Source: http://www.competitionline.com/es/concursos/40416
Timestamp: 2013-05-20 04:19:45+00:00

Document:
Neubau der Hochschule Ruhr West am Standort Bottrop ... 40416 | competitionline - Concursos y Arquitectura	DeutschEnglishFrançais	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
60864 de 100107	Adelante
(concurso 40416)
Concurso limitado, De dos fases	Me gusta
Gebäude-Technik-Dresden GmbH, Dresden (DE)
h4a Gessert + Randecker + Legner Architekten, Stuttgart (DE), München (DE), Düsseldorf (DE) Ver participación
Vögele Architekten, Stuttgart (DE) Ver participación
Kaufer, Passer + Partner, Starnberg (DE), Tuttlingen (DE)
Bolwin | Wulf Architekten, Berlin (DE) Ver participación
big Architekten und Ingenieure GmbH, Berlin (DE), Bonn (DE)
BWE Ingenieurgesellschaft mbH, Nottuln/Westf (DE), Mittenwalde b. Berlin (DE)
Architekturmodellbau Shortcut - Modellbau, Frässervice, Laserservice, Berlin (DE) Ver participación
ZWP Ingenieur-AG, Köln (DE), München (DE), Stuttgart (DE), Wiesbaden (DE), Berlin (DE) Ver participación
Concurso limitado, De dos fases	Autorizados a participar
Arquitectos (superiores/técnicos), Ingenieros constructores	Número de participantes deseado: 15Categoría despachos jóvenes y/o pequeños: Sí	Tipo de edificación
Hans-Sachs-Straße/Ecke LützowstraßeDE-46236 Bottrop	Premios en efectivo/Honorarios
88.235 EUR zzgl. USt.
BLB Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, Düsseldorf (DE), Bielefeld (DE), Aachen (DE), Dortmund (DE), Düsseldorf (DE), Duisburg (DE), Köln (DE), Münster (DE), Soest (DE)	Administrador de obra
Prof. Carl Fingerhuth [Juez presidente del concurso]	Tarea
Die Hochschule Ruhr West hat an den Standorten Bottrop und Mülheim an der Ruhr ab Wintersemester 2009 in temporären Raumangeboten den Studienbetrieb aufgenommen. Das Studium bietet am Standort Bottrop eine innovative Verzahnung mit privaten Wirtschafts¬unternehmen der Metropolregion RheinRuhr vor allem im Bereich Elektrotechnik und Informatik. Das Projekt ist Teil der Innovationsoffensive der Landesregierung Nordrhein-Westfalen mit neuen Hochschulgründungen und der Aufwertung bzw. Erweiterung bestehender Standorte. Für die zum Wintersemester 2014/15 am Standort Bottrop anvisierte vollständige Einrichtung des Studienangebotes ist ein Neubau mit einer Nutzfläche von ca. 6 500 qm vorgesehen. Das ca. 8 000 qm große Neubaugrundstück zeichnet sich durch eine integrierte Lage mit unmittelbarem Bezug und Synergien zur Bottroper Innenstadt aus. Es liegt an der Hans-Sachs-Straße/Ecke Lützowstraße und damit prägnant an einer der Haupt-Innenstadttangenten des städtischen Straßennetzes. Zudem zeichnet sich das Baufeld durch die Lage in der Nähe der denkmalgeschützten städtischen Berufschule - in der auch das Start-up Studienangebot ab 2009 eingerichtet wurde - und gewachsener Wohnquartiere aus. Der Wettbewerb für Architekten/innen mit Technischen Ingenieuren/innen wird als beschränkter interdisziplinärer Wettbewerb nach RAW 2004 in 2 Bearbeitungsphasen ausgelobt (in der ersten Phase mit max. 15 Teilnehmern, in der zweiten Phase mit max. 6 Teilnehmern). Die Federführung obliegt den Architekten. Erwartet wird ein integrativer Planungsansatz, der die Themen Architektur, Nachhaltigkeit und Lebenszyklus vereint. Über den Wettbewerb wird ein Architekt/in (federführend) mit einem techn. Ingenieur/in gesucht, der Leistungen gem. HOAI 2009 Teil 3 (Abschnitt 1 Objektplanung Gebäude) und Teil 4 (Abschnitt 2 "Technische Gebäude Ausrüstung"), erbringt. Der Auslober beabsichtigt zudem im Anschluss des Wettbewerbs gegebenenfalls den ausgewählten Planungspartner als Generalplaner zu beauftragen.
Formblätter: http://www.fsw-info.de/
1. Schuster Architekten GmbH, Düsseldorf mit ZWP Ingenieur AG, Köln
2. CODE UNIQUE Architekten, Dresden mit Gebäude-Technik-Dresden GmbH, Dresden
3. Atelier 30 Architekten GmbH, Kassel mit Ingenieurbüro Hausladen GmbH, Kirchheim
4. AV1 Architekten Butz Dujmovic Schanné Urig, Kaiserslautern mit WSGreenTechnologies GmbH, Stuttgart
5. BMBW Architekten, München mit Josef & Thomas Bauer Ingenieurbüro GmbH, Unterschleißheim
WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EGABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBERI.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, Niederlassung Münster Hohenzollernring 80 48145 Münster DEUTSCHLAND Internet-Adresse(n) www.blb-nrw.de Weitere Auskünfte erteilen: FSW Düsseldorf GmbH, Faltin + Sattler Rathausufer 14 40213 Düsseldorf DEUTSCHLAND Internet: www.fsw-info.de Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: FSW Düsseldorf GmbH, Faltin + Sattler Rathausufer 14 40213 Düsseldorf DEUTSCHLAND Internet: www.fsw-info.de Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten an: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, Niederlassung Münster Hohenzollernring 80 Kontakt: Einkauf z. H. Herrn Weyand/Herrn Bung 48145 Münster DEUTSCHLAND Tel. +49 2519370259I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Einrichtung des öffentlichen Rechts Sonstiges Öffent. ImmobilienbetriebABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTSII.1) BESCHREIBUNGII.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber Neubau der Hochschule Ruhr West am Standort Bottrop – Wettbewerb für Architekten mit Techn. Ingenieuren (TGA).II.1.2) Kurze Beschreibung Die Hochschule Ruhr West hat an den Standorten Bottrop und Mülheim an der Ruhr ab Wintersemester 2009 in temporären Raumangeboten den Studienbetrieb aufgenommen. Das Studium bietet am Standort Bottrop eine innovative Verzahnung mit privaten Wirtschafts¬unternehmen der Metropolregion RheinRuhr vor allem im Bereich Elektrotechnik und Informatik. Das Projekt ist Teil der Innovationsoffensive der Landesregierung Nordrhein-Westfalen mit neuen Hochschulgründungen und der Aufwertung bzw. Erweiterung bestehender Standorte. Für die zum Wintersemester 2014/15 am Standort Bottrop anvisierte vollständige Einrichtung des Studienangebotes ist ein Neubau mit einer Nutzfläche von ca. 6 500 qm vorgesehen. Das ca. 8 000 qm große Neubaugrundstück zeichnet sich durch eine integrierte Lage mit unmittelbarem Bezug und Synergien zur Bottroper Innenstadt aus. Es liegt an der Hans-Sachs-Straße/Ecke Lützowstraße und damit prägnant an einer der Haupt-Innenstadttangenten des städtischen Straßennetzes. Zudem zeichnet sich das Baufeld durch die Lage in der Nähe der denkmalgeschützten städtischen Berufschule - in der auch das Start-up Studienangebot ab 2009 eingerichtet wurde - und gewachsener Wohnquartiere aus. Der Wettbewerb für Architekten/innen mit Technischen Ingenieuren/innen wird als beschränkter interdisziplinärer Wettbewerb nach RAW 2004 in 2 Bearbeitungsphasen ausgelobt (in der ersten Phase mit max. 15 Teilnehmern, in der zweiten Phase mit max. 6 Teilnehmern). Die Federführung obliegt den Architekten. Erwartet wird ein integrativer Planungsansatz, der die Themen Architektur, Nachhaltigkeit und Lebenszyklus vereint. Über den Wettbewerb wird ein Architekt/in (federführend) mit einem techn. Ingenieur/in gesucht, der Leistungen gem. HOAI 2009 Teil 3 (Abschnitt 1 Objektplanung Gebäude) und Teil 4 (Abschnitt 2 "Technische Gebäude Ausrüstung"), erbringt. Der Auslober beabsichtigt zudem im Anschluss des Wettbewerbs gegebenenfalls den ausgewählten Planungspartner als Generalplaner zu beauftragen.II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71221000, 71310000 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONENIII.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER III.1.1. Auswahl der Teilnehmer: Es werden Bewerber gesucht, die Erfahrungen in der Planung und Realisierung von Projekten entsprechend der Wettbewerbsaufgabe haben. Die Gesamtteilnehmerzahl ist auf max. 15 Teilnehmer (inkl. 5 gesetzter Teilnehmer) beschränkt, über ein Auswahlverfahren sollen insgesamt 10 Teilnehmer ermittelt werden. In der Kategorie 1 - "erfahrene Büros " sollen max. 8 Teilnehmer und ca. 2 Nachrücker und in der Kategorie 2 - "junge Büros" sollen max. 2 Teilnehmer und ca. 1 Nachrücker ausgewählt werden. Ein Losentscheid wird bei gleicher Eignung vorbehalten. Die Teilnahme am Bewerbungsverfahren steht allen teilnahmeberechtigten Bewerbern offen. Über die geforderten Bewerbungsunterlagen hinaus gehende Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Die Prüfung der Bewerbungen sowie die Auswahl anhand der vorgegebenen Referenzen erfolgt durch ein unabhängiges Auswahlgremium. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt, ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht. Mehrfachbewerbungen jeglicher Art werden nicht zum Auswahlverfahren zugelassen. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Bewerbers. Abweichungen von den formalen Anforderungen führen zum Ausschluss vom Auswahlverfahren. III.1.2 Zulassung zum Bewerbungsverfahren: Sämtliche nachstehend genannten Angaben und Nachweise sind zwingend in Form der vorgegebenen Formblätter und Mustervordrucke, bzw. der geforderten Kopien zu erbringen. Die Formblätter sind in digitaler Form bei der FSW Düsseldorf GmbH, FALTIN + SATTLER, Wettbewerbsmanagement ausschließlich auf der Website: http://www.fsw-info.de erhältlich (sieheI.1) Adressen und Kontaktstellen, bei dennen weitere Unterlagen erhältlich sind). Alle Unterlagen zum Auswahlverfahren müssen vollständig in einem C 4/DIN A4 Umschlag eingereicht werden. Im Einzelnen: a. Fristgerechter und vollständiger Eingang der Bewerbungsunterlagen; b. Formblatt "Antrag zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren", vollständig ausgefüllt, — in dem der Bewerber seine Kontaktdaten benennt, — in dem der Bewerber sich einer Bewerbungskategorie zuordnet, — in dem der Bewerber mit eigenhändiger Unterschrift aller teilnahmeberechtigten Bewerber bestätigt, dass er am Wettbewerb teilnimmt, — in dem der Bewerber bestätigt, dass er alle Leistungsphasen erbringen kann. c. Formblatt "Bewerbererklärung", vollständig ausgefüllt und unterschrieben, in dem der Bewerber verbindlich erklärt, dass die Ausschlusskriterien des § 11 u. §7 VOF nicht zutreffen; d. Formblatt "Leistungsfähigkeit", vollständig ausgefüllt entsprechend §12 VOF, in dem der Bewerber die geforderten Angaben zur Leistungsfähigkeit erbringt und entsprechend geforderte Kopien beifügt. Mindestanforderungen nach §12 sind: Siehe Formblatt; e. Formblatt "Fachkunde", vollständig ausgefüllt entsprechend §13 VOF, in dem der Bewerber die geforderten Angaben zur Fachkunde erbringt, sowie Nachweis der im Wettbewerb geforderten beruflichen Qualifikation durch entsprechende Kopie beifügt. Mindestanforderungen nach §13 sind: Siehe Formblatt; f. Referenzblätter DIN A 3 einseitig bedruckt "Entwurf", "Realisierung" und "Profil" durch ausschließliche Nutzung der über die Kontaktstelle erhältlichen (siehe I.1)) Mustervordrucke zur Darstellung der Referenzen - als vollständiger Satz zur übersichtlichen Darstellung - einreicht. Für die Teilnahme am Bewerbungsverfahren sind pro Bewerber die in den Vordrucken benannten/geforderten Unterlagen, einschließlich einer CD mit den identischen Unterlagen, vollständig einzureichen. Bei Bewerbungen in der Kategorie 2 - "Junge Büros" kann auf das Referenzblatt „Realisierung“ verzichtet werden. III.1.3 Eignungskriterien zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren: Es werden Bewerber für den Wettbewerb gesucht, die die folgenden Kriterien erfüllen und Referenzen, die mit der Aufgabenstellung in Einklang zu bringen sind, in der Bewerbung nachweisen können: — Kategorie 1 - "erfahrene Büros": Teilnehmer/innen mit Erfahrungen im Entwurf und in der Ausführung von 3 Projekten des Themenfeldes Hochschule der letzten 5 Jahre entsprechend der Wettbewerbsaufgabe und/oder Projekten vergleichbarer Größe und Komplexität zur Aufgabe, — Kategorie 2 - "junge Büros": Teilnehmer/innen (Geburtsjahr des/der Inhabers/-in bzw. des/der Geschäftsführers/-in nach dem 31.12.1969 - Altersnachweis erforderlich!), die noch über wenig/keine Realisierungserfahrung verfügen, aber über Referenzen, z. B. durch 3 entsprechende Wettbewerbserfolge des Themenfeldes Hochschule der letzten 5 Jahre mit Bezug zur Aufgabe in Größe und Komplexität und/oder Projekten vergleichbarer Größe und Komplexität zur Aufgabe, eine Qualifikation nachweisen können.III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN Ja Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des europäischen Wirtschaftsraumes EWR sowie die Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen GPA. Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt/in bzw. techn. Ingenieur zu führen. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S. 22) entspricht. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss der Beteiligten. Zusätzliche Fachberater unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen.ABSCHNITT IV: VERFAHRENIV.1) ART DES WETTBEWERBS Nichtoffen Gewünschte Teilnehmerzahl: 15IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER1. Schuster Architekten GmbH, Düsseldorf mit ZWP Ingenieur AG, Köln2. CODE UNIQUE Architekten, Dresden mit Gebäude-Technik-Dresden GmbH, Dresden3. Atelier 30 Architekten GmbH, Kassel mit Ingenieurbüro Hausladen GmbH, Kirchheim4. AV1 Architekten Butz Dujmovic Schanné Urig, Kaiserslautern mit WSGreenTechnologies GmbH, Stuttgart5. BMBW Architekten, München mit Josef & Thomas Bauer Ingenieurbüro GmbH, UnterschleißheimIV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE IV.3.1 Kriterien zur Auswahl der Bewerbungen: Das Auswahlgremium wird aus dem Kreis der Bewerbungen diejenigen zur Teilnahme am Wettbewerb auffordern, die sich aufgrund der aus ihren Bewerbungsunterlagen ersichtlichen gestalterischen, funktionalen und wirtschaftlichen Qualitäten sowie ihrer Erfahrung und Leistungsfähigkeit für die Lösung der anstehenden Aufgaben für die Bereiche "Objektplanung" und "Techn. Gebäude Ausrüstung" qualifizieren können. Das Auswahlgremium wird dazu die folgenden Kriterien gewichtet zu Grunde legen: a. Entwurfs- und Gestaltqualität sowie Funktionalität anhand der auf den Referenzbögen dargestellten Referenzprojekte; b. Erfahrung im Bereich Planung und Realisierung sowie Fachkunde und Leistungsfähigkeit Bei Bewerbungen in der Kategorie 2 –"Junge Büros" werden Erfahrung und Leistungsfähigkeit nachrangig beurteilt. Die Gewichtung der Kriterien erfolgt durch das Auswahlgremium. IV.3.2 Kriterien zur Beurteilung im Wettbewerb: Der Auslober legt für nachfolgenden Wettbewerb folgende Bewertungskriterien zu Grunde: — Städtebau, u. a. Qualität der Konzeption im Hinblick auf die Einfügung in den Stadtraum sowie Berücksichtigung der Erschließungsvorgaben, — Architektur- und Gestaltqualität, — Funktionalität und Nutzungsqualitäten (inkl. Barrierefreiheit), — Leistungs- und Programmerfüllung mit Einhaltung der gewünschten Flächenvorgaben und der Anordnung bzw. der konzeptionellen Integration der in der Aufgabe benannten Bausteine, — Technisches Konzept, u. a. Qualität und Plausibilität des energetischen Konzepts, der technischen Gebäudeausrüstung, — Nachhaltigkeit und Energieeffizienz des Vorhabens, u. a. Nutzungs- und Lebenszykluskosten, — Zertfizierungsfähigkeit nach DGNB-Standards, — Wirtschaftlichkeit der Maßnahme, insbesondere die Einhaltung des festgelegten Kostenrahmens, — Die baupolitischen Ziele des Landes Nordrhein-Westfalen (RdErl. d. Ministeriums für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport v. 19.10.2002 - SmBl. NRW. 236). Die genannte Reihenfolge bedeutet keine Rangfolge für die Beurteilung. Das Preisgericht behält sich vor, die einzelnen Kriterien zu gewichten.IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONENIV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 31.5.2010 - 16:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig NeinIV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme 1.6.2010 - 12:00IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber 16.6.2010IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können Deutsch.IV.5) PREISE UND PREISGERICHTIV.5.1) Es werden Preise vergeben Ja Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Ja, insgesamt steht eine Wettbewerbssumme von 88 235,29 EUR netto zur Verfügung. Dem Preisgericht bleibt bei mehrheitlichem Beschluss eine andere als in der Auslobung geregelte Verteilung der Preisgelder vorbehalten.IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer Keine.IV.5.3) Folgeaufträge: Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergebenIV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend NeinIV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter1. s. Pkt. VI.2ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENVI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD NeinVI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN VI.2.1 Abgabe der Bewerbungsunterlagen: Es ist sicher zu stellen, dass die Bewerbungsdokumente zum Bewerbungsverfahren ausschließlich an folgende Adresse adressiert: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, Niederlassung Münster, Hohenzollernring 80, Einkauf, Stichwort: HRW Bottrop, 48145 Münster (DEUTSCHLAND) bis zum Abgabetermin eingegangen sind. Das Versandrisiko für den rechtzeitigen Eingang liegt beim Bewerber. Es gilt keine Poststempel-Abgabe! Es werden keine weiteren Bewerbungsunterlagen als die Einsendung der vorgegebenen Dokumente, insbesondere keine Bewerbungen, die per Fax oder per E-Mail eingegangen sind, zugelassen! VI.2.2 Preisgericht: Die Besetzung des Preisgerichts erfolgt nach dem Regeln der RAW 2004. VI.2.3 Voraussichtliche Termine im Wettbewerb: Erste Wettbewerbsphase: Versand Auslobung: ab Ende Juni. Kolloquium: Anfang Juli 2010. Abgabe Plansatz: Anfang August 2010. Preisgerichtssitzung: Anfang September 2010. Zweite Wettbewerbsphase: Abgabe Plansatz: Mitte Oktober 2010. Preisgerichtssitzung: Ende November 2010.VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.4.2010	Texto del anuncio del resultado
04.05.2010 Resultado publicado
06.12.2010 actualizado por última vez
3-40416
5913	Anuncio	Tipos de edificios afines

References: § 11
 §7
 §12
 §12
 §13
 §13