Source: http://docplayer.it/395809-Legge-federale-sul-tribunale-federale-dei-brevetti.html
Timestamp: 2017-02-27 12:10:51+00:00

Document:
Legge federale sul Tribunale federale dei brevetti - PDF
Download "Legge federale sul Tribunale federale dei brevetti"
1 Legge federale sul Tribunale federale dei brevetti (Legge sul Tribunale federale dei brevetti; LTFB) Avamprogetto del... L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 191a capoverso 3 della Costituzione federale 1, visto il messaggio del Consiglio federale del... 2, decreta: Capitolo 1: Statuto Art. 1 Principio 1 Il Tribunale federale dei brevetti è il Tribunale dei brevetti di primo grado della Confederazione. 2 Giudica quale autorità di grado precedente al Tribunale federale. Art. 2 Indipendenza Nella sua attività giurisdizionale, il Tribunale federale dei brevetti è indipendente e sottostà al solo diritto. Art. 3 Vigilanza 1 Il Tribunale federale esercita la vigilanza amministrativa sulla gestione del Tribunale federale dei brevetti. 2 L alta vigilanza viene esercitata dall Assemblea federale. 3 Il Tribunale federale dei brevetti sottopone ogni anno al Tribunale federale il suo progetto di preventivo, il suo consuntivo e il suo rapporto di gestione all attenzione dell Assemblea federale. Art. 4 Finanziamento Il Tribunale federale dei brevetti si finanzia mediante tasse di giustizia e contributi versati dall Istituto federale della proprietà intellettuale (Istituto). 1 RS FF... 12 Art. 5 Infrastruttura e personale amministrativo ausiliario 1 L Istituto mette a disposizione del Tribunale federale dei brevetti la propria infrastruttura e personale amministrativo ausiliario. 2 Il personale che svolge lavori amministrativi ausiliari per il Tribunale federale dei brevetti è sottoposto alla direzione del Tribunale. Art. 6 Luogo del dibattimento e luogo di servizio Il Tribunale federale dei brevetti si riunisce presso la sede dell Istituto, che rappresenta pure il luogo di servizio dei giudici ordinari, dei cancellieri e del personale amministrativo ausiliario. Art. 7 Luogo del dibattimento straordinario Se le circostanze lo giustificano, il Tribunale federale dei brevetti può riunirsi altrove. I Cantoni mettono gratuitamente a disposizione l infrastruttura necessaria. Capitolo 2: Giudici Art. 8 Composizione 1 Il Tribunale federale dei brevetti si compone di giudici qualificati dal profilo tecnico o giuridico. I giudici devono disporre di conoscenze approfondite in materia di diritto dei brevetti. 2 Il Tribunale federale dei brevetti si compone di due giudici ordinari al massimo e di giudici non di carriera. 3 Per far fronte a un afflusso straordinario di nuove cause, la Commissione giudiziaria può autorizzare, al massimo per due anni, posti supplementari di giudice non di carriera. Art. 9 Elezione 1 È eleggibile chiunque abbia diritto di voto in materia federale. 2 I giudici ordinari sono eletti dall Assemblea federale, mentre i giudici non di carriera sono eletti dalla Commissione giudiziaria. 3 Nell elezione dei giudici occorre prendere in considerazione un adeguata rappresentanza degli ambiti tecnici e delle lingue ufficiali. 4 Gli ambiti tecnici attribuiti ai giudici specialisti sono determinati nella decisione di nomina. 23 Art. 10 Incompatibilità 1 I giudici non possono essere membri dell Assemblea federale, del Consiglio federale o di un Tribunale della Confederazione, né esercitare alcun altra funzione al servizio della Confederazione. 2 Non possono esercitare alcuna attività che pregiudichi l adempimento della loro funzione di giudice, l indipendenza del Tribunale o la sua dignità. 3 Non possono esercitare alcuna funzione ufficiale per uno Stato estero, né accettare titoli o decorazioni conferiti da autorità estere. 4 I giudici ordinari non possono esercitare professionalmente la rappresentanza in giudizio dinanzi a un tribunale. 5 I giudici ordinari attivi a tempo pieno non possono esercitare alcuna funzione al servizio di un Cantone né altre attività lucrative. Non possono neppure essere membri della direzione, dell amministrazione, dell ufficio di vigilanza o dell ufficio di revisione di un impresa commerciale. Art. 11 Attività accessorie I giudici ordinari possono esercitare attività al di fuori del Tribunale federale dei brevetti soltanto con l autorizzazione di quest ultimo. Art. 12 Incompatibilità personale Non possono esercitare nel medesimo tempo la funzione di giudice del Tribunale federale dei brevetti: a. i coniugi, i partner registrati e le persone che convivono stabilmente; b. i coniugi o i partner registrati di persone che tra loro sono fratelli o sorelle nonché le persone che convivono stabilmente con persone che tra loro sono fratelli o sorelle; c. i parenti in linea retta e, fino al terzo grado compreso, in linea collaterale; d. gli affini in linea retta e, fino al terzo grado compreso, in linea collaterale nonché coloro che convivono stabilmente con queste persone. Art. 13 Durata della carica 1 I giudici stanno in carica sei anni. È ammessa la rielezione. 2 I giudici che raggiungono l età ordinaria di pensionamento secondo le disposizioni in materia di rapporti di lavoro del personale federale lasciano la carica alla fine dell anno civile. 3 I seggi divenuti vacanti sono riassegnati per il resto del periodo. Art. 14 Destituzione 1 Un giudice può essere destituito prima della scadenza del suo mandato se: 34 a. intenzionalmente o per negligenza grave, ha violato gravemente i suoi doveri d ufficio; o b. ha durevolmente perso la capacità di esercitare il suo ufficio. 2 La competenza di destituire i giudici ordinari spetta all Assemblea federale, mentre quella per destituire i giudici non di carriera spetta alla Commissione giudiziaria. Art. 15 Giuramento 1 Prima di entrare in carica, i giudici giurano di adempiere coscienziosamente il loro dovere. 2 Prestano giuramento davanti alla Corte plenaria. 3 Il giuramento può essere sostituito dalla promessa solenne. Art. 16 Immunità 1 Durante il loro mandato, i giudici ordinari non possono, senza il loro consenso o preventiva autorizzazione della Corte plenaria, essere perseguiti penalmente per crimini o delitti non connessi alla loro condizione o attività ufficiale. 2 Rimane salvo l arresto preventivo in caso di pericolo di fuga o, se si tratta di crimine, in caso di flagrante reato. Entro 24 ore, l autorità che ha ordinato l arresto deve chiedere direttamente il beneplacito della Corte plenaria, salvo che il giudice in causa non lo dia egli stesso per scritto. 3 Il giudice che, all atto dell entrata in funzione, risulta già oggetto di un procedimento penale per un reato menzionato nel capoverso 1 può domandare al plenum del Tribunale che vengano sospesi sia l arresto sia le citazioni ad udienze. La domanda non ha effetto sospensivo. 4 L immunità non può essere invocata quando si tratta di una pena detentiva pronunciata con sentenza passata in giudicato la cui esecuzione è stata ordinata già prima dell entrata in funzione. 5 Se la Corte plenaria nega il consenso a procedere penalmente contro un giudice, l autorità incaricata del procedimento penale può, entro dieci giorni, interporre ricorso all Assemblea federale. Art. 17 Rapporto di lavoro e retribuzione 1 L Assemblea federale disciplina mediante ordinanza il rapporto di lavoro e la retribuzione dei giudici ordinari. 2 Il Consiglio federale disciplina il rapporto di lavoro e la retribuzione dei giudici non di carriera. 45 Capitolo 3: Organizzazione e amministrazione Art. 18 Presidenza 1 Il giudice ordinario è nello stesso tempo presidente del Tribunale federale dei brevetti. Se vi sono due giudici ordinari, l Assemblea federale elegge il presidente. 2 Il presidente è eletto per un intero mandato. La rielezione è possibile. 3 Il presidente deve disporre di una formazione giuridica. 4 Il presidente presiede la Corte plenaria, è membro della direzione del Tribunale e rappresenta il Tribunale verso l esterno. 5 La supplenza è assicurata dal giudice ordinario che dispone di formazione giuridica. Se soltanto il presidente dispone di una formazione giuridica, la supplenza è esercitata dal giudice non di carriera con la maggior anzianità di servizio che dispone di formazione giuridica; se vi sono più giudici con la stessa anzianità di servizio, dal più anziano tra di loro. Art. 19 Corte plenaria 1 La Corte plenaria è competente per l emanazione di regolamenti concernenti l organizzazione e l amministrazione del Tribunale, la ripartizione delle pratiche, l informazione, le tasse di giustizia e le spese ripetibili accordate alle parti, a patrocinatori d ufficio, periti e testimoni. 2 La Corte plenaria delibera validamente soltanto se alla seduta o alla procedura per circolazione degli atti partecipano almeno due terzi dei giudici. 3 I giudici non di carriera e i giudici ordinari che esercitano la loro funzione a tempo parziale hanno un voto. Art. 20 Direzione del Tribunale 1 La Corte plenaria nomina i membri della direzione del Tribunale scegliendoli tra i giudici. 2 La direzione del Tribunale è responsabile dell amministrazione del Tribunale e le spettano tutti i compiti che la legge non attribuisce a un altro organo. Art. 21 Collegio giudicante 1 Il Tribunale giudica in linea di principio nella composizione di tre giudici (collegio giudicante); un giudice deve disporre di formazione tecnica e due giudici di formazione giuridica. 2 Su ordine del presidente, il Tribunale decide come collegio giudicante composto da cinque giudici o più, purché la maggioranza dei giudici disponga di formazione giuridica, se: a. occorre giudicare questioni giuridiche di importanza fondamentale oppure se ciò si rivela opportuno ai fini dell elaborazione del diritto giudiziale o per garantire una giurisprudenza uniforme; 56 b. la controversia concerne diversi ambiti specifici, di modo che il collegio giudicante deve essere composto da più di una persona con formazione tecnica. 3 La composizione dei giudici con formazione tecnica è determinata dagli ambiti specifici toccati dalla controversia. 4 Il collegio giudicante comprende sempre un giudice ordinario. Art. 22 Votazione 1 La Corte plenaria e la direzione del Tribunale deliberano, prendono le decisioni e procedono alle nomine a maggioranza assoluta dei voti. 2 In caso di parità di voti, quello del presidente decide; se si tratta di nomine o assunzioni, decide la sorte. Art. 23 Giudice unico 1 Il presidente decide in qualità di giudice unico nei casi seguenti: a. non entrata nel merito di azioni manifestamente irricevibili; b. richieste di provvedimenti d urgenza, purché tali misure non siano state disposte durante il dibattimento; c. richieste di patrocinio gratuito; d. stralcio dal ruolo delle cause divenute prive di oggetto, ritirate o risolte tramite transazione; e. azioni per il rilascio di una licenza ai sensi dell articolo 40d della legge del 25 giugno sui brevetti. 2 Il giudice unico può eventualmente affidare questi compiti o alcuni di essi agli altri giudici ordinari con formazione giuridica. Art. 24 Ripartizione delle cause Il Tribunale federale dei brevetti disciplina in un regolamento la ripartizione delle cause e la composizione del collegio giudicante. Art. 25 Cancellieri 1 I cancellieri partecipano all istruzione e al giudizio delle cause. Hanno voto consultivo. 2 Elaborano rapporti sotto la responsabilità di un giudice e redigono le sentenze del Tribunale federale dei brevetti. 3 Adempiono gli altri compiti che il regolamento affida loro. 3 RS7 4 I rapporti di lavoro e la retribuzione dei cancellieri sono retti dalla legge sul personale federale del 24 marzo Art. 26 Informazione 1 Il Tribunale federale dei brevetti informa il pubblico sulla sua giurisprudenza. 2 La pubblicazione delle sentenze avviene di norma in forma anonimizzata. Capitolo 4: Competenze Art Il Tribunale federale dei brevetti decide: a. delle azioni civili previste dalla legge del 25 giugno sui brevetti; b. delle azioni civili strettamente collegate a quelle di cui alla lettera a, segnatamente le azioni relative alla titolarità, alla concessione e alla cessione delle licenze. 2 Il Tribunale è competente anche per l emanazione di provvedimenti d urgenza prima della litispendenza. Capitolo 5: Procedura Sezione 1: Diritto applicabile Art. 28 La procedura dinanzi al Tribunale federale dei brevetti è retta dal Codice di diritto processuale civile svizzero del 6, nella misura in cui la legge del 25 giugno sui brevetti o la presente legge non dispongano altrimenti. Sezione 2: Rappresentanza delle parti Art. 29 La Corte plenaria può determinare se e a quali condizioni i consulenti in brevetti ai sensi dell articolo 3 della legge federale sui consulenti in brevetti del 8 possono comparire dinanzi al Tribunale in quanto rappresentanti delle parti. 4 RS RS RS... (FF ) 7 RS RS... 78 Sezione 3: Spese processuali e patrocinio gratuito Art. 30 Spese giudiziarie 1 Le spese giudiziarie comprendono: a. la tassa di giustizia; b. le spese per la copia di atti scritti, per l invio di citazioni e di altre notificazioni, per traduzioni in o da una lingua non ufficiale e per le indennità versate a periti e testimoni. 2 La tassa di giustizia è stabilita in funzione del valore litigioso, dell ampiezza e della difficoltà della causa, del modo di condotta processuale e della situazione finanziaria delle parti. 3 La tassa di giustizia ammonta di regola: a. da 200 a franchi nelle controversie senza interesse pecuniario; b. da 200 a franchi nelle altre controversie. 4 Se motivi particolari lo giustificano, il Tribunale federale dei brevetti può aumentare tali importi, ma al massimo fino al doppio. 5 Si può rinunciare alla riscossione di spese giudiziarie che non sono state causate né da una parte, né da terzi. Art. 31 Spese ripetibili Il Tribunale federale dei brevetti assegna le spese ripetibili in base alle tariffe (art. 32). Le parti possono presentare una nota delle loro spese. Art. 32 Tariffa Il Tribunale federale dei brevetti stabilisce la tariffa per le spese giudiziarie e le ripetibili (spese processuali). Art. 33 Liquidazione delle spese processuali in caso di patrocinio gratuito 1 Se a soccombere è la parte assistita da un patrocinatore d ufficio, le spese processuali vengono liquidate come segue: a. il patrocinatore d ufficio viene adeguatamente indennizzato dal Tribunale federale dei brevetti; b. le spese giudiziarie sono a carico del Tribunale federale dei brevetti; c. alla controparte vengono restituiti gli anticipi da lei versati; d. la parte assistita da un patrocinatore d ufficio deve pagare le spese ripetibili alla controparte. 2 Se a vincere è la parte assistita da un patrocinatore d ufficio e se la controparte non è in grado o non sarà presumibilmente in grado di rifondere le spese ripetibili, il 89 patrocinatore d ufficio viene adeguatamente rimborsato dalla cassa del Tribunale. Con il pagamento, il Tribunale federale dei brevetti diviene titolare della pretesa. Art. 34 Rifusione 1 La parte cui è stato concesso il patrocinio gratuito è tenuta alla rifusione, se la sua situazione glielo permette. 2 Il diritto alla rifusione si prescrive dieci anni dopo la fine della procedura. Sezione 4: Conduzione del processo e atti processuali Art. 35 Giudice dell istruzione Il presidente dirige il procedimento quale giudice dell istruzione sino alla pronuncia della sentenza; può delegare questo compito a un altro giudice con formazione giuridica. Art. 36 Lingua del procedimento 1 Il Tribunale sceglie una delle lingue ufficiali quale lingua del procedimento. È tenuto conto della lingua delle parti, sempreché si tratti di una lingua ufficiale. 2 Con il consenso del Tribunale e delle parti può essere scelta anche un altra lingua. 3 Se una parte produce documenti non redatti in una lingua ufficiale, il Tribunale federale dei brevetti può, previo assenso delle altre parti, rinunciare a esigerne la traduzione. 4 Per il rimanente, il Tribunale federale dei brevetti ordina una traduzione se necessario. Sezione 5: Prove; perizie Art Il perito presenta il suo referto in forma scritta. 2 Le parti hanno la possibilità di presentare osservazioni scritte inerenti al referto. Sezione 6: Procedura decisionale Art. 38 Osservazioni in merito alle risultanze probatorie Una volta assunte le prove, il Tribunale federale dei brevetti, previa richiesta motivata, dà alle parti la possibilità di presentare osservazioni scritte in merito alle risultanze probatorie. A tal fine il Tribunale fissa alle parti un congruo termine. 910 Art. 39 Dibattimento 1 Il dibattimento può svolgersi in forma orale su richiesta di una parte o, se il Tribunale federale dei brevetti lo ritiene utile, d ufficio. 2 Se il dibattimento non si svolge in forma orale, le parti presentano le loro arringhe per scritto. A tal fine il Tribunale federale dei brevetti fissa loro un congruo termine. Sezione 7: Procedura e decisione di rilascio e di modifica delle condizioni di una licenza secondo l articolo 40d LBI Art La procedura è aperta con un azione proposta in una delle forme previste dall articolo 128 del Codice di diritto processuale civile svizzero del 9. 2 Il rispetto delle condizioni di cui all articolo 40d capoverso 5 della legge sui brevetti del 25 giugno e delle sue disposizioni di esecuzione è verificato d ufficio. 3 La procedura di rilascio e di modifica delle condizioni di una licenza secondo l articolo 40d della legge federale del 25 giugno 1954 sui brevetti d invenzione deve essere conclusa entro due mesi dal promovimento dell azione. 4 Sono inoltre applicabili le disposizioni del Codice di diritto processuale civile svizzero inerenti alla procedura sommaria. Sezione 8: Provvedimenti d urgenza; descrizione Art Le parti possono richiedere che venga ordinata una descrizione esatta dei procedimenti o dei prodotti che si presumono applicati o fabbricati illecitamente, con o senza sequestro. 