Source: http://www.docstoc.com/docs/81865797/105
Timestamp: 2015-08-01 19:20:40+00:00

Document:
105 by monitorul-oficial
81865797
Anul IX &#209; Nr. 105                           LEGI, DECRETE, HOT&#195;R&#194;RI &#170;I ALTE ACTE                                                                 Joi, 29 mai 1997
Nr.                                                                                             Pagina
22.    &#209; Ordonan&#254;&#227; de urgen&#254;&#227; pentru modificarea &#186;i
completarea Legii administra&#254;iei publice locale nr. 69/1991,
republicat&#227;...........................................................................      1&#208;8
ORDONAN&#222;E                                    ALE                      GUVERNULUI                                                          ROM&#194;NIEI
pentru modificarea &#186;i completarea Legii administra&#254;iei publice locale nr. 69/1991, republicat&#227;
Guvernul Rom&#226;niei emite prezenta ordonan&#254;&#227; de urgen&#254;&#227;.
Art. I. &#209; Legea administra&#254;iei publice locale nr. 69/1991, repu-                          5. Articolul 7 va avea urm&#227;torul cuprins:
blicat&#227; &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 79 din 18                              ”Art. 7. &#209; &#206;n fiecare jude&#254; se alege un consiliu jude&#254;ean, ca
aprilie 1996, se modific&#227; &#186;i se completeaz&#227; dup&#227; cum urmeaz&#227;:                              autoritate a administra&#254;iei publice locale, care coordoneaz&#227; activi-
1. La articolul 1, dup&#227; alineatul (3) se introduce alineatul (31),                    tatea consiliilor locale, &#238;n vederea realiz&#227;rii serviciilor publice de
care va avea urm&#227;torul cuprins:                                                            interes jude&#254;ean. Consiliul jude&#254;ean alege, din r&#226;ndul membrilor
s&#227;i, pe pre&#186;edinte, pe vicepre&#186;edin&#254;i &#186;i delega&#254;ia permanent&#227;.&#210;
”(31) Autorit&#227;&#254;ile administra&#254;iei publice centrale nu intervin &#238;n
6. Articolul 8 va avea urm&#227;torul cuprins:
domeniile care nu &#254;in de competen&#254;a lor exclusiv&#227;, dec&#226;t dac&#227; &#186;i
”Art. 8. &#209; Raporturile dintre administra&#254;ia public&#227; organizat&#227; la
&#238;n m&#227;sura &#238;n care obiectivele ac&#254;iunii nu pot fi realizate de auto-                        nivelul jude&#254;ului &#186;i cea organizat&#227; la nivel de comun&#227; &#186;i ora&#186; au
rit&#227;&#254;ile administra&#254;iei publice locale datorit&#227; dimensiunilor sau efec-                    la baz&#227; principiile autonomiei, legalit&#227;&#254;ii &#186;i colabor&#227;rii &#238;n rezolva-
telor pe care ar urma s&#227; le produc&#227;.&#210;                                                      rea problemelor comune. &#206;n rela&#254;iile dintre administra&#254;ia public&#227;
2. Articolul 2 alineatul (2) va avea urm&#227;torul cuprins:                               organizat&#227; la nivelul unit&#227;&#254;ilor administrativ-teritoriale nu exist&#227;
”(2) Comunele pot fi formate din unul sau mai multe sate.&#210;                            raporturi de subordonare.&#210;
3. Articolul 4 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:                                   7. Articolul 10 va avea urm&#227;torul cuprins:
”Art. 4. &#209; (1) Comunele, ora&#186;ele &#186;i jude&#254;ele sunt persoane                                ”Art. 10. &#209; Problemele din unit&#227;&#254;ile administrativ-teritoriale &#186;i
juridice. Ele au un patrimoniu, un buget propriu &#186;i hot&#227;r&#227;sc &#238;n tot                        subdiviziunile administrativ-teritoriale ale municipiului Bucure&#186;ti se
ceea ce prive&#186;te administrarea intereselor publice locale, exerci-                         pot supune, &#238;n condi&#254;iile legii, aprob&#227;rii locuitorilor, prin referen-
dum local.&#210;
t&#226;nd, &#238;n condi&#254;iile legii, autoritatea &#238;n limitele administrativ-terito-
8. Articolul 12 alineatele (1) &#186;i (3) vor avea urm&#227;torul cuprins:
riale stabilite.&#210;
”Art. 12. &#209; (1) Prefectul exercit&#227;, &#238;n condi&#254;iile legii, controlul
4. Articolul 5 alineatul (2) va avea urm&#227;torul cuprins:                               legalit&#227;&#254;ii actelor adoptate sau emise de autorit&#227;&#254;ile administra&#254;iei
”(2) Autorit&#227;&#254;ile administra&#254;iei publice locale se pot constitui &#186;i                   publice locale, put&#226;nd ataca actele acestora &#238;n fa&#254;a instan&#254;ei de
&#238;n subdiviziunile administrativ-teritoriale ale municipiilor. Aceste                       contencios administrativ, &#238;n cazul &#238;n care consider&#227; necesar.&#210;
autorit&#227;&#254;i exercit&#227; atribu&#254;iile prev&#227;zute la art. 77 alin. (1) &#186;i, res-                        ”(3) Prefectul r&#227;spunde, conform legii, la cererea autorit&#227;&#254;ilor
pectiv, alin. (3), care se aplic&#227; &#238;n mod corespunz&#227;tor.&#210;                                   administra&#254;iei publice locale, &#238;n cazul &#238;n care instan&#254;a de
2                                      MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 105
contencios administrativ stabile&#186;te c&#227; actul acestora a fost atacat                      ”i) nume&#186;te &#186;i elibereaz&#227; din func&#254;ie, &#238;n condi&#254;iile legii, pe con-
&#238;n mod abuziv sau cu rea-credin&#254;&#227;.&#210;                                                 duc&#227;torii comercian&#254;ilor &#186;i ai institu&#254;iilor publice de interes local,
9. Articolul 12 alineatul (2) se abrog&#227;.                                     care se afl&#227; sub autoritatea sa;&#210;
10. Articolul 13 va avea urm&#227;torul cuprins:                                         ”j) urm&#227;re&#186;te, controleaz&#227; &#186;i analizeaz&#227; activitatea comercian&#254;i-
”Art. 13. &#209; Consiliile locale ale comunelor, ora&#186;elor, precum                  lor &#186;i a institu&#254;iilor publice care se afl&#227; sub autoritatea sa;&#210;
&#186;i ale subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiului                        ”k) instituie norme specifice pentru institu&#254;iile publice &#186;i pentru
Bucure&#186;ti sunt compuse din consilieri ale&#186;i prin vot universal, egal,               comercian&#254;ii de interes local, care se afl&#227; sub autoritatea sa, cu
direct, secret &#186;i liber exprimat, &#238;n condi&#254;iile stabilite de Legea pri-             respectarea criteriilor generale stabilite prin lege;&#210;
vind alegerile locale.&#210;                                                                  ”m) ini&#254;iaz&#227;, analizeaz&#227; &#186;i aprob&#227;, &#238;n condi&#254;iile legii, planurile
11. Articolul 14 alineatul (1) partea introductiv&#227; va avea urm&#227;-               de organizare &#186;i de dezvoltare urbanistic&#227; a localit&#227;&#254;ilor din com-
torul cuprins:                                                                      ponen&#254;a unit&#227;&#254;ilor administrativ-teritoriale, precum &#186;i de amenajare
”Art. 14. &#209; (1) Num&#227;rul membrilor fiec&#227;rui consiliu local se                   a teritoriului, a celor de ap&#227;rare &#238;mpotriva inunda&#254;iilor &#186;i fenome-
stabile&#186;te prin ordin al prefectului, &#238;n func&#254;ie de popula&#254;ia comunei,              nelor meteorologice periculoase, precum &#186;i m&#227;surile necesare rea-
ora&#186;ului sau a subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiu-             liz&#227;rii acestora; aprob&#227;, potrivit competen&#254;elor legale,
lui Bucure&#186;ti, raportat&#227; de Comisia Na&#254;ional&#227; pentru Statistic&#227; la                  documenta&#254;iile tehnico-economice pentru lucr&#227;rile de investi&#254;ii de
data de 1 ianuarie a anului &#238;n curs sau, dup&#227; caz, la data de 1                     interes local &#186;i asigur&#227; condi&#254;iile necesare realiz&#227;rii lor, la termen
iulie a anului care precede alegerile, dup&#227; cum urmeaz&#227;:&#210;                           &#186;i &#238;n condi&#254;ii de calitate;&#210;
12. Articolul 15 alineatul (1) literele b) &#186;i d) vor avea urm&#227;torul                 ”n) asigur&#227; condi&#254;iile necesare bunei func&#254;ion&#227;ri a institu&#254;iilor de
cuprins:                                                                            &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt, sanitare, de cultur&#227;, de tineret &#186;i sport, potrivit legii;
”b) calitatea de func&#254;ionar al prim&#227;riei comunei, ora&#186;ului sau a               urm&#227;re&#186;te &#186;i analizeaz&#227; activitatea acestora;&#210;
subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiului Bucure&#186;ti &#186;i                  ”t) asigur&#227; ap&#227;rarea ordinii publice, respectarea drepturilor &#186;i a
al aparatului propriu al consiliilor jude&#254;ene, al prefecturilor, precum             libert&#227;&#254;ilor fundamentale ale cet&#227;&#254;enilor; urm&#227;re&#186;te &#186;i analizeaz&#227;
&#186;i de conduc&#227;tor al regiei autonome de interes local sau jude&#254;ean                   activitatea gardienilor publici, poli&#254;iei, jandarmeriei, pompierilor &#186;i a
&#186;i al serviciului public de specialitate al consiliului local sau jude-             forma&#254;iunilor de ap&#227;rare civil&#227;;&#210;
&#254;ean;&#210;                                                                                   ”v) hot&#227;r&#227;&#186;te, &#238;n condi&#254;iile legii, colaborarea sau asocierea cu
”d) calitatea de deputat, senator, secretar de stat &#186;i alte func-              alte autorit&#227;&#254;i ale administra&#254;iei publice locale pentru realizarea
&#254;ii asimilate, consilier al Pre&#186;edintelui Rom&#226;niei sau membru al                    unor lucr&#227;ri &#186;i servicii de interes public;&#210;
Guvernului.&#210;                                                                             19. La articolul 20 alineatul (2), dup&#227; litera m) se introduce
13. La articolul 15, dup&#227; alineatul (2) se introduce alineatul                 litera m1), care va avea urm&#227;torul cuprins:
(21), care va avea urm&#227;torul cuprins:                                                    ”m1) atribuie sau schimb&#227;, &#238;n condi&#254;iile legii, denumiri de str&#227;zi,
”(21) Incompatibilitatea intervine numai dup&#227; validarea manda-                 de pie&#254;e &#186;i de obiective de interes local;&#210;
tului, cel &#238;n cauz&#227; trebuind s&#227; opteze &#238;n termen de 10 zile, dup&#227;                        20. La articolul 20 alineatul (2), dup&#227; litera r) se introduc lite-
care, dac&#227; acesta nu a optat pentru calitatea de consilier, &#238;n                      rele r1) &#186;i r2), care vor avea urm&#227;torul cuprins:
&#186;edin&#254;a de consiliu urm&#227;toare se va supune valid&#227;rii mandatul
”r1) asigur&#227; protec&#254;ia drepturilor copilului, potrivit legisla&#254;iei &#238;n
supleantului acestuia de pe listele partidelor politice, alian&#254;elor poli-
tice sau alian&#254;elor electorale.&#210;
r2) aprob&#227; criteriile pentru repartizarea locuin&#254;elor sociale;&#210;
14. La articolul 17, dup&#227; alineatul (3) se introduce alineatul
21. La articolul 20 alineatul (2), dup&#227; litera y) se introduce
(31), care va avea urm&#227;torul cuprins:
litera y1), care va avea urm&#227;torul cuprins:
”(31) &#206;n cazul &#238;n care consilierul ales renun&#254;&#227; la aceast&#227; cali-
”y1) hot&#227;r&#227;&#186;te, &#238;n condi&#254;iile legii, finan&#254;area, colaborarea sau
tate &#238;nainte de &#186;edin&#254;a de constituire, se supune valid&#227;rii mandatul
asocierea cu organiza&#254;ii neguvernamentale &#186;i cu al&#254;i parteneri
supleantului s&#227;u.&#210;
15. Articolul 17 alineatele (4) &#186;i (5) vor avea urm&#227;torul cuprins:             sociali, &#238;n vederea realiz&#227;rii &#238;n comun a unor proiecte de interes
”(4) Validarea sau invalidarea mandatelor se face prin vot                     local.&#210;
secret, cu votul majorit&#227;&#254;ii consilierilor prezen&#254;i la &#186;edin&#254;&#227;.                          22. Articolul 20 alineatul (2) litera x) se abrog&#227;.
