Source: http://www.docstoc.com/docs/118935033/220
Timestamp: 2014-03-09 20:18:43+00:00

Document:
Anul XI &#209; Nr. 220                                        LEGI, DECRETE, HOT&#195;R&#194;RI &#170;I ALTE ACTE                                                                  Miercuri, 19 mai 1999
Nr.                                                                                  Pagina   Nr.                                                                                          Pagina
DECRETE                                                     Acord &#238;ntre Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia &#186;i
148.   &#209; Decret privind conferirea Ordinului na&#254;ional                                               Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Republica Lituania
Steaua Rom&#226;niei unor fo&#186;ti cavaleri ai Ordinului                                             privind cooperarea &#238;n domeniul militar ....................                             8&#208;10
Steaua Rom&#226;niei, generali &#238;n retragere ai Armatei
Rom&#226;ne ....................................................................       2                  ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE
161.   &#209; Decret privind trecerea &#238;n rezerv&#227; a unui contra-
amiral din Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale .................                        2    592/1998. &#209; Ordin al ministrului transporturilor pentru apro-
barea Reglement&#227;rilor privind omologarea &#238;n vede-
rea admiterii &#238;n circula&#254;ie pe drumurile publice din
380.   &#209; Hot&#227;r&#226;re privind organizarea la Bucure&#186;ti, &#238;n                                              Rom&#226;nia, agrearea &#186;i efectuarea inspec&#254;iei tehnice
perioada 21&#208;22 octombrie 1999, a Reuniunii                                                   periodice a vehiculelor destinate transportului de
Comitetului &#170;tiin&#254;ific al NATO ..................................               3&#208;4
m&#227;rfuri periculoase &#209; R.N.T.R. 3 ..........................                               10
381.   &#209; Hot&#227;r&#226;re pentru aprobarea Programelor proprii
ale Secretariatului de Stat pentru Problemele                                          407.       &#209; Ordin al ministrului finan&#254;elor privind aprobarea
Revolu&#254;ionarilor din Decembrie 1989 privind spriji-                                               Normelor metodologice pentru aplicarea prevederi-
nirea revolu&#254;ionarilor din decembrie 1989 &#186;i cinsti-                                              lor Ordonan&#254;ei de urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 16/1999
rea memoriei eroilor-martiri ai Revolu&#254;iei din                                                    privind scutirea de la plata taxei de reclam&#227; &#186;i publi-
decembrie 1989 .......................................................          5&#208;6               citate, precum &#186;i a major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere afe-
382.   &#209; Hot&#227;r&#226;re pentru aprobarea Acordului de cola-                                                    rente .........................................................................   11&#208;12
borare dintre Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din
Rom&#226;nia &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii din Georgia, semnat                                                            ACTE ALE COMISIEI NA&#222;IONALE
la Bucure&#186;ti la 7 decembrie 1998 .........................                        6                              A VALORILOR MOBILIARE
Acord de colaborare &#238;ntre Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din                                     7.       &#209; Ordin pentru aprobarea Regulamentului
Rom&#226;nia &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii din Georgia ..........                            7&#208;8               nr. 4/1999 privind supravegherea electronic&#227; a
383.   &#209; Hot&#227;r&#226;re pentru aprobarea Acordului dintre                                                      pie&#254;ei de capital .......................................................         13&#208;14
Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia &#186;i
Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Republica Lituania                                     9.       &#209; Ordin pentru aprobarea Instruc&#254;iunilor nr. 4/1999
privind cooperarea &#238;n domeniul militar, semnat la                                                 privind calculul activului net al societ&#227;&#254;ilor de inves-
Bucure&#186;ti la 19 octombrie 1998 .............................                      8               ti&#254;ii financiare ............................................................     14&#208;16
2       MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999
unor fo&#186;ti cavaleri ai Ordinului Steaua Rom&#226;niei,
generali &#238;n retragere ai Armatei Rom&#226;ne
precum &#186;i al art. 5 alin. (1) &#186;i alin. (2) lit. e) &#186;i al art. 441 din Ordonan&#254;a de
urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 11/1998 pentru reinstituirea Ordinului na&#254;ional
Steaua Rom&#226;niei, astfel cum a fost aprobat&#227; prin Legea nr. 77/1999,
Art. 1. &#209; Se confer&#227; Ordinul na&#254;ional Steaua Rom&#226;niei, &#238;n grad de
Comandor, generalilor:
&#209; T&#227;utu Eugen Dumitru
&#209; Ionescu Constantin Alexandru.
Art. 2. &#209; Se confer&#227; Ordinul na&#254;ional Steaua Rom&#226;niei, &#238;n grad de
Ofi&#254;er, generalilor:
&#209; Penciulescu Teodor Mircea-Ion
&#209; Mihalache &#170;tefan Ion
&#209; Ciprian Gustav Marin.
privind trecerea &#238;n rezerv&#227; a unui contraamiral
Articol unic. &#209; Pe data de 31 mai 1999 contraamiralul Cristescu
Nicolae Corneliu se trece &#238;n rezerv&#227; prin aplicarea art. 85 alin. 1 lit. a) din
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999                                      3
privind organizarea la Bucure&#186;ti, &#238;n perioada 21&#208;22 octombrie 1999,
a Reuniunii Comitetului &#170;tiin&#254;ific al NATO
&#206;n temeiul prevederilor art. 20 din Legea nr. 72/1996 privind finan&#254;ele publice, cu modific&#227;rile ulterioare,
Art. 1. &#209; Se aprob&#227; organizarea la Bucure&#186;ti, &#238;n             prin bugetul Agen&#254;iei Na&#254;ionale pentru &#170;tiin&#254;&#227;, Tehnologie &#186;i
perioada 21&#208;22 octombrie 1999, a Reuniunii Comitetului           Inovare, al Ministerului Afacerilor Externe, al Ministerului
&#170;tiin&#254;ific al NATO, &#238;n coordonarea Agen&#254;iei Na&#254;ionale pentru     Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale, precum &#186;i din Fondul de rezerv&#227; buge-
&#170;tiin&#254;&#227;, Tehnologie &#186;i Inovare, a Ministerului Afacerilor        tar&#227; la dispozi&#254;ia Guvernului pe anul 1999.
Externe &#186;i a Ministerului Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale.                        (2) &#206;n vederea efectu&#227;rii cheltuielilor prev&#227;zute la
Art. 2. &#209; (1) &#206;n termen de 30 de zile de la data intr&#227;-      alin. (1) se suplimenteaz&#227; bugetul pe anul 1999 al Agen&#254;iei
rii &#238;n vigoare a prezentei hot&#227;r&#226;ri se constituie un comitet     Na&#254;ionale pentru &#170;tiin&#254;&#227;, Tehnologie &#186;i Inovare, al
de organizare la nivel de reprezentan&#254;i ai institu&#254;iilor coor-   Ministerului Afacerilor Externe &#186;i al Ministerului Ap&#227;r&#227;rii
donatoare, care va func&#254;iona p&#226;n&#227; la data &#238;ncheierii reuniu-     Na&#254;ionale cu sumele prev&#227;zute &#238;n anexa nr. 1.
nii, av&#226;nd ca scop asigurarea organiz&#227;rii acesteia.                  (3) Defalcarea pe ac&#254;iuni specifice a sumei destinate
(2) Comitetul de organizare va reuni c&#226;te doi reprezen-      organiz&#227;rii &#186;i desf&#227;&#186;ur&#227;rii Reuniunii Comitetului &#170;tiin&#254;ific al
tan&#254;i ai institu&#254;iilor coordonatoare, nominaliza&#254;i de conduce-   NATO la Bucure&#186;ti este prev&#227;zut&#227; &#238;n anexa nr. 2.
rea acestora.                                                        Art. 4. &#209; Se autorizeaz&#227; Ministerul Finan&#254;elor s&#227; intro-
(3) Organizarea Reuniunii Comitetului &#170;tiin&#254;ific al NATO     duc&#227; modific&#227;rile ce decurg din aplicarea prezentei hot&#227;r&#226;ri
se va face pe baz&#227; de contracte &#238;ncheiate &#238;ntre institu&#254;iile     &#238;n structura bugetului de stat pe anul 1999.
coordonatoare prev&#227;zute la art. 1 &#186;i societ&#227;&#254;i comerciale            Art. 5. &#209; Agen&#254;ia Na&#254;ional&#227; pentru &#170;tiin&#254;&#227;, Tehnologie &#186;i
prestatoare de servicii, specializate &#238;n organizarea de mani-    Inovare, Ministerul Afacerilor Externe &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii
fest&#227;ri interna&#254;ionale, desemnate &#238;n condi&#254;iile legii.           Na&#254;ionale &#238;mpreun&#227; cu institu&#254;iile publice implicate vor
Art. 3. &#209; (1) Cheltuielile necesare pentru organizarea &#186;i    aduce la &#238;ndeplinire prevederile prezentei hot&#227;r&#226;ri.
desf&#227;&#186;urarea Reuniunii Comitetului &#170;tiin&#254;ific al NATO la             Art. 6. &#209; Anexele nr. 1 &#186;i 2 fac parte integrant&#227; din
Bucure&#186;ti, &#238;n sum&#227; total&#227; de 375.000 mii lei, se suport&#227;         prezenta hot&#227;r&#226;re.
Pre&#186;edintele Agen&#254;iei Na&#254;ionale pentru &#170;tiin&#254;&#227;,
Tehnologie &#186;i Inovare,
L‡nyi Szabolcs
4                    MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999
cuprinz&#226;nd fondurile suplimentare repartizate pe ordonatori de credite
Ministerul/indicatorii bugetari                                          Suma
Agen&#254;ia Na&#254;ional&#227; pentru &#170;tiin&#254;&#227;, Tehnologie &#186;i Inovare
cap. 71.01 ”Cercetare &#186;tiin&#254;ific&#227;&#210;                                                              217.000
Cheltuieli materiale                                                                            217.000
cap. 51.01 ”Autorit&#227;&#254;i publice&#210;                                                                  50.000
Cheltuieli materiale                                                                             50.000
cap. 54.01 ”Ap&#227;rare na&#254;ional&#227;&#210;                                                                  108.000
Cheltuieli materiale                                                                            108.000
TOTAL:                                                                                          375.000
Cheltuieli materiale:                                                                           375.000
privind organizarea Reuniunii Comitetului &#170;tiin&#254;ific al NATO
Activitatea de protocol                            Suma alocat&#227;     Din bugetul:
Masa oficial&#227;                                                          93.750       A.N.S.T.I.        18.750
M.A.E.            25.000
M.Ap.N.           50.000
Masa ocazionat&#227; de vizita &#238;n provincie                                 31.250       M.Ap.N.           31.250
Trata&#254;iile                                                             25.000       A.N.S.T.I.        25.000
Fotografiile                                                            6.250       M.A.E.             6.250
Vizitarea obiectivelor cu caracter cultural-&#186;tiin&#254;ific                  5.000       A.N.S.T.I.         5.000
&#206;nchirierea &#186;i amenajarea s&#227;lilor de conferin&#254;e                        62.500       A.N.S.T.I.        62.500
&#206;nchirierea echipamentelor                                             12.500       A.N.S.T.I.        12.500
&#206;nchirierea autoturismelor (autocar, microbuz)                         62.500       A.N.S.T.I.        62.500
Materialele consumabile                                                31.250       A.N.S.T.I.        12.500
M.A.E.             6.250
M.Ap.N.           12.500
Cheltuielile de publicitate, afi&#186;e                                     45.000       A.N.S.T.I.        18.250
M.A.E.            12.500
M.Ap.N.           14.250
TOTAL:                                                                375.000       A.N.S.T.I        217.000
M.A.E.            50.000
M.Ap.N.          108.000
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999                                       5
pentru aprobarea Programelor proprii ale Secretariatului de Stat
pentru Problemele Revolu&#254;ionarilor din Decembrie 1989 privind sprijinirea revolu&#254;ionarilor
din decembrie 1989 &#186;i cinstirea memoriei eroilor-martiri ai Revolu&#254;iei din decembrie 1989
Art. 1. &#209; (1) Se aprob&#227; Programele proprii ale               Decembrie 1989, aprobat pe anul 1999, de la cap. 60.01
Secretariatului de Stat pentru Problemele Revolu&#254;ionarilor       ”Asisten&#254;&#227; social&#227;, aloca&#254;ii, pensii, ajutoare &#186;i indemniza&#254;ii&#210;.
din Decembrie 1989 privind sprijinirea revolu&#254;ionarilor din         Art. 3. &#209; Normele de aplicare a programelor aprobate
decembrie 1989 &#186;i cinstirea memoriei eroilor-martiri ai          se stabilesc prin ordin al secretarului de stat, &#186;ef al
Revolu&#254;iei din decembrie 1989, prev&#227;zute &#238;n anexa care           Secretariatului de Stat pentru Problemele Revolu&#254;ionarilor
(2) Secretariatul de Stat pentru Problemele
Revolu&#254;ionarilor din Decembrie 1989, &#238;mpreun&#227; cu ministe-
rele implicate, va concretiza fiecare program.                   se abrog&#227; Hot&#227;r&#226;rea Guvernului nr. 369/1998 privind apro-
Art. 2. &#209; Resursele financiare necesare pentru acoperi-      barea programelor pentru sprijinirea revolu&#254;ionarilor din
rea cheltuielilor ocazionate de desf&#227;&#186;urarea programelor         decembrie 1989 &#186;i cinstirea eroilor-martiri ai Revolu&#254;iei din
prev&#227;zute la art. 1 se suport&#227; din bugetul Secretariatului       decembrie 1989, publicat&#227; &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei,
de Stat pentru Problemele Revolu&#254;ionarilor din                   Partea I, nr. 248 din 3 iulie 1998.
&#186;eful Secretariatului de Stat pentru Problemele
Revolu&#254;ionarilor din Decembrie 1989,
Hajdœ Gab—r
Kšto J—zsef
cuprinz&#226;nd programele proprii ale Secretariatului de Stat pentru Problemele Revolu&#254;ionarilor din Decembrie 1989
de sprijinire a revolu&#254;ionarilor din decembrie 1989 &#186;i cinstirea memoriei eroilor-martiri
ai Revolu&#254;iei din decembrie 1989
1. Program pentru omagierea Eroilor Neamului                    2.2. Perpetuarea memoriei eroilor-martiri &#238;n lupta pentru
Rom&#226;nesc                                   victoria Revolu&#254;iei rom&#226;ne din decembrie 1989 se va asi-
&#206;n ziua de &#206;n&#227;l&#254;are, prilej cu care se aduc omagii Eroilor    gura prin sprijin material, &#238;n vederea organiz&#227;rii de muzee,
Neamului Rom&#226;nesc, Secretariatul de Stat pentru                  expozi&#254;ii permanente, fonduri documentare etc. privind
Problemele Revolu&#254;ionarilor din Decembrie 1989 dore&#186;te s&#227;        Revolu&#254;ia rom&#226;n&#227; din decembrie 1989.
omagieze eroii revolu&#254;iei prin depunerea de coroane &#238;n               2.3. &#206;n vederea celebr&#227;rii unui an jubiliar &#209; 1999 &#209;
Bucure&#186;ti, precum &#186;i &#238;n ora&#186;ele-martir.                          10 ani de la Revolu&#254;ia rom&#226;n&#227; din decembrie 1989,
2. Program pentru comemorarea Revolu&#254;iei rom&#226;ne               Secretariatul de Stat pentru Problemele Revolu&#254;ionarilor din
din decembrie 1989                           Decembrie 1989, &#238;n colaborare cu consiliile locale, va lansa
2.1. Luna decembrie av&#226;nd o puternic&#227; &#238;nc&#227;rc&#227;tur&#227;             &#186;i va sus&#254;ine ini&#254;iative privind construirea de monumente
emo&#254;ional&#227;, jertfa eroilor-martiri &#186;i lupta pentru victoria      comemorative &#238;n localit&#227;&#254;ile care au avut o contribu&#254;ie
Revolu&#254;iei rom&#226;ne din decembrie 1989 vor fi evocate prin         deosebit&#227; la victoria Revolu&#254;iei rom&#226;ne din decem-
ac&#254;iuni &#186;i manifest&#227;ri integrate &#238;ntr-un program na&#254;ional.       brie 1989.
6                        MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999
2.4. Cu ocazia Sfintelor s&#227;rb&#227;tori de Cr&#227;ciun sprijinirea       4. Program privind sprijinirea r&#227;ni&#254;ilor care, &#238;n decursul
urma&#186;ilor eroilor-martiri &#186;i a lupt&#227;torilor pentru victoria         transfuziilor &#186;i al opera&#254;iilor, au contactat infec&#254;ii virale
Revolu&#254;iei rom&#226;ne din decembrie 1989 se va concretiza                 posttransfuzionale (hepatita B, C &#186;i HIV), &#238;n vederea
prin acordarea de cadouri, const&#226;nd &#238;n obiecte &#186;i dulciuri,               evalu&#227;rii st&#227;rii de s&#227;n&#227;tate, a monitoriz&#227;rii lor
&#186;i a familiilor lor &#186;i pentru asigurarea continuit&#227;&#254;ii
&#238;n valoare de p&#226;n&#227; la 200.000 lei pentru fiecare copil.
2.5. &#206;n vederea comemor&#227;rii Revolu&#254;iei rom&#226;ne din
decembrie 1989, &#238;n colaborare cu Compania Na&#254;ional&#227;                    Secretariatul de Stat pentru Problemele Revolu&#254;ionarilor
”Po&#186;ta Rom&#226;n&#227;&#210; &#209; S.A., se vor edita plicuri &#186;i o serie de          din Decembrie 1989 va colabora cu Ministerul S&#227;n&#227;t&#227;&#254;ii,
timbre comemorative cu ocazia &#238;mplinirii a 10 ani de la            prin sec&#254;iile specializate, pentru asigurarea fondurilor
Revolu&#254;ia rom&#226;n&#227; din decembrie 1989, serie care va fi
editat&#227; &#238;n cursul anului 1999.                                            5. Program privind sprijinirea r&#227;ni&#254;ilor-invalizi
&#238;n Revolu&#254;ia rom&#226;n&#227; din decembrie 1989 cu materiale
3. Program privind taberele de odihn&#227; pentru copiii                             sanitare de strict&#227; necesitate
beneficiarilor Legii nr. 42/1990
Acest program urm&#227;re&#186;te acoperirea necesit&#227;&#254;ilor r&#227;ni&#254;i-
&#206;n colaborare cu Ministerul Educa&#254;iei Na&#254;ionale, pe baz&#227;        lor-invalizi &#238;n Revolu&#254;ia rom&#226;n&#227; din decembrie 1989, care
de protocol, se vor trimite &#238;n tabere de odihn&#227;, &#238;n vacan&#254;a        &#186;i-au pierdut total capacitatea de munc&#227;, &#238;n baza recoman-
mare, copiii beneficiarilor Legii nr. 42/1990, pre&#186;colari, elevi   d&#227;rilor &#186;i referatelor medicale de specialitate, cu o serie de
&#186;i studen&#254;i, care urmeaz&#227; cursurile unei institu&#254;ii de &#238;nv&#227;&#254;&#227;-     materiale sanitare de care depinde supravie&#254;uirea lor, dar
m&#226;nt de stat sau ale altor institu&#254;ii acreditate de Ministerul     care nu au fost prev&#227;zute &#238;n legisla&#254;ia cu caracter medical
Educa&#254;iei Na&#254;ionale.                                               &#238;n vigoare.
pentru aprobarea Acordului de colaborare
dintre Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia
&#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii din Georgia, semnat la Bucure&#186;ti
la 7 decembrie 1998
Articol unic. &#209; Se aprob&#227; Acordul de colaborare dintre Ministerul
Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii din Georgia, semnat la
Bucure&#186;ti la 7 decembrie 1998.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999                                             7
de colaborare &#238;ntre Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii din Georgia
Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii din Georgia, denumite &#238;n continuare p&#227;r&#254;i
&#238;n baza Tratatului privind rela&#254;iile de prietenie &#186;i colaborare dintre Rom&#226;nia &#186;i Georgia, semnat la Tbilisi la
26 martie 1996,
fiind decise s&#227; a&#186;eze rela&#254;iile lor reciproce pe o baz&#227; trainic&#227; de &#238;n&#254;elegere &#186;i colaborare,
ARTICOLUL 1                                      Dup&#227; convenirea planului de colaborare, acesta se sem-
P&#227;r&#254;ile contractante &#238;&#186;i &#238;ndeplinesc obliga&#254;iile men&#254;ionate          neaz&#227; de c&#227;tre reprezentan&#254;ii &#238;mputernici&#254;i ai p&#227;r&#254;ilor con-
&#238;n acord conform principiilor egalit&#227;&#254;ii &#238;n drepturi &#186;i rela&#254;iilor      tractante, p&#226;n&#227; la data de 1 decembrie a anului anterior
reciproc avantajoase.                                                   celui la care se refer&#227; planul.
P&#227;r&#254;ile contractante aplic&#227; prevederile prezentului acord               Coresponden&#254;a privind colaborarea se realizeaz&#227; de
&#238;n conformitate cu legisla&#254;ia lor na&#254;ional&#227; &#186;i cu normele               c&#227;tre organele &#238;mputernicite ale p&#227;r&#254;ilor contractante.
dreptului interna&#254;ional.
ARTICOLUL 2                                       &#206;n realizarea prevederilor prezentului acord, p&#227;r&#254;ile con-
1. P&#227;r&#254;ile contractante realizeaz&#227; colaborarea &#238;n urm&#227;-              tractante asigur&#227; protec&#254;ia informa&#254;iilor potrivit gradului de
toarele domenii:                                                        confiden&#254;ialitate stabilit de partea contractant&#227; care furni-
a) preg&#227;tirea cadrelor;                                              zeaz&#227; aceste informa&#254;ii.
b) instruirea trupelor;                                                  Fiecare parte contractant&#227; se oblig&#227; s&#227; nu foloseasc&#227;
c) controlul armamentelor, &#238;nt&#227;rirea &#238;ncrederii, securit&#227;&#254;ii         informa&#254;iile primite pe parcursul colabor&#227;rii de la cealalt&#227;
&#186;i stabilit&#227;&#254;ii subregionale;                                           parte contractant&#227; &#238;mpotriva intereselor respectivei p&#227;r&#254;i
d) activit&#227;&#254;i economice &#186;i tehnico-&#186;tiin&#254;ifice militare;             contractante &#186;i s&#227; nu le transmit&#227; unei ter&#254;e p&#227;r&#254;i f&#227;r&#227;
e) asisten&#254;&#227; juridic&#227; &#186;i legisla&#254;ie militar&#227;;                        notificarea scris&#227; a p&#227;r&#254;ii contractante care le-a furnizat.
f) medicin&#227; militar&#227;;
g) activit&#227;&#254;i sociale &#186;i cultural-sportive &#238;n armat&#227;;                                         ARTICOLUL 6
h) opera&#254;iuni &#238;n sprijinul p&#227;cii &#186;i colaborarea &#238;n domeniul              Cheltuielile financiare legate de activit&#227;&#254;ile prev&#227;zute &#238;n
ap&#227;r&#227;rii civile;                                                        planul anual de colaborare bilateral&#227; se suport&#227; pe baz&#227;
i) manifest&#227;ri &#186;tiin&#254;ifice pe probleme de interes reciproc;          de reciprocitate.
j) &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt militar.                                                   Partea contractant&#227; care prime&#186;te suport&#227; toate cheltuie-
2. &#206;n scopul realiz&#227;rii programelor concrete de colabo-              lile de cazare, mas&#227; &#186;i de transport pe teritoriul statului
rare &#238;n domeniile men&#254;ionate, p&#227;r&#254;ile contractante pot                  propiu.
&#238;ncheia protocoale sau &#238;n&#254;elegeri specifice.                                Partea contractant&#227; care prime&#186;te asigur&#227; asisten&#254;a
3. Pe parcursul cooper&#227;rii p&#227;r&#254;ile contractante &#238;&#186;i rezerv&#227;          medical&#227; necesar&#227; &#186;i deservirea medical&#227; a membrilor
dreptul identific&#227;rii &#186;i aprofund&#227;rii unor noi domenii de               delega&#254;iei, precum &#186;i alte tipuri de asisten&#254;&#227;, conform
cooperare.                                                              &#238;n&#254;elegerii reciproce.
Cheltuielile financiare legate de preg&#227;tirea cadrelor de
ARTICOLUL 3                                   comand&#227; &#186;i a speciali&#186;tilor &#238;n institu&#254;iile de &#238;nv&#227;&#254;&#227;m&#226;nt ale
Colaborarea dintre p&#227;r&#254;ile contractante se realizeaz&#227; &#238;n            p&#227;r&#254;ii contractante care prime&#186;te, precum &#186;i cele legate de
urm&#227;toarele forme:                                                      primirea echipajelor aparatelor militare de zbor, la ateriza-
a) vizite oficiale &#186;i &#238;nt&#226;lniri de lucru;                           rea pe aerodromurile militare ale celeilalte p&#227;r&#254;i contrac-
b) schimb de experien&#254;&#227; &#186;i consult&#227;ri;                              tante, se realizeaz&#227; pe baza unor &#238;n&#254;elegeri &#186;i contracte
c) schimburi de modele de tehnic&#227; &#186;i de materiale mili-             speciale.
tare;                                                                       Cheltuielile de alt&#227; natur&#227;, care pot ap&#227;rea ca urmare
d) participarea la studii, stagii &#186;i cursuri de perfec&#254;io-          a realiz&#227;rii prevederilor prezentului acord &#238;n domenii dis-
nare;                                                                   tincte de colaborare, vor fi suportate conform &#238;n&#254;elegerii
e) invitarea &#186;i participarea reciproc&#227; la aplica&#254;ii;                reciproce dintre p&#227;r&#254;ile contractante.
f) participarea la conferin&#254;e, consf&#227;tuiri, seminarii;
g) schimburi de documenta&#254;ii, proiecte &#186;tiin&#254;ifice &#186;i                                        ARTICOLUL 7
licen&#254;e;                                                                   Orice diferend legat de interpretarea &#186;i aplicarea pre-
h) concerte, expozi&#254;ii, festivaluri &#186;i alte activit&#227;&#254;i culturale.   zentului acord se va solu&#254;iona prin consult&#227;ri &#238;ntre p&#227;r&#254;ile
Pa baza prezentului acord, p&#227;r&#254;ile contractante elabo-                                       ARTICOLUL 8
reaz&#227; planuri anuale de colaborare bilateral&#227;.                              a) Prezentul acord va intra &#238;n vigoare la data primirii
P&#226;n&#227; la data de 15 septembrie a fiec&#227;rui an p&#227;r&#254;ile                 ultimei notific&#227;ri prin care p&#227;r&#254;ile contractante se &#238;n&#186;tiin&#254;eaz&#227;,
contractante fac schimb de propuneri privind planul anual               &#238;n scris, c&#227; au fost &#238;ndeplinite procedurile legale interne,
de colaborare, pentru includerea lor &#238;n planul de colaborare            necesare pentru intrarea &#238;n vigoare a acestuia.
bilateral&#227; pe anul urm&#227;tor.                                                 b) Amendamente la prezentul acord pot fi f&#227;cute &#238;n
Planul anual de colaborare cuprinde denumirea activi-               orice moment, &#238;n form&#227; scris&#227;, pe baza acordului comun al
t&#227;&#254;ilor, forma de realizare a acestora, perioada &#186;i locul,              p&#227;r&#254;ilor contractante. Intrarea &#238;n vigoare a amendamentelor
num&#227;rul participan&#254;ilor, precum &#186;i alte probleme legate de              are loc dup&#227; procedura prev&#227;zut&#227; la paragraful a) al pre-
organizarea activit&#227;&#254;ilor.                                              zentului articol.
8                        MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999
c) Prezentul acord se &#238;ncheie pe o durat&#227; de 5 ani, iar           Semnat la Bucure&#186;ti la 7 decembrie 1998, &#238;n dou&#227;
valabilitatea lui se prelunge&#186;te automat pe c&#226;te o nou&#227;           exemplare originale, fiecare &#238;n limbile rom&#226;n&#227;, georgian&#227; &#186;i
perioad&#227; de 5 ani, dac&#227; nici una dintre p&#227;r&#254;ile contractante      englez&#227;, toate textele fiind egal autentice. &#206;n cazul unor
nu va notifica, &#238;n scris, cu cel pu&#254;in 6 luni &#238;nainte de expi-    diferen&#254;e de interpretare, va prevala textul &#238;n limba
rare, inten&#254;ia de a-l denun&#254;a.                                    englez&#227;.
Pentru Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia,                    Pentru Ministerul Ap&#227;r&#227;rii din Georgia,
Victor Babiuc,                                      general-locotenent David Tevzadze,
ministru de stat, ministrul ap&#227;r&#227;rii na&#254;ionale                                ministrul ap&#227;r&#227;rii
pentru aprobarea Acordului dintre Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia
&#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Republica Lituania privind cooperarea &#238;n domeniul militar,
semnat la Bucure&#186;ti la 19 octombrie 1998
Articol unic. &#209; Se aprob&#227; Acordul dintre Ministerul            Na&#254;ionale din Republica Lituania privind cooperarea &#238;n
Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii             domeniul militar, semnat la Bucure&#186;ti la 19 octombrie 1998.
&#238;ntre Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Republica Lituania
privind cooperarea &#238;n domeniul militar
Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Rom&#226;nia &#186;i Ministerul Ap&#227;r&#227;rii Na&#254;ionale din Republica Lituania, denumite &#238;n
continuare p&#227;r&#254;i contractante,
consider&#226;nd Organiza&#254;ia Tratatului Atlanticului de Nord ca un pilon al securit&#227;&#254;ii &#186;i stabilit&#227;&#254;ii &#186;i sprijinind activ
programul Parteneriatului pentru Pace,
reafirm&#226;nd ata&#186;amentul fa&#254;&#227; de scopurile &#186;i de principiile Cartei Na&#254;iunilor Unite,
reamintind c&#227; scopurile &#186;i principiile Cartei de la Paris pentru o Nou&#227; Europ&#227; asigur&#227; o nou&#227; dimensiune rela&#254;iilor
dintre &#254;&#227;rile europene,
lu&#226;nd &#238;n considerare obliga&#254;iile fiec&#227;rei &#254;&#227;ri prev&#227;zute &#238;n documentele Conferin&#254;ei pentru Securitate &#186;i Cooperare &#238;n
Europa pentru promovarea unei deschideri mai mari &#186;i a transparen&#254;ei &#238;n activit&#227;&#254;ile militare,
av&#226;nd drept scop aplicarea consistent&#227;, &#238;n cadrul rela&#254;iilor bilaterale, a prevederilor Documentului de la Viena
privind m&#227;surile de &#238;nt&#227;rire a &#238;ncrederii &#186;i securit&#227;&#254;ii, adoptat &#238;n anul 1992, revizuit &#186;i dezvoltat &#238;n anul 1994,
ARTICOLUL 1                                                       ARTICOLUL 2
Scopul                                                      Statutul acordului
Scopul prezentului acord este de a promova cooperarea
1. Prevederile prezentului acord nu contravin legilor
dintre p&#227;r&#254;ile contractante &#238;n domeniul militar &#186;i al ap&#227;r&#227;rii,
&#238;n limitele competen&#254;elor prev&#227;zute de legisla&#254;ia lor             na&#254;ionale ale p&#227;r&#254;ilor contractante sau acordurilor interna&#254;io-
na&#254;ional&#227;.                                                        nale. Dac&#227; asemenea contradic&#254;ii vor ap&#227;rea, vor fi
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999                                           9
notificate autorit&#227;&#254;ilor interesate &#186;i vor prevala normele drep-    zentului acord sunt protejate fa&#254;&#227; de o eventual&#227; digulvare,
tului interna&#254;ional, acordurile interna&#254;ionale &#238;n vigoare sau       cu excep&#254;ia cazului &#238;n care cealalt&#227; parte contractant&#227; este
legile na&#254;ionale ale p&#227;r&#254;ilor contractante.                         de acord cu o asemenea divulgare.
2. Prezentul acord nu este &#238;ndreptat &#238;mpotriva securit&#227;&#254;ii         3. Fiecare parte contractant&#227; se va asigura c&#227; accesul
&#186;i integrit&#227;&#254;ii teritoriale ale altor state.                        la informa&#254;iile secrete este limitat la persoanele care de&#254;in
o autoriza&#254;ie eliberat&#227; conform procedurilor &#186;i reglement&#227;ri-
ARTICOLUL 3                                 lor na&#254;ionale &#186;i la situa&#254;iile care necesit&#227; &#238;n mod expres
Domeniile cooper&#227;rii                          accesul lor la informa&#254;iile secrete.
4. Orice informa&#254;ie secret&#227;, schimbat&#227; sau rezultat&#227; &#238;n
1. Cooperarea dintre p&#227;r&#254;ile contractante se va des-
urma activit&#227;&#254;ilor desf&#227;&#186;urate &#238;n baza prezentului acord, va
f&#227;&#186;ura &#238;n urm&#227;toarele domenii:
continua s&#227; fie protejat&#227; &#186;i dup&#227; &#238;ncetarea valabilit&#227;&#254;ii
a) politica de ap&#227;rare &#186;i securitate;
b) legisla&#254;ia militar&#227; &#186;i de ap&#227;rare;
c) controlul armamentelor &#186;i dezarmarea;                                                   ARTICOLUL 6
d) planificarea &#186;i constituirea bugetului militar;                                         Comisia mixt&#227;
e) topogeodezie &#186;i hidrografie militar&#227;;
f) istorie militar&#227;, publica&#254;ii &#186;i muzee;                            1. Pentru aplicarea prevederilor prezentului acord, p&#227;r&#254;ile
g) controlul traficului aerian;                                  contractante au decis s&#227; &#238;nfiin&#254;eze o comisie mixt&#227; pe pro-
h) opera&#254;iuni de men&#254;inere a p&#227;cii &#186;i umanitare;                 bleme de ap&#227;rare, denumit&#227; &#238;n continuare comisie, desti-
i) organizarea for&#254;elor armate &#238;n probleme de personal,          nat&#227; s&#227; stabileasc&#227;, s&#227; dezvolte &#186;i s&#227; urm&#227;reasc&#227;
administra&#254;ie &#186;i logistic&#227;;                                         activit&#227;&#254;ile de cooperare.
j) probleme de protec&#254;ie a mediului &#186;i controlul polu&#227;rii            2. Comisia este compus&#227; din copre&#186;edin&#254;i, secretari, ata-
&#238;n cadrul instala&#254;iilor militare.                                   &#186;a&#254;ii ap&#227;r&#227;rii ai ambelor p&#227;r&#254;i contractante &#186;i, &#238;n func&#254;ie de
2. Domeniile men&#254;ionate &#238;n prezentul acord pot fi extinse        agenda de lucru, din oficiali de rang &#238;nalt ai ministerelor
sau limitate prin &#238;n&#254;elegere reciproc&#227; &#238;ntre p&#227;r&#254;ile contrac-       ap&#227;r&#227;rii na&#254;ionale &#186;i din ofi&#254;eri ai diferitelor categorii de for&#254;e
tante.                                                              armate, arme &#186;i specialit&#227;&#254;i.
3. Pentru &#238;ndeplinirea prevederilor &#186;i pentru transpune-             3. Comisia se va &#238;nt&#226;lni, de regul&#227;, o dat&#227; pe an, alter-
rea &#238;n practic&#227; a cooper&#227;rii &#238;n domeniile prev&#227;zute la para-        nativ &#238;n Rom&#226;nia &#186;i &#238;n Republica Lituania, data acestei
graful 1 al prezentului articol, p&#227;r&#254;ile contractante pot           &#238;nt&#226;lniri anuale fiind fixat&#227; prin &#238;n&#254;elegere &#238;ntre cele dou&#227;
&#238;ncheia acorduri sau &#238;n&#254;elegeri specifice.                          p&#227;r&#254;i contractante. Sesiunile comisiei vor fi conduse de
copre&#186;edintele din &#254;ara gazd&#227;.
4. Agenda de lucru a reuniunilor comisiei va fi stabilit&#227;
Forme ale cooper&#227;rii                          de comun acord, cu minimum 3 luni &#238;nainte, iar programul
Cooperarea dintre cele dou&#227; p&#227;r&#254;i contractante se va            definitiv al sesiunii se va conveni cu cel pu&#254;in o lun&#227;
desf&#227;&#186;ura sub urm&#227;toarele forme:                                    &#238;nainte de &#238;ntrunirea comisiei.
a) organizarea &#186;i desf&#227;&#186;urarea de activit&#227;&#254;i comune &#238;n              5. Conform prevederilor prezentului acord, p&#227;r&#254;ile con-
cadrul Parteneriatului pentru Pace;                                 tractante &#238;&#186;i asum&#227; obliga&#254;ia de a &#238;ntocmi un program
b) vizite oficiale &#186;i de lucru ale unor delega&#254;ii conduse       anual de cooperare.
de reprezentan&#254;i de rang &#238;nalt ai celor dou&#227; p&#227;r&#254;i contrac-                                  ARTICOLUL 7
c) schimburi de experien&#254;&#227; la nivel de exper&#254;i din dome-                               Aspecte financiare
niul militar ai celor dou&#227; p&#227;r&#254;i contractante;                          Cheltuielile pentru personalul care particip&#227; la misiunile
d) participare cu observatori la exerci&#254;ii &#186;i aplica&#254;ii mili-   de cooperare desf&#227;&#186;urate &#238;n conformitate cu prevederile
tare;                                                               prezentului acord vor fi suportate pe baz&#227; de reciprocitate,
e) schimburi de informa&#254;ii tehnice, tehnologice sau             astfel:
industriale &#186;i utilizarea capacit&#227;&#254;ilor &#186;tiin&#254;ifice, tehnice &#186;i         a) partea contractant&#227; care prime&#186;te va acoperi cheltuie-
industriale ale fiec&#227;rei p&#227;r&#254;i contractante, pentru dezvoltarea,    lile de cazare &#186;i hran&#227;, transport pe teritoriul na&#254;ional, pre-
produc&#254;ia &#186;i comercializarea materialelor &#186;i echipamentelor         cum &#186;i serviciile medicale &#186;i stomatologice, &#238;n caz de
militare, pentru acoperirea nevoilor celor dou&#227; p&#227;r&#254;i contrac-      urgen&#254;&#227;;
tante;                                                                  b) partea contractant&#227; care trimite va acoperi cheltuielile
f) &#238;nt&#226;lniri ale reprezentan&#254;ilor institu&#254;iilor militare;       pentru transportul interna&#254;ional &#186;i orice alte cheltuieli, cu
g) schimburi de conferen&#254;iari &#186;i participarea la cursuri,       excep&#254;ia celor men&#254;ionate la paragraful 1 lit. a).
seminarii &#186;i simpozioane organizate de p&#227;r&#254;ile contractante;
h) vizite ale unor nave &#186;i aeronave militare, respect&#226;nd                                  ARTICOLUL 8
prevederile legisla&#254;iei ambelor p&#227;r&#254;i contractante;                                     Solu&#254;ionarea diferendelor
i) schimburi culturale &#186;i sportive.
Orice diferend cu privire la aplicarea sau la interpretarea
ARTICOLUL 5                                prevederilor prezentului acord va fi solu&#254;ionat de c&#227;tre
Protec&#254;ia informa&#254;iilor secrete                    p&#227;r&#254;ile contractante, c&#226;t mai cur&#226;nd posibil, prin consult&#227;ri
&#238;n cadrul comisiei.
1. Orice informa&#254;ie secret&#227;, schimbat&#227; sau rezultat&#227; &#238;n
urma activit&#227;&#254;ilor desf&#227;&#186;urate &#238;n baza prezentului acord, va                                ARTICOLUL 9
fi utilizat&#227;, transmis&#227;, stocat&#227;, m&#226;nuit&#227; &#186;i protejat&#227; &#238;n con-                         Amendamente &#186;i modific&#227;ri
formitate cu legile &#186;i cu reglement&#227;rile na&#254;ionale ale p&#227;r&#254;ilor
contractante privind securitatea lor.                                   1. Fiecare parte contractant&#227; poate solicita oric&#226;nd revi-
2. Fiecare parte contractant&#227; va lua toate m&#227;surile             zuirea prezentului acord &#186;i va ini&#254;ia un proces de consult&#227;ri
legale posibile pentru a se asigura c&#227; informa&#254;iile furnizate       &#238;n cadrul comisiei, pentru a conveni asupra amendamente-
sau rezultate &#238;n urma activit&#227;&#254;ilor desf&#227;&#186;urate &#238;n baza pre-        lor sau modific&#227;rilor propuse.
10                            MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999
2. Amendamentele &#186;i modific&#227;rile convenite constituie                             2. &#206;n cazul denun&#254;&#227;rii, p&#227;r&#254;ile contractante vor organiza
parte integrant&#227; a prezentului acord. Procedura dup&#227; care                        &#238;nt&#226;lniri pentru g&#227;sirea celei mai bune solu&#254;ii de rezolvare a
amendamentele &#186;i modific&#227;rile vor intra &#238;n vigoare este cea                      ac&#254;iunilor &#238;n curs de desf&#227;&#186;urare.
prev&#227;zut&#227; la art. 11.
3. Ori de c&#226;te ori una dintre p&#227;r&#254;ile contractante este &#238;n                                           ARTICOLUL 11
incapacitate de a se conforma prevederilor prezentului
acord, p&#227;r&#254;ile contractante vor ini&#254;ia consult&#227;ri &#238;n cadrul
comisiei, pentru rezolvarea problemelor divergente.                                 Prezentul acord va intra &#238;n vigoare la data ultimei notifi-
ARTICOLUL 10                                          c&#227;ri prin care p&#227;r&#254;ile contractante se informeaz&#227; reciproc
Durata &#186;i expirarea                                     despre &#238;ndeplinirea procedurilor legale interne, necesare
pentru intrarea acestuia &#238;n vigoare.
1. Prezentul acord se &#238;ncheie pe o perioad&#227; de 5 ani &#186;i                          Semnat la Bucure&#186;ti la 19 octombrie 1998, &#238;n dou&#227;
va fi prelungit, &#238;n mod automat, pentru perioade de c&#226;te un
exemplare originale, &#238;n limbile rom&#226;n&#227;, lituanian&#227; &#186;i
an, dac&#227; nici una dintre p&#227;r&#254;ile contractante nu va notifica
&#238;n scris celeilalte p&#227;r&#254;i contractante, cu cel pu&#254;in 6 luni                      englez&#227;, toate textele fiind egal autentice.
&#238;naintea expir&#227;rii perioadei de valabilitate, inten&#254;ia sa de a-l                    &#206;n caz de diferen&#254;e de interpretare, versiunea &#238;n limba
denun&#254;a.                                                                         englez&#227; va prevala.
Ministru de stat,                                                                    Ministrul
ministrul ap&#227;r&#227;rii na&#254;ionale din Rom&#226;nia,                                      ap&#227;r&#227;rii na&#254;ionale din Republica Lituania,
Victor Babiuc                                                             Ceslovas Stankevicius
pentru aprobarea Reglement&#227;rilor privind omologarea &#238;n vederea admiterii &#238;n circula&#254;ie
pe drumurile publice din Rom&#226;nia, agrearea &#186;i efectuarea inspec&#254;iei tehnice periodice a vehiculelor
destinate transportului de m&#227;rfuri periculoase &#209; R.N.T.R. 3
&#206;n temeiul art. 11 lit. d) din Ordonan&#254;a Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile, aprobat&#227; &#186;i modificat&#227; prin
Legea nr. 197/1998, al art. 4 alin. (2) lit. b) &#186;i f) &#186;i al alin. (3) lit. c) din Ordonan&#254;a Guvernului nr. 44/1997 privind trans-
porturile rutiere, modificat&#227; prin Ordonan&#254;a Guvernului nr. 73/1998, precum &#186;i al art. 7 alin. (2) din Hot&#227;r&#226;rea Guvernului
Art. 1. &#209; Se aprob&#227; Reglement&#227;rile privind omologarea                        periculoase, aprobate prin Ordinul comun al ministrului de
&#238;n vederea admiterii &#238;n circula&#254;ie pe drumurile publice din                      interne &#186;i al ministrului transporturilor nr. 434/311 din 27
Rom&#226;nia, agrearea &#186;i efectuarea inspec&#254;iei tehnice perio-                        decembrie 1994/3 august 1995, publicat &#238;n Monitorul Oficial
dice a vehiculelor destinate transportului de m&#227;rfuri pericu-                    al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 192 din 24 august 1995, &#238;&#186;i
loase &#209; R.N.T.R. 3, cuprinse &#238;n anexa*) care face parte
&#238;nceteaz&#227; aplicabilitatea.
Art. 2. &#209; Reglement&#227;rile R.N.T.R. 3 privind omologarea                           Art. 3. &#209; Regia Autonom&#227; ”Registrul Auto Rom&#226;n&#210; va
&#238;n vederea admiterii &#238;n circula&#254;ie pe drumurile publice din                      aduce la &#238;ndeplinire prevederile prezentului ordin.
Rom&#226;nia, agrearea &#186;i efectuarea inspec&#254;iei tehnice perio-                            Art. 4. &#209; Prezentul ordin va fi publicat &#238;n Monitorul
dice a vehiculelor destinate transportului de m&#227;rfuri                            Oficial al Rom&#226;niei, Partea I.
Bucure&#186;ti, 14 octombrie 1998.
*) Anexa se public&#227; ulterior &#186;i se transmite institu&#254;iilor interesate.
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999                                     11
Ordonan&#254;ei de urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 16/1999 privind scutirea de la plata taxei de reclam&#227;
&#186;i publicitate, precum &#186;i a major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere aferente
&#238;n temeiul art. 2 din Ordonan&#254;a de urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 16/1999 privind scutirea de la plata taxei de reclam&#227;
&#186;i publicitate, precum &#186;i a major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere aferente &#186;i al art. 12 din Hot&#227;r&#226;rea Guvernului nr. 447/1997 privind
organizarea &#186;i func&#254;ionarea Ministerului Finan&#254;elor, cu modific&#227;rile &#186;i complet&#227;rile ulterioare,
Art. 1. &#209; Se aprob&#227; Normele metodologice pentru apli-          Bucure&#186;ti &#186;i unit&#227;&#254;ile subordonate, precum &#186;i Direc&#254;ia gene-
carea prevederilor Ordonan&#254;ei de urgen&#254;&#227; a Guvernului              ral&#227; de colectare a veniturilor statului &#186;i de aplicare a
nr. 16/1999 privind scutirea de la plata taxei de reclam&#227; &#186;i       execut&#227;rii silite vor lua m&#227;suri pentru aducerea la &#238;ndepli-
publicitate, precum &#186;i a major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere aferente,
anex&#227; la prezentul ordin.                                          nire a prevederilor prezentului ordin.
Art. 2. &#209; Direc&#254;iile generale ale finan&#254;elor publice &#186;i            Art. 3. &#209; Prezentul ordin va fi publicat &#238;n Monitorul
controlului financiar de stat jude&#254;ene &#186;i a municipiului           Oficial al Rom&#226;niei, Partea I.
Bucure&#186;ti, 23 aprilie 1999.
pentru aplicarea prevederilor Ordonan&#254;ei de urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 16/1999
privind scutirea de la plata taxei de reclam&#227; &#186;i publicitate, precum &#186;i a major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere aferente
1. Potrivit art. 1 din Ordonan&#254;a de urgen&#254;&#227; a Guvernului       rii sumei brute a presta&#254;iei (&#238;n celelalte cazuri), p&#226;n&#227; la
nr. 16/1999, sunt scutite de la plat&#227; taxele de reclam&#227; &#186;i         data pl&#227;&#254;ii, &#238;n cazul &#238;n care taxele au fost pl&#227;tite, sau p&#226;n&#227;
publicitate datorate de societ&#227;&#254;ile de pres&#227;, de radio &#186;i de       la data intr&#227;rii &#238;n vigoare a Ordonan&#254;ei de urgen&#254;&#227; a
televiziune, conform prevederilor Legii nr. 27/1994 privind        Guvernului nr. 16/1999, &#238;n cazul &#238;n care acestea nu au
impozitele &#186;i taxele locale, republicat&#227;, cu modific&#227;rile ulte-    fost achitate.
rioare, precum &#186;i major&#227;rile de &#238;nt&#226;rziere aferente acestora,          5. Contribuabilii care beneficiaz&#227; de prevederile
neachitate p&#226;n&#227; la data de 8 martie 1999.                          Ordonan&#254;ei de urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 16/1999 vor
2. De scutirea de la plat&#227; prev&#227;zut&#227; la pct. 1 benefi-         depune, &#238;n termen de 90 de zile de la publicarea acesteia
ciaz&#227; numai societ&#227;&#254;ile de pres&#227;, de radio &#186;i de televiziune,      &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, la organele fiscale terito-
indiferent de modul de organizare &#186;i de forma de proprie-
riale &#238;n a c&#227;ror eviden&#254;&#227; sunt &#238;nregistra&#254;i, situa&#254;ia privind
tate, care:
&#209; au efectuat serviciul de reclam&#227; &#186;i publicitate &#238;n baza      obliga&#254;iile provenind din taxele de reclam&#227; &#186;i publicitate &#186;i
unui contract &#238;ncheiat cu beneficiarii acestora &#186;i aveau obli-     din major&#227;rile de &#238;nt&#226;rziere aferente acestora, calculate &#186;i
ga&#254;ia de a pl&#227;ti taxa de 10% din valoarea contractului;            nepl&#227;tite p&#226;n&#227; la data de 8 martie 1999, conform modelului
&#209; au realizat serviciul de publicitate sau de reclam&#227; &#238;n       anexat la prezentele norme metodologice.
alte condi&#254;ii dec&#226;t cele men&#254;ionate mai sus, fiind obligate            6. Debitele provenite din taxele de reclam&#227; &#186;i publici-
prin lege s&#227; pl&#227;teasc&#227; taxa de 12% din suma brut&#227; a                tate, precum &#186;i din major&#227;rile de &#238;nt&#226;rziere aferente aces-
presta&#254;iei.                                                        tora, achitate p&#226;n&#227; la data intr&#227;rii &#238;n vigoare a Ordonan&#254;ei
3. Cuantumul debitelor reprezent&#226;nd taxele de reclam&#227;          de urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 16/1999, nu se restituie.
&#186;i publicitate, datorate conform legii, se determin&#227; pentru            Sumelor reprezent&#226;nd taxe de reclam&#227; &#186;i publicitate,
perioada cuprins&#227; &#238;ntre data de 1 iunie 1994, data intr&#227;rii        precum &#186;i major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere aferente, pentru care
&#238;n vigoare a Legii nr. 27/1994 privind impozitele &#186;i taxele        s-au acordat, potrivit actelor normative &#238;n vigoare, am&#226;n&#227;ri
locale, &#186;i data de 31 decembrie 1997, dat&#227; la care, potrivit       sau e&#186;alon&#227;ri la plat&#227;, totale sau par&#254;iale, ale c&#227;ror ter-
dispozi&#254;iilor Ordonan&#254;ei de urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 84/1997       mene acordate pentru plata ratelor, &#238;n cazul e&#186;alon&#227;rii, sau
pentru modificarea &#186;i completarea Legii nr. 27/1994 privind        a sumei integrale, &#238;n cazul am&#226;n&#227;rii, au fost stabilite, con-
impozitele &#186;i taxele locale, pentru contribuabilii prestatori de   form &#238;nlesnirii acordate, dup&#227; data de 8 martie 1999, li se
servicii de reclam&#227; &#186;i publicitate prin mass-media a &#238;ncetat
aplic&#227; prevederile art. 1 din Ordonan&#254;a de urgen&#254;&#227; a
obliga&#254;ia de a pl&#227;ti aceste taxe.
4. Major&#227;rile de &#238;nt&#226;rziere aferente taxelor de reclam&#227; &#186;i     Guvernului nr. 16/1999 numai pentru partea r&#227;mas&#227;
publicitate, datorate &#186;i nepl&#227;tite de societ&#227;&#254;ile de pres&#227;, de     neachitat&#227;. &#206;n cazul &#238;n care, prin &#238;nlesnirea la plat&#227; acor-
radio &#186;i de televiziune, scutite de la plat&#227;, se vor calcula       dat&#227;, au intervenit &#186;i unele reduceri &#186;i/sau scutiri par&#254;iale
de c&#227;tre acestea pe propria r&#227;spundere.                            de la plata taxelor de reclam&#227; &#186;i publicitate sau a major&#227;-
Calculul major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere se va face pentru fie-      rilor de &#238;nt&#226;rziere aferente, prevederile art. 1 din ordonan&#254;a
care zi de &#238;nt&#226;rziere, &#238;ncep&#226;nd cu ziua imediat&#227; datei de          men&#254;ionat&#227; mai sus se aplic&#227; numai pentru partea r&#227;mas&#227;
10 a lunii urm&#227;toare celei la care taxele au devenit exigi-        datorat&#227; a acestora &#186;i neachitat&#227; p&#226;n&#227; la data intr&#227;rii &#238;n
bile (&#238;n cazul &#238;ncheierii unor contracte) sau celei a &#238;ncas&#227;-      vigoare a acesteia.
12                                    MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999
7. Obliga&#254;iile reprezent&#226;nd taxele de reclam&#227; &#186;i publici-                                         446 ”Alte impozite, taxe        = 7718 ”Alte venituri
tate datorate, precum &#186;i major&#227;rile de &#238;nt&#226;rziere aferente,                                               &#186;i v&#227;rs&#227;minte asimilate&#210;            excep&#254;ionale din
nepl&#227;tite p&#226;n&#227; la data intr&#227;rii &#238;n vigoare a Ordonan&#254;ei de                                                                                    opera&#254;iuni de ges-
urgen&#254;&#227; a Guvernului nr. 16/1999, care au fost contabilizate                                                                                  tiune&#210; &#209; analitic
&#238;n debitul conturilor de cheltuieli 635 ”Cheltuieli cu alte                                           b) &#238;nregistrarea major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere anulate:
impozite, taxe &#186;i v&#227;rs&#227;minte asimilate&#210; (articol contabil                                             448 ”Alte datorii &#186;i crean&#254;e    = 7718 ”Alte venituri
635 = 446) &#186;i, respectiv, 671 ”Cheltuieli excep&#254;ionale pri-                                                cu bugetul statului&#210;               excep&#254;ionale din
vind opera&#254;iunile de gestiune&#210; (articol contabil 671 = 448)                                                                                   opera&#254;iuni de ges-
&#186;i care se scutesc de la plat&#227;, se anuleaz&#227; prin &#238;nregistra-                                                                                  tiune&#210; &#209; analitic
rea ca venituri &#238;n creditul contului 7718 ”Alte venituri excep-                                                                               distinct.
&#254;ionale din opera&#254;iuni de gestiune&#210; &#209; analitice distincte.                                            Sumele reprezent&#226;nd major&#227;ri de &#238;nt&#226;rziere aferente
taxelor de reclam&#227; &#186;i publicitate, care, &#238;n perioadele res-
Pentru reflectarea &#238;n contabilitate a taxelor de reclam&#227;                                      pective, au fost &#238;nregistrate &#238;n conturi de cheltuieli &#186;i luate
&#186;i publicitate &#186;i a major&#227;rilor de &#238;nt&#226;rziere aferente anulate,                                   &#238;n calculul profitului impozabil ca cheltuieli nedeductibile, la
se efectueaz&#227; urm&#227;toarele articole contabile:                                                     reluarea lor &#238;n venituri, conform prezentelor norme, vor fi
a) &#238;nregistrarea taxelor de reclam&#227; &#186;i publicitate anulate:                                   deductibile fiscal.
Denumirea pl&#227;titorului .......................................................
&#206;nregistrat la ................................. la nr. ........................
Codul de &#238;nregistrare fiscal&#227; ...........................................
Nr. de &#238;nregistrare ............................................................
Direc&#254;ia general&#227; a finan&#254;elor publice &#186;i controlului financiar de stat a jude&#254;ului ................................
privind obliga&#254;iile provenind din taxele de reclam&#227; &#186;i publicitate &#186;i din major&#227;rile de &#238;nt&#226;rziere aferente acestora
Rest de plat&#227;
&#206;nlesniri la plat&#227;
Datele necesare pentru calculul                                Sume                                                                     Sume                    a taxelor scutite conform
aprobate &#238;n perioada
taxei de reclam&#227; &#186;i publicitate                               datorate                                                                 achitate                 Ordonan&#254;ei de urgen&#254;&#227; a
1 iunie 1994 &#209; 31 decembrie 1997
Guvernului nr. 16/1999
Data intr&#227;rii
&#238;n vigoare a
contractului      Valoarea        Procentul                                                        Suma              Suma
Data p&#226;n&#227;                                                         Taxa de
sau a        contractului        legal          Taxa de                        Major&#227;ri       am&#226;nat&#227;            redus&#227;                           Major&#227;ri         Taxa de           Major&#227;ri
la care                                                         reclam&#227;
&#238;ncas&#227;rii      sau suma          datorat        reclam&#227; &#186;i                         de            &#186;i/sau             sau                               de           reclam&#227; &#186;i            de
taxa trebuia                                                          &#186;i
sumei          brut&#227; a          pentru         publicitate                    &#238;nt&#226;rziere      e&#186;alonat&#227;        scutit&#227; de                        &#238;nt&#226;rziere       publicitate       &#238;nt&#226;rziere
pl&#227;tit&#227;                                                       publicitate
aferente       presta&#254;iei         tax&#227;                                                          la plat&#227;         la plat&#227;
Sumele prev&#227;zute mai sus sunt calculate &#238;n conformitate cu prevederile legale.
Conduc&#227;torul unit&#227;&#254;ii,                                                     Conduc&#227;torul compartimentului financiar-contabil,
............................................................                         ....................................................................................
(numele, prenumele, semn&#227;tura &#186;i &#186;tampila)                                                      (numele, prenumele, semn&#227;tura &#186;i &#186;tampila)
Data depunerii .......................................
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999                                      13
pentru aprobarea Regulamentului nr. 4/1999
privind supravegherea electronic&#227; a pie&#254;ei de capital
&#206;n temeiul Hot&#227;r&#226;rii Parlamentului Rom&#226;niei nr. 17 din 5 noiem-
brie 1994, precum &#186;i al art. 4, 6 &#186;i 13 din Legea nr. 52/1994 privind
valorile mobiliare &#186;i bursele de valori;
&#238;n conformitate cu art. 14 din aceea&#186;i lege,
Art. 1. &#209; La data prezentului ordin se aprob&#227; Regulamentul nr. 4/1999
&#186;i se dispune publicarea acestuia &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei.
Art. 2. &#209; Oficiul de supraveghere a pie&#254;ei de capital va aduce la &#238;nde-
plinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3. &#209; Regulamentul intr&#227; &#238;n vigoare la data public&#227;rii lui &#238;n
COMISIEI NA&#222;IONALE A VALORILOR MOBILIARE,
R E G U L A M E N T U L Nr. 4/1999
Art. 1. &#209; Prezentul regulament stabile&#186;te norme cu pri-           &#165; riscul opera&#254;ional &#209; m&#227;sura &#238;n care pot ap&#227;rea pier-
vire la supravegherea electronic&#227; a tranzac&#254;iilor care se         deri ca urmare a erorilor accidentale sau a deficien&#254;elor
realizeaz&#227; pe pie&#254;ele reglementate de capital &#209; Bursa de          sistemelor electronice de control al riscului;
Valori Bucure&#186;ti, Pia&#254;a RASDAQ &#186;i Pia&#254;a Valorilor Mobiliare           &#165; riscul de lichiditate &#209; m&#227;sura &#238;n care investitorul sau
Necotate &#209; asigurat&#227; de Oficiul de supraveghere a pie&#254;ei          intermediarul poate ajunge &#238;n incapacitatea de a-&#186;i modifica
de capital.                                                       prin tranzac&#254;ii pe pia&#254;&#227; structura portofoliului, &#238;n sensul asi-
Art. 2. &#209; &#206;n &#238;n&#254;elesul prezentului regulament, termenii &#186;i    gur&#227;rii unui grad de lichiditate suficient.
expresiile de mai jos au urm&#227;toarele semnifica&#254;ii:
&#165; C.N.V.M. &#209; Comisia Na&#254;ional&#227; a Valorilor Mobiliare;
Art. 3. &#209; Oficiul de supraveghere a pie&#254;ei de capital
&#165; OSP &#209; Oficiul de supraveghere a pie&#254;elor reglemen-          are ca atribu&#254;ii supravegherea tranzac&#254;iilor care se reali-
tate de valori mobiliare;                                         zeaz&#227; pe pie&#254;ele reglementate, &#238;n vederea prevenirii
&#165; manipularea pie&#254;ei &#209; orice fapt&#227; sau conduit&#227; ce            manipul&#227;rii pie&#254;ei &#186;i a administr&#227;rii riscurilor care decurg din
poate afecta raporturile care se stabilesc &#238;ntre nivelul &#186;i       tranzac&#254;iile cu valori mobiliare.
structura cererii &#186;i ofertei de valori mobiliare, av&#226;nd ca            Art. 4. &#209; Pentru prevenirea manipul&#227;rii pie&#254;ei OSP are
efect modificarea artificial&#227; a pre&#254;urilor, cu scopul de a        urm&#227;toarele atribu&#254;ii:
&#238;n&#186;ela &#186;i a frauda investitorii;                                      &#209; urm&#227;re&#186;te &#238;n timp real derularea tranzac&#254;iilor care
&#165; administrarea riscului &#209; sistem de norme prin care se       au loc &#238;n cadrul sistemelor de tranzac&#254;ionare;
asigur&#227; controlul &#186;i prevenirea e&#186;ecurilor, la un cost minim,         &#209; evalueaz&#227; elementele de manipulare a pie&#254;ei, pe
pentru eliminarea posibilit&#227;&#254;ilor de creare a unei st&#227;ri siste-   baza informa&#254;iilor privind momentul, pre&#254;ul, volumul, identi-
mice care ar amenin&#254;a pia&#254;a &#238;n &#238;ntregul ei.                       tatea p&#227;r&#254;ilor care tranzac&#254;ioneaz&#227; &#186;i tipul tranzac&#254;iei;
Riscurile supravegheate sunt:                                     &#209; aduce la cuno&#186;tin&#254;&#227; C.N.V.M., &#238;n timp real, cazurile
&#165; riscul creditului &#209; m&#227;sura &#238;n care p&#227;r&#254;ile pot pl&#227;ti sau    de manipulare &#186;i sus&#254;ine cu informa&#254;iile necesare funda-
transfera valorile mobiliare &#238;n conformitate cu obliga&#254;iile
mentarea deciziilor de interven&#254;ie.
&#165; riscul de pia&#254;&#227; &#209; m&#227;sura &#238;n care modific&#227;ri adverse             Art. 5. &#209; Pentru administrarea corespunz&#227;toare a ele-
ale pre&#254;urilor de pia&#254;&#227; ale valorilor mobiliare pot provoca       mentelor de risc OSP are urm&#227;toarele atribu&#254;ii:
pierderi mai mari dec&#226;t cele prev&#227;zute &#238;n regulamentele de            &#209; evalueaz&#227; situa&#254;iile de cre&#186;tere nejustificat&#227; a riscului,
tranzac&#254;ionare;                                                   pe baza unor modele de evaluare acceptate la nivel inter-
&#165; riscul sistemic &#209; m&#227;sura &#238;n care e&#186;ecul investitorului      na&#254;ional cu privire la riscul financiar;
sau al intermediarului individual poate afecta &#238;n lan&#254; partici-       &#209; urm&#227;re&#186;te, &#238;n timp real, evolu&#254;ia &#186;i structura portofoli-
pan&#254;ii la tranzac&#254;ionarea valorilor mobiliare;                    ilor intermediarilor de valori mobiliare;
14                        MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999
&#209; aduce la cuno&#186;tin&#254;&#227; C.N.V.M. cazurile de cre&#186;tere a              Art. 7. &#209; Informa&#254;iile existente &#238;n cadrul OSP au carac-
riscului &#186;i sus&#254;ine cu informa&#254;iile necesare fundamentarea          ter strict secret &#186;i se supun regimului legal corespunz&#227;tor
deciziilor de interven&#254;ie.                                          de protec&#254;ie.
Art. 6. &#209; OSP &#238;&#186;i exercit&#227; func&#254;ia de supraveghere                 Art. 8. &#209; Activitatea OSP se desf&#227;&#186;oar&#227; &#238;ntr-un spa-
electronic&#227; &#238;n mod specific prin interconectarea &#186;i comuni-
carea cu sistemele electronice de tranzac&#254;ionare &#186;i de exe-         &#254;iu dedicat, cu grad corespunz&#227;tor de securitate.
cu&#254;ie a tranzac&#254;iilor, func&#254;ionale &#238;n cadrul Bursei de Valori       Accesul &#238;n spa&#254;iul dedicat &#186;i la informa&#254;iile gestionate
Bucure&#186;ti, al Pie&#254;ei RASDAQ &#186;i al Societ&#227;&#254;ii Na&#254;ionale de           sunt strict limitate &#186;i se avizeaz&#227; prin ordin al pre&#186;edin-
Compensare, Decontare &#186;i Depozitare.                                telui C.N.V.M.
pentru aprobarea Instruc&#254;iunilor nr. 4/1999
privind calculul activului net al societ&#227;&#254;ilor de investi&#254;ii financiare
&#206;n conformitate cu prevederile art. 13 &#186;i 14 din Legea nr. 52/1994 privind valorile mobiliare &#186;i bursele de valori,
av&#226;nd &#238;n vedere prevederile Ordonan&#254;ei Guvernului nr. 24/1993 privind reglementarea constituirii &#186;i func&#254;ion&#227;rii
Art. 1. &#209; Pe data prezentului ordin se aprob&#227;                    asigura aducerea la &#238;ndeplinire       a prevederilor prezentu-
Instruc&#254;iunile nr. 4/1999 privind calculul activului net al         lui ordin.
societ&#227;&#254;ilor de investi&#254;ii financiare &#186;i se dispune publicarea
Art. 3. &#209; Instruc&#254;iunile nr. 4/1999 privind calculul
acestora &#238;n Monitorul Oficial al Rom&#226;niei.
Art. 2. &#209; Departamentul reglementarea pie&#254;ei &#186;i                  activului net al societ&#227;&#254;ilor de investi&#254;ii financiare intr&#227; &#238;n
intermediere financiar&#227; &#186;i Departamentul logistic vor               vigoare la data semn&#227;rii prezentului ordin.
Bucure&#186;ti, 2 aprilie 1999.
Art. 1. &#209; (1) Valoarea activului net al unei societ&#227;&#254;i de           Art. 3. &#209; Valoarea activelor men&#254;ionate la art. 2 se sta-
investi&#254;ii financiare se ob&#254;ine prin sc&#227;derea datoriilor totale     bile&#186;te astfel:
din valoarea total&#227; a activului.                                         I. imobiliz&#227;rile necorporale &#186;i corporale vor fi &#238;nregistrate
(2) Datoriile totale ale unei societ&#227;&#254;i de investi&#254;ii finan-   &#238;n calculul activului net la valoarea contabil&#227; net&#227;, &#238;n
ciare sunt calculate pe baza eviden&#254;ei contabile conduse            conformitate cu prevederile Legii contabilit&#227;&#254;ii nr. 82/1991,
&#238;n conformitate cu prevederile legale &#238;n vigoare.                   cu modific&#227;rile ulterioare;
Art. 2. &#209; Valoarea total&#227; a activelor societ&#227;&#254;ii de inves-          II. imobiliz&#227;rile financiare, altele dec&#226;t valorile mobiliare,
vor fi &#238;nregistrate &#238;n calculul activului net la valoarea stabi-
ti&#254;ii financiare se ob&#254;ine lunar, pe baza eviden&#254;ei contabile
lit&#227; conform Legii nr. 82/1991, cu modific&#227;rile ulterioare;
conduse conform reglement&#227;rilor legale &#238;n vigoare, &#238;nsu-
III. activele circulante, cu excep&#254;ia titlurilor de plasament,
m&#226;ndu-se:                                                           vor fi &#238;nregistrate &#238;n calculul activului net la valoarea sta-
a) totalitatea activelor imobilizate astfel:                   bilit&#227; conform Legii nr. 82/1991, cu modific&#227;rile ulterioare;
&#209; imobiliz&#227;ri necorporale;                                          IV. soldurile conturilor de regularizare &#186;i asimilate vor fi
&#209; imobiliz&#227;ri corporale;                                       &#238;nregistrate &#238;n calculul activului net la valoarea stabilit&#227;
&#209; imobiliz&#227;ri financiare;                                      conform Legii nr. 82/1991, cu modific&#227;rile ulterioare;
b) totalitatea activelor circulante;                                V. primele privind rambursarea obliga&#254;iunilor vor fi
c) soldurile conturilor de regularizare &#186;i asimilate;          &#238;nregistrate &#238;n calculul activului net la valoarea stabilit&#227; con-
d) primele privind rambursarea obliga&#254;iunilor.                 form Legii nr. 82/1991, cu modific&#227;rile ulterioare;
MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999                                                 15
VI. &#238;n cazul valorilor mobiliare cotate pe pie&#254;e reglemen-           f) pentru ac&#254;iunile emise de c&#227;tre societ&#227;&#254;ile comerciale
tate &#186;i supravegheate de C.N.V.M., &#238;nregistrate &#238;n bilan&#254;ul         cu valori negative ale capitalului propriu, valoarea inclus&#227;
contabil ca imobiliz&#227;ri financiare sau titluri de plasament,        &#238;n calculul activului net este zero;
valoarea acestora se stabile&#186;te:                                         g) pentru ac&#254;iunile emise de c&#227;tre societ&#227;&#254;ile bancare &#186;i
a) pe baza pre&#254;ului mediu ponderat, calculat pe ultimele        de asigur&#227;ri valoarea &#238;nscris&#227; &#238;n activul societ&#227;&#254;ii de inves-
12 luni calendaristice, pentru valorile mobiliare tranzac&#254;io-       ti&#254;ii financiare va fi valoarea calculat&#227; conform pct. VI, f&#227;r&#227;
nate &#238;n respectivul interval de timp;                               aplicarea decot&#227;rii;
b) pe baza metodologiei stabilite la pct. VII, pentru valo-          VIII. &#238;n cazul obliga&#254;iunilor &#186;i al instrumentelor financiare
rile mobiliare netranzac&#254;ionate &#238;n respectivul interval de          calificate de C.N.V.M. ca valori mobiliare, la valoarea nomi-
timp;                                                               nal&#227; se adaug&#227; valoarea cuponului de &#238;ncasat la data
VII. &#238;n cazul valorilor mobiliare netranzac&#254;ionate pe pie-      raport&#227;rii;
&#254;ele reglementate &#186;i supravegheate, &#238;nregistrate &#238;n eviden&#254;a             IX. pentru activele reprezentate de titluri, calificate de
contabil&#227; ca imobiliz&#227;ri financiare sau titluri de plasament,       C.N.V.M. ca instrumente de investi&#254;ii ale societ&#227;&#254;ilor de
valoarea acestora se stabile&#186;te utiliz&#226;ndu-se raport&#227;rile           investi&#254;ii financiare (depozite bancare, certificate de depozit,
financiare periodice solicitate de Ministerul Finan&#254;elor, astfel:   certificate de trezorerie, bonuri de tezaur &#209; emise &#238;n con-
a) pentru de&#254;ineri ale societ&#227;&#254;ii de investi&#254;ii financiare,     di&#254;iile legii), la valoarea nominal&#227; se adaug&#227; dob&#226;nda de
reprezent&#226;nd peste 50% din capitalul social al emitentului,         &#238;ncasat la data raport&#227;rii;
valoarea respectivelor ac&#254;iuni se stabile&#186;te prin aplicarea              X. investi&#254;iile &#238;n titluri de valoare, altele dec&#226;t cele enu-
procentului din capitalul social de&#254;inut de c&#227;tre societatea        merate mai sus, vor fi calificate de c&#227;tre C.N.V.M. ca tipuri
de investi&#254;ii financiare la capitalul propriu al emitentului;       de plasamente pentru societ&#227;&#254;ile de investi&#254;ii financiare.
b) pentru de&#254;ineri ale societ&#227;&#254;ii de investi&#254;ii financiare,          Art. 4. &#209; Valoarea unitar&#227; a activului net se calculeaz&#227;
reprezent&#226;nd &#238;ntre 33&#209;50% din capitalul social al                   conform urm&#227;toarei rela&#254;ii:
emitentului, valoarea respectivelor ac&#254;iuni se stabile&#186;te prin
aplicarea unei decot&#227;ri de 15% la valoarea ob&#254;inut&#227; ca                 Valoarea unitar&#227;   valoarea activului net*)
urmare a aplic&#227;rii procentului din capitalul social de&#254;inut de         a activului net  =
c&#227;tre societatea de investi&#254;ii financiare la capitalul propriu                              num&#227;rul de ac&#254;iuni
al emitentului;
*) Activ net calculat, av&#226;ndu-se &#238;n vedere faptul c&#227; valoarea titlurilor
c) pentru de&#254;ineri ale societ&#227;&#254;ii de investi&#254;ii financiare,     de plasament se stabile&#186;te pe baza unei metodologii specifice.
reprezent&#226;nd &#238;ntre 5&#209;33% din capitalul social al emitentu-
lui, valoarea respectivelor ac&#254;iuni se stabile&#186;te prin aplica-          Art. 5. &#209; Societatea de depozitare va calcula la sf&#226;r&#186;itul
rea unei decot&#227;ri de 25% la valoarea ob&#254;inut&#227; ca urmare a           ultimei zile lucr&#227;toare a lunii valoarea activului net al socie-
aplic&#227;rii procentului din capitalul social de&#254;inut de c&#227;tre         t&#227;&#254;ii de investi&#254;ii financiare.
societatea de investi&#254;ii financiare la capitalul propriu al emi-        Art. 6. &#209; Societ&#227;&#254;ile de administrare a societ&#227;&#254;ilor de
tentului;                                                           investi&#254;ii financiare sau societ&#227;&#254;ile de investi&#254;ii financiare
d) pentru de&#254;ineri ale societ&#227;&#254;ii de investi&#254;ii financiare,     autoadministrate vor transmite C.N.V.M., &#238;n termen de
reprezent&#226;nd sub 5% din capitalul social al emitentului,            maximum 5 zile de la data efectu&#227;rii calculului activului net,
valoarea respectivelor ac&#254;iuni se stabile&#186;te prin aplicarea         ”Situa&#254;ia activelor &#186;i datoriilor societ&#227;&#254;ii de investi&#254;ii finan-
unei decot&#227;ri de 50% la valoarea ob&#254;inut&#227; ca urmare a               ciare&#210; &#238;n forma prezentat&#227; &#238;n anexa la prezentele instruc-
aplic&#227;rii procentului din capitalul social de&#254;inut de c&#227;tre         &#254;iuni.
societatea de investi&#254;ii financiare la capitalul propriu al emi-        Art. 7. &#209; Uniunea Na&#254;ional&#227; a Organismelor de
tentului;                                                           Plasament Colectiv &#238;n Valori Mobiliare va publica, &#238;n termen
e) pentru ac&#254;iunile emise de c&#227;tre societ&#227;&#254;ile comerciale       de maximum 10 zile de la data efectu&#227;rii calculului activu-
aflate &#238;n procedura de reorganizare sau lichidare judiciar&#227;         lui net pentru toate societ&#227;&#254;ile de investi&#254;ii financiare,
valoarea inclus&#227; &#238;n calculul activului net este zero, p&#226;n&#227; la       ”Situa&#254;ia activelor &#186;i datoriilor societ&#227;&#254;ii de investi&#254;ii finan-
momentul finaliz&#227;rii procedurii respective;                         ciare&#210;.
activelor &#186;i datoriilor societ&#227;&#254;ii de investi&#254;ii financiare
1.        Active imobilizate,
1.1.      Imobiliz&#227;ri necorporale
1.2.      Imobiliz&#227;ri corporale
1.3.      Imobiliz&#227;ri financiare,
1.3.1.    Ac&#254;iuni cotate
1.3.2.    Ac&#254;iuni necotate
1.3.3.    Obliga&#254;iuni ale societ&#227;&#254;ilor comerciale
1.3.4.    Titluri de stat
16                            MONITORUL OFICIAL AL ROM&#194;NIEI, PARTEA I, Nr. 220/19.V.1999
1.3.5.      Alte imobiliz&#227;ri financiare
2.          Active circulante,
2.1.        Stocuri
2.2.        Crean&#254;e
2.3.        Disponibilit&#227;&#254;i
2.4.        Titluri de plasament,
2.4.1.      Ac&#254;iuni cotate
2.4.2.      Ac&#254;iuni necotate
2.4.3.      Obliga&#254;iuni ale societ&#227;&#254;ilor comerciale
2.4.4.      Titluri de stat
2.4.5.      Depozite bancare &#186;i alte titluri emise de c&#227;tre societ&#227;&#254;ile bancare
2.4.6.      Alte titluri de plasament
2.5.        Alte active circulante
3.          Conturi de regularizare &#186;i asimilate
4.          Total activ
5.          Capital propriu,
5.1.        Capital social
5.2.        Prime legate de capital
5.3.        Diferen&#254;e din reevaluare
5.4.        Rezerve
5.5.        Rezultatul reportat
5.6.        Rezultatul exerci&#254;iului
5.7.        Repartizarea profitului
5.8.        Fonduri
5.9.        Provizioane reglementate
6.          Provizioane pentru riscuri &#186;i cheltuieli
7.          Total datorii,
7.1.        &#206;mprumuturi &#186;i datorii asimilate
7.2.        Furnizori &#186;i conturi asimilate
7.3.        Clien&#254;i &#208; creditori
7.4.        Alte datorii
8.          Conturi de regularizare &#186;i asimilate
9.          Total pasiv
10.         Activul net
11.         Num&#227;rul ac&#254;iunilor emise
12.         Valoarea unitar&#227; a activului net
13.         Num&#227;rul societ&#227;&#254;ilor comerciale din portofoliu, cotate
14.         Num&#227;rul societ&#227;&#254;ilor comerciale din portofoliu, necotate
Monitorul Oficial al Rom&#226;niei, Partea I, nr. 220/19.V.1999 con&#254;ine 16 pagini.                            Pre&#254;ul 2.208 lei          ISSN 1453&#209;4495

References: ARTICOLUL 1

ARTICOLUL 2
 ARTICOLUL 6

ARTICOLUL 3
 ARTICOLUL 7
 ARTICOLUL 8

ARTICOLUL 1
 ARTICOLUL 2

ARTICOLUL 3
 ARTICOLUL 6
 ARTICOLUL 7
 ARTICOLUL 8

ARTICOLUL 5
 ARTICOLUL 9
 ARTICOLUL 11

ARTICOLUL 10