Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BGHZ%2063,%20S.%20306
Timestamp: 2019-10-16 23:30:33+00:00

Document:
BGH, 09.12.1974 - VII ZR 182/73 - dejure.org
BGH, 09.12.1974 - VII ZR 182/73
https://dejure.org/1974,117
BGH, 09.12.1974 - VII ZR 182/73 (https://dejure.org/1974,117)
BGH, Entscheidung vom 09.12.1974 - VII ZR 182/73 (https://dejure.org/1974,117)
BGH, Entscheidung vom 09. Dezember 1974 - VII ZR 182/73 (https://dejure.org/1974,117)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,117) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Schadensersatzanspruch aufgrund einer mangelhaften Werkleistung - Qualifizierung einer zahnprothetischen Behandlung als Werkvertrag bzw. Dienstvertrag - Technische Anfertigung einer Zahnprothese als Werk - Heilbehandlung als Dienstleistung
BGHZ 63, 306
NJW 1975, 305
NJW 1975, 592 (Ls.)
MDR 1975, 310
VersR 1975, 347
DB 1975, 642
JR 1975, 160
Insoweit handelt es sich bei dem ASP-Vertrag um einen zusammengesetzten Vertrag, bei dem jeder Vertragsteil nach dem Recht des auf ihn zutreffenden Vertragstypus zu beurteilen ist (BGHZ 63, 306, 309 ff.), soweit dies nicht im Widerspruch zum Gesamtvertrag steht (Senatsurteil vom 19. Dezember 2001 - XII ZR 233/99 - NJW 2002, 1336, 1337).
Der Zahnarzt verspricht nämlich regelmäßig nur eine den allgemeinen Grundsätzen der zahnärztlichen Wissenschaft entsprechende Behandlung, nicht aber ihr - immer auch von der körperlichen und seelischen Verfassung des Patienten abhängiges - Gelingen (BGH, Urteil vom 9. Dezember 1974 - VII ZR 182/73, BGHZ 63, 305;… Rechtsprechungsübersichten: Martis/Winkhart, Arzthaftungsrecht, 3. Aufl., Rn. 404 ff.;… Geiß/Greiner, Arzthaftpflichtrecht, 6. Aufl., A Rn. 4).
Zwar ist im Rahmen dieses Vertrages auch eine technische Anfertigung des Zahnersatzes geschuldet, für die der Beklagte wegen ihres werkvertraglichen Charakters nach werkvertraglichen Gewährleistungsvorschriften einzustehen hat (vgl. BGH, Urteil vom 9. Dezember 1974 - VII ZR 182/73, aaO).
Bei einer derartigen Verbindung mehrerer gleichwertiger Leistungen geht der mutmaßliche Wille der Vertragsparteien in der Regel dahin, auf die jeweilige Leistungspflicht diejenigen Rechtsvorschriften anzuwenden, die für diese zur Geltung kämen, wenn sie in einem gesonderten Vertrag begründet worden wäre (vgl. BGHZ 63, 306, 311 ff.;… Staudinger/Löwisch aaO § 311 Rdn. 37 f.;… MünchKomm.BGB/Emmerich aaO § 311 Rdn. 47).
Seit der Entscheidung BGHZ 63, 306 vom 09.12.1974 besteht weitgehend Einigkeit, dass es sich bei einem auf eine zahnprothetische Behandlung gerichteten Vertrag, soweit es - wie hier - um festsitzenden Zahnersatz geht, um einen Dienstvertrag handelt (…Geiß/Greiner, Arzthaftpflichtrecht, 5. Aufl., A 4. Martis/Winkhart, Arzthaftungsrecht, 2. Aufl., S. 63 f jeweils mit Rechtsprechungsnachweisen).
Der Senat hat schon Zweifel, ob - auch wenn der Bundesgerichtshof (Urteil vom 9. Dezember 1974 - VII ZR 182/73 - zitiert nach Juris Rn 29) dies vor über drei Jahrzehnten so gesehen hat - für die aus (zahn-)ärztlicher Fehlbehandlung resultierenden Probleme § 628 Abs. 1 BGB die richtigen Lösungsansätze bietet.
Bei der Planung und Einpassung von Prothesen soll - anders als bei einer bloßen technischen Anfertigung einer Prothese durch den Zahntechniker nach einem vorgegebenen Abdruck - bereits die Arbeitsleistung als solche die Vergütungspflicht auslösen, weil der Zahnarzt den Erfolg seiner Behandlung nur zum Teil selbst beeinflussen kann (vgl. BGH, Urteil v. 9. Dezember 1974, VII ZR 182/73 - BGHZ 63, 306 = NJW 1975, 305;… ebenso Sprau in: Palandt, BGB, 67. Aufl. 2008, Einf v § 631 Rn. 32 m.w.N.; Schellenberg VersR 2007, 1343 m.w.N. aus der Literatur in Fn. 2).
OLG Dresden, 06.12.2016 - 4 U 1119/16
Ansprüche des Patienten bei Mängeln gelieferten Zahnersatzes und Austausch durch …
Der auf zahnprothetische Behandlung gerichtete Vertrag ist nach der Rechtsprechung des BGH (vgl. BGHZ 63, 306; BGH, NJW 2001, 1674) zwar grundsätzlich Dienstvertrag, denn zahnärztliche Leistungen sind grundsätzlich Dienste höherer Art. Ein Arzt verspricht regelmäßig nur die sachgerechte Behandlung des Kranken, also seine ärztliche Tätigkeit, nicht aber den gewünschten Erfolg, die Heilung des Kranken.
(2) Unabhängig davon stehen die sich aus dem Rahmenvertrag vom 1. April 1978 ergebenden Verpflichtungen des Klägers auch nicht in unmittelbarem wirtschaftlichem Zusammenhang zu den mit den einzelnen Kunden geschlossenen Werkverträgen (…s. zu dieser Qualifizierung Peters in Staudinger, Bürgerliches Gesetzbuch, 12. Aufl., Vorbem. zu §§ 631 ff. Rdnr. 27; s. auch Bundesgerichtshof - BGH -, Urteil vom 9. Dezember 1974 II ZR 183/73, NJW 1975, 305) über die Fertigung und Lieferung der Hörgeräte.
Weiterhin beinhaltet die vorliegend zu beurteilende Leistungspflicht --anders als in dem mit Urteil in BFHE 170, 149, BStBl II 1994, 158 entschiedenen Fall-- wesentliche Elemente einer Dienstleistung, die über die Pflege der Hörhilfen als materiellem Gegenstand hinaus die einschlägige persönliche Betreuung der Hörgeschädigten in biologisch-pathologischer Hinsicht umfasst (vgl. für insoweit vergleichbare zahnprothetische Behandlungen das Urteil des Bundesgerichtshofs --BGH-- vom 9. Dezember 1974 VII ZR 182/73, BGHZ 63, 306).
Eintragung eines praxiseigenen Laboratoriums eines Kieferorthopäden in die …
BSG, 16.01.1991 - 6 RKa 25/89
Schadensersatzanspruch einer Ersatzkasse wegen Mängeln bei der prothetischen …
BSG, 10.04.1990 - 6 RKa 11/89
Schadensersatzansprüchen einer Vertragskasse gegen den Vertragszahnarzt
OLG Stuttgart, 25.08.2004 - 3 U 55/04
LSG Niedersachsen-Bremen, 13.04.2011 - L 3 KA 20/09
Vertragszahnarzt - Gutachten - fehlerhafter Zahnersatz - Nachweis einer …
OLG Koblenz, 05.05.1994 - 5 U 1114/93
Tilgungsbestimmung bei Aufrechnungserklärung; Mängelgewährleistung im …
FG Thüringen, 08.11.2000 - III 163/99
Rückstellungen für künftige Nachbetreuungsleistungen an Hörgeräten
OLG Nürnberg, 29.07.1997 - 3 U 96/97
Wettbewerbsverstoß eines HNO-Arztes durch Beteiligung am sogenannten verkürzten …
BSG, 20.05.1992 - 14a/6 RKa 6/90
Vorliegen einer Angelegenheit der Kassenzahnärzte oder des Kassenzahnarztrechts; …
OLG München, 21.12.2000 - 1 U 3807/00
Arzthaftungsprozess: Beweisantrag auf Anhörung eines Sachverständigen, …
OLG Köln, 26.05.1986 - 7 U 77/84
Befreiung von der Vergütungspflicht für die Honorarforderung eines Zahnarztes …
LG Dortmund, 11.11.2009 - 4 S 192/08
Vergütungsanspruch des Zahnarztes bei Verschlucken des Zahnersatzes durch den …
OLG Nürnberg, 14.12.1999 - 3 U 2283/99
Rabattgewährung; Letzter Verbraucher; Zahntechnisches Fremdlabor; Zahnarzt; …
OLG Stuttgart, 10.02.2009 - 1 U 52/08
Anspruch eines Patienten auf Schadensersatz und Schmerzensgeld wegen eines …
AG Düsseldorf, 25.01.2000 - 48 C 13977/99
Abtretung ärztlicher und zahnärztlicher Honorarforderungen
AG Berlin-Charlottenburg, 19.06.2009 - 207 C 28/09
Patient muss das Zahnarzthonorar trotz behaupteter Mängel bezahlen
OLG Köln, 07.05.1984 - 7 U 306/83
Schmerzensgeld; Schmerzensgeldhöhe; Extraktion von Zähnen; Extraktion von …
OLG München, 02.12.1981 - 3 U 2313/81
Zahnprothese; Eingliederung einer Zahnprothese; Mangelhafte Eingliederung einer …
OLG Köln, 22.04.1998 - 5 U 191/97
OLG München, 25.04.1996 - 19 U 2945/95
LG Coburg, 20.02.2004 - 11 O 282/03

References: § 311
 § 311
 § 628
 § 631
 BGH 
 BGH