Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Baden-W%C3%BCrttemberg&Datum=10.02.2015&Aktenzeichen=1%20S%20554/13
Timestamp: 2019-06-26 23:30:31+00:00

Document:
VGH Baden-Württemberg, 10.02.2015 - 1 S 554/13 - dejure.org
https://dejure.org/2015,2086
VGH Baden-Württemberg, 10.02.2015 - 1 S 554/13 (https://dejure.org/2015,2086)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 10.02.2015 - 1 S 554/13 (https://dejure.org/2015,2086)
VGH Baden-Württemberg, Entscheidung vom 10. Februar 2015 - 1 S 554/13 (https://dejure.org/2015,2086)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2015,2086) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
"Nutzung personenbezogener Daten aus Ermittlungsverfahren durch den Polizeivollzugsdienst"
§ 20 PolG BW vom 13.01.1992, § 37 PolG BW vom 13.01.1992, § 38 PolG BW vom 13.01.1992
Landeskriminalamt Baden-Württemberg speichert rechtswidrig Daten von Atomkraftgegner
Atomkraftgegner - LKA speicherte rechtswidrig Daten
Datenspeicherung ohne Dokumentation der Wiederholungsgefahr rechtswidrig
Landeskriminalamt Baden-Württemberg - Speicherung von Daten rechtswidrig
taz.de (Pressebericht, 24.02.2015)
AKW-Gegner besiegt die Polizei
LKA Baden-Württemberg speichert rechtswidrig Daten von Anti-Atom-Kraftgegnern
VG Stuttgart, 17.10.2011 - 5 K 1777/09
VBlBW 2015, 303
DVBl 2015, 506
DÖV 2015, 445
Für die Frage, ob Daten zu Recht gespeichert worden sind, ist allerdings auf die Sach- und Rechtslage in dem Zeitpunkt abzustellen, zu dem die Speicherung erfolgt ist (VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.02.2015 - 1 S 554/13 - juris Rn. 79; VG Freiburg…, Urteil vom 12.01.2016 - 4 K 1915/15 - juris Rn. 33; a.A. VG Karlsruhe…, Urteil vom 19.11.2014 - 4 K 2270/12 - juris Rn. 32).
Bei einer von vornherein unzulässigen Speicherung entsteht umgehend ein Löschungsanspruch aus § 38 Abs. 1 Satz 4 PolG oder § 46 Abs. 1 Satz 1 PolG (VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.02.2015 - 1 S 554/13 - juris Rn. 79; VG Freiburg…, Urteil vom 12.01.2016 - 4 K 1915/15 - juris Rn. 33).
Sofern die Verdachtsmomente nicht ausgeräumt sind, ist eine Speicherung daher auch in diesen Fällen zulässig und mit der durch das Rechtsstaatsprinzip und Art. 6 Abs. 2 EMRK verbürgten Unschuldsvermutung vereinbar (VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.02.2015 - 1 S 554/13 - juris Rn. 76 m.w.N. und Beschluss vom 20.02.2001 - 1 S 2054/00 - juris; vgl. auch BVerwG, Urteil vom 09.06.2010 - 6 C 5.09 - BVerwGE 137, 113-123;… Bayerischer VGH, Beschlüsse vom 07.07.2015 - 10 C 14.726 - juris Rn. 6 …und vom 24.02.2015 - 10 C 14.1180 - juris Rn. 22; VG Karlsruhe…, Urteil vom 19.11.2014 - 4 K 2270/12 - juris Rn. 38).
Der Prognosespielraum ist gerichtlich vollumfänglich überprüfbar (so zu der nach § 38 Abs. 1 PolG a.F. bereits für die erstmalige Speicherung erforderlichen Wiederholungsgefahr: VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.02.2015 - 1 S 554/13 - juris Rn. 80;… Urteil vom 26.05.1992 - 1 S 668/90 - juris Rn. 38; zu § 38 Abs. 3 PolG: VG Freiburg…, Urteil vom 12.01.2016 - 4 K 1915/15 - juris Rn. 39;… Kahlert, in: Belz/Mussmann/Kahlert/Sander, Polizeigesetz für Baden-Württemberg, 8. Aufl., 2015, § 38 Rn. 18;… a. A. Stephan, in: Stephan/Deger, Polizeigesetz für Baden-Württemberg, 7. Aufl., 2014, § 38 Rn. 7).
Sie enthält vielmehr eine vorausschauende Beurteilung und ist insofern ein Akt wertender Erkenntnis, in den auch polizeiliches Erfahrungswissen einfließt (VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.02.2015 - 1 S 554/13 - juris Rn. 80; VG Freiburg…, Urteil vom 12.01.2016 - 4 K 1915/15 - juris Rn. 39).
Sind mehrere Erhebungen und Speicherungen Gegenstand eines Gerichtsverfahrens, handelt es sich daher um mehrere Streitgegenstände im Sinne des § 39 Abs. 1 GKG, die zusammenzurechnen sind (VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.02.2015 - 1 S 554/13 - juris Rn. 106).
Neben der Verpflichtungsklage auf Löschung personenbezogener Daten können Betroffene im Falle der bereits vorgenommenen Löschung der über ihre Person gespeicherten Daten im Wege der Feststellungsklage gerichtlichen Rechtsschutz erlangen, wenn ein berechtigtes Interesse an der Feststellung der Rechtswidrigkeit der Speicherung besteht (VGH Baden-Württ., Urt. v. 10.2.2015 - 1 S 554/13 -, juris, Rn. 65 ff.;… VG Lüneburg, Urt. v. 31.8.2010 - 3 A 115/08 -, juris, Rn. 35-37).
VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10. Februar 2015- 1 S 554/13 -, juris, Rn. 67.
Nur im Ausnahmefall ist die Löschung vor Ablauf der Regelspeicherfristen geboten, wenn die Überprüfung im Einzelfall ergibt, dass die weitere Speicherung der personenbezogenen Daten für den Polizeivollzugsdienst nicht mehr zur Abwehr einer Gefahr oder zur vorbeugenden Bekämpfung von Straftaten erforderlich ist (vgl. dazu ausf. Senat, Urt. v. 10.02.2015 - 1 S 554/13 - VBlBW 2015, 506).
Daher entsteht bei einer von vornherein unzulässigen Speicherung auch umgehend ein Löschungsanspruch aus § 38 Abs. 1 Satz 4 PolG oder aus § 46 Abs. 1 Satz 1 PolG ( VGH Bad.-Württ., Urteil vom 10.02.2015, DVBl 2015, 506, m.w.N.; VG Karlsruhe, Urteil vom 19.11.2014 - 4 K 2270/12 -, juris ).
Bei der Beurteilung der nach § 38 Abs. 3 PolG erforderlichen Wiederholungsgefahr steht dem Polizeivollzugsdienst - anders als bei den Voraussetzungen für die erstmalige Speicherung, die gerichtlich vollumfänglich nachprüfbar sind - ein Prognosespielraum zu (vgl. VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 10.02.2015 - 1 S 554/13 -, DVBl 2015, 506).
Maßgeblich ist vielmehr, ob weiterhin ein Tatverdacht und ob Wiederholungsgefahr besteht (VGH BW, Urt. v. 10. Februar 2012 - 1 S 554/13 -, juris Rn. 77 ff.).

References: § 20
 § 37
 § 38
 § 38
 § 46
 Art. 6
 § 38
 § 38
 § 38
 § 38
 § 39
 § 38
 § 46
 § 38