Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/LE0000403302_20130701.html
Timestamp: 2020-02-23 23:59:58+00:00

Document:
Publicado en DOUEL núm. 342 de 22 de Diciembre de 2009
Vigencia desde 11 de Enero de 2010. Revisión vigente desde 01 de Julio de 2013 hasta 17 de Septiembre de 2017
CAPÍTULO II. REGISTRO DE ORGANIZACIONES
Artículo 4 Preparación para el registro
CAPÍTULO III. OBLIGACIONES DE LAS ORGANIZACIONES REGISTRADAS
Artículo 6 Renovación del registro EMAS
Artículo 8 Cambios sustanciales
Artículo 9 Auditoría medioambiental interna
Artículo 10 Utilización del logotipo EMAS
CAPÍTULO IV. NORMAS APLICABLES A LOS ORGANISMOS COMPETENTES
Artículo 11 Designación y cometido de los organismos competentes
Artículo 12 Obligaciones relativas al procedimiento de registro
Artículo 13 Registro de organizaciones
Artículo 14 Renovación del registro de organizaciones
Artículo 15 Suspensión o cancelación de la inscripción de organizaciones en el registro
Artículo 16 Foro de organismos competentes
Artículo 17 Evaluación por pares de los organismos competentes
CAPÍTULO V. VERIFICADORES MEDIOAMBIENTALES
Artículo 18 Cometido de los verificadores medioambientales
Artículo 19 Frecuencia de la verificación
Artículo 20 Requisitos aplicables a los verificadores medioambientales
Artículo 21 Requisitos adicionales aplicables a los verificadores medioambientales que son personas físicas y realizan actividades de verificación y validación individualmente
Artículo 22 Requisitos adicionales aplicables a los verificadores medioambientales que actúan en terceros países
Artículo 23 Supervisión de los verificadores medioambientales
Artículo 24 Requisitos adicionales para la supervisión de los verificadores medioambientales que actúan en un Estado miembro distinto de aquel que le concedió la acreditación o autorización
Artículo 25 Condiciones para la realización de la verificación y la validación
Artículo 27 Condiciones para la verificación y validación en terceros países
CAPÍTULO VI. ORGANISMOS DE ACREDITACIÓN Y AUTORIZACIÓN
Artículo 28 Realización de la acreditación y autorización
Artículo 29 Suspensión y retirada de la acreditación o autorización
Artículo 30 Foro de organismos de acreditación y autorización
Artículo 31 Evaluación por pares de los organismos de acreditación y autorización
CAPÍTULO VII. NORMAS APLICABLES A LOS ESTADOS MIEMBROS
Artículo 32 Asistencia a las organizaciones para el cumplimiento de los requisitos legales en materia de medio ambiente
Artículo 33 Promoción de EMAS
Artículo 35 Actividades de promoción
Artículo 36 Promoción de la participación de organizaciones pequeñas
Artículo 37 Grupos y enfoque gradual
Artículo 38 EMAS y otras políticas e instrumentos en la Comunidad
Artículo 39 Tasas
Artículo 40 Incumplimiento
Artículo 41 Información y presentación de informes a la Comisión
CAPÍTULO VIII. NORMAS APLICABLES A LA COMISIÓN
Artículo 43 Colaboración y coordinación
Artículo 44 Integración de EMAS en otras políticas e instrumentos en la Comunidad
Artículo 45 Relación con otros sistemas de gestión medioambiental
Artículo 46 Elaboración de documentos y directrices de referencia
Artículo 47 Presentación de informes
Artículo 48 Modificación de los anexos
Artículo 49 Procedimiento de comité
Artículo 51 Disposiciones derogatorias y transitorias
ANEXO I . ANÁLISIS MEDIOAMBIENTAL
ANEXO II . Requisitos del Sistema de Gestión Medioambiental y aspectos adicionales que deben tratar las organizaciones que aplican EMAS
ANEXO III . AUDITORÍA MEDIOAMBIENTAL INTERNA
ANEXO IV . PRESENTACIÓN DE INFORMES MEDIOAMBIENTALES
ANEXO V . LOGOTIPO EMAS
ANEXO VI . INFORMACIÓN NECESARIA PARA EL REGISTRO
ANEXO VII . DECLARACIÓN DEL VERIFICADOR MEDIOAMBIENTAL SOBRE LAS ACTIVIDADES DE VERIFICACIÓN Y VALIDACIÓN
Regl. 2018/2026 UE, de 19 Dic. (modifica el anexo IV del Regl. (CE) n.º 1221/2009, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales -EMAS-)
Anexo IV redactado por el artículo 1 del Reglamento (UE) 2018/2026 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, que modifica el anexo IV del Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) («D.O.U.E.L.» 20 diciembre). Véase a estos efectos el artículo 2 del citado Reglamento.
Regl. 2017/1505 UE, de 28 Ago. (modificación anexos I, II y III del Regl. (CE) n.º 1221/2009, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales -EMAS-)
Anexo I redactado por el artículo 1 del Reglamento (UE) 2017/1505 de la Comisión, de 28 de agosto de 2017, por el que se modifican los anexos I, II y III del Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) («D.O.U.E.L.» 29 agosto).
Anexo II redactado por el artículo 1 del Reglamento (UE) 2017/1505 de la Comisión, de 28 de agosto de 2017, por el que se modifican los anexos I, II y III del Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) («D.O.U.E.L.» 29 agosto).
Anexo III redactado por el artículo 1 del Reglamento (UE) 2017/1505 de la Comisión, de 28 de agosto de 2017, por el que se modifican los anexos I, II y III del Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) («D.O.U.E.L.» 29 agosto).
Regl. 517/2013 UE, de 13 May. (adaptan determinados Reglamentos y Decisiones en los ámbitos entre otros de libre circulación mercancías, libre circulación personas, derecho sociedades, agricultura, con motivo adhesión de República Croacia)
Véase apartado 14.B.a) del anexo del Reglamento (UE) nº 517/2013 del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por el que se adaptan determinados Reglamentos y Decisiones en los ámbitos de la libre circulación de mercancías, la libre circulación de personas, el derecho de sociedades, la política de competencia, la agricultura, la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria, la política de transportes, la energía, la fiscalidad, las estadísticas, las redes transeuropeas, el poder judicial y los derechos fundamentales, la justicia, la libertad y la seguridad, el medio ambiente, la unión aduanera, las relaciones exteriores, la política exterior, de seguridad y defensa y las instituciones, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio), que sustituye la lista de organismos nacionales de normalizacion. Número 1 del anexo V redactado por el apartado 14.B.b) del anexo del Reglamento (UE) nº 517/2013 del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por el que se adaptan determinados Reglamentos y Decisiones en los ámbitos de la libre circulación de mercancías, la libre circulación de personas, el derecho de sociedades, la política de competencia, la agricultura, la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria, la política de transportes, la energía, la fiscalidad, las estadísticas, las redes transeuropeas, el poder judicial y los derechos fundamentales, la justicia, la libertad y la seguridad, el medio ambiente, la unión aduanera, las relaciones exteriores, la política exterior, de seguridad y defensa y las instituciones, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio).
(1) El artículo 2 del Tratado establece que una de las misiones de la Comunidad consiste en promover un crecimiento sostenible en el conjunto de la Comunidad.
(2) La Decisión nº 1600/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de julio de 2002, por la que se establece el sexto programa de acción comunitario en materia de medio ambiente (4) , incluye entre los planteamientos estratégicos para alcanzar los objetivos en materia de medio ambiente la mejora de la colaboración y asociación con las empresas. Para ello, los compromisos voluntarios son fundamentales. En este contexto, es esencial fomentar una participación más amplia en el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) y desarrollar iniciativas que animen a las organizaciones a publicar informes sobre su comportamiento medioambiental o en materia de desarrollo sostenible rigurosos y verificados de forma independiente.
(3) La Comunicación de la Comisión, de 30 de abril de 2007, relativa a la revisión intermedia del sexto programa de acción comunitario en materia de medio ambiente, reconoce que es necesario mejorar el funcionamiento de los instrumentos voluntarios concebidos para la industria, y que esos instrumentos tienen un gran potencial pero aún no se han desarrollado plenamente. En ella se insta a la Comisión a revisar tales instrumentos para promover su implantación y reducir las cargas administrativas de su gestión.
(4) La Comunicación de la Comisión, de 16 de julio de 2008, relativa al Plan de acción sobre consumo y producción sostenibles y una política industrial sostenible, reconoce que EMAS ayuda a las organizaciones a optimizar sus procesos de producción, reduciendo el impacto ambiental y mejorando la eficiencia del uso de los recursos.
(5) Para promover un planteamiento coherente entre los instrumentos legislativos elaborados a nivel comunitario en el ámbito de la protección del medio ambiente, la Comisión y los Estados miembros deben considerar la manera de tener en cuenta el registro en EMAS a la hora de formular actos legislativos o de utilizarlo como instrumento en la ejecución de la legislación. Además, para aumentar el atractivo del sistema para las organizaciones, deben tener en cuenta EMAS en sus políticas de contratación pública y, cuando proceda, remitirse a EMAS o a sistemas equivalentes de gestión medioambiental como condiciones de ejecución de contratos de obras y servicios.
