Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=NVwZ%202014,%201170
Timestamp: 2019-10-16 13:23:19+00:00

Document:
BVerwG, 07.05.2014 - 4 CN 5.13 - dejure.org
BVerwG, 07.05.2014 - 4 CN 5.13
https://dejure.org/2014,18342
BVerwG, 07.05.2014 - 4 CN 5.13 (https://dejure.org/2014,18342)
BVerwG, Entscheidung vom 07.05.2014 - 4 CN 5.13 (https://dejure.org/2014,18342)
BVerwG, Entscheidung vom 07. Mai 2014 - 4 CN 5.13 (https://dejure.org/2014,18342)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2014,18342) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
BauGB § 3 Abs. 2 Satz 2 Halbs. 1, § 4a Abs. 3 Satz 1 und 2, § 9 Abs. 7; Plan-UP-RL Art. 3, Art. 6
Bebauungsplan; öffentliche Auslegung; ortsübliche Bekanntmachung; Arten verfügbarer umweltbezogener Informationen; erneute Bekanntmachung; Beschränkung der Stellungnahmen; teleologische Reduktion; inhaltliche Bestimmtheit von Bebauungsplänen; Grundsatz der ...
BauGB § 3 Abs. 2 Satz 2 Halbs. 1, § 4a Abs. 3 Satz 1 und 2
§ 3 Abs 2 S 2 Halbs 1 BauGB, § 4a Abs 3 S 1 BauGB, § 4a Abs 3 S 2 BauGB, § 9 Abs 7 BauGB, § 214 Abs 3 S 2 BauGB
Hinweis auf umweltbezogene Informationen bei erneuter Auslegung eines (geänderten) Bebauungsplans
Beschränkung der Stellungnahmen auf die Entwurfsänderungen zulässig
Erneute Auslegung des Entwurfs eines Bebauungsplans
Auslegung eines geänderten Entwurfs eines Bebauungsplans muss nur auf bestimmte umweltbezogene Informationen hinweisen
Umgang mit Umweltinformationen bei erneuter Bekanntmachung eines Bebauungsplanentwurfs
OVG Hamburg, 18.07.2013 - 2 E 14/11
NVwZ 2014, 1170
DÖV 2014, 937
BauR 2014, 1736
BauR 2014, 1975
ZfBR 2014, 694
Soweit unter Hinweis auf die Rechtsprechung des 4. Senats zur Öffentlichkeitsbeteiligung im Baurecht (BVerwG, Urteile vom 18. Juli 2013 - 4 CN 3.12 - BVerwGE 147, 206, vom 7. Mai 2014 - 4 CN 5.13 - Buchholz 406.11 § 3 BauGB Nr. 15 und vom 11. September 2014 - 4 CN 1.14 - Buchholz 406.11 § 3 BauGB Nr. 16) gerügt wird, die Unterlagen hätten nach Themenblöcken geordnet in der Bekanntmachung angegeben werden müssen, wird übersehen, dass sich die zitierte Rechtsprechung auf die ihrem Wortlaut und ihrer Struktur nach mit § 9 Abs. 1a Nr. 5 UVPG nicht vergleichbare Vorschrift des § 3 Abs. 2 BauGB bezieht.
Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die auszulegende Vorschrift (§ 67 Abs. 3 S 1 Nr. 2 Buchst a SGB VII) nach ihrem Wortsinn auch Fälle (weitere Berufsausbildung nach abgeschlossener erster Berufsausbildung) erfasst, auf die sie nach den erkennbaren Regelungsabsichten des Normgebers unanwendbar sein soll (BVerwG Urteil vom 7.5.2014 - 4 CN 5/13 - Juris RdNr 14) , weil die Entstehungsgeschichte und der Sinn und Zweck der Norm sowie der Gesamtzusammenhang der einschlägigen Regelungen gegen eine uneingeschränkte Anwendung sprechen (BVerfG Beschluss vom 7.4.1997 - 1 BvL 11/96 - NJW 1997, 2230, 2231;… Senatsurteile vom 4.12.2014 - B 2 U 18/13 R - BSGE 118, 18 = SozR 4-2700 § 101 Nr. 2, RdNr 27 …und vom 19.12.2013 - B 2 U 17/12 R - SozR 4-2700 § 73 Nr. 1 RdNr 20 ff;… BSG Urteil vom 18.8.2011 - B 10 EG 7/10 R - BSGE 109, 42 = SozR 4-7837 § 2 Nr. 10, RdNr 27; Spellbrink in Kasseler Kommentar zum Sozialversicherungsrecht, Dezember 2018, § 31 SGB I RdNr 25) .
