Source: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revUnivOdontologica/article/view/25630
Timestamp: 2019-10-20 13:08:26+00:00

Document:
Política pública nacional de salud bucodental del Paraguay 2009-2018 | Universitas Odontologica
Política pública nacional de salud bucodental del Paraguay 2009-2018
DOI https://doi.org/10.11144/Javeriana.uo38-80.ppns
Cristina Raquel Caballero García
Universidad Autónoma de Asunción, Asunción, Paraguay
https://orcid.org/0000-0003-1667-941X
Concepción Elizabeth Giménez de Chamorro
https://orcid.org/0000-0003-4554-8662
https://orcid.org/0000-0001-7247-3593
Antecedentes: la Política Pública Nacional de Salud Bucodental (SBD) “Por el Derecho de Volver a Sonreír” se inició en el marco de la reforma de salud del año 2008 dirigida hacia un sistema de salud basado en la Atención Primaria de Salud. Objetivo: Analizar el proceso del desarrollo e implementación de la Política Pública Nacional de SBD del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay (MSPBS) 2009-2018. Análisis de la política: Se expone la experiencia del Paraguay utilizando el marco de referencia propuesto por la Organización Mundial de la Salud para la redacción de políticas de SBD. Se describe el proceso dinámico de formulación de la política que incluye: el contexto del Sistema Nacional de Salud, la identificación de la necesidad, las estrategias de intervención implementadas, los pilares que la sustentaron, su evaluación, desafíos y logros. Conclusiones: El establecimiento de la Política Pública Nacional de SBD del MSPBS 2009-2018, logró posicionar a la SBD en la agenda pública del país ubicándola en un sitial de privilegio, nunca antes logrado dentro de la Institución. Su consolidación requirió de una profunda restructuración del programa, así como la implementación de diversas líneas de acción, cuyas evaluaciones, permitieron visualizar un fortalecimiento en la prestación de los servicios y un impacto positivo en la SBD de la población.
abogacía, evaluación de la política, formulación de la política, implementación de la política, política pública de salud bucodental, programas de salud bucodental, Paraguay, odontología, políticas públicas, salud bucal
1.	Ministerio de Salud y Bienestar Social Dirección de Salud Bucodental República de Paraguay. Encuesta Nacional Sobre Salud Oral Paraguay 2008:1-98. Asunción. Paraguay OPS/OMS. Año 2009. Disponible en: http://new.paho.org/par/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=73&Itemid=239
2.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Encuesta Nacional de Salud Bucodental del Paraguay, ENSABUD PY 2017: Del diagnóstico al diseño y la ejecución de políticas públicas de salud bucodental. Asunción: OPS/OMS 2018. 180 págs. Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2018/09/BUCODENTAL-PY-_2017_FINAL_AGOSTO-2018.pdf
3.	Organización Panamericana de la Salud. Condiciones de salud y sus tendencias En: Salud en las Américas 2007; 2: 143-146. Disponible en: http://www.paho.org/salud-en-las-americas-2012/dmdocuments/salud-americas-2007-vol-1.pdf
4.	Benzian H, Hobdell M, Holmgren C, Yee R, Monse B, Barnard JT, van Palenstein Helderman W. Political priority of global oral health: an analysis of reasons for international neglect. Int Dent J. 2011; 61(3): 124-130. http://www.doi.org/DOI: 10.1111/j.1875-595X.2011.00028.x.
5.	World Health Organization. Writing oral health policy: A manual for oral health managers in the WHO African Region. Regional office for Africa Brazzaville; 2005. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/204462/AFR_ORH_05.1.pdf?sequence=1&isAllowed=y
6.	Shiffman J, Smith S. Generation of political priority for global health initiatives: a framework and case study of maternal mortality. Lancet. 2007 oct 13; 370(9595): 1370-9. http://www.doi.org/ DOI: 10.1016/S0140-6736(07)61579-7
7.	Reich M. The politics of reforming health policies. Promotion and Education. 2009; 9 (4): 138-140. Disponible en: https://cdn1.sph.harvard.edu/wp-content/uploads/sites/480/2012/10/Politics_of_reform.pdf
8.	República del Paraguay. Constitución Política de 1992. Asunción. Paraguay. Convención Nacional Constituyente.1992.Disponible en: http://www. constitution.org/cons/paraguay.htm.
9.	Organización Panamericana de la Salud. Perfil de los Sistemas de Salud de Paraguay: Monitoreo y análisis de los procesos de cambio y reforma. Washington D.C. EE.UU. OPS 2008: 80 págs. Disponible en: http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2010/Perfil_Sistema_Salud-Paraguay_2008.pdf
10.	Mancuello J. Cabral M. Sistema de Salud de Paraguay. Rev. Salud Pública Parag. 2011; Vol. 1 (1): 13-25. Disponible en: http://www.ins.gov.py/revistas/index.php/rspp/article/view/20/19
11.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social / OPS-OMS Dirección General de Planificación y Evaluación-MSPBS. Sistemas de Salud en Sudamérica: desafíos para universalidad, la integralidad y la equidad. Asunción. Paraguay. OPS-OMS. 2012. Disponible en: sss-paraguay-2011.
