Source: http://docplayer.it/11731200-R-t-h-u-s-i-a-tra-la-casa-editrice-carthusia-edizioni-di-seguito-denominata-editore-e-il-sig-di-seguito-denominato-illustratore.html
Timestamp: 2018-10-21 06:19:31+00:00

Document:
R T H U S I A. Tra la Casa Editrice CARTHUSIA EDIZIONI di seguito denominata Editore e il Sig... di seguito denominato Illustratore - PDF
Download "R T H U S I A. Tra la Casa Editrice CARTHUSIA EDIZIONI di seguito denominata Editore e il Sig... di seguito denominato Illustratore"
1 Tra la Casa Editrice CARTHUSIA EDIZIONI di seguito denominata Editore e il Sig.... di seguito denominato Illustratore si stabilisce e si conviene quanto segue : 1. OGGETTO DEL CONTRATTO L Illustratore, cede in esclusiva all Editore, che accetta, il diritto di stampare, distribuire e vendere, sia per la prima edizione che per le edizioni successive, le proprie opere artistiche, di seguito denominate Illustrazioni, che verranno utilizzate dall Editore per realizzare il Volume dal titolo:... qui di seguito denominato Opera. E oggetto di questo contratto la cessione in esclusiva dei diritti di pubblicazione di n... Illustrazioni a colori a pagina doppia, n... illustrazione/i per i risguardi a pagina doppia, n... illustrazione/i per I Copertina e IV di Copertina, a mezzo stampa o a mezzo di tutte le altre forme di riproduzione grafica impiegabili per la realizzazione, la diffusione e la promozione dell Opera. La cessione, inoltre, comprende le seguenti opzioni di licenza: a - il diritto di ristampare e distribuire l Opera in edizione economica o tascabile anche attraverso diverso Editore; b - i diritti di registrazione e di riproduzione dell Opera su supporti audiovisivi per apparecchi meccanici, digitali e informatici come CD, CD-ROM, CSI, DVD etc., e l inserimento dell Opera in banche di dati, come pure per via telematica; c - il diritto di pubblicare e distribuire, integralmente, a stralci o a fascicoli, l Opera, in allegato a giornali, riviste, periodici od opuscoli, purché ciò non sia fatto a fine pubblicitario e /o promozionale di terzi. Sono espressamente esclusi dalla cessione, pur potendo far parte di autonoma contrattazione, i diritti di pubblica diffusione con: trasposizione, riproduzione, duplicazione, riduzione o adattamento radiofonico, televisivo, cinematografico, teatrale, per animazione e cartoni animati. d - i diritti di adattamento dell Opera e di inclusione della stessa in opere multimediali; e - i diritti di merchandising, ad esclusione di quelli aventi carattere pubblicitario o promozionale a favore di terzi, che potranno essere oggetto di autonoma contrattazione. Qualsiasi ulteriore ipotesi di cessione dei diritti di utilizzo dell Opera, e conseguentemente delle Illustrazioni,
2 che ne sono parte integrante inscindibile, non espressamente specificata nel presente contratto, potrà essere oggetto di eventuale apposita contrattazione tra le parti. Gli originali delle Illustrazioni restano, in ogni caso, di proprietà dell Illustratore. 2. DURATA La cessione dei diritti elencati nell art.1 ha la durata di anni 10 dalla firma del presente contratto. Il contratto si rinnoverà tacitamente di anno in anno, a meno che una delle parti non dia disdetta per iscritto, a mezzo RRR, tre mesi prima della scadenza. 3. OBBLIGHI DELL ILLUSTRATORE L illustratore si impegna, per tutta la durata del presente contratto, a non far altrimenti pubblicare le Illustrazioni di cui all Art.1 nè altre illustrazioni che: per natura, caratteristiche e soggetto siano in diretta concorrenza con l Opera, e ciò a nessun titolo, né per proprio conto, né in collaborazione con altri. L Illustratore si impegna, inoltre, a garantire all'editore il pacifico possesso e godimento dei diritti ceduti con il presente contratto. 4. MODALITA E TERMINI DI CONSEGNA L Illustratore dovrà consegnare le Illustrazioni su supporto digitale, idoneo alla riproduzione, secondo le indicazioni concordate con l Editore ed entro il L Illustratore si impegna ad osservare i termini di consegna pattuiti, da considerarsi tassativi e pertanto derogabili solo per cause di forza maggiore. Eventuali proroghe andranno concordate. Il superamento, per fatto e colpa dell Illustratore, dei termini prefissati o di quelli eventualmente prorogati, costituisce condizione risolutiva del presente contratto. 5. FORMA E TERMINI DELLA PUBBLICAZIONE L Editore dovrà farsi carico della grafica dell Opera e della composizione dei testi, ed avrà il diritto di determinare per qualsiasi edizione: A - il formato, la copertura e la presentazione dei volumi che ne saranno tratti; B le loro caratteristiche tecniche ( carta, caratteri, legatura, ecc.); C - la quantità degli estratti inerenti le illustrazioni secondo le necessità delle vendite e ad esclusiva finalità della promozione dell Opera; D - il prezzo di vendita dei volumi con possibilità di variarlo, dandone semplice comunicazione all Autore in sede di rendiconto;
3 E - le azioni di promozione inerenti alla diffusione dell Opera, che potranno comprendere la collaborazione dell Illustratore a condizioni da convenire. F la data di pubblicazione delle copie campione del libro ( prevista entro il... agosto 2015 ) con la facoltà, per valide e motivate ragioni, di rinviare la pubblicazione e l uscita dell Opera; fermo restando il pagamento dei corrispettivi nei termini stabiliti dall art.7 punti B) e C). 6. OBBLIGHI DELL EDITORE L Editore si impegna a pubblicare le Illustrazioni oggetto di questo contratto nell Opera dal titolo... all interno della collana/serie SILENT BOOK CONTEST. L Editore garantisce che la tiratura prevista per la prima edizione dell Opera, non sarà inferiore a copie ( duemila copie ) e che verrà, comunque, posta in commercio entro il 1 ottobre 2015, detto termine potrà essere prorogato solo per cause di comprovata forza maggiore e il mancato rispetto dello stesso costituisce condizione risolutiva del presente contratto. Qualora l Editore decidesse di non procedere alla pubblicazione dell Opera, l Illustratore potrà pretendere il pagamento dei corrispettivi nei termini previsti dall art.7 punti B) e C) o, in alternativa, far valere la risoluzione del contratto. 7. CORRISPETTIVI A) Per la cessione dei diritti prevista all' art. 1 del presente contratto, l'editore verserà all'illustratore, per ogni copia venduta, 8% sul prezzo di vendita al pubblico al netto dell'iva, per le copie in edizione cartonata e il 6% in caso di future edizioni economiche del volume. A1) Quale corrispettivo per le edizioni digitali "statiche" ('ebook per qualunque piattaforma) l'editore verserà all'illustratore la percentuale del 20% sul prezzo di vendita al pubblico al netto dell'iva. In caso di pubblicazioni "dinamiche" (trasformazioni del libro con inclusione di animazioni, effetti speciali, suoni, ecc e app ), la percentuale sarà oggetto di eventuale apposita contrattazione tra le parti. B) L'Editore corrisponderà all'illustratore, a titolo di anticipo garantito, e a valere sulla percentuale sopra prevista ai punti A e A1, l importo di (quattromilacinquecento) al lordo delle ritenute di legge, importo che gli sarà versato il... Agosto 2015, giorno della premiazione, a fronte della presentazione di una nota contenente i dati anagrafici, il codice fiscale e una marca da bollo di 1,81 8. RIPARTIZIONE DEI PROVENTI DERIVANTI DA ALTRE UTILIZZAZIONI I compensi per la cessioni dei diritti e degli utilizzi di cui ai punti a-b-c-d-e dell art. 1 saranno così ripartiti: 50% all Editore, 50% all Illustratore al netto delle spese.
4 In caso di traduzioni dell Opera con pubblicazione da parte dell Editore, o di pubblicazione in coedizione o collaborazione con altri Editori ai fini della diffusione nei mercati esteri, i compensi per le cessioni dei diritti saranno così ripartiti: 50% all Editore, 50% all Illustratore, al netto delle spese. Nel caso di presentazione dell Opera nel suo insieme a concorsi nazionali o internazionali, sia in Italia, sia all'estero, per iniziativa dell Editore o/e dell' Illustratore, gli importi dei premi attribuiti all Opera saranno così suddivisi: 50% all Editore, 50% all Illustratore. 9. RENDICONTO I conteggi e rendiconti per i compensi relativi ai diritti previsti agli art.li 7 e 8, verranno comunicati dall Editore all Illustratore annualmente con scadenza al 30 aprile, dell anno successivo alla data di effettiva pubblicazione. I compensi relativi ai diritti previsti agli art.li 7 e 8 dovranno essere corrisposti entro 30 giorni dalla chiusura dei conteggi e rendiconti annuali. 10. GRATUITA PUBBLICAZIONE DI STRALCI DELL OPERA L Editore ha la facoltà di pubblicare, o permettere a terzi di pubblicare, senza obbligo di compenso e senza oneri per l Illustratore, estratti dell Opera considerati necessari ed opportuni all esclusiva finalità della promozione e della diffusione dell Opera, nel comune interesse delle parti. 11. COPIE GIUSTIFICATIVE L'Editore ha la facoltà di disporre di n 60 copie della prima edizione e di n 20 copie di ogni edizione successiva o della ripubblicazione dell Opera, che verranno destinate esclusivamente: al servizio di stampa, alle esigenze di lancio e promozione, come copie distribuite gratuitamente, con esenzione dai diritti d autore. L'Editore rimetterà all'illustratore, a titolo gentile, n... copie della prima edizione dell Opera e n... copie di ogni edizione successiva e ripubblicazione dell Opera. Tutte le copie dell Opera destinate all Illustratore non saranno calcolate nella definizione dei compensi relativi ai diritti d autore. 12. NATURA DEL CONTRATTO E FORO COMPETENTE Il contenuto del presente contratto ha natura fiduciaria e vincolante per le parti che lo sottoscrivono. Le parti concordano nel garantire la più assoluta riservatezza riguardo ai dati ed alle informazioni di cui potrebbero venire a conoscenza nel corso di questa collaborazione. Per tutto ciò che non è previsto e specificato in quest atto, si dovrà fare riferimento alle disposizioni generali di legge ed alle normative, nazionali ed internazionali, in vigore, nonché agli usi in materia di diritto d'autore.
5 L Editore e l Illustratore convengono di risolvere, in via bonaria e amichevole, le eventuali controversie o contestazioni che dovessero sorgere. Qualora ciò non risultasse possibile il Foro esclusivamente competente sarà quello dell Editore. Letto, firmato e approvato dalle parti Milano, Per Carthusia Edizioni L Editore Patrizia Zerbi L Illustratore...
CONTRATTO EDITORIALE Da una parte Watson edizioni, con sede in Roma, Partita IVA XXXXXXXXX, in persona del suo legale rappresentante, sig. Alemanno Ivan E dall altra nome, cognome, data e luogo di nascita,

References: art.1
 Art.1
 art.7
 art.7
 art. 1
 art. 1