Source: http://www.slideshare.net/eddyecr/manual-de-terminales-urbanos-final-260405
Timestamp: 2014-10-25 04:45:54+00:00

Document:
by Noemí Serrano
2. construcción de terminales terre...
R.a. no.113 reglamento terminal la ...
6 TERMINALES EXTERNOS (TE)El Terminal Externo corresponde a un nuevo tipo de terminal,emplazado en algún punto del recorrido, cuya finalidad es controlar yregular las frecuencias de los servicios y permitir el cambio deconductor y/o personal de servicio.“En aquellas ciudades o conglomerados de ciudades en que por ARTICULO 45°, DECRETO SUPREMO N°212/92, MTT.resolución el Seremitt establezca la posibilidad de uso de Terminales Modificado por el Decreto SupremoExternos, o que los servicios operen desde recintos ajenos a la vía N°132/05, MTT. Incorpora Delegación depública, de conformidad al a lo señalado en el inciso anterior, se Facultades, Resolución N°52/04, MTT.podrá prohibir por razones fundadas la inscripción de nuevosvehículos a aquellos servicios que únicamente hagan uso de ese tipode terminal o recinto ajeno a la vía pública, salvo aquellas nuevasinscripciones que procedan por la vía del reemplazo. Para estosefectos, el Seremitt podrá distinguir por tipo de servicio, modalidad otipo de vehículos con que estos se prestan.”6.1 DEL INFORME PREVIO FAVORABLELos Terminales Externos, requerirán del Informe Previo Favorable, ARTICULO 45° BIS A, DECRETO SUPREMO N°212/92, MTT.emitido por el SEREMITT, para la obtención del respectivo permisode edificación o concesión municipal de uso de la vía pública, segúncorresponda.En el caso de Terminales Externos, el SEREMITT podrá por razones ARTICULO 47°, DECRETO SUPREMO N°212/92, MTT.fundadas, en esta misma resolución, prohibir la inscripción de nuevosvehículos en los servicios que hagan uso del mismo, salvo aquellasnuevas inscripciones que procedan por la vía del reemplazo, deconformidad a lo establecido en el artículo 45°.6.2 DE LA LOCALIZACIÓN“Los Terminales Externos se podrán localizar en las zonas en que el ARTICULO N° 4.13.10, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.Instrumento de Planificación Territorial admita como usos de suelolos correspondientes a infraestructura, actividades productivas yequipamiento.”“Los Terminales Externos podrán localizarse en un recinto privado o ARTICULO N° 4.13.9, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.en el espacio público, en este último caso previa autorizaciónMunicipal correspondiente.”Los Terminales Externos sólo podrán localizarse en predios de ARTICULO N° 4.13.9, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.dominio privado cuando se realice en ellos movimiento de pasajerosy siempre que en el mismo predio se emplace un edificio de usopúblico. Manual Explicativo, Procedimientos en Materia de Terminales de Servicios de Locomoción Colectiva Urbana - 30 - 31.
6.3 DE LA CAPACIDAD DEL TERMINALEl área de detención tendrá una capacidad limitada destinada al ARTICULO N° 4.13.9, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.estacionamiento de vehículos. El tipo de vehículo y la superficierequerida deberá constar en el informe (previo) favorable emitido porel SEREMITT.“Cuando el Terminal Externo se emplace en el espacio público, si ARTICULO N° 4.13.10, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.éste corresponde a un bien nacional de uso público destinado avialidad, la superficie de operación no podrá superar los 300 metroscuadrados para buses y los 150 metros cuadrados para automóviles.”“Cuando el Terminal Externo se emplace en un bien nacional de uso ARTICULO N° 4.13.10, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.público destinado a plazas y áreas verdes públicas, como asimismo,cuando se emplace en predios de dominio privado, la superficie deoperación no podrá ser superior a los 450 metros cuadrados parabuses y los 250 metros cuadrados para automóviles.”6.4 DE LA MANTENCIÓN DE LOS VEHÍCULOSEn los Terminales Externos no podrán efectuarse servicios de aseo, ARTICULO N° 4.13.9, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.mantención o reparación de vehículos.6.5 DEL EQUIPAMIENTO COMPLEMENTARIO“Los terminales externos podrán contemplar equipamiento para la ARTICULO N° 4.13.9, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.atención de conductores y personal de servicio, tales como caseta,sala de descanso y/o servicios higiénicos, asimismo cuando seubiquen en el espacio público la localización del equipamiento deberáconstar en la respectiva autorización municipal.”6.6 DEL MOVIMIENTO DE PASAJEROS“Sólo podrá realizarse movimiento de pasajeros en los terminales ARTICULO N° 4.13.10, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.externos, cuando haya sido autorizado en el informe emitido por el Incorpora Delegación deSeremitt y siempre que éstos contemplen la debida separación entre Facultades, Resolución N°52/04, MTT.áreas de circulación peatonal y vehicular, diseño de crucespeatonales, condiciones de estacionamiento de los vehículos y a lahabilitación de paraderos y su correspondiente demarcación. Todoello de acuerdo a lo estipulado por el Manual de Vialidad Urbana(REDEVU) y el Manual de Señalización de Tránsito.” Manual Explicativo, Procedimientos en Materia de Terminales de Servicios de Locomoción Colectiva Urbana - 31 - 32.