BVerwG, 26.06.2019 - 4 A 5.18
Klage von Eigentumsbetroffenen gegen Planfeststellungsbeschluss für den Neubau …
Für das Bauleitplanverfahren hat der Senat (BVerwG, Urteil vom 7. Mai 2014 - 4 CN 5.13 - Buchholz 406.11 § 3 BauGB Nr. 15 Rn. 10 ff., insbesondere Rn. 14) im Fall einer erneuten Auslegung des Bebauungsplan-Entwurfs ein entsprechendes Erfordernis verneint und die insoweit überschießende Regelung in § 4a Abs. 3 Satz 1 BauGB im Wege einer teleologischen Reduktion auf den ihr nach Sinn und Zweck zugedachten Anwendungsbereich zurückgeführt.
BSG, 07.05.2019 - B 2 U 27/17 R
Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die auszulegende Vorschrift (§ 67 Abs. 3 S 1 Nr. 2 Buchst a SGB VII) nach ihrem Wortsinn auch Fälle (Schulausbildung nach abgeschlossener Berufsausbildung) erfasst, auf die sie nach den erkennbaren Regelungsabsichten des Normgebers unanwendbar sein soll (BVerwG Urteil vom 7.5.2014 - 4 CN 5/13 - Juris RdNr 14) , weil die Entstehungsgeschichte und der Sinn und Zweck der Norm sowie der Gesamtzusammenhang der einschlägigen Regelungen gegen eine uneingeschränkte Anwendung sprechen (BVerfG Beschluss vom 7.4.1997 - 1 BvL 11/96 - NJW 1997, 2230, 2231;… Senatsurteile vom 4.12.2014 - B 2 U 18/13 R - BSGE 118, 18 = SozR 4-2700 § 101 Nr. 2, RdNr 27 …und vom 19.12.2013 - B 2 U 17/12 R - SozR 4-2700 § 73 Nr. 1 RdNr 20 ff;… BSG Urteil vom 18.8.2011 - B 10 EG 7/10 R - BSGE 109, 42 = SozR 4-7837 § 2 Nr. 10; RdNr 27; Spellbrink in Kasseler Kommentar zum Sozialversicherungsrecht, Dezember 2018, § 31 SGB I RdNr 25) .
BVerwG, 08.03.2017 - 4 CN 1.16
Bebauungsplan; Normenkontrolle; Aufstellungsverfahren; erneute öffentliche …
Unionsrecht verpflichtet nicht dazu, die Gelegenheit, sich zum Entwurf eines Bauleitplans und zum Umweltbericht zu äußern, mehrfach einzuräumen (BVerwG, Urteil vom 7. Mai 2014 - 4 CN 5.13 - Buchholz 406.11 § 3 BauGB Nr. 15 Rn. 16).
BVerwG, 11.09.2014 - 4 CN 1.14
Anforderungen an den Hinweis auf die Arten verfügbarer Umweltinformationen; …
Aus dem Urteil vom 7. Mai 2014 - BVerwG 4 CN 5.13 - (NVwZ 2014, 1170) folgt nichts anderes, weil es den hier nicht gegebenen Fall der wiederholten Öffentlichkeitsbeteiligung betrifft, der den besonderen Wertungen des § 49 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB unterliegt.
Allgemein zur Befugnis der Gerichte, den Wortlaut einer Vorschrift zu korrigieren, wenn sie nach ihrem Wortsinn Sachverhalte erfasst, die sie nach dem erkennbaren Willen des Gesetzgebers nicht erfassen soll, vgl. BVerwG, Urteil vom 7. Mai 2014- 4 CN 5.13 -, NVwZ 2014, 1170 = juris, Rn. 14.
BVerwG, 28.04.2016 - 9 A 7.15
Planfeststellung; Gewerbebetrieb; Fährbetrieb; Klagebefugnis; Existenzgefährdung; …
OLG München, 22.07.2019 - Verg 14/18
Dienstleistungsunternehmen wehrt sich gegen Beschluss der Vergabekammer
Zu den anerkannten Methoden der Gesetzesauslegung gehört auch die teleologische Reduktion (BVerfG…, Beschluss vom 26. September 2011, 2 BvR 2216/06, juris Rn. 57;… BVerwG, Urt. v. 28. Februar 2019, 5 C 1/18, juris Rn. 15; Urt. v. 7. Mai 2014, 4 CN 5/13, juris Rn. 14;… BVerwG, Urt. v. 27. Oktober 2010, 6 C 12/09, juris Rn. 32).
Seine Höhe hängt von der konkreten Schutzwürdigkeit des betroffenen Gebietes ab und die wesentlichen Kriterien sind die Prägung des Einwirkungsgebiets durch den Umfang der Wohnbebauung einerseits und durch Gewerbe- und Industriebetriebe andererseits, die Ortsüblichkeit eines Geräusches und die Frage, welche der unverträglichen Nutzungen zuerst verwirklicht wurde (Nr. 6.7 Abs. 2 TA Lärm; hierzu etwa BVerwG, Urt. v. 07.05.2014 - 4 CN 5.13 - juris Rn. 26;… OVG NRW, Urt. v. 24.08.2016 - 11 D 2/14.AK - juris Rn. 134 mwN;… OVG Saarlouis, Urt. v. 11.12.2014 - 2 C 390/13 - juris Rn. 45;… OVG Rheinland-Pfalz, Urt. v. 12.04.2011 - 8 C 10056/11 - juris Rn. 56).
OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2015 - 10 D 84/13
Normenkontrollantrag gegen einen Bebauungsplan; Anforderungen an die …
OVG Nordrhein-Westfalen, 26.11.2018 - 10 D 25/16
Schutz der zukünftigen Nutzer der im Plangebiet liegenden Grundstücke vor …
OVG Rheinland-Pfalz, 12.05.2016 - 1 C 10321/15
Befangenes Ratsmitglied auf für Verwaltungsmitarbeiter vorgesehenem Stuhl
OVG Bremen, 10.09.2018 - 1 B 20/18
Sondergebiet Technologiepark - Baumassenzahl; Bebauungsplan; Konflikttransfer; …
VGH Baden-Württemberg, 31.07.2015 - 5 S 1124/13
Normenkontrollverfahren gegen Bebauungsplan - zum Eintritt der Präklusionswirkung
OVG Niedersachsen, 09.09.2014 - 1 KN 215/12
Anforderungen an die Ausfertigung einer Satzung durch den …
VGH Bayern, 31.07.2015 - 5 S 13.1124
Auslegung des Entwurfs eines Bebauungsplans mit dem Entwurf der örtlichen …
VG Hamburg, 13.02.2019 - 10 AE 6172/18
Flüchtlingsstatus bei unterschiedlicher Staatsangehörigkeit von Ehegatten
OVG Niedersachsen, 18.11.2015 - 1 MN 116/15
Normenkontrollverfahren gegen Bebauungsplan - Angaben zu umweltbezogenen …
VGH Bayern, 12.05.2015 - 15 N 13.2533
Normenkontrollantrag gegen Bebauungsplan
VGH Baden-Württemberg, 14.10.2014 - 4 S 2640/13
Versorgungslastenverteilung; Berücksichtigung der Abfindung bei landesinternem …
OVG Mecklenburg-Vorpommern, 17.06.2015 - 3 L 50/13
Benennung von Flurstücken in der Satzung über eine Veränderungssperre - …
VGH Bayern, 26.03.2015 - 3 BV 13.157
Unwürdigkeit für Pflichtehrensold nach Verurteilung zu mehrjähriger …
OVG Sachsen-Anhalt, 22.11.2016 - 2 R 86/16
VGH Bayern, 23.08.2016 - 7 BV 15.15
Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht für als private Rundfunkveranstalterin …
VGH Bayern, 16.01.2015 - 3 BV 13.157
Prozesskostenhilfe; ehrenamtlicher Bürgermeister; Pflichtehrensold; Verurteilung …
VGH Bayern, 12.02.2019 - 9 CS 18.2305
Nachbarschutz gegen eine baurechtliche Genehmigung

References: § 3
 § 4
 § 9
 Art. 3
 Art. 6
 § 3
 § 4

§ 3
 § 4
 § 4
 § 9
 § 214
 § 3
 § 3
 § 9
 § 3
 § 101
 § 73
 § 2
 § 31
 § 3
 § 4
 § 101
 § 73
 § 2
 § 31
 § 3
 § 49