Source: https://it-promod.fcld.me/conditions/31829
Timestamp: 2017-12-14 06:01:22+00:00

Document:
“JEANS’ SELFIE”
PROMOD SAS (SOCIETA’ PROMOTRICE)
IN ASSOCIAZIONE ALLA SOCIETA’
Promod S.a.s., società di diritto francese, con sede legale in Chemin du Verseau, 59700, Marcq-en-Baroeul, Francia iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Roubaix - Tourcoing, con il numero 685420606 (di seguito, anche “Società Promotrice”).
ART. 2 - SOCIETA’ ASSOCIATA
Promod Italia s.r.l., con sede in Milano, via Mauro Macchi 27 (“Promod s.r.l.”).
ART. 3 - RAPPRESENTANTE FISCALE PER L’ITALIA
Hirtos s.r.l., con sede legale in Milano, via Mauro Macchi 27, rappresentante fiscale nominato ai sensi dell’art.17 DPR 633/72.
Dal 23 agosto 2017 (a partire dalle ore 09:00) al 15 settembre (fino alle ore 23:59). L’estrazione dei premi si terrà entro il 29 settembre 2017.
ART. 5 – FINALITA’ DEL CONCORSO
Lo scopo del concorso è di promuovere la conoscenza del marchio Promod (prodotti di abbigliamento) nonché del sito www.promod.it e dei prodotti sullo stesso offerti in vendita.
ART. 6 – DESTINATARI DEL CONCORSO
Possono partecipare al concorso a premi tutte le persone maggiorenni al momento della partecipazione, residenti in Italia che si iscriveranno al concorso “JEANS’ SELFIE” (di seguito, anche “Concorso”) attraverso l’apposito modulo di registrazione a partire dal 23 agosto 2017 e fino al 15 settembre, e che abbiano accettato le condizioni di partecipazione al concorso medesimo, come oltre descritte.
ART. 7 - AREA TERRITORIALE
ART. 8 - AVVERTENZE
La partecipazione al concorso avverrà attraverso il sito Internet www.concorso-promod.it al costo di connessione stabilito dal piano tariffario personale concordato con il proprio provider (la società promotrice non esercita l’attività Internet provider e non trae alcun beneficio dalla connessione alla rete Internet).
che al sito internet allocato al di fuori del territorio italiano è abbinato un sistema "mirror", che replica, in tempo reale, le informazioni inviate dai partecipanti, dal server estero ad altro server ubicato in Italia e deputato alla gestione dei dati e delle attività relative a tutte le fasi della manifestazione a premio;
che il server mirror è ubicato presso la sede amministrativa di Promod Italia Srl – Via Matteotti,62 - 20092 Cinisello Balsamo – Italia;
che i dati dei partecipanti saranno inseriti anche in un server ubicato al di fuori dell'Italia e che, pertanto, ai sensi del vigente Codice per la privacy, saranno sottoposti anche alla disciplina dello Stato estero di riferimento (si veda, sul punto, la sezione “Informativa sul trattamento dei dati personali” di cui all’art. 19 che segue).
ART. 9 - MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare al Concorso è necessario accedere al sito www.concorso-promod.it: l’accesso al sito è consentito anche tramite la pagina facebook https://www.facebook.com/Promod.Italia o attraverso e-mail pubblicitarie (“DEM”) relative al Concorso: in tali ipotesi, gli utenti potranno partecipare al Concorso selezionando il collegamento ipertestuale al sito www.concorso-promod.it, presente su tali messaggi pubblicitari.
Una volta effettuato l’accesso è necessario scegliere tra due diverse modalità di partecipazione tra loro alternative (il medesimo utente potrà partecipare sia con la modalità 1 che con la modalità 2):
MODALITA’ 1: CARICARE LA FOTO DEL PROPRIO JEANS’ SELFIE per poter partecipare alla estrazione a sorte di 5 carte regalo da 100€ l’una.
MODALITA’ 2: VOTARE UNA FOTO TRA I JEANS’ SELFIE CARICATI DAGLI ALTRI UTENTI per poter partecipare alla estrazione a sorte di 20 carte regalo da 20€ l’una.
Il presente Concorso non è gestito né sponsorizzato da Facebook. Le informazioni sono trasmesse alla Società Promotrice e non a Facebook. Le informazioni raccolte saranno utilizzate solo dalla Società Promotrice alle condizioni definite nel presente regolamento. Accettando il regolamento, tutti gli utenti escludono Facebook da qualsiasi responsabilità.
ART. 10 - PREMI IN PALIO E MONTEPREMI
I premi sono costituiti da complessivi n. 25 buoni di acquisto Promod anche denominati “Carte Regalo” così suddivisi:
n. 5 buoni acquisto del valore unitario di € 100,00 in palio con la Modalità 1
n. 20 buoni acquisto del valore unitario di € 20,00 in palio con la Modalità 2
Il valore complessivo del montepremi è pari a € 900,00 (IVA inclusa).
Su tale importo Promod S.a.s ha predisposto la cauzione prevista dall’art. 7 del DPR 430/2001 a favore del Ministero dello Sviluppo Economico.
Ciascun buono di acquisto Promod sarà valido fino al 30 settembre 2018 nei negozi Promod presenti sul territorio italiano oppure sul sito www.promod.it.
L’eventuale mancato utilizzo o parziale utilizzo del buono da parte del vincitore non consentirà di ottenere alcun resto o rimborso in denaro. Inoltre, qualora l’acquisto fosse per un valore superiore a quello del buono, la differenza dovrà essere saldata direttamente dal vincitore con i normali strumenti di pagamento accettati.
ART. 11 - ESTRAZIONE A SORTE
L'estrazione di n. 25 vincitori dei premi in palio verrà effettuata al termine del Concorso e comunque entro e non oltre il 29 settembre 2018, in Milano, alla presenza di un notaio o di un funzionario responsabile della tutela del consumatore e della fede pubblica appartenente alla Camera di Commercio di Milano.
preliminarmente si procederà con l’estrazione relativa alla Modalità 1: dal tabulato riportante tutti gli utenti che abbiano validamente caricato una fotografia che sia stata accettata saranno estratti n. 5 vincitori e n. 5 riserve
successivamente si procederà con l’estrazione relativa alla Modalità 2: dal tabulato riportante tutti gli utenti che abbiano validamente espresso una votazione saranno estratti n. 20 vincitori e n. 20 riserve.
I nominativi di riserva saranno utilizzati nel caso in cui il vincitore rinunci al premio o in caso di mancata risposta nel termine di cui al successivo articolo 12 (“comunicazione ai vincitori”).
ART. 12 - COMUNICAZIONE AI VINCITORI
Il vincitore sarà avvisato della vincita esclusivamente tramite posta elettronica nei 15 (quindici) giorni successivi alla data dell'estrazione a sorte.
Ciascun utente dovrà controllare il corretto funzionamento della propria posta elettronica.
La e-mail di comunicazione della vincita conterrà la richiesta dei dati necessari per consentire alla Società Promotrice di individuare correttamente il vincitore e inviare allo stesso il premio assegnato. Qualora la Società Promotrice non riceva alcuna risposta dal vincitore nei 30 (trenta) giorni successivi all’invio della e-mail di comunicazione della vincita ovvero qualora la e-mail di risposta del vincitore non contenga i dati richiesti ai fini dell’invio del premio, la Società Promotrice provvederà ad assegnare il premio al primo nominativo di riserva tra quelli estratti.
Inoltre, la Società Promotrice si riserva di chiedere ai vincitori una copia del documento di identità sulla base del quale sia possibile stabilire che, al momento della registrazione, l’utente era maggiorenne: l’eventuale non corrispondenza al vero di tale circostanza determinerà l’impossibilità di assegnare il premio e la consegna dello stesso al primo nominativo utile estratto come riserva.
ART. 13 - CONSEGNA DEL PREMIO
I premi saranno consegnati tramite posta elettronica entro 15 (quindici) giorni dalla data della ricezione della risposta da parte del vincitore.
La Società Promotrice non sarà responsabile in caso di erronea o incompleta indicazione dell’indirizzo e-mail da parte del vincitore. La Società Promotrice non è tenuta a effettuare ulteriori ricerche per individuare il vincitore in caso di indirizzo errato o incompleto. In tale ipotesi il vincitore non riceverà il premio né alcun risarcimento o indennizzo di qualsiasi natura.
ART. 14 - PREMI NON RICHIESTI O NON ASSEGNATI
Tutti i premi non richiesti o non assegnati saranno devoluti alla seguente ONLUS: Save the Children Italia Onlus, Via Volturno 58, 00185 Roma.
ART. 15 - PUBBLICITA’ DEL REGOLAMENTO
Il Regolamento del Concorso è consultabile sul sito www.promod.it, nonché in tutti i negozi Promod dislocati sul territorio italiano.
Gli utenti potranno, inoltre, chiedere di ricevere il Regolamento via e-mail, scrivendo alla Società Promotrice all’indirizzo servizio.clienti@promod.it.
Il Concorso sarà pubblicizzato attraverso banner, newsletter, e altre comunicazioni su internet e nei negozi Promod dislocati sul territorio italiano.
ART. 17 - RINUNCIA ALLA RIVALSA
ART. 18 - LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’
La partecipazione al gioco implica la conoscenza e l’accettazione delle procedure in vigore sulla rete Internet in particolare per ciò che concerne le prestazioni tecniche, i tempi di risposta, di connessione, i rischi di interruzione della linea, i rischi di contaminazione dai virus in circolazione sulla rete e, più in generale, tutti i rischi connessi all’utilizzo della rete internet.
La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità relativamente a problematiche di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento internet che possano impedire la partecipazione al presente Concorso.
ART. 19 - INFORMATIVA RELATIVA AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Promod S.a.s. e Promod Italia s.r.l. sono Co-titolari del trattamento dei dati personali dei partecipanti al Concorso. Ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 196/2003 (“Codice della Privacy”) i Co-titolari rendono la seguente informativa:
I dati personali conferiti attraverso il modulo di registrazione o, comunque, nel corso della manifestazione a premio “Jeans’ Selfie”, verranno utilizzati per consentire la partecipazione al Concorso e per finalità strettamente connesse allo svolgimento del Concorso medesimo (i.e. estrazione a sorte dei premi, comunicazione ai vincitori, attribuzione e consegna dei premi ecc.) nonché per adempiere ad obblighi di legge o regolamentari (ad es.: adempimenti fiscali nonché adempimenti derivanti dal D.P.R. 430/2001). Il conferimento dei dati personali per queste finalità è obbligatorio per la partecipazione al Concorso e un eventuale rifiuto di fornirli comporterà, pertanto, la impossibilità per l’interessato di registrarsi e di partecipare al Concorso o di ottenere la consegna del premio.
Selezionando l’apposita casella presente nel modulo di registrazione al Concorso, i partecipanti potranno, inoltre, prestare il loro consenso espresso e specifico all’invio di comunicazioni, anche via e-mail, da parte di Promod S.a.s e/o di Promod s.r.l. relative a offerte promozionali o altre iniziative commerciali connesse al marchio Promod. Resta fermo il diritto degli utenti di richiedere, in qualsiasi momento successivo, di non ricevere più tali comunicazioni contattando Promod S.a.s o Promod s.r.l ai recapiti riportati alla fine della presente informativa, ovvero, in caso di e-mail, selezionando l’apposito link presente su ciascun messaggio. Il conferimento dei dati personali per queste finalità è meramente facoltativo e un eventuale rifiuto di fornirli non comporterà alcuna conseguenza sulla possibilità per l’interessato di partecipare al Concorso.
I dati personali dei partecipanti, che non saranno – in ogni caso – oggetto di diffusione, potranno essere comunicati a soggetti terzi ai quali la comunicazione si renda necessaria ai fini del corretto svolgimento del Concorso (ad es. notaio o altro pubblico ufficiale incaricato della estrazione a sorte, Ministero dello Sviluppo Economico, fornitori di servizi, consulenti, soggetti incaricati della consegna dei premi, ecc.), nonché, qualora l’interessato abbia prestato il proprio consenso espresso, ai fini dell’invio di comunicazioni commerciali relative al marchio Promod. L'elenco dei soggetti cui i dati potranno essere comunicati o che potranno venirne a conoscenza in funzione di responsabili o incaricati del trattamento è a disposizione contattando Promod S.a.s o Promod s.r.l. ai seguenti recapiti: e-mail: servizio.clienti@promod.it; fax: 02 66071237; tel. 0266071210.
Ai sensi dell’art. 7 del Codice della Privacy, l’interessato ha diritto di ottenere, in ogni momento, la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e di ottenere l’indicazione dell’origine dei suoi dati, delle finalità e modalità del trattamento, dei soggetti o categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in funzione di responsabili o incaricati del trattamento.
L’interessato, inoltre, ha diritto di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti. L’interessato ha, infine, il diritto di opporsi:
per motivi legittimi, al trattamento dei dati che lo riguardano ancorché pertinenti allo scopo per cui sono stati raccolti;
in qualsiasi caso, per l’invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
L’interessato potrà esercitare i diritti sopra elencati contattando Promod s.a.s o Promod s.r.l. ai seguenti recapiti: email: servizio.clienti@promod.it ; fax 02 66071237 tel.: 0266071210 oppure agli indirizzi riportati all’art. 1 e 2 del Regolamento del Concorso.
Si precisa che Promod S.a.s., società di diritto francese, è assoggettata alla legge francese in materia di informatica e libertà n. 78 del 6 gennaio 1978, come modificata a seguito delle direttive comunitarie 95/46/CE del 24 ottobre 1995 e 2002/58/CE del 12 luglio 2002, in tema di protezione dei dati personali. Come indicato all’art. 8 (“avvertenze”) che precede, il server con i dati dei partecipanti al Concorso è collocato anche in Francia. Promod S.a.s., in ogni caso, dichiara che il trattamento dei dati degli utenti residenti su tale server è conforme alla informativa sopra riportata e che agli utenti saranno comunque garantiti i diritti di cui all’art. 7 del Codice della Privacy.

References: ART. 2

ART. 3

ART. 5

ART. 6

ART. 7

ART. 8

ART. 9

ART. 10

ART. 11
 articolo 12

ART. 12

ART. 13

ART. 14

ART. 15

ART. 17

ART. 18

ART. 19