Persoana al c&#227;rei mandat este supus valid&#227;rii sau invalid&#227;rii nu                         23. Articolul 21 alineatul (3) se abrog&#227;.
particip&#227; la vot.                                                                        24. Articolul 22 va avea urm&#227;torul cuprins:
(5) Consiliul este legal constituit, dac&#227; s-au validat mandatele                    ”Art. 22. &#209; Primarul este obligat s&#227; pun&#227; la dispozi&#254;ia consi-
a cel pu&#254;in dou&#227; treimi din num&#227;rul consilierilor.&#210;                                 lierilor, la cererea acestora, &#238;n termen de cel mult 20 de zile, con-
16. Articolul 18 alineatul (3) va avea urm&#227;torul cuprins:                      form regulamentului de func&#254;ionare a consiliului local, informa&#254;iile
”(3) Dup&#227; depunerea jur&#227;m&#226;ntului, consilierul care a condus                    necesare &#238;ndeplinirii mandatului.&#210;
&#186;edin&#254;a de constituire declar&#227; consiliul legal constituit &#186;i propune                     25. Articolul 23 alineatul (6) va avea urm&#227;torul cuprins:
alegerea pre&#186;edintelui de &#186;edin&#254;&#227;, care preia conducerea lucr&#227;rilor.&#210;                    ”(6) Ordinea de zi se aduce la cuno&#186;tin&#254;&#227; locuitorilor comunei
17. La articolul 19, dup&#227; alineatul (1) se introduce alineatul                 sau ai ora&#186;ului prin presa local&#227; ori prin alt mijloc de publicitate.
(11), care va avea urm&#227;torul cuprins:                                               &#206;n unit&#227;&#254;ile administrativ-teritoriale &#238;n care o minoritate na&#254;ional&#227;
”(11) Mandatul consilierului se suspend&#227; &#238;n cazul numirii ca                   are o pondere de peste 20% din num&#227;rul locuitorilor, ordinea de
membru al Guvernului. Perioada de suspendare nu poate fi mai                        zi se aduce la cuno&#186;tin&#254;&#227; cet&#227;&#254;enilor &#186;i &#238;n limba acesteia, la
mare dec&#226;t durata mandatului. &#206;n situa&#254;ia &#238;n care &#238;nceteaz&#227; calita-                 cerere.&#210;
tea de membru al Guvernului, mandatul de consilier va fi reluat.                         26. Dup&#227; articolul 24 se introduce articolul 241, care va avea
Pe perioada suspend&#227;rii mandatului de consilier, locul s&#227;u &#238;n con-                  urm&#227;torul cuprins:
siliu r&#227;m&#226;ne vacant.&#210;                                                                    ”Art. 241. &#209; Pentru participarea la &#186;edin&#254;ele consiliului &#186;i ale
18. Articolul 20 alineatul (2) literele d), h), i), j), k), m), n), t) &#186;i v)   comisiilor pe domenii de specialitate, consilierul prime&#186;te o indem-
vor avea urm&#227;torul cuprins:                                                         niza&#254;ie &#238;n cuantumul stabilit de lege.&#210;
”d) aprob&#227;, la propunerea primarului, organigrama, num&#227;rul de                       27. Articolul 25 alineatul (2) va avea urm&#227;torul cuprins:
personal din prim&#227;rie, statul de func&#254;ii &#186;i salarizarea, &#238;n limita mij-                  ”(2) &#206;n consiliile locale &#238;n care consilierii unei minorit&#227;&#254;i repre-
loacelor financiare de care dispune, precum &#186;i regulamentul de                      zint&#227; cel pu&#254;in o treime din num&#227;rul consilierilor, la &#186;edin&#254;ele de
organizare &#186;i func&#254;ionare a acesteia. De asemenea, aprob&#227;, la                       consiliu, la cerere, se poate folosi &#186;i limba minorit&#227;&#254;ii respective.
propunerea primarului, organigramele &#186;i num&#227;rul de personal la                      &#206;n aceste cazuri, prim&#227;ria va asigura prezen&#254;a unui traduc&#227;tor
regiile autonome &#186;i la serviciile publice de specialitate aflate sub                atestat. Documentele &#186;edin&#254;elor de consiliu se &#238;ntocmesc &#238;n limba
autoritatea consiliului local;&#210;                                                     rom&#226;n&#227;.&#210;
”h) &#238;nfiin&#254;eaz&#227; institu&#254;ii &#186;i comercian&#254;i de interes local; hot&#227;r&#227;&#186;te               28. La articolul 25, dup&#227; alineatul (3) se introduc alineatele (31)
asupra concesion&#227;rii sau &#238;nchirierii de bunuri sau de servicii                      &#186;i (32), care vor avea urm&#227;torul cuprins:
publice de interes local, precum &#186;i asupra particip&#227;rii, cu capital                      ”(3 1) Dezbaterile din &#186;edin&#254;ele consiliului se consemneaz&#227;
social sau cu bunuri, la societ&#227;&#254;i comerciale, pentru realizarea de                 &#238;ntr-un proces-verbal, semnat de pre&#186;edintele de &#186;edin&#254;&#227;, de
lucr&#227;ri &#186;i servicii de interes public local, &#238;n condi&#254;iile legii;&#210;                  secretar &#186;i de cel pu&#254;in 3 consilieri.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 105                                                            3
(32) Procesul-verbal &#186;i documentele care au fost dezb&#227;tute &#238;n               a) func&#254;iile &#186;i calit&#227;&#254;ile prev&#227;zute la art. 15, aplicate &#238;n mod
&#186;edin&#254;&#227; se depun &#238;ntr-un dosar special al &#186;edin&#254;ei respective, care         corespunz&#227;tor, cu excep&#254;ia celei prev&#227;zute la art. 40 alin. (21);
va fi numerotat, semnat &#186;i sigilat de pre&#186;edintele de &#186;edin&#254;&#227;, de                b) orice alt&#227; func&#254;ie de conducere de&#254;inut&#227; de ace&#186;tia.&#210;
secretar &#186;i de consilierii prev&#227;zu&#254;i la alin. (31), dup&#227; aprobarea               40. Articolul 38 alineatul (5) va avea urm&#227;torul cuprins:
procesului-verbal.&#210;                                                              ”(5) &#206;n caz de invalidare a mandatului primarului, se stabile&#186;te
29. Articolul 26 alineatele (1) &#186;i (3) se abrog&#227;.                      data alegerilor &#238;n termen de 25 de zile de la invalidare.
30. Articolul 26 alineatul (2) va avea urm&#227;torul cuprins:              Organizarea alegerilor se face &#238;n condi&#254;iile stabilite de Legea pri-
”(2) La &#238;nceputul fiec&#227;rei &#186;edin&#254;e, secretarul prezint&#227; procesul-      vind alegerile locale.&#210;
verbal al &#186;edin&#254;ei anterioare. Consilierii au dreptul s&#227; conteste                41. Articolul 40 alineatul (2) va avea urm&#227;torul cuprins:
con&#254;inutul procesului-verbal &#186;i s&#227; cear&#227; men&#254;ionarea exact&#227; a opi-               ”(2) Mandatul &#238;nceteaz&#227;, &#238;nainte de termen, &#238;n caz de: deces;
niilor exprimate &#238;n &#186;edin&#254;a anterioar&#227;. Dup&#227; aprobarea procesului-          demisie; lipsa nemotivat&#227; de la mai mult de 3 &#186;edin&#254;e ordinare,
verbal, secretarul propune alegerea de c&#227;tre consilieri a                   consecutive, ale consiliului; neemiterea, f&#227;r&#227; motive &#238;ntemeiate, de
pre&#186;edintelui de &#186;edin&#254;&#227;. Acesta se alege prin vot deschis, cu              dispozi&#254;ii pe o perioad&#227; de 6 luni; incompatibilitate; schimbare a
majoritate simpl&#227;, pentru durata unei &#186;edin&#254;e.&#210;                             domiciliului &#238;ntr-o alt&#227; unitate administrativ-teritorial&#227;; imposibilitate
31. Articolul 28 alineatul (2) va avea urm&#227;torul cuprins:              de a fi exercitat pe o perioad&#227; mai mare de 6 luni; &#238;n cazul &#238;n
”(2) Hot&#227;r&#226;rile privind administrarea domeniului public &#186;i privat      care s-a constatat prin hot&#227;r&#226;re judec&#227;toreasc&#227;, r&#227;mas&#227; definitiv&#227;
al comunei sau al ora&#186;ului, organizarea &#186;i dezvoltarea urbanistic&#227;          dup&#227; validarea mandatelor, c&#227; alegerea s-a f&#227;cut prin fraud&#227; elec-
a localit&#227;&#254;ilor &#186;i amenajarea teritoriului &#186;i asocierea cu alte consilii,   toral&#227; sau prin orice alt&#227; &#238;nc&#227;lcare a Legii privind alegerile locale;
&#238;n cazul condamn&#227;rii definitive la o pedeaps&#227; privativ&#227; de liber-
institu&#254;ii publice sau comercian&#254;i din &#254;ar&#227; &#186;i din str&#227;in&#227;tate se
tate, precum &#186;i &#238;n cazul punerii sub interdic&#254;ie pentru debilitate
adopt&#227; cu votul a cel pu&#254;in dou&#227; treimi din num&#227;rul consilierilor &#238;n
sau alienare mintal&#227; ori &#238;n cazul pierderii drepturilor electorale.&#210;
func&#254;ie.&#210;
42. La articolul 40, dup&#227; alineatul (2) se introduce alinea-
32. Articolul 29 alineatele (1) &#186;i (4) vor avea urm&#227;torul cuprins:
tul (21), care va avea urm&#227;torul cuprins:
”Art. 29. &#209; (1) Hot&#227;r&#226;rile consiliului local se semneaz&#227; de
”(21) &#206;n cazul numirii ca membru al Guvernului, mandatul pri-
c&#227;tre pre&#186;edintele de &#186;edin&#254;&#227; &#186;i se comunic&#227; primarului. &#206;n cazul
marului se suspend&#227;. Perioada de suspendare nu poate fi mai
&#238;n care pre&#186;edintele de &#186;edin&#254;&#227; se afl&#227; &#238;n imposibilitate de a
mare dec&#226;t durata mandatului. &#206;n situa&#254;ia &#238;n care &#238;nceteaz&#227; calita-
semna sau refuz&#227; s&#227; semneze, hot&#227;r&#226;rea va fi semnat&#227; de c&#227;tre
tea de membru al Guvernului, mandatul de primar va fi reluat.&#210;
unul dintre consilierii prezen&#254;i.&#210;
43. Articolul 41 alineatele (1) &#186;i (3) vor avea urm&#227;torul cuprins:
”(4) &#206;n condi&#254;iile prev&#227;zute la art. 23 alin. (6), hot&#227;r&#226;rile se
”Art. 41. &#209; (1) Primarul poate fi demis din func&#254;ie pentru moti-
aduc la cuno&#186;tin&#254;&#227; cet&#227;&#254;enilor &#186;i &#238;n limba acelor minorit&#227;&#254;i.&#210;              vele prev&#227;zute la art. 33 alin. (1), care se aplic&#227; &#238;n mod cores-
33. Articolul 29 alineatul (3) se abrog&#227;.                              punz&#227;tor. De asemenea, demiterea se poate face &#186;i &#238;n caz de
34. Articolul 31 va avea urm&#227;torul cuprins:                            ne&#238;ndeplinire sau de refuz repetat al atribu&#254;iilor &#238;n exercitarea
”Art. 31. &#209; Problemele &#238;nscrise pe ordinea de zi a &#186;edin&#254;ei            c&#227;rora ac&#254;ioneaz&#227; &#186;i ca reprezentant al statului.&#210;
consiliului local nu pot fi dezb&#227;tute, dac&#227; nu sunt &#238;nso&#254;ite de                  ”(3) Hot&#227;r&#226;rea de demitere poate fi atacat&#227; de c&#227;tre primar la
raportul de specialitate al compartimentului de resort din prim&#227;rie,        instan&#254;a de contencios administrativ, &#238;n termen de 10 zile de la
care va fi elaborat &#238;n termen de 30 de zile de la solicitarea ini-          data aducerii la cuno&#186;tin&#254;&#227; potrivit alin. (2). &#206;n acest caz, proce-
&#254;iatorului, precum &#186;i de avizul comisiei de specialitate a consiliu-        dura prealabil&#227; prev&#227;zut&#227; de lege nu se mai efectueaz&#227;.
