Source: http://www.oas.org/council/sp/reflexion.asp
Timestamp: 2020-04-10 13:18:26+00:00

Document:
PROCESO DE REFLEXIÓN SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE LA CIDH PARA EL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS
I. Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la CIDH para el fortalecimiento de SIDH
II. Recomendaciones del Grupo de Trabajo en el Consejo Permanente
i. Presentaciones de las delegaciones durante la sesión ordinaria celebrada el 25 de enero de 2012
ii. Documentos distribuidos con motivo de la aprobación de las recomendaciones del Grupo de Trabajo
iii. Otros documentos relevantes
iv. Seguimiento a la Resolución AG/RES.2761 (XLII-O/12)
Establecimiento del Plan de Trabajo del Consejo Permanente para la implementación de la resolución
Primera etapa: Recepción de propuestas
Segunda etapa: Examen y discusión de las propuestas por parte del Consejo Permanente
Tercera etapa: Elaboración del informe para la consideración de la Asamblea General
Cuarta etapa: Celebración del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
III. Información sobre las actividades adelantadas por la CIDH en seguimiento a la resolución AG/RES. 2761 (XLII-O/12)
I. Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la CIDH para el fortalecimiento de SIDH (13 de julio a 13 de diciembre de 2011)
Enlace a los documentos del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión
Documento sobre el “Fortalecimiento Financiero del Sistema Interamericano de Derechos Humanos” (Presentado por el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos) CP/INF.6585/12
II. Recomendaciones del Grupo de Trabajo en el Consejo Permanente (25 de enero de 2012 – fecha)
i. Presentaciones de las delegaciones durante la sesión ordinaria celebrada el 25 de enero de 2012 (por favor consultar el acta de la sesión: CP/ACTA 1834/12)
· Observaciones de la Coalición Internacional de Organizaciones por los derechos Humanos de las Américas al proceso de Reflexión sobre el Funcionamiento de la comisión Interamericana para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Protección de Derechos Humanos CP/INF.6386/12 corr. 1
· Nota del Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, al Presidente del Consejo Permanente remitiendo el “Documento de Posición sobre el Proceso de Fortalecimiento del Sistema Interamericano para la Protección de los Derechos Humanos” CP/INF.6424/12
· Nota del Secretario General al Presidente del Consejo Permanente solicitando de los Estados Miembros información pertinente sobre el avance de la Implementación de las Recomendaciones contenidas en el informe del grupo de trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos CP/INF.6427/12
Respuesta de la Misión Permanente de Estados Unidos a la solicitud del Secretario General de información sobre el avance de la implementación de las recomendaciones contenidas en el informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos CP/INF.6439/12
Respuesta de la Misión Permanente de Colombia a la Solicitud del Secretario General de información sobre el avance de la implementación de las recomendaciones contenidas en el informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos CP/INF.6440/12
Resolución del Comité Jurídico Inter-Americano CJI/RES. 192 (LXXX-O/12), sobre el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Protección y Promoción de los Derechos Humanos e Informe sobre el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Protección y Promoción de los Derechos Humanos CP/INF.6421/12
Nota del Secretario General al Presidente del Consejo Permanente transmitiendo correspondencia del presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) con relación al procedimiento y los criterios utilizados para la selección de los postulantes al cargo de Secretario Ejecutivo de la CIDH CP/INF.6444/12
AG/RES. 2761 (XLII-O/12): Seguimiento de las recomendaciones del “Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos” (Aprobada en la cuarta sesión plenaria, celebrada el 5 de junio de 2012)
