Source: https://www.tileplanner.com/terms-of-use/
Timestamp: 2020-08-06 09:41:45+00:00

Document:
﻿ TilePlanner: Licenza d’Uso | TilePlanner
TilePlanner: Licenza d’uso
1.1 . Il presente accordo è diretto a governare i rapporti intercorrenti tra Maticad s.r.l., di seguito anche Fornitore, proprietaria del programma TilePlanner e del Software DomuS3D® e l’Utilizzatore di TilePlanner, di seguito anche Utente, e al quale è concesso l’uso con licenza non esclusiva e non trasferibile, secondo i termini di cui alla presente. Le facoltà che discendono dal presente contratto pertanto non costituiscono in alcun modo un trasferimento di diritti di proprietà intellettuale o industriale su TilePlanner o sulla documentazione ad esso riferita, né sui Cataloghi ivi pubblicati, di cui restano titolari rispettivamente il Fornitore ed il Produttore.
1.2 Software: il software di progettazione on line TilePlanner (ed ogni sua versione personalizzata, oltre che ogni suo aggiornamento) che consente all’Utente di creare stanze, arredarle ed allestirle con pavimenti, superfici, rivestimenti e altri materiali presenti nei Cataloghi ivi allocati e forniti dal Produttore (e di ogni loro aggiornamento). Tra le configurazioni del software si annoverano anche le sezioni del Portale che consentono di effettuare il login e la registrazione e di mantenere aggiornato il proprio profilo utente nonché la Galleria dei progetti realizzati. In questa definizione rientra anche la sezione del portale che consente di effettuare la registrazione, e di mantenere aggiornato il proprio profilo e la propria galleria dei Progetti.
1.3 Fornitore: Maticad S.r.l., la società proprietaria e Licenziante di TilePlanner e DomuS3D® dei quali detiene tutti i diritti di proprietà industriale ed intellettuale, compresi gli sviluppi, ogni aggiornamento e personalizzazione.
1.4 Utente: persona fisica o giuridica utilizzatrice di TilePlanner conformemente ai termini di cui al presente accordo.
1.5 Produttore: il Partner produttore e proprietario dei diritti di privativa intellettuale e industriale sui materiali, ivi inclusi pavimenti, rivestimenti e arredi che sono disponibili e ospitati sulla piattaforma software, e che ha stipulato con il Fornitore una licenza per l’utilizzo del Software e per la pubblicazione degli stessi Cataloghi, all’interno del Software
1.6 Progetto: ogni disegno, rappresentazione grafica o rendering di una stanza realizzati utilizzando i tools di TilePlanner (ed ogni sua versione personalizzata, oltre che ogni suo aggiornamento) ed ogni sua componente, inclusi materiali, prodotti, immagini, testi ed ogni altra informazione fornita dal Produttore e ospitata nella piattaforma Software.
1.7 Catalogo: l’insieme dei materiali, prodotti, immagini, testi ed ogni altra informazione fornite dal Produttore e ospitate sul Software e sulle quali il Produttore è titolare di diritti di proprietà industriale o intellettuale.
1.8 Selezione: una scelta limitata di Cataloghi, selezionati dal Produttore.
ARTICOLO 2: CONDIZIONI DEL SERVIZIO
2.1 L’Utente che si registra su TilePlanner e ratifica i termini di questa licenza, dichiara di accettare TilePlanner così com’è.
2.2 L’Utente, fatto salvo quanto prescritto ai punti 2.16 e 2.17 del presente contratto, è e sarà il solo a gestire direttamente, sotto la propria esclusiva responsabilità, i tools ospitati dal Software e tutti i Progetti realizzati e creati con TilePlanner e del loro eventuale uso, in conformità a quanto prescritto dall’art. 4.1 di questa licenza.
2.3 L’Utente avrà accesso al Software e agli strumenti (Cataloghi) in essi ospitati mediante un’area riservata, alla quale accede tramite credenziali di autorizzazione ed autenticazione scelte dall’Utente al momento della registrazione e custodite ed utilizzate da questi sotto la sua esclusiva responsabilità. L’accesso e l’uso del Software dovrà essere conforme a quanto indicato nella presente Licenza e nei suoi termini d’uso. In particolare, l’Utente è tenuto a mantenere riservate e a non divulgare a terzi le proprie credenziali d’accesso e ne risponde pertanto anche della custodia L’Utente si impegna comunque a comunicare immediatamente al Fornitore l’eventuale furto, smarrimento, perdita ovvero appropriazione a qualsiasi titolo, da parte di terzi non autorizzati, delle credenziali di accesso.
2.3.1.L’Utente dichiara e garantisce che: tutte le informazioni fornite dall’Utente sono complete, corrette e aggiornate.
2.4 L’Utente è il solo responsabile per l’uso che un terzo faccia del profilo on line dell’Utente: nel profilo debbono essere ricompresi le password dell’Utente, i progetti ed ogni altra informazione non resa pubblica dal Fornitore o legittimamente ricevuti da un terzo o che sia necessario disvelare per provvedimenti dell’Autorità o per legge.
2.5 Il Fornitore ha diritto di rimuovere e/o rifiutare in ogni momento qualsiasi progetto salvato per qualsivoglia ragione ad insindacabile giudizio del primo, avendo riguardo alla conformità dell’uso alle specifiche tecniche o al rispetto dei diritti di proprietà del Fornitore o del Produttore o di altre normative o regolamenti in vigore presso i Paesi in cui il programma o i progetti vengono visualizzati o impiegati.
2.6 l’Utente non può:
copiare il software o la relativa documentazione se non in conformità ai termini del presente accordo
effettuare procedimenti di reverse engeneering, decompilare o disassemblare il software o intraprendere qualsiasi altra operazione diretta ad ottenere il suo codice sorgente
distribuire, noleggiare, vendere, sublicenziare o trasferire a terzi il software o la documentazione od eventuali diritti concessi in base alle presenti disposizioni, senza il preventivo consenso scritto del Fornitore
modificare, adattare, alterare, tradurre o creare prodotti che derivino in qualche modo dal software licenziato se non in conformità alle prescrizioni di cui al presente
cedere i diritti e le obbligazioni che discendono da questo contratto, o da parte di esso, senza il preventivo consenso del Fornitore
usare, registrare, alterare per uso improprio, qualsiasi prodotto o marchio o segno distintivo o nome commerciale che si riferisca a TilePlanner, al Fornitore o al Produttore senza il loro preventivo consenso.
infrangere, eludere o rimuovere alcuna misura di sicurezza del Software né consapevolmente introdurre contenuti che minaccino la sicurezza del programma, quali a titolo esemplificativo, virus, spyware ecc.
realizzare Progetti o impiegare strumenti per la loro realizzazione rientranti in una delle seguenti casistiche: (a) materiale osceno o a favore della pedofilia; (b) materiale offensivo; (c) materiale con scopi contrari all’ordine pubblico; (d) materiale lesivo dei diritti di terzi; (e) materiale protetto da copyright; (f) materiale detenuto illegalmente (es. software pirata, copie non autorizzate, ecc.); (g) informazioni o banche dati in contrasto con le normative del paese di utilizzo del Software; (h) materiale che incita alla violenza o all’odio; (i) materiale che vende e promuove servizi o beni che sono illegali nel paese di utilizzo del Software.
2.7 L’Utente è consapevole ed accetta che la registrazione all’interno del Software sarà a titolo gratuito per l’utente. Il Fornitore non è responsabile per la eventuale esclusione dell’Utente dalle funzioni avanzate di progettazione. L’Utente è consapevole e accetta che l’accesso alle funzioni avanzate del Software ed ai Cataloghi abilitati dal Produttore sono soggetti a termini, condizioni e limitazioni imposti dal Produttore e che in nessun caso il Fornitore sarà responsabile per il mancato o non corretto funzionamento o indisponibilità degli stessi. Nel caso il Produttore cambi, sospenda, limiti o interrompa la disponibilità delle funzioni e dei Cataloghi, analogamente o consequenzialmente il Fornitore potrà sospendere, cambiare, limitare o interrompere l’accesso al Software, senza preavviso od obbligo di informazione.
