Source: http://docplayer.it/4785454-Modifica-del-regolamento-dell-operazione-a-premio-serie-9000-premium-service-2015.html
Timestamp: 2018-06-22 12:03:25+00:00

Document:
MODIFICA DEL REGOLAMENTO DELL OPERAZIONE A PREMIO: Serie PREMIUM SERVICE PDF
MODIFICA DEL REGOLAMENTO DELL OPERAZIONE A PREMIO: Serie PREMIUM SERVICE 2015
Download "MODIFICA DEL REGOLAMENTO DELL OPERAZIONE A PREMIO: Serie 9000 - PREMIUM SERVICE 2015"
1 MODIFICA DEL REGOLAMENTO DELL OPERAZIONE A PREMIO: Serie PREMIUM SERVICE 2015 ll Sggett Prmtre, ai sensi e per gli effetti dell art. 10 cmma 4 del D.P.R. n. 430/2001 e dell art. XI del reglament dell Operazine cmunica a tutti i Destinatari le mdifiche al Reglament già precedentemente mdificat una prima vlta in data 1 Febbrai 2015 e, successivamente in data 9 Marz Le mdifiche cnsistn in: estensine della durata della manifestazine dapprima valida sin al 30 giugn 2015 sin al 31 dicembre inseriment tra i Prdtti Prmzinati - Prdtti Premi Gld - del mdell di Frigrifer RB33J8835SR. Mdifica indirizz sede legale del Sggett Prmtre Le mdifiche di cui spra al Reglament sarann valide a far data dall 1 maggi A frnte dell estensine del Perid di Svlgiment e dell inseriment di un ulterire prdtt all intern della categria Prdtti Premi Gld tra i Prdtti Prmzinati, nn si prevede di assegnare ulteriri premi rispett a quelli stimati in precedenza e, pertant, il mntepremi stimat resterà invariat. Oltre alle mdifiche stt riprtate, nessun altr articl del Reglament è stat mdificat. Di seguit gli articli del Reglament interessati dalla mdifiche: INTESTAZIONE Prmssa da Samsung Electrnics italia S.p.A., cn sede legale in MILANO VIALE DELLA LIBERAZIONE N. 9, P.IVA ( Sggett Prmtre ), secnd le mdalità cntenute nei seguenti articli. Articl IV. Perid di svlgiment Dal 20 Gennai al 31 Dicembre 2015 inclusi. Articl VI. Prdtti prmzinati Nella presente Operazine i prdtti prmzinati sn quelli riprtati di seguit (i Prdtti Prmzinati ) e sn suddivisi nelle seguenti 3 categrie in base al premi che si ptrà ricevere a frnte del lr acquist. a) Prdtti Premi Platinum : Lavatrici a marchi Samsung WM Crystal Blue serie 9000 e 8000 mdelli WW10H8400EW e WW12H8400EW. Frigriferi a marchi Samsung REF mdelli RH57H907070F, RH60H90207F e RF60J9021SR. b) Prdtti Premi Gld : Lavatrici a marchi Samsung per WM Crystal Blue mdelli WW80H7400EW e WW90H7600EW; Frigrifer a marchi Samsung mdelli RH60H8160SL, RF60J9000SL, RH56J69187F, RF23HTEDBSR, RB36J8799S4, RB36J8855S4, RB33J8705S4 e RB33J8835SR; Climatizzatre a marchi Samsung AR900 mdelli AR09HSSFAWKNEU (unità interna) AR09HSSFAWKXEU (unità esterna) e AR12HSSFAWKNEU (unità interna) AR12HSSFAWKXEU (unità esterna); Asciugatrice a marchi Samsung Crystal Blue mdell DV90H8000HW; Lavastviglie a marchi Samsung Water Wall mdelli DW60H9950FS, DW60J9960US, DW60J9970BB; Aspiraplvere Train a marchi Samsung F800 mdelli VC07F80HDDF e VC07F80HUUK; 1
2 Aspiraplvere Rbt a marchi Samsung mdell VR20H9050UW; Frni a marchi Samsung mdelli NV73J9770RS, NV73J7740RS, NV75J5540RS, NV70H7786BS, NV70H7584BS, NQ50H7935ES, NQ50J5530BS, NQ50H7535DS e NZ84J9770EK. c) Prdtti Premi Silver : Aspiraplveri a marchi Samsung SmartPwer mdelli VC21F50UKGC, VC21F50HUDU, VC21F50VNAP, VC07F50UK2C, VC07F50HU1U, VC07F50VNRP, VC07F50VN3Y; Asciugatrici a marchi Samsung mdelli DV80F5E5HGW, DV90F5E6HGW e DV81F5E5HGW; Lavatrici a marchi Samsung per WM Serie 6000 mdelli WW80J6413EW/ET WW80J6400CW/ET, WW90J6400CW/ET, WW90J6413EW/ET, WW90J6410CW/ET. * * * Per cmdità si riprta il test integrale del Reglament in cui sn già incluse le mdifiche spra riprtate. REGOLAMENTO INTEGRALE DELL OPERAZIONE A PREMIO: Serie PREMIUM SERVICE 2015 Prmssa da Samsung Electrnics italia S.p.A., cn sede legale in MILANO VIALE DELLA LIBERAZIONE N. 9, P.IVA ( Sggett Prmtre ), secnd le mdalità cntenute nei seguenti articli. Articl I. Denminazine della manifestazine Serie PREMIUM SERVICE Articl II. Tiplgia Operazine a premi ex D.P.R. n. 430 del Articl III. Sggett Delegat ID Time S.r.l., Sest San Givanni (MI) Via Mnte Grappa n Articl IV. Perid di svlgiment Dal 20 Gennai al 31 dicembre 2015 inclusi. Articl V. Ambit territriale Territri nazinale italian e Repubblica di San Marin. Articl VI. Prdtti prmzinati Nella presente Operazine i prdtti prmzinati sn quelli riprtati di seguit (i Prdtti Prmzinati ) e sn suddivisi nelle seguenti 3 categrie in base al premi che si ptrà ricevere a frnte del lr acquist. a) Prdtti Premi Platinum : Lavatrici a marchi Samsung WM Crystal Blue serie 9000 e 8000 mdelli WW10H8400EW e WW12H8400EW. Frigriferi a marchi Samsung REF mdelli RH57H907070F, RH60H90207F e RF60J9021SR. b) Prdtti Premi Gld : Lavatrici a marchi Samsung per WM Crystal Blue mdelli WW80H7400EW e WW90H7600EW; Frigrifer a marchi Samsung mdelli RH60H8160SL, RF60J9000SL, RH56J69187F, RF23HTEDBSR, RB36J8799S4, RB36J8855S4, RB33J8705S4 e RB33J8835SR; 2
3 Climatizzatre a marchi Samsung AR900 mdelli AR09HSSFAWKNEU (unità interna) AR09HSSFAWKXEU (unità esterna) e AR12HSSFAWKNEU (unità interna) AR12HSSFAWKXEU (unità esterna); Asciugatrice a marchi Samsung Crystal Blue mdell DV90H8000HW; Lavastviglie a marchi Samsung Water Wall mdelli DW60H9950FS, DW60J9960US, DW60J9970BB; Aspiraplvere Train a marchi Samsung F800 mdelli VC07F80HDDF e VC07F80HUUK; Aspiraplvere Rbt a marchi Samsung mdell VR20H9050UW; Frni a marchi Samsung mdelli NV73J9770RS, NV73J7740RS, NV75J5540RS, NV70H7786BS, NV70H7584BS, NQ50H7935ES, NQ50J5530BS, NQ50H7535DS e NZ84J9770EK. c) Prdtti Premi Silver : Aspiraplveri a marchi Samsung SmartPwer mdelli VC21F50UKGC, VC21F50HUDU, VC21F50VNAP, VC07F50UK2C, VC07F50HU1U, VC07F50VNRP, VC07F50VN3Y; Asciugatrici a marchi Samsung mdelli DV80F5E5HGW, DV90F5E6HGW e DV81F5E5HGW; Lavatrici a marchi Samsung per WM Serie 6000 mdelli WW80J6413EW/ET WW80J6400CW/ET, WW90J6400CW/ET, WW90J6413EW/ET, WW90J6410CW/ET. Articl VII Premi in pali cnfermare premi 7.1. Ogni partecipante che abbia sddisfatt tutte le cndizini di cui al presente Reglament ptrà ricevere un pacchett premi in base al prdtt prmzinat acquistat, durante il perid di svlgiment di cui all art. 4. a) Premi PLATINUM per prdtti premi Platinum, cmpst da: i) Estensine della Garanzia cnvenzinale da 2 a 5 anni; ii) Assistenza telefnica per tutta la durata della garanzia cn persnale specializzat 7 girni su 7 al numer dedicat (Lun - Ven 9,00 22,00/Sab - Dm 9,00 18,00); iii) Intervent