Source: https://www.bverwg.de/de/201219B2WDB5.19.0
Timestamp: 2020-02-22 22:03:31+00:00

Document:
BVerwG 2 WDB 5.19 , Beschluss vom 20. Dezember 2019 | Bundesverwaltungsgericht
BVerwG 2 WDB 5.19 , Beschluss vom 20. Dezember 2019
BVerwG 2 WDB 5.19ECLI:DE:BVerwG:2019:201219B2WDB5.19.0
TDG Süd 7. Kammer - 17.09.2019 - AZ: TDG S 7 VL 35/19
BVerwG, Beschluss vom 20.12.2019 - 2 WDB 5.19 [ECLI:DE:BVerwG:2019:201219B2WDB5.19.0]
BVerwG 2 WDB 5.19
am 20. Dezember 2019 beschlossen:
Auf die Beschwerde des früheren Soldaten wird der Beschluss des Vorsitzenden der 7. Kammer des Truppendienstgerichts ... vom 17. September 2019 aufgehoben.
Die Kosten des Verfahrens einschließlich der dem früheren Soldaten darin erwachsenen notwendigen Auslagen werden dem Bund auferlegt.
1 Der frühere Soldat wendet sich gegen die Bestellung eines Pflichtverteidigers.
2 1. In dem zugrundeliegenden Disziplinarverfahren ist er angeschuldigt worden, mehrere mit der freiheitlich-demokratischen Grundordnung nicht zu vereinbarende Äußerungen getätigt und dadurch schuldhaft gemäß § 23 Abs. 2 Nr. 2 SG ein Dienstvergehen begangen zu haben. Gegen ihn sei deshalb die Höchstmaßnahme zu verhängen.
3 2. Ihm wurde mit Beschluss des Vorsitzenden der 7. Kammer des Truppendienstgerichts ... vom 17. September 2019 ein Pflichtverteidiger in dem gerichtlichen Disziplinarverfahren ... bestellt (Beschluss). Zur Begründung heißt es im Beschluss, ob Äußerungen der angeschuldigten Art stattgefunden hätten, in welchem Zusammenhang dies geschehen sei und wie sie rechtlich zu beurteilen seien, begründe die Schwierigkeit der Sach- und Rechtslage und lasse die Bestellung eines Pflichtverteidigers erforderlich erscheinen.
4 3. Dem als Beschwerde gewerteten Einspruch des früheren Soldaten vom 28. September 2019 hat das Truppendienstgericht unter dem 25. Oktober 2019 nicht abgeholfen. Zwar würden nicht die wirtschaftlichen Auswirkungen der im Raum stehenden Höchstmaßnahme die Bestellung eines Pflichtverteidigers gebieten, jedoch die schwierigen Sach- und Rechtsfragen.
5 4. Der frühere Soldat hat im Beschwerdeverfahren im Wesentlichen ausgeführt, erst wenn fünf von ihm bereits unter dem 23. Juli 2019 aufgeworfene Fragen beantwortet seien, könne überhaupt entschieden werden, ob eine Pflichtverteidigerbestellung sinnvoll sei. Als mündiger Bürger fühle er sich imstande, sich selbst zu vertreten. Einen Pflichtverteidiger werde er nicht in Anspruch nehmen und mit ihm auch nicht zusammenarbeiten. Er bitte die Wehrdisziplinaranwaltschaft darum, ihm seine Fragen aussagekräftig zu beantworten und die Anschuldigungsschrift auf ihn entlastende Tatbestandsmerkmale zu überprüfen.
6 Der Bundeswehrdisziplinaranwalt hält den Beschluss für rechtmäßig und verweist den früheren Soldaten auf die mündliche Verhandlung vor dem Truppendienstgericht, in der die von ihm aufgeworfenen Fragen erörtert würden. Der bestellte Pflichtverteidiger hat erklärt, von einer Stellungnahme zur Sache abzusehen.
7 Die nach § 114 Abs. 1 Satz 1 WDO statthafte und auch im Übrigen zulässige Beschwerde ist begründet. Die Voraussetzungen für eine Verteidigerbestellung liegen nicht vor (vgl. BVerwG, Beschluss vom 14. August 2017 - 2 WDB 5.17 - juris Rn. 5 ff.).
8 1. Ob die Bestellung eines Verteidigers im Sinne von § 90 Abs. 1 Satz 2 WDO geboten ist, ist - wie bei § 140 Abs. 2 StPO - im Lichte des Rechtsstaatsgebots in seiner Ausgestaltung als Gebot fairer Verfahrensführung zu beurteilen. "Geboten" im Sinne von § 90 Abs. 1 Satz 2 WDO ist sie insbesondere, wenn sie zum Schutz des Angeschuldigten erforderlich ist. Die Gewährleistung eines fairen Verfahrens kann aus in dem Verfahren, seinem Ablauf und Gegenstand liegenden Gründen, aber auch aus in der Person des Angeschuldigten liegenden Umständen - insbesondere einer (psychischen) Erkrankung oder einer Suizidgefahr (BVerwG, Urteil vom 5. Mai 2015 - 2 WD 6.14 - Buchholz 450.2 § 90 WDO 2002 Nr. 2 Rn. 29) - und wegen der Auswirkungen der drohenden Sanktion auf den Angeschuldigten die Mitwirkung eines Verteidigers geboten erscheinen lassen (BVerwG, Urteil vom 5. Mai 2015 - 2 WD 6.14 - Buchholz 450.2 § 90 WDO 2002 Nr. 2 Rn. 24 f. m.w.N.). Dazu gehört auch, dass ein Angeschuldigter die Kosten eines Verteidigers nicht aufzubringen vermag (vgl. BVerfG, Beschluss vom 19. Oktober 1977 - 2 BvR 462/77 - BVerfGE 46, 202 <210> zu § 140 StPO).
9 a) Die Schwierigkeiten der Rechts- oder Sachlage gebieten die Beiordnung nicht.
10 Die dem früheren Soldaten vorgeworfenen zwei Handlungen und die bemessungsrelevanten Tatsachen stellen einen überschaubaren Lebenssachverhalt dar, den der frühere Soldat aus eigenem Erleben kennt und über den er Auskunft geben kann und auch will. Komplexe Zeugenvernehmungen stehen nicht im Raum. Erstinstanzlich zu vernehmen werden zu dem in tatsächlicher Hinsicht umfassend streitigen Anschuldigungspunkt 2 voraussichtlich lediglich Hauptfeldwebel S. sowie Oberleutnant L. sein. Hinsichtlich des Anschuldigungspunktes 1 ist der objektive Sachverhalt unstreitig.
11 Materiell-rechtliche Schwierigkeiten wirft weder die Würdigung des Geschehens als Dienstvergehen noch die Bemessung der tat- und schuldangemessenen Maßnahme auf. Die rechtlich zentrale Frage, ob der frühere Soldat der Bewegung der sogenannten "Reichsbürger" angehört, "die aus unterschiedlichen Motiven und mit unterschiedlichen Begründungen ... die Existenz der Bundesrepublik Deutschland und deren Rechtssystem ablehnen, den demokratisch gewählten Repräsentanten die Legitimation absprechen oder sich gar in Gänze als außerhalb der Rechtsordnung stehend definieren ... " (vgl. Bundesamt für Verfassungsschutz (Hrsg.), "Reichsbürger" und "Selbstverwalter" – Staatsfeinde, Geschäftemacher, Verschwörungstheoretiker, Stand: Dezember 2018, S. 6), ist vom Truppendienstgericht nach der Beweiserhebung und der Würdigung der Aussagen des früheren Soldaten zu beantworten und insbesondere unter dem Gesichtspunkt des § 8 SG rechtlich zu würdigen. Höchstrichterliche Rechtsprechung sowohl zu dem von der Wehrdisziplinaranwaltschaft für einschlägig erachteten § 8 SG (vgl. BVerwG, Urteil vom 6. September 2012 - 2 WD 26.11 - juris Rn. 49 und Beschluss vom 10. Oktober 2019 - 2 WDB 2.19 - juris Rn. 25) als auch zu § 23 Abs. 2 Nr. 2 SG (vgl. BVerwG, Beschluss vom 29. Januar 2019 - 2 WDB 1.18 - juris Rn. 9 ff. m.w.N.) liegen vor, wobei die angeschuldigten Handlungen während einer Reserveübung begangen worden sind. Dabei wird vor allem zu ermitteln sein, ob der frühere Soldat die Legitimität und Souveränität der Bundesrepublik Deutschland sowie deren Rechtsordnung tatsächlich fundamental ablehnt (vgl. Bundesamt für Verfassungsschutz (Hrsg.) Verfassungsschutzbericht 2018, Seite 16) oder ob er nur punktuell und nicht exemplarisch die Legitimität eines staatlichen Einzelaktes - vorliegend eines Bußgeldbescheides - infrage stellt.
