Source: http://legislatie.just.ro/Public/FormaPrintabila/00000G3NLF27A6HE2XY1NFTK29MN4OYR
Timestamp: 2020-08-03 18:23:43+00:00

Document:
LEGE (A) 349 06/06/2002
LEGE nr. 349 din 6 iunie 2002pentru prevenirea și combaterea efectelor consumului produselor din tutun
Prezenta lege stabilește unele măsuri privind prevenirea și combaterea consumului produselor din tutun, prin interzicerea completă a fumatului în toate spațiile publice închise, în spațiile închise de la locul de muncă și în locurile de joacă pentru copii, prin desfășurarea de campanii de informare și educare a populației, având ca scop protejarea sănătății persoanelor fumătoare și nefumătoare de efectele dăunătoare ale fumatului, prevenirea răspândirii fumatului în rândul minorilor și asigurarea unui nivel adecvat al calității vieții populației din România.
(la 10-12-2016, Articolul 1 a fost modificat de Punctul 1, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Litera a) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 2, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera b) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 2, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera c) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 2, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera d) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 2, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
e) fumat se înțelege inhalarea voluntară a fumului rezultat în urma arderii tutunului conținut în țigarete, țigări de foi, cigarillos și pipe;
(la 02-02-2003, Lit. e) a art. 2 a fost modificată de pct. 2 al art. I din ORDONANȚA nr. 13 din 30 ianuarie 2003, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 64 din 2 februarie 2003. ) ...
(la 10-12-2016, Litera f) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera g) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera h) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera i) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
i^1) Abrogată;
(la 10-12-2016, Lit. i^1) a articolului 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera j) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera k) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ... k^1) Abrogată;
(la 10-12-2016, Litera k^1) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Litera l) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 3, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 17-03-2016, Lit. m) a art. 2 a fost modificată de pct. 3 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) ...
n) spațiu închis de la locul de muncă se înțelege orice spațiu care are un acoperiș, plafon sau tavan și care este delimitat de cel puțin doi pereți, indiferent de natura acestora sau de caracterul temporar sau permanent, aflat într-un loc de muncă, astfel cum este definit în Legea securității și sănătății în muncă nr. 319/2006, cu modificările ulterioare.
(la 17-03-2016, Lit. n) a art. 2 a fost modificată de pct. 3 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) ...
n^1) mijloc de transport în comun se înțelege orice vehicul utilizat pentru transportul contra cost al persoanelor;
(la 17-03-2016, Lit. n^1) a art. 2 a fost introdusă de pct. 4 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) ...
n^2) loc de joacă pentru copii se înțelege orice spațiu închis sau în aer liber, destinat utilizării de către copii;
(la 17-03-2016, Lit. n^2) a art. 2 a fost introdusă de pct. 4 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) ...
o) Abrogată;
(la 10-12-2016, Litera o) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 4, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
p) Abrogată;
(la 10-12-2016, Litera p) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 4, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera q) din Articolul 2 a fost abrogată de Punctul 4, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 17-03-2016, Alin. (1) al art. 3 a fost modificat de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (1^1) Se interzice complet fumatul în unitățile sanitare, de învățământ, precum și în cele destinate protecției și asistenței copilului, de stat și private.
(la 17-03-2016, Alin. (1^1) al art. 3 a fost modificat de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (1^2) În spațiile prevăzute la art. 2 lit. n^1) este interzisă inclusiv utilizarea țigaretei electronice.
(la 17-03-2016, Alin. (1^2) al art. 3 a fost introdus de pct. 6 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (2) Fumatul este permis numai în camere special amenajate, exclusiv în zona de tranzit a aeroporturilor internaționale, cu respectarea următoarelor condiții:
a) să servească exclusiv fumatului; ...
b) să nu fie spațiu de trecere sau de acces în spații publice închise; ...
c) să fie dotate cu sisteme de ventilație funcționale care să asigure eliminarea fumului din tutun, cu presiune negativă; ...
d) să fie dotate cu scrumiere și extinctoare și amenajate în conformitate cu prevederile legale în vigoare privind prevenirea și stingerea incendiilor; ...
(la 17-03-2016, Alin. (2) al art. 3 a fost modificat de pct. 7 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) ... (2^1) Abrogat.
(la 17-03-2016, Alin. (2^1) al art. 3 a fost abrogat de pct. 8 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (3) Abrogat.
(la 17-03-2016, Alin. (3) al art. 3 a fost abrogat de pct. 8 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (4) Abrogat.
(la 17-03-2016, Alin. (4) al art. 3 a fost abrogat de pct. 8 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (4^1) Abrogat.
(la 17-03-2016, Alin. (4^1) al art. 3 a fost abrogat de pct. 8 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (4^2) Abrogat.
