Source: https://issuu.com/diariolanacion/docs/ln_8.800
Timestamp: 2019-08-18 16:42:56+00:00

Document:
DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.800 by La Nación - Issuu
INCIDENTES CON POLICÍAS: El PLRA enfrenta al Gobierno con manifestaciones y cierre de ruta P. 6
SE INICIÓ LA EXPO RODEO: La genética bovina del Chaco atrae a criadores extranjeros P. 14 w w w. la n acion .com . py
PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.800 G. 8.000
INVESTIGACIÓN FISCAL DE “ACTA SECRETA” DE ITAIPÚ
Ex titular de la Ande ocultó mensajes de conversaciones con el Vicepresidente
Durand ubicó a primo y a concuñada de su director
En conferencia de prensa, los agentes fiscales Pecci, Liliana Alcaraz y Susy Riquelme manifestaron que hallaron más contraposiciones entre las declaraciones de ambos. P. 2
CRISTÓBAL NÚÑEZ
El fiscal Marcelo Pecci, luego de las declaraciones del vicepresidente Hugo Velázquez, dijo que constataron la existencia de varios mensajes que no fueron presentados por Pedro Ferreira.
JUGOSOS SALARIOS EN EL MUVH
José Correa Garayo, director general técnico de la administración de Dany Durand, tiene un clan instalado en el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH). Su esposa, Magaly Martínez Merlo, construye casas para la institución y hasta un primo y una concuñada fueron contratados por el ministro y ubicados en cargos claves. P. 8
COTIZACIONES	COMPRA	VENTA
CRECERÁ EL CONTRABANDO
Depreciación del peso, otro coletazo para el Paraguay A la crisis política, que terminará con fuerte impacto negativo en la economía, se suma la depreciación cambiaria de Argentina como otro “coletazo” más, de acuerdo con análisis de expertos. Carlos Fernández Valdovinos afirmó que la devaluación aumenta la competitividad de sus productos y potencia el contrabando. Paraguay vuelve a encarecerse, según Manuel Ferreira. P. 12
DÓLAR CHEQ.	DÓLAR EFEC.	PESO ARG.	REAL	EURO
6.085	6.105 5.900	6.000 90	128 1.400	1.480 6.600	7.000
MARTES 13 AGOSTO DEL 2019
TRAS LA DECLARACIÓN DEL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Agente Pecci dijo que Ferreira ocultó mensajes a la Fiscalía GENTILEZA
Hugo Velázquez puso a disposición sus celulares y verificó la autenticidad de los mensajes intercambiados con el ex titular de la Ande.
l ex titular de la Administración Nacional de Electricidad (Ande) Pedro Ferreira no entregó a la Fiscalía todos los mensajes que intercambió con el vicepresidente Hugo Velázquez en el marco de la polémica firma del acta bilateral de Itaipú, informó el agente fiscal Marcelo Pecci. Las manifestaciones de este surgen tras tomarle ayer declaración, junto con sus colegas Liliana Alcaraz y Susy Riquelme, al segundo del Ejecutivo en la sede de la Vicepresidencia durante siete horas. “El Ministerio Público exhibió al señor Vicepresidente el contenido de los extractos de comunicaciones entre él y el ingeniero Pedro Ferreira, que este último presentó al Ministerio Público, en la ocasión de su declaración. Él (Velázquez) verificó la autenticidad de los mismos y en ese acto exhibió y puso a disposición sus teléfonos celulares a los efectos de que los agentes verifiquen los mensajes existentes entre él y Ferreira”, comentó.
El vicepresidente Hugo Velázquez declaró ayer ante la Fiscalía durante siete horas. Pecci mencionó que este punto fue uno de los “aspectos más significativos de la declaración” de Velázquez en torno al conflicto energético. “Nosotros constatamos la existencia de varios de ellos (mensajes) que no habían sido presentados en su oportunidad por el ingeniero Pedro Ferreira. Esos son los aspectos más significativos de la declaración del Vicepresidente”, dijo. INTERÉS DE LEROS El fiscal expresó que Velázquez, durante su declaración, habló respecto a un encuentro “casual” con el ministro de Hacienda, Benigno López, y Ferreira, en el que hizo saber a ambos que el grupo brasileño Leros tenía el interés de adquirir energía de la Ande.
Sobre este punto, la fiscala Liliana Alcaraz refirió que existen “una vez más” contraposiciones entre las declaraciones de Ferreira y las de Velázquez, ya que este último dijo que el encuentro se dio de manera espontánea y que coinciden con las declaraciones de Abdo y López. “Esto no fue así con relación a lo manifestado por Ferreira”, dijo.
Visiones distintas En Paraguay y Brasil existen interpretaciones diferentes en torno a la polémica acta bilateral de Itaipú, que fue firmada el pasado 24 de mayo con un total “secretismo”. Por un lado, en nuestro país, el gobierno de Mario Abdo considera que ya se subsanó el error cometido con la firma de otra acta, la del 1 de agosto en Cancillería, que anuló la anterior, por lo que desde el Ejecutivo se busca “calmar las aguas” en un ambiente bastante caldeado de marchas y contramarchas.
“JOSELO”, DE LEROS Por otra parte, Pecci sostuvo que Velázquez comentó al Ministerio Público que conoce al joven abogado José “Joselo” Rodríguez solo por integrar la dirigencia del movimiento Colorado Añetete y que en una ocasión acudió a su despacho como representante de la empresa brasileña Leros, no así como
Por el otro, el gobierno brasileño de Jair Bolsonaro, a través de los ministerios de Relaciones Exteriores y de Minas y Energía, se ratificó en su negociación técnica inicial sobre la compra de potencia de la energía de Itaipú que está reflejada en el acta del 24 mayo.
su asesor o funcionario de la Vicepresidencia. “Fue a los efectos de hacer notar el interés de esa empresa de adquirir la
energía de la Ande y en tal sentido lo derivó a Ferreira como titular de la Ande para que se estudie la viabilidad de esa intención”, indicó Pecci.
Pedro Ferreira. Los agentes afirmaron también que Velázquez comunicó que no solo la empresa Leros tenía intenciones de adquirir la energía de la Ande, sino también una empresa coreana y argentina. NIEGA VÍNCULOS Por otra parte, Pecci negó que mantenga vínculos con el Vicepresidente y sentenció que solo lo conoció “ocasionalmente” como ex integrante de la Fiscalía y eventos deportivos.
Castiglioni, a disposición del Ministerio Público
Luis Castiglioni.
El senador con permiso afirmó que por iniciativa pide a la Fiscalía que se le tome declaración testifical.
El ex canciller Castiglioni es calificado como uno de los principales responsables de la firma del acta bilateral.
“Por iniciativa propia solicité a la Fiscalía que me tomen declaración para aportar al esclarecimiento de los hechos que se vienen investigando. La verdad debe prevalecer”, fue lo que publicó el día de ayer
Según expertos en derecho inter naciona l, el documento es “lesivo a los intereses del Paraguay”. Junto con Castiglioni, el plenipotenciario Hugo Saguier Caballero, el jefe de Gabinete del ministerio,
el ex canciller Luis Alberto Castiglioni, vía Twitter. Esto tiene relación directa con las investigaciones llevadas a cabo por la Fiscalía en torno a la firma del acta bilateral del 24 de mayo.
Ricardo Scavone, y la directora de Recursos Energéticos, María Estela Moreno, son los diplomáticos que ejercían las negociaciones en nombre del Paraguay. El acta bilateral generó amplias críticas e incluso es considerada sin validez porque se contrapone a la llamada nota reversal, que implica aprobación de los Congresos. Llama-
tivamente esto se omitió. En el marco de las investigaciones de la Fiscalía, ya se presentaron a declarar José Rodríguez, alias Joselo, lobista de la empresa brasileña Léros Comercializadora; Hugo Velázquez, Pedro Ferreira y Mario Abdo Benítez. Ahora Luis Alberto Castiglioni espera ser tenido en cuenta para declarar.
Integrantes de la CBI tienen luz verde para investigar acta secreta DIPUTADOS DESIGNARON A LOS QUE FALTABAN PARA COMENZAR A TRABAJAR CON SENADORES
a mesa directiva de la Cámara de Diputados finalmente designó a sus representantes para integrar la Comisión Bicameral de Investigación (CBI) y seguimiento del acta bilateral relativa a la contratación de potencia de la usina hidroeléctrica binacional de Itaipú y de cuestiones relacionadas al tratado. Los diputados que integrarán dicho órgano son Fernando Oreggioni (PLR A), Kattya González (PEN), Coly m Soroka (A N R), Justo Zaca rías (A N R) y Sergio Rojas (PLR A), según anunció el legislador Jorge Ávalos Mariño (PLR A). Mientras tanto, por la Cámara de Senadores integran Rodolfo Friedmann (ANR), Antonio Barrios (ANR), Abel González (PLR A), Euse-
La comisión bicameral iniciará los trabajos de investigación del documento bilateral del 24 de mayo firmado por Paraguay y Brasil.
Reclaman trasparencia a Itaipú En la sala de sesiones del Congreso Nacional, se realizó ayer una audiencia pública denominada Importancia de la Renegociación del Anexo C del Tratado de Itaipú. El evento fue coordinado por la Comisión Especial de Entes Binacionales y Desarrollo del Sistema Eléctrico de la Cámara de Senadores, con el apoyo de la Comisión de Entes Binacionales Hidroeléctricos de la Cámara de Diputados. Además de los legisladores participaron representantes de diferentes sectores de la sociedad civil, Itaipú Binacional, Yacyretá, entre otros. Los mismos apuntaron hacia la transparencia y la negociación de un trato justo en derecho para el Paraguay. El diputado Fernando Oreggioni informó a la plenaria las conclusiones de una serie de reuniones con técnicos y especialistas del sector eléctrico, que fueron desarrollándose desde setiembre en Diputados. El canciller Antonio Rivas dijo que el Gobierno celebra el interés que se está manifestando en los más diversos sectores de nuestra sociedad con respecto al tema. Informó que el Presidente le impartió expresas instrucciones para constituir una comisión asesora de alto nivel, plural y multidisciplinaria, que contribuya a preparar con toda solidez la posición nacional para el desafío que se nos presenta.
bio Ramón Ayala (PLR A) y Miguel Fulgencio Rodríguez (Frente Guasu).
Los diputados recibieron duras críticas, principalmente de la oposición, por
“Megaviaducto” del Senado Cámara Alta no tiene previsto llamar a sesión extraordinaria, teniendo en cuenta el feriado del 15 de agosto. La Cámara de Senadores no tiene previsto convocar a sesión ordinaria esta semana, o en su defecto adelantar una extraordinaria, atendiendo el feriado del jueves 15 de agosto. Eso se pudo notar ayer, con la suspensión de la reunión de mesa directiva de la Cámara Alta, a petición del propio titular del Senado, Blas Llano, quien manifestó que tiene a su madre en estado delicado de salud, por lo que se excusó para no presidir la mesa de líderes y vicelíderes de bancada.
La Comisión de Entes Binacionales llevó a cabo ayer una audiencia pública en la sede del Congreso Nacional. retrasar la designación de sus representantes para integrar la comisión bicameral que ya fue aprobada por la Cámara de Senadores el pasado 26 de julio. La Cámara Baja aprobó la creación de la misma el 29 de julio, pero se dilató la designación de sus representantes.
Gobierno, que casi llevó a un juicio político al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y al vicepresidente Hugo Velázquez. La crisis también llevó a la renuncia del entonces ministro de Relaciones Exteriores, Luis Alberto Castiglioni, además de otras autoridades del Gobierno.
El acta bilateral tuvo gran repercusión e incluso generó una grave crisis en el
Por otra parte, la diputada Kattya González sostuvo que espera que la Cámara
de Senadores convoque a la primera reunión de la comisión especial de manera de iniciar los trabajos lo antes posible. Además, al ser consultada por una posible sesión extraordinaria a fin de dar trámite al pedido de juicio político al Ejecutivo, la diputada González descartó esa posibilidad y recordó que este tema aguarda dictamen de la Comisión de Asuntos Constitucionales.
Sesión extra con 13 puntos El desafuero de Miguel Cuevas está en agenda, pero no cuenta con dictamen de comisión. Senadores no cesionarán esta semana en forma ordinaria ni extraordinaria. Al suspenderse la reunión de la mesa directiva, y no existir hasta el cierre de esta edición ningún pedido de sesión extraordinaria, llama poderosamente la atención la falta de interés de los legisladores de llamar a sesión en días tan claves. Al cumplirse el primer año de mandato del Gobierno
Nacional, y ante la crisis política que generó el acta bilateral sobre la concesión de energía de Itaipú, los senadores prefieren pegarse el tupé de hacer no un “puente” sino un “megaviaducto” para eludir el debate sobre la inestabilidad política y económica ante un eventual juicio político a los miembros del Poder Ejecutivo.
El presidente de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana, convocó a una sesión extraordinaria para la fecha, a las 10:00, para tratar proyectos que ya cuentan con dictámenes de las comisiones asesoras. Con esta convocatoria también se suspende la sesión ordinaria que se realiza habitualmente los miércoles. El orden del día está conformado por 13 puntos, entre ellos el pedido de desafuero del diputado Miguel Cuevas,
imputado por el Ministerio Público por enriquecimiento ilícito. Sin embargo, el pedido remitido por el juez penal de Garantías Miguel Tadeo Fernández aún no cuenta con el dictamen de la Comisión de Asuntos Constitucionales, que recién sesionará hoy, a las 9:30. Entre los otros puntos figuran tres proyectos que tienen que ver con pensiones a personas adultas mayores en situación de pobreza; además
figura el informe final de la intervención a la Municipalidad de San Carlos del Apa de Concepción. RUMORES DE JUICIO POLÍTICO Varios fueron los rumores en la víspera sobre la intención de presentar el juicio político al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y al vicepresidente Hugo Velázquez; sin embargo, fue desmentido inmediatamente por el presidente de la Cámara Baja, Pedro Alliana. El parlamentario señaló que el movimiento Honor Colorado no acompañará la iniciativa y por lo tanto no se tendrán los números.
POSTURA DE SILVIO OVELAR, EX PRESIDENTE DEL CONGRESO NACIONAL
“Tenemos que cerrar un pacto con Honor Colorado” E
l ex presidente del Congreso y senador colorado Silvio “Beto” Ovelar expresó ayer que a estas alturas de los acontecimientos el movimiento Colorado Añetete, que lidera Mario Abdo Benítez, tiene que “cerrar un pacto con el movimiento Honor Colorado”. Estas declaraciones se dan en un momento delicado en que partidos políticos de la oposición impulsan el juicio político al Presidente y vicepresidente de la República. Desde la óptica del legislador, quien proviene de la zona de Caaguazú, el ex presidente de la República Horacio Cartes, líder de Honor Colorado, debió haber jurado desde un primer momento y recordó que por esa posición asumida fue catalogado de “cartista” en su momento. Señaló que hoy muchos le dan la razón y que recién ahora se dieron cuenta de que necesitan cohesión dentro del partido para fortalecer al Gobierno.
“Nosotros tenemos que cerrar un pacto con el movimiento Honor Colorado. A estas alturas de los acontecimientos, no tenemos que dudar para hablar con nuestros correligionarios, independientemente a las diferencias que se tengan. Porque no se tiene que tener prejuicio para hablar con ellos, siendo que para ganar las elecciones tuvimos que acordar, pactar, hacer campaña juntos y con el acompañamiento de ellos llegamos a ganar las elecciones”, declaró ayer radio 1020 AM Ñandutí. “Después se dieron algunos hechos que generaron fisuras; y si se dieron esas fisuras tenemos que tratar de corregirlas al más alto nivel, afirmó “Beto” Ovelar, al ser consultado sobre por qué no se da la unidad de los colorados en la Cámara de Diputados. DEBIÓ JURAR HC Al ser consultado sobre si la unidad de los colorados en la
Cámara de Diputados Horacio Cartes es un condicionante, respondió: “Uno de los delineamientos es el juramento de Horacio Cartes; pero a mí no me incomoda de ninguna manera porque conocen mi posición y la del senador (Juan Carlos) Galaverna, de que el señor Cartes tenía que haber jurado como senador nacional. Yo siempre me mantuve en esa posición, inclusive fui calificado de cartista, pero con el correr del tiempo me están dando la razón porque recién ahora entienden que un gobierno para tener fortaleza precisa de la cohesión dentro del gobierno”. El senador calificó a Horacio Cartes como un hombre influyente en el Paraguay. “No sé si el más, pero es un hombre muy influyente; fue y lo es en el Paraguay, por encima está el presidente de la República, pero nadie puede discutir el peso político del señor Cartes, inclusive antes de esta crisis, ahora quizás más”, sostuvo.
El dirigente colorado dijo que hace tiempo Horacio Cartes ya debió jurar como senador y que el tiempo le da la razón.
Ayer, en horas de la mañana, sus familiares confirmaron su deceso.
Abdo debe convocar a HC El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, debe proponer al movimiento Honor Colorado pasar a formar parte del Gobierno o convocar a una unidad nacional a todas las fuerzas de oposición para lograr la superación de la crisis desatada por la firma secreta del acta bilateral sobre Itaipú, sostuvo el analista político Marcello Lachi. “El cartismo y Añetete deben decidirse a ser cogobierno, que se dividan el poder y que den un mínimo de estabilidad al proceso político... para superar la crisis económica como la actual. Ellos decidieron apoyarse sobre el cartismo... que haya un gobierno mixto”, indicó a radio 970 AM. Agregó que el otro camino que puede tomar el mandatario es convocar a todas las fuerzas de oposición a una unidad nacional, pero no dejar que la situación siga en las condiciones en que está. Aclaró, sin embargo, que esa fórmula puede no generar los resultados esperados.
“No se aumentará tarifa, por ahora”
“No será necesario un aumento en las tarifas, por ahora”, declaró anoche el Ing. Luis Alberto Villordo, nuevo presidente de la Administración Nacional de Electricidad (Ande) en reemplazo del Ing. Pedro Ferreira. El Ing. Fabián Cáceres se encontraba como encargado de despacho tras la renuncia de este último debido al escán-
Falleció G. Codas, ex director de Itaipú
El senador Silvio Ovelar insiste en la idea de que Horacio Cartes debe jurar como senador.
LUIS VILLORDO ES NUEVO PRESIDENTE DE LA ANDE
En plena crisis política y a un año de gestión, Mario Abdo Benítez hará cambios en su gabinete de ministros.
dalo que se desató por la firma de un acta bilateral realizada en secreto el 24 de mayo. Se anuncian más cambios para las próximas horas, a un año de haberse iniciado la gestión gubernativa. El Ing. Villordo fue designado ayer por el presidente Mario Abdo Benítez. Se trata de un funcionario de carrera de la Ande con 33 años de antigüedad. Fue convocado al Palacio de López y al salir dijo a la prensa que el jefe de Estado le pidió “ejercer el trabajo con transparencia”. A su criterio, el acta cuestionada “ya no existe” y sostuvo que van a retomar las negociaciones con Brasil y el equipo de Eletrobrás. “Este cargo lo ejerceremos
con patriotismo y transparencia; no vamos a defraudar a la gente”, añadió. “Está claro que la Cancillería nuestra ha solicitado y ha sido acogida la nulidad del acta, entonces el acta ya no existe. Nos abocaremos a discutir el punto de divergencia que ha sido elevado a las Altas Partes y es la contratación de potencia del 2019. Es uno de los puntos principales que vamos a estar solucionando. La resolución 170 CADOP del año 2007 está vigente y esa es la posición nuestra; nos centraremos en mantener y conseguir la vigencia de esa resolución. No caben dudas de que está vigente”, afirmó el profesional, de extracción colorada.
Gustavo Codas. Gustavo Codas Friedmann, ex director paraguayo de Itaipú, falleció ayer a consecuencia de un infarto, según confirmaron sus familiares. El deceso se produjo en su domicilio en la ciudad de San Pablo, Brasil, donde residía solo desde hace varios años. Codas nació el 26 de marzo de 1959. Fue director de la Itaipú Binacional durante el gobierno de Fernando Lugo asumiendo en reemplazo de Carlos Mateo Balmelli entre el 2010 y el 2011. Víctor Báez Mosqueira, amigo personal, confirmó la noticia a radio Ñandutí. Comentó que fue su hijo mayor quien lo halló tirado en la vivienda; le llamó la atención que no atendiera las llamadas telefónicas, por lo que decidió ir hasta la casa de su padre para constatar qué estaba sucediendo. “Es una gran pérdida. Además de haber sido un respetado directivo de la Itaipú, era un intelectual de la izquierda bien conocido y muy respetado. No solo en Brasil, sino en América Latina y muchos lugares del mundo”, manifestó Báez. Codas fue exiliado a Brasil en 1983 tras la persecución sufrida durante la dictadura de Alfredo Stroessner.
PIRÓMANO VUELVE A LA CARGA
Villamayor anunció que la denuncia incluirá a quienes instaron a sublevarse contra las instituciones.
l ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, aseguró ayer que se presentará una denuncia ante el Ministerio Público contra los dirigentes del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) que estuvieron supuestamente realizando una manifestación en la Costanera de Asunción y que terminó con agresiones a efectivos policiales que resguardaban la seguridad. Uno de los principales implicados es el liberal imputado por la quema del Congreso Stiben Patrón. “Denuncias contra aquellos que han llamado a la sublevación, al levantamiento armado, que han convocado a las Fuerzas Armadas a levantarse en armas y a las fuerzas policiales en el mismo sentido. Acá ya hay delitos cometidos y tiene que intervenir la Fiscalía. Esperamos que los fiscales actúen con la misma energía con la que convocaron a declarar al presidente de la República”, afirmó Villamayor. Asimismo, dijo que la denuncia incluirá a quienes convocaron a la ciudadanía a rebelarse contra las instituciones republicanas. Las autoridades del Gobierno afirman que este sector de la oposición, lejos de ejercer su derecho a la manifestación, sobrepasó los límites legales recurriendo a la violencia contra agentes de la Policía Nacional, que solo estaban realizando su trabajo. En un video que circula en las redes sociales se ve que Patrón es quien agrede física y verbalmente a un oficial de Policía mientras se realizaba la caravana en la Costanera de Asunción el domingo pasado. VENDEPATRIA En su defensa, Stiben Patrón argumentó sus acciones diciendo que prefiere ser violento en lugar de vendepatria.
Juan Ernesto Villamayor. “Prefiero ser violento que ser vendepatria, que creo que es más peligroso”, expresó en contacto con la radio La Unión 800 AM. En esta movilización el sector de la oposición exigía el juicio político a los gobernantes por el acta bilateral de Itaipú, firmada entre Brasil y Paraguay en que nuestro país renunciaba a beneficios en lo que respecta a la contratación de energía. CONTRA ALEGRE El presidente del Partido Liberal, Efraín Alegre, también fue cuestionado por sus correligionarios. “No podemos tener confianza en un presidente patotero como Efraín Alegre. Lo que están buscando por todos lados es llegar a una situación similar a la del 31M, cuestionó Basilisa Vázquez, del Equipo Joven del PLRA. Y además lamentó la actuación de Patrón. “Stiben tiene antecedentes, tiene impunidad por eso sigue actuando de esta manera y las pruebas recorrieron por todos lados, pero para ellos cuando actúa la Policía, no cumplen su deber”, afirmó Vázquez. Por su parte, el senador colorado Enrique Bacchetta calificó al titular de los liberales como conspirador. “Alegre todavía no aceptó su derrota y por ello busca tumbar al gobierno de Mario Abdo Benítez a través del juicio político”, señaló Bacchetta.
Ministro denunciará a Patrón por agredir a agentes policiales Patrón agredió a agentes policiales durante una manifestación del domingo en la Costanera.
EN ACCESO SUR HUBO AGRESIONES ENTRE POLICÍAS Y MANIFESTANTES
Nuevas denuncias contra Esteban Ríos CRISTÓBAL NÚÑEZ
PLRA se enfrenta al gobierno de Mario Abdo en plena crisis
Ciudadanos que se pronunciaron contra el intendente de Villa Hayes.
Le acusan de lesión de confianza, enriquecimiento ilícito y evasión impositiva, entre otros.
Manifestantes que responden al PLRA cerraron anoche media calzada de Acceso Sur, lo que provocó enfrentamiento con policías antimotines.
Las bases de la ANR sitiarán la ciudad desde hoy, mientras campesinos con la oposición, intensificarán marchas hacia la capital.
as movilizaciones a favor y en contra del gobierno se anuncian de forma continua en el país para esta semana, a partir de hoy, justo cuando Mario Abdo Benítez cumple un año de gestión este jueves 15 de agosto. Anoche mismo ya se registró una gresca sobre la ruta Acceso Sur entre manifestantes que responden a los liberales y policías antimotines, cuando decenas de ciudadanos con pasacalles y pancartas intentaron cerrar una calzada de tan importante vía de entrada a Asunción.
La situación de crispación ciudadana y política por parte principalmente de los partidos políticos de la oposición, quienes quieren llevar adelante como sea un juicio político a ambos referentes del Ejecutivo, se encuentra en su punto más álgido. Esto debido a la firma del acta bilateral secreta con el Brasil del 24 de mayo para la compra de energía de Itaipú, que se conoció recién a fines de julio último. Mientras unos quieren destituir a Mario Abdo y Hugo Velázquez, otros, como los
colorados oficialistas, están dispuestos a defender al gobierno electo. Por ejemplo, el Consejo Nacional de Presidentes de Seccionales de la ANR tiene previsto manifestarse hoy desde tempranas horas a favor del Gobierno, demostrando el apoyo al jefe de Estado. El presidente Édgar López comentó que se calculan como mínimo 120 mil personas del Partido Colorado en el centro capitalino. “Vamos a salir a hacer una marcha pacífica en defensa de la democracia, del partido de gobierno, del gobierno constitucional de Mario Abdo Benítez legítimamente constituido en las elecciones”, mencionó López en comunicación con la 970 AM.
LA OPOSICIÓN El senador Carlos Filizzola, del Frente Guasu, anunció que seguirán en constante movilización para repudiar la firma del acta secreta. “No hay vuelta atrás, hay una cuestión clara, va en contra de la soberanía y el tratado, queremos ratificar nuestra lucha”, dijo. MARCHA CAMPESINA Desde el norte del país las movilizaciones campesinas ya se iniciaron el 9 de agosto. Elvio Benítez, uno de los dirigentes norteños, indicó que “este lunes los compañeros de los distritos de Liberación y Guayaibí iniciaron la movilización; nuestro grupo desde el miércoles se suma.
Pobladores de la ciudad de Villa Hayes denunciaron por lesión de confianza, exacción, enriquecimiento ilícito, evasión impositiva y lavado de dinero al intendente local, Esteban Ríos Ayala; María Perla Isasi de Ayala (esposa) y Esteban David Ríos Isasi (hijo). En el documento presentado ante la Fiscalía los firmantes argumentan que el jefe comunal “ha utilizado el presupuesto municipal de ingresos y gastos en violación de las leyes que rigen la materia”. Los denunciantes agregan a la nota el cuadro de distribución y utilización de los fondos provenientes del impuesto inmobiliario sobre la base de los informes financieros realizados por el Ministerio de Hacienda (2016-2018) y el reporte del primer cuatrimestre del 2019 remitido por la Junta Municipal.
Esteban Ríos Ayala. Cabe mencionar que a mediados de julio pasado, la Comisión Barrial de Ciudad Nueva ya lo había denunciado por nepotismo por llenar de su parentela la administración comunal. La presidenta de la organización, Dolores Mareco, indicó en su oportunidad que llevaron a cabo varias manifestaciones, pero que no han tenido respuesta positiva de parte de Ríos Ayala. Desde hace rato se vienen solicitando que se arreglen los accesos principales a escuelas y a las unidades de salud. La respuesta del mismo, sin embargo, fue la presentación de una querella en contra de la dirigente vecinal.
SNI EMITIÓ COMUNICADO EN EL QUE PIDE RESPETO A LAS NORMAS JURÍDICAS
Gobierno insta a mantener la paz en manifestaciones FACSÍMIL
El documento exhorta a la ciudadanía a respetar la Constitución, mantener la paz social y evitar la violencia entre los compatriotas.
que unos impresentables hagan bandera con la lucha ajena. Una ñembo analista política de la competencia anda viendo mucha serie de Netflix. El domingo se pegó una de antología. Presentó una habitual reunión política como un complot para liquidar el gobierno de Marito y dejarlo al pendular Fidelito Zavala como la reencarnación de Chiquitunga. Enriquito, el histeriquito, quien anda perdido por abecelandia, ñande ko no nos lee, pero bien que usa sus 25 líneas en el diario de Natalia para respondernos. Andaaa!
La guerrita interna por la calle Yegros está para alquilar balcones. Tremenda inversión hicieron para el canal que no mira ni Natalia y ahora están despidiendo a buenos profesionales que no tienen la culpa de la falta de visión de sus jefes.
Comunicado emitido por la SNI. la luz de las normas jurídicas y los derechos humanos”, menciona el documento. Asimismo, repudia la violencia, la confrontación y el vandalismo. “La patria espera de sus ciudadanos una conducta íntegra. Llamar a la violencia, la confrontación y el vandalismo no es el mejor camino para la construcción de un país que tanto anhelamos para nues-
tros hijos. La tolerancia en la disidencia es siempre la mejor actitud que debemos asumir para encontrar los puntos de coincidencia en procura de los intereses nacionales”, indica el texto. El comunicado insta finalmente a mantener la paz social y evitar las amenazas a los objetivos nacionales. “En la seguridad y convicción de que debemos actuar en defensa de un gobierno legítimamente
constituido, garantizando la paz y seguridad interna, abrazamos la idea de que todos los sectores de la sociedad harán lo posible para mantener la paz social para contrarrestar las amenazas que pongan en riego los objetivos nacionales establecidos en la Constitución Nacional, hasta lograr el reencuentro de todos los que amamos esta noble patria”, concluye.
PRO JUICIO POLÍTICO
Confirman reunión secreta El encuentro se realizó en un taller de autos, donde se discutió sobre el nuevo gobierno que asumiría. El patriaqueridista Fidel Zavala y el liberal Blas Llano confirmaron que efectivamente se desarrolló una reunión con los referentes de la oposición con el objeto de analizar el hipotético juicio político al pre-
la violencia en la Costanera tomándose con un pobre oficial de policía que estaba haciendo su trabajo. Al parecer, así como les funcionó con la enmienda, la única alternativa que tiene el presidente de los azules para amagar llegar al Palacio de López es armando desastre y buscando alguna víctima. De terror! Pasa que es tan nula la credibilidad de Alegre y su pandilla que aunque la causa que persiguen sea justa, a nadie logran convencer.
Tampoco ya nadie es tan torpe para exponerse y arriesgarse para
l Gobierno Nacional, a través de la Secretaría Nacional de Inteligencia, emitió un comunicado a la opinión pública ante los hechos suscitados y que son de conocimiento de la ciudadanía. El ministro Esteban Aquino Bernal insta a todos los ciudadanos a mantener una conducta pacifista y sobre todo mantener el estado de serenidad y calma, a respetar la Carta Magna y las disposiciones legales para evitar la violencia. “La coyuntura nacional requiere, sobre todo, la sabiduría para la toma de decisiones, en el marco del absoluto respeto a la Constitución Nacional, las leyes y en la protección permanente de la democracia”, expresa el comunicado de la SNI y exhorta a la pacificación y respeto a las normas jurídicas. “La paz social como expresión del deseo colectivo nacional es el fin último de todos los ciudadanos paraguayos, el cual se garantiza plenamente a través del funcionamiento de sus instituciones a
Efraudín y su fiel escudero, el tal Patrón, alevosamente incitaron a
sidente Mario Abdo y al vicepresidente Hugo Velázquez. Este encuentro tuvo lugar hace dos semanas, el 31 de julio, en un taller de autos del corredor de rally Blas Llano, donde se lo conoce como Antonio Ramos.
En la reunión estuvieron presentes Llano, presidente del Congreso, y referentes del PLRA como la senadora Zulma Gómez, Blas Lanzoni y Fernando Silva Facetti; Fidel Zavala, del PPQ, y por el Frente Guasu los senadores Sixto Pereira y Fernando Lugo. Estos legisladores analizaron el nuevo gobierno que hubiese asumido en el caso de ejecutarse el juicio político.
El senador Fidel Zavala comentó que en esta reunión solo participó unos 30 minutos y mencionó que se discutió sobre la doble acefalía y el cogobierno, ante el hipotético caso de que el presidente y su vice sean destituidos. Afirmó que comunicó a los presentes que Patria Querida no estaba de acuerdo con esa pretensión de delinear un nuevo gobierno.
SUELDOS DE G. 10 MILLONES EN EL MUVH
Durand también ubicó a primo y a concuñada de su director Hijo de fiscal aparece en el clan de beneficiarios del alto funcionario José Correa Garayo.
(0982) 810-098 investigacion@gruponacion.com.py
n privilegiado de la administración de Dany Durand es sin dudas su director general técnico, José Correa Garayo, quien tiene un clan instalado en el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH). Su esposa, la Ing. Magaly Martínez Merlo, hace casas a la institución y hasta un primo y una concuñada fueron contratados por el ministro y ubicados en cargos claves. Ricardo Fabricio Merlo Insfrán es primo de Magaly, esposa de Correa Garayo. Su padre es el fiscal adjunto Ricardo Merlo Faella. Fue contratado en octubre del 2018 y ocupa el cargo de director de la Unidad de Transparencia y Anticorrupción del MUVH, con una remuneración mensual de 8.000.000 de guaraníes. Cuando le consultamos a Ricardo Fabricio cómo ingresó a la institución, se limitó a decir que “la información se encuentra en el portal del ministerio”. Además del primo, el director general técnico también consiguió la contratación en el MUVH de su concuñada de nombre Cynthia Rodríguez Ramoa, esposa de Carlos Echauri Merlo –hermano de Magaly–. La mujer, de profesión arquitecta, fue contratada en setiembre del 2018; ocupa el cargo de directora de Planeamiento Territorial y tiene una remuneración mensual de 10.800.000 guaraníes. Ambos familiares de la
Ordenador de gastos Ubicó a José Correa Garayo en cargo de confianza
JOSÉ CORREA GARAYO
Director general técnico Supervisa las obras ejecutadas por su esposa para la institución en el marco del programa Fonavis
José Correa Garayo (der.) junto al ministro Durand (c) verificando obras de su esposa.
CYNTHIA RODRÍGUEZ RAMOA
ADRIANA AÑAZCO
Resolución 322 firmada por el ministro Dany Durand por la que autoriza desembolso para proyecto, que le beneficia a IASA. esposa ingeniera ingresaron después de que Correa Garayo asuma el cargo de confianza en el MUVH. Asimismo, otro cuñado de Correa Garayo, de nombre Sebastián Martínez Burgos –hermano de padre de Magaly–, es beneficiado con la construcción de casas al ministerio, a través de su empresa Ingeniería Aplicada SA (IASA). La empresa del cuñado es contratada con dinero del MUVH por medio del SAT (Servicio de Asistencia Técnica) para ejecutar las obras. La firma IASA, en la que además la esposa del director general técnico del MUVH, Magaly Martínez Merlo, es nada más y nada menos que gerente técnico, tiene a su cargo la construcción de más de 70 casas en Yaguarón, 14 en Caaguazú, 45 en Capitán Meza y 44 en Arroyos y Esteros. Correa Garayo, director con
sueldo de G. 18,8 millones, aparece promocionando en redes sociales las casas construidas por la empresa donde trabaja su esposa, cuando su función es defender los intereses del MUVH y no alabar las obligaciones que le toca a la contratista. La pareja inclusive se pasea por las obras de la institución acompañando visitas oficiales, por lo que difícilmente pudieran negar un conflicto de intereses. LAS OBRAS Y LO QUE CUESTAN Para la construcción de las viviendas en Yaguarón, el monto total del SVS (Subsidio de la Vivienda Social) a ser abonado por la institución se estableció en G. 4.871 millones y el aporte de los beneficiarios en G. 256 millones. El costo total de este proyecto presentado por el SAT ACG Consultoría Integral es
Ubicada por Durand. Directora del Fonavis Es de la misma casa de estudios que Correa Garayo, y de su misma promoción. Analiza proyectos y otorga subsidios habitacionales para la construcción de casas.
Cuñada de Magaly. Directora de la Dirección de Planeamiento Territorial.
Gerente técnico de IASA Es esposa del director del MUVH, donde IASA tiene en ejecución millonarias obras
RICARDO FABRICIO MERLO INSFRÁN
Primo de Magaly; es hijo del fiscal Ricardo Merlo. Director Unidad de Transparencia y Anticorrupción.
DIEGO S. MARTÍNEZ
Representante legal de IASA. Es hermano de padre de Magaly, cuñado de Correa Garayo.
OTRA CUÑADA En mayo pasado, Durand habilitó a la Fundación Atlántica, de Mariela Martínez Burgos, cuñada de su director general técnico, José Correa Garayo, para ejecutar proyectos como Servicio de Asistencia Técnica (SAT), nombre que se le da a los intermediarios de la construcción de viviendas sociales en la institución. Es decir, se ramifican los negocios del clan de la esposa de Correa. Martínez Burgos es hermana paterna de Magaly Martínez Merlo, esposa de Correa Garayo. El ministro, quien está en la cuerda floja, sigue sin responder sobre el caso. Ayer pidió que se le envíen las consultas vía correo electrónico.
de G. 5.127 millones, según Resolución 322 de fecha 1 de noviembre del 2018 firmada por el ministro Durand. Para las casas en Caaguazú, el monto de subsidio del MUVH se fijó en G. 901 millones y el aporte de los
beneficiarios en G. 47 millones. El proyecto a cargo del SAT Unidad de Servicio Agrícola Ganadera-Ambientalmente Sustentable (USAG) tiene un costo total de G. 949 millones. Otro proyecto de USAG con-
siste en la construcción de 45 casas en Capitán Meza (Itapúa), que tienen un costo total de G. 3.118 millones. Según Resolución 729 de fecha 19 de diciembre del 2018, se estableció que el monto de subsidio a ser abonado por la institución sea de G. 2.962 millones y un aporte de los beneficiarios de G. 155 millones. En el caso de las casas en Arroyos y Esteros, los desembolsos se autorizaron durante la administración anterior. Vale señalar que los SAT, por cada proyecto que ejecutan en zonas rurales y urbanas, cobran 7% y 11%, respectivamente, del costo total del proyecto que es aprobado por el MUVH. El resto, las empresas constructoras.
El Gobierno debe construir su estabilidad
n vísperas de cumplir el primer aniversario de su asunción a la conducción del país, este gobierno está con una espada de Damocles sobre la cabeza, lo que causa preocupación por su estabilidad e incertidumbre en la ciudadanía. Por eso, este primer año de gobierno no es un simple aniversario de recordación del acontecimiento político de la nueva administración. Es, sobre todo, un momento para empezar a construir seriamente su estabilidad institucional con el propósito de darle confianza al país y de garantizar la buena marcha de la vida económica.
cumplir su primer año en el Palacio de López. Y con esa situación el pronóstico del futuro gubernamental no puede ser muy alentador, como el país necesita que sea para poder trabajar en paz.
El balance de este primer año del Gobierno revela desaciertos en la conducción del país y muestra una gran debilidad en su equilibrio político e institucional, que tienen sus repercusiones en todos los ámbitos de la vida del país.
En lo económico no le ha ido mejor, pues coincidieron varios factores negativos, como la menor producción de soja y la inestabilidad del mercado internacional con el inexperto manejo para aumentar las inversiones físicas del Estado y para generar suficiente confianza en el sector privado empresarial. La economía se ha resentido fuertemente como revelan los indicadores y se nota en el menor movimiento comercial y el aumento de la desocupación y la subocupación.
En las tres décadas de democracia, este gobierno enfrenta el fantasma de un juicio político antes de cumplir un año en el poder. Como todo fantasma, puede ser que el juicio político sea apenas una ilusión y que no exista de verdad, pero cumple sobradamente el rol de los malos espíritus de generar miedo y dudas sobre el futuro. Con o sin amenaza de juicio político, esta administración ha mostrado su flaqueza en los últimos acontecimientos políticos derivados de la firma del acuerdo bilateral del 24 de mayo. El endeble equilibrio que ha demostrado genera todo lo contrario de lo que necesita un gobierno, escasa credibilidad y desconfianza. Y no puede seguir así si quiere conseguir el objetivo de realizar una buena gestión. La fragilidad de este gobierno se ha notado perfectamente sobre todo al no tener el control del Congreso, donde recibe cuestionamientos no solo de los partidos de la oposición, sino además de los miembros del propio partido gobernante. La experiencia de lo acontecido en el país con gobiernos anteriores demuestra que sin el acompañamiento del Parlamento no podrá caminar tranquilo ni ir muy lejos en estos próximos cuatro años. Esta fragilidad institucional, que se ha podido divisar claramente con las últimas escaramuzas, constituye uno de los puntos más delicados de esta administración al
EL OJO DE MELKI
A lo largo del año que estuvo en el poder, el Gobierno no ha conseguido todavía logros importantes que mostrar, ni en lo político ni en lo económico, para ganarse la aceptación de la gente. Por lo que tiene que analizar muy bien cómo actuar para corregir sus errores y qué hacer para concretar algunos logros resonantes al frente de la nación.
En cuanto al acuerdo con Brasil para la adquisición de la energía de Itaipú, los pronósticos no son optimistas. El comunicado de la cancillería brasileña, en el típico lenguaje diplomático que dice cosas sin decir mayormente nada, da a entender que no apoyaría la posición de Paraguay para que siga comprando la electricidad con las ventajas que la Ande tenía. El Gobierno que cumple su primer año el jueves debe superar su debilidad institucional y construir rápidamente su estabilidad. De su fortaleza dependen las condiciones para sostenerse en el poder en los próximos cuatro años que se vienen. Por ello debe convocar a todos los sectores políticos, sociales y económicos para un amplio diálogo. En ese encuentro se deben concertar las condiciones políticas para estabilizar la situación y buscar la confianza de la ciudadanía. El acuerdo debe contemplar la aceleración de la economía para salir del mal momento actual y poder obtener otros logros que mejoren la situación de la mayoría de los paraguayos. Por el bien del país, urge que el Ejecutivo asegure su estabilidad institucional y política para la labor que le espera.
Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
Están pretendiendo postergar las elecciones al 5 de abril. Nosotros estamos completamente opuestos a una nueva postergación (de las elecciones juveniles en la ANR) VÍCTOR BASUALDO Precandidato por Honor Colorado
Nos fuimos a jugar a Brasilia sin tener arquero y, en este caso, el arquero es el equipo técnico. Brasil no está en condiciones de imponernos absolutamente nada ÁNGEL MARÍA RECALDE Ex titular de Yacyretá
EL TERMÓMETRO FABRIZIO ZANOTTI Golfista
Sí que fueron históricos estos Panamericanos celebrados de manera brillante en Lima. Así como en 1953 la capital peruana fue escenario de un hito para el fútbol paraguayo, conquistando su primera Copa América, ahora Lima coronó al deporte amateur de nuestro país. El primer oro para Paraguay en la historia de los Panamericanos (18 hasta aquí) fue para el golf, de la mano de un brillante Fabrizio Zanotti, que se apuntó el primer lugar luego de un vibrante desempate. Todo el honor para este compatriota que brilló en estos juegos.
STIBEN PATRÓN Procesado En un nuevo incidente violento, el impresentable “dirigente” efrainista mostró una vez más su hilacha prepotente. Arropado por su líder Efraín Alegre, que antes que apaciguar los ánimos se mostró desafiante, Stiben Patrón agredió a un agente de policía en una suerte de caravana que realizaban dirigentes opositores. Patrón es un reconocido agitador que busca por la vía de la violencia ganarse un espacio a nivel político. La ciudadanía está cansada de esta “forma de hacer” política.
“Dejar que se calme” EDUARDO “PIPÓ” DIOS Columnista
sta crisis, que continúa y que hizo, hace y, por lo visto, seguirá haciendo tambalear a este gobierno, parece que no le sirvió de advertencia a Marito, su cabeza (?) visible. Uno pensó, no solo uno, varios, hasta algunos de sus senadores más cercanos lo decían, que el “estadista”, “piloto de tormentas” y demás adjetivos que le ponen sus adeptos y hasta él mismo, iba a hacer el giro de timón, de 180°, que, los que aún creen que debe seguir al frente del país, ven como urgente y vital. Pero no... ni 180, ni 90 ni 45 ni un grado... nácore. Nombró a un científico en el Consejo de Itaipú, ¡súper!, ¡genial!, no paro de emocionarme, señor... pero, ¿y? Un consejero de Itaipú honesto y pensante es una gota de agua en un desierto donde abundan los escombros y bandidos. El “nuevo” director de Itaipú es un hombre del riñón del que se tuvo que ir por el escándalo. En la Ande acaba de nombrar al asesor de su propio jefe de Gabinete, de quien aún no se han despejado las dudas sobre su participación o no en el escándalo, bueno, LOS escándalos recientes, ya que está la renuncia
Es que, en contra de todos los consejos, este señor simplemente cree que lo mejor es que se calme todo... “Ya va a pasar”, seguramente le dicen en su entorno, agarrados como garrapatas al poder y al zoquete. vil, al acuerdo del 2007, por un lado, y por el otro, el contubernio para negociar kañyhápe la venta de energía a empresas privadas. El resto del equipo sigue igual. Nada. Es que, en contra de todos los consejos, este señor simplemente cree que lo mejor es que se calme todo... “Ya va a pasar”, seguramente le dicen en su entorno, agarrados como garrapatas al poder y al zoquete. Y Él, dubitativo e inoperante, como ya ha demostrado que es, lo ve así también. Él cree lo que le gusta creer, él vive su mundo, donde Carla la Hurrera Chuchi le lleva 100 cañeros arreados, donde le juntan 1.000 zoqueteros frente a su balcón a lanzarle hurras, a decirle lo gran estadista que es... y él se convence y sigue en la misma. El problema, para él y para todos los que tenemos que seguir sobreviviendo en un país que cada vez está peor, es que esto no “se va a calmar”, no va a pasar nomás, no es que el sábado
va a ganar Cerro el clásico y nos vamos a ocupar de enviarnos memes y nos vamos a olvidar de todo. Simplemente, está alargando
unos meses más, con suerte, la agonía de este gobierno, que nació mal parido y cuyo responsable (?) no tiene intenciones de corregir.
Argentina electoral. Pasaron las PASO. ¿Qué pasó? RICARDO RIVAS Corresponsal en Argentina
l cierre de esta edición impresa, aún no se conocían los resultados electorales en la Argentina. Las Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO) –proceso electoral con el que se procura legitimar a las candidatas y candidatos que se postulan a posiciones que decidirá la voluntad popular– una vez más sirvieron de poco o casi nada. En todo el país, solo se definieron por ese camino 38 internas. El resto de los cargos para todas las otras categorías –presidente, vicepresidente, senadores, diputados nacionales y seis gobernadores– se definieron a través de acuerdos de cúpulas excluyentes de los deseos de ciudadanas y ciudadanos que solo podrán expresarse para confirmar a quienes en instancia de precandidaturas fácticamente ya son las candidatas y candidatos que participarán de la disputa electoral. Absurda farsa que roza lo extravagante. Según el secretario de Asuntos Políticos y Fortalecimiento Institucional del Ministerio del Interior, Adrián Pérez, el costo de las PASO demandó alrededor de 4.500 millones de pesos (unos 97,4 MMDD). En consecuencia, dirimir cada una de las 38 internas para cargos poco relevantes costó al fisco argentino 2,56 MMDD. Quizás por ello, no son pocas
las argentinas y argentinos que opinan que, para un Estado que cerró el ejercicio 2018 con un déficit fiscal oscilante entre el 7 y el 8,5%, según quien mensure ese indicador, es necesaria una modificación de la Ley Electoral. Tal vez así suceda para las parlamentarias del 2021. ¿Será? Pero, más allá de los costos, algunas novedades se produjeron. Las campañas de cada frente electoral fueron novedosas. Muy poco caudal publicitario se apoyó en piezas publicitarias de vía pública y, por el contrario mucho –muchísimo– se desarrolló en las redes. Casi ninguna plataforma tecnológica quedó afuera de las acciones de marketing político 2.0. ¿Fueron vectores adecuados? Posiblemente, se habrá de verificar en la etapa que hoy se inicia de cara a los comicios presidenciales que se desarrollarán el venidero 27 de octubre. Big Data es la expresión más escuchada en las últimas semanas. La otra es la marca Google. Todo lo nuevo para lo de siempre permite sospechar y, por qué no, verificar que no hay vieja ni nueva política. Es la discusión pública canalizada por otros medios. Así se dan las cosas en la Argentina. En las dos fórmulas presidenciales que exhiben mayores posibilidades para triunfar –la que integran Mauricio Macri y Miguel Ángel Pichetto, por el frente Juntos por el Cambio; y, Alberto Fernández y Cristina Fernández, por el Frente con Todos– se encuentran las dos figuras públicas que, según todas las encues-
tas, tienen el mayor índice de valoración social negativa, que se ubica en torno del 55%. Y, pese a ello, son candidatos. Quizás, esa sea la razón por la que ninguno de ellos –ni Mauricio ni Cristina– se someten a la voluntad de los electores y prefieren autodesignarse para solo legitimarse en las primarias abiertas. No es un dato menor. Como tampoco lo es que 57 mil presos, alojados en las cárceles, se encuentren habilitados para ejercer el voto. Algunos de ellos, ex funcionarios en los más altos nive-
les de responsabilidad política e institucional. ¿Hacia dónde va esta sociedad? Pero más allá de las especulaciones, la primera verdad electoral –el resultado de las PASO, que conocerá avanzada la madrugada de este lunes– no será más que un trámite inútil, de alto costo, para que el venidero domingo 27 de octubre esta sociedad decida que la gobiernen aquellos en los que menos cree. ¡My God!
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
EL DÓLAR SE FORTALECIÓ FUERTEMENTE EN EL VECINO PAÍS
Depreciación argentina es otro “coletazo” para economía local ANÍBAL GAUTO
Con la caída del peso, Paraguay se vuelve a encarecer y crecerá la informalidad, según expertos. EVOLUCIÓN DEL PRECIO DEL DÓLAR ANTE EL PESO ARGENTINO
Fuente: es.investing.com.
a crisis política terminará con fuerte impacto negativo en la economía, que todavía no logró recuperarse de otros choques externos e internos. Sin embargo, se suma a esto la depreciación cambiaria de Argentina como otro “coletazo” más a la actividad paraguaya, de acuerdo a análisis de expertos. El peso argentino ayer registró un fuerte desplome ante el dólar americano, tras el final de una jornada de elecciones. De acuerdo a la prensa internacional, y de grandes agencias de noticias, como Reuters, el tipo de cambio en
el vecino país pasó de 48,5 pesos por dólar, a más de 60 pesos por unidad, como máximo. Sin embargo, al cierre de la jornada, se depreció un 15,27%, y quedó en 52,3 pesos, en promedio. También empezó a verse la baja del peso ante el guaraní, en las pizarras locales. “Los sorprendentes resultados electorales ponen presión sobre los activos y la moneda argentina. La devaluación aumenta la competitividad de sus productos y potencia el comercio informal transfronterizo. Malo para una economía paraguaya que necesita recuperarse urgentemente”, afirmó
La depreciación del peso en Argentina acarreará efectos negativos para la economía paraguaya. Esto se empieza a ver en las pizarras locales. el economista Carlos Fernández Valdovinos. La devaluación del peso argentino generaría una recomposición de su tipo de cambio real, que se apreció relativamente en los últimos meses, haciendo que Paraguay recupere compe-
titividad por la modificación de precios relativos en frontera. Ahora, Paraguay vuelve a encarecerse, manifestó por su parte el economista Manuel Ferreira, de MF Economía.
luación argentina con una devaluación del real. El guaraní debería acompañar en la medida de lo posible este proceso para intentar mantener competitividad, explicó Ferreira.
Brasil también debería reaccionar a una potencial deva-
“La inflación argentina debería dispararse en el mediano
como las de Manufactura de Pilar, entre otras”, dijo.
remesas, del millón de paraguayos en Argentina, que pueden verse afectadas, sumadas al comercio fronterizo, que ante una crisis podría disminuir aún más.
plazo, afectando la posible recuperación del tipo de cambio real. Encarecimiento de Paraguay relativo a Argentina sugiere una reducción en ventas de empresas comerciales paraguayas, que implica una reducción de venida de argentinos, o mayor contrabando”, agregó.
Devaluación es preocupante en Paraguay Las exportaciones nacionales perderán más competitividad con el desplome del peso.
Amílcar Ferreira.
El problema de la devaluación del peso argentino en el vecino país es preocupante para el Paraguay, porque tiene varios vínculos que unen con el país, afirmó el analista económico, Amíl-
car Ferreira. “Por un lado está el comercio exterior, las exportaciones de soja, el complejo industrial granelero argentino, que creo que no sufrirá. Luego las exportaciones de textiles,
El analista explicó que con la devaluación del peso, que pasó de 46 a 60 por dólar, incluso más de 60, produce que las exportaciones locales sean menos competitivas. Por otro lado, se tienen las
“Por el lado de la inversión extranjera directa, ya que Argentina es fuente principal de inversiones en Para-
guay, notablemente fue el único rubro que mostró comportamientos positivos en crisis anteriores. El capital argentino al verse con mayor riesgo en su propio país hizo que beneficie a Paraguay, especialmente en el rubro inmobiliario”, agregó.
13 ARCHIVO
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS CONTROVERSIA CON BRASIL POR ITAIPÚ
Perfil crediticio de Paraguay tendrá un impacto limitado Moody’s señala que la disputa política destaca la evaluación de la débil fortaleza institucional.
a controversia en torno al acuerdo de precios de energía con Brasil tendrá un impacto limitado en el perfil crediticio de Paraguay, según indicó ayer Moody’s en un informe completo sobre la situación local. “La reciente disputa política destaca nuestra evaluación de la débil fortaleza institucional de Paraguay, a pesar de una gestión fiscal fuerte y
conservadora. Esto se incorpora en el perfil de crédito soberano. De vez en cuando surge una discordia política, pero es poco probable que afecte materialmente la dirección de la política del país”, enfatiza el reporte de la calificadora internacional. Aunque en el corto plazo, los eventos podrían conducir a resultados más débiles en los indicadores económicos; en la
actualidad, no se anticipa que el desempeño de fin de año se desvíe del escenario de referencia de Moody’s. “Todavía esperamos que el déficit fiscal alcance el 1,3% del PIB, tanto en el 2019 como en el 2020, y que la economía se expanda en 3,5% en el 2019 y 4,0% en el 2020”, menciona. Si bien es probable que los ingresos fiscales relacionados con Itaipú disminuyan un poco (actualmente alrededor del 1,5% del PIB anual), se espera que el impacto crediticio sea contenido debido al fuerte perfil fiscal de
Controversia en torno al acuerdo de precios de energía con Brasil tendrá un impacto limitado en el perfil crediticio de Paraguay. Paraguay. El impacto fiscal general dependerá de la combinación de políticas del gobierno con respecto al aumento de las tarifas de energía a los consumidores nacionales y/o la entrega de beneficios a la Ande. “Observamos que Paraguay tiene una carga de deuda pública
muy baja (15% del PIB) y una carga de intereses (6% de los ingresos)”, resalta. En el frente externo, la renegociación de los precios de la energía probablemente conducirá a menores ingresos por exportaciones relacionadas con la electricidad,
que fueron alrededor del 5% del PIB anualmente. Esto se debe a que los términos del Tratado de Itaipú, que rige el intercambio de energía, ya estipula el vencimiento del acuerdo de fijación de precios actuales en el 2022, cuando el costo de la construcción de Itaipú está pagado.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LA EXPO RODEO ABRIÓ SUS PUERTAS AL PÚBLICO
La Expo Rodeo Trébol 2019 es una edición especial porque la muestra cumple 45 años. El segmento ganadero es uno de los fuertes atractivos del evento y tendrá una participación de unos 500 ejemplares para las competencias, informó la organización. Medina destacó que la ganadería es motor del desarrollo del Chaco y mencionó que el buen desarrollo de la producción pecuaria y la buena cosecha agrícola están ayudando a disminuir los efectos
es la participación ganadera en la Expo Trébol.
de dólares en negocios espera la Expo Rodeo Trébol 2019. Fuente: Organización Expo Trébol.
del desplome de los precios de los productos agropecuarios. El sector ganadero es uno de los más dinámicos en la Expo Rodeo Trébol. NEGOCIOS
l desarrollo de la ganadería del Chaco y el gran trabajo de mejoramiento genético permiten que hoy en día la región esté en la mira internacional. La Expo Rodeo Trébol, evento que se desarrolla del 10 al 18 de agosto en Filadelfia, Chaco Central, es una vidriera en la que productores de países vecinos se hacen presentes para adquirir genética bovina paraguaya. Darío Medina, gobernador del departamento de Boquerón, informó que para esta edición de la Expo se presentarán productores ganaderos de Argentina y Bolivia.
Destacan a la actividad ganadera como el motor de la economía chaqueña.
Rodeo Trébol. Destacó que en épocas de crisis, las empresas hacen un mayor esfuerzo para poder estar cerca de los productores y, a pesar de la desaceleración económica, la participación empresarial no sufrió retracción con relación a la edición pasada.
Este evento desarrollado en el Chaco Central es una plataforma importante de negocios y la proyección para esta edición indica que generará unos US$ 5 millones en movimiento de negocios, que representan un 30% menos que el volumen del año pasado, que fue de US$ 7 millones, informó la organización.
Hay muy buenas perspectivas en la región por la fuerte incursión de la agricultura en los últimos años y también por la fortaleza del sector ganadero, que es la actividad por excelencia del Chaco, expresó el empresario.
La participación empresarial se mantiene en 200 firmas expositoras del sector industrial, informó Egon Neufeld, presidente de la Asociación
Las competencias ecuestres son uno de los principales atractivos de esta región del país.
Señalan como desafío una mayor industrialización
La Expo Rodeo Trébol reúne a 200 empresas del sector industrial.
Se incrementó la implementación de sistemas integrados agrícolas y ganaderos. La Región Occidental cada año se potencia con una producción ganadera tecnológica de primer nivel y con el boom de la agricultura en el último lustro se potenció aún más el sector agropecuario en esta zona del país. El desafío ahora es avanzar en todos los procesos de industrialización para generar un mayor valor agregado, manifestaron los organizadores de la Expo
Rodeo Trébol. El evento es una plataforma industrial y de negocios en donde se encuentran la oferta y la demanda. El sector agrícola tuvo un crecimiento exponencial en los últimos años y eso atrae a las principales empresas proveedoras de tecnología. Por su parte, la ganadería chaqueña se destaca con la mejor gené-
tica, expresó Egon Neufeld, presidente de la Asociación Rodeo Trébol. El empresario agropecuario mencionó que la Expo Trébol se inició hace 45 años con la necesidad imperiosa de tecnología y hoy en día representa el motor del desarrollo chaqueño. INTEGRACIÓN El presidente de la Asociación Rodeo Trébol destacó que potencialidades de esta región del país son enormes y las innovaciones tecnológi-
cas permitieron el desarrollo del sector agrícola y en base a eso aumentaron los sistemas de integración agricultura-ganadería, explicó. El Chaco tiene el gran desafío de convertirse en una zona industrial para dar un valor agregado a la producción primaria. Este es el camino a seguir. Surge también la necesidad de posicionar y promocionar al Chaco como una eficiente región productiva sustentable y amigable con el medio ambiente, destacó Neufeld.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Caja fiscal adquiere por 1ª vez CDA del BNF El monto total es de G. 200 mil millones, a 5 años de plazo y con una tasa de interés de 8,5% anual. La Dirección General de Jubilaciones y Pensiones (DGJP), dependiente del Ministerio de Hacienda, adquirió por primera vez Certificados de Depósito de Ahorro (CDA) del Banco Nacional de Fomento (BNF) por un total de G. 200.000 millones, a un plazo de 5 años y a una tasa de interés del 8,50% anual. Con esto se inicia un proceso gradual de diversificación de las inversiones. Esta es la segunda inversión de los fondos excedentes que se realiza en el 2019 y la décima desde que la institución inició con este tipo de inversiones. Esta operación se realiza en el marco de la Ley N° 6.258/19 “Que aprueba el Presupuesto General de la Nación para el ejercicio fiscal 2019”, la cual autoriza al Ministerio de Hacienda la colocación de los recursos de referencia en inversiones para la adquisición de Bonos de la AFD; inversiones en instrumentos emitidos por Organismos Multilaterales con calificación AAA o garantizados por Organismos Multilaterales con calificación AAA; Certificados de Depósitos a la plazo o a la vista en bancos nacionales con calificación mínima AA. Para el efecto, la Resolución del Ministerio de Hacienda N° 298, fechada el 23 de julio del 2019, establece los mecanismos correspondientes para su implementación. Esta operación busca generar excedentes seguros para hacer frente a los compromisos de pagos de las actuales y futuras jubilaciones y pensiones. Además, es importante recordar que hasta el momento la caja fiscal obtuvo una rentabilidad de US$ 46 millones, que fue generado por el total de inversiones realizadas desde el 2013.
ANTES QUE LOS PRODUCTOS MISMOS QUE PUEDAN VENDER
Experiencias que marcas pueden ofrecer son más importantes Sostiene Patricia Merino, directora de marketing de Mastercard ChileParaguay.
as experiencias que las marcas puedan ofrecer a sus clientes son más importantes que los productos mismos que puedan vender, sostiene la directora de marketing de Mastercard para Chile y Paraguay, Patricia Merino, sobre la apuesta de reforzar el concepto de Priceless o “algo que no tiene precio” de más de 20 años, a “Empieza algo que no tiene precio”. Como compañía global, que además de ser una entidad emisora, incorporaron el rol de la tecnología para facilitar la experiencia de los usuarios, porque entendieron acerca de lo que queda grabado en el cliente, que son realmente esos momentos buenos, dijo. “Lo que queremos demostrar con el concepto priceless es la evolución de las marcas, en el caso de Mastercard, que hace 22 años que utiliza esta idea a nivel global, porque entendimos que se pueden comprar cosas pero luego al rato se olvida, excepto esa experiencia, por eso nuestro desafío es que los clientes empiecen a sentirlo”, expresó. En ese sentido, es que habló del programa de beneficios y experiencias para Valle Nevado, en el marco de una alianza con el centro de ski desde hace 3 años y que renovaron hasta el 2021, tras las buenas experiencias y oportunidades que brindaron en conjunto. A menos de dos horas de la capital de Chile, Santiago, Valle Nevado es uno de los lugares favoritos tanto de turistas chilenos como extranjeros para las vacaciones de invierno y la práctica de deportes como el ski y el
Valle Nevado, a menos de 2 horas de Santiago, es uno de los conceptos priceless de Mastercard.
Para la compañía global Mastercard las experiencias que las marcas puedan ofrecer son más importantes que los productos mismos.
Para demostrarlo, la firma cuenta con programas como el concepto priceless instando a empezar a hacer y sentir algo que no tiene precio.
Una de las experiencias es Valle Nevado, en Chile, para practicar deportes como el ski y el snowboard, y una serie de actividades más.	Fuente: Mastercard.
snowboard. La atracción de este centro no es solo por la naturaleza que lo rodea, sino también por sus canchas, la cercanía con la capital, los hoteles y restaurantes que la convierten en una ocasión ideal para introducirse en la montaña, durante la temporada que se extiende hasta fines de agosto, con posibili-
Patricia Merino, directora de marketing de Mastercard para Chile y Paraguay. dades de extenderse en caso de nevazón. Desde la alianza en el 2016 fueron desarrollando panoramas y actividades para los tarjetahabientes, como atractivos y exclusivos des-
cuentos en hoteles de Valle Nevado (10%), tickets entre 10 a 15%, pases de temporada, arriendo de equipo (25%), restaurante (20%), clases de ski más combo de tickets 43% de ahorro, además en diferentes tiendas y
pase directo al Domo Mastercard, que recibe a los usuarios que quieran descansar en un cómodo y cálido lounge. Otra experiencia es el heliski, traslado en helicóptero al punto más alto y descender con un instructor profesional.
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
Experto instó a la transformación digital de todas las instituciones GOBIERNO DEBE HACERLO PARA QUE LOS SERVICIOS SEAN MÁS TRANSPARENTES
Vasani dirigió el Ministerio de Modernización de Buenos Aires y sobre esa base dice que ahora es el momento.
a transformación digital del Estado y la gestión pública en Argentina, a través de los servicios y tecnologías de la información, fueron en gran medida las labores del ingeniero Roberto Vasani, quien estuvo recientemente en el país para un evento de innovación y tecnología, ocasión en la que varios referentes destacaron la importancia de que el Gobierno local se transforme digitalizándose por completo para que los servicios sean más transparentes. Vasani, teniendo en cuenta su visión regional, mencionó que aún es una constante ver la situación dispareja en el uso de tecnología en Paraguay y, en especial, en las instituciones públicas. Además, añadió que si bien se destacan las inversiones en implementación en el área de tributación, en otras áreas, como en educación o salud, quedan postergadas o las inversio-
Roberto Vasani. nes no se dan en igual medida. Es por ello que con base en la experiencia del país vecino, específicamente en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, gestionada por Vasani, y que existe mucha inequidad o desigualdad en el tema de inversión en tecnología en la región, recomienda a las autoridades migrar en todo sentido en el mundo digital y que “ahora” es el momento de hacerlo.
