Source: http://www.golfbiarritz.com/es/golf/societe-des-golfs/reglas-del-club
Timestamp: 2017-10-21 21:02:32+00:00

Document:
Reglas del Club | Golf de Biarritz
Sección 1 : Objeto del reglamento interior :
Artículo 1 : El presente reglamento tiene por objeto de fijar las condiciones y las modalidades de admisión de los socios del Golf de Biarritz le Phare o del Centro de Entrenamiento al Golf d’Ilbarritz por una parte, y por la otra de precisar las reglas de funcionamiento en el seno del Golf de Biarritz le Phare o del Centro de Entrenamineto del Golf d’Ilbarritz.
Artículo 2 : Se aplica a los socios del Golf tanto como a los forasteros que usan del Golf y de sus infraestructuras.
Sección 2 : Redacción y modificación del reglamento interior :
Artículo 1 : El comité de dirección redige el reglamento interior y él sólo puede modificarlo a todo momento.
Sección 3 : La admisión de los socios en el seno del Golf :
Artículo 1 : La admisión en el seno del Golf otorga la calidad de socio. Para ser socio es conveniente solicitarlo escribiendo a la Dirección.
Sólo la Dirección del Golf puede atribuir la calidad de socio.
Artículo 2 : Ser socio es cuando una persona suscribe a un abono al Golf .
Artículo 3 : Si se niega a alguíen de ser socio, no se exige de dar la razón.
Artículo 4 : Hay un número limitado de socios a admitir y por esa razón las solicitudes pueden estar sobre lista de espera. Para aparecer sobre esa lista es necesario primero de escribir al Comité de Dirección y segundo de tener 2 padrinos socios del Golf. Entonces, el orden de las admisiones se hará según el orden de las matrículas.
Artículo 5 : La Dirección se reserva el derecho de integrar un socio nuevo por su calidad o su nivel de juego.
Sección 4 : Derecho de juego y abonos :
Artículo 1 : Cada persona que no sea socio del Golf debe pagar un derecho de juego.
Artículo 2 : Un derecho de juego no se puede reembolsar, excepto caso de fuerza mayor aprobado por la Dirección.
Artículo 3 : Durante las competiciones se aplica la misma regla. En suplemento cada socio debe tambien pagar un derecho de juego.
Artículo 4 : El pago de los abonos anuales deben ser efectuado entre el primero y el 31 de Enero. Si hay retraso y despúes de dos invites puede haber exclusión del Golf.
Artículo 5 : A los socios del club y a los jugadores forasteros se les entrega un justificado del pago del derecho de juego. A todo momento el Golf puede exigir que presenten ese justificado.
Sección 5 : La reservación de las salidas :
Artículo 1 : Antes de salir para un recorrido debe reservar la salida a la recepción del Golf.
Artículo 2 : El starter es el responsable de los partidos de golf. Por eso es conveniente respetar a la letra el conjunto de sus decisiones.
Artículo 3 : Si está jugando sobre el campo sin proceder a la reserva de salida puede ser sanccionado por la dirección del Golf.
Artículo 4 : Si ha reservado una salida y que tiene que cancelarla se debe de comunicarlo a la recepción del Golf sinó puede ser sanccionado.
Sección 6 : El recorrido y el juego :
Artículo 1 : Los jugadores deben respetar la etiqueta escrupulosamente, sobre todo respetando el tiempo de juego, rastrillando los bunkers y levantando los pitchs.
¿Qué es la Etiqueta ? Respetar el sentido del juego, la seguridad, a los otros jugadores, las cadencias del juego, las prioridades sobre el recorrido, el cuidado que debe tener del campo.
Artículo 2 : La Dirección puede decidir a cada momento de cerrar el campo de golf sín obligación de justificarse.
Artículo 3 : Las instrucciones sobre la circulación de los buggies y de los carros deben ser respetadas. En caso de inclemencia o de condiciones difíciles, la Dirección se reserva el derecho de prohibir el uso de los buggies y carros.
Artículo 4 : El personal técnico obrando sobre el campo es prioritario sobre los jugadores. Durante el partido puede imponer un tiempo de espera necesario a la ejecución del trabajo.
Artículo 5 : Cuando la frecuentación es importante es una obligación de jugar a 4 y el Golf se reseva el derecho de completar los partidos.
Artículo 6 : La Dirección del golf recomienda a todos los praticantes de ser licenciado a la Federación Francesa de Golf. La licencia de golf se puede comprar a la recepción del club.
Artículo 7 : En referencia al Artículo 38 de la ley del 6 de julio 2000, la Dirección del Golf informa a sus socios que tienen “interés a tomar un seguro para poder cubrir los daños corporales que puede causar la práctica del golf”.
Sección 7 : El campo de práctica, el Master caddy y vestuarios :
Artículo 1 : Si necesita bolas de práctica tiene que comprar primero una carta. En consecuencia no se deben recoger las bolas más allá de los limites (cuerdas y señales).
Artículo 2 : Los lugares con cesped son particularmente cuidados y es obligatorio de jugar en los espacios deslindados. También se debe respetar las reglas que conciernen la seguridad y de utilizar las infraestructuras conforme a lo que son destinadas.
Artículo 3 : Se prohibe jugar con bolas de práctica sobre el campo de golf.
Artículo 4 : Un robo, pérdida o degradación de material en el recinto del golf, incluso el campo de práctica, el Master Caddy y los vestuarios no puede comprometer la responsabilidad del Golf.
Sección 8 : Respeto de los bienes y de las personas:
Artículo 1 : Cada degradación o daño de las infraestructuras y del personal del Golf puede tener por consecuencia la reparación de los daños causados (art 1383 código civil).
Artículo 2 : El robo del material que proviene del Golfpuede ser enjuiciable (art 311-3 código penal).
Artículo 3 : Se debe respetar a los lugares a disposición de los jugadores (vestuarios, Master caddy, campo de práctica, club house, recepción etc.). Cada degradación voluntaria puede tener por consecuencia ademas de la reparación de los daños causados, la exclusión del Golf de la parte de la Dirección.
Artículo 4 : Es conveniente respetar al material que proviene del Golf. Es necesario utilizarlo por lo que es destinado.
Artículo 5 : Las personas admitidas en el recinto del Golf se deben de respetar las reglas de educación y de buen comportamiento con el personal del Golf y con los otros visitantes.
Artículo 6 : Los animales están prohibidos en el recinto del Golf aunque atados.
Artículo 7 : Se exige un vestir correcto en el recinto del Golf. En consecuencia, los pantalones cortos (excepto bermudas), camisetas y vaqueros no se admiten. La Dirección apreciará si la manera de vestir es conforme o no.
Artículo 8 : Toda palabra injuriosa o todo acto que pueda perjudicar la gestión del golf o al personal de la « Société des Golfs de Biarritz » será de manera discreta sanccionada por el comité de Dirección.
Artículo 9 : Las personas presentes en el recinto del Golf se deben de respetar las instrucciones fijadas sobre el campo o en los diferentes locales
Sección 9 : Poder de sancción :
Artículo 1 : Cada falta al reglamento será arbitrada por el comité de Dirección y podrá dar lugar a advertencias o sancciones que pueden ir hasta la exclusión temporal o definitiva.
Artículo 2 : El comité de Dirección es competente para infligir cada pena. El Presidente de la « Société des Golfs de Biarritz » y el Director General componen ese comité.
Hecho en Biarritz, el 29 de junio 2006.

References: Artículo 1

Artículo 2

Artículo 1

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7
 Artículo 38

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 1

Artículo 2