Source: http://docplayer.pl/1624894-Prawo-do-prywatnosci-a-bezpieczenstwo-pub-liczne-realizowane-przez-proces-karny.html
Timestamp: 2018-03-22 08:43:46+00:00

Document:
PRAWO DO PRYWATNOŚCI A BEZPIECZEŃSTWO PUB- LICZNE REALIZOWANE PRZEZ PROCES KARNY - PDF
Download "PRAWO DO PRYWATNOŚCI A BEZPIECZEŃSTWO PUB- LICZNE REALIZOWANE PRZEZ PROCES KARNY"
1 400 Adrianna SIOSTRZONEK-SERGIEL PRAWO DO PRYWATNOŚCI A BEZPIECZEŃSTWO PUB- LICZNE REALIZOWANE PRZEZ PROCES KARNY THE RIGHT TO PRIVACY AND PUBLIC SAFETY PURSUED BY A CRIMINAL PROCEEDINGS Adrianna Siostrzonek-Sergiel Abstrakt W przedmiotowym artykule poruszono problem naruszenia prawa do prywatności jaka może mieć miejsce w postępowaniu karnym. Zwrócono uwagę, że w postępowaniu tym dochodzi do zderzenia dwóch interesów, interesu publicznego z prywatnym. Ten pierwszy przejawia się w utrzymaniu porządku publicznego, zapobieganiu przestępstwom i karaniu ich sprawców przy jednoczesnym zapewnieniu społeczeństwu informacji o przebiegu i wynikach toczących się postępowań karnych. Natomiast drugi interes - interes prywatny, wyraża się w prawie do ochrony życia prywatnego, rodzinnego, czci i dobrego imienia oraz prawie do decydowania o swoim życiu osobistym. Konfrontacja tych dwóch interesów często prowadzić musi do ustąpienia jednego z nich, albowiem w każdym państwie ustawodawca odpowiednio wyważając interes prywatny z interesem publicznym musi zdecydować, czy i w jakim zakresie dopuścić ingerencję w prywatność jednostek. Kwestią problematyczną jest kierunek i zakres tego ustępstwa. Punktem wyjścia dla rozważań w tym przedmiocie musi być ustalenie treści pojęcia prawo do prywatności. Problemem badawczym, jaki postawiono w przedmiotowym opracowaniu była próba wypełnienia pojęcia prawo do prywatności poszczególnymi desygnatami wskazującymi na obszary zagrożeń. Aby uzyskać zbiór takich desygnatów o charakterze uniwersalnym sięgnięto do dorobku prawa międzynarodowego. Heterogeniczność tego prawa narzuciła konieczność omówienia prawa do prywatności odrębnie dla każdego z ośrodków prawodawczych systemu międzynarodowego. Dlatego osobno omówiono prawa do prywatności w systemie prawnym ONZ, Rady Europy o raz Unii Europejskiej. W ten sposób utworzona lista elementów prawa do prywatności powinna zostać skonfrontowana z przepisami regulującymi postępowanie karne, tak aby w dalszej kolejności uzyskać odpowiedź na pytanie: jak poszczególne elementy prawa do prywatności mogą być naruszane w postępowaniu karnym, a tym samym, które z tych obszarów wymagają zastosowania szczególnych środków ochrony. Podkreślenia wymaga fakt, że środki ochrony przed naruszeniami prawa do prywatności powinny płynąć z ustawy, albo przynajmniej powinno się dać je z ustawy wyinterpretować, a im więcej ustawa tych środków przewiduje, tym bardziej realna staje się realizacja oznaczonych praw i interesów. Jed-
2 Prawo do prywatności a bezpieczeństwo publiczne realizowane przez proces karny 401 nostka, której prawa osobiste naruszono, powinna korzystać z maksimum możliwych prawnych środków obrony przed takim naruszeniem. Słowa kluczowe: prawo do prywatności, ochrona życia prywatnego, postępowanie karne Keywords the right to privacy, right to the protection of private life, criminal proceedings Wolność osobista, godność osoby ludzkiej, a także prawo do poszanowania życia prywatnego jednostki są kategoriami centralnymi w demokratycznym państwie prawa, uznanymi za podstawowe prawa i wolności człowieka, będąc jednocześnie swoistym miernikiem rozwoju demokracji. Świadomość poszanowania prywatności stanowi także jeden z wyznaczników poczucia bezpieczeństwa jednostki w państwie. Ze szczególnym narażeniem jednostki na naruszenie bezpieczeństwa prywatności mamy do czynienia na gruncie procesu karnego. W postępowaniu karnym dochodzi do zderzenia dwóch interesów, interesu publicznego z prywatnym1. Ten pierwszy przejawia się generalnie w utrzymaniu bezpieczeństwa i porządku publicznego, zapobieganiu przestępstwom i karaniu ich sprawców przy jednoczesnym zapewnieniu społeczeństwu informacji o przebiegu i wynikach toczących się postępowań karnych. Natomiast drugi interes - interes prywatny, wyraża się w prawie osób uczestniczących w procesie karnym do ochrony życia prywatnego, rodzinnego, czci i dobrego imienia oraz prawie do decydowania o swoim życiu osobistym. Konfrontacja