Source: http://docplayer.org/12839503-Chauffeurzulassungsverordnung-czv-merkblatt-fuer-polizei.html
Timestamp: 2018-12-19 01:04:13+00:00

Document:
Chauffeurzulassungsverordnung (CZV): Merkblatt für Polizei - PDF
Download "Chauffeurzulassungsverordnung (CZV): Merkblatt für Polizei"
1 OACP CZV OAut Ordonnance réglant l admission des chauffeurs Chauffeurzulassungsverordnung Ordinanza sull ammissione degli autisti Chauffeurzulassungsverordnung (CZV): Merkblatt für Polizei In der Schweiz ist für den Personentransporte, dazu gehören auch Schüler-, Behinderten- und Arbeitertransporte, mit Cars und Bussen (Kat. D) sowie Kleinbussen mit mehr als acht Sitzplätzen (Kat. D1) seit dem neben dem Führerausweis auch der Fähigkeitsausweis obligatorisch. Was muss bei einer Polizeikontrolle beachtet werden? Seit dem müssen CZV-pflichtige Fahrer/innen mit Schweizer Führerausweis im Personentransport bei einer Polizeikontrolle folgende Dokumente vorweisen können: asa, Vereinigung der Strassenverkehrsämter, Thunstrasse 9, Postfach, 3000 Bern 6
2 2 Führerausweis im Kreditkartenformat (FAK) - Führerausweis (FAK) nur mit der entsprechenden Kategorie (C, C1, D, D1) - Zusatzangaben in Spalte 12 sind zu beachten (speziell bei D1) Fähigkeitsausweis (A95) - Fähigkeitsausweis ist nur mit der entsprechenden Kategorie (C, C1, D, D1) im Führerausweis (FAK) gültig - Gültigkeit des Fähigkeitsausweises - Ablaufdatum auf der Rückseite des Fähigkeitsausweises ersichtlich - Auf dem Fähigkeitsausweis ist nur die jeweils höchste der Kategorien C, C1, D oder D1 aus dem Führerausweis (FAK) und ohne Zusatzangaben aufgeführt Da der Fähigkeitsausweis nur zusammen mit dem Führerausweis (FAK) gültig ist, sollte die Ziffer 5a gleich sein wie im Führerausweis (FAK). Dies ist für Fahrten im Ausland sehr wichtig. Die Verifizierung des Fähigkeitsausweises mit dem Führerausweis (FAK) ist aber mit den anderen aufgedruckten Daten einwandfrei möglich. Im Binnenverkehr ist somit der Chauffeur nur darauf hinzuweisen, dass ein neuer Fähigkeitsausweis zu bestellen ist, sollte die Ziffer 5a vom Führerausweis (FAK) abweichen.
3 3 Ausbildungsbestätigung Die CZV erlaubt Personen, die sich auf die CZV-Prüfungen vorbereiten, während eines Jahres im Binnenverkehr Personen- oder Gütertransporte durchzuführen. Voraussetzung dazu ist die Teilnahme an einem anerkannten Ausbildungsprogramm sowie der Besitz eines gültigen Führerausweises der betreffenden Kategorie. Gemäss Art. 4 Abs. 3 CZV müssen die Teilnehmenden solcher Ausbildungsprogramme auf ihren Fahrten eine Ausbildungsbestätigung mitführen. Mit dieser Bestätigung dürfen während der Ausbildung ohne Fähigkeitsausweis Personen- oder Gütertransporte durchführen, sofern sie/er einen gültigen Führerausweis der betreffenden Kategorie besitzt. - Die Ausbildungsbestätigung ist nur mit der entsprechenden Kategorie (C, C1, D, D1) im Führerausweis (FAK) gültig - Gültigkeit der Ausbildungsbestätigung - auf dem Dokument der Ausbildungsbestätigung ersichtlich Bewilligung 1 Monat Gemäss Art.16 Abs 2 CZV ist der Chauffeur mit dieser Ausnahmebewilligung berechtigt, im angegebenen Zeitraum von einem Monat, Personen und / oder Gütertransporte ohne Fähigkeitsausweis durchzuführen. Diese Ausnahmebewilligung wird in Papierform ausgestellt und ist nur zusammen mit dem Führerausweis (FAK) und nur im Binnenverkehr gültig. Diese Ausnahmebewilligung muss auf allen Fahrten mitgeführt werden. Diese Bewilligung kann vom Chauffeur online via beantragt werden. - Die Bewilligung zur Verlängerung der Weiterbildungsperiode ist nur mit der entsprechenden Kategorie (C, C1, D, D1) im Führerausweis (FAK) gültig - Die Gültigkeit der Verlängerung ist auf dem Dokument ersichtlich
4 4 Lastwagenführer-Lehre Personen, welche die Lastwagenführer-Lehre absolvieren, dürfen während der ganzen Ausbildung ohne Fähigkeitsausweis Gütertransporte durchführen. Auf den Fahrten ist neben dem Lernfahrausweis eine Kopie des Lehrvertrags oder eine entsprechende Bestätigung mitzuführen. Was gilt bei Fahrerinnen und Fahrer aus dem Ausland? Ab dem 10. September 2013 bzw benötigen berufsmässige Fahrzeugführer und Fahrzeugführerinnen für Fahrten in der EU und auf Grund des bilateralen Abkommens auch in der Schweiz neben dem Führerausweis auch einen Fähigkeitsausweis für Personentransport bzw. Gütertransport 1. Bei pflichtigen Fahrer/innen mit ausländischem Führerausweis ist folgendes zu beachten: - Fahrerqualifizierungsnachweis oder Eintrag des Code 95 im Führerausweis - Ablaufdatum resp. Gültigkeit beachten - Fahrer/innen, die in der Schweiz immatrikulierte Motorfahrzeuge der Kategorien C oder D oder der Unterkategorien C1 oder D1 führen bzw. von einem in der Schweiz niedergelassenen Unternehmen beschäftigt werden, müssen einen Führer- und Fähigkeitsausweis der Schweiz vorweisen können (vgl. Art. 42 Abs. 2bis Bst. b VZV und Art. 2 Abs. 3 CZV). Im Sinne einer befristeten Ausnahmereglung hat die EU folgende Ausnahmen für Inhaber und Inhaberinnen eines "altrechtlichen Führerausweises" bewilligt: Inhaber und Inhaberinnen eines "altrechtlichen Führerausweises 2 " aus nachfolgenden Staaten benötigen den Fähigkeitsausweis für Personentransport erst ab dem 10. September 2015 und den Fähigkeitsausweis für Gütertransport erst ab dem 10. September 2016: Belgien Deutschland Luxemburg (längere Übergangsfrist nur für Kat. D/D1) Niederlande Norwegen Polen Schweden 1 Dies gilt nur für Fahrzeugführer und Fahrzeugführerinnen mit Wohnsitz in einem Staat der EU oder des EWR oder solche, die für ein Unternehmen mit Sitz in einem Staat der EU oder des EWR arbeiten. 2 Als "altrechtliche Führerausweise" gelten solche, die für die Kategorie D/D1 vor dem 10. September 2008 oder für die Kategorie C/C1 vor dem 10. September 2009 ausgestellt wurden.
5 5 Ausnahmen Die zahlreichen Ausnahmen sind in Art. 3 CZV festgehalten. Keinen Fähigkeitsausweis benötigen Führer und Führerinnen von Motorfahrzeugen die unter folgende Ausnahmeregelungen fallen (die aufgeführten Beispiele sind nicht abschliessend!): Ausnahme dazu gehören dazu gehören nicht a. die zu Personen- oder Gütertransporten für private Zwecke verwendet werden; Transporte von Sachen oder Tieren im Eigentum des Fahrzeugführers oder einer mit dem Fahrzeugführer persönlich verbundenen Person. Bezahlte bzw. entlöhnte Transporte für Vereine, z.b. um die Mannschaft eines Eishockeyclubs an ein Auswärtsspiel zu fahren. Transport z.b. bei einem Umzug für sich selbst oder für einen Freund. Fahrten mit einem Wohnmobil mit mehr als 3500 kg. Transporte von Personen, mit denen der/die Fahrzeugführende unabhängig vom Zweck der Fahrt auch persönlich verbunden ist. Fahrten im Rahmen von Freizeitaktivitäten (Vereinsfahrten), sofern der Fahrer Vereinsmitglied ist oder eine nähere Beziehung zu einem Vereinsmitglied hat und die Fahrten unentgeltlich durchführt. Arbeitertransporte. Das sind keine privaten Personentransporte, auch dann nicht, wenn Fahrer/innen dies im Rahmen einer anderen Haupttätigkeit machen, also z.b. ihre Kollegen auf die Baustelle fahren. Transporte von Hilfsgütern zu humanitären Zwecken, sofern sie im Auftrag einer Hilfsorganisation durchgeführt und von dieser entschädigt werden. Schüler- und Behindertentransporte b. mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit bis 45 km/h; z. B. Kommunalfahrzeuge, (auch Lastwagen) mit einer Höchstgeschwindigkeit von 45 km/h
6 6 Ausnahme dazu gehören dazu gehören nicht c. Führer/innen von Motorfahrzeugen, die vom Militär, der Polizei, der Feuerwehr, der Zollverwaltung, vom Zivilschutz oder im Auftrag dieser Stellen verwendet werden; Transporte mit einem ausrangierten Militärlastwagen, der für kommerzielle Zwecke eingesetzt wird. d. mit denen zum Zwecke der technischen Entwicklung oder bei Reparaturoder Wartungsarbeiten Probe- oder Überführungsfahrten durchgeführt werden d.bis die neu oder umgebaut noch nicht in Verkehr stehen; Pannen- und Abschleppdienst sowie Überführungsfahrten bei Reparaturen. Demonstrations- bzw. Vorführfahrten, sofern keine Güter und Personen transportiert werden. e. die in Notfällen oder für Rettungsmassnahmen eingesetzt werden; Verlegungstransporte von Patienten mit einem Fahrzeug der Kat. D/D1 von einem Spital zu einem anderen, sofern es sich nicht um einen Notfall handelt. Beachten Sie dazu das Merkblatt für Ambulanzfahrer auf f. die auf Lern-, Übungsoder Prüfungsfahrten, auf der Fahrt zur amtlichen Fahrzeugprüfung oder im Rahmen der amtlichen Fahrzeugprüfung eingesetzt werden;
7 7 Ausnahme dazu gehören dazu gehören nicht g. zum Transport von Material oder Ausrüstung, die der Fahrzeugführer oder die Fahrzeugführerin zur Berufsausübung verwendet, Transporte von Werkstoffen (z.b. Farbe, Holz) oder Werkzeug, die ein Handwerker mitführt, um seinen Auftrag bei einem Kunden zu erfüllen. sofern das Füh- Winterdienst oder Schneeräumungren des Fahrzeugs im Durchschnitt einer Woche höchstens die Hälfte der Arbeitszeit in Anspruch nimmt; Strassenunterhaltsdienst: Transport von Kies, Beton, Mergel etc. sofern das Material von einer Person transportiert wird, die hauptsächlich beim Strassenunterhalt eingesetzt wird. Fahrten von Aushilfskräften (Pensionierte; Personen, die nebenberuflich für ein Busunternehmen arbeiten, etc.), auch wenn sie zu weniger als 50% beschäftigt sind. Die Häufigkeit der Einsätze und die Länge der Fahrten sind dabei nicht von Bedeutung. Transport von Schnee z.b. zu einer Skipiste. Kehrichtabfuhr (auch Abfall ist ein Transportgut). Transporte von Material für Veranstaltungen (Gerüste, Zelte etc.), sofern sie von einer Person durchgeführt werden, die nicht ausschliesslich für den Materialtransport sondern z.b. auch für den Gerüstbau angestellt ist. Transport von Zirkusmaterial, durch Mitarbeitende des Zirkus, sofern sie nicht ausschliesslich für das Fahren, sondern in erster Linie für andere Aufgaben angestellt sind (Aufbau des Zeltes, etc.) Transporte einer Transportfirma im Auftrag einer Gemeinde, eines Veranstalters, eines Zirkus, Schaustellerbetriebs etc. Transport von Baumaterial z.b. von einem Kieswerk zur Baustelle. Transport von Karussellen, Riesenrädern, etc. durch Schausteller, die das Karussell bzw. andere Bahnen selbst betreiben Pferdetransport eines Reiters, Trainers oder Betreuers z.b. zu einem Turnier. h. die ausschliesslich im werkinternen Verkehr eingesetzt werden und auf öffentlichen Strassen nur mit behördlicher Bewilligung benützt werden dürfen. Transporte, für die ein Unternehmen eine behördliche Bewilligung nach Artikel 33 Absatz 1 VVV hat, z.b. wenn dessen Betriebsareale zu beiden Seiten einer öffentlichen Strasse liegen, die überquert werden muss, um von einem Teil zum anderen des Betriebs zu gelangen.
8 8 Strafbestimmungen Chauffeur besitzt den Fähigkeitsausweis, kann ihn aber nicht vorweisen: - Der Chauffeur wird mit einer Ordnungsbusse von 20 Franken bestraft (Artikel 99 Ziffer 3 SVG i.v.m. Ziffer 100 OBV, analog angewandt). - Anwendbar ist Artikel 10 Absatz 4 SVG: Die Ausweise sind stets mitzuführen und den Kontrollorganen auf Verlangen vorzuweisen; dasselbe gilt für besondere Bewilligungen. - Strafnorm: Artikel 99 Absatz 3 SVG: Der Fahrzeugführer, der die erforderlichen Ausweise oder Bewilligungen nicht mit sich führt, wird mit Busse bestraft. - Analoge Anwendung von Ziff OBV, weil z.b. bei Ausländern die Berechtigung auf dem Führerausweis stehen kann (Busse Fr. 20.-). - Die Registration des Fähigkeitsausweises ist in der Applikation Ripol ersichtlich. - Ausländische Fahrer haben den Beweis zu erbringen, dass sie im Besitz eines gültigen Fähigkeitsausweises oder der Kennzahl 95 im Führerausweis sind, ihn aber lediglich nicht vorweisen können. Chauffeur besitzt keinen Fähigkeitsausweis: - Es gilt Artikel 25 CZV. Da es keinen entsprechenden Ordnungsbussentatbestand gibt, wird der Lenker verzeigt und die Höhe der Busse (max Franken, Art. 106 StGB) vom Strafrichter festgelegt. Chauffeur besitzt keinen Fähigkeitsausweis, hat aber die obligatorische Weiterbildung absolviert: - Der Chauffeur wird mit einer Ordnungsbusse von 20 Franken bestraft (Artikel 99 Ziffer 3 SVG i.v.m. Ziffer 100 OBV, analog angewandt). Der Spezialfall, das Fahren ohne Fähigkeitsausweis aber mit absolvierten Weiterbildungskursen, würde analog gehandhabt wie wenn der Fahrer einen vorhandenen Fähigkeitsausweis nicht vorweisen kann. Das Nichtbeantragen und Nichtmitführen des Fähigkeitsausweises würde somit gleich beurteilt wie das einfache Nichtmitführen eines vorhandenen Fähigkeitsausweises. Die Prüfung der Tatsache, dass der Fahrer die obligatorischen Weiterbildungskurse absolviert hat (obwohl er einen aktuell gültigen Fähigkeitsausweis nicht beantragt hat) ist nur im Einverständnis des Chauffeurs (was in seinem Interesse liegen sollte) über das Infoportal der asa per Internetseite möglich. Link: Hier können die Daten des Fähigkeitsausweises verifiziert und der Weiterbildungsstand überprüft werden. Voraussetzung ist neben dem Zugriff auf die Internetseite eine verfügbare adresse für die Zustellung des Zugangscodes. Ausländischer Chauffeur mit EU-Fahrzeug, hat keinen Fähigkeitsausweis - Dieser wird nach Artikel 25 CZV mit Busse bestraft. Da es keinen entsprechenden Ordnungsbussentatbestand gibt, wird der Lenker verzeigt und die Höhe der Busse (max Franken, Art. 106 StGB) vom Strafrichter festgelegt. Bei Ausländern wird ein Depositum verlangt (Art. 238 StPO). Anmerkung: In gewissen europäischen Ländern haben Fahrer anstelle eines Fähigkeitsausweises die Kennzahl 95 mit Ablaufdatum im Führerausweis. Dies ist konform aufgrund der EU Richtlinie
9 9 Informationen zur CZV Weitere Informationen rund um die CZV (inklusive der aktuellen Version dieses Merkblatts) sind auf der Internetseite zu finden. Jeder Fahrer, jede Fahrerin kann seinen persönlichen Weiterbildungsstand unter der Rubrik Abfrage Weiterbildungsstand überprüfen. Bern, / mk
Verordnung über die Zulassung von Fahrzeugführern und Fahrzeugführerinnen zum Personen- und Gütertransport auf der Strasse (Chauffeurzulassungsverordnung, CZV) 741.521 vom 15. Juni 2007 (Stand am 1. September
Verordnung über die Zulassung von Fahrzeugführern und Fahrzeugführerinnen zum Personen- und Gütertransport auf der Strasse (Chauffeurzulassungsverordnung, CZV) 741.521 vom 15. Juni 2007 (Stand am 1. Januar

References: Art. 4
 Art.16
 Art. 42
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 106
 Art. 106