Source: https://issuu.com/correo_del_orinoco/docs/co-1544
Timestamp: 2017-07-28 16:20:38+00:00

Document:
Edición N° 1544 by Correo del Orinoco - issuu
Domingo 29 de Diciembre de 2013 | Nº 1.544 | Año 5 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.veLa artillería del pensamientoP U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13Aclaró que oﬁciales ascendidos del 4-F y del 27-N están en reserva activaAlimentos de Mercal
eran desviados a
arepera El Budare
Un total de 2 mil kilos de
de la red Mercados de
Alimentos, que eran
utilizados ilegalmente por
el restaurante El Budare del
Este, fueron decomisados
por las autoridades. “Están
presos los involucrados.
Estamos buscando al dueño
de la empresa”, detalló el
Foto María Isabel Batista págs 3/7NacionalesPresidente Maduro conﬁrmó que China
entregó a Venezuela $ 5 mil millones
Los recursos forman parte del Fondo Chino, explicó el Jefe
del Estado, durante la inauguración de TV FANB. “El próximo trimestre va a ser de ofensiva arrasadora para el desarrollo económico, y con la ley en la mano vamos a controlar
la especulación”, adelantó. El líder bolivariano ratiﬁcó que
en las próximas semanas sacará a la calle “una ley de paciﬁcación social de Venezuela” para aplicarla en 2014. “Cuidadocon el referendo revocatorio”, dijo al gobernador Henrique
Capriles, porque el pueblo mirandino está “abriendo los
ojos”. El Mandatario dijo que el viernes en la noche recorría
Las Mercedes cuando se encontró con un camión de Mercal
que iba rumbo a un restaurante privado, El Budare del Este.
Son “900 kilos de pernil de Mercal, 600 kilos de pollo de Mercal y 500 kilos de carne de Mercal”, denunció. págs. 2/3Min-Juventud recibió
8.500 proyectos
El viceministro Mervin
Maldonado informó que 1,3
millones de muchachas
y muchachos se registraron
para obtener la tarjeta Somos.
Foto Annel Mejías Guiza págs. 16-17Más de 46 toneladas
de drogas se incautaron
“Desde 2006 hasta el
presente año tenemos 111
narcotraﬁcantes famosos
detenidos y puestos a
internacional”, enfatizó el
jefe de la ONA, Alejandro
Keleris. Han sido destruidas
441 pistas ilegales. pág. 5TV FANB ya
está al aireA las 6:05 pm de ayer, luego de la cuenta regresiva en voz de la ministra del Poder Popular para
la Defensa, Carmen Meléndez, salió al aire la televisora de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana,
TV FANB. El canal nace a “apenas cuatro meses de que di la orden de construir la primera televisora” del que debe ser “un sistema de televisión”, destacó el presidente Nicolás Maduro, quien anunció que en febrero
de 2014 comenzará a operar la televisora de la juventud. Foto Efraín González-Prensa Presidencial págs. 2/3Resumen políticoChávez demostró que
puede ganar elecciones
después de fallecido págs. 8-9MP pidió a Interpol
emitir notiﬁcación roja
contra J.J. RendónEn la cuenta en Twitter de la ministra Delcy Rodríguez está disponible el documento mediante el cual la ﬁscal 64ª, Beremig Rodríguez, solicita a Interpol que el asesor en guerra psicológica Juan José Rendón sea incluido en la lista de quienes deben ser buscados y detenidos en
cualquier lugar del mundo, por la presunta comisión de delitos contra las mujeres.El deporte criollo
cosechó medallasCasa Amarilla cerró
2013 con aguinaldos
La artista Lilia Vera,
acompañada por músicos
y cantantes de las Voces
Risueñas de Carayaca,
cerró las actividades
culturales de la Cancillería
decembrinas de Venezuela.
Foto Girman Bracamonte pág. 24“Este año 2013
dejamos un promedio
de 36 medallas
mundiales en todas
las categorías”, señaló
Alejandra Benítez.Gobierno Nacional entregó más de 700 viviendasFoto Avelino Rodrigues págs. 30-31Gobierno reportó 85%
en Anzoátegui pág. 11Artistas pidieron paz
y unión para 2014
págs. 26-27En un acto encabezado por el presidente Nicolás Maduro, la Gran Misión Vivienda Venezuela adjudicó 600 viviendas en Miranda, 45 en el
estado Zulia y 78 en el Distrito Capital. En Macarao, la jefa del GDC,
Jacqueline Faria, y el ministro Ernesto Villegas entregaron las llaves a
las felices familias beneﬁciarias. Foto María Isabel Batista págs. 2/72 Impacto | NÂş 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillerĂ­a del pensamientoâ&#x20AC;&#x153;Cuidado con el referendo revocatorioâ&#x20AC;?, dijo Maduro a Capriles%L 'OBIERNO .ACIONAL ENTREGĂ&#x2DC;
AYER MĂ&#x2030;S DE  VIVIENDAS
Solo en Caucagua
fueron adjudicados
480 apartamentos.
A Corpomiranda â&#x20AC;&#x153;le vamos
a meter el triple de inversiĂłnâ&#x20AC;?,
porque â&#x20AC;&#x153;ha demostrado ser
una corporaciĂłn de gran
eďŹ ciencia en el trabajo,
de gran eďŹ cacia humanaâ&#x20AC;?,
anunciĂł el Presidente
CaracasEl presidente NicolĂĄs Maduro aclarĂł que los oďŹ ciales
que participaron en las rebeliones del 4 de febrero y el 27
de noviembre de 1992 estĂĄn
en reserva activa, y que uno
de los beneďŹ cios otorgados
por mandato del comandante
Hugo ChĂĄvez era â&#x20AC;&#x153;ascenderlos al nivel superior jerĂĄrquico
inmediato, pero todos se mantienen en situaciĂłn de reserva
activa... Por ahoraâ&#x20AC;?.
El mandatario de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo,
ascendiĂł a coronel. Ronald
Blanco La Cruz subiĂł a mayor,
y el gobernador de Carabobo,
Francisco Ameliach, a teniente
â&#x20AC;&#x153;misiĂłn maquetaâ&#x20AC;? deben visitar Macarao.El Gobierno Nacional
â&#x20AC;&#x201C;durante un acto presidido por el mandatario
NicolĂĄs Maduro en la sede de
TV FANB, con motivo de la
inauguraciĂłn de la televisoraâ&#x20AC;&#x201C; entregĂł ayer mĂĄs de 700
Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV) en los estados
Miranda y Zulia, ademĂĄs del
En Caucagua, Barlovento,
el canciller y presidente de
Corpomiranda, ElĂ­as Jaua,
adjudicaciĂłn
de 480 apartamentos de la
GMVV. Jaua explicĂł que se
estĂĄ cumpliendo la palabra
del comandante ChĂĄvez, porque el proyecto de la ciudad
socialista fue ideado por el
lĂ­der bolivariano. â&#x20AC;&#x153;Nos sentimos profundamente felices
y emocionados cada vez que
cumplimos una orden directaâ&#x20AC;? de ChĂĄvez.
El ministro del Poder Popular para Vivienda y HĂĄbitat,
Ricardo Molina, detallĂł que
otras 2.220 viviendas deben
estar listas en noviembre de
2014, y forman parte â&#x20AC;&#x153;de las 20
mil que el comandante Hugo
ChĂĄvez deďŹ niĂł como meta
para esta nueva ciudadâ&#x20AC;?.
la zona, Jaua anunciĂł que en
enero del prĂłximo aĂąo comenzarĂĄ la construcciĂłn de la autopista Kempis-Santa LucĂ­a.%L -ANDATARIO ACLARĂ&#x2DC; 
QUE OlCIALES DEL 
& Y DEL 
. ESTĂ&#x2030;N 
EN RESERVA ACTIVAEN ZULIA Y EN MIRANDA%N SEMANAS
ESTARĂ&#x2030; LISTA LA LEY
DE PACIlCACIĂ&#x2DC;N SOCIAL
El Jefe del Estado ratiďŹ cĂł
que en las prĂłximas semanas
sacarĂĄ a la calle â&#x20AC;&#x153;una ley de
paciďŹ caciĂłn social de Venezuelaâ&#x20AC;? para aplicarla en 2014.
â&#x20AC;&#x153;Voy a incluir un conjunto de
posibilidadesâ&#x20AC;? para incorporar
a los jĂłvenes de bandas criminales al trabajo y al estudio,
adelantĂł.
El Presidente comentĂł que
en Miranda la RevoluciĂłn obtuvo una gran victoria en las
elecciones del pasado 8 de diciembre. â&#x20AC;&#x153;El 8 de diciembre hablĂł el pueblo, y no solo eso: sacamos la mayorĂ­a de los votos
en Miranda. Ay, papĂĄ, cuidado
con el referendo revocatorioâ&#x20AC;?,
dijo al gobernador Henrique
Capriles, porque â&#x20AC;&#x153;lo que era el
liderazgo de la derecha en Mi-www.correodelorinoco.gob.ve
RIF: G-20009059-6tDepĂłsito Legal: pp200901DC1382randa va palo abajoâ&#x20AC;?, ya que la
gente estĂĄ â&#x20AC;&#x153;abriendo los ojosâ&#x20AC;?.
una corporaciĂłn de gran eďŹ ciencia en el trabajo, de gran
eďŹ cacia humanaâ&#x20AC;? para atender a los humildes, adelantĂł el
Maduro planteĂł que la de
Caucagua sea una comunidad productiva, y prometiĂł
el apoyo para un gran proyecto organopĂłnico. â&#x20AC;&#x153;Ahora
es que empieza el trabajoâ&#x20AC;?
para que haya â&#x20AC;&#x153;una comunidad productivaâ&#x20AC;?.
Jaua respondiĂł que hay
preocupaciĂłn en la derecha,
y lamentĂł que al gobernador
mirandino le moleste que el
Gobierno Nacional emprenda
obras para su estado. â&#x20AC;&#x153;Eso a
ĂŠl le molesta, quiere que eliminen a Corpomirandaâ&#x20AC;? pero
â&#x20AC;&#x153;ĂŠl ni lava ni presta la bateaâ&#x20AC;?.
Le recomendĂł que, en lugar de
protestar, â&#x20AC;&#x153;se ponga a trabajarâ&#x20AC;?. El dirigente bolivarianosostuvo que las nuevas ciudades socialistas deben nacer
con el elemento econĂłmicoproductivo claro.TAMBIĂ&#x2030;N EN MARACAO
El alcalde de Caracas, Jorge RodrĂ­guez, y la jefa de Gobierno del Distrito Capital,
Jacqueline Faria, entregaron
78 apartamentos en el urbanismo Nuevo Macarao. â&#x20AC;&#x153;La
MisiĂłn Maqueta; mĂ­renla ya
el tamaĂąo que tieneâ&#x20AC;?, ironizĂł
Faria (en respuesta al diputado opositor Julio Borges), para
posteriormente detallar que
1.551 viviendas del desarrollo
ya estĂĄn habitadas.
El ministro de Estado para
la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas, Ernesto Villegas, felicitĂł la salida al aire del canal TV FANB
en tiempo rĂŠcord, y agradeciĂł
el apoyo de la FANB para â&#x20AC;&#x153;la
remociĂłn de la propaganda
electoral y la limpiezaâ&#x20AC;? de la
capital. Villegas expresĂł que
quienes hablan de la supuestaCoordinaciĂłn General | Vanessa DaviestParte del DĂ­a | Vanessa Davies
DiseĂąo grĂĄďŹ co]1BCMP7BMEVDJFM-tEdiciĂłn | Judith HerradaEl gobernador de Zulia,
Francisco Arias CĂĄrdenas,
liderĂł la adjudicaciĂłn de 17
hogares en la zona de CapitĂĄn
Chico, de la parroquia Coquivacoa. El dirigente bolivariano asegurĂł que se trata de
una experiencia hermosa, que
involucra a descendientes del
pueblo indĂ­gena aĂąĂş. El Presidente pidiĂł a la poblaciĂłn preguntarse en quĂŠ paĂ­s se entregan viviendas como se hace en
Posteriormente el viceministro Nelson RodrĂ­guez otorgĂł
120 viviendas en el desarrollo
habitacional Santa Rosa 4, del
municipio TomĂĄs Lander del
estado Miranda. RodrĂ­guez
explicĂł que se han otorgado
1.380, y faltan 140 para lograr
la meta prevista. Todo ha sido
construido â&#x20AC;&#x153;en tiempo rĂŠcordâ&#x20AC;?,
Por Ăşltimo, la ministra del
Poder Popular para Pueblos
IndĂ­genas, Aloha NĂşĂąez, entregĂł 28 viviendas palafĂ­ticas
en el rĂ­o LimĂłn, en el municipio Mara. Son casas â&#x20AC;&#x153;construidas sobre el aguaâ&#x20AC;?, destacĂł
NĂşĂąez, acompaĂąada por el alcalde Luis Caldera. Anteriormente los indĂ­genas â&#x20AC;&#x153;vivĂ­an
en casas de lĂĄminas de cincâ&#x20AC;?, y
era urgente â&#x20AC;&#x153;que la RevoluciĂłn
digniďŹ cara a este puebloâ&#x20AC;?, puntualizĂł la servidora pĂşblica.MĂĄster/Fax(0212) 572.0123RedacciĂłn(0212) 572.7612DistribuciĂłn (0212) 574.51563Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  )MPACTO  La artillería del pensamientoDenunció que productos de Mercal eran vendidos a una arepera privada-ADURO CONlRMØ QUE #HINA ENTREGØ 
A 6ENEZUELA  MIL MILLONES DE DØLARES
“El próximo trimestre va a ser
de ofensiva arrasadora para
el desarrollo económico, y
con la ley en la mano vamos
a controlar la especulación”,
anunció el Mandatario
Nacionalver concentrados todos los días
en el desarrollo de las inversiones públicas, infraestructura”,
vialidad y electricidad, entre
“El próximo trimestre va a
ser de ofensiva arrasadora para
el desarrollo económico, y con
la ley en la mano vamos a controlar la especulación”T/ Vanessa Davies
F/ Efraín González-Prensa Presidencial
CaracasDETECTARON VENTA A PRIVADO
DE PRODUCTOS DE MERCALEl presidente Nicolás Maduro anunció ayer que
China depositó 5 mil millones de dólares para obras de
como parte del Fondo Chino.
“Todos deben saber que el tramo de 5 mil millones de dólares
del Fondo Chino que acordamos
para invertir con el presidente
(chino), Xi Jinping, ya ha sido
depositado en el Fondo Chino”,
conﬁrmó el Jefe del Estado, durante la inauguración de TV
Con 5 mil millones de dólares “comenzamos a seguir invirtiendo”. “Ahora es que va a
haber relaciones con China”,
aﬁrmó. Dijo que el presidente
chino, Xi Jinping, está “en laconducción certera” de la nación asiática.
Esos 5 mil millones de dólares
“vienen a Venezuela para el desarrollo de nuevos urbanismos,
para el desarrollo de nuevas industrias”, describió.
Venezuela es integrante “de
un centro de ese mundo multicéntrico: el ALBA-Petrocaribe”,
Dijo a Estados Unidos: Bórrense del mapa a Venezuela y a
América. “Vamos a ser vecinos
por siempre”, auguró. “Apren-dan a respetar. Los tiempos de
la colonia, de la dominación, de
la expoliación, del saqueo” ya
anunció que en 2014 se perfeccionará el sistema de misiones
y grandes misiones, y propuso
tomar como tema central “el
desarrollo económico venezolano”, el ahorro nacional, el fortalecimiento del sistema ﬁnanciero venezolano, el desarrollo
productivo de alimentos y servicios, enumeró. “Nos van aEn febrero comenzará la TV de la juventudEXPANSIÓN DIGITALEl Presidente puso al aire la televisora
de la Fuerza Armada Nacional BolivarianaLa ministra Meléndez recalcó que en la televisora se aplicó
la fórmula de la unión cívicomilitar. “El lema es ejemplo de
unión cívico-militar”, informó.
Así, lo que era un sueño del comandante Chávez se concretó,
acotó la ministra.
El Jefe del Estado recordó que
este año comenzó la expansión
de la televisión digital, que cubre “53% del espacio poblacional del país”, y en 2014 se debe
llegar a la meta de alcanzar
90% o 95%. Apuntó que puede
llegar a 50, 100 o 200 canales, y
que en cada hogar se recibirá la
señal en alta deﬁnición. En tres
o cuatro años “podremos tener
200 canales”, calculó. El reto es
“hacer una nueva televisión, no
llenar esos 200 canales de la televisión basura”.
Maduro se preguntó cómo
queda la mente de una niña y
de un niño con la violencia de
los programas de televisión,
y lamentó que sus reﬂexiones
sean tomadas a burla por la me-T/ V.D.
CaracasLa ministra del Poder Popular para la Defensa, almiranta en jefa Carmen Meléndez, contó, cinco, cuatro, tres,
dos, uno y salió al aire la señal
de TV FANB. Eran las 6:05 pm
de ayer. Lo primero que se escuchó fue el Himno Nacional
cantado por una voz inolvidable: la del comandante Hugo
TV FANB nace a “apenas
cuatro meses de que di la orden de construir la primera
televisora” del que debe ser
“un sistema de televisión”,
había comentado previamente
quien encabezó la puesta en
marcha del canal –cuya sede
se encuentra en Sartenejas-acompañado por su esposa, la
combatiente Cilia Flores; la
para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez y
para Ciencia, Tecnología e Innovación, Manuel Fernández,
El Mandatario anunció también que el 12 de febrero de 2014
comenzará la televisora de la
juventud. En este sentido, insistió en que no es posible que
solo el sector de la burguesía
imponga su agenda en materia
audiovisual. “Nosotros vamos
a construir una nueva cultura
televisiva en Venezuela” para
la paz y para el amor.
hecho de la inauguración es
“una muy buena señal de lo que
viene en 2014”.El Jefe del Estado contó que el
viernes en la noche recorría Las
Mercedes cuando se encontró
con un camión de Mercal rumbo a un restaurante privado, el
Budare del Este. “Están presos
los involucrados. Estamos buscando al dueño de la empresa”,
Son “900 kilos de pernil de
mercal, 600 kilos de pollo de
Mercal y 500 kilos de carne de
Mercal. Las investigaciones dicen que todas las semanas eso
sucedía. ¿Ustedes saben todo lo
que invertimos nosotros para
producir, todo lo que invertimos nosotros en la Misión Alimentación” para que el pueblo
“tenga su pernil en su casa?”,
para que un ladrón lo desvíe “y
quién sabe cuántas comisiones
se quedan en el camino”.diática internacional. Insistió
en que se trata de rehacer la sociedad, para que pequeñas y pequeños puedan vivir en un país
mejor. “Yo se lo dije a Gustavo
Cisneros”, dueño de Venevisión, agregó. “Se lo dije al dueño de Televén”, a “los dueños de
Globovisión y de todas las televisoras”, como “una reﬂexión
El reto, sentenció, es “construir una nueva cultura televisiva”, y TV FANB es un paso
en esa dirección. No se trata
de hacer lo mismo que hacen
otros, sino de “hacer mejor televisión”. A veces se hace “una televisión muy aburrida”, porque
“hay compañeros que creen que
hacer una televisión muy aburrida es muy revolucionario”,
criticó. Por el contrario, enfatizó, se trata de hacer televisión
de calidad, con público, y para
eso “hay que innovar”, y mucho
más con las posibilidades tecnológicas del presente. Venezuela
se propone “una revolución comunicacional, y TV FANB for-Maduro aseveró que, debido a la guerra económica, en
Venezuela “pudo haber una
hambruna” durante el año
2013. Recordó que entre julio
y agosto pasados autorizó al
para la Alimentación, Félix
Osorio, para que una parte de
la reserva alimentaria la vendiera a las grandes cadenas,
como parte de un plan “para
que no tuvieran excusa”, pero
acotó que esa política es muy
diferente de que el Gobierno
compre el pernil al productor,
lo subsidie “y subsidiado se
lo van a llevar al Budare del
Este para vender una arepa de
pernil” en 80 bolívares o más,
El Presidente contó que le
empezaron a llegar denuncias
de todo el país de sitios donde
podría suceder lo mismo. “Ese
pernil, esa carne, ese pollo es
del pueblo”, sin discriminación,
ratiﬁcó.RESPETO PARA RESPETAR
Maduro demandó al alcalde
metropolitano, Antonio Ledezma, tratarlo con el mismo
respeto con el que él lo trató la
semana pasada en el Palacio
de Miraﬂores. “Yo sí lo reconozco a usted. Aprenda a respetar para que lo respeten”,
subrayó. El Mandatario reconoció a los alcaldes opositores
que acudieron a la reunión,
y explicó que están consignando los proyectos y garantizó los recursos requeridos.
“Vamos a tener una relación
ﬂuida, de trabajo, de respeto”,
garantizó.ma parte de la nueva revolución
televisiva de Venezuela”.COLABORACIÓN CON OTROS
El general Pedro Luis Álvarez Bellorín, presidente de TV
FANB, detalló que la programación diaria comenzará con
el Himno Nacional. Luego se
pasará un micro del toque de la
diana en la FANB, y posteriormente al noticiero. Está previsto transmitir el programa que
mantiene el periodista Walter
Martínez en VTV, Dossier, así
como los noticieros de Telesur.
En este sentido, Bellorín agradeció el apoyo prestado por
otros canales de TV. Posteriormente enumeró otros espacios,
entre los que destaca Mujeres
con guáramo.
“Mientras más ventanas se
abran más democracia hay”, comentó el Jefe del Estado, quien
pidió que TV FANB sea una televisión que informe, que atraiga, que eduque. Es “una nueva
cultura televisiva”, remarcó.4 Impacto | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoLa administración ha tenido que habilitar 1.231 unidades6OCES DEL 0UEBLO-ÉS DE  MIL PERSONAS SALIERON 
DEL TERMINAL DE ,A "ANDERA
e inspección participan 372
públicos, informó el director
de la alcaldía de Libertador,
José Gregorio FranquisJosé Guédez Osío
“No es posible que habiliten
una sola unidad para un día
como hoy (ayer), cuando hay
tanta gente que quiere viajar
para El Vigía”.T/ Manuel López
CaracasPor el terminal de pasajeros de La Bandera, en
Caracas, se habían movilizado más de 596 mil pasajeras y pasajeros hasta el mediodía de ayer, informó el director
de Transporte y Vialidad de la
alcaldía del municipio Libertador, José Gregorio Franquis.
alrededor de 15.320 unidades
salieron desde ese terminal
desde mediados de diciembre,
cuando se activo el dispositivo
Navidad 2013. Solo las autoridades de la alcaldía han tenido
que habilitar 1.231 unidades.
“La administración del terminal se ha tenido que convertir en línea de transporte para
atender a la gran demanda, que
ha sobrepasado la capacidad
de las compañías que prestan
servicio”, destacó el director.
En el dispositivo de seguridad e inspección participan
cerca de 372 servidoras y servidores públicos entre efectivos
de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Guardia Nacional
Bolivariana (GNB), Instituto
Nacional de Tránsito Terrestre (INTT), Oﬁcina Nacional
Antidrogas e Instituto para la
(Indepabis), con la ﬁnalidad de
garantizar un viaje seguro a
las y los temporadistas y atender cualquier eventualidad.
