Source: https://www.menyoy-shop.at/de-at/bestellung/allgemeine-gesch%C3%A4ftsbedingungen/
Timestamp: 2017-06-23 22:14:29+00:00

Document:
Allgemeine Geschäftsbedingungen - MenYoY
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma H-Test GmbH §1 Geltung gegenüber Unternehmern und Begriffsdefinitionen (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftbedingungen gelten für alle Lieferungen zwischen uns und einem Verbraucher in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). §2 Zustandekommen eines Vertrages, Speicherung des Vertragstextes (1) Die folgenden Regelungen über den Vertragsabschluss gelten für Bestellungen über unseren Internetshop www.menyoy-shop.at . (2) Im Falle des Vertragsschlusses kommt der Vertrag mit H-Test GmbH Simon Leitner Salzburger Straße 28 A-5163 Mattsee Registernummer FN 242994 w Registergericht Salzburg zustande. (3) Die Präsentation der Waren in unserem Internetshop stellen kein rechtlich bindendes Vertragsangebot unsererseits dar, sondern sind nur eine unverbindliche Aufforderungen an den Verbraucher, Waren zu bestellen. Mit der Bestellung der gewünschten Ware gibt der Verbraucher ein für ihn verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab. (4) Bei Eingang einer Bestellung in unserem Internetshop gelten folgende Regelungen: Der Verbraucher gibt ein bindendes Vertragsangebot ab, indem er die in unserem Internetshop vorgesehene Bestellprozedur erfolgreich durchläuft. Die Bestellung erfolgt in folgenden Schritten: 1) Auswahl der gewünschten Ware 2) Bestätigen durch Anklicken der Buttons „Bestellen“ 3) Prüfung der Angaben im Warenkorb 4) Betätigung des Buttons „zur Kasse“ 5) Anmeldung im Internetshop nach Registrierung und Eingabe der Anmelderangaben (E-Mail-Adresse und Passwort). 6) Nochmalige Prüfung bzw. Berichtigung der jeweiligen eingegebenen Daten. 7) Verbindliche Absendung der Bestellung durch Anklicken des Buttons „kaufen“ Der Verbraucher kann vor dem verbindlichen Absenden der Bestellung durch Betätigen der in dem von ihm verwendeten Internet-Browser enthaltenen „Zurück“-Taste nach Kontrolle seiner Angaben wieder zu der Internetseite gelangen, auf der die Angaben des Kunden erfasst werden und Eingabefehler berichtigen bzw. durch Schließen des Internetbrowsers den Bestellvorgang abbrechen. Wir bestätigen den Eingang der Bestellung unmittelbar durch eine automatisch generierte E-Mail („Auftragsbestätigung“). Mit dieser nehmen wir Ihr Angebot an. (5) Speicherung des Vertragstextes bei Bestellungen über unseren Internetshop : Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit auch unter http://www.leitners-petshop.com/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=728&lang=de einsehen. Ihre vergangenen Bestellungen können Sie in unserem Kunden-Bereich unter Mein Konto --> Meine Bestellungen einsehen. §3 Preise, Versandkosten, Zahlung, Fälligkeit (1) Die angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer und sonstige Preisbestandteile. Hinzu kommen etwaige Versandkosten. (2) Der Verbraucher hat die Möglichkeit der Zahlung per Vorkasse, PayPal . (3) Hat der Verbraucher die Zahlung per Vorkasse gewählt, so verpflichtet er sich, den Kaufpreis unverzüglich nach Vertragsschluss zu zahlen. §4 Lieferung (1) Sofern wir dies in der Produktbeschreibung nicht deutlich anders angegeben haben, sind alle von uns angebotenen Artikel sofort versandfertig. Die Lieferung erfolgt hier spätesten innerhalb von 5 Werktagen. Dabei beginnt die Frist für die Lieferung im Falle der Zahlung per Vorkasse am Tag nach Zahlungsauftrag an die mit der Überweisung beauftragte Bank und bei allen anderen Zahlungsarten am Tag nach Vertragsschluss zu laufen. Fällt das Fristende auf einen Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag am Lieferort, so endet die Frist am nächsten Werktag. (2) Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache geht auch beim Versendungskauf erst mit der Übergabe der Sache an den Käufer auf diesen über. §5 Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises vor.
