Source: http://issuu.com/venpanweb/docs/140_80541d866b4d53
Timestamp: 2015-04-02 03:13:40+00:00

Document:
ISSUU - 140 by El Venezolano de Panamá
http://elvenezolano.com.pa/pdf/2013/140.pdf
Ciudad de Panamá Año 4 Edición 140 18 de enero al 25 de enero de 2013 40 páginas Circulación semanal
Susana Baca, Bill Frisell, Wayne Shorter Quartet, la realización de varios conciertos vespertinos en el Ateneo de la Cuidad del Saber, inigualables jam sessions y un concierto gratuito de grandes multitudes. ¡No se lo pierda!
Disfrute junto a El Venezolano de Panamá del milagro musical de Danilo Pérez que por décima ocasión conquistó al Istmo: el Panamá Jazz Festival. En esta oportunidad, el festival incluyó las exitosas presentaciones de Herbie Hancock,
Se acentúa escasez de alimentos
La intervención de embajador panameño, Guillermo Cochez, encendió la polémica en la OEA al criticar la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de darle “continuidad administrativa” al gobierno de Hugo Chávez. En su discurso, también acusó a la organización de ser “cómplice involuntaria de lo que ocurrió el 10 de enero”. La respuesta de su homólogo venezolano, Roy Chaderton, no se hizo esperar al calificarlo de “patán”. Horas después, a través de un comunicado, el gobierno de Panamá rechazó las declaraciones de Cochez, por considerarlas inconsultas. Posteriormente, el propio funcionario anunció su destitución, sin embargo ratificó su posición. ¿Qué sucedió en la OEA? ¿Cuáles fueron las reacciones de los demás miembros de la organización? Entérese de estos detalles y conozca la opinión de algunos internacionalistas consultados por El Venezolano de Panamá sobre este caso.
La escasez en los anaqueles de los súper mercados y abastos venezolanos es evidente. Durante los primeros días de enero los productos más difíciles de encontrar fueron la harina de maíz, el azúcar, el café, la carne, el pollo y el aceite. Los analistas señalan dos causas principales de desabastecimiento: el control de precios mantenido por el gobierno nacional durante diez años de forma ininterrumpida, y la dificultad que deben enfrentar las empresas para encontrar divisas sin el mercado permuta.
Este verano, disfrute de la playa y la montaña de una manera diferente junto a su familia. En Panamá, existen muchos lugares para visitar con los niños en vacaciones, a los que puede ir a pasar tan sólo un día del fin de semana. En un trabajo especial, presentamos tres opciones muy originales: bucear en Portobello, hacer deportes extremos en Chame o disfrutar de la naturaleza en El Valle. Descúbralo.
18 de enero al 25 de enero de 2013
Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá
Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos Presidente:
Elizabeth Truzman Andrea Cogollos Andrea Gómez Jhobli Pérez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna
Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002
Carmelo Alfaro Miguel Sira Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Mariel Cabrujas Andreina Martínez Romina Martucci Laura Salgado Maye Primera Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Luis Lorenzo
Bettina Russian Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez
Interpretación de un artículo de primera necesidad
El candidato elegido o candidata elegida tomará posesión del cargo de Presidente o Presidenta de la República el 10 de enero del primer año de su período constitucional, mediante juramento ante la Asamblea Nacional. Si por cualquier motivo sobrevenido el Presidente o Presidenta de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia”. Para ahondar en el tema en cuestión y fundamentado en mis valores humanos, entendiendo que la república pasa por un momento, en donde cada uno de nosotros… ¡Caramba! eso sonó a introducción a discurso de Memoria y Cuenta, en el cual ya nadie cree ni entiende. Y es que durante estas últimas semanas, todos los venezolanos de allá, acá y bien lejos, hemos estado pendientes de la cantidad de información, suposiciones, rumores, datos, chismes y boletines oficiales, sobre la salud, presente y posible futuro del paciente barinés. ¿Pero nada más nosotros? No, también el mundo y en especial algunos países que singularmente les conviene
que las vainas no cambien. Palabras como “temporal”, “absoluta”, “posesión”, “junta médica”, “inducido” y “sobrevenido”, entre otras, han llevado a muchos de nosotros a documentarse y hasta abrir por primera vez ese librito, que ha sido interpretado y reinterpretado, como mejor convenga, en especial por los diferentes poderes “independientes y autónomos”, que abundan por allí. Pero también más allá de las fronteras del país, ciertos gobiernos se toman el famoso Art. 231, desde su óptica. A continuación alguna de esas “supra visiones” que hoy ha recibido este artículo de primera necesidad para Venezuela: • Grupo del Titicaca: Desde aquí le decimos al mundo que estamos sorprendidos, por la poca paciencia del pueblo venezolano, que les cuesta esperar que el hermano regrese. Le he dicho a mi pueblo que no se desespere que en el peor de los casos, otro hermano firmará los cheques de regalo ¡perdón! se encargará de manejar el intercambio comercial. Así que refiriéndome a la legalidad, “yo soy Chávez! Y el 10 de enero ya pasó… ¡y no pasó nada!
• Equipo del Tango: El comandante querido ha entrado en La Habana, que se cure, que se cure y si no se cura me dan castigo malo… que no lo saquen, que no lo saquen salga usted Maduro, que lo quiero ver mandar, mandar, mandar… En Buenos Aires, aquí baila la moza, así esté sola… sola solita. • Daniel El Travieso: Por allí dicen que han violado la Constitución… aquí nadie sabe lo que es violar… si ustedes supieran. Mi mensaje de paz para el pueblo bolivariano…”Ustedes están por encima de las leyes imperialistas… tomen las armas y salgan a cazar buitres. Eso sí, no me dejen de último, no me dejen la carroña a la hora de repartir el botín bolivariano”.
Estas interpretaciones desinteresadas y buscando la paz y sosiego entre los venezolanos, nos demuestran que la famosa bipolaridad se ha disuelto, que finalizaron aquellos días de ambiciones de poder, de organizaciones dominadas por países con petróleo y dólares, que están ALBA-te para darnos, de fuerzas armadas rodilla y frente en tierra, que tranquilos podemos sentirnos. Qué vigorizante es saber que el pueblo venezolano cuenta con la solidaridad de esos gobiernos, que entienden nuestra Constitución y que saben que en nuestro país, “todo está normal”…Y la cárcel para aquellos que quieren que el artículo 231 se convierta en un 3-2-1 y ¡fuera!
El Venezolano de Panamá 3 18 de enero al 25 de enero de 2013
Designación cargada de polémica
Cierre editorial: miércoles 16 de enero de 2013.
Elías Jaua es el nuevo canciller de la República
El decreto fechado y firmado en Caracas cuenta con la rúbrica del presidente Chávez
Pasadas las 4:00 pm del día martes 15 de enero, el vicepresidente Nicolás Maduro subió al podio de la Asamblea Nacional (AN). El país esperaba, como dicta la Carta Magna, que se realizara la rendición de cuentas del gobierno que detalla los aspectos económicos, políticos, administrativos y sociales del año anterior. Pero Maduro se apresuró a aclarar que sería únicamente “un punto de información”. En sus propias palabras, el acto fue “simbólico, breve y significativo”. Además, Maduro indicó que se estaba cumpliendo con el artículo 237 de la Constitución que estipula los primeros diez días luego de la instalación de la AN para que el Presidente presente su memoria y cuenta. “Estamos cumpliendo por orden del Presidente entregar por escrito el informe que se ha elaborado del gobierno revolucionario (…). Bajo sus órdenes estamos actuando como dice el artículo 236 en su numeral 17, que dice que son atribuciones del Presidente (…) dirigir a la Asamblea Nacional, personalmente o por medio del vicepresidente, informes o mensajes especiales”, dijo. Sin embargo, el anuncio que acaparó la atención durante la corta intervención del vicepresidente fue la designación de Elías Jaua como canciller: “quiero anunciar que el presidente de la República acaba de designar ministro para las Relaciones Exteriores al compañero Elías Jaua y además vicepresidente político de gobierno”. Maduro también aprovechó la oportunidad para desmentir nuevamente su rivalidad con el presidente de la AN, Diosdado Cabello. En una entrevista en el noticiero Venevisión, el nuevo canciller aseguró que durante los últimos 14 años el país ha vivido “una política exterior firme, con una clara orientación estratégica y táctica, que tiene que ver con un conjunto de estrategias regionales y mundiales”. Asimismo, resaltó la labor del presidente Chávez en la consolidación de los bloques regionales Petrocaribe, la Comunidad de Estados Americanos y Caribeños (CELAC) y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). Sobre el llamado al diálogo realizado por algunos integrantes de la oposición, Jaua fue enfático: “cuando la oposición habla de diálogo, se nos pretende llevar a nosotros, que somos una fuerza mayoritaria, a una mesa de negociación a claudicar en lo que son los principios que la mayoría popular ha votado”. La Gaceta Oficial con el decreto que designa a Jaua en su nuevo cargo fue publicada el día miércoles 16 de enero y cuenta con la firma del presidente Chávez, quien permanece en La Habana desde principios del mes de diciembre cuando viajó para someterse a su cuarta operación para tratar el cáncer que padece desde 2011. El artículo único del decreto señala claramente: “nombro al ciudadano Elías Jaua Milano (…) ministro del poder popular para las Relaciones Exteriores, con las competencias inherentes al referido cargo, de conformidad con el ordenamiento jurídico vigente” y finaliza: “dado en Caracas a los 15 días del mes de enero de dos mil trece” junto a un ejecútese” que precede a la firma de Hugo Chávez. La designación provocó la reacción inmediata de la oposición. Al respecto, Hen-
Las voces de Twitter
Lo único que aclara la Gaceta sobre nombramiento de Jaua es cómo se reparten todo descaradamente: firma de CH en Caracas (?) @AlexVasquezS El nombramiento de Jaua parece ser un globo de ensayo para ver hasta dónde puede gobernar Chávez sin aparecer @CarlosValero08 Si Chávez tiene tiempo para firmar una carta donde nombra a Elías Jaua como canciller de la República. Por qué no habla con los venezolanos? @sararosales16
Elías Jaua sustituyó a Maduro quien se desempeñaba en el cargo de canciller desde agosto de 2006. Foto: EFE.
rique Capriles, contra quien Jaua perdió en las pasadas elecciones por la gobernación del estado Miranda, declaró: “si el Presidente puede firmar decretos, yo lo llamo a que aparezca, le hable a Venezuela y le diga qué es lo que está pasando en este gobierno, porque en Venezuela lo que hay es un desgobierno”.
De candidato a la gobernación a canciller Jaua agradeció en un comunicado emitido por la Cancillería la muestra de apoyo de sus homólogos de Ecuador, Ricardo Patiño, y de Brasil, Antonio Patriota, quienes se comunicaron con él por vía telefónica tan pronto se supo la noticia. También informó que próximamente se reunirá en Caracas con los ministros de Relaciones Exteriores de Colombia y Ecuador.
Estamos cumpliendo perfectamente y de manera impecable con la Constitución”
18 de enero al 25 de enero de 2013 Cierre editorial: miércoles 16 de enero de 2013.
Exigen ascensos, mejoras alimenticias y aumento de salario
Bomberos suspenden paro y huelga de hambre
Las negociaciones reiniciarán el lunes 21 de enero
El pasado miércoles 16 de enero todas las medidas de presión dirigidas por la Asociación de Bomberos de Panamá fueron suspendidas luego de que se llegara a un acuerdo para reanudar el diálogo el 21 de enero. Gabriel Gómez, presidente de la Asociación de Bomberos de Panamá, informó al diario La Prensa que la próxima reunión se celebrará en el auditorio Ascanio Arosemena en Balboa y contará con la presencia del viceministro de Gobierno, Gustavo Pérez. De acuerdo con Gómez, ese día se celebrará una asamblea general de la Guardia Permanente frente a todo el país en la que se discutirán 13 puntos. Uno de los aspectos más resaltantes en la lista a tratar es la revisión de la homologación de salario, también se espera que soliciten una mejora en la calidad de comida que se reparte en los cuarteles del cuerpo de bomberos. La huelga de hambre inició el día 15 cuando el diálogo que mantenían los bomberos de la guardia permanente con los administrativos del Cuerpo de Bomberos de Panamá desde el 18 de diciembre del año pasado culminó por falta de acuerdos. Al menos una treintena de uniformados iniciaron un paro en el cuartel Ricardo Arango, ubicado en la avenida Cuba de la Ciudad de Panamá. Como medida de protesta, activaron las sirenas, cerraron el paso con uno de sus camiones y se declararon en huelga de hambre. A los bomberos les fue ofrecido un aumento de 100 dólares (50 dólares este año y 50 el próximo) y se les solicitó que fue-
La segunda huelga de hambre en menos de dos meses Durante la primera semana de diciembre de 2012, tres miembros del Cuerpo de bomberos se declararon en huelga de hambre. Las exigencias eran las mismas que ahora. Pero decidieron suspender las manifestaciones luego de que se llegara a un acuerdo para establecer una mesa de diálogo que inició sus discusiones el 18 diciembre del año pasado gracias a la mediación de la Iglesia. Sin embargo no lograron llegar a un acuerdo, lo que provocó la reanudación de las protestas en enero de 2013.
Actualmente existe una denuncia por la utilización de los camiones de bomberos en las protestas. Foto cortesía: ministerio de Gobierno.
ran a la Academia de Formación de Bomberos para poder ser ascendidos. Algunos de ellos denunciaron que estaban siendo perseguidos pese a que se había acordado que no se tomarían represalias por haber utilizado vehículos en las protestas. Sin embargo, Pablo Tuñón, director del Cuerpo de Bomberos, desmintió esa información y aclaró que el presidente del Patronato del Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá y ministro de Gobierno, Jorge Ricardo Fá-
brega había denunciado, a finales de 2012, el uso indebido de recursos del Estado con la utilización de los carros de extinción en las protestas de los bomberos. Por su parte, el presidente de la República, Ricardo Martinelli, se mostró a favor del ajuste salarial para el cuerpo de bomberos pero rechazó la huelga pues considera que estos deben estar disponibles para la comunidad en el caso de que se presente una emergencia y se necesite su servicio.
No entiendo la razón de tener a los bomberos haciendo huelga de hambre para un aumento si a los policías les aumentan a cada rato. @JenniferNav24 Los bomberos haciendo huelga de hambre, eso es normal si ellos ya están acostumbrados a eso. No veo el drama. @Andresamolina Estoy de acuerdo con la huelga de los bomberos, deben de ser homologados en salarios con los policías y darles su lugar. @MeBetesh Parece que ahora es normal hacer huelga por todo, que pasa con esta gente los bomberos le dan lo q necesitan y ahora que quieren @sofipanama
4 habitaciones Lujosas Villas de 325,52 mts2 en lote privado 4 baños a pocos metros del Océano Pacífico Lujosos acabados Aire acondicionado central con vista al hoyo 17 y 18 de la 2 terrazas techadas cancha de golf diseñada por 2 estacionamientos J. Michael Poellot Dormitorio y baño de servicio Piscina privada Cocina completamentamente equipada
Calle 50, TORRE GLOBAL BANK PISO 13, OFICINA 1313 TELÉFONOS:+507 8305974 - 8305975 E-MAIL: ventas@gruporesendecorp.com
Un proyecto diseñado por el prestigioso arquitecto Edward McGrath, donde se mezclan en perfecta armonía el mar, el golf y la exclusividad del complejo Vista Mar Beach & Golf Resort.
¿Quién no le agarró rabia al muchachito o a la muchachita, que el maestro o maestra… (Perdón, pero esta distin ción de género me parece ya un discurso de memoria y cuenta). Vuelvo con la pregunta: ¿Quién no le agarró tirria al muchachito (a) que el/la maestro (a) dejaba encargado de acusar a los otros niños por cualquier idiotez que hubieran cometido en su ausencia?
