Source: http://docplayer.it/2786722-Consip-s-p-a-gara-per-l-affidamento-dei-servizi-di-telefonia-mobile-per-le-pubbliche-amministrazioni.html
Timestamp: 2018-03-22 07:18:44+00:00

Document:
CONSIP S.p.A. Gara per l affidamento dei servizi di telefonia mobile per le Pubbliche Amministrazioni - PDF
Download "CONSIP S.p.A. Gara per l affidamento dei servizi di telefonia mobile per le Pubbliche Amministrazioni"
1 ALLEGATO 5 CAPITOLATO TECNICO Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 1 di 119
2 INDICE 1. PREMESSA Sommario dei servizi oggetto della gara, e loro requisiti generali Durata e limiti della fornitura CARATTERISTICHE DEL FORNITORE Profilo dell Azienda Architettura di rete REQUISITI DI COPERTURA Requisiti di copertura e dimensionamento di rete Copertura relativa ai servizi voce e video-chiamata Servizio Voce Servizio di Video-chiamata Copertura relativa ai servizi di trasmissione dati a pacchetto Riepilogo dei dati di copertura Servizi temporanei di rete e coperture ad hoc Requisiti per il Roaming Internazionale SERVIZI DI TELEFONIA, SMS/MMS E FUNZIONI ASSOCIATE Fonia mobile e funzioni associate Messaggistica SMS/MMS Video-chiamata RPV e profili di abilitazione Distinzione dei servizi fruiti a titolo personale Qualità del servizio voce e SMS SERVIZI DI RACCOLTA, INSTRADAMENTO E CONSEGNA DEL TRAFFICO INTERNO DELL AMMINISTRAZIONE DIRETTO VERSO RETE MOBILE (c.d. Servizi fisso mobile) Specifiche del servizio SERVIZI DI TRASMISSIONE DATI Accesso ad Internet Accesso alla LAN/Intranet dell Amministrazione Qualità del servizio dati SERVIZI DI MESSAGGISTICA E POSTA ELETTRONICA IN MOBILITA Servizi di Messaggistica SMS Servizi di Messaggistica SMS di base Servizi di Messaggistica SMS avanzati Servizi di Posta Elettronica Servizi di base di Posta Elettronica in mobilità Servizi di push ULTERIORI SERVIZI PROPOSTI DAL FORNITORE ALLE P.A. (c.d. Servizi Aggiuntivi) SIM E TERMINALI RADIOMOBILI SIM Caratteristiche delle SIM e funzioni associate Servizio di doppia SIM SIM dati per l utilizzo in applicazioni machine to machine Terminali radiomobili...43 Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 2 di 119
3 9.2.1 Caratteristiche della fornitura Scorta da destinarsi presso le Amministrazioni Accessori Phase-out degli apparati SERVIZI DI CUSTOMER CARE, SUPPORTO, MANUTENZIONE, SICUREZZA Servizio di Customer Care e Contact Center Customer Care e Contact Center per le Amministrazioni Qualità dei servizi di Customer Care Interfaccia web per il supporto gestionale e amministrativo Assistenza e manutenzione Manutenzione degli apparati e delle SIM Servizio di assistenza nell eventualità di Furto o smarrimento del radiomobile e SIM Servizi di sicurezza Referenti del Fornitore per le Amministrazioni SERVIZI DI RENDICONTAZIONE E DI FATTURAZIONE Servizi di Fatturazione e di Rendicontazione per le Amministrazioni Fatturazione diretta agli utenti Servizio di rendicontazione per l Amministrazione aggiudicatrice Qualità dei servizi di fatturazione e rendicontazione MODALITA DI ATTIVAZIONE DEI SERVIZI Prima attivazione Attivazioni successive Fornitura di terminali radiomobili Dual Billing Variazione dei profili di abilitazione Servizi Fisso - Mobile Servizio di accesso alla LAN/Intranet dell Amministrazione Servizi di posta elettronica Servizi di messaggistica SMS Doppia SIM e SIM Machine to Machine Ulteriori servizi Accettazione delle forniture Comunicazioni PIANO DELLA QUALITÀ VERIFICHE DI CONFORMITA E COLLAUDI Verifica di conformità e collaudo pre-stipula Collaudi post-stipula Verifiche di conformità nel periodo di validità dei contratti MONITORAGGIO DEL SERVIZIO Monitoraggio del servizio erogato Responsabile del servizio Verifiche Ispettive PENALI VALUTAZIONE DELLE OFFERTE Offerta tecnica Offerta economica Valutazione complessiva dell offerta Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 3 di 119
4 1. PREMESSA Il presente documento contiene le prescrizioni e definisce i requisiti tecnici per i servizi di telefonia mobile da prestare in favore delle Amministrazioni ed Enti (di seguito definiti), a seguito della stipula della Convenzione, ai sensi dell art. 26 legge 488/99 e dell art. 58 Legge 388/2000. Per agevolare la lettura del documento viene di seguito riportato il glossario dei termini più frequentemente utilizzati: Amministrazione Aggiudicatrice: Consip S.p.A.; Amministrazioni Pubbliche o Pubbliche Amministrazioni: le pubbliche amministrazioni che sulla base della normativa vigente sono legittimate ad utilizzare la Convenzione, in particolare le Pubbliche Amministrazioni definite dall articolo 1 del D.Lgs. n. 165/2001 e s.m.i., come richiamato dall articolo 58, Legge 23 dicembre 2000, n. 388, nonché i soggetti che ai sensi della normativa vigente (es.: i movimenti politici, ex articolo 24, comma 3, Legge n. 289/2002) sono legittimati ad utilizzare la Convenzione; Amministrazione/i Contraente/i: la/e Amministrazione/i Pubblica/che che utilizza/utilizzano la Convenzione nel periodo della sua validità ed efficacia mediante gli Ordinativi di Fornitura; Convenzione: la Convenzione ex art. 28 Legge n. 488/1999 che verrà stipulata con il Fornitore della presente gara e con la quale quest ultimo si obbliga a fornire i servizi di telefonia mobile oggetto di affidamento, sino al quantitativo massimo prestabilito; Capitolato Tecnico: il presente documento; Fornitore: l'aggiudicatario della presente gara; SIM: per ragioni di semplicità si intende sia SIM (Subscriber Identity Module) GSM che USIM (Universal Subscriber Identity Module) UMTS. Servizi: tutti i servizi oggetto della gara come definiti alla sezione 1.1 del presente Capitolato Tecnico. Offerta Tecnica: il documento redatto dal concorrente ai fini della partecipazione alla presente gara; Ordinativo di Fornitura: il documento con il quale le Amministrazioni Pubbliche, eventualmente anche attraverso le Unità Ordinanti, manifestano la loro volontà di acquistare i servizi di telefonia mobile oggetto della Convenzione, impegnando il Fornitore alla prestazione dei medesimi; Unità Ordinante: gli uffici e le persone fisiche delle Amministrazioni Contraenti abilitati ad effettuare gli Ordinativi di fornitura dei servizi oggetto della Convenzione e che verranno indicati nei predetti Ordinativi; Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 4 di 119
5 Utenza: un utenza corrisponde ad una SIM che eroga il servizio voce e/o i servizi dati; tuttavia, ai soli fini del calcolo relativo all esaurimento del quantitativo massimo, si considera 1 (una) utenza anche la doppia SIM assegnata per usi diversi alla stessa persona (come ad esempio: una per voce e una su PC per dati o per applicazioni di push ) Il concorrente, in conformità con quanto specificato nel disciplinare di gara e negli atti di gara, dovrà presentare: un offerta tecnica (progetto tecnico); un offerta economica. Si precisa che nei casi in cui il presente documento non specifichi in modo univoco le modalità di prestazione di un particolare servizio o di un suo elemento, il concorrente dovrà porre in risalto nell offerta le modalità che intende adottare per la fornitura di quel servizio o del suo elemento. Tutti i servizi (con le loro caratteristiche) che il concorrente descriverà nell Offerta Tecnica, anche se non esplicitamente richiesti, sono da ritenersi inclusi nell offerta effettuata. I relativi corrispettivi pertanto sono solo e soltanto quelli previsti nelle tabelle economiche di cui alla sezione 17.2, non essendo possibile integrare, variare e/o modificare le predette tabelle. Tutte le durate previste nel presente Capitolato sono da intendersi come giorni solari (di calendario), salvo dove diversamente indicato. L impiego dei termini deve o dovrà indica requisiti rilevanti di servizio o di offerta ai quali al concorrente è richiesto di rispondere in maniera puntuale ed esaustiva. Qualora i predetti termini siano seguiti dall avverbio obbligatoriamente la non ottemperanza alla richiesta determina l esclusione dalla gara. 1.1 Sommario dei servizi oggetto della gara, e loro requisiti generali Oggetto della gara e della Convenzione è la prestazione di servizi di telefonia mobile e di trasmissione dati di base ed avanzati, servizi a valore aggiunto (tra i quali quelli di rete intelligente), i servizi fisso mobile, i servizi di messaggistica e di posta elettronica in mobilità, gli eventuali Servizi Aggiuntivi offerti dal concorrente, il noleggio e la manutenzione di apparati radiomobili portatili, la fornitura e la manutenzione di schede SIM, nonché i servizi di assistenza, customer care, reportistica, di rendicontazione, di fatturazione separata per l uso privato, di sicurezza e di servizi web: il tutto come descritto nel presente Capitolato. I servizi e le forniture oggetto della gara sono classificati in: - Servizi di telefonia, SMS/MMS e funzioni associate (rif. 4): o Fonia mobile e funzioni associate; o Messaggistica SMS/MMS; o Video-chiamata; Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 5 di 119
6 o RPV e profili di abilitazione; o C.d. Dual Billing; - Servizi di raccolta e instradamento del traffico interno dell Amministrazione diretto verso rete mobile (c.d. servizi fisso mobile) (rif. 5); - Servizi di trasmissione dati (rif. 6): o Accesso ad Internet; o Accesso alla LAN/Intranet dell Amministrazione; - Servizi di messaggistica e posta elettronica in mobilità (rif. 7): o Servizi di messaggistica SMS di base; o o o Servizi di messaggistica SMS avanzati; Servizi di posta elettronica in mobilità di base; Servizi di push ; - Ulteriori servizi proposti dal concorrente (c.d. servizi aggiuntivi) (rif. 8); - Fornitura di SIM, e noleggio di terminali radiomobili (rif. 9); - Servizi di Customer Care, Supporto, Manutenzione e Sicurezza (rif. 10): o o o o o Servizio di Customer Care e Contact Center; Interfaccia web per il supporto gestionale e amministrativo; Assistenza e manutenzione; Servizi di sicurezza; Referenti del Fornitore per le Amministrazioni; - Servizi di rendicontazione e fatturazione (rif. 11): o o o Servizi di Fatturazione e Rendicontazione per le Amministrazioni Fatturazione diretta agli utenti; Servizio di rendicontazione per l Amministrazione Aggiudicatrice. Nelle sezioni successive sono descritte le caratteristiche minime obbligatorie dei servizi richiesti che saranno specificati in termini di accesso al servizio e di parametri che ne caratterizzano la qualità. L erogazione dei servizi di telefonia mobile, oggetto del presente capitolato, dovrà essere obbligatoriamente effettuata 24 ore su 24, 7 giorni su 7. In ogni caso, i servizi offerti dovranno essere resi e garantiti end-to-end, specificando in modo esplicito se essi sono mantenuti o meno in condizioni di roaming, per tutte le richieste di servizio regolate dal presente Capitolato. Dovrà comunque essere garantito, anche in condizioni di roaming nazionale, il mantenimento del dual billing, cioè l insieme dei servizi che consentono di gestire la fatturazione separata dell utilizzo istituzionale da quello personale. Tutti i servizi richiesti dovranno essere aperti all utenza e possedere le seguenti peculiarità: Accessibilità, secondo caratteristiche di qualità predefinite ed impegnative; Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 6 di 119
7 Scalabilità, consentendo l espansione del sistema di telefonia sia per numero e tipologia di utenze, sia per numero e tipologia di servizi supportati; Estendibilità, garantendo i requisiti di copertura di cui alla sezione 3. I servizi offerti dovranno necessariamente coprire l intera utenza radiomobili e fissa degli operatori italiani. 1.2 Durata e limiti della fornitura La convenzione avrà una durata di 24 (ventiquattro) mesi e sarà eventualmente prorogabile sino ad un massimo di ulteriori 6 (sei) mesi. I singoli contratti attuativi della convenzione scadranno sei (6) mesi dopo il termine di durata della convenzione. L adesione alla convenzione dovrà avvenire, nel periodo di sua vigenza, mediante Ordinativo di Fornitura di almeno una utenza; nel corso del rapporto contrattuale, anche dopo l esaurimento del quantitativo massimo in Convenzione, potranno essere richiesti dall Amministrazione Contraente con autonomi Ordinativi di Fornitura ulteriori servizi accessori e/o collegati a detta utenza. Il quantitativo massimo oggetto della Convenzione è fissato in n (duecentottantamila) utenze. Si rammenta che i contratti di fornitura attuativi, stipulati nell ambito della convenzione di telefonia mobile attivata dalla Consip S.p.A. in data 3 febbraio 2006, hanno validità sino al dodicesimo mese successivo alla scadenza della predetta convenzione, e cioè fino al 2 agosto 2008, oppure fino al 2 febbraio 2009 in caso di proroga massima della stessa. A far data dal giorno successivo alla cessazione dei predetti contratti attuativi, l aggiudicatario della presente procedura di gara dovrà obbligatoriamente prendere in carico tutte le utenze della convenzione già in essere, a condizione che ciò venga richiesto dalle Amministrazioni mediante adesione alla Convenzione (con specifico Ordinativo di fornitura) regolata dal presente Capitolato, garantendo la continuità del servizio. A tal fine il Fornitore dovrà attivarsi (compatibilmente con i tempi di aggiudicazione della presente gara) con sufficiente anticipo rispetto alla data su indicata per definire un piano di attività da condividere con l Amministrazione Aggiudicatrice. Qualora il Fornitore aggiudicatario della presente gara risulti essere lo stesso della Convenzione attualmente vigente, dovrà invitare l Amministrazione che ha aderito a quest ultima Convenzione, ad effettuare la migrazione dei servizi esistenti (cioè dei servizi in corso di erogazione) verso la nuova Convenzione, con almeno n. 30 (trenta) giorni di anticipo rispetto al termine di scadenza del contratto attuativo in essere, compatibilmente con i tempi di aggiudicazione della presente gara. Nel caso in cui, prima della scadenza del termine di adesione, siano esauriti i quantitativi massimi, sopra indicati, l Amministrazione Aggiudicatrice potrà richiedere al Fornitore, che sarà obbligato ad accettare, un incremento dei predetti quantitativi fino alla concorrenza di due quinti dei medesimi. In tal caso, nei limiti del quantitativo così incrementato, potranno essere emessi Ordinativi di Fornitura Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 7 di 119
8 per la fornitura di tutti i servizi richiesti, ivi incluso il noleggio e la manutenzione di terminali radiomobili. La Convenzione si considererà comunque esaurita al raggiungimento del quantitativo massimo eventualmente incrementato nella modalità sopra descritta. I Contratti di Fornitura attuativi, stipulati mediante emissione dell Ordinativo di Fornitura nel periodo di validità della Convenzione, avranno durata a partire dalla data in cui l Ordinativo è divenuto irrevocabile fino al sesto mese successivo alla scadenza della predetta Convenzione. Le Amministrazioni che hanno stipulato un Contratto di Fornitura, nel periodo di vigenza del medesimo, potranno richiedere, anche se è scaduto il periodo di vigenza della Convenzione o esaurito il suo quantitativo massimo (eventualmente incrementato), tutti i servizi previsti nel presente Capitolato, compreso il servizio di manutenzione. Non è tuttavia prevista la fornitura di nuove SIM e il noleggio di nuovi terminali, nonché la prima fornitura di nuovi servizi fisso-mobile (rif. 5), servizi di accesso alla LAN/Intranet dell Amministrazione (rif 6.2), servizi aggiuntivi (rif. 8), servizi di messaggistica SMS avanzati (rif ) e servizi di push (rif ). Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 8 di 119