2.8 L’Utente è consapevole e accetta che il numero e le caratteristiche dei Cataloghi (come di ogni loro aggiornamento), e conseguentemente di prodotti, materiali, contenuti e informazioni ivi presenti, non è in alcun modo sindacabile.
2.9 L’Utente è consapevole e accetta che qualsiasi catalogo presente sul Software è privo di listino prezzi; i listini debbono essere chiesti direttamente al Produttore.
2.10 L’Utente è consapevole e accetta che i cataloghi potrebbero talvolta contenere materiale non più in produzione e/o non corrispondente all’effettiva natura del bene disponibile sul mercato. Sarà cura e responsabilità dell’Utente verificare presso Produttori e Punti vendita se gli articoli scelti siano effettivamente ancora in produzione e disponibili, e siano corrispondenti alle proprie aspettative.
2.11 L’Utente è consapevole e accetta che il Fornitore ha facoltà di modificare le specifiche tecniche del Software in ogni momento ed a suo insindacabile giudizio, senza alcun obbligo di preventiva comunicazione e senza che, per questo, l’Utente possa mai pretendere rivendicazione alcuna.
2.12 L’Utente è consapevole e accetta che il Produttore ha ampia facoltà e discrezionalità nella scelta e nel numero dei cataloghi che vorrà pubblicare; L’Utente è consapevole ed accetta che il Produttore ha altresì facoltà di modificare il contenuto dei propri Cataloghi durante il periodo di validità del presente contratto a suo insindacabile giudizio ed in qualsiasi momento.
2.13 L’Utente è consapevole e accetta che il Fornitore è autorizzato ad inserire all’interno del Software, banner e messaggi pubblicitari a discrezione di quest’ultimo, senza alcun preventivo consenso del primo.
2.14 L’Utente è consapevole e accetta che il periodo di validità e permanenza massima di ogni Progetto sul Cloud è di numero 6 (sei) mesi dalla data di creazione del Progetto. A decorrere da tale data il Progetto potrebbe essere rimosso dal sistema senza previa comunicazione.
2.15 L’Utente è consapevole e accetta che il Fornitore non è tenuto a erogare o assicurare all’Utente alcun servizio di assistenza tecnica sul Software.
2.16 L’Utente è consapevole e accetta che il Produttore può in ogni momento accedere ai Progetti realizzati dall’Utente, alle sue statistiche d’uso del Software, e ai dati anagrafici relativi all’Utente, così come ogni altro dato aggregato dalla utilizzazione della piattaforma Software e dei Cataloghi.
2.17 L’Utente espressamente autorizza il Produttore a contattare l’Utente per comunicazioni commerciali e/o di servizio relative al Software e/o ai Cataloghi.
3.1 Il presente accordo avrà efficacia dalla data di accettazione della presente licenza con l’attivazione o il rinnovo con le credenziali di accesso . Al termine e fatto salvo quanto disposto all’articolo § 5, il contratto, laddove non rinnovato, si intenderà risolto.
3.2 L’Utente è consapevole e accetta che alla scadenza del periodo di validità del contratto, laddove non rinnovato ovvero risolto, ogni informazione del profilo registrato dal primo sul portale del Software ed ogni progetto, informazione, immagine dal primo allocati sul Software potranno essere rimossi dal sito.
ARTICOLO 4: GARANZIA E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA’
4.1 L’Utente sotto la sua responsabilità, civile e penale, risponde e garantisce della veridicità, corrispondenza, completezza ed esattezza di ogni informazione dal primo fornita al momento della registrazione: parimenti il primo risponde della liceità, legittimità, non oscenità, non offensività o non diffamatorietà di ogni progetto, contenuto, immagine, informazione o altro da questo allocati o generati presso il Software, o della loro pubblicazione o divulgazione con qualsiasi mezzo, avendo riguardo alle normative ed ordinamenti dei Paesi nei quali i Progetti dell’Utente sono creati, pubblicati, divulgati o in qualche modo resi disponibili, tenendo indenne e manlevando il Fornitore ed il Produttore da qualsivoglia azione, rivendicazione, o procedimento anche da parti di terzi che siano insorti per l’uso del Software da parte dell’Utente non in conformità a quanto prescritto in questo contratto.
4.2 L’Utente garantisce di essere titolare di tutti i necessari diritti per consentire e parimenti tenere indenne il Fornitore e/o il Produttore nell’esercizio di usare, ospitare, caricare, memorizzare, copiare, modificare distribuire, riprodurre, pubblicare, visualizzare trasmettere e distribuire i progetti del primo.
4.3 il Fornitore non presta, e l’Utente non può invocare, alcuna garanzia per qualsivoglia incidente, disservizio, danno o mancato guadagno in conseguenza dei servizi offerti con il Software, né alcuna garanzia che il funzionamento dei servizi offerti sarà ininterrotto o esente da vizi o errori.
4.4 Il Fornitore non assumerà alcuna responsabilità per perdite o danni di qualunque tipo, diretti o indiretti, anche per oneri e spese legali, risultanti dall’uso proprio od improprio del Software, né per interruzione dell’attività o difficoltà e/o impossibilità di funzionamento o in conseguenza della violazione, anche per colpa, di una o più obbligazioni che scaturissero dal presente contratto.
4.5 Al di fuori delle responsabilità di cui ai capi 2.2., 2.6., 4.1. e 4.2., per le quali l’Utente risponde senza alcuna limitazione o franchigia, la responsabilità di ciascuna parte nei confronti dell’altra per ogni eventuale singolo evento, si intenderà limitata al corrispettivo più alto del canone di licenza, ove corrisposto, aumentato fino al doppio per ciascun dato evento.
4.6 Nessuna delle due parti sarà chiamata a rispondere per responsabilità precontrattuale (ad eccezione del dolo).
4.7 L’Utente non potrà in nessun caso pretendere o rivendicare la ripetizione, in tutto o in parte, di quanto già corrisposto, anche nel caso di recesso o risoluzione del contratto ex art. 5 seguente.4.8. Le disposizioni di cui al presente articolo si intendono valide ed efficaci anche dopo la cessazione degli effetti del presente Contratto, per qualsiasi causa intervenuta, ivi inclusa la risoluzione o il recesso dello stesso.
ARTICOLO 5: RECESSO E CLAUSOLA RISOLUTIVA
5.1 Entrambe le Parti, hanno facoltà di recedere unilateralmente ed in qualsiasi momento dal presente accordo, previa comunicazione all’altra parte tramite raccomandata, fax o p.e.c. almeno 30 giorni prima della sua efficacia; dalla data di efficacia del recesso verrà interrotta l’erogazione del servizio, con rimozione di ogni informazione fornita dall’Utente e ogni progetto da questo salvato sul Software.
5.2 Ai sensi dell’art 1456 cc. il presente contratto si risolve immediatamente e senza necessità di preavviso, con semplice comunicazione scritta da inviarsi anche tramite raccomandata o pec nei casi di inadempimento delle obbligazioni essenziali e in particolare, quando l’Utente risulti inadempiente ad una delle obbligazioni di cui all’art. 2.3, 2.4, 2.6, 4.1 e 4.2. Analogamente il presente accordo si intenderà risolto allorché le Parti o una di esse siano sottoposte a procedure concorsuali.
ARTICOLO 6: LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
6.1 Il presente accordo, non soggetto alla disciplina dei contratti dei consumatori, è regolato dalla legge italiana – con esclusione delle norme di diritto internazionale privato – che ne regola l’esecuzione, la cessazione ed in base al quale esso sarà interpretato. La risoluzione di eventuali controversie da esso nascenti sarà devoluta alla competenza esclusiva del Tribunale di Pesaro.
ARTICOLO 7: DISPOSIZIONI GENERALI
7.1 Qualora una delle condizioni di cui sopra o parte di essa risulti nulla, invalida o altrimenti inefficace, le restanti condizioni (o parti di esse) del presente accordo conserveranno piena validità e le Parti resteranno comunque vincolate da disposizioni che producono effetti simili all’effetto della disposizione invalida o inefficace.
7.2 Qualsiasi traduzione della presente e della legge italiana in un’altra lingua che non sia l’italiano, è solo per opportunità e l’Utente accetta che in caso di contrasto tra la versione originale italiana e quella di un’altra lingua, prevale quella italiana.
ARTICOLO 8: INFORMATIVA SULLA PRIVACY
8.1. Ai sensi degli artt. 7 e 13 Reg. 679/2016 la sottoscrizione del presente contratto costituisce esplicita autorizzazione e consenso alla detenzione e al trattamento dei dati personali dell’Utente. I dati verranno trattati nel rispetto delle leggi che tutelano la privacy. Il trattamento dei dati avviene secondo i principi di correttezza, liceità e trasparenza adottando criteri e misure tecniche e organizzative adeguate a garantirne la sicurezza e ad evitarne gli accessi non autorizzati. I dati personali forniti dagli Utenti potranno essere trattati dagli incaricati, collaboratori o soggetti esterni, preventivamente autorizzati, che opereranno negli uffici del Titolare o dei Contitolari del Trattamento.
8.2. L’Utente autorizza il Produttore e il Fornitore all’utilizzo dei dati forniti dal primo – anche quelli in forma aggregata e i Progetti – al fine di migliorare le funzionalità del Software, tramite la piattaforma TilePlanner e comunque per lo svolgimento dei servizi che discendono dal presente Contratto.
8.3. L’Utente può in qualunque momento esercitare i suoi diritti di cui agli artt. 15 e ss. del Regolamento UE 2016/679, come ad esempio il diritto di accesso ai dati, di rettifica e la cancellazione degli stessi, o semplicemente aggiornare i consensi rilasciati, scrivendo ai Contitolari del trattamento: Maticad srl, via del Novecento, 17/7 – 61122 Pesaro (PU), Italia – Capitale Sociale i.v. € 141.420,00 Codice Fiscale e Partita Iva 01181350412, REA n. 113757 e il Produttore.
8.4. I dati personali in possesso dei Contitolari del Trattamento sono raccolti direttamente dall’Utente interessato al momento dell’inserimento dei propri dati personali negli appositi campi previsti nel modulo o form di registrazione e accesso alla piattaforma.
8.5. La finalità del trattamento: i dati raccolti sono trattati secondo le seguenti finalità: a) adempimento degli obblighi previsti dalla legge, da regolamento i dalla normativa comunitaria; b) comunicazioni mediante email marketing e informative quali newsletter per notificare funzionalità della piattaforma e/o pacchetti disponibili e/o aggiornamenti, manutenzioni.
8.6. Modalità di trattamento dei dati: in relazione alla finalità descritta al punto precedente, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti informatici, tecnici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità sopra evidenziate e comunque in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
8.7. Categorie dei dati oggetto del trattamento: in relazione alle finalità descritte nel precedente punto 8.5. I Contitolari trattano dati personali differenti dai dati classificati come “particolari”.
8.8. I dati personali dell’Utente potranno inoltre essere resi noti, in caso di richiesta, alle Autorità di Controllo competenti.
8.9. Per tutto quanto non indicato nel presente articolo si richiama l’informativa già fornita all’Utente al momento della registrazione.

References: ARTICOLO 2
 § 5

ARTICOLO 4
 art. 5

ARTICOLO 5

ARTICOLO 6

ARTICOLO 7

ARTICOLO 8