Source: https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/C.R.C.,_ch._1436/page-12.html
Timestamp: 2020-04-09 00:45:13+00:00

Document:
Navires classe X(Navires d’une jauge brute de plus de 15 tonneaux qui sont des navires ne ressortissant pas à la Convention de sécurité et qui, dans des voyages de cabotage, classe II, des voyages de cabotage, classe III, des voyages de cabotage, classe IV, des voyages en eaux intérieures, classe I, des voyages en eaux intérieures, classe II, des voyages en eaux secondaires, classe I, ou des voyages en eaux secondaires, classe II, ne sont pas autorisés à transporter des passagers ou qui sont autorisés à en transporter 12 ou moins) (suite)
DORS/96-218, art. 31
DORS/2000-261, art. 12
DORS/2001-179, art. 23
DORS/80-685, art. 19
DORS/83-500, art. 8
DORS/96-218, art. 33
DORS/2001-179, art. 24

References: art. 31
 art. 12
 art. 23
 art. 19
 art. 8
 art. 33
 art. 24