Allmänna affärsvillkor för företaget H-Test GmbH §1 Giltighet gentemot entreprenörer samt definitioner (1) De efterföljande allmänna affärsvillkoren gäller för alla leveranser mellan oss och konsumenten i den version som var aktuell när beställningen gjordes. En konsument är en fysisk person som ingår en transaktion för ändamål som huvudsakligen varken kan tillskrivas denna persons kommersiella eller oberoende yrkesverksamhet (§ 13 BGB). §2 Ingående av avtal, sparande av avtalstext (1) Följande regler gällande ingående av avtal gäller för beställningar via vår webbshop www.menyoy-shop.at. (2) Vid avtalets ingående börjar avtalet med H-Test GmbH Simon Leitner Salzburger Strasse 28 A-5163 Mattsee Registernummer FN 242994 w Behörig domstol Salzburg att gälla. (3) Presentation av varorna i vår webbshop utgör inget rättsligt bindande erbjudande om avtal från vår sida, utan är endast en icke bindande uppmaning till konsumenten att beställa varor. Genom att beställa de önskade varorna gör konsumenten ett bindande erbjudande om att ingå ett köpeavtal. (4) När vi mottagit en order i vår webbshop gäller följande regler: Konsumenten gör ett bindande erbjudandeavtal genom att slutföra orderförfarandet i vår webbshop. Beställningen sker i följande steg: 1) Välj önskad vara 2) Bekräfta genom att trycka på knappen ”Beställa” 3) Kontrollera uppgifterna i kundvagnen 4) Bekräfta med knappen ”till kassan” 5) Logga in på vår webbshop efter registrering och inmatning av inloggningsuppgifter (e-postadress och lösenord). 6) Kontrollera åter resp. ändra alla inmatade uppgifter. 7) Beställningen blir bindande när du klickar på knappen ”köp” Innan den bindande beställningen skickas kan konsumenten gå tillbaka till den webbsida som innehåller registreringsuppgifterna och korrigera sina inmatningsfel, resp. stänga webbläsaren för att avbryta orderprocessen, genom att trycka på knappen ”Tillbaka”, som finns i den webbläsare konsumenten använder. Vi bekräftar beställningen omedelbart genom ett automatiskt genererat e-postmeddelande (”Orderbekräftelse”). Härigenom antar vi ditt erbjudande. (5) Lagring av avtalstexten vid beställningar via vår webbshop: Vi lagrar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna samt våra villkor till dig per e-post. Du kan även när som helst läsa villkoren på http://www.leitners-petshop.com/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=728&lang=de. Dina tidigare beställningar kan du se i kundfältet under Mitt Konto --> Mina beställningar. §3 Priser, porto, betalning, förfallodag (1) De angivna priserna innehåller den lagliga mervärdesskatten och övriga priskomponenter. Eventuellt tillkommer porto. (2) Konsumenten har möjlighet att betala per förskott eller via PayPal. (3) Om konsumenten har valt att betala i förskott åtar han/hon sig att betala köppriset så snart avtalet ingåtts. §4 Leverans (1) Om inget annat anges uttryckligen i produktbeskrivningen kan alla de artiklar vi erbjuder levereras omedelbart. Leveransen sker i så fall senast inom 5 vardagar. Tidsfristen för leverans när det gäller förskottsbetalning börjar dagen efter betalningsuppdraget till den bank som ansvarar för banköverföringen, och vid alla andra betalningssätt den dag avtalet ingås. Om tidsfristen upphör på en lördag, söndag eller en nationell helgdag på leveransorten upphör fristen påföljande vardag. (2) Risken för tillfällig förlust och tillfällig försämring av sålda varor, övergår till även vid postorderköp till köparen först när varan överlämnas till denna person. §5 Äganderättsförbehåll Vi förbehåller oss äganderätten till varorna tills full betalning av köppriset skett.Versandkosten

References: §1
 §2
 §3
 §4
 §5
 §1
 §2
 §3
 §4
 §5