Source: http://docplayer.it/1139407-L-aran-nella-persona-dell-avv-guido-fantoni-presidente.html
Timestamp: 2018-03-19 01:45:16+00:00

Document:
l ARAN : Nella persona dell Avv. Guido FANTONI - Presidente - PDF
l ARAN : Nella persona dell Avv. Guido FANTONI - Presidente
Download "l ARAN : Nella persona dell Avv. Guido FANTONI - Presidente"
1 CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO INTEGRATIVO DEL CCNL DEL PERSONALE DEL COMPARTO SANITA STIPULATO IL 7 APRILE 1999 A seguito del parere favorevole espresso in data 20 giugno 2001 dal Comitato di Settore sul testo dell accordo integrativo del CCNL del personale del comparto Sanità, stipulato il 7 aprile 1999 nonché dell ulteriore atto di indirizzo dello stesso in data 16 luglio 2001 e dell autorizzazione governativa intervenuta il 7 settembre 2001, la Corte dei Conti, in data 20 settembre 2001, ha certificato l attendibilità dei costi quantificati per il medesimo accordo e sulla loro compatibilità con gli strumenti di programmazione e di bilancio. Lo stesso giorno 20 settembre 2001 alle ore 18,00 ha avuto luogo l incontro tra : l ARAN : Nella persona dell Avv. Guido FANTONI - Presidente firmato. e le seguenti Organizzazioni e Confederazioni sindacali: Organizzazioni sindacali: CGIL FP sanità firmato CISL FPS firmato UIL FPL firmato Confederazioni sindacali: CGIL firmato CISL firmato UIL firmato RSU: firmato Snatoss, Adass, Fase, Fapas, Sunas, Soi USAE firmato FIALS firmato CONFSAL firmato Al termine della riunione, le parti suindicate, dopo aver dato corso alla correzione degli errori materiali di seguito elencati, hanno sottoscritto l allegato Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro Integrativo del CCNL del 7 aprile Errori materiali corretti nel testo del CCNL: - Art. 7 (servizio di pronta disponibilità), comma 14, ultimo rigo, il comma cui deve farsi riferimento è il n.6 e non il 4; - Art. 12 (aspettativa), comma 10, dopo le parole l art. 27 del CCNL 1 settembre 1995 aggiungere come modificato ed integrato dal CCNL del 22 maggio ; - Art. 44 (trattamento di trasferta), comma 11, la parola indennità va sostituita con la parola trattamento ; - Art. 45 (trattamento di trasferimento), comma 5, il comma cui deve farsi riferimento è il n. 2 e non il 3. 1
2 I N D I C E TITOLO I - NORME GENERALI Art. 1 Art. 2 Art. 3 CAPO I Campo di applicazione e finalità CAPO II Diritti sindacali Diritto di assemblea Patronato sindacale TITOLO II Disciplina del rapporto di lavoro Art. 4 Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 8 Art. 9 Art. 10 Art. 11 Art. 12 Art. 13 Art. 14 Art. 15 Art. 16 Art. 17 Art. 18 Art. 19 Art. 20 Art. 21 CAPO I Classificazione del personale Modifiche ed integrazioni alla categoria B: Operatore socio sanitario Modifiche alle categorie C e D: profili sanitari e dell assistente sociale CAPO II Mansioni Mutamento di profilo per inidoneità psico-fisica CAPO III Struttura del rapporto di lavoro Servizio di pronta disponibilità Compensi per ferie non godute Riposo compensativo per le giornate festive lavorate Lavoro notturno CAPO IV Cause di sospensione del rapporto di lavoro Assenze per malattia Aspettativa Altre aspettative previste da disposizioni di legge Tutela dei dipendenti in particolari condizioni psico-fisiche Tutela dei dipendenti portatori di handicap Congedi per eventi e cause particolari Congedi dei genitori CAPO V Mobilità Mobilità interna Mobilità volontaria tra aziende ed enti del comparto e con altre amministrazioni di comparti diversi Comando Passaggio diretto ad altre amministrazioni del personale in eccedenza CAPO VI Formazione 2
3 Art. 22 Art. 23 Art. 24 Art. 25 Art. 26 Art. 27 Art. 28 Art. 29 Art. 30 Diritto allo studio Congedi per la formazione CAPO VII Disposizioni di particolare interesse Ricostituzione del rapporto di lavoro Copertura assicurativa Patrocinio legale Clausole speciali Diritti derivanti da invenzione industriale Mensa Attività sociali, culturali e ricreative TITOLO III FLESSIBILITA DEL RAPPORTO DI LAVORO Art. 31 Art. 32 Art. 33 Art. 34 Art. 35 Art. 36 CAPO I Rapporti a termine Assunzioni a tempo determinato Contratto di fornitura di lavoro temporaneo Contratto di formazione e lavoro CAPO II Rapporti di lavoro a tempo parziale Orario del rapporto di lavoro a tempo parziale Trattamento economico-normativo del personale con rapporto di lavoro a tempo parziale CAPO III Discipline sperimentali Disciplina sperimentale del telelavoro TITOLO IV TRATTAMENTO ECONOMICO Art. 37 Art. 38 Art. 39 Art. 40 Art. 41 Art. 42 Art. 43 Art. 44 Art. 45 Art. 46 Capo I Istituti particolari Retribuzione e sue definizioni Struttura della busta paga Lavoro straordinario Banca delle ore Bilinguismo Trattenute per scioperi brevi Trattamento economico dei dipendenti in distacco sindacale Trattamento di trasferta Trattamento di trasferimento Trattamento di fine rapporto 3
4 TITOLO V DISPOSIZIONI FINALI Art. 47 Art. 48 Art. 49 Art. 50 Art. 51 Art. 52 Capo I Norme finali e transitorie Modalità di applicazione di benefici economici previsti da discipline speciali Codice di comportamento relativo alle molestie sessuali sui luoghi di lavoro Errata corrige Norma speciale per le A.R.P.A. Procedure di conciliazione ed arbitrato Disapplicazioni ALLEGATI DICHIARAZIONI CONGIUNTE DICHIARAZIONI A VERBALE 4
