Source: https://issuu.com/agronegocios.com.bo/docs/guia_agropecuaria_2016_final
Timestamp: 2019-10-15 20:25:25+00:00

Document:
AGRONEGOCIOS - GUÍA AGROPECUARIA 2016 by Agronegocios - Issuu
Presentación / Staff Agronegocios
3 4 Filtros y lubricantes
DIVISIÓN AGROPECUARIA Insumos agrícolas y semillas Louis Dreyfus Company Bayer Boliviana Ferticruz - Petrodrill Agropartners Nutrifertil Mega Agro Semillería Paulita Yara Bolivia Ai Group Cuprum Bolivia AP Agricultura Protegida
8 10 12 13 14 16 18 19 20 22 24
Radar Autobat Prodimsa Lubrimor Urzacom Iza
62 64 65 66 67 68
Servicios Agropecuarios Geosystem Grupo Angirú Ingenieros Sideplast Telematix Boltec La Casona Sertek
70 72 73 74 75 76 78
Maquinaria y automotores Auto Líder Cormaq Imcruz Camiones Agrosinaí ABSA Agro Finca Christian Automotors Imcruz Vehículos
26 28 30 32 34 36 37 38
Equipos y equipamientos Plásticos Carmen AGSA Eco Energy Forza Mertind Acoser Casa Agricola Ganadera GSI Saltore Concre Ríos
Repuestos y accesorios Goma Cruz Tracto Motors Batebol Covimor Multillantas Saltore Llantax
52 54 56 58 59 60 61
DIVISIÓN INDUSTRIAL Unagro Boltec Auto Líder Aguaí Sofía
82 84 85 86 87
DIVISIÓN INSTITUCIONES Fundacruz Anapo Banco Económico CADEX Banco Los Andes Procredit Fedeple Gobernación de Santa Cruz Asocrale Universidad Católica Boliviana ADA DIP Upsa
90 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
El primer paso de un importante logro Estimados amigos lectores, para la revista digital Agronegocios es un verdadero placer y motivo de satisfacción el que usted tenga en sus manos esta Guía Agropecuaria en su primera edición. Sin el ánimo de alabarnos gratuitamente, queremos expresar en estas líneas nuestro orgullo por haber podido llevar a buen puerto este proyecto. En la última década, por lo menos quienes trabajan en el área de marketing de las firmas ligadas al agro, seguramente recordarán que en repetidas ocasiones hubo gente que les habló de su deseo de sacar una guía del rubro; de hecho, incluso de seguro recibieron propuestas y hasta algunos llegaron a firmar contratos para ser parte de ellas. Lamentablemente, esos proyectos y brillantes ideas quedaron sólo en eso, en buenas intenciones que no lograron consolidarse, por ello consideramos que, el que usted pueda estar ya hojeando este producto; es un primer pero importante paso que hemos dado en pos de consolidar nuestro proyecto de satisfacer una gran necesidad del sector, que carecía de un documento de consulta comercial e institucional. Como usted ya habrá podido inferir, no pretendemos que esta guía quede sólo en un primer intento exitoso. El plan es que este material se publique, en físico, cada dos años, con sus respectivas actualizaciones de datos y el ingreso de nuevas unidades de agronegocios. Al decir en físico, nos referimos a la publicación de un material impreso, y hacemos hincapié en este punto, pues al ser la revista digital Agronegocios, la matriz de este proyecto, y por ser el ciberespacio (Internet) el medio por el que día a día llegamos a nuestros lectores, pues esta Guía Agropecuaria, no podía quedar al margen. Así entonces, la buena nueva que le damos es que usted podrá encontrar todo el contenido de esta publicación impresa, más nuevos datos que se irán agregando en lo sucesivo, a través de nuestra página web www.agronegocios.com.bo, por lo que, tanto las empresas como las instituciones que forman parte de esta guía, como todo el público ávido de información del sector, podrán beneficiarse del acceso irrestricto en tiempo y espacio de todos estos datos. De esta manera nos presentamos ante, indudablemente, uno de los sectores generadores de mayor prosperidad para nuestro país, orgullosos de ser parte de él y de poder aportar con lo que sabemos para engrandecerlo.
staff Guía Agropecuaria 2016 Dirección General: Francisco Cirbián fcirbian@agronegocios.com.bo Gerente Comercial: Marianela Chávez mchavez@agronegocios.com.bo mchavez@sertek.com.bo Ejecutivas Comerciales Carla Sumoya csumoya@agronegocios.com.bo Jillian Serna jserna@agronegocios.com.bo Jefe de Prensa Gonzalo Tejero gtejero@agronegocios.com.bo Estratega Digital Renato Aguilar raguilar@agronegocios.com.bo raguilar@sertek.com.bo Diseño y Diagramacíon: Brayner Taborga btaborga@sertek.com.bo Dirección: Av. Alemana # 3030 entre 3er anillo int. y ext. Telf.: (591-3) 370-7566 Contacto: info@agronegocios.com.bo www.agronegocios.com.bo
4 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
AGRONEGOCIOS ACTIVIDAD: Servicios de información agropecuaria y forestal a través de su revista digital
DIRECCIÓN: Av. Alemana # 3030 entre 3er anillo interno y externo (al lado de Colonia Piraí)
R EVISTA DIGITAL
a revista digital Agronegocios es una plataforma informativa y de consulta que pretende constituirse en el mayor referente agropecuario nacional en formato digital, utilizando como herramienta de distribución el Internet para llegar a toda Bolivia y el mundo. En una sociedad dominada por lo digital, un alto porcentaje de gente dispone de un smartphone y/o una tableta y un porcentaje aún mayor tiene un teléfono móvil. Los dispositivos conectados y la influencia que tienen en nuestra vida diaria aumenta cada día. Las empresas tienen que continuar creciendo y aprovechándose de las oportunidades que ofrece el creciente reino digital. Agronegocios tiene por finalidad informar de forma veraz, objetiva y técnica a la opinión pública respecto al modelo económico agropecuario y forestal cruceño, su desarrollo, crecimiento y proyección de la producción, industrialización y comercialización. Asimismo, pretende crear espacios de opinión en temas técnicos, científicos y de investigación del sector agropecuario y forestal cruceño. •
Información al instante de los sectores agrícola, pecuario, forestal, medio ambiente. Cotización nacional e internacional del sector agrícola. Cotización nacional e internacional del sector pecuario. Calendario agrícola. Calendario pecuario.
Calendario de ferias y eventos del sector Diccionario agrícola. Reporte diario de caminos y ríos a nivel departamental. Cobertura periodística de ferias, eventos, congresos, simposios, etc. Kardex Empresarial. Ediciones impresas (disponibles en formato digital)
5 CONTACTO: Telf.:(591-3) 370-7566 info@agronegocios.com.bo fcirbian@agronegocios.com.bo (Director) mchavez@agronegocios.com.bo (Gerente Comercial) gtejero@agronegocios.com.bo (Jefe de Prensa) www.agronegocios.com.bo Agronegocios Bolivia
NUESTROS LOGROS Agronegocios inició sus actividades en septiembre de 2015 y desde entonces su crecimiento ha sido exponencial, gracias a la buena receptividad que ha tenido su trabajo y a la explosión impresionante del uso masivo de las nuevas tecnologías (Redes sociales, Whatsapp, etc.).
LLEGAMOS A MÁS DE 120.000 USUARIOS MENSUALES Web: Más de 15.500 páginas vistas mensuales. Facebook: Más de 6.000 seguidores y 100.000 impresiones mensuales. Boletines: Más de 8.000 e-mails semanalmente.
BENEFICIOS DE PUBLICAR EN AGRONEGOCIOS •	Publicación de logo tipo Gif + Link en la Portada y páginas internas. •	Cobertura periodística a las actividades anuales. •	Elaboración del Kardex Empresarial con información generada por coberturas periodísticas y las enviadas por el cliente. •	Publicaciones del cliente en el Facebook de Agronegocios. •	Publicación del banner + link en el boletín semanal. •	Publicación de videos institucionales. •	Descuentos especiales en publicaciones impresas. •	Reporte estadístico del tráfico y alcance mensual.
POR QUÉ PUBLICAR EN UNA REVISTA DIGITAL
Las publicaciones digitales ofrecen muchas ventajas: •	Flexibilidad - puede hacer cambios siempre que lo considere necesario y construir la publicidad en un corto tiempo. •	Facilidad de actualización para asegurarse que lo que ofrece siempre es lo actual. •	Publicarse en cualquier lugar. •	Fomentar un mayor contacto con el usuario. •	Extraer valor de contenido archivado.
•	Estar allí donde está su audiencia •	Destacar las oportunidades publicitarias. •	Integración con las redes sociales. •	Efectividad en costos- en comparación a las publicaciones impresas, las publicaciones online pueden ser editadas y enviadas en un menor costo al habitual. •	Medible a través de la utilización de Google Analytics.
6 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Guía agropecuaria 2016
GUÍA COMERCIAL 2016 \ AGRONEGOCIOS
Nombre/Razón social: LDC BOLIVIA S.R.L.
Compramos poroto de soya para exportación y molienda. Compramos harina y aceite de soya para exportación. Importamos trigo para el gobierno y los privados. Exportamos maíz boliviano para la región andina, e importamos y distribuimos localmente fertilizantes y semillas de soya.
Equipetrol Norte, 4to anillo # 4.200 Edificio Torre Duo Piso 9 oficina “A” Telf.: (591-3) 388-8288/8127 gary.ascarrunz@ldcom.com Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
Desde el campo a la mesa”
ouis Dreyfus Company (LDC) es un comerciante de commodities y procesador de bienes agrícolas. Tenemos y dirigimos una red importante de activos en todo el mundo y joint ventures de un amplio grupo de activos en toda la cadena de valor, desde el lugar de origen al destino final. Cada año, transportamos aproximadamente 77 millones de toneladas de commodities. Creemos firmemente en nuestra misión de usar nuestro know-how y alcance global para llevar los alimentos adecuados al lugar adecuado, en el momento adecuado. En colaboración con nuestros clientes, colegas y socios estamos tomando las medidas necesarias para solucionar los problemas de suministro de alimento de las próximas décadas. Nuestra preocupación por el medio ambiente y las comunidades en las que operamos forman parte de la manera en la que hacemos negocios y se encuentran formalizadas en el Código de Conducta de nuestro Grupo.
Bolivia LDC abrió su primera oficina en Bolivia en el año 2013. Nuestras principales actividades se concentran en el mercado de oleaginosas, alquilando capacidad de almacenamiento a terceros y exportando los subproductos
de la soya, principalmente harina y aceite. También importamos cereales y arroz, al igual que insumos, como ser fertilizantes y semillas de soya, a fin de satisfacer la demanda del mercado local.
•	Nuestro compromiso está en nues- •	Nuestra perspectiva global tra forma de construir relaciones promueve el respeto por la dibasadas en la confianza con nues- versidad en todos los aspectos tros socios en cada etapa de la ca- de nuestro negocio y en todas dena de valor, rigiéndonos por los las comunidades donde opemás altos estándares éticos mien- ramos. tras apuntamos a la excelencia.
•	Nuestra posición de liderazgo nos •	Nuestro espíritu emprendehace plenamente conscientes de dor impulsa el crecimiento nuestra responsabilidad de actuar mediante el apoyo a que las con integridad y continuamente personas tomen iniciativas cuestionar la forma en que trabaja- con una buena gestión de mos, para que siempre nos relacio- riesgos, para permitir una nemos con nuestros clientes, socios toma de decisiones rápida, y comunidades, y aprendamos de clara y fundamentada. ellos.
10 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
BAYER BOLIVIANA LTDA. ACTIVIDAD: Venta de defensivos agrícolas.
C IENCIA PARA
ayer es una empresa multinacional orientada hacia la innovación que cuenta con una vasta tradición en investigación y desarrollo. Nosotros aprovechamos nuestros conocimientos para enfrentar los desafíos globales y nuestro objetivo es mejorar la vida de las personas alrededor del mundo.
La misión del Grupo Bayer “Bayer: Ciencia para una Vida Mejor” es la base de lo que nosotros, en la división Crop Science, nos esforzamos por lograr dentro del sector agrícola. Nuestra contribución a la sociedad está basada en asegurar un amplio abastecimiento de alimentos de alta calidad, fibra y materias primas renovables.
DIRECCIÓN: Zona empresarial Equipetrol Norte Edificio Tacuaral II, 2° piso Santa Cruz – Bolivia CONTACTO:
www.bayercropscience.com.bo Telf.: (591-3) 315-3300
Bayer es una empresa de innovación de clase mundial con competencias clave en los ámbitos de la salud y la agricultura. Desarrollamos nuevas moléculas para su uso en productos y soluciones innovadoras para mejorar la salud de los seres humanos, animales y plantas.
Convertirse en la número uno de las empresas fitosanitarias globales. Poniendo a disposición de millones de consumidores una amplia gama de productos con el mismo estándar de calidad y eficiencia en todo el mundo.
“SI ES BAYER, ES BUENO”
es también un concepto ampliamente conocido y respetado como sello de garantía y calidad.
Tr a b a j a m o s para brindar a la humanidad Más y mejores alimentos”. HERBICIDAS
TRATAMIENTO DE SEMILLAS CORREO ELÉCTRONICO:
Daniel D andrea daniel.dandrea@bayer.com Alexander Peraza alexander.peraza@bayer.com
12 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
e innovadoras para un mejor desarrollo agroindustrial PERFIL
omos una empresa especializada en la producción y mercadeo de insumos para el sector agropecuario de la región. Nuestros productos son utilizados por empresas reconocidas con excelentes resultados. La experiencia y la investigación de muchos años nos ha permitido optimizar la calidad y la eficacia de nuestros productos. La estrategia de ventas de Ferticruz se basa en el contacto directo con nuestros clientes.
Nombre/Razón social: FERTICRUZ ACTIVIDAD:
importación y formulación de fertilizantes de base y foliares para caña, soya, maiz, frutales, pasturas y hortalizas.
Contamos con un grupo de técnicos especializados, quienes en coordinación con nuestros distribuidores, pueden visitar su empresa y asesorarlo para que escoja la mejor alternativa. Fertilizantes Santa Cruz es una empresa boliviana dedicada a la importación, formulación y mezcla química (monograno) de fertilizantes foliares y de base, vende fertilizantes para caña, soya, arroz, trigo, frutales, hortalizas y pasturas.
Av. 4º. Anillo # 4645 Zona Doble Vía a La Guardia
FERTILIZANTES DE BASE •	•	•	•	•	•	•
Urea Granulada y Perlada Urea Protegida con N-Zone Urea de liberacion lenta Fosfato Diamonico DAP Fosfato Monoamonico - MAP Cloruro de Potasio Sulfato de Amonio
Fertisoya 4-30-10-6(S)-10(Ca) Triple 15 Triple 20 Cabal Energético 12-24-12-4Ca-1S-4 Mg-1B-1Zn Ferti Trigo-ArrozMaíz 27-5-15-10 Abotec 15-4-23-4Mg2S-0,1 B-0,1Zn
FERTILIZANTES FOLIARES •
Sulfatos de: Amonio, Potasio, Cobre, Zinc, Fierro,Manganeso, Magnesio, Cobalto Nitratos de: Amonio, Calcio, Potasio Ácido: Borico Ácido: Humico Ácido: Giberelico Ácido: Fosfórico Ácido: Nítrico Aminoácidos
CONTACTO: Rolo Arteaga Aguilera, Telf.: (591-3) 357-9824, 72135408 rarteaga@cotas.com.bo www.ferticruz-bo.com
Fertilizantes foliares, formulados de acuerdo a requerimiento del cliente y de la siembra: conteniendo N-P-KS-Ca-Mg-Mn-Cu-ZnB-Mo-Co a 2 $us/kg; Litro a 1,5 $us
Formulamos cualquier Fertilizante de base o foliar para Caña, Sorgo, Maíz, Arroz, Papa, Hortalizas, Verduras, Maní, Girasol, Cítricos.
gropartners S.R.L. es una empresa con diez años de práctica en el rubro agrícola, en los cuales se ha nutrido de la experiencia adquirida por sus propios integrantes y clientes. La empresa ha conseguido adaptarse a las circunstancias y exigencias que tiene el mercado, permitiéndose lograr competitividad en precios, calidad y condiciones.
Agropartners, solidez y estrategia en el agro” Misión Somos una empresa dedicada a la comercialización de insumos agrícolas, comprometida en satisfacer las necesidades de nuestros clientes con productos y servicios de calidad, mejorando su productividad y maximizando su rentabilidad.
Amplia y completa gama de insumos agrícolas para la siembra, protección y cosecha de cultivos. Compras al contado y al crédito y financiamiento rápido a pequeños y medianos agricultores y/o empresas agrícolas. Una importante red de distribuidores ubicados estratégicamente en todo el país. Productos y servicios de asesoramiento técnico continuo y especializado de calidad internacional. Nuestras oficinas cuentan con un personal técnico que lo guiarán para una mejor elección en su decisión de compra, apoyados en su experiencia y en la calidad de nuestros productos. Visión Convertirnos en la empresa líder del sector agrícola y ser reconocidos como un proveedor de productos sustentables y de primera calidad. Ofrecer un servicio de excelencia a nuestros clientes y contar con un equipo humano de primer nivel para marcar el paso de la evolución del agro en Bolivia.
Destacamos Agropartners ha crecido bastante en los últimos 10 años, convirtiéndose en uno de los líderes en el mercado boliviano; además es distribuidor oficial de las marcas Dupont, Dow AgroSciences, Semillas Don Mario, Fragraria, Brandt y Agrocete. PRODUCTOS
•	Tratamientos de semillas •	Herbicidas •	Insecticidas •	Fungicidas •	Foliares •	Coadyuvantes y otros
Nombre/Razón social: AGROPARTNERS S.R.L. ACTIVIDAD: Comercialización de insumos agrícolas.
DIRECCIÓN: 4to anillo entre la Av. Paraguá y Mutualista.
CONTACTO: Telf.: (591-3) 349-0100 secretaria@agropartners.com.bo
14 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
DIRECCIÓN: Av. Banzer Calle Jebió # 100 Edificio Rivas
NUTRIFERTIL ACTIVIDAD: Proovedor de Insumos Agropecuarios, Semillas, Fertilizantes y Agroquímicos.
Telf.:(591-3) 343-7934 info@nutrifertil.com.bo www.nutrifertil.com.bo
GENÉTICA TROPICAL DE ALTO
na empresa con visión y espíritu de crecimiento, así nos definimos. Somos una firma nacional altamente comprometida con el crecimiento del sector agro industrial del país, por esto es que ofrecemos las mejores soluciones en genética tropical de alto rendimiento de semillas, una amplia gama de fertilizantes de alta calidad y una constante asesoría en campo. En Nutrifertil SRL, el capital humano es un eje fundamental para el éxito. Por ello la empresa prioriza un ambiente de trabajo abierto y participativo, que valora las capacidades individuales para potenciar la labor en equipo. Con el objetivo de lograr un crecimiento sostenido, Nutrifertil brinda a sus empleados constantes oportunidades de capacitación, desarrollo y crecimiento laboral; al ser parte del Grupo BIG, las oportunidades son infinitas.
Ofrecemos las mejores soluciones en genética tropical de alto rendimiento de semillas, una amplia gama de fertilizantes de alta calidad y una constante asesoría en campo”.
PRODUCTOS SEMILLAS •	Sorgo ganadero •	Maíz •	Sorgo granífero •	Girasol
FERTILIZANTES •	Fertilizantes edáficos
Misión: Misión: Trabajamos por la productividad de nuestros clientes, promoviendo el uso de semillas de alta genética tropical y precisión en la fertilización. Brindamos un servicio personalizado de pre y postventa, con experiencia, iniciativa y procesos adecuados.
FERTILIZANTES •	Foliares
Seremos reconocidos como los mejores asesores productivos en semillas de genética tropical y fertilizantes, con marcas propias y representaciones de las principales multinacionales. Respaldados por un equipo de personas comprometido y en permanente desarrollo y por procesos de alta tecnología.
HERBICIDAS •	Agroquímicos
16 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
MEGA AGRO LTDA. ACTIVIDAD: Venta de Agroquímicos y Semillas.
l 1 de Febrero de 2008, Mega Agro Ltda. inicia un cambio tecnológico en la agricultura tradicional, empleando técnicas y productos que hacen cultivos más productivos con investigación y un respaldo técnico de gran confianza.
DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor #788, Km 4 1/2 al norte CONTACTO: Telf.:(591-3) 341 8375 Fax: (591-3) 341 8374 megaagro@megaagrobolivia.com Santa Cruz - Bolivia www.megaagrobolivia.com
MEGA AGRO Ltda. Tecnología para grandes resultados
Mega Agro Ltda. no sólo protege los cultivos, sino que tambien los implementa, con semillas de Maíz y Sorgo de altos rendimientos. Mega Agro Ltda. saca lo mejor de los cultivos, basándose en innovaciones y tendencias mundiales altamente eficientes. Nuestro mejor aliado es el agricultor, integrado a un manejo responsable, preventivo y sustentable.
Proporcionamos soluciones integrales y rentables para nuestros clientes, apoyándolos para que sus inversiones produzcan ganancias”.
DESTACAMOS Las alianzas transnacionales estratégicas con Dow, Monsanto, Tecnomyl, Agritecno, Rizobacter Argentina, Helix Sementes Ltda., FMC Química do Brasil Ltda., etc. La presencia en todas las zonas productivas del departamento y la mejora continua en sus especialidades fitosanitarias, son los hechos destacables que valoran la marca Mega Agro Ltda.
Misión: Misión: Proporcionamos soluciones integrales y rentables para nuestros clientes, apoyándolos para que sus inversiones produzcan ganancias. Compartimos el liderazgo con la permanente innovación de tecnologías y productos a través de un equipo experimentado, que busca el desarrollo sustentable de sus zonas. Desarrollamos negocios de largo plazo, en beneficio de nuestros clientes, proveedores, accionistas, el estado y el crecimiento de nuestro personal.
Visión: Visión: Tendremos una presencia consolidada en el mercado de agroquímicos y semillas. Siendo reconocidos por nuestro liderazgo competitivo y por ofrecer a nuestros clientes las soluciones más rentables. Teniendo los mejores proveedores y la estructura de distribución más eficiente para los clientes. Conformaremos un equipo sólido y comprometido en todas las áreas, con ejecutivos líderes y un equipo de ventas que gerencia sus zonas. Contaremos con procesos claros, ágiles y sistematizados.
PRODUCTOS Insecticidas: •	Crucero Plus, Power Seed, Clartex, Megaprid, Megagen, Lambda, Complex, Lepidox, Premier, Megamectin Plus, Látigo. Herbicidas: •	Nico, Megafop, Megarroz, Pivotal, Megapyr, Panzer Gold, La Tijereta Platinum, Triazina, Megadim. Fungicidas: •	Mega Star, Megacyp, Fungizim, Tebucon, Triafol Plus, Megapyr. Fertilizantes: •	Fertigrain Star Como, Fertigrain Foliar, Tecnokel Amino Cab,Tecnokel Amino Zn, Tecamin Max. Otros •	Tecnophit Ph, Rizo Oil. Semillas de Sorgo: •	Semara 181, Das 5000, 1g-100 Semillas dse Maíz: •	Shs 5070,Shs 5090, Das 710 Das 688
18 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
MEZCLA RPR
El nuevo pasto para campos deportivo DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO: SEMILLERÍA PAULITA
Nombre/Razón social: SEMILLERÍA PAULITA ACTIVIDAD:
Distribución de pastos, semillas de flores y hortalizas.
La Paz Av. prolongación Illampu # 21 Santa Cruz Av. Noel Kempff Mercado # 711 frente al hospital UDABOL Zona Equipetrol
CONTACTO: La Paz Telf.: (591-2) 237-9753 Fax: (591-2) 237-0226 Celular: 76544948 semilleriapaulita@yahoo.com.ar Santa Cruz Tel/Fax: (591-3) 334-7665 Cel. 77634346 agropaulita@hotmail.com
MEZCLA RPR - TRÓPICO
RPR es un auto-regeneración de Rye Grass perenne que tiene esta característica particular. RPR se levanta al tráfico pesado mientras se mantiene su buena apariencia. Como Rye Grass perenne rastrera, RPR supera al Rye Grass perenne tradicional con mayor tolerancia al desgaste: Ideal para campos deportivos en climas cálidos. MEZCLA WATER SAVER - VALLE
Royal Barenbrug ha introducido con éxito el Economizador de Agua en Arabia Saudita. En el clima caliente y seco del Dumat Al Yandal, un distrito en el norte de Arabia Saudita, la comunidad local ha invertido seriamente en un
entorno verde. Parques, carreteras, campos de juego y muchos más campos necesarios para convertirse en una “Ciudad Verde” para una calidad de vida atractiva. Barenbrug! descubrió un pasto ahorrador de agua y que se adapta a climas calientes y secos: Water Saver. MEZCLA RYE GRASS - ALTIPLANO
PASTO PARA CAMPO DEPORTIVO Mezcla especial de lolium perenne, poa pratensis, festucas rubra y festuca conmutata. Crean un colchón natural para que sea resistente al pisoteo; especial para campos deportivos como golf o fútbol, también usado en jardines para alto tráfico. Resistente a la sequía y al frio.
RPR conquista el mundo A continuación un resumen de los clubes que han utilizado RPR a su satisfacción: •	Ámsterdam Arena, estadio de tono (NL) •	ADO Den Haag estadio pitch (NL) •	Estadio NEC y formación lanzamientos Nijmegen (NL) •	Vitesse Arnhem campos de entrenamiento (NL) •	Manchester City - Plazas estadio y formación (Reino Unido) •	Campos de entrenamiento del Arsenal (Reino Unido)
•	Newcastle campos de entrenamiento Unidas (Reino Unido) •	Middlesborough estadio pitch (UK) •	Dunfermline estadio pitch (Escocia-UK) •	Aintree Hipódromo Horse (UK) •	Reed campos de béisbol City (EE. UU.) •	Estadio pitch Engenhão, Río de Janeiro (BRA) •	Estadio Hernando Siles, La Paz (BO) •	Estadio Patria, Sucre (BO)
Semillas de hortalizas híbridas
Semillas de flores para cortes y jardines
PERFIL LíDER MUNDIAL EN NUTRICIÓN VEGETAL
ara provee fertilizantes, programas de nutrición de cultivos y tecnología, que incrementan el rendimiento, mejoran la calidad de los productos y reducen el impacto ambiental de las prácticas agrícolas.
El conocimiento, productos y soluciones de Yara generan crecimiento para los agricultores, distribuidores y clientes industriales, de manera rentable y responsable, mientras protegemos los recursos, los alimentos y el medio ambiente de la Tierra.
Yara tiene presencia global con ventas a 150 países”. PRODUCTOS/SERVICIOS
Fertilizantes para todo tipo de cultivos: •	YaraLiva (Nitrato de Calcio) •	YaraMila (Compuestos NPK) •	YaraVera (Nitrogenados), YaraVita (Foliares) y otros fertilizantes simples.
Nuestros fertilizantes y programas de nutrición de cultivos y tecnología incrementan el rendimiento, mejoran la calidad de los productos y reducen el impacto ambiental de las prácticas agrícolas. Nuestras soluciones industriales y ambientales mejoran la calidad del aire, reduciendo las emisiones de la industria y el transporte; además sirven como ingredientes clave en la producción de una amplia gama de productos. Fomentamos una cultura que promueve la seguridad de nuestros empleados, contratistas y la sociedad. Fundada en 1905 para solucionar la hambruna emergente en Europa, hoy en día, Yara tiene presencia mundial con más de 12.000 empleados y ventas en más de 150 países.
Nombre/Razón social: YARA BOLIVIA FERTILIZANTES S.R.L. ACTIVIDAD:
Av. San Martín # 1.800 Edificio Tacuaral 5to. Piso Barrio Sirari Santa Cruz- Bolivia.
CONTACTO: Telf.: (591-3) 344-3330 Telf.: (591-3) 344-3332 Fax: (591-3) 312-0177 consultasbolivia@yara.com YaraBoliviaOficial
20 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
ACTIVIDAD: Venta de Agroquímicos y Semillas.
Telf.: (591-3) 3452848- 3446017 Fax: (591-3) 3433234 Cel. (591) 71331710 - 71331709 aigroup@aigroupbolivia.com Consultas Técnicas: americo.parra@aigroupbolivia.com www.aigroupbolivia .com
AI GROUP S.R.L.
DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor # 3731
LLEGAMOS DONDE ESTÁS PRODUCTOS
GRANDES MA Respaldando la agricultura Apoyando al agricultor
Misión: Misión: Satisfacemos las necesidades del sector agrícola, generando confianza, seguridad y fortaleciendo el crecimiento de nuestros clientes, proporcionándoles productos y servicios de calidad; a través de nuestro personal eficiente, profesional y altamente comprometido para el desarrollo de todos nuestros stakeholders.
Visión: Seremos la compañia líder en provisión de agroquímicos, reconocidos por la calidad de nuestros productos y servicios, orientados a satisfacer con alta tecnología las necesidades del sector agrícola de nuestro país. Apoyados por la calidad humana y profesionalismo de nuestro personal, que va dejando huella por su capacidad de adaptación y reinvención permanente.
ARCAS A SU SERVICIO
22 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
CONTACTO: (591) 787-77236 (591) 787-77747 info@cuprumbolivia.com wvega@cuprumbolivia.com jtroche@cuprumbolivia.com www.cuprumbolivia.com
CUPRUM BOLIVIA
ACTIVIDAD: Industria Química en general. DIRECCIÓN: Av. Periférica # 500, Zona Alto Chijini, ciudad de El Alto, La Paz - Bolivia.
uprum Bolivia nace ante la alta demanda de Sulfato de Cobre en las industrias de nuestro país, inicialmente por el alto requerimiento en el sector de la minería, posteriormente incrementa su radio de acción por su amplia utilidad y exigencia para otras industrias, como la agricultura, textil entre otras. La empresa es nueva en el mercado y está legítimamente constituida en el Estado Plurinacional de Bolivia, cumpliendo a cabalidad con las exigencias que los Gobiernos Municipales, Departamentales y el Gobierno Central requieren. Cuprum Bolivia pretende ser la principal empresa nacional que logre cumplir con los estándares internacionales de producción de Sulfato de Cobre y otros derivados, para convertirse en una de las principales proveedoras de las empresas que requieran su producto estrella. Contamos con personal calificado para el control de calidad de los productos de acuerdo a la exigencia del mercado”.
NUESTRAS FORTALEZAS Deseamos alcanzar mayor capacidad de producción, implementando tecnología, generando mayores fuentes de trabajo para satisfacer la demanda del mercado. Por eso nos enorgullecemos de nuestras principales fortalezas: •
Empresa legalmente establecida que cumple con todos los requerimientos exigido por las entidades del Estado. Contamos con personal calificado para el control
de calidad del producto, de acuerdo a la exigencia del mercado. Somos especializados en la elaboración del producto. Estamos abiertos a la posibilidad de establecer alianzas estratégicas Alta demanda en el mercado por diversidad de aplicaciones del producto.
Visión: Cuprum Bolivia fue creada ante la gran demanda de Sulfato de Cobre y otros derivados en las industrias de nuestro país, con el objetivo de levantar una empresa sólida en su ramo, eficiente y socialmente responsable, que confía en la capacidad de nuestra gente, generando
fuentes de trabajo estables, impulsando el crecimiento económico productivo de nuestro país, logrando levantar en alto el nombre del Estado Plurinacional de Bolivia.
CUPRUM BOLIVIA Química en general al servicio de la agroindustria
VALORES Y FILOSOFÍA •	Lograr conformar un equipo de trabajo con calidad de personas, comprometidas, honestas, responsables, con vocación de servicio, que consideren Cuprum Bolivia como su segundo hogar, en el cual cuenten con un ambiente de trabajo propicio donde prime la seguridad personal, diferentes beneficios sociales, calidad de materias primas, innovación tecnológica, para así juntos lograr un liderazgo entre las empresas de nuestro rubro, manteniendo una comunicación fluida interna como externa, ofreciendo una atención de excelencia a nuestros clientes.
El Sulfato de Cobre tiene numerosas aplicaciones: •	En la minería, es un reactivo químico imprescindible que sirve como separador de minerales en el proceso de flotacion. •	Alguicida en el tratamiento de aguas. •	En la fabricación de concentrados alimenticios para animales. •	En abonos, •	En pesticidas, •	Mordientes textiles, •	Industria del cuero, •	Pigmentos, •	Baterías eléctricas, •	Recubrimientos galvanizados (recubrimientos de cobre ácido por electro posición).
24 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social: AP – AGRICULTURA PROTEGIDA S.R.L. ACTIVIDAD: Comercialización de insumos agrícolas.
DIRECCIÓN: Barrio Convifag norte, Av. Principal calle 10 # 4.200 CONTACTO: Telf.: (591-3) 342-4646 Fax: (591-3) 344-4646 apbolivia@apbolivia.com www.apbolivia.com
TU ALIADO PRODUCTIVO
gricultura Protegida inicia actividades comerciales el 01 de septiembre de 2010 conformada por un equipo de trabajo de 9 personas. En el desarrollo de su primer campaña la empresa logra superar los 80 clientes en la zona este del aparato productivo, orientada a atender distribuidores y productores grandes y de buena trayectoria. El lugar de acción en el año 2010 se concentró en la zona este de producción, con tres ingenieros en el equipo de ventas, para luego en el segundo semestre del año 2011 introducirnos en la zona norte del departamento, incrementando un profesional más al equipo. Iniciamos trabajando con productos importados de China, UPL- Argentina y Dow Agrosciences. En el año 2012 se presenta la mayor tasa de crecimiento en ventas por lo que se considera y define aumentar el personal, finalizando el año con 17 personas en la empresa. Dado el crecimiento de este año y para mayor eficiencia se decide conformar una sucursal en la zona norte, que nos ayudó mucho a viabilizar la logística de entregas. Este año la empresa comienza a estructurarse y organizarse con mayor enfoque al crecimiento, preparándonos para ofrecer el mejor servicio, aumentar la participación en el mercado y marcar la diferencia. Conformamos nuestra segunda sucursal en la zona este. Finalizando el año 2013 la empresa ya cuenta con 20 personas en su equipo de trabajo. Definimos nuestra Misión y Visión… 2014… este año se define y confecciona la estructura organizacional de la empresa y se conforma el gran equipo AP con un total de 23 personas. Mantenemos y cuidamos
nuestra buena relación con nuestros clientes y proveedores…Iniciamos el cambio en la imagen corporativa. Se crean programas de seguimiento y motivación para el equipo de ventas como el Modeling. Lanzamos la nueva imagen vinculada a la estructura del grupo empresarial BIG. Continuamos en el acercamiento y captación de clientes potenciales de acuerdo al modelo de la empresa conformándonos como un aliado productivo. 2015 – 2016, ampliamos nuestra oferta de productos, aliándonos a marcas muy importantes y reconocidas en el mercado como Monsanto, FMC y Rizobacter.
Misión: Misión:
Visión: Visión:
Apoyamos el desarrollo de los principales productores agrícolas del país con relaciones de confianza y compromiso. Proporcionamos el mejor portafolio de agroquímicos y semillas para proteger la inversión	d e nuestros clientes a través de un equipo adaptable al cambio, preparado para dar una atención de excelencia y dispuesto a asumir nuevos retos de crecimiento empresarial y personal en un ambiente de riesgo controlado.
Apoyamos el desarrollo de los principales productores agrícolas del país con relaciones de confianza y compromiso”.
Nos consolidaremos como el aliado estratégico de los principales productores agrícolas, con una posición privilegiada en el mercado y una imagen corporativa respaldada por ofrecer los mejores productos y asistencia técnica. Acompañaremos el crecimiento de la frontera agrícola con una cartera de clientes consolidada y diversificada.
SERVICIOS Brindamos asesoramiento técnico con un amplio portafolio de productos importados y de marcas estratégicas certificadas para los cultivos de soya, sorgo, maíz, girasol y trigo.
26 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
AUTOLIDER S.R.L.
ACTIVIDAD: Centro Integral de Buses y Camiones. DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor Km 9½ CONTACTO: Telf.: (591-3) 342-3240 Telf.: (591-3) 342-5577
RED DE CONCESIONARIOS LA PAZ AutoStar Showroom MMC Av. Ballivian Nº 678 y Calle 13 Calacoto- La Paz, Bolivia. Telf. 279 7474 Autostar EL ALTO Av. 6 de marzo numero 400 El alto-La Paz, Bolivia. Telf. 2850568 y 2851165 COCHABAMBA: AUTOGROUP SRL Av. América Nº E-877 Telf. 4457777 SUCRE y POTOSI: LINPOR SRL Edificio Taboada Nº 20. Telf: 6452921 TARIJA: MUNDO MOTORS SRL Av. Jaime Paz Zamora. S/N casi esquina Lazcano Telf. 46658034
MAQUINARIA Y AUTOMOTORES
28 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
Casa Matriz: Santa Cruz, Av. Cristo Redentor entre 4to y 5to anillo.
ACTIVIDAD: Importadora y comercializadora de camiones, buses, maquinaria y equipos.
(591-3) 341-1111 www.cormaq.com.bo
APORTANDO AL DESARROLLO
DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL PAÍS
ormaq inicia operaciones en Santa Cruz con la unión de dos grupos empresariales que en su momento tenían presencia a nivel nacional; la empresa Coral, fundada en el año 1981 con la distribución exclusiva de los vehículos Scania, y la firma Maquimport, fundada en 1977, dedicada a la importación y comercialización de máquinas, equipos y balanzas para la industria, el comercio y el sector de servicios. En junio de 2001 nace Cormaq con la importante posibilidad de capitalizar la sinergia, potenciar las fortalezas de estas dos compañías y crear una sólida unión en base a lo mejor de ambos grupos. Actualmente Cormaq S.A., con casi cuatro décadas de experiencia y con sucursales en el eje troncal, brinda soluciones a las necesidades de sus clientes en los nueve departamentos de Bolivia.
Ponemos la misma pasión y profesionalismo cuando proveemos una pequeña máquina, un vehículo o una planta llave en mano”.
PRODUCTOS Y SERVICIOS Con el propósito de brindar a nuestros clientes una atención especializada, estamos organizados en cuatro Unidades de Negocio. CAMIONES, BUSES Y MOTORES: •	•	•	•	•	•
Camiones Tracto camiones Buses Motores marinos Grúas Equipos de frío
AGRO Y AGROINDUSTRIA: •
Máquinas para la preparación de suelo en la siembra y cosecha de granos Equipos niveladores agroviales Chata tolvas y mixers Embutidoras de granos y forrajes Inoculadores de semilla pulverizadoras Cabezales para cosechadoras de maíz y
Contribuir al desarrollo empresarial y humano, aportando a la generación de niveles superiores de calidad y productividad, para mejorar la presencia de los productos bolivianos en el país y el mundo.
Ser la mejor opción en la provisión de soluciones especializadas para la industria, el agro, el comercio y el transporte, profesando un firme y equilibrado compromiso con los intereses de clientes, funcionarios y accionistas.
Maquinaria para maestranza, metalmecánica y rectificación de motores Máquinas, secaderos y hornos para fabricación de cerámica roja Equipos para refrigeración industrial
EQUIPOS E INSUMOS GASTRONÓMICOS: •
girasol Bombas mecánicas para transporte de agua y molinos de viento Equipos para siembra de grano fino y grueso Silos, transportadores, secadoras, pre-limpiezas, mesas densimétricas y elevadores
MAQUINARIA INDUSTRIAL: •	•
Equipos para lecherías e industrias lácteas Equipos para mataderos vacunos, de porcinos y aves
Líneas para elaboración de fideos y galletas Calderos para vapor y agua caliente Envasadoras Llenadoras semiautomáticas y automáticas para productos sólidos, líquidos, semilíquidos y viscosos Equipos para embalaje termo contraíble Sistemas de pesaje / Balanzas industriales Sistema de almacenaje industrial / apiladores manuales y eléctricos. Grupos generadores
Equipamiento para la cocina y comedores de campamentos Panaderías y Pastelerías Cafeterías, Snacks y Bares Restaurantes y Caterings Heladerías Supermercadismo (micromercados, supermercados e hipermercados) Holetería Cámaras frigoríficas Equipos para lavanderías Insumos
30 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social: IMCRUZ DIVISIÓN CAMIONES ACTIVIDAD: Importadora y comercializadora de vehículos, camiones y maquinarias.
DIRECCIÓN: Carretera al Norte Km. 6 CONTACTO: Telf: (591-3) 338-9149 www.camionesjac.com.bo CamionesJACBolivia
CAMIONES JAC: LA MARCA
DE CAMIONES MÁS VENDIDA DE BOLIVIA
División Camiones
AC Motors tiene más de 45 años fabricando la más prestigiosa línea de camiones livianos, medianos y pesados, además de automóviles y buses. Esta vasta experiencia le ha permitido desarrollar productos de máxima calidad, obteniendo el reconocimiento de sus clientes quienes día a día comprueban su confiabilidad, rendimiento e insuperable relación preciocalidad, con un alto estándar en soporte de post venta y mejoramiento continuo de la calidad. Imcruz ha incorporado a Camiones JAC entre sus marcas, generando así una oferta de soluciones integrales para sus clientes, entregando productos de calidad altamente convenientes con el respaldo y garantía que caracteriza a Imcruz. La posventa es también una parte fundamental de la estrategia de Imcruz, hoy aspiramos a ser el máximo referente en atención al cliente, estando presente en todo el territorio boliviano con un servicio de primer nivel, recursos humanos altamente calificados y gran velocidad de respuesta. El objetivo de Imcruz es superar las expectativas de sus clientes, basándose en una red de concesionarios amplia y moderna y en los mejores servicios.
Algunos de sus elementos diferenciadores son los chasis reforzados para sobrecarga, frenos de aire, largo carrozable y distancia entre ejes”.
PRODUCTOS •	•
Línea Urban con capacidades de carga de 2 a 6 toneladas y diseños de vanguardia. Camiones JAC posee una atractiva Gama de Camiones Pesados, ofertando diferentes modelos para sus clientes según las necesidades específicas de cada uno, ya sea para la distribución semi urbana, el transporte de larga distancia por carretera o aplicaciones severas en los sectores de obras de construcción y minería.
IVECO: LÍDER MUNDIAL
veco es una compañía Industrial que diseña, fabrica y comercializa una amplia gama de vehículos comerciales livianos, medianos y pesados, camiones todo terreno, ómnibuses urbanos e interurbanos. En Bolivia, Iveco es importado y comercializado por Imcruz, por lo cual cuenta con el respaldo y garantía de una empresa con más de 30 años en el mercado.
DESTACAMOS División Camiones
Iveco cuenta con 24 unidades de producción en 11 países, donde utiliza avanzadas tecnologías desarrolladas en sus 6 centros de investigación. Además de operar en Europa, Iveco cuenta con filiales en China, Rusia, Australia y América Latina. Alrededor de 5.000 puntos de venta y posventa en más de 160 países garantizan soporte técnico donde sea que un vehículo Iveco se encuentre trabajando.
Iveco es la marca comercial de los vehículos industriales ligeros, medios y pesados. En Bolivia la gama de vehículos medios incluye el Eurocargo, disponible en las versiones de compactador y carga. El Stralis y el Trakker, de 19 t a 72 t, componen la gama de vehículos pesados con versiones de dos, tres o cuatro ejes con tracción integral o en dos ruedas.
32 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
AGROSINAÍ ACTIVIDAD: Importaciones de maquinarias y fabricación de implementos agrícolas
Casa Matríz Carretera Santa Cruz – Trinidad Km 64, Comunidad Sinaí - Pailón
U NA OPCIÓN A SU
uestra empresa fue fundada el 20 de enero del 2009 en la ciudad de Pailón – Santa Cruz, donde actualmente es la Casa Matriz de la firma. La fundó el Sr. Johann Harms Friessen, que es su actual gerente general, mismo que un día visionó la necesidad de los productores de toda la zona de la Chiquitania, que tenían muchas necesidades en el agro y lo difícil que era para el productor trasladarse hasta la ciudad para poder conseguir repuestos para sus maquinarias, al igual lo difícil de poder acceder a la compra de alguna maquinaria o implemento agrícola por lo costosos precios de un equipo nuevo. Es por eso que nuestra empresa se dedica a la importación de maquinas agrícolas seminuevas y repuestos agrícolas originales, además de la fabricación de implementos agrícolas con muy bajo costos y de muy buena calidad, que los hacen muy accesibles para el productor.
NUESTRO LOGRO PRODUCTOS / SERVICIOS Uno de nuestros principales logros ha sido el prestigio que hemos ganado en el mercado y la aceptación de nuestros clientes, el cual se ha expandido en diferentes partes del país donde tenemos clientes que a pesar de la distancia nos prefieren por la calidad de los trabajos, la responsabilidad y sobre todo el cumplimiento en la entrega.
Repuestos agrícolas originales en general. Sembradoras de trigo John Deere. Cabezal maicero. Cabezal soyero . Cabezal Segador. Máquinas forrajeras. Cosechadoras John Deere. Chata para transporte de cabezal de 25 pies.
Chata para transporte de cabezal de 30 pies. Adaptaciones de cabezales Mantenimiento y reparaciones de cabezales Sistema de corte computarizado en plancha
MAQUINARIA Y AUTOMOTORES CONTACTO:
Gerente Administrativo Maycol Valverde 677-05173
Venta de Repuestos – 677-05248 Venta de Maquinarias – 677-01879 Elmer Salguero
Misión: “Satisfacer todas las necesidades de nuestros clientes en el sector de Maquinarias Agrícolas y en el sector de repuestos para el Agro, cuidando siempre nuestro prestigio que es lo primero, a todos los clientes actuales y potenciales, con óptimos estándares de calidad, costo y tiempo, promoviendo un mejor nivel de vida a nuestros integrantes y actuando siempre como empresa socialmente responsable” Visión:
Uno de nuestros principales logros ha sido el prestigio que hemos ganado en el mercado y la aceptación de nuestros clientes”.
“Ser una Importadora líder con importante presencia a nivel nacional, reconocimiento y satisfacción del servicio que desarrollamos, con personal altamente calificado, optimizando los costos para ofrecer la mejor opción al cliente y así obtener altos niveles de crecimiento”
Gerente de Producción 677-05124 Heinrich Harms
34 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social: AGROQUÍMICA BOLIVIANA SOCIEDAD ANÓNIMA ACTIVIDAD:
Venta de maquinaria e implementos agrícolas.
AGRO QUÍMICA BOLIVIANA
BSA es una empresa de capitales bolivianos que inicia sus operaciones en 1975, con el objetivo de formular, producir y comercializar productos agroquímicos. En el año 2006, amplía sus operaciones al rubro de la importación y comercialización de maquinarias e implementos agrícolas y equipos de construcción, logrando obtener la representación de la marca Foton Lovol, considerada como la más afamada en China, ocupando el liderazgo con más del 50% en cuota de mercado de equipos agrícolas. En el año 2010, agrega a su portafolio de negocios agrícolas la marca global CASE IH, que pertenece al holding italiano CNH Industrial (Fiat Industrial y CNH Industrial). En el mes de enero del 2016 deciden ampliar al rubro de la construcción, para Bolivia, logrando obtener la representación de la marca Kobelco.
Nuestra prioridad es satisfacer sus necesidades en el momento que usted lo requiera”.
Venta de maquinaria de construcción. Venta de repuestos y agroquímicos. Servicio de Post Venta y repuestos.
MAQUINARIA Y AUTOMOTORES DIRECCIÓN:
4to anillo, entre Av. Beni y Cristo Redentor, una cuadra antes de la Av. Cristo Redentor.
CONTACTO: Telf. (591-3) 343-5289 hjordan@absa.com.bo jnogales@absa.com.bo www.absa.com.bo
Venta de maquinaria e implementos agricola y maquinaria de construcción
Venta de maquinaria agrícola Principales Marcas Agrícola Case IH Agriculture, Foton Lovol Venta de maquinaria de construcción Principales Marcas Construcción Foton Lovol, Kobelco Venta de implementos agrícolas Principales Marcas Civemasa, Yomel, Enorossi
En ABSA encontrará una completa línea de repuestos y accesorios originales de las marcas Case IH y Fotón Lovol, de acuerdo a la exigencia y normas de calidad establecidas por el fabricante. Nuestra prioridad es satisfacer sus necesidades en el momento que usted lo requiera. Servicio técnico:
ABSA le entrega toda la confianza, respaldo y garantía que usted necesita a través de nuestro departamento de post venta y un equipo humano capacitado y especializado permanentemente por cada una de las marcas representadas en reparación de motores, componentes hidráulicos, sistemas eléctricos y de refrigeración.
36 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
AGRO FINCA
Maquinarias y repuestos agrícolas
Nombre/Razón social: AGRO-FINCA ACTIVIDAD:
Venta de maquinarias y repuestos agrícolas.
Comunidad Nueva Estrella, Carretera Santa Cruz-Trinidad km 115, entre Cuatro Cañadas y Los Troncos
CONTACTO: af.agrofinca@gmail.com Telf: (591-3) 329-7826 678-90009 770-07009
gro Finca es una empresa de importación de maquinarias y repuestos agrícolas (medio uso y nuevos) que inició sus actividades el año 2005 y que busca entregar a sus clientes los mejores productos del mercado y con los mejores precios para satisfacer sus necesidades.
Representamos para Bolivia a la marca Malasia de Argentina”.
Representamos aquí en Bolivia a la marca de sembradoras Malasia de industria Argentina. También vendemos todo tipo de repuestos para las cosechadoras marca John Deere y para las sembradoras marca Malasia y Super Walter, entre otros. Misión Proveer a los agricultores con mercadería de manera inmediata y de alta calidad, brindando este servicio satisfactoriamente.
Visión Ser un proveedor con una amplia variedad de repuestos para cosechadoras marca John Deere y para sembradoras marca Malasia y Super Walter entre otros, para todo el departamento de Santa Cruz.
Más de 25 años de experiencia en el mercado automotor boliviano. PERFIL
CONTACTO: Telf.. (591-3) 334- 0705 mail: info@christian.com.bo www.christian.com.bo Fordbolivia/
NUESTRO LOGRO Con 27 años de experiencia en el mercado automotor boliviano, Christian Automotors es el distribuidor oficial de Ford Motor Company a nivel nacional, fruto del esfuerzo, calidad, trayectoria y, sobre todo, por la confianza del público.
hristian Automotors se fundó el 2 de mayo de 1989 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra - Bolivia. Nació dedicada a la importación y comercialización de vehículos. Posteriormente, en 2001, se inauguró el Servicio Técnico especializado, completando así la cadena de servicio y el respaldo postventa. En 2010 se dio un gran salto y se inició la relación con Ford Motor Company, siendo nombrados como el Distribuidor Oficial de Ford para toda Bolivia. Esta designación se consiguió gracias al esfuerzo de más de 20 años de trabajo en el sector automotriz. Durante la gestión 2011 se realizó la apertura de la regional La Paz.
Nombre/Razón social: CHRISTIAN AUTOMOTORS S.A ACTIVIDAD:
Comercialización y distribución de vehículos
Santa Cruz: Av. Cristóbal de Mendoza # 200 La Paz: Av. Ballivián entre calles 10 y 11 de Calacoto
Atender las necesidades de transporte de nuestros clientes empresariales y usuarios finales de toda Bolivia, proporcionando vehículos de alta calidad, durabilidad y seguridad, junto con el respaldo técnico y profesional de nuestro Servicio Post Venta, garantizando así, tanto la rentabilidad de nuestra compañía, como el éxito de nuestros clientes, proveedores, empleados y accionistas.
Ser un distribuidor líder dentro del sector automotriz en Bolivia: •	Incrementando nuestro liderazgo nacional, mediante la apertura de nuevas regionales (Cochabamba), y crear alianzas estratégicas con concesionarios de nuestra marca. •	Logrando que nuestra marca sea el vehículo preferido, mediante eficaces campañas de Marketing.
Christian Automotors cuenta con una variedad de modelos que se ajustan a todas las necesidades de nuestros clientes (viajes, trabajo, etc)”.
38 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social: IMCRUZ COMERCIAL S.A. ACTIVIDAD: Comercialización de vehículos mazda.
DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor entre 2º y 3º anillo CONTACTO: mazda.bo / mazda bolivia
esde su fundación en el año 1920, la marca Automotriz Japonesa se ha destacado por innovar en materia tecnológica con hitos, como el desarrollo comercial del primer motor rotativo, el motor de ciclo Miller o las cuatro ruedas motrices y directrices.
En el nuevo milenio, mazda hace historia al lanzar variados modelos, que son tremendamente exitosos y ha logrado numerosos premios en el rubro automotriz a nivel internacional. En los últimos años, a través de su programa Zoom-Zoom sustentable, ha centrado sus esfuerzos en investigar nuevas técnicas de propulsión y descubrir formas de reducir el consumo y las emisiones, potenciando, al mismo tiempo, el placer de conducir que caracteriza a todos sus modelos.
Centramos nuestros esfuerzos en investigar nuevas técnicas de propulsión y descubrir formas de reducir el consumo y las emisiones”.
PRODUCTOS AUTOMÓVILES •	mazda2 (2 versiones). •	mazda3 (2 versiones). •	mazda6 •	mazda mx-5 VAGONETAS •	mazda cx-3 (4 versiones) •	mazda cx-5 (3 versiones) •	mazda cx-9 CAMIONETAS •	mazda BT-50 (2 versiones)
Además se cuenta con un servicio técnico especializado y repuestos originales para nuestros clientes.
40 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Nombre/Razón social: PLÁSTICOS CARMEN S.R.L. ACTIVIDAD:
Fabricación, comercialización y distribución de la línea de tanques y otros productos Campeón.
Av. Uruguay # 640 (1er Anillo)
Pasamos de fabricar un solo producto, a ser una empresa grande y de prestigio a nivel nacional”.
a empresa de Plásticos Carmen S.R.L. nació en el año 1992 en Santa Cruz de la Sierra, con la visión de fabricar un producto totalmente nuevo y diferente a lo que había en el mercado boliviano en ese tiempo. El producto elegido fueron los tanques cónicos “Carmen”. Luego, en el año 1995, lanzan su tanque estrella “Campeón”, mismo que revolucionó el mercado y es líder a nivel nacional en tanques para almacenamiento de agua. Misión: Nuestra misión es fabricar y comercializar productos plásticos para satisfacer plenamente las necesidades del cliente, brindándoles confianza a través de una atención personalizada y comprometidos a ofrecer productos de alta calidad. Visión: Ser la empresa boliviana líder en la producción y comercialización de productos plásticos. Estar en constante modernización y expansión con el fin de ampliar nuestra capacidad para ofrecer una mayor gama de productos y un mejor servicio a nuestros clientes.
Telf.. (591-3) 333-2762 Línea gratuita: 800-109005
Móvil: Lic. José Luis Ortiz: (591) 773-44979 Eyner Gómez: (591) 794-82161 Oficina: (591) 721-40351 www.plasticoscarmen.com PRODUCTOS / SERVICIOS La empresa Plásticos Carmen S.R.L. es la fabricante de toda la línea “Campeón” ya que tiene dentro de sus productos, tanques para almacenamiento de agua, combustibles, alcoholes y otros, en todas sus capacidades. Además fabricamos las cámaras sépticas también en todas sus capacidades, bebederos y comederos de 250 litros y 500 litros, y bebedero de 2.500 litros para vacunos. Damos servicios de asesoramiento técnico para la instalación de todos nuestros productos, garantías por desperfecto de fabricación y entrega en obra dependiendo del pedido. Tenemos capacidades de tanques y cámaras sépticas desde 300, 450, 600, 900, 1.200, 1.600, 2.300, 2.700, 3.500, 5.000, 7.500, 10.000, y 20.000 litros.
EQUIPOS Y EQUIPAMIENTOS
42 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
Cochabamba Calle Bolivar E-0520 casi San Martín Teléfono: (591-4) 425-1062 Fax: (591-4) 425-7615 / 425-1065
Representante en Bolivia, importadora y comercializadora de maquinaria industrial y repuestos. Proveedora de servicios de instalación y reparación de equipos.
AGENCIAS GENERALES, LOS
MEJORES PRODUCTOS DESDE 1957
gencias Generales, fundada en 1957, con más de 50 años de tradición, ya es sinónimo de calidad, experiencia e innovación. La firma, a través del trabajo honrado y perseverante, gana la total confianza del cliente; ha demostrado que utiliza la experiencia ganada a través de los años en ser una empresa innovadora en productos y servicios que ayudarán a mejorar la vida de sus clientes. Somos importadores y representantes de productos reconocidos a nivel nacional, como los productos de fuerza Honda, tales como motobombas y generadores de energía; los motores eléctricos WEG, junto a la línea de protección, automatización y los dinamos generadores de energía. También representamos a fábricas de renombre como Trapp y Vencedora, ambas construyen molinos para la producción de granos y cereales, también desgranadoras y trilladoras. Trabajamos para satisfacer al cliente, ofreciendo productos técnicos de la más alta calidad con marcas líderes mundialmente”.
Efco es otra marca Italiana que comercializamos en nuestro país con desbrozadoras, motosierras y accesorios. Importamos minitractores corta pasto americanos de las marcas MTD, Briggs Straton y Kholer y atendemos a toda la demanda energética con generadores con motor a Diésel marca Kubota de Japón, Massey Ferguson de origen Inglés y la combinación de los dínamos generadores WEG con motores Kholer Lombardini. Nos destacamos siempre en calidad al mejor precio del mercado.
PRODUCTOS Y SERVICIOS •	Motores eléctricos y Automatización. •	Motobombas. •	Generadores de energía. •	Motores estacionarios •	Desbrozadoras. •	Corta pasto. •	Fumigadora. •	Peque peque. •	Motocultivador. •	Motores marinos. •	Bombas Sumergibles. •	Bombas Multietapas. •	Bombas centrífugas.
•	Bombas drenox. •	Bombas automáticas. •	Tanques presurizados. •	Filtros de agua. •	Herramientas eléctricas. •	Hidrolavadoras. •	Termonebulizadores •	Mini-tractores corta pasto. •	Molinos. •	Desgranadoras. •	Trapiches. •	Trilladoras. •	Transpaletas. •	Grupos generadores a diésel.
•	Máquinas de soldar. •	Servicios de reparación de nuestros equipos. •	Proveedor de repuestos de nuestros equipos. •	Servicios de instalación de nuestros equipos. •	Servicios de puesta en marcha de nuestros equipos.
EQUIPOS Y EQUIPAMIENTOS Santa Cruz De la Sierra. (Norte) Av. 25 de Febrero # 44 entre 5to y 6to anillo, paralela carretera al Norte Teléfonos: (591-3) 343-2787 (591-3) 342-4468 Fax: (591-3) 344-7122 Santa Cruz De la Sierra (Centro) Av. Cañoto #167 Teléfono: (591-3) 332-2021 Fax: (591-3) 333-3467
Taller: Calle Buenos Aires 579 Teléfono: (591-3) 337-6661 La Paz - El Alto Av. 6 de Marzo # 501 Teléfono: (591-2) 282-4995 Fax: (591-2) 282-4115 Taller: Calle 4 # y C/ Telle Ross # 15
Potosí Calle Matos # 19 Teléfono: (591-2) 622-4040 Fax: (591-2) 612-6284 Sucre Av. Oscar Gutiérrez # 137 Teléfono: (591-4) 644-9639 Fax: (591-4) 691231
Tarija Av. Circunvalación casi esq. Reg. Montes Barrio 3 de Mayo Teléfono: (591-4) 665-3930
Cobija Av. Fernandez Molina # 89 Teléfono: (591-3) 842-4948
Trinidad Av. Pedro Ignacio Muiba esq. Sicuana Teléfono: (591-3) 463-4414
CONTACTO: Cochabamba Contacto: Ing. Jorge Achá Celular: 68581253 Celular: 72208784 Teléfono: (591-4) 425-1062 Fax: (591-4) 425-7615 425-1065 Santa Cruz De la Sierra Norte Contacto: Lic. Gabriel Böhrt Celular: 67710421 Celular: 71691772 Teléfonos: (591- 3) 343-2787 342-4468 Fax: (591- 3) 344-7122 Santa Cruz De la Sierra Centro Contacto: Ing. Mauricio Gross Celular: 67706871 Celular: 72101798 Teléfono: (591-3) 332-2021 Fax: (591-3) 333-3467 Contacto Taller: Ing. Raúl Banegas Celular: 72153813 La Paz - El Alto Contacto: Omar Delgadillo Celular:73098258 Teléfono: (591-2) 282-4995 Fax: (591-2) 282-4115 Taller: Calle 4 y C/ Telle Ross # 15
Misión Trabajar para satisfacer al cliente, ofreciendo productos técnicos de la más alta calidad con marcas líderes mundialmente, ventas a un precio justo y respaldadas por un excelente servicio post venta, garantizado por nuestro amplio stock de repuestos.
Visión Contribuir a mejorar el desempeño y calidad de vida de la región, ofreciendo productos y servicios que ayuden a mejorar la productividad de nuestros clientes en sus actividades, logrando consolidar y mantener el liderazgo de nuestra empresa en el mercado, maximizando nuestro crecimiento a través de la calidad de nuestros productos y servicios.
Potosí Contacto: Ing. Juan Pablo Velásquez Celular: 72405220 Teléfono: (591-2) 622-4040 Fax: (591-2) 612-6284 Sucre Contacto: Ing. Juan Pablo Prudencio Celular: 72876795 Teléfono: (591-4) 644-9639 Fax: (591-4) 691-231 Tarija Contacto: Kemel Banegas Celular: 67370425 Av. Circunvalación casi esq. Reg. Montes Barrio 3 de Mayo Teléfono: (591-4) 665-3930 Trinidad Contacto: Ing. Sergio Dalence Celular: 67359225 Av. Pedro Ignacio Muiba esq. Sicuana. Teléfono: (591-3) 463-4414 Cobija Contacto: Holger Schutt Celular: 67660257 Av. Fernández Molina # 89 Teléfono: (591-3) 842-4948
44 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
EServicios COENERGY eficientes en
las áreas de ingeniería, mantenimiento y provisión de maquinaria
Nombre/Razón social: ECOENERGY SRL ACTIVIDAD:
Comercializamos grupos generadores y compresores de aire. Servicios de ingeniería y diseño.
C. Los Claveles # 10 – Equipetrol Santa Cruz – Bolivia
CONTACTO: Carlos A. Vargas Antezana Telf.: (591-3) 341-6468 / 3436588 ecoenergy@entelnet.bo
coEnergy S.R.L ha sido fundada el año 2005 para abastecer al mercado local con servicios eficientes en las áreas de ingeniería, mantenimiento y provisión de maquinaria. Nuestra empresa cuenta con profesionales altamente capacitados en las áreas de mantenimiento mecánico y eléctrico. Misión Brindar la satisfacción total a través de la planificación y desarrollo de nuestras actividades sosteniendo los más altos niveles de responsabilidad, seguridad, eficiencia y confiabilidad. Visión Proveer a nuestros clientes un servicio de calidad total. Valores
Contamos con profesionales altamente capacitados en las áreas de mantenimiento mecánico y eléctrico”.
La moral como principio básico La integridad Cuidado al medioambiente La responsabilidad Honestidad El respeto a las leyes El respeto por el derecho de los demás
Los compresores de aire Quincy están respaldados por una de las garantías más completas en el negocio, con una cobertura extendida disponible hasta por 10 años. Cuando se trata de mantener su negocio funcionando, nuestros productos aportan una calidad que puede confiar turno tras turno de producción.
Para cualquier industria que funcione con aire comprimido, hay un compresor de aire Quincy que le ayudará a trabajar de manera más eficiente y mantener los costos fijos bajos. Nuestros productos se pueden encontrar en el trabajo exigente de fábricas, operaciones de plantas petroleras, operaciones de exploración de petróleo, generadoras de energía eléctrica, talleres mecánicos y talleres de automóviles, universidades, oficinas dentales, y más. Hemos diseñado nuestros compresores para hacer frente a las condiciones de trabajo específicas en estos y otros ambientes, con énfasis en proporcionar presión de aire estable, menos requisitos de mantenimiento y vida útil más larga.
Remolques y acoplados PERFIL
orza es una empresa dedicada al diseño, fabricación y comercialización de remolques y acoplados, semirremolques (basculantes o de empuje), bañeras y estructuras prefabricadas desmontables, brinda productos de calidad e innovación tecnológica permanente para el sector agropecuario, industrial, de la construcción, comercial y familiar. Peso reducido gracias a su fabricación integral y modular. Teniendo como principal premisa la calidad, Forza invierte permanentemente para lograr la mejora continua de sus productos, prestando además servicios adicionales de post venta, stock de repuestos y accesorios, Nuestro principal objetivo: brindar productos de excelente calidad, a un precio competitivo, teniendo al cliente en primer lugar y satisfaciendo plenamente sus necesidades. Optimizamos al máximo el uso de su vehículo con implementos útiles para el trabajo. Disponible en tres mo-
delos de suspensión y rodado: On Road (Suspensión con ecualizador central), Semi Off Road Cross-Over (Suspensión tipo Boogie “Load Sharing-Carga Compartida”, ideal para terrenos accidentados) y Full Off Road (Suspensión independiente para cada rueda de doble recorrido, incluye acople articulado).
Cada máquina es diseñada y fabricada para responder a las necesidades particulares de uso”.
Nuestros Equipos Multipropósito varían en capacidades de 1,5 a 7 toneladas e incluyen tanto bajo perfil y remolques perfil normal para todo tipo de uso y aplicación. Nuestros Remolques de Construcción Agropecuaria e industrial varían en capacidades desde 2,5 a 30 toneladas en una extensa variedad de modelos. Nuestros modelos Heavy Duty (Tarea Pesada), están disponibles a partir de 10 a 30 toneladas e incluyen modelos de quinta rueda, así como muchas otras opciones que incluyen aire acondicionado y equipamiento personalizado.
REMOLQUES Y ACOPLADOS
ACTIVIDAD: Empresa especializada en ofrecer soluciones para el transporte. DIRECCIÓN: Oficina comercial km 7 al Norte Santa Cruz - Bolivia CONTACTO:
Telf./Fax: (591-3) 344-6287 Celular/Whatsapp: 76002095 Web: www.engyser.com Correo: ventas@engyser.com Facebook: Forza Trailers Misión Ofrecer soluciones para el transporte, de forma competitiva e innovadora, agregando valor a los clientes, accionistas, empleados, proveedores y comunidad.
Visión Mantener el liderazgo en soluciones innovadoras y atender las demandas del mercado, con rentabilidad, tecnología competitiva, satisfacción del cliente con calidad y seguridad.
•	Remolques de ensilaje (de empuje o piso móvil) , ganaderas, graneleros, cañeros, forestales, cisternas, Lowboy, Bitren. •	Utilitarios para transporte de equipos/vehículos •	Remolques para campamento, oficinas móviles o marketing. •	Cajas polivalentes para transporte y obras públicas •	Cajas o bañeras con adrales modulares basculantes de 1-2-3
lados. •	Remolques Off-Road, RV: Recreational Vehicle, Campers. •	Personalización de vehículos con accesorios OEM: Original Equipment Manufacturer y OffRoad Professional. •	Conversión de camionetas a 6 ruedas y orugas de goma para todo tipo de vehículos. •	Prefabricado de estructuras modulares desmontables.
46 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
M Nombre/Razón social: MERTIND LTDA ACTIVIDAD:
Calle Libertad # 657
CONTACTO: Telf: (591-3) 336-7676 agricultura@mertind.com Luis Gumucio – 75018303 PRODUCTOS/SERVICIOS
La División Agricultura de Precisión comercializa productos como ser: Sistema de guiado, Automatización de guiado, Control de pulverización, Monitoreo de siembra, Control de maquinaria, Monitoreo de medio ambiente, Termometría para silos, Hume Dímetros de granos, Mapeos aéreos y Software.
ertind Ltda. (Com- la siembra, la fumigación y la pañía Mercantil cosecha. Industrial) se fundó en 1988 en Santa Cruz de la Sierra - Bolivia, como una empresa dedicada a la comercialización, distribución y servicio técnico de equipos de medición de alta precisión, con aplicaciones en el área de la industria, agrimensura, topografía, geodesia, auscultaciones y mediciones de control, geoMisión: logía, exploración petrolera, construcción, ingeniería ciMertind Ltda. es una empresa lívil, medición de áreas agríder en la comercialización y distribución de soluciones tecnológicas colas, ganaderas, forestales de medición, control y precisión y mineras. Posteriormente, en el año 2005, con el fin de brindar un mejor servicio se creó una unidad de negocio exclusiva para satisfacer las necesidades del cliente del sector agrícola: Mertind División Agricultura de Precisión la cual se encarga de brindar servicios y comercializar productos para tareas del agro como ser: nivelar suelos para terrenos agrícolas, calcular áreas producidas, controlar el pH del suelo y el agua, controlar el nivel de compactación de suelos, medir porcentaje de humedad y temperatura de los granos cosechados, guiadores para
de última generación, proveyendo a sus clientes productos, servicios, conocimientos, además de servicio técnico y asesoramiento logístico que respalden la inversión efectuada.
Visión: Ser una empresa líder en Sudamérica en conocimiento, difusión, distribución, venta y prestación de servicios para tecnologías de medición y control de última generación que representen un beneficio económico para nuestros clientes internos y externos.
ESPECIALIDAD Mertind División Agricultura de Precisión se especializa en: •	Automatización de maquinarias para un mejor trabajo de campo; esta herramienta tiene como objetivo brindarle toda la información para el agricultor en cuanto a Precisión de guiado en la creación de senderos perfectos para la realización de fertilización, siembra, fumigación y cosecha de todo tipo de cultivo, además de movimiento y acarreo de tierra por nivelación. •	Mapeo; permitirá conocer en forma precisa el suelo de cada uno de sus lotes, informándole el tipo de textura, el nivel de disponibilidad de nutrientes y la topografía del mismo brindándole una herramienta indispensable para un programa de siembra y fertilización exitosa, y mapeo de prescripción. •	Medición y parámetros; medir y conocer todos los diferentes parámetros y factores que influyen a la hora de realizar un trabajo de campo, como el suelo, agua, semillas, temperatura, viento, presión, humedad y lluvia entre otros, para que el agricultor realice una buena siembra y cosecha.
ACOSER S.R.L.
Líder en construcción de centros de acopio de granos llave en mano
coser S.R.L. es una empresa que se dedica al diseño de centros de acopio de granos. Cada diseño está realizado por profesionales con amplia experiencia, de acuerdo a la necesidad de cada cliente y a las proyecciones de crecimiento futuro. Acoser cuenta con varios departamentos que se combinan para poder dar óptimos resultados. El Departamento de Ingeniería, el cual realiza los proyectos en sofisticados software para poder presentar a sus clientes los planos en 3 dimensiones a escala real, como se verá realmente. El Departamento de Ventas, que sugiere los mejores equipos que mejor se adaptan a la necesidad del diseño presentado. El Departamento de Obras Civiles, que realiza los proyectos de las bases civiles necesarias para la instalacion de los equipos. El Departamento de Montaje Mecánico, que realiza los montajes de los equipos. El Departamento Eléctrico, que realiza las instalaciones eléctricas para los equipos, completando con esto todo el ciclo necesario para la construcción y entrega lla-
ve en mano de los centros de acopio de granos. Para poder cumplir con sus objetivos, Acoser representa a varias marcas de prestigio mundial que fabrican equipos especialmente diseñados para los centros de acopio, Consilos Industrial provee los silos de almacenamiento, Secadoras de granos por columna, Elevadores de granos, Cintas transportadoras, Silos cónicos elevados, Máquinas de limpieza y otros. La empresa Framahi S.R.L. provee las plataformas volcadoras para el descarguío rápido de camiones, la firma Jorgensen provee los saca muestras de granos automáticos, Widitec provee los sistemas de termometría y control, la empresa Repicky provee los aspiradores de granos, Sinax provee las torres de enfriamiento, la firma Berandebi provee las fábricas de alimento balanceado y la empresa Fockink provee los sistemas de riego. Todas estas empresas trabajan bajo estrictas normas de control de calidad (Normas ISO) para poder brindar equipos de excelente productividad, tecnología y gran durabilidad.
PERFIL La mejor calidad al menor precio”.
•	Secadoras de granos, silos de almacenamiento, elevadores de granos, cintas transportadoras, transportadores de cadena, máquinas de limpieza, plataformas volcadoras para descargar camiones, calador de granos para sacar muestras, sistemas de irrigación, torres de enfriamiento, aspiradores de granos, montaje mecánico, instalación eléctrica, obras civiles, etc.
ACOSER S.R.L. ACTIVIDAD:
Equipos y servicios para centros de acopios de granos.
Barrio Equipetrol-Sirari Calle Los Claveles # 10
CONTACTO: Telf.: (591-3) 341-6468 Email: acoser@acosersrl.com Ing. Ruddy Justiniano www.acosersrl.com Acosersrl
Proveer equipos para almacenamiento de granos con altos estándares de calidad, poniendo al alcance de nuestros clientes tecnología de punta al más bajo costo.
Continuar dando soluciones integrales en centro de acopio de granos a nuestros clientes, dándoles cada vez mejores beneficios.
48 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Nombre/Razón social: CASA AGRÍCOLA GANADERA REPRESENTANTE G.S.I. PARA BOLIVIA ACTIVIDAD:
Ventas de equipos de almacenado de granos, de proteína animal para aves y cerdos.
Calle 6 de agosto # 585 Santa Cruz - Bolivia
SI es una empresa que pertenece al grupo AGCO y atendemos a Bolivia a través de nuestra representante, Casa Agrícola Ganadera, a la que le suministramos los equipos de la fábrica de Brasil y de las fábricas de Estados Unidos. Tanto en la parte fabricación de equipos de proteína animal para pollos y cerdos, como en la de almacenamiento de granos, tales como silos, secadores, transportadores, que incluye toda la línea completa, desde la recepción hasta la salida de los granos del silo. Destacamos
Hoy GSI tiene más de cinco fábricas en el mundo; somos líderes mundiales en fabricación de equipos de almacenamiento. La matríz está en Estados Unidos. Entonces la ventaja que tenemos para el mercado boliviano es que le podemos proveer el equipo de la fábrica que desee. Hacemos un trabajo en conjunto con todas las fábricas de desarrollo con lo cual el cliente puede quedar tranquilo ya que el silo que estamos instalando acá posee el mismo estándar de calidad.
•	Venta de equipos para proteína animal: pollos y cerdos, y de almacenamiento de granos, que incluye toda la línea completa, desde la recepción, limpieza, secado y almacenado, hasta la salida de los granos del silo.
Bombas centrífugas para el sector agropecuario, ganadero y para las inundaciones. Disponibles en las capacidades de 6 a 20 pulgadas. COMERCIALIZACIÓN Y ALQUILER DE GRUPOS GENERADORES A DIESEL Y GAS NATURAL
•	Motores: •	Alternador: •	Procedencia:
MWM, Volvo, Penta y Man Engines Weg Brasil y Alemania
CONTAMOS CON LA MEJOR POST VENTA DEL MERCADO: •
Brindamos una asistencia técnica inmediata con ingenieros electromecánicos y mecánicos especializados. Nuestros ingenieros brindan soluciones a nuestros clientes en cualquier lugar del país. Tenemos el 100% de stock de repuestos de todos los equipos que comercializamos. Garantía real de los equipos 18 meses o 1.500 horas. Incluye asesoramiento técnico y capacitación al personal encargado en el uso y mantenimiento en el lugar de entrega, con ingenieros especializados.
También ofrecemos motores para diferentes necesidades o requerimientos: •	•	•	•	•	•
Vehicular Agrícola Industrial o fuera de carretera Tractores y cosechadoras Bombas centrifugas Grupos generadores
Nombre/Razón social: SALTORE S.A. PARTES AUTOMOTRICES Y PRODUCTOS ACTIVIDAD:
Representante y distribuidor de partes de vehículos, motores, grupos generadores y herramientas
Av. Trompillo # 457 Av. Grigotá # 487 Av. Cristo Redentor s/n esq. Calle 7
CONTACTO: Telf: (591-3) 357-8546 Telf: (591 3) 357-5619 Telf: (591 3) 342-8989
50 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
CONCRE RIOS S.R.L.
ACTIVIDAD: Premoldeados en concreto y construcción.
Radial 27 y 4to. Anillo Calle San Pedro # 9 Telf. (591-3) 342-5388 / (591-3) 345-1993 Casilla Postal 1049
oncrerios es una empresa en el rubro de premoldeados en concreto, comprometida desde 1994 con la realidad nacional y que acompaña el desarrollo económico del país en todas las instancias, siendo también un generador importante de trabajo. Brindamos soluciones rápidas y económicas de acuerdo a su necesidad.
Brindamos y fabricamos productos de primera calidad”.
Visión: Producir soluciones practicas en prefabricados de concreto para la construcción, la ganadería y la Agroindustria. En Concrerios estamos trabajando para obtener certificaciones: •	•	•
PRODUCTOS Y SERVICIOS Losetas Hexagonales
Barda Fácil
Sistemas de Gestión de la Calidad (ISO 9001:2000) Seguridad Industrial Seguridad Ambiental
Misión: Ser la mejor empresa del país a través de la penetración en los mercados, aumento de eficiencia y capacidad de producción. Brindar productos de primera calidad, con un capital humano orientado a satisfacer las expectativas de los clientes y sobre todo soluciones para la construcción.
EQUIPOS Y EQUIPAMIENTOS CONTACTO:
recepcion@concrerios.com ventas@concrerios.com www.concrerios.com
whatsapp: (591) 79875334 Facebook: Concrerios SRL
GANADERรA Soluciones de calidad brindando variedad de comederos y bebederos para ganado, con los productos mรกs versรกtiles del mercado.
52 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
OMACRUZ es una empresa que cuenta con 12 años de experiencia en el mercado nacional, con presencia en todas las capitales de departamento y un canal de distribución en todo el país.
Nombre/Razón social: GOMA CRUZ ACTIVIDAD:
Comercialización y distribución de llantas.
Nuestra experiencia en la comercialización de neumáticos, nos ha permitido contar con el reconocimiento de una gran cantidad de empresas a nivel nacional en los sectores de la construcción, petrolero, minero, agrícola, transporte de carga y de pasajeros.
Av. La Salle # 200 casi 4º anillo.
Tenemos llantas industriales, agrícolas, para montacargas, 4x4, camionetas, autos y todo tipo de vehículos”.
PRODUCTOS/SERVICIOS Gomacruz es representante exclusivo de las marcas:
las cuales cuentan con los certificados de calidad ISO 9001, ISO 14001 , ISO/TS 16949 y OHSAS 18001
CONTACTO: Telf.: (591-3) 342-6375 Fax: (591-3) 344-1391
gomacruz@cotas.com.bo
MAQUINARIA / AUTOMOTRÍZ
54 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
TRACTO MOTORS S.R.L. ACTIVIDAD: Venta de repuestos para camiones buses y tractores.
DIRECCIÓN: Santa Cruz: Av. Cristo Redentor # 2090 Telf.: (591-3) 342-2636 Fax: (591-3) 342-3444 Norte: Carretera al Norte 7mo anillo Km. 5 Telf.: (591-3) 344-4300
VEINTICUATRO AÑOS AL
SERVICIO DEL AGRO Y EL TRANSPORTE
racto Motors inicia su actividad comercial en la venta de repuestos para el sector agrícola en el año 1992, con su casa matriz en la Av. Banzer # 2090, con únicamente dos funcionarios. Debido a la creciente demanda de repuestos agrícolas y el crecimiento acelerado del Norte Integrado en toda la cadena productiva, se aperturan las sucursales en la ciudad de Montero (1998). En el año 1995, en función a las necesidades del mercado en las líneas vehicular pesada y semi pesada, Tracto Motors inicia sus actividades comerciales con la sigla comercial Ferpa Diésel Repuestos, en la Av. Grigotá # 481 entre segundo y tercer anillo, apoyando al sector transporte con la calidad de repuestos que le caracteriza. En el año 2007 se hace la apertura de las sucursales en la ciudad de Sucre y Tarija. Asimismo, en julio del 2007 se inaugura la octava sucursal en la ciudad de Santa Cruz, en la Av. Grigotá esq. Barrientos en la entrada al barrio Urbarí, donde actualmente se encuentran las oficinas administrativas de la empresa. Siguiendo el rápido crecimiento del sector, en la gestión 2008 se apertura una sucursal en El Alto - La Paz. En el segundo semestre de 2010 se hace la apertura de una nueva sucursal ubicada en el kilómetro 5½ de la carretera al Norte en la ciudad de Santa
Brindando asesoramiento eficiente en venta de repuestos originales al sector agropecuario y el transporte pesado y semipesado”.
Cruz de la Sierra, en la que se ponen a disposición del cliente repuestos para el área vehicular y agrícola. En esta sucursal también se cuenta con la división de servicios ZF para cajas de cambio y transmisión, siendo concesionarios autorizados por ZF do Brasil. Tracto Motors, siguiendo el crecimiento a nivel nacional del sector transportes y agroindustrial, decide en mayo de 2013, hacer la apertura de
una sucursal en la ciudad de Cochabamba. En su constante crecimiento y búsqueda de la calidad tanto en sus repuestos como en servicios y procedimientos, la firma cuenta con la Certificación de su Sistema de Gestión de la Calidad bajo la norma ISO 9001, la misma que se concluyó al final del primer semestre de la gestión 2014.
REPUESTOS Y ACCESORIOS Urbarí: Av. Grigotá Esq. Barrientos Telf.: 351-7575 / Fax: 3596766 Montero: Av. Monasterio # 340 Tel. 922-3666 / 922-6787 Sucre: Av. Marcelo Quiroga Santa Cruz # 1700 Esq. Urkupiña
Telf.: (591-4) 642-7376 Cel. 728-75422 Tarija: Av. La Paz # 568 - Cel. 729-85520 Telf.: (591-4) 6658100 Fax: (591-4) 665-8101 Cochabamba: Calle Calama # 469 (Plazuela Osorio) Telf.: (591-4) 458-5882 / Cel. 721-38034 Misión: Somos una empresa líder a nivel local en la comercialización de repuestos vehiculares y agrícolas. Contamos con personal especializado en brindar soluciones ágiles y económicas relacionadas con las necesidades surgidas por nuestros Clientes en cuanto a productos y servicios de reparación mecánica e hidráulica, obligándonos mediante la competitividad interna a una mejora continua en busca de la excelencia. Visión:
Consolidarnos como empresa Líder a nivel nacional en la comercialización de repuestos vehiculares y agrícolas, manteniéndonos a la vanguardia de las nuevas tecnologías para poder satisfacer las necesidades y expectativas cambiantes de nuestros clientes.
Telf: (591-3) 351-7575 guillermo.roig@tractomotors.com.bo fabio.chavez@tractomotors.com.bo www. facebook.com/TractoMotorsBo
POLÍTICA DE CALIDAD Somos una empresa líder en la comercialización de repuestos de calidad para camiones, buses y maquinaria agrícola, proveemos servicios mecánicos e hidráulicos y estamos presentes en importantes sectores productivos del país. Tenemos como objetivo principal satisfacer de manera eficiente y confiable las necesidades de nuestros clientes, cumpliendo con los requisitos del sistema de gestión de calidad y comprometidos con la mejora continua en todos los procesos. Incentivamos continuamente el desarrollo del talento humano de los trabajadores, mediante capacitación constante y oportunidades de trabajo, logrando así su plena realización individual en el desempeño proactivo de su labor. Esta política representa la filosofía de trabajo de Tracto Motors Ltda., la difusión y el cumplimiento de la misma es responsabilidad de todo el personal.
SERVICIOS •	•	•	•	•
Venta de repuestos para camiones, buses y tractores. Reparación de cajas y bombas de dirección hidráulica. Reparación de cajas de cambio y transmisión (ejes). Somos concesionarios de ZF do Brasil. Se realizan los servicios con herramientas, repuestos y procedimientos de alta calidad, con personal capacitado y certificado por fábrica.
56 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
ACTIVIDAD: Fábrica de baterías automotrices, solares, VRLA y otras.
Parque Industrial Manzana 4
atebol S.A., fábrica de baterías Toyo, es la única industria boliviana fabricante de baterías automotrices, solares, VRLA y otras. Está en el mercado nacional hace 29 años produciendo baterías de plomo ácido desde sus inicios. Toyo es la única batería automotriz ideal para los caminos de los países latinoamericanos, ya que está diseñada para soportar la vibración provocada por el motor y los malos caminos, además de superar las condiciones más adversas, en climas tropicales, andinos o de los valles. Esto se logra gracias a su tecnología Fiber Glass (separadores de fibra de vidrio) y sus celdas ultra reforzadas, que aseguran un mayor rendimiento y una máxima vida útil. Toyo es sinónimo de confiabilidad, dado que cuenta con un soporte técnico especializado y es la única que cuenta con un sistema de garantía real. Batebol S.A. cuenta con certificación ISO 9001 desde el año 2001, la cual acredita el proceso de fabricación de baterías, además de contar con certificación CHAS para exportar baterías al vecino país Argentina. Se ubica entre las primeras empresas del Ranking Empleador Líder.
PERFIL INSTITUCIONAL Batebol S.A., fabricante de las baterías Toyo, nació en el año 1987 con la finalidad de cubrir la demanda existente en nuestro parque automotor. Batebol S.A., fue pionera en el país, en la introducción de innovadores procesos tecnológicos para la
fabricación de baterías secocargadas. Hoy en día, fabrica baterías automotivas para sistemas de respaldo y sistemas fotovoltaicos. Su producción alcanza las 480 mil unidades por año, de la cual se destina para la exportación un 20%. La marca principal de la empresa es Toyo, aunque se encuentran en el mercado diversas opciones que
fabrica la empresa para atender a sus variados clientes. Las baterías producidas por Batebol son óptimas para la utilización en diversos climas del país y del exterior. El proceso de fabricación permite obtener un producto de calidad mundial, de precio competitivo, resistente a los caminos del país y de bajo mantenimiento.
REPUESTOS Y ACCESORIOS Política de calidad
Satisfacer las expectativas del cliente a través de nuestro capital humano y la mejora continua, para ser númerow uno en el mercado de las baterías.
Jimena Vaca Mendoza Gestor de Marketing y Publicidad 71093076 jvaca@geoautomotriz.com.bo www.batebol.com Facebook: Baterías TOYO
de baterías Toyo
N70 BATERÍAS ESTACIONARIAS
Somos la única industria boliviana fabricante de baterías automotrices, solares, VRLA y otras”.
58 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Nombre/Razón social: REPUESTOS COVIMOR SA ACTIVIDAD:
Venta y distribución de repuestos para camiones buses y tractores.
Casa matríz: Av. Banzer 8vo. Anillo S/N Telf./Fax: (591-3) 345-0101 Cel. 71028040 Sucursal 1: Av. Monasterio Nº 351 Telf./Fax: 922-7088 Cel. 71028043 Montero - Santa Cruz Sucursal 2: Av. Cristo Redentor Nº 356 Telf./Fax: (591-3) 345-3979 Cel. 71028044 Sucursal 3: Calle Tristán Roca Nº 471 Telf./Fax: (591-3) 355-8282 Cel. 71028045 Sucursal 4: Av. Banzer 8vo. Anillo S/N Telf./Fax: (591-3) 344-2628 Cel.71028041 Sucursal 5: Av. 6 de Marzo Nº 2000 Z/Bolívar Telf./Fax: (591-2) 281-0169 Cel. 71526092 El Alto – La Paz Sucursal 6: Av. Grigota # 540 y C/Universo B/Cooper - Telf./Cel. 71353688
a Empresa Repuestos Covimor S.A. fue fundada en el año 2011 por un equipo de profesionales con más de 20 años de experiencia en la comercialización de repuestos para camiones, buses y tractores (medianos y pesados). Nos caracterizamos por trabajar con marcas de primera línea, las cuales componen un portafolio de más de 16.000 ítems. A través de nuestros 6 puntos de distribución: 4 en la ciudad de Santa Cruz, 1 en Montero y 1 en la ciudad de El Alto La Paz, brindamos un servicio de primera calidad y rapidez llegando a todo el país.
Reponiendo calidad al mejor precio”.
Nuestra Política: Atender al cliente mediante la resolución de sus problemas presentes y anticipándose a los problemas que pudieran tener en el futuro.
Misión: Ofertar a nuestros clientes una amplia gama de repuestos y recambios de alta calidad y de primera línea para camiones, buses y tractores con el fin de satisfacer todas y cada una de las necesidades de los mismos.
Visión: Llegar a ser líderes en la venta de repuestos y recambios para camiones, buses y tractores, no solo a nivel local, sino también a nivel nacional.
CONTACTO: ventas@repuestoscovimor.com Telf. (591-3) 345-0101 Av. Cristo Redentor casi 8vo anillo.
ultillantas SRL, es una importadora y comercializadora de llantas y camaras para todo tipo de vehículos, livianos, medianos y pesados en la marca Pirelli, con representación para toda Bolivia desde hace 20 años en el mercado Automotríz, con amplia experiencia en el medio, además brindamos todo el asesoramiento y Servicio Técnico del mercado.
Representantes oficiales para Bolivia”
PERFIL Misión: Importar y comercializar llantas y cámaras de aire buscando obtener la mayor satisfacción posible de sus clientes, mediante la presentación de servicios post venta de calidad. Nombre/Razón social: Visión: Multillantas S.R.L. será reconocida, como una organización con pensamiento y orientación plena al mercado, busca transformarse en el proovedor de llantas y cámaras de aire líder a nivel departamental con proyección nacional, sustentado con productos y prácticas comerciales de calidad.
MULTILLANTAS S.R.L. ACTIVIDAD:
Importación y comercialización de llantas.
Av. Virgen de cotoca # 4121 b/Guaracachi. Av. Circunvalación b/Kennedy (Montero).
CONTACTO: Telf.: (591- 3) 347-4252 Cel. 78091303 Tel.: 92-20574 (Montero). Facebok (MULTILLANTAS SRL) Google (MULTILLANTAS SRL)
60 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
altore S.A. es una empresa dedicada a la venta de repuestos y accesorios para vehículos en general cuya preocupación fundamental es la satisfacción del cliente en todas las etapas de la venta. PRODUCTOS/SERVICIOS
•	Repuestos agrícolas •	Repuestos vehículos livianos •	Repuestos vehículos pesados
SALTORE S.A. PARTES AUTOMOTRICES Y PRODUCTOS
Nuestra filosofía Somos conscientes de nuestra responsabilidad hacia nuestros clientes, por lo cual actuamos en el marco de una cultura que honra la honestidad y el cumplimientos de nuestros compromisos y obligaciones; apuntando siempre al logro de la excelencia en el servicio al cliente y a la calidad de nuestros productos y servicio brindado.
Misión: Satisfacer las necesidades de nuestros clientes, brindándoles productos originales y servicios de calidad, a un precio competitivo; todo esto en base a la experiencia y capacidad de nuestro recurso humano integrado en un trabajo en equipo.
Av. Trompillo # 457 Av. Grigota # 487 Av. Cristo Redento s/n Esq. Calle 7
Visión: Ser reconocidos como la empresa número uno en importación y comercialización de repuestos y accesorios para vehículos en general en Bolivia, brindando un excelente servicio en atención al cliente y post-venta, generando confianza y valores en nuestros clientes y a la sociedad.
CONTACTO: Telf: (591-3) 357-8546 Telf: (591 3) 357-5619 Telf: (591 3) 342-8989 Nuestros valores: Somos conscientes de nuestra responsabilidad hacia nuestros clientes, por lo cual actuamos en el marco de una cultura que honra la honestidad y el cumplimientos de nuestros compromisos y obligaciones; apuntando siempre al logro de la excelencia en el servicio al cliente y a la calidad de nuestros productos y servicio brindado” Atención al cliente: Visible en nuestra excelencia en el servicio, amabilidad, iniciativa y rapidez. Trabajo en equipo: El trabajo en equipo unido a nuestra vocación de servicio garantiza el éxito en el desarrollo de nuestro servicio. Productividad: Ser constante y perseverante en las gestiones de ventas
por teléfono, mostrador o con las tareas asignadas; con el fin de lograr diariamente, mayores niveles de producción, a través de una entrega apasionada por lo que hacemos. Calidad: Calidad Total en nuestros servicios y productos. Lealtad: Ser leal a la empresa y a nosotros mismos; defendiendo en todo momento los intereses y valores de la empresa; así como los nuestros. Respeto: Tratar con respecto a nuestros clientes, compañeros y a nosotros mismos, por medio de un comportamiento decente y de respeto por las opiniones, creencias o valores de los demás.
lantax es una iniciativa de la familia Sandoval Revollo, inicia en la ciudad de Cochabamba hace más de 30 años a la cabeza de la Sra. Dora Revollo, con el apoyo e ímpetu de su esposo Don Augusto Sandoval, motivados constantemente por el desarrollo del país se apoyan en sus hijos para expandir el negocio, en primer lugar en la ciudad de La Paz (2005), posteriormente en la ciudad de Santa Cruz (2011). Hoy en día se atiende al eje troncal por medio de oficinas, tiendas y servitecas que cuentan con la mejor tecnología desarrollada para brindar servicios de Montaje, Balanceo y Alineado de neumáticos. Contamos con una importante red de Sub distribuidores que cubren el mercado nacional.
Especialidad Llantax es representante exclusivo de Sumitomo Rubber Latin America Ltda. Comercializamos neumáticos de tres marcas reconocidas a nivel mundial: Dunlop, Falken y Sumitomo.
PRODUCTOS/SERVICIOS •	Contamos con neumáticos de procedencias variadas, para vehículos livianos, camionetas, 4x4, vagonetas, camiones, equipo industrial y el agro, en el último año hemos incorporado llantas para motocicleta. •	Tenemos diversas medidas de aros, varios modelos
de trilla, neumáticos para diferentes tipos de terrenos, una variedad que cubre toda la demanda de nuestros clientes y que nos han permitido ser reconocimos a nivel nacional.
Nombre/Razón social: IMPORTADORA LLANTAX LTDA ACTIVIDAD:
Importación y comercialización de todo tipo de llantas, cámaras y cualquier otra mercadería relacionada con el servicio integral de reparación y mantenimiento de vehículos y automotores en general.
Av. Cristo Redentor # 2710 casi esq. Los Cusis
Telf.: (591-3) 344-1861 (591-3) 322-1978 gerencia.llantax@gmail.com Marco A. Sandoval Revollo Gerente General. www.llantax.com Facebook: Importadora LLantax Ltda
Misión Generar soluciones integrales y efectivas para que los vehículos de nuestros clientes, alcancen máximos niveles de seguridad y rendimiento a través de llantas de calidad y servicio de montaje, alineado y balanceado con tecnología de punta.
Visión Que sea reconocida por un desempeño de nivel internacional en sus operaciones con clientes y proveedores, siendo el mejor lugar para trabajar, atrayendo, conservando y desarrollando el talento humano, siendo líderes indiscutibles en cada uno de los mercados en los que participa, innovando y creciendo de manera eficiente y rentable.
62 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
EL MUNDO NO SE DETIENE…. TU MOTOR TAMPOCO Quality, endurance, passion
I Nombre/Razón social: IMPORT EXPORT RADAR SRL ACTIVIDAD:
Comercio Mayorista / Representaciones
AV. Cristo Redentor Km 7 y ½ Carretera al Norte # 6.500 Teléfono: (591-3) 343-3217
Radar SRL cuenta con la representación exclusiva de Lubricantes Gulf, Baterías Óptima, Llantas Hércules, Llantas Dmack y Luces Whelen”.
mport Export Radar S.R.L. es una empresa dedicada a la importación y comercialización de productos de primera calidad y marcas reconocidas en el mercado mundial. Abrió sus puertas al mercado boliviano en el año 2011. Hoy brinda ya cinco años de servicio integral para el comercio de sus prestigiosas marcas. Radar SRL. cuenta con la representación exclusiva de Lubricantes Gulf, Baterías Óptima, Llantas Hércules, Llantas Dmack y Luces Whelen; logrando satisfacer las necesidades de los clientes. Acerca de Gulf La marca Gulf, presente desde 1901 en el mercado del petróleo y de procedencia inglesa, dispone de una completa y moderna gama de lubricantes para la línea automotriz e industrial. Es una marca de alto performance que cuenta con las aprobaciones de los organismos de control globales, cumpliendo de este modo con los exigentes requerimientos de los constructores internacionales de automóviles. Esta marca de alto prestigio mundial, proporciona una perfecta lubricación en las más severas condiciones de uso y permite intervalos de cambio de aceite más prolongados, conforme a las tendencias de los fabricantes.
Gulf presenta una amplia gama de lubricantes para toda clase de vehículos y maquinaria. •	Lubricantes para vehículos livianos (motor a gasolina). •	Lubricantes para vehí-
culos pesados (motores a diésel). •	Lubricantes para transmisión manual y automática. •	Lubricantes para maquinaria agrícola. •	Lubricantes para motos. •	Lubricantes industriales.
CONTACTO: Carolina Ribera – Gerente Comercial carolina.r@radar.com.bo Cel. 72127067 Mariela Ribera – Jefe de Marketing mariela.r@radar.com.bo Cel. 760-91900 Joshua García – Ejecutivo de Ventas Joshua.g@radar.com.bo facebook.com/radar.srl
64 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
MÁXIMO CUIDADO Y RENDIMIENTO Peak Motor Oil
E Nombre/Razón social: AUTOBAT BATTERY CENTER ACTIVIDAD: Importadora, comercializadora y de servicios. DIRECCIÓN: Carretera al Norte Km. 6 y 1/2 CONTACTO: Carlos N. Uribe Zabala auto-bat@hotmail.com Telf. (591-3) 342-7979 Int. 210 facebook.com/ PEAK Lubricantes Bolivia
s una compañía boliviana dedicada a la importación y distribución de lubricantes Peak. Lubricantes con certificacion de A.P.I. y aceite básico grupo 2 para diversas aplicaciones, servicios post pago como ser: entrega en puerta, análisis de laboratorio, capacitaciones y más. Los lubricantes Peak están formulados con aceites a base de petróleos de alta calidad, y enriquecidos con tecnologías avanzadas de aditivos que proporcionan máxima protección del motor en condiciones extremas. Peak prolonga la vida del motor de tu vehículo, aumenta la economía de combustible y mejora su desempeño.
Máximo cuidado y rendimiento para su motor ”.
•	Aceites •	Grasas •	Lubricantes
Especialistas en lubricación y filtros para el sector agroindustrial PERFIL
etróleo, Desarrollo e Importaciones S.A. (Prodimsa), es una organización boliviana especialista en lubricación y filtros que posee la distribución oficial de YPF Lubricantes (Argentina) y es distribuidor directo y autorizado de Filtros Baldwin (Estados Unidos de Norteamérica) en todo el territorio nacional. Con más de 20 años acompañando a sus clientes en los sectores: agroindustrial, transporte, petróleo y gas, construcción y automotriz, es que se consolida en el mercado al ser la única empresa en su rubro certificada con ISO 9001:2008 Sistema de Gestión de la Calidad. Su fuerza de ventas especializada se apoya en sus canales de distribución (socios estratégicos) en las principales capitales y ciudades del país. En Prodimsa somos especialistas en lubricantes y filtros para uso automotriz e industrial, con personal altamente calificado, instalaciones y laboratorios adecuados, una flota de distribución propia y una red de distribuidores a nivel nacional”.
PRODUCTOS/SERVICIOS •	Productos: Lubricantes y grasas YPF (Argentina) y Filtros Baldwin (Estados Unidos de Norteamérica). •	Ambas líneas están igualmente dirigidas al mercado de reposición para automóviles, camiones, maquinaria agrícola, vial e industrial. •	Servicios: Asistencia técnica compuesta por: análisis de laboratorio para lubricantes, capacitaciones y asesoramiento técnico, documentación técnica y garantías inherentes al producto.
Nombre/Razón social: PETRÓLEO DESARROLLO E IMPORTACIONES S.A. “PRODIMSA” Nuestra Política: Nos dedicamos a la importación, comercialización, distribución y asistencia técnica de lubricantes, derivados del petróleo y filtros, brindando servicios en los segmentos automotriz e industrial. Desarrollamos nuestras actividades en el marco de un sistema de gestión de calidad orientado a satisfacer las necesidades de nuestros clientes, empleados, proveedores, accionistas y la sociedad.
Importadora y distribuidora de lubricantes, grasas y filtros.
Oficina Central: Carretera al Norte Km 8 y ½ Telefax: (591-3) 342-1084 Sucursal Filtros Baldwin: Avenida Doble Vía a La Guardia entre 4to y 3er anillo, Comercial Kandiré N° 2 Telefax: (591-3) 354-3400 Almacén Yacuiba: Carretera a Santa Cruz Km 8 y ½ Telefax:(591-4) 682-7235
CONTACTO: prodimsa@prodimsa.com www.prodimsa.com Facebook.com/Prodimsa
66 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Lubrimor S.R.L. es representante autorizado para Bolivia de Petronas Lubricantes International y de filtros Tecfil. Con 13 años de experiencia, se destaca por brindar soluciones integrales de mantenimiento, lo cual lo ha llevado a posicionarse como líder en el mercado nacional.
Nombre/Razón social: LUBRIMOR S.R.L. ACTIVIDAD:
Importador y comercializador de lubricantes y filtros.
4to Anillo Norte entre Radial 26 y 27 Santa Cruz - Bolivia
Líder mundial en Lubricantes”.
Es proveedor de lubricantes y filtros a nivel nacional, con fuerte presencia en la Agricultura, Construccion, Industrias, Consecionarias automotores, Transporte y Oil & Gas. Es poseedor de una amplia red de distribución facilitando así que el producto está al alcance del consumidor. Tambien cuenta con modernas oficinas e instalaciones completamente equipadas que cumplen normativas en el manejo de lubricantes. Sus amplios depósitos tienen la suficiente capacidad de almacenamiento, aspecto importante para garantizar el reabastecimiento continuo a todos sus clientes. Destacamos PETRONAS es un desarrollador de tecnología en lubricantes, virtud que le permite ser elegido por importantes constructores y fabricantes automotrices (OEM´s) como su proveedor de lubricantes para el primer llenado de su motor. Su capacidad tecnológica se demuestra al ser aplicada en la máxima categoría de competición automotriz, “la Fórmula 1” donde integra la escudería Mercedes AMG Petronas, siendo ésta la escudería más exitosa de los últimos años.
CONTACTO: Teléfono: (591-3) 345-1122 lubrimor@lubrimor.com www.pli-petronas.com Nuestros productos
PETRONAS se destaca por tener un portafolio de productos completo, dispone de aceites para motor (minerales, semi-sintéticos y sintéticos), generadores, transmisiones y diferenciales, sistemas hidráulicos, reductores industriales, para turbinas, compresores, metalurgia, grasas, molinos, fluidos refrigerantes, etc.
Mantenerse como una empresa líder de lubricantes y fluidos funcionales con presencia en el mercado global. Visión
Ser reconocido a nivel mundial como un socio en Fluid Technology Solutions™.
PETRONAS: PRESENTE EN EL MUNDO, EN BOLIVIA, EN TU VIDA.
ACEITES Y GRASAS LUBRICANTES Con los más altos estándares de calidad
s una compañía boliviana dedicada a la importación y distribución de productos derivados del petróleo y productos especializados para la industria. Nombre/Razón social:
Urzacom S.R.L. trabaja en aportar a la industria de Oil & Gas, agroindustria, transporte e industria en general con productos y servicios de clase mundial, mediante sistemas profesionales eficientes de distribución y comercialización de sus productos. Está presente en nuestro país desde finales de 2008 y su presencia se consolida en base al conocimiento de toda la estructura y recursos humanos formados hace 20 años, en los cuales se obtuvo experiencia en las marcas Texaco y Chevron, que fueron la base del conocimiento y desarrollo profesional que culmina con la creación de Urzacom S.R.L.
Aceites y grasas lubricantes. La gama de productos que tenemos a su disposición va desde aceites minerales (con desempeño de sintéticos), aceites 100% sintéticos, aceites para trasmisiones automáticas (ATF), grasas pesadas, entre otros.
URZACOM S.R.L.
ACTIVIDAD: Comercializacion y distribucion de aceites lubricantes. Chevron te ofrece los estándares de calidad más altos del mercado, de igual manera es reconocido en toda la industria petrolera mundial como un líder en la tecnología de lubricantes, contando con los más avanzados desarrollos”.
DIRECCIÓN: Carretera al Norte Km 6 y 1/2 CONTACTO: Iván N. Uribe Rivero ivanuribe@urzacom.com Telf. (591-3) 342-7979
68 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Generando soluciones integrales PERFIL
Nombre/Razón social: IZA VENTAS Y SERVICIOS S.R.L. ACTIVIDAD:
Doble vía a La Guardia entre 6to y 7mo anillo, Barrio El Bajío, Calle Los Sauces esquina Bibosi # 15
Capacidad técnica siempre actualizada, ética profesional y calidad invariable”.
mpresa especialista en transformación de lonas y geomembranas de PVC en productos terminados. Cuenta con cuatro grandes divisiones: 1.	División Geomembranas 2.	División Módulos habitacionales (Winters) 3.	División Toldos 4.	División Comercio. PRODUCTOS/SERVICIOS •	Fabricación de tanques australianos, impermeabilización de losas, fosas, lagunas, atajados, lixiviados. Módulos habitacionales (Winters, Volantes), Toldos para eventos, fijos, arrollables, carpas, coberturas, etc.
Somos especialistas en la transformación de lonas y geomembranas de PVC en productos altamente calificados y con calidad de primer mundo, puesto que contamos con mano de obra certificada, no por nosotros; son nuestros clientes quienes nos certifican. Nos especializamos
Fabricación de tanques australianos, impermeabilizaciones, módulos habitacionales y toldos de todo tipo.
CONTACTO: Telf.: (591-3) 355-3231 Cel. 766-77755 felipe@izaventas.com comercial@izaventas.com www.izaventas.com face/Linkedin/ izaventasyservicios@gmail.com
GUÍA COMERCIAL 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
GEOSYSTEMS SRL ACTIVIDAD: Soluciones geoespaciales en agricultura y otras industrias.
GEOESPACIAL PARA EL AGRICULTOR
mpresa de tecnologías de la información, ingeniería y servicios. Ofrece metodologías, herramientas, equipos y personal calificado para obtener y administrar información geoespacial. El resultado es la mejora de planificación y gestión de recursos, entre ellos la producción agrícola.
DIRECCIÓN: Av. Busch, Calle 11 # 150 (Santa Cruz- Bolivia) serviciosagricolas@geosystems.cc CONTACTO:
www.geosystems.cc Telf.: (591-3) 343-1229
INFORMACIÓN PRECISA Y OPORTUNA PARA SUS DECISIONES
El obtener imágenes de alta resolución de un cultivo permite generar información que puede ser parte activa en el tratamiento preciso con plaguicidas, adaptando las dosificaciones e identificando las mínimas diferencias de productividad del suelo, controlando las zonas con insuficiencia de riego o déficit de drenaje, vigilando la aparición de plantas invasoras, y alertando sobre la salud general de la planta y determinando su necesidad de agua, si sufren la infestación de plagas o si necesitan fertilizantes. Geosystems, por medio de recursos tecnológicos y personal con conocimiento especializado, ha desarrollado metodologías y flujos de trabajo que permiten responder a los requerimientos del sector agrícola público y privado, con el objetivo de brindar soluciones tecnológicas. La información generada permite a los agricultores tomar decisiones de gestión de forma rápida y oportuna para evitar la pérdida de cosechas, intensificar el cultivo y mejorar la eficiencia del sistema de producción. Los resultados del
Geosystems ha desarrollado metodologías y flujos de trabajo que permiten responder a los requerimientos del sector agrícola público y privado”.
estudio son compatibles a los requerimientos de maquinarias o sistemas de tratamiento, tanto para el control localizado de malas hierbas, la aplicación de plaguicidas y fertilización. Las imágenes se capturan aún con mal tiempo, con viento, nubes e inclusive lluvia. Esto permite procesar la información y tener un reporte en menos de 48 horas. Entre sus logros; Geosystems brindó a Emapa un Diagnóstico Analítico sobre la situación de los principales cultivos agrícolas del país, los cuales
son: Soya, Maíz, Arroz y Trigo, en el cual se realizó la cuantificación de cultivos de la Campaña Verano 2014 - 2015. La superficie total abarcada fue de 3,5 millones de hectáreas de los cultivos mencionados. Como resultado, se pudo establecer los rendimientos y volúmenes de exportación, lo que posibilitaría que grandes, medianos y pequeños productores sean beneficiados a través de la implementación de políticas de desarrollo agropecuarios en base a información precisa.
Proveer soluciones de administración de recursos a través de la aplicación de Sistemas de Información Geográfica y tecnologías geoespaciales.
Ser reconocidos como un impulsor del desarrollo de la región a través de la implementación de soluciones tecnológicas.
Esta información muestra la necesidad de riego y/o drenaje. para un cultivo o parcela, con una escala de intensidad definida por el grado de estrés hídrico. Adicionalmente identifica zonas de riesgo en parcelas afectadas por inundaciones estacionales y ocasionales y es de mucha utilidad para el diseño de sistemas de drenaje y cosecha de agua. La captura fotográfica se realiza mediante drones profesionales equipados con cámara infrarroja, y es posteriormente analizada por profesionales especialistas en procesamiento de imágenes.
SERVICIO DE MONITOREO DE CULTIVOS Generación y/o actualización cartográfica de predios: Obtención de un mapa del predio con información detallada y precisa, delimitando parcelas, accesos, infraestructura, canales y cuerpos de agua. El reporte incluye cálculo de superficies y porcentajes en relación al área total del predio. Medición de la densidad
de plantas por hectárea: Obtención de un mapa que representa la densidad de plantas (unidades por hectárea), la distribución espacial de plantas por parcela o el conteo del conjunto de la masa foliar por hilera. Con información de la fenología, la densidad de siembra permite inferir el rendimiento del cultivo. Lectura de humedad del suelo (estrés hídrico):
Monitoreo para el control de especies invasoras (cantidad de maleza): Se obtiene un mapa que se muestra el grado y distribución de malezas en un cultivo. Permite la implementación de estrategias de manejo de malezas específicas, donde los herbicidas se apliquen sólo en las zonas de cultivos con mayor incidencia de malas hierbas. Identificación de zonas con diferente grado de enfermedad y plagas en cultivos: Muestra el grado de afectación de las plantas por enfermedades o plagas con base en los síntomas observados en campo, proporcionando una estimación del daño ocasionado. Se obtiene un mapa que permite optimizar la fumigación según el grado de afectación. Identificación de deficiencias de nutrientes: Identificación de síntomas de deficiencia de nutrientes en un cultivo para evaluar el estado nutricional del mismo. Presenta la ventaja de ser una técnica aplicable en el campo sin depender de ningún laboratorio. Produce un mapa de ambientes con diferente rendimiento potencial. Esto permite optimizar la aplicación de fertilizante nitrogenado de sitios específicos.
72 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
GRUPO ANGIRÚ INGENIEROS SRL
Líder en el desarrollo de Ingenierías, diseños, supervisiones y construcciones civiles y metalmecánicas
Nombre/Razón social: GRUPO ANGIRÚ INGENIEROS S.R.L.
l Grupo Angirú Ingenieros es una empresa dedicada a la elaboración de Proyectos en el área de la Ingeniería Civil, en sus especialidades de ingeniería, diseño, supervisión y construcción de Obras Civiles, hormigones armados, pavimentos rígidos y estructuras metálicas.
Ingeniería, diseño, supervisión y construcción.
Calle Río Cuñucu, Esq. Rurrenabaque, B/ Las Palmas Edificio Don Mario Of. 1
Edificios. Puentes grúa. Silos. Naves Industriales/ tinglados.
•	Pavimentos rígidos y articulados. •	Edificios, viviendas, estructuras metálicas. •	Silos. •	Fundaciones industriales.
Misión: Ser la principal empresa boliviana en el desarrollo, construcción y operación de infraestructura caminera, de edificios y servicios, con vocación de servicio al cliente, capacidad técnica siempre actualizada, con ética profesional y calidad invariable en el cumplimiento de sus compromisos. Visión: Liderizar la construcción de obras importantes contando con el apoyo técnico y humano que nos permita exceder las expectativas de nuestros clientes a través de la ética, justicia, responsabilidad e ingenio.
CONTACTO: Telf.: (591-3) 321-9223 Cel. 756-36001
SIDEPLAST BOLIVIA Empresa líder en geomembranas e impermeabilizaciones
ideplast es una empresa de origen español instalada en Bolivia desde el año 2012, realizando un exhaustivo trabajo de posionamiento de las geomembranas plásticas para diferentes tipos de aplicaciones en proyectos. Por dar un ejemplo, desde la impermeabilización de nivel freático hasta la conclusión de la losa. Como así también brindar alternativas económicas a los clientes para la ejecución de sus proyectos de almacenamiento de aguas y canalización de fluidos en zonas donde escasean las lluvias, o de lo contrario el aislamiento de agentes contaminantes en referencia al suelo, en el caso de los grandes ingenios e industrias. Productos Venta e instalación de geomembranas PVDF (Polifluoruro de vinilideno), la misma cuenta con armadura interna de poliester y alta proteccion UV. Disponible desde 750 micrones (en color blanco, verde, plomo, negro, beige, rojo y azul). Geomembrana de polietileno de alta densidad (HDPE), textura lisa, en color negro, disponible desde 750 micrones en adelante, utilizada mayormente para proyectos de grandes superficies. Geomembrana PVC (Policlururo de vinilo),
textura lisa, color negro, disponible únicamente de 1.000 micrones. Servicios •	Impermeabilización de losas, jardineras, espejos de agua. •	Recubrimiento de tanques, atajados, piscinas y estanques. •	Impermabilización de fosas de tratamiento, plataformas petroleras, diques de colas para ingenios mineros. •	Distribución para todo el país de atajados pre-armados para el almacenamiento de aguas, bebederos para ganado o piletas para piscicultura.
Nuestra fortaleza Ganar la confianza y respeto de profesionales del sector de la ingeniería y la contrucción, posicionando en un plazo de cuatro años la ultilización de las geomembranas, con óptimos resultados en el mercado de la impermeabilización, siendo una alternativa interesante a lo anteriormente conocido por el sector.
Nombre/Razón social: SIDEPLAST BOLIVIA IMPERMEABILIZANTES SRL ACTIVIDAD:
Misión Brindar productos y servicios óptimos y económicos, amigables con el medio ambiente y la ingeniería civil, desarrollando constantemente innovaciones de aplicación de nuestros productos de manera eficaz a modo de resolver en un breve lapso la problemática que puedan presentar nuestros clientes.
Visión Consolidarnos como empresa líder en el mercado de productos y servicios, manteniendo la firme convicción de que la excelencia en atención y el nivel de calidad en la ejecución de los proyectos, seguirán siendo nuestras mejores cartas de presentación ante un mercado creciente y muy competitivo.
Comercialización e instalación de geomembranas para proyectos de aplicación del material en obras civiles, agropecuarias, mineras y petroleras.
Av. Cuarto Anillo # 4.300, entre Av. Alemania y Beni
CONTACTO: Telf: (591- 3) 342-9099 fax: (591-3) 342-9099 Celular: 790-37844 info@sideplastbolivia.com Thalía Cañiza Gerente General
74 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
T Nombre/Razón social:
TELEMATIX S.R.L.
elematix SRL, es una empresa que brinda soluciones de seguimiento y logística satelital para vehículos, objetos y personas. Ofrecemos soluciones para empresas de transporte de carga, logística, distribución, transportadoras de valores, activos fijos, activos móviles, operadores de campo, vendedores, pre-ventistas, entre otros.
