Source: https://www.noveaspi.sk/products/lawText/1/46464/1/2/zakon-c-52-1998-zz-o-ochrane-osobnych-udajov-v-informacnych-systemoch
Timestamp: 2019-08-21 23:24:37+00:00

Document:
Zákon 52/1998 Z.z. - o ochrane osobných údajov v informačných systémoch úplné a aktuálne znenie | Nové ASPI | Wolters Kluwer SR, s.r.o.
§ 1-43 52/1998 Z.z. ZÁKON
§ 4-18 DRUHÁ ČASŤ OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV V INFORMAČNÝCH SYSTÉMOCH
§ 19-24 TRETIA ČASŤ REGISTRÁCIA INFORMAČNÝCH SYSTÉMOV
§ 25-29 ŠTVRTÁ ČASŤ ŠTÁTNY DOZOR NAD OCHRANOU OSOBNÝCH ÚDAJOV V INFORMAČNÝCH SYSTÉMOCH
§ 25 (1) Štátny dozor nad ochranou osobných údajov v informačných systémoch vykonáva splnomocnenec na ochranu osobných údajov v informačných systémoch (ďalej
§ 30 PIATA ČASŤ OBČIANSKOPRÁVNA OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
§ 31-38 ŠIESTA ČASŤ SANKCIE ZA PORUŠENIE ZÁKONA
§ 31 Pri porušení povinností vyplývajúcich z tohto zákona, ak nejde o trestný čin, sa postupuje podľa § 32 až 38.
§ 32 (1) Za porušenie povinností vyplývajúcich z tohto zákona (§ 33 a 34) možno ukladať pokuty.
§ 33 Pokutu do 1 000 000 Sk možno uložiť prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi, ktorý a) spracúva osobné údaje v rozpore s § 4 alebo § 7,
§ 34 (1) Pokutu do 10 000 Sk možno uložiť dotknutej osobe, ktorá úmyselne poskytne nepravdivé údaje (§ 5).
§ 35 (1) Na konanie pri ukladaní pokút podľa § 33 a 34 sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní 24)
§ 36 (1) Prevádzkovateľovi, ktorý nesplní povinnosť registrácie informačného systému obsahujúceho osobné údaje a s tým súvisiace povinnosti
§ 37 (1) Splnomocnenec pri zistení porušenia povinností podľa § 33 bezodkladne vyzve prevádzkovateľa na ukončenie tej spracovateľskej
§ 38 Po právoplatnom rozhodnutí o uložení pokuty v prípadoch uvedených v § 33 môže splnomocnenec zverejniť údaje uvedené v § 37 ods. 3.
§ 39-43 SIEDMA ČASŤ SPOLOČNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
52/1998 Z.z. o ochrane osobných údajov v informačných systémoch
Znenie do: posledné znenie 31.10.2001
vs.: posledné znenie 31.10.2001
Znenie: posledný stav textu 31.10.2001 - 241/2001 Z.z.
Zákon č. 52/1998 Z.z., o ochrane osobných údajov v informačných systémoch, Národnej rady Slovenskej republiky.
19/1998 Zbierky zákonov na strane 342.
Zrušené: 428/2002 Z.z.
Zmena: 241/2001 Z.z.
a) ochranu osobných údajov 1) pri spracúvaní v informačných systémoch a
b) ochranu každého pred neoprávneným zhromažďovaním, zverejňovaním alebo iným zneužívaním údajov o svojej osobe 2) (ďalej len "osobné údaje").
(1) Spracúvanie osobných údajov sa smie vykonávať iba so súhlasom dotknutej osoby. Tento súhlas sa nevyžaduje, ak to ustanovuje osobitný zákon. 3)
(2) Iný ako dotknutá osoba môže poskytnúť do informačného systému osobné údaje o dotknutej osobe len s jej súhlasom. To neplatí, ak sa poskytujú osobné údaje do informačného systému za podmienok ustanovených osobitným zákonom. 4)
(4) Ak dotknutá osoba nemá spôsobilosť na právne úkony, súhlas podľa odseku 1 môže poskytnúť zákonný zástupca. 5)
(5) Ak dotknutá osoba nežije, súhlas podľa odseku 1 môže poskytnúť blízka osoba. 6)
Za pravdivosť osobných údajov je zodpovedný ten, kto ich do informačného systému obsahujúceho osobné údaje (ďalej len "informačný systém") poskytol.
a) totožnosť prevádzkovateľa informačného systému (ďalej len "prevádzkovateľ"), ak koná v jeho mene,
(4) Prevádzkovateľ po splnení účelu spracovania zabezpečí bezodkladnú likvidáciu osobných údajov, ak osobitný zákon neustanovuje inak. 7)
(5) Pri spracúvaní osobných údajov možno využiť na účely určenia fyzickej osoby všeobecne použiteľný identifikátor, ak je tento upravený osobitným zákonom. 8)
b) spracúvanie vyžaduje osobitný zákon, najmä pre potreby trestného konania, výkonu právoplatných rozhodnutí alebo obranných a bezpečnostných záujmov štátu; v týchto prípadoch vykonáva dozor nad spracúvaním štátny orgán určený osobitným zákonom 9), alebo
(1) Prevádzkovateľ a sprostredkovateľ sú povinní zachovávať mlčanlivosť o osobných údajoch, ktoré spracúvajú. Povinnosť mlčanlivosti trvá aj po ukončení spracovania. Povinnosť mlčanlivosti nemajú, ak je to podľa osobitného zákona nevyhnutné pre orgány činné v trestnom konaní; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitných zákonov. 10)
(4) Dotknutá osoba má právo nepodrobiť sa rozhodnutiu prevádzkovateľa, ktoré by malo pre ňu právne účinky alebo významný dosah, ak sa takéto rozhodnutie automaticky vydá výlučne na základe úkonov automatizovaného spracúvania jej osobných údajov. Toto právo môže byť obmedzené iba v prípade, ak to ustanovuje osobitný zákon 11), v ktorom sú zakotvené opatrenia na zabezpečenie oprávnených záujmov dotknutej osoby.
(1) Prevádzkovateľ je povinný poskytnúť dotknutej osobe informácie podľa § 13 ods. 1 písm. a) raz do roka bezplatne, ak o informácie písomne dotknutá osoba požiada; v ďalších prípadoch za dohodnutú cenu 12) alebo za správny poplatok. 13)
(5) Ochrana osobných údajov prenesených od právnických osôb alebo fyzických osôb so sídlom alebo s trvalým pobytom v cudzine sa musí vykonávať v súlade s ustanoveniami tohto zákona. Prevádzkovateľom môže byť iba subjekt pôsobiaci na území Slovenskej republiky podľa osobitných predpisov. 14)
(1) Informačné systémy je povinný prevádzkovateľ registrovať v rozsahu a za podmienok ustanovených týmto zákonom. Registráciu vykonáva Štatistický úrad Slovenskej republiky (ďalej len "úrad"). Úrad vykonáva registráciu bezplatne.
i) to ustanovuje osobitný zákon 15).
(2) Vydanie náhradného potvrdenia o pridelenom registračnom čísle podlieha spoplatneniu podľa osobitného predpisu. 16)
(1) Štátny dozor nad ochranou osobných údajov v informačných systémoch vykonáva splnomocnenec na ochranu osobných údajov v informačných systémoch (ďalej len "splnomocnenec").
(5) Funkcia splnomocnenca je verejná funkcia. Platové náležitosti splnomocnenca určuje vláda Slovenskej republiky podľa osobitného predpisu 17). Cestovné náhrady, ktoré vzniknú splnomocnencovi v súvislosti s plnením funkcie, sa poskytujú podľa osobitného predpisu 18).
(6) Splnomocnenec sa počas výkonu svojej funkcie zúčastňuje na zdravotnom poistení 19), nemocenskom poistení a dôchodkovom zabezpečení 20) rovnako ako zamestnanec v pracovnom pomere. Zamestnávateľom vo vzťahu k splnomocnencovi na účely zdravotného poistenia, nemocenského poistenia a dôchodkového zabezpečenia je Úrad vlády Slovenskej republiky.
(7) Splnomocnencovi počas výkonu funkcie patrí dovolenka na zotavenie; na jej účely sa primerane použijú ustanovenia osobitného zákona. 21)
(1) Výkon úloh splnomocnenca zabezpečuje útvar inšpekcie ochrany osobných údajov (ďalej len "inšpekcia"). Inšpekcia je samostatný útvar Úradu vlády Slovenskej republiky. Zamestnanci inšpekcie sú v pracovnoprávnom vzťahu k Úradu vlády Slovenskej republiky a ich odmeňovanie sa riadi osobitným predpisom. 17)
i) podáva oznámenie 22) orgánom činným v trestnom konaní pri podozrení, že ide o trestný čin,
(1) Ak sa v dôsledku nesplnenia povinnosti ustanovenej týmto zákonom spôsobila niekomu škoda, poškodený má nárok na primeranú finančnú náhradu 23).
(1) Na konanie pri ukladaní pokút podľa § 33 a 34 sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní 24), ak tento zákon neustanovuje inak.
(5) Právoplatné rozhodnutie o uložení pokuty je preskúmateľné súdom 25).
(8) Zaplatením pokuty nie sú dotknuté ustanovenia osobitných predpisov o náhrade škody 26).
Zákon č. 241/2001 Z.z. nadobudol účinnosť 1. novembrom 2001.
3) Napríklad § 1 ods. 1 písm. a) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 45/1993 Z.z. o štátnych štatistických zisťovaniach vykonávaných u obyvateľstva.
4) Napríklad § 18 a 22 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni; § 67 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 387/1996 Z.z. o zamestnanosti.
7) Napríklad § 36 a 39 zákona Slovenskej národnej rady č. 80/1990 Zb. o voľbách do Slovenskej národnej rady v znení zákona Slovenskej národnej rady č. 104/1992 Zb. a zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 157/1994 Z.z.
8) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 301/1995 Z.z. o rodnom čísle.
9) Napríklad § 7 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 314/1996 Z.z. o prokuratúre.
12) § 3 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z.z. o cenách.
15) Napríklad § 8 ods. 2 písm. g) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 100/1996 Z.z. o ochrane štátneho tajomstva, služobného tajomstva, o šifrovej ochrane informácií a o zmene a doplnení Trestného zákona v znení neskorších predpisov; § 20a zákona č. 21/1992 Zb. o bankách v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 58/1996 Z.z.
16) Položka 2 písm. a) sadzobníka správnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z.z. o správnych poplatkoch v znení zákona č. 1/1998 Z.z.
18) Zákon č. 119/1992 Zb. o cestovných náhradách v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 53/1996 Z.z. a zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 323/1996 Z.z. (úplné znenie č. 29/1997 Z.z.).
19) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov.
20) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 274/1994 Z.z. v znení neskorších predpisov

References: § 1

§ 4

§ 19

§ 25

§ 25

§ 30

§ 31

§ 31
 § 32

§ 32

§ 33
 § 4
 § 7

§ 34

§ 35
 § 33

§ 36

§ 37
 § 33

§ 38
 § 33
 § 37

§ 39
 § 13
 § 33
 § 1
 § 18
 § 67
 § 36
 § 7
 § 3
 § 8
 § 20