Ayer en la mañana cientos
de personas estaban aglomeradas en largas colas frente a las
taquillas de las líneas de colectivos privados. Tanto en el ala
de rutas largas como en la de
las cortas había gran cantidad
de usuarias y usuarios; incluso, viajeros que amanecieron
en el lugar y hasta el mediodía
de ayer esperaban su turno
para poder adquirir pasaje en
autobús.Ciro Noguera
“Llevo cinco días viniendo
de manera continua al
terminal para adquirir un
pasaje, y no he podido por
las enormes colas que se
forman”./.! SIGUE APLICANDO  
PRUEBAS DE TOXICOLOGÓA
preventivas aplicadas durante el
Dispositivo de Seguridad Navidad 2013, la Oﬁcina Nacional Antidrogas (ONA) sigue aplicando
pruebas para descartar el consumo de drogas en conductoras y
conductores en el terminal de La
Estas pruebas toxicológicas se
mantendrán para todos los choFranquis reconoció las fallas que existen en ese terminal terrestre. Adelantó que
se están aplicando correctivos y prometió solucionar las
deficiencias cuando se construya el nuevo terminal en el
Parque Hugo Chávez, en La
“La Bandera no fue diseñada
para instalar un terminal, por
eso no hemos podido corregir
las fallas”, agregó.QUEJAS DE USUARIAS
de La Bandera se quejaban deferes y auxiliares de las unidades
que salen del terminal nacional
hacia todos los destinos.
Los exámenes se aplican para
descartar el consumo de marihuana, cocaína y alcohol con la
ﬁnalidad de disminuir la accidentabilidad en estas ﬁestas decembrinas; se aplican conjuntamente
con el INTT.
“Hasta la fecha no se han detectado infracciones en los conductores y sus asistentes que pasaron por este terminal”, informó
una servidora pública de la ONA.
las pocas unidades que ﬂetan
las líneas para esta fecha; también reclamaron por el desorden y la falta de transparencia
en la venta de pasajes por parte
de las empresas de transporte.
“No puede ser que estemos
en esta situación desde la madrugada y todavía no sepamos
si van a vender pasajes”, se lamentó Ramón Pérez, mientras
esperaba en una larga cola
para adquirir un boleto en una
Mientras, en las afueras y
en las pasarelas del terminal
nacional, personas sin identiﬁcar con ningún distintivoofrecían boletos hacia diversos destinos del país, pero
muy por encima de los regulados por las autoridades.
“Si tengo que hacer un viaje
a precios regulados en estas
fechas decembrinas preﬁero
quedarme en casa sin trabajar. Los pasajes tienen un valor que no está acorde con la
demanda”, dijo un transportista que no quiso revelar su
“Son unos especuladores;
está bien que aumenten el pasaje, pero que hagan una media con el precio regulado, no
que cobren el doble”, ripostó
una usuaria que escuchó la
conversación del periodista
con el chofer.SITSSA EN ORDEN
En la taquilla de la línea estatal Sistema Integral de Transporte Superﬁcial (Sitssa) no había aglomeración, pues ahí se
vende con antelación el pasaje
para evitar las colas, informó
una empleada. Pero en las empresas privadas que mantenían
sus santamarías arriba, los gritos de usuarias y usuarios no
se hacían esperar.
“Las autoridades debería
poner una normativa que seaLuisa Navarrete
“Me parece que hay mucho
desorden en el terminal: no
dicen cuándo hay pasajes y
los horarios de venta no los
cumplen”.Benjamín Márquez
“Voy a El Vigía. Un pasaje
cuesta 280 bolívares y en
las afueras del terminal
700 bolívares. Dentro del
terminal no se consigue”.cumplida por las líneas privadas de transporte. No puede ser
que dejen a la gente esperando
tanto tiempo sin dar explicación de la venta de pasajes”, reclamó Andry Gómez.5Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  .ACIONALES  La artillería del pensamientoOPERACIONES MILITARESLa ONA presentó el balance de la lucha contra el tráﬁco de sustancias ilícitasDestacó Keleris que entre
2008 y 2013, las 48 operaciones militares realizadas por
Bolivariana (FANB) han detectado y destruido 441 pistas
ilegales de aterrizaje para
Asimismo, explicó que durante las operaciones realizadas, en más de 2 mil kilómetros
de frontera con Colombia, se
logró destruir este año 43 laboratorios para la producción de
cocaína: “La mayoría se han
conseguido a escasos metros
de nuestro hermano país”.
Asimismo, señaló que gracias a los controles militares y
la tecnología militar con la que
cuenta el país, se logró inhabilitar 30 aeronaves por sobrevolar el territorio nacional sin
“Desafortunadamente Colombia tiene un problema con
el control de los cultivos ilegales y actualmente es uno de los
países productores más importantes del mundo. Eso ha hecho que bandas organizadas,
que viven del tráﬁco ilegal de
estupefacientes, intenten utilizar a nuestro país como puerto
para el tránsito de drogas”, comentó Keleris.-ÉS DE  TONELADAS DE DROGAS  
SE INCAUTARON DURANTE ACTIVIDADES DEPORTIVASMás de 3 mil actividades
de prevención impactaron
en más de 6 millones
de personas. Desde el año
2006, 111 integrantes
de carteles internacionales
en Venezuela, y se efectuaron
9.130 detenciones
por el delito de microtráﬁco
CaracasEl presidente de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), G/D
Alejandro Keleris, informó
que durante 2013 los cuerpos de seguridad del Estado
lograron interceptar 46.831
kilogramos de drogas, de los
cuales han sido incinerados
44.729 kilos.
Al ofrecer un balance sobre
la labor de la ONA durante
2013, Keleris explicó que los
decomisos son el resultado de
adelanta el Gobierno Nacional contra las organizaciones
criminales que se dedican al
narcotráﬁco.Agregó que Venezuela encabeza la lucha antidrogas en
Latinoamérica y dio a conocer
las estadísticas en materia de
reducción de la demanda. “Durante ocho años consecutivos
Venezuela se encuentra libre
de cultivos ilícitos, esto gracias a las diferentes operaciones militares”, dijo Keleris.MÁS NÚMEROS
Del total de droga incautada,
más de 26 toneladas son de marihuana, más de 20 de cocaína,
41 kilos de crack y 16 kilogramos de bazuco. Además, la
lideró los operativos de detección de estupefacientes al interceptar más de 37 mil kilos.
Keleris detalló que desde el
año 2006, el Gobierno Nacional
logró la captura de 111 famosos narcotraﬁcantes, los cuales han sido puestos a la orden
de la justicia internacional.
Además, 9.130 personas resultaron detenidas por el delito de
microtráﬁco de narcóticos.
“Desde 2006 hasta el presente año tenemos 111 narcotraﬁcantes famosos detenidos y
puestos a la orden de la justicia internacional con difusión
roja y muchos de ellos fueron
llevados a los países que critican y acusan al Gobierno de noEstadísticas de la lucha antidrogas en 2013
Actividades de prevención34.045Personas impactadas6.532.348Total droga incautada46.831,99 kilogramosTotal droga incinerada44.729,14 kilogramosPersonas detenidas9.130Capos capturados111Pistas destruidas441Laboratorios destruidos43Aeronaves inhabilitadas30colaborar en la lucha antidrogas”, acotó.
Según Keleris, 75 de los 111
narcotraﬁcantes han sido deportados o extraditados, 17
han sido procesados por la justicia venezolana y 19 esperan
ser devueltos a sus países para
que sean juzgados.PREVENCIÓN
La ONA realizó 3.045 actividades de prevención, incluyendo jornadas deportivas,
por medio de las cuales abordaron a los sectores estudiantiles, desde la educación
primaria hasta la formación
universitaria. Dichas actividades impactaron a 6.532.348
Asimismo, agregó Keleris
que durante lo que va de año,
el organismo realizó un to-tal de 27.665 pruebas toxicológicas en todo el país, que
arrojaron 760 resultados positivos de consumo ilegal de
anunció que en 2013 se destinó más de un mil millones
de bolívares para ﬁnanciar
1.491 proyectos nacionales de
prevención en diversos ámbitos de la sociedad, para contrarrestar el tráﬁco ilícito
de drogas con el apoyo de los
“Hemos financiado estos proyectos en materia
de prevención a través del
(FONA), que ha contribuido
a fortalecer el programa de
tratamiento, rehabilitación
y reinserción social”, dijo
Keleris.El servidor público subrayó la inversión, más de mil
millones de bolívares, que
ha realizado el organismo
mediante el Fondo Nacional
Antidrogas para la recuperación de espacios deportivos y
recreativos en todos los rincones del país: “Hemos hecho
un esfuerzo tremendo para
proveer a todo el pueblo de
evitar que se conviertan en
víctimas del consumo o del
tráﬁco de estupefacientes”.
En lo que va de 2013, la ONA
instaló 40 parques biosaludables y recuperó más de 60 canchas en zonas populares con
la ayuda de los Consejos Comunales. “Hemos dotado a las
comunidades para que ellas
mismas se encarguen de remodelar estos espacios que son de
los niños, de las niñas, de los
jóvenes y de toda la población
que cree en un país libre de
drogas”, añadió.
de la ONA, Miossotty Gómez,
aseguró que las actividades
deportivas forman parte de
las alternativas programadas para promover estilos de
vida saludables: “Seguiremos
trabajando para llevar la prevención en actividades recreativas, educativas, deportivas,
culturales y artísticas”.6 Nacionales | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoFue detenido el viernes 27 de diciembretiva de libertad contra el exburgomaestre, quien permanecerá
Bolivariano de Inteligencia Nacional de esa jurisdicción.
Palma fue detenido el viernes
27 de diciembre en la noche, en
su residencia ubicada en el sector La Concordia, barrio Los
Hornos de Morán, por funcionarios de la Dirección General
de Contrainteligencia Militar;
esto fue en virtud de una orden
MP y acordada por el Tribunal
3° de Control del estado Lara.El MP designó a los ﬁscales
41º y 45º Nacional, Franklin
Nieves y Juan Ramón Canelón, para investigar la muerte
de seis efectivos de la Guardia
ocurridas en dos sectores del
Los ﬁscales 41º nacional y 61º
del AMC, Franklin Nieves y Lucila Hurtado, respectivamente,
coordinan la investigación por
las muertes de los sargentos
primero, Omar García (23) yDarwin Parra (23), y los sargentos segundo Orlando José
Mendoza (24) y Jexsar Robles
(25), ocurridas en la madrugada del jueves 26 de diciembre
en el kilómetro 12 de la parroquia El Junquito. El ﬁscal 45º
nacional dirige las actuaciones
para esclarecer las muertes de
y Luis Javier Maestre, ambos
alistados de la GNB, ocurridas
la madrugada de ayer en el sector La Parada de Petare.
Los representantes del MP
coordinan las actuaciones que
realizan funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas,
a ﬁn de determinar las responsabilidades penales. Entre las
actuaciones realizadas están:
la inspección técnica del sitio
del suceso, ﬁjación fotográﬁca
del lugar, entrevistas a testigos
y recolección de elementos de
interés criminalístico.vías férreas e instalar simultáneamente dos cambiavías
que garantizarán el movimiento de los trenes mientras
se construye la nueva estación
de MLT.“Hasta ahora se han intervenido 79 metros de vía, en una ardua
labor que implica el desmontaje
de diferentes componentes como
durmientes, ﬁjaciones, rieles, entre otros. En total se quitarán yse repondrán 160 metros de vía
férrea necesarios para instalar
los dos cambiavías en el sector,
lo que nos hace suponer que
los trabajos se concluirán en el
tiempo previsto”, enfatizó.0RIVARON DE LIBERTAD AL EXALCALDE
DE %L 4OCUYO POR PRESUNTA CORRUPCIØN
investiga el asesinato de seis
efectivos de la GNB en dos
hechos diferentes en el área
CaracasEl Ministerio Público (MP)
logró privativa de libertad para el exalcalde del
municipio Morán (El Tocuyo)
del estado Lara, Fidel EnriquePalma Castillo, por presuntos
hechos de corrupción cometidos durante su gestión entre los
años 2008-2013.
En la audiencia de presentación, la ﬁscal 22ª de esa jurisdicción, Yurancy Arteaga,
imputó a Palma Castillo por la
presunta comisión de los delitos
de evasión de procedimientos
licitatorios, además de peculado culposo, doloso y de uso, previstos y sancionados en la Ley
El Tribunal 1º de Control del
estado Lara dictó medida priva-INVESTIGACIÓNRegistran 23% de avance los trabajos
de alto impacto en Metro de Los Teques
T/ Redacción CO-Metro Los Teques
F/ Cortesía Metro Los Teques
CaracasEl ministro del Poder Popular para Transporte
informó ayer que los trabajos
de alto impacto que se realizan en el Metro de Los Teques,
que forman parte de la construcción de la nueva estación
Ayacucho, registran un avance de 23%.
Twitter @HaimanVZLA, El
Troudi detalló que ya ﬁnalizó
la demolición y recolección de
escombros en la vía, y se inició
el montaje de los herrajes del
cambiavías.
“Una vez instalado en sitio el
nuevo cambiavías, se veriﬁcará
la geometría para luego iniciar
el vaciado de la losa”, precisó.
Terrestre indicó que el va-ciado de la losa estaba previsto
para el 2 de enero; pero gracias
al avance de los trabajos se
realizará mañana. “El programa avanza a muy buen ritmo”,
Por su parte, el vicepresidente de Operaciones, Farith
Fraija, destacó que los trabajos de alto impacto (adecuación de la vía férrea) de Metro
Los Teques, que permitirán en
los próximos días comenzar
Ayacucho, avanzan sin mayores complicaciones.
Fraija informó que estos trabajos se realizan en el túnel
Carrizalito y son de gran importancia porque permitirán
acometer las obras civiles de
la nueva estación Ayacucho,
sin interrumpir el servicio de
Fraija detalló que los trabajos consisten en quitar los diferentes elementos de las dos7Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  .ACIONALES  La artillería del pensamientoMediante operativo conjunto de la GNB y la red pública$ECOMISARON  MIL KILOS DE PRODUCTOS 
DE -ERCAL EN AREPERA %L "UDARE DEL %STEEl urbanismo dispone de 22 torres terminadasGobierno Bolivariano entregó
78 apartamentos en Macarao
CaracasEl Gobierno Bolivariano entregó ayer 78 apartamentos
en el desarrollo de la Gran Misión Vivienda Venezuela en el
Nuevo Urbanismo Barrio Macarao, en Caracas, como parte
de la jornada de asignación de
casas dignas a la población que
vivía en refugios dignos.
pobladores de la parroquia
Macarao, voceros de la comunidad, la jefa del Gobierno del
Faria y el ministro de Estado
En uno de los apartamentos
planta baja, se pudo constatar
que estaba equipado con todos
los bienes muebles y electrodomésticos necesarios para el disfrute de una familia, proveídos
por el Gobierno Bolivariano.El ediﬁcio de 15 pisos dispone
de dos ascensores, de los cuales
se había instalado uno y estaba en proceso el segundo. Son
unidades equipadas con la última tecnología, provenientes
de China, informó uno de los
técnicos que revisaban el buen
El desarrollo Nuevo Urbanismo Barrio Macarao consta de 23 torres, de las cuales
22 están terminadas y fueron
asignadas. Están ubicadas a lo
largo de la avenida principal
La mayoría de los ediﬁcios
tienen 15 pisos y 78 apartamentos de 2 habitaciones de unos 55
metros cuadrados con ﬁnos acabados. Hay 3 torres que cuentan
cada una con 54 apartamentos
de 3 habitaciones, para familias
Este proyecto se inició en julio de 2011. Las torres son construidas en concreto armado
con la técnica de encofrado, que
permite una mayor velocidad
en la ejecución de la obra.Las autoridades detectaron
precios especulativos y
condiciones de insalubridad,
informó el vicepresidente de
cadena estatal, Ronald Rivas
CaracasUn total de 2 mil kilos de
Alimentos (Mercal), que eran
Este, fueron decomisados por
En una inspección conjunta
entre la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la red pública de Mercal, la noche del pasado viernes 27, se detectaron
que van desde condiciones de
insalubridad hasta irregularidades en la comercialización,
informó Ronald Rivas, vicepresidente de Gestión Institucional de Mercal.
revelaron que los productos
fueron adquiridos por este
establecimiento a precios especulativos, por encima de
la regulación establecida por
las autoridades. “Se realizará
para dar con el paradero del0RESIDENTE -ADURO 
ORDENØ DETENER 
A LOS RESPONSABLES
Nicolás Maduro, ordenó proceder de inmediato a la detención
de los responsables para que
sean puestos a la orden de la
“No podemos tolerar que se
destruya por ladronaje el Mercal
responsable”, indicó Rivas en
declaraciones a Venezolana de
Televisión (VTV ).ACCIÓN DEL PRESIDENTE
“La inspección a la arepera
El Budare del Este fue ordenada por la presidente Nicolás
Maduro, como parte de las acciones destinadas a reforzar la
y combatir las irregularidades que se presenten”, sostuvo
Regional número 5, Manuel
Este local no cuenta con las
condiciones formales ni legales para el suministro de los
rubros distribuidos por la cadena pública de alimentación.
Quevedo agregó que las cavas en las que se almacenaban
los alimentos se encontraban
en estado deplorable. “Ademásdel pueblo”, expresó el Jefe del
Estado en un mensaje publicado
en su cuenta en Twitter @NicolasMaduro.
Del total decomisado, 900 kilogramos eran de pernil, 600 de
pollo y 500 de carne, detalló el
Primer Mandatario en otro mensaje por su cuenta de Twitter.
“Esos productos son de la Misión Alimentación para satisfacer
las necesidades de la familia Venezolana, no para que se enriquezca
un ‘vivo”, escribió Maduro.
de esta situación, detectamos
distribución de rubros que
son subsidiados por el Estado
como pernil y harina de maíz
precocida”, ratiﬁcó el oﬁcial de
la GNB, quien encabezó la inspección conjunta.
administrativas se activó una
comisión del Indepabis que
realizará las respectivas investigaciones. “No me quiero
adelantar, pero seguramente los márgenes de ganancia
(del local) son especulativos”,
Quevedo explicó que mediante un trabajo de inteligencia social se pudo identiﬁcar
el local y detectar la distribución de los rubros subsidiados. Ayer el local se mantenía
resguardado por la GNB y no
estaba prestando servicio al
público.8 Resumen Político | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoEl Comandante alimentó la ilusión de que “se puede vivir de otra manera”%L A×O  SE DEMOSTRØ QUE (UGO #HÉVEZ TIENE
FUERZA PARA GANAR BATALLAS DESPUÏS DE FALLECIDO
La relación de amor entre el
pueblo y el líder bolivariano
debería ser estudiada por
las y los intelectuales del
mundo, sostuvo el ensayista y
antropólogo mexicano Héctor
Díaz Polanco. El chavismo
es una identidad política
que continuará, aseguró el
analista español Íñigo Errejón
CaracasEsta semana lo dijo el presidente Nicolás Maduro:
Chávez gana batallas electorales después de su desaparición
física, y la mejor demostración
de ello fue lo sucedido en 2013.
Cabe aquí el ejemplo del Cid
Campeador, que triunfó en el
campo de guerra después de
muerto por el poder que tenía
sobre sus tropas y el pánico que
despertaba en sus enemigos. El
ensayista y antropólogo mexicano Héctor Díaz Polanco lo había asegurado, meses atrás, en
conversación con el Correo del
Orinoco, al aﬁrmar que Chávez
“creó en el pueblo venezolano la
gran ilusión; la ilusión de que
Esa frase tan repetida de que
‘otro mundo es posible’ adquiere aquí concreción”.
Los números les dan la razón. El Comandante falleció a
las 4:25 pm del 5 de marzo de
2013, y el 14 de abril el dirigente bolivariano que designó
como sucesor, Nicolás Maduro, se alzó con una victoria
electoral por más de 200 mil
votos a pesar de la tristeza que
embargaba al pueblo chavista.
En los comicios municipales
del 8 de diciembre, el Gran
Polo Patriótico Simón Bolívar
conquistó más de 5 millones
de votos de sufragios. Maduro, con humildad, enfatizó que
era una victoria, también, de
Hugo Chávez.RECUPERAR LA ILUSIÓN
En ese diálogo, Díaz Polanco
sostuvo que, en el caso venezolano, “se trataba de conseguir
y mantener avances en el campo de la salud, de la educación,-ADURO TRIUNFØ EL  DE ABRIL “Lo que se hizo en
reconstrucción humana.
Había un Homo
venezolano antes de
Chávez y hay un Homo
venezolano después de
Chávez”. Héctor Díaz
de amplitud democrática del
país; el inicio de una nueva
forma de organización popular con las comunas, la recuperación del campo productivo”. A su juicio, la Revolución
Bolivariana demostró “que no
solamente se pueden alcanzar
estos logros y quedarse allí,
sino que se puede seguir creciendo en bienestar”.
El analista considera que el
pueblo venezolano “tomó una
ruta que puede ser irreversible”, condiciones que no se
dan necesariamente en otrospaíses de América Latina,
salvo Cuba. Chávez “creó este
horizonte”, que se había perdido debido al neoliberalismo.
“Hay pueblos enteros sumidos
en el embrutecimiento”, debido
también a los monopolios de la
comunicación, que buscan “separar por completo a la gente
de su realidad”.
¿Qué hizo que Chávez, a título individual, no perdiera la
ilusión en un país que parecía
condenado al conﬂicto y a las
desigualdades? “Recurrir a tu
único asidero, que es tu propia
historia. Recurrir a personajes
históricos que hicieron aportes extraordinarios, como Bolívar. También fue el caso de
Augusto César Sandino en Nicaragua, de Farabundo Martí
en El Salvador”, describe. Esta
inspiración inicial “encontró el
personaje exacto para cumplir
su misión”, en términos “de la
expansión de un proyecto de
transformación”.ESTADO AMOROSO
Díaz Polanco hace énfasis en
el hecho de que Chávez reto-mara las banderas del “Estado
amoroso”, lo que atribuye al
propio Comandante, a sus características personales: “Fue
el mismo modelo de relación
líder-pueblo el que fue conduciendo paulatinamente a esta
visión de la política, en la que la
relación intensa de emociones,
de sentimientos mutuos, fue
Ese nexo amoroso ha sido
un descubrimiento para gente fuera de Venezuela. “Con
esta explosión popular de sentimiento, de pena, de luto indescriptible” se hizo evidente
para el mundo. El sentimiento
por Chávez “es de una profundidad que no tenemos prácticamente parangón en América
Latina”, declaró.
Ese amor “se fue llenando
de contenidos”, de conceptos
como “amor con amor se paga”.
Chávez “daba respuestas a ese
sentimiento, respuestas concretas, y la gente respondía a ese
comportamiento del líder”.
El vínculo es de tal relevancia
que Díaz Polanco considera que
debería ser estudiado por lasy los intelectuales, porque “no
es una cosa frecuente” y hay
allí “muchos elementos particulares y universales que nos
permitirían entender en toda
su amplitud y complejidad el
Chávez despertó también
odios feroces, igual que lo han
hecho otros líderes a escala
latinoamericana. “Pero lo de
Chávez es algo extraordinario: era un odio del tamaño
del amor que generaba”, con
elementos tan descabellados
como aﬁrmar que en Venezuela imperaba una dictadura
aunque se han hecho casi 20
elecciones. “No está fundado en nada objetivo, racional,
sino en sentimientos irracionales de odio”. Por ello, acota,
lo particular de Chávez “es
más bien el factor positivo del
amor que el factor negativo;
valdría la pena estudiarlo por
su peculiaridad, por su carácter único”.
