Source: https://www.ge.ch/legislation/rsg/f/s/tab/D3_05.html
Timestamp: 2019-06-18 14:38:36+00:00

Document:
D 3 05 L générale sur les contributions publiques
09.11.1887 14.12.1887
a. les modifications n° 1 à 51, qui sont antérieures à la parution de la première édition du recueil systématique, se réfèrent à une ancienne numérotation; leur énumération n’est pas nécessairement exhaustive
Modifications et commentaires :
1. Collationnement et coordination de la loi générale sur les contributions publiques avec les autres lois d’impôts 13.05.1908 24.06.1908
2. n.t. : titre I de la quatrième partie 29.05.1912 01.01.1913
3. n.t. : titre X de la quatrième partie 455-457
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1922) 07.10.1922 01.01.1923
4. n. : 14/2, 337bis;
n.t. : 2, 4, 16, 21, 27-29, 31-32, 33, 37, 39, 44, 50-51, 65-66, 68, 73, 212, 256,
331-332, 335, 344, 349-350, 351-352, 357;
a. : 30, 38;
d. : 351 >> 353;
(les articles 331-357 ne correspondent pas aux mêmes articles de l’annexe 1958) 24.12.1924 01.01.1925
5. n.t. : 415-421, 427, 431
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1926) 29.05.1926 11.07.1926
6. Collationnement et coordination de la loi générale sur les contributions publiques avec les autres lois d’impôts et de taxes 20.10.1928 28.11.1928
7. n.t. : 266-268 17.11.1928 01.01.1929
8. n.t. : 54 phr. 3, 58/2, 58/4, titre I-VI de la troisième partie (319-371)
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1928) 01.12.1928 12.01.1929
9. n.t. : 292/2 22.03.1930 19.05.1930
10. n.t. : titre IX de la quatrième partie (443-454)
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1930) 28.06.1930 15.09.1930
11. n.t. : 77/b; a. : 80-91 29.12.1932 01.01.1933
12. n. : 270/2;
n.t. : 271, 272 ab initio, 273 in fine,
274-288 29.12.1932 11.02.1933
13. n.t. : 400, 402-405, 409
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1933) 28.01.1933 01.01.1933
14. n. : 423, 428; n.t. : 415, 421, 427
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1933) 04.03.1933 12.04.1933
15. n.t. : 302, 313-315 21.02.1934 30.03.1934
16. n.t. : 433
(article de l’annexe 1958 correspondant à celui du ROLG 1934) 14.12.1934 24.01.1935
17. n. : (d. : 316/2 >> 316/3) 316/2 01.02.1936 12.03.1936
18. n. : 300/2 21.02.1936 02.04.1936
19. n. : 110bis 06.03.1937 10.04.1937
20. n. : 10/3;
n.t. : 11/3, 16/2f, 60, 68/1°, 68/4°, 73/3, 331/2, 331/4-5, 333, 338, 354/2, 358/5, 377/a, 377/c;
n.t. : 33/2, 377/b;
(l’article 377 de l’annexe 1958 correspond à celui du ROLG 1937) 02.07.1937 11.08.1937
21. n. : 426
(article de l’annexe 1958 correspondant à celui du ROLG 1938) 12.11.1938 21.12.1938
22. n.t. : 301-302, 303, 306, 311 12.11.1938 21.12.1938
23. n.t. : 395
