Source: http://www.klekoon.com/JOCE/joue-appel-offre-services-analyses-programmation-systemes-br-4695429.htm
Timestamp: 2018-01-23 19:54:36+00:00

Document:
Appels offres : Services d'analyses et de programmation de systèmes
2016/S 242-441347 (Source TED)
15/12/2016 S242 - - Services - Avis de marché - Procédure ouverte Pologne-Varsovie: Services d'analyses et de programmation de systèmes 2016/S 242-441347 Avis de marché Services
I.1) Nom et adresses Agencja Rynku Rolnego ul. Karolkowa 30 Warszawa 01-207 Pologne Point(s) de contact: Krzysztof Zbrze?ny Téléphone: +48 223767635 Courriel: zamowienia.publiczne@arr.gov.pl Fax: +48 223767379 Code NUTS: PL127 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.arr.gov.pl www.arr.gov.pl
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: http://www.arr.gov.pl/o-arr/przetargi/ogloszenia Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
I.5) Activité principale Autre activité: Agencja p?atnicza
Zapewnienie Zamawiaj?cemu zespo?u specjalistów IT w ramach realizowanych projektów informatycznych. Numéro de référence: 57/2016
II.1.2) Code CPV principal 72240000
1. Przedmiotem zamówienia jest ?wiadczenie us?ug polegaj?cych na zapewnieniu Zamawiaj?cemu zespo?u specjalistów IT w ramach realizowanych projektów informatycznych z obszarów: a) analitycznego, b) architektonicznego, c) projektowo-programistycznego, d) administracji infrastruktur?, e) utrzymania systemów informatycznych.
2. Zamawiaj?cy przewiduje ??cznie orientacyjnie 328 roboczodni pracy specjalistów IT w okresie obowi?zywania umowy ramowej.
3. Warto? zamówienia jest wi?ksza ni kwoty okre?lone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówie publicznych. Szacunkowa ca?kowita warto? zamówienia wynosi (bez VAT): 502 000 PLN. Szacunkowa warto? jednego roboczodnia (zgodnie z definicj roboczodnia okre?lon w § 2 ust. 25 Istotnych Postanowie Umowy Ramowej) wynosi (bez VAT): 1 400 PLN.
II.1.5) Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 502 000.00 PLN
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: PL127 Code NUTS: PL343 Code NUTS: PL613 Code NUTS: PL633 Code NUTS: PL431 Code NUTS: PL22A Code NUTS: PL331 Code NUTS: PL213 Code NUTS: PL314 Code NUTS: PL113 Code NUTS: PL622 Code NUTS: PL522 Code NUTS: PL415 Code NUTS: PL325 Code NUTS: PL424 Code NUTS: PL514 Lieu principal d'exécution:
Centrum Podstawowe Zamawiaj?cego - Agencja Rynku Rolnego w Warszawie, ul. Karolkowa 30; Centrum Zapasowe Zamawiaj?cego w Warszawie, ul. Przy Ba?antarni 1; Oddzia?y Terenowe Agencji Rynku Rolnego.
Przedmiotem zamówienia jest ?wiadczenie us?ug polegaj?cych na zapewnieniu Zamawiaj?cemu zespo?u specjalistów IT w ramach realizowanych projektów informatycznych z obszarów: a) analitycznego, b) architektonicznego, c) projektowo-programistycznego, d) administracji infrastruktur?, e) utrzymania systemów informatycznych.
3. Szacunkowy, orientacyjny podzia roboczodni z uwzgl?dnieniem miejsca realizacji przedmiotu zamówienia: 1) prace zdalne - 50 % prac; 2) prace w Centrum Podstawowym Zamawiaj?cego (siedziba Agencji Rynku Rolnego w Warszawie, ul. Karolkowa 30) - 40 % prac; 3) prace w pozosta?ych lokalizacjach (Centrum Zapasowe Zamawiaj?cego w Warszawie, ul. Przy Ba?antarni 11, Oddzia?y Terenowe Agencji Rynku Rolnego, inne miejsca wskazane przez Zamawiaj?cego na terenie 16 miast wojewódzkich - 10 % prac.
4. Warto? zamówienia jest wi?ksza ni kwoty okre?lone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówie publicznych. Szacunkowa ca?kowita warto? zamówienia wynosi (bez VAT): 502 000 PLN. Szacunkowa warto? jednego roboczodnia (zgodnie z definicj roboczodnia okre?lon w § 2 ust. 25 Istotnych Postanowie Umowy Ramowej) wynosi (bez VAT): 1 400 PLN.