(6) El artículo 15 del Reglamento (CE) nº 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de marzo de 2001, por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) (5) , establece que la Comisión debe revisar EMAS a la luz de la experiencia adquirida en su funcionamiento y proponer al Parlamento Europeo y al Consejo las modificaciones oportunas.
(7) La aplicación de sistemas de gestión medioambiental, incluido el sistema EMAS tal como se establece en el Reglamento (CE) nº 761/2001, ha demostrado su eficacia a la hora de promover mejoras en el comportamiento medioambiental de las organizaciones. Sin embargo, es necesario aumentar el número de organizaciones que participan en el sistema, a fin de lograr un mejor impacto global de las mejoras medioambientales. A tal efecto, la experiencia adquirida con la aplicación del Reglamento debe aprovecharse para reforzar la capacidad de EMAS de mejorar el comportamiento medioambiental general de las organizaciones.
(8) Se debe animar a las organizaciones a participar con carácter voluntario en EMAS, y estas podrían salir ganando en términos de control reglamentario, ahorro de costes e imagen pública, siempre que puedan demostrar una mejora de su comportamiento medioambiental.
(9) Todas las organizaciones de dentro y fuera de la Comunidad cuyas actividades tengan un impacto ambiental deben poder adherirse a EMAS. EMAS debe ser un medio para que dichas organizaciones puedan gestionar ese impacto y mejorar su comportamiento medioambiental general.
(10) Debe animarse a las organizaciones, especialmente a las pequeñas, a que participen en EMAS. Esa participación debe promoverse facilitando el acceso a la información, a los fondos existentes y a las instituciones públicas y estableciendo o promoviendo medidas de asistencia técnica.
(11) Las organizaciones que apliquen otros sistemas de gestión medioambiental y quieran pasarse a EMAS deben poder hacerlo con la mayor facilidad posible. Debe considerarse la posibilidad de establecer vínculos con otros sistemas de gestión medioambiental.
(12) Las organizaciones con centros en uno o varios Estados miembros deben poder inscribir a todos o algunos de esos centros con un registro único.
(13) El mecanismo para determinar si una organización cumple todos los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente debe reforzarse para aumentar la credibilidad de EMAS y, en particular, para permitir a los Estados miembros reducir la carga administrativa de las organizaciones registradas por medio de la desregulación o la flexibilidad reglamentaria.
(14) En el proceso de aplicación de EMAS deben participar los empleados y trabajadores de la organización, ya que ello aumenta la satisfacción en el trabajo y el conocimiento de cuestiones medioambientales, que puede reproducirse dentro y fuera del entorno laboral.
(15) El logotipo de EMAS debe ser una herramienta de comunicación y marketing atractiva para las organizaciones, que haga conocer mejor EMAS a los compradores y a otras partes interesadas. Deben simplificarse las normas de utilización del logotipo de EMAS aplicando un único logotipo, y deben suprimirse las restricciones existentes, salvo las relacionadas con el producto y el envasado. No debe confundirse con las etiquetas ecológicas para productos.
(16) Los costes y tasas del registro en EMAS deben ser razonables y proporcionados respecto al tamaño de la organización y la labor que deban realizar los organismos competentes. Sin perjuicio de las normas sobre ayudas estatales del Tratado, debe considerarse la posibilidad de prever exenciones o tasas reducidas para las organizaciones pequeñas.
(17) Las organizaciones deben elaborar y publicar con periodicidad declaraciones medioambientales que ofrezcan al público y otras partes interesadas información sobre el cumplimiento de los requisitos legales que les son aplicables en materia de medio ambiente y sobre su comportamiento medioambiental.
(18) Para garantizar la pertinencia y comparabilidad de la información, los informes sobre el comportamiento medioambiental de las organizaciones deben basarse en indicadores genéricos de comportamiento específicos por sector centrados en ámbitos medioambientales clave, a nivel de proceso y de producto y utilizando parámetros comparativos y escalas adecuados. Eso debe permitir a las organizaciones comparar su comportamiento medioambiental tanto a lo largo de distintos períodos de declaración como con el de otras organizaciones.
(19) Deben elaborarse documentos de referencia sobre, en particular, mejores prácticas de gestión medioambiental, e indicadores de comportamiento medioambiental para sectores específicos sobre la base del intercambio de información y de la colaboración entre Estados miembros. Esos documentos deben ayudar a las organizaciones a centrarse mejor en los aspectos medioambientales más importantes en un sector dado.
(20) El Reglamento (CE) nº 765/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, por el que se establecen los requisitos de acreditación y vigilancia del mercado relativos a la comercialización de los productos (6) , organiza la acreditación a nivel nacional y europeo y establece el marco global para la acreditación. El presente Reglamento debe completar esas normas cuando resulta necesario teniendo en cuenta, al mismo tiempo, las características especiales de EMAS, como, por ejemplo, la necesidad de garantizar un grado elevado de credibilidad entre los interesados, especialmente los Estados miembros, y, en su caso, establecer normas más específicas. Las disposiciones EMAS deben garantizar y mejorar continuamente la competencia de los verificadores medioambientales mediante un sistema de acreditación o autorización independiente y neutral, una formación permanente y una supervisión adecuada de sus actividades para garantizar la transparencia y credibilidad de las organizaciones que participen en EMAS.
(21) Cuando un Estado miembro decida no utilizar acreditación para EMAS, debe ser de aplicación el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 765/2008.
(22) Tanto los Estados miembros como la Comisión deben realizar actividades de promoción y apoyo.
(23) Sin perjuicio de las normas sobre ayudas estatales del Tratado, conviene que los Estados miembros ofrezcan incentivos a las organizaciones registradas (por ejemplo, ayudas económicas o incentivos fiscales) en el marco de regímenes de apoyo al comportamiento medioambiental de la industria, siempre que dichas organizaciones puedan demostrar una mejora de su comportamiento medioambiental.
(24) Los Estados miembros y la Comisión deben desarrollar y aplicar medidas específicas para conseguir una mayor participación en EMAS de organizaciones, en particular de las pequeñas.
(25) Con objeto de garantizar una aplicación armonizada del presente Reglamento, la Comisión debe elaborar documentos de referencia sectoriales en el ámbito por él regulado con arreglo a un programa de prioridades.
(26) El presente Reglamento debe ser revisado, si procede, en el plazo de cinco años a partir de su entrada en vigor, a la luz de la experiencia adquirida.
(27) El presente Reglamento sustituye al Reglamento (CE) nº 761/2001 que, por tanto, debe ser derogado.
(28) Dado que el presente Reglamento recoge elementos útiles de la Recomendación 2001/680/CE de la Comisión, de 7 de septiembre de 2001, por la que determinan unas Directrices para la aplicación del Reglamento (CE) nº 761/2001 (7) , y de la Recomendación 2003/532/CE de la Comisión, de 10 de julio de 2003, sobre las orientaciones para la aplicación del Reglamento (CE) nº 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) en lo que respecta a la selección y el uso de indicadores del comportamiento medioambiental (8) , estos actos deben dejar de utilizarse porque el presente Reglamento los sustituye.
(29) Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, crear un sistema único con credibilidad y evitar que se establezcan sistemas nacionales diferentes, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, debido a su dimensión y efectos, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo 5 del Tratado. De conformidad con el principio de proporcionalidad enunciado en dicho artículo, el presente Reglamento no excede de lo necesario para alcanzar esos objetivos.
(30) Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución del presente Reglamento con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (9) .
(31) En particular, la Comisión ha de estar facultada para establecer procedimientos para la evaluación por pares de los organismos competentes, elaborar documentos de referencia sectoriales, reconocer sistemas de gestión medioambiental existentes, o partes de ellos, por considerar que cumplen los requisitos correspondientes del presente Reglamento, y modificar los anexos I a VIII. Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales del presente Reglamento, incluso completándolo con nuevos elementos no esenciales, deben aprobarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo 5 bis de la Decisión 1999/468/CE.
(32) Habida cuenta de que es necesario un cierto tiempo para garantizar que se den las condiciones para el correcto funcionamiento del presente Reglamento, los Estados miembros deben disponer de un período de doce meses a partir de su entrada en vigor para modificar los procedimientos aplicados por los organismos de acreditación y los organismos competentes, de acuerdo con las disposiciones correspondientes del presente Reglamento. En ese plazo de doce meses, los organismos de acreditación y los organismos competentes deben poder seguir aplicando los procedimientos previstos en el Reglamento (CE) nº 761/2001.
