Source: https://www.eurowings-social.com/ew/TNB_ifly.html
Timestamp: 2020-08-12 03:09:02+00:00

Document:
Teilnahmebedingungen #iflyEurowings Gewinnspiel
a. Das Gewinnspiel („Aktion“) wird von der Eurowings GmbH, Großenbaumer Weg 6, 40472 Düsseldorf veranstaltet („Veranstalter“).
b. Zwischen den Teilnehmern der Aktion und dem Veranstalter gelten die folgenden Teilnahmebedingungen. Mit der Teilnahme an der Aktion (2c) werden sie durch die Teilnehmer akzeptiert.
a. The competition (the “Promotion”) is organized by Eurowings GmbH, Großenbaumer Weg 6, 40472 Dusseldorf, Germany (the “Promoter”).
b. The following terms and conditions of participation shall apply between the Promoter and the participants of the Promotion. By participating in the promotion (2c), the participant accepts these terms and conditions.
a. Teilnehmen können alle Personen ab 18 Jahren. Eine Einzelperson kann mehr als einen Beitrag teilen, kann aber nur einmal teilnehmen.
b. Ausgeschlossen sind Mitarbeiter des Veranstalters sowie Mitarbeiter von Kooperationspartnern und anderen Unternehmen der Lufthansa Group.
c. Jeder Passagier und/ oder User, der unter dem Hashtag #iflyEurowings ein Foto seiner Reise teilt, ist im Lostopf und kann gewinnen. Die Postingtexte und Bilder dürfen nicht anstößig, beleidigend, herabsetzend, oder rechtsverletzend sein und dürfen nicht den Facebook-, Instagram- oder Twitter-Richtlinien widersprechen. Mit dem Teilen sichert der Teilnehmer ausdrücklich zu, dass mit dem geteilten Foto und dem Text keinerlei Rechte Dritter verletzt werden und stellt den Veranstalter diesbezüglich von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei.
d. Die Teilnahmemöglichkeit startet am 1. Mai 2019 und endet mit Ablauf des 30. September 2019.
e. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen, jederzeit und ohne Vorankündigung von der Teilnahme an der Aktion auszuschließen. Dies gilt insbesondere, wenn der Teilnehmer falsche Angaben macht. Im Falle eines Ausschlusses können Gewinne und Vorteile auch noch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden.
a. Participants must be aged 18 years or older. An individual may hand in more than one contribution but can participate one time only.
b. The Promotion excludes employees of the Promoter and employees of partners of the Lufthansa Group as well as employees other airlines.
c. Every passenger or user who shares a photo of his trip using the hashtag #iflyEurowings automatically participates. The posting texts and photos may not be abusive or offensive, and may not conflict with Facebook, Instagram or Twitter policies.
d. The promotion opens on 1st May 2019 and closes on 30th September 2019.
e. The Promoter reserves the right to exclude any participants who violate the terms and conditions of participation at any time and without notice. This particularly applies if the participant provides false information or infringes the rights of third parties. In the event of exclusion, prizes and benefits may also be withdrawn and reclaimed subsequently.
a. Es wird pro Woche ein 200-€-Fluggutschein verlost (Buchung und Antritt der Reise bis 31. März 2020).
b. Die Teilnehmer werden bzgl. des Gewinns mit einer Antwort unter ihrem Beitragskommentar benachrichtigt oder aber die Gewinnerfotos werden auf einem offiziellen Eurowings Social-Media-Kanal geteilt.
c. Bestätigt ein Teilnehmer die Annahme des Gewinns nicht innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Inkenntnissetzung durch den Veranstalter, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn. Es wird sodann ein neuer Gewinner ermittelt und benachrichtigt.
d. Eine Auszahlung der Gewinne in bar, in Sachwerten, deren Tausch, Verkauf oder Übertragung auf andere Personen ist nicht möglich. Die Übergabe der Gewinne wird individuell mit den Teilnehmern abgestimmt.
a. One €200 flight voucher will be raffled per week (booking and flight by 31st March 2020).
b. Winners will be notified by a reply to their posted comment, or alternatively, the winner photos will be shared on an official Eurowings social media channel.
c. If a participant does not claim acceptance of the prize within a period of 14 days their right to the prize shall be forfeited. In this case, a new winner will be chosen and notified.
d. Prizes shall not be paid in cash or in material goods of any kind, nor exchanged, sold or transferred to another person. The transfer of prizes shall be coordinated with each winner individually.
a. Die Teilnehmer dürfen andere Personen im Rahmen der Aktion nicht belästigen. Zum Beispiel dürfen etwaige Mitteilungs-, Weiterleitungs- oder Teilen-Funktionen nicht für den Versand von Mitteilungen genutzt werden, wenn damit zu rechnen ist, dass deren Erhalt seitens der Empfänger unerwünscht ist.
a. Participants must not bother other persons in the course of the action. For example, any messaging, forwarding or sharing functions may not be used to send messages if it is to be expected that their receipt by the recipients is undesirable.
5 Einräumung von Nutzungsrechten; Nennung von Gewinnspielteilnehmern
a. Die Teilnehmer erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass deren Namen im Zusammenhang mit der Aktion von dem Veranstalter oder von ihm beauftragten Dritten in Onlinemedien (z. B. Instagram, Facebook, Twitter, www.eurowings.com, E-Mail-Newsletter, Landingpage) sowie Eurowings Offlinemedien (z. B. Bordmagazin) Dritten öffentlich bekannt gegeben werden. Eine Pflicht zur Namensnennung besteht seitens des Veranstalters nicht.
b. Die Teilnehmer erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass deren unter dem Hashtag #iflyEurowings gepostete Bilder von dem Veranstalter oder von ihm beauftragten Dritten in Onlinemedien (z. B. Instagram, Facebook, Twitter, www.eurowings.com, E-Mail-Newsletter, Landingpage) sowie Eurowings Offlinemedien (z. B. Bordmagazin) veröffentlicht werden. Eine Pflicht zur Veröffentlichung besteht seitens des Veranstalters nicht.
5 Granting rights of use; Naming competition participants
a. The participants agree that, associated with the promotion, their names may be published by the organizer or by third parties commissioned by him in online media (e.g. Instagram, Facebook, Twitter, www.eurowings.com, e-mail newsletters, landing page) as well as Eurowings offline media (e.g. board magazine). The organizer is not obliged to name users.
b. The participants agree that the photos they share using the hashtag #iflyEurowings are published by the organizer or third parties commissioned by him in online media (e.g. Instagram, Facebook, Twitter, www.eurowings.com, e-mail newsletter, landing page) as well as Eurowings offline media (e.g. board magazine) to third parties. The organizer is not obliged to publish the photos.
b. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ein klagbarer Anspruch auf den Gewinn oder die Auszahlung des Barwertes des Gewinns besteht nicht.
c. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, so wird die Rechtswirksamkeit der übrigen Teilnahmebedingungen nicht berührt. An ihre Stelle tritt eine angemessene Regelung, die dem Zweck der unwirksamen Bestimmungen am ehesten entspricht.
d. Das Gewinnspiel wird in keiner Weise von Facebook, Twitter oder Instagram gesponsert, unterstützt oder organisiert und begründet keinerlei Rechtsansprüche gegenüber Facebook, Twitter oder Instagram. Sämtliche Informationen im Rahmen dieses Gewinnspiels werden ausschließlich vom Veranstalter bereitgestellt. Der Veranstalter stellt Facebook, Twitter oder Instagram von jeglichen Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel frei.
a. The law of the Federal Republic of Germany shall apply.
b. The legal process is excluded. There is no claim for the profit or the payment of the present value of the profit.
c. Should individual provisions of these conditions of participation be or become invalid, the legal validity of the other conditions of participation shall not be affected. It is replaced by an appropriate regulation which is most appropriate to the purpose of the ineffective provisions.
d. The contest is not linked to Facebook, Twitter or Instagram. It is not sponsored or organized in any way by Facebook, Twitter or Instagram, and does not create any legal claims against Facebook, Twitter or Instagram. All information within the framework of this promotion is provided exclusively by the organizer. The organizer releases Facebook, Twitter or Instagram from any claims of third parties in connection with this promotion.
a. Bei der Teilnahme an der Aktion erhebt der Veranstalter personenbezogene Daten über Sie. Dies betrifft den Vor- und Nachnamen, die Anschrift und die E-Mail-Adresse. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Erfüllung unserer Pflichten aus der Aktion. Beispielsweise verwenden wir Ihre Anschrift für die Gewinnzusendung oder Ihre E-Mail-Adresse, um Sie kontaktieren zu können.
b. Durch die Teilnahme an der Aktion erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass der Veranstalter, die im Zusammenhang mit der Registrierung und ggf. zusätzlich im Rahmen des Auswahlverfahrens erhobenen, personenbezogenen Daten des Teilnehmers für den Zeitraum der Aktion erhebt, speichert und nutzt (Art. 6 Absatz 1 lit. a) DSGVO). Die personenbezogenen Daten des Teilnehmers werden ausschließlich zur Durchführung und Abwicklung der Aktion vom Veranstalter sowie deren mit der Durchführung und Abwicklung der Aktion beauftragten Kooperationspartnern gespeichert, genutzt und verarbeitet und nicht an unbefugte Dritte weitergegeben oder anderweitig genutzt. Nach Beendigung der Aktion werden sämtliche personenbezogenen Daten des Teilnehmers gelöscht. Wir verwenden Ihre Email-Adresse, um Ihnen eine Anmelde-Mail zuzusenden. Hier finden Sie unsere Datenschutzhinweise:https://www.eurowings.com/de/rechtliches/datenschutz.html . Sofern eine entsprechende ausdrückliche Einwilligung vorliegt, kann die Email-Adresse für den Versand des Eurowings Newsletters verwendet werden.
c. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Erfüllung des Vertrags mit Ihnen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Besteht darüber hinaus eine Einwilligung von Ihnen, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Es steht dem Teilnehmer jederzeit frei, per Widerruf die Einwilligung in die Erhebung, Speicherung und Nutzung ihn betreffender Daten aufzuheben und somit von der Teilnahme zurückzutreten. Der Widerruf bedarf der Textform und ist zu richten an: Eurowings GmbH, Großenbaumer Weg 6, 40472 Düsseldorf oder an datenschutz@eurowings.com. Nach Ablauf und Ermittlung der Gewinner werden sämtliche Aktionsdaten der Teilnehmer gelöscht.
d. In keinem Fall wird der Veranstalter personenbezogene Daten der Teilnehmer zu Werbe- oder Marketingzwecken oder unbefugt zu anderen Zwecken Dritten übermitteln. Die Daten der Teilnehmer werden nur dann an Dritte weitergeleitet, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder ein Teilnehmer in die Weiterleitung eingewilligt hat. Wir übermitteln personenbezogene Daten an externe Stellen, um unsere vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Gesetzlich verpflichtet sind wir zur Übermittlung von Daten staatliche Behörden, z.B. Steuerbehörden, Aufsichtsbehörden und Strafverfolgungsbehörden.
e. Es können darüber hinaus gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, beispielsweise handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten (z.B. Handelsgesetzbuch, Abgabenordnung). Sofern solche Pflichten zur Aufbewahrung bestehen, sperren oder löschen wir Ihre Daten mit Ende dieser Aufbewahrungspflichten.
f. Hier finden Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Einzelheiten dazu ergeben sich aus den Artikeln 15-21 der Datenschutz-Grundverordnung.
i. Auskunftsrecht: Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten verarbeiten, die Sie betreffen. Ist dies der Fall, so können Sie Auskunft über diese personenbezogenen Daten verlangen sowie weitere Informationen, z.B. die Verarbeitungszwecke, die Empfänger und die geplante Dauer der Speicherung bzw. die Kriterien für die Festlegung der Dauer.
ii. Recht auf Berichtigung und Vervollständigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung können Sie die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
iii. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Sie können die Löschung verlangen, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn Ihre Daten für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr notwendig sind, sie Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung widerrufen haben oder die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.
iv. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, z.B. wenn Sie der Meinung sind, dass die personenbezogenen Daten unrichtig sind oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist aber sie die Löschung der Daten trotzdem ablehnen.
v. Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
vi. Widerspruchsrecht: Sie können jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung bestimmter Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Im Falle von Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einlegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
vii. Recht auf Widerruf Ihrer datenschutzrechtlichen Einwilligung: Sie können eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird davon jedoch nicht berührt.
viii. Außerdem können Sie jederzeit Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen, beispielsweise wenn Sie der Meinung sind, dass die Datenverarbeitung nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften steht.
g. Datenschutz-Hinweise für die Eurowings-Facebook-Seite finden Sie hier: https://bit.ly/2X9ZiTI. Weitere Informationen zum Datenschutz und zu Ihren Rechten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten stehen Ihnen unter dem folgenden Link zur Verfügung: https://www.eurowings.com/de/rechtliches/datenschutz.html
Mit diesen Datenschutzbestimmungen möchte die Eurowings GmbH, Großenbaumer Weg 6, 40472 Düsseldorf (nachfolgend: Veranstalter) Sie darüber informieren, wie über diese Fanpage Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und wer auf die von Ihnen hinterlegten Daten Zugriff hat.
Als Betreiber dieser Fanpage ist neben der Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland (im Folgenden: „Facebook Irland“), auch die Eurowings Aviation GmbH Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts. Dies bedeutet, dass auch die Eurowings GmbH dafür einstehen muss, dass Ihre Daten über diese Fanpage rechtmäßig verarbeitet werden und dass Sie Ihre Rechte bezüglich Ihrer Daten auch gegenüber dem Veranstalter ausüben können.
Daten über Sie können über die Fanpage durch Cookies erfasst werden, unabhängig davon, ob Sie ein Facebook-Konto haben oder nicht. Bei Cookies handelt es sich um Datenpakete, die die Computer, Smartphones und sonstigen Endgeräte des Nutzers mit einer bestimmten Kennung markieren. Sie werden regelmäßig beim Besuch einer Facebook-Seite, darunter auch dieser Fanpage, auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert. Über den Einsatz dieser Cookies entscheidet allein Facebook. Die Eurowings Aviation GmbH hat hierauf keinen Einfluss. Rechtsgrundlage für das Setzen von Cookies ist Ihre Einwilligung, die Sie durch die Nutzung der Facebook-Webseiten erteilen.
Cookies werden vor allem gesetzt, um den Besuchern der Facebook-Webseiten, darunter auch einer Fanpage, personalisierte Werbung anzeigen zu können. Dies geschieht dadurch, dass dem Nutzer auf Facebook (d.h. auch auf der Fanpage) Anzeigen von Werbepartnern von Facebook angezeigt werden, deren Webseiten der Nutzer zuvor besucht hat. Daneben ermöglichen es Cookies, Statistiken über die Nutzung einer Fanpage zu erstellen, sodass Facebook und die Eurowings Aviation GmbH die Nutzung einer Fanpage nachvollziehen können.
Die Erfüllung Ihrer gesetzlichen Rechte übernimmt grundsätzlich Facebook Irland für die Eurowings GmbH. Sie können aber auch von der Eurowings Aviation GmbH hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten
Sollten Sie der Auffassung sein, die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Facebook Ireland Limited über die Eurowings-Fanpage entspreche nicht den gesetzlichen Anforderungen, können Sie Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (u.a. bei der irischen Datenschutzkommission) einlegen:
datenschutz@eurowings.com oder datenschutz@dlh.de
The following data protection information is provided by the organizer within the promotion to clarify the following information on the use of personal data.
a. When participating in the promotion, the organizer collects personal data about you. This concerns the first and last name, the address and the e-mail address. We use these data exclusively for the fulfilment of our obligations from the campaign. For example, we use your address to send prizes or your e-mail address to contact you.
b. By participating in the promotion, the participant expressly agrees that the organizer collects, stores and uses the personal data of the participant collected in connection with the registration and, if applicable, in the context of the selection procedure for the duration of the promotion (Art. 6 Para. 1 lit. a) DSGVO). The personal data of the participant will be stored, used and processed exclusively for the execution and processing of the promotion by the organiser and its cooperation partners commissioned with the execution and processing of the promotion and will not be passed on to unauthorised third parties or used in any other way. Subsequently, if the conditions for this are fulfilled (see below) and within the scope of the consent given, these will be used for the purpose of sending the newsletter. b. After termination of the campaign, all personal data of the participant will be deleted.
