Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IB-101%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-24 18:23:33+00:00

Document:
Revoca della licenza di condurre a dipendenza d'un delitto di fuga (art. 16 cpv. 3 LCS).
1. Portata d'un giudizio penale per il ritiro della licenza di condurre. Distinzione fra accertamento dei fatti e apprezzamento giuridico degli stessi. Riserbo dell'autorità amministrativa nei confronti degli accertamenti di fatto operati dal giudice penale (consid. 2).
2. Nozione di fuga del conducente (consid. 3).
3. La colpevolezza del conducente è un presupposto per la revoca della licenza a scopo d'avvertimento (consid. 4).
DTF: 96 I 766, 96 I 773, 101 IV 334, 96 I 772 seguito... , 96 I 774, 101 IB 274, 96 I 775, 102 IB 196, 102 IB 61
Articolo: Art. 16 Abs. 3 lit. c SVG, Art. 92 Abs. 2 SVG, Art. 55 Abs. 1 VRV, Art. 51 SVG seguito... , Art. 55 Abs. 1 und 2 VRV, Art. 55 Abs. 2 VRV, Art. 17 Abs. 1 lit. a SVG

References: Art. 16
 Art. 92
 Art. 55
 Art. 51
 Art. 55
 Art. 55
 Art. 17