Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/ar-l6-1998.t2.html
Timestamp: 2018-02-18 00:33:43+00:00

Document:
Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón. TITULO II. Los Espacios Naturales Protegidos (Vigente hasta el 07 de Agosto de 2015).
Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón (Vigente hasta el 07 de Agosto de 2015).
Vigencia desde 23 de Junio de 1998. Esta revisión vigente desde 04 de Agosto de 2014 hasta 07 de Agosto de 2015
En la forma prevista en esta Ley se podrán declarar Espacios Naturales Protegidos aquellos espacios del territorio, incluidas las aguas continentales, que contengan elementos y sistemas naturales de especial interés o valores naturales sobresalientes y que cumplan alguno de los siguientes requisitos:
e) Que contengan muestras de hábitats naturales, especies de flora o fauna amenazados de desaparición o material genético de singular interés.
Artículo 8 Categorías de Espacios Naturales Protegidos
Los Espacios Naturales Protegidos de Aragón se clasificarán, en función de los bienes y valores a proteger, en las siguientes categorías:
1. Los Parques Nacionales son espacios naturales de alto valor ecológico y cultural, poco transformados por la explotación o actividad humana, que, en razón de la belleza de sus paisajes, la representatividad de sus ecosistemas o la singularidad de su flora, de su fauna, de su geología o de sus formaciones geomorfológicas, poseen unos valores ecológicos, estéticos, culturales, educativos y científicos destacados cuya conservación merece una atención preferente y se declara de interés general del Estado.
Número 1 del artículo 9 redactado por el artículo único.uno de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
2. A iniciativa de las Cortes de Aragón, se podrá proponer al Gobierno de España la declaración como Parque Nacional de un espacio natural de su territorio cuando se aprecie que su declaración es de interés general para el Estado español.
Número 2 del artículo 9 redactado por el artículo único.uno de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
3. La declaración de Parques Nacionales ubicados en la Comunidad Autónoma de Aragón y su consideración como de interés general se hará por ley de Cortes Generales, de conformidad con el procedimiento regulado en la legislación sobre Parques Nacionales y previo acuerdo favorable de las Cortes de Aragón.
Número 3 del artículo 9 redactado por el artículo único.uno de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
El Presidente del Patronato será nombrado por el Gobierno de Aragón.
Número 4 del artículo 9 redactado por el número 1 del artículo 8 de la Ley [ARAGÓN] 8/2004, 20 diciembre, de medidas urgentes en materia de medio ambiente («B.O.A.» 27 diciembre).Vigencia: 28 diciembre 2004
Véase D [ARAGÓN] 117/2005, 24 mayo, del Gobierno de Aragón, por el que se regula la organización y funcionamiento del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido («B.O.A.» 15 junio).
Los Parques Naturales son espacios de relativa extensión, poco transformados por la explotación u ocupación humana, que, en razón a la belleza de sus paisajes, la representatividad de sus ecosistemas o la singularidad de su flora, de su fauna o de sus formaciones geomorfológicas, poseen unos valores ecológicos, estéticos, educativos y científicos cuya conservación merece una atención preferente, en los que la existencia del hombre y sus actividades son compatibles con el proceso dinámico de la naturaleza a través de un uso equilibrado y sostenible de los recursos.
1. Las Reservas Naturales son espacios naturales de dimensión moderada, cuya declaración tiene como finalidad la protección de ecosistemas, comunidades o elementos biológicos que, por su rareza, fragilidad, importancia o singularidad merecen una valoración especial.
b) Reservas Naturales Dirigidas son aquellas Reservas cuya declaración tiene por objeto la conservación de hábitats singulares, especies concretas o procesos ecológicos naturales de interés especial. La gestión estará encaminada a la preservación y restauración, así como a la ordenación de los usos considerados compatibles.
3. En las Reservas Naturales Integrales queda prohibida la explotación de recursos. En las Reservas Naturales Dirigidas, dicha explotación queda permitida siempre que sea compatible con la conservación de los valores que se pretende proteger. Con carácter general, estará prohibida la recolección de material biológico o geológico, salvo en los casos en que por razones de investigación, conservación o educativas se permita la misma, previa la pertinente autorización administrativa.
Artículo 11 redactado por el artículo único.dos de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
2. Se considerarán también Monumentos Naturales los árboles singulares y monumentales, las formaciones geológicas, los yacimientos paleontológicos y mineralógicos, los estratotipos y demás elementos de la gea que así se declaren por reunirun interés especial por la singularidad o importancia de sus valores científicos, culturales o paisajísticos.
Número 2 del artículo 12 redactado por el artículo único.tres de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
3. Con carácter general, en los Monumentos Naturales estará prohibida la explotación de recursos, salvo en aquellos casos en que por razones de investigación o conservación se permita la misma, previa la pertinente autorización administrativa.
Número 3 del artículo 12 introducido por el artículo único.tres de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 13 redactado por el artículo único.cuatro de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 14 Compatibilidad de Espacios Naturales Protegidos
1. En el ámbito territorial de un Espacio Natural Protegido podrán coexistir varias figuras de protección si sus características particulares así lo requieren.
Artículo 14 redactado por el artículo único.cinco de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 14 bis Espacios Naturales intercomunitarios o de carácter transfronterizo
1. En los casos en que un Espacio Natural Protegido se extienda por el territorio de dos o más Comunidades autónomas, se podrán establecer, de común acuerdo con el resto de las Comunidades autónomas implicadas, adecuadas fórmulas de colaboración.
2. A propuesta del Gobierno de Aragón, se podrán constituir Espacios Naturales Protegidos de carácter transfronterizo, formados por áreas adyacentes protegidas por España y por Francia, mediante la suscripción de los correspondientes acuerdos internacionales, para garantizar una adecuada coordinación de la protección de dichas áreas.
Artículo 14 bis introducido por el artículo único.seis de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 15 Zonas Periféricas de Protección
En la norma de declaración de los Espacios Naturales Protegidos podrán establecerse Zonas Periféricas de Protección destinadas a evitar impactos ecológicos o paisajísticos procedentes del exterior. Cuando proceda, en la propia norma de creación o en los instrumentos de planificación del espacio, se establecerán las limitaciones necesarias a los usos y actividades aplicables en las Zonas Periféricas de Protección.
Artículo 15 redactado por el artículo único.siete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 16 Areas de Influencia Socioeconómica
1. Con el fin de contribuir al mantenimiento de los Espacios Naturales Protegidos, y promover el desarrollo socioeconómico de las poblaciones asentadas en ellos o en su periferia, las normas que los declaren podrán delimitar su Area de Influencia Socioeconómica.
2. Las Areas de Influencia Socioeconómica estarán integradas por el conjunto de los términos municipales donde se encuentre ubicado el espacio natural de que se trate y su Zona Periférica de Protección.
3. Estas Areas podrán ampliarse a otros municipios limítrofes cuando con los anteriores constituyan una unidad territorial o económica que así lo recomiende.
Artículo 17 Denominaciones
Las denominaciones de Parque Natural, Reserva Natural Integral, Reserva Natural Dirigida, Monumento Natural, Paisaje Protegido, Zona Periférica de Protección y Area de Influencia Socioeconómica, en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón, se utilizarán únicamente para los espacios que se declaren con arreglo a las disposiciones de esta Ley y en la normativa de desarrollo de la misma, así como en las disposiciones estatales sobre la materia.
Artículo 18 Declaración
1. Los Parques Naturales y las Reservas Naturales se declararán por Ley de Cortes de Aragón.
Los Monumentos Naturales y Paisajes Protegidos se declararán por Decreto del Gobierno de Aragón.
2. Será necesaria, con carácter previo a la declaración de Parques Naturales o Reservas Naturales, la aprobación del correspondiente Plan de Ordenación de los Recursos Naturales, siendo potestativo en el caso de los Monumentos Naturales y de los Paisajes Protegidos.
3. Excepcionalmente, podrán declararse Parques Naturales y Reservas Naturales, sin la previa elaboración de un Plan de Ordenación de los Recursos Naturales, cuando existan razones que lo justifiquen, aprobadas por el Gobierno de Aragón previa información pública, que se harán constar expresamente en la ley que los declare. En todo caso deberá tramitarse en el plazo de un año, a partir de la declaración del Parque Natural o Reserva, el correspondiente Plan de Ordenación de los Recursos Naturales, con un ámbito territorial que como mínimo comprenderá el Espacio Natural Protegido y su Area de Influencia Socioeconómica, si existiera.
Véase D [ARAGÓN] 52/2015, 8 abril, del Gobierno de Aragón, de declaración del Paisaje Protegido de la Sierra de Santo Domingo («B.O.A.» 16 abril).
Artículo 19 Delimitación
1. El ámbito territorial de los Espacios Naturales Protegidos y, en su caso, de las Zonas Periféricas de Protección se establecerá en la norma de declaración del Espacio. La ampliación o reducción de este ámbito territorial exigirá su aprobación por medio de una norma de, al menos, el mismo rango que la de su declaración.
Que los terrenos a incorporar sean propiedad de la Comunidad Autónoma de Aragón.
En todos los casos, los terrenos deberán reunir las características establecidas en el artículo 7 de esta Ley.
1. Corresponderá al departamento competente en materia de conservación de la naturaleza la tramitación en vía administrativa de los expedientes de declaración de un Espacio Natural Protegido.
2. La declaración de un Parque Natural o Reserva Natural se tramitará de conformidad con lo establecido en el artículo 18. La iniciación del procedimiento de declaración conllevará la del Plan de Ordenación de los Recursos Naturales, si todavía no se hubiera confeccionado.
4. En tal supuesto, el departamento competente en materia de conservación de la naturaleza elaborará un expediente de declaración del Espacio Natural Protegido que incluirá, al menos:
5. Dicho expediente se someterá a información pública y audiencia de los ayuntamientos y comarcas ubicados en el ámbito territorial del plan, así como de las entidades sin fines lucrativos que persiguen la protección del medio ambiente. Igualmente, y sin perjuicio de todos aquellos exigidos conforme a la legislación vigente, deberá ser sometido a informe del Consejo de Protección de la Naturaleza y del Consejo de Ordenación del Territorio de Aragón.
Artículo 20 redactado por el artículo único.ocho de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 21 Señalización y amojonamiento
Número 1 del artículo 21 derogado por el artículo único.nueve de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
2. Los terrenos incluidos en el ámbito territorial de un Espacio Natural Protegido estarán sujetos a servidumbre forzosa de instalación de señales informativas e hitos de amojonamiento.
Artículo 22 Pérdida de la categoría de protección
1. La pérdida de la categoría de un Espacio Natural como Protegido sólo podrá hacerse por norma de rango equivalente o superior a la de su declaración originaria.
Planificación de los recursos naturales
Artículo 23 Definición de Planes de Ordenación de los Recursos Naturales
1. Con la finalidad de adecuar la gestión de los recursos naturales, y en especial de los Espacios Naturales Protegidos y de las especies a proteger, a los principios inspiradores señalados en esta ley, se formularán Planes de Ordenación de los Recursos Naturales.
2. Los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales deberán ajustarse a las directrices para la ordenación de los recursos naturales elaboradas por el ministerio con competencias en materia de medio ambiente, con la participación de las Comunidades Autónomas, en el marco del Plan Estratégico Estatal del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad.
Artículo 23 redactado por el artículo único.diez de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 24 Objetivos y contenido mínimo de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales
1. Los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales son instrumentos de planificación que tienen como objetivos:
a) Identificar y georeferenciar los espacios y los elementos significativos del patrimonio natural del territorio y, en particular, los incluidos en el Inventario del Patrimonio Natural y dela Biodiversidad, los valores que los caracterizan y su integración y relación con el resto del territorio.
e) Determinación de las limitaciones generales y específicas que respecto de los usos y actividades hayan de establecerse en función de la conservación de los componentes del patrimonio natural y la biodiversidad.
i) Establecimiento de planes y programas que concreten las medidas que ayuden al progreso socioeconómico de las poblaciones de los espacios, según lo dispuesto en el apartado 1.h) de este artículo.
Artículo 24 redactado por el artículo único.once de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 25 Ambito territorial de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales
1. El ámbito de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales se determinará con un criterio físico, biológico, socioeconómico y de homogeneidad de los valores naturales, de manera que queden recogidas en él todas sus particularidades significativas.
3. Quedan excluidos, en todo caso, del ámbito de aplicación de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales los suelos que tengan la condición de suelos urbanos y urbanizables delimitados a la fecha de entrada en vigor del decreto de aprobación.
Número 3 del artículo 25 introducido por el artículo único.doce de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 26 Procedimiento de aprobación o modificación de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales
1. El Plan de Ordenación de los Recursos Naturales será elaborado por el departamento competente en materia de conservación de la naturaleza del Gobierno de Aragón.
3. Previamente a su aprobación o modificación, y sin perjuicio de todos aquellos exigidos conforme a la legislación vigente, el borrador del Plan de Ordenación será sometido a informe de los siguientes órganos:
4. Durante el plazo de un mes,el borrador del plan será sometido altrámite de información pública así como alde audiencia de los ayuntamientos y comarcas ubicados en el ámbito territorial del plan, y de las entidades sin fines lucrativos que persiguen la protección del medio ambiente.
Artículo 26 redactado por el artículo único.trece de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 27 Efectos de la iniciación del procedimiento de aprobación de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales
2. Iniciado el procedimiento de aprobación de un Plan de Ordenación de los Recursos Naturales, y hasta que esta se produzca, no podrá otorgarse ninguna autorización, licencia o concesión que habilite para la realización de actos de transformación de la realidad física, geológica y biológica sin informe favorable del órgano ambiental competente. Este informe solo podrá ser negativo cuando en el acto pretendido concurra alguna de las circunstancias a que se refiere el párrafo anterior.
Número 2 del artículo 27 redactado por el artículo único.catorce de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 28 Efectos de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales
3. Los instrumentos de ordenación territorial o física existentes que resulten contradictorios con los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales deberán adaptarse a éstos. Entre tanto dicha adaptación no tenga lugar, las determinaciones de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales se aplicarán, en todo caso, prevaleciendo sobre los instrumentos de ordenación territorial o física existentes.
4. Asimismo, los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales serán determinantes respecto de cualesquiera otras actuaciones, planes o programas sectoriales. Las actuaciones, planes o programas sectoriales solo podrán contradecir o no acoger el contenido de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales por razones imperiosas de interés público de primer orden, en cuyo caso será necesaria una decisión del Gobierno de Aragón, que deberá motivarse y publicarse en el "Boletín Oficial de Aragón".
Número 4 del artículo 28 introducido por el artículo único.quince de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Véase el apartado 1.º de la Res. 30 octubre 2014, de la Secretaría General de Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Aragón-Estado en relación con la Ley 6/2014, de 26 de junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.E.» 14 noviembre).
Véase el apartado 1.º de la Res. 2 junio 2015, de la Secretaría General de Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Aragón-Estado en relación con la Ley 6/2014, de 26 de junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.E.» 16 junio).
Artículo 28 bis Protección preventiva
Cuando de las informaciones obtenidas por el departamento competente en materia de conservación de la naturaleza se dedujera la existencia de una zona bien conservada, amenazada por un factor de perturbación que potencialmente pudiera alterar tal estado, se establecerá un régimen de protección preventiva consistente en:
2.º Sin perjuicio de la adopción de las medidas previstas en el artículo 27.2, se aplicará, en su caso, algún régimen de protección, previo cumplimiento de los trámites de audiencia a los interesados, información pública y consulta de las Administraciones afectadas y demás intereses sociales afectados, así como de las organizaciones sin fines lucrativos que persigan el logro de los objetivos de esta ley.
Artículo 28 bis introducido por el artículo único.dieciséis de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 28 ter Órgano competente para emitir autorizaciones e informes
1. Corresponde al Instituto Aragonés de Gestión Ambiental:
b) Evacuar informe cautelar al que se refiere el artículo 27.2 de la presente ley, que deberá emitirse una vez se haya iniciado el procedimiento de aprobación de un Plan de Ordenación de los Recursos Naturales.
3. La emisión del informe o la autorización corresponderá al órgano competente por razón de la materia integrado en la estructura del departamento competente en materia de conservación de la naturaleza cuando se trate de actuaciones desarrolladas o promovidas por los órganos ambientales del departamento competente en materia de medio ambiente en el ejercicio de sus funciones de contenido ambiental.
Artículo 28 ter introducido por el artículo único.diecisiete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 29 Marco general
1. El desarrollo del régimen de protección de los Espacios Naturales Protegidos y de su gestión se realizará mediante los Planes Rectores de Uso y Gestión.
2. Los Planes Rectores de Uso y Gestión serán complementarios de los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales, cuando existan, y estarán supeditados a lo que estos determinen.
Artículo 29 redactado por el artículo único.dieciocho de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 30 Definición de los Planes Rectores de Uso y Gestión
1. Los Planes Rectores de Uso y Gestión son los instrumentos básicos de planificación de la gestión de los Espacios Naturales Protegidos y fijan las normas que permiten su uso y conservación, así como las directrices de actuación tanto de la Administración como de los particulares. También incluyen una programación de las actuaciones de gestión.
Artículo 30 redactado por el artículo único.diecinueve de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 31 Contenido de los Planes Rectores de Uso y Gestión
1. El contenido mínimo de los Planes Rectores de Uso y Gestión será el siguiente:
b) Establecimiento de los objetivos específicos a alcanzar durante el período de validez del Plan para la conservación de los citados recursos naturales o la mejora de su estado inicial.
d) Definición de las medidas que haya queaplicar para la consecución de los objetivos establecidos, que podrán ser:
2. En el diagnóstico se prestará especial atención al papel del espacio para los objetivos generales de conservación de la naturaleza y su relación con otros espacios naturales de su entorno, así como a la conectividad existente entre dichos espacios.
Artículo 31 redactado por el artículo único.veinte de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 32 Planes de Protección
Artículo 32 derogado por el artículo único.veintiuno de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 33 Planes derivados de la legislación de Ordenación Territorial
Artículo 33 derogado por el artículo único.veintidós de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 34 Revisión de los Planes Rectores de Uso y Gestión
1. Los Planes Rectores de Uso y Gestión serán periódicamente revisados cada diez años y, en todo caso, cuando sea necesario adaptarlos a las nuevas circunstancias del espacio y cuando se revise el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales correspondiente.
2. Una vez finalizado el período de vigencia del Plan Rector de Uso y Gestión, y en el supuesto de que la revisión del planeamiento no haya sido aprobada por el Gobierno de Aragón, el departamento competente en materia de conservación de la naturaleza, mediante orden del consejero, y garantizando la adecuada participación pública, podrá modificar la zonificación y regulación específica de usos para cada zona interna recogida en el plan, siempre y cuando no se distorsione la esencia del mismo. El alcance temporal de la orden se extenderá hasta la aprobación del decreto del Gobierno de Aragón por el que se proceda a la modificación del Plan Rector.
Artículo 34 redactado por el artículo único.veintitrés de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 35 Zonificación de los Espacios Naturales Protegidos
1. En el ámbito territorial de los Espacios Naturales Protegidos y susZonas Periféricas de Protección, a efectos de regular la intensidad de su uso, se podrán establecer diferentes zonas que se definirán según los siguientes criterios:
a) Zonas de Reserva: estarán constituidas por aquellas áreas de los Espacios Naturales Protegidos que contengan elementos frágiles o amenazados para cuya conservación sea necesario limitar el acceso público y reducir al mínimo la acción humana sobre los mismos. Para el acceso a estas zonas, será necesaria autorización explícita, salvo para las acciones que pudieran ser desarrolladas por los agentes de la autoridad en el ejercicio de sus funciones, y en ellas solo se podrán realizar aquellos usos que se establezcan como necesarios para la conservación en el correspondiente Plan Rector de Uso y Gestión.
b) Zonas de Uso Limitado: se incluirán en esta clase aquellas áreas donde el medio tiene una alta calidad y su conservación es compatible con la intensidad de los usos actuales y un moderado impacto de visitantes. En ellas se permitirán los usos que se recojan en el Plan Rector de Uso y Gestión y su acceso será libre, pero no se permitirá la instalación de ninguna infraestructura de carácter permanente.
d) Zonas de Uso General: se incluirán en esta tipología las áreas de menor calidad natural y todas aquellas en las que ya exista un uso público intenso. En ellas se ubicarán preferentemente los equipamientos de uso público y aquellos destinados al desarrollo socioeconómico de la población local.
Artículo 35 redactado por el artículo único.veinticuatro de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 36 Ámbito de los Planes Rectores de Uso y Gestión
1. El ámbito territorial de aplicación de los instrumentos de planificación será el definido por los límites del Espacio Natural Protegido a que se refiera y por los de su Zona Periférica de Protección, si existiera.
2. Quedan excluidos, en todo caso, del ámbito de aplicación de dichos planes los suelos que tengan la condición de suelos urbanos y urbanizables delimitados a la fecha de entrada en vigor del decreto de aprobación.
Artículo 36 redactado por el artículo único.veinticinco de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 37 Aprobación de los Planes Rectores de Uso y Gestión
1. Los Planes Rectores de Uso y Gestión serán elaborados por la dirección de cada Espacio Natural Protegido, y aprobados por decreto del Gobierno de Aragón, a propuesta del departamento competente en materia de conservación de la naturaleza.
2. Todos los planes se someterán al trámite de información pública, así como al de audiencia de los ayuntamientos y comarcas ubicados en el ámbito territorial del plan, y de las entidades sin fines lucrativos que persiguen la protección del medio ambiente.
3. Igualmente, los planes, previamente a su aprobación y sin perjuicio de todos aquellos exigidos conforme a la legislación vigente, deberán ser informados preceptivamente por:
a) el Patronato del Espacio Natural Protegido al que se refieran;
b) el Consejo de Protección de la Naturaleza;
c) el Consejo Forestal de Aragón;
Artículo 37 redactado por el artículo único.veintiséis de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 38 Efectos de los Planes Rectores de Uso y Gestión
1. Los Planes Rectores de Uso y Gestión serán obligatorios y ejecutivos en las materias reguladas en esta ley, constituyendo sus disposiciones un límite para cualesquiera otros instrumentos de ordenación territorial o física, cuyas determinaciones no podrán alterar o modificar dichas disposiciones. Los instrumentos de ordenación territorial o física existentes que resulten contradictorios con dichos Planes Rectores de Uso y Gestión deberán adaptarse a estos en el plazo máximo de un año a partir de su aprobación definitiva.
2. Asimismo, los Planes Rectores de Uso y Gestión serán determinantes respecto de cualesquiera otras actuaciones, planes o programas sectoriales. Las actuaciones, planes o programas sectoriales solo podrán contradecir o no acoger el contenido de los Planes Rectores de Uso y Gestión por razones imperiosas de interés público de primer orden, en cuyo caso la decisión se adoptará por acuerdo debidamente motivado del Gobierno de Aragón, el cual será publicado en el "Boletín Oficial de Aragón".
Artículo 38 redactado por el artículo único.veintisiete de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014 Véase el apartado 1.º de la Res. 30 octubre 2014, de la Secretaría General de Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Aragón-Estado en relación con la Ley 6/2014, de 26 de junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.E.» 14 noviembre). Véase el apartado 1.º de la Res. 2 junio 2015, de la Secretaría General de Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Aragón-Estado en relación con la Ley 6/2014, de 26 de junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.E.» 16 junio).
Artículo 38 bis Órgano competente para emitir autorizaciones e informes
1. Corresponde al Instituto Aragonés de Gestión Ambiental otorgar la autorización o emitir informe, según corresponda, de los usos y actividades en zonas sometidas a la regulación de los Planes Rectores de Uso y Gestión aprobados.
3. La emisión del informe o la autorización corresponderá al órgano competente por razón de la materia integrado en la estructura del departamento competente en materia de conservación de la naturaleza, cuando se trate de actuaciones desarrolladas o promovidas por los órganos ambientales del departamento competente en materia de medio ambiente en el ejercicio de sus funciones de contenido ambiental.
Artículo 38 bis introducido por el artículo único.veintiocho de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Regulación de usos de los Espacios Naturales Protegidos
Artículo 39 Régimen de usos
A los efectos de lo previsto en la presente Ley, los posibles usos de un Espacio Natural Protegido tendrán la consideración de permitidos y prohibidos.
Artículo 40 Usos permitidos
Con carácter general se consideran usos o actividades permitidos los agrícolas, ganaderos, forestales, cinegéticos y piscícolas que sean compatibles con la protección de cada Espacio Natural Protegido. Igualmente, serán permitidos los calificados como tales en el respectivo instrumento de planificación y los sometidos a autorización, licencia o concesión que no impliquen riesgo para los recursos naturales.
Artículo 41 Usos prohibidos
Son usos o actividades prohibidos todos aquellos que sean incompatibles con las finalidades de protección del Espacio Natural Protegido, y en particular los siguientes:
Artículo 42 Régimen de autorizaciones
Artículo 42 derogado por el número 2 de la Disposición Derogatoria Única de la Ley [ARAGÓN] 7/2006, 22 junio, de protección ambiental de Aragón («B.O.A.» 17 julio).Vigencia: 18 septiembre 2006
Organización de los Espacios Naturales Protegidos
Título de Capítulo VI redactado por el número 1 del artículo 51 de la Ley [ARAGÓN] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas («B.O.A.» 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2005
Artículo 43 La administración de los Espacios Naturales Protegidos
1. La administración y gestión de los Espacios Naturales Protegidos corresponde al departamento competente en materia de conservación de la naturaleza.
2. El departamento deberá conocer e informar, con carácter preceptivo, todos los proyectos de disposiciones generales de la Comunidad que puedan afectar directamente a los Espacios Naturales Protegidos.
3. Para el cumplimiento de los objetivos de la presente Ley, el Gobierno de Aragón podrá celebrar convenios de colaboración con otras administraciones, universidades, entidades científicas y asociaciones o entidades públicas o privadas relacionadas con la conservación de la naturaleza que persigan el logro de los principios del artículo 2 de esta Ley.
Artículo 44 Dirección
1. Sin perjuicio del órgano competente para emitir autorizaciones e informes, el Departamento podrá nombrar, de entre su personal, un Director técnico para cada uno de los espacios naturales protegidos cuando por su dimensión y especificidad así se requiera. Cuando las circunstancias lo aconsejen, podrá recaer más de un nombramiento sobre la misma persona. Así mismo, el Director del Servicio Provincial del Departamento podrá ostentar la dirección de uno o más espacios naturales protegidos.
2. Sin perjuicio de lo anterior, el departamento competente en materia de conservación de la naturaleza podrá encomendar a un gerente el fomento del desarrollo socioeconómico de los Espacios Naturales Protegidos regulados en esta ley, o de cualquier otro elemento o conjunto de elementos integrantes de la Red Natural de Aragón, así como de sus Zonas Periféricas de Protección y del Área de Influencia Socioeconómica que, en su caso, se establezcan. Asimismo, el departamento competente en materia de conservación de la naturaleza podrá encomendarle la realización de cualquier actuación o inversión, de acuerdo con los términos fijados en la correspondiente encomienda de gestión del departamento competente al ente instrumental en que, en su caso, se integre el gerente.
Número 2 del artículo 44 redactado por el artículo único.veintinueve de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 44 redactado por el artículo 52 de la Ley [ARAGÓN] 3/2012, 8 marzo, de Medidas Fiscales y Administrativas de la Comunidad Autónoma de Aragón («B.O.A.» 19 marzo).Vigencia: 20 marzo 2012
Artículo 45 Patronato
1. Los Espacios Naturales Protegidos dispondrán de un órgano consultivo y de participación social, denominado Patronato. Cuando las circunstancias lo aconsejen, podrá existir un mismo Patronato para varios Espacios Naturales Protegidos.
d) Aprobar las memorias anuales de actividades y resultados elaboradas por el Departamento, proponiendo las medidas que considere necesarias para corregir disfunciones o mejorar la gestión. Dichas memorias se remitirán al Consejo de Protección de la Naturaleza. Letra d) del número 2 del artículo 45 redactada por el número 3 del artículo 51 de la Ley [ARAGÓN] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas («B.O.A.» 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2005
g) Informar los proyectos de actuación compensatoria a realizar en las Areas de Influencia Socioeconómica del Espacio.
La Red de Espacios Naturales Protegidos de Aragón
Artículo 46 La Red de Espacios Naturales Protegidos
1. Se establece la Red de Espacios Naturales Protegidos de Aragón, que estará constituida por todos los Espacios Naturales Protegidos existentes en la Comunidad Autónoma de Aragón, y que quedará integrada, a todos los efectos, como uno de los componentes esenciales de la Red Natural de Aragón para asegurar una gestión homogénea de todo el patrimonio natural de la Comunidad.
Número 1 del artículo 46 redactado por el artículo único.treinta de la Ley [ARAGÓN] 6/2014, 26 junio, por la que se modifica la Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragón («B.O.A.» 15 julio).Vigencia: 4 agosto 2014
Artículo 47 Objetivos de la Red de Espacios Naturales Protegidos de Aragón
La Red de Espacios Naturales Protegidos de Aragón tendrá como objetivos los siguientes:

