Source: https://www.aok-business.de/fachthemen/pro-personalrecht-online/datenbank/anzeigen/poc/docid/5916541_0/
Timestamp: 2019-01-22 02:11:12+00:00

Document:
Arbeitsrechtslexikon > K > Ku > Kündigung - außerordentliche: wichtiger Grund
Kündigung - außerordentliche: wichtiger Grund
Anforderungen nach § 626 Abs. 1 BGB
Kündigung mit Auslauffrist
Ordentliche/außerordentliche Kündigung - 1
Ordentliche/außerordentliche Kündigung - 2
"ordentlich unkündbar"
Pflichtverletzung - 1
Pflichtverletzung - 2
Pflichtverletzung - 3
Pflichtverletzung - 4
Der Arbeitgeber darf nicht auf jedes Fehlverhalten gleich mit einer außerordentlichen Kündigung reagieren. Die fristlose Kündigung ist das härteste Mittel, mit dem er Vertragsstörungen beantwortet. Das Gesetz verlangt daher für die außerordentliche Beendigung eines Arbeitsverhältnisses einen wichtigen Grund, § 626 Abs. 1 BGB: Es muss dem Arbeitgeber - unter Abwägung der Interessen beider Vertragsteile (!) - unzumutbar sein, das Arbeitsverhältnis "bis zum Ablauf der Kündigungsfrist oder bis zu der vereinbarten Beendigung des" Arbeitsverhältnisses fortzusetzen.
Unzumutbarkeit ist eine breiter Begriff. Er lässt sich nicht ohne Weiteres fassen. Was dem einen Arbeitgeber subjektiv schon als unzumutbar erscheinen mag, ist dem anderen vielleicht noch völlig egal. Da ist es schwierig, klare Linien zu ziehen. Es gibt keine absolute Rechtssicherheit. Deswegen ist es immer sinnvoll, den ins Auge gefassten Kündigungssachverhalt vor Ausspruch einer fristlosen Kündigung rechtskundig bewerten zu lassen.
Die Prüfung, ob ein Sachverhalt als wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB in Frage kommt, vollzieht sich auf zwei Stufen. Auf Stufe 1 ist zu klären, ob der Sachverhalt an sich, also typischerweise, geeignet ist, als wichtiger Grund für eine außerordentliche Beendigung des Arbeitsverhältnisses zu dienen. Auf Stufe 2 erfolgt eine einzelfallbezogene Gesamtschau, bei der u.a. das Beendigungsinteresse des Arbeitgebers mit dem Bestandsinteresse des Arbeitnehmers abzuwägen ist. Und dabei kann sich ein an sich geeigneter Sachverhalt durchaus als nicht ganz so wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB entpuppen - und damit einer außerordentlichen Kündigung entgegenstehen.
2. Anforderungen nach § 626 Abs. 1 BGB
Der Arbeitgeber darf ein Arbeitsverhältnis ohne Einhaltung einer Frist außerordentlich kündigen, wenn dafür ein wichtiger Grund da ist, § 626 Abs. 1 BGB. Das ist der Fall,
auf Grund derer ihm
unter Abwägung der Interessen beider Vertragsteile
bis zum Ablauf der Kündigungsfrist oder bis zur der vereinbarten Beendigung des Arbeitsverhältnisses nicht zugemutet werden kann (§ 626 Abs. 1 BGB).
Das BAG sieht für den wichtigen Grund in ständiger Rechtsprechung ein 2-stufiges Prüfungsschema vor:
1. Stufe - der Arbeitgeber muss prüfen, ob die Vertragsstörung an sich, also typischerweise, geeignet ist, wichtiger Grund für eine außerordentliche Kündigung zu sein (so z.B. BAG, 25.10.2012 - 2 AZR 495/11).
2. Stufe - der Arbeitgeber muss prüfen, ob ihm die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses unter Berücksichtigung der konkreten Umstände des individuellen Sachverhalts - jedenfalls bis zum Ablauf der Frist für die ordentliche Kündigung - unzumutbar ist (so z.B. BAG, 25.10.2012 - 2 AZR 495/11).
Beim ersten Prüfungsschritt ist festzustellen, ob
eine schwerwiegende Verletzung (oder der Verdacht einer schwerwiegenden Verletzung) von Haupt- und/oder Nebenpflichten aus dem Arbeitsvertrag,
ein mit dieser Pflichtverletzung einhergehender Vertrauensbruch oder
eine andere, gravierende Störung des Arbeitsverhältnisses (z.B. Fehlen jeglicher Beschäftigungsmöglichkeit, unbehebbarer Eignungsmangel)
vorliegt, die typischerweise als wichtiger Grund für eine außerordentliche Kündigung in Frage kommen. Hier sind die Umstände des Einzelfalls noch nicht entscheidend (BAG, 19.07.2012 - 2 AZR 989/11). Der Sachverhalt muss nur an sich, also ohne seine besonderen Umstände, als wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB geeignet sein (BAG, 19.04.2012 - 2 AZR 186/11). Betriebseinschränkungen und -einstellungen sind regelmäßig kein wichtiger Grund (LAG Köln, 08.11.2012 - 4 Ta 316/12). Auch ein Auftragsmangel nicht (LAG Rheinland-Pfalz, 23.03.2012 - 9 Sa 698/10).
Scheitert die Prüfung schon auf Stufe 1, kommt es auf Stufe 2 gar nicht mehr an. Ist ein Umstand schon von sich aus nicht dazu geeignet, den wichtigen Grund für eine Kündigung zu liefern, kann die Zumutbarkeitsfrage offenbleiben. Der Arbeitgeber kann schon wegen der Ungeeignetheit des Kündigungsgrunds als solchen keine außerordentliche Kündigung aussprechen.
Beim zweiten Prüfungsschritt ist im Rahmen einer Gesamtwürdigung
das Arbeitgeberinteresse an der sofortigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses mit
dem Arbeitnehmerinteresse, sein Arbeitsverhältnis fortbestehen zu lassen,
abzuwägen (BAG, 25.10.2012 - 2 AZR 495/11). Dabei muss eine "Bewertung des Einzelfalls unter Beachtung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes" erfolgen (BAG, 25.10.2012 - 2 AZR 495/11). Mehr dazu im Stichwort Kündigung - außerordentliche: Interessenabwägung.
Die sexuelle Belästigung i.S.d. § 3 Abs. 4 AGG ist nach § 7 Abs. 3 AGG eine Verletzung arbeitsvertraglicher Pflichten. Damit ist eine sexuelle Belästigung grundsätzlich als wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB geeignet. Ob sie den Arbeitgeber aber auch zu einer außerordentlichen Kündigung berechtigt, hängt wiederum von den Umständen des Einzelfalls ab. Hier kommt es unter anderem auf die Intensität und den Umfang der Belästigung an (s. dazu BAG, 25.03.2004 - 2 AZR 341/03 und BAG, 09.06.2011 - 2 AZR 323/10).
Es gibt, darauf kann gar nicht oft genug hingewiesen werden, keinen absoluten Kündigungsgrund (LAG Schleswig-Holstein, 06.01.2011 - 5 Sa 459/10). Letztlich entscheiden immer die Umstände des Einzelfalls.
Eine Auswahl wichtiger Gründe wird im Stichwort Kündigung - außerordentliche: Einzelfall-ABC - Allgemeines vorgestellt.
Die Darlegungs- und Beweislast für den wichtigen Grund hat der Arbeitgeber (BAG, 12.03.2009 - 2 AZR 251/07). Er muss alle Tatsachen darlegen und beweisen, die den wichtigen Grund darstellen sollen (LAG Köln, 22.11.2012 - 7 Sa 329/12). Er trägt auch die Darlegungs- und Beweislast für das Fehlen von Rechtfertigungs- oder Entschuldigungsgründen (BAG, 12.05.2010 - 2 AZR 587/08). Bei einer außerordentlichen betriebsbedingten Kündigung muss der Arbeitgeber sogar von sich aus dartun, "dass keinerlei Möglichkeit besteht, das Arbeitsverhältnis - ggf. zu geänderten Bedingungen und nach entsprechender Umschulung - sinnvoll fortzusetzen" (BAG, 22.11.2012 - 2 AZR 673/11 - mit dem Hinweis, dass das "Fehlen jeglicher Beschäftigungsmöglichkeit" bei der außerordentlichen Kündigung wegen dringender betrieblicher Erfordernisse zum wichtigen Grund des § 626 Abs. 1 BGB gehört).
An dieser Stelle werden einige der interessantesten Entscheidungen zum Thema wichtiger Grund bei außerordentlichen Kündigungen in alpabetischer Reihenfolge nach Stichwörtern geordnet vorgestellt:
3.1 Arbeitnehmerkündigung
Will ein Arbeitnehmer sein Arbeitsverhältnis außerordentlich kündigen, braucht er dafür - wie der Arbeitgeber - ebenfalls einen wichtigen Grund i. S. des § 626 Abs. 1 BGB. Für diesen wichtigen Grund gelten die gleichen Maßstäbe wie für die Arbeitgeberkündigung (s. dazu BAG, 12.03.2009 - 2 AZR 894/07). Zunächst muss der Sachverhalt - ohne Berücksichtigung seiner besonderen Umstände - an sich geeignet sein, die außerordentliche Beendigung des Arbeitsverhältnisses zu tragen. Dann muss geprüft werden, ob dem außerordentlich kündigenden Arbeitnehmer die "Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses unter Berücksichtigung der konkreten Umstände des Falls und unter Abwägung der Interessen beider Vertragsteile - jedenfalls bis zum Ablauf der Kündigungsfrist - zumutbar ist oder nicht" (BAG, 22.03.2018 - 8 AZR 190/17 - mit Hinweis auf BAG, 29.06.2017 - 2 AZR 47/16; BAG, 29.06.2017 - 2 AZR 302/16; BAG, 17.03.2016 - 2 AZR 110/15 - und BAG, 16.07.2015 - 2 AZR 85/15 - und Bejahung des wichtigen Grundes für eine Erkrankung, die ihre Ursache in einem Arbeitsplatzkonflikt hat).
3.2 Ausschluss der ordentlichen Kündigung
Es gibt Fälle, in denen die ordentliche Kündigung eines Arbeitnehmers individual- oder kollektivvertraglich ausgeschlossen ist. Liegt so ein Kündigungsausschluss vor, ist der Arbeitgeber in besonderem Maß verpflichtet, alles daran zu setzen, die beabsichtigte Kündigung durch geeignete andere Maßnahmen zu vermeiden. Tut sich für ihn noch irgendeine Möglichkeit für eine sinnvolle Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses auf, muss er den Arbeitnehmer entsprechend einsetzen. "Erst wenn alle denkbaren Alternativen ausscheiden, kann ein wichtiger Grund zur außerordentlichen Kündigung vorliegen" (BAG, 22.11.2012 - 2 AZR 673/11 - mit dem Hinweis, dass der Arbeitgeber in diesem Fall eine der ordentlichen Kündigungsfrist entsprechende Auslauffrist einhalten muss).
3.3 Ausschlussfrist
Die außerordentliche Kündigung muss nach § 626 Abs. 2 Satz 1 BGB innerhalb einer 2-Wochen-Frist erfolgen, die in dem Zeitpunkt beginnt, in dem der Kündigungsberechtigte von den maßgeblichen Kündigungstatsachen Kenntnis erlangt (§ 626 Abs. 2 Satz 1 BGB). Der Kündigungsgegner soll möglichst frühzeitig "die Konsequenzen des Vorliegens eines wichtigen Grundes für sein Arbeitsverhältnis erfahren und somit rasch Klarheit darüber erhalten, ob der kündigungsberechtigte Arbeitgeber einen bestimmten Sachverhalt zum Anlass für eine außerordentliche Kündigung nehmen will." § 626 Abs. 2 BGB ist zwingendes Recht. Die 2-Wochen-Frist ist eine materiell-rechtliche Ausschlussfrist (LAG Hessen, 21.06.2011 - 15 Sa 254/10).
3.4 Bedrohung des Arbeitgebers
3.5 Berufsausbildungsverhältnis
Der Gesetzgeber sieht mit der Regelung in § 22 Abs. 2 Nr. 1 BBiG eine möglichst lange Bestandsdauer für das Ausbildungsverhältnis vor und erschwert deswegen seine Kündigung - der Auszubildende soll das Ziel seiner Ausbildung erreichen. Das macht es erforderlich, dass die ordentliche Kündigung eines Auszubildenden durch seinen Ausbilder nach Ablauf der Probezeit nicht mehr möglich ist. Der Ausbilder braucht für die Beendigung des Ausbildungsverhältnisses nach § 22 Abs. 2 Nr. 1 BBiG einen wichtigen Grund. Dieses Erfordernis beruht auf dem allgemeinen Rechtsgrundsatz, dass Dauerrechtsverhältnisse zwar nicht unbedingt ordentlich, aber aus einem wichtigen Grund fristlos gekündigt werden können. "Das Verständnis des wichtigen Grundes i.S.v. § 22 Abs. 2 Nr. 1 BBiG entspricht ... dem wichtigen Grund i.S.v. § 626 Abs. 1 BGB" (BAG, 12.02.2015 - 6 AZR 845/13 - mit dem Ergebnis, dass die Parallelität des wichtigen Grundes in § 626 Abs. 1 BGB und § 22 Abs. 2 Nr. 1 BBiG auch in Berufsausbildungsverhältnissen eine Verdachtskündigung zulässt).
Bringt eine ordentliche Kündigung für den Arbeitnehmer eine Benachteiligung i.S.d. §§ 1 ff. AGG mit sich, müssen bei Prüfung der Sozialwidrigkeit der Kündigung nach § 1 KSchG die AGG-Bestimmungen herangezogen werden. "Dies gilt gleichermaßen, wenn es um das Vorliegen eines wichtigen Grundes i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB geht. Der Verstoß gegen eine Verhaltens- oder Eignungsanforderung, die den Arbeitnehmer ihrerseits nach §§ 1, 7 AGG diskriminiert, kann keinen wichtigen Grund zur außerordentlichen Kündigung bilden" (BAG, 25.04.2013 - 2 AZR 579/12).
3.7 Existenzbedrohende Lage
3.8 Freies Dienstverhältnis
"Bei einem Dienstverhältnis, das kein Arbeitsverhältnis im Sinne des § 622 [BGB] ist", sagt § 627 Abs. 1 BGB, "ist die Kündigung auch ohne die in § 626 [BGB] bezeichnete Voraussetzung zulässig, wenn der zur Dienstleistung Verpflichtete, ohne in einem dauernden Dienstverhältnis mit festen Bezügen zu stehen, Dienste höherer Art zu leisten hat, die auf Grund besonderen Vertrauens übertragen zu werden pflegen." Für einen freiberuflich tätigen Betriebsarzt meint der BGH: Auch wenn ein Betriebsarzt die ärztlichen Behandlungen nur im Verhältnis zu den Angehörigen des Betriebs leistet und nicht im Verhältnis zu seinem Vertragspartner, dem Arbeitgeber, und seine Tätigkeit im Spannungsverhältnis zur Vorstellungswelt des Arbeitgebers über Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit steht: diese Besonderheiten rechtfertigen es nicht, das Rechtsverhältnis zwischen Betriebsarzt und Auftraggeber anders zu bewerten. Der Betriebsarzt leistet Dienste höherer Art i.S.d. § 627 Abs. 1 BGB - sein Dienstverhältnis kann nach Maßgabe des § 627 Abs. 1 BGB fristlos gekündigt werden (BGH, 13.11.2014 - III ZR 101/14).
3.9 Kollektivrechtlicher Kündigungsschutz
3.10 Kündigung mit Auslauffrist
Ist der wichtige Grund für eine Kündigung gerade darin zu sehen, dass die ordentliche Kündigung tariflich ausgeschlossen ist und der Arbeitgeber seinen Mitarbeiter notfalls bis zur Verrentung weiterbeschäftigen muss, kommt eine außerordentliche Kündigung mit notwendiger Auslauffrist in Betracht. Sie ist aber nur in "extremen Ausnahmefällen" zulässig - soll sie doch vermeiden, dass der tarifliche Kündigungsausschluss dem Arbeitgeber etwas Unmögliches oder evident Unzumutbares aufbürdet. "Dies kann vor allem dann der Fall sein, wenn der Arbeitgeber ohne außerordentliche Kündigungsmöglichkeit gezwungen wäre, ein sinnloses Arbeitsverhältnis über viele Jahre hinweg allein durch Gehaltszahlungen, denen keine entsprechende Arbeitsleistung gegenübersteht, aufrechtzuerhalten" (LAG Düsseldorf, 10.05.2011 - 16 Sa 242/11 - mit Hinweis auf BAG, 18.03.2010 - 2 AZR 337/08 u.a.)
