Source: https://docplayer.pl/138724647-Rozporzadzenie-wykonawcze-komisji-ue-z-dnia-r.html
Timestamp: 2020-04-08 15:43:19+00:00

Document:
1 KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia r. C(2018) 1116 final ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/799 z dnia 18 marca 2016 r. ustanawiające wymogi dotyczące budowy, sprawdzania, instalacji, użytkowania i naprawy tachografów oraz ich elementów składowych (Tekst mający znaczenie dla EOG) PL PL
2 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/799 z dnia 18 marca 2016 r. ustanawiające wymogi dotyczące budowy, sprawdzania, instalacji, użytkowania i naprawy tachografów oraz ich elementów składowych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 165/2014 z dnia 4 lutego 2014 r. w sprawie tachografów stosowanych w transporcie drogowym 1, w szczególności jego art. 11 i art. 12 ust. 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzeniem (UE) nr 165/2014 wprowadzono tachografy inteligentne, stanowiące drugą generację tachografów cyfrowych, które obejmują połączenie z urządzeniem globalnego systemu nawigacji satelitarnej ( GNSS ), urządzenie wczesnego wykrywania na odległość oraz fakultatywny interfejs do inteligentnych systemów transportowych. (2) Wymogi techniczne dotyczące budowy, sprawdzania, instalacji, użytkowania i naprawy tachografów oraz ich elementów składowych określono w rozporządzeniu (UE) 2016/ (3) Zgodnie z art. 8, 9 i 10 rozporządzenia (UE) nr 165/2014 tachografy instalowane w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy w dniu 15 czerwca 2019 r. lub po tej dacie muszą być tachografami inteligentnymi. Należy zatem zmienić rozporządzenie (UE) 2016/799, aby określone w nim przepisy techniczne miały zastosowanie począwszy od powyższej daty. (4) W celu spełnienia wymogów określonych w art. 8 rozporządzenia (UE) nr 165/2014, określającym, że położenie pojazdu musi być zapisywane co trzy godziny skumulowanego czasu prowadzenia pojazdu, należy zmienić rozporządzenie (UE) 2016/799, aby umożliwić przechowywanie informacji o położeniu pojazdu z częstotliwością 3 godzin, przy użyciu wskaźnika, którego nie można zerować, oraz 1 Dz.U. L 60 z , s Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/799 z dnia 18 marca 2016 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 165/2014 ustanawiającego wymogi dotyczące budowy, sprawdzania, instalacji, użytkowania i naprawy tachografów oraz ich elementów składowych (Dz.U. L 139 z , s. 1). PL 1 PL
3 aby uniknąć pomylenia z nieprzerwanym czasem prowadzenia pojazdu, który jest wskaźnikiem o innej funkcji. (5) Przyrząd rejestrujący może być pojedynczą jednostką lub kilkoma jednostkami rozmieszczonymi w pojeździe. Urządzenia GNSS i wydzielonej łączność krótkiego zasięgu ( DSRC ) mogą zatem być zewnętrzne lub wewnętrzne w stosunku do jednostki głównej przyrządu rejestrującego. W przypadku gdy są one zewnętrzne, powinna istnieć możliwość, aby zarówno urządzenia, jak i jednostka główna przyrządu rejestrującego mogły uzyskać homologację typu jako elementy składowe w celu dostosowania procesu homologacji typu tachografów inteligentnych do potrzeb rynku. (6) Należy zmodyfikować przepisy dotyczące zdarzeń konfliktu czasu i korekt czasu w celu rozróżnienia automatycznych korekt czasu uruchamianych w następstwie ewentualnej próby manipulacji tachografem bądź jego wadliwego działania, jak i korekt czasu spowodowanych innymi przyczynami, np. konserwacją. (7) Identyfikatory danych powinny być w stanie dokonać rozróżnienia danych pobranych z tachografu inteligentnego i danych pobranych w tachografu wcześniejszej generacji. (8) Okres ważności karty firmowej należy przedłużyć z dwóch do pięciu lat, aby ujednolicić go z okresem ważności karty kierowcy. (9) Należy lepiej doprecyzować opis pewnych usterek i zdarzeń, zatwierdzanie wpisów miejsc rozpoczęcia lub zakończenia dziennych okresów pracy, wykorzystywanie zgody kierowcy dotyczącej interfejsu do inteligentnego systemu transportowego ( ITS ) odnośnie do danych przekazywanych przez przyrząd rejestrujący za pośrednictwem sieci pojazdu, a także inne kwestie techniczne. (10) W celu zapewnienia uaktualnienia certyfikacji plomb tachografu należy je dostosować do nowej normy dotyczącej zabezpieczeń plomb mechanicznych stosowanych w tachografach. (11) Niniejsze rozporządzenie dotyczy budowy, sprawdzania, instalacji i użytkowania systemów, w skład których wchodzą również urządzenia radiowe podlegające przepisom dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE 3. We wspomnianej dyrektywie uregulowano kwestie udostępniania na rynku i oddawania do użytku urządzeń elektronicznych i elektrycznych wykorzystujących fale radiowe na potrzeby komunikacji lub radiolokacji na poziomie horyzontalnym, ze szczególnym uwzględnieniem bezpieczeństwa elektrycznego, zgodności z innymi systemami, dostępu do widma radiowego, dostępu do służb ratunkowych lub wszelkich dodatkowych przepisów delegowanych. W celu zagwarantowania efektywnego korzystania z widma radiowego, unikania szkodliwych zakłóceń, zapewnienia bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej urządzeń radiowych oraz dopuszczenia wszelkich innych specjalnych wymogów delegowanych niniejsze rozporządzenie nie powinno naruszać przepisów wspomnianej dyrektywy. (12) Należy zatem zmienić rozporządzenie (UE) 2016/799. (13) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu, o którym mowa w art. 42 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 165/2014, 3 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylająca dyrektywę 1999/5/WE, Dz.U. L 153 z , s. 62. PL 2 PL
