Source: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=es&ihmlang=es&lng1=es,pt&lng2=bg,cs,da,de,el,en,es,et,fi,fr,hu,it,lt,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,sl,sv,&val=307229:cs&page=
Timestamp: 2013-06-19 03:06:13+00:00

Document:
CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS Artículo 1 Artigo 1º Objeto de la Directiva
Artículo 2 Artigo 2º Definiciones
Artículo 3 Artigo 3º Ámbito de aplicación
Artículo 4 Artigo 4º Derecho nacional aplicable
CAPÍTULO II CONDICIONES GENERALES PARA LA LICITUD DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES CAPÍTULO II CONDIÇÕES GERAIS DE LICITUDE DO TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS Artículo 5 Artigo 5º Los Estados miembros precisarán, dentro de los límites de las disposiciones del presente capítulo, las condiciones en que son lícitos los tratamientos de datos personales.
Artículo 6 Artigo 6º 1. Los Estados miembros dispondrán que los datos personales sean:
Artículo 7 Artigo 7º Los Estados miembros dispondrán que el tratamiento de datos personales sólo pueda efectuarse si:
Artículo 8 Artigo 8º Tratamiento de categorías especiales de datos
Artículo 9 Artigo 9º Tratamiento de datos personales y libertad de expresión
Artículo 10 Artigo 10º Información en caso de obtención de datos recabados del propio interesado
Artículo 11 Artigo 11º Información cuando los datos no han sido recabados del propio interesado
Artículo 12 Artigo 12º Derecho de acceso
Artículo 13 Artigo 13º Excepciones y limitaciones
Artículo 14 Artigo 14º Derecho de oposición del interesado
Artículo 15 Artigo 15º Decisiones individuales automatizadas
Artículo 16 Artigo 16º Confidencialidad del tratamiento
Artículo 17 Artigo 17º Seguridad del tratamiento
Artículo 18 Artigo 18º Obligación de notificación a la autoridad de control
Artículo 19 Artigo 19º Contenido de la notificación
Artículo 20 Artigo 20º Controles previos
Artículo 21 Artigo 21º Publicidad de los tratamientos
CAPÍTULO III RECURSOS JUDICIALES, RESPONSABILIDAD Y SANCIONES CAPÍTULO III RECURSOS JUDICIAIS, RESPONSABILIDADE E SANÇÕES Artículo 22 Artigo 22º Recursos
Artículo 23 Artigo 23º Responsabilidad
Artículo 24 Artigo 24º Sanciones
CAPÍTULO IV TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES A PAÍSES TERCEROS CAPÍTULO IV TRANSFERÊNCIA DE DADOS PESSOAIS PARA PAÍSES TERCEIROS Artículo 25 Artigo 25º Principios
Artículo 26 Artigo 26º Excepciones
CAPÍTULO V CÓDIGOS DE CONDUCTA CAPÍTULO V CÓDIGOS DE CONDUTA Artículo 27 Artigo 27º 1. Los Estados miembros y la Comisión alentarán la elaboración de códigos de conducta destinados a contribuir, en función de las particularidades de cada sector, a la correcta aplicación de las disposiciones nacionales adoptadas por los Estados miembros en aplicación de la presente Directiva.
CAPÍTULO VI AUTORIDAD DE CONTROL Y GRUPO DE PROTECCIÓN DE LAS PERSONAS EN LO QUE RESPECTA AL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES CAPÍTULO VI AUTORIDADE DE CONTROLO E GRUPO DE PROTECÇÃO DAS PESSOAS NO QUE DIZ RESPEITO AO TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS Artículo 28 Artigo 28º Autoridad de control
Artículo 29 Artigo 29º Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales.
Artículo 30 Artigo 30º 1. El Grupo tendrá por cometido:
CAPÍTULO VII MEDIDAS DE EJECUCIÓN COMUNITARIAS CAPÍTULO VII MEDIDAS DE EXECUÇÃO COMUNITÁRIAS Artículo 31 Artigo 31º El Comité
DISPOSICIONES FINALES DISPOSIÇÕES FINAIS Artículo 32 Artigo 32º 1. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva, a más tardar al final de un período de tres años a partir de su adopción.
Artículo 33 Artigo 33º La Comisión presentará al Consejo y al Parlamento Europeo periódicamente y por primera vez en un plazo de tres años a partir de la fecha mencionada en el apartado 1 del artículo 32 un informe sobre la aplicación de la presente Directiva, acompañado, en su caso, de las oportunas propuestas de modificación. Dicho informe será publicado.
Artículo 34 Artigo 34º Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

References: Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21
 Artículo 22

Artículo 23

Artículo 24
 Artículo 25

Artículo 26
 Artículo 27
 Artículo 28

Artículo 29

Artículo 30
 Artículo 31
 Artículo 32

Artículo 33
 artículo 32

Artículo 34