Source: http://www.swisstaxnetwork.ch/gesetze/federal-income-tax-act/article-110
Timestamp: 2019-12-10 19:46:48+00:00

Document:
Article 110 FITA - Artikel 110 DBG - Article 110 LIFD - swisstaxnetwork.ch
< Article 109 FITA - Artikel 109 DBG - Article 109 LIFD
> Article 111 FITA - Artikel 111 DBG - Article 111 LIFD
Art. 110 Duty of Confidentiality
1 Whoever is entrusted with the enforcement of this law or is called upon to assist therein shall be required to treat confidentially facts which become known to him or her in the performance of his or her duties and concerning negotiations by the authorities and to deny third parties access to official records.
2 The provision of information shall be permissible to the extent that a legal basis for this exists under federal law.
Art. 110 Geheimhaltungspflicht
Art. 110 Secret fiscal
1 Les personnes chargées de l'application de la présente loi ou qui y collaborent doivent garder le secret sur les faits dont elles ont connaissance dans l'exercice de leur fonction ainsi que sur les délibérations des autorités et refuser aux tiers la consultation des dossiers fiscaux.
2 Des renseignements peuvent être communiqués dans la mesure où une base légale de droit fédéral le prévoit expressément.
Art. 39 para. 1 CCITHA / Art. 39 Abs. 1 StHG / Art. 39 al. 1 LHID

References: Art. 110

Art. 110

Art. 110

Art. 39
 Art. 39
 Art. 39