Con sistemas digitalizados de las instituciones públicas, la ciudadanía accede a mejores servicios redituados. “Mi función desde donde estoy ahora en SAP, que acá en Paraguay es representada por Infocener como Gold Partner, es la generación de negocios exclusivamente en el sector público, es todo lo que tenga que ver con identificación de necesidades y definir cuál es la mejor solución para luego formularlo y aplicarlo con los sistemas de la compañía”, expresó. En cuanto a las tareas ya lle-
vadas a cabo en ese aspecto por la firma local, el gerente de preventas de SAP S4, uno de los softwares de la compañía, mencionó que prácticamente ya visitaron todas las instituciones del Estado tratando de ser escuchados, ya que la misión que llevan desde la firma es que el Gobierno incorpore la transformación digital neta. Además, ya tienen implementado el sistema en algunas instituciones como
el IPS, Petropar y la INC. Básicamente se trata de un sistema de gestión administrativa, un RP, que abarca todos los procesos de las instituciones, ya sea compra, contabilidad, venta, inventario o entrega de productos y procesos predefinidos ya establecidos por SAP. En el caso del sector público se busca la eficiencia en los proce-
sos para terminar brindando mejores servicios a los ciudadanos a través de los recursos que se generan con los impuestos, para acceder a mejor atención médica, seguridad pública entre otros más, garantizados por la compañía global que está en más de 100 países, con más de 15 mil organizaciones públicas como clientes; es decir, una experiencia en buenas prácticas insertadas ya en las soluciones que ofrecen, compartió Vasani.
PRESENTAN COMBO DE PROPUESTAS
Copaco y Vox proyectan nueva imagen unificada Como estrategia aumenta la cantidad de productos y servicios para los usuarios.
Los responsables indicaron que tiene por objetivo facilitar la atención a los clientes de ambas compañías.
Con un local totalmente renovado por dentro y con nueva fachada, que se puede visualizar al pasar por el local central de VOX (Hola Paraguay) sobre la avenida Mariscal López casi República Argentina, la Compañía Paraguaya de Comunicaciones SA (Copaco SA) unifica su imagen y la prestación de los servicios de ambas empresas para una mejor atención a sus clientes.
Como nueva acción de la actual administración de Copaco, encabezada por el Ing. Sante Vallese, VOX pone al servicio de los usuarios de Copaco los distintos productos con que cuenta. Esta medida proyecta una imagen unificada y como estrategia incrementa la cantidad de productos y servicios con opciones sumamente atractivas para los usuarios. Es un cambio radical en la adminis-
tración de las dos empresas estatales, considerando que anteriormente los locales de VOX solo prestaban servicios propios de VOX. Con la nueva política se presenta a los usuarios un combo de servicios muy variados y económicamente muy ventajosos, expresaron. Los responsables indicaron que tiene por objetivo facilitar la atención a los clientes de ambas compañías. Los usuarios podrán recibir asesoramiento de personas capacitadas para acceder a servicios,
agilizar trámites, aclarar sus dudas y tener mayor información sobre las bondades de todos los servicios. Esta implementación se irá replicando poco a poco en cada local de VOX, a nivel nacional. Dijo que la actual administración, al asumir, se comprometió a buscar la manera de mejorar los servicios de ambas compañías y sacarlas adelante. Los horarios de atención son de lunes a viernes de 7:30 a 18:00 y los sábados de 8:00 a 12:00. El local se encuentra cerrado los días domingos y feriados.
COBOCE PRETENDE TRAER 200 MIL BOLSAS EN 6 MESES
Empresa boliviana de cementos introduce sus productos al país La compañía, con sede central en Cochabamba, competirá fuertemente en el mercado, anunciaron.
a Cooperativa Multiactiva Coboce, dedicada a la producción de cementos y derivados, anunció oficialmente su ingreso al mercado paraguayo. Los representantes de la compañía resaltaron el potencial que existe en el segmento de la construcción a nivel local y adelantaron que vienen para competir. “Es un sueño que tiene la cooperativa de poder expandirse a través de algunos clientes específicos. Enviamos de prueba algunos productos como es el yeso, pegamento cerámico y cemento, luego hicimos un estudio que arrojó como resultado la gran potencialidad para este rubro en el mercado paraguayo”, expresó José Luis Rendón, jefe de Operaciones y Gestión de Coboce. Resaltó que la firma lleva más de 53 años en el rubro y que es considerada como una de las más grandes en el rubro industrial de Bolivia. La cooperativa cuenta con más de 28
La empresa lleva más de 53 años dedicada el rubro industrial y es una de las más importantes de Bolivia.
Pretenden importar 200 mil bolsas en los primeros 6 meses y luego aumentar. Coboce Cemento tiene un nivel de producción de unas 80 mil bolsas por día.
Fuente: Coboce.
Directivos de la cooperativa industrial llegaron al país para anunciar el ingreso de los productos.
mil asociados y es una de las pocas enfocadas al segmento industrial en todo el mundo.
buenas y esperamos una gran aceptación”, agregó.
El jefe de Operaciones también habló sobre las proyecciones que tienen para los primeros 6 meses. “El objetivo es traer en una primera etapa unas 200 mil bolsas, pero eso ya dependerá exclusivamente del mercado, las expectativas son bastante
Con relación a la característica del cemento, manifestó que resalta la resistencia del mismo, ya que es utilizado principalmente para la construcción de carreteras, puentes y túneles. Al país llegará el producto en dos presentaciones, la de 50 kilos que será
comercializada en las ferreterías y también la de 1 tonelada y media, que son para las obras de gran porte. En lo que respecta a las exportaciones mediante sus unidades de negocios, en el rubro cerámico por ejemplo casi el 40% se exporta a Ecuador, Colombia, Chile, Perú, EEUU y recientemente a Martinica.
PAVIMENTOS RÍGIDOS Por su parte, Iván Vilca, gerente de Coboce Cemento, indicó que el nivel de producción de cemento de la empresa es de 80 mil bolsas por día. Entre la variedad de producción resaltan cemento para pegar baldosas, cerámica de porcelanato, yeso de construcción, para hacer
revoques y demás. “Queremos ayudar al sector de la construcción, vimos mucho movimiento en el tema constructivo, principalmente hay una demanda muy interesante en el tema de pavimentos rígidos. Alrededor de Asunción hay muchas calles que no tienen pavimento y creemos que puede ser una solución”, aseveró Vilca.
VARIAS MEJORAS SE REGISTRARON EN OBRAS
Ande usó 97 por ciento de los recursos de los bonos
Ente recibió US$ 300 millones, de las emisiones del 2013 (US$ 200 millones) y del 2014 (US$ 100 millones). Hasta junio de este año, la Administración Nacional de Electricidad (Ande) invirtió un total de US$ 289,5 millones, el 97% de los recursos que fueron obtenidos de los bonos soberanos emitidos en el 2013 y el 2014. La entidad estatal recibió un total de US$ 300 millones de las emisiones realizadas en el campo internacional durante
los años 2013 y 2014, US$ 200 millones y US$ 100 millones, respectivamente. De la primera emisión de los bonos, la entidad ya logró la ejecución de poco más de US$ 194 millones, un 97% del total recibido. De la otra partida de dinero recepcionada en la segunda emisión, ejecutó US$ 95,5 millones, es decir, el 96%
de los recursos que recibió la compañía eléctrica. El informe de ejecución de los recursos de los bonos señala una serie de obras que son financiadas mediante ese mencionado recurso, entre los cuales se destacan: el suministro de estructuras metálicas para las lineas de transmisión en el sistema norte en 220 kV, suministros de transformadores de potencia monofásica y trifásica, adquisición de aisladores, adquisición de equipos para distribución, proyecto
de Refuerzo de subestaciones del Sistema Interconectado Nacional, Adquisición de materiales varios para líneas protegidas, entre otros. La institución registró un total US$ 469,4 millones en concepto de facturaciones por la venta de energía al consumida en el Paraguay al mes de junio del presente año cuya cifra representa un 13% más que el mismo periodo del año anterior, según datos proporcionados por el departamento comercial de la Ande.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS HACIENDA
Caja fiscal registró un déficit del 24% a julio La diferencia entre los egresos y los aportes arrojan una diferencia de G. 421.860 millones.
on un déficit de G. 421.860 millones (-24%) cerró la caja fiscal durante los primeros siete meses de este año, debido a la diferencia entre los egresos que fueron por G. 1,78 billones y los aportes que llegaron solamente a G. 1,36 billones, de acuerdo con los datos de la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones (DGJP), dependiente de la Subsecretaría de Estado de Administración Financiera (SSEAF) del Ministerio de Hacienda. El sector civil acumula un déficit de 28% por el lado de los maestros, lo cual representa G. 189.025 millones, que se está cubriendo con los aportes de los demás componentes del sector que son empleados públicos, docentes universitarios y magistrados judiciales, los cuales mantienen una situación superavitaria de 84%, 14% y 24%, respectivamente, hasta el mes de julio de este año. El sector de las fuerzas públicas compuesto por militares y policías tiene un elevado déficit de 78% y 61%, respectivamente, lo que representa en conjunto G. 507.576 millones hasta julio este año. La totalidad de este monto deficitario se abonó con Recursos del Tesoro, es decir, con los impuestos percibidos por el Fisco. El sistema previsional presenta retos en cuanto a la sustentabilidad actuarial y en gran medida la evolución demográfica plantea desafíos, por lo que reducir la edad de jubilación y aumentar beneficios. En este sentido, Hacienda está llevando adelante una revisión profunda de la caja fiscal, con el objetivo de asegurar la equidad y sostenibilidad del sistema.
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS BENEFICIOS A CLIENTES ENTRE PAÍSES DEL MERCOSUR
Claro elimina cobro del roaming internacional
Promueven el manejo responsable Tendrán descuento del 66%, según anunciaron.
Desde hace 2 años es la única firma que da la posibilidad de conectarse desde cualquier parte de América.
Bud 66 y Uber lanzaron una campaña. Uber y Bud 66 lanzan la campaña “Disfruta tu noche responsablemente” con el objetivo de generar conciencia sobre la importancia del consumo responsable y elegir moverse de forma segura con la app de Uber. Con la compra de un pack de Bud66 se obtiene un código promocional con un 66% de descuento para el próximo viaje a través de la app
de Uber en Asunción y Gran Asunción. Así se impulsa a las personas a no manejar tras una noche de salida. “La seguridad es una prioridad para Uber, por lo que estamos muy entusiasmados de unirnos con Bud66 para llevar este mensaje tan importante a miles de usuarios”, dijo María Bilotte, responsable de comunicación de Uber para Cono Sur.
Instan a ser parte del cambio en niños Rifa Anual Sonidos de la Tierra está en marcha, cupones cuestan G. 10 mil.
La compañía de interconexiones Claro ofrece este servicio desde hace 2 años a sus clientes.
os presidentes de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, durante la Cumbre del Mercosur, celebrada en la ciudad de Santa Fe, Argentina, anunciaron la eliminación del cobro de servicio de roaming internacional entre los países del bloque. Por su parte, la compañía de telecomunicaciones Claro desde hace 2 años es la única compañía que ofrece a sus clientes la posibilidad de estar conectados desde cualquier parte de América como si estuvieran en Paraguay. “Entendemos lo positivo y beneficioso de este acuerdo para los usuarios. Desde el 2017 ofrecemos el servicio roaming sin fronteras en nuestros planes pospago, los clientes tienen la posibilidad de hacer uso de su plan contratado en toda América y
gran parte de Europa, como si estuvieran en nuestro país”, expresó el director general de Claro, Raúl Aguilera. En otro momento, Aguilera hizo énfasis en la libertad de navegar, hablar y mensajear al mismo precio. “Sin cargos extras, no hay sorpresas a la vuelta, tampoco hay límites de comunicación por estar en el exterior. La tranquilidad y libertad que sienten nuestros usuarios les dan una experiencia única. Estamos muy agradecidos por los comentarios que recibimos de ellos, manifestando el cambio que les significó estar conectados siempre, aun estando fuera del país”, expresó. Destacó que Claro una vez más confirma estar a la vanguardia en el desarrollo de las telecomunicaciones, anticipándose a las necesidades del
Los presidentes de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, durante la Cumbre del Mercosur, anunciaron la eliminación del cobro de servicio de roaming internacional.
La empresa Claro desde hace 2 años no cobra por este servicio a sus usuarios.
Raúl Aguilera, director de Claro. mercado, pensando en brindar las mayores facilidades y el mejor servicio dentro y fuera de las fronteras. Aguilera comentó que “se interpreta normalmente que innovar es generar productos o acciones disruptivas, basado en tecnológica nueva, pero en este caso generamos una innovación importante y muy apreciada por
Destacan la importancia de estar conectados en todo momento fuera del país.
Fuente: Claro y Mercosur.
los usuarios, que reconocen haber recibido una sorpresa inmensa y una libertad de estar comunicados que nunca antes sintieron y no se lo esperaban”, subrayó.
Personal, una de las empresas que hacen posible la tradicional rifa. La Rifa Anual Sonidos de la Tierra ya está en marcha e invita a la ciudadanía a ser parte de esta campaña para seguir cambiando la vida de miles de niños y jóvenes de todo el país a través de la música. Es organizada por la Asociación Tierranuestra y presentada por Banco Familiar, Diesa y Personal, que desde hace varios años
acompañan en forma comprometida la causa. En su 8ª edición se consolida para contribuir a la sostenibilidad de las escuelas comunitarias de música que integran la Red Sonidos de la Tierra. Este año la meta es superar 70.000 cupones vendidos a G. 10 mil cada uno.
22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
Todo nuevo empleado necesita un “compañero” de inducción HARVARD BUSINESS REVIEW © 2019. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.
DAWN KLINGHOFFER Y CANDICE YOUNG
raer a bordo a un nuevo empleado es tan emocionante como estresante. Aunque los directivos juegan un rol muy importante al darle forma a las primeras semanas y meses del nuevo empleado, un esfuerzo más amplio puede asegurar que la experiencia sea positiva y productiva. En Microsoft, hemos estado trabajando para mejorar nuestro proceso de inducción. Aprendimos de inmediato que el que los directivos tengan reuniones individuales con sus nuevas contrataciones durante su primera semana en el trabajo tiene grandes beneficios. También hemos concluido que los “compañeros de inducción” juegan un importante rol. Después de un programa piloto que involucró a 600 empleados, encontramos que los compañeros de induc-
ción ayudan a los recién contratados en tres formas clave: 1. Brindan contexto: Compañeros de inducción conocedores pueden ayudar a las nuevas contrataciones a determinar quiénes son las partes interesadas relevantes y cómo navegar la matriz de diferentes organizaciones. También pueden compartir normas culturales y cualquier regla no escrita. 2. Impulsan la productividad: Encontramos que entre más se reunió el compañero de inducción con el recién contratado, mayor fue la percepción de este último respecto a su propia productividad: 56% de las nuevas contrataciones que se reunieron con su compañero de inducción al menos una vez en los primeros 90 días indicaron que este los ayudó a volverse rápidamente productivos en su rol. Ese porcentaje se incrementó a 97% para aquellos que se reunieron más de ocho veces en sus primeros 90 días. 3. Mejoran la satisfacción de los nuevos empleados: Después de la primera
semana en el trabajo, las nuevas contrataciones con compañeros estaban 23% más satisfechas con su inducción en general, a comparación de aquellos sin compañeros. Esta tendencia continuó a 90 días con un incremento del 36% en la satisfacción. Aquellos con compañeros también reportaron haber recibido mayor apoyo tanto de parte del gerente como del equipo en general. Después de estudiar nuestros datos, decidimos ampliar nuestro programa piloto creando un sitio interno donde los gerentes de contrataciones podían acomodar a nuevas contrataciones con un compañero de induc-
ción, junto con orientación sobre lo que se necesita para un buen ajuste. Todavía tenemos mucho por aprender, pero he aquí algunos de nuestros primeros descubrimientos y consejos: a) Repriorizar la carga de trabajo: Usted quizá necesitará ayudar para reasignar o modificar las prioridades laborales, de forma que el compañero tenga tiempo de atender las necesidades del recién contratado. b) Comunicar los tiempos: Deje en claro que esta es una asociación por tiempo limitado. Los compañeros tenderán más ofrecer sus servicios si la duración del vínculo se
establece de antemano. c) Las estructuras de reporte importan: Nuestra investigación muestra que los compañeros de inducción que le reportan al mismo gerente que el recién contratado reciben calificaciones más favorables que aquellos que le reportan a otro directivo. ¿Por qué? Creemos que se debe a que los compañeros que le reportan al mismo gerente podrían estar más familiarizados con el rol y responsabilidades de la nueva contratación. d) Ser un compañero es mutuamente benéfico: Servir como un compañero de inducción brinda una oportu-
nidad para demostrar y desarrollar habilidades gerenciales y de liderazgo. Enseñarles a otros también puede fortalecer nuestra propia base de conocimiento. Lo más importante que una nueva contratación necesita para tener éxito es apoyo. Todo lo que se requiere es un gerente que planifique y un dedicado compañero de inducción, para asegurar que el recién contratado tenga unos meses iniciales positivos y productivos. (Dawn Klinghoffer es gerente general del equipo de HR Business Insights en Microsoft, donde Candice Young es una analista de datos senior).
Jair Bolsonaro se ha rendido en su cruzada anticorrupción THE ECONOMIST © 2019 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.
l Presidente ha roto su principal promesa de campaña. Si había algo que los electores querían que Jair Bolsonaro hiciera cuando lo eligieron como presidente de Brasil el pasado octubre era que terminara con la corrupción. Cuando era un diputado de derecha sin cargos adicionales, sus condenas en contra de “os corruptos” le ayudaron a cobrar fama. En su primer discurso tras convertirse en presidente el 1° de enero, prometió “liberar al país del yugo de la corrupción”. Ahora, sus planes para mantener su promesa de campaña más importante están fracasando. Eso se debe a que su gobierno parece casi tan propenso a los escándalos como el que remplazó. Uno de sus hijos, Flávio, senador de Río de Janeiro, está siendo investigado por lavado de dinero. Mensajes filtrados a Intercept, una página web de periodismo de investigación, han dañado la reputación de Sérgio Moro, el ministro de Justicia, quien está a cargo de combatir la corrupción y la delincuencia. Los mensajes muestran que Moro colaboró de manera indebida con fiscales cuando era juez a cargo de la enorme investigación anticorrupción conocida como “Lava Jato”, la operación que condujo al encarcelamiento de más de cien empresarios y varios políticos, incluido Luiz Inácio Lula da Silva, el ex presidente. PECADOS DE GOBIERNO El ministro de Turismo está siendo investigado por designar candidatas solo de nombre en las elecciones del Congreso y los estados, esto con el fin de obtener fondos de campaña destinados a las mujeres. Bolsonaro nombró a otro de sus hijos, Eduardo, para que fuera el embajador de Brasil en Estados Unidos, agregando el nepotismo a la lista de pecados de su gobierno. El Presidente
puede atribuirse algunos éxitos, incluidos los avances en la reforma económica. Acabó con la práctica de los presidentes anteriores de dar trabajos en el Gabinete a cambio de apoyo en el Congreso. Hasta ahora, esa ha sido su única contribución a una política más limpia.
El peor momento llegó el 16 de julio, cuando Dias Toffoli, un magistrado de la Suprema Corte, suspendió la investigación de Flávio Bolsonaro. La Policía había identificado un “aumento excepcional” en su valor neto vinculado a acuerdos inmobiliarios entre el 2014 y el 2017, cuando era congresista estatal. Siete millones de reales (dos millones de dólares) pasaron sin explicación por la cuenta bancaria de su chofer, un amigo del Presidente. BAJAN LOS TUITS Toffoli dictaminó que los fiscales necesitan el permiso de un juez para usar datos financieros recabados por la COAF, la unidad de inteligencia financiera del gobierno, y otras agencias. La Suprema Corte ha estado considerando desde el 2017 si debe o no emitir tal decisión. Tiene hasta noviembre de este año para emitirla. Toffoli actuó por su cuenta después de que los abogados de Flávio se unieron a la demanda. El dictamen arroja las investigaciones anticorrupción a un “estado de inestabilidad y confusión”, explica Silvana Batini, una fiscal de la operación Lava Jato de Río de Janeiro. También podría obstaculizar investigaciones de lavado de dinero por parte de carteles del narcotráfico. El Presidente vio con buenos ojos la decisión de suspender el caso en contra de su hijo. A excepción de eso, no ha dicho nada sobre la corrupción. En el segundo semestre del 2018, tuiteó 68 veces sobre ese tema, según el Electronic Government Laboratory de la Universidad de Brasilia. El número de tuits disminuyó a 20 en la primera mitad de este año. Moro, debilitado por las filtraciones, no ha dicho nada sobre la decisión de Toffoli. Una medida contra la delincuencia y la corrupción que propuso ha avanzado poco. El
comité responsable de dicha medida en la cámara baja del Congreso rechazó mediante el voto de la mayoría una idea para castigar los delitos, según la cual se promulgaría una ley que estableciera como requisito que los condenados por corrupción comiencen sus sentencias si pierden sus primeras apelaciones, lo cual no siempre ocurre ahora. CAE ÍNDICE DE APROBACIÓN Hasta el momento, los brasi-
leños no se han dado cuenta de que el equipo de ensueño contra la corrupción les está fallando. Es cierto, el índice de aprobación del 33% de Bolsonaro a principios de julio fue el más bajo desde 1990 que cualquier presidente haya tenido seis meses después de haber llegado al cargo, según Datafolha, una encuestadora. Sin embargo, no se debe a los escándalos. Es más frecuente que los participantes señalen el impacto de una economía débil, recortes a los presupuestos universitarios y un com-
portamiento poco presidencial (recientemente Bolsonaro llamó a los gobernadores de los estados pobres del noreste “paraíbas” o “pueblerinos”). Los encabezados vergonzosos no han evitado que partes de su programa sigan adelante, lo cual no fue así en la presidencia de su predecesor, Michel Temer. Mercosur, un grupo al cual pertenece Brasil, ha llegado a un acuerdo comercial en principio con la Unión Europea. Y está avanzando una reforma al sistema de pensiones.
Si va a reanudarse la lucha contra la corrupción, dicen los fiscales, tanto la Suprema Corte como el presidente tendrán que cambiar de rumbo. Los fiscales esperan que la Corte revierta la decisión de Toffoli, y que desbloquee las investigaciones sobre Flávio y otros presuntos delincuentes. El progreso dependerá en parte de a quién elija Bolsonaro para que ocupe el cargo de Raquel Dodge como fiscal general de Brasil en septiembre. Bolsonaro se ha ido por las ramas en cuanto a si elegirá a uno de los tres candidatos propuestos por la Asociación Nacional de Fiscales. Esa práctica comenzó en el 2003 como una forma de garantizar la independencia de la política del fiscal general. La elección de Bolsonaro será “una gran prueba del compromiso del gobierno” de combatir la corrupción, explica Bruno Brandão de Transparencia Internacional, una organización no gubernamental. A pesar de sus fallas, la investigación conocida como Lava Jato dio la esperanza de que Brasil podría terminar con la cultura de impunidad que permitió que la corrupción floreciera. El interrogante ahora es si esa lucha puede superar el daño que le han infligido sus más grandes defensores.
24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
6.600	/	7.000
200	/	860
Brasil (Selic)	Paraguay (TPM)	Estados Unidos	Europa
7,00% 4,75% 2,25-2,50% 0,00%
Fuente: web de los bancos centrales
WALL STREET 12/08/2019
Standard & Poors	DOW JONES NASDAQ BOVESPA
2,879,97 2,941,28 7,549,84 101.915,22
TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP
ABRIL 2019 12/08/2019
US$	Euro	Yen	Real	Peso 1 Dólar	1 Euro	1 Yen
1	0,89	105,28	3,98	52,99 1,12
1	118,06	---	---
0,009	0,007
1	---	---
BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 9 DE AGOSTO DEL 2019 MERCADO PRIMARIO BONOS EN GUARANÍES Emisor	Ministerio de Hacienda
Saldo	Periodicidad	337.000.000.000
Tasa	Año
Semestral	7,75%	7,01
Promedio% Ahorros Bancos Financ.	A LA VISTA	1,31	0,37 CDA 180 DÍAS	4,39	3,17 CDA 1 AÑO	7,08	5,18 CDA MÁS DE 1 AÑO	8,43	9,11 Créditos Comercial – 1 año	10,71	15,38 Comercial + 1 año	16,21	20,61 Desarrollo – 1 año	8,26	00,00 Desarrollo + 1 año	9,13	16,81 Consumo – 1 año	27,14	23,87 Consumo + 1 año	29,15	32,58 Tarjetas	13,90	13,96 FUENTE: BCP
GANADO EN PIE 12/08/2019
Ministerio de Hacienda	28.981.000.000	Semestral
7,90%	10,01
S$ 15,85 US$ 8,50
(VÁLIDOS EN JUNIO 2018 - EN %)
Usuarias	G. 38,06	Tarjetas S$ 15,85	(*) MAYO
Ministerio de Hacienda	68.245.000.000	Semestral	7,20%	4,76
Mín.	Máx.	Prom. NOVILLO	5.691	10.301	7.872 TORO	7.214	9.933	8.216 VACA	4.851	7.896	6.597 Fuente: El Corral
Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.
EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay 8,3% Desempleo 2016	Subempleo III trimestre 2017	4,1% Desempleo III trimestre 2017	7,6% (Asunción y Central Urbano)	Subempleo III trimestre 2017	4,1% (Departamento Central) Fuente: DGEEC
INDICADORES DE BANCOS MARZO DEL 2019 / EN MILES DE MILLONES DE GS.
Salario mínimo G. 2.192.839	(US$ 361,8) Jornal mínimo G. 84.340	(US$ 13,9)
PETRÓLEO	54,82 ORO	1.510,15 PLATA	17,04 SOJA (US$/BUSHEL)	818,20 CARNE	1.4123,39 CEREALES	243,60
TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA
Fuente: Banco Basa.
Prime	4,75 Libor 6 meses	2,08 Libor 1 año	1,98 Euribor 6 meses	-0,39 Euribor 1 año	-0,34 Bono FED 6 meses	1,93 1,58 Bono FED 2 años	Bono FED 5 años	1,49 Bono FED 10 años	1,70 Bono FED 30 años	2,13 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com
1,6% 1,5%
1 6	/
120	/	200
Peso chileno	Yuan
0,3%	-0,1%
90	/	128 1.400	/	1.480
Dólar americano 5.900	/	6.000
Banco	Activos	Depósitos	Créditos	Sucurs.	Calific. BNF	10.482	8.194	5.037	79	AA NACIÓN ARGENTINA	611	500	458	3	A GNB	7.118	5.311	5.331	6	AA+ DO BRASIL	1.027	749	665	1	AA+ CITIBANK	2.360	1.360	412	0	AAA BBVA	12.262	10.262	8.628	19	AAA SUDAMERIS	8.388	5.602	6.537	19	AAITAÚ	14.942	14.758	12.109	43	AAA CONTINENTAL	21.128	13.712	14.078	64	AA+ REGIONAL	17.077	11.037	13.175	38	AA BASA	6.393	4.181	4.084	11	AAVISIÓN	6.883	5.451	5.039	96	A RÍO	3.022	2.307	2.880	30	BBB FAMILIAR	4.744	3.175	3.578	53	A+ ATLAS	6.324	4.647	4.034	32	AABANCOP	2.394	1.636	1.755	9	A INTERFISA	2.179	1.835	1.533	48	A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.
INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2019/EN MILES DE MILLONES DE G.
Financiera	Activos	Depósitos	Créditos	Sucurs.	Calific. El Comercio	967	697	752	27	BBBParaguayo Japonesa	535	405	469	7	BBB+ FINEXPAR	709	494	583	3	BBB CEFISA	368	292	325	4	BBBFinlatina	128	64	111	2	BBB Tú Financiera	428	336	365	3	BBB+ Fic SA	349	282	253	6	BBB Solar	1.027	794	882	17	BBB+ Fondo Ganadero	119	0	92	4	Fuente: BCP
CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.
26 TENDENCIAS.
LO ADVIERTE UN ESTUDIO CIENTÍFICO
El cambio climático podría acabar con los árboles de Josué Solo se encuentran en los estados de California, Arizona, Utah y Nevada, y crecen muy lentamente.
os días de los árboles de Josué están contados: la especie emblemática del desierto californiano de Mojave, inmortalizada por el grupo U2 en su álbum “Joshua Tree”, podría desaparecer por completo a finales de siglo por efecto del cambio climático, advirtió un estudio científico.
dad de California utilizó datos del GIEC, un grupo de expertos internacionales sobre el clima, para evaluar el impacto del calentamiento en estos árboles (Yucca brevifolia), dentro del Parque Nacional de Árboles de Josué, 200 km al este de Los Ángeles, donde está la mayoría de los árboles de esta especie.
Un equipo de la Universi-
Según biólogos california-
nos, en el mejor de los casos, si la humanidad modera sus emisiones de gases de efecto invernadero, el hábitat adecuado para los árboles de Josué se reduciría aproximadamente un 80% a finales del siglo XXI. Si nada cambia, el Parque Nacional Árboles de Josué “podría parecer un bosque de árboles muertos” en el 2100, tal vez con “solo unos pocos árboles que permanezcan vivos, no lo sabemos muy bien”, dijo Lynn Sweet, autora del estudio publicado en la revista Ecosphere, a Los Ángeles Times.
Los árboles de Josué, la especie emblemática del desierto californiano. En ese peor escenario, los 3.200 km2 del parque nacional experimentarían un aumento de las temperaturas estivales de entre 2,8 ºC y 5 ºC, y una disminución en las precipitaciones anuales de 75 a 180mm. “Es mucho”, indicó Sweet, quien señala que si los árboles de Josué pudieran sobrevi-
vir en condiciones tan áridas, “ya estarían” en otras áreas desérticas del suroeste de EEUU. Los árboles de Josué no son realmente árboles, sino que pertenecen a la familia de la yuca. Solo se encuentran en los estados de California, Arizona, Utah y Nevada, y crecen muy lentamente,
pero viven un promedio de 150 años. La leyenda dice que se llaman así por un grupo de mormones que cruzaron el desierto durante el siglo XIX y que vieron semejanza entre la silueta característica de las plantas y la figura bíblica de Josué, con los brazos extendidos en el aire para implorar a Dios.
PARA MISS UNIVERSO, MISS MUNDO Y OTROS CONCURSOS
Eligen a las nuevas reinas de belleza
Elida Lezcano, Miss Internacional 2019.
Araceli Bobadilla, flamante Miss Mundo Paraguay.
A Miss Earth 2019 irá Jociani Repossi.
En el Yacht y Golf Club se realizó la elección y coronación de las nuevas reinas de belleza de nuestro país, con miras a varios concursos internacionales. Ketlin Lottermann (25), representante del Alto Paraná, se coronó como Miss Universo Paraguay 2019, además de ganarse también los títulos de Miss Amazonas Para-
guay y Miss Hispanoamericana Paraguay. Por su parte, Miss Mundo Paraguay 2019 es Araceli Bobadilla; Miss Tierra Paraguay 2019 es Jociani Repossi y como Miss Internacional Paraguay 2019 fue elegida Elida Lezcano Giménez. El evento fue organizado por Promociones Gloria y Reinas de Bellezas del Paraguay.
Ketlin Lottermann representará a nuestro país en Miss Universo 2019.
30 ESPECTÁCULOS.
LA OBRA SEGUIRÁ EN CARTELERA ESTE FIN DE SEMANA
“La agüela C”, una comedia que habla de la tercera edad
Dos filmes en ciclo Cinemarte
En la Facultad de Arte, Diseño y Arquitectura exhibirán “Saraband”, de Ingmar Bergman. Las películas “Polina” (Polina, danser sa vie, 2016), de Angelin Preljocaj y Valérie Müller, y “Por siempre juntos” (Forever young, 2016), de Fausto Brizzi, se proyectarán hoy a partir de las 20:00 y 22:15, respectivamente, en el marco del ciclo Cinemarte, que se desarrolla en el Cine Villamorra. El precio de las entradas es: G. 35.000 en general y G. 25.000 para estudiantes o menores de 25 años. Se pueden adquirir en la boletería del Cine Villamorra. Al finalizar la primera función, los presentes podrán participar de un debate que enriquecerá la experiencia.
El actor personificando a la agüela C, en homenaje a la memoria de su abuela.
Manuel Portillo presenta este unipersonal dirigido por Éver Enciso, en la Manzana de la Rivera.
“La obra en sí es un drama que tiene muchos momentos de humor, como la vida misma. No hay nada más saludable que reírse de uno mismo. Es un personaje pícaro, tiene muchos recuerdos, de hecho vive de recuerdos”, comentó el director, Éver Enciso.
JIMMI PERALTA	jimmie.peralta@gruponacion.com.py
“El humor, la comedia y la risa son armas que están inherentes a cualquier ser humano porque mueven una energía positiva abriendo una llave muy potente en el discurso del que escribe, lee o interpreta. Porque sin necesidad de imponer algo como sublime, lo expone con risa”, agrega Manuel.
a idea surge como transmutación del dolor de la muerte de mi abuela materna y homenaje del recuerdo de mis padres sobre sus abuelas, y el tremendo abandono y desidia en general de nuestra tercera edad tan violentada, olvidada y degradada a la calidad muchas veces de mueble. Eso me mueve”, explica el actor Manuel Portillo, quien estrenó el fin de semana último la obra “La agüela C”, bajo la dirección de Éver Enciso y producción de EEA, Solo Teatro y El Ropero. La puesta busca crear consciencia en torno a la vida que les toca a las personas de la tercera edad. Se trata del unipersonal basado en hechos reales que presentan la duplicidad de drama y comedia.
“Es un homenaje a todos aquellos abue-
los, tantas veces olvidados, que reviste una enorme importancia para mí, considerando que me permite dar visibilidad a las diversas situaciones que deben atravesar las personas llegadas a la tercera edad. Aborda, asimismo, mucho de lo que le sucede a la mujer con el paso
del tiempo”, agregó el actor. “Analizamos cómo lo íbamos a hacer, en qué lenguaje lo íbamos a hacer. Busqué con el trabajo de que le actor se acerque a lo más real”, señaló Enciso. El punto de partida durante esa labor fue el aspecto de los sentimientos y fueron “buscando la verdad de las escenas a través de la técnica de la improvisación”, comentó. ENTRADAS La obra seguirá en cartelera el próximo fin de semana en el salón auditorio Ruy Díaz de Guzmán del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino-Manzana de la Rivera, de viernes a domingo. Las entradas tienen un costo de G. 40.000 y pueden adquirirse en boletería, como también la promoción 2 x G. 60.000. Para reservas, llamar a los teléfonos (0982) 142-826 y (0981) 557977. Manuel Portillo.
“Polina” presenta la historia de una niña que estudia ballet clásico. En tanto que “Por siempre jóvenes” habla de Franco, adrenalítico setentón y deportista apasionado, que ve cómo su vida cambia
“Polina”. cuando descubre que se va a convertir en abuelo y que su físico ya no es el que era. En el marco del ciclo de cine La Arquitectura y el Cine, esta tarde, a las 18:00, en el Aula Magna de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte (FADA) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), se exhibirá el filme “Saraband”, coproducción europea dirigida por Ingmar Bergman.
Avant première de la película paraguaya “Orsai” Está protagonizada por un gran elenco encabezado por Rafael Alfaro y Paola Maltese. Esta tarde, a las 19:00, se realizará la avant première de la película paraguaya “Orsai”, en las salas de Cinemark del Paseo La Galería. La película dirigida por Emiliano Gómez llegará a todos los cines del país este jueves 15 de agosto. La trama gira sobre Rafael, hermano mayor de una unida familia de Asunción, quien maneja la despensa familiar. Por un error de su hermano, la financiera remite a Rafael la citación a una audiencia por embargo de
Escena de la filmación. la vivienda familiar. Es así como Rafa, con ayuda de su familia y amigos, decide hacerse pasar por abogado para solucionar la causa, metiéndose en las situaciones más desopilantes e inesperadas. El elenco está integrado por Rafael Alfaro, Paola Maltese, Amada Gómez, Héctor Silva, Renato Gómez, Martín Oviedo, Ximena Ayala, Lucrecia Carrillo y Tomás Arredondo, y cuenta con las participaciones especiales de Édgar Vivar, conocido por sus personajes en la serie mexicana “Chespirito”. También participan de la comedia los ex futbolistas Éver Hugo Almeida y Carlos Alberto “El Colorado” Gamarra.
32 CARTELERA CINE+TV.
●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE
Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000. MI AMIGO ENZO Vista desde la perspectiva de un perro llamado Enzo (voz de Kevin Costner), la película sigue las lecciones de vida que aprendió el animal de su dueño: un piloto de autos de carrera llamado Denny (interpretado por Milo Ventimiglia). Director: Simon Curtis / Elenco: Milo Ventimiglia, Amanda Seyfried / Drama, Comedia / Dur: 109 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 0:30. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:00, 17:20, 19:30, 21:40. Domingo: 11:10. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Domingo: 10:30. Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Domingo: 10:30. Pinedo: (2D) (doblada) 13:10, 15:20, 17:30. Sol: (2D) (castellano) 13:10, 15:50, 18:00, 20:10, (subtitulada) 22:20. Domingo: (castellano) 11:00. D Shopping: (2D) (castellano) 15:20, 17:20, 19:30, 21:40. Domingo 11:20. MEJOR QUE NUNCA Después de mudarse a una zona residencial para mayores, Martha tiene dos opciones: sumarse a alguna de las actividades ya presentes en la comunidad o crear una nueva. Decide formar un grupo de porritas, para el cual necesita al menos 8 integrantes. Asi comenzará su proceso de reclutamiento, formará nuevas amistadas y enfrentarán una competencia junto a porristas más jóvenes. Directora: Zara Hayes / Elenco: Diane Keaton, Jacki Weaver, Rhea Perlman / Comedia / Dur: 91 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 18:10, 20:20.
21:00 CUENTA FINAL GEN
Media hora para analizar las noticias con Felipe Goroso y Camilo Soares.
ELPERFECTO ASESINO FX MOVIES
Mathilda es una niña de doce años que en su casa solo se lleva bien con su hermano pequeño.
Cinemas Plaza: (doblada) 19:00. Sol: (2D) (subtitulada) 22:40. LAS REINAS DEL CRIMEN Las esposas de gangsters de Nueva York, en la zona de Hell’s Kitchen a mediados de los 70, continúan operando los negocios de sus maridos luego de que ellos son encarcelados. Directora: Andrea Berloff / Elenco: Melissa McCarthy, Elisabeth Moss, Tiffany Haddish / Policial, Drama, Acción / Dur: 103 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 12:50, (2D) (subtitulada) 22:10, 0:30. Cinemas Plaza: (subtitulada) 22:00. Pinedo: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:05 CHRISTOPHER POSEÍDO Una noche, el hijo más joven de Sarah (Seána Kerslake) desaparece entre la maleza que hay tras su casa rural. Aunque parece ser la misma persona cuando regresa a casa, su comportamiento comienza a ser cada vez más errático. Pronto, Sarah descubre que puede que el niño que ha vuelto no sea su hijo… Director: Lee Cronin / Elenco: Seána Kerslake, James Cosmo, Kati Outinen, Simone Kirby, Steve Wall / Terror, Familia / Dur: 87 min / Apta para mayor de 13 años. . Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:40, 23:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:40, 17:20. Mall: (2D) (castellano) 20:20, 21:40. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:50, 14:40, 21:50. Mariano: (2D) (castellano) 12:50, 14:40, 21:50. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 16:40, (subtitulada) 20:20, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 15:20, 17:10. D Shopping: (2D) (castellano) 16:00.
RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW En esta oportunidad aparece una nueva amenaza biológica: un hombre llamado Brixton (interpretado por Idris Elba) que fue modificado genéticamente y cuenta con habilidades superhumanas. Para poder rastrearlo, se solicitan los talentos de Hobbs y Shaw que deberán por primera vez trabajar juntos en equipo. A ellos, se le suma la hermana de Shaw, una agente del MI6 (interpretada por Vanessa Kirby de The Crown). Dirigida por David Leitch / Elenco: Dwayne Johnson, Jason Statham. Sinopsis Spin-off the Rápidos y furiosos que tiene como protagonistas a Luke Hobbs (Dwayne The Rock Johnson y Shaw (Jason Statham) / Acción / Dur: 136 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 23:00, (3D) (subtitulada) (DBox) 22:20, 23:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 13:00, 16:00, 18:00, 21:00, 22:00, 0:00, (3D) (subtitulada) 12:00, 13:00, 15:30, 16:00, 18:00, 21:00, 22:00, 22:20, 0:00, (2D) (subtitulada) 19:40, 22:40, (3D) (castellano) (DBox) 19:20, (3D) (castellano) (Premier) 15:00, 19:00, (3D) (castellano) 12:30, 15:00, 19:00, 19:20. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:00, 17:40, 19:00, 20:20, (subtitulada) 21:50. Mall: (3D) (castellano) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:40, 15:10, 16:30, 17:50, 19:20, 20:30, 22:00. Mariano: (3D) (castellano) 12:40, 15:10, 16:30, 17:50, 19:20, 20:30, 22:00. Pinedo: 4D – E-Motion (3D) (doblada) 13:50, 16:25, 19:00, (subtitulada) 21:35, (3D) (doblada) 13:15, 15:50, 18:25, 21:00, (subtitulada) 19:40, 22:15. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30,17:00, 22:00, (2D) (doblada) 19:30. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 14:40, 17:20, (subtitulada) 20:00, 21:30, 22:40. D
17:00 HEI CLUB HEI TV
Videos que compiten entre sí, la gente tiene la voluntad y el poder de elegir a su artista favorito.
TOMB RAIDER FOX PREMIUM ACTION HD
Lara Croft es la hija ferozmente independiente de un excéntrico aventurero que desapareció cuando ella apenas era una adolescente.
Shopping: (3D) (castellano) 17:40, 20:20. PAW PATROL Película de la serie animada Paw Patrol. Los cachorros de la Patrulla Canina unen sus fuerzas para evacuar las calles y proteger a los ciudadanos de Bahía de la Aventura de la caída de un meteoro que está camino a la Tierra. Una vez que cae en la playa, los cachorros son los primeros en ir a investigar y reciben la energía dorada de la roca que les brinda superpoderes. Cuando el Alcalde se entera del poder de la roca, hará todo lo posible por robarla y obtener asi sus superpoderes también. Dirección: Keith Chapman (Creator), Jamie Whitney, Charles E. Bastien / Animación / Dur: 96 min / Apta para todo público. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 14:10, 16:20, 18:30. Cinemas Plaza: (doblada) 17:30. EL REY LEÓN Director: Jon Favreau / Voces: Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, James Earl Jones, Beyoncé Knowles / Drama, Aventuras / Dur: 90 min / Apta para todo publico. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Premier) 19:50, 22:30, (3D) (subtitulada) 19:50, 22:30, (3D) (castellano) (DBox) 13:30, 16:10, (3D) (castellano) (Premier) 11:50, 14:30, 17:10, (3D) (castellano) 11:50, 13:30, 14:30, 16:10, 17:10, 19:10, 21:50, (2D) (castellano) 14:00, 16:40. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:50, 17:10, 19:30Hs. Domingo: 11:00. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:10, 19:30. Domingo: 10:45. Mariano: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:10, 19:30. Do-
LA CAJA NEGRA UNICANAL
Conducido por Jorge Torres, quien en cada emisión te mostrará lo que otros no quieren que veas.
PROYECTO LÁZARO FOX PREMIUM CINEMA
En el momento en el que consolida su relación con su novia Naomi, Marc descubre que padece una enfermedad terminal que solo le asegura un año más de vida.
mingo: 10:45. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:45, 17:00, 19:15, (2D) (doblada) 21:30. Sol: (3D) (castellano) 13:20, 15:40, 18:00, 19:00, 20:20. D Shopping: Domingo: (3D) (castellano) 11:10. EL MUÑECO DIABÓLICO Director: Lars Klevberg / Elenco: Gabriel Bateman, Aubrey Plaza / Terror / Dur.: 90 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 23:00. . SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA Director: Jon Watts / Elenco: Tom Holland, Jake Gyllenhaal / Ciencia ficción / Dur.: 129 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:50. Cerroalto: Domingo: (3D) (castellano) 11:20 LA VIDA SECRETA DE TUS MASCOTAS 2 Director: Chris Renaud, Jonathan del Val / Elenco: Kevin Hart, Harrison Ford / Animación / Dur.: 98 min. / Todo público..
Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.
Cinemark: (3D) (castellano) 13:20. Pinedo: (3D) (doblada) 14:50, 18:30. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:45. Sol: (3D) (castellano) 12:50. Domingo: 10:45.
Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).
TOY STORY 4 Director: Josh Cooley / Elenco: Tom Hanks, Tim Allen / Animación / Dur.: 100 min. / Todo público.
Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).
Cinemark: (3D) (castellano) 15:40. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30.. BTS BRING THE SOUL Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 15:30, 18:00, 20:30. Pinedo: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00.
19:00 AL ESTILO PELUSA LATELE
Pelusa Rubin presenta entrevistas a invitados sobre temas actuales.
ME TENGO QUE CASAR DE PELÍCULA
César producirá un concurso de belleza sin saber a cuántos problemas va a enfrentarse. El magnate Bruno quiere que su hija gane a como dé lugar.
Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)
33 ARCHIVO
482 AÑOS DE LA MADRE DE CIUDADES
Asunción se prepara para celebrar con la gente su aniversario Las plazas y calles del microcentro se vestirán de gala el jueves 15 de agosto.
esde que Juan de Salazar y Espinosa la fundó en 1537 transcurrieron 482 años. Este 15 de agosto, la capital de Paraguay, Asunción, se alista para celebrar su aniversario con la gente. Este año, la fiesta tiene como lema “ASU482, Ciudad de Guaranias”, a fin de valorizar y promocionar dicho género musical que nació en el emblemático y popular barrio Chacarita. El programa está dirigido
por la Dirección General de Cultura y Turismo de la capital y busca comulgar a todas las generaciones en una gran celebración gratuita. Por ello, la propuesta abarca desde música, gastronomía, teatro, danza, malabares, exposiciones, clowns, ferias de artesanía y libros, juegos, intervenciones urbanas, cine y conversatorios. Desde el miércoles 14 hasta
el domingo 18 de agosto, de 9:00 a 22:00, se realizará una feria permanente de artesanía, gastronomía y libros. Paralelamente, una feria gastronómica en plaza O’Leary y una de libros en Plaza de los Héroes. El miércoles 14, a las 17:00, se prevén intervenciones artísticas con maquillaje artístico, danza contemporánea, tango, africana y globoflexia. A las 18:00 se presentará la obra de danza teatro sonoro de Natalia Fuster en la plaza O’Leary. Media hora después, la ceremonia se traslada a la Plaza de la Demo-
Desde el miércoles 14 hasta el domingo 18 de agosto, de 9:00 a 22:00, se realizará una feria permanente de artesanía, gastronomía y libros. cracia, con una serenata a Asunción. La noche ofrecerá varios números artísticos con el ballet folclórico municipal, acompañarán la banda de jazz de la Policía Nacional y las voces de Melissa Hicks, Martina Leclercq, Purahéi Soul, Néstor Ló, Jaime
Zacher, Marijó Obregón, Andrea Valobra y Villagrán Bolaños. Como cierre se elegirá a la nueva Miss Paraguay 2019 en el Gran Teatro del Hotel Guaraní. El jueves 15, a las 10:00, se abrirá el espacio infantil ASU Juega en la plaza O’Leary. A las 20:30 iniciará la gala
“ASU482, Ciudad de Guaranias” en el Teatro Municipal con la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), el Coro de la Escuela de Música Herminio Giménez de Itá, la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) y los solistas Ricardo Flecha, Carolina López, Cristina Bitiusca y Marcos Villalba.
34 PAÍS.
EMPODERAMIENTO Y FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES
Mujeres emprendedoras y protagonistas de una feria
Exoneran multas
Más de 40 féminas coparon la plaza Mariscal Francisco Solano López para mostrar sus productos.
Los contribuyentes tienen tiempo hasta el 31 de agosto para pagar deudas sin recargos. Hasta el 31 de agosto los contribuyentes podrán ponerse al día en sus deudas tributarias, sin multas ni recargos financieros, en la Municipalidad de Asunción. A su vez, rige la exoneración del 50% del pago de recargos para contribuyentes que deseen realizar un plan de pago con una entrega no menor del 25% y el saldo en 8 cuotas.
Fundación Down Paraguay Hoy, a las 19:30 horas, en Owoki, sito sobre Siria 680 casi San Francisco, se lanzará la Fundación Down Paraguay, que surge motivada por la experiencia de padres y madres de niños con síndrome de Down (SD), con el objetivo de apoyar a otros padres y acompañarlos en la tarea de educar a un niño con SD, proveyéndoles información y asistencia a lo largo de la vida de sus hijos.
REPUDIO A DESPIDOS
SPP convoca a marcha La comisión directiva del Sindicato de Periodistas del Paraguay (SPP) convocó a una marcha este martes 13, a las 14:00, frente al diario Abc Color para repudiar “enérgicamente la práctica ilegal de despidos masivos realizada por Editorial Azeta SA, que el viernes 9 desvinculó a 22 trabajadores, que se suman a otros 6 que corrieron igual suerte en el transcurso de la última semana”, reportó. El SPP exige al Ministerio de Trabajo hacer valer los derechos de los empleados.
“Les aseguro que el pastor se alegrará más por la oveja reencontrada que por las noventa y nueve que no se extraviaron”. Mt 18, 13 El misterio del amor y de la misericordia de Dios encuentra, en el comportamiento del pastor que busca la oveja perdida y se alegra por reencontrarla, una muy buena descripción. Dios no quiere perder a ninguno de sus hijos. Y no se queda esperando que vuelva, pues su amor no es pasivo, sino que sale en búsqueda, se interesa y cuando la encuentra, hace fiesta. No tengamos miedo de Dios, aunque nos hayamos desviado mucho. Seguro que Él está buscándonos y quiere hacer fiesta con nuestro retorno. ¡Déjate encontrar! Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.
n el marco del programa Emprendemos Juntas, que busca el empoderamiento de mujeres en situación de vulnerabilidad a través del fortalecimiento de sus capacidades mediante talleres y capacitaciones, se llevó a cabo una exitosa feria en Luque. Allí, las emprendedoras pudieron demostrar sus conocimientos y habilidades en rubros como indumentaria, bisutería, botánica, reciclaje y gastronomía. La dirección de cultura de la comuna luqueña estuvo presente apoyando la actividad organizada por la Fundación Paraguaya y la Fundación Coca-Cola. “Las mujeres están en el centro de la estrategia de crecimiento de Coca-Cola y eso se refleja en las acciones globales y locales que impulsamos con entidades aliadas. Aquí apoyamos el programa Emprendemos Juntas como parte del compromiso global que tiene la compañía en el mundo, que busca empoderar a 5 millones de mujeres para el 2020”, manifestó Ángel Almada, gerente de Asuntos Públicos y Comunicaciones de Coca-Cola Paresa.
La Fundación Paraguaya y Coca-Cola auspiciaron el exitoso evento. Emprendemos Juntas ofrece herramientas para que las mujeres puedan potenciar sus capacidades de generar y administrar sus ingresos, además de herramientas para fortalecer el liderazgo, la autoestima y la contribución social. También se desarrollan temas referentes a la educación financiera, estrategia de ventas, habilidades emprendedoras y organización del emprendimiento.
Durante el 2018 fueron capacitadas 2.643 mujeres de manera directa, impactando positivamente en 7.929 familias ubicadas en los 25 municipios en donde se realizaron estas capacitaciones. LARGA TRAYECTORIA Desde 1985, la Fundación Paraguaya trabaja en microfinanzas y emprendedurismo a través de sus 28 oficinas
distribuidas en todo el país y más de 450 colaboradores, de los cuales el 60% es mujer. Mientras que la compañía Coca-Cola tiene un compromiso permanente por construir comunidades sostenibles. Hace más de 50 años opera en Paraguay, donde aporta al crecimiento de la economía local a través de la generación de más de 25.000 puestos de trabajo a lo largo de su cadena de valor.
DECLARADO DE INTERÉS POR EL CONACYT
Campus Party Paraguay
Del 4 al 6 de octubre, el país será sede del festival internacional de innovación y tecnología. Por primera vez, del 4 al 6 de octubre Paraguay será escenario del Festival Internacional de Innovación y Tecnología Campus Party, que se desarrollará en el Centro de Convenciones de la Conmebol. En la oportunidad se difundirán experiencias de
renombrados disertantes y especialistas nacionales e internacionales del área de tecnología, ciencia, emprendimiento e innovación. El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) hizo extensiva la invi-
tación a participar del festival y lo declaró de interés, ya que en el mismo se reunirán universidades, asociaciones, comunidades y apasionados por la innovación. En su edición Paraguay, Campus Party ofrecerá varias conferencias y talleres con temáticas que abarcarán desde las tendencias en industrias creativas hasta la creatividad aplicada a las ciudades inteligentes, la
música, videojuegos, fotografía, astronomía, publicidad, la robótica y el futuro de la movilidad. Además, los expositores compartirán sobre big data, e-commerce, green tech, hardware & modding, mobile apps, impresión 3D, open data y wearable tech. Campus Party cuenta, hasta la fecha, con 79 ediciones realizadas en 14 países.
ACOMPAÑADAS DE FRENTE FRÍO
Se prevén tormentas en sureste del país
EXIGEN CAMBIO DE AMBIENTE PARA EL VICTIMARIO
Denuncian abuso sexual entre estudiantes del CTN
Dinac pronostica un sistema de tormentas y vientos moderados a fuertes en el sureste de la región.
Las lluvias llegarán a 30 milímetros y estarán acompañadas de ráfagas que podrían alcanzar 100 km/h. Desde la Dinac pronostican un sistema de tormentas y vientos moderados a fuertes en el sureste de la región, afectando a Itapúa, centro y este de Caazapá, sureste de Caaguazú, este de Guairá y centro y sur de Alto Paraná. En menor proporción los demás departamentos.
Estiman que las lluvias llegarán a 30 milímetros y estarán acompañadas de ráfagas que podrían alcanzar 100 km/h. Las tormentas eléctricas (rayos) tendrán alta frecuencia en todo el territorio durante el período. También existe alta probabilidad de granizos. Los vientos sostenidos del sector sur irán de entre 40 y 70km/h. Esto irá acompañado por un avance de frente frío, que generaría un significativo descenso de las temperaturas, con sensaciones térmicas muy bajas en los amaneceres de hoy martes y mañana miércoles.
Becas de estudio de Reino de Marruecos Los seleccionados deberán realizar curso del idioma francés. El Reino de Marruecos ofrece 3 becas de estudio a estudiantes que desean seguir una formación en los establecimientos públicos marroquíes de enseñanza superior, técnica y profesional en el año académico 2019-2020. El francés es el idioma de estudios y los candidatos que no lo dominan tendrán que llevar a cabo una formación lingüística en el Centro Internacional de Lenguas. El subsidio económico abarca los pasajes de avión, ida y vuelta, el titulo excepcional y el alojamiento. La fecha límite para la postulación es el 16 de agosto y las clases de francés se inician el
9 de setiembre. Los seleccionados deberán contar con un visado de estudiante de larga duración y un certificado médico. Para inscribirse ingresar a www.amci. ma www.amci.ma/lcf.pdf.
El hecho habría ocurrido durante una fiesta por el Día de la Amistad semanas atrás.
enuncian un caso de abuso sexual en el Colegio Técnico Nacional (CTN). Acusan a un estudiante de la especialidad de Mecánica Industrial de haber abusado sexualmente de una compañera durante una fiesta por el Día de la Amistad, que se realizó fuera del contexto educativo. Tanto el Centro de Estudiantes como la Asociación de Cooperadora Escolar (ACEs) exigen el cambio de ambiente para el victimario. El caso ya se encuentra en manos de la Justicia. Circula en grupos de WhatsApp y otras redes sociales la fotografía de un estudiante del CTN, a quien se lo acusa de supuestamente haber cometido abuso sexual. La iniciativa de “escrache” fue realizada por los propios compañeros de la víctima y el victimario, y ahora toda la comunidad educativa solicita el cambio de ambiente o cambio de colegio del victimario. “El abuso no se dio en el contexto del colegio, fue durante una fiesta por el Día de la Amistad que organizaron entre compañeros y el hecho trascendió por nuestro repudio al accionar de este estu-
Tenso ambiente se vive en el CTN tras conocerse el caso de abuso sexual a una estudiante. diante. Solicitamos que haya un cambio de ambiente para que la víctima no esté en contacto con su victimario, de hecho, ningún compañero quiere tener contacto con él porque hoy vino a clases como si nada ocurrió”, señaló Ana Ayala, presidenta del Centro de Estudiantes del CTN. Ante esta situación, se consultó al Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), a través de su Dirección de Niñez y Adolescencia, cuáles son los procedimientos a tomar, a lo que respondieron que desconocían la denuncia y que tampoco fueron notificados del hecho. Sin embargo, Sonia Escauriza, directora de Niñez y Adolescencia, instó a los padres a tener un mayor
acercamiento a sus hijos para saber en qué tipo de fiestas acuden y, en caso de ser en una casa particular, saber
si los menores contarán con la vigilancia y protección de algún adulto a modo de evitar este tipo de situaciones.
36 JUDICIALES.
LA MUJER ESTÁ EN URUGUAY, DONDE PIDIÓ REFUGIO
Captura internacional para joven que denunció acoso de Kriskovich L
a fiscala Teresa Sosa solicitó al Juzgado Penal de Garantías, a cargo de la magistrada Lici Sánchez, la captura internacional de María Belén Whittingslow, quien en su momento había denunciado al miembro del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados Cristian Kriskovich por supuesto acoso sexual. Luego, dicha denuncia fue desestimada y no se apeló dicha determinación. Según Sosa, el caso no configura como acoso debido a que los mensajes se dieron “entre mujer-hombre y no entre profesor-alumna”.
lugar, deberá comunicarse a la Interpol.
Ahora, la citada magistrada tendrá que analizar si corresponde hacer lugar a la captura internacional formulada por la representante del Ministerio Público. Si hace
Se trata de María Belén Whittingslow, quien soporta un proceso penal por la compra de notas en la Universidad Católica.
Días atrás, el abogado de la mujer confirmó que su representada se encuentra en la República Oriental del Uruguay a la espera de recibir un estatus de refugiada. “Voy a seguir firme. Ellos no me van a asustar. Tengo fe en que gracias a los organismos internacionales se auditen esos expedientes. Mi orden de captura es totalmente nula”, manifestó Whittingslow. AUDIENCIA PRELIMINAR
El abogado Emigdio Allendre, defensor del estudiante Chung, solicitó la suspensión de la audiencia por una semana debido a que tomó
La fiscala Teresa Sosa solicitó a la jueza penal de Garantías Lici Sánchez la captura internacional de María Belén Whittingslow. intervención en la causa de manera reciente. Solicitó lo mismo la defensa de Oviedo Arce, ex funcio-
HECHO DATA DEL 2017
nario administrativo de la Universidad Católica. Atendiendo a ello, la jueza fijó como nueva fecha de audiencia de acusación el martes de
la próxima semana. Refieren datos de la investigación que ya se realizaron todas las audiencias y se finiquita-
ron los casos de las 40 personas restantes involucradas en el hecho. La acusación fue presentada por la Fiscalía hace aproximadamente dos años.
LAVADO DE DINERO, CONTRABANDO Y OTROS
Primera condena por intento de feminicidio en Asunción
Operativo Llamada: Juez ordenó prisión de imputados
El condenado es Adrián Llanes, quien pasará 7 años recluido en Tacumbú.
culo del victimario.
Un Tribunal de Sentencia dictó la primera condena en Asunción por intento de feminicidio. Adrián Andrés Llanes pasará 7 años en la cárcel tras ser encontrado culpable de atropellar a su esposa. Los jueces Cynthia Lovera, Juan Carlos Zárate y Héctor Capurro dictaron el fallo tras finalizar los alegatos de la defensa del acusado.
El 19 de diciembre del 2017 la víctima estaba en el interior del vehículo de un compañero de trabajo que la trasladaría hasta un determinado lugar, cuando fueron embestidos por un automóvil conducido por el hoy condenado. Posteriormente, la víctima sale del rodado y es atropellada por Llanes, confirma la denuncia que consta en la Comisaría 10ª Metropolitana.
El imputado Juan Andrés Nogués Mazier se fugó del Poder Judicial antes de conocer el fallo judicial.
Richard Robert Roux, Blas Ariel Ferreira e Ignacio Derlis Alfonzo, quienes están imputados por lavado de dinero, contrabando y asociación criminal en el marco del Operativo Llamada, que desarticuló una supuesta red de lavado de dinero.
El juez de Delitos Económicos, José Agustín Delmás, ordenó la prisión preventiva en el departamento de Delitos Económicos de la Policía Nacional de Carlos Gustavo O’Higgins, Juan Andrés Nogués Mazier,
Por otra parte, el magistrado Delmás ordenó la rebeldía y captura de Juan Andrés Nogués Mazier debido a que minutos antes de conocer la resolución judicial el imputado se fugó del Palacio de Justicia.
Si bien la fiscala Sara Torres
solicitó la pena de 15 años de prisión para Llanes, no lo consiguió a pesar de que se probó en juicio oral la acusación del Ministerio Público, además de que el acusado, estando preso, seguía amenazando a su esposa. Torres lamentó que a pesar de la existencia de evidencias físicas, la víctima declaró en juicio que fue ella la que se puso frente al vehí-
ANTECEDENTES El 23 de julio de este año, un equipo de fiscales de la Unidad Especializada de Delitos Económicos realizó una serie de allanamientos a comercios de Ciudad del Este y Asunción. El operativo se efectuó juntamente con agentes de la Senad y de la Unidad Anticontrabando en el marco de una investigación por presunta evasión de impuestos, contrabando y otros hechos punibles a indagar. El monto de importación irregular investigado ascendería a US$ 678.300.678.
37 GENTILEZA
AMENAZABA CON TRANSMITIR VIH A SUS VÍCTIMAS
Condenan a tres años de internación al “loco de la jeringa” Se trata de Rolando Velázquez, quien deberá ser internado en el Hospital Neurosiquiátrico.
asaltó a Leticia Zapattini frente a la sede de la Fiscalía ubicada sobre las calles Chile y Haedo de Asunción.
De acuerdo a la denuncia, el hoy condenado amenazó a la víctima con una jeringa para que le entregue todas sus pertenencias. Ante la negativa de la mujer, la golpeó para luego darse a la fuga. En inmediaciones se encontraba un oficial de la Policía Nacional, que fue alertado por Zapattini y persiguió al hoy condenado hasta aprehenderlo.
l Tribunal de Sentencia, integrado por los magistrados Cynthia Lovera, Héctor Capurro y Juan Carlos Zárate, condenó a Rolando Velázquez, conocido como “el loco de la jeringa”, a la medida de internación en el Hospital Neurosiquiátrico por 3 años, tras ser encontrado culpable por el delito de robo y resistencia. El sentenciado sufre de tras-
torno mental y es por ello que deberá cumplir la pena en el mencionado centro asistencial. Los magistrados que tuvieron a su cargo juzgar al acusado mencionaron que se probó durante el desarrollo del juicio oral y público la existencia de robo agravado y resistencia. Este hecho se registró el 13 de octubre del 2017, cuando
La fiscala del caso, María
Los jueces de Sentencia que juzgaron al acusado, Héctor Capurro, Cynthia Lovera y Juan Carlos Zárate. Estigarribia, recolectó todos los elementos probatorios para poder llegar a una sentencia condenatoria. El defensor público, Adrián Arévalos, asistió a Velázquez.
Velázquez era conocido por amenazar a transeúntes y pasajeros de buses con transmitirles VIH con una jeringa que siempre llevaba en la mano para perpetrar sus
asaltos. Sin embargo, tras ser detenido le realizaron pruebas que demostraron que no padece VIH y que solo utilizaba esta estrategia para amenazar a sus víctimas.
38 MUNDO.
ELECCIONES DEJARON EN CLARO QUE EL MANEJO DE MACRI ES UN DESASTRE
Fernández, carta de Kirchner para presidencia en Argentina
Arrasó con 47% de los votos y alejó definitivamente las posibilidades de reelección de Macri. Buenos Aires, Argentina. AFP
e bajo perfil y alejado desde hace años de la política activa, Alberto Fernández resultó ser la mejor carta de la ex mandataria de centro-izquierda Cristina Kirchner en la carrera por las presidenciales de octubre en Argentina. Abogado de 60 años, Fernández arrasó con 47% de los votos en las primarias del domingo y alejó casi definitivamente las posibilidades de reelección del liberal Mauricio Macri, quien quedó
El peso argentino se desplomó y la bolsa retrocedió alrededor de 30% este lunes, tras el revés del liberal Mauricio Macri en las primarias del domingo, en las que el kirchnerista Alberto Fernández se colocó como favorito para las presidenciales del 27 de octubre. En la “city porteña” la moneda abrió a 53 pesos pero rápidamente llegó a 60 por dólar estadounidense. Al final de la jornada cerró en 57,30 pesos por dólar, una depreciación de 18,76% con respecto al viernes pasado. Algunas casas de cambio apagaron sus pizarras y por momentos colapsaron las páginas web de los bancos. Pero la incertidumbre hizo temblar a la Bolsa de Buenos Aires, que el viernes había subido 8% en señal de optimismo, y este lunes perdió hasta 34%, con caídas de hasta el 46% para algunos títulos.
15 puntos por debajo con 32%. Las primarias, a las que concurrió el 75% de los 34 millones de electores, se convierten de hecho en una encuesta a escala real dos meses y medio antes de la primera vuelta presidencial del 27 de octubre, pues las candidaturas habían sido consensuadas
de antemano y no hubo disputas internas. “Fernández es evidentemente la mejor fórmula que pudo buscar Kirchner. No es una opinión, es un dato de la realidad. El resultado es abrumador”, dijo a la AFP el consultor Raúl Aragón. Y además de abrumador, sorpren-
Alberto Fernández (60) resultó ser la mejor carta de la ex mandataria Cristina Kirchner: arrasó con 47% de los votos y expulsa a Macri de la reelección. dente. Solo en una ocasión anterior Fernández había acudido a una votación popular, en el 2000, cuando fue elegido legislador de la ciudad de Buenos Aires.
