Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Niedersachsen&Datum=28.01.1999&Aktenzeichen=11%20L%204582/98
Timestamp: 2019-12-11 05:08:56+00:00

Document:
OVG Niedersachsen, 28.01.1999 - 11 L 4582/98 - dejure.org
https://dejure.org/1999,4038
OVG Niedersachsen, 28.01.1999 - 11 L 4582/98 (https://dejure.org/1999,4038)
OVG Niedersachsen, Entscheidung vom 28.01.1999 - 11 L 4582/98 (https://dejure.org/1999,4038)
OVG Niedersachsen, Entscheidung vom 28. Januar 1999 - 11 L 4582/98 (https://dejure.org/1999,4038)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1999,4038) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
AuslG § 55; AuslG § 53 Abs. 6 S. 1
Türkei, Kurden, Jesiden, Minderjährige, Duldung, Krankheit, Asthma bronchiale, Situation bei Rückkehr, Medizinische Versorgung, Behandlungskosten, Reisefähigkeit, Abschiebungshindernis, Prüfungskompetenz, Bundesamt, Ausländerbehörde, Folgeantrag, Fristen, ...
Abschiebungshindernis; Krankheit; Ausländerbehörde; Zuständigkeit
BVerwG 1 C 6.99 OVG 11 L 4582/98.
Dieses Ermessen kann von Verfassungs wegen sogar auf Null reduziert sein, Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 30. Juni 1998 - 25 A 2899/98.A - ebenso Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Urteil vom 28. Januar 1999 - 11 L 4582/98 -, was im Hinblick auf die Bedeutung des Grundrechts aus Art. 2 Abs. 2 Grundgesetz etwa dann anzunehmen sein dürfte, wenn dem Betroffenen anderenfalls erhebliche Gesundheitsschäden drohen.
Derartige Gefahren wären von der Ausländerbehörde im Vollstreckungsverfahren zu prüfen (…vgl. BVerwG, Urt. v. 29.07.1999;… 9 C 2.99, Urt. v. 21.09.1999, 9 C 8.99, NVwZ 2000, 206; OVG Lüneburg, Urt. v. 28.01.1999, 11 L 4582/98, AuAS 1999, 100 ff).
BVerwG, Urteil vom 7. September 1999 - 1 C 6/99 -, NVwZ 2000, 204 (205, 206), m.w.N.; ebenso OVG NRW, Beschluss vom 25. Januar 1999 - 8 A 5515/98.A - Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Urteil vom 28. Januar 1999 - 11 L 4582/98 - Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (VGH Baden-Württemberg), Beschluss vom 4. Januar 2000 - A 14 S 786/99 -, NVwZ-RR 2000, 261 (262).
Dieses Ermessen kann von Verfassung wegen sogar auf Null reduziert sein, OVG NRW, Beschluss vom 30. Juni 1998 - 25 A 2899/98.A - ebenso Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Urteil vom 28. Januar 1999 - 11 L 4582/98 -, was im Hinblick auf die Bedeutung des Grundrechts aus Art. 2 Abs. 2 GG etwa dann anzunehmen ist, wenn dem Betroffenen anderenfalls erhebliche Gesundheitsschäden drohen.
OVG, Beschluß vom 28.1.1999, AuAS 1999, 100/101 sowie Hailbronner, Kommentar, § 53 AuslG RdNrn.
Daneben ist dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge die Möglichkeit eröffnet, nach freiem Ermessens über das Wiederaufgreifen des Verfahrens gem. § 51 Abs. 5 i.V.m. §§ 48, 49 VwVfG zu entscheiden (BVerwG, Urteil vom 21.03.2000, 9 C 41/99, BVerwGE 111, 77), wobei im Einzelfall aufgrund der Wirkung der Grundrechte eine Ermessensreduzierung auf Null vorliegen kann (Nds. OVG, Urteil vom 28.01.1999, 11 L 4582/98, AuAS 1999, 100).
Entscheidend ist hier deshalb iSe zielstaatsbezogenen Abschiebungshindernisses, ob für den Kläger eine ausreichende Therapie seiner unstreitig vorliegenden Erkrankung in Vietnam gewährleistet ist (vgl. Nds. OVG v. 28.1.1999 - 11 L 4582/98 - für Türkei).
Für dessen Bescheidung ist das Bundesamt jedenfalls dann zuständig, wenn es auch bereits im vorangegangenen Erstverfahren die Negativfeststellung zu § 60 Abs. 2 7 AufenthG getroffen hat (…vgl. OVG Nordrh.-Westf., Urt. v. 24.02.1997 - 25 A 3389/95.A - NVwZ-Beil. 1997, 77;… OVG Rheinl.-Pf., Urt. v. 22.01.1999 - 10 A 11912/96.OVG - InfAuslR 1999, 293; Nieders. OVG, Urt. v. 28.01.1999 - 11 L 4582/98 - AuAS 1999, 100).
vgl. Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht (OVG Lüneburg), Urteil vom 28. Januar 1999 - 11 L 4582/98 - Marx, Kommentar zum Asylverfahrensgesetz, 5. Aufl. 2003, § 71 Rdnr. 88.

References: § 55
 § 53
 Art. 2
 Art. 2
 § 53
 § 51
 § 60
 § 71