tych dwóch interesów często prowadzi do ustąpienia jednego z nich, albowiem w każdym państwie ustawodawca odpowiednio wyważając interes prywatny z interesem publicznym musi zdecydować, czy i w jakim zakresie dopuścić ingerencję w prawo do prywatności. Prawo państwa do ograniczania praw obywatelskich w związku z wykonywaniem obowiązku zapewnienia bezpieczeństwa publicznego nie usprawiedliwia nieograniczonej ingerencji w sferę prywatności jednostek2. Co więcej, trzeba jeszcze raz podkreślić, że zadania państwa w zakresie bezpieczeństwa, nie ograniczają się tylko do zapewnienia bezpieczeństwa publicznego, ale także obejmują zadania z zakresu zapewnienia bezpieczeństwa jednostki. Państwo ma obowiązek nie tylko szanować prawo do prywatności obywateli, ale wręcz podejmować aktywność w celu jego ochrony. W de- 1 Podobnie jak u K. Zgryzka, interes publiczny będzie tu rozumiany jako interes przeciwstawny interesowi jednostki. Patrz K. Zgryzek, Konflikt interesów publicznego i prywatnego a publiczność rozprawy w procesie karnym, Przegląd Prawa Karnego 1991, nr 17, s. 43 i powołana tam literatura. 2 P. Hofmański, Prawo do poszanowania prywatności (art. 17 Paktu i art. 8 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka) a rozwiązania polskiego prawa karnego materialnego i procesowego (w:) Standardy praw człowieka a polskie prawo karne, pod red. J. Skupińskiego, Warszawa 1995, s. 264
3 402 Adrianna SIOSTRZONEK-SERGIEL mokratycznym państwie niezbędne jest budowanie konkretnych mechanizmów prawnych, które miałyby na celu ochronę obywateli przed naruszeniem ich prywatności, i to nie tylko ze strony innych osób, ale także ze strony samego państwa. Jak już wyżej wskazano, w trakcie postępowania karnego prywatność jego uczestników jest szczególnie narażona na naruszenia. Najczęściej podmiotem tych naruszeń jest oskarżony, albowiem to on staje podmiotem inwigilacji, wobec niego stosuje się środki przymusu, najczęściej to jego dotyczy przeszukanie, czy zajęcie korespondencji i inne czynności dowodowe, które wkraczają w sferę prywatności jednostki. Zauważyć jednak należy, że dążenie do wykrycia prawdy materialnej wiąże się z koniecznością odsłonięcia pewnych tajemnic i szczegółów z życia nie tylko oskarżonego, ale i innych osób, w tym również świadków, czy pokrzywdzonego, a nawet ich rodzin. Co więcej, życie prywatne tych osób może stać się przedmiotem zainteresowania nie tylko organów prowadzących postępowanie karne, ale także pozostałych uczestników procesu, a nawet mediów i tym samym szerszej puliczności. Pojawia się zatem pytanie na ile państwo może ingerować w prywatność uczestników procesu karnego, a przede wszystkim - jakie powinno zastosować środki w celu zminimalizowania tej ingerencji. Aby odpowiedzieć sobie na te pytania najpierw trzeba ustalić czym jest samo prawo do prywatności. Dopiero sprecyzowanie tego prawa pozwoli na podjęcie dalszych działań polegających na analizie sposobów naruszeń, jakie mogą mieć miejsce w trakcie postępowania karnego i poszukiwaniu mechanizmów minimalizujących te naruszenia. Analiza taka przekracza ramy niniejszego opracowania, które zostanie ograniczone jedynie do próby przedstawienia pojęcia prawa do prywatności jako punktu wyjściowego do dalszych badań. W licznych systemach prawnych, jak i w nauce prawa, unika się konstruowania definicji prawa do prywatności, koncentrując się jedynie na wyliczaniu sfer, które powinny być chronione za pomocą tego prawa, bądź na ustalaniu listy działań, które godzą w sferę życia prywatnego jednostki3. Wskazuje się, że nie mogą się powieść wszelkie próby enumeratywnego i precyzyjnego wyliczenia elementów prawa do prywatności, gdyż nie istnieje uniwersalna i niezmienna przestrzeń prywatności właściwa każdej osobie4. Samo 3 Dla przykładu, w 1971 roku opublikowano wyniki ankiety międzynarodowej przeprowadzonej w krajach członkowskich OECD, a dotyczącej problemów prawnych używania komputerów do gromadzenia i przetwarzania danych osobowych i wynikających stąd zagrożeń dla prywatności jednostek. Na podstawie tych wyników ustalono, iż w większości krajów członkowskich nie można mówić o jednej obowiązującej definicji prawa do prywatności, co więcej ustawodawstwa wielu z tych państw nie przewidują ochrony prawa do prywatności jako wartości samoistnej, lecz jedynie zapewniają ochronę różnych przejawów