Source: http://portal.corteconstitucional.gob.ec:8494/FichaRelatoria.aspx?numdocumento=004-14-SCN-CC
Timestamp: 2019-05-27 06:34:31+00:00

Document:
Ficha de Relatoría No. 004-14-SCN-CC | Portal de Servicios Constitucionales – Corte Constitucional del Ecuador
Causa No. 0072-14-CN
Sentencia No. 004-14-SCN-CC
NÚMERO DE SENTENCIA: 004-14-SCN-CC
0072-14-CN CN - Consulta de Constitucionalidad de Norma Orellana
MOTIVO: El Juzgado Segundo de lo Penal de Orellana elevó consulta a la Corte Constitucional a fin de que se pronuncie sobre la constitucionalidad de la norma contenida en el artículo 1 de la Ley s/n, Registro Oficial N.° 578-­S del 27 de abril de 2009 (inserto antes del artículo 441 del Código Penal), en el que se encuentra prevista la sanción por la comisión de genocidio. La consulta se dio a partir del juicio penal Nº 223-­2013 por genocidio, seguido en contra de Tocari Coba Quimintari Orengo y otros, pertenecientes a la nacionalidad indígena Waorani, por la muerte de los ancianos waoranis Ompore Omehuay y Buganey Caiga.
TEMA ESPECÍFICO: Consulta de constitucionalidad del artículo 1 de la Ley s/n Registro Oficial 578-S del 27 de abril de 2009, inserto antes del artículo 441 del Código Penal
DECISIÓN: 1. Aceptar la consulta de norma remitida por el juez segundo de garantías penales de Orellana.; 2. Declarar que en el caso concreto la aplicación del artículo innumerado inserto antes del artículo 441 del Código Penal merece una interpretación desde una perspectiva intercultural, con el fin de evitar vulneraciones a derechos constitucionales.; 3. De conformidad con artículo 143 numeral 2 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional la figura penal del genocidio solo podrá ser aplicada en el caso concreto por el juez consultante siempre que se verifique de manera argumentada el cumplimiento de todos y cada uno de los presupuestos convencionales determinados en la ""Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio", todo ello en observancia a los parámetros de interculturalidad en los términos previstos en esta decisión.; 4. Para proceder a una interpretación intercultural en el caso concreto se dispone:; 4.1. Que el juez segundo de garantías penales de Orellana, que conoce el caso, previo a la aplicación de la norma consultada, implemente las medidas urgentes necesarias, entre otros peritajes sociológicos, antropológicos, con el fin de asegurar que el proceso penal sea sustanciado desde una interpretación con perspectiva intercultural con observancia de los parámetros señalados en la parte motiva de esta sentencia (ratio decidendi).; 4.2. Todo lo resuelto se implementará de manera célere, sin perjuicio de las medidas y acciones procesales inmediatas que deberá adoptar el juez segundo de garantías penales de Orellana, en conocimiento del caso, para subsanar las actuaciones y omisiones establecidas.; 4.3. Las normas penales que fueren aplicables en el presente caso, de conformidad con el criterio del juez, deberán observar los principios constitucionales analizados y deberán ser interpretadas desde una perspectiva intercultural.; 5. Que la Defensoría del Pueblo, de conformidad con la Constitución, realice la vigilancia del debido proceso e informe a la Corte Constitucional periódicamente sobre el cumplimiento de esta decisión, durante todo el desarrollo del proceso penal hasta su culminación.; 6. Notifíquese la presente sentencia a las partes interesadas y a las autoridades referidas en la parte resolutiva de la misma, de conformidad con lo establecido en la Constitución y ley.
Guerrero Álvaro Pública 0072-14-CN
Boya Iteca Awa Persona natural
Paa Velone Tani Persona natural
Baihua Tague Caiga Persona natural
Omeway Dabe Tewane Behene Persona natural
Iteca Cohue Tocari Persona natural
Quimontari Orengo Tocari Coba Persona natural
Mihipo Inihua Minico Persona natural
Cumencagui Omewai Araba Persona natural
Yeti Orengo Venancio Persona natural
Omeway Teca Boya Guinenegua Persona natural
Nampaiiue Coba Cahuiya Ricardo Persona natural
Bai Illja Caiga Wilson Enrique Persona natural
Mena Buca Quihuiñamo Persona natural
Cue Buyutai Pantobe Persona natural
Omeway Dabe Kaguime Fernando Persona natural
NORMAS CONSTITUCIONALES TRATADAS: Art. 52. Derecho a disponer de bienes y servicios de optima calidad
CONCEPTOS DESARROLLADOS: Bloque de constitucionalidad
CITA CONCEPTOS DESARROLLADOS: Bloque de constitucionalidad: Al bloque de constitucionalidad se lo entiende como aquel conjunto de normas que no constando expresamente dentro de las normas positivas de la Constitución formal, forman parte de esta porque es la propia Constitución la que reconoce ese rango y rol, en virtud del más alto valor del Estado: la protección de la dignidad humana.

References: artículo 1
 artículo 441
 artículo 1
 artículo 441
 artículo 441
 artículo 143