Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=29.10.2015&Aktenzeichen=IX%20ZR%20222%2F13
Timestamp: 2019-02-21 21:09:52+00:00

Document:
BGH, 29.10.2015 - IX ZR 222/13 - dejure.org
§ 1 Abs. 1 AnfG, § ... 812 Abs. 1, § 816 Abs. 1 Satz 2 BGB, § 199 Abs. 1 Nr. 2 BGB, § 11 Abs. 1, § 4 Abs. 1 AnfG, § 204 Abs. 1 Nr. 1 BGB, § 812, § 826 BGB, §§ 4, 11 AnfG, § 812 BGB, § 816 Abs. 2 BGB, § 812 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 204 BGB, § 561 ZPO, § 518 Abs. 1, § 125 Satz 1 BGB, § 518 Abs. 2 BGB, § 195 BGB, § 199 Abs. 1 BGB, § 562 Abs. 1 ZPO, § 563 Abs. 1 ZPO, § 211 BGB, §§ 1943, 1944 Abs. 1, 2 BGB
§ 204 Abs 1 Nr 1 BGB, § 812 Abs 1 BGB, § 818 Abs 1 BGB, § 4 Abs 1 AnfG
Gläubigeranfechtung außerhalb der Insolvenz: Reichweite der Verjährungshemmung durch eine Rückzahlungsklage
Hemmung der Verjährung durch die auf Gläubigeranfechtung gestützte Zahlungsklage
Zur Hemmung der Verjährung durch eine auf Gläubigeranfechtung gestützte Zahlungsklage, wenn nach dem Sachvortrag alternativ ein auf Zahlung gerichteter Bereicherungsanspruch gegeben war
Zur Hemmung der Verjährung eines auf Zahlung gerichteten Bereicherungsanspruchs durch eine auf Gläubigeranfechtung gestützte Zahlungsklage
Hemmungswirkung einer auf Gläubigeranfechtung gestützten Zahlungsklage
Hemmung der auf Gläubigeranfechtung gestützten Zahlungsklage
Verjährungshemmung; alternative Klagehäufung; Streitgegenstand
Gleicher Streitgegenstand: Anfechtungsklage hemmt Verjährung des Anspruchs aus §§ 812 ff. BGB
LG Berlin, 17.12.2010 - 22 O 228/10
KG, 23.08.2013 - 14 U 10/11
NJW 2015, 3711
ZIP 2015, 2383
MDR 2015, 1407
NZI 2015, 1047
DB 2015, 2872
a) Die Revision weist allerdings zu Recht darauf hin, dass nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs die Verjährung nur in der Gestalt und in dem Umfang gehemmt wird, wie der Anspruch mit der Klage rechtshängig gemacht worden ist, und grundsätzlich von dem geltend gemachten Streitgegenstand bestimmt wird (…vgl. BGH, Versäumnisurteil vom 18. Mai 2017 - VII ZR 122/14, WM 2018, 193 Rn. 20; Urteile vom 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13, NJW 2015, 3711 Rn. 9;… vom 29. April 2015 - VIII ZR 180/14, BGHZ 205, 151 Rn. 17;… vom 24. Mai 2012 - IX ZR 168/11, NJW 2012, 2180 Rn. 21;… siehe auch Senatsbeschluss vom 20. Mai 2015 - IV ZR 127/14, VersR 2016, 133 Rn. 27; jeweils m.w.N.; st. Rspr.).
Der Anspruchsgegner muss erkennen können, "worum es geht" (BGH, Urteil vom 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13, NJW 2015, 3711 Rn. 14 m.w.N.;… siehe auch Senatsurteil vom 27. März 1996 - IV ZR 185/95, BGHZ 132, 240, 244 [juris Rn. 18]; BGH…, Urteil vom 5. Mai 1988 - VII ZR 119/87, BGHZ 104, 268, 273 [juris Rn. 16];… MünchKomm-BGB/Grothe, 7. Aufl. § 204 Rn. 3).
Nach der ständigen Rechtsprechung hemmt die Erhebung der Klage die Verjährung nur für Ansprüche in der Gestalt und in dem Umfang, wie sie mit der Klage geltend gemacht werden, also nur für den streitgegenständlichen prozessualen Anspruch (vgl. BGH 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13 - Rn. 9, NJW 2015, 3711 [BGH 29.10.2015 - IX ZR 222/13] ; BGH 4. Mai 2005 - VIII ZR 93/04 - zu II 3 der Gründe, NJW 2005, 2004; BGH 17. Oktober 1995 - VI ZR 246/94 - zu II 2 a der Gründe, NJW 1996, 117 [BGH 17.10.1995 - VI ZR 246/94] ).
Die Hemmungswirkung erfasst alle materiell-rechtlichen Ansprüche, die sich im Rahmen des gestellten Antrags aus dem vorgetragenen Lebenssachverhalt herleiten lassen (vgl. BGH 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13 - Rn. 9, NJW 2015, 3711 [BGH 29.10.2015 - IX ZR 222/13] ).
Soweit der zur Begründung z.B. einer Anfechtungsklage vorgetragene Sachverhalt zugleich das Eingreifen weiterer Anspruchsgrundlagen, beispielsweise nach § 812 oder § 826 BGB, rechtfertigt, gehören auch diese mit zum Streitgegenstand (vgl. BGH 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13 - Rn. 9, NJW 2015, 3711 [BGH 29.10.2015 - IX ZR 222/13] ).
Nach der ständigen Rechtsprechung hemmt die Erhebung der Klage die Verjährung nur für Ansprüche in der Gestalt und in dem Umfang, wie sie mit der Klage geltend gemacht werden, also nur für den streitgegenständlichen prozessualen Anspruch (vgl. BGH 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13 - Rn. 9, NJW 2015, 3711; BGH 4. Mai 2005 - VIII ZR 93/04 - zu II 3 der Gründe, NJW 2005, 2004; BGH 17. Oktober 1995 VI ZR 246/94 - zu II 2 a der Gründe, NJW 1996, 117).
Die Hemmungswirkung erfasst alle materiell-rechtlichen Ansprüche, die sich im Rahmen des gestellten Antrags aus dem vorgetragenen Lebenssachverhalt herleiten lassen (vgl. BGH 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13 - Rn. 9, NJW 2015, 3711).
Soweit der zur Begründung z.B. einer Anfechtungsklage vorgetragene Sachverhalt zugleich das Eingreifen weiterer Anspruchsgrundlagen, beispielsweise nach § 812 oder § 826 BGB, rechtfertigt, gehören auch diese mit zum Streitgegenstand (vgl. BGH 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13 - Rn. 9, NJW 2015, 3711).
Bei dieser Sachlage bilden von einem Insolvenzverwalter verfolgte Ansprüche aus Insolvenzanfechtung und materiellem Recht, die aus einem identischen Lebenssachverhalt herrühren, einen einheitlichen Streitgegenstand (vgl. BGH, Urteil vom 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13, WM 2015, 2253 Rn. 11).
Nach der ständigen Rechtsprechung hemmt die Erhebung der Klage die Verjährung nur für Ansprüche in der Gestalt und in dem Umfang, wie sie mit der Klage geltend gemacht werden, also nur für den streitgegenständlichen prozessualen Anspruch (vgl. BGH 29. Oktober 2015 - IX ZR 222/13 - Rn. 9, NJW 2015, 3711; BGH 4. Mai 2005 - VIII ZR 93/04 - zu II 3 der Gründe, NJW 2005, 2004; BGH 17. Oktober 1995 - VI ZR 246/94 - zu II 2 a der Gründe, NJW 1996, 117 ).
Die Hemmungswirkung erfasst alle materiell-rechtlichen Ansprüche, die sich im Rahmen des gestellten Antrags aus dem vorgetragenen Lebenssachverhalt herleiten lassen (BGH, Urteil vom 29.10.2015 - IX ZR 222/13 -, Rn. 9, juris).

References: § 1
 § 816
 § 199
 § 11
 § 4
 § 204
 § 812
 § 826
 § 812
 § 816
 § 812
 § 204
 § 561
 § 518
 § 125
 § 518
 § 195
 § 199
 § 562
 § 563
 § 211

§ 204
 § 812
 § 818
 § 4
 § 204
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 812
 § 826
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 812
 § 826
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH