Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/dir1992-43-ce.html
Timestamp: 2019-10-14 09:09:29+00:00

Document:
Vigencia desde 11 de Agosto de 1992. Revisión vigente desde 01 de Julio de 2013
Directiva 2013/17/UE de 13 May. (adaptan determinadas directivas en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de la República de Croacia)
Anexo I redactado por el apartado 1.a) del anexo de la Directiva 2013/17/UE del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio). Anexo II redactado por el apartado 1.b) del anexo de la Directiva 2013/17/UE del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio). Anexo IV redactado por el apartado 1.c) del anexo de la Directiva 2013/17/UE del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio).
--> TJUE, Sala Tercera, S, 11 Abr. 2013 ( C-258/2011)
Téngase en cuenta que conforme establece la Sentencia TJUE (Sala Tercera) de 11 abril 2013, el artículo 6, apartado 3 debe interpretarse en el sentido de que un plan o un proyecto sin relación directa con la gestión de un lugar o que no sea necesario para ésta causará perjuicio a la integridad de dicho lugar si puede impedir el mantenimiento sostenible de las características constitutivas del lugar en cuestión relativas a la existencia de un hábitat natural prioritario cuya conservación haya justificado la inclusión de dicho lugar en la lista de lugares de importancia comunitaria, en el sentido de esta Directiva. A los efectos de esta apreciación procede aplicar el principio de cautela.
--> TJUE, Sala Gran Sala, S, 11 Sep. 2012 ( C-43/2010)
Véase Sentencia TJUE (Sala Gran Sala) de 11 septiembre 2012, que resuelve petición de decisión prejudicial que versa sobre la interpretación de la presente Directiva.
--> TJUE, Sala Cuarta, S, 16 Feb. 2012 ( C-182/2010)
Téngase en cuenta que conforme establece la Sentencia TJUE (Sala Cuarta) de 16 febrero 2012, el artículo 6, apartado 3, debe interpretarse en el sentido de que no permite que una autoridad nacional, aun si es legislativa, autorice un plan o un proyecto sin haberse asegurado de que no perjudicará la integridad del lugar afectado. Téngase en cuenta que conforme establece la Sentencia TJUE (Sala Cuarta) de 16 febrero 2012, el artículo 6, apartado 4, de la Directiva 92/43 debe ser interpretado en el sentido de que la realización de una infraestructura destinada a acoger un centro administrativo no puede considerarse, por principio, como una razón imperiosa de interés público de primer orden, incluidas razones de índole social o económica en el sentido de esa disposición, apta para justificar la realización de un plan o de un proyecto que perjudique la integridad del lugar afectado.
--> Directiva 2006/105 CE del Consejo, de 20 Nov. (adaptación de Directivas 79/409 CEE, 92/43 CEE, 97/68 CE, 2001/80 CE y 2001/81 CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía)
Inciso iii) de la letra c) del artículo 1 redactado por letra a) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Término «siete» del número 2 del artículo 4 sustituido por letra b) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Anexo I redactado por letra c) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Anexo II redactado por letra c) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Anexo IV redactado por letra d) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Anexo V redactado por letra d) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).
--> Tercera Acta de corrección de errores del Tratado, Atenas 16 Abr. 2003 (adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia a la UE)
Anexo I hasta anexo II redactados por letra c) del apartado 16.C.2 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L.» 23 septiembre 2003). Anexo I hasta anexo II redactados por letra c) del apartado 16.C.2 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L.» 23 septiembre 2003) y Tercera Acta de corrección de errores del Tratado («D.O.U.E.L.» 27 febrero 2007).
--> Actas del Tratado, Atenas 16 Abr. 2003 (adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia a la Unión Europea)
Inciso iii) de la letra c) del artículo 1 redactado por letra a) del apartado 16.C.2 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L.» 23 septiembre 2003). Párrafo primero del número 2 del artículo 4 redactado por letra b) del apartado 16.C.2 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L.» 23 septiembre 2003). Anexo I hasta anexo II redactados por letra c) del apartado 16.C.2 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L.» 23 septiembre 2003). Anexo I hasta anexo II redactados por letra c) del apartado 16.C.2 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L.» 23 septiembre 2003) y Tercera Acta de corrección de errores del Tratado («D.O.U.E.L.» 27 febrero 2007). Anexo IV hasta anexo V redactados por letra d) del apartado 16.C.2 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L.» 23 septiembre 2003). Anexo IV hasta anexo V redactados por letra d) del apartado 16.C.2 del Anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión («D.O.U.E.L.» 23 septiembre 2003)
--> TJUE, Sala Segunda, S, 13 Ene. 2005 ( C-117/2003)
--> Regl. 1882/2003 CE, de 29 Sep. (adaptación a la Decisión 1999/468 CE del Consejo de las disposiciones relativas a los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias)
Artículo 20 redactado por número 30) del anexo III del Reglamento (CE) n° 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 septiembre 2003 sobre la adaptación a la Decisión 1999/468/CE del Consejo de las disposiciones relativas a los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución previstas en los actos sujetos al procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado CE («D.O.U.E.L.» 31 octubre). Artículo 21 redactado por número 30) del anexo III del Reglamento (CE) n° 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 septiembre 2003 sobre la adaptación a la Decisión 1999/468/CE del Consejo de las disposiciones relativas a los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución previstas en los actos sujetos al procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado CE («D.O.U.E.L.» 31 octubre).
--> Decisión 95/1/CE/CECA/EURATOM del Consejo, de 1 Ene. 1995, (instrumentos relativos a la adhesión de nuevos Estados miembros a la UE)
Véase la Decisión del Consejo, 1 enero 1995, por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea («D.O.C.E.L.» 1 enero). Véase la Decisión del Consejo, 1 enero 1995, por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea («D.O.C.E.L.» 1 enero). Véase la Decisión del Consejo, 1 enero 1995, por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea («D.O.C.E.L.» 1 enero).
--> Directiva 97/62 CE del Consejo, de 27 Oct. 1997 (adaptación al progreso técnico de la Directiva 92/43/CEE, conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres)
Anexo redactado por Directiva 97/62/CE, de 27-X-1997, por la que se adapta al progreso científico y técnico la presente Directiva (DOCE L 305, de 8-XI). Anexo redactado por Directiva 97/62/CE, de 27-X-1997, por la que se adapta al progreso científico y técnico la presente Directiva (DOCE L 305, de 8-XI). Anexo redactado por Directiva 97/62/CE, de 27-X-1997, por la que se adapta al progreso científico y técnico la presente Directiva (DOCE L 305, de 8-XI).
Véase Sentencia TJUE (Sala Gran Sala) de 11 septiembre 2012, que resuelve petición de decisión prejudicial que versa sobre la interpretación de la presente Directiva.-->
iii) constituyen ejemplos representativos de características típicas de una o de varias de las nueve regiones biogeográficas siguientes: alpina, atlántica, boreal, continental, estépica, macaronesia, del Mar Negro, mediterránea y panónica. --> Inciso iii) de la letra c) del artículo 1 redactado por letra a) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).Vigencia: 1 enero 2007
2. Tomando como base los criterios que se enuncian en el Anexo III (etapa 2) y en el marco de cada una de las nueve regiones biogeográficas que se mencionan en el inciso iii) de la letra c) del artículo 1 y del conjunto del territorio a que se refiere el apartado 1 del artículo 2, la Comisión, de común acuerdo con cada uno de los Estados miembros, redactará un proyecto de lista de lugares de importancia comunitaria, basándose en las listas de los Estados miembros, que incluya los lugares que alberguen uno o varios tipos de hábitats naturales prioritarios o una o varias especies prioritarias. --> Término «siete» del número 2 del artículo 4 sustituido por letra b) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).Vigencia: 1 enero 2007
La lista de lugares seleccionados como lugares de importancia comunitaria, en la que se harán constar los lugares que alberguen uno o varios tipos de hábitats naturales prioritarios o una o varias especies prioritarias, será aprobada por la Comisión mediante el procedimiento mencionado en el artículo 21. Véase Decisión de Ejecución (UE) 2019/15 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2018, por la que se adopta la tercera lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica estépica («D.O.U.E.L.» 9 enero 2019). --> Véase Decisión de Ejecución (UE) 2019/16 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2018, por la que se adopta la décima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica panónica («D.O.U.E.L.» 9 enero 2019). --> Véase Decisión de Ejecución (UE) 2019/17 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2018, por la que se adopta la duodécima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica alpina («D.O.U.E.L.» 9 enero 2019). --> Véase Decisión de Ejecución (UE) 2019/19 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2018, por la que se adopta la duodécima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica («D.O.U.E.L.» 9 enero 2019). --> Véase Decisión de Ejecución (UE) 2019/20 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2018, por la que se adopta la séptima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica macaronésica («D.O.U.E.L.» 9 enero 2019). --> Véase Decisión de Ejecución (UE) 2019/21 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2018, por la que se adopta la duodécima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica boreal («D.O.U.E.L.» 9 enero 2019). --> Véase Decisión de Ejecución (UE) 2019/22 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2018, por la que se adopta la duodécima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea («D.O.U.E.L.» 9 enero 2019). --> Véase Decisión de Ejecución (UE) 2019/18 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2018, por la que se adopta la duodécima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica continental («D.O.U.E.L.» 9 enero 2019). --> Véase Decisión de Ejecución (UE) 2018/39 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2017, por la que se adopta la quinta lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica del Mar Negro («D.O.U.E.L.» 19 enero 2018). -->
Véase Sentencia TJCE (Sala Primera) 13 enero 2005 («D.O.U.E.C.» 5 marzo 2005) por la que se establece que el presente artículo 4, apartado 5, debe interpretarse en el sentido de que las medidas de protección previstas en el artículo 6, apartados 2 a 4, sólo son obligatorias por lo que respecta a los lugares que, de conformidad con el artículo 4, apartado 2, párrafo tercero, de la presente Directiva, están incluidos en la lista de lugares seleccionados como lugares de importancia comunitaria aprobada por la Comisión CE mediante el procedimiento previsto en el artículo 21 de dicha Directiva. En cuanto a los lugares que pueden clasificarse como lugares de importancia comunitaria, que figuran en las listas nacionales remitidas a la Comisión, y, en especial, a los lugares en los que existen tipos de hábitats naturales prioritarios o especies prioritarias, los Estados miembros están obligados a adoptar, en virtud de la Directiva 92/43, medidas de protección apropiadas, visto el objetivo de conservación perseguido por la Directiva, para proteger el interés ecológico pertinente que dichos lugares tienen a nivel nacional.-->
Téngase en cuenta que conforme establece la Sentencia TJUE (Sala Cuarta) de 16 febrero 2012, el artículo 6, apartado 3, debe interpretarse en el sentido de que no permite que una autoridad nacional, aun si es legislativa, autorice un plan o un proyecto sin haberse asegurado de que no perjudicará la integridad del lugar afectado.-->
Téngase en cuenta que conforme establece la Sentencia TJUE (Sala Tercera) de 11 abril 2013, el artículo 6, apartado 3 debe interpretarse en el sentido de que un plan o un proyecto sin relación directa con la gestión de un lugar o que no sea necesario para ésta causará perjuicio a la integridad de dicho lugar si puede impedir el mantenimiento sostenible de las características constitutivas del lugar en cuestión relativas a la existencia de un hábitat natural prioritario cuya conservación haya justificado la inclusión de dicho lugar en la lista de lugares de importancia comunitaria, en el sentido de esta Directiva. A los efectos de esta apreciación procede aplicar el principio de cautela.-->
Téngase en cuenta que conforme establece la Sentencia TJUE (Sala Cuarta) de 16 febrero 2012, el artículo 6, apartado 4, de la Directiva 92/43 debe ser interpretado en el sentido de que la realización de una infraestructura destinada a acoger un centro administrativo no puede considerarse, por principio, como una razón imperiosa de interés público de primer orden, incluidas razones de índole social o económica en el sentido de esa disposición, apta para justificar la realización de un plan o de un proyecto que perjudique la integridad del lugar afectado.-->
Véase Información 2019/C 33/01. Gestión de espacios Natura 2000 Disposiciones del artículo 6 de la Directiva 92/43/CEE, sobre los hábitats («D.O.U.E.C.» 25 enero). -->
--> Artículo 20 redactado por número 30) del anexo III del Reglamento (CE) n° 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 septiembre 2003 sobre la adaptación a la Decisión 1999/468/CE del Consejo de las disposiciones relativas a los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución previstas en los actos sujetos al procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado CE («D.O.U.E.L.» 31 octubre).Vigencia: 20 noviembre 2003
--> Artículo 21 redactado por número 30) del anexo III del Reglamento (CE) n° 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 septiembre 2003 sobre la adaptación a la Decisión 1999/468/CE del Consejo de las disposiciones relativas a los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución previstas en los actos sujetos al procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado CE («D.O.U.E.L.» 31 octubre).Vigencia: 20 noviembre 2003
Véase, respecto a la incorporación del Derecho de la Unión Europea, la disposición final tercera de la Ley 33/2015, de 21 de septiembre, por la que se modifica la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad («B.O.E.» 22 septiembre). Véase la disposición final séptima de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad («B.O.E.» 14 diciembre). Véase R.D. 1997/1995, de 7 de diciembre, por el que se establece medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres («B.O.E.» 28 diciembre).
En el “Manual de Interpretación de los Hábitats de la Unión Europea”, aprobado por el comité establecido por el artículo 20 (“Comité Hábitats”) y publicado por la Comisión Europea, se ofrecen orientaciones para la interpretación de cada tipo de hábitat (2) .
El código corresponde al código NATURA 2000. El signo “*” significa: tipos de hábitats prioritarios.
Anexo I redactado por el apartado 1.a) del anexo de la Directiva 2013/17/UE del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio).Vigencia: 1 julio 2013
16. Archipiélagos, costas y superficies emergidas del Báltico boreal 1610 Islas esker del Báltico con vegetación de playas de arena, de rocas o de guijarros y vegetación sublitoral 1620 Islotes e islitas del Báltico boreal
3180 * Turloughs 3190 Lagos de karst en yeso
6270 * Pastizales fenoscándicos de baja altitud, secas a orófilas, ricas en especies 6280 * Alvar nórdico y losas calizas precámbricas 62A0 Pastizales secos submediterráneos orientales (Scorzoneratalia villosae)
7140 «Mires» de transición y tremedales
9120 Hayedos acidófilos atlánticos con sotobosque de Ilex y a veces de Taxus (Quercion robori-petraeae o Ilici- Fagenion)
9510 * Abetales sudapeninos de Abies alba 9520 Abetales de Abies pinsapo
c) Símbolos Se antepone un asterisco (*) al nombre de una especie para indicar que dicha especie es prioritaria.
Anexo II redactado por el apartado 1.b) del anexo de la Directiva 2013/17/UE del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio).Vigencia: 1 julio 2013
Zingel spp. ((o) excepto Zingel asper y Zingel zingel (V))
* Centaurea borjae Valdés-Berm. & Rivas Goday
Véase la Decisión del Consejo, 1 enero 1995, por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea («D.O.C.E.L.» 1 enero).-->
Anexo IV redactado por el apartado 1.c) del anexo de la Directiva 2013/17/UE del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio).Vigencia: 1 julio 2013
Canis lupus (excepto las poblaciones griegas al norte del paralelo 39, las poblaciones estonias, las poblaciones españolas del norte del Duero; las poblaciones búlgaras, letonas, lituanas, polacas y eslovacas y las poblaciones finlandesas dentro del área de gestión del reno, según se define en el apartado 2 de la Ley finlandesa n o 848/90, de 14 de septiembre de 1990, sobre a la gestión del reno)
Canis lupus (poblaciones españolas al norte del Duero, poblaciones griegas al norte del paralelo 39, poblaciones finlandesas dentro del área de gestión del reno, según se define en el apartado 2 de la Ley finlandesa nº 848/90, de 14 de septiembre de 1990, sobre la gestión del reno; poblaciones búlgaras, letonas, lituanas, estonias, polacas y eslovacas)
Coregonus spp. (excepto Coregonus oxyrhynchus - poblaciones anadromas de algunos sectores del Mar del Norte)
RHODOPHYTA CORALLINACEAE
MUSCI LEUCOBRYACEAE
Murbeckiella pinnatifida (Lam.) Rothm. subsp. herminii (Rivas-Martínez) Greuter & Burdet
--> Anexo V redactado por letra d) del número 2 de la letra A del anexo de la Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 noviembre 2006, por la que se adaptan las Directivas 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE y 2001/81/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía («D.O.U.E.L.» 20 diciembre).Vigencia: 1 enero 2007

References: artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 1
 artículo 4
 artículo 1
 artículo 4

Artículo 20
 artículo 251
 Artículo 21
 artículo 251
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 2
 artículo 4
 artículo 21
 artículo 4
 artículo 6
 artículo 4
 artículo 21
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 Artículo 20
 artículo 251
 Artículo 21
 artículo 251
 artículo 20