1) «Política medioambiental»: las intenciones y la dirección generales de una organización respecto de su comportamiento medioambiental, expuestas oficialmente por sus cuadros directivos, incluidos el cumplimiento de todos los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente y también el compromiso de mejorar de manera continua el comportamiento medioambiental. Establece un marco para la actuación y la fijación de objetivos y metas medioambientales.
2) «Comportamiento medioambiental»: los resultados mensurables de la gestión por parte de una organización en lo que se refiere a los aspectos medioambientales que la conciernen.
3) «Cumplimiento de la legislación»: la plena aplicación de los requisitos legales aplicables, incluso en relación con las condiciones de las autorizaciones, en materia de medio ambiente.
4) «Aspecto medioambiental»: un elemento de las actividades, productos o servicios de una organización que tiene o puede tener un impacto en el medio ambiente.
6) «Aspecto medioambiental directo»: un aspecto medioambiental asociado a las actividades, productos y servicios de la organización misma sobre los cuales esta ejerce un control directo de gestión.
7) «Aspecto medioambiental indirecto»: un aspecto medioambiental que puede ser el resultado de la interacción entre una organización y terceros y en el cual pueda influir en un grado razonable esa organización.
9) «Análisis medioambiental»: el análisis global preliminar de los aspectos medioambientales, los impactos ambientales y los comportamientos medioambientales relacionados con las actividades, productos y servicios de una organización.
10) «Programa medioambiental»: la descripción de las medidas, responsabilidades y medios adoptados o previstos para lograr los objetivos y metas medioambientales y los plazos para alcanzarlos.
11) «Objetivo medioambiental»: fin medioambiental de carácter general, que tiene su origen en la política medioambiental, cuya realización se propone una organización y que, en la medida de lo posible, está cuantificado.
12) «Meta medioambiental»: exigencia de comportamiento detallada, derivada de los objetivos medioambientales, aplicable a la organización o a una parte de la misma, y que es preciso establecer y cumplir para alcanzar dichos objetivos.
13) «Sistema de gestión medioambiental»: la parte del sistema general de gestión que incluye la estructura organizativa, las actividades de planificación, las responsabilidades, las prácticas, los procedimientos, los procesos y los recursos para desarrollar, aplicar, alcanzar, revisar y mantener la política medioambiental y gestionar los aspectos medioambientales.
14) «Mejores prácticas de gestión medioambiental»: la manera más eficaz de aplicar los sistemas de gestión medioambiental por parte de las organizaciones en un sector pertinente y que pueda dar como resultado el mejor comportamiento medioambiental en unas condiciones económicas y técnicas dadas.
15) «Cambios sustanciales»: cualquier cambio en la operación, estructura, administración, procesos, actividades, productos o servicios de una organización que tiene o puede tener un impacto significativo sobre el sistema de gestión medioambiental de la organización, el medio ambiente o la salud humana.
16) «Auditoría medioambiental interna»: una evaluación sistemática, documentada, periódica y objetiva del comportamiento medioambiental de la organización, del sistema de gestión y de los procedimientos destinados a proteger el medio ambiente.
17) «Auditor»: una persona o grupo de personas, perteneciente a una organización en sí, o una persona física o jurídica externa a la misma, que actúa en su nombre, que evalúa, en particular, el sistema de gestión medioambiental implantado y que determina la conformidad con la política y el programa medioambientales de la organización, lo cual incluye el cumplimiento de los requisitos legales aplicables relativos al medio ambiente.
18) «Declaración medioambiental»: información completa que se ofrece al público y a otras partes interesadas sobre una organización en relación con:
e) su comportamiento medioambiental y el cumplimiento por su parte de las obligaciones legales aplicables en materia de medio ambiente, como se establece en el anexo IV.
19) «Declaración medioambiental actualizada»: la información completa que se ofrece al público y a otras partes interesadas con actualizaciones de la última declaración medioambiental validada, únicamente por lo que se refiere al comportamiento medioambiental de una organización y al cumplimiento por su parte de las obligaciones legales aplicables en materia de medio ambiente, como se establece en el anexo IV.
20) «Verificador medioambiental»:
a) un organismo de evaluación de la conformidad, según la definición del Reglamento (CE) nº 765/2008, así como cualquier asociación o agrupación de tales organismos, que haya obtenido una acreditación con arreglo al presente Reglamento, o
b) cualquier persona física o jurídica, así como asociaciones o agrupaciones de tales personas, que hayan obtenido una autorización para llevar a cabo la verificación y la validación con arreglo al presente Reglamento.
21) «Organización»: la compañía, sociedad, firma, empresa, autoridad o institución, situada dentro o fuera de la Comunidad, o parte o combinación de ellas, tenga o no personalidad jurídica, sea pública o privada, que tiene sus propias funciones y administración.
22) «Centro»: un lugar geográfico determinado, bajo el control de gestión de una organización, que abarque actividades, productos y servicios, incluidos todos los equipos, materiales e infraestructuras. El centro será la entidad más pequeña cuyo registro se acepte.
23) «Agrupación»: un grupo de organizaciones independientes relacionadas entre sí por lazos de proximidad geográfica o de actividad empresarial que aplican de forma conjunta el sistema de gestión medioambiental.
24) «Verificación»: el proceso de evaluación de la conformidad llevado a cabo por un verificador medioambiental para demostrar si el análisis medioambiental, la política medioambiental, el sistema de gestión medioambiental y la auditoría medioambiental interna de una organización y su aplicación se ajustan a los requisitos del presente Reglamento.
25) «Validación»: la confirmación por parte del verificador medioambiental que ha realizado la verificación de que la información y los datos que figuran en la declaración medioambiental y en la declaración medioambiental actualizada de una organización son fiables, convincentes y correctos y cumplen los requisitos del presente Reglamento.
26) «Autoridades competentes en la aplicación de la legislación medioambiental»: las autoridades competentes pertinentes designadas por los Estados miembros para detectar, prevenir e investigar infracciones de los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente y para, cuando sea necesario, hacerlos cumplir.
27) «Indicador de comportamiento medioambiental»: una expresión específica que permite medir el comportamiento medioambiental de una organización.
28) «Organizaciones pequeñas»:
a) microempresas, pequeñas y medianas empresas, según la definición de la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión, de 6 de mayo de 2003, sobre la definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas (10) , o
b) autoridades públicas que administran una población inferior a 10 000 habitantes u otras autoridades públicas que ocupan a menos de 250 personas y cuyo presupuesto anual no excede de 50 millones EUR, o cuyo balance general anual no excede de 43 millones EUR, incluidos:
i) el Gobierno o cualquier administración pública u órgano público consultivo a nivel nacional, regional o local,
iii) otras personas físicas o jurídicas que asumen responsabilidades o funciones públicas, o prestan servicios públicos en relación con el medio ambiente, bajo el control de alguno de los organismos o personas a que se refiere la letra b).
29) «Registro corporativo»: el registro único de todos o algunos de los centros de una organización que tiene centros situados en uno o varios Estados miembros o en terceros países.
30) «Organismo de acreditación»: un organismo de acreditación nacional designado de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) nº 765/2008 que es responsable de la acreditación y supervisión de los verificadores medioambientales.
31) «Organismo de autorización»: un organismo designado de conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 765/2008 que es responsable de la concesión de autorizaciones a los verificadores medioambientales y de la supervisión de los mismos.
a) realizarán un análisis medioambiental de todos sus aspectos medioambientales de conformidad con los requisitos establecidos en el anexo I y en el punto A.3.1 del anexo II;
b) a la luz de los resultados del análisis medioambiental, desarrollarán y aplicarán un sistema de gestión medioambiental que abarque todos los requisitos a que se refiere el anexo II y teniendo en cuenta, cuando se disponga de ellas, las mejores prácticas de gestión medioambiental para el sector específico a que se refiere el artículo 46, apartado 1, letra a);