2 Il richiedente deve rendere verosimile che un suo diritto è stato violato o rischia di essere violato. 3 La descrizione, con o senza sequestro, è realizzata da un membro del Tribunale federale dei brevetti, all occorrenza con l ausilio di un perito. Se necessario, la descrizione è realizzata con la collaborazione delle autorità cantonali competenti. 9 RS ; RU (FF ) 10 RS11 Capitolo 6: Disposizioni finali Art. 42 Modifica del diritto vigente La modifica del diritto vigente è disciplinata nell allegato. Art. 43 Disposizione transitoria Il Tribunale federale dei brevetti giudica i casi pendenti dopo l entrata in vigore della presente legge. Art. 44 Referendum ed entrata in vigore 1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo. 2 Il Consiglio federale ne determina l entrata in vigore. 1112 Modifica del diritto vigente I seguenti atti normativi sono modificati come segue: Allegato 1. Legge del 24 marzo sul personale federale Art. 2 cpv. 1 lett. f 1 La presente legge è applicabile al personale: f. del Tribunale amministrativo federale, del Tribunale penale federale e del Tribunale federale dei brevetti, sempreché la legge del 17 giugno sul Tribunale amministrativo federale, la legge del 4 ottobre sul Tribunale penale federale e la legge del 14 sul Tribunale federale dei brevetti non prevedano altrimenti; Art. 3 cpv. 3 1 Il Tribunale amministrativo federale, il Tribunale penale federale e il Tribunale federale dei brevetti sono considerati datori di lavoro, per quanto le pertinenti leggi o il Consiglio federale deleghino loro le corrispondenti competenze. 2. Legge del 23 giugno sulla CPC Art. 1 cpv. 1 lett. e 1 La presente legge disciplina la previdenza professionale contro le conseguenze economiche di vecchiaia, invalidità e morte per il personale: e. del Tribunale amministrativo federale, del Tribunale penale federale e del Tribunale federale dei brevetti, inclusi i giudici; 11 RS RS RS RS 15 RS13 3. Legge del 17 giugno sul Tribunale federale Art. 74 cpv. 2 lett. e (nuovo) 2 Quando il valore litigioso non raggiunge l importo determinante secondo il capoverso 1, il ricorso è ammissibile: e. contro le decisioni del Tribunale federale dei brevetti in seguito ad azioni civili. Art. 75 cpv. 1 1 Il ricorso è ammissibile contro le decisioni pronunciate dalle autorità cantonali di ultima istanza, dal Tribunale amministrativo federale e dal Tribunale federale dei brevetti. Art. 86 cpv. 1 lett. b bis (nuovo) 1 Il ricorso è ammissibile contro le decisioni: b bis. del Tribunale federale dei brevetti; Art. 100 cpv. 2 lett. d (nuovo) 2 Il termine è di dieci giorni per i ricorsi contro le decisioni: d. del Tribunale federale dei brevetti in materia di rilascio di una licenza ai sensi dell articolo 40d della legge federale del 25 giugno sui brevetti d invenzione. 4. Legge del 17 giugno sul Tribunale amministrativo federale Art. 33 lett. c bis (nuovo) Il ricorso è ammissibile contro le decisioni: c bis. del Tribunale federale dei brevetti in materia di rapporti di lavoro dei suoi giudici e del suo personale; 16 RS ; RU RS RS ; RU14 14 Documenti analoghi
Legge federale sulle istituzioni che promuovono l integrazione degli invalidi (LIPIn) 831.26 del 6 ottobre 2006 1 (Stato 1 gennaio 2008) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli Dettagli Struttura giuridica e sede del Tribunale
Bundesgericht Tribunal fédéral Benvenuti! Visita del Tribunale federale Tribunale federale Tribunal federal Vista della facciata frontale, Tribunale federale Losanna Foto: Philippe Dudouit L organizzazione Dettagli Legge federale su l acquisto e la perdita della cittadinanza svizzera
Legge federale per la protezione degli stemmi pubblici e di altri segni pubblici 232.21 del 5 giugno 1931 (Stato 1 agosto 2008) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, in virtù degli articoli Dettagli STATUTO DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELL UNIONE EUROPEA
VERSIONE CONSOLIDATA DELLO STATUTO DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELL UNIONE EUROPEA Il presente testo contiene la versione consolidata del Protocollo (n. 3) sullo Statuto della Corte di giustizia dell Unione Dettagli del 23 marzo 2001 (Stato 10 dicembre 2002)
LEGGE 25 gennaio 1962, n. 20 Norme sui procedimenti e giudizi di accusa (Gazzetta Ufficiale 13 febbraio 1962, n. 39) Artt. 1-16 1 1 Articoli abrogati dall art. 9 della legge 10 maggio 1978, n. 170. Si Dettagli Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo concernente l approvazione del Protocollo n. 15 recante emendamento alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell uomo e delle libertà fondamentali 13 agosto 2014 Compendio Dettagli Articolo 55 D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 Elettorato passivo
ALL. 1) Articolo 55 D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 Elettorato passivo 1. Sono eleggibili a sindaco, presidente della provincia, consigliere comunale, provinciale e circoscrizionale gli elettori di un qualsiasi Dettagli 4.06 Stato al 1 gennaio 2013
4.04 Prestazioni dell AI Rendite d invalidità dell AI Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Hanno diritto a prestazioni dell assicurazione invalidità (AI) gli assicurati cui un danno alla salute di lunga Dettagli CONVENZIONE CONTRO LA TORTURA E ALTRE PENE O
Pubblicazioni Centro Studi per la Pace CONVENZIONE CONTRO LA TORTURA E ALTRE PENE O TRATTAMENTI CRUDELI, INUMANI O DEGRADANTI Conclusa a New York il 10 dicembre 1984 Gli Stati Parte della presente Convenzione, Dettagli Regolamento di arbitrato della Camera di Commercio Internazionale
Legge federale su l assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) 1 831.10 del 20 dicembre 1946 (Stato 1 gennaio 2013) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 34 Dettagli Procura della Repubblica presso il Tribunale di MILANO
