Source: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/Autos/2003/A212-03.htm
Timestamp: 2017-11-22 14:41:01+00:00

Document:
A212-03
Auto 212/03
Referencia: Acción de Cumplimiento instaurada por el señor Jaime Moncada Ceballos en contra del Director de la Penitenciaría Nacional “Doña Juana de la Dorada (Caldas)”.
1.1. El día 11 de noviembre de 2003, se recibió por correo en la Presidencia de esta Corporación, una acción de cumplimiento instaurada por el señor Jaime Moncada Ceballos, quien se encuentra actualmente recluido en la Penitenciaría Nacional “Doña Juana” de la Dorada (Caldas).
1.2. Manifiesta el ciudadano que el día 29 de septiembre de 2003, fue trasladado de la penitenciaría “Peñas Blancas” de Calarcá (Quindío) a la Penitenciaría Nacional “Doña Juana” de la Dorada (Caldas), sitio en el cual no se le permitió el ingreso de objetos personales a excepción de algunos elementos de aseo, con el argumento que allí le darían todo lo necesario.
1.3. Agrega el señor Moncada Ceballos que, al momento de suscribir este memorial había pasado un mes sin que se le hubiese dotado de los elementos “de celda” ni de los útiles de aseo que considera fundamentales para que no se afecte su dignidad como ser humano.
1.4. Del escrito se puede inferir que a juicio del señor Moncada Ceballos, el Director de la Penitenciaría Nacional “Doña Juana”, está incumpliendo lo dispuesto en “el art. 13 del acuerdo 011/95” y lo consagrado en el “artículo 21 de la resolución 3153 del 2001”.
El ciudadano Moncada Ceballos solicita lo siguiente:
2.1. Que se ordene a la administración de la Penitenciaría Nacional “Doña Juana” ubicada en la Dorada (Caldas) y al Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC) dotar de los implementos “de celda” necesarios para el personal de internos.
2.2. Permitir la tenencia de los artículos correspondientes, señalados en el artículo 13 del acuerdo 011 de 1995.
2.3. Ordenar el suministro de los elementos de aseo al personal de internos tal como lo consagra el artículo 21 de la resolución 3153 del 2001.
2.4. Que se aumente la dotación de algunos de los elementos de aseo al personal de internos, toda vez que no se suministra lo adecuado para un mes de duración, como lo son: máquina de afeitar, jabón de baño, cepillo dental, etc.
El petente solicita se decreten las siguientes pruebas:
3.1. Se verifique la dotación de los elementos de aseo personal relacionados en su memorial y los que se suministran en la penitenciaría a los internos, los cuales no son suficientes, pues carecen de algunos que son indispensables.
3.2. De la misma manera solicita, se siga “un registro patrón de los elementos tratados lo cual no alcanza para un mes”.
4.3. Ahora bien, según lo regulado en el artículo 87 de la Constitución Política de 1991, “Toda persona podrá acudir ante la autoridad judicial para hacer efectivo el cumplimiento de una ley o un acto administrativo...”. Disposición Constitucional concordante con lo establecido en el artículo 1º de la Ley 393 de 1997, que expresa: “Toda persona podrá acudir ante la autoridad judicial definida en esta Ley para hacer efectivo el cumplimiento de normas aplicables con fuerza material de Ley o Actos Administrativos”.
V- DECISION
PRIMERO.- RECHAZAR por incompetencia la acción de cumplimiento presentada directamente ante la Corte Constitucional por el señor JAIME MONCADA CEBALLOS, quien se encuentra actualmente recluido en Penitenciaría Nacional “Doña Juana” de la Dorada (Caldas), por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.
SEGUNDO.- INFORMAR al señor JAIME MONCADA CEBALLOS, que para el trámite de la acción de cumplimiento, puede acudir, de acuerdo a lo establecido en los artículos 87 de la Constitución Política de 1991 y 3º de la Ley 397 de 1998, ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo.

References: resolución 
 artículo 13
 artículo 21
 resolución 
 artículo 87
 artículo 1