Source: https://issuu.com/elvenezolano/docs/miami_26_apr_02_may_2012_
Timestamp: 2018-06-21 16:41:31+00:00

Document:
miami_26_apr_02_may_2012_ by Grupo Editorial El Venezolano - Issuu
Miami, Florida Abril 26 a Mayo 02 de 2012
Miami, Florida Abril 26 a Mayo 02 de 2012 Año XX Nro. 33 Edición 864 52 Páginas años
La prensa libre debe abogar siempre por el progreso y las reformas. Nunca tolerar la injusticia ni la corrupción. Luchar contra los demagogos de todos los signos. No pertenecer a ningún partido. Oponerse a los privilegios de clases y al pillaje público. Ofrecer su simpatía a los pobres y mantenerse siempre devota al bien público”, decía Joseph Pulitzer, por quien se crearon los premios más importantes de la prensa en inglés. Por eso la libertad es una parta esencial al negocio informativo. Por eso la Sociedad Interamericana de Prensa, tiene que intervenir, cuando en alguno de los países miembros se ataca la libertad primera que se debe defender. En Venezuela en los 13 años del actual gobierno de manera progresiva se han venido todas las libertades de la prensa independiente: no hay acceso a la fuente; no hay respeto al profesional de la información; se manipula con los presupuestos publicitarios del estado; se persigue a todo tipo de disenso. La ausencia de la libertad de prensa hace más fácil la desaparición de todas las libertades. Especial desde Cadíz - Pags. 12 y 13
Venezuela aún tiene tiempo Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
Este país aún puede salvarse del desenlace trágico que pareciera dibujarse en el horizonte. No recuerdo en toda la historia republicana, un proceso tan destructor, tan perverso y tan hipócrita como el actual. Nada funciona bien. Esta mezcla terrible de ineficacia y corrupción, de fascismo y comunismo, que utiliza como coartada lo de socialismo revolucionario, ha traspasado los límites de lo tolerable para cualquier sociedad que se respete a sí misma. Las declaraciones del doctor y coronel Eladio Aponte Aponte, son más que suficientes para exigir la renuncia tanto del Presidente de la República como de todas las cabezas de los poderes públicos. Este planteamiento incluye al Alto Mando Militar y algunos oficiales sistemáticamente señalados como cómplices de hechos irregulares dentro y fuera del país. El peor daño que se ha hecho a la república es la muerte del Derecho como instrumento re-
gulador de las relaciones entre las personas naturales o jurídicas y de todas ellas con el estado-gobierno. Sin Derecho no hay justicia posible. Los ciudadanos quedan en manos de los caprichos y desviaciones de los gobernantes, del tráfico de influencias y de la corrupción en cualquiera de sus modalidades antiguas y modernas. Sin Derecho y sin justicia autónoma e independiente, se abre paso la figura del sicariato que sólo puede existir cuando el estado garantiza total impunidad, como estamos viendo Eladio Aponte Aponte y Walid Makled son dos casos emblemáticos, relacionados entre sí. Proyectan ante el mundo la magnitud del poder de las estructuras del crimen organizado que sirven de instrumento operativo al narcotráfico, al terrorismo y al lavado de dinero sucio. A quienes no vieron la telenovela colombiana del mismo nombre, les recomiendo que lean el libro “El Cártel de los Sapos”. Ahora es cuando vamos a enterarnos de cosas horribles, deslealtades, traiciones y una especie de “sálvese quien pueda” entre los malandros de alto y bajo nivel. El espectáculo apenas
La ausencia absoluta Agenda Parlamentaria Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com
Las repetidas y prolongadas ausencias del ciudadano Presidente de la República, en la Habana, Cuba, para someterse a tratamientos por la enfermedad cancerosa que lo afecta y amenaza, ya se convierte en un asunto de seguridad y defensa nacional, y tiene que ser asumido como tal por las instituciones fundamentales del país, especialmente la Asamblea Nacional y el Tribunal Supremo de Justicia. Al respecto, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en su Artículo 233 dice a la letra: “Serán faltas absolutas del Presidente o Presidenta de la República: su muerte, su renuncia, o su destitución decretada por sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, su incapacidad física o mental permanente certificada por una junta médica designada por el Tribunal Supremo de Justicia y con aprobación de la Asamblea Nacional…”. Siendo publica y notoria la delicada situación, debieran activarse ya los mecanismos institucionales que declaren la falta absoluta que de manera muy acertada se encuentran en la carta fundamental de la nación: El mismo artículo 233 establece: “Si la falta absoluta se produce durante los últimos dos años del período constitucional, el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva asumirá la Presidencia de la República
hasta completar dicho período”. Pero es que aun considerándose que la falta solo sea temporal, debería entonces aplicarse lo establecido en el articulo 234, ejusdem, en cuyo caso, también el Vice-presidente o la Vice.presidenta supliria al Presidente de la republica, circunstancia esta que no impediria, en caso de una oportuna recuperacion, la aspiracion a un nuevo periodo constitucional. Todo este estado de cosas ha llevado, a nuestro juicio, a que el Presidente de la República viole la propia Constitución Nacional al ejecutar actos de gobierno desde Cuba, acompañado de Ministros de su tren ejecutivo, como es la promulgación de leyes aprobadas por la Asamblea Nacional. Al respecto, el Artículo 18 de la Constitución Bolivariana de Venezuela, dice: “La ciudad de Caracas es la capital de la República y el asiento de los órganos del Poder Nacional. Lo dispuesto en este artículo no impide el ejercicio del Poder Nacional en otros lugares de la República” Pero seamos más claros. El Artículo 7 de la carta Magna, establece que: “La Constitución es la norma suprema y el fundamento del ordenamiento jurídico. Todas las personas y los órganos que ejercen el Poder Público están sujetos a esta Constitución”. De igual manera, se ha producido peculado de uso, con un gasto excesivo e injustificado de dinero que suma unos cuantos millones de dólares por los constantes viajes a Cuba de personeros gubernamentales, partidistas y familiares del enfermo Presi-
comienza porque se percibe el final del régimen y los más responsables no saben que hacer ni cómo comportarse. Ahora más que nunca, tenemos la obligación material y moral, de trabajar sin descanso para provocar el cambio que Venezuela necesita, como primer paso para la reconstrucción institucional y democrática de Venezuela. La lucha será dura y peligrosa, pero también hazañosa. Hay tiempo, pero se agota. Los días pasan aceleradamente y los tipos se preparan para todo, con Chávez y sin Chávez, vivo o muerto, curado o enfermo. No parecieran resignarse a lo inevitable. Creo que el proceso de transición está en marcha indetenible y hay muchos con demasiadas cuentas pendientes que tendrán que rendir ante una justicia seria, honrada e independiente. Lo que no podemos hacer es pensar que el trabajo está hecho. Cada quien puede ser agente del cambio sin necesidad de ser llamado por el candidato o por alguno de los partidos que lo apoyan. Todos somos activistas de la misma causa.
dente, que se hubiera podido evitar si su enfermedad hubiera sido tratada en Venezuela donde existen mejores adelantos científicos para la cura o tratamiento de un mal como el cáncer. Quiero advertir que nadie pude oponerse a que el Presidente busque la cura a su enfermedad, pero lo que no se justifica es que lo haga en un país que no tiene los adelantos científicos suficientes, pero que sí permite la posibilidad que no se divulgue mayor información sobre su problema de salud por la restricción a la libertad de prensa e información que impone el régimen dictatorial cubano. Por otro lado, una vez mas, se pisotean la leyes en el pais, se vulnera el estado de derecho, el respeto entre los distintos poderes públicos sumisos al ejecutivo nacional, y se reitera la posición de Solidaridad Inmediata entre los rojos que se niegan a abrir la necesaria investigación de Rangel Silva, Diosdado Cabello, Estela Morales, Luisa Ortega, Freddy Bernal, Alcalá Cordones y otros tantos, señalados por extraños, nacionales y extranjeros, y propios revolucionarios, como los señalamientos hechos por el ex fiscal Nacional Militar y Magistrado del Tribunal Supremo de Justicia de la Sala Penal, hasta hace poco hombre de confianza de la revolución, Eladio Ramón Aponte, de estar vinculados a narcotráfico, corrupción y del manejo político de expedientes judiciales. No hacerlo implica más daño a la Republica, y hasta para los propios indiciados, en caso de resultar inocentes.
A trabajar por todos los venezolanos
En el Domo de Barquisimeto, ante una soberbia multitud de 14 mil seguidores se lanzó de manera oficial el comando Tricolor. La apertura estuvo a cargo de Ramón Guillermo Aveledo, quien dijo: “Hay un camino y hay un baqueano para ese camino”. Capriles, vestido de Vinotinto dejó en claro estos puntos: • “Hoy venimos a formalizar y a sellar nuestro compromiso con todos los venezolanos. El 7 de octubre nuestro pueblo no decidirá por una tendencia política, sino elegirá entre un presente estancado, que mira hacia el pasado y un futuro mejor para todos. Estamos seguros que los venezolanos decidirán por el futuro y el progreso”. • “Tenemos un compromiso: abrirle las puertas al futuro a nuestra patria”. • “Te invito a que te sumes a los millones de ciudadanos que tienen esperanza, que quieren una Venezuela de progreso, con empleo, con educación”. • “El Gobierno debe construir puentes que unan, no cercas que dividan. Debemos sacar lo mejor de todos para crear las condiciones para estar mejor”. • “Queremos el progreso de todos, porque si el pueblo progresa, el país progresa. Con un propósito común, se logran mejores resultados. Tenemos todo para progresar, pero necesitamos del compromiso y el esfuerzo de todos, de todas las visiones políticas y de toda la patria”. • “Los venezolanos merecemos vivir sin miedo, por eso nuestro compromiso es con tu tranquilidad, con tu seguridad”. • “Como presidente, lucharé por una Venezuela unida, próspera, justa, educada y en paz. Lucharé por que juntos caminemos hacia el futuro”. • “A todos las personas que no están con nosotros, me ganaré su confianza, porque yo vengo a trabajar por todos los venezolanos”. • “Quiero que vivamos en un país de oportunidades, ese es mi compromiso. El que tiene un empleo camina tranquilo”. La verdad es que escoger entre esto y la insultadera del actual gobierno no pareciera difícil. Pero debemos recordar las violentas frases de José Vicente, en su papel de Marciano: “Que nadie se engañe en el chavismo. El actual no es un proceso electoral: es una guerra a muerte. Como son todas las guerras que ocurren dentro de un país. Es una guerra civil no declarada, cuyos efectos letales se manifiestan de diversas maneras y desde hace tiempo”. Parece clara la diferencia, usted decide.
La salsa política se está espesando Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net
Aguilarte, Moreno, Anderson y Aponte
El asesinato para borrar evidencia José Hernández
l asesinato, ha sido el final de dos oficiales que ocuparon posiciones importantes para el gobierno. Jesús Aguilarte, capitán del ejército, quien fuera gobernador de Apure y quien murió después de haber sido ajusticiado por sicarios el 28 de marzo. Y el general Wilmer Moreno, quien fuera director de los generales retirados con Chávez y uno de los máximos directivos de inteligencia militar asesinado, el 19 de abril de 10 disparos. Estos no son los únicos casos de asesinatos de personas ligadas al actual gobierno en Venezuela. Desde el 2004, han ocurrido casos más o menos sonados de asesinatos ligados a la política. El caso que marca el inicio de esta manera de actuar es el asesinato del Fiscal Danilo Anderson, el 18 de noviembre de 2004, desde ese momento se puede hablar de asesinatos políticos dentro del régimen. Los Soprano en Miraflores Basta seguir la historia del gobierno de Hugo Chávez y la oligarquía criminal que gobierna con él y ha concentrado todo el poder en Venezuela, para verificar una lista de extraños asesinatos relacionados con el poder. Casi todos vienen ligados con un proceso de involucramiento y posibilidad de difundir información sobre la realidad criminal en la que vive Venezuela. Es oportuno precisar que buena parte de ese poder es ejercido, disfrutado y abusado desde Cuba, con la colaboración estrecha y permanente de los hermanos Fidel y Raúl Castro. El “modus operandi” se repite, los que terminan desapareciendo, requieren de una altísima confianza de los comandantes de fuerzas y de los gobiernos de Cuba y Venezuela, que integran una banda de crimen organizado muy eficiente a la hora presionar o eliminar, cualquier persona con capacidad de conocer y divulgar la verdad detrás de los contratos millonarios que se realizan entre las gobiernos. Para el actual gobierno de Venezuela, no aceptar en silencio las irregularidades que cada vez son más grandes es muy peligroso. Todo el que tenga acceso a conocer lo que ocurre dentro del régimen es susceptible de soluciones extremas. Hoy ser oficial en la Fuerza Armada Bolivariana de Venezuela y mantenerse dentro de los rígidos parámetros de honor, típicos de la vida militar, es un reto, que implica riesgos de vida, como lo demuestran los casos de Aguilarte y Moreno. Los, ya más de 13, años del gobierno de Hugo Chávez y de su banda criminal, al mejor estilo de la familia Soprano, han producido un muy largo expediente de abusos, asesinatos, atropellos y persecuciones, hacia todo aquel que desee vivir de manera digna y apegada a los conceptos de verdad, libertad, honor y decencia que deben ser primordiales en la vida de cualquier mili-
Eladio Aponte Aponte tar. Hugo Chávez ha creado su propia maquinaria, militar, policial y mediática, que entorpece, persigue, intimida, tortura, asesina, impide, insulta y critica de forma regular el trabajo de cualquier venezolano que procure mantener su libertad, dignidad y su honor ante los crímenes y desmanes que ellos cometen. No vasta con ser indiferente para sobrevivir. Pareciera que nadie puede mantenerse indiferente ante lo que se vive en las entrañas del poder en Venezuela. En las entrañas de las mafias que hacen vida en los gobiernos de Venezuela y Cuba, rechazarlo puede hacer que te pongan preso, caso Baduel. Otros casos más investigativos pueden ser mortales como el caso del fiscal Anderson. La simple posibilidad de hablar como el caso Aguilarte te puede matar. Desde el 1999 hasta hoy, los oficiales militares que se ocupan de mantener sus códigos de honor y apego a la moral, se han venido convirtiendo en personas que cada vez corren más peligros. Cada día es más difícil el ejercicio, del honor y la moral, de cosas básicas para la vida militar en Venezuela, sobre todo en las áreas ligadas a los centros de poder político. Sobre todo si, se vive entre Cuba y Venezuela. El problema principal, es el afán totalitario del gobierno venezolano y el poder de muchos integrantes de la cúpula del gobierno y sus actividades delictivas. El gobierno venezolano desde 1999 ha esta parte ha vivido una constante escalada de violencia, año tras año. El poder y el excesivo ingreso de dinero proveniente del petróleo, han venido creando una oligarquía sin ética, que ha terminando por conformar una inmensa banda criminal, que ha sabido aprovechar además la presencia de mecanismos de lavado de dineros provenientes del narcotráfico. Y la porosidad de unas fronteras donde impera la
Walid Makled guerrilla y el contrabando. Si agregamos los focos claros de corrupción entre Cuba y Venezuela, con dos dictaduras, integradas en perfecta armonía, que ejercen un control total sobre sus países, hablamos de una sociedad azotada por la violencia, donde la impunidad alcanza el 93% en homicidios, como lo reconoce el laboratorio venezolano de la violencia. La triple A de Anderson a Aponte Aponte ¿Aponte Aponte no ha dicho algo desconocido o insospechado? A estas alturas el que no vea, pudiera ser culpable. Este hombre, mano derecha, e izquierda de la banda miraflorina hasta hace nada, confirma componendas y delitos, donde él estaba involucrado y que se suman a otros hechos que tienen que preocupar y hasta aterrorizar a los venezolanos. El asesinato de Danilo Anderson, caso irresoluto, fue como un adelanto. Se empezaban a matar unos a otros. Algo tan espantoso, no podía, inaceptable, algo sombrío. Un atentado contra la bondad de un pueblo manso indefenso y confiado todavía. Esas intenciones, han estado en el chavismo desde el intento de golpe al presidente constitucional Carlos Andrés Pérez, que contemplaban asesinar, era el comienzo de lo que hoy vivimos. El asesinato del ex gobernador de Apure, Aguilarte Gámez, “hermano del alma” de Hugo Chávez, ocurre tras una intensa lista de denuncias y acusaciones que forzó al gobierno a investigar y adelantó su salida de la gobernación. Con frialdad lo mataron. Chávez llegó de Cuba el mismo día de su entierro en la misma Barinas que los vio nacer. Aponte Aponte podría tener información del rol del general Clíver Alcalá Cordones en el asesinato del exgobernador de Apure, Jesús Aguilarte y según el exministro de exteriores, Luís Alfonso Dávila, el expresidente de la Sala Penal, puede saber quién mató a Danilo Anderson.
