Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-I-249%3Afr&number_of_ranks=0
Timestamp: 2019-06-19 08:00:01+00:00

Document:
Art. 29 al. 2 Cst.; consultation du dossier hors procédure; consultation des résultats d'une enquête administrative.
Droit de consulter le dossier hors procédure (consid. 3).
Consultation du dossier d'une enquête administrative dont les résultats émanent de diverses sphères d'autorité (consid. 4).
Pesée des intérêts favorables et défavorables à une telle consultation. Aux intérêts de la personne touchée personnellement en l'occurrence ne s'opposent pas les intérêts essentiels des personnes qui (à titre privé ou comme agents publics) ont fourni des renseignements (consid. 5).
ATF: 122 I 153, 113 IA 1, 125 I 257, 126 I 7 suite... , 128 I 63, 126 II 316, 122 II 134
Article: Art. 29 al. 2 Cst., Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 4 aBV, Art. 5 VwVG suite... , Art. 6 EMRK, Art. 16 Abs. 3 BV, Art. 12 Abs. 2 OG, Art. 232 ff. BStP, Art. 4 DSG, Art. 8 Abs. 3 DSG, Art. 139a OG, Art. 34 EMRK, Art. 307 StGB

References: Art. 29
 Art. 6
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 16
 Art. 12
 Art. 232
 Art. 4
 Art. 8
 Art. 139
 Art. 34
 Art. 307