Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Berlin-Brandenburg&Datum=15.08.2013&Aktenzeichen=7%20B%204.13
Timestamp: 2019-10-16 16:04:40+00:00

Document:
OVG Berlin-Brandenburg, 15.08.2013 - 7 B 4.13 - dejure.org
https://dejure.org/2013,24686
OVG Berlin-Brandenburg, 15.08.2013 - 7 B 4.13 (https://dejure.org/2013,24686)
OVG Berlin-Brandenburg, Entscheidung vom 15.08.2013 - 7 B 4.13 (https://dejure.org/2013,24686)
OVG Berlin-Brandenburg, Entscheidung vom 15. August 2013 - 7 B 4.13 (https://dejure.org/2013,24686)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2013,24686) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Art 6 Abs 1 GG, Art 8 MRK, Art 6 Abs 1 EWGAssRBes 1/80, Art 7 S 1 EWGAssRBes 1/80, § 5 Abs 1 Nr 1 AufenthG
Berufung des Beklagten; Aufenthaltserlaubnis; Türke; Arbeitnehmer; geringfügige Beschäftigung; freier Zugang zum Arbeitsmarkt; Erlöschen der Rechte aus Art. 6 ARB 1/80; Arbeitslosigkeit; dauernde Arbeitsunfähigkeit; Erwerbsunfähigkeit; Krankheit; Schwerbehinderung; ...
ARB 1/80 Art. 6 Abs. 1, ARB 1/80 Art. 7 S. 1
Türkischer Arbeitnehmer, arbeitsunfähig, Krankheit, Zugehörigkeit zum Arbeitsmarkt, tatsächliche Verbindung zum Arbeitsmarkt, Aufenthaltsrecht, Arbeitsmarkt, Bemühungen um einen Arbeitsplatz, Bewerbungen, Negativbescheinigungen von Arbeitgebern, Erwerbsbiografie, ...
Eine analoge Anwendung auf das Alter ist mangels planwidriger Regelungslücke nicht angezeigt (…vgl. zu alledem: NdsOVG, B.v. 27.11.2014 - 13 LA 108/14 - juris Rn. 9; OVG Berlin-Bbg, U.v. 15.8.2013 - OVG 7 B 4.13 - juris Rn. 36;… BayVGH, B.v. 14.5.2009 - 19 ZB 09.785 - juris Rn. 9;… B.v. 29.8.2008 - 19 C 08.1994 - juris Rn. 4;… VG München, U.v. 12.5.2011 - M 12 K 10.6244 - juris Rn. 34;… VG Ansbach, B.v. 9.9.2008 - AN 19 S. 08.01193, AN 19 K 08.01194 - juris Rn. 25;… ebenso die Kommentarliteratur: vgl. Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht, AufenthG, 11. Aufl. 2016, § 9, Rn. 38).
VG Potsdam, 26.10.2016 - 8 L 540/16
Insbesondere sind, da der Anwendungsbereich der sog. Familienzusammenführungsrichtlinie (Richtlinie 2003/86/EG des Rates vom 22. September 2003;… ABl. L 251, S. 12) vorliegend nicht eröffnet ist, von dem Bruttoeinkommen neben Steuern und Sozialversicherungsabgaben der (pauschale) Werbungskostenfreibetrag nach § 11b Abs. 2 SGB II in Höhe von 100 EUR sowie der Freibetrag nach § 11b Abs. 2 S. 1 Nr. 6, Abs. 3 SGB II abzusetzen (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15. August 2013 - OVG 7 B 4.13 -, Rn. 32, juris; BVerwG…, Urteil vom 16. November 2010 - 1 C 21/09 -, Rn. 20, juris).
Der aufgrund der langjähriger Arbeitslosigkeit des Klägers berechtigten Vermutung des Verlustes eines etwaiges Rechts aus Art. 6 ARB 1/80 mangels fortbestehender Zugehörigkeit zum regulären Arbeitsmarkt (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15. August 2013 - OVG 7 B 4.13 - Rn 23f., juris) ist der Kläger - was ihm gemäß § 82 Abs. 1 AufenthG oblegen hätte - nicht entgegengetreten.
Zwar ist in der Rechtsprechung geklärt, dass ein türkischer Arbeitnehmer, der dauerhaft arbeitsunfähig krank ist und dessen Arbeitsaufnahme sich nicht erkennbar abzeichnet, nicht mehr dem regulären Arbeitsmarkt im Sinne der assoziationsrechtlichen Vorschriften angehört (OVG Berlin-Brandenburg, Urt.v. 15.8.2013 - OVG 7 B 4.13 - juris Rn. 25).
Zeiten langer Arbeitslosigkeit indizieren die mangelnde Zugehörigkeit zum Arbeitsmarkt und können nur durch den Nachweis fortwährender ernsthafter Bemühungen um eine neue Arbeitsstelle widerlegt werden (vgl. OVG Berlin-Brandburg v. 15.08.2013, OVG 7 B 4.13, juris).
Auch insoweit setzt ein Ausnahmefall das Hinzutreten weiterer Umstände voraus, wofür hier, wie oben ausgeführt, nichts erkennbar ist (Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15. August 2013 - OVG 7 B 4.13 -, juris Rn. 36).

References: § 5
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 7
 § 9
 § 11
 § 11
 Art. 6
 § 82