Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=3%20Ws%20(B)%20168/18
Timestamp: 2019-10-22 17:45:38+00:00

Document:
KG, 06.08.2018 - 3 Ws (B) 168/18 - 162 Ss 48/18 - dejure.org
KG, 06.08.2018 - 3 Ws (B) 168/18 - 162 Ss 48/18
https://dejure.org/2018,27293
KG, 06.08.2018 - 3 Ws (B) 168/18 - 162 Ss 48/18 (https://dejure.org/2018,27293)
KG, Entscheidung vom 06.08.2018 - 3 Ws (B) 168/18 - 162 Ss 48/18 (https://dejure.org/2018,27293)
KG, Entscheidung vom 06. August 2018 - 3 Ws (B) 168/18 - 162 Ss 48/18 (https://dejure.org/2018,27293)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2018,27293) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Einsicht, Rohmessdaten, Anforderungen, Verfahrensrüge
§ 266 StPO, § 267 StPO, § 344 Abs 2 S 2 StPO
Einsicht in Rohmessdaten
AG Berlin-Tiergarten, 26.01.2018 - OWi 14238/16
Allein der Umstand, dass der Stirnbereich auf dem Foto durch eine Kappe verdeckt ist, führt nicht zur generellen Ungeeignetheit des Bildes zur Fahreridentifizierung (vgl. Senat, Beschluss vom 6. August 2018 - 3 Ws (B) 168/18 -, juris m.w.N.).
Das Recht auf einen "Gleichstand des Wissens" und auf Zugang zu den jedenfalls den Betroffenen betreffenden Messdaten ist jedoch nicht Ausfluss des Anspruchs auf rechtliches Gehör, sondern hat seinen Ursprung vielmehr im Recht auf Gewährleistung eines fairen Verfahrens nach Art. 6 EMRK (…ausführlich dazu Senat a.a.O.; vgl. auch Senat, Beschluss vom 6. August 2018 - 3 Ws (B) 168/18 - juris; StraFo 2018, 472; OLG Brandenburg NZV 2017, 144;… Cierniak/Niehaus a.a.O. und NStZ 2014, 526;… König a.a.O.; zur Einsichtnahme in Spurenakten vgl. BVerfGE 63, 45).
Der hier einschlägige Grundsatz der "Waffengleichheit", der dem Betroffenen die Möglichkeit verschafft, sich kritisch mit den durch die Verfolgungsbehörden zusammengetragenen Informationen auseinanderzusetzen, hat seinen Ursprung vielmehr im Recht auf Gewährleistung eines fairen Verfahrens nach Art. 6 EMRK (vgl. Senat, Beschluss vom 6. August 2018 - 3 Ws (B) 168/18 - juris; StraFo 2018, 472; OLG Brandenburg NZV 2017, 144;… Cierniak/Niehaus a.a.O. und NStZ 2014, 526;… König a.a.O.;… zur Einsichtnahme in Spurenakten vgl. BVerfG a.a.O.).
Unerlässlich ist danach die Angabe der für erwiesen erachteten Tatsachen, in denen die gesetzlichen Merkmale der verwirklichten Ordnungswidrigkeit gesehen werden; darüber hinaus müssen die Urteilsgründe in einer jeden Zweifel ausschließenden Weise zum Ausdruck bringen, welchen gesetzlichen Tatbestand das Gericht als erfüllt ansieht und welche Vorschriften für die Bemessung von Rechtsfolgen maßgeblich waren (vgl. etwa Senat, Beschlüsse vom 6. August 2018 - 3 Ws (B) 168/18 - und vom 29. August 2016 - 3 Ws (B) 410/16 - mwN;… Göhler, OWiG 17. Aufl., § 71 Rn. 42a mwN; s. auch BGHSt 39, 291 sowie BGH NStZ-RR 2008, 83).

References: § 266
 § 267
 § 344
 Art. 6
 Art. 6
 § 71
 BGH