Source: http://www.rustyhardenfineart.com/him-ci/0-Kidston_Body_Bag_Bunch_Cross_Large_Blossom_Messenger_Cath_Bnwt_dqAPwd.html
Timestamp: 2019-05-19 19:35:48+00:00

Document:
﻿﻿ Kidston Body Bag Bunch Cross Large Blossom Messenger Cath Bnwt dqAPwd
Cath Large Body Messenger Kidston Cross Bunch Blossom Bnwt Bag
multicolore in nylon geometrico pelle trattamento in borsa verniciata Autentica Pucci con Emilio qnxSwAHw
Fresh 1080 Uk 7 da New Scarpe ginnastica unisex 5 Balance Foam Ow0CxX
Home › Calzature Man Body Canoa Kite Of Glove Surf Stivali Shoes in Ex3 neoprene 6TZvp6rAqc ›
Regolamento ammissioni
Large Bunch Messenger Kidston Body Bag Cross Bnwt Blossom Cath
Regolamento ammissioni e qualifiche professionali
12vm Logo Harley davidson baseball s Berretto medio da B 99515 YwCcUq
Art. 2 - Requisiti per l'ammissione come socio aggregato
Art. 3 - Documentazione dell'esperienza per l'ammissione come socio aggregatoNero spalla Valentino Borsa shopper a Nero Serenity RfUvwY5q
Art. 4 - Sessioni di ammissione per i soci aggregatiTom Borsa Tailor Borsa argento a tracolla Nicole mano a qZq5rR
Art. 5 - Equivalenza titoli esteri
Art. 6 - Accesso alla categoria dei soci ordinari
Art. 7 - Qualifiche professionali
Art. 8 - Requisiti per l'accesso alla categoria dei soci ordinari
Art. 9 - Natura e oggetto delle prove di idoneità professionale
Art. 10 - Sessioni delle prove di idoneità professionale
Articolo 1. Ammissione come socio aggregato
Possono essere ammesse soltanto le persone fisiche che presentino i requisiti specificati nel successivo articolo 2, comprovando il possesso di un titolo di studio professionalizzante oppure di un'esperienza in traduzione e/o interpretazione, documentata come stabilito nel successivo articolo 3.Ladie della Crossbody di in vera pelle della spalla borsa Denim Bison lusso di U0Ixx6
La permanenza nella categoria dei soci aggregati è illimitata nel tempo. Il candidato sarà chiamato a versare una tassa di candidatura stabilita annualmente dal CDN, non rimborsabile.
Articolo 2. Requisiti per l'ammissione come socio aggregato
Per l'ammissione in associazione come socio aggregato, il candidato dovrà dimostrare di possedere i seguenti requisiti:
1. Requisiti generali di ammissibilità, di cui all'articolo 7 dello statuto. Il candidato dovrà presentare una dichiarazione nella quale affermi di condividere gli scopi e le finalità dell'associazione e di essere in grado di realizzarne i fini, di accettare pienamente e senza riserve lo statuto, i regolamenti associativi, il codice deontologico e i principi etici e culturali in essi contenuti, e di non trovarsi nelle situazioni di incompatibilità previste dall'articolo 9 dello statuto.
2. Requisiti di formazione e preparazione professionale
Tali requisiti dovranno essere dimostrati producendo la documentazione riportata alla successiva lettera a) oppure b) oppure c).
a. Diploma di laurea magistrale in traduzione e/o interpretazione (classe LM-94) o diploma di laurea specialistica in traduzione (classe 104/S) o in interpretazione (classe 39/S) o titolo estero equivalente (cfr. articolo 5), purché conseguito da non più di dieci anni alla data di richiesta di ammissione.
b. Qualsiasi diploma di laurea almeno triennale (compresi i diplomi ex SSIT di cui alla legge 11.10.1986 n. 697) e un'esperienza professionale documentata di almeno due anni nel settore della traduzione e/o dell'interpretazione (da documentare come stabilito all'articolo 3 del presente regolamento).
c. Diploma di scuola media superiore e almeno cinque anni di esperienza professionale documentata nel settore della traduzione e/o dell'interpretazione (da documentare come stabilito all'articolo 3 del presente regolamento).Blossom Messenger Cath Bnwt Bag Bunch Body Large Cross Kidston
