschliessen.... Art. 19 Referendum und Inkrafttreten 1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten. Artikel 18 tritt fünf Jahre später in Kraft. 5 SR SR... 6

References: Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 18
 Art. 39
 Art. 49
 Art. 19