Se lo voy a decir a mi apá… (El encargado)
otros con decirle a su “apá” todo lo ocurrido durante el día… Y es que en verdad no hay cosa peor que ser el “encargado” de cualquier cosa, persona o animal. Basta que a uno le “encarguen” cuidar lo que sea: Situación No. 1 -¿Me puedes cuidar el canarito? Inmediatamente después que se lo entregan a uno, el puto canario que tiene 10 años viviendo en su jaula sin intenciones de escaparse, sale volando en los primeros tres minutos sin dejar rastro. Y
Ese pobre muchachito conseguía ser importante por muy pocos minutos, pero cuando salía al recreo todo el mundo lo llamaba “acusete”; lo que hoy en día no es otra cosa que “sapo”. Asimismo pasaba en la casa propia, cuando uno de los hermanos amenazaba a los
uno -el encargado- no sabe si botar la jaula o mudarse de casa. Situación No. 2 -¿Me puedes cuidar al bebé, mientras voy al dentista? Uno se queda mirando al carajito, sin descuidarlo ni un segundo. El muchachito llora como un descosido y uno lo carga y lo menea, pero el bendito niño no hace sino llorar. Enseguida uno piensa: “Coño, cuando llegue la mamá, va a tener los ojos morados. Seguro va a pensar que le pegué. ¡Que buena vaina!” Situación No. 3 -Me voy de viaje amiguita. ¿Puedo dejar mi carro en tu casa? Usted ni lo mueve y lo ve como si fuera muchacho chiquito, pero de alguna forma o el vecinito lo raya con la patineta, o se cae una rama del árbol que le da sombra justo en la mitad del techo. Es por eso que nadie se quiere encargar de nada, nunca. Generalmente al fulano “encargado” le pasa todo lo que jamás le pasó al titular. El muchachito que quedó “encargado” de sapear a todos, queda marcado de por vida no solo entre los otros muchachitos, sino que los mismos profesores lo recuerdan como un traicionero de sus propios congéneres. El cuidador de muchachitos ajenos queda con la madre, como un hijo de la gran sabana, por haber hecho llorar al carajito y jamás convencerá a la susodicha, que anduvo de pendejo (a) sandungueando sin parar al imberbe durante las dos horas que se lo dejaron. Y si es el carro que usted cuidó durante semanas sin siquiera prenderlo, a su dueño no lo convencerá nadie de que el rayón que tiene, no fue consecuencia de la patineta del vecinito, sino que fue usted mismo que lo manejó y que el hundimiento en el techo fue producto de un mueble que usted le montó aprovechando el carro ajeno. Por eso y muchas otras cosas, nadie quiere hacerse cargo de nada y mucho menos encargarse. Por eso, a la hora de las chiquitas: -Yo nunca quise encargarme, a mi me dijeron. Cualquier parecido con cualquier situación que se les parezca: yo no fui. A mí me dijeron que les dijera…. Cariños y hasta la próxima….
e calcula que 176 cadáveres ingresaron a la morgue de Bello Monte, en Caracas, los primeros 12 días de 2013. Pero para Jorge Rodríguez, alcalde de la ciudad, “no existe inestabilidad en Venezuela”. Para este señor que mantiene a la capital es un escenario de guerra, la inestabilidad solo radica “en la mente calenturienta y fantasiosa de aquellos que quieren inestabilidad para la Patria venezolana”. La verdad es que este psiquiatra necesita de un colega que le atienda de inmediato, y es que solo a un trastornado le puede parecer normal que en un país acribillen a casi 200 personas en 12 días y llamar a eso “fantasía”. La verdad es que Rodríguez es quien pareciera adelantar una campaña de agresión e insulto constante contra los ciudadanos venezolanos que vivimos atemorizados por el hampa desatada, al afirmar que estos asesinatos en masas son producto de la imaginación de mentes calenturientas. ¡Por Dios señor Rodríguez, no escurra más el bulto! En Caracas nos están matando. Pero no fue solo lo anteriormente escrito lo que declaró el psiquiatra. Más ade-
lante soltó esta perla: “detrás de los apagones de este domingo en Caracas, podría estar la oposición. Ese sector busca generar ‘zozobra’ en la población”. ¡Que bárbaro es este hombre! Resulta que siendo ellos quienes controlan todas las instituciones e institutos del país, tienen el tupé de acusar a la oposición de sus incapacidades. ¿Quién dirige CORPOELEC? ¿La culpa de los apagones no es del niño, la niña, una iguana, un rabipelado y otros roedores? ¿En qué quedamos pues? ¿Y los apagones en el resto del país? ¿Y la falta de leche, azúcar, aceite, pollo, papel sanitario y otros productos básicos es culpa de quién? La verdad sea dicha, todo el descalabro e inestabilidad nacional tiene como único culpable a los altos funcionarios de estos 14 años de gobierno chavista, que lo único que han pretendido es usufructuar y lucrarse del poder para su conveniencia. Estos revolucionarios, no contentos con tamaño desmadre, intensifican el mayor de todos: la pérdida absoluta de nuestra soberanía. Que Venezuela es gobernada por los Castro desde Cuba tampoco es una fantasía.
Gobierno de Panamá lo destituyó
Cierre editorial: jueves 17 de enero de 2013.
Intervención de embajador panameño enciende polémica en la OEA
El 16 de enero, el embajador de Panamá en la OEA Guillermo Cochez, aprovechó la oportunidad para plantear el caso de Venezuela. Su intervención causó la reacción inmediata de su homólogo venezolano Roy Chaderton quien lo calificó de “patán”
“Sembrar dudas y alimentar los rumores no pueden ser prácticas de democracias y demócratas”. Así comenzó la intervención del embajador de Panamá ante la OEA, Guillermo Cochez, en la reunión ordinaria del Consejo Permanente, al referirse al caso de Venezuela. Cochez criticó la decisión del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de darle “continuidad administrativa” al gobierno del presidente Hugo Chávez y declarar la fecha de su juramentación como un mero formalismo. Asimismo, cuestionó que los poderes públicos de Venezuela dependan del ejecutivo e hizo eco de las inquietudes de especialistas de derecho constitucional e internacional acerca de la inconformidad con la interpretación hecha por el TSJ. “El expresidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), preso durante la dictadura de Pinochet, José Fernando Zalaquett, señaló en entrevista de lectura obligatoria, que el dictamen mencionado constituye una prueba de su falta de independencia (de Venezuela) y de debilitamiento institucional, concluyendo que si bien no es una dictadura clásica –porque provino de las urnas- estamos en presencia de una democracia enferma”, agregó el embajador durante su discurso. Cochez criticó la posición asumida por el secretario General de La OEA, José Miguel Insulza de “convalidar” la actual situación jurídica y política de Venezuela y acusó a la organización de ser “cómplice involuntaria de lo que ocurrió el 10 de enero”. El embajador propuso la clausura de la OEA si no se tomaban acciones ante lo que él considera una “clara violación de preceptos de la Carta Democrática”. Chaderton: “Usted es un patán” La reacción del embajador de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton, no se hizo esperar. Calificó de infamias y mentiras las declaraciones de Cochez, y habló de su presunta vinculación y reunión con “desestabilizadores de la democracia venezolana”. Como “político, diplomático y caballero” de buena conducta, Chaderton confesó que prefería “polemizar con el dueño del circo y no con el más colorido y chistoso animador de la pista circense. Pero el dueño del circo es muy inteligente, y prefiere que otros sean voceros de sus intereses”, agregó. Sin embargo, Chaderton dudó que los
El embajador de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton. Foto: EFE.
El embajador de Panamá ante la OEA, Guillermo Cochez. Foto: OEA.
“comentarios venenosos y miserables sobre la salud del presidente Chávez, a quien por cierto, usted (Cochez) desea la muerte”, sean parte de las instrucciones giradas por el gobierno de Panamá, país con el cual el embajador dice tener muy buenas relaciones con diferentes programas de cooperación y destino de la inversión pública y privada de Venezuela. Para finalizar, Chaderton cerró su discurso con la siguiente frase: “Señor embajador del actual gobierno de Panamá: usted no es un político, ni un diplomático, ni un caballero (…) usted es un patán”. Las reacciones Ante tal intercambio de opiniones sobre la situación venezolana, varias representaciones tomaron la palabra. El embajador de Canadá, Allan Culham, propuso el envío de una comisión al país para que evaluara la situación actual ante la “ausencia” del presidente Chávez. El secretario general, José Miguel Insulza, desestimó esta posibilidad porque su propuesta se hizo cuando había terminado el debate formal en la OEA. “Las intervenciones fuera del debate formal ‘no tienen una secuela jurídicamente (hablando), porque no se pueden tomar acuerdos en ese momento”, cita El Nacional. El representante de Brasil pidió que se respetaran los asuntos internos de Venezuela, mientras que las representaciones de Argentina, Ecuador, Bolivia y Nicaragua rechazaron categóricamente la intervención de Gui-
llermo Cochez y pidieron respetar la decisión de las instituciones venezolanas. Martín Sannemann, embajador de Paraguay, dijo que no se pronunciaría sobre lo que sucede en Venezuela, pues no quería intervenir en asuntos internos de otros países, tal como hicieron con el suyo. Finalmente, la embajadora de Estados Unidos ante la OEA pidió por la salud del presidente Chávez y dijo que el desarrollo político de Venezuela tenía que ver con las decisiones tomadas por sus habitantes. Gobierno de Panamá destituye a su embajador ante la OEA A través de un comunicado, el gobierno de Panamá rechazó el 16 de enero las declaraciones de su embajador ante la OEA, Guillermo Cochez, por considerarlas inconsultas. “La cancillería panameña manifiesta que el embajador Cochez actuó sin consultar con la cancillería y de manera improvisada elaboró posiciones, que distan mucho de ser la posición del gobierno nacional”, dice el comunicado, y agrega que el Ministerio de Relaciones Exteriores hizo un llamado de atención a Cochez para que se abstenga de dar declaraciones contrarias a la posición oficial del gobierno panameño, que reiteró su respeto a los asuntos internos de Venezuela y pidió por la pronta recuperación del presidente Chávez. Posteriormente, el 17 de enero , el Gobierno panameño destituyó a Guillermo Cochez como su embajador ante la OEA, según anuncio el propio funcionario, en declaraciones al diario La Prensa y a TVN Noticias. Sin
embargo, Cochez ratificó que mantenía su posición. ¿Qué puede hacer la OEA con el caso venezolano? Representantes de la alianza opositora venezolana han enviado dos cartas a la OEA, donde solicitan invocar la Carta Democrática para evaluar el caso venezolano y lo que ellos califican como un “golpe de Estado constitucional”. También pidieron un derecho de palabra para exponer el caso ante el Consejo Permanente. Hace algunos días se reunirían con el secretario general para explicar sus planteamientos, pero la reunión fue suspendida. Insulza fue categórico al decir que respetaba “cabalmente, como no podía ser de otra forma, la decisión tomada por los poderes constitucionales de Venezuela con respecto a la toma de posesión del presidente de ese país”. Al respecto, el internacionalista Carlos Luna dijo que Insulza jugó “posición adelantada de manera indebida y marcó la posición de la OEA” en el caso venezolano; sin embargo, aseguró que la intervención de Roy Chaderton es válida al decir que los organismos e instituciones venezolanas ya establecieron un fallo a través del TSJ y que este fallo, guste o no, debe respetarse. “La OEA es lo que decidan los gobiernos, no el Secretario general (…) La postura de Insulza no es personal sino responde a consultas que realizara con países miembros; y no encontró apoyo para convocar una sesión extraordinaria del Consejo como pedía la MUD”, afirmó un exembajador que prefirió no identificarse, y quien coincide con Luna en que es difícil aplicar la Carta Democrática Interamericana, “puesto que el TSJ interpretó la Constitución y ello, para los países, es más que suficiente. Por otra parte, nosotros, la oposición, no hicimos un trabajo internacional preparatorio previendo situaciones como la que estamos viviendo”. El diplomático insta a la oposición, a pesar de la situación actual, a seguir haciendo gestiones internacionales y aseguró que el embajador de Panamá tenía todo el derecho de pedir que se debatiera y analizara la situación de Venezuela. Por otro lado, Luna advierte que no se puede pretender que la comunidad internacional resuelva los problemas de Venezuela, cuando no se es capaz de abordarlos internamente. “Veo a una oposición adormecida (…) Y debe haber participación de la academia, la iglesia, el empresariado para lograr una coalición” que busque salidas al actual vacío jurídico del país.
Desde la desaparición del mercado permuta de divisas
Escasez de alimentos marca hito en Venezuela
Fedecámaras denunció la escasez de divisas y Cavidea llamó al gobierno a mesas técnicas para evitar el desabastecimiento durante carnavales y Semana Santa
Paliativo para liquidez monetaria
La Bolsa Pública de Valores Bicentenaria adquirió una nueva plataforma a Bloomberg para publicar a diario el precio y vender los títulos de la deuda pública nacional en bolívares dentro del mercado secundario, algo que antes sólo estaba en manos de la banca nacional. Su meta es que las empresas locales y las transnacionales inviertan en papeles del estado y así se frene la liquidez monetaria. Félix Franco, el presidente del corro bursátil, añadió que la Bolsa se encuentra preparada para operar también con los títulos denominados en dólares.
Cuando apareció el primer cartel de “no hay harina, no hay pan” en algunas de las panaderías de Caracas y la isla de Margarita, quedó en evidencia el retraso en la importación de la harina de trigo que sufre Venezuela. La harina de maíz, el azúcar, el café, la carne, el pollo y el aceite fueron los productos más difíciles de encontrar en los supermercados, pero durante las dos primeras semanas de enero a la lista también se sumaron, por primera vez, el lavaplatos, el detergente en polvo, el papel higiénico y la crema dental. El Banco Central de Venezuela (BCV) registró el desabastecimiento de productos en 16,3% durante diciembre de 2012, un índice sólo alcanzado en mayo de 2008 cuando la economía venezolana entró en recesión. Esta escasez en los anaqueles no solo proviene del control de precios mantenido por el gobierno nacional durante diez años de forma ininterrumpida, esta escasez es un símbolo de una dificultad económica aún más difícil de enfrentar: el laberinto de las empresas por encontrar divisas sin el mercado permuta. “Ahora tenemos una situación bastante complicada porque la enfermedad del Presidente (Hugo Chávez) y los cambios políticos, dejaron al tema económico en segundo lugar. Hay decisiones financieras que ya están rezagadas y se traducen en menor acceso a los bienes de consumo y bienes de capital de inversión, así como mayor inflación. Seguimos a la espera de una devaluación” argumentó el economista Asdrúbal Rivas, quien es uno de los directores de la firma Kapital Consultores. El déficit fiscal para cubrir el gasto social, el nivel mínimo de las reservas internacionales que no pasan de 30 millardos de dólares desde el año 2010 y la liquidez monetaria son las tres razones técnicas que los economistas insisten en pronunciar para pronosticar un ajuste del tipo cambiario. Sin embargo, las probabilidades de unas nuevas elecciones presidenciales se cele-
El BCV registró el desabastecimiento de productos en 16,3% durante diciembre de 2012. Foto: EFE.
bren durante 2013 relega cualquier medida con un impacto tan marcado en la popularidad del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). “Venezuela vive un boom de importaciones, dado que el tipo de cambio está muy barato y el año pasado fue récord con más de 50 mil millones de dólares en importaciones. El gobierno impone su sistema de racionamiento al trasladar a muchas empresas a pasar de Cadivi a Sitme, donde el tipo de cambio es más caro pero también hay menos divisas”, refiere el economista José Manuel Puentes, profesor del Instituto de Estudios Superiores de Administración (Iesa). Fedecámaras, por ejemplo, denunció que la liquidación de los dólares por parte de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) pasó de 180 días a un promedio de 250 días, lo que supone que las empresas se ven forzadas a producir con los que le queda de la materia prima que compraron hace seis meses. En Cadivi sólo tienen prioridad las empresas de la industria de alimentos, al resto de las compañías les toca acudir al Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme) donde tampoco hay fluidez con la en-
trega de divisas. Durante junio del año pasado, Sitme liquidó un promedio de 48,14 millones de dólares diarios, una cifra que representa su pico histórico más alto. En septiembre la curva empezó su caída, al punto en que diciembre se entregó una media de 18 millones de dólares por día. Es decir, menos de una quinta parte de lo que se negociaba diariamente dentro del mercado permuta que el gobierno nacional cerró en el año 2010. El combate Luis Vicente León, presidente de Datanálisis, es vocero de un hallazgo que muestran las encuestas en el país: la escasez tiene mayor peso político que la inflación en los sectores populares del país. La reacción del gobierno, por tanto, no se hizo esperar. Durante la primera semana de enero un bloque conformado por el Indepabis, la Superintendencia de Costos y Precios Justos (Sundecop), el Seniat y hasta la Guardia Nacional salieron a la calle para fiscalizar los inventarios de las empresas productoras y también los depósitos de los pequeños comercios en los mercados. Karlin Granadillo, la presidenta de la Superintendencia de Costos y Precios Justos (Sunde-
cop), ofreció un reporte a través de los medios estatales donde aseguró que durante enero se realizaron 350 fiscalizaciones y que se decomisaron 11 mil toneladas de alimentos, en especial de artículos de higiene personal, compotas, jugos pasteurizados y agua mineral. “La industria no puede especular, ni acaparar, porque la mayoría de los productos están regulados, es la industria más controlada del país y no puede meter ni un kilo de mercadería a un almacén sin un permiso o guía del Sada (Superintendencia Nacional de Silos Almacenes y Depósitos Agrícolas)” respondió Pablo Baraybar, presidente de la Cámara Venezolana de la Industria de Alimentos (Cavidea), durante su última rueda de prensa. Cavidea invitó al gobierno nacional a sentarse a discutir las políticas económicas con la industria alimentaria para evitar el desabastecimiento se repita durante carnavales y Semana Santa. En su balance aprovechó también para enumerar los otros factores que afectaron la producción del último trimestre de 2012: el colapso de los puertos donde se recibe la materia prima importada, los 12 días operativos que tuvieron las industrias para trasladar la mercancía por todo el país y el aumento del ausentismo laboral llegó a 12%, de acuerdo con los cálculos de las empresas integrantes de la cámara.