Garantit entr 24 re per tutta la durata della garanzia. Se necessari il ritir, è previst un elettrdmestic di crtesia (durante i girni feriali, chiamand entr le re al numer dedicat); iv) Hme per tutta la durata della garanzia: Tecnic specializzat Samsung per verificare la crretta installazine del prdtt illustrandne il funzinament. Per la lavabiancheria WW10H9400EW è prevista la cnfigurazine alla rete Wi-Fi. Il servizi sarà dispnibile entr 15 girni a partire dalla data di registrazine su appuntament chiamand il numer dedicat; Check-up gratuit del prdtt entr 6 mesi dal termine della garanzia, su richiesta. Su appuntament chiamand il numer dedicat; Welcme Gift (Inclus nel pacchett Platinum il tecnic maggerà i partecipanti cn la frnitura di prdtti Chanteclair della nuva linea eclgica Vert). Il valre cmplessiv del PREMIO PLATINUM è pari a 187,34. b) Premi GOLD per prdtti premi Gld, cmpst da: i) Estensine della Garanzia cnvenzinale da 2 a 5 anni; ii) Assistenza telefnica cn persnale specializzat per tutta la durata della garanzia 7 girni su 7 al numer dedicat ( Lun - Ven 9,00 22,00/ Sab - Dm 9,00 18,00) iii) Intervent Garantit entr 24 re per tutta la durata della garanzia. Se necessari il ritir, è previst un elettrdmestic di crtesia (durante i girni feriali, chiamand entr le re al numer dedicat); iv) Kit di prdtti Chanteclair cmpst da 6 flacni di ecdetergenti ChanteClair Vertdella nuva linea eclgica Vert, che verrà cnsegnat al partecipante press il dmicili indicat nella fase di registrazine di cui all art. 9.2, esclusivamente per l acquist delle lavatrici a marchi Samsung per WM Crystal Blue mdelli WW80H7400EW e WW90H7600EW. Il valre cmplessiv del PREMIO GOLD è pari ad 138,68 per clr che acquisterann le lavatrici a marchi Samsung per WM Crystal Blue mdelli WW80H7400EW e WW90H7600EW. 3
4 Il valre cmplessiv del PREMIO GOLD è pari ad 118,34 per clr che acquisterann gli altri prdtti premi Gld. c) Premi SILVER per prdtti premi Silver, cmpst da: i) Estensine della Garanzia cnvenzinale da 2 a 3 anni. ii) Assistenza telefnica cn persnale specializzat per tutta la durata della garanzia 6 girni su 7 al numer dedicat ( Lun - Ven 9,00 18,00/ Sab 9,00 13,00) Il valre cmplessiv del PREMIO SILVER è pari ad un massim di 29, Ogni Prdtt Prmzinat acquistat darà diritt a ricevere un sl Premi Nessun Premi né lr single cmpnenti pssn essere cnvertite in denar in gettni d r Ciascun Premi è persnale e nn può essere cedut e si riferisce esclusivamente al singl Prdtt Prmzinat acquistat e registrat ai fini della presente Operazine ai sensi dell art. 9 che segue. Articl VIII. Partecipanti - Destinatari 8.1. Cnsumatri finali maggirenni residenti sul territri nazinale italian nella Repubblica di San Marin, che durante il perid di svlgiment acquistin un dei Prdtti Prmzinati in un dei punti vendita che esprrann il materiale prm pubblicitari relativ alla presente Operazine (di seguit i Punti Vendita ) Si precisa che sn esclusi dalla presente perazine gli acquisti effettuati tramite il canale n line La partecipazine all Operazine è gratuita, esclusi i csti di cnnessine alla rete internet per l iscrizine all Operazine e l invi della cpia della prva di acquist