9 2. CARATTERISTICHE DEL FORNITORE 2.1 Profilo dell Azienda Il concorrente dovrà produrre all interno dell Offerta Tecnica una sintetica descrizione della propria azienda in termini di struttura, organizzazione, clienti, risultati. A tal fine è richiesta la compilazione e l inserimento nell Offerta Tecnica delle seguenti Tabella 1 e Tabella 2, con l avvertenza di indicare nella colonna Note tutte le informazioni aggiuntive che si riterrà opportuno fornire. Tabella 1 Numero di addetti 2006 Commerciale e Commerciale e Customer Care Manutenzione Rete (tempo pieno equivalente) progettazione (Diretti) progettazione (Indiretti e/o agenti) (Diretti e Indiretti) e Assistenza Tecnica (Diretti e Indiretti) (Diretti e Indiretti) A livello nazionale Nota: per Diretti si intende il personale dipendente del Fornitore. Tabella 2 Articolazione e andamento della clientela (Numero utenti mobili): Note Consumer Business Consumer Business Consumer Business Fonia Mobile Servizi di trasmissione dati 2G Servizi di trasmissione dati 3G TOTALE Nota: un utente che utilizza tutti i servizi, anche su base sperimentale, dovrà essere contato in ciascuna delle tre righe. Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 9 di 119
10 2.2 Architettura di rete Il concorrente presenterà sinteticamente la descrizione dell architettura di rete complessivamente messa a disposizione, per i servizi di fonia mobile e dati, nelle componenti di seguito descritte: - Rete di trasporto e strutture delle risorse di rete destinate ai servizi SMS, GPRS, EGPRS, UMTS, HSDPA; - Rete di accesso; - Rete Intelligente; - Rete di interconnessione. Qualora parti di rete siano acquisite da operatori terzi (servizi in roaming), il Fornitore dovrà comunque garantire la QoS (livello di qualità) fornita e, pertanto, descriverà gli accorgimenti adottati in questo caso per garantire la QoS complessiva. Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 10 di 119
11 3. REQUISITI DI COPERTURA 3.1 Requisiti di copertura e dimensionamento di rete Sono elencati nel seguito i parametri di copertura che saranno oggetto di valutazione tecnica, sia relativamente ai servizi voce e video-chiamata, sia alla trasmissione dati a pacchetto. Nel caso in cui i requisiti debbano essere soddisfatti obbligatoriamente, ciò sarà chiaramente esplicitato nel testo. Con il termine copertura, per ciascuno dei servizi richiesti nel seguito, si intende il territorio in cui è disponibile il servizio stesso agli utenti. Essa dovrà poter essere verificata attraverso le prove definite nella sezione Tale copertura potrà essere garantita sia con l utilizzo di una propria infrastruttura di rete, sia attraverso accordi con un operatore di rete mobile licenziatario. Il concorrente dovrà obbligatoriamente dichiarare che tutti i dati di copertura da esso indicati non dipendono da autorizzazioni e/o permessi da ricevere, è attuale e garantita sin dalla data di presentazione della propria Offerta, anche attraverso gli accordi di cui sopra. Nel caso in cui la copertura sia garantita attraverso i suddetti accordi, il concorrente dovrà specificare il dettaglio degli accordi stessi esistenti con gli altri Operatori, e dei quali dovranno essere forniti aspetti di interesse particolare quali Aree di Copertura, date di scadenza del contratto, la qualità dei servizi e i parametri di Service Level Agreement forniti. Il concorrente dovrà comunque garantire tutte le coperture dichiarate per l intera durata dei Contratti di Fornitura. Per evitare disservizi all utenza, nel corso della durata dei singoli contratti di fornitura non dovrà essere comunque sospesa o ridotta l entità e la qualità della copertura territoriale resa disponibile all atto della stipula della Convenzione, pena l applicazione delle penali di cui alla sezione 16. Il concorrente dovrà produrre, come parte integrante dell Offerta Tecnica e nella forma che riterrà più opportuna (integrata nel testo della Relazione Tecnica o come suo allegato), il Piano della Copertura, contenente dati, mappe e tabelle come definito nei paragrafi seguenti. Lo stesso Piano dovrà pure contenere l elenco e la localizzazione delle Stazioni Radio Base e dei Nodi B UMTS con i quali il concorrente garantisce le coperture di cui ai paragrafi successivi; tale elenco dovrà essere coerente con i dati forniti dall Operatore per alimentare il Catasto Radioelettrico del Ministero delle Comunicazioni, in accordo al Decreto 29 gennaio 2003 e al successivo Decreto 24 giugno 2004 del Ministero delle Comunicazioni L Amministrazione Aggiudicatrice effettuerà verifiche, come descritte nella sezione 14, relative ai dati forniti nel Piano di Copertura del concorrente aggiudicatario, prima della stipula della Convenzione. In caso di mancato superamento delle prove, il concorrente aggiudicatario verrà escluso dalla procedura Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 11 di 119
12 e l aggiudicazione passerà al secondo classificato, che conseguentemente dovrà sostenere le medesime verifiche di copertura di cui alla sezione 14. Nel successivo periodo di validità della Convenzione e dei singoli Contratti di Fornitura, il Piano di Copertura costituirà il documento di riscontro anche ai fini delle successive verifiche da parte dell Amministrazione Aggiudicatrice. 3.2 Copertura relativa ai servizi voce e video-chiamata Servizio Voce Relativamente al servizio voce e ai servizi di telefonia di base associati ad esclusione della videochiamata, il concorrente dovrà obbligatoriamente garantire almeno il 90% di copertura dell intero territorio nazionale. Il concorrente dovrà indicare inoltre la percentuale di copertura territoriale dell intero territorio nazionale per il servizio voce, attuale e garantita a partire dalla data di presentazione dell offerta, evidenziando la quota aggiuntiva rispetto al requisito minimo obbligatorio prima indicato. E richiesto inoltre al concorrente di indicare in una tabella la percentuale di copertura territoriale, all interno dei confini amministrativi comunali, per ogni Comune italiano. Detta tabella andrà inserita nel Piano della Copertura. La stessa tabella dovrà riportare il territorio complessivo di ogni Comune, cui rapportare le percentuali di copertura indicate. La tabella dovrà quindi avere la seguente struttura: Comune % Copertura del territorio comunale per il servizio voce Territorio comunale C i Pvoce i T i TOTALE Pvoce-nazionale Σ i T i L ampiezza del territorio comunale dovrà essere indicata in Km quadrati con due decimali, in tutte le tabelle relative ai dati di copertura; le percentuali saranno indicate con arrotondamento ad un decimale. Relativamente alla suddetta copertura geografica, dovrà essere fornita la mappa dell intero territorio nazionale, in scala 1: , sempre nel Piano della Copertura di cui sopra Servizio di Video-chiamata Relativamente al servizio di video-chiamata ottenuto con la rete UMTS, il concorrente dovrà obbligatoriamente garantire una copertura di almeno il 30% del territorio per ognuno dei Capoluoghi Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 12 di 119
13 di regione e provincia. Tale requisito dovrà essere soddisfatto in accordo a quanto previsto dal Disciplinare di Gara, approvato con Deliberazione del Comitato dei Ministri del 25 luglio 2000, per la partecipazione alla licitazione per il rilascio delle licenze UMTS, considerando connessioni di tipo CBR bidirezionali simmetriche a 64 kbit/s, relativi a servizi real-time di tipo videochiamata, al posto delle connessioni a 144 kbit/s previste nel sopra citato Disciplinare. Il concorrente dovrà indicare inoltre la copertura territoriale per il servizio di video-chiamata, attuale e garantita a partire dalla data di presentazione dell offerta, evidenziando la quota aggiuntiva rispetto ai requisiti minimi obbligatori prima indicati. Più in dettaglio, il concorrente dovrà indicare in una tabella le percentuali di copertura territoriale, all interno dei confini amministrativi, per ognuno dei Capoluoghi di Regione e di Provincia, nonché per ciascuno degli eventuali altri Comuni coperti. La stessa tabella dovrà riportare il territorio complessivo di ogni Capoluogo di Regione, di Provincia e Comune, cui rapportare le percentuali di copertura indicate. Detta tabella andrà inserita nel Piano della Copertura. La tabella dovrà avere la seguente struttura: Comune % Copertura del territorio comunale per il servizio di video-chiamata Territorio comunale C i Pvideo-chiamata i T i TOTALE Pvideo-chiamata-nazionale Σ i T i Relativamente alle suddette coperture, dovranno essere fornite le seguenti mappe: Intero territorio nazionale in scala 1: ; Capoluoghi di Regione e Provincia in scala 1: Il concorrente dovrà inserire le suddette mappe nel Piano di Copertura. 3.3 Copertura relativa ai servizi di trasmissione dati a pacchetto Relativamente ai servizi che prevedono la trasmissione dati a pacchetto, sono definite, per le tratte di UpLink e DownLink, le velocità di picco nominali riportate nella seguente Tabella 3. Tali velocità sono univocamente definite, nell ambito della presente gara, dalle tecnologie ad esse associate nella stessa tabella. Più in dettaglio, si definisce coperta a velocità di picco nominale superiore o uguale a Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 13 di 119
14 Vpn i, una zona nella quale sia disponibile all utente, come verificabile attraverso le prove definite nella sezione 14.1, una delle tecnologie elencate nella stessa riga e nell apposita colonna della Tabella 3. Ad esempio, un servizio di trasmissione dati a pacchetto con velocità di picco nominale uguale o superiore a 53 kbps si considera erogato, nell ambito della presente gara, sia attraverso la tecnologia GPRS, sia attraverso la tecnologia EGPRS e/o la tecnologia UMTS (con RAB ad almeno 64Kbps). Una zona si definisce pertanto coperta a velocità di picco uguale o superiore a 53 kbps se l utente, in tale zona, accede al servizio di trasmissione dati a pacchetto con tecnologia GPRS, ovvero gli viene assegnato un RAB UMTS ad almeno 64 Kbps. Ad ulteriore esempio, una zona si definisce come coperta a velocità di picco nominale uguale o superiore a 128 kbps, se l utente, in tale zona, accede ad un RAB UMTS ad almeno 128 Kbps e/o alla tecnologia EGPRS. Viceversa, la zona non si considera coperta per tale velocità di picco nominale con la tecnologia GPRS (poiché, in questo ambito, non saranno valutate le eventuali implementazioni di detta tecnologia che prevedano l utilizzo di un numero di Time Slot superiore a 4). Tabella 3 Tratta in UpLink Velocità di picco nominale (Vpn i) Tecnologia 1 associata ad una velocità di picco nominale uguale o superiore a Vpn i 53 kbit/s GPRS, EGPRS o UMTS (con RAB ad almeno 64 kbit/s) 64 kbit/s GPRS (con CS4), EGPRS o UMTS (con RAB ad almeno 64 kbit/s) 128 kbit/s EGPRS o UMTS (con RAB ad almeno 128 kbit/s) 236 kbit/s EGPRS o UMTS (con RAB ad almeno 384 kbit/s) 384 kbit/s UMTS (con RAB ad almeno 384 kbit/s) 1 L elenco delle specifiche e dei rapporti attinenti il sistema GSM e le sue evoluzioni è contenuto nella specifica 3GPP Technical Specifications and Technical Reports for a GERAN-based 3GPP system. In particolare, la descrizione del servizio attinente il sistema GPRS è contenuta nella specifica 3GPP General Packet Radio Service (GPRS, la descrizione dell interfaccia radio del sistema GPRS è contenuta nella specifica 3GPP General Packet Radio Service (GPRS); Overall description of the GPRS radio interface; Stage 2 e la descrizione generale del sistema EGPRS è contenuta nella specifica 3GPP GSM/EDGE Radio Access Network (GERAN) overall description; Stage 2. L elenco delle specifiche e dei rapporti attinenti il sistema UMTS e le sue evoluzioni è contenuto nella specifica 3GPP Technical Specifications and Technical Reports for a UTRAN-based 3GPP system. In particolare, la descrizione complessiva del sistema UTRAN è contenuta nella specifica 3GPP UTRAN overall description la descrizione complessiva del sistema HSDPA è contenuta nella specifica 3GPP High Speed Downlink Packet Access (HSDPA); Overall description; Stage 2, la descrizione complessiva del sistema HSUPA è contenuta nella specifica 3GPP FDD enhanced uplink; Overall description; Stage 2 Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 14 di 119
15 Tratta in DownLink Velocità nominale di picco Tecnologia 53 kbit/s GPRS, EGPRS o UMTS (con RAB ad almeno 64 kbit/s) o HSDPA 64 kbit/s GPRS (con CS4), EGPRS o UMTS (con RAB ad almeno 64 kbit/s) o HSDPA 128 kbit/s EGPRS o UMTS (con RAB ad almeno 128 kbit/s) o HSDPA 236 kbit/s EGPRS o UMTS (con RAB ad almeno 384 kbit/s) o HSDPA 384 kbit/s UMTS (con RAB ad almeno 384 kbit/s) o HSDPA 1,8 Mbit/s HSDPA 3,6 Mbit/s HSDPA con velocità massima di almeno 3,6 Mbit/s Per ciascuna velocità di picco nominale Vpn di cui alla precedente tabella (sia per l UpLink sia per il DownLink), il concorrente dovrà indicare la percentuale di territorio nazionale in cui è presente una copertura garantita attraverso una tecnologia che, secondo le precedenti definizioni, consente una velocità di picco nominale maggiore o uguale a Vpn. Tale copertura deve essere attuale e garantita a partire dalla data di presentazione dell offerta. Analogamente alla sezione precedente, il concorrente dovrà inserire, nel Piano della Copertura, due tabelle, una per l UpLink e una per il DownLink contenenti, per ciascuna delle velocità di picco nominali di cui alla precedente Tabella 3, la percentuale di copertura territoriale, all interno dei confini amministrativi, per ciascun Capoluogo di Regione, di Provincia, e per i Comuni coperti (dove per copertura a velocità di picco nominale Vpn all interno del Comune o Capoluogo deve sempre intendersi la percentuale del territorio del Comune/Capoluogo in cui è presente una copertura garantita attraverso una tecnologia che, sempre secondo le precedenti definizioni, consente una velocità di picco nominale maggiore o uguale a Vpn). La stessa tabella dovrà riportare il territorio complessivo di ogni Capoluogo di Regione, di Provincia e Comune, cui rapportare le percentuali di copertura indicate. In aggiunta, il concorrente dovrà indicare nella stessa tabella, per ciascuno dei suddetti Capoluoghi e Comuni e per ciascuna velocità di picco nominale Vpn, la/le tecnologia/e utilizzata/e per erogare i servizi di trasmissione dati a pacchetto con velocità di picco nominale maggiore o uguale a Vpn. La tabella che il concorrente dovrà inserire nel Piano della Copertura per l UpLink dovrà avere la seguente struttura: Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 15 di 119
16 Comune % Tecn % Tecn % Tecn % Tecn % Tecn Territorio 53K 53K 64K 64K 128k 128K 236k 236K 384K 384K comunale C i P53 Tecn P128 Tecn12 P384 Tecn384 T i K i 53K i K i 8K i K i K i TOTALE P53 P128 P384 Σ i T i K K K naz. naz. naz. Dove nelle colonne identificate da %53K e Tecn53K vanno inserite, rispettivamente, le percentuali di territorio comunale coperte con tecnologie che consentono velocità di picco nominali superiori o uguali a 53Kbps, e la/le tecnologie relative. Analoghe indicazioni valgono per le colonne relative a 128K e 384 K. La tabella per il DownLink dovrà avere struttura del tutto analoga a quella per l UpLink, ma dovrà contenere, in aggiunta, le due colonne per la percentuale di copertura a velocità di picco nominale pari o superiore, rispettivamente, a 1,8 Mbps e a 3,6 Mbps, con l indicazione delle relative tecnologie (HS-DPA). Relativamente alle suddette coperture, dovranno essere fornite le seguenti mappe: Intero territorio nazionale in scala 1: ; Capoluoghi di Regione e Provincia in scala 1: Il concorrente dovrà inserire dette mappe nel Piano della Copertura. 3.4 Riepilogo dei dati di copertura Con riferimento ai requisiti di copertura, correlati ai diversi servizi, elencati nelle precedenti sezioni 3.2 e 3.3, il concorrente dovrà compilare la tabella riepilogativa seguente, che costituirà una griglia sulla base della quale sarà formulata da parte dell Amministrazione Aggiudicatrice, la valutazione della suddetta copertura. Tutti i bit rate indicati nella tabella sono da intendersi come le velocità di picco nominali di cui alla precedente Tabella 3 Si precisa che laddove si richiede di indicare i valori di copertura per i Capoluoghi di Regione e di Provincia, si intende la copertura media sul territorio complessivo dell insieme dei Capoluoghi. In altri termini, per la percentuale di area coperta all interno dei Capoluoghi di Regione e di Provincia, andrà Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 16 di 119
17 indicato il valore risultante dal rapporto tra somma delle aree coperte all interno dei confini amministrativi di detti Capoluoghi, e somma delle aree comprese nei confini amministrativi degli stessi. Diversamente, la soglia per la copertura UMTS all interno dei Capoluoghi di Regione e Provincia deve essere intesa, in accordo al Disciplinare di Gara, approvato con Deliberazione del Comitato dei Ministri del 25 luglio 2000, per la partecipazione alla licitazione per il rilascio delle licenze UMTS, come valore da garantire singolarmente all interno dei confini amministrativi di ciascun Capoluogo. Si richiede al concorrente completa coerenza tra i dati riepilogativi inseriti nella Tabella 4 e i dati di dettaglio riportati nel Piano della Copertura (ci si riferisce, in particolare, alle tabelle che indicano, per ciascun Capoluogo e Comune, le percentuali di copertura di territorio, e il territorio complessivo di ciascun Capoluogo e Comune). Tabella 4 BLOCCHI SERVIZI Soglia Valore VALUTATI Riepilogo parametri di copertura (%) dichiarato (%) Blocco 1 Voce Percentuale di territorio coperto a livello nazionale Minimo 90% Blocco 2 Video-chiamata Percentuale di territorio coperta all interno dei Capoluoghi di Regione e di Provincia Minimo 30% (*) Percentuale di territorio nazionale coperto Almeno 53 kbit/s up Percentuale nazionale area coperta ad - Blocco 3 link Almeno 64 kbit/s up almeno(**) 53 kbit/s nom. di picco up link Percentuale nazionale area coperta ad - link almeno(**) 64 kbit/s nom. di picco up link Blocco 4 Almeno 128 kbit/s up link Percentuale nazionale area coperta ad almeno (**) 128 kbit/s nom. di picco up link - Almeno 236 kbit/s Percentuale nazionale area coperta ad - up link almeno (**) 236 kbit/s nom. di picco up link Blocco 5 Almeno 384 kbit/s Percentuale nazionale area coperta ad - up link almeno (**) 384 kbit/s nom. di picco up link Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 17 di 119
18 Blocco 6 Almeno 53 kbit/s Percentuale nazionale area coperta ad - down link almeno(**) 53 kbit/s nom. di picco down link Almeno 64 kbit/s Percentuale nazionale area coperta ad - down link almeno(**) 64 kbit/s nom. di picco down link Blocco 7 Almeno 128 kbit/s down link Percentuale nazionale area coperta ad almeno (**) 128 kbit/s nom. di picco up link - Almeno 236 kbit/s Percentuale nazionale area coperta ad - down link almeno (**) 236 kbit/s nom. di picco up link Blocco 8 Almeno 384 kbit/s down link Percentuale nazionale area coperta ad almeno (**) 384 kbit/s nom. di picco up link - Blocco 9 Almeno 1,8 Mbit/s down link Percententuale nazionale area coperta ad almeno (**) 1,8 Mbit/s nom. di picco up link - Almeno 3,6 Mbit/s Percententuale nazionale area coperta ad - down link almeno (**) 3,6 Mbit/s nom. di picco up link Note: (*) La soglia per la copertura UMTS all interno dei Capoluoghi di Regione e Provincia deve essere intesa, in accordo al Disciplinare di Gara, approvato con Deliberazione del Comitato dei Ministri del 25 luglio 2000, per la partecipazione alla licitazione per il rilascio delle licenze UMTS, come valore da garantire, singolarmente, all interno dei confini amministrativi di ciascun Capoluogo. La percentuale complessiva di copertura dichiarata dal concorrente riguarderà invece l insieme di tutti i Capoluoghi di Regione e Provincia, rapportata al territorio complessivo di tali Capoluoghi. (**) Con la dizione: Percentuale coperta ad almeno Vpni bit/s nominali di picco si intende che la percentuale di territorio in cui è disponibile all utente, come verificabile attraverso le prove definite nella sezione 14.1, una delle tecnologie elencate nella stessa riga e nell apposita colonna della Tabella Servizi temporanei di rete e coperture ad hoc In seguito a particolari e rilevanti esigenze delle Amministrazioni legati a fattori di pubblica utilità, può sorgere la necessità di erogare servizi temporanei di rete. Tali servizi riguardano la copertura di particolari aree geografiche oggetto di eventi speciali (congressi, manifestazioni, ecc.) patrocinati dalle Amministrazioni o a causa di eventi naturali (calamità, ecc.). Potrà anche sorgere la necessità di potenziare la copertura di particolari edifici (ad esempio in indoor) per esigenze specifiche delle Amministrazioni. Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 18 di 119
19 Il concorrente dovrà garantire un adeguato potenziamento della rete per far fronte alla specifica richiesta delle Amministrazioni richiedenti. In sede di offerta tecnica il concorrente dovrà descrivere le soluzioni tipicamente adottate per far fronte a tali richieste, quali ad esempio la descrizione delle strutture di rete coinvolte in tale ampliamento. Il concorrente descriverà le metodologie utilizzate per effettuare coperture di questo tipo, anche con riferimento all indoor e alle microcelle. Il concorrente dovrà specificare le eventuali condizioni (quali limiti di emissione elettromagnetica, permessi, densità di utenti, ecc.) cui subordinare la realizzazione di dette coperture ad hoc, fermo restando che la realizzazione di tali coperture dovrà avvenire senza alcun onere economico per l Amministrazione. Per ogni tipologia di servizio temporaneo di rete e di copertura ad hoc descritto, il concorrente dovrà inoltre indicare le tempistiche e le modalità di attivazione dello stesso. Modalità, tempi di esecuzione e vincoli posti per la realizzazione delle coperture temporanee e ad hoc di cui alla presente sezione, saranno oggetto di valutazione tecnica. In caso di aggiudicazione, le indicazioni contenute nella presente sezione saranno ritenute impegnative per il concorrente. In caso di mancato rispetto dei tempi di realizzazione definiti dal Fornitore nell Offerta Tecnica, saranno applicate le penali di cui alla sezione Requisiti per il Roaming Internazionale Il concorrente dovrà obbligatoriamente confermare l esistenza di accordi di roaming internazionale con altri operatori, sia per quanto riguarda i servizi di telefonia vocale, SMS/MMS, sia per i servizi di trasmissione dati Per ciascuno degli Operatori con cui esistano accordi di roaming, dovranno essere specificati servizi e tecnologie (GSM, GPRS, EGPRS, UMTS, HSDPA) fruibili dagli utenti della Convenzione, con esplicita indicazione della copertura garantita e, possibilmente, con relative mappe all interno del Piano della Copertura. Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 19 di 119
20 4. SERVIZI DI TELEFONIA, SMS/MMS E FUNZIONI ASSOCIATE Tutti i servizi e le funzioni previste nella presente sezione, dovranno essere prestate dal Fornitore nell ambito delle coperture da esso dichiarate in risposta alla precedente sezione 3, e dettagliate nel Piano della Copertura. 4.1 Fonia mobile e funzioni associate Il concorrente dovrà rendere disponibili tutte le funzioni e i servizi di seguito elencati. a) servizio di fonia vocale; b) segreteria telefonica: consente la registrazione presso una casella vocale, protetta da codice modificabile dall utente, di messaggi vocali; c) notifica della disponibilità di un utente a ricevere chiamate: il servizio consiste nell informare il chiamante, entro un tempo definito, della riavvenuta connessione alla rete di un utente radiomobile con il quale si è cercato di stabilire una connessione; d) notifica di libero di un utente risultato occupato al momento della chiamata, e possibilità per il chiamante di usufruire di una funzionalità per il richiamo automatico; e) audioconferenza: possibilità di effettuare comunicazioni vocali contemporaneamente con un numero massimo di interlocutori almeno pari a 4, con la possibilità di prevedere tassazione unica o ripartita tra i partecipanti; f) visualizzazione del numero del chiamante: permette di identificare sul display del radiomobile il numero telefonico del chiamante (con l eccezione di chiamate provenienti da reti fisse analogiche); g) visualizzazione proprio numero: permette di visualizzare o nascondere il proprio numero telefonico verso il chiamato; h) avviso di chiamata: consente di ricevere la segnalazione di una chiamata in entrata mentre è in corso una conversazione, e di rispondere utilizzando la messa in attesa; i) chiamata in attesa: permette di effettuare una chiamata mentre è in corso una conversazione, mettendo la prima chiamata in attesa; j) trasferimento/deviazione di chiamata: consente di reinstradare le chiamate dirette al radiomobili in modo selettivo, indirizzandole alla segreteria telefonica o ad altra utenza telefonica; k) trasmissione/ricezione fax, collegando il radiomobile ad un personal computer dotato di software specifico, utilizzando lo stesso numero di telefono o numeri aggiuntivi. Allegato 5- Capitolato Tecnico Pagina 20 di 119
ALLEGATO 5 CAPITOLATO TECNICO 1 di 181 INDICE 1. PREMESSA... 4 1.1 Sommario dei servizi oggetto della gara, e loro requisiti generali... 5 1.2 Durata e limiti della fornitura... 7 2. CARATTERISTICHE DEL
Gara a procedura aperta per la fornitura di servizi di telefonia mobile e fissa Allegato 4: Capitolato tecnico InnovaPuglia S.p.A. St. prov. Casamassima Km 3 70010 Valenzano BARI Italia www.innova.puglia.it
Gara per l affidamento dei servizi di telecomunicazione per la telefonia mobile ed il lavoro nomadico ALLEGATO 5 CAPITOLATO TECNICO Allegato 5 - Capitolato Tecnico Pag. 1 di 69 Sommario 1 Premessa... 5
Allegato 4: Gara a procedura aperta per la fornitura di servizi mobili di comunicazione funzionali al sistema RUPAR Wireless della Regione Puglia
Gara a procedura aperta per la fornitura di servizi mobili di comunicazione funzionali al sistema RUPAR Wireless della Regione Puglia Allegato 4: Capitolato Tecnico InnovaPuglia S.p.A. St. prov. Casamassima
ALLEGATO 6 CAPITOLATO TECNICO SERVIZI DI TELEFONIA MOBILE AI SENSI DELL ART. 26 LEGGE N. 488/1999 E DELL ART. 58 LEGGE N. 388/2000 LOTTO 1 Allegato 6 Capitolato Tecnico Lotto 1 pag. 1 di 100 INDICE 1 PREMESSA...

References: art. 26
 art. 58
 articolo 1
 articolo 58
 articolo 24
 art. 28
 ART. 26
 ART. 58