5 CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO INTEGRATIVO DEL CCNL DEL PERSONALE DEL COMPARTO SANITA STIPULATO IL 7 APRILE 1999 TITOLO I Norme generali Capo I ART. 1 Campo di applicazione e finalità 1. Il presente contratto si applica a tutto il personale destinatario del CCNL stipulato il 7 aprile 1999 ed ha le seguenti finalità: a) completare il processo di trasformazione della disciplina del rapporto di lavoro riconducendo alla disciplina pattizia gli istituti non ancora regolati dai contratti collettivi vigenti; b) disciplinare gli istituti relativi alle flessibilità del rapporto di lavoro; c) armonizzare con i CCNL della dirigenza gli istituti comuni al comparto. d) modificare ed integrare la normativa contrattuale vigente considerando gli eventuali mutamenti legislativi. 2. Per quanto riguarda i riferimenti normativi e le abbreviazioni si richiama l art. 1 del CCNL del 7 aprile 1999, precisando che i riferimenti normativi si intendono, comunque, comprensivi di tutte le modificazioni ed integrazioni nel frattempo intervenute. Il D. Lgs. 19 giugno 1999, come modificato ed integrato dai D. Lgs. nn. 49, 168 e 254 tutti del 2000, viene indicato con D. Lgs. n. 229 del Le Leggi nn. 53/2000, 1204/1971 e successive modificazioni ed integrazioni citate nel presente contratto sono confluite nel T.U. n. 151/
6 CAPO II Diritti sindacali ART. 2 Diritto di assemblea 1. I dipendenti hanno diritto a partecipare, durante l orario di lavoro, ad assemblee sindacali, in idonei locali concordati con le aziende per n. 12 ore annue pro capite senza decurtazione della retribuzione 2. Le assemblee che riguardano la generalità dei dipendenti o gruppi di essi possono essere indette con specifico ordine del giorno su materie di interesse sindacale e del lavoro: - singolarmente o congiuntamente da una o più organizzazioni sindacali rappresentative nel comparto ai sensi dell art.1, comma 5 del CCNQ del 9 agosto 2000 sulle prerogative sindacali; - dalla R.S.U. nel suo complesso e non dai singoli componenti, con le modalità dell art. 8, comma 1 dell accordo quadro sulla elezione delle RSU del 7 agosto 1998; - da una o più organizzazioni sindacali rappresentative del comparto, di cui al primo alinea, congiuntamente con la RSU. 3. Per quanto non previsto e modificato dal presente articolo resta ferma la disciplina del diritto di assemblea prevista dall art. 2 del CCNQ 7 agosto 1998 sulle modalità di utilizzo dei distacchi, aspettative e permessi nonché delle altre prerogative sindacali. 4. È disapplicato l art. 26 del DPR 384/1990. ART. 3 Patronato sindacale 1. I dipendenti in attività o in quiescenza possono farsi rappresentare dai Sindacati ammessi alle trattative nazionali, ai sensi dell art. 47-bis del D. Lgs. 29/1993 o dall Istituto di Patronato sindacale, per l espletamento delle procedure riguardanti prestazioni assistenziali e previdenziali, davanti ai competenti organi dell Azienda. 2. É disapplicato l art. 33 del DPR 384/
7 TITOLO II Disciplina del rapporto di lavoro CAPO I Classificazione del personale ART. 4 Modifiche ed integrazioni alla categoria B: Operatore socio sanitario 1. Ad integrazione dell art. 19 del CCNL 7 aprile 1999 è istituito il profilo dell operatore socio sanitario, inserito nella categoria B, livello economico Bs. Di conseguenza l allegato 1 al CCNL del 7 aprile 1999, dove sono ricomprese le declaratorie della relativa categoria e dei profili è modificato dall allegato 1 al presente CCNL. 2. Il profilo di operatore tecnico addetto all assistenza, inserito nella categoria B livello iniziale è considerato ad esaurimento con l istituzione, nelle dotazioni organiche di ciascuna azienda, del profilo dell operatore socio sanitario. 3. Le aziende provvedono con oneri a proprio carico alla istituzione nella dotazione organica del nuovo profilo ritenuto necessario sulla base delle proprie esigenze organizzative. 4. Alle selezioni per la copertura dei posti di operatore socio sanitario sono ammessi gli operatori tecnici addetti all assistenza sino al loro completo esaurimento, in possesso dello specifico titolo di operatore socio sanitario. Per i passaggi dalla posizione economica B alla posizione BS si applicano le procedure previste dall art. 15, comma 2 del CCNL 7 aprile Per il primo biennio dal termine di cui al comma 2, possono, altresì, partecipare alle selezioni interne di cui al comma 4 anche i dipendenti collocati in categoria A, in possesso dello specifico titolo di operatore socio sanitario e cinque anni di esperienza professionale, ferma rimanendo la priorità di passaggio degli operatori tecnici addetti all assistenza in quanto ad esaurimento. 7
8 ART. 5 Modifiche alle categorie C e D: Profili sanitari e dell assistente sociale 1. Per effetto di quanto previsto dall art. 9 del CCNL II biennio economico , con il passaggio dalla categoria C alla categoria D degli operatori professionali sanitari e dell operatore professionale Assistente sociale, l allegato 1 al CCNL del 7 aprile 1999 è sostituito dall allegato 1 al presente contratto, con le seguenti modifiche: a) sono soppressi i profili professionali degli operatori professionali sanitari e dell operatore professionale Assistente sociale presenti nella declaratoria della categoria C; b) gli stessi profili sono inseriti nella categoria D, con la denominazione, rispettivamente, di collaboratore professionale sanitario e di collaboratore professionale assistente sociale. c) La descrizione dei profili, delle attività di competenza e dei requisiti di accesso dall esterno e dall interno indicate nell allegato 1 al CCNL del 7 aprile 1999 è sostituita dall allegato di cui al comma 1 che modifica le categorie C e D. 2. La posizione di coordinatore prevista dall art. 10, del CCNL II biennio economico è conferita dalle aziende al personale appartenente ai profili interessati in possesso di una esperienza professionale complessiva in categoria C e/o D di cinque anni. Tale esperienza è ridotta di un anno per il personale in possesso del certificato di abilitazione a funzioni direttive. I criteri generali per il conferimento sono definiti dalle aziende con le procedure di concertazione di cui all art. 6, comma 1 lettera b) del CCNL 7 aprile In deroga all art. 16 del CCNL 7 aprile 1999, ed esclusivamente per i profili professionali dell infermiere e dell infermiere pediatrico, sono ammessi alle selezioni interne previste dalla stessa disposizione i dipendenti inseriti nelle categorie B ed A in possesso dei diplomi abilitanti, di cui ai rispettivi decreti regolanti la professione. 8
