Source: http://www.competitionline.com/de/ergebnisse/12838
Timestamp: 2014-07-29 22:53:59+00:00

Document:
Ergebnis: Grundsanierung und Umbau des Goethe- und S...competitionline
(ID 3-12838)
Ingenieurbüro Hirsch, Erfurt (DE) Beitrag ansehen
Architekturbüro Dr. Lutz Krause, Weimar (DE)
Änderung am Jul 7, 2008	Verfahren
Klassik Stiftung Weimar, Weimar (DE)	Betreuer
Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH, Weimar (DE)	Aufgabe
Das Goethe- und Schiller-Archiv in Weimar ist das älteste Literaturarchiv Deutschlands. Das 1896 eingeweihte späthistoristische Gebäude dient der Aufbewahrung des Handschriftenbestandes der Dichter des Klassischen Weimar, unter anderem Goethes, Schillers, Herders und Wielands, sowie weiterer Bestände deutschsprachiger Literatur. Ein Teil der Handschriften zählt zum UNESCO-Weltdokumentenerbe. Das dreigeschossige Archivgebäude steht auf einer Anhöhe über dem Fluss Ilm am Rande der Weimarer Innenstadt in einem barockisierend gestalteten, umfriedeten Grundstück und ist weithin sichtbar. Es ist in die Denkmalliste des Freistaates Thüringen eingetragen. In seiner äußeren Gestalt wurde es dem Petit Trianon, einem um 1764 erbauten Lustschloß in Versailles, nachempfunden, jedoch in einer monumentaleren Maßstäblichkeit. Im Inneren weist es eine annähernd achsensymmetrische, von einer zentralen Eingangshalle mit anschließendem Beletage-Haupttreppenhaus erschlossene Grundrißaufteilung und eine entsprechend zugeordnete räumlich-konstruktive Struktur auf. Während das äußere Erscheinungsbild des Gebäudes seit seiner Erbauungszeit im wesentlichen unverändert geblieben ist, wurden im Inneren in den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts größere Veränderungen der Raumstruktur, der Ausstattung sowie der haustechnischen Installationen vorgenommen. Seither hat der Archivbau keine grundlegende Sanierung mehr erfahren. Ziele der nun angestrebten Sanierung sind: - die denkmalgerechte Erhaltung und Verbesserung der Funktionsfähigkeit des historisch bedeutsamen Archivgebäudes in allen Nutzungsbereichen: Magazine, Benutzerbereiche, öffentliche Bereiche, Büro- und Arbeitsräume der Archivverwaltung, Werkstätten, Hausmeisterwohnung. Dies bedeutet unter anderem die Schaffung bestmöglicher konservatorischer und sicherheitstechnischer Bedingungen für das Archivgut durch optimale Zuordnung und Verknüpfung der Funktionsbereiche und durch eine denkmalverträgliche Klimatechnik; - die Schaffung von notwendigen Erweiterungen um ca. 600 qm Hauptnutzfläche in den Magazin-, Benutzer- und öffentlichen Bereichen und für Werkstätten, innerhalb oder erforderlichenfalls auch außerhalb der vorhandenen Kubatur - die behutsame Erhaltung und Verbesserung des überkommenen Bestandes im Rahmen eines schlüssigen denkmalpflegerischen Gesamtkonzeptes. Hierzu gehört insbesondere ein weitestmöglich zurückgenommener, substanzschonender Einbau von Haus- und Klimatechnik. Integrierter Teil des VOF-Verfahrens ist ein Stegreif-Entwurf zur funktionalen Neuordnung der Nutzungsbereiche des Archivs, zu dem im Rahmen des Auswahlverfahrens 3 - 5 ausgewählte Bewerber eingeladen werden. Künftige Soll-HNF: ca. 2000 qm.
Hans-Wahl-Str. 4DE-99425 Weimar	Ausschreibung anzeigen
D-Weimar: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2008/S 129-170621
Klassik Stiftung Weimar, Direktion Schlösser, Gärten und Bauten, Postfach 2012, D-99423 Weimar. (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 20.6.2008, 2008/S 119-158678) Betr.: CPV: 74224000. Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.
Anstatt:III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:
Unterpunkt 8) Erfahrungen mit öffentlichen Bauten im Denkmalbereich unter Anwendung der Bau- Rechts-und Verwaltungsvorschriften des Freistaates Thüringen, (Wichtung 5 %).
muss es heißen: III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:
Unterpunkt 8) Erfahrungen mit öffentlichen Bauten im Denkmalbereich.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30.6.2008.D-Weimar: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
2008/S 119-158678
Klassik Stiftung Weimar, Direktion Schlösser, Gärten und Bauten, Postfach 2012, D-99401 Weimar, D-99423 Weimar.
Internet-Adresse(n):Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.klassik-stiftung.de">www.klassik-stiftung.de.
Weitere Auskünfte erteilen: Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH, Schillerstrasse 9a, 99423 Weimar, Kontakt Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH, z. Hd. von Frau Karin Hartmann, D-99423 Weimar. Tel. (49-36 43) 247 50. E-Mail: MTRlamJrPGRkbGMqYGE=">MjExXmNbZDVdXWVcI1la. Fax (49-36 43) 24 75 16.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH, Schillerstrasse 9a, 99423 Weimar, Kontakt Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH, z. Hd. von Frau Karin Hartmann, D-99423 Weimar. Tel. (49-36 43) 247 50. E-Mail: MTdiZ19oOWFhaWAnXV4=">MjE5VltTXC1VVV1UG1FS. Fax (49-36 43) 24 75 16.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH, Schillerstrasse 9a, 99423 Weimar, Kontakt Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH, z. Hd. von Frau Karin Hartmann, D-99423 Weimar. Tel. (49-36 43) 247 50. E-Mail: MTlgZV1mN19fZ14lW1w=">MjEwX2RcZTZeXmZdJFpb. Fax (49-36 43) 24 75 16.
Einrichtung des öffentlichen Rechts. Freizeit, Kultur und Religion. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.
Planungsleistungen zu Grundsanierung und Umbau des Goethe- und Schiller- Archivs der Klassik Stiftung Weimar.
Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Weimar.
NUTS-Code: DEG05 .
Das Goethe- und Schiller-Archiv in Weimar ist das älteste Literaturarchiv Deutschlands. Das 1896 eingeweihte späthistoristische Gebäude dient der Aufbewahrung des Handschriftenbestandes der Dichter des Klassischen Weimar, unter anderem Goethes, Schillers, Herders und Wielands, sowie weiterer Bestände deutschsprachiger Literatur. Ein Teil der Handschriften zählt zum UNESCO-Weltdokumentenerbe. Das dreigeschossige Archivgebäude steht auf einer Anhöhe über dem Fluß Ilm am Rande der Weimarer Innenstadt in einem barockisierend gestalteten, umfriedeten Grundstück und ist weithin sichtbar. Es ist in die Denkmalliste des Freistaates Thüringen eingetragen. In seiner äußeren Gestalt wurde es dem Petit Trianon, einem um 1764 erbauten Lustschloß in Versailles, nachempfunden, jedoch in einer monumentaleren Maßstäblichkeit. Im Inneren weist es eine annähernd achsensymmetrische, von einer zentralen Eingangshalle mit anschließendem Beletage-Haupttreppenhaus erschlossene Grundrißaufteilung und eine entsprechend zugeordnete räumlich-konstruktive Struktur auf. Während das äußere Erscheinungsbild des Gebäudes seit seiner Erbauungszeit im wesentlichen unverändert geblieben ist, wurden im Inneren in den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts größere Veränderungen der Raumstruktur, der Ausstattung sowie der haustechnischen Installationen vorgenommen. Seither hat der Archivbau keine grundlegende Sanierung mehr erfahren. Ziele der nun angestrebten Sanierung sind: — die denkmalgerechte Erhaltung und Verbesserung der Funktionsfähigkeit des historisch bedeutsamen Archivgebäudes in allen Nutzungsbereichen: Magazine, Benutzerbereiche, öffentliche Bereiche, Büro- und Arbeitsräume der Archivverwaltung, Werkstätten, Hausmeisterwohnung. Dies bedeutet unter anderem die Schaffung bestmöglicher konservatorischer und sicherheitstechnischer Bedingungen für das Archivgut durch optimale Zuordnung und Verknüpfung der Funktionsbereiche und durch eine denkmalverträgliche Klimatechnik; — die Schaffung von notwendigen Erweiterungen um ca. 600 qm Hauptnutzfläche in den Magazin-, Benutzer- und öffentlichen Bereichen und für Werkstätten, innerhalb oder erforderlichenfalls auch außerhalb der vorhandenen Kubatur - die behutsame Erhaltung und Verbesserung des überkommenen Bestandes im Rahmen eines schlüssigen denkmalpflegerischen Gesamtkonzeptes. Hierzu gehört insbesondere ein weitestmöglich zurückgenommener, substanzschonender Einbau von Haus- und Klimatechnik. Integrierter Teil des VOF-Verfahrens ist ein Stegreif-Entwurf zur funktionalen Neuordnung der Nutzungsbereiche des Archivs, zu dem im Rahmen des Auswahlverfahrens 3 - 5 ausgewählte Bewerber eingeladen werden. künftige Soll-HNF: ca. 2 000 qm.
Architekten- und Ingenieurleistungen nach § 15 HOAI (Objektplanung) und § 68-76 HOAI (Technische Ausrüstung) Anlagengruppen 1 und 2,Lph 2-8.
Ja. Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 2 - 8, 1. Stufe: Lph 2 - 4, ohne Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung, vorbehaltlich der Bereitstellung der Fördermittel,(Förderverfahren nach § 44 ThürLHO).
Beginn: 10.10.2008. Ende: 2.3.2009.
Berufshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen von 2 000 000 Euro für Personenschäden und 1 000 000 Euro für sonstige Schäden. Alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin sich der Versicherer bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Berufshaftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen.
Die Vergütung erfolgt unter Zugrundelegung der Honorarvorschriften der HOAI. Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen der DABau des Freistaates Thüringen.
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter: Eine Erklärung über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter und die gesamtschuldnerische Haftung auch über die Auflösung der Bietergemeinschaft hinaus, sowie die Zuständigkeiten innerhalb der Bietergemeinschaft ist mit der Bewerbung einzureichen.
Ja. Es sind zwingend die Leistungen für § 15 HOAI und § 68-76 HOAI Anlagengruppen 1 und 2 gemeinsam anzubieten. Bewerbungen für Teilleistungen führen zum Ausschluß. Mehrfachbewerbungen und Unterbeauftragungen sind unzulässig und führen wegen möglicher Wettbewerbsverzerrungen bei der Erarbeitung des Stegreifentwurfes zum Ausschluß.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Für die Angaben nach Pkt III.2.1)bis III.2.3) ist zwingend der über die im Anhang A.I) bis A.III) angegebene E-mail-Adresse erhältliche Bewerbungsbogen zu verwenden. — Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlußgründen nach § 11 VOF, — Erklärung ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich oder rechtlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist, — Erklärung ob und in welcher Weise der Bewerber auf den Auftrag bezogen mit anderen zusammenarbeitet, — Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers und/ oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berufszulassung(Kammerurkunde, Bauvorlageberechtigung), im Falle einer juristischen Person: Kopie des Handelsregisterauszuges.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Nachweis der geforderten Berufshaftpflichtversicherungsdeckung für Personenschäden: 2 000 000 EUR, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden: 1 000 000 EUR, alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin sich der Versicherer bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Berufshaftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen; Nachfolgende Auswahlkriterien erhalten in der Eignungsprüfung eine Gesamtgewichtung von 10 %: 1) Aussagen zum Gesamtumsatz und Umsatz für entsprechende Dienstleistungen der letzten 3 Jahre; 2) Erklärung zur Anzahl der Beschäftigten und Führungskräfte im Büro, gegliedert nach Berufsgruppen; 3) Angabe der aktuell beschäftigten Fachkräfte für die entsprechende Dienstleistung.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Referenzliste zu vergleichbaren Leistungen der letzten 5 Jahre mit Angabe von Projektbezeichnung, Auftraggeber, Gebäudenutzung, Projektgröße(HNF), Herstellungskosten brutto, beauftragte Leistungen, Zeitraum der Leistungserbringung, Projektstand, Kurzcharakteristik des Vorhabens, Projektleitung und projektbeteiligte Personen des Bewerbers, (Wichtung 15 %); 2) 3 Arbeitsproben je Bewerber aus der angeführten Referenzliste (max. 2 A3-Seiten je Referenz)mit bildlicher und textlicher Darstellung und Bauherrenbestätigung, (Wichtung 25 %); 3) Benennung des vorgesehenen Projektteams(Projektleiter, verantwortlicher Bearbeiter und ggf. Bauleiter mit Name, Qualifikation, Berufserfahrung und persönlichen Referenzen), (Wichtung 15 %); 4) Angaben zur technischen Ausstattung für die Dienstleistung (Büro- und Kommunikationstechnik, eingesetzte Programme für CAD und Ausschreibung, GAEB-Schnittstellen), (Wichtung 5 %); 5) Darstellung und Nachweis der Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität sowie der Termin- und Kostenkontrolle und -einhaltung, (Wichtung 5 %); 6) Maßnahmen zur Sicherstellung der ständig kurzfristigen Erreichbarkeit und Vorortpräsenz eines Verantwortlichen in Planungs-und Bauphase,(Wichtung 10 %); 7) Nachweis über abgewickelte Förderprojekte (vorrangig EFRE, im Bewerbungsteil Objektplanung), (Wichtung 10 %); 8) Erfahrungen mit öffentlichen Bauten im Denkmalbereich unter Anwendung der Bau- Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Freistaates Thüringen, (Wichtung 5 %). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu 1) und 2) - als vergleichbar gelten intensiv genutzte Denkmalobjekte mit komplizierten raumklimatischen Anforderungen.
Ja. Architekten und / oder Ingenieure gemäß §§ 22 und 23 VOF.
Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die eingegangenen Bewerbungen werden nach den Kriterien gemäß Pkt. III.2 bewertet.
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 019-024464 vom 29.1.2008.
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 21.7.2008 - 12:00. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
Ja. Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE).
Es ist zwingend der über die im Anhang A.I) bis A.III) angegebene E-mail-Adresse erhältliche Bewerbungsbogen zu verwenden. Gewertet werden nur vollständig ausgefüllte und im Original unterschriebene Bewerbungsbögen und die darin geforderten Anlagen. Weitere ergänzende Unterlagen und Auskünfte sind nicht erhältlich. Die Bewerbungen sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Kennzeichnung "VOF-Verfahren Goethe- und Schiller- Archiv" bei der im Anhang A.III) angeführten Stelle fristgemäß und vollständig einzureichen. Im Rahmen der Verhandlungsgespräche ist ein Stegreifentwurf zur Erfüllung des Raumprogrammes zu erarbeiten.
Vergabekammer des Freistaates Thüringen, Weimarplatz 4, Postfach 2249, D-99403 Weimar. E-Mail: MjE5XVxgYWBhUllZUi1hWWNkThthVWJSX1ZbVFJbG1FS">MTRsa29wb3BhaGhhPHBocnNdKnBkcWFuZWpjYWoqYGE=. Tel. (49-361) 377 00. URL: http://www.thueringen.de/de/tlvwa/bau/vergabe">www.thueringen.de/de/tlvwa/bau/vergabe. Fax (49-361) 37 73 71 90.
Vergabekammer Freistaat Thüringen beim Landesverwaltungsamt, Weimarplatz 4, D-99423 Weimar.
12.06.2009 Zuletzt aktualisiert
11.06.2014	Wettbewerbs-ID
3-12838
2233	Anzeige
SE-Stock­holm	Ergebnis
Technisches Rathaus / Tekniska Nämndhuset Söderstaden
DE-Delmenhorst	Ergebnis
Bau von Gruppenhäusern auf Gut Dauelsberg
CH-Ueberstorf	Ergebnis
Ergänzung der Schulanlage um Turnhalle und Aula
PL-Świerklany	Ergebnis
Bürogebäude für einen Gasversorger / Opracowanie koncepcji urbanistyczno-architektonicznej budynku siedziby Oddziału w Świerklanach
FR-Versailles	Ergebnis
DE-Ludwigshafen	Ergebnis
DE-Neuching	Ergebnis

References: § 15
 § 68
 § 44
 § 15
 § 68
 § 11