4 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (UE) 2016/799 wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 1 wprowadza się następujące zmiany: a) ustępy 2 i 3 otrzymują brzmienie: 2. Budowa, sprawdzanie, instalacja, kontrola, użytkowanie i naprawa tachografów inteligentnych i ich elementów składowych muszą być zgodne z wymogami technicznymi określonymi w załączniku IC do niniejszego rozporządzenia. 3. Tachografy inne niż tachografy inteligentne muszą nadal spełniać, jeśli chodzi o ich budowę, sprawdzanie, instalację, kontrolę, użytkowanie i naprawę, wymogi zawarte w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 165/2014 albo w załączniku IB do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3821/85 4, stosownie do przypadku. ; b) dodaje się ust. 5 w brzmieniu: 5. Niniejsze rozporządzenie nie narusza przepisów dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE. ; 2) w art. 2 wprowadza się następujące zmiany: a) definicja 3 otrzymuje brzmienie: 3) folder informacyjny oznacza pełny folder, w formie elektronicznej lub papierowej, zawierający wszystkie informacje dostarczone przez producenta lub jego przedstawiciela organowi udzielającemu homologacji typu na potrzeby homologacji typu tachografu lub jego elementu składowego, w tym certyfikaty, o których mowa w art. 12 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 165/2014, wyniki testów przewidzianych w załączniku IC do niniejszego rozporządzenia, a także rysunki, fotografie i inne istotne dokumenty; ; b) definicja 7 otrzymuje brzmienie: 7) tachograf inteligentny lub tachograf drugiej generacji oznacza tachograf cyfrowy spełniający wymogi art. 8, 9 i 10 rozporządzenia (UE) nr 165/2014 oraz załącznika IC do niniejszego rozporządzenia; c) definicja 8 otrzymuje brzmienie: 8) element składowy tachografu oznacza dowolny z następujących elementów: przyrząd rejestrujący, czujnik ruchu, wykresówka, urządzenie zewnętrzne GNSS oraz zewnętrzne urządzenie wczesnego wykrywania na odległość; ; d) dodaje się następującą definicję 10: 10) przyrząd rejestrujący oznacza tachograf bez czujnika ruchu i przewodów do przyłączenia czujnika ruchu. 4 Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3821/85 z dnia 20 grudnia 1985 r. w sprawie urządzeń rejestrujących stosowanych w transporcie drogowym (Dz.U. L 370 z , s. 8). PL 3 PL
5 Może to być pojedyncza jednostka lub kilka jednostek rozmieszczonych w pojeździe, składających się z jednostki przetwarzającej, pamięci danych, funkcji pomiaru czasu, dwóch czytników kart inteligentnych (dla kierowcy i współkierowcy), drukarki, wyświetlacza, złącz i urządzeń do wprowadzania danych przez użytkownika, odbiornika GNSS i urządzenia do łączności na odległość. Przyrząd rejestrujący może się składać z następujących elementów składowych podlegających homologacji typu: - urządzenie rejestrujące jako jeden element składowy (obejmujący odbiornik GNSS i urządzenie do łączności na odległość), - jednostka główna przyrządu rejestrującego (obejmująca urządzenie do łączności na odległość) i urządzenie zewnętrzne GNSS, - jednostka główna przyrządu rejestrującego (obejmująca odbiornik GNSS) i zewnętrzne urządzenie do łączności na odległość, - jednostka główna przyrządu rejestrującego, urządzenie zewnętrzne GNSS i zewnętrzne urządzenie do łączności na odległość. Jeżeli przyrząd rejestrujący składa się z kilku jednostek rozmieszczonych w pojeździe, jednostką główną przyrządu rejestrującego jest jednostka zawierająca jednostkę przetwarzającą, pamięć danych i funkcję pomiaru czasu. Określenie przyrząd rejestrujący stosuje się w odniesieniu do przyrządu rejestrującego lub jednostki głównej przyrządu rejestrującego. ; 3) w art. 6 akapit trzeci otrzymuje brzmienie: Załącznik IC stosuje się jednak od dnia 15 czerwca 2019 r., z wyjątkiem dodatku 16, który stosuje się od dnia 2 marca 2016 r. ; 4) w załączniku IC wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia; 5) w załączniku II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Wejście w życie Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. PL 4 PL
6 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia r. W imieniu Komisji Przewodniczący Jean-Claude JUNCKER PL 5 PL
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 12.9.2016 r. C(2016) 5709 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 12.9.2016 r. ustanawiające szczegółowe wymogi techniczne i procedury badań w zakresie homologacji

References: art. 11
 art. 12
 art. 8
 art. 8
 art. 42
 art. 1
 art. 2
 art. 12
 art. 8
 art. 6