Source: http://www.slideshare.net/BTOEducational/turismo-regione-toscana-testo-unico-delle-leggi-regionali-in-materia-di-turismo-23marzo2000-lr-42
Timestamp: 2015-01-25 12:32:17+00:00

Document:
TURISMO REGIONE TOSCANA - Modifiche Testo unico delle leggi regionali…
Loading... TURISMO REGIONE TOSCANA - Modifiche Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo - 17 Gennaio 2005- LR 42
9 20130413 legislazione_e_sanzioni-...
Marketing al Front Office - Sicania...
9 20130413 legislazione_e_sanzioni-.-alberto_piovanelli
Marketing al Front Office - Sicaniasc Vito D'Amico @ Like Tourism
flfrisi
Come unire la classificazione alberghiera con le recensioni Luciano Ardoino
Leg.17.bol0161.data20140121.com02
BTO 2014 - Web Monitoring - Blogmeter 74 views
HOMEAWAY - BTO 2014 - Marcello Mastioni 323 views
TURISMO REGIONE TOSCANA - Modifiche Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo - 17 Gennaio 2005- LR 42
TURISMO REGIONE TOSCANA …
TURISMO REGIONE TOSCANA Modifiche Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo 17 Gennaio 2005 LR 42
4 26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5– spese correnti” e la UPB di nuova istituzione, fino alla la seguente legge:concorrenza dell’importo massimo di euro 100.000,00. SOMMARIO 3. Per consentire l’effettuazione di interventi in contocapitale nell’ambito delle attività di ricostruzione di cui Art. 1 - Modifiche all’articolo 6 della l.r. 42/2000alla presente legge, la Giunta regionale è inoltre autoriz- Art. 2 - Modifiche all’articolo 8 della l.r. 42/2000zata, ai sensi dell’articolo 23 comma 3 della l.r.36/2001, Art. 3 - Sostituzione dell’articolo 11 della l.r. 42/2000ad apportare nel corso dell’esercizio 2005 variazioni al Art. 4 - Modifiche all’articolo 14 della l.r. 42/2000bilancio di previsione fra la UPB 123 di nuova istituzio- Art. 5 - Modifiche all’articolo 17 della l.r. 42/2000ne “Interventi straordinari nei paesi del sud – est asiati- Art. 6 - Modifiche all’articolo 20 della l.r. 42/2000co colpiti dal maremoto del 26 dicembre 2004 – spese Art. 7 - Modifiche all’articolo 26 della l.r. 42/2000correnti” e la UPB da istituire “Interventi straordinari nei Art. 8 - Modifiche all’articolo 27 della l.r. 42/2000paesi del sud – est asiatico colpiti dal maremoto del 26 Art. 9 - Sostituzione dell’articolo 29 della l.r. 42/2000dicembre 2004 – spese di investimento”. Art. 10 - Modifiche all’articolo 30 della l.r. 42/2000 Art. 11 - Modifiche alla rubrica della sezione III del Art. 6 capo I del titolo II della l.r. 42/2000 Disposizioni di prima applicazione Art. 12 - Sostituzione dell’articolo 34 della l.r. 42/2000 Art. 13 - Inserimento dell’articolo 34 bis nella l.r. 1. La Giunta regionale, nel termine di 60 giorni dalla 42/2000data di entrata in vigore della presente legge, d’intesa Art. 14 - Sostituzione dell’articolo 35 della l.r. 42/2000con l’Ufficio di Presidenza del Consiglio regionale, indi- Art. 15 - Sostituzione dell’articolo 36 della l.r. 42/2000vidua con propria deliberazione l’area geografica di rife- Art. 16 - Modifiche all’articolo 38 della l.r. 42/2000rimento dell’azione regionale e dispone i primi interven- Art. 17 - Modifiche all’articolo 39 della l.r. 42/2000ti di soccorso ai sensi dell’articolo 3. Art. 18 - Sostituzione dell’articolo 41 della l.r. 42/2000 Art. 19 - Sostituzione dell’articolo 42 della l.r. 42/2000 Art. 7 Art. 20 - Modifiche all’articolo 47 della l.r. 42/2000 Entrata in vigore Art. 21 - Modifiche all’articolo 51 della l.r. 42/2000 Art. 22 - Sostituzione dell’articolo 52 della l.r. 42/2000 1. La presente legge entra vigore lo stesso giorno Art. 23 - Sostituzione dell’articolo 53 della l.r. 42/2000della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Re- Art. 24 - Sostituzione dell’articolo 55 della l.r. 42/2000gione Toscana. Art. 25- Modifiche all’articolo 56 della l.r. 42/2000 Art. 26 - Modifiche all’articolo 58 della l.r. 42/2000 Art. 27 - Modifiche all’articolo 59 della l.r. 42/2000La presente legge è pubblicata sul Bollettino Ufficiale Art. 28 - Modifiche all’articolo 60 della l.r. 42/2000della Regione. E’ fatto obbligo a chiunque spetti di os- Art. 29 - Modifiche all’articolo 61 della l.r. 42/2000servarla e farla osservare come legge della Regione To- Art. 30 - Sostituzione dell’articolo 63 della l.r. 42/2000scana. Art. 31 - Modifiche all’articolo 64 della l.r. 42/2000 Art. 32 - Modifiche all’articolo 67 della l.r. 42/2000 MARTINI Art. 33 - Sostituzione dell’articolo 68 della l.r. 42/2000 Art. 34 - Modifiche all’articolo 69 della l.r. 42/2000Firenze, 17 gennaio 2005 Art. 35 - Sostituzione dell’articolo 70 della l.r. 42/2000 Art. 36 - Sostituzione dell’articolo 71 della l.r. 42/2000La presente legge è stata approvata dal Consiglio Regio- Art. 37 - Sostituzione dell’articolo 72 della l.r. 42/2000nale nella seduta del 12.01.2005. Art. 38 - Modifiche all’articolo 76 della l.r. 42/2000 Art. 39 - Sostituzione dell’articolo 80 della l.r. 42/2000 Art. 40 - Sostituzione dell’articolo 81 della l.r. 42/2000LEGGE REGIONALE 17 gennaio 2005, n. 14 Art. 41 - Modifiche all’articolo 82 della l.r. 42/2000 Art. 42 - Modifiche all’articolo 85 della l.r. 42/2000 Modifiche alla legge regionale 23 marzo 2000, n. Art. 43 - Modifiche all’articolo 88 della l.r. 42/200042 (Testo unico delle leggi regionali in materia di turi- Art. 44 - Modifiche all’articolo 95 della l.r. 42/2000smo). Art. 45 - Sostituzione dell’articolo 96 della l.r. 42/2000 IL CONSIGLIO REGIONALE Art. 46 - Modifiche all’articolo 99 della l.r. 42/2000 ha approvato Art. 47 - Sostituzione dell’articolo 101 della l.r. 42/2000 Art. 48 - Modifiche all’articolo 103 della l.r. 42/2000 IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA Art. 49 - Modifiche all’articolo 107 della l.r. 42/2000 promulga Art. 50 - Modifiche all’articolo 111 della l.r. 42/2000 2.