3.11 Ordentliche/außerordentliche Kündigung - 1
"Eine Kündigung aus wichtigem Grund kann insbesondere dann berechtigt sein, wenn der Arbeitnehmer seine vertraglichen Hauptleistungspflichten und/oder vertragliche Nebenpflichten erheblich verletzt hat. Liegt eine solche Pflichtverletzung vor, ist nach § 626 Abs. 1 BGB weiter zu prüfen, ob nicht eine ordentliche Kündigung genügt hätte, um künftige Vertragsstörungen seitens des Arbeitnehmers zu vermeiden [es folgt ein Hinweis auf BAG, 10.06.2010 - 2 AZR 541/09]. Dazu ist in einer Gesamtwürdigung das Interesse des Arbeitgebers an der sofortigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses gegen das Interesse des Arbeitnehmers an dessen Fortbestand jedenfalls bis zum Ablauf der Kündigungsfrist abzuwägen" (BAG, 09.06.2011 - 2 AZR 284/10 - mit dem Hinweis, dass "eine Bewertung des konkreten Einzelfalls unter Beachtung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes zu erfolgen" hat).
3.12 Ordentliche/außerordentliche Kündigung - 2
Will der Arbeitgeber auf ein vertragswidriges Verhalten seines Mitarbeiters reagieren, gibt es dafür kündigungsrechtlich kein Regel-Ausnahme-Verhältnis zwischen der ordentlichen und der außerordentlichen Kündigung. So ist eine fristlose Kündigung wegen eines wichtigen Grunds i.S.v. § 626 Abs. 1 BGB nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Die Schwere der Pflichtverletzung bildet zusammen mit den zu berücksichtigenden Umständen des Einzelfalls den Prüfungsmaßstab. "Ist die Schwelle zum wichtigen Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB überschritten, ist eine außerordentliche - fristlose - Kündigung zulässig, ohne dass es darauf ankäme, ob die ordentliche Kündigung ausgeschlossen ist oder nicht" (BAG, 21.06.2012 - 2 AZR 343/11).
3.13 "ordentlich unkündbar"
Kann das Arbeitsverhältnis eines Arbeitnehmers nicht ordentlich gekündigt werden, liegt für dessen außerordentliche Kündigung ein wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB vor, "wenn es dem Arbeitgeber unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls - objektiv - nicht zuzumuten ist, … [ihn] auch nur bis zum Ablauf der (fiktiven) ordentlichen Kündigungsfrist weiter zu beschäftigen. In diesem Fall wäre eine außerordentliche Kündigung auch dann gerechtfertigt, wenn die ordentliche Kündigung nicht ausgeschlossen wäre." Ein pflichtwidriges Verhalten, das bei einem Arbeitnehmer ohne Sonderkündigungsschutz nur eine ordentliche Kündigung rechtfertigen würde, kann "unter Umständen gerade wegen der infolge des Ausschlusses der ordentlichen Kündigung langen Bindungsdauer ebenfalls einen wichtigen Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB zur außerordentlichen Kündigung durch den Arbeitgeber" sein. Dabei ist jedoch zwingend eine Auslauffrist einzuhalten. Der ordentlich unkündbare Arbeitnehmer darf nicht schlechter gestellt werden als der ordentlich kündbare (BAG, 17.11.2016 - 2 AZR 730/15 - mit Hinweis auf BAG, 13.05.2015 - 2 AZR 531/14 und BAG, 15.11.2001 - 2 AZR 605/00).
3.14 Pflichtverletzung - 1
"Grobe Beleidigungen des Arbeitgebers, seiner Vertreter und Repräsentanten oder von Arbeitskollegen stellen einen erheblichen Verstoß des Arbeitnehmers gegen seine vertragliche Pflicht zur Rücksichtnahme dar (§ 241 Abs. 2 BGB) und sind 'an sich' geeignet, eine außerordentliche fristlose Kündigung zu rechtfertigen". An diese Feststellung schließt sich die Gesamtwürdigung der betroffenen Arbeitgeber- und Arbeitnehmerinteressen an. Dabei verstößt die Berücksichtigung von Dauer des Arbeitsverhältnisses und dessen störungsfreiem Verlauf nicht gegen das Gebot einer unionsrechtskonformen Auslegung nationalen Rechts und stellt keine mittelbare Diskriminierung wegen Alters dar (BAG, 07.07.2011 - 2 AZR 355/10).
3.15 Pflichtverletzung - 2
Der Arbeitnehmer braucht keine Hauptpflicht zu verletzen, um dem Arbeitgeber einen wichtigen Grund für seine außerordentliche Kündigung zu liefern. Auch die schuldhafte Verletzung von Nebenpflichten kann - an sich - als wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB dienen. § 241 Abs. 2 BGB verpflichtet jede Vertragspartei, auf die Interessen, Rechte und Rechtsgüter der jeweils anderen Rücksicht zu nehmen. § 241 Abs. 2 BGB dient dazu, den Vertragszweck zu schützen und zu fördern. "Der Arbeitnehmer hat seine Arbeitspflichten so zu erfüllen und die im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis stehenden Interessen des Arbeitsgebers so zu wahren, wie dies von ihm unter Berücksichtigung seiner Stellung und Tätigkeit im Betrieb, seiner eigenen Interessen und der Interessen der anderen Arbeitnehmer des Betriebs nach Treu und Glauben verlangt werden kann" (BAG, 08.05.2014 - 2 AZR 249/13 - Verletzung einer Nebenpflicht als wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB durch BAG, 25.04.2018 - 2 AZR 611/17 - bestätigt).
3.16 Pflichtverletzung - 3
Ein Arbeitnehmer verletzt in schwerwiegender Weise seine schuldrechtliche Pflicht zur Rücksichtnahme nach § 241 Abs. 2 BGB, wenn er bei oder im Zusammenhang mit seiner Arbeit rechtswidrige und vorsätzliche - unter Umstände gar strafbare - Handlungen gegen das Vermögen seines Arbeitgebers begeht. So ein Verhalten bedeutet gleichzeitig ein Missbrauch des in den Arbeitnehmer gesetzten Vertrauens. Verhalten dieser Art kann ein wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB sein. Und dabei kommt es nicht mal darauf an, ob die "rechtswidrige Handlung Gegenstände von geringem Wert betrifft oder zu einem geringfügigen, möglicherweise zu gar keinem Schaden geführt hat." Ausschlaggebend ist in Fällen dieser Art der mit der Verletzung arbeitsvertraglicher Pflichten verbundene Vertrauensbruch (BAG, 31.07.2014 - 2 AZR 407/13).
3.17 Pflichtverletzung - 4
Arbeitnehmer sind nach § 241 Abs. 2 BGB nicht nur während ihrer Beschäftigung im Arbeitgeberbetrieb gehalten, auf die Rechte, Rechtsgüter und Interessen des Arbeitgebers Rücksicht zu nehmen. Sie sind auch außerhalb der Arbeitszeit zu entsprechender Rücksichtnahme verpflichtet. Rechtswidriges außerdienstliches Verhalten läuft berechtigten Arbeitgeberinterssen zuwider, wenn es negative Auswirkung auf den Arbeitgeberbetrieb oder einen Bezug zum Arbeitsverhältnis hat. "Der Arbeitnehmer verstößt mit einem solchen Verhalten gegen seine schuldrechtliche Pflicht zur Rücksichtnahme aus § 241 Abs. 2 BGB, wenn es einen Bezug zu seinen arbeitsvertraglichen Verpflichtungen oder zu seiner Tätigkeit hat und dadurch berechtigte Interessen des Arbeitgebers oder anderer Arbeitnehmer verletzt" (BAG, 25.04.2018 - 2 AZR 611/17 - mit Hinweis auf BAG, 10.04.2014 - 2 AZR 684/13 - und BAG, 20.06.2013 - 2 AZR 583/12).
3.18 Prüfungsmaßstab
Bei Beantwortung der Frage, ob ein wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB vorliegt, ist zunächst zu prüfen, ob der Sachverhalt an sich - das heißt, ohne seine besonderen Umstände - als wichtiger Grund für die außerordentliche Beendigung des Arbeitsverhältnisses in Frage kommt. Danach ist zu prüfen, "ob dem Kündigenden die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses angesichts der konkreten Umstände des Falls und bei Abwägung der Interessen beider Vertragsteile - jedenfalls bis zum Ablauf der Kündigungsfrist - zumutbar ist oder nicht." Fehlt der wichtige Grund, ist die außerordentliche Kündigung unwirksam (BAG, 20.12.2012 - 2 AZR 32/11).
3.19 Rechtsirrtum
Recht hat einen Geltungsanspruch. Der Schuldner kann das Risiko eines Rechtsirrtums daher nicht auf den Gläubiger abwälzen. Dieses Risiko trägt er selbst (s. dazu BAG, 22.10.2015 - 2 AZR 569/14 und BAG, 19.08.2015 - 5 AZR 975/13). Erst dann, wenn der Schuldner seinen Rechtsirrtum auch unter Beachtung der notwendigen Sorgfalt nicht erkennen konnte, ist die Annahme eines unverschuldeten Rechtsirrtums gerechtfertigt. Bei der Bewertung der Sorgfalt sind allerdings strenge Maßstäbe anzulegen. Dass sich der Schuldner für seine Rechtsauffassung auf eine eigene Prüfung und fachkundige Beratung stützen kann, entlastet ihn nicht. Der Verlust eines möglichen Rechtsstreits muss zwar nicht undenkbar sein (s. dazu BAG, 12.11.1992 - 8 AZR 503/91). "Gleichwohl liegt ein entschuldbarer Rechtsirrtum nur dann vor, wenn der Schuldner damit nach sorgfältiger Prüfung der Sach- und Rechtslage nicht zu rechnen brauchte; ein normales Prozessrisiko entlastet ihn nicht (BAG, 17.11.2016 - 2 AZR 730/15 - mit Hinweis auf BAG, 22.10.2015 - 2 AZR 569/14; BAG, 29.08.2013 - 2 AZR 273/12; BGH, 06.12.2006 - IV ZR 34/05 und BGH, 27.09.1989 - IVa ZR 156/88).
3.20 Schwerbehinderte Arbeitnehmer
§ 91 SGB IX sieht ein besonderes Zustimmungsverfahren für die außerordentliche Kündigung schwerbehinderter Arbeitnehmer vor. § 91 SGB IX erfasst - so sein Abs. 4 - alle Kündigungen, die einen wichtigen Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB voraussetzen. Nach § 91 Abs. 4 SGB IX "soll" das Integrationsamt seine Zustimmung erteilen, "wenn die Kündigung aus einem Grunde erfolgt, der nicht im Zusammenhang mit der Behinderung steht." Selbst die außerordentliche Kündigung eines ordentlich unkündbaren Mitarbeiters mit notwendiger Auslauffrist setzt einen wichtigen Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB voraus. § 91 SGB IX schützt das Beschleunigungsinteresse der Arbeitsvertragsparteien (BAG, 22.10.2015 - 2 AZR 381/14 - mit Hinweis auf BAG, 12.05.2005 - 2 AZR 159/04).
3.21 Selbstmorddrohung
"Die ernstliche und im Zustand freier Willensbetätigung abgegebene Drohung mit Selbstmord kann einen wichtigen Grund zur Kündigung des Arbeitsverhältnisses bilden, wenn es dem Arbeitnehmer darum geht, mit der Drohung Druck auf den Arbeitgeber auszuüben, um bestimmte eigene Interessen oder Forderungen durchzusetzen" (BAG, 29.06.2017 - 2 AZR 47/16 - Leitsatz).
3.22 Strafrechtliche Bedeutung
"Stellt ein Arbeitnehmer einer Kollegin unter bewusster Missachtung ihres entgegenstehenden Willens im Betrieb oder im Zusammenhang mit der geschuldeten Tätigkeit beharrlich nach, ist dies an sich als wichtiger Grund für eine außerordentliche Kündigung i.S.v. § 626 Abs. 1 BGB geeignet. Dabei kommt es nicht entscheidend auf die strafrechtliche Würdigung an (vgl. § 238 StGB), sondern auf die mit diesem Verhalten verbundene Störung des Betriebsfriedens. In einem derartigen Verhalten liegt nicht nur eine Verletzung des Persönlichkeitsrechts der Betroffenen, sondern zugleich eine erhebliche Verletzung der Pflicht zur Rücksichtnahme auf die berechtigten Interesse des Arbeitgebers gemäß § 241 Abs. 2 BGB" (BAG, 19.04.2012 - 2 AZR 258/11).
