Source: https://fr.scribd.com/document/254707278/BANDO-AIR-UFFICIALE-PDF-ITA-pdf
Timestamp: 2019-07-16 23:24:50+00:00

Document:
BANDO_AIR_UFFICIALE_PDF_ITA.pdf | Sicile | Film documentaire
Transféré par Cristiana Verardo
enregistrerEnregistrer BANDO_AIR_UFFICIALE_PDF_ITA.pdf pour plus tard
I Art: Polo Diffuso per le Identit e lArte Contemporanea in Sicilia
Date: 30 marzo 28 aprile 2015
Scadenza: 6 febbraio 2015
Applicanti: artisti residenti in Europa o in paesi del Mediterraneo
Info: www.i-art.com
Il programma di residenza prevede la partecipazione di un massimo di trenta artisti
provenienti da ogni parte dEuropa e del Mediterraneo, che si trasferiranno in Sicilia
per un mese per creare nuove opere darte, in coerenza con la mission di I ART.
Lidea che caratterizza le residenze il portare gli artisti al di fuori dei circuiti
tradizionali dellarte: lesperienza fuori dai centri di produzione artistica istituzionali
consentir allartista di instaurare un rapporto pi diretto e autentico con il territorio e
i suoi abitanti e per loro lartista progetter la sua opera.
Unulteriore modalit di messa in relazione tra gli artisti e il territorio ospitante la
mediazione di referenti locali: artisti, attivisti, conoscitori delle tradizioni locali e
rappresentanti delle istituzioni che accompagneranno in loco lartista nella conoscenza
del territorio e delle sue storie.
L'intera esperienza della residenza e della creazione delle opere site specific e
community specific sar raccontata in un web documentario che conterr immagini,
video e scheda informativa su ogni artista e in breve docu-film.
I ART un progetto che coinvolge circa 100 Comuni siciliani, capofilato dal Comune di
Catania, ideato e diretto da I WORLD: Associazione Mondiale per la Salvaguardia e la
Valorizzazione delle Identit dellUmanit e finanziato dal PO FESR Sicilia 2007-2013,
Asse III, Obiettivo Operativo 3.1.3, Linea di Intervento 3. I ART si propone come un
nuovo movimento artistico e culturale fondato sul rinnovamento delle forme della
tradizione attraverso larte contemporanea.
I principi in sintesi del manifesto I Art sono i seguenti:
Arte Identit: espressione e celebrazione dellidentit degli individui, comunit e
Arte Vita: atto darte nel presente, poetica dellazione; la totalit espressiva
dellessere non pu che esprimersi nella vita, nellattimo in cui si manifesta
Arte Immateriale: rivelatrice dellinvisibile e dellimmateriale come componenti
essenziali delle cose; celebrazione della tradizione e invenzione stessa di tradizione.
Arte Unit: integrazione delle varie forme artistiche e loro composizione in un
linguaggio aperto che ha in s altri linguaggi
Arte Diversit: aborrimento delle immagini stereotipate e standardizzate e
celebrazione delle forme uniche e irripetibili; proclamazione dellonnipresenza
dellarte, che pu accadere in ogni momento e dappertutto in quanto libera
manifestazione identitaria.
Art. 1 // Descrizione residenza
Tutti gli artisti arriveranno nello stesso giorno a Palermo dove si fermeranno due notti.
In questi due giorni saranno organizzati degli incontri. I partecipanti avranno modo di
conoscersi e raccontare, anche con lausilio di materiali visuali, il proprio lavoro. Gli
artisti saranno presentati ai giornalisti in una conferenza stampa. Durante la due
giorni saranno anche realizzate delle video interviste agli artisti che saranno poi
utilizzate per la documentazione video.
Successivamente, gli artisti si divideranno e si sposteranno nei diversi territori
coinvolti nel progetto, per lavorare alla produzione delle proprie opere, che saranno
devolute gratuitamente ai comuni dove l'artista lavorer per il tempo restante della
residenza. Per tutta la durata della residenza gli artisti saranno assistiti dal Comune di
riferimento e dal soggetto responsabile del programma di residenza.
Art. 2 // Discipline artistiche delle residenze
Le discipline artistiche ammesse al presente concorso sono le seguenti:
Arti visive Le discipline ammesse sono pittura e scultura. Questultima, in particolare,
sar legata al ciclo della pietra.
Arti tattili e design:
Le discipline artistiche considerate nella sezione sono: arte tessile (saperi della
lavorazione degli intrecci con fibre vegetali e della tessitura tradizionale locale) e
design applicato alla ceramica.
Fotografia e arti audiovisive:
Le discipline artistiche considerate nella sezione sono: fotografia, documentaristica,
videoarte, arte digitale, animazione.
Gli originali progetti fotografici e audiovisivi dovranno concentrarsi sulla libera
reinterpretazione in chiave contemporanea di immagini e documenti visuali, o su
riprese relative alla vita tradizionale locale al fine di ricontestualizzare nel presente
luniverso del patrimonio culturale immateriale di Sicilia. Le produzioni proposte
dovranno tenere conto dunque di un aspetto documentario unitamente ad una
rilettura contemporanea in chiave artistica dei principali cicli produttivi (es.: ciclo della
pesca, del grano, della vite e dellolio e relative festivit tradizionali). Anche in questo
caso, gli artisti saranno messi in relazione con contesti e detentori di saperi
