Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=11%20S%203244/08
Timestamp: 2013-06-18 06:24:10+00:00

Document:
Rechtsprechung: 11 S 3244/08
Rechtsprechung VGH Baden-W�rttemberg, 05.02.2009 - 11 S 3244/08 Volltextver�ffentlichungen (8)
Aufenthalt "verwurzelter" Ausl�nder; Achtung des Familienlebens; ledige Erwachsene
Art 8 Abs 1 MRK, � 60a Abs 2 S 1 AufenthG 2004, � 123 Abs 1 VwGOAufenthalt "verwurzelter" Ausl�nder; Achtung des Familienlebens; ledige Erwachsene
Europarecht; Ausl�nderrecht; Abschiebungsverbot, Abschiebungshindernis: Achtung Familienleben; Schutzbereich bei Vollj�hrigen; Verwurzelung; Faktischer Inl�nder; Abschiebungsschutz
VwGO � 123 Abs. 1; AufenthG � 60 a Abs. 2; EMRK Art. 8; AufenthG � 35 Abs. 3D (A), Duldung, Schutz von Ehe und Familie, EMRK, vollj�hrige Kinder, Kinder, Eltern, h�usliche Gemeinschaft, Krankheit, psychische Erkrankung, posttraumatische Belastungsst�rung, Depression, Suizidgefahr, Privatleben, Integration, Aufenthaltsdauer, Straftaten, Jugendkriminalit�t, Bleiberechtsregelung, Altfallregelung, Verh�ltnism��igkeit
Europarecht; Ausl�nderrecht; Abschiebungsverbot, Abschiebungshindernis: Achtung Familienleben; Schutzbereich bei Vollj�hrigen; Verwurzelung; Faktischer Inl�nder; Abschiebungsschutz; Bleiberecht
Achtung Familienleben; Schutzbereich bei Vollj�hrigen; Verwurzelung; Faktischer Inl�nder; Abschiebungsschutz; Bleiberecht
VGH Baden-W�rttemberg, 05.02.2009 - 11 S 3244/08
D�V 2009, 379
Wird zitiert von ... (30) VGH Baden-W�rttemberg, 13.12.2010 - 11 S 2359/10 Zum Anspruch auf Erteilung eines humanit�ren Aufenthaltstitels nach � 25 …Die in den Altfallregelungen normierten generalisierten Fallkonstellationen, die rechtspolitisch begr�ndet und nicht etwa verfassungs- bzw. v�lkerrechtlichen Bindungen des Gesetzgebers geschuldet sind, ber�hren die hiervon losgel�ste Einzelfallbetrachtungen auf der Grundlage der Menschenrechtskonvention nicht (vgl. auch VGH Bad-W�rtt., Urteil vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - juris Rn. 19 …und Beschluss vom 03.11.2008 - 11 S 2235/08 - juris Rn. 12).Eine den Schutz des Privatlebens nach Art. 8 Abs. 1 EMRK ausl�sende Verbindung mit der Bundesrepublik Deutschland als Aufenthaltsstaat kommt danach f�r solche Ausl�nder in Betracht, die auf Grund eines Hineinwachsens in die hiesigen Verh�ltnisse bei gleichzeitiger Entfremdung von ihrem Heimatland so eng mit der Bundesrepublik verbunden sind, dass sie gewisserma�en deutschen Staatsangeh�rigen gleichzustellen sind, w�hrend sie mit ihrem Heimatland im Wesentlichen nur noch das formale Band ihrer Staatsangeh�rigkeit verbindet (vgl. BVerwG, Urteil vom 29.09.1998 - 1 C 8.96 - NVwZ 1999, 303; VGH Bad.-W�rtt., Urteil vom 18.01.2006 - 13 S 2220/05 - ZAR 2006, 142 und Beschl�sse vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - VBlBW 2009, 357 und vom 08.03.2010 - 11 S 48/10 -).aa.) Es ist in Rechtsprechung und Literatur umstritten, ob sich Ausl�nder, deren Aufenthalt stets lediglich geduldet worden ist, auf den Schutz der Achtung des Privatlebens berufen k�nnen (…dies bejahend: VGH Bad.