c. The legal basis for the processing of your personal data is the fulfilment of the contract with you pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO. If you also give your consent, the additional legal basis is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. The participant is free at any time to withdraw his consent to the collection, storage and use of data concerning him and thus to withdraw from participation. The revocation requires the text form and is to be addressed to: Eurowings GmbH, Großenbaumer Weg 6, 40472 Dusseldorf or to datenschutz@eurowings.com. After expiration and determination of the winners all action data of the participants will be deleted.
d. In no case will the organizer transmit personal data of the participants to third parties for advertising or marketing purposes or unauthorized for other purposes. The data of the participants will only be forwarded to third parties if this is legally permitted or if a participant has consented to the forwarding. We transmit personal data to external parties in order to fulfil our contractual or legal obligations. We are legally obliged to transmit data to government authorities, e.g. tax authorities, supervisory authorities and criminal prosecution authorities.
e. In addition, there may be legal obligations to retain data, for example obligations under commercial or tax law (e.g. Commercial Code, Tax Code). If such storage obligations exist, we block or delete your data at the end of these storage obligations.
a. Right to withdraw your data protection consent according to Art. 7(3) s. 1 GDPR You can withdraw your consent to the processing of your personal data at any time with effect for the future. However, this does not affect the legality of the processing until revocation.
b. Right of access according to Art. 15 GDPR
You have the right to request confirmation whether we obtain personal data concerning you. In this case you have the right to get information about your personal data as well as further information, e.g. the purposes of processing, categories of personal data concerned, the recipients and the planed period of storage or the criteria used to determine that period.
c. Right to obtain rectification and completion according to Art. 16 GDPR
d. Right to erasure ("right to be forgotten") according to Art. 17 GDPR
e. Right restriction of processing according to Art. 18 GDPR
f. Right to data portability according to Art. 20 GDPR
g. Right to object according to Art. 21 GDPR
You have the right to object at any time to the processing of certain personal data concerning you for reasons arising from your particular situation. In the case of direct marketing, you as the data subject have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of advertising; this also applies to profiling, insofar as it is associated with direct marketing.
h. Automated individual decision-making, including profiling according to Art. 22 GDPR
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing - including profiling - except in the exceptional circumstances mentioned in Art. 22 GDPR. A decision based solely on automated processing - including profiling - does not take place.
i. Right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority according to Art. 77 GDPR
g. The organiser takes organisational, contractual and technical security measures to ensure that the provisions of the data protection laws are complied with and thus to protect the data administered by the organiser against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against access by unauthorised persons. Data protection information for the Eurowings Facebook page can be found here: https://bit.ly/2X9ZiTI. Further information on data protection and your rights with regard to your personal data is available at the following link: https://www.eurowings.com/de/rechtliches/datenschutz.html
Eurowings Aviation GmbH, Edmund-Rumpler-Straße 6, D-51149 Cologne, Germany (hereinafter: organizer) would like to inform you about how your personal data will be processed via this fan page and who has access to the data stored by you.
In addition to Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland (hereinafter referred to as "Face-book Ireland"), Eurowings Aviation GmbH is also responsible for the operation of this fan page in terms of data protection law. This means that Eurowings Aviation GmbH is also responsible for ensuring that your data on this fan page is processed lawfully and that you can exercise your rights with regard to your data vis-à-vis the organiser.
Data about you can be collected via the fan page using cookies, regardless of whether you have a Facebook account or not. Cookies are data packages that mark the user's computers, smartphones and other devices with a specific identifier. They are regularly stored on the user's terminal when visiting a Facebook page, including this fan page. Facebook alone decides on the use of these cookies. Eurowings Aviation GmbH has no influence on this. The legal basis for setting cookies is your consent, which you give by using the Facebook web pages.
Cookies are primarily used to display personalized advertising to visitors to the Facebook Web pages, including a fan page. This is done by displaying ads from Facebook advertising partners to the user on Facebook (i.e. also on the fan page) whose websites the user has previously visited. Cookies also make it possible to compile statistics on the use of a fan page so that Fa-cebook and Eurowings Aviation GmbH can track the use of a fan page.
The collection of your data by cookies within the framework of the use of the fan page is neither legally nor contractually prescribed. This is also not necessary for the conclusion of a contract. There is therefore no obligation to transmit your data to Facebook. The non-transmission of your data (e.g. by blocking cookies) has the consequence, however, that we cannot offer you the fan page, or only to a limited extent.
Your data can be passed on to Facebook Inc. in the USA through cookies. Facebook is certified for the EU-US Privacy Shield, i.e. Fa-cebook must comply with a data protection standard for users in Europe that has been found by the European Commission to be comparable to the European standard. Facebook may also set cookies from third parties. These are listed at https://de-de.facebook.com/policies/cookies/ . Their cookie guidelines are derived from their respective websites. Facebook Ireland generally assumes the fulfilment of your legal rights for Eurowings Aviation GmbH. However, you may also contact Euro-wings Aviation GmbH regarding the personal data concerning you.
Information in the form of a copy of the personal data and related information,
in the event of inaccuracy, their correction,
in particular in the case of the revocation of your consent or the completion of their purpose the deletion as well as
require, in certain cases, that their processing be restricted, and
contradict the use of your data for purposes of direct advertising at any time.
You can revoke your consent to the storage, processing and use of your data by cookies within the framework of the use of the fan page at any time with effect for the future. In this case, the processing carried out until the revocation remains lawful.
If you are of the opinion that the processing of personal data by Facebook Ireland Limited via the Eurowings Fanpage does not comply with the legal requirements, you can lodge a complaint with the competent supervisory authority (including the Irish Data Protection Commission):
Phone: 0180 6 320 320
datenschutz@eurowings.com or datenschutz@dlh.de
Auf unserer Webseite besteht die Möglichkeit, einen kostenfreien regelmäßigen E-Mail Newsletter zu abonnieren. Um Ihnen regelmäßig den Newsletter zusenden zu können, benötigen wir von Ihnen Ihre E-Mail-Adresse.
Im Zusammenhang mit dem Newsletter Versand erfolgt eine Weitergabe Ihrer Daten an unseren Newsletter-Dienstleister. Eine darüberhinausgehende Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
b. Zweck und Rechtsgrundlage
a. the nature and extent of the data processing
On our website you have the possibility to subscribe to a free regular e-mail newsletter. In order to be able to send you the newsletter regularly, we need your e-mail address.
Your data will be passed on to our newsletter service provider in connection with the newsletter dispatch. Any further transfer to third parties will not take place.
For the newsletter dispatch we use the so-called double opt-in procedure.
This means that we will only send you an e-mail newsletter after you have expressly confirmed that you agree to receive the newsletter. We will then send you a confirmation e-mail with which you will be asked to confirm by clicking on a corresponding link that you wish to receive future newsletters from us.
This serves to ensure that only you yourself, as the owner of the e-mail address provided, can register for the newsletter. Your confirmation must be sent promptly after receipt of the confirmation e-mail, otherwise your newsletter subscription will be automatically deleted from our database.
When you register for the newsletter, we also save your IP address entered by the Internet Service Provider (ISP) as well as the date and time of registration in order to be able to track any possible misuse of your e-mail address at a later point in time. In the case of the confirmation e-mail sent for control purposes (double opt in the e-mail), we also save the date and time of the click on the confirmation link and the IP address entered by the Internet Service Provider (ISP).
The data collected by us when registering for the newsletter will be used exclusively for the purposes of advertising by way of the newsletter.
In accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a) DS-GVO and § 7 Para. 2 No. 3 UWG, the processing of your e-mail address for the purpose of sending the newsletter is based on the declaration of consent voluntarily given by you in the following and revocable at any time for the future.
In addition, the processing of Art. 6 para. 1 lit. f) DS-GVO is based on our legitimate interests to document proof of the required consent.
Your e-mail address will be stored as long as you have subscribed to the newsletter. After unsubscribing from the newsletter, your e-mail address will be deleted unless you have expressly consented to further use of your data.

References: Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 Art. 22
 Art. 77
 Art. 6
 § 7
 Art. 6