Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_similar_documents&page=2&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2018&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&docid=aza%3A%2F%2F29-04-2008-6P-153-2006&rank=17&highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-II-399%3Ait%3Aregeste&number_of_ranks=1117&azaclir=clir
Timestamp: 2019-01-19 19:55:43+00:00

Document:
Art. 6 e 8 cpv. 1 LTras, art. 15 LOGA, art. 5 OLOGA; diritto d'accesso alle convenzioni di partenza stipulate tra la Confederazione e un segretario generale di un dipartimento, rispettivamente del suo supplente.
Quali semplici annessi alla proposta indirizzata al Consiglio federale, allestiti prima dell'apertura della procedura di corapporto, le convenzioni di partenza non sono soggette al segreto previsto dall'art. 8 cpv. 1 LTras (consid. 2).
Artikel: Art. 6 e 8 cpv. 1 LTras, art. 15 LOGA, art. 5 OLOGA, art. 8 cpv. 1 LTras

References: art. 15
 art. 5
 Art. 6
 art. 15
 art. 5
 art. 8