Source: http://www.sonypro-latin.com/pro/lang/ls/cl/product/broadcast-products-camcorders-xdcam/pxw-fs5/overview/
Timestamp: 2018-01-18 16:01:44+00:00

Document:
PXW-FS5 (PXWFS5) : Especificaciones : Chile : Sony Professional
con esta cámara de mano Super 35
Salida RAW FS 4K @ 60fps
Flujo de trabajo HDR instantáneo
HFR 240fps
Videos & Actualizaciones
Una cámara de mano debería permitir llegar a lugares estrechos. Grabar con la cámara sobre la falda. Moverse a la par del talento. Grabar desde ángulos altos y bajos con la misma agilidad. Y como la FS5 es una cámara Sony, no hay concesiones. Grabe en formato 4K a 60/50fps en modo FS RAW* para ir más allá de lo que cualquiera haya imaginado para una videocámara que pesa solo 0,8kg.
La cámara FS5 tiene un diseño radicalmente nuevo para lograr tomas en movimiento inigualables, en las condiciones más exigentes. Con una estructura que pesa la mitad que la de la FS7 (0,8 kg), permite capturar imágenes prácticamente en cualquier lugar. La posibilidad de operarla con la mano es simplemente excepcional, ya que el chasis perfectamente balanceado se configura fácilmente para grabar desde ángulos altos o bajos, gracias al mango de agarre flexible y giratorio y al visor LCD que se puede colocar en al menos nueve ubicaciones diferentes. Además, como es de esperar de Sony, para ofrecer un control completo de la iluminación en situaciones de rápido movimiento, creamos el primer filtro electrónico ND variable que viene incorporado a una videocámara Super35mm.
Si se encuentra en exteriores, no querrá perder tiempo ni dejar pasar ninguna oportunidad. La FS5 permite añadir o quitar componentes, como el mango de agarre o el visor LCD, rápidamente y sin necesidad de utilizar herramientas especiales, mientras que los orificios para tornillos de 1/4 pulgada permiten instalar la videocámara en drones, gimbales o carcasas sumergibles.
Asimismo, puede optar por comprar la cámara FS5 sola (PXW-FS5) o con lente (PXW-FS5K).
Con un peso de solo 427 g, el lente SELP18105G es el compañero ideal para la cámara FS5, ya que ofrece imágenes sorprendentes con un zoom electrónico de 6x que se ajusta fácilmente a través de una palanca de zoom ubicada en el mango de agarre externo y el de la cámara.
La apertura máxima es de F4 constante desde 18 mm hasta 105 mm, con excelente rendimiento de resolución y contraste.
Una palanca y un anillo en el tubo del lente permiten ajustar libremente la velocidad del zoom manteniendo un agarre seguro y estable.
El lente SELP18105G viene incluido con la cámara modelo PXW-FS5K.
Cámara en mano 4K
Cuando la calidad es todo, aproveche al máximo el sensor Exmor Super 35 de la cámara FS5 y grabe imágenes 4K (3840 x 2160) utilizando el sistema de grabación avanzado XAVC de Sony (Long GOP). Si necesita un rápido tiempo de respuesta, cambie a la grabación Full HD (1920x1080) hasta XAVC 60p de 10 bits con muestreo 4:2:2, a una velocidad de 50Mbps. La FS5 posee la flexibilidad para adaptarse a cualquier modo de trabajo, actual o futuro. Con el kit de actualización CBKZ-FS5RIF opcional, también puede transmitir en contenido 4K 60p/50p, 30p/25p, 24p en formato RAW FS para grabarlo en un grabador externo.
Cámara lenta a 240 fps
Las grabaciones a alta frecuencia de cuadros permiten convertir las acciones cotidianas en escenas de cámara lenta, y la FS5 ofrece una increíble velocidad de 240 cuadros por segundo (fps) en Full HD XAVC 4:2:2 de 10 bits. a la velocidad estándar del cine de 24 fps, obtendrá un hermoso efecto de cámara súper lenta de 10x. No hay concesiones en cuanto a la profundidad de bits y no hay acceso a una porción de la imagen del sensor ("windowing"). Por lo tanto, no hay cortes ni pérdidas en el ángulo de visión.
Aquí encontrará toda la ayuda que necesita. PrimeSupport va más allá de su garantía estándar, ofreciéndole acceso privilegiado a los consejos de expertos técnicos cada vez que lo necesite. Y esto es solo el comienzo. Dependiendo del producto Sony que tenga y el nivel de PrimeSupport elegido, disfrutará de más beneficios para una mayor tranquilidad.
A pesar de su estructura increíblemente liviana (0,8 kg), la cámara FS5 resiste perfectamente los rigores de las grabaciones en el mundo real. La estructura principal es de magnesio, un material de gran rigidez y muy liviano. La ventilación es un requerimiento esencial en las cámaras 4K, especialmente en una cámara compacta como la FS5.
El sistema avanzado de ventilación incluye un disipador de calor vertical ubicado directamente junto al sensor de imagen y a la placa de circuito principal, con el objetivo de maximizar la efectividad. Un conducto de aire refrigera el disipador de calor al mismo tiempo que aísla los componentes eléctricos de la exposición al polvo.
La cámara FS5 está construida alrededor de un sensor 4K CMOS "Exmor" Super 35 de alta sensibilidad, que ofrece todos los beneficios de un sensor de gran tamaño junto con excepcionales velocidades de lectura de imagen que son necesarias para la grabación de imágenes en movimiento en 4K y en cámara súper lenta.
Resolución 4K 11,6 millones de píxeles totales y 8,8 millones de píxeles efectivos ofrecen resolución 4K. Incluso al producir en HD, las grabaciones capturarán detalles y una textura de imagen que simplemente no se pueden lograr con los sensores HD.
El sensor Super 35 ofrece la posibilidad de lograr un efecto "bokeh" (efecto de fondo fuera de foco) mediante una escasa profundidad de campo, así como una excelente sensibilidad con poca iluminación y un amplísimo campo de visión.
Una latitud de exposición de 14 puntos ofrece una potente reproducción de la escala de grises sin atenuar los detalles oscuros ni exagerar los detalles iluminados.
La excepcional sensibilidad permite lograr buenas tomas después del atardecer, sin toneladas de agarres y equipos de iluminación.
El diseño del sensor CMOS Exmor de Sony ofrece una capacidad de lectura de píxeles completa y de alta velocidad (sin pérdida de píxeles) y un sofisticado procesamiento de cámara para garantizar la reducción de bordes dentados y efecto moiré.
Grabe contenido 4K a 60FPS en formato FS-RAW a través de un grabador externo*.
*Requiere firmware V2.0 o superior, además del kit de actualización CBKZ-FS5RIF opcional.
Flujo de trabajo HDR al instante
Además de S-log3, la videocámara FS5 ofrece grabación Hybrid Log-Gamma (HLG) para obtener flujos de trabajo sencillos basados en archivos, con calidad de imagen del formato HDR. Este flujo de trabajo simple permite capturar, editar y visualizar contenido HDR en HLG sin necesidad de realizar gradaciones de color adicionales.
4K: XAVC 4:2:0 8 bits, HD: XAVC 4:2:2 10 bits. Se puede seleccionar el espacio de color BT.2020 al activar el modo HLG
Las principales funciones de la cámara FS5 están directamente al alcance de la mano, desde una palanca de zoom electrónico, diales asignables y un joystick de rápida respuesta. La cámara cuenta con un Menú Directo de opciones en pantalla, permitiendo cambiar los parámetros de filmación en forma rápida y conveniente, sin apartar los ojos de la acción. Puede seleccionar que fuente de audio emitir al canal izquierdo o derecho de sus auriculares (requiere firmware Versión 2.0 o superior). El mango de agarre inteligente se ubica lo más cerca posible del centro de gravedad de la cámara, a fin de evitar el barrido de la imagen, mientras que la correa ayuda a asegurar a sostener la cámara con total firmeza. Para ajustar el ángulo del mango de agarre inteligente, solo se debe presionar un botón y girar. Una conexión de bayoneta permite que la extraer el agarre rápido y fácilmente.
De cualquier modo que desee filmar, la FS5 se adaptará a su estilo. La pantalla LCD de 3,5 pulgadas se puede instalar al menos en nueve ubicaciones diferentes, tres en la parte superior del mango y otras seis sobre la estructura. Además, una vez colocada, la posición de la pantalla se puede ajustar libremente, por ejemplo, al lado de la carcasa o directamente junto al eje del lente.
Diseño modular de fácil integración
La cámara FS5 está diseñada para desarmarse en forma rápida y sencilla, sin necesidad de utilizar herramientas especiales. También presenta orificios para tornillos de 1/4 pulgada en el mango, y en la parte superior e inferior de la estructura, para que se pueda colocar en un drone, gimbal o en una carcasa sumergible. Para colocar un trípode, en la parte inferior se incluye un orificio para tornillo de 3/8 pulgadas. Inclusive se puede añadir la montura de roseta de la cámara FS7 para instalar con firmeza un brazo FS7 y accesorios compatibles de otros fabricantes.
* El accesorio de montura de roseta se encuentra disponible en los centros de asistencia de Sony.
Transmisión en vivo desde cualquier evento gracias a la opción de Wi-Fi o LAN por cable incorporada.
Control de la FS5 desde su smartphone o tableta.
La función NFC incorporada permite autenticar dispositivos compatibles con un solo toque.
Sea el primero en enviar noticias gracias al puerto LAN por cable incorporado, que permite transferir contenido de resolución completa vía FTP a alta velocidad.
La función GPS graba automáticamente los datos de GPS (requiere firmware Versión 2.0 o superior).
La cámara FS5 ofrece grabación en memoria caché con alta frecuencia de cuadros (HFR), calidad de imagen Full HD de 10 bits y muestreo de color 4:2:2, y una frecuencia de cuadros de hasta 240 fps. La grabación en memoria caché de 8 segundos elimina las capturas fuera de tiempo que requieren la realización de tomas extra. También permite elegir el material en el punto exacto deseado. Permite, además, grabar 120 fps con grabación en memoria caché de hasta 16 segundos. Adicionalmente, es posible grabar en frecuencias de cuadro de 480 fps y 960 fps con resoluciones específicas. También puede actualizar la cámara FS5 para disfrutar de mayor flexibilidad creativa.
CBKZ-FS5HFR* habilita grabación continua a 120fps en 1080P.
CBKZ-FS5RIF** habilita grabación continua a 240fps en formato 2K RAW y un máximo de cuatro segundos a 120fps en formato 4K (con un grabador compatible).
* Actualización con cargo. Se requiere la versión de firmware V4.
** Actualización con cargo. Se requiere la versión de firmware V2 o superior.
La cámara FS5 es la primera videocámara Super35mm del mundo en incorporar un filtro electrónico de densidad neutra (ND) variable, permitiendo expandir aun más la profundidad de campo de su sensor de gran tamaño. A diferencia de los filtros ópticos ND convencionales, el filtro electrónico ND de la videocámara FS5 se puede controlar en forma lineal desde 1/4ND hasta 1/128ND. Los filtros ND también se pueden configurar en Auto*. Esto convierte a la FS5 en una cámara ideal para tomas de rápido movimiento en entornos cambiantes. No hay necesidad de cambiar de filtro a medida que varían las condiciones de iluminación, y el control variable facilita el control de la profundidad de campo.
*Estudio de mercado de Sony, septiembre de 2015.
Esta tecnología exclusiva de Sony amplía notablemente su capacidad de acercarse a escenas distantes conservando la calidad de imagen. Una vez que se amplía el zoom al máximo, la imagen se puede agrandar un 200% adicional gracias a la tecnología By Pixel Super Resolution. También es compatible con lentes de distancia focal fija, de modo que podrá acercarse en una escena al utilizar uno de estos lentes.
Modo de exploración "Centre Scan"
A fin de admitir los lentes de cine Super 16mm tradicionales, la cámara FS5 incluye un modo de exploración central (Centre Scan) que envía selectivamente imágenes de resolución 2160x1080 desde el centro del sensor. Esto otorga a la FS5 todas las características de una cámara de cine Super 16 mm y evita el viñeteo. También ofrece un extensor de zoom digital de 2X, que efectivamente duplica el rango de zoom para contenidos HD.
Visor OLED de gran precisión
El visor OLED de alta calidad de 0,39 pulgadas se inclina perfectamente para utilizar el ojo derecho o izquierdo. La magnífica precisión, el alto contraste y resolución (1440K puntos) de la tecnología OLED permite realizar un enfoque manual preciso y elimina el fenómeno de rotura del color.
