Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BGHZ%2054,%2082
Timestamp: 2018-08-16 00:24:36+00:00

Document:
BGH, 26.05.1970 - VI ZR 168/68 - dejure.org
Erforderlichkeitsmaßstab für die Ersatzfähigkeit der Instandsetzungskosten bei fremdverschuldeten Kfz-Unfällen
Fremdreparatur - Erforderlichkeit - Ersatzfähige Kosten - Kfz-Reparatur - Reparaturlohn - Selbstkosten - Unternehmergewinn - Schadensersatz
BGHZ 54, 82
NJW 1970, 1454
MDR 1970, 751
VersR 1970, 832
VersR 1970, 902
Demnach kommt es darauf an, ob ein verständig und wirtschaftlich denkender Geschädigter nach seinen Erkenntnissen und Möglichkeiten die Einschaltung eines Sachverständigen für geboten erachten durfte (vgl. Senatsurteile BGHZ 54, 82, 85 und 61, 346, 349 f.;… Geigel/Rixecker, Der Haftpflichtprozeß, 24. Aufl., 3. Kap., Rn. 111).
a) Wie der erkennende Senat wiederholt hervorgehoben hat, verlangt § 249 Satz 2 BGB unbeschadet seiner begrifflichen Trennung zwischen den erforderlichen und den vom Geschädigten tatsächlich aufgewendeten Herstellungskosten nicht eine Normierung des geschuldeten Betrages etwa nach dem typischen Durchschnittsaufwand (BGHZ 54, 82, 84ff; 61, 346, 347ff).
In diesem Sinne ist der Schaden nicht "normativ" zu bestimmen, sondern subjektbezogen (BGHZ 54, 82, 85).
Auch dieses Wirtschaftlichkeitspostulat hat der Senat, mehrfach betont (BGHZ 54, 82, 84 ff; 61, 346, 349 ff; 63, 18 186 f; 66, 239, 248 f; Senatsurteil vom 5. März 1985 - VI ZR 204/83 - VersR 1985, 593, 594).
Ebensowenig kann die Revision die Rechtsprechung für sich in Anspruch nehmen, die dem Geschädigten, wenn er den Schaden selbst behebt, in Grenzen Ersatz von Kosten der Verwaltungsmehrarbeit zubilligt (BGHZ 54, 82,88; 65, 384,390; Senatsurteil vom 3. Februar 1961 - VI ZR 178/59 = NJW 1961, 729;… BGH Urteile vom 28. Februar 1969 = a.a.O. und vom 31. Mai 1976 - II ZR 133/74 = NJW 1977, 35).
Der Geschädigte kann jedoch vom Schädiger nach § 249 Abs. 2 BGB als erforderlichen Herstellungsaufwand nur die Kosten erstattet verlangen, die vom Standpunkt eines verständigen, wirtschaftlich denkenden Menschen in der Lage des Geschädigten zur Behebung des Schadens zweckmäßig und angemessen erscheinen (so bereits Senat, Urteil vom 26. Mai 1970 - VI ZR 168/68, BGHZ 54, 82, 85;… ebenso in jüngerer Zeit etwa Senatsurteile vom 23. Januar 2007 - VI ZR 67/06, aaO Rn. 17;… vom 14. Oktober 2008 - VI ZR 308/07, VersR 2008, 1706 Rn. 9;… vom 12. April 2011 - VI ZR 300/09, VersR 2011, 769 Rn. 10;… vom 5. Februar 2013 - VI ZR 290/11, VersR 2013, 515 Rn. 13; jeweils mwN).
Nur der für die günstigere Art der Schadensbehebung nötige Geldbetrag ist im Sinne von § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB zur Herstellung erforderlich (vgl. bereits Senat, Urteil vom 26. Mai 1970 - VI ZR 168/68, aaO, 88;… ebenso Senatsurteile vom 28. Juni 2011 - VI ZR 184/10, aaO, und - VI ZR 191/10, aaO; vom 12. Oktober 2004 - VI ZR 151/03, BGHZ 160, 377, 383;… vom 29. April 2003 - VI ZR 393/02, aaO, 398;… vom 15. Oktober 1991 - VI ZR 314/90, aaO, 368 f., und - VI ZR 67/91, aaO; jeweils mwN).
aa) Der Schädiger hat gemäß § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB den Finanzierungsbedarf des Geschädigten in Form des zur Wiederherstellung erforderlichen Geldbetrages zu befriedigen (…vgl. Senatsurteile vom 23. Januar 2007 - VI ZR 67/06, aaO Rn. 13 mwN; vom 26. Mai 1970 - VI ZR 168/68, aaO, 84 f.;… vom 29. Oktober 1974 - VI ZR 42/73, aaO, 184 f.).
Der Zahlungsanspruch besteht auch, wenn der Geschädigte von vornherein nicht die Absicht hat, die Herstellung des Fahrzeugs zu veranlassen, vielmehr sich anderweit behelfen und den Schadensbetrag einem anderen Zweck zuführen will (BGHZ 54, 82, 85 [BGH 26.05.1970 - VI ZR 168/68] = VersR 1970, 832, 833; BGHZ 61, 56, 58 [BGH 19.06.1973 - VI ZR 46/72] ; 61, 346, 347 [BGH 06.11.1973 - VI ZR 27/73] = VersR 1974, 90, 91; BGHZ 63, 182, 184 [BGH 29.10.1974 - VI ZR 42/73] ; 66, 239, 241) [BGH 23.03.1976 - VI ZR 41/74] .
Nur der für die günstigere Art der Schadensbehebung nötige Geldbetrag ist im Sinne von § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB zur Herstellung erforderlich (vgl. bereits Senat, Urteil vom 26. Mai 1970 - VI ZR 168/68, aaO S. 88;… ebenso Senatsurteile vom 28. Juni 2011 - VI ZR 184/10, aaO Rn. 20, und - VI ZR 191/10, aaO Rn. 20; vom 12. Oktober 2004 - VI ZR 151/03, BGHZ 160, 377, 383;… vom 29. April 2003 - VI ZR 393/02, aaO S. 398;… vom 15. Oktober 1991 - VI ZR 314/90, aaO S. 368 f., und - VI ZR 67/91, aaO; jeweils mwN).
aa) Der Schädiger hat gemäß § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB den Finanzierungsbedarf des Geschädigten in Form des zur Wiederherstellung erforderlichen Geldbetrags zu befriedigen (…vgl. Senatsurteile vom 23. Januar 2007 - VI ZR 67/06, aaO Rn. 13 mwN; vom 26. Mai 1970 - VI ZR 168/68, aaO, 84 f.;… vom 29. Oktober 1974 - VI ZR 42/73, aaO, 184 f.).
BGH, 19.06.1973 - VI ZR 46/72
Umfang der Reparaturkosten; Ersatzfähigkeit der Mehrwertsteuer
OLG Hamm, 18.12.1989 - 6 U 94/89
Reparatur werkstatteigener Fahrzeuge - Was muss der Versicherer ersetzen?
OLG Bamberg, 28.06.2005 - 5 U 23/05
Ersatzpflichtigkeit des Verdienstausfalls eines Vaters, der seine …
AG Düsseldorf, 03.11.2000 - 39 C 6443/00
BGH, 08.11.1977 - VI ZR 117/75
Inhalt und Umfang des Rentenanspruchs bei Pflegebedürftigkeit infolge schwerer …
OLG Schleswig, 13.11.1975 - 7 U 37/75
Beschädigung; Fabrikneuer Vorführwagen; Kfz-Händler; Schadensersatz ; …
BGH, 08.04.1986 - VI ZR 59/85
Ersatzanspruch der Hinterbliebenen - Gesetzlicher Unterhaltsanspruch - Tötung des …
BGH, 08.12.1977 - II ZR 189/75
Rechtsfahrgebot im Fahrwasser - Erfordernis der Warnsignalgebung bei Gefährdung …
OLG Nürnberg, 26.06.2007 - 4 U 1073/07
Erstattungsfähigkeit von Kosten eines Steuerberaters aufgrund eines grob …
KG, 11.12.2017 - 20 U 19/14
Höhe des Schadensersatzes bei einer Behinderung aufgrund grob fehlerhafter …
LG Heidelberg, 21.08.1990 - 4 S 24/90
Anspruch auf Schadensersatz ; Reparatur von Kraftfahrzeugen
AG Kassel, 23.07.2013 - 423 C 315/13
Schadenersatz bei Verkehrsunfall: Abzug eines fiktiven Unternehmergewinns bei …
AG Ratingen, 08.06.2012 - 9 C 49/12
Ersatz der Kosten einer gutachterlichen Reparaturbestätigung nach einem …
OLG Düsseldorf, 28.06.1994 - 10 U 82/93
Schadensersatzanspruch des Vermieters gegen den Mieter eines …
LG Konstanz, 16.01.1976 - 2 O 259/74
Zur Haftung bei Auffahrunfall infolge Sichtbehinderung durch vereiste …
AG Ellwangen/Jagst, 16.01.2014 - 2 C 195/12
LG Kleve, 17.08.2007 - 5 S 59/07
Erstattungsfähigkeit eines Allgemeinkostenzuschlages nach einem Verkehrsunfall; …
AG Rüdesheim, 10.01.2006 - 3 C 265/05
AG Bremen, 14.02.1975 - 14 C 31/74

References: § 249
 BGH 
 § 249
 § 249
 § 249
 § 249
 § 249