lui.&#210;                                                                       Introducerea ac&#254;iunii nu suspend&#227; executarea m&#227;surii de demi-
35. Articolul 33 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:              tere.&#210;
”Art. 33. &#209; (1) Consiliul local poate fi dizolvat, dac&#227; a adoptat           44. Articolul 43 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:
hot&#227;r&#226;ri repetate, care au fost anulate irevocabil de c&#227;tre instan&#254;a             ”Art. 43. &#209; (1) &#206;n exercitarea atribu&#254;iilor de ofi&#254;er de stare
de judecat&#227; &#238;ntruc&#226;t au contravenit intereselor generale ale comu-          civil&#227; &#186;i de autoritate tutelar&#227;, precum &#186;i a sarcinilor ce-i revin din
nei, ale ora&#186;ului, ale subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale        actele normative privitoare la recens&#227;m&#226;nt, la organizarea &#186;i des-
municipiului Bucure&#186;ti, ale statului sau au &#238;nc&#227;lcat Constitu&#254;ia &#186;i         f&#227;&#186;urarea alegerilor, la aducerea la cuno&#186;tin&#254;&#227; cet&#227;&#254;enilor a legilor,
legile &#254;&#227;rii.&#210;                                                              a altor asemenea atribu&#254;ii stabilite prin legi, precum &#186;i a celor pre-
36. Articolul 35 va avea urm&#227;torul cuprins:                            v&#227;zute la art. 44 alin. (1) lit. a), cu excep&#254;ia prevederilor referi-
”Art. 35. &#209; (1) La lucr&#227;rile consiliului local pot participa, f&#227;r&#227;     toare la hot&#227;r&#226;rile consiliului jude&#254;ean, primarul ac&#254;ioneaz&#227; &#186;i ca
drept de vot, prefectul, pre&#186;edintele consiliului jude&#254;ean, reprezen-       reprezentant al statului &#238;n comuna, ora&#186;ul sau subdiviziunea admi-
tan&#254;ii acestora, secretarul consiliului jude&#254;ean, parlamentarii ale&#186;i &#238;n    nistrativ-teritorial&#227; a municipiului &#238;n care a fost ales.&#210;
jude&#254;, precum &#186;i persoanele invitate de consiliul local, a c&#227;ror pre-            45. Articolul 44 alineatul (1) literele d), i), k), &#186;), u), v) &#186;i x) vor
zen&#254;&#227; este considerat&#227; util&#227;.                                               avea urm&#227;torul cuprins:
(2) Cet&#227;&#254;enii satelor care nu au consilieri ale&#186;i &#238;n consiliile             ”d) prezint&#227; consiliului, anual, de regul&#227; &#238;n luna decembrie,
locale vor fi reprezenta&#254;i la &#186;edin&#254;e de c&#227;tre un delegat s&#227;tesc.           &#238;ntr-o &#186;edin&#254;&#227; public&#227;, o informare privind starea economic&#227; &#186;i
Acesta este ales pe perioada unui mandat al consiliului local de            social&#227; a comunei, a ora&#186;ului sau a subdiviziunilor administrativ-
c&#227;tre o adunare s&#227;teasc&#227;, constituit&#227; din c&#226;te un reprezentant din          teritoriale ale municipiului Bucure&#186;ti;&#210;
fiecare familie, desf&#227;&#186;urat&#227; &#238;n prezen&#254;a primarului sau a vicepri-               ”i) elaboreaz&#227; planuri de ap&#227;rare &#238;mpotriva inunda&#254;iilor, a feno-
marului. La discutarea problemelor ce privesc satele respective,            menelor meteorologice periculoase, pe care le supune aprob&#227;rii
delega&#254;ii s&#227;te&#186;ti vor fi invita&#254;i &#238;n mod obligatoriu. Votul acestora        consiliului local; ia m&#227;suri pentru prevenirea &#186;i limitarea urm&#227;rilor
are caracter consultativ.&#210;                                                  calamit&#227;&#254;ilor, catastrofelor, incendiilor, epidemiilor sau epizootiilor,
37. La articolul 36, dup&#227; alineatul (6) se introduce alinea-           &#238;mpreun&#227; cu organele specializate ale statului. &#206;n acest scop,
tul (61), care va avea urm&#227;torul cuprins:                                   poate mobiliza &#186;i popula&#254;ia, comercian&#254;ii &#186;i institu&#254;iile publice din
”(61) Consiliile locale pot organiza, din proprie ini&#254;iativ&#227; sau la    comun&#227; sau din ora&#186;, acestea fiind obligate s&#227; execute m&#227;surile
ini&#254;iativa primarului, dup&#227; caz, comisii speciale de analiz&#227; &#186;i verifi-     stabilite;&#210;
care, pe perioad&#227; determinat&#227;.&#210;                                                  ”k) &#238;ndrum&#227;, supravegheaz&#227; &#186;i controleaz&#227; activitatea gardieni-
38. Articolul 37 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:              lor publici, conform angajamentelor contractuale;&#210;
”Art. 37. &#209; (1) Comunele, ora&#186;ele &#186;i municipiile au c&#226;te un                 ”&#186;) conduce serviciile publice locale, inclusiv serviciile de stare
primar &#186;i un viceprimar; municipiile re&#186;edin&#254;&#227; de jude&#254; &#186;i sectoa-          civil&#227; &#186;i de autoritate tutelar&#227;; supravegheaz&#227; realizarea m&#227;surilor
rele municipiului Bucure&#186;ti au c&#226;te un primar &#186;i doi viceprimari, iar       de asisten&#254;&#227;, ajutor social &#186;i protec&#254;ie a drepturilor copilului;&#210;
municipiul Bucure&#186;ti are un primar general &#186;i patru viceprimari                  ”u) elaboreaz&#227; proiectul regulamentului de organizare &#186;i func-
generali, ale&#186;i &#238;n condi&#254;iile legii.&#210;                                       &#254;ionare a personalului din prim&#227;rie, propune structura organizato-
39. La articolul 37, dup&#227; alineatul (3) se introduce alinea-           ric&#227;, num&#227;rul de personal, statul de func&#254;ii &#186;i salarizarea acestuia
tul (31), care va avea urm&#227;torul cuprins:                                   &#186;i le supune spre aprobare consiliului local;&#210;
”(31) Pe toat&#227; durata mandatului, calitatea de primar &#186;i de                 ”v) nume&#186;te &#186;i elibereaz&#227; din func&#254;ie personalul din prim&#227;rie,
viceprimar este incompatibil&#227; cu:                                           cu excep&#254;ia secretarului; propune consiliului local eliberarea din
4                                  MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 105
func&#254;ie a conduc&#227;torilor comercian&#254;ilor &#186;i ai institu&#254;iilor publice de          53. Articolul 53 alineatul (1) literele a), b), d) &#186;i f) vor avea
interes local, care se afl&#227; sub autoritatea consiliului local respec-      urm&#227;torul cuprins:
tiv;&#210;                                                                           ”a) particip&#227; la &#186;edin&#254;ele consiliului local &#186;i asigur&#227; secretariatul
”x) controleaz&#227; activitatea personalului din prim&#227;rie;&#210;               tehnic al acestora, inclusiv consultan&#254;&#227; juridic&#227;;&#210;
46. La articolul 44 alineatul (1), dup&#227; litera k) se introduce             ”b) sprijin&#227; buna func&#254;ionare a compartimentelor &#186;i a activit&#227;&#254;i-
litera k1), care va avea urm&#227;torul cuprins:                                lor cu caracter juridic din cadrul prim&#227;riei;&#210;
”k1) exercit&#227; controlul asupra activit&#227;&#254;ilor comerciale, de ali-           ”d) urm&#227;re&#186;te rezolvarea coresponden&#254;ei &#238;n termenul legal;&#210;
menta&#254;ie public&#227; &#186;i de prest&#227;ri de servicii, &#238;n condi&#254;iile legii;&#210;              ”f) asigur&#227; convocarea consiliului local &#186;i aduce la cuno&#186;tin&#254;&#227;
47. La articolul 44 alineatul (1), dup&#227; litera p) se introduce        public&#227; ordinea de zi a &#186;edin&#254;elor;&#210;
litera p1), care va avea urm&#227;torul cuprins:                                     54. Articolul 53 alineatul (1) litera l) se abrog&#227;.