9 CAPO II Mansioni ART. 6 Mutamento di profilo per inidoneità psico-fisica 1. Nei confronti del dipendente riconosciuto non idoneo in via permanente allo svolgimento delle mansioni del proprio profilo professionale ma idoneo a proficuo lavoro, l azienda non potrà procedere alla risoluzione del rapporto di lavoro per inidoneità fisica o psichica prima di aver esperito ogni utile tentativo per recuperarlo al servizio attivo nelle strutture organizzative dei vari settori, anche in posizioni lavorative di minor aggravio ove comunque possa essere utilizzata la professionalità espressa dal dipendente. 2. A tal fine, in primo luogo, l azienda, per il tramite del collegio medico legale della azienda sanitaria competente per territorio, accerta quali siano le mansioni che il dipendente in relazione alla categoria, posizione economica e profilo professionale di ascrizione, sia in grado di svolgere senza che ciò comporti mutamento di profilo. 3. In caso di mancanza di posti, ovvero nell impossibilità di rinvenire mansioni compatibili con lo stato di salute ai sensi del comma 2, previo consenso dell interessato e purchè vi sia la disponibilità organica, il dipendente può essere impiegato in un diverso profilo di cui possieda i titoli, anche collocato in un livello economico immediatamente inferiore della medesima categoria oppure in un profilo immediatamente inferiore della categoria sottostante, assicurandogli un adeguato percorso di qualificazione. Il soprannumero è consentito solo congelando un posto di corrispondente categoria e posizione economica. 4. La procedura dei commi precedenti è attivata anche nei casi in cui il dipendente sia riconosciuto temporalmente inidoneo allo svolgimento delle proprie mansioni. In tal caso anche l inquadramento nella posizione economica inferiore ha carattere temporaneo ed il posto del dipendente è indisponibile ai fini della sua copertura. La restituzione del dipendente allo svolgimento delle originarie mansioni del profilo di provenienza avviene al termine fissato dall organo collegiale come idoneo per il recupero della piena efficienza fisica. 5. Nel caso in cui il dipendente venga collocato nella posizione economica inferiore ha diritto alla conservazione del più favorevole trattamento corrispondente alle mansioni di provenienza, ai sensi dell art. 4, comma 4 della legge 68/1999. Dal momento del nuovo inquadramento il dipendente segue la dinamica retributiva del nuovo livello economico conseguito ai sensi del comma 3 senza alcun riassorbimento del trattamento in godimento, fatto salvo quanto previsto dalle norme in vigore in materia di infermità per causa di servizio. 6. Al dipendente idoneo a proficuo lavoro ai sensi del comma 1 che non possa essere ricollocato nell ambito dell azienda di appartenenza con le modalità previste dai commi precedenti, si applica, in quanto compatibile, la disciplina di cui all art Sull applicazione dell istituto l azienda fornisce informazione successiva ai soggetti di cui all art. 9 comma 2 del CCNL 7 aprile Sono disapplicati l art. 16 del DPR 761/1979 e art. 16 del DPR 384/
10 CAPO III Struttura del rapporto di lavoro ART. 7 Servizio di pronta disponibilità 1. Il servizio di pronta disponibilità è caratterizzato dalla immediata reperibilità del dipendente e dall obbligo per lo stesso di raggiungere la struttura nel tempo previsto con modalità stabilite ai sensi del comma All inizio di ogni anno le aziende predispongono un piano annuale per affrontare le situazioni di emergenza in relazione alla dotazione organica, ai profili professionali necessari per l erogazione delle prestazioni nei servizi e presidi individuati dal piano stesso ed agli aspetti organizzativi delle strutture. 3. Le modalità di cui al comma 1 ed i piani per l emergenza sono definiti con le procedure della concertazione di cui all art. 6, comma 1 lett. b) del CCNL 7 aprile Sulla base del piano di cui al comma 2, sono tenuti a svolgere il servizio di pronta disponibilità solo i dipendenti in servizio presso le unità operative con attività continua ed in numero strettamente necessario a soddisfare le esigenze funzionali dell unità. 5. Il servizio di pronta disponibilità è organizzato utilizzando di norma personale della stessa unità operativa. 6. Il servizio di pronta disponibilità va limitato ai turni notturni ed ai giorni festivi. Nel caso in cui esso cada in giorno festivo spetta un riposo compensativo senza riduzione del debito orario settimanale. La pronta disponibilità ha durata di dodici ore e dà diritto ad una indennità di L per ogni dodici ore. 7. Due turni di pronta disponibilità sono prevedibili solo nei giorni festivi. 8. Qualora il turno sia articolato in orari di minore durata, i quali, comunque, non possono essere inferiori alle quattro ore, l indennità è corrisposta proporzionalmente alla sua durata, maggiorata del 10%. 9. In caso di chiamata l attività viene computata come lavoro straordinario ai sensi dell art. 34 del CCNL 7 aprile 1999, come modificato dall art. 39 del presente contratto, ovvero trova applicazione l art Di regola non potranno essere previste per ciascun dipendente più di sei turni di pronta disponibilità al mese. 11. Possono svolgere la pronta disponibilità solo i dipendenti addetti alle attività operatorie e nelle strutture di emergenza. Sono, pertanto esclusi: a) Tutto il personale delle categorie A, B, C e D, profili del ruolo amministrativo; b) il personale appartenente alle categorie A, C e D, profili del ruolo tecnico; c) per il personale del ruolo sanitario appartenenti alla categoria D, i profili della riabilitazione e delle caposala. 10
