Source: https://manuals.playstation.net/document/es/ps3/current/settings/bdsettings.html
Timestamp: 2020-08-11 22:34:31+00:00

Document:
Ajustes > Ajustes de vídeo
Configure los ajustes de reproducción de los discos BD (Blu-ray Disc), DVD o archivos de vídeo.
BD - Idioma del menú
Permite ajustar el idioma del menú de los discos BD.
BD - Idioma del audio
Permite ajustar el idioma del audio de los discos BD.
BD - Idioma de los subtítulos
Permite ajustar el idioma de los subtítulos de los discos BD.
BD - Conexión a Internet
Seleccione si desea que su sistema PS3™ se conecte a Internet durante la reproducción de discos BD. Este ajuste se aplica únicamente a discos BD que sean compatibles con el perfil 2.0 (BD-LIVE).
Ajuste el sistema para que solicite confirmación antes de conectarse a Internet.
Ajuste el sistema para que se conecte a Internet sin confirmación.
DVD - Idioma del menú
Permite ajustar el idioma del menú de los discos DVD.
DVD - Idioma del audio
Permite ajustar el idioma del audio de los discos DVD.
DVD - Idioma de los subtítulos
Permite ajustar el idioma de los subtítulos de los discos DVD.
Ajusta si se muestran o no subtítulos. Este ajuste solo se encuentra disponible en los sistemas PS3™ que se venden en Norteamérica.
Ajuste esta opción para no mostrar los subtítulos
Ajuste esta opción para mostrar los subtítulos
Para visualizar los subtítulos, pulse el botón mientras se reproduce el contenido de (Vídeo) y seleccione [Opciones de subtítulos] en el panel de control.
Ajuste [Mostrar los subtítulos por contenido según lo especificado] en [No] para configurar los ajustes avanzados del método de visualización. Esta función solo se encuentra disponible en los sistemas PS3™ que se venden en Norteamérica.
BD/DVD - Conversión de cine
Ajuste el método de reproducción del contenido de vídeo grabado en formato entrelazado. Los vídeos pueden incluir material de vídeo (programas de televisión o de deportes), películas o animaciones (programas de dibujos animados de la televisión). Los vídeos pueden incluir material de vídeo (programas de televisión o animaciones) y películas. En la mayoría de los casos, ajústelo en [Automático].
Permite detectar la diferencia existente entre el material de vídeo, las películas y las animaciones, y seleccionar el modo de conversión más adecuado para cada tipo de material.
Reproduzca siempre en modo de conversión de material de vídeo.
Ajústelo cuando [Automático] no mejore la calidad de la imagen.
DVD - Pantalla panorámica
Permite ajustar el tamaño de la imagen en pantalla de los discos DVD. Este ajuste permanecerá activo únicamente cuando el tipo de televisor esté ajustado en [4:3] en (Ajustes) > (Ajustes de pantalla) > [Ajustes de salida de vídeo].
Permite que la imagen ocupe toda la pantalla del televisor, quedando cortadas las partes superior, inferior, izquierda y derecha de la imagen.
Permite visualizar la imagen en su proporción original con márgenes negros en la parte superior e inferior de la imagen.
BD/DVD - Mejorar resolución
Esta opción puede utilizarse únicamente cuando el vídeo que se reproduce en resolución estándar SD y el ajuste de salida de vídeo del sistema PS3™ está en 1080p o 1080i.
Es posible que las proporciones del contenido de vídeo se modifiquen según el contenido.
Para utilizar esta función, debe conectarse un televisor compatible con entrada y salida de alta definición mediante un cable HDMI o un cable AV por componentes. Asimismo, la configuración de salida de vídeo del sistema PS3™ debe ajustarse en 1080p, 1080i o 720p.
Cuando se reproduce contenido DVD protegido por derechos de autor como, por ejemplo, discos de vídeo DVD disponibles en el mercado, será necesario utilizar un cable HDMI para mejorar la resolución del contenido de vídeo.
Los discos Blu-ray Disc grabados en formatos BDMV, como el software de vídeo Blu-ray (BD-ROM) se reproducen siempre en el modo [Normal].
Las imágenes en 3D se emiten con su resolución original.
Si se reduce la calidad de la imagen o ésta no tiene un buen aspecto al efectuar la mejora de la resolución, ajuste esta opción en [No].
BD/DVD - Formato de salida de vídeo (HDMI)
Ajuste para que se seleccione automáticamente el mejor formato de salida de vídeo para el televisor que se está utilizando.
Configure este ajuste para emitir en RGB.
Configure este ajuste para emitir en Y Pb/Cb Pr/Cr.
1080p 24 Hz Salida (HDMI)
Decida si desea utilizar el modo de salida de vídeo de 1080p a 24 Hz para la salida de vídeo de discos BD. Ajuste esta opción cuando el sistema se encuentre conectado a un televisor mediante un cable HDMI. Establezca los ajustes necesarios para el televisor que esté utilizando.
Configure este ajuste para cambiar automáticamente el modo de salida de vídeo para que coincida con el televisor conectado.
Configure este ajuste para obtener la máxima resolución seleccionada en la configuración de salida de vídeo del sistema PS3™ (la salida de vídeo no se mostrará con el ajuste de 1.080p a 24 Hz).
Configure este ajuste para emitir vídeo BD grabado en 1080p a 24 Hz directamente a una resolución de 1080p a 24 Hz.
El televisor o amplificador de AV (receptor) utilizado debe ser compatible con el modo vídeo de 1080p a 24 Hz. Si desea obtener más información, consulte las instrucciones suministradas con el dispositivo.
El Blu-ray Disc (BD) que vaya a reproducir debe admitir también el modo de vídeo de 1080p 24 Hz. En la mayoría de los casos, el vídeo se graba con una resolución de 1080p 24 Hz para software de vídeo de BD disponible en el mercado (BD-ROM) que muestra "1080p" como modo de grabación.
Si los ajustes de salida de vídeo no coinciden con los del televisor utilizado, es posible que el vídeo no se muestre en la pantalla al cambiar la resolución. No obstante, el ajuste se restablecerá a la resolución original transcurridos unos segundos. Si no se muestra ninguna imagen en la pantalla durante más de 30 segundos, apague el sistema y enciéndalo de nuevo.
Si el vídeo no se visualiza correctamente cuando el ajuste [Automático] o [Sí] se encuentra seleccionado, ajuste esta opción en [No].
BD/DVD - Control dinámico de gama
Active o desactive la función de control dinámico de gama de su sistema PS3™ durante la reproducción de discos BD y DVD que contengan sonido grabado en Dolby (Dolby Digital, Dolby Digital Plus y Dolby TrueHD). Este ajuste está destinado a utilizarse únicamente si se ha seleccionado el formato de audio PCM lineal como formato de salida de audio.
La función se activa o desactiva automáticamente.
Permite desactivar el control de gama dinámica.
Permite activar el control de gama dinámica.
Si se emite audio a través de un cable HDMI, deberá seleccionar [PCM Lineal] en (Ajustes) > (Ajustes de vídeo) > [BD/DVD - Formato de salida de audio (HDMI)] para utilizar esta función.
Si se emite audio a través de un cable digital óptico, deberá realizar el procedimiento siguiente para utilizar esta función:
- Para la reproducción de discos BD: seleccione [PCM Lineal] en (Ajustes) > (Ajustes de vídeo) > [BD - Formato de salida de audio (Óptica Digital)].
- Para la reproducción de discos DVD: cancele la selección de [Dolby Digital 5.1 C.] en (Ajustes) > (Ajustes de sonido) > [Ajustes de salida de audio] > [Óptica digital].
BD/DVD - Formato de salida de audio (HDMI)
Ajuste el formato de salida de audio que se debe utilizar al reproducir discos BD o DVD que contengan audio grabado en formato Dolby Digital o DTS®. Este ajuste se utiliza si hay un dispositivo de salida de audio conectado al sistema mediante un cable HDMI.
Permite emitir audio con prioridad para la señal digital original.
Permite emitir audio mediante la conversión de la señal digital en formato PCM lineal.
Si se selecciona [Bitstream], es posible que determinadas partes del contenido de audio no se emitan.
BD - Formato de salida de audio (Óptica Digital)
Ajuste el formato de salida de audio que se debe utilizar al reproducir discos BD que contengan audio grabado en formato Dolby Digital o DTS®. Este ajuste se utiliza cuando el dispositivo de salida de audio se encuentra conectado al sistema a través de un cable óptico digital.
Bitstream (Directo)
Bitstream (Mixto)
Permite emitir audio que se ha mezclado con efectos de sonido (como los sonidos de botón) y que, a continuación, se ha convertido a formato bitstream.
Si se selecciona [Bitstream (Directo)], es posible que determinadas partes del contenido de audio no se emitan.
Si se selecciona [Bitstream (Mixto)], el audio se emitirá en Bitstream (Directo) mientras se reproduzca el contenido de Blu-ray 3D™.
Almacenamiento del sistema - Idioma del audio
Ajusta el idioma del audio para el contenido guardado en el almacenamiento del sistema.
En función del contenido, es posible que no pueda especificar el idioma del audio.
Almacenamiento del sistema - Idioma de los subtítulos
Ajusta el idioma de los subtítulos para el contenido guardado en el almacenamiento del sistema.
En función del contenido, es posible que no pueda especificar el idioma de los subtítulos.
Permite ajustar el sistema PS3™ para reproducir varios vídeos de manera secuencial que se encuentran guardados en el almacenamiento del sistema o en el soporte de almacenamiento.
Permite no ajustar la reproducción secuencial de vídeos.
Permite ajustar la reproducción secuencial de vídeos.
Esta función no se encuentra disponible en algunos tipos de contenido de vídeo, por ejemplo, en los contenidos con restricciones de control parental. El sistema PS3™ omitirá estos tipos de contenido para reproducir el siguiente vídeo de la secuencia.
Salida de vídeo de 50 Hz
Esta opción únicamente está disponible en los sistemas PS3™ que se encuentran a la venta en Europa. Ajuste esta opción si desea utilizar la salida de 50 Hz de contenido de resolución HD que se encuentra grabado a 50 Hz. Este ajuste se aplica únicamente a contenido de vídeo que se encuentra grabado en el almacenamiento del sistema o en un soporte de almacenamiento.
Permite ajustar el método de reproducción para utilizar la frecuencia de salida del sistema PS3™ (59,94 Hz), independientemente de la frecuencia utilizada para grabar el contenido.
Permite reproducir contenido de vídeo a una frecuencia de 50 Hz o 59,94 Hz, en función de la frecuencia utilizada para grabar el contenido.
Si esta opción se ajusta en [50 Hz], es posible que la visualización en pantalla parpadee o se distorsione cada vez que cambia la frecuencia.

References: resolución

 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución