Source: https://www.guichet-qualifications.fr/pt/dqp/comercio-de-animais/veterinaria.html
Timestamp: 2020-08-04 08:37:54+00:00

Document:
O veterinário é um profissional especializado em medicina animal e cirurgia.
Proteger e cuidar dos animais
Diagnosticar doenças físicas e comportamentais, lesões, dor e malformações de animais;
Prescrições seguras para medicamentos
administração de medicamentos por meioparenteral;
assegurar a segurança alimentar e a saúde pública, inclusive contribuindo para o controle da higiene nas indústrias agroalimentares;
Para preservar o meio ambiente
para desenvolver pesquisa e treinamento.
Dois graus. Treinamento
Os estudos para ingressar na profissão veterinária consistem em dois ciclos com duração total de sete anos, que podem ser concluídos por um terceiro ciclo de especialização de até três anos, dependendo da especialidade seguida.
O primeiro ciclo de estudos de pelo menos dois anos é realizado após a obtenção de um bacharelado. O aluno poderá participar do concurso de ingresso em uma das quatro instituições que obterão o diploma estadual de veterinária ao final deste ciclo.
Seis competições diferentes são abertas aos alunos, dependendo dos cursos escolhidos durante a formação inicial:
Concurso A para alunos das turmas preparatórias de biologia, química, física e ciências da terra (BCPST);
o concurso A-TB para estudantes da classe preparatória de tecnologia e biologia, reservado para detentores de bacharelado em tecnologia e tecnologias laboratoriais (STL) e agronomia e ciências da vida e tecnologias (STAV);
Competição B para alunos matriculados no terceiro ano do curso de bacharelado em curso científico, nas áreas relacionadas a ciências da vida;
O concurso C para estudantes portadores de um DUT de engenharia biológica/aplicada specialised ou de certas especialidades BTS ou BTSA;
Concurso D para portadores do diploma estadual de médico, médico de farmácia, médico de cirurgia odontológica ou mestrado predominantemente biológico;
a competição E para alunos das escolas mais altas normais de Cachan e Lyon, admitida como a lista principal na sessão anterior da Faixa A da competição.
Na França, o diploma estadual de médico veterinário é emitido após um curso de formação em uma das quatro instituições seguintes e a defesa de uma tese universitária:
Escola Nacional de Veterinária de Alfort (ENVA) ;
Instituto de Ensino Superior e Pesquisa em Alimentos, Saúde Animal, Ciências Agrárias e Ambientais (VetAgro Sup) ;
Escola Nacional de Veterinária, Alimentação e Alimentação (Oniris) ;
Escola Nacional de Veterinária de Toulouse (INP-ENVT) .
O treinamento da Escola Veterinária Nacional é um curso de cinco anos que consiste em:
quatro anos de núcleo comum para treinamento básico;
último ano de aprofundamento.
Diploma em Estudos Veterinários Básicos
A formação básica de quatro anos na escola é sancionada pelo diploma de Estudos Veterinários Básicos (DEFV). Consiste em oito semestres durante os quais o aluno recebe treinamento teórico e prático básico.
A partir do terceiro ano, o aluno participa da operação de consultas clínicas. A partir do quarto ano, ele está em total imersão em uma clínica veterinária.
O aluno deve completar um estágio internacional com duração mínima de 4 semanas.
Diploma estadual
No quinto ano do estudo, o aluno pode escolher:
aprofundar seus conhecimentos e práticas profissionais optando por um dos dominantes específicos em cada escola;
continuar seu treinamento em pesquisa.
A conclusão do diploma estadual de médico veterinário está sujeita à elaboração e defesa de uma tese cuja escolha do sujeito fica a critério do aluno.
Ao longo do quinto ano, o aluno deve dedicar-se à elaboração de uma tese de doutorado da prática veterinária. O diretor de telese é professor de uma das escolas nacionais. A defesa deve ocorrer pelo menos oito dias após o manuscrito ser arquivado. O presidente do júri de telese é professor de uma universidade médica.
O apoio à tese permite ao aluno obter o título de médico veterinário.
Para ir mais longe Artigos D. 241-1 e o seguinte do Código Rural e Pesca Marinha.
Uma vez formado pelo Estado, o veterinário pode escolher uma educação opcional para adquirir uma especialização em um determinado campo.
