Source: https://shop.privatesportshop.es/content/3-condiciones-generales-de-venta
Timestamp: 2018-08-16 23:49:41+00:00

Document:
Condiciones generales de venta - Private Sport Shop
Última actualización realizada el 08/03/2018﻿
Cláusula 1: Presentación de la sociedad
Cláusula 5: Devoluciones
Cláusula 6: Apadrinamiento, cupones de descuento y saldo de fidelidad
Cláusula 7: Protección de datos
Cláusula 8: Acciones judiciales y resolución de litigios
Cláusula 9: Aspectos generales
Cláusula 10: Propiedad intelectual
Cláusula 11: Información precontractual
La sociedad PRIVATESPORTSHOP SAS, sita en 460, avenue des Bigos, ZI du Salaison - 34740 Vendargues – (Francia﻿), gestiona y edita el Sitio web www.privatesportshop.es (en lo sucesivo, "Sitio web").
La sociedad PRIVATESPORTSHOP SAS está registrada en el Registro Mercantil francés de MONTPELLIER, con número SIREN 529 079667 (IVA intracomunitario: ES N0010278J).
La sociedad PRIVATESPORTSHOP SAS pertenece al sector de la venta de material deportivo (en lo sucesivo «los Productos» o «los Bienes») a través de Internet: «Ventas Privadas» y «El Shop».
Las presentes Condiciones generales de venta (en lo sucesivo «CGV») tienen por objeto definir las condiciones según las cuales se realizan las ventas de productos y servicios que ofrece PRIVATESPORTSHOP SAS (en lo sucesivo «La Sociedad»), en el sitio Privatesportshop.es (en lo sucesivo «Sitio web»).
Cualquier pedido realizado por un Cliente implica la formación de un contrato de venta a distancia y, por ende, la aceptación irrevocable de las CGV por parte del Cliente. De acuerdo con las CGV, como Cliente se entiende toda persona que haya realizado y pagado un pedido. Toda persona que no responda a tal definición no podrá acogerse a los términos de las CGV en contra de PRIVATESPORTSHOP SAS. Queda entendido, por consiguiente, que un pedido realizado por un Cliente desde la cuenta de un tercero está sujeto a las acciones judiciales descritas en las CGV, entre el Cliente y La Sociedad, sin la posibilidad de recurso de terceros contra esta última.
Las CGV están redactadas en francés y traducidas al español. Sólo la versión francesa prevalecerá entre La Sociedad y los Clientes. La Sociedad se reserva el derecho a modificar las CGV, en cualquier momento y sin previo aviso. La actualización de las CGV se aplicará a partir de la puesta en línea en el Sitio web, para los pedidos realizados tras la puesta en línea. Si fuera necesario, las CGV pueden completarse a partir de condiciones particulares y específicas que se indican en el Sitio web.
Para contactar con el servicio de atención al cliente puedes hacerlo:
- Por teléfono: 911 898 147 (precio de una llamada local) – de lunes a viernes, de 9 de la mañana a 5 de la tarde;
- Desde nuestro Sitio web, en el apartado «Escríbenos»;
Por correo electrónico: info@privatesportshop.com.
Los Productos son el conjunto de bienes puestos a la venta por PrivateSportShop en su Sitio web.
Los Productos propuestos por PrivateSportShop son conformes a la legislación francesa en vigor y a las normativas que se aplican en Francia.
PrivateSportShop pone a disposición de sus Clientes las características técnicas generales de cada Producto. Estas indicaciones las facilita el proveedor de los Productos que vende la Sociedad. PrivateSportShop se compromete a presentar una imagen fotográfica del Producto que sea lo más representativa posible. No obstante, es posible que el Producto físico no sea, en ciertos casos, totalmente idéntico a la imagen.
Asimismo, la fecha de caducidad de productos perecederos y la duración de la garantía se indican en la ficha del producto.
2.2. Precio de los Productos
En el precio de cada Producto se indican tres elementos: el precio de referencia, el precio con la reducción y el porcentaje de dicha reducción. El precio de referencia corresponde al precio de venta habitual en la competencia, teniendo en cuenta que este precio de referencia no incluye precios rebajados ni con ninguna reducción efectuada. PrivateSportShop hará lo necesario para ajustar esta tarifa al precio real del mercado francés. PrivateSportShop se reserva el derecho de modificar sus tarifas en todo momento. En este caso, el precio facturado en el momento de la validación final del pedido será el definitivo.
Envíos a la Unión Europea y a Francia metropolitana:
El precio de venta indicado es el precio total con IVA incluido y se muestra en Euros. Sin embargo, no incluye los gastos de envío. Los gastos de envío se muestran en el Sitio web durante el proceso de compra, antes de validar definitivamente el pedido.
Envíos a provincias y territorios franceses de ultramar y fuera de la Unión Europea:
El precio de venta se indica sin IVA y en Euros. Sin embargo, no incluye los gastos de envío. Los gastos de envío se muestran en el Sitio web durante el proceso de compra, antes de validar definitivamente el pedido.
