Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31996L0062:IT:NOT
Timestamp: 2013-12-13 08:02:16+00:00

Document:
GU L 296 del 21.11.1996, pagg. 55–63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua estone: capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 15 tomo 03 pag. 95 - 104
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 15 tomo 03 pag. 198 - 207
edizione speciale in lingua romena: capitolo 15 tomo 03 pag. 198 - 207
del documento: 27/09/1996
di entrata in vigore: 21/11/1996; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 14
del recepimento: 21/05/1998; al più tardi vedi art. 13
del recepimento: 00/00/0000; al più tardi vedi art. 13
15.07.00.00 Ambiente, consumatori e tutela della salute / Statistica
SYN 92006 estensione al SEE mediante 21999D0708(07)
51994PC0109 approvazione Modificato da:
modificato da 32003R1882 sostituzione articolo 12 dal 20/11/2003
Ricorso per inadempimento 61999CJ0417 A04P1 Ricorso per inadempimento 62004CJ0139 A11 Ricorso per inadempimento 62004CJ0139 articolo 7.3 Interpretato da 62007CA0237 A07P3 Interpretato da 62007CJ0237 Visualizza le misure nazionali di esecuzione
DIRETTIVA 96/62/CE DEL CONSIGLIO del 27 settembre 1996 in materia di valutazione e di gestione della qualità dell'aria ambiente IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
Articolo 1 Obiettivi Obiettivo generale della direttiva è definire i principi di base di una strategia comune volta a:
Articolo 2 Definizioni Ai fini della presente direttiva s'intende per:
Articolo 3 Attuazione e responsabilità Ai fini dell'attuazione della presente direttiva, gli Stati membri sono tenuti a designare ai livelli appropriati le autorità competenti e gli organismi incaricati di:
Articolo 4 Determinazione dei valori limite e delle soglie di allarme per l'aria ambiente 1. Per gli inquinanti elencati nell'allegato I, la Commissione trasmette al Consiglio le proposte relative alla fissazione dei valori limite, e in modo adeguato, delle soglie di allarme, sulla base del seguente calendario:
Articolo 5 Valutazione preliminare della qualità dell'aria ambiente Gli Stati membri che non dispongono di misurazioni rappresentative dei livelli di tali inquinanti in tutte le zone e gli agglomerati effettuano campagne di misurazioni rappresentative, di inchieste o di valutazioni, onde disporre dei dati in tempo utile per l'attuazione della normativa di cui all'articolo 4, paragrafo 1.
Articolo 6 Valutazione della qualità ambiente 1. Una volta stabiliti i valori limite e le soglie d'allarme, la qualità dell'aria ambiente è valutata su tutto il territorio degli Stati membri, in base al presente articolo.
Articolo 7 Miglioramento della qualità dell'aria ambiente Requisiti generali 1. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per assicurare il rispetto dei valori limite.
Articolo 8 Misure applicabili nelle zone in cui i livelli superano il valore limite 1. Gli Stati membri elaborano l'elenco delle zone e degli agglomerati in cui i livelli di uno o più inquinanti superano i valori limite oltre il margine di superamento.
Articolo 9 Requisiti applicabili alle zone con livelli inferiori al valore limite Gli Stati membri elaborano l'elenco delle zone e degli agglomerati in cui i livelli degli inquinanti sono inferiori ai valori limite.
Articolo 10 Misure applicabili in caso di superamento delle soglie di allarme Qualora le soglie di allarme vengano superate, gli Stati membri garantiscono che siano prese le misure necessarie per informare la popolazione (ad esempio per mezzo della radio, della televisione e della stampa). Gli Stati membri inoltre trasmettono, a titolo provvisorio, alla Commissione i dati relativi ai livelli registrati e alla durata dello o degli episodi di inquinamento entro tre mesi dal rilevamento. Contemporaneamente alla fissazione delle soglie di allarme, è compilato un elenco minimo delle informazioni dettagliate da comunicare alla popolazione.
Articolo 11 Trasmissione delle informazioni e relazioni Dopo l'adozione da parte del Consiglio della prima proposta di cui all'articolo 4, paragrafo 1:
Articolo 12 Comitato e sue funzioni 1. Le modifiche necessarie per adeguare al progresso scientifico e tecnico i criteri e le tecniche di cui all'articolo 4, paragrafo 2 e le modalità di trasmissione delle informazioni da fornire a norma dell'articolo 11, nonché altri compiti specificati nelle disposizioni di cui all'articolo 4, paragrafo 3, sono stabilite in base alla procedura di cui al paragrafo 2 del presente articolo.
Articolo 13 1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva non oltre diciotto mesi dalla sua entrata in vigore per quanto riguarda le disposizioni relative agli articoli da 1 a 4 e 12 e agli allegati I, II, III e IV e non oltre la data in cui si applicheranno le disposizioni di cui all'articolo 4, paragrafo 5 per quanto riguarda le disposizioni relative agli altri articoli.
Articolo 14 La presente direttiva entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Articolo 15 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
ALLEGATO I ELENCO DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI DA CONSIDERARE NEL QUADRO DELLA VALUTAZIONE E DELLA GESTIONE DELLA QUALITÀ DELL'ARIA AMBIENTE I. Inquinanti che devono essere esaminati allo stadio iniziale, ivi compresi gli inquinanti disciplinati da direttive comunitarie esistenti in materia di qualità dell'aria ambiente. 1. Biossido di zolfo
II. Altri inquinanti atmosferici 7. Benzene
ALLEGATO II FATTORI DI CUI TENER CONTO NELLA FISSAZIONE DEI VALORI LIMITE E DELLE SOGLIE DI ALLARME All'atto della fissazione del valore limite e, in modo appropriato, della soglia di allarme, si potrà tener conto, a titolo d'esempio, dei seguenti fattori:
ALLEGATO III CRITERI IN ORDINE ALLA SELEZIONE DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE 1. Probabilità, gravità e frequenza degli effetti; relativamente alla salute umana ed all'ambiente nel suo complesso occorre attribuire particolare attenzione agli effetti irreversibili.
ALLEGATO IV INFORMAZIONI DA INCLUDERE NEI PROGRAMMI LOCALI, REGIONALI O NAZIONALI DI MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELL'ARIA AMBIENTE Informazioni da fornire a norma dell'articolo 8, paragrafo 3 1. Luogo in cui il superamento del valore limite è stato rilevato

References: art. 14
 art. 13
 art. 13
 articolo 12
 articolo 7

Articolo 1

Articolo 2

Articolo 3

Articolo 4

Articolo 5

Articolo 6

Articolo 7

Articolo 8

Articolo 9

Articolo 10

Articolo 11

Articolo 12

Articolo 13

Articolo 14

Articolo 15