Doble ranura de soportes con control de grabación independiente
Para ampliar el tiempo de grabación y la flexibilidad del flujo de trabajo, la cámara FS5 está equipada con dos ranuras de tarjeta de memoria. El modo “RELAY” cambia automáticamente la grabación a la segunda tarjeta de memoria cuando la primera está llena, mientras que el modo "SIMUL" permite la grabación simultánea en dos tarjetas de memoria (por ejemplo, para crear una versión de backup inmediata). Los tres botones de inicio/detención de la FS5, uno en la empuñadura, otro en el mango de agarre y otro en la estructura, permiten iniciar y detener independientemente la grabación en distintas tarjetas de memoria mientras se graba en modo SIMUL.
La cámara FS5 pertenece a la familia de productos con lente intercambiable de montura α de Sony, lo que ofrece inigualable compatibilidad con lentes de otras marcas y otros productos Sony. La montura E de la cámara FS5 admite los lentes de cine que se utilizan en cinematografía y los lentes SLR para fotografía, además de los lentes de montura E y A de Sony.
No existe la cinematografía sin lentes. Por eso, Sony es uno de los principales fabricantes de lentes de alta calidad. Para ello, creamos nuestras propias ópticas, de acuerdo con nuestros diseños exclusivos en nuestras fábricas. Somos expertos en seleccionar, moldear, pulir y recubrir los elementos de vidrio. Hemos logrado excelencia en el extraño arte de integrar motores y sistemas de controladores. Y somos el principal innovador, como lo demuestran estos recientes avances.
Elementos de lente asféricos avanzados
Superan enormes obstáculos técnicos para alcanzar una extraordinaria precisión de la superficie. Reducen el tamaño y la complejidad general del lente y ofrecen un rendimiento de imagen extremadamente alto.
El efecto "bokeh" de fondo fuera de foco puede ser tan importante en las películas como en las fotografías. El excelente diseño de la apertura de Sony contribuye a un efecto "bokeh" fluido e increíble con brillos naturales. En las imágenes en movimiento, el ruido del iris también puede ser un problema. Para ello, Sony incorporó un control de iris extraordinariamente silencioso, preciso y de gran respuesta, y sistemas de controladores.
Lentes zoom servo de montura E
Sony amplía la ventaja de la montura E al máximo con una serie de zooms servo de montura E, entre ellos se incluyen el SELP28135G, el SELP18105G y el SELP18200. Ofrecen un zoom más fluido que el que se puede lograr a mano. Su meticuloso diseño óptico mantiene la consistencia axial de la imagen en todo el rango de zoom. La apertura constante elimina los cambios de exposición involuntarios al hacer zoom.
Este lente con zoom de 6x ofrece una apertura máxima constante de F4 en todo el rango de zoom, un sistema de zoom electrónico con dos controles independientes, enfoque y zoom internos y estabilización óptica.
El lente SELP28135G viene incluido con la cámara modelo PXW-FS7K. En términos de tamaño, peso, precio y rendimiento excepcional para imágenes en movimiento, el lente SELP28135G de Sony es el compañero ideal para la cámara PXW-FS7.
El lente SELP18105G viene incluido con la cámara modelo PXW-FS5K. Este lente con zoom de 6x ofrece una apertura máxima constante de F4 en todo el rango de zoom, un sistema de zoom electrónico con dos controles independientes, enfoque y zoom internos y estabilización óptica.
La videocámara PXW-FS5 ofrece la posibilidad de elegir. Grabar internamente en 4K o HD. Detener el tiempo grabando en alta velocidad de cuadros. Elegir el más moderno formato XAVC Long GOP para ahorro de espacio o el ampliamente utilizado AVCHD, el estándar de HD.
Grabación interna en 4K
¿Tiene sentido una cámara 4K en un mundo HD? Todo tiene sentido. Aunque no esté planeando realizar producciones en 4K, los 8,8 megapíxeles del sensor de imagen 4K de Sony le permitirán grabar imágenes con supermuestreo HD y un nivel de textura y detalle imposibles de lograr con otros sensores HD. Y si desea grabar en formato 4K, la videocámara FS5 soporta una grabación interna a velocidades de cuadro de 23,98, 25 y 29,97 fps. La cámara puede grabar en formato QFHD (3840 x 2160) a 60 o 100 Mbps.
