Source: https://aviokarte.rs/sr/privacy-policy
Timestamp: 2019-04-20 02:17:06+00:00

Document:
In the following we inform about the collection of personal data when using this website. Service provider within the meaning of Article 4 of the Federal Data Protection Act (DSG) and thus the person responsible under the EU General Data Protection Regulation (DSGVO) is Putnik GmbH.
For us the protection of your privacy and personal data is of great importance. We also pay close attention to this aspect in the implementation of our Internet activities. Our data protection practice is therefore consistent with the applicable data protection regulations and other legal requirements.
In order to best protect your data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized third parties, we use technical and organizational security measures, which we continuously optimize according to technical and legal developments.
At Putnik GmbH, only persons who need this data to carry out their duties within the responsible office, who are informed about the legal provisions on data protection and have committed themselves to comply with them in accordance with the applicable statutory provisions, have access to personal data.
We would like to explain below what personal information we collect from you and what we use it for. We therefore ask you to read the following statements carefully.
Personal data as defined in Art. 4 para. 1 GDPR are all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as "data subject"); a natural person is regarded as identifiable, which can be identified directly or indirectly, in particular by association with an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more special features, the expression of the physical , physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of this natural person.
On the website of Putnik GmbH, users are given the opportunity to subscribe to the newsletter of our company. Which personal data are transmitted to the data controller when the newsletter is ordered results from the input mask used for this purpose.
Putnik GmbH informs its customers and business partners at regular intervals by means of a newsletter about offers of the company. The newsletter of our company can only be received by the data subject if (1) the data subject has a valid email address and (2) the data subject registers for the newsletter. For legal reasons, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address entered by an affected person for the first time for newsletter mailing using the double-opt-in procedure. This confirmation email is used to check whether the owner of the e-mail address as the person concerned authorized the receipt of the newsletter.
The personal data collected in the context of registering for the newsletter will be used exclusively to send our newsletter. The data processing for the purpose of contacting us is in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO based on your voluntarily granted consent.
Furthermore, subscribers of the newsletter could be informed by e-mail, as far as this is necessary for the operation of the newsletter service or a related registration, as could be the case in case of changes of the newsletter offer or with the change of the technical conditions. There will be no transfer of the personal data collected as part of the newsletter service to third parties. Subscription to our newsletter may be terminated by the person concerned at any time. The consent to the storage of personal data that the data subject has given us for the newsletter dispatch can be revoked at any time. For the purpose of revoking the consent, there is a corresponding link in each newsletter. It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time, directly on the controller's website, or to inform the controller in a different way.
The collection, processing, use and transmission of the collected personal data is carried out in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. b DSGVO, in each case only to the extent necessary for the performance of a contractual relationship between us, as the responsible body, and the visitor, as the person concerned.
In addition, for the purpose of contract execution, the following data is stored with us from a travel agency contract: gender, title, first name, last name; Date of birth, current home address, phone number and email address. The data provided by you are required to fulfill the contract or to carry out pre-contractual measures. Without this data we can not conclude the contract with you. A transfer of data to third parties does not take place, with the exception of transmission to tour operators, service providers, airlines, car rental companies or hotel and guesthouses. The data is processed on the basis of the statutory provisions of § 96 (3) TKG and of Article 6 (1) (a) and / or (b) of the GDPR.
The Invoice will be sent from swissbilling separately from your order, per email or regular mail, depending on your choice. swissbilling’s services are based on a fix fee and your maximum order for the first purchase is CHF 2500.00. The invoice is payable within 30 days. For security matters, shipping address and billing address must be identical. swissbilling keeps the right to have a credit check control done through it’s partner CRIF AG in Zurich (Tel.: 0848 333 222, www.crif.ch).
There is no export of their personal data to countries outside the European Economic Area ("the EEA").
The service providers engaged by the responsible body are based and operate their IT infrastructure exclusively within the EEA. This also applies to any use of cloud-based services. There are contracts with the service providers that comply with the data protection and data security requirements of the European Data Protection Directive (95/46 / EC) and the German Data Protection Act, or, as of 25.05.2018, the GDPR. Even in the case of the involvement of external service providers Putnik GmbH remains responsible for the processing body.
Under US federal law on internal security and counter-terrorism, airlines are required to communicate the flight and reservation information of each passenger to the US immigration authorities prior to entry. Without this data transfer, entry into the USA is not possible. These data are collected by the United States Customs and Border Protection Authority (CBP) and can only be forwarded to other agencies on a case-by-case basis.
The cookies we use (small files with configuration information) help to determine the frequency of use and the number of users of our website and to enable you to fully use the service. Most browsers are set to automatically accept cookies. However, you can disable the storage of cookies or set your browser to notify you when cookies are sent. In addition, you have the option to delete the stored cookies from your hard drive at any time. Please note that if you deactivate the storage of cookies, you may be able to use our website only to a limited extent.
For more information about Google's terms, visit www.google.com/intl/en/privacy. We point out, however, that you may not be able to use all the features of this website in this case. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Here you can find the detailed privacy information of the provider: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de.
Opposition is listed at the following URL: https://adssettings.google.com/u/0/authenticated?hl=en.
We use Facebook social plug-ins from the social network Facebook, operated by the companies Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square Dublin 2, Ireland, and Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94303, USA. These plug-ins are buttons that Facebook uses to see who is calling our website. If the visitor is also registered and logged in to Facebook as a user, further information from Facebook is also stored. For technical reasons, Facebook receives your IP address. We have no influence on the use of this data by Facebook. We refer in this regard to the privacy statements of Facebook, in particular the information available at the following link: https://www.facebook.com/help/568137493302217. It also gives you information on how to use your browser to block Facebook social plug-ins.
A "Facebook Custom Audience" is a target group type that Putnik GmbH can create from existing customers. Advertisements can be directed directly to this specific target group. The customer data is encrypted and uploaded to Facebook.
Here are the detailed privacy information of the provider to find: https://www.facebook.com/privacy/explanation.
The contradiction is listed at the following URL: https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences.
If you do not want Google to immediately associate the data collected through our website with your profile on Google+, you'll need to log out of Google+ before you visit our website. You can completely prevent the Google plug-ins from loading even with add-ons for your browser, eg. For example, with the script blocker "NoScript" at http://noscript.net.
If you do not want Instagram to directly map the data collected through our website to your Instagram account, you'll need to log out of Instagram before visiting our website. You can completely prevent the loading of Instagram plugins even with add-ons for your browser, eg. For example, with the script blocker "NoScript" at http://noscript.net.
Via LinkedIn, a web-based social network, we maintain our business contacts and establish new business connections and contacts with potential applicants / interested parties in cooperation with Putnik GmbH. LinkedIn's detailed data protection information can be found here: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/87092/linkedin-personalprocurement-and-the-protection-data-devices-dsgvo-?lang=en .
This website uses the technology of Adform Germany GmbH (Grst Burstah 50-52, 20457 Hamburg), hereafter "Adform." In conjunction with online marketing and optimization measures, PostTracking saves one pixel on your computer when you click click on one of these ads or arrive at this website via this ad.
Adform does not store any personal information such as name, e-mail address or other personal information. All information is anonymous and includes technical information such as the frequency of advertising and the date of advertisement, the browser used or the operating system installed. A conclusion on your person is not possible. You can disable Adform's future pixel on their browser at http://site.adform.com/privacy-policy/en.
On this page you may be able to use Tawk.to for the offered live chat. This site offers the agents of Putnik GmbH an external platform for communication via chat. A script integrates the chat into the source code of our website. By using the chat you automatically use the services of Tawk.to. Tawk.to stores, supports and processes the data in European as well as non-European locations. All data you enter in the chat window will be transferred to Tawk.to and stored there. Unless you disclose any personal information (eg correct name, email address, telephone number, etc.) in the chat, we can not draw any conclusions about your person.
The data collected includes: chat history, given name, IP address at the time of the chat, and country of origin. We do not pass on this information to third parties and only serve for quality control, protection and internal statistics. The chat histories are stored at Tawk.to and immediately deleted by the travel agency after expiry of the statutory retention periods and elimination of the purpose by means of deletion routines provided before Tawk.to.
