Source: http://www.competitionline.com/fr/concours/44975
Timestamp: 2013-05-22 03:52:42+00:00

Document:
Kantinen- und Konferenzgebäude mit Freianlagen AKNZ in Ahrwe ... 44975 | competitionline - Concours et Architecture	DeutschEnglishEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
68452 sur 100215	En avant
DE-53474 Ahrweiler	12/2010	Résultat
(ID 44975)
Kantinen- und Konferenzgebäude mit Freianlagen AKNZ in Ahrweiler
Concours restreint	Diaporama »
1er prix Adjudication
schulz & schulz, Leipzig (DE) Voir la contribution
bayer | uhrig Architekten, Kaiserslautern (DE) Voir la contribution
Rehwaldt Landschaftsarchitekten, Dresden (DE) Voir la contribution
Bez+Kock Architekten Generalplaner GmbH, Stuttgart (DE) Voir la contribution
Ingenieurbüro Glonner, Bad Wiessee (DE)
wh-p Weischede, Herrmann und Partner, Stuttgart (DE) Voir la contribution
Lohrberg Stadtlandschaftsarchitektur, Stuttgart (DE) Voir la contribution
Patrik Dierks Norbert Sachs Architekten BDA, Berlin (DE)
Hackenberg Landschaftsarchitekt, Berlin (DE)
Heinle, Wischer und Partner Freie Architekten, Berlin (DE), Stuttgart (DE), Köln (DE), Dresden (DE), Wrocław (PL), Berlin (DE), Berlin (DE) Voir la contribution
Rentschler und Riedesser Ingenieurgesellschaft mbH, Filderstadt (DE), Berlin (DE) Voir la contribution
Ingenieurbüro Brunnenkant, Wiesloch (DE)
k1 Landschaftsarchitekten - Kuhn Klapka GbR, Berlin (DE) Voir la contribution
h.s.d. architekten bda habermann.decker, Lemgo (DE)
Planergruppe GmbH Oberhausen, Oberhausen (DE) Voir la contribution
Lehmann Architekten GmbH, Offenburg (DE), Berlin (DE) Voir la contribution
w+p Landschaften, Berlin (DE), Schiltach (DE) Voir la contribution
Concours restreint	Personnes/groupes autorisés à participer
Architectes, Architectes paysagistes	Type de bâtiment
Écoles / ècoles supérieures, Sciences, Recherche / batiments d´expositions et de congrès
Objektplanung Gebäude / Objektplanung Freianlagen
EEE, Organisation Mondiale du Commerce OMC	Langue
DE-53474 Ahrweiler	Récompenses pécuniaires/Honoraires
36.000 EUR inkl. USt.
Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR), Berlin (DE), Bonn (DE)	Juge de concours
Rüdiger Amend , Prof. Georg Augustin , Anne-Julchen Bernhardt [Président du jury]	, Peter Christensen, Dieter Franke, Giesela Nobis-Fritzen, Christoph Sonenschein	Tâche
Die Akademie für Krisenmanagement, Notfallplanung und Zivilschutz (AKNZ) ist die zentrale Aus- und Fortbildungseinrichtung innerhalb des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe. Sie nimmt eine Schlüsselrolle in einem integrierten und effizienten Gefahrenabwehrsystem wahr. Neben der Aus- und Fortbildung übernimmt das das AKNZ folgende Funktionen:
- Kompetenzzentrum für das Bund-Länder-Krisenmanagement,
- Forum für den wissenschaftlichen Austausch,
- Begegnungsstätte für Experten aus den In- und Ausland.
Das bestehende Casino ist für diese Aufgaben unzureichend, eine Erweiterung wurde untersucht und aufgrund des hohen Aufwands verworfen. Der zukünftige Neubau des Kantinen- und Konferenzgebäudes soll gem. Raumprogramm eine Nutzfläche von 1.250 m², d. h. rd. 2.000 m² BGF, umfassen. Darüber hinaus ist im unmittelbaren Zusammenhang mit dem Neubau die zentrale Campusfläche an Stelle des heutigen Bestandsgebäudes freiraumplanerisch neu zu gestalten, die zu bearbeitende Fläche beträgt rd. 4.000 m². Für die Realisierung gilt für KG 200 bis KG 500 eine Kostenobergrenze i. H. v. 4.900.000 EUR mit folgender nicht verbindlicher Unterteilung: KG 200: 400.000 EUR, KG 300+400: 3.900.000 EUR, KG 500: 600.000 EUR.
22.02. - 03.03.2011
Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Foyer
Robert-Schumann-Platz 1
Kontakt: Ref. A 2
z. H. Michael Kasiske
Tel. +49 3018401-8101
E-Mail: >architektur@bbr.bund.de
Fax +49 3018401-8109
www.bbr.bund.de
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen
Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
an: die oben genannten Kontaktstellen
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Neubau Kantinen- und Konferenzgebäude mit Freianlagen AKNZ in Ahrweiler -
Interdisziplinärer Planungswettbewerb nach RPW 2008.
II.1.2) Kurze Beschreibung
Die Akademie für Krisenmanagement, Notfallplanung und Zivilschutz (AKNZ)
ist die zentrale Aus- und Fortbildungseinrichtung innerhalb des
Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe. Sie nimmt eine
Schlüsselrolle in einem integrierten und effizienten Gefahrenabwehrsystem
wahr. Neben der Aus- und Fortbildung übernimmt das das AKNZ folgende
— Kompetenzzentrum für das Bund-Länder-Krisenmanagement,
— Forum für den wissenschaftlichen Austausch,
— Begegnungsstätte für Experten aus den In- und Ausland.
Das bestehende Casino ist für diese Aufgaben unzureichend, eine
Erweiterung wurde untersucht und aufgrund des hohen Aufwands verworfen.
Der zukünftige Neubau des Kantinen- und Konferenzgebäudes soll gem.
Raumprogramm eine Nutzfläche von 1 250 m², d. h. rd. 2 000 m² BGF,
umfassen. Darüber hinaus ist im unmittelbaren Zusammenhang mit dem Neubau
die zentrale Campusfläche an Stelle des heutigen Bestandsgebäudes
freiraumplanerisch neu zu gestalten, die zu bearbeitende Fläche beträgt
rd. 4 000 m².
Für die Realisierung gilt für KG 200 bis KG 500 eine Kostenobergrenze i.
H. v. 4 900 000 EUR mit folgender nicht verbindlicher Unterteilung: KG
200: 400 000 EUR, KG 300+400: 3 900 000 EUR, KG 500: 600 000 EUR.
Ziel des Wettbewerbs ist die Auswahl eines geeigneten Büros / einer
geeigneten Bietergemeinschaft (Architekten und Landschaftsarchitekten) und
die Ermittlung eines Vorentwurfs als Grundlage für die Realisierung.
III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER
A. Mindestanforderungen und Ausschlusskriterien
Fristgerechtes Vorliegen der folgenden, zusammen mit der Bewerbung
einzureichenden Unterlagen:
— Vollständig ausgefüllter und rechtsverbindlich unterschriebener
Bewerbungsbogen nebst Anlagen,
— Nachweis der Vertretungsbefugnis, sofern nicht der aus dem Briefkopf
erkennbare Büroinhaber unterzeichnet: Im Fall einer Juristischen Person
(z. B. GmbH) durch die Vorlage einer Kopie des Handelsregisterauszugs für
die Unterschrift des Geschäftsführers/Prokuristen, im Fall einer
Bietergemeinschaft durch Vorlage einer auf den Unterzeichnenden lautenden
Vollmacht beider Partner der Bietergemeinschaft (Anlage 2 zum
Bewerbungsbogen),
— Nachweis über die Eintragung in die Architektenkammer (z. B durch
Vorlage der Kopie der Eintragungsurkunde), bei ausländischen Bewerbern
Nachweise gemäß Richtlinien 2005/36/EG und 2001/19/EG,
— Eigenerklärung nach § 4 VOF, Absatz 6 und Absatz 9 (über das
Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe), Anlage 1 zum Bewerbungsbogen,
— Unabhängigkeitserklärung nach § 4 VOF, Absatz 2, (wirtschaftliche
Zusammenarbeit/Unabhängigkeit), Anlage 1 zum Bewerbungsbogen.
Es sind folgende Mindestanforderungen zu erfüllen:
— Umsatz mit Leistungen 150 000 EUR / Jahr durchschnittlich in den letzten
3 Jahren (Leistungsphasen 2-8 nach § 33 HOAI),
— Die Summe der Büroinhaber und ihrer in Vollzeit beschäftigten
Mitarbeiter: 3 Mitarbeiter (inkl. Büroinhaber) / Jahr durchschnittlich in
den letzten 3 Jahren,
— ein im Zeitraum von 2003 bis 2010 realisiertes Projekt, für das der
Bewerber mindestens die Leistungsphasen 2-5 nach § 33 HOAI erbracht hat;
realisiert heißt hier funktionsfähig, bis auf unerhebliche Restarbeiten,
im genannten Zeitraum fertig gestellt.
Landschaftsarchitekt.
— Umsatz mit Leistungen 100 000 EUR / Jahr durchschnittlich in den letzten
3 Jahren (Leistungsphasen 2-8 nach § 38 HOAI),
Mitarbeiter: 2 Mitarbeiter (inkl. Büroinhaber) / Jahr durchschnittlich in
Bewerber mindestens die Leistungsphasen 2-5 nach § 38 HOAI erbracht hat;
Es ist davon abzusehen, weitere Unterlagen der Bewerbung beizufügen; diese
werden nicht berücksichtigt.
B. Auswahlkriterien
Fristgerechtes Vorliegen von
1. vom Architekten: 2 Referenzprojekten, von denen mind. eines im Zeitraum
von 2003 bis 2010 fertig gestellt sein muss, wobei auch hier der Bewerber
mind. Leistungsphase 2-5 nach § 33 HOAI erbracht hat. Bewertet wird die
gestalterische Qualität der beiden Referenzprojekte P1 und P2
[hinsichtlich:
1. Qualität des Gestaltungskonzepts;
2. (stadt-, frei-, innen-) räumliche Durcharbeitung;
3. Konstruktion, Material, Detail, Farbkonzept; mit insgesamt max. 25
Punkten pro Projekt].
Darüber hinaus wird die Vorlage von Referenzschreiben zu den eingereichten
Projekten bewertet [positive Referenz hinsichtlich:
1. Bestätigung des Auftraggebers;
2. Kostentreue;
3. Termintreue;
4. Qualitätsmanagement;
5. Zusammenarbeit; mit max. 5 Punkten pro Projekt; Referenzschreiben.
Nicht älter als 7 Jahre].
2. vom Landschaftsarchitekten: 2 Referenzprojekten, von denen mind. eines
im Zeitraum von 2003 bis 2010 fertig gestellt sein muss, wobei auch hier
der Bewerber mind. Leistungsphase 2-5 nach § 38 HOAI erbracht hat.
Bewertet wird die gestalterische Qualität der beiden Referenzprojekte P3
und P4 [hinsichtlich:
2. Qualität des städtebaulichen Konzepts resp. Korrespondenz mit der
Architektur, freiräumliche Durcharbeitung;
3. Material und Detailkonzept; mit insgesamt max. 25 Punkten pro Projekt].
5. Zusammenarbeit; mit max. 5 Punkten pro Projekt; Referenzschreiben nicht
älter als 7 Jahre].
Die Darstellung der Referenzprojekte, die eine Beurteilung gemäß
vorstehend genannter Kriterien ermöglicht, ist auf jeweils ein DIN A 3
großes Blatt pro Projekt, einseitig bedruckt, zu beschränken. Darüber
hinausgehende Unterlagen sind nicht zugelassen und werden zur Beurteilung
der Bewerbung nicht herangezogen.
Um die Zulassung zur Teilnahme am Wettbewerb zu erlangen, ist es zwingend
erforderlich, dass die vom Auslober vorgegebenen Bewerbungsformulare
vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben eingereicht
werden. Die auszufüllenden Bewerbungsformulare sind unter der
Internet-Adresse des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung,
www.bbr.bund.de (Ausschreibungen/Wettbewerbe/Stellen –
Architekturwettbewerbe) erhältlich. Alternativ können sie elektronisch
über die Anschrift >architektur@bbr.bund.de unter Angabe der e-mail-Adresse
angefordert werden. Für die Bewerber besteht kein Anspruch auf Rücksendung
ihrer Bewerbungsunterlagen und auch kein Anspruch auf Kostenerstattung und
Aufwandsentschädigung jeglicher Art.
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN
Zur Teilnahme am Bewerberverfahren berechtigt sind:
— Im Zulassungsbereich ansässige Teams aus Personen, die gemäß den
Regelungen ihres Heimatstaates am Tage der Auslobung berechtigt sind,
diese Berufsbezeichnung Architekt resp. Landschaftsarchitekt zu führen und
freiberuflich tätig sind. Ist in dem Heimatstaat die Berufsbezeichnung
gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung wer über
ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis
verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinien 2005/36/EG und 2001/19/EG
— Juristische Personen, zu deren satzungsmäßigem Geschäftszweck die der
Wettbewerbsaufgabe entsprechenden Planungsleistungen gehören, sofern
mindestens ein Gesellschafter oder bevollmächtigter Vertreter und der
verantwortliche Verfasser der Wettbewerbsarbeit die an natürliche Personen
gestellten Anforderungen erfüllen,
— Bietergemeinschaften aus natürlichen Personen und / oder Juristischen
Personen. In den Bietergemeinschaften muss jedes Mitglied die
Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden.
Mehrfachteilnahmen, auch einzelner Planer, sind nicht zulässig und führen
automatisch zum Ausschluss der gesamten Bewerbungen.
Gewünschte Teilnehmerzahl Mindestzahl 15. / Höchstzahl 20
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE
Städtebauliche und freiräumliche Einbindung, Qualität des
architektonischen und landschaftsarchitektonischen Gestaltungskonzepts,
Funktionalität, Wirtschaftlichkeit, Nachhaltigkeit. Die Unterkriterien der
Beurteilungskriterien werden im Auslobungstext bekanntgegeben.
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
29.7.2010 - 14:00
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
30.7.2010 - 14:00
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die
ausgewählten Bewerber
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
IV.5.1) Es werden Preise vergeben
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Die Wettbewerbssumme beträgt 36
000 EUR, die wie folgt verteilt werden soll:
1. Preis: 14 000 EUR;
2. Preis: 9 000 EUR;
3. Preis: 5 500 EUR;
3 Anerkennungen á 2 500 EUR. Die Preissummen werden im Anschluss an die
Entscheidung des Preisgerichts unter Ausschluss des Rechtsweges gegen
Ausstellung einer Rechnung zugeteilt. Eine Änderung von Anzahl und Höhe
der Preise unter Ausschöpfung der gesamten Summe ist bei einstimmigem
Beschluss des Preisgerichts gemäß RPW 2008, § 7 (2) möglich. Die mit
Preisen ausgezeichneten Arbeiten gehen in das Eigentum des Auslobers über.
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend
1. Prof. Georg Augustin, Architekt; Berlin
2. Prof. Anne-Julchen Bernhardt, Architektin; Köln
3. Prof. Irene Lohaus, Landschaftsarchitektin und Stadtplanerin; Hannover
4. Gisela Nobis-Fritzen, Architektin, Bundesministerium für Verkehr, Bau
5. Peter Christensen, Bundesministerium des Innern
6. NN, Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) /
Akademie für Krisenmanagement,
7. Hans-Joachim Runkel, BBR
VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Das Preisgericht gibt eine schriftliche Empfehlung für die Umsetzung des
Wettbewerbsentwurfs ab. Der Auslober beabsichtigt gemäß VOF § 3 Abs. 4b
unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts die weitere Beauftragung
für das unter 5. beschriebene Vorhaben mindestens bis einschließlich
Leistungsphase 5 nach HOAI § 33 nach Honorarzone III an den ersten
Preisträger zu vergeben. Sollte ein wichtiger Grund der Beauftragung des
ersten Preisträgers entgegen stehen (RPW 2008, § 8 (2)), wird der
Auftraggeber unter allen Preisträgern Verhandlungen durchführen, im Rahmen
derer er die vorstehend genannten Planungsleistungen an einen der
Preisträger vergeben wird.
Der Auslober beabsichtigt, den ausgewählten Auftragnehmer mit allen
Leistungsphasen der HOAI zu betrauen; eine abschnitts- bzw. stufenweise
Beauftragung bleibt ausdrücklich vorbehalten.
Der Ausschuss Vergabe und Wettbewerbswesen der Architektenkammer
Rheinland-Pfalz ist bei der Vorbereitung der Auslobung beratend tätig und
wird am Inhalt der Auslobung beratend mitwirken. Die Registriernummer wird
mit der Auslobung bekannt gegeben.
Die zuständige Stelle für Nachprüfverfahren ist die Vergabekammer im
Bundeskartellamt, Kaiser- Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, DEUTSCHLAND, Tel.
+49 2289499-0, Fax +49 2289499-400.
Zulassungsbereich: Vertragsstaaten des WTO-Abkommens über das öffentliche
Beschaffungswesen (Government Procurement Agreement).
30.6.2010	Texte de l'annonce résultat
Tel. +49 22899401-1272
E-Mail: Gabriele.Paffrath@bbr.bund.de
Fax +49 22899401-1223
Planungswettbewerb nach RPW 2008; AKNZ - Neubau Kantinen- und
Konferenzgebäude mit Freianlagen.
Objektplanung Gebäude - Freianlagenplanung.
Wert 90 408,72 EUR
Wirtschaftlich günstigstes Angebot
1. Preisträger Planungswettbewerb. Gewichtung 100
Planungswettbewerb AKNZ Neubau Kantinen- und Konferenzgebäude -
Bekanntmachungsnummer im ABl: 2010/S 126-193107 vom 2.7.2010
vergeben wurde
Kontakt: Referat A 2, Referat III B 3
E-Mail: architektur@bbr.bund.de
Neubau Kantinen- und Konferenzgebäude - Akademie für Krisenmanagement,
Notfallplanung und Zivilschutz.
Objektplanung Gebäude - Architektenvertrag.
Wert 344 136,20 EUR
1. 1. Preisträger des Planungswettbewerbs. Gewichtung 100
ARGE AB / DA Schulz & Schulz Architekten GmbH
Lampestr. 6
27.4.2011	Carte
02.07.2010 Résultat publié
31.01.2011 Actualisé en dernier
29.04.2013	ID du concours
3-44975
5960	Annonce	Types de bâtiments analogues
Errichtung eines kombinierten Büro- und Laborgebäudes (GFaI-Neubau)
Errichtung eines kombinierten Büro- und Laborgebäudes (GFaI-Neubau), Planungsleistungen für den Technischen Ausbau
DE-Fulda	Résultat
Universität Kassel, Standort Campus Nord Holländischer Platz - Neubau Hörsaal und Campus Center
DE-Frankfurt am Main	Appel d'offres
Tragwerksplanungsleistungen für den Neubau Pädiatrisches Zentrum für Stammzellentransplantation u. Zelltherapie (PZStZ) für den Fachbereich Medizin der J.W.Goethe-Universität Frankfurt am Main
BM-Nr. A.0421.080304 - Neubau von Forschungsflächen für den Fachbereich Medizin der Justus-Liebig-Universität Gießen - Fachplanerleistungen der technischen Ausrüstung, Anlagengruppe 4 und 5

References: § 4
 § 4
 § 33
 § 33
 § 38
 § 38
 § 33
 § 38
 § 7
 § 3
 § 33
 § 8