”p1) repartizeaz&#227; locuin&#254;ele sociale pe baza criteriilor aprobate          55. Titlul sec&#254;iunii a 2-a a capitolului IV va avea urm&#227;torul
de consiliul local;&#210;                                                       cuprins:
48. Articolul 46 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:                  ”Serviciile publice ale comunei, ale ora&#186;ului, ale subdiviziunilor
”Art. 46. &#209; (1) Primarul deleag&#227; viceprimarilor, prin dispozi&#254;ie      administrativ-teritoriale ale municipiului Bucure&#186;ti &#186;i personalul din
emis&#227; &#238;n termen de 30 de zile de la validare, exercitarea unora            cadrul prim&#227;riei&#210;.
dintre atribu&#254;iile ce-i revin potrivit art. 44, cu prec&#227;dere pe cele            56. Articolul 54 va avea urm&#227;torul cuprins:
”Art. 54. &#209; (1) Serviciile publice ale comunei, ale ora&#186;ului &#186;i
prev&#227;zute la lit. k), n), r), s) &#186;i y), cu excep&#254;ia celor prev&#227;zute la
ale subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiului Bucure&#186;ti
lit. a)&#208;g), i), j), l), m) &#186;i p1).&#210;
se organizeaz&#227; de c&#227;tre consiliul local, &#238;n principalele domenii de
49. Articolul 47 va avea urm&#227;torul cuprins:
activitate, potrivit specificului &#186;i nevoilor locale, cu respectarea pre-
”Art. 47. &#209; (1) Viceprimarul este ales cu votul secret al majo-
vederilor legale &#186;i &#238;n limita mijloacelor financiare de care dispune.
rit&#227;&#254;ii consilierilor &#238;n func&#254;ie. Durata mandatului viceprimarului este         (2) Serviciile publice sunt &#238;nzestrate cu mijloace materiale &#186;i
egal&#227; cu cea a mandatului consiliului local. Prevederile art. 37           b&#227;ne&#186;ti, &#238;n scopul satisfacerii intereselor comune ale colectivit&#227;&#254;ii.
alin. (2) &#186;i ale art. 40 alin. (2) &#186;i (3) se aplic&#227; &#238;n mod corespun-       Ele sunt &#238;ncadrate cu personal de specialitate care exercit&#227; atri-
z&#227;tor. Pe perioada exercit&#227;rii mandatului de viceprimar, drepturile        bu&#254;iile ce le revin, potrivit competen&#254;elor legale.&#210;
&#186;i obliga&#254;iile ce &#238;i revin &#238;n calitate de consilier se suspend&#227;. Locul          57. Articolul 55 va avea urm&#227;torul cuprins:
s&#227;u &#238;n consiliu, pe aceast&#227; perioad&#227;, este ocupat de primul                     ”Art. 55. &#209; (1) Numirea &#186;i eliberarea din func&#254;ie a personalu-
supleant de pe lista partidului politic, alian&#254;ei politice sau alian&#254;ei    lui din serviciile publice ale comunei, ale ora&#186;ului &#186;i ale subdivi-
electorale din care face parte, dup&#227; validarea mandatului acestuia.        ziunilor administrativ-teritoriale ale municipiului Bucure&#186;ti se fac de
(2) Demiterea viceprimarului se face de c&#227;tre consiliul local, la     c&#227;tre conduc&#227;torii acestora, &#238;n condi&#254;iile legii.
propunerea motivat&#227; a unei treimi din num&#227;rul consilierilor, prin               (2) Numirea &#186;i eliberarea din func&#254;ie a personalului din prim&#227;-
hot&#227;r&#226;re adoptat&#227; cu votul a dou&#227; treimi din num&#227;rul consilierilor         rie se fac de c&#227;tre primar, &#238;n condi&#254;iile legii.
&#238;n func&#254;ie. Prevederile art. 41 alin. (3) se aplic&#227; &#238;n mod corespun-            (3) Consiliul local poate recomanda, motivat, primarului, elibe-
z&#227;tor.&#210;                                                                    rarea din func&#254;ie a conduc&#227;torilor compartimentelor din prim&#227;rie.&#210;
50. Articolul 50 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:                  58. La articolul 55, dup&#227; alineatul (3) se introduce alinea-
”Art. 50. &#209; (1) &#206;n cazul &#238;n care func&#254;ia de primar devine             tul (31), care va avea urm&#227;torul cuprins:
vacant&#227;, &#238;n caz de suspendare din func&#254;ie, precum &#186;i &#238;n situa&#254;ia                ”(31) &#206;n condi&#254;iile prev&#227;zute la art. 23 alin. (6), &#238;n posturile care
prev&#227;zut&#227; la art. 40 alin. (21), atribu&#254;iile primarului vor fi exerci-     au, printre atribu&#254;ii, &#238;ntre&#254;inerea de rela&#254;ii cu publicul, oral sau &#238;n
tate, de drept, de c&#227;tre viceprimar p&#226;n&#227; la validarea mandatului           scris, vor fi &#238;ncadrate, &#238;n num&#227;r corespunz&#227;tor, persoane care
noului primar sau, dup&#227; caz, p&#226;n&#227; la &#238;ncetarea suspend&#227;rii. La             cunosc &#186;i limba minorit&#227;&#254;ii respective.&#210;
municipiile re&#186;edin&#254;&#227; de jude&#254;, la municipiul Bucure&#186;ti &#186;i la sectoa-           59. Articolul 56 se abrog&#227;.
rele acestuia, atribu&#254;iile primarului vor fi exercitate de viceprimarul         60. Articolul 57 va avea urm&#227;torul cuprins:
desemnat de consiliu, cu votul a jum&#227;tate plus unul din num&#227;rul                 ”Art. 57. &#209; (1) Condi&#254;iile privind numirea, angajarea, promova-
consilierilor &#238;n func&#254;ie.&#210;                                                 rea, sanc&#254;ionarea &#186;i eliberarea din func&#254;ie, drepturile &#186;i obliga&#254;iile
51. Articolul 51 va avea urm&#227;torul cuprins:                           personalului din serviciile publice ale comunei, ale ora&#186;ului &#186;i ale
”Art. 51. &#209; Fiecare prim&#227;rie are un secretar, salarizat din           subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiului Bucure&#186;ti,
bugetul local. Secretarul este func&#254;ionar public, cu studii supe-          precum &#186;i ale personalului din prim&#227;rie sunt stabilite prin lege &#186;i
rioare juridice sau administrative. &#206;n mod excep&#254;ional, la comune          regulamente.
&#186;i la ora&#186;ele av&#226;nd sub 30.000 de locuitori, &#238;n func&#254;ia de secretar             (2) Func&#254;ionarii prim&#227;riei sunt &#238;n serviciul colectivit&#227;&#254;ii locale. Ei
pot fi numite &#186;i persoane care au alte studii superioare sau baca-         se bucur&#227; de stabilitate &#238;n func&#254;ie &#186;i se supun prevederilor statu-
laureatul. Secretarul nu poate fi membru al unui partid politic sau        tului func&#254;ionarului public.&#210;
al unei forma&#254;iuni politice, sub sanc&#254;iunea eliber&#227;rii din func&#254;ie.&#210;            61. Articolul 58 alineatele (2) &#186;i (4) vor avea urm&#227;torul
52. Articolul 52 alineatele (1), (2), (4) &#186;i (5) vor avea urm&#227;torul
”(2) &#206;n condi&#254;iile prev&#227;zute la art. 23 alin. (6), cet&#227;&#254;enii apar&#254;i-
n&#226;nd minorit&#227;&#254;ilor na&#254;ionale, &#238;n raporturile lor cu autorit&#227;&#254;ile admi-
”Art. 52. &#209; (1) Numirea secretarului se face de c&#227;tre prefect,
nistra&#254;iei publice locale &#186;i cu aparatul de lucru al acestora, se pot
la propunerea primarului, pe baz&#227; de concurs sau examen.&#210;
adresa, oral sau &#238;n scris, &#238;n limba lor matern&#227; &#186;i vor primi r&#227;s-
”(2) Concursul sau examenul se organizeaz&#227; de c&#227;tre primar,           punsul &#238;n aceea&#186;i limb&#227;. De asemenea, &#238;n aceste localit&#227;&#254;i, autori-
potrivit legii, &#238;n termen de 30 de zile de la data la care postul a        t&#227;&#254;ile administra&#254;iei publice locale vor asigura inscrip&#254;ionarea
devenit vacant. Din comisia de examinare fac parte, &#238;n mod obli-           denumirii localit&#227;&#254;ilor, a institu&#254;iilor publice &#186;i a unit&#227;&#254;ilor proprii,
gatoriu, c&#226;te un reprezentant al prefectului, al pre&#186;edintelui consi-      precum &#186;i afi&#186;area anun&#254;urilor de interes public &#186;i &#238;n limba minori-
liului jude&#254;ean, al consiliului local &#186;i primarul. Ordinul de numire       t&#227;&#254;ii respective. Actele oficiale se &#238;ntocmesc &#238;n limba rom&#226;n&#227;.&#210;
se emite &#238;n termen de cel mult 10 zile de la primirea rezultatului              ”(4) &#206;n cazul &#238;n care reprezentantul autorit&#227;&#254;ii administra&#254;iei
din partea comisiei de examinare.&#210;                                         publice locale sau func&#254;ionarul acesteia nu cunoa&#186;te limba minori-
”(4) Eliberarea din func&#254;ie a secretarului se face de c&#227;tre pre-      t&#227;&#254;ii respective, se va folosi un traduc&#227;tor atestat, a c&#227;rui prezen&#254;&#227;
fect, la propunerea primarului sau a consiliului local, adoptat&#227; cu        va fi asigurat&#227; de prim&#227;rie.&#210;
votul a cel pu&#254;in jum&#227;tate plus unul din num&#227;rul consilierilor &#238;n               62. Articolul 58 alineatul (3) se abrog&#227;.
func&#254;ie.&#210;                                                                       63. Articolul 59 va avea urm&#227;torul cuprins:
”(5) Sanc&#254;ionarea disciplinar&#227; a secretarului se face de c&#227;tre             ”Art. 59. &#209; Primarul, viceprimarul, secretarul, &#238;mpreun&#227; cu
prefect, la propunerea primarului, a consiliului local, adoptat&#227; cu        personalul din subordinea ierarhic&#227; a primarului, constituie prim&#227;ria
votul a cel pu&#254;in jum&#227;tate plus unul din num&#227;rul consilierilor &#238;n          comunei, ora&#186;ului sau a subdiviziunii administrativ-teritoriale a
func&#254;ie, sau pe baza constat&#227;rilor f&#227;cute de aparatul propriu al           municipiului Bucure&#186;ti, institu&#254;ie public&#227; cu activitate permanent&#227;,
prefecturii, &#238;n condi&#254;iile legii.&#210;                                         care aduce la &#238;ndeplinire efectiv&#227; hot&#227;r&#226;rile consiliului local &#186;i
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 105                                                         5
solu&#254;ioneaz&#227; problemele curente ale colectivit&#227;&#254;ii locale &#238;n care                   74. La articolul 68, dup&#227; alineatul (1) se introduce alinea-
func&#254;ioneaz&#227;.&#210;                                                                  tul (11), care va avea urm&#227;torul cuprins:
64. Articolul 60 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:                      ”(11) Delega&#254;ia permanent&#227; &#238;ndepline&#186;te, &#238;ntre &#186;edin&#254;ele ordi-
”Art. 60. &#209; (1) Consiliul jude&#254;ean este autoritatea administra&#254;iei         nare ale consiliului jude&#254;ean, &#186;i atribu&#254;iile acestuia prev&#227;zute la
publice locale, organizat la nivelul jude&#254;ului.&#210;                                art. 63 alin. (1) lit. c), i), s) &#186;i t2).&#210;
65. Articolul 63 alineatul (1) partea introductiv&#227; va avea urm&#227;-               75. La articolul 68, dup&#227; alineatul (2) se introduce alineatul
torul cuprins:                                                                  (21), care va avea urm&#227;torul cuprins:
”Art. 63. &#209; (1) Consiliul jude&#254;ean are urm&#227;toarele atribu&#254;ii prin-             ”(21) &#206;n exercitarea atribu&#254;iilor sale, delega&#254;ia permanent&#227; emite
cipale:&#210;                                                                        decizii, semnate de c&#227;tre pre&#186;edinte. Ele devin executorii dup&#227; ce
66. Articolul 63 alineatul (1) literele a), c), e), l), n), o), p) &#186;i r)   au fost comunicate celor interesa&#254;i, respectiv dup&#227; aducerea la
vor avea urm&#227;torul cuprins:                                                     cuno&#186;tin&#254;&#227; public&#227;.&#210;
”a) coordoneaz&#227; activitatea consiliilor locale ale comunelor &#186;i                76. Articolul 69 va avea urm&#227;torul cuprins:
ora&#186;elor, &#238;n vederea realiz&#227;rii serviciilor publice de interes jude-                ”Art. 69. &#209; La &#186;edin&#254;ele delega&#254;iei permanente poate asista,
&#254;ean;&#210;                                                                          &#238;n calitate de invitat, prefectul sau reprezentantul acestuia.&#210;
”c) acord&#227; consiliilor locale, primarilor, viceprimarilor, secretari-          77. Articolul 70 alineatele (1) &#186;i (3) vor avea urm&#227;torul cuprins:
lor &#186;i serviciilor publice ale comunelor &#186;i ora&#186;elor sprijin &#186;i asis-               ”Art. 70. &#209; (1) Pre&#186;edintele consiliului jude&#254;ean este &#186;eful
ten&#254;&#227; tehnic&#227;, juridic&#227; &#186;i de orice alt&#227; natur&#227;, la cererea acestora;&#210;          administra&#254;iei publice locale, organizat&#227; la nivelul jude&#254;ului, &#186;i r&#227;s-
”e) adopt&#227; strategii, programe &#186;i prognoze de dezvoltare eco-              punde de buna func&#254;ionare a compartimentelor de specialitate din
nomico-social&#227; a jude&#254;ului &#186;i urm&#227;re&#186;te realizarea acestora;&#210;                   aparatul propriu al consiliului jude&#254;ean, precum &#186;i a societ&#227;&#254;ilor
”l) aprob&#227; organigrama, num&#227;rul de personal, statul de func&#254;ii             comerciale de sub autoritatea consiliului.&#210;
&#186;i salarizarea func&#254;ionarilor din aparatul propriu, &#238;n limita mijloace-             ”(3) Aparatul propriu al consiliului jude&#254;ean este subordonat
lor financiare de care dispune, precum &#186;i regulamentul de organi-               pre&#186;edintelui acestuia. Personalul din aparatul propriu se bucur&#227;
zare &#186;i func&#254;ionare a aparatului propriu;&#210;                                      de stabilitate &#238;n func&#254;ie &#186;i se supune reglement&#227;rilor statutului
”n) hot&#227;r&#227;&#186;te, &#238;n condi&#254;iile legii, &#238;nfiin&#254;area de institu&#254;ii &#186;i socie-    func&#254;ionarului public.&#210;
t&#227;&#254;i comerciale de interes jude&#254;ean;&#210;                                               78. Articolul 71 alineatul (1) litera h) va avea urm&#227;torul
”o) nume&#186;te &#186;i elibereaz&#227; din func&#254;ie pe conduc&#227;torii societ&#227;&#254;i-           cuprins:
lor comerciale &#186;i ai institu&#254;iilor publice de sub autoritatea sa;                   ”h) prezint&#227; consiliului, anual sau ori de c&#226;te ori este necesar,
urm&#227;re&#186;te &#186;i controleaz&#227; activitatea lor, analiz&#226;nd trimestrial                 inform&#227;ri cu privire la modul de &#238;ndeplinire a atribu&#254;iilor proprii.&#210;
rapoarte ale acestora;&#210;                                                             79. La articolul 71 alineatul (1), dup&#227; litera h) se introduc lite-
”p) instituie norme orientative pentru regiile autonome &#186;i pentru          rele h1) &#186;i h2), care vor avea urm&#227;torul cuprins:
societ&#227;&#254;ile comerciale de sub autoritatea sa, cu respectarea crite-                 ”h1) convoac&#227;, cel pu&#254;in o dat&#227; pe lun&#227; sau ori de c&#226;te ori
riilor generale stabilite prin lege;&#210;                                           este necesar, delega&#254;ia permanent&#227; a consiliului jude&#254;ean;
”r) &#238;nfiin&#254;eaz&#227; institu&#254;ii social-culturale, pentru protec&#254;ia drepturi-        h2) propune consiliului jude&#254;ean, spre aprobare, organigrama,
num&#227;rul de personal, statul de func&#254;ii &#186;i salarizarea func&#254;ionarilor
lor copilului, sanitare &#186;i asigur&#227; buna lor fun&#254;ionare.&#210;
aparatului propriu.&#210;
67. La articolul 63 alineatul (1), dup&#227; litera n) se introduc lite-
80. La articolul 71, dup&#227; alineatul (1) se introduce alineatul
rele n1) &#186;i n2), care vor avea urm&#227;torul cuprins:
(11), care va avea urm&#227;torul cuprins:
”n1) hot&#227;r&#227;&#186;te dob&#226;ndirea, concesionarea sau &#238;nchirierea de
”(11) Pre&#186;edintele consiliului jude&#254;ean, &#238;n situa&#254;ii deosebite,
bunuri din domeniul privat &#186;i de servicii publice de interes jude-
c&#226;nd este &#238;n imposibilitatea exercit&#227;rii unora dintre atribu&#254;iile sale,
&#254;ean, &#238;n condi&#254;iile legii;
le poate delega unui vicepre&#186;edinte.&#210;
n2) hot&#227;r&#227;&#186;te participarea cu bunuri &#186;i capital social la socie-
81. Articolul 73 alineatele (1), (2), (5), (6) &#186;i (7) vor avea urm&#227;-
t&#227;&#254;ile comerciale, pentru realizarea de lucr&#227;ri &#186;i servicii de interes          torul cuprins:
jude&#254;ean, &#238;n condi&#254;iile legii.&#210;                                                     ”Art. 73. &#209; (1) Fiecare consiliu jude&#254;ean &#186;i Prim&#227;ria
68. La articolul 63 alineatul (1), dup&#227; litera t) se introduc lite-        Municipiului Bucure&#186;ti au c&#226;te un secretar, respectiv un secretar
rele t1) &#186;i t2), care vor avea urm&#227;torul cuprins:                               general, salarizat din bugetul jude&#254;ului, respectiv al municipiului
”t1) hot&#227;r&#227;&#186;te, &#238;n condi&#254;iile legii, asocierea sau colaborarea cu          Bucure&#186;ti. Secretarul este func&#254;ionar public &#186;i are studii superioare
organiza&#254;ii neguvernamentale, &#238;n vederea realiz&#227;rii unor proiecte               juridice sau administrative. Secretarul nu poate fi membru al vreu-
de interes comun;                                                               nui partid politic sau forma&#254;iune politic&#227;, sub sanc&#254;iunea eliber&#227;rii
t2) coordoneaz&#227; activitatea Corpului gardienilor publici.&#210;                 din func&#254;ie.&#210;
69. Articolul 63 alineatul (1) literele &#186;) &#186;i t) se abrog&#227;.                    ”(2) Numirea secretarului consiliului jude&#254;ean &#186;i a secretarului
70. Articolul 66 va avea urm&#227;torul cuprins:                                general al Prim&#227;riei Municipiului Bucure&#186;ti se face de c&#227;tre
”Art. 66. &#209; Consiliul jude&#254;ean, &#238;n exercitarea atribu&#254;iilor ce-i           Departamentul pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;, la propunerea
revin, adopt&#227; hot&#227;r&#226;ri, dispozi&#254;iile art. 28 aplic&#226;ndu-se &#238;n mod                pre&#186;edintelui consiliului jude&#254;ean, respectiv a primarului general al
corespunz&#227;tor. Hot&#227;r&#226;rile se semneaz&#227; de pre&#186;edintele consiliului               municipiului Bucure&#186;ti, pe baz&#227; de concurs sau de examen, orga-
jude&#254;ean sau de vicepre&#186;edintele care a condus &#186;edin&#254;a.&#210;                        nizate potrivit legii, &#238;n termen de 30 de zile de la data la care
71. Articolul 67 alineatele (3) &#186;i (4) vor avea urm&#227;torul cuprins:         postul a devenit vacant. Din comisia de examinare va face parte
”(3) Pre&#186;edintele &#186;i vicepre&#186;edin&#254;ii consiliului jude&#254;ean, precum          &#186;i un reprezentant al consiliului jude&#254;ean, respectiv al Consiliului
&#186;i membrii delega&#254;iei permanente se aleg cu votul majorit&#227;&#254;ii con-              General al Municipiului Bucure&#186;ti.&#210;
silierilor &#238;n func&#254;ie.                                                              ”(5) Eliberarea din func&#254;ie a secretarului consiliului jude&#254;ean &#186;i
(4) Eliberarea din func&#254;ie a pre&#186;edintelui se poate face de                a secretarului general al Prim&#227;riei Municipiului Bucure&#186;ti se face
c&#227;tre consiliul jude&#254;ean, la propunerea a cel pu&#254;in o treime din                de c&#227;tre Departamentul pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;, la
num&#227;rul consilierilor, dac&#227; sunt &#238;ntrunite cerin&#254;ele prev&#227;zute de               propunerea consiliului jude&#254;ean, respectiv a Consiliului General al
lege pentru demiterea primarului &#186;i numai cu votul a dou&#227; treimi                Municipiului Bucure&#186;ti, adoptat&#227; cu votul a cel pu&#254;in jum&#227;tate plus
din num&#227;rul consilierilor &#238;n func&#254;ie.&#210;                                          unul din num&#227;rul consilierilor &#238;n func&#254;ie, la ini&#254;iativa pre&#186;edintelui
72. La articolul 67, dup&#227; alineatul (4) se introduce alineatul (41),       acestuia, respectiv a primarului general al municipiului Bucure&#186;ti,
care va avea urm&#227;torul cuprins:                                                 sau a unei treimi din num&#227;rul consilierilor.&#210;
”(41) Eliberarea vicepre&#186;edin&#254;ilor &#186;i a celorlal&#254;i membri ai dele-             ”(6) Secretarului consiliului jude&#254;ean &#186;i secretarului general al
ga&#254;iei permanente se poate face de c&#227;tre consiliul jude&#254;ean, la                 Prim&#227;riei Municipiului Bucure&#186;ti le sunt aplicabile, &#238;n mod cores-