The provider of this website has no influence on the internal processing and use of the data on Tawk.to. By using the chat, you consent to the transmission of data and processing in the manner described.
In order to process your personal data as securely as possible, we generally use the SSL (Secure Socket Layer) security software for the data transfer between your computer and our server. This leads to the fact that the data transmission is encrypted in each case. In addition, we maintain current technical measures to ensure data security, in particular to protect your personal data during data transfers as well as prior knowledge of third parties. These are adjusted according to the current state of the art. The storage of your personal data generally takes place in compliance with the legal regulations within the Federal Republic of Germany.
If the personal data have been made public by us and if our company is responsible for the deletion of personal data as the person responsible pursuant to Art. 17 (1) GDPR, we shall take appropriate measures, including technical ones, for the deletion of personal data, taking into account the available technology and the implementation costs the data controller to notify those who process the published personal data that you have requested the deletion of all links to your personal data or copies or replications of your personal data from these other data controllers, unless the processing is necessary is.
The accuracy of your personal information is contested by you for a period of time that enables us, as the controller, to verify the accuracy of your personal information.
We, the controller, no longer need your personal information for processing purposes, but you, the data subject, need it to assert, exercise or defend your rights.
You have objection to the processing gem. Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether our legitimate reasons prevail over you as the person concerned.
You have the right to receive the Personal Data relating to you provided to us in a structured, common and machine-readable format; Art. 20 DSGVO You also have the right to forward this data to another person responsible without hindrance by us, as controller of the personal data, provided that the processing is based on the consent pursuant to Art. 6 (1) (a) GDPR or Art 9 (2) (a) GDPR or on the basis of a contract pursuant to Article 6 (1) (b) GDPR and the processing is carried out by automated means, unless the processing is necessary for the performance of a task in the public interest Exercise of public authority, which has been assigned to us as the controller. Furthermore, in exercising their right to data portability under Article 20 (1) of the GDPR, they have the right to obtain that the personal data are transmitted directly from one controller to another, insofar as this is technically feasible and to the extent that this does not confer rights and other people's freedoms.
You have the right at any time, for reasons that arise from your particular situation, against processing of personal data relating to you which, on the basis of Art. 6 para. 1 lit. e or f DSGVO takes place, contradiction acc. Art. 21 GDPR. This also applies to profiling based on these provisions. We will not process personal information in the event of an objection unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or processing for the purposes of asserting, exercising or defending legal claims. If we process personal data in order to operate direct mail, you have the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising. This also applies to the profiling, as far as it is associated with such direct mail. If you object to our processing for direct marketing purposes, we will no longer process your personal data for these purposes. If you would like to exercise this right to objection, please contact: info@putnik.ch In addition, you have the right, for reasons that arise from your particular situation, against the processing of personal data relating to you, for us for scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Article 89 (1) GDPR, unless such processing is necessary to fulfill a task of public interest.. In addition, in the context of the use of information society services, regardless of Directive 2002/58 / EC, they are free to exercise their right of opposition through automated procedures using technical specifications.
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing - including profiling - that will have legal effect or similarly affect you in a similar manner, unless the decision (1) is taken for the purpose of concluding or fulfilling a contract (2) is permitted under any of the laws of the Union or the Member States to which we are subject, and where such legislation contains reasonable safeguards to protect your rights and freedoms and your legitimate interests; or (3) your express Consent is given. If the decision (1) is required to conclude or fulfill a contract between you and us or (2) with the express consent of the data subject, we shall take reasonable steps to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests which includes at least the right to obtain the intervention of a person on our part, to express your own position and to contest the decision.
Anyone who assumes that they have been violated in the collection, processing or use of their personal data in their rights may, according to Art. 77 (1) GDPR, contact the relevant data protection supervisory authority. Responsible supervisory authority for complaints regarding the data processing we have done is the data protection authority Hamburg. This will investigate the complaint and inform the person concerned about the result.
For more information on the responsible body, please refer to the imprint of our homepage.

References: Art. 4
 Art. 6
 Art. 6
 § 96
 Art. 17
 Art. 21
 Art. 20
 Art. 6
 Art 9
 Art. 6
 Art. 21
 Art. 77