Source: http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-12-31-c4/html/r-fra.html
Timestamp: 2017-12-13 13:12:58+00:00

Document:
Décret refusant de renvoyer au CRTC la décision CRTC 2014-412, TR/2014-97
[Order Declining to Refer Back to the CRTC Decision CRTC 2014-412]
art. 7, DORS/99-423, art. 1; DORS/2003-217, art. 3; DORS/2007-164, art. 2; DORS/2009-234, art. 2 et 7; DORS/2011-148, art. 3 et 10; DORS/2014-202, art. 3
art. 9.1, ajouté, DORS/2014-206, art. 4
art. 27, DORS/2003-217, art. 14; DORS/2003-458, art. 3; DORS/2006-11, art. 4; remplacé, DORS/2011-148, art. 8 et 10; DORS/2014-32
partie 1 [art. 1 à 7]
partie 2 [art. 1 à 98]
partie 3 [art. 1 à 8]
partie 4 [art. 1 à 7]
Décret fixant à la date de prise du présent décret la date d’entrée en vigueur de l’article 277 de la Loi no 2 sur le plan d’action économique de 2013, TR/2014-82
[Order Fixing the Day on which this Order is made as the Day on which Section 277 of the Economic Action Plan 2013 Act, No. 2 Comes into Force]
art. 8, DORS/87-714, art. 1; DORS/90-47, art. 1; DORS/93-94, art. 1; DORS/97-472, art. 1; L.C. 2007, ch. 35, art. 90; L.C. 2014, ch. 20, art. 38
art. 34.1, ajouté, DORS/80-877, art. 1; DORS/90-829, art. 7; DORS/96-522, art. 2; DORS/2013-208, art. 8[F]
annexe IV, DORS/78-591, art. 1; DORS/82-784, art. 1; DORS/88-638, art. 1 et 2; DORS/89-304, art. 1; DORS/90-687, art. 1; DORS/99-60, art. 3; DORS/2007-55, art. 1; DORS/2013-233
art. 38.2 et 38.3, ajoutés, DORS/97-252, art. 6 et 8; remplacés, DORS/2003-12, art. 12
TITRE INTÉGRAL, remplacé, DORS/2014-252, art. 1
art. 1, abrogé, DORS/2014-252, art. 2
art. 2, « directeur général », ajoutée, DORS/2005-80, art. 1; abrogée, DORS/2014-252, art. 3
art. 2, « personne », remplacée [F], DORS/2014-252, art. 3
art. 3, DORS/2005-80, art. 2; intertitre remplacé [F], DORS/2014-252, art. 4
art. 4, DORS/2014-252, art. 5
art. 11, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 6 et 35
art. 12, abrogé, DORS/2014-252, art. 7
art. 15, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 16, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 17, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 18, DORS/2005-80, art. 7; remplacé, DORS/2014-252, art. 8
art. 19, « date limite », DORS/2005-80, art. 7; remplacée, DORS/2014-252, art. 9
art. 19, « demande », remplacée, DORS/2014-252, art. 9
art. 20, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 10 et 35
art. 21, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 23, remplacé, DORS/2014-252, art. 11
art. 24, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 25, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 12
art. 26, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 27, DORS/91-462, art. 1; DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 28, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 30, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 32, DORS/91-462, art. 2[F]; DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 33, remplacé, DORS/91-462, art. 3; DORS/2005-80, art. 7; remplacé, DORS/2014-252, art. 13
art. 37, DORS/2005-80, art. 7; remplacé, DORS/2014-252, art. 14
art. 39, DORS/91-462, art. 5; DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 40, intertitre et art. remplacés, DORS/2014-252, art. 15 et 16
art. 42, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 44, DORS/2005-80, art. 7; remplacé, DORS/2014-252, art. 17
art. 45, remplacé, DORS/2005-80, art. 3; DORS/2014-252, art. 35
art. 51, DORS/2005-80, art. 5 et 8; DORS/2014-252, art. 19 et 35
art. 52, DORS/91-462, art. 7[F]; DORS/2005-80, art. 8; DORS/2014-252, art. 20 et 35
art. 53, DORS/2005-80, art. 8; DORS/2014-252, art. 35
art. 56, DORS/2005-80, art. 8; remplacé, DORS/2014-252, art. 22
art. 67, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 69, DORS/2005-80, art. 6[A] et 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 70, remplacé [F], DORS/91-462, art. 10; DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 71, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 23 et 35
art. 72, DORS/2005-80, art. 7 et 9[A] ; DORS/2014-252, art. 35
art. 73, remplacé, DORS/91-462, art. 11; DORS/2005-80, art. 7; remplacé, DORS/2014-252, art. 24
art. 74, DORS/2005-80, art. 7 et 9[A] ; DORS/2014-252, art. 35
art. 75, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 25 et 35
art. 77, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 26
art. 78, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 27 et 35
art. 80, DORS/91-462, art. 12[A]; DORS/2005-80, art. 7; remplacé, DORS/2014-252, art. 28
art. 81, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 82, DORS/2005-80, art. 7; DORS/2014-252, art. 35
art. 84, DORS/2005-80, art. 7; remplacé, DORS/2014-252, art. 29
annexe, DORS/91-462, art. 13, 14, 15[A], 16 et 17; DORS/2005-80, art. 7, 10 et 11; DORS/2014-252, art. 30 à 34
annexe, DORS/2005-417, art. 2; intertitre remplacé, DORS/2014-251, art. 34
annexe 1, ajoutée, DORS/2014-251, art. 35
annexe 2, ajoutée, DORS/2014-251, art. 36
RENFORCER LA JUSTICE MILITAIRE POUR LA DÉFENSE DU CANADA (LOI VISANT À) [L.C. 2013, ch. 24]
[STRENGTHENING MILITARY JUSTICE IN THE DEFENCE OF CANADA ACT]
Décret fixant aux 1er juin 2014 la date d’entrée en vigueur de certaines dispositions de la loi, TR/2014-49
[Order Fixing June 1, 2014 as the Day on which Certain Provisions of the Act Come into Force]
RENVOI DE CRIMINELS ÉTRANGERS (LOI ACCÉLÉRANT LE) [L.C. 2013, ch. 16]
[FASTER REMOVAL OF FOREIGN CRIMINALS ACT]
Décret fixant à la date de prise du présent décret la date d’entrée en vigueur de certains articles de la loi, TR/2014-102
[Order Fixing the Day on which this Order is made as the Day on which Certain Sections of the Act Come into Force]
Décret de transfert d’attributions (Unité responsable des ponts fédéraux dans la région de Montréal), DORS/2014-11
[Transfer of Duties Order (Unit Responsible for Federal Bridges in the Region of Montreal)]
RÉVISION DES LIMITES DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES (LOI) [L.R. 1985, ch. E-3]
[ELECTORAL BOUNDARIES READJUSTMENT ACT]
Proclamation donnant force de loi au décret de représentation électorale à compter de la première dissolution du Parlement postérieure au 1er mai 2014, TR/2013-102
[Proclamation Declaring the Representation Order to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after May 1, 2014]