26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 5 Art. 51 - Modifiche all’articolo 112 della l.r. 42/2000 1. L’articolo 11 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- Art. 52 - Sostituzione dell’articolo 115 della l.r. 42/2000 guente: Art. 53 - Modifiche all’articolo 118 della l.r. 42/2000 “Art. 11 Art. 54 - Modifiche all’articolo 119 della l.r. 42/2000 Agenzie per il turismo Art. 55 - Sostituzione dell’articolo 121 della l.r. 42/2000 Art. 56 - Modifiche all’articolo 122 della l.r. 42/2000 1. In ogni ambito territoriale di cui all’articolo 10 è Art. 57 - Modifiche all’articolo 123 della l.r. 42/2000 istituita una agenzia per il turismo (APT). Art. 58 - Sostituzione dell’articolo 126 della l.r. 42/2000 Art. 59 - Modifiche all’articolo 131 della l.r. 42/2000 2. L’APT ha personalità giuridica pubblica ed è dotata Art. 60 - Modifiche all’articolo 132 della l.r. 42/2000 di autonomia organizzativa, amministrativa e di gestione. Art. 61 - Modifiche all’articolo 133 della l.r. 42/2000 Art. 62 - Modifiche all’articolo 135 della l.r. 42/2000 3. La provincia esercita sull’APT le funzioni ammi- Art. 63 - Sostituzione dell’articolo 141 della l.r. 42/2000 nistrative e di controllo disciplinate dal presente capo. Art. 64 - Modifiche all’articolo 145 della l.r. 42/2000 Art. 65 - Modifiche all’articolo 146 della l.r. 42/2000 4. All’APT si applicano le norme in materia di con- Art. 66 - Sostituzione dell’articolo 155 della l.r. 42/2000 tabilità, bilancio, attività contrattuale e patrimonio della Art. 67 - Modifiche all’articolo 156 della l.r. 42/2000 provincia. Art. 68 - Modifiche all’articolo 157 della l.r. 42/2000 Art. 69 - Modifiche all’articolo 158 della l.r. 42/2000 5. Nel caso in cui l’ambito territoriale di competenza Art. 70 - Modifiche all’Allegato A (Tabella degli dell’APT comprenda il territorio di più province, le pro-ambiti turistici) della l.r. 42/2000 vince interessate indicono una conferenza di servizi al fine di decidere a quale provincia attribuire le funzioni Art. 1 amministrative e di controllo sull’APT. Nel caso di man- Modifiche all’articolo 6 della l.r. 42/2000 cata intesa tra le province, la Regione individua la pro- vincia competente. 1. L’articolo 6 della legge regionale 23 marzo 2000,n. 42 (Testo unico delle leggi regionali in materia di turi- 6. L’APT, per lo svolgimento delle attività di cui aglismo) è sostituito dal seguente: articoli 7 e 8, espleta in particolare, anche per conto della “Art. 6 Regione, i seguenti compiti: Finalità a) fornisce servizi di informazione e di assistenza turistica nell’ambito del proprio territorio e istituisce gli 1. Il presente capo: uffici di informazione e accoglienza turistica a carattere a) disciplina le funzioni e i compiti della Regione, regionale ove previsti;delle province e dei comuni in materia di informazione, b) provvede alla promozione e valorizzazione delleaccoglienza e promozione turistica; località turistiche e del relativo patrimonio culturale, b) promuove il coordinamento delle autonomie loca- artistico, storico, paesaggistico, ambientale, nonché deili e degli altri soggetti interessati.”. servizi turistici presenti; c) promuove, coordina ed attua attività di interesse Art. 2 turistico nel proprio ambito territoriale, anche in colla- Modifiche all’articolo 8 della l.r. 42/2000 borazione con altre APT, con enti pubblici e con asso- ciazioni locali; 1. Il comma 3 dell’articolo 8 della l.r. 42/2000 è so- d) svolge attività di informazione e animazione neistituito dal seguente: confronti delle imprese e degli enti locali. “3. La Regione, attraverso il piano regionale per losviluppo economico di cui alla legge regionale 20 marzo 7. L’APT non può concedere contributi per iniziative2000, n. 35 (Disciplina degli interventi regionali in mate- turistiche promosse ed organizzate da altri soggetti.”.ria di attività produttive), definisce gli obiettivi e le moda-lità per lo svolgimento delle attività di cui al presente arti- Art. 4colo promuovendo la necessaria integrazione tra gli inter- Modifiche all’articolo 14 della l.r. 42/2000venti dei soggetti pubblici e dei soggetti privati, nonché lemodalità per garantire il raccordo tra l’attuazione dei pro- 1. Il comma 2 dell’articolo 14 della l.r. 42/2000 ègrammi di attività delle agenzie per il turismo e quelli del- sostituito dal seguente:l’agenzia di promozione economica della Toscana.”. “2. Entro il 30 settembre, il direttore predispone, sul- la base del piano triennale della provincia di cui all’ar- Art. 3 ticolo 8, comma 4, nel rispetto del piano regionale per lo Sostituzione dell’articolo 11 della l.r. 42/2000 sviluppo economico di cui alla l.r. 35/2000, la proposta 3.
6 26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5di programma di attività dell’APT. La provincia, tenuto 1. Al comma 2 dell’articolo 27 della l.r. 42/2000 laconto del parere del Comitato turistico di indirizzo di cui parola: “venticinque” è sostituita con la seguente: “40”.all’articolo 17, provvede all’approvazione di tale pro-gramma entro trenta giorni dalla comunicazione. In Art. 9mancanza di specifica determinazione entro detto termi- Sostituzione dell’articolo 29 della l.r. 42/2000ne, il programma si intende approvato.”. 1. L’articolo 29 della l.r. 42/2000 è sostituito dal 2. Dopo il comma 3 dell’articolo 14 è aggiunto il se- seguente:guente: “Art. 29 “3 bis. Il direttore predispone il bilancio, e il conto Campeggiconsuntivo dell’APT. La provincia entro trenta giornidalla comunicazione provvede all’approvazione. In man- 1. Sono campeggi le strutture ricettive a gestione uni-canza di specifica determinazione entro detto termine, il taria, aperte al pubblico, attrezzate su aree recintate per labilancio e il conto consuntivo si intendono approvati.”. sosta e il soggiorno di turisti provvisti, di norma, di mezzi di pernottamento autonomi e mobili. I campeggi possono Art. 5 altresì disporre di ristorante, bar e altri servizi accessori. Modifiche all’articolo 17 della l.r. 42/2000 2. E’ consentita in non più del 40 per cento delle piaz- 1. Il comma 1 dell’articolo 17 della l.r. 42/2000 è zole l’installazione di strutture temporaneamente anco-sostituito dal seguente: rate al suolo per l’intero periodo di permanenza del cam- “1. Le province, i comuni e le comunità montane peggio nell’area autorizzata, allestite dal titolare o gesto-ricompresi negli ambiti territoriali di cui all’articolo 10, re e messe a disposizione degli ospiti sprovvisti di mezzie le camere di commercio, industria, artigianato e agri- propri di pernottamento.coltura territorialmente competenti, nonché le rappre-sentanze delle associazioni delle imprese e dei lavorato- 3. Nei campeggi già esistenti al 5 dicembre 1997 o perri operanti nel settore del turismo e delle associazioni i quali a tale data fosse già stata presentata domanda dipro-loco presenti sul territorio, costituiscono, in ciascun autorizzazione, è consentito mantenere la presenza di unambito, il Comitato turistico d’indirizzo (CTI). Il CTI numero di piazzole, interessate da strutture allestite dalresta in carica per l’intera durata del mandato ammini- titolare o gestore, fino a un massimo di trenta, ove giàstrativo del Presidente della provincia.”. autorizzate. 2. Il comma 2 dell’articolo 17 della l.r. 42/2000 è 4. Nei campeggi è consentito l’affitto di non più delsostituito dal seguente: 40 per cento delle piazzole per l’intera durata del perio- “2. Una apposita conferenza di servizi tra gli enti pub- do di apertura della struttura.”.blici e le associazioni di cui al comma 1, disciplinata edindetta dalla provincia, definisce le norme che determi- Art. 10nano: Modifiche all’articolo 30 della l.r. 42/2000 a) la composizione del CTI, da un minimo di cinquea un massimo di quindici membri, di cui almeno il 40 per 1. Al comma 2 dell’articolo 30 della l.r. 42/2000 lacento riservato alle rappresentanze delle imprese e dei parola: “venticinque” è sostituita con la seguente: “40”.lavoratori; b) le modalità di funzionamento del CTI.”. 2. Il comma 3 dell’articolo 30 della l.r. 42/2000 è Art. 6 abrogato. Modifiche all’articolo 20 della l.r. 42/2000 Art. 11 1. Alla lettera c) del comma 4 dell’articolo 20 della Modifiche alla rubrica della sezione III del capo I dell.r. 42/2000 dopo le parole: “rimborsi” sono inserite le titolo II della l.r. 42/2000seguenti: “della Regione Toscana e”. 1. La rubrica della sezione III del capo I del titolo II Art. 7 è sostituita dalla seguente: “Procedura e criteri di classi- Modifiche all’articolo 26 della l.r. 42/2000 ficazione”. 1. Al comma 4 dell’articolo 26 della l.r. 42/2000 la Art. 12parola: “venticinque” è sostituita con la seguente: “40”. Sostituzione dell’articolo 34 della l.r. 42/2000 Art. 8 1. L’articolo 34 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- Modifiche all’articolo 27 della l.r. 42/2000 guente: 4.
