Source: https://reservation.dish.co/customer/privacy?cc=ES&eid=hydra-17c3f8a0-2dae-11ea-9e26-d1a0afa58da7
Timestamp: 2020-05-27 03:01:35+00:00

Document:
Política de privacidad de Hospitality Digital GmbH: Herramienta de reserva en línea
1.1 El responsable del tratamiento, en conformidad con lo establecido en el RGPD, es Hospitality Digital GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf («H.d», «nosotros», «nuestros/as», «nos» y sus formas omitidas). En el caso de que haya determinadas actividades de tratamiento relacionadas con los Servicios, nuestros Afiliados actúan como responsables del mismo en conjunción con nosotros. Puede consultar nuestra lista de Afiliados aquí . Sus datos personales únicamente serán tratados por el Afiliado que se encuentre en su domicilio social.
1.2 Si tiene alguna duda o pregunta acerca de la protección de los datos personales, puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos a través de los siguientes datos de contacto: Hospitality Digital GmbH, Data Protection Officer, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf (Alemania); correo electrónico: privacy@hd.digital. Asimismo, puede consultar los datos de contacto de los delegados de protección de datos de nuestros Afiliados aquí .
· la dirección IP de su dispositivo en el momento del acceso;
· la fecha y la hora en las que se accedió al sitio web;
· el tipo de navegador y el sistema operativo utilizados por su dispositivo;
· el sitio web inicial desde el que accedió a nuestro sitio web; y
las subpáginas visitadas en nuestro sitio web.
5.1 Trataremos los datos personales que usted nos haya proporcionado durante el proceso de registro (consúltese el epígrafe 4) y cualquier otro dato de carácter personal que usted nos haya facilitado durante la vigencia del contrato (por ejemplo, información adicional sobre su negocio o información sobre cuándo ha utilizado el Software) para poder ofrecerle los Servicios y, a su vez, el Espacio de almacenamiento en hospedaje, el Software y los Servicios de consultoría, así como también Servicios adicionales (consúltense nuestros Términos y condiciones generales para más detalles). A fin de aumentar el alcance de su negocio, H.d también puede otorgar a terceros proveedores (por ejemplo, «Reserva con Google») la disponibilidad real de las reservas (horario, mesas y número de comensales) que ha introducido en el Software.
5.3 Nosotros, así como nuestros Afiliados, tratamos también sus datos para enviarle información relativa a contratos por correo electrónico, SMS o correo convencional, o bien para ponernos en contacto con usted a fin de concertar citas para visitas in situ que sean necesarias para la prestación de los Servicios, especialmente de consultoría (y así, por ejemplo, ayudarle a instalar el Software).
6.6 Sus datos personales únicamente se utilizarán para marketing directo mediante correo electrónico, mensajes SMS u otros medios electrónicos en caso de que usted haya dado su consentimiento para dicho uso. En este caso, el fundamento jurídico es el artículo 6, apdo. 1, frase 1, letra b) del RGPD.
Hemos decidido, en conjunción con nuestros Afiliados, ofrecerle una serie de Servicios para promover y mejorar su negocio (la designación del Afiliado responsable se realiza en función de la ubicación de su negocio y puede consultarse en el Anexo de estos Avisos de protección de datos). Por tanto, ambas partes somos responsables del tratamiento de sus datos tal y como consta descrito anteriormente. Puede obtener más información acerca de nuestra responsabilidad conjunta aquí .
8.3 Usted puede oponerse al almacenamiento de sus datos en cualquier momento, por ejemplo, escribiéndonos a privacy@hd.digital. No obstante, si lo hace, no nos será posible seguir procesando su solicitud. Además, la revocación no tiene efecto alguno sobre la legalidad del tratamiento de sus datos hasta entonces.
9.1 Para llevar a cabo el tratamiento de los datos personales, nos valemos de Proveedores de servicios con los que hemos suscrito acuerdos para la gestión de pedidos, de conformidad con los requisitos legales del artículo 28 del RGPD, siempre que actúen como encargados. Estos Proveedores de servicios nos dan soporte para, por ejemplo, el envío de correos electrónicos o el funcionamiento técnico y alojamiento de la página web. Estos Proveedores de servicios pueden tener su sede tanto dentro como fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo. A través de acuerdos contractuales con los Proveedores de servicios, nos aseguramos de que el tratamiento de los datos se realiza con arreglo a los requisitos del RGPD, incluso si tiene lugar fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, en países en los que no se garantiza un nivel adecuado de protección de datos y para los que no existe una decisión de adecuación por parte la Comisión Europea. Si desea más información acerca de la existencia de una decisión de adecuación por parte la Comisión Europea y de las garantías adecuadas, o bien desea solicitar una copia de estas garantías, póngase en contacto con nuestro delegado de protección de datos a través de privacy@hd.digital.
· derecho a obtener información acerca del tratamiento de los datos y a solicitar una copia de los datos tratados (derecho de acceso, artículo 15 del RGPD);
· derecho a solicitar la rectificación de datos inexactos o la compleción de datos incompletos (derecho de rectificación, artículo 16 del RGPD);
· derecho a solicitar la eliminación de los datos personales y, si se han publicado, información a otros responsables del tratamiento sobre cómo requerir su eliminación (derecho de supresión, artículo 17 del RGPD);
· derecho a solicitar la restricción del tratamiento de datos (derecho a la restricción del tratamiento, artículo 18 del RGPD);
· derecho a recibir los datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible mediante máquina, así como a solicitar la transferencia de tales datos a otro responsable del tratamiento (derecho a la portabilidad de los datos, artículo 20 del RGPD);
· derecho a oponerse al tratamiento de datos para impedir que se lleve a cabo (derecho de oposición, artículo 21 del RGPD);
· derecho a obtener información sobre los aspectos esenciales del acuerdo de responsabilidad conjunta de los datos, el cual regula las funciones y responsabilidades de cada responsable conjunto en lo relativo al tratamiento de los datos personales y los mecanismos y procedimientos para el ejercicio de los derechos de las personas interesadas en materia de protección de datos (artículo 26, apdo. 2 del RGPD);
· derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento para evitar el tratamiento de datos sin visto bueno. La revocación no tiene influencia alguna con efecto retroactivo en la legalidad del tratamiento sobre la base del consentimiento (derecho de revocación, artículo 7 del RGPD); y
· derecho a oponerse a determinadas medidas relacionadas con el tratamiento de datos (artículo 21 del RGPD).

References: artículo 6
 artículo 28
 artículo 15
 artículo 16
 artículo 17
 artículo 18
 artículo 20
 artículo 21
 artículo 7