c) realizarán una auditoría interna conforme a los requisitos establecidos en el punto A.5.5 del anexo II y en el anexo III;
d) prepararán una declaración medioambiental con arreglo al anexo IV. Cuando se disponga de los documentos de referencia sectoriales a que se refiere el artículo 46 para un sector específico, la evaluación del comportamiento medioambiental de la organización tendrá en cuenta el documento pertinente.
a) la declaración medioambiental validada, en formulario electrónico o impreso;
b) la declaración a que se refiere el artículo 25, apartado 9, firmada por el verificador medioambiental que haya validado la declaración medioambiental;
d) documentos justificativos del abono de las tasas aplicables, si procede.
a) habrá hecho verificar el sistema completo de gestión medioambiental y el programa de auditoría así como su aplicación;
b) preparará la declaración medioambiental con arreglo a los requisitos establecidos en el anexo IV y la someterá a validación por un verificador medioambiental;
c) remitirá la declaración medioambiental validada al organismo competente;
d) remitirá al organismo competente un formulario cumplimentado por la organización, que incluya al menos la información mínima que figura en el anexo VI;
e) abonará, en su caso, una tasa en concepto de renovación del registro al organismo competente.
a) realizará, conforme al programa de auditoría, una auditoría interna de su comportamiento medioambiental y del cumplimiento de los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente de conformidad con el anexo III;
b) preparará una declaración medioambiental actualizada con arreglo a los requisitos establecidos en el anexo IV y la someterá a validación por un verificador medioambiental;
c) remitirá la declaración medioambiental actualizada validada al organismo competente;
e) en su caso, abonará al organismo competente una tasa en concepto de mantenimiento del registro.
a) no hay ningún riesgo medioambiental de importancia;
b) la organización no tiene previsto introducir cambios sustanciales, tal y como los define el artículo 8, y
c) no existe ningún problema medioambiental local significativo al que contribuya la organización.
2. El logotipo EMAS sólo se utilizará según las especificaciones técnicas establecidas en el anexo V.
a) en productos o embalajes de productos, o
b) en conjunción con anuncios comparativos relativos a otras actividades y servicios o de un modo que pueda crear confusión con etiquetas ecológicas de productos.
e) con pocas probabilidades de ser mal interpretada, y
a) considerar las observaciones formuladas por las partes interesadas, incluidos los organismos de acreditación y autorización y las autoridades competentes en la aplicación de la legislación medioambiental, así como los órganos representativos de las organizaciones, en relación con organizaciones solicitantes o registradas;
b) denegar, suspender o cancelar la inscripción de organizaciones en el registro, y
a) el organismo competente ha recibido una solicitud de inscripción en el registro con todos los documentos a que se refiere el artículo 5, apartado 2, letras a) a d);
b) el organismo competente ha comprobado que se han llevado a cabo la verificación y la validación de acuerdo con los artículos 25, 26 y 27;
c) el organismo competente considera, a la vista de las pruebas materiales recibidas, por ejemplo de un informe por escrito de la autoridad competente en la aplicación de la legislación medioambiental, que no existen pruebas del incumplimiento de los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente;
d) no hay reclamaciones relevantes de las partes interesadas o las reclamaciones se han resuelto de manera positiva;
e) el organismo competente considera, sobre la base de las pruebas recibidas, que la organización cumple todos los requisitos del presente Reglamento, y
f) el organismo competente ha percibido una tasa de registro, en su caso.
a) el organismo competente ha recibido la declaración medioambiental validada a que se refiere el artículo 6, apartado 1, letra c), la declaración medioambiental actualizada validada a que se refiere el artículo 6, apartado 2, letra c), o la declaración medioambiental actualizada no validada a que se refiere el artículo 7, apartado 3;
b) el organismo competente ha recibido un formulario cumplimentado, que incluya al menos la información mínima establecida en el anexo VI a la que se refiere el artículo 6 en su apartado 1, letra d), y en su apartado 2, letra d);
c) el organismo competente no tiene indicios de que no se hayan llevado a cabo la verificación y la validación de acuerdo con los artículos 25, 26 y 27;
d) el organismo competente no tiene indicios de que la organización haya incumplido los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente;
e) no hay reclamaciones relevantes de las partes interesadas o las reclamaciones se han resuelto de manera positiva;
f) el organismo competente considera, sobre la base de las pruebas recibidas, que la organización cumple todos los requisitos del presente Reglamento, y
g) el organismo competente ha percibido una tasa en concepto de renovación del registro, en su caso.
a) la declaración medioambiental validada, la declaración medioambiental actualizada o la declaración firmada a que se refiere el artículo 25, apartado 9;
a) el efecto medioambiental del incumplimiento por la organización de los requisitos del presente Reglamento;
b) la previsibilidad del incumplimiento por la organización de los requisitos del presente Reglamento o de las circunstancias que lo motivaron;
c) incumplimientos anteriores por la organización de las obligaciones del presente Reglamento, y
a) el cumplimiento por parte de la organización de todos los requisitos del presente Reglamento en relación con el análisis medioambiental inicial, el sistema de gestión medioambiental, la auditoría medioambiental y sus resultados, así como la declaración medioambiental o la declaración medioambiental actualizada;
b) el cumplimiento por la organización de los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente a nivel comunitario, nacional, regional y local;
c) la mejora continua del comportamiento medioambiental de la organización, y
ii) la declaración medioambiental actualizada,
a) disponer de un sistema de gestión medioambiental plenamente operativo de conformidad con el anexo II;
b) tener implantado un programa de auditoría totalmente planificado que ya haya empezado a aplicarse de conformidad con el anexo III, de tal modo que, al menos, se hayan cubierto los impactos ambientales más significativos;
c) haber realizado la revisión por la dirección de la gestión medioambiental a que se refiere la sección A del anexo II, y
d) haber preparado una declaración medioambiental con arreglo al anexo IV y, si están disponibles, haber tenido en cuenta los documentos de referencia sectoriales.
a) la organización dispone de un sistema de gestión medioambiental plenamente operativo de conformidad con el anexo II;
b) la organización cuenta con un programa de auditoría totalmente planificado y operativo, del que, al menos, ya se ha realizado un ciclo completo de auditoría conforme al anexo III;
c) la organización ha realizado una revisión por la dirección, y
d) la organización ha preparado una declaración medioambiental con arreglo al anexo IV y, si están disponibles, ha tenido en cuenta los documentos de referencia sectoriales.
a) ha realizado una auditoría interna de su comportamiento medioambiental y del cumplimiento de los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente de conformidad con el anexo III;
b) ha demostrado que cumple permanentemente los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente y que mejora continuamente su comportamiento medioambiental, y
c) ha preparado una declaración medioambiental actualizada de conformidad con el anexo IV y, si están disponibles, ha tenido en cuenta los documentos de referencia sectoriales.
En esa solicitud se especificará el ámbito de la acreditación o autorización solicitada en funci&oacute;n de la clasificació;n de actividades económicas prevista en el Reglamento (CE) nº 1893/2006 (11) .
i) las auditorías de información, la declaración medioambiental y la declaración medioambiental actualizada en relación con la gestión, almacenamiento y tratamiento de datos, su presentación por escrito y mediante gráficos, así como para la apreciación de posibles errores en los datos y la utilización de hipótesis y estimaciones;
a) toda la competencia necesaria para realizar verificaciones y validaciones en los ámbitos para los que estén autorizadas;
b) un ámbito limitado de autorización, en función de sus competencias personales.
a) conocimiento y comprensión de los requisitos legislativos, reglamentarios y administrativos relativos al medio ambiente en el tercer país para el que quiere ser acreditado o autorizado;
b) conocimiento y comprensión de la lengua oficial del tercer país para el que quiere ser acreditado o autorizado.
a) en el Estado miembro en el que están acreditados o autorizados la llevará a cabo el organismo de acreditación o autorización que concedió la acreditación o autorización;
b) en un tercer país la llevará a cabo el organismo de acreditación o autorización que concedió la acreditación o autorización al verificador medioambiental para realizar esas actividades;