El Venezolano de Panamá educación
En Panamá sí hay pasión por la cultura
Nóveles escritores, realizadores audiovisuales y promotores culturales tienen su espacio para desarrollar sus capacidades
Con frecuencia quienes tenemos interés en las manifestaciones artísticas solemos buscar lugares que fomenten la cultura en sus múltiples expresiones para hacer germinar nuestros talentos y a su vez nos sirvan para conocer a otras personas que disfruten de las mismas actividades. Lejos de lo que muchos puedan creer, en el Istmo existen diversas instituciones que apoyan e impulsan el estudio de temas relacionados con la creación artística y la promoción cultural. Aprender haciendo Convertir ideas en realidades es el sueño de todo cineasta. Por ello es necesario dominar el lenguaje audiovisual que les permitirá poder contar las historias. Desde 2010 el programa educativo Mente Pública de la Fundación Cultural Centro de Imagen y Sonido ha perseguido la creación de piezas audiovisuales que expresen las ideas y pensamientos de sus alumnos. “La idea surgió entre un grupo de amigos dedicados a diferentes ramas de la producción audiovisual que coincidimos en la necesidad de abrir un espacio en el que las personas pudieran apropiarse del cine y crear una plataforma cultural a través de cortometrajes”, explica Isabella Gálvez, quien forma parte del programa Mente Pública. Para ello, han creado dos talleres educativos: AudioVisualMente y Cine al aire libre. Estos son predominantemente prácticos pues, de acuerdo con Gálvez, “tienen como finalidad llevar al alumno a realizar algo que actúe, que lo lleve a cabo, a la vez que intenta imitar la vida, ya que todas las acciones del hombre no son otra cosa que realizaciones de proyectos”. Con Cine al aire libre, han visitado comunidades en Darién, Changuinola, Chiriquí, Veraguas y el barrio Cabo Verde en Panamá. También han trabajado con jóvenes con discapacidad auditiva del Grupo Nur. “El rodaje es una experiencia retadora para ellos, pero la mayoría de las veces reciben mucho apoyo de su
El taller AudioVisualMente fomenta el trabajo en equipo. Foto: Cortesía de Mente Pública.
comunidad. Logran que sus vecinos y familiares les colaboren con necesidades de producción como locaciones o utilería y como actores. Es decir, que en el rodaje no solo participan los talleristas, sino que es una actividad que involucra a toda la comunidad“, explica Gálvez. En el caso de AudioVisualMente, la clave ha sido la enseñanza del trabajo en equipo, algo fundamental en toda producción cinematográfica- Desde 2010, el número de participantes ha ido aumentando. Gálvez atribuye esto a que existen muchas personas que desean contar historias a través del cine “poco a poco se van atreviendo al ver que se puede aprender de una forma práctica, sencilla y con pocos recursos”, dice. Un punto de encuentro para las letras Escribir como los grandes no se logra de la noche a la mañana. Es una tarea ardua que implica mucha lectura, mucha tinta y la motivación para desarrollar un estilo literario propio. Desde hace más de una década, el Diplomado en Crea-
Además del máster, I+D cultura dicta talleres y promueve eventos durante todo el año. Foto: Cortesía I+D Cultura.
ción Literaria de la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) ha asumido la responsabilidad de introducir a sus alumnos en la escritura de cuentos, novelas, poesía, teatro y ensayos. El diplomado fue ideado por el escritor panameño Enrique Jaramillo Levi en 2001 para llenar la ausencia de la carrera de Letras en las universidades del país. “Es la única y más completa oportunidad que tienen personas con talento literario
para perfeccionar sus conocimientos, sus técnicas literarias, sus lecturas, y para ventilar sus dudas sobre diversos aspectos de la creatividad artística”, explica Jaramillo Levi, quien, además de ser el coordinador del diplomado, imparte el seminario-taller de cuentos y la materia géneros periodísticos. Aunque el escritor reconoce que aún queda mucho por recorrer en el ámbito literario nacional, Jaramillo Levi sostiene que en el Istmo hay un interés especial hacia las letras que debe ser atendido: “hay muchas carencias literarias en Panamá, pero un inmenso talento innato latente también en muchas personas. Lo que han faltado es oportunidades de aprender y de ser estimulado a publicar buenas obras”, dice. Completar el diplomado requiere de mucho compromiso pues es bastante exigente. Durante diez semanas se imparten dos módulos, el primero con cinco materias y el segundo con cuatro. El diplomado inicia este año el 18 de febrero y termina el 3 de mayo. La matrícula está abierta, en la Vicerrectoría de investigación, postgrado y extensión de la UTP, en el edificio de postgrado, planta baja (junto a la Rectoría). La cultura de promover la cultura Desde el año 2010, también en la UTP, funciona el programa I+D Cultura. Éste está orientado hacia el fortalecimiento de las capacidades intelectuales en el ámbito cultural. Por ello fomentan actividades que potencian el valor del conocimiento y su expresión en las artes, pues consideran que la cultura puede impulsar el desarrollo y que incluso podría solventar conflictos sociales. Desde el año pasado, I+D Cultura imparte el máster en promoción y desarrollo cultural que fue ideado para formar profesionales de la cultura. La maestría tiene doble titulación con la Universidad de Coahuila de México y es de tipo semipresencial. El máster tiene como campos de trabajo la gestión cultural, las instituciones culturales, sociales y educativas, turismo, ecología, industrias culturales, entre muchos otros. Además, abre muchas posibilidades en el ámbito de trabajo en el sector patrimonial, el de artes escénicas, artes plásticas, música, literatura, comunicación social, producción y logística para la realización de eventos y programas culturales, por mencionar algunos.
El genocidio silenciado de India
La muerte de una estudiante que fue violada por varios hombres en un autobús de Nueva Delhi ha provocado un intenso debate sobre la precaria situación de la mujer en el país asiático
Giuliana Ippoliti giulianaippoliti@gmail.com
¿Cuándo lo harás?”, preguntó la suegra de Sevandhi Ammal cuando supo que había tenido una nieta. “¿Cuándo lo harás?”, insistió su marido, dejando todo el peso de la decisión sobre ella. “Todo el mundo me decía que debía matarlas. Tuve tentación de darles el veneno. Estuve a punto de hacerlo, pero no pude”, recuerda Sevandhi. El reciente acto de violación y posterior asesinato de Amanat, una joven india de 23 años, por seis hombres en un autobús de Delhi, el cuerpo inerte de una mujer violada y asesinada colgado bajo la sombra de un árbol, y la muerte de una menor de edad en manos de su padre, no son casos aislados. En el sur de India, una niña tiene menos posibilidades de vivir que en cualquier otra parte del mundo. 60% muere por aborto o tras nacer. El infanticidio con “la flor del mal”
es el método de exterminio contra quienes consideran una carga inasumible, según ha denunciado la cadena BBC. Asimismo, la Fundación Vicente Ferrer, asegura que 90% de las violaciones sexuales cometidas en el país asiático no se denuncian. El miedo al estigma social, al rechazo familiar y a la impunidad, desmotiva a muchas mujeres a denunciar a sus agresores. Solo tres de cada 100 hombres son juzgados y condenados a penas de cárcel después de ser acusados por violación; la justicia, no existe. El informe elaborado por TrustLaw en 2011 sobre los países más peligrosos para las mujeres situó al país en el cuarto lugar del ranking. La raíz cultural de India es profundamente patriarcal, las tradiciones y las religiones tienen gran arraigo social y los derechos de las mujeres son profundamente vulnerados. En el país asiático, la futura madre sabe que tener a una niña en casa será un “problema”.
La niña es considerada causa del empobrecimiento familiar, por ello, al crecer será castigada. No recibirá alimentos, comerá junto a su madre las sobras de su padre y hermanos. La familia no gastará dinero en su salud ni educación, ya que priorizará el bienestar del varón, quien ostenta el honor y perpetúa el linaje. Cuando nace una niña en India, no se celebra, solo el silencio reina a los alrededores del hogar de los “desgraciados” padres. Tener una hija es una decepción. Las mujeres que logran crecer, lo hacen sabiendo que son inferiores, sumisas y sometidas. La sociedad las discrimina en todos los ámbitos: social, económico, político y cultural. Ellas quedan relegadas a la voluntad del hombre. En la actualidad, India tiene un déficit de 50 millones de mujeres y niñas debido a
un asesinato sistemático que ha alcanzado proporciones genocidas. Los crímenes que bajo la mirada silenciosa del Estado y de la comunidad internacional suceden, suponen una clara violación a numerosos pactos internacionales signados por el país, entre los que destacan la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes, y la Convención sobre los Derechos del Niño. Pero los asesinatos no son el fin del problema, para compensar el déficit de mujeres, muchas son vendidas y obligadas a casarse o prostituidas; las estadísticas sobre el tráfico humano, son escalofriantes. Tras el asesinato de Amanat, la ciudadanía se ha abocado a clamar justicia, el mundo clama justicia, el gobierno toma medidas urgentes creando tribunales independientes para intentar ofrecer tal justicia. Pero la justicia no es plena si no es transcendental, el cambio social, la evolución de las malas costumbres, la sensibilización y el respeto por los Derechos Humanos, deben ser la bandera que combata la atrocidad. El Estado Indio debe cambiar para así enseñar a su pueblo que la vida está por encima de todo. Es el Estado quien debe entender y hacer entender que estos crímenes no son contra la mujer, son contra la humanidad. Fuente: Documental “Born to die” de la BBC Mundo.
publicidad especial verano
18 de enero 18 de enero al 25 de al enero 25 de enero de 2013 de 2013
Destinos vacacionales para compartir en familia
Disfrute de la playa y la montaña de una manera diferente
Existen pocas ocasiones al año en las que todos los integrantes de la familia pueden tener un periodo de tiempo libre para compartir. Con tantos gustos diversos que satisfacer, elegir un lugar adecuado para que todos puedan disfrutar, es una tarea que requiere planificación y tiempo, en especial cuando hay niños involucrados. En este trabajo especial de verano, El Venezolano de Panamá le presenta tres divertidos lugares donde podrá disfrutar en familia durante las esperadas vacaciones escolares. El Valle, de la mano de la naturaleza El cráter del volcán inactivo de Antón en Coclé, en su transitar por millones de años, pasó de ser un lugar inhóspito y sofocante, a un bello valle repleto de vegetación y ríos refrescados por un clima ideal. El Valle, ubicado a dos horas de Panamá, ofrece a sus visitantes una variada gama de actividades que divertirá a los más grandes y los más pequeños. Lo único que necesitará es su traje de baño, sus zapatos de trekking y ganas de explorar. Desde que entra a El Valle observará el primer punto de parada obligatoria: la montaña La India Dormida, que detrás de su silueta femenina esconde una leyenda de la época de la conquista. En la falda de la montaña, grandes y pequeños se entretendrán escuchando la historia de la Piedra Pintada, para después continuar la subida donde podrán refrescarse en las cascadas Chorro Escondido, Chorro de los Enamorados y Chorro Las Mozas. En estas tres caídas de agua, se puede nadar y disfrutar de la naturaleza sin problemas. Los más aventureros y con más condiciones físicas, pueden subir hasta la cima de la montaña en un trayecto que dura una hora y media. Los niños también se divertirán haciendo canopy. En el Chorro El Macho, además de poder bañarse en la cascada, tendrá la opción de
La Piedra Pintada en El Valle.
Wake board en Nitro City.
hacer canopy por un precio de alrededor de 60 dólares. El Valle también ofrece actividades más tranquilas como la visita al zoológico El Níspero, ubicado en un extenso terreno natural. En este lugar encontrará más de 90 especies de animales y un gran vivero con plantas ornamentales. En este plan de relajación, también puede visitar las aguas termales o alguno los diversos spas del área. Debajo del mar La playa es uno de los destinos ideales del verano. Sin embargo, puede aprovechar la temporada vacacional para disfrutar del mar de otra manera, practicando actividades inusuales y muy amenas como el snorkel y el buceo, aptas para toda la familia. Un lugar cercano a la ciudad y reconocido por las bellezas que esconde bajo la superficie es Portobelo en la provincia de Colón. En este lugar, ubicado a una hora y media de Panamá, podrá tomar cursos para aprender a bucear. La compañía Panama Divers cuenta con el curso introductorio para niños de ocho años en
El agua cristalina de las playas de Colón las hace ideales para el snorkel. Fotos: Andrea Cogollos.
adelante, Bubblemaker Experience, donde en una profundidad máxima de dos metros aprenderán los principios básicos de la disciplina. Para los adultos, Panama Divers ofrece cursos de acuerdo a su experiencia en buceo. Si desea más información, comuníquese al 4482293. Igualmente, la empresa Scuba Panamá cuenta con un paseo de snorkel que incluye transporte ida y vuelta, paseos en bote, la compañía de un buzo profesional certificado, almuerzo y su equipo de máscara, tubo y aletas. El lugar para realizar la actividad será en un arrecife ubicado a 10 minutos en bote desde Por-
tobelo, que cuenta con una pared que desciende de tres a 50 pies de profundidad. Para conocer más de estos planes, comuníquese al 2613841. Si busca un plan más sencillo, puede dirigirse a playas colonenses como Isla Grande, Isla Mamey, o las de Portobelo como Playa Blanca o Las Huertas. Deportes extremos en Chame Panamá se está convirtiendo en una parada obligada para los amantes de los deportes extremos. Su ubicación entre dos océanos, con abundantes ríos y montañas, facilita la práctica de una gran variedad de disciplinas. En este sentido, Punta Chame, localizada aproximadamente a una hora y media de la Ciudad de Panamá en el Océano Pacífico, es una península que carece de olas y que es sacudida por fuertes vientos, lo que la hace propicia para practicar deportes acuáticos como el kitesurf. Conociendo esta cualidad, surge el primer action sport resort frente al mar, el Nitro City, una idea del reconocido atleta de motocross, Travis Pastrana y del empresario panameño Walter Maduro. En este divertido resort los adolescentes podrán disfrutar de una gran variedad de deportes, como el wake board o el stand up paddle, una disciplina donde el atleta va parado sobre una tabla y se impulsa con un remo. También ofrecen alquiler de motos de agua y four wheels, cursos de buceo y paseos en lancha. Y si lo suyo son las actividades más tranquilas, también puede disfrutar de un gimnasio y de una cancha de futbol y voleibol. Las habitaciones tienen un precio de 199 dólares en adelante e incluye desayuno para dos personas, el uso de las instalaciones y del Wi-Fi. En cuanto al pasadía, tiene un costo de 30 dólares para adultos y 15 dólares para niños menores de 12 años, permitiendo disfrutar de la playa, la piscina, el skate park, el gimnasio y las canchas de voleibol y fútbol. Adicional, tendría que pagar 35 dólares por el buffet, así como por las actividades deportivas. Para más información visite su página de Facebook, Nitro City Panama Action Sports, y su página web www.nitrocitypanama.com, donde frecuentemente publican promociones, o comuníquese a los teléfonos 2026875/2231747 para reservaciones.
Mantente unido con
No permitas que la distancia te separe de tu gente
www.netuno.net.pa
Con NETUNO, sin necesidad de computadoras ni teléfonos especiales, puedes tener un número local de Venezuela y Panamá, para que tus familiares y amigos te llamen al costo de una llamada local y recibas tus llamadas en la comodidad de tu hogar, oficina o celular. INVITA A TUS PANAS A UNIRSE A NETUNO Y TU MENSUALIDAD TE PODRÍA SALIR GRATIS !!!
especial opinión verano El Venezolano de Panamá
En vacaciones… ¿Cómo colaborar con las fundaciones?
El verano se presenta como el mejor momento para que los jóvenes le devuelvan algo a la sociedad con su labor social
Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
El verano para los jóvenes es sinónimo de vacaciones, descanso y libertad. Es una etapa en la que lo que sobra es tiempo, el cual usualmente se reparte entre horas de sueño, diversión con los amigos y cursos de verano para ejercitar la mente y el cuerpo. Pero ¿por qué no aprovechar esta época del año para ejercer un trabajo que no solo te ayudará a crecer emocional y espiritualmente, sino que te cambiará la vida?
ganizadora de eventos de Fanlyc, que destaca que hay 11 formas de hacer voluntariado en esta fundación: superamigo, amigo estrella, voluntario corporativo, voluntariado de proyectos internacionales, grupo E, amigo de posada, hermanos de sangre y plaquetas, grupo de soporte, organizadores de eventos, servicio social y grupo huellas. Para ser voluntario de Fanlyc necesitas, además de llenar un formulario y realizar un curso de inducción, cumplir los siguientes requisitos: ser amoroso, solidario, empático, digno de confianza, voluntarioso y desapegado. Si los cumples, podrás empezar a participar en las actividades programadas para este año, que incluyen un campamento de verano, a finales de febrero,
Construcción de casas en la comunidad de Guna Nega. Foto: Cortesía.
de Operación Sonrisa. Para convertirte en voluntario de esta organización, solo tienes que escribir al correo electrónico g.sagel@operacionsonrisa.org.pa y solicitar el formulario de inscripción. Por último, tenemos a Techo Panamá, ONG presente en Latinoamérica y el Caribe de la mano de voluntarios y pobladores que tienen la misión de superar la pobreza extrema en asentamientos mediante la promoción del desarrollo comunitario con la construcción de viviendas de emergencia. Mariana Arenas, una de los más de mil 500 movilizados con los que cuenta esta entidad, explica que su experiencia ha sido enriquecedora ya que ha conocido la cara del país que muy pocos conocen: “Panamá no solo es una hermosa
Cinta Costera, sino también una Guna Nega con muchas carencias. Y eso me ha llevado a conocer a este país en sus raíces más típicas, desde su comida hasta su música. Ver la realidad que no sale en la televisión y tener la oportunidad de escucharla de sus propios protagonistas. Además de darme a entender que quien no vive para servir, no sirve para vivir”. Para formar parte -como Arenas- de Techo Panamá, solo tienes que ser mayor de edad e inscribirte en www.techo.org/panama. Entre las tareas que puedes realizar para aportar tu granito de arena se encuentrar la recolección de fondos en la calle y la construcción de las casas antes mencionadas.
Voluntarios de Operación Sonrisa. Foto: EFE.
Nos referimos al voluntariado. En Panamá existen una gran cantidad de organizaciones sin fines de lucro que se sostienen con la ayuda de voluntarios. Algunas de estas ONG son la Fundación Amigos del Niño con Leucemia y Cáncer, Techo y Operación Sonrisa. Fanlyc es una organización sin fines de lucro que se encarga de cubrir los gastos de hospedaje, medicamentos, transporte, tratamientos, medicinas y alimentos de 865 niños que sufren leucemia y cáncer. Cuentan con una posada, ubicada entre la Av. México y la Calle 33 de Calidonia donde cuentan con 48 camas disponibles, un comedor donde sirven 190 platos de comida al día, una hectárea de jardín, dos psicólogas y cuatro mil voluntarios. “La clave siempre ha sido el voluntariado. Ellos son los que traen más donantes, los que se convierten en nuestros amigos, los que vienen a jugar con los niños y recogen fondos para la fundación”, cuenta Gyl Ledezma Ducruet, or-
una radio maratón en junio, la carrera Relevo por la vida en octubre y la fiesta de navidad, en diciembre. Por su parte, Operación Sonrisa es un programa de reintegración a la sociedad de personas de escasos recursos con malformaciones físicas a través de cirugías reconstructivas. Durante estos 365 días estarán realizando una serie de eventos para apoyar y crear conciencia sobre lo que hace la fundación como Operación Estrella, que incluyen una observación astronómica y un maratón, el 14 de abril, Veranito Sonrisa, entre otras. “El mundo de hoy en día le brinda a los jóvenes muchas cosas, pero el saber valorar lo que tienes y ponerte en el lugar de los demás solo se puede aprender teniendo este tipo de experiencia donde se ayude a los más necesitados. Apoyar en estas fundaciones te hace crecer, valorar y te enseña lo importante de servir”, explica María Gabriela Sagel, directora Administrativa
El pintor Juan Aníbal Upegui impartiendo una clase de luz y sombra a los niños de Fanlyc. Foto: Cortesía.
