Source: http://www.tronc.com/terminos-de-servicio-principales/
Timestamp: 2018-01-21 04:36:57+00:00

Document:
Terminos de Servicio Principales - tronc, Inc.
ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO PRINCIPALES ESTÁN SUJETOS A ARBITRAJE VINCULANTE Y A UNA RENUNCIA A DERECHOS DE ACCIÓN DE CLASE SEGÚN SE DETALLA EN LA SECCIÓN DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA DE ACCIÓN DE CLASE INCLUIDAS EN EL ACUERDO SIGUIENTE
LEA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO PRINCIPALES CON DETENIMIENTO. ESTOS CONSTITUYEN UN CONTRATO LEGAL QUE RIGE EL USO QUE USTED HACE DEL SITIO PROPORCIONADO POR tronc, Inc. Y SUS SUBSIDIARIAS Y FILIALES (EN CONJUNTO, “tronc”, “nosotros” o “nuestro”).
Estos Términos de Servicio Principales (“Términos”) rigen el uso y el acceso que usted tiene al sitio web, aplicación móvil u otro servicio en línea donde se publiquen estos Términos (en conjunto, el “Sitio”). Al hacer clic en “Aceptar”, “Registrarse” o un botón o ícono similar, conectarse al Sitio mediante un tercero como Facebook o al accesar, navegar o utilizar el Sitio de cualquier forma, usted acepta quedar vinculado por estos Términos y nuestra Política de Privacidad, independientemente usted se registre en el Sitio o no. Toda referencia a “usted” o “su”, según corresponda, significa la persona que accese, utilice y/o participle en el Sitio de cualquier forma así como cada uno de sus herederos, cesionarios y sucesores. El Sitio se reserva el derecho de negar el acceso a cualquier persona que viole estos Términos.
Eligibilidad. El Sitio está destinado solamente a personas mayores de 13 años. Cualquier acceso o utilización del Sitio por parte de cualquier individuo menor a 13 años está expresamente prohibido. Al accesar o utilizar el Sitio usted declara y garantiza que tiene 13 años de edad o más.
Derechos de Autor. Toda información, contenido, servicios y software que aparezcan en el Sitio, sean transmitidos mediante el Sitio, o sean usados en relación con el Sitio (a excepción del Contenido del Usuario conforme se define más adelante), lo que incluye, por ejemplo, artículos de noticias, relatos, reseñas, directorios, guías, texto, fotografías, imágenes, ilustraciones, cortos de audio, video, html, fuente y código de objeto, marcas registradas, logotipos y elementos similares (en conjunto, el “Contenido”), así como su selección y disposición, son propiedad de tronc y/o los otorgantes de licencia y proveedores. Usted puede usar el Contenido en línea única y exclusivamente para su uso personal y no comercial, y puede descargar o imprimir una sola copia de cualquier porción del Contenido exclusivamente para su uso personal y no comercial, siempre que usted no retire ninguna marca registrada, derecho de autor u otra notificación de dicho Contenido. Si usted opera un sitio web y desea vincularlo al Sitio, puede hacerlo siempre y cuando acepte cesar dicho vínculo cuando nosotros se lo solicitemos. No se permite ningún otro uso sin previo permiso por escrito de tronc. El uso permitido descrito en esta sección depende de que usted cumpla en todo momento con estos Términos.
Excepto donde se indique explícitamente en este documento o en el Sitio, usted no puede volver a publicar ninguna porción del Contenido en ningún sitio de Internet, Intranet, extranet o cualquier otra publicación en línea o fuera de línea, ni incorporar el Contenido a alguna base de datos, compilación, archivo, caché o medio similar. No puede distribuir ningún Contenido a otros, con independencia de que sea por pago u otra contraprestación, y no puede archivar, modificar, copiar, enmarcar, copiar en caché, reproducir, vender, publicar, transmitir, exhibir o usar de otra forma cualquier porción del Contenido. No puede extraer ni copiar de otra forma nuestro Contenido sin nuestro permiso. Usted acepta no descompilar, hacer ingeniería inversa ni desensamblar cualquier software u otro producto o proceso a los que se pueda acceder mediante el Sitio ni insertar ningún código o producto o manipular el Contenido o el Sitio de cualquier forma; y acepta no usar ninguna minería de datos, método de extracción o recopilación de datos.
Las solicitudes para usar el Contenido para todo propósito diferente al permitido en estos Términos deben ser dirigidas a termsofservice@tronc.com . En ciertos casos, es posible que usted pueda usar historias individuales, artículos, o videos que aparecen en el Sitio mediante la funcionalidad en línea que hayamos designado específicamente (p. ej., enviar por correo electrónico una historia a un amigo o comprar los derechos a fin de reproducir una historia para otro uso). En tales casos, le diremos directamente en la porción del Contenido que usted puede usar o usted verá un vínculo en el Contenido mismo que le permitirá enviar por correo electrónico la historia, artículo o video, o comprar los derechos para reproducirse.
Registro. No se requiere un registro para visualizar cierto Contenido. Sin embargo, para que usted pueda usar algunas partes del Sitio --- incluyendo sin limitación, si usted desea publicar un comentario o cargar una fotografía o video o ver algún otro Contenido --- es posible que usted deba registrarse o suscribirse y proveer cierta información sobre sí mismo. Si se convierte en miembro registrado del Sitio, usted acepta la responsabilidad por todas las actividades que ocurren bajo su cuenta de registro. Usted acepta proveer información veraz, precisa, completa y correcta al momento del registro, y actualizar de forma oportuna esta información conforme sea necesario hacerlo de modo que siga siendo veraz, precisa, completa y correcta. Nos reservamos el derecho de finalizar su acceso y uso del Sitio si los individuos de más de una vivienda acceden al Sitio usando cualquier cuenta de registro simple. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de restringir el acceso a su computadora para que otros por fuera de su vivienda no puedan acceder al Sitio usando su nombre en todo o en parte sin su permiso. Si usted considera que alguien ha accedido al Sitio usando su cuenta de registro y contraseña sin su autorización envíenos un correo electrónico de inmediato a termsofservice@tronc.com .
Afirmaciones y Garantías respecto al Contenido de Usuario. Al colocar material en el Sitio, incluyendo pero no limitándose a publicar contenido o comunicaciones en cualquier tablero de anuncios, foro, conjunto de blogs (blogspace), zona de mensajes o chat del Sitio, o publicar texto, imágenes, archivos de audio, vídeos u cualquier contenido audiovisual en el Sitio (en conjunto, “Contenido del Usuario”), usted afirma y garantiza que: (1) usted es propietario o tiene de alguna otra forma todos los derechos necesarios frente al Contenido de Usuario que usted provee y los derechos de proveerlo en virtud de estos Términos; y (2) el Contenido de Usuario no ocasionará lesiones a ninguna persona o entidad. Está prohibido usar un nombre diferente a su propio nombre legal en relación con la presentación de Contenido del Usuario (salvo en aquellas zonas específicas en el Sitio que pueden requerir específicamente nombres únicos y ficticios).
Licencia de Contenido del Usuario. Para todo Contenido de Usuario que usted publique, cargue o ponga a disposición de alguna otra forma (en esta sección - “Proveer”) en el Sitio, usted concede a tronc un derecho y una licencia plenamente sublicenciable a nivel internacional, libre de regalías, a perpetuidad, irrevocable y no exclusiva de usar, copiar, reproducir, distribuir, publicar, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, modificar, adaptar, traducir, archivar, almacenar y crear obras derivadas a partir de dicho Contenido de Usuario, parcial o totalmente, en cualquier forma, formato o medio, de cualquier tipo conocido en la actualidad o que se desarrolle en un futuro. Sin el ánimo de limitar el carácter general de la oración anterior, usted autoriza a tronc a: (i) compartir el Contenido del Usuario en todos los sitios web, aplicaciones móviles, periódicos y otros servicios en línea y fuera de línea afiliados con tronc; (ii) incluir el Contenido del Usuario en un formato que permita búsqueda y al que puedan acceder los usuarios del Sitio y otros sitios web de tronc, aplicaciones móviles, periódicos y otros servicios en línea; (iii) colocar publicidades en las cercanías a dicho Contenido del Usuario; y (iv) usar su nombre, imagen y cualquier otra información relacionada con el uso que hacemos del material que usted Provea. Usted renuncia a todos los derechos morales respecto a cualquier Contenido del Usuario que usted Provea al Sitio. Usted también otorga a tronc el derecho de usar cualquier material, información, idea, concepto, conocimiento técnico o técnicas contenidos en cualquier comunicado que usted Provea o nos envíe de otra forma para cualquier propósito, incluyendo pero no limitándose a, propósitos comerciales y para desarrollar, fabricar y comercializar productos comerciales usando dicha información. Todos los derechos en esta sección son otorgados sin la necesidad de compensación adicional de cualquier tipo por tronc a usted. Usted está de acuerdo que usted indemnizará, protegerá y eximirá de cualquier responsabilidad a tronc y sus funcionarios, directores y empleados por todos los reclamos resultants del Contenido de Usuario que usted publique. Nos reservamos el derecho, a expensas propias, de asumir la defense de tales disputas, y en cualquier caso, usted cooperará con nosotros para afirmar cualquier defensa disponible.
Asimismo, por este medio le concede a cada usuario del Sitio una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido de Usuario a través del Sitio y, para utilizar, reproducir, distribuir, mostrar y realizar tal Contenido de Usuario según lo permita la funcionalidad del Sitio y bajo estos Términos.
Materiales e Ideas No Solicitadas. Nos complace escuchar a nuestros usuarios y acogemos con beneplácito los comentarios relacionados con nuestro Sitio. El Sitio no es responsable de la similitud de cualquier elemento de su contenido o programación en cualquier medio con materiales o ideas provistos al Sitio. Si usted en efecto nos envía elementos no solicitados a través del Sitio u otro medio, usted otorga a tronc un derecho mundial, sin regalías, perpetuo, irrevocable, no exclusivo y totalmente sub-licenciable para poder utilizar, copiar, reproducir, distribuir, publicar, ejecutar de forma pública, mostrar públicamente, modificar, adaptar, traducir, archivar, guardar y crear trabajos derivativos de dichas contribuciones y comprende y está de acuerdo que dichas contribuciones pueden ser adaptadas, transmitidas, cambiadas, copiadas, divulgadas, otorgadas bajo licencia, ejecutadas, compartidas, publicadas, vendidas, transmitidas o utilizadas de otra forma según tronc considere adecuado. Al usar el Sitio y transmitirnos elementos no solicitados, usted acuerda que no tiene derecho a ninguna compensación, crédito o notificación respecto a dicho envío, y que al enviar un elemento no solicitado usted renuncia al derecho a entablar cualquier demanda contra el Sitio, tronc y sus entidades matrices, ejecutivos o directores en relación con el uso que hagamos de dicho elemento, incluyendo, sin limitación, la infracción de derechos de propiedad exclusiva, competencia injusta, incumplimiento de contrato implícito o incumplimiento de obligación de confidencialidad, incluso si se usa el elemento o una idea que sea o pueda ser sustancialmente similar a la idea que usted envió.
Filtrado y retiro de Contenido del Usuario. Usted reconoce que el Sitio y/o las personas que designe podrán o no prefiltrar el Contenido de Usuario y tendrán el derecho (pero no la obligación) a su entera discreción, de desplazar, retirar, bloquear, editar o rechazar cualquier Contenido de Usuario por cualquier motivo, incluyendo sin limitación el hecho de que dicho Contenido de Usuario viole estos Términos o sea de otra forma inaceptable.
Asunción de riesgos respecto al Contenido del Usuario. Si bien el Sitio puede supervisar o revisar las publicaciones, transmisiones y elementos similares en el Sitio cuando lo considere oportuno, no puede y no supervisa ni gestiona todo el Contenido del Usuario y no garantiza la precisión, integridad o calidad del Contenido del Usuario. Todo el Contenido del Usuario suministrado al Sitio es responsabilidad exclusiva de la persona que lo suministró. Esto significa que usted es completamente responsable de todo el Contenido del Usuario que usted provea. Para proteger su seguridad, sírvase actuar con el mayor criterio cuando utilice los foros del Sitio, salas de chat, tableros de boletines, blogs o funcionalidades similares. Desaconsejamos la divulgación de números telefónicos personales y direcciones u otra información que se pueda usar para identificarlo o ubicarlo. Usted reconoce y acepta que si hace dicha divulgación mediante publicación en cualquier tablero de anuncios, foro, conjunto de blogs (blogspace), zona de mensajes o chat, o mediante carga de texto, imágenes, archivos de audio u otro contenido audiovisual, en publicidad clasificada que usted coloque o en otras zonas interactivas, o a terceros en cualquier comunicado, usted efectivamente lo hace a sabiendas de que dicha información puede usarse para identificarlo a usted.
Reglamento Relativo a la Publicación de Contenido del Usuario. Toda decisión relativa a determinar si el Contenido de Usuario viola cualquier reglamentación de publicación establecida en estos Términos será tomada por nosotros a nuestra entera y absoluta discreción y después de que tengamos una notificación real de dicha publicación. Al proveer Contenido del Usuario, usted acepta las siguientes normas:
Si en la fotografía o video aparece algún niño menor de 13 años, usted afirma que tiene permiso escrito del padre/madre del menor o tutor para proveer la fotografía o video.
No provea Contenido del Usuario que:
contenga derechos de autor u otro material de propiedad exclusiva de cualquier tipo sin el permiso expreso del propietario de ese material;
tenga un contenido vulgar, profano, abusivo, racista o que incite al odio, o contenga expresiones, epítetos, insultos, textos, fotografías o ilustraciones, o sea de mal gusto, o sea un ataque provocador de tipo personal, racial o religioso;
sea difamatorio, amenazante, desdeñoso, gravemente incendiario, falso, engañoso, fraudulento, impreciso, injusto, contenga una exageración grave o reclamaciones no corroboradas, viole los derechos de privacidad de cualquier tercero, sea excesivamente nocivo u ofensivo hacia cualquier individuo o comunidad;
pueda ocasionar cualquier daño o perjuicio al Sitio, usted, nosotros o cualquier otra persona;
viole cualquier derecho del Sitio, tronc o cualquier tercero;
infrinja los derechos de privacidad de otras personas o derechos publicitarios;
discrimine por motivos de raza, religión, nacionalidad, sexo, edad, estado civil, orientación sexual o discapacidad, o se refiera a tales asuntos en cualquier forma prohibida por la ley;
viole o incite a la violación de cualquier ley, norma, decreto o regulación similar de orden municipal, estatal o federal o internacional;
interfiera con el uso del Sitio por parte de cualquier tercero;
publicite, promocione u ofrezca comercializar cualquier bien o servicio, salvo en zonas específicamente designadas para tal propósito;
recopile cualquier contenido o información, o acceda de otra forma al Sitio usando medios automatizados (como por ejemplo plantar componentes, robots, spiders o scrapers) sin nuestro permiso previo;
viole cualquier encabezado de exclusión de robot del Sitio, si lo hay, o evada o eluda otras medidas empleadas para prevenir o limitar el acceso al Sitio;
comparta, recompile, descompile, desensamble, haga ingeniería inversa o elabore o distribuya cualquier otra forma del Sitio, o cualquier obra derivada de él;
intente extraer o recopilar cualquier información personal o privada de otros usuarios o del Sitio;
pretenda venir de alguien diferente a usted, o en el caso de que usted suplante a alguien más;
intercepte o supervise, dañe o modifique cualquier comunicado que no esté dirigido a usted;
use o intente usar la cuenta de registro, contraseña, servicio o sistema de otra persona, salvo lo permitido expresamente por los Términos;
cargue o transmita virus o cualquier otro archivo, material o código perjudicial, perturbador o destructivo;
perturbe, interfiera con, o perjudique o vulnere de otra forma la seguridad del Sitio, o cualquier servicio, recurso de sistema, cuenta, contraseña, servidor o red conectado al Sitio o sitios afiliados o vinculados o al que se pueda acceder mediante estos últimos;
“insulte a través de Internet” a cualquier individuo o entidad (p. ej., envía mensajes repetidos relacionados con otro usuario y/o hace comentarios despectivos u ofensivos sobre otro individuo) o repita la publicación del mismo mensaje en varios hilos o asuntos; o
incumpla de alguna otra forma estos Términos.
ADVERTENCIA: LA VIOLACIÓN DE ESTE REGLAMENTO DE PUBLICACIÓN PUEDE SER REMITIDA A LAS AUTORIDADES DE APLICACIÓN DE LA LEY.
Deberá notificarnos de inmediato en caso de que tenga conocimiento de que alguna persona ha vulnerado los usos permitidos del Sitio enviándonos un mensaje de correo electrónico a termsofservice@tronc.com y deberá proporcionarnos asistencia razonable en cualquier investigación que llevemos a cabo a la luz de la información que usted provea a este respecto.
Usted reconoce que no tenemos la obligación de supervisar el acceso o uso del Sitio de ningún usuario, ni de revisar o editar cualquier Contenido, pero tenemos el derecho de hacerlo bajo nuestra propia discreción: (i) a efectos de operar y mejorar el Sitio (incluyendo sin limitación a la prevención de acciones fraudulentas, evaluación de riesgo, investigación y asistencia al cliente); (ii) para garantizar su cumplimiento de estos Términos; (iii) para cumplir con el derecho aplicable o la decisión o solicitud de un tribunal, agencia administrativa u otro organismo gubernamental; o (iv) para abordar el contenido que a nuestra consideración sea de alguna forma inaceptable o viole estos Términos. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y sin previa notificación, de retirar o inutilizar el acceso a cualquier Contenido que nosotros, a nuestra entera discreción, consideremos como inaceptable por alguna razón, que infrinja estos Términos, que sea de alguna forma perjudicial para el Sitio, o por cualquier otra razón que consideremos apropiada. Para proteger la integridad del Sitio también nos reservamos el derecho en cualquier momento a nuestra entera discreción de bloquear el uso y acceso al Sitio para usuarios de ciertas direcciones IP.
Usted reconoce, consiente y acepta que podemos acceder, conservar y divulgar cualquier elemento de su información si debemos hacerlo por disposición de ley, o si consideramos de buena fe que es razonablemente necesario: (i) para responder a reclamos presentados contra nosotros o para cumplir con un proceso judicial (por ejemplo, emplazamientos, mandamientos judiciales u otros procesos); (ii) para exigir el cumplimiento de nuestros acuerdos con los usuarios o para administrarlos, incluyendo sin limitación estos Términos; (iii) para prestar el servicio que usted solicite; (iv) para proteger los derechos o la propiedad del Sitio, tronc, y sus respectivos proveedores terceros y otorgantes de licencia; (v) para la prevención del fraude, evaluación de riesgo, investigación, asistencia al cliente, desarrollo de productos y a efectos de depuración de errores; (vi) para proteger los derechos, la propiedad o seguridad del Sitio, sus usuarios, o miembros del público; o (vii) en circunstancias que consideremos, a nuestra entera y exclusiva discreción, suponen una amenaza para la seguridad de nosotros, de ustedes o de otras personas.
Transacciones y comercio electrónico. Durante su visita al Sitio, usted puede optar por participar en una transacción que involucre la compra de un producto como por ejemplo una suscripción a un periódico, una publicidad impresa o en línea u otros bienes y servicios tangibles. Las operaciones por tarjeta de crédito y cumplimiento de pedidos a menudo son manejadas por un agente de procesamiento tercero, banco o institución de distribución terceros. Si bien en la mayoría de los casos las transacciones son completadas sin dificultad alguna, no es posible garantizar una seguridad perfecta en Internet ni fuera de línea. Si usted tiene alguna inquietud respecto a la seguridad de las tarjetas de crédito en línea, en la mayoría de los casos se pondrá a disposición un número telefónico para que usted pueda llamarnos y hacer su pedido por teléfono. El Sitio no puede y no asume ninguna responsabilidad por el éxito o seguridad de las operaciones asumidas o procesadas por terceros.
Sitios vinculados Si proporcionamos enlaces a otros sitios web, usted no debe inferir ni asumir que operamos, controlamos o estamos conectados de alguna forma con estos otros sitios web. Recuerde leer con atención los términos y condiciones aplicables y la política de privacidad de cualquier otro sitio web antes de que usted provea cualquier información personal o participe en cualquier operación. No somos responsables del contenido o prácticas de cualquier sitio web que no forme parte del Sitio, incluso si el sitio web es operado por una compañía afiliada o conectada de otra forma con nosotros. Al usar el Sitio, usted reconoce y acepta que no somos responsables frente a usted por ningún contenido u otro material alojado, entregado o que resida en el dominio proveniente de cualquier sitio web diferente al Sitio y entonces solo en la medida contemplada en el presente.
Durante su visita al Sitio, usted puede ser llevado a cierto contenido que sea efectivamente creado, alojado y/o entregado en licencia por un tercero, o verlo como parte de un marco. Debido a que el Sitio no tiene control sobre sitios y recursos de terceros, usted reconoce y acepta que el Sitio no es responsable por la disponibilidad de sitios web o recursos externos, ni por el contenido, acciones o políticas de esos sitios. La información que usted provee en dichos sitios web, incluida la información personal y la información de operaciones, está sujeta a los términos de servicio aplicables y a las condiciones y política de privacidad de dichos sitios web.
Errores en las publicidades. Ocasionalmente, un producto o servicio no puede ser puesto a disposición al momento o al precio que aparece en una publicidad u otro material en el Sitio. En tal caso, o en el caso de que un producto se indique a un precio incorrecto o con información incorrecta debido a un error tipográfico, error tecnológico, error en la fecha o duración de la publicación, error en la fijación de precio o información de producto recibida de nuestros anunciantes o proveedores, o por cualquier otra razón, usted acepta que el Sitio no es responsable de dichos errores o discrepancias.
Comunicados con terceros a través del Sitio. Sus negociaciones o comunicaciones mediante el Sitio con cualquier tercero diferente a tronc son únicamente entre usted y ese tercero. Por ejemplo, ciertas áreas del Sitio pueden permitirle a usted llevar a cabo operaciones o comprar bienes o servicios. En la mayoría de los casos, estas operaciones serán realizadas por socios y proveedores terceros. Bajo ninguna circunstancia el Sitio será responsable de cualquier bien, servicio, recurso o contenido disponible mediante dichas negociaciones o comunicaciones con terceros, o de cualquier daño y perjuicio relacionado con ello. Sírvase revisar con atención las políticas y prácticas de terceros y verifique que usted está satisfecho con ellas antes de participar en cualquier operación. Las reclamaciones, preocupaciones o inquietudes relacionadas con los materiales provistos por terceros deben ser remitidas al tercero.
Notificación de infracción de propiedad intelectual. De conformidad con la Ley de Derechos de Autor Millennium Digital (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) y otras leyes aplicables, el Sitio tiene como política, en circunstancias apropiadas, finalizar la cuenta de registro de un miembro que sea considerado como infractor de derechos de propiedad intelectual de terceros o retirar Contenido del Usuario que se considere infractor. Si usted considera que su trabajo ha sido copiado de una forma que constituye una infracción de los derechos de autor y es publicado en el Sitio, sírvase proveer sustancialmente la siguiente información a nuestro Agente de derechos de autor (consulte con su asesor jurídico o el título 17 del artículo 512(c)(3) del Código de los Estados Unidos [17 U.S.C. Section 512(c)(3)] para confirmar estos requisitos):
una firma electrónica o física de la persona autorizada a fungir en nombre del propietario de los derechos de autor u otra titularidad de propiedad intelectual;
una descripción de su obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que según sus reclamos haya sido vulnerada;
una descripción del lugar donde se ubica el material infractor en el Sitio según su reclamación (indicarnos la URL del sitio web es la forma más rápida para ayudarnos a ubicar el contenido de forma expedita);
una declaración de parte suya en la que indique que usted considera de buena fe que el uso objetado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, sus agentes, ni la legislación;
una declaración de parte suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la anterior información en su notificación es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual o la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual.
Puede comunicarse con los agentes de derechos de autor del Sitio de la siguiente manera:
Copyright Agent (Agente de derechos de autor), 435 N. Michigan Ave., 3rd Floor, Chicago, IL 60611, 312-222-4643 (voz), 312-222-4567 (fax), copyrightnotice@tronc.com
Recuerde que la anterior información de contacto es únicamente para notificaciones relativas a infracciones de propiedad intelectual. NO SE COMUNIQUE CON NUESTRO AGENTE DE DERECHOS DE AUTOR PARA RESOLVER OTRAS INQUIETUDES O PREGUNTAS. En el caso de que tenga otras inquietudes o preguntas, por favor envíenos un correo electrónico a termsofservice@tronc.com . Recuerde también que, conforme al artículo 512(f) de la Ley de Derechos de Autor (Section 512(f) of the Copyright Act), cualquier persona que tergiverse de forma consciente y considerable el material o la actividad que está infringiendo la normativa puede incurrir en responsabilidad.
Exoneración General y Limitación de Responsabilidad. Si bien el Sitio y tronc adoptan medidas razonables para incluir información precisa y actualizada, ni el Sitio ni tronc realizan garantía o afirmación alguna respecto de la precisión del Contenido y no asumen responsabilidad alguna por errores u omisiones en el Contenido. El Sitio y tronc no afirman ni garantizan que el uso de cualquier Contenido no infringirá derechos de terceros. El Sitio y tronc no tienen responsabilidad alguna por las acciones de terceros o por el contenido provisto por otros, incluyendo sin limitación el Contenido de Usuario.
EL USO DEL SITIO SE EFECTÚA BAJO SU PROPIO RIESGO. TODO CONTENIDO Y ACCESO AL SITIO SON PROPORCIONADOS BAJO ACEPTACIÓN DEL “ESTADO EN QUE SE ENCUENTREN” Y “CONFORME DISPONIBILIDAD”. NI tronc, EL SITIO, NI NINGUNO DE tronc Y/O DE LOS EJECUTIVOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, MIEMBROS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, CONTRATISTAS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO U OTORGANTES DE LICENCIA, OTORGAN UNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO RESPECTO DEL SITIO, EL CONTENIDO, CUALQUIER MATERIAL PUBLICITARIO, INFORMACIÓN, PRODUCTO O SERVICIO DISPONIBLE EN EL SITIO O MEDIANTE EL SITIO, Y/O LOS RESULTADOS QUE PUEDEN (O NO PUEDEN) SER OBTENIDOS DEL USO DEL SITIO O EL CONTENIDO. SE RENUNCIA EXPLÍCITAMENTE A TODA GARANTÍA TÁCITA O EXPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN TODA GARANTÍAS DE APTITUD PARA EL COMERCIO Y PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, GARANTÍA CONTRA INFRACCIONES Y GARANTÍA DE QUE EL SITIO CUMPLIRÁ SUS REQUERIMIENTOS, TENDRÁ UN FUNCIONAMIENTO ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES. EL SITIO, tronc Y SUS RESPECTIVOS EJECUTIVOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, MIEMBROS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, CONTRATISTAS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO U OTORGANTES DE LICENCIA NO SON RESPONSABLES POR EL CONTENIDO PUBLICADO POR TERCEROS, LAS ACCIONES DE UN TERCERO O POR CUALQUIER DAÑO A SU EQUIPO DE COMPUTACIÓN, DISPOSITIVO MÓVIL U OTRO BIEN, NI POR NINGÚN VIRUS O MALWARE QUE PUEDA INFECTAR TALES DISPOSITIVOS. EL SITIO CONTIENE HECHOS, PUNTOS DE VISTA, OPINIONES, DECLARACIONES Y RECOMENDACIONES DE TERCEROS QUE ABARCAN TANTO PERSONAS FÍSICAS COMO ORGANIZACIONES. EL SITIO NO AFIRMA NI GARANTIZA LA PRECISIÓN, ACTUALIDAD O FIABILIDAD DE CUALQUIER CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN U OTRA INFORMACIÓN DIVULGADA, CARGADA O DISTRIBUIDA MEDIANTE EL SITIO. USTED ASUME TODO RIESGO DERIVADO DE BASARSE EN DICHA OPINIÓN, CONSEJO, AFIRMACIÓN O INFORMACIÓN. EN LA MÁXIMA MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY, EL SITIO, tronc Y/O SUS RESPECTIVOS EJECUTIVOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, MIEMBROS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, CONTRATISTAS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO U OTORGANTES DE LICENCIA NO SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, EMERGENTE, ESPECIAL, INCIDENTAL O PUNITIVO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS Y PERJUICIOS RELACIONADOS CON EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, EL CONTENIDO O CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO, INCLUSO SI ES INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN LA MEDIDA MÁXIMA DE LO POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY, EL SITIO, tronc Y/O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS EJECUTIVOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, CONTRATISTAS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO U OTORGANTES DE LICENCIA NO SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER MONTO POR DAÑOS DIRECTOS QUE EXCEDAN EL MONTO QUE SEA MENOR ENTRE LOS DOS SIGUIENTES: $100 O EL MONTO QUE USTED HAYA PAGADO PARA USAR EL SITIO. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DESCRITA ANTERIORMENTE SE LIMITARÁ COMPLETAMENTE A LOS RESIDENTES DE NUEVA JERSEY.
Indemnidad. Usted acuerda defender, exonerar y mantener indemne al Sitio y tronc, así como a cada una de sus respectivas empresas matrices, y cada uno de sus respectivos socios, proveedores, otorgantes de licencia, ejecutivos, directores, accionistas, miembros, empleados, representantes, contratistas y agentes y subtitulares de licencia, frente a todas y cada una de las reclamaciones (incluyendo pero no limitándose a las reclamaciones por difamación, menosprecio comercial, privacidad e infracción de propiedad intelectual) y danos (incluyendo honorarios de abogados y costos de corte) en todas y cada una de las jurisdicciones relacionadas con cualquier alegato respecto de lo siguiente: (1) el uso que usted haga del Sitio; (2) el uso que haga el Sitio y/o tronc de cualquier Contenido del Usuario o información que usted provea, siempre y cuando dicho uso sea consecuente con estos Términos; (3) la información o el material suministrados mediante su cuenta de registro, incluso si no son publicados por usted; y (4) cualquier violación de estos Términos por su parte.
Usuarios Internacionales. El Sitio es controlado, operado y administrado por tronc desde sus oficinas en los Estados Unidos. El Sitio y tronc no hacen ninguna afirmación de que los materiales o el Contenido disponible a través del Sitio son apropiados o disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos y que el acceso a ellos desde los territorios donde su contenido es ilegal está prohibido. Usted no puede usar el Sitio ni exportar el Contenido y/o Contenido de Usuario que viole las leyes y las reglamentaciones de exportación de los EE. UU. Si usted accede al Sitio desde un lugar fuera de los Estados Unidos, usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes aplicables.
Modificación de estos Términos. El Sitio y tronc se reservan el derecho de cambiar estos Términos en cualquier momento a su respectivo criterio y de notificar a los usuarios sobre cualquiera de dichos cambios únicamente cambiando la Fecha de Entrada en Vigencia de estos Términos. La versión más actual de estos Términos reemplazará todas las versiones anteriores. Si usted continúa usando el Sitio después de publicar cualquier Término enmendado, ello constituirá su aceptación a quedar vinculado por dichos cambios. Su uso del Sitio antes de la publicación de estos Términos estará regido por los Términos vigentes al momento de su uso.
Suspensión del Servicio. El Sitio puede modificar, suspender, interrumpir o restringir el uso de cualquier porción del Sitio, lo que incluye la disponibilidad de una porción del Contenido en cualquier momento, sin notificación o responsabilidad alguna. El Sitio puede negar el acceso a todo miembro registrado u otro usuario en cualquier momento por cualquier razón, o sin motivo alguno, bajo nuestra única discreción. Adicionalmente, el Sitio o tronc pueden transferir en cualquier momento los derechos y obligaciones en virtud de estos Términos a una filial, una subsidiaria o una unidad comercial de tronc, o a cualquiera de sus compañías afiliadas o divisiones, o a una entidad que adquiera tronc, el Sitio o sus respectivos activos.
Prescripción. Usted acepta entablar toda reclamación sobre cualquier aspecto de este Sitio o estos Términos dentro de los seis meses a partir del momento en que inicien los hechos que fundamentaron dicha reclamación, o usted acepta renunciar a dicha reclamación. Esta provisión de estatuto de limitación no aplica a los residentes de Nueva Jersey.
Disputas. Nuestro Departamento de Atención al Cliente está disponibleel correo termsofservice@tronc.com para resolver toda inquietud que usted pueda tener respecto del Sitio. Nuestro Departamento de Atención al Cliente puede resolver la mayoría de las inquietudes rápidamente a la satisfacción de nuestros clientes. Las partes deberán hacer lo posible por conciliar cualquier disputa, reclamación, pregunta o desacuerdo directamente mediante consulta con el Departamento de Atención al Cliente y negociaciones de buena fe, lo que será una condición para cada una de las partes que inicie un litigio o arbitraje.
En el caso de una disputa que no esté sujeta a arbitraje vinculante según se establece en estos Términos, usted y el Sitio acuerdan someterse a la jurisdicción y competencia personal y exclusiva de los tribunales federales y estatales ubicados en el Estado de Illinois. Además, usted acuerda aceptar la notificación de toda resolución judicial por correo postal y, por medio de la presente, usted renuncia a toda defensa de orden jurisdiccional y de competencia con la que usted pueda contar de otra forma.
Estos Términos y la relación entre usted y el Sitio estarán regidos por la legislación del Estado de Illinois sin tomar en consideración las disposiciones de conflicto de leyes.
ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A ACCIÓN DE CLASE
POR FAVOR, LEA ESTA SECCIÓN CON CUIDADO. ESTA SECCIÓN AFECTA SUS DERECHOS LEGALES. INCLUYENDO SU DERECHO DE PRESENTAR UNA DEMANDA EN UN TRIBUNAL.
Usted y tronc acuerdan que estos Términos afectan al comercio interestatal y que la Ley de Arbitraje Federal gobierna la interpretación y aplicación de estas provisiones de arbitraje.
Esta sección tiene por objetivo ser interpretada de manera amplia y regula toda y cada una de las disputasa entre nosotros, incluyendo pero no limitándose a las reclamaciones que surjan de, o relacionados con, cualquier aspecto a la relación entre nosotros, ya sea por contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal; las relamaciones que surgieron antes de estos Términos o cualquier acuerdo previo (incluyendo, pero no limitándose a, reclamaciones relacionadas a publicidad), y reclamaciones que puedan surgir después de finalización de estos Términos. Las únicas disputas excluidas de esta amplia prohibición son el litigio de ciertas reclamaciones de propiedad intelectual y tribunales menores, tal como se estipula a continuación.
Al aceptar estos Términos, usted está de acuerdo de resolver toda y cualquier disputa con tronc tal como se especifica a continuación:
Resolución Inicial de la Disputa. La mayoría de las disputas pueden ser resueltas sin recurso a litigios. Puede comunicarse con nuestro Departamento de Atención al Cliente al correo termsofservice@tronc.com . Excepto en el caso de reclamaciones de propiedad intelectual y tribunales menores, las partes acuerdan utilizar sus mejores esfuerzos para resolver cualquier disputa, reclamo, pregunta o desacuerdo directamente mediante la consulta con nuestro Departamento de Atención al Cliente y las negociaciones de buena fe serán condición para que cualquiera de las partes inicie una demanda o un arbitraje.
Arbitraje obligatorio. Si las partes no alcanzan una solución acordada en un período de sesenta (60) días desde el momento en que se inicia la resolución a la disputa informalmente bajo las provisiones de la Resolución Inicial a la Disputa que se menciona arriba, entonces, cualquier parte puede iniciar el arbitraje obligatorio como único medio para resolver reclamaciones, sujeto a los términos especificados a continuación. Específicamente, todas las reclamaciones que surjan de, o se relacionen con, estos Términos (incluyendo el establecimiento, ejecución e incumplimiento de los Términos o la Política de Privacidad), la relación de las partes entre sí y/o su uso del Sitio, serán resueltos finalmente a través de un arbitraje vinculante administrado por JAMS, de acuerdo con las Reglas de Procedimiento de Arbitraje Simplificado de JAMS para reclamaciones que no excedan los $250,000 y las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Comprensivo de JAMS para reclamaciones que excedan los $250,000, en efecto al momento en el cual se inicie el arbitraje, exclulyendo cualquier regla o procedimiento que gobierne o permita acciones de clase. El árbitro, y no cualquier tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá la autoridad exclusiva para resolver todas las disputas que surjan de, o se relacionen con, la interpretación, aplicabilidad, ejecutabilidad o formación de estos Términos o con la Política de Privacidad, incluyendo pero no limitándose a cualquier reclamo de que la totalidad o parte de estos Términos o la Política de Privacidad sea nula o anulable, ya sea que una reclamación está sujeta a arbitraje o a interpelación de renuncia por conducta de litigio. El árbitro estará facultado para conceder cualquier medida de alivio que esté disponible en un tribunal en virtud de la ley o bajo equidad. El veredicto del árbitro se redactará y será vinculante para las partes y podrá ser presentado como una sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Para iniciar un arbitraje, deberá hacer lo siguiente: (a) escribir una Demanda de Arbitraje que incluya una descripción de la reclamación y la cantidad de daños que usted intenta recuperar (puede encontrar una copia de la Demanda de Arbitraje en www.jamsadr.com); (b) enviar tres copias de la Demanda de Arbitraje a JAMS, además del monto de representación, a JAMS, Two Embarcadero Center, Suite 1500, San Francisco, California 94111; y (c) enviar una copia de la Demanda de Arbitraje a tronc a 435 N. Michigan Ave., ATTENTION: LEGAL, Chicago, IL 60611.
En la medida en que la tasa de representación para el arbitraje exceda el costo de presentar una demanda, tronc pagará dicho costo adicional. Si el árbitro considera que el arbitraje no es frívolo, tronc pagará los honorarios facturados por JAMS, incluyendo los honorarios de representación y los gatos del árabitro y de la audiencia. Usted será responsable de los honorarios de sus propios abogados, a menos que las reglas del arbitraje y/o la ley aplicable dispongan lo contrario.
Las partes entienden que, en ausencia de esta disposición de arbitraje obligatorio, tendrían derecho a demandar ante el tribunal y tener un juicio a través de jurado. Además, comprenden que, en algunos casos, los costos de arbitraje pueden exceder los costos de los litigios y que el derecho a descubrimiento puede ser más limitado en el arbitraje que en los tribunales.
Si usted es residente de los Estados Unidos, el arbitraje puede tomar lugar en el condado donde usted resida al momento de su presentación. Para individuos que residan fuera de los Estados Unidos, el arbitraje deberá iniciarse en el Condado de Cook, en el Estado de Illinois, Estados Unidos de América (EE.UU.), y usted y tronc acuerdan someter a la jurisdicción personal de cualquier tribunal federal o estatal en el Condado de Cook, Illinois, para obligar a arbitraje, para suspender procedimientos con arbitraje pendiente o para confirmar, modificar, revocar o emitir sentencia sobre el laudo arbitral.
Renuncia de Acción de Clase. Las partes acuerdan además que el arbitraje se llevará a cabo únicamente a título personal y no como una acción colectiva u otra acción representativa y las partes renuncian expresamente a su derecho a presentar una demanda colectiva o a solicitar alivio en base a clases. USTED Y tronc ACEPTAN QUE CADA UNO PODRÁ PRESENTAR RECLAMOS CONTRA EL OTRO SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER SUPUESTO PROCEDIMIENTO DE CLASE O REPRESENTATIVO. Si cualquier tribunal o árbitro determina que la renuncia de acción de clase establecida en este párrafo es nula o no se puede ejecutar por cualquier razón o que un arbitraje puede proceder en base a clases, entonces, las disposiciones del arbitraje establecidas arriba deben ser consideradas nulas y sin efecto completamente y las partes deben considerar no haber acordado arbitrar disputas en base a clases.
Excepción. Litigio de Reclamaciones de Propiedad Intelectual y Reclamos de Menores Reclamos: Independientemente de la decisión de las partes de resolver todas las disputas mediante arbitraje, cualquiera de las partes podrá llevar a cabo acciones coercitivas, determinaciones de validez o reclamos derivadas de, o relacionadas con, el robo, la piratería o el uso no autorizado de propiedad intelectual en un tribunal estatal o federal o en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos para proteger sus derechos de propiedad intelectual (“derechos de propiedad intelectual”, lo cual significa patentes, derechos de autor, derechos morales, marcas comerciales y secretos comerciales, pero no involucran privacidad o derechos de publicidad). Cualquiera de las partes puede también solicitar el alivio en un tribunal de reclamos menores para las disputas o reclamaciones dentro del ámbito de la jurisdicción de ese tribunal.
Derecho de 30 días de Inhabilitación. Usted tiene el derecho de excluirse y no quedar sujeto al arbitraje y la renuncia de acción de clases establecidos anteriormentesi envía una notificación por escrito de su decisión de excluirse a termsofservice@tronc.com con el asunto: “MANDATORY ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER OPT-OUT” [“Exclusión del Arbitraje Obligatorio y de la Renuncia de Acción de Clases”]. La notificación debe enviarse dentro de los treinta (30) días posteriores a (a) la Fecha de Entrada en Vigencia de estos Términos; o (b) la primera fecha en la que usted utilizó el Sitio que contenía cualquier versión de estos Términos que incluía esta versión de la disposición de arbitraje obligatorio y renuncia de acción de clases, cualquiera fuese subsiguente. De otra forma, usted estará sujeto al arbitraje de disputas de acuerdo con los términos de dichos párrafos. Si elige excluirse de estos lineamientos deeste arbitraje, tronc tampoco estará sujeto a los mismos.
Cambios a Esta Sección. Cualquier cambios a esta sección se efectuarán de la misma manera tal como se describen en la Modificación de dichos Términos mencionados arriba; sin embargo, tales cambios solo se volverán efectivos sesenta (60.º) días después de revisada la Fecha Efectiva de estos Términos y solo aplicarán prospectivamente a las reclamaciones exhibidas después del sexagésimo día. Si un tribunal o árbitro decide que esta subsección en “Cambios a Esta Sección” no es exigible o válida, entonces esta subsección deberá ser removida de la sección y denominada “Arbitraje Mandatorio y Renuncia de Acción de Clases” y el tribunal o árbitro deberá aplicar la primera sección de Arbitraje Mandatorio y Renuncia de Acción de Clases existente después de que usted comenzó a utilizar el Sitio.
Continuidad. La sección de Arbitraje Mandatorio y Renuncia de Acción de Clases perpetuará cualquier finalización de la cuenta o del Sitio.
Fuerza Mayor. El hecho de que el Sitio no cumpla con alguna disposición de estos Términos debido a un hecho motivado por las fuerzas de la naturaleza (act of God), huracán, guerra, incendio, huelga, terremoto, terrorismo, acto de enemigos públicos, acciones de autoridades gubernamentales que excedan el control del Sitio (salvo en caso de cumplimiento de los códigos y regulaciones aplicables) u otro hecho de fuerza mayor no se considerará un incumplimiento de estos Términos.
Nulidad Parcial. Si por alguna razón cualquiera de las disposiciones de estos Términos se considera inexigible, esa disposición será aplicada en la máxima medida que sea permitido a fin de efectuar la intención de las partes conforme se refleja en esa disposición, y el resto de estos Términos continuará en plena vigencia y efecto.
Ausencia de Exoneración. El hecho de que el Sitio no exija el cumplimiento o no ejerza alguna disposición de estos Términos o los derechos relacionados, no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición.
Ausencia de Terceros Beneficiarios. Usted acepta, salvo lo expresamente dispuesto en estos Términos, que no habrá terceros beneficiarios de estos Términos.
Títulos de las Cláusulas. Los títulos de las cláusulas usados en estos Términos son introducidos únicamente a efectos prácticos y no tienen ningún efecto legal o contractual.
Extinción. En el caso de extinción de estos Términos por cualquier motivo, usted acepta que las siguientes disposiciones conservarán su vigencia: las disposiciones relativas a las limitaciones sobre el uso que usted hace del Contenido, la(s) licencia(s) que usted ha otorgado al Sitio, las estipulaciones de resolución de Disputas y todas las otras estipulaciones para las que la conservación de vigencia sea equitativa o apropiada.
Conflictos. En el caso de que haya un conflicto entre estos Términos y los términos de cualquier declaración o política electrónica o que pueda ser leída por una máquina, estos Términos tendrán precedencia sobre los otros. Igualmente, en el caso de un conflicto entre estos Términos y nuestra Política de Privacidad, estos Términos tendrán precedencia.
Ausencia de Relación de Empresa Conjunta, Sociedad o Agencia. No existe una relación de empresa conjunta, sociedad o agencia entre usted y el Sitio. Estos Términos, nuestra Política de Privacidad, cualquier uso del Sitio por usted, y cualquier información, producto o servicio provisto por el Sitio a usted no crea y no se interpretará como que crea una relación de empresa conjunta, sociedad o agencia entre usted y el Sitio o tronc.
La Limitación de Responsabilidad y Exclusión de Garantías son Estipulaciones Esenciales de Estos Términos. Usted acepta que las estipulaciones de estos Términos que limitan la responsabilidad y excluyen garantías son estipulaciones esenciales de estos Términos de Servicio.
Totalidad del Acuerdo. Estos Términos constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y el Sitio y reemplazan todos los acuerdos previos o contemporáneos respecto a dicho objeto. Ninguna enmienda o modificación de estos Términos será vinculante, a menos que sea realizada por escrito y firmada por tronc. El hecho de que una de las partes no ejerza, o se retrase en ejercer, cualquier derecho o cualquier facultad en virtud del presente, no operará como una renuncia a dicha facultad; de igual forma, el ejercicio simple o parcial de cualquier derecho o facultad en virtud del presente no impide el ejercicio adicional de cualquier otro derecho contemplado en virtud del presente. En el caso de que surja un conflicto entre estos Términos y cualquier compra u otros términos correspondientes, estos Términos tendrán precedencia.
Fecha de entrada en vigencia: 16 de febrero de 2017
About Us | Investor Relations | Careers | Terms of Service | Privacy Policy: UPDATE | © Copyright 2017 tronc, Inc.

References: artículo 512
 artículo 512
 resolución 

Resolución 
 resolución 
 Resolución 
 resolución