Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=fr&zoom=&type=show_document&highlight_docid=atf%3A%2F%2F120-III-102%3Afr
Timestamp: 2016-10-28 10:36:32+00:00

Document:
120 III 102
120 III 10233. Auszug aus dem Urteil der Schuldbetreibungs- und Konkurskammer vom 22. August 1994 i.S. X. AG (Rekurs)
Art. 67 al. 3 OFLP; condamnation aux frais en cas de recours de mauvaise foi ou t�m�raire. Le montant des frais mis, en instance cantonale (art. 17 et 18 LP), � la charge de la partie qui proc�de de mauvaise foi ou t�m�rairement se d�termine d'apr�s le tarif cantonal. Consid�rants � partir de page 102
BGE 120 III 102 S. 102
3. Zu Unrecht meint die Rekurrentin, die H�he der ihr gest�tzt auf Art. 67 Abs. 3 GebVSchKG auferlegten Verfahrenskosten richte sich nach dem vom Bundesrat erlassenen Geb�hrentarif zum Bundesgesetz �ber Schuldbetreibung und Konkurs.
Art. 67 Abs. 2 GebTSchKG lautete in der Fassung vom 29. Juni 1983 (AS 1983 792): "Diese Beh�rden k�nnen einer Partei bei b�swilliger oder mutwilliger Beschwerdef�hrung die Verfahrenskosten nach kantonalem Tarif auferlegen". Durch diese Fassung wurde das Schreiben der Schuldbetreibungs- und Konkurskammer des Bundesgerichts vom 3. Februar 1954 (BGE 100 III 1), womit die Art. 7 und 12 GebTSchKG als anwendbar erkl�rt wurden, �berholt. Seit 1. August 1983 setzen daher die kantonalen Aufsichtsbeh�rden �ber Schuldbetreibung und Konkurs bei b�swilliger oder mutwilliger Beschwerdef�hrung die Verfahrenskosten nach ihrem eigenen Tarif fest. Daran �ndert der Umstand nichts, dass die derzeit geltende Geb�hrenverordnung zum Bundesgesetz �ber Schuldbetreibung und Konkurs (Fassung gem�ss Ziff. I der Verordnung vom 17. Juni 1991; AS 1991 1312; SR 281.35) die Worte "nach kantonalem Tarif" nicht mehr enth�lt. Die Kompetenzzuweisung an das BGE 120 III 102 S. 103kantonale Verfahrensrecht entspricht dem Verfassungsgrundsatz, dass das gerichtliche Verfahren unter der Herrschaft der Kantone verbleibt (Art. 64 Abs. 3 BV).
100 III 1
Art. 67 al. 3 OFLP,
art. 17 et 18 LP,
Art. 64 Abs. 3 BV

References: Art. 67

BGE 
 Art. 67

Art. 67
 Art. 7
 BGE 

Art. 67

art. 17

Art. 64