O internato é um curso de formação clínica geral de um ano em uma das quatro escolas veterinárias nacionais que são inscritas através de competições nacionais. O veterinário poderá escolher entre um dos três canais:
Animais de produção;
Equídeos.
O paciente é um treinamento clínico específico de três anos com um médico veterinário com diploma complementar como veterinário especialista na especialidade cuja admissão está em arquivo. É acompanhado de preparação para uma competição organizada a nível europeu por faculdades especializadas europeias.
O Certificado de Estudos Veterinários Em Profundidade (CEAV) é obtido após um ano de treinamento em um ENV cuja entrada está em arquivo.
O Diploma de Estudos Veterinários Especializados (DESV) é obtido após três anos de treinamento após a admissão no arquivo.
Para saber mais sobre as especialidades estudadas no internato, no internato, no CEAV ou no DESV, é aconselhável se aproximar das escolas veterinárias nacionais.
Custos associados ao treinamento
Treinar para praticar como veterinário compensa. Para mais informações, é aconselhável se aproximar de um dos estabelecimentos de treinamento.
Três de nós. Qualificações profissionais
Para praticar como veterinário na França, a pessoa em causa deve:
realizar o diploma estadual de médico veterinário ou outro título de treinamento listado pelo decreto de 19 de julho de 2019 (veja abaixo "Bom saber: reconhecimento automático do diploma");
Ser um cidadão francês ou um nacional de um Estado-Membro da União Europeia (UE) ou outra parte do Estado para o Acordo da Área Econômica Europeia (EEE) ou suíça;
registre seu diploma em um dos conselhos regionais da Faculdade de Veterinários antes de sua inclusão no conselho da Ordem.
Para ir mais longe Artigos L. 241-1 e L. 241-2 do Código Rural e Pesca Marinha.
A prática ilegal de medicina animal ou cirurgia é punível com dois anos de prisão e multa de 30.000 euros.
Para ir mais longe Artigos L. 243-1 e L. 243-4 do Código Rural e Pesca Marinha.
Bom saber: reconhecimento automático de diplomas
De acordo com a Diretiva 2005/36, o artigo 241-2 do Código da Pesca Rural e Marítima e o artigo 1º do Decreto de 19 de Julho de 2019, NATIONALs da UE, outro Estado-membro da EEE ou da Suíça podem praticar como veterinário se tiverem um dos seguintes títulos:
diplomas, certificados ou títulos mencionados no anexo do decreto e emitidos, para cada estado, após a data possivelmente estabelecida pelo anexo do decreto de 19 de julho de 2019;
diplomas, certificados ou títulos emitidos por um Estado-Membro da UE ou outro Estado-Membro da EEE que não atendam a todos os requisitos de treinamento resultantes da legislação da UE e que o treinamento de sanções iniciado antes do data de referência indicada, para cada Estado, ao anexo do decreto se eles estiverem acompanhados de um certificado emitido pela autoridade competente daquele Estado certificando que seus titulares se dedicaram efetiva e legalmente às atividades de veterinário por pelo menos três anos consecutivos nos cinco anos anteriores à emissão deste certificado;
diplomas, certificados ou títulos emitidos pela antiga República Democrática Alemã que não atendam a todos os requisitos de treinamento resultantes da legislação da UE se acompanhados de um certificado emitido pelo Alemanha competente certificando que seus titulares se dedicaram efetiva e legalmente às atividades veterinárias por pelo menos três anos consecutivos nos cinco anos anteriores à emissão deste certificado;
diplomas, certificados ou títulos emitidos pela antiga Tchecoslováquia ou pela República Tcheca e Eslováquia quando sancionaram o treinamento que começou no território da antiga Tchecoslováquia, desde que a autoridade competente da A República Tcheca ou a Eslováquia atesta que esses diplomas, certificados ou títulos têm, em seu território, a mesma validade legal que os diplomas, certificados ou títulos que esses Estados emitem para sancionar o treinamento iniciado em seu e que esses diplomas, certificados ou títulos sejam acompanhados de certificado emitido pela mesma autoridade certificando que seus titulares se dedicaram efetiva e legalmente às atividades veterinárias por pelo menos três anos. consecutivos nos cinco anos anteriores à emissão deste certificado;
diplomas, certificados ou títulos emitidos pela antiga União Soviética ou pela Lituânia e Letônia quando sancionaram o treinamento que começou no território da antiga União Soviética, desde que a autoridade competente da Lituânia ou A Letônia atesta que esses diplomas, certificados ou títulos têm, em seu território, a mesma validade legal que os diplomas, certificados ou títulos que esses Estados emitem para sancionar o treinamento iniciado em seu território e que estes diplomas, certificados ou títulos são acompanhados de um certificado emitido pela mesma autoridade certificando que seus titulares se dedicaram efetiva e legalmente às atividades veterinárias por pelo menos três anos consecutivos durante o cinco anos antes da emissão deste certificado;
diplomas, certificados ou títulos emitidos pela antiga União Soviética ou Estônia ao sancionar o treinamento que começou no território da antiga União Soviética, desde que a autoridade competente da Estônia certifique que estes diplomas, certificados ou títulos têm a mesma validade legal em seu território como os diplomas, certificados ou títulos que a Estônia emite para sancionar o treinamento iniciado em seu território e que esses diplomas, certificados ou títulos também são acompanhados por um certificado emitido pela mesma autoridade certificando que seus titulares se dedicaram efetivae e legalmente às atividades veterinárias por pelo menos cinco anos consecutivos nos sete anos que têm precederam a emissão deste certificado;
certificados de treinamento emitidos pela Estônia ou cujo treinamento começou naquele estado antes de 1 de Maio de 2004 se eles são acompanhados de um certificado afirmando que os titulares de fato e legalmente realizaram as atividades na Estônia causa por pelo menos cinco anos consecutivos nos sete anos anteriores à data da certificação;
diplomas, certificados ou títulos emitidos pela antiga Jugoslávia ou Croácia e Eslovênia ao sancionar o treinamento que começou no território da antiga Jugoslávia, desde que a autoridade competente da Croácia ou A Eslovênia certifica que esses diplomas, certificados ou títulos têm, em seu território, a mesma validade legal que os diplomas, certificados ou títulos que esses Estados emitem para sancionar o treinamento iniciado em seu território e que esses diplomas, certificados ou títulos também são acompanhados de um certificado emitido pela mesma autoridade certificando que seus titulares se dedicaram efetivae e legalmente às atividades veterinárias por pelo menos três anos consecutivos durante o cinco anos antes da emissão deste certificado;
diplomas, certificados ou títulos emitidos por um Estado-Membro da UE ou por outra parte do Estado ao EEE que não atendam aos nomes da lista do anexo ao decreto de 19 de julho de 2019, desde que esses diplomas, os certificados ou títulos são acompanhados de um certificado emitido pela autoridade competente do Estado em causa que certifica que são comparados aos que estão nessa lista e que sancionam o treinamento de acordo com as disposições da Diretiva 2005/36 de 7 de Setembro de 2005;
diplomas, certificados ou títulos que não tenham sido emitidos por um Estado-Membro da UE ou por outra parte do Estado ao EEE, desde que tenham sido reconhecidos por um Estado-Membro da UE ou por outra parte do Estado para o EEE e o titular adquiriu experiência profissional de pelo menos três anos nesse estado e atestado por ele.
Para ir mais longe : Artigo 241-2 do Código de Pesca Rural e Marítima e do decreto de 19 de julho de 2019 que estabelece a lista de diplomas, certificados ou títulos veterinários mencionados no artigo 241-2 do Código Rural.
b. Cidadãos da UE ou EEE: para exercício temporário ou casual (prestação gratuita de serviços)
Indivíduos que são nacionais de um dos Estados-Membros da União Europeia ou de outro Estado parte do Acordo sobre a Área Econômica Europeia, bem como empresas incorporadas de acordo com a legislação de um desses Estados e com sede lá seu escritório estatutário ou instituição principal, que exerce legalmente suas atividades veterinárias em um desses estados, além da França, pode realizar atos profissionais na França de forma temporária e casual. A execução desses atos, no entanto, está sujeita a uma pré-declaração renovada anualmente. Se a emergência não permitir que essa declaração seja feita antes do ato, ela deve ser feita em uma data posterior no prazo máximo de quinze dias.
Os interessados são obrigados a respeitar as regras de conduta profissional vigentes na França e estão sujeitos à jurisdição disciplinar do Colégio de Veterinários.
Para exercer a profissão veterinária de forma temporária ou casual, o nacional deve ter as habilidades linguísticas necessárias.
Para ir mais longe Artigo 241-3 do Código Rural e Pesca Marinha.
Um cidadão da UE ou da EEE que deseja trabalhar permanentemente na França se enquadra em dois regimes separados. Em ambos os casos, ele deve ter as habilidades linguísticas necessárias para realizar a atividade na França.
O esquema de reconhecimento automático para diplomas
O artigo 241-1 do Código de Pesca Rural e Marítima prevê um regime de reconhecimento automático na França de títulos e diplomas obtidos em um estado da UE ou em outro Estado da UE ou na Suíça (ver supra "2). a. Legislação Nacional").
Cabe ao conselho regional da ordem dos veterinários verificar a regularidade dos diplomas e outros títulos de formação, conceder o reconhecimento automático e, em seguida, decidir sobre o pedido de inclusão na lista da Ordem.
Para ir mais longe : Artigo L241-2 do Código de Pesca Rural e Marinha, e ordenado a partir de 19 de julho de 2019, estabelecendo a lista de diplomas, certificados ou títulos veterinários referidos no artigo 241-2 do Código Rural e Pesca Marinha.
O regime pejorativo: a autorização para a prática
Para exercer a prática na França, um cidadão com grau veterinário não mencionado pelo decreto de 19 de julho de 2019 e o artigo 241-2 do Código Rural e Pesca Marítima devem obter uma autorização individual emitida pelo Ministro responsável pela agricultura.
Esta autorização está sujeita a uma verificação de conhecimento bem sucedida realizada no Escola Nacional de Veterinária, Alimentação e Alimentação (Oniris) e os termos dos quais são estabelecidos pelo decreto de 3 de maio de 2010 (ver infra "5o. b. Se necessário, procure uma autorização individual para exercer"). O pedido de licença para a prática deve ser enviado ao Ministério da Agricultura.
A autorização para exercer está sujeita à verificação de todo o conhecimento, os termos dos quais estão estabelecidos na ordem de 3 de Maio de 2010.
O Revisão consiste em um teste de elegibilidade a forma de quatro questionários de múltipla escolha (MQCs) e testes orais e práticos.
Para acessar as provas orais e práticas, o candidato deve obter uma pontuação média de 10 de 20 em todos os MQs, sem pontuação inferior a 5 em 20.
A admissão ao exame que sancione a verificação de conhecimento está sujeita ao envio de um arquivo completo endereçado aos Oniris. O arquivo deve incluir os seguintes documentos de suporte:
Uma folha de fatos completa, datada e assinada do candidato;
Uma carta de solicitação de autorização para a prática para o Ministro da Agricultura;
Cópia de extrato da ficha criminal (boletim 3);
Uma cópia certificada do grau veterinário e sua tradução para o francês por um tradutor certificado;
uma forma mencionando as disciplinas escolhidas.
O arquivo completo deve ser enviado para Oniris até 31 de dezembro do ano anterior à inspeção.
O sucesso dos testes de controle do conhecimento é tornado público por ordem do Ministro responsável pela agricultura, valendo a autorização para exercer a profissão de veterinário na França na condição de registro junto à Ordem (ver supra "5". b. Solicitar inscrição na Faculdade de Veterinária").
Para ir mais longe Os artigos R. 241-25 e R. 241-26 do Código de Pesca Rural e Marinha.
A taxa de inscrição para o exame é fixada em 250 euros e deve ser paga ao Contador dos Oniris antes de 31 de dezembro do ano anterior à inspeção.
É um de quatro graus. Condições de honorabilidade, regras éticas, ética
O veterinário registrado na lista da ordem ou declarado em LPS, deve respeitar as regras de conduta profissional vigentes na França. Também está sujeito à jurisdição disciplinar do Colégio de Veterinários.
a. Cumprimento do Código de Conduta Veterinário
As disposições do Código de Ética são exigidas para os veterinários que praticam na França, sejam eles no conselho da Ordem ou que estejam praticando de forma temporária e casual.
Assim, o veterinário deve respeitar os princípios de moralidade, probidade e dedicação essenciais ao exercício da atividade. Ele também está sujeito a sigilo médico, deve exercer-se independentemente, e não deve prescrever medicamentos para humanos, mesmo sob a prescrição de um médico.
Para ir mais longe Artigo R. 242-32 e o seguinte do Código Rural e pesca marinha.
b. Desenvolvimento profissional contínuo
A formação profissional continuada permite que os veterinários atualizem seus conhecimentos durante suas carreiras. É uma obrigação ética, que pode ser sancionada pelas câmaras disciplinares.
Para mais informações sobre a formação profissional continuada, é aconselhável aproximar-se da Comissão de Prática Profissional da Faculdade de Veterinária e Escolas Veterinárias Nacionais.
c. Atividade cumulativa
O veterinário pode exercer outra atividade profissional se for compatível com as normas, por um lado, com os princípios de independência profissional e dignidade impostos a ele.
Se assim for, ele não deve contradizer os interesses de sua atividade, além de um veterinário, com os deveres éticos da profissão veterinária.
Da mesma forma, um veterinário que cumpra um mandato eletivo ou administrativo é proibido de usá-lo para aumentar sua clientela.
Para ir mais longe Artigos R. 242-33 do Código Rural e Pesca Marinha.
Cinco graus. Legislação social e seguros
Como profissional de saúde, o médico veterinário deve fazer um seguro de responsabilidade profissional.
Para ir mais longe Artigo R. 242-48 VI do Código Rural e Pesca Marinha.
b. Inscrição no fundo de pensão e pensão auto-sustentável de veterinários
Os veterinários que praticam em uma base liberal, seja o status de colaborador liberal ou gestor de uma empresa de exercícios, devem ingressar no fundo independente de pensão e pensão veterinária (CARPV) e completar o formulário de assinatura .
Seis graus. Procedimentos e formalidades
a. Solicitar inscrição na Faculdade de Veterinária
A inscrição para a Faculdade de Veterinária é obrigatória para tornar legal o exercício da profissão.
O pedido de inscrição é endereçado ao Presidente do Conselho Regional do Colégio de Veterinários da região onde a pessoa deseja estabelecer sua residência profissional.
Ele pode ser protocolado diretamente no conselho regional da Ordem em causa ou enviado a ela por correio registrado com aviso de recebimento.
O pedido de registro na Tabela da Faculdade de Veterinários é acompanhada por um arquivo de documentos de apoio, incluindo:
Apresentar o original ou produzir ou enviar uma fotocópia legível de um passaporte válido ou carteira de identidade nacional;
uma cópia do diploma estadual de médico ou diploma veterinário, certificado ou título veterinário mencionado no artigo 241-2, bem como, para os veterinários mencionados no artigo 241-2-1, o decreto ministerial que os autoriza a praticar na França;
um extrato de antecedentes criminais de menos de três meses, substituído ou concluído, para veterinários da União Europeia ou outra parte do Estado para o acordo da Área Econômica Europeia, por um certificado emitido por menos de três mês pela autoridade competente do Estado-Membro de origem ou origem, certificando que são cumpridos os requisitos morais e de honorabilidade exigidos naquele Estado para acesso a atividades veterinárias;
uma declaração escrita à mão escrita na língua francesa na qual, juramento, declara que tem conhecimento do Código de Ética Veterinária e compromete-se a exercer sua profissão com consciência, honra e probidade;
Se o veterinário pretende exercer sua profissão no compartilhamento de atividades, uma cópia do contrato escrito sobre esse compartilhamento de atividades;
Se assim for, uma cópia do contrato entre o veterinário e seu empregador;
Comprovante de residência profissional administrativa;
para o exercício como veterinário responsável, ou como veterinário interino a cargo de empresa referida no artigo 5142-1 do Código de Saúde Pública, como veterinário delegado ou como veterinário interino de um essas mesmas empresas, a cópia do contrato que vincula o veterinário à empresa ou estabelecimento, em si acompanhado de:
a A justificativa para que o indivíduo cumpra as condições de prática previstas, conforme apropriado, para as seções R. 5142-16, r. 5142-18 ou Seção R. 5145-14 do Código de Saúde Pública, b. cópia do ato do órgão social competente da empresa nomeando o interessado e definindo seu mandato;
para o exercício como veterinário assistente em empresa ou estabelecimento referido no artigo 5142-1 do Código de Saúde Pública, quaisquer evidências que indiquem a natureza, condições e procedimentos dessa atividade;
para o exercício como veterinário vinculado à convenção das Seções R. 5142-54 e R. 5142-60 do Código de Saúde Pública a uma empresa da qual depende a fabricação, importação ou distribuição de alimentos medicinais por uma instalação acordo entre o veterinário e a empresa.
