Source: https://pro.sony/ls_EC/products/handheld-camcorders/pxw-fs5
Timestamp: 2020-02-19 15:16:39+00:00

Document:
Videocámara de mano FS5 - 4K HDR - Sony Pro
Capture y grabe con la videocámara de gama básica 4K Super 35 mm de Sony. Liviana pero robusta, produce increíble contenido 4K HDR.
Magnífica calidad de imagen de 35 mm
El sensor CMOS Exmor™ 4K Super35 de alta sensibilidad ofrece todas las ventajas de un sensor de gran tamaño, mientras que el exclusivo filtro electrónico de densidad neutra variable de Sony brinda flexibilidad sin precedentes para filmar al instante.
Portabilidad para capturar y grabar
Supere lo que cualquiera haya esperado de una videocámara que pesa solo 0,8 kg. Robusta y modular: La cámara FS5 puede reconfigurarse fácilmente para utilizarla en un drone o gimbal. Una cuidada distribución del peso y un agarre ergonómico Smart Grip le permiten filmar desde cualquier ángulo con comodidad.
Merjorar es sencillo
El sistema de montura α de Sony ofrece inigualable compatibilidad con lentes de otros fabricantes, incluyendo DSLR, lo que hace que la cámara FS5 sea el próximo paso natural para los creadores que desean pasar de la fotografía a la producción profesional de videos.
Liviana, modular y robusta
A pesar de su estructura increíblemente liviana (0,8 kg), la cámara FS5 resiste perfectamente los rigores de las grabaciones en el mundo real. Su chasis de magnesio asegura gran rigidez e incluye orificios para tornillos de 1/4 pulgada en el mango y en la parte superior e inferior de la estructura para que se pueda colocar en un drone, gimbal o en una carcasa sumergible. Su mango externo extraíble Smart Grip pone todas las funciones clave de la FS5 II al alcance sus manos, y puede ajustarse fácilmente con solo presionar un botón.
Monitoreo versátil
De cualquier modo que desee filmar, la FS5 se adaptará a su estilo. Un visor OLED de de alta resolución 0,39″ permite realizar un enfoque manual preciso y se inclina perfectamente para ver con el ojo derecho o izquierdo. Se puede agregar una pantalla LCD de 3,5″ y colocarla en al menos nueve posiciones diferentes: tres en la parte superior del mango y otras seis en la parte superior de la estructura. Además, una vez colocada, la posición de la pantalla se puede ajustar libremente, por ejemplo, al lado de la carcasa o directamente junto al eje del lente.
Sensor Exmor(TM) 4K Super 35
La cámara FS5 está construida alrededor de un sensor CMOS Exmor™ 4K Super 35 de alta sensibilidad, que ofrece todos los beneficios de un sensor de gran tamaño junto con excepcionales velocidades de lectura de imagen que son necesarias para la grabación de videos en 4K y en cámara superlenta.
Resolución 4K: Resolución 4K con 11,6 millones de píxeles totales y 8,8 millones de píxeles efectivos. Incluso al producir en HD, las grabaciones capturarán detalles y una textura de imagen que simplemente no se pueden lograr con los sensores HD
El sensor Super 35 ofrece la posibilidad de lograr un efecto “bokeh” (fondo fuera de foco) mediante una escasa profundidad de campo, así como excelente sensibilidad con poca iluminación y un amplísimo campo de visión
Una latitud de exposición de 14 pasos ofrece una potente reproducción de la escala de grises sin atenuar los detalles oscuros ni exagerar los detalles iluminados
El diseño del sensor CMOS Exmor de Sony ofrece una capacidad de lectura de píxeles completa y de alta velocidad (sin pérdida de píxeles) y un sofisticado procesamiento de cámara para garantizar la reducción de bordes dentados y efecto moiré
Grabe internamente en formato Full HD de 10 bits y 4:2:2 hasta un máximo de 50 Mbps
* La salida RAW se puede obtener con el accesorio opcional CBKZ-FS5RIF.
El sistema de montura α de Sony ofrece insuperable compatibilidad con lentes Sony y de otros fabricantes. La montura E que ofrece la cámara FS5 puede incorporar lentes de cine y SLR con adaptadores de otras marcas, así como los lentes de montura A y montura E de Sony. De modo que, ya sea que compre nuevos lentes o utilice los que ya tiene, la cámara FS5 lo hará todo fácil.
Filtros electrónicos de densidad neutra variable incorporados
La cámara FS5 viene equipada con el exclusivo filtro electrónico de densidad neutra (ND) variable de Sony, lo que permite expandir aún más la profundidad de campo de su sensor de gran tamaño. A diferencia de los filtros ópticos ND convencionales, el filtro electrónico ND de la videocámara FS5 se puede controlar en forma lineal desde 1/4ND hasta 1/128ND. Los filtros ND también se pueden configurar en Auto*. Esto convierte a la FS5 en una cámara ideal para tomas de rápido movimiento en entornos cambiantes, ya que no hay necesidad de cambiar de filtro a medida que varían las condiciones de iluminación, y el control variable facilita el control de la profundidad de campo.
*Requiere firmware Versión 2.0 o superior.
Increíble rendimiento HDR
La demanda de contenido HDR va en aumento, y la cámara FS5 le ofrece dos opciones de flujos de trabajo potentes. Cualquiera sea la opción que elija, una increíble latitud de exposición de catorce pasos garantiza máxima fidelidad al capturar escenas luminosas y detalles en las sombras.
En el Flujo de trabajo HDR instantáneo, todo se trata de la velocidad. Grabe, edite y visualice contenido en Hybrid Log-Gamma (HLG) para tenerlo listo rápidamente sin comprometer la expresión de las imágenes y la calidad del contenido
S-Log2/3 es la opción probada para aplicaciones premium, donde desea capturar tantos datos como sea posible para lograr máxima flexibilidad en la etapa de corrección del color
Grabación de alta frecuencia de cuadros (HFR)
La cámara FS5 ofrece grabación en memoria caché con alta frecuencia de cuadros (HFR), calidad de imagen Full HD de 10 bits y muestreo de color 4:2:2, y una frecuencia de cuadros de hasta 240 fps. La grabación en memoria caché de 8 segundos elimina las capturas fuera de tiempo que requieren la realización de tomas extra. También permite elegir el material en el punto exacto deseado. Permite, además, grabar 120 fps con grabación en memoria caché de hasta 16 segundos. Adicionalmente, es posible grabar en frecuencias de cuadro de 480 fps y 960 fps con resoluciones específicas. También puede mejorar la cámara FS5 para disfrutar de mayor flexibilidad creativa.
CBKZ-FS5HFR* habilita la grabación continua a 120 fps en Full HD
CBKZ-FS5RIF** habilita la grabación continua a 240 fps en formato 2K RAW y un máximo de cuatro segundos a 120 fps en resolución 4K (con un grabador compatible).
*Actualización con cargo. Se requiere la versión de firmware V4.
**Actualización con cargo. Se requiere la versión de firmware V2 o superior.
Interna / Salida
Continua/Ráfaga
4K (4096 x 2160) 60 / 50 fps Salida FS RAW Continua con CBKZ-FS5RIF
4K (4096 x 2160) 120 / 100 fps Salida FS RAW Ráfaga de cuatro segundos con CBKZ-FS5RIF
2K (2048 x 1080) 240 / 200 / 120 / 100 fps Salida FS RAW Continua con CBKZ-FS5HFR
Full HD (1960 x 1080) 120 / 100 fps Grabación interna XAVC HD 422 de 10 bits Ráfaga de dieciséis segundos
Full HD (1960 x 1080) 240 / 200 fps Grabación interna XAVC HD 422 de 10 bits Ráfaga de ocho segundos
Perfiles de imagen creativos
La cámara FS5 ofrece nueve Perfiles de imagen preprogramados que incluyen algunos personalizados para S-Log2, S-Log3 además de un perfil diseñado para producir efectos visuales vibrantes y de alto contraste para los creadores que desean obtener un aspecto estilo DSLR. Cada perfil se puede ajustar por separado para adaptarlo a sus requerimientos específicos y cambiar de uno a otro en cuestión de segundos.
Esta tecnología exclusiva de Sony amplía notablemente su capacidad de acercarse a escenas distantes conservando la calidad de imagen. Una vez que se amplía el zoom al máximo (amplificación óptica), la imagen se puede agrandar un 200% adicional en Full HD gracias a la tecnología By Pixel Super Resolution. También es compatible con lentes de distancia focal fija, de modo que podrá hacer zoom en una escena al utilizar uno de estos lentes.
Conectividad de red que ofrece gran portabilidad
Transmisión en vivo desde cualquier evento gracias a la opción de Wi-Fi o LAN por cable incorporada
Control de la FS5 desde su smartphone o tableta
La función NFC incorporada permite autenticar dispositivos compatibles con un solo toque
Sea el primero en enviar noticias gracias al puerto LAN por cable incorporado, que permite transferir contenido de resolución completa vía FTP a alta velocidad
La función GPS graba automáticamente los datos de GPS (requiere firmware Versión 2.0 o superior)
Fácilmente mejorable
La videocámara FS5 ofrece la posibilidad de elegir. Es nuestra videocámara Super 35mm más asequible, pero totalmente mejorable. Permite grabar en formato FS RAW en 4K o 2K con un grabador externo para obtener contenido con garantía de futuro. Se puede grabar en forma continua a una alta frecuencia de cuadros de 120 fps en resolución Full HD. Formatos MPEG HD422 y MPEG HD420 para aplicaciones de broadcast. Mejorar la cámara FS5 para satisfacer casi cualquier requerimiento es sencillo. También está disponible la FS5 II con grabación HFR continua a 120 fps en Full HD y salida FS RAW de fábrica, además de un diseño más creativo.
CBKZ-FS5RIF permite la grabación en 4K a 60p/50p y la grabación continua en 2K a 240 fps/200 fps utilizando un grabador externo.
CBKZ-FS5HFR permite grabar a una alta frecuencia de cuadros (HFR) de 120 fps en Full HD
CBKZ-SLMP agrega los formatos MPEG HD422 y MPEG HD420
Doble ranura de tarjeta SD con control de grabación independiente
Para ampliar el tiempo de grabación y la flexibilidad del flujo de trabajo, la cámara FS5 viene equipada con dos ranuras de tarjeta de memoria SDXC/SDHC. El modo “RELAY” cambia automáticamente la grabación a la segunda tarjeta de memoria cuando la primera está llena, mientras que el modo “SIMUL” permite la grabación simultánea en dos tarjetas de memoria (por ejemplo, para crear una versión de backup inmediata). Los tres botones de inicio/detención de la FS5, en el mango, en el asa y en la estructura de la cámara, permiten iniciar y detener independientemente la grabación en distintas tarjetas de memoria mientras se graba en modo “SIMUL”.
Zapata Multi-interface (MI) Shoe
La cámara FS5, mediante la zapata de interfaz múltiple (MI) flexible de Sony, que provee alimentación, conexiones para diferentes tipos de señal y conmutación coordinada de encendido/apagado, puede conectarse con accesorios Sony compatibles. Por ejemplo, se pueden conectar y controlar sistemas de microfonía inalámbrica de Sony, como el UWP-D11 o el UWP-D12, o conectar la luz de video HVL-LBPC.*
*Los accesorios se venden por separado. La luz de video HVL-LBPC no se alimenta de la cámara FS5.