Danilo Anderson ¿Cómo se conectan estas informaciones? ¿Por qué? El gobierno no puede negar a Aponte Aponte era hombre de confianza del Presidente y los suyos. El actual gobernador de Barinas, Adán Chávez, lo condecoró hace apenas unos meses: “El gobernador del estado, Adán Chávez impuso la Condecoración Orden Licenciado “Juan Antonio Rodríguez Domínguez” en su primera clase al presidente de la Sala de Casación del TSJ, magistrado Eladio Ramón Aponte Aponte, por su valioso trabajo, aporte y empeño en impartir justicia apegado a las leyes, así como por ser ejemplo de constancia, trabajo dentro del poder judicial venezolano”. Dicen periódicos de la tierra natal del poder. Wilmer Moreno, también fue militar de la Inteligencia y hombre de confianza. En Tronconal, un barrio de Barcelona, (Anzoátegui) un motorizado lo llamó por su nombre y al responder el general, le vació diez disparos. Un comentario en la web: “Hoy los militares están siendo utilizados como instrumentos de venganza de un grupito, es decir, de un gang, que como una mafia china o siciliana te obliga a callar o a morir asesinado por unos sicarios. Del magistrado Aponte se puede decir cualquier cosa y lanzar insultos o aplaudir su acto de constricción. Pero estamos en deuda con él porque, luego de tanto tiempo, hemos penetrado al interior de la ballena, a sus entrañas sucias y malolientes, pero necesarias para rescatar la democracia que queremos. Lo importante de las declaraciones de Aponte es que vienen desde el interior de la Fuerza Armada, de los oficiales y de los militares que no tienen en sus mentes obedecer a unos jefes capaces de vincularse con el crimen organizado y el narcotráfico.” … ¿Y Makled?, lo pusieron a declarar por Venezolana de Televisión “yo le pagaba 300 millones a Aponte Aponte”. Dios los cría y ellos se juntan… Pero sigue vivo.
El representante y sus pasados Oswaldo Muñoz
l pasado miércoles 18 de abril y el sábado 21 de abril los diarios de Miami “El Nuevo Herald” y “The Miami Herald”, con las firmas de Scott Hiaasen y Patricia Mazzei, publicaron unos artículos según los cuales: “El representante federal David Rivera no enfrentará cargos criminales luego de una investigación de 18 meses de sus finanzas personales y de campaña por parte de la fiscalía estatal de Miami-Dade y el Departamento de Policía de la Florida (FDLE), según fuentes cercanas a la pesquisa… El FDLE sospechaba el año pasado de “posibles violaciones criminales y éticas” por parte de Rivera, que iban desde fraude de campaña a falsificación de formularios de divulgación de información financiera. Sin embargo, la fiscalía concluyó que no puede acusar al congresista de Miami de delito alguno, debido a ambigüedades en las leyes estatales de finanzas de campaña y un acortamiento de la ley de prescripción que prohibía enjuiciamiento por gastos de más de dos años de antigüedad”. Las notas de los “Herald” indican que la campaña de Rivera dijo en un comunicado que “él había actuado en todo momento en cumplimiento de la letra como el espíritu de las leyes estatales y federales de campaña, y ha reportado de modo apropiado todos sus ingresos personales… Todas las alegaciones falsas e infundadas contra el representante Rivera. En esencia, FDLE lanzó una investigación a tontas y a locas que acabó buscándole las tres patas al gato y que ya ha demostrado ser una cacería de brujas desacreditada, injustificada y con motivaciones políticas, que trajo como resultado la exoneración del representante Rivera. El derroche poco profesional de los fondos de los contribuyentes en este asunto por parte de FDLE es vergonzoso”. Las notas continúan: “Pero Rivera no ha sido exonerado por completo, sino que continúa siendo investigado por el FBI y el IRS en relación con un pago de $510,000 de un canódromo a una compañía dirigida por su madre y su madrina… La pesquisa estatal se centró en una serie de cuentas de campaña administradas por Rivera durante sus años en la Cámara de Representantes de la Florida… Los investigadores concluyeron que Rivera tenía por lo menos tres cuentas de campaña que usaba tanto para sus campañas por la Cámara estatal como para sus intentos de representar al Condado Miami-Dade en un oscuro comité estatal del Partido Republicano. Rivera, quien fuera el poderoso jefe de presupuesto de la Cámara estatal, recibió cientos de miles de dólares para su campaña al comité del partido, incluyendo un cheque de $50,000 de un comité de acción política de los bomberos, indicaron fuentes. Pero la fiscalía concluyó que estas donaciones no eran ilegales: una cláusula poco conocida de la ley estatal permite a candidatos a puestos dentro de un partido recaudar sumas ilimitadas de dinero sin necesidad de divulgación. Los investigadores estudiaron los gastos hechos por Rivera en sus cuentas de campaña. En un memo de julio del 2011, investigadores del FDLE dijeron creer que Rivera había gastado hasta $65,000 de sus fondos de campaña en gastos personales, desde el cuidado de mascotas hasta lavandería, una cuenta del dentista y “gastos de viaje para su novia”. “Tras un análisis exhaustivo, FDLE identificó un patrón de actividad según el cual el señor Rivera estaba utilizando fondos recaudados durante sus campañas políticas para costear gastos personales sin relación con sus actividades de campaña”, amplió el memo. Pero la fiscalía acabó por concluir que no podían probar que el dinero se dedicó a fines personales y no políticos. Rivera dijo a los investigadores que viajaba para asistir a cenas de recaudación de fondos con fines políticos y otros eventos, lo cual convertía todos esos gastos en legítimos costos de campaña, según las fuentes. Agentes y auditores revisaron además cientos de miles de dólares en gastos de campaña pagados por Rivera a la consultora política Esther Nuhfer, así como pagos a compañías dirigidas por su madre, y la hija del principal asistente legislativo de Rivera, pero no hallaron evidencia alguna de beneficios personales por estos pagos. Investigadores examinaron los gastos de campaña desde el 2004. Pero, una ley de prescripción de dos años sobre violaciones de campaña impidió a la fiscalía presentar un caso en base a sospechas de violación con anterioridad a la campaña de Rivera del 2010. FDLE investigó el pago de $510,000 de Flagler Dog Track (Magic City Casino) foco de la investigación del IRS. En el 2006, mientras servía como legislador estatal, Rivera aceptó trabajar como consultor para el canódromo en su esfuerzo por conseguir la aprobación de los votantes de Miami-Dade para juegos estilo casino. Según las notas de los Herald, “Rivera pidió al canódromo
David Rivera que le pagara el dinero, no a él, sino a Millennium Marketing, una compañía creada por la madrina de Rivera, explicaron los investigadores. Del contrato por $1 millón quedaban $300,000 por pagar hasta julio, según el memo de FDLE”. Investigadores rastrearon al menos $150,000 de esos fondos, que pasaron de Millennium a Rivera, un dinero que Rivera no mencionó en ningún momento en sus formularios de divulgación de información financiera estatales. Rivera dijo luego haber recibido $137,000 en préstamos de Millennium. Al preguntársele sobre el acuerdo, la madre y la madrina de Rivera entregaron a los investigadores copias de pagarés verificando los préstamos. En el memo, los investigadores de FDLE dijeron que los pagarés “parecen haber sido creados por Millennium Marketing, Inc. para encubrir aún más el pago de fondos al señor Rivera”. FDLE no halló prueba alguna de que el contrato de Rivera con el canódromo influyera sobre sus votos en la Legislatura. La fiscalía determinó que los pagos del canódromo no eran inapropiados, ya que Rivera llevó a cabo el trabajo bajo contrato. El sábado 21 de abril Scott Hiaasen y Patricia Mazzei (shiaasen@miamiherald.com) insistieron en el tema de nuevo en los Herald. “El 3 de enero del 2011, días antes de asumir su banca en el Congreso, el republicano por Miami David Rivera presentó documentos financieros en Washington que dijo “disiparían cualquier especulación” sobre sus cuentas personales. Pero los documentos no mencionaron los $18,000 que Rivera debía en ese momento a un asociado empresarial de su madre, según los registros. Un día después de presentar los formularios, de acuerdo con los archivos, Rivera recibió $20,000 de su madre, los puso en una cuenta de campaña y posteriormente usó el dinero para pagar el préstamo del asociado empresarial. Este fue un ejemplo del laberinto financiero que el Departamento de Policía de la Florida (FDLE) y la Fiscalía Estatal de Miami-Dade encontraron en su investigación de 18 meses sobre las finanzas del representante. Las agencias cerraron la semana pasada la investigación de Rivera sin presentar cargos criminales contra él. Rivera, quien ha negado haber hecho algo indebido, se mantiene bajo investigación del FBI y el IRS. En un memorando en que presentan sus conclusiones, los fiscales dijeron que Rivera “esencialmente vivió de” contribuciones de campaña durante casi una década mientras servía como legislador estatal a tiempo parcial, pagando hipotecas en cuatro propiedades diferentes y viajando por todo el mundo aunque nunca tuvo un empleo a tiempo completo ni ganó más de $28,000 anuales. ¿Cómo lo hizo? La investigación de FDLE muestra que Rivera usó registros antiguos de campaña, una red de cuentas de banco y préstamos no dados a conocer, un grupo de tarjetas de crédito y formularios de información engañosos para ocultar sus finanzas
durante sus ocho años en la Legislatura de la Florida. Rivera, que en una ocasión fue jefe de presupuesto en la Cámara de Representantes estatal, recaudó por lo menos $175,000 en donaciones no dadas a conocer para una campaña perpetua como miembro de un comité de Miami-Dade con el Partido Republicano estatal, dinero que Rivera usó para pagar por alimentos y viajes, incluyendo billetes de avión para su entonces novia, según documentos. El FDLE sospechó que Rivera le cobró tanto a su cuenta de campaña como a su cuenta de viajes legislativos por los mismos gastos, una acusación de doble facturación que Rivera niega de acuerdo a registros entregados a la investigación. Los fiscales de Miami-Dade concluyeron que no podían presentar cargos criminales contra Rivera, al citar un incompleto estatuto de limitaciones sobre gastos inadecuados –que impiden un proceso judicial por un delito después de dos años – y huecos y ambigüedades en las leyes estatales de financiamiento de campañas. En una declaración emitida por su campaña, Rivera arremetió contra la investigación del FDLE considerándola “mentiras fabricadas”. “Todos los gastos de campaña y rembolsos del congresista Rivera estuvieron directamente relacionados a actividades y eventos políticos o campañas de recaudación de fondos”, afirmó la declaración. “El congresista Rivera nunca recibió un rembolso más que el que se le debía en los gastos rembolsables de campaña”. En respuesta a preguntas de The Miami Herald del año pasado, Rivera aseguró que los bonos a Nuhfer se pagaron bajo “la obligación contractual” porque ella cumplió con su meta de recaudación de fondos. Pero, en una entrevista con agentes de FDLE, Nuhfer indicó que ella no tenía un “contrato oficial” con la campaña de Rivera. Amplió que Rivera acordó pagarle hasta un 15 por ciento de cualquier dinero que ella ayudara a recaudar, además de honorarios de consultaría por otros servicios, tales como organizar la publicidad, según los archivos. Nuhfer explicó que ella “no sabía por qué” Rivera le había pagado con una serie de cinco cheques por $50,000 de la cuenta del Senado estatal. Por lo general, dijo, ella recibía su pago total al final de una campaña. Agentes de FDLE concluyeron que Nuhfer extrajo alrededor de $190,000 en efectivo de sus cuentas de negocios en el verano y el otoño del 2010, tras recibir $250,000 de la campaña de Rivera, según los archivos. Nuhfer declaró que el efectivo se usó para pagar a trabajadores de la campaña, empleados que hacían llamadas de propaganda a los votantes, y otros como parte de un esfuerzo por conseguir votos en el otoño del 2010. Pero dijo que el efectivo provino de su trabajo con el Partido Republicano, no con Rivera, y ella nunca devolvió dinero alguno al congresista, según los archivos. Las notas de “El Nuevo Herald” y de “The Miami Herald”, pueden encontrarse en los sitios web de los periódicos y algunos datos y links se pueden sobre el tema se pueden encontrar en Wikipedia. (http://en.wikipedia.org/wiki/David_Rivera)
Argentina expropia a Repsol Venezuela y Cuba declaran su apoyo E
n Latinoamérica existen, con relación a la energía y en especial en los hidrocarburos, dos modelos contrapuestos. Por una parte, el Estatismo Asfixiante, Horacio Medina dentro del cual encontramos @unape variantes interesantes pero que producen resultados similares. Por la otra, encontramos el modelo del Nacionalismo Sustentable, también con una gama de variantes con resultados semejantes. Dentro del Estatismo Asfixiante, encontramos dos ejemplos que representan una coincidencia circunstancial. México con un mandato constitucional que limita la participación privada, nacional e internacional, en los asuntos medulares del sector de hidrocarburos. Esto se traduce en un monopolio asfixiante, por medio de la empresa estatal Petróleos Mexicanos, Pemex que anticipa momentos críticos para ese país, ya que, su capacidad de producción esta en franca declinación y por tanto, su capacidad de abastecer el mercado nacional y de cumplir cuotas de exportación, todo como consecuencia de la ausencia de proyectos de exploración, del desarrollo de nuevos campos de crudo y la desinversión. Numerosas esfuerzos privados, nacionales y extranjeros, han tratado de abrir espacios de inversión y participación, pero se han estrellado con muro de contención monolítico que lo rechaza la participación. Malos augurios para México, de cara al futuro cercano. Cumpleaños Otro caso, es Venezuela, donde una supuesta revolución, casi catorce años después, lejos de desgastar la condición rentista de la economía, ha robustecido el sistema que se traduce en estancamiento e imposibilidad de generar prosperidad de forma sostenida. Por lo contrario, se liquida el sector privado y se propicia la desindustrialización. Prácticamente sólo exporta petróleo, mientras se disparan las importaciones y se reparte la renta, proveniente de los barriles, vendiendo dólares baratos, aumentando la nómina pública y otorgando subsidios. Se mantiene un control total en la empresa estatal Petróleos de Venezuela, S.A., Pdvsa, cuya capacidad de producción ha mermado de manera importante, la capacidad de refinación esta reducida y en franco camino a la obsolescencia, el consumo interno aumenta, tratando de mantener un sistema eléctrico ineficiente y casi colapsado. La extrema partidización de la empresa estatal, ocasiona su desprofesionalización e incentiva la ausencia de preparación del personal y campea la corrupción, revirtiéndose en un claro aumento de la tasa de accidentes, producto de la negligencia y la improvisación. No existen proyectos de exploración significativos y solo se pretende sostener el futuro, en función del dudoso desarrollo de la “Faja Petrolífera del Orinoco”. La falta de mantenimiento se traduce en la pérdida de instalaciones y equipos, amen de poner en riesgo vidas humanas y daños ambien-
CK se llevó por delante a la Unión Europea tales, propiciando la perdida patrimonial de la empresa. Estos ejemplos de estatismo absoluto, se repiten con variada intensidad y carga política, en países con producción de hidrocarburos como Bolivia y Ecuador. Se trata de una lección no aprendida por los gobiernos, al no admitir que en su irresponsable administración de la renta de los hidrocarburos, radica la causa principal de los daños causados, inflación y devaluación; descapitalización, pobreza y desempleo; múltiples paridades monetarias y fuga de capitales; desmedidas deudas interna y externa; despilfarro y corrupción. El otro modelo, el Nacionalismo Sustentable, presenta como sus mejores exponentes a Brasil y Colombia y parece ser copiado con variaciones intrínsecas por Perú, Trinidad y ahora Uruguay. Brasil, se ha convertido en una verdadera potencia energética, en tan solo doce años, surge, con fuerza incontenible y se convierte en líder en materia de hidrocarburos y biocombustibles. A finales de los 90’, se sometieron a un proceso de desestatización del mercado. Aprobaron una nueva Ley de Inversión Petrolera, establecieron un marco jurídico y reglamentario, y liberaron la producción de petróleo, abriendo un espacio importante a la participación privada, nacional e internacional. Los objetivos clave fueron la concepción de una nueva estructura gubernamental responsable de la política energética: el Ministerio de Minas y Energía, el Concejo Nacional para la Política Energética, la Agencia Nacional de Petróleo, el Gas Natural y los Combustibles, el aumento del uso del gas natural, el aumento
de la competencia en el mercado de la energía y las inversiones en la generación de energía. El monopolio de estado de la exploración de petróleo y gas se terminó, y las subvenciones a la energía se redujeron. Sin embargo, el gobierno mantuvo el control monopólico de los complejos energéticos clave y administró el precio de determinados productos energéticos. Hoy día, su empresa estatal, Petrobras, compite en igualdad de condiciones con las grandes transnacionales, es una sociedad anónima de capital abierto que actúa con tecnología propia en la exploración de petróleo en aguas ultra profundas y cuenta con el reconocimiento mundial. Además, esta reacondicionando, adquiriendo y construyendo refinerías, dentro y fuera del país. También han dedicado atención especial, en investigaciones y desarrollo de nuevas fuentes, como el biodiesel y hacen grandes inversiones en sus empleados en función de alcanzar la excelencia valorando a las personas. Su Centro de Investigaciones es el mayor de Latinoamérica y está en constante crecimiento. Su producción de crudo aumenta y cuenta con más de 100 plataformas de producción, 16 refinerías, 30 mil kilómetros en ductos y más de 7 mil estaciones de servicio. Proyectan que sus reservas probadas se duplicaran en los próximos años con los nuevos descubrimientos de petróleo y gas. Colombia, otro claro ejemplo de lo que significa Nacionalismo Sustentable. Se realizaron ajustes importantes en la política energética, una nueva Ley que rige el Sector de los Hidrocarburos y su reglamento, establecieron reglas claras y precisas, fa-
cilitaron espacios para la participación del capital privado en el Sector, concibieron una formula de precio que permitió valorar adecuadamente el gas y, por tanto, incentivar la exploración en esa área. El gobierno creó la Agencia Nacional de Hidrocarburos, para regir todos los procesos relacionados con la materia, dejando al Ministerio el rol de delinear las políticas y procedió también, a reorganizar y redefinir su empresa estatal Ecopetrol, la cual se convirtió en una empresa de capital abierto y en competencia con empresas del sector privado. Los resultados son más que alentadores. Colombia ha duplicado su producción de crudo en siete anos y proyecta aumentarla 50% a corto plazo. La producción de gas le permite suplir el mercado interno, la generación termoeléctrica y disponer de volúmenes para exportación. Además, se observa una participación vigorosa de pequeños y medianos empresarios colombianos en la industria, generando nuevos empleos y un crecimiento importante en el sector de bienes y servicios. Por su parte, Argentina, aun cuando, faltan detalles por definir, parece copiar el modelo del Estatismo Asfixiante y da los primeros pasos hacia la expropiación de Repsol-YPF. Cristina Fernández declaró que “el modelo no es una estatización. Es recuperación de la soberanía y control del instrumento fundamental”. El mismo argumento esgrimido en su momento por Hugo Chávez, Evo Morales y Rafael Correa. Justificó el decreto de expropiación por una presunta falta de inversión de RepsolYPF en territorio argentino. “De proseguir esta política de vaciamiento, de no producción, de no exploración, nos toparíamos con un país inviable”, dijo la presidenta. Además, el gobierno argentino acusa a Repsol de repartir entre sus accionistas 90% de sus utilidades y no invertir en el negocio petrolífero en Argentina. Los gobernadores ahora tendrán un rol clave en el negocio petrolero argentino, ya que el 51% expropiado, se dividirá casi por la mitad entre las provincias y el gobierno central. Sin duda, esta coparticipación, se convertirá en un problema al momento de tomar las decisiones. Por su parte, la empresa Repsol, asegura que en 2011 tuvo una inversión récord de 3.057 millones de dólares y más de 20 mil millones desde 1999. El gobierno español y la Unión Europea elevan su protesta y encaran al gobierno argentino. Analistas señalan que todo el interés por expropiar a Repsol comenzó, una vez que anunciaron en noviembre de 2011 “el mayor descubrimiento de petróleo de su historia”, en uno de los reservorios de hidrocarburos no convencionales más grandes del mundo, denominado Vaca Muerta, en la provincia argentina de Neuquén. Los resultados de exploración en una primera fase indicaban unos recursos recuperables de 927 millones de barriles equivalentes de petróleo. Haremos seguimiento del caso argentino. En todo caso: ¿Por cual modelo se pronuncia usted?
[ Libertad de prensa ]
Venezuela en materia de CIDH califica de “insuficientes”
Sociedad Interamericana de Prensa Los periodistas y medios de comunicación no escaparon a un sombrío panorama de violencia e impunidad que se incrementó en este período y que pone en riesgo un trascendente proceso electoral rumbo a las elecciones presidenciales de octubre. El asesinato de Karen Berendique en Maracaibo, hija del Cónsul Honorario de Chile, de 19 años y estudiante de periodismo, es un hecho hondamente repudiado y calificado de “atípico” por las autoridades, muestra la cruenta realidad de inseguridad, confrontación y violencia que se vive en el país. A ello hay que sumarle el clima de impunidad. Asesinatos, secuestros, sicariatos, robos, hurtos y violaciones rara vez esclarecidos y castigados. El informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) del 9 de abril calificó de insuficientes las respuestas del gobierno frente a la enorme criminalidad existente. Venezuela fue incluida en el llamado Capítulo V, de su informe anual, en la lista de países donde existen situaciones que afectan “seria y gravemente el goce y disfrute de los derechos fundamentales”. El acoso contra los periodistas ha existido siempre durante este gobierno. Agresiones físicas, cárcel, cierres de empresas periodísticas, desprestigio, persecuciones y hasta la muerte; es una parte de la gama de cercos disuasivos con los que se pudiera
incidir en algún modo en el trabajo informativo. El gobierno también usa armas sutiles, pero más certeras como las leyes, el reparto de la publicidad estatal y las restricciones a la economía de las empresas. La libertad de prensa sigue seriamente amenazada. “Con la Ley de Responsabilidad Social y la Reforma del Código Penal, se inició una dinámica que llevó al cierre de RCTV y 34 estaciones (32 de radio y 2 de televisión), se asedia a televisoras como Globovisión con una multa superior a los dos millones de dólares y se persigue judicialmente a periodistas y dueños de medios independientes obligándolos al exilio, entre ellos, Rafael Poleo, su hija Patricia y al presidente de Globovisión, Guillermo Zuloaga”, según denunció ante la CIDH el director del Espacio Público, ONG venezolana. Sobre El Nacional sigue la prohibición impuesta en agosto de 2010 para que publique fotos relacionadas con violencia. Similar medida fue impuesta al diario La Prensa de Barinas en diciembre. Otra arma que se emplea contra la prensa es el insulto y la descalificación. Al periodista crítico se le trata de enemigo, traidor, muchas veces se tilda de delincuente, que en un ambiente de tanta confrontación, violencia e inseguridad, se deja la puerta abierta para peligrosos ataques. Se reportan cada año unas 150 agresiones a periodistas y medios, mil 200 en los últimos 13
años. Los más vulnerables son reporteros de calle, fotógrafos y camarógrafos de TV a quienes se les despoja de sus equipos, grabaciones y vídeo, tal como sucedió contra un equipo de Globovisión, amenazado con armas de fuego por grupos oficialistas en Chacao. La denuncia reposa ante el Cicpc. El 7 de febrero, efectivos de la Milicia Bolivariana, que custodian instalaciones del hospital Miguel Pérez Carreño de Caracas, mantuvieron retenidos por casi cuatro horas a los periodistas de la Cadena Capriles Abrahán Carvajal y Jesús García, a quienes incluso obligaron a desnudarse. El 3 de febrero, hombres armados intentaron golpear a reporteros de los diario Qué Pasa, Noti Zulia y Versión Final de Maracaibo que cubrían el entierro de una joven asesinada. Uno de los carros que los trasladaba fue retenido y le rompieron sus vidrios. Dos policías presenciaron el hecho y nada hicieron. El gobierno cuenta con unas 500 estaciones de radio, tres diarios financiados con fondos públicos, seis canales de televisión y una red de medios comunitarios compuesta por emisoras, televisoras y periódicos. La Fiscalía General de la República exigió a los medios la presentación de informes técnicos cuando se refieran a la presunta contaminación del agua, lo que establece mecanismos de censura previa y sanción a quienes no se adecúen a la in-
La SIP existe al alto gobierno que garantice los derechos humanos y la libertad de información.
formación veraz. La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, pidió a los jueces que exijan que las publicaciones deban estar sustentadas por estudios científicos o ser oficiales. El gobierno continúa usurpando cuentas y correos electrónicos a literatos, y periodistas y pese a las respectivas denuncias el panorama sigue igual. También continúa el abuso de cadenas y el problema con el acceso a la información pública. Hechos más relevantes en este período: El 18 de octubre Conatel multó a Globovisión por 9 millones 300 mil bolívares, 2.1 millones de dólares. El proceso administrativo no incluyó suspensión de las transmisiones. Fue sancionado debido al tratamiento editorial del medio de comunicación a los hechos ocurridos en el Centro Penitenciario de El Rodeo entre el 16 y 19 de junio de 2011. Globovisión acusó al gobierno ante instancias internacionales. Pidieron además la anulación de la sanción por considerar que la misma viola la Constitución y la legislación venezolana. El 25 de octubre, representantes de emisoras AM y FM de todo el país, denunciaron que Conatel está en mora con 250 estaciones radiales que no han podido renovar concesiones y a las cuales se les mantiene un silencio El 1 de noviembre, Conatel suspendió transmisiones de Radio Cosmopolitan 107.9 FM, ubicada en la ciudad de Valencia, Estado Carabobo, así como también a cinco emisoras de radio en Falcón y Zu-
[ Libertad de prensa ] 13
sigue aplazada libertad de expresión
lia, al parecer por explotar de manera ilegal el espectro radioeléctrico. (Enamórate 95.3 y Viajera 101.7 en Coro-estado Falcón) y (Machiques Stereo 106.7, Romance 104.3 y K`lor 92.1, todas en el Zulia) En total, durante 2011, Conatel cerró 27 radios FM en 10 estados. El 7 de noviembre fue agredido el periodista de Notitarde Jimmy Bohórquez, cuando cubría pauta informativa, en enfrentamiento suscitado en la alcaldía de Morón. Sufrió traumatismos en el tórax al ser golpeado por un funcionario no identificado. El 10 de noviembre, la Asamblea Nacional aprobó el proyecto para la Ley de comunicaciones, el cual, según diputados oficialistas, busca neutralizar “conductas incorrectas” de medios privados. El 27 de noviembre, la oposición venezolana denunció ser víctima de escuchas telefónicas ilegales que luego son trasmitidas por el canal del Estado VTV. Pese a las denuncias ante órganos competentes no hubo investigación. El 1 de diciembre, la Jueza Yosmar González, del Tribunal 15 de Caracas, desestimó la demanda que por difamación agravada introdujo el presidente del diario El Nacional, Miguel Henrique Otero, contra el conductor de un programa de VTV, a quien acusó de emitir comentarios ofensivos contra su madre. El 2 de noviembre Conatel sacó del espectro a Soberana 92.5 FM por prestación ilegal del servicio de telecomunicaciones. Directivos de la emisora afirmaron que apelarán la medida de cierre. El 8 de diciembre la Corte Administrativa de lo Contencioso Administrativo desestimó la intervención de 59 periodistas de Globovisión que pedían la anulación de la multa impuesta por Conatel. El 11 de diciembre, el Círculo de Reporteros Gráficos protestó en comunicado público, las agresiones físicas cometidas contra Andrés Jiménez del diario Meridiano, golpeado por agentes de seguridad del equipo Magallanes. Asimismo, de los reporteros Jesús Urea y María Fernanda Soledad, quienes recibieron salvaje golpiza de parte de funcionarios de Poli Caracas. El 6 de enero del 2012, secuestraron en Caracas a periodista José Hernández, de 75 años y exigieron 200 mil bolívares por su liberación. El 21 de enero, el Ministro del Interior, Tarek El Aissami, anunció un nuevo Código Penal que prevé vigilar a los medios de comunicación. El 26 de enero, la Asamblea Nacional trabajaba un proyecto de Ley para regular Televisión por Cable. La TV paga será normada este año, según el diputado oficialista Elio Serrano. El 17 de febrero, Conatel suspendió dos emisoras en el Zulia e incautaron sus equipos. La medida administrativa recayó sobre las emisoras comerciales Xtrema y Cosmo, por la presunta prestación clandestina del servicio.. El 24 de febrero el Tribunal Supremo de Justicia anuló fallo de un juzgado que prohibía al diario Mundo Oriental de Anzoátegui de publicar informaciones de tipo personal, que atentaran contra los derechos
Ese día la caricaturista de El Universal Rayma Suprani decidió llevar a los tribunales y el ministerio Público, al conductor de un programa nocturno de Venezolana de Televisión, por difamarla y exponerla al escarnio público. También la periodista y corresponsal de Venezolana de Televisión Carolina Zapata denunció que fue agredida por seguidores del candidato Henrique Capriles Radonsky en un acto al que daba cobertura periodística. El hecho ocurrió en el estado Táchira. El 30 de marzo, el gobernador del estado Monagas Luis Enrique Briceño, denunció el cierre de cuatro emisoras de radio y la incautación de equipos por órdenes de un general. Las emisoras son Caicareña 100.5 FM, Venezuela Olímpica 97.9 FM, Única 104.9 FM y Líder 100.7 FM. Esta semana, denunció “Periodistas por la Verdad” a agresión a un periodista de la estación privada Televen y la agresión al conductor de un programa de la televisora estatal VTV. Resolución de la SIP CONSIDERANDO que Venezuela está catalogada como uno de los países de mayor peligro en el mundo, donde la impunidad llega a niveles alarmantes CONSIDERANDO que el cierre de medios de comunicación continúa como práctica vigente, con casos emblemáticos como las 34 emisoras del año 2009 y del canal de televisión RCTV. CONSIDERANDO que periodistas, empleados y propietarios de medios de comunicación se encuentran amenazados y fuera de Venezuela, por un exilio obligado, causado por la persecución policial, política y judicial que promueve el Gobierno.
Gilberto Urdaneta Finol fundamentales del gobernador Tarek William Saab. El 2 de marzo, Conatel cerró otra emisora en Maturín y le incautó los equipos. La emisora Ritmo supuestamente trabajaba ilegalmente. El 5 de marzo grupos irregulares intentaron sabotear una actividad del candidato opositor Capriles Radonsky. Estuvieron armados y amenazaron al equipo de Globovisión y los obligaron a entregar cámara, micrófono y discos que contenían el material grabado del tiroteo que se originó y donde resultó herido el hijo de un diputado de oposición. El 6 de marzo el periodista Nelson Bocaranda denunció en su columna Runrunes en El Universal un plan para desprestigiarlo a través de la red de medios públicos, así como la posibilidad de un secuestro. El 7 de marzo el Tribunal Supremo de Justicia ratificó la multa de 9.3 millones
contra Globovisión. El 9 de marzo “hackearon” mensajería de texto del programa Aló Ciudadano que dirige Leopoldo Castillo y enviaron correos inapropiados sobre la salud del Presidente. El 13 de marzo, un equipo periodístico de Catatumbo Televisión fue agredido por grupos que apoyan al candidato presidencial Henrique Capriles Radonsky, cuando hacía un recorrido por el municipio Cabimas, estado Zulia, Fidel Madroñero, junto a su camarógrafo que fue amenazado por un grupo de simpatizantes. El 16 de marzo, la directora de información de Ávila TV, Llafrancis Colina, presentó denuncia ante la Fiscalía General de la República, por agresiones físicas sufridas por parte del candidato de la MUD a la Gobernación de Aragua. El 21 de marzo, desconocidos dispararon contra sede del diario Nuevo Día de Coro estado Falcón.
CONSIDERANDO que los medios de comunicación viven en constantes amenazas de sanciones y cierres. CONSIDERANDO que el proceso Electoral con miras a las elecciones de octubre de 2012 exige el respeto a la integridad de los periodistas y las garantías de poder informar con libertad toda el acontecer de este transcendental proceso; CONSIDERANDO que el Principio Uno de la Declaración de Chapultepec establece que ¨ninguna persona o sociedad puede ser libre sin libertad de expresión y libertad de prensa. El ejercicio de estas libertades no es una concesión de las autoridades sino que un derecho inalienable de los pueblos¨ LA REUNION DE MEDIO AÑO DE LA SIP RESUELVE ratificar el carácter totalitario del gobierno Venezolano que encabeza el presidente Hugo Chávez. exigir al gobierno del presidente Chávez que garantice los derechos humanos y la libertad de información. Solicitar al presidente Chávez que garantice la vida e integridad de los periodistas, a sus compañeros de trabajos y sus bienes. exigir al gobierno que permita la presencia permanente en el país de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos. exigir al presidente Chávez y sus ministros que brinden acceso a las fuentes informativas, sobre todo en esta etapa transcendental de proceso electoral.
spaña no tiene cómo lograr que los argentinos compensen adecuadamente a Repsol por la expropiación de la empresa. Es una batalla perdida. Los argentinos pagarán lo que les dé la gana y cuando les dé la gana. Hace una década declararon la suspensión de pagos de la deuda soberana, algo mucho más grave, y no pasó nada. Impunidad total. Borges opinaba que los peronistas no eran ni buenos ni malos. Eran incorregibles. Tenía razón. Este episodio lo demuestra. Al gobierno de Cristina Fernández le es políticamente rentable mostrarse duro “contra la arrogante empresa extranjera que se llevaba los beneficios y dilapidada los recursos nacionales”. Ése es un discurso que los argentinos vienen escuchando desde hace setenta años y la mayor parte se lo cree. Trae votos y genera simpatías. Incluso, tiene algunos partidarios en España. A los comunistas españoles les parece muy bien que el estado nacionalice y estatice las empresas. Es una cuestión de principios. Ya algunos políticos y funcionarios argentinos han advertido en un tono amenazante, deliberadamente ambiguo, que en el país hay otras grandes empresas españolas que pueden ser afectadas por la posición que adopte España. Entre las compañías rehenes están Telefónica y los bancos Santander y Bilbao Vizcaya. O Madrid se porta bien con Buenos Aires, o ellas pagan la estatización de Repsol. Es muy fácil presionarlas. Basta una pinza entre el acoso sindical y los inspectores fiscales para que cunda el pánico. Pero hay más. Queda la posibilidad de solicitarle a Repsol miles de millones de dólares por daños ecológicos. Si en Ecuador, a la petrolera Chevron, pese a los acuerdos firmados hace veinte años para poner fin a cualquier litigio, un juez local la condenó a pagar 6 300 millones de euros, o 13 600
España no tiene cómo lograr que los argentinos compensen adecuadamente a Repsol si no se disculpaba, es muy probable que a Repsol le impongan una multa mucho más severa. En Ecuador, 30 000 firmas acompañaron la querella. En Argentina, a Doña Cristina le será muy fácil recoger un millón. El ambientalismo antiempresarial tiene muchos adeptos en el país. Es muy popular. Nadie debe sorprenderse de este episodio. En Argentina los derechos de propiedad son muy frágiles. Si el gobierno es capaz de robarse los ahorros de sus propios ciudadanos, como sucedió con el famoso corralito, o de saquear las cajas de jubilación, y continuar ganando elecciones, ¿cómo puede
nadie extrañarse de que una empresa extranjera sea despojada de sus activos ilegalmente si le conviene al mandatario de turno? Los clásicos lo decían con un tonillo barroco: “el que con infante pernocta, escarmentado alborea”. O sea, lo orinan. Cuando vino el periodo de privatizaciones en Argentina, en torno al año 1990, algunas empresas extranjeras se beneficiaron del clima de corrupción con que se llevaron a cabo esas transacciones. Así se hicieron grandes fortunas por encima y por debajo de la mesa. Precedente que convierte en hipocresía cualquier invocación actual del Estado de Derecho. Argentina
no es Suecia. Nunca lo fue. Eso se sabía. Hay dos lecciones relacionadas al derecho que pueden aprenderse de todo esto. La primera, es que resulta enormemente riesgoso invertir en donde no existe seguridad jurídica. La ganancia fácil de hoy se convierte en una pérdida colosal cuando cambian las tornas. Tiene mucho más sentido competir en el difícil primer mundo, con reglas claras y árbitros imparciales, aunque la tasa de beneficios sea menor, que llevar los ahorros a donde, de la noche a la mañana, todo el esfuerzo empresarial desaparece por la venalidad o la conveniencia de los políticos.