3.23 TVöd-"Unkündbarkeit"
§ 34 Abs. 2 Satz 1 TVöD sieht vor: "Arbeitsverhältnisse von Beschäftigten, die das 40. Lebensjahr vollendet haben und für die die Regelungen des Tarifgebiets West Anwendung finden, können nach einer Beschäftigungszeit (Absatz 3 Satz 1 und 2) von mehr als 15 Jahren durch den Arbeitgeber nur noch aus wichtigem Grund gekündigt werden." Wer ist im öffentlichen Dienst "Arbeitgeber" i.S.d. § 34 Abs. 2 Satz 1 TVöD? Nun, das BAG meint: "Bei der Berechnung der für die Kündigungsfrist und den Ausschluss einer ordentlichen Kündigung maßgeblichen Beschäftigungszeit nach § 34 Abs. 1 Satz 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 TVöD werden vorherige Beschäftigungszeiten bei anderen, vom Geltungsbereich des TVöD erfassten Arbeitgebern nicht berücksichtigt" (BAG, 22.02.2018 - 6 AZR 137/17 - Leitsatz).
3.24 "Unkündbarkeit"
3.25 Unzumutbarkeit
"Dem Sinn und Zweck des wichtigen Grundes zur außerordentlichen Kündigung des Arbeitsverhältnisses entspricht es, dass auch bei einem abstrakt durchaus erheblichen Verhalten doch noch in jedem konkreten Einzelfall eine Abwägung aller für und gegen die Lösung des Arbeitsverhältnisses sprechende Gründe erfolgt [mit Hinweis auf BAG, 23.01.1963 - 2 AZR 278/62]. Bei der Prüfung des wichtigen Grundes kommt es nicht darauf an, wie ein bestimmtes Verhalten strafrechtlich zu würdigen ist, sondern darauf, ob der Gesamtsachverhalt die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses unzumutbar macht [mit Hinweis auf BAG, 27.01.1977 - 2 ABR 77/76]. Zweck einer Kündigung wegen einer Vertragsverletzung darf regelmäßig nicht die Sanktion einer Vertragsverletzung sein. Die Kündigung dient der Vermeidung des Risikos weiterer Vertragsverletzungen" - was unter dem Gesichtspunkt der negativen Zukunftsprognose zu beachten ist (LAG Schleswig-Holstein, 19.06.2013 - 3 Sa 208/12).
3.26 Zahlungsschwierigkeiten
Die schlechte wirtschaftliche Lage des Arbeitgebers ist ebenso wenig ein wichtiger Grund i.S.d. § 626 Abs. 1 BGB wie eine - wenn auch vielleicht nur drohende - Insolvenz. Der Arbeitgeber trägt für seinen Betrieb das wirtschaftliche Risiko - was auch in § 113 InsO zum Ausdruck kommt. Danach muss der Insolvenzverwalter - auch wenn die ordentliche Kündigung ausgeschlossen ist - bei einer Kündigung wegen dringender betrieblicher Erfordernisse eine 3-monatige Kündigungsfrist einhalten. "Zahlungsschwierigkeiten des Arbeitgebers als solche sind kein wichtiger Grund für eine außerordentliche Beendigung des Arbeitsverhältnisses i.S.v. § 626 Abs. 1 BGB" (BAG, 24.01.2013 - 2 AZR 453/11).

References: § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 3
 § 7
 § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 22
 § 22
 § 22
 § 626
 § 626
 § 22
 § 1
 § 626
 § 622
 § 627
 § 626
 § 627
 § 627
 § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 626
 § 241
 § 241
 § 626
 § 241
 § 626
 § 241
 § 241
 § 626

§ 91
 § 91
 § 626
 § 91
 § 626
 § 91
 § 626
 § 238
 § 241

§ 34
 § 34
 § 34
 § 34
 § 626
 § 113
 § 626