Source: https://e-justice.europa.eu/content_about_the_network-431--printAll-es.do?useContId=173796
Timestamp: 2020-04-01 12:03:32+00:00

Document:
Información sobre los puntos de contacto nacionales y el funcionamiento de la RJE (en materia civil y mercantil)
¿Qué es la RJE (en materia civil y mercantil)?
La gran variedad y diversidad de sistemas jurídicos nacionales, junto con la nueva legislación de la Unión, han puesto de manifiesto la necesidad de proporcionar ayuda e información, a través de una red específica, a las autoridades encargadas de la tramitación de asuntos transfronterizos. Se trata de asuntos mercantiles, conflictos laborales o de consumo, divorcios, custodia de menores y sucesiones. La Red reúne a las autoridades nacionales responsables de prestar asistencia a los órganos jurisdiccionales locales y su objetivo es facilitar la cooperación judicial y legal entre los Estados miembros. La RJE (en materia civil y mercantil) fue creada por la Decisión 2001/470/CE del Consejo, de 28 de mayo de 2001, y empezó a funcionar el 1 de diciembre de 2002. Esta base jurídica se modificó una vez en 2009 ( véase aquí la versión consolidada). Todos los Estados miembros salvo Dinamarca participan en la RJE (en materia civil y mercantil).
Objetivos de la RJE (en materia civil y mercantil)
Desde sus inicios, la RJE (en materia civil y mercantil) ha sido una herramienta importante que ha contribuido a la aplicación de los instrumentos de justicia civil de la UE en la práctica legal cotidiana. La RJE (en materia civil y mercantil) facilita y apoya las relaciones entre las autoridades judiciales nacionales a través de los puntos de contacto existentes en cada Estado miembro, y de este modo facilita la tramitación de asuntos transfronterizos. El objetivo de esta cooperación entre las autoridades es ayudar a las personas que intervienen en asuntos judiciales transfronterizos en materia civil y mercantil.
Los miembros de la RJE (en materia civil y mercantil)
Sobre la Red - Alemania
Debido a su estructura federal, en Alemania existen, además del punto de contacto federal de la RJE, los denominados puntos de contacto de los estados federados (Länder). Estos puntos están integrados, dentro de cada estado federado y según su organización, en el Tribunal Regional Superior (Oberlandesgericht), como sucede en los casos de Baviera, Bremen, Hamburgo, Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Sajonia, o en el Ministerio de Justicia de cada estado federado (Landesjustizministerium). En total, trabajan para la RJE en Alemania diecisiete puntos de contacto. El punto de contacto federal es responsable de la coordinación de la red nacional y organiza, entre otras cosas, el Día Europeo de la Justicia y las reuniones de los miembros de la RJE alemana.
A efectos internos, las distintas tareas están repartidas entre los puntos de contacto de los estados federados y el punto de contacto federal: el punto de contacto federal responde a las consultas relativas al contenido general del derecho alemán civil o mercantil, o a la organización judicial. En cambio, las consultas relativas a un proceso concreto son normalmente atendidas por el punto de contacto del estado federado en el que se esté sustanciando el proceso en cuestión. No obstante, los puntos de contacto alemanes actúan en pie de igualdad, de forma que todas las consultas pueden ser dirigidas a cualquiera de los diecisiete puntos de contacto; asimismo, el punto de contacto federal puede, en casos puntuales, prestar ayuda relativa a procesos concretos. Mediante el reparto interno de tareas descrito se garantiza que siempre atienda las consultas el punto de contacto más cercano.
Además de los puntos de contacto, trabajan en Alemania, en el ámbito del Reglamento (CE) n.º 2201/2003 (Reglamento «Bruselas II bis»), un total de cinco magistrados de enlace (Verbindungsrichter), cuyas competencias han sido también asignadas de manera interna entre los estados federados. Cuando se trate de relaciones con el exterior, cabe ponerse en contacto con cada uno de estos cinco magistrados de enlace. En caso de que fuere necesaria, la remisión al responsable o responsables será inmediata, y a efectos de la misma se tendrán también en cuenta, además del reparto interno, los conocimientos linguísticos, los conocimientos especiales y la cercanía al caso en cuestión.
De conformidad con el artículo 2, apartado 1, letra e), de la Decisión n.º 2001/470/CE del Consejo, de 28 de mayo de 2001, por la que se crea una Red Judicial Europea en materia civil y mercantil, modificada por la Decisión n.º 568/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, que modifica la Decisión n.º 2001/470/CE del Consejo, de 28 de mayo de 2001, por la que se crea una Red Judicial Europea en materia civil y mercantil, Alemania ha nombrado miembros de la RJE al Consejo General de la Abogacía Alemana (Bundesrechtsanwaltskammer), el Colegio Federal de Notarios (Bundesnotarkammer), el Colegio de Abogados especializados en la Propiedad Industrial (Patentanwaltskammer), la Asociación Alemana de Abogados (Deutscher Anwaltverein), la Federación Alemana de Agentes Judiciales (Deutscher Gerichtsvollzieher Bund e.V.), y la Federación Alemana del Personal de la Administración de Justicia (Bund Deutscher Rechtspfleger).
También son miembros de la RJE en Alemania las oficinas centrales, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento (CE) n.º 1393/2007 relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil, y con el Reglamento (CE) n.º 1206/2001 relativo a la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ámbito de la obtención de pruebas en materia civil o mercantil. A través de estas oficinas centrales y de las administraciones de justicia de los estados federados se transmite, en el ámbito de la cooperación judicial internacional en materia civil y de manera permanente, información a los órganos jurisdiccionales; se adoptan medidas de formación permanente; y se apoya a los órganos jurisdiccionales en la notificación y el traslado de documentos y en la obtención de pruebas en casos con dimensión internacional.
Para más información sobre la RJE en Alemania y sobre los puntos de contacto, véase la página web de la Oficina Federal de Justicia (Bundesamt für Justiz) ( http://www.bundesjustizamt.de/ejnzh).
Los puntos de contacto de la red nacional son los dos asesores del Departamento de Cooperación Judicial Internacional del Ministerio de Justicia, quienes también desempeñan las funciones de representantes del organismo central. Las principales funciones de los puntos de contacto son las siguientes:
Sobre la Red - Irlanda
Hay dos puntos de contacto para Irlanda. Un punto de contacto para los Juzgados de Distrito y los Juzgados de Condado y un punto de contacto para los Tribunales Superiores, como el Tribunal Superior, el Tribunal de Apelación y el Tribunal Supremo. Los puntos de contacto para Irlanda colaboran estrechamente y trabajan en equipo en los asuntos relativos a la Red. Tienen su sede en el Servicio de Tribunales (The Courts Service) de Dublín. Aunque cada jurisdicción está separada, existe un solapamiento en el trabajo de estos puntos de contacto, cada uno de los cuales tiene una responsabilidad exclusiva respecto a la Red en sus Direcciones. Las consultas a través de la RJE deben dirigirse al punto de contacto correspondiente para la jurisdicción en cuestión. Los puntos de contacto trabajan en oficinas separadas pero dentro de las Direcciones del Servicio de Tribunales de Irlanda en Dublín. El trabajo de la Red se combina con otras tareas. No obstante, el punto de contacto puede recurrir a la ayuda de otros colegas cuando se trata de asuntos de la Red. Los puntos de contacto mantienen una comunicación regular por correo electrónico y por teléfono, así como en reuniones presenciales con miembros de la RJE en Irlanda, incluidas las autoridades centrales, el Director de Operaciones del Tribunal Supremo y el Tribunal Superior, y el Director de Desarrollo y Reforma del Servicio de Tribunales [miembros en virtud del artículo 2, apartado 1, letra d)], además de funcionarios del Departamento de Justicia y Reforma Legislativa [miembros en virtud del artículo 2, apartado 1, letra d)]. Los puntos de contacto también se comunican periódicamente con un miembro designado de la judicatura en relación con los avances de la RJE.
Funcionamiento de la RJE en Irlanda
No hay una red nacional oficial en Irlanda. Existe una red de expertos en ámbitos políticos concretos a las que el punto de contacto puede dirigirse para obtener respuestas a las consultas formuladas.
El punto de contacto está estrechamente vinculado con otras personas, que son los miembros de la Red extensa para Irlanda, entre ellos varios jueces con competencias especializadas en ámbitos legislativos específicos o con responsabilidades en el trabajo de enlace internacional. Es posible contactar con los puntos de contacto a través del correo electrónico. El punto de contacto garantiza que se consulte a los expertos administrativos, judiciales o políticos pertinentes antes de que se difundan las reuniones correspondientes de la Red y las notas de las reuniones y los puntos de acción pertinentes.
El punto de contacto mantiene asimismo un contacto periódico con el Ministerio de Justicia sobre cuestiones políticas, y con la Autoridad Central sobre cuestiones transfronterizas y de pensión de alimentos.
No hay un sitio web nacional de la RJE en Irlanda. La información se suministra a través del sitio web del Servicio de Tribunales y otros sitio web de los diferentes Ministerios de Irlanda. El punto de contacto trabaja conjuntamente con otras personas y otros Ministerios para proporcionar diferentes fuentes de información a la RJE y sus Estados miembros.
Sobre la Red - Grecia
Número de puntos de contacto: Se han designado veintidós puntos de contacto. Diecinueve de ellos son jueces que ejercen sus funciones judiciales a la vez que son miembros de la red nacional. Tres son funcionarios del Ministerio de Justicia, Transparencia y Derechos Humanos y, en concreto, del Departamento de Cooperación Judicial Internacional en Materia Civil y Penal, que opera como autoridad central a efectos del Reglamento (CE) n.º 2201/2003 del Consejo, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental (Brussels IIa) (que complementa el Convenio de la Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores), el Reglamento (CE) n.º 4/2009 del Consejo (obligaciones de alimentos) y la Directiva 2002/8/CE (asistencia jurídica), así como organismo central a efectos del Reglamento (CE) n.º 1206/2001 del Consejo (obtención de pruebas) y el Reglamento (CE) n.º 1393/2007 (notificación y traslado de documentos judiciales y extrajudiciales).
Red nacional. Se ha establecido una red nacional informal con una estructura centralizada, cuyos principales componentes son la autoridad central, los jueces de Atenas y tres representantes de profesiones jurídicas (colegios de abogados, agentes judiciales y notarios). El Departamento de Cooperación Judicial Internacional en Materia Civil y Penal es el responsable de supervisar el trabajo de la Red Judicial Europea y de coordinar el trabajo de los puntos de contacto a nivel nacional con respecto a las obligaciones de Grecia dentro del ámbito de aplicación de la RJE y los contenidos publicados en el Portal Europeo de e-Justicia. Los puntos de contacto de la red nacional contribuyen a completar las fichas informativas, actualizar las notificaciones formales de Grecia sobre la legislación de la UE en relación con la cooperación judicial en materia civil y mercantil, completar los cuestionarios procedentes de la RJE u otros organismos de la UE y responder a las preguntas de otros puntos de contacto o autoridades de la UE relacionadas principalmente con la aplicación de la legislación de la UE en Grecia.
Se celebran reuniones periódicas coordinadas por el Departamento de Cooperación Judicial Internacional en Materia Civil y Penal, normalmente entre dos y cuatro veces al año. La finalidad de estas reuniones es el intercambio de opiniones, experiencias e información. El orden del día se centra principalmente en asuntos tratados en las reuniones de la RJE a nivel europeo, las cuestiones que puedan surgir de la aplicación de la legislación de la UE (reglamentos y directivas) a nivel nacional y las obligaciones de Grecia dentro del ámbito de la RJE y el Portal de e-Justicia, como se ha mencionado anteriormente.
Difusión de información al público
La página web del Ministerio de Justicia, Transparencia y Derechos Humanos hace especial mención a la RJE. Se está trabajando para actualizar la página web y proporcionar una descripción completa y clara del papel y la utilidad de la RJE en relación con la legislación de la UE sobre cooperación judicial en materia civil y mercantil.
A nivel nacional, la información relativa a la legislación de la UE en materia civil y mercantil se difunde mediante la distribución de material impreso de la RJE y la organización de seminarios y eventos de un día en Atenas y otras ciudades de Grecia sobre la evolución de la legislación europea en el ámbito de la cooperación judicial en materia civil y mercantil y su repercusión a nivel nacional (los miembros de la red nacional a veces participan como oradores principales). Dichos eventos tienen lugar bajo el auspicio del Ministerio de Justicia y también de los colegios de abogados de todo el país, la Escuela Nacional de la Magistratura, el Consejo Jurídico del Estado, asociaciones de Derecho civil y de Derecho mercantil, etc.
Por otra parte, el Día Europeo de la Justicia, que se ha celebrado casi todos estos últimos años bajo los auspicios del Ministerio de Justicia, Transparencia y Derechos Humanos, pretende servir como una llamada de atención a los profesionales jurídicos europeos y entablar un diálogo sobre el progreso de las iniciativas legislativas de la UE.
Sobre la Red - Francia
En Francia, forman parte de la Red Judicial Europea en materia civil y mercantil los magistrados, abogados, notarios y agentes judiciales (huissiers de justice). Sin embargo, la red está abierta a todas las profesiones jurídicas que tengan algún interés en ella, en especial cuando participen en la aplicación del Derecho de la UE en materia civil y mercantil (secretarios judiciales, secretarios judiciales jefe, jueces y secretarios de tribunales mercantiles).
El punto de contacto nacional es un magistrado con experiencia judicial y que trabaja en la Dirección de Asuntos Civiles y Judiciales (direction des affaires civiles et du Sceau) del Ministerio de Justicia. Pertenece a la Oficina de Derecho de la Unión Europea, Derecho internacional privado y asistencia mutua civil, que es además la autoridad central para la aplicación de numerosos instrumentos internacionales de cooperación en materia civil y mercantil.
En cada tribunal de apelación y en el Tribunal de Casación, se designa un «magistrado de referencia» (o «punto de contacto local»). Su función consiste en facilitar, a escala local, la superación de las dificultades de cooperación señaladas por medio de la red y en informar a los magistrados de la puesta en marcha de las herramientas de cooperación judicial civil y, de forma más general, del Derecho de la UE. Asimismo, los magistrados de referencia de los tribunales de apelación y del Tribunal de Casación pueden notificar las dificultades de aplicación de las legislaciones europeas al punto de contacto nacional, que actuará como enlace.
Los agentes judiciales (huissiers de justice) están representados por la Cámara Nacional de Agentes Judiciales (Chambre nationale des huissiers de justice).
Los abogados están representados por la Delegación de Colegios de Abogados de Francia (delegación del Consejo Nacional de Colegios de Abogados en Bruselas).
Los notarios están representados por la Cámara Nacional de Notarios.
También forman parte de la red los magistrados de enlace franceses destinados a países de la Unión Europea, así como las autoridades centrales designadas para la aplicación de los instrumentos de cooperación civil y mercantil.
Una vez al año, en una fecha cercana al Día Europeo de la Justicia, todos los miembros de la red francesa se reúnen en París para hacer balance de las actividades de la red y analizar la actualidad del Derecho de la Unión Europea y su aplicación en materia civil y mercantil.
Sobre la Red - Chipre
Sobre la Red - Letonia
Sobre la Red - Malta
En la actualidad existen tres (3) puntos de contacto de la RJE en Malta. La coordinación entre estos puntos de contacto está garantizada por el hecho de que dichos puntos de contacto trabajan en la misma oficina y mantienen un contacto constante entre ellos con respecto a todas las cuestiones relacionadas con el funcionamiento de la red en Malta. Estos puntos de contacto han establecido sistemas de cooperación entre sí, lo que a su vez propicia una mayor eficiencia en el funcionamiento de la red, especialmente cuando se trata de atender a profesionales privados que solicitan información.
La autoridad de transmisión y recepción en el ámbito de la asistencia jurídica es el Defensor de la asistencia jurídica, con sede en la secretaría de los Tribunales Civiles, Tribunales de Justicia, Republic Street, La Valeta, Malta.
La Oficina del Fiscal General, situada en The Palace, St. George’s Square, La Valeta, actúa como autoridad central, tanto como agencia de transmisión como agencia de recepción, en el ámbito de la notificación y el traslado de documentos. Se ocupa de enviar formularios de solicitud y de recibir documentos a efectos de su notificación y traslado por las agencias de transmisión extranjeras; dichos documentos son transmitidos a continuación a una persona designada en los Tribunales de Justicia para su notificación o traslado conforme al Derecho procesal de Malta aplicable a la notificación y el traslado de documentos.
Como parte de sus actividades de notificación y traslado de documentos, la Oficina del Fiscal General, en tanto que agencia de transmisión y recepción, también colabora con los demandantes o sus representantes legales en la notificación y el traslado de documentos.
El foro competente es el Tribunal de Demandas de Menor Cuantía (Small Claims Tribunal), con sede en los Tribunales de Justicia en La Valeta. Los recursos contra las decisiones de este órgano jurisdiccional se presentan ante el Tribunal de Apelación (Court of Appeal) en su jurisdicción inferior, que también tiene su sede en los Tribunales de Justicia en La Valeta.
La autoridad competente en cada caso depende de la residencia de la persona contra la que se solicita la ejecución. El Tribunal de Magistradosde Malta y el Tribunal de Magistrados de Gozo tienen competencias con respecto a cuestiones de cumplimiento y también a efectos del artículo 23, de conformidad con el artículo 10, apartado 4, de la Ley del Tribunal de Demandas de Menor Cuantía (ley 380 de las Leyes de Malta).
El organismo central es la Oficina del Fiscal General en La Valeta.
Los órganos jurisdiccionales requeridos son:
La Sala Primera de los Tribunales Civiles.
La Sala de Familia del Tribunal Civil.
El Tribunal de Magistrados de Malta.
El Tribunal de Magistrados de Gozo,(Jurisdicción superior o Jurisdicción inferior.
Los tribunales tienen jurisdicción para ejecutar cartas rogatorias realizadas en los términos del Reglamento (CE) n° 1206/2001 del Consejo, relativo a la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ámbito de la obtención de pruebas en materia civil o mercantil.
Sobre la Red - Austria
Austria ha establecido, en el Departamento I 9 del Ministerio Federal de Justicia (Bundesministerium für Justiz), un punto de contacto central que se encarga de las consultas legales de los puntos de contacto extranjeros realizadas a través de la Red, desempeña varias tareas de coordinación y organización, y organiza y edita las entradas austriacas de las fichas técnicas de la Red que se publican en el Portal Europeo de Justicia.
Además, se han nombrado dos jueces como puntos de contacto para cada una de las cuatro jurisdicciones de las audiencias territoriales (Oberlandesgericht) (tres para la jurisdicción de Viena). Proporcionan ayuda y asistencia a los puntos de contacto extranjeros y a los tribunales austriacos en casos individuales que requieren una colaboración judicial transfronteriza (cuando existen dificultades en la obtención de pruebas transfronterizas o la entrega de documentos). En estos casos, los puntos de contacto extranjeros deben ponerse en contacto con el punto de contacto judicial local pertinente en lugar de con el punto de contacto central del Ministerio Federal de Justicia. La jurisdicción de la Audiencia Territorial de Viena incluye las provincias de Viena, Baja Austria y Burgenland; la de la Audiencia Territorial de Linz incluye las provincias de Alta Austria y Salzburgo; la de la Audiencia Territorial de Innsbruck incluye las provincias de Tirol y Vorarlberg, y la de la Audiencia Territorial de Graz incluye las provincias de Estiria y Carintia.
Se pueden consultar los nombres y los datos de contacto de los puntos de contacto austriacos de la RJE en las jurisdicciones de la Audiencia Territorial correspondiente a través del siguiente enlace https://e-justice.europa.eu/contactPoint.do
Los particulares o las partes en los procedimientos o sus representantes legales no pueden ponerse en contacto directamente con los puntos de contacto de la Red. No obstante, pueden solicitar al juez que conoce del asunto que les remita a un punto de contacto.
El Colegio de Abogados austriaco (Österreichische Rechtsanwaltskammertag) y el Colegio de Notarios austriaco (Österreichische Notariatskammer) forman parte de la RJE desde el 1 de enero de 2011. Sin embargo, con arreglo a la Decisión de la RJE de 28 de mayo de 2001 (2001/470/CE), modificada por la Decisión no 568/2009/CE de 18 de junio de 2009, no tienen competencia para conocer de casos individuales.
Tel.: +43/1/535-1275; fax: +43/1/535-1275-13
Correo electrónico: rechtsanwaelte@oerak.at
Lenguas: alemán e inglés
Tel.: +43/1/4024-5090; fax: +43/1/406-3475
Correo electrónico: kammer@notar.or.at
Lenguas: alemán, francés e inglés
Sobre la Red - Polonia
En Polonia el único punto de contacto de la Red Judicial Europea se encuentra en el Ministerio de Justicia.
Sobre la Red - Eslovenia
La Red Judicial Europea en materia civil y mercantil (RJE) funciona en Eslovenia a través de 3 puntos de contacto y 16 miembros de la red.
Los puntos de contacto son empleados del Ministerio de Justicia de la República de Eslovenia. De este modo, el trabajo de los puntos de contacto puede armonizarse y coordinarse diariamente.
Los tribunales de distrito, de los que hay 11 en la República de Eslovenia, están autorizados a prestar asistencia jurídica internacional en materia civil y mercantil. En vista de esto, Eslovenia, de acuerdo con el artículo 2, apartado 1, letra d, de la Decisión del Consejo, de 28 de mayo de 2001, por la que se crea una Red Judicial Europea en materia civil y mercantil, nombró a un representante de cada tribunal de distrito como miembro de la RJE. Además, Eslovenia designó a dos miembros de la red especializados (jueces), competentes en materia de cooperación judicial sobre asuntos de familia; uno de los jueces trabaja en UN tribunal del distrito y el otro en el Ministerio de Justicia.
La modificación de la Decisión del Consejo por la que se crea una Red Judicial Europea en 2009 posibilitó la cooperación con otras profesiones judiciales dentro de la RJE. Desde 2011 el Colegio de Notarios de Eslovenia (Notarska zbornica Republike Slovenije), el Colegio de Abogados de Eslovenia (Odvetniška zbornica Republike Slovenije) y la Asociación de Funcionarios de Ejecución de Eslovenia (Zbornica izvršiteljev Slovenije) también han sido miembros de la red.
La participación de los jueces y otras profesiones jurídicas en la RJE es importante para alcanzar los objetivos de esta red, ya que garantiza la cooperación directa entre los jueces y otras profesiones jurídicas, lo que es importante para agilizar la resolución de casos específicos ante los tribunales.
Los puntos de contacto y los miembros de la RJE mantienen una comunicación frecuente y cuando es necesario, en particular a través del correo electrónico, el teléfono o en persona, y se reúnen con carácter anual a nivel nacional.
Sobre la Red - Eslovaquia
Los principales puntos de contacto, que son dos representantes del Ministerio de Justicia de la República Eslovaca (Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky) procedentes del Departamento de Derecho Internacional Privado (Odbor medzinárodného práva súkromného), Sección de Derecho Internacional (Sekcia medzinárodného práva). Todas las solicitudes de la RJE se envían a través de los principales puntos de contacto.
Los puntos de contacto judiciales: un juez o funcionario judicial superior para cada tribunal de distrito (okresný súd) y tribunal regional (krajský súd) y para el Tribunal Supremo (Najvyšší súd).
Los puntos de contacto de las organizaciones profesionales.
Dos puntos de contacto del Centro de Protección Jurídica Internacional de los Niños y Jóvenes (Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže).
Un magistrado de enlace en Derecho de familia.
Sobre la Red - Finlandia
Miembros de la RJE en Finlandia
El punto de contacto de Finlandia es un funcionario designado que trabaja en la Unidad de Administración Judicial Internacional del Ministerio de Justicia. El punto de contacto pertenece a una unidad que funciona como la autoridad central de varios reglamentos europeos y acuerdos internacionales en el campo del derecho civil y penal. Además del trabajo que realiza para la Red, las obligaciones del punto de contacto incluyen las funciones de la autoridad central y demás cooperación judicial en materia civil. También se ha nombrado a dos jueces de tribunales de distrito y al Colegio de Abogados Finlandés como miembros de la Red. Actualmente está en marcha el desarrollo de las operaciones nacionales de la Red.
Funcionamiento de la RJE en Finlandia
El punto de contacto funciona de manera activa con las autoridades judiciales nacionales, los abogados y otros profesionales de la Justicia. Las funciones del punto de contacto incluyen difundir información sobre las disposiciones legales respecto al Derecho civil y mercantil europeo y su aplicación práctica, así como ofrecer asesoramiento y formación sobre los temas relacionados. El punto de contacto también ayuda a las autoridades judiciales nacionales en los problemas relacionados con las solicitudes de asistencia transfronteriza, y, además, participa activamente en las redes y grupos de trabajo pertinentes.
El punto de contacto tiene una dirección de correo electrónico separada para los órganos jurisdiccionales y demás autoridades administrativas y jurídicas que participan en la cooperación judicial en materia de Derecho civil y mercantil y que necesitan asistencia práctica en problemas relacionados con los casos transfronterizos.
Facilitar información sobre la RJE
Todos los tribunales, oficinas estatales de asistencia jurídica, fiscales, organismos de ejecución y los funcionarios del Ministerio de Justicia tienen acceso a una intranet con información exhaustiva en material civil y penal. El sitio también contiene información sobre la RJE y sus miembros en Finlandia, además de enlaces a páginas de la RJE en el Portal Europeo de Justicia en línea. También se proporciona información sobre la RJE y los materiales que esta publica a las autoridades judiciales nacionales y a otros profesionales de la justicia por correo electrónico o correo postal.
La página web pública del Ministerio de Justicia tiene una sección con información sobre las diferentes formas de asistencia judicial internacional, legislación y acuerdos conexos, datos de contacto e instrucciones. El sitio también contiene información sobre las redes judiciales y un enlace a las páginas de la RJE en el Portal Europeo de Justicia en línea.
Sobre la Red - Suecia
Suecia ha designado a una persona que trabaja en el Departamento de Derecho Procesal y Asuntos Judiciales en el Ministerio de Justicia como punto de contacto para la Red Judicial Europea en materia civil y mercantil, y a una persona que trabaja en el Departamento de Política Criminal en el Ministerio de Justicia como punto de contacto para el Portal Europeo de e-Justicia.
Los miembros suecos de la Red son la Administración Judicial Nacional de Suecia, la Asociación de Abogados de Suecia, la Autoridad Sueca de Ejecución Forzosa, el Instituto Nacional de la Seguridad Social, la Autoridad para el Derecho Familiar y el Apoyo a los Padres, y la Autoridad de la Oficina Sueca de Apoyo a las Víctimas del Crimen, así como dos autoridades centrales (el Departamento de Causas penales y Cooperación Judicial Internacional del Ministerio de Justicia y el Departamento de Asuntos Consulares y Derecho Civil en el Ministerio de Asuntos Exteriores).

References: artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 23
 artículo 10
 artículo 2
 resolución