Source: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:31984L0336
Timestamp: 2016-07-24 03:15:33+00:00

Document:
EUR-Lex - 31984L0336 - EN - EUR-Lex	This site uses cookies to improve your browsing experience. Would you like to keep them? About EUR-LexSite mapA-ZFAQHelpLinksLegal noticeCookiesContactLanguageбългарски (bg)Español (es)Čeština (cs)Dansk (da)Deutsch (de)Eesti keel (et)ελληνικά (el)English (en)Français (fr)Gaeilge (ga)Hrvatski (hr)Italiano (it)Latviešu valoda (lv)Lietuvių kalba (lt)Magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)Polski (pl)Português (pt)Română (ro)Slovenčina (sk)Slovenščina (sl)Suomi (fi)Svenska (sv)Access to European Union lawEUR-Lex Access to European Union lawQuick search: insert free text, CELEX number or descriptors. Use "" for exact matches.Advanced search
My EUR-LexSign inor RegisterMy recent searches (0)Predefined RSS feedsWebservice registrationGuided TourStatisticsWe'd like to hear from you Document 31984L0336Save to My itemsPermanent linkBookmark this item
Directiva 84/336/CEE del Consejo, de 19 de junio de 1984, por la que se modifican las Directivas 64/432/CEE y 72/461/CEE en lo referente a determinadas medidas relativas a la fiebre aftosa y a la enfermedad vesicular porcina
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1984/336/oj
Directiva 84/336/CEE del Consejo, de 19 de junio de 1984, por la que se modifican las Directivas 64/432/CEE y 72/461/CEE en lo referente a determinadas medidas relativas a la fiebre aftosa y a la enfermedad vesicular porcina Diario Oficial n° L 177 de 04/07/1984 p. 0022 - 0022 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 17 p. 0204 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 31 p. 0112 Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 17 p. 0204 Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 31 p. 0112 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 19 de junio de 1984 por la que se modifican las Directivas 64/432/CEE y 72/461/CEE en lo referente a determinadas medidas relativas a la fiebre aftosa y a la enfermedad vesicular porcina ( 84/336/CEE ) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 43 y 100 , Vistas las propuestas de la Comisión (1) , Vistos los dictámenes del Parlamento Europeo (2) , Considerando que la Directiva 64/432/CEE (3) , modificada en último lugar por la Directiva 83/646/CEE (4) , prevé las condiciones sanitarias a las cuales deben responder los animales vivos de las especies bovina y porcina destinados a los intercambios intracomunitarios , Considerando que la Directiva 72/461/CEE (5) , modificada en último lugar por la Directiva 83/646/CEE , prevé las condiciones de policía sanitaria a las que deben responder los animales de los cuales se obtienen las carnes destinadas a los intercambios intracomunitarios , Considerando que , a la espera del establecimiento de un sistema comunitario definitivo relativo al control de la fiebre aftosa y sin perjuicio de la solución final que se debe adoptar , conviene mantener por un tiempo suplementario las medidas previstas en los artículos 4 bis y 4 ter de la Directiva 64/432/CEE así como las previstas en el artículo 13 de la Directiva 72/461/CEE , y ello con carácter de medida cautelar a fin de preservar las corrientes comerciales tradicionales , HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1 La Directiva 64/432/CEE se modificará de la siguiente manera : 1 ) En el párrafo primero del artículo 4 bis , la fecha de « 30 de junio de 1984 » se sustituirá por la de « 31 de diciembre de 1984 » , 2 ) En los párrafos primero y segundo del artículo 4 ter , la fecha de « 30 de junio de 1984 » se sustituirá por la de « 31 de diciembre de 1984 » . Artículo 2 En el artículo 13 de la Directiva 72/461/CEE , la fecha de « 30 de junio de 1984 » se sustituiré por la de « 31 de diciembre de 1984 » . Artículo 3 Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales , reglamentarias o administrativas necesarias para atenerse a la presente Directiva , a más tardar el 30 de junio de 1984 . Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros . Hecho en Luxemburgo , el 19 de junio de 1984 . Por el Consejo El Presidente M. ROCARD (1) DO n º C 249 de 23 . 9 . 1982 , p. 6 y DO n º C 121 de 5 . 5 . 1984 , p. 7 . (2) DO n º C 13 de 17 . 1 . 1983 , p. 211 y DO n º C 172 de 2 . 7 . 1984 , p. 185 . (3) DO n º 121 de 29 . 7 . 1964 , p. 1977/64 . (4) DO n º L 360 de 23 . 12 . 1983 , p. 44 . (5) DO n º L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 24 . Top	Other sites managed by the Publications OfficeEU BookshopEU Open Data PortalTedWhoiswhoCORDISN-LexEU law and publicationsDirect accessOfficial JournalEU law and related documentsNational lawPreparatory actsMore...Practical informationFAQHelpContactEuroVocMy EUR-LexPreferencesMy searchesMy itemsMy RSS feedsAbout this websiteLegal noticeContactTop

References: artículo 13
 Artículo 1
 artículo 4
 artículo 4
 Artículo 2
 artículo 13
 Artículo 3
 Artículo 4