Source: https://thecycle.game/privacy-policy/?lang=es
Timestamp: 2019-11-20 01:34:17+00:00

Document:
Política de privacidad – The Cycle
A. Declaración de privacidad para THE CYCLE, de Yager Development
La información que consta en esta declaración se refiere al procesamiento de los datos personales en nuestra plataforma «thecycle.game» y al juego «THE CYCLE» y tiene por objeto informarle sobre el alcance de dicho procesamiento, sus fines, destinatarios y bases legales, así como sobre la duración del almacenamiento y sus derechos. Se entiende por «datos personales» cualquier información relativa a una persona identificada o identificable (en adelante, el «sujeto de los datos»), incluidos, por ejemplo, su nombre, dirección postal o dirección de correo electrónico. Se entiende por «procesamiento» de datos personales su obtención, almacenamiento, uso y transmisión.
I. Nombre y dirección del controlador de los datos
El controlador de los datos, según el sentido que se otorga a este término en el reglamento general de protección de datos (RGPD) y otras legislaciones y normativas sobre protección de datos de los Estados Miembros, es:
Tlf.: +49 30 695976-60
contact (arroba) yager.de
II. Datos de contacto del responsable de protección de datos
Se puede contactar con el responsable de protección de datos a través de:
– Responsable de protección de los datos –
privacy (arroba) yager.de
III. Procesamiento de la información en general
1. Base legal para el procesamiento de los datos personales
Para obtener el consentimiento del sujeto de los datos personales para su procesamiento, la base legal es el Artículo 6, párrafo 1, lit. a del RGPD.
Para el procesamiento de los datos personales, en la medida en que sean necesarios para cumplimiento del contrato del que el sujeto de los datos es una de las partes, la base legal es el Artículo 6, párrafo 1, lit. b del RGPD. Es aplicable también a las operaciones de procesamiento necesarias para llevar a cabo las medidas precontractuales.
Para el procesamiento de los datos personales, en la medida en que sea necesario para cumplir con una obligación legal a la que esté sometida nuestra empresa, la base legal es el Artículo 6, párrafo 1, lit. c del RGPD.
Cuando sea necesario procesar los datos para proteger un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y los intereses, derechos fundamentales y libertades del sujeto de los datos no tengan precedencia sobre aquellos, la base legal es el Artículo 6, párrafo 1, lit. f del RGPD.
2. Borrado de los datos y tiempo de almacenamiento
Los datos personales del sujeto de los datos se borrarán o protegerán mediante restricciones de procesamiento en cuanto deje de tener validez la causa de su procesamiento. En algunos casos, se podrán almacenar datos si así lo ha establecido el legislador europeo o nacional en los reglamentos, leyes o demás disposiciones de la UE a los que esté sometido el controlador de los datos.
1. Descripción y alcance del procesamiento de los datos
Cada vez que usted visita nuestro sitio web, nuestros sistemas recopilan automáticamente datos e información del sistema informático del dispositivo que utiliza para hacerlo (ordenador, teléfono inteligente, tableta, etc.).
Dirección IP del dispositivo que accede.
Información sobre el tipo y versión del navegador.
Sistema operativo del dispositivo que accede.
Dirección web (URL) desde la que accede.
Los datos se almacenan además en los archivos de registro de nuestro sistema. No se guardan junto con otros datos personales del usuario.
La base legal para el almacenamiento temporal de los datos es el Artículo 6, párrafo 1, lit. f del RGPD.
3. Finalidad del procesamiento de los datos
El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para abrir el sitio web en el dispositivo del usuario. Para esto, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada durante la totalidad de la sesión. Los datos se guardan en archivos de registro para garantizar el funcionamiento del sitio web. Además, los datos nos sirven para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.
En estos objetivos reside nuestro interés legítimo para el procesamiento de los datos.
Los datos se borrarán en cuanto dejen de ser necesarios para cumplir con el objetivo de su recopilación. En el caso de los datos que se recogen para abrir el sitio web, esto significa al finalizar la sesión.
Si los datos se almacenan en archivos de registro, esto sucederá al cabo de siete días, como muy tarde. Es posible que el almacenamiento se prolongue más tiempo. Sin embargo, en tal caso, las direcciones IP del usuario se borrarán o se volverán anónimas para que no se pueda seguir identificando el cliente del acceso.
V. Peticiones del usuario mediante formularios de contacto y correo electrónico
En nuestro sitio web figura un formulario que se puede usar para contactar con nosotros. Si lo utiliza un usuario, los datos introducidos en la máscara de entrada, incluida la hora de la solicitud, se transmitirán y almacenarán. Además, se almacenará la dirección IP del dispositivo utilizado.
También se puede contactar con nosotros a través de la dirección de correo que aparece en nuestro sitio web. En este caso se almacenarán los datos personales del usuario que se hayan transmitido por correo electrónico.
La base legal para el procesamiento de los datos es el Artículo 6, párrafo 1, lit. f del RGPD y, si los datos personales se procesan para permitir la ejecución de un contrato, el Artículo 6, párrafo 1, lit. b del RGPD.
La finalidad del procesamiento de los datos es la gestión de las solicitudes y, más en concreto, las de asistencia técnica relacionada con problemas del juego, entre otras. El procesamiento de los datos personales solo nos sirve para gestionar el contacto. Este es nuestro interés legítimo para el procesamiento de los datos.
Los datos se borrarán en cuanto dejen de ser necesarios para cumplir con el objetivo de su recopilación. En el caso de los datos personales de la máscara de entrada del formulario de contacto y los que se envíen por correo electrónico, se hará cuando termine la conversación con el usuario. La conversación termina cuando se resuelven las circunstancias del caso en cuestión.
Si nos vemos obligados a almacenar los datos recogidos durante la mencionada comunicación por correo electrónico por razones legales de naturaleza fiscal, comercial o de otro tipo, no se borrarán hasta que no expiren los periodos de retención o almacenamiento que establezca la ley. La base legal para este almacenamiento es el Artículo 6, párrafo 1, lit. c del RGPD.
Nuestro sitio web ofrece a los usuarios la posibilidad de registrarse en el juego facilitando unos datos personales. Los datos, introducidos a través de una máscara de entrada, se nos envían y son almacenados. En ningún caso se transmitirán a terceros. Estos son los datos que se almacenan durante el proceso de registro:
Rango de edad (menos de 16, 16-24, 25-34, 35-44, 45-54, 55 o más).
Redes sociales que se utilizan.
La base legal para el procesamiento de los datos es el Artículo 6, párrafo 1, lit. b del RGPD.
El usuario debe estar registrado para que se pueda cumplir el contrato suscrito con él o ejecutar las medidas precontractuales.
El usuario y Yager Development GmbH firman un contrato para el uso del juego THE CYCLE (del cual se pueden encontrar más detalles en las condiciones de uso de THE CYCLE). Los datos personales facilitados se usan para identificar al usuario mediante la creación de una cuenta. La creación de la cuenta de usuario permite a este participar en el juego en línea THE CYCLE.
Los datos se borrarán en cuanto dejen de ser necesarios para cumplir con el objetivo de su recopilación. En condiciones normales, para el caso de los datos recogidos durante el proceso de registro, esto quiere decir una vez que termina el contrato y se borra la cuenta del usuario.
Si nos vemos obligados a almacenar los datos recogidos durante el mencionado registro por razones legales de naturaleza fiscal, comercial o de otro tipo, no se borrarán hasta que no expiren los periodos de retención o almacenamiento que establezca la ley. La base legal para este almacenamiento es el Artículo 6, párrafo 1, lit. c del RGPD.
5. Derecho a la oposición y la eliminación
Como usuario, usted puede cancelar el registro cuando así lo desee. Solo tiene que enviarnos un mensaje a la siguiente dirección:
Correo electrónico: support@yager.de
Si necesitamos los datos para ejecutar un contrato o llevar a cabo medidas precontractuales, o si existen otras obligaciones legales, la eliminación prematura de los datos solo será posible si no hay ninguna disposición contractual o legal que lo impida. Aunque no se puedan borrar los datos, es posible que se restrinja su procesamiento.
Si usted se registra en nuestro sitio web y nos facilita su dirección de correo electrónico, es posible que la usemos para enviarle un boletín periódico con información relacionada con THE CYCLE (como parches, actualizaciones, eventos de la comunidad, promociones especiales, etc.). Durante el registro, se nos transfieren los siguientes datos desde la máscara de entrada:
Además, durante el proceso de registro se recogen los siguientes datos:
La base legal para el envío del boletín y el procesamiento de la dirección de correo electrónico relacionada con él es el Artículo 6, abs. 1, lit. a del RGPD.
La base legal para la recogida de otros datos personales es el Artículo 6, párrafo 1, lit. f del RGPD.
La recogida de la dirección de correo electrónico del usuario se realiza para poder enviarle el boletín. La obtención de otros datos personales dentro del proceso de registro sirve para impedir un mal uso de los servicios o la dirección de correo electrónica utilizada. También en este caso tenemos un interés legítimo en el procesamiento.
Los datos se borrarán en cuanto dejen de ser necesarios para cumplir con el objetivo de su recopilación. Por tanto, se guardará la dirección de correo electrónico hasta que exprese su deseo de dejar de recibir el boletín. Si necesitamos la dirección de correo electrónico con otros fines (indicados en esta misma declaración de privacidad), se sustituirá el borrado por la correspondiente restricción al procesamiento, es decir, no se seguirá usando la dirección de correo electrónico para enviar el boletín.
En general, el resto de los datos personales recogidos durante el proceso de registro se borrarán al cabo de un periodo de siete días.
El usuario puede expresar en cualquier momento su deseo de dejar de recibir el boletín. Cada número de este contiene un enlace a tal efecto. Además, el usuario puede cancelar su suscripción al boletín desde los ajustes de su cuenta. De este proceso no se derivarán más costes que los de transmisión al precio básico.
6. Destinatarios de los datos y traslado de estos a terceros países
Dentro del proceso de envío del boletín, remitiremos su dirección de correo electrónico a ActiveCampaign («ActiveCampaign»), LLC, 1 North Dearborn St, 5.º piso, Chicago, IL 60602 EE. UU. ActiveCampaign es un proveedor de servicios de gestión de boletines que se encarga del envío de los boletines en nuestro nombre en calidad de procesador bajo contrato (según se define el término en el Artículo 28 del RGPD). Esta empresa procesará en nuestro nombre sus datos personales en EE. UU. de cara al envío del boletín.
La transmisión a ActiveCampaign en un tercer país (EE. UU.) está permitido en este contexto conforme a los Artículos 44 y 45 del RGPD, puesto que se considera que EE. UU. ofrece un nivel apropiado de protección de datos en el caso de esta empresa.
Sobre la base del Art. 25, párrafo 6 de la Directiva sobre protección de datos de la UE (1995), la Comisión Europea ha emitido una decisión sobre el carácter adecuado del llamado «escudo de privacidad EU-EE. UU.». El escudo de privacidad EU-EE. UU. es un acuerdo bilateral entre los Estados Unidos y la Unión Europea que regula la protección de los datos personales transferidos de un Estado Miembro de la Unión Europea a los EE. UU. Un proceso de autocertificación por parte de las empresas, bajo la supervisión de las autoridades estadounidenses, garantiza que solo aquellas que respeten un nivel de protección equivalente al de la UE puedan procesar datos personales de la UE en EE. UU.
ActiveCampaign cuenta con la certificación necesaria conforme a los requisitos del escudo de privacidad. Esto garantiza un nivel de protección apropiado para los destinatarios designados, a pesar de la ausencia de una resolución sobre carácter adecuado según el Artículo 45 del RGPD por parte de la Comisión Europea.
VIII. Operaciones de juego
Dentro del propio funcionamiento del juego, recogemos una serie de datos. En ese modo de juego se procesan y almacenan los siguientes datos:
Información sobre los sistemas operativos y el hardware utilizados.
La finalidad del procesamiento de los datos es la instalación y la ejecución técnica del juego, así como su gestión y la mejora de nuestros servicios.
Estos objetivos también constituyen un interés legítimo para nosotros de cara al procesamiento de los datos personales.
Los datos se borrarán en cuanto dejen de ser necesarios para cumplir con el objetivo de su recopilación. En este caso, esto significa cuando ya no se necesiten para usar el juego o ejecutarlo, por ejemplo si usted ha borrado su cuenta y ya no hay motivo para almacenar los datos.
Si nos vemos obligados a almacenar los datos recogidos durante las mencionadas operaciones de juego por razones legales de naturaleza fiscal, comercial o de otro tipo, no se borrarán hasta que no expiren los periodos de retención o almacenamiento que establezca la ley. La base legal para este almacenamiento es el Artículo 6, párrafo 1, lit. c del RGPD.
IX. Análisis web con Google Universal Analytics
Nuestro sitio web utiliza Google Universal Analytics, un servicio de análisis web que presta Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Google Universal Analytics utiliza «cookies», unos archivos de texto que se instalan en los ordenadores de los usuarios para ayudar al sitio a analizar el uso que hacen de él. La información generada por la cookie en relación con el usuario se transmite a un servidor de Google en EE. UU., donde queda almacenada. En este sitio web se ha implantado un sistema de anonimato de IP para que las direcciones IP de los usuarios de Google en los Estados Miembros de la Unión Europea y otros firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo se abrevien previamente. En algunos casos se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y, una vez allí, se abrevia. Google utilizará esta información en nombre del operador de este sitio web para evaluar el uso del mismo, para elaborar informes sobre las actividades en él y para prestar al operador otros servicios asociados con el uso del sitio y de internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el contexto de Google Universal Analytics no se combina con otros datos de Google.
La base legal para el procesamiento de los datos personales del usuario es el Artículo 6, párrafo 1, lit. f del RGPD.
El procesamiento de los datos de usuario por parte de Google nos permite analizar cómo se comportan nuestros usuarios al navegar. Así podemos obtener información sobre el uso de los elementos individuales de nuestro sitio web. Esto nos ayuda a mejorar de manera permanente nuestro sitio web y el servicio que presta a sus usuarios. En estos objetivos reside nuestro interés legítimo para el procesamiento de los datos. Al convertir en anónima la dirección IP de los usuarios, se preserva la obligación de proteger sus datos personales.
4. Tiempo de almacenamiento y derecho de oposición
Las cookies se almacenan en el dispositivo del usuario, desde donde se transmiten a nuestro sitio. Por tanto, usted como usuario tiene pleno control sobre su uso. Puede desactivar o restringir su transmisión en los ajustes de su navegador de internet. Puede borrar en cualquier momento las cookies que ya se hayan guardado en su equipo. Y también puede hacerlo de manera automática. Aun así, si desactiva las cookies en nuestro sitio web, es posible que no pueda seguir usando todas sus funciones.
Puede oponerse en cualquier momento a la recopilación de los datos antes indicados utilizando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, disponible en http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
Asimismo, si no desea que Google Universal Analytics recopile sus datos, haga clic en este enlace . Recibirá una cookie específica para impedir que, en el futuro, se recojan sus datos cuando visite el sitio web. Dicha cookie, que se almacenará en su dispositivo, solo es válida en este navegador y solo para nuestro sitio web. Si borra las cookies en este navegador, deberá configurarla de nuevo.
Puede encontrar más datos sobre las condiciones de uso y la protección de datos en:
https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=es&ref_topic=2790009
5. Destinatario de los datos y traslado de estos a terceros países
Al usar Google Analysis, los datos se envían a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Esta empresa procesará sus datos en EE. UU. dentro del proceso de uso de Google Analytics.
La transmisión de datos a Google Inc. en los EE. UU. está permitida. Google Inc. cuenta con la certificación necesaria conforme a los requisitos del escudo de privacidad. Si desea más detalles sobre el escudo de privacidad, consulte la sección VII., N.º 6 de esta política.
Descripción y alcance del procesamiento de los datos
Usamos DoubleClick by Google, un servicio de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). DoubleClick by Google usa cookies para mostrarle publicidad que puede ser de interés para usted. Con este fin, su navegador recibe un número de identificación seudónimo (ID) que se usa para comprobar qué anuncios aparecen en su navegador. El uso de las cookies de DoubleClick permite a Google y sus filiales ofrecer anuncios basados en visitas anteriores a nuestro sitio web o a otros. La información generada por las cookies se transfiere a un servidor de Google en los EE. UU., donde se analiza y almacena. Google no cruza esta información con ninguna otra que recopile.
Usamos DoubleClick y los datos que se procesan en este contexto con fines publicitarios y, concretamente, para poder ofrecerle publicidad segmentada. En estos objetivos reside nuestro interés legítimo para el procesamiento de los datos.
Tiempo de almacenamiento y derecho de oposición
Las cookies se almacenan en el dispositivo del usuario, quien las transmite a nuestro sitio. Por tanto, usted como usuario tiene pleno control sobre su uso. Puede desactivar o restringir su transmisión en los ajustes de su navegador de internet. Puede borrar en cualquier momento las cookies que ya se hayan guardado en su equipo. Y también puede hacerlo de manera automática. Aun así, si desactiva las cookies en nuestro sitio web, es posible que no pueda seguir usando todas sus funciones.
Si descarga e instala el complemento para navegadores disponible en este enlace, usted puede impedir que Google recoja los datos que generan las cookies sobre su uso de los sitios web o que procese dichos datos:
Si desea más información sobre las prácticas de Google en materia de privacidad, visite:
Destinatario de los datos y traslado de estos a terceros países
El destinatario de los datos es Google. Para aquellos casos en los que los datos personales se transfieran a los EE. UU., dicha transferencia a EE. UU. como tercer país (en el sentido que se establece en el RPGD) está permitido según los Artículos 44 y 45 del RPGD, puesto que se considera que EE. UU. ofrece un nivel apropiado de protección de datos en el caso de esta empresa. Si desea más detalles sobre el escudo de privacidad, consulte la sección VII., N.º 6 de esta política.
En nuestro sitio web aparecen vídeos incrustados de YouTube. YouTube es un servicio de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Para reproducir los vídeos incrustados de YouTube se utilizan unas cookies que se instalan en su dispositivo. Si tiene usted una cuenta de YouTube, Google puede vincularlo con su cuenta de YouTube. Sin embargo, dado que hemos activado el modo de privacidad mejorada para los vídeos de YouTube, esto solo es posible si hace usted clic en el vídeo. La información generada por las cookies se transfiere a un servidor de Google en los EE. UU., donde se analiza y almacena.
Usamos la función de los vídeos incrustados de YouTube para poder ofrecerle contenido a través de esta plataforma. Esto nos permite presentarle contenido en vídeo en nuestro sitio web y, en paralelo, en YouTube. Además, mejora la funcionalidad de nuestra página. En estos objetivos reside nuestro interés legítimo para el procesamiento de los datos.
XII. Uso de Facebook Custom Audiences
Nuestro sitio web utiliza el servicio Custom Audiences de la red social facebook.com, gestionada por Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, EE. UU. El servicio se usa para mostrar anuncios basados en intereses («Facebook Ads») a los visitantes de nuestro sitio web dentro de sus visitas a la red social Facebook. Con este fin, se ha implantado en nuestro sitio la función de remarketing de Facebook (conocida como «píxeles de Facebook») que establece una conexión directa con los servidores de Facebook cuando visita usted nuestro sitio. Esta función comunica al servidor de Facebook que usted ha visitado el sitio y Facebook asocia esta información con su cuenta de usuario en la red social, si la tiene. La opción por defecto es que no se realiza el llamado «ajuste extendido». Esto significa que no le enviamos a Facebook las direcciones de correo electrónico ni los nombres de nuestros usuarios.
Si desea más información sobre la recogida de la información por parte de Facebook, el uso que hace de dicha información y sus derechos y opciones en materia de privacidad en relación con esto, consulte la política de datos de Facebook en https://www.facebook.com/about/privacy/.
La base legal para el procesamiento y envío de los datos a Facebook es el Artículo 6, párrafo 1, lit. f del RGPD.
La finalidad del procesamiento de los datos es publicitar contenidos, lo que constituye un interés legítimo para nosotros.
Tiempo de almacenamiento y derecho de oposición y eliminación
Usted puede desactivar la función de «públicos personalizados» y la transferencia asociada de sus datos a Facebook para el caso de nuestro sitio web en el siguiente enlace: haga clic aquí.
Tenga presente que la desactivación solo sirve para el dispositivo y el navegador con los que active el enlace. En caso de que abra nuestro sitio con otro navegador o desde otro dispositivo, o después de haber borrado la caché del navegador, deberá volver a abrir el enlace.
Cuando usa los píxeles de Facebook, los datos se envían a Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, EE. UU. Esta empresa procesará sus datos en EE. UU. de cara al uso de los píxeles de Facebook.
La transmisión de datos a Facebook en los EE. UU. está permitida. Facebook cuenta con la certificación necesaria conforme a los requisitos del escudo de privacidad. Si desea más detalles sobre el escudo de privacidad, consulte la sección VII., N.º 6 de esta política.
X. Otros destinatarios de datos personales
Para hacer posible al funcionamiento de nuestro sitio web y las posibilidades de contacto que ofrece, usamos otros proveedores de servicios (de alojamiento y correo electrónico, entre otros), todos ellos con sede en la Unión Europea, quienes procesan los datos que almacenan en exclusiva o en nuestro nombre como procesadores, conforme al Artículo 28 del RGPD.
Si se procesan sus datos personales, es usted un sujeto de los datos en el sentido que se recoge en el RGPD y le amparan los siguientes derechos ante el controlador (en el caso de que se cumplan las demás instrucciones incluidas en la legislación aplicable, de haberlas):
Los derechos de acceso que contempla el Artículo 15 del RGPD.
El derecho de rectificación que contempla el Artículo 16 del RGPD.
El derecho de borrado («derecho al olvido») que contempla el Artículo 17 del RGPD.
El derecho de restricción del procesamiento que contempla el Artículo 18 del RGPD.
El derecho de notificación que contempla el Artículo 19 del RGPD.
El derecho a la portabilidad de los datos que contempla el Artículo 20 del RGPD.
El derecho de objeción que contempla el Artículo 21 del RGPD.
El derecho a no estar sometido a una decisión basada únicamente en un procesamiento automatizado que contempla el Artículo 22 del RGPD.
El derecho a retirar el consentimiento para el procesamiento de los datos personales que contempla el Artículo 7, párrafo 3 del RGPD.
Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos.
Sin perjuicio de los posibles recursos administrativos o judiciales, también tiene derecho a presentar una queja ante las autoridades supervisoras, más concretamente en el Estado Miembro donde reside, trabaja o sospecha que se está produciendo una infracción del RGPD con el procesamiento de sus datos personales.

References: Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 28
 resolución 
 Artículo 45
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 6
 Artículo 28
 Artículo 15
 Artículo 16
 Artículo 17
 Artículo 18
 Artículo 19
 Artículo 20
 Artículo 21
 Artículo 22
 Artículo 7