Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=6%20CS%2009.551
Timestamp: 2019-06-19 04:23:58+00:00

Document:
VGH Bayern, 10.09.2009 - 6 CS 09.551 - dejure.org
https://dejure.org/2009,72701
VGH Bayern, 10.09.2009 - 6 CS 09.551 (https://dejure.org/2009,72701)
VGH Bayern, Entscheidung vom 10.09.2009 - 6 CS 09.551 (https://dejure.org/2009,72701)
VGH Bayern, Entscheidung vom 10. September 2009 - 6 CS 09.551 (https://dejure.org/2009,72701)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2009,72701) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Straßenausbaubeitragsrecht; wechselseitige Beschwerde; Missbrauch rechtlicher Gestaltungsmöglichkeiten; Mehrfachbegründung; fehlende Darlegung; kein plausibler Grund für Grundstücksteilung; beitragsrechtliche Unbeachtlichkeit der Grundstücksteilung
317 (alt) mit dessen gesamter ursprünglicher Fläche zugrunde zu legen (…BayVGH, B. v. 14.7.2005 - 6 B 02.2128 - juris Rn. 32; B. v 10.9.2009 - 6 CS 09.551 - juris;… Driehaus, Erschließungs- und Ausbaubeiträge, 9. Aufl. 2012, § 17 Rn. 103).
Als Rechtsfolge dieses Gestaltungsmissbrauchs ist allerdings entgegen der Auffassung des Verwaltungsgerichts nicht die Klägerin als (neue) zivilrechtliche Eigentümerin des Grundstücks Fl.Nr. 1025 zum Ausbaubeitrag heranzuziehen, sondern der Beigeladene als (vormaliger) Eigentümer des ursprünglichen (Gesamt-) Grundstücks vor Teilung und Übertragung (vgl. BayVGH vom 10.9.2009 Az. 6 CS 09.551 ; vom 14.10.2005 Az. 6 B 02.2128 ;… VGH BW a.a.O.).
317 (alt) mit dessen gesamter ursprünglicher Fläche und nicht der Kläger als Erwerber der Grundstücke heranzuziehen (…BayVGH, B. v. 14.7.2005 - 6 B 02.2128 - juris Rn. 32; B. v 10.9.2009 - 6 CS 09.551 - juris Rn. 11;… Driehaus, Erschließungs- und Ausbaubeiträge, 9. Aufl. 2012, § 17 Rn. 103).
Diese Grundsätze gelten für das Straßenausbau- und Erschließungsbeitragsrecht (vgl. BayVGH vom 10.9.2009 6 CS 09.551; VGH BW vom 28.2.2008 2 S 1946/06; jeweils zitiert nach juris).
Als Rechtsfolge eines solchen Gestaltungsmissbrauchs ist nicht der neue zivilrechtliche Eigentümer des Hinterliegergrundstücks heranzuziehen, sondern der Eigentümer des ursprünglichen Gesamtgrundstücks vor Teilung und Übertragung (BayVGH, B.v. 10.9.2009 - 6 CS 09.551 - juris;… Driehaus, a.a.O., § 17 Rn. 103).
Geht die Beschwerdebegründung - wie hier - auch nur auf eine die angefochtene Entscheidung selbstständig tragende Erwägung nicht ein, kann sie schon aus diesem Grund keinen Erfolg haben (ständige Rechtsprechung, u.a. BayVGH, B.v.10.09.2009 - 6 CS 09.551 - juris Rn. 9;… Happ in Eyermann, VwGO, 13. Aufl. 2010, § 146 Rn. 22, § 124a Rn. 61).
Bei auf bezifferte Geldleistungen gerichteten Verwaltungsakten ist der Streitwert im Eilverfahren auf ein Viertel der für das Hauptsacheverfahren anzunehmenden Streitwerthöhe anzusetzen (so z.B. BayVGH vom 10.9.2009 Az. 6 CS 09.551 RdNr. 13; VG Augsburg vom 14.11.2005 Az. Au 2 S 05.1080; s. auch Ziff. II.1.5 Satz 1 des Streitwertkatalogs für die Verwaltungsgerichtsbarkeit - veröffentlicht in NVwZ 2004, 1327).
Wegen des Vorliegens eines Gestaltungsmissbrauchs nach Art. 13 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2b KAG i. V. m. § 42 Abs. 1 Abgabenordnung (AO) ist diese Grundstückssituation beitragsrechtlich aber unbeachtlich und hat zur Folge, dass die Klägerin als (vormalige) Eigentümerin des ursprünglichen (Gesamt-)Grundstücks Fl.Nr. ... (alt) vor Teilung und Übertragung am 19. Oktober 2011 zum Ausbaubeitrag heranzuziehen ist (vgl. BayVGH, B.v. 10.9.2009 - 6 CS 09.551, U.v. 14.10.2005 - 6 B 02.2128, juris).
Bei auf bezifferte Geldleistungen im Sinn von § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 VwGO gerichteten Verwaltungsakten ist der Streitwert im Eilverfahren auf ein Viertel der für das Hauptsacheverfahren anzunehmenden Streitwerthöhe anzusetzen (vgl. BayVGH, B.v. 10.9.2009 - 6 CS 09.551 - juris Rn. 13;… VG Augsburg, B.v. 14.11.2005 - Au 2 S 05.1080 - juris Rn. 21).
VG Bayreuth, 13.09.2017 - B 4 K 16.137
Missbrauch rechtlicher Gestaltungsmöglichkeiten (verneint)
VG Regensburg, 19.01.2011 - RN 3 K 10.364
Gestaltungsmöglichkeiten im Beitragsrecht; Missbrauch durch Grundstücksteilung

References: § 17
 § 17
 § 17
 § 146
 § 124
 Art. 13
 § 42
 § 80