Source: https://www.vietnam-investment.com/pt/vietnam-company-law-2.html
Timestamp: 2019-10-23 05:49:04+00:00

Document:
﻿ Os escritórios de advocacia, a legislação societária no Vietnã, Vietnã criar empresas de investimento montar fábricas no Vietnã, licença comercial do Vietnã, temos a capacidade de lidar rapidamente com todos os serviços
Você está aqui: Início-> Produtos -> -> Direito das Sociedades Vietnam
Escritório de advocacia Vietnamita Lei Vietnam, Vietnam configurar empresas de investimento montar fábricas no Vietnã, licença comercial do Vietnã e outros serviços, um profissional de prestadores de serviços jurídicos na área de investimento e financiamento no Vietnã. A empresa é fluente em Chinês, Inglês e vietnamita, a comunicação sem barreiras com clientes nacionais e estrangeiros. A equipe de profissionais para obter a maioria das empresas locais no Vietnã, bem como as principais organizações estrangeiras reconhecida a nossa capacidade de concluir o serviço expresso.
direito das sociedades Vietnamita última alteração
68/2014/Lei das Sociedades por QH13 estava na Sessão 08 de novembro 26 de,2014 O 8º Congresso da República Socialista do Vietname passou de 1 de Julho,2015 e entrou em vigor a partir de 29 de julho,2005.O artigo 17 da Lei Empresa complementa e revisa a lei.Comparado com a Lei 2005 Enterprise,a Lei Empresa 2014 contém 10 capítulos e 213 artigos,com um aumento de 41.artigo 4,Artigo 10 e do artigo 2º da lei prevê que as marcas,direitos e obrigações das empresas estatais e empresas sociais são inteiramente novos.
Em 2014,a Lei Empresa continuou as disposições da Lei das Empresas de 2005, e ao mesmo tempo,a fim de substituir as limitações e as deficiências da lei antiga,os novos regulamentos foram revistos e complementados para continuar a criar um investimento suave e ambiente empresarial em consonância com as práticas nacionais.Como um resultado,há algumas mudanças básicas na Lei das Sociedades de 2014,do seguinte modo:
1.Separar o estabelecimento de processos de negócios e procedimentos do programa de lei de investimento de investimento
Com a Lei 2.014 Investimento,a Lei das Sociedades 2014 cancelou formalmente o conteúdo do certificado de registro de investimento,e também pode ser um certificado de registro de empresas.Desde então,investidores estrangeiros querem criar empresas em Vietnã deve ser capaz de emitir certificado de investimento de registo em conformidade com as disposições da lei empresa criada.Em 2014,a Lei Empresa estabeleceu procedimentos de negócio separadas e procedimentos do programa de investimentos.O certificado de registro da empresa é a forma da formação do estado registro empresarial e inserção no mercado de.Na criação de empresas nas actividades de produção e de negócios não ocorreram,de modo que a lei foi estabelecer procedimentos de negócio separadas e registro de certificado de investimento emitidos pelos procedimentos,e as empresas no processo de atividades operacionais para garantir que as condições de funcionamento.
2.O certificado de registo comercial emitido pela empresa diretamente sob a empresa eo tipo de empresa(filial,escritório de representação,local de negócios).Após o recebimento do arquivo,o conteúdo do certificado de registo da empresa são reduzidos a partir de 5 dias de trabalho a 3 dias úteis
Em conformidade com as disposições do artigo 26 e do artigo 3º,O artigo 31 da Lei de Empresa de 2014,a unidade de registo de empresas olha para o cumprimento entre o arquivo de registro da empresa e o novo certificado de registro de empresas.O prazo para registrar e rever o conteúdo do certificado de registo da empresa é de 3 dias úteis a partir do recebimento de arquivos.Assim, em comparação com a lei 2005 Enterprise,Visão,tempo de certidão do registo comercial emitido reduzidos em 2 dias úteis.
3.Para certidão do registo comercial:
Exibidas na forma de uma versão escrita ou eletrônica.De acordo com o disposto no artigo 29 da Lei Empresa de 2014,o conteúdo do certificado de registo da empresa são apenas as partes principais:o nome da empresa,o número da empresa,o endereço da sede da empresa,o capital social da empresa,e as informações pessoais do acionista.As informações pessoais serão registrados de acordo com a lei é o representante legal,donos de empresas privadas,parceiros,os membros da empresa e membros da organização e outras informações.
Assim sendo,o certificado de matrícula negócio não preencher o conteúdo do setor empresarial e as ações da empresa's registro de acionistas.Quando essa mudança é causada pela mudança da indústria de operação e a mudança dos accionistas da sociedade anónima e os accionistas do investidor estrangeiro,a empresa só poderá notificar a unidade de registo de empresas para completar o arquivo de registro da empresa, sem registrar os conteúdos registrados do registro de empresas,tais como a emissão de novo certificado de registro de empresas(O artigo 32 da Lei Empresa 2014).Portanto, para reduzir a mudança de cada empresa,para complementar o negócio da indústria;ou mudar a empresa de ações para criar um acionista para um desperdício de procedimentos de tempo e manipulação,esperando para re-certidão do registo comercial questão.
A coisa mais importante é cancelar o certificado de registro de empresas para cancelar o registro de empresas,para cancelar o capital estatutário,o certificado prática... ...este assunto tem sido de acordo com as disposições da Constituição para alcançar a lei não proíbe a operação livre de todas as indústrias,tornando as empresas se tornam Na verdade,ferramentas de funcionamento,seguro,versátil e mais barato...
De acordo com o disposto no artigo 33 da Lei de Empresa de 2014:Quando a empresa recebe o certificado de registro de empresa ou muda o conteúdo do registro de empresa,a empresa deve ser publicado no departamento de informação nacionais registadas pela empresa.Este é o ponto principal desta mudança.De acordo com os regulamentos em vigor,as empresas podem optar por publicar o caminho,tal como:na unidade de negócios registrados no site da informação da empresa ou em uma variedade de jornais tradicionais ou jornal eletrônico relatou 3 consecutiva.
4.Para o arquivo do currículo judicial registro empresarial:
Em conformidade com o artigo 18,parágrafo 2,em alguns casos,quando uma empresa registrado é estabelecida,a unidade de negócios registrados podem exigir da pessoa que se registrou a empresa a pagar o currículo judicial.Esta é as novas regras para a legislação societária em 2014.Embora não seja necessário dispor de informações sobre o currículo judicial na criação do arquivo de registro,é necessário prestar tais informações para aumentar o tempo de criação da empresa e aumentar a carga de custos para as agências governamentais e empresas,e vai investir no nosso país.O ambiente tem um impacto negativo.
5.Por questões de representação com base na legislação societária:
Em conformidade com o disposto no artigo 13(2)da Lei de Empreendedorismo 2014:sociedades anónimas e conjunta-sociedades por ações podem ter um ou vários representantes que estão legalmente representados.assim,em contraste com a Lei das Sociedades de 2005,a Lei das Sociedades 2014 prevê que a empresa é totalmente capaz de decidir que um representante legal ou,em alguns casos,a empresa pode decidir que existem muitos representantes legais,números,títulos de gestão e legislação societária A licença ea obrigação do representante será estipulado nos regulamentos da empresa.
além do que, além do mais,em conformidade com as disposições do artigo 13,parágrafo 7,da Lei Empresa de 2014:em alguns casos especiais,o tribunal tem autoridade para designar o representante legal durante o processo.
6.Para o selo da empresa
De acordo com o disposto no artigo 44 da Lei de Empresa de 2014,a empresa pode determinar a forma,quantidade e ao teor do selo corporativo.Antes de usar o selo,a empresa deverá notificar a unidade social do modo de selo original,no registro da empresa de informações Portal Nacional de upload pública.
Assim sendo,esta é a nova regulamentação do selo de empresa,com ou sem o problema foi completamente cancelada,mas com outros métodos de reforma.Antes,a questão do uso do selo corporativo para o Ministério da Segurança Pública,e agora,de acordo com as 2014 empresas lei das sociedades, em conformidade com a lei para determinar a forma de selo corporativo,quantidade e conteúdo.Empresas só para informar a unidade operacional do modo de selo original,registrado no Registro de empresa do carregamento do sector público nacional.Esta disposição é propício para negócios sem problemas, sem perder custos e tempo.De acordo com a tendência de desenvolvimento de métodos de negociação eletrônica,o uso de selo siga-o desenvolvimento é fraco.Assim sendo,a reforma do selo é perfeitamente adequado para a tendência internacional.Atualmente,o selo corporativo em alguns códigos também encaixotado uma série de regulamentos comerciais,se completamente excluída vai acontecer com um enorme trabalho,não garante a gestão de perto.
