Source: http://www.webgiuridico.it/index_file/sentenzearchivio.htm
Timestamp: 2020-05-27 07:03:33+00:00

Document:
sentenzearchivio
Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Affidamento in subconcessione di parcheggi ad uso pubblico siti all’interno del sedime demaniale aeroportuale - La controversia relativa all'affidamento in subconcessione di parcheggi ad uso pubblico, situati all'interno del sedime demaniale aeroportuale, disposto dal gestore aeroportuale in favore di una propria società controllata, spetta alla giurisdizione ordinaria, non integrandosi alcuno dei presupposti (soggettivi ed oggettivi) richiesti dall'art. 133, comma 1, lett. e), del d.lgs. n. 104 del 2010, ai fini della devoluzione alla giurisdizione amministrativa; infatti, sotto il profilo soggettivo, nel sub-concedente non è ravvisabile né la natura di organismo di diritto pubblico né quella di impresa pubblica (che richiedono il finanziamento o il controllo pubblico oppure la designazione pubblica degli organi amministrativi e di controllo), bensì la diversa natura di soggetto privato titolare di un diritto di esclusiva (ex art. 3, commi 1 e 3, del d.lgs. n. 50 del 2016), mentre, sotto il profilo oggettivo, il servizio di parcheggio esula dal novero delle attività strumentali alle operazioni del gestore aeroportuale nei ccdd. "settori speciali", non rientrando nell'elenco tassativo dei servizi di assistenza a terra, propedeutici al trasporto aereo, ma costituendo un'attività meramente eventuale, prestata solo su richiesta del cliente e da questi autonomamente remunerata, con la conseguenza che l'affidamento di tale servizio, di natura puramente commerciale, non soggiace alle regole del procedimento ad evidenza pubblica e si risolve in un contratto di diritto privato. - Corte di Cassazione, Sezioni Unite, Sentenza 13 maggio 2020, n. 8849
Tariffa integrata ambientale (cd. tia2) - Assoggettabilità ad iva - La tariffa integrata ambientale (cd. TIA2) di cui all'art. 238 del d.lgs. n. 152 del 2006, come interpretata dall'art. 14, comma 33, del d.l. n. 78 del 2010, conv., con modif., dalla l. n. 122 del 2010, ha natura privatistica ed è, pertanto, soggetta ad IVA ai sensi degli artt. 1, 3, 4, commi 2 e 3, del d.P.R. n. 633 del 1972. - Corte di Cassazione, Sezioni Unite, Sentenza 7 maggio 2020, n. 8631
Tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP) - Legittimazione passiva - In tema di tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), la legittimazione passiva del rapporto tributario, in presenza di un atto di concessione o di autorizzazione rilasciato dall'ente locale, spetta, ex art. 39 del d.lgs. n. 507 del 1993, esclusivamente al soggetto titolare di tale atto, e solo in mancanza di questo, all'occupante di fatto, rimanendo irrilevante, ai fini passivi di imposta, l'utilizzazione del suolo pubblico consentita a soggetti terzi in virtù di atto di natura privatistica. - Corte di Cassazione, Sezioni Unite, Sentenza 7 maggio 2020, n. 8628
Revocazione (giudizio di) - Condanna del difensore al pagamento in proprio delle spese processuali – Presupposti - Nel giudizio di revocazione, il difensore della parte può essere condannato al pagamento in proprio delle spese processuali soltanto quando abbia agito in virtù di procura inesistente e non meramente nulla, giacché, in tale ipotesi, il rapporto processuale si instaura validamente, onerando il giudice, che rilevi il vizio della procura, di ordinarne la rinnovazione sanante. (Nella specie, la S.C. ha escluso che fosse inesistente la procura costituita da un prototipo per il giudizio ordinario privo di riferimenti alla proposta impugnazione per revocazione, essendo sufficiente per la sua riferibilità all'atto la sua apposizione a margine dello stesso, a prescindere dalle espressioni utilizzate, e ha perciò cassato la pronuncia di merito che aveva invece posto le spese del giudizio a carico del difensore). - Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, Ordinanza 7 maggio 2020, n. 8591
Imposta sul reddito - Rimborso spese trasferta - In tema di imposte sui redditi, il rimborso delle spese di trasferta ex art. 51, comma 5, d.P.R. n. 917 del 1986, può essere analitico, se ancorato agli esborsi, per vitto, alloggio e viaggio, effettivamente sostenuti e adeguatamente documentati dal dipendente, ovvero forfetario, se operato attraverso il riconoscimento di una provvista di denaro per sostenere le spese di vitto e alloggio, con la conseguenza che, mentre nel primo caso il rimborso non determina alcuna tassazione in capo al dipendente, nel secondo l'importo che oltrepassi il limite massimo previsto dall'art. 51 cit. concorre alla formazione del reddito di lavoro. - Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, Ordinanza 6 maggio 2020, n. 8489
Tributi doganali (diritti di confine - Esenzioni ed agevolazioni dazi - Dichiarazione erronea - In caso di ricorso al perfezionamento passivo, il debitore dell'obbligazione doganale, che abbia reso una dichiarazione di esportazione temporanea o di reimportazione erronea, ha l'onere di dimostrare che questa non ha avuto incidenza sul corretto funzionamento del predetto regime doganale, occorrendo a tale fine che le autorità doganali possano comunque constatare l'inesattezza del contenuto dei pertinenti documenti doganali e procedere alla corretta classificazione delle merci attraverso la prova della loro natura reale. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza del giudice di merito che, nel riconoscere l'esenzione dai dazi all'importazione nonostante l'erronea indicazione dei codici delle merci, aveva valorizzato l'assenza di intento fraudolento in capo al contribuente, senza verificare le conseguenze sul corretto funzionamento del regime di perfezionamento). - Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, Ordinanza 6 maggio 2020, n. 8485
Imposta comunale sull'incremento di valore degli immobili (INVIM) - Accertamento e riscossione – Decorrenza del termine di prescrizione decennale - In tema di INVIM, il termine di prescrizione decennale previsto dal combinato disposto dell'art. 31, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972 e dell'art. 78 del d.P.R. n. 131 del 1986 o, per i casi di acquisto a titolo gratuito e di applicazione dell'imposta per decorso del decennio, dal combinato disposto dell'art. 31, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972 e dell'art. 41, comma 2, del d.lgs. n. 346 del 1990, in quanto riferito all'imposta "definitivamente accertata", inizia a decorrere dal giorno in cui questa diventa definitiva anche in seguito allo spirare del termine per proporre impugnazione avverso l'atto impositivo notificato al contribuente e non soltanto in conseguenza di una sentenza del giudice. - Corte di Cassazione, Sezione 6, Ordinanza 5 maggio 2020, n. 8454
Assetto idrogeologico dei bacini idrografici dei fiumi Isonzo, Tagliamento, Piave e Brenta-Bacchiglione - Criterio di classificazione per aree fluviali - Il Piano stralcio per l'assetto idrogeologico dei bacini idrografici dei fiumi Isonzo, Tagliamento, Piave e Brenta-Bacchiglione, approvato con d.P.C.M. del 20 novembre 2013 e pubblicato il 28 aprile 2014, ha adottato un criterio di classificazione per aree fluviali, innalzando le soglie di pericolosità non oltrepassabile, senza violare il potere pianificatorio attribuito dal d.P.C.M. del 29 settembre 1998, in quanto fondato sul principio eurounitario di precauzione ritenuto idoneo, all'esito dell'adozione di una valutazione non censurabile perché esclusivamente tecnico-discrezionale, a dare risposte univoche, in termini di sicurezza, in relazione "ai livelli di probabilità delle situazioni di pericolo" e seguendo gli standards tecnico-scientifici di sicurezza più affidabili nell'attualità. - Corte di Cassazione, Sezioni Unite, Sentenza 30 aprile 2020, n. 8436
Piani di bacino - Misure di salvaguardia - Tribunale superiore delle acque pubbliche - Nei ricorsi proposti al Tribunale superiore delle acque pubbliche ex art. 143 del r.d. n. 1775 del 1933, in sede di cognizione diretta avverso gli atti dei Comitati istituzionali delle Autorità di bacino che abbiano deliberato misure di salvaguardia, sul presupposto degli adottati piani di bacino, comportanti vincoli e divieti, imposti su aree di proprietà privata, l'interesse processuale ad una decisione sul ricorso non viene meno per effetto dell'approvazione del piano stesso, la quale conclude il procedimento e conferma atti e vincoli impugnati. Solo quando, con l'approvazione, si siano modificati i vincoli adottati con il piano presupposto e con le misure ad esso accessorie di salvaguardia, viene meno l'interesse del ricorrente ad una pronuncia che incida su atti i cui effetti possono in tal caso ritenersi cessati a seguito della detta approvazione. Pertanto, qualora questa abbia riformato le misure di salvaguardia in senso conforme alle istanze del ricorso stesso, si determina la cessazione della materia del contendere; ma se l'approvazione non comporti il venir meno degli effetti degli atti impugnati e da essa confermati, il ricorso non può dichiararsi improcedibile. - Corte di Cassazione, Sezioni Unite, Sentenza 30 aprile 2020, n. 8436
Lastrici solari - Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di infrastrutture ed impianti – Durata ultranovennale - Approvazione di tutti i condomini - Qualora le parti abbiano inteso attribuire all'accordo con cui il proprietario di un lastrico solare conceda in godimento ad altri, a titolo oneroso, la facoltà di installarvi e mantenervi per un certo tempo un ripetitore, o altro impianto tecnologico - con il diritto di mantenere la disponibilità ed il godimento dell'impianto ed asportare il medesimo alla fine del rapporto -, effetti obbligatori, lo schema negoziale di riferimento è quello del contratto atipico di concessione "ad aedificandum" di natura personale, con rinuncia del concedente agli effetti dell'accessione, con il quale il proprietario di un'area concede ad altri il diritto personale di edificare sulla stessa, di godere e disporre dell'opera edificata per l'intera durata del rapporto e di asportare tale opera al termine del rapporto. Tale contratto è soggetto alla disciplina dettata, oltre che dai patti negoziali, dalle norme generali contenute nel titolo II del libro IV del codice civile (art. 1323 c.c.), nonché, per quanto non previsto dal titolo, dalle norme sulla locazione, tra cui quelle dettate dagli artt. 1599 c.c. e 2643, n. 8, c.c. e, ove stipulato da un condominio per consentire a terzi l'installazione del ripetitore sul lastrico solare del fabbricato condominiale, richiede l'approvazione di tutti i condomini solo se la relativa durata sia convenuta per più di nove anni. - Corte di Cassazione, Sezioni Unite, Sentenza 30 aprile 2020, n. 8434
Lastrici solari - Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di infrastrutture ed impianti - Approvazione di tutti i condomini - Qualora le parti abbiano inteso attribuire all'accordo con cui il proprietario di un lastrico solare conceda in godimento ad altri, a titolo oneroso, la facoltà di installarvi e mantenervi per un certo tempo un ripetitore, o altro impianto tecnologico - con il diritto di mantenere la disponibilità ed il godimento dell'impianto ed asportare il medesimo alla fine del rapporto -, effetti reali, lo schema negoziale di riferimento è quello del contratto costitutivo di un diritto di superficie, il quale attribuisce all'acquirente la proprietà superficiaria dell'impianto installato sul lastrico solare, può essere costituito per un tempo determinato e può prevedere una deroga convenzionale alla regola che all'estinzione del diritto per scadenza del termine il proprietario del suolo diventi proprietario della costruzione; il contratto con cui un condominio costituisca in favore di altri un diritto di superficie, anche temporaneo, sul lastrico solare del fabbricato condominiale, finalizzato alla installazione di un ripetitore, o altro impianto tecnologico, richiede l'approvazione di tutti i condomini. - Corte di Cassazione, Sezioni Unite, Sentenza 30 aprile 2020, n. 8434
Lastrici solari - Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di infrastrutture ed impianti - Riconducibilità ad un contratto ad effetti reali o ad effetti personali - Interpretazione contrattuale - Il programma negoziale con cui il proprietario di un lastrico solare intenda cedere in godimento ad altri, a titolo oneroso, la facoltà di installarvi e mantenervi per un certo tempo un ripetitore, o altro impianto tecnologico, con il diritto di mantenere la disponibilità ed il godimento dell'impianto ed asportare il medesimo alla fine del rapporto, può astrattamente essere perseguito sia attraverso un contratto ad effetti reali, sia attraverso un contratto ad effetti personali; la riconduzione del contratto concretamente dedotto in giudizio all'una o all'altra delle suddette categorie rappresenta una questione di interpretazione contrattuale, che rientra nei poteri del giudice di merito. - Corte di Cassazione, Sezioni Unite, Sentenza 30 aprile 2020, n. 8434
Responsabilità civile della PA - Sospensione cautelare della richiesta di aiuto comunitario - Ai fini dell'accertamento della responsabilità della P.A. per i danni conseguenti alla sospensione cautelare di un aiuto comunitario all'agricoltura, il giudice di merito deve valutare se, al tempo dell'applicazione della misura, la contestazione di illecito formulata nella denuncia dell'ente di controllo risultasse, alla luce degli atti di indagine, palesemente incongrua e, quindi, tale da non integrare la situazione di sospetta infrazione che giustifica l'emanazione del provvedimento cautelare. (Nella specie, relativa alla sospensione di contributi comunitari alla produzione di olio d'oliva, la S.C. ha cassato la decisione di merito che, ai fini dell'accertamento della responsabilità dell'AGEA, aveva tenuto conto dell'esito assolutorio del giudizio penale seguito alla denuncia di Agecontrol e non dei risultati delle indagini svolte da tale ente di controllo). - Corte di Cassazione, Sezione 3 civile, Sentenza 29 aprile 2020, n. 8395
Danni cagionati dalla fauna selvatica - Indennizzo previsto dall'art. 59 l.r. sardegna n. 23 del 1998 - Presupposti - L'indennizzo ex art. 59 della l.r. Sardegna n. 23 del 1998 è previsto per i soli danni provocati dalla fauna selvatica nelle zone espressamente indicate in tale disposizione, al di fuori delle quali non assume rilevanza, ai fini del riconoscimento della tutela indennitaria, la mancata adozione da parte della Regione di strumenti normativi complementari, come il piano faunistico-venatorio ex art. 19 l.r. cit., necessari per l'individuazione degli specifici contesti territoriali in cui opera il meccanismo indennitario. - Corte di Cassazione, Sezione 3 civile, Sentenza 29 aprile 2020, n. 8383
Patrocinio a spese dello Stato - Liquidazione dell'onorario a carico dell'erario - Condizioni - Previa dimostrazione dell'esperimento del tentativo di recupero - In tema di patrocinio a spese dello Stato, ai sensi dell'art. 116 del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, il difensore d'ufficio non può ottenere la liquidazione dell'onorario a carico dell'erario senza dimostrare di aver effettuato un vano e non pretestuoso tentativo di recupero (nella specie attraverso l'emissione del decreto ingiuntivo, l'intimazione dell'atto di precetto ed il verbale di pignoramento immobiliare negativo), ma non è tenuto a provare anche l'impossidenza dell'assistito, che si risolverebbe in un onere eccessivo e non funzionale all'istituto della difesa d'ufficio. - Corte di Cassazione, Sezione 2 civile, Sentenza 29 aprile 2020, n. 8359
Protezione internazionale dello straniero - Possibilità di trasferimento in regioni o aree sicure - In tema di protezione internazionale, il d.lgs. n. 251 del 2007 si è avvalso della facoltà prevista dall'art. 8 della direttiva 2004/83/CE di non escludere dalla protezione il richiedente straniero, quando il rischio di persecuzione o di danno grave sia limitato a determinate regioni o aree del Paese di origine e appaia ragionevolmente possibile il trasferimento in altre regioni o aree sicure, sicché per valutare la sussistenza delle ragioni ostative al rimpatrio, occorre avere riguardo alla zona del Paese in cui il richiedente potrebbe effettivamente fare ritorno, avuto riguardo alla sua origine o ai suoi riferimenti familiari e sociali, mentre qualora il predetto abbia vissuto in più regioni, occorre effettuare un giudizio comparativo che privilegi il territorio di maggiore radicamento al momento dell'eventuale rimpatrio. - Corte di Cassazione, Sezione 1 civile, Sentenza 28 aprile 2020, n. 8230
Contributi consorziali di bonifica - Contestazione della legittimità della pretesa impositiva nel giudizio tributario - Onere della prova - Ripartizione tra le parti - In tema di contributi di bonifica, il contribuente, anche qualora non abbia impugnato innanzi al giudice amministrativo gli atti generali presupposti (cioè il perimetro di contribuenza, il piano di contribuzione ed il bilancio annuale di previsione del consorzio), riguardanti l'individuazione dei potenziali contribuenti e la misura dei relativi obblighi, può contestare, nel giudizio avente ad oggetto la cartella esattoriale dinanzi al giudice tributario, la legittimità della pretesa impositiva dell'ente, assumendo che gli immobili di sua proprietà non traggono alcun beneficio diretto e specifico dall'opera del consorzio. In tal caso, però, quando vi sia un piano di classifica, approvato dalla competente autorità, l'ente impositore è esonerato dalla prova del predetto beneficio, che si presume in ragione della comprensione dei fondi nel perimetro d'intervento consortile e dell'avvenuta approvazione del piano di classifica, salva la prova contraria da parte del contribuente. - Corte di Cassazione, Sezione Tributaria civile, Sentenza 23 aprile 2020, n. 8079
Indennizzo assicurativo - Interessi di mora previsti dal d.lgs. n. 231 del 2002 - All'indennizzo assicurativo per la responsabilità civile non si applicano gli interessi di mora previsti dal d.lgs. n. 231 del 2002, atteso che la somma corrisposta a tale titolo dall'assicuratore, pur trovando fondamento nel contratto di assicurazione, serve a ristorare il danneggiante dell'esborso compiuto a titolo di risarcimento del danno, per il quale l'art. 1, comma 2, lett. b) del citato decreto legislativo esclude espressamente l'applicazione degli interessi predetti. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che non aveva riconosciuto gli interessi ex d.lgs. n. 231 del 2002 sull'indennizzo preteso dall'assicurato onde essere rimborsato di quanto corrisposto, a seguito di condanna al risarcimento del danno, per spese di lite e di registrazione del verbale di conciliazione). - Corte di Cassazione, Sezione 3 civile, Ordinanza 20 aprile 2020, n. 7966
Domanda di restituzione della quota della tariffa del servizio idrico integrato - Legittimazione passiva - Cooperazione nell'inadempimento – Art. 1218 cc - La legittimazione passiva in ordine alla domanda di restituzione della quota della tariffa del servizio idrico integrato, non dovuta in ragione del mancato funzionamento dell'impianto di depurazione, spetta, oltre che al gestore del servizio che, in quanto parte del contratto di somministrazione, abbia ricevuto il pagamento indebito, anche al titolare del predetto impianto, a carico del quale può configurarsi una concorrente responsabilità, avente natura extracontrattuale, a titolo di cooperazione nell'inadempimento. (Nell'enunciare il principio, la S.C. ha precisato che, nel primo caso, grava sul gestore del servizio idrico integrato l'onere di dimostrare il corretto funzionamento dell'impianto nel periodo oggetto di fatturazione mentre, nel secondo, tale prova deve essere data dall'utente). - Corte di Cassazione, Sezione 3 civile, Sentenza 11 febbraio 2020, n. 3314
Imposte sui redditi - Versamenti effettuati dal socio alla società - Presunzione legale di onerosità - In tema di imposte sui redditi, la presunzione legale di onerosità per i versamenti effettuati dal socio alla società, prevista dall'art. 43 del d.P.R. n. 917 del 1986 ai fini della determinazione del reddito di capitale delle persone fisiche, è applicabile anche ai versamenti effettuati da soci imprenditori, in forma individuale o collettiva, non facendo la norma cenno alcuno ad una pretesa natura di persona solo "fisica" dei soci destinatari della presunzione ed essendo tale limitazione, in carenza di qualsivoglia concreto elemento di differenziazione, contraria ad una interpretazione normativa coerente con i precetti dettati dagli artt. 3 e 53 Cost., in quanto finirebbe per trattare diversamente situazioni economiche identiche. Ne consegue che, in caso di mancato superamento della presunzione legale, gli interessi attivi, al pari di quelli prodotti da qualsiasi finanziamento a terzi, concorrono a formare il reddito prodotto dall'impresa (individuale o collettiva), come espressamente previsto dall'art. 45 del d.P.R. n. 917 cit. e confermato dall'art. 95, nella parte in cui considera il reddito complessivo delle società quale reddito d'impresa "da qualsiasi fonte provenga" (numerazione delle norme anteriore al d.lgs. n. 344 del 2003). - Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, Sentenza 23 gennaio 2020, n. 1475
Impiego pubblico - Progressione in carriera - In tema di pubblico impiego contrattualizzato, la natura programmatica dell'art. 15 del c.c.n.l. del 16 febbraio 1999 del comparto ministeri esclude la configurabilità di un diritto soggettivo dei dipendenti alla progressione in carriera ovvero di un obbligo a carico dell'amministrazione di offrire al personale una "chance" di sviluppo della carriera, richiedendosi l'integrazione della disciplina con atti successivi, nel rispetto delle procedure previste dall'art. 20 del predetto c.c.n.l.; neppure la pubblicazione dell'avviso di selezione è suscettibile di modificare la posizione giuridica dei dipendenti ove la procedura concorsuale sia inficiata da vizi genetici (nella specie, quella avviata dal Ministero della giustizia) tali da escludere il diritto degli interessati a poterne invocare la sua conclusione. - Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, Ordinanza 17 gennaio 2020, n. 984
Stranieri - Omessa richiesta del permesso di soggiorno nei termini - Decreto di espulsione
In tema di ordine e sicurezza pubblica, non può essere espulso per violazione dell'obbligo di richiedere il permesso di soggiorno entro il termine di legge, lo straniero che sia stato detenuto in Italia in esecuzione di un mandato di arresto europeo, poiché in questo caso difetta il presupposto della volontarietà nel trattenersi nel territorio dello Stato, implicitamente previsto dall'art. 13, comma 2, lett. b), del d.Lgs. n. 286 del 1998. - Corte di Cassazione, Sezione 1 civile, Ordinanza 9 gennaio 2020, n. 270
ARCHIVIO CIVILE - SENTENZE 2020
Sentenze 2020 Corte Suprema di Cassazione 8404-2020 - Esecuzione forzata - Estinzione del processo in ipotesi diverse da quelle tipizzate dal codice - Opposizione agli atti esecutivi 8329-2020 - Impugnazione cartella esattoriale per vizio di motivazione – Legittimazione passiva del concessionario 8216-2020 - Giudizio di cassazione - Memorie di parte memorie ex art. 380 bis c.p.c. - Deposito a mezzo posta - Inammissibilità 8151-2020 - Esecuzione forzata - Ordinanza di assegnazione di crediti nei confronti di un condebitore - Successiva azione esecutiva 8137-2020 - Responsabilità aquiliana - Risarcimento del danno - Pregiudizio subito dal danneggiato e arricchimento del danneggiante 8091-2020 - Ricorso per revocazione - Termine di sei mesi introdotto dal d.l. n. 168 del 2016 conv. in l. n. 197 del 2016 - Applicabilità 7963-2020 - Transazione - Natura novativa o conservativa – Distinzione 7948-2020 - Risarcimento del danno per inadempimento contrattuale di obbligazioni non pecuniarie - Debito di valore 7574-2020 - Locazione - Regolamento negoziale degli oneri di riparazione - Derogabilità dell'art. 1621 c.c. 7479-2020 - Responsabilità civile da circolazione stradale - Scontro di veicoli – Art. 2054 cc 7478-2020 - Contratti conclusi dalla P.A. - Requisito della forma scritta ad substantiam 7454-2020 - Espropriazione per pubblico interesse - Determinazione dell'indennità di occupazione legittima di terreni agricoli 7061-2020 - Presunzione di pari responsabilità sancita dall'art. 2054, comma 2, c.c. - Fondamento 7044-2020 - Condominio negli edifici - Danni cagionati alla porzione di proprietà esclusiva di uno dei condomini 7024-2020 - Personalizzazione del danno biologico 6643-2020 - Erronea certificazione resa dall'ente previdenziale all'assicurato – Inadempimento – Risarcimento dei danni 6390-2020 - Azione revocatoria ex art. 2901 cc - Citazione introduttiva notificata ad uno soltanto dei litisconsorti necessari 5968-2020 - Contratto di locazione – Clausola di esclusione per i miglioramenti apportati alla cosa locata 5413-2020 - Prescrizione civile - Sospensione - Condotta del debitore 5409-2020 - Giudizi tra le stesse parti relativi al medesimo rapporto di lavoro - Giudicato sul TFR 5408-2020 - Erronea dichiarazione di contumacia - Effetti 5380-2020 - Amministrazione di sostegno - Rappresentanza e assistenza dell'incapace legale 5141-2020 - Appalto di opere pubbliche - Tardiva approvazione del contratto da parte dell'amministrazione 5049-2020 - Interpretazione extratestuale del titolo esecutivo giudiziale - Ammissibilità 4954-2020 - Società di capitali - Revoca della delega all'amministratore delegato 4886-2020 - Diniego da parte dell'ente previdenziale della domanda di pensionamento 4590-2020 - Responsabilità per esercizio di attività pericolosa ex art. 2050 cc - Prova liberatoria 4175-2020 - Liberazione del fideiussore per fatto del creditore – Art. 1955 cc - Mera inazione del creditore 4129-2020 - Responsabilità civile per danni da cose in custodia - Concorso del fatto colposo del danneggiato vittima 4005-2020 - Risarcimento del danno all'immagine ed alla reputazione - Onere di allegazione e prova 3997-2020 - Danno cagionato da cosa in custodia – Art. 2051 cc - Attività sportiva amatoriale 3697-2020 - Atto di destinazione di un bene alla soddisfazione di determinate esigenze ai sensi dell'art. 2645 ter c.c. 3694-2020 - Copie delle scritture private depositate presso pubblici uffici – Art. 2715 cc - Copie rilasciate dai notai 3557-2020 - Risarcimento del danno - Concorso del fatto colposo del danneggiato vittima del fatto illecito 3314-2020 - Domanda di restituzione della quota della tariffa del servizio idrico integrato - Legittimazione passiva 3319-2020 - Risarcimento del danno - Concorso del fatto colposo del creditore o del danneggiato ex art. 1227, comma 2, c.c. 3166-2020 - Esecuzione forzata - Opposizioni all'esecuzione e opposizione agli atti esecutivi 3144-2020 - Integrazione ex officio della prova testimoniale ex art. 257, comma 1, c.p.c. 2551-2020 - Atti di concorrenza sleale – Stipula di un contratto di locazione di immobile destinato allo svolgimento della medesima attività 2460-2020 - Difetto di autorizzazione del genitore che agisce in giudizio in rappresentanza del figlio minore 2392-2020 - Obbligazioni naturali – Art. 2034 cc - Attribuzione patrimoniale a favore del convivente "more uxorio 2204-2020 - Conclusione del contratto – Art. 1326 cc - Minuta o puntazione 1636-2020 - Risarcimento del danno - Liquidazione in via equitativa senza domanda di parte ex art. 1226 c.c. 1414-2020 - Risarcimento del danno - Liquidazione in via equitativa senza domanda di parte ex art. 1226 c.c. 1392-2020 - Ricorso per cassazione proposto dall'ex rappresentante di società estinta - Inammissibilità 1341-2020 - Condizioni generali di contratto – Art. 1341 cc - Contratto di agenzia 1164-2020 - Risarcimento del danno - Concorso del fatto colposo del creditore o del danneggiato - Rilevabilità d'ufficio 1163-2020 - Risarcimento del danno alla persona - Risarcimento del danno da invalidità temporanea e invalidità permanente 1149-2020 - Sospensione della prescrizione – Art. 2041 cc - Tutela del contraddittorio 1109-2020 - Lavoro subordinato - Mobbing orizzontale – Configurabilità – Art. 1218 cc 983-2020 - Società a partecipazione pubblica cd. “in house” - Modifiche del bando 980-2020 - Lavoro subordinato - Sanzioni disciplinari richiesta di audizione personale 844-2020 - Vendita immobiliare con funzione di garanzia - Divieto patto commissorio 773-2020 - Minore straniero - Richiesta di autorizzazione alla permanenza dei familiari 727-2020 - Appalto di opere pubbliche - Riserva come atto di costituzione in mora 542-2020 - Interesse all'impugnazione - Giudizio instaurato contro più debitori solidali – Art. 2055 cc 521-2020 - Responsabilità del liquidatore verso i creditori sociali in caso di cancellazione della società - Criterio di quantificazione 516-2020 - Locazione - Lavori di ristrutturazione del bene locato eseguiti dal conduttore 515-2020 - Risarcimento del danno - Rifiuto del danneggiato di sottoporsi ad emotrasfusione per diminuirne l'entità - Art. 1227 cc 450-2020 - Imputazione del pagamento – Art. 1193 cc - Prova di pagamento idoneo alla estinzione del credito 297-2020 - Somministrazione di energia elettrica - Contestazione dei consumi 270-2020 - Stranieri - Omessa richiesta del permesso di soggiorno nei termini - Decreto di espulsione 133-2020 - Appalto - Art. 1655 c.c. - Determinazione dell’oggetto 124-2020 - Atto di citazione invalido come domanda giudiziale - Efficacia interruttiva della prescrizione 15-2020 - Trasferimento di azienda - Cessione automatica o "ipso iure" dei rapporti contrattuali 14-2020 - Accertamento della interclusione di un fondo 11-2020 - Equa riparazione - Giudice incompetente - Translatio iudicii
Archivio Cassazione Civile Cassazione 2020 Cassazione 2019 Cassazione 2018 Cassazione 2017 Cassazione 2016 Cassazione 2015 Cassazione 2014 Cassazione 2013 Cassazione 2012 Cassazione 2011 Cassazione 2010 Cassazione 2009 Cassazione 2008 Cassazione 2007 Cassazione 2006 Cassazione 2005 Cassazione 2004

References: art. 3
 Sentenza 
 Sentenza 
 art. 39
 Sentenza 
 art. 51
 sentenza 
 sentenza 
 Sentenza 
 art. 143
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 art. 59
 art. 19
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Sentenza 
 Art. 1218
 Sentenza 
 Sentenza 
 art. 380
 Art. 2054
 art. 2901
 art. 2050
 Art. 1955
 Art. 2051
 Art. 2715
 art. 1227
 art. 257
 Art. 2034
 Art. 1326
 art. 1226
 art. 1226
 Art. 1341
 Art. 2041
 Art. 1218
 Art. 2055
 Art. 1227
 Art. 1193
 Art. 1655