(la 31-10-2008, Alin. (4^2) al art. 3 a fost abrogat de pct. 1 al articolului unic din LEGEA nr. 203 din 21 octombrie 2008, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 729 din 28 octombrie 2008. ) (5) Se interzice vânzarea la bucată a țigaretelor, țigărilor de foi și cigarillos.
(la 17-03-2016, Alin. (5) al art. 3 a fost modificat de pct. 9 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (5^1) Pachetele de țigarete care conțin mai puțin de 20 de bucăți mai pot fi puse pe piața până la data de 31 decembrie 2004.
(la 02-02-2003, Alin. (5^1) al art. 3 a fost introdus de pct. 12 al art. I din ORDONANȚA nr. 13 din 30 ianuarie 2003, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 64 din 2 februarie 2003. ) (5^2) Se interzice comercializarea pachetelor de țigarete care conțin mai puțin de 20 de bucăți.
(la 03-02-2008, Alin. (5^2) al art. 3 a fost introdus de pct. 5 al art. I din ORDONANȚA nr. 5 din 30 ianuarie 2008, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 78 din 31 ianuarie 2008. ) (6) Se interzice comercializarea produselor din tutun prin automate.
(la 31-12-2004, Alin. (6) al art. 3 a fost modificat de pct. 4 al art. I din LEGEA nr. 90 din 5 aprilie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 342 din 20 aprilie 2004. ) (6^1) Se interzice vânzarea produselor din tutun tinerilor cu vârsta sub 18 ani.
(la 03-02-2008, Alin. (6^1) al art. 3 a fost introdus de pct. 6 al art. I din ORDONANȚA nr. 5 din 30 ianuarie 2008, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 78 din 31 ianuarie 2008. ) (7) În autorizația sanitară de funcționare a unităților care comercializează produse din tutun se introduce o clauză specială de interzicere a vânzării produselor din tutun tinerilor sub 18 ani.(7^1) Se interzice comercializarea produselor din tutun în unitățile sanitare și cele de învățământ, de stat și private.
(la 17-03-2016, Alin. (7^1) al art. 3 a fost modificat de pct. 10 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) (8) Abrogat.
(la 10-12-2016, Alineatul (8) din Articolul 3 a fost abrogat de Punctul 5, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) (8^1) Abrogat.
(la 31-12-2004, Alin. (8^1) al art. 3 a fost abrogat de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 90 din 5 aprilie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 342 din 20 aprilie 2004. ) (9) Abrogat.
(la 10-12-2016, Alineatul (9) din Articolul 3 a fost abrogat de Punctul 5, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) (10) Abrogat.
(la 10-12-2016, Alineatul (10) din Articolul 3 a fost abrogat de Punctul 5, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Articolul 3^1 a fost abrogat de Punctul 6, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Articolul 3^2 a fost abrogat de Punctul 6, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Articolul 3^3 a fost abrogat de Punctul 6, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Articolul 3^4 a fost abrogat de Punctul 6, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(1) Publicitatea pentru produsele din tutun este permisă în conformitate cu legislația în vigoare.(2) Folosirea unei embleme sau a denumirii unei mărci de tutun pentru promovarea ori comercializarea altor produse este interzisă.
(la 02-02-2003, Alin. (2) al art. 4 a fost modificat de pct. 14 al art. I din ORDONANȚA nr. 13 din 30 ianuarie 2003, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 64 din 2 februarie 2003. )
Persoanele responsabile din instituțiile și unitățile care administrează spațiile menționate la art. 2 lit. m), n), n^1) și n^2) vor elabora și vor pune în aplicare regulamente interne pentru aplicarea art. 3 alin. (1) și (1^1), inclusiv prin prevederea încălcării ca abatere disciplinară gravă și marcarea spațiilor menționate cu indicatoare prin care să se indice «Fumatul interzis» și folosirea simbolului internațional, respectiv țigareta barată de o linie transversală.
(la 17-03-2016, Art. 5 a fost modificat de pct. 11 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. )
(la 10-12-2016, Articolul 6 a fost abrogat de Punctul 7, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Articolul 7 a fost abrogat de Punctul 8, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Articolul 7^1 a fost abrogat de Punctul 8, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
Ministerul Educației și Cercetării, Ministerul Sănătății și Familiei și Ministerul Tineretului și Sportului elaborează și pun în aplicare programe naționale de educație, inclusiv prin mass-media, privind prevenirea și combaterea consumului produselor din tutun.
