Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-I-21%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-21 08:55:49+00:00

Document:
Art. 85 lett. a OG; iniziativa popolare urana "Per chances uguali nelle elezioni" ("iniziativa sulle chances elettorali").
Riepilogo della giurisprudenza relativa all'art. 4 cpv. 2 Cost. in generale (consid. 3a) e alle quote femminili in particolare (consid. 3b); esame delle critiche mosse al riguardo (consid. 3c e 3d).
Quali misure tendenti alla realizzazione dell'uguaglianza tra i sessi possono entrare in considerazione anche quote legate al risultato (consid. 3d/aa; precisazione della DTF 123 I 152).
La ripartizione di mandati per quote nell'ambito di una elezione popolare costituisce una limitazione inammissibile del diritto uguale e libero di eleggere e di essere eletto (consid. 3d/dd).
Valutazione delle misure tendenti alla realizzazione dell'uguaglianza tra i sessi proposte nell'"iniziativa sulle chances elettorali": quote per autorità e commissioni elette direttamente dal popolo (consid. 5a); quote per autorità e commissioni elette solo indirettamente dal popolo (consid. 5b); quote per elezioni secondo il sistema maggioritario e quote per liste di candidati per elezioni al Gran Consiglio secondo il sistema del voto proporzionale (consid. 5c); validità parziale dell'iniziativa (consid. 7).
Problematica della delimitazione nel tempo di misure tendenti alla realizzazione dell'uguaglianza tra i sessi (consid. 6).
DTF: 123 I 152, 108 IA 22, 120 V 312, 117 IA 262 seguito... , 117 V 318, 116 V 198, 116 IB 270, 117 V 194, 124 I 55, 123 I 97, 121 I 138, 121 I 334, 119 IA 154
Articolo: art. 4 cpv. 2 Cost., Art. 4 Abs. 2 Satz 2 BV, Art. 4 Abs. 2 Satz 1 BV, Art. 25 UNO-Pakt II seguito... , Art. 88 Abs. 1 KV/UR, Art. 85 lett. a OG, Art. 4 Abs. 1 BV, Art. 10 Abs. 1 PublG

References: DTF 
 art. 4
 Art. 4
 Art. 4
 Art. 25
 Art. 88
 Art. 85
 Art. 4
 Art. 10