Source: https://www.streifler.de/artikel/entschaedigungsansprueche-im-bereich-des-polizei-u-ordnungsrechts-_4852
Timestamp: 2020-04-02 16:30:18+00:00

Document:
Rechtsberatung Verwaltungsrecht Rechtsanwälte Berlin Mitte
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 9"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 9">Wenn staatliche Stellen (z.B. Polizei) durch rechtswidriges Handeln einen Schaden verursachen, ist der Staat grundsätzlich zum Ersatz verpflichtet. Im Fall einer rechtmäßigen Maßnahme, bedarf es besonderer Voraussetzungen, um eine solche Entschädigungspflicht zu begründen. Dieser Bereich des „Rechts der staatlichen Ersatzleistungen“ ist in den meisten Polizei- und Ordnungsbehördengesetzen ausdrücklich geregelt (vgl. für Berlin § 59 ff. ASOG unten). Die wichtigste Voraussetzung ist die Rechtswidrigkeit der Maßnahme, die kausal zu dem Schaden geführt haben muss. Auf ein Verschulden des oder der handelnden Beamten kommt es nach den polizeirechtlichen Vorschriften nicht an.<p>Auszug aus dem „Allgemeinen Gesetz zum Schutz der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in Berlin (kurz ASOG): <o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> <o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">§ 59 Zum Schadensausgleich verpflichtende Tatbestände<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(1) Erleidet jemand<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> 1. infolge einer rechtmäßigen Inanspruchnahme nach § 16,<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> 2. als unbeteiligter Dritter durch eine rechtmäßige Maßnahme der Ordnungsbehörde oder der Polizei,<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> 3. bei der Erfüllung einer ihm nach § 323c des Strafgesetzbuches obliegenden Verpflichtung zur Hilfeleistung<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">einen Schaden, ist ihm ein angemessener Ausgleich zu gewähren.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(2) Das gleiche gilt, wenn jemand durch eine rechtswidrige Maßnahme einen Schaden erleidet.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(3) Der Ausgleich ist auch Personen zu gewähren, die mit Zustimmung der Ordnungsbehörden oder der Polizei bei der Wahrnehmung von Aufgaben dieser Behörden freiwillig mitgewirkt oder Sachen zur Verfügung gestellt und dadurch einen Schaden erlitten haben.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(4) Weitergehende Ersatzansprüche, insbesondere aus Amtspflichtverletzung, bleiben unberührt.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> <o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">§ 60 Inhalt, Art und Umfang des Schadensausgleichs<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(1) Der Ausgleich nach § 59 wird grundsätzlich nur für Vermögensschaden gewährt. Für entgangenen Gewinn, der über den Ausfall des gewöhnlichen Verdienstes oder Nutzungsentgeltes hinausgeht, und für Nachteile, die nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit der Maßnahme der Ordnungsbehörde oder der Polizei stehen, ist ein Ausgleich zu gewähren, wenn und soweit dies zur Abwendung unbilliger Härten geboten erscheint.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(2) Bei einer Verletzung des Körpers oder der Gesundheit oder bei einer Freiheitsentziehung ist auch der Schaden, der nicht Vermögensschaden ist, angemessen auszugleichen; dieser Anspruch ist nicht übertragbar und nicht vererblich, es sei denn, daß er rechtsanhängig geworden oder durch Vertrag anerkannt worden ist.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(3) Der Ausgleich wird in Geld gewährt. Hat die zum Ausgleich verpflichtende Maßnahme die Aufhebung oder Minderung der Erwerbsfähigkeit oder eine Vermehrung der Bedürfnisse oder den Verlust oder die Beeinträchtigung eines Rechts auf Unterhalt zur Folge, so ist der Ausgleich durch Entrichtung einer Rente zu gewähren. § 760 des Bürgerlichen Gesetzbuches ist anzuwenden. Statt der Rente kann eine Abfindung in Kapital verlangt werden, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Der Anspruch wird nicht dadurch ausgeschlossen, daß ein anderer dem Geschädigten Unterhalt zu gewähren hat.