7.Para o registro de capital eo período de joint venture empresa:
A 2014 Lei estipula que o princípio da constituição da sociedade's capital é de lidar com o status de capital virtual,mas não é tratado como é agora.Que é permitir a renovação de uma sociedade anónima membro,uma sociedade anónima para reduzir o capital social.
Assim sendo,uma sociedade anónima membro,uma joint-sociedade por ações,tem dois membros ou mais da sociedade anónima empresa criação de inscrição.Se o capital de registo não é suficiente para o período prescrito,o capital social pode ser registrado para a capital real.Nesse caso,Os donos,membros,acionistas não tiver pago ou pago o capital social da joint venture,a empresa's obrigações financeiras no período de compromisso joint venture do problema,as ações nominativas deve ser responsável pelo valor total da joint venture,A quantidade de ações adquiridas.
No decorrer das atividades empresariais pode ser ajustado para reduzir o capital através de 2014 Act prevê a devolução de parte do capital social.
No ano de 2014,Lei empresa tem adoptado um termo de capital de joint venture para criar uma empresa.É necessário reduzir o prazo da joint venture.Para o proprietário eo membro da sociedade de responsabilidade limitada,deve ser suficiente para cooperar e verificar a propriedade no prazo de 90 dias(a partir da emissão do certificado de registo da empresa).Tais como o estabelecimento da empresa, quando o compromisso de um membro da sociedade anónima e dois membros da sociedade anónima's atual joint venture não exceda 36 meses.
8.Para a reunião ea adoção da assembleia geral de acionistas para determinar as condições:
A mudança formal na prática internacional de 65%para participar na conferência(2005 Direito Empresarial)será reduzido para 51%.A deliberação dos accionistas'Assembleia Geral representará pelo menos 51%do número total de votos de todos os acionistas presentes(a 65%da Lei das Sociedades 2005,pelo menos 75%do parecer escrito desta reunião).
A lei prevê conselheiros independentes,não diretamente envolvidos nos empreendimentos comerciais;cancelar os acionistas diretamente ao presidente da Assembleia Geral eleito.
9.Para as empresas sociais:
Esta é a nova disposição no artigo 10 da Lei de Empresa de 2014.As empresas sociais não são o tipo de negócio,mas outras empresas comuns,de acordo com um determinado tipo de organização empresarial,tal como:articulação-sociedades por ações,Empresa limitada... ...,a diferença é os objetivos de negócios e o uso dos lucros corporativos O De acordo com o disposto no artigo 10 da Lei de Empresa de 2014,as empresas sociais são registrados com a lei de acordo com as disposições da presente lei.Os objetivos de negócio a fim de lidar com os problemas ambientais e sociais,é vantajoso utilizar pelo menos 51%do lucro anual total da empresa para reinvestir os objetivos sociais e ambientais registradas.Além de licenciamento e as obrigações das empresas nos termos da Lei 2.014 Empresa,empresas sociais também têm o direito ea obrigação de prever artigo 10(2)da Lei Empresa.
10.empresas nacionais são definidos no capítulo 4 da Lei Empresa de 2014.Em contraste com a legislação societária 2005 é inteiramente novo:
O conceito de empresa nacional baseia-se nas disposições do artigo 4,parágrafo 8,da Lei Empresa de 2014 e antes de.O ex-lei estipula que a empresa estatal é uma empresa em que o Estado tem mais de 50%do capital social,mas a Lei Empresa 2014 estipula que a empresa estatal é o estado tem 100%capital registrada.Este capítulo esclarece o estatuto jurídico dos grupos económicos,disposições complementares da empresa-mãe-a forma de filiais;proibir as subsidiárias do mesmo grupo de cooperar para comprar ações de cruz-propriedade;a estrutura e económicas relações transparentes entre a empresa termos adicionais,Tais como a operação comum do Grupo de publicar regulamentos ou acordos....
11.Ré-organização,certificado de registro de empresas de recuperação:
Em 2014,a lei empresa não requer o mesmo tipo de empresa para mesclar,separado,separado,e definir claramente os direitos,obrigações,responsabilidades,procedimentos,procedimentos para lidar com este procedimento.A Lei Corporativa 2005 permite que apenas as empresas do mesmo tipo para ser capaz de mesclar ou mesclar.Este é um ponto particularmente importante mudança,que irá ajudar a promover o futuro do mercado de comércio empresarial.
Retirada do certificado de registo da empresa:As disposições do artigo 211 da Lei das Empresas de 2014 tem 5 casos de recuperação do certificado de registro da empresa e 8 casos de retirada com o disposto no artigo 165(2)da Lei Empresa de 2005.Ao mesmo tempo, 2.014 Lei Enterprise também ajuda as empresas mais fácil,mais conveniente e mais barato para retirar do mercado através de uma dissolução automática.Então,no prazo de 180 dias a contar da data,a partir da data de recepção da decisão de dissolução,não havia nenhum aviso de dissolução da empresa ou a objeção à dissolução da manifestação escrita ou a dissolução do arquivo no prazo de 5 dias úteis,a unidade de registro da empresa no registro empresarial de informação nacional sobre a base de atualizar o estado negócio principal.
12.Outros conteúdos:
são orientadas as disposições da Lei das Empresas de 2014,sugerindo que o estabelecimento,organização e gestão,reorganização,operações de dissolução e de negócios,de acordo com a lei para dar às empresas gratuitos,voluntário,compromisso e acordo:para permitir às empresas limitadas,sociedades de economia pode ter uma ou muitas leis Representantes;permitir que a empresa estoque de escolher uma das duas organizações,um dos modelos de gestão;para permitir a eleição do conselho de administração ou da empresa's comité de controlo estoque quando você pode escolher para votar ou não votar.
2014 Lei das Sociedades por abolir a gestão nacional do capítulo,mudado para o capítulo 10 dos termos da organização,mantido,gestão de negócios das unidades nacionais, de acordo com a legislação profissional foi definido pelas funções,responsabilidades,permissões,não e não nos registros Direito Empresarial.
A ata da reunião deve ser documentado e gravado ou gravado em outras formas electrónicas,com maior desenvolvimento dos regulamentos antigos.A lei também unifica muitos pontos de vista que tem havido muitos pontos de vista controversos,tais como determinar que o local de encontro é frequentado por participantes,e que todos não é necessariamente no mesmo lugar para participar da reunião.
A lei será o número fiscal quando o número da empresa,a iniciativa privada em sociedade anónima,para reforçar a protecção dos pequenos accionistas(durante seis meses consecutivos têm pelo menos 10%das ações ordinárias dos acionistas,os acionistas podem, pessoalmente ou em nome da empresa para processar...).Excluir os termos da implementação da aplicação das disposições do baixo,tais como o registo da empresa tem 5%do capital social do registo de accionistas ou cancelar o impacto das atividades empresariais,tais como a proibição de uma pessoa na articulação-sociedade por ações, quando o gerente(Director Geral)não pode estar em outra articulação-sociedades de economia quando o gerente gerente).
Em 2014 a Lei Enterprise para o Congresso aprovou foi a coisa mais importante para marcar mudanças importantes para o negócio,mostrando a vontade e as aspirações da maioria das empresas.Porque a lei para alterar as disposições da aplicação antecipada do nível,o governo,ministérios,indústria e local,empresas estão trabalhando em conjunto para estabelecer a implementação da organização,a criação de arquivos,destacando o desenvolvimento forte e sólida das empresas vietnamitas.
越南公司法 | 越南公司法 | Vietnam Company Law | Loi d' entreprise Vitnam | Vitnam Rechtsform Eines Unternehmens | Вьетнам Юридическая компания | Vietnam diritto societario | Direito das Sociedades Vietnam | قانون الشركات فيتنام | वियतनाम कंपनी लॉ | Derecho de Sociedades de Vietnam | Vietnam Bedrijfsrecht | Vietnam Şirketler Hukuku | ভিয়েতনাম কোম্পানি আইন | Công ty Luật Việt Nam | กฏหมาย บริษัท เวียดนาม | Hukum Perusahaan Vietnam

References: artigo 17
 artigo 2
 artigo 26
 artigo 3
 artigo 31
 artigo 29
 artigo 32
 artigo 33
 artigo 18
 artigo 13
 artigo 13
 artigo 44
 artigo 10
 artigo 10
 artigo 10
 artigo 4
 artigo 211
 artigo 165