Source: http://apps.who.int/medicinedocs/es/d/Js4904s/11.html
Timestamp: 2013-05-23 04:49:52+00:00

Document:
Repercusiones de la declaración de Doha relativa al acuerdo sobre los ADPIC y la salud pública - Serie "Economía de la salud y medicamentos", No. 012: Transferencia de tecnología a los PMA
Documento completo | Capítulo completo | Expandir índice | Versión HTML imprimible :: Temas & Palabras clave· Publicaciones de la OMS > Español > Acceso a los medicamentos y uso racional > Financiación· Palabras clave > DOHA Declaration· Palabras clave > public healthRepercusiones de la declaración de Doha relativa al acuerdo sobre los ADPIC y la salud pública - Serie "Economía de la salud y medicamentos", No. 012 (2002; 71 páginas) [English] [French] Índice de contenido Prefacio Agradecimiento Abreviaturas y acrónimos Resumen de orientación Introducción Alcance El papel del Acuerdo sobre los ADPIC y los derechos de la propiedad intelectual (DPI) Medidas de salud pública Opción 1 Opción 2 Flexibilidad del Acuerdo sobre los ADPIC Interpretación Licencias obligatorias Emergencia Agotamiento Miembros con insuficiente o ninguna capacidad de fabricación El problema abordado Posibles enfoques a) Artículo 31 f) b) Artículo 30 c) Moratoria Salvaguardias Licencia obligatoria en el país importador Viabilidad económica Instrumentación legal Transferencia de tecnología a los PMA Prórroga del período transitorio para los PMA Tratamiento especial conforme al Acuerdo sobre los ADPIC Status legal de la Declaración de Doha Cuestiones no incluidas en la Declaración Conclusiones Anexo 1 - Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública Anexo 2 - Niveles de desarrollo de la industria farmacéutica (por países) Referencias Otros documentos de la Serie "Economía de la Salud y Medicamentos" Cubierta Posterior Transferencia de tecnología a los PMA
Declaración relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública: párrafo 7
El párrafo 7 de la Declaración de Doha corroboró "el compromiso de los países desarrollados Miembros de ofrecer a sus empresas e instituciones incentivos destinados a fomentar y propiciar la transferencia de tecnología a los países menos adelantados Miembros de conformidad con el párrafo 2 del artículo 66."
Los PMA han manifestado repetidamente en el Consejo de los ADPIC su preocupación por la falta de acciones eficaces por parte de los países desarrollados para cumplir el artículo 66.2 del Acuerdo sobre los ADPIC.106
106 Nótese también que el párrafo 11.2 de la Decisión sobre Implementación adoptada el 14 de noviembre de 2001 afirma lo siguiente: "Reafirmando que las disposiciones del párrafo 2 del artículo 66 del Acuerdo sobre los ADPIC son obligatorias, se conviene en que el Consejo de los ADPIC establecerá un mecanismo para garantizar la supervisión y plena aplicación de las obligaciones en cuestión. Con este fin, los países desarrollados Miembros comunicarán antes del final de 2002 informes detallados sobre el funcionamiento en la práctica de los incentivos ofrecidos a sus empresas para la transferencia de tecnología en cumplimiento de los compromisos contraídos en virtud del párrafo 2 del artículo 66. Esas comunicaciones serán objeto de examen en el Consejo de los ADPIC y los Miembros actualizarán la información anualmente". Para obtener información sobre las medidas de cada país para fomentar la transferencia de tecnología, véase IP/C/W/132, Add. 1-7.
Aunque algunos países desarrollados proporcionan distintas formas de ayuda técnica en cuestiones relativas a los derechos de la propiedad intelectual, los PMA han señalado en numerosas ocasiones que la acción de los países desarrollados ha sido escasa o nula en el cumplimiento específico de sus obligaciones según el artículo 66.2. Aún está por verse si la reafirmación en la Declaración de Doha de tales obligaciones tendrá un impacto práctico sobre las acciones de los países desarrollados en esta área.
Aunque la redacción del párrafo 7 es amplia, su inclusión en la Declaración de Doha indica que se deberían dar incentivos eficaces en los países desarrollados para propiciar específicamente la transferencia a los PMA de tecnología relacionada con la salud, incluida la tecnología farmacéutica.

References: Artículo 31
 Artículo 30
 artículo 66
 artículo 66
 artículo 66
 artículo 66
 artículo 66