Source: http://ur.lexspider.com/html/40-3121-499-20080601.htm
Timestamp: 2019-05-26 01:18:12+00:00

Document:
Urner Rechtsbuch - REGLEMENT über die Ausübung der Jagd (Jagdbetriebsvorschriften) (40.3121)
über die Ausübung der Jagd
(Jagdbetriebsvorschriften)
1. Abschnitt: Jagdpatent und Gebühren
Artikel 1 Einschränkungen der Jagdpatente
Artikel 1a Ausgabe der Jagdpatente
Artikel 2 Verwaltungsgebühren
Artikel 3 Abschussgebühren und Rückerstattung bei irrtümlich erlegtem Wild
Artikel 4 Wertersatz
Artikel 5 Nicht-Irrtumsabschuss
Artikel 6 Geschützte Tiere
Artikel 7 Schongebiete a) allgemein
Artikel 8 b) für Murmeltiere
Artikel 9 c) für Rehe
Artikel 10 d) für Wasserwild
3. Abschnitt: Ausübung der Jagd
Artikel 11 Jagdzeiten
Artikel 12 Abschusszeiten
Artikel 13 Kennzeichnung des Motorfahrzeuges
Artikel 14 Zeitliche Beschränkung zur Benützung von Motorfahrzeugen
Artikel 15 Benützung von Privatstrassen und Strassen mit Fahrverbot
Artikel 16 Benützung von Seilbahnen
Artikel 17 Schiessverbot
Artikel 18 Jagdwaffen-Kaliber
Artikel 19 Kastenfallen
Artikel 20 Maximale Schussdistanzen
Artikel 21 Einschiessen der Jagdwaffen
Artikel 22 Betreten des Jagdgebietes mit der Jagdwaffe
Artikel 23 Für die Jagd verbotene Hilfsmittel
Artikel 24 Jagdhunde
Artikel 25 Abtransport von Wild
Artikel 26 Passjagd
Artikel 27 Verletztes und krankes Wild
Artikel 28 Verpflichtung zur Wildnachsuche
4. Abschnitt: Abschusskontrolle
Artikel 29 Abschussmarke
Artikel 30 Vorweisungspflicht
Artikel 31 Kontrollmarke
Artikel 32 Abschusskarte
Artikel 33 Einreichung der Abschusskarte
5. Abschnitt: Abschussprämien
Artikel 34 Höhe
6. Abschnitt: Ordnungsbussen
Artikel 35 Grundsatz
Artikel 36 Bussenliste
Artikel 37 Zusammentreffen mehrerer Übertretungen
Artikel 38 Zuständige Polizeiorgane
Artikel 39 Ablehnung und Verzeigung
Artikel 40 Bussenformulare und Einzahlungsschein
Artikel 41 Bezahlung
Artikel 42 Kosten
Artikel 43 Rechtskraft
Artikel 44 Anhänge
Artikel 45 Strafbarkeit
Artikel 46 Vorbehaltenes Recht
Artikel 47 Aufhebung bisherigen Rechts
(vom 19. Juni 2001 [1] ; Stand am 1. Juni 2008)
gestützt auf Artikel 25 und 36 Absatz 3 der Verordnung vom 14. Dezember 1988 zum Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdverordnung, KJSV) [2] und Artikel 28 Buchstabe d der Kantonalen Tierseuchenverordnung vom 17. Dezember 1997 (KTSV) [3] ,
Die Jagdpatente im Sinne von Artikel 7 der Jagdverordnung werden wie folgt eingeschränkt:
a) das Hochwildjagdpatent bezüglich der Jagd auf:
1. Gämsen: [4] auf 2 Tiere
Pro Patent dürfen höchstens:
– 1 Gämsbock mit Krickeln von 20 cm und mehr
– 1 Gämsgeiss mit Krickeln von 18 cm und mehr
– beide zusammen oder je mit einem Jahrtier mit
Krickeln von 14 cm und weniger, oder
– 2 Jahrtiere mit Krickeln von 14 cm und weniger
erlegt werden
2. Murmeltiere auf 2 Tiere
b) das Niederwildjagdpatent bezüglich der Jagd auf:
1. Rehe: auf 2 Tiere
pro Patent dürfen höchstens 1 Bock und 1 Geiss
2. Schneehühner auf 3 Tiere
3. Schneehasen auf 2 Tiere
c) das Wasserwildpatent bezüglich der Jagd auf Haubentaucher. Das Wasserwildjagdpatent berechtigt zur Jagd auf Stockenten, Reiherenten, Blässhühner und Kormorane, nicht aber zur Jagd auf Haubentaucher. [5]
Artikel 1a [6] Ausgabe der Jagdpatente
1 Die Standeskanzlei veröffentlicht im Amtsblatt die Zeitspanne, innert welcher die Jagdpatente ausgegeben werden.
2 Ausserhalb dieser Zeit werden keine Jagdpatente ausgegeben, sofern die gesuchstellende Person nicht einen wichtigen Grund geltend macht und glaubhaft belegt.
3 Erachtet die Standeskanzlei den angegebenen Grund, der zum Patenterwerb ausserhalb der Zeitspanne nach Absatz 1 berechtigen soll, nicht als wichtig oder nicht als glaubhaft belegt, unterbreitet sie das Patentgesuch der Sicherheitsdirektion zum Entscheid.
Bei der Ausstellung des Jagdpatentes werden folgende Verwaltungsgebühren erhoben:
a) für die Ausfertigung des Jagdpatentes Fr. 20.–
b) für Drucksachen Fr. 20.–
c) für den Hundeausweis Fr. 10.–
d) für das Depot der Abschusskarte [7] Fr. 10.–
e) für den Ersatz der Abschusskarte [8] Fr. 50.–
Artikel 3 Abschussgebühren und Rückerstattung
bei irrtümlich erlegtem Wild
1 Es werden folgende Abschussgebühren erhoben:
a) für einen Hirschstier pro kg des Gesamtgewichtes Fr. 2.–
2 Wer geschütztes Wild im Sinne von Artikel 15a der Jagdverordnung irrtümlich erlegt, hat folgende Beträge zu bezahlen:
a) für eine Hirschkuh pro kg des Gesamtgewichtes [9] Fr. 6.–
b) für ein Hirschkalb pro kg des Gesamtgewichtes [10] Fr. 6.–
c) für die übrigen Tiere pro kg des Gesamtgewichtes Fr. 10.–
mindestens aber Fr. 100.–
3 Als Gesamtgewicht gilt das aufgebrochene und vollständig ausgeweidete Tier in der Decke.
Der Wertersatz gemäss Artikel 45 Absatz 2 der Jagdverordnung ist nach der Liste gemäss Anhang 6 festzulegen.