El del pueblo por Chávez “no
es amor abstracto, ni amor sin
fundamento; es algo basado en
el proyecto histórico que desa-La artillería del pensamiento9Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  2ESUMEN 0OLÓTICO  la columna vertebral del sistema neoliberal”. La militancia
revolucionaria lo puede hacer
ahora con las reformas de fondo
“sin que un dedo acusador los
acuse de reformismo”. Ha surgido, según su visión, “una ética de urgencia” en la izquierda
latinoamericana, para “buscar
grupos por los que luchamos y
decimos representar”. Ese es,
también, un aporte del Arañero
de Sabaneta.EL CHAVISMO SIGUE$ÓAZ 0OLANCO %L SENTIMIENTO POR EL #OMANDANTE hES DE UNA PROFUNDIDAD QUE NO TENEMOS PRÉCTICAMENTE PARANGØN EN !MÏRICA ,ATINAv,A EXPANSIØN 
DEMOCRÉTICA LOGRADA  
POR #HÉVEZ hNO TIENE 
VUELTA ATRÉSv
Los adversarios del chavismo tienen, ahora, que hablar
sobre temas que consideraban
descabellados en el pasado,
señala Íñigo Errejón.
“no toleraría el regreso a una
democracia estrecha, parcialmente ﬁcticia, en la que
los sectores ayer subalternos
fuesen condenados a vivir
en los márgenes del proceso
político”, asegura Errejón. La
expansión democrática lograda por Chávez “no tiene vuelta
atrás”, enfatiza, ya que “forma parte del nuevo contrato
,A MAYORÓA DEL PUEBLO RATIlCØ SU OPCIØN POLÓTICA EL 
$rrolló”, y en consecuencia “ese
amor se mantendrá al recuerdo, a la ﬁgura de Chávez, y se
transferirá a la consecución e
impulso del proyecto de transformación venezolana”.MUERTE QUE NO ES MUERTE
El comandante Chávez desapareció físicamente, y una ola
de especulaciones se levantó:
analistas plantearon que su
muerte era la muerte del proyecto bolivariano suramericano; dijeron que con él quedaban
enterradas las ideas de cambio.
Díaz Polanco estima que, por el
contrario, el proyecto bolivariano “es irreversible”. En los años60 y 70 del siglo XX el patrón
era conquistar el poder por la
vía de las armas e instaurar el
socialismo, evalúa; ahora son
grandes movimientos sociales
y populares, comandados por
lideresas o por líderes, que van
a elecciones, ganan el Ejecutivo
y plantean procesos constituyentes.
Con Chávez, aﬁrmó, “empezamos a plantearnos de una
manera nueva la relación entre
reforma y Revolución”. Antes
“estábamos atrapados en una
idea de reforma o Revolución,
y en consecuencia las transformaciones que iban preparando
el ascenso hacia el socialismoeran desechadas por la izquierda, porque eran reformistas”.
El aporte del Comandante, en
este sentido, fue muy práctico:
“Ya no es reforma o Revolución,
sino reforma y Revolución. ¿Qué
es lo que queremos? Reformas y
Revolución”, sintetiza. Chávez,
sin temor, actualizó un viejo debate de la izquierda y dice, con
la práctica, que “podemos ir
avanzando muy profundamente, mejorando las condiciones
de la gente y al mismo tiempo
transformando a la sociedad”,
con acciones como la Constituyente.
Todo eso ha hecho “que el
venezolano de hoy sea otrovenezolano”, subraya, porque
cambió la visión del país, las
relaciones sociales, las relaciones con las otras y con los
otros. “Lo que se hizo en Venezuela es una reconstrucción
humana. Había un Homo venezolano antes de Chávez y hay
un Homo venezolano después
de Chávez”. Aunque se trata
de un proceso “es difícil que
se revierta, y en eso consiste
la perdurabilidad del legado de
Esto, sentencia, “transformó
la izquierda latinoamericana”.
Hoy día ser anticapitalista no
es “derribar el capitalismo de
manera directa”, sino “romperÍñigo Errejón, investigador
de Madrid, director de la Línea
de Investigación de Identidades
Políticas de la Fundación GIS
XX, asevera que el chavismo
es una identidad política que
permanecerá aun cuando su
gran inspirador, el comandante
Hugo Chávez, ya no esté preente. “Ocupa ese lugar porque
politiza problemas” que antes
se vivían en silencio, como la
exclusión de la mayor parte de
la sociedad venezolana o que el
Estado no se hiciera cargo de las
necesidades sociales. El chavismo toma los problemas “y les da
un sentido político”, explica que
asi como hay “víctimas y culpables”, “existen propuestas que
pueden solucionarlos”.
La de ahora es “una identiﬁcación popular transversal, que
atraviesa las lealtades previas”
y que “establece una frontera
radical en el campo político venezolano y reordena todas las
posiciones”. Así, los sectores
populares, relegados de la actividad política, se convierten
“en el centro de un proyecto
de refundación nacional”. El
relato construido por la mayoría, con orgullo por el pasado y
voluntad hacia el futuro “es lo
que llamamos, como hipótesis
de investigación, el chavismo
como identidad política”.
Errejón expuso que, antes de
Chávez, los que dominaban el
país de manera oligárquica “necesitaban pueblos desmovilizados”. Ahora, el clima político
ratiﬁca que “la política no es un
ejercicio de élites, sino un arte
cotidiano y plebeyo, que pueden
hacer muchos”. Es “un estado
de politización avanzada, que
los medios liberales llaman polarizar una sociedad”, pero que
el estudio de Latinobarómetro
difundido en noviembre pasado describe como el interés que
hay en Venezuela por la política. Hay una relación de la democracia con la vida cotidiana,
señala el analista, entendida
como una expansión permanente de las posibilidades de
decidir “y con una provisión de
bienes sociales sin los cuales no
hay ciudadanía”.10 Publicidad | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoNº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  .ACIONALES  La artillería del pensamientoMás de 8 mil personas visitan diariamente el Parque Mochima%L 'OBIERNO "OLIVARIANO REPORTØ 
DE OCUPACIØN HOTELERA EN !NZOÉTEGUI
Coranztur realizó jornadas
de limpieza en las 21 playas
aptas y desplegó 10 puntos
Puerto La CruzAutoridades de la Corporación de Turismo
(Coranztur) reportaron ayer
ubica actualmente en 85%.
“Esta es la cifra que registramos durante la mayoría de la
temporada navideña, a excepción de los días 24, 25 y 31 de
diciembre, así como en los tres
primeros días de enero cuando
los hoteles estarán llenos”, subrayó el titular de Coranztur,
Luigi Ricardo.
Precisó que la entidad cuenta con unos 250 centros de
hospedaje, y que cada uno de
ellos fue visitado previamente
para corroborar que cumplan
con las leyes y los estándares
exigidos por el público: “Venimos trabajando junto a la coordinación del Instituto para
el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) en la entidad,
y eso ha dado buenos resultados. Las normas se vienen
También destacó que coordinaron planes con la policíade Anzoátegui, la Hidrológica
del Caribe (Hidrocaribe), la
Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), y la Guardia
para garantizarles servicios
óptimos y seguridad a propios
y visitantes: “Esta comisión
técnica trabajó todo el asueto
navideño y se mantendrá hasta los primeros días de enero.
El pueblo puede conﬁar en
nosotros”.Recordó que los hoteles con
mayor presencia de temporadistas están ubicados en el eje
metropolitano de la entidad
(Barcelona, Lechería, y Puerto La Cruz), en El Tigre (zona
sur), y en Anaco (zona centro).
“Las cifras de visitantes las
daremos al ﬁnalizar la temporada. No obstante, nuestra
proyección es sobrepasar las
385 mil personas. Si todo esto
se cumple tendremos un incre-mento de 30% con relación al
2012”, acotó.VISITAS AL PARQUE MOCHIMA
Fondo Estadal de Turismo
informó que más de 8 mil ciudadanas y ciudadanos visitan
diariamente las distintas islas
del Parque Nacional Mochima: “Las playas más solicitadas son El Faro, Puinare,
El Saco, Isla de Plata, Isla ElEPuntualizó el mandatario
regional que se invirtieron 1,2
millones de bolívares en la total
rehabilitación de la ruta: “Hoy
(ayer) le damos la bienvenida a
la alcaldía bolivariana de Barcelona como ente ejecutor de nuestra Fiesta del Asfalto. Saludo y
felicito al joven y camarada alcalde, Guillermo Martínez, por
sumarse a esta inmensa y bella
tarea que nos dejó el máximo líder revolucionario. Eﬁciencia o
nada, compatriotas”.
Indicó que en la zona se colocaron 1.280 toneladas de mezcla
asfáltica, se sustituyeron 36 luminarias del sistema de alum-El presidente de Coranztur
recordó que durante las Navidades 2013 se instalaron 10
puntos informativos a lo largo
y ancho del estado: “Como es
costumbre, colocamos cada
uno de estos centros en los
principales espacios turísticos,
recreativos, y de mayor concurrencia de personas. El objetivo es informar al turista sobre
los diferentes atractivos naturales y modernos que tenemos
en toda la entidad. Seguiremos
Subrayó que en todos los puntos informativos se distribuyen
folletos alusivos a las rutas turísticas que posee la jurisdicción, se entregan kits ecológicos
y se dictan charlas sobre la conservación del ambiente, entre
otras actividades: “Asimismo,
de las funcionarias y los funcionarios del Instituto de la Salud
de Anzoátegui, Protección Civil, y otros entes que están al
servicio de la población”.de pequeños cultivos: “Los sectores populares deben unirse a
las muchas actividades productivas que promueven todas las
instancias del Gobierno Bolivariano. Asimismo, nos comprometemos a atender los problemas del barrio Puente Ayala”.La Fiesta del Asfalto recuperó vía
principal del sector Puente Ayalal Gobierno Bolivariano,
mediante el plan Fiesta del
Asfalto, entregó ayer la rehabilitación de la avenida principal
del sector Puente Ayala, ubicado en la zona sur de la ciudad
de Barcelona. “Continuamos
cumpliendo la promesa de nuestro querido comandante, Hugo
Chávez, de rescatar la vialidad
de la capital anzoateguiense. No
descansaremos hasta lograr el
objetivo”, manifestó el gobernador, Aristóbulo Istúriz.Mono y Conoma. La capacidad
máxima del parque sobrepasa
las 18.500 personas, aunque
nunca es recomendable llegar
al tope por razones logísticas
Apuntó que Coranztur y la
dirección regional del Ministerio del Poder Popular para
el Ambiente realizaron jornadas de saneamiento en las 21
playas aptas del estado Anzoátegui: “En la limpieza de los
balnearios orientales también
nos acompañó el pueblo organizado, mediante los Consejos
Comunales y las comunas socialistas. Lo importante es que
el turista pudo veriﬁcar que tenemos un estado hermoso y en
desarrollo”.PUNTOS DE INFORMACIÓNEl gobernador Aristóbulo Istúriz lideró asamblea en la zonaT/ A.R.N.
F/ Cortesía Gobernación de Anzoategui
Barcelona11COMPROMISO Y TRABAJObrado público, y se demarcó
toda la vía con pintura y ojos de
gato. “Entregamos casi un kilómetro de carretera totalmente
pavimentada, pero al mismo
tiempo comenzamos el engranzonado de 12 calles más. La
meta es que para el 2019 no ten-gamos una sola calle de tierra
en Anzoátegui”, argumentó.
Istúriz manifestó que durante una asamblea en el sector se
conocieron las necesidades de
sus habitantes, además del potencial que tiene la zona para
la cría de animales y la siembraPor su parte, el alcalde chavista de Barcelona se comprometió a seguir trabajando por
el bienestar de todo el colectivo,
así como por el pleno desarrollo del municipio: “Todas las
comunidades deben asumir su
rol protagonista y acompañarnos en la construcción de la
gran Barcelona, esa es la meta
que nos planteamos y la lograremos. En Puente Ayala vamos
a mejorar la educación, el deporte, seguridad, la salud y los
servicios”.12 Opinión Libre | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoporTrazosNoticias de la Tierra
deIván LiraAyaladadeJosé Arnaldo AyalaporManuel LoayzaAsiánNº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  /PINIØN ,IBRE  La artillería del pensamiento0ATRIA 'RANDE Y 3OCIALISMO$OS MIL TRECE 
_,A 0ATRIA VIVE
Mónica SaizEl año que quedará grabado
para siempre en nuestra memoria. Un año de forja revolucionaria. El año comenzó con la peor
conmoción, el pueblo, que ya venía
tolerando la guerra imperialista
en diversos frentes, quedó sin su
líder histórico. Un golpe que pocas
revoluciones sobreviven. Los poderosos de la Tierra comenzaron
a refregarse las manos. Muchas
personas del pueblo se vieron desorientadas.
No faltó entre la gente humilde
y trabajadora quien haya caído
en el desánimo pensando que sin
el comandante Hugo Chávez todo
terminaba: “Esto se lo lleva quien
lo trajo”, anhelaban unos y presagiaban otros.
El resultado electoral del 14 de
abril fue un importante triunfo
en estas circunstancias, pero vino
cargado de peligro, por el escaso
margen electoral. Inmediatamente la derecha mostró las garras
asesinas, pensando en un pronto
desenlace favorable a sus ansias
voraces de recuperar el poder. Respondió la Revolución, el Gobierno
y el pueblo, garantizando que se
respetara la Constitución y la voluntad soberana.
Así comienza el Gobierno del presidente Nicolás Maduro; se ha dicho
el más hostigado en sus primeros
Gobierno de calle, nuevas misiones y grandes misiones, lucha contra la corrupción, ley habilitante,
aprobación del plan de la patria,
ofensiva contra la guerra económica son los principales hitos de la
iniciativa revolucionaria.
Al compás de cada acción de ofensiva, se fue consolidando el Gobierno de Maduro y por lo tanto la Revolución. Mantener la Revolución
Bolivariana en el poder era el primer punto del plan de la patria presentado por el comandante Chávez;
para ello hubieron de ganarse dos
elecciones presidenciales, las de
gobernaciones y las alcaldías, pero
además sobrevivir a la terrible
ofensiva contrarrevolucionaria en
Historiadores futuros podrán
evaluar mejor la trascendencia de
este año para la supervivencia del
proyecto nacional, aquel que renació con El libro azul de Chávez.
Quienes lo sufrimos y luchamos, lo
estamos despidiendo con la convicción de salir fortalecidos para conducir la Patria hacia la deﬁnitiva
independencia y el socialismo.
Caracas13%N NEGRA TINTA0ROMESAS PARA EL A×O NUEVO En estos días muchas personas buscan oráculos que consultan cartas
y caracoles para predecir cómo será el
año nuevo. La búsqueda de una vida
más feliz y de paz es justa y Dios bendice. La misma Biblia mantuvo la memoria de personas que predecían en futuro. Una de las más antiguas profecías
de la venida del Mesías fue hecha por
Balaán, vidente extranjero que predice
para Israel la victoria sobre sus enemigos (Libro de los Números, 22–24).
Desde tiempos antiguos, en todo el
mundo, muchas comunidades conmemoran el cambio del tiempo o de las estaciones con un baño regenerador que
simboliza la renovación interior. Hasta
hoy, en Brasil y en otros países, multitudes se juntan en las playas para saludar el nuevo año. En algunas culturas,
las personas visten ropas nuevas para
signiﬁcar que asumen una etapa nueva
de vida. También hay regiones donde el
año nuevo es celebrado con platos especiales, se trata de algunos alimentos
especíﬁcos para el año nuevo, como por
ejemplo, en algunos países de Europa se
saborean ostras. Estas vienen cerradas
y son abiertas, así como el misterio del
tiempo que en el 1 de enero puede iniciar
una época nueva para quien la acoge.
Las iglesias hablan de “el año de la
gracia de 2014”. San Pablo escribió: “LaTrazosdeIván LiraMarcelo Barrososcuridad de la noche casi pasó y el día
ya llega. Debemos ser como personas
que despiertan y organizan su vida no
como quien vive en la noche sino en la
luz del día” (Rm 13, 13). Tenemos que ser
lúcidos y críticos para saborear la vida
como algo siempre nuevo y en comunión
con los otros y con la naturaleza.
En la Biblia los profetas dejaron de
predecir solamente la suerte de las personas y buscaban descubrir cuál era la
promesa de Dios para el tiempo nuevo
que se acercaba. La predicción es algo
neutro. Quien promete se compromete
En el año nuevo, hasta hoy buscamos votos y promesas de felicidad y paz
para ese nuevo tiempo. En la sociedad
internacional (ONU) y en la Iglesia, el 1
de enero es dedicado a la paz del mundo
y a la hermandad entre los pueblos.
Nuestros votos de feliz año nuevo
deben ser acompañados de nuestro esfuerzo para que nuestros pueblos puedan ver la realidad de una forma nueva
y marchen en el camino de la integración y de la liberación soñada por Bolívar. Así conquistaremos una Patria
Grande de justicia, paz y comunión con
Recife / Brasil9A SE VA
Beatriz AifﬁlComo todos los años, este está
lleno de alegrías e infortunio.
Pero qué infausto este año. A veces
me pregunto si tendrá que ver con la
coletilla del número que los especialistas en eso que llaman “pava” no
quieren mencionar.
Dos-mil-doce-más-uno para que no
salga de los labios el fatídico número.
Pues sí, señores, el 2012+1 nos castigó
con látigo implacable pero al ﬁn se va.
Todo tiene su ﬁnal.
Doce meses de historia consumada
en agonía de gris bóveda celeste. Por
el tercer mes, pareció dejar de existir
el inﬁnito espacio desde el cual otea la
luna y calientan los rayos del sol. El
cielo que había llovido esperanza fue
de pronto un techo raso que pesó en
nuestras cabezas abriendo una rasgadura impresionante en la bandera
El resentimiento y la rabia ahogaron los gritos que golpearon las entrañas y pútridos anatemas se agolparon
a las puertas de almas. Se había irrespetado nuestra elección, nuestro voto,
la sentencia por meses postergada se
Dos-mil-doce-más-uno se lo tragó y
cómo hace uno para devolver el tiempo
y acomodar las cosas a su antojo. Una
música de película soltó los amarres
a la tristeza transformándola en lágrimas que golpean nuestras rodillas
despertándonos del letargo que produjo la esperanza de la inmortalidad.
Desde entonces peregrinamos a la
montaña con la pasión a cuestas y un
amor herido de muerte literal. Y aunque la virgen sea blanca, suponiendo
primero que haya virgen, cada vez
que bajamos por las colinas de aquella parroquia aguerrida, volteamos
para encontrarlo hecho bocanada
de humo oscuro que remonta el cielo
cual telón que se cierra y a la vez abre
un camino entre las nubes.
Dos mil doce más un río infeliz
se va, se lleva hasta lo que no tenía
que llevarse. Al ﬁn y al cabo todo el
mundo tiene penas que se lleva el río,
amores que se acaban, gente que parte, proyectos que sucumben y sueños
Hay sin embargo seres que no tenían que irse y no se van. Escríbanlo.
Nuestros ojos ya no lagrimean,
ahora recorren el laberinto donde
todavía aguarda el frenesí encadenado a la posibilidad de vencer o morir.
Escogimos vencer. Ese amor no acabó
porque más que amor, convencidos
estamos, es frenesí y lo recobramos
con más coraje y más fuerza, la fuerza
que da la montaña. No es casual eso
Pocas horas faltan para que este
año sea fósil en anaqueles de historia.
Caracas14 Logros | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoEste año “hubo 30 películas listas para estrenar”, destaca José Antonio Varela%L CINE NACIONAL CERRØ  
CON MÉS DE  MILLØN DE ESPECTADORES
sostiene que la ﬁlmografía
venezolana “está en su mejor
El acercamiento con India
y China puede dar lugar
a futuras coproducciones
CaracasEl año 2013 fue de tan
el cine venezolano, que
una película –La casa del ﬁn
de los tiempos– se convirtió en
un éxito de taquilla, y tres decenas de ﬁlmes estuvieron listos para el estreno. Este es el
balance, siempre en positivo,
Villa del Cine, José Antonio
“Este año fue un año récord:
hubo 30 películas listas para
estrenar. No se llegaron a estrenar las 30” debido a los espacios de exhibición, explica
Varela. En esto ha incidido
que, como los ﬁlmes han tenido éxito, “pasan muchísimas
semanas en cartelera”, al menos seis u ocho, y no hay cupo
para otros. La falta de espacios
implica “un reacomodo de la
geografía de exhibición y dis-tribución en el país”, evalúa,
con base en su experiencia.
La cinta Azul y no tan rosa,
de la que la Villa del Cine es
coproductora, “tuvo muchísimo éxito”. La casa del ﬁn de los
tiempos, otra coproducción en
la que participó la Villa, es “la
primera película de terror que
se hace en el país exhibida en
salas comerciales y también
tuvo muchísimo éxito”. Bolívar, el hombre de las diﬁcultades cerrará el año con 200 mil
espectadoras y espectadores,
enuncia el realizador.
Visto así, el cine venezolano “está en su mejor momento
histórico, sin lugar a dudas”,
en cuanto “a números de producción, público, centros de
formación”. Aun cuando Varela recalca que siempre se busca “lo mejor de lo mejor” y que
por ende no se puede hablar
de un punto óptimo, sostiene
que la situación es muy buena.
Para darle más peso a lo que
argumenta, cita cifras del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), según
las cuales hay “50 obras que
se podrían estrenar el año que
De acuerdo con sus cuentas,
“si sumamos todas las películas que estrenamos este
año (como Villa del Cine)
pasamos del millón de espectadores”.3IN DISTINCIONES
La Villa del Cine no tiene autoras o autores preferidos, aclara José Antonio Varela. “Hay 82
directores que nosotros hemos
apoyado. Yo no conozco la posición política de estos 82 directores; conozco su obra”, subraya.
Varela recuerda que el propio
comandante Hugo Chávez insistía en que la cultura era el espacio
para dar la batalla de las ideas y
ganarla, y esa premisa ha guiado
la actuación de la Villa. Todos los
proyectos “son posibles”, señala.
WINCREMENTO SOSTENIDO
De acuerdo con Varela, desde
2008 “ha habido un incremento sostenido de la producción
y de la exhibición en el país”.
El cineasta estima que “estamos rehaciendo unos patrones
y un gusto por el cine venezolano” que existieron hace 30
o 40 años pero que en los 90
se vinieron abajo, llegando al
extremo de que en esa época
“hay años con un estreno y 3
mil espectadores al año”.
El realizador señala que el
cine es “una obra cultural”,
y que la única industria que
se sustenta como tal es la de
Hollywood, la de India –Bollywood– y la de Nigeria. En
otros países, “si no fuera poruna política de Estado fuerte,
de defensa de la obra nacional”
no serían “industrias que funcionaran
Venezuela, en Revolución, lo
asumió con ese criterio, y ello
se vincula “con una política de
Estado que tiene que ver con el
nacimiento del Ministerio del
Poder Popular para la Cultura”, la creación de la Villa del
Cine (que en 2014 cumple ocho
años) y de Amazonia Films,
además del fortalecimiento de
la Cinemateca Nacional para
convertirla en un hecho nacional y no exclusivamente caraqueño. Los números revelan
que “no es una política espasmódica”, sino “estable y sistemática”, reitera.
