Source: http://docplayer.it/1730693-Insiel-insiel-mercato-spa-capitale-sociale-euro-3-246-808-00-i-v.html
Timestamp: 2017-11-24 22:30:59+00:00

Document:
insiel Insiel Mercato SpA capitale sociale euro ,00 i.v. - PDF
insiel Insiel Mercato SpA capitale sociale euro ,00 i.v.
Download "insiel Insiel Mercato SpA capitale sociale euro 3.246.808,00 i.v."
1 insiel Insiel Mercato SpA capitale sociale euro ,00 i.v. mercato Località Padriciano 99 r.i. Trieste, c.f. e p. iva Area Science Park r.e.a. Trieste Trieste direzione e coordinamento tel TBS Group S.p.A. fax Udine, 21 maggio 2014 prot.2014/605 [DCOM/CM/cm] oggetto: contratto per la fornitura di servizi di manutenzione ordinaria ed assistenza del software applicativo per l anno 2014 Procedura Sintel ID spettabile Azienda Ospedaliera di Desenzano del Garda Località Montecroce Desenzano del Garda BS p.c. egregio dott. Cesare Meini Responsabile Servizio Informatica Aziendale Gentile Cliente, con la presente inviamo la proposta per la fornitura dei servizi di manutenzione ordinaria ed assistenza del software applicativo per l anno 2014 caratterizzata dalla seguente condizione di miglior favore: Contratto annuale 2014: sconto della rivalutazione ISTAT. 1. RINNOVO DEL CONTRATTO Periodo di erogazione del servizio: dal 01/01/2014 al 31/12/2014. Le condizioni economiche dei servizi offerti in questa sede vengono indicate nell allegato MODULO D ORDINE, che riporta il dettaglio dei prodotti coperti dal servizio di manutenzione ordinaria ed assistenza applicativa. Tale situazione è aggiornata alla data della presente offerta. L applicazione del presente contratto avverrà secondo le norme descritte nell allegato Condizioni Generali del Servizio di Manutenzione Ordinaria ed Assistenza del Software Applicativo che costituisce a tutti gli effetti parte integrante della presente offerta. Vi preghiamo di restituire a Insiel Mercato il MODULO D ORDINE compilato e le condizioni generali, allegati alla presente, debitamente sottoscritti per accettazione. 2. CONDIZIONI ECONOMICHE GENERICHE Teleassistenza applicativa per collegamenti di strumentazione di laboratorio Si indicano di seguito le condizioni economiche di fornitura individuate sulla base del numero di strumenti attivi e collegati al sistema EmoNet: da 1 a 2 strumenti Euro 490,00.- da 6 a 8 strumenti Euro 1.222,00.- da 3 a 5 strumenti Euro 917,00.- oltre 8 strumenti Euro 1.469,00.-
2 Supporto Esteso di assistenza Il Supporto esteso di assistenza, a tariffa invariata rispetto all esercizio precedente, verrà fornito fino all esaurimento del numero delle giornate lavorative previste in offerta e da Voi ordinate. Il Cliente potrà ordinare le giornate a pacchetto, previste direttamente sul MODULO D ORDINE. Tariffe per ulteriori servizi professionali richiesti ai nostri specialisti Eventuali attività professionali aggiuntive richieste ai nostri specialisti e non contemplate nel presente contratto saranno erogate sulla base dei seguenti corrispettivi giornalieri, invariati rispetto all esercizio precedente e validi fino al : Euro 750,00 al giorno, per intervento presso la Vostra sede operativa (tariffa comprensiva di spese di viaggio e di soggiorno); Euro 530,00 al giorno, per intervento presso il Laboratorio Tecnico di Sviluppo. Iter di richiesta ed inoltro degli ordini per servizi professionali aggiuntivi Qualora nel corso dell anno 2014 si rendessero necessari eventuali servizi professionali una tantum, l inoltro del relativo ordine di fornitura potrà avvenire compilando l apposito Modulo d ordine per servizi professionali aggiuntivi allegato. Per l erogazione di tali servizi professionali Vi invitiamo a contattare direttamente il servizio assistenza (numero verde raggiungibile unicamente da telefonia fissa senza costi di chiamata; per chiamate da cellulare , fax ), con cui potrete concordare i temi dell intervento, il numero di giornate necessarie ed il luogo di effettuazione. Nel caso in cui i servizi richiesti fossero di addestramento, Vi rammentiamo che tali costi, nei confronti degli enti pubblici, sono da considerare operazioni esenti IVA, ai sensi dell art. 10 del DPR n. 633/72 modificato dall art. 14 comma 10 della Legge n. 537 del Per usufruire di tale beneficio si invitano gli interessati a rilasciarne opportuna dichiarazione all atto dell ordine. 3. CONDIZIONI GENERALI DI FORNITURA La continuità nel rapporto In attesa di un Vostro gradito riscontro, a garanzia della continuità del rapporto già instaurato con codesta Amministrazione ed in considerazione dei tempi tecnici necessari alla predisposizione dell eventuale atto deliberativo d ordine, confermiamo la nostra disponibilità a continuare ad erogarvi il servizio fino al 30 giugno 2014 in attesa del Vs. ordine. Il mancato riscontro entro tale data, considerati i rilevanti oneri derivanti dal servizio in oggetto, ci costringerebbe nostro malgrado a sospendere il supporto di assistenza e manutenzione secondo le modalità previste dal contratto proposto e fino a quel momento erogate. prot.2014/605 [DCOM/CM/cm] 2 Insiel Mercato SpA Località Padriciano 99 - Area Science Park Trieste
3 Si procederà altresì ad intervenire solo a seguito di Vostra richiesta formale. Tali interventi extra contratto di manutenzione ordinaria ed assistenza saranno fatturati, per singolo intervento, alla tariffa oraria di 150,00 (fatturazione minima 4 ore). Prezzi Tutti gli importi indicati nella presente offerta e nei moduli d ordine allegati si intendono espressi in Euro e al netto di IVA. Fatturazione e Pagamenti Fatturazione annuale anticipata con pagamento a 60 giorni data trasmissione fattura, anche tramite comunicazione via posta certificata. In caso di ritardato pagamento rispetto al termine contrattuale, Insiel Mercato addebiterà gli interessi alle condizioni tutte e nella misura previste dal D. Lgs. 9 ottobre 2002 n Riferimenti Per eventuali chiarimenti o richieste di modifica, Vi invitiamo a rivolgervi all Ufficio Ordini e Contratti che sarà a Vostra disposizione all indirizzo (fax tel ). Per i rinnovi successivi si procederà a fronte di comunicazione scritta di nuova offerta del contratto di manutenzione da parte di Insiel Mercato da sottoporre alla Vostra Amministrazione. In attesa di un cortese riscontro, cogliamo l occasione per porgere distinti saluti. dott. ing. Alberto Steindler Amministratore Delegato documento firmato digitalmente Allegati: - Modulo d ordine annuale Modulo d ordine per servizi professionali aggiuntivi - Condizioni Generali del Servizio di Manutenzione Ordinaria ed Assistenza del Software Applicativo - Comunicazione L. 136/2010 art. 3 Tracciabilità dei flussi finanziari prot.2014/605 [DCOM/CM/cm] 3 Insiel Mercato SpA Località Padriciano 99 - Area Science Park Trieste
4 insiel mercato MANUTENZIONE ORDINARIA E ASSISTENZA DI PRODOTTI ANNO 2014 MODULO D'ORDINE - CONTRATTO DAMA 2014 / A: INSIEL MERCATO S.p.A. Ufficio Ordini e Contratti Località Padriciano, 99 - Area Science Park TRIESTE DA: Azienda Ospedaliera Desenzano del Garda Si comunica che la Scrivente, con atto n. del affida a Insiel Mercato S.p.A. i servizi di manutenzione ordinaria e di assistenza dei prodotti di cui al prospetto QUADRO A. Si commissiona pertanto con la presente la fornitura dei servizi in oggetto alle condizioni di seguito specificate: RIEPILOGO - MANUTENZIONE ORDINARIA E ASSISTENZA UTENTE CANONE Ospedali di Manerbio, Desenzano, Gavardo ,03 TOTALE ,03 IVA 22% 4.129,85 IMPORTO TOTALE ,88 Segue distinta dettagliata degli UTENTI Il presente modulo d'ordine va inviato a Insiel Mercato S.p.a. - Località Padriciano 99 - Area Science Park - Trieste oppure inviato via fax al numero Pagina 1 di Azienda Ospedaliera Desenzano del Garda
5 insiel mercato MANUTENZIONE ORDINARIA E ASSISTENZA DI PRODOTTI ANNO 2014 MODULO D'ORDINE - CONTRATTO DAMA 2014 / QUADRO A - Manutenzione ordinaria e assistenza Ospedali di Manerbio, Desenzano, Gavardo LINEA/PRODOTTO PERIODO DI RIFERIMENTO CANONE Manutenzione ordinaria e assistenza telefonica Sanità - Diagnostici EmoNet - Modulo Base 01/01/ /12/ ,30 EmoNet - sw di integrazione con prodotti di terzi - Integrazione SISS scenari ICCE EmoNet - sw di integrazione con prodotti di terzi 01/01/ /12/ /01/ /12/ ,00 962,82 EmoNet - Teleassistenza per collegamenti con strumenti di laboratorio Fascia 3 - da 6 a 8 strumenti EmoSistra - Dati donatori e attivita 01/01/ /12/ /01/ /12/ ,00 423,95 EmoSistra - Emovigilanza 01/01/ /12/ ,96 Servizi aggiuntivi Emonet - Assistenza estesa 1 giorno 01/01/ /12/ ,00 TOTALE IMPONIBILE ,03 IVA 22% 4.129,85 IMPORTO TOTALE ,88 Il presente modulo d'ordine va inviato a Insiel Mercato S.p.a. - Località Padriciano 99 - Area Science Park - Trieste oppure inviato via fax al numero Pagina 2 di Azienda Ospedaliera Desenzano del Garda
6 Modulo d ordine per servizi professionali aggiuntivi Denominazione Cliente/Utente: Azienda Ospedaliera di Desenzano del Garda Prodotto software oggetto dell intervento: Nominativo del tecnico Insiel Mercato con cui è stata concordata la prestazione:... Descrizione intervento:... Referente del Servizio:. Num. telefonico: Si comunica che la scrivente Amministrazione, con atto. del., ha deliberato l'acquisto dei servizi professionali sotto riportati. Si commissiona pertanto con la presente la seguente fornitura, alle condizioni di seguito specificate: Servizi professionali aggiuntivi Quantità Corrispettivo giornaliero Corrispettivo totale Servizio svolto presso la sede del Cliente. Servizio svolto remotamente da sede Insiel Mercato. Totale al netto di IVA di cui per servizi fuori campo IVA (*) (Addestramento) Imponibile IVA IVA Totale Generale..... (*) i costi relativi ai servizi di addestramento, nei confronti degli enti pubblici, sono da considerarsi operazioni esenti IVA, ai sensi dell art. 10 del DPR n. 633/72 modificato dall art. 14 comma 10 della Legge n. 537 del Località e data Timbro e firma Riferimento offerta Insiel Mercato S.p.A. prot. 2014/605 del 21 maggio 2014 Compilare e trasmettere a Insiel Mercato S.p.A. fax
7 ed assistenza del software applicativo Pag.1 di 14 PROGETTO DI INFORMATIZZAZIONE DELLE STRUTTURE TRASFUSIONALI DELLA REGIONE LOMBARDIA CONDIZIONI GENERALI PER IL SERVIZIO DI MANUTENZIONE ORDINARIA ED ASSISTENZA DEL SOFTWARE APPLICATIVO Versione: 2 Variante: 7
8 ed assistenza del software applicativo Pag.2 di 14 INDICE PREMESSA DESCRIZIONE DEI SERVIZI FORNITI Manutenzione ordinaria ed assistenza Manutenzione Correttiva Manutenzione evolutiva Assistenza Help Desk Supporto esteso di assistenza Teleassistenza applicativa per collegamenti di strumentazione di laboratorio APPLICABILITÀ DEL SERVIZIO Utilizzazione del software applicativo Interventi CORRISPETTIVI E CONDIZIONI DI PAGAMENTO ESPANSIONI SOFTWARE APPLICATIVO REVISIONE DEI CORRISPETTIVI PROPRIETÀ DEL SOFTWARE APPLICATIVO LICENZA D USO RISERVATEZZA INFORMAZIONI RISERVATE RESPONSABILITÀ RISOLUZIONE DEL CONTRATTO CONTROVERSIE E LEGGE APPLICABILE COMPLETEZZA DEL CONTRATTO ONERI FISCALI CLAUSOLE DI SPECIFICA APPROVAZIONE...14
9 ed assistenza del software applicativo Pag.3 di 14 PREMESSA Il presente documento descrive le condizioni generali di fornitura del servizio di manutenzione ordinaria ed assistenza ed è allegato all offerta economica, che riporta gli altri termini contrattuali, prot.: 2014/605 del 21/05/ DESCRIZIONE DEI SERVIZI FORNITI Insiel Mercato S.p.A., di seguito per brevità Insiel Mercato, sede legale in Trieste, Località Padriciano 99 - Area Science Park, si impegna a prestare il Servizio di Manutenzione Ordinaria ed Assistenza del Software Applicativo installato presso le Sedi del Cliente descritte in offerta per la durata prevista specificata nel documento medesimo. Detto servizio sarà erogato dal Laboratorio di Sviluppo operante presso la sede di Insiel Mercato. L elenco dei moduli di Software Applicativo per cui è previsto il Servizio è riportato nell offerta Manutenzione ordinaria ed assistenza Il Servizio di manutenzione ordinaria ed assistenza comprende: Manutenzione Correttiva Prevede i seguenti tipi di intervento: azioni correttive per l eliminazione dei malfunzionamenti di procedura segnalati dagli utenti al Centro di Assistenza Help Desk (vedi successivo punto 1.1.3) e verificatisi nell ambito del corretto utilizzo dei programmi forniti; azioni migliorative, relative al mantenimento dell'efficienza delle procedure installate al variare delle condizioni e dei carichi di lavoro. Gli interventi e le priorità di realizzazione saranno decisi con Insiel Mercato analizzando le segnalazioni ricevute ed operando nell ambito dei limiti dell impegno previsti per il laboratorio di sviluppo con riferimento alla presente offerta; azioni preventive, finalizzate a prevenire il verificarsi od il ripetersi di malfunzionamenti. La rimozione dei malfunzionamenti potrà avvenire, a discrezione di Insiel Mercato, in uno dei seguenti modi: comunicazione all utente delle manovre atte a ripristinare il servizio; invio delle correzioni via rete in teleassistenza, se tale servizio è previsto;
10 ed assistenza del software applicativo Pag.4 di 14 spedizione delle correzioni attraverso supporti magnetici; intervento on-site. Qualora il Cliente richieda una modalità di intervento diversa da quella individuata da Insiel Mercato a fronte del particolare malfunzionamento, essa costituirà oggetto di quotazione economica separata Manutenzione evolutiva Il servizio comprende la fornitura di software aggiuntivo per il miglioramento delle funzionalità e delle prestazioni del software applicativo rispetto a quanto già installato nonché l adeguamento delle applicazioni alle nuove normative nazionali o regionali, che non comportino modifiche strutturali al disegno delle basi dati o modifiche al disegno delle procedure. Insiel Mercato provvederà ad inviare, su richiesta del Cliente, gli aggiornamenti del Software Applicativo, resi pro tempore disponibili da Insiel Mercato, a proprio giudizio e limitatamente ai moduli installati presso il Cliente. Gli aggiornamenti verranno inviati nella versione Standard con le istruzioni per l installazione e l uso. Eventuali attività di personalizzazione e assistenza per l installazione e l avviamento degli aggiornamenti rilasciati da Insiel Mercato (per via telematica o in loco) potranno fare riferimento al Supporto Esteso di assistenza (punto 1.2 del presente documento) qualora il Cliente abbia richiesto tale servizio. In caso contrario tali attività saranno fatturate a parte, secondo le modalità e le tariffe indicate in offerta ovvero, se queste non sono specificate, in base al listino prezzi corrente Assistenza Help Desk Per assistenza Help Desk si intende il complesso delle attività di supporto all utente nell utilizzo dell applicazione. Tale assistenza è principalmente fornita attraverso un servizio di supporto telefonico, al quale sono dedicate risorse professionali al massimo livello di specializzazione. Per questo servizio può essere previsto l utilizzo della teleassistenza (una connessione telematica tra la sede del servizio di manutenzione ed il sistema oggetto dell intervento) finalizzata a ridurre drasticamente i tempi di risposta alle richieste del Cliente. I contenuti di questo servizio sono: a) assistenza telefonica tempestiva per la diagnosi ed il superamento di eventuali difetti o malfunzionamenti riscontrati nell utilizzo standard del software applicativo; b) assistenza nel caso di gravi anomalie o malfunzionamenti del sistema che, pur non derivanti da errori sul software, possono compromettere la continuità del servizio;
11 ed assistenza del software applicativo Pag.5 di 14 c) consulenza organizzativa per un utilizzo ottimale del sistema; d) controlli sulla corretta parametrizzazione del sistema; e) suggerimenti ed indicazioni su aspetti connessi all uso del software applicativo; f) azioni, su richiesta del Cliente, per la verifica in teleassistenza dello stato dei sistemi (controllo dimensione tabelle, percentuale di occupazione dello spazio disco sui server, ecc.), che consentono di monitorarne il regolare funzionamento; g) azioni migliorative indirizzate al mantenimento dell efficienza delle procedure e dei programmi al variare delle condizioni e dei carichi di lavoro. L assistenza tramite Help Desk non include la tipologia di servizi di seguito indicata: a) assistenza su problemi hardware o nel rapporto con i fornitori dell hardware (salvo che il servizio sia espressamente previsto nell offerta); b) assistenza su problemi derivanti da virus informatici o da danneggiamenti dell installazione non derivanti dall uso di EmoNet (ad es. rimozione di componenti del sistema operativo); c) assistenza ad utilizzatori dell applicazione non addestrati all impiego del programma da tecnici di Insiel Mercato o dal referente EmoNet della singola struttura trasfusionale; d) assistenza alla installazione della applicazione dovuta ad acquisizione di nuove macchine o alla necessità di ripristinare sistemi soggetti ad intervento sull hardware (ad es. sostituzione hard disk); e) assistenza su problemi chiaramente riconducibili, in fase di diagnosi, al malfunzionamento di componenti esterne ad EmoNet (ad es. rete locale e geografica, hardware non mantenuto da Insiel Mercato); f) assistenza su problemi evidenziati nell utilizzo dei componenti hardware/software non inclusi nell elenco dei componenti certificati e supportati da Insiel Mercato (comunicazione periodica ai Clienti della piattaforma hardware EmoNet); g) operazioni di manutenzione dei server, quali la deframmentazione delle basi dati o la riconfigurazione dell utilizzo dello spazio disco. L impegno erogato per tutti i servizi esclusi dalla assistenza help desk sarà dedotto dal monte ore residuo del Supporto Esteso di assistenza (descritto al punto 1.2), ove il Cliente abbia acquisito tale servizio previsto in offerta.
12 ed assistenza del software applicativo Pag.6 di 14 In caso di mancata acquisizione o di esaurimento del Supporto Esteso di assistenza, ciascun intervento sarà fatturato con le modalità previste in offerta al punto Tariffa giornaliera per ulteriori servizi dei nostri specialisti ovvero, se queste non sono specificate, in base al listino prezzi corrente. Il servizio di Help Desk si effettua dalle ore 8.00 alle dal lunedì al venerdì e dalle ore 9.00 alle del sabato, con esclusione dei giorni festivi infrasettimanali e del Santo Patrono di Udine (12 luglio). Il servizio verrà effettuato tramite chiamata dell utente al Call Center deputato alla ricezione delle richieste e successiva richiamata da parte dello specialista assegnato entro le due ore di copertura successive. Insiel Mercato effettua verifiche periodiche del livello di servizio e, su richiesta, può rendere disponibile al singolo Cliente la sintesi della sua posizione Supporto esteso di assistenza Questo servizio è fornito solo se specificamente previsto ed economicamente quotato nell offerta cui il presente documento è allegato. Insiel Mercato fornirà assistenza, su richiesta via fax del Cliente, per attività connesse al Software Applicativo ed in particolare: la progettazione e lo sviluppo di estensioni, l installazione e la personalizzazione degli aggiornamenti del Software Applicativo (resi pro tempore disponibili da Insiel Mercato) e la formazione del personale del Cliente all uso degli stessi. Il Cliente potrà utilizzare in tutto o in parte il Supporto esteso anche per richiedere: adattamenti o personalizzazioni del Software Applicativo, previa verifica da parte dei referenti della Commissione Regionale del Progetto Trasfusionale Regione Lombardia, in funzione delle proprie esigenze funzionali e/o organizzative, concordando preventivamente con Insiel Mercato, mediante la sottoscrizione congiunta di apposito documento, le specifiche funzionali, il numero delle giornate lavorative (che verranno utilizzate da Insiel Mercato presso la propria sede e/o presso il Cliente) e i tempi di consegna; soluzione di problemi non coperti dalla manutenzione (si veda il punto 2 Applicabilità del servizio ) tramite interventi in loco e/o erogati dal Laboratorio di Sviluppo e Assistenza: tali interventi saranno corredati da apposito verbale contenente la tipologia di problema e il numero di ore erogate per la soluzione; giornate di consulenza in loco per approfondimento formazione utenti, analisi organizzativa e funzionale e consulenza richiesta dall utente a supporto dell ottimale funzionamento di EmoNet all interno della Struttura.
13 ed assistenza del software applicativo Pag.7 di 14 Il Supporto esteso di assistenza verrà fornito fino all esaurimento del numero delle giornate lavorative previste in offerta. Le giornate di Supporto esteso eventualmente non utilizzate nel periodo del Servizio di Manutenzione in riferimento al quale sono state acquisite potranno essere richieste entro e non oltre i sei mesi successivi alla scadenza (ad esempio: il Supporto esteso acquisito a fronte del Servizio di Manutenzione per un determinato anno potrà essere richiesto entro il 30 giugno dell anno successivo). Ove le attività di assistenza superassero il numero di giornate specificato in offerta, il corrispettivo per le giornate lavorative eccedenti sarà fatturato secondo le tariffe indicate in offerta ovvero, se queste non sono specificate, in base al listino prezzi corrente Teleassistenza applicativa per collegamenti di strumentazione di laboratorio Questo servizio è fornito solo se specificamente previsto ed economicamente quotato nell offerta cui il presente documento è allegato. Il servizio di assistenza telefonica, con collegamento in remoto, prevede i seguenti interventi: a) assistenza all utente per eventuali problemi sull utilizzo del programma dopo l installazione ed il collaudo dell interfacciamento; b) guida ad operazioni di riconfigurazione esami per i quali non sia necessario intervento in loco; c) rimozione di errori non coperti da garanzia; d) supporto formativo agli utenti. La teleassistenza per i collegamenti di strumentazione di laboratorio non include interventi per la tipologia di guasti e/o danni di seguito indicati: a) eventuali guasti hardware sia su strumentazione installata che di stazione di lavoro EmoNet che rendano inattivo il colloquio tra strumentazione ed EmoNet; b) danni causati da virus o da installazione di altri applicativi su stazione di lavoro EmoNet che interferiscano con il collegamento con la strumentazione; c) riconfigurazione e reinstallazione del software a fronte di sostituzione sia di strumentazione che di stazione di lavoro EmoNet o di intervento hardware sugli stessi dispositivi; d) assistenza telefonica, non a fronte di errori del software EmoLink;
14 ed assistenza del software applicativo Pag.8 di 14 e) riconfigurazione del sistema, in caso di modifiche dell utente alle tabelle di trascodifica o parametrizzazione utilizzate nel collegamento; f) assistenza in caso di interventi non corretti da parte dell utente. 2. APPLICABILITÀ DEL SERVIZIO 2.1. Utilizzazione del software applicativo Per l'utilizzo del software EmoNet il Cliente comunicherà per iscritto a Insiel Mercato il nominativo del Responsabile del Servizio/Centro Trasfusionale. Il Responsabile del Servizio/Centro Trasfusionale, o persona diversa dallo stesso indicata mediante comunicazione scritta a Insiel Mercato, sarà il Referente Informativo del Servizio verso Insiel Mercato e ad esso verrà attribuito l accesso di super utente del Sistema EmoNet attraverso la comunicazione da parte di Insiel Mercato di una password di accesso personale. Il Referente Informativo, in qualità di super utente, sarà il gestore della configurazione e della parametrizzazione del prodotto software EmoNet eventualmente supportato dal servizio di assistenza applicativa telefonica di Insiel Mercato, che opererà dietro specifica richiesta scritta da parte del Referente informativo. Egli opererà le scelte relative alla configurazione e parametrizzazione, con l'utilizzo delle funzioni utilità (TOOLS) messe a disposizione dal Sistema EmoNet e secondo quanto indicato nell Allegato II al Manuale utente Guida alla configurazione del Sistema e Allegato IV al Manuale utente Manuale dei Parametri. Il Referente Informativo nelle attività del Servizio/Centro Trasfusionale sarà responsabile dell'utilizzo delle procedure informatiche secondo le scelte relative alla configurazione e parametrizzazione da lui operate. Al fine di garantire le prestazioni del Servizio Centro Trasfusionale anche in temporanea assenza delle funzioni software (imprevisti, guasti tecnici, sospensioni programmate e/o casi di forza maggiore) il Referente Informativo è tenuto a predisporre opportuno Piano di Continuità ed Emergenza Interventi Le presenti Condizioni Generali non coprono: a) i malfunzionamenti del Software Applicativo derivanti da modifiche o interventi effettuati dal Cliente o da terzi non specificatamente autorizzati da Insiel Mercato; in particolare, non sono coperti malfunzionamenti del Software Applicativo derivanti dalla presenza di virus nei computers, la cui prevenzione ed eliminazione è ad onere e cura del Cliente.
15 ed assistenza del software applicativo Pag.9 di 14 b) i malfunzionamenti del Software Applicativo derivanti da uso difforme rispetto a quanto riportato nei Manuali Operativi del Software Applicativo. c) i malfunzionamenti del Software Applicativo causati da difetti, avarie o incompatibilità dei componenti hardware, software di base e di ambiente, data base management systems (DBMS), reti locali e geografiche nonché di altri prodotti software applicativi operanti presso il Cliente, o problemi derivanti da uso di materiali aventi caratteristiche diverse da quelle consigliate dalle rispettive Società costruttrici. d) le attività di reinstallazione del Software Applicativo e/o di ripristino archivi che si dovessero rendere necessarie a causa di inosservanza da parte del Cliente delle procedure di salvataggio giornaliero degli archivi stessi descritte nei Manuali Operativi del Software Applicativo. Nei sopracitati casi il Cliente potrà richiedere, tramite comunicazione scritta, l intervento di uno Specialista Insiel Mercato, che verrà fatturato a consuntivo alle tariffe indicate in offerta o, se queste non sono specificate, in base al listino prezzi in vigore. Qualsiasi modifica o aggiornamento apportati ai componenti hardware, software di base e di ambiente, data base management systems (DBMS), reti locali e geografiche nonché di altri prodotti software applicativi operanti presso il Cliente che dovesse comportare attività o interventi sul Software Applicativo da parte di Insiel Mercato dovrà essere preventivamente concordata con Insiel Mercato, che ne verificherà la fattibilità tecnica. Alla conclusione dell intervento, Insiel Mercato addebiterà al Cliente le prestazioni professionali secondo le tariffe indicate in offerta o, se queste non sono specificate, in base al listino prezzi in vigore. Nel caso in cui il Cliente richieda un intervento di manutenzione prima della sottoscrizione delle presenti Condizioni Generali, valgono le seguenti precisazioni: Insiel Mercato non si ritiene vincolata a fornire le prestazioni professionali di manutenzione; gli eventuali interventi di manutenzione dovranno essere richiesti a Insiel Mercato mediante comunicazione scritta, che verrà assunta come ordine di fornitura delle attività richieste; il tempo di intervento, per tali attività, verrà fatturato a consuntivo da Insiel Mercato secondo le tariffe e le modalità definite in offerta o, se queste non sono specificate, in base al listino prezzi in vigore. Per i servizi di manutenzione effettuati presso il Cliente dovrà essere redatto un verbale attestante le attività erogate; la sottoscrizione del suddetto verbale implica la contestuale accettazione dei servizi da parte del Cliente secondo quanto contrattualmente stabilito. Per gli interventi di maggiore entità, da effettuarsi presso il Laboratorio di Sviluppo, la richiesta dovrà pervenire da parte del Cliente in forma scritta; a fronte della richiesta verrà proposta al Cliente un offerta la cui accettazione scritta avrà valore di ordine; alla conclusione del lavoro sarà inviato al Cliente il rapporto sull attività erogata, che costituirà riferimento per la fatturazione.
16 ed assistenza del software applicativo Pag.10 di 14 Il Cliente è tenuto, pena la decadenza di ogni azione, a comunicare per iscritto a Insiel Mercato - Località Padriciano 99 - Area Science Park Trieste - qualsiasi rilievo o reclamo in merito alla manutenzione del Software Applicativo entro e non oltre i 15 (quindici) giorni successivi alla data di avvenuto intervento. 3. CORRISPETTIVI E CONDIZIONI DI PAGAMENTO Per i Servizi di Manutenzione indicati il Cliente corrisponderà gli importi specificati nell offerta, della quale il presente documento costituisce allegato. I corrispettivi saranno calcolati sulla base dei tempi complessivi di intervento che comprendono, oltre al tempo impiegato per effettuare le attività di manutenzione, il tempo di trasferimento dalla sede di Insiel Mercato al luogo di lavoro, nonché i tempi di attesa. Il pagamento avverrà nei termini specificati in offerta e sarà effettuato con le modalità indicate nella relativa fattura. 4. ESPANSIONI SOFTWARE APPLICATIVO Se il Cliente acquisisce da Insiel Mercato nuovi programmi applicativi, rispetto a quelli indicati in offerta, detti nuovi programmi saranno inseriti nel presente contratto, con conseguente aumento del canone di manutenzione secondo i prezzi di listino vigenti. Le eventuali estensioni e/o personalizzazioni sviluppate nell ambito del Servizio di Supporto Esteso saranno trattate in modo analogo. Le espansioni software fornite sono soggette a garanzia per un periodo di 12 (dodici) mesi. 5. REVISIONE DEI CORRISPETTIVI Insiel Mercato aggiornerà annualmente i corrispettivi di manutenzione secondo i propri listini, dandone opportuna comunicazione al Cliente. 6. PROPRIETÀ DEL SOFTWARE APPLICATIVO I diritti di proprietà del software EmoNet e dei software ad esso correlati e di ogni loro modifica, personalizzazione ed implementazione spettano, in via esclusiva, alla Società titolare dei relativi diritti.
17 ed assistenza del software applicativo Pag.11 di 14 Nel caso del Progetto Trasfusionale per la Regione Lombardia Insiel Mercato ha fornito alla Regione il software applicativo inclusivo del sorgente e della documentazione tecnica, operativa e di utente, il cui uso è condizionato dalle norme di riservatezza sotto specificate; la diffusione del software è limitata alle Strutture Trasfusionali della Regione Lombardia. Il Cliente, pertanto, prende atto che il prodotto oggetto del presente contratto è protetto da diritti d autore e dagli altri diritti di privativa applicabili. Qualsiasi comportamento, atto od omissione in violazione dei predetti diritti nonché degli obblighi prescritti dal presente atto, è legalmente perseguibile. Il Cliente inoltre si impegna ad adempiere tutte le obbligazioni prescritte dal presente atto ed in particolare: a non duplicare il prodotto oggetto del presente atto né la documentazione allegata al prodotto stesso; a non trasferire a terzi il prodotto oggetto del presente atto né la relativa documentazione senza il preventivo consenso scritto di Insiel Mercato; a non mettere a disposizione di terzi il prodotto oggetto del presente atto né la relativa documentazione, senza il preventivo consenso scritto di Insiel Mercato; a mantenere adeguata registrazione dell ubicazione del numero di copie dei prodotti concessi in licenza a norma del presente atto ed a comunicare tempestivamente a Insiel Mercato qualsiasi variazione della suddetta ubicazione; a conservare inalterato qualsiasi segno distintivo o marchio apposto sui prodotti e/o sulla relativa documentazione; a non modificare o far modificare da terzi - in tutto o in parte - il prodotto oggetto del presente atto. 7. LICENZA D USO Il software applicativo indicato in offerta è stato concesso in Licenza d Uso esclusivamente per la sede di installazione del software applicativo indicata in offerta. Tale software applicativo concesso in licenza non potrà essere destinato ad un uso diverso senza il preventivo consenso scritto di Insiel Mercato. Nel caso del Progetto Trasfusionale per la Regione Lombardia, Insiel Mercato ha fornito alla Regione il software applicativo inclusivo del sorgente e della documentazione tecnica, operativa e di utente, il cui uso è condizionato dalle norme di riservatezza sotto specificate; la diffusione del software è limitato alle Strutture Trasfusionali della Regione Lombardia.
18 ed assistenza del software applicativo Pag.12 di RISERVATEZZA Il Cliente si impegna a rispettare il vincolo di riservatezza relativamente a tutte le informazioni, documenti e notizie attinenti al prodotto concesso in licenza d uso. Il Cliente pertanto si impegna a: non rendere pubbliche le informazioni acquisite in virtù dell utilizzo del prodotto; porre in essere tutte le necessarie misure di prevenzione e, in particolare, tutte le azioni legali necessarie per evitare la diffusione e l utilizzo delle informazioni ritenute riservate. In ogni caso il Cliente dovrà garantire che il proprio personale e/o i propri consulenti rispetteranno le misure relative alla riservatezza evitando di rendere pubbliche le informazioni acquisite in virtù dell utilizzo del prodotto concesso in licenza d uso. Qualora la diffusione presso terzi di materiale ed informazioni ritenute riservate sia stata causata da atti o fatti direttamente o indirettamente imputabili al Cliente e/o ai suoi dipendenti o consulenti, il Cliente stesso sarà tenuto a risarcire Insiel Mercato per gli eventuali danni che siano direttamente o indirettamente connessi alla diffusione della suddetta documentazione o materiali ritenuti riservati. 9. INFORMAZIONI RISERVATE Nell espletamento dei servizi oggetto del presente contratto, Insiel Mercato, o chi per essa, potrebbe prendere conoscenza di dati personali e sensibili appartenenti agli Utenti del Cliente e gestiti da quest ultimo. Nel predetto caso pertanto Insiel Mercato, o chi per essa, dovrà mantenere l assoluta riservatezza ai sensi della normativa nazionale e del regolamento aziendale sulla tutela dei dati personali con particolare riferimento al profilo della sicurezza dei dati. I dati saranno trattati esclusivamente per le finalità contrattualmente/convenzionalmente previste e conservati per un periodo non superiore a quello necessario alle finalità per cui sono raccolti. Non è consentita la comunicazione e diffusione dei dati ad altri soggetti che non sia conseguente ad un obbligo connesso al contratto/convenzione. 10. RESPONSABILITÀ Insiel Mercato risponderà dei danni limitatamente imputabili alla stessa per dolo o colpa grave, in virtù dell erogazione delle attività di cui al presente atto, fermo restando che la responsabilità di Insiel Mercato per danni non potrà eccedere il massimale pari a un canone annuo di manutenzione.
19 ed assistenza del software applicativo Pag.13 di RISOLUZIONE DEL CONTRATTO Insiel Mercato ha diritto di risolvere il presente contratto, con effetto immediato, a mezzo di semplice comunicazione con lettera raccomandata e di chiedere il pagamento a titolo di penale, in un'unica immediata soluzione, dei residui canoni dovuti fino alla scadenza del contratto nei seguenti casi: manomissione del Software Applicativo da parte del Cliente e/o di terzi non autorizzati da Insiel Mercato; manutenzione dei Programmi effettuata dal Cliente o da terzi non autorizzata da Insiel Mercato; comunicazione a terzi dei risultati della manutenzione. E' fatto salvo il risarcimento dell'eventuale maggior danno. Il contratto si intenderà risolto nel caso che il Cliente sia dichiarato fallito o venga sottoposto ad altra procedura concorsuale. Nel caso in cui il Cliente intenda recedere dal presente rapporto contrattuale dandone preventiva comunicazione a Insiel Mercato con tre mesi di anticipo, resta inteso che il Cliente sarà tenuto a riconoscere a Insiel Mercato (fatto salvo il riconoscimento dei canoni e dei corrispettivi maturati alla data di riferimento), quanto previsto dall art del Codice Civile. 12. CONTROVERSIE E LEGGE APPLICABILE Il presente contratto è soggetto alla Legge Italiana. Qualora le controversie che dovessero insorgere tra le Parti in merito all interpretazione, esecuzione e/o risoluzione del presente atto non potessero essere oggetto di amichevole composizione, queste verranno demandate ad un arbitro unico nominato di comune accordo tra le Parti ovvero, in difetto di accordo, dal Presidente del Tribunale di Trieste su istanza di una delle Parti. L arbitro unico avrà veste e funzioni di arbitratore e si pronuncerà ex bono et aequo. Il giudizio avrà forza vincolante tra le Parti, che si impegnano sin d ora ad accettarlo ed eseguirlo come obbligazione contrattuale. In pendenza di giudizio arbitrale le Parti non resteranno sollevate da alcuno degli obblighi previsti dal presente atto. 13. COMPLETEZZA DEL CONTRATTO Le condizioni di cui al presente documento sono regolate esclusivamente dalle clausole in esso contenute. Nessuna modifica o integrazione avrà efficacia tra le Parti a meno che non sia specificatamente approvata per iscritto dalle Parti stesse.
20 ed assistenza del software applicativo Pag.14 di ONERI FISCALI Le Parti dichiarano che le prestazioni contrattuali sono effettuate nell esercizio d impresa e che trattasi di operazioni soggette all Imposta sul Valore Aggiunto che le stesse sono tenute a versare, con diritto di rivalsa, ai sensi del DPR 26 ottobre 1972, n Data Per accettazione 15. CLAUSOLE DI SPECIFICA APPROVAZIONE Ai sensi e per gli effetti dell articolo n 1341 del Codice Civile, sono specificatamente approvate le seguenti clausole: Art. 3) Art. 5) Art. 6) Art. 7) Art. 8) Art. 10) Art. 11) Art. 12) Corrispettivi e condizioni di pagamento Revisione dei corrispettivi Proprietà del Software Applicativo Licenza d Uso Riservatezza Responsabilità Risoluzione del contratto Controversie e legge applicabile Data Per accettazione
insiel Insiel Mercato SpA capitale sociale euro 3.246.808,00 i.v.
insiel Insiel Mercato SpA capitale sociale euro 3.246.808,00 i.v. mercato Località Padriciano, 99 r.i. Trieste, c.f. e p. iva 01155360322 Area Science Park r.e.a. Trieste 128812 34149 Trieste direzione
Prot. Nr. 95/14/u Bodio Lomnago, 04/02/2014
Spett.le A.O. DI DESENZANO Azienda Ospedaliera c.a. dr. Cesare Meini responsabile ced c.c. dr. Michele Ferrari; sig. Santino Maioli Località Montecroce 25015 DESENZANO G. BS fax:030 9145838 e-mail:michele.ferrari@aod.it;
Loro indirizzi. Sarà mia cura inoltrarti qualunque altra proposta appena perverrà alla nostra sede.
Sezione provinciale di Torino Circolare informativa n. 25/2014 Torino, 26 Maggio 2014 AI MEDICI DI MEDICINA GENERALE ISCRITTI AL SINDACATO Loro indirizzi Caro/a Collega, penso farti cosa gradita nel comunicarti
Condizioni Generali di Contratto per la fornitura di Servizi di Assistenza Tecnica untecnico Business Il presente contratto è stipulato tra Bizmatica Spa, con sede legale in Milano P.zza Borromeo 14, iscritta

References: art. 10
 art. 14
 art. 3
 art. 10
 art. 14
 Art. 3
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 12