Source: https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/c-46/page-53.html
Timestamp: 2019-08-25 20:11:40+00:00

Document:
Meurtre, homicide involontaire coupable et infanticide (suite)
L.R. (1985), ch. C-46, art. 232
2015, ch. 29, art. 7
S.R., ch. C-34, art. 216
S.R., ch. C-34, art. 217
S.R., ch. C-34, art. 218
1973-74, ch. 38, art. 3
1974-75-76, ch. 105, art. 5
L.R. (1985), ch. C-46, art. 236
1995, ch. 39, art. 142
S.R., ch. C-34, art. 220
S.R., ch. C-34, art. 221
L.R. (1985), ch. C-46, art. 239
2008, ch. 6, art. 16
2009, ch. 22, art. 6
S.R., ch. C-34, art. 223
(5.1) Il est entendu que ne commet pas d’infraction le travailleur social, le psychologue, le psychiatre, le thérapeute, le médecin, l’infirmier praticien ou tout autre professionnel de la santé qui fournit à une personne des renseignements sur la prestation légitime de l’aide médicale à mourir.
L.R. (1985), ch. C-46, art. 241

References: art. 232
 art. 7
 art. 216
 art. 217
 art. 218
 art. 3
 art. 5
 art. 236
 art. 142
 art. 220
 art. 221
 art. 239
 art. 16
 art. 6
 art. 223
 art. 241