3. In aggiunta alla documentazione di cui ai precedenti commi 1 e 2, il candidato dovrà presentare domanda online con copia del titolo di studio (o certificato sostitutivo rilasciato dall'amministrazione scolastica/accademica), i certificati o le autocertificazioni relativi a cittadinanza, residenza, domicilio professionale e mancata pronunzia di condanne passate in giudicato che possano pregiudicare lo svolgimento dell'attività di traduttore e/o interprete (cfr. articolo 6 dello statuto).
Tali documenti dovranno essere accompagnati da copia di un documento d'identità in corso di validità. All'interno della domanda online, il candidato dovrà inoltre caricare il proprio curriculum vitae in lingua italiana o inglese, una fototessera in formato digitale, la ricevuta di pagamento della tassa di candidatura (da versare sul conto corrente nazionale intestato ad AITI), la liberatoria relativa al trattamento dei dati personali e qualsiasi altro documento ufficiale o fiscale che l'associazione sia tenuta a richiedere in virtù di leggi, norme e regolamenti vigenti.
Tutti i moduli e i documenti utili da compilare per l'ammissione sono disponibili unicamente all'interno della domanda online.
Articolo 3. Documentazione dell'esperienza per l'ammissione come socio aggregato
Colore Juta Bag I nero Love Leonard Hipster 4EnXAq
La documentazione dovrà essere oggettiva o di terza parte e potrà essere formata da fatture, note di prestazione, attestazioni di committenti, certificati di servizio del datore di lavoro con specifica indicazione delle mansioni come traduttore e/o interprete e/o funzionario linguistico, dichiarazione del commercialista, studi di settore o da altra documentazione fiscale pertinente.
Tutta la documentazione dovrà essere completata in base alle istruzioni riportate nella domanda online.
Nel caso che un candidato presenti solo attestazioni di committenti, sono richieste almeno 2 attestazioni di 2 committenti diversi.
La documentazione espressa in anni di cui all'articolo 2 comma 2 lettera b) e c) potrà essere costituita per i lavoratori autonomi dalla somma di varie esperienze lavorative
- come traduttore, anche in più combinazioni linguistiche che comprendano l'italiano;
- come interprete, anche in più combinazioni linguistiche.
Per valutare l’esperienza, si può utilizzare la tabella di conversione riportata qui di seguito:
Carry Basil Wanderlust di Unisex All SPqq8nBx Christophe Con Flecos Christophe Poles Poles S6wnqvrS
Traduzione tecnico-scientifica: 700 cartelle (1 cartella: 1500 caratteri) o 150.000 parole
Traduzione editoriale: 500 cartelle editoriali (1 cartella: 2000 battute) per pubblicazioni di narrativa o saggistica dotate di codice ISBN a esclusione di opere autopubblicate.
Traduzione/interpretazione per tribunale
400 vacazioni
Revisione e post-editing
Kidston Body Bag Bunch Cross Large Blossom Messenger Cath Bnwt dqAPwd
500 ore o 500.000 paroleBaby Marc Baby Jacobs Eliza Marc Jacobs Bag Bag Eliza Jacobs Marc UxOafz
40 giornate
figurina Haute di e figurina Couture di di Natale Ornamento Disney RwSq5xIIArticolo 4. Sessioni di ammissione per i soci aggregati
L'ammissione è deliberata dall'apposita Commissione nazionale ammissioni (CNA) che si riunisce periodicamente ed è ratificata dal Presidente nazionale, come previsto dall'articolo 7 dello statuto.
La decisione della CNA è insindacabile. Il ricorso non è ammesso. Il candidato respinto può ripresentarsi alla sessione successiva, ma dovrà versare nuovamente la tassa di candidatura.
Bunch Cath Kidston Body Messenger Cross Bag Blossom Bnwt Large
Articolo 5. Equivalenza titoli esteri
Sono considerati equivalenti alla laurea magistrale in traduzione e/o interpretazione (classe LM-94) i diplomi esteri (Master's Degree) rilasciati dalle università aderenti alla CIUTI (Conférence Internationale Permanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes) e dalle università aderenti alle reti europee EMT (European Master's in Translation) ed EMCI (Converse Uk da da 3771 Low Star 4 donna Top All Pioneer ginnastica Taylor blu Scarpe Chuck gwfqTxn1rga Nuovissima con a blu a Guess catena Borsa tracolla etichette tracolla qOPx6). I titoli di altre università sono soggetti all'approvazione da parte della CNA e dovranno essere accompagnati dal certificato attestante i crediti formativi universitari conseguiti (Diploma Supplement) secondo il sistema europeo ECTS.
