Source: http://portal.oas.org/Portal/Topic/Comisi%EF%BF%BD%EF%BF%BDnInteramericanadeMujeres/AsambleasdeDelegadas/XXXAsambleaWashingtonDCnov2000/Resoluciones/tabid/712/Default.aspx
Timestamp: 2018-12-13 18:52:09+00:00

Document:
Portal » Comisión Interamericana de Mujeres » Asamblea de Delegadas » XXX Asamblea - Washington, DC, nov 2000 » Resoluciones
Resoluciones aprobadas por la XXX Asamblea de delegadas de la CIM
CIM/RES.210(XXX-O/00)
CIM/RES.211(XXX-O/00)
Actualización del Plan Estratégico de la CIM
CIM/RES.212(XXX-O/00)
Criterio de distribución del Fondo Semilla para el año 2001
CIM/RES.213(XXX-O/00)
Programa bienal de trabajo de la CIM 2000-2002 - Orientaciones programáticas
CIM/RES.214(XXX-O/00)
CIM/RES.215(XXX-O/00)
Apoyo a la Relatoría Especial de la CIDH sobre la condición de la mujer en las Américas
CIM/RES.216(XXX-O/00)
Agradecimiento al Gobierno de Nicaragua
CIM/RES.217(XXX-O/00)
Sesiones del Comité Directivo para el período 2000-2002
CIM/RES.218(XXX-O/00)
Lugar y fecha de la Trigésima Primera Asamblea de Delegadas de la CIM
CIM/RES. 210 (XXX-O/00)
LA TRIGÉSIMA ASAMBLEA DE DELEGADAS DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES,
Que la Vigésima Novena Asamblea de Delegadas aprobó la resolución CIM/RES. 209 (XIX-O/98) en la que propicia la concertación en el seno de la OEA de una reunión de ministras y ministros o autoridades al más alto nivel responsables de las políticas para el adelanto de la mujer, como estrategia para el fortalecimiento y modernización de la CIM;
Las resoluciones AG/RES. 1625 (XXIX-O/99), "Situación de la mujer en las Américas y fortalecimiento y modernización de la Comisión Interamericana de Mujeres", que convoca la reunión de ministras o autoridades al más alto nivel responsables de las políticas de la mujer en los Estados Miembros, y AG/RES. 1732 (XXX-O/00), "Aprobación e implementación del Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género", adoptadas por la Asamblea General de la OEA en su vigésimo noveno y trigésimo período ordinario de sesiones, respectivamente;
Que el Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género ha sido aprobado por la Reunión de Ministras y adoptado por la Asamblea General de la OEA como medio de llevar a la práctica la incorporación de la perspectiva de género en los Estados Miembros y también dentro de la OEA; y
Que la incorporación de la perspectiva de género es "una estrategia destinada a hacer que las preocupaciones y experiencias de las mujeres, así como de los hombres, sean un elemento integrante de la elaboración, la aplicación, la supervisión y la evaluación de las políticas y los programas en todas las esferas políticas, económicas y sociales, a fin de que las mujeres y los hombres se beneficien por igual y se impida que se perpetúe la desigualdad",*
1. Instar a todas las Delegadas Titulares ante la CIM a que continúen sus esfuerzos para asegurar la implementación efectiva y a tiempo de las estrategias y objetivos del Programa Interamericano.
2. Instar a las Delegadas a que, en sus informes a la próxima Asamblea de Delegadas, incluyan las medidas adoptadas y los resultados alcanzados en la puesta en práctica de las acciones establecidas en el mismo.
CIM/RES. 211 (XXX-O/00)
ACTUALIZACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO DE ACCIÓN DE LA CIM
Que la Vigésimo Séptima Asamblea de Delegadas adoptó la resolución CIM/RES. 198 (XXVII-O/94), por la cual aprobó el Plan Estratégico de Acción de la Comisión Interamericana de Mujeres;
Que durante el quinquenio 1995-2000 el Plan Estratégico asignó prioridad a la participación de la mujer en las estructuras de poder y de toma de decisiones, la educación, la eliminación de la violencia y la erradicación de la pobreza;
Que dicho plan está orientado hacia el mejoramiento de la calidad de vida de las mujeres con el conocimiento de que esto repercutirá en toda la sociedad, y que recoge la enorme diversidad de la realidad de las mujeres en la región, incluidas las dimensiones urbana y rural, la pluralidad cultural y étnica, las mujeres de los distintos grupos de edad y los grupos marginados;
Que el Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género, adoptado por la Asamblea General de la OEA, complementa el Plan Estratégico de Acción de la CIM;
Que los temas para acción de la CIM continúan siendo los establecidos en el mencionado plan; y
Que sus estrategias para llevarlos a la práctica mantienen vigencia, al igual que las adoptadas en la Declaración y Plataforma de Acción de la Cuarta Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer, celebrada en Beijing, China, en 1995,
1. Prorrogar la vigencia del Plan Estratégico de Acción de la CIM hasta el año 2005.
2. Adoptar las medidas necesarias para asegurar que el Plan Estratégico de Acción de la CIM complemente el Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género, en relación con el papel de la CIM en el sistema interamericano.