del Prdtt Prmzinat acquistat necessarie ai fini della partecipazine alla presente Operazine. Articl IX. Meccanica dell perazine 9.1. Per partecipare alla presente Operazine, i partecipanti dvrann acquistare durante il perid di svlgiment dell perazine un dei Prdtti Prmzinati press un dei Punti Vendita e registrarsi entr 20 girni dall acquist tramite il sit All att della registrazine i partecipanti dvrann frnire i prpri dati persnali (nme, cgnme, valid indirizz, recapit telefnic, indirizz ) e le caratteristiche dell acquist (mdell prdtt prmzinat acquistat, numer seriale, data di acquist, negzi di acquist), nnché rilasciare il prpri cnsens al trattament dei dati persnali in cnfrmità alla legge Ad gni partecipante che avrà sddisfatt le cndizini di cui spra, entr 5 girni dalla registrazine di cui all art sarà inviata una - all indirizz frnit in sede di registrazine - di crretta registrazine (l di Cnferma ) in cui verrà riprtat il PIN persnale da utilizzare gniqualvlta si richieda un intervent sttes al singl pacchett Premi ttenut L di Cnferma, csì cme il PIN persnale, dvrà essere cnservata dal partecipante ed esibita gniqualvlta richiesta dal persnale Samsung Le richieste di registrazine nn debitamente cmpilate in tutte le parti vver nelle quali nn sarà prestat il cnsens al trattament dei dati persnali nn permetterann di ricevere il Premi. Articl X. Mntepremi Si prevede di assegnare sin a n. 130 premi PLATINUM e n. 350 premi GOLD, n. 275 premi SILVER Il valre cmplessiv del mntepremi stimat è pari ad (IVA inclusa) Secnd quant previst dall art. 7 D.P.R. 430/2001, il Sggett Prmtre ha prvvedut a versare la cauzine a favre del Minister dell svilupp Ecnmic. La cauzine è stata calclata cme segue: 20 % del valre cmplessiv stimat dei Premi. Articl XI. Revca della prmessa mdifica delle mdalità di esecuzine 4
5 Il Sggett Prmtre ptrà revcare mdificare le mdalità di esecuzine della presente manifestazine a premi per giusta causa, ai sensi dell art. 10 D.P.R. 430/2001, dandne preventivamente cmunicazine ai prmissari nella stessa frma della prmessa in frma equivalente. Articl XII. Indetraibilità dell IVA Ai sensi dell art. 19 c.2 del D.P.R. n. 633 del 1972, si applicherà l indetraibilità dell IVA sull acquist dei premi cstituiti da beni impnibili ai fini dell impsta, vver al versament dell impsta sstitutiva nel cas in cui i premi sian fatturati senza applicazine dell IVA. Il Sggett Prmtre rinuncia sin d ra ad esercitare la rivalsa sulla ritenuta alla fnte, da applicare ai sensi dell Art. 30 (vver degli Artt. 23, 24, 25 e 25-bis) del D.P.R. n 600/1973, sl qualra il vincitre nn sia un cnsumatre finale. Articl XIII. Mezzi usati per la pubblicizzazine del reglament della presente manifestazine a premi Il reglament verrà pubblicat integralmente sul sit e, ai sensi dell art. 10, cmma 3 del D.P.R. 430/2001, sarà cnservat press la sede del Sggett Prmtre per tutta la durata dell Operazine e per i 12 mesi successivi. Articl XIV. Mezzi usati per la pubblicizzazine della manifestazine a premi La presente Operazine sarà pubblicizzata attravers il sit internet e i materiale prmzinali distribuiti direttamente nei Punti Vendita. Articl XV. RACCOLTA DEI DATI PERSONALI La racclta dei dati persnali dei partecipanti avverrà in ttemperanza al D.lgs. 196/2003. I Destinatari per richiedere il Premi mess in pali nell ambit della presente Operazine dvrann espressamente dare il lr cnsens al trattament dei lr dati persnali ai sensi del D.lgs. 196/2003, avend pres visine dell infrmativa privacy che sarà riprtata sul sit per la registrazine e la richiesta del Premi. I dati dei Destinatari sarann trattati da Samsung Electrnics Italia S.p.A., che li tratterà in qualità di titlare trattament, nnché dal Sggett Delegat, in qualità di Respnsabile del Trattament. Articl XVI. DICHIARAZIONI 16.1 Tutte le cmunicazini relative all Operazine avverrann ai recapiti telefnici e/ rilasciati dal Destinatari in fase di registrazine ai sensi dell art E pertant respnsabilità del Destinatari accertarsi che i dati di cntatt rilasciati sian crretti e attivi; in cas cntrari il Premi nn ptrà essere assegnat Il Sggett Prmtre si riserva di effettuare tutte le verifiche relative alla crretta partecipazine all Operazine. A tal scp il Sggett Prmtre si riserva di richiedere al Partecipante: prva di acquist in riginale; eventuale certificat del venditre che attesta l effettiva vendita del Prdtt Prmzinat nel perid prmzinat; etichetta riginale riprtante il cdice seriale 16.3 In cas di accertata irreglarità della partecipazine, il Premi nn ptrà essere ricnsciut I Destinatari che, secnd il giudizi insindacabile del Sggett Prmtre di terzi incaricati dall stess, risultin vincitri cn mezzi e strumenti giudicati in maniera sspetta, fraudlenta, in vilazine del nrmale svlgiment dell Operazine nn ptrann gdere dei premi vinti in tale md. Il Sggett Prmtre, terzi incaricati dall stess, si riservan il diritt di prcedere, nei termini giudicati più pprtuni, e nel rispett delle leggi vigenti, per limitare ed inibire gni iniziativa vlta ad aggirare il sistema ideat. Tutti i tentativi di us fraudlent e di frzatura esterna del sit di registrazine ptrebber rappresentare illeciti perseguibili penalmente Il Sggett Prmtre nn si assume alcuna respnsabilità per eventi ad ess nn imputabili, quali a titl esemplificativ e nn esaustiv: l access, l impediment, la disfunzine difficltà riguardanti gli strumenti tecnici, il cmputer, i cavi, l elettrnica, il sftware e l hardware, la trasmissine e la cnnessine, la linea telefnica che pssan impedire al Destinatari di partecipare alla presente Operazine, nnché nel cas in cui venga accertat l utilizz fraudlent dei cdici seriali da parte di sggetti terzi. 5
6 16.6 La partecipazine alla presente Operazine cmprta per il Destinatari l accettazine espressa, incndizinata e ttale delle regle e delle clausle cntenute nel presente reglament senza limitazine alcuna. N.B. Si precisa che la presente Operazine a premi è cumulabile cn le altre iniziative prmzinali (vendite abbinate e / perazini a premi) prmsse sugli stessi Prdtti Prmzinati da Samsung Electrnics Italia S.p.A. durante il perid di svlgiment della presente Operazine. Per quant nn indicat nel reglament, il Sggett Prmtre si rimette a quant previst dal D.P.R. 430/

References: art. 10
 art. 4
 art. 9
 art. 9
 art. 7
 art. 10
 art. 19
 Art. 30
 art. 10