Para envíos fuera de Francia metropolitana, se aplican las disposiciones presentes en el Código general francés de impuestos relativos al IVA (CGI, por sus siglas en francés). El pedido estará sujeto a derechos de aduana y otros impuestos posibles. PrivateSportShop no tiene la obligación de informar a los socios de los derechos de aduana ni de otros impuestos. Por lo tanto, la Sociedad no será ni se hará responsable de estos gastos.
- Reembolso del precio o del servicio solicitado en un plazo de catorce días tras la recepción del correo electrónico señalando la indisponibilidad del artículo. El reembolso se efectuará mediante el mismo modo de pago que el Cliente haya utilizado para hacer su pedido: tarjeta bancaria o PayPal, cupones de descuento o ambos. La suma correspondiente al la cantidad abonada mediante un cupón de descuento no será reembolsada.
﻿Cláusula 3: Pedidos
El Cliente deberá crear una cuenta para tener un identificador y una contraseña. Estos datos son personales y no deberán hacerse públicos. Con esta información, el cliente puede acceder a sus datos personales y al historial de pedidos.
3.2. Realizar un pedido
Los pedidos sólo se podrán realizar desde el Sitio web.
Una vez que el Cliente haya creado su cuenta, tiene acceso a las ventas actuales propuestas por el Sitio web.
El Cliente puede entrar en el producto que desee para obtener la descripción detallada del mismo: características generales, composición, tallas disponibles, colores, precio con IVA…
En el menú desplegable, el Cliente puede elegir la talla y la cantidad deseada.
Para confirmar la selección, el Cliente deberá hacer clic en «Añadir a la cesta».
A continuación, el Cliente puede o bien «Volver» a la página de inicio y continuar comprando, o bien hacer clic en «Ver la cesta» y continuar con el proceso de compra.
En este último caso, el Cliente tiene acceso al «Resumen» del pedido, donde puede añadir los cupones de descuento, modificar el pedido y consultar el precio con IVA incluido del pedido completo.
Si todos los datos del pedido son válidos, para seguir con el proceso de compra, el Cliente debe avanzar al paso siguiente, haciendo clic en «SIGUIENTE», y pasar a la etapa siguiente: «Dirección».
En esta etapa, el Cliente elige la dirección de entrega y la dirección de facturación.
Una vez indicada la dirección, hay que hacer clic en «SIGUIENTE», para avanzar hacia la etapa «Gastos de envío».
En esta etapa, aparecen las presentes Condiciones generales de venta que el Cliente debe aceptar
y marcar la casilla «He leído y acepto las condiciones generales de venta» para poder continuar con el proceso de compra.
Asimismo, en esta estapa el Cliente elige el modo de envío (Collissimo, Mondial Relay o un transportista especializado, según las dimensiones de los artículos del pedido y el destino).
Para finalizar con el proceso de compra, el Cliente debe pasar a la última etapa: «Pago».
En la cuarta y última etapa, el Cliente elige el medio de pago.
El pago de las compras se efectúa con una tarjeta bancaria o mediante una cuenta PayPal. Las tarjetas bancarias que se aceptan en nuestro Sitio web son Visa, MasterCard, American Express, Maestro y Euro6000.﻿
Conforme a la normativa, y para garantizar seguridad y confidencialidad de la información de nuestros Clientes, PrivateSportShop no registra los datos bancarios.
Para garantizar la seguridad de los datos del pago de nuestros Clientes, PrivateSportShop trabaja con la plataforma de pagos electrónicos HiPay.
Esta plataforma garantiza la total confidencialidad de los datos introducidos a través de Internet. Por lo tanto, la información relativa a la tarjeta bancaria del Cliente no se registra en el Sitio web y se transmite a través del protocolo de seguridad SSL (Secure Socket Layer).﻿
Sin embargo, para facilitar el proceso de compra en los próximos pedidos, se pone a disposición de los Clientes un sistema de registro de datos bancarios. A tal efecto, el Cliente puede seleccionar la opción «Guardar los datos de la tarjeta» en el momento de efectuar el pago de un pedido. Así, los datos bancarios del Cliente quedarán registrados de manera codificada en el servidor de la sociedad HIPAY.
El registro de los datos bancarios del Cliente no es obligatorio para poder realizar un pedido en nuestros Sitio web. El Cliente podrá, en todo momento, eliminar la tarjeta registrada desde el apartado «Modificar las tarjetas registradas», a través de «Mi cuenta».
Conforme a lo dispuesto en la ley francesa de Informática y Libertades de 6 enero de 1978, el Cliente puede comprobar, modificar o eliminar sus datos personales de la plataforma. Para ello, el Cliente deberá contactar con HIPAY en el correo electrónico contact@hipay.com, con un documento que acredite su identidad.﻿
Asimismo, PrivateSportShop se acoge al protocolo criptográfico SSL (Secure Socket Layer), sistema que garantiza la seguridad y protección de los datos de la tarjeta bancaria.
Con el propósito de luchar contra las compras fraudulentas, PrivateSportShop se reserva el derecho a pedir información y documentación al titular de la tarjeta bancaria con la que se ha efectuado la compra. En caso de ausencia de respuesta por parte del Cliente, PrivateSportShop se reserva el derecho a anular el pedido.
Para finalizar la compra, el cliente debe aceptar el pedido en «Validar pedido».
El pedido queda confirmado al validar el pago del mismo.
PrivateSportShop confirmará en tiempo real en su Sitio web que el pago ha sido realizado correctamente y que el pedido se ha realizado con éxito.
Se confirmará mediante un correo electrónico el registro del pedido. El incumplimiento de las obligaciones suscritas en estas CGV y, en particular, todo problema relacionado con el pago del importe de un pedido, podrán ser objeto de anulación del pedido y, por ende, se podría proceder a la suspensión de acceso al servicio de PrivateSportShop.es.
PrivateSportShop recomienda al Cliente que conserve esta información en formato papel o digital.
Los datos guardados por PrivateSportShop constituirán la prueba del pedido (naturaleza, contenido y fecha). PrivateSportShop archiva y conserva estos datos.
PrivateSportShop se compromete a cumplir con los pedidos según la disponibilidad de los Productos.
3.4. Modificación de un pedido
Para cualquier modificación de un pedido, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente:
- Por teléfono: 911 898 147﻿ (precio de una llamada local) – de lunes a viernes, de 9 a 17h;
﻿Cláusula 4: Entrega
Los productos comprados en PrivateSportShop se expiden a España (a excepción de las Islas Canarias, Ceuta y Melilla), Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovenia, Finlandia, Francia metropolitana, provincias y territorios franceses de ultramar, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza. ﻿
Los productos se envían a la dirección indicada por el Cliente al hacer su pedido.
Si el pedido incluye productos de diferentes marcas, o si el tamaño del o de los productos lo requiere, pueden enviarse varios paquetes.
La Sociedad envía al Cliente un correo electrónico con el aviso de expedición del pedido y otros datos, como el localizador del envío, siempre y cuando el transportista lo comunique. Asimismo, el seguimiento del envío está disponible en el Sitio web, en el apartado «Mi cuenta/Pedidos».﻿
En el apartado «VENTAS PRIVADAS» del Sitio web, los productos se expiden habitualmente en un plazo provisional de 25 días a partir de la fecha de fin de la venta. En el apartado «EL SHOP», los productos se expiden habitualmente en un plazo provisional de 48 horas hábiles. Los plazos pueden variar según las zonas geográficas.
El plazo de envío de los Productos corresponde al plazo del proceso previo de expedición, al que hay que añadir el plazo de entrega.﻿
La entrega constituye el traspaso físico de la mercancía al Cliente.
PrivateSportShop realiza la entrega de los pedidos en colaboración con SEUR, Mondial Relay u otro servicio de transporte según las dimensiones de los artículos y del destino.
El transportista entregará el paquete en la dirección del destinatario, sin obligación de llevarlo hasta la puerta del domicilio.
En el supuesto de que PrivateSportShop establezca en la ficha técnica de un artículo que podrá entregarse en el lugar indicado por el Cliente, éste deberá considerar previamente el tamaño del paquete para tener en cuenta la accesibilidad. Si fuera necesario el uso de un montacargas u otro material específico, los gastos son a cargo del Cliente.﻿
Teniendo en cuenta el valor de la mercancía y su fragilidad, el cliente debe comprobar el estado de los artículos en presencia del transportista.
- Al recibir el pedido en el domicilio, el Cliente debe abrir el paquete y comprobar el contenido en presencia del transportista, antes de firmar el albarán.
- Si los productos estuvieran estropeados, el Cliente debe rechazar el paquete y redactar los daños constatados en el albarán de entrega del repartidor.
- Se recomienda firmar el albarán de entrega una vez que se ha comprobado el contenido del pedido.
- En caso de negativa por parte del transportista a abrir el paquete, debe indicarse en el albarán de entrega lo siguiente: Mercancía con posibles daños.
El cliente dispone de un plazo de 3 días a contar desde el día de la entrega para comunicar cualquier consideración al transportista por carta certificada.
4.3. Seguimiento de envíos
Los Clientes pueden seguir en nuestro Sitio web el estado de su pedido: «Mi cuenta / Pedidos».
En caso de retraso en la entrega del pedido, el Cliente puede ponerse en contacto con PrivateSportShop mediante un correo electrónico a través del formulario de contacto o por teléfono (911 898 147﻿ – de lunes a viernes, de 9 a 17h﻿).
Si la entrega del pedido no hubiera tenido lugar una vez expirado el plazo previsto, el Cliente podrá solicitar a la sociedad PrivateSportShop la entrega en un plazo razonable. Dicha solicitad deberá realizarse o bien mediante una carta certificada con acuse de recibo, o bien a través de otro soporte duradero.
﻿El Cliente puede rescindir el contrato, si la sociedad PrivateSportShop no ha realizado la entrega en ese plazo acordado, mediante una carta certificada con acuse de recibo, por correo electrónico o por carta ordinaria (artículo L. 216-2 del Código francés de consumo).
Se considerará que el contrato ha concluido en la fecha de recepción de la carta en la que se informa a PrivateSportShop de dicha decisión, si no ha sido rescindido previamente.
El importe será reembolsado en un plazo máximo de catorce días a partir de la fecha de finalización del contrato.
Si fuera necesario formular una reclamación al transportista (debido a un plazo de entrega imprevisto, un paquete no entregado…), el Cliente deberá informar a PrivateSportShop lo antes posible, teniendo un plazo de tres (3) meses a partir de la fecha de entrega prevista. Cualquier reclamación realizada con posterioridad, será rechazada.
Asimismo, ningún reembolso se efectuará durante el período de tramitación de la reclamación, que puede durar entre 15 y 90 días, en función del destino y del modo en envío.
4.5. Transferencia de riesgos
El envío del pedido se realiza mediante un transportista seleccionado por PrivateSportShop, a la dirección de entrega indicada por el Cliente. Por consiguiente, se informará al Cliente de todo caso de pérdida o daños en los Productos, en el momento en que este último o un tercero designado por él mismo (distinto que el transportista propuesto por PrivateSportShop) recoja los Productos.
Si el Cliente lo desea, puede seleccionar un transportista específico, distinto al seleccionado por PrivateSportShop, para el envío de los Productos. En este caso, una vez que PrivateSportShop aceptara expresamente esta opción, se informará al Cliente de todo caso de pérdida o daños en los Productos en el momento de la entrega por el transportista.
﻿Cláusula 5: Devoluciones
5.1. Retractación
El Cliente dispone de un plazo de 14 días desde la recepción del pedido para informar a PrivateSportShop de su decisión de retractación.
Se podrá ejercer el derecho de retractación una vez que el Cliente haya recibido el pedido. El Cliente podrá devolver uno, varios o la totalidad de los productos del pedido en un plazo de 14 días a partir de la recepción. El Cliente no está obligado/a a justificar los motivos para ejercer dicho derecho.
Asimismo, dispone de un plazo de 14 días, a partir de su decisión de retractación, para devolver los artículos, a menos que del transporte de los productos que se desean devolver se encargue otro transportista a cargo de PrivateSportShop.
Se considerará recepción del pedido la recepción del paquete por parte del Cliente o por un tercero, en la dirección facilitada por el Cliente en el momento de validar el pedido. Al término del plazo previamente indicado, el derecho de retractación habrá vencido.
Modo de devolución:
Para efectuar una devolución a título de derecho de retractación, PrivateSportShop invita al Cliente a ponerse en contacto con la Sociedad en el apartado «Escríbenos» de nuestro Sitio web. Se debe indicar la intención de retractación y seleccionar el asunto «Devoluciones», añadir el número de pedido y los productos en cuestión.
Para ejercer el derecho de retractación, el Cliente debe enviar el producto o los productos en cuestión a PrivateSportShop (en este caso, los gastos de envío son a cargo del Cliente). Los gastos derivados del ejercicio del derecho de retractación son a cargo del Cliente, en cualquier caso.
PrivateSportShop recomienda al Cliente utilizar el servicio de localizador de envíos. En caso de litigio, se le pedirá al Cliente la prueba de envío.
El Cliente cumplimentará el formulario de retractación anexo y lo remitirá por correo electrónico a la siguiente dirección: info@privatesportshop.com
Si por su naturaleza los productos no pudieran reenviarse por correo postal ordinario, PrivateSportShop informará al Cliente sobre los gastos adicionales del envío.
Se entiende que los productos serán devueltos intactos, limpios y completos (es decir, en perfecto estado de reventa, sin modificaciones o presentados según las recomendaciones del fabricante y sin desmontar), con el manual de instrucciones y los accesorios (baterías, cargadores, cordones…). Además, se adjuntará una copia legible de la factura. En caso de que el producto haya sido utilizado, desmontado, modificado o las piezas se hayan unido, el derecho de retractación será desestimado.
Si fuera necesario, PrivateSportShop procederá al reembolso del importe del pedido en un plazo de catorce días a partir de la decisión de retractación del Cliente.
Siempre y cuando el transportista encargado de devolver la mercancía no sea la Sociedad, PrivateSportShop puede diferir el reembolso hasta que se hayan recibido los productos o hasta que el Cliente presente una prueba de que ha remitido los bienes, con fecha de salida de la mercancía.
PrivateSportShop efectuará el reembolso correspondientes mediante el mismo medio de pago que se empleó en el pago inicial del pedido.
PrivateSportShop no se hace responsable del reembolso de los gastos suplementarios si el Cliente ha elegido un modo de envío de coste superior al envío estándar propuesto.
A tenor de lo dispuesto en el artículo L. 221-21 del Código francés de consumo, el derecho de retractación no se aplicará a los productos siguientes:
- Los productos personalizados por expresa demanda del Cliente (montaje y ajuste de fijación)
- Los productos que puedan deteriorarse o caducarse rápidamente (por ejemplo, productos alimentarios o líquidos)
- Las grabaciones de audio o vídeo, o los programas informáticos que hayan sido abiertos por el consumidor (es decir, si se ha abierto el blíster, se ha quitado o se ha roto, como por ejemplos en los CD y DVD)
- Diarios, periódicos y revistas;
- El contenido digital no incluido en el soporte cuya ejecución ha tenido lugar tras el acuerdo previo del Cliente;
- Los bienes abiertos por el Cliente y que no pueden ser devueltos por razones de higiene y salud;
- Los bienes que tras haberse recibido se han unido a otros artículos y no pueden separarse.
- Las entradas de espectáculos
5.2. GARANTÍAS
PrivateSportShop se hace responsable de los defectos de los bienes vendidos por la Sociedad, sita en 460, avenue des Bigos, ZI du Salaison - 34740 Vendargues – (Francia﻿)﻿.
Cuando se trate de una garantía legal de conformidad y como se precisará ulteriormente, el Cliente:
- Tiene un plazo de dos años a contar desde la fecha de expedición del Producto para cualquier reclamación;
- Podrá elegir entre la reparación o la sustitución del bien en cuestión, teniendo en cuenta lo establecido en el artículo l.217-9 del cófico francés de consumo;
- Está exento de aportar la prueba de la existencia de falta de conformidad con los bienes durante los seis meses siguientes a la entrega del producto. A partir del 18 de marzo de 2016, el plazo se prolonga a veinticuatro meses, salvo para los bienes de ocasión. La garantía legal de conformidad se aplica independientemente de la garantía comercial del fabricante, si la hubiera.
El Cliente puede decidir aplicar la garantía contra los vicios ocultos de los bienes, según lo establecido en el artículo 1641 del Código Civil francés. En este supuesto, el Cliente podrá solicitar la rescisión del contrato de la venta o una reducción del precio de la venta, a tenor de lo dispuesto en el artículo 1644 del Código Civil francés.
A tenor de lo dispuesto en los artículos L. 217-4 y siguientes del Código francés de consumo, el Cliente dispone de una garantía legal de conformidad sobre el producto pedido de dos años, a contar desde la entrega del bien, con el fin de efectuar, sin gastos, la reparación o el cambio de los productos no conformes al contrato.
Para que el producto se considere conforme al contrato, debe cumplir los siguientes requisitos:
-(i) debe ser adecuado al uso indicado y, en su caso, corresponder a la descripción proporcionada por PrivateSportShop. Asimismo, debe tener las mismas cualidades que la muestra o el modelo y tener las cualidades que el Cliente pueda esperar, teniendo en cuenta la información facilitada por PrivateSportShop en el Sitio web, especialmente en la publicidad y en el etiquetado.
Así, un producto se considerará no conforme en los siguientes supuestos:
-si no corresponde ni a la descripción técnica ni a las características visuales que se muestran en la ficha del producto en el momento de la compra;
-si el Cliente lo recibe manchado, deteriorado, con aspecto de haber sido utilizado, que no funcione o que no corresponda a la talla y/o al modelo seleccionado.
-(ii) debe presentar las características establecidas de común acuerdo entre las partes o estar adaptado al uso específico que el Cliente desea. PrivateSportShop ha recibido y aceptado las características y el uso propuesto para los productos.
La falta de conformidad con el contrato que pudiera surgir en un margen de dos años meses a partir de la fecha de entrega del producto se considerará existente en el momento de la entrega, a excepción de prueba en contrario.
No obstante, el Cliente no podrá impugnar la conformidad abogando una falta de conformidad existente, o que no pudiera negarse, en el momento en que se estableció el contrato, o si la falta de conformidad es considerada de carácter menor.
En caso de falta de conformidad, el Cliente elegirá entre la reparación o la sustitución del bien.
PrivateSportShop, sin embargo, puede negarse a actuar según el procedimiento propuesto por el Cliente, si dicho medio supone un gasto excesivo con respecto al otro procedimiento, teniendo en cuenta el valor del bien y la importancia del defecto. En este caso, la Sociedad procederá, salvo imposibilidad, según el procedimiento no elegido por el Cliente.
Si no pudiera establecerse tal solución en el mes siguiente a la reclamación del Cliente, o si no pudiera llevarse a cabo por motivos de la naturaleza del bien o del uso, el Cliente puede:
-devolver el producto y recibir el reembolso del importe;
-quedarse con el producto y recibir parte del valor económico del producto en vales de compra para utilizar en el Sitio web.
En el supuesto en que la reparación o sustitución del bien fueran imposibles, el Cliente podrá devolver el bien y recibir el reembolso total del precio del Producto, o quedarse con el Producto y recibir parte del valor económico del producto.
Dicha garantía no supondrá ningún gasto adicional para el Cliente y no podrá impedir una indemnización por daños y perjuicios.
Garantía de defectos
El Cliente dispone, de conformidad con los artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés, de una garantía de defectos, que debe ser ejercida en un plazo de dos años a partir de la detección del defecto. Dicha garantía, asegura el reembolso total o parcial del importe del bien defectuoso.
El defecto corresponde al desperfecto que impide el uso normal y adecuado del producto, o que reduce las ventajas de uso, y que el Cliente no habría comprado, o habría pagado un precio inferior, de haber tenido constancia de tal defecto.
-quedarse con el producto y recibir parte del valor económico (cantidad establecida por un especialista).
Si PrivateSportShop tuviera conocimiento de los defectos, podrá, además de realizar el reembolso de la totalidad o de una parte del importe económico, otorgar una indemnización compensatoria.
Por el contrario, si PrivateSportShop no tuviera constancia de tales defectos, la Sociedad no está obligada a realizar un reembolso al Cliente.
PrivateSportShop no es responsable de los defectos que el Cliente haya podido constatar.
En caso de no conformidad con el/los producto/s, el Cliente podrá realizar una devolución a la Sociedad siguiendo este procedimiento:
> Comunicar la intención de devolución:
- Por correo electrónico: en el apartado «Escríbenos» del Sitio web, seleccionando el asunto «Producto defectuosos - no conforme». Hay que indicar el correo electrónico, los productos que se desean devolver y el motivo de la devolución. También, se puede enviar un correo electrónico a info@PrivateSportShop.com, indicando el número de pedido.
- Por teléfono - 911 898 147 (coste de una llamada local): el servicio de Atención al cliente está disponible de lunes a viernes, de 9 de la mañana a 5 de la tarde.
> Gastos de envío de la devolución y cómo hacerlo:
En caso de no conformidad, los gastos de envío de la devolución y el ocasional reenvío de los artículos son a cargo de PrivateSportShop.es.
En función de las dimensiones del artículo, se enviará por correo electrónico una etiqueta de devolución prepagada o se programará la recogida del artículo con un transportista. La dirección del servicio de devoluciones de PrivateSportShop y la del Cliente (remitente) aparecerán indicadas.
> Preparar el paquete con la devolución:
Para hacernos llegar el producto, se debe emplear el paquete estándar o el embalaje de origen. El producto (o los productos) devuelto debe estar completo (manual de instrucciones, accesorios, etiquetas…), en el embalaje de origen.
Para las devoluciones con Mondial Relay, hay que pegar la etiqueta en el paquete y llevarlos al punto de recogida de Mondial Relay.La lista de puntos de recogida está disponible en la web del transportista.
> Aceptación de PrivateSportShop:
Una vez recibido el producto, PrivateSportShop evaluará su estado. No se aceptará ninguna devolución si los productos han sido claramente utilizados o estropeados por el Cliente, y ese estado hace imposible su venta. Si PrivateSportShop rechaza la devolución, los productos se devolverán al Cliente y los gastos son a cargo de PrivateSportShop, sin que el Cliente pueda exigir cualquier tipo de compensación o reembolso, a excepción de ejercer posteriormente sus derechos a la garantía de los productos vendidos.
PrivateSportShop se pondrá en contacto con el Cliente para ofrecerle una de las siguientes soluciones:
- Reembolso del importe del producto pedido.
Los gastos de envío se reembolsarán según la tarifa facturada. El importe de los gastos de la devolución se reembolsará al presentar el justificante de la transacción.
5.3. Reclamación de responsabilidad del Servicio de atención al cliente:
Las garantías eventuales de los artículos se describen en las fichas de los productos del Sitio web durante el proceso de compra. Corresponden a las garantías acordadas por los proveedores y entrarán en vigor a partir de la fecha de compra. La Sociedad no puede comprometerse de ninguna manera a asegurar las garantías propuestas por los proveedores. Los modos de devolución, de recepción y de reembolso se indican en el apartado 5.2. Garantías.
Todo reembolso se efectuará en un plazo máximo de 14 días a partir de que PrivateSportShop haya procedido a la validación de la solicitud del Cliente.
El reembolso íntegro del pedido supone el reembolso total del mismo, incluidos los gastos de envío.
El reembolso parcial del pedido supone el reembolso de los artículos en cuestión, con excepción de los gastos de envío, ya que éstos se fijan a tanto alzado. El reembolso de los gastos de envío se podrá efectuar si el coste total del artículo que conserva el Cliente es inferior al importe total de los gastos de envío pagados.
La suma correspondiente a la cantidad abonada mediante un cupón de descuento no será reembolsada.
PrivateSportShop puede diferir el reembolso hasta la recuperación de los artículos o hasta que el Cliente haya aportado la prueba de expedición de los bienes, a contar desde la fecha de entrega.
PrivateSportShop efectuará el reembolso mediante el mismo medio de pago utilizado en el momento de la compra por el Cliente: tarjeta bancaria o PayPal, cupones de descuento o ambos.
﻿Cláusula 6: Apadrinamiento, cupones de descuento y saldo de fidelidad
6.1. Programa de apadrinamiento
Los datos del padrino deben indicarse en el momento de la inscripción del Cliente en el sitio web. Ninguna modificación podrá efectuarse ulteriormente.
La Sociedad se reserva el derecho a limitar los apadrinamientos masivos y sistemáticos destinados a fines exclusivamente comerciales o financieros, en relación con las ventajas que presenta para el Cliente este programa de apadrinamiento. La Sociedad se reserva el derecho a rechazar cualquier apadrinamiento que no respete la esencia del presente apartado y podrá anular, por consiguiente, las ventajas y reducciones que conlleva este programa.
Cómo funciona el programa de apadrinamiento de PrivateSportShop:
- Todo Cliente (socio inscrito) puede invitar a un amigo a inscribirse a PrivateSportShop.es.
- Cuando uno de los amigos acepta la invitación y se inscribe a PrivateSportShop.es, nombrando a su padrino, se convierte en el «Apadrinado» del Cliente (socio) que le ha invitado,
- El Padrino recibirá un vale de compra de 10 € cuando su Apadrinado realice su primera compra y el período de retractación de 14 días haya vencido.﻿ Cada Padrino sólo podrá recibir un máximo de 10 € de cada uno de sus Apadrinados.
- En el apartado «Programa de apadrinamiento», con acceso a través de «Mi Saldo», el Cliente puede consultar el estado de sus invitaciones.
Los vales de compra tienen una duración de 1 año a partir de la fecha de emisión. Pueden validarse con cualquier compra realizada en nuestro Sitio web, a excepción de las ventas de viajes, entradas, cupones y otros servicios.﻿
6.2. Cupones de descuento:
Los cupones de descuento (códigos promocionales) son válidos una sola vez. Se pueden consultar en el apartado «Cupones de descuento», a través de «Mi Cuenta».
Los cupones de descuento que se comuniquen por correo electrónico no aparecerán directamente en este apartado de tu cuenta. La Sociedad recomienda al Cliente conservar el código promocional para poderlo utilizar posteriormente.
Los vales de compra tienen una duración de 6 meses a partir de la fecha de emisión. Pueden validarse con cualquier compra realizada en nuestro Sitio web, a excepción de las ventas de viajes, entradas, cupones y otros servicios.﻿
﻿Cláusula 7: Protección de datos
Los destinatarios de los datos son los servicios internos de PrivateSportShop.
A tenor de lo dispuesto en la ley francesa 78-17, de 6 de enero de 1978, los datos personales facilitados por el Cliente son necesarios principalmente para tramitar el pedido y crear las facturas correspondientes.
Estos datos pueden transmitirse a los socios de PrivateSportShop que realicen los trámites de la gestión y del pago de los pedidos.
Los datos que hay que introducir obligatoriamente son los siguientes:
Si el Cliente rechaza aportar esta información, no se podrán realizar pedidos en el Sitio web.
PrivateSportShop ha firmado una declaración ante la Comisión nacional francesa de informática y de libertades (CNIL, Commission nationale de l'informatique et des libertés), con el número 1487040v0.
Conforme a los artículos 39 y siguientes de la ley francesa n° 78-17, de 6 de enero de 1978 modificada en 2004, relativa a aspectos informáticos, a los archivos y a las libertades, toda persona puede obtener información y, en su caso, puede proceder a la rectificación o supresión de los datos en cuestión, dirigiéndose al servicio de atención al cliente.
La Sociedad empleará estos datos en los siguientes supuestos:
- Para informar a sus Clientes y Socios de las próximas ventas por correo electrónico;
- Para gestionar los pedidos;
- Para informar sobre las ofertas especiales;
- Para comunicaciones comerciales de empresas asociadas, si el socio acepta recibir estas ofertas.
Si el socio no desea recibir estos correos electrónicos, puede en cualquier momento:
- Modificar las preferencias de envío a través del apartado «Mi Cuenta/Información personal»
- Acceder a los enlaces que aparecen en cada uno de los correos electrónicos enviados por la Sociedad
- Enviar una correo electrónico a info@PrivateSportShop.com para que se cancele la inscripción de la lista de inscritos, o bien a través del apartado «Escríbenos», seleccionando «Cancelar inscripción».
Asimismo, conforme lo dispuesto en la ley francesa de Informática y Libertades de 6 enero de 1978, el Socio puede en todo momento ejercer su derecho de acceder al archivo, a oponerse y a rectificar o suprimir su información, enviando su solicitud (precisando correo electrónico, nombre y apellidos):
- Por correo electrónico a info@PrivateSportShop.com o desde el apartado «Escríbenos», seleccionando «Cancelar inscripción»;
PRIVATESPORTSHOP SAS ﻿
﻿Cláusula 8: Acciones judiciales y resolución de litigios
Las presentes CGV se establecerán e interpretarán conforme al derecho francés. En caso de litigio, el Cliente deberá dirigirse en primer lugar a la Sociedad para establecer una solución amistosa.
