Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-515-cic-1983-515
Timestamp: 2019-08-23 10:51:17+00:00

Document:
Accueil > CIC/1983 > Can. N° 515
Livre II > Partie II > Section II > Titre III > Chapitre VI > C. 515 CIC/1983
§1. Paroecia est certa communitas christifidelium in Ecclesia particulari stabiliter constituta, cuius cura pastoralis, sub auctoritate Episcopi dioecesani, committitur parocho, qua proprio eiusdem pastori.
§1. La paroisse est la communauté précise de fidèles qui est constituée d’une manière stable dans l’Église particulière, et dont la charge pastorale est confiée au curé, comme à son pasteur propre, sous l’autorité de l’Évêque diocésain.
§2. Paroecias erigere, supprimere aut eas innovare unius est Episcopi dioecesani, qui paroecias ne erigat aut supprimat, neve eas notabiliter innovet, nisi audito consilio presbyterali.
§2. Il revient au seul Évêque diocésain d’ériger, de supprimer ou de modifier les paroisses ; il ne les érigera, ne les supprimera ni ne les modifiera pas de façon notable sans avoir entendu le conseil presbytéral.
§3. Paroecia legitime erecta personalitate iuridica ipso iure gaudet.
§3. La paroisse légitimement érigée jouit de plein droit de la personnalité juridique.
§1 Paroecia est certa communitas christifidelium in Ecclesia particulari
stabiliter constituta, cuius cura pastoralis, sub auctoritate Episcopi
dioecesani, committitur parocho, qua proprio eiusdem pastori.
§2 Paroecias erigere, supprimere aut eas innovare unius est Episcopi
dioecesani, qui paroecias ne erigat aut supprimat, neve eas notabiliter
innovet, nisi audito consilio presbyterali.
§3 Paroecia legitime erecta personalitate iuridica ipso iure gaudet.
§1 La paroisse est la communauté précise de fidèles qui est constituée
d’une manière stable dans l’Église particulière, et dont la charge
pastorale est confiée au curé, comme à son pasteur propre, sous
l’autorité de l’Évêque diocésain.
§2 Il revient au seul Évêque diocésain d’ériger, de supprimer ou de
modifier les paroisses ; il ne les érigera, ne les supprimera ni ne les
modifiera pas de façon notable sans avoir entendu le conseil
§3 La paroisse légitimement érigée jouit de plein droit de la personnalité
C. 215 CIC/1917
C. 216 CIC/1917
AC (2010) 197-238
DC (2002) 1073-1095
Jur (1995) 875-896
Jur (2007) 153-175
Jur (2007) 176-193
Jur (2007) 194-226
Jur (2007) 461-484
Jur (2009) 213-236
Jur (2009) 731-748
NRT (2011) 78-88
Per (1984) 379-410
Per (1987) 47-82
Per (1988) 219-287
Per (1989) 55-112
Per (2003) 257-304
Per (2010) 73-93;Per (2010) 201-249
RDC (1987) 215-236
RR (1994) 102-110
RR (2002) 95-96
RR (2004) 124-125
RR (2010) 100-103
RR (2010) 11-32
RR (2010) 5-10
RR (2011) 5-10;RR (2011) 11-14;RR (2011) 24-26
RR (2012) 5-9
SC (1985) 5-16
SC (1993) 59-76
SC (1994) 293-309
SC (2001) 421-462
SC (2010) 31-52
SC (2010) 99-148
SC (2012) 165-182

References: §1

§1

§2

§2

§3

§3

§1

§2

§3

§1

§2

§3