Source: http://guitrans.eus/noticia/7046/modificado-el-convenio-tir.html
Timestamp: 2017-01-17 06:49:44+00:00

Document:
Modificado el Convenio TIR
Se han publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea del 29 de noviembre una serie de modificaciones del Convenio relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR (Convenio TIR de 1975) que entrarán en vigor el 1 de enero de 2017 para todas las Partes contratantes. Las modificaciones afectan a los sistemas de cierre de los semirremolques.
Anexo 6, nueva nota explicativa 0.42 bis: Se añade una nueva nota explicativa del artículo 42 bis Anexo 2, artículo 4, apartado 2, inciso i): El texto actual se sustituye por otro Anexo 2, artículo 4, apartado 2, inciso iii): El texto actual se sustituye por otro Anexo 2, nuevo artículo 5: Tras el artículo 4 modificado se inserta otro artículo Anexo 2, croquis n.o 9: El actual croquis n.o 9 se sustituye por otro Anexo 2, nuevo croquis n.o 10: Tras el nuevo croquis n.o 9, se insertará otro Anexo 7, parte I, artículo 5, apartado 2, inciso i): El texto actual se sustituye por otro Anexo 7, parte I, artículo 5, apartado 2, inciso iii): El texto actual se sustituye por otro Anexo 7, parte I, nuevo artículo 6: Tras el artículo 5 modificado se inserta otro Anexo 7, parte I, croquis n.o 9: El actual croquis n.o 9 se sustituye por otro Anexo 7, parte I, nuevo croquis n.o 10: Tras el nuevo croquis n.o 9, se insertará otro. Modificaciones.

References: artículo 42
 artículo 4
 artículo 4
 artículo 5
 artículo 4
 artículo 5
 artículo 5
 artículo 6
 artículo 5