En su opinión “se ha ido
creando un público que nos sigue, que nos quiere, que nos deﬁende” y que acompaña al cine
venezolano. La mejor muestra
es que hay “películas que en
otro momento histórico hubiesen hecho muy pocos espectadores, por la temática –porque
son densas, de arte y ensayo– y
hacen 50 mil o 100 mil espectadores”. Dijo que le sorprendió lo sucedido con El chico
que miente y con Brecha en el
silencio, que sumaron varios
miles de usuarias y usuarios:
“Empieza a haber un arraigo y
empieza a haber un deseo por
verse, por compartirse”.Varela estima que el público
joven es el que más acude al
cine en Venezuela. Retoma cifras del CNAC, de hace varios
meses, según las cuales la cantidad de espectadoras y espectadores por copia de película
era más alta para la producción nacional que para la extranjera. “Lo que pasa es que
llegan inﬁnidad de películas y
el negocio del cine hegemónico es dos o tres películas que
hacen todos los espectadores”,
generalmente para niñas y niños (que pasa de 1 o 2 millones
de usuarias y usuarios).HILOS CON BOLLYWOOD
La competencia del cine
venezolano con el extranjero sigue siendo difícil. “Es
una maquinaria gigantesca,
monstruosa; es el poder del
dinero en el mundo. Un estreno de un blockbuster hollywoodense” es acompañado
por un movimiento mediático fuerte, casi imposible de
equiparar. Pese a todo, se ha
hecho un gran esfuerzo en la
promoción de la ﬁlmografía
nacional, y “hay una inversión fuerte del Estado” en ese
sector, reconoce.
La relación del cine venezolano con Hollywood es inexistente, pero no se puede decir
lo mismo de Bollywood, la industria cinematográﬁca india.
Recientemente el viceministro
Xavier Sarabia visitó India y
estableció acuerdos “para tener espacios conjuntos de formación”. También hay acercamientos con China. Se trata
“de compartir experiencias”,
porque “son industrias sólidas, que deﬁenden su cine, que
tienen una gran historia, que
tienen mucho trabajo” y ela-Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  ,OGROS  La artillería del pensamiento15Estrenará Corpus Christhi, Ley de fuga y Gaspar MendozaVilla del Cine concluirá en 2014
CaracasLa Villa del Cine tiene listas, para ser estrenadas
en 2014, las cintas: Corpus
Christhi, del realizador César Bolívar; Ley de fuga, ópera prima de Ignacio Márquez;
y Gaspar Mendoza, de Julián
Balám, detalla José Antonio
Sobre la obra La planta
insolente, que trata sobre el
expresidente Cipriano Castro –con dirección de Ro-boran gran cantidad de ﬁlmes.
Por ello se busca “un puente de
trabajo en metodología, formación, exploración tecnológica”,
enumera Varela.
Las conversaciones con India son recientes, pero no por
ello Venezuela deja fuera la
posibilidad de coproducciones
con Bollywood: “Sería fantástico. Seguramente lo podemos
hacer, seguramente lo vamos
hacer”.HITO DE 2013
Sin duda que uno de los hitos para el cierre de 2013 fue
la transmisión, en el Sistema
e Información, de la cinta Bolívar, el hombre de las diﬁcultades, del cineasta venezolano Luis Alberto Lamata, con
guión del mismo José Antonio
Varela y de José Luis Varela.
“Es una película que nos ha
dado a nosotros, en la Villa
del Cine, muchas satisfacciones”, confía Varela. Antes de
ese acontecimiento unas 200
mil personas la vieron entre
circuitos comerciales y no comerciales.
Aunque es una historia de
una figura del siglo XIX, ha
despertado un gran interés.
Para el realizador se debe no
solo a los atributos del filme,
que los tiene, sino también a
la relación amorosa de las venezolanas y los venezolanos
con el Libertador. Recuerda
que el prócer está, incluso,
“en los altares de la fe popular”. En el pasado reciente de
la Cuarta República era una
figura montada en una estatua, el comandante Chávez le
devolvió su carácter de pueblo, y la película de Lamata
“hace una continuidad demán Chalbaud y guión de
Luis Britto García– reﬁere
que el protagonista, el actor
Roberto Moll, estuvo muy
grave de salud, lo que obligó
a suspender la ﬁlmación en
julio. “La vamos a retomar
en febrero; nos faltan un par
de semanas de trabajo. Es
una película muy compleja,
pero que se va a terminar en
2014 también se concluirá el
rodaje de El último hombre a
caballo, anunció Varela.CAMBIO TECNOLÓGICO%L DATO110películas ha
hecho la Villa
del Cine en ocho
años, en diversasmodalidades.eso, porque ese es el Bolívar
de todos nosotros”. La cinta
muestra que los seres humanos, con miedos y debilidades, “pueden ser muy fuertes
si tienen un ideal” y amor
Cabe destacar que la película enseña lo que Varela no
duda en calificar como “el
peor momento del Libertador”, porque “está derrotado,
sin dinero, peleado con sus
compatriotas” y pese a ello
se sobrepone y lucha para
liberar el continente. “Es
una voz que te está diciendo
que no hay derrota, que hay
que luchar, que hay que seguir”, ref lexiona. La gente,
al observar la película, “se
sorprende para bien de ese
Bolívar tan humano”, mujeriego, luchador. Es, define,
“una película de largo aliento” que no perderá vigencia,
igual que ha sucedido con
las obras sobre Zamora y con
Mas a pesar de todos los esfuerzos realizados, de Bolívar
queda por contar “todo”, sostiene. “Bolívar es inﬁnito”. En
2014 se estrenará la película
Libertador, de Alberto Arvelo, que contó con el apoyo de
la Villa del Cine. “Nos parece
fantástico que en los dos años
se vaya a estrenar algo sobre
Bolívar”, expresa. “Todas las
miradas sobre Bolívar son
pertinentes”.Aun cuando la Villa solo
tiene ocho años, ya le toca
asumir el cambio tecnológico,
con la inversión consiguiente.
“Estamos en un convenio con
Argentina y ya estamos en
la fase de establecimiento de
contrato para hacer esa reingeniería”, con una inversión
de 15 a 20 millones de dólares
en varias etapas. También está
previsto terminar un ediﬁcio,
la reconstrucción del estudio
de exteriores que “debe ser actualizado” porque el país tiene
nuevas demandas, acota.La reingeniería implica, tal
como lo aclara Varela, modiﬁcar los formatos de registro de
imagen. “Hace ocho años todas
las proyecciones en el mundo
eran mayoritariamente analógicas, en película 35 milímetros. Hoy día el mundo cambió
y la proyección es digital”, con
un equipo especial. “En nuestro
país, que hay más de 400 salas,
ya hay 100 que son digitales,
pero debe haber un cambio”
que implica el concurso del sector público y del privado para
la actualización de todas. “Si
trabajamos ordenadamente po-dríamos hacerlo para el año
que viene”, estima.
Como cineasta, está convencido de que la transformación “nos conviene a todos”,
y pone un ejemplo: “Antes,
para proyectar una película,
necesitabas cinco latas”, lo
que implicaba un costo mayor de traslado. Con la nueva
tecnología es un disco pequeño. La modernización facilita el poder difundir el cine
latinoamericano, porque se
reducen los costos. La tecnología al servicio de la unión
del continente.16 Logros | NÂş 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillerĂ­a del pensamientoSerĂĄn ďŹ nanciados con el fondo nacional de esta instituciĂłn%L -INISTERIO DE LA *UVENTUD RECIBIĂ&#x2DC;
 PROYECTOS SOCIOPRODUCTIVOSâ&#x20AC;&#x153;En convenio con
hemos recibido las
primeras 24 unidades
de turismo juvenil,
lanzada en el Distrito
Capitalâ&#x20AC;?-ERVIN -ALDONADODurante este aĂąo 1,3 millones
se registraron para obtener la
tarjeta Somos, de los cuales
mĂĄs de 300 mil ya abrieron
sus cuentas bancarias
MĂŠridaDesde el pasado 5 de junio, cuando el presidente NicolĂĄs Maduro
anunciĂł la creaciĂłn de la MisiĂłn JĂłvenes de la Patria con
sus seis ejes estratĂŠgicos, se
han censado 1,3 millones de
muchachas y muchachos del
paĂ­s en el Registro Nacional de
la Juventud para integrarse a
las redes juveniles. Hasta ayer,
habĂ­an presentado 8.500 proyectos socioproductivos.
SegĂşn el viceministro de la
Juventud, Mervin Maldona-do, estos proyectos serĂĄn apoyados ďŹ nancieramente por el
Fondo Nacional de la Juventud, que naciĂł con 500 millones de bolĂ­vares, y que busca
tambiĂŠn que las y los jĂłvenes
puedan acceder al resto de fondos del Estado, como una parte
del vĂŠrtice socioproductivo de
dicha misiĂłn.
â&#x20AC;&#x153;En el aĂąo 2013 iniciamos
con tres ĂĄreas productivas fundamentales: la agroproductiva
para enrumbarnos a la soberanĂ­a alimentaria, la industrial
para transformar la materia
prima y el desarrollo del turismo. No solo entregamos el
dinero, sino que, junto con el
Inces, formamos y los acompaĂąamos para que no mueran
en el intento, con formaciĂłn
tĂŠcnica, jurĂ­dica y econĂłmica,
articulados con el resto de los
ministeriosâ&#x20AC;?, dijo Maldonado
en MĂŠrida. Y para ello se creĂł
la CorporaciĂłn de la Juventud,cuyo ďŹ n es garantizar, ademĂĄs
de la producciĂłn en sĂ­, la distribuciĂłn y comercializaciĂłn
de los productos, dijo.
AdemĂĄs, para combatir la
tasa de desocupaciĂłn de las y
los jĂłvenes, que en el paĂ­s alcanza 14%, la cartera de la Juventud articula con el Ministerio del Poder Popular para
Industrias, ya que existen 14empresas de este organismo
que necesitan trabajadoras y
trabajadores. â&#x20AC;&#x153;Durante el aĂąo
2014 pudiĂŠramos garantizar,
y para eso haremos algunas
propuestas al Presidente en
el marco de la habilitante, un
marco normativo que permita
garantizar el acceso a la juventud a la fuerza productiva del
paĂ­sâ&#x20AC;?, ya que, por lo general,
siempre se exige experiencia
laboral para un empleo, lo
que niega el acceso a jĂłvenes
reciĂŠn graduados a su primer
del Min-Juventud, agregĂł, es
formar y acompaĂąar a pequeĂąas empresarias y empresarios para pasar de un modelo
rentĂ­stico a una cultura productiva.PROYECCIONES
PARA EL AĂ&#x2018;O 2014
En 2014 se celebrarĂĄ el Bicentenario de la Batalla de La
Victoria, que enaltece el papel
de la juventud durante el proceso independentista. Aunque
no quiso adelantar detalles,
ya que serĂĄn anunciados por
el presidente Maduro, Maldonado aseverĂł que el prĂłximo
aĂąo se seguirĂĄn fortaleciendo
las polĂ­ticas pĂşblicas orientadas a la juventud, como los
programas de docencia e investigaciĂłn, de desarrollo tec-%N CIFRAS
Con el ďŹ n de desarrollar y
aplicar polĂ­ticas pĂşblicas con
criterio cientĂ­ďŹ co, el Ministerio
del Poder Popular para la Juventud desarrollĂł la segunda
encuesta nacional de la juventud, realizada este aĂąo con una
muestra de 10 mil muchachas
y muchachos en los 23 estados y 335 municipios del paĂ­s.
La primera se realizĂł en el aĂąo
anunciados durante el mes
del estudiante (pasado noviembre), revelaron que 98%
de las y los jĂłvenes, aunque
hayan terminado su periodo
acadĂŠmico o lo estĂŠn desarrollando, quiere seguir estudiando, mientras que 96%
cree que puede estudiar la carrera que quiere, â&#x20AC;&#x153;producto de
ese proceso de masiďŹ caciĂłn
de la educaciĂłn en todas las
etapas, a travĂŠs de la MisiĂłn
Sucre, las 31 universidades
creadas en RevoluciĂłnâ&#x20AC;?, recalcĂł el viceministro de la Juventud, Mervin Maldonado.
Luego de estudiar, 77% de
la juventud quiere permanecer
en el paĂ­s, y el otro porcentaje
que quiere estudiar en el exterior desea regresar al paĂ­s. Por
este resultado, el presidente
NicolĂĄs Maduro anunciĂł la
ampliaciĂłn a 10 mil becas para
estudiantes en el exterior por
parte de la FundaciĂłn Gran
Asimismo, dicha encuesta
revelĂł que 64% de las y los
jĂłvenes preďŹ ere disfrutar espacios abiertos en su tiempo
libre.NÂş 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  ,OGROS  La artillerĂ­a del pensamientonolĂłgico, entrega de Canaimitas a estudiantes de educaciĂłn
media y de tabletas a jĂłvenes
universitarios, ademĂĄs del desarrollo del sistema wi-ďŹ en
universidades del paĂ­s, la consolidaciĂłn de becas, rutas y residencias estudiantiles.
Asimismo, las casas y los
espacios de encuentro de la
juventud se ampliarĂĄn a los 23
estados y 335 municipios del
paĂ­s, asegurĂł Maldonado.
En consonancia con el Plan
Productivo para la Juventud,
que se implementarĂĄ hasta el
aĂąo 2019, se iniciarĂĄn el prĂłximo aĂąo unidades productivas
en los 4 mil liceos, 1.300 aldeas
universitarias y 63 universidades del territorio nacional, para
generar en cada uno de estos
espacios la producciĂłn de algĂşn
alimento o la transformaciĂłn de
la materia prima, por ejemplo,
producir por lo menos un rubro
o la crĂ­a de un animal de consumo para el Programa de AlimentaciĂłn Escolar, expuso.
AdemĂĄs, en el ĂĄrea de turismo el presidente Maduro
orientĂł crear la OďŹ cina Nacional de Turismo para la Juventud, cuya primera tarea ya se
concretĂł. â&#x20AC;&#x153;En convenio con el
hemos recibido las primeras
24 unidades para desarrollar
la primera ruta de turismo
juvenil, lanzada en el Distrito Capital. Estamos seguros
de que a mediados del 2014 los
principales destinos turĂ­sticos
del paĂ­s, entre esos MĂŠrida,
contarĂĄn con su ruta turĂ­stica
de la juventudâ&#x20AC;?, adelantĂł el viceministro.MĂ S DE 300 MIL
del Estado para la Banca PĂşblica, este aĂąo se lanzĂł la tarjeta Somos en dos modalidades: dĂŠbito y crĂŠdito, recordĂł
Maldonado. En una primera
etapa se logrĂł con el Banco de
Venezuela y para el aĂąo 2014
se busca extenderlo a toda la
banca pĂşblica para alcanzar
la socializaciĂłn bancaria a la
juventud del paĂ­s.
Con esta tarjeta, las y los
jĂłvenes â&#x20AC;&#x153;tienen descuentos en
todos los servicios del Ministerio del Poder Popular para el
Turismo, como locales comerciales, restaurantes, hoteles
y sistema de telefĂŠricosâ&#x20AC;?, dijo
Hasta ayer, detallĂł, se habĂ­an registrado 1,2 millones
de personas y ya se habĂ­an
abierto mĂĄs de 300 mil cuentas. â&#x20AC;&#x153;El o la joven ingresa a la
pĂĄgina del ministerio: www.
minjuventud.gob.ve, descarga
una planilla, cumple con los17El CLEM evalĂşa ingresos y gastos pĂşblicos!SCIENDE A "S  MILLONES
PROYECTO DE PRESUPUESTO DE -Ă?RIDA
T/ Annel MejĂ­as Guiza
F/ CortesĂ­a Prensa CLEM
MĂŠridaEl Consejo Legislativo del
estado MĂŠrida (CLEM)
evalĂşa el proyecto de ley del
presupuesto de ingresos y gastos pĂşblicos para el ejercicio
ďŹ scal 2014 de la gobernaciĂłn de
MĂŠrida, asĂ­ como el proyecto
de distribuciĂłn general de su
presupuesto de gastos de ese
mismo aĂąo.
El presidente del CLEM,
Alexi RodrĂ­guez, informĂł que
el presupuesto del prĂłximo aĂąo
del Ejecutivo regional alcanza
los 2.852 millones de bolĂ­vares,
de los cuales 2.436 millones serĂĄn garantizados por situado,
mientras que 400.384.000 se
percibirĂĄn por medio del Fondo
de CompensaciĂłn Interterritorial, vinculados con proyectos del gobierno merideĂąo, y
15.361.000 bolĂ­vares serĂĄn por
ingresos propios, relacionados
con la Ley de Timbres Fiscales
y entradas provenientes de la
administraciĂłn de minerales
no metĂĄlicos y otros minerales
que hay en la entidad andina.
SegĂşn RodrĂ­guez, se prevĂŠ
la distribuciĂłn de 2 mil millones de bolĂ­vares para gastosrequisitos y va al banco. Si es
una tarjeta de dĂŠbito, inmediatamente se la dan y no necesita
depositarâ&#x20AC;?, explicĂł.
En el caso de la tarjeta de
crĂŠdito, si la muchacha o el muchacho no cuenta con un sueldo, podrĂĄ respaldarla con la
beca universitaria y, si no tiene, puede buscar a una ďŹ adora
o un ďŹ ador. Si bien la tasa de
interĂŠs estĂĄ en 29% mensual,
a la tarjeta Somos de crĂŠdito
se le cobrarĂĄ 14%, â&#x20AC;&#x153;es decir,
15 puntos menos para las y los
jĂłvenes. Es una polĂ­tica orientada, articulada y seria para
apoyar a la juventudâ&#x20AC;?, reiterĂł
Para agilizar la entrega de
esta herramienta ďŹ nanciera,
dijo, se estĂĄn haciendo operativos masivos, ya desarrollados
en Miranda, Distrito Capital,
Vargas y BolĂ­var. Maldonado
aclarĂł que la tarjeta Somos
permitirĂĄ, ademĂĄs, a las y los
jĂłvenes que cuentan y desarrollan proyectos socioproductivos acceder a crĂŠditos con una
tasa de interĂŠs de 15%.de personal y, para el funcionamiento, estĂĄn previstos mĂĄs
de 70 millones de bolĂ­vares.
Por situado se contempla una
inversiĂłn por los 160 millones
de bolĂ­vares.
El gobernador del estado, Alexis RamĂ­rez, tendrĂĄhasta el prĂłximo 31 de diciembre para presentar la
propuesta definitiva de la
ley de presupuesto del aĂąo
2014, una vez que el cuerpo
legislativo regional haga las
observaciones. â&#x20AC;&#x153;En caso de
que hasta el 31 de diciembreSe colocarĂĄn dispensadores de condones en 500 liceosSe importarĂĄn preservativos
por el fondo China-Venezuela
MĂŠridaEl viceministro de la Juventud, Mervin Maldonado, anunciĂł ayer desde
MĂŠrida que el prĂłximo aĂąo,
mediante el fondo ChinaVenezuela, se importarĂĄn
desde el paĂ­s nipĂłn preservativos para evitar el embarazo precoz, cientĂ­ficamente
llamado maternidad en adolescentes.
â&#x20AC;&#x153;En primer lugar, estamos
desarrollando la importaciĂłn de un nĂşmero considerable de preservativos para
su distribuciĂłn en instituciones educativas. En 2014
colocaremos dispensadores
de preservativos en 500 li-ceos priorizados de las 4 mil
instituciones de educaciĂłn
media que hay en el paĂ­s. En
segundo lugar, a mediano
plazo, prevemos la instalaciĂłn en Venezuela de una
fĂĄbrica para la producciĂłn
de preservativos, que debe
ir acompaĂąada de un proceso de formaciĂłn con los mĂŠdicos integrales comunitariosâ&#x20AC;?, dijo.
SegĂşn Maldonado, esta polĂ­tica permitirĂĄ disminuir
los costos. â&#x20AC;&#x153;En cualquier
farmacia se pueden ver los
costos elevados de los preservativos y, asĂ­ un joven
estĂŠ formado en educaciĂłn
sexual, si no tiene dinero
para comprarlo de nada servirĂ­aâ&#x20AC;?, expuso.el gobernador no presente el
proyecto definitivo con las
tendrĂĄ la potestad de hacer
la reconducciĂłn del presupuesto 2013, lo cual es viable y estĂĄ contemplado en la
leyâ&#x20AC;?, seĂąalĂł RodrĂ­guez.Con la segunda encuesta nacional de la juventud,
realizada este aĂąo, se determinĂł que la edad promedio
en que la mujer venezolana
estĂĄ dando a luz por primera vez es de 19,9 aĂąos, mientras que en la primera encuesta, hecha en el aĂąo 1993,
la edad promedio era de
15,5 aĂąos. SegĂşn Maldonado, esto revela un aumento
en la edad de la mujer para
parir. El promedio de edad
para el inicio sexual es a los
16 aĂąos, dijo.
â&#x20AC;&#x153;Creemos necesario que se
derrumben todos esos tabĂşes,
que no nos ayudan en nada.
Se debe hablar al joven con
responsabilidad y pedagogĂ­a
sobre formaciĂłn en sexualidad. ÂżDe quĂŠ nos vale tener
un tabĂş si al ďŹ nal oculta algo
que ya existe? Hablemos las
cosas claras, es mejor que hablemos de ello antes de que se
cometan erroresâ&#x20AC;?, reďŹ&#x201A;exionĂł
Maldonado.18 Multipolaridad | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoLe agradeció su posición respecto al conﬂictoHabría sido rechazado por jefe de sublevados0RESIDENTE !L
!SSAD ENVIØ
MENSAJE AL PAPA &RANCISCOEl Gobierno sursudanés
decretó un alto al fuegoEl Mandatario de Siria le
dijo que, para encontrar
una solución, debe haber
“un diálogo nacional entre
los sirios, sin interferencias
extranjeras”ETyF/ AFP
Ciudad del VaticanoEl presidente sirio Bashar Al-Assad hizo llegar
ayer un mensaje al papa
Francisco a través de una delegación siria recibida en Roma
por el número dos de la Santa
Sede, Monseñor Pietro Parolin,
“Esta mañana (ayer) el secretario de Estado de la Santa
y el secretario de relaciones
con los Estados, Monseñor Dominique Mamberti, recibieron
a una delegación del Gobierno
sirio”, declaró en un comunicado el Vaticano.
“La delegación entregó un
mensaje del presidente Al-Assad para la Santa Sede que reﬂeja la posición del Gobierno
sirio”, indicó el comunicado.
Preguntado por la AFP sobre el contenido de este mensaje, el portavoz del Vaticano,
el padre Federico Lombardi,respondió que no se darían
Según la agencia siria SANA,
en este mensaje el presidente
Al-Assad agradece al Papa por
su posición respecto a Siria,
confrontada a una agresión.
SANA– que para encontrar una
solución al conﬂicto debe haber
“un diálogo nacional entre los
sirios, sin interferencias extranjeras, ya que el pueblo sirio
es el único dueño de su destino
y es el único que puede decidir
qué dirección tomar”.
