Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OVG%20Berlin-Brandenburg&Datum=30.08.2011&Aktenzeichen=6%20N%2064.10
Timestamp: 2019-07-22 13:39:12+00:00

Document:
OVG Berlin-Brandenburg, 30.08.2011 - 6 N 64.10 - dejure.org
https://dejure.org/2011,21839
OVG Berlin-Brandenburg, 30.08.2011 - 6 N 64.10 (https://dejure.org/2011,21839)
OVG Berlin-Brandenburg, Entscheidung vom 30.08.2011 - 6 N 64.10 (https://dejure.org/2011,21839)
OVG Berlin-Brandenburg, Entscheidung vom 30. August 2011 - 6 N 64.10 (https://dejure.org/2011,21839)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2011,21839) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 124 Abs 2 Nr 1 VwGO, § 124 Abs 2 Nr 3 VwGO, Art 3 Abs 1 GG, Art 33 Abs 5 GG, § 14 Abs 1 BeamtVG
Anrechnung der Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung auf die beamtenrechtliche Mindestversorgung
Sinn und Zweck der weitgehend inhaltsgleichen Bestimmungen der §§ 2 Nr. 9 BeamtVÜV, 14 Abs. 5 BeamtVG bestehen dabei darin, den sich nach Anwendung von § 55 BeamtVG ergebenden Zahlbetrag an Versorgungsbezügen nochmals zu reduzieren, wenn und weil infolge einer späten Begründung des Beamtenverhältnisses die Gewährung einer Mindestversorgung auf eine Rentenleistung trifft, die nach der Regelung des § 55 BeamtVG dazu führte, dass trotz der verhältnismäßig kurzen Dienstzeit neben der Rentenleistung gleichwohl das (nahezu) ungekürzte Mindestruhegehalt zu gewähren wäre (… OVG LSA, a. a. O.; OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 30. August 2011 - OVG 6 N 64.10 -, juris; Beschluss vom 19. Mai 2011 - OVG 4a N 29.11 -, juris;… Ritter/Kümmel, a. a. O., Rn. 57;… Fürst, a. a. O., Rn. 71;… Plog/Wiedow/Lemhöfer/Bayer, a. a. O., Rn. 47 ).
Zum anderen ist die Anrechnung der vom Kläger bezogen gesetzlichen Altersrente nach § 55 BeamtVG auch allgemein von Verfassungs wegen nicht zu erinnern ( siehe zum Vorstehenden insgesamt auch: OVG LSA, Beschluss vom 18. August 2009 - 1 L 40/09 - JMBl. LSA 2009, 262; nachfolgend: BVerwG, Beschluss vom 14. Juli 2010 - 2 B 109.09 -, ZBR 2011, 164; OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 30. August 2011 - OVG 6 N 64.10 -, juris; Beschluss vom 19. Mai 2011 - OVG 4a N 29.11 -, juris ).
Die Anrechnung einer Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung auf die Mindestversorgung ist ebenfalls verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden (OVG Sachsen-Anhalt, B. v. 11.10.2011 - 1 L 134/11; OVG Berlin-Brandenburg, B. v. 30.8.2011 - OVG 6 N 64.10 - jeweils juris).

References: § 124
 § 124
 § 14
 § 55
 § 55
 § 55