Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31992R2081:es:NOT
Timestamp: 2013-05-22 15:10:17+00:00

Document:
EUR-Lex - 31992R2081 - ES
DO L 208 de 24.7.1992, p. 1/8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 43 p. 153 - 159
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 43 p. 153 - 159
edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 13 p. 4 - 11
entr. en vigor: 24/07/1993; entrada en vigor fecha publicación + 12 mes ver art. 18
fin de validez: 30/03/2006; derogado por 32006R0510
51992PC0032 adopción Modificado por:
rectif. por 31992R2081R(01) rectif. por 31992R2081R(02) aplicado por 31993R2037 aplicación desde 26/07/1993
modificado por 11994NN01/05/A3 complemento artículo 10.1 desde 01/01/1995
modificado por 11994NN01/05/A3 complemento artículo 17.1 desde 01/01/1995
modificado por 11994NN01/05/A3 complemento artículo 2.7 desde 01/01/1995
modificado por 31997R0535 modificación artículo 1.1 desde 28/03/1997
modificado por 31997R0535 sustitución artículo 13.2 desde 28/03/1997
modificado por 31997R0535 adjunta artículo 13.4 desde 28/03/1997
modificado por 31997R0535 complemento artículo 5.5 desde 28/03/1997
modificado por 31997R0535 modificación artículo 7.4 desde 28/03/1997
modificado por 31997R1068 complemento anexo 2 desde 13/06/1997
modificado por 32000R2796 complemento anexo 2 desde 21/12/2000
modificado por 12003TN02/06/A complemento artículo 10.1 desde 01/05/2004
modificado por 12003TN02/06/A complemento artículo 2.7 desde 01/05/2004
modificado por 32003R0692 sustitución anexo 1 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 sustitución anexo 2 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 sustitución artículo 1.1 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 complemento artículo 10.3 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 complemento artículo 11.4 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 adjunta artículo 11 BI desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 modificación artículo 12.1 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 adjunta artículo 12.3 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 adjunta artículo 12 BI desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 adjunta artículo 12 QQ desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 adjunta artículo 12 QT desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 adjunta artículo 12 TR desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 supresión artículo 13.2 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 sustitución artículo 13.4 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 adjunta artículo 13.5 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 sustitución artículo 14.1 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 sustitución artículo 14.2 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 sustitución artículo 15 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 supresión artículo 17 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 modificación artículo 4.2 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 modificación artículo 5.5 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 complemento artículo 6.1 desde 24/04/2003
modificado por 32003R0692 adjunta artículo 6.6 desde 24/04/2003
relación 32005R0708 derogado por 32006R0510 Versiones consolidadas
mod. prop. por 51996PC0266 mod. prop. por 52001PC0789(03) Actos a los que afecta el asunto:
Interpretado por 61994CJ0321 A13P1LB Interpretado por 61997CJ0087 A14P2 Interpretado por 61997CJ0087 Interpretado por 61997CJ0129 Interpretado por 61998CJ0312 A13P2 Interpretado por 62000CJ0066 Interpretado por 62000CJ0469 Interpretado por 62001CJ0108 Interpretado por 62001CJ0216 artículo 17 Interpretado por 62007CA0343 artículo 13.3 Interpretado por 62007CA0446 artículo 3.1 Interpretado por 62007CA0446 Interpretado por 62007CJ0343 A03P1 Interpretado por 62007CJ0446 A13P3 Interpretado por 62007CJ0446 artículo 14.1 Interpretado por 62008CA0120 A13 Interpretado por 62008CJ0120 A14P1 Interpretado por 62008CJ0120 A17 Interpretado por 62008CJ0120 artículo 17 interpretación solicitada por 62008CN0120 artículo 02 interpretación solicitada por 62013CN0035 Actos citados:
31989L0104 Seleccionar todos los documentos que citan este documento
Artículo 1 1. El presente Reglamento establece las normas relativas a la protección de las denominaciones de origen e indicaciones geográficas de los productos agrícolas destinados a la alimentación humana contemplados en el Anexo II del Tratado, y de los productos alimenticios contemplados en el Anexo I del presente Reglamento, así como de los productos agrícolas del Anexo II del presente Reglamento.
Artículo 2 1. La protección comunitaria de las denominaciones de origen y de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios se obtendrá con arreglo a lo dispuesto en el presente Reglamento.
