Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/r2-508522-regl-617-2013-ue-de-26-jun-desarrolla-la-directiva-2009-125-ce-del-parlamento.html
Timestamp: 2020-05-25 01:15:58+00:00

Document:
Vigencia desde 17 de Julio de 2013. Revisión vigente desde 01 de Marzo de 2020
ANEXO III . Mediciones y verificación de la conformidad del producto por las autoridades de vigilancia del mercado
Regl. 2019/424 UE, de 15 Mar. (requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE y modifica el Regl (UE) n.º 617/2013)
Número 1 del artículo 1 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.a) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Letra h) del número 2 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.b) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Apartado 2) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.a) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Apartado 4) del artículo 2 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.b) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Apartado 12) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Apartado 13) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Apartado 14) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Apartado 15) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Apartado 16) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Apartado 22) del artículo 2 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.d) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Artículo 3 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 3) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Párrafo segundo del artículo 7 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 4) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Anexo II redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 5) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Letra a) del número 3 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Letra b) del número 3 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Letra c) del número 3 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
Letra d) del número 3 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo).
(6) Las pantallas poseen características específicas y, por tanto, deben excluirse del ámbito de aplicación del presente Reglamento. No obstante, teniendo en cuenta su impacto medioambiental significativo y sus posibilidades significativas de mejora, podrían abordarse en otra medida de ejecución de la Directiva 2009/125/CE y/o de la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, relativa a la indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una información normalizada (2) .
1. El presente Reglamento establece requisitos de diseño ecológico para la introducción en el mercado de ordenadores.
Número 1 del artículo 1 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.a) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Letra h) del número 2 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.b) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Letra a) del número 3 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Letra b) del número 3 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Letra c) del número 3 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Letra d) del número 3 del artículo 1 suprimida, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 1.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Apartado 2) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.a) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
4) «fuente de alimentación interna»: componente diseñado para convertir la tensión de corriente alterna suministrada por la red eléctrica en una tensión o tensiones de corriente continua, cuyo fin es suministrar energía al ordenador y que posee las siguientes características:
a) está contenido dentro del ordenador, pero separado de la tarjeta principal del ordenador;
c) todas las conexiones de energía de la fuente de alimentación a los componentes del ordenador, con la excepción de una conexión CC a una pantalla en los ordenadores de mesa integrados, se encuentran dentro de la caja del ordenador.
Los conversores internos de corriente continua a corriente continua utilizados para convertir una única tensión de corriente continua procedente de una fuente de alimentación externa en tensiones múltiples para un ordenador no se consideran fuentes de alimentación internas;
Apartado 4) del artículo 2 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.b) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Apartado 12) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Apartado 13) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Apartado 14) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Apartado 15) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Apartado 16) del artículo 2 suprimido, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.c) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
e) la división por 1 000 convierte megas en gigas.
Letra e) del apartado 20) del artículo 2 redactada por el artículo 14 del Reglamento (UE) 2016/2282 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2016, por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 1275/2008, (CE) n.º 107/2009, (CE) n.º 278/2009, (CE) n.º 640/2009, (CE) n.º 641/2009, (CE) n.º 642/2009, (CE) n.º 643/2009, (UE) n.º 1015/2010, (UE) n.º 1016/2010, (UE) n.º 327/2011, (UE) n.º 206/2012, (UE) n.º 547/2012, (UE) n.º 932/2012, (UE) n.º 617/2013, (UE) n.º 666/2013, (UE) n.º 813/2013, (UE) n.º 814/2013, (UE) n.º 66/2014, (UE) n.º 548/2014, (UE) n.º 1253/2014, (UE) 2015/1095, (UE) 2015/1185, (UE) 2015/1188, (UE) 2015/1189 y (UE) 2016/2281 en lo que respecta al uso de tolerancias en los procedimientos de verificación («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Vigencia: 9 enero 2017
22) «Tipo de producto»: ordenador de mesa, ordenador de mesa integrado, ordenador portátil, cliente ligero de mesa, estación de trabajo, estación de trabajo móvil, pequeño servidor, consola de juego, estación de acoplamiento, fuente de alimentación interna o fuente de alimentación externa;
Apartado 22) del artículo 2 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 2.d) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
Los requisitos de diseño ecológico para los ordenadores figuran en el anexo II.
La conformidad de los ordenadores con los requisitos de diseño ecológico aplicables se medirá de conformidad con los métodos establecidos en el anexo III.
