Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-IV-76%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-21 21:09:18+00:00

Document:
Omicidio colposo e esposizione a pericolo della vita altrui, concorso; art. 117, 129 e 49 cpv. 1 CP.
Colui che, agendo con dolo diretto e senza scrupoli, mette in pericolo la vita di una persona poi deceduta dev'essere punito sia per esposizione a pericolo della vita altrui che per omicidio colposo se ritiene possibile la morte della vittima e presume, per un'imprevidenza colpevole, che tale evento non si realizzi. La fattispecie di omicidio colposo non assorbe quella di esposizione a pericolo della vita altrui (consid. 2.7).
DTF: 135 IV 56, 133 IV 9, 100 IV 115
Articolo: Art. 129 StGB, Art. 117 StGB, Art. 12 Abs. 3 StGB, art. 117, 129 e 49 cpv. 1 CP seguito... , Art. 111 ff. StGB

References: art. 117
 Art. 129
 Art. 117
 Art. 12
 art. 117
 Art. 111