(article de l’annexe 1958 correspondant à celui du ROLG 1941) 02.10.1941 03.10.1941
24. n. : 446; n.t. : 444
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1941) 12.11.1941 01.02.1942
25. n.t. : 111/1 27.11.1943 05.01.1944
26. n.t. : 400/2, 406/a
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1943) 04.12.1943 05.12.1943
27. n.t. : 457
(article de l’annexe 1958 correspondant à celui du ROLG 1945) 03.02.1945 01.01.1945
28. n.t. : 443/1
(article de l’annexe 1958 correspondant à celui du ROLG 1946) 11.09.1946 01.11.1946
29. n.t. : 35/6°, 39, 47, 97 08.11.1947 17.12.1947
30. n. : 21/10°, 21bis;
n.t. : 21/8°, 31, 33/2, 377
(l’article 377 de l’annexe 1958 correspond à celui du ROLG 1948) 14.01.1948 01.01.1948
31. n.t. : 421, 423
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1948) 06.11.1948 14.12.1948
32. n.t. : 112, 214, 217-219, 221, 224, 227, 261, 263-265, 285 10.06.1950 01.08.1950
33. n. : 21/11°-13°, 32bis, 66bis;
n.t. : 11, 21/8°, 31-32, 33, 50 18.10.1952 01.01.1953
34. n.t. : 33 31.10.1953 01.01.1954
35. n. : 390; n.t. : 387
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1953) 28.12.1953 06.02.1954
36. n.t. : titre VI de la quatrième partie,
chap. I du titre VI de la quatrième partie, 412, 413, chap. IV du titre VI de la quatrième partie, 430;
a. : chap. II-III du titre VI de la quatrième partie, titre X de la quatrième partie
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1954) 13.12.1954 01.01.1955
37. n.t. : titre II de la quatrième partie, 379-385
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1954) 22.12.1954 01.01.1955
38. n. : 21/14°-15°, 21bis/5°-7°, 32ter,
36/5°-6°;
n.t. : 19, 21/8°, 21/11°, 21bis/2°, 31-32, 32bis, 50, 73, 74, 377/c
(l’article 377 de l’annexe 1958 correspond à celui du ROLG 1955) 26.11.1955 01.01.1956
39. n.t. : 312 17.03.1956 01.01.1956
40. n. : chap. I-II du titre XI de la quatrième partie, 398-399;
n.t. : 391/1-2, 391/4-6, 392, 393/2, 395/3, 396;
a. : 394/2 05.05.1956 01.01.1957
41. n.t. : 295/2, 296 in fine 14.12.1956 01.01.1957
42. n. : 45a-45l; n.t. : 45 09.03.1957 01.01.1957
43. n. : 10bis; n.t. : 10/1 26.10.1957 06.12.1957
44. n.t. : 353/3 phr. 1 09.12.1957 01.12.1957
45. n.t. : 353/3 16.05.1958 23.05.1958
46. n.t. : 276/p
(article de l’annexe 1958 correspondant à celui du ROLG 1958) 28.06.1958 08.08.1958
47. n.t. : 386 in fine
(article de l’annexe 1958 correspondant à celui du ROLG 1958) 15.11.1958 28.12.1958
48. n. : (d. : 355/2 >> 355/3) 355/2, 372;
n.t. : 111/1d
Création du rs/GE 15.11.1958 01.04.1959
49. n. : 424; n.t. : 423/1
(articles de l’annexe 1958 correspondant à ceux du ROLG 1958) 23.12.1958 01.01.1959
50. n. : 21/16° 18.02.1959 01.01.1959
51. n. : titre IV de la première partie,
