Source: http://libro.unipv.it/materiali/esercitazioni/specialistico/incontro_4/Cass%2010%20gennaio%202003-157.htm
Timestamp: 2017-09-22 18:41:45+00:00

Document:
GIURISDIZIONE CIVILE Giurisdizione ordinaria e amministrativa edilizia e urbanistica
EDILIZIA E URBANISTICA Concessione edilizia e licenza di abitabilita' (ora permesso di costruire) "ius aedificandi"
GIURISDIZIONE CIVILE Regolamento di giurisdizione carattere preventivo
RESPONSABILITA' CIVILE (EXTRACONTRATTUALE, alias AQUILIANA) Amministrazione pubblica in genere
Giurisdizione civile - Regolamento di giurisdizione - Carattere preventivo - Pretesa risarcitoria - Diritto soggettivo - Giurisdizione ordinaria - Interesse di cui si lamenta la lesione - Consistenza - Questione di merito.
Responsabilità civile - Amministrazione pubblica - Lesione di interessi legittimi - Responsabilità - Fatti successivi alla legge n. 241 del 1990 - Configurabilità - Parametri della correttezza e della buona fede - Operatività - Fatti anteriori - Responsabilità da fatto illecito - Parametro del danno ingiusto - Operatività.
Responsabilità civile - Amministrazione pubblica - Atti discrezionali - Convenzione di lottizzazione - Qualità edificatoria del suolo - Interesse del proprietario alla conservazione - Potestà pianificatoria del Comune - Interesse legittimo oppositivo - Nuovo piano regolatore - Illegittimità per vizio di motivazione - Lesione dell'interesse - Risarcibilità.
Responsabilità civile - Amministrazione pubblica - Lesione di interessi legittimi - Risarcibilità - Legge n. 205 del 2000 - Incidenza - Portata.
Cassazione civile , sez. I, 10 gennaio 2003, n. 157
Dott.  Antonio        RIGGIO     - Presidente -
Dott.  Alessandro     CRISCUOLO  - Consigliere -
Dott.  Mario Rosario  MORELLI    - Consigliere -
Dott.  Giuseppe       MARZIALE   - Consigliere -
Dott.  Stefano        BENINI     - Rel. Consigliere -
VITALI GIORGIO, elettivamente domiciliato  in  ROMA  VIA  PARIGI  11,
presso l'avvocato MARUCCHI GIANLUCA,  rappresentato  e  difeso  dagli
avvocati GIORGIO VITALI, BERNARDINO SIRCA, giusta procura in calce al
e sul 2  ricorso n  01-02-7311 proposto da:
COMUNE DI FIESOLE, in persona del Sindaco pro tempore,  elettivamente
domiciliato in ROMA LUNGOTEVERE FLAMINIO 46, presso  l'Avvocato  GIAN
MARCO GREZ  rappresentato  e  difeso  dall'avvocato  FAUSTO  FALORNI,
avvocati GIORGIO VITALI, BERNARDINO SIRCA, giusta procura  a  margine
avverso la sentenza n. 1044-01  della  Corte  d'Appello  di  FIRENZE,
depositata il 29-05-01;
05-11-2002 dal Consigliere Dott. Stefano BENINI;
udito per il ricorrente e  controricorrente  incidentale,  l'Avvocato
VITALI che ha chiesto l'accoglimento  del  ricorso  principale  e  il
udito per  il  ricorrente  incidentale,  l'Avvocato  FALORNI  che  ha
chiesto l'accoglimento del ricorso incidentale e l'inammissibilità o
udito il P. M. in persona del Sostituto  Procuratore  Generale  Dott.
Pietro  ABBRITTI  che  ha  concluso  per  il  rigetto   del   ricorso
principale; assorbito il ricorso incidentale.
Va ora esaminato, in via di priorità logica, il terzo motivo del ricorso principale, nella parte attinente all'analisi dei profili di illegittimità dell'atto da cui il ricorrente inferisce la lesione del proprio interesse. Si tratta infatti di individuare preliminarmente un modello sistematico di valutazione dell'interesse protetto, cui rapportare la correttezza dell'azione amministrativa, che non necessariamente deve coincidere con la metodologia utilizzata dalla Corte d'appello di Firenze in applicazione dei criteri prospettati dalle Sezioni unite. La problematica precede logicamente l'applicazione pratica di quei criteri, in particolare riguardo alla diversa valutazione delle lesioni concepibili per i diversi tipi di interesse legittimo: ciò è oggetto del secondo motivo, oltre che della restante parte del terzo motivo, nel quadro di una complessa esposizione delle doglianze in ricorso, caratterizzata da frequenti sovrapposizioni e reiterazioni.
Codice Civile (1942) art. 1174
Codice Civile (1942) art. 1175
Codice Procedura Civile art. 41
LS 17 agosto 1942 n. 1150 art. 28 L.
LS 6 agosto 1967 n. 765 art. 8 L.
LS 6 dicembre 1971 n. 1034 art. 7 L.
LS 7 agosto 1990 n. 241 L.
LS 31 marzo 1998 n. 80 art. 35 D.LG.
LS 21 luglio 2000 n. 205 art. 7 L.
(1 - 4) Non si rinvengono precedenti in termini.

References: sentenza 
 art. 1174
 art. 1175
 art. 41
 art. 28
 art. 8
 art. 7
 art. 35
 art. 7