Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EGMR&Datum=31.01.2012&Aktenzeichen=2330%2F09
Timestamp: 2019-04-22 05:22:40+00:00

Document:
EGMR, 31.01.2012 - 2330/09 - dejure.org
EGMR, 31.01.2012 - 2330/09
SINDICATUL 'PASTORUL CEL BUN' c. ROUMANIE
Art. 11, Art. 11 Abs. 1, Art. 11 Abs. 2, Art. 41 MRK
Violation de l'art. 11 Dommage matériel et préjudice moral - réparation (französisch)
SINDICATUL 'PASTORUL CEL BUN' v. ROMANIA
Violation of Art. 11 Pecuniary and non-pecuniary damage - award (englisch)
SINDICATUL "PASTORUL CEL BUN" v. ROMANIA - [Deutsche Übersetzung] summary by the Austrian Institute for Human Rights (ÖIM)
[DEU] Violation of Article 11 - Freedom of assembly and association (Article 11-1 - Freedom of association);Pecuniary and non-pecuniary damage - award
Sindicatul "Pastorul cel Bun" v. Romania
EGMR, 09.07.2013 - 2330/09
BAG, 20.11.2012 - 1 AZR 179/11
Arbeitskampf in kirchlichen Einrichtungen - Dritter Weg
Das Recht auf Religionsfreiheit schließt dabei jede Beurteilung der Legitimität der religiösen Überzeugungen oder deren Ausdrucksformen durch den Staat aus (EGMR [III. Sektion] 31. Januar 2012 - 2330/09 - [Sindicatul Pastorul cel Bun] Rn. 74) .
Gleichwohl kann entgegen der Auffassung der Beklagten der Entscheidung in der Sache "Sindicatul Pastorul cel Bun" (EGMR [III. Sektion] 31. Januar 2012 - 2330/09 -) sowie den zum Streikrecht im öffentlichen Dienst ergangenen Urteilen (EGMR [Große Kammer] 12. November 2008 - 34503/97 - [Demir u. Baykara] NZA 2010, 1425 und EGMR [III. Sektion] 21. April 2009 - 68959/01 - [Enerji Yapi-Yol Sen] NZA 2010, 1423) nicht die uneingeschränkte Zulässigkeit von Streiks in diakonischen Einrichtungen entnommen werden.
Dementsprechend fordert der Gerichtshof bei einer Kollision dieser beiden Rechte eine verhältnismäßige Abwägung (EGMR [III. Sektion] 31. Januar 2012 - 2330/09 - [Sindicatul Pastorul cel Bun] Rn. 79 f.) .
BAG, 20.11.2012 - 1 AZR 611/11
Das Recht auf Religionsfreiheit schließt dabei jede Beurteilung der Legitimität der religiösen Überzeugungen oder deren Ausdrucksformen durch den Staat aus (EGMR [III. Sektion] 31. Januar 2012 - 2330/09 - [Sindicatul Pastorul cel Bun] Rn. 74).
Gleichwohl kann auch der jüngst ergangenen Entscheidung in der Sache "Sindicatul Pastorul cel Bun" (EGMR [III. Sektion] 31. Januar 2012 - 2330/09 -) sowie den zum Streikrecht im öffentlichen Dienst ergangenen Urteilen (EGMR [Große Kammer] 12. November 2008 - 34503/97 - [Demir u. Baykara] NZA 2010, 1425 und EGMR [III. Sektion] 21. April 2009 - 68959/01 - [Enerji Yapi-Yol Sen] NZA 2010, 1423) nicht die uneingeschränkte Zulässigkeit von Streiks in diakonischen Einrichtungen entnommen werden.

References: Art. 11
 Art. 11
 Art. 11
 Art. 41
 Art. 11
 EGMR 
 EGMR