¿Quién es Eladio Aponte Aponte? genpenaloza@gmail.com @GenPenaloza
ladio Aponte Aponte está haciendo todo lo posible para no terminar en el paredón como el general cubano Arnaldo Ochoa, prominente general cubano fusilado en 1989 al ser acusado de traición por Fidel Castro, pese a contar con un palmarés impresionante. Los dos fueron acusados de tráfico de drogas, pero Aponte prefirió entregarse a la DEA al enterarse que Fidel lo había condenado a correr la misma suerte. Estamos ante un ajuste de cuentas entre maleantes como en los tiempos de Al Capone. Ochoa era veterano de la Sierra Maestra, donde se distinguió en combate como oficial subalterno. Con el correr del tiempo el prestigio de Ochoa lo hizo insoportable ante el ego y la paranoia del dictador cubano. El General tenía dos defectos letales: ser un general triunfante y conocer demasiados secretos del dictador cubano. En 1989, Fidel le montó una “olla podrida” a Ochoa acusándolo de corrupción, tráfico de armas, diamantes, marfil y cocaína. Ochoa era una bomba ambulante y no debía hablar. Por ello tenía que morir siendo fue fusilado sumariamente llevándose sus secretos a la tumba. Eladio Aponte es un modesto militar venezolano que jamás ha estado en combate pero ahora lucha por su vida. Antes de ir a la EFOFAC fue un conocido tirapiedras comunista en el Liceo Martin J. Sanabria de Valencia. Gracias a la activa organización de infiltración militar existente logro hacerse cadete. Se graduó de oficial y luego de abogado. A partir de allí empezó a comandar escritorios como un funcionario de la justicia militar. Pronto su currículo se vio salpicado por acusaciones de procesos judiciales amañados y sentencias ácidamente criticadas. Estas denuncias le dieron brillo ante los ojos de los narcotraficantes quienes vieron en él buen potencial para sus negocios. En los años 80, estando en Valencia como juez militar en esa guarnición, entró en contacto con el cartel de la droga regentado por un grupo de “prósperos” comerciante árabes valencianos, quienes debían su bonanza a la droga y al lavado de dinero. Para ellos la protección militar era indispensable y estaban dispuestos a pagar. Pronto el general de brigada (GNB) Luis Felipe Acosta Carlés, gobernador del Estado Carabobo, y el general de brigada
(Ej) Cliver Alcalá Cordones, comandante de la Brigada Blindada, se unieron a ese combo junto con Aponte. Con el tiempo, la luna de miel entre los generales finalizó. Aponte, por ser de la Guardia, se cuadró con el ex gobernador de Carabobo y con Makled. Para entonces la mafia en el Ejercito había decidido saltar a Makled y tomar directamente el control de la operación. Entonces Makled decidió vengarse En noviembre del 2005 llego la hora del desquite. Alguien alertó a la policía local y un camión cargado de cocaína de la banda rival a Makled fue capturado cerca del fuerte del Ejército de Carora. El chofer del vehículo resultó ser un conductor del Ejercito primo del general Henry Rangel Silva, entonces jefe del SEBIN. El general Alcalá alegando que Carora estaba dentro de su jurisdicción pidió que le enviaran al conductor detenido de nombre Héctor Rincón Rangel. Este individuo, junto con el camión que transportaba la droga y su respectivo cargamento fue enviado a Valencia y nunca mas se supo del cargamento. Posteriormente los presos fueron dejados en libertad en un juicio en el cual Aponte fungió de juez cediendo a presiones de muerte. Los complicados en el Ejercito sabiendo que lo ocurrido se debió a una delación decidieron vengarse. Posteriormente, cerca de El Sombrero, aparecieron 1500 kg de cocaína en una finca de un amigo de Acosta Carles. Alcalá fue el acusador y relacionó a su rival Makled con el caso. Acosta respondió diciendo que Clíver se los había sembrado. La guerra de los narco soles había estallado públicamente, pero Chávez ocupado en otras cosas siguió apoyando a Aponte pese a los informes negativos de Alcalá. En Valencia, Aponte y Acosta entablaron entrañable amistad con el narcotraficante Walid Makled. En los años siguientes Acosta empezó a otorgar favores al libanes a cambio de dólares, otorgándole entre otras menudencias sendos carnets que lo identificaban como comisionado de las dependencias que dirigía. Esta infracción leve se convierte en delito capital cuando se entregan ilegalmente credenciales a conocidos traficantes de drogas. Por allí comenzó Aponte a navegar el proceloso océano del comercio de estupefacientes, haciéndose parte del mismo al saber demasiado del espinoso tema. En esas andanzas, el magistrado conquistó amistades poderosas y antagonistas muy peligrosos. Sus mecenas en el gobierno lo lleva-
La historia de un juez que sabe demasiado y que decidió entregarse al enemigo –Estados Unidos- antes que sufrir la misma suerte que Danilo Anderson
Eladio Aponte Aponte ron primero a convertirse en el fiscal militar implacable contra los conspiradores del golpe del 11 de abril y los militares de la Plaza Altamira. Estos “méritos” como Robespierre chavista lo catapultaron al Tribunal Supremo de Justicia sin reunir los requisitos mínimos para ese alto cargo. Al llegar al TSJ, la Doctora Luisa Estela Morales lo nombró presidente de los Circuitos Judiciales Penales de Caracas, Zulia y Nueva Esparta. En ese cargo, empezó a cambiar jueces y dictar sentencias en casos de narcotraficantes del cartel liderado por Makled. Sus enemigos lo quieren bajo tierra, porque el lucrativo negocio de la cocaína es mortal y porque Aponte al igual que el general Ochoa, sabe demasiado. Hace varios meses la inteligencia norteamericana se enteró que el G2 cubano había descubierto en el puerto de La Habana un gigantesco cargamento de cocaína en las bodegas de un supuesto buque tipo “Tango” de la Armada venezolana. Al verificar el fondeadero de esos buques en Puerto Cabello, se confirmó que faltaba uno y los satélites lo detectaron en Cuba. Fidel había tomado personalmente cartas en el asunto
porque no había sido informado previamente y se preocupó al enterarse que el Capitán venezolano Jesús Aguilarte Gámez era el contacto del cargamento en Cuba. Secretamente envió esta información a Venezuela, exigiendo investigar el hecho. Las averiguaciones indicaron que entre los sospechosos por el affaire del buque estaba Aponte, aunque no era el único ni el más importante. Pronto llegó la orden sumaria: el magistrado debía salir de juego. De inmediato, se instaló el Consejo Moral Republicano para conocer el caso y se encontró culpable al indiciado por el delito “trivial” de entregar un carnet. Rápidamente, la Asamblea Nacional aprobó por unanimidad la remoción del magistrado, haciendo innecesario el antejuicio de mérito. La Fiscala General Luisa Ortega Díaz anunció el inicio de las averiguaciones de rigor y la justicia revolucionaria comenzó la marcha para “fusilar moralmente” a Aponte, haciéndole perder credibilidad a sus delaciones. En el proceso Aguilarte fue llamado a Venezuela, siendo asesinado en Maracay. En su remplazo fue enviado el general Hugo Carvajal (a) El Pollo, el ex
jefe de la DISIP. Tras bastidores quedaba toda la inmundicia del barco sorprendido in fraganti en La Habana y otras menudencias donde Aponte era apenas un humilde miembro del reparto. Al destituirlo, el Consejo entregó a Chávez la cabeza del supuesto infractor, dejando impunes a los “grandes” tras bastidores. Lo único que faltaba en esta tragicomedia era acusar a Aponte de traidor. A los creadores de esta habilidosa jugada les salió el tiro por la culata. Ante esta acción Aponte presenta su renuncia al TSJ, pero su jugada no es aceptada. Al verse perseguido, decidió huir a Costa Rica para salvar su vida. Allí, cuando estaba a punto de ser secuestrado por un grupo integrado por miembros del G2 cubano y militares venezolanos, el fugitivo resolvió entregarse a la DEA antes que lo mataran. Algún día conoceremos el resto de la historia. Por ahora, al menos sabemos la clase de criminales que este régimen oprobioso ha puesto a dirigir la justicia y la forma como ilegalmente la manipula. Como diría Fidel, “la justicia tarda, ¡pero llega!”
Es absolutamente inaceptable que Hugo Chávez, aproveche la liturgia religiosa para tratar de confundir con sus palabras al pueblo católico Fernando Ochoa Antich.
rotesto, como estoy seguro quieren hacer millones de verdaderos católicos venezolanos, por las oportunistas palabras pronunciadas por Hugo Chávez en la misa que su familia ofreció a Jesucristo, en la hacienda “La Chavera”, para pedir por su salud. También debo señalar el abuso de poder que significó utilizar la misa del domingo de Ramos para hacer proselitismo político. No es posible que hechos de tal gravedad hayan ocurrido en presencia de clérigos católicos, sin que ninguno, de alguna manera, manifestara su desacuerdo con el contenido de sus palabras. No niego el derecho de Hugo Chávez de pedir perdón por sus pecados, asistir a misa y comulgar. También rogarle a Dios que realice el milagro de curarlo de la grave enfermedad que lo aqueja. Lo que es absolutamente inaceptable es que aproveche la liturgia religiosa para tratar de confundir con sus palabras al pueblo católico e irrespete la jerarquía eclesiástica.
No he podido encontrar por escrito muchos aspectos de la intervención de Hugo Chávez en la Misa, que se ofreció en la hacienda de su familia en Barinas, para poder refutarlas como bien corresponden, pero en su momento las escuché con detenimiento porque su actitud de recogimiento espiritual me causó no sólo sorpresa sino indignación. No es verdad que Jesucristo fue socialista, ni tampoco que odió a los ricos, como mantuvo Hugo Chávez. La frase de Jesucristo: “Es más fácil que pase un camello por el ojo de una aguja que un rico entre en el Reino de los Cielos” que aparece en el evangelio de San Mateo (Mt 19,24) no debe ser interpretada textualmente como ocurre con la totalidad de los evangelios. Jesucristo se expresaba a través de parábolas, que buscaban de manera sencilla plantear problemas de gran profundidad filosófica. A finales del siglo XIX, la Iglesia Católica analizó las complejas realidades surgidas en la sociedad capitalista a través de una de las encíclicas papales más importantes de la historia. El papa León XIII,
el 15 de mayo de 1891, promulgó la encíclica Rerum Novarum que versaba sobre las condiciones de la clase trabajadora y su derecho de organizar sindicatos. Además discutía sobre las relaciones entre el gobierno, las empresas, los trabajadores y la Iglesia buscando un trascendente equilibrio entre el exagerado liberalismo individualista y el socialismo colectivista. De manera tajante defiende la dignidad de la clase trabajadora al exigir salarios justos, pero al mismo tiempo reconoce la propiedad como derecho natural de la persona humana, aunque limita su usufructo al establecer la obligación de servir al bien común. Muchas de las posiciones de la Iglesia Católica establecidas en la encíclica Rerum Novarum fueron ratificadas y ampliadas por encíclicas posteriores, especialmente la Quadragésimo Anno de Pío XI promulgada en 1931; la Mater et Magistra planteada por Juan XXIII en 1961 y la Centesimus Annus anunciada por Juan Pablo II en 1991. Todas tuvieron un impacto fundamental en la sociedad de su tiempo por la forma serena
de enfocar los problemas existentes en cada momento histórico. El pequeño espacio de un artículo me impide comentarlas todas. Me referiré en particular a la Centesimus Annus. Juan Pablo II actualizó los conceptos establecidos en la Rerum Novarum y analizó el hecho histórico fundamental de su tiempo: el fracaso de las ideas marxistas y de los regímenes totalitarios, al iniciarse la desaparición de la Unión Soviética. Al analizar el pensamiento marxista, Juan Pablo II concluye que sus críticas a las sociedades burguesas y capitalistas son equivocadas al basarse en una concepción inadecuada de la alienación del hombre al sólo hacerla depender de la esfera de las relaciones de producción y propiedad y negar la legitimidad y positividad de las relaciones de mercado. De igual manera sostiene, que la mejor demostración de esta verdad es la experiencia histórica de los países socialistas, en los cuales el colectivismo, surgido de la dictadura del proletariado, de la lucha de clases y de la eliminación de la propiedad privada, no logró terminar con la
alienación del hombre, sino más bien incrementarla a través de la pobreza, la ineficiencia económica, la limitación de la libertad individual y el desconocimiento de la dignidad humana. Este profundo pensamiento de la Iglesia Católica no puede refutarse con frases de ocasión como las utilizadas por Hugo Chávez para descalificar a la jerarquía eclesiástica. Mi indignación al ver su actitud durante la misa tiene más que justificación. Estoy convencido de que trata de manipular, con fines electorales, el sentimiento religioso del pueblo venezolano. Pedir perdón por los pecados cometidos exige arrepentimiento y propósito de enmienda. No es posible que Hugo Chávez, al conmemorar los veinte años del 4 de febrero y los diez años del 11 de abril, no haya demostrado el menor remordimiento por su responsabilidad en la muerte de tantos jóvenes venezolanos en esos trágicos días, ni tampoco sienta la menor angustia por el daño que le ha hecho a Venezuela con su siembra de odio y de violencia…
En respuesta a Jorge Rodríguez José Hernández
stos son extractos de la carta pública de Nelson Mezerhane en respuesta al Jorge Rodríguez, alcalde del Departamento Libertador y director del comando Carabobo, plataforma de campaña del actual presidente. “He meditado antes de hacer esta carta, pues la verdad es que Ud., no sólo no merece una respuesta mía, sino que no merece, tan siquiera, ser oído o leído. Sin embargo, visto el tenor en el que se refirió a mí en declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión, he decidido que la opinión pública venezolana tiene derecho a que alguien lo ponga en su sitio. Hablemos de quien es Usted y de quien soy yo. Mis reclamos siempre los he canalizado a través de los órganos de justicia, aun sabiendo el estado lastimoso en el que se encuentra la justicia en Venezuela y que de una manera vergonzosa confesó el, hasta hace pocos días, magistrado del Tribunal Supremo de Justicia, Eladio Aponte Aponte. No obstante, en esta oportunidad haré una excepción y ante la opinión pública diré quien es Jorge Rodríguez y quien es Nelson Mezerhane. Usted hizo su aparición en la vida pública venezolana mintiéndole al país. Sí, fue designado Presidente del CNE, cargo que supone imparcialidad política, neutralidad e independencia. En sus manos fue confiada la voluntad popular, en la seguridad de que ésta sería respetada y nunca manipulada en favor de una determinada tendencia política. Pero, al salir de ese cargo, recibió su recompensa por la lealtad demostrada al “proceso revolucionario”, al ser nombrado Vicepresidente de la República (el cargo de mayor jerarquía y confianza que puede otorgar el Presidente de la República). El, “Independiente y neutral”, ex presidente del CNE resultó miembro del PSUV e incluso fue elegido Alcalde del Municipio Libertador con el apoyo de esa tolda política y hoy encabeza el comando de campaña para la relección del “por ahora” Presidente de la República. Hablemos de su conducta como “revolucionario” y funcionario público. ¿Podría responderle al país sobre el origen de su riqueza? ¿Dónde vivía usted antes del “proceso revolucionario”? ¿Cómo llegó a vivir en un apartamento en el edificio Colonial Palace, ubicado en el sector la Corniche en Altamira valorado en un millón de dólares? ¿Es cierto que cuando sufrió un accidente de tránsito hace pocos años, fue usando un lujoso vehículo Audi? ¿De dónde obtuvo los recursos para adquirir semejantes bienes? ¿Del ejercicio de la psiquiatría? O ¿Provienen de ciertas cuentas en Panamá que usted y su hermana conocen bien? o ¿Será que, cómo publicó en el año 2007 el diario La Razón, parte de esos bienes pertenecían Moisés Maionica, el representante de una empresa que tenía contratos con el CNE bajo su presidencia y que, a la vez,
Nelson J. Mezerhane G. es célebre por el caso de la valija de Antonini Wilson? ¿Recuerda cuando el Nuevo Herald develó las “vacaciones” que usted disfrutó en un lujoso resort de Boca Ratón y que fueron pagadas por una empresa extranjera, dos meses antes de que el CNE que usted presidía le adjudicara a esa misma empresa un contrato por 26.2 millones de dólares? La misma empresa a través de la cual habrían sido triangulados más de 300 Millones de dólares en comisiones, según publicó, igualmente, el Diario La Razón. ¿Es cierto que recientemente cambió su lujosa residencia en Altamira, por otra en la Alta Florida, donde entre sus vecinos se cuentan banqueros y otros compañeros de revolución, como la Fiscal General de la República? ¿Será cierto que Ud., cancela todos sus gastos en efectivo? Ud., sabe que como jefe del comando de campaña del régimen recibirá donaciones en efectivo, cuidado y haya lugar a que los fondos propios y los de la campaña se confundan. O ¿Será esa la intención? Rodríguez, no hable de robo, grosería, descaro y desparpajo, porque cuando la opinión pública oye esos epítetos no es mi cara, sino la suya la que se le viene a la mente. Su ex compañero de partido Luis Tascón, lo resumió de una magistral, cuando dijo que usted tenía “debilidades morales terribles”. El otro turno Hablemos de mí. El origen de mis bienes está claro, provienen de una historia de trabajo iniciada por mi
padre hace 100 años de la cual me siento orgulloso y espero sea continuada por mis hijos y nietos. Esa historia, el régimen del que usted forma parte, ha tratado de todas las formas y maneras posibles de enlodarla, sin embargo el esfuerzo ha resultado inútil. Todos sabemos, y su compañero Jaua lo ratificó, que la decisión de intervenir el Banco Federal la tomó el Presidente de la República quien, en los días previos a la intervención, se comunicó conmigo para advertirme que le “arreglara el problema de Globovisión o me atuviera a las consecuencias”. Antes de eso, Ud., me había amenazado: “cuando el Titanic se esté hundiendo, llámeme”. ¿Lo recuerda? Se quedó esperando mi llamada. No siga inventando. Que no sólo le queda mal imitar a su jefe, riendo y burlándose de las personas que dedicamos nuestra vida a trabajar por el país sino que además, da lugar a que esa gente a la que trata inútilmente de confundir, se haga preguntas sobre usted. En todo caso, sería interesante saber por qué al momento de hacer sus declaraciones contaba con información sobre los ahorristas del Banco Federal ¿Ha sido parte de la junta interventora? ¿Ha sido usted parte de la junta liquidadora? De lo que conozco, estas juntas deberían ser y actuar de forma independiente, sin “repartir” información sobre los clientes de las instituciones intervenidas o en proceso de liquidación. Sería interesante saber por qué usted cuenta con esa informa-
ción. ¿Sabe por qué, como usted mismo dice, los trabajadores de Globovisión, los de Venevisión, los de la Universidad Simón Bolívar, los de la Policía Municipal de Chacao, los de la Contraloría Municipal de Baruta, tenían depositados sus fondos en el Banco Federal? No se trata de ninguna razón oscura. La razón es la misma por la cual la Caja de Ahorros de la Guardia Nacional tenía sus fondos depositados en el Banco Federal. Esto es, porque el Banco cumplía a cabalidad con el ordenamiento jurídico que regía su actividad, como su compañero de partido, Hernández Behrens, tuvo a bien informar en los días previos a la intervención, y además, porque el público confiaba en el Banco y sigue confiando en mí. Yo, Rodríguez, soy decente. Mis instituciones, funcionaban, la gente quería y hoy añora “al Federal”. La Alcaldía de Libertador no mantenía sus recursos en el Banco Federal, porque los valores de confianza y eficiencia no eran las compensaciones que su Alcalde está acostumbrado a recibir. Ya que usted afirma que el “Gobierno” fue el encargado de devolver el dinero de esos fondos de prestaciones y cajas de ahorros que eran clientes del Banco, le pregunto: ¿Sabe usted por qué no fueron liquidados, mediante subasta pública, los activos del Banco para cubrir los pagos de esas prestaciones? ¿Sabe usted por qué la Torre Principal del Banco Federal en El Rosal fue “regalada”? ¿Por qué la
cartera de créditos del Banco (una de las mejores del sistema financiero venezolano) fue traspasada al Banco de Venezuela a un precio ridículo? ¿Por qué las agencias del Banco Federal fueron “repartidas” entre los bancos públicos? ¿Por qué los bienes del banco pudieron ser adjudicados a dedo, regalados y desaparecidos? ¿Sabe usted por qué un General de la Fuerza Armada reside, como si de una casa de habitación se tratara, en la que fuera mi oficina en la Torre Federal? ¿Por qué otro General se ha apoderado de una de las fincas propiedad de una compañía del Banco Federal? ¿Por qué la casa de mis padres en Caraballeda, construida en los años 50, antes de que Ud. naciera, es utilizada para hacer fiestas y bailotear (hemos visto las fotos y las publicaremos) bajo el disfraz de “una medida de aseguramiento” por su compañero de partido, el también General y Gobernador del Estado Vargas, Jorge García Carneiro? ¿Cómo pueden haber sucedido todas estas cosas? Se lo digo: Porque los bienes del Banco Federal fueron robados, pero no por mí, sino por el régimen que usted secunda. El Federal contaba con activos suficientes para responder de los depósitos del público. A ese público no le pagó el régimen, si así hubiese sido tal partida hubiera estado incluida en el presupuesto nacional para el año 2011 y no es el caso. Lo que pasa, es que cada quien juzga por su condición y usted, al igual que sus camaradas, quieren hacer ver que yo usé el dinero de los ahorristas del Banco Federal para un provecho particular y que para mí el dinero del Banco era lo mismo que dinero en una cuenta personal. Los que actúan así son ustedes. Porque para ustedes el dinero de Venezuela, es lo mismo que dinero en una cuenta personal. Los trabajadores venezolanos no quieren confiarles sus prestaciones sociales, porque saben que ustedes no tienen límites éticos ni morales. A ustedes no les basta haber acabado con PDVSA, con el BCV, con los bienes que le han “expropiado” (robado) a muchos venezolanos. Saben que ustedes no son decentes, no son serios y además son incapaces e ineptos pues las cosas que toman dejan de funcionar. Si quiere hacer declaraciones de interés nacional, responda las preguntas que aparecen en esta carta. Ellas son sólo una versión resumida de las interrogantes que tiene el pueblo y al que están obligados a contestarle. Vaya pensando, busque explicaciones muy pronto tendrá que darlas. Como les aconsejé a sus compañeros Alastre y Hernández Behrens, no olvide la experiencia dejada en los juicios de Núremberg: “Todos los que detentan el poder último en un país soberano, incluso aquellos que disponen de un poder absoluto y están por encima de las leyes de su propio país, saben que no son impunes ante la historia. Esa “historia” comienza muy pronto”.
13 de abril de 2012: Día del Exiliado venezolano
El Libertador llegó a Doral Texto y fotos: Rosa Uztáriz
ientras en Venezuela, el día 13 de abril está consagrado a celebrar el retorno del tirano, en Miami, por iniciativa de VEPPEX, se ha declarado ese día como el del exilio venezolano, y así lo han proclamado las alcaldías de Doral, Miami, Hialeah y del Condado Miami Dade. Para la comunidad venezolana, que respeta y quiere a quienes, muchas veces exponiendo sus vidas y sus patrimonios, se entregaron a una lucha sin cuartel contra un régimen corrupto y criminal, en defensa de
Acto de develación de la estatua de El Libertador
los derechos y libertades de todos los venezolanos, esta fecha, marcada por tonos luctuosos, por el número de compatriotas que murieron en 11 de abril, adquiere los tonos gloriosos de una celebración patriótica. En esta ocasión la convocatoria fue aún más importante, porque se trataba de develar una estatua de tamaño natural del Libertador Simón Bolívar, colocada en los terrenos de El Arepazo, gentilmente donados por su propietario, Luis Schilling. El evento fue convocado por la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) y Unión de Naciones de América (Unoamérica) y asistieron centenares de personas y personalidades políticas muy importantes como la Congresista Ileana Ros Lehtinen, Presidenta de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, el Congresista Mario Diaz Balart quien recibió la Orden del Exilio Venezolano “Rómulo Betancourt” por su apoyo
Eliana Ros Lehtinen se dirige al público
a la comunidad venezolana en el exilio, el Alcalde de la ciudad del Doral Juan Carlos Bermúdez, quien develó la estatua y entregó una proclama a la Organizacion Veppex, el Alcalde de la ciudad de Hialeah, Carlos Hernández, quien entrego la proclama de esta ciudad que decreta el día 13 de Abril como Día del Exiliado Venezolano, El Comisionado José “Pepe” Díaz, quien entregó la proclama del Alcalde y la Comisión Municipal del Condado Miami Dade y el Padre Israel Mago, Párroco de la ciudad del Doral quien tuvo la responsabilidad de bendecir la estatua. El monumento consiste en una efigie de Bolívar, de pie, en tamaño natural, ejecutada en granito y dispuesta a afrontar, con la valentía de su epónimo, las inclemencias del tiempo floridiano, para servir de ejemplo y acicate a los compatriotas que han establecido su residencia en esta parte del mundo. Durante la celebración del emotivo evento, Nuestro editor, Oswaldo Muñoz, felicita se leyeron cartas de salutación y felicitación al alcalde Bermúdez al exilio venezolano de parte del ex-presi-
El congresista Mario Díaz-Balart recibe la medalla Rómulo Betancourt dente de Colombia Álvaro Uribe Vélez, el ex-presidente de Honduras Roberto Micheletti, y de la Fundacion George W. Bush, entre otras correspondencias recibidas. Igualmente se le entrego la Medalla de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) al Sr. Luis Schilling, propietario del Arepazo y a Luis Rafael Monch Orta, Director de Unoamérica en los Estados Unidos y miembro honorario de Veppex por todo el trabajo que realizan en favor de la causa venezolana. La celebración culminó con las palabras del Teniente José Antonio Colina, Presidente de Veppex, quien manifestó que “no importa quien haya sembrado la idea de El Libertador aquí. No importa quienes la llevaron a cabo. Lo que importa es que Simón Bolívar esta aquí con un legado que a todos nos corresponde preservarlo y defenderlo. No permitamos que esa estatua quede allí como una imagen sin alma. Vamos a honrarlo, vamos a respetarlo, pero por sobre todas las cosas vamos a reivindicarlo” concluyó
Uno de los venezolanos más exitosos de la industria
Francisco Angulo: Ahora sí puedo vender propiedades Jonathan León
arece una enciclopedia humana cuando le tocan el tema inmobiliario. No hay pregunta sin respuesta, no hay análisis del mercado que no haya leído, internalizado y concluido. Es que si alguien conoce el tema de la industria de venta y compra de propiedades por los cuatro costados ese es Francisco Angulo. Experiencia, experiencia y más experiencia en el ramo, sin temor a equivocarnos, es la carta de presentación de este venezolano. 18 años de experiencia, con un nombre más que reconocido en el mundo de los realtors y brokers, ahora apunta hacia un nuevo horizonte en la búsqueda de “algo más corporativo, que me exija más.” Este comentario confirma que la superación permanente es parte de la esencia de Angulo. Angulo es un reconocido como uno de los más expertos en la comercialización, presentación, negociación y ventas en el sur de la Florida. “Trabajo en función de asegurar que la propiedad se venda por el precio más alto posible en el menor tiempo posible y con la menor cantidad de inconvenientes. Eso es garantizado,” sostiene. “Antes estaba como Broker de una compañía, ahora estoy como un Broker – Associate, la diferencia es que ahora sí puedo vender” comenta quien ha sido destacado a lo largo de sus casi dos décadas de labor. “Considero que los cambios son beneficios tanto para las personas como para las organizaciones, y creo que en mi caso ser parte de Coldwell Banker era una oportunidad que no podía desperdiciar,” señala. Sostiene que a veces es mejor ser cola de león que cabeza de ratón. ”Los realtors no somos empleados, somos contratistas independientes que trabajamos bajo una corporación y estoy seguro que aquí puedo hacer mucho más,” comenta convincente. La basta experiencia de Angulo lo ha llevado a integrar las organizaciones más importantes de realtors. Pertenece a la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR), la Florida Association of Realtors (FR), la Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces (NAHREP) y la Asia Real Estate Association of America (AREAA). - ¿Qué función ejerce la asociación de Realtors? - La asociación de Realtors es una organización sin fines de lucro que mantiene estrechos lazos con todos los sectores sean políticos, públicos o privados para que la industria tenga el menor impacto posible en las decisiones que se tomen en estas áreas. - ¿Cómo vez el mercado inmo-
Si alguien conoce el tema de la industria de venta y compra de propiedades por los cuatro costados es Francisco Angulo. biliario en este momento? - El 2009 fue de ventas récord en Florida, porque el número de transacciones que se hizo en 2011 superó todas las estadísticas de los años que se tienen contabilizando el número de ventas. Sin embargo todavía estamos por debajo del monto en dinero, porque aunque se hicieron muchas transacciones todavía los precios están tan bajos que no superan el volumen de ventas en términos nominales. - ¿Cuál sería el deber ser del mercado? - El año pasado fue importante, porque el inversionista internacional fue quien absorbió buena parte de los inventarios existentes. Están llegando personas de todas partes del mundo que saben que aun se pueden adquirir bienes a bajo precio, trayendo como consecuencia que el mercado se vaya limpiando. Hay que entender que mientras los permisos de construcción bajaron en más de 90 por ciento en los años recientes, la población siguió creciendo, los bancos aceleraron también en ese proceso de limpieza, lo que ya traído como consecuencia más necesidad de viviendas.
Ya a estas alturas se puede percibir ver que a la velocidad que están cediendo los inventarios, los índices dicen que de un momento a otro van a ver más compradores que viviendas. Ante esa realidad ya puedes vez constructores que están echando a andar desarrollos importantes. De aquí al 2020 se cuentan 16 nuevos proyectos para suplir las necesidades a mediano y largo plazo. - ¿Por qué trabajar con Francisco Angulo a la hora de invertir en una propiedad? - La experiencia en este negocio es fundamental y trascendental, si bien es cierto que la tecnología ha sido de gran ayuda en este negocio, solo que esa tecnología lo que trae es lo que se conoce como “connecting the dots”, que es conectar la propiedad que me gusta en la zona que me gusta, pero todo el proceso involucra a un individuo, o aun profesional. Allí está la diferencia. La experiencia de haber vivido los altos y los bajos de la industria le va a liberar de cierto stress al inversionista, que al fin de cuentas es otra de las respuestas de por qué vas a trabajar conmigo. - ¿Por qué con Coldwell Banker?
- Coldwell Banker Residential Real Estate ofrece una verdadera y única oportunidad para compradores y vendedores. Estos servicios incluyen la coordinación profesional de la búsqueda de referencia, la comercialización de propiedad, la negociación de compra o venta, y los detalles de cierre. Para las propiedades excepcionales, la firma cuenta con la división Coldwell Banker Previews International, para proporcionar a cada cliente una experiencia de servicios inmobiliarios completo. A través de sus empresas asociadas y negocios conjuntos, le ofrecen hipoteca, título de garantía a domicilio, alquiler y gestión de la propiedad, reubicación y servicios de seguros. La fortaleza de la red de Coldwell Banker Según floridamoves.com Coldwell Banker está reconocido como líder de la industria y cuenta con el servicio más que existe hoy en día. En el área de la Florida Coldwell Banker Residential Real Estate es la firma que más vende propiedades residenciales que cualquier otra compañía en el estado. Posee más de 80 oficinas y más de 4500
agentes de venta. Floridamoves.com destaca que la firma ha alcanzado $822 mil millones en volumen de ventas finalizadas y más de 36 mil transacciones efectivas, lo que representa cuatro veces el número de operaciones de su más cercano competidor. En lo que respecta al marketing Coldwell Banker Residential Estate, a través de poderosas alianzas, ha reclamado la propiedad virtual en las comunidades más exclusivas de internet. Coldwell Banker Residential Real Estate es parte de uno de los servicios más completos de corretaje de bienes raíces residenciales en los EE.UU. e internet. Cuentan con los recursos y relaciones necesarias para proporcionar una exposición mundial sin precedentes por su propiedad. - ¿Finalmente, qué quisieras alcanzar en esta profesión? - Ser un ícono, ser una fuente de inspiración y un motivador para todas las personas que sean parte de mi vida. Todo parece indicar que el camino para Francisco Angulo ya está trazado, sólo falta que el tiempo lo lleve al éxito que ya emprendió.
30 [ Comunidad ]
El Venezolano fue reconocido por su apoyo
15 años generando “sonrisas de esperanza” Sandra Ramón Fotos Biaggio Correale
ás de trescientas mujeres se reunieron en los bellos salones del Hyatt Regency Bonaventure en la ciudad de Weston para celebrar los 15 años de la organización America Developing Smiles/Asociación Damas Salesianas y sus “Smiles of Hope”, Semillas de Esperanza 2012. Los asistentes tuvieron oportunidad de disfrutar de un rico almuerzo, con un desfile a cargo del diseñador venezolano Franco Montoro y bellas melodías interpretadas por los talentosos cantautores Fernan-
do y Juan Carlos, al tiempo de contribuir con esta noble causa. Coincidiendo con los tres lustros, varios medios de comunicación fueron reconocidos por su apoyo a la labor que está realizando la organización que brinda ayuda económica a más de 3.000 niños y jóvenes que asisten a los Centros de Damas Salesianas, en Venezuela, Nicaragua, Perú, Colombia, Puerto Rico y Miami. Además, la ocasión se convirtió en el momento ideal para lograr 60 nuevos “Padrinos de Sonrisas”, que participan en el programa de becas, por una cuota anual de 200 dólares, para asumir los gastos de alimentación, educación y forma-
El diseñador venezolano Franco Montoro con sus modelos
ción de los niños que asisten al Centro de las Damas Salesianas. “Queremos dar a conocer la labor de American Developing Smiles que ya cumple 15 años de fundada en el Sur de la Florida. A través de este tipo de eventos tenemos la oportunidad de transformar la vida de una persona para que pueda tener un mundo mejor”, nos comenta su presidenta Carolina Lucena. “Es un rescate de los valores propios del ser humano, es una herramienta que le brindamos a las personas de menores recursos para que vivan una vida propia de aporte a la sociedad”, destacando el ejemplo de un joven venezolano que él mismo se denominaba
Sylvia Bello y Sandra Ramón Vilarasau fueron reconocidas por su aporte a la difusión de la labor ‘malandro’ y hoy en día es un em-
Los asistentes se deleitaron con las bellas melodías de Fernando y Juan Carlos
presario con cinco tiendas. Educación, salud y alimentación son las tres grandes áreas de acción de este grupo y “Gracias por ayudar” es la expresión que a diario las motiva a seguir hacia adelante. “La Sonrisa es la alegría del corazón y la Esperanza es lo más bello que tiene cada ser humano. Por eso American Developing Smiles siempre tendrá como norte las Sonrisas de Esperanza”, finaliza Carolina. Usted puede conocer más sobre la organización visitando la página web www.americadevelopingsmiles.org, y llamando al 954612.8965.
Nominados a los Billboard 2012
Chino y Nacho por tres Premios más Texto y Foto: Miguel Ángel Barrera
e Venezuela para el mundo, ha sido el grito de guerra que se ha escuchado en los últimos premios latinos, de las voces de Chino y Nacho y todo gracias a la destacada actuación que han tenido este “Dúo Supremo” Con su segundo álbum “Supremo” ocupando los primeros lugares en las diferentes carteleras musicales, recién ganadores del Premio Lo Nuestro como “Dúo Tropical del año”, estos chicos vienen por más, porque esta noche Telemundo transmitirá en vivo desde el Bank United Center de la Universidad de Miami los Premios Billboard a la Música Latina 2012, donde esperan arrasar en las categorías como “Dúo Tropical del Año”, “Dúo Latino Canción del Año” y “Dúo Latino del Año”. Nacho quien confianza se ha vuelto adicto aquí en Miami, de unas empanaditas colombianas parecidas a las de su ciudad natal San Francisco en el Estado Zulia, Venezuela, comenta: “Esta es otra buena noticia, nos alegra y emociona, es un reconocimiento a nuestro esfuerzo, al amor a la música. Dedicamos todo esto a nuestros fans por hacer suyas nuestras canciones, porque las hacemos con puro amor venezolano”. Los cantantes venezolanos están sumamente ansiosos de comenzar su primera gira de conciertos por Estados Unidos la cual arranca en el mes de mayo, llegará a ciudades como: San Diego, Los Ángeles, New York, Orlando, Charleston, y en el mes de Julio con una gran sorpresa en Miami. Cabe destacar que esta primera gira por USA ha sido sumamente solicitada por miles de fans a niLos venezolanos Chino y Nacho vel nacional.
[ Espectáculos ] 33
Feria de millones en el béisbol mayor años
iami--Inició una nueva temporada en el beisbol de las Grandes Ligas y una vez más el equipo de los Yankees de Nueva de York, sigue siendo el líder entre los 30 equipos que más dinero gasta en su nómina, este 2012, tendrán que pagar $197,962,289 de dólares a sus jugadores. El dominicano Alex Rodríguez es el jugador que más gana en este equipo y esta campaña cobrará la mágica cifra de $30 millones de dólares, esto incluye unos bonos extras por la promoción de su imagen y algunos dólares más por cada cuadrangular que conecte. Mark Teixeira, es otro millonario de los Mulos, que estará cobrando la módica cifra de $23,125.000 dólares para esta temporada, el lanzador zurdo C.C. Sabathia se ubica con el tercer mejor salario en este equipo con $23,000,000 millones de dólares. Por su parte Derek “El Capitán” Jeter, cobrará $16, 000,000 millones de dólares en su contrato hasta el año 2014. Por años los Yankees fueron escoltados por los Medias Rojas del Boston en esta lista salarial, sin embargo este año son los Filis de Filadelfia quienes desembolsaron nada más y nada menos que la cantidad de $174,538,938 millones de dólares para sus aspiraciones de este 2012. El lanzador Cliff Lee, ganador del premio Cy Young en el 2008, cobrará $21,500,000 millones de dólares y es uno de los pilares de este equipo detrás de Roy Halladay quien sumará a su cuenta bancaria la cantidad de $20,000,000 millones de dólares, al igual que
Alex Rodríguez el lesionado Ryan Howard, de quien aun no se tiene fecha exacta de retorno a la actividad. El tercer lugar de esta tabla salarial la ocupan los Medias Rojas
del Boston, con $173, 186,617 millones de dólares a gastarse en busca del título del joven circuito. El mexicano Adrián González cobrará la módica suma de $ 21,857,142 en su segundo año de su contrato de ocho temporadas con los patirrojos.
Carl Crawford, que a pesar que esta lesionado es el segundo jugador mejor pagado de Boston con $20,357,142 millones de dólares por esta temporada 2012. El cuarto puesto, por equipos, es ocupado por los Ángeles de Anaheim, con la cantidad de
$154,485,186 millones de dólares desembolsados para este 2012, siendo Vernon Wells, el mejor pagado dentro del equipo y el segundo detrás de A-Rod, como los mejores pagados en las Grandes Ligas este año, Wells cobrará la suma de $ 24,187,500 millones de dólares, aunque no los vale de ninguna forma. El dominicano Albert Pujols, quien firmó por 10 temporadas y $240 millones de dólares con los Angelinos solamente devengará $12 millones en esta su primera campaña, su salario irá en aumento hasta llegar a los 30 millones, en su último año de contrato. Los Tigres de Detroit, ocupan el quinto puesto de esta multimillonaria lista con $ 132,300,000 millones de dólares a gastarse este 2012, siendo el de la nueva adquisición Prince Filder el mas alto entre todos los jugadores felinos con $23,000,000 millones de dólares. Detrás de Filder se ubica el venezolano Miguel Cabrera con la módica suma de $21 millones de dólares. Los Rancheros de Texas se ubican en el sexto lugar de la lista con $ 120,510,974 millones de dólares a gastarse este año en los contratos de sus peloteros. Y en el séptimo lugar nos encontramos a los sorprendentes Marlins de Miami, quienes en esta campaña han tirado la casa por la ventana con un estadio nuevo, nuevas adquisiciones, nuevo nombre y con una nueva mentalidad. Lo mas sorpréndete de este caso es que los peces nos acostumbraron por varias temporadas a ser la nómina mas baja dentro de los 30 equipos de las Grandes Ligas sin embargo el Sr, Jeffrey Loria se ha desembolsado la cantidad de $ 118,078,000 para que sus Marlins tengan un final feliz.
Los bates secos Miami, Florida Abril 26 a Mayo 02 de 2012
Emilio Bonifacio tiene 403 puntos de promedio de embase al primer turno Por: Broderick Zerpa
os bates de los Marlins de Miami perecieran haber perdido el aceite que los hizo brillar por poco menos de una semana y hoy los peces están entre el lugar 19 y 21 en promedio de bateo, slugging y porcentaje de embasado en las grandes ligas. Se desperdiciaron buenas actuaciones de Carlos Zambrano, que trabajó 7 entradas de una carrera y sólo dos hits y de Aníbal Sánchez que también laboró por 7 innings recibiendo 5 hits y 2 carreras. Ambos perdieron. Mientras, los Marlins bateaban sólo 10 hits y fabricaban 2 carreras en dos juegos. Durante los últimos 7 partidos, sólo Logan Morrison y Giancarlo Stanton lograron batear sobre los 300 puntos,
ambos lograron 5 hits en 15 oportunidades para 333. Durante el mismo período sólo se conectaron 4 cuadrangulares, dos de ellos salidos del bate de Hanley Ramírez, Donnie Murphy y el propio Morrison lograron conectar uno cada uno. En los últimos 5 partidos Miami ha recibido 35 ponches, un promedio de 7 abanicados por partido, sin duda, muy mal número para un equipo que produce pocos batazos de poder. Eduardo Pérez tiene que acelerar el trabajo con sus pupilos, si bien Morrison y Stanton han mejorado sus promedios al bate, la cuota de poder que tienen que aportar como cuarto y quinto bateadores en el orden de Ozzie Guillén, aún no está allí. Otro cambio que pareciera irse volviendo lógico es el
paso de Emilio Bonifacio y sus 403 puntos de promedio de embase al primer turno en el orden al bate. Claro, entendiendo que las alineaciones en el béisbol son entes móviles y pueden ser cambiados día a día para optimizar los buenos momentos. Stanton aún no conecta un cuadrangular, lo que no es mal de morirse, sobre todo porque Albert Pujols, tampoco lo ha hecho, pero en el caso de Giancarlo, lo más preocupante es la forma en la que hace swing a la bola, hacia abajo y con poco de lo espectacular de su abanico. Algunos lo excusas por los dolores en las rodillas, pero de continuar la situación, los Marlins se van a ver en serios problemas, porque aspirar contar con cien o más carreras fletadas con su poderoso bate.
Junto a Adamari López y Paula Arcila
Gledys Ibarra llega a Los Monólogos de la Vagina Miguel Ángel Barrera
damari López, Paula Arcila y Gledys Ibarra llegan este fin de semana para cerrar la Segunda Temporada de “Los Monólogos de la Vagina” de Eve Ensler y dirigidos por Manuel Mendoza. Luego de dos semanas de total éxito, se despide el espectáculo que ya ha sido visto por 30 mil personas. Tras un fin de semana donde Martha Picanes, Alba Roversi, Marisol Correa, Roxana García y Sonya Smith fueron ovacionadas a casa llena, este nuevo trió ya está listo para derrochar su talento y cautivar a la audiencia que podrá disfrutar de las ultimas 3 funciones de este homenaje a la sexualidad femenina, que ha marcado la escena teatral del sur de la Florida. Puerto Rico, Colombia y Venezuela serán representados por tres grandes figuras: Adamari López, es una de las artistas latinas más importantes de mundo del entretenimiento. Ha consolidado su carrera como actriz, con su participación en importante telenovelas de la Cadena Televisa como “Soñadoras”, “Mujer de Madera”, “Bajo las Riendas del Amor”, “Alma de Hierro”, entre otras. Recientemente la vimos convertirse en la reina de la pista, al coronarse como la ganadora de la segunda temporada de de “Mira Quien Baila”. Es portavoz de la Fundación Susan G Komen for the Cure, institución que lucha contra el cáncer de seno. Paula Arcila
Al llegar a Miami se inicia en la Cadena Radial RCN y posteriormente se incorpora a las filas de Radio Caracol Miami en la que se desarrolla como conductora y alcanza la posición de Directora de Programación Musical. Actualmente es una de los “Archienemigos” del show “Quien Tienes la Razón” y es copresentadora de “El Desayuno Musical” juntos a Javier Romero y Oswaldo Vega, uno de los programas más escuchados de la radio en español en el Sur de la Florida. Gledys Ibarra Sin duda una de las grandes de la actuación de Venezuela. Comenzó en la televisión en la reconocida novela “Cristal”, pero su versatilidad la ha hecho destacar en cada trabajo que ha interpretado en un sin número de producciones, entre ellas: “Abigail”, “Gardenia”, “Por Estas Calles”, “Amores de Fin de Siglo”, “La Mujer de Judas”, “Ciudad Bendita”, “Tomasa Te Quiero”, esta última en la que fue la protagonista. La gran pantalla también ha disfrutado de su talento en varias producciones cinematográficas. En Miami ha participado en las piezas teatrales “La Máxima Felicidad” y “Los Hombros de América”. Disfruta de este gran espectáculo que despide su segunda temporada con las ultimas 3 funciones y se parte de los más de 30 mil personas que han comprobado que En Miami el teatro está de moda. Reserva ya visitando www.teatrotrail.com o llamando al 305-443Emilio Bonifacio tiene 403 puntos de promedio de embase al primer turno 1009.
xpresión que abarcaría al grupo de adultos de 60 años o más, cuya generación ha decidido renunciar a la palabra sexagenario porque sencillamente no tienen en sus planes el hecho de envejecer. Este término aún no aparece ni en Wikipedia ni en la RAE (Real Academia Española).fue colocado en la red por el político y escritor Iñaki Mirena Anasagasti, venezolano, de origen vasco y actualmente residente en Madrid. Nos ha parecido interesante tomar algunos comentarios que se han hecho al respecto porque verdaderamente el término identifica a un “nuevo grupo etario o social” que aglutina una realidad (adolescentes de más de 60 años), los cuales debido a los avances de la medicina, los aportes de la tecnología, las ventajas y desventajas de este mundo en que vivimos, han aumentado la expectativa de vida y por lo tanto modificado las etapas de la misma. Ya pocos se casan o tienen hijos a los 20 o 30, a veces lo hacen a los 40 y a los 60 o 70 ni sueñan con jubilarse, entregarse al deterioro o vencerse ante la enfermedad. Más que jubilados viven con júbilo e intentan contagiar a sus pares poco identificados con ellos. Para los demógrafos, sociólogos y pro-
fesionales de la salud en especial para los especialistas en Medicina Interna (médicos de adultos) o Geriatría (médicos de la tercera edad) esta nueva realidad les va a exigir modificar sus conceptos, análisis y actitudes. Se trata de una verdadera novedad demográfica parecida a la aparición en su momento de la “adolescencia” que también fue una franja social nueva que surgió a mediados del Siglo XX para dar identidad a una masa de niños desbordados, en cuerpos creciditos que no sabían dónde ubicarse ni vestirse, y que en el campo de la medicina originó una nueva especialidad, el médico del niño o joven adolescente. El nuevo grupo humano de los “sexalescentes” han llevado una vida razonablemente satisfactoria. Son hombres y mujeres independientes que trabajan desde hace mucho tiempo y han logrado cambiar el significado tétrico que tanta literatura le dio durante décadas al concepto del trabajo. Lejos de las tristes oficinas, esta gente buscó y encontró hace mucho la actividad que más le gustaba y se ganó la vida con eso. Supuestamente debe de ser por esto que se sienten plenos… algunos ni sueñan con jubilarse. Los que ya se han jubilado dis-
frutan con plenitud de cada uno de sus días sin temores al ocio o a la soledad. La mujer sexalescente pudo sobrevivir a la borrachera de poder que le dio el feminismo de los 60′, en aquellos momentos de su juventud en los que los cambios eran tantos, pudo detenerse a reflexionar qué quería en realidad. Algunas cosas ya pueden darse por sabidas como por ejemplo que no son personas detenidas en el tiempo; la gente de “sesenta o setenta”, hombres y mujeres, maneja la computadora como si lo hubiera hecho toda la vida. Se escriben, y se ven, con los hijos que están lejos , hacen contacto con sus amigos escribiéndoles un e-mail con sus ideas y vivencias. Por lo general están satisfechos de su estado civil y si no lo están, no se conforman y procuran cambiarlo. Raramente se deshacen en un llanto sentimental. A diferencia de los jóvenes, los sexalescentes conocen y ponderan todos los riesgos. Ellos, los varones no envidian la apariencia de jóvenes astros del deporte, o de los que lucen un traje Armani, ni ellas, las mujeres, sueñan con tener la figura de una vedette. Hoy la gente de 60’s o 70’s, como es su costumbre, está estrenando una edad que
todavía NO TIENE NOMBRE, antes los de esa edad eran viejos y hoy ya no lo son, hoy están plenos física e intelectualmente, recuerdan la juventud, pero sin nostalgias, porque la juventud también está llena de caídas y nostalgias y ellos lo saben. La psicóloga Hilda Levy, autora del libro Mujeres de 60. escribe: “No son las arrugas las que denotan la edad, sino la postura, la actitud, los temas de conversación, lo actualizado de nuestras opiniones y el mensaje que irradia nuestro cuerpo. El sonreír, el saber escuchar, el sentido optimista ante las contrariedades, la jovialidad y lo interesante de nuestra imagen para que los demás disfruten de nuestra compañía”. Al parecer, estos sexalescentes llegaron para demostrar que el placer no se desvanece con el correr de los años, por más que los sentidos vayan perdiendo, poco a poco, la fidelidad y frescura de la juventud. Todo es, en definitiva, una cuestión de actitud. Ellos intuyen, o saben por experiencia, que el optimismo protege el cuerpo y el alma. Y, por lo que se ve, no les va mal. Fuente: Algunos comentarios de Eduardo Chaktoura. Periódico La Nación Argentina.
Para llegar a todas las víctimas
“Ampliando nuestra visión” Sandra Ramon Vilarasau
n el marco de celebración del Programa de los Derechos Humanos de las Víctimas de Crímenes, bajo el título “Ampliando la visión para llegar a todos”, la Coordinadora de la Unidad de Víctimas de Violencia Doméstica de la Policía de Coral Gables Kattia Catellanos y Tania Sánchez, Coordinadora del Departamento de Servicios a las Víctimas de la Oficina del Fiscal General de la Florida, unieron nuevamente sus esfuerzos para celebrar con gran éxito en la ciudad la Séptima Edición de la Semana de los Derechos de las Víctimas de Crimen y la Ceremonia de Premiación “Justicia para todos”. The Coral Gables Country Club fue el cálido escenario para llevar a cabo “este evento, que se realiza de forma local como parte de la campaña del Departamento de Justicia de Estados Unidos, donde se reconoce el compromiso de la nación de atender a las víctimas de violencia y el esfuerzo en crear conciencia del crimen y sus consecuencias, así como la asistencia a las víctimas y sus familiares. Aún cuando estamos trabajando arduamente para combatir el crimen, todavía las personas no se atreven a hablar libremente de este flagelo que durante el 2010 registró un promedio de 19 millones de víctimas. Esas personas sufren daños físicos, sicológicos, emocionales y sólo denunciando el crimen podemos combatirlo”, manifestó Castellanos. Después de la plegaria, a cargo del Reverendo Arnold Perry, estas destacadas profesionales recibieron la Proclama de manos del Alcalde de Coral Gables Jim Cason, por la dedicación y gran labor que están realizando para llevar
Kattia Castellanos y Tania Sánchez con la Proclama de Coral Gables, junto al Alcalde Jim Cason, el jefe de la Policía Joseph McNichol y el Reverendo Arnold Perry a cabo los diversos programas de apoyo, así como de educación a las víctimas y a sus familiares. Después de la exposición a cargo de la Fiscal de Miami Dade, Katherine Fernandez Rundle, se procedió a la entrega de los reconocimientos a un grupo de personas que se han destacado por su trabajo para la erradicación de este mal. El Premio al valor “Stamp of Courage” se entregó a Vilma Castro y los profesionales Sandy Skelaney de Kristi House, Flor Arzuaga de la Policía de Ho-
mestead, Barbie Brewer de la Policía de Miami-Dade se hicieron acreedores de “Victim Advocate Professional of the Year”. El “Community Advocacy” fue otorgado a Francesco Duberli Rivera, fundación de la organización de ayuda por la igualdad, inclusión y acción social para el inmigrante “Survivors Pathway” y los reconocimientos “Law Enforcemente” a los Detectives Edward García de la Policía de Coral Gables y Nitza Millán Domínguez de la Policía de Miami-
Dade. Finalmente, en el renglón “Judicial” fue galardonada Sandra Lawrence, de la Procuraduría General de Miami Dade y la periodista Belkis Marcano fue reconocida en la mención “Medios” por su ardua dedicación al tema de la violencia en su blog “Yo también”. “Para la Procuraduría es muy importante su participación activa en esta campaña que el Departamento de Justicia ha realizado por 30 años, con el fin de concientizar
a las comunidades sobre los derechos constitucionales de las víctimas y dar a conocer el trauma, sufrimiento, pérdidas materiales y secuelas emocionales, entre otras consecuencias, que deja el crimen. No nos podemos quedar callados. Debemos unirnos, buscar los servicios existentes y ser una sola voz ante las personas y entidades que tienen el poder de decisión y, de esta forma, seguir todos juntos en la erradicación del crimen”, destacó Tania Sánchez.
Videoclip fue grabado en Miami
Enio y Jose Ignacio “Arrepentidos” Paola Muñoz
e la mano del director venezolano Alex Galán, Enio y José Ignacio se instalaron en la ciudad de Miami para realizar la filmación del nuevo video clip de su próximo tema promocional “Arrepentido”. Largas grabaciones y más de cinco locaciones y tomas aéreas, sirvieron de escenario para que los interpretes de “Darte Amor”, “Rozar tu piel” y “Fondo Blanco” desbordaran sentimiento y pasión en lo que será su próxima producción audiovisual. Dos historias de amor desarrolladas en paralelo son las protagonistas del video, el cual contó con la participación de la modelo y actriz venezolana Norkys Batista, la misma expresó a través de su cuenta en twitter: “Es un placer
para mi estar por primera vez en un video clip y más orgullosa aun que sean ustedes”, refiriéndose al dueto venezolano; así mismo contaron con la participación de los modelos José Antonio Chaurero y Bridgitt Acosta. Por su parte Enio y José Ignacio expresaron: “nos sentimos orgullosos por el trabajo realizado, contamos con un gran equipo de trabajo liderado por el director venezolano Alex Galán, venimos con todas las fuerzas para ofrecerles a nuestros fanáticos la mejor música”. Las redes sociales serán el canal para que seguidores y fanáticos de Enio y Jose Ignacio descarguen el nuevo tema musical, este lanzamiento se realizará a principios del mes de mayo. Cuenta oficial en Twitter: @EnioJoseIgnacio
[ Información ] 43
¿Aprender inglés en seis meses? Bélgica Collado*
na de la preguntas mas comunes cuando la gente me llama para pedir información es: ¿en cuánto tiempo puedo aprender Inglés? Generalmente yo digo que en dos años y es entonces cuando me comentan de otras escuelas de idiomas que afirman en su publicidad: “aprenda ingles en seis meses”. Me gustaría aclarar, por este motivo, el porque, de la información que doy. Los programas que hasta ahora se han ofrecido en Face to Face Learning son de cuatro o seis horas semanales. Estos programas están diseñados para profesionales o padres de familia que no disponen de mucho tiempo para dedicarle al aprendizaje del idioma. Así bien, si sacamos la cuenta, estudiando seis horas semanales, ósea 24 horas mensuales, serian 144 horas en 6 meses. ¡No es mu-
Bélgica Collados y José Hernández en la inauguración de las nuevas instalaciones de Face to Face cho! ¿Verdad? ¡Pero si la persona le puede dedicar más tiempo!, como por ejemplo 5 horas diarias, ósea 25 horas a la semana, ¡serian 600 horas en 6 meses! Son cuatro veces el número de horas de estudio. Este factor es solo uno de los
elementos que afecta el tiempo que toma aprender ingles. Existen otros factores como la dedicación y el esfuerzo de cada estudiante. Todo aprendizaje requiere esfuerzo y motivación, lo que si es cierto, es que dependiendo de cada estudiante el aprendizaje
del ingles, puede ser en 6 meses o inclusive en ¡menos tiempo! El Nuevo programa intensivo de Face to Face Learning busca probar esta tesis. En este programa intensivo, de seis meses, se incorporaran distintas áreas del aprendizaje. Entre ellas, pronunciación, gramática, escritura, lectura, exposición, y conversación. También tendremos invitados especiales de la comunidad para exponer a los estudiantes a distintos acentos. Ya que una de la problemáticas de estudiar Ingles en Miami, es que no se tiene suficientes oportunidades para practicar y escuchar ingles. Hay personas que sufren terribles accidentes donde los médicos les diagnostican años de rehabilitación para poder volver a caminar, o en algunos casos que no lo volverán a hacer. Sin embargo, por el empeño y la determinación algunas de esas perso-
nas, están de pie y caminando ¡en pocos meses! Hay dos clases de personas, las que superan los retos y las que se quedan deseando haberlos superado y todos los triunfadores saben que el éxito esta al final del camino del esfuerzo y la perseverancia. Por esto, los profesores sabemos que donde hay una mayor motivación por aprender, hay el más rápido y efectivo éxito en el aprendizaje del ingles o de cualquier otra asignatura. Como se darán cuenta entonces, el aprender Ingles, es una actividad a la cual se necesita dedicarle: tiempo, esfuerzo, motivación y dedicación. Esto unido a una buena enseñanza, hará que yo pueda hacer la afirmación que ¡usted aprenderá ingles en 6 meses! *Bélgica es directora fundadora de FaceTOFace Learning
El Nuevo Teatro continúa su Festival de Unipersonales presentando:
“Esperanza Inútil con Alba Roversi”
Esperanza Inútil” es la cuarta puesta en escena del 1er Festival de Unipersonales que El Nuevo Teatro presenta en Ciudad Doral. Protagonizada por Alba Roversi y escrita por Indira Páez y Dairo Piñeres, la obra dirigida por Mariela Romero, es una historia contemporánea, narrada en tono humorístico, que incluye canciones que apelan al sentimiento caribeño, en la que se devela la vida, las emociones, los deseos y las aspiraciones de una mujer en tiempos de crisis, que no tiene más remedio que aspirar a que un golpe de suerte le cambie el destino. En Esperanza Inútil, Alba Roversi interpreta a Esperanza, una bedel que trabaja en un bar desde hace veinte años. Allí, va tejiendo un rosario con las anécdotas de vida, vivencias que comparte con el público pero también con “Patiño”, el pianista, un personaje que se convierte en su eterno interlocutor. Con este unipersonal, Roversi se pasea por una atmósfera ligera,
de cuentos y canciones, logrando hacer de “Esperanza” un personaje ingenuo, arquetípico, que logra conmovernos con su fe, con sus historias, el pasado y el futuro pero, lo más importante, logra sembrar un dejo de eso que uno no puede perder, por más que se empeñe en bañarse de escepticismo: la esperanza” Alba Roversi es actriz venezolana famosa internacionalmente por las telenovelas que protagonizo en los años 80 y 90. Una de las actuaciones en que mas se la recuerda es “Ligia Elena” junto al actor Guillermo Dávila, en el año de 1982. Esta telenovela quedo inmortalizada en la memoria de los televidentes de América latina y de todo el mundo. La obra se presenta tan sólo dos dias, 4 y 5 de Mayo, así que El Nuevo Teatro invita a los teatreros de la ciudad a disfrutar de esta oportunidad única donde la maravillosa Alba Roversi nos deleitara en un espectáculo lleno de risas, música y muchísimo talento Lugar: El Nuevo Teatro en House of Rock en el 9851 NW 58th St.
#110. Doral, Florida. 33178. Hora: 8:30pm. Para boletos e información llamar por los teléfonos: (305)753-7531/ (786) 499-3707 Acerca de El Nuevo Teatro: El Nuevo Teatro, es una propuesta cultural, que llega a Ciudad Doral de la mano de la afamada escritora venezolana Mariela Romero, reconocida por sus exitos internacionales tanto en el teatro como en la televisión. A través de esta propuesta, Romero crea un espacio para la cultura y el disfrute de esa gran audiencia que reside en Doral y que esta ávida de buenos espectáculos en su propio idioma, sin tener que salir de su ciudad. Para ello, la compania de teatro cuenta con el apoyo de House of Rock, sala de conciertos que ha cedido su espacio para iniciar la temporada 2012-2013, con el primer Festival de Unipersonales que presenta una cartelera conformada por una plantilla de actores, escritores y directores de primera linea. Para mayor información favor escribirnos a elnuevoteatrocompany@gmail.com
Por Johnny Hurtado
Un adiós sentido Nota de Redacción
l niño venezolano Johnny Hurtado, por quien desde nuestro medio de comunicación hiciéramos una campaña para recaudar fondos, así como una cena que organizamos en su nombre que contó con la colaboración de SBA Airlines y la generosa presencia del director técnico de la Vinotinto, César Farías, falleció el pasado lunes 23 en la Ciudad de Caracas, de acuerdo a lo expresado por fuentes
del Hi KIds Foundation. Sus restos fueron enterrados el miércoles 25 en la ciudad de Barcelona, en el estado Anzoátegui, con la asistencia de un numeroso grupo de familiares y amigos, que fueron a dar su último adiós a este valiente luchador. Johnny Hurtado, era hijo de Abicar Martínez y Cheo Hurtado. En nombre de él y de sus padres, queremos agradecer a tanta gente generosa que ayudó a mantenerlo de la mejor manera posible en este tan difícil transcurso de su vida.