INFORMAZIONI GENERALI PER LA PERSONA INFORMATA SUI FATTI CITATA A COMPARIRE DAVANTI AL PUBBLICO MINISTERO Il decreto di citazione di persona informata sui fatti, per rendere sommarie informazioni testimoniali Dettagli A B C. II. Cos è il Consiglio comunale. 1 La composizione e l elezione del Consiglio comunale. 2 La carica di consigliere comunale
II. 1 La composizione e l elezione del Consiglio comunale 2 La carica di consigliere comunale 3 I gruppi in Consiglio comunale 4 Le Commissioni del Consiglio comunale 5 Le competenze decisionali del Consiglio Dettagli Statuti CAS Sezione Bregaglia
Statuti CAS Sezione Bregaglia Art. 1 Costituzione Sotto il nome Club Alpino Svizzero (detto in seguito CAS) Sezione Bregaglia è costituita un associazione retta dal presente statuto e dagli art. 60 e seguenti Dettagli CONSIGLIO DELL ORDINE DI TORINO Domande frequenti sul tirocinio forense
Corte Europea dei Diritti dell Uomo Domande e Risposte Domande e Risposte COS È LA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL UOMO? Queste domande e le relative risposte sono state preparate dalla cancelleria e non Dettagli visto l articolo 6 capoverso 5 del Regolamento del Consiglio svizzero della scienza e dell innovazione del 1 giugno 2014 (Regolamento CSSI),
Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Consiglio svizzero della scienza e dell innovazione CSSI Direttive del Consiglio svizzero della scienza e dell innovazione che Dettagli .Legge 20 ottobre 1990, n. 302 Norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata
Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP Ufficio federale di giustizia UFG Ambito direzionale Diritto pubblico Settore di competenza Progetti e metodologia legislativi 1 gennaio 2015 Aiuto alle Dettagli Art. 54 decreto legge
STATUTO DELLA S.I.A. Art. 1 È costituita a tempo indeterminato una Associazione sotto la denominazione Società Italiana di Agopuntura S.I.A. Art. 2 La Società Italiana di Agopuntura ha lo scopo di dare Dettagli Previdenza professionale. Informazioni utili sul 2 pilastro/
Previdenza professionale Informazioni utili sul 2 pilastro/ Previdenza professionale obbligatoria (LPP) in Svizzera Stato gennaio 2015 Sommario Il 2 pilastro nel sistema previdenziale svizzero 3 Obbligo Dettagli PROTOCOLLO SULLE MODALITÁ ATTUATIVE DELLA MESSA ALLA PROVA EX L. 67/14
STATUTO FONDAZIONE ORDINE DEGLI ARCHITETTI, PIANIFICATORI, PAESAGGISTI E CONSERVATORI DELLA PROVINCIA DI CASERTA 1. A norma degli articoli 14 e seguenti del Codice Civile è costituita la Fondazione dell Dettagli 1.03 Stato al 1 gennaio 2012
1.03 Stato al 1 gennaio 2012 Accrediti per compiti assistenziali Base legale 1 Le disposizioni legali prevedono che, per il calcolo delle rendite, possano essere conteggiati anche accrediti per compiti Dettagli LEGGE 11 GENNAIO 1979, n. 12 NORME PER L ORDINAMENTO DELLA PROFESSIONE DI CONSULENTE DEL LAVORO. (Gazzetta Ufficiale n.
Traduzione 1 Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati 0.111 Conclusa a Vienna il 23 maggio 1969 Approvata dall Assemblea federale il 15 dicembre 1989 2 Istrumento d adesione depositato dalla Svizzera Dettagli Legge federale sul lavoro nell industria, nell artigianato e nel commercio
ART. 1) DENOMINAZIONE FINALITA SEDE STATUTO L Associazione denominata CORILA - Consorzio per il coordinamento delle ricerche inerenti al sistema lagunare di Venezia, è costituita ai sensi degli artt. 14 Dettagli TARIFFE FORENSI (in vigore dal 1 aprile 1995)
TARIFFE FORENSI (in vigore dal 1 aprile 1995) Decreto del Ministro di Grazia e Giustizia 5 ottobre 1994, n. 585 - Deliberazioni del Consiglio Nazionale Forense 12 giugno 1993 e 29 settembre 1994, in G.U. Dettagli Principi operativi sulle modalità di lavoro e sul coordinamento dell alta vigilanza sulla Nuova ferrovia transalpina (NFTA) 1
Principi operativi sulle modalità di lavoro e sul coordinamento dell alta vigilanza sulla Nuova ferrovia transalpina (NFTA) 1 47 emanati dalla: Conferenza delle presidenze delle commissioni e delegazioni Dettagli 412.106.16 Regolamento del Consiglio dello IUFFP concernente gli emolumenti dell Istituto universitario federale per la formazione professionale
Regolamento del Consiglio dello IUFFP concernente gli emolumenti dell Istituto universitario federale per la formazione professionale (Regolamento degli emolumenti IUFFP) del 17 febbraio 2011 (Stato 1 Dettagli Concluso il 10 settembre 1998 Approvato dall Assemblea federale il 20 aprile 1999 1 Entrato in vigore mediante scambio di note il 1 maggio 2000
Testo originale 0.360.454.1 Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica italiana relativo alla cooperazione tra le autorità di polizia e doganali Concluso il 10 settembre 1998 Approvato dall Dettagli REGOLAMENTO COMUNALE PER LA GESTIONE DEL PART-TIME
REGOLAMENTO COMUNALE PER LA GESTIONE DEL PART-TIME ART. 1 Oggetto Il presente regolamento disciplina le procedure per la trasformazione dei rapporti di lavoro da tempo pieno a tempo parziale dei dipendenti Dettagli DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI UMANI. Preambolo
Il 10 dicembre 1948, l'assemblea Generale delle Nazioni Unite approvò e proclamò la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, il cui testo completo è stampato nelle pagine seguenti. Dopo questa solenne Dettagli Il nominativo dell RLS riguarda il Rappresentante dei Lavoratori per la Sicurezza (R.L.S.), e non, come
2.5.4.1 Legge sull ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (del 15 marzo 1995) IL GRAN CONSIGLIO DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO visti il messaggio 12 agosto 1994 n. 4279 del Consiglio Dettagli STATUTO DELL ACCADEMIA NAZIONALE DEI LINCEI (*)
1 STATUTO DELL ACCADEMIA NAZIONALE DEI LINCEI (*) I - Costituzione dell Accademia Articolo 1 1. L Accademia Nazionale dei Lincei, istituzione di alta cultura, con sede in Roma, ai sensi dell art. 33 della Dettagli Le opposizioni ex artt. 615, 617 e 618 c.p.c.
Le opposizioni ex artt. 615, 617 e 618 c.p.c. La riforma del processo esecutivo ha modificato sensibilmente la fase eventuale delle opposizioni siano esse all esecuzione, agli atti esecutivi o di terzi Dettagli Consiglio Nazionale del Notariato
Consiglio Nazionale del Notariato REGOLAMENTO DEL FONDO DI GARANZIA DI CUI AGLI ARTT. 21 E 22 DELLA LEGGE 16 FEBBRAIO 1913, N. 89 E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI Capo I Istituzione e finalità del Fondo di garanzia Dettagli Fondazione collettiva Swiss Life Invest, Zurigo. Atto di fondazione. (Fondazione) Entrata in vigore: 1 dicembre 2011
Ordinanza del DFI concernente il Premio del cinema svizzero 443.116 del 30 settembre 2004 (Stato 1 ottobre 2014) Il Dipartimento federale dell interno (DFI), visti gli articoli 8 e 26 capoverso 2 della Dettagli REGOLAMENTO IN MATERIA DI TITOLI ABILITATIVI PER L OFFERTA AL PUBBLICO DI SERVIZI POSTALI CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI
Allegato A alla delibera n. 129/15/CONS REGOLAMENTO IN MATERIA DI TITOLI ABILITATIVI PER L OFFERTA AL PUBBLICO DI SERVIZI POSTALI CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 Definizioni 1. Ai fini del presente Dettagli DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI DELL'UOMO DEL 1948
DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI DELL'UOMO DEL 1948 PREAMBOLO Considerato che il riconoscimento della dignità inerente a tutti i membri della famiglia umana, e dei loro diritti, uguali ed inalienabili, Dettagli Statuto dei lavoratori indipendenti nelle assicurazioni sociali svizzere
2.09 Contributi Statuto dei lavoratori indipendenti nelle assicurazioni sociali svizzere Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Questo promemoria fornisce informazioni sui contributi che i lavoratori indipendenti Dettagli Incompatibilità con il mandato parlamentare
Incompatibilità con il mandato parlamentare Principi interpretativi dell Ufficio del Consiglio nazionale e dell Ufficio del Consiglio degli Stati per l applicazione dell articolo 14 lettere e ed f della Dettagli Retribuzioni versate al termine del rapporto di lavoro
2.05 Contributi Retribuzioni versate al termine del rapporto di lavoro Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Per principio, qualsiasi attività derivante da un'attività dipendente viene considerata come salario Dettagli Commissione indipendente per la Valutazione, la Trasparenza e l Integrità delle amministrazioni pubbliche Autorità Nazionale Anticorruzione
Sezione della logistica Repubblica e Cantone Ticino Via del Carmagnola 7 Dipartimento delle finanze e dell'economia 6501 Bellinzona Divisione delle risorse Aggiunte e modifiche al Regolamento per le prestazioni Dettagli TBLUE SAUNA MILANO ASSOCIAZIONE RICREATIVA CULTURALE
STATUTO CIRCOLO TBLUE Art. 1 COSTITUZIONE - SEDE E costituito, come associazione culturale ricreativa non riconosciuta ai sensi dell art 36 e ss. Codice Civile ed art. 148 comma 3 D.P.R. 917/1986 (T.U.I.R.), Dettagli STATUTO DELL ALTO COMMISSARIATO DELLE NAZIONI UNITE PER I RIFUGIATI
STATUTO DELL ALTO COMMISSARIATO DELLE NAZIONI UNITE PER I RIFUGIATI L ASSEMBLEA GENERALE Vista la propria risoluzione 319 A (IV) in data 3 dicembre 1949, 1. Adotta l allegato alla presente risoluzione Dettagli 2. 1. Il datore di lavoro, imprenditore o non imprenditore, deve comunicare per iscritto il licenziamento al prestatore di lavoro.
PROCURA DELLA REPUBBLICA DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO VADEMECUM PER L APPLICAZIONE NELLA FASE DELLE INDAGINI SOSPENSIONE CON MESSA ALLA PROVA (Elaborato a seguito delle disposizioni contenute nella L. Dettagli Convenzione per la protezione dei diritti dell uomo e la dignità dell essere umano riguardo alle applicazioni della biologia e della medicina
Traduzione 1 Convenzione per la protezione dei diritti dell uomo e la dignità dell essere umano riguardo alle applicazioni della biologia e della medicina (Convenzione sui diritti dell uomo e la biomedicina) Dettagli Legge 15 luglio 1966 n. 604 Norme sui licenziamenti individuali. pubblicata nella G.U. n. 195 del 6 agosto 1966. con le modifiche della
CORSO BASE SULLE PROCEDURE GIUDIZIARIE DELL AUTUNNO 2006 LA CTU E LA CTP VISTE DALL AVVOCATO AVV. ALESSANDRO CAINELLI INDICE PREMESSA p. 3 I. LA NULLITÀ DELLA RELAZIONE p. 4 1. Cause di nullità formale Dettagli Art. 71 Nomina e funzioni dei magistrati onorari della procura della Repubblica presso il tribunale ordinario.
