Source: https://usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finitions/d%C3%A9couvrir
Timestamp: 2020-01-26 06:26:41+00:00

Document:
découvrir | Usito
Accueil / Tous les mots du dictionnaire / découvrir
découvrir [infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400 VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l'article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l'article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle. dekuvʀiʀ] infobulleverbe_v_v.v.verbe250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de verbe.v.
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_meso_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒NuanceA (concret) infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Dégarnir de ce qui couvre. Découvrir ses épaules. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleverbe_v__pron_v._pron.v. pron.verbe pronominal250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoUn verbe pronominal est un verbe qui apparaît en construction pronominale, c’est-à-dire que le sujet est accompagné d’un pronom qui est de la même personne que lui (pronom réfléchi, pronom réciproque ou pronom inanalysable). Tu te laves; nous nous téléphonons; je m’abstiens.V. pron. se découvrir. Ôter un vêtement dont on est couvert. J’ai trop chaud, je devrais me découvrir. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ Ôter son chapeau. « Sans attendre d'être invité à le faire, il se découvrit, déboutonna son manteau et s'assit » noticeArlette_Cousture.bio.xmlArlette_Cousture_bio_xmlArlette CoustureLes filles de CalebMontréal, Éditions Libre Expression, 1995, t. 1, Le chant du coq, 457 p. [1re éd., 1985] javascript:return naviguerVers('')(A. Cousture, 1985). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 Laisser voir, mettre à nu. infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ dénuder. Découvrir une épaule, un sein. Une robe qui découvre le dos. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3 Priver de ce qui protège, de ce qui défend. infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ exposer. Découvrir une frontière. Découvrir sa dame, son roi aux échecs. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_grammatical_pronom_pronom.pronom.emploi pronominal250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammAbréviation de emploi pronominal.pronom. Les troupes se découvrent.
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_meso_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒NuanceB (abstrait) infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Faire connaître, révéler (ce qui est caché). infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ apprendre, dévoiler, divulguer, exposer, montrer. Il lui a découvert ses intentions. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_rhetorique_fig_fig.fig.figuré250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot qui prend ou qui a une signification seconde, souvent produite par une métaphore (par opposition au sens propre).fig. Découvrir son jeu : dévoiler ses intentions. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 Réussir à connaître, à savoir (ce qui est caché, ignoré, inconnu). infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ surprendre, trouver. Découvrir la vérité. Découvrir sa vocation. On a découvert l’identité du malfaiteur. Christophe Colomb a découvert l’Amérique en 1492. Louis Pasteur a découvert le vaccin contre la rage. On a découvert qu’il est atteint d’une maladie incurable. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_rhetorique_fig_fig.fig.figuré250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot qui prend ou qui a une signification seconde, souvent produite par une métaphore (par opposition au sens propre).fig. Découvrir le pot aux roses. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3 Apercevoir qqn ou qqch. dont la présence, l'existence se révèlent soudain à la vue. Découvrir un paysage. Découvrir un trésor. On a découvert le corps de la victime. « J'ai tressailli en découvrant le visage de Jean dans l'étroite fenêtre » noticeDominique_Demers.bio.xmlDominique_Demers_bio_xmlDominique DemersMarie-TempêteMontréal, Éditions Québec/Amérique, 1997, 316 p. [1re éd. en 3 vol., 1992, 1993, 1994] javascript:return naviguerVers('')(D. Demers, 1992).
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_macro_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒NuanceII infobulleverbe_v__pron_v._pron.v. pron.verbe pronominal250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoUn verbe pronominal est un verbe qui apparaît en construction pronominale, c’est-à-dire que le sujet est accompagné d’un pronom qui est de la même personne que lui (pronom réfléchi, pronom réciproque ou pronom inanalysable). Tu te laves; nous nous téléphonons; je m’abstiens.V. pron. se découvrir. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Être moins nuageux, moins brumeux. infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ s'éclaircir, se dégager. Le ciel se découvre. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 Livrer, révéler sa pensée. infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ se confier, s'ouvrir. infobullerenvoi_hyper__⇑ ⇑ renvoi de type hyperonyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le haut ( ⇑ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus général. ⇑ livrerrévéler. Il se découvre à sa femme. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3 Trouver en soi une qualité qu’on ignorait posséder. Il s’est découvert un talent, une passion pour la peinture.
infobulledef_sous_entree_in_TLFin_TLFin TLFiin Trésor de la langue française informatisé400découvrirCet article s'appuie sur certaines données du TLFi. Rechercher « ###_entree_### » dans le TLFiLe Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ)* a établi une convention de collaboration scientifique avec le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l’ATILF et le Trésor de la langue française, Université de Nancy. Dans le cadre de cette collaboration scientifique, l'équipe FRANQUS peut s'appuyer :sur des définitions du Trésor de la langue française concernant les mots ou sens très généraux de la francophonie, ne comportant pas de spécificité québécoise;sur la partie étymologique du Trésor de la langue française;sur des citations issues de Frantext pour les auteurs littéraires français.* Ce centre porte depuis 2016 le nom de Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec.
infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIEDébut 12e s.; du bas latin discooperire « mettre à découvert ».
il elle découvre
ils elles découvrent
il elle découvrait
ils elles découvraient
il elle découvrit
ils elles découvrirent
il elle découvrira
ils elles découvriront
il elle découvrirait
ils elles découvriraient
qu'il elle découvre
qu'ils elles découvrent
qu'il elle découvrît
qu'ils elles découvrissent
découvert découverts
découverte découvertes
j' ai découvert
il elle a découvert
ils elles ont découvert
j' avais découvert
il elle avait découvert
ils elles avaient découvert
j' eus découvert
il elle eut découvert
ils elles eurent découvert
j' aurai découvert
il elle aura découvert
ils elles auront découvert
j' aurais découvert
il elle aurait découvert
ils elles auraient découvert
j' eusse découvert
il elle eût découvert
ils elles eussent découvert
que j' aie découvert
qu'il elle ait découvert
qu'ils elles aient découvert
que j' eusse découvert
qu'il elle eût découvert
qu'ils elles eussent découvert
il se elle se découvre
ils se elles se découvrent
il se elle se découvrait
ils se elles se découvraient
il se elle se découvrit
ils se elles se découvrirent
il se elle se découvrira
ils se elles se découvriront
il se elle se découvrirait
ils se elles se découvriraient
qu'il se elle se découvre
qu'ils se elles se découvrent
qu'il se elle se découvrît
qu'ils se elles se découvrissent
je me suis découvertdécouverte
tu t' es découvertdécouverte
il s'elle s' est découvertdécouverte
nous nous sommes découvertsdécouvertes
vous vous êtes découvertsdécouvertes
ils se elles se sont découvertsdécouvertes
je m' étais découvertdécouverte
tu t' étais découvertdécouverte
il s'elle s' était découvertdécouverte
nous nous étions découvertsdécouvertes
vous vous étiez découvertsdécouvertes
ils s'elles s' étaient découvertsdécouvertes
je me fus découvertdécouverte
tu te fus découvertdécouverte
il se elle se fut découvertdécouverte
nous nous fûmes découvertsdécouvertes
vous vous fûtes découvertsdécouvertes
ils se elles se furent découvertsdécouvertes
je me serai découvertdécouverte
tu te seras découvertdécouverte
il se elle se sera découvertdécouverte
nous nous serons découvertsdécouvertes
vous vous serez découvertsdécouvertes
ils se elles se seront découvertsdécouvertes
je me serais découvertdécouverte
tu te serais découvertdécouverte
il se elle se serait découvertdécouverte
nous nous serions découvertsdécouvertes
vous vous seriez découvertsdécouvertes
ils se elles se seraient découvertsdécouvertes
je me fusse découvertdécouverte
tu te fusses découvertdécouverte
il se elle se fût découvertdécouverte
nous nous fussions découvertsdécouvertes
vous vous fussiez découvertsdécouvertes
ils se elles se fussent découvertsdécouvertes
que je me sois découvertdécouverte
que tu te sois découvertdécouverte
qu'il se elle se soit découvertdécouverte
que nous nous soyons découvertsdécouvertes
que vous vous soyez découvertsdécouvertes
qu'ils se elles se soient découvertsdécouvertes
que je me fusse découvertdécouverte
que tu te fusses découvertdécouverte
qu'il se elle se fût découvertdécouverte
que nous nous fussions découvertsdécouvertes
que vous vous fussiez découvertsdécouvertes
qu'ils se elles se fussent découvertsdécouvertes
sois-toi découvertdécouverte
soyons-nous découvertsdécouvertes
soyez-vous découvertsdécouvertes
s' être découvertdécouverte
s' étant découvertdécouverte
⇒ s'éclaircir
⇒ se confier
⇒ se dégager
⇓ expérimenter
⇑ livrer

References: l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250