EXCELENTE OPORTUNIDAD! CENTRO DE TUTORIA A LA VENTA EN WESTON. PRECIO INCREIBLE $15,000. MUY POR DEBAJO DEL VALOR ! Mas de 700 estudiantes durante los ultimos 9 años. Negocio con grandes posibilidades de crecimiento, el dueño no cuenta con tiempo para operarlo. 786-290-4495. VENDO DOS CASAS GRANDES EN UN LOTE CON MAGNIFICAS CONDICIONES Y EXCELENTE ZONA EN EL AREA DE LA 37 AVE NW, LLAMAR SOLO INTERESADOS AL TELEFONO 786-521-7494 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO: se vende tienda de telefonia celular, reparaciones y servicios electrónicos, venta de blackberrys y todas las marcas, accesorios para celulares, activa con clientela comprobada, funcionando en la ciudad del doral, recien remodelada, nogociacion directa con sus dueños, ideal para inversionistas que quieran obtener visas de trabajo.Inf. (786) 2016135/ (786) 344-9305 Los Samanes Caracas Se vende bello apartamento, Una habitacion y un baño, Cocina empotrada en perfecto estado, Pisos de parquet, Maletero y puesto de estacionamiento Piscina espectacular con jacuzzi, Salón de fiestas, canchas de tenis y de squash, parque infantil, Area para parrilla y picnic Interesados llamar al 786-253.4346
SE VENDE JUEGO DE CUARTO TAMAÑO QUEEN, CAMA, MESITAS DE NOCHE, ESTANTE Y ESCRITORIO COLOR CHOCOLATE, DE MADERA, ALUMINIO Y VIDRIO. JUEGO DE COMEDOR DE 6 PUESTOS, SILLAS CON CUERO Y MESA EXPANDIBLE DE MADERA Y VIDRIO. SOFA SECCIONAL COLOR ROJO DE CUERO GAMUSADO. MODULAR PARA TV COLOR CHOCOLATE CON GAVETAS Y ESTANTES DE VIDRIO. TORRES DECORATIVAS DE MADERA COLOR CHOCOLATE CON LUZ Y GAVETAS. ALFOMBRA COLORES TIERRA. INFORMACION: (786)554.2852 OPORTUNIDAD DE EMPLEO Compañía en expansión necesita personas para trabajar en diferentes posiciones, part time, full time, radicada en Doral, entrevista llamar: 786 543.8341 NORMA SEGOVIA, ofrece sus servicios profesionales como Traductora e Intérprete Inglés-EspañolInglés para Imigración: residencia, ciudadanía, asilo. Asistencia en entrevistas.Documentos legales y comerciales. Amplia experiencia y responsabilidad: : (305) 576 0603/ Cell.: (305) 331 1147/Fax (786) 513-22-72 email: norsegovia@ yahoo.com “EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO” Buscando hacer negocios con Venezuela?? Quieres aumentar tus ingresos $ Tecnologías Exclusivas de Anti envejecimiento Para concertar cita llama al 7863524115
SE VENDE RESTAURANTE cerca a Brickell .Magnifica zona. Interesados llamar al (786) 859 2538
Almacen Boutique a la venta con mas de 7 años establecidos , excelente inventario y full clientela en la privilegiada ubicacion de Coral Gables. Interesados comunicarse al 305-721-9423
VENDO BOLIVARES CUENTA BANESCO COMPRO DOLARES EN TRANSFERENCIA O EFECTIVO VIVO EN MIAMI PODEMOS HACER CAMBIO PERSONALMENTE. RRDOVALE@GMAIL.COM (305) 444-3636
FACTORIA CERRANDO SE VENDEN TODOS LOS MOLDES DE COLUMNAS ROMANAS, CHIMENEAS, BALAJUSTRES, ETC. MOLDES DE TODO TIPO. MEJOR OFERTA LLAMAR A LEONARDO (786)317.3039
Vendo semana 51 en Hippo Campus Beach Resort en la Isla de Margarita, Venezuela. Interesados llamar al Telf. 305 482 0299
International Business Development Director Miami-Dade (Doral) Plan and execute the promotion of new opportunities to increase business with current and new customers; analysis of current and future demand of services. Develop, implement, and manage the overall business and marketing plans. Build and implement strategies for international market. Coordinate customer research, competitive analysis, and market trends analysis to identify opportunities where the company can expand and grow its business. Responsible for introducing company’s products into new markets. Oversee sales growth and analyze business operations to evaluate performance in meeting objectives. Coordinate and supervise product purchasing in Asia and South America. Require Master’s Degree in Business Administration, International Business, or related field from a US or accredited foreign college and must have international business experience. Must pass credit and background checks. Resume 305-477-7360 Twin Tails Seafood Corporation
OPORTUNIDAD VENDO APARTO-QUINTA TRIGAL SUR VALENCIA 3.hab.3 ½ baños , Sala, Comedor, Salón Familiar, con 146,3 mts2, $75.000,oo Acepto Permuta. Telefono:305-9790462 GRAN INVERSION Dueño vende restaurantpanadería completamente equipado. Establecido hace más de 30 años. Excelente clientela. Ubicado en el west de Hialleah. Información: (305) 726.7203 VENDO PIZZERIA POR NO PODER ATENDER. UBICADA EN EL DESING DISTRICT MIAMI (DISTRITO DE DISEÑO DE MIAMI). PRECIO BIEN ECONOMICO. INFORMACION: (786)262.8202
DIBUJOS EN AUTOCAD. ELABORACION DE DIBUJOS PROFESIONALES DE ARQUITECTURA , PLOMERIA Y ELECTRICIDAD PARA TRAMITACION DE PLANOS O CONSTRUCCION. TRAMITES Y PERMISOLOGIA OPCIONALES. PROYECTOS Y REMODELACIONES RESIDENCIALES , MULTIFAMILIARES Y COMERCIALES. ESTAMOS EN DORAL Y AVENTURA. TELEFONOS: 786 370 6700 786 506 6705 ZAIDA GIL Al mejor precio: colchones nuevos de fabrica juegos *Twin $85*, *Full $115 Queen $139* colchones pillow tops disponibles, juegos de cuartos y comedores. Para información: 305-244-1488 ASISTENTE ADMINISTRATIVO Y VENTAS Compañía en Miami que distribuye Programas Para TV en Latinoamérica y Europa busca un asistente especializado en administración y ventas. Profesional Bilingüe Ingles /Español, preferiblemente universitario. Enviar Resume a: LMC P.O.Box 227363 Miami, Fl. 33222 EMPRESA DE CARGA solicita Ejecutiva para su departamento de Customer Service, con conocimientos para cotizar carga aérea, marítima (LCL y FLC) y multimodal. Manejo de cartera de clientes. Conocimiento del sistema Magaya ( no indispensable), Bilingue Espanol- Ingles.Favor enviar CV al email: alcirahc24@hotmail.com OFERTA DE TRABAJO Se Solicita personal para trabajar en warehouse. Dispuesto a manejar carga de 70 libras o mas. Experiencia en manejo de Forklift. Por favor enviar resume a : personnelrc2011@ hotmail.com A D G SERVICES Remodelamos casas Hacemos todo tipo de remodelaciones .Pintura,banos,cocinas,ga binetes Limpieza a precion Se hacen trabajos en drywall para paredes internas y externas Ponemos pisos de madera,ceramica, marmol. .Trabajos garantizados. Hablamos ingles y espanol Llame a Santiago (786) 2473544 Representante de ventas/ mercadeo • Excelente manejo de Microsoft Office. • Preferiblemente experiencia en ventas de equipos médicos y manejo de páginas web. • Bilingüe Sueldo acorde a experiencia. Resume: sales@medilexonline.com Trabaje ya!!! Seguro e Independiente llame a Angel Román 305-3004787 Cleaning and Home. Ofrezco mis servicios de limpieza para su hogar u oficina, con el cuidado que merecen. Excelentes precios. Mary (786) 227-2556
MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LOVESEAT de CUERO $499 juego de dormitorio $199 _ Reclinables desde $139; Colchones Simmons desde $199. Exportamos a toda Latinoamérica. Inf. Jack (786) 991-6774; Mary (786) 683-6206 MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LOVESEAT de CUERO $499 juego de dormitorio $199 _ Reclinables desde $139; Colchones Simmons desde $199. Exportamos a toda Latinoamérica. Inf. Jack (786) 991-6774; Mary (786) 683-6206 BALL LE DA 1000 LAVADAS de 5kg de ropa sin usar detergentes, evita alergias, ahorra en agua y energia, (786) 718-3160 Buscamos Distribuidores OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se intercambia (por alguna propiedad o parte de un negocio en Miami) o se vende apartamento en Venezuela ubicado en Los Teques, La Quinta. De 3 hab. y 2 baños. Salón de fiesta. Hermosa zona verde. Cerca de la estación del metro. Se escuchan ofertas. Información: (305)720.5265 / (305)374.6622 Vendo apartamento cerca del Doral, 2/2. Magnifica comunidad. Toda en optímas condiciones. Cocina y baño nuevo. Tome ventaja de esta excelente oportunidad. Información: 305-764-2614 Cleaning and Home. Ofrezco mis servicios de limpieza para su hogar u oficina, con el cuidado que merecen. Excelentes precios. Mary (786) 227-2556 Tarot Tarot Tarot Envíe tres preguntas	al email: tutarot@live.com y recibirá sus respuestas totalmente personalizadas. Primera Consulta GRATIS! SOLICITAMOS UN VENDEDOR dinámico, proactivo, responsable, con plan de trabajo y metas concretas por alcanzar, preferiblemente del ramo de la mueblería. Llame ahora mismo al Telf. 305-2690499. ¡Buen salario! **Oportunidad De Negocio** Vendo Dealer T-Mobile / Simple Mobile en la 57 Ave NW 74 ST. Tienda full equipada de 600 SQFL con alto trafico. Valor $20.000. Informa a Eliecer Vera 786 925 6717 / 786 230 6615 efargelia@hotmail.com
esde que Esteban se hizo el principal socio de todas las líneas aéreas que viajan al exterior -por la cantidad de pasajeros que les suministra- todos los que habitamos en países ajenos, hemos debido cambiar nuestros hábitos y maneras de hablar. Sobre todo para los que vivimos en el imperio meeesssmo, debemos cuidar muchísimo lo que comentamos a nuestros vecinos gringos…Por ejemplo: ¿Se acuerda usted de las enfermedades propias solo de nuestro gentilicio? Aquí le van algunas: Cuerpo cortao: Ni se le ocurra llamar al número de emergencias 911 para pedir una ambulancia en este caso, pues cuando la operadora le pregunte qué es lo que usted se siente, y usted le responda: “Tengo el cuerpo cortao”,o sea… “I have a cut body”, lo que le va a llegar en menos de lo que Esteban saca chequera, es una patrulla con par de policías catirotes, que al no más abrir su puerta, le van a dar de carajazos, hasta que usted confiese
Enfermedades venezolanas en USA
en dónde escondió los pedazos del fulano cuerpo “cortao”. Ajá. ¿Cómo explicarle a otro ser humano no nacido en Venezuela, qué c… es sentirse con el cuerpo cortao?... Es una vaina así como que una parte del tronco va para un lado y la otra se regresa, mientras los brazos pesan una bola y de paso, las piernas no le dan… ¿quién entiende eso?? Soponcio: Este padecimiento lo sufren personas mayores, por lo general del sexo femenino, con mucho dinero y pocas preocupaciones. No se sabe el por qué cuando este padecimiento es sufrido por las mismas personas del mismo sexo -pero que hacen vida en un rancho cualquierainmediatamente, cambia de nombre por el de “pasón”. Esto es algo que también está en estudio por parte de la American Medical Association… Cogió un aire: Esto sí es verdad que tiene locos de metra a todos los científicos, desde la Universidad de Harvard, hasta La Cruz Roja Internacional. Ninguno de ellos se explica cómo funciona esto:
1) Cómo se puede coger uno a un elemento gasífero? 2) Este elemento, se deja coger así nada más? 3) Y si se deja... ¿por dónde es que se coge? Las respuestas solo las tienen los hospitales venezolanos… Enfriamiento de guarapo: Tiene que ver con un cierto relentamiento del metabolismo causado por sorpresas desagradables y otros episodios emocionales…también se le conoce como “tobacco fallen” (caída del tabaco) Bolas acatarradas: Es el único tipo de catarro que no es contagioso, y se produce por lo general, al tener una persona muy cercana, que jode… y jode… y jode. Yeyo: Es una vaina bien fea que da, generalmente en medio de la calle o en pleno trabajo…A veces da durante la relación sexual, si aún la persona actuante del sexo masculino no ha hecho la digestión. Y para finalizar, también debo decirles que está en estudio una canti-
dad de causas de muerte, que solo las padecen los seres humanos nacidos en nuestro país: Le dio una vaina: Este padecimiento no tiene lugar específico. Puede dar desde la cabeza, hasta el dedo gordo del pie. El hecho es que esa “vaina” se lo llevó.. Una guevonada rara: Contrariamente a lo que parece, no tiene nada que ver con algún órgano en particular. Al igual que “la vaina”, puede dar en cualquier parte del cuerpo.. De repente… y como un pajarito: Esto se escucha con gran notoriedad, sobre todo en los velorios, entre chiste y chiste, como la causa más notoria del despegue…Ah!...y por cierto… tan bueno que eraaaaa!!!! Cariños y hasta la próxima Yoandra Blanco sigue destacándose como una de las mejores estilistas de Miami. Actualmente está en el nuevo salón “elete” pueden llamarla al (786)897 3890. Excelente!!!
El hecho de sentirte reconocido o escuchado te dará muchas satis-
facciones. Dispondrás de un dinero con el cual no estabas contando. Mantener en alto el ánimo te incentivará para compartir tu alegría con tu familia y los amigos más íntimos.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Puede que no creas que puedas ser víctima de algún tipo de maleficio, pero no descartes la posibilidad de protegerte. Acude a quien te pueda ayudar. Tendrás mucho éxito en el plano económico y profesional. Tus intereses económicos se ven favorecidos.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Las apariencias engañan. Aprender a mirar hacia adentro. Tu salud sólo podría afectarse si tiendes a los excesos. Procura rodearte de verdaderos amigos y ganar su benevolencia con la tuya propia hacia ellos. No te escuches sólo a tí mismo.
Llamar por teléfono aliviará tu ansiedad y reunirte con amigos cercanos alejará las penas. No te arriesgues en negocios o empresas que no están bien definidos. No pretendas ser juez de la conducta ajena. Aléjate de las personas que viven en una queja permanente.
LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tus ilusiones pueden hacerte huir de la realidad y llevarte a planos etéreos. Pon los pies sobre la tierra. Debes tratar de ser una persona razonable y vivir en el mundo real, no en el de la fantasía. La suerte te sonríe, pero no hagas ostentación de ella.
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Eres una persona seria y tímida, pero muy sensible y hasta no estar segura de que estás ante alguien confiable no demuestras tu afecto. Siempre te quedas con la primera impresión de la gente que conoces. Igualmente, debes saber escuchar a quien sabe.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Si estudias, trata de demostrar lo que vales, y en el trabajo exhibe tu competencia sin caer en actitudes pedantes. No le des cuartel a la envidia y a la maledicencia. Encontrarás el momento adecuado para manifestar la decisión tan importante que has tomado.
Esta etapa es propicia para tomar decisiones de cierto riesgo, los astros están a tu favor. Debes manifestar tus sentimientos al ser que amas. Toma iniciativas, no te cohíbas. Eleva tu autoestima. Elige a tus amigos, no permitas que sean ellos los que te elijan a tí.
y generosidad. No demores más la decisión que tienes pendiente en el campo laboral, pero evita acceder a una posición para llenar una vacante temporal.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Ante una situación difícil inesperada que se va a presentar próximamente debes mantener tu ánimo en alto. Trata siempre con gente de principios y procura disfrutar de todo lo bueno. Es positivo para tí cultivar tanto el buen gusto como la inteligencia.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero No puedes arreglarlo todo. Ante la alternativa de mejorar las condiciones de los demás o la tuya propia, ocúpate de arreglar la tuya en primer lugar. Procura un mayor acercamiento a tu pareja, trata de dar afecto y cariño, eso mismo recibirás.
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No aspires a ser el sol, el astro rey también se oculta para que otros astros brillen en la oscuridad de la noche. Tu espíritu de competencia no debe llevarte a exageraciones. Acostumbrarse a las malas condiciones es difícil, pero posible.
Desde Lisboa, Portugal CONTUNDENTE, por decir lo menos, resulto la conclusión que, sobre Venezuela, tomamos los asistentes a la reunión de medio año de la SIP el pasado 19 de abril y que se realizó en la milenaria y bella ciudad de Cádiz, donde hace 200 años se sancionó la Constitución que se conoce como “La Pepa”, que es la primera en la historia donde se reconoce el principio de la libertad de expresión. Se confirma, entre otras cosas, la condición dictatorial y autoritaria del régimen chavista y además su permanente política de intromisión en la región, con el fin de “vender” o exportar su ya fracasado modelo del llamado “Socialismo del Siglo XXI”. Por cierto, los países que integran ese parapeto llamado ALBA también recibieron duras críticas por su permanente violación en materia de Derechos Humanos y de persecución a medios y periodistas, destacándose el caso de Ecuador y Argentina, donde sus gobernantes mantienen en verdadero y permanente acoso a quienes les adversen o critiquen ... INTERESANTE los trabajos aparecidos de la semana pasada en “The Miami Herald”, y que reproducimos de manera parcial, junto a otras fuentes esta semana en El Venezolano, sobre la conducta financiera del cuestionado congresista David Rivera. Solo dejamos que nuestros cientos de miles de lectores saquen su propia conclusión... ESTOS chavistas no tienen límite, ni mucho menos idea, cuando de ofender y burlar al país se trata. Ahora resulta que Pedro Carreño, uno de los tipos más serviles y mediocres con los que cuenta el régimen, solicita ante la Asamblea Nacional que le haga un desagravio a las instituciones y personas que Aponte Aponte ha “ofendido”. Hasta ahí llega el descaro. Hay que recordar que fue esta joya de Pedro Carre- Miguel Angel Rodríguez ño, quien fue uno de los postulantes de este otro bandido de Aponte Aponte para que fuera magistrado, porque entre otras “condiciones” este estaba blindado con sus credenciales. ¿Qué tal? Por cierto, como era de esperarse en la Asamblea Nacional, negaron la designación de una “Comisión de la Verdad” que estudiara las denuncias que hiciera Aponte Aponte... EN ESPAÑA, se ha criticado y cuestionado la decisión del gobierno de Rajoy, en cambiar las condiciones que habían existido siempre para el nombramiento del presidente de RTVE, y que ahora con solo mayoría simple en el Congreso es suficiente. Desde el fin del franquismo, RTVE, se unió a la BBC de Londres, en ser ejemplo de como una televisora del Estado se manejaba con verdadero criterio profesional y de estado y no gobierno y mucho menos partidista. Pues bien, pareciera que el PP rompió con esa norma, en detrimento de un ejercicio objetivo del periodismo. O sea, que suponemos que entre ¡Venezolana de Televisión y Televisión Española, ¡no habría mucha diferencia!... 14.000 PERSONAS hicieron pequeño el Domo de Barquisimeto, para el acto de instalación del Comando Venezuela, con el candidato Henrique Capriles Radonski y todos los candidatos de la Unidad Democrática a las gobernaciones, alcaldías y concejos municipales. Buen acto, cargado de optimismo y de HCH con el propio Doble A futuro… EL PSUV, está analizando tres escenarios posibles ante la enfermedad de Chávez. El primero, ir con Chávez debilitado y enfermo. El segundo, sustituirlo como candidato y ahí se mencionan nombres que van desde Diosdado, pasando por Maduro, Adán, Jaua y hasta el propio José Vicente Rangel, y el tercero, suspender las elecciones del 7 de octubre... POR CIERTO, ante la presencia en Miami de tantos ilustres venezolanos, (o venezolanos ilustres, como usted amigo lector quiera leerlo, total son ilustres dos veces) se estudia la posibilidad de solicitarle a las autoridades locales nombrar un sector del condado como “El Paseo de los Ilustres Venezolanos”... ¿Qué opinan?... LLEGAMOS a Lisboa, pequeña ciudad que luce elegante, acogedora y moderna. La capital de Portugal, se mira en las aguas del Tajo desde las siete colinas sobre las que se asienta. Con gente amable, cordial, con una historia que queda plasmada en sus calles, con una gastronomía de las mas exquisitas de Europa. Esta bella capital con aproximadamente medio millón de habitantes, al igual que todo el país, lucha para salir de la crisis que como sabemos a afectado a Europa y en especial a algunos países ente ellos Portugal. Se dice que acá hay miles de maneras de comer buen Bacalao, por lo menos 365 excelentes y muy bien servidas. Acá es donde de verdad están los que “cortan el bacalao”... HOLA, la revista más importante del mundo social y glamuroso no solo de España, sino del orbe, llega ahora a Venezuela de la mano de Miguel Henrique Otero y Antonieta Jurado con la edición HOLA Venezuela. Felicitaciones y éxitos a estos buenos amigos... CON VALENTÍA, firmeza y cojones bien puesto el diputado Miguel Ángel Rodríguez llamó por su nombre al diputadito del PSUV Robert Sierra en plena sesión de la AN. Nuestro reconocimiento por tan valiente acto… HASTA ACÁ llegamos nos llaman para el bacalao, gracias por no fumar y recuerden que con Dios siempre somos mayoría.
miami_26_apr_02_may_2012_

References: Artículo 233
 artículo 233
 Artículo 18
 Artículo 7
 Resolución 
in fine