Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31992L0085:it:NOT
Timestamp: 2013-12-12 12:59:59+00:00

Document:
EUR-Lex - 31992L0085 - IT
GU L 348del 28.11.1992, pagg. 1–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
edizione speciale finlandese: capitolo 05 tomo 6 pag. 3 - 10
edizione speciale svedese: capitolo 05 tomo 6 pag. 3 - 10
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 117
edizione speciale in lingua estone: capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 116
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 116
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 117
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 117
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 116
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 117
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 117
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 05 tomo 02 pag. 110 - 117
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 05 tomo 03 pag. 3 - 10
edizione speciale in lingua romena: capitolo 05 tomo 03 pag. 3 - 10
edizione speciale in lingua croata capitolo 05 tomo 004 pag. 73 - 80
della notifica: 24/11/1992
di entrata in vigore: 24/11/1992; entrata in vigore data della notifica
del recepimento: 24/11/1994; al più tardi vedi art. 14
protezione della madre e del bambino
ravvicinamento delle legislazioni, Mercato interno - Principi, sicurezza dei lavoratori e della popolazione
51990PC0406 approvazione Modificato da:
modificato da 32007L0030 abrogazione articolo 14.4 dal 27/06/2007
modificato da 32007L0030 abrogazione articolo 14.5 dal 27/06/2007
modificato da 32007L0030 abrogazione articolo 14.6 dal 27/06/2007
modifica proposta da 52008PC0637 modifica proposta da 52013PC0102 Atto interessato dalla pronuncia:
Interpretato da 61996CJ0066 A08 Interpretato da 61996CJ0411 A11 Interpretato da 61996CJ0411 A11PT2LB Interpretato da 61997CJ0333 A10 Interpretato da 61999CJ0438 A10 Interpretato da 62000CJ0109 A11PT2LA Interpretato da 62001CJ0342 articolo 10 PT 1 Interpretato da 62006CA0506 articolo 16.1 Interpretato da 62006CA0506 A08 Interpretato da 62006CJ0116 A11 Interpretato da 62006CJ0116 A10 Interpretato da 62006CJ0460 Interpretato da 62006CJ0506 A10PT1 Interpretato da 62006CJ0506 articolo 10 Interpretato da 62008CA0063 articolo 12 Interpretato da 62008CA0063 articolo 11.1 Interpretato da 62008CA0194 articolo 11.2 Interpretato da 62008CA0194 articolo 11.3 Interpretato da 62008CA0194 articolo 11.1 Interpretato da 62008CA0471 A10 Interpretato da 62008CJ0063 A12 Interpretato da 62008CJ0063 A11PT1 Interpretato da 62008CJ0194 A11PT2 Interpretato da 62008CJ0194 A11PT3 Interpretato da 62008CJ0194 A05P2 Interpretato da 62008CJ0471 A11PT1 Interpretato da 62008CJ0471 articolo 10 interpretazione richiesta da 62008CN0063 articolo 12 interpretazione richiesta da 62008CN0063 articolo 11 PT 1) interpretazione richiesta da 62008CN0194 articolo 11 PT 2) interpretazione richiesta da 62008CN0194 articolo 11 PT 3) interpretazione richiesta da 62008CN0194 articolo 11.1 interpretazione richiesta da 62008CN0471 articolo 10 Interpretato da 62009CA0232 Interpretato da 62009CJ0232 A10 Interpretato da 62009CJ0232 articolo 10 interpretazione richiesta da 62009CN0232 interpretazione richiesta da 62011CN0512 interpretazione richiesta da 62011CN0513 Interpretato da 62012CJ0005 articolo 11 P.2.B interpretazione richiesta da 62012CN0167 articolo 1 P.1 interpretazione richiesta da 62012CN0167 articolo 2 C interpretazione richiesta da 62012CN0167 articolo 8 P.1 interpretazione richiesta da 62012CN0167 Visualizza le misure nazionali di esecuzione
31974D0325 Seleziona l'insieme dei documenti che citano il presente documento
SEZIONE I OGGETTO E DEFINIZIONI
SEZIONE II DISPOSIZIONI GENERALI
ALLEGATO I ELENCO NON ESAURIENTE DI AGENTI, PROCESSI E CONDIZIONI DI LAVORO DI CUI ALL'ARTICOLO 4, PARAGRAFO 1 A. Agenti
ALLEGATO II ELENCO NON ESAURIENTE DI AGENTI E CONDIZIONI DI LAVORO DI CUI ALL'ARTICOLO 6 A. Lavoratrici gestanti di cui all'articolo 2, lettera a)
«Per determinare il livello delle indennità in conformità dell'articolo 11, punto 2, lettera b) e punto 3 si fa riferimento, per motivi puramente tecnici, all`indennità che la lavoratrice otterrebbe in caso di interruzione delle sue attività per motivi connessi allo stato di salute. Con tale riferimento non si intende assolutamente assimilare la gravidanza e il parto ad una malattia. La legislazione nazionale sulla sicurezza sociale di tutti gli Stati membri prevede il beneficio di un'indennità in caso di interruzione dell'attività professionale per motivi di salute. Il nesso con tale indennità nel testo della disposizione deve semplicemente servire ad indicare un importo di riferimento concreto e fisso in tutti gli Stati membri per la determinazione dell'importo minimo da pagare per l'indennità di maternità. Le indennità pagate in un singolo Stato membro che siano di importo superiore a quello stabilito nella direttiva sono naturalmente mantenute. Ciò risulta chiaro dall'articolo 1, paragrafo 3 della direttiva.»

References: art. 14
 articolo 14
 articolo 14
 articolo 14
 articolo 10
 articolo 16
 articolo 10
 articolo 12
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 10
 articolo 12
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 10
 articolo 10
 articolo 11
 articolo 1
 articolo 2
 articolo 8