tego prawa. L. Kański, Prawo do prywatności, nienaruszalności mieszkania i tajemnicy korespondencji (w:) Prawa człowieka. Model prawny, pod red. R. Wieruszewskiego, Warszawa 1991, s M. Safjan, Prawo do ochrony życia prywatnego (w:) Podstawowe prawa jednostki i ich sądowa ochrona, pod red. L. Wiśniewskiego, Warszawa 1997, s Na brak możliwości wskazania zamkniętego katalogu komponentów prawa do prywatności wskazuje również A. Sakowicz, który jednak nie zgadza się z tym, że nie istnieje uniwersalna przestrzeń prywatności i podejmuje się stworzenia opisowej definicji pojęcia prywatność, por. A. Sakowicz, Prywatność jako samoistne dobro prawne (per se), Państwo i Prawo 2006, z. 1, s. 27. Na temat pojęcia prywatności por. również J. Sobczak, Prawo do prywatności jako jedna z instytucjonalnych gwarancji konstytucyjnej zasady godności człowieka, Przegląd Politologiczny 2005, nr 1, s. 50.
4 Prawo do prywatności a bezpieczeństwo publiczne realizowane przez proces karny 403 bowiem pojęcie prywatności, na którym wszak musi opierać się konstrukcja prawa do ochrony prywatności, jest różnie rozumiane w ramach różnych grup społecznych5. Istotne znaczenie dla pojmowania tego pojęcia będą też miały normy obyczajowe, moralne, czy religijne panujące w danym kręgu kulturowym. Dodatkowo, nawet w ramach tej samej społeczności kulturowej można spotkać różnice w postrzeganiu prywatności, a co więcej, poglądy danej społeczności mogą ulegać zmianie wraz z upływem czasu6. Te różnice w rozumieniu prywatności sprawiają, że treść prawa do prywatności w poszczególnych systemach prawnych może się znacząco od siebie różnić. W tej sytuacji najlepszym rozwiązaniem będzie próba zdefiniowania prawa do prywatności w oparciu o rozwiązania prawa międzynarodowego, w którym problematyka praw człowieka znajduje szczególne. Podstawowym problemem, jaki pojawia się przy prezentowaniu tego zagadnienia jest heterogeniczność prawa międzynarodowego. Prawo to nie powstaje bowiem w wyniku działalności jednego ośrodka prawodawczego, lecz na skutek działań kilku ośrodków, wśród których należy wymienić przede wszystkim Organizację Narodów Zjednoczonych, Radę Europy oraz Unię Europejską. Ta cecha prawa międzynarodowego powoduje, że nie da się ustalić jednej treści prawa do prywatności w systemie międzynarodowym, lecz należy je odrębnie przedstawić na tle regulacji pochodzących z poszczególnych ośrodków. Ochrona prawa do prywatności w ustawodawstwie onz Pierwszą organizacją międzynarodową, która postawiła sobie za cel między innymi popieranie przestrzegania praw człowieka była Organizacja Narodów Zjednoczonych (ONZ). Obecnie podstawowym organem ONZ działającym w sferze praw człowieka jest powołana w marcu 2006 roku Rada Praw Człowieka z siedzibą w Genewie7. W pierwszych wyborach do Rady zarówno Polska jak i Ukraina zostały jej członkami8, co oznacza przyjęcie na siebie obowiązku utrzymania najwyższych standardów w promocji i ochronie praw człowieka. Zadaniem Rady jest wspieranie powszechnego poszanowania i ochrony praw człowieka oraz podstawowych wolności w równy i uczciwy sposób dla wszystkich ludzi, bez względu 5 P. Sut, Ochrona prywatności a bezpieczeństwo jednostki, Gdańskie Studia Prawnicze 2002, t. IX, s.124. Autor powołując się pracę Edwarda T. Halla (E.T. Hall, Ukryty wymiar, Warszawa 1997) wskazuje na różnice w pojmowaniu prywatności różnych ludzi w zależności od uwarunkowań kulturowych, w szczególności wskazując na różnice pomiędzy Amerykanami, Arabami, Japończykami, Anglikami, Niemcami i Francuzami. Na temat różnic w rozumieniu prywatności w USA i Europie patrz również J.Q. Whitman, The Two Western Cultures of Privacy: Dignity Versus Liberty, The Yale Law Journal 2004, vol. 113, nr 6, s Zob. P. Sut, Ochrona prywatności..., op. cit., s. 125; J. Sobczak, Prawo do prywatności a wolność słowa i druku (w:) Podstawowe problemy stosowania Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Raport wstępny, pod red. K. Działochy, Warszawa 2004, s Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ A/RES/60/251 z dnia 15 marca 2006 r. Rada Praw Człowieka rozpoczęła pracę 19 czerwca 2006 r. 8 W pierwszych wyborach w maju 2006 roku Polska została wybrana członkiem Rady na okres 1 roku, a Ukraina na okres 2 roku. Następnie w wyborach w 2010 r. Polska została ponownie wybrana w skład Rady na kadencję w roku 2013.
5 404 Adrianna SIOSTRZONEK-SERGIEL na pochodzenie. Rada Praw Człowieka zastąpiła działającą od 1946 roku Komisję Praw Człowieka9, która krytykowana była zarówno za selektywność w traktowaniu naruszeń tych praw oraz brak skuteczności, przy jednoczesnych wysokich kosztach jej działalności, a także za skład jej członkami były państwa uznane za odpowiedzialne za ciężkie naruszenia praw człowieka10. Niekwestionowanym jednak sukcesem prac tej Komisji było opracowanie w 1948 roku dokumentu uznawanego za jeden z najważniejszych kroków w dziedzinie praw człowieka, a mianowicie Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka11 (dalej jako Deklaracja). W założeniach jej twórców, Deklaracja miała być aktem prawnym stymulującym dalsze prace ONZ w dziedzinie praw jednostki, stąd też dokument ten nie ma mocy obowiązującej, a stanowi jedynie rolę dyrektywy mającej nakłonić państwa członkowskie do stworzenia odpowiednich regulacji prawnych w systemach prawa krajowego. Jak się jednak podnosi w literaturze Deklaracja uzyskała swego rodzaju pośrednią moc wiążącą dzięki temu, iż wywarła ogromny wpływ na praktykę prawotwórczą wielu państw, w szczególności na konstytucje krajowe12. Powszechna Deklaracja Praw Człowieka do podstawowych praw jednostki zaliczyła na prawo do prywatności, wskazując w art. 12, iż nie wolno samowolnie ingerować w czyjekolwiek życie prywatne, domowe, bądź korespondencję, ani też uwłaczać honorowi lub dobremu imieniu człowieka13. W nauce prawa podkreśla się, iż to postanowienie Deklaracji uściśla dobra osobiste objęte sferą życia prywatnego człowieka, a także jest wskazówką legislacyjną dla organów stanowiących prawo w poszczególnych krajach zalecającą stosowanie konstrukcji prawa do prywatności Komisja Praw Człowieka została utworzona 16 lutego 1946 roku na podstawie Rezolucji 5 [I] Rady Społeczno-Gospodarczej. Była organem międzyrządowym, w skład którego wchodziły 53 państwa. Komisja zgodnie z powołującą ją do życia rezolucją spełniała szereg zadań: przygotowywała dokumenty z zakresu praw człowieka, przedkładała Radzie Społeczno-Gospodarczej zalecenia i raporty, brała udział w procedurze implementacyjnej poprzez m.in. powoływanie specjalnych sprawozdawców, niezależnych ekspertów. 10 R. Wieruszewski, Reforma systemu ochrony praw człowieka ONZ Rada Praw Człowieka, Biuletyn PISM 2005, nr 94; R. Kuźniar, Prawa człowieka, prawo, instytucje, stosunki międzynarodowe, Warszawa 2002, s Powszechna Deklaracja Praw Człowieka została przyjęta i proklamowana w dniu 10 grudnia 1948 r. jako rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ 217 A (III). 12 A. Michalska, Podstawowe prawa człowieka w prawie wewnętrznym a pakty praw człowieka, Warszawa 1976, s. 172; Z. Resich, Międzynarodowa ochrona praw człowieka, Warszawa 1981, s. 42; J. Gilas, Refleksje na temat Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka jako wspólnego ideału do osiągnięcia (w:) Powszechna Deklaracja Praw Człowieka, materiały sesji zorganizowanej w Toruniu w dniu 24 października 1998 r., pod red. B. Gronowskiej, Toruń 1999, s. 12; T. Jasudowicz, Nasza Europa w odpowiedzi na zadanie wspólny standard do osiągnięcia. W pięćdziesięciolecie Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka z 1948 r. (w:) Materiały Jubileuszowego Spotkania Colloquia Thorunensia, pod red. B. Gronowskiej, Toruń 1999, s. 15; J. Symonides, Międzynarodowa ochrona praw człowieka, Warszawa 1977, s. 34; R. Kuźniar, Prawa człowieka.., op. cit., s Artykuł 12 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka. Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu. 14 A. Kopff, Koncepcja praw do intymności i do prywatności życia osobistego (zagadnienia konstrukcyjne), Studia Cywilistyczne 1972, t. XX, s. 19., s. 27 i powołana tam literatura.
6 Prawo do prywatności a bezpieczeństwo publiczne realizowane przez proces karny 405 Ponieważ, o czym wyżej wspomniano, postanowieniom Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka nadano jedynie charakter postulatów, po jej uchwaleniu rozpoczęto prace nad dwiema umowami międzynarodowymi, które miałyby moc wiążącą dla ratyfikujących je stron. Akty takie zostały uchwalone w 1966 r. i wraz z Deklaracją składają się na tzw. Międzynarodową Kartę Praw Człowieka. Są to Międzynarodowy Pakt Praw Politycznych i Obywatelskich (dalej Pakt) oraz Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych15. Jednocześnie powołano również Komitet Praw Człowieka16 jako podmiot powołany do monitorowania przestrzegania postanowień obydwu Paktów17. Mimo iż brak wyraźnie wskazanej w aktach prawnych do tego kompetencji, Komitet dokonuje również interpretacji przepisów Paktu, stąd w rozważaniach nad prawem do prywatności w rozumieniu Międzynarodowego Paktu Praw Politycznych i Obywatelskich należy wziąć pod uwagę poglądy tego Komitetu. Dla prawa do ochrony prywatności szczególne znaczenie ma art. 17 ust 1 Paktu, który stanowi, iż nikt nie może być narażony na samowolną lub bezprawną ingerencję w jego życie prywatne, rodzinne, dom czy korespondencję ani też na bezprawne zamachy na jego cześć i dobre imię człowieka18. Przepis powyższy pozwala na sformułowanie dwóch istotnych tez. Pierwsza z nich polega na przyjęciu, iż twórcy Paktu pragnęli zaakcentować działanie prawa do prywatności nie tylko na płaszczyźnie jednostka organy państwowe, ale również na płaszczyźnie horyzontalnej, co oznacza, że prywatność jednostki podlega również ochronie przed ingerencją ze strony innych podmiotów, zwłaszcza osób prywatnych19. Potwierdza to zresztą Komitet Praw Człowieka, który w Uwagach ogólnych uchwalonych w dniu 23 marca 1988 r. stwierdza, iż prawa, o którym mowa w art. 17 ust. 15 Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych oraz Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych z dnia 19 grudnia 1966 r., weszły w życie z dniem 23 marca 1976 r. Polska ratyfikowała Pakty w dniu 3 marca 1977 r. z datą wejścia w życie z dniem 18 czerwca 1977 r. (Dz. U. Nr 38, poz. 167). 16 Komitet Praw Człowieka powołany został do życia w 1977 r., kiedy to wszedł w życie Międzynarodowy Pakt Praw Politycznych i Obywatelskich. Komitet ten składa się z 18 niezależnych ekspertów o nieposzlakowanej opinii i uznanych w świecie kompetencjach w dziedzinie praw człowieka. Należy jednak podkreślić, że Komitet Praw Człowieka nie jest organem ONZ, choć jest bardzo silnie z ONZ związany. Do zadań Komitetu należy przyjmowanie i rozpatrywanie informacji przedkładanych przez państwa-strony Paktu w przedmiocie ochrony praw człowieka na terytorium tych państw, rozpatrywanie skarg państwowych, a także indywidualnych skarg na naruszenia praw człowieka. Więcej P. Daranowski, Międzynarodowa ochrona praw obywatelskich i politycznych in statu nascendi - Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych, Łódź 1993 s. 33; A. Michalska, Komitet Praw Człowieka, kompetencje, funkcjonowanie, orzecznictwo, Warszawa 1994, s Instytucja skarg indywidualnych została przewidziana w Protokole Fakultatywnym do Międzynarodowego Paktu Praw Politycznych i Obywatelskich, który to protokół wymaga osobnej ratyfikacji przez państwa strony. Polska przystąpiła do Protokołu Fakultatywnego w 1989 r. 18 Art. 17. Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych. 1. Nikt nie może być narażony na samowolną lub bezprawną ingerencję w jego życie prywatne, rodzinne, dom czy korespondencję ani też na bezprawne zamachy na jego cześć i dobre imię. 2. Każdy ma prawo do ochrony prawnej przed tego rodzaju ingerencjami i zamachami. 19 P. Hofmański, Prawo do poszanowania..., op. cit., s. 254
7 406 Adrianna SIOSTRZONEK-SERGIEL 1 Paktu musi być chronione przed wszelkimi ingerencjami, zarówno pochodzącymi ze strony funkcjonariuszy państwowych, jak i osób fizycznych lub prawnych20. Po drugie, proklamowane w art. 17 ust. 1 Paktu prawo nie ma charakteru absolutnego. Skoro bowiem nie jest dopuszczalna ingerencja samowolna i bezprawna, zatem a contrario dozwolona jest ingerencja, która nie nosi cech samowolności i bezprawności. W treści Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych nie ma jednak zapisu, który określałby cechy takiej dopuszczalnej ingerencji, czy zakreślał jej granice21. W szczególności brak wskazania komu owa ingerencja miałaby przysługiwać. Zdaniem Komitetu Praw Człowieka dopuszczalna ingerencja w prawo do prywatności to taka, która podejmowana jest na podstawie obowiązujących norm prawa wewnętrznego22 (przesłanka ta wyłącza bezprawność ingerencji). Przy czym normy te muszą szczegółowo i precyzyjnie określać warunki tej ingerencji, a także pozostawać w zgodzie z postanowieniami, przedmiotem i celem Paktu oraz być zgodne z zasadą rządów prawa, w szczególności przewidziana prawem wewnętrznym ingerencja musi być proporcjonalna do celu, któremu ma służyć23. Przechodząc do analizy poszczególnych wskazanych w art. 17 Paktu praw, jako pierwsze należy wymienić prawo do życia prywatnego. Prawo to należy rozumieć jako możność swobodnego rozwoju i nieskrępowanego spełniania swojej osobowości. Granicami tego prawa jest sfera wolności i prywatności innych jednostek. Korzystająca z prawa do życia prywatnego jednostka powinna mieć możliwość swobodnego nawiązywania kontaktów z innymi ludźmi według własnego wyboru oraz możliwość decydowania o zakresie ujawnienia dotyczących jej informacji24. To ostatnie prawo - prawo decydowania o ujawnianiu informacji dotyczących jednostki, ma w aktach prawnych ONZ szczególne miejsce. Za potencjalne źródło zagrożenia praw i wolności obywatelskich uznano bowiem fakt gromadzenia i przetwarzania (zarówno przez organy administracji państwowej, jak i przez podmioty prywatne) danych personalnych. Zagrożenie to nabrało tym większego znaczenia, że stale rozwijająca się nauka i coraz szerszy dostęp do środków technicznych pozwoliły na gromadzenie i przetwarzanie informacji o jednostkach (w tym także i rejestrów karnych) w sposób automatyczny. Komputeryzacja różnego rodzaju baz danych stworzyła nową 20 Uwagi ogólne Komitetu Praw Człowieka z dnia 23 marca 1998 r., podaję za A. Michalska, Komitet Praw..., op. cit., s Warto zauważyć, iż w trakcie prac nad projektem Paktu Dania, Holandia i Irlandia zgłosiły postulat uzupełnienia art. 17 w ten sposób aby ust. 2 otrzymał brzmienie Nie może być jakiejkolwiek ingerencji dokonywanej przez władze publiczne w czyjekolwiek prawo do poszanowania prywatności, domu i korespondencji, z wyjątkiem takich, które dokonywane są na podstawie prawa i są niezbędne w społeczeństwie demokratycznym w interesie obronności państwowej, bezpieczeństwa publicznego, dla ochrony zdrowia czy moralności, albo dla ochrony praw i wolności innych, J. Wawrzyniak, Prawo do prywatności. Zarys problematyki, Warszawa 1994, s Uwagi ogólne z dnia 23 marca 1988 r., podaję za A. Michalska, Komitet Praw..., op. cit., s P. Daranowski, op. cit., s. 206; A. Michalska, Komitet Praw..,. op. cit., s. 119 i 154. Za samowolną ingerencję Komitet Praw Człowieka uznał taką, która ma miejsce wprawdzie na podstawie ustawy, ale ustawa została zredagowana przy użyciu niewłaściwie szerokich terminów, zbyt szeroko określa organy uprawnione do ingerencji, bądź nie zostały ustalone mechanizmy jej kontroli, P. Daranowski, op. cit., s P. Hofmański, Prawo do poszanowania.., op. cit., s. 256
8 Prawo do prywatności a bezpieczeństwo publiczne realizowane przez proces karny 407 możliwość ingerencji w prawo do prywatności poprzez nadużywanie danych personalnych na przykład na skutek nieodpowiedniego ich przechowywania, przekazywania, czy wykorzystania. Z tego względu prawo do ochrony danych osobowych stało się przedmiotem szczegółowych regulacji prawnych25. Innymi typowymi formami ingerencji w prawo do prywatności są inwigilacja, nagonka prasowa, reglamentacja życia seksualnego26. Kolejne wymienione w art. 17 ust 1 Paktu prawo - prawo do poszanowania życia rodzinnego, winno być rozumiane jako prawo do nieingerencji w stosunki funkcjonujące w ramach rodziny. Przy czym pojęcie rodzina winno być rozumiane szeroko, nie tylko jako krąg osób związanych więzami formalnymi (jak małżeństwo, wstępni, zstępni czy osoby przysposobione), ale również krąg osób związanych więzami nieformalnymi27. Przykładem mogą być społeczności afrykańskie, w których za rodzinę przyjmuje się wszystkie osoby zamieszkujące pod jednym dachem lub nawet w jednej wiosce. W związku z tym rodzina w rozumieniu art. 17 ust 1 Paktu będą nie tylko małżonkowie oraz osoby ze sobą spokrewnione, ale również osoby, które przebywają w związku nieformalnym i wspólnie zamieszkują28. Wskazuje się na takie przykłady typowej ingerencji w prawo do poszanowania życia rodzinnego jak nieuzasadnione ograniczenie władzy rodzicielskiej, czy deportacja części rodziny29. Prawo poszanowania mieszkania w rozumieniu art. 17 Paktu, należy rozumieć przede wszystkim jako prawo do korzystania z miejsca zamieszkania bez względu na tytuł zajmowania lokalu (własność, najem, dzierżawa, użytkowanie), a także miejsca wykonywania zwykłych, codziennych czynności30. Przyjęto, że z prawa tego korzystają również lokale służące celom komercyjnym. Możliwe formy ingerencji w prawo do poszanowania mieszkania to fizyczne wtargnięcie do mieszkania, inwigilacja wzrokowa, wytwarzanie hałasu przenikającego do wnętrza mieszkania31. Zdaniem Komitetu Praw Człowieka czynność przeszukania domu powinna mieć miejsce jedynie w przypadku prowadzenia sprawy karnej i być podporządkowana wyłącznie celowi pozyskania dowodu32. Następne wyszczególnione w art. 17 Paktu prawo - prawo poszanowania korespondencji oznacza, iż korespondencja powinna być doręczana pod wskazany adres bez przetrzymywania, otwierania, czytania, czy zapoznawania się z jej treścią w inny sposób W dniu 14 grudnia 1990 roku Organizacja Narodów Zjednoczonych ogłosiła Wytyczne w sprawie uregulowania kartotek skomputeryzowanych danych osobowych w formie rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ (Rezolucja 45/95). Tekst rezolucji w T. Jasudowicz, Ochrona danych. Standardy europejskie. Zbiór materiałów, Toruń 1998, s P. Hofmański, Prawo do poszanowania..., op. cit., s A. Michalska, Komitet Praw..., op. cit., s Patrz A. Sakowicz, Prawnokarne gwarancje..., op. cit., s. 116 i powołana tam literatura 29 P. Hofmański, Prawo do poszanowania.., op. cit., s Uwagi ogólne Komitetu Praw Człowieka z dnia 23 marca 1998 r., podaję za A. Michalska, Komitet Praw..., op. cit., s P. Hofmański, Prawo do poszanowania..., op. cit., s P. Daranowski, op. cit., s Uwagi ogólne Komitetu Praw Człowieka z dnia 23 marca 1998 r., podaję za A. Michalska, Komitet Praw..., op. cit., s. 120
9 408 Adrianna SIOSTRZONEK-SERGIEL Celem ochrony korespondencji w rozumieniu omawianego przepisu jest uniemożliwienie przejęcia przekazywanych tymi drogami wiadomości przez osoby nieuprawnione oraz zapewnienie dotarcie informacji do adresata. Komitet Praw Człowieka podkreślał, iż wymóg zgodności z art. 17 Paktu oznacza, że nienaruszalność i poufność korespondencji powinna być zagwarantowana tak de iure jak i de facto34. Ochrona korespondencji obejmuje nie tylko listy i przesyłki pocztowe, ale również wszelkie inne sposoby komunikowania się ludzi, takie jak łączność telefoniczna, telefaksowa, telegraficzna, komputerowa, czy radiowa. Możliwe formy ingerencji w prawo poszanowania korespondencji to między innymi podsłuch telefoniczny, czy nielegalne wykorzystanie częstotliwości fali radiowej35. Jako ostatnie przepis art. 17 Paktu wymienia prawo do czci i dobrego imienia. Dobra te stanowią faktycznie nie tyle element prawa do prywatności, co raczej jego źródło, jak i zresztą źródło wszelkich innych praw człowieka. Ustalenie czym jest cześć i dobre imię człowieka zważywszy na mnogość i rozmaitość koncepcji nie jest sprawą prostą, stąd rozważania w tej materii zostaną pozostawione na uboczu36. Cześć i dobre imię w kontekście prawa do prywatności rozumiane być może jako prawo do bycia postrzeganym w określony sposób, a więc jako prawo do sprawowania kontroli nad informacjami dotyczącymi danej osoby (autonomii informacyjnej). Ochrona prawa do prywatności w aktach prawnych Rady Europy Na gruncie europejskim ochrona praw człowieka stała się przedmiotem działalności Rady Europy. Podstawowym aktem prawnym, który reguluje omawiane kwestie jest Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności z 1950 r.37 (dalej jako Konwencja). Wykonywanie funkcji związanych z kontrolą przestrzegania Konwencji powierzono dwóm organom sądowniczym: Europejskiej Komisji Praw Człowieka (utworzonej w 1954 r.) oraz Europejskiemu Trybunałowi Praw Człowieka (utworzonemu w 1959 r.). Obecnie działa jedynie Europejski Trybunał Praw Człowieka (dalej jako ETPC)38. Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności stanowi europejski wzór w zakresie kształtowania praw człowieka, w tym również prawa do prywatności. Artykuł 8 ust. 1 Konwencji stanowi, iż każdy ma prawo do poszanowania swego życia prywatnego i rodzinnego, swego mieszkania i swej korespondencji. Prawo do prywatności ujęte w powyższym artykule obejmuje zatem takie elementy jak: poszanowanie 34 A. Michalska, Komitet Praw..., op. cit., s. 120; P. Daranowski, op. cit., s P. Hofmański, Prawo do poszanowania..., op. cit., s W tej kwestii por. np. Godność człowieka jako kategoria prawna, pod red. K. Complaka, Wrocław 2001; J. Sobczak, Godność człowieka i prawo do prywatności w orzecznictwie TK (w:) Nowa Konstytucja czy nowe państwo? Państwo, bezpieczeństwo, gospodarka, pod red. A.J. Madery, T. Slęzaka, Kraków 2005, Konwencja została przyjęta w Rzymie w dniu 4 listopada 1950 r. i weszła w życie z dniem 3 września 1953 r. 38 Europejska Komisja Praw Człowieka, która badała dopuszczalność skarg wnoszonych w sprawie naruszeń postanowień Konwencji przestała działać na podstawie Protokołu 11, uchwalonego w dniu 11 maja 1994 r., więcej np. A. Redelbach, Europejska Konwencja Praw Człowieka w polskim wymiarze sprawiedliwości, Poznań 1997, s. 31; A. Bisztyga, Europejski system ochrony praw człowieka. Prawa i wolności obywatelskie w Konstytucji RP, pod red. B. Banaszak, A. Preisner, Warszawa 2002, s. 824.
ACTA SCIENTIFICA ACADEMIAE OSTROVIENSIS. SECTIO A NAUKI HUMANISTYCZNE, SPOŁECZNE I TECHNICZNE NR 4 (2) / 2014, OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI, ISSN 2300-1739
ACTA SCIENTIFICA ACADEMIAE OSTROVIENSIS. SECTIO A NAUKI HUMANISTYCZNE, SPOŁECZNE I TECHNICZNE NR 4 (2) / 2014, OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI, ISSN 2300-1739 Komitet Redakcyjny/Editorial Committee: Redaktor naczelny/editior-in-chief:
Ustawa o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. Nr 133, poz. 883) 1,2 tekst jednolity z dnia 17 czerwca 2002 r. (Dz.U. Nr 101, poz. 926) (zm.: Dz.U. 2011, Nr 230, poz. 1371; Dz.U.

References: art. 8
 art. 12
 art. 17
 art. 17
 Art. 17
 art. 17
 art. 17
 art. 17
 art. 17
 art. 17
 art. 17
 art. 17
 art. 17
 art. 17