Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BAG&Datum=30.11.2010&Aktenzeichen=3%20AZR%20798/08
Timestamp: 2020-08-08 07:19:11+00:00

Document:
BAG, 30.11.2010 - 3 AZR 798/08 - dejure.org
https://dejure.org/2010,1007
BAG, 30.11.2010 - 3 AZR 798/08 (https://dejure.org/2010,1007)
BAG, Entscheidung vom 30.11.2010 - 3 AZR 798/08 (https://dejure.org/2010,1007)
BAG, Entscheidung vom 30. November 2010 - 3 AZR 798/08 (https://dejure.org/2010,1007)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2010,1007) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Betriebliche Altersversorgung; Verweis auf Beamtenrecht; Transparenzgebot
§ 16 BetrAVG, § 17 Abs 3 S 3 BetrAVG, § 70 BeamtVG, § 305 Abs 1 BGB, § 307 Abs 1 S 2 BGB
Betriebliche Altersversorgung im Zusammenhang mit der Verweisung auf die für die Berechnung des Ruhegehalts jeweils geltenden Vorschriften des Beamtenversorgungsrechts; Befreiung von der gesetzlichen Rentenversicherung
Betriebliche Altersversorgung nach Beamtenrecht
Betriebliche Altersversorgung - Verweisung auf Beamtenversorgungsrecht
ArbG Bonn, 22.11.2007 - 3 Ca 2111/07
LAG Köln, 18.06.2008 - 7 Sa 218/08
BAGE 136, 222
BB 2011, 756
DB 2011, 826
NZA-RR 2011, 255
Keiner Inhaltskontrolle nach den §§ 305 ff. BGB unterliegt dagegen die Höhe der zugesagten Versorgung, da es insofern an rechtlichen Vorgaben fehlt (vgl. BAG 30. November 2010 - 3 AZR 798/08 - Rn. 23, BAGE 136, 222) .
Dabei kann er auch seine wirtschaftliche Lage berücksichtigen und darf von einer Anpassung ganz oder teilweise absehen, wenn und soweit das Unternehmen dadurch übermäßig belastet würde (vgl. etwa BAG 30. November 2010 - 3 AZR 798/08 - Rn. 45 mwN, BAGE 136, 222).
Keiner Inhaltskontrolle unterliegt dagegen die Höhe der zugesagten Versorgung, da es insofern an rechtlichen Vorgaben fehlt (…BAG v. 21.02.2017, Rn. 31, aaO; BAG v. 30.11.2010 - 3 AZR 798/08 - Rn. 23, aaO).
Ein anderes Verständnis der Bestimmung könnte sich allerdings aus der Gesetzesgeschichte ergeben (in diesem Sinne auch BAG 30. November 2010 - 3 AZR 798/08 - AP BetrAVG § 1 Beamtenversorgung Nr. 22 = EzA BetrAVG § 16 Nr. 58) .
Dies ändert jedoch nichts an der grundsätzlichen Bindung der Höhe der Versorgung an die Bezüge der aktiven Beamten (BAG 30. November 2010 - 3 AZR 798/08 - Rn. 40, BAGE 136, 222) .
Die Regelung findet lediglich dann keine Anwendung, wenn der Versorgungsempfänger während seiner aktiven Beschäftigungszeit von der gesetzlichen Rentenversicherung befreit war, weil er eine Vergütung und Versorgung nach beamtenrechtlichen Grundsätzen erhält sowie bei Krankheit Anspruch auf Fortzahlung seiner Bezüge nach beamtenrechtlichen Grundsätzen und auf Beihilfe hat (BAG 30. November 2010 - 3 AZR 798/08 - Rn. 31 ff., BAGE 136, 222) .
Eine - auch dynamische - Verweisung auf weitere Regelwerke steht der Transparenz einer Regelung nicht entgegen, soweit die im Zeitpunkt der Anwendung geltenden Regeln - wie hier - bestimmbar sind (BAG, Urteil vom 30. November 2010 - 3 AZR 798/08, juris Rn. 29; OLG Dresden…, Beschluss vom 8. August 2018 - 4 W 577/18, juris Rn. 18;… MüKo-BGB/Wurmnest, 8. Aufl., § 307 Rn. 61).
Dies ändert jedoch nichts an der grundsätzlichen Bindung der Höhe der Versorgung an die Bezüge der aktiven Beamten (BAG 30. November 2010 - 3 AZR 798/08 - Rn. 40, BAGE 136, 222).
BAG, 16.10.2019 - 5 AZR 423/18
ArbG Essen, 28.11.2018 - 4 Ca 1733/18

References: § 16
 § 17
 § 70
 § 305
 § 307
 § 1
 § 16
 § 307