Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F108-IA-59%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-08-18 16:25:37+00:00

Document:
Une interdiction de naviguer sur un secteur déterminé d'une voie d'eau ne porte pas atteinte au domaine protégé de la liberté personnelle (consid. 4a).
L'art. 3 LNI donne la faculté aux cantons d'interdire la navigation de bateaux de tout genre dans l'intérêt de la protection de la nature (consid. 4b).
ATF: 107 IA 55, 104 IA 39, 107 IA 56
Article: Art. 3 Abs. 2 BSG, Art. 25 und 27 BSG, Art. 25 Abs. 3 BSG, art. 3 LNI suite... , Art. 3 Abs. 1 und 2 des Bundesgesetzes über die Binnenschiffahrt (Binnenschiffahrtsgesetz, BSG; SR 747.201), Art. 1 lit. d und Art. 18 ff. NHG, Art. 53 BSV, Art. 24sexies Abs. 4 und 24septies BV

References: Art. 3
 Art. 25
 Art. 25
 art. 3
 Art. 3
 Art. 1
 Art. 18
 Art. 53
 Art. 24