Source: https://www.medizin.uni-greifswald.de/en/research-and-teaching/wissenschaftliche-graduierung/promotion/international-doctoral-candidates-hinweise-fuer-internationale-bewerber/
Timestamp: 2020-01-21 02:40:37+00:00

Document:
International doctoral candidates / Hinweise für internationale Bewerber: Universitätsmedizin Greifswald
Zulassungsvoraussetzungen für internationale Bewerber*innen gemäß § 4 der Promotionsordnung vom 03.02.2011:
Anerkennung des im Ausland erworbenen Abschlusses
Für die Zulassung zur Promotion müssen Sie nachweisen, dass der von Ihnen im Ausland erworbene Abschluss einem deutschen Abschluss gem. § 3 Abs. 1 PromO gleichwertig ist. Bitte senden Sie hierzu vor Beginn Ihrer Forschungsarbeiten beglaubigte Kopien Ihrer Zeugnisse und des im Rahmen des Studiums absolvierten Curriculums zur Prüfung an das International Office der Universität Greifswald:
Tel.: +49 3834 420 1116 E-Mail: international.office@uni-greifswald.de
Die Empfehlung des International Office zur Anerkennung ausländischer Abschlüsse für die Zulassung zur Promotion wird mitsamt den eingereichten Unterlagen an das Promotions- und Habilitationsbüro übermittelt.
Zugangsvoraussetzung für Promovierende, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, ist eine formlose Bestätigung durch den*die Betreuer*in über ausreichende deutsche oder englische Sprachkenntnisse.
Annahme durch einen Betreuer
Betreuer*in einer Promotion gem. § 3 Abs. 2 PromO kann eine der folgenden Personen sein:
Universitätsprofessor*innen, Honorarprofessor*innen, außerplanmäßige Professor*nnen, Juniorprofessor*innen, habilitierte Mitglieder der Universitätsmedizin, sowie Professor*innen im Ruhestand, die weiterhin Angehörige der Universität gem. § 3 Abs. 3 Nr. 1 der Grundordnung sind; durch den*die Betreuer*in ist eine Betreuungsvereinbarung zu unterzeichnen.
Sind diese Voraussetzungen erfüllt, folgt das Promotionsverfahren dem üblichen Ablauf.
Prerequisites for admission according to § 4 Promotionsordnung (PromO) (doctoral regulation), 03.02.2011:
Recognition of international degree
In order to be accepted to the doctoral procedure at University Medicine Greifswald, your international degree needs to be recognized as equivalent to a German degree according to § 3 Section 1 PromO. Please hand in a notarized copy of your certificate(s) as well as your curriculum to:
Confirmation of linguistic proficiency
Doctoral candidates whose first language is not German need to hand in an informal certificate issued by their supervisor confirming sufficient language skills in English or German.
Being accepted by a supervisor
Please verify that you will be supervised according to § 3 Section 2 PromO by one of the following members of University Medicine Greifswald:
University professor, honorary professor, associate professor, assistant professor, professor emeritus (according to § 3 Section 3 No. 1 Grundordnung) or a person qualified as a professor (Habilitation).
A supervision agreement is to be signed by the doctoral student and the supervisor.
As soon as these requirements are met, the standard doctoral procedure will ensue.

References: § 4
 § 3
 § 3
 § 3
 § 4
 § 3
 § 3
 § 3