Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-III-522%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-19 15:57:04+00:00

Document:
Art. 93 cpv. 1 lett. a LTF, art. 22 cpv. 2 lett. b LAEl, art. 19 cpv. 2 OAEl; decisione incidentale, danno irreparabile, procedura davanti alla Commissione federale dell'energia elettrica.
Rifiuto del giudice civile di sospendere la procedura attinente ad un'azione creditoria incoata dal gestore di rete contro un consumatore finale fino alla decisione della Commissione federale dell'energia elettrica adita con una contestazione dei prezzi praticati; il consumatore finale non è esposto ad alcun danno irreparabile dal fatto che, in assenza di una sospensione, rischia di essere condannato più rapidamente al pagamento o di dover temporaneamente pagare più di quanto la Commissione federale dell'energia elettrica riterrà giustificato (consid. 1.3-1.5).
Fatti da pagina 523
DTF: 136 IV 92, 134 III 188, 134 I 83, 133 III 629 seguito... , 123 III 414, 134 IV 43, 133 IV 288
Articolo: Art. 93 cpv. 1 lett. a LTF, art. 22 cpv. 2 lett. b LAEl, art. 19 cpv. 2 OAEl, art. 105 al. 1 LTF seguito... , art. 9, 29, 49 Cst., art. 51 al. 1 let, art. 74 al. 1 let. b LTF, art. 113 LTF, art. 117 LTF, art. 90 LTF, art. 91 LTF, art. 92 LTF, art. 93 LTF, art. 93 al. 1 let. b LTF, art. 21 LApEl

References: art. 22
 art. 19
 Art. 93
 art. 22
 art. 19
 art. 105
 art. 9
 art. 51
 art. 74
 art. 113
 art. 117
 art. 90
 art. 91
 art. 92
 art. 93
 art. 93
 art. 21