Source: http://www.un.org/spanish/sc/committees/1572/resolutions.shtml
Timestamp: 2013-06-18 05:09:40+00:00

Document:
Lista de personas sujetas a las medidas impuestas por los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004) y el párrafo 4 de la resolución 1643 (2005)
SEGURIDAD EN VIRTUD DE LA RESOLUCIÓN 1572 (2004) RELATIVA
Decide que las medidas relativas a las armas y el material conexo, impuestas anteriormente por los párrafos 7 y 8 de la resolución 1572 (2004), sean sustituidas por los párrafos 2, 3 y 4 de la presente resolución y dejen de ser aplicables a la prestación de asesoramiento, capacitación o especialización relacionadas con actividades militares y de seguridad, así como al suministro de vehículos civiles a las fuerzas de seguridad de Côte d’Ivoire; y decide también prorrogar hasta el 30 de abril de 2013 las medidas financieras y relativas a los viajes impuestas por los párrafos 9 a 12 de la resolución 1572 (2004) y el párrafo 12 de la resolución 1975 (2011) y las medidas encaminadas a impedir la importación por cualquier Estado de diamantes en bruto procedentes de Côte d’Ivoire impuestas por el párrafo 6 de la resolución 1643 (2005). Prorroga el mandato del Grupo de Expertos hasta el 30 de abril de 2013, según lo dispuesto en el párrafo 7 de la resolución 1727 (2006). Decide que el informe podrá incluir, según proceda, cualquier información y recomendaciones que resulten pertinentes para la posible designación adicional por el Comité de las personas y entidades descritas en los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004). Reitera su compromiso de imponer sanciones selectivas expresado en el párrafo 10 de la resolución 1980 (2011).
Decide prorrogar hasta el 30 de abril de 2012 las medidas relativas a las armas y los viajes y las medidas financieras impuestas en los párrafos 7 a 12 de la
resolución 1572 (2004), en el párrafo 5 de la resolución 1946 (2010) y en el párrafo 12 de la resolución 1975 (2011) y decide además prorrogar hasta el 30 de abril de 2012 las medidas encaminadas a impedir la importación por cualquier Estado de todos los diamantes en bruto procedentes de Côte d’Ivoire impuestas en el párrafo 6 de la resolución 1643 (2005).
Decide que el suministro de vehículos a las fuerzas de seguridad de Côte d’Ivoire estará sujeto a las medidas impuestas en el párrafo 7 de la resolución 1572 (2004).
Decide que el proceso de exención establecido en el párrafo 8 e) de la resolución 1572 (2004) se aplicará exclusivamente a las armas y el material conexo, los vehículos y la prestación de capacitación y asistencia técnicas en apoyo del proceso de reforma del sector de la seguridad de Côte d’Ivoire, atendiendo a una solicitud oficial del Gobierno de Côte d’Ivoire y previa aprobación del Comité de Sanciones.
Decide prorrogar el mandato del Grupo de Expertos establecido en el párrafo 7 de la resolución 1727 (2006) hasta el 30 de abril de 2012. Decide que el informe podrá incluir, según proceda, la información y las recomendaciones que resulten pertinentes para la posible designación adicional por el Comité de las personas y entidades descritas en los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004).
Subraya que está absolutamente dispuesto a imponer sanciones selectivas contra las personas que, entre otras cosas, constituyen una amenaza para el proceso de de paz y reconciliación
nacional de Côte d’Ivoire, atacan o entorpecen la acción de la ONUCI, de las fuerzas francesas que
la apoyan y del Representante Especial del Secretario General en Côte d’Ivoire; son responsables de poner obstáculos a la libertad de circulación de la ONUCI y de las fuerzas francesas que la apoyan; son responsables de violaciones graves de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario cometidas en Côte d’Ivoire; incitan públicamente al odio y la violencia; actúan en contravención de las medidas impuestas en el párrafo 7 de la resolución 1572 (2004).
Decide imponer sanciones selectivas (en el anexo I de la presente resolución) contra las personas que reúnen los criterios establecidos en la resolución 1572 (2004) y resoluciones posteriores, incluidas las personas que obstaculizan la paz y la reconciliación en Côte d’Ivoire, obstaculizan la actividad de la ONUCI y otros agentes internacionales en Côte
d’Ivoire y cometen violaciones graves de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario y, por lo tanto, decide que las personas mencionadas en el anexo I de la presente resolución quedan sujetas a las medidas financieras y en materia de viajes impuestas por los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004) y reafirma su propósito de considerar otras medidas según corresponda, incluidas sanciones selectivas contra agentes de los medios de información que reúnen los criterios de las sanciones pertinentes, incluida la incitación pública al odio y a la
Renueva hasta el 30 de abril de 2011 las medidas contenidas en los párrafos 7 a 12 de la resolución 1572 (2004) (embargo de armas y asistencia militar, congelación de activos y prohibición de viajes), y en el párrafo 6 de la resolución 1643 (2005) (embargo de diamantes). Decide examinar al término de ese período las medidas impuestas en las resoluciones 1572 (2004) y 1643 (2005). Prorroga el mandato del Grupo de Expertos hasta el 30 de abril de 2011. Decide que el informe podrá incluir, si procede, toda la información y las recomendaciones pertinentes para que el Comité pueda designar a otras personas y entidades de las descritas en los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004). Decide que las medidas impuestas en el párrafo 6 de la resolución 1643 (2005) no se aplicarán a las importaciones que se utilicen únicamente con fines de investigación y análisis científicos. Decide que toda amenaza al proceso electoral en Côte d’Ivoire constituye una amenaza al proceso de paz y reconciliación nacional a los efectos de los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004). Subraya su disposición a imponer medidas selectivas, cuando así se determine, contra las personas que, entre otras cosas, amenacen el proceso de paz y reconciliación nacional de Côte d’Ivoire; ataquen u obstaculicen la acción de la ONUCI, las fuerzas francesas, el Representante Especial del Secretario General, el Facilitador o su Representante Especial; sean responsables de obstáculos a la libertad de circulación de la ONUCI y las fuerzas francesas; sean responsables de graves violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en Côte d’Ivoire; inciten públicamente al odio y a la violencia; y actúen en violación de las medidas impuestas en el párrafo 7 de la resolución 1572 (2004). Decide, de conformidad con el párrafo 27 de la resolución 1933 (2010) y además de lo dispuesto en el párrafo 8 de la resolución 1572 (2004), que el embargo de armas no se aplicará a los suministros de equipo no letal destinados únicamente, según haya aprobado por adelantado el Comité de Sanciones, a permitir a las fuerzas de seguridad de Côte d’Ivoire mantener el orden público con un uso de la fuerza apropiado y proporcionado.
S/RES/1893 (2009)
Prorroga hasta el 31 de octubre de 2010 las medidas relativas a
las armas y los viajes y las medidas financieras impuestas por los párrafos 7 a 12 de
la resolución 1572 (2004) y las medidas para impedir que ningún Estado importe
diamantes en bruto de Côte d’Ivoire impuestas por el párrafo 6 de la resolución
1643 (2005).
S/RES/1842 (2008)
Prorroga hasta el 31 de octubre de 2009 las medidas que figuran en los párrafos 7 a 12 de las resoluciones 1572 (2004) y 1643 (2005). Decide examinar las medidas impuestas en virtud de las resoluciones 1572 (2004) y 1643 (2005) para fines de este período. Prorroga el mandato del Grupo de Expertos hasta el 31 de octubre de 2009. Decide que cualquier amenaza para el proceso electoral en Côte d’Ivoire, constituirán una amenaza para el proceso de paz y reconciliación nacional a los efectos de lo dispuesto en los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004).
Subraya su disponibilidad a imponer medidas selectivas contra las personas quienes se determina, entre otras cosas, constituyen una amenaza para el proceso de paz y reconciliación nacional de Côte d’Ivoire; atacan u obstaculizan la labor de la ONUCI, las fuerzas francesas, el Representante Especial del Secretario General, el Facilitador o su Representante Especial en Côte d’Ivoire; son responsables de obstaculizar la libertad de circulación de la ONUCI y las fuerzas francesas; son responsables de violaciones graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario cometidas en Côte d’Ivoire; incitan públicamente al odio y a la violencia; actúan en contravención de las medidas impuestas en virtud del párrafo 7 de la resolución 1572 (2004).
S/RES/1782 (2007) 29 de octubre de 2007
Prorroga hasta el 31 de octubre de 2008 las medidas que figuran en los párrafos 7 a 12 de la resolución 1572 (2004) y en el párrafo 6 de la resolución 1643 (2005). Decide examinar las medidas impuestas por las resoluciones 1572 (2004) y 1643 (2005), para fines de este periodo. Insta a todas las partes de Côte d'Ivoire a cooperar más activamente con el Grupo de Expertos, cuyo mandato se extiende hasta el 31 de octubre de 2008. Subraya su disponibilidad a imponer medidas selectivas contra las personas quienes se determina, entre otras cosas, constituyen una amenaza para el proceso de paz y reconciliación nacional de Côte d’Ivoire; atacan u obstaculizan la labor de la ONUCI, las fuerzas francesas, el Representante Especial del Secretario General, el Facilitador o su Representante Especial en Côte d’Ivoire; son responsables de obstaculizar la libertad de circulación de la ONUCI y las fuerzas francesas; son responsables de violaciones graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario cometidas en Côte d’Ivoire; incitan públicamente al odio y a la violencia; actúan en contravención de las medidas impuestas en virtud del párrafo 7 de la resolución 1572 (2004).
S/RES/1761 (2007) 20 de junio de 2007
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5700ª sesión,
celebrada el 20 de junio de 2007. Extiende el mandato del Grupo de Expertos hasta el 31 de octubre de 2007,
S/RES/1727 (2006) 15 de diciembre de 2006
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5592ª sesión, celebrada el 15 de diciembre de 2006
S/RES/1708 (2006)
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5524ª sesión, celebrada el 14 de septiembre de 2006
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5327ª sesión, celebrada el 15 de diciembre de 2005
S/RES/1632 (2005)
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5283a sesión, celebrada el 18 de octubre de 2005
S/RES/1584 (2005)
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5118ª sesión, celebrada el 1° de febrero de 2005
S/RES/1572 (2004)
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5078ª sesión, celebrada el 15 de noviembre de 2004

References: resolución 
 resolución 
 RESOLUCIÓN 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 

resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución

 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución