Source: https://www.hamburg-port-authority.de/en/marine-infrastructure/
Timestamp: 2017-11-23 09:10:49+00:00

Document:
We keep everything in the flow
Competence on and beside the river Elbe
Elbe tour boats and port barges, speed boats and container ships: in the Port of Hamburg, there is a full range of working and pleasure vessels.
But how is this daily level of seagoing, inland, traditional and pleasure vessels coordinated? The smooth movement of traffic on the waterways in the port area is only possible if nautical safety is continuously ensured. Maintaining this safety is the task of the harbour master's office. We keep you informed about about navigation routes and berths and advise vessel navigators from our nautical control centre.
All traffic news from the marine infrastructure
Construction area Grundinstandsetzung Brandenburger Brücke
24.02.2017 01:01 am to 25.09.2017 12:59 am
Warning Taucheinsatz Polizei Hamburg im Bereich Tiefstackkanal / Billbrookkanal / Billekanal
14.08.2017 10:00 am to 16.08.2017 04:30 pm
Construction area Behinderungen und eventuelle temporäre Sperrungen im Bereich des Müggenburger Kanals
21.08.2017 01:05 am to 01.03.2018 12:55 am
Forbidden Speicherstadt Sperrung Kehrwiederfleet und Brooksfleet
28.08.2017 01:00 pm to 13.09.2017 12:59 am
Forbidden Sperrung des Hauptfahrwassers der Norderelbe
02.09.2017 04:00 pm
Forbidden Sperrung Hauptfahrwasser während des Feuerwerks der Cruise Days
08.09.2017 10:45 pm
Construction area Sperrung Hauptfahrwasser während der Cruise Days Parade
09.09.2017 08:30 pm
Forbidden Brandenburger Brücke: Vollsperrung Veddelkanal
24.02.2017 01:01 am to 16.10.2017 12:59 am
Warning Ölwehrübung im Bereich Kreetsand
14.11.2017 09:00 am
forbidden Temporäre Sperrungen im Kehrwieder, Brooksfleet, Holländischbrookfleet und Wandrahmfleet water 23.11.2017 24.11.2017
Forbidden Temporäre Sperrungen im Kehrwieder, Brooksfleet, Holländischbrookfleet und Wandrahmfleet
23.11.2017 09:30 am to 24.11.2017 05:00 pm
Aufgrund von Taucherarbeiten (HT 10 „Falke“ VHF 74) im Kehrwieder, Brooksfleet, Holländischbrookfleet und Wandrahmfleet
finden am 23.11. und 24.11.17 zwischen 8:30 Uhr und 16:00 Uhr temporäre Sperrungen statt.
Bitte dringend die aktuelle Beschilderung und Durchsagen auf Kanal 74 beachten.
Safely navigating through the daily routine of the port
Well cared for, well prepared: Firstly, the harbour master's office safeguards the constant safety of shipping through the use of navigation management measures, and where possible further improves these.
Moreover, the harbour master's office considers the preventive exercise of functions as its central task. This includes the early identification of disruptions in the shipping traffic and the implementation of appropriate measures.
These preventive measures not only increase safety, rather they make an essential contribution to the productivity of the Port of Hamburg.
Employees in the nautic center during their monitoring of the port of Hamburg
Here you can find all contacts from the field marine infrastructure
All contacts from the field marine infrastrucutres are listed and pre-filtered for you.
Choose a department Chief Har­bour Mas­terPort authorityMaritime matters/Port feesPort authority for planning lawsLocal nature conservation authorityPort authority for flood protection
Hafenbehörde/Bauprüfabteilung
Müller, Doris Leiterin Umwelt und Naturschutz -15- Ihr Ansprechpartner:
Leiterin Umwelt und Naturschutz
Hafenbehörde/Umwelt- und Naturschutz
Dannath, Nehle Umwelt und Naturschutz -15- Ihr Ansprechpartner:
Dannath, Nehle
+49 40 42847-2364
Nehle.Dannath@hpa.hamburg.de
Weidner, Reik Umwelt und Naturschutz/Baumschutzreferat/untere Naturschutzbehörde -15- Ihr Ansprechpartner:
Umwelt und Naturschutz/Baumschutzreferat/untere Naturschutzbehörde
Gruhn, Axel Umwelt und Naturschutz -15- Ihr Ansprechpartner:
Lux, Wenke Umwelt und Naturschutz -15- Ihr Ansprechpartner:
Schmidt, Claudia Umwelt und Naturschutz -15- Ihr Ansprechpartner:
Claudia.Schmidt@hpa.hamburg.de
Wessolowski, Andreas Umwelt und Naturschutz/Bodenschutz Kampfmittel -15- Ihr Ansprechpartner:
Umwelt und Naturschutz/Bodenschutz Kampfmittel
Maudrich, Sven Leiter Hochwasserschutz und Gefahrenabwehr/Förderprogramm privater Hochwasserschutz -16- Ihr Ansprechpartner:
Leiter Hochwasserschutz und Gefahrenabwehr/Förderprogramm privater Hochwasserschutz
Hafenbehörde/Wasserbehörde
Möller, Bernd Hochwasserschutz und Gefahrenabwehr/Förderprogramm privater Hochwasserschutz -16- Ihr Ansprechpartner:
Hochwasserschutz und Gefahrenabwehr/Förderprogramm privater Hochwasserschutz
Diepold, Thomas Hochwasserschutz und Gefahrenabwehr/Förderprogramm privater Hochwasserschutz -16- Ihr Ansprechpartner:
Mösenthin, Carsten Hochwasserschutz und Gefahrenabwehr/Förderprogramm privater Hochwasserschutz -16- Ihr Ansprechpartner:
Behörde für Inneres und Sport (BIS) -16- Ihr Ansprechpartner:
Pfeiffer, Dörte Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Böschungen -16- Ihr Ansprechpartner:
Pfeiffer, Dörte
Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Böschungen
HPA L211-1
+49 40 42847-2169
doerte.pfeiffer@hpa.hamburg.de
Gerken, Dunja Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Kaianlagen -16- Ihr Ansprechpartner:
Gerken, Dunja
Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Kaianlagen
HPA EP251
+49 40 42847-4171
dunja.gerken@hpa.hamburg.de
Hofmann, Jan Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Kaianlagen -16- Ihr Ansprechpartner:
HPA EP252
+49 40 42847-4202
jan.hofmann@hpa.hamburg.de
Buhr, Tomas Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Brückenwiderlager bei Straßenbrücken -16- Ihr Ansprechpartner:
Buhr, Tomas
Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Brückenwiderlager bei Straßenbrücken
HPA L222-1
+49 40 42847-3166
tomas.buhr@hpa.hamburg.de
Wierzewski, Sven Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Bewegliche Brücken -16- Ihr Ansprechpartner:
Genehmigungen privater Hochwasserschutz: Bewegliche Brücken
HPA L231-2
Sven.Wierzewski@hpa.hamburg.de
Baugenehmigungen innerhalb des Hafennutzungsgebietes (außer Speicherstadt und HafenCity) Bauprüfabteilung Hafen E16 -16- Ihr Ansprechpartner:
Bauprüfabteilung Hafen E16
+49 40 42847-3901
+49 40 42847-2419
Couldn't find the right contact? Here you can find all contacts in one spot:
Your Downloads of the section marine infrastructure
Here you can find all downloads from the section marine infrastructure prefiltered for you.
Choose a download category Port FeesInland Waterway ShippingMaritime ShippingPort ShippingStorm Surge Protection FormsStorm Surge Protection RulesStorm Surge Escape Routes and Traffic RoutingBlocking in case of a Storm TideFlood Protection in the Port of HamburgBrochuresAnalysisInstructions / RegulationsPlanContractsInstructionsGeneral InformationMapsDecisions / StatementsGTC Marine InfrastructureGuidelinesForm
Hamburg Port General Terms and Conditions Pricelist 2017 -GTC Marine Infrastructure- Hamburg Port General Terms and Conditions Pricelist 2017
Hamburg Port General Terms and Conditions Text 2017 -GTC Marine Infrastructure- Hamburg Port General Terms and Conditions Text 2017
Anlage Preisliste für Hafennutzungsentgelte zu AGB für privatrechtliche Vereinbarungen über die Allgemeine Nutzung des Hafens -GTC Marine Infrastructure- -Port Fees- Anlage Preisliste für Hafennutzungsentgelte zu AGB für privatrechtliche Vereinbarungen über die Allgemeine Nutzung des Hafens
Antrag Mittelabforderung -Form- -Storm Surge Protection Forms- Antrag Mittelabforderung
Eigenerklärung Tariftreue Mindestlohn -Form- -Storm Surge Protection Forms- Eigenerklärung Tariftreue Mindestlohn
Antrag Verwendungsnachweis -Form- -Storm Surge Protection Forms- Antrag Verwendungsnachweis
Antrag auf Bewilligung -Form- -Storm Surge Protection Forms- Antrag auf Bewilligung
Ausgabebuch lng Leistung -Form- -Storm Surge Protection Forms- Ausgabebuch lng Leistung
Bauausgabebuch -Form- -Storm Surge Protection Forms- Bauausgabebuch
Finanzierungsbestätigung -Form- -Storm Surge Protection Forms- Finanzierungsbestätigung
Verzichtserklärung -Form- -Storm Surge Protection Forms- Verzichtserklärung
Sperr-und Räumzonen bei Hochwasser -Maps- -Blocking in case of a Storm Tide- Sperr-und Räumzonen bei Hochwasser
Zwangsverkehrsführung in Räumzonen I+II bis NN + 7,30m -Maps- -Storm Surge Escape Routes and Traffic Routing- Zwangsverkehrsführung in Räumzonen I+II bis NN + 7,30m
Zwangsverkehrsführung in Räumzonen I+II über NN + 7,30m -Maps- -Storm Surge Escape Routes and Traffic Routing- Zwangsverkehrsführung in Räumzonen I+II über NN + 7,30m
Übersichtskarte der Null- Sperrstellen -Maps- -Blocking in case of a Storm Tide- Übersichtskarte der Null- Sperrstellen
Sperrgebiete bei Wasserständen bis NN + 5,50m -Blocking in case of a Storm Tide- -Maps- Sperrgebiete bei Wasserständen bis NN + 5,50m
Sperrgebiete bei Wasserständen bis NN + 6,50m -Maps- -Blocking in case of a Storm Tide- Sperrgebiete bei Wasserständen bis NN + 6,50m
Sperrgebiete bei Wasserständen über NN + 6,50m -Maps- -Blocking in case of a Storm Tide- Sperrgebiete bei Wasserständen über NN + 6,50m
Informationsblatt für An- und Abmeldungen der Binnenschifffahrt -General Information- -Inland Waterway Shipping- Informationsblatt für An- und Abmeldungen der Binnenschifffahrt
Information Sheet concerning Notice of Arrival/Departure -General Information- -Inland Waterway Shipping- Information Sheet concerning Notice of Arrival/Departure
Berechnungsgrundsätze für Hochwasserschutzwände, Flutschutzanlagen und Uferbauwerke im Bereich der Tideelbe April 2013 -Storm Surge Protection Rules- Berechnungsgrundsätze für Hochwasserschutzwände, Flutschutzanlagen und Uferbauwerke
im Bereich der Tideelbe April 2013
Richtlinie für die Förderung von Bau- und Anpassungsmaßnahmen des privaten Hochwasserschutzes im hamburgischen Tidegebiet auf Grundlage der aktuellen Bemessungskriterien -Guidelines- Richtlinie für die Förderung von Bau- und Anpassungsmaßnahmen des privaten Hochwasserschutzes im hamburgischen Tidegebiet auf Grundlage der aktuellen Bemessungskriterien
Honorarrahmenbedingung für die Ermittlung der förderungsfähigen Honorare der Ingenieurleistungen 1. Anpassung -Storm Surge Protection Rules- Honorarrahmenbedingung für die Ermittlung der förderungsfähigen Honorare
der Ingenieurleistungen 1. Anpassung
Honorarrahmenbedingung für die Ermittlung der förderungsfähigen Honorare der Ingenieurleistungen -Storm Surge Protection Rules- Honorarrahmenbedingung für die Ermittlung der förderungsfähigen Honorare