Plan de Trabajo para la implementación de la resolución AG/RES. 2761 (XLII-O/12) “Seguimiento de las recomendaciones del “Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos"” (Aprobado por el Consejo Permanente durante la sesión celebrada el 10 de septiembre de 2012) CP/doc.4787/12 rev. 4 corr. 1
1. Nota de la Misión Permanente de Colombia al Presidente del Consejo Permanente transmitiendo las observaciones a la propuesta de plan de trabajo para la implementación de la resolución AG/RES. 2761(XLII-O/12) CP/INF.6463/12
2. Nota de la Misión Permanente de Panamá al Presidente del Consejo Permanente sobre el proceso para dar seguimiento a las recomendaciones contenidas en el informe del Grupo de Trabajo Especial Encargado de Reflexionar sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos Comentarios sobre el plan de trabajo propuesto, documento CP/doc.4787/12 rev. 1 CP/INF.6467/12
3. Nota de la Misión Permanente de Estados Unidos al Presidente del Consejo Permanente sobre el proceso para dar seguimiento a las recomendaciones contenidas en el informe del grupo de trabajo especial encargado de Reflexionar sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos comentarios sobre el plan de trabajo propuesto, documento CP/doc.4787/12 rev. 1 CP/INF.6472/12
4. Nota de la Misión Permanente del Ecuador al presidente del Consejo Permanente sobre el proceso para dar seguimiento a las recomendaciones contenidas en el informe del grupo de trabajo especial encargado de reflexionar sobre el funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos comentarios sobre el plan de trabajo propuesto, documento CP/doc.4787/12 rev. 1 CP/INF.6474/12
5. Nota de la Misión Permanente del Ecuador solicitando la convocatoria de una sesión informal del Consejo Permanente y la inclusión del tratamiento del tema “Propuesta de Plan de Trabajo para la implementación de la resolución AG/RES.2761 (XLII-O/12) Seguimiento de las Recomendaciones del Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos” en el orden del día de la próxima sesión ordinaria del Consejo Permanente CP/INF.6501/12
6. Borrador de la Propuesta de Plan de Trabajo para la implementación de la resolución AG/RES. 2761 (XLII-O/12) “Seguimiento de las recomendaciones del Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos” enmendado por el Grupo ALADI (Enmiendas al documento CP/doc.4787/12 rev. 1) CP/INF.6503/12
7. Observaciones de la Misión Permanente de Costa Rica a la propuesta de plan de trabajo para la implementación de la resolución AG/RES. 2761 (XLII-O/12) seguimiento de las recomendaciones del informe del grupo de trabajo especial de reflexión sobre el funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos” CP/INF.6504/12
8. Comentarios de Estados Unidos al borrador - propuesta de plan de trabajo para la implementación de la resolución AG/RES. 2761 (XLII-O/12) “Seguimiento de las recomendaciones del informe del grupo de trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos” comentarios al documento CP/doc. 4787/12 rev. 3 CP/INF.6507/12
Primera etapa de Ejecución del Plan de Trabajo:
Invitación a los Estados Miembros
Invitación a los Estados Miembros de la OEA para que remitan sus propuestas para la aplicación de las recomendaciones del Grupo de Trabajo, antes del 31 de octubre de 2012 CP/doc.4787/12 rev. 4 corr. 1 add. 1
Recordatorio Invitación a los Estados Miembros de la OEA para que remitan sus propuestas para la aplicación de las recomendaciones del grupo de trabajo, antes del 31 de octubre de 2012 CP/INF.6533/12
Respuestas de los Estados Miembros
Propuestas para la aplicación de las recomendaciones del “Informe del grupo de trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos”
Presentadas por la República de Panamá: CP/INF.6540/12
Presentadas por la República de Panamá: CP/INF.6540/12 add. 1
Presentadas por Nicaragua CP/INF.6553/12
Presentadas por Estados Unidos CP/INF.6554/12
Presentadas por Canada CP/INF.6555/12
Presentadas por Canada CP/INF.6555/12 add. 1
Presentadas por la República de Brasil CP/INF.6556/12
Presentadas por el Estado de Chile CP/INF.6557/12
Presentadas por el Estado de Guatemala CP/INF.6558/12
Presentadas por la República del Ecuador CP/INF.6560/12