propunerea a cel pu&#254;in o treime din num&#227;rul consilierilor &#186;i numai              punz&#227;tor, dispozi&#254;iile prezentei legi privitoare la secretarul prim&#227;-
cu votul a dou&#227; treimi din num&#227;rul celor &#238;n func&#254;ie.&#210;                           riei comunei sau a ora&#186;ului.&#210;
73. Articolul 68 alineatul (1) partea introductiv&#227; va avea urm&#227;-               ”(7) Secretarul consiliului jude&#254;ean &#186;i secretarul general al
torul cuprins:                                                                  Prim&#227;riei Municipiului Bucure&#186;ti exercit&#227;, potrivit legii, atribu&#254;iile
”Art. 68. &#209; (1) Delega&#254;ia permanent&#227; a consiliului jude&#254;ean                care revin jude&#254;ului, respectiv municipiului Bucure&#186;ti, &#238;n domeniile
&#238;ndepline&#186;te urm&#227;toarele atribu&#254;ii principale:&#210;                                 st&#227;rii civile, autorit&#227;&#254;ii tutelare &#186;i protec&#254;iei drepturilor copilului,
6                                   MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 105
sprijinind compartimentele de specialitate din aparatul propriu al                r) contribuie la realizarea m&#227;surilor de protec&#254;ie &#186;i asisten&#254;&#227;
consiliului jude&#254;ean sau, dup&#227; caz, al Prim&#227;riei Municipiului                social&#227;;
Bucure&#186;ti, &#238;n al c&#227;ror obiect de activitate intr&#227; aceste atribu&#254;ii, pre-          s) asigur&#227; protec&#254;ia drepturilor copilului, &#238;n condi&#254;iile legii;
cum &#186;i din institu&#254;iile de specialitate subordonate acestora.&#210;                    &#186;) aprob&#227; criteriile pentru repartizarea locuin&#254;elor sociale, &#238;n
82. Articolul 73 alineatul (3) se aborg&#227;.                                condi&#254;iile legii;
83. La articolul 73, dup&#227; alineatul (5) se introduce alineatul                t) asigur&#227; libertatea comer&#254;ului &#186;i a concuren&#254;ei loiale &#186;i &#238;ncura-
(51), care va avea urm&#227;torul cuprins:                                        jeaz&#227; libera ini&#254;iativ&#227;, &#238;n condi&#254;iile legii;
”(51) Sanc&#254;ionarea disciplinar&#227; a secretarului consiliului jude-              &#254;) &#238;nfiin&#254;eaz&#227; &#186;i asigur&#227; func&#254;ionarea unor institu&#254;ii de binefa-
&#254;ean &#186;i a secretarului general al Prim&#227;riei Municipiului Bucure&#186;ti           cere de interes local;
se face de c&#227;tre Departamentul pentru Administra&#254;ie Public&#227;                       u) asigur&#227; ap&#227;rarea ordinii publice, respectarea drepturilor &#186;i a
Local&#227; pentru abaterile constatate de acesta sau la propunerea               libert&#227;&#254;ilor fundamentale ale cet&#227;&#254;enilor;
consiliului jude&#254;ean, respectiv a Consiliului General al Municipiului             v) organizeaz&#227; t&#226;rguri, pie&#254;e, oboare, locuri &#186;i parcuri de dis-
Bucure&#186;ti, cu votul a cel pu&#254;in jum&#227;tate plus unul din num&#227;rul               trac&#254;ii &#186;i asigur&#227; buna func&#254;ionare a acestora;
consilierilor &#238;n func&#254;ie, dup&#227; cercetarea prealabil&#227;.&#210;                            x) hot&#227;r&#227;sc, &#238;n condi&#254;iile legii, colaborarea sau asocierea cu
84. Articolul 74 alineatul (2) va avea urm&#227;torul cuprins:                alte autorit&#227;&#254;i ale administra&#254;iei publice locale pentru realizarea
”(2) Dizolvarea de drept a consiliului jude&#254;ean, &#238;n cazul &#238;n care        unor lucr&#227;ri &#186;i servicii de interes public;
nu se &#238;ntrune&#186;te timp de 6 luni consecutiv, precum &#186;i &#238;n situa&#254;ia                 y) sprijin&#227; activitatea cultelor religioase, &#238;n condi&#254;iile legii;
&#238;n care num&#227;rul consilierilor s-a redus sub jum&#227;tate plus unul &#186;i                 z) hot&#227;r&#227;sc, &#238;n condi&#254;iile legii, colaborarea sau asocierea cu
nu se poate completa prin suplean&#254;i, se comunic&#227; prefectului &#186;i              organiza&#254;ii neguvernamentale, &#238;n vederea realiz&#227;rii &#238;n comun a
Guvernului de c&#227;tre secretar. Dup&#227; efectuarea verific&#227;rilor nece-            unor proiecte de interes local.&#210;
sare, Guvernul emite o hot&#227;r&#226;re prin care ia act de dizolvarea                    ”(3) Primarii &#186;i viceprimarii sectoarelor municipiului Bucure&#186;ti
consiliului jude&#254;ean.&#210;                                                       func&#254;ioneaz&#227; &#238;n condi&#254;iile prev&#227;zute de prezenta lege pentru pri-
85. Articolul 77 alineatele (1) &#186;i (3) vor avea urm&#227;torul cuprins:       marii &#186;i viceprimarii comunelor &#186;i ora&#186;elor &#186;i exercit&#227; atribu&#254;iile sta-
”Art. 77. &#209; (1) Consiliile locale ale sectoarelor municipiului           bilite prin prezenta lege pentru primarii &#186;i viceprimarii comunelor &#186;i
Bucure&#186;ti exercit&#227; urm&#227;toarele atribu&#254;ii principale:                         ora&#186;elor, cu excep&#254;ia celei prev&#227;zute la art. 44 alin. (1) lit. l), care
a) aleg, din r&#226;ndul consilierilor, pe viceprimari;                       se exercit&#227; numai de c&#227;tre primarul general al municipiului
b) aprob&#227; regulamentul de func&#254;ionare a consiliului pe baza              Bucure&#186;ti.&#210;
regulamentului-cadru orientativ, aprobat de Guvern;                               86. La articolul 77, dup&#227; alineatul (1) se introduce alinea-
c) elaboreaz&#227; studii, prognoze orientative &#186;i programe de dez-           tul (11), care va avea urm&#227;torul cuprins:
voltare economico-social&#227;, pe care le supune spre aprobare                        ”(11) Atribu&#254;iile prev&#227;zute la alin. (1) lit. g), h) &#186;i x) vor putea fi
Consiliului General al Municipiului Bucure&#186;ti;                               exercitate numai pe baza hot&#227;r&#226;rii Consiliului General al
d) aprob&#227;, la propunerea primarului, organigrama, num&#227;rul de             Municipiului Bucure&#186;ti. Bugetele sectoarelor municipiului Bucure&#186;ti
personal din prim&#227;rie, statul de func&#254;ii &#186;i salarizarea, &#238;n limita mij-      se aprob&#227; de c&#227;tre consiliile locale ale acestora, cu acordul
loacelor financiare de care dispune, precum &#186;i regulamentul de               Consiliului General al Municipiului Bucure&#186;ti.&#210;
organizare &#186;i func&#254;ionare a prim&#227;riei. De asemenea, aprob&#227;, la                    87. La articolul 77, dup&#227; alineatul (3) se introduce alinea-
propunerea primarului, organigramele &#186;i num&#227;rul de personal la               tul (31), care va avea urm&#227;torul cuprins:
serviciile publice ale sectoarelor;                                               ”(31) Secretarilor prim&#227;riilor sectoarelor municipiului Bucure&#186;ti le
e) aprob&#227; bugetul local, formarea, administrarea &#186;i executarea           sunt aplicabile, &#238;n mod corespunz&#227;tor, prevederile art. 51&#208;53.&#210;
acestuia; aprob&#227; vir&#227;rile de credite &#186;i modul de utilizare a rezervei             88. Articolul 78 va avea urm&#227;torul cuprins:
bugetare; aprob&#227; &#238;mprumuturile &#186;i contul de &#238;ncheiere a exerci&#254;iu-                ”Art. 78. &#209; Dispozi&#254;iile art. 106&#208;121 privind pe prefectul jude-
lui bugetar;                                                                 &#254;ului &#186;i Comitetul director teritorial se aplic&#227; &#238;n mod corespunz&#227;tor
f) stabilesc taxe locale, precum &#186;i taxe speciale, &#238;n condi&#254;iile         &#186;i prefectului municipiului Bucure&#186;ti, respectiv Comitetului director
legii;                                                                       teritorial, organizat pe l&#226;ng&#227; prefectur&#227;.&#210;
g) administreaz&#227; domeniul public &#186;i privat al sectorului;                     89. Dup&#227; articolul 78 se introduce un nou capitol, care devine
h) &#238;nfiin&#254;eaz&#227; institu&#254;ii de interes local &#186;i comercian&#254;i; hot&#227;r&#227;sc      capitolul VII ”Colabor&#227;ri, cooper&#227;ri, asocieri &#186;i &#238;nfr&#227;&#254;iri&#210;, cuprin-
asupra concesion&#227;rii sau &#238;nchirierii de bunuri sau de servicii               z&#226;nd articolele 781 &#208; 785, care vor avea urm&#227;torul cuprins:
publice de interes local, precum &#186;i asupra particip&#227;rii, cu capital               ”Art. 781. &#209; Consiliile locale &#186;i jude&#254;ene au dreptul s&#227; hot&#227;-
social sau cu bunuri, la societ&#227;&#254;i comerciale, pentru realizarea de          rasc&#227; stabilirea leg&#227;turilor de colaborare, cooperare, asociere &#186;i
lucr&#227;ri &#186;i servicii de interes public local, &#238;n condi&#254;iile legii;            &#238;nfr&#227;&#254;ire a unit&#227;&#254;ii administrativ-teritoriale cu unit&#227;&#254;i sau asocia&#254;ii
i) numesc &#186;i elibereaz&#227; din func&#254;ie, &#238;n condi&#254;iile legii, pe con-        administrativ-teritoriale similare din str&#227;in&#227;tate, &#238;n scopul promov&#227;-
duc&#227;torii comercian&#254;ilor &#186;i ai institu&#254;iilor publice de interes local,       rii unor interese comune, respect&#226;nd legisla&#254;ia &#238;n vigoare.
care se afl&#227; sub autoritatea lor;                                                 Art. 782. &#209; Consiliile locale &#186;i jude&#254;ene au dreptul s&#227; hot&#227;-
j) urm&#227;resc, controleaz&#227; &#186;i analizeaz&#227; activitatea comercian&#254;i-          rasc&#227; aderarea la asocia&#254;ii interna&#254;ionale care reunesc autorit&#227;&#254;i
lor &#186;i a institu&#254;iilor publice, care se afl&#227; sub autoritatea lor;            ale administra&#254;iei publice locale, &#238;n vederea promov&#227;rii unor inte-
k) instituie norme specifice pentru institu&#254;iile publice &#186;i comer-       rese comune.
cian&#254;ii de interes local, care se afl&#227; sub autoritatea lor, cu res-               Art. 783. &#209; Acordurile de colaborare, cooperare, asociere,
pectarea criteriilor generale stabilite prin lege;                           &#238;nfr&#227;&#254;ire &#186;i aderare, realizate de c&#227;tre consiliile locale sau jude-
l) organizeaz&#227; servicii publice de gospod&#227;rie comunal&#227; &#186;i                &#254;ene, se &#238;ncheie &#238;n condi&#254;iile prezentei legi.
altele, &#238;n condi&#254;ii de eficien&#254;&#227; &#186;i operativitate, &#186;i asigur&#227; buna func-          Art. 784. &#209; Proiectul de acord va fi comunicat prefectului
&#254;ionare a acestora;                                                          jude&#254;ului respectiv &#186;i Ministerului Afacerilor Externe, pentru consul-
m) aprob&#227;, &#238;n condi&#254;iile legii, planurile urbanistice de detaliu         tare.
ale sectoarelor, pe care le comunic&#227; Consiliului General al                       Art. 785. &#209; Consiliile locale &#186;i jude&#254;ene au dreptul s&#227; hot&#227;-
Municipiului Bucure&#186;ti;                                                      rasc&#227; stabilirea leg&#227;turilor de colaborare &#186;i asociere cu comer-
n) asigur&#227; condi&#254;iile necesare bunei func&#254;ion&#227;ri a institu&#254;iilor de      cian&#254;i din &#254;ar&#227; sau din str&#227;in&#227;tate, &#238;n scopul realiz&#227;rii unor
&#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt, sanitare, de cultur&#227;, de tineret &#186;i sport, potrivit legii;       proiecte de interes public.&#210;
urm&#227;resc &#186;i analizeaz&#227; activitatea acestora;                                      90. Capitolul VII ”Bunuri &#186;i lucr&#227;ri&#210; devine capitolul VIII.
o) iau m&#227;suri pentru crearea condi&#254;iilor necesare petrecerii tim-             91. Articolul 82 alineatul (3) devine articolul 84 alineatul (11).
