Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-II-487%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-10-15 13:37:05+00:00

Document:
Diritto di prelazione dell'affittuario (art. 7 LPF).
Contrariamente al diritto di prelazione dei parenti (art. 6 LPF), che si estende all'intero oggetto della vendita, il diritto di prelazione dell'affittuario si limita al fondo affittato. Pertanto, in caso di vendita di un'azienda agricola o di parti importanti della stessa, l'affittuario può esercitare il suo diritto di prelazione esclusivamente sulla frazione che ha preso in affitto, indipendentemente dal fatto che essa consista in un fondo delimitato nel catasto e iscritto nel registro fondiario come fondo indipendente, o solo in una parte di tale fondo.
DTF: 93 II 204, 97 II 282, 86 II 430, 107 II 178 seguito... , 81 II 76, 100 IB 264, 81 II 73, 81 II 506, 81 II 509
Articolo: art. 6 LPR, art. 7 al. 1 LPR, art. 681 CC, art. 1er LPR seguito... , art. 682 CC, art. 655 al. 2 ch. 1 CC, art. 7 LPR, art. 11 al. 3 LPR, art. 1er al. 2 ORF, art. 7 al. 2 LPR, art. 10 lettre b LPR, art. 19 CO

References: art. 6
 art. 7
 art. 681
 art. 1
 art. 682
 art. 655
 art. 7
 art. 11
 art. 1
 art. 7
 art. 10
 art. 19