Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BVerwG&Datum=14.05.2013&Aktenzeichen=1%20C%2017.12
Timestamp: 2019-11-14 16:49:33+00:00

Document:
BVerwG, 14.05.2013 - 1 C 17.12 - dejure.org
https://dejure.org/2013,9584
BVerwG, 14.05.2013 - 1 C 17.12 (https://dejure.org/2013,9584)
BVerwG, Entscheidung vom 14.05.2013 - 1 C 17.12 (https://dejure.org/2013,9584)
BVerwG, Entscheidung vom 14. Mai 2013 - 1 C 17.12 (https://dejure.org/2013,9584)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2013,9584) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
AufenthG §§ 5, 8 Abs. 1, § 25 Abs. 5, §§ 25a, 48 Abs. 3, § 49 Abs. 3, § 82 Abs. 1; AsylbLG § 1 Abs. 3; GG Art. 6; EMRK Art. 8
Aufenthaltserlaubnis; humanitäre Aufenthaltserlaubnis; Jugendlicher; Heranwachsender; Integration; Integrationsleistung; allgemeine Erteilungsvoraussetzung; Identität; Staatsangehörigkeit; Passpflicht; Regel; Ausnahmefall; Atypik; Ermessen; Ermessensverdichtung; ...
§ 5 Abs 1 Nr 1a AufenthG 2004, § 5 Abs 1 Nr 4 AufenthG 2004, § 5 Abs 3 S 2 AufenthG 2004, § 8 Abs 1 AufenthG 2004, § 25 Abs 5 AufenthG 2004
Aufenthaltsgewährung für gut integrierte Jugendliche und Heranwachsende; Absehen von Regelerteilungsvoraussetzungen; Ermessensentscheidung
AufenthG § 5, AufenthG § 8 Abs. 1, AufenthLG § 25 Abs. 5, AufenthG § 25a, AufenthG § 48 Abs. 3, AufenthG § 49 Abs. 3, AufenthG § 82 Abs. 1, AsylbLG § 1 Abs. 3, GG Art. 6, EMRK Art. 8
Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen, humanitäre Aufenthaltserlaubnis, Jugendliche, Heranwachsende, Integration, Integrationsleistung, allgemeine Erteilungsvoraussetzungen, Identität, Identitätsfeststellung, Identitätsklärung, ...
Aufenthaltsgewährung für gut integrierte Jugendliche - und die ungeklärte Identität
VG Schleswig, 18.08.2011 - 4 A 484/11
BVerwG, 19.09.2012 - 1 PKH 13.12
BVerwGE 146, 281
Damit erstreckt er sich unter den hier gegebenen Umständen nicht nur auf § 25 Abs. 5 AufenthG, sondern ausnahmsweise auch auf § 25a Abs. 1 AufenthG (vgl. zur grundsätzlichen Anspruchskonkurrenz der Aufenthaltserlaubnisse nach § 25 Abs. 5 AufenthG und § 25a AufenthG: BVerwG, Urt. v. 14.5.2013 - BVerwG 1 C 17.12 -, BVerwGE 146, 281, 283 f.) und die während des gerichtlichen Verfahrens in Kraft getretene Regelung in § 25b AufenthG, ohne dass es insoweit einer erneuten Antragstellung bedurfte.
Zudem erfüllt der Kläger zu 2. derzeit die allgemeine Erteilungsvoraussetzung des § 5 Abs. 1 Nr. 4 AufenthG, die auch bei der Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis nach § 25a Abs. 1 AufenthG gilt (vgl. BVerwG, Urt. v. 14.5.2013, a.a.O., S. 286 ff.), nicht.
Maßgeblich für die Beurteilung des Klagebegehrens ist die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der mündlichen Verhandlung (vgl. BVerwG, Urt. v. 14.05.2013 - 1 C 17/12 - BVerwGE 146, 281).
vgl. zum Verhältnis von § 25a Abs. 1 Satz 3 AufenthG zu § 5 Abs. 1 Nr. 1a AufenthG: BVerwG, Urteil vom 14. Mai 2013 - 1 C 17.12 -, InfAuslR 2013, 324.
vgl. zu § 25a AufenthG: BVerwG, Urteil vom 14. Mai 2013 - 1 C 17.12 -, a.a.O.
Im übrigen bleibt es bei der Geltung der allgemeinen Regelerteilungsvoraussetzungen (vgl. auch - zu § 25a AufenthG - BVerwG, Urt. v. 14.5.2013, 1 C 17.12, BVerwGE 146, 281, juris Rn. 18 ff.).
Soweit ein Ausweisungsinteresse noch aktuell ist, kann allerdings bei der Anwendung von § 25b AufenthG gemäß § 5 Abs. 3 Satz 2 AufenthG vom Erfordernis des § 5 Abs. 1 Nr. 2 AufenthG abgesehen werden (vgl. zu den hierbei anzustellenden Erwägungen BVerwG, Urt. v. 14.5.2013, a.a.O., Rn. 31;… zur Übertragung dieser Gedanken auf § 25b AufenthG: Hailbronner, AuslR, Stand Oktober 2016, § 25b AufenthG Rn. 12;… siehe auch Fränkel in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Aufl. 2016, § 25b AufenthG Rn. 23).
Die Verletzung von gesetzlichen Mitwirkungspflichten nach § 48 Abs. 3 und § 82 Abs. 1 AufenthG durch Unterlassen steht nicht per se eigenen Falschangaben oder Täuschungshandlungen gleich (vgl. BVerwG, U.v. 14.5.2013 - 1 C 17/12 - BVerwGE 146, 281-293, Rn. 17).
Maßgeblich für die rechtliche Beurteilung des angefochtenen Bescheids, mit dem der Beklagte die von dem Kläger begehrte Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis zu Arbeitszwecken versagt hat, ist die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der mündlichen Verhandlung des Senats (vgl. BVerwG…, Urteil vom 17. Dezember 2015 - 1 C 31/14 - juris Rn. 9; Urteil vom 14. Mai 2013 - 1 C 17/12 - juris Rn. 13;… Urteil vom 16. Juni 2004 - 1 C 20/03 - juris Rn. 11).
Diese sind auch im Falle des § 25b AufenthG grundsätzlich anwendbar (vgl. für § 25a BVerwG, Urteil vom 14.05.2013 - 1 C 17.12 -, BVerwGE 146, 281;… für § 25b Hailbronner, AuslR, § 25b Rn. 11).
"haben sich mit den Besonderheiten des Falles des Klägers nicht auseinandergesetzt und weichen damit vom Urteil des BVerwG, Az. 1 C 17.12, wesentlich ab und verletzen damit den Kläger in seinen Grundrechten",.
lässt ebenfalls keinen Hinweis auf divergierende Rechtssätze erkennen, zumal der Kläger nicht erkennen lässt, inwieweit die von ihm als unzureichend beanstandete Auseinandersetzung mit den Umständen des Einzelfalles, die das Bundesverwaltungsgericht in seinem Urteil vom 14. Mai 2013 (- 1 C 17.12 - BVerwGE 146, 281) für die Entscheidung über ein Absehen von den Regelerteilungsvoraussetzungen des § 5 Abs. 1 Nr. 1a, 4 AufenthG bei der Aufenthaltsgewährung für gut integrierte Jugendliche und Heranwachsende (§ 25a Abs. 1 AufenthG) nach § 5 Abs. 3 Satz 2 AufenthG gefordert hatte, für das Berufungsgericht erheblich gewesen sein könnte.
Denn anderenfalls wäre über ein Stillhalten, das erst nach der - zu Recht erfolgten - behördlichen Ablehnung des Antrags in Betracht kommt, gemäß § 25a bzw. § 25b AufenthG auch der Wechsel von einem anderen Aufenthaltstitel möglich, was gerade ausgeschlossen ist (BVerwG, Urt. v. 14.5.2013, 1 C 17/12, BVerwGE 146, 281, juris Rn. 11).
Da Aufenthaltserlaubnisse nach § 25a, § 25b AufenthG nur "Geduldeten" erteilt werden dürfen, ist ein späterer Wechsel von einem bestehenden Aufenthaltstitel auf einen Titel nach § 25a bzw. § 25b AufenthG ausgeschlossen (so ausdrücklich: BVerwG, Urt. v. 14.5.2013, 1 C 17/12, BVerwGE 146, 281, juris Rn. 11).
VG Hamburg, 19.11.2013 - 17 K 2331/12
Identitätsfeststellung, Identitätsnachweis, Passpflicht, Absehen von der …
VGH Bayern, 09.03.2016 - 19 CS 14.1902
VG Köln, 17.05.2016 - 12 K 4371/15
Berücksichtigung der Fähigkeit zur Sicherung des Lebensunterhalts bei der …
VG Düsseldorf, 08.11.2018 - 22 L 2112/18
Eilrechtsschutz Altfall Bleiberechts-Erlasse NRW Aufenthaltserlaubnis Integration …
OVG Sachsen, 29.06.2018 - 3 B 57/17
Einstweilige Anordnung; Abschiebung; Duldung; Staatenlosigkeit; Schulbesuch; …
OVG Schleswig-Holstein, 30.05.2013 - 4 LA 6/13

References: § 25
 § 49
 § 82
 § 1
 Art. 6
 Art. 8

§ 5
 § 5
 § 5
 § 8
 § 25
 § 5
 § 8
 § 25
 § 25
 § 48
 § 49
 § 82
 § 1
 Art. 6
 Art. 8
 § 25
 § 25
 § 25
 § 25
 § 25
 § 5
 § 25
 § 25
 § 5
 § 25
 § 25
 § 25
 § 5
 § 5
 § 25
 § 25
 § 25
 § 48
 § 82
 § 25
 § 25
 § 25
 § 25
 § 5
 § 5
 § 25
 § 25
 § 25
 § 25
 § 25
 § 25