12.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay/Dirección General de Planificación y Evaluación. Plan estratégico institucional 2013-2018. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2013. Disponible en: https://www.mspbs.gov.py/planificacion/planificacion-estrategica.html
13.	Organización Mundial de la Salud. Salud en las Américas. Reporte de país: Paraguay 2017. Washington, D.C. EE.UU. OPS/OMS. 2017. Disponible en: http://www.paho.org/salud-en-las-americas-2017/?page_t_ es=informes%20de%20pais/paraguay&lang=es
14.	Giménez E. Hacia un sistema de salud con garantías. Notas para nuevas políticas de salud en Paraguay. Asunción. Paraguay. Instituto Desarrollo. 2013. ISBN: 978-99967-713-0-9 Disponible en: http://desarrollo.org.py/admin/app/webroot/pdf/publications/12-10-2015-11-19-55-343723993.pdf
15.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Resolución S.G. N.º 568. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2009. Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2013/04/Resolucion-N568.pdf
16.	Caballero García CR. Tesis doctoral. Utilización de los servicios odontológicos y calidad de vida: una perspectiva desde la salud bucodental positiva en el Paraguay. Cuernavaca/Morelos. México. Instituto Nacional de Salud Pública/Escuela de Salud Pública de México. 2014. Disponible en: http://www.inspvirtual.mx/banco_tesis/Caballero
17.	Pan American Health Organization. Final Report to the W.K. Kellogg Foundation. Project # 43225. Multiyear Plan for Salt Fluoridation Programs in Region of the Americas (Belize, Nicaragua, Panama, Paraguay and Venezuela). Washington, DC. EE.UU. OPS/OMS. 2000. Disponible en: http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2009/kellogg.pdf
18.	Estupiñán S. Promoción de la salud bucodental: el uso de la fluoruración de la salud para prevenir la caries dental. Organización Panamericana de la Salud. Washington DC. EE.UU. 2006. 115 págs. Disponible en: http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2009/salt%20book.pdf
19.	Hobdell M. Petersen PE. Clarkson J. Johnson N. Global goals for oral health in the year 2000. FDI/WHO. Int Dent J. 1982; 32: 74-7. Disponible en: http://www.who.int/oral_health/media/en/orh_goals_2020.pdf
20.	Commission on Social Determinants Health. Closing the gap in a generation: Health equity through action on the social determinants of health. Final Report of the Commission on Social Determinants of Health. Geneva, Switzerland: World Health Organization 2008. Disponible en: http://www.who.int/social_determinants/final_report/csdh_finalreport_2008.pdf
21.	Kwan S. Petersen E. Oral health: Equity and Social Determinants. Chap 9 in: Equity, social determinants and public health programmes. Editors Erik Blas and Anand Sivasankara Kurup. WHO 2010; pp. 159-78.
22.	Watt RG. From victim blaming to upstream action: Tackling the social determinants of oral health inequalities. Community Dent Oral Epidemiol. 2007; 35: 1–11. 10.1111/j.1600-0528.2007.00348.x
23.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Resolución S.G. N.º 300. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 1994 Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2013/04/Resolucion-N300.pdf
24.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Resolución S.G. N.º 533. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2009 Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2013/04/Resolucion-N533.pdf
25.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Resolución S.G. N.º 86. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2013. Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/quienes-somos/
26.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Resolución S.G. N.º 106. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2013. Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2013/04/Resolucion-106.pdf
27.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Resolución S.G. N.º 357. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2016. Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2016/08/Resolucion-dise%C3%B1o-y-planificaci%C3%B3n-del-programa_2016.pdf
28.	Caballero-García CR, Flores-Alatorre JF. Evaluación del Programa: “Salvemos al Primer Molar” y la estrategia PRAT del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Proyecto de Cooperación Técnica entre países (TCC) Paraguay-Uruguay. Organización Panamericana de la Salud. Asunción. Paraguay. OMS/OPS. 2012.
29.	https://www.paho.org/par/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=publicaciones-con-contrapartes&alias=387-evaluacion-del-primer-molar&Itemid=253
30.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay/Organización Panamericana de la Salud. Guía del sistema de información en salud área ambulatorio para el uso odontológico 2012. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2012. Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2013/04/GUIA-bucodental_enero20131.pdf
31.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay/Organización Panamericana de la Salud. Guía de abordaje integral a la salud bucodental para el equipo de salud 2012. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2012. Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2013/04/Guia-Abordaje_enero20131.pdf
32.	Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay/Organización panamericana de la Salud. Odontología en red para medir el impacto del trabajo en la promoción de la salud bucodental. Manual del módulo experto para las iniciativas de promoción de la salud y prevención de afecciones bucodentales. Asunción. Paraguay. MSPyBS-Paraguay. 2016. ISBN: 978-99967-36-35-3. Disponible en: http://portal.mspbs.gov.py/bucodental/wp-content/uploads/2013/04/M%C3%93DULO-EXPERTO.pdf
33.	Organización Mundial de la Salud. La salud oral de los niños de bajos ingresos: procedimientos para el tratamiento restaurativo atraumático (PRAT). Informe final. ATN/JF-7025-RG. Número de proyecto 091024. Washington DC. EE.UU. OPS/OMS/BID. 2006. Disponible en: http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2009/OH-PRAT_mar2009.pdf
Caballero García, C., Giménez de Chamorro, C., & Flores Alatorre, F. (2019). Política pública nacional de salud bucodental del Paraguay 2009-2018. Universitas Odontologica, 38(80). https://doi.org/10.11144/Javeriana.uo38-80.ppns

References: Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución