Source: https://www.nagel-group.com/ro/home/datenschutzerklaerung/index.html
Timestamp: 2018-12-12 16:29:06+00:00

Document:
Declarație de protecție a datelor în conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (RGPD)
Persoana responsabilă în sensul Regulamentului General privind Protecția Datelor și a altor legi naționale de protecție a datelor din statele membre precum și a altor reglementări privind protecția datelor este:
Pagina de internet: www.nagel-group.com
II. Adresa agentului de protecție a datelor
Agentul de protecție a datelor persoanei responsabile este:
Responsabil cu protecția datelor corporative
Adresa e-mail: dataprotection@nagel-group.com
III. Informații generale privind prelucrarea datelor
Colectăm și folosim datele personale ale utilizatorilor noștri în principiu numai în măsura în care este necesar pentru a furniza un site web funcțional precum și conținutul și serviciile noastre. Colectarea și utilizarea datelor personale ale utilizatorilor noștri are loc în mod regulat doar cu consimțământul utilizatorului. O excepție se aplică cazurilor în care nu se poate obține acordul prealabil din motive efective și prelucrarea datelor este permisă prin dispoziții legislative.
2. Baza legală privind prelucrarea datelor cu caracter personal
În măsura în care obținem acordul persoanei vizate pentru operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal, articolul 6 paragraful 1 lit. a, din Regulamentul General UE privind Protecția Datelor - RGPD, servește ca bază legală pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a îndeplini o obligație legală care este supusă companiei noastre, articolul 6 paragraful 1 lit. c, RGPD servește ca bază legală.
Dacă prelucrarea este necesară pentru protejarea unui interes legitim al companiei noastre sau al unei terțe părți și, dacă interesele, drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate nu prevalează asupra primului interes, articolul 6 paragraful 1 lit. f RGPD servește ca bază legală pentru prelucrare.
Datele cu caracter personal ale persoanei vizate vor fi șterse sau blocate de îndată ce scopul stocării este eliminat. În plus, o astfel de stocare poate avea loc dacă legiuitorul european sau național prevede acest lucru în regulamentele, legile sau alte dispoziții UE, cărora li se supune operatorul. Blocarea sau ștergerea datelor are loc chiar dacă expiră un termen de păstrare prevăzut de standardele menționate, cu excepția cazului în care este necesară stocarea ulterioară a datelor pentru încheierea unui contract sau pentru îndeplinirea unui contract.
IV. Furnizarea site-ului web și crearea fișierelor jurnal
(3) Furnizorul de servicii Internet al utilizatorului
(5) Data și ora utilizării
(6) Website-urile prin care sistemul utilizatorului a ajuns pe pagina noastră de internet
Datele sunt, de asemenea, stocate în fișierele jurnal ale sistemului nostru. O stocare a acestor date împreună cu alte date personale ale utilizatorului nu are loc.
2. Baza legală privind prelucrarea datelor
Stocarea în fișiere jurnal este făcută pentru a asigura funcționalitatea site-ului. În plus, datele sunt utilizate pentru a optimiza site-ul și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie a informației. O evaluare a datelor în scopuri de marketing nu are loc în acest context.
În aceste scopuri, interesul nostru legitim depinde de prelucrarea datelor în conformitate cu articolul 6 paragraful 1 lit. f, RGPD.
Datele vor fi șterse, de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. În cazul colectării datelor pentru furnizarea site-ului web, acesta este cazul când se încheie sesiunea respectivă.
În cazul stocării datelor în fișiere jurnal, acestea vor fi șterse după cel mult șapte zile. Este posibilă stocarea suplimentară (care depășește acest termen). În acest caz, adresele IP ale utilizatorilor sunt șterse sau îndepărtate, astfel încât o clasificare a clientului în așteptare nu mai este posibilă.
5. Posibilitatea de opunere și anulare
Site-ul nostru web folosește cookie-uri. Cookie-urile sunt fișiere text care sunt stocate în browser-ul de internet sau de către browser-ul de internet în sistemul informatic al utilizatorului. Când un utilizator vizitează un site web, un cookie poate fi stocat în sistemul de operare al utilizatorului. Acest cookie conține un șir de semne caracteristice, care permite browser-ului să fie clar identificat la o nouă accesare a website-ului.
Noi utilizăm cookie-uri pentru a configura website-ul nostru într-o manieră simplă pentru utilizator. Anumite elemente de pe pagina noastră de internet necesită ca browser-ul care accesează pagina să poată fi identificat și după o schimbare a paginii.
În cookie-uri sunt stocate și transmise următoarele date:
(1) Afișare status printr-un banner cookie
Scopul folosirii cookie-urilor tehnice necesare este acela de a facilita utilizarea site-urilor pentru utilizatori. Unele funcții ale paginii noastre de internet nu pot fi oferite fără folosirea cookie-urilor. Pentru acestea, este necesar ca browser-ul să fie recunoscut chiar și după o schimbare a paginii.
(1) Banner-ul cookie a fost afișat și confirmat.
In aceste scopuri este, de asemenea, interesul nostru legitim în prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu art. 6 alin.1 lit. f RGPD.
3. Durata de stocare, opoziția și posibilitatea de îndepărtare
Cookie-urile sunt stocate pe computerul utilizatorului și transmise de către acesta pe site-ul nostru. Prin urmare, ca utilizator, aveți control complet asupra utilizării cookie-urilor. Printr-o modificare a setărilor din browser-ul dvs. de internet, puteți dezactiva sau restricționa transmiterea cookie-urilor. Cookie-urile deja stocate pot fi șterse oricând. Acest lucru se poate face și automat. În cazul în care cookie-urile sunt dezactivate pentru site-ul nostru, este posibil să nu mai poată fi utilizate în întregime toate funcțiile site-ului.
VI. Formular de contact și e-mail de contact
1. Descrierea și sfera prelucrării datelor
Pe pagina noastră de internet sunt disponibile formulare de contact, care pot fi folosite pentru stabilirea contactului electronic. Dacă un utilizator folosește această opțiune, datele introduse în interfața de introducere vor fi transmise la noi și stocate. Aceste date sunt:
Nume, prenume, adresă, informații de contact (e-mail, telefon), preocupări
(2) Data și ora
Datele dumneavoastră vor fi prelucrate ținând cont de această Declarație de protecție a datelor.
În plus, se poate realiza contactul prin adresa de e-mail furnizată. În acest caz, datele personale ale utilizatorului transmise prin e-mail vor fi stocate.
În acest context, nu are loc un transfer al datelor către terți, din afara Grupului Nagel. Datele vor fi folosite exclusiv pentru prelucrarea conversației.
2. Baza legală pentru prelucrarea datelor
Baza legală pentru prelucrarea datelor, care au fost furnizate în cursul trimiterii unui e-mail, este articolul 6 paragraful 1 lit. f, RGPD. În cazul în care contactul de e-mail vizează încheierea unui contract, atunci baza legală suplimentară pentru prelucrare este articolul 6 paragraful 1 lit. b RGPD.
Prelucrarea datelor cu caracter personal din interfața de introducere ne ajută doar pentru prelucrarea contactului. În cazul contactării prin e-mail, este inclus aici și interesul legitim necesar pentru prelucrarea datelor.
Celelalte date personale prelucrate în timpul procesului de trimitere folosesc pentru a preveni utilizarea necorespunzătoare a formularului de contact și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie a informației.
Datele vor fi șterse, de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. În cazul datelor cu caracter personal din interfața de introducere a formularului de contact și al celor trimise prin e-mail, acestea vor fi șterse când conversația respectivă cu utilizatorul s-a încheiat. Conversația este încheiată atunci când se poate deduce din circumstanțe că situația vizată a fost în sfârșit clarificată.
Datele personale colectate suplimentar în timpul procesului de transmitere, vor fi șterse cel târziu după o perioadă de șapte zile.
În cazul în care utilizatorul ne contactează prin e-mail, el poate obiecta la stocarea datelor sale personale în orice moment. Într-un astfel de caz, conversația nu poate continua.
Adresați opțiunea dumneavoastră la adresa din secțiunea Impressum a site-ului.
VII. Utilizarea sistemelor de analiză a site-urilor web
Acest site web folosește Google Analytics și Google Remarketing (numite în continuare produse Google). Serviciile sunt oferite de Google LLC (“Google”)
Pentru folosirea produselor Google se utilizează cookie-uri. Informațiile care rezultă din utilizarea site-ului nostru sunt de obicei transmise la un server Google din SUA și stocate acolo.
Google LLC s-a alaturat Tratatului Privacy-Shield, de protecție a datelor personale și oferă astfel garanția respectării Legislației europene de protecția datelor (https://www.privacyshield.gov/list).
Google folosește informațiile generate în numele nostru, pentru a stoca toate vizitele pe site-urile noastre și pentru a ne furniza evaluări privind utilizarea site-urilor noastre web.
Utilizăm Google Analytics numai cu anonimizarea IP activată. Aceasta înseamnă că adresa dumneavoastră IP va fi trunchiată de către Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi trimisă pe un server Google din SUA și trunchiată acolo.
Baza legală pentru prelucrarea datelor, este interesul nostru legitim (art.6, paragraful 1, litera f, RGPD)
Prin folosirea produselor Google, vrem să stabilim care pagini și în ce măsură sunt vizitate de dumneavoastră, ca să putem optimiza site-ul nostru.
Puteți împiedica procesarea cookie-urilor dumneavoastră, prin setările corespunzătoare ale software-ului dvs. de browser; în plus, puteți preveni colectarea de date generate de cookie-uri și legate de utilizarea de către dvs. a paginilor noastre web la Google, precum și prelucrarea acestor date de către Google, folosind următorul link și încărcând și instalând plugin-ul de browser disponibil.
VIII. Drepturile persoanei în cauză
Dacă o astfel de prelucrare este disponibilă, puteți solicita de la persoana responsabilă să fiți informat cu privire la următoarele:
(1) scopurile în care sunt prelucrate datele personale;
(2) categoria datelor cu caracter personal, care sunt prelucrate;
(3) destinatarii sau categoriile de destinatari, față de care datele cu caracter personal referitoare la dvs. au fost făcute publice sau sunt încă făcute publice;
(5) existența unui drept la rectificare sau ștergere a datelor cu caracter personal care vă privesc, a unui drept la restricționarea prelucrării de către persoana responsabilă sau a unui drept de a se opune acestei prelucrări;
8) existența unei luări de decizii automatizate inclusiv crearea de profiluri conform articolului 22, paragraful 1 și 4 din RGPD și – minim în aceste cazuri – informațiile cu forță de exprimare privind logica implicată, precum și amploarea și efectele dorite ale unei procesări de acest tip pentru persoana vizată.
Aveți dreptul de a solicita informații în acest sens în cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal au fost transferate într-o țară terță sau unei organizații internaționale. În acest context, puteți să solicitați să fiți notificat cu privire la transfer prin intermediul garanției corespunzătoare conform art. 46 RGPD.
Aveți dreptul la rectificare și/sau completare din partea persoanei responsabile, atâta timp cât datele dvs. personale prelucrate sunt incorecte sau incomplete. Persoana responsabilă trebuie să facă rectificarea fără întârziere.
(1) dacă contestați corectitudinea datelor dvs. personale pentru o perioadă de timp, care permite persoanei responsabile să verifice corectitudinea datelor dvs. personale;
(2) dacă prelucrarea este nelegitimă și dvs. refuzați ștergerea datelor cu caracter personal și în schimb solicitați restricționarea utilizării datelor cu caracter personal;
(3) persoana responsabilă nu mai are nevoie de datele personale în scopul prelucrării lor, în schimb dvs. aveți nevoie de acestea pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale, sau
(4) dacă v-ați opus procesării în conformitate cu articolul 21, paragraful 1 al RGPD și nu este încă sigur dacă motivele legitime ale persoanei responsabile prevalează asupra motivelor dumneavoastră.
În cazul în care prelucrarea datelor dvs. a fost restricționată, aceste date cu caracter personal — în afară de stocarea lor — pot fi prelucrate numai cu consimțământul dvs. sau pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale sau pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public semnificativ ale Uniunii sau ale unui stat membru.
Dacă restricționarea prelucrării a fost făcută în conformitate cu condițiile de mai sus, veți fi informat de către persoana responsabilă înainte de ridicarea restricției.
Puteți solicita persoanei responsabile, ca datele dvs. personale sa fie șterse imediat, iar persoana responsabilă este obligată să șteargă neîntârziat aceste date, cu condiția să se aplice unul din următoarele motive:
(1) Datele dvs. cu caracter personal nu mai sunt necesare în scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod.
(2) Vă revocați consimțământul pe baza căruia se făcea prelucrarea datelor, in conformitate cu articolul 6, paragraful 1, litera a, sau articolul 9, paragraful 2, litera a al RGPD și nu există nicio altă bază legală pentru prelucrare.
(3) Vă opuneți prelucrării datelor în conformitate cu articolul 21, paragraful 1, RGPD și nu există motive legitime imperative pentru prelucrarea datelor, sau faceți contestație față de prelucrarea datelor, în conformitate cu articolul 21, paragraful 2, RGPD.
(4) Datele dvs. personale au fost prelucrate ilegal.
(5) Ștergerea datelor dvs. personale este necesară pentru a îndeplini o obligație legală în conformitate cu legislația Uniunii sau legislația statelor membre, la care persoana responsabilă este supusă.
(6) Datele dvs. personale au fost colectate în legătură cu serviciile societății informaționale oferite în conformitate cu articolul 8, paragraful 1 al RGPD.
Dacă persoana responsabilă a făcut publice datele dvs. personale și este obligată să le șteargă în conformitate cu articolul 17, paragraful 1, RGPD, atunci ea trebuie să ia măsurile adecvate, ținând seama de tehnologia disponibilă și de costurile de implementare, inclusiv de ordin tehnic, ca pentru prelucrarea datelor, persoanele responsabile care prelucrează datele personale să informeze despre faptul că, dvs.ca persoană în cauză ați solicitat ștergerea tuturor link-urilor cu aceste date personale, sau a copiilor, sau a replicilor acestor date cu caracter personal.
c) Situații excepționale
Nu există dreptul la ștergere, în măsura în care prelucrarea este necesară
(1) pentru exercitarea dreptului de libertate de exprimare și informare;
(2) pentru îndeplinirea unei obligații legale, care solicită prelucrarea conform legislației Uniunii sau unui stat membru, căreia operatorul se supune, sau pentru exercitarea unei atribuții de interes public, respectiv pentru exercitarea autorității publice cu care a fost învestit operatorul;
(3) din motive de interes public în domeniul sănătății publice în conformitate cu articolul 9, paragraful 2, lit. h și i, precum și articolul 9, paragraful 3 RGPD;
(4) în scopuri de arhivare de interes public, în scopuri de cercetare istorică sau economică sau în scopuri statistice conform articolului 89, paragraful 1 RGPD, în măsura în care dreptul menționat la paragraful a) face imposibilă realizarea scopului acestei procesări sau o afectează serios, sau
(5) revendicarea, exercitarea sau apărarea drepturilor legale.
Aveți dreptul ca operatorul să vă informeze despre acești destinatari.
Aveți dreptul de a primi datele personale referitoare la dvs., pe care le-ați furnizat persoanei responsabile, într-un format structurat, uzual și care să poată fi citit automat. În plus, aveți dreptul de a transfera aceste date unei alte persoane responsabile, fără a fi împiedicată de persoana responsabilă căreia i-au fost furnizate datele cu caracter personal, cu condiția ca
(1) prelucrarea să se bazeze pe un consimțământ, conform articolului 6, paragraful 1, litera a, RGPD, sau articolului 9, paragraful 2, litera a, RGPD, sau pe un contract, conform articolului 6, paragraful 1, litera b, RGPD și
În exercitarea acestui drept, de asemenea, aveți dreptul să obțineți ca datele dvs. personale să fie transmise direct de la o persoană responsabilă la o altă persoană responsabilă, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic. Prin aceasta nu trebuie afectate libertățile și drepturile altor persoane.
Dreptul la portabilitatea datelor nu se aplică unei prelucrări a datelor cu caracter personal, necesare pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public, sau în exercitarea autorității publice transferate persoanei responsabile.
7. Drept de acțiune
Aveți dreptul oricând, din motive care apar din situația dvs. particulară, să faceți contestație împotriva procesării datelor dvs. personale, care intervin în conformitate cu articolul 6 paragraful 1 lit. e sau lit. f RGPD; acest lucru se aplică și creării de profiluri bazate pe aceste prevederi.
Aveți dreptul să revocați declarația dvs.de protecție a datelor în orice moment. Revocarea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la revocare.
9. Decizia automată într-un caz individual, inclusiv crearea de profiluri
Aveți dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care vă privesc sau vă afectează în mod similar într-o măsură semnificativă. Acest lucru nu se aplică, atunci când decizia
(1) este necesară pentru încheierea sau îndeplinirea unui contract între dvs. și persoana responsabilă,
(2) este permisă pe baza legislației Uniunii sau a statelor membre, la care se supune persoana responsabilă și această legislație conține măsuri adecvate pentru a vă proteja drepturile și libertățile, precum și interesele legitime sau
(3) este luată cu consimțământul dvs. expres.
Cu toate acestea, aceste decizii nu trebuie să se bazeze pe categorii speciale de date cu caracter personal în conformitate cu articolul 9, paragraful 1, RGPD, cu excepția cazului în care se aplică articolul 9 paragraful 2 lit. a sau g RGPD și au fost luate măsuri rezonabile pentru a proteja drepturile și libertățile, precum și interesele dvs. legitime.
În ceea ce privește cazurile menționate la (1) și (3), persoana responsabilă ia măsurile adecvate pentru a vă respecta drepturile și libertățile și interesele legitime, inclusiv cel puțin dreptul de a obține intervenția unei persoane din partea persoanei responsabile, pentru a vă exprima poziția proprie și a vă asculta cu privire la contestarea deciziei.
10. Dreptul de a reclama la o autoritate de supraveghere
Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, aveți dreptul de a vă plânge unei autorități de supraveghere, în special în statul membru de reședință pentru dvs, la locul dvs.de muncă sau în locul în care se presupune că a avut loc încălcarea, în cazul în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal referitoare la dvs. încalcă RGPD.
Autoritatea de supraveghere, căreia i-a fost prezentată plângerea, informează reclamantul cu privire la statutul și rezultatele plângerii, inclusiv posibilitatea unei căi de atac în temeiul articolului 78 din RGPD.

References: articolul 6
 articolul 6
 articolul 6
 articolul 6
 articolul 6
 articolul 6
 articolul 21
 articolul 6
 articolul 9
 articolul 21
 articolul 21
 articolul 8
 articolul 17
 articolul 9
 articolul 9
 articolul 6
 articolul 9
 articolul 9