26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 7 “Art. 34 a) requisiti obbligatori previsti per il livello minimo Denuncia di inizio attività di classificazione dal regolamento di cui all’articolo 158; b) superficie minima di 8 metri quadrati nelle came- 1. L’esercizio delle strutture ricettive di cui al presen- re con un posto letto; è consentita la sistemazione tem-te capo è subordinato alla denuncia di inizio attività al poranea di un letto supplementare per l’alloggio di bam-comune ove è ubicata la struttura, attestante l’esistenza bini di età non superiore a dodici anni;dei requisiti previsti dagli articoli 34 bis e dal regolamen- c) superficie minima di 14 metri quadrati nelle came-to di cui all’articolo 158, e il rispetto della disciplina re con due posti letto, con l’aggiunta di 6 metri quadrativigente in materia di sicurezza, di igiene e sanità, urbani- per ogni ulteriore letto fino a un massimo di due; è con-stica e edilizia. sentita la sistemazione temporanea di un letto supple- mentare per l’alloggio di bambini di età non superiore a 2. La denuncia di inizio attività può riguardare anche dodici anni;la somministrazione di alimenti e bevande agli alloggia- d) altezza minima interna utile dei locali posti negliti, agli ospiti delle persone alloggiate e a coloro che sono alberghi e nelle residenze turistico-alberghiere, compre-ospitati nella struttura ricettiva in occasione di manife- si i rapporti areoilluminanti, prevista dalle norme e daistazioni e convegni organizzati, nonché la fornitura agli regolamenti igienico-edilizi comunali.ospiti di giornali e riviste, pellicole per uso fotografico edi registrazione audiovisiva, cartoline e francobolli. 4. Sono fatte salve le autorizzazioni già rilasciate alla data di entrata in vigore del presente testo unico in assen- 3. La denuncia può essere fatta da persone fisiche, za dei requisiti di cui al comma 3, lettere b), c) e d).enti, associazioni, società. Nel caso in cui il denunciantenon sia persona fisica è obbligatoria la designazione di 5. L’attività è esercitata nell’osservanza dei contrattiun gestore. Il titolare o il gestore possono nominare loro collettivi nazionali di lavoro e degli accordi sindacalirappresentanti purché in possesso dei requisiti di cui al- siglati a livello territoriale.”.l’articolo 34 bis. Art. 14 Sostituzione dell’articolo 35 della l.r. 42/2000 4. Il comune entro cinque giorni dal ricevimento tra-smette alla provincia e all’azienda unità sanitaria locale 1. L’articolo 35 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se-competenti copia della denuncia di inizio attività e rela- guente:tive variazioni.”. “Art. 35 Classificazione Art. 13 Inserimento dell’articolo 34 bis nella l.r. 42/2000 1. Le strutture ricettive disciplinate dal presente capo possiedono le caratteristiche e i requisiti specificati nel 1. Dopo l’articolo 34 della l.r. 42/2000 è inserito il regolamento di cui all’articolo 158. In relazione alle ca-seguente: ratteristiche delle strutture e dei servizi offerti, sono clas- “Art. 34 bis sificati: Requisiti a) gli alberghi e le loro dipendenze con un numero di stelle variabile da uno a cinque; 1. Il titolare, il gestore e i loro rappresentanti sono in b) i campeggi e i parchi di vacanza con un numero dipossesso dei requisiti previsti dagli articoli 11 e 92 del stelle variabile da uno a quattro;testo unico delle leggi di pubblica sicurezza (TULPS) c) le residenze turistico-alberghiere, le loro dipen-approvato con regio decreto 18 giugno 1931, n. 773. denze e i villaggi turistici con un numero di stelle varia- bile da due a quattro. 2. In caso di società o di organismo collettivo i requi-siti di cui al comma 1 sono posseduti da tutti i soggetti 2. La classificazione della struttura e le relative varia-per i quali è previsto l’accertamento antimafia ai sensi zioni sono determinate in base ad autocertificazione del-dell’articolo 2, comma 3, del decreto del Presidente della l’interessato all’atto della denuncia di inizio attività diRepubblica 3 giugno 1998, n. 252 (Regolamento recan- cui all’articolo 34.”.te norme per la semplificazione dei procedimenti relati-vi al rilascio delle comunicazioni e delle informazioni Art. 15antimafia). Sostituzione dell’articolo 36 della l.r. 42/2000 3. L’esercizio dell’attività è subordinato altresì all’e- 1. L’articolo 36 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se-sistenza, nella struttura ricettiva, dei seguenti requisiti: guente: 5.
8 26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 “Art. 36 Art. 19 Rettifica della classificazione Sostituzione dell’articolo 42 della l.r. 42/2000 1. La provincia in ogni momento verifica d’ufficio la 1. L’articolo 42 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se-sussistenza dei requisiti della struttura ricettiva corri- guente:spondenti alla classificazione attribuita e, qualora accer- “Art. 42ti che la struttura ricettiva possieda i requisiti di una clas- Sanzioni amministrativesificazione inferiore a quella in essere, con provvedi-mento motivato da notificare all’interessato procede alla 1. Chi gestisce una delle strutture ricettive disciplina-rettifica della classificazione. Il provvedimento della te dal presente capo senza aver effettuato la denuncia diprovincia è trasmesso al comune.”. inizio attività o è sprovvisto dell’autorizzazione di cui all’articolo 38 è soggetto alla sanzione amministrativa Art. 16 pecuniaria da 600,00 euro a 3.600,00 euro. Modifiche all’articolo 38 della l.r. 42/2000 1. Dopo il comma 2 dell’articolo 38 della l.r. 42/2000 2. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniariaè aggiunto il seguente: da 300,00 euro a 1.800,00 euro: “2 bis. I campeggi temporanei non sono tenuti alla a) chi contravvenga a quanto previsto dai seguenticomunicazione dei prezzi.”. articoli: 1) articolo 29, commi 2, 3, 4; Art. 17 2) articolo 30, commi 2 e 3; Modifiche all’articolo 39 della l.r. 42/2000 3) articolo 32, comma 2; 4) articolo 33; 1. Al comma 1 dell’articolo 39 della l.r. 42/2000 dopo 5) articolo 44, comma 1;le parole: “le associazioni,” sono inserite le seguenti: “le b) chi non fornisce i servizi previsti per il tipo di clas-cooperative e comunque tutti”. sificazione. 2. Il comma 3 dell’articolo 39 della l.r. 42/2000 è 3. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniariasostituito dal seguente: da 300,00 euro a 1.800,00 euro: “3. La denuncia di inizio attività per uno degli inse- a) chi pubblicizzi, mediante qualsiasi mezzo, undiamenti di cui al comma 1 contiene l’indicazione deifruitori abilitati all’utilizzazione della struttura.”. livello di classificazione della propria struttura superiore a quello posseduto; Art. 18 b) chi, essendosi verificate le condizioni per una clas- Sostituzione dell’articolo 41 della l.r. 42/2000 sificazione a livelli inferiori della propria struttura, omet- ta di dichiarare tale circostanza in occasione della comu- 1. L’articolo 41 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- nicazione annuale dei prezzi ai sensi del titolo II, capo IV;guente: c) chi doti i locali e gli spazi destinati all’alloggio dei “Art. 41 clienti con un numero di posti superiore a quello comu- Cessazione dell’attività nicato con la denuncia di inizio attività. 1. Qualora sia accertata la mancanza di alcuno dei 4. E’ soggetto alla sanzione amministrativa pecunia-requisiti obbligatori per il livello minimo di classifica- ria da 100,00 euro a 600,00 euro chi violi gli obblighi dizione previsto dal regolamento di cui all’articolo 158, il cui al presente capo o della corrispondente parte delcomune dispone la cessazione dell’attività, salvo che regolamento di attuazione non altrimenti sanzionati.fissi un termine entro il quale l’interessato provveda aconformare l’attività stessa alla normativa vigente. 5. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cui 2. Il provvedimento di cessazione di cui al comma 1 al presente articolo nei due anni successivi, le relativesi applica anche nel caso in cui il titolare o il gestore di sanzioni pecuniarie sono raddoppiate.”.una delle strutture ricettive di cui al presente capo nonabbia consentito agli enti competenti gli accertamenti ai Art. 20fini della verifica della sussistenza dei requisiti. Modifiche all’articolo 47 della l.r. 42/2000 3. Il comune dispone la cessazione dell’attività altre- 1. Al comma 1 dell’articolo 47 della l.r. 42/2000 lesì qualora venga meno alcuno dei requisiti previsti dalla parole: “nell’autorizzazione,” sono sostituite con le se-legge per il titolare o gestore.”. guenti: “nella denuncia di inizio attività,”. 6.
