Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=2%20BvR%202101/09
Timestamp: 2016-09-30 01:29:23+00:00

Document:
BVerfG, 09.11.2010 - 2 BvR 2101/09 - dejure.org
Rechtsprechung BVerfG, 09.11.2010 - 2 BvR 2101/09 Volltextver�ffentlichungen (9)
Art. 13 Abs. 1 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 103 Abs. 1 GG; Art. 19 Abs. 4 GG; Art. 6 ERMK; Art. 8 EMRK; � 102 StPO; � 105 StPO; � 370 AO; � 17 UWG; � 90 BVerfGGUnverletzlichkeit der Wohnung; Durchsuchungsbeschluss (Anfangsverdacht; Verwendung von Beweismitteln aus rechtswidriger privater Beweisbeschaffung; Beweisverwertungsverbot; Trennungsgebot; Pflicht zur Aufkl�rung der Herkunft vertraulicher Daten); Liechtensteiner Steueraff�re; Grundrecht auf rechtliches Geh�r (Akteneinsicht; Abgrenzung zum Grundrecht auf effektiven Rechtsschutz; Anspruch auf Erhebung weiterer Informationen); Subsidiarit�t der Verfassungsbeschwerde (Pr�fungsma�stab des Bundesverfassungsgerichts; Rechtswegersch�pfung)
Artt. 2 Abs. 1, 13 Abs. 1, 20 Abs. 3, 25, 103 Abs. 1 GGVerfassungsbeschwerde gegen die auf Daten aus Liechtenstein ("Steuer-CD") gest�tzte Anordnung einer Wohnungsdurchsuchung erfolglos
Art 103 Abs 1 GG, Art 13 Abs 1 GG, Art 19 Abs 4 GG, � 112 Abs 2 AO, � 116 AONichtannahmebeschluss: Teils unzul�ssige, teils unbegr�ndete Verfassungsbeschwerde gegen Wohnungsdurchsuchung - Verwertung von Daten einer "Steuer-CD" mit Angaben zu Kunden liechtensteinischer Finanzinstitute im strafrechtlichen Ermittlungsverfahren - Ablehnung eines Beweisverwertungsverbotes durch Fachgerichte nicht zu beanstanden
Anordnung einer Wohnungsdurchsuchung in einem steuerstrafrechtlichen Ermittlungsverfahren aufgrund eines Anfangsverdachts basierend auf von einer Privatperson aus Liechtenstein erworbenen Daten als Versto� gegen das V�lkerrecht; Erhalt der Daten im Wege der Amtshilfe durch den Bundesnachrichtendienst ohne Erm�chtigung; Weitergabe der Daten an die Staatsanwaltschaft als Versto� gegen das Trennungsgebot; Versto� gegen das Recht auf ein faires Strafverfahren durch die Verwendung von rechtswidrig erlangten Beweismitteln; Verwertbarkeit der angekauften Daten nach der Abw�gungslehre
Anordnung einer Wohnungsdurchsuchung in einem steuerstrafrechtlichen Ermittlungsverfahren aufgrund eines Anfangsverdachts basierend auf von einer Privatperson aus Liechtenstein erworbenen Daten als Versto� gegen das V�lkerrecht; Erhalt der Daten im Wege der Amtshilfe durch den Bundesnachrichtendienst ohne Erm�chtigung
Verfassungsbeschwerde gegen die auf Daten aus Liechtenstein ("Steuer-CD") gest�tzte Anordnung einer Wohnungsdurchsuchung erfolglos
Gestohlene Steuerdaten d�rfen verwertet werden
Burhoff online Blog (Ausz�ge)
Verfassungsbeschwerde gegen die auf Daten von einer Steuer-CD aus Liechtenstein gest�tzte Anordnung einer Wohnungsdurchsuchung der Deutschen Steuerfahndung erfolglos
Wohnungsdurchsuchung aufgrund einer "Steuer-CD" verfassungsgem��
Verwertung von “Steuer-CD” mit Angaben zu Kunden liechtensteinischer Banken
123recht.net (Pressemeldung, 30.11.2010)
Steuers�nder-CD darf Ausgangspunkt f�r Ermittlungen sein
Hausdurchsuchung wegen Lichtensteiner Steuer-CD rechtm��ig
Die Steuers�nder-CD und das Durchsuchen der Wohnung
Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) hat entschieden: Durchsuchung gest�tzt auf Daten-CD aus Liechtenstein verfassungsgem��; kein Verwertungsverbot
Auf "Steuer-CD� gest�tzte Wohnungsdurchsuchung verfassungsgem��
Rechtswidrig erlangte Steuerdaten d�rfen verwendet werden
Verfassungsbeschwerde gegen die auf Daten aus Liechtenstein ("Steuer-CD")gest�tzte Anordnung einer Wohnungsdurchsuchung erfolglos
NRW kauft Steuerdaten-CD f�r angeblich 5 Millionen EUR
Steuers�nder-CD: Verfassungsbeschwerde gegen Daten-Nutzung erfolglos
wissen.de (Pressebericht zum Verfahren - vor Ergehen der Entscheidung, 01.02.2010)
Steuerstrafverfahren: Datenklau
Steuers�nder-CD
Steuers�nder-CDs: Kein Freibrief f�r die Strafverfolgung
steuerrecht.org , S. 22 (Aufsatz mit Bezug zur Entscheidung)
Die Verwertung "illegal" beschaffter Daten (Prof. Dr. Wolfgang Joecks; SAM 01/2011, S. 21-25)
Rheinland-Pfalz denkt �ber Ankauf von Steuer-CDs nach // Minister sprach sich in der Vergangenheit f�r den Kauf aus
AG Bochum, 08.04.2009 - 64 Gs 35 js 220/07-1491/08
D�V 2011, 162
Wird zitiert von ... (29) VerfGH Rheinland-Pfalz, 24.02.2014 - VGH B 26/13 Verwertbarkeit der vom Land Rheinland-Pfalz angekauften Steuerdaten-CD im …Kammer des Zweiten Senats], Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, 2417 [2419]; zur Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs vgl. etwa BGH, Beschluss vom 27. Februar 1992 - 5 StR 190/91 -, BGHSt 38, 214 [219 f.]; BGH, Urteil vom 11. November 1998 - 3 StR 181/96 -, NJW 1999, 959 [961]; Urteil vom 18. April 2007 - 5 StR 546/06 -, NJW 2007, 2269 [2271]; zur hiervon grunds�tzlich zu trennenden Frage der Verwertbarkeit im steuerrechtlichen Verfahren vgl. etwa FG K�ln, Beschluss vom 15. Dezember 2010 - 14 V 2484/10 -, juris; FG RP, Urteil vom 8. Februar 2012 - 2 K 1180/11 -, juris; ferner BGH, Beschluss vom 12. Januar 2005 - 5 StR 191/04 -, JR 2005, 300 ff. ).Jedoch gebietet das Recht auf ein faires Verfahren ein damit verfassungsunmittelbares Verwertungsverbot bei schwerwiegenden, bewussten oder willk�rlichen Rechtsverst��en, bei denen die grundrechtlichen Sicherungen planm��ig oder systematisch au�er acht gelassen worden sind (vgl. BVerfGE 113, 29 [61]; 130, 1 [28]; BVerfG [1. Kammer des Zweiten Senats], Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, 2417 [2419]).Kammer des Zweiten Senats], Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, 2417 [2419]; so auch im Hinblick auf die einfach-rechtliche Rechtslage BGH, Beschluss vom 27. Februar 1992 - 5 StR 190/91 -, BGHSt 38, 214 [219 f.]; BGH, Urteil vom 11. November 1998 - 3 StR 