Source: http://lexicon.ff.cuni.cz/html/oe_bosworthtoller/b0951.html
Timestamp: 2019-04-19 01:17:20+00:00

Document:
their necks as tokens of victory), Chart. Th. 551, 5. Óðrum litlum silfrenum swurródum, 429, 15.
sweor-sál a collar. v. sál, V.
sweor-sceacel, es; m. A neck-shackle, pillory:?-Fótcopsa[s] vel sweorscacul nerui, boia, Wrt. Voc. i. 21, 15. v. sweor-cops.
sweor-teáh, -téh; g. -teáge, -tége; f. A collar:?-Sweortéh millus vel collarium, Wrt. Voc. i. 23, 34. Sweorcláþ vel [sweor]tég collarium, ii. 134, 48. Swiortégum collaribus, vinculis, Hpt. Gl. 501, 38.
-sweoru. v. ge-sweoru, sweora, II.
sweor-wærc, es; m. A pain in the neck:?-Lege on ðone sweorwærc, Lchdm. ii. 44, 22. Cf. sweor-coþu.
sweostor, swistor, swystor, swustor (-er, -ur); indecl. in sing.; pl. sweostor, sweostra, sweostru (u, y); f. A sister. I. of blood relationship:--Saga ðæt ðú sié sweostor mín, líces mæ-acute;ge, Cd. Th. 110, 3, Gen. 1832. Ðære swustur (suoester. Lind.: swester, Rush.) wæs Maria huic erat soror nomine Maria, Lk. Skt. 10, 39. Soester, Lind. 10, 40. Swuster, Gen. 12, 13. Seó yldre swyster, 19, 33. Sweostor bearna nepotum, Wrt. Voc. ii. 59, 70. Se wæs his sweostor sunu, Bd. 4, 16; S. 584, 16. Sweoster sunu, 2, 3; S. 504, 20. Swuster sunu, Byrht. Th. 135, 8; By. 115. Ðæt ðú gesecge sweostor mínre, Exon. Th. 172, 32; Gú. 1152. Óþer him sylfum, óþer his sweoster, Bd. 4, 6; S. 574, 13: Homl. Th. ii. 546, 35. Gif hé geméteþ óðerne æt his swister, L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 28. Hé betæ-acute;hte hý his swyster, Chr. 1048; Erl. 180, 23. Tó hyre gingran swuster, Gen. 19, 31. Forlét hé Pendan sweoster, Bd. 3, 7; S. 529, 29. Swustor (suoester, Lind.: swester, Rush.) sororem, Jn. Skt. 11, 5. Swuster, Gen. 25, 20. Hiera swostur (sweostor, swystor (-er), swustra) wæ-acute;run Cuénburg and Cúþburh, Chr. 718; Th. pp. 70, 71. Neogone wæ-acute;ran Noðþæs sweoster, Lchdm. iii. 62, 18. Ealle his swustra (suoester, Lind.: swæster, Rush.), Mt. Kmbl. 13, 56. Swustra (suoestro, Lind.: swester, Rush.), Mk. Skt. 6, 3. Swestro, Jn. Skt. Rush. 11, 3. Ic seah vi. gebróþor and hyra sweostor mid, Exon. Th. 394, 13; Rä. 14, 2. Ðe ne onfó swustru (swustra, MS. A.: suoestro, Lind.: swester, Rush.) Mk. Skt. 10, 30. II. of membership in a religious house:?-Ætýwde sumre gódre swuster wundorlíc gesyhþ . . . Ðeós sweoster. . . , Bd. 4, 9; S. 576, 18-30. Seó gesomnung bróþra and sweostra, 4, 19; S. 589, 9. Ðá ongan heó on gesomnunge ðare sweostra sécan . . . Heó næ-acute;nige andsware findan mihte, ðeáh ðe heó georne sóhte æt ðám swustrum, 4, 7; S. 574, 35, 40. Ðá geseah heó óþre sweoster (sorores) ymb hí restende . . . ðá áwæhte heó ealle ða sweostera, 4, 23; S. 596, 5-14. [Goth. swistar: O. Sax. swestar: O. Frs. swester, suster: O. H. Ger. swestar: Icel. systir.] v. ge-sweostor; ge-sweosternu.
sweót, es; n. A troop, band, squadron:?-Him on láste fór sweót Ebréa sigore geweorþod, Judth. Thw. 25, 38; Jud. 299. Ðý deáðdrepe drihte swæ-acute;fon, synfullra sweót sáwlum lunnon, Cd. Th. 209, 8; Exod. 496. Segn ofer sweóton, 185, 23; Exod. 127. Segen for sweótum, Elen. Kmbl. 247; El. 124. Sweótum in crowds, in shoals, Beo. Th. 1138; B. 567. Sunu Simeonis sweótum cómon (came in bands), Cd. Th. 199, 20; Exod. 341. Fífe fóran folc cyningas sweótum (marched with their squadrons), 119, 5; Gen. 1975. Moyses bebeád cígean sweót (summon the bands), 119, 25; Exod. 220.