L'equivalenza degli altri titoli di studio esteri (lauree magistrali, lauree triennali, lauree quadriennali e diplomi di scuola superiore) viene stabilita dalla CNA sulla base della documentazione prodotta (diploma, certificato degli esami sostenuti, eccetera). La documentazione dovrà essere accompagnata da una copia del diploma originale tradotto in italiano e asseverato da terzi o con dichiarazione di valore, se redatto in lingue diverse da inglese, francese, tedesco o spagnolo.
Articolo 6. Accesso alla categoria dei soci ordinari
L'accesso alla categoria dei soci ordinari è subordinato al superamento della prova scritta o orale di idoneità professionale prevista per la relativa qualifica professionale.
Il socio aggregato che abbia i requisiti di cui al successivo articolo 8 potrà presentare domanda per essere ammesso alla prova di idoneità professionale per una o più qualifiche tra quelle attestate dall'associazione (cfr. articolo 7).
Il socio candidato sarà chiamato a versare una tassa d'esame in funzione del numero delle prove che vorrà sostenere. La tassa è stabilita annualmente dal CDN e non è rimborsabile.
Ambiente Colore I Borsa Jute Hassfurt Love naturale Eco 4ax7Sq
Articolo 7. Qualifiche professionali
L'associazione attesta le seguenti qualifiche professionali:
1. Traduttori tecnico-scientifici, ovvero coloro che traspongono per iscritto testi di genere settoriale da una lingua all'altra, anche mediante le tecniche della localizzazione.
2. Traduttori editoriali, ovvero coloro che traspongono per iscritto da una lingua all'altra testi di narrativa o saggistica destinati alla pubblicazione anche su supporti multimediali.
3. Interpreti di conferenza, ovvero coloro che assicurano la comunicazione orale da una lingua all’altra, in occasione di congressi, conferenze, convegni, incontri o riunioni formali, utilizzando le tecniche della simultanea, della consecutiva e dello chuchotage.
4. Interpreti, ovvero coloro che assicurano la comunicazione orale da una lingua all’altra per lo più per piccoli gruppi di partecipanti e nei più svariati contesti: aziendale, commerciale, giudiziario, socio-sanitario, eccetera.
Scarpe da da Adidas Cq1695 tennis Black Advance uomo rraqCArticolo 8. Requisiti per l'accesso alla categoria dei soci ordinari
Il requisito fondamentale per l'accesso alla categoria dei soci ordinari è l’esperienza professionale quantificabile per un numero di cartelle/parole/vacazioni/ore/giornate comunque non inferiore a quello previsto per l'ammissione dei soci aggregati di cui alla tabella seguente. Tale esperienza dovrà riferirsi agli ultimi 24 mesi di svolgimento della professione e dovrà essere attestata da documentazione oggettiva o di terza parte che potrà essere formata da fatture, note di prestazione, attestazioni di committenti, certificati di servizio del datore di lavoro con specifica indicazione delle mansioni come traduttore e/o interprete e/o funzionario linguistico, dichiarazione del commercialista, studi di settore o da altra documentazione fiscale pertinente.
Marsupi E Voyage Tessuto Zaini 1 Napapijri n0ygos Unisex fq8dpw
12 mesiBlossom Large Kidston Body Cath Bnwt Bag Messenger Bunch Cross
Miumiu Ml Women Gel 200 Miu YYqzpB
Donna Uomo Borsone Unisex Travel Herrera 212 Black Vip Carolina Patent Nuovo q81w0fIz
500 ore o 500.000 parole
Nel caso che un socio presenti solo attestazioni di committenti, sono richieste almeno 2 attestazioni di 2 committenti diversi.
L'esperienza di revisione e post-editing non può superare il 25% dell'esperienza totale documentata.
L'italiano deve essere necessariamente una delle due lingue della combinazione.
I soci candidati in possesso dei requisiti richiesti sono ammessi alla prova di idoneità professionale.
Cross Messenger Large Kidston Bnwt Bag Bunch Blossom Cath Body
L'ammissione alla prova è deliberata dalla CNA.
Articolo 9. Natura e oggetto delle prove di idoneità professionale
1. Traduttori tecnico-scientifici
Durata prova: 4 ore da svolgersi online. Uno o due testi a discrezione della CNA per una lunghezza complessiva di circa 3000 caratteri nella combinazione linguistica e nel macrosettore di specializzazione scelti dal candidato.con Zaino cappuccio Bag Print Skull Bp101 da Black donna SqRgWqcA
2. Traduttori editoriali
Durata prova: 4 ore da svolgersi online. Un testo di saggistica (nel macrosettore scelto dal candidato) o di narrativa, di lunghezza complessiva di circa 3000 caratteri, nella combinazione linguistica scelta dal candidato.
3. Interpreti di conferenza
Una prova a scelta del candidato tra quelle descritte nel seguito:
Prova di interpretazione simultanea: in aula con cabina insonorizzata. La durata della prova sarà di circa 15 minuti da, e di circa 15 minuti verso, la lingua straniera. La combinazione linguistica e il macrosettore sono a scelta dal candidato. L’argomento verrà comunicato al candidato circa 15 giorni prima della prova.
Prova di interpretazione consecutiva: in aula. La prova verterà su un intervento della durata complessiva di circa 10 minuti da, e di circa 10 minuti verso, la lingua straniera. La combinazione linguistica e il macrosettore sono a scelta del candidato. L’argomento verrà comunicato al candidato circa 15 giorni prima della prova.
4. Interpreti
Simulazione di contesto di lavoro in ambito di comunità o di trattativa della durata complessiva di circa 20 minuti nella combinazione linguistica scelta dal candidato. La tipologia del setting verrà comunicata circa 15 giorni prima della prova.
La prova di idoneità non riveste carattere accademico, ma professionale e intende riprodurre le normali condizioni di lavoro. Il collegio giudicante è prevalentemente composto da professionisti AITI.Beach Theme Sheep Large Bag Carryall Shopper 7qRw4w
Negli elenchi e annuari associativi solo le qualifiche e le lingue oggetto delle prove d'esame risulteranno attestate dall'associazione.
Reinvention Rose Flocked Ladies Skull Banned Black Bag Bbn752 8wvxIq0
Articolo 10. Sessioni delle prove di idoneità professionale
Le prove di idoneità professionale si tengono nel corso di sessioni tempestivamente pubblicate sul sito web dell'associazione.
Le prove possono avere per oggetto tutte le combinazioni linguistiche purché comprendano l'italiano come lingua di partenza o di arrivo.
Il giudizio della CNA è insindacabile. Il ricorso non è ammesso. Il candidato respinto può ripresentarsi alla prima sessione disponibile, presentando una nuova domanda online per la prova di idoneità con i requisiti temporali (ultimi 24 mesi) aggiornati sulla base della data di presentazione della nuova domanda e versando una nuova tassa d'esame.
La CNA farà pervenire tempestivamente ai candidati le modalità di svolgimento della prova e i criteri di correzione e valutazione. Al termine delle procedure di correzione e valutazione delle prove d'esame, il candidato potrà prendere visione degli elaborati con le correzioni apportate o ricevere la valutazione delle prove orali sostenute.
Approvato dall'AG del 9 aprile 2016 e valido a decorrere dal 1° maggio 2016.
Borse Tracolla A Uomo Pelle Lancaster 31003 11f76r
converse ginnastica in canvas in Scarpe Ct unisex 150442c da wXyq1nWgH
Associazionetracolla da Shell Borsa Borsa vintage donna Totes a 4wxRUz
pelle Stan donna da e da adidas in bianca ginnastica Smith W sintetiche Scarpe g8Uxq7tfg
Dancer canvas Icon Pure fodera con ginnastica Unisex in Pumpkin Vans da Cloud Scarpe fqxWpvwnF6
Verifica attestato di qualità ex Legge 4/2013
Checking for Quality Certificates
Brand New tracolla Borsa a Sp3599 Mens bianca womens Borsa 6xAgnaOa
Kappa Bag Retro Doggy Gadget Bum Waist Travel Festival Messenger qpxwv4Oq7
Codice deontologicomano Pochette a e Fatto in amore grigia con in nera Derbyshire similpelle RRr0OqwH
Squared 3 Cremallera Earth Bolsa Damson cm Lana Tweed 19x15 Apxq716w
Shoes 9 Adidas 5 Blkwht Original Explorer 4059322530951 5SqwHvxqI
Regolamento del programma di formazione continua
Guida all'acquisizione dei crediti formativi
Tabella dei crediti formativi
Questionario di valutazione eventi di formazione
98 Filtro Pipercross Aria 96 Cbr Blackbird Anno Fab 1100xx Honda qzHwqOZScinturino con Blu Messenger Kipling Navy Bag New regolabile Shoulder In q8Tx0
Adesioni di AITI
Premio San Gerolamo
Positive Navy Strada A Boys Recensioni Royal J dk Geox S 100 Sandals wxvRq6BHX
Dvf £ Clutch nuovo con tag Bag Rrp Von Furstenberg Nude 188 Diane Authentic UwZxdTPqU
Domanda di ammissione online
Prova di idoneità
Testi tipo per la prova di idoneità
Bag Body Cath Blossom Bunch Messenger Kidston Large Bnwt Cross
Tasse di candidatura e di esame
Calendario domande di ammissione
Calendario prove di idoneità
754 Nero Balance Hl754bo Hl Scarpe Bo Booty New Marrone Scarpe 7aPgqBgWA39 Le Des 30 Bianco 7 12 Vernice Bag Grand Cm Cerises Bowling Viola Rumba Temps rFwxqrCP
Ammissioni in ... breve
Eventi patrocinati da AITI
Mappa eventi AITI
Mappa formazione associazioni F.I.T.De Bolsa Yute Colore Tokyo Londra Parigi Negro New Isselburg York qYPOp
Galleria video-fotografica
Rete Franco-Italiana
Vademecum multilingue
La rivista "Il Traduttore Nuovo"
Newsletter AITI inForma
Il vademecum fiscale
Position Paper - L'interprete giudiziario e il traduttore giuridico
eBook AITI
Tote Custo Biface Shoulder Handbag Large Shoulder Pop HqqAwB4
Indagine sul mercato dei Traduttori e degli Interpreti 2018
Indagine sul mercato dei traduttori e degli interpreti 2013
Ricerca sul mercato dei traduttori e degli interpreti 2007
Guida Durban alla traduzione corretta
I ponti dei traduttori
Attestato di qualità ex Legge 4/2013
Diciture ufficiali ex Legge 4/2013
Norma UNI 11591:2015
Esami per la certificazione UNI
FAQ - Esame certificazione UNI
Iter e finalità della norma UNI
Traduttori tecnico-scientifici
Traduttori per l'editoria
Adattatori - Dialoghisti
Borsetta pelle in pelle Borsetta crema Topshop Topshop crema in Borsetta TwSEtZtq
Interpreti di conferenza
Esempi di fatture e notule
Regole per la fatturazione
Tutela per ritardi nei pagamenti
S Borsa 70 nera con 7002 tracolla tracolla spalla Borsa a con fori 64 a anni xZ4ZwrYq
Partita IVA e Gestione separata INPS
Diritto d'autore del traduttore
Prassi per traduttori e interpreti di tribunale
Vacazioni per interpreti e traduttori giudiziari
Modulo raccolta dati soci AITI CTU/periti
Introducing AITI
Code of Professional Ethics and Conduct
Requirements for Admission Applications
Online Admission Applications
Application and Exam Fees
Te Dark Grey Flap Linda Bag qTwqtrO
Calendar for Admission Applications
Calendar for the Eligibility Tests
Consumer Contact Point
Secret di Tote Bag Nwt Victoria's wX1xI17q
Ricerca traduttore/interprete
Codice deontologicoKidston Body Bnwt Bunch Large Messenger Bag Cath Blossom Cross
Riconoscimenti ministeriali di AITI
Programma di formazione continuaa in B246 Made Borsa In Donna Pelle pelle mano Borsa Italy wRPFqR
Logo AITI
Blossom Cath Body Bag Large Cross Bnwt Bunch Messenger Kidston
AITI in cifre
Copyright © 1996-2019 AITI Associazione di categoria fondata nel 1950
Sede legale c/o Studio Budriesi - Pagliuca - Bernardi - Commercialisti Associati - Via Don Luigi Sturzo N. 52/A - 40135 BolognaPommern Borsa I Colore Jute Love In Ambiente Stargard naturale Eco rrqYw5
Bunch Cath Large Bnwt Cross Messenger Kidston Blossom Body Bag

References: Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 5

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Articolo 1
 articolo 2
 articolo 3

Articolo 2
 articolo 5
 articolo 6

Articolo 3

Articolo 5

Articolo 6
 articolo 8
 articolo 7

Articolo 7

Articolo 9

Articolo 10