Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=5%20C%207/96
Timestamp: 2019-07-15 21:24:00+00:00

Document:
Rechtsprechung: 5 C 7/96 - dejure.org
Weitere Entscheidungen unten: BVerwG, 08.08.1996 | BVerwG, 11.02.1998 | BVerwG, 04.09.1997
https://dejure.org/1997,16
BVerwG, 19.12.1997 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1997,16)
BVerwG, Entscheidung vom 19.12.1997 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1997,16)
BVerwG, Entscheidung vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1997,16)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1997,16) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Lebensversicherung als einzusetzendes Vermögen in der Sozialhilfe
Lebensversicherung nach Abtretung - Barbetrag als Schonvermögen - Härte des Einsatzes von Vermögen in der Sozialhilfe - Kraftfahrzeug als einzusetzendes Vermögen in der Sozialhilfe - Rückkaufswert einer Lebensversicherung - Kraftfahrzeug als Schonvermögen
VG Köln, 26.07.1993 - 18 K 6026/92
OVG Nordrhein-Westfalen, 06.02.1996 - 8 A 3537/93
BVerwG, 08.08.1996 - 5 C 7.96
BVerwG, 04.09.1997 - 5 C 7.96
BVerwG, 11.02.1998 - 5 C 7.96
BVerwGE 106, 105
NJW 1998, 1879
NJW 1999, 1879
FamRZ 1998, 547
VersR 1999, 1258
DVBl 1998, 480
Deshalb hat die Rechtsprechung des BVerwG unter Geltung des Bundessozialhilfegesetzes (BSHG), das die Unwirtschaftlichkeit der Verwertung in § 88 Abs. 3 BSHG wie auch § 90 Abs. 3 SGB XII nicht ausdrücklich erwähnte, einen besonders strengen Maßstab angelegt (BVerwGE 106, 105, 110; 121, 34, 35 ff) .
Steht der konkrete Wert der Lebensversicherung zum Stichtag und damit auch der über den Schonbetrag des § 90 Abs. 2 Nr. 9 SGB XII hinausgehende Betrag fest, scheidet für die Folgezeit nach dem 5.8.2005 ein fiktiver Verbrauch von Vermögenswerten in Ermangelung einer gesetzlichen Grundlage aus (BVerwGE 106, 105 ff); dies bedeutet, dass das Vermögen so lange zu berücksichtigen ist, als es noch vorhanden und nicht bis zur Grenze des § 90 Abs. 2 Nr. 9 SGB XII verbraucht wurde.
Es kann deshalb auch dahinstehen, ob und inwieweit der Rechtsprechung des BVerwG zu folgen ist, die offenbar bei der Annahme einer Härte strengere Maßstäbe ansetzt als die Sozialgerichtsbarkeit im Rahmen des SGB II (vgl nur zum Rückkaufswert einer Lebensversicherung: BVerwGE 106, 105, 109 f; 121, 34, 35 f;… Wahrendorf in Grube/Wahrendorf, SGB XII, 2. Aufl, § 90 RdNr 42).
BSG, 06.12.2007 - B 14/7b AS 46/06 R
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Hilfebedürftigkeit - Erbbaurecht am …
Bei der Beurteilung der Bedürftigkeit kam es jedenfalls nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwG) zum Sozialhilferecht auf die aktuellen tatsächlichen Verhältnisse des Einsatzpflichtigen an (BVerwGE 106, 105, 111).
Auch im Anwendungsbereich des § 89 Satz 1 BSHG war daher die aktuelle Notlage und damit die aktuelle Einkommens- und Vermögenslage des Einsatzpflichtigen in dem Zeitpunkt in den Blick zu nehmen, in dem die Sozialhilfe, hier also die Darlehensgewährung, eintreten soll (BVerwGE 106, 105, 109; vgl auch VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 31. Juli 2003, 12 S 473/03).
Ausschlaggebend sollte die Verwertbarkeit in wirtschaftlicher Hinsicht sein (BVerwGE 106, 105, 109).
Nach dieser Rechtsprechung würden auch Verluste von 50 vH gegenüber den eingezahlten Beträgen keine besondere Härte darstellen (Hinweis auf BVerwG FEVS 48, 145, 151).
Zur Bestimmung des Begriffs der Unwirtschaftlichkeit iS des § 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 6 SGB II kann daher auch nicht auf die Rechtsprechung des BVerwG zurückgegriffen werden, die ausschließlich zu dem Begriff der "Härte" ergangen ist (vgl jetzt § 90 Abs. 3 SGB XII bzw früher § 88 Abs. 3 BSHG; vgl beispielsweise BVerwGE 106, 105, 110; 121, 34, 35 ff).
Daher darf der Beklagte der Klägerin deren Vermögen Monat für Monat erneut entgegenhalten (…vgl. Urteil des Senats vom 14. April 2011 - L 7 SO 2497/10 - juris Rdnr. 31 m.w.N.; Beschluss des Senats vom 28. März 2017 - L 7 SO 85/14 - n.v.), unabhängig davon, ob der Wert des Vermögens zur Deckung des Bedarfs für den gesamten Bedarfszeitraum ausgereicht hätte (so bereits zu §§ 11, 88 BSHG Bundesverwaltungsgericht [BVerwG], Urteil vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7/96 - juris Rdnr. 33;… Bayerischer Verwaltungsgerichtshof [VGH], Beschluss vom 1. Dezember 2004 - juris Rdnr. 15).
Eine fiktive Vermögensberechnung ist nicht zulässig (vgl. BVerwG, Urteil vom 19. Dezember 1997 - 5 C 7/96 - juris Rdnr. 35; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 1. Dezember 2004 - 12 CE 04.2090 - juris Rdnr. 14; Oberverwaltungsgericht [OVG] Nordrhein-Westfalen…, Urteil vom 19. November 1993 - 8 A 278/92 - juris Rdnr. 61 ff.; vgl. auch BSG…, Beschluss vom 30. Juli 2008 - B 14 AS 14/08 B - juris Rdnr. 5).
Das LSG hat hier aber zu Recht entschieden, dass die Berücksichtigung eines während des SGB II-Leistungsbezugs gebildeten Vermögens für den Betroffenen keine besondere Härte in diesem Sinne darstellt (…so auch Radüge in Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB II, 4. Aufl 2015, § 12 RdNr 173 f, Stand 8.9.2015; Hengelhaupt in Hauck/Noftz, SGB II, K § 12 RdNr 541, Stand 01/2016; Strnischa in Oestreicher, SGB II/SGB XII, § 12 SGB II RdNr 137, Stand 06/2016; Weselski in Estelmann, SGB II, § 12 RdNr 71, Stand 04/2016; zur entsprechenden Rechtslage schon unter dem BSHG vgl BVerwG vom 19.12.1997 - 5 C 7/96 - BVerwGE 106, 105, 111;… ebenso BSG vom 4.9.1979 - 7 RAr 115/78 - BSGE 49, 30, 32 = SozR 4220 § 6 Nr. 3 S 4 f zur Alhi).
Zu Recht hat das LSG auch entschieden, dass vorhandenes, zu verwertendes und verwertbares Vermögen so lange zu berücksichtigen ist, wie es vorhanden ist (BVerwGE 106, 105 ff; Senatsurteil vom 25.8.2011 - B 8 SO 19/10 R - RdNr 27; vgl auch zum Recht der Grundsicherung für Arbeitsuchende des Sozialgesetzbuchs Zweites Buch - Grundsicherung für Arbeitsuchende - BSG, Urteil vom 30.7.2008 - B 14 AS 14/08 B) .
Er hat es selbst in der Hand, das vorhandene Vermögen zumindest vorläufig einzusetzen und so das Risiko, sich jederzeit auf das vorhandene Vermögen zur Deckung des Bedarfs verweisen lassen zu müssen, auszuschließen (so schon BVerwGE 106, 105 ff) .
In der Situation der Leistungsbewilligung (zur Unterscheidung zwischen Bewilligungs- und Rückabwicklungsperspektive vgl Berlit, info also 2011, 225 f) ist vorhandenes, zu verwertendes und verwertbares Vermögen in den Existenzsicherungssystemen des SGB II und SGB XII indes so lange zu berücksichtigen, wie es tatsächlich vorhanden ist (zum SGB II vgl bereits BSG vom 30.7.2008 - B 14 AS 14/08 B - juris RdNr 5;… zum SGB XII vgl nur BSG vom 20.9.2012 - B 8 SO 20/11 R - SozR 4-3500 § 19 Nr. 4 RdNr 14 f mwN; zur Rechtslage nach dem BSHG ebenso BVerwG vom 19.12.1997 - 5 C 7.96 - BVerwGE 106, 105, 110 f) .
VG Braunschweig, 03.04.2003 - 3 A 143/02
Bewertung vorhandenen Vermögens im Rahmen der Bewilligung eines bewohnerbezogenen …
Anrechnung, Eigenheimzulage als Einkommen; Anrechnungszeitraum bei einmaligem …
Prozesskostenhilfeprüfungsverfahren: Bestimmung des Schonvermögens; Zumutbarkeit …
VGH Baden-Württemberg, 31.07.2003 - 12 S 473/03
Darlehensweise Sozialhilfegewährung wegen erst später einsetzbaren Vermögens …
OVG Mecklenburg-Vorpommern, 29.09.2004 - 1 M 247/04
Prozesskostenhilfe; Schonvermögen; Kapitallebensversicherung
OVG Niedersachsen, 23.07.2003 - 4 LB 178/03
Heimbewohner; Aufwendungszuschuss; Einsatz von Vermögen; fiktiver Verbrauch
LAG Hamm, 04.04.2005 - 18 Ta 129/05
Einsetzbares Vermögen, Rückkaufswert einer Kapitallebensversicherung, Aufbringung …
BVerwG, 18.12.1997 - 5 C 6.97
Sozialhilfe Kraftfahrzeug als Schonvermögen.
LSG Bayern, 31.08.2006 - L 7 AS 71/05
Einbeziehung des eigenen Wohnhauses in die Berechnung des Arbeitslosengeldes II; …
LSG Sachsen-Anhalt, 23.04.2008 - L 8 SO 1/06
LSG Sachsen-Anhalt, 07.12.2005 - L 8 SO 1/06
OVG Niedersachsen, 13.09.1999 - 12 L 2523/99
Halten eines Personenkraftwagens; Autohaltung (Kosten); Einkommen, …
VGH Bayern, 18.01.2006 - 12 B 04.3551
Sozialhilfe, Einsatz von Vermögen, Leistung aus privater Krankenversicherung, …
OLG Köln, 27.09.2002 - 16 Wx 188/02
OVG Nordrhein-Westfalen, 09.12.2009 - 19 E 840/08
Vorliegen eines sonderpädagogischen Förderbedarfs mit dem Förderschwerpunkt …
VG Aachen, 11.07.2006 - 2 K 1198/03
Voraussetzungen für den Anspruch auf Bewilligung von Hilfe zum Lebensunterhalt; …
VG Karlsruhe, 16.02.2004 - 2 K 1089/01
Sozialhilfe-Kapitallebensversicherung und Vermögen
OVG Nordrhein-Westfalen, 17.07.2001 - 15d A 2484/01
VGH Bayern, 01.12.2004 - 12 CE 04.2090
Sozialhilfe - Kein Anspruch auf Hilfe zum Lebensunterhalt in einem Heim …
LSG Bayern, 21.04.2006 - L 7 AS 90/05
Anspruch auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts; Verneinung der …
SG Berlin, 02.08.2005 - S 63 AS 2117/05
Grundsicherung für Arbeitsuchende - Berücksichtigung von Vermögen - Verwertung …
VG Göttingen, 25.02.2004 - 2 A 268/03
Rücknahme von Sozialleistungsbescheiden wegen verschwiegenen Vermögens
VG Düsseldorf, 07.01.2000 - 20 L 4143/99
Anrechenbarkeit eines Gewinns an die Hilfe zum Lebensunterhalt; Anforderungen an …
VG Aachen, 02.10.2007 - 2 K 316/06
Anspruch eines Einrichtungsträgers auf einen bewohnerorientierten …
VG Gelsenkirchen, 01.06.2004 - 19 K 6073/02
Voraussetzungen der Verpflichtung eines Sozialträgers zur Übernahme angefallener …
OVG Nordrhein-Westfalen, 15.04.2003 - 12 A 5156/00
Unzumutbarkeit der Verwertung der Lebensversicherung wegen der Qualifizierung …
VG Minden, 05.06.2007 - 6 K 2907/06
Ausgestaltung des Anspruchs einer Pflegeeinrichtung auf Bewilligung von …
SG Aachen, 08.11.2005 - S 20 SO 80/05
VG Stuttgart, 26.05.2004 - 8 K 1268/04
Anrechnung einer kündbaren Kapitallebensversicherung auf den Todesfall auf das …
VG Düsseldorf, 18.11.2002 - 20 L 4109/02
Hilfe zur Pflege durch Übernahme der ungedeckten Heimkosten in einem …
OVG Niedersachsen, 10.08.2000 - 4 M 2010/00
Beginn der Frist für die Suche nach einer billigeren Wohnung
VG Sigmaringen, 07.06.2004 - 1 K 518/04
Verwaltungszustellung; Vermerk über Niederlegung; Erfordernis der Unterschrift
VG Gelsenkirchen, 17.09.2003 - 3 K 1094/01
Bewilligung ergänzender Hilfe zum Lebensunterhalt in Form eines Darlehens; …
VG Münster, 01.07.2003 - 5 K 638/00
Hilfebedürftigkeit bei eingeräumter Nutzung eines Kraftfahrzeuges; Gewährung von …
VG Gelsenkirchen, 04.08.2004 - 17 K 1425/03
Anforderungen an die Substantiierung eines Sozialhilfeanspruchs; …
VG Weimar, 29.10.1999 - 5 K 503/96
Sozialhilferecht; Sozialhilfeleistungen; Mitwirkungspflicht
OVG Schleswig-Holstein, 19.02.2003 - 2 L 173/02
VG Ansbach, 24.01.2002 - AN 14 K 01.00078
OVG Schleswig-Holstein, 25.06.2001 - 2 L 115/01
https://dejure.org/1996,17300
BVerwG, 08.08.1996 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1996,17300)
BVerwG, Entscheidung vom 08.08.1996 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1996,17300)
BVerwG, Entscheidung vom 08. August 1996 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1996,17300)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1996,17300) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
https://dejure.org/1998,18273
BVerwG, 11.02.1998 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1998,18273)
BVerwG, Entscheidung vom 11.02.1998 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1998,18273)
BVerwG, Entscheidung vom 11. Februar 1998 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1998,18273)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1998,18273) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Wertfestsetzung des Gegenstandes einer anwaltlichen Tätigkeit
https://dejure.org/1997,36185
BVerwG, 04.09.1997 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1997,36185)
BVerwG, Entscheidung vom 04.09.1997 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1997,36185)
BVerwG, Entscheidung vom 04. September 1997 - 5 C 7.96 (https://dejure.org/1997,36185)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1997,36185) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

References: § 88
 § 90
 § 90
 § 90
 § 90
 § 89
 § 12
 § 90
 § 88
 § 12
 § 12
 § 12
 § 12
 § 6
 § 19