Source: https://mew.uzi.uni-halle.de/orte/277-wustrewe
Timestamp: 2020-07-10 00:00:54+00:00

Document:
Ort: Wustrewe, Kreis Gardelegen (5 Artikel) - Mittelelbisches Wörterbuch
Ort: Wustrewe, Kreis Gardelegen (5 Artikel) Zurück
Hrn n. 1a. ‘spitzer, harter Auswuchs am Kopf bestimmter Tiere’ verstr. – d Osse het tw Hne JE2-Scho; Rda.: sek dat Sl ümme de Hören smiten laten ‘sich zur Heirat bewegen lassen’ Wb-We 53; einen in horne hebben ‘betrunken sein’,  dn, Wb-Nharz 82; Hei nämmt sick vöäl up de Höär’n. ‘Er bürdet sich viel auf, stellt sich schwierige Aufgaben.’ Bewohner-Altm 1,338; Wenn ‘r Häörn hr, denn stött ‘r. ‘Wenn er könnte, wie er wollte, so käme man mit ihm nur schwer aus.’ Wb-Altm 278; j elder de bok, j schtwer et horn obszö- ne Anspielung, Wb-Nharz 82. – 1b. ‘Geweih’ 3: OSCH-Di. – 1c. ‘die von Tieren an Hörnern und Hufen gebildete harte Substanz’ 3: Wb-Holzl 106, OSCH-Di. – 2. ‘schmerzhafte Beule, die man sich durch Stoß oder Schlag zugezogen hat’,  Brsche, 1: SA-Bee, 2: GA-Wu, JE1-Schor, ZE-Cob, 3: vereinz. elbostf., 4: BA-Ha Sil, Wb-Ak 71, CA-Löb, verbr. BE – d hasd awwor an Horn n Gobb BE-Gü; ich hawwe mich an orntlijes Horn ’n Tts jerennt Wb-Be. – 3. ‘das spitze Ende einer Leiter’ 3: Wb-Nharz 82. – 4. ‘hornförmiges Gerät des Schmieds, das in den Amboss gesteckt wird’ 4: Wb-Ak 71. – 5. Dim. ‘Gebäckstück von gekrümmter Form’ 2: STE-Ste, JE1-Scha, 3: WE-Elb, BLA-Hü. – 6. ‘Winkel, auslaufendes Ackerstück, in eine Niederung oder ein Gewässer hineinragende hohe Landzunge, Halbinsel’, in FlN, 2: vereinz. Altm., verbr. JE2 JE1, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. anhalt – … dat hus geleghen up dem horne … 1428, SchB-Akenc 37; … izlicher hat zu seinem hauß 2 stucken oder 1 horn oder 1 kabel graß zu Nawendorf. Amt Dessau und Lippehne 1547/49, Landreg-Anhalt 1,54.
Lautf.: Hoorn, Hrn Wb-Holzl 106 (1c.), verstr. s elbostf.; [hrn] GA-Da; [hn] OST-Ko; Hern HA-Oh; Horn, [horn] SA-Bee, GA-Wu, JE1-Schor, Mda-Ze (ZE-Roß), ZE-Cob, HA-All, verstr. s elbostf., verbr. nthür. w anhalt.; horne, [horn] verstr. ZE; huoren (1c.) OSCH-Di; Höörn, Hrn verstr. w elbostf.; Hern WE-Wa; [hn] SA-Ku, OST-Kru; [hn] WO-HWa; Hören Wb-We 53; Häörn Wb-Altm 77; [hr] Siedler-Je § 117 (s JE2); [härn] Siedler-Je § 117 (s JE2, n JE1); [hn] SA-Jü, verstr. n/ö Altm.; [hän] Siedler-Je § 117 (n JE2); [hn] Mda-Ar 30; [hn] verstr. s Altm.; [hon] GA-Bo; [hn] JE2-Scho; Hörn HA-Sie, OSCH-Hor; hüören OSCH-Di (1b.); [hr] Siedler-Je § 117 (mittleres JE2); [hr] a.a.O. § 117 (s JE1); [hrn] a.a.O. § 117 (s JE1); [hn] WO-Mei; [haen] SA-Hö; [hoin] SA-Die Pe Wü; [häin] SA-Da El; [hurn] DE-Ca (veralt.); Dim.: Hörnchen STE-Ste, JE1-Scha, WE-Elb, BLA-Hü. – Gram.: Pl.: Höörn Wb-Holzl 107; Häörn Wb-Altm 278, Höär’n Bewohner-Altm 1,338; [hn] SA-Ku, OST-Ko Kru; [hn] GA-Bo, WO-HWa; Hern HA-Oh; Hörner Spr-Altm 78; Hören Wb-We 53; [hrn] GA-Da; [hn] SA-Jü, verstr. n/ö Altm.; [hn] verstr. s Altm.; [hon] GA-Bo; [hn] JE2-Scho; [hn] WO-Mei; [hoin] SA-Die Pe Wü; [häin] SA-Da El; [haen] SA-Hö; [hernr] Mda-Fuhne 67 (verstr. s anhalt.); hernder Mda-Sti 46; [horner] ZE-Roß, Horner Wb-Ak 71; [hornr] Mda-Ze (verstr. ZE); Harrner QUE-Di; [harnr] Mda-Fuhne 67 (verstr. anhalt.); harnr Mda-Ro; harnder Wb-Nharz 82. Zuss.: zu 1.: Hirsch-, K-; zu 5.: Martins-; sonstiges: K-.
Ksemetz(er) n. 1. ‘Messer zum Abschneiden von Käse’ 3: HA-Oh. – 2. ‘schlechtes, stumpfes (Taschen-)Messer’, abw.,  Pks, 2: GA-Wu, JE2-Sy, ZE-Roß We, 3: WO-Ba El, JE1-Ra, 4: Wb-Be. – 3. ‘Seitengewehr’, Soldatenspr., abw., 3: HA-Oh.
Lautf.: Käsemetz WO-Ba, JE2-Sy, JE1-Ra; Kesemest HA-Oh; Käsemesser, [kzemesr] GA-Wu, WO-El, ZE-Roß We, Wb-Be.
Klemme f. 1. ‘Bedrängnis, Not, peinliche Lage’ 2: Spr-Altm 77, Heimatkalender-Ma 1930,82 (JE2-Vie), 3: HA-Oh, Sprw-Börde, Wb-Nharz 99, 4: Wb-Be – in de Klemme sitten Sprw-Börde. – 2. ‘Brotscheibe’,  Stulle, 2: OST-Ze, GA-Wu.
Lautf.: Klemme, [kleme]; außerdem: Klemm’ Spr-Altm 77, OST-Ze.
kmig Adj. 1. dass. wie  kme 1., 3: Id-Queb 2. – 2. dass. wie  kme 2., 2: STE-Ho. – 3. dass. wie  kme 3., 2: GA-Wu.
Lautf.: kümig STE-Ho; kiemig Id-Queb 2; Nbf.: künnig GA-Wu.
1Mte f. 1. ‘mit Stroh und Erde (dachförmig) abgedeckte Erdgrube zum Überwintern von Hackfrüchten’ 1: SA-Dä Zie, 2: verstr. Altm., ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: verstr. w anhalt. – wai hem’m dai Tüwwn in Mt schütt SA-Dä. – 2a. ‘geschichteter großer Stroh-, Heu- oder Gräserhaufen’,  Strdme(n), Heuhocke(n), 2: Wb-Altm 138, verstr. OST n STE JE2. – 2b. ‘geschichteter großer Holzhaufen’,  Holtdme(n), 1: SA-Bee, 2: SA-Ra, GA-Wu, verstr. ö Altm. JE2, vereinz. n JE1. – 2c. ‘Misthaufen’ 2: Wb-Altm 138.
Lautf.: Mi(e)te, [mt] SA-Bee, vereinz. OST, verstr. s Altm. JE2, vereinz. JE1, ZE-Roß, vereinz. elbostf. w anhalt.; Miet, [mt] SA-Dä Zie, Wb-Altm 138, verstr. n/mittlere Altm., JE2-Ku; [md] verstr. BE. – Etym.: entlehnt aus lat. mta ‘kegelförmiger Heuschober’, vgl. Kluge 231995,558. Zuss.: zu 1.: Kartuffel-, Krautmiete, Mohrrübenmiete; zu 2a.: Heu-; zu 2b.: Holt-.

References: § 117
 § 117
 § 117
 § 117
 § 117
 § 117