Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-V-291%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2019-02-24 00:14:28+00:00

Document:
Art. 22 al. 1, 2 et 3, art. 23 al. 1 et 4, art. 23bis al. 2 RAVS: Portée de la communication fiscale en ce qui concerne le moment de la réalisation du revenu soumis à cotisation.
Ne peut être maintenue la jurisprudence de l'arrêt VSI 1993 p. 251 consid. 2c, selon laquelle la caisse de compensation n'est pas liée par les communications fiscales en ce qui concerne le moment de la réalisation du revenu soumis à cotisation, dans le cadre - in casu - de la fixation de la cotisation spéciale prévue à l'art. 23bis RAVS.
ATF: 114 V 75
Article: Art. 23 Abs. 4 AHVV, art. 23bis RAVS, art. 23bis al. 2 RAVS, Art. 17 lit. d und Art. 23bis AHVV suite... , Art. 22 Abs. 3 AHVV, Art. 22 Abs. 1 AHVV

References: art. 23
 art. 23
in casu
 Art. 23
 art. 23
 art. 23
 Art. 17
 Art. 23
 Art. 22
 Art. 22