Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:32002R1406
Timestamp: 2020-05-26 17:03:07+00:00

Document:
Reglamento (CE) n° 1406/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima (Texto pertinente a efectos del EEE)
25/08/2002; entrada en vigor fecha publicación + 20 ver art. 24
extensión al EEE contemplada en 22003D0081, pertinente a los fines del EEE, COD 2000/0327
Amended by 32003R1644 adjunta artículo 4.5 01/10/2003
Amended by 32003R1644 adjunta artículo 18.8 01/10/2003
Amended by 32003R1644 sustitución artículo 18.4 01/10/2003
Amended by 32003R1644 sustitución artículo 4.1 01/10/2003
Amended by 32003R1644 sustitución artículo 4.3 01/10/2003
Amended by 32003R1644 sustitución artículo 18.3 01/10/2003
Amended by 32003R1644 sustitución artículo 18.6 01/10/2003
Amended by 32003R1644 sustitución artículo 21 01/10/2003
Amended by 32003R1644 adjunta artículo 18.7 01/10/2003
Amended by 32003R1644 adjunta artículo 18.11 01/10/2003
Amended by 32003R1644 sustitución artículo 19 01/10/2003
Amended by 32003R1644 sustitución artículo 18.5 01/10/2003
Amended by 32003R1644 adjunta artículo 18.10 01/10/2003
Amended by 32003R1644 modificación artículo 10.2 01/10/2003
Amended by 32003R1644 adjunta artículo 18.9 01/10/2003
Amended by 32004R0724 sustitución artículo 1.1 19/05/2004
Amended by 32004R0724 modificación artículo 17.1 19/05/2004
Amended by 32004R0724 modificación artículo 15.2 19/05/2004
Amended by 32004R0724 modificación artículo 10.2 19/05/2004
Amended by 32004R0724 modificación artículo 22.2 19/05/2004
Amended by 32004R0724 adjunta artículo 1.3 19/05/2004
Amended by 32004R0724 sustitución artículo 1.2 19/05/2004
Amended by 32004R0724 sustitución artículo 2 19/05/2004
Amended by 32004R0724 modificación artículo 11.1 19/05/2004
Amended by 32004R0724 modificación artículo 16.1 19/05/2004
Amended by 32006R2038 modificación artículo 10.2 31/12/2006
Amended by 32006R2038 Disposiciones nacionales de ejecución artículo 15.2 31/12/2006
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 15.2 punto D) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 adjunta artículo 10.2 punto M) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 10.2 punto I) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 3 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 15.2 punto A) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 10.2 punto C) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 22 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 16 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 18.1 punto C) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 11.1 L2 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 4.3 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 4.4 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 13.4 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 18 .8 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 18 .10 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 10.2 punto G) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 10.2 punto B) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 1 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 11.3 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 2 01/03/2013
Amended by 32013R0100 supresión artículo 23 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 5.3 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 18.3 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 18 .7 01/03/2013
Amended by 32013R0100 adjunta artículo 22 BI 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 10.2 punto H) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 supresión artículo 15.2 punto G) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 2 BI 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 15.2 punto B) 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 15.3 01/03/2013
Amended by 32013R0100 sustitución artículo 10.2 punto L) 01/03/2013
Amended by 32016R1625 adjunta artículo 2b 06/10/2016
Diario Oficial n° L 208 de 05/08/2002 p. 0001 - 0009
Reglamento (CE) n° 1406/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo
por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima
(4) Para lograr plenamente los fines para los que se crea la Agencia, conviene que ésta lleve a cabo una serie de importantes tareas destinadas a aumentar la seguridad marítima y prevenir la contaminación por los buques en las aguas de los Estados miembros. A este respecto, la Agencia debe colaborar con los Estados miembros para organizar actividades de formación apropiadas en aspectos relativos al control del Estado del puerto y al Estado del pabellón y facilitar asistencia técnica en relación con la aplicación de la legislación comunitaria. Debe asimismo facilitar la cooperación entre los Estados miembros y la Comisión, tal como se dispone en la Directiva 2002/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimento, de información sobre el tráfico marítimo y por la que se deroga la Directiva 93/75/CEE del Consejo(5), desarrollando y explotando todo sistema de información que sea necesario para lograr los objetivos de la Directiva, y participando en las actividades relativas a la investigación de accidentes marítimos graves. Debe proporcionar a la Comisión y los Estados miembros una información objetiva, fiable y comparable en materia de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques de manera que aquellos puedan tomar las medidas pertinentes para mejorar las disposiciones vigentes y evaluar su eficacia. Pondrá sus conocimientos sobre seguridad marítima de la Comunidad a disposición de los Estados candidatos a la adhesión. Debe estar abierta a la participación de dichos Estados y de otros terceros países que hayan celebrado acuerdos con la Comunidad Europea en virtud de los cuales adoptan y aplican la legislación comunitaria del ámbito de la seguridad marítima y de la prevención de la contaminación por los buques.
(6) Con el fin de desarrollar correctamente las tareas encomendadas a la Agencia, es conveniente que sus funcionarios lleven a cabo visitas a los Estados miembros con el fin de observar el funcionamiento del sistema comunitario de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques. Las visitas deben llevarse a cabo de conformidad con la política que establezca el Consejo de administración de la Agencia y deben ser facilitadas por las autoridades de los Estados miembros.
(12) En los últimos años, con la creación de nuevas agencias descentralizadas, la Autoridad Presupuestaria ha tratado de mejorar la transparencia y el control de la gestión de la financiación comunitaria de estas agencias, en particular en lo referente a la inscripción en el presupuesto de las tasas, el control financiero, la competencia para la aprobación de la gestión, las contribuciones al plan de pensiones y el procedimiento presupuestario interno (código de conducta). Asimismo, el Reglamento (CE) n° 1073/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 1999, relativo a las investigaciones efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)(6),
se debe aplicar sin limitaciones a la Agencia, que debe adherirse al Acuerdo interinstitucional, de 25 de mayo de 1999, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, relativo a las investigaciones internas efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)(7).
f) proporcionar a la Comisión y a los Estados miembros información y datos objetivos, fiables y comparables en materia de seguridad marítima y de prevención de la contaminación por los buques de forma que puedan tomar las medidas necesarias para aumentar la seguridad en el mar, prevenir la contaminación por los buques y evaluar la eficacia de las disposiciones vigentes. Entre las tareas encaminadas a tal efecto estarán la recogida, registro y evaluación de datos técnicos de los ámbitos de la seguridad y el tráfico marítimos, y también del de la contaminación marina, tanto accidental como intencionada, la explotación sistemática de las bases de datos disponibles -fomentando su alimentación recíproca- y, si procediera, la creación de otras bases de datos suplementarias. Sobre la base de los datos recogidos, la Agencia asistirá asimismo a la Comisión en la publicación semestral de la información de los buques a los que se hubiera denegado el acceso a puertos comunitarios en aplicación de lo dispuesto en la Directiva 95/21/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, sobre el cumplimiento de las normas internacionales de seguridad marítima, prevención de la contaminación y condiciones de vida y de trabajo a bordo, por parte de los buques que utilicen los puertos comunitarios o las instalaciones situadas en aguas bajo jurisdicción de los Estados miembros (control del estado del puerto)(8). La Agencia asistirá también a la Comisión y a los Estados miembros en las actividades encaminadas a mejorar los mecanismos de identificación y persecución de buques responsables de vertidos ilícitos;
1. Al tramitar las solicitudes de acceso a documentos que obren en su poder, la Agencia aplicará los principios del Reglamento (CE) n° 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión(9).
4. La información recabada por la Comisión y la Agencia en virtud del presente Reglamento estará regulada por el Reglamento (CE) n° 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos(10).
d) adoptará, a más tardar el 31 de octubre de cada año, y teniendo en cuenta el dictamen de la Comisión, el programa de trabajo de la Agencia para el año siguiente, y lo remitirá a los Estados miembros, al Parlamento Europeo, al Consejo y a la Comisión.
Tras recibir el acuerdo de la Comisión y el dictamen del Tribunal de Cuentas, el Consejo de administración adoptará el reglamento financiero de la Agencia, en el que se especificará entre otras cosas el procedimiento que deberá seguirse para la elaboración y ejecución del presupuesto de la Agencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 142 del Reglamento financiero, de 21 de diciembre de 1977, aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas(12).
(1) DO C 120 E de 24.4.2001, p. 83, y
DO C 103 E de 30.4.2002, p. 184.

References: artículo 4
 artículo 18
 artículo 18
 artículo 4
 artículo 4
 artículo 18
 artículo 18
 artículo 21
 artículo 18
 artículo 18
 artículo 19
 artículo 18
 artículo 18
 artículo 10
 artículo 18
 artículo 1
 artículo 17
 artículo 15
 artículo 10
 artículo 22
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 2
 artículo 11
 artículo 16
 artículo 10
 artículo 15
 artículo 15
 artículo 10
 artículo 10
 artículo 3
 artículo 15
 artículo 10
 artículo 22
 artículo 16
 artículo 18
 artículo 11
 artículo 4
 artículo 4
 artículo 13
 artículo 18
 artículo 18
 artículo 10
 artículo 10
 artículo 1
 artículo 11
 artículo 2
 artículo 23
 artículo 5
 artículo 18
 artículo 18
 artículo 22
 artículo 10
 artículo 15
 artículo 2
 artículo 15
 artículo 15
 artículo 10
 artículo 2
 artículo 142