c) en Estados miembros distintos a aquel en el que se concedió la acreditación o autorización la llevará a cabo el organismo de acreditación o autorización del Estado miembro en el que se lleve a cabo la verificación.
a) los detalles de su acreditación o autorización, sus competencias, en particular su conocimiento de los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente y de la lengua oficial del otro Estado miembro, y la composición de su equipo, si procede;
b) especificará las condiciones dirigidas a permitir al verificador medioambiental actuar de una forma profesional independiente, y
b) una descripción de la conformidad con todos los requisitos del presente Reglamento, con pruebas, resultados y conclusiones;
c) la comparación de los logros y metas con las declaraciones medioambientales anteriores, la evaluación del comportamiento medioambiental de la organización y la evaluación de la mejora continua del comportamiento medioambiental de la organización;
d) en su caso, las deficiencias técnicas del análisis medioambiental, del método de auditoría, del sistema de gestión medioambiental o de cualquier otro procedimiento pertinente.
b) los puntos de desacuerdo con el proyecto de declaración medioambiental o declaración medioambiental actualizada, así como detalles de las modificaciones o adiciones que deban introducirse en la declaración medioambiental o declaración medioambiental actualizada.
a) que la información y los datos que figuran en la declaración medioambiental o en la declaración medioambiental actualizada de la organización son fiables y correctos y cumplen los requisitos del presente Reglamento, y
b) que no hay pruebas de que la organización no cumpla los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente.
d) capacidad de adaptación rápida a los cambios, y
1. Los organismos de acreditación designados por los Estados miembros de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) nº 765/2008 serán responsables de la acreditación de verificadores medioambientales y de la supervisión de las actividades realizadas por los verificadores medioambientales con arreglo al presente Reglamento.
2. Los Estados miembros podrán designar un organismo de autorización, de conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 765/2008, que será responsable de la concesión de autorizaciones a los verificadores medioambientales y de la supervisión de los mismos.
5. El ámbito de la acreditación o autorización de los verificadores medioambientales se determinará con arreglo a la clasificación de actividades económicas establecida por el Reglamento (CE) nº 1893/2006. Ese ámbito estará delimitado por la competencia del verificador medioambiental, y en él se tendrá en cuenta, cuando proceda, la envergadura y complejidad de la actividad.
9. En el marco de las normas y procedimientos de control de las actividades establecidos en el artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) nº 765/2008, los organismos de acreditación y autorización elaborarán un informe de supervisión, tras consultar con el verificador medioambiental de que se trate, en el que decidirán:
a) la acreditación o autorización de verificadores con arreglo al presente Reglamento, incluidas la denegación, suspensión o retirada de acreditaciones o autorizaciones;
b) la supervisión de las actividades realizadas por verificadores medioambientales acreditados o autorizados.
Véase Decisión (UE) 2016/1621 de la Comisión, de 7 de septiembre de 2016, por la que se adoptan las Directrices sobre la notificación a los organismos de acreditación y autorización por parte de los verificadores medioambientales que desempeñan su actividad en un Estado miembro distinto de aquel en el que se ha concedido la acreditación o autorización con arreglo al Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo («D.O.U.E.L.» 9 septiembre).
Véase el R.D. 239/2013, de 5 de abril, por el que se establecen las normas para la aplicación del Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS), y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.º 761/2001 y las Decisiones 2001/681/CE y 2006/193/CE de la Comisión («B.O.E.» 13 abril).
a) información sobre los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente;
b) indicación de las autoridades competentes en la aplicación de los requisitos legales específicos en materia de medio ambiente que se haya determinado que son aplicables.
b) a las organizaciones, sobre el contenido del presente Reglamento.
a) promoción del intercambio de conocimientos y mejores prácticas sobre EMAS entre todas las partes interesadas;
b) desarrollo de herramientas eficaces para promover EMAS y su puesta en común con las organizaciones;
c) oferta de asistencia técnica a las organizaciones a la hora de determinar y llevar a cabo sus actividades de marketing relativas a EMAS;
d) estímulo para la creación de asociaciones entre organizaciones para promover EMAS.
a) facilitando el acceso a información y fondos de apoyo especialmente adaptados a ellas;
b) procurando que unas tasas de registro razonables permitan su participación;
c) promoviendo medidas de asistencia técnica.
a) tenerse en cuenta en la formulación de nueva legislación;
b) utilizarse como herramienta en la aplicación y cumplimiento de la legislación;
c) tenerse en cuenta en la contratación y compra públicas.
a) flexibilidad reglamentaria, de manera que una organización registrada se considere que cumple ciertos requisitos legales en materia de medio ambiente establecidos en otros instrumentos legislativos, determinados por las autoridades competentes;
a) los costes resultantes de la oferta de información y asistencia a organizaciones por parte de los organismos designados o creados a tal fin por los Estados miembros con arreglo al artículo 32;
b) los costes resultantes de la acreditación, autorización y supervisión de verificadores medioambientales;
c) los costes del registro, la renovación del registro y la suspensión y cancelación por los organismos competentes y los costes adicionales de la gestión de esos procedimientos para las organizaciones extracomunitarias.
Podrá aplicarse lo dispuesto en la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2005, relativa a las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidores en el mercado interior (12) .
a) un registro de verificadores medioambientales y de organizaciones registradas;
b) una base de datos de declaraciones medioambientales en formato electrónico;
c) una base de datos de las mejores prácticas sobre EMAS, que incluya, entre otras cosas, herramientas eficaces para la promoción de EMAS y ejemplos de asistencia técnica a las organizaciones;
d) una lista de los recursos comunitarios para la financiación de la aplicación de EMAS y otros proyectos y actividades relacionados.
c) la información y asistencia a que se refiere el artículo 32.
1) Tenerse en cuenta en el desarrollo de la legislación nueva y en la reforma de la legislación vigente, en particular en las formas de flexibilidad reglamentaria y de mejora de la legislación descritas en el artículo 38, apartado 2.
2) Utilizarse como herramienta en el contexto de la aplicación y cumplimiento de la legislación.
Véase Comunicación 2018/C 92/04 de la Comisión en el marco de la aplicación de Reglamento (CE) n.º 765/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, Decisión n.º 768/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo («D.O.U.E.C.» 9 marzo).
a) las mejores prácticas de gestión medioambiental;
b) indicadores de comportamiento medioambiental para sectores concretos;
c) si procede, parámetros comparativos de excelencia y sistemas de calificación que identifiquen los distintos niveles de comportamiento medioambiental.
Véase Decisión (UE) 2017/1508 de la Comisión, de 28 de agosto de 2017, sobre el documento de referencia sobre las mejores prácticas de gestión ambiental, los indicadores sectoriales de comportamiento ambiental y los parámetros comparativos de excelencia para el sector de la producción de alimentos y bebidas en el marco del Reglamento (CE) n.º 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) («D.O.U.E.L.» 30 agosto).
Véase Decisión (UE) 2016/611 de la Comisión, de 15 de abril de 2016, relativa al documento de referencia sobre las mejores prácticas de gestión ambiental, los indicadores sectoriales de comportamiento ambiental y los parámetros comparativos de excelencia para el sector turístico en el marco del Reglamento (CE) nº 1221/2009, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientale («D.O.U.E.L.» 20 abril).
Véase Decisión (UE) 2015/801 de la Comisión, de 20 de mayo de 2015, relativa al documento de referencia sobre las mejores prácticas de gestión medioambiental, indicadores de comportamiento medioambiental y parámetros comparativos de excelencia para el sector del comercio al por menor, de conformidad con el Reglamento (CE) nº 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) («D.O.U.E.L.» 22 mayo).
Véase Decisión 2011/832/UE de la Comisión, de 7 de diciembre de 2011, relativa a una guía sobre el registro corporativo de organizaciones de la UE, de terceros países y de ámbito mundial, de conformidad con el Reglamento (CE) nº 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales -EMAS- («D.O.U.E.L.» 14 diciembre).
