Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-II-228%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-20 21:50:57+00:00

Document:
Illeciti intralci alla concorrenza.
1. Art. 4 LCart. Interpretazione di questa disposizione secondo lo spirito e lo scopo della legge. Sua applicazione a un boicotto per la vendita di liquori di marca in voga. Rilevanza dell'intralcio (consid. 1 e 2).
2. Art. 5 cpv. 1 e 2 LCart. Motivi che giustificano l'intralcio e presupposti. Circostanze che escludono tali motivi (consid. 3 e 4).
3. Art. 43 CO. Determinazione del danno: un aumento della cifra d'affari indipendente dal boicotto non deve essere computato come vantaggio del leso (consid. 5).
DTF: 90 II 512, 91 II 319, 94 II 336, 98 II 373 seguito... , 98 II 374, 86 II 378, 98 II 376, 93 I 219, 95 I 428, 85 IV 107
Articolo: Art. 4 LCart, Art. 43 CO, Art. 4 Abs. 1 KG, Art. 5 KG seguito... , Art. 5 Abs. 1 KG, Art. 5 cpv. 1 e 2 LCart, Art. 5 Abs. 2 KG, Art. 41 ff. OR

References: Art. 4
 Art. 5
 Art. 43
 Art. 4
 Art. 43
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 5
 Art. 41