Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-I-199%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-19 16:57:49+00:00

Document:
Art. 5 al. 3 et art. 29a Cst., art. 49, 82 let. c, 88 et 130 al. 3 et 4 LTF; garantie de l'accès au juge, recours contre une décision prise en dernière instance cantonale en matière de droit de vote, indication inexacte des voies de recours.
Nécessité d'une autorité judiciaire comme dernière instance cantonale dans les affaires de droit de vote cantonales et communales (consid. 1.2). Le droit cantonal d'exécution prévoit le recours au Tribunal administratif cantonal (consid. 1.2.1).
L'inexactitude de l'indication de la voie de droit n'était pas clairement reconnaissable pour les recourants. Le recours pour violation du droit de vote sera transmis au Tribunal administratif comme objet de sa compétence (consid. 1.3).
ATF: 132 I 92, 123 II 231, 124 I 255, 117 IA 119 suite... , 117 IA 421, 125 I 313
Article: Art. 5 al. 3 et art. 29a Cst., Art. 88 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 88 Abs. 2 Satz 1 BGG, Art. 130 Abs. 3 BGG suite... , art. 49, 82 let, Art. 82 lit. c BGG, Art. 89 Abs. 3 BGG, Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 88 Abs. 2 Satz 2 BGG, Art. 29a BV, Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 130 Abs. 4 BGG, Art. 130 BGG, Art. 82 lit. a und c BGG, Art. 49 BGG, Art. 18 Abs. 2 KV/ZH

References: art. 29
 art. 49
 Art. 5
 art. 29
 Art. 88
 Art. 88
 Art. 130
 art. 49
 Art. 82
 Art. 89
 Art. 100
 Art. 88
 Art. 29
 Art. 6
 Art. 130
 Art. 130
 Art. 82
 Art. 49
 Art. 18