REGIO DECRETO 30 gennaio 1941 n. 12 ( indice ) (modificato e aggiornato dalle seguenti leggi: R.D.L. n. 734/43, L. n. 72/46, L. n. 478/46, R.D.Lgs. n. 511/46, L. n. 1370/47, L. n. 1794/52, L. n. 1441/56,L. Dettagli ACCORDO TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DEL PRINCIPATO DI MONACO SULLO SCAMBIO DI INFORMAZIONI IN MATERIA FISCALE
ACCORDO TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DEL PRINCIPATO DI MONACO SULLO SCAMBIO DI INFORMAZIONI IN MATERIA FISCALE Articolo 1 Oggetto e Ambito di applicazione dell Accordo Le autorità Dettagli DISCIPLINA IN MATERIA DI LAVORO A TEMPO PARZIALE E DELLE INCOMPATIBILITA
Città di Medicina Via Libertà 103 40059 Medicina (BO) Partita I.V.A. 00508891207 Cod. Fisc.00421580374 Tel 0516979111 Fax 0516979222 personale@comune.medicina.bo.it DISCIPLINA IN MATERIA DI LAVORO A TEMPO Dettagli Statuto dell Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF)
Statuto dell Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) INDICE Articolo 1 - Finalità e natura dell Ente 2 Articolo 2 - Attività dell INAF 3 Articolo 3 - Principi di organizzazione 5 Articolo 4 - Organi 6 Dettagli Accesso dei media alle elezioni del Consiglio federale: principi e condizioni
Parlamentsdienste Services du Parlement Servizi del Parlamento Servetschs dal parlament Servizio informazioni CH-3003 Berna Tel. 031 322 87 90 Fax 031 322 53 74 www.parlamento.ch information@pd.admin.ch Dettagli PARTE PRIMA ATTI DELLA REGIONE
BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 41 DEL 5 SETTEMBRE 2006 1 PARTE PRIMA ATTI DELLA REGIONE REGOLAMENTI DELLA GIUNTA REGIONALE REGOLAMENTO N. 2 del 31 luglio 2006 Regolamento per l accesso Dettagli Assicurazione invalidità: fatti e cifre 2014 Lotta efficace agli abusi assicurativi nell'ai
Assicurazione invalidità: fatti e cifre 2014 Lotta efficace agli abusi assicurativi nell'ai Nel 2014 l'ai ha avviato indagini in 2200 casi per sospetto abuso assicurativo e ne ha concluse 2310. In 540 Dettagli PROTOCOLLO RELATIVO ALLA CONVENZIONE PER LA PROTEZIONE DELLE ALPI (CONVENZIONE DELLE ALPI) SULLA COMPOSIZIONE DELLE CONTROVERSIE
PROTOCOLLO RELATIVO ALLA CONVENZIONE PER LA PROTEZIONE DELLE ALPI (CONVENZIONE DELLE ALPI) SULLA COMPOSIZIONE DELLE CONTROVERSIE La Repubblica d Austria, la Repubblica Francese, la Repubblica Federale Dettagli TARIFFA PROFESSIONALE CONSULENTI DEL LAVORO MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA. DECRETO 15 LUGLIO 1992, n. 430 (G.U. n. 265 10/11/92)
TARIFFA PROFESSIONALE CONSULENTI DEL LAVORO MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA DECRETO 15 LUGLIO 1992, n. 430 (G.U. n. 265 10/11/92) REGOLAMENTO RECANTE APPROVAZIONE DELLE DELIBERAZIONI IN DATA 16 MAGGIO Dettagli ESECUZIONE DI PENE DETENTIVE. PROBLEMATICHE RELATIVE AL DECRETO DI SOSPENSIONE PER LE PENE DETENTIVE BREVI
1 ESECUZIONE DI PENE DETENTIVE. PROBLEMATICHE RELATIVE AL DECRETO DI SOSPENSIONE PER LE PENE DETENTIVE BREVI. LINEAMENTI DELLE MISURE ALTERNATIVE ALLE PENE DETENTIVE BREVI Dott. Umberto Valboa Il pubblico Dettagli Quest: Costruisci la tua idea di Thinkalize
Quest: Costruisci la tua idea di Thinkalize SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI DEL PRESENTE BANDO. PARTECIPANDO, LEI PRESTA IL CONSENSO A ESSERE VINCOLATO AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI DESCRITTE Dettagli Nel procedimento per la sospensione dell esecuzione del provvedimento impugnato (art. 5, L. 742/1969).
Il commento 1. Premessa La sospensione feriale dei termini è prevista dall art. 1, co. 1, della L. 07/10/1969, n. 742 1, il quale dispone che: Il decorso dei termini processuali relativi alle giurisdizioni Dettagli IL TRIBUNALE DELLE IMPRESE. Dalle Sezioni Specializzate della proprietà p industriale e intellettuale alle Sezioni Specializzate dell Impresa.