Todos os documentos produzidos em apoio ao pedido de registro são acompanhados, se não escritos em francês, por uma tradução certificada por um tradutor juramentado ou autorizada a intervir junto às autoridades judiciais ou administrativas de um outro estado-membro da União Europeia, de uma parte estatal ao acordo da Área Econômica Europeia ou da Confederação Suíça.
Os veterinários que solicitarem a inscrição podem ser obrigados a visitar um membro do conselho regional da Ordem especialmente nomeado pelo Presidente ou Secretário-Geral.
O veterinário também pode ser obrigado a fornecer qualquer evidência de que ele ou ela tem as habilidades linguísticas necessárias para exercer a profissão veterinária.
O silêncio mantido pelo Conselho Regional do Colégio de Veterinários em pedido de inclusão no conselho da Ordem, feito por pessoa física ou empresa, mencionado respectivamente nos artigos R. 242-85 e R. 242-86, ganha a decisão de improcedor.
Uma vez validada a inscrição, o nacional tem o direito de exercer sua profissão na França.
Em caso de recusa ao registro, um recurso pode ser apresentado ao Conselho Nacional da Ordem no prazo de dois meses após a notificação da recusa ao registro.
Para ir mais longe Artigos R. 242-85 e os seguintes do Código Rural e Pesca Marinha.
Qualquer cidadão da UE ou da EEE que esteja estabelecido e pratique legalmente atividades veterinárias em um desses estados pode exercer na França de forma temporária ou ocasional se fizer a declaração anterior (ver supra 2. b. "Cidadãos da UE e EEE: para exercícios temporários e casuais (entrega de serviço gratuito)).
A declaração deve ser enviada por correio ou e-mail, antes da primeira prestação de serviços, para o Conselho Nacional da Ordem Nacional dos Veterinários .
A declaração anterior deve ser renovada anualmente e em caso de mudança na situação do emprego.
A pré-declaração deve ser acompanhada de um arquivo completo com os seguintes documentos de suporte:
O Formulário de emissão antecipada de relatórios de entrega de serviços , completado, datado e assinado;
um certificado da autoridade competente do Estado de Assentamento da UE ou do EEE certificando que a pessoa está legalmente estabelecida naquele estado e que não está proibida de praticar, acompanhada, se necessário, por uma tradução francesa Estabelecido por um tradutor certificado
comprovante de qualificação profissional.
O Conselho Nacional da Ordem reconhece o recebimento da declaração anual de exercício ocasional e temporário em território francês dentro de um mês.
Listagem na lista de empresas de prática veterinária
Os veterinários que praticam como parte de uma sociedade de exercícios (Art L241-17 CPMR) devem se candidatar à Faculdade de Veterinária.
O pedido de inscrição deve ser apresentado coletivamente pelos sócios. É endereçado ao Conselho Regional da Ordem da Matriz da Companhia por carta recomendada com solicitação de aviso de recebimento, juntamente com os seguintes documentos:
Uma cópia dos estatutos e, se necessário, uma expedição ou cópia da constituição;
Um certificado de registro no conselho de cada parceiro
um certificado do escrivão do tribunal que se pronunciou sobre a sede da empresa, observando o arquivamento no registro do pedido e os documentos utilizados para seu registro no registro de comércio e empresas.
O Conselho Regional da Ordem decide as mesmas condições que as mencionadas no parágrafo 5o. b. Solicite inscrição na Faculdade de Veterinária."
Para ir mais longe Artigos L. 241-17, R. 241-29 a R. 241-32 do Código Rural e Pesca Marinha.

References: artigo 241
 artigo 1
 Artigo 241
 artigo 241
 Artigo 241
 artigo 241
 artigo 241
 artigo 241
 artigo 241
 artigo 241
 artigo 5142
 artigo 5142