Source: https://sudd.ch/event.php?lang=de&id=it012009
Timestamp: 2020-07-06 11:52:22+00:00

Document:
Italien, 22. Juni 2009 : Aufhebung von Listenverbindungen bei der Wahl der Abgeordnetenkammer
Datum 22. Juni 2009
Vorlage Aufhebung von Listenverbindungen bei der Wahl der Abgeordnetenkammer
┗━ Abstimmungstyp Fakultatives Referendum → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz → teilweise Aufhebung
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen, 50% + 1 Stimme Mindestbeteiligung
Stimmberechtigte 50'040'016
Stimmbeteiligung 11'754'453 23,49%
Stimmen ausser Betracht 1'382'227
┗━ Leere Stimmen 964'064
┗━ Ungültige Stimmen 418'163
Gültige (= massgebende) Stimmen 10'372'226 auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 8'051'861 77,63%
┗━ Nein-Stimmen 2'320'365 22,37%
Bemerkungen Ein Bürgerkomitee sammelt vom 24. April bis 24. Juli 2007 820'316 Unterschriften für drei Änderungen des Wahlgesetzes. Die Corte di Cassazione bestätigt am 22. November 2007 das Zustandekommen der Vorlagen, und die Corte costituzionale erklärt am 16. Januar 2008 alle Vorlagen als zulässig. Daher müsste eine Abstimmung zwischen dem 15.4 und 15. Juni 2008 stattfinden. Wegen der Regierungskrise im Januar 2008 und den Neuwahlen im April 2008 verschiebt sich die Abstimmung um ein Jahr.
De mitregierende Lega Nord wehrt sich dagegen, die Abstimmung mit den Wahlen zum Europaparlament zusammenzulegen, da sie gegen die Vorlagen ist. Daher ändert das Parlament das Referendumsgesetz mit Gesetz Nr. 40/2009 so, dass im Jahre 2009 Referenden auf zwischen dem 15. und 30. Juni 2009 zur Abstimmung gelangen können. Staatspräsident Napolitano setzt die Abstimmung am 30. April 2009 (Gazzetta Ufficiale n. 99/2009) an. Das ursprüngliche Abstimmungsdatum vom 19. Mai 2008 (Dekret vom 5. Februar 2008 in Gazzetta Ufficiale n. 31/2008) fällt wegen Neuwahlen dahin.
Fakultatives Gesetzesreferendum nach Art. 75 der Verfassung. Für die Gültigkeit muss die Mehrheit der Stimmberechtigten teilnehmen. Dies ist nicht der Fall.
Vorlage 1 (violetter Stimmzettel): Das Wahlgesetz für die Abgeordnetenkammer soll neu die Mehrheitsprämie von mindestens 340 der 630 Sitze der stärksten Partei statt der stärksten Listenverbindung zuordnen, indem Listverbindungen nicht mehr möglich sind.
"Volete voi che sia abrogato il Decreto del Presidente della Repubblica 30 marzo 1957, n. 361, nel testo risultante per effetto di modificazioni ed integrazioni successive, titolato "Approvazione del testo unico delle leggi recanti norme per la elezione della Camera dei Deputati", limitatamente alle seguenti parti:
art. 14-bis, comma 1;
art. 14-bis, comma 2;
art. 14-bis, comma 3, limitatamente alle parole: "I partiti o i gruppi politici organizzati tra loro collegati in coalizione che si candidano a governare depositano un unico programma elettorale nel quale dichiarano il nome e cognome della persona da loro indicata come unico capo della coalizione.";
art. 14-bis, comma 5, limitatamente alle parole: "dei collegamenti ammessi";
art. 18-bis, comma 2, limitatamente alle parole: "Nessuna sottoscrizione è altresì richiesta per i partiti o gruppi politici che abbiano effettuato le dichiarazioni di collegamento ai sensi dell'articolo 14-bis, comma 1, con almeno due partiti o gruppi politici di cui al primo periodo e abbiano conseguito almeno un seggio in occasione delle ultime elezioni per il Parlamento europeo, con contrassegno identico a quello depositato ai sensi dell'articolo 14.";
art. 24, numero 2), limitatamente alle parole: "alle coalizioni e";
art. 24, numero 2), limitatamente alle parole: "non collegate";
art. 24, numero 2), limitatamente alle parole: ", nonché, per ciascuna coalizione, l'ordine dei contrassegni delle liste della coalizione";
art. 31, comma 2, limitatamente alle parole: "delle liste collegate appartenenti alla stessa coalizione";
art. 31, comma 2, limitatamente alle parole: "di seguito, in linea orizzontale, uno accanto all'altro, su un'unica riga"
art. 31, comma 2, limitatamente alle parole: "delle coalizioni e"
art. 31, comma 2, limitatamente alle parole: "non collegate"
art. 31, comma 2, limitatamente alle parole: "di ciascuna coalizione";
art. 83, comma 1, numero 2);
art. 83, comma 1, numero 3), lettera a);
art. 83, comma 1, numero 3), lettera b), limitatamente alle parole: "non collegate" e alle parole "non collegate";
art. 83, comma 1, numero 3), lettera b), limitatamente alle parole: ", nonché le liste delle coalizioni che non hanno superato la percentuale di cui alla lettera a) ma che abbiano conseguito sul piano nazionale almeno il 4 per cento dei voti validi espressi ovvero che siano rappresentative di minoranze linguistiche riconosciute, presentate esclusivamente in una delle circoscrizioni comprese in regioni il cui statuto speciale prevede una particolare tutela di tali minoranze linguistiche, che abbiano conseguito almeno il 20 per cento dei voti validi espressi nella circoscrizione";
art. 83, comma 1, numero 4), limitatamente alle parole "le coalizioni di liste di cui al numero 3), lettera a), e";
art. 83, comma 1, numero 4), limitatamente alle parole, ovunque ricorrono: "coalizione di liste o";
art. 83, comma 1, numero 4), limitatamente alle parole: "coalizioni di liste o";
art. 83, comma 1, numero 5), limitatamente alle parole: "la coalizione di liste o";
art. 83, comma 1, numero 6);
art. 83, comma 1, numero 7);
art. 83, comma 1, numero 8), limitatamente alle parole: "varie coalizioni di liste o";
art. 83, comma 1, numero 8), limitatamente alle parole: "per ciascuna coalizione di liste, divide il totale delle cifre elettorali circoscrizionali di tutte le liste che la compongono per il quoziente elettorale nazionale di cui al numero 4), ottenendo così l'indice relativo ai seggi da attribuire nella circoscrizione alle liste della coalizione medesima. Analogamente,";
art. 83, comma 1, numero 8), limitatamente alle parole, ovunque ricorrono: "coalizione di liste o";
art. 83, comma 1, numero 8), limitatamente alle parole, ovunque ricorrono: "coalizioni di liste o";
art. 83, comma 1, numero 8), limitatamente alle parole: "coalizioni o";
art. 83, comma 1, numero 9);
art. 83, comma 2, limitatamente alle parole: "la coalizione di liste o";
art. 83, comma 2, limitatamente alle parole: "coalizione di liste o";
art. 83, comma 2, limitatamente alle parole: "di tutte le liste della coalizione o";
art. 83, comma 3, limitatamente alle parole: "coalizioni di liste e";
art. 83, comma 3, limitatamente alle parole, ovunque ricorrono: "coalizione di liste o";
art. 83, comma 3, limitatamente alle parole: "coalizioni di liste o";
art. 83, comma 4;
art. 83, comma 5, limitatamente alle parole: "numero 6),";
art. 83, comma 5, limitatamente alle parole: "e 9)";
art. 83, comma 5, limitatamente alle parole: "coalizione di liste o";
art. 83, comma 5, limitatamente alle parole: "coalizioni di liste o";
art. 84, comma 3 ?"
Gleichzeitig mit Aufhebung von Listenverbindungen bei der Wahl des Senats
Aufhebung von Mehrfachkandidaturen bei der Wahl der Abgeordnetenkammer
Quellen Ergebnis
Referendum abrogativi del 2009
Gazzetta Ufficiale -- Decreti del Presidente de la Repubblica
Letzte Änderung 24. Juni 2020

References: Art. 75

art. 14

art. 14

art. 14

art. 14

art. 18

art. 24

art. 24

art. 24

art. 31

art. 31

art. 31

art. 31

art. 31

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 83

art. 84