26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 9 Art. 21 1. L’articolo 55 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- Modifiche all’articolo 51 della l.r. 42/2000 guente: “Art. 55 1. Il comma 4 dell’articolo 51 della l.r. 42/2000 è Affittacamereabrogato. 1. Sono esercizi di affittacamere le strutture compo- Art. 22 ste da non più di sei camere per clienti, con una capaci- Sostituzione dell’articolo 52 della l.r. 42/2000 tà ricettiva non superiore a dodici posti letto, ubicate nello stesso appartamento, nelle quali sono forniti allog- 1. L’articolo 52 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- gio e, eventualmente, servizi complementari.guente: “Art. 52 2. Gli affittacamere possono somministrare, limitata- Procedura per lo svolgimento delle attività previste mente alle persone alloggiate, alimenti e bevande. Gli nella sezione II affittacamere che oltre all’alloggio somministrano la prima colazione possono assumere la denominazione di 1. L’esercizio delle strutture ricettive di cui alla pre- “bed & breakfast”.”.sente sezione è subordinato alla denuncia di inizio atti-vità al comune ove è ubicata la struttura attestante l’esi- Art. 25stenza dei requisiti previsti dall’articolo 34 bis, commi 1, Modifiche all’articolo 56 della l.r. 42/20002 e 5, e dal regolamento di cui all’articolo 158, nonché ilrispetto della disciplina vigente in materia di sicurezza e 1. Il comma 1 dell’articolo 56 della l.r. 42/2000 èdi igiene e sanità. sostituito dal seguente: “1. Sono case e appartamenti per vacanze le unità 2. La denuncia di inizio attività può riguardare anche abitative composte da uno o più locali arredati e dotatela somministrazione di alimenti e bevande agli alloggia- di servizi igienici e di cucina autonoma, gestite unitaria-ti e agli ospiti delle persone alloggiate. mente in forma imprenditoriale per l’affitto ai turisti, senza offerta di servizi centralizzati.”. 3. Per la denuncia di inizio attività si applicano le dis-posizioni di cui all’articolo 34, commi 3 e 4. 2. Al comma 4 dell’articolo 56 della l.r. 42/2000 la parola: “tre” è sostituita con la seguente: “una”. 4. E’ consentita la sistemazione temporanea di unletto supplementare per l’alloggio di bambini di età non Art. 26superiore a dodici anni.”. Modifiche all’articolo 58 della l.r. 42/2000 Art. 23 1. Al comma 1 dell’articolo 58 della l.r. 42/2000 le Sostituzione dell’articolo 53 della l.r. 42/2000 parole: “decreto legislativo 29 ottobre 1999, n. 490 Testo unico delle disposizioni legislative in materia di beni 1. L’articolo 53 della l.r. 42/2000 è sostituito dal culturali e ambientali, a norma dell’articolo 1 della leggeseguente: 8 ottobre 1997, n. 352”, sono sostituite dalle parole: “Art. 53 “decreto legislativo 22 gennaio 2004 n. 42 (Codice dei Norme particolari per la denuncia di inizio attività di beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell’articolo 10 case per ferie, rifugi e bivacchi della L. 6 luglio 2002, n. 137)”. 1. Per le case per ferie, la denuncia di inizio attività 2. Al comma 4 dell’articolo 58 della l.r. 42/2000 leindividua i soggetti cui la struttura è destinata. parole: “17 ottobre 1994, n. 76 “Disciplina delle attività agrituristiche”, sono sostituite dalle parole: “23 giugno 2. Per i rifugi, qualora trattasi di rifugi con custodia, 2003, n. 30 (Disciplina delle attività agrituristiche in To-all’atto della denuncia di inizio attività è indicato il nomi- scana)”.nativo del custode, che, qualora non coincida con ilgestore stesso, sottoscrive la denuncia di inizio attività Art. 27per accettazione. Modifiche all’articolo 59 della l.r. 42/2000 3. Chiunque intenda attivare un bivacco fisso ne dà 1. Il comma 2 dell’articolo 59 della l.r. 42/2000 ècomunicazione al comune, specificandone l’ubicazione.”. abrogato. Art. 24 Art. 28 Sostituzione dell’articolo 55 della l.r. 42/2000 Modifiche all’articolo 60 della l.r. 42/2000 7.
10 26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 1. La lettera d) del comma 2 dell’articolo 60 della l.r. 2. La gestione di residence può comprendere la som-42/2000 è abrogata. ministrazione di bevande. 2. Il comma 3 dell’articolo 60 della l.r. 42/2000 è 3. Per la denuncia di inizio attività si applicano le dis-abrogato. posizioni di cui all’articolo 34, commi 3 e 4. Art. 29 4. E’ consentita la sistemazione temporanea di un Modifiche all’articolo 61 della l.r. 42/2000 letto supplementare per l’alloggio di bambini di età non superiore a dodici anni.”. 1. Il comma 1 dell’articolo 61 della l.r. 42/2000 èsostituito dal seguente: Art. 32 “1. Coloro che esercitano, non professionalmente, Modifiche all’articolo 67 della l.r. 42/2000l’attività di affittacamere nella casa ove hanno la propriaresidenza e domicilio sono esonerati dalla presentazione 1. L’articolo 67 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se-della comunicazione dei prezzi di cui all’articolo 75.”. guente: “Art. 67 Art. 30 Cessazione dell’attività Sostituzione dell’articolo 63 della l.r. 42/2000 1. Qualora sia accertata la mancanza di alcuno dei 1. L’articolo 63 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- requisiti obbligatori per il livello minimo di classifica-guente: zione previsto dal regolamento di cui all’articolo 158, il “Art. 63 comune dispone la cessazione dell’attività, salvo che Classificazione e revisione della classificazione fissi un termine entro il quale l’interessato provveda a conformare l’attività stessa alla normativa vigente. 1. I residence sono classificati con un numero dichiavi variabili da due a quattro sulla base della tabella 2. Il provvedimento di cessazione di cui al comma 1di classificazione ad essi relativa prevista nel regola- si applica anche nel caso in cui il titolare o il gestore dimento di cui all’articolo 158. una delle strutture ricettive di cui al presente capo non abbia consentito agli enti competenti gli accertamenti ai 2. La classificazione della struttura e le relative varia- fini della verifica della sussistenza dei requisiti.zioni sono determinate in base ad autocertificazione del-l’interessato. 3. Il comune dispone la cessazione dell’attività altre- 3. La provincia in ogni momento verifica d’ufficio la sì qualora venga meno alcuno dei requisiti previsti dallasussistenza dei requisiti della struttura ricettiva corri- legge per il titolare o gestore.”.spondenti alla classificazione posseduta e, qualora accer- Art. 33ti che la struttura ricettiva possieda i requisiti di una clas- Sostituzione dell’articolo 68 della l.r. 42/2000sificazione inferiore a quella in essere, con provvedi-mento motivato da notificare all’interessato procede alla 1. L’articolo 68 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se-rettifica della classificazione. Il provvedimento della guente:provincia è trasmesso al comune.”. “Art. 68 Sanzioni amministrative Art. 31 Modifiche all’articolo 64 della l.r. 42/2000 1. Chi gestisce una delle strutture disciplinate al pre- 1. L’articolo 64 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- sente capo senza aver provveduto alla denuncia di inizioguente: attività è soggetto alla sanzione amministrativa pecunia- “Art. 64 ria da 600,00 euro a 3.600,00 euro. Procedura per lo svolgimento dell’attività 2. Il superamento della capacità ricettiva consentita, 1. L’esercizio delle strutture ricettive di cui alla pre- fatto salvo il caso di stato di necessità per i rifugi alpini,sente sezione è subordinato alla denuncia di inizio atti- comporta la sanzione amministrativa pecuniaria davità al comune ove è ubicata la struttura attestante l’esi- 300,00 euro a 1.800,00 euro.stenza dei requisiti previsti dall’articolo 34 bis, commi 1,2 e 5 ,e dal regolamento di cui all’articolo 158, nonché il 3. E’ soggetto alla sanzione amministrativa pecunia-rispetto della disciplina vigente in materia di sicurezza e ria da 100,00 euro a 600,00 euro:di igiene e sanità. a) chi ospita all’interno della struttura ricettiva sog- 8.