Nicht als Irrtumsabschuss im Sinne von Artikel 15a der Jagdverordnung gilt der Abschuss eines Tieres, das ausserhalb der für dieses Tier geöffneten Jagdzeit erlegt wird.
1 Geschützt sind: [11]
a) melke Hirschkühe;
b) mit Halsband markiertes Hirschwild;
c) Hirschkälber, ausgenommen während der Nachjagd;
d) melke Gämsgeissen und Gämskitze;
e) Gämsgeissen mit Krickeln von 14,1 bis 17,9 cm;
f) Gämsböcke mit Krickeln von 14,1 bis 19,9 cm;
g) melke Rehgeissen;
h) Murmeltiere unter 1 ½ Jahren;
i) Albinos.
2 Geschützt sind überdies alle Tiere, die nicht zu einer jagdbaren Art gehören.
Artikel 7 Schongebiete
1 Die Jagd ist verboten:
a) in den eidgenössischen Jagdbanngebieten gemäss Anhang 1;
b) in den kantonalen Banngebieten gemäss Anhang 2;
c) in den engeren Festungsgebieten;
d) in der Nähe von Truppenunterkünften;
e) auf den von den Truppen belegten militärischen Übungsplätzen.
2 Die kantonalen und die partiellen eidgenössischen Banngebiete können während der Hochwildjagd und während der besonderen Nachjagd ganz oder teilweise für die Hirschjagd geöffnet werden.
Die Jagd auf Murmeltiere ist zusätzlich verboten im Abstand von 200 m zu SAC-Hütten.
1 Die Sicherheitsdirektion kann bei übermässigem Schneefall zusätzliche Schongebiete für Rehe bezeichnen.
2 Die Schongebiete werden am Radio und unter der Telefonnummer 1600 Rubrik 1 bekannt gegeben.
1 Die Wasserwildjagd ist auf sämtlichen Gewässern mit Ausnahme des Urnersees verboten.
2 Auf dem Urnersee ist die Wasserwildjagd im Abstand von 200 m zu Wohngebäuden untersagt.
Die Jagdzeiten richten sich nach dem besonderen, im Amtsblatt veröffentlichten Beschluss der Sicherheitsdirektion.
Der Abschuss darf nur zu folgenden Tageszeiten erfolgen:
a) auf der Hochwildjagd von 06.00 bis 20.00 Uhr
b) auf der Niederwildjagd von 07.00 bis 19.00 Uhr
c) auf der Passjagd von 17.30 bis 06.30 Uhr
d) auf der Wasserwildjagd von 08.00 bis 17.00 Uhr
Der Jäger oder die Jägerin hat das von ihm oder ihr für die Jagdausübung benützte Motorfahrzeug mit der von der Standeskanzlei abgegebenen Karte (Kleber) deutlich sichtbar zu kennzeichnen.
1 Der Jäger oder die Jägerin darf auf öffentlichen Strassen mit Motorfahrzeugen zu den folgenden Zeiten ins Jagdgebiet fahren oder sich fahren lassen:
a) auf der Hochwildjagd morgens bis 07.30 Uhr und abends ab 18.00 Uhr;
b) auf der Rehjagd morgens bis 08.30 Uhr und abends ab 16.00 Uhr.
2 Auf der Hochwildjagd ist dem Jäger oder der Jägerin von 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr und auf der Rehjagd von 08.30 Uhr bis 16.00 Uhr einzig die Heimfahrt und die Fahrt mit vorweisungspflichtigen Tieren zu den Wildkontrollstellen erlaubt.
3 Die Rückfahrt nach der Wildvorweisung ins gleiche Jagdgebiet ist nur mit schriftlicher Bewilligung der Wildkontrollorgane und nur auf öffentlichen Strassen gestattet.
Der Jäger oder die Jägerin darf Privatstrassen und Strassen mit Fahrverbot, soweit er oder sie eine Bewilligung des Strasseneigentümers besitzt, in den folgenden Fällen benützen:
a) wenn er oder sie im Erschliessungsgebiet der Strasse wohnt und diese notwendigerweise benützen muss, um über eine öffentliche Strasse ins Jagdgebiet fahren zu können oder vom Jagdgebiet heimzukehren. Von dieser Regelung sind ausgenommen Ferienhäuser, Jagdhütten und als Ferienhäuser benützte Alphütten;
b) für den Abtransport erlegter Hirsche, Gämsen und Rehe.
Die Seilbahnen, die für die Zufahrt ins Jagdgebiet nicht benützt werden dürfen, ergeben sich aus der Liste im Anhang 3.
a) Schüsse auf Tiere, die nicht genau ansprechbar sind, und
b) Treibschüsse.
1 Auf der Hochwildjagd sind Büchsen und kombinierte Waffen zulässig, die einen Kugellauf mit einem Kaliber von mindestens 7 mm aufweisen.
2 Auf der Niederwild-, Wasserwild- und Passjagd sind ein- und zweiläufige Flinten mit Kaliber 12, 16 und 20 sowie Büchsen und kombinierte Waffen zulässig, die einen Kugellauf mit einem Kaliber von mindestens 7 mm aufweisen.
3 Auf der Hochwildjagd darf das Wild nur mit der Kugel erlegt werden. Das Geschossgewicht muss mindestens 9,7 g und auf 200 m eine Auftreffenergie von mindestens 2'000 E (J) betragen.
4 Auf Federwild, auf den Schneehasen und bei der Passjagd ist nur der Schrotschuss erlaubt.
5 Automatische und halbautomatische Waffen sind verboten. Es dürfen nur Schrote von höchstens 4,5 mm verwendet werden.
6 Ordonnanzmunition und Flintenlaufgeschosse sind verboten.
Für die Jagd auf Haarraubwild dürfen Kastenfallen während der offenen Jagd verwendet werden. Sie sind dem Amt für Forst und Jagd zu melden und vom Jäger oder von der Jägerin täglich zu kontrollieren.
Für den Abschuss von Tieren gelten folgende maximale Schussdistanzen:
a) Kugel:
für Rothirsche, Gämsen und Steinwild 250 m
für Murmeltiere 100 m
für Rehe, Dachse und Füchse 150 m
b) Schrotschuss:
alles Wild 40 m
Ausserhalb der Jagdzeiten und ausserhalb öffentlicher Schiessanlagen dürfen Jagdwaffen nur auf Schiessplätzen eingeschossen werden, welche vom Amt für Forst und Jagd bezeichnet werden.