Artículo 3 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 3) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
El artículo 2, apartado 1, letra g), del Reglamento (CE) nº 278/2009 se sustituye por el texto siguiente:
Téngase en cuenta que el Reglamento (CE) n.º 278/2009, modificado por el presente artículo, ha sido derogado, con efectos a partir del 1 de abril de 2020, por el artículo 8 del Reglamento (UE) 2019/1782 de la Comisión de 1 de octubre de 2019 por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para las fuentes de alimentación externas de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) n.º 278/2009 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 25 octubre).
El control de la conformidad de los ordenadores con los requisitos de diseño ecológico aplicables se llevará a cabo de conformidad con el procedimiento de verificación descrito en el punto 2 del anexo III del presente Reglamento. Párrafo segundo del artículo 7 redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 4) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
1.1.1. El consumo de energía total anual (E TEC en kWh/año) no deberá superar:
El E TEC se determinará utilizando la fórmula siguiente:
E TEC = (8 760/1 000) × (0,55 × P off + 0,05 × P sleep + 0,40 × P idle ).
En el caso de los ordenadores que carecen de modo de espera discreto, pero cuya demanda de potencia en estado de reposo es inferior o igual a 10,00 W, podrá utilizarse la potencia en estado de reposo (P idle ) en lugar de la de espera (P sleep ) en la ecuación anterior, de manera que la fórmula quedará:
E TEC = (8 760/1 000) × (0,55 × P off + 0,45 × P idle )
El consumo de energía total anual (E TEC en kWh/año) no deberá superar:
1.3.1. El consumo de energía total anual (E TEC en kWh/año) no deberá superar:
E TEC = (8 760/1 000) × (0,60 × P off + 0,10 × P sleep + 0,30 × P idle ) donde todos los Px son valores de potencia en el modo/estado indicado según se definen en la sección dedicada a las definiciones, medidos en vatios (W) con arreglo a los procedimientos indicados en el anexo III.
e) valor de E TEC (kWh) y ajustes por capacidad aplicados cuando todas las tarjetas gráfica discretas (dGfx) están inhabilitadas y si el sistema se somete a prueba con modo gráfico conmutable con UMA gobernando la pantalla;
f) valor de E TEC (kWh) y ajustes por capacidad aplicados cuando están habilitadas todas las tarjetas gráfica discretas (dGfx);
Estación de trabajo, estación de trabajo móvil, cliente ligero de mesa y pequeño servidor 7.3. A partir del 1 de julio de 2014
Anexo II redactado, con efectos a partir del 1 de marzo de 2020, por el apartado 5) del artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión («D.O.U.E.L.» 18 marzo). Vigencia: 1 marzo 2020 Efectos / Aplicación: 1 marzo 2020
1) Las autoridades del Estado miembro someterán a verificación una sola unidad del modelo o de la configuración del modelo.
2) Se considerará que el modelo o la configuración del modelo cumplen los requisitos aplicables si:
c) cuando las autoridades del Estado miembro sometan a ensayo la unidad del modelo o la configuración del modelo, de conformidad con el presente anexo, partes 3 a 5, los valores determinados (los valores de los parámetros pertinentes medidos en el ensayo y los valores calculados a partir de estas mediciones) cumplen las respectivas tolerancias de verificación indicadas en el presente anexo, partes 3 y 4, y la unidad cumple los requisitos de habilitación de la gestión del consumo que figuran en el presente anexo, parte 5.
3) Si no se alcanzan los resultados contemplados en el punto 2, letras a) o b), se considerará que el modelo y todas las configuraciones del modelo cubiertos por la misma información del producto (de acuerdo con el anexo II, puntos 7.1.2 y 7.3.2) no son conformes con el presente Reglamento.
4) Si no se alcanza el resultado contemplado en el punto 2, letra c), las autoridades del Estado miembro seleccionarán para su ensayo tres unidades más del mismo modelo o de una o varias configuraciones del modelo cubiertos por la misma información del producto (según el anexo II, puntos 7.1.2 y 7.3.2).
5) Se considerará que el modelo o las configuraciones del modelo cumplen los requisitos aplicables si, para estas tres unidades, la media aritmética de los valores determinados cumple las respectivas tolerancias indicadas en el presente anexo, partes 3 y 4, y si todas las unidades cumplen los requisitos aplicables a la habilitación de la gestión del consumo que figuran en la parte 5 del presente anexo.
6) Si no se alcanza el resultado contemplado en el punto 5, se considerará que el modelo y todas las configuraciones del modelo cubiertos por la misma información del producto (de acuerdo con el anexo II, puntos 7.1.2 y 7.3.2) no son conformes con el presente Reglamento.