Su desempeño más destacado fue como jefe de Gabinete del ya fallecido Néstor Kirchner (2003-2007) y también de Cristina, en el 2008, con quien rompió al cabo del primer año
de gobierno, con declaraciones hirientes, en medio del enfrentamiento de la ex presidenta con los propietarios del campo y de los grandes medios de comunicación.
Macri, derrotado ampliamente por el kirchnerismo, apuesta por su reelección RICARDO RIVAS Corresponsal en Argentina
“No habrá cambios en el Gabinete porque no entiendo hacerlo por cuestiones simbólicas”, respondió el presidente Mauricio Macri en el transcurso de una rueda de prensa que protagonizó en la Casa Rosada, luego de haber mantenido reuniones con sus colaboradores desde que se conociera, en la noche del pasado domingo, que fue derrotado en las elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO). Macri, junto con su compañero de fórmula, el senador Miguel Pichetto, luego de que este enfatizara que “no hay un gobierno de transición”,
pese a la derrota recibida, aseguró estar en su cargo “para ayudar” a los argentinos a no volver al pasado y “para eso vine”. Macri-Pichetto, superados por más de 17 puntos porcentuales por el binomio del frente con Todos integrado por Alberto Fernández y Cristina Fernández, responsabilizaron a sus adversarios por el fuerte impacto negativo que el resultado de los comicios tuvo en los indicadores económicos, financieros, cambiarios y bursátiles locales porque “el kirchnerismo no despierta confianza en el mundo”.
“Hoy, estamos más pobres que antes de las PASO”, enfatizó Macri, quien en tono de campaña electoral sostuvo también que “vamos a revertir esta mala elección para que el cambio [que iniciamos] continúe”.
que “el mundo cambió” y “la reacción de hoy en los mercados es una muestra de lo que puede pasar”, el venidero 27 de octubre cuando se realicen las elecciones presidenciales para elegir quién lo sucederá
Visiblemente incómodo, el mandatario admitió que “hay un voto bronca que se expresó en las urnas porque la situación económica es muy dura”, pero, pese a ello, exhortó a “no” volver al pasado porque “hay que entender lo sucedido y entender lo que ha pasado” desde que dejaron de gobernar en diciembre del 2015... Visiblemente incómodo, el mandatario admitió que “hay un voto bronca que se expresó en las urnas porque la situación económica es muy dura”, pero, pese a ello, exhortó a “no” volver al pasado porque “hay que entender lo sucedido y entender lo que ha pasado” desde que dejaron de gobernar en diciembre del 2015 por-
a partir del 10 de diciembre. “Tenemos mucho para recorrer. Toda elección es un mensaje y lo entendemos. Estamos acá para seguir trabajando convencidos de que tenemos mucho para debatir y hacer. La elección en octubre va a ser una buena oportunidad de mostrar que el cambio conti-
núa. Vamos a hacer una buena elección para ir a la segunda vuelta”, dijo con convicción. Mientras, en el mercado de cambios, el dólar se ubicó en los $57,30 por unidad, lo que importa un incremento del 20% respecto del viernes de la semana pasada aunque, para que alcanzara ese precio luego de haber tocado los $62, el Banco Central (BCRA) –para contener el valor de esa divisa– colocó poco menos de 105 millones de dólares. Por su parte, el índice MERVAL (Mercado de Valores) de la bolsa local caía en promedio más allá del 36% con algunos papeles que se derrumbaron en un 47%, como es el caso de la empresa Edenor, mientras que la tasa de riesgo país se elevó 1,9% hasta alcanzar los 876 puntos básicos. Consultado por este corres-
ponsal, Matías Carugatti, economista jefe de la consultora Management & Fit, después de precisar que “la economía argentina no tiene relevancia en el nivel mundial”, estimó que “la disparada en el tipo de cambio se explica por el shock político emergente del completamente inesperado y adverso resultado electoral para el Gobierno, por lo que muchos inversores procuran refugiarse en otros activos que consideran más seguros”. Carugatti, asimismo, sostuvo que “esta situación es sumamente inestable” y “para llegar a octubre [con otros indicadores] dependerá de la respuesta del gobierno a la adversidad que debe combinar tanto cuestiones económicas como políticas”, aunque “también influirá lo que haga Alberto Fernández, que ahora se lo ve como posible presidente”.
MUNDO. CHINA
Pekín ve terrorismo en marchas de Hong Kong “Manifestantes radicales recurrieron a objetos peligrosos para atacar a policías”, dicen. Pekín, China. AFP.
l gobierno chino afirmó este lunes que había “signos incipientes de terrorismo” en las manifestaciones violentas a favor de la democracia en Hong Kong. “Los manifestantes radicales de Hong Kong recurrieron en varias ocasiones a objetos extremadamente peligrosos para atacar a los policías, lo que constituye un crimen grave y revela signos incipientes de terrorismo”, declaró en Pekín el portavoz de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao, Yang Guang. Yang, quien la semana pasada había advertido que “quien juega con fuego muere quemado”, aseveró que una “minoría minúscula” es un “grave desafío a la prosperidad y la estabilidad de Hong Kong”. El funcionario denunció que manifestantes han lanzado cócteles molotov a la policía. Yang emitió esas declaraciones tras el décimo fin de semana de manifestaciones en la ex colonia británica, donde miles de manifestantes desafían a la policía en las calles y muchos la enfrentan lanzándoles objetos, en tanto que los agentes les responden con descargas de gases lacrimógenos. Los manifestantes exigen la renuncia de Carrie Lam, la jefa del gobierno local, cercana a Pekín y que su sucesor sea electo por sufragio universal directo, y no designado por Pekín, como ocurre en la actualidad. El movimiento también reclama una investigación sobre la violencia policial, después de que se produjeran confrontaciones violentas en las manifestaciones y hubiera centenares de detenidos.
40 MUNDO.
SOSPECHAN QUE FUE ASESINADO
“Serias irregularidades” en la prisión en donde murió Epstein en EEUU Fiscal dijo sentirse “consternado” y “sumamente disgustado” al enterarse de las fallas “para asegurar de forma adecuada” la cárcel federal. Nueva York, Estados Unidos | AFP
l fiscal general de Estados Unidos, William Barr, denunció el lunes “serias irregularidades” en la prisión federal donde fue hallado muerto el multimillonario Jeffrey Epstein y prometió investigar a eventuales cómplices de sus agresiones sexuales contra menores, en el marco de
una investigación que podría extenderse a Francia. El fiscal, que había anunciado el sábado la apertura de dos investigaciones sobre la muerte aparentemente por suicidio de Epstein, dijo sentirse “consternado” y “sumamente disgustado” al enterarse de las fallas “para asegurar de forma adecuada” la prisión de Manhattan, donde se encon-
traba detenido el financiero desde principios de julio a la espera de un juicio por explotación sexual de menores. Varios medios estadounidenses señalaron el domingo que el magnate, uno de los detenidos más importantes del país, se había quedado solo en su celda cuando se suponía que en todo momento debían ser dos y que las rondas previstas cada 30 minutos no se habían cumplido. A Epstein, que ya había sido encontrado semiinconsciente el 23 de julio después de un aparente primer
El multimillonario Jeffrey Epstein (66) fue hallado muerto en una prisión de EEUU. Era amigo de Clinton, Trump y el príncipe Andrés de Inglaterra. intento de acabar con su vida, tampoco se le aplicó la vigilancia antisuicidio desde el 29 de julio. Esta decisión avivó la indignación que siguió al anuncio de su muerte. “Iremos hasta el fondo de las cosas (...) y habrá responsables”, aseguró Barr tras un fin de semana en el que han salido a flote todo tipo de teo-
rías conspirativas, algunas evocadas por Donald Trump. Muchas de estas teorías insinúan que la muerte de Epstein involucraría a figuras poderosas relacionadas con él, desde el príncipe Andrés y el expresidente Bill Clinton, hasta el ex enviado especial de Irlanda del Norte George Mitchell y el jefe de Victo-
ria’s Secret, Leslie Wexner, que eventualmente habrían podido querer evitar que el financiero declarara. Las causas de la muerte aún no han sido confirmadas oficialmente. Luego de realizar la autopsia, el médico forense de Manhattan optó por reservarse sus conclusiones a la espera de “más información”.
48 SERVICIOS.
ASUNCIÓN HOY
MIÉRCOLES	JUEVES
VIERNES	SÁBADO	DOMINGO	LUNES
160 ANDE
EN PARAGUAY CIUDAD
M. Estigarribia	22°8°	22°10°	29°17 Bahía Negra
38°18°	25°13°	33°20°
18°5°	19°9°	27°17°
19°6°	21°10°	28°18°
Ciudad del Este	21°7°	21°12°	26°16° Encarnación
23°9°	18°7°	24°14°S
S. Juan Bautista	16°5°	17°7°	25°16° Pilar
16°4°	17°7°	25°15°
21°8°	22°12°	31°19°
Fuerte Olimpo	23°11°	26°15°	33°22° EN EL MUNDO	CIUDAD
Buenos Aires	10°5°	12°8°	14°10° Lima
18°14°	19°14°	18°14°
14°0°	15°-1°	16°-1°
21°13°	18°15°	22°13°
31°17°	34°19°	36°20°
31°26°	31°27°	31°26°
29°22°	28°20°	27°21°
21°13°	22°16°	22°14°
21°11°	14°11°	21°9°
33°26°	31°27°	32°27°
HORIZONTALES 1. De genio áspero (f.) 5. Dícese del filósofo seguidor de la escuela de Platón. 13. Agraviada, lastimada, ofendida. 14. Madero largo y grueso. 15. Prefijo griego que significa olor. 16. Mostrar cierta intención de hacer algo. 18. Correa de la brida que da vuelta en el hocico del animal. 20. Sombrero usado en Filipinas y otros países cálidos en forma de medio elipsoide. 22. Dícese de quien se cría con mucha comodidad y descanso. 23. Nota del traductor (abrev.). 24. Ijada del hombre y de algunos mamíferos. 26. Emperador romano a quien se atribuye el incendio de Roma. 27. Dícese de la persona que ha llegado a un grado anterior a la santidad. (f.) 29. Astil o tallo de una planta. 32. Delineación de la planta de un edificio. 34. Situación del que se encuentra privado de trabajo. 37. Restar, sustraer, apartar o desviar. 38. Suceder. 40. Expone un objeto al paso del aire para que se ventile. 41. Que tiene semejanza con los sarmientos. 43. Actriz protagonista del filme "Casino" (1995). 44. Sensación desagradable de una parte del cuerpo por causa interior o exterior. 45. Filme de 1991 en el que Sylvester Stallone encarna a un gangster. 48. Abrasar, tostar. 50. Prefijo que indica negación o privación. 51. Natural de Escocia. 53. Raer con aparatos especiales la barba o el bigote. 56. Relativo a la teología. 58. Arma larga, blanca, recta, con empuñadura, aguda y cortante.
HUMEDAD MÁX
59. Sustancia que se encuentra emulsionada en la leche. 60. Última letra griega. 62. Faltos de juicio, distraídos. 63. Vehículo capaz de navegar más allá de la atmósfera terrestre. 64. Elemento químico de número atómico 17, gaseoso, de color verde amarillento y muy venenoso. VERTICALES 1. (...Pascal) Matemático francés (16231662) cofundador de la teoría de las probabilidades. 2. Aparecer de nuevo e inesperadamente. 3. Que acomete repentinamente y por sorpresa. 4. Holgazana, perezosa. 5. Primera terminación verbal. 6. Hijo de Noé. 7. Agur, interjección utilizada para despedirse. 8. Manera en que se resuelve el argumento de una narración. 9. Vivir, habitar. 10. Imagen de una deidad objeto de culto. 11. Descubridor de América. 12. Ciudad de Argelia a orillas del Mediterráneo. 14. Espacio limitado por tabiques para guardar frutos y cereales. 17. Infausta, infeliz, desgraciada, de mal agüero. 19. Mar del Mediterráneo oriental, entre Grecia y la península de Anatolia 21. Especie de búfalo bravo filipino. 25. Cuerpo de aviación militar de Gran Bretaña (sigla). 27. Recipiente con cierre hermético. 28. Libro de la ley de los judíos. 30. Gemela que nace unida a su hermana. 31. Capital de Palau. 33. Restregadura, frotamiento. 34. Antigua armadura del pecho. 35. Segundo ministerio de los dos establecidos por la Iglesia católica para el culto litúrgico. 36. Dispositivo que entra en resonancia al recibir excitaciones de ondas de deter-
minadas frecuencias. 39. Apóstol hermano de san Pedro, crucificado en Patras. 42. Sigla en inglés de ácido ribonucleico. 43. Chaqueta. 45. Relativas al hueso. 46. Director del filme "Gladiador" (1999). 47. Pasar un líquido por un cedazo. 49. Hace feo a algo o a alguien. 51. El volcán más grande activo de Europa, ubicado en Sicilia. 52. Pagel, pez teleósteo del suborden de los acantopterigios. 54. Árbol grande leguminoso de las islas Filipinas, de madera incorruptible y muy apreciada. 55. Dícese de la persona que no tiene título que la distinga. 57. Moneda de Bulgaria
Tormenta eléctrica SALIDA SOL
61. Símbolo químico del germanio.
HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL No es un buen día para hacer sociedades ni negocios con terceros, por lo que si estás pensando en esta opción el día de hoy, es mejor que esperes un tiempo hasta que sea propicio tomar una decisión tan importante como esta. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Alguien que conoces bien cometerá una indiscreción que podría perjudicarte, acércate a esa persona y pídele explicaciones sobre las razones que la llevaron a hacer eso. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Es momento de dejar de postergar ese viaje que tanto deseas, puedes siempre pedir unos días libres o tomar las vacaciones que te corresponden para realizar la travesía soñada. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Necesitas cuidar más de tu salud, así como también de la de sus seres queridos, si tienes hijos, es bueno que les hagas un chequeo médico completo, será algo de rutina, pero es necesario que lo hagas cuanto antes. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Una amiga muy cercana estará preocupada por ti el día de hoy, probablemente te cuente un rumor que anda rondando y que te involucra, si llega a suceder esto, no dejes de intentar aclarar la situación. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE Un amigo te pedirá que le consigas trabajo en el lugar donde te desempeñas, no le niegues el apoyo, puede convertirse en un gran compañero de trabajo. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Una persona que estaba antes en tu vida, podría hacer su regreso el día de hoy, ya sea a través de un mensaje o de una visita inesperada, no dejes que te afecte si aún tienes sentimientos arraigados hacia esa persona. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Una persona que conoces muy poco podría pedirte ayuda, evalúa lo que puedes o no entregarle, no siempre puedes levantar a todo el mundo del mal lugar donde se encuentran. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Estás recibiendo muchas críticas por parte de desconocidos o de gente que tienes muy poco tiempo de conocer, esto sobre todo en el trabajo, no dejes que te amedrenten y comienza a evaluar tus acciones. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Si tienes hijos hoy habrá un problema con uno de ellos debido a un problema de conducta en el colegio u otro lugar donde realice actividades, alguien te hará ver que le falta una guía. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Tienes en tu poder un mensaje que podría influir en la relación amorosa de un amigo muy querido, evalúa si debes decirle la verdad a la persona que quieres o guardar silencio por el bien de su relación. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Estás esperando un dinero que no llegará, no pidas créditos ni dinero prestado a otros confiando en que recibirás más adelante esa suma adeudada.
ÚLTIMO MOMENTO. MACABRO
Hallaron esqueleto humano en Jukyty
POLICÍA ALERTÓ HACE 22 DÍAS DE POSIBLE ATRACO
Motoasaltantes asestan golpe de G. 40 millones
Los restos óseos estaban mezclados con la basura que llevó el río durante la crecida. Partes de un esqueleto fueron encontradas ayer en las inmediaciones del Cerro Lambaré, en el zona de Jukyty. Los restos óseos humanos fueron hallados por un reciclador, quien removiendo lo que había en la zona se topó con el cráneo. Mediante una llamada al 911 alertó a la Policía. El hallazgo se produjo en una zona que anteriormente fue inundada por la crecida del río Paraguay. De acuerdo al informe de los médicos forenses que intervinieron, la persona lleva fallecida al menos 40 días, ya que no se encontró ningún órgano. Si bien nada se sabe de la edad, el sexo, ni las posibles causas de muerte, hace aproximadamente tres meses se habría reportado la desaparición de una persona en la zona, justamente en época de la crecida. Es por ello que los restos fueron llevados a la Morgue Judicial para las investigaciones posteriores que puedan dar con la identidad de la persona fallecida.
ESCUELAS EN CIUDAD DEL ESTE
AEDE se movilizará ante rechazo a obras Son 14 instituciones educativas afectadas, donde urgen reparaciones según el gremio docente.
Hugo Benítez, titular de la AEDE. Un delivery de la Farmacia Kaneko fue despojado de la importante suma de dinero.
La víctima se desplazó sin resguardo policial, llevando la recaudación de la farmacia en un biciclo hasta el banco.
La Asociación de Educadores del Este (AEDE) se movilizará ante la Junta Municipal por haber rechazado la aprobación de la ejecución de obras en escuelas de esta capital departamental, con recursos del Fonacide. Todas las obras son de absoluta prioridad y la falta de infraestrucura es uno de los graves problemas en nuestro sistema educativo, sostuvo Hugo Benítez, presidente del gremio docente.
n un llamativo asalto a mano armada ocurrido en Luque, un delivery de la Farmacia Kaneko fue despojado de la suma de G. 40.000.000, según informe de la Comisaría 3ra de Luque. Ayer, alrededor de las 10 de la mañana, en la cercanías del IPS de Luque, Nimio Rojas Paniagua fue interceptado por dos delincuentes que se desplazaban en una motocicleta tipo Kalahari y que le despojaron de la mochila que llevaba.
Con arma de fuego en mano, lo obligaron a hacer entrega del dinero y se dieron a la fuga. En el interior de la mochila estaba la plata recaudada. El local ya contaba con información de Inteligencia de la Policía Nacional que daba cuenta de que podría ser blanco de un atraco. Es por ello que llama la atención que Rojas Paniagua no haya solicitado resguardo policial para el traslado de la mencionada suma de dinero.
El comisario principal, Osvaldo López, informó que el departamento de Investigación de Delitos de la Policía Nacional notificó de este hecho hace aproximadamente 22 días. Además, se aumentó la seguridad en la zona, sin embargo, no se pudo evitar el atraco. Personal de Inteligencia junto con personal de Crimen Organizado se encuentran realizando las investigaciones para el esclarecimiento del hecho. También están en la búsqueda de cámaras de circuito cerrado a fin de identificar a los posibles delincuentes y además ver cómo sucedió el atraco.
“La Comisión Directiva de la AEDE, reunida en sesión extraordinaria, resuelve llamar a una manifestación pacífica para acompañar a las instituciones que están siendo perjudicadas por un grupo de
concejales que anteponen sus intereses mezquinos, antes que acompañar, ponen trabas al progreso y desarrollo de las escuelas afectadas; privando así de una mejor educación a los educandos”, anunció. Son catorce las obras contempladas en el proyecto de ejecución enviado por la intendencia municipal a la Junta y que fue rechazado porque la comuna no rindió cuentas todavía sobre la utilización de los recursos, según los concejales. El gremio docente exige que la Junta Municipal revea su postura y para eso se movilizarán la próxima semana, en el día de la sesión ordinaria. Benítez dijo que los fondos a ser utilizados corresponden al ejercicio 2018.
SE LLEVARON G. 4.500.000 Y OBJETOS DE VALOR
Intendente fue víctima de tortoleros Se trata de Hamy Heriberto Chávez, jefe comunal de San José de los Arroyos. San José de los Arroyos. Omar Jara. Agencia Regional.
El intendente de San José de los Arroyos, Hamy Heriberto Chávez, fue víctima de hurto por parte de desconocidos que rompieron el vidrio de su vehículo para materializar el hecho punible. De acuerdo
a la denuncia radicada por el afectado en la Comisaría 1ª, con sede en el cruce internacional de Coronel Oviedo, los autores del ilícito se llevaron más de 4.500.000 guaraníes y objetos de valor. El hecho ocurrió el fin de
semana en la vía pública del barrio Centro de San José de los Arroyos, frente a la vivienda de Chávez, donde los malvivientes se alzaron con una cartera de cuero de color marrón, que contenía en su interior una pulsera de plata, un reloj, un aparato celular iPhone, y la suma aproximada de G. 4.500.000, que se encontraban dentro del habitáculo de su camioneta de la marca Volkswagen, modelo Ama-
rok, color gris plata, chapa Nº BEL-982, Py, de su propiedad, según el informe policial. El intendente refirió que los tortoleros rompieron el vidrio de la ventanilla trasera, lado izquierdo del vehículo para extraer lo que había adentro. Personal del departamento de Investigación de hechos punibles investiga el caso en coordinación con el Ministerio Público.
Hamy Chávez, intendente víctima de hurto.
50 DEPORTES.
PARAGUAY IMPACTÓ CON 5 PRESEAS EN LOS PANAMERICANOS
ÓSCAR VILLALBA
Los medallistas viven su inmortal gloria
Los golfistas son las estrellas de la comitiva paraguaya en los Juegos Panamericanos.
Diferentes protagonistas del deporte, dirigentes y autoridades elogiaron a los atletas. PREMIOS DEL COP MEDALLA	DÓLARES	15.000	10.000	10.000	10.000	5.000
Oro	Plata	Plata	Plata	Bronce
ATLETAS Fabrizio Zanotti Julieta Granada Zanotti, Franco, Granada y García Verónica Cepede y Montse González Verónica Cepede
ÓSCAR VILLALBA PERIODISTA
l deporte paraguayo disfruta de su mejor momento en cuando a competencias olímpicas, con 5 medallas en los Juegos Panamericanos de Lima, Perú. Por primera vez logró la presea dorada en toda la historia, gracias a la brillante gestión del golfista Fabrizio Zanotti, quien supo sacar ventajas de la presión que tenía sobre sí por convertirse en el primer atleta en distinguir al país con la presea de oro.
Los elogios se sumaron en todos los niveles con términos que ilustran el orgullo nacional. “Fabrizio fue león”, dijo Camilo Pérez, presidente del COP. “Fabrizio es capo”, destacó Carlos Franco. “El nivel de Zanotti estuvo increíble”, valoró Arnaldo Acosta, titular de la APG. “Grande, oro, oro”, escribió la basquetbolista Paola Ferrari. “Día histórico” puso Víctor Pecci. Además, en este certamen continental, la tenista Verónica Cepede y la golfista Julieta Granada se convirtieron en las más laureadas en el deporte paraguayo en los Panamericanos al acumular cada una tres medallas.
MEDALLERO DE PARAGUAYOS EN PANAMERICANOS Sede	0	P	B	Atletas Indianápolis 87	0	0	1	Eulogio Jara (taekwondo) Mar del Plata 95	0	1	0	Édgar Baumann (jabalina) 0	0	2	Paola Viveros (taekwondo) Olmedo, Isaoka, Rojas y Fernández (karate) Rio 2007 0	0	1	Selección de futsal FIFA Guadalajara 2011	0	0	2	Benjamín Hockin (natación) Esteban Casarino/Nicolás Caballero (squash) Toronto 2015	0	1	0	Aguirre-Toranzos-Gavilán (tenis de mesa) 0	0	2	Verónica Cepede-Diego Galeano (tenis) Julieta Granada (golf) Lima 2019	1	0	0	Fabrizio Zanotti (golf) 0	3	0	Verónica Cepede- Montserrat González (tenis) Julieta Granada (golf) Carlos Franco, Zanotti, Granada y Sofía García (golf) 0	0	1	Verónica Cepede (tenis) TOTAL	1	5	9
La primera tiene en su haber una de plata y dos de bronce, en tanto que la segunda suma dos de plata y una de bronce. Estas dos disciplinas son las únicas que alcanzaron en esta edición el podio, mientras que otras quedaron muy cerca de conseguir el obje-
tivo. De todas formas, se mostró que los logros son directamente proporcionales al apoyo e inversión del Gobierno Nacional, de las empresas y las autoridades olímpicas. Que el trabajo bien hecho se fortalezca para que más alegrías puedan darse en los próximos años.
LA TENISTA PARAGUAYA NO PARA
Cepede se estrena hoy en Vancouver Tiene como rival en la primera ronda del cuadro principal a la canadiense Layne Sleeth.
a mejor tenista paraguaya de la actual id ad , Verón ic a Cepede, llega con sus dos medallas panamericanas al torneo profesional de Vancouver, Canadá, que repartirá 100.000 dólares en premios. En la primera ronda tiene como rival a la raqueta local, Layne Sleeth, quien accede al certamen como invitada especial. Actualmente, se encuentra en el puesto 603 del ranking WTA y 275 de la Federación Internacional de Tenis. Esta ubicación de la canadiense le pone a
Cepede, 146 en la clasificación WTA, como principal favorita para avanzar en el torneo en busca de la fase final de la competencia. El partido de hoy está previsto para las 13:00, aproximadamente. MURRAY SE DESPIDE Los argentinos Juan Ignacio Londero y Guido Pella salieron por la puerta ancha en la primera ronda del torneo de tenis de la ATP Masters 1000 de Cincinnati, mientras que el chileno Cristian Garín y el escocés Andy Murray tuvieron debut y despedida.
TURF EN TEMBETARY
Krupier Secreto atropelló y festejó
Krupier Secreto, el crédito del stud El Legendario, con la monta del jockey José Romero, se adjudicó la carrera central del Jockey Club del Paraguay. Mucho tuvo que ver la gran gestión del jockey para este importante triunfo, ya que recién en la recta final supo mover fuerte a Krupier Secreto y este respondió lo suficiente para dejar atrás al muy jugado Imparable. El
ganador festejó con un tiempo de 1’02”89 los 1.000 metros. El primer ganador fue Rivella, que con la monta de Marco Rivas superó a Tendota en los 800 metros. En tanto que Lucky Encantador cumplió con su cuarta carrera ganada al hilo al dejar atrás por varios cuerpos a King Furia. El debutante Acteon se impuso por varios cuerpos a Jubileo Inc, en los 1.400. Mientras que Don Papi sacó una diferencia de cuerpo y medio a Royal Tiger. En la sexta, Garoto Boy batió por varios cuerpos a Toretto. DARÍO RUTTIA
Se llevó el premio República del Ecuador tras dejar atrás a Imparable.
Krupier Secreto y su jockey José Romero son recibidos por sus allegados y el embajador del Ecuador, Santiago Apunte.
Verónica Cepede llega motivada al torneo de Canadá, de 100.000 dólares.
Kaku Romero analiza dejar NY Red Bulls El mediocampista paraguayo que llegó en el 2018 ahora busca cambiar de aires. El pasado mes de enero el club América intentó fichar a Kaku Romero, pero no llegaron a un acuerdo con la directiva de New York Red Bulls para concretar el traspaso, algo que molestó al mediocampista paraguayo, quien tiene contrato hasta diciembre. “En su tiempo ambas directivas estuvieron hablando y ahora no he hablado con mi representante, pero él sabe mi deseo y lo que yo quiero. Sé que en un futuro me gustaría salir de Nueva York y progresar en mi carrera”, dijo Kaku tras la derrota ante LAFC. La directiva de Nueva York no ha dejado salir al paraguayo porque es un jugador clave para el equipo y gran parte del éxito que pueda tener el Red Bulls es por el talento de Kaku y lo que le aporta en el terreno de juego.
PARÍS SG YA HIZO LLEGAR SU PROPUESTA AL BARCELONA
Neymar tiene semana decisiva en su futuro La estrella brasileña fue muy insultada en el Parque de los Príncipes y su salida se acelera.
Independiente apunta otra vez a la gloria AFP
Zulia quiere extender su récord como el equipo venezolano que llegó más lejos en la historia de la Copa. SUDAMERICANA CUARTOS DE FINAL MARTES 13: 20:30
l caso parece encarrilado: descartado para el primer partido de la Ligue 1 contra el Nimes (3-0) el domingo, donde fue muy insultado en el Parque de los Príncipes, la salida de Neymar del PSG se acelerará esta semana. Casualidades del calendario, los presidentes de los clubes europeos más importantes, incluidos los que negocian actualmente su traspaso, se encontrarán el jueves y el viernes en Liverpool. Si bien la reforma de la Liga de Campeones será el cen-
Independiente (ECU) Independiente (ARG) Ida: 1-2 JUEVES 15: 20:30
Colón - Zulia Ida: 0-1 Montevideo, Uruguay. AFP.
Neymar y Thiago Silva encabezan la movilización del París SG. tro de las conversaciones del comité ejecutivo de la Asociación Europea de Clubes de Fútbol (ECA), es difícil
pensar que Nasser Al Khelaifi (PSG), Josep María Bartomeu (Barcelona) y Florentino Pérez (Real Madrid) no aprovechen para tratar el caso Neymar. Mientras que el jugador no ha ocultado nunca su preferencia por un regreso a Barcelona, el PSG habría pedido estas últimas horas a los catalanes al brasileño Philippe Coutinho, a Nelson Semedo, a un tercer jugador cedido y 100 millones de euros a cambio de Neymar, según la prensa española. Un precio que el Barça no está dispuesto a pagar, pero el club azulgrana debe estar atento a
la figura cada vez más amenazante del Real Madrid. LO ESPERAN “Si Neymar se uniera a nuestro mayor rival nos haría daño, sobre todo luego de haber jugado con nosotros. Esperamos que vuelva. Si vuelve, será una firma excepcional”, declaró el centrocampista culé Carles Aleñá. El entrenador madridista, Zinedine Zidane, no quiso comentar la potencial llegada de Neymar, pero las ofertas del Real Madrid son, de acuerdo a la prensa, cada vez más apetecibles y sus relaciones con el París SG son excelentes.
Zulia quiere extender esta semana su récord como el equipo venezolano que llegó más lejos en la historia de la Copa Sudamericana, mientras que el argentino Independiente también pretende avanzar a semifinales para intentar afianzarse como el Rey de Copas del continente. El conjunto de Maracaibo había logrado ese hito al llegar a cuartos de Sudamericana, instancia en la que derrotó en la ida en casa al argentino Colón por 1-0 la semana pasada. Llamado Rey de Copas por su palmarés inigualado de siete títulos en la Copa Libertadores, Independiente también quiere reinar en solitario en la Sudamericana, en la que es el máximo ganador con dos títulos (2010 y 2017) junto con su compatriota Boca Juniors.
AYER VOLVIÓ A SUS VISITAS A CLUBES
El amistoso será el jueves 5 y la lista se conocerá en cualquier momento. AMISTOSO ALBIRROJO JUEVES 5 DE SETIEMBRE
Japón vs Paraguay COPA DESAFÍO KIRÍN Kashima Soccer Stadium Hora: 6:20 TV: Unicanal/RPC- Tigo Sports.
enfrentará con Japón por la Copa Desafío Kirin en la ciudad de Kashima.
e acercan las primeras fechas establecidas por la FIFA para la disputa de partidos amistosos y la selección paraguaya tiene un compromiso en la tierra del Sol Naciente frente a Japón.
Es el primer amistoso post Copa América y confirmado para setiembre. En octubre y noviembre hay otras dos fechas en cada mes, pero hasta el momento la APF no aseguró la disputa de otros encuentros.
El jueves 5 de setiembre, a tempranas horas de este lado del mundo, Paraguay se
El entrenador argentino Eduardo Berizzo deberá presentar la lista de convo-
Berizzo analiza a sus posibles convocados cados antes del 22 de este mes para que lleguen a los clubes la notificación correspondiente. Se presume que la base será con jugadores que estuvieron en el torneo último en Brasil. DE VISITA Tras presenciar los entrenamientos del Sportivo Luqueño, Sportivo San Lorenzo y Guaraní, el cuerpo
Eduardo Berizzo visitó la sede del club Nacional y saludó al DT Aldo Bobadilla. técnico de la selección asistió a la práctica de Nacional en el estadio Arsenio Erico. El objetivo es mantener una comunicación fluida con los integrantes de los equipos técnicos de los clubes de Primera División del fútbol paraguayo. Berizzo fue reci-
bido por el DT Aldo Bobadilla y el director deportivo Carlos Bonet. Asimismo, acompañaron al DT albirrojo el preparador físico Fernando Morelli y el preparador de arqueros Roberto Bonano.
54 DEPORTES. INTERMEDIA
NOVEDADES DE LIBERTAD
Mira detenidamente al rival a enfrentar, River
Los 5 primeros son equipos del interior
Atractivo juego en Villarrica
Guaireña, 12 de Octubre y 2 de Mayo encabezan el lote, le siguen Atyrá y Gral. Caballero JLM.
Guaireña mide en su estadio a General Díaz.
El campeonato de la Intermedia, tiene a los equipos del interior en los primeros lugares de la tabla, Guaireña, 12 de Octubre, 2 de Mayo, Atyrá y General Caballero JLM.
INTERMEDIA PROGRAMACIÓN 17ª FECHA JUEGOS PARA EL SÁBADO 12 de Octubre vs Caaguazú (10:00)-TV Trinidense vs Ovetense (10:00) Fndo. de la Mora vs Rubio Ñu (14:45) Iteño vs RI 3 Corrales (14:45) Partidos para el domingo Independiente vs 2 de Mayo (10:00)-TV Guaireña vs 3 de Febrero (14:30) Atyrá vs Yegros (14:45) Resistencia vs Gral. Caballero (14:45) POSICIONES Guaireña	30 30 12 de Octubre	30 2 de Mayo	Atyrá	26 Gral. Caballero	25 Trinidense	25 Independiente	24 Resistencia	23 Fndo. De la Mora	22 22 RI3 Corrales	Rubio Ñu	21 Iteño	19 16 3 de Febrero	Ovetense	15 Fulgencio Yegros	9 Caaguazú	7
Los gumarelos recibirán el domingo al Kelito, pero previamente el jueves cotejarán con Tembetary por la Copa Paraguay.
COPA PARAGUAY SEMANA 8 PARA HOY Guaireña VS General Díaz 14:00/Parque del Guairá Colón VS San Lorenzo 16:15/Luis Salinas 12 de Octubre VS Ovetense 18:30/Luis Salinas PARA MAÑANA Juventud VS Sol de América 12:45/Leandro Ovelar Gral. Caballero VS Guaraní 15:00/Leandro Ovelar JUEVES 15/08
a derrota y la caída del invicto dolieron en Libertad, pero ahora todos están fuertes para encarar la sexta fecha, en la que recibirá el domingo en el Estadio Doctor Nicolás Leoz a River Plate. Pero previamente el jueves irá a Villa Elisa para dirimir con Atlético Tembetary por la Copa Paraguay.
Paulo da Silva y Cristian Riveros en una de las actividades de los albinegros. Son dos jugadores de mucha experiencia en filas de José Chamot. El entrenador José Antonio Chamot pondrá todo su potencial ante el Kelito con la idea fija de conseguir los tres puntos, esperar un traspié de los franjeados en el superclásico y de ese modo quedarse nuevamente en solitario en la punta del campeonato Clausura. Para el cotejo por el certamen integración ubicará a un conjunto de alternativa
con varios juveniles. Óscar Cardozo y Antonio Bareiro, quienes ingresaron en la etapa de complemento ante los tricolores, se aprestan a ser titulares frente a los albirrojos, teniendo en cuenta que son fundamentales en la estructura del conjunto de Tuyucuá.
Sin lugar a dudas, Blas Cáceres es actualmente el jugador más rendidor del equipo. No tiene inconvenientes para desempeñarse como volante de marca o corriendo como mediocampista por izquierda. Tiene un gran entendimiento con Iván Franco, que es otro de los rendidores en filas de los albinegros.
Tembetary VS Libertad 16:15/Luis A. Giagni Sol VS Gral. Caballero CG 18:30/Luis A. Giagni
Con tres compromisos se inicia esta tarde la disputa de la semana 8 de la Copa Paraguay. En el estadio Parque del Guairá, Guaireña enfrenta a General Díaz, en un duelo prometedor, porque ambos equipos tienen en sus filas a jugadores de mucha riqueza técnica. Posteriormente se juegan dos partidos más. En el coliseo Luis Alberto Salinas Tanasio del 12 de Octubre, Cristóbal Colón de la ciudad de Ñemby coteja con Sportivo San Lorenzo y de fondo, 12 de Octubre lidia con Ovetense.
HASTA MAÑANA SE EXTIENDE LA VENTA EXCLUSIVA PARA SOCIOS AL DÍA
Nadie quiere perderse el clásico NADIA MONGES
NADIA MONGES
La directiva franjeada espera un movimiento similar hoy, lo que liquidaría las entradas puestas a disposición para Olimpia en La Nueva Olla. PRECIOS DE ENTRADAS
Cerro Porteño vs Olimpia -Sector Pettengill: G. 60.000 -Gradería Novena: G. 30.000
La entidad decana habilitó ayer, y extenderá hasta mañana, la venta de entradas exclusivas para los socios al día de la institución y poco más de la mitad de los tickets que fueron puestos a disposición de la parcialidad franjeada ya se vendieron ayer, es decir unas 3.500 entradas. A este paso, desde la directiva del club aguardan que los 6.500 lugares destinados a la hinchada decana se acaben hoy mismo o, en su defecto, mañana, y no queden remanentes para la venta a los no socios. Actualmente, Olimpia tiene poco más de 12.000 socios al día. Los tickets para el público visitante solamente se venden en la sede del club franjeado.
6.500 ENTRADAS
fueron puestas a disposición del público olimpista para el superclásico del próximo sábado en La Nueva Olla.
Esta imagen fue la constante del lunes y se repetiría hoy. Largas filas de olimpistas aguardando su turno para asegurar su lugar en La Nueva Olla.
Desde muy temprano los socios de la entidad franjeada estuvieron comprando sus entradas en el club.
La situación de los lesionados ARCHIVO
l nuevo formato del superclásico, que volverá a tener locales y visitantes reales después de mucho tiempo, genera expectativa en el público de ambas hinchadas y los socios al día de Olimpia no quieren perderse la oportunidad y lo demostraron ayer formando largas filas en la sede del club para asegurar su lugar en La Nueva Olla el próximo sábado, donde los olimpistas se ubicarán en las plateas Pettengill y en la parte baja de Gradería Novena.
Alfredo Aguilar volvería al arco franjeado para el superclásico.
Aguilar, Otálvaro, Sánchez y Olivera activaron ayer de manera normal. El entrenamiento más importante de la semana será el miércoles en Para Uno. Daniel Garnero centra su preocupación en la recuperación de jugadores claves con miras al superclásico y después del primer día de trabajo de la semana, algunos nombres se sumaron a la lista de los disponibles, pero otros se mantienen del otro lado y peligran su participación en el juego en Barrio Obrero. En la movilización matutina de ayer, Alfredo Aguilar, Richard Sánchez, Sergio Otálvaro y Maximiliano
Olivera activaron de manera normal y a la par de sus compañeros por lo que, salvo algún imprevisto, estarán a disposición del DT para el clásico. Roque Santa Cruz y Sebastián Arce, quienes acabaron con golpes el juego ante Luqueño, serán cuidados y evaluados durante la semana, pero todo indica que jugarán ante Cerro. Mientras que William Mendieta, Richard Ortiz y Tabaré
SITUACIÓN DE JUGADORES DE CARA AL CLÁSICO LLEGARÍAN -Alfredo Aguilar -Sergio Otálvaro -Maximiliano Olivera -Richard Sánchez -Sebastián Arce* -Roque Santa Cruz* *Ambos terminaron con golpes el partido del domingo ante Luqueño, pero no revestirían gravedad. NO LLEGARÍAN -Richard Ortiz -Tabaré Viudez -William Mendieta BAJA CONFIRMADA POR EXPULSIÓN -Antolín Alcaraz
Viudez siguen sin estar al 100% físicamente y pese a que serán examinados en los próximos días, no llegarían para el sábado.
OLIMPIA: Hinchas liquidan las pocas entradas disponibles
Luis de la Cruz, lateral.
CERRO PORTEÑO PARA EL SUPERCLÁSICO
Ruiz y Churín pueden llegar El “Topo” Víctor Cáceres normalizó sus entrenamientos, aunque le juega en contra la falta de competencia.
os ofensivos Óscar Ruiz y Diego Churín pueden llegar justo y en condiciones al superclásico frente a Olimpia del próximo sábado en la Olla. Los citados vienen recuperándose satisfactoriamente de dolencias musculares y
fueron reservados la fecha pasada frente a Sol de América. No obstante, el entrenador argentino Miguel Ángel Russo no los utilizará si no están 100%, atendiendo a la proximidad del juego copero de la próxima semana en
Buenos Aires frente a River Plate por los cuartos de final de la Copa Libertadores de América. La incógnita sobre estos jugadores sigue instalada. En tanto, está descartado por lesión muscular el volante Hernán Novick, quien desde el juego copero de ida ante San Lorenzo de Almagro no se encuentra disponible. La buena noticia en cuanto a lesionados tiene
que ver con Víctor Cáceres. El “Topo” oficialmente normalizó sus actividades a la par de los demás compañeros. El volante tapón había sido intervenido a finales del torneo Apertura y su último partido fue en abril ante el Deportivo Capiatá. De todas formas, la inactividad le juega en contra al “Topo”, por lo que sería poco factible su aparición tanto ante Olimpia como en los dos juegos coperos ante River Plate de la Argentina. LOS FIJOS En medio de algunas dudas e incógnitas, son fijos dentro del equipo del Ciclón el arquero Juan Pablo Carrizo, los defensores Marcos Cáceres y Fernando Amorebieta, además de los volantes Mathías Villasanti y Federico
Óscar Ruiz y Diego Churín vienen recuperándose de dolencias musculares. Pueden llegar para el superclásico del sábado.
Carrizo y el ofensivo Nelson Haedo Valdez. La plaza de juvenil parece haberla ganado Alan Rodríguez, figura ante Sol de América y autor de un gol. SEGURIDAD RIGUROSA Unos 2.000 agentes policiales resguardarán la seguridad del superclásico. Cinco áreas serán cubiertas y también zonas un poco más alejadas al estadio de La Nueva Olla. Se montará todo el operativo desde el viernes en horas de la noche en zona de Barrio Obrero. TORNEO CLAUSURA FECHA 6 SÁBADO 17 DE AGOSTO
Cerro Porteño vs Olimpia Estadio: General Pablo Rojas (La Nueva Olla) Hora: 15:30 Tv: En directo por Tigo Sports VENTA DE ENTRADAS SECTOR COSTO Graderías Norte:	G. 20.000 Plateas:	G. 50.000 Preferencias:	G. 120.000 Preferencia Vip:	G. 150.000 Preferencia Vip Socio: G. 80.000
Platea Pettengill:	G. 60.000 (Olimpia) Gradería Novena: G. 30.000 (Olimpia) CONSIDERACIONES -Venta nominal, se vende una entrada por C.I. Una persona puede adquirir hasta dos entradas. -Horario de venta y canje en Cerro Porteño. -Hoy al viernes 16 de agosto de 9:00 a 19:00. Sábado 17/08 de 9:00 a 16:30. -La hinchada de Olimpia puede adquirir sus entradas exclusivamente en la sede del club Olimpia diariamente de 9:00 a 18:00. -Niños de todas las edades abogan por sus entradas en todos los sectores.
TORNEO CLAUSURA PROGRAMA FECHA 6 OTROS JUEGOS VIERNES 16/08
Luqueño vs Nacional Estadio: Adrián Jara Hora: 16:00
San Lorenzo vs Gral. Díaz Estadio: Günther Vogel Hora: 18:30 SÁBADO 17/08
Santaní vs Sol Estadio: J.J. Vázquez Hora: 18:30 DOMINGO 18/08
Capiatá vs Guaraní Estadio: Erico Galeano Hora: 16:00
Libertad vs River Estadio: Nicolás Leoz Hora: 18:30
LA RADIOGRAFÍA CERRO PORTEÑO EN EL CLAUSURA 5 PARTIDOS
10 goles a favor 4 goles en contra 10 PUNTOS 3ERA. POSICIÓN
DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.800

References: resolución 

Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 resolución