Source: http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F139-III-273%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2020-05-30 15:27:33+00:00

Document:
énumérées à l'art. 59 al. 2 CPC - dont la liste n'est pas exhaustive comme l'indique clairement l'utilisation dans son libellé de l'adverbe "notamment" -, la doctrine admet qu'il s'agit d'une condition de recevabilité de la demande que le tribunal doit examiner d'office en vertu de l'art. 60 CPC (ALEXANDER ZÜRCHER, in Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung [ZPO], Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger [éd.], 2e éd. 2013, nos 9 et 57 ad art. 59 CPC; SIMON ZINGG, in Berner Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung, vol. I, 2012, nos 25 et 161 ad art. 59 CPC; ADRIAN STAEHELIN ET AL., Zivilprozessrecht, 2e éd. 2013, p. 167 § 11 ch. 5d; BOHNET, op. cit., nos 64 et 65 ad art. 59 CPC;THOMAS SUTTER-SOMM, Das Schlichtungsverfahren der ZPO: ausgewählte Problempunkte, RSPC 2012 p. 77; TANJA DOMEJ, in ZPO, Oberhammer [éd.], 2010, n° 15 ad art. 59 CPC; MATTHIAS COURVOISIER, in Schweizerische Zivilprozessordnung [ZPO], Baker & McKenzie [éd.], 2010, n° 12 ad art. 59 CPC).
Il s'agit là d'une question de droit cantonal sur laquelle il n'y a pas lieu de revenir, puisque le recours en matière civile n'est pas ouvert
pour contrôler la bonne application du droit cantonal (art. 95 LTF; ATF 138 V 67 consid. 2.2 p. 69; ATF 136 I 241 consid. 2.4 p. 249) et qu'aucune violation du droit fédéral n'a été invoquée ou n'est perceptible dans ce contexte.
BGE: 137 I 273, 132 II 21, 138 V 67, 136 I 241 mehr... , 137 III 547
Artikel: Art. 209 ZPO, art. 59 CPC, Art. 3 ZPO, art. 60 CPC mehr... , art. 308 CPC, art. 219 ss CPC, art. 197 CPC, art. 198 CPC, art. 199 CPC, art. 209 al. 1 CPC, art. 59 al. 2 CPC, art. 227 CPC, art. 95 LTF, art. 319 let. a CPC, Art. 308-334 CPC, art. 210 al. 1 let. b CPC, art. 212 CPC

References: art. 59
 art. 59
 § 11
 art. 59
 art. 59
 art. 59
 ATF 
 ATF 
 Art. 209
 art. 59
 Art. 3
 art. 60
 art. 308
 art. 219
 art. 197
 art. 198
 art. 199
 art. 209
 art. 59
 art. 227
 art. 95
 art. 319
 Art. 308
 art. 210
 art. 212