ACTIVIDAD: Logística y Rastreo Satelital DIRECCIÓN: Calle Unión Católica s/n zona Barrio Ferbo UV 68 Mz 48 Santa Cruz- Bolivia
info@tmx-bo.com www.tmx-bo.com Telf.: (591-3) 322-0733
Soluciones para medir la productividad de sus operaciones de campo”. Soluciones para el sector Agrícola Medir la productividad y la eficiencia de su personal de campo es esencial para un mercado tan competitivo y dinámico como el de hoy, donde es imprescindible contar con herramientas que le brinden información crítica en cualquier momento y, sobre todo, le permitan aumentar la visibilidad de sus operaciones. Para enfrentar estos desafíos, TMX ofrece soluciones integradas que le brindan información crítica en tiempo real, a través de informes y herramientas en ambientes web que pueden ser gestionados desde una PC, Smartphone o Tablet. Todo esto permite optimizar los procesos operativos.
NUESTROS SERVICIOS Infotrack™ ¡Controle, optimice y ahorre! Infotrack™ proporciona al usuario actualizaciones en tiempo real acerca del estado de sus activos, para lograr una gestión de recursos optimizada. Todas las soluciones TMX se integran para generar alarmas ante posibles desviaciones de ruta, incumplimiento de itinerarios, gestión de visitas, conducción peligrosa, tiempos de inactividad, ejecución de mantenimientos preventivos y correctivos, robos y abastecimientos de combustible, entre otros. Beneficios: •	Segmente su mercado, referencie sus clientes y prospectos de manera simple y visualícelos en mapa. •	Conozca la frecuencia y el tiempo de visita a los clientes y prospectos. •	Controle el cumplimiento de la planificación semanal de sus ingenieros de campo. •	Calcule viáticos basados en la productividad de movimiento, lugar y horario de inicio de movimiento de los vehículos. •	Mida los costos asociados a sus ciclos operativos, mantenimientos, consumos de combustible y rendimiento kilométrico. •	Reduzca los costos en la asignación de máquinas e insumos. •	Aumente la visibilidad de las operaciones y resultados de la empresa. •	Obtenga Indicadores Claves de Desempeño a un solo clic.
Especialistas en comercialización de maquinarias para la agroindustria y la construcción Seleccionadora electrónica de granos por color
PERFIL Nuestros logros
no de los logros importantes que obtuvo la empresa, fue la creación de sus oficinas propias que fueron inauguradas en febrero del año pasado. Dentro de las nuevas instalaciones, la empresa cuenta con un área de atención al cliente, sala de reuniones y capacitación, esparcimiento, almacén de maquinaria y repuestos, mantenimiento y asistencia técnica. Dentro de la mejora continua de la empresa, a inicios de 2016 se concretó, en conjunto con su representada Bühler Sortex, la incorporación de nuevas tecnologías con equipos para selección por color para semillas y granos, dadas las exigencias del mercado internacional, que son cada vez mayores en cuanto estándares de calidad. Algunos de los equipos que se desarrollaron con esta nueva tecnología son: Sortex A Multivision, Sortex B, Sortex B Color Vision, Sortex E1 C y Sortex Sanmak L.
Especialidad Especializada en brindar asesoramiento y soluciones integrales con la provisión de tecnología y maquinaria industrial a pequeñas, medianas y grandes industrias de los sectores que atendemos.
BOLTEC, MAQUINARIA INDUSTRIAL ACTIVIDAD:
Comercialización de maquinaria industrial para los segmentos de agroindustria, industria de alimentos, construcción y asesoramiento en la pre y post venta de las maquinarias que ofertamos.
Av. Alemana # 6196 entre 6to y 7mo anillo.
Se han desarrollado nuevas tecnologías para el mercado de la Quinua, a fin de ser más eficientes en los costos de los beneficiadores de este grano. Características más importantes: •	Bajo consumo de agua por •	Se puede obtener saponina Tn/hr de producción del en polvo, que puede ser reutilizada para otros producgrano. •	No existe contaminación tos. en el aire, es una planta libre de polvo. Nuevas instalaciones de Boltec •	Se reduce los costos operativos, manejando la planta un total de 4 personas. •	Su capacidad de producción es de 2 y 4 Ton/hora de granos, en líneas continuas. •	Está bajo las normas de calidad exigidas por los mercados internacionales.
Equipo de pre limpieza para el grano de Quinua
CONTACTO: Marcela Jiménez Suárez Telf.: (591-3) 343-5050 Cel: (591) 69210001 / 69210004 www.boltec.com.bo facebook.com/BoltecIndustrial
Especialistas en comercialización de maquinaria para la agroindustria y construcción a nivel nacional”.
76 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
CENTRO DE REMATES LA CASONA S.R.L.
ACTIVIDAD: Comercialización de ganado en pie a través del sistema de subastas. DIRECCIÓN: Km 6 Carretera a Cotoca (entrada frente a Cond. Santa Bárbara) - Santa Cruz.
Somos un nexo entre el productor y las mejores posibilidades de negocio
naugurada el 7 de julio de 2014, La Casona S.R.L. surge como una nueva alternativa para el sector en la comercialización de ganado en pie.
Realizamos Subastas de Consumo ofreciendo ganado gordo de calidad destinado a los mercados de todo el país, además de Subastas de Inverno y Especiales, donde el productor encuentra opciones de reposición y mejoramiento genético para su hato. Hemos logrado posicionarnos como una empresa con procedimientos dinámicos, ágiles y transparentes, que cuenta con infraestructura moderna y personal capacitado enfocado en brindar calidad en el servicio al cliente y atención personalizada.
Comercialización de ganado en pie a través del sistema de subastas”.
PRODUCTOS Y SERVICIOS •
Remates de Consumo (lunes a viernes 13:00 hrs.) Ganado gordo al kg/vivo.
Remates de Inverno (martes 21:00 hrs.) Ganado de cría, recría y engorde.
Remates especiales de Alta Genética y subastas específicas. Mixto y por pantalla.
Organización y coordinación de Remates en todo el país.
Visión: Ser líderes en la comercialización de ganado en pie, brindando transparencia, dinamismo y satisfacción al cliente. Misión: Ser la herramienta eficaz para que tanto productores como comercializadores obtengan las mejores posibilidades de negocio, posicionando a la empresa en el Mercado Ganadero como referente en atención y servicio.
Karlos Rodrigo Suรกrez Cel. 77333102 rsuarez@lacasonasrl.com Facebook: Centro de Remates La Casona/ www.lacasonasrl.com
78 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social: SERTEK - MARKETING DIGITAL ACTIVIDAD: Marketing Digital, Programacíon web, Diseño gráfico.
CONECTAMOS A LAS
PERSONAS CON TU NEGOCIO
n SERTEK creemos en el constante cambio y la necesidad de adaptación a los mismos, trabajamos día a día para desarrollar soluciones digitales integrales que favorezcan y fortalezcan las relaciones entre nuestros clientes y su público objetivo. Nos especializamos en desarrollar estrategias de marketing digital que ayuden a las empresas a conectar con sus clientes, AUMENTAR SUS VENTAS Y MINIMIZAR SUS COSTOS.
¿Se imaginan llegar a miles de personas de forma simultánea en solo minutos? ¿Se imaginan segmentar su publicidad de acuerdo al producto, edad y/o intereses de sus clientes? Nosotros lo hacemos posible. Contamos con profesionales de amplia experiencia en el desarrollo de proyectos digitales, utilizamos herramientas avanzadas de segmentación, difusión y publicidad, lo que garantiza que su empresa y productos sean vistos por las personas que realmente le interesan.
El marketing digital le ayuda a conectar, comunicar y generar valor sobre su marca”
DIRECCIÓN: Av. Alemana Nº 3030 entre 3er anillo inerno y externo. CONTACTO: Telf.: (591-3) 370-7566 info@sertek.com.bo www.sertek.com.bo Sertek Marketing Digital
Aumente sus ventas utilizando las redes sociales. Facebook es una herramienta de marketing muy poderosa que administrada y gestionada de la forma correcta puede contribuir de muchas formas a cualquier empresa. Nosotros le ayudamos a sacar el mayor beneficio al menor costo y en el menor tiempo posible.
Su vendedor virtual, 24 horas en contacto con sus clientes. Diseñamos y desarrollamos su sitio Web utilizando estrategias y herramientas adecuadas para convertir ese portal en una plataforma de ventas que permita a sus clientes tener una verdadera experiencia interactiva con su marca.
Un diseño profesional, le ayuda a vender más. Ayudamos a definir su identidad y transformarla en una marca, brindando una solución sistémica e integral en materia de comunicación visual corporativa.
MAILING MASIVO Contacte de forma directa con sus actuales y futuros clientes.
Si quiere hacer recordatorios, lanzar campañas de publicidad, promocionar algún producto o cualquier actividad de contacto directo con los clientes, nosotros le ayudamos creando los artes necesarios y encargándonos del envío.
46.5% de los Bolivianos cuentan con acceso a internet.
+75% de los usuarios con internet lo utilizan para revisar redes sociales.
de usuarios bolivianos registrados en facebook.
de nuevos usuarios registrados en facebook en 2015. Contáctanos y obten tu descuento directo.
GUÍA COMERCIAL 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social: UNIÓN AGROINDUSTRIAL DE CAÑEROS S.A. Actividad: Ingenio productor y comercializador de Azúcar Blanco, Blanco Especial, Refinada, Crudo, Alcohol de 96º GL y Melaza.
N ADA ES IMPOSIBLE
a Unión Agroindustrial de Cañeros S.A. (Unagro S.A.) - Ingenio Azucarero “Roberto Barbery Paz”, que forma parte de la Corporación Unagro S.A., nace históricamente como institución el 5 de diciembre de 1972. Don Roberto Barbery Paz (+) y un Grupo de Cañeros originarios de la región y de los diferentes departamentos de Bolivia, inspirados en la idea de unir a los asentamientos humanos de la región Norte de Santa Cruz, bajo el lema de que “nada es imposible” y que la Unión es la base fundamental de la fuerza, decidieron crear un ingenio azucarero propio, para que de esta forma solucionar problemas de trato inadecuado que en ese momento daban los ingenios azucareros estatales y privados a los cañeros. Al poner en marcha este emprendimiento empresarial, se buscó establecer una relación justa entre el sector cañero y el industrial, además de permitir una disminución substancial de los costos de transporte y de industrialización de la caña de azúcar. Se constituye como una Sociedad Anónima el 13 de febrero de 1975. Su Estatuto Orgánico está adecuado al Código de Comercio y está aprobado por Resolución Administrativa N° 50 del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo de fecha 11 de Julio de 1980. La primera zafra del Ingenio Azucarero Santa Cruz, que desde el 31 de enero de 1994 lleva el nombre de Ingenio Azucarero Roberto Barbery Paz (+), tuvo su inicio el día 2 de mayo de 1977, con una duración de 191 días, consiguiéndose una molienda de 360.732 toneladas métricas (TM) de caña, con una producción de 654.621 quintales (qq) de azúcar. La capacidad efectiva de molienda diaria de caña del ingenio a lo largo de los años se
Dirección Planta: Mineros. Av. Unagro S/N Dirección Oficina Comercial: Calle Las Maras Pasillo Durazno Nro. 102 Barrio La Santa Cruz, zona El Cristo
ha ido incrementando desde 4.000 TM iniciales hasta 14.000 en la actualidad, siendo la capacidad nominal de producción de azúcar de 6.000.000 qq para una zafra de 200 días. El ingenio, durante las zafras de los años 1995 y 2003, obtuvo el récord de producción de la industria azucarera boliviana. En su planta industrial cuenta con la más moderna tecnología con la que ha conseguido el procesamiento automatizado de la caña, lo que le permite producir el azúcar de mejor calidad del país, colocándolo en un lugar de privilegio en el abastecimiento al mercado nacional e internacional, que manifiestan su preferencia por el producto. En su moderna destilería, produce alcohol a partir de la melaza de la caña, sometiendo este producto a los procesos de fermentación y destilación. Puede producir además de alcohol potable, alcohol extra fino para uso farmacéutico y alcohol anhídro producto que mezclado con gasolina en reemplazo del tetraetilo de plomo, eleva el octanaje y reduce los riesgos de contaminación ambiental.
PRODUCTOS NACIONALES •	Azúcar Blanco •	Blanco Especial •	Refinado 1 y 5 Kg. •	Crudo 1 y 5 Kg. •	Alcohol Potable, Fino, Extrafino, Anhidrido o Absoluto •	Melaza
Aportando al desarrollo nacional, asegurando la soberanía alimentaria, con responsabilidad social, junto al pujante sector cañero del Norte Cruceño”.
EXPORTACIÓN •	Azucar Blanco •	Blanco Especial •	Refinado •	Alcohol Potable AZUCAR CRUDO •	Presentación •	50 kilogramos polipropileno
INDUSTRIAL Contacto:
Planta (Mineros): Tel.: (591-3) 924-6044 Of. Comercial: Telf.: (591-3) 343-7777 Fax: (591-3) 345-2525 informaciones@unagro.com.bo emontemuro@hotmail.com
Política del Sistema Integrado de Gestión La Gerencia General y el personal del Ingenio Azucarero Roberto Barbery Paz (UNAGRO S.A.), nos comprometemos a: Satisfacer las necesidades y expectativas de nuestros clientes, asegurando y controlando la calidad e inocuidad alimentaria de nuestros productos en toda la cadena productiva. Mejorar continuamente el desempeño y la calidad de nuestros procesos, productos y servicios. Fortalecer las competencias de nuestro personal y proveedores de servicios. Concienciar al personal sobre la importancia de su contribución a una cultura de integridad, honestidad y ética en el desempeño de sus actividades. Promover la creatividad y la innovación tecnológica para transformar y gestionar el desarrollo competitivo de nuestra empresa. Adoptar y gestionar una combinación apropiada de medidas de control para prevenir, eliminar o reducir: - Productos no conformes y productos no inocuos. - Peligros y riesgos a la seguridad y salud de las personas y a la infraestructura. - Aspectos e impactos significativos al medio ambiente y comunidades. - Amenazas y riesgos potenciales para la seguridad de la cadena logística internacional. - Actividades ilícitas o conductas delictivas. Dar un trato justo e igualdad de oportunidades a los trabajadores y proveedores, bajo los principios de no discriminación, no al trabajo infantil y no al trabajo forzoso. En todo momento, tomar en cuenta los principios relevantes de derechos humanos para mejorar la calidad de vida del personal. Cumplir con la legislación vigente relacionada con la Calidad, lnocuidad, Seguridad y Salud Ocupacional, Responsabilidad Social, Medio Ambiente, Seguridad de la Cadena Logística lnternacional y los requisitos de nuestro Sistema lntegrado de Gestión.
ALCOHOL ETÍLICO DESNATURALIZADO
AZÚCAR REFINADO, BLANCO Y BLANCO ESPECIAL •	Presentaciones de 46 y 50 kilogramos polipropileno.
Producir azúcar, alcohol y energía eléctrica que satisfagan las necesidades y exigencias de nuestros clientes y la sociedad en su conjunto, respaldados en la cultura de innovación continua y de nuestra responsabilidad social, que genera progreso, rentabilidad y bienestar.
Visión: Liderar la cadena agroindustrial de la caña de azúcar, utilizando sustentablemente los recursos naturales, la convivencia armónica con la naturaleza y la diversidad cultural, proyectando competitividad y confianza al mercado interno y externo.
84 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
B Nombre/Razón social: BOLTEC MAQUINARIA INDUSTRIAL ACTIVIDAD:
oltec, es una empresa de servicios integrales creada por el Ing. Ramón Cuéllar Jiménez el 2 de enero de 2007 con capital íntegramente boliviano, con el objetivo de brindar soluciones a las industrias del país mediante la provisión de tecnología y maquinaria industrial eficiente, de fabricantes y proveedores calificados, contribuyendo al mejoramiento de los procesos productivos, cadenas de valor de sus clientes y de la calidad de vida de los consumidores finales. Todo esto gestado por un equipo humano altamente calificado, motivado y comprometido con el país y el medio ambiente. La empresa surgió con el objetivo inicial de proveer tecnología para desarrollar y optimizar la industria de la quinua, mercado que fue atendido principalmente con equipos de selección de granos por color en 25 fábricas diferentes. Además proveían máquinas separadoras de piedra y envasadoras automáticas en un segmento que crecía por la demanda de la quinua en mercados exigentes del exterior.
El buen momento económico que vivía el país ocasionó un crecimiento en el mercado de la construcción y esto motivó a contactar compañías que ofrecen maquinaria de última tecnología en este sector, logrando posicionarse también como representante comercial de maquinaria y tecnología para el rubro del concreto y la cerámica roja. Otros segmentos que fueron atendidos junto a las empresas que Boltec representa, son las industrias de alimentos; azúcar, fideos, frutas, harinas, café, maní, arroz, sésamo, amaranto, castañas, entre otros.
Nuestra fortaleza Boltec brinda asistencia técnica permanente a sus clientes en la pre y post instalación de sus equipos, venta de piezas de reposición y capacitaciones a operadores, puesto que contamos con un personal capacitado en las fábricas de los proveedores del exterior, que son nuestros aliados serios, responsables y calificados para este fin.
Misión y Visión Boltec es una empresa de servicios integrales, que brinda soluciones a la industria mediante la provisión de tecnología y maquinaria industrial eficiente de fabricantes y proveedores calificados, contribuyendo al mejoramiento de los procesos productivos y cadenas de valor de nuestros clientes y de la calidad de vida de los consumidores finales, a través de un equipo humano altamente calificado, motivado y comprometido con nuestros clientes, el país y el medio ambiente. Somos una empresa con probada experiencia en los diferentes rubros que manejamos. Contamos con una amplia cartera de clientes que avalan la calidad y eficiencia de nuestros servicios. Damos asistencia técnica permanente a nuestros clientes con un personal capacitado en las fábricas de nuestros proveedores del exterior.
ACTIVIDAD: Centro Integral de Buses y Camiones. DIRECCIÓN:
Av. Cristo Redentor Km 9 y ½
Telf.: (591-3) 342-3240 Telf.: (591-3) 342-5577 CONCESIONARIOS LA PAZ AutoStar Showroom MMC Av. Ballivián # 678 y Calle 13 Calacoto- La Paz, Bolivia. Telf. 279 7474 Autostar EL ALTO Av. 6 de marzo # 400 El Alto - La Paz - Bolivia Telf. 285-0568 y 285-1165 COCHABAMBA: AUTOGROUP SRL Av. América # E-877 Telf. 445-7777 SUCRE y POTOSI: LINPOR SRL Edificio Taboada # 20 Telf: 645-2921 TARIJA: Mundo Motors SRL Av. Jaime Paz Zamora. S/N casi esquina Lazcano Telf. 46658034
86 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
INGENIO SUCROALCOHOLERO AGUAÍ S.A. Productor del único azúcar SIN AZUFRE PERFIL
guaí es el ingenio más nuevo de Bolivia y opera desde 2013 con tecnología de última generación, políticas que priorizan el recurso humano y una producción que cuida el medio ambiente y optimiza todos los recursos naturales de su proceso industrial.
Nombre/Razón social: INGENIO SUCROALCOHOLERO AGUAÍ S.A. ACTIVIDAD:
Ingenio productor de alcohol y azúcar.
Oficinas en Santa Cruz de la Sierra: Edificio Gardenia, Torre Norte, Planta Baja. Av. Beni, esq. calle 4 entre 4° y 5° anillo. Planta Industrial: Localidad Aguahí Municipio de Fernández Alonso Provincia Obispo Santiesteban Santa Cruz - Bolivia
•	Somos la inversión privada nacional más grande de Bolivia. •	Pioneros de una ingeniería financiera que permitió el financiamiento de la Bolsa Boliviana de Valores para la instalación de una industria con tecnología de punta. •	Inversión total de 160 millones de
dólares. •	Promovemos el desarrollo de la tecnología nacional. •	Producimos alcohol industrial de la mejor calidad certificada por las más altas exigencias del mercado europeo. •	Producimos el único azúcar del mercado nacional que no contiene azufre.
CONTACTO: Teléfono: (591-3) 312-0605 www.aguai.com.bo
•	Somos una empresa líder por la gestión empresarial innovadora. •	Apoyamos la institucionalidad empresarial. •	Política de recursos humanos que prioriza la contratación de jóvenes profesionales bolivianos y bolivianas. •	Alentamos las buenas prácticas administrativas. •	Prestamos apoyo agrícola a todos los proveedores de caña. •	No quemamos caña ni recibimos caña quemada. •	Contamos con un Código de Conducta que prioriza la ética y los valores. •	Trabajamos con certificaciones sociales, económicas y empresariales.
SOFÍA LTDA
Líder en productos cárnicos en el país PERFIL
CONTACTO: Central Santa Cruz Teléfonos: Piloto (591-3) 346-2717 Pedidos (591-3) 347-6161 Facebook: Mundo Sofía Visión: Crecemos contigo cada día creando las mejores opciones de productos sanos y nutritivos. En Sofía se confía.
Misión: Mejoramos la calidad de vida de nuestros consumidores generando conciencia sobre la alimentación saludable, a través de la educación y creación de productos innovadores.
ofía inicia sus actividades en el año 1976 con un enfoque en producción orientada exclusivamente a la avicultura, para luego constituirse como una empresa con tendencia a la integración e interdependencia productiva. Año tras año, con mucho esfuerzo y dedicación por parte de los integrantes de la compañía, se ha logrado las certificaciones internacionales ISO 9001:2000 de Gestión de Calidad, misma que fue recibida junto con la certificación de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) y la certificación ISO 22000:2005, norma relacionada a la Inocuidad Alimentaria. Siendo éstas recertificadas anualmente y estando vigentes hasta la fecha.
Destacamos Es un orgullo para el plantel ejecutivo y todos los miembros de la organización trabajar en una empresa que es reconocida en el medio por garantizar y cumplir con sus políticas corporativas. Aprendimos a hacer las cosas de forma distinta, buscando siempre ser mejores, esto se convirtió en pasión y compromiso por la mejora continua. El crecimiento sostenido de nuestra empresa, a su vez apor-
ta al crecimiento de la economía del país con la generación de fuentes de trabajo y variada oferta de productos alimenticios de alta calidad e inocuidad. Nuestro objetivo no es obtener el máximo beneficio a corto plazo. Invertimos fuertemente en el desarrollo y capacitación de nuestro personal a fin de crear un ambiente de trabajo abierto y eficiente, y de ofrecer a nuestros clientes un servicio atento y competente.
Nombre/Razón social: SOFÍA LTDA ACTIVIDAD:
Sofía Ltda. se constituye como una de las empresas del rubro alimenticio líder en el mercado nacional, destacándose como una empresa dinámica y de continuo crecimiento en el país, marcando la diferencia por su alta calidad, innovación y diversidad de productos.
Parque Industrial Manzano 7
PRODUCTOS/SERVICIOS Sofía ha incursionado en diversas categorías como ser: embutidos, fiambres, nuggets, hamburguesas, Yo Chef, pollo, cerdo, pavo. Todas elaboradas con insumos de calidad y cuidando siempre el sabor al que los bolivianos estamos acostumbrados. Buscando siempre renovar e innovar, para ser elegidos cada día en la mesa de las familias bolivianas.
90 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS Nombre/Razón social:
FUNDACIÓN DE DESARROLLO AGRÍCOLA SANTA CRUZ – FUNDACRUZ
Plan 12, Hamacas calle 1 # 25 (Entre Av. Beni y Cristo Redentor)
ACTIVIDAD: Investigación agrícola
D ESARROLLO AGRÍCOLA
a Fundación de Desarrollo Agrícola Santa Cruz (Fundacruz) es una institución privada sin fines de lucro que tiene como misión contribuir al desarrollo técnico-científico, orientado a incrementar la producción agrícola de soya en Santa Cruz de la Sierra y otras regiones productivas en Bolivia. Su creación, en el año 1999, estuvo vinculada a la necesidad que existía en Santa Cruz de asegurar la provisión de variedades de soya altamente productivas, resistentes a enfermedades foliares y radiculares, así como a las condiciones edáficas y climáticas de las diferentes zonas agrícolas en la región, siendo creada por un grupo de productores, empresas semilleras, cooperativas de productores, agroindustria y distribuidores de insumos agrícolas. A lo largo de su vida institucional, Fundacruz ha concretado alianzas estratégicas con organizaciones públicas y privadas a nivel nacional e internacional, las cuales le han permitido ampliar sus conocimientos, incorporando nuevos estudios científicos y difundir las novedades tecnológicas generadas por medio de investigaciones.
La Fundación tiene una importante contribución al desarrollo agrícola del país y con ello a la seguridad alimentaria”.
CONTRIBUCIÓN La Fundación tiene una importante contribución al desarrollo agrícola del país y con ello a la seguridad alimentaria. Es así que durante todo el año, Fundacruz realiza investigaciones de nuevas líneas para lanzar nuevas variedades de amplia adaptabilidad, con mayor tolerancia a enfermedades y diferentes ciclos de maduración. Para cada una de las variedades se desarrolla información técnica que es transmitida de una manera abierta y sin
costo alguno a través de Eventos Agrícolas y Días de Campo organizados para el agricultor, con lo cual se ha logrado incrementar la productividad agrícola y la rentabilidad de los productores. VARIEDADES Fundacruz, a través del “Programa de Investigación y Desarrollo de Variedades de Soya”, ha logrado la generación de 23 variedades soyeras, entre convencionales y resistentes al glifosato, las cuales
INSTITUCIONES CONTACTO:
Telf./Fax: (591-3) 344-1256/ (591-3) 342-0264 Página web/Facebook www.fundacruz.org.bo Facebook.com: Fundacruz Agrícola Evento Vidas -Fundacruz
a través de diferentes publicaciones, como es el caso del “Manual de Difusión Técnica de Soya” que se edita anualmente desde hace 15 años; el “Catálogo de Variedades”; “Boletines Informativos” y “Dípticos sobre Resultados de Investigaciones”. Entre sus proyectos a corto, mediano y largo plazo están: •
a través de estos años han cubierto las necesidades de los agricultores. Todas las variedades lanzadas por la Fundación van acompañadas del respaldo técnico que proporciona Fundacruz, permitiendo así mejorar los rendimientos del cultivo de soya, minimizar costos y posibilitar condiciones competitivas al sector productivo. EVENTOS Fundacruz contribuye también a este importante sector
con la organización del mayor Evento de Tecnología Agrícola del país VIDAS, a través del compromiso con el agricultor al brindarle un evento de primera calidad donde todos los actores y componentes de la cadena agro-productiva interactúen en un mismo escenario agrícola. En los últimos años, VIDAS ha experimentado un notable crecimiento que es reconocido por todo el sector agrícola y agro industrial a nivel nacional e internacional. Asimismo, la Fundación divulga información agrícola
En el plazo inmediato, Fundacruz realizará el lanzamiento de variedades de semillas de soya de ciclo precoz y súper precoz, resistentes a glifosato y convencionales, con resistencia a enfermedades tales como la roya, Phytopthora y otras; que tengan excelentes resultados en la producción de los agricultores de Santa Cruz y de Bolivia en su conjunto. A mediano plazo, el objetivo es atender la creciente necesidad de información técnica y científica e incorporar las nuevas tecnologías demandadas por los pequeños, medianos y grandes agricultores, quienes producen alimentos, generan empleos y divisas para el país. A largo plazo, el objetivo es elevar el índice productivo y permitir la soberanía alimentaria con el avance de la agricultura boliviana, aportando al desarrollo del sector productivo nacional, optimizando la competitividad y sostenibilidad de la agricultura en Bolivia.
92 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Producimos alimentos para Bolivia PERFIL
rganización gremial fundada el 15 de mayo de 1974, por un grupo de productores que vieron la necesidad de tener una institución que represente y defienda sus intereses.
Nombre/Razón social: ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE OLEAGINOSAS Y TRIGO ANAPO ACTIVIDAD: Representación gremial de defensa de los derechos e intereses de los productores de oleaginosas y trigo del departamento de Santa Cruz.
DIRECCIÓN: Avenida Ovidio Barbery esquina calle Jaime Mendoza
Realizamos gestiones en las áreas de: acceso a mercados, desarrollo tecnológico, seguridad jurídica para las tierras, mejoramiento de la infraestructura productiva, entre otros.
Misión: Representar, defender, asesorar y asistir a los productores de oleaginosas y trigo del departamento de Santa Cruz, promoviendo la competitividad y sostenibilidad, con liderazgo y compromiso, apoyados en una estructura organizacional sólida y procesos de mejora continua.
Visión: Ser una institución que representa, defiende, asiste y asesora a los productores de oleaginosas y trigo del departamento de Santa Cruz; con crecimiento sostenible, productiva y creativa en todos sus procesos, respaldada por un personal altamente capacitado y motivado, e integrada por sus sistemas de comunicación e informática.
CONTACTO: Lic. Jaime Hernández Gerente de Planificación y Gestión Teléfono (591-3) 342-3030 jhernandez@anapobolivia.com.bo Página web: www.anapobolivia.org
Representamos a los productores que aseguran la seguridad y soberanía alimentaria del país”.
l Banco Económico es un Banco Múltiple que atiende todos los segmentos del mercado, pero siempre enfocado en las micro, pequeñas y medianas empresas, tratando de estar siempre cerca de sus expectativas y requerimientos.
ciudades de Santa Cruz de la Sierra, La Paz, El Alto, Cochabamba, Tarija y Sucre. Asimismo, tiene agencias en Yapacaní, Montero, Cuatro Cañadas, Sacaba, Quillacollo y Yacuiba, buscando facilitar el acceso a sus clientes en zonas rurales, con créditos destinados a actividades de Actualmente, su cartera comercio, producción, de créditos se encuentra vivienda y servicios. concentrada aproximadamente en un 70% en A la fecha cuenta con 46 la micro, pequeña y me- agencias y 135 cajeros diana empresa, lo cual es automáticos. una muestra del apoyo hacia el crecimiento de PRODUCTOS/SERVICIOS estos sectores que representan un movimiento •	CRÉDITOS: Préstamos Agropecuarios, económico importante Crédito para Capital para el país. Su objetivo es llegar al sector agropecuario con créditos que permitan mejorar sus sistemas de producción acorde a su capacidad de pago, tanto para capital operativo como capital de inversión, que favorezcan al incremento de la productividad y eficiencia. Tiene presencia en cinco departamentos del país, con oficinas en las
Operativo y/o Inversión, Línea de Crédito, Crédito de Vivienda, Tarjetas de Crédito, Tarjetas Pre pago. •	SERVICOS: Giros internacionales y nacionales, transferencia interbancaria, cambio de divisas, débito automático de cuenta, anticipo de factura, pago de servicios básicos, pago de AFP Futuro, Mesa de dinero.
PERFIL El Banco tiene el objeto de llegar al sector agropecuario con créditos que permitan mejorar sus sistemas de producción como tecnificación y mejoramiento genético”.
Somos el aliado financiero en la vida de las personas y empresas contribuyendo a su bienestar y el desarrollo sostenible. Visión
Ser líder en la innovación y otorgación de servicios financieros integrales, principalmente para la pequeña y mediana empresa.
Nombre/Razón social: BANCO ECONÓMICO S.A. ACTIVIDAD:
Calle Ayacucho # 166 Santa Cruz de la Sierra
CONTACTO: Ing. Jaime Jaldín jjaldin@baneco.com.bo www.baneco.com.bo Facebook: Bancoeconomico
94 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Nombre/Razón social: CÁMARA DE EXPORTADORES, LOGÍSTICA Y PROMOCIÓN DE INVERSIONES DE SANTA CRUZ ACTIVIDAD:
30 años de soluciones competitivas para el sector exportador Con la firme misión de brindar soluciones competitivas para el desarrollo del sector exportador de Bolivia, así fue fundada La Cámara de Exportadores de Santa Cruz, un martes 1ro de julio de 1986 en el salón auditorio de la Cámara Forestal, en esa ocasión se reunieron un grupo de empresarios exportadores. En esta primera reunión el señor Fernando Antelo Gil, propietario de empresas agro-industriales, agradeció la presencia de todo los asistentes, comunicando que el único orden del día era la creación de un gremio sin fines de lucro que aglutine y defienda los intereses del sector exportador regional.
Av. Velarde # 131
Misión Brindar soluciones competitivas para el desarrollo exportador de Bolivia.
Visión Somos la institución líder y referente a nivel nacional e internacional en promoción de exportaciones e inversiones, desarrollo de proyectos y logística integral, formación de recursos humanos especializados en comercio internacional; con capacidad de incidir en la construcción e implementación de políticas públicas.
Nuestra red Somos parte de una red Internacional, contamos con socios estratégicos alrededor del mundo, los más importantes: •	Federación Mundial de Trade Point (130 miembros a nivel mundial) •	AILA (Asociación Latinoamericana de Industriales) •	ALALOG (Asociación Latinoamericana de Logística) •	Red de Cámaras •	CBI (Centro de Promoción de Importaciones y Comercio de países bajos) •	CEPLA •	AGEXPORT (Asociación Guatemalteca de exportaciones) •	CCI (Centro de Comercio Internacional) •	CCI (Cámara de Comercio Internacional) •	Proméxico •	WIFI (Cámara de comercio austriaca) •	Federación Danesa de pequeñas y medianas empresas •	UIP (Unión Industrial Para-
guaya) •	CNI (Confederación Nacional de Industrias del Brasil)
Empresas afiliadas Nuestros afiliados son empresas exportadoras, de reconocimiento internacional, entre los sectores que participan son: •	Empresas Agrícolas y Pecuarias. •	Empresas Agroindustriales. •	Empresas de Alimentos Elaborados. •	Empresas de Confecciones. •	Empresas de Cuero y Manufacturas. •	Empresas de Maderas y Manufacturas. •	Empresas de Joyería y Artesanías. •	Empresas Industriales. •	Otros sectores. •	Operadores Logísticos. •	Empresas de Transporte Internacional.
CONTACTO: Telf.: (591-3) 336-2030 Fax: (591-3) 332-1509 cadex@cadex.org www.cadex.org Santa Cruz - Bolivia
PRODUCTOS/SERVICIOS Contamos con un equipo de profesionales de alto nivel con la capacidad de brindar a sus afiliados y a la comunidad empresarial, una amplia gama de servicios, acordes a las tendencias del mercado y, sobre todo, de los requerimientos del sector exportador llevándolos a un nivel de competitividad internacional. Nuestros servicios incluyen: •	Gestión de exportaciones. •	Gestión de negocios. •	Promoción de inversiones. •	Consultorías, asistencia técnica y asesoramiento. •	Asistencia y gestión documental en el Centro de facilitación de exportaciones. •	Logística y transporte. •	Gestión de Proyectos. •	Capacitaciones en el Centro de emprendimiento y formación de exportadores CEFEX. •	Publicaciones. •	Centro de convenciones empresariales.
CONTACTO: Wilmer Camacho García wcamacho@losandesprocredit.com.bo www.losandesprocredit.com.bo Telf. : (591-3) 341-2901 Santa Cruz
SERVICIO DE DEPÓSITOS •	Cuenta corriente •	Cuenta de ahorro •	Depósito a plazo fijo SERVICIOS DE CRÉDITO •	Línea de crédito •	Crédito empresarial •	Crédito productivo •	Crédito agropecuario •	Crédito ecológico SERVICIOS ADICIONALES Y BANCA ACTIVA 24/7 •	ATMs, paybox y tarjeta de débito Visa •	E banking •	Zona Procredit •	Transferencias
l Banco tiene el objetivo de financiar proyectos empresariales y su Crédito Agropecuario brinda la posibilidad de mejorar la producción de este sector a través del financiamiento de materia prima, insumos, maquinaria y otras inversiones que favorezcan al incremento de la productividad y eficiencia del trabajo en campo. Misión En nuestras operaciones con clientes empresariales, nos centramos principalmente en las pequeñas y medianas empresas, ya que estamos convencidos de que son ellas las que generan empleo y contribuyen significativamente a las economías en las que operan. Aspiramos a fomentar una cultura de ahorro y de responsabilidad financiera ofreciendo servicios de depósitos simples y accesibles, además de otros servicios bancarios, y dedicando numerosos recursos a la educación financiera. Si bien nuestros accionistas buscan obtener una
Nombre/Razón social: BANCO PYME LOS ANDES PROCREDIT S.A. ACTIVIDAD:
rentabilidad sostenible de su inversión a largo plazo, su objetivo no es obtener el máximo beneficio a corto plazo. Invertimos fuertemente en el desarrollo y capacitación de nuestro personal, a fin de crear un ambiente de trabajo abierto y eficiente, y de ofrecer a nuestros clientes un servicio atento y competente. Visión “Ser en Bolivia el Banco líder y referente en servicios financieros integrales para las Pequeñas y Medianas Empresas, así como la primera opción en confiabilidad y solidez para los ahorristas en el país”.
Av. Cristo Redentor # 3730
Aspiramos a fomentar una cultura de ahorro y de responsabilidad financiera”.
96 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
FEDEPLE Al servicio del productor lechero
Nombre/Razón social: FEDERACIÓN DEPARTAMENTAL DE PRODUCTORES DE LECHE FEDEPLE ACTIVIDAD:
Av. Ovidio Barbery esquina Luis Dario Vásquez # 25
l sector lechero en Santa Cruz tiene sus primeras actividades organizativas el año 1972 donde surge la Cooperativa de Productores de Leche (Coprole) con cinco productores visionarios que sienten la necesidad de agruparse para promover mejores condiciones de producción. El 15 de septiembre de 1977 nace a la vida institucional la Asociación Departamental de Productores de Leche (Adeple), sin embargo, el dinamismo de los productores llevó al surgimiento de otras asociaciones a nivel provincial en el departamento de Santa Cruz, permitiendo la formación de la Federación Departamental de Productores de Leche (Fedeple) un 20 de marzo de 1996 y que definió como Misión Institucional “La búsqueda permanente del bienestar de sus asociados”. Principales objetivos
•	Asumir la representación y defensa en lo gremial de todos los intereses particulares y colectivos de sus miembros, en toda gestión, ante los poderes públicos y privados. •	Impulsar e implementar programas de mejora en productividad y competitividad del sector a través de la transferencia tecnológica y la capacitación de sus productores y dirigentes. PROGRAMA TÉCNICO Y SERVICIOS
Programa Sanidad. Programa Calidad de leche. Programa de Mejoramiento genético y reproductivo. Programa de Desarrollo Productivo. Programa de Control de garrapatas. Central de insumos. Alimentos concentrados. Pago de la leche.
CONTACTO: Telf.: (591-3) 342-1359 / 342-14-59 Casilla 3877 Fax: (591-3) 342-7100 Fedeple@cotas.com.bo www.fedeple.org Santa Cruz – Bolivia
Misión Promover la producción de leche en procura del bienestar de sus asociados.
Visión Fedeple es una institución sólida y representativa para el sector.
LA GOBERNACIÓN FORTALECE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA 8 de cada 10 bolivianos se alimentan con la producción cruceña
a Gobernación de Santa Cruz con la política de desarrollo productivo, liderada por Rubén Costas, ha permitido obtener la Certificación del estatus sanitario Libre de Fiebre Aftosa con Vacunación, otorgado por la por la organización Internacional de Sanidad Animal (OIE).
Sedacruz… Comprometidos con el Desarrollo Agropecuario”.
Nombre/Razón social: GOB. AUTÓNOMO DPTAL. DE SANTA CRUZ 10 años “haciendo” luz, agua y camino, fruto del desarrollo autonómico en todo el departamento, lo que transforma a nuestro aparato económico cruceño en un modelo social de desarrollo. Somos la Gobernación con mayor gestión en el país.
Prestamos los servicios de Registro de maquinaria agrícola, laboratorios de diagnósticos agropecuarios y apoyamos la producción del agro de pequeños y medianos productores con innovación y transferencia tecnológica, extensión y sanidad agropecuaria.
“Todos nuestros programas muestran una vocación de diversificar nuestra producción y nuestro tejido productivo, mismo que ha incorporado en estos diez años a miles y miles de pequeños productores, cambiando la fisonomía productiva de nuestro departamento”. Rubén Costas
Apoyo a la producción, agropecuaria departamental a través de la extensión agropecuaria, sanidad e inocuidad.
Av. Ejército Nacional # 107, esq. Av. Irala.
CONTACTO: (591-3) 333-4450 www.santacruz.gob.bo
98 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
ASOCRALE Pasión por las razas lecheras
socrale es una institución pecuaria sin fines de lucro fundada el 10 de agosto de 1995. Se encarga de llevar oficialmente los programas de Mejoramiento Genético de las razas Holando, Pardo Suizo y Jersey, en el departamento de Santa Cruz, esto comprende el Registro Genealógico, el Control lechero y la calificación lineal. En la actualidad, la institución tiene 25 socios, hay 15.000 hembras inscritas en el Registro Genealógico, 6.000 vacas en control de producción y alrededor de 500 hembras calificadas.
Nombre/Razón social: ASOCRALE - ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZAS LECHERAS ACTIVIDAD:
Pecuaria, de mejoramiento genético
Av. Ovidio Barbery esq. Luis Darío Vásquez # 25
•	Institucionalmente, lo más destacable de la Asociación son los contactos internacionales, lo que ha permitido a los criadores tener a su alcance la tecnología genética de punta. El principal logro ha sido realizar el primer encuentro internacional de una raza bovina en nuestro país; el Congreso Holstein de las Américas en 2011. Su principal fortaleza es trabajar con las puertas abiertas al productor y sentir pasión por la actividad que realizamos.
Misión Llevar en forma veraz, correcta, imparcial e idónea los programas de Mejoramiento Genético. Asegurar la perfecta identidad de los animales inscritos en los libros de la Asociación.
Visión Consolidar un Programa de Mejoramiento Genético útil, eficiente e idóneo que permita a los criadores la seguridad en la utilización de la información. Garantizar que el mejoramiento genético ofrezca valorizar la calidad y el precio de los animales en beneficio de los criadores.
CONTACTO: Teléfono: (591-3) 341-4436 Cel. 750-17813 asocrale@hotmail.com MVZ Walter Sánchez Abdar Gerente General MVZ Sonia Montaño Prado Gerente Técnico asocrale.blogspot.com
SERVICIOS •	Registro genealógico •	Control lechero •	Calificación lineal •	Selección genética •	Avalúos de hatos lecheros •	Remates •	Simposios •	Talleres •	Giras lecheras internacionales.
n la Universidad Católica Boliviana formamos estudiantes con un alto espíritu de superación, innovación y compromiso profesional. Estamos presentes en las cuatro ciudades de mayor demanda para la Educación Superior en Bolivia: La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Tarija. Hace 50 años nos trazamos un horizonte de servicio y vocación por la enseñanza, eso nos ha posicionado entre una de las universidades más grandes del Sistema Nacional. Hemos titulado a más de 26.000 estudiantes a lo largo de nuestra trayectoria. Te invitamos a unirte a la gran familia de la Universidad Católica, donde la meta es profesionalizarte para la vida.
Listado de carreras Nivel Licenciatura:
Administración de Empresas Arquitectura Contaduría Pública Ingeniería Comercial Ingeniería Civil Ingeniería Financiera Ingeniería Industrial Medicina Odontología Derecho Ingeniería de Agronegocios Ingeniería Mecatrónica Artes Dramáticas Escuela Nacional de Teatro
Comunicación Audiovisual Diakonía Instituto Superior Agropecuario Muyurina Agropecuaria Instituto Superior Fe Y Alegría Marcelino Champagnat Comarapa Ciencias Religiosas Misioneras Doctrina Cristiana Psicopedagogía Hermanas Franciscanas Angelinas
PERFIL Creer, crear y construir”.
Nombre/Razón social: UNIVERSIDAD CATÓLICA BOLIVIANA “SAN PABLO” ACTIVIDAD:
Formación de profesionales a nivel pregrado y postgrado
Misión UCB La misión fundamental de la Universidad Católica Boliviana es la constante búsqueda de la verdad mediante la investigación, la conservación y la comunicación del saber para el bien de la sociedad. La Universidad Católica Boliviana participa en esta misión aportando sus características específicas y su finalidad, y como portadora de los valores del Evangelio, forma profesionales capacitados y comprometidos con el desarrollo de la sociedad boliviana en un permanente diálogo entre la ciencia y la fe, integrando ésta con los distintos campos del saber, la investigación y el servicio a la comunidad, para que promuevan, como agentes de cambio, la libertad, dignidad y justicia social, especialmente entre los más necesitados.
Campus universitario: Km 9, Carretera al Norte. Postgrado: Av. Cristo Redentor casi 4to anillo (frente al Banco Fassil).
CONTACTO: Telf.: (591-3) 344-2999 INT. 310 iguaman@ucbscz.edu.bo Ivanna Guamán Asistente de Marketing www.ucbscz.edu.bo Facebook: ucbscz
100 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
Promueve el desarrollo competitivo, integral y sostenible de la avicultura departamental
a Asociación de Avicultores de Santa Cruz (ADA) es una institución gremial sin fines de lucro, legalmente establecida, fundada el 14 de diciembre de 1971, con personería jurídica reconocida por Resolución Suprema N° 183590 del 22 de abril de 1977. Hoy en día cuenta con más de 180 socios activos dedicados a la producción de Reproductoras pesadas y livianas, Pollos de engorde, ponedoras comerciales, Codornices, Patos y Avestruces.
Nombre/Razón social: ADA – ASOCIACIÓN DE AVICULTORES DE SANTA CRUZ
ADA brinda varios servicios de gran utilidad para sus asociados, entre ellos de laboratorios, de elaboración de soya integral y de asesoramiento técnico.
ADA es una Institución gremial sin fines de lucro que tiene como misión: promover el desarrollo competitivo, integral y sostenible de la avicultura departamental, procurando el bienestar y crecimiento socio-económico de sus asociados.
Av. Ovidio Barbery, calle Antonio Barba # 120
CONTACTO: Ing. Boris M. Bowles Paz Gerente Teléfono: (591-3) 333-4807 / 334-0765 Fax: (591-3) 333-1528 www.adascz.com.bo facebook: elhuevoADA Santa Cruz- Bolivia PRODUCTOS/SERVICIOS
•	Servicio de laboratorio de patología aviar. •	Servicio de laboratorio de bromatología. •	Servicios de asesoramiento técnico. •	Planta de procesamiento de soya, para la elaboración de harina de soya integral.
•	La participación en decisio- •	Brinda asesoramiento téc- mental y nacional. nes de políticas sanitarias nico personalizado a través •	Gestiona la defensa y ama través de la participación de profesionales Médicos pliación del mercado para en el Consejo Departamen- Veterinarios con experiencia los productos de la activireconocida en avicultura. dad avícola. tal de Avicultura (CODA). •	La institución tiene un peso •	Los asociados de ADA SCZ, •	Forma parte del Directorio específico muy grande en cubren más del 70% de la de la CAO, La Asociación de el contexto departamental producción avícola depar- Avicultores a nivel nacioy nacional, siendo reque- tamental (Carne de pollos, nal, ANA Bolivia, y participa de reuniones con autoridarida en diversas reuniones huevos). por instituciones públicas y •	ADA elabora y difunde es- des nacionales y departatadística sectorial departa- mentales. privadas.
INSTITUCIONES INSTITUCIONES
CONTACTO: Marketing de Postgrado postgrado@upsa.edu.bo Telf.: (591-3) 346-4000 www.postgrado.upsa.edu.bo/ facebook: postgradoupsa/
•	Maestrías •	Diplomados •	Postítulos •	Programas Ejecutivos.
a Dirección de Postgrado nace hace 25 años como parte de la Universad Privada de Santa Cruz (UPSA), con el objetivo de contribuir al desarrollo profesional a través de programas de maestrías, diplomados, postítulos y otros cursos en diversas áreas académicas. La DIP trabaja comprometidamente en lograr formación de excelencia académica basada en tres pilares fundamentales: Cuerpo docente altamente calificado, alianzas estratégicas nacionales e internacionales y vínculos con el sector empresarial. Posee un reconocido plantel docente de alto nivel académico y con experiencia empresarial, que lo conforman docentes nacionales e internacionales con grados académicos de Especialización, Magister y Doctorado.
Formar altos directivos comprometidos con el saber, la ética y el trabajo, que contribuyan al desarrollo empresarial mediante el ejercicio de un liderazgo entre el mundo Universitario, los Centros de Investigación y el trabajo del mundo empresarial.
Alcanzar el reconocimiento del mundo empresarial, nacional e internacional, ofreciendo a los estudiantes las mejores oportunidades de aprendizaje con formación de excelencia académica, implementada por recursos humanos altamente capacitados y comprometidos con el desarrollo del país, en el marco de una filosofía empresarial.
Nombre/Razón social: DIRECCIÓN DE POSTGRADO DE LA UPSA / FUNDACIÓN UPSA ACTIVIDAD:
Formación de profesionales competitivos en un mercado cada vez más globalizado.
Av. Paraguá, a una cuadra del 4to anillo
104 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
AGROQUÍMICA BOLIVIANA SOCIEDAD ANÓNIMA DIRECCIÓN:
4to anillo entre Beni y Cristo Redentor, una cuadra antes de la Av. Cristo Redentor.
AGRONEGOCIOS DIRECCIÓN: Av. Alemana # 3030 entre 3er anillo int. y ext. CONTACTO: Telf.:(591-3) 370-7566 info@agronegocios.com.bo fcirbian@agronegocios.com.bo (Director) mchavez@agronegocios.com.bo (Gerente Comercial) gtejero@agronegocios.com.bo (Jefe de Prensa) www.agronegocios.com.bo Agronegocios Bolivia
Telf. (591-3) 343-5289 hjordan@absa.com.bo jnogales@absa.com.bo www.absa.com.bo
ACOSER S.R.L. DIRECCIÓN:
Telf.: (591-3) 341-6468 Email: acoser@acosersrl.com Ing. Ruddy Justiniano www.acosersrl.com www.facebook.com/acosersrl
ADA – ASOCIACIÓN DE AVICULTORES DE SANTA CRUZ DIRECCIÓN:
Ing. Boris M. Bowles Paz – Gerente Teléfono: (591-3) 333-4807 / 334-0765 Fax: (591-3) 333-1528 www.adascz.com.bo elhuevoADA Santa Cruz- Bolivia
AGRO FINCA DIRECCIÓN:
Comunidad Nueva Estrella, Carretera Santa Cruz-Trinidad km 115, entre 4 Cañadas y Los Troncos.
CONTACTO: af.agrofinca@gmail.com Telf: (591-3) 329-7826 67890009 77007009
AGROPARTNERS S.R.L. DIRECCIÓN: 4to anillo entre Av. Paraguá y Av. Mutualista. CONTACTO: Telf.: (591-3) 349-0100 secretaria@agropartners.com.bo
AGROINDÚ GROUP S.R.L. O AI GROUP S.R.L. DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor # 3731 CONTACTO: Telf.:(591-3) 345-2848 americo.parra@aigroupbolivia.com Americo Parra www.aigroup.com.bo aigroup srl
AGROSINAÍ DIRECCIÓN: Carretera Santa Cruz – Trinidad Km 64, Comunidad Sinaí CONTACTO: Gerente Administrativo 677-05173 Maycol Valverde Venta de Repuestos – 677-05248 Venta de Maquinarias – 677-01879 Elmer Salguero Gerente de Producción 677-05124 Heinrich Harms
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE OLEAGINOSAS Y TRIGO ANAPO DIRECCIÓN: Avenida Ovidio Barbery esquina Calle Jaime Mendoza CONTACTO: Lic. Jaime Hernández Gerente de Planificación y Gestión Teléfono (591-3) 342-3030 jhernandez@anapobolivia.com.bo
Anapobolivia.org
AGENCIAS GENERALES S.A. DIRECCIÓN: Cochabamba Calle Bolivar E-0520 casi San Martín Teléfono: (591-4) 425-1062 Fax: (591-4) 425-7615 / 425-1065 Santa Cruz De la Sierra. (Centro) Av. Cañoto #167 Teléfono: (591-3) 332-2021 Fax: (591-3) 333-3467 Taller: Calle Buenos Aires 579 Teléfono: (591-3) 337-6661 La Paz - El Alto Av. 6 de Marzo # 501 Teléfono: (591-2) 282-4995 Fax: (591-2) 282-4115 Taller: Calle 4 # y C/ Telle Ross # 15
INGENIO SUCROALCOHOLERO AGUAÍ S.A. DIRECCIÓN: Oficinas Santa Cruz de la Sierra: Edificio Gardenia, Torre Norte, Planta Baja. Av. Beni, esq. calle 4 entre 4° y 5° anillo. Planta Industrial: Localidad Aguahí Municipio de Fernández Alonso Provincia Obispo Santistevan Santa Cruz CONTACTO:
Teléfono: (591-3) 312-0605 www.aguai.com.bo
GRUPO ANGIRÚ INGENIEROS S.R.L. DIRECCIÓN: Calle Río Cuñucu, Esq. Rurrenabaque. Las Palmas. Edificio Don Mario OF. #1. CONTACTO: Telf.: (591-3) 321-9223 Cel. 756-36001
AP – AGRICULTURA PROTEGIDA S.R.L. DIRECCIÓN: Barrio Convifag norte, Av. Principal calle 10 # 4.200 CONTACTO: Telf.: (591-3) 342-4646 Fax: (591-3) 344-4646 apbolivia@apbolivia.com www.apbolivia.com
ASOCRALE - ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZAS LECHERAS DIRECCIÓN: Av. Ovidio Vaca Díez esq. Luis Darío Vásquez CONTACTO: Teléfono: (591-3) 3-414436 / Cel. 750-17813 asocrale@hotmail.com MVZ Walter Sanchez Abdar Gerente General MVZ Sonia Montaño Prado Gerente Técnico asocrale.blogspot.com/
106 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
BAYER BOLIVIANA LTDA.
DIRECCIÓN: Carretera al Norte Km 6 y ½ CONTACTO: Carlos N. Uribe Zabala auto-bat@hotmail.com Telf. (591-3) 342-7979 int. 210 facebook.com/ PEAK Lubricantes
DIRECCIÓN: Zona empresarial Equipetrol Norte Edificio Tacuaral II, 2° piso Santa Cruz – Bolivia CONTACTO: www.bayercropscience.com.bo Telf.: (591-3) 315-3300
AUTOLÍDER S.R.L.
DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor Km 9y ½ CONTACTO: Telf.: (591-3) 342-3240 Telf.: (591-3) 342-5577
DIRECCIÓN: Av. Alemana # 6196 entre 6to y 7mo anillo. CONTACTO: Marcela Jiménez Suárez Telf.: (591-3) 343-5050 Cel: (591) 692-10001 / 692-10004 www.boltec.com.bo BoltecIndustrial
B BANCO ECONÓMICO S.A. DIRECCIÓN: Calle Ayacucho # 166 CONTACTO:
Ing. Jaime Jaldín jjaldin@baneco.com.bo www.baneco.com.bo Bancoeconomico
C CÁMARA DE EXPORTADORES, LOGÍSTICA Y PROMOCIÓN DE INVERSIONES DE SANTA CRUZ DIRECCIÓN: Av. Velarde # 131 CONTACTO: Telf.: (591-3) 336-2030 Fax: (591-3) 332-1509 cadex@cadex.org www.cadex.org
DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor # 3730 CONTACTO:
CHRISTIAN AUTOMOTORS S.A
DIRECCIÓN: Santa Cruz: Av. Cristóbal de Mendoza # 200 La Paz: Av. Ballivián entre calles 10 y 11 de Calacoto CONTACTO: Telf.. (591-3) 334- 0705 mail: info@christian.com.bo www.christian.com.bo fordbolivia
Wilmer Camacho García wcamacho@losandesprocredit.com.bo www.losandesprocredit.com.bo Telf. : (591-3) 341-2901
Jimena Vaca Mendoza Gestor de Marketing y Publicidad 710-93076 jvaca@geoautomotriz.com.bo www.batebol.com Baterías TOYO
DIRECCIÓN: Casa Matriz: Santa Cruz, Av. Banzer entre 4to y 5to anillo. CONTACTO: Telf.: (591-3) 341-1111 www.cormaq.com.bo
REPUESTOS COVIMOR S.A. DIRECCIÓN: Casa matriz: Av. Banzer 8vo. Anillo S/N Telf./Fax: (591-3) 345-0101 Cel. 710-28040 CONTACTO: ventas@repuestoscovimor.com
E ECOENERGY SRL DIRECCIÓN: C. Los Claveles # 10 – Equipetrol Santa Cruz – Bolivia CONTACTO: Carlos A. Vargas Antezana Telf.: (591-3) 341-6468 / 343-6588 ecoenergy@entelnet.bo
CUPRUM BOLIVIA DIRECCIÓN: Av. Periférica # 500, Zona Alto Chijini, Ciudad de El Alto, La Paz- Bolivia CONTACTO: (591) 787-77236 (591) 787-77747 info@cuprumbolivia.com wvega@cuprumbolivia.com jtroche@cuprumbolivia.com www.cuprumbolivia.com
CONCRERÍOS S.R.L. DIRECCIÓN: Radial 27 y 4to. Anillo Calle San Pedro # 9 Telf. (591-3) 342-5388 / (591-3) 345-1993 Casilla Postal 1049 CONTACTO: recepción@concrerios.com ventas@concrerios.com www.concrerios.com info@cuprumbolivia.com wvega@cuprumbolivia.com jtroche@cuprumbolivia.com www.cuprumbolivia.com whatsapp: (591) 79875334 Facebook: Concrerios SRL
D LDC BOLIVIA S.R.L.
LOUIS DREYFUS COMPANY DIRECCIÓN: Equipetrol Norte, 4to anillo # 4200 Edificio Torre Duo Piso 9 oficina “A” Telf.: (591-3) 388-8288/8127 gary.ascarrunz@ldcom.com Santa Cruz de la Sierra- Bolivia
F FEDERACIÓN DEPARTAMENTAL DE PRODUCTORES DE LECHE FEDEPLE DIRECCIÓN: Av. Ovidio Barbery esquina Luis Darío Vásquez # 25 CONTACTO: Telf.: (591-3) 342-1359 / 342-14-59 Casilla 3877 Fax: (591-3) 342-7100 Fedeple@cotas.com.bo www.fedeple.org Santa Cruz – Bolivia
FERTICRUZ DIRECCIÓN: Av. 4to. Anillo # 4645 Zona Doble Vía a La Guardia CONTACTO: Rolo Arteaga Aguilera Telf.: (591-3) 357-9824, 721-35408 rarteaga@cotas.com.bo www.ferticruz-bo.com
FUNDACIÓN DE DESARROLLO AGRÍCOLA SANTA CRUZ FUNDACRUZ DIRECCIÓN: Plan 12 Hamacas, calle 1 # 25 (Entre Av. Beni y Cristo Redentor) CONTACTO: Telf./Fax: (591-3) 344-1256 / (591-3) 342-0264 Página web/Facebook www.fundacruz.org.bo Fundacruz Agrícola Evento Vidas- Fundacruz
108 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
DIRECCIÓN: Oficina comercial km 7 al Norte Santa Cruz- Bolivia CONTACTO: Teléfono/Fax: 591-3 344 6287 Celular/whatsApp: 76002095 Web: www.engyser.com Correo: ventas@engyser.com Forza Trailers
IMCRUZ COMERCIAL S.A. MAZDA DIRECCIÓN: Av. Banzer entre 2º y 3º anillo CONTACTO: mazda.bo / mazda bolivia
CAMIONES DIRECCIÓN: Carretera al Norte Km. 6 CONTACTO: Telf: (591-3) 338-9149 www.camionesjac.com.bo CamionesJACBolivia
GEOSYSTEMS S.R.L. DIRECCIÓN: Av. Busch, Calle 11 # 150 (Santa Cruz- Bolivia) serviciosagricolas@geosystems.cc CONTACTO: www.geosystems.cc Telf.: (591-3) 343-1229
IZA VENTAS Y SERVICIOS S.R.L. DIRECCIÓN: Doble vía a La Guardia entre 6to y 7mo anillos, Barrio El Bajío Calle Los Sauces esquina Bibosi # 15 CONTACTO: Telf.: (591-3) 355-3231 / 766-77755 felipe@izaventas.com comercial@izaventas.com www.izaventas.com/face/Linkedln/ izaventasyservicios@gmail.com
GOB. AUTÓNOMO DPTAL. DE SANTA CRUZ DIRECCIÓN: Av. Ejército Nacional # 107 esq. Av. Irala. CONTACTO: Telf.: (591-3) 333-4450 www.santacruz.gob.bo
GOMA CRUZ DIRECCIÓN: Av. La Salle # 200 casi 4º anillo. CONTACTO: Telf.: (591-3) 342-6375 Fax: (591-3) 344-1391 gomacruz@cotas.com.bo
G.S.I. PARA BOLIVIA CASA AGRÍCOLA GANADERA REPRESENTANTE DIRECCIÓN: Calle 6 de agosto # 585 Santa Cruz - Bolivia CONTACTO: Telf.: (591-3) 344-9366 – 77028610 edson_gsiotmail.com www.gsibrasil.ind.br www.grainsystems.com
L CENTRO DE REMATES LA CASONA S.R.L. DIRECCIÓN: Km. 6 Carretera a Cotoca (frente a Cond. Santa Bárbara) Santa Cruz. CONTACTO: Karlos Rodrigo Suárez Cel. 77333102 rsuarez@lacasonasrl.com Facebook: Centro de Remates La Casona/ www.lacasonasrl.com
IMPORTADORA LLANTAX LTDA
MULTILLANTAS S.R.L.
DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor # 2710 casi esq. Los Cusis CONTACTO: Telf.: (591-3) 344-1861 (591-3) 322-1978 gerencia.llantax@gmail.com Marco A. Sandoval Revollo Gerente General. www.llantax.com Importadora LLantax Ltda
DIRECCIÓN: Av. Virgen de cotoca # 4121 b/Guaracachi. Av. Circunvalación b/Kennedy (Montero). CONTACTO: Telf.: (591- 3) 347-4252 Cel. 78091303 Tel.: 92-20574 (Montero). MULTILLANTAS SRL MULTILLANTAS SRL
LUBRIMOR PETRONAS LUBRICANTS DIRECCIÓN: 4to Anillo Norte entre Radial 26 y 27 Santa Cruz - Bolivia CONTACTO: Teléfono: (591-3) 345-1122 lubrimor@lubrimor.com www.lubrimor.com
N NUTRIFERTIL DIRECCIÓN: Av. Banzer Calle Jebió # 100 Edificio Rivas CONTACTO: Telf.:(591-3) 343-7934 info@nutrifertil.com.bo www.nutrifertil.com.bo
M MEGA AGRO LTDA. DIRECCIÓN: Av. Cristo Redentor Nº 788, Km 4 1/2 al norte. CONTACTO: Telf.:(591-3) 341 8375 Fax: (591-3) 341 8374 megaagro@megaagrobolivia.com www.megaagrobolivia.com Megaagrobolivia
MERTIND LTDA. DIRECCIÓN: Calle Libertad # 657 CONTACTO: Telf: (591-3) 336-7676 agricultura@mertind.com Luis Gumucio – 75018303
P PLASTICOS CARMEN S.R.L. DIRECCIÓN: Av. Uruguay # 640 (1er Anillo) CONTACTO: Telf.. (591-3) 333-2762 Linea Gratuita: 800-109005 Móvil: Lic. José Luis Ortiz: (591) 77344979 Eyner Gomez: (591) 794-82161 Oficina: (591) 721-40351 www.plasticoscarmen.com/
110 GUÍA AGROPECUARIA 2016 \ AGRONEGOCIOS
PETRÓLEO DESARROLLO E IMPORTACIONES S.A. “PRODIMSA” DIRECCIÓN: Oficina Central: Carretera al Norte Km. 8 ½ Telefax: (591-3) 342-1084 Sucursal Filtros Baldwin: Avenida Doble Vía La Guardia entre 4to y 3er anillo Comercial Kandire # 2 Telefax: (591-3) 354-3400 Almacén Yacuiba: Carretera a Santa Cruz Km. 8 ½ Telefax:(591-4) 682-7235 CONTACTO:
prodimsa@prodimsa.com www.prodimsa.com Prodimsa
SEMILLERÍA PAULITA DIRECCIÓN: La Paz Av. prolongación Illampu # 21 Santa Cruz Av. Noel kempf Mercado #. 711 frente hospital “ UDABOL” Equipetrol CONTACTO: La Paz Telf.: (591-2) 237-9753 Fax: (591-2) 237-0226 Celular: 76544948 semilleriapaulita@yahoo.com.ar Santa Cruz Tel/Fax: (591-3) 334-7665 Cel. 77634346 agropaulita@hotmail.com
SERTEK MARKETING DIGITAL
IMPORT EXPORT RADAR SRL DIRECCIÓN: AV. Cristo Redentor Km 7 y ½ Carretera al Norte # 6500 Telefono : (591-3) 343-3217 CONTACTO: Carolina Ribera – Gerente Comercial carolina.r@radar.com.bo Cel. 72127067 Mariela Ribera – Jefe de Marketing mariela.r@radar.com.bo Cel. 76091900 Joshua García – Ejecutivo de Ventas Joshua.g@radar.com.bo Radar.srl
S SALTORE S.A. PARTES AUTOMOTRICES Y PRODUCTOS. DIRECCIÓN: Av. Trompillo # 457 Av. Grigota # 487 Av. Cristo Redento s/n Esq. Calle 7 CONTACTO: Telf: (591-3) 357-8546 Telf: (591 3) 357-5619 Telf: (591 3) 342-8989
DIRECCIÓN: Av. Alemana # 3030 entre 3er anillo inerno y externo. CONTACTO: Telf.: (591-3) 370-7566 info@sertek.com.bo www.sertek.com.bo Sertek Marketing Digital
SIDEPLAST BOLIVIA IMPERMEABILIZANTES SRL DIRECCIÓN: Av. Cuarto Anillo # 4300 E/ Alemania y Beni CONTACTO: Telf: (591- 3) 342-9099 fax: (591-3) 342-9099 Celular: 79037844 info@sideplastbolivia.com Thalia Cañiza Gerente General
SOFÍA LTDA. DIRECCIÓN: Parque Industrial Manzano 7 CONTACTO: Central Santa Cruz Teléfonos: Piloto (591-3) 346-2717 Pedidos (591-3) 347-6161 Facebook: Mundo Sofía
UNIVERSIDAD CATOLICA BOLIVIANA “SAN PABLO” DIRECCIÓN: Campus universitario: km 9. Carretera al norte. Postgrado: av. Cristo redentor casi 4to. Anillo (frente al banco fassil) CONTACTO: Telf.: (591-3) 344-2999 INT. 310 iguaman@ucbscz.edu.bo Ivanna Guamán Asistente de Marketing www.ucbscz.edu.bo ucbscz
TELEMATIX S.R.L. DIRECCIÓN: Calle Unión Católica s/n zona Barrio Ferbo UV 68 MZ48 Santa Cruz- Bolivia CONTACTO: info@tmx-bo.com www.tmx-bo.com Telf.: (591-3) 322-0733
DIRECCIÓN DE POSTGRADO DE LA UPSA / FUNDACIÓN UPSA
TRACTO MOTORS S.R.L.
DIRECCIÓN: Av. Paraguá 4to anillo CONTACTO: Marketing de Postgrado postgrado@upsa.edu.bo Telf.: (591-3) 346-4000 www.postgrado.upsa.edu.bo/ postgradoupsa/
DIRECCIÓN: Santa Cruz: Av. Cristo Redentor # 2090 Telf.: (591-3) 342-2636 Fax: (591-3) 342-3444 Norte: Carretera al Norte 7 mo anillo Km. 5 Telf.: (591-3) 344-4300 Urbari: Av. Grigota Esq. Barrientos Telf.: 351-7575 / Fax: 3596766 Montero: Av. Monasterio # 340 Tel. 922-3666 / 922-6787 CONTACTO: Telf: (591-3) 351-7575 guillermo.roig@tractomotors.com.bo fabio.chavez@tractomotors.com.bo TractoMotorsBo
URZACOM S.R.L. DIRECCIÓN: Carretera al norte km. 6 1/2 CONTACTO: Ivan n. Uribe rivero ivanuribe@urzacom.com Telf. (591-3) 342-7979
Y UNIÓN AGROINDUSTRIAL DE CAÑEROS S.A.
YARA BOLIVIA FERTILIZANTES S.R.L.
DIRECCIÓN: Dirección Planta: Mineros. Av. Unagro S/N Dirección Oficina Comercial: Calle Las Maras, Pasillo Durazno # 102 Barrio La Santa Cruz, zona El Cristo CONTACTO: Planta (Mineros): Tel.: (591-3) 924 6044 Of. Comercial: Tel.: (591-3) 343 7777 Fax: (591-3) 345 2525 informaciones@unagro.com.bo emontemuro@hotmail.com
DIRECCIÓN: Av. San Martín # 1800 Edificio Tacuaral 5to Piso Barrio Sirari Santa Cruz- Bolivia CONTACTO: Telf.: (591-3) 344-3330 Telf.: (591-3) 344-3332 Fax: (591-3) 312-0177 consultasbolivia@yara.com YaraBoliviaOficial
AGRONEGOCIOS - GUÍA AGROPECUARIA 2016

References: resolución 
 resolución 
 Resolución 
in fine
in fine
in fine
in fine
 Resolución 
in fine