Source: http://www.competitionline.com/en/competitions/18881
Timestamp: 2013-05-18 22:10:03+00:00

Document:
Neubau eines Versorgungszentrums in der Justizvollzugsanstalt ... 18881 | competitionline - Competitions and architecture	DeutschFrançaisEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
79545 of 100107	Next
DE-86551 Aichach	10/2009	Result
Structural engineers	Desired number of participants: 3-5	Type of building
DE-86551 Aichach	Assignment
Neubau eines Versorgungszentrums in einer Justizvollzugsanstalt (JVA Aichach). Nutzfläche des Versorgunszentrums 3 507 m², mit Küche, Wäscherei, Bäckerei und Kantine. Es sind Ingenieurleistungen für Tragwerksplanung gemäß Honorarordnung für Archtitekten und Ingenieure (HOAI) in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung für die Leistungsphasen 2 - 8 zu erbringen. Eine Beauftragung erfolgt stufenweie auf Grundlage der Vertragsmuster des Anhangs 12 der RLBau. Zunächst ist beabsichtigt, die Leistungsphase 2 bis 3 nach HOAI zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht auch bei Weiterführung des Projekts nicht.
Ingenieurleistungen gemäß Teil VIII, § 64 Leistungsphase 2-8 der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung sind zu erbringen. Eine Beauftragung erfolgt stufenweise auf Grundlage der Vertragsmuster des Anhangs 12 der RLBau. Zunächst ist beabsichtigt, die Leistungsphase 2 bis 3 nach HOAI zu beauftragen. Die Beauftragung erfolgt schriftlich, sofern die haushaltsrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Die Leistungsphase 2 bis 3 ist gemäß Punkt II.3 zu erbringen.
BEKANNTMACHUNG DienstleistungsauftragABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Freistaat Bayern, vertreten durch das Staatliche Bauamt Augsburg, Burgkmairstraße 12, Kontakt Betreff 04202_E_0008_Tragwerksplanung, D-86152 Augsburg. Tel. +49 8212581-0. E-Mail: poststelle@stbaa.bayern.de. Fax +49 8212581-214. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.stbaa.bayern.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Allgemeine öffentliche Verwaltung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Ingenieurleistungen Tragwerksplanung nach § 64 HOAI für den Neubau eines Versorgungszentrums in der Justizvollzugsanstalt Aichach.II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: 86551 Aichach DEUTSCHLAND. NUTS-Code: DE275.II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Neubau eines Versorgungszentrums in einer Justizvollzugsanstalt (JVA Aichach). Nutzfläche des Versorgunszentrums 3 507 m², mit Küche, Wäscherei, Bäckerei und Kantine. Es sind Ingenieurleistungen für Tragwerksplanung gemäß Honorarordnung für Archtitekten und Ingenieure (HOAI) in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung für die Leistungsphasen 2 - 8 zu erbringen. Eine Beauftragung erfolgt stufenweie auf Grundlage der Vertragsmuster des Anhangs 12 der RLBau. Zunächst ist beabsichtigt, die Leistungsphase 2 bis 3 nach HOAI zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht auch bei Weiterführung des Projekts nicht.II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71327000.II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGSII.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Ingenieurleistungen gemäß Teil VIII, § 64 Leistungsphase 2-8 der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) in der ab 1.1.1996 geltenden Fassung sind zu erbringen. Eine Beauftragung erfolgt stufenweise auf Grundlage der Vertragsmuster des Anhangs 12 der RLBau. Zunächst ist beabsichtigt, die Leistungsphase 2 bis 3 nach HOAI zu beauftragen. Die Beauftragung erfolgt schriftlich, sofern die haushaltsrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Die Leistungsphase 2 bis 3 ist gemäß Punkt II.3 zu erbringen.II.2.2) Optionen: Ja. Beschreibung der Optionen: Weitere Leistungen des § 64 HOAI werden stufenweise schriftlich beauftragt.II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 15.10.2009. Ende: 12.3.2010. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONENIII.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAGIII.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Bescheinigung oder Erklärung des Versicherers über eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme über mind. 500 000 EUR für Personenschäden und mind. 300 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden von einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer.III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Die Baumaßnahme wird mit öffentlichen Mitteln finanziert. Grundlage für die Umsetzung der Baumaßnahme sind die VOB und die VOL sowie das Vergabehandbuch Hochbau - Ausgabe Bayern, die RLBau und die im Freistaat Bayern eingeführten Bau- und Planungsrichtlinien in der jeweils gültigen Form. Die Vergütung erfolgt gemäß HOAI in Verbindung mit den Bestimmungen der RLBau. Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbestimmungen zu den Verträgen für Freiberuflich Tätige (AVB) aus Anhang 12 zur RLBau.III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bietergemeinschaften (z. B. Planungsgemeinschaften) sind zulässig. Es ist eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts - GbR - nach §§ 705 ff BGB gefordert. Alle Mitglieder der Planungsgemeinschaft sind namentlich, mit Angabe der beruflichen Qualifikation zu benennen. Die Leistungsabgrenzung innerhalb der Arbeitsgemeinschaft ist darzustellen. Im Auftragsfall ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung über: — die Rechtsform, — den bevollmächtigten Vertreter, der alle Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, — die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder vorzulegen.III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGENIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die geforderten Angaben gem. III.2.2 bis III.2.3 sind in einem Bewerberformblatt zusammengefasst. Sie sind vollständig vom Bewerber auszufüllen, mit den geforderten Anlagen zu versehen und rechtsverbindlich zu unterschreiben. Das Bewerberformblatt kann ausschließlich elektronisch als gepackte Datei (zip) über die folgende Internetadresse abgeholt werden: http//www.stbaa.bayern.de/hochbau/aktuellesvof.php. Die Bezeichnung der Datei lautet: Bewerberformblatt_04202_E_0008_Tragwerksp lanung.zip. Fragen zum Bewerberformblatt können ausschließlich schriftlich über die E-Mail-Adresse poststelle@stbaa.bayern.de mit dem Betreff 04202_E_0008_Tragwerksplanung bis 3 Werktage vor Bewerbungsschluss gestellt werden. Nicht auf diesem Weg fristgerecht eingegangene Fragen werden nicht berücksichtigt. Bei Fragen zum Bewerberformblatt werden die Antworten, sofern diese für jeden Bewerber wichtig sind, unter der o. g. Internetadresse veröffenlticht. Jeder Bewerber hat sich bis Ablauf des Bewerbungsschlusses in eigener Verantwortung regelmäßig zu informieren. Bewerber, die das Formblatt nicht verwenden, haben keinen Anspruch auf Berücksichtigung. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt. Die geforderten Nachweise nach § 12 VOF dürfen maximal 1 Jahr alt sein. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Nachweise von Dritten (Versicherungen, Diplome, Referenzen etc.) sind nicht limitiert. Für die Nachweise nach III.2.3 ist darüber hinaus zu beachten: Der Umfang der Nachweise nach III.2.3 ist auf max. 4 Seiten DIN A4 als Anlage zum Bewerberformblatt zu beschränken. Unterlagen auf elektronischen Datenträgern sind nicht zugelassen. Rechtslage - geforderte Nachweise: 0. Bewerberformblatt: vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben:1. Erklärung zu § 11 VOF: Erklärung, dass Ausschlusskriterien nach § 11 VOF nicht vorliegen;2. Erklärung nach § 7 VOF: 2.1 Erklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen mit Unternehmen; 2.2 Erklärung zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen; 2.3 Erklärung, dass sich der Bewerber im Auftragsfalle verpflichten lässt (gem. Verpflichtungsgesetz); 2.4 Erklärung der Erreichbarkeit vor Ort.III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 3. Erklärung nach § 12 VOF: 3.1 Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gem. Punkt III.1.1; 3.2 Erklärung über den Gesamtumsatz des Dienstleistungserbringers für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren. 3.3 Erklärung über den Umsatz Tragwerksplanung des Dienstleistungserbringers für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren.III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bauweise und Konstruktion des Versorgungszentrums sollen Funktionalität, Wirtschaftlichkeit und Sicherheit von Bauausführung und Betrieb der Haftanstalt gewährleisten. Der Bewerber hat einen aussagekräftigen Nachweis über seine Qualifikation in Schriftform mit Referenzen vorzulegen.4. Nachweise gem. § 13 (2) a), b), c), d), e), f) und h) VOF, d. h. insbesondere: 4.1, 4.2 und 4.5.2) Personenkreis nach § 7 (3) VOF: Anzahl der Mitarbeiter, sowie Angaben, aus denen die technische Leitung für die anzubietende Leistung hervorgeht (projektspezifisches Organigramm) mit verbindlichen Angaben zu den Personen, die die vorgesehene Leistung erbringen sollen mit Namen, fachliche und berufliche Qualifikation, sowie bereits durchgeführte Referenzobjekte; 4.3 und 4.5.3) Technische Ausstattung: Angaben zur technischen Ausstattung, mit Angaben zum CAD-System, Schnittstellen zu anderen CAD-Systemen, Fachspezifische Software für die Leistungserbringung (Berechnungs- und Simulationsprogramme), Bürokommunikations-Software, Software für Ausschreibungen;4.5.1) Referenzliste nach § 13 (2) VOF: Referenzliste vergleichbarer Leistungen, die in den letzten 3-5 Jahren erbracht wurden. Die Leistungen müssen vom Bewerber vollständig ertellt worden sein. Es müssen der Auftraggeber / Bauherr mit Ansprechpartner und Telefonnummer, der Standort, der Planungs- und Errichtungszeitraum, die Baukosten der Leistungen (anteilig Kostengruppe 300 nach DIN 276) und die vom Bewerber bearbeiteten Leistungsphasen angegeben sein; 4.4 Angaben über die Erfahrung und vorgesehne Maßnahmen zur Kosten und Qualitätssicherung (einschließlich Termine); 4.5.4 Angabe der zur Vergabe an Nachunternehmer forgesehene Leistungen, mit Benennung der hierfür vorgesehenen Büros mit Büro- und Mitarbeiterprofil entsprechend der vom Bewerber geforderten Nachweise.III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGEIII.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja. Qualifikation gemäß VOF § 23 Abs. 2.III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.ABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) VERFAHRENSARTIV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Bei mehr als 5 gleichwertigen Bewerbern entscheidet das Los.IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIENIV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: MNR: 04202 E 0008; AZ: 42383.IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 29.7.2009 - 12:00.IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 13.8.2009.IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Das Bewerberformblatt ist erhältlich siehe Ziffer III.2.1).VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHRENVI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern, Maximilianstraße 39, D-80538 München. Tel. +49 895143647. Fax +49 895143767.VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 19.6.2009.	Tender result notice
D-Augsburg: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2009/S 213-307242
Freistaat Bayern, vertreten durch das Staatliche Bauamt Augsburg, Burgkmairstraße 12, D-86152 Augsburg. Tel. +49 8212581-0. E-Mail: poststelle@stbaa.bayern.de. Fax +49 8212581-214.
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.stbaa.bayern.de.
Ingenieurleistungen Tragwerksplanung nach § 64 HOAI für den Neubau eines Versorgungszentrums in der Justizvollzugsanstalt Aichach. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung:
Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: 86551 Aichach NUTS-Code DE275 .
Neubau eines Versorgungszentrums einer Justizvollzugsanstalt (JVA Aichach) mit Küche, Wäscherei, Bäckerei und Kantine. II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien: 1. gem. Bekanntmachung. Gewichtung: 100. IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:
MNR 04202 E 0008, AZ 42383. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
12.10.2009. V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE:
26. V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN WURDE:
Mayr Ludescher Partner, Beratende Ingenieure, D-80796 München.
Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern, Maximilianstraße 39, D-80538 München. Tel. +49 895143647. Fax +49 895143767.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 3.11.2009. Map
05.11.2009	Competition ID
3-18881
1159	Advertisement	Similar types of buildings

References: § 64
 § 64
 § 64
 § 64
 § 12
 § 11
 § 11
 § 7
 § 12
 § 13
 § 7
 § 13
 § 23
 § 64