Source: https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2018/20181226/AnuncioO150-181218-0001_es.html
Timestamp: 2019-06-17 19:31:10+00:00

Document:
DOG Núm. 245 Miércoles, 26 de diciembre de 2018 Pág. 53715
RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2018 por la que se convocan los cursos de lenguaje administrativo y jurídico gallego para el personal al servicio de las distintas administraciones de la Comunidad Autónoma de Galicia para el año 2019.
Entre las funciones y las competencias de la Secretaría General de Política Lingüística figura la promoción y la enseñanza de la lengua gallega, concretados, además de en otros campos, en la coordinación de la formación de lengua gallega dirigida, entre otros colectivos, a los/las funcionarios/as públicos/as. La capacitación lingüística en gallego del personal al servicio de las administraciones públicas de Galicia también es uno de los fines de la Escuela Gallega de Administración Pública (en adelante EGAP), según lo que establece la Ley 4/1987, de 27 de mayo, de creación de este organismo.
Mediante convenio de colaboración entre la Consellería de Cultura y Turismo y la EGAP se establecen las condiciones por las que se regirá la colaboración entre ambos organismos para potenciar las actividades de normalización del uso del gallego en las distintas administraciones de la Comunidad Autónoma de Galicia y por las que se regulan los cursos de lenguaje administrativo y jurídico gallego.
Con el objeto de impulsar la normalización lingüística en la Administración se convocan veintiséis cursos de lenguaje administrativo gallego y cuatro de lenguaje jurídico gallego.
– Administración general de la Comunidad Autónoma de Galicia, instituciones y entidades públicas instrumentales del sector público autonómico
FC19001 Curso medio de lenguaje administrativo gallego
Del 15.1.2019 al 17.3.2019
Del 2.9.2019 al 3.11.2019
FC19002 Curso medio de lenguaje administrativo gallego
FC19003 Curso superior de lenguaje administrativo gallego
Del 15.1.2019 al 14.3.2019
Del 2.9.2019 al 31.10.2019
FC19004 Curso superior de lenguaje administrativo gallego
FX19001 Curso medio de lenguaje jurídico gallego
FX19003 Curso superior de lenguaje jurídico gallego
LO19001 Curso medio de lenguaje administrativo gallego
LO19002 Curso superior de lenguaje administrativo gallego
UN19001 Curso medio de lenguaje administrativo gallego
UN19002 Curso superior de lenguaje administrativo gallego
a) Los cursos van dirigidos a los empleados públicos y a las empleadas públicas destinados/as en las administraciones territoriales, institucionales, entes públicos instrumentales del sector público de la Comunidad Autónoma de Galicia, así como al personal de la Administración de justicia de Galicia y personal de administración y servicios (PAS) de las tres universidades del Sistema universitario gallego, que se encuentren en situación de servicio activo, permiso por parto o maternidad, adopción o acogimiento o excedencia por el cuidado de un/una hijo/a o de un/una familiar. Está exceptuado el personal docente de la Consellería de Educación, Universidad y Formación Profesional, el personal de las escalas de los cuerpos de la policía y de bomberos de Galicia y el personal del Servicio Gallego de Salud. No se entiende por tal los empleados públicos de la escala de salud pública y Administración sanitaria creada por la Ley 17/1989, de 23 de octubre, de creación de escalas de personal sanitario al servicio de la Comunidad Autónoma de Galicia.
b) Para acceder a estos cursos es necesario haber convalidado o superado, en la fecha de publicación de esta resolución, alguno de los cursos que a continuación se indican:
d) Serán excluidas automáticamente aquellas solicitudes que no tengan cubiertas correctamente los datos necesarios para realizar el proceso selectivo del alumnado, no se ajusten al formulario de solicitud o sean presentadas fuera de plazo.
e) Las personas solicitantes de un curso en la modalidad de teleformación deberán disponer de un equipo informático que cumpla los siguientes requisitos técnicos:
f) En caso de que los/las interesados/as necesiten presentar documentación complementaria que acredite circunstancias específicas (discapacidad) a los efectos de la selección, remitirán a la EGAP una copia del formulario de matrícula y dicha documentación por correo electrónico a la dirección xestion.egap@xunta.gal, sin perjuicio del derecho a su presentación de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (BOE núm. 236, de 2 de octubre). Dicha documentación deberá presentarse dentro del plazo a que hace referencia a letra g) de esta base.
g) El plazo de presentación de solicitudes será de ocho días naturales a contar a partir del siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diario Oficial de Galicia.
i) Las dudas, las dificultades técnicas y las solicitudes de información serán atendidas por la EGAP a través de los números de teléfono 981 54 62 57 y 981 54 63 35 o la dirección de correo electrónico xestion.egap@xunta.gal. La EGAP adoptará las medidas necesarias para facilitar la presentación de solicitudes.
b) La selección del alumnado se hará de forma conjunta para cada curso cuando coincidan las fechas de impartición. Una vez seleccionado, el alumnado será asignado a cada una de las ediciones por orden alfabética. Las vacantes que se produzcan se cubrirán automáticamente de acuerdo con el orden de reserva.
c) En caso de que no haya un número suficiente de solicitantes que cumplan los requisitos de los cursos de lenguaje administrativo y jurídico gallegos, podrá completarse el número de alumnado asignado con el personal de las restantes administraciones destinatarias de esta resolución de convocatoria, dándoles preferencia al personal solicitante de los cursos que tengan más demanda.
d) Quedarán excluidas aquellas personas que estén en posesión de la certificación o diploma de los cursos equivalentes (de lenguaje administrativo, de lenguaje jurídico gallego y de lenguaje jurídico gallego para asesores jurídicos de la Xunta de Galicia) expedidos por la EGAP u homologados por la Secretaría General de Política Lingüística, o por cualquiera de los certificados a los que se refiere la Orden de 13 de junio de 2011 (DOG núm. 121, de 24 de junio).
Sexta. Presentación de la documentación
1. Dentro del plazo de presentación de solicitudes establecido en el apartado g) de la base tercera de esta resolución, las personas solicitantes de los cursos dirigidos a entidades públicas instrumentales e instituciones públicas autonómicas cuyos datos no figuren en la base de datos de la Dirección General de la Función Pública deberán dirigir a la EGAP, junto con una copia del formulario de solicitud, la siguiente documentación:
– Certificado expedido por el órgano responsable de personal de que dependa la persona solicitante que indique su situación administrativa, el tipo de personal y la antigüedad en la Administración. La falta de presentación de estos documentos acreditativos dará lugar a la exclusión de la persona solicitante.
2. En un plazo de tres días hábiles desde la publicación del listado definitivo de admitidos/as, las personas seleccionadas deberán enviar por correo electrónico a la dirección xestion.egap@xunta.gal, junto con una copia del formulario de solicitud, la siguiente documentación:
Una copia escaneada de la certificación que acredite la superación o la validación del curso medio de lenguaje jurídico gallego, el curso medio de lenguaje administrativo gallego o cualquiera de los cursos equivalentes a estos que se establecen en el artículo 5.2 de la Orden de 13 de junio de 2011 por la que se regulan los cursos de lenguaje administrativo y jurídico gallegos (DOG núm. 121, de 24 de junio).
Quedarán eximidas de este requisito aquellas personas seleccionadas que hubieran realizado el curso medio a través de la Escuela Gallega de Administración Pública.
Todo ello, sin perjuicio del derecho de su presentación de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (BOE núm. 236, de 2 de octubre).
b) La renuncia debe serle comunicada por escrito a la EGAP mediante el modelo de renuncia publicado en la página web de la escuela con una antelación mínima de tres días naturales anteriores al inicio del curso. Para esto se debe utilizar, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (BOE núm. 236, de 2 de octubre), la dirección de correo electrónico xestion.egap@xunta.gal.
c) Las personas que incumplan lo previsto en los apartados a) y b) pasarán al final de los listados de todas las actividades formativas que soliciten y cuyo plazo de matrícula comience dentro del año siguiente contado desde la finalización de esta actividad.
Las personas que incumplan lo previsto en el apartado a.1 perderán el derecho al certificado de participación en el curso.
La falta de asistencia a la prueba de evaluación final deberá justificarse documentalmente ante los/las responsables del curso en un plazo máximo de 10 días naturales a contar a partir del día de la finalización del período lectivo del curso.
1. Cursos en la modalidad presencial.
– Adecuada realización de las actividades programadas. El alumnado deberá realizar las siguientes actividades obligatorias que serán evaluadas:
• Un trabajo final hecho fuera del aula por los/las alumnos/as. Para los cursos superiores la extensión mínima del trabajo es de ocho páginas y para los cursos medios es de cinco páginas. Los trabajos constarán de las siguientes partes: uno o varios documentos originales; la corrección o, si es el caso, traducción mejorada de ese(esos) documento(s); un comentario razonado de los cambios introducidos.
– La realización de dos pruebas finales, una escritura y otra oral de carácter presencial que tendrán lugar en las dependencias de la EGAP.
La consellería, a propuesta de la Secretaría General de Política Lingüística, designará al profesorado encargado de impartir los cursos de entre las personas que estén en la situación de ejecución provisional y/o firme de las sentencias recaídas que declaran su condición de personal laboral indefinido no fijo de la Xunta de Galicia, y realizará todos los trámites legales necesarios para su contratación, que se efectuará según la modalidad contractual que en cada caso sea pertinente.
• Para los cursos en línea: el acta final del curso, el cuaderno de evaluación de las tareas y las pruebas finales que evaluara junto con los cuadernos de evaluación correspondientes.
• Para los cursos presenciales: el acta final del curso firmada por el/la profesor/a responsable, los partes del control de asistencia con las firmas del alumnado, un informe del curso y las actividades obligatorias con los correspondientes cuadernos de evaluación. También entregará las pruebas finales que evaluara junto con los cuadernos de evaluación correspondientes.
c) En el supuesto de que el número de personas admitidas sea inferior al 50 % de las plazas convocadas, la EGAP y la Secretaría General de Política Lingüística se reservan el derecho a suspender, cancelar o agrupar varias ediciones de los cursos, caso en el que emplearán los medios de notificación a las personas interesadas previstos en la normativa vigente.

References: RESOLUCIÓN 
 artículo 16
 resolución 
 resolución 
 artículo 5
 artículo 16
 artículo 16