Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NJW%201992,%20899
Timestamp: 2019-11-19 09:52:11+00:00

Document:
Rechtsprechung: NJW 1992, 899 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: BSG, 31.10.1995
https://dejure.org/1995,1800
BSG, 31.10.1995 - 8 RKn 1/94 (https://dejure.org/1995,1800)
BSG, Entscheidung vom 31.10.1995 - 8 RKn 1/94 (https://dejure.org/1995,1800)
BSG, Entscheidung vom 31. Januar 1995 - 8 RKn 1/94 (https://dejure.org/1995,1800)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1995,1800) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Unterhaltsschuldner - Leistungsfähigkeit - Unterhaltsanspruch - Unterhaltstitel
SG Gelsenkirchen, 12.02.1993 - S 7 Kn 77/92
LSG Nordrhein-Westfalen, 27.07.1993 - L 18 Kn 11/93
NJW-RR 1996, 899
Der Beklagte kann also die Klägerin nicht auf ein familiengerichtliches Verfahren zur Bestimmung eines etwaigen Unterhaltsanspruchs verweisen (allgemeine Ansicht, vgl. etwa BSG, Urteil vom 31.10.1995, NJW-RR 1996, 899; Urteil des Senats vom 25.09.1990 - 4 S 2469/98 -, NVwZ-RR 1991, 314 = FamRZ 1991, 1363;… Gräper, a.a.O., § 5 VAHRG, RdNr. 32;… Staudinger/Rehme, a.a.O., § 5 VAHRG, RdNr. 29;… Soergel/Schmeiduch, BGB, 12. Aufl., § 5 VAHRG, RdNr. 15;… Borth, Versorgungsausgleich, 3. Aufl., 1998, RdNr. 582;… Johannsen/Henrich/Hahne, Eherecht, 3. Aufl., 1998, § 5 VAHRG, RdNr. 10).
Wird von einem Beteiligten das Verwaltungsgericht angerufen, muss daher gemäß § 113 Abs. 5 Satz 1 VwGO das Gericht über die Aussetzung der Kürzung gemäß § 5 VAHRG entscheiden und dabei auch die Vorfrage des Bestehens eines Unterhaltsanspruchs klären (vgl. BSG, Urteil vom 31.10.1995, a.a.O.).
Dies muss jedenfalls dann gelten, wenn wie hier wegen der Antragstellung nach § 9 Abs. 2 Satz 2 VAHRG Anhaltspunkte dafür bestehen, dass der Berechtigte seinen Unterhaltsanspruch realisieren möchte (ebenso BVerwG…, Urteil vom 10.03.1994, a.a.O.; Urteil vom 22.07.1999, BVerwGE 109, 231, 233; BSG, Urteil vom 31.10.1995, a.a.O.; OVG NW, Urteil vom 24.06.1998 - 12 A 7406/95;… Staudinger/Rehme, a.a.O., § 5 VAHRG, RdNr. 24).
In dieser der Regelung des § 5 Abs. 1 VAHRG zugrunde liegenden Situation kann aber auch nach dem Sinn und Zweck des Gesetzes weder vom Unterhaltsberechtigten über die Antragstellung nach § 9 Abs. 2 Satz 2 VAHRG hinaus die mit einem Kostenrisiko verbundene Geltendmachung eines Unterhaltsanspruchs noch vom Unterhaltsschuldner die tatsächliche Zahlung von Unterhalt gefordert werden (vgl. BSG, Urteil vom 31.10.1995, a.a.O. und OVG NW…, Urteil vom 24.06.1998, a.a.O.).
Zu beachten sind danach zunächst der Unterhaltsbedarf des Berechtigten, orientiert an den ehelichen Lebensverhältnissen, sodann die Bedürftigkeit des Berechtigten sowie die Leistungsfähigkeit des Verpflichteten (vgl. im einzelnen BSG, Urteil vom 31.10.1995, a.a.O., m.w.N. aus der zivilgerichtlichen Rechtsprechung und Literatur).
Die auf dem Versorgungsausgleich beruhende Minderung des Ruhegehalts des Beigeladenen ist keine Fortentwicklung der ehelichen Lebensverhältnisse, sondern bleibt als Scheidungsfolge bei der Bestimmung der ehelichen Lebensverhältnisse außer Betracht (vgl. BSG, Urteil vom 31.10.1995, a.a.O.; BGH, Urteil vom 23.11.1983, BGHZ 89, 108, 112 = FamRZ 1984, 149, 150).
Wie schon § 5 VAHRG (vgl. dazu BSG, NJW-RR 1996, 899, zitiert nach juris Rn. 16;… BVerwG, FamRZ 2005, 709, zitiert nach juris Rn. 19) stellt auch § 33 Abs. 1 VersAusglG auf das tatsächliche Bestehen einer gesetzlichen Unterhaltspflicht ab (…vgl. Borth, a.a.O., Rn. 875;… Ruland, a.a.O., Rn. 879;… Palandt/Brudermüller, a.a.O., Rn. 3).
Dementsprechend ist in der Rechtsprechung bereits zu § 5 VAHRG der Grundsatz aufgestellt worden, dass ein vollstreckbarer Unterhaltstitel in der Regel das Bestehen einer Unterhaltspflicht beweist, dies jedoch dann nicht gilt, wenn sich die dem Unterhaltstitel zugrundeliegenden Verhältnisse wesentlich geändert haben und der Unterhaltspflichtige deswegen den Unterhaltstitel nach § 323 ZPO (jetzt §§ 238, 239 FamFG) abändern oder die Vollstreckung nach § 767 ZPO abwehren kann (vgl. BSG, NJW-RR 1996, 899, zitiert nach juris Rn. 16;… BVerwG, FamRZ 2005, 709, zitiert nach juris Rn. 219;… für das seit dem 1.9.2009 geltende Recht im selben Sinne: Palandt/Brudermüller, a.a.O.;… Ruland, a.a.O., unklar Borth, a.a.O.;… a.A. Breuers, a.a.O., Rn. 30).
LSG Bayern, 22.07.2008 - L 6 R 643/06
Rechtmäßigkeit der Kürzung einer Altersrente um die in einem Versorgungsausgleich …
Lediglich die Geltung oder Weitergeltung eines bestehenden Unterhaltstitels ist inzident zu prüfen (vgl. BSG SozR 3-5795 § 5 Nr. 4).

References: § 5
 § 5
 § 5
 § 5
 § 113
 § 5
 § 9
 § 5
 § 5
 § 9
 § 5
 § 33
 § 5
 § 323
 § 767
 § 5