Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=DuD%202010,%20661
Timestamp: 2019-06-26 05:09:26+00:00

Document:
OLG Bamberg, 27.04.2010 - 2 Ss OWi 531/10 - dejure.org
OLG Bamberg, 27.04.2010 - 2 Ss OWi 531/10
https://dejure.org/2010,16335
OLG Bamberg, 27.04.2010 - 2 Ss OWi 531/10 (https://dejure.org/2010,16335)
OLG Bamberg, Entscheidung vom 27.04.2010 - 2 Ss OWi 531/10 (https://dejure.org/2010,16335)
OLG Bamberg, Entscheidung vom 27. April 2010 - 2 Ss OWi 531/10 (https://dejure.org/2010,16335)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2010,16335) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Unbefugter Abruf personenbezogener Daten aus polizeilicher Vorgangsdatei
Datenschutz: Ordnungswidriger unbefugter Abruf nicht offenkundiger personenbezogener Daten
BayDSG Art. 2 Abs. 1; BayDSG Art. 4 Abs. 1
Abrufen von personenbezogenen nicht offenkundigen Daten; Datenschutz nach Bundes- und Landesrecht; Begriffe der "personenbezogenen Daten", der "Offenkundigkeit"; Zulässigkeit des Abrufens
Zulässigkeit eines Abrufs geschützter personenbezogener Daten ausschließlich bei Erforderlichkeit ihrer Kenntnis zur Aufgabenerfüllung der abrufenden Stelle oder Person; Zeitpunkt der Vollendung des Ordnungswidrigkeitentatbestandes des unbefugten Abrufs geschützter personenbezogener Daten
Abruf personenbezogener Daten ist mit Ausführung der Abfrage vollendet
NStZ-RR 2011, 27
DuD 2010, 661
Bei den in den automatisierten polizeilichen Recherchesystemen "Integrationsverfahren Polizei" [IGVP] und "Informationssystem der Polizei" [INPOL] gespeicherten personenbezogenen Daten handelt es sich um nicht offenkundige personenbezogene Daten, deren unbefugter Abruf den Bußgeldtatbestand des Art. 37 I Nr. 3 BayDSG a.F. (vgl. nunmehr Art. 23 I Nr. 1c BayDSG n.F.) erfüllt (Festhaltung u.a. an BGH, Urt. v. 04.06.2013 - 1 StR 32/13 = BGHSt 58, 268 = NJW 2013, 2530 = StraFo 2013, 369 = DuD 2013, 666 = BGHR BDSG § 43 Abs. 2 Nr. 1 Daten, personenbezogene - nicht allgemein zugänglich 1 = StV 2014, 221 = NStZ-RR 2014, 187 = NZV 2014, 369 und OLG Bamberg, Beschl. v. 27.04.2010 - 2 Ss OWi 531/10 = DuD 2010, 661 = NStZ-RR 2011, 27 = DAR 2011, 214).
Bei den im polizeilichen Abfragesystem IGVP gespeicherten Daten mit Informationen über laufende Ermittlungen handelt es sich tatsächlich um personenbezogene Daten i.S.v. Art. 4 I BayDSG a.F., da sie Einzelangaben über persönliche und wirtschaftliche Verhältnisse bestimmter oder bestimmbarer natürlicher Personen enthalten (rechtsgrundsätzlich hierzu OLG Bamberg, Beschluss vom 27.04.2010 - 2 Ss OWi 531/10 = DuD 2010, 661 = NStZ-RR 2011, 27 = DAR 2011, 214; BayObLGSt 1998, 130/131; 1999, 85/87).
Der Abruf nicht offenkundiger personenbezogener Daten in Recherchesystemen der Polizei ist nur dann zulässig i.S.v. Art. 8 III 1 BayDSG a.F., wenn aus der Sicht des handelnden Polizeibeamten deren Kenntnis zur polizeilichen Aufgabenerfüllung notwendig ist (OLG Bamberg, Beschluss vom 27.04.2010 - 2 Ss OWi 531/10 = DuD 2010, 661 = NStZ-RR 2011, 27 = DAR 2011, 214; vgl. auch BayObLGSt 1998, 130; 1999, 15).

References: Art. 2
 Art. 4
 Art. 37
 Art. 23
 § 43
 Art. 4
 Art. 8