181/96 -, NJW 1999, 959 [961]; Urteil vom 18. April 2007 - 5 StR 546/06 -, NJW 2007, 2269 [2271]), ist dem Umstand geschuldet, dass im Rahmen der f�r die Beurteilung eines fairen Verfahrens erforderlichen Gesamtschau nicht nur die Rechte des Beschuldigten, sondern insbesondere auch die Erfordernisse einer funktionst�chtigen Strafrechtspflege in den Blick zu nehmen sind.Denn es schr�nkt die Beweism�glichkeiten der Strafverfolgungsbeh�rden zur Erh�rtung oder Widerlegung des Verdachts strafbarer Handlungen ein und beeintr�chtigt so regelm��ig die Findung einer materiell richtigen und gerechten Entscheidung (BVerfGE 130, 1 [28]; BVerfG [1. Kammer des Zweiten Senats], Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, 2417 [2419]).(1) (a) Anders als die Fachgerichte in den dem Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 9. November 2010 (1. Kammer des Zweiten Senats - 2 BvR 2109/ - , NJW 2011, 2417 ff.) vorangegangenen Entscheidungen (vgl. hierzu LG Bochum, Beschluss vom 7. August 2009 - 2 Qs 2/09 -, NStZ 2010, 351 [352]) hat das Landgericht Koblenz vorliegend nicht unterstellt, dass sich die den Datenankauf t�tigenden Beamten strafbar gemacht h�tten, sondern eine Strafbarkeit ausdr�cklich verneint.Vielmehr geht es lediglich um die wirtschaftliche Sph�re des Beschwerdef�hrers und seine gesch�ftlichen Kontakte zu einem Bankinstitut (vgl. hierzu auch BVerfG [1. Kammer des Zweiten Senats], Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, 2417 [2420];… ferner Satzger, in: Festschrift f�r Achenbach, 2011, S. 447 [459];… Pawlik, JZ 2010, 693 [697]).Der Beschwerdef�hrer zeigt weder auf, noch ist sonst ersichtlich, weshalb diese, auf h�chstrichterliche Rechtsprechung gest�tzte Wertung (vgl. BGH, Beschluss vom 30. April 1990 - 3 StB 8/90 -, NJW 1990, 1801 [1801 f.]) schlechterdings unvertretbar sein soll (siehe auch BVerfG [1. Kammer des Zweiten Senats], Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, 2417 [2420]).Sie steht zudem mit Verfassungsrecht in Einklang (vgl. BVerfG [1. Kammer des Zweiten Senats], Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, 2417 [2420]; ferner BVerfGE 34, 238 [248 ff.]).Denn Beweiserhebungsvorschriften richten sich nach Wortlaut, Systematik und Zweck an Ermittlungsbeh�rden, nicht an Privatpersonen (BVerfG [1. Kammer des Zweiten Senats], Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, 2417 [2420]).
BGH, 10.06.2015 - 2 StR 97/14 Rechtsstaatswidrige Tatprovokation durch Verdeckte Ermittler der Polizei f�hrt …So betrifft ein Beweisverwertungsverbot grunds�tzlich nur die unmittelbare Verwertung von bestimmten, rechtswidrig erlangten Beweismitteln zur Feststellung der Schuldfrage (vgl. BVerfG, NJW 2015, 1083, 1085; BVerfG, NJW 2011, 2417, 2419;… Meyer-Go�ner/Schmitt, StPO, 58. Aufl., Einl. Rn. 55;… KK-StPO/Senge, 7. Aufl., Vor � 48 Rn. 82;… Roxin/Sch�nemann, Strafverfahrensrecht, 28. Aufl., � 24 Rn. 21).