David Salayandía: “Tengo la bendición de disfrutar mi trabajo”
La larga trayectoria de este comunicador social panameño lo ha colocado como una de las voces favoritas de las narraciones de beisbol local e internacional
Aunque de que actualmente diversas disciplinas deportivas se han posicionado entre las favoritas del público panameño, el beisbol sigue siendo, por excelencia, el deporte tradicional del país. Un personaje que por casi 30 años se ha encargado de darle emoción a este deporte es David Salayandía, un comunicador social egresado de la Universidad Católica Santa María la Antigua que transmite su pasión por el beisbol con cada pase que da. En todos los ámbitos de su vida este periodista respira deporte. Es por ello que se desempeña en Radio Panamá como productor y director del programa “Frecuencia Deportiva”. Además es el encargado de las transmisiones de beisbol desde hace ocho años. En cuanto a televisión, Salayandía es el productor del programa de Tv Max “Beisbol Max”, canal en el que también labora como narrador oficial de beisbol local y de Grandes Ligas. Igualmente, de seguro lo ha visto en Noticias AM de TVN presentando las noticias deportivas. De fanático a narrador Si Salayandía no disfrutara intensamente el beisbol, con seguridad no tendría la exitosa trayectoria que posee: “Tengo la bendición de Dios de disfrutar mi trabajo porque lo que estoy haciendo ahora era lo que hacía cuando era un fanático. Desde muy pequeño me gustaba el beisbol y jugaba, incluso después de las transmisiones anotaba los juegos y seguía las estadísticas. Además simulaba que narraba juegos desde que era adolescente y ahora simplemente me pagan por lo que siempre me ha gustado hacer”, comenta.
En sus casi tres décadas dedicado al periodismo deportivo, Salayandía ha sido testigo de la evolución del deporte. “La tecnología actualmente ayuda mucho. Antes se necesitaba una línea telefónica para transmitir, ahora no; se puede transmitir desde donde quiera que se esté”. Sin embargo, asegura que el beisbol sigue siendo el mismo, a pesar de la amenaza del favoritismo de otras disciplinas. “El futbol está acaparando mucho la atención de los medios. No obstante, el beisbol sigue siendo el deporte que apasiona al panameño y por eso nosotros, los comunicadores sociales, tenemos que seguir trabajando duro para que no se pierda esa afición”, reitera. Como ejemplo el comentarista hace referencia a la situación que también se repite en Venezuela. “¿Cuándo se pensó que Venezuela estaría tan bien posicionada en las elimina-
torias sudamericanas y que de repente estén soñando con ir al Mundial de futbol? Los deportes van evolucionando pero no podemos dejar que ni en Panamá ni en Venezuela, donde el beisbol es el deporte tradicional, la fanaticada se pierda”, sentencia. Carrera de satisfacciones A pesar de que el factor común del trabajo de Salayandía se centra en el deporte, específicamente en el beisbol, sus funciones se ramifican en diversos tipos de medios de comunicación. “Disfruto todo. En las mañanas me encanta hacer mi segmento de deportes en TVN porque tengo la libertad de hacer y decir lo que me da la gana, y de interactuar con mi compañero Eduardo Lim Yueng”. Sin embargo, el comunicador social confiesa que lo que más disfruta es narrar para radio. “Me gusta porque hay que ser más descriptivo y meterle más emoción porque
mi misión es transportar al radioescucha a estadio”. Afortunadamente este panameño ha tenido la oportunidad de ir a eventos deportivos de talla mundial y entrevistar a reconocidos astros beisbolistas. “He ido al Juego de las Estrellas, a la Serie Mundial y he entrevistado a Derek Jeter, Albert Pujols, Miguel Cabrera, y a tantos peloteros buenos y panameños como Mariano Rivera, Calicho Ruiz y Rubén Tejada”, explica Salayandía, quien asegura que ha sido una experiencia muy bonita. No obstante, si hay algo que a este periodista le quita el sueño es narrar cualquier evento donde se encuentre la selección nacional. “Puedo estar en un juego de las Grandes Ligas pero cuando juega la selección naciona es diferente. Estar en otro país y describirle a la gente lo que está sucediendo con tu selección es algo impresionante”. Y como si el deporte no estuviera lo suficientemente presente en su vida, Salayandía asegura que su único pasatiempo en sus tiempos libres es ver beisbol. “¿Sabes que hago cuando llego a mi casa? Tengo que ver e noticiero de la noche de Sport Center. Es muy natural que el deporte este 100% en mi vida” enfatiza. Para completar su dicha, Salayandía comenta que tiene una familia que al igual que él, vive el deporte. “Afortunadamente tengo una esposa a la que le gusta mucho el beisbo y lo entiende. A mis hijos también, aunque no mucho a la niña, pero mi hijo es mi asesor en materia de futbol (…) Mi familia es el factor fundamental para darle el complemento perfecto a una profesión que si tuviera que echar el tiempo atrás la escogería de nuevo”, explica con emoción.
•Una comida: Arroz frito con puerco y gallina asada. •Un lugar: La playa de Juan Hombrón. •Una persona: Mi esposa. •Un deportista: Michael Jordan. •Un sueño: ¡Ya lo tengo todo!
Opiniones ante el 10E
Venezolanos en Panamá se expresan ante los acontecimientos políticos tras la ausencia de Chávez
El pasado 10 de enero, Hugo Chávez Frías no tomó posesión de su cargo, como lo establece la Constitución venezolana. La “excepción”
fue avalada por la Asamblea Nacional y Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). En su lugar, simpatizantes de Chávez, representantes del gobierno nacional y varios líderes de la región participaron en una con-
centración de apoyo al Presidente frente a Miraflores, en la que simbólicamente se invistió al pueblo como “primer mandatario nacional”. Preguntamos a varios venezolanos residentes en el Istmo qué opinan de lo sucedido
en Venezuela el 10 de enero, si consideran que la decisión del TSJ estuvo a tono con la Constitución y cuál creen será el escenario político venezolano de los próximos meses. Ésto fue lo que nos dijeron.
“Se violó la Constitución”
“Se violó la Constitución”, así lo señala Jackson Guzmán, alegando que la decisión favorece claramente a Chávez, “mientras dentro del oficialismo se decide qué va a suceder cuando él no esté”. Además, ve como improbable el retorno del mandatario venezolano. “Por las declaraciones que han dado sobre su salud, se puede preveer que el desenlace no va a ser el mejor para el Presidente”, comenta.
“No sabemos si el Presidente está vivo o está muerto”
Frías tacha lo sucedido como una falta de respeto, al realizarse un acto que está fuera de lo que estipula la Constitución nacional. Particularmente, a Frías le preocupa la inestabilidad política que va a generar este hecho en el país: “no sabemos si el Presidente está vivo o está muerto, además se rumorea que el Partido Socialista Unido de Venezuela se está dividiendo por la ausencia de Chávez”.
Jackson Guzmán, entrenador físico, 32 años.
María Gabriela Frías, estudiante, 18 años.
“El pueblo venezolano está acostumbrado a estos abusos”
Martha Jaimes se muestra desencantada con lo acontecido el pasado 10 de enero: “La toma de posesión tuvo que ser ante la Asamblea Nacional o el Tribunal Supremo de Justicia, pero ellos lo obviaron todo y lo hicieron a su manera, que es más de lo mismo de lo que ha sucedido en los últimos años: la oposición arrinconada y el chavismo haciendo lo que le viene en gana. Y lo peor de todo es que el pueblo venezolano está acostumbrado a estos abusos de poder. Y los que no, deciden irse del país.”
“El venezolano ha perdido el espíritu de lucha”
Alejandro Rodríguez opina que “la ley fue manipulada a favor de los intereses de unos pocos y no de todos, como ordena el espíritu del derecho romano”. Como consecuencia, asevera que la desconfianza en la administración de justicia en Venezuela aumentó gravemente. “Además el venezolano aparentemente ha perdido el espíritu de lucha por una nación como la que merecemos todos. De otro modo ya se hubiese exigido de manera notoria la presencia del primer mandatario”, explica.
Martha Jaimes, comerciante, 50 años.
Alejandro Rodríguez, ejecutivo de ventas, 35 años.
“No creo que Chávez regrese a su puesto presidencial”
Adriana Morales considera que la decisión del Tribunal Supremo de Justicia fue errada. “Lo que dice la Constitución sobre lo que se debe hacer en caso de que el Presidente de la República esté ausente, no se cumplió a cabalidad”, asegura la comerciante, quien critica que los artículos se hayan interpretado subjetivamente. “No creo que Chávez regrese a su puesto presidencial (…) La situación solo cambiará cuando la gente exija contundentemente que se dé una explicación”, señala.
“Están manipulando la ley”
Para Luisa Bustamante lo sucedido el 10 de enero fue un “abuso de confianza” de parte del pueblo y de los mismos chavistas, que a su parecer ni siquiera han obedecido a lo que dejó dicho el presidente electo, Hugo Chávez: “Están manipulando la ley y la Constitución de acuerdo al interés propio de cada uno de ellos”, critica Bustamante, quien no espera que suceda otra cosa en Venezuela, sino lo mismo que hemos visto en los últimos 14 años.
Luisa Bustamante, jubilada, 64 años.
Adriana Morales, comerciante, 30 años.
N LAS E AUTOS E D IA R E F . A LA PEREZ, S.A O D A PROV ECH R A IC R ES DE RO SUCU R SA L 20 DE EN E Y 19 , 18 E T ES
ENTRETERNIMIENTO El Venezolano de Panamá
Con los sorpresivos resultados de los Globos de Oro nos damos cuenta que el publico cinéfilo exige más de los productores de películas. Por eso, según los conocedores del tema, el 2013 promete estar cargado de muy buenas producciones.
GÉNERO: Aventura, Familiar. Resulta curioso que una gran productora como Walt Disney reciba críticas por sus trabajos. Sin embargo, citamos una de cinepremier.com.mx: “Es una idea original, con menos magia esperada para una producción de Walt Disney”. Esta crítica se refiere a la película “La extraña Vida de Tomothy Greem”. ¿Será que se están quedando sin argumento? Saquen ustedes sus propias conclusiones. La historia radica en una pareja felizmente casada -interpretada por Jennifer Garner y Joel Edgeton- que ansía tener un hijo. De repente, en una noche mágica y tras una tormenta aparece Timothy, un niño que de inmediato les roba el corazón. Los habitantes del pueblo de Stanleyville descubren que lo inesperado a veces puede brindar los mejores regalos de la vida.
GÉNERO: Comedia, familiar. Un abuelo de la vieja escuela que esta siempre acostumbrado a tener el control de las situaciones se encuentra en un dilema cuando decide cuidar a sus tres nietos. Aquí el abuelo comienza a darse cuenta que toda su experiencia no le funciona, al ver el descontrol que ocasionan sus nietos estando bajo su mando. Una buena película para disfrutar en familia ¡cualquier similitud con la vida real es pura coincidencia!
GÉNERO: Aventura, Ficción, Gore. Adaptación del tradicional cuento de niños Hansel y Gretel. Con el pasar del tiempo, los hermanos han crecido y a la película le han dado un toque “gore” que atraerá a los fanáticos de la sangre. Esta producción nos relata el lado adulto de los hermanos Grimm quienes se han convertido en cazadores de recompensas, y su plato fuerte es cazar brujas. Como hermanos se protegen mutuamente y están en la búsqueda de cualquier negocio que sea rentable.
El 26 de enero desde las 5:00 pm se realizará esta exhibición fílmica en el Casco Antiguo, en la Plaza de la Cultura (final de la Cinta Costera). Entre los trabajos audiovisuales a destacar se encuentran “Caos en la Ciudad” y “Fábrica de Suéteres”.
Tercera Muestra Anual de Cine Panameño
El milagro del jazz sucedió en Panamá
La décima edición del Panamá Jazz Festival termina con un concierto gratuito en el cuadrado central de la Cuidad del Saber
Decía Danilo Pérez en la conferencia de prensa que significó el pistolazo inicial de este evento, que el Panamá Jazz Festival es un milagro. El milagro de un hombre que creyó en una idea y la hizo realidad sacrificando, en su momento, los ahorros que tenía destinados para comprar la casa donde se suponía iba a nacer su primer hijo. Pero el milagro, sobretodo, de la música, del jazz en particular, que año tras año ha convocado a miles de “feligreses” para hacer realidad lo que se creía imposible. Tomando esto en cuenta, empezamos a disfrutar la décima edición del Panamá Jazz Festival y sus propuestas para esta décima edición: los conciertos de Herbie Hancock, Susana Baca, Bill Frisell, Wayne Shorter Quartet, los conciertos vespertinos en el Ateneo de la Cuidad del Saber y los jam sessions en El Hotel El Panamá. Herbie Hancock, el pianista de las emociones Las expectativas eran grandes. El 16 de enero en el Teatro Anayansi no solo se presentó el pianista que tocó junto a Miles Davis, ni el ganador de 14 premios grammys, ni el reciente galardonado con las llaves de la Cuidad de Panamá. En la tarima del Teatro Anayansi se presentó un artista, con todo lo que esa palabra significa. Hancock, con una sencillez encomiable, saludó al público presenté, se sentó frente al piano e hizo lo que mejor sabe hacer: maravillar. Su presentación fue un viaje emocional, ya que sus partituras son eso: notas hechas sentimientos y emociones. Se podrían llamar “amor”, “tristeza”, “terror”, “melancolía” y “sonrisa”, como efectivamente se llamaba la segunda canción que tocó la noche del 16 de enero, y las estaría musicalizando perfectamente. Su manejo de los tiempos, de los silencios y de los ritmos es inigualable. Genio. Antes de escucharlo, el público presente disfrutó de una pasarela de trajes de papel diseñado y confeccionado por los estudiantes de la Universidad Nacional con material reciclado de las ediciones anteriores del Panamá Jazz Festival, acorde al tema central de este año: la biodiversidad. Luego, se presentó el reportaje audiovisual realizado por el cineasta Abner Benaim, director de la película “Chance”, sobre la historia del Panamá Jazz Festival y el ensamble de profesores y estudiantes de la Fundación Danilo Pérez, con un big band de lo más festivo y como muestra de que hay talento en este país. Conciertos vespertinos, escaparate musical El Ateneo de la Cuidad del Saber tampoco fue menos. No se presentaron ahí luminarias de la talla de Hancock, Frisell o Shorter, pero sí lo hicieron otras bandas y artistas
Herbie Hancock saluda al público panameño.
Hancock toca su tema “Sonrisa”.
Timo Vollbrecht New York Group.
Sam Anning, bajista del Timo Vollbrecht New York Group.
Jam sessions en el Salón Panamá del Hotel El Panamá.
Pasarela de trajes de papel reciclados de la décima edición del Panamá Jazz Festival.
Danilo Pérez, Wayne Shorter y Herbie Hancock en la conferencia de prensa del Panamá Jazz Festival.
Ensamble de maestros y alumnos de la Fundación Danilo Pérez. Fotos: Luis Lorenzo.
que resultaron un verdadero descubrimiento para el público panameño como Timo Vollbrecht New York Group. Escuchar al Timo Vollbrecht New York Group es la experiencia más cercana a volar en el espacio. Su jazz experimental es de otro planeta. Como la experiencia de escucharlos. Y como ellos, se presentaron otras bandas: la Fundación Danilo Pérez junto a Tom Patitucci, el quinteto de Matt Marvuglio, Graciela Chelín Núñez, el quinteto de cuerdas C3, el ensamble clásico dirigido por Yuri Namkung, el ensamble de New England
Conservatory, Ricaurte Villareal y Tambores de Panamá, y el Instituto de Berklee junto a Adam Cruz. Jam sessions, la quintaesencia del jazz En la teoría, los jam sessions son ejercicios de improvisación donde los músicos presentes, desconocidos entre ellos hasta ese momento, seleccionan una base melódica y armónica y a partir de ella desarrollan una serie de improvisaciones con sus respectivos instrumentos. Pero en la práctica, los jam sessions se describen como una caja de sorpresas donde
el público y ni siquiera los mismos músicos participantes no saben qué esperarse. La noche puede comenzar con una formación básica compuesta por un bajista, un tecladista y un baterista, que forman la columna vertebral de la banda, acompañada por un saxofonista y un vocalista. Pero en la siguiente canción, el saxofón es suplantado por dos trombones o un clarinete y una guitarra eléctrica. Y así. Las combinaciones son infinitas, como la satisfacción. Es la quintaesencia del jazz: la libertad a la hora de componer. Y aquí no acaba esta fiesta, el sábado 19 de enero a partir de la 1:00 pm, el Big Band del Panamá Jazz Festival realizará el concierto de clausura de manera gratuita en el cuadrado central de la Cuidad del Saber, con el aliciente de escuchar los arreglos que le va a hacer Danilo Pérez a la canción “Panamá”, de Rubén Blades, considerado como el segundo himno nacional del país al que le pone nombre. No se lo pierdan.
Vladimir Ramírez, talento de exportación venezolano
Próximamente este cantante venezolano llegará a Panamá para presentar “Como una novela”, su más reciente sencillo musical
mo de ambos”. Sin embargo, por ahora Ramírez disfruta del éxito que ha tenido en su corta pero satisfactoria carrera artística. “Le doy gracias a Dios por cada paso, cada avance en mi carrera y cada logro que se traduce en una gran satisfacción, como lo fue tener el disco a la venta en todo el país en físico y en toda Latinoamérica en digital”, comenta el músico, quien explica que la mayor satisfacción será lograr permanecer en la industria con muchos reconocimientos y con un público consolidado. Ramírez, que confiesa vivir en un sueño constante, adelanta que venir a Panamá es un proyecto que tiene en mente. “Es un gran compromiso porque así como quiero conquistar a mi país, también quiero conquistar cada país de Latinoamérica”. Finalmente, Ramírez asegura que no defraud a r á al público local: “En pocas semanas llegaremos a Panamá para dejarlos como una novela y regalarles lo mejor de nuestra música”, concluye.
Vladimir Ramírez nació en Barquisimeto pero creció en Maracaibo. Foto: Cortesía.
Vladimir Ramírez, con el romanticismo como estandarte, ha encontrado en la música un vehículo para transmitir lo que ocurre en su interior. Desde hace un par de años este venezolano nacido en Barquisimeto pero criado en Maracaibo, se ha dado a conocer gracias a sus sencillos “Solo” y “Perdóname”, a los cuales se une su más reciente tema titulado “Como una novela”. Aprovechando el auge que ha tenido este marabino de corazón, El Venezolano de Panamá conversó con él sobre su trayectoria y próximos proyectos. A pesar de que Ramírez se caracteriza por sus composiciones propias, confiesa que no tiene rituales para sentarse a escribir. “Siempre trato de que sea espontáneo y así aprovechar la musa directa. Ahora gracias a la tecnología no es necesario sentarse con pluma y papel, sino que grabo todo en mi smartphone para no perder las ideas”, explica. En este sentido, Ramírez asegura que la tecnología -en todos sus ámbitos- es una herramienta de gran importancia en el mundo artístico. “Actualmente las redes sociales son un medio masivo de exposición para nuestra música y para cualquier actividad
en la que nos desempeñamos. Por ello es vital que los artistas la utilicemos como arma directa de contacto con nuestros seguidores”, expone. Por otro lado este cantante venezolano comenta que le gustaría compartir con muchos artistas, tanto venezolanos como extranjeros. “Por Venezuela me gustaría trabajar con Franco de Vita porque es un gran escritor y sin dudas la figura más importante del pop en Venezuela, y extranjero con Axel ya que es un gran cantautor con mucha energía, así que seguro aprendería muchísi-
Por: Maika Fernández A. Mastrolinardo
Debe ser amor, debe ser... Roxette
La vida muchas veces te da un empujoncito, que a la larga se vuelve el escalón que necesitabas para lograr lo que más deseas; pero esa ayuda solo llega cuando te has esforzado para lograrlo y hay muchos casos para contar. Uno de ellos es la historia de Roxette, el primer grupo pop en exportarse de Suecia en los años 90. Sus integrantes Gun-Marie Fredriksson y Per Håkan Gessle marcaron la vida de muchos en el mundo con grandes temas que podrás escuchar en el especial de Roxette que Maika Fernández tiene preparado en Back in Time, este viernes 25 de enero. Thomas Johannson, quien fuera representante de ABBA lo descubrió mientras buscaba material para el álbum de Frida. En tanto Fredriksson ya había lanzado tres discos bastante populares en Suecia. Johannson los unió en 1985. Se unieron en el año 1886 y eligieron el nombre por una canción del grupo Dr. Feelgood, una de las bandas favoritas de Per. En 1987 lanzaron su disco debut: Pearls of Passion y en 1988 publicaron Look Sharp, con el que realizaron una gira por Suecia.
Como un detalle, te cambia la vida.
El disco fue todo un éxito, y un muchacho norteamericano que se encontraba en Suecia por motivo de un intercambio estudiantil grabó el disco y se lo dio a una emisora norteamericana. Tuvo muchísima acogida entre los norteamericanos y muy pronto se pasaron copias entre las emisoras, hasta que Roxette comenzó a vender copias oficiales del disco. En 1990 consiguieron el número uno con “It must have been love”, que fue incluida en la banda sonora de “Pretty Woman”, protagonizada por Richard Gere y Julia Roberts. En 1991 lanzaron el álbum “Joyride”, con el cual ocuparon los primeros puestos de las listas. El disco llegó a vender más de 10 millones de unidades. En el
mismo disco venía “Fading like a flower (every time you leave)” que fue número dos en Estados Unidos en junio de ese mismo año. Para apoyar el éxito de su disco salieron de gira por 87 países presentándose en 108 ocasiones. De esta gira salió un disco bastante particular titulado “Tourism – Songs from studios, stages, hotel rooms & other strange places”, que fuera grabado en Suecia, Brasil, Argentina, Australia, Chile, Suiza y Estados Unidos. Se lanzó en1992 y llegó a vender alrededor de siete millones de copias. Sigue el resto de su historia el viernes
25 de enero en Back in Time, con Maika Fernández, en Kys FM 91.7. Porque un chico les cambió su mundo y la música de ellos, marcó la tuya.
TALLER taller La reconocida agencia de modelaje Physical ha abierto sus cursos básicos, avanzados, para mini modelos, teen models y hombres, destinados a brindarle las técnicas necesarias para ser todo un profesional en las pasarelas y ante las cámaras. Entre los expertos que dictarán estos cursos estarán los modelos Anyoli Ábrego, Nadege Herrera e Ismael Amaya. Si desea más información, comuníquese al 2639947.
Curso de malvas y tarjetas
El próximo 26 de enero podrá aprender a confeccionar divertidos detalles con malvas gracias al curso que se realizará en el PH Limassol de San Francisco, desde las 10:00 am hasta la 1:00 pm. Asimismo, desde las 2:00 hasta las 5:00 pm, se dictará el curso de tarjetas para invitaciones, recordatorios y regalos. El costo de cada curso es de 35 dólares e incluye material, instructivo, certificado y refrigerio. Para reservar su cupo comuníquese al 68437710.
Tarde cultural de arte mehndi
Las jóvenes entre cinco y 15 años tendrán la oportunidad de conocer cómo se hace la detallada decoración corporal con tinta temporal de origen hindú, mehndi, gracias al curso que se realizará en el Hotel Crowne Plaza el próximo 19 de enero. El curso, que tiene un costo de 40 dólares e incluye material y refrigerio, será dictado por Aisha Husn desde las 4:00 hasta las 6:00 pm. Si desea inscribirse, envíe un correo electrónico a emycrafts2011@hotmail.com
“La isla de las flores” será la homenajeada los días 26 y 27 de enero gracias a la Fiesta del Mar Taboga, una divertida feria que incluirá actividades deportivas, un food festival, un concurso de ceviche, paseos y presentaciones culturales en la vecina isla del Pacífico. Puede comprar sus boletos en Blockbuster o www.tuboleto.com a 35 dólares para el paseo en un barco de Charter en general, a 50 dólares en VIP o 75 dólares en súper VIP. Si desea más información puede ingresar a www.fiestadelmarpanama.com.
Fiesta del mar Taboga
Cosas que pasan en un push button
La divertida comedia “Cosas que pasan en un push button” se presentará hasta el 5 de febrero en el Teatro Aba, bajo la dirección de Daniel Gómez. Con las actuaciones de Elizabeth Vargas y Félix Gómez, esta historia relata las situaciones que ocurren en los popularmente conocidos push button, que no necesariamente tienen que ver con sexo. Si quiere saber qué esconden estos misteriosos lugares, puede comprar su boleto a 12 dólares a través del teléfono 66252546.
Gran cierre del Panamá Jazz Festival
público para posteriormente cerrar con el reconocido Rubén Blades quien cantará con la Panamá Jazz Festival Para cerrar con broche de oro Big Band. la décima edición del aclamado Panamá Jazz Festival, el 19 de enero se realizará un concierto gratuito al aire libre desde la 1:00 hasta las 10:00 pm en el Cuadrángulo Central de la Ciudad del Saber. Seis bandas internacionales se ganarán la ovación del
El Venezolano de Panamá 21 18 de enero al 25 de enero de 2013
arios días han transcurrido luego de la lamentable tragedia ocurrida en una escuela primaria de Newtown, Connecticut. Algunos informes en los medios de comunicación sugirieron que Adam Lanza, el pistolero de 20 años de edad, autor de la insensata masacre, padecía del síndrome de Asperger. De esta forma se estableció un vínculo entre dicha afección (una forma leve del autismo) y la violencia. A continuación queremos dedicar esta columna a despejar todas las dudas sobre el tema. Los expertos señalaron rápidamente que no hay un vínculo entre dicha afección y la violencia. “Realmente no hay ninguna evidencia que relacione el autismo o el Asperger con la violencia”, señaló Geraldine Dawson, científica principal del grupo sin fines de lucro Autism Speaks, y profesora de psiquiatría de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. El Asperger tiene su propia designación en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM-4) actual, que se considera como la Biblia de la psiquiatría, y que ha estado en uso desde 1994. Sin embargo, a partir de la primavera de 2013, cuando salga el nuevo DSM-5, el “trastorno autista” se conocerá como “trastorno del espectro autista” y el Asperger entrará en esa categoría más amplia. “Dos características de los trastornos del espectro autista son las dificultades en el área de
Connecticut y el autismo
las interacciones sociales y una tendencia a realizar conductas repetitivas, ya sea una persona con un funcionamiento alto o alguien que esté gravemente afectado”, explicó Dawson. “Estas son dos características comunes y no hay nada que vincule este síndrome con la violencia”, añadió. Sus excompañeros de clase dijeron que Lanza era extremadamente tímido, reservado y socialmente torpe, según los informes de las noticias. Esas pueden ser características típicas del Asperger, dijeron los expertos. Las personas con trastornos del espectro autista, incluso las que sufren de Asperger, podrían exhibir conductas agresivas en comparación con sus pares, pero se trata de un tipo completamente distinto de agresividad como en este caso, aseguró Eric Butter, profesor asistente de pediatría y psicología de la Universidad Estatal de Ohio. “La investigación sugiere que la agresividad entre las personas con afecciones del espectro autista puede ocurrir con una frecuencia 20 y 30% mayor en comparación con la población general”, apuntó. “Pero no estamos hablando del tipo de violencia planificada e intencional que vimos en Newtown. La mejor forma de describir la agresividad que observamos en el autismo es como una conducta perturbadora e irritable, que con frecuencia es congruente con las dificultades de comunicación y sociales que son carac-
terísticas de los trastornos del espectro autista” añadió. “Es una experiencia muy humana que cuando uno no puede explicar cómo se siente actúa con frustración, rabia y agresividad. Pero no es congruente con el diagnóstico que se planifique y ejecute un crimen como éste”. La agresividad en las personas con Asperger y autismo tiende a ser más reactiva, como “estallidos impulsivos, enojarse rápidamente dar empujones, gritar con rabia o tardar mucho tiempo en calmarse cuando se enojan”, señaló Butter, quien también es director asociado de Centro de Desarrollo Infantil del Hospital Pediátrico Nacional de Westerville, Ohio. Los tipos de violencia observados en Connecticut y otros lugares “han ocurrido a manos de individuos con una variedad de perfiles psicológicos, y el tema subyacente y conectado es que no hemos hecho lo suficiente en nuestras escuelas y sistemas de servicios de salud menta para identificar, ayudar y quitar el estigma a las personas que sufren de enfermedades cerebrales”, apuntó Butter. Dawson añadió que “siempre que hay una tragedia horrible como ésta, las personas desean darle sentido e intentan buscar respuestas Creo que es importante que tengamos muy claro que si este individuo sufría de Asperger o autismo, lo que no sabemos (con certeza), eso no nos ayudará a comprender lo que sucedió Porque entre ambas cosas no hay un vínculo”. Fuente: HealthDay.
Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana
l Déficit de Atención e Hiperactividad es un trastorno que se caracteriza por la alteración en la capacidad de mantener la atención en tareas intelectuales, dificultad para controlar impulsos (impulsividad) y presencia de excesiva actividad motora (hiperactividad). Se debe a la falta de maduración de ciertas funciones cerebrales. No se conoce por qué se produce, pero se sabe que tiene una tendencia a heredarse (por lo menos uno de los padres lo presenta en 40% de los casos). Estudios de seguimiento de casos han demostrado que comienza en la infancia y sigue en la adolescencia donde la hiperactividad que es muy manifiesta en la infancia, tiende a atenuarse, pero la inatención y el componente de impulsividad se mantienen inalterados. Aun cuando la mayoría de los adolescentes con este cuadro tiene inteligencia normal o incluso superior, la incapacidad de mantener la atención produce disminución sensible en el rendimiento académico lo que provoca fracaso escolar repetido y problemas de desorden y falta de planificación en su vida familiar y social. La pobre capacidad de concentrarse en lo que hace y la impulsividad, provoca que el adolescente presente problemas permanentes de conducta. La combinación de disminución del rendimiento académico más los problemas de conducta conduce a conflictos crecientes en el colegio y en la casa. El abuso de alcohol o drogas es un riesgo importante en estos pacientes.
Frustrados porque no rinden académicamente (a pesar de ser inteligentes), y marginados por su problema de conducta tienden a reunirse con otros jóvenes problemáticos lo que lleva a una progresión de los trastornos de conducta y el riesgo de abuso de alcohol o drogas. La incapacidad de planificar, la tendencia a cambios emocionales bruscos, la propensión a asumir conductas de riesgo, la falta de responsabilidad (por falta de constancia), el aislamiento social y la baja autoestima son otros problemas asociados a los adolescentes con déficit de atención. A veces pueden ser originales y creativos pero el problema de la falta de constancia les impide completar sus ideas. Cuando se sospecha la existencia de un problema de déficit de atención en un adolescente, lo recomendable es realizar una evaluación clínica y pruebas para determinar el déficit. Como el TOVA (Test de Variables de la Atención) capaz de determinar la magnitud del problema y la efectividad del tratamiento. También otras pruebas neuropsicológicas y evaluación electroencefalográfica y mapeo cerebral para detectar la disfuncionalidad cerebral. El Neurofeedback es una opción no medicamentosa que ha demostrado científicamente su utilidad y que, combinado con educación y psicoterapia individual y/o familiar, ayuda al adolescente a recuperar su capacidad de atención para rehabilitar su vida académica, mejorar su integración familiar y social, además de prevenir las adicciones.
Dormir profundo para adelgazar
Dr. Salomon Jakubowicz salojak@niunadietamas.com
¿Un año nuevo con lo mismo del 2012?
Solamente por ir a encender la luz del baño, en la mitad de la noche, se reduce la melatonina, lo que causa aumento de peso. Peor aún es dormir con el televisor prendido o revisar el teléfono celular durante la madrugada. Inclusive los que no duermen profundamente por culpa de los ronquidos de su pareja tienen más dificultad para adelgazar. Por eso, las personas que trabajan de noche y duermen de día sufren más frecuentemente de sobrepeso, diabetes e inclusive depresión. Dormir es más importante para bajar de peso que la alimentación. Algunos pacientes descubren en mi consultorio que su sobrepeso no ocurre por comer, sino por no dormir bien. Efectos producidos por el reloj interno Los ritmos diarios (ritmos circadianos) que ocurren gracias al reloj interno tienen grandes consecuencias: • Comer carbohidratos en la madrugada engorda 12 veces más que en el desayuno. • La leche materna de la noche tiene compuestos que causan sueño en el bebé y que no aparecen en la leche materna de la mañana. • En la tarde un deportista tiene más fuerza y precisión que en la mañana. Por eso los récords mundiales nunca ocurren muy temprano. • El colesterol es fabricado durante la noche. Por eso es mejor tomar a esa hora las medicinas para el colesterol. Inclusive el cáncer de mama crece más durante el día. • La testosterona sube en la mañana. Por eso las “pepitas” de acné salen a esa hora. • La melatonina sube en la noche cuando hay oscuridad causando sueño. • La tensión arterial empieza a subir a
las 4:00am. Por eso la mayoría de los infartos ocurren a las 6:00am Los ataques de asma ocurren durante la noche y desaparecen en la mañana. ¿Cómo dormir profundo? Para lograr dormir profundo es necesario que el tercer ojo, ubicado en el centro del cerebro, fabrique la hormona necesaria: melatonina. Si durante el día el tercer ojo no recibe suficiente luz solar no se produce la cantidad óptima de melatonina. Peor aún, si en la noche tenemos gran exposición a alguna luz esta hormona disminuye. • La luz y el estrés que causan el televisor y el celular interfieren con la calidad del sueño. Es necesario mantenerlos fuera de la habitación durante el sueño. • No utilices tu cama para otra actividad que no sea placentera como dormir o tener relaciones sexuales. Menos aún debes usar tu cama para discutir, trabajar, estudiar, usar el teléfono o ver noticias. • La “medicina” más importante para dormir profundamente es el ejercicio en las mañanas. Las hormonas producidas durante el ejercicio intenso son el mejor ansiolítico. • Mínimo tres horas antes de acostarte debes empezar a relajarte y bajar la intensidad. • Evita dar vueltas en la cama intentando dormir. Si no logras dormir en cinco minutos debes levantarte de la cama y volver cuando sientas sueño. Si otra vez no lograste dormir en cinco minutos debes levantarte de nuevo hasta lograr dormir pero nunca debes seguir dando vueltas en la cama. • Evita la cafeína inclusive en la mañana. La cafeína del café o té permanece hasta 24 horas en el cuerpo. Tampoco bebas alcohol. Aunque produce somnolencia, causa sueño interrumpido y apnea del sueño.
todos nos gusta el estreno y no tener que repetir, pero son muchos los que iniciaron el 2013 con lo mismo del año pasado, como si el cambio sólo radicara en una agenda nueva, el calendario nuevo en la pared, recoger los adornos navideños y vivir un “más de lo mismo”. Hay quienes aprovechan la energía de enero para cambiar la decoración, comenzar el consabido ejercicio para rebajar el exceso decembrino, los propósitos que al cabo de unas semanas quedan olvidados en el tintero. Y tú, ¿con qué actitud quieres estrenar este 2013? ¿Qué está haciendo falta oxigenar en tu relación matrimonial? ¿Qué te comprometiste con tus hijos para este inicio de año, aprovechando sus vacaciones escolares, ese tiempo libre ideal para salir en familia, disfrutar el verano, pasear y pasarlo bien en las pocas tardes despejadas sin lluvia ni tormenta? 2013 es más que empezar un “otra vez”, su Santidad Benedicto XVI lo declaró el Año de la Fe para acercarnos más a Dios, para fortalecer nuestra fe, y como papás tenemos la responsabilidad de formar a nuestros hijos para que lleven en su corazón a Dios viviendo en valores morales y cristianos. Nuestra educación se refleja en el espejo de la sociedad, en el día a día que convivimos en el supermercado, en el terrible tránsito, en los bancos, los hospitales, en nuestra comunidad, en el trabajo. Allí notamos los contrastes en culturas y actitudes, en personalidades, valores y modales. Si no nos comprometemos con nosotros mismos a cambiar, a ser mejores personas, no podremos pretender ser mejores esposos, padres, colaboradores, trabajadores, ni transmitirlo a nuestra descendencia.
