Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F114-IA-371%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-15 23:21:43+00:00

Document:
Autonomia comunale; modificazione di un piano delle zone comunale (art. 15 LPT); potere d'esame dell'autorità di approvazione, ponderazione degli interessi.
1. Principi (consid. 2).
2. Estensione del controllo di legittimità in occasione dell'approvazione e della modificazione di un piano delle zone comunale (consid. 4).
3. Nel quadro dell'estesa ponderazione degli interessi a cui deve procedere l'autorità quando vengano adottati provvedimenti di pianificazione del territorio, essa deve anche tener conto dell'esigenza di conservare sufficienti superfici per l'avvicendamento delle colture (consid. 5).
DTF: 113 IA 206, 113 IB 230, 112 IA 63, 114 IA 79 seguito... , 112 IA 282, 110 IA 170, 108 IA 36, 107 IB 37, 113 IA 461
Articolo: art. 15 LPT, Art. 4 BV, Art. 3 RPG, Art. 16 RPG seguito... , Art. 1 Abs. 1 Satz 2, Art. 2 Abs. 1 RPG, Art. 1 Abs. 2 und Art. 3 RPG, Art. 1 Abs. 2 lit. a und d RPG, Art. 3 Abs. 2 lit. a RPG, Art. 13 RPG, Art. 14 RPV, Art. 11-13 und 15 RPV, Art. 12 und 13 RPV, Art. 27 RPG, Art. 15 Abs. 2 RPV, Art. 37 RPG, Art. 15 Abs. 3 RPV

References: art. 15
 Art. 4
 Art. 3
 Art. 16
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 1
 Art. 3
 Art. 1
 Art. 3
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 27
 Art. 15
 Art. 37
 Art. 15