La cámara FS5 posee dos conectores XLR, por ello, aunque se extraiga el mango de agarre con el conector XLR estándar de fácil acceso, igualmente se encuentra disponible un segundo conector en la estructura de la cámara. Esto la convierte en la cámara ideal para una gran variedad de aplicaciones tales como filmar en espacios reducidos (por ejemplo, en el interior de un automóvil o ubicándola sobre un gimbal).
Conozca la cámara FS5 II
También está disponible la cámara FS5 II que permite grabar en forma continua en HFR a 120 fps en resolución Full HD y viene equipada de manera estándar con salida FS RAW además de ofrecer un aspecto creativo mejorado.
Más información acerca de la videocámara FS5 II >
Aprox. 830g (solo estructura)
Aprox. 1lb, 13,2 oz (solo estructura)
Aprox. 2,2kg (con SELP18105G y parasol [opcional], batería BP-U30, ocular grande, visor LCD, mango, mango de agarre externo sin correa)
Aprox. 4lb 14,5 oz (con SELP18105G y parasol [opcional], batería BP-U30, ocular grande, visor LCD, mango, mango de agarre externo sin correa)
Dimensiones (An. x Alt. x Prof.)*
Aprox. 111,3 x 128.7 x 172,4 mm (solo estructura con partes salientes)
Aprox. 185,2 x 218,3 x 369,5 mm (con SELP18105G y parasol [opcional], ocular grande, visor LCD, mango, mango de agarre externo sin correa y con partes salientes)
Aprox. 4 1/2 x 5 1/8 x 6 7/8 pulgadas (solo estructura con partes salientes)
Aprox. 7 3/8 x 8 5/8 x 14 5/8 pulgadas (con SELP18105G y parasol [opcional], ocular grande, visor LCD, mango, mango de agarre externo sin correa y con partes salientes)
Requerimientos de alimentación: CC 14,4 V (batería)
CC 12,0 V (adaptador de CA)
Por favor, utilice baterías Sony originales para garantizar un funcionamiento correcto y seguro *2
Aprox. 11,8W [60i]
Aprox. 11,5W [50i]
(durante la grabación con la pantalla LCD apagada, EVF encendido cuando no se usa el conector de dispositivo externo).
Aprox. 12,6W [60i]
Aprox. 12,3W [50i]
(durante la grabación con la pantalla LCD encendida, EVF encendido cuando se usa el conector de dispositivo externo).
De 0°C a 40°C
De 32°F a 104°F
De -20 °C a 60 °C
Con batería BP-U90: aprox. 6 horas, 40 minutos [60i]
aprox. 6 horas, 45 minutos [50i]
(durante la grabación con la pantalla LCD encendida, EVF apagado cuando no se usa el conector de dispositivo externo).
Con batería BP-U60: aprox. 4 horas, 15 minutos [60i]
aprox. 4 horas, 20 minutos [50i]
Con batería BP-U30: aprox. 2 horas, 10 minutos [60i]
aprox. 2 horas, 10 minutos [50i]
Formato de grabación (video)
XAVC QFHD : MPEG-4 AVC/H.264 4:2:0 de perfil largo
XAVC HD : MPEG-4 AVC/H.264 4:2:2 de perfil largo
AVCHD : Compatible con formatos MPEG-4 AVC/H.264 AVCHD 2.0
XAVC : PCM lineal (2 canales), 24 bits, 48 kHz
AVCHD : PCM lineal (2 canales), 16 bits, 48 kHz / Dolby Digital (2 canales), 16 bits, 48 kHz
XAVC QFHD (3840 x 2160)@29.97p, 25p, 23.98p, 100Mbps/60 Mbps
XAVC HD (1920 x 1080)@59.94p, 50p, 50Mbps/35Mbps
XAVC HD (1280 x 720)@59.94p, 50p, 50 Mbps
AVCHD (1920 x 1080)@59.94p, 50p, modo PS (28Mbps)
Modo FX (24Mbps)
Modo FH (17Mbps)
Modo HQ (9Mbps)
Modo XAVC-L QFHD 100
Aprox. 65 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
Modo XAVC-L QFHD 60
Aprox. 100 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
Modo XAVC-L HD 50
Aprox. 120 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
Modo XAVC-L HD 35
Aprox. 170 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
Modo XAVC-L HD 25
Aprox. 220 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
AVCHD@LPCM 2 can. Modo PS
Aprox. 290 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
Aprox. 145 min c/tarjeta de memoria de 32 GB
AVCHD@LPCM 2 can. Modo FX
Aprox. 340 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
Aprox. 170 min c/tarjeta de memoria de 32 GB
AVCHD@LPCM 2 can. Modo FH
Aprox. 450 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
Aprox. 225 min c/tarjeta de memoria de 32 GB
AVCHD@LPCM 2 can. Modo HQ
Aprox. 590 min c/tarjeta de memoria de 64 GB
Aprox. 290 min c/tarjeta de memoria de 32 GB
Montura en E
Sensor CMOS "Exmor" Super35
APAGADO: TRANSPARENTE
ND lineal variable (de 1/4ND a 1/128ND)
0,16Lux [60i] （IRIS F1.4, GANANCIA Automática, Velocidad de obturador 1/24)
0,18Lux [50i] (IRIS F1.4, GANANCIA Automática, Velocidad de obturador 1/25)
1.000 líneas de TV o más (modo 1920 x 1080i)
De 1/8 a 1/10000 s (60i)
De 1/6 a 1/10000 s (50i/24p)
[30p]:2160p: Frecuencia de cuadro seleccionable
[25p]:2160p: Frecuencia de cuadro seleccionable
[60i]:1080p: Frecuencia de cuadro seleccionable
1, 2, 4, 8, 15, 30, 60 fps
[50i]: 1080p: Frecuencia de cuadro seleccionable
1, 2, 3, 6, 12, 25, 50 fps
Función de cámara superlenta
[60i] Frecuencia de cuadro seleccionable
[50i] Frecuencia de cuadro seleccionable
Predeterminado (3200 K), memoria A,
Memoria B/ATW
Tipo XLR de 3 pines (hembra) (x2), seleccionable línea/mic/mic +48 V:
Integrado en conector Multi/Micro USB
1.0Vp-p、75Ω
Tipo BNC (x1), SD/HD/3G(Nivel-B) seleccionable
Normas SMTPE 259M/292M/424M/425M
Conector Multi/Micro USB (x1)
Miniconector estéreo (ø2,5 mm)
Conector HDMI (tipo A)
LAN con cable
OLED de 1,0 cm (0,39") Aprox. 1,44 M de puntos
8,8 cm (3,5") Aprox. 1,56 M puntos
Micrófono condensador electret estéreo omnidireccional
Ancho de banda de 2,4 GHz
Compatible con etiqueta NFC Forum tipo 3
Mango de agarre externo (1)
Visor LCD (1)
Kit de zapata para accesorios (zapata (1), placa (1), tornillos (4))
Adaptador/Cargador de CA (1) (BC-U1A)
Cable de alimentación (la cantidad varía según el país)
Control remoto inalámbrico (1) (RMT-845)
Protector LCD (1)
CD-ROM "Manuales para videocámara con memoria en estado sólido" (1)
Guía de uso (2)
Visor ocular grande (1)
Sony no garantiza que las baterías de otros fabricantes funcionen adecuadamente, según se indica en el manual de instrucciones.
El producto contiene software preinstalado
Este producto incluye software preinstalado y requiere la compra de claves de licencia para activar ciertas funciones.
Brochures: Professional Camcorder Family: XDCAM Handy camcorders, NXCAM & Accessory
Operation Manual: PXW-FS5/FS5K/FS5M2/FS5M2K
Operation Manuals: PXW-FS5 (ES)
Video de la función de cámara superlenta de la FS5
La cámara PXW-FS5 de Sony captura escenas de surf y skateboard con la función cámara superlenta directamente en modo HD. La unidad FS5 puede ofrecer 8 segundos de contenido a 240 fps en Full HD
Philip Bloom filma con una cámara FS5
“Una cámara más pequeña y liviana (que la FS7) pero con funciones similares, que realmente me interesa.”
Primeras impresiones de Luana Knipfer acerca de la videocámara FS5 de Sony
“Esta cámara es un gran avance para quienes utilizaban unidades DSLR, para filmaciones corporativas, producciones de bodas, videos musicales, o como una potente cámara B para producciones de mayor envergadura.”
Sumergiéndose en lo profundo: Jason Wingrove explora la cámara PXW-FS5
Vea a Jason Wingrove hacer relucir las cualidades de la cámara de mano PXW-FS5 Super 35 4K, en la piscina natural de Narrabeen, cerca de Sídney. Vea cómo funciona en sorprendentes tomas con escasa iluminación y en cámara lenta
La cámara FS5 en acción: Grabación de soplado de vidrio - Estados Unidos
"Esta trabajando con vidrio a dos mil grados a pocas pulgadas de sus manos. Debe tener cuidado..."
La cámara FS5 en acción: Grabación en Australia
Los entretelones de la primera grabación oficial de la cámara PXW-FS5 de Sony con Den Lennie y Mick Jones. Se obtuvieron tomas impresionantes utilizando un drone, un gimbal, montura de auto y más, demostrando claramente la flexibilidad de esta videocámara 4K modular superliviana.
Grabación en Australia con la cámara FS5: Video del detrás de escena
La entrevista en el set con el productor Den Lennie y el director de fotografía Mick Jones revela lo que más los impresionó del equipo al que decidieron llamar "el hermano menor" de la FS7.
Hermosas tomas de video con la videocámara FS5 en Australia
Den Lennie y Mick Jones utilizan la extraordinaria cámara PXW-FS5 de Sony para capturar escenas deslumbrantes de New South Wales, Australia
Material filmado con la cámara FS5 en 4K
Desde las playas soleadas de Sidney, Australia, hasta la noche de Tokio, Japón, el material de prueba filmado con diferentes lentes y exposiciones revela la calidad de la cámara FS5 de Sony. (Este video se muestra en línea en calidad HD. Para verlo en 4K, solicite hoy mismo una demostración personal de producto).
Perspectivas sobre la filmación de videos
Consejos creativos e historias inspiradoras para realizadores de contenido.
Última versión de firmware
Expanda las capacidades de su hardware profesional.
Consejos para grabar en formato RAW con la FS5
Alister Chapman explica por qué RAW es el formato ideal para la videocámara PXW-FS5 de Sony.
Universidad china invierte en tecnología 4K de Sony
La Universidad Sichuan adquiere 70 cámaras PXW-FS5.
Primeras impresiones de Mohamed El Sehrawy acerca de la videocámara FS5 de Sony
Consejos de grabación para la videocámara FS5
Primera parte de los consejos de filmación del experto Alister Chapman.
Función Auto ND de la videocámara FS5
La función Auto ND de la videocámara FS5 es puesta a prueba por Philip White.
Entrevista al equipo de diseño de la videocámara FS5
Detalles confidenciales de cómo diseñar la mejor videocámara de mano Super35.
Micrófono de condensador Electret compacto
Batería de iones de litio (56 Wh) con salida de alimentación
Tarjetas de memoria de ultra alta durabilidad de 128 GB, 64 GB y 32 GB
Adaptador de zapata Multi Interface (Zapata MI) para la unidad URX-P03D (dos canales)
Monitor LCD Full HD básico, liviano y rentable de 17" para uso versátil
Productor en Vivo Multicámara
Adaptador de CA/cargador para baterías de iones de litio BP-U90/U60/U60T/U30
Monitor LCD Full HD básico, liviano y rentable de 24" para uso versátil
Adaptador de CA/cargador con dos canales simultáneos para baterías de iones de litio BP-U90/U60/U60T/U30

References: resolución 

Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución