Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F125-V-218%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-10-22 17:21:43+00:00

Document:
Art. 9 cpv. 1, 2 e 3 LAVS; art. 17, art. 23 cpv. 1 e 4 OAVS; art. 18 cpv. 2 terza frase LIFD: Delimitazione fra sostanza commerciale e sostanza privata.
La delimitazione fra sostanza commerciale e sostanza privata nel caso di immobili utilizzati promiscuamente viene ora, vigente la legge federale sull'imposta federale diretta, effettuata facendo capo al criterio della destinazione preponderante; in questa misura la giurisprudenza finora applicabile, giusta la quale si doveva procedere a una ripartizione del valore degli immobili (DTF 111 V 84 consid. 2b), è resa caduca.
DTF: 111 V 84, 82 I 178, 92 I 49
Articolo: Art. 18 DBG, Art. 9 cpv. 1, 2 e 3 LAVS, art. 23 cpv. 1 e 4 OAVS, Art. 17 AHVV seguito... , Art. 18 Abs. 2 DBG, Art. 23 Abs. 1 AHVV, Art. 9 Abs. 3 AHVG

References: art. 17
 art. 23
 art. 18
 Art. 18
 Art. 9
 art. 23
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 23
 Art. 9