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(4) Stehen dem Geschädigten Ansprüche gegen Dritte zu, so ist, soweit diese Ansprüche nach Inhalt und Umfang dem Ausgleichsanspruch entsprechen, der Ausgleich nur gegen Abtretung dieser Ansprüche zu gewähren.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(5) Bei der Bemessung des Ausgleichs sind alle Umstände zu berücksichtigen, insbesondere Art und Vorhersehbarkeit des Schadens und ob der Geschädigte oder sein Vermögen durch die Maßnahme der Ordnungsbehörde oder der Polizei geschützt worden ist. Haben Umstände, die der Geschädigte zu vertreten hat, auf die Entstehung oder Ausweitung des Schadens eingewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ausgleich sowie der Umfang des Ausgleichs insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem Geschädigten oder durch die Ordnungsbehörde oder die Polizei verursacht worden ist.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> <o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">§ 61 Ansprüche mittelbar Geschädigter<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(1) Im Falle der Tötung sind im Rahmen des § 60 Abs.5 die Kosten der Bestattung demjenigen auszugleichen, dem die Verpflichtung obliegt, diese Kosten zu tragen.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(2) Stand der Getötete zur Zeit der Verletzung zu einem Dritten in einem Verhältnis, auf Grund dessen er diesen gegenüber kraft Gesetzes unterhaltspflichtig war oder unterhaltspflichtig werden konnte, und ist dem Dritten infolge der Tötung das Recht auf Unterhalt entzogen, so kann der Dritte im Rahmen des § 60 Abs.5 insoweit einen angemessenen Ausgleich verlangen, als der Getötete während der mutmaßlichen Dauer seines Lebens zur Gewährung des Unterhalts verpflichtet gewesen wäre. § 60 Abs.3 Satz 3 bis 5 ist entsprechend anzuwenden. Der Ausgleich kann auch dann verlangt werden, wenn der Dritte zur Zeit der Verletzung gezeugt, aber noch nicht geboren war.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> <o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">§ 62 Verjährung des Ausgleichsanspruchs<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">Der Anspruch auf den Ausgleich verjährt in drei Jahren von dem Zeitpunkt an, in welchem der Geschädigte, im Falle des § 61 der Anspruchsberechtigte, von dem Schaden und dem zum Ausgleich Verpflichteten Kenntnis erlangt, ohne Rücksicht auf diese Kenntnis in dreißig Jahren von dem Eintritt des schädigenden Ereignisses an.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> <o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">§ 63 Ausgleichspflichtiger, Erstattungsansprüche<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(1) Ausgleichspflichtig ist die Körperschaft, in deren Dienst derjenige steht, der die Maßnahme getroffen hat (Anstellungskörperschaft).<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(2) Hat der Bedienstete für die Behörde einer anderen Körperschaft gehandelt, so ist die andere Körperschaft ausgleichspflichtig.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(3) Ist in den Fällen des Absatzes 2 ein Ausgleich nur wegen der Art und Weise der Durchführung der Maßnahme zu gewähren, so kann die ausgleichspflichtige Körperschaft von der Anstellungskörperschaft Erstattung ihrer Aufwendungen verlangen, es sei denn, daß sie selbst die Verantwortung für die Art und Weise der Durchführung trägt.