Source: https://d-meeus.be/verkelec/fedeureg/actepres.html
Timestamp: 2020-04-03 09:53:04+00:00

Document:
De voordrachtsakte vermeldt, wat de kandidaten betreft, de naam en de voornamen zoals vermeld in het Rĳksregister van de natuurlĳke personen (desgevallend de voornaam bevestigd door een akte van bekendheid die werd opgesteld door een vrederechter of een notaris, waaronder de kandidaten zich willen voorstellen), de geboortedatum, het geslacht, het beroep, de hoofdverblĳfplaats en rijksregisternummer.
Desgevallend dezelfde vermeldingen wat de voordragende kiezers betreft. L’acte de présentation indique, en ce qui concerne les candidats, le nom et les prénoms tels que mentionnés au Registre national (le cas échéant le prénom, attesté par un acte de notoriété établi par un juge de paix ou un notaire, sous lequel les candidats souhaitent se présenter1,2), la date de naissance, le sexe, la profession, la résidence principale et le numéro de registre national.
Mêmes mentions, le cas échéant, en ce qui concerne les électeurs présentants.
WFS, art. 14, 2de lid. LOSFE, art. 14, 2e alinéa. LCRBC (WBHR), art. 11, § 1, 2e alinéa (lid). Sinon, les candidats acceptent les candidats désignés par les membres sortants pour déposer l’acte de présentation. KWB, art. 116, § 5, 2de lid, resp. WVEP, art. 21, § 2, 12de lid. Anders, aanvaarden de kandidaten de twee door de uitredende leden aangewezen kandidaten om de voordracht te overhandigen. CE, art. 116, § 5, alinéa 2, resp. LEPE, art. 21, § 2, 12e alinéa. Sinon, les candidats acceptent les candidats désignés par les membres sortants pour déposer l’acte de présentation.
Implicitement, le bulletin ne reprend que le premier prénom officiel. L’usage d’un autre prénom, même parmi les prénoms de naissance, exigerait un acte.
La possibilité d’un autre nom par acte de notoriété semble limitée au prénom. En dehors de la possibilité d’adjoindre le nom d’un conjoint, la loi ne semble donc pas prévoir l’usage d’un nom de famille alternatif.

References: art. 14
 art. 14
 art. 11
 § 1
 art. 116
 § 5
 art. 21
 § 2
 art. 116
 § 5
 art. 21
 § 2