Véase la Decisión 2013/131/UE de la Comisión, de 4 de marzo de 2013, por la que se establece la Guía del usuario en la que figuran los pasos necesarios para participar en el EMAS con arreglo al Reglamento (CE) nº 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) («D.O.U.E.L.» 19 marzo).
a) Reglamento (CE) nº 761/2001;
b) Decisión 2001/681/CE de la Comisión, de 7 de septiembre de 2001, que determina unas Directrices para la aplicación del Reglamento (CE) nº 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) (13) ;
c) Decisión 2006/193/CE de la Comisión, de 1 de marzo de 2006, por la que se establecen, de conformidad con el Reglamento (CE) nº 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, disposiciones relativas al uso del logotipo del EMAS en los casos excepcionales de los envases de transporte y envases terciarios (14) .
a) los organismos de acreditación y autorización y los organismos competentes nacionales establecidos de conformidad con el Reglamento (CE) nº 761/2001 seguirán desempeñando sus actividades. Los Estados miembros modificarán los procedimientos utilizados por los organismos de acreditación y autorización y los organismos competentes con arreglo al presente Reglamento. Los Estados miembros se asegurarán de que los sistemas para aplicar los procedimientos modificados sean plenamente operativos antes del 11 de enero de 2011;
b) las organizaciones registradas con arreglo al Reglamento (CE) nº 761/2001 se mantendrán en el registro EMAS. En la siguiente verificación de una organización, el verificador medioambiental comprobará si cumple los nuevos requisitos del presente Reglamento. Si la siguiente verificación se realiza antes del 11 de julio de 2010, la fecha de la siguiente verificación podrá aplazarse seis meses de acuerdo con el verificador medioambiental y los organismos competentes;
c) los verificadores medioambientales acreditados de conformidad con el Reglamento (CE) nº 761/2001 podrán seguir desempeñando su actividad de conformidad con los requisitos establecidos por el presente Reglamento.
el 25 de noviembre de 2009.
1. Indicación de los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente Además de confeccionar una lista de los requisitos legales aplicables, la organización debe indicar, asimismo, cómo pueden proporcionarse pruebas del cumplimiento por su parte de los diferentes requisitos.
2. Indicación de todos los aspectos medioambientales directos e indirectos que tengan un impacto ambiental significativo, cualificados y cuantificados según convenga, y compilación de un registro de los catalogados como significativos.
i) el riesgo de provocar daños medioambientales,
ii) la fragilidad del medio ambiente local, regional o mundial,
iii) la amplitud, el número, la frecuencia y la reversibilidad del aspecto o impacto,
iv) la existencia y los requisitos de la legislación medioambiental pertinente,
v) la importancia para las partes interesadas y los trabajadores de la organización.
a) Aspectos medioambientales directos Los aspectos medioambientales directos están asociados a las actividades, productos y servicios de la organización en sí, sobre los cuales esta ejerce un control directo de gestión.
i) los requisitos legales y las limitaciones de las autorizaciones,
ii) las emisiones atmosféricas,
iii) los vertidos al agua,
iv) la generación, el reciclado, la reutilización, el transporte y la eliminación de residuos sólidos y de otra naturaleza, en particular los residuos peligrosos,
v) la utilización y contaminación del suelo,
vi) el empleo de recursos naturales y materias primas (incluida la energía),
vii) el uso de aditivos y auxiliares, así como de productos semielaborados,
viii) los problemas locales (ruido, vibraciones, olores, polvo, apariencia visual, etc.),
ix) las cuestiones relacionadas con el transporte (de bienes y servicios),
x) el riesgo de accidentes e impactos medioambientales derivados, o que pudieran derivarse, de los incidentes, accidentes y posibles situaciones de emergencia,
xi) los efectos en la diversidad biológica.
b) Aspectos medioambientales indirectos Los aspectos medioambientales indirectos pueden ser el resultado de la interacción entre una organización y terceros y en los cuales pueda influir en un grado razonable la organización que solicita el registro en EMAS.
i) aspectos relacionados con el ciclo de vida de los productos (diseño, desarrollo, embalaje, transporte, utilización y recuperación y eliminación de residuos),
ii) inversiones de capital, concesión de préstamos y seguros,
iii) nuevos mercados,
iv) elección y composición de los servicios (por ejemplo, transporte o restauración),
v) decisiones de índole administrativa y de planificación,
vi) composición de la gama de productos,
vii) comportamiento medioambiental y prácticas de los contratistas, subcontratistas y proveedores.
3. Descripción de los criterios para la evaluación del carácter significativo del impacto ambiental Una organización debe determinar unos criterios para evaluar el carácter significativo de los aspectos medioambientales de sus actividades, productos y servicios y determinar cuáles de ellos tienen un impacto ambiental significativo.
Al valorar el carácter significativo del impacto ambiental de las actividades de la organización, esta debe tener en cuenta no sólo las condiciones normales de funcionamiento, sino también las condiciones de arranque y parada y las condiciones de emergencia razonablemente previsibles. Deben tenerse en cuenta las actividades pasadas, presentes y futuras.
4. Examen de todas las prácticas y procedimientos de gestión medioambiental existentes.
5. Evaluación de la información obtenida a partir de las investigaciones sobre incidentes previos.
A partir de: 18 septiembre 2017
Véase apartado 14.B.a) del anexo del Reglamento (UE) nº 517/2013 del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por el que se adaptan determinados Reglamentos y Decisiones en los ámbitos de la libre circulación de mercancías, la libre circulación de personas, el derecho de sociedades, la política de competencia, la agricultura, la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria, la política de transportes, la energía, la fiscalidad, las estadísticas, las redes transeuropeas, el poder judicial y los derechos fundamentales, la justicia, la libertad y la seguridad, el medio ambiente, la unión aduanera, las relaciones exteriores, la política exterior, de seguridad y defensa y las instituciones, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio), que sustituye la lista de organismos nacionales de normalizacion.
b) el carácter significativo del impacto ambiental asociado;
a) el comportamiento medioambiental de la organización, y
b) el cumplimiento por la organización de las obligaciones legales aplicables en materia de medio ambiente.
a) documentar el ámbito de la auditoría;
d) demostrar la necesidad de adoptar medidas correctoras, en su caso.
a) una descripción clara e inequívoca del registro de la organización en EMAS y un resumen de sus actividades, productos y servicios y de su relación con organizaciones afines, en su caso;
c) una descripción de todos los aspectos medioambientales directos e indirectos significativos que tengan como consecuencia un impacto ambiental significativo de la organización, y una explicación de la naturaleza de este impacto en relación con dichos aspectos (apartado 2 del anexo I);
e) un resumen de la información disponible sobre el comportamiento de la organización respecto de sus objetivos y metas medioambientales en relación con su impacto ambiental significativo; deben comunicarse los indicadores básicos y otros indicadores existentes de comportamiento medioambiental que sean pertinentes, como se establece en la sección C;
f) otros factores relativos al comportamiento medioambiental, incluyendo el comportamiento respecto a las disposiciones legales en relación con sus impactos ambientales significativos;
g) una referencia a los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente;
h) el nombre y número de acreditación o autorización del verificador medioambiental y la fecha de la validación.
b) ser comprensibles e inequívocos;
c) permitir efectuar una comparación año por año para evaluar la evolución del comportamiento medioambiental de la organización;
a) Los indicadores básicos deben aplicarse a todos los tipos de organizaciones. Se centran en el comportamiento en los siguientes ámbitos medioambientales clave:
i) eficiencia energética,
ii) eficiencia en el consumo de materiales,
v) biodiversidad, y
i) una cifra A, que indica el impacto/consumo total anual en el campo considerado,
ii) una cifra B, que indica la producción anual global de la organización, y
c) La indicación del impacto/consumo total anual en el ámbito considerado, cifra A, se comunicará como sigue:
- por lo que se refiere al «consumo directo total de energía», el consumo anual total de energía, expresado en MWh o GJ,
- por lo que se refiere al «consumo total de energía renovable», el porcentaje del consumo anual total de energía (eléctrica y térmica) producida por la organización a partir de energía procedente de fuentes renovables,
- el «gasto másico anual de los distintos materiales utilizados» (con exclusión de los productos energéticos y el agua) debe expresarse en toneladas,
- el «consumo total anual de agua» debe expresarse en m³,
- la «generación total anual de residuos», desglosada por tipo, debe expresarse en toneladas,
- la «generación total anual de residuos peligrosos» debe expresarse en kilogramos o toneladas,
- la «ocupación del suelo» debe expresarse en m² de superficie construida,
- las «emisiones anuales totales de gases de efecto invernadero», incluidas al menos las emisiones de CO2, CH4, N2O, HFC, PFC y SF6, deben expresarse en toneladas equivalentes de CO2,
- las «emisiones anuales totales de aire», incluidas al menos las emisiones de SO2, NOx y PM, deben expresarse en kilogramos o toneladas.
d) La indicación de la producción anual global de la organización, cifra B, es la misma para todos los campos pero se adapta a los distintos tipos de organizaciones, en función de su tipo de actividad, y se comunicará como sigue:
i) para las organizaciones que operan en el sector de la producción (industria), se indicará el valor añadido bruto anual total expresado en millones de euros (EUR millones) o la producción física anual expresada en toneladas, o, en el caso de organizaciones pequeñas, el volumen de negocios anual total o número de trabajadores,
ii) para las organizaciones de sectores no productivos (administración/servicios), se relacionará con el tamaño de la organización, expresado en número de trabajadores.
A partir de: 9 enero 2019
1. El logotipo podrá utilizarse en cualquiera de las 24 lenguas, siempre que se emplee la formulación siguiente:
Sueco: "Verifierat miljöledningssystem"
Número 1 del anexo V redactado por el apartado 14.B.b) del anexo del Reglamento (UE) nº 517/2013 del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por el que se adaptan determinados Reglamentos y Decisiones en los ámbitos de la libre circulación de mercancías, la libre circulación de personas, el derecho de sociedades, la política de competencia, la agricultura, la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria, la política de transportes, la energía, la fiscalidad, las estadísticas, las redes transeuropeas, el poder judicial y los derechos fundamentales, la justicia, la libertad y la seguridad, el medio ambiente, la unión aduanera, las relaciones exteriores, la política exterior, de seguridad y defensa y las instituciones, con motivo de la adhesión de la República de Croacia («D.O.U.E.L.» 10 junio).Vigencia: 1 julio 2013
- en tres colores (Pantone nº 355 Green; Pantone nº 109 Yellow; Pantone nº 286 Blue),
- en negro,
- en blanco, o
- en una escala de grises.
Reglamento (CE) nº 761/2001 El presente Reglamento
Artículo 1, apartado 2, letra a) -
Artículo 1, apartado 2, letra b) -
Artículo 1, apartado 2, letra c) -
Artículo 1, apartado 2, letra d) -
Artículo 2, letra a) Artículo 2, apartado 1
Artículo 2, letra b) -
Artículo 2, letra c) Artículo 2, apartado 2
Artículo 2, letra d) -
Artículo 2, letra e) Artículo 2, apartado 9
Artículo 2, letra f) Artículo 2, apartado 4
Artículo 2, letra g) Artículo 2, apartado 8
Artículo 2, letra h) Artículo 2, apartado 10
Artículo 2, letra i) Artículo 2, apartado 11
Artículo 2, letra j) Artículo 2, apartado 12
Artículo 2, letra k) Artículo 2, apartado 13
Artículo 2, letra l) Artículo 2, apartado 16
Artículo 2, letra l), inciso i) -
Artículo 2, letra l), inciso ii) -
Artículo 2, letra m) -
Artículo 2, letra n) Artículo 2, apartado 17
Artículo 2, letra o) Artículo 2, apartado 18
Artículo 2, letra p) -
Artículo 2, letra q) Artículo 2, apartado 20
Artículo 2, letra r) -
Artículo 2, letra s), párrafo primero Artículo 2, apartado 21
Artículo 2, letra s), párrafo segundo -
Artículo 2, letra t) Artículo 2, apartado 22
Artículo 2, letra u) -
Artículo 3, apartado 1 -
Artículo 3, apartado 2, letra a), párrafo primero Artículo 4, apartado 1, letras a) y b)
Artículo 3, apartado 2, letra a), párrafo segundo Artículo 4, apartado 3
Artículo 3, apartado 2, letra b) Artículo 4, apartado 1, letra c)
Artículo 3, apartado 2, letra c) Artículo 4, apartado 1, letra d)
Artículo 3, apartado 2, letra d) Artículo 4, apartado 5
Artículo 3, apartado 2, letra e) Artículo 5, apartado 2, párrafo primero Artículo 6, apartado 3
Artículo 3, apartado 3, letra a) Artículo 6, apartado 1, letra a)
Artículo 3, apartado 3, letra b), primera frase Artículo 6, apartado 1, letras b) y c)
Artículo 3, apartado 3, letra b), segunda frase Artículo 7, apartado 1
Artículo 4, apartado 1 -
Artículo 4, apartado 2 Artículo 51, apartado 2
Artículo 4, apartado 3 -
Artículo 4, apartado 5, primera frase Artículo 25, apartado 10, párrafo primero
Artículo 4, apartado 5, segunda frase Artículo 25, apartado 10, párrafo segundo, segunda frase
Artículo 4, apartado 6 Artículo 41
Artículo 4, apartado 7 -
Artículo 4, apartado 8, párrafo primero Artículo 30, apartado 1
Artículo 4, apartado 8, párrafo segundo Artículo 30, apartados 3 y 5
Artículo 4, apartado 8, párrafo tercero, primera y segunda frases Artículo 31, apartado 1
Artículo 4, apartado 8, párrafo tercero, última frase Artículo 31, apartado 2
Artículo 5, apartado 1 Artículo 11, apartado 1, párrafo primero
Artículo 5, apartado 2 Artículo 11, apartado 3
Artículo 5, apartado 3, primera frase Artículo 12, apartado 1
Artículo 5, apartado 3, segunda frase, primer guión Artículo 12, apartado 1, letra a)
Artículo 5, apartado 3, segunda frase, segundo guión Artículo 12, apartado 1, letra b)
Artículo 5, apartado 4 Artículo 11, apartado 1, párrafos segundo y tercero
Artículo 5, apartado 5, primera frase Artículo 16, apartado 1
Artículo 5, apartado 5, segunda frase Artículo 16, apartado 3, primera frase
Artículo 5, apartado 5, tercera frase Artículo 17, apartado 1
Artículo 5, apartado 5, cuarta frase Artículo 16, apartado 3, párrafo segundo, y artículo 16, apartado 4, párrafo segundo
Artículo 6, apartado 1, primer guión Artículo 13, apartado 2, letra a) y artículo 5, apartado 2, letra a)
Artículo 6, apartado 1, segundo guión Artículo 13, apartado 2, letra a) y artículo 5, apartado 2, letra c)
Artículo 6, apartado 1, tercer guión Artículo 13, apartado 2, letra f) y artículo 5, apartado 2, letra d)
Artículo 6, apartado 1, cuarto guión Artículo 13, apartado 2, letra c)
Artículo 6, apartado 1, párrafo segundo Artículo 13, apartado 2, primera frase
Artículo 6, apartado 2 Artículo 15, apartado 3
Artículo 6, apartado 3, primer guión Artículo 15, apartado 3, letra a)
Artículo 6, apartado 3, segundo guión Artículo 15, apartado 3, letra b)
Artículo 6, apartado 3, tercer guión -
Artículo 6, apartado 3, última frase Artículo 15, apartado 8
Artículo 6, apartado 4, párrafo primero Artículo 15, apartado 2
Artículo 6, apartado 4, párrafo segundo Artículo 15, apartado 4
Artículo 6, apartado 5, primera frase Artículo 15, apartado 6
Artículo 6, apartado 5, segunda frase Artículo 15, apartados 8 y 9
Artículo 6, apartado 6 Artículo 15, apartado 10
Artículo 7, apartado 1 Artículo 28, apartado 8
Artículo 7, apartado 2, primera frase Artículo 12, apartado 2
Artículo 7, apartado 2, segunda frase Artículo 12, apartado 3
Artículo 7, apartado 3 Artículo 42, apartado 2, letra a)
Artículo 8, apartado 1, primera frase Artículo 10, apartado 1
Artículo 8, apartado 1, segunda frase Artículo 10, apartado 2
Artículo 8, apartado 2 -
Artículo 8, apartado 3, párrafo primero Artículo 10, apartado 4
Artículo 8, apartado 3, párrafo segundo -
Artículo 9, apartado 1, frase introductoria Artículo 4, apartado 3
Artículo 9, apartado 1, letra a) Artículo 45, apartado 4
Artículo 9, apartado 1, letra b) Artículo 45, apartado 4
Artículo 9, apartado 1, párrafo segundo Artículo 45, apartado 5
Artículo 10, apartado 2, párrafo primero Artículo 38, apartados 1 y 2
Artículo 10, apartado 2, párrafo segundo, primera frase Artículo 41
Artículo 10, apartado 2, párrafo segundo, segunda frase Artículo 47
Artículo 11, apartado 1, párrafo primero Artículo 36
Artículo 11, apartado 1, primer guión Artículo 36, letra a)
Artículo 11, apartado 1, segundo guión Artículo 36, letra c)
Artículo 11, apartado 1, tercer guión Artículo 36, letra b)
Artículo 11, apartado 1, párrafo segundo, primera frase Artículo 37, apartado 1
Artículo 11, apartado 1, párrafo segundo, segunda frase -
Artículo 11, apartado 1, párrafo segundo, tercera frase Artículo 37, apartado 2
Artículo 11, apartado 1, párrafo segundo, cuarta frase Artículo 37, apartado 3
Artículo 11, apartado 2 Artículo 43, apartado 2
Artículo 11, apartado 3, primera frase Artículo 41, apartado 2
Artículo 11, apartado 3, segunda frase Artículo 47
Artículo 12, apartado 1, letra a) -
Artículo 12, apartado 1, letra b) Artículo 35, apartado 1
Artículo 12, apartado 1, párrafo segundo -
Artículo 12, apartado 2 Artículo 41, apartado 2
Artículo 12, apartado 3 -
Artículo 13 Artículo 40, apartado 1
Artículo 14, apartado 1 Artículo 49, apartado 1
Artículo 14, apartado 2 -
Artículo 14, apartado 3 -
Artículo 15, apartado 1 Artículo 50
Artículo 15, apartado 2 Artículo 48
Artículo 15, apartado 3 -
Artículo 16, apartado 1 Artículo 39, apartado 1
Artículo 16, apartado 2 Artículo 42, apartado 2
Artículo 17, apartado 1 -
Artículo 17, apartados 2, 3 y 4 Artículo 51, apartado 2
Artículo 17, apartado 5 -
Dictamen de 25 de febrero de 2009 (no publicado aún en el Diario Oficial).
DO C 120 de 28.5.2009, p. 56.
Dictamen del Parlamento Europeo de 2 de abril de 2009 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 26 de octubre de 2009.
DO L 114 de 24.4.2001, p. 1.
DO L 247 de 17.9.2001, p. 1.
DO L 184 de 23.7.2003, p. 19.
Reglamento (CE) nº 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 (DO L 393 de 30.12.2006, p. 1).
DO L 247 de 17.9.2001, p. 24.
DO L 70 de 9.3.2006, p. 63.

References: Artículo 4

Artículo 6

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 23

Artículo 24

Artículo 25

Artículo 27

Artículo 28

Artículo 29

Artículo 30

Artículo 31

Artículo 32

Artículo 33

Artículo 35

Artículo 36

Artículo 37

Artículo 38

Artículo 39

Artículo 40

Artículo 41

Artículo 43

Artículo 44

Artículo 45

Artículo 46

Artículo 47

Artículo 48

Artículo 49

Artículo 51
 artículo 1
 artículo 2
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 1
 artículo 2
 Decisión nº 
 artículo 15
 artículo 5
 artículo 5
 artículo 5
 artículo 4
 artículo 5
 artículo 46
 artículo 46
 artículo 25
 artículo 8
 artículo 5
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 7
 artículo 6
 artículo 25
 artículo 4
 artículo 5
 artículo 5
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 38

Artículo 1

Artículo 1

Artículo 1

Artículo 1

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2

Artículo 2

Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2

Artículo 2
 Artículo 2

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 3
 Artículo 4

Artículo 3
 Artículo 4

Artículo 3
 Artículo 4

Artículo 3
 Artículo 4

Artículo 3
 Artículo 4

Artículo 3
 Artículo 5
 Artículo 6

Artículo 3
 Artículo 6

Artículo 3
 Artículo 6

Artículo 3
 Artículo 7

Artículo 4

Artículo 4
 Artículo 51

Artículo 4

Artículo 4
 Artículo 25

Artículo 4
 Artículo 25

Artículo 4
 Artículo 41

Artículo 4

Artículo 4
 Artículo 30

Artículo 4
 Artículo 30

Artículo 4
 Artículo 31

Artículo 4
 Artículo 31

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 12

Artículo 5
 Artículo 12

Artículo 5
 Artículo 12

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 16

Artículo 5
 Artículo 16

Artículo 5
 Artículo 17

Artículo 5
 Artículo 16
 artículo 16

Artículo 6
 Artículo 13
 artículo 5

Artículo 6
 Artículo 13
 artículo 5

Artículo 6
 Artículo 13
 artículo 5

Artículo 6
 Artículo 13

Artículo 6
 Artículo 13

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 6

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 6
 Artículo 15

Artículo 7
 Artículo 28

Artículo 7
 Artículo 12

Artículo 7
 Artículo 12

Artículo 7
 Artículo 42

Artículo 8
 Artículo 10

Artículo 8
 Artículo 10

Artículo 8

Artículo 8
 Artículo 10

Artículo 8

Artículo 9
 Artículo 4

Artículo 9
 Artículo 45

Artículo 9
 Artículo 45

Artículo 9
 Artículo 45

Artículo 10
 Artículo 38

Artículo 10
 Artículo 41

Artículo 10
 Artículo 47

Artículo 11
 Artículo 36

Artículo 11
 Artículo 36

Artículo 11
 Artículo 36

Artículo 11
 Artículo 36

Artículo 11
 Artículo 37

Artículo 11

Artículo 11
 Artículo 37

Artículo 11
 Artículo 37

Artículo 11
 Artículo 43

Artículo 11
 Artículo 41

Artículo 11
 Artículo 47

Artículo 12

Artículo 12
 Artículo 35

Artículo 12

Artículo 12
 Artículo 41

Artículo 12

Artículo 13
 Artículo 40

Artículo 14
 Artículo 49

Artículo 14

Artículo 14

Artículo 15
 Artículo 50

Artículo 15
 Artículo 48

Artículo 15

Artículo 16
 Artículo 39

Artículo 16
 Artículo 42

Artículo 17

Artículo 17
 Artículo 51

Artículo 17