Source: http://lexbrowser.provinz.bz.it/doc/la/lp-1997-13%C2%A760%C2%A770/lege_provinziala_di_11_de_agost_dl_1997_n_13/sezion_ii_plann_provinziel_de_svilup_y_de_coordinam_nt_teritoriel/art_5_cuntenut_dl_plann_provinziel_de_svilup_y_de_coordinam_nt_teritoriel_span_span.aspx
Timestamp: 2020-03-30 00:02:02+00:00

Document:
Legislazion Provinziela Raiun y contrada L Lege Provinziala di 11 de agost dl 1997, n. 13 SEZION II Plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel Art. 5 (Cuntenut dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
Art. 5 (Cuntenut dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
(1) L plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel cuntën la planificazion sëuraurdeneda, sëuracumenela y cumplessiva per l svilup dl raion provinziel.
(2) L plann muessa cuntenì, tla linies fundamenteles, la mires per n svilup coordinà a livel economich, culturel y soziel dla populazion dla provinzia.
(3) L plann tol ite dut l raion dla provinzia de Bulsan y determinea, n basa ala cundizions geografiches y natureles, etniches, demografiches, sozieles, economiches y cultureles, i prinzips per seguré na linia coordineda dla planificazion a livel cumenel y raionel.
(4) Tla definizion dla mires y di prinzips urbanistics plu mpurtanc a livel provinziel, raionel y cumenel muessa l plann, tl nteres dla generazions dl daunì, respeté te na maniera particulera i bujëns dal pont d’ududa ecologich.
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 312 del 05.09.2005 - Pianificazione urbanistica - previsione nuove zone - quando occorre motivazione specifica
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 373 del 05.08.2004 - Legittimazione per intervento ad adjuvandum - inammissibilità di motivi di censura autonomi - qualifica di controinteressato - ordinamento urbanistico provinciale - modifica d'ufficio dei piani urbanistici comunali - inapplicabilità degli standards edilizi ed urbanistici statali
Art. 6 (Elemënc dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
Art. 7 (Publicazion dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel – usservazions)
Art. 8 (Dezijion n cont dla usservazions sun l plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
Art. 9 (Publizità y fazion dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
Art. 10 (Revijion periodica dl plann provinziel de svilup y de coordinamënt teritoriel)
Art. 11 (Planns de setor)
Art. 12 (Publicazion y apurvazion dl plann de setor)
Art. 13 (Publizità y fazions dl plann de setor)

References: Art. 5

Art. 5
 Sentenza 
 Sentenza 

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12

Art. 13