Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-I-92%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-19 06:17:58+00:00

Document:
Art. 29 cpv. 3 e art. 31 cpv. 2, 2a frase, Cost.; art. 78 LStr; diritto al gratuito patrocinio nella procedura di esame della detenzione nel diritto degli stranieri; natura della carcerazione cautelativa.
La carcerazione cautelativa presuppone che un procedimento di rinvio sia in corso e si fonda pertanto dal profilo convenzionale sull'art. 5 n. 1 lett. f CEDU; in questo ambito essa si attiene anche all'art. 5 n. 1 lett. b CEDU, nel senso che in tal modo la persona interessata deve essere indotta (con la coercizione) ad ottemperare al suo obbligo di collaborare e di lasciare il paese (consid. 2).
Ad una persona indigente detenuta per ragioni di diritto degli stranieri, nella procedura di proroga della carcerazione il gratuito patrocinio, se lo richiede, non può di regola venirle rifiutato dopo il termine di tre mesi; se la carcerazione cautelativa segue una carcerazione in vista di sfratto di una certa durata, tenuto conto delle particolarità di questa forma di detenzione, la domanda dell'interessato va accolta già nella prima procedura orale di esame della detenzione, mentre in seguito solo se il caso presenta difficoltà particolari dal profilo giuridico o fattuale (consid. 3 e 4).
DTF: 133 II 97, 131 I 185, 122 I 49, 123 I 221 seguito... , 122 II 49, 122 II 299, 131 I 350, 129 I 281, 120 IA 43, 122 I 275, 124 I 185, 133 II 1
Articolo: art. 5 n. 1 lett. b CEDU, Art. 13h ANAG, Art. 79 AuG, Art. 5 Ziff. 1 lit. f EMRK seguito... , Art. 13c Abs. 5 lit. a ANAG, Art. 29 Abs. 3 BV, art. 78 LStr, Art. 13g Abs. 1 ANAG, Art. 78 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer [AuG; SR 142.20], Art. 13g Abs. 2 ANAG, Art. 78 Abs. 2 AuG, Art. 115 Abs. 2 AuG, Art. 23 Abs. 1 ANAG, Art. 115 AuG, Art. 23 ANAG, Art. 292 StGB, Art. 13d Abs. 2 ANAG, Art. 81 Abs. 2 AuG, Art. 106 Abs. 2 BGG, Art. 32 Abs. 2 BV, Art. 29 Abs. 3 Satz 2 BV, Art. 31 Abs. 2 Satz 2 BV, Art. 80 Abs. 6 lit. a AuG, Art. 13b Abs. 3 ANAG, Art. 76 Abs. 4 AuG, Art. 5 Ziff. 4 EMRK, Art. 6 Ziff. 3 lit. c EMRK, Art. 13g Abs. 4 ANAG, Art. 78 Abs. 4 AuG, Art. 109 BGG

References: art. 31
 art. 78
 art. 5
 Art. 13
 Art. 79
 Art. 5
 Art. 13
 Art. 29
 art. 78
 Art. 13
 Art. 78
 Art. 13
 Art. 78
 Art. 115
 Art. 23
 Art. 115
 Art. 23
 Art. 292
 Art. 13
 Art. 81
 Art. 106
 Art. 32
 Art. 29
 Art. 31
 Art. 80
 Art. 13
 Art. 76
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 13
 Art. 78
 Art. 109