Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-IV-63%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-19 19:32:36+00:00

Document:
Art. 2 lett. a LF concernente le multe disciplinari inflitte agli utenti della strada (RS 741.03); art. 27 cpv. 1 LCS.
La procedura concernente le multe disciplinari non è soltanto esclusa quando l'autore abbia posto concretamente persone in pericolo, ma anche quando abbia posto astrattamente persone in un pericolo accresciuto.
DTF: 109 IV 124, 111 IA 297, 106 IV 49, 105 IB 257
Articolo: Art. 2 lit. a OBG, Art. 2 des Bundesgesetzes über die Ordnungsbussen (OBG; SR 741.03), Art. 27 Abs. 1 SVG, Art. 68 Abs. 1 SSV seguito... , Art. 90 Ziff. 2 SVG, Art. 16 Abs. 2 SVG, Art. 16 Abs. 3 lit. a SVG

References: art. 27
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 27
 Art. 68
 Art. 90
 Art. 16
 Art. 16