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 502 000.00 PLN
II.2.14) Informations complémentaires Umowa ramowa b?dzie wykonywana od dnia jej zawarcia do wyczerpania ??cznego wynagrodzenia brutto okre?lonego w umowie ramowej, jednak nie d?u?ej ni do dnia 31.12.2017.
O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy spe?niaj warunki udzia?u w post?powaniu, dotycz?ce: a) sytuacji ekonomicznej lub finansowej; b) zdolno?ci technicznej lub zawodowej.
2. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z post?powania o udzielenie zamówienia publicznego w okoliczno?ciach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 i ust. 5 pkt 1 i pkt 8 ustawy Prawo zamówie publicznych.
3. Zamawiaj?cy najpierw dokona oceny ofert, a nast?pnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta zosta?a oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spe?nia warunki udzia?u w post?powaniu.
Zamawiaj?cy uzna, ?e Wykonawca spe?nia warunek udzia?u w post?powaniu, je?eli Wykonawca wyka?e, ?e jest ubezpieczony od odpowiedzialno?ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia?alno?ci gospodarczej zwi?zanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 550 000 PLN (pi??set pi??dziesi?t tysi?cy z?otych). W przypadku, gdy suma gwarancyjna jest wyra?ona w walucie innej ni PLN, w celu oceny spe?niania ww. warunku Zamawiaj?cy dokona przeliczenia wskazanej kwoty na PLN wed?ug ?redniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowi?zuj?cego w dniu publikacji og?oszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej, a je?eli w tym dniu nie publikowano kursu tej waluty - wed?ug ostatniego ?redniego kursu Narodowego Banku Polskiego przed dniem publikacji og?oszenia o zamówieniu w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
W celu wykazania spe?niania warunku udzia?u w post?powaniu, Wykonawca, którego oferta zostanie najwy?ej oceniona, zostanie wezwany do z?o?enia aktualnego na dzie z?o?enia dokumentu potwierdzaj?cego, ?e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno?ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia?alno?ci zwi?zanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 550 000 PLN (pi??set pi??dziesi?t tysi?cy z?otych).
Zamawiaj?cy uzna, ?e Wykonawca spe?nia warunek udzia?u w post?powaniu, je?eli Wykonawca wyka?e, ?e w okresie ostatnich 5 (pi?ciu) lat przed up?ywem terminu sk?adania ofert, a je?eli okres prowadzenia dzia?alno?ci jest krótszy - w tym okresie, wykona lub wykonuje co najmniej 1 (jedn?) us?ug o warto?ci minimum 500 000 PLN (pi??set tysi?cy z?otych) brutto, polegaj?c na zapewnieniu zespo?u specjalistów IT, w ramach realizowanych projektów informatycznych, co najmniej z trzech nast?puj?cych obszarów: a) analitycznego, b) architektonicznego, c) projektowo-programistycznego, d) administracji infrastruktur?, e) utrzymania systemów informatycznych. W przypadku, gdy warto? us?ugi jest wyra?ona w walucie innej ni PLN, w celu oceny spe?niania ww. warunku Zamawiaj?cy dokona przeliczenia wskazanej kwoty na PLN wed?ug ?redniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowi?zuj?cego w dniu publikacji og?oszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej, a je?eli w tym dniu nie publikowano kursu tej waluty - wed?ug ostatniego ?redniego kursu Narodowego Banku Polskiego przed dniem publikacji og?oszenia o zamówieniu w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej.
2. Zamawiaj?cy uzna, ?e Wykonawca spe?nia warunek udzia?u w post?powaniu, je?eli Wykonawca wyka?e, ?e dysponuje lub b?dzie dysponowa nast?puj?cym zespo?em specjalistów IT, którzy b?d skierowani do realizacji zamówienia: 1) Projektant programista JAVA - 1 specjalista; 2) Projektant programista - PL/SQL - 2 specjalistów; 3) Analityk IT - 2 specjalistów; 4) Architekt rozwi?za IT - 1 specjalista; 5) Administrator baz danych Oracle - 1 specjalista; 6) Administrator systemów Red Hat Enterprise Linux - 1 specjalista; 7) Administrator sieci LAN/WAN - 1 specjalista; 8) Administrator CheckPoint - 1 specjalista; Zamawiaj?cy nie dopuszcza ??czenia przez t sam osob ró?nych funkcji. Wymagane kwalifikacje specjalistów zosta?y okre?lone w SIWZ - rozdzia VIII, pkt
4. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
W celu wykazania spe?niania ww. warunków udzia?u w post?powaniu, Wykonawca, którego oferta zostanie najwy?ej oceniona, zostanie wezwany do z?o?enia aktualnych na dzie z?o?enia dokumentów: a) wykazu us?ug wykonanych, a w przypadku ?wiadcze okresowych lub ci?g?ych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed up?ywem terminu sk?adania ofert, a je?eli okres prowadzenia dzia?alno?ci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich warto?ci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których us?ugi zosta?y wykonane (wed?ug wzoru stanowi?cego za??cznik nr 4 do SIWZ) oraz dowodów okre?laj?cych czy te us?ugi zosta?y wykonane lub s wykonywane nale?ycie. Dowodami, o których mowa, s referencje b?d inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego us?ugi by?y wykonywane, a w przypadku ?wiadcze okresowych lub ci?g?ych s wykonywane, a je?eli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - o?wiadczenie Wykonawcy; w przypadku ?wiadcze okresowych lub ci?g?ych nadal wykonywanych referencje b?d inne dokumenty potwierdzaj?ce ich nale?yte wykonywanie powinny by wydane nie wcze?niej ni 3 miesi?ce przed up?ywem terminu sk?adania ofert. b) wykazu osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za ?wiadczenie us?ug (za??cznik nr 5 do SIWZ).
Umowa ramowa b?dzie wykonywana od dnia jej zawarcia do wyczerpania ??cznego wynagrodzenia brutto okre?lonego w umowie ramowej, jednak nie d?u?ej ni do dnia 31.12.2017.
2. Zamawiaj?cy zawrze umowy ramowe z trzema Wykonawcami (chyba ?e oferty nie podlegaj?ce odrzuceniu z?o?y mniej Wykonawców), którzy w wyniku oceny ofert uzyskaj najwy?sz liczb punktów, zgodnie z przyj?tymi w SIWZ kryteriami oceny ofert (rozdzia XIX SIWZ) z zastrze?eniem, ?e w przypadku otrzymania takiej samej liczby punktów przez trzeciego i kolejnych Wykonawców, Zamawiaj?cy zawrze umowy ramowe ze wszystkimi Wykonawcami, którzy otrzymali liczb punktów wy?sz i równ jak trzeci Wykonawca.
3. Zamówienia wykonawcze b?d realizowane w miar potrzeb Zamawiaj?cego.
4. Zasady udzielania zamówie wykonawczych zosta?y okre?lone w Za??czniku nr 8 do SIWZ - Istotne Postanowienia Umowy Ramowej, okre?laj?cym równie wzór umowy wykonawczej.
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 23/01/2017 Heure locale: 12:10 Lieu:
Agencja Rynku Rolnego, ul. Karolkowa 30, Warszawa. Informacja o sali, w której odb?dzie si otwarcie ofert, zostanie zamieszona w dniu otwarcia przy Kancelarii. Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
2. Bezpo?rednio przed otwarciem ofert Zamawiaj?cy poda kwot?, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia.
3. Podczas otwarcia ofert Zamawiaj?cy poda nazw (firm?) i adresy Wykonawców, a tak?e informacje dotycz?ce cen, okresu gwarancji.
Zamawiaj?cy ??da od ka?dego Wykonawcy wniesienia wadium w wysoko?ci 15 000 PLN (pi?tna?cie tysi?cy z?otych).
2. Wadium nale?y wnie? przed up?ywem terminu sk?adania ofert w jednej lub kilku nast?puj?cych formach: a) pieni?dzu przelewem na rachunek bankowy Agencji Rynku Rolnego w I Oddziale Banku Gospodarstwa Krajowego w Warszawie, Al. Jerozolimskie 7, nr rachunku 82 1130 1017 0200 0000 0025 4235, z dopiskiem - wadium - numer post?powania: 57/2016. Za dat wp?aty przyjmuje si dat uznania rachunku ARR; b) por?czeniach bankowych lub por?czeniach spó?dzielczej kasy oszcz?dno?ciowo - kredytowej, z tym ?e por?czenie kasy jest zawsze por?czeniem pieni??nym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) por?czeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia
9. 11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsi?biorczo?ci (Dz.U. 2016 poz. 359).
3. Wadium wnoszone w formach wymienionych w pkt 2 lit. b) - e) musi: a) wskazywa gwaranta lub por?czyciela (nazwa podmiotu udzielaj?cego gwarancji lub por?czenia); b) wskazywa beneficjenta - Agencja Rynku Rolnego, c) okre?la termin obowi?zywania gwarancji lub por?czenia (musi obejmowa okres zwi?zania ofert?), d) okre?la kwot por?czenia lub gwarancji (musi by równa kwocie wadium), e) gwarantowa wyp?at nale?no?ci w sposób nieodwo?alny, bezwarunkowy i na pierwsze pisemne ??danie, f) wskazywa przyczyny zatrzymania wadium przez Zamawiaj?cego, okre?lone w art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 ustawy Prawo zamówie publicznych.
4. Wadium nie mo?e zawiera ?adnych ogranicze sprzecznych z ustaw Prawo zamówie publicznych, w szczególno?ci ograniczaj?cych mo?liwo? zrealizowania praw okre?lonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy.
5. Orygina wadium w formie, o której mowa w pkt 2 lit. b) - e) musi zosta dostarczony Zamawiaj?cemu przed up?ywem terminu sk?adania ofert. Zaleca si?, aby kopia wadium w formie, o której mowa w pkt 2 lit. b) - e) zosta?a trwale z??czona z ofert?.
6. Wadium w pieni?dzu zostanie uznane jako wniesione, je?eli zostanie zaksi?gowane przez Bank na rachunku, o którym mowa w pkt 2 lit. a), przed up?ywem terminu sk?adania ofert.
7. Brak wniesienia wadium lub wadium wniesione w jednej z form, o których mowa w pkt 2 lit. b) - e), nie zawieraj?ce zobowi?za?, o których mowa w pkt 3 spowoduje odrzucenie oferty na podst. art. 89 ust. 1 pkt 7b ustawy Prawo zamówie publicznych.
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej ul. Post?pu 17A Warszawa 02-676 Pologne Téléphone: +48 224587840 Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Fax: +48 224587800 Adresse internet:http://www.uzp.gov.pl http://www.uzp.gov.pl
Odwo?anie przys?uguje wy??cznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynno?ci Zamawiaj?cego podj?tej w post?powaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub zaniechania czynno?ci, do której Zamawiaj?cy jest zobowi?zany na podstawie ustawy Prawo zamówie publicznych.
2. Odwo?anie powinno wskazywa czynno? lub zaniechanie czynno?ci Zamawiaj?cego, której zarzuca si niezgodno? z przepisami ustawy, zawiera zwi?z?e przedstawienie zarzutów, okre?la ??danie oraz wskazywa okoliczno?ci faktyczne i prawne uzasadniaj?ce wniesienie odwo?ania.
3. Odwo?anie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wa?nego kwalifikowanego certyfikatu lub równowa?nego ?rodka, spe?niaj?cego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
5. Domniemywa si?, i Zamawiaj?cy móg zapozna si z tre?ci odwo?ania przed up?ywem terminu do jego wniesienia, je?eli przes?anie jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do jego wniesienia przy u?yciu ?rodków komunikacji elektronicznej.
6. Odwo?anie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przes?ania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw jego wniesienia - je?eli zosta?y przes?ane w sposób okre?lony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni - je?eli zosta?y przes?ane w inny sposób.
7. Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia o zamówieniu, a tak?e wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej;
8. Odwo?anie wobec czynno?ci innych ni okre?lone w pkt 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi? wiadomo? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw jego wniesienia.
9. Zamawiaj?cy przesy?a niezw?ocznie, nie pó?niej ni w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopi odwo?ania innym Wykonawcom uczestnicz?cym w post?powaniu o udzielenie zamówienia, a je?eli odwo?anie dotyczy tre?ci og?oszenia o zamówieniu lub postanowie SIWZ, zamieszcza j równie na stronie internetowej, na której jest zamieszczone og?oszenie o zamówieniu lub jest udost?pniona SIWZ, wzywaj?c Wykonawców do przyst?pienia do post?powania odwo?awczego. 10. Wykonawca mo?e zg?osi przyst?pienie do post?powania odwo?awczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwo?ania, wskazuj?c stron?, do której przyst?puje, i interes w uzyskaniu rozstrzygni?cia na korzy? strony, do której przyst?puje. Zg?oszenie przyst?pienia dor?cza si Prezesowi Krajowej Izby Odwo?awczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomoc wa?nego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopi przesy?a si Zamawiaj?cemu oraz Wykonawcy wnosz?cemu odwo?anie. 11. Odwo?anie podlega rozpoznaniu, je?eli: nie zawiera braków formalnych, uiszczono wpis. Wpis uiszcza si najpó?niej do dnia up?ywu terminu do wniesienia odwo?ania, a dowód jego uiszczenia do??cza si do odwo?ania.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Urz?d Zamówie Publicznych ul. Post?pu 17A Warszawa 02-676 Pologne Téléphone: +48 224587701 Courriel: uzp@uzp.gov.pl Fax: +48 224587700 Adresse internet:http://www.uzp.gov.pl http://www.uzp.gov.pl

References: art. 11
 art. 11
 art. 24
 art. 6
 art. 46
 art. 46
 art. 89
 art. 180