6.7 DE LOS BENEFICIOS AL INTEGRAR TE CON OTROS PROYECTOS“Los proyectos de edificación, tanto de obra nueva como de ARTICULO 4.13.11, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.ampliación, cuya actividad comercial o de equipamiento incluya lalocalización de un terminal externo con movimiento de pasajeros alinterior del predio, podrán descontar hasta un 30% la cantidad deestacionamientos exigidos por el Instrumento de PlanificaciónTerritorial.”“Para hacer efectivo este beneficio, se deberá presentar al momento ARTICULO 4.13.11, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.de la solicitud del respectivo permiso de edificación ante la Dirección Incorpora Delegación dede Obras Municipales, la autorización del Seremitt que apruebe la Facultades, Resolución N°52/04, MTT.localización del terminal externo en el predio. Este beneficio tendrávigencia mientras se mantenga el terminal autorizado. En casocontrario, se deberá construir el porcentaje de estacionamientosfaltantes.”6.8 DE LA AUTORIZACIÓN DE FUNCIONAMIENTOPara que un TE obtenga la autorización de funcionamiento requiere ARTICULO 47°, DECRETO SUPREMO N°212/92, MTT.acreditar, a través de la Recepción Municipal Definitiva, el fielcumplimiento de las normas emanadas del Decreto Supremo N°47/92 del Minvu. En el caso que el TE esté emplazado en el espaciopúblico, la autorización de funcionamiento, que otorga el SEREMITT,deberá entregarse una vez acreditado el cumplimiento de las normasgenerales de diseño de espacio público.7 ESTACIONES DE INTERCAMBIO MODAL (EIM)Las Estaciones de Intercambio Modal son un caso particular determinal, y aunque están consideradas de modo general en lo dichopara terminales (TV y DV), se ha considerado necesario rescatar suparticularidad tomándolos como un caso singular.Al respecto este tipo de terminal corresponde a una un inmuebledestinado al intercambio de pasajeros entre distintos modos detransporte, tipos de servicios y/o vehículos de transporte público.7.1 DE LA LOCALIZACIÓN“Las estaciones de intercambio modal podrán emplazarse en las ARTICULO 4.13.12, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.zonas en que el Instrumento de Planificación Territorial admita el usode suelo equipamiento de las clases comercio o servicios.” Manual Explicativo, Procedimientos en Materia de Terminales de Servicios de Locomoción Colectiva Urbana - 32 - 33.
7.2 DE LA OPERACIÓN ARTICULO 4.13.12, DECRETO“Estas estaciones deberán resolver al interior del predio la totalidad SUPREMO N°47/92, OGUC.de las circulaciones, estacionamientos y demás componentes que serequieren para su funcionamiento de acuerdo a lo estipulado por elManual de Vialidad Urbana (REDEVU) y el Manual de Señalizaciónde Tránsito.”7.3 DE LOS SERVICIOS A LOS BUSESEn este tipo de terminales no podrán efectuarse servicios de aseo, ARTICULO 4.13.12, DECRETO SUPREMO N°47/92, OGUC.carga de combustible, mantención o reparación de vehículos.7.4 DE USOS NO PERMITIDOS ARTICULO 4.13.12, DECRETOLas Estaciones de Intercambio Modal (EIM), son inmuebles SUPREMO N°47/92, OGUC.destinados exclusivamente al intercambio entre modos de transporte,por lo que no está permitido que estos inmuebles operen comoterminales de vehículos o como depósitos de vehículos, al respectola norma indica: “este tipo de terminales no podrán contenerterminales de vehículos ni depósito de vehículos.”PBC/FKCDED, Abril, 2005. Manual Explicativo, Procedimientos en Materia de Terminales de Servicios de Locomoción Colectiva Urbana - 33 - 34.
ANEXO I: En Relación a las Exigencias Sanitarias y Ambientales en los lugares de trabajo.REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS YAMBIENTALES EN LUGARES DE TRABAJO, D.S. N° 594/99,MINISTERIO DE SALUD(EXTRACTO)- Párrafo 4ºDe los Servicios Higiénicos y Evacuación de Aguas ServidasArtículo 21ºTodo lugar de trabajo estará provisto de servicios higiénicos, de usoindividual o colectivo, que dispondrán como mínimo de excusado ylavatorio. Cada excusado se colocará en un compartimento conpuerta, separado de los compartimentos anexos por medio dedivisiones permanentes.Cuando la naturaleza del trabajo implique contacto con sustanciastóxicas o cause suciedad corporal, deberán disponerse de duchascon agua fría y caliente para los trabajadores afectados. Si se empleaun calentador de agua a gas para las duchas, éste deberá estarsiempre provisto de la chimenea de descarga de los gases decombustión al exterior y será instalado fuera del recinto de losservicios higiénicos en un lugar adecuadamente ventilado.Artículo 22ºEn los lugares de trabajo donde laboren hombres y mujeres deberánexistir servicios higiénicos independientes y separados. Seráresponsabilidad del empleador mantenerlos protegidos del ingreso devectores de interés sanitario, y del buen estado de funcionamiento ylimpieza de sus artefactos. Manual Explicativo, Procedimientos en Materia de Terminales de Servicios de Locomoción Colectiva Urbana - 34 - 35.
Artículo 23ºEl número mínimo de artefactos se calculará en base a la siguientetabla:Nº de personas que laboran Excusados conpor turno taza de W.C. Lavatorios Duchas N° de Excusados con Lavatorios Duchas personas que taza de W.C. laboran por turno 1-10 1 1 1 11-20 2 2 2 21-30 2 2 3 31-40 3 3 4 41-50 3 3 5 51-60 4 3 6 61-70 4 3 7 71-80 5 5 8 81-90 5 5 9 91-100 6 6 10Cuando existan más de cien trabajadores por turno se agregará unexcusado y un lavatorio por cada quince y una ducha por cada dieztrabajadores, esto último siempre que la naturaleza del trabajocorresponda a la indicada en el inciso segundo del artículo 21º. Encaso de reemplazar los lavatorios individuales por colectivos seconsiderará el equivalente a una llave de agua por artefactoindividual.En los servicios higiénicos para hombres, se podrá reemplazar el50% de los excusados por urinarios individuales o colectivos y eneste último caso, la equivalencia será de 60 centímetros de longitudpor urinario.Artículo 24ºEn aquellas faenas temporales en que por su naturaleza no seamaterialmente posible instalar servicios higiénicos conectados a unared de alcantarillado, el empleador deberá proveer como mínimo unaletrina sanitaria o baño químico, cuyo número total se calcularádividiendo por dos la cantidad de excusados indicados en el incisoprimero del artículo 23º. El transporte, habilitación y limpieza de éstosserá responsabilidad del empleador.Una vez finalizada la faena temporal, el empleador será responsablede reacondicionar sanitariamente el lugar que ocupaba la letrina obaño químico, evitando la proliferación de vectores, los malos olores,la contaminación ambiental y la ocurrencia de accidentes causadospor la instalación. Manual Explicativo, Procedimientos en Materia de Terminales de Servicios de Locomoción Colectiva Urbana - 35 - 36.