chap. II-III du titre VI de la quatrième partie, section 9 du chap. II du titre VI de la quatrième partie;
n.t. : 7, 56, 75/1b, 111/1g-h, 129-131,
133-134, 143/4, 289, 302bis, 309/1, 355/2, quatrième partie, titre V de la quatrième partie, chap. III du titre V de la quatrième partie, chap. IV du titre VI de la quatrième partie, 430 18.02.1959 01.04.1959
52. n. : 74/2, 75/1f;
a. : 75/1c in fine, 75/1e in fine 06.03.1959 01.01.1959
53. n. : 406/a 3°; n.t. : 400/2, 406/a 1°-2° 19.12.1959 30.12.1959
54. n.t. : 117; a. : 121-123, 144 19.12.1959 01.01.1960
55. n.t. : 295/3 19.02.1960 01.01.1960
56. n.t. : 443/2 25.03.1960 06.05.1960
57. n. : 128/2; n.t. : 121-122, 174/1d 29.04.1960 12.06.1960
58. n. : 4bis-4ter; n.t. : 4 26.11.1960 01.01.1961
59. n.t. : restructuration du titre V de la quatrième partie (400-408) 26.11.1960 01.01.1961
60. n.t. : restructuration du titre VI de la quatrième partie (411-431);
a. : 409-410 26.11.1960 01.01.1961
61. n.t. : 117 18.03.1961 01.04.1961
62. n. : 16/3, (d. : 56/2-3 >> 56/4-5) 56/2-3,
80-87;
n.t. : 368, titre II de la première partie 13.05.1961 13.05.1961
63. n.t. : 81/3 23.06.1961 13.05.1961
64. n.t. : 48/b-e 29.09.1961 10.11.1961
65. n.t. : 420/2 13.01.1962 01.01.1962
66. n. : 21/p, 30; n.t. : 21/h, 21/o, 31/1, 31/5 13.01.1962 01.01.1962
67. n. : 21/q; n.t. : 21bis/b 24.03.1962 01.01.1962
68. n. : (d. : 58/3-4 >> 58/4-5) 58/3;
n.t. : 58/1-2 26.10.1962 07.12.1962
69. n.t. : 21/o 2° 08.12.1962 01.01.1963
70. n.t. : 295/3 02.02.1963 01.01.1963
71. n. : 2/1c 4°, 2/1d, 3A,
(d. : 16/2d >> 16/2j) 16/2d, 17/4-5, 23/g, 64/2, 66/g-h;
n.t. : 7/3, 9/2, 14/2, 16/2e, 19/3, 21/f,
31, 32, 32A/1, 32B/1, 33, 47/2, 50-51, 320, 365/1, 375, 377;
a. : 4/1 (d. : 4/2-4 >> 4/1-3) 16.11.1963 01.01.1964
72. n. : 21/r-s 16.11.1963 01.01.1964
73. n.t. : 19/3 03.04.1964 15.05.1964
74. n. : 56/6;
n.t. : 57/2, 58;
n. : (d. : 18 >> 18A) 18;
n.t. : 48/c-d, 76/2 24.04.1964 01.01.1964
75. n.t. : 316/2 22.05.1964 03.07.1964
76. n.t. : 386 19.06.1964 31.07.1964
77. n.t. : 321 12.12.1964 22.01.1965
78. n. : 331A, 332/2-3, 341A, 345A;
n.t. : 326/1, 333/2, 335, 340/3, 341, 342 11.09.1965 23.10.1965
79. n.t. : 347/1 24.09.1965 06.11.1965
80. n. : chap. I du titre VIII de la quatrième partie, 440A, chap. II du titre VIII de la quatrième partie, 442A-442C, chap. III du titre VIII de la quatrième partie (442D-442H), chap. IV du titre VIII de la quatrième partie (442I-442J), chap. V du titre VIII de la quatrième partie, 442K, chap. VI du titre VIII de la quatrième partie, 442L;
n.t. : titre VIII de la quatrième partie,
438-440, 441-442 10.09.1966 01.01.1967
81. n.t. : 457 10.09.1966 01.01.1967
82. n. : 350/3 07.10.1966 19.11.1966
83. n. : titre IIA de la première partie (88-90, 90A, 91, 91A);
n.t. : 21/g 12.11.1966 01.01.1967
84. n.t. : 391/1 02.12.1966 14.01.1967
85. n.t. : 2/2, 4A/2 16.12.1966 01.01.1967
86. n.t. : 11/1, 21/p, 21A/b, 31/1, 32, 32A/1, 32B/1, 51, 65, 73/1, 73/4, 377/e 16.03.1967 01.01.1967
87. a. : titre VII de la quatrième partie (432-437) 02.02.1968 16.03.1968
88. n.t. : 58/2, 313;
a. : 299/3 in fine, 314/1 in fine, 314/2-5, 351/1 in fine, 351/2, 358/1, 358/3-4,
358/6 phr. 2, 358/7-8, 359/1 in fine 06.12.1968 01.03.1969
89. n.t. : 16/2e, 21/f, 31/1a 31.01.1969 01.01.1969
90. n.t. : 21/i, 75/1e-f, 291/b, 292/4,
titre III de la deuxième partie (301-318);
d.t. : 310/1, 301/4d 26.09.1969 01.01.1970
91. n.t. : 316, 347/2c, 359/1; a. : 351/2-3 29.05.1970 21.06.1971
92. n.t. : 111/1j statuts du bureau central d’aide sociale approuvés par le Conseil d’Etat 20.11.1970 —
93. n. : 21/t; n.t. : 21/h, 21/n-p, 30, 31/1, 32/2 18.12.1970 01.01.1971
94. d.t. : 310/1 devenu sans objet (cf. modification n° 90) — 01.01.1972
95. n. : 347/3-4, 416/3;
n.t. : 10A, 21/h, 21/k, 21/n-p, 21/t, 30, 31/1, 32/2, 347/2, 415/1-2, 416/2, 417, 418/2-3, 418/5, 419, 420/2, 421-422;
a. : 414 04.02.1972 01.01.1972
96. n. : 83/3, 86A;
n.t. : 56/2, 81/1a, 85/1e, 87/1;
a. : 85/2 (d. : 85/3 >> 85/2) 04.02.1972 15.03.1972
97. n. : (d. : 30 >> 30A) 30;
n.t. : 21/n-p, 21/t, 30A, 31/1, 32/2;
a. : 426 04.02.1972 01.01.1973
b. ad titre III de la première partie : les articles 92 à 265 et 285 ne s’appliquent ni aux droits de succession selon l’article 74 de la loi sur les droits de succession (D 3 25), ni aux droits d’enregistrement selon l’article 186 de la loi sur les droits d’enregistrement (D 3 30)
98. a. : 111/h 01.12.1972 01.01.1973
99. n.t. : 21A/a, 347/2 25.05.1973 01.09.1973
100. n. : 332A, 342A 21.09.1973 03.11.1973
101. n. : (d. : 295 >> 295A) 295;
n.t. : 293/B phr.1, 295A, 296;
d.t. : 293/B phr.1, 295/2 15.02.1974 01.01.1974
102. n. : 10A/4, (d. : 17/3-5 >> 17/4-6) 17/3, 48A/a-b, 48A/c 2°, 48A/d;
n.t. : 17/1, 21/f, 32B/2b, 48/a-b, 48/d-e, section 1 du chap. II du titre I de la première partie, 60, 64, 66/a, 66/f, 67-68, 73, 80/2, 88/1, 415/3;
a. : 19 (d. : 18A >> 19), 74;
n. : 48A/c 1°;
n.t. : 20, 48/c 25.10.1974 01.01.1975
103. n.t. : 21/q, 21A/b; a. : 377/e 21.02.1975 01.01.1975
104. n. : 360/3; n.t. : 84/a, 86/1; a. : 81/3 21.02.1975 01.03.1975
105. n.t. : 75/1e-f 08.10.1976 20.11.1976
106. n.t. : 326/1, 331, 332 29.09.1977 19.11.1977
107. n.t. : 87/1, 91A 10.11.1978 01.07.1978
108. n. : 362/4;
n.t. : 321 (note), 321/2-3, 331/1, 337,
360/3, 362/1, 363/1, 366, 370/2 10.11.1978 01.01.1979
109. n.t. : 45; a. : 45/a-l 09.03.1979 01.01.1979
110. d.t. : 301/4d devenu sans objet (cf. modification n° 90) — 01.01.1980
111. d.t. : 293/B phr. 1, 295/2 devenus sans objet (cf. modification n° 101) — 01.01.1980
112. n. : 2A; n.t. : 2/1c 2°, 11; a. : 2/2 11.10.1979 01.01.1980
113. n.t. : 21/t 11.10.1979 01.01.1980
114. n.t. : 21/l-m, 66A 08.11.1979 01.01.1980
115. n. : titre VII de la quatrième partie, chap. I-II du titre VII de la quatrième partie (432-433, 433A, 434-437, 437A) 06.12.1979 01.01.1980
116. d.t. : 434/b 2° devenu sans objet (cf. modification n° 115) — 01.01.1981
117. n. : 66/i; n.t. : 68/c; a. : 66/a 2° 18.09.1980 01.01.1981
118. n.t. : 23/a 18.09.1980 01.01.1981
119. n. : (d. : 89/5 >> 89/6) 89/5 18.09.1980 01.01.1981
120. n. : 12/4 18.09.1980 01.01.1981
121. n.t. : 21/e 18.09.1980 01.01.1981
122. n.t. : 111/1d 19.09.1980 01.01.1981
123. n. : 348/3 13.11.1980 01.01.1981
124. n.t. : 352/2, 362/2-3, 364;
a. : 86/2, 91/3, 352/3 18.12.1980 01.01.1981
125. n. : 14A, 65A 12.02.1981 01.04.1981
126. n.t. : 371/1 07.05.1981 01.01.1982
127. n. : 10/4, 32C-32D, 33A, 51A;
n.t. : 1/a, 21/h 2° phr. 1, 21/k 1°-2°, 21/t, 31/1, 32/1, 32A/1, 32B, 65;
a. : 30 09.04.1981 01.01.1982
128. n.t. : 401/1b, 408/2 17.12.1981 30.01.1982
129. n. : 347/2e;
n.t. : 347/2 premier paragraphe, 347/3 22.01.1982 13.03.1982
130. n.t. : 443/1a; a. : 443/1c 18.03.1982 01.01.1982
131. n.t. : 2A 14.05.1982 10.07.1982
132. n.t. : 271-275, 283 23.06.1983 01.09.1983
133. n.t. : 295A/3 15.09.1983 01.01.1984
134. n.t. : 374, 378 16.09.1983 01.01.1984
135. n.t. : 21/t 13.10.1983 01.01.1984
136. n.t. : 65 13.10.1983 01.01.1984
137. n.t. : 405 13.10.1983 01.01.1984
138. n.t. : 21/h 2° 11.11.1983 01.01.1984
139. d.t. : 21/h 2° (pour l’année 1985) 11.11.1983 01.01.1985
140. d.t. : 21/h 2° devenu sans objet — 01.01.1986
141. d.t. : 21/h 2° (pour l’année 1986) 11.11.1983 01.01.1986
142. d.t. : 21/h 2° devenu sans objet — 01.01.1987
143. n.t. : 21/h 2° 11.11.1983 01.01.1987
144. n. : 31A 01.12.1983 01.01.1984
145. n.t. : 64/1-2 01.12.1983 01.01.1984
146. n.t. : 21/q 12.04.1984 01.01.1985
147. n. : (d. : 31A >> 31B) 31A; n.t. : 32A/2 09.11.1984 01.01.1985
148. n. : 21/u 14.03.1985 01.01.1986
149. n.t. : 21A/a, 347/2 premier paragraphe 21.06.1985 01.09.1985
150. n. : 308A;
n. : 303A, 307A-307B, 308B-308C, 310A-310D, 318A-318C, 347/2f;
n.t. : 301-303, 304-307, 308, 309-310, 311-318, 347/2 premier paragraphe, 347/3 21.06.1985 01.01.1985
151. n.t. : 33A/1-2 20.09.1985 01.01.1986
152. n.t. : 21/p in fine, 21/r-s, 31, 31A, 50/1a 01.11.1985 01.01.1986
153. n.t. : 347/2 premier paragraphe, 347/2a-g, 347/3 20.06.1986 02.03.1987
154. n. : 2A/1e, 16/2k, 21A/h, 31C;
n.t. : 2A/2, 16/1, 21/h, 21A/e-f, 31B, 32B/2;
a. : 16/2 in fine, 21/s;
d.t. : 21A/e 16.10.1986 01.01.1987
155. n. : 86B;
n.t. : titre II de la première partie, 53/1, 80-86, 86A, 87 13.11.1986 01.01.1987
156. n.t. : 18/b, 76/2, 399/4 10.04.1987 13.06.1987
157. n.t. : 198/r, 220/1, 359/3 10.04.1987 01.08.1987
158. n. : 32/2; n.t. : 31/2, 31/3a-b, 31/3d, 33A 05.06.1987 01.01.1988
159. n. : 409;
n.t. : 293C, 377/d, 401/1, 404, 405/1, 405/4, 408, 444/3, 446/4, 447-449, 450/1, 452;
a. : titre II de la quatrième partie (379-385), titre III de la quatrième la partie, chap. I-II du titre III de la quatrième partie (386-390), titre VIII de la quatrième partie, chap. I-VI du titre VIII de la quatrième partie (438-442, 442A-442L), 453 12.11.1987 01.01.1988
160. n.t. : 307A/2 17.03.1988 01.01.1989
161. n. : 374/2;
n.t. : 10, 11/3, 21/h 5° phr. 1,
21/k 2° phr. 1, 31/1, 32A/1, 47/2, 50/1a premier et deuxième paragraphes, 80/3, 377/c;
a. : 348/3, 377/b 06.05.1988 01.01.1989
162. n.t. : 32/1, 32A/1, 32B/1, 33, 375;
a. : 32C-32D, 33A 17.06.1988 01.01.1989
163. n.t. : 21A/a, 347/2 phr. 1 04.10.1989 01.09.1991
164. n.t. : 56/3 05.10.1989 02.12.1989
165. n. : 347/2h;
n.t. : 347/2 premier paragraphe 10.11.1989 13.01.1990
166. n.t. : titre V de la quatrième partie, 400, 402, 404-407, 409;
a. : 401, 412 30.11.1989 01.01.1990
167. n.t. : 455-456 25.01.1990 01.08.1990
168. n. : 300A; n.t. : 14A, 65A 13.09.1990 01.01.1991
169. n. : 17/7; n.t. : 17/3, 17/6, 89/5; a. : 89/3 09.11.1990 01.01.1991
170. n.t. : 4, 4A 28.11.1991 01.01.1992
171. n. : titre XI de la quatrième partie, 458 19.12.1991 01.01.1992
172. n.t. : 347/2 phr. 3 18.09.1992 01.01.1993
173. n.t. : 21/e 02.10.1992 01.01.1993
174. n.t. : 16/2e, 21/f, 31A/1 15.10.1992 01.01.1993
175. n.t. : 353/1 15.10.1992 01.01.1994
176. n. : 33A 18.12.1992 01.01.1993
177. n. : 10B 14.01.1993 13.03.1993
178. n.t. : 347/2 premier paragraphe, 347/2i, 347/3 11.03.1993 01.07.1993
179. n.t. : 20, 48/c, 48/e phr. 1, 55/1 29.04.1993 01.01.1994
180. n.t. : 75/1f; a. : 73/5, 75/1e 24.06.1993 01.01.1994
181. n. : (d. : 313/2-3 >> 313/3-4) 313/2 24.06.1993 01.01.1994
182. n.t. : 32/1, 32A/1, 32B/1, 33/2-3;
a. : 33A 16.09.1993 01.01.1994
183. n.t. : 32/1, 32A/1, 32B/1 (ACE) 17.11.1993 01.01.1994
184. n.t. : dénomination du département
(21 phr. 1, 266, 347/2c, 392/1, 395/4, 396/2, 404, 437A/2, 444/3, 446/4,
448/1-2, 449, 450/1, 452, 456) 28.04.1994 25.06.1994
185. n. : 347A 17.06.1994 06.08.1994
186. n. : section 2 du chap. II du titre I de la première partie, 74 23.06.1994 01.01.1995
187. n. : 33A;
n.t. : 74, titre II de la première partie,
80-86, 86A-86B, 371;
d.t. : 85/4 in fine 23.06.1994 01.01.1995
188. a. : chap. II du titre I de la première partie (60-75) 23.09.1994 01.01.1995
189. n.t. : 31C; a. : 2A 23.09.1994 01.01.1995
190. n. : 363A, 367A, 371A-371B;
n.t. : 320, 360-363, 364-367,
368 (note), 369/1, 371 23.09.1994 01.01.1995
191. n. : 30, 30B, 32C,
(d. : 33A >> 33C) 33A-33B,
annexe A (art. 32A), annexe B (art. 32B), annexe C (art. 33);
n.t. : 31A, 32, 32A-32B, 33 23.09.1994 01.01.1995
192. n.t. : 347/2 premier paragraphe, 347/3, 354/3;
n. : 347/2j-k 18.11.1994 04.03.1995
193. n. : 457/d; n.t. : 87/2, 91A, 457/b-c 16.12.1994 01.01.1995
194. n.t. : 50/1b 14.12.1995 01.01.1996
195. n. : 347/2l;
n.t. : 347/2 paragraphe 1 in fine, 347/3 01.03.1996 01.01.1997
196. n.t. : 347/2 paragraphe 1 in fine 01.03.1996 01.01.1997
197. n.t. : 399/4 29.05.1997 01.01.1998
198. n. : 16/2 l 18.12.1997 07.02.1998
199. n. : 81/4, 82/9, 86A/5, 371/2;
n.t. : 371A/1b, 371A/2 26.06.1998 22.08.1998
200. a. : 342A 23.10.1998 19.12.1998
201. n. : (d. : 14A/2 >> 14A/3) 14A/2;
n.t. : 316, 359/1-2;
a. : 449 11.06.1999 01.01.2000
202. n.t. : 347/2 18.05.2000 01.01.2001
203. n. : 76/5-7;
a. : 10/1, 10A, 10B, 12, 17, 21/k-m, 30A, 45/1-2, 45/4-5 31.08.2000 01.01.2001
204. a. : 2, 3, 3A, 4, 4A-4B, 5-9, 11, 13-14, 14A, 15 22.09.2000 01.01.2001
205. a. : 34-42, 43/1-2, 44-51A, 53-56, 58 22.09.2000 01.01.2001
206. a. : 16, 18-20, 21A, 24-29, 22.09.2000 01.01.2001
207. a. : 21, 22-23, 30, 30B, 31-31C, 32-32C, 33-33C, 43/3, 52, 57, 59, 88-91A 22.09.2000 01.01.2001
208. n. : 444/4-5;
n.t. : 444/1, 445, 448/1;
a. : 446-447, 454 26.11.2000 15.12.2000
209. n. : 414, 426, 430A, 433B, 437B-437C;
n.t. : 415, 416 (note), 416/1, 418-419, 420 (note), 420/1, 422/1-3, 422/5-6, 423, 429-430, 434, 436, 437A;
a. : 424/2 29.06.2001 01.01.2002
210. n. : 350/4, 367/5;
n.t. : 310B, 310D/2, 315/1, 316, 318C, troisième partie, titre IV de la troisième partie, 409;
a. : 10/2-7, titre I de la troisième partie, 319-331A, titre II de la troisième partie, 332-339, titre III de la troisième partie, 340-345A, 346-349, titre V de la troisième partie, 351-359, 368-369 04.10.2001 01.01.2002
211. a. : 10/8 27.06.2003 01.01.2006
212. n.t. : 394, 395/1 01.10.2003 29.11.2003
213. n.t. : 378 24.10.2003 10.06.2004
214. n.t. : 445 12.03.2004 15.05.2004
215. n.t. : 444/1, 445 17.12.2004 01.01.2005
216. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (266, 395, 404, 444, 448, 450, 452) 30.05.2006 30.05.2006
217. n. : 87/4-5, 370/3 08.06.2006 01.01.2006
218. n.t. : 259, 283, 396/1, 450;
a. : 134/3, 451 17.11.2006 27.01.2007
219. n.t. : 377/d 22.03.2007 19.06.2007
220. n. : 391/7; n.t. : 391/1, 393 17.06.2007 01.01.2008
221. n.t. : 87, 370/3 30.11.2007 01.01.2008
222. n.t. : 416/2, 416/3 16.12.2007 01.01.2008
223. n.t. : 289 16.12.2007 01.07.2008
224. n.t. : 76/1 01.06.2008 01.01.2009
225. n.t. : 76/5, 86A/1, 86A/4, 310/3a, 317/4 318C, titre VI de la 3e partie, 372/2, 409;
a. : 86A/5, 261/4, 265/2, 350, 360, 361, 362, 363, 363A, 364, 365, 366, 367, 367A, 371, 371A, 371B 26.06.2008 01.01.2009
226. n.t. : 303/2, 310C, 315, 316, 430/2, 437A/2;
a. : 219/2 18.09.2008 01.01.2009
227. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (424, 429/2, 436/2) 11.11.2008 11.11.2008
228. n.t. : 411, 425/1 phr. 1, 432, 433A/1, 433A/2, 433A/3;
a. : 425/2, 437 08.02.2009 01.04.2009
229. n.t. : 293/B phr. 1, 295/2 27.09.2009 01.01.2009
230. n. : 415/4, 415/5; n.t. : 415/1 27.09.2009 01.01.2010
231. n. : 80A;
n.t. : 76/2, 82/5, 310C phr. 1, 374/2, 377/c 27.09.2009 01.01.2010
232. n.t. : 78 07.03.2010 05.08.2010
233. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (266, 395/4, 404, 444/3, 448/1, 448/2, 450/1, 452) 18.05.2010 18.05.2010
234. n. : 5e partie, 459;
n.t. : 312/6 02.07.2010 31.08.2010
235. n.t. : 175/b, 198/r, 212/3, 220/1, 276/h;
a. : 189 28.11.2010 01.01.2011
236. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (303/2, 315 (note), 315/1, 315/2, 315/3, 316 (note), 316, 430/2, 437A/2) 01.01.2011 01.01.2011
237. n.t. : titre IV de la 4e partie, 391, 392, 393, 394, 395, 396;
a. : chap. I du titre IV de la 4e partie, 397, chap. II du titre IV de la 4e partie, 398, 399 27.11.2011 01.01.2012
238. n.t. : 304/3b;
a. : titre IX de la 4e partie, 443, 444, 445, 448, 450, 452 27.11.2011 01.01.2013
239. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (265, 377/d) 21.02.2012 21.02.2012
240. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (266, 404) 03.09.2012 03.09.2012
241. n.t. : 175/b, 197/h, 198/j, 198/k, 198/r, 212/3, 221/1, 227/1 11.10.2012 01.01.2013
242. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (424, 429/2, 436/2) 04.03.2013 04.03.2013
243. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (266, 404, 424, 429/2, 436/2) 15.05.2014 15.05.2014
244. n.t. : 112; a. : 111, 122, 127 23.01.2015 21.03.2015
245. n. : 459/2;
n.t. : 303/2, 314/2, 314/3, 315/1, 318B;
a. : 312, 313/3, 313/4, 314/4 15.10.2015 19.12.2015
246. n. : (d. : 295A/4 >> 295A/5) 295A/4 23.09.2016 19.11.2016
247. n.t. : 421 13.10.2016 01.07.2017
248. n.t. : titre III de la 1re partie, 217/5, 219/1, 219/3, 263/2, 263/3, 287/a, 288;
a. : chap. II du titre III de la 1re partie, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286 27.04.2018 01.01.2019
249. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (82/4, 253/1, 266, 391, 395/1, 404, 456) 04.09.2018 04.09.2018
250. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (424, 429/2, 436/2) 18.02.2019 18.02.2019
251. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (76/5, 86A/1, 133/1, 217/4, 217/5, paragraphe 1 de la sous-section 5 de la section 2 du chap. I du titre III de la 1re partie, 240/1, 244, 253/1, 266, 287/b (sous-note), 287/b, 391, 395/1, 456) 14.05.2019 14.05.2019

References: in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine
in fine