Source: http://www.leyes.com.py/todas_disposiciones/2011/decretos/decreto_7671_11.php
Timestamp: 2019-07-17 13:16:47+00:00

Document:
Decreto N� 7.671/2011 - Por el cual se dispone la publicaci�n de la Enmienda Constitucional N� 1, del Ar
DECRETO Nº 7.671/11
Asunción, 8 de noviembre de 2011.
VISTO: La Enmienda Constitucional N° 1 "Que enmienda el Artículo 120 de la Constitución Nacional "De los Electores ", y,
CONSIDERANDO: Que el 28 de octubre de 2010 y el 14 de abril de 2011, la Cámara de Diputados y la Cámara de Senadores, respectivamente, de conformidad con lo dispuesto al Artículo 290 de la Constitución Nacional aprobaron la Enmienda Constitucional Nº 1.
Que en cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 265 de la Ley N° 834/96 "Que establece el Código Electoral Paraguayo", el Congreso Nacional, remitió el texto de la Enmienda N° 1 al Tribunal Superior de Justicia Electoral, para la convocatoria del Referéndum Constitucional acorde a lo establecido en el Artículo 290 de la Carta Magna.
Que el 9 de octubre de 2011, se llevó a cabo el Referéndum Constitucional, habiendo tenido una respuesta afirmativa y mayoritaria de la ciudadanía, conforme al computo definitivo de la votación, declarada por el Tribunal Superior de Justicia Electoral en el Acuerdo y Sentencia Nº 23/2011 y su aclaratoria el Acuerdo y Sentencia Nº 23 (Bis), ambos del 17 de octubre de 2011, el cual declaró sancionada y promulgada la Enmienda Constitucional Nº 1.
Que el Artículo 120 de la Constitución Nacional quedó enmendada de la siguiente manera: "De los electores. Son electores los ciudadanos paraguayos, sin distinción, que hayan cumplido dieciocho años. Los paraguayos residentes en el extranjero son electores. Los ciudadanos son electores y elegibles, sin más restricciones que las establecidas en esta Constitución y en la Ley. Los extranjeros con radicación definitiva tendrán los mismos derechos en las elecciones municipales”.
Que en consecuencia corresponde disponer la publicación de la Enmienda Constitucional Nº 1 y el nuevo texto del Artículo 120 de la Constitución Nacional, en la Gaceta Oficiales de la República del Paraguay.
Art 1º.- Dispóngase la publicación de la Enmienda Constitucional Nº 1, aprobada por el Referéndum Constitucional de fecha 9 de octubre de 2011, que contiene el texto enmendado del Artículo 120 de la Constitución Nacional, en la Gaceta Oficial de la República del Paraguay.
Art 2º.- El presente Decreto será refrendado por el Ministro del Interior.
Art. 3º.- Comuniqúese, publíquese e insértese en el Registro Oficial.
ENMIENDA CONTITUCIONAL N° 1
QUE ENMIENDA EL ARTÍCULO 120 DE LA CONSTITUCIÓN NACIONAL "DE LOS ELECTORES".
EL CONGRESO DE LA NACIÓN PARAGUAYA SANCIONA LA ENMIENDA
Artículo 1º.- Enmiéndase el Artículo 120 de la Constitución Nacional de la República del Paraguay. "DE LOS ELECTORES", que queda redactado como sigue:
"Artículo 120.- De los Electores.
Son electores los ciudadanos paraguayos, sin distinción, que hayan cumplido dieciocho años. Los paraguayos residentes en el extranjero son electores.
Artículo 2º.- Comuníquese al Tribunal Superior de Justicia Electoral para que proceda a la convocatoria a Referéndum Constitucional, establecida en el Artículo 290 de la Constitución Nacional y en el Artículo 265 de la Ley N° 834/96 "QUE ESTABLECE EL CÓDIGO ELECTORAL PARAGUAYO".
Aprobada la Enmienda Constitucional por la Honorable Cámara de Diputados, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil diez, y por la Honorable Cámara de Senadores, a los catorce días del mes de abril del año dos mil once, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 290 de la Constitución Nacional; y el Artículo 265 dela Ley Nº 834/96.
Téngase por sancionada y promulgada la Enmienda Constitucional e incorpórese al texto constitucional, de conformidad con lo establecido en el Artículo 290, párrafo tercero de la Constitución Nacional; el Artículo 265 de la Ley N° 834/96; y el Acuerdo y Sentencia N° 23 del Tribunal Superior de Justicia Electoral.
Asunción, 17 de octubre de 2011
Presidente Tribunal Superior de Justicia Electoral
Paola Molinas B.

References: Artículo 120
 Artículo 290
 Artículo 265
 Artículo 290
 Artículo 120
 Artículo 120
 Artículo 120
 ARTÍCULO 120

Artículo 1
 Artículo 120

Artículo 2
 Artículo 290
 Artículo 265
 Artículo 290
 Artículo 265
 Artículo 290
 Artículo 265