(la 31-10-2008, Art. 8^1 a fost abrogat de pct. 3 al articolului unic din LEGEA nr. 203 din 21 octombrie 2008, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 729 din 28 octombrie 2008. )
În vederea difuzării de materiale promoționale de prevenire și combatere a consumului produselor din tutun, posturile de radio și de televiziune pun la dispoziție un spațiu de emisie de minimum 30 de minute săptămânal, pentru Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice, Ministerul Sănătății, Ministerul Tineretului și Sportului și organizațiile nonguvernamentale independente de industria tutunului și care au ca obiectiv al activităților reducerea consumului de tutun, în condițiile prevăzute la art. 44 alin. (1) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
(la 17-03-2016, Art. 9 a fost modificat de pct. 12 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. )
(la 31-12-2004, Art. 9^1 a fost introdus de pct. 20 al art. I din LEGEA nr. 90 din 5 aprilie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 342 din 20 aprilie 2004. )
(la 17-03-2016, Litera a) a art. 10 a fost modificată de pct. 13 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) ...
(la 17-03-2016, Lit. b) a art. 10 a fost modificată de pct. 13 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. ) ...
(la 10-12-2016, Litera c) din Articolul 10 a fost abrogată de Punctul 9, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 10-12-2016, Litera d) din Articolul 10 a fost abrogată de Punctul 9, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) ...
(la 03-02-2008, Art. 10 a fost modificat de pct. 21 al art. I din ORDONANȚA nr. 5 din 30 ianuarie 2008, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 78 din 31 ianuarie 2008. )
Tutunul și produsele din tutun care rezultă din săvârșirea contravențiilor prevăzute la art. 10 se confiscă, în vederea distrugerii, conform prevederilor legale în vigoare.
(la 31-12-2004, Art. 10^1 a fost introdus de pct. 22 al art. I din LEGEA nr. 90 din 5 aprilie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 342 din 20 aprilie 2004. )
(la 10-12-2016, Articolul 11 a fost abrogat de Punctul 10, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(1) Nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (5^2) și (6) și ale art. 4 alin. (2) se sancționează cu retragerea de pe piață a produsului în cauză, în vederea distrugerii, conform legii, de către organele competente.
(la 10-12-2016, Alineatul (1) din Articolul 12 a fost modificat de Punctul 11, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 ) (2) Abrogat.
(la 17-03-2016, Alin. (2) al art. 12 a fost abrogat de pct. 15 al art. I din LEGEA nr. 15 din 29 ianuarie 2016 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 72 din 1 februarie 2016. )
(la 03-02-2008, Art. 12 a fost modificat de pct. 23 al art. I din ORDONANȚA nr. 5 din 30 ianuarie 2008, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 78 din 31 ianuarie 2008. )
(la 31-12-2004, Art. 13 a fost abrogat de pct. 23 al art. I din LEGEA nr. 90 din 5 aprilie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 342 din 20 aprilie 2004. )
Prevederile referitoare la stabilirea și sancționarea contravențiilor din prezenta lege se completează cu dispozițiile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare.
(la 03-02-2008, Art. 14 a fost modificat de pct. 24 al art. I din ORDONANȚA nr. 5 din 30 ianuarie 2008, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 78 din 31 ianuarie 2008. )
Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor se fac de către persoane împuternicite în acest sens de către Ministerul Sănătății și Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorului, cu excepția prevederilor art. 10 lit. a) și b), unde constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor se fac de către reprezentanți ai poliției locale sau ai Ministerului Afacerilor Interne.
(la 10-12-2016, Articolul 14^1 a fost modificat de Punctul 12, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Articolul 14^2 a fost abrogat de Punctul 13, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
(la 10-12-2016, Articolul 15 a fost abrogat de Punctul 14, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )
Prezenta lege transpune Directiva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene nr. 2001/37/CE privind armonizarea dispozițiilor legislative, de reglementare sau administrative ale statelor membre cu privire la producerea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene nr. L 194 din 18 iulie 2001, pag. 26-35.
(la 01-01-2007, Mențiunea privind transpunerea normelor comunitare a fost introdusă de pct. 8 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 58 din 30 august 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 763 din 7 septembrie 2006. )
Aceasta lege a fost adoptată de Senat în ședința din 16 mai 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.
Aceasta lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 21 mai 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.
(la 13-11-2016, Anexa a fost abrogată de Punctul 15, Articolul I din LEGEA nr. 201 din 4 noiembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 906 din 10 noiembrie 2016 )

References: Articolul 1
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 2
 Articolul 3
 Articolul 3
 Articolul 3
 Articolul 3
 Articolul 3
 Articolul 3
 Articolul 3
 Articolul 6
 Articolul 7
 Articolul 7
 Articolul 10
 Articolul 10
 Articolul 11
 Articolul 12
 Articolul 14
 Articolul 14
 Articolul 15