1) Cuando los requisitos de demanda de potencia sean superiores a 1,00 W, o cuando los requisitos de consumo de energía formulados en el TEC den lugar a un requisito de demanda de potencia superior a 1,00 W en al menos un modo de consumo, la configuración del modelo se considerará conforme con los requisitos aplicables del anexo II, puntos 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 2.2 y 2.3, si los resultados de los ensayos no superan las respectivas tolerancias de verificación que figuran en el cuadro siguiente.
Requisitos Tolerancias de verificación
Anexo II, puntos 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 y 2.3 El valor determinado no podrá superar el valor declarado en más del 7 %.
Anexo II, punto 2.2 (con el margen adicional enumerado en el punto 2.4 y sin él) El valor determinado no podrá superar el valor declarado en más del 7 %.
2) Cuando los requisitos de demanda de potencia sean inferiores o iguales a 1,00 W, la configuración del modelo se considerará conforme con los requisitos aplicables del anexo II, puntos 3.1 y 4.1, si los resultados de los ensayos no superan las respectivas tolerancias de verificación que figuran en el cuadro siguiente.
Anexo II, punto 3.1 (con el margen adicional especificado en el punto 3.3 y sin él) El valor determinado no podrá superar el valor declarado en más de 0,10 W.
Anexo II, punto 4.1 (con los márgenes adicionales enumerados en el punto 4.3 y sin ellos) El valor determinado no podrá superar el valor declarado en más de 0,10 W.
La media aritmética de la eficiencia en los estados de carga definidos en el anexo II se sitúa por debajo de los requisitos aplicables a la eficiencia media en activo. El valor determinado no podrá ser inferior al valor declarado en más del 2 %.
La media aritmética del factor de potencia definido en el anexo II se sitúa por debajo de los requisitos aplicables al factor de potencia. El valor determinado no podrá; ser inferior al valor declarado en más del 10 %.
- el punto 6.2.1, si la velocidad de cualquier enlace de red ethernet activo de 1 Gigabit por segundo (Gb/s) o superior de un ordenador de mesa, un ordenador de mesa integrado o un ordenador portátil se reduce, cuando el ordenador pasa a modo de espera o desactivado con WOL;
- el punto 6.2.2, si un ordenador de mesa, ordenador de mesa integrado u ordenador portátil resulta plenamente utilizable, incluida la presentación en cualquier pantalla conectada, en un plazo de 5 segundos después de iniciado un suceso de activación durante el modo de espera;
- el punto 6.2.3, si una pantalla conectada a un ordenador de mesa, ordenador de mesa integrado u ordenador portátil entra en modo de espera antes de que transcurran 10 minutos de inactividad del usuario;
- el punto 6.2.4, si puede habilitarse e inhabilitarse una función WOL para el modo de espera y el modo desactivado;
- el punto 6.2.5, si un ordenador de mesa, ordenador de mesa integrado u ordenador portátil entra en modo de espera antes de que transcurran 30 minutos de inactividad del usuario;
- el punto 6.2.6, si los usuarios pueden activar y desactivar fácilmente cualquier conexión de red inalámbrica y reciben una indicación clara, mediante un símbolo, testigo o señal equivalente, de que se ha activado o desactivado una conexión de red inalámbrica.
Anexo III redactado por el artículo 14 del Reglamento (UE) 2016/2282 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2016, por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 1275/2008, (CE) n.º 107/2009, (CE) n.º 278/2009, (CE) n.º 640/2009, (CE) n.º 641/2009, (CE) n.º 642/2009, (CE) n.º 643/2009, (UE) n.º 1015/2010, (UE) n.º 1016/2010, (UE) n.º 327/2011, (UE) n.º 206/2012, (UE) n.º 547/2012, (UE) n.º 932/2012, (UE) n.º 617/2013, (UE) n.º 666/2013, (UE) n.º 813/2013, (UE) n.º 814/2013, (UE) n.º 66/2014, (UE) n.º 548/2014, (UE) n.º 1253/2014, (UE) 2015/1095, (UE) 2015/1185, (UE) 2015/1188, (UE) 2015/1189 y (UE) 2016/2281 en lo que respecta al uso de tolerancias en los procedimientos de verificación («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Vigencia: 9 enero 2017

References: artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9

Artículo 3
 artículo 9
 artículo 7
 artículo 9
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 1
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 14
 artículo 2
 artículo 9

Artículo 3
 artículo 9
 artículo 2
 artículo 8
 artículo 7
 artículo 9
 artículo 9
 artículo 14