Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=VGH%20Bayern&Datum=08.12.2011&Aktenzeichen=13a%20B%2011.30276
Timestamp: 2019-07-21 20:20:16+00:00

Document:
VGH Bayern, 08.12.2011 - 13a B 11.30276 - dejure.org
https://dejure.org/2011,19881
VGH Bayern, 08.12.2011 - 13a B 11.30276 (https://dejure.org/2011,19881)
VGH Bayern, Entscheidung vom 08.12.2011 - 13a B 11.30276 (https://dejure.org/2011,19881)
VGH Bayern, Entscheidung vom 08. Dezember 2011 - 13a B 11.30276 (https://dejure.org/2011,19881)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2011,19881) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Erhebliche individuelle Gefahr für Leib oder Leben von afghanischen Staatsangehörigen bei einer Rückkehr in die Südostregion (hier: Ghazni) nach derzeitiger Sicherheitslage; Abschiebungsverbot für aus dem europäischen Ausland zurückkehrende allein stehende männliche arbeitsfähige afghanische Staatsangehörige
Afghanistan innerstaatlicher bewaffneter Konflikt/ Extremgefahr/Hazara
VG Ansbach, 13.05.2011 - AN 11 K 11.30032
Die Verfolgungshandlungen, denen die Hazara ausgesetzt sind, weisen weder in ganz Afghanistan noch in der Heimatprovinz des Klägers, Ghazni, die für die Annahme einer Gruppenverfolgung erforderliche kritische Verfolgungsdichte auf (vgl. auch Urteil des Senats vom 8.12.2011 Az. 13a B 11.30276 AuAS 2012, 35 -LS- = ZAR 2012, 80 -LS- zu gefahrerhöhenden Umständen im Rahmen der Prüfung des § 60 Abs. 7 Satz 2 AufenthG).
Gemäß den Erkenntnissen des Verwaltungsgerichtshofs beträgt die Wahrscheinlichkeit, dass ein Hazara in der Südostregion mit der Provinz Ghazni Opfer eines Anschlags wird, höchstens 0, 1% (vgl. BayVGH vom 8.12.2011 Az. 13a B 11.30276 ).
Im Rahmen einer wertenden Gesamtbetrachtung ist nicht davon auszugehen, dass praktisch jede Zielperson schon allein aufgrund ihrer Anwesenheit in dem betreffenden Gebiet einer ernsthaften individuellen Bedrohung ausgesetzt wäre (so bereits BayVGH vom 3.7.2012 Az. 13a B 11.30064 ; vom 8.12.2011 Az. 13a B 11.30276 EzAR-NF 69 Nr. 11).
Für letzteres ergeben sich nach Auffassung des Gerichts aufgrund der Auskunftslage keine hinreichenden Anhaltspunkte (vgl. hierzu auch BayVGH vom 8.12.2011 Az. 13a B 11.30276 RdNr. 21).
Allgemeine Gefahren können nur dann Schutz vor Abschiebung begründen, wenn der Ausländer einer extremen Gefahrenlage dergestalt ausgesetzt wäre, dass er im Fall seiner Abschiebung dorthin gleichsam sehenden Auges dem sicheren Tod oder schwerster Verletzung ausgeliefert würde und diese Gefahren alsbald nach seiner Rückkehr und landesweit drohen würden (vgl. BayVGH vom 8.12.2011 Az. 13a B 11.30276 RdNr. 28ff m.w.N.).
Trotz der teilweise äußerst schlechten Sicherheits- und Versorgungslage kann nicht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit davon ausgegangen werden, dass jeder Rückkehrer aus Europa den Tod oder schwerste Gesundheitsschäden bei einer Rückführung nach Kabul erleiden müsste (vgl. hierzu auch BayVGH vom 8.12.2011 a.a.O. RdNrn. 28 ff.; BayVGH vom 3.2.2011 Az 13a B 10.30186, RdNr. 34ff; VGH BW vom 14.5.2009 Az. A 11 S 983/06 RdNr. 28; OVG Münster v. 5.4.2006 Az. 20 A 516104 A RdNrn. 38 ff.).
Für alleinstehende, junge und arbeitsfähige Männer aus der Bevölkerungsmehrheit ohne erhebliche gesundheitliche Einschränkungen, ist jedoch zumindest die Möglichkeit gegeben, sich eine neue Existenz aufzubauen (BayVGH vom 8.12.2011 a.a.O. RdNr. 37).
Die allgemeine Gefahr in Afghanistan hat sich für den Kläger aber nicht derart zu einer extremen Gefahr verdichtet, dass eine entsprechende Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG geboten ist (ständige Rechtsprechung des Senats, vgl. U.v. 3.2.2011 - 13a B 10.30394 - juris; U.v. 8.12.2011 - 13a B 11.30276 - EzAR-NF 69 Nr. 11 = AuAS 2012, 35 -LS-; U.v. 20.1.2012 - 13a B 11.30425 - juris; U.v. 8.11.2012 - 13a B 11.30391 - juris, u.a.).
In der Rechtsprechung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs ist geklärt, dass für aus dem europäischen Ausland zurückkehrende afghanische Staatsangehörige im Allgemeinen derzeit keine extreme Gefahrenlage anzunehmen ist, die zu einem Abschiebungsverbot in entsprechender Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG führen würde (BayVGH, U. v. 12.2.2015 - 13a B 14.30309 - juris; U. v. 30.1.2014 - 13a B 13.30279 - juris; U. v. 24.10.2013 - 13a B 13.30031 - juris = KommunalPraxisBY 2014, 62 -LS-; U. v. 22.3.2013 - 13a B 12.30044 - juris; U. v. 20.1.2012 - 13a B 11.30425 - juris; U. v. 8.12.2011 - 13a B 11.30276 - EzAR-NF 69 Nr. 11 = AuAS 2012, 35 -LS-; U. v. 3.2.2011 - 13a B 10.30394 - juris).
VGH Bayern, 25.01.2017 - 13a ZB 16.30374
Asylrecht Afghanistan, erhebliche individuelle Gefahr, Sicherheitslage
Hinsichtlich § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG ist in der Rechtsprechung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs zudem geklärt, dass für aus dem europäischen Ausland zurückkehrende afghanische Staatsangehörige angesichts der aktuellen Auskunftslage im Allgemeinen derzeit nicht von einer extremen Gefahrenlage auszugehen ist, die zu einem Abschiebungsverbot in entsprechender Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG führen würde (BayVGH, U.v. 12.2.2015 - 13a B 14.30309 - juris; U.v. 30.1.2014 - 13a B 13.30279 - juris; U.v. 24.10.2013 - 13a B 13.30031 - juris = KommunalPraxisBY 2014, 62 - LS; U.v. 20.1.2012 - 13a B 11.30425 - juris; U.v. 8.12.2011 - 13a B 11.30276 - EzAR-NF 69 Nr. 11 = AuAS 2012, 35 -LS-).
VGH Bayern, 14.01.2015 - 13a ZB 14.30410
Durch die Rechtsprechung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs ist geklärt, dass für aus dem europäischen Ausland zurückkehrende afghanische Staatsangehörige angesichts der aktuellen Auskunftslage im Allgemeinen derzeit nicht von einer extremen Gefahrenlage auszugehen ist, die zu einem Abschiebungsverbot in entsprechender Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG führen würde (BayVGH, U.v. 3.2.2011 - 13a B 10.30394 - juris; U.v. 8.12.2011 - 13a B 11.30276 - EzAR-NF 69 Nr. 11 = AuAS 2012, 35 -LS-; U.v. 20.1.2012 - 13a B 11.30425 - juris; U.v. 22.3.2013 - 13a B 12.30044 - juris; U.v. 24.10.2013 - 13a B 13.30031 - juris; U.v. 30.1.2014 - 13a B 13.30279 - juris).
Im Hinblick auf die unzureichende Versorgungslage hat sich die allgemeine Gefahr in Afghanistan für den Kläger ebenfalls nicht derart zu einer extremen Gefahr verdichtet, dass eine entsprechende Anwendung von § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG geboten ist (vgl. ständige Rspr. des Senats, z.B. U.v. 8.12.2011 - 13a B 11.30276 - EzAR-NF 69 Nr. 11 = AuAS 2012, 35 -LS-; U.v. 20.1.2012 - 13a B 11.30425 - juris; U.v. 22.3.2013 - 13a B 12.30044 - juris; U.v. 4.6.2013 - 13a B 12.30063 - juris; U.v. 24.10.2013 - 13a B 13.30031 - juris; so auch VGH BW, U.v. 6.3.2012 - A 11 S 3177/11 - EzAR-NF 69 Nr. 13 - juris; VGH BW, U.v. 27.4.2012 - A 11 S 3079/11 - juris = DÖV 2012, 651 -LS-; OVG RhPf, U.v. 21.3.2012 - 8 A 11050/10.OVG - juris; SächsOVG, U.v. 10.10.2013 - A 1 A 474/09 - juris; HessVGH, U.v. 30.1.2014 - 8 A 119/12.A - juris).
Des Weiteren wurde auf die Entscheidung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs vom 8. Dezember 2011, Az. 13 a B 11.30276, in der mündlichen Verhandlung verwiesen.
Trotz der teilweise äußerst schlechten Sicherheits- und Versorgungslage kann daher nicht mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit davon ausgegangen werden, dass jeder Rückkehrer aus Europa den Tod oder schwerste Gesundheitsschäden bei einer Rückführung nach Kabul erleiden müsste (vgl. hierzu auch BayVGH vom 8.12.2011 Az. 13a B 11.30276 RdNrn. 35ff…, vom 3.2.2011 a.a.O. RdNrn. 34 ff.; VGH BW vom 14.5.2009 Az. A 11 S 983/06 RdNr. 28; OVG Münster v. 5.4.2006 Az. 20 A 516104 A RdNrn. 38 ff.).
Für alleinstehende, junge und arbeitsfähige Männer aus der Bevölkerungsmehrheit ohne erhebliche gesundheitliche Einschränkungen, ist jedoch zumindest die Möglichkeit gegeben, sich eine neue Existenz aufzubauen (BayVGH vom 8.12.2011 a.a.O. RdNr. 37; SächsOVG v. 23.8.2006 Az. A 1 B 58/06 RdNr. 30; VG Augsburg vom 29.11.2011 Az. 6 K 11.30181 m.w.N.).
Es ist daher zu erwarten, dass es ihm gelingt, in Kabul jedenfalls das Existenzminimum zu sichern bzw. in seine Heimatprovinz zurückzukehren (vgl. hierzu auch BayVGH vom 8.12.2011 a.a.O., RdNr. 36 f.).
VGH Bayern, 11.12.2013 - 13a ZB 13.30185
VGH Bayern, 11.12.2013 - 13a ZB 13.30119
VGH Bayern, 19.02.2014 - 13a ZB 14.30022
VGH Bayern, 22.12.2016 - 13a ZB 16.30684
Abschiebungsverbote für afghanische Staatsangehörige, hier: PKH
VGH Bayern, 27.07.2016 - 13a ZB 16.30051
Keine extreme Gefahrenlage bei Abschiebung alleinstehender männlicher Person in …
VGH Bayern, 17.01.2017 - 13a ZB 16.30929
Rückkehrmöglichkeit eines arbeitsfähigen, gesunden Mannes nach Afghanistan
VGH Bayern, 19.12.2016 - 13a ZB 16.30581
Keine Gruppenverfolgung der Hazara in Afghanistan
VGH Bayern, 20.12.2016 - 13a ZB 16.30129
VGH Bayern, 23.02.2012 - 13a ZB 11.30311
Asylrecht Afghanistan; Südostregion; extreme allgemeine Gefahrenlage
VGH Bayern, 05.02.2015 - 13a ZB 14.30172
Asylrecht Afghanistan; extreme Gefahrenlage; Sicherheitslage in Kabul
VGH Bayern, 19.12.2014 - 13a ZB 14.30065
VG Augsburg, 17.04.2012 - Au 6 K 11.30356
Afghanischer Staatsangehöriger; Widerruf von Abschiebungsverboten; Rückkehr nach …
VGH Bayern, 19.02.2015 - 13a ZB 14.30450
Asylrecht Afghanistan; extreme Gefahrenlage; Sicherheitslage in der Nordregion
VGH Bayern, 18.12.2017 - 13a ZB 17.31473
VGH Bayern, 11.03.2014 - 13a ZB 13.30246
VGH Bayern, 11.12.2013 - 13a ZB 13.30131
VGH Bayern, 13.08.2013 - 13a ZB 12.30470
Asylrecht Afghanistan; extreme Gefahrenlage; Darlegung der Gründe, aus denen die …
VG Augsburg, 03.07.2013 - Au 6 K 13.30125
Afghanischer Staatsangehöriger aus der Provinz ...; Bedrohung durch Taliban; …
VGH Bayern, 16.04.2014 - 13a ZB 14.30027
VGH Bayern, 17.01.2014 - 13a ZB 13.30377
VGH Bayern, 20.08.2013 - 13a ZB 13.30220
VG Augsburg, 11.03.2013 - Au 6 K 12.30371
Afghanischer Asylbewerber aus der Provinz ...; Bedrohung durch die Taliban (nicht …
VGH Bayern, 13.04.2015 - 13a ZB 14.30129
VGH Bayern, 02.02.2015 - 13a ZB 14.30461
VGH Bayern, 05.08.2014 - 13a ZB 14.30188
VGH Bayern, 05.03.2014 - 13a ZB 13.30387
Asylrecht Afghanistan; extreme Gefahrenlage; mehrere selbstständig tragende …
VGH Bayern, 25.11.2013 - 13a ZB 13.30323
VGH Bayern, 11.11.2013 - 13a ZB 13.30296
VG Augsburg, 07.11.2013 - Au 6 K 13.30270
Afghanischer Staatsangehöriger aus der Provinz ...; Verfolgung der Hazara durch …
VGH Bayern, 06.02.2015 - 13a ZB 14.30372
VGH Bayern, 05.02.2014 - 13a ZB 13.30224
Asylrecht Afghanistan; Darlegung der Gründe, aus denen die Berufung zuzulassen …
VGH Bayern, 13.08.2013 - 13a ZB 12.30459
Asylrecht Afghanistan; Darlegung; extreme Gefahrenlage
VGH Bayern, 29.05.2013 - 13a ZB 13.30130
Darlegung der Gründe, aus denen die Berufung zuzulassen ist; Asylrecht …
VGH Bayern, 15.04.2013 - 13a ZB 13.30040
Asylrecht Afghanistan; Darlegung der grundsätzlichen Bedeutung; erhebliche …
VG Augsburg, 20.02.2013 - Au 6 K 12.30266
Afghanischer Staatsangehöriger aus der Provinz ...; angebliche Bedrohung wegen …
VGH Bayern, 13.07.2012 - 13a ZB 12.30141
Asylrecht Afghanistan; extreme allgemeine Gefahrenlage; fehlendes familiäres oder …
VGH Bayern, 20.06.2012 - 13a ZB 12.30201
VGH Bayern, 13.10.2014 - 13a ZB 14.30306
VGH Bayern, 21.08.2014 - 13a ZB 14.30016
VG Augsburg, 31.10.2013 - Au 6 K 13.30296
VG Augsburg, 01.10.2013 - Au 6 K 13.30200
Afghanischer Staatsangehöriger aus der Provinz ...; behauptete private …
VGH Bayern, 10.07.2013 - 13a ZB 13.30159
Asylrecht Afghanistan; teilweise Berufungszulassung; Ausreisefrist; extreme …
VGH Bayern, 16.05.2013 - 13a ZB 13.30103
VGH Bayern, 17.08.2012 - 13a ZB 12.30185
VGH Bayern, 25.07.2012 - 13a ZB 12.30171
Asylrecht Afghanistan; Darlegung; Verfolgung durch Taliban; Gefahrendichte in der …
VGH Bayern, 11.07.2012 - 13a ZB 12.30132
VGH Bayern, 15.05.2012 - 13a ZB 12.30142
VGH Bayern, 11.04.2014 - 13a ZB 13.30328
VGH Bayern, 10.05.2013 - 13a ZB 13.30102
VGH Bayern, 16.04.2013 - 13a ZB 13.30074
VGH Bayern, 18.07.2012 - 13a ZB 12.30156
Asylrecht Afghanistan; Extreme allgemeine Gefahrenlage; Fehlende familiäre …
VGH Bayern, 10.07.2012 - 13a ZB 12.30131
Asylrecht Afghanistan; extreme allgemeine Gefahrenlage; fehlende familiäre und …
VGH Bayern, 27.06.2012 - 13a ZB 12.30116
VGH Bayern, 27.06.2012 - 13a ZB 11.30305
Asylrecht Afghanistan; Gefahrendichte in Südregion (hier: Kandahar)
VG Augsburg, 25.09.2013 - Au 6 K 13.30179
Afghanischer Staatsangehöriger aus der Volksgruppe der Tadschiken; private …
VG Augsburg, 15.07.2013 - Au 6 K 13.30155
VG Augsburg, 04.03.2013 - Au 6 K 12.30396
VG Augsburg, 01.03.2013 - Au 6 K 12.30383
VG Augsburg, 17.01.2013 - Au 6 K 12.30295
Afghanischer Staatsangehöriger; Verfolgung durch die Taliban nicht glaubhaft …
VG Augsburg, 10.01.2013 - Au 6 K 12.30301
Afghanischer Staatsangehöriger; Volksgruppe der Tadschiken; Verfolgung durch …
VG Augsburg, 30.09.2013 - Au 6 K 13.30257
Afghanischer Staatsangehöriger; Fluchtvortrag unglaubhaft; Rückkehr nach …
VG Augsburg, 05.09.2013 - Au 6 K 13.30205
Afghanischer Staatsangehöriger; Einreise auf dem Landweg; Fluchtvortrag …

References: § 60
 § 60
 § 60
 § 60
 § 60
 § 60
 § 60