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px"> <o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">§ 64 Rückgriff gegen den Verantwortlichen<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(1) Die nach § 63 ausgleichspflichtige Körperschaft kann von den nach den §§ 13 oder 14 Verantwortlichen Ersatz ihrer Aufwendungen verlangen, wenn sie auf Grund des § 59 Abs.1 oder Abs.3 einen Ausgleich gewährt hat.<o:p></o:p></p><p style="margin-left: 40px">(2) Sind mehrere Personen nebeneinander verantwortlich, so haften sie als Gesamtschuldner.</p><p> <o:p></o:p> <o:p></o:p></p>Trotz dieser relativ klaren Vorschriften ist das Recht der staatlichen Ersatzleistungen sehr komplex. Hintergrund sind eine Fülle von potentiellen – gesetzlich geregelten, aber auch ungeregelten (verfassungsrechtlichen) Anspruchsgrundlagen. Daher sind die Bereiche Amtshaftung (nach Art. 34 bzw. § 839 BGB), Entschädigung und Enteignung (nach Art 14 GG) nicht immer klar auseinander zu halten. Infolgedessen ist die Frage recht schwierig zu beantworten, ob ein Rückgriff auf verfassungsrechtliche Rechtsfiguren wie „enteignender oder enteignungsgleicher Eingriff und Aufopferung“ zulässig ist, um damit ggfs. Schäden ersetzt zu verlangen, die gesetzlich nicht abgedeckt sind. <br /><br /><br /><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 9"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 9"><link href="file:///C:/DOKUME%7E1/STREIF%7E1.W2K/LOKALE%7E1/Temp/msoclip1/01/clip_filelist.xml" rel="File-List" /><!--{12559889968842}--><style type="text/css"><!--{12559889968843}--></style><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 9"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 9"> </meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta><form name="ihsnu692853719" action=""> </form><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 9"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 9"><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 9"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 9"><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 9"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 9"><link href="file:///C:/DOKUME%7E1/STREIF%7E1.W2K/LOKALE%7E1/Temp/msoclip1/01/clip_filelist.xml" rel="File-List" /><!--{12559889968844}--><style type="text/css"><!--{12559889968845}--></style><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 9"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 9"> </meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta></meta>
Wenn staatliche Stellen (z.B. Polizei) durch rechtswidriges Handeln einen Schaden verursachen, ist der Staat grundsätzlich zum Ersatz verpflichtet. Im Fall einer rechtmäßigen Maßnahme, bedarf es besonderer Voraussetzungen, um eine solche Entschädigungspflicht zu begründen. Dieser Bereich des „Rechts der staatlichen Ersatzleistungen“ ist in den meisten Polizei- und Ordnungsbehördengesetzen ausdrücklich geregelt (vgl. für Berlin § 59 ff. ASOG unten). Die wichtigste Voraussetzung ist die Rechtswidrigkeit der Maßnahme, die kausal zu dem Schaden geführt haben muss. Auf ein Verschulden des oder der handelnden Beamten kommt es nach den polizeirechtlichen Vorschriften nicht an.
Auszug aus dem „Allgemeinen Gesetz zum Schutz der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in Berlin (kurz ASOG):
§ 59 Zum Schadensausgleich verpflichtende Tatbestände
1. infolge einer rechtmäßigen Inanspruchnahme nach § 16,
2. als unbeteiligter Dritter durch eine rechtmäßige Maßnahme der Ordnungsbehörde oder der Polizei,
3. bei der Erfüllung einer ihm nach § 323c des Strafgesetzbuches obliegenden Verpflichtung zur Hilfeleistung
einen Schaden, ist ihm ein angemessener Ausgleich zu gewähren.
(2) Das gleiche gilt, wenn jemand durch eine rechtswidrige Maßnahme einen Schaden erleidet.
(3) Der Ausgleich ist auch Personen zu gewähren, die mit Zustimmung der Ordnungsbehörden oder der Polizei bei der Wahrnehmung von Aufgaben dieser Behörden freiwillig mitgewirkt oder Sachen zur Verfügung gestellt und dadurch einen Schaden erlitten haben.
§ 60 Inhalt, Art und Umfang des Schadensausgleichs