Erlaubt ist, sich am Tag vor der Jagd mit der Jagdwaffe zu Häusern, Jagdhütten und jagdlich bewilligten Unterständen zu begeben und die Waffen während der Zeit der Hochwildjagd und der Jagd auf Rehwild sowie während der Schontage innerhalb dieser Jagdzeiten in Häusern, Jagdhütten und bewilligten Unterständen aufzubewahren.
1 Folgende Hilfsmittel dürfen auf der Jagd nicht verwendet werden:
a) Skier;
b) Hängegleiter;
c) Deltasegler;
d) Helikopter;
e) Knallkörper jeglicher Art.
2 Ausnahmsweise, wenn besondere Gründe das rechtfertigen, darf erlegtes Hirsch- und Steinwild mit dem Helikopter transportiert werden. Der Transport bedarf der Bewilligung eines Wildhutorgans.
Jagdhunde dürfen nur in den von einem Wildhutorgan zugewiesenen Gebieten angelernt werden.
1 Der Abtransport von Wild an den Schontagen, an Sonn- und Feiertagen ist nur gestattet, wenn besondere Gründe vorliegen. Der Abtransport bedarf der Bewilligung eines Wildhutorgans.
2 Vorweisungspflichtiges, geschütztes Wild ist nur in Begleitung des verantwortlichen Jägers oder der Jägerin aus dem Jagdgebiet zu bringen.
3 Vorweisungspflichtiges, nicht geschütztes Wild kann von einer Drittperson aus dem Jagdgebiet gebracht werden, wenn sie die Abschusskarte für das erlegte Tier auf sich führt.
1 Der Jäger oder die Jägerin darf ausserhalb der eigenen Grundstücke die Passjagd höchstens von sechs anerkannten Bauten aus betreiben. Die Bauten dürfen nur in genügendem Abstand voneinander genehmigt werden.
2 Für die Passjagd von fremden Bauten aus ist dem Amt für Forst und Jagd die Zustimmung des Eigentümers oder der Eigentümerin vorzuweisen.
Während der Hoch- und Niederwildjagd ist der Jäger oder die Jägerin berechtigt, offensichtlich verletztes und krankes Hirsch-, Reh- und Gämswild zu erlegen. Solches Wild muss dem gebietszuständigen Wildhutorgan gleichentags vorgewiesen werden. Solche Stücke können aber auch zu wesentlich reduziertem Preis vom Jäger oder von der Jägerin zurückgekauft werden. Die Trophäen sind in zweifelhaften Fällen abzuliefern.
Führt die eigene Nachsuche von angeschweisstem Wild nicht zum Erfolg, muss der Jäger oder die Jägerin einen geprüften Schweisshund anfordern.
1 Gämsen, Murmeltiere und Rehe sind vom Jäger oder von der Jägerin am Ort der Erlegung sofort mit einer Abschussmarke zu kennzeichnen.
2 Die Abschussmarken sind innerhalb der Jagdgruppe übertragbar. Wer die Abschussmarke abgibt, muss sich an der Jagd persönlich beteiligen. Der Jäger oder die Jägerin ist für das erlegte Tier verantwortlich.
1 Jagdbare Rothirsche sind am gleichen Tag einem vom Amt für Forst und Jagd bezeichneten Wildhutorgan oder einer vom Amt für Forst und Jagd bezeichneten Wildkontrollstelle vorzuweisen. Irrtümlich erlegte Tiere sind unverzüglich vorzuweisen. Im begründeten Verhinderungsfalle muss das zuständige Wildhutorgan benachrichtigt und das Tier nach dessen Anweisung vorgewiesen werden. [12]
2 Vor der Kontrolle ist es verboten, das Geweih, das Gehörn oder die Milchdrüsen des Tieres zu entfernen.
3 Das Tier ist bei der Kontrolle in der Decke, sauber aufgebrochen, vorzuweisen.
4 Zur Beurteilung von Grenzfällen wird ein eidgenössisches Wildhutorgan beigezogen.
Das Kontrollorgan kennzeichnet das erlegte Tier mit einer Kontrollmarke.
1 Der Jäger oder die Jägerin hat jedes erlegte Tier auf der Abschusskarte einzutragen und zwar:
a) Hirsche, Gämsen, Murmeltiere, Rehe, Schneehühner und Schneehasen unmittelbar nach dem Aufbrechen oder dem Abschuss;
b) das übrige erlegte Wild spätestens vor Ende des Abschusstages.
2 In der Abschusskarte sind Tierart, Geschlecht, trocken oder nass, Geweih, Alter, Ort der Erlegung mit Lokalname und Gemeinde, Tag und Zeit, einzutragen. Das Gewicht kann später nachgeführt werden.
3 Falsche Eintragungen beim Hirsch-, Gäms- und Rehwild sind zu korrigieren. Das entsprechende Tier ist den Aufsichtsorganen unverzüglich zu zeigen. Diese entscheiden über das weitere Vorgehen. [13]
3a Als falsche Eintragungen gelten namentlich: [14]
a) nachträgliche Korrekturen beim Geschlecht, in der Rubrik «trocken oder nass» und beim Geweih bzw. Krickelmass von Hirsch-, Gäms- und Rehwild, sofern diese Korrekturen ohne Unterschrift des für das betreffende Gebiet zuständigen Aufsichtsorganes vorgenommen worden sind;
b) doppelte Kreuze in der Rubrik «männlich oder weiblich», «trocken oder nass» beim Hirsch-, Gäms- und Rehwild.
4 Wer unzeitgerechte, falsche und unvollständige Angaben macht, ist strafbar nach Artikel 44 der Jagdverordnung.
1 Die Abschusskarten sind der Standeskanzlei spätestens bis zum Termin, der auf der Abschusskarte festgesetzt ist, eingeschrieben einzusenden oder persönlich abzugeben.
2 Wer die Abschusskarte fristgerecht einreicht, erhält das Depot für die Abschusskarte zurück. Andernfalls verfällt dieses dem Kanton.
1 Der Kanton richtet folgende Abschussprämien aus:
a) für einen Fuchs Fr. 30.–
b) für eine Krähe oder eine Elster Fr. 5.–
2 Zur Einlösung der Abschussprämien sind die Tiere den Wildhutorganen vorzuweisen. Diese stellen dem Jäger oder der Jägerin Gutscheine aus, die er oder sie beim Amt für Forst und Jagd in der gleichen Jagdsaison bis spätestens 31. Mai einlösen kann.
Übertretungen der Jagdvorschriften werden im Ordnungsbussenverfahren geahndet, sofern die Voraussetzungen des Artikels 44a der Jagdverordnung erfüllt sind.
