Source: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2019-13776
Timestamp: 2019-12-13 10:00:31+00:00

Document:
BOE.es - Documento BOE-A-2019-13776
Documento BOE-A-2019-13776
«BOE» núm. 233, de 27 de septiembre de 2019, páginas 106628 a 106633 (6 págs.)
BOE-A-2019-13776
Suscrito el convenio el 13 de mayo de 2019 entre el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (CIEMAT), y la Universidad de Magallanes (UMAG) y en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 8 del artículo 48 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicho convenio, que figura como anexo de esta Resolución.
Madrid, 11 de septiembre de 2019.–El Director general del Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y Tecnológicas, Carlos Alejaldre Losilla.
Convenio entre el Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (CIEMAT), y la Universidad de Magallanes (UMAG), relativo a la colaboración en estudios de grado/postgrado
De una parte, don Juan Oyarzo Pérez (RUT: 5.621.630-8), Rector Universidad de Magallanes (en adelante UMAG) de la República de Chile, con número de RUT: 70.133.700-8, y domicilio en avenida Bulnes, n.° 01855 Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena, cargo para el que fue nombrado por Decreto n.° 238/2018, de 6 de agosto de 2018, del Ministerio de Educación de la República de Chile.
Y de otra, don Carlos Alejaldre Losilla, Director general del Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas O.A., M.P. (en adelante CIEMAT), del Reino de España, con número de CIF Q-2820002-J y domicilio en Madrid, avenida Complutense, n.º 40, cargo para el que fue nombrado por el Real Decreto 1207/2018, de 21 de septiembre (BOE n.º 230, del 22), en nombre y representación del mismo, en virtud de las competencias que le son atribuidas por el Real Decreto 1952/2000, de 1 de diciembre (BOE n.º 289, del 2).
1. Fines de la UMAG.
Que la UMAG tiene entre sus fines, el de acercar la formación universitaria a la realidad social y profesional de nuestro entorno, mediante el establecimiento de relaciones con instituciones externas, que permitan completar el proceso formativo con una puesta en práctica de los conocimientos teóricos adquiridos.
Que la UMAG desarrolla enseñanzas de grado/postgrado en las que está prevista la realización de actividades por parte de los estudiantes en instituciones públicas o privadas externas a la UMAG. Con ello pretende ampliar los conocimientos de los estudiantes de acuerdo con su específica vocación, proporcionándoles una orientación profesional que les permita incorporarse en el mercado de trabajo en condiciones idóneas y responder con eficacia y garantías a las exigencias de la sociedad, y de sus instituciones y empresas.
2. Fines del CIEMAT.
Fomentar las actividades derivadas de su I+D en los campos de la difusión científico-técnica, la educación y la transferencia de tecnología. Por lo que el CIEMAT desea participar en las enseñanzas de grado/postgrado de la UMAG.
3. Objeto genérico del acuerdo.
4. Normativa aplicable.
El presente Convenio se acoge a lo establecido en el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, en el Real Decreto 1791/2010, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Estatuto del Estudiante Universitario, y en el Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios.
5. Declaración de intenciones.
Que ambas entidades, considerando que tienen unos objetivos en parte coincidentes y complementarios, desean suscribir el presente Convenio a fin de mejorar sus respectivos cometidos en materia de cooperación educativa, para lo cual formalizan el presente documento con arreglo a las siguientes
El presente Convenio tiene por objeto regular las condiciones en que alumnos de la UMAG realizarán un programa de prácticas académicas externas en el CIEMAT.
Segunda. Condiciones generales del convenio.
Los alumnos en prácticas deberán cumplir las normas de régimen interno del CIEMAT, aunque dependen administrativamente, y a todos los efectos de la UMAG.
Tercera. Corresponde a la UMAG.
La UMAG supervisará las actividades de los estudiantes y tomará bajo su responsabilidad y a su cargo, con vistas al desarrollo de dicho objetivo, las siguientes actuaciones:
1) El responsable de prácticas nombrado por la UMAG, facilitará al CIEMAT toda la información relativa a los programas de cooperación educativa y resolverá cuantas dudas pudieran surgir durante el desarrollo de las prácticas.
2) La UMAG designará un tutor académico que velará por el normal desarrollo de las prácticas, colaborará con el tutor correspondiente del CIEMAT en todos aquellos aspectos que afecten al mismo, y se responsabilizará de la tutoría del alumno participante en las prácticas y de la supervisión de su realización.
3) El tutor del CIEMAT recibirá por parte de la UMAG un certificado acreditativo de la labor desarrollada, así como de la duración de la misma.
Cuarta. Corresponde al CIEMAT.
1) El CIEMAT, en tanto que colabora en un programa de cooperación educativa, facilitará al alumno la realización de sus exámenes y, salvo por causa debidamente justificada y comunicada previamente a la UMAG, no cancelará el programa que se contemple en el anexo correspondiente.
2) El CIEMAT, designará a un tutor que se responsabilizará de la formación de cada alumno y de la valoración de su estancia, facilitando a la UMAG (al tutor académico responsable de prácticas), el informe de aprovechamiento de las prácticas a su finalización, en el que se reconozca al alumno el tiempo de prácticas realizado, así como su contenido.
Quinta. Seguros.
La UMAG se compromete a gestionar un seguro de accidentes y salud a los participantes, así como un seguro de responsabilidad civil por el periodo de duración de las prácticas.
Para el correcto desarrollo del presente convenio se constituirá una Comisión de Seguimiento que estará constituida por un representante del CIEMAT y un representante de la UMAG, a designar en el plazo de un mes desde la aprobación del Convenio, y se será notificado a la otra Parte por escrito. Serán los encargados del seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del convenio y de los compromisos asumidos. Resolverán todos los problemas de interpretación y cumplimiento que se puedan plantear.
La Comisión de Seguimiento se reunirá, de forma ordinaria, con una periodicidad anual, alternativamente en las sedes de cada una de las Partes y de forma extraordinaria, cuando lo solicite una de las Partes, en la sede de la solicitante.
Séptima. Protección de datos y confidencialidad.
Octava. Propiedad de resultados.
Novena. Otros ámbitos de colaboración.
El CIEMAT podrá desarrollar con la UMAG, sus Centros, sus Departamentos o profesores, proyectos de investigación al amparo de las convocatorias oficiales o promovidos en interés de ambas partes. En estos proyectos se fomentará la participación de los estudiantes y los trabajos efectuados podrán ser tenidos en cuenta en el reconocimiento oficial de los créditos de investigación.
Undécima. Modificación y resolución del convenio.
– El incumplimiento por alguna de las partes de cualquiera de las cláusulas establecidas en el presente convenio.
– Decisión de cualquiera de las partes si sobreviniesen causas que impidiesen o dificultasen de forma significativa la ejecución del convenio.
Duodécima. Ley aplicable.
Y en prueba de conformidad, firman las partes este documento, por duplicado ejemplar a un solo efecto y en todas sus hojas, en el lugar y la fecha consignados en su encabezamiento.–Por la UMAG, Juan Oyarzo Pérez, Rector.–Por el CIEMAT, Carlos Alejaldre Losilla, Director general.
ANEXO TÉCNICO N.º…
Al convenio entre el Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y Tecnológicas, O.A., M.P. (CIEMAT), y la Universidad de Magallanes (UMAG), relativo a la colaboración en estudios de grado/postgrado
El Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT), durante el curso 201.../201..., acogerá al estudiante abajo consignado, según los términos establecidos en el Convenio para Estudios de Grado/Postgrado con fecha ......... de ............................. de .........., del que el presente documento es Anexo inseparable.
Nombre del estudiante: .............................................
De [curso…….] de [Programa de estudios] ...............................................
NIF: ...............................................
Teléfono: ......................, e-mail: ......................
Tutor en la Universidad: ...............................................
Facultad de: ...............................................
Departamento de la Universidad: ...............................................
Tutor en CIEMAT: ...............................................
Departamento del CIEMAT: ...............................................
[cargo] ...............................................
Duración de la estancia: De: día/mes/año, hasta: día/mes/año
Las actividades del estudiante se desarrollarán en el domicilio de la entidad colaboradora, sito en avda. Complutense, 40, 28040 Madrid (podría variar el domicilio para estancias en otros centros pertenecientes a CIEMAT), (indicar si también están previstas actividades en otros lugares diferentes al domicilio de la entidad colaboradora), desarrollándose los días ...................... (indicar los días de la semana y el horario. En su caso se distinguirá en función de los turnos de mañana o de tarde).
Madrid, ... de .................... de 201...

References: artículo 48
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 resolución