Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/652225-r-instituto-cervantes-30-sep-2019-convenio-de-encomienda-de-gestion-a-la.html
Timestamp: 2020-08-09 18:47:28+00:00

Document:
Resolución de 30 de septiembre de 2019, del Instituto Cervantes, por la que se publica el Convenio de encomienda de gestión a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, para la realización de las pruebas de Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España y la realización de las pruebas para la obtención de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera
De acuerdo con lo previsto en el artículo 11.3 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del Convenio de Encomienda de Gestión del Instituto Cervantes a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria para la realización de las pruebas de Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España (CCSE) y la realización de las pruebas para la obtención de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE).
CONVENIO DE ENCOMIENDA DE GESTIÓN DEL INSTITUTO CERVANTES A LA UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA PARA LA REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS DE CONOCIMIENTOS CONSTITUCIONALES Y SOCIOCULTURALES DE ESPAÑA (CCSE) Y LA REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS PARA LA OBTENCIÓN DE LOS DIPLOMAS DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (DELE)
Y, de otra parte, don Rafael Juan Robaina Romero, Rector de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, cargo para el que fue nombrado por Decreto 127/2016, de 16 de diciembre, del Presidente del Gobierno de Canarias (BOC del 27), actúa en nombre y representación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria conforme a las atribuciones que le corresponden de acuerdo con lo previsto por la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y en el artículo 81 de los Estatutos de la citada Universidad, aprobados por Decreto 107/2016, de 1 agosto (BOC del 9), y modificados por el Decreto 138/2016, de 10 de noviembre (BOC del 18), con domicilio a los efectos del presente convenio de Encomienda de Gestión en la calle Juan de Quesada, 30, 35001 Las Palmas de Gran Canaria: NIF Q-3518001 G.
IV. Que los diplomas de español como lengua extranjera (DELE), en adelante los DELE, regulados por el Real Decreto 1137/2002, de 31 de octubre (BOE de 8 de noviembre), con sus modificaciones posteriores, son expedidos por la Ministra de Educación y Formación Profesional del Reino de España y, en su nombre, por el Director del Instituto Cervantes.
VII. Que la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, creada por el Parlamento de Canarias, a partir de la Universidad Politécnica de Canarias, mediante la Ley 5/1989, de 4 de mayo, de Reorganización Universitaria de Canarias («BOC» núm. 64, del 8), es una institución de derecho público al servicio de la sociedad, con personalidad jurídica, patrimonio y otros recursos propios, y tiene como fines, entre otros, mejorar la eficacia y la calidad de la labor docente e investigadora, así como la de todos los servicios que presta, actualizar los programas de las enseñanzas conducentes a la obtención de títulos oficiales, títulos propios y otras enseñanzas de formación continua, y desarrollar otros nuevos, con el fin de cubrir las necesidades actuales y futuras planteadas por la sociedad, colaborar con las administraciones públicas, empresas y otras organizaciones de carácter público y privado mediante la prestación de servicios especializados y promover el derecho de todos los individuos a la enseñanza superior según sus méritos y capacidades.
VIII. Que la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria declara que cuenta con medios y recursos para colaborar con el Instituto Cervantes en la administración de la prueba CCSE y en la gestión de la inscripción de los candidatos y la administración de las pruebas de examen DELE, que justifica la utilización de este instrumento de encomienda de gestión, tal y como prevé el artículo 11 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.
1. Por el presente convenio el Instituto Cervantes encomienda a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria la realización de actividades de carácter material y técnico para la administración de las pruebas CCSE, tanto de sus propios alumnos como de otros candidatos que deseen inscribirse en dicho centro para realizar dicha prueba, lo que supone su reconocimiento como «Centro de examen CCSE».
2. Asimismo, el Instituto Cervantes encomienda a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria la administración y desarrollo de las correspondientes pruebas de los exámenes de los diplomas de español como lengua extranjera (DELE) generales, tanto de sus propios alumnos como de otros candidatos que deseen inscribirse en dicho centro para realizar dichas pruebas, lo que supone su reconocimiento, igualmente, como «Centro de examen DELE».
• Administración y gestión de las pruebas CCSE y del examen DELE.
– Descarga de especificaciones e indicaciones generales de gestión y de administración de pruebas.
– Descarga e impresión de las hojas de respuesta personalizadas para cada candidato.
– Escaneo y correcto procesado en el sistema de las hojas de respuesta, así como la revisión de los archivos procesados por la plataforma y su estado final, validados para la calificación.
– Cumplimentación y gestión de todos los formularios correspondientes a cada fecha de examen.
El incumplimiento de esta responsabilidad por parte del Centro de examen podrá dar lugar a la resolución de este Convenio de Encomienda de Gestión y a la pérdida de los derechos de abono conforme a las cláusulas décima y undécima de este Convenio.
• Tribunales de examen de los exámenes DELE.
• Comprobación del cumplimiento de condiciones CCSE y DELE.
• Administración y gestión de las pruebas CCSE y de examen DELE.
– Inscripción centralizada, a través de la web de exámenes del Instituto Cervantes, de todos los exámenes DELE/CCSE, exceptuando la inscripción DELE para escolares que se regirán por las condiciones especiales del Anejo 1 de este documento.
a) Al 33% del importe del precio fijado por el Instituto Cervantes para los exámenes DELE.
El Centro de examen podrá utilizar en diferentes soportes los materiales publicitarios digitales (p. ej., banners) o impresos (p.ej. folletos, carteles) que el Instituto Cervantes le pueda hacer llegar para hacer difusión activa de la prueba CCSE y los exámenes DELE durante el año. El Centro de examen se compromete a notificar al Instituto Cervantes cualquier cambio en los datos que afecten a su página web y a mantener sus propias páginas de difusión de la prueba CCSE y de los exámenes DELE debidamente actualizadas.
En el Anejo II del presente Convenio de encomienda de gestión, que forma parte inseparable del mismo, se definen las condiciones conforme a las cuales el Centro de examen, llevará a cabo el tratamiento de los datos personales que resulten necesarios para la prestación del servicio que el Instituto Cervantes, como Responsable del tratamiento le encomienda, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD), en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y en el resto de normativa de protección de datos que resulte de aplicación.
c) Por la no participación en al menos ocho de las convocatorias de la prueba CCSE de cada año y por no realizar la segunda convocatoria para los candidatos que no superen la prueba CCSE en la primera convocatoria, sin perjuicio de la posible reclamación por parte del Instituto Cervantes de los daños y perjuicios que se le hubiesen podido ocasionar.
Se encarga expresamente la responsabilidad de este seguimiento a don Marcos Peñate Cabrera, Vicerrector de Titulaciones y Formación Permanente de la ULPGC, por parte del Centro de examen, y al Director Académico por parte del Instituto Cervantes, quienes lo llevarán a cabo a través de sus respectivos equipos.
Y en prueba de conformidad, las partes firman el presente documento por duplicado ejemplar y a un solo efecto en los lugares y fecha indicados.
Rafael Juan Robaina Romero.
En Las Palmas de G.C., a 16 de septiembre de 2019.

References: artículo 11
 artículo 81
 Real Decreto 
 artículo 11
 resolución 
 artículo 28