Die Übertretungen von Jagdvorschriften, die mit Ordnungsbussen geahndet werden, sind mit den entsprechenden Bussenbeträgen im Anhang 5 enthalten.
1 Erfüllt der Täter oder die Täterin durch eine oder mehrere Widerhandlungen mehrere Ordnungsbussentatbestände, so werden die Bussen zusammengezählt und es wird eine Gesamtbusse auferlegt.
2 Übersteigt die so bemessene Gesamtbusse den Betrag von Fr. 300.–, wird für alle Übertretungen statt des Ordnungsbussenverfahrens das ordentliche Strafverfahren eingeleitet.
Die Wildhutorgane und Angehörige des Polizeikorps sind zuständig, Ordnungsbussen zu erheben.
1 Die Polizeiorgane sind verpflichtet, dem Täter oder der Täterin mitzuteilen, dass er oder sie das Ordnungsbussenverfahren ablehnen kann.
2 Lehnt der Täter oder die Täterin das Verfahren ab, so wird das ordentliche Strafverfahren eingeleitet.
1 Die Bussenformulare müssen mindestens folgende Angaben enthalten:
a) Name, Vorname, Geburtsdatum und Wohnort des Täters oder der Täterin;
b) Art, Zeit und Ort der Widerhandlung sowie die einschlägige(n) Ziffer(n) der Bussenliste;
c) Bussenbetrag;
d) Hinweis, dass bei Nichtbezahlung innert dreissig Tagen das ordentliche Verfahren durchgeführt wird;
e) Bedenkfrist;
f) Datum der Abgabe des Formulars;
g) Unterschrift des Polizeiorgans.
2 Zusammen mit dem Formular ist ein Einzahlungsschein zur Überweisung des Bussenbetrages abzugeben.
1 Der Täter oder die Täterin kann die Busse sofort oder innert dreissig Tagen bezahlen.
2 Bei sofortiger Bezahlung wird eine Quittung ausgestellt, die den Namen des Täters nicht nennt.
3 Bezahlt der Täter oder die Täterin die Busse nicht sofort, so erhält er oder sie eine Bedenkfrist von dreissig Tagen. Zahlt er oder sie innert dieser Frist, so wird das ausgestellte Bussenformular vernichtet. Andernfalls wird das ordentliche Verfahren eingeleitet.
1 Mit der Bezahlung wird die Busse unter Vorbehalt von Absatz 2 rechtskräftig.
2 Stellt die richterliche Behörde auf Veranlassung einer von der Tat betroffenen Person oder des Täters oder der Täterin fest, dass Artikel 44a Absatz 2 der Jagdverordnung missachtet wurde, so hebt sie die Ordnungbusse auf und wendet das ordentliche Verfahren an.
Artikel 44 [15] Anhänge
Die Anhänge 1 bis 3, 5 und 6 sind Bestandteil dieses Reglementes.
Die Strafbarkeit von Widerhandlungen gegen dieses Reglement richtet sich nach Artikel 44 Absatz 2 Buchstabe h der Jagdverordnung.
Die Bundesvorschriften über die Ausübung der Jagd und die kantonale Jagdverordnung bleiben vorbehalten.
Das Reglement vom 10. Juli 1989 über die Ausübung der Jagd (Jagdbetriebsvorschriften) [16] wird aufgehoben.
Dieses Reglement tritt am 1. August 2001 in Kraft. Es bedarf der Genehmigung des Bundes [17] .
Der Landammann: Martin Furrer
– eidgenössische Banngebiete (Anhang 1)
– kantonale Banngebiete (Anhang 2)
– Liste der verbotenen Seilbahnen (Anhang 3)
– Wildkontrollstellen (Anhang 4) [18]
– Bussenliste (Anhang 5)
– Liste des Wertersatzes (Anhang 6)
(zu Art. 7)
1. Eidgenössische Jagdbanngebiete
1.1 Banngebiet Urirotstock
Grenze: Von der Einmündung des Chlitalbaches in den Isenthalerbach, dem Isenthalerbach entlang aufwärts bis zur Brücke der Grosstalstrasse, P. 969, im Schattenberg der Grosstalstrasse entlang aufwärts bis zur Brücke Chimiboden, P. 1206, von dort wieder dem Isenthalerbach aufwärts bis hin-ter Steinhüttli, dem Schlossberggletscherbach östlich dem Gross Schloss, P. 2393, entlang aufwärts bis zum Schlossfirn und dem Ostrand des Schlossfirnes entlang zum Schloss Stock, P. 2653, von hier über die P. 2759, P. 2665, Schlossstocklücke, P. 2755, P. 2617 zum Blackenstock P. 2930, dem Felsgrat entlang über P. 2870, P. 2952, Brunnistock, P. 2907, Gitschenhöreli, P. 2753, P. 2536, P. 2673, P. 2471, P. 2572.9, P. 2443, Gitschentor, P. 2519, P. 2513, Gitschen, von dort über die nordöstlich abfallende Kante bis zum Bergweg, diesem entlang abwärts in Richtung Rinderstöckli und ab Höhenkote 1960 m.ü.M. dem Bergweg entlang in Richtung Oberberg, P. 1804.7, von dort Richtung Weidegg, von dort dem Weg entlang zum Rohnenrütitöbeli, diesem entlang abwärts zum unteren Fussweg zur Gietisflue; unter der Gietisflue dem Waldrand entlang zum Rüteli, bis zum Hinterschwändelenbach, dem Bach entlang abwärts zum Chlitalbach, diesem entlang abwärts zur Mündung des Roseggbaches, diesem entlang aufwärts bis zur Höhenkote 1140 m ü.M., von dort der markierten Linie dem Waldrand entlang um die Waldlichtung der «Heulegi» hinunter zur Chlitalstrasse, dem bergseitigem Strassenrand abwärts bis zur Brücke über den Chlitalbach, dem Bach entlang abwärts zum Ursprung. [19]
1.2 Partielles Banngebiet Urirotstock
Grenze: Von der Einmündung des Chlitalbaches in den Isenthalerbach, dem Isenthalerbach entlang aufwärts bis zur Brücke der Grosstalstrasse, P. 969, im Schattenberg der Grosstalstrasse entlang aufwärts bis zur Brücke Chimiboden, P. 1206, von dort dem Fussweg (in die Biwaldalp) entlang aufwärts bis ins Witental, dem Witental aufwärts ins Jäntli, von dort in nördlicher Richtung auf den oberen Rand des Abbruchs gegen das Ricktal, dem oberen Abbruchrand entlang bis zum Gebiet Rick, von dort am Fusse der Felswand unter der Chulm entlang bis unter die Felswand unter Rappenegg, unter der Felswand weiter bis zum Gebiet Sattel, weiter unter der Felswand unterhalb Platten, von dort in direkter östlicher Fortsetzung unter die Felswand unterhalb der Wandflue, dieser entlang weiter bis ins Roseggtobel, dem Roseggtobel entlang in den Chlitalbach, dem Chlitalbach entlang abwärts bis zur Einmündung in den Isenthalerbach. [20]
1.3 Banngebiet Fellital
Grenze: Von der Einmündung des Teiftalbaches in die Reuss, dem Teiftalbach entlang aufwärts, über das Grosstal, P. 2406, zum Bristen, P. 3072.5, von hier über P. 3026, P. 2808, Chlüserlücke, P. 2824, P. 2812, Ruchen, P. 2506, Börtlilücke, P. 2810, P. 2911.2, Sunnig Wichel, P. 2700, P. 2683, P. 3000, P. 3096.2, Schattig Wichel, P. 3084, P. 2966, P. 3061, P. 3011, P. 2773, P. 2985, Fedenstock, P. 2852, P. 2969, P. 2826, P. 2918, P. Tiarms, über den südlichen Grat zur Fellilücke, P. 2478 (rote Markierung), dem Grat entlang aufwärts zum Schneehühnerstock, P. 2773.3, über P. 2700 zum Schijenstock, P. 2885, über die Rientallücke, P. 2700, Bächenstock, P. 2944, Rienenstock, P. 2957, auf P. 2624, von hier über den West-/Nordwest abfallenden Grat in den Standeltalbach, diesem entlang bis zur Reuss und von hier der Reuss abwärts bis zur Einmündung des Teiftalbaches.
1.4 Partielles Banngebiet Fellital
Grenze: Von der Einmündung des Teiftalbaches in die Reuss dem Teiftalbach entlang aufwärts bis in den Fussweg Langlaui-Bristenberg (Mittelegg), dem Fussweg entlang abwärts gegen den Bristenberg bis zur Querung des Baches nordöstlich des Bristenbergs, diesem Bach entlang aufwärts bis Höhenkote 1700 im Oberstafel, von dort dem Fussweg entlang zur Krete südlich des Oberstafels, von dort in direkter Linie ins Gitschenchäli, dem Chäli entlang abwärts ins Fellitobel, von dort in südwestlicher Richtung unter die Felliberge, von dort dem alten Felliweg nördlich der Felliberge entlang aufwärts bis zum Rinnsal, welches südöstlich des oberen Felliberges den Weg quert, dem Rinnsal entlang in südwestlicher Richtung aufwärts bis unter das Felsband, welches auf der Höhe von 1260 m.ü.M. um die bewaldete Kuppe über den Fellibergen führt zum felsigen Couloir nördlich des Steinbruchs, diesem entlang abwärts bis in den Steinbruch Güetli, von dort unter dem steil aufsteigenden Felsband entlang, in südwestlicher Richtung bis ins Grosstal, wo die Höhenkote 1000 das Grosstal quert, dem Grosstal entlang in östlicher Richtung aufwärts bis zur Querung der Höhenkote 1500, der Höhenkote 1500 in südwestlicher Richtung entlang bis zum Standeltal, dem Standeltal entlang hinunter zur Reuss, der Reuss entlang abwärts bis zur Mündung des Teiftalbaches.
Kantonale Banngebiete
2. Allgemeiner Bann
2.1 Banngebiet Alplen-Riemenstalden
Grenze: Von Alplen dem markierten Fussweg entlang nach Spilau, bis unter das Gebiet Zingeli, von dort direkt in südlicher Richtung aufwärts, über P. 2018, auf den Hundstock, Siwfass, westlich dem Wanderweg entlang bis zum Wegweiser auf der Schön Chulm, von dort in nordwestlicher Richtung auf den Diepen, weiter zum Rophaien, von dort über den Grat auf das Blutstöckli, P. 1884, vom Blutstöckli in nördlicher Richtung über die Krete auf den Butzenstock, P. 1757, von dort durch das nord-nordwestlich abfallende Tal bis auf den Fussweg vom Buggi in den Butzen, dem Weg entlang in das Gebiet Butzen, von dort über den Fussweg Butzen-Alplen bis zum Ursprung. [21]
2.2 Banngebiet Urnersee
Grenze: Von der Mündung des Isenthalerbaches der Bauerstrasse entlang südwärts bis zur Unterführung unter der N2 in Seedorf, von dort dem Nordrand der N2 bis zur Unterführung der Giessenstrasse, dieser entlang um den Werkhof Flüelen in die Strasse zum Bahnhof Flüelen, von dort in die Kantonsstrasse, von dort der Kantonsstrasse Richtung Nord bis zum Gruonbach, dem Gruonbach entlang abwärts zum See, von dort in direkter Linie zur Mündung des Isenthalerbaches.
2.3 Banngebiet Seldbach-Sulzbach
Grenze: Von der Mündung des Seldbaches in den Schächen dem Seldbach entlang aufwärts bis in den Weg über die Oberschwändi, diesem Weg entlang abwärts zur Seilanlage Holzboden-Siggwald, dieser Seilbahn entlang abwärts bis zur querenden Felswand unter der Seilbahn, dieser Felswand entlang in den Sulztalbach, dem Sulztalbach entlang in den Schächen, dem Schächen entlang bis zum Ursprung.
2.4 Banngebiet Chammli-Oberalp-Brunnital-Schächental
Grenze: Von der Mündung des Rütitales in den Vorderschächen, diesem entlang aufwärts bis zum Bachübergang im Gebiet Unter Balm, von dort in südöstlicher Richtung auf P. 1845, von dort in südsüdöstlicher Richtung auf P. 2009, P. 2164, ob den Chammlisiten auf Chammlihöreli, P. 2342.7, auf P. 2386, von dort in gleicher Richtung auf den Tierälpligrat, von dort in südlicher Richtung auf P. 2633 und von dort weiter zum Chammliberg, P. 3169.3, über P. 3214, Chammlilücke, P. 2854, zum Schärhorn, P. 3294.5, über P. 3234, P. 2799, P. 2867.7, auf den Chli Ruchen, P. 2880, von dort in die Ruch Chälen, P. 2614, über P. 2643, P. 2825, P. 2842, auf den Gross Ruchen, P. 3138.1, von dort in gerader Linie hinunter zum Hinterschächen, dem Hinterschächen entlang abwärts bis zum Rüttital, dem Rüttital entlang aufwärts in den Wanderweg Trogen-Wannelen-Nideralp, von dort dem Schilterweg unterhalb der Niederalp entlang abwärts bis zur Querung des Rütitales, diesem entlang abwärts in den Vorderschächen.
2.5 Banngebiet Bälmeten-Schwarz Grat
Grenze: Vom Bälmeten, P. 2414.0, über den nordwestlich abfallenden Grat in den Schneebodenkeller, bis zum Fussweg vom Öfeli auf den Schwarz Grat, bei Kote 2000, von dort über die westlich abfallenden Kuppen ins Gebiet Wurmälpeli, von dort in westlicher Richtung unter das Felsband 240 m unterhalb bzw. südlich des Schwarz Grats, von dort dem Felsband entlang in nordwestlicher Richtung auf P. 2017.8, von dort in das Leidtal, dem Leidtal entlang abwärts bis an den Fuss der Felswand, auf Kote 1250, am Fusse der Felswand, bzw. am oberen Waldrand in südöstlicher Richtung bis in das Bruusttal, unter dem Ofenlochhorn, dem Bruusttal entlang aufwärts, über P. 2089, von dort über den Südwestgrat des Bälmeten zum Ursprung.
2.6 Banngebiet Guggital-Waldnacht
Grenze: Von der Mündung des Gerinnes im Getschwiler, 350 m westlich der Lang Hütte entlang, dem Gerinne entlang aufwärts zum Rund Stöckli, von dort auf P. 2230, dem Grat entlang aufwärts auf P. 2576, von dort dem Grat entlang westwärts auf P. 2710, von dort einer markierten Linie nördlich, unterhalb des Grats Fläugenfadhorn-Älplistock auf die Älplilücke, von dort dem Grat entlang über P. 2774, P. 2871, von dort über den nordwestlich verlaufenden Grat auf das Eggenmandli, von dort über den östlichen Grat auf P. 2086, von dort über die nordöstlich verlaufende Felskante in den Surenenweg, dem Surenenweg entlang abwärts bis zum Brüggli über den Angibach, dem Angibach entlang abwärts bis zum Ursprung.
2.7 Banngebiet Alp Gnof-Maderanertal
Grenze: Vom Golzersteg über den Chärstelenbach, diesem entlang aufwärts bis zum Trittbach, dem Trittbach entlang aufwärts bis unter die Felsen der Alpgnofer Platte, von dort unter den Felsplatten in Richtung Nordost über den Schwerzifad zum Fuss der südöstlich abfallenden Felskrete unter dem Alpgnofer Stock, von dort über P. 2343, über Eggen, P. 2454, Alpgnofer Stock, P. 2767, auf den Gross Ruchen, P. 3138, von dort in westlicher Richtung, auf die Grosse Windgälle, P. 3187.7, von dort in südlicher Richtung auf das Schwarzstöckli, P. 2613.8, von dort der südöstlich abfallenden Chäle in den Stäfelbach (Grenze markiert), dem Stäfelbach entlang abwärts bis zum Fussweg Golzeren-Windgällenhütte, von dort dem Fussweg entlang abwärts bis zu den Nossplatten, von dort durch die Chiächäle in direkter Richtung auf den Golzersteg.
2.8 Banngebiet Schöllenen
Grenze: Von der Kantonsstrasse beim Furka-Oberalp-Bahn-Depot hinter Göschenen westwärts den Hang hinauf bis an die Felswand, dem Fusse der Felswände unter dem Stock entlang südwärts bis zur Militärstrasse in den Bäzberg, von dort der Strasse entlang bis zur Kantonsstrasse, von dort in direkter Linie an die Reuss, bei der Einmündung des Uss. Tüfeltal, dem Uss. Tüfeltal entlang aufwärts bis zum oberen Ende auf 2000 m.ü.M., von dort in direkter, nordwestlicher Linie auf P. 1821.2 unter der Gotthardleitung der ATEL AG, von dort der ATEL-Leitung in nördlicher Richtung entlang bis zum südlichen Ast des Steglauibaches, diesem Bach entlang abwärts zur Reuss und der Reuss entlang abwärts [22] bis zum FO-Depot.
2.9 Banngebiet Göscheneralp
Grenze: Von der Jäntelbrücke dem Weg ins Börtli entlang aufwärts bis zum Jänteltal, von dort dem Bach entlang aufwärts auf den Hinteren Lockstock, P. 2557, dem Grat entlang südwärts auf P. 2822, von dort über den Grat westwärts auf den Mittagstock, P. 2989, Müeterlishorn, P. 3058.7, P. 3066, P. 3039, von dort dem abfallenden Grat entlang nordwestwärts hinunter zum östlichen Äplergensee, von dort dem Bach entlang abwärts in den Fussweg um den Göscheneralpsee, dem Weg entlang auf den Staudamm, der östlichen Dammkrone entlang bis zur Westseite des Dammes, an der Westseite abwärts bis zum Absenkstollen, von dort dem Bach entlang bis zur Jäntelbrücke.
2.10 Banngebiet Leitschach-Intschialp
Grenze: Von Torli über den Höhenweg Zuglegni aufwärts bis Twären, P 1878, von dort am westlichen Waldrand abwärts durch den Chängel (gelbe Markierung) bis Stall Staldi, weiter über den Fussweg Richtung Oberchäseren, von dort dem Fussweg entlang aufwärts bis zur Wichelhütte, von dort über den Südgrad aufwärts zum Mittelstock, P. 2584, von dort auf den Furtstock, P. 2413, von dort über den Südostgrat auf P. 2208, von dort abwärts durch die vordere Rosschelen zum Leitschach Fussweg, dem Fussweg entlang zum Heitersbüelstall, von dort dem Fussweg entlang abwärts bis zum Ursprung. [23]
3. Banngebiet für Niederwild
3.1 Banngebiet Leitschach-Rostwald-Intschialp
3.2 Banngebiet Sewen-Färnigwald-Meiental
Grenze: Von der Kantonsstrassenbrücke über den Kleinalpbach dem Fussweg zur Sewenhütte entlang aufwärts bis unter die Mandlenen, von dort in nördlicher Richtung über die Mandlenen auf den Sewenstock, von dort dem Grat entlang bis P. 3008.2, von dort dem Bächenstock entlang, über den Miesplanggen St. bis zum Rot Bergli, P. 2407, von dort in Richtung auf den Bach unter den Laucheren, dem Bach entlang abwärts zur Kantonsstrasse, von dort der Kantonsstrasse entlang zurück zum Ursprung.
4. Banngebiet für Gämsen und Murmeltiere
4.1 Banngebiet Urserental-St. Annaberg-Gurschen
Grenze: Vom Steibental auf der Höhe von 1700 m.ü.M. in südwestlicher Richtung zum Gamssteg, P. 1616, dem Weg entlang über den Gamsboden bis zum Steg über den Guspisbach, dem Bach entlang aufwärts über Bi den Hüttlenen bis zur Einmündung des Chastelhornbaches in den Guspisbach, dem Chastelhornbach entlang aufwärts über den Grat, P. 2494, zum Chastelhorn, P. 2973.1, weiter über den Gemsstock zum Gurschenstock, über den Älpligrat auf P. 2585.4, der Krete zwischen dem vorderen und hinteren Gurschenälpetli entlang abwärts ins Vordere-Älpetlistal, dem Bach entlang bis zur Einmündung in die Unteralpreuss, dieser entlang abwärts bis zur Mündung des Gurschenbaches, dem Gurschenbach entlang aufwärts bis zu den Alpgebäuden beim Gurschenbach, von dort dem Weg entlang über die Gurschenalp zum Mändli, P. 2034.1, von dort dem Fussweg entlang auf P. 1907, bis in den St. Annabach, dem St. Annabach entlang aufwärts bis zum Seitenbach aus dem Gebiet Vorder Älpetli, dem Bach entlang aufwärts auf das Vorder Älpetli auf Höhenkote 2180, von dort in nordwestlicher Richtung über P. 2037, von dort in südwestlicher Richtung ins Steibental, diesem entlang zum Ursprung.
(zu Art. 16)
Liste der verbotenen Seilbahnen
Folgende Seilbahnen dürfen für die Zufahrt ins Jagdgebiet nicht benützt werden:
1. Andermatt Kontrollbahn Bäzberg (ATEL)
2. Göschenen Bitzi-Rötiboden (KWG)
3. Göschenen Unter Wiggen-Hützgenboden (KWG)
4. Gurtnellen Berg-Geissberg (Einwohnergemeinde)
5. Spiringen Holzboden-Sulbach (EWA)
6. Wassen Meien-Rinistock (Einwohnergemeinde)
7. Alle Seilbahnen der Armee
Anhang 5 (zu Art. 36)
1. Wer das Jagdpatent nicht auf sich trägt
(Art. 15 KJSV) Fr. 30.00
2. Wer die Abschusskarte nicht auf sich trägt
(Art. 15 KJSV) Fr. 50.00
Abschusszeiten/Tageszeiten
3. Wer die erlaubte Abschusszeit/Tageszeit nicht einhält
(Art. 14 KJSV und Art. 12 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 50.00
Treibschüsse
4. Wer Treibschüsse abgibt
(Art. 14 KJSV und Art. 17 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 30.00
5. Wer den Anschussplatz von beschossenem Wild
nicht kontrolliert (Art. 14 KJSV und Art. 28
Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 100.00
6. Wer keinen Schweisshund anfordert
(Art. 14 KJSV und Art. 28 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 100.00
7. Wer die Passjagd ausserhalb von Bauten oder von
nicht anerkannten Bauten aus betreibt (Art. 7 Abs. 2
Bst. c KJSV und Art. 26 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 100.00
Abtransport von Wild an Schon-, Sonn- und Feiertagen
8. Wer Wild ohne Bewilligung an Schon-, Sonn- und
Feiertagen aus dem Jagdgebiet bringt
(Art. 25 KJSV und Art. 25 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 50.00
9. Wer vorweisungspflichtiges, geschütztes Wild nicht
selber aus dem Jagdgebiet bringt
10. Wer vorweisungspflichtiges, nicht geschütztes Wild
ohne Abschusskarte aus dem Jagdgebiet bringen lässt
Zeitliche Beschränkung zur Benützung von Fahrzeugen
11. Wer auf der Hochwildjagd auf öffentlichen Strassen
mit Motorfahrzeugen zwischen 7.30 und 18.00 Uhr
zu Jagdzwecken ins Jagdgebiet fährt oder von einem
Jagdgebiet in ein anderes fährt oder sich fahren lässt
(Art. 17 Abs. 1 KJSV und Art. 14
12. Wer auf der Rehjagd auf öffentlichen Strassen
mit Motorfahrzeugen zwischen 8.30 und 16.00 Uhr
zu Jagdzwecken ins Jagdgebiet fährt oder von
einem Jagdgebiet in ein anderes fährt oder sich
fahren lässt (Art. 17 Abs. 1 KJSV und Art. 14 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 100.00
13. Wer während der Jagdzeit Strassen und Fahrwege
mit Fahrverbot unberechtigterweise mit Motorfahr-
zeugen benützt (Art. 17 Abs. 2 KJSV und Art. 15 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 100.00
14. Wer das zur Jagd benützte Motorfahrzeug mit der
von der Standeskanzlei abgegebenen Karte (Kleber)
nicht kennzeichnet (Art. 17 KJSV und Art. 13
Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 30.00
15. Wer eine verbotene Seilbahn für die Zufahrt ins
Jagdgebiet benützt (Art. 17 KJSV und Art. 16 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 100.00
Abschusskontrollen und Vorweisungspflicht
16. Wer Gämsen, Murmeltiere und Rehe am Ort der
Erlegung mit der Abschussmarke nicht kennzeichnet
(Art. 24 KJSV und Art. 29 Abs. 1
Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 50.00
17. Wenn sich der Jäger, der die Abschussmarken
abgibt, nicht an der Jagd persönlich beteiligt
(Art. 24 KJSV und 29 Abs. 2
Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 150.00
Vorweisungspflicht
18. Wer jagdbare Rothirsche nicht am gleichen Tag
einem vom Amt für Forst und Jagd bezeichneten
Wildhutorgan oder einer vom Amt für Forst und
Jagd bezeichneten Wildkontrollstelle vorweist.
(Art. 24 KJSV und Art. 30 Abs. 1
Jagdbetriebsvorschriften) [25] Fr. 100.00
19. Wer irrtümlich erlegte Tiere nicht unverzüglich
vorweist (Art. 24 KJSV und Art. 30 Abs. 1
20. Wer bei vorweisungspflichtigem Wild vor der Kon-
trolle das Geweih oder das Gehörn entfernt
(Art. 24 KJSV und Art. 30 Abs. 2
Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 200.00
21. Wer bei vorweisungspflichtigem Wild vor der Kon-
trolle die Milchdrüsen entfernt (Art. 24 KJSV und
Art. 30 Abs. 2 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 200.00
22. Wer vorweisungspflichtiges Wild nicht in der Decke
vorweist (Art. 24 KJSV und Art. 30 Abs. 3
Abschusskarte
23. Wer Hirsche, Gämsen, Murmeltiere und Rehe
nicht am Ort der Erlegung in die Abschusskarte
einträgt (Art. 24 KJSV und Art. 32 Abs. 1 Bst. a
24. Wer Schneehühner und Schneehasen nicht sofort
am Ort der Erlegung in die Abschusskarte einträgt
(Art. 24 KJSV und Art. 32 Abs. 1 Bst. a Jagdbetriebs-
vorschriften) Fr. 30.00
25. Wer anderes Wild nicht spätestens vor Ende des
Abschusstages in die Abschusskarte einträgt
(Art. 24 KJSV und Art. 32 Abs. 1 Bst. b Jagdbetriebs-
26. Wer beim Hirsch-, Gäms- und Rehwild in der Ab-
schusskarte das falsche Geschlecht oder keines
einträgt (Art. 24 KJSV und Art. 32 Abs. 2
27. Wer beim weiblichen Hirsch-, Gäms- und Rehwild
in der Abschusskarte die Rubrik trocken oder nass
falsch oder nicht einträgt (Art. 24 KJSV und Art. 32
Abs. 2 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 100.00
28. Wer beim Gämswild in der Abschusskarte kein oder
ein falsches Krickelmass einträgt (Art. 24 KJSV und
Art. 32 Abs. 2 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 100.00
29. Wer beim Rehwild in der Abschusskarte kein oder
ein falsches Gehörn einträgt (Art. 24 KJSV und
30. Wer beim Hirsch-, Gäms- und Rehwild in der
Abschusskarte das Alter nicht einträgt oder falsche
Angaben macht (Art. 24 KJSV und Art. 32 Abs. 2
31. Wer den Ort der Erlegung in der Abschusskarte
nicht einträgt oder falsche Angaben macht (Art. 24
KJSV und Art. 32 Abs. 2 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 30.00
32. Wer Tag und Zeit in der Abschusskarte nicht einträgt
oder falsche Angaben macht (Art. 24 KJSV und
Art. 32 Abs. 2 Jagdbetriebsvorschriften) Fr. 50.00
33. Wer beim Hirsch-, Gäms- und Rehwild das Gewicht
in der Abschusskarte nicht einträgt oder falsche
34. Wer auf der Niederwildjagd andere als spurlaute
Jagdgebrauchs- und Erdhunde verwendet
(Art. 23 Abs. 2 KJSV) Fr. 100.00
35. Wer für die Wasserwildjagd andere als Vorsteh- und
Apportierhunde verwendet (Art. 23 Abs. 2 KJSV) Fr. 100.00
36. Wer sich Fallwild oder deren Trophäe aneignet, ohne
es einem Wildhutorgan vorzuweisen
(Art. 43 Abs. 2 KJSV)
36.1 Schalenwild Fr. 200.00
36.2 übriges Wild Fr. 30.00
37. Wer in den vom Regierungsrat verfügten Wildruhezonen
und während der geschützten Zeit folgende Sportaktivitäten
betreibt (Art. 28 KJSV)
37.1 Skifahren Fr. 150.00
37.2 Snowboarden Fr. 150.00
37.3 Skiwandern Fr. 100.00
37.4 Schneeschuhlaufen Fr. 100.00
37.5 Wandern Fr. 100.00
37.6 Deltasegler Fr. 100.00
Einschiessen der Jagdwaffen [26]
38. Wer ausserhalb der Jagdzeiten und ausserhalb
öffentlicher Schiessanlagen Jagdwaffen auf einem
Schiessplatz einschiesst, der vom Amt für Forst und
Jagd nicht bewilligt worden ist1) Fr. 100.00
(zu Art. 4)
Liste Wertersatz
Wertersatz in Fr.
Birkwild/Rackelwild
Edel- und Steinmarder
Gämsgeiss laktierend
Gämsjährling
Hirschkuh laktierend
Rehgeiss laktierend
Steingeiss laktierend
Übrige Nachtraubvögel
Übrige Tagraubvögel
Übrige Vögel
Wasservögel geschützt
Wasservögel nicht geschützt
[1] AB vom 6. Juli 2001
[2] RB 40.3111
[3] RB 60.2111
[4] Fassung gemäss RRB vom 10. Mai 2005, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2005 (AB vom 20. Mai 2005).
[5] Eingefügt durch RRB vom 20. Mai 2008, in Kraft gesetzt auf den 1. Juni 2008
(AB vom 30. Mai 2008).
[6] Eingefügt durch RRB vom 8. Juni 2004, in Kraft gesetzt auf den 1. Juli 2004
(AB vom 18. Juni 2004).
[7] Fassung gemäss RRB vom 10. Juni 2002, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2002
(AB vom 21. Juni 2002).
[8] Fassung gemäss RRB vom 17. Juni 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2003
(AB vom 4. Juli 2003).
[9] Fassung gemäss RRB vom 10. Juni 2002, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2002
[10] Fassung gemäss RRB vom 10. Juni 2002, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2002
[11] Fassung gemäss RRB vom 17. Juni 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2003
[12] Fassung gemäss RRB vom 17. Juni 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2003
[13] Fassung gemäss RRB vom 10. Juni 2002, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2002
[14] Eingefügt durch RRB vom 10. Juni 2002, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2002
[15] Fassung gemäss RRB vom 17. Juni 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2003
[16] RB 40.3121
[17] Vom Bund genehmigt am 19. Dezember 2002.
[18] Aufgehoben durch RRB vom 17. Juni 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2003
[19] Fassung gemäss RRB vom 7. Januar 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. Januar 2003
(AB vom 17. Januar 2003).
[20] Fassung gemäss RRB vom 7. Januar 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. Januar 2003
[21] Fassung gemäss RRB vom 17. Juni 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2003
[22] Richtig: aufwärts
[23] Eingefügt durch RRB vom 8. Juni 2004, in Kraft gesetzt auf den 1. Juli 2004
[24] Aufgehoben durch RRB vom 8. Juni 2004, in Kraft gesetzt auf den 1. Juli 2004
[25] Fassung gemäss RRB vom 17. Juni 2003, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2003
[26] Eingefügt durch RRB vom 10. Juni 2002, in Kraft gesetzt auf den 1. August 2002

References: Art.
2
 Art. 7
 Art. 16
 Art. 36
 Art. 12
 Art. 17
 Art. 28
 Art. 28
 Art. 26
 Art. 25
 Art. 14
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 13
 Art. 16
 Art. 29
 Art. 30
 Art. 30
 Art. 30

Art. 30
 Art. 30
 Art. 32
 Art. 32
 Art. 32
 Art. 32
 Art. 32

Art. 32
 Art. 32
 Art. 32

Art. 32
 Art. 4