Source: http://www.sice.oas.org/trade/mrcsrs/resolutions/Res6293.asp
Timestamp: 2018-01-17 22:13:41+00:00

Document:
MERCOSUR/GMC/RES Nº 62/93: Restricciones No Arancelarias.
VISTO el Artículo 5, puntos a y b del Tratado de Asunción
CONSIDERANDO: que al 31 de diciembre de 1994 se deberán eliminar las restricciones no arancelarias vigentes en los cuatro Estados Partes del Mercosur.
Artículo 1. Instruir a los Subgrupos de Trabajo Nos. 3,7,8 y 9 a la Reunión Especializada de Medio Ambiente para que remitan al Subgrupo de Trabajo Nº 1, antes del 30 de noviembre de 1993, el cronograma de eliminación de Restricciones No Arancelarias correspondientes a cada subgrupo de trabajo, dispuesto oportunamente por el Grupo Mercado Común.
Artículo 2. El Subgrupo de Trabajo Nº 1 en su reunión del 16 y 17 de diciembre de 1993, elaborará el cronograma definitivo de Restricciones No Arancelarias que deberá ser eliminado al 31 de diciembre de 1994 y elevará el mismo al Grupo Mercado Común para su consideración en su XII reunión.
Artículo 3. Instruir a los Subgrupos de Trabajo Nº 3,7,8,9 a la Reunión Especializada de Medio Ambiente en el sentido de adoptar la metodología de trabajo del Subgrupo de Trabajo Nº 1 en lo referente a las Restricciones No Arancelarias sujetas a armonización.
Para estas restricciones -en el seno de cada Subgrupo de Trabajo- se procederá al intercambio de información sobre la base legal, la lista de productos alcanzados y las autoridades de aplicación comprendidas en cada Restricción No Arancelaria, a fin de facilitar el control cuatripartito de la evolución de las discusiones del tema. Dicha información deberá mantenerse actualizada.
Artículo 4. En el proyecto definitivo de eliminación de Restricciones No Arancelarias deberán incorporarse el listado de las fuentes normativas y los órganos de aplicación de forma tal de facilitar su implementación dentro del ordenamiento jurídico de cada Estado Parte.
Artículo 5. Recomendar a las secciones nacionales del Grupo Mercado Común de cada Estado Parte que informen inmediatamente a las secciones nacionales de los Subgrupos de Trabajo y Reuniones Especializadas, señalados en el Artículo 1 de esta Resolución, a fin de que tomen conocimiento con antelación a las reuniones previamente fijadas.

References: Artículo 5

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5
 Artículo 1