26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 11getti diversi da quelli indicati nella denuncia di inizio 1. L’articolo 71 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se-attività; guente: b) chi non fornisce i servizi previsti per il tipo di clas- “Art. 71sificazione, ove prevista. Compiti di vigilanza e controllo 4. E’ soggetto alla sanzione amministrativa pecunia- 1. Le funzioni di vigilanza e di controllo sull’osser-ria da 100,00 euro a 600,00 euro chi violi gli obblighi di vanza delle disposizioni di cui al presente capo sono e-cui al presente capo o della corrispondente parte del sercitate dal comune.”.regolamento di cui all’articolo 158 non altrimenti san-zionati. Art. 37 Sostituzione dell’articolo 72 della l.r. 42/2000 5. Chi somministra alimenti e bevande in violazione 1. L’articolo 72 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se-delle prescrizioni del presente capo è soggetto alla san- guente:zione amministrativa pecuniaria da 100,00 euro a 600,00 “Art. 72euro. Sanzioni amministrative 6. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria 1. Chi gestisce uno stabilimento balneare senza averda 300,00 euro a 1.800,00 euro: provveduto alla denuncia di inizio attività è soggetto alla a) chi pubblicizza, con qualunque mezzo, un livello di sanzione amministrativa pecuniaria da 600,00 euro aclassificazione di residence superiore a quello posseduto; 3.600,00 euro.”. b) chi non fornisce i servizi previsti dalla legge e dalregolamento di cui all’articolo 158 per il tipo di struttura. Art. 38 Modifiche all’articolo 76 della l.r. 42/2000 7. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cuial presente articolo nei due anni successivi, le relative 1. Il comma 2 dell’articolo 76 della l.r. 42/2000 èsanzioni pecuniarie sono raddoppiate.”. sostituito dal seguente: “2. Ai titolari o gestori degli stabilimenti balneari è Art. 34 fatto obbligo di comunicare, entro il 1 marzo di ogni Modifiche all’articolo 69 della l.r. 42/2000 anno, i prezzi che intendono praticare nella stagione suc- cessiva, nonché le caratteristiche delle strutture.”. 1. Il comma 3 dell’articolo 69 della l.r. 42/2000 èsostituito dal seguente: 2. Dopo il comma 2 dell’articolo 76 della l.r. 42/2000 “3. Il comune nel proprio regolamento, sentita l’a- è inserito il seguente:zienda unità sanitaria locale, determina le deroghe, per “2 bis. Non vi è obbligo di comunicazione dei prezzieccezionali esigenze ambientali e morfologiche, ai o delle caratteristiche che non siano variati rispetto allarequisiti fissati per gli stabilimenti dal regolamento di comunicazione precedente.”.cui all’articolo 158.”. Art. 39 Art. 35 Sostituzione dell’articolo 80 della l.r. 42/2000 Sostituzione dell’articolo 70 della l.r. 42/2000 1. L’articolo 80 della l.r. 42/2000 è sostituito dal 1. L’articolo 70 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- seguente:guente: “Art. 80 “Art. 70 Sanzioni amministrative Obblighi amministrativi 1. Chi effettua la comunicazione di cui all’articolo 75 1. L’apertura di stabilimenti balneari è soggetta a de- incompleta o priva di indicazioni relative a caratteristi-nuncia di inizio attività da parte dell’interessato al co- che della struttura variate rispetto alle precedenti comu-mune. nicazioni è soggetto alla sanzione amministrativa pecu- niaria da 60,00 euro a 360,00 euro. 2. Il comune trasmette, entro cinque giorni, alla pro-vincia e all’azienda unità sanitaria locale copia della 2. Chi non espone la tabella di cui all’articolo 78,denuncia di inizio attività.”. comma 1 o la espone in modo non perfettamente visibi- le, nonché chi compila la stessa in modo incompleto Art. 36 rispetto al modello regionale ovvero in contrasto con Sostituzione dell’articolo 71 della l.r. 42/2000 quanto comunicato alla provincia è soggetto alla sanzio- 9.
12 26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5ne amministrativa consistente nel pagamento di una f) marketing e promozione, cooperazione internazio-somma da 200,00 euro a 1.200,00 euro. La sanzione è nale.ridotta della metà nel caso della mancata esposizione odella esposizione non completamente visibile o della 4. L’osservatorio invia annualmente al Consiglio re-compilazione incompleta, ovvero in contrasto con quan- gionale e alla Giunta regionale una relazione sull’attivi-to comunicato alla provincia, del cartellino di cui all’ar- tà svolta.”.ticolo 78, comma 2. Art. 41 3. È soggetto alla sanzione amministrativa consistente Modifiche all’articolo 82 della l.r. 42/2000nel pagamento di una somma da 300,00 euro a 1.800,00euro: 1. La lettera d) del comma 3 dell’articolo 82 della l.r. a) chi espone prezzi superiori a quelli comunicati; 42/2000 è sostituita dalla seguente: b) chi viola le disposizioni di cui all’articolo 78, “d) la realizzazione di punti di informazione al pub-comma 3 e comma 4. blico, l’informazione e l’assistenza ai propri clienti, non- ché l’accoglienza degli stessi nei porti, aeroporti, stazio- 4. Chi non comunica i prezzi o applica prezzi supe- ni di partenza e di arrivo di mezzi collettivi di trasporto;”.riori a quelli comunicati è soggetto alla sanzione ammi-nistrativa consistente nel pagamento di una somma da 2. La lettera e) del comma 3 dell’articolo 82 della l.r.600,00 euro a 3600,00 euro. 42/2000 è sostituita dalla seguente: “e) la prenotazione dei servizi di ristoro e di struttu- 5. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cui re ricettive e di agriturismi, ovvero la vendita di buoni dial presente articolo nei due anni successivi, le sanzioni credito per i servizi sopra indicati emessi anche da altripecuniarie previste sono raddoppiate.”. operatori nazionali ed esteri;”. Art. 40 3. La lettera f) del comma 3 dell’articolo 82 della l.r. Sostituzione dell’articolo 81 della l.r. 42/2000 42/2000 è sostituita dalla seguente: “f) ogni altra forma di attività connessa con la vendi- 1. L’articolo 81 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- ta di servizi, ivi compresa la prenotazione e la vendita diguente: biglietti per attività di pubblico spettacolo.”. “Art. 81 Osservatorio regionale del turismo Art. 42 Modifiche all’articolo 85 della l.r. 42/2000 1. E’ istituito l’osservatorio regionale del turismo, acui partecipano rappresentanti delle province, dei comu- 1. Il comma 1 dell’articolo 85 della l.r. 42/2000 èni, delle comunità montane, delle associazioni di catego- sostituito dal seguente:ria, delle organizzazioni sindacali, delle associazioni per “1. Nei locali di esercizio delle imprese di cui all’ar-la tutela dei consumatori, delle camere di commercio e ticolo 82 è consentito lo svolgimento di attività comple-delle pro-loco. mentari di cui all’articolo 82, comma 3, nonché di ogni altra attività complementare nell’osservanza delle rispet- 2. La composizione, l’organizzazione e il funziona- tive normative di settore, purché l’attività di agenzia dimento dell’osservatorio sono definiti dalla Giunta regio- viaggio sia prevalente rispetto a tutte le altre. La preva-nale. Con l’approvazione della relativa deliberazione della lenza è valutata sulla base del numero di addetti e del fat-Giunta regionale, cessa l’efficacia della deliberazione del turato.”.Consiglio regionale 20 maggio 2003, n. 94 concernente lacostituzione dell’Osservatorio regionale del turismo. Art. 43 Modifiche all’articolo 88 della l.r. 42/2000 3. L’osservatorio effettua studi ed analisi relative alturismo in ordine a: 1. Al comma 1 dell’articolo 88 della l.r. 42/2000 sono a) consistenza dell’offerta, caratteristiche delle im- soppresse le seguenti parole: “previsti dall’articolo 9prese e dinamiche dei prezzi dei servizi; della l. 217/1983”. b) flussi turistici; c) rapporti di lavoro e formazione professionale, 2. Nell’alinea del comma 2 dell’articolo 88 della l.r.anche ai fini della contrattazione di categoria; 42/2000 sono soppresse le seguenti parole: “di cui all’ar- d) appalti di servizi turistici; ticolo 9 della l. 217/83,”. e) ricorso al credito e al sostegno finanziario pubbli-co; 3. Al comma 7 dell’articolo 88 della l.r. 42/2000 la 10.
26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 13parola: “contestualmente” è sostituita dalle seguenti: 4. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cui“entro il termine di cui sopra”. al presente articolo nei due anni successivi, le relative sanzioni pecuniarie sono raddoppiate.”. Art. 44 Modifiche all’articolo 95 della l.r. 42/2000 Art. 46 Modifiche all’articolo 99 della l.r. 42/2000 1. Al comma 1 dell’articolo 95 della l.r. 42/2000dopo le parole: “requisiti strutturali” sono inserite le se- 1. La lettera b) del comma 1 dell’articolo 99 della l.r.guenti: “o professionali di cui all’articolo 88”. 42/2000 è sostituita dalla seguente: “b) abilitazione all’esercizio della professione, con- Art. 45 seguita mediante la frequenza dei corsi di qualificazione Sostituzione dell’articolo 96 della l.r. 42/2000 professionale e il superamento dell’esame, di cui all’ar- ticolo 101;”. 1. L’articolo 96 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se-guente: 2. Dopo la lettera b) del comma 1 dell’articolo 99 “Art. 96 della l.r. 42/2000 è inserita la seguente: Sanzioni amministrative “b bis) titolo di studio universitario tra quelli indica- ti con regolamento regionale e superamento dell’esame, 1. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria di cui all’articolo 101; il possesso del titolo di studioda 800,00 euro a 4.800,00 euro: universitario sostituisce la frequenza del corso di cui alla a) chiunque esercita l’attività di agenzia di viaggio lettera b);”.senza aver fatto la denuncia di inizio di attività di cuiall’articolo 84; 3. Al primo periodo del comma 4 dell’articolo 99, b) chiunque contravviene all’obbligo di stipulare la dopo la parola: “fotografia” sono aggiunte le seguenti:garanzia assicurativa di cui all’articolo 86; “secondo il modello indicato dal dirigente della compe- c) l’associazione iscritta all’albo di cui all’articolo 90 tente struttura regionale ”.che effettua le attività ivi consentite in favore di nonassociati, ovvero contravviene all’obbligo di stipulare la Art. 47polizza assicurativa di cui all’articolo 91, comma 2. Sostituzione dell’articolo 101 della l.r. 42/2000 2. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria 1. L’articolo 101 della l.r. 42/2000 è sostituito dalda 300,00 euro a 1.800,00 euro: seguente: a) chiunque pubblica o diffonde programmi di viag- “Art. 101gio in contrasto con le norme di cui all’articolo 9 del Corsi di qualificazione e specializzazioned.lgs. 111/1995; b) colui che non presta effettivamente la propria 1. La provincia riconosce corsi di qualificazione pro-esclusiva attività presso l’agenzia di viaggio di cui risul- fessionale e di specializzazione per guide turistiche, aiti essere titolare, o, in sua vece, chi è preposto alla dire- sensi della normativa regionale vigente.zione tecnica ai sensi dell’articolo 83, comma 1, letteraa), ovvero il responsabile organizzativo che viola le 2. I corsi di qualificazione assicurano la formazionenorme di cui all’articolo 91, comma 4; teorica e pratica della guida turistica con l’acquisizione c) l’associazione iscritta all’albo di cui all’articolo 90 di conoscenze sugli ambiti territoriali provinciali e siche effettua le attività ivi consentite senza la preventiva concludono con un esame di abilitazione e il rilascio dicomunicazione alla provincia, prevista all’articolo 91; un attestato di qualificazione. d) il soggetto organizzatore di cui all’articolo 92 checontravviene agli obblighi ivi previsti; 3. L’ammissione ai corsi di qualificazione è subordi- e) chi contravviene agli obblighi previsti dall’artico- nata al possesso del diploma di scuola media superiore elo 85, comma 2; alla conoscenza di una lingua straniera. f) chi contravviene agli obblighi previsti dall’artico-lo 84, commi 2 e 6; dall’articolo 87 e dall’articolo 90, 4. I corsi di specializzazione sono finalizzati all’am-comma 8. pliamento delle competenze e all’approfondimento delle conoscenze, comprendono la specializzazione su speci- 3. E’ soggetto alla sanzione amministrativa pecunia- fici siti museali e su particolari settori tematici e si con-ria da euro 100,00 a euro 600,00 chi violi gli obblighi di cludono con un esame e con il rilascio del relativo atte-cui al presente capo non altrimenti sanzionati. stato di specializzazione. 11.
14 26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 5. I corsi di cui al comma 4 hanno ad oggetto materie ai al presente articolo nei due anni successivi, le relativeche interessano il territorio regionale e sono riconosciuti sanzioni pecuniarie sono raddoppiate.e pubblicizzati anche in coordinamento tra le province.”. 5. Il comune, nei casi di cui al comma 1, lettera b) e Art. 48 al comma 2, lettera b), che assumano particolare gravità Modifiche all’articolo 103 della l.r. 42/2000 oppure siano reiterati nell’anno, può sospendere l’attivi- tà fino ad un massimo di trenta giorni.”. 1. Dopo il comma 3 dell’articolo 103 della l.r.42/2000 è aggiunto il seguente: Art. 50 “3 bis. Le guide turistiche che, in data anteriore Modifiche all’articolo 111 della l.r. 42/2000all’entrata in vigore della legge regionale 19 luglio 1995,n. 80 (Disciplina delle professioni di guida turistica, 1. Al comma 3 dell’articolo 111 della l.r. 42/2000accompagnatore turistico ed interprete turistico), risulta- dopo la parola: “fotografia” sono aggiunte le seguenti:no in possesso di abilitazione all’esercizio della profes- “secondo il modello indicato dal dirigente della compe-sione limitatamente a singole località, possono ottenere tente struttura regionale.”.l’estensione dell’abilitazione stessa all’intero ambito pro-vinciale purché diano prova di adeguata conoscenza pro- Art. 51fessionale, valutata da apposita commissione nominata Modifiche all’articolo 112 della l.r. 42/2000dalla provincia. La provincia comunica al comune di resi-denza o di domicilio l’estensione dell’abilitazione.”. 1. La lettera e) del comma 1 dell’articolo 112 della l.r. 42/2000 è sostituita dalla seguente: Art. 49 “e) diploma di istituto superiore per interpreti e tra- Modifiche all’articolo 107 della l.r. 42/2000 duttori o laurea in scienze della mediazione linguistica;”. 1. L’articolo 107 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- Art. 52guente: Sostituzione dell’articolo 115 della l.r. 42/2000 “Art. 107 Sanzioni amministrative 1. L’articolo 115 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- guente: 1. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria “Art. 115da 600,00 euro a 3.000,00 euro: Sanzioni amministrative a) chiunque esercita l’attività professionale di guidaturistica senza aver provveduto alla denuncia di inizio di 1. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniariaattività; da 600,00 euro a 3.000,00 euro: b) i soggetti di cui agli articoli 82 e 90 che, per lo a) chiunque esercita l’attività professionale disvolgimento della propria attività, si avvalgono delle accompagnatore turistico senza aver provveduto allapersone di cui alla lettera a). denuncia di inizio di attività; b) i soggetti di cui agli articoli 82 e 90 che, per lo 2. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria svolgimento della propria attività, si avvalgono delleda 300,00 euro a 1.500,00 euro: persone di cui alla lettera a). a) la guida turistica che esercita al di fuori degliambiti per cui ha conseguito l’abilitazione; 2. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria b) chiunque, beneficiando delle esenzioni di cui da 300,00 euro a 1.500,00 euro l’accompagnatore turi-all’articolo 100, comma 1, viola il disposto dell’articolo stico che contravviene al divieto di cui all’articolo 113,100, comma 2; comma 2. c) la guida turistica che contravviene al divieto di cuiall’articolo 104, comma 2. 3. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria da 100,00 euro a 600,00 euro l’accompagnatore turistico 3. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria che contravviene al disposto dell’articolo 113, comma 1.da 100,00 euro a 600,00 euro: a) la guida turistica che contravviene al disposto del- 4. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cuil’articolo 104, comma 1; ai al presente articolo nei due anni successivi, le relative b) la guida turistica che esercita in una lingua per la sanzioni pecuniarie sono raddoppiate.quale non ha conseguito l’abilitazione. 5. Il comune, nei casi di cui ai commi 1 e 2 che assu- 4. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cui mano particolare gravità oppure siano reiterati nell’anno, 12.
26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 15può sospendere l’attività fino ad un massimo di trenta Art. 55giorni.”. Sostituzione dell’articolo 121 della l.r. 42/2000 Art. 53 1. L’articolo 121 della l.r. 42/2000 è sostituito dal Modifiche all’articolo 118 della l.r. 42/2000 seguente: “Art. 121 1. Il comma 1 dell’articolo 118 della l.r. 42/2000 è Corsi di qualificazione e specializzazionesostituito dal seguente: “1. E’ guida ambientale chi, per professione, accom- 1. La provincia riconosce corsi di qualificazione pro-pagna persone singole o gruppi assicurando la necessa- fessionale e di specializzazione per guide ambientali, airia assistenza tecnica, nella visita di ambienti naturali, sensi della normativa regionale vigente.anche antropizzati, di musei eco-ambientali, allo scopodi illustrarne gli elementi, le caratteristiche, i rapporti 2. I corsi di qualificazione assicurano la formazioneecologici, il legame con la storia e le tradizioni culturali, tecnico-pratica e teorica della guida ambientale nellale attrattive paesaggistiche, e di fornire, inoltre, elemen- singola specialità, si concludono con un esame di abili-ti di educazione ambientale. Sono esclusi quei percorsi tazione e il rilascio del relativo attestato.che richiedono comunque l’uso di attrezzature e di tec-niche alpinistiche.”. 3. L’ammissione ai corsi di qualificazione è subordi- nata al superamento di una prova attitudinale teorico-pra- 2. Il comma 2 dell’articolo 118 della l.r. 42/2000 è tica espletata secondo le modalità stabilite dalla provincia.abrogato. 4. I corsi di specializzazione sono finalizzati all’am- Art. 54 pliamento delle competenze e all’approfondimento delle Modifiche all’articolo 119 della l.r. 42/2000 conoscenze; comprendono l’acquisizione di nuove tecni- che, l’uso di mezzi e la specializzazione su porzioni di 1. La lettera b) del comma 1 dell’articolo 119 della territorio.l.r. 42/2000 è sostituita dalla seguente: “b) abilitazione all’esercizio della professione, con- 5. I corsi di specializzazione sono riservati a coloroseguita mediante la frequenza dei corsi di qualificazione che già esercitano l’attività di guida ambientale e si con-professionale e il superamento dell’esame, di cui all’ar- cludono con un esame e con il rilascio di un attestato.”.ticolo 121 ovvero abilitazione conseguita in altra regio-ne o Stato membro della Unione europea ovvero abilita- Art. 56zione tecnica di accompagnatore di media montagna di Modifiche all’articolo 122 della l.r. 42/2000cui all’articolo 22 della legge 2 gennaio 1986, n. 6 (Or-dinamento della professione di guida alpina), limitata- 1. Al comma 1 dell’articolo 122 della l.r. 42/2000mente alla specialità escursionistica;”. sono soppresse le seguenti parole: “e di aggiornamento”. Art. 57 2. Dopo la lettera b) del comma 1 dell’articolo 119 Modifiche all’articolo 123 della l.r. 42/2000della l.r. 42/2000 è inserita la seguente: “b bis) titolo di studio universitario tra quelli indica- 1. Il comma 1 dell’articolo 123 della l.r. 42/2000 èti con regolamento regionale e superamento dell’esame, sostituito dal seguente:di cui all’articolo 121; il possesso del titolo di studio uni- “1. Le guide ambientali garantiscono lo svolgimentoversitario sostituisce la frequenza del corso di cui alla dell’escursione nella sicurezza per i propri clienti gra-lettera b);”. duando la difficoltà dei percorsi alle effettive capacità degli stessi.”. 3. Al comma 5 dell’articolo 119 della l.r. 42/2000dopo la parola:“fotografia” sono aggiunte le seguenti: Art. 58“secondo il modello indicato dal dirigente della compe- Sostituzione dell’articolo 126 della l.r. 42/2000tente struttura regionale”. 1. L’articolo 126 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- 4. Il comma 6 dell’articolo 119 della l.r. 42/2000 è guente:sostituito dal seguente: “Art. 126 “6. Per il proseguimento dell’attività, ogni tre anni le Sanzioni amministrativeguide ambientali presentano al comune di residenza ilcertificato di idoneità psico-fisica di cui al comma 1, let- 1. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniariatera c).”. da 600,00 euro a 3.000,00 euro: 13.
16 26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 a) chiunque esercita l’attività professionale di guida sono soppresse le seguenti parole: “per anzianità o perambientale senza aver provveduto alla denuncia di inizio invalidità, purché residenti in Toscana.”.di attività; b) i soggetti di cui agli articoli 82 e 90 che, per lo Art. 63svolgimento della propria attività, si avvalgono delle Sostituzione dell’articolo 141 della l.r. 42/2000persone di cui alla lettera a). 1. L’articolo 141 della l.r. 42/2000 è sostituito dal 2. È soggetta alla sanzione amministrativa pecuniaria seguente:da 300,00 euro a 1.500,00 euro la guida ambientale che “Art. 141contravviene al divieto di cui all’articolo 124, comma 2. Sanzioni amministrative 3. È soggetta alla sanzione amministrativa pecuniaria 1. Fermo restando quanto previsto dalle norme pena-da 100,00 euro a 600,00 euro la guida ambientale che li, è soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria dacontravviene al disposto dell’articolo 124, comma 1. 600,00 euro a 3.000,00 euro: a) chiunque esercita stabilmente la professione di 4. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cui maestro di sci senza essere iscritto all’albo regionale dial presente articolo nei due anni successivi, le relative cui all’articolo 130;sanzioni pecuniarie sono raddoppiate.”. b) il maestro di sci straniero che esercita tempora- neamente l’attività senza aver ottenuto il preventivo Art. 59 nulla osta di cui all’articolo 134. Modifiche all’articolo 131 della l.r. 42/2000 2. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria 1. Dopo il comma 1 dell’articolo 131 della l.r. da 300,00 euro a 1.500,00 euro il maestro di sci che con-42/2000 è inserito il seguente: travviene alla disposizione dell’articolo 137, comma 3. “1 bis. Il collegio, accertata l’esistenza dei presuppo- La sanzione è raddoppiata nell’ipotesi in cui contrav-sti e requisiti di legge, provvede al rilascio di una tessera venga a tale disposizione una scuola di sci.di riconoscimento con fotografia secondo il modello indi-cato dal dirigente della competente struttura regionale.”. 3. È soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria da 100,00 euro a 600,00 euro: Art. 60 a) il maestro di sci iscritto ad albo regionale, che Modifiche all’articolo 132 della l.r. 42/2000 esercita temporaneamente l’attività senza aver provve- duto a darne preventiva comunicazione ai sensi dell’ar- 1. Il comma 1 dell’articolo 132 della l.r. 42/2000 è ticolo 134, comma 3;sostituito dal seguente: b) il maestro di sci o le scuole di sci che violano l’ar- “1. La provincia riconosce corsi di qualificazione e ticolo 137, comma 1 o comma 2.di specializzazione professionale per maestri di sci,nonché i corsi di aggiornamento obbligatori di cui al- 4. L’esercizio abusivo di scuole di sci, comunquel’articolo 130, comma 4, ai sensi della normativa regio- denominate, comporta la sanzione amministrativa pecu-nale vigente.”. niaria da 800,00 euro a 4.800,00 euro. Art. 61 5. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cui Modifiche all’articolo 133 della l.r. 42/2000 al presente articolo nei due anni successivi, le relative sanzioni pecuniarie sono raddoppiate.”. 1. Il comma 3 dell’articolo 133 della l.r. 42/2000 èsostituito con il seguente: Art. 64 “3. I maestri di sci già abilitati in una specialità che Modifiche all’articolo 145 della l.r. 42/2000hanno superato la prova attitudinale per l’ammissione aicorsi di qualificazione di altra specialità, sono esonerati 1. Dopo comma 1 dell’articolo 145 della l.r. 42/2000dal corso di formazione e dall’esame limitatamente alle è aggiunto il seguente:materie già oggetto del corso di formazione per il quale “1 bis. Il collegio, accertata l’esistenza dei presuppo-è stata ottenuta l’abilitazione.”. sti e requisiti di legge, provvede al rilascio di una tessera di riconoscimento con fotografia secondo il modello indi- Art. 62 cato dal dirigente della competente struttura regionale.”. Modifiche all’articolo 135 della l.r. 42/2000 Art. 65 1. Al comma 1 dell’articolo 135 della l.r. 42/2000 Modifiche all’articolo146 della l.r. 42/2000 14.
26.1.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 5 17 1. Al comma 1 dell’articolo146 della l.r. 42/2000, le Art. 68parole: “ai sensi dell’articolo 17 della LR 70/1994” sono Modifiche all’articolo157 della l.r. 42/2000sostituire dalle seguenti: “ai sensi della normativa regio-nale vigente.”. 1. Al comma 2 dell’articolo 157 della l.r. 42/2000, le parole: “17 ottobre 1994, n. 76” sono sostituite dalle se- Art. 66 guenti: “23 giugno 2003, n. 30”. Sostituzione dell’articolo 155 della l.r. 42/2000 2. Il comma 5 dell’articolo 157 della l.r. 42/2000 è 1. L’articolo 155 della l.r. 42/2000 è sostituito dal se- abrogato.guente: “Art. 155 Art. 69 Sanzioni amministrative Modifiche all’articolo158 della l.r. 42/2000 1. Fermo restando quando previsto dalle norme pena- 1. Al comma 1 dell’articolo 158 della l.r. 42/2000 leli, è soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria da parole:“Giunta regionale” sono sostituite dalla seguente:600,00 euro a 2.600,00 euro chiunque eserciti stabil- “Regione”.mente la professione di guida alpina senza essere iscrit-to all’albo regionale di cui all’articolo 144. Art. 70 Modifiche all’Allegato A (Tabella degli ambiti turistici) della l.r. 42/2000 2. È soggetta alla sanzione amministrativa pecuniariada 300,00 euro a 1.500,00 euro la guida alpina che con- 1. Nell’Ambito turistico n. 6 dell’Allegato A della l.r.travvenga alla disposizione dell’articolo 151, comma 3. 42/2000 la parola “Cinigiano” è soppressa.La sanzione è raddoppiata nell’ipotesi in cui contravven-ga a tale disposizione una scuola di alpinismo e sci-alpi- 2. Nell’Ambito turistico n. 15 dell’Allegato A dellanismo. l.r. 42/2000, dopo la parola: “Semproniano” è aggiunta la parola: “Cinigiano”. 3. Sono soggette alla sanzione amministrativa pecu-niaria da 100,00 euro a 600,00 euro le guide alpine e lescuole di alpinismo e sci-alpinismo che contravvengono La presente legge è pubblicata sul Bollettino Ufficialealle disposizioni dell’articolo 151, commi 1 e 2. della repubblica. E’ fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla osservare come legge della Regione To- 4. L’esercizio abusivo di scuole di alpinismo e sci- scana.alpinismo, comunque denominate, comporta la sanzioneamministrativa pecuniaria da 800,00 euro a 4.800,00 euro. MARTINI 5. In caso di reiterazione di una delle violazioni di cui Firenze, 17 gennaio 2005al presente articolo nei due anni successivi, le relativesanzioni amministrative pecuniarie sono raddoppiate.”. La presente legge è stata approvata dal Consiglio Regio- nale nella seduta del 12.01.2005. Art. 67 Modifiche all’articolo156 della l.r. 42/2000 SEZIONE II 1. Al comma 1 dell’articolo 156 della l.r. 42/2000, CONSIGLIO REGIONALEdopo la lettera h), è aggiunta la seguente: - Ordini del giorno “h bis) legge regionale 21 dicembre 1994, n. 102 (Nor-me in materia di requisiti igienico-sanitari delle strutture Ordine del giorno collegato alla legge regionalericettive);”. del 17 gennaio 2005, n. 13: “Intervento straordinario di solidarietà a favore delle popolazioni colpite dal maremoto del sud est asiatico del 26 dicembre 2004” 2. Al comma 1 dell’articolo 156 della l.r. 42/2000, per sostenere finanziariamente adozioni a distanza adopo la lettera h bis), introdotta dal comma 1, è aggiun- beneficio dei bambini della regione indonesiana dita la seguente: Aceh vittime del maremoto del 26 dicembre 2004. “h ter) legge regionale 6 aprile 2000, n. 51 (Mo-difiche della legge regionale 21 dicembre 1994, n. 102 IL CONSIGLIO REGIONALE(Norme in materia di requisiti igienico-sanitari dellestrutture ricettive).”. Considerato che davanti all’immensa tragedia che ha 15.
62 1.4.2005 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 22tualità – laddove lo ritenga opportuno – di disciplinare 5. Alle attività di promozione turistica si applicanoespressamente il caso di soggetti che abbiano presentato le disposizioni contenute nella legge regionale 14 aprilecandidature per le elezioni primarie ai sensi dell’art. 2 1997, n. 28.della legge 70/2004, decidendo tuttavia successivamente 6. Resta in vigore la legge regionale 21 dicembredi non presentare liste autonome. 1994, n. 102. Firenze, 11 marzo 2005 LEGGE REGIONALE 23 dicembre 2004, n. 74 Carlo Fusaro Norme sul procedimento elettorale relativo alle Andrea Simoncini elezioni per il Consiglio regionale e per l’elezione del Presidente della Giunta regionale della Toscana, in Girolamo Strozzi applicazione della legge regionale 13 maggio 2004, n. 25 (Norme per l’elezione del Consiglio regionale e delAVVISI DI RETTIFICA Presidente della Giunta regionale). (Pubblicata sul Bollettino Ufﬁciale 29 dicembre 2004 , n. 53, Parte I).LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI Si segnala che la legge in oggetto contiene il seguenteLEGGE REGIONALE 23 marzo 2000, n. 42 errore: alla lettera b) del comma 6 dell’articolo 14 le parole Testo unico delle leggi regionali in materia di turi- “……attuata dall’articolo 4 della legge regionale 14smo. (Pubblicata sul Bollettino Ufﬁciale 3 aprile 2000 aprile 1995, n. 65 …” sono sostituite da “……attuatan. 15, Parte I). dall’articolo 3 della legge regionale 14 aprile 1995, n. 65….”. Si segnala che nella legge in oggetto l’articolo 157“Norme non inserite nel testo unico che restano in vigo-re”, presenta un’errata numerazione dei commi, per cui LEGGE REGIONALE 17 gennaio 2005, n. 14la corretta formulazione è la seguente: 1. L’attività escursionistica resta disciplinata dalla Modiﬁche alla legge regionale 23 marzo 2000, n.legge regionale 20 marzo 1998, n. 17; 42 “Testo unico delle leggi regionali in materia di turi- 2. L’attività agrituristica è disciplinata dalla legge smo”. (Pubblicata sul Bollettino Ufﬁciale 26 gennaioregionale 17 ottobre 1994, n. 76; 2005, n. 5, Parte I). 3. I porti e gli approdi turistici restano disciplinatidalla legge regionale 11 agosto 1997, n. 68; Si segnala che la legge in oggetto contiene l’errore 4. Il sistema di rilevazione, elaborazione, analisi e di seguito indicato:diffusione dei dati statistici necessari alla informazione, - all’articolo 68 “Modiﬁche all’articolo 157 della l.r.programmazione, promozione dell’attività turistica è 42/2000”, il comma “2. Il comma 5 dell’articolo 157fornito dal sistema statistico regionale secondo le dispo- ……” è da leggersi “2. Il comma 6 dell’articolo 157sizioni contenute nella legge regionale 2 settembre 1992, ……”.n. 43. English

References: Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11
 Art. 6
 Art. 12
 Art. 13
 Art. 14
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 7
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 Art. 23
 Art. 24
 Art. 25
 Art. 26
 Art. 27
 Art. 28
 Art. 29
 Art. 30
 Art. 31
 Art. 32
 Art. 33
 Art. 34
 Art. 35
 Art. 36
 Art. 37
 Art. 38
 Art. 39
 Art. 40
 Art. 41
 Art. 42
 Art. 43
 Art. 44
 Art. 45
 Art. 46
 Art. 47
 Art. 48
 Art. 49
 Art. 50
 Art. 51
 Art. 52
 Art. 53
 Art. 54
 Art. 55
 Art. 56
 Art. 57
 Art. 58
 Art. 59
 Art. 60
 Art. 61
 Art. 62
 Art. 63
 Art. 64
 Art. 65
 Art. 66
 Art. 67
 Art. 68
 Art. 69
 Art. 70
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 4
 Art. 3
 Art. 9
 Art. 5
 Art. 10
 Art. 6
 Art. 11
 Art. 7
 Art. 12
 Art. 8
 Art. 14
 Art. 13
 Art. 15
 Art. 19
 Art. 16
 articolo 29
 Art. 17
 articolo 30
 articolo 32
 articolo 33
 articolo 44
 Art. 18
 Art. 20
 Art. 21
 Art. 22
 Art. 25
 Art. 26
 Art. 23
 Art. 27
 Art. 24
 Art. 28
 Art. 29
 Art. 32
 Art. 30
 Art. 33
 Art. 31
 Art. 37
 Art. 38
 Art. 34
 Art. 39
 Art. 35
 Art. 36
 Art. 41
 Art. 40
 Art. 42
 Art. 43
 Art. 44
 Art. 46
 Art. 45
 Art. 47
 Art. 48
 Art. 50
 Art. 51
 Art. 49
 Art. 52
 Art. 55
 Art. 53
 Art. 54
 Art. 56
 Art. 57
 Art. 58
 Art. 63
 Art. 59
 Art. 60
 Art. 61
 Art. 64
 Art. 62
 Art. 65
 Art. 68
 Art. 66
 Art. 69
 Art. 70
 Art. 67