Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32008L0007:ES:NOT
Timestamp: 2014-03-09 13:25:09+00:00

Document:
EUR-Lex - 32008L0007 - ES
DO L 46de 21.2.2008, p. 11/22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Edición especial en croata Capítulo 09 Tomo 002 p. 159 - 170
entr. en vigor: 12/03/2008; entrada en vigor fecha publicación + 20 ver art. 18
entr. en vigor: 01/01/2009; aplicación parcial ver art. 18
transposición: 31/12/2008; a más tardar ver art. 15.1
09.30.30.00 Fiscalidad / Impuestos indirectos / Impuestos sobre concentraciones de capitales y transacciones de títulos (valores mobiliarios)
aproximación de las legislaciones, fiscalidad, libre circulación de capitales
propuesta Comisión; COM 2006/0760 final
dictamen Comité Económico y Social; DOCE c 161/2007 p 23
31969L0335 derogado 52006PC0760 adopción Modificado por:
modificado por 32013L0013 adjunta anexo I P. II BI desde 01/07/2013
mod. prop. por 52011PC0594 mod. prop. por 52013PC0053 Actos a los que afecta el asunto:
A05P1LC Interpretado por 62009CJ0443 interpretación solicitada por 62009CN0443 artículo 6 PT E) interpretación solicitada por 62009CN0443 artículo 05 interpretación solicitada por 62012CN0468 A05P1LC Interpretado por 62012CO0468 artículo 05 P2 interpretación solicitada por 62013CN0299 artículo 02 P1PTB) interpretación solicitada por 62013CN0357 artículo 02 P1PTC) interpretación solicitada por 62013CN0357 artículo 09 interpretación solicitada por 62013CN0357 Mostrar las medidas nacionales de aplicación
(1) La Directiva 69/335/CEE del Consejo, de 17 de julio de 1969, relativa a los impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales [3], ha sido sometida a modificaciones importantes en varias ocasiones [4]. Dado que han de incorporarse modificaciones suplementarias, procede la refundición del texto por razones de claridad.
A efectos de la presente Directiva y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 4, tendrán la consideración de "aportaciones de capital" las siguientes operaciones:
1. A efectos de la presente Directiva, no tendrán la consideración de aportaciones de capital las siguientes "operaciones de reestructuración":
2. "Operaciones de reestructuración": incluirá asimismo la transferencia a una sociedad de capital de todo el patrimonio de otra sociedad de capital que pertenezca totalmente a la primera sociedad.
1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 5, apartado 1, letra a), los Estados miembros que, a 1 de enero de 2006, sometiesen a las sociedades de capital al impuesto sobre las aportaciones de capital (en lo sucesivo, "el impuesto sobre las aportaciones"), podrán continuar haciéndolo, siempre que se ajuste a lo dispuesto en los artículos 8 a 14.
[1] Dictamen del Parlamento Europeo de 12 de diciembre de 2007 (no publicado aún en el Diario Oficial),
[2] DO C 126 de 7.6.2007, p. 6.
[3] DO L 249 de 3.10.1969, p. 25. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/98/CE (DO L 363 de 20.12.2006, p. 129).
1) Sociedades constituidas al amparo del Reglamento (CE) no 2157/2001 del Consejo, de 8 de octubre de 2001, por el que se aprueba el Estatuto de la Sociedad Anónima Europea (SE) [1].
i) "акционерно дружество",
i) Kumpaniji ta’ Responsabilità Limitata,
ii) besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
i) societăți în nume colectiv,
ii) societăți în comandită simplă,
iii) societăți pe acțiuni,
iv) societăți în comandită pe acțiuni,
v) societăți cu răspundere limitată.
[1] DO L 294 de 10.11.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1791/2006 (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1).
Directiva 69/335/CEE del Consejo | (DO L 249 de 3.10.1969, p. 25). |
Punto VI.1 del anexo I del Acta de adhesión de 1972 | (DO L 73 de 27.3.1972, p. 93). |
Directiva 73/79/CEE del Consejo | (DO L 103 de 18.4.1973, p. 13). |
Directiva 73/80/CEE del Consejo | (DO L 103 de 18.4.1973, p. 15). |
Directiva 74/553/CEE del Consejo | (DO L 303 de 13.11.1974, p. 9). |
Punto VI.1 del anexo I del Acta de adhesión de 1979 | (DO L 291 de 19.11.1979, p. 95). |
Directiva 85/303/CEE del Consejo | (DO L 156 de 15.6.1985, p. 23). |
Punto V.1 del anexo I del Acta de adhesión de 1985 | (DO L 302 de 15.11.1985, p. 167). |
Punto XI.B.I.1 del anexo I del Acta de adhesión de 1994 | (DO C 241 de 29.8.1994, p. 196). |
Punto 9.1 del anexo II del Acta de adhesión de 2003 | (DO L 236 de 23.9.2003, p. 555). |
Directiva | Plazos de transposición al Derecho nacional |
Directiva 69/335/CEE del Consejo | 1 de enero de 1972 |
Directiva 73/79/CEE del Consejo | — |
Directiva 73/80/CEE del Consejo | — |
Directiva 74/553/CEE del Consejo | — |
Directiva 85/303/CEE del Consejo | 1 de enero de 1986 |
Artículo 1 | Artículo 7 |
Artículo 2, apartado 1 | Artículo 10, apartado 1, párrafo primero, y apartado 2 |
Artículo 2, apartado 2 | Artículo 10, apartado 3 |
Artículo 2, apartado 3 | Artículo 10, apartado 4 |
Artículo 3, apartado 1, palabras introductorias | Artículo 2, apartado 1, palabras introductorias |
Artículo 3, apartado 1, letra a) | Artículo 2, apartado 1, letra a), y anexo I |
Artículo 3, apartado 1, letra b) | Artículo 2, apartado 1, letra b) |
Artículo 3, apartado 1 letra c) | Artículo 2, apartado 1, letra c) |
Artículo 3, apartado 2, primera frase | Artículo 2, apartado 2 |
Artículo 3, apartado 2, segunda frase | Artículo 9 |
Artículo 4, apartado 1, letras a) a f) | Artículo 3, letras a) a f), y artículo 10.1 |
Artículo 4, apartado 1, letras g) y h) | Artículo 5, apartado 1, letra d), inciso ii) |
Artículo 4, apartado 2, párrafo primero | Artículo 3, letras g) a j), artículo 7, apartado 3 y artículo 10, apartado 2 |
Artículo 4, apartado 3 | Artículo 5, apartado 1, letra d) |
Artículo 5, apartado 1, letra a) | Artículo 11, apartado 1 |
Artículo 5, apartado 1, letra b) | Artículo 11, apartado 2 |
Artículo 5, apartado 1, letra c) | Artículo 11, apartado 3 |
Artículo 5, apartado 1, letra d) | Artículo 11, apartado 2 |
Artículo 5, apartado 1, letra e) | Artículo 11, apartado 5 |
Artículo 5, apartado 2 | Artículo 11, apartado 6 |
Artículo 5, apartado 3 | Artículo 12, apartado 1 |
Artículo 6, apartado 1 | Artículo 12, apartado 2, párrafo primero |
Artículo 6, apartado 2 | Artículo 12, apartado 2, párrafos segundo y tercero |
Artículo 7, apartado 1, párrafos primero y segundo | Artículo 4, artículo 5, apartado 1, letra e) |
Artículo 7, apartado 1, letra b) (derogado) | Artículo 4, letra a) |
Artículo 7, apartado 1, letra b) bis (derogado) | Artículo 4, letra b) |
Artículo 7, apartado 1, párrafo tercero | — |
Artículo 7, apartado 2 | Artículos 7 y 8 |
Artículo 7, apartado 3 | Artículo 12, apartado 3 |
Artículo 8 | Artículo 7, apartado 5 y artículo 13, párrafo primero |
— | Artículo 13, párrafo segundo |
Artículo 10 | Artículo 5, apartado 1, letras a) a c) |
Artículo 11 | Artículo 5, apartado 2 |
Artículo 13 | Artículo 15, apartado 1 |
Artículo 14 | Artículo 15, apartado 2 |
Artículo 3, apartado 1, letra a) | Anexo I |

References: artículo 6
 artículo 05
 artículo 05
 artículo 02
 artículo 02
 artículo 09
 artículo 4
 artículo 5

Artículo 1
 Artículo 7

Artículo 2
 Artículo 10

Artículo 2
 Artículo 10

Artículo 2
 Artículo 10

Artículo 3
 Artículo 2

Artículo 3
 Artículo 2

Artículo 3
 Artículo 2

Artículo 3
 Artículo 2

Artículo 3
 Artículo 2

Artículo 3
 Artículo 9

Artículo 4
 Artículo 3
 artículo 10

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 4
 Artículo 3
 artículo 7
 artículo 10

Artículo 4
 Artículo 5

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 11

Artículo 5
 Artículo 12

Artículo 6
 Artículo 12

Artículo 6
 Artículo 12

Artículo 7
 Artículo 4
 artículo 5

Artículo 7
 Artículo 4

Artículo 7
 Artículo 4

Artículo 7

Artículo 7

Artículo 7
 Artículo 12

Artículo 8
 Artículo 7
 artículo 13
 Artículo 13

Artículo 10
 Artículo 5

Artículo 11
 Artículo 5

Artículo 13
 Artículo 15

Artículo 14
 Artículo 15

Artículo 3