Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=33/74
Timestamp: 2020-08-11 19:52:37+00:00

Document:
Rechtsprechung: 33/74 - dejure.org
Weitere Entscheidungen unten: FG Bremen, 24.10.1974 | Generalanwalt beim EuGH, 13.11.1974
EuGH, 03.12.1974 - 33/74
https://dejure.org/1974,28
EuGH, 03.12.1974 - 33/74 (https://dejure.org/1974,28)
EuGH, Entscheidung vom 03.12.1974 - 33/74 (https://dejure.org/1974,28)
EuGH, Entscheidung vom 03. Dezember 1974 - 33/74 (https://dejure.org/1974,28)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,28) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Van Binsbergen / Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid
EWG-VERTRAG, ARTIKEL 59 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 60 ABSATZ 3
1 . DIENSTLEISTUNGEN - FREIER DIENSTLEISTUNGSVERKEHR - BESCHRÄNKUNGEN - AUFHEBUNG - UNMITTELBARE WIRKUNG
1. DIENSTLEISTUNGEN - FREIER DIENSTLEISTUNGSVERKEHR - BESCHRÄNKUNGEN - AUFHEBUNG - UNMITTELBARE WIRKUNG
Generalanwalt beim EuGH, 13.11.1974 - 33/74
NJW 1975, 1095
Entgegen der vom Gerichtshof in den Urteilen vom 3. Dezember 1974 in der Rechtssache 33/74 (Van Binsbergen, Slg. 1974, 1299) und vom 10. Januar 1985 in der Rechtssache 229/83 (Leclerc u. a., Slg. 1985, 1) entwickelten Auffassung stelle der Reimport von zugelassenen Arzneimitteln aus einer Apotheke eines anderen Mitgliedstaats keine missbräuchliche Umgehung zwingender nationaler Vorschriften dar.
Art. 56 Abs. 1 AEUV verlangt nämlich, anders als das Berufungsgericht meint, nicht nur die Beseitigung sämtlicher Diskriminierungen des Dienstleistungserbringers aufgrund seiner Staatsangehörigkeit, sondern auch die Aufhebung aller Beschränkungen - selbst wenn sie unterschiedslos für einheimische Dienstleistende wie für Dienstleistende anderer Mitgliedstaaten gelten -, wenn sie geeignet sind, die Tätigkeit des Dienstleistenden, der in einem anderen Mitgliedstaat ansässig ist und dort rechtmäßig ähnliche Dienstleistungen erbringt, zu unterbinden, zu behindern oder weniger attraktiv zu machen (…EuGH GRUR 2017, 627 Rn. 61 f.;… ZfWG 2016, 425 Rn. 37;… NVwZ 2015, 506 Rn. 45;… Slg. 2007, I-11135 Rn. 29 zu Art. 49 EGV;… NJW 1991, 2693 Rn. 12 zu Art. 59 EWGV; st. Rspr., vgl. bereits EuGH Slg. 1974, 1299 Rn. 10/12).
67 Vorab ist daran zu erinnern, dass die Art. 39 EG, 49 EG und 50 EG dem Einzelnen Rechte verleihen, die er gerichtlich geltend machen kann und die die nationalen Gerichte zu wahren haben (vgl. Urteile vom 3. Dezember 1974, Van Binsbergen, 33/74, Slg. 1974, 1299, Randnr. 26, und vom 4. Dezember 1974, Van Duyn, 41/74, Slg. 1974, 1337, Randnr. 7).
31 Zur zweiten Voraussetzung macht die deutsche Regierung unwidersprochen geltend, Artikel 1 § 1 RBerG solle zum einen die Empfänger der betreffenden Dienstleistungen davor bewahren, daß ihnen durch Rechtsrat von Personen, die nicht die erforderliche berufliche oder persönliche Qualifikation besässen, Schaden entstehe, und zum anderen die Funktionsfähigkeit der Rechtspflege sichern (Urteil vom 25. Juli 1991 in der Rechtssache C-76/90, Säger, Slg. 1991, I-4221, Randnr. 16, wie auch Urteil vom 3. Dezember 1974 in der Rechtssache 33/74, Van Binsbergen, Slg. 1974, 1299).
38 Wie der Gerichtshof wiederholt entschieden hat, bietet die Anwendung von Berufsregelungen auf die Anwälte ° namentlich von Vorschriften über Organisation, Befähigung, Standespflichten, Kontrolle und Verantwortlichkeit ° den Empfängern rechtlicher Dienstleistungen und der Rechtspflege die erforderliche Gewähr für Integrität und Erfahrung (in diesem Sinn Urteil vom 19. Januar 1988 in der Rechtssache 292/86, Gullung, Slg. 1988, 111, und Urteil Van Binsbergen, a. a. O.).
22 EBENSO KANN , WIE DER GERICHTSHOF IN SEINEM URTEIL VOM 3. DEZEMBER 1974 IN DER RECHTSSACHE 33/74 ( VAN BINSBERGEN , SLG. 1974, 1299 ) FESTGESTELLT HAT , EINEM MITGLIEDSTAAT NICHT DAS RECHT ZUM ERLASS VON VORSCHRIFTEN ABGESPROCHEN WERDEN , DIE VERHINDERN SOLLEN , DASS EIN DIENSTLEISTUNGSERBRINGER , DESSEN TÄTIGKEIT GANZ ODER VORWIEGEND AUF DAS GEBIET DIESES STAATES AUSGERICHTET IST , SICH DIE DURCH ARTIKEL 59 GARANTIERTE FREIHEIT ZUNUTZE MACHT , UM SICH DEN BERUFSREGELUNGEN ZU ENTZIEHEN , DIE AUF IHN ANWENDUNG FÄNDEN , WENN ER IM GEBIET DIESES STAATES ANSÄSSIG WÄRE ; DENN EIN SOLCHER FALL KANN NACH DEM KAPITEL ÜBER DAS NIEDERLASSUNGSRECHT UND NICHT NACH DEM ÜBER DIE DIENSTLEISTUNGEN BEURTEILT WERDEN.
EuGH, 14.07.1976 - 13/76
Dona / Mantero
Deborah Lawrie-Blum gegen Land Baden-Württemberg. - Arbeitnehmer - …
FG Saarland, 22.02.2005 - 2 K 214/02
Anspruch eines Transportunternehmers aus dem EU-Ausland auf Festsetzung von …
OLG Frankfurt, 05.10.2000 - 6 U 97/98
Irreführende Berufsbezeichnung "NL-Steuerberater in NL"
The Society for the Protection of Unborn Children Ireland Ltd gegen Stephen …
Strafverfahren gegen Guerrino Casati. - Freier Kapitalverkehr - Innerstaatliche …
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik. - Freier …
EuGH, 27.09.1989 - 130/88
Van de Bijl / Staatssecretaris van Economische Zaken
Phil Collins gegen Imtrat Handelsgesellschaft mbH und Patricia Im- und Export …
Generalanwalt beim EuGH, 13.12.1979 - 52/79
Procureur du Roi gegen Marc J.V.C. Debauve und andere. - Dienstleistungsverkehr: …
Clean Car Autoservice GesmbH gegen Landeshauptmann von Wien. - Freizügigkeit der …
Merci convenzionali porto di Genova SpA gegen Siderurgica Gabrielli SpA. - …
Gabrielle Defrenne gegen Société anonyme belge de navigation aérienne Sabena. - …
Unità Socio-Sanitaria Locale nº 47 di Biella (USSL) gegen Istituto nazionale per …
Cinéthèque SA und andere gegen Fédération nationale des cinémas français. - …
Société civile immobilière Parodi gegen Banque H. Albert de Bary et Cie. - Freier …
Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda und andere gegen Commissariaat …
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. - Richtlinie …
Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1987 - 63/86
Union nationale des entraîneurs et cadres techniques professionnels du football …
BGH, 21.04.1980 - AnwZ (B) 1/80
Ministère public und "Chambre syndicale des agents artistiques et Impresarii de …
Manfred Säger gegen Dennemeyer & Co. Ltd. - Freier Dienstleistungsverkehr - …
Michele Bertini und Giuseppe Bisignani und andere gegen Region Lazio und Unità …
Generalanwalt beim EuGH, 24.10.1978 - 16/78
Strafverfahren gegen Michel Choquet. - Anerkennung der Fahrerlaubnisse zwischen …
SG Aachen, 18.07.2006 - S 11 AL 86/05
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik. - …
Generalanwalt beim EuGH, 13.01.1982 - 76/81
SA Transporoute et travaux gegen Ministère des travaux publics. - Freier …
Strafverfahren gegen Vincent Auer. - Tierärzte.
Konsumentombudsmannen (KO) gegen De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) und …
Reisebüro Broede gegen Gerd Sandker.
Graziana Luisi und Giuseppe Carbone gegen Ministero del Tesoro. - Unsichtbare …
Generalanwalt beim EuGH, 19.11.1975 - 39/75
Robert-Gerardus Coenen und andere gegen Sociaal-Economische Raad.
Vereniging Veronica Omroep Organisatie gegen Commissariaat voor de Media. - …
Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1981 - 62/81
Aktiengesellschaft französischen Rechts Seco und Aktiengesellschaft französischen …
Ordre des avocats au barreau de Paris gegen Onno Klopp. - Niederlassungsfreiheit …
FG Bremen, 24.10.1974 - I 33/74
https://dejure.org/1974,9622
FG Bremen, 24.10.1974 - I 33/74 (https://dejure.org/1974,9622)
FG Bremen, Entscheidung vom 24.10.1974 - I 33/74 (https://dejure.org/1974,9622)
FG Bremen, Entscheidung vom 24. Januar 1974 - I 33/74 (https://dejure.org/1974,9622)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,9622) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
https://dejure.org/1974,3837
Generalanwalt beim EuGH, 13.11.1974 - 33/74 (https://dejure.org/1974,3837)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 13.11.1974 - 33/74 (https://dejure.org/1974,3837)
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 13. November 1974 - 33/74 (https://dejure.org/1974,3837)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1974,3837) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Johannes Henricus Maria van Binsbergen gegen Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid.
4 - Generalanwalt Mayras wies in seinen Schlussanträgen vom 13. November 1974 in der Rechtssache Van Binsbergen (33/74, EU:C:1974:121), in der zum ersten Mal auf diese Frage eingegangen wurde, im Zusammenhang mit einer Vorschrift, nach der Freiberufler in den Niederlanden niedergelassen sein mussten, wenn sie dort Beratungsdienstleistungen erbringen wollten, darauf hin, dass "[e]ine solche Voraussetzung ... nämlich ... unvermeidlich [bewirkt], dass ein Rechtsbeistand daran gehindert ist, für die Vertretung vor den niederländischen Gerichten seine Dienste zu erbringen, falls er selbst in einem benachbarten Staate ansässig ist.

References: Art. 56
 Art. 49
 Art. 59
 EuGH 
 Art. 39
 § 1