11 12. Ai seguenti profili professionali è consentita la pronta disponibilità per eccezionali esigenze di funzionalità della struttura: a) personale del ruolo tecnico appartenente alla categoria B di entrambe le posizioni economiche B e Bs; b) personale del ruolo sanitario appartenente alla categoria D, livello economico Ds. 13. Le aziende potranno valutare con le procedure di cui all art. 6, comma 1, lett. b) CCNL 7 aprile 1999, eventuali ulteriori situazioni in cui ammettere la pronta disponibilità, in base alle proprie esigenze organizzative. 14. Ai compensi di cui al presente articolo si provvede con le risorse del fondo di cui all art. 38, comma 1 del CCNL 7 aprile La contrattazione integrativa, in base ai modelli organizzativi adottati dall azienda con riguardo alla razionalizzazione dell orario di lavoro e dei servizi di pronta disponibilità che abbiano carattere di stabilità, potrà destinare in tutto o in parte i relativi risparmi alle finalità dell art. 39, comma 4, lett. d) del CCNL 7 aprile 1999 ovvero a rideterminare l importo dell indennità di cui al comma 6 del presente articolo. 15. E' disapplicato l'art. 18 del DPR 270/87. ART. 8 Compensi per ferie non godute 1. Il compenso sostitutivo delle ferie non fruite, nel caso di cessazione del rapporto di lavoro, è determinato, per ogni giornata, con riferimento all anno di mancata fruizione, prendendo a base di calcolo la nozione di retribuzione di cui all art. 37, comma 2, lett. c); trova in ogni caso applicazione la disciplina di cui al comma 3 del medesimo articolo. 2. Il presente articolo entra in vigore dal 31 dicembre ART. 9 Riposo compensativo per le giornate festive lavorate 1. Ad integrazione di quanto previsto dall art. 20 del CCNL 1 settembre 1995 e 34 del CCNL 7 aprile 1999, l attività prestata in giorno festivo infrasettimanale dà titolo, a richiesta del dipendente da effettuarsi entro trenta giorni, a equivalente riposo compensativo o alla corresponsione del compenso per lavoro straordinario con la maggiorazione prevista per il lavoro straordinario festivo. 2. L attività prestata in giorno feriale non lavorativo, a seguito di articolazione di lavoro su cinque giorni, dà titolo, a richiesta del dipendente, a equivalente riposo compensativo o alla corresponsione del compenso per lavoro straordinario non festivo. ART
12 Lavoro notturno 1. Svolgono lavoro notturno i lavoratori tenuti ad operare su turni a copertura delle 24 ore. 2. Eventuali casi di adibizione al lavoro notturno, ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. b), punto 2 del D.Lgs. 26 novembre 1999 n. 532, sono individuati dalla contrattazione integrativa. 3. Per quanto attiene alle limitazioni al lavoro notturno, alla tutela della salute, all introduzione di nuove forme di lavoro notturno, ai doveri del datore di lavoro, anche con riferimento alle relazioni sindacali, si applicano le disposizioni del D.Lgs. 26 novembre 1999, n In quanto alla durata della prestazione rimane salvaguardata l'attuale organizzazione del lavoro dei servizi assistenziali che operano nei turni a copertura delle 24 ore. 4. Nel caso in cui sopraggiungano condizioni di salute che comportano l inidoneità alla prestazione di lavoro notturno, accertata dal medico competente, si applicano le disposizioni dell art. 6, comma 1, del D.Lgs. 26 novembre 1999, n E garantita al lavoratore l assegnazione ad altro lavoro o a lavori diurni. 5. Al lavoratore notturno sono corrisposte le indennità previste dall art. 44, comma 11, del CCNL 1 settembre
13 CAPO IV Cause di sospensione del rapporto di lavoro ART. 11 Assenze per malattia 1.Dopo il comma 6 dell art. 23 del CCNL del 1 settembre 1995, è inserito il seguente comma: 6.bis. In caso di patologie gravi che richiedano terapie salvavita ed altre ad esse assimilabili secondo le indicazioni dell ufficio medico legale della azienda sanitaria competente per territorio, come ad esempio l emodialisi, la chemioterapia, il trattamento per l infezione da HIV- AIDS nelle fasi a basso indice di disabilità specifica (attualmente indice di Karnosky), ai fini del presente articolo, sono esclusi dal computo dei giorni di assenza per malattia i relativi giorni di ricovero ospedaliero o di day - hospital ed i giorni di assenza dovuti alle citate terapie, debitamente certificati dalla competente Azienda sanitaria locale o struttura convenzionata. In tali giornate il dipendente ha diritto in ogni caso all intera retribuzione prevista dal comma 6, lettera a). Per agevolare il soddisfacimento di particolari esigenze collegate a terapie o visite specialistiche, le aziende favoriscono un idonea articolazione dell orario di lavoro nei confronti dei soggetti interessati. La procedura per il riconoscimento della grave patologia è attivata dal dipendente e, ove ottenuto, il beneficio decorre dalla data della domanda di accertamento. ART. 12 Aspettativa 1. Al dipendente con rapporto di lavoro a tempo indeterminato, che ne faccia formale e motivata richiesta possono essere concessi, compatibilmente con le esigenze organizzative o di servizio, periodi di aspettativa per esigenze personali o di famiglia senza retribuzione e senza decorrenza dell anzianità, per una durata complessiva di dodici mesi in un triennio. 2. Il dipendente rientrato in servizio non può usufruire di un altro periodo di aspettativa per motivi di famiglia, anche per cause diverse, ovvero delle aspettative di cui al comma 8 lett. a) e b), se non siano intercorsi almeno quattro mesi di servizio attivo, fatto salvo quanto previsto dal comma 8 lett. c). 3. Al fine del calcolo del triennio, di cui al comma 1, si applicano le medesime regole previste per le assenze per malattia. 4. L aspettativa di cui al comma 1, fruibile anche frazionatamente, non si cumula con le assenze per malattia previste dagli artt. 23 e 24 del CCNL 1 settembre 1995 e si ritiene fruibile decorsi 30 giorni dalla domanda, salvo diverso accordo tra le parti. 5. Qualora l aspettativa per motivi di famiglia venga richiesta per l educazione e l assistenza dei 13
14 figli fino al sesto anno di età, tali periodi pur non essendo utili ai fini della retribuzione e dell anzianità, sono utili ai fini degli accrediti figurativi per il trattamento pensionistico, ai sensi dell art. 1, comma 40, lettere a) e b) della legge 335/1995 e successive modificazioni ed integrazioni e nei limiti ivi previsti. 6. L azienda, qualora durante il periodo di aspettativa vengano meno i motivi che ne hanno giustificato la concessione, invita il dipendente a riprendere servizio con un preavviso di dieci giorni. Il dipendente per le stesse motivazioni e negli stessi termini può riprendere servizio di propria iniziativa. 7. Nei confronti del dipendente che, salvo casi di comprovato impedimento, non si presenti per riprendere servizio alla scadenza del periodo di aspettativa o del termine di cui al comma 6, il rapporto di lavoro è risolto, senza diritto ad alcuna indennità sostitutiva di preavviso, con le procedure dell art. 29 del CCNL L aspettativa, senza retribuzione e senza decorrenza dell anzianità, è, altresì, concessa al dipendente con rapporto di lavoro a tempo indeterminato: a) per un periodo massimo di sei mesi se assunto presso la stessa azienda o ente del medesimo comparto ovvero ente o amministrazione di comparto diverso con rapporto di lavoro a tempo indeterminato a seguito di vincita di pubblico concorso per la durata del periodo di prova. b) per tutta la durata del contratto di lavoro a termine se assunto presso la stessa o altra azienda o ente del comparto ovvero in altre pubbliche amministrazioni di diverso comparto o in organismi della comunità europea con rapporto di lavoro ed incarico a tempo determinato. c) per la durata di due anni e per una sola volta nell arco della vita lavorativa per i gravi e documentati motivi di famiglia, individuati - ai sensi dell art. 4, commi 2 e 4 della legge 53/ dal Regolamento interministeriale del 21 luglio 2000, n. 278, pubblicato sulla GU dell 11 ottobre 2000, serie generale n Tale aspettativa può essere fruita anche frazionatamene e può essere cumulata con l aspettativa di cui al comma 1 se utilizzata allo stesso titolo. 9. È disapplicato l art. 47 del DPR 761/ Il presente articolo sostituisce l art. 27 del CCNL 1 settembre 1995, come modificato ed integrato dal CCNL del 22 maggio ART. 13 Altre aspettative previste da disposizioni di legge 1. Le aspettative per cariche pubbliche elettive, per la cooperazione con i paesi in via di sviluppo restano disciplinate dalle vigenti disposizioni di legge e loro successive modificazioni ed integrazioni. Le aspettative ed i distacchi per motivi sindacali sono regolati dai CCNQ sottoscritti il 7 agosto 1998 ed il 9 agosto I dipendenti con rapporto a tempo indeterminato ammessi ai corsi di dottorato di ricerca, ai sensi della legge 13 agosto 1984, n. 476 oppure che usufruiscano delle borse di studio di cui alla legge 30 novembre 1989, n. 398 sono collocati, a domanda, in aspettativa per motivi di studio senza assegni per tutto il periodo di durata del corso o della borsa. 14
15 3. Il dipendente con rapporto a tempo indeterminato, il cui coniuge o convivente stabile presti servizio all estero, può chiedere una aspettativa, senza assegni, per il tempo di permanenza all estero del coniuge, qualora non sia possibile il suo trasferimento nella località in questione in amministrazione di altro comparto. 4. L aspettativa concessa ai sensi del comma 3 può avere una durata corrispondente al periodo di tempo in cui permane la situazione che l ha originata. Essa può essere revocata in qualunque momento per imprevedibili ed eccezionali ragioni di servizio, con preavviso di almeno quindici giorni, o in difetto di effettiva permanenza all estero del dipendente in aspettativa. 5. Il dipendente non può usufruire continuativamente di periodi di aspettativa per motivi di famiglia ovvero per la cooperazione con i paesi in via di sviluppo e quelli previsti dai commi 2 e 3 senza aver trascorso un periodo di servizio attivo di almeno sei mesi. La disposizione non si applica alle altre aspettative previste dal presente articolo nonché alle assenze di cui alla legge 1204/ Sono disapplicati gli artt. 47 e 79 del DPR 761/1979. ART. 14 Tutela dei dipendenti in particolari condizioni psico-fisiche 1. Allo scopo di favorire la riabilitazione e il recupero dei dipendenti a tempo indeterminato nei confronti dei quali sia stato accertato, da una struttura sanitaria pubblica o convenzionata in base alle leggi nazionali e regionali vigenti, lo stato di tossicodipendenza o di alcolismo cronico e che si impegnino a sottoporsi a un progetto terapeutico di recupero predisposto dalle predette strutture, sono stabilite le seguenti misure di sostegno secondo le modalità di sviluppo ed esecuzione del progetto: a) il diritto alla conservazione del posto per l intera durata del progetto di recupero, con corresponsione del trattamento economico previsto dall art. 23, comma 6, del CCNL del 1 settembre 1995; i periodi eccedenti i 18 mesi non sono retribuiti; b) concessione di permessi giornalieri orari retribuiti nel limite massimo di due ore, per la durata del progetto; c) riduzione dell orario di lavoro, con l applicazione degli istituti normativi e retributivi previsti per il rapporto di lavoro a tempo parziale, limitatamente alla durata del progetto di recupero; d) assegnazione del lavoratore a compiti diversi da quelli abituali, quando tale misura sia individuata dalla struttura che gestisce il progetto di recupero come supporto della terapia in atto. 2. I dipendenti, i cui parenti entro il secondo grado o, in mancanza, entro il terzo grado ovvero i conviventi stabili si trovino nelle condizioni previste dal comma 1 ed abbiano iniziato a dare attuazione al progetto di recupero, possono fruire dell aspettativa di cui all art. 12, comma 8 lett. c) nei limiti massimi ivi previsti. 3. Qualora risulti su segnalazione della struttura che segue il progetto che i dipendenti di cui al comma 1 non si sottopongono per loro volontà alle previste terapie, l azienda dispone, con le 15
16 modalità previste dalle norme vigenti, l accertamento dell idoneità allo svolgimento della prestazione lavorativa. 4. Il dipendente deve riprendere servizio presso l azienda nei 15 giorni successivi alla data di completamento del progetto di recupero. 5. È disapplicato l art. 21 del DPR 384/1990. ART. 15 Tutela dei dipendenti portatori di handicap 1. Allo scopo di favorire la riabilitazione e il recupero dei dipendenti a tempo indeterminato nei confronti dei quali sia stato accertato, da una struttura sanitaria pubblica o convenzionata in base alle leggi nazionali o regionali vigenti, la condizione di portatore di handicap e che debbano sottoporsi ad un progetto terapeutico di riabilitazione predisposto dalle predette strutture, sono stabilite le seguenti misure di sostegno secondo le modalità di sviluppo ed esecuzione del progetto: a) il diritto alla conservazione del posto per l intera durata del progetto di recupero, con corresponsione del trattamento economico previsto dall art. 23, comma 6 del CCNL del 1 settembre 1995; i periodi eccedenti i 18 mesi non sono retribuiti; b) concessione di permessi giornalieri orari retribuiti nel limite massimo di due ore, per la durata del progetto; c) riduzione dell orario di lavoro, con l applicazione degli istituti normativi e retributivi previsti per il rapporto di lavoro a tempo parziale, limitatamente alla durata del progetto di recupero; d) assegnazione del lavoratore a compiti diversi da quelli abituali, quando tale misura sia individuata dalla struttura che gestisce il progetto di recupero come supporto della terapia in atto. 2. I dipendenti, i cui parenti entro il secondo grado o, in mancanza, entro il terzo grado, ovvero i conviventi stabili si trovino nelle condizioni previste dal comma 1 ed abbiano iniziato a dare attuazione al progetto di recupero, possono fruire dell aspettativa di cui all art. 12, comma 8, lett. c) nei limiti massimi ivi previsti. 3. Qualora risulti - su segnalazione della struttura che segue il progetto che i dipendenti di cui al comma 1 non si sottopongono per loro volontà alle previste terapie, l azienda dispone, con le modalità previste dalle norme vigenti, l accertamento dell idoneità allo svolgimento della prestazione lavorativa. 4. Il dipendente deve riprendere servizio presso l azienda nei 15 giorni successivi alla data di completamento del progetto di recupero. 5. Durante la realizzazione dei progetti di recupero i benefici previsti dalla legge 104/1992 in tema di permessi non si cumulano con quelli previsti dal presente articolo. 6. È disapplicato l art. 22 del DPR 384/
17 ART. 16 Congedi per eventi e cause particolari 1. I dipendenti hanno diritto ai permessi e ai congedi per eventi e cause particolari previsti dall art. 4, comma 1 della legge n. 53/ Per i casi di decesso del coniuge, di un parente entro il secondo grado o del convivente stabile, pure previsti nel citato art. 4 della legge n. 53/2000 trova, invece applicazione la generale disciplina dei permessi per lutto, contenuta nel comma 1, seconda alinea dell art. 21 del CCNL del 1 settembre Resta confermata la disciplina dei permessi retribuiti contenuta nell art. 21 del CCNL del 1 settembre 1995, con la precisazione che il permesso retribuito di quindici giorni consecutivi in occasione del matrimonio può essere richiesto anche entro i trenta giorni successivi all evento. ART. 17 Congedi dei genitori 1. Al personale dipendente si applicano le vigenti disposizioni in materia di tutela della maternità contenute nella legge n. 1204/1971, come modificata ed integrata dalle leggi n. 903/1977 e n. 53/2000. Nel testo il richiamo delle disposizioni della legge n. 1204/1971 va, pertanto, inteso comprensivo di tutte le modificazioni, integrazioni e sostituzioni introdotte dalle citate leggi sopravvenute. 2. Oltre a quanto previsto dalle leggi di cui al comma 1, ai fini del trattamento economico le parti concordano quanto segue: a) Nel periodo di astensione obbligatoria, ai sensi degli artt. 4 e 5 della legge n.1204/1971, alla lavoratrice o al lavoratore, anche nell ipotesi di cui all art. 6 bis della legge n. 903/1977, spettano l intera retribuzione fissa mensile, di cui alle voci previste dall art. 32 del CCNL del 7 aprile 1999, alle lettere da a) a d) e per le lettere e) ed i), ove spettanti, tenuto conto delle modifiche apportate dall art. 10 del CCNL relativo al II biennio economico , nonché le quote di incentivo eventualmente previste dalla contrattazione integrativa. b) In caso di parto prematuro, alle lavoratrici spettano comunque i mesi di astensione obbligatoria non goduti prima della data presunta del parto. Qualora il figlio nato prematuro abbia necessità di un periodo di degenza presso una struttura ospedaliera pubblica o privata, la madre ha la facoltà di rientrare in servizio, richiedendo, previa presentazione di un certificato medico attestante la sua idoneità al servizio, la fruizione del restante periodo di congedo obbligatorio post-parto ed il periodo ante-parto, qualora non fruito a decorrere dalla data di effettivo rientro a casa del bambino. c) Nell ambito del periodo di astensione facoltativa dal lavoro previsto dall art.7, comma 1, lett. a) della legge n.1204/1971, per le lavoratrici madri o in alternativa per i lavoratori padri, i primi trenta giorni di assenza, computati complessivamente per entrambi i genitori e fruibili anche in modo frazionato, non riducono le ferie, sono valutati ai fini dell anzianità di servizio. Per tale assenza spetta l intera retribuzione, di cui alla lettera a) del presente comma. d) Successivamente al periodo di astensione di cui alla lettera a) e sino al compimento del terzo anno di vita del bambino, nei casi previsti dall art. 7, comma 4 della legge n.1204/1971, alle 17
18 lavoratrici madri ed ai lavoratori padri sono riconosciuti trenta giorni per ciascun anno di età del bambino computati complessivamente per entrambi i genitori, di assenza retribuita secondo le modalità indicate nella stessa lettera c). e) I periodi di assenza di cui alle lettere c) e d), nel caso di fruizione continuativa, comprendono anche gli eventuali giorni festivi che ricadano all interno degli stessi. Tale modalità di computo trova applicazione anche nel caso di fruizione frazionata, ove i diversi periodi di assenza non siano intervallati dal ritorno al lavoro del lavoratore o della lavoratrice. f) Ai fini della fruizione, anche frazionata, dei periodi di astensione dal lavoro, di cui all art. 7, comma 1, della legge n.1204/1971, la lavoratrice madre o il lavoratore padre presentano la relativa domanda, con la indicazione della durata, all ufficio di appartenenza di norma quindici giorni prima della data di decorrenza del periodo di astensione. La domanda può essere inviata anche a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento purché sia assicurato comunque il rispetto del termine minimo di quindici giorni. Tale disciplina trova applicazione anche nel caso di proroga dell originario periodo di astensione. g) In presenza di particolari e comprovate situazioni personali che rendano impossibile il rispetto della disciplina di cui alla lettera f), la domanda può essere presentata entro le quarantotto ore precedenti l inizio del periodo di astensione dal lavoro. h) In caso di parto plurimo i periodi di riposo di cui all art. 10 della legge 1204/1971 sono raddoppiati e le ore aggiuntive rispetto a quelle previste dal comma 1 dello stesso art. 10 possono essere utilizzate anche dal padre. 3. Ferma restando l applicazione dell art. 3 della Legge 1204/1971, qualora durante il periodo della gravidanza e per tutta la durata del periodo di allattamento si accerti che l espletamento dell attività lavorativa comporta una situazione di danno o di pericolo per la gestazione o la salute della lavoratrice madre, l azienda provvede al temporaneo impiego della medesima e con il suo consenso in altre attività nell ambito di quelle disponibili che comportino minor aggravio psicofisico. 4. La presente disciplina sostituisce quella contenuta nell art. 25 del CCNL del 1 settembre 1995, come integrata dall art. 7 del CCNL integrativo del 22 maggio
19 CAPO V Mobilità ART. 18 Mobilità interna 1. La mobilità all interno dell azienda concerne l utilizzazione sia temporanea che definitiva del personale in struttura ubicata in località diversa da quella della sede di assegnazione. Essa avviene nel rispetto della categoria, profilo professionale, disciplina ove prevista e posizione economica di appartenenza del dipendente. 2. Rientra nel potere organizzatorio dell azienda l utilizzazione del personale nell ambito delle strutture situate nel raggio di dieci chilometri dalla località di assegnazione del dipendente stesso. Detta utilizzazione è disposta, previa informazione ai soggetti di cui all art. 9, comma 2 del CCNL 7 aprile Non è considerata mobilità lo spostamento del dipendente all interno della struttura di appartenenza anche se in ufficio o servizio diverso da quello di assegnazione. 3. La mobilità interna si distingue in mobilità di urgenza e ordinaria e viene attuata secondo le seguenti procedure: a) Mobilità di urgenza: Essa avviene nei casi in cui sia necessario soddisfare le esigenze funzionali delle strutture aziendali in presenza di eventi contingenti e non prevedibili; ha carattere provvisorio, essendo disposta per il tempo strettamente necessario al perdurare delle situazioni di emergenza e non può superare il limite massimo di un mese nell anno solare salvo consenso del dipendente. La mobilità di urgenza può essere disposta nei confronti dei dipendenti di tutte le categorie. Al personale interessato, se ed in quanto dovuta spetta l indennità di missione prevista dall art. 44 per la durata della assegnazione provvisoria. b) Mobilità ordinaria, a domanda: Le aziende, prima dell assegnazione dei dipendenti assunti a seguito di procedure selettive ai sensi della legge 56/1987, o concorsuali, possono attivare procedure di mobilità interna ordinaria con le seguenti modalità e criteri: 1) tempestiva informazione sulle disponibilità dei posti da ricoprire; 2) domanda degli interessati. In caso di più domande, per i dipendenti inclusi nelle categorie C e D dovrà essere effettuata una valutazione positiva e comparata del curriculum degli aspiranti in relazione al posto da ricoprire. Per i dipendenti delle categorie A e B dovranno essere compilate graduatorie sulla base dell anzianità di servizio nel solo profilo di appartenenza del dipendente, tenendo conto anche della sua situazione personale e familiare nonché della residenza anagrafica secondo criteri di priorità definiti in sede di contrattazione integrativa. c) Mobilità d ufficio: Le aziende, in mancanza di domande per la mobilità volontaria, possono disporre d ufficio per motivate esigenze di servizio misure di mobilità interna del personale sulla base di criteri da definirsi in sede di contrattazione integrativa. 19
20 4. Alla contrattazione per la definizione dei criteri di cui alle lettere b), punto 2, e c) del comma precedente si applica la procedura dell art. 4, comma 5 del CCNL 7 aprile La mobilità interna dei dirigenti sindacali indicati nell art. 10 del CCNQ del 7 agosto 1998 ed accreditati con le modalità ivi previste, fatta salva la mobilità d urgenza, può essere predisposto solo previo nulla osta delle rispettive organizzazioni sindacali di appartenenza e della RSU ove il dirigente ne sia componente, ai sensi dell art. 18, comma 4 del medesimo CCNQ. 6. Sono abrogati l art. 39 del DPR 761/1979 e l art. 11 del DPR. 384/1990. ART. 19 Mobilità volontaria tra aziende ed enti del comparto e con altre amministrazioni di comparti diversi 1. La mobilità volontaria dei dipendenti tra le aziende e tutti gli enti del comparto di cui al CCNQ del 2 giugno anche di Regioni diverse in presenza della relativa vacanza di organico avviene a domanda del dipendente che abbia superato il periodo di prova, con l assenso dell azienda di destinazione e nel rispetto della categoria, profilo professionale, disciplina ove prevista e posizione economica di appartenenza del dipendente stesso. 2. Il nulla osta dell azienda o ente di appartenenza, qualora non venga concesso entro dieci giorni dalla richiesta, è sostituito dal preavviso di un mese. 3. Nel caso in cui il nulla osta venga concesso, ma sia rinviato ad una data posteriore a quella richiesta dal dipendente, il posticipo non può essere superiore a tre mesi. 4. La mobilità non comporta novazione del rapporto di lavoro. Il fascicolo personale segue il dipendente trasferito. 5. Al fine di favorire la mobilità esterna, le aziende ed enti, nell ambito della programmazione annuale del fabbisogno del personale individuano i posti da mettere a disposizione a detto titolo nelle varie categorie e profili professionali. Le aziende possono ricorrere anche ad apposito bando al quale deve essere data la maggiore pubblicità possibile. In tal caso, in mancanza di domande pervenute nei termini, procedono sulla base delle domande eventualmente presentate anche dopo la scadenza. 6. In caso di più domande rispetto ai posti messi a disposizione l azienda procede ad una valutazione positiva e comparata da effettuarsi in base al curriculum di carriera e professionale del personale interessato in rapporto al posto da ricoprire. A parità di valutazione possono altresì essere prese in considerazione documentate situazioni familiari (ricongiunzione del nucleo familiare, numero dei famigliari, distanza tra le sedi etc.) o sociali. 7. Il comma 1 si applica anche nel caso di mobilità intercompartimentale dei dipendenti purchè le amministrazioni interessate abbiano dato il proprio nulla osta. La comunicazione del nulla osta o del suo diniego da parte dell azienda di appartenenza è effettuata entro un mese dalla data della domanda. 8. Sono disapplicati gli artt. 40, 41, 42 del DPR 761/1979 e gli artt. 12, 13, 14, 15 del DPR 384/1990 e art. 9 del CCNL del 22 maggio

References: Art. 7
 Art. 12
 art. 27
 Art. 44
 Art. 45
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 Art. 23
 Art. 24
 Art. 25
 Art. 26
 Art. 27
 Art. 28
 Art. 29
 Art. 30
 Art. 31
 Art. 32
 Art. 33
 Art. 34
 Art. 35
 Art. 36
 Art. 37
 Art. 38
 Art. 39
 Art. 40
 Art. 41
 Art. 42
 Art. 43
 Art. 44
 Art. 45
 Art. 46
 Art. 47
 Art. 48
 Art. 49
 Art. 50
 Art. 51
 Art. 52
 ART. 1
 art. 1
 ART. 2
 art.1
 art. 8
 art. 2
 art. 26
 ART. 3
 art. 47
 art. 33
 ART. 4
 art. 19
 art. 15
 ART. 5
 art. 9
 art. 10
 art. 6
 art. 16
 ART. 6
 art. 4
 art. 9
 art. 16
 art. 16
 ART. 7
 art. 6
 art. 34
 art. 39
 art. 6
 art. 38
 art. 39
 ART. 8
 art. 37
 ART. 9
 art. 20
 art. 2
 art. 6
 art. 44
 ART. 11
 art. 23
 ART. 12
 art. 1
 art. 29
 art. 4
 art. 47
 art. 27
 ART. 13
 ART. 14
 art. 23
 art. 12
 art. 21
 ART. 15
 art. 23
 art. 12
 art. 22
 ART. 16
 art. 4
 art. 4
 art. 21
 art. 21
 ART. 17
 art. 6
 art. 32
 art. 10
 art.7
 art. 7
 art. 7
 art. 10
 art. 10
 art. 3
 art. 25
 art. 7
 ART. 18
 art. 9
 art. 44
 art. 4
 art. 10
 art. 18
 art. 39
 art. 11
 ART. 19
 art. 9