Haz tu lista de cómo te sientes ahora mismo, qué tanto estás asumiendo tu rol en el hogar, qué debes mejorar, cómo puedes ganar calidad de vida, qué estás haciendo por tu salud, cómo puedes planificar tu tiempo y tu vida con metas tangibles y con posibilidades de lograrlas. No podemos darnos el lujo de iniciar un año nuevo sin que haya una vida nueva, comenzando por nuestra renovación de adentro hacia afuera y luego transmitirla a nuestra familia en nuestro hogar, en la comunidad donde vivimos, trabajamos, estudiamos y en la rutina cotidiana que nos toca compartir en la calle. ¿Qué es fácil el reto? Para nada, es un camino cuesta arriba por el mundo en que vivimos, pero con buena disposición, amor por nuestros seres queridos y ganas de asumir, veremos que sí se puede, porque sólo cambia aquél que sí quiere cambiar. Hasta la próxima y mi afecto de siempre.
2013: Innovación o evolución tecnológica
Este año está cargado de acontecimientos tecnológicos, pero muchos de ellos parecen ser solo mejoras de lo que ya existe. ¿Nos sorprenderá el 2013?
Luego de un interesante 2012 en el que los smartphones y las tablets estuvieron en el campo de batalla, este nuevo año se perfila con muchos nuevos productos que cambiarán el futuro de la televisión y las comunicaciones. Durante el CES 2013 (Consumers Electronic Show, por sus siglas en inglés) llevado a cabo en Las Vegas durante la segunda semana de enero, se presentaron algunos de los productos que probablemente nos sorprenderán a todos en los próximos meses. Si usted no tuvo tiempo de verlo, hoy El Venezolano de Panamá le muestra lo más sorprendente Television UltraHD Hace unos meses, en este mismo espacio, había escrito del futuro de la televisión, la súper alta resolución llamada UltraHD 4K. Despídase de su nuevo televisor LED 1080P y abra su imaginación a la posibilidad de una resolución de 3840P OLED. Durante el CES, Sony y Panasonic atacaron con televisores y tablets listos para producción usando la nueva tecnología que le permitirá ver imágenes cuatro veces más nítidas que los televisores actuales. Mayor contraste y mayor velocidad de transición también son otras de sus ventajas. Para tamaños por encima
Televisores curvos 3D OLED TV exhibidos en la feria de tecnología CES 2013. Foto: EFE.
de 50 pulgadas la diferencia es notable y justificaran el precio adicional de esta tecnología. Lo más interesante es que es tan nítido que se considera el límite superior de resolución en el que el ojo humano puede notar una diferencia y estará a la venta este año 2013. Prepárese, porque en algún tiempo su actual televisor LED será un recuerdo, como los viejos y enormes aparatos. Pantallas flexibles Otra tecnología que tienes algunos años mostrándose en ferias de tecnología está ahora lista para el uso de las mayorías. Samsung
y Mitsubishi presentaron súper pantallas totalmente flexibles a full color y de alta resolución. Estas son capaces de moverse como una hoja de papel o de doblarse sobre si mismas como una carpeta, siendo un gran salto después de más de 50 años de pantallas planas. Sin embargo, aun la calidad y refresco de imágenes deja mucho que desear versus las brillantes pantallas que tienen los actuales smartphones. Además, un gran problema es definir su real utilidad. ¿Un nuevo kindle? ¿Un teléfono flexible? Quizás sea una realidad especialmente ahora que Apple y
Samsung están en guerra por alguna pequeña innovación. Pantallas táctiles TACTUS Lo más innovador del CES fue sin duda la presentación de Tactus. Una tecnología desarrollada por una pequeña empresa que permite que una pantalla de un tablet o teléfono “infle” sus pixeles y dé una increíble sensación de textura. Como muestra, en el CES se presentó un tablet de siete pulgadas, igual al Google Nexus, que al activarse el teclado infla individualmente cada letra emulando teclas. Esto es quizás la solución más esperada para todas las personas que aún no se acostumbran a escribir sobre una pantalla plana. Su utilidad en juegos, aplicaciones y escrituran son infinitas mostrándose como la primera tecnología que de seguro los grandes se pelearan por patentar y vender. Algunos aseguran que el iPhone 6 o el Galaxy S4 serán los primeros en mostrarla. En conclusión, el 2013 parece traer grandes innovaciones, sin embargo, existen muchas dudas de si este será el año en que realmente florecerán. Muchos aseguran que lo más probable es que sea un año de evolución de los productos ya conocidos y que nada realmente sorprenderá. Pronto se sabrá.
¿Qué nos espera en el deporte en 2013?
La Copa Confederaciones y el Clásico Mundial de Béisbol se presentan como las ofertas deportivas más atractivas de este año
El 2012 estuvo lleno de momentos brillantes: los 91 goles de Leo Messi, la liga de los 100 puntos y los 121 goles del Real Madrid, el gol de cabeza en el tiempo extra de Didier Drogba para que el Chelsea ganara su primera Champions League, la Eurocopa de la Selección Española de Fútbol, el acto de inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres y la medalla de oro de Rubén Limardo en esgrima, la triple corona y el premio al Jugador Más Valioso de Miguel Cabrera en las Grandes Ligas, el segundo anillo de campeón en tres años de los Gigantes de San Francisco y más, mucho más, ¿pero qué nos espera en el 2013? Para empezar, este año se estará disputando del 2 al 19 de marzo en cuatro sedes distintas -Japón, China, Puerto Rico y Estados Unidos- la tercera edición del Clásico Mundial de Béisbol, donde 16 equipos buscarán consagrarse como el campeón del mundo de la disciplina. Entre ellos, se encuentra la selección venezolana que buscará evitar junto a Félix Hernández, Miguel Cabrera, Marco Scutaro, entre otros, que Japón consiga su tercer título mundial. Por su parte, en el futbol, nos encontramos con un año cargado de grandes eventos: primero, la Copa África de Naciones que se disputará del 19 al 30 de enero en Sudáfrica, la última sede del mundial, donde las balas de cobre de Zambia buscarán defender el título conseguido el año pasado en Gabón. Luego, del 15 al 30 de junio en Brasil, veremos a España (campeón del mundo), Italia (finalista de la Eurocopa), Uruguay (Campeón de América), México (campeón de Norte, Centroamérica y Caribe), Japón (campeón de Asia), Tahití (campeón de Oceanía), el ganador de la Copa Africana de Naciones y Brasil (equipo organizador) en la Copa FIFA Confederaciones, torneo preludio a la Copa Mundial de Fútbol a disputarse el año que viene.
Miguel Cabrera liderará a Venezuela en el Clásico Mundial.
España buscará conquistar su primera Copa Confederaciones.
Ryan Lochte se presenta como el sucesor de Michael Phelps.
La vida sin Phelps Los otros grandes atractivos del año recaen en las disciplinas olímpicas por excelencia: la na-
tación y el atletismo. Del 19 de julio al 4 de agosto veremos en Barcelona, la sede del XV Campeonato Mundial de Natación, quien se sentará en el trono vacío dejado por Michael Phelps después de su retiro deportivo en los pasados Juegos Olímpicos, donde se convirtió en el atleta con más medallas en la historia de las olimpiadas tras sumar un total de 22 preseas. El principal candidato para sucederlo será su compatriota Ryan Lochte. Y de Barcelona pasaremos a Moscú, Rusia, del 10 al 18 de agosto, cuando Usain Bolt buscará extender aún más su leyenda del hombre más rápido del mundo cuando busque recuperar su título mundial de los 100 metros tras la lamentable salida en falso que tuvo hace dos años en el mundial de Daegu, Corea del Sur. ¿Lo logrará? Además, no podemos olvidar los eventos que alimentan nuestra vena deportista anualmente y son la comidilla en las tertulias entre fanáticos y amigos: el Super Bowl XLVII (3 de febrero), la final de la Europa League (15 de mayo), la final de la Champions League (25 de mayo), la final de la NBA (junio), el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas (16 de julio), los cinco grandes torneos del
tenis: el Abierto de Australia (14 al 27 de enero), Rolan Garros (26 de mayo al 9 de junio), Wimblendon (24 de junio al 7 de julio), el Abierto de Estados Unidos (16 al 22 de septiembre) y el Torneo de Maestros (del 4 al 11 de noviembre), entre otros muchos eventos.
Usain Bolt quiere recuperar el título en los 100 metros planos. Foto: cortesía.
Round Robin: lucha encarnizada hasta el final
La semifinal del campeonato venezolano de beisbol está tan pareja que podría haber un cuádruple empate en la punta del Round Robin. Sin embargo, los Leones del Caracas y los Navegantes del Magallanes tienen una ligera ventaja. El Caracas vive una racha de tres partidos ganados consecutivos, fundamentados con gran pitcheo. La rotación de abridores dio un vuelco en la última semana y se ha mostrado sólida y consistente, lo cual le ha permitido al mánager Frank Kremblas, utilizar un bullpen descansado que ha sabido mantener las ventajas. Luego de 12 partidos disputados por los cinco equipos, Magallanes comparte la punta con los Leones. Los valencianos si bien no han contado con abridores efectivos, salvo Gustavo Chacín, se han apoyado en un bateo tórrido que ha destrozado al pitcheo rival. El relevo no se ha amedrentado y cabalmente han sabido mantener las victorias.
Caribes de Anzoátegui y Cardenales de Lara ocupan la segunda plaza empatados a un juego de la primera posición. Ambas novenas tienen la necesidad de acortar distancia con los punteros. Para ello aprovecharán los juegos como locales en donde tienen su mayor fortaleza. Lara tiene récord de cinco ganados y uno perdido en Barquisimeto mientras que Caribes acumula registro de 4-2 en casa. Sin chance En la última década, solo tres equipos lograron clasificar a la final a pesar de perder siete de sus 16 partidos en el round robin, dos de esos equipos tuvieron que disputar un juego extra para concretar su pase.
El Caracas vive una racha de tres partidos ganados consecutivos. Foto: Cortesía AVN.
Así de complicada es la situación de las Águilas del Zulia. Los rapaces tuvieron durante la ronda regular una ofensiva temida por los lanzadores contrarios, además de uno de los cuerpos de abridores más exitosos de la historia. Sin embargo, las deserciones mermaron su potencial e hicieron que el Zulia esté a un paso de caer al precipicio de la eliminación.
Vía Argentina, al lado del Parque Andrés Bello Tfl: 2148278 Fax: 2143506
Guardiola se va al Bayern Múnich
El extécnico del FC Barcelona Josep “Pep” Guardiola será el sustituto del actual entrenador Jupp Heynckes al frente del Bayern Múnich la próxima temporada, informó el club alemán a través de un comunicado. Guardiola se pondrá al frente del equipo al final de la temporada, ya que Heynckes no renovará su contrato y pondrá así fin a su carrera. Los rumores alrededor de Guardiola, de 41 años, se intensificaron luego que en la pasada ceremonia de entrega del Balón de Oro de la FIFA el propio entrenador confirmara su intención de volver a entrenar la próxima temporada. Heynckes regresó al Bayern Múnich en junio de 2011 y desde mediados de 2012 se hablaba de que no pensaba renovar. El Bayern Múnich, equipo acostumbrado a dominar en la Bundesliga, cerró la temporada pasada sin el título de campeón alemán y cayó además en la final de la Liga de Campeones ante el Chelsea. Guardiola le relevará, apuntalado en su
reputación de técnico exitoso, con su récord de títulos al frente del Barcelona. Pese a los incesantes rumores que situaban a Pep en el Chelsea, Manchester United y Manchester City, finalmente fue el conjunto alemán que sin hacer mucho ruido, convenció a uno de los técnicos más influyentes en la historia del fútbol.
Guardiola estará al frente del Bayern al final de la temporada. Foto: EFE.
¡Adiós Enzo!
Dejate sorprender en...
El expelotero venezolano de Grandes Ligas, Enzo Hernández, murió el pasado 13 de enero tras un aparente suicidio. Tenía 62 años. Voceros de la policía municipal de El Tigre confirmaron su fallecimiento pero declinaron dar detalles sobre la causa de su muerte. Hernández, que defendió el campocorto para los Padres de San Diego entre 1971 y 1977, fue localizado muerto en su casa ubicada en el poblado de El Tigre, estado Anzoátegui. José Grasso Vecchio, presidente de la Liga de Beisbol Profesional Venezolano (LVBP), indicó a través de su cuenta Twitter que se trataba de una lamentable noticia. “Enzo Hernández, junto a David Concepción, fueron dos de los primeros herederos de Luis Aparicio... ambos brillaron con su guante”. Hernández, nacido en el poblado oriental del Valle de Guanape el 12 de febrero de 1949. Junto a Concepción -otrora estelar de los Rojos de Cincinnati- fue un notable heredero en la década de 1970 de una estirpe de grandes defensores del campocorto que inició en 1950 Alfonso “Chico” Carrasquel y continuó en 1956 Luis Aparicio. En sus ocho temporadas en las mayores, destacó su sólida defensiva, dejó un promedio vitalicio de .224, producto de 522 imparables en dos mil 327 veces al bate. Anotó un total de 241 carreras y empujó otras 113. Estafó 129 bases.
El expelotero fue un gran defensor del campocorto.
Asediado por las lesiones, jugó su última temporada en las mayores con los Dodgers de Los Angeles en 1978, donde apenas tomó parte en cuatro partidos. Su mayor logro en las mayores fue robarse 20 o más bases en cuatro oportunidades. En Venezuela, Enzo Hernández jugó 11 temporadas (desde la 67-68 a la 78-79) en la LVBP, diez con los Tiburones de La Guaira y una con los Llaneros de Portuguesa. Fue una figura destacada con los Tiburones en la década de los 70. Sus números en la LVBP fueron: .247 de average, 232 anotadas, 484 hits, 48 dobles, 15 triples, cero jonrones, 114 impulsadas y 55 bases robadas en 511 juegos.
TURISMO El Venezolano de Panamá
Boquete, con aroma a flores y café
Hasta el 20 de enero Boquete se engalana para recibir a más de 100 mil personas en el marco de la cuadragésima primera edición de la Feria de las Flores y del Café
Los visitantes pueden comprar artesanía, ver flores exóticas y disfrutar de la gastronomía típica.
Hasta el 20 de enero, 20 exóticos jardines estarán a la disposición de los turistas y locales.
Verónika Zanoni veronika2412@hotmail.com
Al inicio de cada año el pueblo de Boquete, en la región de las tierras altas de la provincia de Chiriquí, se pone de fiesta para recibir a propios y extraños en el inicio de la estación seca y por ende de su temporada alta para promover el turismo y comercio local. El marco de estas ferias se presta para promover la actividad económica sustentada en el turismo: hoteles, posadas, restaurantes y negocios informales al servicio de los visitantes. Con una inversión total de 100 mil balboas en la remoción de la infraestructura del complejo ferial y la realización de los 20 exóticos jardines que cubren una superficie de tres hectáreas a las márgenes del río Calderas, se dio inicio el pasado 10 de enero a la versión 41 de este evento, cuya apertura oficial estuvo a cargo del ministro de la cartera agropecuaria Oscar Osorio, designado por el presidente de la Republica Ricardo Martinelli. En ésta participaron también organismos oficiales como la Lotería Nacional, Policía Nacional, Alcaldía de Boquete, el Concejo Municipal, organizaciones no gubernamentales como la Asociación de productores Agrícolas y de Café, Club de Jardinería y Club de Artesanos, Clubes Cívicos y ONG’s. La Comisión Nacional de Ferias (CONAFER) manifestó que la Feria de Boquete es el inicio del calendario de ferias a escala nacional y el inicio de la temporada alta en este dis-
Presencia ambientalista
La Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) regional de Chiriquí en conjunto con el Ministro de Desarrollo Social Guillermo Ferrufino, inauguraron el pabellón de la ANAM en la Feria de las Flores y el Café, en el cual se ofrece información en materia ambiental para el público en general contentiva de una exposición orientada a la supervisión y cuidado de las áreas protegidas con el objetivo de orientar a la población sobre la preservación de la flora y la fauna. En una muestra fotográfica se exhiben las actividades que desarrollan las diversas áreas de gestión ambiental de la ANAM con el propósito de apoyar a las organizaciones comunitarias para que sigan trabajando hacia la formación de una conciencia ambiental. También se realizan concursos de dibujos con los niños que asistan a las instalaciones del puesto de la ANAM, quienes también tienen la oportunidad de tomarse fotos con “Chicho Muleto” mascota oficial de la “Campaña de Prevención y Control de Incendios de Masas Vegetales”.
La observación de flores exóticas es el gran atractivo de la feria. Fotos: Cortesía.
trito, tiempo en que el realce de la inyección económica e impulso para muchas empresas y sobre todo los emprendedores locales se ve reflejada en la economía de la zona. La Feria de Boquete es una organización sin fines de lucro conformada por 11 entidades cívicas, privadas y estatales que se mantienen activas permanentemente organizando la exposición anual en pro del desarrollo de la pequeña y mediana empresa de la región. Son los visitantes nacionales y extranjeros quienes ayudan a mantener los compromisos adquiridos y la fuerza laboral que presta sus servicios durante todo el año
convirtiéndose en una importante fuente de empleo para los boqueteños. Sus ingresos provienen del alquiler de los locales, la taquilla y la venta de plantas. Las puertas del complejo ferial abren a las 10:00 am, para que los asistentes visiten los stands de artesanía, flores exóticas y gastronomía típica. Al caer la tarde, el frío se hace presente con temperatura promedio de 18 grados centígrados, pero el calor musical cobija a los visitantes quienes noche a noche disfrutan de espectáculos en tarima; conjuntos folklóricos, bailes típicos y artistas nacionales quienes hacen gala de las raíces tradicionales
del país. Para este fin de semana de clausura se espera la presencia de artistas internacionales en la tarima de espectáculos de la feria, como en la de los distintos centros nocturnos.
Berlín, un viaje en la historia
El pasado de la capital alemana, marcado por la destrucción de la guerra y la insensatez de un muro divisor, es el principal atractivo de la ciudad
En el nordeste de Alemania
Hace 68 años, la férrea lucha del nacionalsocialismo redujo los más de 700 años de historia de Berlín a una pila de escombros, hambre y miseria. Posteriormente, en la lucha de poderes entre los Aliados, Berlín quedó dividido durante 28 años por un muro que además de separar familias, dejó un saldo de más de 120 personas muertas como consecuencia de intentos fallidos por cruzarlo. Sin embargo, desde 1990, después de la reunificación alemana, Berlín ha cambiado su cara para presentarle a los turistas una combinación fantástica de edificios restaurados que hacen un perfecto contraste con estructuras modernas, dejando atrás un oscuro pasado que en lugar de apagar el esplendor de la ciudad, le da una esencia inigualable a la capital alemana. Un vistazo al régimen Nazi Cuando la Segunda Guerra Mundial acabó en mayo de 1945 con la rendición alemana como consecuencia, entre otras cosas, de la conquista de Berlín por parte de las tropas soviéticas, las grandes muestras del nazismo fueron destruidas para evitar futuros centros de culto neonazis. No obstante, a pesar de que es imposible borrar este vergonzoso capítulo de la historia alemana, el país se ha encargado de construir museos, monumentos y recordatorios por toda la ciudad para evitar que el hecho pase desapercibido. El primer punto que debe visitar es la Topografía del Terror, una exposición ubicada en una zona que durante la guerra albergó diversos edificios del gobierno de Hitler. Actualmente, el único vestigio de ello es un muro del sótano de la sede principal de la Gestapo, la policía secreta del nazismo, de alrededor de menos de un kilómetro de extensión. Frente a él, se levanta un pedazo del Muro de Berlín, del cual hablaremos más adelante. Dentro de la Topografía del Terror podrá hacer un viaje en la historia desde 1933 hasta el final de la guerra, donde a través de fotos y documentos se cuentan diversos temas de la guerra como la lucha de poderes dentro del nazismo, el holocausto, la conquista de los territorios del este, entre otros. A partir de allí, podrá tener una idea general para visitar otros puntos. Gracias a la excelente señalización de sitios de interés turísticos que podrá ver en diversas esquinas de la ciudad, explicando a cuántos metros están ubicados los lugares, llegará al Museo Judío. Además de contener una excelente exposición en su interior, la principal sorpresa es su arquitectura. Con un color gris plomo
La Puerta de Brandemburgo, el símbolo berlinés.
Abajo, escombros del edificio de la Gestapo y encima, parte del Muro de Berlín.
El Museo Judío sorprende con su extraña arquitectura.
y una estructura zigzagueante, el edificio transmite la desolación y confusión que tuvieron que afrontar los judíos europeos gracias al nazismo. Tras la pista del Muro Checkpoint Charlie, el punto fronterizo más conocido entre Berlín Oriental y Berlín Occidental, es uno de los lugares turísticos más visitados de la ciudad. Frente a él se encuentra el Museo del Muro de Berlín, una interesante muestra fotográfica, documental y audiovisual en la que se sorprenderá con los inusuales inventos que realizaron los berlineses del sector oriental, buscando alternativas ingeniosas para pasar al otro lado del Muro. Después de allí puede ir a una de las ga-
Checkpoint Charlie es uno de los puntos más visitados de Berlín.
lerías al aire libre más extensas del mundo, East Side Gallery. Este pedazo del Muro de Berlín de más de un kilómetro de longitud -uno de los pocos que aún está en pie- está adornado por 103 pinturas que retratan la paz y la unidad. Sitios que no puede perderse La Puerta de Brandeburgo, el símbolo de la ciudad, da inicio a una de las zonas más vivas de Berlín. Si su plan es ir de compras, la vecina calle de Friedrichstrasse es ideal. En ella no dude probar la rica comida alemana, como el currywurst, una salchicha alemana bañada en una salsa de tomate con curry, que puede acompañar con las reconocidas cervezas bávaras. Si le gusta visitar museos, no se pierda la Isla de los Museos. Allí podrá elegir entre el Museo Antiguo, Museo Nuevo, Galería Nacional Antigua, Museo Bode, Museo de Pérgamo y Galería James Simon. Vecino a este sector está la Catedral de Berlín, una imponente iglesia cuya reconstrucción culminó en 1993 después de quedar seriamente dañada en la década de los 40. Finalmente, diríjase al Reichstag (Parlamento alemán). Sin embargo, para acceder a él tiene que realizar una cita por internet con 24 horas de anticipación. El principal atractivo de este lugar es su cúpula moderna desde la cual, con la ayuda de la audioguía, tendrá una excelente explicación de los puntos que se divisan desde allí.
East Side Gallery cuenta con más de 103 murales.
Galería Nacional, uno de los seis museos de la Isla de los Museos.
La Catedral de Berlín fue bombardeada durante la guerra.
Cúpula del Reichstag. Fotos: Andrea Cogollos.
Sociales Un bowling de otro planeta, ahora en Metromall
El Venezolano de Panamá ruta deportes gastronómica
Bowling Party Planet cuenta con mini canchas de bowling, mesas de air hockey, café y buena música
Desde el pasado 13 de enero Metromall cuenta con una nueva oferta de entretenimiento proveniente de “otro planeta” que promete no solo hacer más amenas nuestras tardes, sino darle un giro a la diversión panameña. Este lugar es Bowling Party Planet. Ubicado en el segundo nivel del centro comercial diagonal al carrusel, Bowling Party Planet es un boliche con un enfoque familiar, aunque especialmente dirigido a los pequeños de la casa que podrán disfrutar de la variada oferta del establecimiento: mini canchas de bowling, mesas de air hockey, café y buena música, todo esto con una ambientación espacial y moderna que no solo incluye equipos de primera, sino a una carismática mascota en Cosmo, el alienígena. Además, se pueden organizar fiestas de cumpleaños con un paquete que incluye un área exclusiva para el agasajo, decoración, caja de regalos, anfitrión, música, dulce de cumpleaños, invitaciones, juegos interactivos y un cotillón sorpresa para el cumpleañero. Para mayor información puedes comunicarte a través del correo electrónico reservasbpp@sli-ca.net.
Bowling Party Planet en Metromall. Fotos: Luis Lorenzo.
Brindis de inauguración de Bowling Party Planet.
Carlos, Javier, Marvi y Eduardo Sánchez.
En la inauguración, el público disfrutó de dos horas gratuitas de bowling y air hockey.
María Urbina, Susana Gómez y Verónica Ferreira.
Diego y Alejandra.
En Bella Vista, a una cuadra de la Cinta Costera y el Parque Urracá
Apartamentos desde 85 m² hasta 190 m² Apartamentos de 2 y 3 recámaras Pent Houses con terrazas 3 ascensores por planta Área social con piscinas, jacuzzi, gimnasio
a los primeros 5 compradores
Visite Apartamento Información y Ventas: ventas@baitpanama.com | www.belleviewpanama.com Modelo
507-209 6444
Información y Ventas: ventas@baitpanama.com | www.belleviewpanama.com
ASIVIAJO presentó sus promociones para el 2013
“Carnavales al máximo y regresa a tiempo” es su oferta de principio de año
Abren nueva sucursal de Almacenajes S.A. minidepósitos
ASIVIAJO, empresa multidestino que cuenta con cuatro años en el mercado panameño, ofrece a sus clientes grandes alternativas para visitar diferentes lugares con excelentes precios. El pasado 10 de enero, esta empresa realizó para sus clientes y aliados un ameno coctel en el que dio a conocer sus promociones del 2013 y el nuevo plan de ventas para las agencias de viaje. Las promociones inician con “Carnavales al máximo y regresa a tiempo” una oferta que empieza desde los mil 47 dólares por persona, en un vuelo charter directo con Copa Airlines a Punta Cana, con salida el 9 de febrero y regreso el 13 de febrero, para hospedarse en los hoteles Riu Naiboa o Hard Rock Hotel. El paquete incluye cuatro días de un plan todo incluido, impuestos hoteleros, tarjeta de turismo de entrada a República Dominicana, boleto aéreo y traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto.
Francisco Chiriboga, María José Farinha, María Eugenia Llanos, Richard Saavedra. Foto: Jhobli Pérez.
Actualmente, ASIVIAJO cuenta con oficinas comerciales en Venezuela, Panamá, Colombia y Miami, dentro de un plan de expansión regional para atender el mercado hispano parlante latinoamericano. En la ciudad de Panamá se encuentran ubicados en Vía España, edificio International Furniture, local cuatro, frente a la Caja de Ahorro.
Con la intención de brindar un mejor servicio y excelentes comodidades a sus clientes, Almacenajes S.A. minidepósitos -empresa que cuenta con 30 años de experiencia en el mercado panameño- abrió su nueva sucursal en el Parque Industrial de Costa del Este, el pasado 16 de enero. Este nuevo edificio cuenta con nueve pisos de 12 mil metros cuadrados de mini depósitos en diferentes medidas y un piso de dos mil metros cuadrados de estacionamientos. Una estructura amplia, moderna y segura abierta los siete días de la semana, en horario de 6:00am a 6:30pm. Almacenajes S.A. cuenta con mini depósitos de diferentes tamaños, desde pequeños de un metro cuadrado hasta grandes de 50 metros cuadrados. Además facilita la descarga de camiones y contenedores, el uso de montacargas y carretillas para la carga y descarga de los bienes con asistencia del personal especializado de la empresa. También ofrece accesorios para el embalaje y alma-
Corte de cinta de la mano de los directivos. Foto: Jhobli Pérez.
cenamiento de sus bienes, así como seguros sobre los artículos almacenados. Por otra parte, la empresa ofrece el servicio de mudanza gratuita, depósitos con o sin aire acondicionado, música ambiental en todos los pisos, y respaldo por daños en los bienes almacenados. Minidepósitos cuenta con sucursales en la Vía Fernández de Córdoba, Calle 3era Río Abajo, Albrook, Vía Tocumen, Milla 8 y sucursales en Colón, David y Gorgona. “Todos nuestros apartamentos de la planta baja tienen su terraza con jardín privado con acceso directo a la piscina que posee 360 metros cuadrados de área”, comenta Silva, quien añade que Casa Real también tendrá un bohío para hacer barbacoas y reuniones. Entre las características únicas de este proyecto, se encuentra su precio. “En ese resort tan exclusivo donde hay casas de un millón de dólares, existe la posibilidad de adquirir un apartamento a partir de 250 mil dólares”. Asimismo, en Casa Real se construirá la primera marina del área. Actualmente, Shahani y Proviorca se encuentran construyendo la primera atapa de Casa Real que cuenta con 70 apartamentos, en los edificios Las Palmas y Los Cocos. “Se espera que esta etapa se culmine en el verano de 2014”, informa Silva. Además, Silva hace referencia a la comodidad que ofrecerá Casa Real. “La gente que tiene una casa en Chame o en Coronado y está cansada de lo que significa mantener una casa, el personal y las áreas verdes, tiene la oportunidad en este proyecto de tener una planta baja, igualmente con su jardín, pero además con otras amenidades. No va a ir a su casa de la playa a trabajar”, enfatiza. Si desea conocer este proyecto puede comunicarse con Proviorca a los números 66474122 ó 2032274 y hacer una cita para que lo atiendan en el lugar de la construcción. Igualmente puede visitar su página web www.proviorca.com para conocer más detalles del proyecto.
Dentro de Vista Mar Golf & Beach Resort
Casa Real, el proyecto de playa ideal para la familia
Ofrece apartamentos desde 85 hasta 195 metros cuadrados, canchas de tenis, un campo de golf de 18 hoyos, piscinas y otras amenidades
La costa del Pacífico panameño se ha convertido rápidamente en el destino ideal de playa y descanso de muchos residentes de la capital. Dándole la oportunidad a más personas de disfrutar de la tranquilidad de este sitio, el reconocido Grupo Shahani, que cuenta con una larga trayectoria en Panamá, junto a la empresa Proviorca, que por más de 15 años ha realizado proyectos habitacionales en Venezuela, construyen el conjunto de playa Casa Real. Según lo comentado por Adolfo Silva, presidente de Proviorca, Casa Real -cuya construcción se realiza dentro del Vista Mar Golf & Beach Resort- es un proyecto ideal para disfrutar en familia. “Con seis edificios de apartamentos desde 85 hasta 195 metros cuadrados,
Adolfo Silva, presidente de Proviorca. Foto: Andrea Cogollos.
los propietarios podrán disfrutar de todas las bondades de un resort que contará con canchas de tenis de arcilla, un campo de golf de 18 hoyos, un club de
playa y un área social íntima”, explica. Además, el proyecto cuenta con una extensa área verde, piscinas, lagos, trampas de arena y una excelente vista del mar.
La Geometría Sagrada llega a Panamá
unque en su origen era una receta elaborada con finísimas lonjas crudas de lomito (filete de res), aderezadas solamente con un chorrito de zumo de limón, hoy en día existen numerosas interpretaciones de este plato “made in Italy”. Para encontrar la receta original del carpaccio es preciso viajar hasta la bella Italia. Y digo “receta original” porque a partir de ella han surgido muchas interpretaciones tanto en el país alpino como fuera de él (en España, por ejemplo, esta receta llegó en los años 80 y por aquel entonces ya era conocido en otros países europeos). De este modo, han aparecido carpaccios de otras carnes (además del lomito), así como de diversos pescados o mariscos (salmón, merluza, mero, atún, pulpo, vieiras), setas, queso, e incluso, de frutas como la fresa, la naranja, entre otros. A continuación algunos consejos: • Si lo vas a preparar con carne, conviene que ésta sea roja. Si es un pescado, lo mejor será elegir los lomos. • Las lonjas deben ser lo más finas posible. Para ello el secreto está en la congelación previa de las carnes y aprovechar el
Históricamente la geometría ha sido un vehículo especial en el que grandes mentes han contemplado los secretos de la creación. Ahora usted tiene la oportunidad de integrarse a esta ciencia cósmica en Panamá. Los días 26 y 27 de enero de 2013 se llevará a cabo el Curso Introductorio de Psicogeometría, en Cariguana Spa ubicado en el Valle de Antón. El curso será impartido por Arturo de León y Ninón Fregoso, fundadores de la Universidad de Geometría Sagrada de México, quienes abordarán 18 puntos, entre los que destacan: Geometría Sustentable del Diseño Gráfico, Pentaflor y Flor de La Vida; Animaciones de
Geometría Sagrada 2d y 3d, Introducción a la Arquitectura Biológica y Trazos de Geometría Sagrada. Cariguana Spa tiene incorporado en su diseño estructural valiosos elementos de la arquitectura ecológica sustentable y de la geometría sagrada, la ciencia de la vida y el hábitat con la que fueron construidos el Partenón Griego, las pirámides egipcias y algunas catedrales góticas. Las inscripciones para este curso se pueden realizar a través del correo información@ cariguanaspa.com o por los teléfonos 9087045 y 66886754. También puede visitar www.cariguanaspa.com, para más información.
momento de descongelación adecuado para poder obtener dichas lonjas. • Las láminas se suelen presentar formando un abanico en el plato, aliñadas con aceite de oliva o de albahaca, vinagres , mostaza dijon y mayonesa , limón, cebollina, virutas de queso parmesano, sal, pimienta u otros condimentos. • No olvides que el carpaccio es un plato que se elabora con alimentos crudos, por lo que es de gran importancia adquirir la mejor materia prima y garantizar así su frescura y calidad. El Chef Carmelo presta servicios de asesorías gastronómicas, catering gourmet y cursos de cocina. Para más información comuníquese: +507 7308277 / 61506978 / 61111733, o visite www.elchefcarmelo.com
cambiará el estilo de vivir en vía españa
Vinos de verano: un toque de fresco
Juan Carlos Canavaggio* jccanavaggio@medimexsa.com
• Vino rosado: 14 y 16ºC • Vino blanco: 8 y 10ºC • Cava o champagne: 6 y 8ºC • Tintos jóvenes: 12 y 15º
69m2 75m2 85m2
DESDE 105,000.00 tasa preferencial
www.torresdecastilla.com.pa
Estaremos presentes stand No 275 y 276 Salón las Totumas
134m 159m 175m
UNIDADES DE 1 A 4 RECAMARAS
PH 395 Y 515m2
Una inversión con el respaldo de:
*Imágenes referenciadas usadas con carácter únicamente ilustrativo medidas expuestas son aproximadas. *Proyecto construido en fases. *Las amenidades serán construidas en conjunto con las distintas fases del proyecto.
396-5805 /04 /6983-4477.
SORPRENDETE CON LOS APARTAMENTOS MODELOS HAZ TU CITA Y VEN A CONOCERLOS
En el abanico de colores, sabores y temperaturas de los vinos, hay un sinfín de matices para este verano que van desde la variedad de la uva, la añada y el sitio donde se produce el vino. Hablando de temperaturas, con el sol de verano, muchos prefieren las bebidas frías. Hay quienes sustituyen una copa de vino por una cerveza o un trago; pero dentro de la extensa gama vinícola también existen alternativas refrescantes con vinos blancos, rosados, cavas y algún tinto joven. Basta solo con tener a mano una hielera, agua y las copas que hagan falta. ¿Te apetece un rosado? Hoy en día está de moda, pero históricamente había tenido mala fama porque se acostumbraba hacerlo mezclando vino blanco y tinto (con un resultado muy poco convincente). Sin embargo, es importante saber que las técnicas han mejorado desde hace varios años y el vino rosado proviene de cepas tintas (particularmente menos intensas y taninos) que han tenido poco tiempo de contacto con el mosto de la uva, y nada de añejamiento en madera. La temperatura ideal para beber un vino rosado oscila entre los 14 y 16ºC (más fresco que el tinto). Se puede servir en copas de blanco y de tinto; eso sí, de cristal transparente para aprovechar su color
(que puede variar desde un salmón muy tenue hasta un rojo claro). Los rosados son fantásticos porque pueden estar presentes desde el aperitivo hasta el plato fuerte. Pruebe los White Zinfandel de California, los rosados de Rioja, España, y los de la región de Provence en Francia. Durante los meses de verano nunca viene mal una copa de vino blanco. En primer lugar porque es el acompañante ideal de platos frescos y ligeros de pescado y de ensaladas (particularmente los Sauvignon Blanc y Pinot Grigio); y en segundo lugar porque debe beberse a una temperatura de entre 8 y 10ºC (no más frío, para no correr el riesgo de que pierda aroma y sabor). Muy refrescante. La misma recomendación es aplicable al cava o champagne, que debe servirse muy fresco (entre 6 y 8ºC), en copas especiales que son muy estilizadas para dejar subir el hilo de burbujas hasta la superficie. Es ideal durante el aperitivo, pero se puede tomar todo el día y noche. Los tintos jóvenes (aquellos que no han envejecido en barrica y de añadas recientes) son muy frescos y pueden beberse a unos grados menos que los tintos que tienen más guarda en madera o de añadas más viejas (entre 12 y 15º C). Estos son ideales para cualquier ocasión. *Certified Specialist of Wine.
• Recuerden que nuestro calor panameño le resta la temperatura ideal del vino por segundo, por eso recomiendo no llenar demasiado la copa para que el vino no se caliente tan rápido. • Siempre es mejor rellenar tantas veces sea necesario. • Tenga su vinito cerca con una buena hielera y hielo con agua en todo momento. • Compre siempre vinos blancos y rosados con el año más reciente en la etiqueta y en sitios donde son bien almacenados.
18 de enero al 25 de enero de 2013 TALLERES MECANICOS PARA LA INDUSTRIA GRAL. Y MARITIMA SOLICITAN: PARA CONTRATACIÓN INMEDIATA •SOLDADORES HOMOLOGADOS •MECANICOS •AUXILIARES PARA DEPTO. DE VENTAS •EJECUTIVOS DE VENTAS PARA TALLER MECANICO
COSTA SUR (Costa Esmeralda)
VENDO CASA, NUEVA CON PISCINA 3REC, 522MT2 DE TERRENO, LINEA BLANCA $780,000 ACEPTAMOS 40% DEL PAGO EN BOLIVARES LLAMAR AL 66747956 WWW.GRUPOGESTIONES.COM
Interesados enviar su hoja de vida a: mottaller@gmail.com PROMOTORA VALARCO, S.A. Requiere candidatos para puesto de Gerente de Mercadeo y Ventas. Experiencia en mercadeo y ventas enviar curriculum a mvalencia@procapi.com
SE VENDE PLANTA DE LACTEOS, PANAMA, La Chorrera, Tel: 66152914/ 3451800
ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975. Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com
VENDO COLEGIO OPERANDO
UBICADO EN LA CIUDAD DE PANAMA INCLUYE TERRENO, MEJORAS Y ESTUDIANTES
- INGRESOS ANUALES: 698K - GANANCIA NETA (EBITDA): 373K - PRECIO DE REFERENCIA: 4.5MM
ALMACENAJES, S.A. Requiere Ingeniero Civil con experiencia en construcción para supervisar construcciones, hacer presupuestos, elaborar contratos de servicios de construcción. Interesados enviar curriculum a agarcia@almacenajes.net o llamar a 261-6111 RESTAURANT CAN MASOLIVER COCINA CATALANA MEDITERRANEA. Ubicado en calle G El Cangrejo, en esquina con la parte de atrás del parque Andrés Bello. Teléfonos 269-2415 / 269-8416. Búscanos en facebook.
LIC. ILEANA Y. BRICEÑO VEGA ABOGADA-ATTORNEY AT LAW
•Soluciones Jurídicas con Alto Nivel Profesional. •Constitución de Sociedades y Fundaciones de interés privado. •Migración y Naturalización. •Registro de Marcas. •Derecho Comercial en general. •Asesoría Legal en Bienes Raíces. Tel: (507) 6225-5700 E-mail: ilebriceno@hotmail.com Dirección: Área Bancaria, Edificio Centro Magna Corp, Mezanine, Oficina 121.
6795-6254
SE VENDE Restaurante en Vía Argentina 5 años operando, estilo franquicia, capacidad 140 personas, terraza, reservado y estacionamientos 60903352 SE BUSCA •Profesor de Yoga para dar clases •Recepcionista, medio tiempo 3pm a 7pm Lunes a Viernes Interesados llamar al teléfono: 66183066
PERSONAL PARA QUIROPEDIA, PEDICURE, MANICURE y MASAJES
Solicitamos para Centro sobre cuidado de pies y manos especializado en Quiropedia.
GALPONES EN VENTA ZONA LIBRE DE COLON Y ZONA LIBRE DE PANAMA DESDE 1,000MT2 EN ADELANTE, PROYECTO EN CONSTRUCCION CON GARITA DE SEGURIDAD (507)61127903 WWWW.GRUPOGESTIONES.COM
•	•	•	Sueldo Base Excelentes comisiones Entrenamiento permanentes
Envía hoy tu Curriculum a dr.feetpanama@gmail.com
SE VENDE RESTAURANTE EN FUNCIONAMIENTO, OPERANDO DESDE HACE MAS DE 8 AÑOS, UBICADO EN UNA DE LAS MEJORES ZONAS DE PANAMA, CON PERSONAL ALTAMENTE CALIFICADO Y UNA DISTINGUIDA CLIENTELA. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL TELÉFONO 507-3903730 Y 507-69240573
El mayor surtido de piedras semipreciosas y accesorios de plata en Panamá. Diseñamos a su gusto cualquier tipo de collar, aretes y pulseras. VENTAS AL POR MAYOR Y DETAL Perlas cultivadas. Cristales de Swarovski. Dijes con incrustaciones. Aretes. Chanderliers. Collares y pulseras de ojitos. Corales. Onix. Turquesas. Amba Amatista r. Hotel Ejecutivo Calle 52, Edif. Regente, a un costado del CERRAMOS LOS SABADOS / ABRIMOS LOS DOMINGOS 25% de descuento al presentar este anuncio CURSOS DE VERANO
Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!!
rzos e u Almcutivos eje
De Emsayun pan os ada y s
Telefax: 264-1226
Vendo lote con sus mejoras de 512mts2 en el Dorado, Las Mercedes a 100 metros de Tumba Muerto, $825.00 el mt2. Llamar 69449059
Vía España al lado de Exedra Books Abierto de 8:00 am a 11:00 pm de lunes a sábado
Tel.: 391-9313 / 6747-5272 Tel.: 6054-2337
Costa del Este, Calle del Hambre 5:00 pm a 11:30 pm
SALUD: Es recomendable que actives la circulación sobre todo a nivel de las piernas, caminar un poco mas no te vendría mal. DINERO: Tiempo de apertura y buenas oportunidades, no permitas que tus miedos te impidan realizar nuevas elecciones. AMOR: Para poder realizar un cambio en tu situación amorosa, debes comenzar primero por realizar cambios a nivel interno. Pon en orden tus pensamientos. UNA CARTA DEL TAROT: Sota de Copas: Una ruptura sentimental te desequilibra emocionalmente, pero hay esperanza de sanación. SALUD: Cuida con especial interés esta semana tu sistema respiratorio, evita fumar y realiza ejercicios para mejorar la oxigenación de tus pulmones. DINERO: Si pretendes viajar esta semana debes planificarlo bien, pues la tendencia es a retrasos. Llegada de nuevos jefes o reestructuraciones. AMOR: Eludir conversaciones o postergar encuentros, solo hacen que las soluciones se distancien cada vez mas. Momento para confrontaciones familiares. UNA CARTA DEL TAROT: As de Oros: Aporte financiero positivo. Situaciones económicas retrazadas comienzan a actualizarse.
SE ESPECULA que el régimen convocará el próximo febrero 10 a elecciones presidenciales, con Maduro como su candidato. No dudamos, de ser cierta esta hipótesis, que toda esta estrategia haya salido de la última visita que hicieron a La Habana los dirigentes del PSUV, pues como bien lo debe saber Fidel y por supuesto los locales, que el tiempo es el mejor amigo de la oposición y claro está el peor enemigo del régimen. Para nadie es un secreto que las perspectivas económicas que tendrá que enfrentar Venezuela este año serán de pronósticos reservados y con una marcada incidencia en todo lo que tiene que ver con la inflación, la devaluación, el desabastecimiento, la casi paralización de la actividad empresarial, y como si fuera poco la inseguridad, lo que sin duda comenzará a mellar desde sus raíces las simpatías chavistas. Además de un elemento clave, que si bien es cierto la ausencia de Chávez generaría un efecto de solidaridad para la candidatura de Maduro, no es menos cierto que cada día que pasa esa simpatía y esa solidaridad se irá distanciando, de allí la imperiosa necesidad que tienen ellos (por orden de los cubanos) de realizar lo más pronto posible las elecciones... EL DESCARO de los personajes de este régimen no tiene límites, pues con el caradurismo que les caracteriza hacen y deshacen lo que mejor les venga en gana al mejor estilo jalisco, no solo sin tomar en cuenta absolutamente a nadie, sino irrespetando, ofendiendo y descalificando a todo aquel que disienta o por cualquier razón opine lo contrario. El show visto en la Asamblea Nacional no tiene comparación. Allí mismo en el Hemiciclo, donde se supone debe estar lo más granado y calificado del país, estos sujetos ignoran todo, de la Constitución para abajo, con el mayor desprecio posible. No tienen el mínimo de decencia en absolutamente nada, la incapacidad y la mediocridad tienen sus máximos exponentes en estos sujetos que como Maduro y Cabello representan el atraso, la ignorancia, la represión y por ende lo peor que ha podido tener el ejercicio de la política en estos últimos 15 años. Realmente cuando uno ve un país que no tiene ni presidente, que son unos descarados parásitos de la dictadura asesina cubana, qué carajo va a importar no conseguir leche, papel higiénico, café, pollo o cualquier otro rubro, si al final no tenemos ni presidente... BEATRIZ OLAVARRIA y José Colina, dos distinguidos venezolanos organizaron con gran éxito dos jornadas cívicas de protesta, las cuales se realizaron en la sede del consulado de Venezuela en Brickell y en El Arepazo 1. Ambas tuvieron, no solo una calificada asistencia sino una importante cobertura de dos los medios locales, habiéndose logrado el objetivo deseado. Para ambos, nuestras sinceras palabras de felicitaciones, pues sin andar en busca de protagonismo ni de cámaras de televisión, vienen haciendo un gran trabajo en pro de la comunidad. Lamentablemente por encontrarnos fuera del país no pudimos asistir a ninguna de las dos actividades... LOS CONTRIBUYENTES tenemos el derecho moral y ético de exigirle al dueño de los Marlins el estructurar un equipo que nos brinde la posibilidad de ofrecer un digno espectáculo y por qué no, tener pretensiones de ser campeones. El aporte que se ha hecho con nuestro dinero nos da esta autoridad para exigir... POCO “diplomática” la posición del gobierno panameño con relación a la postura y posición asumida por su embajador en la OEA cuando se refirió al caso de Venezuela. Dejarlo, como decimos en Maracaibo, al “jarete” no creemos que fue ni lo más prudente ni lo más “diplomático”, sobre todo si conocemos cual es la opinión de Martinelli con relación al régimen venezolano. Lo otro es querer estar bien con Dios y con el diablo. A la vista internacional quedó mal parado el gobierno panameño y no la digna y ejemplarizante posición que asumiera el embajador y que ahora al saber que lo hizo inconsultamente, tiene mucho más valor... LA OPOSICIÓN que se ejerza solo por obstruir no solo es dañina sino es el ejercicio de lo que podemos llamar la anti política. Esa práctica la podemos calificar así bien, sea si practica en Haití, como en Venezuela, en Europa o aquí mismo en los EEUU, da lo mismo en países del tercer mundo como en los más desarrollados. Pues bien, aquí, en el primer país del mundo, los republicanos se han dado la tarea de poner en ejercicio esa práctica y de esa manera evitar que cualquier propuesta presidencial pueda ser aprobada solo por quien la propone. En política no se puede jugar al fracaso del otro, porque sencillamente eso se puede revertir, a lo que hay que apostar es hacerlo mejor que el otro y eso al parecer no lo han entendido o no quieren entenderlo los republicanos. Por eso están como están. SE ACABÓ el espacio recuerden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
SALUD: Estás en un período muy armónico que te ayudará a evaluar con mejor perspectiva todos tus potenciales. Evita trasnocharte. DINERO: Situaciones que se presentarán con lentitud. Evita gastos excesivos y revisa si tienes toda tu documentación personal al día. AMOR: Tendencia a estar intolerante, debes procurar comprender o por lo menos aceptar criterios diferentes a los tuyos. Preocupación por hijos. UNA CARTA DEL TAROT: 3 de Bastos: Cualquier relación que entables, procura que sea simple, basada en el amor y sin complicaciones
SALUD: Período para descansar o realizar alguna actividad que te permita drenar la ansiedad, utiliza tu creatividad para ocupar tu mente en pensamientos positivos. DINERO: Estás cosechando lo que has cultivado. Período ideal para realizar reuniones donde se le marquen pautas al personal bajo tu cargo. AMOR: Armonía que puede desequilibrarse por preocupación por la salud de un padre o hermano mayor. UNA CARTA DEL TAROT: 6 de Espadas: Gran cantidad de ideas creativas que debes canalizar prudentemente, establece prioridades. SALUD: Buen momento para visitar al oftalmólogo, pues la tendencia es a tener algunos malestares en la cabeza producto del esfuerzo de la vista. DINERO: Dentro de pocas semanas se vislumbran cambios positivos, mientras tanto, evita los gastos excesivos y revisa tu presupuesto. AMOR: Los sentimientos están a flor de piel por el alejamiento de un familiar o un ser muy querido para ti. No te deprimas. UNA CARTA DEL TAROT: La Torre: Esta carta indica que debes tomar una decisión inmediata sobre algo que has venido postergando. SALUD: Practicar la meditación y caminar un poco, te ayudará a organizar toda esa cantidad de ideas que están rondando por tu cabeza. DINERO: Cobro de dinero pendiente. Suerte en el azar, es una semana para abrirte a recibir y actualizar todas tus cuentas pendientes. AMOR: Reflexiona sobre las actitudes que has venido asumiendo y la forma en la que te estás comunicando y verás que requieres una reestructuración. UNA CARTA DEL TAROT: 6 de Copas: La parte económica se fortalece, por lo cual es mejor dedicarte a revisar tu aspecto emocional.
vacaciones o un descanso profundo, darle un tiempo al cuidado de tu organismo evitará que colapses. DINERO: Planeas nuevas estrategias, pero debes guardar para ti todo proyecto creativo, hasta que ya puedas concretarlo. AMOR: Sientes que tu situación ni avanza ni retrocede, quizás te hace falta explorar nuevas alternativas; sal de tu encierro y disfruta un poco. UNA CARTA DEL TAROT: El Juicio: Elimina todo lo negativo que sientas en tu vida, esta carta te invita a purificarte.
SALUD: Período ideal para planificar unas
y vitalidad, pero evita sobrecargarte de actividades agotadoras, que te hagan perder esta energía. DINERO: Utiliza tu potencial creativo para generar nuevas alternativas. Cuidado con traiciones o estafas en el ámbito laboral. AMOR: Período emocional estable, reuniones o reencuentros familiares que te darán la sensación de apoyo lo cual será reconfortante. UNA CARTA DEL TAROT: 4 de Copas: Período de gran vitalidad física, aprovecha esta oportunidad para estabilizar asuntos pendientes.
SALUD: Sientes gran cantidad de energía
SALUD: Tendencia a sentir un poco de inflamación en tu sistema digestivo, evita los excesos alimenticios. DINERO: Actualiza los documentos que tengas pendientes. Tiempo en el cual debes adaptarte a los nuevos cambios. Reflexiona. AMOR: Evita situaciones en las cuales sientas que no puedes integrarte. Sentirás que debes liberarte de familiares o personas allegadas que querrán imponerte pautas, plantea cualquier desacuerdo. UNA CARTA DEL TAROT: Reina de Oros: Negocios que se equilibran, ten confianza en tus intuiciones.
SALUD: Incluir un poco más de fibra en tu dieta, hará que regules tu sistema digestivo, sobre todo si estás padeciendo de estreñimiento. DINERO: No asumas posturas con tanta rigidez. La recomendación de esta semana es que escuches muy bien antes parcializarte ante una tendencia. Tiempo oportuno para retomar o iniciar estudios. AMOR: Alegrías en familia. Buen momento para explorar la creatividad que tienes y no has aflorado. UNA CARTA DEL TAROT: Reina de Bastos: Gran energía interna que te ayudará a solventar cualquier desacuerdo o discordia. SALUD: Buen período, te recomiendo practicar alguna actividad mental que te ayude a poner en orden tus ideas. DINERO: Están llegando mejores tiempos para sanar deudas o aumentar tus ingresos, pero debes proyectar un poco más de energía en los que haces. AMOR: Época propicia para reconciliarte con tu pasado. Acércate un poco más a tu familia rompiendo las barreras que te están distanciando. UNA CARTA DEL TAROT: Sota de Espadas: Todavía hay muchos obstáculos por superar, lo importante es que tienes el ímpetu para realizarlo.
SALUD: Si estás sintiéndote con cierta pesadez y fatiga, quizás deberías revisar como estás descansando y plantearte la posibilidad de ingerir suplementos vitamínicos. DINERO: Sentir que llevas una carga pesada o asumes mucha responsabilidad, debería hacerte aprender a decir NO y evitar sobrecargarte. AMOR: Descarga la rabia que puedas sentir actualmente y vuelve a un estado de equilibrio. Expresa lo que sientas. UNA CARTA DEL TAROT: La Rueda de la Fortuna: Cambio en tu destino que avanza hacia la felicidad. Suerte en el azar.

References: artículo 231
 artículo 237
 artículo 236
in fine
in fine
in fine
 resolución 
 resolución 
 resolución 
in fine