Source: http://lexbrowser.provinz.bz.it/doc/it/lp-1992-40%C2%A7170/legge_provinciale_12_novembre_1992_n_40/span_art_12_bis_passaggi_tra_i_sistemi_di_formazione_e_di_istruzione_span.aspx
Timestamp: 2019-08-25 14:03:34+00:00

Document:
Lexbrowser - g) Legge provinciale 12 novembre 1992, n. 401)
Normativa provinciale Formazione professionale Ordinamento della formazione professionale Legge provinciale 12 novembre 1992, n. 40 [Art. 12/bis (Passaggi tra i sistemi di formazione e di istruzione)
g) Legge provinciale 12 novembre 1992, n. 401)
[Art. 12/bis (Passaggi tra i sistemi di formazione e di istruzione)
(1) Chi ha superato l'esame previsto al termine di un corso di qualifica almeno triennale della formazione professionale provinciale di cui all'articolo 2, comma 1, lettera a), numero 1), può proseguire gli studi al quarto anno di istituto professionale statale dello stesso indirizzo o di indirizzo affine, eventualmente previo superamento di esami integrativi previsti limitatamente all'area linguistica e matematica. Ciò vale anche per coloro che hanno concluso una formazione almeno triennale per apprendisti di cui alla legge provinciale 20 marzo 2006, n. 2, a condizione che dimostrino di aver svolto un monte-ore adeguato di insegnamento nell'area linguistica e matematica.
(2) La Provincia istituisce commissioni miste formate da rappresentanti delle intendenze scolastiche e da rappresentanti delle ripartizioni per la formazione professionale, che valutano le competenze rilevanti ai fini della prosecuzione degli studi nell'altro sistema di istruzione o formazione e che individuano gli esami integrativi e/o le misure di sostegno eventualmente necessarie, che servono come linee guida alle singole istituzioni scolastiche e formative in sede di decisione riguardo ai passaggi.]29)
L'art. 12/bis è stato inserito dall'art. 10 della L.P. 12 dicembre 1996, n. 24, così sostituito dall'art. 14, comma 8, della L.P. 14 marzo 2008, n. 2, e poi dichiarato costituzionalmente illegittimo dalla Corte costituzionale con sentenza dell'8 luglio 2009, n. 213.
Art 1/bis (Autonomia delle scuole professionali)
Art. 2/bis (Istituti di alta formazione)
Art. 3 (Programmazione degli interventi formativi)
Art. 4 (Gestione delle azioni formative)
Art. 6 (Commissione provinciale per la formazione professionale)
Art. 6/bis (Validazione e certificazione delle competenze)
Art. 9 (Periodi di formazione-lavoro in azienda)
Art. 10/bis (Commissione tecnica provinciale per materiali infiammabili ed esplosivi)
Art. 11 (Calendario formativo)
Art. 12 (Regolamento della formazione professionale)

References: sentenza 

Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 6

Art. 6

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12