El cliente podrá presentar una reclamación en caso de desacuerdo desde el portal de resolución de litigios de la Unión Europea: https://webgate.ec.europa.eu/odr.
Conforme al Código francés de consumo en lo relativo a la resolución de litigios, el Cliente tiene el derecho a dirigirse al servicio gratuito de mediación propuesto por la sociedad PrivateSportShop. El organismo de resolución de litigios propuesto por PrivateSportShop es el Centro de Agentes Judiciales para la Mediación y la Resolución Pacífica (MEDICYS). Para contactar con el organismo, se hará a través de la plataforma digital (https://app.medicys.fr/?prold=a685e0fd-ce83-41ca-9f84-88abb2a70b88) o por correo ordinario (MEDICYS - 73 Boulevard de Clichy - 75009 PARIS. – FRANCIA). En caso de necesidad de contactar con este organismo, la reclamación deberá redactarse en lengua francesa.
A tenor de lo dispuesto en el artículo L 612-2 del Código francés de consumo, antes de ponerse en contacto con MEDICYS, el consumidor deberá justificar haber intentado acordar una solución al litigio directamente con el servicio de atención al cliente de PrivateSportShop, bien por correo ordinario, bien por correo electrónico.
En su defecto, los tribunales franceses serán competentes.
Si uno de los términos de las CGV es considerado por una decisión de la justicia como ilegal o que no pueda oponerse, las otras disposiciones seguirán estando en vigor.
La información publicada en el Sitio web dará fe entre las partes. Los elementos como la fecha y la hora de recepción o de envío, y la calidad de la información recibida darán fe con prioridad, ya que figuran en los sistemas de información de la Sociedad, excepto si el Cliente aportara prueba escrita con su oposición. El alcance de la prueba de la información emitida por los sistemas informáticos de la Sociedad es la acordada con un original que debe ser un documento manuscrito en papel y firmado.
El proveedor de hosting de PRIVATESPORTSHOP SAS es OVH France.
﻿Cláusula 10: Propiedad intelectual
El contenido del sitio www.privatesportshop.es (fotos, texto, ergonomía, estilo gráfico…) es propiedad de la sociedad Private Sport Shop y de sus socios. Por ende, queda protegido por la legislación francesa e internacional relativa a la propiedad intelectual.
Queda prohibida cualquier reproducción total o parcial de este contenido, pudiendo de constituir un delito de falsificación.
﻿Cláusula 11: Información precontractual – Aceptación del Cliente
El Cliente reconoce haber tenido conocimiento de las presentes Condiciones Generales de Venta, previamente a la realización del pedido, de manera inteligible y comprensible, según lo dispuesto en el artículo L. 111-1 del Código francés de consumo, y particularmente de los aspectos que se citan a continuación:
- Las características fundamentales del Productos, teniendo en cuenta el soporte de comunicación empleado y del producto en cuestión;
- El precio de los Productos y de los gastos adicionales (gastos de envío, por ejemplo);
- La fecha y el plazo en los que PrivateSportShop se compromete a expedir el producto, si la transacción comercial no se realizara de manera inmediata;
- La información relativa al vendedor: datos de contacto (dirección, teléfono, correo electrónico) y las actividades que realiza, si no pueden deducirse por el contexto;
- La información relativa a las garantías legales y contractuales, y su funcionamiento;
- Las funciones digitales y, si fuera necesario, de las opciones de interoperabilidad;
- La posibilidad de presentar un recurso convencional en caso de litigio;
- La información relativa al derecho de retractación (existencia, condiciones, plazos, procedimiento y formulario de retractación), a los gastos de envío en caso de devolución, a los modos de rescisión y otros aspectos contractuales significativos.
Al realizar un pedido en www.privatesportshop.es, toda persona física acepta expresamente y sin excepción, que las presentes Condiciones Generales de Venta prevalecerán sobre todo documento contradictorio que se oponga a las condiciones de PrivateSportShop.
Artículo L. 221-18 del Código francés de consumo
A la atención de la sociedad PRIVATESPORTSHOP SAS:
Producto: ____________________________________________________________
N° de pedido: _________________________________________________________
Nombre y apellidos del Cliente: ___________________________________________
Dirección del Cliente: ___________________________________________________
Por la presente, os informo de mi deseo expreso de ejercer el derecho de retractación de la compra del producto indicado, en un plazo de 14 días a partir de la recepción del pedido.
- Por correo electrónico: info@privatesportshop.com
Entiendo que los productos serán devueltos intactos y completos (es decir, en perfecto estado de reventa, sin modificaciones o presentados según las recomendaciones del fabricante y sin desmontar), con el manual de instrucciones y los accesorios (baterías, cargadores, cordones…). Asimismo, acepto que dispongo de un plazo de 14 días, a partir de mi decisión de retractación, para devolver los Productos en cuestión.
En ………………….., el ………………………..

References: resolución 
 artículo 1641
 artículo 1644
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 Resolución