Source: https://romit.it/contact.php?l=ru
Timestamp: 2019-04-21 14:12:10+00:00

Document:
The website is owned and operated by a company incorporated under Italian law, Romit SPA headquartered in via delle Fontanelle, 13, 63812, Montegranaro (FM).
Following consultation of this website and use of one or more services, data concerning identified or identifiable natural persons may be processed. Any personal data acquired, always in compliance with the regulations in force, will be processed solely for the following purposes: for purposes strictly connected and instrumental to grant access to and use the website, its functions and the services requested; b to fulfil the obligations envisaged by law and by European regulations; c for internal operational and managerial requirements within The Romit SPA and relating to the services and/or products offered; d for the creation of a personal user account; e to provide the newsletter service; In the case of explicit and voluntary manifestation of consent, the data collected for the purposes specified in paragraph 1 herein above will also be processed for the purposes of direct marketing by the Data Controller, in particular to send information, commercial or advertising material relating to the services and/or products offered by Romit SPA, also via e-mail, text message, MMS and fax. The data will be processed in a lawful and correct manner and used only for the purposes specified in the previous paragraphs. The processing will occur using suitable tools to guarantee security and confidentiality of the personal data, and may be carried out with hard-copy instruments and/or with the aid of automated means designed to store, manage and transmit the said data.
The conferment of personal data is compulsory only for the purposes specified in Art. 2, paragraph 1, to allow the use of the website and related services requested by the user, possibly after disclosure for every additional service, which will be provided to users in the manner prescribed by law. The website may nevertheless be consulted without providing any personal data, but certain functions will not be available and certain services will not be provided. The conferment of the data and the provision of processing consent for the purposes specified in Art. 2, paragraph 1(d), (e) and (f), and paragraph 2, is optional: in the absence of a request by the user and/or the provision of his/her explicit consent, these services will not be provided, but there are no other consequences. Should you choose not to provide your consent for the purposes specified in Art. 2, paragraph 2, you may nevertheless use the website and services for the purposes specified in Art. 2, paragraph 1. In other words, the consequences of a possible refusal to answer or provide your consent are always made explicit and are connected to each service provided: for example, a refusal to the related processing may prevent the consultation of the website with all its functions (in the case of cookies), the sending of our newsletter (in the case of Art. 2, paragraph 1, letter e) or the receipt of advertising material (in the case of Art. 2, paragraph 2). In any case, the user may consult the website even without providing his/her personal data and refusing to provide his/her consent to data processing, where required; in this case, however, some functions or characteristics of the website may be disabled. In ogni caso l'utente può consultare il sito web anche senza fornire dati personali e negando il consenso al trattamento, ove richiesto; in tale ipotesi, tuttavia, alcune funzionalità o caratteristiche del sito potrebbero essere disabilitate.
Data processing connected to the web services specified in this website is carried out on the premises of Romit SPA, barring any explicit exceptions, and is only handled by technical staff appointed specifically for this processing by the Data Controller.
Depending on the service provided, different types of personal data may be processed, as specified in this article. Please note that, when the data entered by the user also concern other people, the user himself/herself must ensure the same other people read this privacy disclosure first. The data processing of data subjects below the age of sixteen may only take place with the consent of their parents or legal guardian. In the absence of this consent, in the case of receipt of data from a minor, the Data Controller reserves the right to delete them. Consequently, when using our services, we invite the data subjects not to enter data relating to minors under sixteen; in any case, these data can only be used in limited cases such as, for example, for communications to be made to the public authority.
5.1 Navigation data The information technology systems and the software procedures responsible for the functioning of this website acquire, during their normal use, some personal data, the transmission of which is implicit for website navigation. This information is not collected to be associated with identified data subjects; nevertheless, owing to its very nature, this information could, through processing and associations with details held by others, make it possible to identify the users. This includes IP addresses or domain names of computers used by the users who connect to the website, the URL addresses of the resources requested, the time of the request, the method used to make the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numeric code indicating the state of the reply given by the server and other parameters relating to the operating system and to the platform used by the user. The above data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information regarding the use of the website and to check that the site is operating correctly, and are cancelled immediately after being processed. The data could be used to establish liability in the event of hypothetical IT crimes that damage the website: except in this case, information on web contacts is currently not held for more than seven days. With respect to cookies, please refer to para.
5.2.1 Data provided voluntarily by the user (communications - website registration) The optional, explicit and voluntary sending of communications by means of contact forms on the site or e-mail to the addresses specified on this site entails the subsequent acquisition of the data communicated by the sender, including his/her e-mail address, and the consent to receive any reply messages to their requests. To this end only the personal data necessary to identify the user and to provide the service requested by the same are collected (in particular, name, surname and e-mail address). The data provided by the user to Romit SPA are only used in order to accommodate or to respond to the requests sent and are disclosed to third parties expressly authorised by the Data Controller only where necessary for this purpose. Information specifications designed specifically for particular services upon request will be provided on the relevant pages of the site.
5.2.2 Data provided voluntarily by the user (to receive communications for marketing and/or commercial promotion purposes) Every data subject may voluntarily provide their personal data to S.r.l./SpA in order to receive commercial or promotional information, whatever their designation, in both digital and hard-copy form. Only in the event that the e-mail coordinates are provided by the data subject as part of the sale of a product or service, the e-mail address thus provided may be used for the direct sale of further similar products or services, pursuant to the provisions of Art. 130, paragraph 4, of Italian Leg. Decree 196/2003, without the need for express and prior consent from the data subject (also known as “soft spam”). In any communication of this type, however, the data subject is reminded that (s)he may revoke consent at any time and without formality. The data processed for marketing purposes are deleted at the request of the data subject, who may at any time revoke consent, as specified in detail in the following Art. 9.
5.3. Newsletter The Romit SPA newsletter is sent via e-mail to those who have explicitly requested, by filling in the dedicated form on this website and thereby authorising Romit SPA to process their personal data for the above mentioned purposes. Consent: The conferment of data required for this purpose (e-mail and, possibly, selection of default categories of areas of interest) is compulsory only in order to receive the newsletter: the refusal to provide these data in fact entails the inability to benefit from the newsletter service, but there are no other consequences. Purposes: The personal data provided by users are only used in order to send the newsletter and will not be disclosed to third parties. Method: The data collected are processed with computerised tools. Suitable security measures are observed to prevent the loss of data, unlawful or incorrect use and access by unauthorised persons. Unsubscribing from the service: to stop receiving the newsletter simply select the unsubscribe link, found at the end of every e-mail received, or send a request to the e-mail address: ibissas@tin.it. Unsubscription is managed in an automated manner, which is why, following the request to unsubscribe from the service, you may receive further newsletters as their sending had already been scheduled prior to receipt of your unsubscribe request, but for a maximum period of 72 hours.
For the purposes specified in Art. 2, where necessary and only with prior consent, the data may be disclosed to third parties whose collaboration Romit SPA may and/or shall use for the provision of the services offered. The data acquired via the web, or in any way arising from web services, may be disclosed to technological and instrumental partners whom the Data Controller uses for the provision of the services requested by users/visitors, always in compliance with the purposes specified in Art. 2. The data collected for the purposes set out above may also be disclosed to companies related to or belonging to the same corporate group as the Data Controller and to entities authorised for this purpose by legal provisions and European regulations. A list of entities to whom the Data Controller discloses the personal data collected for the above-mentioned purposes is available to data subjects from the Data Controller himself and can be received subject to prior written request sent to the Data Controller.
Every data subject is also entitled to revoke at any time the consent provided, without prejudice to the lawfulness of the processing carried out by the Data Controller up until that time. The data subject is also always entitled to object to the processing of data concerning him/her if it is carried out for the purposes of direct marketing as specified in Art. 2, paragraph 2; in this case, once your notice of revocation of consent has been received, your data will no longer be processed for such purposes (right to objection).
Настоящая информация относится к веб- сайту www.romit.it и обращена ко всем,кто пользуется веб-страницами этого сайта: как к тем, кто пользуется сайтом, не регистрируясь, так и к тем, кто после процедуры регистрации пользуется услугами для зарегистрированных пользователей. Эта информация относится исключительно к данному сайту, а не к другим веб-сайтам по возможным отсылкам. При посещении вышеуказанного веб-сайта безоговорочно принимаются условия, указанные в данной «Информации об использовании личных данных».
Вследствие обращения к этому сайту могут быть обработаны данные, относящиеся к опознанным лицам или лицам, которые могут быть опознаны. Владелец обработки данных - Romit SpA, с адресом по улице виа Делле Фонтанелле, 13 - 63812 Монтегранаро (Фермо) - Италия.
Обработка данных, полученных при использовании веб услуг данного сайта производится по указанному выше юридическому адресу владельца исключительно техническим персоналом офиса, которому было доверена обработка , или же временным доверенным лицам, обеспечивающим техническое обслуживание. Никакие данные, полученные через веб услуги, не могут быть сообщены или разглашены. Личные данные, предоставленные пользователями, которые сделали запрос на получение информационного материала (Информация о новостях, брошюры, каталоги сметы и пр), будут использованы только с целью предоставления услуги и/или для выполнения запроса, и не могут быть сообщены третьим лицам.
Навигационные данные, информационные системы и программное обеспечение, необходимые для функционирования данного веб-сайта во время его нормальной работы, получают некоторые личные данные, передача которых неизбежна при использовании протоколов связи интернета. Речь идет об информации, которая собирается не только для определения опознанных заинтересованных лиц, но по своей сути может через обработку и сравнение данных, имеющихся у третьих лиц, распознать пользователя. К этой категории информации относятся адреса IP или имена с доминиумом используемого пользователем компьютера, который связываются с сайтом, адреса URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для запроса на сервере, размер полученного в ответ файла, цифровой код, указывающий состояние ответа, данного сервером (операция успешно завершена, ошибка и пр.) и другие параметры, относящиеся к оперативной системе и информационного окружения пользователя. Эти данные используются исключительно для получения анонимной статистики о пользовании сайтом и контроля его правильного функционирования, сразу же после обработки они уничтожаются. Эти данные могут быть использованы для определения ответственности в случае информационных преступлений, приведших к нанесению ущерба сайта.
Владелец безусловно использует личные данные, сообщенные пользователями с целью получения определенных услуг или же получения информации, относящейся к использованию этого сайта. В частности,очевидная и желаемая факультативная отправка почты на адреса этого сайта, приведет к последующему приобретению адреса отправителя, необходимого для ответа на запросы, а также других личных данных, указанных в отправленном письме. Подчеркиваем, что личные данные и/или данные компании, внесенные в анкету сайта, будут охраняться владельцем и использоваться только для ответов на вопросы пользователя, для предоставления запрошенной информации или для дополнения списка адресов, с тем, чтобы информировать пользователя о новой продукции и /или услугах, или же о рекламных акциях и предложениях по скидкам.
Сookie – это текстовой файл, который веб-сайт отправляет на браузер компьютера пользователя. Браузер сохраняет информацию и заново передает ее на сервер сайта в тот момент, когда браузер снова входит на этот сайт. Сookie обычно содержит имя доминиума интернета (адрес IP сайта), с которого был получен cookie, «срок годности» cookie (то есть, указание окончания срока действия ) – цифровой код, обычно единый номер, созданный по случаю. Никакие личные данные при этом не приобретаются сайтом. Сookie не используются для передачи информации личного характера, не используются также любые c.d. cookies (особо стойкие), а именно системы для выявления пользователей. Использование сессионных c.d. cookies (которые не запоминаются особо стойко компьютером пользователя с закрытием браузера) строго ограничено передачей данных сессии (состоящих из случайных цифр, созданных сервером), необходимых для надежного и эффективного изучения сайта. neСессионные c.d. cookies, используемые в этом сайте позволяют избежать применение другой информационной техники, потенциально опасной для конфиденциальности навигации пользователей, и не позволяют получение личных данных пользователя.
Помимо указанной информации о навигационных данных, пользователь может предоставить личные данные, приведенные в анкетах для запросов и/или же указанных в разделе «Контакты» для ускорения отправки информации. Отсутствие этих данных может привести к невозможности ответа на запрос.
Личные данные обрабатываются автоматизированным способом в течение времени, необходимого для целей, с которыми они были получены. Для предупреждения утраты данных, незаконного использования, неправильного или неразрешенного входа соблюдаются специальные меры безопасности.

References: Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 130
 Art. 9
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2