Source: https://afgral.org/concours-2019-es
Timestamp: 2019-05-20 08:49:38+00:00

Document:
AFGRAL competicione de juegos videos 2019 - Afgral
AFGRAL competicione de juegos videos 2019
«La libertad no tiene precio»
Vous trouverez en langue française le présent règlement
Artículo 1: Objeto del concurso
El concurso es gratuito y sin obligación de compra.
El concurso consiste en la creación de un videojuego original que deberá respetar las siguientes restricciones:
- Ser realizado con el software Blender y Godot (obligación de hacerlo con estos dos softwares),
- Respectar el tema siguiente : "La libertad no tiene precio",
- Para ser publicado bajo una licencia libre que autorice la modificación y la difusión, la licencia y la lista de los autores deberán aparecer en las fuentes.
Participar al concurso implica la aceptación incondicional de los participantes de este reglamento en su totalidad.
Artículo 2: Duración del concurso.
El juego tendrá que ser enviado hasta el 5 de mayo 2019 hasta las 11:59 pm en las condiciones mencionadas en el artículo 3.
El organizador se reserva el derecho de extender el período de participación y posponer cualquier fecha anunciada.
Artículo 3: Condición y validación de participación al concurso
Los participantes podrán dar a conocer su juego a través del formulario que sera publicado al final de abril, hasta el 5 de mayo 2019.
Deberán completar la siguiente información:
- lista de los autores
- descripción del juego
- enlace a las fuentes (depósito GIT, FTP ... a elección del participante)
- enlace al ejecutable
- Información de conexión si es necesario para recuperar fuentes y el ejecutable.
- la licencia
La lista de juegos se publicará con motivo del Grafik Labor en el sitio de la Afgral.
El ganador será anunciado el fin de semana de Grafik Labor el 11 y 12 de mayo de 2019.
Artículo 4: designación de los ganadores.
El jurado deliberará a partir del 5 de mayo de 2019 para designar al ganador. Los criterios para las deliberaciones serán:
- pleno respeto de las restricciones
- Calidad gráfica y sonora.
La evaluación queda a discreción de los miembros del jurado sin recurso.
Los resultados son a discreción de los miembros del jurado sin recurso.
Artículo 5: Designación de lotes
Transferencia de 1000 € para el juego ganador designado. La transferencia se producirá en el mes siguiente a la designación del ganador. El ganador deberá proporcionar un RIB para la transferencia.
Artículo 6: Información o publicación del nombre de los juegos.
Los participantes autorizan a AFGRAL a comunicar sobre los juegos y a usar los nombres de los juegos, ilustraciones, sonidos o cualquier otro aspecto del juego como parte de su comunicación y actividades.
Artículo 7: Datos nominativos
Los datos personales recopilados como parte de la participación en el juego son registrados y utilizados por el organizador para las necesidades de su participación y la atribución de sus ganancias.
De conformidad con la "Ley de protección de datos" de 6 de enero de 1978, los participantes tienen derecho a acceder, rectificar o eliminar la información que les concierne. Todas las solicitudes deben enviarse por correo a la dirección del organizador contact@afgral.org o AFGRAL, en activdesign, 11b rue Jean le Ho 35000 Rennes
El Participante reconoce y acepta que la única obligación del organizador para el concurso es:
- elegir la mejor participación, siempre que su participación cumpla con los términos y condiciones del Reglamento,
- Entregar los premios a los ganadores, de acuerdo con los criterios y modalidades definidos en el presente Reglamento.
Artículo 9: Fuerza Mayor / Reservas.
La responsabilidad del organizador no se puede incurrir si, por un caso de fuerza mayor o fuera de su control, el concurso tiene que ser modificado, acortado o cancelado.
El organizador se reserva el derecho de realizar cualquier verificación que considere útil, relacionada con el cumplimiento de las reglas, en particular para descartar a cualquier participante que haya realizado una declaración inexacta o falsa o haya sido defraudado.
Artículo 10: Disputas
El Reglamento se rige por la legislación francesa. Cualquier dificultad para aplicar o interpretar las Reglas será decidida exclusivamente por el organizador.
No se responderá ninguna solicitud o reclamo por teléfono con respecto a la aplicación o interpretación de este Reglamento. Cualquier disputa o reclamo relacionado con el concurso debe hacerse por escrito a la siguiente dirección:
AFGRAL, en Activdesign, 11 bis rue jean le Ho, 35000 Rennes.
No se tomarán en cuenta ninguna impugnación ocho días después del cierre del Concurso.
Artículo 11: Presentación y consulta del reglamento
Este reglamento permanece visible en la página web del concurso hasta el final de este concurso en: https://afgral.org/concours-2019

References: Artículo 1

Artículo 2
 artículo 3

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11