Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=de&zoom=&type=show_document&highlight_docid=atf%3A%2F%2F131-I-223%3Ade
Timestamp: 2019-10-17 06:27:56+00:00

Document:
Art. 27 und 49 Abs. 1 BV; Art. 88 OG; Art. 5 Abs. 1 FZA; Art. 18 Anhang I FZA; Art. 12 und 17 BGFA; Art. 321 StGB; Art. 2 lit. a und 10 der Verordnung über die Rechtsschutzversicherung; Wirtschaftsfreiheit; Verbot der Vereinbarung und Vermittlung von Prozessfinanzierungen; Beschwerdelegitimation einer ausländischen juristischen Person als Dienstleistungserbringer.
Berufung auf die Wirtschaftsfreiheit durch ausländische juristische Person (E. 1.1). Das eidgenössische Anwaltsgesetz (BGFA) regelt die Berufspflichten der Anwälte abschliessend (E. 3.4). Die Bestimmung in einem kantonalen Anwaltsgesetz, welche die Vereinbarung und Vermittlung von Prozessfinanzierungen regelt und sich nicht nur auf Anwälte bezieht, stellt keine Berufsregel für Anwälte dar; daher ist insoweit keine Verletzung der derogatorischen Kraft des Bundesrechts gegeben (E. 3.6 und 3.7). Prüfung, ob das Verbot der Vereinbarung und Vermittlung von Prozessfinanzierungen mit der Wirtschaftsfreiheit vereinbar ist (E. 4). Verhältnis zu den anwaltlichen Berufspflichten, namentlich der Unabhängigkeit, der Treue- und der Schweigepflicht (E. 4.5 und 4.6).
BGE: 130 II 87, 130 I 82, 130 II 270, 130 I 26 mehr... , 125 I 182, 124 I 310, 125 I 417, 98 IA 144, 124 I 11, 125 II 440, 128 I 295, 125 I 173, 123 I 212, 124 I 25, 120 IA 286, 106 IA 191, 130 I 279, 129 II 297, 130 I 65, 128 I 3, 125 I 474, 130 II 425, 113 IA 279, 112 II 241, 114 IB 244
Artikel: Art. 27 und 49 Abs. 1 BV, Art. 12 und 17 BGFA, Art. 12
BGE 131 I 223 S. 228, Art. 12 lit. e BGFA mehr... , Art. 27 ZGB, Art. 321 StGB, Art. 49 Abs. 1 BV, Art. 19 ff. OR, Art. 157 StGB, Art. 88 OG, Art. 5 Abs. 1 FZA, Art. 18 Anhang I FZA, Art. 5 FZA, Art. 8 UWG, Art. 84 Abs. 1, Art. 86 Abs. 1 OG, Art. 49 BV, Art. 7 des Bundesgesetzes vom 26. März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer (ANAG; SR 142.20), Art. 17 ff. Anhang I FZA, Art. 3 und 95 Abs. 1 BV, Art. 36 BV, Art. 94 Abs. 4 BV, Art. 13 BGFA, Art. 36 Abs. 3 BV, Art. 164 ff. OR, Art. 2 lit. a der Verordnung vom 18. November 1992 über die Rechtsschutzversicherung [nachfolgend: RSV-VO; SR 961.22], Art. 13 Abs. 1 Satz 2 BGFA, Art. 321 Ziff. 2 StGB, Art. 8 Abs. 1 lit. d BGFA

References: Art. 88
 Art. 5
 Art. 18
 Art. 12
 Art. 321
 Art. 2
 Art. 27
 Art. 12
 Art. 12

BGE 
 Art. 12
 Art. 27
 Art. 321
 Art. 49
 Art. 19
 Art. 157
 Art. 88
 Art. 5
 Art. 18
 Art. 5
 Art. 8
 Art. 84
 Art. 86
 Art. 49
 Art. 7
 Art. 17
 Art. 3
 Art. 36
 Art. 94
 Art. 13
 Art. 36
 Art. 164
 Art. 2
 Art. 13
 Art. 321
 Art. 8