Source: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/333
Timestamp: 2020-07-05 07:01:38+00:00

Document:
Perequazione degli oneri[4]
(art. 31a-31b Laf)
Art. 12a[5]La perequazione degli oneri si applica alle Casse di compensazione per gli assegni familiari ammesse all’esercizio nel Cantone.
a)i salari annuali soggetti a contribuzione AVS delle persone esercitanti nel Cantone un’attività lucrativa dipendente, compresi i salari delle persone il cui datore di lavoro non sottostà all’obbligo contributivo;
b)i redditi annuali soggetti a contribuzione AVS delle persone esercitanti nel Cantone un’attività lucrativa indipendente;
c)la spesa per gli assegni per figli e gli assegni di formazione erogati alle persone esercitanti nel Cantone un’attività lucrativa dipendente e indipendente.
B. Modalità di calcolo
I. Anno di riferimento
Art. 12b[6]1La perequazione viene calcolata sulla scorta dei dati relativi al secondo anno precedente quello di competenza.
2Per la Cassa di compensazione per gli assegni familiari ammessa all’esercizio nel Cantone a seguito di fusione o assorbimento, sono considerati i dati delle Casse di compensazione per gli assegni familiari interessate.
3La Cassa di compensazione per gli assegni familiari ammessa all’esercizio nel Cantone a seguito di primo annuncio entra nel sistema di perequazione a partire dal terzo anno di attività.
II. Aliquote
Art. 12c[7]Determinante per la perequazione degli oneri è la differenza tra:
a)l’aliquota contributiva matematica della Cassa di compensazione per gli assegni familiari, che corrisponde al totale degli assegni per figli e di formazione versati nel secondo anno precedente dalla Cassa medesima rispetto al totale della massa salariale/reddituale registrata in quell’anno dalla Cassa medesima;
b)l’aliquota contributiva media cantonale, che corrisponde al totale degli assegni per figli e di formazione versati da tutte le Casse di compensazione per gli assegni familiari nel secondo anno precedente rispetto al totale della massa salariale/reddituale registrata in quell’anno da tutte le Casse di compensazione per gli assegni familiari.
III. Sistema di perequazione
Art. 12d[8]1Se l’aliquota contributiva matematica di una Cassa di compensazione per gli assegni familiari è superiore all’aliquota contributiva media cantonale, la Cassa riceve l’importo che si ottiene moltiplicando la differenza per la massa salariale/reddituale della Cassa medesima.
2Se l’aliquota contributiva matematica di una Cassa di compensazione per gli assegni familiari è inferiore all’aliquota contributiva media cantonale, la Cassa versa l’importo che si ottiene moltiplicando la differenza per la massa salariale/reddituale della Cassa medesima.
I. Organo competente e indennizzo
Art. 12e[9]1La Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari è l’organo competente per l’applicazione della perequazione degli oneri.
2Per l’esecuzione di questo compito, la Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari riceve un indennizzo tramite le Casse di compensazione per gli assegni familiari proporzionalmente al numero dei figli assicurati per l’assegno per figli e l’assegno di formazione delle categorie di affiliati soggetti alla perequazione, ma almeno di 50 franchi annui. I relativi importi sono fatturati nell’anno successivo all’anno di computo della perequazione.
II. Comunicazione dei dati
Art. 12f[10]1Le Casse di compensazione per gli assegni familiari comunicano alla Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari entro il 30 giugno i seguenti dati relativi all’anno precedente e certificati dall’organo di revisione competente:
a)la massa salariale delle persone esercitanti nel Cantone un’attività lucrativa dipendente e delle persone il cui datore di lavoro non sottostà all’obbligo contributivo;
b)la massa reddituale delle persone esercitanti nel Cantone un’attività lucrativa indipendente;
c)il numero e l’importo complessivo degli assegni per figli e di formazione versato per le categorie di affiliati soggetti alla perequazione.
2La Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari, basandosi sui dati forniti dalle Casse di compensazione per gli assegni familiari, comunica a queste ultime nell’anno precedente quello di computo l’importo che sarà dovuto o versato.
III. Conteggio
Art. 12g[11]1Nell’anno di computo la Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari allestisce un conteggio e procede alla riscossione degli importi dovuti. Il termine di pagamento è di trenta giorni a contare dalla data di emissione della fattura. Sono dovuti interessi di mora ai sensi degli articoli 26 LPGA e 41bis e segg. OAVS in caso di mancato pagamento entro tale termine. Il mancato pagamento degli oneri costituisce un’irregolarità ai sensi dell’art. 42 Laf.
2In caso di revoca del riconoscimento o dell’ammissione all’esercizio, gli oneri perequativi dell’anno di computo sono dovuti per l’intero anno.
3Nel quarto trimestre dell’anno di computo, la Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari riversa i contributi perequativi incassati.
Art. 12h[12]La Cassa di compensazione per gli assegni familiari e la sua associazione fondatrice sono tenute solidalmente a ogni pagamento relativo alla perequazione degli oneri.
Persone senza attività lucrativa[13]
I. In generale[14]
Art. 13a[15]1Le Casse di compensazione AVS/AI/IPG, alle quali sono affiliate persone senza attività lucrativa con domicilio nel Cantone Ticino, effettuano il prelievo del contributo assegni familiari secondo l’aliquota stabilita dalla Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari.
Capitolo quarto[16]
Lavoratori indipendenti[17]
Art. 17a[18]I lavoratori indipendenti, esercitanti un’attività con sede legale nel Cantone Ticino e affiliati a una Cassa di compensazione AVS/AI/IPG che gestisce una Cassa di compensazione per gli assegni familiari, sono da questa obbligatoriamente affiliati.
Art. 17b[19]1I lavoratori indipendenti, esercitanti un’attività con sede legale nel Cantone Ticino e affiliati a una Cassa di compensazione AVS/AI/IPG che non gestisce una Cassa di compensazione per gli assegni familiari, devono affiliarsi a una Cassa di compensazione per gli assegni familiari autorizzata all’esercizio nel Cantone Ticino.
Art. 17c[20]Le Casse di compensazione per gli assegni familiari e le Casse di compensazione AVS/AI/IPG che gestiscono una Cassa per gli assegni familiari informano la Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari del Cantone di domicilio, secondo le modalità previste dalla legge sull’AVS, affinché quest’ultima possa aggiornare il registro degli affiliati.
Capitolo quinto[21]
e indipendenti e sulle persone senza attività lucrativa[22]
A. Coabitazione (art. 47 cpv. 1 lett. b) Laf)[23]
2L’affidamento può rivestire la forma giornaliera, settimanale, mensile o anche annuale. In caso di affidamento autorizzato dall’Ufficio dell’aiuto e della protezione (UAP), il genitore coabita con il figlio se esso rientra almeno con un pernottamento settimanale presso l’abitazione del genitore.[24]
Art. 20a[25]1In caso di famiglia monoparentale, il genitore che non svolge un’attività lucrativa indipendente a tempo pieno dichiara, comprovandola mediante la necessaria documentazione, la percentuale d’attività lucrativa indipendente svolta. Il reddito aziendale minimo è determinato in proporzione al grado d’attività lucrativa indipendente così accertata.
Art. 21a[26]1In caso di famiglia monoparentale, il genitore che non svolge un’attività lucrativa indipendente a tempo pieno dichiara, comprovandola mediante la necessaria documentazione, la percentuale d’attività lucrativa indipendente svolta. Il reddito aziendale minimo è determinato in proporzione al grado d’attività lucrativa indipendente così accertata.
I. Prima formazione[27]
Art. 22[28]Il reddito ipotetico non viene computato se il genitore od altro membro dell’unità di riferimento interessato è in prima formazione ai sensi dell’art. 2 cpv. 2 del Regolamento sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali (Reg. Laps) del 17 dicembre 2002.
II. Diritto ad indennità sostitutive di reddito[29]
Art. 23[30]Il reddito ipotetico è ridotto in proporzione al grado di disoccupazione o d’incapacità lavorativa per il quale vi è un diritto ad indennità giornaliere in virtù di una delle leggi seguenti:
indennità sostitutive di reddito[31]
Art. 24[32]1Il reddito ipotetico è ridotto in proporzione al grado d’incapacità lavorativa, se a cagione di un infortunio o di una malattia il genitore od altro membro dell’unità di riferimento interessato non può esercitare un’attività lucrativa a tempo pieno per almeno trenta giorni consecutivi.
(art. 52 cpv. 2 Laf)[33]
c)le conoscenze e le competenze professionali, generali e specifiche.[34]
Art. 26-34…[36]
2Per i cittadini stranieri, un soggiorno ininterrotto in Svizzera negli ultimi cinque anni sulla scorta di un permesso di dimora (permesso B) è parificato al possesso del permesso C.[37]
Art. 39[38]Se l’unità di riferimento comprende anche persone che hanno lo statuto di cui all’art. 64 Laf, nel calcolo della prestazione è computato interamente l’importo ricevuto in base alla legge federale sull’asilo.
Art. 43[39]La revisione della Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari è effettuata dal medesimo organo di revisione della Cassa cantonale di compensazione AVS/AI/IPG.
Assegno parentale[40]
Art. 43a[41]In caso di adozione internazionale, qualora sia necessaria l’entrata in Svizzera del minore prima del rilascio dell’autorizzazione di accoglienza, l’autorità cantonale deve avere emesso una decisione di approvazione d’entrata.
Art. 43b[42]1Per la composizione dell'unità di riferimento e le condizioni economiche dei suoi membri, occorre considerare la situazione in essere nel sesto mese successivo a quello del giorno del parto o dell'accoglimento a casa del minore.
Art. 43c[43]1I redditi lordi da attività lucrativa vanno calcolati su un anno, in analogia con quanto avviene per stabilire il diritto all’assegno integrativo e all’assegno di prima infanzia.
Art. 43d[44]L'assegno non viene pagato qualora decada il diritto giusta l'art. 71a cpv. 1 della legge, ovvero se il genitore o il futuro genitore adottivo rispettivamente il figlio o l'adottando, nel frattempo ha lasciato il Cantone Ticino per trasferirsi in un altro Cantone o all'estero.
Art. 43e[45]Il termine di un anno scade nello stesso giorno del mese del parto o dell'accoglimento a casa del minore o, in mancanza del giorno corrispondente, nell'ultimo giorno del mese.
Aspetti organizzativi[46]
Finanziamento[47]
I. Fissazione e riscossione[48]
Art. 48a[49]Per la riscossione dei contributi è corrisposto alle Casse di compensazione per gli assegni familiari un indennizzo pari all’1% sui contributi prelevati, ma almeno di 300.– franchi annui.
(art. 73 cpv. 1 lett. e), 74 cpv. 1 Laf)[50]
(art. 73 cpv. 3, 74 cpv. 2, 76 Laf)[51]
Art. 50a[52]1La Cassa di compensazione per gli assegni familiari fissa e riscuote i contributi per il finanziamento dell’assegno parentale e delle misure di sostegno alle famiglie e di politica aziendale a favore delle famiglie presso i datori di lavoro ad essa affiliati con salariati attivi in Ticino.
Art. 50b[53]La Cassa di compensazione per gli assegni familiari versa al fondo di compensazione i contributi riscossi, nei termini e secondo le modalità definite dalla Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari.
Art. 50c[54]1Per la riscossione dei contributi è corrisposto alle Casse di compensazione per gli assegni familiari un indennizzo pari all’1% sui contributi prelevati, ma almeno di 300 franchi annui.
Art. da 50d a 50g…[55]
[4] Capitolo modificato dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[5] Art. introdotto dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[6] Art. introdotto dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[7] Art. introdotto dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[8] Art. introdotto dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[9] Art. introdotto dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[10] Art. introdotto dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[11] Art. introdotto dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[12] Art. introdotto dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[13] Capitolo modificato dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[14] Nota marginale modificata dal R 23.1.2013; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2013, 20.
[15] Art. introdotto dal R 23.1.2013; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2013, 20.
[16] Capitolo modificato dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49.
[17] Capitolo modificato dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49; precedente modifica: BU 2013, 20.
[18] Art. introdotto dal R 23.1.2013; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2013, 20.
[19] Art. introdotto dal R 23.1.2013; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2013, 20.
[20] Art. introdotto dal R 23.1.2013; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2013, 20.
[21] Capitolo modificato dal R 13.2.2019; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 49; precedente modifica: BU 2013, 20.
[22] Capitolo modificato dal R 23.1.2013; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2013, 20.
[23] Nota marginale modificata dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[24] Cpv. modificato dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180; precedente modifica: BU 2013, 410.
[25] Art. introdotto dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[26] Art. introdotto dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[27] Nota marginale modificata dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[28] Art. modificato dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[29] Nota marginale modificata dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[30] Art. modificato dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[31] Nota marginale modificata dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[32] Art. modificato dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[33] Nota marginale modificata dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[34] Cpv. modificato dal R 23.1.2013; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2013, 20.
[35] Capitolo abrogato dal R 28.3.2017; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2017, 68.
[36] Art. abrogati dal R 28.3.2017; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2017, 68; precedenti modifiche: BU 2011, 653; BU 2013, 371.
[37] Cpv. introdotto dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[38] Art. modificato dal R 22.3.2016; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2016, 180.
[39] Art. modificato dal R 30.11.2016; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2016, 497.
[40] Capitolo modificato dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387.
[41] Art. introdotto dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387.
[42] Art. introdotto dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387.
[43] Art. introdotto dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387.
[44] Art. introdotto dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387.
[45] Art. introdotto dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387.
[46] Capitolo modificato dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387.
[47] Capitolo modificato dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387; precedente modifica: BU 2010, 475.
[48] Nota marginale modificata dal R 30.11.2016; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2016, 497.
[49] Art. introdotto dal R 30.11.2016; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2016, 497.
[50] Nota marginale modificata dal R 28.3.2017; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2017, 68; precedenti modifiche: BU 2010, 475; BU 2014, 78.
[51] Nota marginale modificata dal R 28.3.2017; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2017, 68; precedenti modifiche: BU 2010, 475; BU 2014, 78.
[52] Art. reintrodotto dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387; precedenti modifiche: BU 2010, 475; BU 2014, 78.
[53] Art. reintrodotto dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387; precedenti modifiche: BU 2010, 475; BU 2014, 78.
[54] Art. reintrodotto dal R 16.10.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 387; precedenti modifiche: BU 2010, 475; BU 2014, 78.
[55] Art. abrogati dal R 5.2.2014; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2014, 78; precedenti modifiche: BU 2010, 475.

References: Art. 12

Art. 12

Art. 12

Art. 12

Art. 12

Art. 12

Art. 12

Art. 12

Art. 13

Art. 17

Art. 17

Art. 17

Art. 20

Art. 21

Art. 22

Art. 23

Art. 24

Art. 26

Art. 39

Art. 43

Art. 43

Art. 43

Art. 43

Art. 43

Art. 43

Art. 48

Art. 50

Art. 50

Art. 50