Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=AP%20BAT-O%20%C2%A7%2023a%20Nr.%203
Timestamp: 2020-01-18 12:59:38+00:00

Document:
BAG, 16.06.2005 - 6 AZR 108/01 - dejure.org
https://dejure.org/2005,1887
BAG, 16.06.2005 - 6 AZR 108/01 (https://dejure.org/2005,1887)
BAG, Entscheidung vom 16.06.2005 - 6 AZR 108/01 (https://dejure.org/2005,1887)
BAG, Entscheidung vom 16. Juni 2005 - 6 AZR 108/01 (https://dejure.org/2005,1887)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2005,1887) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Richtlinie 76/207/EWG Art. 2 Abs. 3 BAT-O § 23a Änderungstarifvertrag Nr. 1 zum BAT-O § 2 Nr. 1 MuSchG § 6 AGB-DDR § 244 AGB-DDR § 246 SVO § 45
ERichtlinie 76/207/EWG, BAT-O, Änderungstarifvertrag Nr. 1 zum BA
Bewährungszeit, Anrechnung von Wochenurlaub
Anspruch auf vollumfängliche Anrechnung des nach dem Recht der ehemaligen DDR gewährten Wochenurlaubs auf die Bewährungszeit; Normenkonflikt zwischen Gemeinschaftsrecht und nationalem Recht; Vorrang des Gemeinschaftsrechts bei Tarifnormen; Unmittelbare Anwendbarkeit von ...
Arbeitsrecht - Anrechnung von Wochenurlaub nach § 244 AGB-DDR auf die Bewährungszeit gem. § 23a BAT-O
Anrechnung von Wochenurlaub nach § 244 AGB-DDR auf die Bewährungszeit gem § 23a BAT-O
Anrechnung von Wochenurlaub in der ehemaligen DDR auf Bewährungszeit
Arbeitsgesetzbuch der Deutschen Demokratischen Republik, § 244 Abs. 1 ; Tarifvertrag zur Anpassung des Tarifrechts - ManteltariflicheVorschriften, § 23a ; Änderungstarifvertrag No. 1 zum BAT-O, § 2
BAGE 115, 113
NZA 2006, 283
AP BAT-O § 23a Nr. 3
Demselben Zweck dienen die Schutzfristen nach dem MuSchG (vgl. Senat 16. Juni 2005 - 6 AZR 108/01 - BAGE 115, 113) , die Art. 8 RL 92/85/EWG ins nationale Recht umsetzen (vgl. BT-Drucks. 13/2763 S. 9; BT-Drucks. 14/8525 S. 8) .
Abzustellen ist ferner auf den systematischen Zusammenhang und den Normzweck, sofern er im Gesetz erkennbaren Ausdruck gefunden hat (Senat 29. September 1983 - 2 AZR 179/82 - AP BPersVG § 79 Nr. 1, zu A IV 2 der Gründe; vgl. auch 31. Januar 1985 - 2 AZR 530/83 - BAGE 48, 40, zu II 2 a der Gründe; BAG 16. Juni 2005 - 6 AZR 108/01 - BAGE 115, 113, zu 2 d aa der Gründe).
Daneben sind der Gesamtzusammenhang der gesetzlichen Regelung, die Gesetzesgeschichte sowie der Normzweck zu berücksichtigen, soweit er im Gesetz erkennbaren Ausdruck gefunden hat (BAG 29. September 1983 - 2 AZR 179/82 - AP BPersVG § 79 Nr. 1, zu A IV 2 der Gründe; 31. Januar 1985 - 2 AZR 530/83 - BAGE 48, 40 = AP BGB § 613a Nr. 40 = EzA BGB § 613a Nr. 42, zu II 2 a der Gründe; 16. Juni 2005 - 6 AZR 108/01 - AP BAT-O § 23a Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 612 Nr. 4, zu 2 d aa der Gründe).
Richtlinien können aber nur im Verhältnis zwischen öffentlichen Arbeitgebern und ihren Arbeitnehmern unmittelbar zugunsten der Arbeitnehmer Rechte und Pflichten erzeugen (vgl. BAG 16. Juni 2005 - 6 AZR 108/01 - BAGE 115, 113).
Abzustellen ist ferner auf den systematischen Zusammenhang und den Normzweck, sofern er im Gesetz erkennbaren Ausdruck gefunden hat (BAG v. 17.1.2008 - 2 AZR 902/06, NZA 2008, 872; BAG v. 16.6.2005 - 6 AZR 108/01, BAGE 115, 113).
Eine derartige Berücksichtigung setzt aber voraus, dass dieser Wille im Gesetz einen erkennbaren Ausdruck gefunden hat (BAG 22. Oktober 2009 - 8 AZR 286/08 - Rn. 24; 16. Juni 2005 - 6 AZR 108/01 - zu 2 d aa der Gründe, BAGE 115, 113) .
Solche dürfen bei einem Normenkonflikt zwischen Gemeinschaftsrecht und nationalem Recht nicht angewandt werden (st. Rspr., BAG 5. März 1996 - 1 AZR 590/92 (A) - BAGE 82, 211; 16. Juni 2005 - 6 AZR 108/01 - AP BAT-O § 23a Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 612 Nr. 4, auch zur Veröffentlichung in der Amtlichen Sammlung vorgesehen mwN) und deren Auslegung muss bereits vor Ablauf der Umsetzungsfrist mit der Richtlinie in Einklang gebracht werden (BGH 11. Juli 2002 - I ZR 255/00 - BGHZ 151, 300).
Abzustellen ist ferner auf den systematischen Zusammenhang und den Normzweck, sofern er im Gesetz erkennbaren Ausdruck gefunden hat, (…BAG, Urt. v. 17.1.2008 - 2 AZR 902/06, NZA 2008, 872; BAG, Urt. v. 16.6.2005 - 6 AZR 108/01, BAGE 115, 113).
Abzustellen ist ferner auf den systematischen Zusammenhang, sofern er im Gesetz erkennbaren Ausdruck gefunden hat (BAG 16. Juni 2005 - 6 AZR 108/01 - AP BAT-O § 23a Nr. 3 = EzA BGB 2002 § 612 Nr. 4), weil häufig nur bei Berücksichtigung des Gesamtzusammenhangs der Sinn und Zweck zutreffend ermittelt werden können.

References: Art. 2
 § 23
 § 2
 § 6
 § 244
 § 246
 § 45
 § 244
 § 23
 § 244
 § 23
 § 244
 § 23
 § 2
 § 23
 Art. 8
 § 79
 § 79
 § 613
 § 613
 § 23
 § 612
 § 23
 § 612
 § 23
 § 612