Presentadas por el Estado Mexicano CP/INF.6569/12
Presentadas por la República Oriental del Uruguay CP/INF.6572/12
Presentadas por la República Bolivariana de Venezuela CP/INF.6582/12
Nota preliminar de Colombia CP/INF.6583/12
Presentadas por la República de Colombia CP/INF.6583/12 add. 1
Presentadas por la República Argentina CP/INF.6584/12
Presentadas por el Gobierno de Jamaica CP/INF.6586/12
Presentadas por el Perú CP/INF.6591/12
Presentadas por Costa Rica CP/INF.6596/12
Presentadas por El Salvador CP/INF.6599/12
PROPUESTAS PARA LA APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DEL “INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE REFLEXIÓN SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS PARA EL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS” (Compendio de propuestas de los Estados Miembros de la OEA recibidas al 30 de noviembre de 2012) CP/INF.6604/12
Invitación a otras partes involucradas
1. Invitación a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la Secretaría General de la OEA, las organizaciones de la sociedad civil, la Corte Interamericana de Derechos Humanos y el Comité Jurídico Interamericano para que remitan sus propuestas para la aplicación de las recomendaciones del Grupo de Trabajo, antes del 31 de octubre de 2012 CP/doc.4787/12 rev. 4 corr. 1 add. 2
A. Respuesta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Respuesta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos “CIDH” al Consejo Permanente de la OEA respecto de las recomendaciones contenidas en el “Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la CIDH para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos” CP/INF.6541/12 corr. 1
Proyecto de reforma al reglamento, políticas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que fue abierto a consulta pública el pasado 15 de febrero (Nota del Secretario Ejecutivo de la CIDH al Presidente del Consejo Permanente de la OEA) CP/doc.4824/13
B. Respuestas de las Organizaciones de la sociedad civil
Presentadas por las siguientes Organizaciones de la Sociedad Civil de Guatemala: CP/INF.6531/12
Observaciones y recomendaciones del Instituto de Defensa Legal y la Fundación para el Debido Proceso Legal de la República del Perú CP/INF.6546/12
Presentadas por la organización Freedom House CP/INF.6548/12
Presentadas por la Coalición Internacional de Organizaciones por los Derechos Humanos en las Américas CP/INF.6549/12
Presentadas por la Organización Nacional para el Desarrollo de los Pueblos -ONALDEP- CP/INF.6550/12
Presentadas por el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional -CEJIL- CP/INF.6552/12
Presentadas por las siguientes sociedades civiles:
Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA) - Organización Regional Centro Mexicano de Derecho Ambiental (CEMDA - México Centro de Incidencia Ambiental de Panamá (CIAM) - Panamá Corporación de Derecho y Gestión Ambiental (ECOLEX) - El Salvador Earthjustice - Estados Unidos de América Fiscalía del Medio Ambiente (FIMA) - Chile) CP/INF.6559/12 rev. 1
Presentadas por FUSADES CP/INF.6561/12
Presentadas por la Federación Interamericana de Abogados -FIA - CP/INF.6562/12
Presentadas por la Coalición de Organizaciones Sociales Uruguayas en defensa del Sistema Interamericano de Derechos Humanos CP/INF.6563/12
Presentadas por la organización Unidad Industrial Iztapalapa A.C.) CP/INF.6564/12
Presentadas por el Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de las Mujeres - CLADEM - CP/INF.6565/12
Presentadas por la Asociación Interamericana de Defensorías Públicas - AIDEF - CP/INF.6566/12
Presentadas por la Alianza Regional por la Libertad de Expresión e Información CP/INF.6567/12
Presentadas por las siguientes organizaciones:
Conectas Direitos Humanos Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (Dejusticia) Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) Instituto de Defensa Legal (IDL) Fundación para el Debido Proceso Legal (DPLF) Centro de Análisis e Investigación - FUNDAR - CP/INF.6568/12 rev. 1
C. Otros documentos remitidos por las Organizaciones de la sociedad civil