El mensaje denuncia también “el apoyo militar, logístico y material proporcionadoa los terroristas por los países
vecinos”, término que utiliza
el régimen para referirse a los
“Urbi et Orbi”, el papa Francisco lanzó un mensaje de paz,
y reclamó que se ponga ﬁn a la
“Demasiadas (vidas) ha
destrozado en los últimos
tiempos el conf licto en Siria,
generando odios y venganzas”, reconoció el pontífice,
quien le dedicó en septiembre una jornada mundial
de oración cuando parecía
inminente un ataque estadounidense a ese país.T/ Prensa Latina
l Gobierno sursudanés decretó ayer un alto al fuego
en busca de una solución pacíﬁca al conﬂicto generado el 15
de diciembre último con una
intentona golpista del expresidente Riek Machar, que acumula ya mil muertos y 120 mil
El Ejecutivo “acordó poner
ﬁn a las hostilidades con los
rebeldes” para terminar con
la violencia en el país, declaró
Mawien Makol Arik, portavoz
La aceptación negociadora por Juba, que siguió a una
cumbre de líderes regionales
este viernes para lograr la paz
en el vecino país, espera ahora
por la reacción de la parte opositora encabezada por Machar,
opuesto hasta ahora a cesar los
El anuncio sobre la tregua,
aceptada por el presidente
sursudanés, Salva Kiir, fue
divulgado de manera oﬁcialPara relanzar conversaciones de pazKerry viajará en enero
a Israel y Palestina
CaracasMás de 350 manifestantes pro-Mursi han sido detenidosEnfrentamientos en Egipto
se saldaron con un fallecido
El CairoUn joven falleció y un centenar
fueron detenidos ayer en un
enfrentamiento entre la policía
y estudiantes islamistas, que habían prendido fuego a un ediﬁcio
de la universidad Al Azhar de El
Cairo, en medio de una ofensiva
gubernamental contra los Hermanos Musulmanes.
En total, más de 350 manifestantes pro-Mursi fueron detenidos desde el viernes en Egipto.
El incidente se inscribe en una
semana de protestas en todo el
país por parte de los partidarios
del expresidente islamista Mohamed Mursi, derrocado por el
ejército, contra la decisión del
poder egipcio de declarar “orga-nización terrorista” a los Hermanos Musulmanes.
En El Cairo, la policía anunció haber desactivado una bomba colocada en un autobús, días
provocara varios heridos en la
Según una fuente sanitaria,
un estudiante de 19 años murió
por un disparo, cuando la policía
entraba en el campus de la universidad de Al Azhar, donde los
estudiantes islamistas organizan regularmente protestas desde el derrocamiento en julio de
Mursi, primer presidente egipcio elegido democráticamente.
Una fuente de seguridad informó con anterioridad que
los estudiantes entraron en la
facultad de Comercio, detuvie-ron un examen que se estaba
llevando a cabo e incendiaron
el ediﬁcio. El incendio destruyó
dos pisos del ediﬁcio antes de
ser sofocado por los bomberos.
fuerzas de seguridad penetraron
en la universidad y lanzaron gases lacrimógenos contra los estudiantes para dispersarlos. Un
responsable policial informó de
la detención de 101 personas.
Al menos 14 personas resultaron heridas en los enfrentamientos registrados en Zagazig
y El Cairo, informó el ministerio de Sanidad.
El Gobierno prohibió las manifestaciones de los partidarios
de los Hermanos Musulmanes,
después de declarar el miércoles a la cofradía “organización
terrorista”. El hombre fuerte
del país y jefe del ejército, el general Abdel Fatah al Sisi, prometió el jueves eliminar a los
terroristas y devolver la estabilidad al país, tras dos atentados
en dos días.durante una reunión de la
Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD),
celebrada este viernes en
La anuencia negociadora
de Juba, que concede tres
días a los insurgentes para
responder al alto al fuego y
dialogar cara a cara con el
Gobierno respondió al llamado de esa organización regional a ambas partes para
entablar conversaciones de
paz, explicó Arik.
Tras la asonada sin éxito
del exjefe de Estado, expulsado del Gobierno en julio de
este año, los mítines de los sublevados devinieron choques
que se extendieron por todo
el país y exacerbaron otras
contradicciones políticas, étnicas y religiosas.
Voceros sublevados consignaron ayer, no obstante, que
Machar rechazó el armisticio
y aﬁrmó que los combates con
continuarán hasta que no se
den las garantías exigidas por
él para el alto el fuego.El Departamento de Estado de Estados Unidos
(EEUU) informó ayer que su
secretario, John Kerry, realizará viajes a Israel y territorios palestinos con el objetivo de relanzar los diálogos de
paz entre ambas naciones.
“El 1 de enero, el secretario
de Estado John Kerry viajará
a Jerusalén para reunirse con
el primer ministro Benjamin
Netanyahu, y posteriormente
a Ramala para encontrarse
Abbás. En estas reuniones se
discutirá sobre las negociaciones entre israelíes y palestinos, que se aproximan a su
ﬁnal, entre otros temas”, dijo
en un comunicado la portavoz
La fuente precisó que el
estadounidense instará a las dos partesen conﬂicto a que logren un
acuerdo de paz antes de que
culmine el plazo ﬁjado para
las negociaciones, en abril
del próximo año. Esto, luego
de convencer a las diplomacias de ambos países a retomar las conversaciones.
tratar dentro de la agenda de
negociaciones incluyen la seguridad en las dos naciones, el
futuro de Jerusalén.
Un funcionario palestino
confirmó la agencia de noticias AFP que el Secretario
de Estado se encontrará con
el presidente del Estado árabe, Mahmud Abbas, el 4 de
Pese a que no se dio a conocer el tiempo que le tomará al
Secretario de Estado norteamericano llevar a cabo esta gira
internacional, fuentes gubernamentales palestinas aﬁrmaron que el funcionario estadounidense estará en Palestina
por varios días.19Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  -ULTIPOLARIDAD  La artillería del pensamientoEn plena ola de calorEl Mandatario rechazó señalamientos de UribeArgentina acusó a empresas
extranjeras por cortes de luz2AFAEL #ORREA ALERTA SOBRE INTENTOS DE 
BOICOTEAR DIÉLOGO DE PAZ EN #OLOMBIA T/ AFP
Buenos Aires“Hay que estar muy atentos,
porque esto puede ser una
jugarreta de la extrema
e internacional”, expresóEl gobierno argentino criticó
ayer a una empresa distribuidora de energía eléctrica, de
capitales italianos, a la que acusa de no resolver los problemas
de corte de luz en medio de una
ola de calor en Buenos Aires y
“La empresa italiana que es
la principal accionista de (la
distribuidora) Edesur no tiene
actitud ni presencia para resolver el problema”, dijo el ministro de Planiﬁcación Federal,
Julio de Vido, en declaraciones
a la prensa en la central atómica de Atucha II, en la localidad
de Zárate, 80 km al norte.
De Vido señaló a los accionistas mayoritarios de Edesur, el
grupo español Endesa, que directa o indirectamente detenta
75% de las acciones de Edesur.
Endesa a su vez está controlado en 92,8% por el holding
italiano ENEL. El ministro reclamó a los accionistas locales
de la distribuidora de energía
que “asuman su responsabilidad como argentinos” ante
los cortes de energía que han
afectado intermitentemente a
numerosos barrios de la capital y su populosa periferia.
Según el Gobierno federal, el
problema no es de falta de generación de energía sino de fallas
en la distribución, privatizada
en la década del 90 y repartida
entre las empresas Edenor y
Edesur, que abastecen a 13 millones de usuarios entre BuenosT/ Prensa Latina
QuitoEAires y su periferia, el mayor
conglomerado urbano del país.
De Vido advirtió además que
“en la medida en que los cortes
no se resuelvan las sanciones y
multas se van agravando minuto a minuto y día a día”.
El alcalde de Buenos Aires, el
opositor Mauricio Macri, decretó la emergencia en la ciudad,
mientras se multiplican los reclamos de vecinos que sufren
prolongados cortes de luz con
los 27 y 37 grados Celsius, sin
dar respiro durante las noches.
El ministerio de Planiﬁcación
Federal informó que ayer se batió un récord de demanda de potencia para un sábado, cuando
el consumo alcanzó un pico de
21.264 megavatios, mientras que
el lunes pasado llegó al récord en
día hábil de 24 mil megavatios.Costaría más de $ 10 mil millonesBolivia presentará a China proyecto
para ferrocarril interoceánico
La PazBolivia presentará el próximo año a China un estudio
para la construcción de un ferrocarril desde su frontera con
Brasil hasta puertos peruanos,
una obra que costaría más de
10 mil millones de dólares, dijo
ayer el presidente Evo Morales.
El Mandatario reveló que
abordó el tema el 20 de diciembre con su par chino Xi Jinping
en Pekín, el mismo día en que
se lanzó al espacio un satélite
boliviano de comunicaciones.Morales indicó que mantuvo
una charla de tres horas con
Jinping, a quien le expuso la
idea de construir un ferrocarril en Bolivia, de unos 1.500
km, desde la frontera con Brasil hasta los puertos peruanos
sobre el océano Pacíﬁco.
“El presidente de China me
dice: ‘Quiero ver el estudio, ¿no
tienen ustedes estudio de prefactibilidad, por lo menos?”, señaló.
“El próximo año te voy a entregar” el informe, dijo Morales
que le respondió a Jinping.
El tren saldría del poblado
boliviano de Puerto Suárez, enl presidente ecuatoriano
Rafael Correa alertó ayer
que las revelaciones sobre la
participación de Estados Unidos en el ataque de 2008 contra
la guerrilla colombiana en suelo ecuatoriano pueden ser una
trampa para boicotear el proceso de paz en el país vecino.
“Hay que estar muy atentos,
porque esto puede ser una jugarreta de la extrema derecha
para dañar el proceso de paz
en Colombia y las relaciones
Ecuador-Colombia”, advirtió
Correa en su acostumbrado informe de labores sabatino, esta
vez desde la suroccidental ciudad de Guayaquil.
Según publicó el domingo pasado The Washington Post, Estados
Unidos proporcionó a Colombia
equipamiento de posicionamiento global (GPS) para determinar
la ubicación exacta de los blancos
y guiar bombas inteligentes mediante geolocalización hacia los
objetivos, aun cuando se encontraran en selvas densas.
El periódico cita en particular el caso del asesinato della frontera con Brasil, cruzaría
la región cocalera del Chapare,
en el centro del país, de donde
Morales emergió como líder político, y se conectaría con Perú.
“Algunos técnicos (bolivianos) me informaron que la obra
tendría un costo de 10 mil a 13
mil millones de dólares”, agregó el presidente.
Según Morales, Bolivia podría canalizar la producción
agrícola brasileña con destino
al mercado asiático, acortando
distancias y abaratando costos
respecto a la vía marítima por
el Cabo de Hornos que el gigante sudamericano suele utilizar.
“¿Cuántos kilómetros tiene que recorrer (el comercio
brasileño)? (...) por lo menos 7
mil kilómetros de recorrido,
y se pierde tiempo y combustible”, dijo.dirigente de las FARC Raúl Reyes, vicejefe de la guerrilla, el
1 de marzo de 2008, cuando la
Fuerza Aérea colombiana lanzó bombas inteligentes contra
un campamento ubicado en territorio ecuatoriano, a una milla de la frontera común.
Tras recalcar ayer que la participación de la Agencia Central
de Inteligencia (CIA) en el bombardeo en suelo de Ecuador era
un secreto a voces, Correa cuestionó el momento en que aparecen las presuntas revelaciones.
“Nadie me va a quitar a mí la
impresión de que esta es una jugarreta de la extrema derecha
colombiana, norteamericana e
internacional en general, para
boicotear los procesos de paz en
Colombia, y las extraordinarias
relaciones que en estos momentos tenemos con el Gobierno de
Juan Manuel Santos”, reiteró.RECHAZÓ SEÑALAMIENTOS
también rechazó las acusaciones
de cómplice de las FARC que le
endilgó recientemente por las
redes sociales el expresidente colombiano Álvaro Uribe, bajo cuyo
Gobierno se realizó el ataque contra territorio ecuatoriano.
“Como alguna vez le dije
(a Uribe), con todo gusto me
pongo ante un detector de
mentiras para ver si alguna
vez he conocido a alguien de
las FARC”, dijo Correa, quien
a su vez, retó al exmandatario
a hacer lo mismo para probar
que nunca colaboró con los
paramilitares y narcotraﬁcantes de su país.$ENUNCIØ CASO               
DE ESPIONAJE
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, denunció ayer lo que
consideró un gravísimo caso de
espionaje protagonizado por un legislador opositor y su asesor, contra el propio Mandatario y varios
“Ha habido un gravísimo caso
de espionaje, y se han encontrado
pruebas irrefutables”, aseveró.
Agregó que al asambleísta del
movimiento opositor Pachakutik Clever Jiménez y a su asesor Fernando Villavicencio se
les ocuparon la víspera correos
electrónicos “hackeados” de
la cuentas del Presidente y de
Tras señalar que no revelaría
más detalles del caso, por respeto al debido proceso que sigue la
Fiscalía contra los implicados, el
Mandatario aseveró que los allanamientos de las viviendas de Jiménez y de Villavicencio se hicieron
en estricto apego a la ley, indicó
No hay que olvidar que ese señor era director de aviación en
Medellín en época de Pablo Escobar, pero cuando se trata de
títeres de la CIA, todo eso hay
que ocultarlo, sentenció.
Correa conﬁrmó además que
Ecuador pidió explicaciones a
Estados Unidos sobre las revelaciones de The Washington
Post, pero adelantó que su Gobierno actuará con mucho tino
para no caer en lo que considera una trampa.20 Multipolaridad | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoTienen 10 años para honrarlos#UBA OTORGA CRÏDITOS
A TRABAJADORES NO ESTATALES
El BCC emitió una resolución
que actualiza y ﬂexibiliza lo
estipulado para adjudicar
ﬁnanciamientos a quienes
ejercen ese tipo de labor
La HabanaEl Banco Central de
Cuba (BCC) tomó medidas para promover
el otorgamiento de créditos a
trabajadores no estatales, en
el contexto de la actualización
del modelo económico y social
emprendido en todo el país.
La institución emitió una
resolución que actualiza y
f lexibiliza lo estipulado para
adjudicar financiamientos a
quienes ejercen ese tipo de
labor.Publicada en la Gaceta
Oficial del 24 de diciembre,
la Resolución Nº 88 de 2013
del ministro-presidente del
BCC permite a quienes ejercen esa opción de trabajo
solicitar créditos por un mínimo de mil pesos, en lugar
de los 3 mil contemplados
La normativa extiende hasta 10 años los plazos para que
los conocidos en Cuba como
cuentapropistas (trabajadores
privados) y otras formas de
gestión no estatal honren los
créditos que se les otorgaron
También se concede a los
presidentes de bancos la prerrogativa de autorizar de forma excepcional la concesión
de créditos por importes inferiores y plazos superiores a los
establecidos.Se podrán procrear dos en casos determinadosChina anunció el ﬁn
de la política del hijo únicoT/ Cubadebate
La HabanaEl Comité Permanente de
la Asamblea Popular Nacional de China (APN) aprobó
ayer una resolución sobre el
ajuste y la mejora de la política
de planiﬁcación familiar que
permitirá a las parejas tener
dos hijos en el caso de que uno
de los cónyuges sea hijo único.
Mediante una votación en la
sesión bimestral del organismo,
se ha aprobado este documento
legal, que permite a los congresos provinciales y a sus comités
permanentes implementar la
nueva política, según detallo laagencia estatal de noticias china Xinhua.
Para poder aplicar la medida, se deberá modiﬁcar los
reglamentos locales de planiﬁcación familiar o emitir una
ley especial. Debido a que la
planiﬁcación familiar es considerada como una estrategia
de Estado esencial en la Constitución aún se requiere de
una resolución de la máxima
legislatura para ajustarlo.
El Gobierno chino entregó
este proyecto de ley a la APN
el pasado lunes y destacó en
su propuesta la necesitad de
ajustar la política de planiﬁcación familiar frente al descenso estable de la natalidad y elLa Resolución ﬁjó asimismo
que, de producirse algún incumplimiento en la fecha de
los pagos pactados, se aplicará
al deudor una tasa de interés
por mora sobre el importe de
cada plazo pendiente, hasta
que se regularice el pago de los
En los casos de créditos a
personas naturales para la
compra de materiales de construcción o pago del servicio de
mano de obra para acciones
constructivas, entre otros, se
aplicará un recargo del 10%
del importe de cada plazo pendiente, detalló.
La política relacionada con
personas naturales entró en
vigor en 2011, a partir del decreto-ley 298, de los créditos a
las personas naturales y otros
servicios bancarios.cambio de la estructura demográﬁca.
La natalidad de China ha
caído hasta entre 1,5 y 1,6 hijo
desde los años 1990, según el
proyecto. “Si China continúa la
actual política de planiﬁcación
familiar, la natalidad seguirá
reduciéndose y provocará una
brusca disminución de la población total después de alcanzar el
punto más alto”, indicó la directora de la Comisión Nacional de
Salud y Planiﬁcación Familiar,
Li Bin, al explicar el proyecto a
Desde 2012, la población activa de China se ha empezado a
reducir, con un descenso anual
de 3,45 millones y la reducción
alcanzará los 8 millones anuales
después de 2023, de acuerdo con
el proyecto de ley. Además, la población de más de 60 años llegará a 400 millones y supondrá un
cuarto de la población total en
la década de los 2030, en comparación con la séptima parte que
supone en la actualidad.
“Es el momento adecuado
de hacerlo ya que la baja tasa
de natalidad es estable, la población activa es todavía amplia y la carga para apoyar a
los ancianos es relativamente
ligera”, explicó. Según Li, el
ajuste de la política también
preparará el terreno para
permitir que todas las parejas del país tengan dos hijos
las idóneas.El Estado no permitirá “empañar la competencia”Desplazarán a nueve ﬁscales
de Potosí y Oruro para garantizar
el paso del Dakar por Bolivia
SucreLa Fiscalía General del Estado instruyó el desplazamiento de nueve ﬁscales
provinciales de Potosí y Oruro para garantizar el paso
del Rally Dakar por Bolivia,
ante amenazas de bloqueo
por parte de exdirigentes
del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu
(Conamaq), informaron ayer
“Hay un instructivo por
parte de la Fiscalía General
en el entendido de que los
nueve ﬁscales provinciales y
fronterizos de Tupiza, Villazón y Uyuni, entre otros, van
a coadyuvar en esa competencia internacional, estamos
viendo la posibilidad, en caso
de que se presente alguna
eventualidad, de aumentar los
ﬁscales adyacentes como ser
de Cotagaita y de la capital,Sucre”, señaló el ﬁscal Departamental de Potosí, José Luis
Barrios, en una entrevista
con la Radio Patria Nueva.
Sostuvo que ante el anuncio de un posible bloqueo al
Dakar, en demanda del ingreso de los exdirigentes a la sede
del Conamaq ubicada en la
zona de Sopocachi en La Paz,
se desplazará a los ﬁscales 48
horas antes de la competencia internacional “para evitar
cualquier contratiempo”.
“No podemos empañar la
competencia de esta naturaleza porque quien quedará
mal será el Estado boliviano”,
manifestó al anunciar que en
caso de ser necesario se coordinará nuevas acciones con
la Policía departamental de
“Sin embargo, creemos que
no vamos a tener ningún contratiempo la competencia estará garantizada en todos su
recorrido”, consideró.Había llegado a los 100 añosFalleció la cantante lírica
cubana Esther Borja
La HabanaLa cantante cubana Esther
Borja, considerada una leyenda de la canción lírica de
la isla, falleció ayer en La Habana a los 100 años, informó
la televisión local sin precisar
Borja, Premio Nacional de
la Música, “falleció la madrugada de este sábado”, dijo el
telediario local y subrayó que
la soprano dedicó “casi toda su
existencia” a destacar “los valores de la música cubana”.
Sobre los escenarios de la
isla “no existió otra damisela
más encantadora”, añadió el
reporte televisivo, reﬁriéndose al papel de Borja como
musa inspiradora del clásico
“Damisela encantadora”, que
el compositor cubano Ernesto
Lecuona escribió especialmente para su amplia tesitura.
1913, Borja inició su carrera
artística en 1935 y no tardó en
convertirse en la intérprete
preferida de Lecuona (18951963), el compositor cubanomás difundido en el mundo
y con el que viajó por Argentina, Chile, Perú, Brasil y
Uruguay. También interpretó
piezas de otros importantes
compositores cubanos de la
época, como Gonzalo Roig y
“En 1943 viajó a Estados
Unidos, donde fue aplaudida
junto a Lecuona en el Hall of
America y en el Steinway Hall,
de Nueva York”, donde “la escuchó el compositor de operetas húngaro Sigmud Romberg,
quien la contrató y presentó
con su orquesta en el Carnegie
Hall”, según la enciclopedia
digital cubana Ecured.
A partir de 1961 y durante
25 años condujo el programa
televisivo Álbum de Cuba, sobre la canción cubana, y tras
su despedida de los escenarios
en 1984, se dedicó a impartir
conferencias dentro y fuera de
la isla, ejercer como jurado en
certámenes musicales y a asesorar programas culturales.
La televisión precisó que los
restos de la cantante “serán
cremados y velados en ceremonia íntima”.21Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  ,ITERATURA  La artillería del pensamientoLA PALABRA QUE TE (D)ESCRIBE*UAN #ALZADILLA h&UNDAMOS CIUDADES 
PERO NOS FALTØ POBLARNOSv
“ventana que no da a ninguna
parte/ y por la que sólo nos
vemos a nosotros/ al ver
por ella”. (“Ciudad”)El poeta, artista plástico (Premio
Nacional de Artes Plásticas 1996),
crítico y maestro tuvo que arribar
de su Altagracia de Orituco natal,
donde nació en 1931, para enseñarnos
en una obra vasta y reconocida
que la ciudad que uno habita lleva
el nombre de uno, de lo que es uno
y de lo que deja de serlo1.Piensas, sin originalidad alguna, y vaya con la novedad,
que primero es lo primero. Y
primero, las personas, el pueblo, la gente. Así lo han sentido,
así lo han expresado, así lo han
reclamado, las propias personas, el pueblo, la gente. Y así lo
han sentido, expresado y hecho
–cuán importante es lo hecho–,
los que gobiernan la ciudad.
Porque ellos también son personas, son el pueblo, son gente.2.Piensas que en esta recuperación de la urbe, en esta reconquista de los espacios públicos, donde el casco histórico
vuelve a ser centro de la vida
ciudadana, donde los teatros,
antes inermes, corren hoy nuevamente sus telones, donde la
música ya no se encierra en los
apartamentos sino que se libera
en las plazas, donde los paseos
nocturnos dejan poco a poco de
ser un derecho de los que delinquen y empiezan a ser un deber
de los que buscan el mejor vivir
viviendo; piensas que algo más
que un grupo de políticos, urbanistas, arquitectos, ingenieros,
con real sentido de entrega en
pro de la ciudad y sus habitantes, ha hecho posible esta transformación revolucionaria.3.Piensas que en esta esmerada labor de los que gobiernan
bajo la real y verdadera gobernanza, es decir, de las que encarnan las personas, el pueblo,
la gente, la poesía ha tenido
mucho, pero mucho, que ver en
esta recuperación a gran esca-la de la ciudad. Tantos versos
que en décadas pasadas, cuando la hecatombe era visible
más no vivible, agarraron calle para interpretar la ciudad,
para llorarla, para abrazarla,
para calmarla, para reubicarla, para quererla, para odiarla,
para, para y para.4.Piensas entonces que entre
todos los nombres, que son muchos, el suyo, nacido paradójicamente fuera de la ciudad, en
Altagracia de Orituco, es el que
más se ha acercado a una suerte
de mapa meteorológico emocional del ser citadino. Recorres
las 348 páginas que conforman
Formas en fuga (2010), la antología poética que le publicara
Biblioteca Ayacucho en tu afán
por recopilar las marcas del
asfalto en su poesía. Son tantos
los poemas que temes el atasco
a la hora de la selección. Al ﬁnal, eliges diez muestras, diez
señales para que la autopista de
la página no se tranque.
“Vives demasiado adentro y
fuera de la ciudad/ para poder
cumplir a cabalidad tu oﬁcio de
vivir”. (“Tomas el pavimento
por la forma exacta de tu piel”)
“Alrededor te tengo ciudad/
me tienes somos el uno
en el otro”. (“Ciudad”)
“En esta ciudad sólo hay
muelles de sombras para partir
a medianoche”. (“El suicida”)
“El semáforo, este ojo resteado
como una conciencia en vilo/
ha aprendido por añadidura
a sacar la lengua”.
(“El tiempo medido”)“En nuestra ciudad hay
muchas variedades/ de
perros y una sola especie/
de ciudadano: el perro”.
(“Ciudadano”)
“Fundamos ciudades/ pero nos
faltó poblarnos”. (“La quimera”)
“No llegué a comportarme como
un ser urbano hasta que sentí
que me arrastraba con miles de
patas (…)”. (“La ciudad”)
“Hay quien se deja a sí mismo
en casa cuando sale a la calle.
No quiere duplicarse.
En la esquina se encuentra
con otro que, sorprendido,
lo increpa: –¿Cómo? ¿Y no
acabo de dejarte en casa?”.
(“Principios de urbanidad”).
“¿De qué me sirve la nítida
transparencia de los cristales/
de mi ventana si sólo tengo por
delante un muro?”.
(“El murado”)5.Con el poema “Ciudadano” (del libro Manual de
extraños) no puedes más, no
debes más, no quieres más,
que ponerlo aparte.
“Después de todo, no me
resulta extraño –a mí
que recorro a diario
la ciudad– el hecho
de que, a veces,
a la vuelta de una
esquina me tropiece
conmigo mismo. Veriﬁco
el frente y el perﬁl de este
nuevo personaje y en todo
me resulta correctamente
análogo, incluso en
su manera de mentir
y en las señas que
me hace como
queriéndome hablar”.6.De todo lo que se ha escrito acerca de él y su obra,
te quedas con lo creado por
el poeta Miguel Márquez,
en el libro Ecólogo de día
feriado (2006), una antología personal publicada
por Monte Ávila Editores
Latinoamericana. En elRubén Wisotzkitexto que sirve de presentación
a la obra en cuestión, pero que
también en gran parte cubre
toda la impronta de su quehacer
poético, Márquez asegura sin
titubeos: “(…) Hablamos entonces de los reinos impuros de las
urbes prosaicas y la naturaleza se parece a una alegoría del
extrañamiento en las señales
electrónicas del mundo actual y
nadie le reclama ni aspira a encontrarse con ella en el semen
sagrado de una venta por departamentos donde todo está en rebaja. La modernidad, pareciera
decirnos esta poesía, ha sido el
ﬁn de los ríos, de los árboles, de
la memoria…”.7.Poeta, artista plástico, crítico de arte, profesor universitario, maestro en todo momento,
como lo es sus más recientes pasos como director de la Galería
de Arte Nacional, institución
en la que marcó pauta entre el
trabajo creador, el compromiso pedagógico y cultural,
y la vocación
de servicioal país. Nació en Altagracia de
Orituco, el 16 de mayo de 1930.
En Caracas, en 1951, estudió Filosofía en la UCV y de regreso a
Altagracia trabajó la tierra y la
actividad política clandestina.
Pura siembra. En 1961 formó
parte de la fundación del grupo El Techo de la Ballena. Una
década más tarde se residenció
en Mérida y en la ULA impartió clases de Arte Moderno. En
1989 es nombrado director de la
revista Imagen. En 1996 recibió
el Premio Nacional de Artes
Plásticas. Autor de más de 25
poemarios y de un libro que ha
trascendido sin parangón en el
tiempo en el ámbito de las artes
visuales: Reverón, voces y demonios (Monte Avila Editores Latinoamericana, 1990).8.Y así como ayudó a construir,
desde la desolación o el anhelo,
la ciudad que ahora renace con
su palabra, así también ayudó
a construir la propia palabra,
la que es suya, la que es tuya,
la que es nuestra. Y lo hizo, lo
hace, con su mejor recurso: la
poesía. “Como el agua del grifo,
las palabras están ahí contenidas y listas, a punto de salir.
Libres pero canalizadas. Así el
poema”. Y una más: “No es lo
que oyes, sino lo que te dicen.
/ No es lo que dices, sino lo que
creen entender. / El denominador común es ellos”.9.La página se te va, la página
nunca se detiene, ni en tu pantalla, ni en la rotativa, ni en los
quioscos, ni en la lectura, ni en
la basura. La página se te va,
pero tienes que citar su Epitaﬁo
a lo Machado: “La tierra que tú
pisas/ no es tierra porque la pisas/ sino porque te pisa”.10.Primero lo primero. Las personas, el pueblo, la gente. Pero
cuando ya se hayan respondido a muchas de las expectativas de propios y extraños en
esta ciudad, sugieres, –con la
modestia del caso– que una
avenida ancha, con muchos árboles, con pocos ediﬁcios y ningún semáforo, lleve su nombre:
Juan Calzadilla.22 CrĂłnica | NÂş 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillerĂ­a del pensamientoNarraciones de Benito IradyNÂş2
NÂş1El relĂĄmpago de un poema errante
Comienza el mes de agosto y una
noche en la que nombrĂĄbamos
al pueblo de trono rojizo y salitrero de Manicuare, llega con la fuerza
del viento una llovizna que nos besa a
todos, y como si fuera en un sueĂąo, seguimos citando al hĂŠroe al recordarse
la fecha de su muerte y decimos que ĂŠl
estĂĄ aquĂ­ entre todos nosotros, que ĂŠl
trae las sĂ­labas completas de su trĂĄgica
vida en la levedad de la lluvia, que ĂŠl sigue en estas aguas renombradas de su
mar azul, trazando garabatos en la arena, bajo una luna amiga, ĂŠl sigue aquĂ­,
entre los gritos de la pesca, subiĂŠndose
al nido de los vigĂ­as y hablando con la
gente que lo vio crecer, cantando con
ellos aguinaldos, malagueĂąas, polos y
galerones, espolvoreando con sus versos viajeros la espuma de las olas, golpeando el canalete para ir de una orilla
a otra orilla, con esa sabidurĂ­a del pueblo todo de Manicuare. Concluimos el
discurso con la llovizna que se deshace cerca de las 9 de la noche en aquella
plaza y terminamos diciendo: ÂĄHonor y
gloria al hĂŠroe! ÂĄViva Cruz MarĂ­a SalmerĂłn Acosta!
El hecho ocurre a mediados del 2013,
partiendo de las costas de Cariaco, de
su muelle, cuando atravesamos de este
a oeste el desnivelado camino de la deslumbrante penĂ­nsula de Araya, ese brazo de tierra que saborea el atlĂĄntico en
una parte de su laberinto. Nos metimos
en la cintura de las montaĂąas y giramos entre los cerros de ese desierto rojizo que hace contrapunteo con el acento azul de las aguas. Fuimos girando de
nuevo para recordar mĂĄs de un viaje
de los que hicimos muchos aĂąos atrĂĄs,
buscando en las antiguas costumbres
de los peones del mar y entre los ranchos de las pesquerĂ­as, la levadura, el
nervio y el ritmo del lenguaje del que
tanto aprendimos. Nunca olvidaremos
ese pacto con el hĂŠroe, refrendado en la
llovizna de aquel dĂ­a, cuando quisimos
explicar en un discurso de orden frente
a una cĂĄmara municipal y en medio del
silencio y la sorpresa de la gente, que
por primera vez relatarĂ­amos parte de
las conversaciones sostenidas 33 aĂąos
antes con Rafael Antonio SalmerĂłn,
hermano menor del poeta Cruz MarĂ­a
SalmerĂłn Acosta. ÂżY quĂŠ deseaba destacar el quinto de los 8 hermanos sobre
el hijo predilecto de Antonio Santiago
SalmerĂłn y de Ana Rosa Acosta SalmerĂłn? ÂżQuĂŠ decir de aquel Cruz MarĂ­a que en pleno siglo XX, como en un
ritual del nĂşmero 9, expirĂł un dĂ­a 29
de julio del aĂąo 29 a las 9 de la noche y
trajo la lluvia como sĂ­mbolo de sobrevivencia? HabĂ­a nacido un mes de enero
de 1891 y Rafael Antonio SalmerĂłn, el2AFAEL !NTONIO 3ALMERĂ&#x2DC;N EN 'UARATARO Foto Rafael Salvatore 1980hermano que lo acompaĂąĂł hasta el dĂ­a
de su muerte, querĂ­a ir mĂĄs allĂĄ de su
Fuente de amargura. QuerĂ­a que se reconociera al jinete que llevaba la balanza de la justicia.
Un revolver caĂąĂłn largo Smith &
Wesson rozando la piel del martirio de
nuestro hĂŠroe, fue su arma preferida
de la ĂŠpoca estudiantil de abogado en
QuizĂĄs pudo apretar su gatillo mientras
se esmeraba en la organizaciĂłn de un
movimiento de jĂłvenes contra el dictador Juan Vicente GĂłmez. Era valiente
Cruz MarĂ­a, nos relata Rafael Antonio
SalmerĂłn. En una oportunidad se encontraron muy cerca del dictador y sus
edecanes y planeaban un secuestro que
se frustrĂł en el aĂąo 1913 con el cierre de
la universidad. Cruz MarĂ­a tendrĂ­a otrodestino, ya sentĂ­a esos dolores terribles
en el brazo izquierdo y el adormecimiento de una mano. El propio rector
universitario Luis Felipe Guevara Rojas estĂĄ entre los mĂŠdicos que le atienden y le diagnostican esa enfermedad
incurable para la ĂŠpoca, enfermedad
mutilante, dolorosa, temible la lepra.
TenĂ­a la edad de 21 aĂąos cuando se aleja
de Caracas para siempre y aquel revolver Smith & Wesson que quizĂĄs nunca
disparĂł contra el dictador queda en las
manos de un familiar cercano, Miguel
SalmerĂłn GĂłmez.
El mismo aĂąo 1913 recibe el zumbido
de un golpe que lo somete a prueba, la
pĂŠrdida de su hermana EncarnaciĂłn
que muere de tifus al dĂ­a siguiente de
su llegada a las costas del oriente venezolano y unos meses despuĂŠs, la pesa-dilla de julio de 1914, cuando le tocarĂ­a
navegar en la piragua Santa Rita desde su rincĂłn de Manicuare a la capital
CumanĂĄ con el cadĂĄver de su hermano
AntoĂąico a bordo de la embarcaciĂłn.
Fueron cinco disparos los que recibiĂł el
mayor de los hermanos por la fatal postura de un jefe civil. ArdiĂł Manicuare
ese aĂąo 14 al ver desangrĂĄndose en el
suelo al buen hombre Antonio SalmerĂłn Acosta que durĂł solo unos minutos
vivo despuĂŠs de los balazos. A la calle
polvorienta del terruĂąo habĂ­an llegado
el segundo y el tercero de los hermanos, JesĂşs y Narciso SalmerĂłn Acosta
para vengar esa muerte que enardeciĂł
a todo el pueblo, una masa incontrolable que en el mismo espacio del tiempo
y de los acontecimientos lincha al jefe
civil hasta dejarlo sin vida. Era gobernador para esa ĂŠpoca JosĂŠ JesĂşs GabaldĂłn, quien persiguiĂł a tiros a la mayor
parte de los habitantes mandĂĄndolos
a la cĂĄrcel. AllĂ­ tambiĂŠn irĂ­an a parar
Cruz MarĂ­a y sus hermanos.
El relato del crimen y sus circunstancias lleva a Cruz MarĂ­a a encontrarse
con el cuerpo inerte del hermano AntoĂąico protegido en una casa vecina y
el cadĂĄver del jefe civil tirado en medio
de la calle. El pueblo decĂ­a que allĂ­ debĂ­a quedar el homicida y Cruz MarĂ­a
les convence para hacerse cargo de la
situaciĂłn y llevar juntos los dos cadĂĄveres a CumanĂĄ en la barcaza de su padre, aquella piragua Santa Rita. La misma maĂąana de julio de 1914 al llegar a
CumanĂĄ, Cruz MarĂ­a fue hecho preso y
su estadĂ­a en la cĂĄrcel lo va templando
entre la gente de todo tipo que irĂĄ conociendo allĂ­, criminales, ladrones y otro
tipo de hombres privados de libertad
que para ĂŠl son gente noble. Entre esos
150 penados logrĂł organizar un complot para rebelarse una vez mĂĄs contra
la dictadura de Juan Vicente GĂłmez e
intentar una revoluciĂłn que tambiĂŠn es
frustrada por el inesperado alzamiento
del general Horacio Ducharne. Recuerda el hermano Rafael Antonio SalmerĂłn que Cruz MarĂ­a iba conquistando a
todos los presos con solo verlos. Un dĂ­a
en que fue a visitarlo a la cĂĄrcel le dice
â&#x20AC;&#x153;mira, anda a la casa de papĂĄ y pĂ­dele
que me mande una docena de alpargatas y otra docena de franelas para regalarle a esta pobre gente que no tiene quĂŠ
ponerseâ&#x20AC;?, igual que la ropa, la comida,
el dinero y todo su afecto. â&#x20AC;&#x153;Si a Cruz
MarĂ­a SalmerĂłn lo llevan al inďŹ erno se
gana la simpatĂ­a del diabloâ&#x20AC;?, repetĂ­an
ellos en aquel lugar de reclusiĂłn.
DespuĂŠs de su salida de la cĂĄrcel saborea un lapso de tiempo menos cruel
en CumanĂĄ, donde estaba su novia
Conchita Bruzual, pero a ďŹ nales deLa artillerĂ­a del pensamiento23NÂş 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  #RĂ&#x2DC;NICA  benitoirady@gmail.comNarraciones de Benito Irady#RUZ -ARĂ&#x201C;A SIGUE ESTANDO ENTRE LAS CASAS Y EL CIELO AZUL DE -ANICUARE Foto Ă ngela Collins 2013â&#x20AC;&#x153;#RUZ 3ALMERĂ&#x2DC;N1915 decide trasladarse a Manicuare,
donde permanecerĂĄ el resto de su vida.
AllĂ­ en el sitio conocido como Guarataro que ĂŠl mismo escogiĂł iniciarĂĄ
una nueva etapa de lucha. Los peones
de los trenes de pesca remueven las
piedras, aplanan el terreno y le construyen la casa que tambiĂŠn ĂŠl diseĂąĂł
y donde acudĂ­a gente de todas partes.
VenĂ­an a visitarlo siempre, nos cuenta
Rafael Antonio SalmerĂłn, â&#x20AC;&#x153;aquĂ­ pasaban hasta semanas acompaĂąĂĄndolo y
divirtiĂŠndoseâ&#x20AC;?. Pedazos del tiempo en
los que se levantaba el canto y todo se
llenaba de alegrĂ­a. Sonaba una vitrola
y les hacĂ­a escuchar mĂşsica y bailar y
les leĂ­a poemas. A muchos les enseĂąĂł a
leer y a escribir. Los pescadores preparaban regatas con sus piraguas desde
Margarita y otras islas y poblados de la
penĂ­nsula para apostar quiĂŠn llegarĂ­a
primero a la casa de Guarataro, quiĂŠn
cantarĂ­a mejor en los velorios de cruz,
quiĂŠn pasarĂ­a la noche entera a su lado,
quiĂŠn amanecerĂ­a y quiĂŠn se quedarĂ­a
con ĂŠl para aprender mĂĄs entre los suspiros de sus versos.
AsĂ­ fueron transcurriendo los aĂąos y
en una tarde de tertulia polĂ­tica desde
el ventanal del Guarataro de Manicuare, Rafael Antonio le dice a su hermano
Cruz MarĂ­a: â&#x20AC;&#x153;ÂżMe irĂŠ a morir dejando
a un tirano como Juan Vicente GĂłmez
o a otro igual que ĂŠl gobernando en Venezuela?â&#x20AC;?. Y Cruz MarĂ­a le conďŹ esa:Recuerda el hermano
SalmerĂłn que
Cruz MarĂ­a iba
con solo verlosâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?â&#x20AC;&#x153;ÂżQuiĂŠn sabe si te morirĂĄs tĂş primero y
otros despuĂŠs?, yo no, porque yo ya estoy muerto, y para que Venezuela tenga
un gobierno digno pasarĂĄn muchĂ­simos
aĂąos, muchos mĂĄs de los que tĂş pudieras imaginarâ&#x20AC;?. Esto nos lo contĂł Rafael
Antonio SalmerĂłn en 1980, y cuando
fuimos a su funeral dos aĂąos mĂĄs tarde
nos impactĂł descubrir la gran verdad
de aquellas confesiones. TodavĂ­a no tenĂ­amos patria.
En los Ăşltimos tiempos cuando ya no
podĂ­a escribir sus poemas, yo lo ayudaba, dice, Rafael Antonio SalmerĂłn, yo
le copiaba los sonetos cuando ya nadie
le veĂ­a las manos mordidas por la lepra y cubiertas con paĂąuelos. En 1929,
despuĂŠs de tantas visitas de escritores
y polĂ­ticos de fama como AndrĂŠs Eloy
Blanco, como Eleazar LĂłpez Contreras,
llega a este sitio de Guarataro GermĂĄn
LĂłpez Orihuela acompaĂąado de un mĂŠdico de apellido HenrĂ­quez que al verlo
dijo que estaba destruido. â&#x20AC;&#x153;Ya no hay
casoâ&#x20AC;? volviĂł a decir y a los pocos dĂ­as
muriĂł un 29 de julio a las 9 de la noche.
Cuando muriĂł, nos lo recuerda el hermano, todos estĂĄbamos al lado de la
cama. Estaba mamĂĄ desesperada y ĂŠl le
respondiĂł â&#x20AC;&#x153;EstĂĄ bien mamĂĄ ya no hay
que desesperarse, ÂżHasta cuĂĄndo?â&#x20AC;?,
esas fueron sus dos Ăşltimas palabras
ÂżHasta cuĂĄndo? Siempre lo destacaba
Rafael Antonio SalmerĂłn en nuestras
conversaciones aquĂ­ al lado de la casaque se volviĂł un sitio de peregrinaje.
Rafael Antonio estarĂ­a cerca de los 90
aĂąos, cuando Ă­bamos a visitarlo a Guarataro en 1980, era evidente descubrir
las llamaradas de su larga vida reďŹ&#x201A;ejĂĄndose en aquel rostro de dominantes
arrugas y profĂŠtica mirada. El nos decĂ­a: â&#x20AC;&#x153;A Cruz MarĂ­a como hombre no lo
han conocido plenamente. Yo vivĂ­ a su
lado y sĂŠ cĂłmo era. Ă&#x2030;l era muy justo y
muy recto y con una clara visiĂłn polĂ­tica de patriaâ&#x20AC;?.
Al citar esa frase del hermano con el
que hemos vuelto al discurso, se escapa
del cielo una llovizna alegre que suaviza la tibia noche de este aĂąo 2013. Ă&#x2030;l era
muy justo y muy recto y con una clara visiĂłn polĂ­tica de patria, repetimos
nuevamente, y la llovizna con su rocĂ­o
pasa de confĂ­n a confĂ­n intercambiando con todas las cabezas de la multitud,
mientras vamos concluyendo con la
historia de Cruz MarĂ­a, metido en la
memoria de Rafael Antonio SalmerĂłn
y el pĂşblico aplaude cuando la llovizna
va disminuyendo y queda como un eco
en el murmullo de los presentes. ÂĄCruz
MarĂ­a nos vino a saludar!, dicen, hasta
que la llovizna marca deďŹ nitivamente
sus lĂ­mites y desaparece del sitio dejando solo su humedad y el relĂĄmpago
de un poema errante que llevamos en
el corazĂłn. â&#x20AC;&#x153;Azul que del azul del cielo
emana y azul de este gran mar que me
consuelaâ&#x20AC;?.24 Comunicación y Cultura | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoAyer se realizó un concierto de ﬁn de año en la Casa Amarilla,ILIA 6ERA ,OS GOBIERNOS ANTERIORES A LA 2EVOLUCIØN 
“ASUMÓAN LA CULTURA COMO UN ELEMENTO ELITESCOv
En febrero, la sede
de la Cancillería recibirá
a músicos de Japón, que
ofrecerán un recital. También
se hará una exposición
y muñecos de ese país
Caracas“La Revolución Bolivariana ha permitido que estructuras
históricas como la Casa Amarilla sean devueltas a su dueño
original: el pueblo”, expresó
la cantante Lilia Vera, quien
sostuvo que los gobiernos de
la Cuarta República “asumían
elitesco” y amparaban en los
espacios destinados al arte a
personajes que “no aportaban
nada” a la conservación de las
tradiciones venezolanas.
Durante el concierto navideño que sirvió de cierre de las
actividades culturales que organiza la Cancillería de la República, la cantante indicó que
“este es un privilegio que solamente lo hemos obtenido en
Revolución. Durante la Cuarta
República estos espacios estaban vetados para el pueblo”.
Vera aseguró en que sus más
de 40 años en el mundo de la
música, “nunca había puesto
lo pies” en la Casa Amarilla, situada en el extremo oeste de la
plaza Bolívar de Caracas. Este
espacio, agregó, estaba reservado para invitados especiales,
principalmente diplomáticos, a
quienes, en muchos casos, poco
les interesaba el valor histórico
de la ediﬁcación donde se desarrollaron momentos importantes del 19 de abril de 1810.
“Aquí solo entraba la gente
acartonada, quienes eran invitados por la Cancillería de entonces, pero todo eso ha cambiado”, expresó. En opinión de
Vera, la dirección del actual
para Relaciones Exteriores,
Elías Jaua, ha permitido que
la Casa Amarilla sea un lugar
“mucho más abierto, mucho
más político y mucho más revolucionario”.
Reiteró el gran privilegio que
representaba para ella el interac-tuar con el pueblo en aquel recinto, y no dudó en aﬁrmar que solo
había una persona a quien agradecer dicho honor. “Todo esto es
gracias al presidente Chávez”,
dijo, y agregó: “Esto es el legado
del Comandante y no podemos
dejar que se pierda el esfuerzo
de un hombre que perdió su vida
“Quiero que este año culmine en la mayor paz posible,y espero que todo lo que hemos vivido y aprendido con
la despedida inesperada del
presidente Chávez nos sirva
para continuar y consolidar
su legado”, señaló. Agregó que
durante 2014 se debe pensar en
la construcción de una mejor
Venezuela donde sean reivindicadas las personas que no
tuvieron voz durante la Cuarta República.La acompañaron integrantes de las Voces Risueñas de CarayacaLa cantora deleitó con
CaracasEl patio de la Casa Amarilla
que Lilia Vera, en compañía
de músicos y cantantes de las
Voces Risueñas de Carayaca,
deleitara al público con un
paseo por parte del territorio
nacional mediante un variado repertorio de aguinaldos y
La caraqueña, nacida en la
populosa parroquia San Juan,
inició su presentación con un
aguinaldo oriundo del estado
Lara titulado “La Navidad es
amor”, para luego trasladarse
con un salto de acordes hasta
Margarita e interpretar “Oh
Virgen de Valle”, una cancióndedicada a la patrona de la perla del Caribe venezolano.
un tema de Otilio Galíndez, a
quien llamó el novio de la Navidad. Del compositor natural
de Yaritagua cantó “Luna decembrina” para luego regresar
al estado Lara e interpretar el
aguinaldo “En el bosque”, del
director de la agrupación Carota, Ñema y Tajá, Adelis Freitez.
Luego cantó “La parranda de
Falcón”. Con este tema le abrió
paso a una melodía de Simón
Díaz. “El Niño Jesús llanero”
fue la pieza interpretada magistralmente por la cantante
revolucionaria. Luego prosiguió su presentación con otro
aguinaldo poco conocido de
Otilio Galíndez titulado “Ya
María”.LA CASA DE TODOS
Elena Gil, vicepresidenta de
la Asociación Civil Casa Amarilla, explicó que durante los
últimos seis meses del año se
han promovido actividades
para acercar al pueblo a esta
histórica ediﬁcación.
“Esta es la casa de todo el
pueblo y también es la puerta
de Venezuela para todos aquellos hermanos de otros paísesPÚBLICO Y ORQUESTA
El público cantó y aplaudió todas las interpretaciones de esta
gran ﬁgura de la cultura popular, quien entre cada una de las
canciones les enseñaba a las y
los visitantes los coros del tema
que presentaría a continuación.
El recorrido musical continuó, esta vez, por los lados de
Turiamo, estado Aragua. Des-que quieran compartir los elementos culturales de sus naciones y conocer los de nuestro
país” aseguró Gil.
Indicó que durante este lapso se han presentado muestras culturales de países como
Cuba, Argentina, Chile, Uruguay, Bolivia y Ecuador, además de países europeos, como
“El balance ha sido satisfactorio”, aseguró Gil, quien recordó que también se han presentado la Compañía Nacional
de Danzas y representaciones
autóctonas como la Parranda de San Pedro y los Diablos
Danzantes de Venezuela. Además, el público tiene acceso
a las obras de arte que se encuentran en el lugar.
Gil indicó que en 2014 las
actividades se iniciarán en
febrero. Anunció que Japón
será el país invitado en esa
oportunidad, para el deleite
de las casi 400 personas que,
desde las 4:00 pm, visitan todos los sábados la Casa Amarilla. Añadió que el encuentro
será un intercambio cultural
que contemplará la interpretación de música japonesa y la
exposición de muñecas e instrumentos musicales de ese
país.de allí interpretó la parranda
compuesta por Enrique Tovar,
titulada “Llegó el parrandón”.
Ya a esta altura del concierto el
público era parte de la orquesta, con sus palmas y sus voces
acompañaban sus interpretaciones, y con ella recorrieron
el país, cantaron y aplaudieron
cada uno de los temas navideños
hasta el ﬁnal de la presentación.25Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  #OMUNICACIØN Y #ULTURA  La artillería del pensamientoMUJERES AL MANDOAyer recorrieron las calles de la comunidad al ritmo de trompetas y tambores,A 0ARRANDA DE LOS 3ANTOS )NOCENTES 
DE #AUCAGUA RINDIØ TRIBUTO AL .I×O *ESÞS
El pueblo mirandino
manifestó su orgullo
por conservar esta tradición
Esperan que este año sea
CaucaguaAl ritmo de los tambores
y las trompetas ayer al
mediodía la Parranda
de los Boleros o Santos Inocentes de Caucagua, estado Miranda, realizó su tradicional
recorrido por las calles de la comunidad para rendir tributo a
los niños que perdieron su vida,
por orden del rey Herodes luego
del nacimiento de Jesucristo,
y para hacer un homenaje al
triunfo del mal sobre el bien.
La celebración, que data de
hace unos 200 años y ya ha sido
de Miranda, estuvo encabezada
por los boleros: unos personajes
que visten con ropas viejas, en
ocasiones con huecos o picadas en tiras, quienes pintan su
cara de negro, se colocan pelucas, pintan sus bocas y dientes
de rojo y llevan en sus manos
unas largas varas para hacer
bromas y divertir a las vecinas
y los vecinos que esperan en las
puertas de sus casas el paso de
la parranda. Además, aprovechan la oportunidad para “pedir su aguinaldo”.
Actualmente la Parranda de
los Boleros de Caucagua cuenta con dos bandos: el primero,
del sector Pantoja, y el segundo del sector La Línea, quienes
pasean por las calles cada 28
de diciembre para celebrar el
Para cerrar la celebración, en
la tarde se realizaría en la plaza Bolívar un encuentro de las
banderas de ambos bandos, en
los que al ritmo de la danza y el
baile se representa una pelea;
luego se unen las dos banderas
a ﬁn de mostrar la hermandad
que existe entre las dos comunidades para mantener las tradiciones y cultura de Caucagua.DE GENERACIÓN
Durante el recorrido que se
realizó ayer, Carlos Vaamon-de, presidente de la Parranda
de Pantoja y quien lleva 25
años en esta tradición, contó
al Correo del Orinoco que
esta fue la primera parranda
de los Santos Inocentes que
se fundó en Caucauga y destacó que ha sido un trabajo
que ha pasado de generación
en generación en su familia.
“Todos los años hacemos el
pueblo para alegrar a la gente y es hermoso poder conservar la tradición de nuestros
ancestros”, comentó.
Asimismo explicó que en
Caucagua esta tradición no
es solo asunto de un día, sino
que todo el año se trabaja en
función de ella para que las
nuevas generaciones conozcan de qué se trata, aprendan
cómo se hacen los trajes y el
significado de cada personaje en la parranda.
Vaamonde señaló que esperan que el próximo año la
parranda sea declarada Patrimonio Nacional: “Esa es una
satisfacción para nosotros”,
indicó el parrandero, quien
señaló que las y los integrantes de la manifestación esperan que esta también pueda
ser declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad.0RESERVAR 
LA HISTORIA
Jesús Virahonda, vecino de
Caucagua y miembro de una de
las familias que se ha encargado de preservar esta tradición,
expresó su orgullo por el hecho
de que esta parranda se haya
mantenido por tantos años.
“Es una tradición que hemos
cultivado por muchos años y
nos gusta que el pueblo venga
a divertirse y celebrar con nosotros”, expresó.
Yoselis Bolívar detalló que
esta tradición se ha realizadoaño tras año en Caucagua y
destacó que es importante porque resalta una pasaje histórico, pero también las tradiciones mirandinas con el sonido
de los tambores que incorpora
Mery Segovia, cultora mirandina e integrante de la Fundación Parranda de San Pedro
de Guarenas y Guatire, visitó
ayer la Parranda de Caucagua
y manifestó que la tradición
de los Boleros también es una
manifestación importante del
estado Miranda y debe ser preservada por el pueblo de este
estado.En la Parranda de los Boleros de Caucagua la máxima
ﬁgura es la mujer. Por esta
razón las féminas asumen los
principales roles de la tradición, como son la jefa de la
parranda, la jefa de policía y
las verdugas, quienes dirigen
y llevan el orden de la ﬁesta
“Son ellas quienes asumen
los principales roles y dirigen
la parranda, para resaltar su
protagonismo, no solo en esta
ﬁesta sino también a lo largo de
la historia”, explicó Vaamonde.
Yelaima Solórzano, ﬁscal
de tránsito de la Parranda de
Pantoja, se encarga de despejar el camino por donde pasa
la manifestación cultural.
Ella contó que anteriormente
los Santos Inocentes buscaban a las niñas y los niños y
se los llevaban como símbolo
de lo que se hacía años anteriores y ahora se hacen bromas al pueblo.
Recordó que esta es una tradición que ha pasado de generación en generación entre las
y los habitantes de Caucagua,
y destacó la importancia de
la preserven y mantengan a
ﬁn de que se conserven las tradiciones populares del estado.
María Martínez Vaamonde,
abanderada de la parranda,
destacó que esta tradición se
hace para celebrar que el Niño
Jesús se salvó de la orden de
Herodes y destacó que esta es
Por su parte, Maritza Monges, quien representa a la jefa
de policías y lleva 40 años en
la tradición, aseguró que esta
celebración “es lo mejor que
pasa en Caucagua cada 28 de
diciembre, porque es un tributo al Niño Jesús”.
En el recorrido que se realizó ayer, la Parranda de los
Santos Inocentes de Caucagua hizo una parada en la
casa de la señora Paula Blanco de Virahonda, jefa de la
parranda, quien –aunque no
pudo acompañar el recorrido
por motivos de salud– bailó al ritmo de la música que
sonó por varios minutos en la
puerta de su vivienda.
“Esta es una tradición increíble”, comentó Virahonda,
quien destacó que para el pueblo de Caucagua esta es una
manifestación “inmensa”, por
lo que espera que se mantenga,
debido a que la cultura debe
permanecer en los pueblos del
país y seguir en los años futuros. “La cultura debe permanecer y esperamos en Dios que
sea así por muchos años más”,
acotó.26 Comunicación y Cultura | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoCreadoras y creadores piden paz y unión para el país!RTISTAS VENEZOLANOS ELEVAN SUS DESEOS PARA EL A×O 
manifestaron sus anhelos
por que el arte continúe su
impulso y desarrollo en la
patria de Bolívar. Expresaron
tristezas que les dejó el 2013
fue la partida física
CaracasComo es tradición, a ﬁnales del mes de diciembre
las venezolanas y los
venezolanos elevan sus deseos
para el nuevo año y recuerdan
las satisfacciones, las metas alcanzadas, los desaciertos y los
momentos difíciles que se llevó
Creadoras y creadores del
país compartieron con el Correo del Orinoco sus anhelos
para el 2014: paz, unión, armonía, impulso a las manifestaciones artísticas en sus diferentes
disciplinas, cese de las guerras
en el mundo, salud, inclusión
y continuar el trabajo por la
patria son solo algunas de las
peticiones que las hacedoras y
los hacedores de cultura tienen
Muchos coincidieron en que
la mayor tristeza que les dejó
2013 fue haber vivido la partida
física del comandante y líder
Hugo Chávez, y manifestaron
que el compromiso es trabajar
para mantener el legado que
dejó no solo en la cultura, sino
también en otros aspectos de
importancia para el país.UN AÑO PARA
El cuatrista venezolano Cheo
Hurtado expresó que su principal deseo es la paz y la prosperidad para el país y la unión y la
concordia de las venezolanas y
El músico, quien ha llevado
las notas del cam-bur-pin-tón
señaló que otro de sus deseos
es que así como en 2013 se celebró el Año del Cuatro y se
declaró el instrumento como
Patrimonio Cultural de Venezuela, el país pueda celebrar
un año completo de la música
“Que se pueda celebrar el año
de bandola, de la mandolina, delarpa y de toda la música que ha
tenido un apoyo gigante en estos últimos 14 años, y que esto
sea por toda la vida”, comentó el
músico, quien espera que esta
iniciativa crezca y tome las escuelas del país para sembrar en
las niñas y los niños los valores
de la música tradicional.
Hurtado también desea la
seguridad para el pueblo venezolano: “Podemos tener salud,
dinero, amor, afecto para dar
y para recibir, pero también es
importante tener seguridad”.
Aseguró que el año 2013 le
dejó muchas satisfacciones
como el logro del concurso La
Siembra del Cuatro, que impulsa desde 2004, así como en los
otros proyectos que emprende.UNIDAD PARA EL PUEBLO
La cantora venezolana Lilia
Vera manifestó sus deseos por
la paz, la prosperidad y la unidad del pueblo de Venezuela.
“La unidad es lo más importante y que todo lo que se ha
logrado en Revolución lo custodiemos no solo por los intereses que pueda tener el pueblo
para sí, sino por todo lo que ha
sido el legado del comandante
Chávez que fue el hombre que
más paz dejó para este pueblo”,
La cantante manifestó que
2013 le dejó el dolor de la partida
del comandante Chávez, pero
también su visión histórica, la
importancia de su legado y las
esperanzas de que el país continúe en crecimiento.CRECIMIENTO DEL CINE
venezolano Román Chalbaud
manifestó que su mayor deseo
es la felicidad y la unión para el
pueblo venezolano y que nuestro teatro, nuestro cine y el arte
en general continúen su crecimiento en el país.
Señaló que este año le dejó
muchas satisfacciones, como
la película La planta insolente,
que cuenta la vida de Cipriano
Castro y que espera estrenar
el próximo año en las salas de
Asimismo, señaló que otra
de las satisfacciones que le dejó
este año fue ver el crecimiento
de artistas jóvenes tanto en el
cine como en el teatro.HACER REALIDAD LOS SUEÑOS
DE BOLÍVAR Y CHÁVEZ
Para Iván Pérez Rossi, cantante de la agrupación venezolana Serenata Guayanesa, con
la ratiﬁcación del liderazgo del
presidente Nicolás Maduro y
el triunfo de las fuerzas patrióticas del país en los comicios
municipales del pasado 8 de diciembre, el año 2014 se vislumbra “muy prometedor”.
El cantante señaló que las
iniciativas y los planes de instituciones como el Ministerio
del Poder Popular para la Cultura “son extraordinarios” y
por eso espera que tal y como la
agrupación a la que pertenece
ha emprendido un proyecto de
cancioneros para las niñas y
los niños de la patria, tambiénse valoren todas las publicaciones de libros, videos de cine y
demás iniciativas que se realizan en las artes y que están relacionadas con el rescate de las
raíces venezolanas.
“Nunca antes se habían hecho tantas actividades ni se
habían recuperado tantos espacios como el Teatro Principal,
el Teatro Catia, el Aquiles Nazoa”, destacó.
2014 será un año prometedor
para las y los artistas de las diferentes disciplinas y aseguró
que luego de las elecciones del
8 de diciembre, con las que el
pueblo demostró que está consciente del proceso de cambios
que vive el país, las venezolanas y los venezolanos “debemos
poner nuestro empeño para quese hagan realidad los sueños de
Bolívar y de Chávez”.
Pérez Rossi comentó que el
año 2013 le dejó mucha tristeza por la partida física del comandante Hugo Chávez: “Es un
dolor profundo, que es difícil
apartar”. Sin embargo, aseguró
que luego de esto, el pueblo tuvo
la satisfacción de continuar el
proceso con la elección de Nicolás Maduro.CESE DE LAS GUERRAS
La cantora venezolana Daisy
Gutiérrez tiene muchos deseos
para 2014: el primero es la paz
y prosperidad para el pueblo venezolano: “Que podamos tener
en la nación un proceso de consolidación como país potencia
y que se cumplan los objetivosLa artillería del pensamientoNº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  #OMUNICACIØN Y #ULTURA  27del plan de la patria” que legó el
La cantautora manifestó que
no solo desea la paz, cordialidad, armonía y prosperidad
para las venezolanas y para los
venezolanos, sino también para
quienes en el mundo sufren de
las guerras y las invasiones de
“Espero que 2014 traiga para
la humanidad entera mucha
paz porque vemos en el mundo
el dolor de los pueblos que sufren los embates de las guerras
y elevamos una oración para
que cesen estos enfrentamientos y que las y los habitantes de
esos pueblos logren la paz y la
armonía deﬁnitiva”, expresó.
“Deseo que sean mejores aires los que podamos respirar
en 2014 en cuanto a la paz para
la humanidad”, apuntó.
La cantante también manifestó sus deseos de tener en 2014
plena salud y bienestar para
continuar su trabajo y elevar
durante el próximo año su canto para dar con su voz, a favor
del proceso revolucionario que
se desarrolla en el país.
“Seguiremos manifestando la
pasión y el amor que sentimos
por nuestro pueblo en poesía y
en canción”, apuntó la cantante,
quien también deseó el bienestar
de todas las familias del país.INCLUSIÓN, PAZ Y ARMONÍA
El cantante y actor venezolano Roque Valero señaló que
su deseo es que el país pueda
encaminarse hacia la inclusión, la paz y la armonía y que
se aproveche el descanso electoral para “entendernos más
entre las venezolanas y los venezolanos”.
El artista también deseó salud para su hijo, para su familia
y para el país en general: “Deseo mucho equilibrio emocional para Venezuela”.
Señaló que 2013 le dejó muchas satisfacciones en su trabajo: “Agradezco a Dios porque
vivo en un país que me ha brindado muchas oportunidades y
he podido hacer lo que a mí me
gusta hacer y eso me hace sentir un hombre privilegiado: vivir de lo que me gusta hacer”.
Valero, quien en 2013 tuvo la
oportunidad de interpretar al
Libertador en Bolívar, el hombre de las diﬁcultades, una de
de 2013, manifestó que se siente honrado de haber tenido
esta oportunidad, pues “es un
personaje que cualquier actor
latinoamericano hubiese querido hacer”.
Manifestó que aún lleva la
responsabilidad de este personaje sobre sus hombros, porque
luego de la proyección de la película en todo el país, de maneragratuita y con el apoyo del presidente Nicolás Maduro, ahora
emprenden la tarea de llevar la
producción cinematográﬁca a
“Me siento muy honrado y
privilegiado, primero por contar con el respaldo del presidente Nicolás Maduro en nuestro
trabajo como artistas, porque
eso ratiﬁca que el Presidente
continúa el legado del comandante Chávez de priorizar la
cultura en el país”, expresó.ESPACIOS PARA
La actriz Dilia Waikarán
tiene muchos deseos, pero uno
de los más grandes es que las
y los artistas del país puedan
realizar su trabajo con holgura y cuenten con más espacios
para expresarse y para con su
trabajo ayudar a elevar el nivel
espiritual del pueblo.
“(Deseo) que podamos contar con la aprobación de la leyde protección social al artista
y al cultor nacional y que tengamos un mayor presupuesto
en el Ministerio del Poder Popular de la Cultura para ser
apoyados en la realización
teatral, musical, y artística”,
La actriz espera que el nuevo año traiga también más
espacios en los que las creadoras y los creadores puedan
expresar su arte y que en las
comunidades también se den
estas oportunidades para
presentar sus propuestas
“Que en los nuevos urbanismos que se están haciendo en
el país se piense también en
la cultura para llevar nuestro apoyo a las comunidades
para compartir con quienes
viven en esos lugares y que
no se han acercado a la experiencia teatral o a cualquiera
de las expresiones culturales”, señaló.“No tienen que ser teatros
o salas lujosas, pero sí salas
acondicionadas sencilla y modestamente para nuestra sociedad y nuestro trabajo. Las
y los artistas necesitamos expresarnos y vivir de nuestro
trabajo, que es lo que sabemos
hacer”, manifestó.
Waikarán señaló que una
de las experiencias que le dejó
este año fue “haber sobrevivido al dolor más grande que por
lo menos yo he sentido al igual
que muchas venezolanas y muchos venezolanos, como fue la
partida física de nuestro amado
En ese sentido, señaló que espera que en 2014 el pueblo venezolano “sea un pueblo espiritual
que irradie la luz del mundo”.CONSTRUCCIÓN DE UNA
El poeta William Osuna
señaló que su mayor deseo
para 2014 es la paz para Ve-nezuela y para todos los países del mundo.
Andrés Bello manifestó que espera que en 2014 se logre construir “una sociedad más justa
en el orden del amor, el trabajo
y la merecida libertad”.
Asimismo Osuna espera
que se consolide el socialismo que se construye en Venezuela “porque desde hace 500
años estamos buscando esa
sociedad igualitaria y justa
y creo que es el momento de
empujar eso que se denomina
la historia hacia ese porvenir
muy cercano”.
Indicó que 2013 le deja la satisfacción “de haber vivido un
proceso histórico inusitado en
América Latina y en el mundo
y saber que Venezuela tiene un
mañana, que está muy pronto y
entre las venezolanas y los venezolanos”.28 Deportes | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoArsenal buscará un triunfo frente a Newcastle-ANCHESTER #ITY CERRØ EL A×O CON VICTORIA 
QUE LO PUSO COMO LÓDER DE LA ,IGA 0REMIER 
El equipo inglés que dirige
y donde militan los argentinos
Agüero, Demichelis y
Zabaleta, venció a Crystal
Palace 1-0 en su último
juego de 2013
CaracasEl Manchester City cerró
el año 2013 con una victoria por la mínima (1
gol por 0) sobre Crystal Palace
y alcanzó, provisionalmente,
el liderato de la Liga Premier
de Inglaterra, a la espera del
resultado de hoy entre Arsenal y Newcastle. El equipo
londinense va en busca de una
victoria que le permita recuperar la punta.
El técnico chileno, “El Ingeniero” Manuel Pellegrini, apostó por varios cambios respecto
a la alineación que derrotó esta
semana (2-1) a Liverpool, para
descansar a los jugadores titulares y entregarles la posibilidad a los suplentes de que sumen minutos.
La alternativa del City mostró superioridad frente al rival
desde el inicio del encuentro,
al fabricar numerosas oportunidades de inaugurar el mar-cador, pero falló mucho en la
Las mejores jugadas de los pupilos de “El Ingeniero” llegaron
en los botines de David Silva y
Fernandinho. El español causó problemas con su constante
movilidad y tuvo un remate que
pasó cerca de la portería a los 11
minutos, mientras el brasileño
probó al 44 con una espectacular volea y en los descuentos
con un cabezazo, pero ambos
remates fueron contenidos por
el portero Julián Speroni.
Preocupado por la falta de gol
de su equipo, Pellegrini llamó
al delantero Álvaro Negredo y
al volante Samir Nasri, quienes
entraron en sustitución del lateral derecho Dedryck Boyata y
Los visitantes también tuvieron posibilidades de abrir el
marcador, pero en la segunda
mitad. Jason Pucheon intentó
con dos tiros desde fuera del
área que se fueron cerca del
arco a los minutos 50 y 62.
La única anotación del compromiso fue convertida a los
66 minutos por Edin Dzeko.
El ariete aprovechó un buen
desborde por la banda derecha
de Jesús Navas y un excelente
pase atrás, para batir a Speroni
con un potente disparo.
Gracias a este triunfo, el elenco del City se sitúa como único
líder de la liga con 41 puntos,
aunque para seguir ostentandoRafael Nadal terminó terceroDjokovic se tituló en Abu Dabi
ese puesto dependerá del resultado que consiga Arsenal, que
tiene 39 unidades, ante Newcastle.
jornada, West Ham y West
Bromwich igualaron a tres en
un festival de goles. Por su parte, Aston Villa y el Swansea
pactaron a un tanto; mientras
el Hull goleó por 6-0 al Fulham
del venezolano Fernando Amorebieta. Manchester United
despachó 1-0 a Norwich.
Además del duelo entre Arsenal y Newcastle, hoy se disputará el partido más interesante
de la jornada, porque se mide
el tercero y cuarto de la liga,
Chelsea y el Liverpool, respectivamente, donde milita el uruguayo Luis Suárez.l serbio Novak Djokovic,
consiguió ayer su tercer título
consecutivo en el torneo de exhibición de tenis de Abu Dabi al
derrotar al español David Ferrer en la ﬁnal por 7-5 y 6-2.
de juego, Djokovic, quien el
año pasado se hizo con el título
al vencer a otro español, Nicolás Almagro, demostró que se
encuentra en mejor momento
que el tenista de Jávea, quien
no supo materializar las ventajas de las que disfrutó a lo
En la primera manga, un correoso David Ferrer alargó el
desenlace hasta que el serbio
pudo romper el saque del español en las últimas instancias.En el segundo set, por el contrario, Djokovic demostró estar
ﬂuido y efectivo, lo que se plasmó en un claro 6-2.
Por su parte, el español Rafael
Nadal, número uno del mundo, se
alzó con el tercer puesto al derrotar al francés Jo Wilfried Tsonga
por 7-6(5) y 6-3 después de 1 hora y
38 minutos de partido.
mejor virtud, la constancia,
para superar a un Tsonga
que, en la primera manga, se
mostró casi infalible con su
saque, pero que a la postre
El tenista francés solo cedió
una bola de set que el español
no desaprovechó.se mostró sorprendido por
todo el revuelo que se ha formado en torno a su jugador.
“No hay nada de lo que se ha
dicho. Es una absoluta basura. Anelka está totalmente
sorprendido por todo, porque
ha dedicado el gol a un cómico francés al que conoce muy,
muy bien”, aseguró.Con los dos goles de ayer,
Anelka, quien no jugaba en
la Premier desde el pasado
26 de octubre, se ha convertido en el noveno jugador de la
historia que marca con seis
clubes en la Liga inglesa (Arsenal, Liverpool, Manchester
City, Bolton, Chelsea y West
Bromwich).EEl futbolista repitió un ademán creado por el cómico DieudonnéAnelka avivó polémica en Francia al celebrar
gol con gesto considerado antisemita
CaracasEl futbolista francés Nicolás Anelka avivó el fuego
de la polémica antisemita en
Francia, generada en torno
al humorista Dieudonné, al
replicar sobre un terreno de
juego la “quenelle”, un gesto
creado por ese provocador cómico y que el Gobierno francés quiere erradicar por considerarlo antisemita.
ese presunto ademán antisemita uno de sus dos goles con elWest Bromwich Albion frente
al West Ham en la Premier League inglesa.
un brazo hacia el suelo y cruzar la mano contraria sobre el
hombro, en lo que algunas asociaciones detectan una alusión
al saludo nazi.
Deportes, Valérie Fourneyron, condenó en la red social Twitter la “provocación
asquerosa” del jugador, de 34
años, que arrastra un historial de polémicas en Francia,
mientras la federación inglesa anunció que abrirá una investigación.La penúltima ocurrió en el
Mundial de Sudáfrica cuando
lideró un motín de los jugadores contra el seleccionador que
le costó 18 partidos de sanción
como internacional y supuso su
retirada del combinado francés.
del Interior de Francia anunciara este viernes que estudia
prohibir los espectáculos del
cómico Dieudonné, al considerar que conllevan “riesgos de
desórdenes públicos” por su carácter racista.
El entrenador interino del
West Brom, Keith Downing,29Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  $EPORTES  La artillería del pensamientoFueron entregados 150 juguetesEl ruso Lokoshinx no correráEscuela Juan Arango llevó
sonrisas a niños de la CHET#UBA CONlRMØ PARTICIPACIØN
EN LA 6UELTA AL 4ÉCHIRAT/ Redacción CO
F/ Cortesía Fundación Juan Arango
CaracasEl director deportivo Lisardo
Benítez encabezará el grupo
de ocho ciclistas para el giro,
que desde el 10 de enero
recorrerá suelo andinoLa Fundación Escuela de
Fútbol Juan Arango alegró
las Navidades de cientos de niños que pasaron las celebraciones en la Ciudad Hospitalaria
Doctor Enrique Tejera (CHET),
de Valencia, así como a otros
pequeños de escasos recursos
de la capital carabobeña con la
jornada Regala un juguete en
Durante la visita al Hospital
Central de Valencia, la fundación entregó 120 juguetes y 100
paquetes de pañales, señala un
comunicado de prensa. El director nacional de la escuela de fútbol, Willians Tortolero, acompañado de la vicepresidenta de
la escuela, Laurys Tortolero; el
exvinotinto y asesor deportivo
Edson Tortolero y el vinotinto
Sub-15 Edson Tortolero encabezaron la actividad.
En esta acción participaron
jugadores pertenecientes a la
fundación, entre ellos, el hijo
del capitán vinotinto, Juan Fernando Arango Tortolero, así
como Ivannistenrroy Tortolero,
hijo del director nacional de la
escuela, junto a los integrantes
del equipo Sub-12 Jeifer Pérez,
Bruno Garabán y Francisco
Rodríguez.T/ Redacción CO
CaracasEAsimismo, asistieron los jugadores menores de 14 años
Richard Aponte, Ricardo Jiménez, Rafael Moreno y Cristhian
En la cuarta edición de esta
jornada, el personal y jugadores de la Escuela de Fútbol
Juan Arango visitaron el área
de pediatría y de hematología
de la CHET.
La acción se repitió en diferentes puntos de la zona industrial de Valencia, donde directivos y jugadores entregaron a
los niños de escasos recursos
un regalo para amenizar sus
Navidades.l comité organizador
de la 49 a edición de la
Vuelta al Táchira en
Bicicleta Min-Deporte 2014
oficializó la participación
Cuba en la competencia, que
durante 10 días recorrerá
1.180 kilómetros de carretera
entre Portuguesa, Barinas y
los organizadores del giro aseguraron que el equipo antillano
estará compuesto por ocho pedalistas y el director deportivo
Lisardo Benítez, quien “tiene
conocimiento de lo fuerte que
es la competencia”.
La lista de ciclistas estará conformada por Yasmani
Rodríguez, Onel Santa Clara, Eduardo Acosta, Agustín
Martínez, Jesús Baragaño,José Mujica, Yariel de León y
La escuadra cubana ﬁnalizará hoy su participación en la
Vuelta a Costa Rica y está cerca
de ﬁnalizar segunda, gracias a
la destacada actuación de Yasmani Rodríguez, José Mujica,
Agustín Martínez y Yennier
López, quien es el extranjero
más combativo de la carrera
centroamericana.RUSIA NO CORRERÁ
De igual manera, se conﬁrmó que el conjunto ruso Lokoshinx canceló su participaciónVielma Mora avala proyecto de hotel boutiqueEl equipo de fútbol tachirense será
declarado patrimonio regional
CaracasLa región tachirense prepara una agenda extensa
para celebrar los 40 años de
creación del Deportivo Táchira, equipo al que pretende
convertir en Patrimonio Regional, “dada la importancia
histórica, deportiva y cultural que representa el club”,
explicó el gobernador José
Gregorio Vielma Mora, según
una nota de prensa de la gobernación.
El mandatario regional mencionó que el 11 de enero, día central del aniversario aurinegro,
gracias y una entrega de condecoraciones a reconocidos atletas que defendieron con honorla camiseta amarilla y negra
Asimismo, adelantó que habrá una sesión especial por
estadal para homenajear a la
escuadra cumpleañera y mencionó que el orador de orden
será Gaetano Greco, quien
fue el principal impulsor de
la fundación del equipo hace
“Preparamos una serie de
actividades para que este aniversario sea inolvidable, queremos que el pueblo se una a esta
ﬁesta deportiva que enaltece el
valor del equipo de fútbol más
querido en toda Venezuela y el
más reconocido a escala internacional”, dijo.
Asimismo, anunció que una de
las etapas de la Vuelta al Táchira
en Bicicleta 2014 se correrá enen la Vuelta y argumentó problemas de orden logístico. “Es
una baja importante que un
equipo tan combativo no participe en la competencia”, señala el comunicado.
Los rusos participaron en la
Vuelta a Costa Rica. Según sus
representantes, “los ciclistas
embarcaron el avión rumbo a
su país y no hacia Venezuela,
donde estarían concentrándose desde el 31 de este mes para
preparar su participación en el
giro andino”.
Vuelta al Táchira señaló que
hizo todo el esfuerzo posible
para que el equipo ruso estuviera el próximo 10 de enero en la
ciudad de Guanare, población
llanera que verá partir la carrera ciclística más tradicional
competencia se mantienen siete
equipos extranjeros: Formesan
(Colombia), Empas (Colombia),
Team Yellow Fluo (Italia), MG
KVIS Trevigiani (Italia), Selección Española, Cuba, además
de Castilla y León (España).VÍAS RESTAURADAS
homenaje al Deportivo Táchira:
“Eso se llama amar al equipo, lo
vamos a convertir en patrimonio
regional, que el club se quede en
Táchira y si algún privado quiere
comprarlo, lo puede hacer, pero
quedándose en el Táchira”.
Vielma Mora reiteró que en la
gobernación apoyan el proyecto
de creación del hotel boutique
temático del Deportivo Táchira, el cual maneja el arquitecto
tachirense Jorge Guerrero.
“La idea principal es mantener viva la historia del DeportivoTáchira, exhibir allí sus trofeos,
sus logros, que el pueblo lo vea
cada día, además, por supuesto,
de motivar a los jóvenes a que
practiquen el fútbol y amen cada
día más a nuestro equipo”.
Agregó que la propuesta
también está vinculada con
el turismo, debido a que no
existe la cantidad necesaria
de plazas hoteleras en San
Cristóbal para garantizar la
realización constante de actividades futbolísticas de talla internacional.El gobernador del estado Táchira, José Gregorio Vielma
Mora, destacó que continúan
los trabajos para mejorar las
vías y la infraestructura de
toda la región, principalmente por donde transitarán los
“Ya estamos coordinando
Vuelta al Táchira, construyendo
muros, cunetas, reparando fallas
de borde y otros detalles para garantizar un tránsito seguro a los
ciclistas”, dijo, según comunicado de los organizadores.30 Deportes | Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE La artillería del pensamientoPara ver preseas “debemos creer en la generación que viene”h%STE A×O  DEJAMOS UN PROMEDIO DE  
MEDALLAS MUNDIALES EN TODAS LAS CATEGORÓASv
La meta en los
Suramericanos “no es ganarle
a Colombia”, sino superar las
marcas, enfatizó la ministra
Deporte, Alejandra Benítez“La evaluación que se
debe hacer para el año
entrante es: cuántos
atletas van a estar
Olímpicos y cuántas
medallas ganaremos;
además, quiero que
me digan desde este
momento cómo será la
como Albert Subirats,
Hersony Canelón, Stefany
Hernández y Andreína
Pinto, que son nuestras
esperanzas olímpicas y
mundiales”T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Avelino Rodrigues y Archivo CO
CaracasLa titular del Ministerio
Deporte (Min-Deporte),
Alejandra Benítez, aseguró que
2013 fue un año de éxitos para
las y los integrantes de las distintas selecciones que representaron al tricolor nacional en
La ministra y atleta de la
selección de esgrima –en la
especialidad de sable– apenas
cuenta con siete meses al frente del deporte nacional. Explicó
que asumió la doble responsabilidad porque quiere, con su
experiencia, contribuir a mejorar las políticas de formación
integral de las y los deportistas,
pero además espera continuar
esta nueva etapa de aprendizaje para socializar la práctica de
“Siempre agradezco al presidente Nicolás Maduro por darme esta oportunidad de trazar
un camino a la generación de
oro. No ha sido fácil estar de una
comunidad a otra, atendiendo
las necesidades del pueblo, y en
los pocos ratos libres tener que
entrenar, pero lo hago con la
mayor convicción y pasión del
mundo”, dijo Benítez al Correo
Desde su llegada al MinDeporte, Benítez tuvo la dicha
de guiar a las delegaciones
nacionales en los Juegos Mundiales de Cali 2013, los Juegos
Mundiales de los Deportes de
Combate de Rusia 2013 y en los
2013. Sin embargo, este apenas
fue el comienzo de una etapa
competitiva que llevará a las
criollas y los criollos hasta los
Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Brasil, en 2016.
–¿Por qué la decisión de
llevar atletas juveniles a los
Juegos Bolivarianos?
–Nosotros tuvimos la dicha
de poder contar con 40% de
nuestra delegación con atletasjuveniles. Eso nos permite garantizar la continuidad de la
generación de oro y aumentar
la reserva deportiva. Esto yo lo
venía expresando desde los Juegos Bolivarianos de Sucre (Bolivia, en 2009): en esa oportunidad dije que ya era hora de que
los más jóvenes asumieran este
rol tan importante de participar
en el ciclo olímpico, porque es la
única garantía de que puedan
crecer y ganar experiencia.
–Les hemos pedido a cada una
de las federaciones nacionales
que nos presenten su plan de
nuestros atletas, para presentárselo directamente al presidente
Nicolás Maduro, quien siempre
está muy atento al deporte nacional. Ahí todos sabrán por qué
se decidió llevar atletas juveniles a los juegos, en lugar de los
adultos de las selecciones A y B.
En esos informes vamos a saber
si valió la pena la apuesta por la
juventud. En lo personal yo estuve muy contenta de ver a muchos jovencitos ganar medallas
en sus primeros Bolivarianos.CREER EN LOS JÓVENES
–Muy bien. Por eso decidimos
apostar por nuestros deportistas jóvenes en el comienzo de
este ciclo olímpico, y también
creemos que para los Juegos
Centroamericanos y del Caribe llevaremos una delegación
combinada, de juventud y experiencia, para que este relevo
continúe ganando espacio y
obtenga el fogueo internacional
correspondiente. Si queremos
ver medallas olímpicas debemos creer en la generación que
viene, porque muchos de nuestros héroes ya van de salida.
–¿A qué apuestan con los
–Nosotros, con este espaldarazo que hemos dado a tantos
atletas juveniles en las distintas
selecciones nacionales, estamos
apostando por el futuro, porque
son ellos quienes representarán
al país en los próximos años. Si
hoy no les damos la oportunidad
a todos y todas para que puedan
desarrollarse en los campos internacionales, ¿cómo podemos
aspirar a mejores resultados de
los que hoy estamos teniendo
con la generación de oro?–¿Por qué no se jugó al
quórum en los Juegos Bolivarianos?
–Creo que jugar al quórum es
jugar al fracaso. Si nosotros hubiésemos jugado a la no participación de nuestros atletas por
quitarle medallas a otra nación,
claramente hubiésemos ganado
los Juegos Bolivarianos como
lo hicimos durante las últimas
12 ediciones, pero decidimos
apostar a nuestra juventud, a
darles la participación que se
merecen y darles la oportunidad de foguearse mejor de lo
que lo hicimos nosotros cuando
comenzamos.DESCANSO ACTIVO
–¿Cuándo se inicia la evaluación de los 400 cupos para
los Juegos Suramericanos?
–Esa evaluación se inició
desde que terminaron los
Juegos Bolivarianos, así que
hemos aconsejado a nuestras
selecciones que tengan un descanso activo, con la ﬁnalidad
de que nuestros deportistas
no pierdan la condición física.
Son apenas 400 cupos y ahí hay
garantía de que los medallistas de oro, plata y bronce de
los Juegos Bolivarianos esténpresentes. Esta es una competencia donde sube el nivel; por
eso irán los mejores en las 35
disciplinas que integran el calendario de Odesur.
–No es ganarle a Colombia,
como muchos piensan. Nuestra
meta para los Juegos Suramericanos de Chile, los cuales están
a la vuelta de la esquina porque
son en marzo de 2014, es que
nuestros atletas se enfoquen en
superar sus marcas, sus registros y metas personales para
que sigan ganando espacios en
las competencias y nos sigan
dando títulos mundiales a todas
–¿Cuál es su deseo para el
año entrante?
–En cuanto a los deportistas,
que nuestras delegaciones puedan conseguir más medallas
y títulos internacionales. Este
año 2013 dejamos un promedio
de 36 medallas mundiales en todas las categorías, y quiero que
eso se incremente, porque es el
verdadero termómetro que nos
dice en realidad cómo estamos
en cuanto al desarrollo deportivo de la nación, si estamos
dando los pasos correctos para31Nº 1.544 s $OMINGO  DE $ICIEMBRE DE   |  $EPORTES  La artillería del pensamientoh!ÞN TENGO MUCHO 
QUE DAR COMO 
DEPORTISTAv
–¿Seguirá con la función de
ser ministra y atleta?
–No es fácil decirle a un atleta
que debe retirarse cuando está
en el top mundial de su disciplina; cuando estás de aquel lado
se ve fácil, pero cuando estas
acá ves las cosas diferente.
Creo que estamos en una etapa
de transición. Si me toca seguir
al frente del deporte nacional
asumiré con el mayor compromiso este rol que me designó
el presidente Nicolás Maduro;
de no ser así creo que seguiré con mi plan de preparación,
porque aún tengo mucho que
dar como deportista.
BUENA EVALUACIÓNhacer de Venezuela una potencia mundial.
A su juicio, “la evaluación
que se debe hacer para el año
entrante es: cuántos atletas van
a estar presentes en los Juegos
Olímpicos y cuántas medallas
ganaremos; además, quiero que
me digan desde este momento
cómo será la preparación de
atletas como Albert Subirats,
Hersony Canelón, Stefany Hernández y Andreína Pinto, que
son nuestras esperanzas olímpicas y mundiales. Es hacia allá
a donde debemos mirar: hacia
las competencias grandes”.
–Según su experiencia,
–La diferencia es que Colombia es potencia en cinco disciplinas deportivas; el ciclismo,
el atletismo y las pesas son sus
fuertes, pero nosotros en estos
momentos lo estamos siendo en
11 deportes, entre los cuales están disciplinas que ellos dominan, como las pesas, el ciclismo
y el atletismo; pero además tenemos la esgrima, la natación,
la lucha, el boxeo. Esto quiere
decir que estamos universalizando el deporte y que en los
próximos años podremos estar
ganando varias medallas olímpicas, porque para eso estamos
trabajando. Esa es nuestra meta
y nuestro rumbo.EVALUADOS POR DISCIPLINA
–¿Cómo cree usted que
debería evaluarse el rendimiento de un atleta?–Creo que nuestros deportistas deben ser evaluados por disciplina, y no por delegaciones o
en unos juegos polideportivos,
Por ejemplo, si yo evalúo a mi
selección de ciclismo con la de
Colombia, es positivo, porque
los vecinos son una potencia
mundial; si hago lo propio con
el equipo de lucha contra el de
Cuba, es muy bueno porque los
hermanos de la isla también
son una potencia.
Insistió en este punto:
“Nuestros atletas deben ser
medidos contra las potencias
de la región para ver cuánto
han crecido desde su último
chequeo mundial. La muestramás clara es la esgrima: ya no
podemos medirnos con todos
los países del continente porque estamos por encima en
algunas armas. Allí nuestros
chequeos deben ser contra las
potencias de Europa, e intensiﬁcar el trabajo para igualarlos
y superarlos”.
–¿Cuántos atletas podrían
asistir a los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing 2014?
–Aún no lo sabemos, porque
muchas disciplinas estarán
como exhibición. La gran mayoría sí son clasiﬁcatorias, por
lo que esperamos que asista
un gran número. Estamos trabajando para garantizarles aSe mantiene plan de los atletas en la calleMasiﬁcación del deporte
Caracas–¿Cómo va la masiﬁcación del deporte na-cional?
–Va por buen camino. En los
siete meses hemos realizado la
entrega de más de 12 mil materiales deportivos en todo el país,
de los cuales más de 3 mil han
sido en las comunidades directamente. Eso también se suma a la
entrega de recursos por más de
30 millones de bolívares para laconstrucción y organización de
competencias en todos los rincones de la nación. Creo que uno de
los puntos fuertes es que nuestros
atletas, en sus tiempos libres, están asistiendo a las comunidades
para dar clínicas deportivas, lo
que nos permite seguir captando
nuevos y mejores talentos.
–¿Qué más vendrá para la
masiﬁcación del deporte venezolano?
–El otro nivel de la masiﬁcación del deporte nacional consiste en que estamos inaugu-todos y todas las atletas la preparación y que puedan asistir a
los eventos a ganarse su cupo y
puedan representar dignamente al país en los Juegos Olímpicos de la Juventud.
–La preparación para estos
jóvenes varía mucho, porque
las competencias son muy pronto y por eso no se pueden hacer
muchas paradas en cuanto a
los topes que deben cumplir. Lo
salgan de donde se encuentran
a sus competencias, bien sea
clasiﬁcatoria o para los Juegos
Olímpicos de la Juventud, directamente.–¿Cómo ve su gestión en
estos siete meses al frente de
Min-Deporte?
–Creo que ha sido positiva,
pero yo preﬁero que sea el pueblo, todas y todos los deportistas
quienes hablen sobre ese tema.
Nosotros iniciamos nuestra
gestión con los Juegos Nacionales Escolares y Centroamericanos Escolares, de los cuales salimos muy bien parados.
No habíamos terminado y nos
montamos en el Premundial de
Baloncesto, el cual –según los
aﬁcionados– estuvo muy bueno.
Luego en tan solo cuatro meses
organizamos los Juegos Nacionales Juveniles, cuando muchos decían que no se podían
hacer y acá estamos. También
fuimos a los Juegos Mundiales
de Cali, a los Juegos Mundiales
de los Deportes de Combate de
Rusia y los Juegos Bolivarianos
de Trujillo, Perú, de los cuales
también hemos salido ganadores en todos los aspectos.rando las ligas interbarrios en
todas las comunidades del país,
las cuales están muy ligadas al
plan Los atletas van a la calle,
que cuenta con nuestras máximas ﬁguras de las selecciones
nacionales que asisten a las barriadas para compartir con las
y los niños del pueblo, para que
ellos no solo los vean por televisión, sino para que compartan
y sientan que son humanos y
están ahí; que sientan que los
atletas y sus logros son palpables. Esos son valores que no
tienen precio para nosotros.
–¿Cómo va el Plan Nacional del Deporte?
–Para este año apenas vamos
a iniciar con la fase macro del
Plan Nacional del Deporte, del
cual esperamos que nos dé buenresultado en todos los aspectos.
También debemos aclarar que
hay países en la región que
cuentan con años de experiencia con su plan, y por ello están
mejor organizados, pero hacia
allá estamos apuntando para
desarrollar el deporte venezolano en todos los espacios.
–¿Cómo está el Fondo Nacional del Deporte?
–Gracias al Fondo Nacional
del Deporte se han podido conseguir muchos apoyos para las
selecciones nacionales, y sobre
todo para las comunidades, que
son las que se han visto muy
beneﬁciadas a través de este
fondo, que fue una gran idea de
nuestro comandante supremo
Hugo Chávez.correoorinoco | @correoorinoco
Domingo 29 de Diciembre de 2013 | Nº 1.544 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.veCentenares de personas tomaron las calles el 28 de diciembreEn Caucagua sigue
La Parranda de los Santos Inocentes de Caucagua recorrió ayer las calles de esta
localidad mirandina, con mujeres y hombres a la cabeza, para llevar música y bromas.
Ya ha sido reconocida como patrimonio de la entidad, y espera recibir la misma
distinción a escala nacional. Fotos Héctor LozanoAll pages:123456789111314151617181920212223242526272829303132InfoSaveLikeShareDownloadMoreEdición N° 1544 Published on Dec 29, 2013 Aclaró que oficiales ascendidos del 4-F y del 27-N están en reserva activa. Presidente Maduro confirmó que China entregó a Venezuela $ 5 mil...See Morecorreo_del_orinocoFollowRead moreRead moreSimilar toPopular nowJust for youGo explore

References: resolución

resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución