Source: http://www.eumed.net/libros-gratis/2007a/256/48.htm
Timestamp: 2018-02-24 12:04:57+00:00

Document:
Tratado de Integración, Cooperación y Desarrollo entre la República Argentina y la República Federativa del Brasil 1988
El Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República Federativa del Brasil, en adelante denominados “Estados Partes”, CONSIDERANDO: El hecho histórico que representa la Declaración de Iguazú del 30 de noviembre de 1985; El Acta para la Integración Argentino-Brasileña y los progresos del Programa de Integración y Cooperación Económica del 29 de julio de 1986; El Acta de Amistad Argentino-Brasileña de Democracia, Paz y Desarrollo; La necesidad de consolidar definitivamente el proceso de integración económica entre las dos Naciones, en un marco de renovado impulso a la integración de América Latina; La decisión de ambos Gobiernos de preparar a las dos naciones para los desafíos del siglo XXI. Los compromisos asumidos por los dos Estados en el Tratado de Montevideo de 1980.
ACUERDAN lo siguiente: I. Objetivos y principios Artículo 1. El objetivo final del presente Tratado es la consolidación del proceso de integración y cooperación económica entre la República Argentina y la República Federativa del Brasil.
II. Primera etapa Artículo 3. La remoción de todos los obstáculos tarifarios y no tarifarios al comercio de bienes y servicios en los territorios de los dos Estados Partes serán alcanzados, gradualmente, en un plazo máximo de diez años, a través de la negociación de protocolos adicionales al Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación de las Preferencias Otorgadas en el Período 1962-1980. (Acuerdo Nº 1).
III. Segunda etapa Artículo 5. Concluida la primera etapa, se procederá a la armonización gradual de las demás políticas necesarias para la formación del mercado común entre los dos Estados Partes, incluyendo, entre otras, las relativas a recursos humanos, a través de la negociación de Acuerdos Específicos que serán aprobados por el Poder Legislativo de la República Argentina y el Poder Legislativo de la República Federativa del Brasil.
CCLXXVI IV. Mecanismos a/ Artículo 6. La ejecución del presente Tratado y de sus Acuerdos específicos estará a cargo de la Comisión de Ejecución del Tratado de Integración.
Estará integrada por cuatro Ministros de Estados brasileños y por cuatro Ministros de Estado argentinos. 1 Sus trabajos serán coordinados por los Ministros de Relaciones Exteriores, que designarán un alto funcionario en cada país como Secretario Nacional de la Comisión.
V. Disposiciones generales Artículo 9. El presente Tratado se aplicará sin perjuicio de los compromisos internacionales, bilaterales o multilaterales, asumidos por cualquiera de los dos Estados Partes.
Artículo 10.b/ La solicitud de asociación, por parte de un Estado miembro de la Asociación Latinoamericana de Integración - ALADI-, a este Tratado específico en virtud de él celebrado, podrá ser examinado por los dos Estados Partes después de cinco años de vigencia de este Tratado o del Acuerdo específico al que el Estado miembro de ALADI solicite su asociación.
La asociación se realizará a través de un Tratado o de un Acuerdo específico de conformidad con los procedimientos dispuestos en los artículos 6 y 8 anteriores. Artículo 11. El presente Tratado entrará en vigor en la fecha de intercambio de los instrumentos de Ratificación. c/ Artículo 12. El presente Tratado entre la República Argentina y la República Federativa del Brasil tendrá vigencia indefinida.
Notas a/ Véase el Acta de Buenos Aires del 6 de julio de 1990, Anexo II.
La Comisión de Ejecución será co-presidida por el Presidente de la República Argentina y por el Presidente de la República Federativa del Brasil.
b/ Comp. Tratado de Asunción, art. 20.
c/ Véase la nota 1 1 Con motivo de la reunión de Presidentes en Brasilia, el 16 de marzo de 1990, se emitió un comunicado conjunto por el cual, considerando que el Tratado ya había entrado en vigor en agosto de 1989, fueron designados los Ministros que debían actuar como miembros de la Comisión de Ejecución.

References: Artículo 1
 Artículo 3
 Artículo 5
 Artículo 6
 Artículo 9

Artículo 10
 Artículo 11
 Artículo 12