Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=15.05.2018&Aktenzeichen=1%20StR%20651%2F17
Timestamp: 2019-04-20 15:17:34+00:00

Document:
BGH, 15.05.2018 - 1 StR 651/17 - dejure.org
Art. 103 Abs. 2 GG; Art. 20 Ab... s. 3 GG; Art. 14 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; § 73 StGB; Art. 316h Satz 1 EGStGB; § 459g Abs. 2, Abs. 5 StPO; § 344 Abs. 1, Abs. 2 Satz 2 StPO; § 136a Abs. 1 Satz 3 StPO; § 46b StGB; § 257 Abs. 1 StPO; § 251 Abs. 4 Satz
Einziehung von Taterträgen (Berücksichtigung des Wegfalls der Bereicherung erst im Vollstreckungsverfahren: Verfassungsmäßigkeit; keine analoge Anwendung bereits im Erkenntnisverfahren; verfassungsrechtlich zulässige Anwendbarkeit des neuen Rechts auf bereits vor Inkrafttreten begangene Taten; zulässige Beschränkung der Revision allein auf die Anordnung der Einziehung); Versprechen eines gesetzlich nicht vorgesehenen Vorteils (Hinweis auf die strafmildernde Wirkung von Angaben des Beschuldigten); Befragung des Angeklagten nach einer Beweiserhebung (erforderliche Revisionsbegründung); Beschluss über die Verlesung eines Vernehmungsprotokolls (Beruhen des Urteils auf unterlassener Begründung); Mittäterschaft (Voraussetzungen: wertende Gesamtbetrachtung); Mitteilung über außerhalb der Hauptverhandlung geführte Verständigungsgespräche (keine richterliche Mitteilungspflicht bei Gesprächen zwischen Staatsanwaltschaft und Angeklagtem im Ermittlungsverfahren)
§ 349 Abs. 2 StPO, § ... 244 Abs. 2 StPO, § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO, § 257 Abs. 1 StPO, Art. 103 Abs. 1 GG, § 238 Abs. 2 StPO, § 257 Abs. 2 StPO, § 243 IV StPO, § 243 Abs. 4 Satz 1 StPO, § 257c StPO, § 136a Abs. 1 Satz 3 Halbs. 2 StPO, § 46b StGB,  § 136a Abs. 1 Satz 3 StPO, § 251 IV Nr. 1 StPO, § 250 Satz 2 StPO, § 251 Abs. 1 Nr. 1 StPO, § 251 Abs. 4 Satz 2 StPO, § 251 Abs. 4 Satz 1 StPO, § 263 Abs. 5 StGB, § 46b, § 49 Abs. 1 StGB, § 156 Abs. 2 RiStBV, §§ 73 ff. StGB, Art. 316h Satz 1 EGStGB, §§ 74, 74a StGB, § 73 StGB, § 73c StGB, § 73d Abs. 1 StGB, § 817 Satz 2 BGB, § 73c Satz 1 StGB, § 73 Abs. 1 StGB, § 73c Abs. 1 StGB, § 421 StPO, § 73e Abs. 1 StGB, § 73b StGB, § 73e Abs. 2 StGB, § 459g StPO, § 459g Abs. 2 StPO, Art. 103 Abs. 2 GG, Art. 20 Abs. 3 GG, § 459g Abs. 5 StPO, Art. 14 GG, Art. 2 Abs. 1 GG, Art. 14 Abs. 1 GG, § 73d StGB, § 73e StGB, § 459g Abs. 4 StPO, § 823 Abs. 2 BGB, § 263 StGB, § 830 Abs. 1 BGB, § 73c Abs. 1 Satz 2 StGB, § 459g Abs. 5 Satz 1 StPO, § 462a Abs. 2 Satz 1 StPO, § 353 Abs. 2 StPO, § 421 Abs. 1 StPO
Handeln des Täters bei der Entgegennahme der 70.000 Euro und der fünf Markenuhren aus dem Kofferraum des Fahrzeugs des Geschädigten mit bedingtem Vorsatz hinsichtlich der Begehung eines Betruges; Unterbleiben von Maßnahmen der Vermögensabschöpfung hinsichtlich Einziehung des Wertes von Taterträgen; Anrufen von älteren Personen unter Vorspiegelung des Telefonats mit Angehörigen der Strafverfolgungsorganen zur Sicherstellung und Übergabe von Bargeld und Wertgegenständen zum Schutz vor Straftätern
Wenn die Voraussetzungen vorliegen, muss eingezogen werden
Die unterbliebene Vermögensabschöpfung - und die eingeschränkte Revision
Die einschränkenden Revisionsbegründung der Staatsanwaltschaft
Wertersatzeinziehung von Taterträgen - und kein Ermessen
Die unterbliebene Befragung des Angeklagten - und der erforderliche Vortrag in der Revisionsbegründung
Polizeiliche Zeugenvernehmungen - und die Anordnung der Verlesung der Vernehmungsniederschrift
Bandenmäßiger Betrug - und die Abholung der Beute beim Opfer
Erörterungen mit der Staaatsanwaltschaft im Ermittlungsverfahren
LG Traunstein, 25.07.2017 - 14 Ss 555/17
NStZ-RR 2018, 241
NStZ-RR 2018, 366
StV 2018, 799 (Ls.)
Zudem handelt es sich bei Maßnahmen der Vermögensabschöpfung auch um Instrumente der Gefahrenabwehr (vgl. BVerfGE 110, 1, 16 ff.; BGH, Urteil vom 15. Mai 2018 - 1 StR 651/17, NStZ-RR 2018, 241).
Die Beschränkung des Rechtsmittels auf die Frage der Einziehung von Taterträgen oder deren Wert ist nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs wirksam (vgl. BGH, Urteile vom 15. Mai 2018 - 1 StR 651/17, NStZ-RR 2018, 241;… vom 7. Juni 2018 - 4 StR 63/18 Rn. 1).
Die Anwendung der Neuregelung auf bereits vor deren Inkrafttreten am 1. Juli 2017 begangene Taten begegnet keinen verfassungsrechtlichen Bedenken (vgl. BGH, Urteil vom 15. Mai 2018 - 1 StR 651/17 aaO; Beschlüsse vom 22. März 2018 - 3 StR 42/18, NStZ 2018, 400; vom 22. März 2018 - 3 StR 577/17; vgl. auch BTDrucks. 18/11640, S. 84).
c) Sind die Voraussetzungen der Einziehung von Taterträgen nach § 73 Abs. 1 StGB oder einer hieran anknüpfenden Wertersatzeinziehung gemäß § 73c StGB erfüllt, sieht die gesetzliche Regelung die Anordnung der entsprechenden Vermögensabschöpfung zwingend vor, sofern kein Ausschlusstatbestand des § 73e StGB gegeben ist (vgl. BGH, Urteil vom 15. Mai 2018 - 1 StR 651/17 aaO).
Nach § 459g Abs. 5 StPO unterbleibt die Vollstreckung im Falle der Entreicherung sowie bei Unverhältnismäßigkeit der Vollstreckung; die Angeklagte steht demnach nicht schlechter da (vgl. BGH NStZ-RR 2018, 241 ff. [BGH 15.05.2018 - 1 StR 651/17] ).
Die rückwirkende Anwendung der (geänderten) Vorschriften verstößt nicht gegen das Rückwirkungsverbot (BGH, Urteil vom 15.05.2018 - 1 StR 651/17, juris Rn. 48 ff.; OLG Köln…, Urteil vom 23.01.2018 - III-1 RVs 274/17, juris Rn. 13; zu Art. 7 Abs. 1 S. 2 EMRK vgl. BGH, Beschluss vom 22.03.2018 - 3 StR 42/18, juris).
Das folgt aus Art. 316h S. 1 EGStGB; gegen die durch diese Vorschrift angeordnete Rückwirkung bestehen durchgreifende rechtliche Bedenken nicht (BGH Urt. v. 15.05.2018 - 1 StR 651/17 - bei Juris Tz. 47 ff.; SenE v. 23.01.2018 - III-1 RVs 274/17 - bei Juris Tz. 12 ff.).

References: Art. 103
 Art. 20
 Art. 14
 Art. 2
 § 73
 Art. 316
 § 459
 § 344
 § 136
 § 46
 § 257
 § 251

§ 349
 § 344
 § 257
 Art. 103
 § 238
 § 257
 § 243
 § 243
 § 257
 § 136
 § 46
 § 251
 § 250
 § 251
 § 251
 § 251
 § 263
 § 46
 § 49
 § 156
 Art. 316
 § 73
 § 73
 § 73
 § 817
 § 73
 § 73
 § 73
 § 421
 § 73
 § 73
 § 73
 § 459
 § 459
 Art. 103
 Art. 20
 § 459
 Art. 14
 Art. 2
 Art. 14
 § 73
 § 73
 § 459
 § 823
 § 263
 § 830
 § 73
 § 459
 § 462
 § 353
 § 421
 § 73
 § 73
 § 73
 § 459
 BGH 
 Art. 7
 Art. 316