121 TITOLO III - DELL ATTIVITÀ SINDACALE ART. Costituzione delle rappresentanze sindacali aziendali Rappresentanze sindacali aziendali possono essere costituite ad iniziativa dei lavoratori in ogni unità Dettagli Regolamento d esecuzione del Trattato di cooperazione in materia di brevetti. (testo in vigore al 1º luglio 2014)
Regolamento d esecuzione del Trattato di cooperazione in materia di brevetti (testo in vigore al 1º luglio 2014) Nota dell editore: Per ottenere i dettagli delle modifiche del Regolamento d Esecuzione Dettagli Congedo parentale Domanda per i lavoratori dipendenti
Domanda per i lavoratori dipendenti Per ottenere il congedo parentale, oltre a possedere i requisiti di legge, è necessario compilare il modulo in tutte le sue parti e consegnarlo sia al datore di lavoro Dettagli CONVENZIONE SUGLI ACCORDI DI SCELTA DEL FORO
CONVENZIONE SUGLI ACCORDI DI SCELTA DEL FORO Gli Stati contraenti della presente convenzione, desiderosi di promuovere gli scambi e gli investimenti internazionali attraverso una migliore cooperazione Dettagli PROCEDURA PER L EFFETTUAZIONE DI OPERAZIONI CON PARTI CORRELATE
PROCEDURA PER L EFFETTUAZIONE DI OPERAZIONI CON PARTI CORRELATE ADOTTATA AI SENSI DELL ART. 4 DEL REGOLAMENTO CONSOB 17221 DEL 12 MARZO 2010 (e successive modifiche) Bologna,1 giugno 2014 Indice 1. Premessa... Dettagli IL DIRETTORE. Data 20.03.2015. Protocollo 7481-VII.1. Rep. DDIP n. 169. Settore Amministrazione e contabilità. Oggetto 1/10
Protocollo 7481-VII.1 Data 20.03.2015 Rep. DDIP n. 169 Settore Amministrazione e contabilità Responsabile Maria De Benedittis Oggetto Procedura selettiva pubblica per titoli e colloquio per la stipula Dettagli FONDAZIONE FORENSE DI PESARO
FONDAZIONE FORENSE DI PESARO Palazzo di Giustizia, Piazzale Carducci n. 12 GUIDA PRATICA ALL ACQUISTO DI IMMOBILI ALL ASTA Perché acquistare un immobile all asta? Acquistare all asta è spesso più conveniente. Dettagli CONVENZIONE EUROPEA SULL'ESERCIZIO DEI DIRITTI DEI MINORI
CONVENZIONE EUROPEA SULL'ESERCIZIO DEI DIRITTI DEI MINORI Adottata dal Consiglio d'europa a Strasburgo il 25 gennaio 1996 Preambolo Gli Stati membri del Consiglio d'europa e gli altri Stati, firmatari Dettagli Il mio ricorso alla CEDU: Come presentarlo e in che modo lo stesso viene gestito
Il mio ricorso alla CEDU: Come presentarlo e in che modo lo stesso viene gestito La Corte dichiara inammissibili la maggior parte dei ricorsi senza esaminarli nel merito, a causa del mancato rispetto dei Dettagli PARIGI 16.11.1972. I. Definizioni del patrimonio culturale e naturale
PARIGI 16.11.1972 Materia: RECUPERO E PROTEZIONE DI BENI CULTURALI - ECOLOGIA CONVENZIONE RIGUARDANTE LA PROTEZIONE SUL PIANO MONDIALE DEL PATRIMONIO CULTURALE E NATURALE Data Firma Accordo: 16/11/1972 Dettagli DEFINIZIONE DELLE COMPETENZE E DELLE MODALITA PER ACCERTAMENTO DELLA RESPONSABILITA DISCIPLINARE IN CAPO AI DIPENDENTI DELL ERSU DI CAMERINO.
5 del consiglio di Amministrazione 242 Allegato A DEFINIZIONE DELLE COMPETENZE E DELLE MODALITA PER ACCERTAMENTO DELLA RESPONSABILITA DISCIPLINARE IN CAPO AI DIPENDENTI DELL ERSU DI CAMERINO. Art. 1 Oggetto Dettagli REGOLAMENTO DI ATENEO SUL RECLUTAMENTO DEI RICERCATORI A TEMPO DETERMINATO
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SASSARI REGOLAMENTO DI ATENEO SUL RECLUTAMENTO DEI RICERCATORI A TEMPO DETERMINATO Testo approvato definitivamente dal Senato Accademico e dal Consiglio di Amministrazione rispettivamente Dettagli STATUTO ( di Associazione non riconosciuta)
Corte di giustizia dell Unione europea COMUNICATO STAMPA n. 20/15 Lussemburgo, 26 febbraio 2015 Stampa e Informazione Sentenza nella causa C-472/13 Andre Lawrence Shepherd / Bundesrepublik Deutschland Dettagli DELIBERA N. 78/12/CRL DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA XXX MARRUCCI / EUTELIA XXX IL CORECOM LAZIO
Assicurazione d indennità giornaliera in complemento alla Sua assicurazione malattia Informazione sul prodotto e condizioni contrattuali Edizione 2010 La vostra sicurezza ci sta a cuore. 2 Informazione Dettagli PROCEDURE PER LE OPERAZIONI CON PARTI CORRELATE ai sensi della delibera Consob 17221 del 12 marzo 2010
PROCEDURE PER LE OPERAZIONI CON PARTI CORRELATE ai sensi della delibera Consob 17221 del 12 marzo 2010 approvate dal Consiglio di Amministrazione di Davide Campari-Milano S.p.A. l 11 novembre 2010 e in Dettagli ORDINANZA DELLA CORTE (Ottava Sezione) 12 dicembre 2013 (*)

References: articolo 191
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 16
 sentenza 
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 Art. 23
 articolo 40
 Art. 24
 Art. 25
 Art. 26
 Art. 28
 Art. 29
 articolo 3
 Art. 30
 Art. 31
 Art. 32
 Art. 33
 Art. 34
 Art. 35
 Art. 36
 Art. 38
 Art. 39
 articolo 40
 articolo 128
 articolo 40
 articolo 40
 Art. 42
 Art. 43
 Art. 44
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 1
 Art. 74
 Art. 75
 Art. 86
 Art. 100
 articolo 40
 Art. 33
 art. 9
 Articolo 55
 Articolo 55
 articolo 34
 Art. 1
 art. 60
 articolo 6
 Art. 54
 Art. 1
 Art. 2

ART. 1
 ART. 1
 Articolo 1
 art. 33
 Articolo 1
 articolo 14
 Art. 1
 art. 148
 Art. 71
 Articolo 1
 Articolo 1
 Articolo 2
 Articolo 3
 Articolo 4
 art. 1
 ART. 4
 Art. 1
 Sentenza