Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F106-IV-20%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-20 20:03:33+00:00

Document:
Lorsqu'une personne morale remplit les conditions personnelles définies par la loi, c'est l'interprétation du texte légal - s'il ne tranche pas expressément la question - qui permet de dire si ces conditions personnelles qualifient aussi la personne physique qui a agi en qualité d'organe - au sens pénal du terme - de la personne morale. Tel est le cas des conditions personnelles définies par l'art. 140 ch. 2 CP.
ATF: 100 IV 269, 96 I 144, 105 IV 175, 100 IV 41 suite... , 103 IV 18, 100 IV 42
Article: Art. 140 ch. 2 CP, Art. 140 StGB, Art. 140 Ziff. 1 Abs. 2 StGB, Art. 269 BStP suite... , Art. 4 BV, Art. 1 StGB, Art. 172 StGB, Art. 172 und 326 StGB, Art. 6 VStrR, Art. 68 StGB, Art. 273 Abs. 1 lit. b BStP

References: Art. 140
 Art. 140
 Art. 140
 Art. 269
 Art. 4
 Art. 1
 Art. 172
 Art. 172
 Art. 6
 Art. 68
 Art. 273