Source: http://njt.hu/cgi_bin/njt_doc.cgi?docid=117513.382985
Timestamp: 2020-08-04 11:28:49+00:00

Document:
(4a)41 Az eljáró hatóság az (1) bekezdéstől eltérően a továbbtanulási célú elismerésre irányuló kérelemről a kérelmező származási országának oktatásért felelős minisztériuma által kiállított igazolás hiteles fordítása alapján hozza meg a döntését, ha a kérelmező
a) államközi vagy állami ösztöndíjprogram keretében érkezett Magyarországra, és
b) igazolja, hogy a továbbtanulási céllal elismerni kért bizonyítvány vagy oklevél még nem áll rendelkezésére.
(4b)42 A (4a) bekezdés szerinti esetben a kérelmező köteles az (1) bekezdés a)–c) pontja szerinti okiratokat az eljáró hatóság részére a beiratkozást követő hat hónapon belül benyújtani.
(4c)43 Az olyan hallgató részére, akinek a kérelméről a (4a) bekezdés alapján hoztak döntést, akkor állítható ki oklevél, ha a (4b) bekezdés szerinti kötelezettségének eleget tett.
(5)44 A résztanulmányok beszámítására irányuló kérelemhez – az (1) bekezdésben foglaltaktól eltérően – az (1) bekezdés b) pontja szerinti okiratokat és azok hiteles fordítását kell csatolni. Az oktatási intézmény résztanulmányok beszámítása esetében és a továbbtanulási célú elismerési eljárás során nem hiteles fordítást és szakfordítást is elfogadhat, továbbá mentesítheti a kérelmezőt a fordítás benyújtásának kötelezettsége alól.
5/D. §45 (1) Az Etv. Harmadik része szerinti eljárásban az eljárás megindítására irányuló, az eljáró hatósághoz benyújtandó kérelemhez – az 5/C. §-ban foglaltaktól eltérően – az ügyfélnek mellékelnie kell
d)46 az igazgatási szolgáltatási díj megfizetését tanúsító okiratot.
5/E. §47 (1) Az Etv. Harmadik része szerinti eljárásban az e §-ban meghatározott igazolások hiteles fordítása és hiteles másolata az eredeti igazolások kiállítását követő három hónapon belül használható fel.
(8)48 Ha az adott szakma Magyarországon történő gyakorlásához hatósági erkölcsi bizonyítvány bemutatása szükséges, az eljáró hatóság elfogadja a hatósági erkölcsi bizonyítványnak megfelelő olyan igazolást, amelyet a küldő állam vagy származási ország illetékes hatósága állított ki.
5/F. §49 (1)50 Az Etv. IX. fejezetének hatálya alá tartozó eljárások esetében benyújtandó iratokról nem szükséges hiteles fordítást benyújtani. Az Etv. IX. fejezetének hatálya alá nem tartozó eljárások esetében az eljáró hatóság internetes honlapján közzéteszi azoknak a nyelveknek a felsorolását, amelyek esetében – az 5/C. § (1) bekezdésétől eltérően – nem hiteles fordítást vagy szakfordítást is elfogad. Az eljáró hatóság honlapján közzéteszi azoknak a nyelveknek a felsorolását, amelyek esetében az Európai Bizottság és az Európa Tanács által meghatározott oklevélmellékletről nem kell fordítást benyújtani.
5/G. §51 (1) Az elismerési és honosítási eljárásban a külföldön kiállított bizonyítvány vagy oklevél magyar külképviseleti hatóság felülhitelesítése nélkül is bizonyító erővel rendelkezik. Ha a külföldi bizonyítvány vagy oklevél hitelessége vagy jogi hatálya nem állapítható meg, az eljáró hatóság előírja, hogy a bizonyítványt vagy az oklevelet külföldi illetékes hatóság felülhitelesítse, illetve az ügyfél nyújtson be olyan, külföldi illetékes hatóság által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a bizonyítvány vagy az oklevél az ügyfelet külföldön szabályozott szakma gyakorlására jogosítja fel.
(3)53 Az Etv. Harmadik részének hatálya alá tartozó eljárásokban az eljáró hatóság, illetve az előzetes ellenőrzést végző hatóság megalapozott kétség esetén az ügyfél képzés sikeres elvégzését tanúsító okiratának és más tanúsítványainak hitelességét illetően megkeresést intézhet valamely tagállam illetékes hatóságához. Az eljáró hatóság, illetve az előzetes ellenőrzést végző hatóság abban az esetben is megkeresheti a származási tagállam illetékes hatóságát, ha az kétséges, hogy az ügyfél képzése megfelel-e a minimális képzési követelményeknek.
5/H. §54 E rendelet alkalmazásában
d)55 a kormányablak ügyintézője által az eredeti okiratról készített, bélyegzőjével és záradékával ellátott másolat.
(2)56 E rendeletnek az oktatást szabályozó egyes kormányrendeletek módosításáról szóló 345/2015. (XI. 19.) Korm. rendelettel (a továbbiakban: Módr.) megállapított 5/B. §-ában, módosított 1. számú mellékletében és megállapított 4. számú mellékletében foglalt rendelkezéseket a Módr. hatálybalépésekor57 folyamatban lévő eljárásokban is kell alkalmazni.
(2a)58 E rendeletnek a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény hatálya alá tartozó ügyekben eljáró hatóságok kijelöléséről, valamint a nyilatkozattételi kötelezettség alá eső szolgáltatások felsorolásáról szóló 33/2008. (II. 21.) Korm. rendelet módosításáról szóló 21/2017. (II. 2.) Korm. rendelettel (a továbbiakban: Módr2.) megállapított 5/C–5/H. § rendelkezéseit a Módr2. hatálybalépésekor folyamatban lévő eljárásokban is alkalmazni kell.
(2b)59 E rendeletnek a felsőoktatás szabályozására vonatkozó és egyes kapcsolódó kormányrendeletek módosításáról szóló 191/2019. (VII. 30.) Korm. rendelettel (a továbbiakban: Módr3.) megállapított 5/C. § (1) bekezdés b)–d) pontját, 5/C. § (5) bekezdését, 5/F. § (1) bekezdését, valamint 3. számú mellékletét megállapító rendelkezéseit a Módr3. hatálybalépését60 követően indult eljárásokban kell alkalmazni.
(2c)61 E rendeletnek a Diaszpóra Felsőoktatási Ösztöndíjprogramról, valamint a Diaszpóra Felsőoktatási Ösztöndíjprogram működéséhez szükséges egyes kormányrendeletek módosításáról szóló 203/2020. (V. 14.) Korm. rendelettel (a továbbiakban: Módr4.) megállapított 5/C. § (4a)–(4c) bekezdése rendelkezéseit a Módr4. hatálybalépésekor62 folyamatban lévő eljárásokban is alkalmazni kell.
(3)63 Ez a rendelet az Etv. rendelkezéseivel együtt
(4)64 Ez a rendelet az Etv. rendelkezéseivel együtt a 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében az európai szakmai kártya kibocsátási eljárásáról és a riasztási mechanizmus alkalmazásáról szóló, 2015. június 24-i 2015/983 bizottsági végrehajtási rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.
1. számú melléklet a 33/2008. (II. 21.) Korm. rendelethez65
2. számú melléklet a 33/2008. (II. 21.) Korm. rendelethez66
3. számú melléklet a 33/2008. (II. 21.) Korm. rendelethez67
4. számú melléklet a 33/2008. (II. 21.) Korm. rendelethez68
41 Az 5/C. § (4a) bekezdését a 203/2020. (V. 14.) Korm. rendelet 11. § (1) bekezdése iktatta be.
42 Az 5/C. § (4b) bekezdését a 203/2020. (V. 14.) Korm. rendelet 11. § (1) bekezdése iktatta be.
43 Az 5/C. § (4c) bekezdését a 203/2020. (V. 14.) Korm. rendelet 11. § (1) bekezdése iktatta be.
44 Az 5/C. § (5) bekezdését a 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet 218. § (1) bekezdése iktatta be, szövege a 191/2019. (VII. 30.) Korm. rendelet 3. §-ával megállapított szöveg.
45 Az 5/D. §-t a 21/2017. (II. 2.) Korm. rendelet 1. §-a iktatta be.
46 Az 5/D. § (1) bekezdés d) pontja a 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet 218. § (3) bekezdése szerint módosított szöveg. Alkalmazására lásd e módosító rendelet 618. §-át.
47 Az 5/E. §-t a 21/2017. (II. 2.) Korm. rendelet 1. §-a iktatta be.
48 Az 5/E. § (8) bekezdését a 191/2019. (VII. 30.) Korm. rendelet 4. §-a iktatta be.
49 Az 5/F. §-t a 21/2017. (II. 2.) Korm. rendelet 1. §-a iktatta be.
50 Az 5/F. § (1) bekezdése a 191/2019. (VII. 30.) Korm. rendelet 5. §-ával megállapított szöveg.
51 Az 5/G. §-t a 21/2017. (II. 2.) Korm. rendelet 1. §-a iktatta be.
52 Az 5/G. § (2) bekezdését a 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet 219. §-a hatályon kívül helyezte. Alkalmazására lásd e módosító rendelet 618. §-át.
53 Az 5/G. § (3) bekezdése a 191/2019. (VII. 30.) Korm. rendelet 8. § b) pontja szerint módosított szöveg.
54 Az 5/H. §-t a 21/2017. (II. 2.) Korm. rendelet 1. §-a iktatta be.
55 Az 5/H. § 2. pont d) alpontját a 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet 218. § (2) bekezdése iktatta be. Alkalmazására lásd e módosító rendelet 618. §-át.
56 A 6. § (2) bekezdése e rendelet 6. § (3) bekezdése alapján hatályát vesztette, újonnan a 345/2015. (XI. 19.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése iktatta be.
57 A hatálybalépés időpontja 2015. november 27.
58 A 6. § (2a) bekezdését a 21/2017. (II. 2.) Korm. rendelet 2. §-a iktatta be.
59 A 6. § (2b) bekezdését a 191/2019. (VII. 30.) Korm. rendelet 6. §-a iktatta be.
60 A hatálybalépés időpontja 2019. augusztus 1.
61 A 6. § (2c) bekezdését a 203/2020. (V. 14.) Korm. rendelet 11. § (2) bekezdése iktatta be.
62 A hatálybalépés időpontja 2020. május 15.
63 A 6. § (3) bekezdése ugyanezen bekezdés alapján hatályát vesztette, újonnan a 345/2015. (XI. 19.) Korm. rendelet 2. § (2) bekezdése iktatta be.
64 A 6. § (4) bekezdése a 345/2015. (XI. 19.) Korm. rendelet 2. § (3) bekezdésével megállapított szöveg.
65 Az 1. számú melléklet a 282/2011. (XII. 21.) Korm. rendelet 27. §-ával megállapított, a 115/2012. (VI. 11.) Korm. rendelet 12. § (1) bekezdése, a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 70. §-a, a 121/2013. (IV. 26.) Korm. rendelet 24. § (2) bekezdése, az 527/2013. (XII. 30.) Korm. rendelet 59. § (3) bekezdése, a 439/2013. (XI. 20.) Korm. rendelet 15. §-a, a 30/2015. (II. 25.) Korm. rendelet 28. § b) pontja, a 122/2015. (V. 26.) Korm. rendelet 38. §-a, a 345/2015. (XI. 19.) Korm. rendelet 4. § 2–3. pontja és 5. § 4. pontja, a 323/2016. (X. 27.) Korm. rendelet 1. §-a, a 379/2016. (XII. 2.) Korm. rendelet 112. § (9) bekezdés b)–e) pontja, a 475/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet 31. §-a, a 360/2019. (XII. 30.) Korm. rendelet 59. § (2) bekezdése, 59. § (1) bekezdés a) pontja szerint módosított szöveg. Alkalmazására lásd ez utóbbi módosító rendelet 203. §-át.
66 A 2. számú melléklet a 282/2011. (XII. 21.) Korm. rendelet 27. §-ával megállapított, a 74/2012. (IV. 13.) Korm. rendelet 6. §-a, a 115/2012. (VI. 15.) Korm. rendelet 12. § (2) bekezdése, a 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 59. § c) pontja, a 221/2014. (IX. 4.) Korm. rendelet 420. § h) pontja, a 70/2015. (III. 30.) Korm. rendelet 118. §-a, a 345/2015. (XI. 19.) Korm. rendelet 5. § 5. pontja, a 379/2016. (XII. 2.) Korm. rendelet 112. § (9) bekezdés d) és f) pontja valamint (11) bekezdés a)–c) pontja, a 360/2019. (XII. 30.) Korm. rendelet 59. § (1) bekezdés b) pontja szerint módosított szöveg. Alkalmazására lásd ez utóbbi módosító rendelet 203. §-át.
67 A 3. számú mellékletet újonnan a 198/2015. (VII. 23.) Korm. rendelet 3. §-a iktatta be, szövege a 191/2019. (VII. 30.) Korm. rendelet 7. §-ával megállapított szöveg.
68 A 4. számú mellékletet a 345/2015. (XI. 19.) Korm. rendelet 3. §-a iktatta be, szövege a 379/2016. (XII. 2.) Korm. rendelet 112. § (10) bekezdés b) pontjával megállapított szöveg.

References: §45
 §47
 §49
 §51
 §54
 § 2
 § 2
 § 4
 § 5