I progetti musicali dovranno concentrarsi sulla reinterpretazione in chiave
contemporanea di ritmi, canti e sonorit della tradizione etnomusicale siciliana, intesa
come espressione musicale viva nel presente e che tiene anche conto dellattuale
contesto interculturale, ricco di influenze e fusioni di stili. Le produzioni proposte
saranno originali e non si riferiranno dunque ad una mera riproposizione di stili
musicali del passato, a cui saranno comunque relazionati. Gli artisti saranno messi in
relazione con costruttori di strumenti musicali tradizionali e con esponenti della
tradizione musicale locale.
Tutte le opere realizzate nellambito del programma dovranno essere originali e
dovranno utilizzare iconografie, immagini, materiali, tecniche e processi produttivi
legate alla tradizione siciliana, ma attualizzati nel loro codice estetico.
Ciascun candidato dovr presentare una sintesi del progetto che intende realizzare nel
corso della residenza. Il progetto dovr essere legato ad aspetti storici e antropologici
e, in particolare, al patrimonio culturale immateriale della Sicilia. A tal proposito potr
essere fonte dispirazione lelenco delle risorse culturali immateriali gi identificati nel
Registro delle Eredit Immateriali della Regione Siciliana (REIS) e nei Registri delle
Eredit Immateriali di Interesse Locale istituiti in circa 100 Comuni Siciliani, ideati ed
elaborati dallAssociazione internazionale I WORLD, che si allegano al presente avviso.
Il progetto presentato da ciascun candidato da intendersi come indicativo e potr
eventualmente subire adeguamenti in funzione del territorio e del tema specifico che
sar ad esso assegnato.
Art. 3 // Facilities
I Art offre ai partecipanti:
assistenza da parte del curatore e dallorganizzazione locale;
supporto tecnico e accesso agli archivi, alle biblioteche, alle collezioni e ai centri di
copertura dei costi di produzione compatibilmente con il budget a disposizione e la
sua suddivisione tra i diversi artisti (circa 500 euro cad.);
sostegno promozionale alle opere ed allartista stesso attraverso tutti i canali
informativi del progetto, tra cui comunicati stampa, redazionali, brochure, video
documentari, social media, ecc;
produzione di un web documentario che racconta tutte le fasi della residenza.
Art. 4 // Soggetti ammissibili
Il bando rivolto ad artisti italiani e stranieri con i seguenti requisiti:
maggiore et;
residenza in uno degli stati membri dell'Unione Europea o dei Paesi del bacino
buona conoscenza della lingua inglese scritta e parlata e preferibilmente conoscenza,
almeno di livello base, dellitaliano.
Il programma non prevede una copertura assicurativa, si consiglia ai
partecipanti di stipularla singolarmente, pertanto lorganizzazione non sar ritenuta
responsabile di eventuali danni causati a se stessi o a terzi.
Art. 5 // Modalit di partecipazione
Per partecipare necessario compilare in tutte le sue parti il modulo discrizione on
line presente sul sito www.i-art.it/it/artist-in-residence/ La documentazione richiesta
fotocopia di un documento di identit in corso di validit;
sintesi del progetto, coerente al tema del concorso, che si intende realizzare nel corso
curriculum vitae/artistico ed eventuale link a un sito web di presentazione personale
dellartista;
documentazione digitale dei lavori pi recenti e rappresentativi (foto, video, file audio,
Art. 6 // Selezione
La commissione selezionatrice sar composta da esperti di ogni singola categoria
concorsuale e delle altre discipline del Festival I ART, la quale designer i 30 artisti
vincitori a suo insindacabile giudizio.
La commissione si riserva di intervistare telefonicamente o via Skype i canditati. Il
materiale inviato non sar restituito.
I nomi dei vincitori saranno pubblicati su www.i-art.it entro febbraio 2015.
Domande, approfondimenti o richieste possono essere sottoposte a CLAC, soggetto
responsabile dellorganizzazione, tramite mail:
clac@i-art o telefonando al numero +39 091 8430492.
I partecipanti selezionati sanno contattati tramite e mail e/o telefonicamente un mese
prima dell'inizio della residenza.
Dalla Comunicazione di avvenuta selezione il candidato avr 10 giorni di tempo per
rispondere e firmare il modulo di adesione al programma che andr compilato, firmato
ed inviato allindirizzo che sar indicato sul modulo stesso. Allo scadere dei 10 giorni
un mancato riscontro sar considerato come rinuncia e si proceder con lo
scorrimento di graduatoria.
Art. 7 // Criteri
coerenza del progetto con il tema delle residenze;
qualit della proposta progettuale;
potenzialit di porsi in relazione con i contesti locali.
Art. 8 // Sedi
Comuni di tutto il territorio siciliano (in fase di definizione)
Art. 9// Timeline
Pubblicazione del bando: dicembre 2014
Termine per laccettazione delle candidature: 6 febbraio 2015
Comunicazione della lista dei candidati ammessi:10 marzo 2015
della residenza: aprile 2014
Documents similaires à BANDO_AIR_UFFICIALE_PDF_ITA.pdf
Plus de Cristiana Verardo
Citire Sport
learn_it.pdf

References: Art. 1

Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 5

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9