Artículo 3 1. Las denominaciones que han pasado a ser genéricas no podrán registrarse.
Artículo 4 1. Para tener derecho a una denominación de origen protegida (DOP) o una indicación geográfica protegida (IGP), un producto agrícola o alimenticio deberá ajustarse a un pliego de condiciones.
Artículo 5 1. Sólo las agrupaciones o, en determinadas condiciones que deberán fijarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 15, las personas físicas o jurídicas, estarán facultadas para presentar una solicitud de registro.A efectos del presente artículo se entenderá por « agrupación » toda organización, cualquiera que sea su forma jurídica o su composición, de productores y/o de transformadores interesados en el mismo producto agrícola o en el mismo producto alimenticio. Otras partes interesadas pueden formar parte de la agrupación.
Artículo 6 1. En el plazo de seis meses, la Comisión verificará, mediante un estudio formal, si la solicitud de registro incluye todos los elementos previstos en el artículo 4.
Artículo 7 1. En un plazo de seis meses a partir de la fecha de publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas mencionada en el apartado 2 del artículo 6, cualquier Estado miembro podrá declararse opuesto al registro.
Artículo 8 Las menciones « DOP », « IGP » o las menciones tradicionales nacionales equivalentes sólo podrán figurar en los productos agrícolas o alimenticios conformes al presente Reglamento.
Artículo 9 El Estado miembro de que se trate podrá solicitar una modificación del pliego de condiciones, en particular para tener en cuenta la evolución de los conocimientos científicos y técnicos o para establecer una nueva delimitación geográfica.
Artículo 10 1. Los Estados miembros velarán por que las estructuras de control existan como muy tarde seis meses después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento cuya función será garantizar que los productos agrícolas y alimenticios que ostentan una denominación protegida cumplen los requisitos del pliego de condiciones.
Artículo 11 1. Todo Estado miembro podrá alegar el incumplimiento de cualquiera de las condiciones mencionadas en el pliego de condiciones referente a un producto agrícola o alimenticio acogido a una denominación protegida.
Artículo 12 1. Sin perjuicio de acuerdos internacionales, el presente Reglamento será aplicable a los productos agrícolas o alimenticios procedentes de un país tercero, siempre que:
Artículo 13 1. Las denominaciones registradas estarán protegidas contra:
Artículo 14 1. Cuando se registre una denominación de origen o una indicación geográfica de acuerdo con lo dispuesto en el presente Reglamento, se denegarán las solicitudes de registro de marcas que respondan a alguna de las situaciones mencionadas en el artículo 13 y relativas al mismo tipo de productos, siempre que la solicitud de registro de la marca se presente después de la fecha de la publicación prevista en el apartado 2 del artículo 6.
Artículo 15 La Comisión estará asistida por un Comité compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por el representante de la Comisión.
Artículo 16 Las normas de desarrollo del presente Reglamento se adoptarán según el procedimiento establecido en el artículo 15.
Artículo 17 1. En un plazo de seis meses a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento los Estados miembros comunicarán a la Comisión cuáles, entre sus denominaciones legalmente protegidas o, en los Estados miembros en que no exista un sistema de protección, entre las consagradas por el uso, desean que se registren en virtud del presente Reglamento.
Artículo 18 El presente Reglamento entrará en vigor a los doce meses de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
ANEXO I Productos alimenticios a que se hace referencia en el apartado 1 del artículo 1 - Cerveza
ANEXO II Productos agrícolas a que se hace referencia en el apartado 1 del artículo 1 - Heno

References: artículo 10
 artículo 17
 artículo 2
 artículo 1
 artículo 13
 artículo 13
 artículo 5
 artículo 7
 artículo 10
 artículo 2
 artículo 1
 artículo 10
 artículo 11
 artículo 11
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 12
 artículo 13
 artículo 13
 artículo 13
 artículo 14
 artículo 14
 artículo 15
 artículo 17
 artículo 4
 artículo 5
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 17
 artículo 13
 artículo 3
 artículo 14
 artículo 17
 artículo 02

Artículo 1

Artículo 2

Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5
 artículo 15

Artículo 6
 artículo 4

Artículo 7
 artículo 6

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14
 artículo 13
 artículo 6

Artículo 15

Artículo 16
 artículo 15

Artículo 17

Artículo 18
 artículo 1
 artículo 1