Artículo 25ºLos servicios higiénicos y/o las letrinas sanitarias o baños químicosno podrán estar instalados a más de 75 metros de distancia del áreade trabajo, salvo casos calificados por la autoridad sanitaria.Artículo 26ºLas aguas servidas de carácter doméstico deberán ser conducidas alalcantarillado público, o en su defecto, su disposición final seefectuará por medio de sistemas o plantas particulares enconformidad a los reglamentos específicos vigentes. Manual Explicativo, Procedimientos en Materia de Terminales de Servicios de Locomoción Colectiva Urbana - 36 - 37.
ANEXO II FICHA IPF INFORME PREVIO F A V O RA B L E PARA TERMINALES DE LOCOMOCIÓN COLECTIVA URBANA SECRETARÍA REGIONAL MINISTERIAL DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES1. NOMBRE DEL TERMINAL :Nombre:Dirección : Comuna : Ciudad:2. TITULAR :Empresa: (indicar nombre legal de la empresa)Representate Legal : Correo-e :Dirección : Fono : Fax :3. TIPO DE TERMINAL (1):Tipo:4. BREVE DESCRIPCION DEL PROYECTO DE EDIFICACION 5. CROQUIS DE UBICACION(Indicar el nombre del terminal, el tipo de terminal, la superficie del terminal, localización, la flota de diseño,. Indicar los servicios que atenderá, etc., y otra informaciónpertinente que describa el proyecto.) (E j e m p l o)6. ACCESIBILIDAD DEL PROYECTONombre(s) de la(s) vía(s) de acceso:Tipo de Vía (2):7. CARACTERISTICAS FISICAS Y OPERACIONALES DEL TERMINALTipo y Categóría de Terminal (3):Tipo de Servicio(s) (4):Flota de Diseño:Tipo de Vehículos que harán uso del Terminal (5):Superficie Terreno Neto (*):Instalaciones y Superficies: a) Superficie destinada a los vehículos (*): (Cálculo áreas de estacionamineto, maniobra y circulación) Tipo de Vehículo (5): Flota de Diseño: Ángulo de Estacionamiento: Largo del Vehículo: Ancho del Vehículo: Factor de Estacionamiento: b) Superficie destinada a la admnistración (*) c) Superficie destinada a personal (*)Autorización Movimiento Pasajeros:LA SOLICITUD DEBE ADJUNTAR LO SIGUIENTE: 1) FICHA IPF (cumplimentada) 2) 1 PLANO DE ANTEPROYECTO INDICANDO: LA DISTRIBUCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y SUS SUPERFICIES, LA VIALIDAD INTERIOR DEL PROYECTO Y SUS DIMENSIONES, LOS ACCESOS PEATONALES Y MOTORIZADOS Y SUS DIMENSIONES; A ESCALA 1:500 O SIMILAR 3) 1 PLANO DEL ENTORNO DEL ANTEPROYECTO DE TERMINAL A ESCALA 1:5000 O SIMILAR 4) COPIA DEL CERTIFICADO DE INFORMACIONES PREVIAS (D.O.M DEL MUNICIPIO CORRESPONDIENTE) Firma (Representante Legal)Fecha:(1) Tipo de Terminal: Terminal de Vehículo, Depósito de Vehículo, Estación de Intercambio Modal, Terminal Externo.(2) Tipo de Vía: Troncal, Colectora, Servicio, Local. De acuerdo a lo establecido en el Plan Regulador Comunal respectivo.(3) Categoría de Terminal: la categoría para Buses va de B1 a B7; para Autos va de A1 a A6. Ver artículo 4.13.6, D.S. N°270/03, Minvu (OGUC).(4) Tipo de Servicio: Urbano, Interurbano, Rural.(5) Tipo de Vehículos: Bus, Trolley Bus, Minibus, Automovil de Alquiler(*) Superficie medida en metros cuadrados. Manual Explicativo, Procedimientos en Materia de Terminales de Servicios de Locomoción Colectiva Urbana - 37 - English

References: Resolución 
 artículo 45
 Resolución 
 Resolución 

Artículo 23
 artículo 21
 artículo 23

Artículo 25
 artículo 4