(1) Der Ausgleich nach § 59 wird grundsätzlich nur für Vermögensschaden gewährt. Für entgangenen Gewinn, der über den Ausfall des gewöhnlichen Verdienstes oder Nutzungsentgeltes hinausgeht, und für Nachteile, die nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit der Maßnahme der Ordnungsbehörde oder der Polizei stehen, ist ein Ausgleich zu gewähren, wenn und soweit dies zur Abwendung unbilliger Härten geboten erscheint.
(2) Bei einer Verletzung des Körpers oder der Gesundheit oder bei einer Freiheitsentziehung ist auch der Schaden, der nicht Vermögensschaden ist, angemessen auszugleichen; dieser Anspruch ist nicht übertragbar und nicht vererblich, es sei denn, daß er rechtsanhängig geworden oder durch Vertrag anerkannt worden ist.
(5) Bei der Bemessung des Ausgleichs sind alle Umstände zu berücksichtigen, insbesondere Art und Vorhersehbarkeit des Schadens und ob der Geschädigte oder sein Vermögen durch die Maßnahme der Ordnungsbehörde oder der Polizei geschützt worden ist. Haben Umstände, die der Geschädigte zu vertreten hat, auf die Entstehung oder Ausweitung des Schadens eingewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ausgleich sowie der Umfang des Ausgleichs insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem Geschädigten oder durch die Ordnungsbehörde oder die Polizei verursacht worden ist.
§ 61 Ansprüche mittelbar Geschädigter
(1) Im Falle der Tötung sind im Rahmen des § 60 Abs.5 die Kosten der Bestattung demjenigen auszugleichen, dem die Verpflichtung obliegt, diese Kosten zu tragen.
(2) Stand der Getötete zur Zeit der Verletzung zu einem Dritten in einem Verhältnis, auf Grund dessen er diesen gegenüber kraft Gesetzes unterhaltspflichtig war oder unterhaltspflichtig werden konnte, und ist dem Dritten infolge der Tötung das Recht auf Unterhalt entzogen, so kann der Dritte im Rahmen des § 60 Abs.5 insoweit einen angemessenen Ausgleich verlangen, als der Getötete während der mutmaßlichen Dauer seines Lebens zur Gewährung des Unterhalts verpflichtet gewesen wäre. § 60 Abs.3 Satz 3 bis 5 ist entsprechend anzuwenden. Der Ausgleich kann auch dann verlangt werden, wenn der Dritte zur Zeit der Verletzung gezeugt, aber noch nicht geboren war.
§ 62 Verjährung des Ausgleichsanspruchs
§ 63 Ausgleichspflichtiger, Erstattungsansprüche
(2) Hat der Bedienstete für die Behörde einer anderen Körperschaft gehandelt, so ist die andere Körperschaft ausgleichspflichtig.
(3) Ist in den Fällen des Absatzes 2 ein Ausgleich nur wegen der Art und Weise der Durchführung der Maßnahme zu gewähren, so kann die ausgleichspflichtige Körperschaft von der Anstellungskörperschaft Erstattung ihrer Aufwendungen verlangen, es sei denn, daß sie selbst die Verantwortung für die Art und Weise der Durchführung trägt.
§ 64 Rückgriff gegen den Verantwortlichen
(1) Die nach § 63 ausgleichspflichtige Körperschaft kann von den nach den §§ 13 oder 14 Verantwortlichen Ersatz ihrer Aufwendungen verlangen, wenn sie auf Grund des § 59 Abs.1 oder Abs.3 einen Ausgleich gewährt hat.
Trotz dieser relativ klaren Vorschriften ist das Recht der staatlichen Ersatzleistungen sehr komplex. Hintergrund sind eine Fülle von potentiellen – gesetzlich geregelten, aber auch ungeregelten (verfassungsrechtlichen) Anspruchsgrundlagen. Daher sind die Bereiche Amtshaftung (nach Art. 34 bzw. § 839 BGB), Entschädigung und Enteignung (nach Art 14 GG) nicht immer klar auseinander zu halten. Infolgedessen ist die Frage recht schwierig zu beantworten, ob ein Rückgriff auf verfassungsrechtliche Rechtsfiguren wie „enteignender oder enteignungsgleicher Eingriff und Aufopferung“ zulässig ist, um damit ggfs. Schäden ersetzt zu verlangen, die gesetzlich nicht abgedeckt sind.

References: § 59
 § 16
 § 323
 § 59
 § 760
 § 60
 § 60
 § 60
 § 61
 § 63
 § 59
 Art. 34
 § 839
 § 59

§ 59
 § 16
 § 323

§ 60
 § 59

§ 61
 § 60
 § 60
 § 60

§ 62

§ 63

§ 64
 § 63
 § 59
 Art. 34
 § 839