References: Artículo 8
 artículo 9
 artículo 9
 artículo 9
 artículo 9
 artículo 8

Artículo 11
 artículo 12
 artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 14

Artículo 14

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19
 artículo 7
 artículo 18
in fine

Artículo 20

Artículo 21
 artículo 21

Artículo 22

Artículo 23

Artículo 23

Artículo 24

Artículo 24

Artículo 25
 artículo 25

Artículo 26
in fine

Artículo 26

Artículo 27
 artículo 27

Artículo 28
 artículo 28

Artículo 28
 artículo 27
in fine

Artículo 28

Artículo 28
 artículo 27

Artículo 28

Artículo 29

Artículo 29

Artículo 30

Artículo 30

Artículo 31

Artículo 31

Artículo 32

Artículo 32

Artículo 33

Artículo 33

Artículo 34

Artículo 34

Artículo 35

Artículo 35

Artículo 36

Artículo 36

Artículo 37
in fine

Artículo 37

Artículo 38

Artículo 38

Artículo 38

Artículo 38

Artículo 39

Artículo 40

Artículo 41

Artículo 42

Artículo 42
 artículo 51

Artículo 43
 artículo 2

Artículo 44
 artículo 44

Artículo 44
 artículo 52

Artículo 45
 artículo 45
 artículo 51

Artículo 46
 artículo 46

Artículo 47