Source: http://www.nsoud.cz/Judikatura/ns_web.nsf/web/Rozhodovacicinnost~Pravnivety,obcanskopravniaobchodnikolegium~Nahrada_skody__odpovednost_za_skodu____3079_odst__2_zak__c__89_2012_Sb_____2958_zak__c__89_2012_Sb_~?openDocument&lng=CZ
Timestamp: 2020-07-08 05:34:55+00:00

Document:
Nejvyšší soud / Náhrada škody; odpovědnost za škodu, § 3079 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., § 2958 zák. č. 89/2012 Sb.
Okolnost, že škůdce, který poškozenému způsobil újmu na zdraví před 1. lednem 2014, byl za toto jednání pravomocně odsouzen v trestním řízení, nezakládá sama o sobě mimořádný důvod zvláštního zřetele hodný, pro který by poškozenému měla být přiznána náhrada nemajetkové újmy podle zákona č. 89/2012 Sb.
(Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 31. 10. 2017, sp. zn. 25 Cdo 1965/2016, ECLI:CZ:NS:2017:25.CDO.1965.2016.1)
poškozený napadl rozhodnutí odvolacího soudu dovoláním s tím, že namítá, že odškodnění ztížení společenského uplatnění podle vyhlášky (č. 440/2001 Sb.) neodpovídá zásadám slušnosti ve smyslu § 2958 o. z., a jsou proto dány mimořádné okolnosti pro přiznání náhrady podle úpravy zák. č. 89/2012 Sb. K újmě navíc došlo společensky odsouzeníhodným způsobem, neboť se jednalo o brachiální útok škůdce, který poškozeného zákeřně napadl zezadu v nočních hodinách a dvěma údery pěstí do hlavy mu způsobil zranění. Poškozený spatřuje mimořádné důvody hodné zvláštního zřetele jednak ve způsobu a okolnostech způsobení újmy, tak i v okolnostech zmíněných v § 2 odst. 3 zák. č. 89/2012 Sb. Má za to, že dosavadní úprava náhrady nemajetkové újmy účinná do 1. 1. 2014 byla v rozporu s dobrými mravy, a proto zákonodárce přistoupil k novému pojetí.
Nejvyšší soud se tak v předmětném rozsudku musel vypořádat s otázkou vymezení důvodů zvláštního zřetele hodných ve smyslu přechodného ustanovení § 3079 odst. 2 o. z., které by odůvodňovaly aplikaci zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, na případy náhrady nemajetkové újmy na zdraví ze škodných událostí nastalých před 1. 1. 2014.
(Rozhodnutí bylo schváleno k uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek na poradě občanskoprávního a obchodního kolegia Nejvyššího soudu dne 12. 9. 2018, publikováno ve sbírce pod č. 34/2019)

References: soud 
 § 3079
 § 2958
 zákona č. 89
 § 2958
 § 2
 soud 
 § 3079
 zákona č. 89