Source: http://legislazionetecnica.it/52779/fonte/d-pr-11-07-1980-n-753
Timestamp: 2019-02-16 20:20:36+00:00

Document:
D. P.R. 11/07/1980, n. 753 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : NN664
G.U. 15/11/1980, n. 314
- C. Cost. 12/11/1993, n. 400
- L. 28/12/1993, n. 561
- D. Leg.vo 27/01/2010, n. 35
52779 4032638
52779 4032639
52779 4032640
Le presenti norme si applicano alle ferrovie destinate al servizio pubblico per il trasporto di persone e di cose esercitate dall'Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato o in regime di concessione o di gestione commissariale governativa e, per quanto riguarda la sicurezza delle persone e delle cose, anche alle ferrovie private di se
52779 4032641
In attesa che venga provveduto con legge al riordinamento degli uffici centrali e periferici della M.C.T.C., in relazione anche al
52779 4032642
52779 4032643
52779 4032644
All'espletamento delle verifiche e delle prove funzionali di cui al precedente comma provvedono i competenti uffici della M.C.T.C., con la partecipazione degli organi regionali agli effetti della regolarità dell'esercizio per i servizi di pubblico trasporto di competenza delle regioni stesse. Le verifiche e le prove funzionali vengono disposte dagli uffici e dagli organi indicati al precedente comma su richiesta de
52779 4032645
Le aziende esercenti ferrovie devono essere provviste dei mezzi necessari per assicur
52779 4032646
52779 4032647
Nell'esercizio delle ferrovie si devono adottare le misure e le cautele suggerite dal
52779 4032648
52779 4032649
52779 4032650
Il personale delle ferrovie addetto alla custodia e alla sorveglianza, ovvero destina
52779 4032651
L'orario e la composizione dei treni nonché l'orario o il numero delle corse d
52779 4032652
In ogni stazione e nelle principali fermate deve essere esposto l'orario di partenza
52779 4032653
La spedizione e la riconsegna delle merci si effettuano senza preferenza e secondo l'
52779 4032654
Il trasporto delle merci pericolose e nocive, definite tali dalle norme in vigore, de
52779 4032655
Il trasporto di animali al seguito dei viaggiatori, ove ammesso, è regolato da
52779 4032656
TITOLO II - COMPORTAMENTO DEGLI UTENTI DELLE FERROVIE E DEL PUBBLICO IN GENERE NELL'AMBITO FERROVIARIO E IN PROSSIMITÀ DELLO STESSO
52779 4032657
Chiunque si serve delle ferrovie deve osservare tutte le prescrizioni relative all'uso delle medesime ed è tenuto in ogni caso ad attenersi alle avvertenze, inviti e disposizioni dell
52779 4032658
Nei servizi di pubblico trasporto caratterizzati da veicoli a moto continuo nei quali, in relazione alle peculiarità del sistema, per la realizzazione d
52779 4032659
Alle persone estranee al servizio è proibito – salvo autorizzazione o esigenze attinenti all'esercizio dei diritti sindacali regolati da leggi o da accordi contrattuali – introdursi nelle aree, recinti e impianti ferroviari, e loro dipendenze, nonché n
52779 4032660
Le aziende esercenti determinano le aree, gli impianti e i locali aperti al pubblico nei quali l'ac
52779 4032661
Ove non esistano appositi soprapassaggi o sottopassaggi, l'attraversamento è ammesso solo
52779 4032662
È vietato alle persone che non debbano viaggiare occupare posti a sedere nei veicol
52779 4032663
Tuttavia può essere ammessa la regolarizzazione in corso di viaggio secondo quanto stabilito, per le ferrovie dello Stato, dalle condizioni e tariffe per il trasporto delle persone su dette ferr
52779 4032664
52779 4032665
Ai viaggiatori non è consentito entrare nei bagagliai, nei carri merci ed, in generale, nei veicoli o loro spazi destinati al servizio, salvo i casi previsti o autorizzati dalle aziende esercenti. È ammesso l'attraversamento dei ba
52779 4032666
52779 4032667
52779 4032668
È vietato fumare nei compartimenti e nei veicoli ferroviari ad unico ambiente non riservati ai fumatori, nelle vetture autofilotramviarie, delle funicolari aeree e terrestri e delle
52779 4032669
La sanzione anzidetta non si applica quando gli atti vengono compiuti da chi
52779 4032670
N4È fatto divieto alle persone non espressamente autorizzate dalle aziende esercenti di svolgere sui treni e veicoli, nonché nell
52779 4032671
Possono essere escluse dai treni e dai veicoli e allontanate dalle stazioni e dalle f
52779 4032672
Possono essere escluse dai treni e dai veicoli nonché dai locali delle stazioni e delle fermate le persone malate o ferite che possano arrecare danno o incomodo
52779 4032673
Fermo restando quanto stabilito dalle vigenti leggi in materia di detenzione di armi nonché di tute
52779 4032674
La consegna, la spedizione ed il ritiro delle merci devono essere effettuati nell'oss
52779 4032675
N21. Ai fini del trasporto su ferrovia sono considerati materiali pericolosi quelli appartenenti alle classi indicate nel regolamento concernente il trasporto internazionale di merci pericolose per ferrovia (RID) di cui all'allegato I dell'appendice C della convenzione sui trasporti internazionali per ferrovia (COTIF), in vigore a decorrere dal 1 gennaio 2005, e successive modificazioni.
52779 4032676
TITOLO III - DISCIPLINA DELLE SEPARAZIONI DELLE PROPRIETÀ LATERALI DALLA SEDE FERROVIARIA E DI ALTRI SERVIZI DI TRASPORTO, DELLE SERVITÙ E DELL'ATTIVITÀ DI TERZI IN PROSSIMITÀ DELLA SEDE FERROVIARIA AI FINI DELLA TUTELA DELLA SICUREZZA DELL'ESERCIZIO
52779 4032677
52779 4032678
È proibito fare opere e costituire depositi o cumuli anche temporanei sulle aree di proprietà fe
52779 4032679
Chiunque arrechi danni e guasti agli impianti ed ai mezzi di esercizio delle ferrovie
52779 4032680
52779 4032681
Nei casi di nuovi insediamenti abitativi o industriali adiacenti alle ferrovie è fatto obbligo ai proprietari di provvedere, ai fini della sicur
52779 4032682
In vicinanza delle ferrovie è vietato far pascolare bestiame non custodito in modo idoneo ad impedirne l'entrata
52779 4032683
Entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore delle presenti norme, coloro che esercitano sui fondi adiacenti alle ferrovie attività di pascolo, di allevamento o di riproduzione di bovini, equini, cervi, cinghiali o comunque di animali di grossa taglia, devono apporre, lungo il tratto di terreno avente la detta destinazione, in prossimità della sede ferroviaria, recinzioni stabili e permanenti, idonee ad impedire che il bestiame si intr
52779 4032684
Indipendentemente dalla sanzione prevista al precedente art. 42, in caso di mancata o
52779 4032685
È vietato porre impedimenti al libero scolo delle acque nei fossi laterali all
52779 4032686
I proprietari e gli utenti di canali artificiali esistenti lateralmente alla sede fer
52779 4032687
È fatto obbligo ai proprietari dei fondi laterali alle linee ferroviarie di mantenere inalterate le ripe dei fondi stessi in modo da impedire lo scoscendimento del terreno sulla sede ferroviaria e sui fos
52779 4032688
I fabbricati e le opere che, a giudizio dell'ufficio lavori compartimentale delle F.S., per le ferrovie dello Stato, e del competente ufficio d
52779 4032689
È vietato dare fuoco alle stoppie o accendere comunque fuochi in vicinanza delle linee ferr
52779 4032690
Lungo i tracciati delle linee ferroviarie è vietato costruire, ricostruire o a
52779 4032691
Il divieto di cui al precedente art. 49 decorre dall'entrata in vigore delle presenti norme, per le linee ferroviarie esistenti e per quelle il cui progetto sia stato gi&a
52779 4032692
Lungo i tracciati delle tramvie, ferrovie metropolitane e funicolari terrestri su rotaia è vietato costruire, ricostruire o ampliare edifici o manufatti di qualsiasi specie ad una distanza minore di m
52779 4032693
Tale misura dovr
52779 4032694
Nei terreni adiacenti alle linee ferroviarie qualsiasi escavazione o canale deve essere effettuato ad
52779 4032695
Lungo le linee ferroviarie fuori dai centri abitati è vietato costruire fornac
52779 4032696
I terreni adiacenti alle linee ferroviarie non possono essere destinati a bosco ad un
52779 4032697
Sui terreni adiacenti alle linee ferroviarie qualsiasi deposito di pietre o di altro materiale deve essere effettuato ad una distanza tale da non arrecare pregiudizio all'eserc
52779 4032698
In vicinanza della ferrovia è vietato depositare materie pericolose o insalubr
52779 4032699
Chiunque costruisce una strada un canale o un condotto d'acqua, un elettrodotto, gasdotto, oleodotto o qualunque altra opera di pubblica utilità che debb
52779 4032700
L'esecuzione, lungo le linee ferroviarie, di scavi e perforazioni per estrazione di sostanze minera
52779 4032701
Quando la sicurezza pubblica, la conservazione delle ferrovie, la natura dei terreni e le particolari circostanze locali lo consentano, possono esse
52779 4032702
Per tutte le situazioni esistenti non conformi, alla data di entrata in vigore delle presenti norme, alle disposizioni dei precedenti articoli 49, 51, 52, 53, 54, 55 e 56, gli uffici lavori compartimentali delle F.S., per le ferrovie dello Stato, ed i competenti uffici della M.C.T.C., su propos
52779 4032703
Le disposizioni di cui agli articoli dal 49 al 56 non sono applicabili alle aziende e
52779 4032704
I trasgressori alle norme sulle distanze di cui agli articoli 49 e 51 sono puniti con
52779 4032705
TITOLO IV - SISTEMA DI PROTEZIONE DEGLI ATTRAVERSAMENTI DEI PASSAGGI A LIVELLO E PRESCRIZIONI PER GLI UTENTI
52779 4032706
52779 4032707
Per l'attraversamento dei passaggi a livello pubblici si applicano le norme del vigente cod
52779 4032708
52779 4032709
TITOLO V - UTILIZZAZIONE DEL PERSONALE E SVOLGIMENTO DEI SERVIZI DI TRASPORTO IN CASO DI MOBILITAZIONE DELLE FORZE ARMATE E DI GUERRA
52779 4032710
In caso di mobilitazione delle forze armate e in caso di guerra, le aziende esercenti i servizi di trasporto sono tenute ad osservare le norme previste per tali eventualità nonché le disposizioni che verranno emanate dalle aut
52779 4032711
TITOLO VI - INTERVENTI PER LA RIMOZIONE DEI CADAVERI RINVENUTI SULLA SEDE FERROVIARIA E PER LA RIMOZIONE DEL MATERIALE IN CASO DI INCIDENTE
52779 4032712
Qualora, in seguito ad incidente o per qualsiasi altra causa, anche ignota, si rinvengano sulla sede ferroviaria, ed in posizione tale da intere
52779 4032713
Qualora, in seguito ad incidente o per qualsiasi altra causa, si venga a trovare sulla sede ferro
52779 4032714
In caso di urgenza, i dirigenti dell'esercizio addetti al movimento, alla linea e al materiale rotabile, o, in assenza di questi, gli agenti con funzioni di capotren
52779 4032715
TITOLO VII - ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E ACCERTAMENTO DELLE INFRAZIONI ALLE NORME RELATIVE ALLA POLIZIA DEI TRASPORTI. APPLICAZIONE DELLE RELATIVE SANZIONI E DEVOLUZIONE DEI PROVENTI
52779 4032716
52779 4032717
52779 4032718
Capo II - PROCEDURA PER L'APPLICAZIONE DELLE SANZIONI PENALI
52779 4032719
Nelle contravvenzioni per le quali è stabilita la sola pena dell'ammenda, il trasgressore è ammesso a pagare immediatamente una somma corrispo
52779 4032720
La contravvenzione deve essere, in quanto possibile, immediatamente contestata al tra
52779 4032721
Qualora la contravvenzione non possa essere immediatamente contestata, debbono essere notificati gli estremi del relativo verbale, entro novanta giorni dall'accertamento, al trasgressore o, quando questi non sia identificato e si tratti di contravvenzione commessa ad un passaggio a livello da un conducente di veicolo munito di targa di riconoscimento, all
52779 4032722
Quando non sia ammessa o non abbia avuto luogo l'oblazione, il verbale viene trasmess
52779 4032723
Quando la contravvenzione non sia stata notificata nel termine prescritto, il pretore
52779 4032724
Il provento delle oblazioni riscosse dagli ufficiali, sottufficiali, graduati e guard
52779 4032725
Capo III - PROCEDURA PER L'APPLICAZIONE DELLE SANZIONI AMMINISTRATIVE
52779 4032726
Il presente capo contiene le disposizioni per l'applicazione delle sanzioni amministr
52779 4032727
Qualora le infrazioni siano commesse da persone soggette all'altrui autorità, direzione o vigilanza, la persona
52779 4032728
È ammesso il pagamento immediato nelle mani di chi constata l'infrazione e con
52779 4032729
L'infrazione deve essere, in quanto possibile, contestata immediatamente tanto al tra
52779 4032730
52779 4032731
Qualora non abbia avuto luogo il pagamento con effetto liberatorio, il verbale, con la prova delle eseguite contestazioni e notificazioni viene trasmesso al direttore compartimentale delle F.S., per le ferrovie de
52779 4032732
Il direttore compartimentale delle F.S., il direttore dell'ufficio della M.C.T.C. o l'organo regionale, secondo la rispettiva competenza, se ritiene fondata la contes
52779 4032733
52779 4032734
Qualora l'esistenza di un reato dipenda da una infrazione per la quale sia prevista la sanzione amministrativa e per l'infrazione stessa non sia avvenuto il pagamento a norma degli articoli 80 e 84, il giudice penale competente a conoscere del reato è pure competente a decidere sulla predetta inf
52779 4032735
Salvo quanto previsto dal precedente art. 85, secondo comma, decorso inutilmente il termine prescritte per il pagamento, l'autorità che ha emesso l'ordinanza ingiunzione procede alla riscossione delle somme dovute in base alle norme previste per l'esazione delle imposte dirette, trasmettendo il ruolo all'intendenza di finanza che lo dà
52779 4032736
Il provento dei pagamenti in misura ridotta riscossi dagli ufficiali, sottufficiali, graduat
52779 4032737
TITOLO VIII - OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ DEI DIRETTORI DI ESERCIZIO DELLE FERROVIE IN CONCESSIONE
52779 4032738
Per le aziende di maggiori dimensioni, ovvero esercenti servizi di trasporto di diver
52779 4032739
Ai fini dell
52779 4032740
Il direttore o il responsabile dell'esercizio rappresenta l'azienda presso gli organi di vigilanza dello Stato, delle regioni e degli enti locali territoriali, secondo le rispettive attribuzioni, e risponde dell'efficienza del servizio ai fini della sicurezza e della regolarità. A tali effetti, in particolare, il direttore o il responsabile dell'esercizio cura l'osservanza delle leggi e dei regolamenti riguardanti l'esercizio stesso, delle disp
52779 4032741
1) per ogni infrazione alle norme e disposizioni relative alla sicurezza dell'eserc
52779 4032742
52779 4032743
52779 4032744
TITOLO IX - DETERMINAZIONE DEGLI ORGANI COMPETENTI AD EMANARE NORME REGOLAMENTARI E DI DISPOSIZIONI INTERNE
52779 4032745
52779 4032746
52779 4032747
Capo II - DISPOSIZIONI RIGUARDANTI LE FERROVIE DELLO STATO
52779 4032748
52779 4032749
52779 4032750
Il direttore del servizio lavori e costruzioni delle F.S. emana le disposizioni inter
52779 4032751
Il direttore del servizio impianti elettrici delle F.S. emana le disposizioni interne
52779 4032752
Capo III - DISPOSIZIONI RIGUARDANTI LE FERROVIE IN CONCESSIONE
52779 4032753
2) la determinazione delle verifiche e prove cui provvedono i competenti uffici della M.C.T.C. e di quelle cui devono invece autonomamente provvedere i direttori o i responsabili dell'esercizio, ovvero gli assistenti tecnici di cui al quarto comma del precedente art. 90, in relazione alle pecul
52779 4032754
52779 4032755
a) l'impiego delle ap
52779 4032756
52779 4032757
Fino all'emanazione delle norme regolamentari e delle disposizioni interne di cui al
52779 4032758
- gli articoli 7, 8, punto 2, 9, 10, 12, 15, 16 del regolamento approvato con regio decreto 31 ottobre 1873, n. 1688;
- gli articoli 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
D. P.R. 18/10/1957, n. 1367
Regolamento generale per le funicolari aeree in servizio pubblico destinate al trasporto di persone.
D. P.R. 28/06/1955, n. 771
Decentramento dei servizi del Ministero dei trasporti, Ispettorato generale della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione.
L. 23/06/1927, n. 1110
Provvedimenti per la concessione all'industria privata dell'impianto e dell'esercizio di funicolari aeree.
Articoli 8 e 14
D. Leg.vo 27/01/2010, n. 35
D. Min. Infrastrutture e Trasp. 17/09/2014, n. 288
Il provvedimento, ai sensi dell'art. 9 del D.P.R. 753/1980 (Norme in materia di polizia, sicurezza e regolarità dell'esercizio delle ferrovie e di altri servizi di trasporto) fissa i requisiti e le modalità per l'abilitazione del personale operativo addetto all'esercizio degli impianti a fune in servizio pubblico.
Le disposizioni si applicano ai servizi di pubblico trasporto effettuati mediante impianti funicolari aerei o terrestri che si suddividono nelle seguenti categorie:
Articoo 100, comma 1, punti 1), 2) e 3).
D. Min. Trasporti 15/03/1993
Disposizioni riguardanti l'idoneità tecnico-professionale, fisica e morale dei direttori di esercizio dei servizi di pubblico trasporto terrestre e dei loro sostituti.
Sent. C. Cass. 25/09/1996, n. 8452
1. Edilizia ed urbanistica - Distanze - Linea ferroviaria - Distanza minima ex art. 52 D.P.R. 1980 n. 753 - Obbligo di rispetto - Sostituzione vietata di manufatto preesistente con altro rientrante in diversa categoria od aggravante la limitazione di visuale - Inosservanza - Conseguenza.
1. In tema di limitazioni all'esercizio della proprietà per la sicurezza della circolazione dei convogli ferroviari, costituiscono immediata violazione del divieto imposto dall'art. 52 D.P.R. 11 luglio 1980, n. 753 - in base al quale lungo i tracciati delle ferrovie è vietato far crescere piante o siepi ed erigere muriccioli di cinta, steccati o recinzioni in genere ad una distanza di metri sei dalla più vicina rotaia - e determinano l'applicazione della sanzione comminata dal successivo art. 63 secondo comma, non solo l'erezione di un manufatto del tutto nuovo, ma anche la sostituzione di un manufatto esistente con altro avente caratteristiche costruttive tali da rientrare in una diversa categoria tra quelle indicate nell'esemplificativa elencazione della citata norma precettiva o da aggravare, comunque, la limitazione di visuale. (Nella specie, una recinzione, costituita da muratura e ringhiera, era stata impiantata sul posto occupato da una vecchia rete).
1. Edilizia ed urbanistica - Distanze - Ferrovie - Distanze legali dalla sede ferroviaria - L. 1968 n. 1202 - Finalità - Tratti in galleria - Inapplicabilità.
1. Le disposizioni sulle distanze legali dalla sede ferroviaria dettate dalla L. 12 novembre 1968 n. 1202 (che ha modificato l'art. 235 L. 20 marzo 1865 n. 2248, All. F e l'art. 67 T.U. 9 maggio 1912 n. 1447 - ora abrogati dall'art. 104 D.P.R. 11 luglio 1980 n. 753) avendo lo scopo di rendere libera la visuale per la sicurezza dei convogli, si riferiscono soltanto alle proprietà laterali alla sede ferrata e non sono pertanto applicabili nei tratti in cui la sede ferrata corre in galleria, sia perché i fondi sovrastanti non possono considerarsi laterali alla strada ferrata sia perché manca, in questi tratti, l'esigenza di assicurare ai conduttori dei treni ampia visuale libera, preclusa dalla stessa struttura della galleria.

References: art. 42
 art. 49
 art. 85
 art. 90
 Cass. 
 art. 52
 art. 63