Source: http://www.embuilo.eu/es/sentencia-del-tjue-alcance-de-los-efectos-de-la-nuildad-de-las-clausulas-suelo/
Timestamp: 2019-11-21 12:08:23+00:00

Document:
Sentencia del TJUE. Alcance de los efectos de la nuildad de las cláusulas suelo | Builo
El TJUE corrige la interpretación de la Sentencia del Tribunal Supremo de 9 de mayo de 2013 eliminando la limitación temporal de los efectos restitutorios, y obligando al banco al reembolso de las cantidades totales pagadas por los consumidores en aplicación de éstas cláusulas abusivas.
Así el Tribunal. y deja claro que, conforme al Derecho de la UE (artículos 3, apartado 1 y 6, apartado 1, de la Directiva 93/13):
Las condiciones estipuladas por los Derechos nacionales, a las que se refiere el artículo 6, apartado 1, de la Directiva 93/13, no podrán afectar al contenido sustancial del derecho a no estar vinculado por una cláusula considerada abusiva, derecho que la citada disposición, tal como ha sido interpretada por la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, atribuye a los consumidores.
De lo anterior se deduce que una jurisprudencia nacional como la plasmada en la sentencia de 9 de mayo de 2013 relativa a la limitación en el tiempo de los efectos jurídicos derivados de la declaración del carácter abusivo de una cláusula contractual, en virtud del artículo 6, apartado 1, de la Directiva 93/13, sólo permite garantizar una protección limitada a los consumidores que hayan celebrado un contrato de préstamo hipotecario que contenga una cláusula suelo con anterioridad a la fecha del pronunciamiento de la resolución judicial mediante la que se declaró dicho carácter abusivo. Así pues, tal protección resulta incompleta e insuficiente y no constituye un medio adecuado y eficaz para que cese el uso de dicha cláusula, en contra de lo que establece el artículo 7, apartado 1, de la citada Directiva (véase, en este sentido, la sentencia de 14 de marzo de 2013, Aziz, C-415/11, EU:C:2013:164, apartado 60).
De todas las consideraciones anteriores resulta que el artículo 6, apartado 1, de la Directiva 93/13 debe interpretarse en el sentido de que se opone a una jurisprudencia nacional que limita en el tiempo los efectos restitutorios vinculados a la declaración del carácter abusivo, en el sentido del artículo 3, apartado 1, de dicha Directiva, de una cláusula contenida en un contrato celebrado con un consumidor por un profesional, circunscribiendo tales efectos restitutorios exclusivamente a las cantidades pagadas indebidamente en aplicación de tal cláusula con posterioridad al pronunciamiento de la resolución judicial mediante la que se declaró el carácter abusivo de la cláusula en cuestión.»
← L’Espagne grimpe à la 32e position du classement Doing Business de la Banque mondiale	Revisiones a declarantes de IVA en el 2017, por incoherencias con los movimientos bancarios →

References: artículo 6
 artículo 6
 resolución 
 artículo 7
 artículo 6
 artículo 3
 resolución