12 Auch das Prozessrecht begründet keine besonderen Schwierigkeiten; dies gilt insbesondere für die Anwendung des § 96 Abs. 1 WDO.
13 b) Dass der frühere Soldat das Verfahren offensiv betreibt und bereits im Vorfeld der mündlichen Verhandlung auf die Beantwortung von Fragen drängt, die erst auf der Grundlage einer Hauptverhandlung verbindlich geklärt werden können, lässt die Beiordnung eines Pflichtverteidigers ebenfalls nicht notwendig erscheinen. Die darin zum Ausdruck kommende Unkenntnis der prozessualen Abläufe reicht als Beleg dafür, dass der frühere Soldat geistig nicht in der Lage wäre, sich selbst zu verteidigen, nicht aus. Dementsprechend erscheint eine Pflichtverteidigerbestellung für den früheren Soldaten, der über einen Realschulabschluss, eine Ausbildung zum Finanzwirt und einen Offiziersdienstgrad verfügt, zumindest derzeit unter Fürsorgegesichtspunkten nicht zwingend. Dies gilt vor allem, weil weder Hinweise auf eine Verhandlungsunfähigkeit oder psychische Erkrankung des früheren Soldaten noch darauf vorliegen, dass er finanziell außerstande wäre, einen Wahlverteidiger zu mandatieren. Das Erfordernis einer Verteidigerbestellung ist folglich auch nicht zur Gewährleistung der verfassungsrechtlich gebotenen weitgehenden Rechtsschutzgleichheit bemittelter und unbemittelter Angeschuldigter (Art. 3 Abs. 1 i.V.m. Art. 20 Abs. 3 GG; vgl. BVerwG, Beschluss vom 14. August 2017 - 2 WDB 5.17 - Buchholz 450.2 § 90 WDO 2002 Nr. 4 Rn. 8) erforderlich. Zudem hat der frühere Soldat erklärt, im Fall der Beiordnung eines Pflichtverteidigers mit ihm nicht zusammen zu arbeiten. Der Wunsch, sich selbst zu verteidigen, ist aber ebenso wie das Fehlen eines Vertrauensverhältnisses zum Pflichtverteidiger bei der Ermessensentscheidung über die Pflichtverteidigerbestellung zur berücksichtigen (vgl. BVerfG, Beschluss vom 25. September 2001 - 2 BvR 1152/01 - NJW 2001, 3695 Rn. 33 ff. unter Verweis auf Art. 6 Abs. 3 Buchst. c EMRK).
14 c) Im Übrigen ist das Truppendienstgericht zutreffend davon ausgegangen, dass eine Beiordnung nicht deswegen geboten erscheint, weil die Auswirkungen der im Raum stehenden Sanktion für den früheren Soldaten besonders schwerwiegend wären. Besteht die Höchstmaßnahme in der Aberkennung eines Dienstgrades, ohne dass der Soldat dauernde Einkünfte oder sonstige Zahlungsansprüche gegen den Dienstherrn verliert, ist sein objektives Interesse am Verfahrensausgang deutlich geringer, weil es typischerweise an wirtschaftlichen Auswirkungen fehlt (vgl. BVerwG, Urteil vom 5. Mai 2015 - 2 WD 6.14 - Buchholz 450.2 § 90 WDO 2002 Nr. 2 Rn. 35). Der frühere Soldat ist vorliegend Reserveoffizier, so dass die Höchstmaßnahme - die Aberkennung des Dienstgrades - nicht zum Verlust der aktuellen wirtschaftlichen Existenzgrundlage führt und primär ideelle Interessen betrifft.
15 2. Die Kostenentscheidung folgt aus § 139 Abs. 1 Satz 1 WDO.
BVerwG 2 WDB 5.19 (Leitsatz)

References: § 23
 § 114
 § 90
 § 140
 § 90
 § 90
 § 90
 § 140
 § 8
 § 8
 § 23
 § 96
 Art. 20
 § 90
 Art. 6
 § 90
 § 139