Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BAG&Datum=14.12.2011&Aktenzeichen=4%20AZR%2079/10
Timestamp: 2020-04-03 04:58:28+00:00

Document:
BAG, 14.12.2011 - 4 AZR 79/10 - dejure.org
https://dejure.org/2011,661
BAG, 14.12.2011 - 4 AZR 79/10 (https://dejure.org/2011,661)
BAG, Entscheidung vom 14.12.2011 - 4 AZR 79/10 (https://dejure.org/2011,661)
BAG, Entscheidung vom 14. Dezember 2011 - 4 AZR 79/10 (https://dejure.org/2011,661)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2011,661) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Auslegung einer arbeitsvertraglichen Bezugnahmeklausel hinsichtlich des Einwirkens von tariflichen Änderungen auf das Arbeitsverhältnis nach dem Austritt des Arbeitgebers aus dem betreffenden Arbeitgeberverband; Vorliegen einer statischen Bezugnahmeklausel ...
Gleichstellungsabrede - Vertrauensschutz in Altverträgen
BGB § 133; BGB § 157; BGB §§ 305 ff.
Bezugnahmeklauseln in "Altverträgen" aus Gründen des Vertrauensschutzes weiterhin als Gleichstellungsabreden auszulegen
Arbeitsrecht - Vertrauensschutz für "Altverträge" bei der Auslegung einer Verweisungsklausel als Gleichstellungsabrede?
Bei "Altverträgen" können dynamische Verweisungsklauseln weiterhin als Gleichstellungsabreden auszulegen sein
Vertrauensschutz für Verweisungsklausel als Gleichstellungsabrede
Keine zeitliche Begrenzung des Vertrauensschutzes für Altverträge" bei Auslegung einer Verweisungsklausel
Keine zeitliche Begrenzung des Vertrauensschutzes für Altverträge bei der Auslegung einer Verweisungsklausel als Gleichstellungsabrede
BB 2012, 1341
DB 2012, 1211
Das Bundesarbeitsgericht ging davon aus, dass mit einer solchen von einem normativ an den in Bezug genommenen Tarifvertrag gebundenen Arbeitgeber gestellten Vertragsklausel lediglich die etwaig fehlende Tarifbindung des Arbeitnehmers ersetzt werden solle, um jedenfalls zu einer vertraglichen Anwendung des einschlägigen Tarifvertrages zu kommen und damit zu dessen Geltung für alle Beschäftigten (zusammenfassend: BAG v. 14.12.2011 - 4 AZR 79/10 - Rn 18, AP Nr. 104 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag;… vgl. weiterhin BAG v. 23.02.2011 - 4 AZR 536/09 - Rn. 17, AP Nr. 86 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag;… BAG v. 24.02.2010 - 4 AZR 691/08 - Rn. 19, AP Nr. 75 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag;… BAG v. 10.12.2008 - 4 AZR 881/07 - Rn. 18, AP Nr. 68 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag;… BAG v. 14.12.2005 - 4 AZR 536/04 - Rn. 12 ff., juris;… BAG v. 01.12.2004 - 4 AZR 50/04 - Rn. 15 ff., juris;… BAG v. 21.08.2002 - 4 AZR 263/01 - Rn. 16 ff., juris).
Diese Auslegungsregel galt auch dann, wenn der in Bezug genommene Tarifvertrag, an den der Arbeitgeber kraft Verbandsmitgliedschaft gebunden war, zum Zeitpunkt des Arbeitsvertragsschlusses für allgemeinverbindlich erklärt war (BAG v. 14.12.2011 - 4 AZR 79/10 - Rn. 18 aaO;… BAG v. 27.01.2010 - 4 AZR 570/08 - Rn. 18, AP Nr. 74 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag).
Das Bundesarbeitsgericht ging davon aus, dass mit einer solchen von einem normativ an den in Bezug genommenen Tarifvertrag gebundenen Arbeitgeber gestellten Vertragsklausel lediglich die etwaig fehlende Tarifbindung des Arbeitnehmers ersetzt werden solle, um jedenfalls zu einer vertraglichen Anwendung des einschlägigen Tarifvertrages zu kommen und damit zu dessen Geltung für alle Beschäftigten (zusammenfassend: BAG 14.12.2011 - 4 AZR 79/10 -, Rn 18, AP Nr. 104 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag;… vgl. weiterhin BAG 23.02.2011 - 4 AZR 536/09 -, Rn. 17, AP Nr. 86 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag;… BAG 24.02.2010 - 4 AZR 691/08 -, Rn. 19, AP Nr. 75 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag;… BAG 10.12.2008 - 4 AZR 881/07 -, Rn. 18, AP Nr. 68 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag;… BAG 14.12.2005 - 4 AZR 536/04 -, Rn. 12 ff., juris;… BAG 01.12.2004 - 4 AZR 50/04 -, Rn. 15 ff., juris;… BAG 21.08.2002 - 4 AZR 263/01 -, Rn. 16 ff., juris).
Diese Auslegungsregel galt auch dann, wenn der in Bezug genommene Tarifvertrag, an den der Arbeitgeber kraft Verbandsmitgliedschaft gebunden war, zum Zeitpunkt des Arbeitsvertragsschlusses für allgemeinverbindlich erklärt war (BAG 14.12.2011 - 4 AZR 79/10 -, Rn. 18;… BAG 27.01.2010 - 4 AZR 570/08 -, Rn. 18, AP Nr. 74 zu § 1 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag).
[in Anlehnung an BAG Urteil v. 14.12.2005 - 4 AZR 536/04 - in NZA 2006, 607-611 = ZTR 2006, 500-503 - Rn 19-23 bei juris; BAG Urteil v. 17.11.2010 - 4 AZR 127/09 - in NZA 2011, 457 - 460 = BB 2011, 1149-1151; BAG Urteil v. 14.12.2012 - 4 AZR 79/10 - in beck RS 2012, 69243 = EzA § 3 TVG Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 53; BAG Urteil v. 18.04.2007 - 4 AZR 652/05 - in NZA 2007, 965-972 - Rn 43-44 sowie 45 ff bei juris].
Mit Blick auf die Fortschreibung dieser Rechtsprechung durch das Bundesarbeitsgericht in seinen Urteilen vom 17.11.2010 (4 AZR 127/09 - in NZA 2011, 457) sowie vom 14.12.2012 (4 AZR 79/10 - in beck RS 2012, 69243) hat sich das Arbeitsgericht im Urteil, dieser Unterscheidung anschließend, dafür ausgesprochen, im vorliegenden Fall die Bezugnahmeklauseln im Arbeitsvertrag wegen des Charakters als Altvertrag weiterhin als Gleichstellungsabrede auszulegen.
Diese Rechtsprechung hat das Bundesarbeitsgericht auch in jüngeren Entscheidungen aus den Jahren 2007, 2010 und 2012 weiter fortgeschrieben (…vgl. BAG Urteil vom 18.04.2007 - 4 AZR 652/05 - in NZA 2007, Seite 965 - 972 - Rn. 45 bei juris; BAG Urteil vom 17.11.2010 - 4 AZR 127/09 - in BB 2011, Seite 1149 - 1151; BAG Urteil vom 14.12.2012 - 4 AZR 79/10 - in EzA § 3 TVG "Bezugnahme auf Tarifvertrag" Nr. 53).
Die Auslegung derartiger typischer Vertragsklauseln durch das Landesarbeitsgericht kann durch das Revisionsgericht uneingeschränkt überprüft werden (BAG 14. Dezember 2011 - 4 AZR 79/10 - Rn. 16) .
Ab diesem Zeitpunkt sind die in Bezug genommenen Tarifverträge nur noch statisch anzuwenden (BAG, Urteil vom 14. Dezember 2011 - 4 AZR 79/10 - AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 104, Rz. 18; vom 19. März 2003 - 4 AZR 331/02 - NZA 2003, 1207).
Dieser Vertrauensschutz unterliegt keiner zeitlichen Beschränkung (BAG, Urteil vom 14. Dezember 2011 - 4 AZR 79/10 - AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 104, Rz. 18).
Das Feststellungsinteresse der Klägerin folgt schon aus den unterschiedlichen Auffassungen der Parteien zu der Verpflichtung der Beklagten, die Klägerin nach dem TVöD-K zu vergüten (zur Elementefeststellungsklage BAG 14.12.2011 - 4 AZR 79/10 - Rn. 13, EzA-SD 2012 Nr. 10, 4 - 5;… 19.10.2011 - 4 AZR 811/09 - Rn. 15, DB 2011, 2783).
Das Bundesarbeitsgericht ging davon aus, dass mit einer solchen von einem normativ an den in Bezug genommenen Tarifvertrag gebundenen Arbeitgeber gestellten Vertragsklausel lediglich die möglicherweise fehlende Gebundenheit des Arbeitnehmers an den im Arbeitsvertrag genannten Tarifvertrag ersetzt werden soll, um jedenfalls zu einer vertraglichen Anwendung des einschlägigen Tarifvertrages zu kommen und damit zu dessen Geltung für alle Beschäftigten (BAG 14.12.2011 a.a.O.;… Rn. 18;… 23.02.2011 - 4 AZR 536/09 - Rn. 17, AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 86;… 17.11.2010 - 4 AZR 127/09 - Rn. 17, NZA 2011, 457).
Ab diesem Zeitpunkt waren die in Bezug genommenen Tarifverträge nur noch statisch anzuwenden (BAG 14.12.2011, a.a.O.;… Rn. 18;… 23.02.2011 a.a.O., Rn. 17;… 17.11.2011 a.a.O., Rn. 17).
Dieser Vertrauensschutz unterliegt keiner zeitlichen Beschränkung (BAG, Urteil vom 14. Dezember 2011 - 4 AZR 79/10 - AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 104 Rz. 18).

References: § 133
 § 157
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 3
 § 3
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1