Las producciones de hoy exigen más. Más resolución con el formato 4K. Más cuadros por segundo con la grabación a alta velocidad de cuadros. Mejor escala de grises con una precisión de 10 bits. Mejor reproducción de colores con muestreo 4:2:2. Y las producciones actuales quieren grabarlo todo con tasas de bits que ayuden a ahorrar dinero. Por eso, Sony creo XAVC, un códec con increíbles capacidades. La versión XAVC Long GOP captura material Full HD en 10 bits, con muestreo 4:2:2, y a una tasa económica de 50 Mbps, 35 Mbps o incluso 25 Mbps (dependiendo de su velocidad de cuadros). Se puede grabar en formato 4K en 4:2:0 a 100Mbps o a 60Mbps.
El moderno sistema de captura de la cámara grabará cada matiz de luz y sombra que provenga del sensor de imagen, conservando el detalle de cada píxel para explotarlo al máximo en la etapa de postproducción. Ese es el concepto de la grabación RAW de Sony. Y para una mayor flexibilidad y calidad, la videocámara PXW-FS5 admite grabación RAW mediante grabadores externos, que se venden por separado.
El sistema de grabación 4K RAW de Sony se conecta a través de la interfaz HXR-IFR5 al grabador AXS-R5 y la batería BP-FL75. Todos estos componentes se venden por separado.
Para habilitar la grabación RAW, primero debe conectar la unidad de interfaz XDCA-FS7, que se vende por separado. Luego conecte el grabador AXS-R5 liviano*. Se pueden transmitir unos 4 segundos de grabación en formato 4K RAW en memoria caché. Además, se puede transmitir de manera continua en formato 2K RAW a 23.98, 25, 29.97, 50, 59.94, 100, 120, 200 o 240 fps.
* Requiere firmware Versión 2.0 o superior, además del kit de actualización con cargo CBKZ-FS5RIF.
Consulte los consejos para grabar en formato RAW con la FS5
El grabador AXS-R5 captura la iluminación lineal como RAW de 16 bits con una carga de 12 bits, lo que se traduce en 12 bits de precisión. Esto ofrece 64 veces más colores que la grabación de 10 bits. Los archivos obtenidos son compatibles con las herramientas de flujo de trabajo que se utilizan para la grabación RAW con las cámaras F65, F55, F5, FS700 y FS7 RAW. La grabación RAW de Sony también es un potente complemento para el flujo de trabajo ACES (Academy Color Encoding System).
RAW de 12 bits en 4K: 23.98, 25, 29.97, 50 y 59.94 fps
RAW de 12 bits en 2K: 23.98, 25, 29.97, 50, 59.94, 100, 120, 200 y 240 fps
No es necesario pasar horas armando un proyecto de ciencias; Sony ofrece un flujo de trabajo coordinado "fuera de línea, en línea" con grabación simultánea XAVC HD en tarjetas de memoria SxS en las dos ranuras de medios internas de la videocámara y aproximadamente 4 segundos de grabación 4K RAW y 2K RAW continua en el grabador RAW AXS-R5. Para lograr una perfecta coordinación con la postproducción, se dispone de ajustes de código de tiempo, cuadro inicial, cuadro final y nombres de archivo, entre otros metadatos.
A medida que aumenta la latitud de exposición de las cámaras modernas, para los sistemas de grabación HD convencionales es cada vez más difícil seguir el ritmo. Por eso, Sony desarrolló el modo S-Log, el S-Log2 y ahora el S-Log3. S-Log3 es el modo de curva de gamma logarítmica más perfeccionado de Sony. Permite realizar una gradación de color más rápida y sencilla, con más cantidad de niveles dedicados a las sombras y a los tonos medios, logrando una increíble reproducción de la escala de grises. Perderá menos tiempo realizando ajustes y podrá invertir más tiempo en la creatividad. Por supuesto, para los amantes de S-log2, Sony ha incluido la compatibilidad con la curva de gamma S-log2 en la videocámara PXW-FS5.
Dos ranuras para tarjetas SD
Las dos ranuras de tarjeta SD permiten la grabación simultánea y en relé. Durante la grabación en relé, cuando se llena una tarjeta, la grabación continúa automáticamente en la otra. En la grabación simultánea, se puede grabar el mismo material en las dos tarjetas al mismo tiempo. O utilizar una tarjeta para determinadas tomas mientras en la otra se graba en forma continua como copia de seguridad.
Las tarjetas SD son muy rentables y son de amplia disponibilidad Se requiere un medio SDXC para grabar en formato XAVC-L. Sony recomienda el uso de medios de alta calidad de proveedores de confianza para asegurar el máximo rendimiento.
Añada esta página a sus marcadores para mantenerse al tanto de las últimas noticias sobre la cámara FS5 de Sony, incluyendo los últimos videos, historias detrás de escena, tutoriales y consejos de filmación.
Mohamed El Sehrawy es un director egipcio con una trayectoria en fotografía y cinematografía. Cuando estudiaba en la Met Film School de Londres, ganó los Sony Production Awards 2013 por su cortometraje abstracto "For Granted".
“Esta cámara es un gran avance para quienes utilizaban unidades DSLR, para filmaciones corporativas, producciones de bodas, videos musicales, o como una potente cámara secundaria para producciones de mayor envergadura.”
Vea a Jason Wingrove hacer relucir las cualidades de la cámara de mano PXW-FS5 Super 35 4K, en la piscina natural de Narrabeen, cerca de Sídney. Vea cómo funciona en sorprendentes tomas con escasa iluminación y en cámara lenta.
La cámara FS5 en acción: Australia
Los entretelones de la primera grabación oficial de la cámara PXW-FS5 de Sony con Den Lennie y Mick Jones. Se obtuvieron tomas impresionantes utilizando un drone, un cardán, montura en un auto y más, demostrando claramente la flexibilidad de esta videocámara 4K modular superliviana.
La cámara FS5 en acción: Australia. Entrevista detrás de cámaras
La entrevista en el set con el productor Den Lennie y el director de fotografía Mick Jones revela lo que más los impresionó del equipo que decidieron llamar "el hermano menor de la FS7".
Hermosas tomas de video con la videocámara FS5
Den Lennie & Mick Jones utilizan la extraordinaria cámara PXW-FS5 de Sony para capturar escenas deslumbrantes de New South Wales, Australia.
Video de presentación de la cámara FS5
Una exploración minuciosa de las principales características de la FS5: liviana, diseño modular, sensor Exmor® 4K Super 35, filtros electrónicos ND variables incorporados, y mucho más.
Desde las playas soleadas de Sidney, Australia, hasta la noche de Tokio, Japón, el material de prueba filmado con diferentes lentes y exposiciones revela la calidad de la cámara FS5 de Sony. [Este video se muestra en línea en calidad HD. Para verlo en 4K, solicite hoy mismo una demostración personal de producto].
La cámara PXW-FS5 de Sony captura escenas de surf y skateboard con la función cámara superlenta directamente en modo HD. La unidad FS5 puede ofrecer 8 segundos de contenido a 240 fps en Full HD.
Noticias, casos de éxito y tutoriales sobre la videocámara FS5
Capture, edite y visualice contenido HDR en HLG sin necesidad de realizar gradaciones de color adicionales.
Equipo de diseño de la videocámara FS5
La videocámara PXW-FS5 de Sony fue diseñada simplemente para convertirse en la mejor videocámara portátil Super35: liviana pero robusta y totalmente equipada con increíble calidad de imagen 4K. El equipo de diseño revela cómo lo hizo.
Primeras impresiones de Luana Knipfer sobre la videocámara FS5
Presentación de la videocámara FS5
Descubra las características clave de la videocámara FS5 en un video que le brindará un recorrido por la mejor cámara portátil 4K.
CC 14,4V (batería)
CC12,0 V (adaptador CA)
Control remoto de mango de agarre externo (1)
Adaptador de CA (1) (AC－UES1230)
Ocular grande (1)
Actualización RAW para la videocámara PXW-FS5
Actualización MPEG HD para las videocámaras PXW-X70, PXW-FS5 y PXW-Z90
Actualización HFR (alta frecuencia de cuadros) para PXW-FS5

References: resolución 

Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución