Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-I-120%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-07-17 23:28:55+00:00

Document:
Art. 29 cpv. 2 Cost.; diritto di essere sentiti prima che venga ordinata l'interruzione della fornitura di elettricità a causa del mancato pagamento delle tasse dovute.
Presupposti materiali del ricorso in materia di diritto pubblico; in particolare, qualità per ricorrere del conduttore contro una decisione che ordina l'interruzione della fornitura di elettricità comune, che alimenta un ascensore e il riscaldamento dell'acqua di uno stabile locativo, a seguito del ritardo nei pagamenti da parte del locatore (consid. 1 e 2).
Dato che esiste un diritto alla fornitura dell'elettricità in questione e che un'interruzione in ragione di ritardi nei pagamenti può essere prevista e pianificata, la sua messa in atto necessita di una decisione. Tenuto conto delle conseguenze che essa comporta, il diritto di essere sentiti deve essere garantito preventivamente a tutti coloro che ne sono toccati, conduttori compresi, di modo che possano far valere in tempo utile le loro obiezioni (consid. 5).
DTF: 132 I 282, 135 I 79
Articolo: Art. 29 cpv. 2 Cost., Art. 82 OR, Art. 82 ff. BGG, Art. 83 BGG seguito... , Art. 89 Abs. 1 BGG, Art. 257a OR, Art. 6 StromVG, Art. 35 BV

References: Art. 29
 Art. 82
 Art. 82
 Art. 83
 Art. 89
 Art. 257
 Art. 6
 Art. 35