OLG Stuttgart, 04.05.2016 - 4 Ss 543/15 "Dashcam"-Aufnahmen k�nnen zur Verfolgung schwerwiegender …Selbst Beweismittel, die von Privaten in strafbewehrter Weise erlangt wurden, sind - verfassungsrechtlich unbedenklich - grunds�tzlich verwertbar und unterliegen nicht zwingend per se einem Beweisverwertungsverbot (vgl. zum Thema "Steuer-CDs": BVerfG, Kammerbeschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09, NStZ 2011, 103 Rn. 58; Verfassungsgerichtshof Rheinland-Pfalz, NJW 2014, 1434 ff.).
BVerfG, 20.05.2011 - 2 BvR 2072/10 Stra�enverkehr; Ordnungswidrigkeit; Bu�geldverfahren; Beweiserhebungsverbot; …Die Beurteilung der Frage, welche Folgen ein m�glicher Versto� gegen strafprozessuale Verfahrensvorschriften hat und ob hierzu insbesondere ein Beweisverwertungsverbot z�hlt, obliegt in erster Linie den zust�ndigen Fachgerichten (vgl. BVerfGK 4, 283 ; 9, 174 ;… BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 28. Juli 2008 - 2 BvR 784/08 -, NJW 2008, S. 3053 ; Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NStZ 2011, S. 103 ).Die Kompetenz des Bundesverfassungsgerichts beschr�nkt sich vielmehr auf die Kontrolle, ob die Fachgerichte in verfassungsrechtlich erheblicher Weise den Schutzbereich der verletzten Verfahrensnorm verkannt oder die weiteren Anforderungen f�r die Annahme eines Verwertungsverbotes hinsichtlich rechtswidrig gewonnener Beweise �berspannt haben (vgl. BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NStZ 2011, S. 103 ).
BVerfG, 28.06.2014 - 1 BvR 1837/12 Nichtannahmebeschluss: R�ge einer Verletzung der Rechtsschutzgarantie (Art …Auch wenn der in � 81a Abs. 2 StPO gesetzlich angeordnete Richtervorbehalt nicht auf einer zwingenden verfassungsrechtlichen Vorgabe beruhen mag (vgl. BVerfGK 14, 107 ;… BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 24. Februar 2011 - 2 BvR 1596/10 -, EuGRZ 2011, S. 183 ), bestehen doch aus rechtsstaatlicher (Art. 20 Abs. 3 GG) wie auch grundrechtlicher (Art. 2 Abs. 2 GG) Sicht erhebliche Bedenken gegen eine Praxis, die den gesetzlichen Richtervorbehalt f�r den Bereich verwaltungsbeh�rdlicher Eingriffsma�nahmen durch eine gro�z�gige Verwertung rechtswidrig erlangter Beweismittel (vgl. zu Beweisverwertungsverboten BVerfGE 65, 1 ; 106, 28 ; 113, 29 ;… BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 16. M�rz 2006 - 2 BvR 954/02 -, NJW 2006, S. 2684 ; Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 -, NJW 2011, S. 2417 ;… Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 24. Februar 2011 - 2 BvR 1596/10 und 2 BvR 2346/10 -, juris, Rn. 18) fl�chendeckend aushebelt.
BFH, 04.12.2012 - VIII R 5/10 Verwertungsverbot - Rehabilitationsinteresse des Steuerpflichtigen - …Ein Beweisverwertungsverbot, das auch nicht durch zul�ssige, erneute Ermittlungsma�nahmen geheilt werden kann, kommt als Folge einer fehlerhaften Durchsuchung nur dann in Betracht, wenn die zur Fehlerhaftigkeit der Ermittlungsma�nahme f�hrenden Verfahrensverst��e schwerwiegend waren oder bewusst oder willk�rlich begangen wurden (Beschl�sse des Bundesverfassungsgericht --BVerfG-- vom�2. Juli 2009� 2 BvR 2225/08, BVerfGK 16, 22; vom�9. November 2010� 2 BvR 2101/09, BFH/NV 2011, 182; BFH-Urteil vom�4. Oktober 2006 VIII R 53/04, BFHE 215, 12, BStBl II 2007, 227).
BGH, 13.01.2011 - 3 StR 332/10 Verwendung von Vorratsdaten; Beweisverwertungsverbot; Verfassungswidrigkeit der …(2) Im �brigen ist ein Beweisverwertungsverbot zwar bereits von Verfassungs wegen zumindest bei schwerwiegenden, bewussten oder willk�rlichen Verfahrensverst��en geboten, bei denen die grundrechtlichen Sicherungen planm��ig oder systematisch au�er acht gelassen worden sind und deshalb nach der bisherigen Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts in F�llen anerkannt, in denen der absolute Kernbereich privater Lebensgestaltung ber�hrt ist (BVerfG, Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09, wistra 2011, 61, 64).Denn auch wenn die Strafprozessordnung nicht auf Wahrheitserforschung "um jeden Preis" gerichtet ist, schr�nkt die Annahme eines Verwertungsverbots eines der wesentlichen Prinzipien des Strafverfahrensrechts ein, n�mlich den Grundsatz, dass das Gericht die Wahrheit zu erforschen und dazu die Beweisaufnahme von Amts wegen auf alle Tatsachen und Beweismittel zu erstrecken hat, die von Bedeutung sind (vgl. BVerfG, Beschl�sse vom 15. Januar 2009 - 2 BvR 2044/07, NJW 2009, 1469, 1474; vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09, wistra 2011, 61, 64).
BGH, 18.01.2011 - 1 StR 663/10 Verwertbarkeit von Telekommunikationsdaten nach der einstweiligen Anordnung des …Vielmehr w�re bei der nach gefestigter Rechtsprechung in einem solchen Fall gebotenen Abw�gung zwischen den schutzw�rdigen Belangen des Betroffenen und dem Interesse der Allgemeinheit an einer funktionsf�higen Strafrechtspflege und effektiven Strafverfolgung (vgl. BVerfG, Beschluss vom 9. November 2010 - 2 BvR 2101/09 - Rn. 43 ff., NStZ 2011, 103; BVerfG, Beschluss vom 28. Juli 2008 - 2 BvR 784/08, NJW 2008, 3053; BVerfG, Beschluss vom 27. April 2000 - 2 BvR 1990/96, NJW 2000, 3556; BGH, Urteil vom 14. August 2009 - 3 StR 552/08, NStZ 2010, 44 mwN;… Nack in KK-StPO, 6. Aufl. 2008, vor � 94 Rn. 10) auch in den Blick zu nehmen, dass jedes Beweisverbot die Beweism�glichkeiten der Strafverfolgungsbeh�rden zur Erh�rtung oder Widerlegung des Verdachts strafbarer Handlungen einschr�nkt und so die Findung einer materiell richtigen und gerechten Entscheidung beeintr�chtigt; ein Beweisverwertungsverbot stellt von Verfassungs wegen mithin eine begr�ndungsbed�rftige Ausnahme dar (vgl. BVerfG, Beschluss vom 15. Oktober 2009 - 2 BvR 2438/08, NJW 2010, 287 mwN; BVerfG, Beschluss vom 2. Juli 2009 - 2 BvR 2225/08, wistra 2009, 425).
BSG, 18.01.2011 - B 2 U 5/10 R Gesetzliche Unfallversicherung - Sozialdatenschutz - sozialgerichtliches …Ein solches unmittelbar aus den Grundrechten abgeleitetes Beweisverwertungsverbot ist allerdings nur anzunehmen, wenn der absolute Kernbereich privater Lebensgestaltung ber�hrt ist (vgl BVerfG vom 3.3.2004, 1 BvR 2378/98, BVerfGE 109, 279, 320; BVerfG vom 9.11.2010, 2 BvR 2101/09).
FG Baden-W�rttemberg, 07.07.2011 - 3 K 4368/09 Verfassungsm��igkeit des � 15b EStG; r�ckwirkende Anwendung auf eine …Bis zu diesem Zeitpunkt, zumindest aber bis zum endg�ltigen Gesetzesbeschluss, muss der von einem Gesetz Betroffene grunds�tzlich darauf vertrauen k�nnen, dass seine auf geltendes Recht gegr�ndete Rechtsposition nicht durch eine zeitlich r�ckwirkende �nderung der gesetzlichen Rechtsfolgenanordnung ver�ndert wird (z.B. BVerfG-Beschluss vom 30. Oktober 2010 1 BvR 1993/10, BFH/NV 2011, 182).Vereinzelt wurde ausgesprochen, dass verfahrensrechtliche Ma�nahmen der Finanzverwaltung (im Beschlussfall des BVerfG ein Vorl�ufigkeitsvermerk oder ein Vorbehalt der Nachpr�fung) geeignet sein sollen, das Entstehen eines sch�tzenswerten Vertrauens auszuschlie�en (BVerfG-Beschluss in BFH/NV 2011, 182, unter III.3.b).
LAG K�ln, 18.11.2010 - 6 Sa 817/10 Verwertung heimlicher Videoaufnahmen von �ffentlich zug�nglichen R�umen im …
OVG Schleswig-Holstein, 19.06.2012 - 4 KS 2/10 Vereinsverbot gegen�ber Teilvereinigung der Hell�s Angels; Pr�gung durch …
FG M�nster, 30.01.2014 - 2 K 3074/12 Kein Verwertungsverbot beim Ankauf von Bank-CDs
OVG Schleswig-Holstein, 26.02.2014 - 4 KS 1/12 Zul�ssigkeit einer Klage gegen ein Vereinsverbot; Vereinverbot gegen die Hells …
OLG D�sseldorf, 23.06.2016 - 3 RVs 46/16 BGH, 10.07.2014 - 3 StR 140/14 Verfahrensr�ge wegen vermeintlich zu Unrecht abgelehnten Beweisantrags (Ablehnung …
FG M�nchen, 26.01.2015 - 7 K 1650/11 Verwertungsverbot �ber nach fehlerhaften Ermittlungsma�nahmen bekannt gewordene …
AGH Mecklenburg-Vorpommern, 20.09.2012 - AGH 5/12 Voraussetzungen der Durchsuchung einer Rechtsanwaltskanzlei im …
FG Rheinland-Pfalz, 08.02.2012 - 2 K 1180/11 Verwertung im Rahmen einer Steuerfahdnungspr�fung erlanger Beweismittel im …
VG Ansbach, 27.09.2012 - AN 1 K 09.01923 Antrag auf Gew�hrung von Unfallausgleich, Entscheidung zu Lasten des Kl�gers nach …
VG Gelsenkirchen, 20.06.2012 - 9 L 592/12 THC-Konzentration im Blut l�sst R�ckschl�sse auf H�ufigkeit von Cannabis-Konsum …
LSG Nordrhein-Westfalen, 18.04.2012 - L 11 KR 409/10 Krankenversicherung
FG Hamburg, 12.10.2011 - 3 V 117/11 Sch�tzung von Auslandsinvestmentfonds-Eink�nften - Ernstliche Zweifel - …
FG M�nchen, 17.02.2011 - 7 V 3363/10 Beweisverwertungsverbot bei rechtswidriger Beschlagnahme
AG Kehl, 22.04.2016 - 3 Cs 302 Js 10848/15 Verdachtsunabh�ngige Durchsuchung von Personen und Gegenst�nden im Grenzgebiet zu …
AG Parchim, 01.04.2015 - 5 OWi 2215/14 Geschwindigkeitsmessung, Auswertung, Private, Beweisverweretungsverbot
OLG Hamm, 16.07.2013 - 5 RVs 54/13 Wirksamkeit der Einwilligung in Durchsuchungsma�nahmenKein allgemeines …
LG Halle, 18.10.2012 - 4 O 1417/10 Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.

References: Art. 13
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 103
 Art. 19
 Art. 6
 Art. 8