References: art. 7
 art. 1
 art. 3
 art. 2
 art. 2
 art. 3
 art. 3

art. 9
 art. 4

art. 27
 art. 14
 art. 3
 art. 4
 art. 8

art. 8
 art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 90
 art. 38

art. 34
 art. 1
 art. 7
 art. 2
 art. 8
 art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 1
 art. 3
 art. 1

art. 38
 art. 6
 art. 12
 art. 1

art. 1
 art. 2

art. 2
 art. 1
 art. 3

art. 2
 art. 3

art. 3
 art. 2
 art. 4

art. 4
 art. 5

art. 11
 art. 7
 art. 6

art. 12
 art. 7

art. 15
 art. 7
 art. 35

art. 16
 art. 7
 art. 35

art. 17
 art. 7
 art. 35

art. 18
 art. 7
 art. 8

art. 19
 art. 7
 art. 9

art. 19
 art. 9

art. 20
 art. 7
 art. 10

art. 21
 art. 7
 art. 35

art. 23
 art. 11

art. 24
 art. 7
 art. 35

art. 25
 art. 7
 art. 12

art. 26
 art. 7
 art. 35

art. 27
 art. 1
 art. 7
 art. 35

art. 28
 art. 7
 art. 35

art. 30
 art. 7
 art. 35

art. 32
 art. 2
 art. 7
 art. 35

art. 33
 art. 3
 art. 7
 art. 13

art. 37
 art. 7
 art. 14

art. 39
 art. 5
 art. 7
 art. 35

art. 40
 art. 15

art. 42
 art. 7
 art. 35

art. 44
 art. 7
 art. 17

art. 45
 art. 3
 art. 35

art. 51
 art. 5
 art. 19

art. 52
 art. 7
 art. 8
 art. 20

art. 53
 art. 8
 art. 35

art. 56
 art. 8
 art. 22

art. 67
 art. 7
 art. 35

art. 69
 art. 6
 art. 35

art. 70
 art. 10
 art. 7
 art. 35

art. 71
 art. 7
 art. 23

art. 72
 art. 7
 art. 35

art. 73
 art. 11
 art. 7
 art. 24

art. 74
 art. 7
 art. 35

art. 75
 art. 7
 art. 25

art. 77
 art. 7
 art. 26

art. 78
 art. 7
 art. 27

art. 80
 art. 12
 art. 7
 art. 28

art. 81
 art. 7
 art. 35

art. 82
 art. 7
 art. 35

art. 84
 art. 7
 art. 29
 art. 13
 art. 7
 art. 30
 art. 2
 art. 34
 art. 35
 art. 36