-W�rtt., Urteil vom 22.07.2009 - 11 S 1622/07 - juris Rn. 80 und Beschl�sse vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - juris Rn. 17, vom 03.11.2008 - 11 S 2235/08 - InfAuslR 2009, 72 und vom 25.10.2007 - 11 S 2019/07 - InfAuslR 2008, 29; BremOVG…, Beschluss vom 22.11.2010 - 1 A 383/09 - juris Rn. 14 ff.; VG Frankfurt, Urteil vom 15.12.2009 - 7 K 1621/08.F - InfAuslR 2010, 302; VG Stuttgart…, Urteil vom 26.10.2006 - 4 K 1753/06 - juris Rn. 28 f.;… GK-AufenthG, � 25 Rn. 150;… HK-AuslR, � 25 Rn. 56; Eckertz-H�fer, Neuere Entwicklungen in Gesetzgebung und Rechtsprechung zum Schutz des Privatlebens, ZAR 2008, 41, 44 f.; Bergmann, Aufenthaltsrecht aufgrund von Verwurzelung, ZAR 2007, 128 ff.; Thym, Menschenrecht auf Legalisierung des Aufenthalts?, EuGRZ 2006, 541, 546 ff.; ders., Humanit�res Bleiberecht zum Schutz des Privatlebens?, InfAuslR 2007, 133, 138; Benassi, Die Bedeutung der humanit�ren Aufenthaltsrechte des � 25 Abs. 4 und 5 AufenthG im Lichte des Art. 8 EMRK, InfAuslR 2006, 397, 401 ff.; Hoppe, Verwurzelung von Ausl�ndern ohne Aufenthaltstitel - Wann kann Art. 8 Abs. 1 EMRK zu einem Anspruch auf eine Aufenthaltserlaubnis nach � 25 Abs. 5 AufenthG verhelfen?, ZAR 2006, 125, 128 f.; Marx, Aufenthaltserlaubnis nach � 25 Abs. 5 AufenthG wegen Verwurzelung, ZAR 2006, 261, 266;… Sander, Der Schutz des Aufenthalts durch Art. 8 der Europ�ischen Menschenrechtskonvention, 2008, S. 346; Mayer, Systemwechsel im Ausweisungsrecht - der Schutz "faktischer Inl�nder" mit und ohne famili�re Bindungen nach dem Grundgesetz und der Europ�ischen Menschenrechtskonvention (EMRK), VerwArch 2010, 482, 523) oder ob ein Privatleben im Sinne des Art. 8 Abs. 1 EMRK, das den Schutzbereich der Vorschrift er�ffnet, nur auf der Grundlage eines rechtm��igen Aufenthalts und eines schutzw�rdigen Vertrauens auf den Fortbestand des Aufenthalts in Betracht kommt (…in diesem Sinne: NdsOVG, Beschl�sse vom 12.08.2010 - 8 PA 182/10 - juris Rn. 5…, vom 14.05.2009 - 8 LB 158/06 - juris Rn. 24…, vom 17.07.2008 - 8 ME 42/08 - juris Rn. 2 und vom 01.09.2006 - 8 LA 101/06 - juris; HessVGH, Urteil vom 07.07.2006 - 7 UE 509/06 - ZAR 2006, 413;… Hailbronner, Ausl�nderrecht, � 25 Rn. 131;… Storr/Wenger/Eberle/Albrecht/Harms, Zuwanderungsrecht, 2. Aufl. 2008, � 25 Rn. 31;… Fritzsch, Der Schutz sozialer Bindungen von Ausl�ndern, 2009, S. 102 ff., 149 ff. 188 f.; ders., Die Grenzen des v�lkerrechtlichen Schutzes sozialer Bindungen von Ausl�ndern nach Art. 8 EMRK, ZAR 2010, 14, 16 ff.;… Bundesministerium des Innern, Bericht zur Evaluierung des Gesetzes zur Steuerung und Begrenzung des Zuwanderung und zur Regelung des Aufenthalts und der Integration von Unionsb�rgern und Ausl�ndern (Zuwanderungsgesetz), Juli 2006, Nr. 2.3.10.1.6, S. 80;… dies offenbar grunds�tzlich annehmend auch BVerwG, Urteile vom 26.10.2010 - 1 C 18.09 - juris Rn. 14 …und vom 30.04.2009 - 1 C 3.08 - NVwZ 2009, 1239 Rn. 20).Schlie�lich k�nnen im Rahmen der Schrankenpr�fung sonstige Faktoren Ber�cksichtigung finden, etwa ob und gegebenenfalls wie lange der Aufenthalt des Betroffenen legal war und damit - im Sinn einer "Handreichung des Staates" - schutzw�rdiges Vertrauen auf ein "Hierbleibend�rfen" entwickelt werden konnte (vgl. etwa VGH Bad.-W�rtt., Beschl�sse vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - juris Rn. 20 …und vom 08.03.2010 - 11 S 48/10 - Renner, a.a.O., � 25 Rn. 80 ff.).
VGH Baden-W�rttemberg, 22.07.2009 - 11 S 1622/07 Aufenthaltserlaubnis aus humanit�ren Gr�nden bei Straftaten von erheblicher …Wie sich hinreichend etwa aus den neueren Urteilen des Europ�ischen Gerichtshofs f�r Menschenrechte in den Sachen "Sisojeva I und II" (EGMR, Urteile vom 16.06.2005 und 15.01.2007, EuGRZ 2006, 554 und InfAuslR 2007, 140) sowie "Rodrigues da Silva und Hoogkamer" (EGMR, Urteil vom 31.01.2006, EuGRZ 2006, 562) ergibt, kommt es im Rahmen des Schutzbereichs von Art. 8 Abs. 1 EMRK wohl nicht entscheidungserheblich darauf an, ob der Ausl�nder �ber einen zumindest vor�bergehenden legalen Aufenthalt verf�gte (offen gelassen im Urteil vom 08.04.2008 - Nr. 21878/06 - "Nnyanzi"); der Schutzbereich dieses Menschenrechts d�rfte vielmehr auch bei nur Geduldeten er�ffnet sein k�nnen (Senatsbeschl�sse vom 25.10.2007 - 11 S 2091/07 - InfAuslR 2008, 29 = VBlBW 2008, 114 = NVwZ 2008, 344, vom 03.11.2008 - 11 S 2235/08 -InfAuslR 2009, 72 und vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - InfAuslR 2009, 178;… ebenso Burr in GK-AufenthG, � 25 AufenthG Rn. 150;… HK-AuslR/Fr�nkel, � 25 AufenthG Rn. 56; Benassi, InfAuslR 2006, 397 ; Hoppe, ZAR 2006, 125; Marx, ZAR 2006, 261 ; a.A. wohl Nieders�chsisches OVG…, Beschluss vom 17.07.2008 - 8 ME 42/08 - juris und Storr in Storr u.a., ZuwG, 2. Aufl., � 25 AufenthG Rn. 31;… unklar insoweit BVerwG, Urt. v. 30.04.2009 - 1 C 3.08 - juris).Soweit keine Abschiebung der Kl�gerin zu 1 nach Makedonien durchgef�hrt werden soll, ist vorliegend nicht der Schutzbereich des Rechts auf Familienleben (vgl. dazu Senatsbeschluss vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - InfAuslR 2009, 178), sondern lediglich der des Rechts auf Achtung des Privatlebens er�ffnet.