pului liber al cet&#227;&#254;enilor &#186;i asigur&#227; desf&#227;&#186;urarea activit&#227;&#254;ilor &#186;tiin&#254;i-         92. Articolul 84 alineatele (1) &#186;i (2) vor avea urm&#227;torul cuprins:
fice, culturale, artistice, sportive &#186;i de agrement;                              ”Art. 84. &#209; (1) Consiliile locale &#186;i jude&#254;ene hot&#227;r&#227;sc ca bunu-
p) ac&#254;ioneaz&#227; pentru refacerea &#186;i protec&#254;ia mediului &#238;nconjur&#227;-          rile ce apar&#254;in domeniului public, de interes local sau jude&#254;ean,
tor, &#238;n scopul cre&#186;terii calit&#227;&#254;ii vie&#254;ii; contribuie la protec&#254;ia &#186;i con-   dup&#227; caz, s&#227; fie date &#238;n administrarea societ&#227;&#254;ilor comerciale de
servarea monumentelor istorice &#186;i de arhitectur&#227;, a parcurilor &#186;i            interes local, respectiv jude&#254;ean, &#186;i institu&#254;iilor publice, s&#227; fie con-
rezerva&#254;iilor naturale;                                                      cesionate ori &#238;nchiriate. De asemenea, ele hot&#227;r&#227;sc cu privire la
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 105                                                          7
cump&#227;rarea &#186;i v&#226;nzarea bunurilor ce fac parte din domeniul privat,              105. Dup&#227; articolul 114 se introduce articolul 1141, care va
de interes local sau jude&#254;ean, &#238;n condi&#254;iile legii.                         avea urm&#227;torul cuprins:
(2) V&#226;nzarea, concesionarea, &#238;nchirierea &#186;i utilizarea &#238;n sistem           ”Art. 1141. &#209; (1) &#206;n lipsa prefectului, subprefectul &#238;ndepline&#186;te
de leasing a bunurilor apar&#254;in&#226;nd domeniului privat se fac prin lici-       atribu&#254;iile ce revin acestuia, &#238;n toate cazurile prev&#227;zute de actele
ta&#254;ie public&#227;, &#238;n condi&#254;iile legii.&#210;                                        normative &#238;n vigoare.
93. Articolul 85 devine articolul 86.                                      (2) Subprefectul urm&#227;re&#186;te activitatea privind realizarea progra-
94. Articolul 86 devine articolul 85 &#186;i va avea urm&#227;torul              mului &#186;i a strategiilor guvernamentale &#186;i teritoriale.
cuprins:                                                                        (3) Subprefectul asigur&#227;, la nivelul jude&#254;ului, organizarea, func-
”Art. 85. &#209; Consiliile locale &#186;i jude&#254;ene pot da &#238;n folosin&#254;&#227; gra-     &#254;ionarea &#186;i conducerea Comisiei consultative de dialog social &#238;ntre
tuit&#227;, pe termen limitat, imobile din patrimoniul lor societ&#227;&#254;ilor &#186;i       administra&#254;ia public&#227;, sindicate &#186;i patronat.
institu&#254;iilor de utilitate public&#227; sau de binefacere, recunoscute ca            (4) Subprefectul &#238;ndepline&#186;te &#186;i alte atribu&#254;ii prev&#227;zute de lege
persoane juridice, &#186;i serviciilor publice de interes local, &#238;n scopul       sau &#238;ns&#227;rcin&#227;ri date de Guvern.&#210;
&#238;ndeplinirii unor activit&#227;&#254;i care satisfac cerin&#254;ele cet&#227;&#254;enilor din            106. Articolul 115 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:
comun&#227;, ora&#186; sau jude&#254;.&#210;                                                        ”Art. 115. &#209; (1) Prefectura are un aparat propriu, ale c&#227;rui
95. Capitolul VIII ”Administrarea finan&#254;elor publice&#210; devine           structur&#227; &#186;i atribu&#254;ii se stabilesc prin hot&#227;r&#226;re a Guvernului.&#210;
capitolul IX.                                                                   107. La articolul 115, dup&#227; alineatul (1) se introduc alinea-
96. Articolul 92 va avea urm&#227;torul cuprins:                            tele (11), (12), (13), (14), (15) &#186;i (16), care vor avea urm&#227;torul cuprins:
”Art. 92. &#209; Veniturile locale la nivel de unitate administrativ-           ”(11) &#206;n jude&#254;ele cu o suprafa&#254;&#227; &#238;ntins&#227;, cu localit&#227;&#254;i amplasate
teritorial&#227; sunt constituite din sursele realizate pe teritoriul aces-      la mari distan&#254;e de re&#186;edin&#254;a jude&#254;ului sau &#238;n mari aglomer&#227;ri
teia &#186;i din alte surse, &#238;n conformitate cu dispozi&#254;iile legale.&#210;            urbane, prefectul poate organiza, cu aprobarea Departamentului
97. Articolul 98 va avea urm&#227;torul cuprins:                            pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;, oficii prefecturale.
”Art. 98. &#209; Constatarea, a&#186;ezarea &#186;i urm&#227;rirea &#238;ncas&#227;rii veni-             (12) Oficiile prefecturale sunt componente ale structurii apara-
turilor bugetelor locale se realizeaz&#227; prin compartimentele de spe-         tului propriu al prefecturii, &#238;n subordinea direct&#227; a prefectului, &#186;i
cialitate ale prim&#227;riilor, respectiv ale consiliilor jude&#254;ene, &#238;n           sunt conduse de un director, ale c&#227;rui numire &#186;i eliberare se fac
condi&#254;iile legii.&#210;                                                          de c&#227;tre prefect.
98. Articolul 99 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:                  (13) Conducerea operativ&#227; a aparatului propriu al prefecturii
”Art. 99. &#209; (1) &#206;n bugetele locale se &#238;nscriu, la capitolul            este asigurat&#227; de un secretar general, care are studii superioare,
&#199;Cheltuieli&#200;, sumele destinate activit&#227;&#254;ilor care se finan&#254;eaz&#227; de la       de regul&#227; juridice sau administrative. Acesta face parte din apara-
aceste bugete, &#238;n condi&#254;iile legii.&#210;                                        tul propriu, se bucur&#227; de stabilitate &#238;n func&#254;ie &#186;i, &#238;mpreun&#227; cu per-
99. Articolul 101 va avea urm&#227;torul cuprins:                           sonalul din aparatul propriu, se supune reglement&#227;rilor cuprinse &#238;n
”Art. 101. &#209; &#206;n bugetele locale se &#238;nscriu, la capitolul               statutul func&#254;ionarului public.
&#199;Cheltuieli&#200;, &#186;i sumele necesare pentru salarizarea pre&#186;edintelui &#186;i            (1 4 ) Numirea secretarului general se face de c&#227;tre
a vicepre&#186;edin&#254;ilor consiliilor jude&#254;ene, a primarilor, viceprimarilor,     Departamentul pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;, la ini&#254;iativa
secretarilor, precum &#186;i pentru acordarea indemniza&#254;iilor pentru con-        prefectului. Aceasta se face pe baz&#227; de concurs sau de examen,
silieri, &#238;n condi&#254;iile stabilite prin regulamentele acestor consilii pen-   organizat, potrivit legii, de c&#227;tre prefect, &#238;n termen de 30 de zile
tru plata func&#254;ionarilor prim&#227;riei &#186;i ai aparatului propriu al              de la data la care postul a devenit vacant. Din comisia de exa-
consiliului jude&#254;ean, precum &#186;i pentru reprezentare &#186;i protocol.&#210;           minare va face parte, &#238;n mod obligatoriu, un reprezentant al
100. Articolul 102 va avea urm&#227;torul cuprins:                          Departamentului pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;. Emiterea dis-
”Art. 102. &#209; &#206;n fiecare buget local se va prevedea distinct            pozi&#254;iei de numire se va face &#238;n termen de cel mult 10 zile de la
fondul de rezerv&#227; din care se pot aproba credite suplimentare,              primirea propunerii.
potrivit legii, care se utilizeaz&#227; &#238;n cazul &#238;n care creditele deschise          (15) Eliberarea din func&#254;ie a secretarului general se face de
prin buget pentru necesit&#227;&#254;i curente nu sunt suficiente.&#210;                   c&#227;tre Departamentul pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;, la ini&#254;ia-
101. Capitolul IX ”Prefectul&#210; devine capitolul X.                      tiva prefectului, &#238;n condi&#254;iile legii.
102. La articolul 110 alineatul (1), dup&#227; litera a) se introduce           (16) Sanc&#254;ionarea disciplinar&#227; a secretarului general se face de
litera a1), care va avea urm&#227;torul cuprins:                                 c&#227;tre Departamentul pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;, din pro-
”a1) asigur&#227; realizarea strategiei &#186;i a obiectivelor din programul     prie ini&#254;iativ&#227; sau la propunerea prefectului.&#210;
Guvernului;&#210;                                                                    108. Articolul 115 alineatul (3) se abrog&#227;.
103. Articolul 110 alineatul (1) literele b) &#186;i c) vor avea urm&#227;to-        109. Titlul sec&#254;iunii a 2-a ”Comisia administrativ&#227;&#210; din capito-
rul cuprins:                                                                lul X se modific&#227; &#186;i va avea urm&#227;torul cuprins:
”b) exercit&#227; controlul cu privire la legalitatea actelor adminis-          ”Comitetul director teritorial&#210;
trative ale autorit&#227;&#254;ilor administra&#254;iei publice locale, organizate la          110. Articolul 116 va avea urm&#227;torul cuprins:
nivel de unitate administrativ-teritorial&#227;;                                     ”Art. 116. &#209; (1) &#206;n fiecare jude&#254; &#186;i &#238;n municipiul Bucure&#186;ti se
c) avizeaz&#227; numirea sau eliberarea din func&#254;ie a conduc&#227;torilor        organizeaz&#227;, pe l&#226;ng&#227; prefecturi, Comitetul director teritorial.
serviciilor publice descentralizate ale ministerelor &#186;i ale celorlalte          (2) Comitetul director teritorial este compus din: prefect &#209; ca
organe centrale din unit&#227;&#254;ile administrativ-teritoriale; &#238;n situa&#254;ii bine   pre&#186;edinte &#209;, subprefect, secretarul general de prefectur&#227; &#186;i con-
motivate, prefectul poate retrage avizul acordat. Avizul are carac-         duc&#227;torii serviciilor publice descentralizate ale ministerelor &#186;i ale
ter consultativ;&#210;                                                           celorlalte organe centrale organizate la nivelul jude&#254;ului &#186;i al muni-
104. Articolul 111 va avea urm&#227;torul cuprins:                          cipiului Bucure&#186;ti, directorii regiilor autonome cu sediul &#238;n jude&#254;,
”Art. 111. &#209; (1) &#206;n exercitarea controlului cu privire la legalita-    precum &#186;i directorii sucursalelor regiilor autonome de interes na&#254;io-
tea actelor autorit&#227;&#254;ilor administra&#254;iei publice locale, prefectul poate    nal din jude&#254;ele respective.
ataca, &#238;n fa&#254;a instan&#254;ei de contencios administrativ, actele aces-              (3) &#206;n lipsa prefectului, lucr&#227;rile comisiei vor fi conduse de
tora, precum &#186;i pe cele ale pre&#186;edintelui consiliului jude&#254;ean &#186;i ale       subprefect.&#210;
delega&#254;iei permanente, cu excep&#254;ia celor de gestiune curent&#227;,                   111. Articolul 117 va avea urm&#227;torul cuprins:
dac&#227; le consider&#227; ilegale. Actul atacat este suspendat de drept.                ”Art. 117. &#209; Comitetul director teritorial se convoac&#227; de c&#227;tre
(2) Cu 10 zile &#238;naintea introducerii ac&#254;iunii, prefectul va solicita   prefect, din proprie ini&#254;iativ&#227;, trimestrial &#186;i ori de c&#226;te ori este
autorit&#227;&#254;ilor administra&#254;iei publice locale, cu motivarea necesar&#227;, s&#227;      necesar. La lucr&#227;rile comisiei vor fi invita&#254;i pre&#186;edintele consiliului
reanalizeze actul socotit ilegal, &#238;n vederea modific&#227;rii sau, dup&#227;          jude&#254;ean sau, dup&#227; caz, primarul general al municipiului Bucure&#186;ti,
caz, a revoc&#227;rii acestuia.                                                  primarul municipiului re&#186;edin&#254;&#227; de jude&#254;, primari ai localit&#227;&#254;ilor din
(3) &#206;n situa&#254;ia modific&#227;rii sau revoc&#227;rii actului &#238;n cauz&#227;, secre-     jude&#254;, precum &#186;i oricare alte persoane a c&#227;ror prezen&#254;&#227; este apre-
tarul va comunica prefectului, de &#238;ndat&#227;, solu&#254;ia adoptat&#227;.                 ciat&#227; ca necesar&#227;.&#210;
(4) &#206;n cazul &#238;n care ac&#254;iunea prefectului a fost respins&#227;, sus-            112. Articolul 118 va avea urm&#227;torul cuprins:
pendarea actului atacat &#238;nceteaz&#227; de la data r&#227;m&#226;nerii definitive a             ”Art. 118. &#209; (1) Comitetul director teritorial elaboreaz&#227;, anual,
hot&#227;r&#226;rii judec&#227;tore&#186;ti. Ac&#254;iunea este scutit&#227; de taxa de timbru.&#210;          pe baza programului de guvernare, propriul program al jude&#254;ului
8                                   MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 105
sau al municipiului Bucure&#186;ti, pe care &#238;l comunic&#227; serviciilor                     117. Capitolul X ”Dispozi&#254;ii tranzitorii &#186;i finale&#210; devine capito-
publice descentralizate ale ministerelor &#186;i ale celorlalte organe             lul XI.
centrale din unit&#227;&#254;ile administrativ-teritoriale, regiilor autonome de             118. Articolul 124 alineatul (1) va avea urm&#227;torul cuprins:
interes na&#254;ional &#186;i sucursalelor acestora din jude&#254;ul respectiv, pre-              ”Art. 124. &#209; (1) Primarii &#186;i viceprimarii, primarul general al
cum &#186;i, spre informare, autorit&#227;&#254;ilor administra&#254;iei publice locale.          municipiului Bucure&#186;ti, pre&#186;edin&#254;ii &#186;i vicepre&#186;edin&#254;ii consiliilor jude-
(2) Comitetul director teritorial sprijin&#227; serviciile publice descen-    &#254;ene, consilierii, secretarii &#186;i personalul din prim&#227;rii &#186;i din aparatul
tralizate ale ministerelor &#186;i ale celorlalte organe centrale organi-          propriu al consiliilor jude&#254;ene r&#227;spund, dup&#227; caz, material, civil,
zate la nivelul jude&#254;ului &#186;i al municipiului Bucure&#186;ti, activitatea           administrativ sau penal, pentru faptele s&#227;v&#226;r&#186;ite &#238;n exercitarea atri-
regiilor autonome de interes na&#254;ional sau a sucursalelor acestora             bu&#254;iilor care le revin, &#238;n condi&#254;iile legii.&#210;
cu activit&#227;&#254;i pe teritoriul jude&#254;ului, precum &#186;i serviciile publice ale            119. Articolul 126 va avea urm&#227;torul cuprins:
administra&#254;iei publice locale.&#210;                                                    ”Art. 126. &#209; (1) P&#226;n&#227; la noua reorganizare administrativ-terito-
113. Articolul 119 va avea urm&#227;torul cuprins:                            rial&#227; a &#254;&#227;rii, sectorul agricol Ilfov va avea statut de jude&#254;, cu
”Art. 119. &#209; (1) &#206;n activitatea sa, Comitetul director teritorial        denumirea jude&#254;ul Ilfov, av&#226;nd re&#186;edin&#254;a &#238;n municipiul Bucure&#186;ti.
adopt&#227;, prin vot deschis, hot&#227;r&#226;ri care se semneaz&#227; de c&#227;tre pre-                  (2) Serviciile publice descentralizate ale ministerelor &#186;i ale
&#186;edinte &#186;i sunt obligatorii pentru serviciile publice descentralizate         celorlalte organe centrale aferente jude&#254;ului Ilfov se organizeaz&#227; &#186;i
ale ministerelor &#186;i ale celorlalte organe centrale organizate &#238;n              func&#254;ioneaz&#227; conform legii.&#210;
jude&#254;e &#186;i &#238;n municipiul Bucure&#186;ti.                                                 120. Articolul 128 va avea urm&#227;torul cuprins:
(2) Lucr&#227;rile Comitetului director teritorial se realizeaz&#227; prin              ”Art. 128. &#209; (1) P&#226;n&#227; la intrarea &#238;n vigoare a statutului func-
aparatul prefecturii.&#210;
&#254;ionarilor publici, secretarul poate contesta, la instan&#254;a de conten-
114. Articolul 120 va avea urm&#227;torul cuprins:
cios administrativ, actele privind eliberarea din func&#254;ie sau
”Art. 120. &#209; Divergen&#254;ele dintre serviciile publice descentrali-
sanc&#254;ionarea sa disciplinar&#227;.
zate ale ministerelor &#186;i ale celorlalte organe centrale organizate &#238;n
(2) Secretarii comunei, ora&#186;ului, subdiviziunilor administrativ-
jude&#254;e sau &#238;n municipiul Bucure&#186;ti &#186;i autorit&#227;&#254;ile administra&#254;iei
publice locale organizate la nivelul jude&#254;ului se mediaz&#227; de c&#227;tre            teritoriale ale municipiului Bucure&#186;ti, respectiv ai jude&#254;ului, &#238;n func-
Guvern.&#210;                                                                      &#254;ie la data prezentei legi, devin secretari ai prim&#227;riei, respectiv ai
115. Articolul 121 va avea urm&#227;torul cuprins:                            consiliului jude&#254;ean, &#238;n care func&#254;ioneaz&#227;, f&#227;r&#227; vreo alt&#227; formali-
”Art. 121. &#209; Ministerele &#186;i celelalte organe ale administra&#254;iei          tate. Secretarul municipiului Bucure&#186;ti, &#238;n func&#254;ie la data prezentei
publice centrale sunt obligate s&#227; comunice prefec&#254;ilor &#186;i autorit&#227;&#254;i-         legi, devine secretar general al Prim&#227;riei Municipiului Bucure&#186;ti,
lor administra&#254;iei publice locale organizate la nivelul jude&#254;elor ordi-       f&#227;r&#227; vreo alt&#227; formalitate.
nele, instruc&#254;iunile &#186;i &#238;ndrum&#227;rile pe care le transmit serviciilor                (3) Directorii generali ai prefecturilor, &#238;n func&#254;ie la data prezen-
publice descentralizate.&#210;                                                     tei legi, devin secretari generali ai prefecturilor &#238;n care func&#254;io-
116. Articolul 122 va avea urm&#227;torul cuprins:                            neaz&#227;, f&#227;r&#227; vreo alt&#227; formalitate.&#210;
”Art. 122. &#209; Asigurarea &#238;ndeplinirii atribu&#254;iilor care revin                  121. Articolul 129 alineatul (2) se abrog&#227;.
Guvernului cu privire la administra&#254;ia public&#227; local&#227;, inclusiv con-               122. Articolul 131 va avea urm&#227;torul cuprins:
trolul exercit&#227;rii de c&#227;tre primar a atribu&#254;iilor delegate, se reali-              ”Art. 131. &#209; Prezenta lege intr&#227; &#238;n vigoare la data public&#227;rii ei
zeaz&#227; de c&#227;tre Departamentul pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;,             &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei.&#210;
prin personalul propriu, care va fi sprijinit, la cerere, de speciali&#186;ti           Art. II. &#209; Legea administra&#254;iei publice locale nr. 69/1991, repu-
din aparatul ministerelor, al celorlalte organe ale administra&#254;iei            blicat&#227; &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 79 din
publice centrale, precum &#186;i de &#186;efii serviciilor publice descentrali-         18 aprilie 1996, cu modific&#227;rile &#186;i complet&#227;rile aduse prin prezenta
zate din jude&#254;. Departamentul pentru Administra&#254;ie Public&#227; Local&#227;             ordonan&#254;&#227; de urgen&#254;&#227;, se va republica, d&#226;ndu-se capitolelor, sec-
propune Guvernului luarea m&#227;surilor corespunz&#227;toare.&#210;                         &#254;iunilor, articolelor &#186;i alineatelor o nou&#227; numerotare.
Bucure&#186;ti, 26 mai 1997.
Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 105/1997 con&#254;ine 8 pagini. Pre&#254;ul 264 lei 40.816
http://img.docstoccdn.com/thumb/206/120460278.png

References: Articolul 7
 articolul 1
 Articolul 8
 Articolul 2
 Articolul 4
 Articolul 10
 Articolul 12
 Articolul 5
 Articolul 12
 Articolul 13
 Articolul 14
 Articolul 15
 articolul 20
 articolul 15
 articolul 20
 articolul 17
 articolul 20
 Articolul 17
 Articolul 20
 Articolul 21
 Articolul 22
 Articolul 18
 Articolul 23
 articolul 19
 articolul 24
 articolul 241
 Articolul 20
 Articolul 25
 articolul 25
 Articolul 38
 Articolul 26
 Articolul 26
 Articolul 40
 Articolul 28
 articolul 40
 Articolul 29
 Articolul 41
 Articolul 29
 Articolul 31
 Articolul 33
 Articolul 43
 Articolul 35
 Articolul 44
 articolul 36
 Articolul 37
 articolul 37
 Articolul 53
 articolul 44
 articolul 44
 Articolul 53
 Articolul 46
 Articolul 54
 Articolul 47
 Articolul 55
 Articolul 50
 articolul 55
 Articolul 56
 Articolul 57
 Articolul 51
 Articolul 58
 Articolul 52
 Articolul 58
 Articolul 59
 articolul 68
 Articolul 60
 Articolul 63
 articolul 68
 Articolul 63
 Articolul 69
 Articolul 70
 Articolul 71
 articolul 71
 articolul 63
 articolul 71
 Articolul 73
 articolul 63
 Articolul 63
 Articolul 66
 Articolul 67
 articolul 67
 Articolul 68
 Articolul 73
 articolul 73
 Articolul 74
 Articolul 77
 articolul 77
 articolul 77
 Articolul 78
 articolul 78
 Articolul 82
 articolul 84
 Articolul 84
 articolul 114
 articolul 1141
 Articolul 85
 articolul 86
 Articolul 86
 articolul 85
 Articolul 115
 articolul 115
 Articolul 92
 Articolul 98
 Articolul 99
 Articolul 101
 Articolul 102
 articolul 110
 Articolul 115
 Articolul 110
 Articolul 116
 Articolul 111
 Articolul 117
 Articolul 118
 Articolul 124
 Articolul 126
 Articolul 119
 Articolul 128
 Articolul 120
 Articolul 121
 Articolul 122
 Articolul 129
 Articolul 131