der Ingenieurleistungen
Berechnungsgrundsätze für Hochwasserschutzwände, Flutschutzanlagen und Uferbauwerke im Bereich der Tideelbe November 2007 -Storm Surge Protection Rules- Berechnungsgrundsätze für Hochwasserschutzwände, Flutschutzanlagen und Uferbauwerke
im Bereich der Tideelbe November 2007
Technische Rahmenbedingungen für die Planung und Bauausführung zum Förderprogramm „Privater HWS“ -Storm Surge Protection Rules- Technische Rahmenbedingungen für die Planung und Bauausführung zum Förderprogramm „Privater HWS“
Hinweise zur Überprüfung von Vergabebestimmungen gemäß VOB/A bzw. VOL/A -Storm Surge Protection Rules- Hinweise zur Überprüfung von Vergabebestimmungen gemäß VOB/A bzw. VOL/A
Zulassungsrechtliche Hinweise für den Ausbau privater Hochwasserschutzeinrichtungen -Storm Surge Protection Rules- Zulassungsrechtliche Hinweise für den Ausbau privater Hochwasserschutzeinrichtungen
Hinweise zur weiteren Bearbeitung im Rahmen des Förderprogramms -Storm Surge Protection Rules- Hinweise zur weiteren Bearbeitung im Rahmen des Förderprogramms
Baufachliche Nebenbestimmungen (NBest-Bau) nach 31.12.2014 -Storm Surge Protection Rules- Baufachliche Nebenbestimmungen (NBest-Bau) nach 31.12.2014
Anlage 2 NBest Bau nach 01.12.2013 -Storm Surge Protection Rules- Anlage 2 NBest Bau nach 01.12.2013
Anlage 4 zu NBest Bau nach 01.12.2013 -Storm Surge Protection Rules- Anlage 4 zu NBest Bau nach 01.12.2013
Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P) -Storm Surge Protection Rules- Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P)
VV zu § 23 LHO nach 31.12.2012 -Storm Surge Protection Rules- VV zu § 23 LHO nach 31.12.2012
VV zu § 44 LHO -Storm Surge Protection Rules- VV zu § 44 LHO
Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P) Anlage 2 - ANBest - P -VV zu § 44 LHO nach 01.12.2013 -Storm Surge Protection Rules- Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P) Anlage 2 - ANBest - P -VV zu § 44 LHO nach 01.12.2013
Baufachliche Nebenbestimmungen (NBest-Bau) Anlage 4 - NBest - Bau -VV zu § 44 LHO nach 01.12.2013 -Storm Surge Protection Rules- Baufachliche Nebenbestimmungen (NBest-Bau) Anlage 4 - NBest - Bau -VV zu § 44 LHO nach 01.12.2013
Verwaltungsvorschriften zu § 46 LHO -Storm Surge Protection Rules- Verwaltungsvorschriften zu § 46 LHO
VV zu § 23 LHO vor 31.12.2012 -Storm Surge Protection Rules- VV zu § 23 LHO vor 31.12.2012
Meldung Wagendaten zur Aufnahme in die Stammdaten von transPORT rail -Form- Meldung Wagendaten zur Aufnahme in die Stammdaten von transPORT rail
Vermerk Streckenklasse D4 für die gesamte Hafenbahn-Infrastruktur -General Information- Vermerk Streckenklasse D4 für die gesamte Hafenbahn-Infrastruktur
Terminplan Bauvergaben und Ausführung April 2016 -Plan- Terminplan Bauvergaben und Ausführung April 2016
Übersichtsplan Vergabeeinheiten -Plan- Übersichtsplan Vergabeeinheiten
Information zum Bewerbungsformblatt -General Information- Information zum Bewerbungsformblatt
Bewerbungsformblatt Rückbau Reuthebrücke Anhang 2 -Plan- Bewerbungsformblatt Rückbau Reuthebrücke Anhang 2
Leitlinien zur Arbeitssicherheit -Guidelines- -Instructions- Leitlinien zur Arbeitssicherheit
Zusätzliche Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen -Contracts- Zusätzliche Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen
Anlage 1-28 zur Siebten Hafenplanungsverordnung zur Änderung der Grenzen und der Grenzbeschreibung des Hafengebiets -General Information- -Maps- Anlage 1-28 zur Siebten Hafenplanungsverordnung zur Änderung der Grenzen und der Grenzbeschreibung des Hafengebiets
Öffentliche Liegeplätze Binnenschifffahrt -Maps- -General Information- -Inland Waterway Shipping- Öffentliche Liegeplätze Binnenschifffahrt
Stromzapfanlagen im Hamburger Hafen -Maps- -Inland Waterway Shipping- Stromzapfanlagen im Hamburger Hafen
Verordnung (EU) über die Fahrgastrechte im See- und Binnenschiffsverkehr und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 -- -Instructions / Regulations- -Inland Waterway Shipping- -Maritime Shipping- -General Information- Verordnung (EU) über die Fahrgastrechte im See- und Binnenschiffsverkehr und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004
Verordnung über Hafenplanungsverordnungen in Altenwerder West -Instructions / Regulations- Verordnung über Hafenplanungsverordnungen in Altenwerder West
Anleitung zur Aktivierung smartPORT logistics App -Instructions- Anleitung zur Aktivierung smartPORT logistics App
An- und Abmeldung (Hafennutzungserkärung) der Binnenschifffahrt und Verkehrsstatistik -Form- An- und Abmeldung (Hafennutzungserkärung) der Binnenschifffahrt und Verkehrsstatistik
Vertrag über die Nutzung von Uferbauwerken als Stützkörper für den Um- und Neubau von privaten Hochwasserschutzanlagen -Form- -Contracts- Vertrag über die Nutzung von Uferbauwerken als Stützkörper für den Um- und Neubau
von privaten Hochwasserschutzanlagen
Hamburger Hafen AGB Preisliste ab 01.07.2017 -General Information- -Maritime Shipping- -Port Fees- -GTC Marine Infrastructure- Hamburger Hafen AGB Preisliste ab 01.07.2017
Hamburg Port GTC Pricelist as of July 1st 2017 -GTC Marine Infrastructure- -General Information- -Port Fees- -Maritime Shipping- Hamburg Port GTC Pricelist as of July 1st 2017
Hafen-AGB 2018, Stand 09.10.2017 -GTC Marine Infrastructure- -General Information- -Port Fees- -Maritime Shipping- Hafen-AGB 2018, Stand 09.10.2017
Besondere Bedingungen Seeschifffahrt 2018, Stand 09.10.2017 -Maritime Shipping- -GTC Marine Infrastructure- -Port Fees- -General Information- Besondere Bedingungen Seeschifffahrt 2018, Stand 09.10.2017
Preisliste Seeschiffe und Seeverkehr 2018, Stand 09.10.2017 -GTC Marine Infrastructure- -General Information- -Port Fees- -Maritime Shipping- Preisliste Seeschiffe und Seeverkehr 2018, Stand 09.10.2017
Besondere Bedingungen für Seeschiffe -GTC Marine Infrastructure- -General Information- -Maritime Shipping- -Port Fees- Besondere Bedingungen für Seeschiffe
Didn´t find the right download? You will find every download in the HPA Download-Center.
Reporting obligations and declaration of use of the port
Ships that enter the port of Hamburg, operate there, or use its facilities and/or services are generally subject to mandatory reporting. Port fees must be paid for contractual services used.
The basis for the reporting obligations is the Verkehrsstatistikgesetz (VerkStatG i.e. the Traffic Statistics Act), the port traffic ordinance, as well as the general terms and conditions of HPA Hamburg Port Authority AöR for private legal agreements regarding the general use of the port of Hamburg (General Terms and Conditions), including the Price List for port fees in their respective valid version.
If you have any questions regarding transport, handling, storage, logistics, etc., please contact the freight forwarders, terminals, or relevant service provider directly. An overview is available via the PORTlog web portal, which includes links to the respective service providers.
submit a declaration of port fees to the HPA port fees office, preferably in a electronic way through the webportal MUST-HAVE or in the form of a blank.
Go to the MUST-HAVE portal
submit a registration, cancellation or interim report to the HPA remuneration office for inland and port shipping, preferably in an electronic way as PDF through e-mail or by post.
which mainly run within the Port of Hamburg throughout the year establish contact by telephone with the remuneration office for inland and port shipping.
​Hafenamt West
Hafenamt Ost
Hafenamt Süd
In the port it must flow
We ensure a safe and unencumbered journey on water
We ensure the smooth flow of traffic on the water. We use the most modern IT-based control systems to direct ship traffic in the port around the clock. We take care of the big boys personally: HPA assumes the radar and piloting service from the land to the ship and back. This allows us to play it safe – even when activity is at its peak on the water.
Safeguarding the waterways and shore areas also falls within our scope of activities, as does the operation and maintenance of locks, sea signs and radar stations in the port area. Even if the weather changes, we are on it: effective preventative and early warning measures allow HPA to secure the port of Hamburg in the event of high water or storm surges.
But HPA’s measures are not only required in the event of severe weather. Our ice breakers also provide protection from high water in the event of persistent negative temperatures. Safe and unencumbered transport at all times is the highest priority at the port of Hamburg.
The water is always moving – as are we
Whether big or small, we guarantee every ship free passage through the port of Hamburg. Thus, we measure the depth of the water regularly. Because the River Elbe – like all watercourses – is constantly moving, depositing sludge and sediments. In addition, the water level rises and falls with the tide. Our measuring engineers are on the water in a fleet of four special vessels to detect shallows or sediment deposits. And when it becomes necessary for safety reasons, dredgers come into play. They dredge the bed of the Elbe so the big boys can sail through unimpeded.
Shore protections for ships and residents
A total of 150 kilometres of embankments and a few kilometres of beaches must be regularly maintained to keep the waterways in the port area in good shape. This includes reinforcing the embankments using plants, stones or paving, as well as beach nourishment, which is used to artificially extend the Elbe beaches, for instance.
Not only does the latter secure the banks, it also appeals to residents and visitors alike. They appreciate our cleaning skills even more: every year we remove more than 300 tonnes of garbage from the Elbe beach – without complaining.
Ensuring the future of the port and the Elbe
In order to make the waterways even more safe and effective, and to meet the growing volume of traffic, we are continually examining the expansion of waterways and moorings. We are also working on continuously developing our control systems as well as the interactive traffic management of the waterways to improve safety and better coordinate ships.
The port is growing. We are a part of that.
Sea ship's calls a year
Inland ship's calls a year
km of quay walls
m. TEU. container handling
All information concerning sea shipping
Whether it's berths or reporting requirements. There are laws for sea shipping, too. We gathered relevant information for you to make sure you can navigate safely towards the Port of Hamburg.
Launches, ferries and supply ships are daily under way in the port. You can find information concerning berths, transport of persons for remuneration, authorization and patent for the port here.
Inform yourself about berths, reporting requirements, registration or cancellation, shore side power or drinking-water supply and much more.
We offer lots of space for leisure and history. Learn everything about motorboat and museum port, events and rules here.
Fleet management of the HPA
You need vehicles and tools, with or without staff? Being a full service provider we provide a stock of about 50 ships for our customers.
Use of drones in the port area
Special provisions for the area of the Hansestadt Hamburg
​“From the maritime police perspective of HPA, the operation of drones in the area of the federal waterway and the other port waters may threaten the safety and ease of shipping traffic if the following measures are not met:
A minimum horizontal lateral distance of 50 metres from vessels (stationary or moving – 250m from military watercraft) must be maintained. The course of vessels may not be crossed at a horizontal distance of less than 200 metres (300m from military watercraft). Vessels must be given priority in every case; in particular, docking and undocking vessels must not be hindered. Vessels may only be overflown at a vertical distance of at least 50m, provided the maximum authorised altitude permits this. Deviation from these distances is permitted in the event the vessels are stationary, if their owners have expressly permitted this in writing. The take-off and landing of drones from and on moving ships or navigating vessels is not permitted for safety reasons.
In so far as the operation of drones affects HPA’s rights as owner of (not leased) real estate, additional regulations may be subject to approval. Inquiries in this regard may be addressed to
HPA at immobilienservice@hpa.hamburg.de as required.
Such approval shall be without prejudice to the rights of third parties as well as other existing prohibitions and licensing/approval requirements that are outside HPA’s scope of responsibility. Data protection provisions shall remain unaffected.
We protect the port during a flood
We are landlords and architects. Take a look at our references and exposés which will build your trust in the port as your location.
Follow us to the port on the road to success with our future-oriented PORTroad management. Whether you need real-time traffic information, a parking guidance system or truck parking, you will find everything you need.

References: § 23
 § 23
 § 44
 § 44
 § 44
 § 44
 § 44
 § 44
 § 46
 § 46
 § 23
 § 23