Comunicado de la Institución Nacional de Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo de Uruguay en apoyo al fortalecimiento de la autonomía e independencia del Sistema Interamericano de Derechos Humanos: CP/INF.6542/12
D. Documento sobre el Fortalecimiento Financiero del Sistema Interamericano de Derechos Humanos (Presentado por el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos) CP/INF.6585/12
Segunda etapa de Ejecución del Plan de Trabajo:
Examen y discusión de las propuestas por parte del Consejo Permanente
Calendario de reuniones: CP/INF.6530/12 rev. 1
Sesión Extraordinaria del 30 de enero de 2013
Convocatoria CP/INF.6625/13
Orden del día CP/OD-1892/13
Sesión Extraordinaria del 7 de noviembre de 2012
Convocatoria CP/INF.6551/12
Orden del día CP/OD-1877/12
Presentación Presidente CIDH: CP/INF.6573/12
Presentación de Guatemala: CP/INF.6574/12 rev. 1
Presentación de Ecuador: CP/INF.6575/12
Presentación de Estados Unidos: CP/INF.6576/12
Presentación de México: CP/INF.6577/12
Sesión Extraordinaria del 26 de noviembre de 2012
Convocatoria CP/INF.6588/12
Orden del día CP/OD-1880/12
Sesión extraordinaria del Consejo Permanente (VIDEO)
Sesión Extraordinaria del 5 de diciembre de 2012
Convocatoria CP/INF.6600/12
Orden del día CP/OD-1886/12
Sesión extraordinaria del Consejo Permanente sobre el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos (VIDEO)
Sesión Extraordinaria del 7 de diciembre de 2012
Convocatoria CP/INF.6581/12
Orden del día CP/OD-1887/12 en la mañana
Orden del día CP/OD-1888/12 en la tarde
Listado de presentaciones de las organizaciones de la Sociedad Civil, otros actores y Usuarios del Sistema Interamericano de Derechos Humanos por capítulos del Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la CIDH CP/INF.6614/12
Presentación de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia) CP/INF.6614/12 add. 1
Presentación de la Asociación para el Estudio y Promoción de la Seguridad en Democracia CP/INF.6614/12 add. 2
Presentación de la Asociación Pro-Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos en El Salvador CP/INF.6614/12 add. 3
Presentaciones del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan CP/INF.6614/12 add. 4
Presentación del Centro de Derechos Humanos de las Mujeres CP/INF.6614/12 add. 5
Presentaciones del Centro Feminista de Información y Acción CP/INF.6614/12 add. 6
Presentación de Amnistía Internacional CP/INF.6614/12 add. 7
Documento con aportes del Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género CP/INF.6614/12 add. 8
Presentaciones de la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala en Estados Unidos CP/INF.6614/12 add. 9
Presentación de Adam Guillermo López CP/INF.6614/12 add. 10
Presentaciones del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional - CEJIL CP/INF.6614/12 add. 11
Presentación del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez AC CP/INF.6614/12 add. 12
Presentación de la Asociación -El Refugio de la Niñez CP/INF.6614/12 add. 13
Presentación de la Asociación de Jueces por la Democracia de Honduras CP/INF.6614/12 add. 14
Documento con aportes de la Unidad Industrial Iztapalapa AC CP/INF.6614/12 add. 15
Presentación de la Organización Nacional para el Desarrollo de los Pueblos - ONALDEP CP/INF.6614/12 add. 16
Presentación del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos CP/INF.6614/12 add. 17
Aportes de la Federación Internacional de Derechos Humanos CP/INF.6614/12 add. 19
Aportes del Centro de Recursos Jurídicos para los Pueblos Indígenas / Indian Law Resource Center CP/INF.6614/12 add. 20
Presentación de -Brigadas Internacionales de Paz - Peace Brigades International - PBI CP/INF.6614/12 add. 21
Presentación de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos CP/INF.6614/12 add. 23
Sesión Extraordinaria del 11 de diciembre de 2012
Convocatoria CP/INF.6605/12
Orden del día CP/OD-1889/12
Tercera etapa de Ejecución del Plan de Trabajo:
Elaboración del informe para la consideración de la Asamblea General
Propuesta de proyecto de resolución para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y anexo: medidas para la aplicación de las recomendaciones contenidas en el informe del grupo de trabajo especial de reflexión sobre el funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos (Presentados por el Presidente del Consejo Permanente) CP/doc.4813/12 rev. 1
Calendario de reuniones para la tercera y cuarta etapas del plan de trabajo para la implementación de la resolución AG/RES. 2761 (XLII-O/12) “Seguimiento de las recomendaciones del informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos” (Aprobado por el Consejo Permanente en su sesión ordinaria del 5 de febrero de 2013) CP/doc.4815/13 rev. 3
Sesión extraordinaria del 5 de febrero de 2013
Convocatoria CP/INF.6632/13
Orden del día CP/OD-1893/13
Sesión extraordinaria del 7 de febrero de 2013
Convocatoria CP/INF.6635/13
Sesión extraordinaria del 13 de febrero de 2013
Convocatoria CP/INF.6642/13
Orden del día CP/OD-1896/13
Sesión extraordinaria del 15 de febrero de 2013
Convocatoria CP/INF.6644/13
Orden del día CP/OD-1897/13
Sesión extraordinaria del 20 de febrero de 2013
Convocatoria CP/INF.6649/13
Orden del día CP/OD-1898/13
Sesión extraordinaria del 22 de febrero de 2013
Convocatoria CP/INF.6652/13
Orden del día CP/OD-1900/13
Sesión extraordinaria del 25 de febrero de 2013
Convocatoria CP/INF.6654/13
Orden del día CP/OD-1902/13
Sesión extraordinaria del 1 de marzo de 2013
Convocatoria CP/INF.6656/13
Orden del día CP/OD-1903/13
Sesión extraordinaria del 7 de marzo de 2013
Convocatoria CP/INF.6653/13
Orden del día CP/OD-1904/13
Sesión extraordinaria del 8 de marzo de 2013
Convocatoria CP/INF.6657/13
Orden del día CP/OD-1905/13
Sesión extraordinaria del 13 de marzo de 2013
Convocatoria CP/INF.6671/13
Orden del día CP/OD-1906/13
Sesión extraordinaria del 19 de marzo de 2013
Convocatoria CP/INF.6692/13
Orden del día CP/OD-1908/13
Cuarta etapa de Ejecución del Plan de Trabajo:
Documentos de negociación en preparación para el cuadragésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
Proyecto de resolución del cuadragésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (Título pendiente) CP/doc.4845/13 rev. 1
Celebración del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
Lugar y fecha del cuadragésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (Aprobada en la sesión celebrada el 6 de febrero de 2013) CP/RES. 1009 (1984/13)
Resultado del Proceso de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos (Aprobada en la sesión plenaria celebrada el 22 de marzo de 2013 y sujeta a la revisión de la Comisión de Estilo) AG/RES. 1 (XLIV-E/13) corr. 1
i. Nota del Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al Presidente del Consejo Permanente de la OEA sobre el proceso de seguimiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de las recomendaciones del “Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el fortalecimiento del sistema interamericano de derechos humanos”[AG/RES. 2761 (XLII-O/12)] CP/INF.6515/12
Nota del Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al Presidente del Consejo Permanente de la OEA sobre el proceso de seguimiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de las recomendaciones del “Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para el fortalecimiento del sistema interamericano de derechos humanos”[AG/RES. 2761 (XLII-O/12)] (Extensión del plazo de su consulta sobre el proceso de fortalecimiento hasta el 5 de octubre de 2012) CP/INF.6515/12 add. 1
ii. Respuesta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos “CIDH” al Consejo Permanente de la OEA respecto de las recomendaciones contenidas en el “Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la CIDH para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos” CP/INF.6541/12 corr. 1
iii. Proyecto de reforrmas al reglamento, políticas y prácticas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que fue abierto a consulta [ública el pasado 15 de febrero (Nota del Secretario Ejecutivo de la CIDH al Presidente del Consejo Permanente de la OEA) CP/doc.4824/13
Consulta sobre la Reforma para el Fortalecimiento y Proceso de fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos

References: Resolución 
 resolución

 resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución