Source: http://oaji.net/journal-archive-stats.html?number=2258&year=2016&issue=8944
Timestamp: 2019-04-21 14:55:34+00:00

Document:
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано наукові погляди щодо реалізації заходів, пов’язаних із проведенням судовоправової реформи в Україні. Охарактеризовано національну судову систему за оновленими положеннями Конституції України та закону України «Про судоустрій і статус суддів». Розглянуто проблеми подальшого реформування судової системи в сучасних умовах та запропоновано шляхи їх вирішення. Scientific points of view on the implementation of activities related to the conduction of judicial reform in Ukraine have been analyzed. The author has characterized national judicial system in accordance with the renewal provisions of the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine “On the Judicial System and Status of Judges”, in particular, it has been noted that the new law provides: changes in the procedure of appointing judges and their dismissal; elimination of the political component in deciding whether to sanction the arrest of a judge or his detention or the arrest until the court conviction; implementation of the functional (limited) immunity of a judge; changes in the judicial system, including the formation of the new Supreme Court and other courts in order to optimize the judicial system that creates conditions for off-loading the courts and effective proceedings within reasonable terms; improving the legal status of the relevant authorities within the judicial system; improvement of the procedure of forming and renewal of the judiciary; improvement of funding for judges and the entire judicial system; incitement to ensure fair behavior of judges and involvement of public to such procedures; monitoring of judges’ lifestyle. The problems of further reform of the judicial system in modern conditions have been considered and their solutions have been suggested. It has been concluded that adoption of the Law of Ukraine “On the Judicial System and Status of Judges”, in our opinion, was one of the decisive steps of the judicial reform that enables the transformation of the judicial system and renewal of the judiciary in accordance with public expectations and European standards, creates an effective model of functioning of judicial power, which aims to meet the public demand for a fair trial. Проанализированы научные взгляды о реализации мер, связанных с проведением судебно-правовой реформы в Украине. Охарактеризована национальная судебная система по обновлённым положениям Конституции Украины и закона Украины «О судоустройстве и статусе судей». Рассмотрены проблемы дальнейшего реформирования судебной системы в современных условиях и предложены пути их решения.
Authors: Мілорадова Н. Е., Доценко В. В.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто особливості ціннісних орієнтацій як складових фундаменту особистісного та професійного становлення правоохоронців на етапі фахової підготовки. На прикладі курсантів першого року навчання виокремлено, проаналізовано та надано змістовну інтерпретацію шістьом ціннісно-орієнтаційним факторам, що впливають на процес особистісного та професійного становлення майбутніх правоохоронців, до них віднесені: життєва активність; самовираження – емоційність у стосунках; самоконтроль – амбіційність; професійна активність – життєва ефективність; цілеспрямованість – саморозвиток; особистісна оригінальність – суспільне визнання. The authors underline that the main constructions of the set of life values of a personality are put in a childhood. Such values are formed and developed during the process of education in the higher educational establishment. Hence, the research is needed to define the ways of professional shaping of the law enforcement officer. The article’s analysis shows that the personality value-set question has been in the scope of many scientific philosophy, sociology and psychology schools. The authors considered the following points: the set of life values of a personality features during the professional development; the first-year-related set of values was identified; their meaning in the professional development was determined. The authors identified and interpreted six value set factors, which influence the personal and professional development of the future law enforcement officers: life activity, self-actualization – emotionality, self-control – ambitiousness, professional activity – life efficiency, goal-oriented mind – self-development; personal ingenuity – public recognition. The authors underline that the above mentioned factors define the features of the personal and professional development of the future law enforcement officers during the first educational year. Рассмотрены особенности ценностных ориентаций как составляющих фундамента личностного и профессионального становления правоохранителей на этапе профессиональной подготовки. На примере курсантов первого года обучения выделено, проанализировано и дано содержательную интерпретацию шести ценностно-ориентационным факторам, влияющим на процесс личностного и профессионального становления будущих правоохранителей, к ним отнесены: жизненная активность, самовыражение – эмоциональность в отношениях; самоконтроль – амбициозность; профессиональная активность – жизненная эффективность; целеустремленность – саморазвитие; личностная оригинальность – общественное признание.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто основні аспекти українізації міліції протягом 1920-х років; проаналізовано, як відбувався цей процес, які мав тенденції та особливості. The main aspects of ukrainization of the police in 1920s have been determined. It has been proved that the policy of ukrainization in the Republic is not held for the first time and has its historical roots. Since 1923 the Soviet Union has started to implement the localization policy as the temporary policy of the Communist Party, which was carried out to strengthen the Soviet power in Ukraine by concessions in the form of implementing Ukrainian language in schools, media, cultural life and in state institutions. According to the decree of the board of the Commissariat of Internal Affairs dated from June 15, 1925 ukrainization of the system had to be completed by January 1, 1926. Minutes of meetings and sessions had to be in Ukrainian, all employees had to do language mastering, and those employees who didn’t know Ukrainian were not recruited for the service. Correspondence with Soviet Republics, organizations and institutions of national minorities and the drafts of resolutions that were submitted to the highest authorities of the Soviet Union remained in Russian. There was an order to fire while personnel reduction primarily employees who didn’t have skills in Ukrainian. Local authorities of People’s Commissariat of Internal Affairs treated differently for the case of ukrainization of its staff; some authorities provided ukrainization only technical clerical staff or even hired translators that led to a distortion of Ukrainian language and often the content of the written text. It has been established that the share of Ukrainians gradually increased among the officers of law enforcement agencies, but this process was slower in Donbas. However, the period of ukrainization was not long, and its conduction was politically and ideologically limited. Coagulation of this process took shape in 1929. Рассмотрены основные аспекты украинизации милиции в течение 1920-х годов; проанализировано, как происходил этот процесс, какие имел тенденции и особенности.
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано особливості конституційно-правової, кримінальної, адміністративної, цивільно-правової відповідальності як явищ суб’єктивного права. Встановлено основні риси юридичної відповідальності як явища суб’єктивного права, сформульовано її дефініцію. The features of constitutional and legal, criminal, administrative, civil and legal liability as phenomena of subjective law have been analyzed. It has been established that legal liability as a phenomenon of subjective law is characterized by the following features: 1) has a specific form; 2) reflects the “dynamics” of the legal form of this phenomenon is directly related to human activity; 3) is closely related to the subject of law, the behavior, consciousness, will, is personified; 4) is expressed in a particular duty of a subject of the offense to experience the negative effects of personal, property or organizational nature; 5) is implemented through the legal relations arising from the fact of violation of subjective rights (offense); 6) has an individualized procedural form depending on each case. The author has formulated the definition of legal liability as a phenomenon of subjective law – it is a type and degree of responsibilities of a subject of the offense of subjective rights (offenses) stipulated by the sanctions of law norms to suffer deprivation of personal, property, organizational nature within legal relations arising from the fact of violation of subjective rights (offense). Проанализированы особенности конституционно-правовой, уголовной, административной, гражданско-правовой ответственности как явлений субъективного права. Установлены основные черты юридической ответственности как явления субъективного права, сформулирована её дефиниция.
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано наукові позиції фахівців у галузі права з приводу розуміння такої категорії, як «правовий статус людини». Після дослідження широкої низки різних поглядів це поняття зведено до наступних трактувань: правовий статус узагальнюють з роллю й значенням людини в державі та суспільстві; правовий статус сприймають як нормативно визначену систему прав та обов’язків людини; правовий статус розуміють як систему прав та обов’язків, а також інших правових елементів, що сприяють механізму захисту й охорони людини у державі. Указується на необхідність розширення трактування правового статусу. Зроблено висновок про те, що правовий статус людини – це одна з найважливіших політико-юридичних категорій, нерозривно пов’язана із соціально-класовою структурою суспільства, рівнем демократії, станом законності та природою людини. Чим глибше відображаються в нормах права інтереси особистості та суспільства, тим ширшою є їхні соціальна база й ефективнішими правові засоби захисту громадян у державі. Scientific points of view of experts in the field of law regarding the understanding such a category as “legal status of a human being” have been analyzed. Having researched a wide range of positions of different authors, this concept is reduced to such interpretations: legal status is generalized with the role and significance of a human being within the state and society; legal status is perceived as regulatory determined system of rights and duties of a human being; legal status is understood as a system of rights and duties, as well as other legal elements that contribute to the mechanism of protecting a human being in the country. The author has stated on the need of expanding the interpretation of legal status, since this category can not be based solely on the regulations governing the rights and duties. It is broader system that must include the full range of legal phenomena of a democratic society to guarantee a high level of security and the importance of a person. Strengthening the mechanism of state guarantees of human rights and mechanisms for their protection must serve as the elements of legal status. Thus the problem of both declarative and ineffectiveness, inefficiency of legal policy of the state in the sphere of human rights is eliminated. Special attention is paid to the fact that legal status of a human being highlights the problem of the role and importance of a person in the society, the role in legal relations, in social work and social development, illustrates the interaction and interplay in the paradigm of the system of “a human being – state – society”. It has been concluded that legal status of a human being – is one of the most important political and legal categories, which is inextricably linked to social-class structure of the society, the level of democracy, state of legality and a human being’s nature. The deeper interests of a human being and the society are reflected in the law norms, the broader is their social basis and effective legal protection of citizens in the state. Проанализированы научные позиции специалистов в области права по поводу понимания такой категории, как «правовой статус личности». После исследования широкого ряда позиций разных авторов это понятие было сведено к следующим трактовкам: правовой статус обобщается с ролью и значением человека в государстве и обществе; правовой статус воспринимается как определенная нормативная система прав и обязанностей человека; правовой статус воспринимается как система прав и обязанностей, а также других правовых элементов, способствующих механизму защиты и охраны человека в государстве. Указывается на необходимость расширения трактовки правового статуса. Сделан вывод о том, что правовой статус человека – это одна из важнейших политико-юридических категорий, которая неразрывно связана с социально-классовой структурой общества, уровнем демократии, состоянием законности и природой человека. Чем глубже отражены в нормах права интересы личности и общества, тем шире их социальная база и эффективнее правовые средства для защиты граждан в государстве.
(In Ukrainian, English, Russian) В рамках осмислення інституційних засад адаптації національного законодавства до acquis communautaire особливу увагу приділено ретроспективному аналізу еволюції інституційного механізму адаптації законодавства впродовж останніх двох десятиліть, з’ясуванню інституційної спроможності ключових суб’єктів адаптаційної діяльності, а також формулюванню пропозицій щодо оптимальних шляхів модернізації чинної моделі адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу. Special attention, in the frames of understanding the institutional principles of adaptation of the national legislation to the acquis communautaire, has been paid to the retrospective analysis of the evolution of the institutional mechanism of adaptation of the legislation of the last two decades, to clarifying the institutional capacity of key subjects of adaptation activities, and to formulation of propositions concerning the best ways of modernization of the existing model of adaptation of Ukrainian legislation to the European Union laws. It has been emphasized that the current state of institutional provision for adaptation of legislation is characterized by a number of legal collisions, by the actual monopolization of European adaptation authorities by the Cabinet of Ministers of Ukraine as the highest agency in the system of executive power and by the loss of the institutional capacity in the field of adaptation of legislation by the Ministry of Justice of Ukraine. These changes are caused by the desire to ensure the effective implementation of the obligations enshrined in the Annex XVII of the Association Agreement of EU – Ukraine. The perspective of modernization of the institutional mechanism is in its decentralization and the most active involvement of non-governmental institutions to the implementation of adaptation measures. В рамках осмысления институционных основ адаптации национального законодательства к acquis communautaire особое внимание уделено ретроспективному анализу эволюции институционального механизма адаптации законодательства в течение последних двух десятилетий, выяснению институционной состоятельности ключевых субъектов адаптационной деятельности, а также формулированию предложений об оптимальных путях модернизации существующей модели адаптации законодательства к законодательству Европейского Союза.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто сутність і особливості термінів «державне управління», «суб’єкт державного управління». Досліджено завдання та повноваження Міністерства внутрішніх справ України як провідного носія владних повноважень в адміністративно-політичній сфері. Окрему увагу приділено сучасній розбудові Міністерства внутрішніх справ України як демілітаризованого, демократичного, цивільного органу формування та реалізації державної політики у сфері внутрішніх справ. The author of the article has studied the nature and characteristics of the terms of “public administration”, “subject of public administration”. Public administration has been researched as an independent kind of state activity that has organizing, executive and administrative, subordinate nature, a special group of state authorities (executive authorities), and the presence of a particular jurisdiction and powers, which make it possible to implement their will in the form of administrative decisions, management demands binding for execution have been determined as the main feature of the subject of public administration. It has been concluded that the Ministry of Internal Affairs of Ukraine as the central executive agency is the key subject of the formation and implementation of state policy in the field of internal affairs. This area as the object of management is a set of legal relations that arise in the process of ensuring the protection of human rights and freedoms, interests of the society and the state, fighting against crime, keeping public security and order, as well as providing police services; protection of the state border; civil protection of population and territories from emergency situations; migration (immigration and emigration), including combating illegal (illicit) migration. The author has defined the following main directions of reforming the organization and activities of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine: reducing the significant number of agencies, departments and services with the related objectives and functions; ensuring effective and coherence coordination of the agencies, which are included in the managing sphere of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine; creation of favorable legal conditions for the possible widest involvement of the public and civil society organizations into managing decision-making and the development of forms of democratic civilian control. Рассмотрены сущность и особенности терминов «государственное управление», «субъект государственного управления». Исследованы задачи и полномочия Министерства внутренних дел Украины как ведущего носителя властных полномочий в административно-политической сфере. Особое внимание уделено современному развитию Министерства внутренних дел Украины как демилитаризованного, демократического, гражданского органа формирования и реализации государственной политики в сфере внутренних дел.
(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито суть проблем посмертного донорства в Україні. Проаналізовано підстави його виникнення, які розділено на окремі групи. Обґрунтовано необхідність пошуків шляхів вирішення проблем. На основі проведеного дослідження запропоновано внесення змін до законодавства та створення ефективних умов для інформування населення. Також розглянуто можливість застосування презумпції згоди як одного з головних способів вирішення проблем посмертного донорства. The essence of the problems of posthumous donorship in Ukraine has been revealed. It has been emphasized that donation of organs – is a charitable act or a gift of an organ to help someone who needs a transplant. The grounds of posthumous donorship origin, which are divided into separate groups, have been analyzed. All problems concerning posthumous donorship are divided into groups: ethical issues, the shortage of donor organs, problems of legal regulation. Ethical issues include: the purchase and sale of donor organs, obtaining the consent for organ removal and distribution of donor organs. The lack of legal regulation and the uninformedness of the population are indicated as the basic problems of the shortage of donor organs. The last group of problems – is legal regulation. The results of the analysis of the provisions of current legislation regulating organ transplants in Ukraine as the main problems of organ donorship and transplantation have been provided. The author has offered to implement a presumption of consent as one of the main ways of solving the problems of posthumous donorship. Presumption of consent means that a wide range of the public that is well informed about tansplantation of organs does not express objections to registering their consent. It has been emphasized that there is a need of a new law to be close to the ethical requirements of voluntariness and freedom in making decisions in the sphere of organ donation. The author has also suggested to create effective conditions for informing the public about the posthumous donorship. Раскрыта суть проблем посмертного донорства в Украине. Проанализированы основания его возникновения, которые разделены на отдельные группы. Аргументирована необходимость поиска путей решения проблем. На основании проведённого исследования предложено внесение изменений в законодательство и создание эффективных методов информирования населения. Также рассмотрена возможность использования презумпции согласия как одного из главных способов решения проблем посмертного донорства.
(In Ukrainian, English, Russian) На основі аналізу чинного законодавства України охарактеризовано контролюючі суб’єкти в системі державних органів управління фінансовою системою України. Доведено, що одним з таких контролюючих суб’єктів є Рахункова палата. Зазначено, що суб’єкти управління фінансовою системою здійснюють контрольну діяльність у всіх складових такої сфери: бюджетній та кредитній системах, загальнообов’язковому державному соціальному страхуванні та фінансах підприємств. Based on the analysis of the current legislation of Ukraine the author has characterized and determined the essence of control subjects in the system of state managing agencies of the financial system of Ukraine. It has been emphasized that the successful reforming of Ukrainian economy, among other things, also provides synthesis of theory and practice on basic functions of the state managing system at all its levels. Classification of control subjects in the system of the state managing agencies of the financial system of Ukraine has been realized. It has been proved that one of such supervisory subjects is the Accounting Chamber. It has been emphasized that the subjects of managing financial system accomplish supervisory activities in all components of such area: budget and credit systems, statutory state insurance and financial companies. It has been found out that civilized economic development is only possible in case of adhering to the laws and regulations established by the state to protect the interests of citizens. It has been grounded that compliance with the current laws by economic subjects, effective management of the financial system necessarily requires proper control. На основе анализа действующего законодательства Украины охарактеризованы контролирующие субъекты в системе государственных органов управления финансовой системой Украины. Доказано, что одним из таких контролирующих субъектов выступает Счётная палата. Отмечено, что субъекты управления финансовой системой осуществляют контрольную деятельность во всех составляющих такой сферы: бюджетной и кредитной системах, общеобязательном государственном социальном страховании и финансах предприятий.
(In Ukrainian, English, Russian) Дано поняття нанотехнологій та визначено сферу їх використання. Звернуто увагу на негативні сторони цієї новації, а саме вказано на прогалини в українському законодавстві щодо забезпечення безпеки використання нанотехнологій. The concept of nanotechnologies has been provided; and the range of their use has been determined. The author defines that the future development of nanotechnology sphere in Ukraine today is in a blanking zone, thus, it is at a low level of production of nanotechnologies and low level of their implementation by the industry and population. The reason for this is the further tightening of the issue of concerning the adoption of the urgent need of legislative acts in the field of nanotechnology. This has led to the leakage of nanotechnology developments and scientific personnel abroad and a decrease in the number of nanotechnology companies in Ukraine and narrowing of the nomenclature of nanotechnology domestically produced goods. The author of this paper offers the adoption of a normative and legal act, which would stimulate the development of nanotechnology activities in Ukraine, despite the crisis state of the national economy. The main steps towards the development of the nanotechnology industry should be legislative approval of the development strategy of the specified nanotechnological sphere; the formation of a single state institution responsible for the development of the nanotechnology sphere in Ukraine, the implementation of the instrument of the state order, use of leverage of budget, tax and monetary state policy and the intensification of the information and communication activities. Дано понятие нанотехнологий и определена сфера их использования. Обращено внимание на негативные стороны этой новации, а именно указано на пробелы в украинском законодательстве в отношении обеспечения безопасности использования нанотехнологий.
(In Ukrainian, English, Russian) Визначено поняття та сутність економічних злочинів як об’єкта адміністративно-правової протидії. Проаналізовано сучасне розуміння адміністративно-правової та кримінально-правової протидії економічним злочинам. Проаналізовано зміст основних нормативно-пра-вових актів, які регламентують діяльність суб’єктів протидії економічним злочинам, а також наукові праці вчених із цієї проблематики. The objective of this article was to determine the general concept of economic crimes as the object of administrative and legal counteraction, which involves determining the characteristics of administrative liability in the sphere of economic and market relations. It has been noted that nowadays there is no universal administrative and legal or criminal and legal concept of “economic crime”, despite the fact that it is constantly used in scientific and regulatory sources, which is an evidence that the scientific community is interested in the problem of economic crimes. By analyzing legal literature, it has been found out that there are the following synonyms of this antisocial phenomenon: “crimes in the sphere of economy”, “economic crime”, “crimes in the field of entrepreneurship” and others. The author has analyzed these definitions and has determined their identity. The domestic and global laws regulating the issue of combating economic crimes have been analyzed. The basic concepts and content of the term of “counteraction economic crimes” have been defined. The concept of economic crime as the object of administrative and legal counteraction has been elaborated; boundaries and content of this phenomenon, which is dangerous both for the society and for economic security of the country in general have been clarified with its assistance; its regularities and state have been defined, possibilities and ways of overcoming have been found out. The features of economic crime as the object of administrative and legal counteraction have been established. Determined by the author basic subjects of administrative and legal counteraction economic crimes and the ways of combating economic crimes make it possible to improve normative and legal acts regulating relations in the sphere of combating economic crime, ensuring appropriate logistics level of the activities of executive authorities in the field of combating economic crime, realizing professionally transparent selection and training of candidates for the agencies entrusted with the task of combating economic crime. Определены понятие и сущность экономических преступлений как объекта административно-правового противодействия. Проанализировано современное понимание административно-правового и уголовно-правового противодействия экономическим преступлениям. Проанализировано содержание основных нормативно-правовых актов, регламентирующих деятельность субъектов противодействия экономическим преступлениям, а также научные труды учёных по этой проблематике.
Authors: Вінцук В. В., Черхавський М. В.
(In Ukrainian, English, Russian) З метою підвищення ефективності виконання завдань кримінального судочинства розглянуто актуальні питання щодо правозастосування окремих положень інституту негласних слідчих (розшукових) дій (далі – НСРД). Проблему законодавчого закріплення НСРД розглянуто у двох аспектах: по-перше, як метод реалізації державного і суспільного контролю за діяльністю працівників поліції; по-друге, як ефективний засіб отримання доказів у випадку вчинення тяжких чи особливо тяжких злочинів. Крізь призму буквальної інтерпретації положень Кримінального процесуального кодексу України проаналізовано проблему неможливості проведення НСРД з метою попередження вчинення злочину, зокрема в таких сферах, як національна безпека та національна оборона, а також досліджено доцільність закріплення окремих положень глави 21 КПК України як публічно доступної інформації. In order to improve the efficiency of fulfilling the tasks of criminal justice the authors have studied the urgent issues concerning enforcement of certain provisions of the institution of secret investigative (search) actions (hereinafter – SISA). The problem of legislative consolidation of SISA has been considered in the light of two issues: first, taking into account the implementation of the state and public control over the activities of police officers regarding the possibility to violate human rights and freedoms during the SISA; secondly, as an effective mean of obtaining evidence in case of committing serious or especially serious crimes. It has been noted that the literal interpretation of the provisions of the Criminal Procedural Code indicates a problem of inability to conduct SISA in order to prevent crime commission, particularly in such areas of social activities as national security and national defense. The authors have also studied the feasibility of consolidating certain provisions of the Chapter 21 of the Criminal Procedural Code of Ukraine as openly available information; special attention has been focused on the relevant provisions of p. 2, the Art. 271 of the Criminal Procedural Code of Ukraine, which are reasonably offered to excluded from the Code and refer them to information that is the state secret as information in the field of national security and law enforcement, namely the data on means, content, planning, organization, forms, methods and results of operative and search, intelligence and counterintelligence activities. С целью повышения эффективности выполнения задач уголовного судопроизводства рассмотрены актуальные вопросы правоприменения отдельных положений института негласных следственных (розыскных) действий (далее – НСРД). Проблема законодательного закрепления НСРД рассмотрена в двух аспектах: во-первых, как метод реализации государственного и общественного контроля за деятельностью сотрудников полиции; во-вторых, как эффективное средство получения доказательств в случае совершения тяжких или особо тяжких преступлений. Через призму буквальной интерпретации положений Уголовного процессуального кодекса Украины проанализирована проблема невозможности проведения НСРД с целью предупреждения совершения преступления, в частности в таких сферах как национальная безопасность и национальная оборона, а также исследована целесообразность закрепления отдельных положений главы 21 УПК Украины как публично доступной информации.
(In Ukrainian, English, Russian) У результаті аналізу наукових праць та практичного досвіду виділено й охарактеризовано такі складові оперативно-розшукової характеристики злочинів, пов’язаних з розкраданням бюджетних коштів під час проведення спеціалізованих будівельних робіт за державним замовленням: кримінально-правову (предмет злочинного посягання, об’єкт, об’єктивну сторону, суб’єкт, суб’єктивну сторону), кримінологічну (стан, динаміку, форми прояву злочину, особу злочинця, причини й умови, які сприяють вчиненню злочину), криміналістичну (типові та оригінальні способи вчинення та маскування злочину, сліди вчинення злочину). In the course of the analysis of research papers and practical experience the author has distinguished and characterized the following components of operative and search characteristics of crimes related to embezzlement of budgetary funds during specialized construction works under the state order: criminal and legal (the object of criminal assault, object, objective aspect, subject, subjective aspect), criminological (state, dynamics, forms of a crime, offender’s personality, causes and conditions that facilitate the commission of a crime) forensic (typical and original ways of committing and masking crimes, crime traces). It has been emphasized that the knowledge of the outlined elements of operative and search characteristics of crimes related to embezzlement of budgetary funds during the specialized construction works under the state order by operative officers of the Department of Protecting Economics of the National Police will provide an opportunity to determine the areas of preventing, finding and recording information about planning or commission of this type of crimes and to develop an effective model of their operative and search counteraction. It has been concluded that the operative and search characteristics of crimes related to embezzlement of budgetary funds during specialized construction works under the state order is the system of ordered and interrelated criminal and legal, criminological and forensic settings that accumulate certain features (elements) of the indicated type of illegal activity that all together make up the information model, which elements comprehensively characterize the specified type of illegal activities and is the basis for the development of operative and search counteracting such crimes. В результате анализа научных работ и практического опыта выделены и охарактеризованы следующие составляющие оперативно-розыскной характеристики преступлений, связанных с хищением бюджетных средств при проведении специализированных строительных работ по государственному заказу: уголовно-правовая (предмет преступного посягательства, объект, объективная сторона, субъект, субъективная сторона), криминологическая (состояние, динамика, формы проявления преступления, личность преступника, причины и условия, способствующие совершению преступления), криминалистическая (типичные и оригинальные способы совершения и маскировки преступления, следы совершения преступления).
(In Ukrainian, English, Russian) Наукові праці з різних галузей права, що присвячені різним аспектам протидії організованій злочинності, умовно розподілено на три групи. У результаті проведеного дослідження констатовано, що, незважаючи на значний науковий внесок вчених, сьогодні існують питання, які вимагають термінового вивчення та окреслення можливих шляхів їх удосконалення. Research papers in different branches of law focused on the coverage of various aspects of combating organized crime, are conventionally divided into three groups. The first group includes research devoted to studying the general aspects of combating organized crime excluding the object of a criminal assault (V. L. Groholskyi, M. V. Kornienko, V. V. Topchiy, V. F. Ushcapovskyi in doctoral dissertations; V. D. Hvozdetskyi, V. B. Shkolnyi, B. V. Lyzohub, M. K. Hnietniev, Y. Y. Sorochyk, V. O. Tiunin and others in candidate’s dissertations). The second group consists of research conducted in different branches of law and where the subject was counteracting the commission of specific types of criminal acts by the representatives of organized crime (V. P. Korzh, V. T. Bilous, V. V. Kovalenko, O. O. Podobnyi; V. V. Vasylevych, H. P. Pozhydaiev, A. P. Sakal, M. O. Markin, M. H. Bohuslavskyi, I. I. Sydoruk, I. S. Stikharna and others). The third group consists of studies, where the chosen topic was considered fragmentarily. Here we can distinguish the works of (M. M. Byrgeu, V. D. Pcholkin, T. V. Kornyakova, A. P. Snigeryov; S. M. Alfiorov, O. B. Sakharov, O. I. Tarasenko and others). Having conducted certain analysis, the author concludes that nowadays there are not fully developed and scientifically based the following issues: the genesis of organized crime of generally criminal orientation in Ukraine; content, operative and search characteristics of organized crime of generally criminal orientation; international experience of operative and search combating organized crime of generally criminal orientation; content and elements of operative and search counteracting organized crime of generally criminal orientation by criminal police departments, etc. Научные труды по различным отраслям права, посвящённые различным аспектам противодействия организованной преступности, условно распределены на три группы. В результате проведённого исследования констатировано, что, несмотря на значительный научный вклад учёных, сегодня существуют вопросы, требующие срочного изучения и определения возможных путей их совершенствования.
(In Ukrainian, English, Russian) Подано результати моніторингового дослідження «Корупція в повсякденному житті харків’ян», яке щорічно проводиться соціологами Харківського національного університету внутрішніх справ. Проаналізовано динаміку корупційного досвіду, хабарів на вимогу, добровільних хабарів, використання «зв’язків» та оскарження корупції. Розглянуто суб’єктивні особливості сприйняття корупції харків’янами, такі як: оцінка гостроти проблеми корупції, оцінка рівня корупції та сприйняття його зміни, оцінка шкідливості корупції та готовності до корупційних практик. Проаналізовано особисту «політику» харків’ян щодо хабарів, їхню думку про значення корупції та заходи боротьби з нею. The results of the monitoring study “Corruption in the everyday life of Kharkiv citizens”, which is annually held by sociologists of Kharkiv National University of Internal Affairs have been provided. The dynamics of corrupt practices, on-demand bribes, voluntary bribes, usage of “relations” and corruption’s appeal have been analyzed. The results show a decrease of corruption’s experience in 2015 to 2013. “On-demand” bribery has declined, but “voluntary” bribery and usage of relations have increased. Most of Kharkiv citizens still do not complain of corruption, but the percentage of people who complained about corruption manifestations has significantly increased. The main reason of not appealing corruption – is that respondents consider it futile and sometimes dangerous thing. The author has presented subjective features of corruption’s perception by Kharkiv citizens. Kharkiv citizens are inclined, as before, to assess the level of bribery in their hometown as lower than in the country. The growth rate of corruption fell twice. There is a widespread perception among Kharkiv citizens that corruption is more harmful to some other citizens than themselves. Nearly every fourth respondent believes that corruption in the society is not harmful for him personally. The percentage of respondents who always justify corrupt practices has increased. Three-quarters of respondents subjectively are ready to corrupt practices. A third of respondents is personally inclined to justify bribery, when there is hopeless situation for them, from their point of view, or if they “need a result”. Almost every third believes that we cannot avoid corruption. Only a quarter of respondents fully rejects corruption and believes that one cannot ever give bribes under any circumstances. Along with the awareness of the negative impact of corruption on the social structure respondents indicate functional nature of corruption, its ability to “solve problems”. Respondents have no single aware position on ways to combat corruption in the society and the state. To overcome this phenomenon the author offers to punish “someone else” and change own behavior is not consider necessary. Представлены результаты мониторингового исследования «Коррупция в повседневной жизни харьковчан», которое ежегодно проводится социологами Харьковского национального университета внутренних дел. Проанализированы динамика коррупционного опыта, взяток по требованию, добровольных взяток, использование «связей» и обжалования коррупции. Рассмотрены субъективные особенности восприятия коррупции харьковчанами, такие как: оценка остроты проблемы коррупции, оценка уровня коррупции и восприятие его изменения, оценка ущерба от коррупции и готовности к коррупционным практикам. Проанализирована личная «политика» харьковчан относительно взяток, их мнение о значении коррупции и мерах борьбы с ней.
Authors: Узлов Д. Ю., Струков В. М.
(In Russian, English, Ukrainian) Исследована проблема перехода полиции к новым формам и методам взаимодействия с населением на основе современных информационных технологий. Проанализировано состояние этого вопроса в мире и в Украине. Выполнен обзор зарубежных автоматизированных средств взаимодействия полиции с населением. Сформулированы принципы современной организации взаимодействия полиции с населением. Разработан инновационный подход к решению исследуемой проблемы, основанный на современных информационных технологиях, и представлен веб-портал, реализующий новый подход. Описаны его основные функции, возможности и характерные особенности, а также перспективы дальнейшего развития. The problem of the police transition to new forms and methods of interaction with the population based on modern information technologies has been studied. The state of this issue in the world and in Ukraine has been analyzed. The review of international automated means of community policing has been accomplished. The authors have formulated the principles, which should be the basis for modern system of public relations between police and public, in the context of the fact that Ukraine took a ply to join the European Union and, therefore, the commitment to democratic principles of law enforcement agencies’ activities and European approaches to interaction with the population and assessment of police activities. The authors have stated in details that an innovative approach implemented on modern web technologies, in the form of a web portal www.police.kh.ua, which allows the police to interact with the public on a completely new, modern, principles meeting the European requirements developed the solution of the considered issues by Kharkiv IT-specialists together with the employees of the Department of information support of the Chief department of the National Police in Kharkiv region. The portal ensures the fulfillment of three groups of functions: 1) to inform the public on the crime rate in the attended area (in this case – Kharkiv region), 2) the implementation of the feedback from the public and 3) the provision of services. The paper describes all the basic functions, features and characteristics of the instruments. It has been indicated that in the future there will be an expansion of the service functions provided by the addition of a module to assess the effectiveness of the police through an interactive survey and expanding public awareness function by adding a module of analysis of the dynamics of crime for different categories of crimes for different time intervals. Thus, a unique and unparalleled in the world instrumental mechanism making it possible to transfer the police relationship with the population on a completely new and modern technological platform has been created. Досліджено проблему переходу поліції до нових форм і методів взаємодії з населенням на основі сучасних інформаційних технологій. Проаналізовано стан цього питання у світі і в Україні. Здійснено огляд зарубіжних автоматизованих засобів взаємодії поліції з населенням. Сформульовано принципи сучасної організації взаємодії поліції з населенням. Розроблено інноваційний підхід до розв’язання досліджуваної проблеми, оснований на сучасних інформаційних технологіях, і представлено веб-портал, що реалізує новий підхід. Описано його основні функції, можливості і характерні особливості, а також перспективи подальшого розвитку.
(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено поняття та сутність об’єкта профілактичної діяльності Національної поліції України. На підставі аналізу різних наукових концепцій сформульовано авторське визначення поняття об’єкта профілактичної діяльності Національної поліції, виявлено співвідношення об’єкта та предмета профілактичної діяльності Національної поліції, охарактеризовано сутність об’єкта профілактичної діяльності поліції. The concept and essence of the object of preventive activities of the National Police of Ukraine have been researched. It has been established that the object and the matter of preventive activities correspond as general and specific: the object – is a system of actions and behavior of various subjects, their living conditions, and other political and legal phenomena affected by preventive measures; the subject, unlike the object is more specific and is a more narrow system that is affected by managerial preventive impact. The object of preventive activities of the National Police of Ukraine has been defined as a set of actions, processes and other phenomena of social life, influenced by the events and powers of the police, aimed at preventing offenses or prevention or reduction of their negative effects, the decline of crime rate in the country and in some regions, as well as ensuring a high level of public safety and order. The author includes to the objects of preventive activities of the National Police: public safety and order, rights and freedoms of man and citizen, other persons, activities of state authorities and local self-governments and their officials to ensure public safety and order; actions and behavior of people prone to deviant behavior, conditions and the way of life, material well-being of these people, the process of their socialization, employment; causes and conditions that assist to the commission of crimes and offenses, the process of eliminating negative effects of the committed offenses; actions of the police concerning the elaboration of programs, concept and planning of the activities for the prevention of offenses and crimes’ commission, the process of involvement of the police in common activities with other law enforcement agencies aimed at preventing crimes; actions of the police to patrol the streets and other public places in order to prevent the commission of offenses, etc. It has been determined that the ontological essence of the object of preventive activities of the National Police of Ukraine is as follows: first, it outlines the boundaries of police preventive activities; secondly, it is conditioned by the system of authorities of the National Police in the area of crime prevention and includes only those actions, behavior and other processes, on which the police is authorized to affect. Исследованы понятие и сущность объекта профилактической деятельности Национальной полиции Украины. На основе анализа различных научных концепций сформулировано авторское определение понятия объекта профилактической деятельности Национальной полиции, выявлено соотношение объекта и предмета профилактической деятельности Национальной полиции, охарактеризована сущность объекта профилактической деятельности полиции.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто теоретичні проблеми, пов’язані з розумінням категорії «переведення на іншу роботу». Дано власне визначення відповідного терміна. Проведено дослідження норм національного законодавства, що регламентують переведення на іншу роботу різних категорій працівників. Зроблено висновок про відсутність у загальному трудовому законодавстві й спеціальному в сфері проходження служби у Національній поліції України однакового підходу національного законодавця до розуміння переведення та переміщення. Дано науково обґрунтовані рекомендації з удосконалення відповідного національного законодавства. The theoretical issues related to understanding the category of “transfer to another job” have been studied. The author’s definition of the relevant term has been provided. According to it we should refer transfer to another job as the change of conditions of the employment contract about the place of employment and/or work function. The norms of national legislation regulating the transfer to another job of different categories of employees have been studied. The author has made a conclusion about the lack of a single approach of the national legislator to understand the transfer and movement within general labor legislation as well as in special one in part of serving within the National Police of Ukraine. Scientifically grounded recommendations to improve relevant national legislation have been provided. In particular, the author has offered the title of the Art. 65 of the Law of Ukraine “On the National Police” to present as follows: “The transfer and Movement of Police Officers”. Also, the author has grounded the necessity to bring the content of this Article in compliance with the Labor Code of Ukraine concerning the rules of implementing transfers and movements, as well as guarantees of employees’ rights in case of their implementation. Рассмотрены теоретические проблемы, связанные с пониманием категории «перевод на другую работу». Предложено собственное определение соответствующего термина. Проведено исследование норм национального законодательства, регламентирующих переводы на другую работу разных категорий работников. Сделан вывод об отсутствии в общем трудовом законодательстве и специальном в сфере прохождения службы в Национальной полиции Украины одинакового подхода национального законодателя к пониманию перевода и перемещения. Даны научно обоснованные рекомендации по усовершенствованию соответствующего национального законодательства.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто та проаналізовано основні причини виникнення корупції в органах Національної поліції України. Зазначено, що ці причини умовно можна поділити на об’єктивні (зовнішні) та суб’єктивні (внутрішні). На підставі аналізу наукових підходів, зроблено висновок, що головними причинами корупції в органах Національної поліції України є неналежне грошове забезпечення працівників, відсутність жорсткого соціально-правового контролю за діяльністю посадових осіб та їх відповідальністю, наявність значних залишків старої командно-адміністративної системи як надмірно великого управлінського апарату, низький рівень освіти та правової культури посадових осіб. The author of the article has studied and analyzed the main causes of corruption within the National Police of Ukraine. It has been noted that the causes can be conditionally divided into objective (external) and subjective (internal). The objective ones are associated with the specifics of professional activity, lack of proper organization of fulfilling the duties by an officer, unfavorable conditions of service, etc. Subjective causes are factors directly caused by the level of development and education of the police officers. The author has presented own vision of the causes of corruption’s origin within state authorities. The author has concluded that the main causes of corruption in the system of the National Police of Ukraine are: patient attitude of public to the existence of corruption, lack of proper mechanism of rotation of personnel, lack of proper social and legal control over the activities of officials and their responsibility. The factors that contribute to the occurrence of corruption in the National Police of Ukraine also include: low salaries of police officers and provision of social services to them, poor education level and legal culture of officials, etc. The main causes of corruption in the National Police of Ukraine also include the presence of significant remnants of the old command and administrative system as an excessively huge administrative apparatus. Рассмотрены и проанализированы основные причины возникновения коррупции в органах Национальной полиции Украины. Отмечено, что эти причины условно можно поделить на объективные (внешние) и субъективные (внутренние). На основании анализа научных подходов сделан вывод, что основными причинами коррупции в органах Национальной полиции Украины являются ненадлежащее денежное обеспечение работников, отсутствие жёсткого социально-правового контроля за деятельностью должностных лиц и их ответственностью, наличие значительных остатков старой командно-административной системы как чрезмерно большого управленческого аппарата, низкий уровень образования и правовой культуры должностных лиц.
(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено питання визначення відумерлості спадщини. Виокремлено три підходи, що склались в юридичній науці щодо визачення поняття відумерлості спадщини. Запропоновано виокремлювати два поняття: «відумерлість спадщини» та «відумерле майно». It has been indicated that the civil legislation of Ukraine determines the procedure for recognition of heritage as escheated without an interpretation of this term, and such provisions of legislation require a separate scientific discussion and clarification. Thus the objective of this article was to suggest the author’s concept of escheated heritage based on the analysis of legislation and achievements of jurisprudence. It has been established that there are three approaches to the interpretation of the category of escheated heritage within the science: escheated heritage as a kind of inheritance, as the process of transition of property to the local community and as a form of ownership. The author has proved the necessity to separate the two interrelated categories: “escheat property” and “escheated heritage”. Escheat property – is the property, property rights, where the procedure of escheated heritage is applied. Escheated heritage can be viewed as a broad concept covering the status of property with the subjectless relation of property and the process of recognition and adoption of heritage to the local community. In the narrow sense escheated heritage – is a process of transition of escheat property to the ownership of the local community. Escheated heritage is based on logical and legal relations on the subject, but not the object. The object does not definitely perish, but it is subjective relation to this property that is perished. It has been established that the characteristics of escheated heritage should include: existence of an active duty of the territorial community for its adoption; the fact that the establishment of the status of escheat property begins from the date, when the decision on acknowledgment the heritage as escheated comes into force; the fact that the local community can be recognized as heir to escheat property from the date, when the decision on acknowledgment the heritage as escheated comes into force; by the universal succession duties of an ancestor; a certain period of time between the commencement of succession and recognition of heritage as escheated. Исследован вопрос определения вымороченности наследства. Выделены три подхода в отношении определения понятия вмороченности наследства, которые сложились в юридической науке. Предложено выделять два понятия: «вымороченность наследства» и «вымороченное имущество».
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано вітчизняний і зарубіжний досвід організації та здійснення підготовки керівників поліцейських підрозділів до роботи щодо збереження психологічного здоров’я, результатом якої мають бути високий рівень мотивації професійної діяльності поліцейських, формування здатності успішно протидіяти стресовим чинникам, конфліктам та іншим факторам ризику й розвиток професійно важливих індивідуально-психологічних якостей. Наведено критерії оцінювання рівня сформованості готовності керівника поліції до збереження психологічного здоров’я працівників поліції, а також перелік вимог, що висуваються до поліцейських управлінців як до суб’єктів збереження психологічного здоров’я поліцейських. The authors have analyzed the domestic and international experience of organizing and implementing the training of police units’ managers to work for preserving mental health. The result of this analysis should be a high level of motivation of police officers’ professional activities, forming the ability to counteract successfully stress factors, conflicts and other risk factors, as well as the development of professionally important individual and psychological features. The author of the article consider psychological health as a dynamic set of mental traits of a personality that ensure harmony between the needs of an individual and society and are preconditions for individual’s guidance to perform the vital tasks. The authors provide evaluation criteria of formation of readiness of a police manager to preserve the mental health of police officers, as well as a list of requirements that are raised for police managers as for the subjects of preserving mental health of police officers. The main of them include: respect and humanistic attitude towards subordinates; taking into account individual and psychological features of each subordinate; attention to positive changes in the work or behavior of subordinates, timely evaluation and promotion of police officers; grounded criticism and punishment of subordinates; prior use of collegial, and if necessary – situational managing style, providing independence to the subordinate activities; organization of collective (team) work of police officers; creating conditions for professional and personal improvement of police officers; the ability to prevent and settle conflicts within the department, to maintain favorable social and psychological climate; the ability to be a leader and reference person, to train and educate subordinates by own example; personal healthy way of life and support of the requirements of a healthy lifestyle within the department. Compliance with the considered in the article requirements by the police managers contributes to preserving mental health of police officers and improvement of their professional activities. Проанализирован отечественный и зарубежный опыт организации и осуществления подготовки руководителей полицейских подразделений, результатом которой должны стать высокий уровень мотивации профессиональной деятельности полицейских, формирование способности успешно противодействовать стрессовым факторам, конфликтам и другим факторам риска и развитие профессионально важных индивидуально-психологических качеств. Представлены критерии оценки уровня сформированности готовности руководителя полиции к сохранению психологического здоровья сотрудников, приведён перечень требований, которые выдвигаются к полицейским управленцам как к субъектам сохранения психологического здоровья полицейских.
(In Ukrainian, English, Russian) Здійснено психологічний аналіз сутності та представлено авторське бачення поняття управлінського рішення. Виокремлено особливості управлінського рішення та розкрито класифікацію управлінських рішень за категоріями. Зроблено акцент на різновидах прийняття управлінських рішень. Підкреслено необхідність та важливість управлінського рішення як продукту професійної управлінської діяльності керівної ланки органів і підрозділів МВС України. It has been stressed that taking administrative decisions within the system of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine take a leading position among all areas of professional activities of all personnel of the managing system and is the product of professional managing activities of the leading staff of agencies and units of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine. Only officials within their functional duties take administrative decisions, which are called as decisions of managers. Administrative decisions – are the quintessence of managerial work. It has been noted that the activities of managers – are permanent production of administrative decisions. Each definition of administrative decisions is due to its author’s vision. According to the authors point of view, administrative decision – is a deliberately-creative act of a manager, which is realized in the frames of his official duties and competencies, based on a comprehensive analysis of the situation and assessment of possible options, adopted in the prescribed manner, has a prescriptive nature of impact on the management object, aimed on the effectively achievement and necessary changes of the set objectives and tasks. Classification of administrative decisions gives an opportunity to reveal the specifics of management activities and can be implemented in different ways, based on general and specific approaches to their elaboration, implementation and evaluation. There are forms of elaborating administrative decisions that are specified in the forms of their implementation. In case of making administrative decisions a manager should consider the following requirements: legality; scientific character; competence; individual nature; efficiency, directivity; precision; consistency; complexity; targeted orientation. It has been concluded that administrative decisions play an important role within professional activities of the managers of agencies and units of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine as their effectiveness determines the efficiency of their operation and further work. Осуществлён психологический анализ сущности и представлено авторское видение понятия управленческого решения. Выделены особенности управленческого решения и раскрыта классификация управленческих решений по категориям. Сделан акцент на разновидностях принятия управленческих решений. Подчёркнута необходимость и важность управленческого решения как продукта профессиональной управленческой деятельности руководящего звена органов и подразделений МВД Украины.
Authors: Воробйова І. В., Ларіонов С. О.
(In Ukrainian, English, Russian) Здійснено теоретичний огляд проблеми десоціалізації особистості в підлітковому віці. Проаналізовано закономірності та механізми нормативного психічного розвитку в підлітковому віці, провідні мотиви й інтереси підлітків. Розкрито зміст понять «соціалізація» та «десоціалізація», механізми й закономірності соціалізації та її дефектів у підлітковому віці. Проаналізовано закордонні та вітчизняні теорії десоціалізації підлітків. Theoretical overview of the problem of the de-socialization of personality in the age of adolescence has been implemented. The patterns and mechanisms of normative mental development in the age of adolescence, the dominant motives and interests of youngsters have been analyzed. It has been demonstrated that the key psychological process of the age of adolescence is growing-up, which is to overcome the inconsistencies between the existing mental and behavioral abilities of an individual and the requirements of the “adult” society. Most indicative objective elements of growing-up are attitudes of a minor to various aspects of reality; they are formed on the basis of the subjective experience of adulthood. It has been demonstrated that the development of personality in the age of adolescence occurs as farther – as the less under the influence of the processes of learning and education, and as more under the influence of the socialization process, in small groups of communication. Mechanisms and patterns of this process have been demonstrated. The content of the notion of the de-socialization, its mechanisms and patterns in the age of adolescence have been revealed. The generalization of the results of experimental studies, presented in the scientific psychological literature, allowed to present features of the de-socializied minor and an indicative list of his psychological characteristics. Осуществлён теоретический обзор проблемы десоциализации личности в подростковом возрасте. Проанализированы закономерности и механизмы нормативного психического развития в подростковом возрасте, доминирующие мотивы и интересы подростков. Раскрыты содержание понятий «социализация» и «десоциализация», механизмы и закономерности социализации и её дефектов в подростковом возрасте. Проанализированы зарубежные и отечественные теории десоциализации подростков.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто особливості формування ціннісних регуляторів поведінки правоохоронців на етапі фахової підготовки. Виокремлено та розкрито сутність чотирьох основних функцій ціннісних орієнтацій особистості: визначення мети, мотивування, оцінювання та саморегуляції активності людини. Підкреслено значення періоду навчання у вищому навчальному закладі для розвитку ціннісно-смислових структур особистості. Виокремлено, проаналізовано та надано змістовну характеристику чотирьом основним етапам формування ціннісних регуляторів поведінки майбутніх правоохоронців. Розкрито сутність засобів організації процесу формування системи ціннісних орієнтацій майбутніх правоохоронців на етапі професійної підготовки. The author considers the place of the life values in terms of behavior determination. Life values are the most important elements of the personality structure, which are formed during the process of gaining a social experience. They are revealed in the aims and beliefs of a personality. The author underlines that the life values determine the contents and the type of activity. The life values are revealed, fixed and corrected during the life activity of a person. The following was done: the features of the life values formation during the professional training were investigated; four main functions of the life values of a personality were determined: goal determination, motivation, self-esteem and self-regulation. The meaning of studying in the higher educational establishment for the life values development is underlined. The author analyzed and characterized four main stages life values formation. Also, the author investigated the tools for the life values formation process. The author claims that the system of life values is considered as the most important component of the personality structure. Рассмотрены особенности формирования ценностных регуляторов поведения правоохранителей на этапе профессиональной подготовки. Выделена и раскрыта сущность четырёх основных функций ценностных ориентаций личности: определения цели, мотивации, оценки и саморегуляции активности человека. Подчёркнуто значение периода обучения в высшем учебном заведении для развития ценностно-смысловых структур личности. Выделено, проанализировано и дано содержательную характеристику четырём основным этапам формирования ценностных регуляторов поведения будущих правоохранителей. Раскрыта сущность средств организации процесса формирования системы ценностных ориентаций будущих правоохранителей на этапе профессиональной подготовки.
(In Ukrainian, English, Russian) Описано особливості саморегуляції поведінки співробітників правоохоронних органів, які виконували службово-бойові завдання в нетипових умовах. Проаналізовано поняття «саморегуляція», мету саморегуляції поведінки та критерії її ефективності. Проведено порівняльний аналіз показників саморегуляції співробітників підрозділів Національної поліції та Національної гвардії України. Визначено сильні й слабкі сторони регуляторних здібностей учасників дослідження, надано рекомендації щодо вдосконалення саморегуляції. Fulfillment of duty and military tasks is emotionally intense, and so it often leads to a state of mental stress and various stress and regulatory disorders and reduces the effectiveness of law enforcement officers’ activities. Self-adjustment is inherent to any living organism; it is a fundamental feature that provides accessories, preservation and development of different forms of life and success in general and their interaction with the world. In terms of fulfilling duties within emergencies, this property is a priority in mental activity of police officer, because both efficiency and success of military tasks and individual well-being and stress of the subject depend on the self-adjustment of behavior. The nature of self-adjustment of the officers of the National Police and the National Guard of Ukraine has been researched. The research methodology – is the questionnaire “The Style of Self-Regulation of Behavior” by V. I. Morosanova. It has been revealed that the most developed links of self-adjustment in the sampling is “Planning”, “Modeling” and “Evaluation of Results”; less developed are “Programming” and “Flexibility”; the indicator “Independence” was practically not developed. Although the officers of the Battalion of patrol police of special purpose “Kharkiv” have fewer indicators of self-regulation, which were highly estimated, but points according to the indicators were distributed more evenly and perfectly on all the scales; while independence is still estimated slightly lower than officers of the military unit of the National Guard of Ukraine have. Statistical significance of differences between the groups of the Battalion of patrol police of special purpose “Kharkiv” and the military unit of the National Guard of Ukraine under the overall level of self-control’s indicator (P=0,013; р≤0,05) has been found out; it is higher within the first group. In both groups, there is a low-level indicator of the self-adjustment of “Independence”. Описаны особенности саморегуляции поведения сотрудников правоохранительных органов, которые выполняли служебно-боевые задания в нетипичных условиях. Проанализированы понятие «саморегуляция», цель саморегуляции поведения и критерии её эффективности. Проведён сравнительный анализ показателей саморегуляции сотрудников подразделений Национальной полиции и Национальной гвардии Украины. Определены сильные и слабые стороны регуляторных способностей испытуемых, даны рекомендации по совершенствованию саморегуляции.
Authors: Нежута А. В., Томан Т. П.
(In Ukrainian, English, Russian) Вивчено проблему переживання стресу правоохоронцями на різних етапах професіоналізації. Виявлено ступінь схильності правоохоронців до стресу, визначено рівень професійного стресу та ступінь стресостійкості у правоохоронців на різних етапах професійного становлення. In order to study the features of experiencing stress by law enforcement officers at different stages of professionalization, the author has conducted psychological research. While conducting this research the author has used the following methods: 1) method of identifying the degree of susceptibility to stress (Tarasov); 2) test for professional stress (Azarnykh, Tyrtyshnikov); 3) method of determining the stress and social adaptation (Holmes and Pare). Analyzing the current state of the problem became clear and that is that law enforcement officers with the experience from 1 to 5 years are more prone to stress than the cadets of initial training courses. This is due to the performance of official duties and of extreme conditions of activities. As for the stress, the stress of cadets is higher than of law enforcement officers. This is due to the fact that law enforcement officers have insufficient professional experience, are in the process of professional adaptation, which affects the efficiency of their duties, fulfill the tasks in extreme conditions. Long-term stress condition may later lead to professional burnout and, consequently, to the deterioration of both physical and mental health. The stated psychological research is important for practical psychology. Methods that have been used in the research are advisable to use during professional and psychological selection of candidates for training at the Universities within the system of the Ministry of Internal Affairs and to serve within the police; educational and professional adaptation of cadets and police officers to service activities; professional and psychological training of law enforcement officers, who move to another position within the system of the Ministry of Internal Affairs; professional and psychological training of law enforcement officers to perform their duties. Изучены проблемы переживания стресса правоохранителями на разных этапах профессионализации. Выявлена степень склонности правоохранителей к стрессу, определены уровень профессионального стресса и степень стрессоустойчивости у правоохранителей на разных этапах профессионального становления.
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано нормативно-правове регулювання окремих питань організації соціально-виховної роботи із засудженими військовослужбовцями в процесі тримання в дисциплінарному батальйоні. Констатовано доцільність удосконалення чинного кримінально-виконавчого законодавства в частині впровадження нормативно-правових актів регулювання цієї діяльності щодо засуджених до позбавлення волі з урахуванням специфіки відбування покарання засудженими військовослужбовцями у виді тримання в дисциплінарному батальйоні. The article is focused on some issues of organizing social and educational work with the military convicted in the process of holding them in a penal battalion with determining theoretical problems of their emergence and their solutions. Analyzing the current penal legislation, the author pays attention to the dualism of the regulation of social and educational work with the military convicted by the norms of the Ministry of Defense of Ukraine and provisions of the penal legislation, which require unity of approaches to conceptual definition of the education of the Motherland defenders – a military man and the person who temporarily has the status of a convicted – a military convicted. One of the first steps of a comprehensive approach to its implementation is the reorientation of the goal achievement of social and educational work with the military convicted for their rehabilitation. The ways of achieving this goal are the following: the implementation of scientifically based methods and programs of psychological and pedagogical studying the convicted personality, means of behaviour’s correction, as well as specialized techniques and recommendations concerning the forms and methods of influence on sentenced persons as a form of punishment associated with detention in a penal battalion as a special feature – isolation. The effective realisation of this work, in the author’s opinion, will be influenced by the involvement of specialists in social and educational, psychological services at the stage of the military convicted admission to a penal battalion for a professional definition of their personalities characteristics, choosing the appropriate educational measures, forecasting expected results and providing the propositions concerning the allocation of the convicted in the security sectors with the relevant detention conditions. While organizing legal education as a form of social and educational work concerning the stimulation the desire to law-abiding lifestyle with the observance of legal basis of service activities, military doctrine, laws and regulations in the military sphere among the military convicted, the author draws special attention to the expediency of careful study of the convicted personal files, determining their existing benefits and advantages, the level of legal training, issues to be urgently resolved with the following planning the list of activities and the achievement of positive result of their implementation. Проанализировано нормативно-правовое регулирование отдельных вопросов организации социально-воспитательной работы с осуждёнными военнослужащими в процессе содержания в дисциплинарном батальоне. Констатирована целесообразность усовершенствования действующего уголовно-исполнительного законодательства в части внедрения нормативно-правовых актов регулирования этой деятельности относительно осуждённых к лишению свободы с учётом специфики отбывания наказания военнослужащими в виде содержания в дисциплинарном батальоне.
(In Ukrainian, English, Russian) Наведено результати дослідження гендерних особливостей життєвих пріоритетів та їх емоційного сприйняття правоохоронцями. Показано, що як у жінок, так і в чоловіків є розбіжності між декларованим, усвідомлюваним уявленням щодо власних життєвих пріоритетів та емоційним ставленням до них. У жінок витісняється традиційна дилема «робота чи сім’я», у чоловіків витісняється орієнтація на більш гуманні цінності в порівнянні з традиційно-силовими. Такі розбіжності між свідомо декларованим та емоційним підсвідомим ставленням до вказаних цінностей можуть викликати особистісні кризові стани, що, у свою чергу, може негативно впливати на виконання службових обов’язків. The paper contains the results of the research of gender characteristics of the life priorities of the law-enforcement officers. The paper proves the difference between the claimed attitude and real emotional attitude towards the personal life priorities. Comparing to men, women give more value to the professional life. Women pay the major part of their time to the professional life, considering it to be the main sense of life for a human being. They strive for independence. The most important for them is to save the ingenuity of their personality, views, beliefs and the lifestyle. Men give their preference to the following: physical activity, self-development, moral satisfaction in all life aspects. Men try to avoid stereotypes. Most of all they value the opportunity to interact and communicate with other people. Thus, comparing to women, men’s declared priorities are more varied. The traditional dilemma «work or family» is repressed for women. Men repress the more humanistic values. The values which are declared on the conscious level do not coincide with the emotional attitude to them for both men and women. Such discrepancies may cause personality crises, which may influence the job performance. Приведены результаты исследования гендерных особенностей жизненных приоритетов и их эмоционального восприятия правоохранителями. Показано, что как у женщин, так и у мужчин есть расхождения между декларируемым представлением относительно собственных жизненных приоритетов и эмоциональным отношением к ним. У женщин вытесняется традиционная дилемма «работа или семья», у мужчин вытесняется ориентация на более гуманные ценности по сравнению с традиционно-силовыми. Такие расхождения между сознательно декларируемым и эмоциональным подсознательным отношением к указанным ценностям могут вызвать кризисные состояния, что, в свою очередь, может негативно влиять на выполнение служебных обязанностей.
(In Ukrainian, English, Russian) Для повноцінного розвитку соціального інтелекту особистості потрібні певним чином організоване набуття людиною соціального досвіду й інтенсивна практика взаємодій. Метою роботи було узагальнення соціально-психологічних та психолого-педагогічних методів, які впливають на розвиток здібностей соціального інтелекту спеціалістів професій типу «людина – людина». Наведено структуру соціально-психологічного тренінгу, який, на думку автора, є провідним у вдосконаленні здібностей соціального інтелекту в юнацькому віці та дорослої людини. Social intellect is the basis of social cognition of a personality. For the full development of the individual’s social intellect we need organized acquiring by a person of social experience in a certain way and intensive practice of interactions. The objective of the paper was a synthesis of social and psychological, psychological and pedagogical methods that affect the development of abilities of social intellect of specialists of the professions such as “human being – human being”. The author has provided methods of social intellect offered in the literature at the stage of professional training: personality-oriented approaches, problem situations, modeling, social roles, methods of analysis of the reflection of psychological and pedagogical situations, etc. and recommendations to teachers and psychologists in the sphere of the development social competence and efficiency of social contacts within the youth. The author has outlined the structure of social and psychological training, which can be used to improve components of social intellect of the specialists in a wide range of professions such as “human being – human being”. The author emphasizes on the need to incorporate such components while improving components of social intellect: formation of special knowledge of psychology of functioning of a subject in a group; developing skills to build interpersonal space; expansion of abilities to properly perceive emotional reactions of others and ethically and correctly to use emotional means to impact on them; developing the abilities to properly understand the motives of others and adjust their behavior in order to solve professional tasks more effectively; expansion of abilities to receive and provide the feedback. The author of the paper has indicated possible training exercises and role plays for this training. Features of effective feedback in the communication process have been provided. The author emphasizes on the feasibility of implementing social and psychological training in the process of professional training of specialists of the professions of “human being – human being”, including the legal professions in order of more effective training for fulfilling professional activities. Для полноценного развития социального интеллекта личности необходимы определённым образом организованное приобретение человеком социального опыта и интенсивная практика взаимодействий. Целью работы было обобщение социально-психологических и психолого-педагогических методов, влияющих на развитие способностей социального интеллекта специалистов профессий типа «человек – человек». Приведена структура социально-психологического тренинга, который, по мнению автора, является ведущим в совершенствовании способностей социального интеллекта в юношеском возрасте и взрослого человека.
(In Ukrainian, English, Russian) Вказано відмінності дромоманії від псевдодромоманії та від стійкої звички дитини до бродяжництва. Описано ознаки дромоманії – занепокоєння, патологічна імпульсивність або раптовість вчинку, безвідповідальність, зниження критичності до свого стану, байдужість до деталей, відсутність плану, відсутність мети мандрівки. Надано чіткі рекомендації для працівників відділу (відділення) ювенальної превенції Національної поліції стосовно тактики дій з безпритульними та бездоглядними дітьми, які знаходяться на певному етапі розвитку психопатологічного синдрому – дромоманії. Підкреслено, що саме озброєння фахівців відділів (відділень) ювенальної превенції Національної поліції знаннями стосовно основних ознак та етапів дромоманії сприятиме профілактиці розвитку деструктивних і негативних явищ серед безпритульних та бездоглядних дітей, а також своєчасному вжиттю конкретних заходів для надання їм кваліфікованої психіатричної допомоги. The author of the article has characterized precise differences between dromomania and pseudodromomania and the steady child’s habit to vagabondism. Therefore, dromomania is a pathological state of the child’s mind that is manifested in rampant, insurmountable, morbid willingness to purposeless straying, vagabondism, permanent change of places, distant journeys. Pseudodromomania – is a perceived children’s wish to find new impressions, to get new knowledge. Stable habit to vagabondism is perceived child’s passion to vagabondism and the passion to the «street» way of life. The author has provided characteristics of the main features of children’s dromomania such as: concern, pathological impetuosity or suddenness of action, irresponsibility, critically decline for own state, details indifference, plan lack, miss of travelling purpose. The author of the article has emphasized the fact that if the child’s escape was spontaneous, unplanned, extemporaneous, the child didn’t have a specific travelling purpose, does not understand or doesn’t fully understand the consequences of own actions, the child calls a lot of geographical places where she (he) has been, but, meanwhile she (he) can’t describe the monuments of the places she (he) has already been – all these details may point on dromomania. It has been also emphasized that the diagnostics of psychopathic syndrome – dromomania must be only on the grounds of examination and results of brain MRI. The author of the article has described the stages of dromomania development, as a psychopathic state – reactive, pathology fixation, final dromomania syndrome formation or the convalescence. The author has provided the precise recommendations for the officers of juvenile prevention department of the National Police concerning the tactical actions with the homeless and neglect children, who are on the proper stage of psychopathic syndrome development – dromomania. The author has emphasized that it is knowledge’s armament of the specialists of juvenile prevention department of the National Police about the main dromomania features and stages will facilitate the prophylaxis of destructive and negative phenomenon development among the homeless and neglected children and also it will help to undertake the specific measures for providing them a skilled psychiatric assistance. Указаны различия дромомании от псевдодромомании и от устойчивой привычки ребенка к бродяжничеству. Описаны признаки дромомании – беспокойство, патологическая импульсивность или внезапность поступка, безответственность, снижение критичности к своему состоянию, безразличие к деталям, отсутствие плана, отсутствие цели путешествия. Описаны чёткие рекомендации для сотрудников отдела (отделения) ювенальной превенции Национальной полиции относительно тактики действий с беспризорными и безнадзорными детьми, которые находятся на определенном этапе развития психопатологического синдрома – дромомании. Подчёркнуто, что именно вооружение специалистов отделов (отделений) ювенальной превенции Национальной полиции знаниями относительно основных признаков и этапов дромомании будет способствовать профилактике развития деструктивных и негативных явлений среди беспризорных детей, а также своевременному принятию конкретных мер для оказания им квалифицированной психиатрической помощи.

References: Art. 271
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 V. 
 Art. 65
 V.