Source: http://docplayer.fr/1391266-Evaluation-de-la-permanence-telephonique-0800-801-381-du-programme-intercantonal-de-lutte-contre-la-dependance-au-jeu-pildj.html
Timestamp: 2017-07-28 17:36:00+00:00

Document:
EVALUATION DE LA PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE DU PROGRAMME INTERCANTONAL DE LUTTE CONTRE LA DÉPENDANCE AU JEU (PILDJ) - PDF
EVALUATION DE LA PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE DU PROGRAMME INTERCANTONAL DE LUTTE CONTRE LA DÉPENDANCE AU JEU (PILDJ)
Download "EVALUATION DE LA PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 0800 801 381 DU PROGRAMME INTERCANTONAL DE LUTTE CONTRE LA DÉPENDANCE AU JEU (PILDJ)"
1 Centre hospitalier universitaire vaudois Département universitaire de médecine et de santé communautaires Institut universitaire de médecine sociale et préventive Lausanne EVALUATION DE LA PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE DU PROGRAMME INTERCANTONAL DE LUTTE CONTRE LA DÉPENDANCE AU JEU (PILDJ) Sophie Arnaud, Jean-Pierre Gervasoni, Françoise Dubois-Arber Lausanne 20102 Etude financée par Conférence Latine des Affaires Sanitaires et Sociales (CLASS), coordonnée par le Groupement Romand d Etudes des Addiction (GREA) Citation suggérée Arnaud S, Gervasoni JP, Dubois-Arber F. Evaluation de la permanence téléphonique du Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ). Lausanne : Institut universitaire de médecine sociale et préventive, (Raisons de santé, 170). Remerciements A toutes les personnes qui ont permis la réalisation de cette évaluation, que ce soit lors du recueil de données ou de la transmission des données. Nous pensons ici à Mme Yaël Liebkind, Mme Emmanuelle Mossuz, Mme Nathalie Favre, M. Olivier Simon, M. Patrick Suard, Mme Annick Clerc- Bérod, M. Jean-Marie Coste, Mme Ariane Zermatten, ainsi que les responsables des sections régionales romandes de La Main Tendue. Date d édition Novembre 2010 Fichier : RdS170-Evaluation permanence téléphonique.docx CHUV-DUMSC ISSN3 TABLE DES MATIERES Résumé Introduction Mandat et méthode Mandat Questions d évaluation Méthode Partie quantitative Partie qualitative Revue de littérature Description et analyse de la permanence téléphonique Fonctionnement de la permanence téléphonique Evolution des appels Evolution du nombre d appels à la permanence téléphonique Analyse de la clientèle en Caractéristiques socio-démographiques Motivation à appeler et attentes Problématique du jeu Connaissance des coordonnées de la permanence téléphonique Orientation des appelants Synthèse des données statistiques Stratégies de promotion de la permanence Statistiques du site Autres lignes d aide en Suisse Lignes généralistes La Main Tendue (ou 143) Lignes spécifiques «Jeu» Gioco responsabile SOS-Spielsucht Synthèse... 354 5 Autres type d offres en Suisse romande pour les personnes dépendantes au jeu Les centres de référence spécifiques Le Centre du jeu excessif Rien ne va plus Les centres d aide pour personnes dépendantes avec une prise en compte du jeu Fondation Neuchâtel Addiction Ligue Valaisanne contre les Toxicomanies Le traitement par Internet Synthèse Synthèse par canton Lignes téléphoniques d aide dédiées au jeu au niveau international Jeu : Aide et Référence Helpline of the National Council on Problem Gambling California Council on Problem Gambling National Responsible Gambling Programme GamCare SOS JEUX Synthèse Réponses aux questions d évaluation et recommandations Quelle est l évolution de l utilisation de la permanence téléphonique et des autres lignes traitant de la problématique du jeu? Quelles sont les personnes qui utilisent la ligne téléphonique et comment? Les personnes qui utilisent la permanence ont-elles des caractéristiques ou des demandes spécifiques qui les distinguent des personnes utilisant d autres offres? Quelle est la stratégie de promotion de la permanence téléphonique? Quel est le coût par cas de la permanence téléphonique ? Quelle est la pertinence du maintien de l offre de la permanence téléphonique ? Quelles sont les recommandations et pistes pour la poursuite de la permanence téléphonique ? Augmenter les appels Diminuer les coûts Au niveau du relevé de données... 715 8 Annexes Liste des abréviations Fiche de recueil de données pour les appels à la permanence téléphonique mise en place par Rien ne va plus Fiche de recueil de données pour les appels à La Main Tendue Fiche de récolte de données pour les appels a la permanence téléphonique mise en place pour les besoins de l évaluation (juillet 2010) Synthèse des données manquantes pour les appels à la permanence téléphonique pour Références... 796 7 RESUME En Suisse, l offre en matière de jeu de hasard et d argent (JHA) est très importante. Plus de 10'000 points de vente répartis sur le territoire permettent de jouer à un des nombreux jeux proposés par les loteries. Par ailleurs, la Suisse présente une des plus hautes densités de casinos au monde. Les revenus bruts des jeux (RBJ) ont augmenté de manière considérable ces dix dernières années. Selon un rapport émis par le Büro für Arbeits und Sozialpolitische Studien (BASS), 21.1% de la population peuvent être considérées comme des joueurs réguliers (notamment jeux de loterie). La prévalence des joueurs pathologiques est estimée, en Suisse, entre 0.6 et 0.8%. L offre de prévention et de traitement s est développée en Suisse romande et le nombre de joueurs qui consultent ne cesse d augmenter. Toutefois, il n en reste pas moins qu il s agit là d une petite proportion des joueurs problématiques. Les services d aide à disposition des joueurs sont soit des services spécifiquement dédiés à cette problématique soit des institutions de prise en charge pour personnes toxicomanes qui ont développé des compétences spécifiques pour la problématique du jeu. Ces différents services ont tous une ligne téléphonique qui fait office de permanence aux heures d ouverture. Depuis la mise en place du Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ), une permanence gratuite no existe pour la Suisse romande. Les services offerts via une permanence téléphonique d aide peuvent varier considérablement d une ligne à l autre. Pour certaines, le mandat consistera essentiellement à écouter et orienter les appelants. Pour d autres, à cela s ajoute du counselling (relation thérapeutique). La clientèle visée par les lignes d aide, en général, est celle des joueurs, mais aussi les proches (famille, amis) et les professionnels du réseau d aide. La permanence téléphonique (PT 0800) du PILDJ est en service depuis l automne Elle est gérée par l Association Rien ne va plus à Genève. Moyennant une collaboration entre plusieurs institutions, elle est disponible 24/7 depuis octobre Jusqu à fin 2009, elle recevait environ un appel par jour. Après trois ans d exploitation, les délégués cantonaux du PILDJ ont souhaité faire évaluer la permanence de manière externe et ont mandaté l Institut universitaire de médecine sociale et préventive (IUMSP) pour cela. Ce rapport rend compte des résultats de cette évaluation. Evolution des appels à la permanence téléphonique et aux autres lignes d aide disponibles en Suisse On observe une augmentation des appels entre 2008 et 2010, passant de 289 à 401 en Pour 2010, 390 appels sont déjà comptabilisés jusqu à fin septembre. Cette évolution résulte en partie de l extension des horaires de la PT 0800 (depuis octobre 2009, 24/7 grâce à la collaboration avec La Main Tendue - LMT). Les données 2010 sont toutefois à relativiser un peu du fait d une modification de la comptabilisation des appels a. Le nombre moyen d appels par jour a passé de 1 à 2 entre 2008 et La majorité des appels (61%) a lieu dans la tranche horaire couverte par Rien ne va plus (RNVP) (11h- 16h). Les appels proviennent majoritairement de la Romandie. Toutefois, la part des appels français est en augmentation (31.2% en 2010). L utilisation de la PT 0800 est très inégale selon les cantons. La PT 0800 apparaît comme un service genevois en premier lieu. En effet, la part représentée par le canton de Genève se situe entre 40 et 60% selon les années. Par ailleurs, si l on compare les ratios entre le nombre d appels provenant de chacun des cantons et la population de ces cantons, on voit qu ils a En 2010, tous les premiers appels, qu ils soient faits au ou au , sont comptabilisés dans les statistiques de la PT8 s étendent entre 1/2 785 pour Genève à 1/14'300 pour Vaud. Cela pourrait en partie être dû à la manière dont la communication du est faite dans chacun des cantons. Ce sont en majorité des joueurs qui font appel à la PT 0800 ; cette proportion est en légère augmentation en 2010 (54.2%). En Suisse, les autres offres téléphoniques disponibles depuis peu de temps pour les personnes qui ont un problème de jeu ne reçoivent que très peu d appels (ligne tessinoise Gioco Responsabile, ligne de la Suisse orientale SOS-Spielsucht). En ce qui concerne LMT, les appels suisses romands apparaissent relativement peu nombreux. Toutefois, au niveau national, ce sont environ 4'200 appels par année qui sont liés à une problématique de jeu. Si l on calcule le ratio entre le nombre d appels et la population desservie (ici la population suisse), on obtient un résultat de 1/1'850, ce qui, en comparaison internationale, est très bon. Bien que les données sur lesquelles ce calcul est basé soient encore à valider b, cela pose des questions sur le fonctionnement de la PT 0800, notamment en ce qui concerne l organisation à qui l on confie la réception des appels. Pour la Romandie, selon les données disponibles, ces appels sont beaucoup moins nombreux (environ 100 par année) et ne reflètent pas la répartition de la population entre Suisse romande et Suisse alémanique. Caractéristiques des personnes qui utilisent la permanence téléphonique Pour ce qui est de l analyse de la clientèle, il y a malheureusement beaucoup de données manquantes, ce qui peut parfois être dû à la nature même d une demande d aide à une permanence téléphonique anonyme. Toutefois, il semble que les joueurs qui appellent sont essentiellement des hommes alors que les proches sont plutôt des femmes. La raison qui motive l appel réside principalement au niveau de l impact qu a le jeu sur la vie personnelle du joueur ou de ses proches. Les attentes par rapport à l appel à la PT 0800 exprimées par les appelants sont une aide et de l information. La notion d écoute ne semble pas être l aspect le plus important que les joueurs attendent en appelant la PT En ce qui concerne la problématique de jeu, que ce soit le début du jeu, la fréquence de jeu, ou encore les dépenses liées au jeu, nous n avons pas assez de données pour pouvoir faire une analyse pertinente. Toutefois, il semble que les joueurs soient plutôt des joueurs récents, et que la fréquence de jeu soit élevée. Dans les données que nous avons pu analyser, près des deux tiers des appelants sont orientés sur des services spécialisés. Evolution des demandes (appels et nouveaux cas) dans les institutions spécifiquement dédiées au jeu et caractéristiques des consultants L évolution des appels à RNVP fait état d une augmentation progressive entre 2004 et 2007, passant de 273 à 424. On observe ensuite une diminution en 2008 et 2009 (355 appels). Cette diminution est certainement à mettre en lien avec la mise en service de la PT Pour ce qui est de l évolution du nombre de nouveaux cas/prises en charge dans les institutions consultées, on observe que RNVP est l institution qui compte le plus grand nombre de prises en charge (168 entretiens en 2009). Le nombre de nouveaux cas au Centre du jeu excessif (CJE) ou à RNVP est resté stable au cours de ces dernières années. En revanche, à la Ligue valaisanne contre les toxicomanies (LVT) ou à la Fondation Neuchâtel Addiction (FNA), les nouveaux cas sont plutôt en augmentation. Toutefois, le nombre total de ces cas est inférieur à ce que l on observe au CJE, et surtout à RNVP. b Le nombre d appels est issu des rapports annuels de la Fédération suisse des casinos (FSC), qui a un contrat de collaboration avec LMT. Nous ne savons pas quelle est la source utilisée par la FSC en ce qui concerne le nombre d appels à LMT pour des questions de jeu. 89 Etablir le profil des personnes qui consultent dans les institutions de prise en charge dédiées au jeu est peu aisé sur la base des données disponibles. Principalement, on observe que, hormis à RNVP, ce sont majoritairement des joueurs qui consultent (entre 53% et 94%) et majoritairement des hommes (entre 50% et 80% selon les institutions et selon les années). Les statistiques de fréquentation des sites internet des institutions consultées indiquent une diminution de la fréquentation générale, mais avec, en contre partie, une augmentation des hits sur les pages relatives aux tests d auto-évaluation notamment. Promotion de la permanence téléphonique Le PILDJ a fait deux grandes campagnes qui ont permis de faire connaître le no de la PT 0800 ainsi que le site La première campagne a eu lieu en mai 2008 et visait à rendre visible le lancement du PILDJ. La seconde, en mai 2010, visait plutôt à faire connaître la permanence. Toutes les deux ont eu un impact au niveau des appels à la permanence. Par ailleurs, le PILDJ a imprimé des brochures (dont 10'000 ont été distribuées en 2007/2008 et 10'000 en 2009/2010). En collaboration avec la Loterie Romande (LoRo), le no de la PT 0800 a été mentionné sur des autocollants apposés sur les bornes tactilos et sur les supports «jeu responsable» de la LoRo. Ces autocollants semblent être un bon moyen de promotion de la PT 0800 puisqu environ un quart des appelants ont connu le no de cette manière. Dans les cantons, les institutions qui prennent en charge des personnes souffrant de problèmes de jeu ont toutes un site internet au travers duquel elles promeuvent leurs prestations. Les sites du CJE et de la LVT mentionnent tant la PT 0800 que le site sur leur propre site internet, notamment dans les pages de «ressources» mais aussi sur la page d accueil («homepage») pour le CJE. Quant à RNVP, seule la permanence est mentionnée. Dans le canton de Neuchâtel, la FNA ne mentionne nulle part l existence de la PT Lors de certaines de leurs actions de promotion, les institutions cantonales distribuent aussi quelques flyers du PILDJ. Toutefois, hormis RNVP, aucune des institutions ne fait apparaître son propre no de téléphone et celui de la permanence sur un même document, dans le but de ne pas créer de «confusion». Pertinence du maintien de la permanence téléphonique Les lignes téléphoniques représentent une porte d entrée dans le réseau de soin pour les personnes qui cherchent de l aide, quelle que soit la problématique. Elles sont faciles d accès, anonymes et d un coût d exploitation inférieur à celui d une structure institutionnelle. Elles permettent d orienter rapidement l appelant en cas de besoin vers des services spécialisés. De plus, certaines d entre elles sont habilitées à faire du counselling et sont susceptibles d intervenir dans les cas de crise. Dans le cas de la permanence téléphonique PT 0800, nous n avons pas de données qui attestent de l impact de la ligne. Il n y a pas de suivi des appelants suite à leur appel. Nous ne savons donc pas s ils suivent les conseils donnés, et si, pour ceux qui ont été orientés vers de structures spécialisées, ils y sont réellement allés. Toutefois, plusieurs éléments font état de l utilité de la PT En premier lieu, la PT 0800 répond à ses objectifs : elle a réellement une fonction d écoute et de référence dans le réseau de prise en charge existant (deux tiers des appelants sont orientés vers des institutions spécialisées). La PT 0800 est un service de première ligne. Un appel à la PT 0800 est donc souvent, pour les personnes qui souffrent de problèmes de jeu, un premier contact avec un réseau de prise en charge. Il est dès lors important que les appels soient pris par des personnes formées à la problématique du jeu. On peut souligner ici que, bien que de nombreux appels soient de très courte durée (demande très précise), la moyenne se situe à environ 11 minutes. La PT 0800 atteint son public cible : plus des trois quart des appelants sont des joueurs (environ 50%) ou des proches (environ 25%). 910 Deuxièmement, le nombre d appels à la PT 0800 est en augmentation depuis sa mise en service en Le nombre moyen d appels par jour a doublé, passant de 1 à 2. En comparaison, la ligne québécoise JAR recevait en moyenne 3.5 appels par jour au cours de sa 3 ème année de mise en service. Au niveau international, toutes les lignes ont vu le nombre d appels augmenter au cours des premières années de mise en service, ce que l Institut national de santé publique du Québec attribue notamment à une meilleure publicisation des services d aides. On peut donc supposer que la PT 0800 va encore voir ses appels augmenter. Troisièmement, en comparaison internationale, le ratio entre le nombre d appels et la population desservie par les différentes lignes téléphoniques pour la PT 0800 se trouve dans la moyenne de ce que l on observe dans les autres pays. Sachant que les lignes analysées ont déjà plusieurs années d existence, on peut estimer que le ratio calculé pour la PT 0800 est tout à fait raisonnable, et il risque d augmenter au cours des prochaines années. Un élément toutefois paraît problématique : le coût par appel pour la PT 0800 est actuellement de 5 à 7 fois supérieur à ce que l on peut observer pour les autres lignes analysées. Bien qu il faille relativiser ce résultat en fonction de l ancienneté des autres lignes, il n en reste pas moins que cela paraît onéreux. On peut cependant relever que le bassin de population couvert par la PT 0800 est relativement petit par rapport aux autres lignes analysées. Il y a des coûts de base incompressibles, quel que soit le bassin couvert, ce qui rend la PT 800 forcément un peu plus chère. Recommandations pour la poursuite de la permanence téléphonique S il est décidé de poursuivre les activités de la PT 0800, deux aspects sont à considérer : le nombre d appels (qui devrait augmenter, en particulier dans les cantons peu touchés) et le coût (qui devrait diminuer). Par ailleurs, au vu du grand nombre de données manquantes pour établir le profil des personnes qui appellent pour des problèmes relatifs au jeu, il est indispensable d améliorer la qualité du relevé de données. Augmenter les appels Les effets des campagnes de promotion sont visibles au niveau d une part des appels à la PT 0800 et d autre part au niveau du nombre de hits et de pages visitées sur le site Il semble même que ces campagnes aient des effets durables. Il est donc nécessaire de périodiquement refaire de telles actions. On observe une utilisation très inégale de la PT 0800 selon les cantons. Il n y a a priori pas de raisons à cela. Une des hypothèses est que la communication du no est faite de manière plus efficace dans certains cantons que d autres. Or, tous les cantons romands sont partie prenante de ce projet avec le PILDJ. Il est donc indispensable qu ils se fassent le relais promotionnel de la PT 0800 et du site Si l on souhaite réellement que la PT 0800 fonctionne comme une centrale d appels pour les questions de jeu au niveau romand, le no doit être promu avant (ou avec) tout autre. Diminuer les coûts Deux possibilités s offrent au PILDJ au niveau du fonctionnement de la PT 0800 : soit c est le statu quo et la permanence reste gérée par RNVP, soit on envisage de confier à un autre organisme la gestion de la permanence. - en cas de statu quo : Depuis le début de son activité, RNVP a toujours eu une permanence téléphonique, comme les autres institutions consultées. Etant donné le type de prestations offert par RNVP, il paraît logique qu elle continue à prendre en charge les appels à la PT Toutefois, cela nécessiterait un partage beaucoup plus clair entre ce qui relève de la PT 0800 ou de RNVP. - en cas de modification du fonctionnement : 1011 Etant donné que la plupart des personnes qui appellent ont une demande très claire et précise, que la majorité des appelants sont orientés sur des services spécialisés, que la permanence a pour but essentiellement la référence et non le counselling, il peut être envisagé qu une autre institution prenne en charge les appels à la PT Il ne serait évidemment pas raisonnable de mettre en place un service complètement nouveau. Cependant, La Main Tendue qui assure déjà une grande partie de la tranche horaire de la PT 0800 pourrait par exemple devenir la seule référence. Améliorer le relevé de données En ce qui concerne le relevé des données sur les appels, le fait que la façon de les comptabiliser ait changé plusieurs fois entre 2007 et 2010 rend difficile les analyses. Si l on veut pouvoir continuer à documenter de manière correcte l évolution des appels à la PT 0800, il est important de séparer ce qui relève de la PT 0800 de ce qui relève de RNVP. Par ailleurs, il est tout aussi important que les données soient relevées de manière systématique, et notamment sur des indicateurs comme la «motivation de l appel», les «problèmes» ou encore les «parcours thérapeutiques», ou autrement dit les contacts préalables avec le réseau de prise en charge. En ce qui concerne les institutions de prise en charge, de nombreuses données manquent aussi si l on souhaite établir le profil des personnes qui consultent pour des problèmes de jeu. Ces données sont souvent très différentes les unes des autres. Il y aurait un réel intérêt à avoir un relevé qui soit similaire dans toutes les structures (y.c. à la PT 0800) afin d avoir une vision globale au niveau romand du profil des personnes qui consultent pour des problèmes de jeu. Ce d autant plus que cela permettrait aussi d augmenter le nombre de cas et donc d avoir des analyses plus solides. Pour cela, il est nécessaire de s assurer de la collaboration de toutes les institutions concernées. 1112 1213 1 INTRODUCTION En Suisse, l offre en matière de jeu de hasard et d argent (JHA) est très importante. Plus de 10'000 points de vente répartis sur le territoire permettent de jouer à un des nombreux jeux proposés par les loteries. Par ailleurs, la Suisse présente une des plus hautes densités de casinos au monde. Que ce soit pour les loteries ou les casinos, les revenus bruts des jeux (RBJ) ont augmenté considérablement au cours de ces dix dernières années. Selon le rapport émis par la BASS 1 (Büro für arbeits und sozialpolitische Studien), 43% de la population suisse âgée de 18 ans et plus ont déjà pénétré dans un casino. Par ailleurs, 21.1% de la population suisse peuvent être considérés comme des joueurs réguliers (notamment de jeux de loteries) 1. Quant aux joueurs pathologiques, les études disponibles font état de prévalences situées entre 0.4 et 3.6% 2. En Suisse, elle est évaluée entre 0.6 et 0.79% 3. Une étude récente a montré que le développement de l offre suite à l introduction de la nouvelle législation sur les casinos n a pas eu de conséquence sur la prévalence du jeu pathologique 4. Une offre de prévention et de traitement s est développée en Suisse romande et le nombre de joueurs qui consultent ne cesse d augmenter. Toutefois, il n en reste pas moins qu il s agit là d une petite proportion des joueurs problématiques qui font appel aux services d aide. Les services d aide à disposition des joueurs sont soit des services spécifiquement dédiés à cette problématique soit des institutions de prise en charge pour personnes toxicomanes qui ont développé des compétences spécifiques pour la problématique du jeu. Ces différents services ont tous une ligne téléphonique qui fait office de permanence aux heures d ouverture. Depuis la mise en place du Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ), une permanence gratuite no existe pour la Suisse romande. Les services offerts via une permanence téléphonique d aide peuvent varier considérablement d une ligne à l autre. Pour certaines, le mandat consistera essentiellement à écouter et orienter les appelants. Pour d autres, à cela s ajoute du counselling (relation thérapeutique). La clientèle visée par les lignes d aide en général est celle des joueurs, mais aussi les proches (famille, amis) et les professionnels du réseau d aide. Rappel historique et législatif Au niveau fédéral, les jeux de hasard et d argent (JHA) sont régis par deux lois distinctes : la Loi fédérale sur les loteries et paris professionnels (LLP, du 8 juin 1923) et la Loi fédérale sur les jeux de hasard et maisons de jeu (LMJ, du 18 décembre 1998). La première a pour principe d interdire les jeux d argent, avec quelques régimes d exception, notamment pour les loteries d utilité publique c. Son application relève des cantons. Quant à la seconde, elle fait suite à la décision populaire de lever l interdiction sur les maisons de jeu. Son entrée en vigueur en 2000 a permis l ouverture des 19 casinos recensés en Suisse actuellement. L application de la LMJ, contrairement à la LLP, est du ressort de la Confédération, par le biais de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ). Un impôt, affecté à l AVS, est prélevé sur le produit brut des casinos. En termes de protection des joueurs, les casinos ont le devoir légal de prévoir un programme de mesures sociales pour prévenir les conséquences dommageables du jeu d. L ordonnance d application prévoit même que «la maison de jeu collabore avec un centre de prévention des dépendances et avec c Art. 3 Loi fédérale du 8 juin 1923 sur les loteries et paris professionnels (RS ). d Art.2, Art13 et Art.14 Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur les jeux de hasard et les maisons de jeu (RS ) 1314 un établissement thérapeutique pour la mise en œuvre du programme de mesures sociales e». En ce qui concerne les loteries, jusqu au milieu des années 2000, rien ne les obligeait à se préoccuper des conséquences du jeu. Pour combler cette lacune, le Département fédéral de justice et police (DFJP), en 2002, propose une révision de la LLP, prévoyant, entre autres, une redistribution au niveau cantonal des bénéfices des jeux de loteries. Deux ans plus tard, et sur proposition des cantons, décision est prise par le Conseil fédéral de suspendre la révision, pour autant que les cantons s engagent eux-mêmes à remédier aux lacunes en matières de protection des joueurs. C est ainsi qu a été instituée la Convention intercantonale sur la surveillance, l autorisation et la répartition du bénéfice de loteries et paris exploités sur le plan intercantonal ou sur l ensemble de la Suisse. Cette Convention, entrée en vigueur le 1 er juin 2006, stipule que «les entreprises de loteries et paris versent aux cantons une taxe de 0.5% du revenu bruts des jeux (RBJ) sur leurs territoires cantonaux. Les cantons s engagent à utiliser ces taxes pour la prévention et la lutte contre la dépendance au jeu f». Il faut noter toutefois que la Loterie romande (LoRo) avait déjà opté depuis les années 80 pour une politique du «jeu responsable». La Commission des loteries et paris (Comlot), instituée par un concordat intercantonal est entrée en vigueur le 1 er juillet Elle exerce sa mission d homologation et de surveillance des loteries et paris exploités sur l ensemble du territoire suisse. Dans le cadre de la Convention, la Conférence latine des affaires sanitaires et sociales (CLASS) est mandatée par la Conférence romande de la loterie et des jeux (CRLJ) pour mettre sur pied un programme de prévention et de lutte contre la dépendance au jeu. Un accord de collaboration entre ces deux organismes prévoit que les cantons verseront une part de la taxe de 0.5% prélevée sur le RBJ de la LoRo pour le financement du programme. La majorité de l impôt reste cependant dans les cantons pour soutenir des actions cantonales en la matière. Dès lors, la CLASS charge le Groupement romand d études des addictions (GREA, anciennement GREAT) de faire, dans un premier temps, un état des lieux de la situation en Romandie et de faire des propositions pour un dispositif régional de lutte contre le jeu excessif 5. La CLASS a ensuite adopté un programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu, coordonné par le GREA. Le Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ) vise en premier lieu à sensibiliser la population au problème du jeu excessif. Il prévoit pour cela, notamment, de faciliter l accès à l information et au traitement. Il a par exemple mis en place une permanence téléphonique. Par ailleurs, il a aussi pour objectif de sensibiliser les professionnels, afin d améliorer la détection et la prise en charge des joueurs pathologiques. Le Programme entend finalement centraliser les informations relatives aux actions menées dans les cantons afin d améliorer l échange d expériences. La coordination de ce Programme a été confiée au GREA. La permanence téléphonique du PILDJ est en service depuis l automne Elle est géré par l Association Rien ne va plus à Genève. Moyennant une collaboration entre plusieurs institutions, elle est disponible 24/7 depuis octobre Elle reçoit environ un appel par jour. Après trois ans d exploitation, les responsables cantonaux du PILDJ ont souhaité faire évaluer la permanence de manière externe et ont mandaté l Institut universitaire de médecine sociale et préventive (IUMSP) pour cela. Ce rapport rend compte des résultats de cette évaluation. Structure du rapport Le rapport est construit de la manière suivante : un chapitre est consacré à la description et l analyse des données concernant la permanence téléphonique (Chapitre 3). Le chapitre suivant décrit les autres lignes d aide disponibles en Suisse pour les personnes qui souffrent de problèmes de jeu (Chapitre 4). Le chapitre 5 s intéresse aux offres de prise en charge disponibles en Suisse romande pour les joueurs et leurs proches. Dans le chapitre 6, une analyse de l évolution des lignes e Art. 37 Ordonnance sur les jeux de hasard et les maisons de jeu (RS ). f Art.18 Convention intercantonale sur la surveillance, l autorisation et la répartition du bénéfice de loteries et paris exploités sur le plan intercantonal ou sur l ensemble de la Suisse (du 7 juin 2005). 1415 téléphoniques dédiées au jeu au niveau international est présentée. Finalement, le chapitre 7 répond aux questions d évaluation les unes après les autres. 1516 2 MANDAT ET METHODE 2.1 MANDAT La permanence téléphonique (PT 0800) mise en place par le Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ) est actuellement ouverte 24/7 moyennant une collaboration entre plusieurs institutions, l association Rien ne va plus (RNVP) et la section genevoise de La Main Tendue (LMT) ou 143 (voir ci-après). Depuis sa mise en œuvre (et jusqu à fin 2009), elle recevait en moyenne un appel par jour. Jusqu à fin 2009, la PT 0800 a coûté 52'000 frs par année (+ 20'000 frs au démarrage). Pour 2010, le budget est de 82'000 frs, augmentation liée à l extension des horaires de la PT Les délégués cantonaux du PILDJ souhaitent mieux cerner les coûts de la PT 0800 qui, au premier regard, apparaissent comme élevés. Une modification de la gestion de cette prestation pourrait être envisagée. Afin d argumenter leur prise de décision, les délégués ont voulu une évaluation externe de la PT Le Groupement romand d études des addictions (GREA), en tant que coordination du PILDJ, a dès lors mandaté l Institut universitaire de médecine sociale et préventive (IUMSP) pour réaliser cette évaluation. 2.2 QUESTIONS D EVALUATION Les questions d évaluation retenues ont porté essentiellement sur les utilisateurs de la PT 0800 (profil, type de demande, d orientation, etc.), le fonctionnement de celle-ci et ses résultats, et, plus globalement, sur la pertinence de ce type de prestation pour la problématique du jeu. Elles sont les suivantes : Quelles sont les personnes qui utilisent cette ligne téléphonique et comment? Ont-elles des caractéristiques ou des demandes spécifiques qui les distinguent des personnes utilisant d autres offres (liées au jeu)? Quelle est l évolution de l utilisation de cette ligne téléphonique et des autres lignes téléphoniques traitant de la problématique du jeu (143, numéro cantonaux)? Quel est le coût par cas de la ligne téléphonique ? et en comparaison internationale? Quelle est la stratégie de promotion de la permanence téléphonique? Globalement, quelle est la pertinence du maintien de l offre du ? Quelles sont les recommandations et pistes pour la poursuite de la ligne téléphonique ? 2.3 METHODE Pour répondre aux questions d évaluation, nous avons utilisé une approche mixte, soit une analyse quantitative des données de monitoring existantes et une approche qualitative auprès des répondants 1617 de la PT 0800 ainsi qu auprès des répondants des autres offres disponibles dans les cantons (structures d aide ou no vert). Parallèlement, une revue succincte de la littérature internationale a permis de comparer les résultats avec des données internationales Partie quantitative En lien avec les questions d évaluation, nous avons fait une analyse secondaire détaillée des données existantes au travers du monitoring des appels au Les répondants de la PT 0800 relèvent, depuis son début un certain nombre de données de routine. Lorsque les appels sont pris par RNVP (74% des appels en 2010), ce sont les données suivantes qui sont recueillies (cf. annexe 8.2) : - Provenance de l appel : canton, catégorie d appelant (joueur, proche, professionnel social, professionnel santé, administration, opérateur, média, étudiant, école) - Caractéristique de l appelant : sexe, âge, typologie de jeu (lieu de jeu, type de jeu), interdiction de casino - Conséquences : problème argent, familial, santé, justice, scolaire/professionnel - Situation professionnelle et revenu, dettes (le cas échéant) - Date du début du jeu - Type de demande : écoute, informations, demande d aide, orientation - Type d orientation En ce qui concerne LMT, les informations recueillies sont les suivantes (cf. annexe 8.3) : - Provenance des appels - Type de demandes - Catégorisation (genre, âge, type de jeu) - Orientation donnée Pour la période de juillet à septembre 2010, nous avons proposé aux répondants de RNVP une nouvelle fiche de récolte de données, augmentée de quelques indicateurs qui nous paraissaient nécessaires à la description du profil des appelants (cf. annexe 8.4). Les indicateurs ajoutés portaient sur l heure d appel, le statut du ménage, la motivation de l appel, la fréquence de jeu. Par ailleurs, une rubrique s intéressait à comment les appelants ont connu la PT 0800 et une autre aux contacts préalables que l appelant pourrait avoir eu avec le réseau de prise en charge. Ayant constaté un grand nombre de données manquantes dans les données déjà existantes, nous avons demandé aux répondants de RNVP de tout mettre en œuvre afin de récolter le plus d informations possibles sur les appels reçus g. Cette fiche n a pas pu être mise en place à LMT, car cela engendrait trop de complications informatiques h. Les données relatives aux appelants de permanences téléphoniques pour les problèmes de jeu en place dans d autres cantons (gratuites ou pas), ainsi que celles d autres numéros d aide (LMT-143), ont été g Sachant que, de manière générale, les personnes qui appellent des lignes d aides ne vont pas donner spontanément toutes les informations qui nous intéressent, et que par ailleurs il peut être difficile de leur poser toute une série de questions sans paraître intrusif, nous avons proposé aux répondants de RNVP qu en fin d appel ils demandent à la personne quelques minutes supplémentaires en s appuyant sur l argument de l évaluation et de son intérêt pour la poursuite des prestations de la permanence téléphonique. h Les données sont saisies de manière instantanée et récolter de nouvelles informations aurait nécessité de lourds changements dans le système informatique. 1718 recueillies parallèlement, et analysées dans la mesure de leur disponibilité. Ainsi nous avons pris contact avec les responsables SOS-Spielsucht (Suisse orientale) et de Gioco responsabile (Tessin) Partie qualitative Les responsables des différents types d offre pour les personnes souffrant de problème de jeu ont été contactés et consultés par téléphone. Il s agissait de pouvoir mettre en évidence l évolution des demandes auprès de ces différentes offres, ainsi que d évaluer si les personnes qui consultent avaient un profil différent de celles qui contactent la permanence téléphonique L idée n était donc pas de récolter des informations auprès de toutes les institutions existantes de manière exhaustive, mais d avoir une représentation des différents type d offre (centre spécialisé, centre dépendance avec des prestations spécifiques jeu, traitement par internet) et de plusieurs cantons romands (GE, VD, VS, NE). En ce qui concerne les centres spécialisés dans la prise en charge des problèmes de jeu, nous avons consulté le Centre du jeu excessif à Lausanne (VD) et l association Rien ne va plus à Genève (GE). Pour ce qui est des centres généralistes proposant des prestations spécifiques pour le jeu, nous avons contacté la Fondation Neuchâtel Addiction à Neuchâtel (NE) et la Ligue valaisanne contre les toxicomanies à Sion (VS). Finalement, nous avons aussi entendu une personne responsable de la mise en œuvre du site de traitement du jeu par internet (www.traitement-jeu.ch ) Revue de littérature Une recherche via Google et PubMed a été effectuée dans le but d identifier si des projets de ligne d aide téléphonique pour le jeu avaient été évalués. Elle a permis de mettre en évidence que ces projets étaient rarement évalués. Par ailleurs, la recherche sur Google avait aussi pour objectif de trouver des données statistiques sur des lignes téléphoniques existantes dans d autres pays (rapports annuels, rapports statistiques, site internet, etc.). 1819 1920 3 DESCRIPTION ET ANALYSE DE LA PERMANENCE TELEPHONIQUE Le Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ) vise en premier lieu à sensibiliser la population au problème du jeu excessif. Il prévoit, notamment, de faciliter l accès à l information et au traitement. Il a aussi pour objectif de sensibiliser les professionnels, afin d améliorer le repérage et la prise en charge des joueurs pathologiques. Le PILDJ entend encore centraliser les informations relatives aux actions menées dans les cantons afin d améliorer l échange d expériences. Le PILDJ a mis en place un site internet (www.sos-jeu.ch) et une permanence téléphonique gratuite no vert (PT 0800). La coordination de ce Programme a été confiée au Groupement romand d études des addictions (GREA). 3.1 FONCTIONNEMENT DE LA PERMANENCE TELEPHONIQUE Une des premières mesures mise en place dans le cadre du PILDJ a été la permanence téléphonique ( ). Elle a été ouverte le 1 er juillet Au travers de cette ligne, le PIDLJ vise à écouter, informer et orienter les appelants sur les services de prise en charge régionaux. La ligne vise essentiellement les personnes qui ont des problèmes avec les jeux d argent, mais aussi les proches des joueurs, ainsi que les professionnels. La gestion et la mise en œuvre de la permanence téléphonique ont été confiées à l Association genevoise Rien ne va plus (RNVP). Cette Association gère un centre de prévention du jeu excessif. Afin d étendre la couverture (temporelle et géographique) de la permanence, différents partenaires ont été progressivement mobilisés (section genevoise de La Main Tendue (LMT ou 143), Berner Gesundheit i et Gruppo Azzardo Ticino j (GAT)). Au moment de sa mise en service, la PT 0800 était ouvert de 11h à 16h, ce qui correspond aux heures d ouverture de la permanence de RNVP et seuls les répondants de RNVP prenaient les appels. Depuis octobre 2009, la permanence a étendu ses horaires 24/7 grâce à la collaboration avec la section genevoise de LMT k, sur laquelle les appels sont déviés en dehors de la plage horaire 11h-16h. Cependant, bien que mise en œuvre dans le cadre du Programme romand, la permanence touche aussi les régions germanophones de Suisse romande. Les appels sont alors pris en charge par Berner Gesundheit, 5 jours/7 aux heures d ouverture (depuis août 2009). Une déviation vers une permanence italophone est aussi proposée. Les appels sont pris en charge par le Gruppo Azzardo Ticino qui possède lui-même un no vert ( ) (depuis août 2009). Les répondants de RNVP sont notamment formés en écoute active et en entretien motivationnel. La responsable a encore suivi une formation sur la co-dépendance afin de pouvoir répondre aux proches. i j k Berner Gesundheit est une fondation dont les tâches principales sont les consultations en matière de dépendance, la prévention des dépendances et l éducation sexuelle. Le Gruppo Azzardo Ticino (GAT) travaille depuis 1997 dans le champ de la prévention, de la reconnaissance précoce et de la prise en charge des joueurs et de leur famille. Jusqu en 2008, ce groupe fonctionnait sous le nom de Gruppo d Interesse per il Gioco Patologico. Il s agit ici d un contrat particulier entre LMT et le PILDJ. Lorsqu un appel à la PT 0800 est dévié à LMT, les répondants de LMT sont en mesure de reconnaître qu il s agit d un appel dévié et répondent «SOS jeu» et non «La Main Tendue». 20 Montrer encore
Programme de prévention du jeu excessif en Valais Groupe de pilotage CAP LVT Jean-Daniel Barman, directeur CAP LVT 21 février 2008 Sion Exposé introductif Radiographie rapide du phénomène Données épidémiologiques Plus en détail Programme de prévention du jeu excessif en Valais Plan d action : 2008-2009-2010
Conférence de presse du 6 mai 2008 Salle des Solives, 1er étage Maison Supersaxo à Sion Programme de prévention du jeu excessif en Valais Plan d action : 2008-2009-2010 Projet des Centres d Aide et de Plus en détail Synthèse. Jeux d argent. Internet et jeux vidéo. Comparaison avec les apprentis
ENQUÊTE SUR LA PRATIQUE D INTERNET, DES JEUX VIDEO ET JEUX D ARGENT PAR DES COLLEGIENS PAS C AL E SCH AL B E T T E R, LIC.ES.SOC. C O L L AB O R AT R I C E S C I E N T I F I Q U E AD D I C T I O N VAL Plus en détail Les cantons, vu les art. 15, 16 et 34 de la loi fédérale sur les loteries et les paris professionnels du 8 juin 1923 1, arrêtent:
Convention intercantonale sur la surveillance, l autorisation et la répartition du bénéfice de loteries et paris exploités sur le plan intercantonal ou sur l ensemble de la Suisse adoptée par la Conférence Plus en détail Enquête 2013 sur les salaires des employés de banque
Enquête 2013 sur les salaires des employés de banque Le salaire est une composante essentielle du contrat de travail. Dans les banques, les salaires sont en général négociés individuellement. Le fait de Plus en détail Las Vegas (provisoirement( provisoirement) amadouée? Prévention. Dr méd.. Tazio Carlevaro. Gruppo Azzardo Ticino
Las Vegas (provisoirement( provisoirement) amadouée? Prévention du jeu excessif au Tessin Dr méd.. Tazio Carlevaro Gruppo Azzardo Ticino 1 Arguments de mon exposé Nous parlerons des possibilité de jeu Plus en détail Articulation entre mesures sociales du casino et lieux d aide spécialisés lors des mesures de limitation et d exclusion Lisiane SCHÜRMANN
Articulation entre mesures sociales du casino et lieux d aide spécialisés lors des mesures de limitation et d exclusion Lisiane SCHÜRMANN Neuchâtel, 17.01.2014 Introduction Vote populaire de 1993 sur les Plus en détail Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ) Actions neuchâteloises
1 Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ) Actions neuchâteloises Luca Fumagalli Adjoint au chef du Service des établissements spécialisés et délégué du canton au groupe d accompagnement Plus en détail v Les ressources affectées :
v Les ressources affectées : Parmi les principes fondamentaux du droit budgétaire figure le principe d universalité du budget qui comporte comme importante conséquence l interdiction d affecter certaines Plus en détail CHUV CFMJ CJE CAS CoRoMA CLASS CRLJ CSM DLE DP-CHUV DUMSC DSAS Vaud EESP FORDD GFD-EWS GREA GRSA
ÉLÉMENTS DE PLANIFIC ATION STRATÉGIQUE Période 2010-2015 Liste des abréviations courantes CHUV CFMJ CJE CAS CoRoMA CLASS CRLJ CSM DLE DP-CHUV DUMSC DSAS Vaud EESP FORDD GFD-EWS GREA GRSA GRSP HES HUG IMSP Plus en détail Projet Addictions sans substance. Questionnaire
Projet Addictions sans substance Questionnaire Ce projet a pour objectif d établir un état des lieux de l accueil et de l accompagnement dans les structures du secteur médico-social, des addictions sans Plus en détail P RO - enfance. Plateforme Romande pour l accueil de l enfance
P RO - enfance Plateforme Romande pour l accueil de l enfance Rapport de la phase d analyse 1. Résumé Le présent document contient la description du déroulement et des résultats de la phase d analyse des Plus en détail Convention relative à la Conférence universitaire de Suisse occidentale
Convention relative à la Conférence universitaire de Suisse occidentale L Université de Fribourg; L Université de Genève; L Université de Lausanne; L Université de Neuchâtel; (ci-après désignées par «les Plus en détail Rapport rendant compte des résultats de la consultation
Commission fédérale des maisons de jeu CFMJ Secrétariat Rapport rendant compte des résultats de la consultation Auditions relatives à la modification de l art. 69 de l ordonnance du 24 septembre 2004 sur Plus en détail Proposition de la CRUS et de la KFH pour la discussion sur les articles 1, 2, 4 et 33-36 du projet de consultation pour la LAHE
Loi fédérale sur l aide aux hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles (LAHE) Proposition de la CRUS et de la KFH pour la discussion sur les articles 1,, 4 et 33-36 du projet Plus en détail Enquête sur l importance du patrimoine en Suisse. réalisée pour l Office fédéral de la culture
Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral de la culture OFC Enquête sur l importance du patrimoine en Suisse réalisée pour l Office fédéral de la culture Juillet 2014 Table des matières 1. Plus en détail Allocations familiales
Office des assurances sociales et de la surveillance des fondations Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques du canton de Berne Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht Plus en détail Faits saillants du Sondage sur les travailleurs québécois de 25 à 44 ans et l épargne
2011 Faits saillants du Sondage sur les travailleurs québécois de 25 à 44 ans et l épargne Rédaction Marc-Olivier Robert Lambert Collaboration Francis Picotte Mise en page Nathalie Cloutier Révision linguistique Plus en détail PAPRICA Petite enfance
PAPRICA PETITE ENFANCE PHYSICAL ACTIVITY PROMOTION IN PRIMARY CARE PAPRICA Petite enfance Concept de formation La sédentarité du jeune enfant augmente de manière inquiétante. Or, la promotion du mouvement Plus en détail Étude auprès de la génération X. Le paiement virtuel et la gestion des finances personnelles
Étude auprès de la génération X Le paiement virtuel et la gestion des finances Rapport Présenté à Madame Martine Robergeau Agente de Développement et des Communications 11 octobre 2011 Réf. : 1855_201109/EL/cp Plus en détail Session d automne des Chambres fédérales : 2ème semaine
Session d automne des Chambres fédérales : 2ème semaine Répartition des réserves d or et des bénéfices de la Banque nationale 4 octobre 2004 Numéro 37/2 Session d automne des Chambres fédérales : 2e semaine Plus en détail 5. Information et accès aux moyens de paiement
5. Information et accès aux moyens de paiement Cette dernière partie mobilise des méthodes d analyse des données, permettant de mieux comprendre comment s articulent d une part l accès aux différents services Plus en détail Endettement des jeunes adultes
Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS 20 Situation économique et sociale de la population Neuchâtel, Août 2012 Endettement des jeunes adultes Analyses complémentaires Plus en détail Conseil économique et social
Nations Unies Conseil économique et social ECE/MP.PP/WG.1/2010/8 Distr. générale 17 mai 2010 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Réunion des Parties à la Convention sur l accès Plus en détail RÈGLEMENT 211.22.1 du 13 décembre 2006. d application de la loi du 20 juin 2006 sur l accueil de jour des enfants
RÈGLEMENT 211.22.1 du 13 décembre 2006 d application de la loi du 20 juin 2006 sur l accueil de jour des enfants LE CONSEIL D ÉTAT DU CANTON DE VAUD vu l ordonnance fédérale du 19 octobre 1977 réglant Plus en détail Mode de calcul basé sur les dépenses déterminantes (coûts réels plafonnés) Sommaire
Mode de calcul basé sur les dépenses déterminantes (coûts réels plafonnés) Guide à l intention des institutions (prestataires) reconnues par les cantons suisses, pour leurs demandes d obtention des subventions Plus en détail EDITION 2015. Conditions de participation au système de bonus BENEVITA. POUR LA MEILLEURE DES MÉDECINES.
EDITION 2015 Conditions de participation au système de bonus BENEVITA. POUR LA MEILLEURE DES MÉDECINES. Système de bonus BENEVITA: Informations destinées aux clients. Les informations ci-après vous donneront Plus en détail «Identités numériques et gestion des identités (IDm)»
«Identités numériques et gestion (IDm)» Enquête du CTIE, été 2012 auprès des cantons au sujet de : Résultats de l enquête auprès des cantons au sujet numériques 1. Observations générales concernant l enquête Plus en détail Bilan d activités 2009-10 Enquête de satisfaction RemplaChamp
D après une initiative de Champ AGJIR Bilan d activités 2009-10 Enquête de satisfaction RemplaChamp www.remplachamp.fr Contacts : Sylvain DURIEZ, Président de Champ AGJIR, president@champagjir.fr Jacques Plus en détail le Plan d Etudes Romand de l école obligatoire de notre région,
le Plan d Etudes Romand de l école obligatoire de notre région, un projet global de formation de l'élève basé sur la Déclaration politique du 30 janvier 2003, la description de ce que les élèves doivent Plus en détail Recommandations. Thèses relatives à l accréditation
Recommandations Thèses relatives à l accréditation Berne, le 17 décembre 2003 Seite 2 Recommandations aux hautes écoles spécialisées suisse 1. Accréditation et processus de Bologne Dans la Déclaration Plus en détail Financement des hautes écoles suisses: étude de cas
Quelques éléments contextuels L enseignement supérieur suisse reflète la tradition fédéraliste du pays (partage historique des responsabilités entre la Confédération et les cantons): 2 écoles polytechniques Plus en détail Allocations familiales
Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques du canton de Berne Office des assurances sociales Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern Amt für Sozialversicherungen Plus en détail Arrêté du Conseil-exécutif concernant la Convention entre Berne, Jura et Neuchâtel sur les contributions aux frais d enseignement (Convention BEJUNE)
1 49.15 1 er juillet 015 Arrêté du Conseil-exécutif concernant la Convention entre Berne, Jura et Neuchâtel sur les contributions aux frais d enseignement (Convention BEJUNE) Le Conseil-exécutif du canton Plus en détail Règlement concernant l exploitation des jeux automatiques d argent dans les casinos (Règlement sur les machines à sous)
- - 90.0 Règlement concernant l exploitation des jeux automatiques d argent dans les casinos (Règlement sur les machines à sous) du 6 décembre 998 Le Conseil d'etat du canton du Valais vu l art. 48bis Plus en détail Toute désignation de personne, de fonction ou de profession utilisée dans les présents statuts s applique indifféremment aux femmes et aux hommes.
Projet de statuts de la Fondation du Théâtre Kléber-Méleau (version 1/Ecublens du 10.04.2015-4/Renens du 04.03.2015) Toute désignation de personne, de fonction ou de profession utilisée dans les présents Plus en détail adoptée par la Conférence Romande de la Loterie et des Jeux le 18 novembre 2005 en vue de la ratification par les cantons romands
9 e convention relative à la Loterie romande (C-LoRo) I 3 15 du 18 novembre 2005 (Entrée en vigueur : 1 er janvier 2006) adoptée par la Conférence Romande de la Loterie et des Jeux le 18 novembre 2005 Plus en détail Le monitoring cannabis 2004-2008 et les recommandations pour la prévention
Le monitoring cannabis 2004-2008 et les recommandations pour la prévention Présentation lors du congrès «Pour un bon développement! Nouvelles approches en prévention pour enfants, jeunes et familles» 30 Plus en détail Session d'été des Chambres fédérales : 2e semaine
Session d'été des Chambres fédérales : 2e semaine Différend sur les réserves d or et les bénéfices de la Banque nationale 14 juin 2004 Numéro 24/1 Session d'été des Chambres fédérales : 2e semaine Raccourcie Plus en détail Statistique de la prévoyance vieillesse L essentiel en bref
BÜRO FÜR ARBEITS- UND SOZIALPOLITISCHE STUDIEN AG KONSUMSTRASSE 20. CH-3007 BERN. TEL +41 (0)31 380 60 80. FAX +41 (0)31 398 33 63 INFO@BUERO.CH. WWW.BUERO.CH Statistique de la prévoyance vieillesse L Plus en détail Position de la Fédération suisse pour la formation continue FSEA
Ordonnance sur la formation continue: Audition Position de la Fédération suisse pour la formation continue FSEA Zurich, le 7 septembre 2015 Monsieur le Conseiller fédéral Schneider-Ammann Nous vous vous Plus en détail Information à l intention du personnel de l Etat de Fribourg
Canton de Fribourg Service du personnel et d organisation Amt für Personal und Organisation Information à l intention du personnel de l Etat de Fribourg 2007 Internet: www.fr.ch/spo Deutscher Text auf Plus en détail 1. Les comptes de dépôt et d épargne
1. Les comptes de dépôt et d épargne 1.1 Les comptes de dépôt 1.1.1 Le taux de possession d un compte de dépôt Le premier constat est celui d un accès important aux comptes de dépôt, quelle que soit la Plus en détail Le sondage santé comprend trois parties. Les questions concernent - le système de santé - les assureurs-maladies - les assurés
Monitoring sur la situation de la classe moyenne en Suisse Mise à jour des données SILC pour l année 2010 (Traduction du rapport allemand 2012) Sur mandat d Employés Suisse : Hansjörg Schmid, communication Plus en détail Régime québécois d assurance parentale
Régime québécois d assurance parentale Table des matières 1. Caractéristiques du RQAP 3 2. Conditions d admissibilité 4 3. Types de prestations offerts 4 4. Moment pour faire une demande de prestations Plus en détail Jeux de hasard juillet 2009
juillet 2009 Les recettes nettes tirées des loteries, des appareils de loterie vidéo (ALV), des casinos et des machines à sous à l extérieur des casinos gérés par l État ont augmenté de façon soutenue, Plus en détail MANDAT DE PRESTATIONS
MANDAT DE PRESTATIONS 2008 2011 décidé d un commun accord entre la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l instruction publique (CDIP) (Mandante) et le Centre suisse de prestation Formation professionnelle Plus en détail Santé Manitoba GUIDE DU PROGRAMME DE PAIEMENT PAR MENSUALITÉS DE LA FRANCHISE DU RÉGIME D ASSURANCE-MÉDICAMENTS
Santé Manitoba GUIDE DU PROGRAMME DE PAIEMENT PAR MENSUALITÉS DE LA FRANCHISE DU RÉGIME D ASSURANCE-MÉDICAMENTS Juin 2010 Remarque : Les renseignements fournis dans ce guide étaient à jour au moment de Plus en détail D ASSURANCE MÉDICAMENTS
La consultation de ce document au moyen de technologies d adaptation informatique peut être problématique. Pour un contenu accessible, visitez les pages équivalentes de notre site. DOCUMENT À CONSERVER Plus en détail Droit à l Education Préscolaire et Financement Public de l Education de la Petite Enfance
CONEPT/RDC Droit à l Education Préscolaire et Financement Public de l Education de la Petite Enfance Rapport de l Enquête réalisée à Kinshasa Résumé des résultats et recommandations Avec l Appui de Juillet Plus en détail Germain Dulac Ph.D. N 2. Les pensions alimentaires payées par les pères au Québec
Ph.D. N 2 Les pensions alimentaires payées par les pères au Québec Montréal, 1er mai 2008 Les pensions alimentaires payées par les pères au Québec Page 2 Table des matières LA LOI ET LA PERCEPTION DES Plus en détail Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN
Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN Août 2006 Agence internationale de l énergie atomique Département de la coopération technique Rôle et responsabilités Plus en détail CIRCULAIRE D INFORMATION No 3
27 mai 1998 Dr. Hermann Walser CIRCULAIRE D INFORMATION No 3 Le rapport IDA-FiSo2 et les thèmes principaux du Conseil fédéral concernant la 1ère révision de la LPP 1. Le Conseil fédéral est en train de Plus en détail Norme comptable internationale 26 Comptabilité et rapports financiers des régimes de retraite
Norme comptable internationale 26 Comptabilité et rapports financiers des régimes de retraite Champ d application 1 La présente norme doit être appliquée aux états financiers présentés par les régimes Plus en détail RÉSUMÉ DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION ÉVALUATION DES PRIX ET DES BOURSES SPÉCIALES DU CRSH
RÉSUMÉ DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION ÉVALUATION DES PRIX ET DES BOURSES SPÉCIALES DU CRSH Juillet 2012 Contexte Les prix et les bourses spéciales du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) forment Plus en détail réglant la fréquentation d une école située dans un canton autre que celui de domicile
Convention intercantonale du 20 mai 2005 réglant la fréquentation d une école située dans un canton autre que celui de domicile Les chefs des départements de l instruction publique, de la formation et Plus en détail Un enfant, une allocation: De la nécessité d allocations familiales à l échelle suisse pour les personnes exerçant une activité indépendante
Berne, août 2007 Un enfant, une allocation: De la nécessité d allocations familiales à l échelle suisse pour les personnes exerçant une activité indépendante Document de fond sur l initiative parlementaire Plus en détail Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques
NATIONS UNIES BES IPBES/3/L.8 Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques Distr. : limitée 17 janvier 2015 Français Original : anglais Plénière Plus en détail Le taux de retour au joueur, un des facteurs de risque du jeu problématique liés à l'offre de jeu
Le taux de au joueur, un des facteurs de risque du jeu problématique liés à l'offre de jeu 1 JEAN-MICHEL COSTES OBSERVATOIRE DES JEUX 5èmes Assises nationales de la FFA Paris 27 septembre 2012 Plan 2 duction Plus en détail Guide pratique. Réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale
Le recours à la vidéoconférence en vue d obtenir des moyens de preuve en matière civile et commerciale en vertu du règlement (CE) n 1206/2001 du Conseil du 28 mai 2001 Guide pratique Réseau judiciaire Plus en détail La mobilité des demandeurs d emploi et des stagiaires en formation
La mobilité des demandeurs d emploi et des stagiaires en formation (Synthèse) Enquête réalisée dans le cadre du projet Concert Action Septembre 2011 La mobilité des demandeurs d emploi et des stagiaires Plus en détail Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption
Nations Unies CAC/COSP/IRG/2015/2 Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Distr. générale 24 mars 2015 Français Original: anglais Groupe d examen de l application Plus en détail INDICATEUR 11 : EXEMPLES DE PROFIL DE LA CLIENTÈLE, D OUTILS DE MESURE DE LA SATISFACTION DE LA CLIENTÈLE ET DE DOCUMENTS C11
INDICATEUR 11 : EXEMPLES DE PROFIL DE LA CLIENTÈLE, D OUTILS DE MESURE DE LA SATISFACTION DE LA CLIENTÈLE ET DE DOCUMENTS C11 La certification des organismes communautaires partenaires du ministère de Plus en détail SONDAGE DES MEMBRES DE L APIGQ RÉSULTATS ET ANALYSE
SONDAGE DES MEMBRES DE L APIGQ RÉSULTATS ET ANALYSE SEPTEMBRE 2008 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 3 SONDAGE ET ÉCHANTILLONNAGE... 3 SONDAGE... 3 ÉCHANTILLONNAGE... 4 COMPILATION DES RÉSULTATS... 4 Plus en détail GUIDE D APPEL D OFFRES. juillet 2013 à juin 2014 VOLET : ACTIVITÉS. janvier 2013
GUIDE D APPEL D OFFRES VOLET : ACTIVITÉS juillet 2013 à juin 2014 janvier 2013 Québec en Forme est heureux d accompagner et de soutenir Rosemont Jeunesse en santé! AVANT TOUTE CHOSE ET POUR VOUS AIDER Plus en détail ADAPTER LA METHODE AUX OBJECTIFS DE L ENQUETE
FICHE N 11 : ANALYSER LA COMPOSITION ET LA SÉLECTION DES CANDIDATURES REÇUES De quoi s agit-il? L examen d un CV, un entretien téléphonique ou en face à face, constituent autant d étapes qui peuvent donner Plus en détail PROMOTION DES SERVICES DU C.P.E.
PROMOTION DES SERVICES DU C.P.E. Il est important pour le CPE de se différencier par une approche axée sur la valeur ajoutée. Vous découvrirez en lisant nos objectifs que notre approche marketing sera Plus en détail Ordonnance sur l assurance des véhicules
Ordonnance sur l assurance des véhicules (OAV) Modification du 9 décembre 2002 Le Conseil fédéral suisse arrête: I L ordonnance du 20 novembre 1959 sur l assurance des véhicules 1 est modifiée comme suit: Plus en détail Planification hospitalière 2015 lits d attente
Département de la santé, des affaires sociales et de la culture Service de la santé publique Departement für Gesundheit, Soziales und Kultur Dienststelle für Gesundheitswesen Planification hospitalière Plus en détail Exercice de la kinésithérapie comme salarié dans le secteur des soins de santé
2013 Exercice de la kinésithérapie comme salarié dans le secteur des soins de santé Ipsos Public Affairs 24/06/2013 1 Exercice de la kinésithérapie comme salarié dans le secteur des soins de santé Table Plus en détail Conseil économique et social
NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/MP.PP/2005/2/Add.4 8 juin 2005 Original: ANGLAIS, FRANÇAIS, RUSSE COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE Réunion des Parties à la Convention Plus en détail 15.2. LES BÉNÉFICIAIRES DES AIDES AU LOGEMENT
15.2. LES BÉNÉFICIAIRES DES AIDES AU LOGEMENT Les aides au logement (allocation de logement familiale (ALF), allocation de logement sociale (ALS) et aide personnalisée au logement (APL)) permettent de Plus en détail Définition d'un modèle de calcul du coût de la formation et de la recherche académiques médicales dans les hôpitaux universitaires
Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS Santé, éducation et sciences Définition d'un modèle de calcul du coût de la formation et de la recherche académiques médicales Plus en détail RÈGLEMENT SUR LE SUBVENTIONNEMENT DES COURS INTERENTREPRISES (CIE) Décision de la CSFP du 16 septembre 2010, mis à jour le 23 mai 2013
Aux offices cantonaux de la formation professionnelle Aux prestataires des cours interentreprises Au SQUF (pour information) RÈGLEMENT SUR LE SUBVENTIONNEMENT DES COURS INTERENTREPRISES (CIE) Décision Plus en détail L éducation financière dans le cadre d un plan quinquennal de lutte contre les exclusions
L éducation financière dans le cadre d un plan quinquennal de lutte contre les exclusions 1. L éducation financière est un élément de lutte contre les exclusions, ou d inclusion financière. 2. A relativement Plus en détail Pilote cantons Notice d utilisation pour le calcul des forfaits par champ d intervention dans le domaine des thérapies résidentielles des dépendances
FiSu / FiDé 2001 Willy Oggier, Dr.oec.HSG Tel. 01/ 273 52 34 Fax 01/ 273 52 35 Gesundheitsökonomische Beratungen AG Konradstrasse 61 CH-8005 Zürich Pilote cantons Notice d utilisation pour le calcul des Plus en détail STATUTS. du 25 mai 2010
STATUTS du 25 mai 2010 PRÉAMBULE L association Vivre sans violence a été créée en 2006 par trois institutions vaudoises œuvrant à la prévention de la violence dans le couple: le Centre d accueil MalleyPrairie, Plus en détail Circulaire AI n o 182 du 18 juillet 2003
_ Circulaire AI n o 182 du 18 juillet 2003 Accords bilatéraux avec l UE et l'aele Avec le bulletin n 118 du 30 septembre 2002 et la circulaire AI n 176 du 13 mars 2003, des réponses ont été apportées à Plus en détail Enquête sur la problématique du tabagisme auprès de la population fribourgeoise réalisée par l Institut de sondage M.I.S Trend en 2009 et 2012
Enquête sur la problématique du tabagisme auprès de la population fribourgeoise réalisée par l Institut de sondage M.I.S Trend en 2009 et 2012 Résumé des résultats mai 2013 Depuis 2009, le CIPRET Fribourg Plus en détail S T A T U T S. 6. L association ne poursuit aucun but lucratif ou commercial.
S T A T U T S I. NOM, SIÈGE ET BUT. Art. 1 Dénomination 1. L Association "Secours d'hiver / Canton de Fribourg" est une association à durée illimitée au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse. Plus en détail Annexe technique à la Note Économique
Annexe technique à la Note Économique «Les effets pervers des taxes sur le tabac, l alcool et le jeu» publiée par l Institut économique de Montréal le 22 janvier 2014 Dans le cadre de la publication d Plus en détail POLITIQUE DIRECTIVE RÈGLEMENT PROCÉDURE X. Procédure encadrant les activités de financement, les dons et les legs
Code : 1517-04-13-01 POLITIQUE DIRECTIVE RÈGLEMENT PROCÉDURE X Procédure encadrant les activités de financement, les dons et les legs Date d approbation : 17 septembre 2013 Service dispensateur : Direction Plus en détail SONDAGE INTERNE MENÉ EN NOVEMBRE 2002 SUR LES BESOINS DES CONSEILS ET LES MOYENS D Y RÉPONDRE SYNTHÈSE DU SONDAGE ET RECOMMANDATIONS
SONDAGE INTERNE MENÉ EN NOVEMBRE 2002 SUR LES BESOINS DES CONSEILS ET LES MOYENS D Y RÉPONDRE SYNTHÈSE DU SONDAGE ET RECOMMANDATIONS Le 2 juin 2003 Landal inc. SONDAGE INTERNE MENÉ EN NOVEMBRE 2002 SUR Plus en détail Politique no 49. Politique institutionnelle de recrutement. Secrétariat général
Secrétariat général Le texte que vous consultez est une codification administrative des Politiques de l'uqam. Leur version officielle est contenue dans les résolutions adoptées par le Conseil d'administration Plus en détail Guide retraite complémentaire Agirc et Arrco L essentiel en quatre points. n o 9. Majorations pour enfants et retraite complémentaire
Guide retraite complémentaire Agirc et Arrco L essentiel en quatre points Guide salariés n o 9 avril 2014 Majorations pour enfants et retraite complémentaire Sommaire La retraite, en bref... 3 Points clés... Plus en détail COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN
COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 25.11.2011 COM(2011) 832 final 2007/0229 (COD) COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN conformément à l'article 294, paragraphe 6, du traité sur le fonctionnement Plus en détail Le réseau fribourgeois du jeu excessif
Le réseau fribourgeois du jeu excessif Prévention REPER Téléphone : +41 26 322 40 00 Adresse postale : Route du Jura 29 1700 Fribourg projets@reper-fr.ch Description : En réponse aux risques que présentent Plus en détail RAPPORT D ACTIVITÉ 2013
RAPPORT D ACTIVITÉ 2013 SOMMAIRE SOMMAIRE... 2 I. PRESENTATION DU FAFCEA... 3 II. L ACTIVITE EN 2013... 5 FORMATION... 6 1) LE BUDGET DU FAFCEA... 6 Les dépenses de formation par secteur en 2013... 8 A. Plus en détail La formation continue dans le secteur de la presse écrite de 2004 à 2007, financée par l OPCA MEDIAFOR
La formation continue dans le secteur de la presse écrite de 2004 à 2007, financée par l OPCA MEDIAFOR Etude statistique des données fournies par MEDIAFOR Avant-propos Cette étude a été réalisée par l Plus en détail UNIVERSITE DE LORRAINE CALCIUM
UNIVERSITE DE LORRAINE CALCIUM Outil pour la gestion des dossiers médicaux des étudiants dans les services universitaires de médecine préventive Table des matières CALCIUM... 0 I. L INFORMATION GÉRÉE PAR Plus en détail sur les bourses et les prêts d études (LBPE)
Loi du 14 février 2008 Entrée en vigueur :... sur les bourses et les prêts d études (LBPE) Le Grand Conseil du canton de Fribourg Vu l article 65 al. 4 de la Constitution du canton de Fribourg du 16 mai Plus en détail 14-1 LES RESTES A CHARGE DES FAMILLES POUR LA GARDE D UN ENFANT DE MOINS DE TROIS ANS
14-1 LES RESTES A CHARGE DES FAMILLES POUR LA GARDE D UN ENFANT DE MOINS DE TROIS ANS La mise en place de la prestation d accueil du jeune enfant (PAJE) en 2004, et plus particulièrement la création du Plus en détail Tarification dans le domaine du sauvetage
Tarification dans le domaine du sauvetage Décision du Conseil fédéral du 26 mai 2004 (santésuisse Ticino contre le Conseil d Etat du canton du Tessin et la Federazione Cantonale Ticinese Servizi Ambulanze, Plus en détail Les milliards perdus Les bénéfices des assureurs vie dans le 2e pilier Edition 2013
Les milliards perdus Les bénéfices des assureurs vie dans le 2e pilier Edition 2013 Matthias Kuert Killer Responsable de la politique sociale kuert@travailsuisse.ch Berne, octobre 2013 Tableau 1 Bénéfices Plus en détail TABLE DES MATIÈRES MISE EN CONTEXTE... 4. Chapitre I - Objet et application de la loi... 6. Chapitre II Dirigeants de l information...
MÉMOIRE DE L AQESSS SUR LE PROJET DE LOI N o 133 «LOI SUR LA GOUVERNANCE ET LA GESTION DES RESSOURCES INFORMATIONNELLES DES ORGANISMES PUBLICS ET DES ENTREPRISES DU GOUVERNEMENT» L Association québécoise Plus en détail REGLEMENT GENERAL DES STAGES DE 2 e MASTER ET DES TRAVAUX DE FIN D ETUDES
COMMUNAUTE FRANÇAISE DE BELGIQUE Haute Ecole Paul-Henri SPAAK INSTITUT SUPERIEUR INDUSTRIEL DE BRUXELLES Enseignement supérieur de type long et de niveau universitaire CONSEIL DE CATEGORIE ISIB-CC-DR-04, Plus en détail MODIFICATIONS DU REGLEMENT FÉDÉRAL RELATIF À L ACTIVITÉ D AGENT SPORTIF DU RUGBY
Marcoussis, le 29 mai 2013 AVIS HEBDOMADAIRE n 960 MODIFICATIONS DU REGLEMENT FÉDÉRAL RELATIF À L ACTIVITÉ D AGENT SPORTIF DU RUGBY La loi du 1er février 2012 visant à renforcer l éthique du sport et les Plus en détail Prestations de soins et d assistance dispensées par les proches : temps investi et évaluation monétaire
BUREAU D ETUDES DE POLITIQUE DU TRAVAIL ET DE POLITIQUE SOCIALE BASS SA KONSUMSTRASSE 20. CH-3007 BERNE. TEL +41 (0)31 380 60 80. FAX +41 (0)31 398 33 63 INFO@BUEROBASS.CH. WWW.BUEROBASS.CH Prestations Plus en détail 2017 © DocPlayer.fr Politique de confidentialité | Conditions de service | Feed-back

References: Art. 3
 Art.2
 Art.14
 Art. 37
 Art.18
 art. 15
 art. 69
 art. 48
 Art. 1
 l'article 294