3. Instar al Comité Directivo para el período 2000-2002 que disponga lo conducente a que la CIM continúe con la puesta en práctica de las acciones establecidas en el mismo.
CIM/RES. 212 (XXX-O/00)
TENIENDO PRESENTE que el Protocolo del Fondo Semilla, aprobado en la Vigésima Octava Asamblea de Delegadas en 1996 (CIM/RES. 187 (XXVIII-O/96)), tiene por fin proveer a los Estados miembros de una fuente de recursos destinada a apoyar la tarea que realizan los países en favor de la mujer;
CONSIDERANDO que en la cuarta sesión ordinaria del Comité Directivo, celebrada en julio de 2000, surgió la idea de utilizar los recursos del Fondo para apoyar la implementación del Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género, especialmente a través de la realización de proyectos multilaterales; y
RECORDANDO que los recursos que distribuye el Fondo Semilla deben atender las diversas necesidades identificables en las distintas regiones, las prioridades establecidas en el Plan Estratégico de Acción de la CIM y las Orientaciones Programáticas aprobadas por la Asamblea de Delegadas de la CIM y, además, tener un efecto multiplicador para la región que cubre cada proyecto,
Encomendar al Comité Directivo que, al evaluar los proyectos y distribuir los recursos del Fondo Semilla para el año 2001, éstos sean destinados, preferentemente, a proyectos que tengan por objeto la implementación del Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género, sin perjuicio de otros proyectos.
CIM/RES. 213 (XXX-O/00)
PROGRAMA BIENAL DE TRABAJO DE LA CIM ORIENTACIONES PROGRAMÁTICAS 2000-2002
VISTO el documento CIM/doc.21/00 rev. 1, "Proyecto de Programa Bienal de Trabajo de la CIM - Orientaciones Programáticas 2000-2002"; y
Que el programa bienal de trabajo contiene las orientaciones que constituyen las bases para el desarrollo de la labor de la Comisión Interamericana de Mujeres durante el bienio 2000-2002; y
Aprobar el Programa Bienal de Trabajo de la Comisión Interamericana de Mujeres - Orientaciones Programáticas 2000-2002, contenidas en el documento que se anexa a esta resolución.
PROGRAMA BIENAL DE TRABAJO DE LA CIM-ORIENTACIONES PROGRAMÁTICAS 2000-2002
CIM/RES. 214 (XXX-O/00)
VISTA la resolución CIM/RES. 201 (XXIX-O/98), "Reforma de los instrumentos jurídicos de la CIM", en la que se resolvió encomendar al Comité Directivo que continúe revisando los instrumentos jurídicos de la CIM, en particular el Estatuto, a fin de proponer las reformas necesarias para asegurar el fortalecimiento, la flexibilidad y la eficacia de la CIM y que las someta a la consideración de la próxima Asamblea de Delegadas;
CONSIDERANDO que el Comité Directivo de la Comisión Interamericana de Mujeres para el período 1998-2000, en cumplimiento de dicho mandato, efectuó las diligencias pertinentes y elevó a la Asamblea de Delegadas para su consideración la recomendación de mantener los textos vigentes; y
TENIENDO PRESENTE que el Reglamento vigente de la Asamblea de Delegadas de la CIM es flexible y completo y que no se han presentado situaciones no contempladas o que de alguna manera hagan necesaria su modificación,
1. No reformar los instrumentos jurídicos de la CIM.
2. Agradecer al Comité Directivo por su informe y por los esfuerzos realizados para dar cumplimiento al mandato recibido.
CIM/RES. 215 (XXX-O/00)
APOYO A LA RELATORÍA ESPECIAL DE LA CIDH SOBRE LA CONDICION DE LA MUJER EN LAS AMERICAS
Que la Vigésimo Novena Asamblea de Delegadas aprobó la resolución CIM/RES. 199 (XXIX-O/98), "Igualdad jurídica de la mujer: Informe del Relator Especial de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la Condición de la Mujer en las Américas";
Que la Asamblea General de la OEA, en su trigésimo período ordinario de sesiones, aprobó por resolución AG/RES. 1732 (XXX-O/00) el Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género, que establece objetivos específicos mediante la promoción de la equidad e igualdad de género y de los derechos humanos de la mujer;
CONSIDERANDO que tanto la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) como la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) tienen áreas de interés que se complementan, tales como la lucha para la prevención, sanción y erradicación de la violencia contra la mujer y tráfico de mujeres y niños con fines de explotación sexual;
Que en su vigésimo noveno período ordinario de sesiones la Asamblea General de la OEA eligió a Marta Altolaguirre, de Guatemala, como miembro de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por el período enero 2000–diciembre 2003; y
Que durante el centésimo sexto período de sesiones de la CIDH, en febrero de 2000, la Comisionada Altolaguirre fue nombrada Relatora Especial de la CIDH sobre los Derechos de la Mujer en las Américas,
1. Reiterar su apoyo a la Relatoría Especial de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre los derechos de la mujer.
2. Encomendar al Comité Directivo para el período 2000-2002 que, dando continuidad al mandato de la resolución CIM/RES. 199 (XXIX-O/98), siga colaborando con la Relatoría Especial de la CIDH sobre los Derechos de la Mujer en el seguimiento e implementación de las recomendaciones contenidas en el informe del Relator Especial presentado a la Asamblea General de la OEA en su vigésimo octavo período ordinario de sesiones, los mandatos de la Asamblea General y los que emanen de la Tercera Cumbre de las Américas, cuando sea pertinente.
3. Instar al Comité Directivo para el período 2000-2002 que disponga lo conducente para que la CIM desarrolle esta iniciativa.
4. Manifestar a la CIDH su satisfacción por la designación de la Relatora Especial sobre los Derechos de la Mujer y expresarle todo su apoyo.
CIM/RES. 216 (XXX-O/00)
TENIENDO PRESENTE que el Gobierno de Nicaragua, Coordinador del Tema de la Mujer para las Cumbres de las Américas, reafirmando su compromiso con los temas de la mujer en el Hemisferio, ofreció ser sede de la Trigésima Asamblea de Delegadas de la Comisión Interamericana de Mujeres; y
CONSIDERANDO que el Gobierno de Nicaragua se vio obligado a retirar su ofrecimiento de sede para la celebración de la Asamblea, a raíz de las graves consecuencias de los desastres naturales ocurridos en la región centroamericana, que continúan afectando al pueblo de Nicaragua y requieren concentrar todos los recursos humanos y materiales en las tareas de reconstrucción nacional,
1. Agradecer al Gobierno de Nicaragua su ofrecimiento de sede para la Trigésima Asamblea de Delegadas.
2. Hacer llegar al pueblo y al Gobierno de Nicaragua las sinceras expresiones de solidaridad de la Comisión Interamericana de Mujeres ante las difíciles circunstancias por las que atraviesa ese país.
CIM/RES. 217 (XXX-O/00)
SESIONES DEL COMITÉ DIRECTIVO PARA EL PERIODO 2000-2002
VISTA la resolución CIM/RES. 54/82, "Sesiones del Comité Directivo", adoptada por la Vigésima Primera Asamblea de Delegadas de la Comisión Interamericana de Mujeres, y las resoluciones adoptadas posteriormente por la Vigésima Segunda, Vigésima Tercera, Vigésima Cuarta, Vigésima Quinta, Vigésima Sexta y Vigésima Novena Asambleas en el mismo sentido;
Que la Asamblea General de la OEA, en sucesivos períodos ordinarios de sesiones, dio instrucciones a sus órganos, organismos y entidades de programar sus reuniones en observancia de los niveles presupuestarios, reduciendo, en caso necesario, el número y la extensión de sus reuniones, aun cuando existan disposiciones reglamentarias que estipulen lo contrario;
Que el Comité Directivo de la Comisión Interamericana de Mujeres tiene la función de adoptar las decisiones necesarias para ejecutar los mandatos de la Asamblea de Delegadas y dar curso a las acciones de la Comisión; y
TENIENDO PRESENTE que el artículo 39 del Reglamento de la CIM establece: "El Comité Directivo se reunirá en la sede de la Comisión o en cualquier país de América, si así lo acuerda, cada tres meses en sesiones ordinarias por el tiempo que juzgue conveniente. También podrá reunirse en sesiones extraordinarias cuando así lo soliciten la Presidenta o por lo menos cuatro de sus miembros",
Autorizar a la Presidenta de la CIM, como medida de excepción, para el período 2000-2002, a que convoque en cada año hasta tres sesiones ordinarias del Comité Directivo, con la duración que fuere necesaria para cumplir sus funciones.
CIM/RES. 218 (XXX-O/00)
LUGAR Y FECHA DE LA TRIGÉSIMA PRIMERA ASAMBLEA DE DELEGADAS DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES
Que al concluir los trabajos ningún país había concretado el ofrecimiento de sede para la Trigésima Primera Asamblea de Delegadas de la CIM en el año 2002; y
Que, en caso de que más adelante un Estado miembro ofrezca su país como sede de la Trigésima Primera Asamblea de Delegadas, debe tomarse en consideración lo dispuesto en el artículo 12 del Reglamento de la CIM y la resolución CIM/RES. 72 (XXII-O/84), "Firma de acuerdo para la realización de las Asambleas de Delegadas de la CIM en los Estados Miembros",
1. Celebrar la Trigésima Primera Asamblea de Delegadas de la Comisión Interamericana de Mujeres en la sede de la Organización de los Estados Americanos, en Washington, D.C., en noviembre de 2002, a menos que reciba un ofrecimiento de celebrarla en otro lugar y se concrete dicho ofrecimiento de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 del Reglamento de la Comisión.
2. Encomendar al Comité Directivo que, en la preparación de la Trigésima Primera Asamblea de Delegadas de la CIM tome las medidas que sean necesarias para que la misma se desarrolle en tres días, con iguales características y estructura con que se desarrolló la Trigésima Asamblea de Delegadas de la CIM.

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 39
 artículo 12
 resolución 
 artículo 12