Source: https://interpretacje-podatkowe.org/sluzebnosc-przesylu/dd3-033-202-obq-14
Timestamp: 2018-03-22 06:31:55+00:00

Document:
Czy Spółka dokonując wypłat wynagrodzeń (odszkodowań), z tytułu ustanowienia na Jej rzecz służebności przesyłu w okolicznościach zdarzenia przyszłego, na rzecz powyżej wskazanych grup osób (od nr 1 do nr 8) ma obowiązek sporządzać na rzecz tych osób jakąkolwiek informację o osiąganych przez te osoby dochodach podlegających opodatkowaniu?
DD3/033/202/OBQ/14interpretacja indywidualna
Na podstawie art. 14e § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, z późn. zm.) Minister Finansów, w związku ze stwierdzeniem nieprawidłowości interpretacji indywidualnej z dnia 18 kwietnia 2012 r. Nr IPTPB1/415-2/12-4/ASZ, wydanej w imieniu Ministra Finansów przez Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi, zmienia z urzędu wyżej wymienioną interpretację stwierdzając, że stanowisko Wnioskodawcy, przedstawione we wniosku z dnia 21 grudnia 2011 r. (data wpływu 02 stycznia 2012 r.), uzupełnionym w dniu 11 kwietnia 2012 r., o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie skutków podatkowych związanych z wypłatą wynagrodzeń i odszkodowań z tytułu ustanowienia służebności przesyłu jest prawidłowe.
We wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej, uzupełnionym w dniu 11 kwietnia 2012 r., Wnioskodawca przedstawił następujące zdarzenie przyszłe.
Wnioskodawca jest Spółką wchodzącą w skład grupy kapitałowej X., prowadzącą działalność w zakresie dystrybucji energii elektrycznej. W Grupie Kapitałowej X został zrealizowany program konsolidacji, który objął kilkanaście podmiotów gospodarczych wchodzących w skład Grupy X. Celem konsolidacji podmiotów wchodzących w skład Grupy X było zwiększenie efektywności jej działań. Wskutek konsolidacji powstała struktura składająca się z 5 Spółek, w której Spółka holdingowa, X Spółka Akcyjna jest akcjonariuszem czterech Spółek (koncernów) prowadzących działalność w zakresie obrotu, dystrybucji, energetyki konwencjonalnej (w tym wydobycia i wytwarzania energii elektrycznej) oraz energetyki odnawialnej. Spółki te działają w oparciu o strukturę regionalną w postaci oddziałów lub zakładów. Wyznaczone cztery Spółki przejmujące (po jednej z każdego obszaru biznesowego), połączyły się z pozostałymi Spółkami funkcjonującymi w tej samej linii biznesowej poprzez przejęcie w trybie określonym w art. 492 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych.
X 1Spółka z o.o.,
X 3Spółka z o.o.,
X 6 Spółka z o.o.,
X 8 Spółka z o.o.
Spółki te przed połączeniem były samodzielnymi podatnikami podatku dochodowego od osób prawnych oraz podatku od towarów i usług. W wyniku połączenia straciły osobowość prawną i stały się oddziałami samobilansującymi Wnioskodawcy (np. X S.A. Odział 1 i analogicznie inne z wyżej wymienionych).
osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej, ustalające dochód wg norm szacunkowych, a będący w ich władaniu grunt należący do gospodarstwa rolnego nie jest wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej, ustalające dochód wg norm szacunkowych, a będący w ich władaniu grunt należący do gospodarstwa rolnego jest wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej, ustalające dochód wg norm szacunkowych, a będący w ich władaniu grunt nienależący do gospodarstwa rolnego nie jest wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej, ustalające dochód wg norm szacunkowych, a będący w ich władaniu grunt nienależący do gospodarstwa rolnego jest wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej, rozliczające przychody (dochody) na zasadach ogólnych, a będący w ich władaniu grunt należący do gospodarstwa rolnego nie jest wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej, rozliczające przychody (dochody) na zasadach ogólnych, a będący w ich władaniu grunt należący do gospodarstwa rolnego jest wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej, rozliczające przychody (dochody) na zasadach ogólnych, a będący w ich władaniu grunt nienależący do gospodarstwa rolnego nie jest wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej, rozliczające przychody (dochody) na zasadach ogólnych, a będący w ich władaniu grunt nienależący do gospodarstwa rolnego jest wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej.
Wnioskodawca dodatkowo wyjaśnił, iż z tytułu ustanowienia służebności przesyłu będzie wypłacał osobom fizycznym prowadzącym działy specjalne produkcji rolnej posiadającym we władaniu obciążoną nieruchomość:
Czy Wnioskodawca dokonując wypłat wynagrodzeń (odszkodowań), z tytułu ustanowienia na Jego rzecz służebności przesyłu w okolicznościach zdarzenia przyszłego, na rzecz powyżej wskazanych grup osób (od nr 1 do nr 8) ma obowiązek sporządzać na rzecz tych osób jakąkolwiek informację o osiąganych przez te osoby dochodach podlegających opodatkowaniu...
Zdaniem Wnioskodawcy, zgodnie z art. 42a ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 51, poz. 307, z późn. zm.), osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, osoby prawne i ich jednostki organizacyjne oraz jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej, które dokonują wypłaty należności lub świadczeń, o których mowa w art. 20 ust. 1, z wyjątkiem dochodów (przychodów) wymienionych w art. 21, art. 52, art. 52a i art. 52c oraz dochodów, od których na podstawie przepisów Ordynacji podatkowej zaniechano poboru podatku, od których nie są obowiązane pobierać zaliczki na podatek lub zryczałtowanego podatku dochodowego, są obowiązane sporządzić informację według ustalonego wzoru o wysokości przychodów i w terminie do końca lutego następnego roku podatkowego przekazać podatnikowi oraz urzędowi skarbowemu, którym kieruje naczelnik urzędu skarbowego właściwy według miejsca zamieszkania podatnika, a w przypadku podatników, o których mowa w art. 3 ust. 2a, urzędowi skarbowemu, którym kieruje naczelnik urzędu skarbowego właściwy w sprawach opodatkowania osób zagranicznych.
osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej, ustalających dochód wg norm szacunkowych, w których władaniu jest grunt należący do gospodarstwa rolnego niewykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej – nie podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 120 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i w związku z tym Wnioskodawca nie ma obowiązku wystawiania dla tych osób jakichkolwiek informacji o osiąganych przez te osoby dochodach podlegających opodatkowaniu,
osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej, ustalających dochód wg norm szacunkowych, w których władaniu jest grunt należący do gospodarstwa rolnego wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej – nie podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 120 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i w związku z tym Wnioskodawca nie ma obowiązku wystawiania dla tych osób jakichkolwiek informacji o osiąganych przez te osoby dochodach podlegających opodatkowaniu,
osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej, ustalających dochód wg norm szacunkowych, w których władaniu jest grunt nienależący do gospodarstwa rolnego niewykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej - podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych jako przychody z innych źródeł i w związku z tym Wnioskodawca ma obowiązek wystawienia dla tych osób informacji PIT-8C,
osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej, ustalających dochód wg norm szacunkowych, w których władaniu jest grunt nienależący do gospodarstwa rolnego wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej - podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych jako przychody z prowadzonych działów specjalnych produkcji rolnej i w związku z tym Wnioskodawca nie ma obowiązku wystawiania dla tych osób jakichkolwiek informacji o osiąganych przez te osoby dochodach podlegających opodatkowaniu,
osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej, rozliczających przychody (dochody) na zasadach ogólnych, w których władaniu jest grunt należący do gospodarstwa rolnego niewykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej - nie podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 120 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i w związku z tym Wnioskodawca nie ma obowiązku wystawiania dla tych osób jakichkolwiek informacji o osiąganych przez te osoby dochodach podlegających opodatkowaniu,
osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej rozliczających przychody (dochody) na zasadach ogólnych, w których władaniu jest grunt należący do gospodarstwa rolnego wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej - nie podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 120 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i w związku z tym Wnioskodawca nie ma obowiązku wystawiania dla tych osób jakichkolwiek informacji o osiąganych przez te osoby dochodach podlegających opodatkowaniu,
osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej, rozliczających przychody (dochody) na zasadach ogólnych, w których władaniu jest grunt nienależący do gospodarstwa rolnego niewykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej - podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych jako przychody z innych źródeł i w związku z tym Wnioskodawca ma obowiązek wystawienia dla tych osób informacji PIT-8C,
osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej rozliczających przychody (dochody) na zasadach ogólnych, w których władaniu jest grunt nienależący do gospodarstwa rolnego wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej - podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych jako przychody z prowadzonych działów specjalnych produkcji rolnej i w związku z tym Wnioskodawca nie ma obowiązku wystawiania dla tych osób jakichkolwiek informacji o osiąganych przez te osoby dochodach podlegających opodatkowaniu.
prawidłowe – w części wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu, dla osób fizycznych prowadzących działy specjalne produkcji rolnej:
ustalających dochód wg norm szacunkowych, w których władaniu jest grunt nienależący do gospodarstwa rolnego niewykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
rozliczających przychody (dochody) na zasadach ogólnych, w których władaniu jest grunt nienależący do gospodarstwa rolnego niewykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
rozliczających przychody (dochody) na zasadach ogólnych, w których władaniu jest grunt nienależący do gospodarstwa rolnego wykorzystywany na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej,
Na tle przedstawionego zdarzenia przyszłego i stanu prawnego obowiązującego w dniu wydania interpretacji przez Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi, Minister Finansów stwierdza co następuje.
W świetle powyższego, wynagrodzenie wypłacane przez Wnioskodawcę posiadaczom gruntów wchodzących w skład gospodarstwa rolnego korzysta ze zwolnienia od podatku, o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 120 lit.a ustawy.
Z kolei, w sytuacji wypłaty przez Wnioskodawcę wynagrodzenia z tytułu ustanowienia służebności przesyłu na gruntach niewchodzących w skład gospodarstwa rolnego, a wykorzystywanych przez osoby fizyczne na potrzeby prowadzonych działów specjalnych produkcji rolnej, bez względu na sposób ustalania dochodu, przedmiotowe wynagrodzenie stanowi przychód ze źródła działy specjalne produkcji rolnej (art. 10 ust. 1 pkt 4 ustawy).
Jak już bowiem wyżej wskazano wynagrodzenie z tytułu ustanowienia służebności przesyłu ma charakter odszkodowawczy, a zatem spełniona jest dyspozycja art. 14 ust. 2 pkt 12 ustawy. Zgodnie z tym przepisem przychodem są również otrzymane odszkodowania za szkody dotyczące składników majątku związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą lub z prowadzeniem działów specjalnych produkcji rolnej.
Ponadto w sytuacji, gdy wynagrodzenie za ustanowienie służebności przesyłu na gruntach niewchodzących w skład gospodarstwa rolnego otrzymywane jest przez osoby fizyczne prowadzące działy specjalne produkcji rolnej (bez względu na sposób ustalania dochodu), ale grunty te nie są wykorzystywane na potrzeby prowadzonych działów produkcji rolnej, wynagrodzenie to stanowi przychód z innych źródeł, o którym mowa w art. 20 ust. 1 w związku z art. 10 ust. 1 pkt 9 ustawy, od którego nie pobiera się podatku dochodowego. Wnioskodawca jako podmiot wypłacający przedmiotowe wynagrodzenia na podstawie art. 42a ustawy jest obowiązany do sporządzenia informacji PIT-8C i przekazania ich podatnikom i właściwym urzędom skarbowym.
W świetle powyższego stanowisko Wnioskodawcy, należy uznać za prawidłowe.
Z powyższych względów należało zmienić z urzędu interpretację indywidualną z dnia 18 kwietnia 2012 r. Nr IPTPB1/415-2/12-4/ASZ, wydaną przez Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi, gdyż stwierdzono jej nieprawidłowość.
Stronie przysługuje prawo do wniesienia skargi na niniejszą interpretację przepisów prawa podatkowego z powodu jej niezgodności z prawem. Skargę wnosi się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego ..., po uprzednim wezwaniu na piśmie Ministra Finansów w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o jej wydaniu – do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. z 2012 r. poz. 270, z późn. zm.). Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnosi się (w dwóch egzemplarzach) w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi Ministra Finansów na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli Minister Finansów nie udzieli odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia tego wezwania (art. 53 § 2 ww. ustawy). Skargę wnosi się za pośrednictwem Ministra Finansów, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 ww. ustawy), na adres: Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa.
IPTPB1/415-2/12-4/ASZ | Interpretacja indywidualna
Lokalizacja: Wyszukiwarka > Służebność przesyłu > DD3/033/202/OBQ/14

References: art. 14
 art. 492
 art. 42
 art. 20
 art. 21
 art. 52
 art. 52
 art. 52
 art. 3
 art. 21
 art. 21
 art. 21
 art. 21
 art. 21
 art. 14
 art. 20
 art. 10
 art. 42