Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BVerwG&Datum=24.11.1981&Aktenzeichen=9%20C%20251.81
Timestamp: 2019-07-18 12:43:52+00:00

Document:
BVerwG, 24.11.1981 - 9 C 251.81 - dejure.org
https://dejure.org/1981,60
BVerwG, 24.11.1981 - 9 C 251.81 (https://dejure.org/1981,60)
BVerwG, Entscheidung vom 24.11.1981 - 9 C 251.81 (https://dejure.org/1981,60)
BVerwG, Entscheidung vom 24. November 1981 - 9 C 251.81 (https://dejure.org/1981,60)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1981,60) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
VG Berlin, 27.08.1980 - 19 A 85.80
BVerwG, 04.02.1981 - 9 B 3038.80
OVG Schleswig-Holstein, 23.11.2016 - 3 LB 17/16
Asyl (Flüchtlingseigenschaft); Berufungsverfahren
Hierzu gehört, dass der Asylbewerber zu den in seine eigene Sphäre fallenden Ereignissen, insbesondere zu seinen persönlichen Erlebnissen, eine Schilderung gibt, die geeignet ist, den behaupteten Asylanspruch lückenlos zu tragen (ständ. Rspr. BVerwG, Urt. v. 24.11.1981 - BVerwG 9 C 251.81 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 31; v. 22.03.1983 - BVerwG 9 C 68.81 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 44;… Beschl. v. 26.10.1989 - 9 B 405/89 -, juris, Rn. 8;… Beschl. v. 15.08.2003 - 1 B 107/03, 1 PKH 28/03 -, juris Rn. 5).
auch den Flughafen in Latakia (vgl. SFH v. 21.3.2017, Rückkehr) - reicht es hingegen wegen seiner zumeist auf einen engeren Lebenskreis beschränkten Erfahrungen und Kenntnisse aus, wenn der Kläger Tatsachen vorträgt, aus denen sich - ihre Wahrheit unterstellt - hinreichende Anhaltspunkte für eine nicht entfernt liegende Möglichkeit politischer Verfolgung für den Fall einer Rückkehr in das Herkunftsland ergeben (BVerwG, Urt. v. 4.11.1981 - 9 C 251/81 -, juris, v. 22.3.1983 - 9 C 68.81 -, juris;… Marx, Handbuch zum Flüchtlingsschutz, 2. Aufl. S. 288 ff.;… Hailbronner, Ausländerrecht, Stand: 3/2017, B 1 Rnr. 255).
Dies muss - wenn nicht anders möglich - in der Weise geschehen, dass sich der Richter schlüssig wird, ob er dem Kläger glaubt (vgl. BVerwG, Urt. v. 24.11.1981, 9 C 251.81, InfAuslR 1982, 156;… Urt. v. 22.3.1983, 9 C 68.81, juris Rn. 5;… Urt. v. 16.4.1985, 9 C 109.84, BVerwGE 71, 180, juris Rn. 16;… OVG Koblenz, Urt. v. 16.12.2016, 1 A 10922/16, juris Rn. 32;… Marx, Handbuch zum Flüchtlingsschutz, 2. Auflage, S. 289).
Hinsichtlich der allgemeinen politischen Verhältnisse im Herkunftsland reicht es hingegen wegen seiner zumeist auf einen engeren Lebenskreis beschränkten Erfahrungen und Kenntnisse aus, wenn der Kläger Tatsachen vorträgt, aus denen sich - ihre Wahrheit unterstellt - hinreichende Anhaltspunkte für eine nicht entfernt liegende Möglichkeit politischer Verfolgung für den Fall einer Rückkehr in das Herkunftsland ergeben (BVerwG, Urt. v. 24.11.1981, 9 C 251.81, InfAuslR 1982, 156;… Urt. v. 22.3.1983, 9 C 68.81, juris;… Marx, Handbuch zum Flüchtlingsschutz, 2. Auflage, S. 288 ff.;… Hailbronner, Ausländerrecht, Stand: 3/2017, B 1 Rn. 255).
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts findet die Pflicht der Gerichte zur Aufklärung des Sachverhalts ihre Grenze dort, wo das Klagevorbringen des Klägers keinen tatsächlichen Anlaß zu weiterer Sachaufklärung bietet (Urteil vom 24. November 1981 - BVerwG 9 C 251.81 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 31; Urteil vom 22. März 1983 - BVerwG 9 C 68.81 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 44).
Hierzu gehört, daß der Asylbewerber zu den in seine eigene Sphäre fallenden Ereignissen, insbesondere zu seinen persönlichen Erlebnissen, eine Schilderung gibt, die geeignet ist, den behaupteten Asylanspruch lückenlos zu tragen (Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 24. November 1981 - BVerwG 9 C 251.81 - a.a.O.;… vom 22. März 1983 - BVerwG 9 C 68.81 - a.a.O.).
Mit Rücksicht auf die sich daraus für den Asylbewerber ergebenden Beweisschwierigkeiten gebietet es die grundrechtliche Verbürgung des Asylrechtsschutzes, daß Behörden und Gerichte auf der Grundlage einer insoweit vornehmlich ihnen obliegenden umfassenden Sachverhaltsermittlung (vgl. dazuUrteil vom 24. November 1981 - BVerwG 9 C 251.81 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 31) zugunsten des Asylbewerbers das als wahr annehmen, was erfahrungsgemäß den Regeln des Lebens entspricht.
Zum Umfang der verwaltungsgerichtlichen Aufklärungspflicht im Hinblick auf die vom Asylbewerber angeführten eigenen Asylgründe (im Anschluß an Urteil vom 24. November 1981 - BVerwG 9 C 251.81 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 31).
Die Mitwirkungspflicht eines Asylbewerbers hat das Bundesverwaltungsgericht, wie die Vorinstanz zutreffend ausführt, dahin konkretisiert, daß dieser unter Angabe genauer Einzelheiten einen Sachverhalt zu schildern hat, der seine Verfolgungsfurcht für den Fall der Rückkehr begründet (vgl. z.B. Urteil vom 24. November 1981 - BVerwG 9 C 251.81 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 31).
Dem Vortrag eines Asylsuchenden, er befürchte eine Bestrafung wegen Desertion aus einer militanten politischen Organisation, der gegenüber er eine Treueerklärung abgegeben hatte, wohnt gleichzeitig auch das schlüssige Vorbringen inne, daß diese Bestrafung politisch motiviert sei (Anschluß BVerwG, 27.02.1962, I C 145.60, DVBl 1963, 145 [BVerwG 27.09.1962 - I C 45/60]; Anschluß BVerwG, 24.11.1981, 9 C 251/81, Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 31).
Hinsichtlich der allgemeinen politischen Verhältnisse im Herkunftsland reicht es hingegen wegen seiner zumeist auf einen engeren Lebenskreis beschränkten Erfahrungen und Kenntnisse aus, wenn der Asylsuchende Tatsachen vorträgt, aus denen sich - ihre Wahrheit unterstellt - hinreichende Anhaltspunkte für eine nicht entfernt liegende Möglichkeit politischer Verfolgung für den Fall einer Rückkehr in das Herkunftsland ergeben (vgl.Urteil vom 24. November 1981 - BVerwG 9 C 251.81 - Buchholz 402.24 § 28 AuslG Nr. 31).
BVerwG, 18.09.1989 - 9 B 308.89
Tatsachengericht - Asylbewerber - Vormund - Politische Verfolgung - …
BVerwG, 22.11.1983 - 9 B 1915.82
Situation im Heimatstaat - Aufklärungspflicht der Tatsachengerichte - …
BVerwG, 29.10.1991 - 9 B 151.91
Fehlende Rechtfertigung für einen Asylanspruch bei zentralen Widersprüchen und …
BVerwG, 28.04.1988 - 9 CB 16.88
Besetzung eines Berufungsgerichts - Nichtzulassung der Revision mangels …
BVerwG, 06.02.1984 - 9 B 2162.82
Antrag auf Asyl - Gefahr einer politischen Verfolgung - Glaubhaftmachung der …
BVerwG, 14.02.1990 - 9 B 265.89
Beschwerde gegen die Nichtzulassung einer Revision - Gefahr von politischer …
BVerwG, 15.04.1985 - 9 B 10734.83
Obliegenheit des Asylsuchenden zum Vortrag eines asylrechtlich erheblichen …
BVerwG, 02.04.1984 - 9 B 620.83
BVerwG, 21.11.1983 - 9 B 1256.82
Antrag auf Asyl - Gefahr einer politischen Verfolgung - Glaubwürdigkeit der …
BVerwG, 01.11.1983 - 9 B 14432.82
BVerwG, 27.10.1983 - 9 B 10505.82
BVerwG, 19.08.1983 - 9 B 431.83
Asylrechtliche Bedeutung einer Beeinträchtigung der Religionsfreiheit - …
BVerwG, 28.06.1983 - 9 C 1078.82
Asylantrag eines Mitglieds der Ahmadiyya-Sekte aus Pakistan - Politische oder …
BVerwG, 25.07.1984 - 9 B 14052.82
Anfechtbarkeit der Feststellung der Unglaubwürdigkeit bezüglich des individuellen …
BVerwG, 13.12.1983 - 9 B 14355.82
Sachaufklärungspflicht der Verwaltungsgerichte in Asylstreitsachen - …
BVerwG, 18.10.1983 - 9 B 3685.82
BVerwG, 17.10.1983 - 9 CB 631.82
Darlegungsanforderungen an eine Verfahrensrüge ungenügender Sachaufklärung - …
BVerwG, 13.09.1983 - 9 B 2006.82
Anspruch auf Anerkennung als Asylberechtigter - Zumutbarkeit der Rückkehr in den …
BVerwG, 18.08.1983 - 9 B 12306.82

References: § 28
 § 28
 § 28
 § 28
 § 28
 § 28
 § 28
 § 28
 § 28