Source: http://dokumenty.e-prawnik.pl/dziennik-urzedowy-ue/legislacja/2010/92/12/
Timestamp: 2020-04-01 15:23:32+00:00

Document:
Legislacja ROK 2010 NR 92 POZ 12 - Dziennik urzędowy UE - e-prawnik.pl
Legislacja ROK 2010 NR 92 POZ 12
Treść dokumentu: Legislacja ROK 2010 NR 92 POZ 12
„W niniejszym regulaminie: — postanowienia Traktatu o Unii Europejskiej wskazuje się przez podanie numeru artykułu i następującego po nim oznaczenia »TUE«, — postanowienia Traktatu o funkcjonowaniu Unii Euro­ pejskiej wskazuje się przez podanie danego numeru artykułu tego traktatu i następującego po nim ozna­ czenia »TFUE«, — postanowienia Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej wskazuje się przez podanie numeru artykułu i następującego po nim ozna­ czenia »TEWEA«, — przez »statut« rozumie się Protokół w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, — przez »porozumienie EOG« – rozumie się Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym.” 4. W art. 1 akapit drugi tiret pierwsze otrzymuje następujące brzmienie: „— przez »instytucje« rozumie się instytucje Unii oraz organy lub jednostki organizacyjne ustanowione na mocy traktatów lub na mocy aktu przyjętego w celu ich wykonania, które mogą występować jako strony postępowania przed Trybunałem,” 5. W art. 7 § 1 wyrażenie „w art. 223 traktatu WE i art. 139 traktatu EWEA” zastępuje się wyrażeniem „w art. 253 TFUE”. 6. W art. 16 § 7 wyrażenie „na podstawie art. 241 traktatu WE lub art. 156 traktatu EWEA” zastępuje się wyrażeniem „na podstawie art. 277 TFUE”, a wyrażenie „na mocy art. 241 traktatu WE” zastępuje się wyrażeniem „na mocy art. 277 TFUE”. 7. W art. 38 § 6 wyrażenie „art. 238 i 239 traktatu WE oraz art. 153 i 154 traktatu EWEA” zastępuje się wyrażeniem „art. 273 TFUE” oraz skreśla się wyrażenie „w odpis klau­ zuli arbitrażowej, umieszczonej w umowie prawa publicz­ nego albo prywatnego zawartej przez Wspólnoty lub w ich imieniu, lub”. 8. W art. 48 § 4 wyrażenie „art. 244 i 256 traktatu WE i art. 159 i 164 traktatu EWEA” zastępuje się wyrażeniem „art. 280 i 299 TFUE oraz art. 164 TEWEA”. 9. W art. 77 akapit drugi wyrażenie „w art. 230 i 232 trak­ tatu WE oraz art. 146 i 148 traktatu EWEA” zastępuje się wyrażeniem „w art. 263 i 265 TFUE”.
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, a w szczególności jego art. 253 akapit szósty, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej oraz załączony do traktatu z Lizbony Protokół nr 2 zmieniający Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, uwzględniając załączony do traktatów protokół nr 36, a w szczególności tytuł VII tego protokołu odnoszący się do posta­ nowień przejściowych dotyczących aktów przyjętych na podstawie tytułu V i VI Traktatu o Unii Europejskiej przed wejściem w życie traktatu z Lizbony, uznając, że w związku z wejściem w życie traktatu z Lizbony należy wprowadzić niezbędne dostosowania w regulaminie, za zgodą Rady, udzieloną w dniu 8 marca 2010 r.,
Artykuł 1 Do regulaminu Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europej­ skich (1) wprowadza się następujące zmiany: 1. Tytuł regulaminu zastępuje się tytułem „regulamin postępo­ wania przed Trybunałem Sprawiedliwości”. 2. W tekście regulaminu: a) wszystkie formy gramatyczne wyrazów „Wspólnota” lub „Wspólnoty” zastępuje się odpowiednią formą grama­ tyczną wyrazu „Unia”; wszystkie formy gramatyczne wyrażenia „Wspólnoty Europejskie” zastępuje się, z wyjątkiem art. 126, odpowiednią formą gramatyczną wyrażenia „Unia Europejska”; w stosownych przypad­ kach wraz z odpowiednim gramatycznym dostosowa­ niem danego zdania; b) wszystkie formy gramatyczne wyrażenia „Sąd Pierwszej Instancji” zastępuje się odpowiednią formą gramatyczną wyrazu „Sąd”; c) wszystkie formy gramatyczne wyrazu „Komisja” zastę­ puje się odpowiednią formą gramatyczną wyrażenia „Komisja Europejska”. 3. Artykuł 1 brzmienie: akapit pierwszy otrzymuje następujące
Legislacja ROK 2010 NR 92 POZ 12 - pozostałe dokumenty

References: art. 1
 art. 7
 art. 223
 art. 139
 art. 253
 art. 16
 art. 241
 art. 156
 art. 277
 art. 241
 art. 277
 art. 38
 art. 153
 art. 48
 art. 159
 art. 164
 art. 77
 art. 230
 art. 146
 art. 263
 art. 253
 art. 126