Source: https://www.ostsee-reisen.de/homepage/100708/datenschutz.html
Timestamp: 2019-01-23 11:15:57+00:00

Document:
Ferienwohnungen Ferienwohnungen Rubach
2.2. personenbezogene Daten, die der Betroffene eigenständig angibt
Folgende Kategorien von Daten werden erfasst:
Kommunikationsinhalte (E-Mails, die an den Vermieter ausgeliefert werden)
vom Nutzer erzeugte Inhalte (Preis- und Leistungsdaten von Ferienunterkünften, vom Urlauber verfasste Nachrichten an den Vermieter)
3.1. Weiterleitung von Urlauberanfragen an den Vermieter
Als Urlauber haben Sie die Möglichkeit, über ein Online-Formular mit dem Vermieter Kontakt aufzunehmen. Eine Angabe personenbezogener Daten erfolgt dabei nur in dem Umfang, wie Sie dem Vermieter diese Daten mit Ihrer Kenntnis selbst zur Verfügung stellen. Die Verarbeitung konkretisiert sich wie folgt:
Durch Drücken einer Schaltfläche werden die in das Formular eingetragenen Daten per E-Mail sofort an den Vermieter weitergeleitet und für den Abruf auf den Servern des Betreibers gespeichert.
Es wird eine E-Mail an den Urlauber geschickt, die den Versand der Nachricht an den Vermieter bestätigt. In dieser E-Mail sind die wichtigsten Daten der unverbindlichen Anfrage an den Vermieter noch einmal aufgeführt. Die E-Mail soll gegenüber dem Urlauber dokumentieren, welche Anfragen an welche Vermieter verschickt wurden.
Der Betreiber stellt nur den Erstkontakt zwischen Vermieter und Urlauber her. Der Vermieter wird im Rahmen der weitergeleiteten E-Mail ausdrücklich auf die Notwendigkeit der Einhaltung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen hingewiesen. Sofern Sie mit dem Vermieter kommunizieren, gelten die eigenen Datenschutzbestimmungen des Vermieters und es ist Aufgabe des Vermieters, Sie hierüber zu informieren und bei Bedarf Ihre Zustimmung einzuholen.
Sofern Sie über das Online-Formular mit einem Vermieter Kontakt aufnehmen, wird zusätzlich zu den von Ihnen gemachten Angaben Ihre vollständige IP-Adresse gespeichert.
Der Betreiber verarbeitet zudem Ihre Anfrage in Verbindung mit anderen Urlauberanfragen, um mögliche Betrugsversuche oder Missbrauch des Dienstes aufdecken zu können.
Bei Verdacht auf Missbrauch kann der Betreiber Ihre Kontaktdaten nutzen, um Sie zwecks Klärung zu kontaktieren.
Bei Verdacht auf Missbrauch erfolgt gegebenenfalls auch eine Sichtung der Kommunikationsinhalte.
Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Der Nutzer/die betroffene Person stimmt den Verarbeitungsschritten (der Datenschutzerklärung) durch Setzen eines Hakens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO vor dem Absenden des Formulars ausdrücklich zu.
Im Rahmen der Erkennung von Missbrauch des Dienstes hat der Betreiber ein berechtigtes Interesse an der Speicherung der Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Es liegt auch ein berechtigtes Interesse des Betreibers dahingehend vor, sowohl Urlauber als auch Vermieter bei der Wahrung ihrer rechtlichen Interessen informativ unterstützen zu können.
Die Daten werden sofort an den Vermieter als E-Mail geschickt. Der Betreiber wird die Daten darüber hinaus NICHT an Dritte weitergeben.
Übermittlung ins Nicht-EU-Ausland (Drittland)
Eine Übermittlung der Daten in Drittländer kann nicht ausgeschlossen werden, sofern der Vermieter einen E-Mail-Dienst nutzt, der seine Server in einem Drittland betreibt.
Die Speicherung der Urlauberanfragen durch den Betreiber erfolgt für einen Zeitraum von 3 Jahren, um sowohl Urlauber als auch Vermieter bei der Wahrung ihrer rechtlichen Interessen informativ unterstützen zu können. Hierbei wird berücksichtigt, dass eine Buchung mit Wirkung für die Zukunft vorgenommen werden kann, eine Klärung von Sachverhalten aber auch für einen zurückliegenden Zeitraum notwendig werden könnte. Anschließend werden die Daten gelöscht. Der Betreiber behält sich auch das Recht vor, die Daten zu einem früheren Zeitraum zu löschen.
Sie können den Vermieter alternativ per Telefon, Fax, E-Mail oder Post kontaktieren, sofern der Vermieter entsprechende Kommunikationsdaten öffentlich gemacht hat. Die Kommunikation erfolgt dann völlig unabhängig von der Seite des Betreibers.
3.2. Erfolgsmessung und Auswertung des Nutzerverhaltens (interne Verarbeitung)
Die Daten können auch den Vermietern für Zwecke der Erfolgsmessung zur Verfügung gestellt werden.
Eine Übermittlung der Daten in Drittländer erfolgt nicht.
3.3. Vertragsdurchführung mit dem Vermieter
Die Vermieter von Ferienunterkünften haben die Möglichkeit, Inserate bei Ostsee-Reisen.de zu erstellen. Im Rahmen der Vertragsdurchführung werden hierzu
Kommunikationsinhalte (E-Mails, Telefonnotizen)
Vertragsstammdaten zum Vertrag mit dem Vermieter
vom Vermieter erzeugte Inhalte (Preis-, Leistungs- und Belegungsdaten von Ferienunterkünften), auch Historie der Inhalte
verarbeitet. Entsprechende Informationen werden auch schon im Rahmen vorvertraglicher Maßnahmen erfasst, z.B. bei Information des potentiellen Kunden zu den Preisen und Dienstleistungen des Betreibers und im Rahmen des Registrierungsprozesses.
Sofern entsprechende Informationen nicht bereitgestellt werden, können die Dienstleistungen des Betreibers nicht in Anspruch genommen werden.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum.
Die Speicherdauer richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Die Löschung der Daten erfolgt frühestens mit der Beendigung der Zusammenarbeit mit dem Vermieter oder, sofern gesetzlich möglich, auf Wunsch des Vermieters, um den Vermieter bei Anfragen im Rahmen des Kundensupports besser unterstützen zu können. Über die Speicherdauer von Inhalten zu den Ferienunterkünften entscheidet der Vermieter als Urheber der Informationen eigenständig.
3.4. Zahlungsdaten
Sofern ein Kunde kostenpflichtige Produkte oder Dienstleistungen erwirbt, werden im Rahmen von Überweisungen durch den Kunden Zahlungsdaten übermittelt. Die Zahlungsdaten werden auf den Servern der für den Betreiber tätigen Banken verarbeitet. Zu den übermittelten Daten zählen u.a. der Name des Kontoinhabers, die IBAN, der Zahlungsbetrag und der Verwendungszweck der Überweisung.
Die Verarbeitung dieser Daten ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Eine Verarbeitung von IBAN-Nummern oder Kontonummern auf den Servern des Betreibers erfolgt nicht.
3.5. Speicherung von Nutzerdaten im Rahmen der Unterkunftssuche
Die Nutzer der Webseite haben die Möglichkeit, das Angebot der Ferienunterkünfte nach bestimmten Kriterien einzugrenzen, z.B. nach Reisezeitraum, Personenzahl, Region und Ort. Diese Daten werden für den individuellen Nutzer im Browser gespeichert, um ihm bei erneuter Suche die Eingabe der Suchkriterien zu erleichtern. Zudem können die Nutzer der Webseite einzelne Unterkünfte zwecks späteren Zugriffs in einer Wunschliste auf Ihrem Browser abspeichern. Die Speicherung der Daten erfolgt direkt im Browser des Nutzers in einem Cookie und nicht auf dem Server des Betreibers.
Es liegt ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO vor, da die angebotene Funktionalität zu einer deutlichen Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen für den Endnutzer führt und nur über Cookies oder vergleichbare Technologien umsetzbar ist. Die Daten werden auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert.
Sie können die Speicherung von Cookies unterdrücken oder Cookies nachträglich löschen (siehe 2.1.). Die Möglichkeit der Speicherung von Suchkriterien und Wunschlisten steht Ihnen dann nicht mehr zur Verfügung.
3.6. Erfolgsmessung und Auswertung des Nutzerverhaltens durch Google Analytics
Die Daten des Betreibers werden auf Servern von externen Webhosting-Dienstleistern verarbeitet. Mit den Dienstleistern wurden Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Verarbeitung der Daten erfolgt im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum.
4.2. Buchhaltung
Im Rahmen der Erstellung des Jahresabschlusses werden Buchhaltungsdaten verarbeitet und an den für den Betreiber tätigen Steuerberater übermittelt. Die Übermittlung personenbezogener Kundendaten wird auf das notwendige Maß begrenzt. Der Betreiber beruft sich hierbei auf ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 (1) lit. f, Spezialisten beauftragen zu können, um seine gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.
4.3. E-Mail-Kommunikation
Das E-Mail-Hosting erfolgt durch die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA im Rahmen einer Auftragsverarbeitung. Sofern eine Kommunikation mit dem Betreiber per E-Mail erfolgt, werden die Kommunikationsinhalte in die USA übermittelt. Die rechtliche Grundlage für die Weiterleitung bilden das Privacy Shield-Abkommen zwischen der EU und den USA sowie die Verwendung von Standardvertragsklauseln, die durch die Europäische Kommission genehmigt wurden.
Auf einigen Seiten wird mit Hilfe des Onlinedienstes Google Maps Kartenmaterial dargestellt. Der Browser des Nutzers stellt dabei eine direkte Verbindung mit Google Maps her, so dass die IP-Adresse des Nutzers an Google übertragen wird, um anschließend das Kartenmaterial an diese IP-Adresse auszuliefern. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, die unter dem Link https://policies.google.com/privacy abgerufen werden kann.
Eine Übertragung der IP-Adresse, von Geodaten sowie von möglicherweise gesetzten Cookies in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist nach dem Privacy Shield-Abkommen zwischen der EU und den USA zertifiziert und garantiert dadurch die Einhaltung der Datenschutzvorgaben der EU bei der Verarbeitung der Daten in den USA.
Für die Einbindung von Kartenmaterial von Google Maps in die Seiten des Betreibers liegt ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO vor, da die angebotene Funktionalität zu einer deutlichen Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen für den Endnutzer führt.
5.1. Kurzform
Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden (Kontaktdaten siehe oben).
Möchte eine betroffene Person dieses Recht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden (Kontaktdaten siehe oben).
5.4. Recht auf Löschung (“Recht auf Vergessenwerden”)
Die beiden vorangegangenen Absätze gelten nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist
- für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89
- Absatz 1, soweit das in Absatz 1 genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder
Wurde die Verarbeitung gemäß dem vorangegangenen Absatz eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Die Ausübung des Rechts in Absatz 1 des vorliegenden Artikels lässt Artikel 17 DSGVO unberührt. Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Das gilt nicht, wenn die Entscheidung für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist, aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.
Sofern die Maßnahmen erforderlich sind, trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
5.9. Widerruf
Beruht die Verarbeitung der Daten auf einer Einwilligung durch den Betroffenen, so hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Die betroffene Person wird vor Abgabe der Einwilligung hiervon in Kenntnis gesetzt. Der Widerruf der Einwilligung muss so einfach wie die Erteilung der Einwilligung sein.
Texte und Bilder zu den Wohnungen © 2019 - Herr Dirk Rubach - Ferienwohnungen Rubach

References: Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 28
 Art. 6
 Art. 6