sweóta (?), an; m. The scrotum:?-Sweótan marsem ( = marsupium, v. Cockayne's remark, Lchdm. iii. 371, col. 1), Lchdm. i. lxxiv, 27.
sweotol, swutol, switol, swytol, sutol (-ul, -al, -el); adj. Plain, manifest, evident, clear, patent:?-Sweotul, gewis evidens, i. manifestus, patens, perspicuus, certum, Wrt. Voc. ii. 144, 35. Sweotol evidens, 29, 51. Seotol, 107, 42. I. of what may be clearly perceived by the senses, (a) by sight:--Biþ mín swæð sweotol, sweart on óþre healfe, Exon. Th. 403, 19; Rä. 22, 10. Wiht sweotol and gesýne, 420, 13; Rä. 40, 3. Him on eaxle wearð syndolh sweotol, Beo. Th. 1638; B. 817. Ða fótlástas wæ-acute;ron swutole and gesýne, Blickl. Homl. 203, 36. Fell hongedon sweotol and gesýne, Exon. Th. 394, 16; Rä. 14, 4. (b) by hearing:--Ðæ-acute;r wæs hearpan swég, swutol sang, Beo. Th. 180; B. 90. (c) by taste:--Ne sié on bergnesse tó sweotol ðæs ecedes scearpnes, Lchdm. ii. 224, 22. II. manifest to observation, that may be noticed by all, public, open, patent:?-His nama wæs swutol geworden, Mk. Skt. 6, 14. Hit is on ús eallum swutol and gesýne, ðæt wé oftor bræ-acute;can, ðonne wé béttan, Wulfst. 159, 5. Sweotol and geséne, Cd. Th. 170, 1; Gen. 2806. Hé wundra fela weorodum gecýððe sweotulra and gesýnra, Andr. Kmbl. 1129; An. 565. Swutelra, Menol. Fox 255; Men. 129. Sutelum publicis, Hpt. Gl. 525, 20. III. clear to the understanding, free from obscurity, plain, of proof, argument, indication, etc.:--Swutol is constat, Ælfc. Gr. 33; Zup. 206, 7: liquet, Zup. 207, 6. Ðæt is swíþe sweotol tó ongitanne be sumum æðelinge, Bt. 16, 2; Fox 52, 18. Genóh sweotol is, ðætte gód word biþ betera ðonne æ-acute;nig wela, 13; Fox 38, 22: 36, 3; Fox 176, 27: 36, 7; Fox 184, 5. Is on mé sweotul ðæt. . . it is plain from my case that. . ., Exon. Th. 275, 17; Jul. 551. Biþ hit sweotol (swutul, Hatt. MS.), Past. 14; Swt. 83, 20. Swutol, 21; Swt. 153, 4. Ðæt wæs tácen sweotol it was a token that was an evident proof, Beo. Th. 1671; B. 833. Ðæt is swíþe swital (sweotol, Cott. MS.) on ðære týdrunge, Bt. 34, 12; Fox 152, 25. Wæs swytol, ðæt hé æ-acute;r mihte wið deáð gebeorgan, Wulfst. 23, 15. Ðis eástorlíce gerýno ús æteóweþ ðæs écean lífes sweotole bysene, Blickl. Homl. 83, 8: 99, 14. Tácen sutol, Cd. Th. 270, 12; Sat. 89. Orðancum swutulum argumentis evidentibus (apertis, manifestis), Hpt. Gl. 486, 21. Ðæt him biþ ungewítnode hiora yfel on ðisse worulde, ðæt is ðæt sweotoloste tácn (the clearest indication) ðæs mæ-acute;stan yfeles on ðisse worulde, Bt. 38, 3; Fox 200, 29. [Sutel (sotel, 2nd MS.) word a clear message, Laym. 1519. Bi Moisen is sutel and eðcene, A. R. 154, 22. Wass full sutell and full sene, þatt . . ., Orm. 18862.] v. un-sweotol.
sweotole; adv. I. of a phys:cal action, clearly, without obstruction:?-Steorran geseón swá sutole swá on niht, Blickl. Homl. 93, 20. Gé sweotule geseóþ Dryhten faran, Exon. Th. 32, 13; Cri. 512. Sweotole on ðæs hæ-acute;þenes heáfod starian, Judth. Thw. 24, 8; Jud. 177. Ðonne sió sunne sweotolost scíneþ, Met. 6, 3. II. in a manner open to general observation, evidently, openly, plainly, publicly:?-Wæ-acute;ron heardingas sweotole gesamnod, Elen. Kmbl. 51; El. 26. Sweotule ða forweorðaþ (their destruction will be seen by all), Ps. Th. 101, 23. Sunne hire setlgang sweotule healdeþ, 103, 18. III. openly, without reserve or concealment, plainly:?-Nis nú nán ðe ic him módsefan mínne durre sweotule ásecgan, Exon. Th. 287, 8; Wand. 11. IV. of thinking, knowing, stating, explaining, etc., clearly:?-Sweotole ongitan, Bt. 33, 2; Fox 124, 34: Met. 26, 107. Sueotole, sweotule, Past. 7; Swt. 49, 2. Sweotule cunnan, Ps. Th. 118, 12. Sweotele gecnáwan, Bt. 3, 1; Fox 4, 29. Sweotole oncnáwan, Met. 12, 29. Swotole, Bd. 2, 12; S. 515, 20: 3, 14; S. 540, 15. Swutele, swutole tócnáwan, Bt. 20; Fox 72, 15, 20. Be ðære sunnan sweotole geþencean, Met. 5, 1. Sweotole secgan, Met. 20, 182: Elen. Kmbl. 335; El. 168. Sweotole gecýðan, 1718; El. 861. Sweotole gereccan, Bt. 35, 3; Fox 160, 5. Swetole, Met. 8, 2. Sweotule geséþan, Exon. Th. 15, 28; Cri. 243. Ða siex stafas sweotule bécnaþ, 407, 5: Rä. 25, 10. Sweotolor, Bt. 34, 6; Fox 142, 3: 11, 1; Fox 30, 29: Met. 12, 23: Shrn. 188, 31. Hwæðer ðú hit á sweotolor (any more clearly) ongiton mæ-acute;ge, Bt. 34, 4; Fox 138, 16. Swá hé hit sweotolost and andgitfullícost gereccan mihte, Bt. proœm.; Fox viii, 4.
sweotolian, swutelian, swytelian; p. ode. I. to make clear or manifest, to shew, declare:?-Æ-acute;lc gesceaft ðæt sweotolaþ, ðæt God éce is Deum aeternum esse cunctorum degentium commune judicium est, Bt. 42; Fox 256, 7. Hér swutelaþ on ðison cwyde hú Ædelréd geúðe ðæt Æðeríces cwyde standan móste, Chart. Th. 539, 20: 320, 24: 312, 8. Swytelaþ, 586, 25. Swetelaþ expremit, Kent. Gl. 1120. Ðæt ðæt man beháteþ, ðonne man fulluhtes gyrnþ, swytelaþ, ðæt man wile on æ-acute;nne God gelýfan, L. I. P. 24; Th. ii. 338, 12. Hé ongan swutelian (ostendere) his leorningcnihtum, ðæt hé wolde faran, Mt. Kmbl. 16, 21. [He schawde and sutelede þ-bar; he wes soð godd, Kath. 1037. He schawde him and sutelede him seolf to hire, 1834. Þet hit sutelie in us hwuch was his lif, A. R. 382, 3.] II. to become manifest:?-Ðín mycele miht manegum swutelaþ, Hy. 9, 32. [Hit schal sutelin (become manifest) sone, Jul. 18, 4. Þurh þis suteleð soð al þ-bar; ich segge, Kath. 1089.] v. ge-sweotulian.
sweotol-líc; adj. Clear, plain:?-Gehýraþ hwæt God sylfa sæ-acute;de swytellícre (swutel-, MS. C.) segene, Wulfst. 45, 1.
sweotollíce; adv. Clearly:?-Swutollíce manifeste and manifesto, Ælfc. Gr. 38; Zup. 235, 12. I. of a physical action, clearly, plainly, distinctly:?-Hié sweotollíce geseón mihten ðære byrig weallas blícan, Judth. Thw. 23, 23; Jud. 136. Hí swutolíce (manifeste) engla sang gehýrdon, Bd. 3, 8; S. 532, 5. Swutollíce hé sprecþ expresse loquitur, Ælfc. Gr. 38; Zup. 228, 11. II. openly, publicly:?-Ðæt heó swutollíce (palam) eallum cýdde, Bd. 4, 19; S. 588, 17. III. of perceiving, knowing, shewing, stating, etc., clearly, plainly:?-Sweotollíce ongitan, Blickl. Homl. 97, 22: 219, 36: Bd. 5, 1; S. 614, 13. Sweotolíce, 4, 28; S. 607, 3. Swutollíce oncnáwan, Hy. 7, 90. Sweotollíce gecýðan, Elen. Kmbl. 1376; El. 690: Blickl. Homl. 27, 26. Swutollíce, 181, 27: Homl. Th. i. 76, 28. Him wæs gesæ-acute;d swutelíce, Gen. 15, 13. Sweotolícor gecnáwan, Exon. Th. 263, 26; Jul. 355. Swætolocor getécan, Shrn. 175, 34. Omarus sweotelícost sægde Homerus luculentissimo carmine palam fecit, Ors. 1, 11; Swt. 50, 15.

References: v. 
 V.

 v. 
 v. 
 v. 
 v. 
 v. 
 v.