VGH Bayern, 21.01.2010 - 10 ZB 09.2585 Familiennachzug; Aufenthaltsrecht des nachziehenden Kindes; Vorliegen eines …Die von ihm angef�hrte Entscheidung des Verwaltungsgerichtshofs Baden-W�rttemberg vom 5. Februar 2009 (Az. 11 S 3244/08) f�hre zu keinem anderen Ergebnis.Insoweit steht die erstinstanzliche Entscheidung auch nicht wie vom Kl�ger behauptet im Widerspruch zu den vom Verwaltungsgerichtshof Baden-W�rttemberg in seiner Entscheidung vom 5. Februar 2009 (11 S 3244/08 InfAuslR 2009, 178) aufgestellten Grunds�tzen.Die vom Kl�ger behauptete Abweichung der angefochtenen Entscheidung von der in Bezug genommenen Entscheidung des Verwaltungsgerichtshofs Baden-W�rttemberg vom 5. Februar 2009 (a.a.O.) kann eine Berufungszulassung wegen Divergenz (� 124 Abs. 2 Nr. 4 VwGO) schon deshalb nicht rechtfertigen, weil es sich um keine Entscheidung eines dem Verwaltungsgericht �bergeordneten Gerichts handelt (…vgl. Eyermann/Happ, VwGO, 12. Aufl. 2006, RdNr. 45 zu � 124).
VG D�sseldorf, 11.06.2010 - 7 K 6165/09 Zu den m�glichen Ausnahmen bei jungen Erwachsenen, die in h�uslicher Gemeinschaft mit ihren Eltern leben: EGMR Urteil vom 23. Juni 2008, - 1638/03 - Maslov II, NL (Newsletter Menschenrechte) 2008, 157, InfAuslR 2008, 333; VGH BaW�, Beschluss vom 5. Februar 2009 - 11 S 3244/08 -, juris.So auch OVG NRW, Beschl�sse vom 26. September 2006, - 18 B 1718/06 - und 10. Juli 2009, 18 E 352/09 - VGH BaW�, Beschluss vom 5. Februar 2009, - 11 S 3244/08 -, InfAuslR 2009, 178; OVG Hamburg, Urteil vom 24. Februar 2009, 3 Bf 166/04 - InfAuslR 2009, 279; VG Braunschweig, Urteil vom 19. September 2006, - 6 A 474/04 - VG Frankfurt, Urteil vom 15. Dezember 2009 7 K 1121.08 F - AuAS 2010, 134; a.A. m�glicherweise BVerwG, Urteil vom 30. April 2009, 1 C 3/08 -, juris Rz. 20, AuAS 2009, 194 = InfAuslR 2009, 333 = ZAR 2009, 389, zum Familiennachzug und der Frage, ob aus Art. 8 EMRK die Verpflichtung zum Absehen von der Regelerteilungsvoraussetzung folgen kann.
VG Oldenburg, 05.03.2010 - 11 A 3119/08 Zur ausnahmsweisen Anwendung der Altfallregelung auf Minderj�hrige und den Folgen …Dies gilt jedenfalls dann wenn zwischen ihnen hinreichende tats�chliche Bindungen bestehen (vgl. VGH Baden-W�rttemberg, Beschluss vom 5. Februar 2009 - 11 S 3244/08 -, InfAuslR 2009, 178;… Grabenwarter, EMRK, 3. Aufl., � 22 Rn. 18;… Discher, GK-AufenthG, Vor �� 53 ff. Rn. 786, alle m.w.N.), was hier im Hinblick auf den Umstand, dass die Kl�gerinnen zu 2.) und 3.) seit fast 11 Jahren bei ihren Gro�eltern wohnen, der Fall ist.Anders liegt es m�glicherweise dann, wenn besondere zus�tzliche Aspekte der Abh�ngigkeit der Enkel von den Gro�eltern hinzutreten, die weiter reichen als normale affektive Beziehungen (so f�r die Beziehung von erwachsenen Kindern zu Eltern auch VGH Baden-W�rttemberg, Beschluss vom 5. Februar 2009 - 11 S 3244/08 -, InfAuslR 2009, 178) - etwa weil nur die Gro�eltern die Betreuung und Sorge f�r die Kinder sicher stellen k�nnen.
VGH Baden-W�rttemberg, 02.06.2009 - 11 S 933/09 MRK Art 8 Abs 2 spricht f�r Aufenthaltsrecht eines nicht integrierten, aber …Der Beklagte verweist zun�chst auf verschiedene Entscheidungen des erkennenden Gerichtshofs (Beschluss vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - und Urteil vom 18.01.2006 - 13 S 2220/05 -), des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen (Beschluss vom 08.12.2006 - 18 A 2644/06) und des Bundesverwaltungsgerichts (Beschluss vom 30.04.1997 - 1 B 74.97 - und Urteil vom 09.12.1997 - 1 C 19.96 -) zum aufenthaltsrechtlichen Schutzbereich des Rechts auf Achtung des Privatlebens nach Art. 8 Abs. 1 EMRK und legt dar, es sei umstritten, ob der Schutzbereich des Art. 8 Abs. 1 EMRK unter dem Aspekt des Privatlebens er�ffnet sei, wenn der Aufenthaltsstaat den Aufenthalt nur dulde bzw. dulden m�sse.Der Beklagte zitiert und referiert zwar verschiedene Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts (Urteile vom 09.12.1997 - 1 C 19.96 - und vom 04.09.2007 - 1 C 43.06 - Beschluss vom 30.04.1997 - 1 B 74.97 -), des erkennenden Gerichtshofs (Beschl�sse vom 10.05.2006 - 11 S 2354/05 und vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - sowie Urteil vom 18.01.2006 - 13 S 2220/05 -), des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westfalen (Beschluss vom 08.12.2006 - 18 A 2644/06), des Oberverwaltungsgerichts Rheinland-Pfalz (Beschluss vom 24.02.2006 - 7 B 10020/06 -) und des Europ�ischen Gerichtshofs f�r Menschenrechte (Urteil vom 30.01.2006 - 50435/99 - Rodrigues da Silva und Hoogkammer), von denen das angefochtene Urteil abweichen soll.
VGH Hessen, 01.07.2009 - 7 A 377/09 Aufenthaltserlaubnis nach Altfallregelung; Kosovo; Versagung wegen vors�tzlicher …Gleichwohl ist die Kl�gerin aufgrund ihrer Gesamtentwicklung nicht faktisch zu einer Inl�nderin geworden (vgl. zu den Voraussetzungen: EGMR, Urteil vom 28.06.2007 - Rechtssache Kaya - Beschwerde 31753/02 - InfAuslR 2007, 325; VGH Baden-W�rttemberg, Beschluss vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - InfAuslR 2009, 178).
OVG Niedersachsen, 08.07.2010 - 2 LA 278/09 Ausschlussgrund des � 104 a Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 Alt. 1 AufenthGDer Senat l�sst dahinstehen, ob infolge dieser Rechtsprechung die Annahme einer hinreichenden Verwurzelung und damit der Schutzbereich des Art. 8 Abs. 1 EMRK einen rechtm��igen Aufenthalt im Bundesgebiet voraussetzt (…daf�r z. B. Nds. OVG, Beschl. v. 17.7.2008 - 8 ME 42/08 -, juris Langtext Rdnr. 2;… Beschl. v. 17.11.2006 - 10 ME 222/06 -, juris Langtext Rdnr. 7; dagegen etwa: VGH Baden-W�rttemberg, Beschl. v. 5.2.2009 - 11 S 3244/08 -, NVwZ-RR 2009, 617 = juris Langtext Rdnr. 17, jeweils m. w. N.).
OVG Niedersachsen, 14.05.2009 - 8 LB 158/06 Aufenthaltserlaubnis und Befristung der Wirkungen einer AusweisungSelbst wenn man dieser Ansicht nicht folgt und annimmt, die w�hrend eines langj�hrigen Aufenthaltes im Bundesgebiet gewachsenen sozialen Bindungen eines Ausl�nders k�nnten auch unabh�ngig von der Rechtm��igkeit seines Aufenthalts in den Schutzbereich des Art. 8 Abs. 1 EMRK fallen (vgl. etwa VGH Mannheim, Beschl. v. 5.2.2009 - 11 S 3244/08 -, D�V 2009, 379, m. w N.), ist die Versagung des beantragten Aufenthaltstitels mit Art. 8 EMRK vereinbar.
VGH Baden-W�rttemberg, 20.10.2011 - 11 S 1929/11 (Abw�gung nach der Menschenrechtskonvention bei zwingender Ausweisung)Hingegen ist das in Art. 8 Abs. 1 EMRK ebenfalls gesch�tzte Familienleben hier schon deshalb nicht betroffen, weil der vollj�hrige Kl�ger bereits vor seiner erneuten Inhaftierung nicht mehr mit seiner Mutter und seinem j�ngsten Halbbruder in h�uslicher Gemeinschaft gelebt hat und auch nicht etwa aus besonderen Gr�nden auf ein Zusammenleben mit seiner Familie und auf deren Beistand angewiesen w�re bzw. seine Br�der oder seine Mutter seine Hilfe und Unterst�tzung ben�tigen w�rden (vgl. zu diesen Anforderungen: Senatsbeschluss des Senats vom 05.02.2009 - 11 S 3244/08 - InfAuslR 2009, 178, m.w.N).
VGH Baden-W�rttemberg, 09.12.2009 - 13 S 2092/09 Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis aus humanit�ren Gr�nden - zur Unterbrechung …
OVG Niedersachsen, 11.06.2010 - 2 ME 186/10 Vorl�ufiger Rechtsschutz im Zusammenhang mit einem Antragsverfahren auf Erteilung …
OVG Niedersachsen, 30.03.2011 - 8 LB 121/08 Aufenthaltserlaubnis aus humanit�ren Gr�nden. Zur (hier verneinten) Pr�fungs- und …
OVG Niedersachsen, 02.02.2011 - 8 ME 305/10 Zu den Voraussetzungen einer Duldungserteilung nach � 60a Abs. 2 Satz 1 …
OVG Niedersachsen, 19.07.2010 - 8 ME 163/10 Aussetzung der Abschiebung
OVG Niedersachsen, 12.08.2010 - 8 PA 182/10 Aufenthaltserlaubnis nach � 25 Abs. 5 Satz 1 AufenthG. Zu den Anforderungen …
VGH Baden-W�rttemberg, 29.11.2010 - 11 S 2327/10 Ber�cksichtigung durch einen sogenannten SoFA-Stempel legitimierter …
OVG Niedersachsen, 02.02.2011 - 11 ME 441/10 Aufenthaltserlaubnis nach � 31 Abs. 4 Satz 2 AufenthG
VG Karlsruhe, 16.03.2011 - 4 K 551/09 Abschiebungsverbot, Iran, Doppelverfolgung, Folter, unmenschliche Behandlung, …
VG Freiburg, 24.02.2011 - 4 K 351/10 Anforderungen an das Vorliegen eines materiellen Asylantrags
OVG Bremen, 11.05.2010 - 1 B 90/10 Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis aus humanit�ren Gr�nden f�r einen im …
VG Augsburg, 11.10.2011 - Au 1 K 11.721 Generalpr�ventiv begr�ndete Ausweisung nach Verurteilung
VG D�sseldorf, 22.09.2010 - 7 L 1501/10 Unionsb�rgerschaft Art. 8 EMRK Minderj�hrigkeit Unerlaubter Aufenthalt
VG Stuttgart, 27.02.2012 - 11 K 2601/11 Erteilung einer humanit�ren Aufenthaltserlaubnis
VG M�nster, 10.09.2009 - 8 K 1620/09 VG M�nster, 15.10.2009 - 8 K 1661/08 VG M�nchen, 27.07.2009 - M 25 K 09.2644 Eigenst�ndiges Aufenthaltsrecht eines �ber Familiennachzug eingereisten …
VG M�nchen, 30.11.2011 - M 23 K 10.6201 Kein Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis nach langj�hriger Duldung
VG Potsdam, 13.12.2011 - 8 L 669/11 Aufenthaltserlaubnis

References: Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 EGMR 
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8
 Art. 8