Source: http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/T-19.8/page-83.html
Timestamp: 2013-05-18 21:08:31+00:00

Document:
Rapport d’initiéNote marginale :Rapport d’initié271. Un initié doit présenter un rapport d’initié conformément aux règlements.1991, ch. 45, art. 271; 1997, ch. 15, art. 367; 2005, ch. 54, art. 421.Version précédente
Note marginale :Ordonnance de dispense272. À la demande d’un initié, le surintendant peut, par écrit et aux conditions qu’il juge utiles, le dispenser, même rétroactivement, de toute exigence visée à l’article 271. Il fait alors publier dans un périodique accessible au public les modalités et raisons de la dispense.1991, ch. 45, art. 272; 2005, ch. 54, art. 421.Version précédente
272.1 [Abrogé, 2005, ch. 54, art. 421]Version précédente
Note marginale :Règlements273. Le gouverneur en conseil peut, par règlement, prendre toute mesure d’application des articles 271 et 272, notamment :a) définir le terme « initié » pour l’application des articles 271 et 272;b) fixer le contenu et la forme des rapports d’initié;c) établir les règles à suivre concernant la présentation des rapports d’initié et la publicité dont ils font l’objet.1991, ch. 45, art. 273; 2005, ch. 54, art. 421.Version précédente
274. [Abrogé, 2005, ch. 54, art. 421]Version précédente
Opérations d’initiésDéfinition de « initié »275. (1) Au présent article, « initié » désigne, relativement à une société ayant fait appel au public, l’une des personnes suivantes :a) tout administrateur ou dirigeant de celle-ci;b) tout administrateur ou dirigeant d’une filiale de celle-ci;c) tout administrateur ou dirigeant d’une personne morale qui participe à un regroupement d’entreprises avec celle-ci;d) toute personne à son emploi ou dont elle retient les services.Note marginale :Interdiction de vente à découvert(2) Les initiés ne peuvent sciemment vendre, même indirectement, les valeurs mobilières d’une société ayant fait appel au public ou d’une personne morale de son groupe, dont ils ne sont pas propriétaires ou qu’ils n’ont pas entièrement libérées.Note marginale :Exception(3) Par dérogation au paragraphe (2), les initiés peuvent vendre les valeurs mobilières dont ils ne sont pas propriétaires qui résultent de la conversion de valeurs mobilières dont ils sont propriétaires ou vendre celles dont ils ne sont pas propriétaires qu’ils ont l’option ou le droit d’acquérir, si, dans les dix jours suivant la vente :a) soit ils exercent leur privilège de conversion, leur option ou leur droit et livrent les valeurs mobilières à l’acheteur;b) soit ils transfèrent à l’acheteur leurs valeurs mobilières convertibles, leur option ou leur droit.Note marginale :Options d’achat ou de vente(4) Les initiés ne peuvent sciemment, même indirectement, acheter ou vendre des options d’achat ou de vente portant sur les valeurs mobilières de la société ou des personnes morales de son groupe.1991, ch. 45, art. 275; 2005, ch. 54, art. 422.Version précédente

References: art. 271
 art. 367
 art. 421
 art. 272
 art. 421
 art. 421
 art. 273
 art. 421
 art. 421
 art. 275
 art. 422