Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BSG&Datum=15.04.2008&Aktenzeichen=B%2014/7b%20AS%2068/06%20R
Timestamp: 2013-05-18 16:28:11+00:00

Document:
Rechtsprechung BSG, 15.04.2008 - B 14/7b AS 68/06 R Volltextver�ffentlichungen (8)
Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - Kapitallebensversicherung - mehrfache Beleihung - Selbstst�ndiger ohne formale Befreiung von der Rentenversicherungspflicht - Verwertbarkeit - offensichtliche Unwirtschaftlichkeit - wesentliche �nderung
Grundsicherung f�r Arbeitsuchende; Verm�gensber�cksichtigung; Kapitallebensversicherung; offensichtliche Unwirtschaftlichkeit; Ermittlung des Verkehrswertes; wesentliche �nderung des Verkehrswertes bei Beleihung; Privilegierung staatlich gef�rderten ...
Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - Kapitallebensversicherung - offensichtliche Unwirtschaftlichkeit - Ermittlung des Verkehrswertes - wesentliche �nderung des Verkehrswertes bei Beleihung - Privilegierung staatlich gef�rderten Altersvorsorgeverm�gens - Befreiung von der Rentenversicherungspflicht - Verwertungsausschluss - besondere H�rte - Verfassungsm��igkeit
SGB II � 12; GG Art. 2 Abs. 1, Art. 3
Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - Kapitallebensversicherung - offensichtliche Unwirtschaftlichkeit - Ermittlung des Verkehrswertes - wesentliche �nderung des Verkehrswertes bei Beleihung - Privilegierung staatlich gef�rderten Altersvorsorgeverm�gens -Befreiung von der Rentenversicherungspflicht - Verwertungsausschluss -besondere H�rte - Verfassungsm��igkeit
Unter Umst�nden kein Arbeitslosengeld II bei Lebensversicherung
Wird zitiert von ... (42) BSG, 15.04.2008 - B 14 AS 27/07 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - Renten- und …Es wird insoweit auf die Ausf�hrungen des Senats in der Entscheidung vom selben Tag zum Aktenzeichen B 14/7b AS 68/06 R verwiesen.Der Schutz der Kapitallebensversicherung eines Rentenversicherungspflichtigen in entsprechender Anwendung des � 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 SGB II w�rde daher nicht zu einer Gleichbehandlung, sondern zu einer dar�ber hinausgehenden Privilegierung im Verh�ltnis zu den von der Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung Befreiten f�hren (vgl hierzu im Einzelnen B 14/7b AS 68/06 R).Eine Eigentumsverletzung wird dadurch nicht begr�ndet (vgl BSG Urteil vom 15. April 2008 - B 14/7b AS 68/06 R).Gleicherma�en scheidet eine Verletzung des durch Art. 2 Abs. 1 GG gew�hrleisteten Grundrechts der freien Pers�nlichkeit sowie der durch die allgemeine Handlungsfreiheit gesch�tzten wirtschaftlichen Dispositionsfreiheit aus (s ebenfalls B 14/7b AS 68/06 R).
BSG, 30.09.2008 - B 4 AS 29/07 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Einkommensber�cksichtigung - Steuererstattung …Es handelt sich um einen Zufluss vor der erneuten - vergleichbar der ersten (s hierzu beim Verm�gen BSG, Urteil vom 15.4.2008 - B 14/7b AS 68/06 R) - Antragstellung und dem "Wiedereintritt" von Hilfebed�rftigkeit.
LSG Nordrhein-Westfalen, 20.09.2012 - L 7 AS 348/10 Grundsicherung f�r ArbeitsuchendeStreitgegenst�ndlich bei einer vollst�ndigen Leistungsversagung ist grunds�tzlich die Zeit ab Antragstellung (07.12.2005) bis zur letzten m�ndlichen Verhandlung in der Tatsacheninstanz (vgl. BSG, Urteil vom 22.03.2012, B 4 AS 99/11 R; BSG, Urteil vom 15.04.2008, B 14/7b AS 68/06 R).Eine offensichtliche Unwirtschaftlichkeit liegt vor, wenn der zu erzielende Gegenwert in einem deutlichen Missverh�ltnis zum wirklichen Wert des zu verwertenden Verm�gensgegenstandes steht (BSG, Urteil vom 23.05.2012, B 14 AS 100/11 R; BSG, Urteil vom 22.03.2012, B 4 AS 99/11 R; BSG, Urteil vom 30.08.2010, B 4 AS 70/09 R; BSG, Urteil vom 15.04.2008, B 14/7b AS 68/06 R).Der Substanzwert ergibt sich bei einem Lebensversicherungsvertrag bzw. bei einer Rentenversicherung aus den eingezahlten Beitr�gen und der Verkehrswert aus dem R�ckkaufswert der Versicherung (BSG, Urteil vom 15.04.2008, B 14/7b AS 68/06 R, Rn. 34 juris; BSG, Urteil vom 06.09.2007, B 14/7b AS 66/06 R).Welche Verlustgrenze zur offensichtlichen Unwirtschaftlichkeit f�hrt, ist in der bisherigen Rechtsprechung des BSG noch nicht im Einzelnen gekl�rt (vgl. insbesondere Urteil vom 23.11.2006, Az.: B 11b AS 17/06 R sowie Urteil vom 15.04.2008, B 14/7b AS 68/06 R, BSG; Urteil vom 15.04.2008, B 14 AS 27/07 R).Des Weiteren hat das BSG noch nicht abschlie�end dazu Stellung bezogen, ob bei der Ermittlung der offensichtlichen Unwirtschaftlichkeit im Sinne des � 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 6 Alternative 1 SGB II allein das Verh�ltnis zwischen den eingezahlten Beitr�gen und dem R�ckkaufswert entscheidend ist oder ob weitere Faktoren in die Pr�fung einbezogen werden m�ssen (vgl. BSG, Urteil vom 15.04.2008, B 14/7 b AS 68/06 R, Rn. 34 juris).Diese Disposition muss sicherstellen, dass der Zugriff auf das Verm�gen vor dem Ruhestand erheblich erschwert wird (vgl. BSG Urteile vom 15.04.2008, B 14/7b AS 68/06 R, Rn. 32 juris und B 14 AS 27/07 R, Rn. 46 juris).
BSG, 07.05.2009 - B 14 AS 35/08 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensverwertung von privaten …Die Kl�gerin ist auch aus Gleichbehandlungsgesichtspunkten dem in � 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 SGB II benannten Personenkreis nicht gleichzustellen (vgl insbesondere Senatsurteil vom 15. April 2008 - B 14/7b AS 68/06 R = SozR 4-4200 � 12 Nr. 8 RdNr 23 ff).Ob von einer besonderen H�rte iS des � 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 6 2. Alternative SGB II auszugehen ist, richtet sich nach den jeweiligen Umst�nden des Einzelfalles (so die st�ndige Rechtsprechung des BSG, vgl BSGE 98, 243 = SozR 4-4200 � 12 Nr. 4 sowie die Urteile des erkennenden Senats vom 15. April 2008: B 14/7b AS 68/06 R - SozR 4-4200 � 12 Nr. 8; B 14 AS 27/07 R und B 14/7b AS 56/06 R).Bedenken k�nnten hier allerdings bestehen, ob die Lebensversicherungen der Kl�gerin auch subjektiv zur Alterssicherung zweckbestimmt waren (dazu Urteil des Senats vom 15. April 2008, SozR 4-4200 � 12 Nr. 8 RdNr 32).
BSG, 30.08.2010 - B 4 AS 70/09 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - dinglich …Dieser aktuelle Verkaufspreis ist dem Substanzwert gegen�berzustellen (vgl BSG Urteil vom 15.4. 2008 - B 14/7b AS 68/08 R, BSGE 100, 196 = SozR 4-4200 � 12 Nr. 8;… Mecke in Eicher/ Spellbrink, 2. Aufl 2008, � 12 RdNr 84).Da ma�gebend nur au�ergew�hnliche Umst�nde sind, die nicht schon durch die ausdr�cklichen gesetzlichen Freistellungen �ber das Schonverm�gen und die Absetzbetr�ge nach � 12 Abs. 2 SGB II erfasst werden, setzt die H�rteregelung solche Umst�nde voraus, die dem Betroffenen ein deutlich gr��eres Opfer abverlangen als eine einfache H�rte und erst recht als die mit der Verm�gensverwertung stets verbundenen Einschnitte (vgl zB BSG Urteil vom 15.4. 2008 - B 14/7b AS 68/06 R, BSGE 100, 196 = SozR 4-4200 � 12 Nr. 8, jeweils RdNr 31;… BSG Urteil vom 7.5. 2009 - B 14 AS 35/08 R - BSGE 103, 146 ff = SozR 4-4200 � 12 Nr. 14, jeweils RdNr 20).Der Senat schlie�t sich insofern der Rechtsprechung des 14. Senats des BSG an, der bereits mehrfach entschieden hat, dass die Privilegierung des f�r die Altersvorsorge bestimmten Verm�gens eines von der Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung Befreiten gegen�ber sonstigen Sicherungsformen von Personen, die mit der von ihnen ausge�bten T�tigkeit niemals der Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung unterlagen, wegen der unterschiedlichen Ausgangssituationen beider Gruppen keine verfassungswidrige Ungleichbehandlung iS des Art. 3 Abs. 1 GG darstellt (…BSG Urteil vom 7.5. 2009 - B 14 AS 35/08 R - BSGE 103, 146 = SozR 4-4200 � 12 Nr. 14 - RdNr 18; BSG Urteil vom 15.4. 2008 - B 14/7b AS 68/06 R - BSGE 100, 196 ff = SozR 4-4200 � 12 Nr. 8, jeweils RdNr 23).Es kann dahinstehen, welche Verlustgrenze im Einzelnen zur offensichtlichen Unwirtschaftlichkeit f�hrt (vgl hierzu BSG Urteil vom 15.4. 2008 - B 14/7b AS 68/06 R - BSGE 100, 196 ff = SozR 4-4200 � 12 Nr. 8, jeweils RdNr 38), weil der konkrete Wertverlust wegen fehlender Feststellungen des LSG zur H�he der eingezahlten Beitr�ge (noch) nicht feststeht.
LSG Baden-W�rttemberg, 12.06.2007 - L 13 AS 3088/06 Anspruch auf Grundsicherung f�r Arbeitsuchende, Ber�cksichtigung von Verm�gen, …Es wird insoweit auf die Ausf�hrungen des Senats in der Entscheidung vom selben Tag zum Aktenzeichen B 14/7b AS 68/06 R verwiesen.Der Schutz der Kapitallebensversicherung eines Rentenversicherungspflichtigen in entsprechender Anwendung des � 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 SGB II w�rde daher nicht zu einer Gleichbehandlung, sondern zu einer dar�ber hinausgehenden Privilegierung im Verh�ltnis zu den von der Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung Befreiten f�hren (vgl hierzu im Einzelnen B 14/7b AS 68/06 R).Eine Eigentumsverletzung wird dadurch nicht begr�ndet (vgl BSG Urteil vom 15. April 2008 - B 14/7b AS 68/06 R).Gleicherma�en scheidet eine Verletzung des durch Art. 2 Abs. 1 GG gew�hrleisteten Grundrechts der freien Pers�nlichkeit sowie der durch die allgemeine Handlungsfreiheit gesch�tzten wirtschaftlichen Dispositionsfreiheit aus (s ebenfalls B 14/7b AS 68/06 R).
BSG, 15.04.2008 - B 14/7b AS 52/06 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - …Die Privilegierung des f�r die Altersvorsorge bestimmten Verm�gens eines von der Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung Befreiten gegen�ber sonstigen Sicherungsformen von Personen, die der Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung unterlagen, stellt keine verfassungswidrige Ungleichbehandlung iS des Art. 3 Abs. 1 GG dar, weil die Unterschiede zwischen den beiden Gruppen von Normadressaten im Hinblick auf die von ihnen gew�hlten Versicherungsformen die Differenzierung rechtfertigen (vgl hierzu im Einzelnen Urteil des erkennenden Senats vom 15. April 2008, B 14/7b AS 68/06 R).
BSG, 15.04.2008 - B 14/7b AS 56/06 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - …Der Schutz der Kapitallebensversicherung eines Rentenversicherungspflichtigen in entsprechender Anwendung des � 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 SGB II w�rde daher zu einer dar�ber hinausgehenden Privilegierung des Versicherungspflichtigen im Verh�ltnis zu den von der Versicherungspflicht in der gesetzlichen Rentenversicherung befreiten f�hren (vgl hierzu im Einzelnen Urteil des erkennenden Senat vom 15. April 2008, B 14/7b AS 68/06 R).
BSG, 15.04.2008 - B 14/7b AS 6/07 R Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - …Der erkennende Senat ist in seinen Urteilen vom 15. April 2008 (B 14/7b AS 68/06 R) sowie vom 6. September 2007 (B 14/7b AS 66/06 R) insoweit dem 11b. Senat des Bundessozialgerichts (BSG) beigetreten, der in seinem Urteil vom 16. Mai 2007 (B 11b AS 37/06 R) klargestellt hat, dass die Annahme einer besonderen H�rte iS des � 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 6 SGB II au�ergew�hnliche Umst�nde erfordert.Dieser gegenw�rtige Verkaufspreis ist dem Substanzwert gegen�berzustellen (vgl auch Urteil des Senats vom 15. April 2008 - B 14/7b AS 68/06 R).
LSG Nordrhein-Westfalen, 24.09.2012 - L 19 AS 575/12 Grundsicherung f�r Arbeitsuchende
LSG Nordrhein-Westfalen, 22.09.2009 - L 1 AS 28/08 Grundsicherung f�r Arbeitssuchende
LSG Bayern, 02.02.2012 - L 11 AS 162/11 Zu den Voraussetzungen der Verwertbarkeit von Immobilienverm�gen
LSG Nordrhein-Westfalen, 27.08.2012 - L 19 AS 1847/11 Grundsicherung f�r Arbeitsuchende
LSG Nordrhein-Westfalen, 24.11.2008 - L 20 AS 92/07 Anspruch auf Grundsicherung f�r Arbeitsuchende, Ber�cksichtigung des …
LSG Baden-W�rttemberg, 02.03.2011 - L 2 SO 4920/09 Sozialhilfe - Unterkunft und Heizung - unangemessene Heizkosten - …
LSG Berlin-Brandenburg, 21.09.2010 - L 5 AS 1397/09 Grundsicherung f�r Arbeitsuchende, �bernahme einer Heizkostennachforderung nach …
LSG Rheinland-Pfalz, 31.05.2011 - L 3 AS 147/09 Bereicherungsanspruch als Verm�gen im Sinne des � 12 Abs. 1 SGB II1. Ein …
LSG Hamburg, 08.06.2011 - L 5 AS 29/09 LSG Baden-W�rttemberg, 24.01.2012 - L 13 AS 2954/11 Grundsicherung f�r Arbeitsuchende - Verm�gensber�cksichtigung - Verwertbarkeit …

References: Art. 2
 Art. 3
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 2
 Art. 3