Source: https://findok.bmf.gv.at/findok?stammNr=60849
Timestamp: 2018-09-23 11:16:45+00:00

Document:
Der NoVA- Erhöhungsbetrag des § 6 Abs 6 NoVAG ist unionsrechtskonform. - Findok Internet
Berufungsentscheidung - Steuer (Referent) des UFSW vom 09.08.2012, RV/0748-W/11
Der NoVA- Erhöhungsbetrag des § 6 Abs 6 NoVAG ist unionsrechtskonform.
Der Unabhängige Finanzsenat hat über die Berufung des Bw, vertreten durch Stb, vom 14. März 2011 gegen den Bescheid des Finanzamtes Wien 9/18/19 Klosterneuburg vom 24. Februar 2011 betreffend Festsetzung der Normverbrauchsabgabe für den Zeitraum 02/2011 entschieden:
Das Finanzamt (FA) erließ am 24.02.2011 den Bescheid über die Festsetzung der Normverbrauchsabgabe für den Zeitraum 02/2011. Für den Erwerb des erklärten Personenkraftwagens des Typs Mercedes-Benz 245 B 180 CDI wurde auf Basis des Nettokaufpreises von € 19.579,80.-- als Bemessungsgrundlage eine Normverbrauchsabgabe iHv € 1.644,70.-- festgesetzt. Diese setzt sich zusammen aus € 1.370,60--, basierend auf einem Steuersatz in Höhe von 7% und der Abgabenerhöhung gem. §6 Abs. 6 NoVAG 1991 iHv € 274,10.-- (1370,60 x 20%).
Gegen diesen Bescheid richtet sich die Berufung vom 14.03.2011.
Der Bw brachte iW vor, die Abgabenerhöhung gemäß § 6 Abs 6 NoVAG 1991 führe zu einer höheren Normverbrauchsabgabenbelastung auf Eigenimporte und verstoße gegen Art 110 AEUV. Dadurch sei § 6 Abs 6 NoVAG 1991 nicht unionsrechtskonform und rechtswidrig. Er stützte seine Argumentation auf die EuGH Entscheidung Weigel und Weigel vom 29.4.2004, Rs C-387/01. Aus diesem Grund begehrt der Bw, der gemäß § 6 Abs 6 NoVAG 1991 vorgeschriebene Erhöhungsbetrag iHv € 274,10-- sei ihm gutzuschreiben und die im gegenständlichen Bescheid vorgeschriebene Normverbrauchsabgabe sei mit € 1.370,60--, also ohne Abgabenerhöhung gemäß § 6 Abs 6 NoVAG neu festzusetzen.
Der Bw erwarb am 9.2.2011 in Deutschland ein Gebrauchtfahrzeug des Typs Mercedes-Benz 245 B 180 CDI, welches er mittels Eigenimport nach Österreich brachte. Der Nettokaufpreis betrug € 19.579,83.--. Das Kraftfahrzeug wird mittels Dieselmotor betrieben und weist einen Gesamtverbrauch gemäß MVEG-Zyklus iHv 5,3 aus.
Dieser Vorgang unterliegt gemäß § 1 Z 3 NoVAG 1991 der Normverbrauchsabgabe. Als Bemessungsgrundlage dient der Nettokaufpreis iHv € 19.579,83.--. Der Steuersatz wird gemäß § 6 Abs 2 Z 2 NoVAG durch die Formel (Gesamtverbrauch gemäß MVEG abzüglich 2 Liter) x 2% ermittelt und beträgt aufgrund des Gesamtverbrauchs gemäß MVEG iHv 5,3 7%. Daraus ergibt sich eine Normverbrauchsabgabe (ohne Abgabenerhöhung) iHv € 1.370,60-- (19.579,8 x 7%). § 6 Abs 6 NoVAG 1991 lautet: "(6) Die Steuer erhöht sich in jenen Fällen, in denen die Normverbrauchsabgabe nicht Teil der Bemessungsgrundlage für die Umsatzsteuer ist, um 20%."
Die Normverbrauchsabgabe ist nicht Teil der Bemessungsgrundlage für die Umsatzsteuer und deshalb ist eine Abgabenerhöhung gemäß § 6 Abs 6 NoVAG 1991 vorzuschreiben.
Mit dem Urteil des EuGH vom 22.10.2010, Rs C-433/09, Europäische Kommission/Republik Österreich, hat sich die Rechtslage hinsichtlich der Unionsrechtskonformität des § 6 Abs 6 NoVAG 1991 entscheidend geändert. Der EuGH stellte dazu fest, bei der NoVA handle es sich um eine Abgabe, die mit der (erstmaligen) Zulassung eines Fahrzeuges im Inland zusammen hängt. Da ihr Entstehungstatbestand nicht die Lieferung des Fahrzeuges, sondern dessen Zulassung sei, dürfe sie - generell - nicht in die Bemessungsgrundlage für die Umsatzsteuer einbezogen werden (EuGH 22.10.2010, Rs C-433/09 Europäische Kommission/Republik Österreich; Verstoß gegen Art 78 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem bzw Art 11 Teil A Abs 2 6. Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977).
Dieser Auffassung folgte der Unabhängige Finanzsenat schon bisher in seiner Rechtsprechung (vgl UFS 8.9.2011, RV/0735-L/11; 8.9.2011, RV/0736-L/11; 14.11.2011, RV/2370-W/11; 19.12.2011, RV/3439-W/11; 07.02.2012, RV/0174-S/08). Die Rechtsmittelbehörde vermag keinen Grund zu erkennen, davon nun abzugehen.
Mit dem oben erwähnten Urteil EuGH 22.10.2010, Rs. C-433/09, Europäische Kommission/Republik Österreich, entzog nämlich das europäische Höchstgericht dem bis dahin zu beachtenden Urteil EuGH 29.4.2004, Rs C 378/01, Weigel und Weigel, auf das sich der Bw im vorliegenden Fall berufen hatte, die Grundlage. Mit diesem war ausgesprochen worden, dass der NoVA-Zuschlag bei der erstmaligen Zulassung zum Verkehr von importierten Gebrauchtfahrzeugen im Inland diskriminierend wirke, gegen Art 90 EG verstoße und damit gemeinschaftsrechtswidrig sei. Dabei ging der EuGH noch von der - aufgrund des erstgenannten Urteils nunmehr überholten - Ansicht aus, dass bei Inlandslieferungen kein Erhöhungsbetrag vorzuschreiben sei. Dies trifft nun nicht mehr zu, weshalb durch den Zuschlag keine Schlechterstellung selbst importierter Fahrzeuge mehr eintritt.
Das FA hat daher zu Recht eine Abgabenerhöhung von € 274,10.-- (1370,60 x 20%) verrechnet.
Die gesamte vorzuschreibende Normverbrauchsabgabenlast beträgt somit € 1.644,70.-- (1370,6 + 244,10).
Findok-Nr: 60849.1, aufgenommen am: 23.08.2012 14:13:42, zuletzt geändert am: 27.08.2012, Dokument-ID: ca681eb5-36ae-4e4f-9f40-e8d3eab98236, Segment-ID: ca0b9548-d9e5-47c9-b159-362dbe434b2b

References: § 6
 § 6
 §6
 § 6
 § 6
 EuGH 
 § 6
 § 6
 § 1
 § 6
 § 6
 § 6
 EuGH 
 § 6
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH