Source: https://www.jusmeum.de/urteil/lsg_niedersachsen_bremen/3937172958cc5d6efb42934d739705c72b745c9ac04da21b89308ce00a041b04
Timestamp: 2019-12-07 17:32:15+00:00

Document:
LSG Niedersachsen-Bremen, 9 B 347/01 SB: LSG Nsb: verwertung, niedersachsen, form, beleihung, einfamilienhaus, vermietung, verkehrswert, grundstück, meinung, zivilprozessordnung
Urteil des LSG Niedersachsen-Bremen vom 16.04.2002, 9 B 347/01 SB
Aktenzeichen: 9 B 347/01 SB
LSG Nsb: verwertung, niedersachsen, form, beleihung, einfamilienhaus, vermietung, verkehrswert, grundstück, meinung, zivilprozessordnung
Sozialgericht Oldenburg S 1 SB 114/01
Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen L 10/9 B 347/01 SB
Die Beschwerde des Klägers gegen den Beschluss des Sozialgerichts Oldenburg vom 9. November 2001 wird zurückgewiesen.
Mit seiner am 7. Dezember 2001 eingegangenen Beschwerde, der das Sozialgericht (SG) nicht abgeholfen hat, wendet sich der Kläger gegen den ihm am 14. November 2001 zugestellten Beschluss vom 9. November 2001, mit dem das SG ihm Prozesskostenhilfe (PKH) mit der Maßgabe bewilligt hat, dass monatliche Ratenzahlungen in Höhe von 150,- DM zu erbringen sind. Der Kläger vertritt die Meinung, nicht zu eigenen Zahlungen in der Lage zu sein.
Die zulässige Beschwerde ist nicht begründet. Die vom SG gemäß § 115 Abs 1 Zivilprozessordnung (ZPO) iVm § 73 a Sozialgerichtsgesetz (SGG) angeordnete Ratenzahlungsverpflichtung ist aus Sicht des Klägers nicht zu beanstanden.
Nach § 115 Abs 2 ZPO hat ein Verfahrensbeteiligter, bevor er die staatlichen Leistungen der PKH in Anspruch nehmen kann, sein eigenes Vermögen nach Maßgabe von § 88 Bundessozialhilfegesetz (BSHG) einzusetzen. Da der Kläger Alleineigentümer eines mit einem Holzhaus bestandenen Wochenendgrundstücks mit einer Größe von 1236 qm ist, dessen Gebäude-Brandkassenwert er mit 7.350,- DM angegeben hat, hätte ihm im vorliegenden Fall PKH mangels Vorliegens der persönlichen und wirtschaftlichen Voraussetzungen iS von § 114 ZPO nicht bewilligt werden dürfen. Die voraussichtlichen Verfahrenskosten für den Rechtsstreit erster Instanz belaufen sich einschließlich gesetzlicher Mehrwertsteuer gemäß §§ 116, 26 Bundesrechtsanwaltsgebührenordnung (BRAGO) auf 133,40 DM bis 1.554,40 DM. Da der Kläger trotz Nachfrage nicht angegeben hat, ob und in wieweit das Grundstück dinglich belastet ist und wie hoch sein Verkehrswert ist, geht der Senat nach Lage der Dinge ohne weiteres davon aus, dass eine Verwertung in der Form eines Verkaufs, einer Beleihung oder einer Vermietung den Kläger in die Lage versetzt hätte, die Kosten des Klageverfahrens in dem genannten Gebührenrahmen selbst zu tragen. Dabei ist dem Kläger eine Verwertung dieses Grundstücks auch durchaus zumutbar, denn es handelt sich nicht etwa um ein selbst bewohntes Einfamilienhaus, sondern um zusätzliches Vermögen, dessen Verwertung vor Inanspruchnahme staatlicher Sozialhilfeleistungen - hier in der Form von PKH - geboten ist.
Da im vorliegenden Rechtsstreit indes lediglich der Kläger Beschwerde eingelegt hat, muss es bei der Bewilligung von PKH gegen monatliche Ratenzahlungen in Höhe von 150,- DM bleiben. Diese Raten kann der Kläger jedoch ohne weiteres aus dem Erlös einer Verwertung des Wochenendgrundstücks tragen, wie ihm dies auch hinsichtlich der Kosten des Rechtsstreits im Ganzen möglich gewesen wäre.
Dieser Beschluss kann gemäß § 177 SGG mit der Beschwerde nicht angefochten werden.
9 B 347/01 SB
Verwertung, Niedersachsen, Form, Beleihung, Einfamilienhaus, Vermietung, Verkehrswert, Grundstück, Meinung, Zivilprozessordnung

References: § 115
 § 73
 § 115
 § 88
 § 114
 § 177