Source: http://docplayer.pl/2525764-Wyrok-w-imieniu-rzeczypospolitej-polskiej.html
Timestamp: 2016-10-25 06:46:05+00:00

Document:
1 Sygn. akt XXII GWzt 20/12 Dnia 20 sierpnia 2012 r. WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie następującym: Przewodniczący SSO Beata Piwowarska Protokolant aplikant sędziowski Karolina Wiśniewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 sierpnia 2012 r. w Warszawie sprawy z powództwa (...) COMPANY w M.(USA) i (...) S.A. w M. (Hiszpania) przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. - o ochronę praw do znaku towarowego i zakazanie czynów nieuczciwej konkurencji 1. zakazuje pozwanej (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. naruszania praw (...) Company w M. do wspólnotowego graficznego znaku towarowego przedstawiającego stylizowaną postać Statui Wolności, zarejestrowanego w Urzędzie Harmonizacji Rynku Wewnętrznego w Alicante pod nr (...), a także popełniania względem (...) Company w (...) S.A. w M. czynów nieuczciwej konkurencji, to jest używania w obrocie gospodarczym oznaczenia graficznego przedstawiającego postać Statui Wolności, w szczególności oznaczenia, w związku ze świadczeniem usług polegających na dochodzeniu odszkodowań w imieniu poszkodowanych w wypadkach od sprawców wypadków i zakładów ubezpieczeń; 2. nakazuje (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąw W.usunięcie skutków naruszenia prawa do wspólnotowego znaku towarowego nr (...)oraz czynów nieuczciwej konkurencji, przez wycofanie z obrotu i zniszczenie, na koszt pozwanej, wszystkich stanowiących jej własność materiałów informacyjnych, reklamowych i biurowych, dokumentów handlowych i wizytówek opatrzonych oznaczeniem z elementem graficznym przedstawiającym stylizowaną postać Statui Wolności, tj. oraz przez usunięcie tego elementu graficznego ze strony internetowej pod adresem (...).pl; 3. nakazuje pozwanej umieszczenie na jej stronie internetowej pod adresem na okres co najmniej 30 dni, w miejscu ukazującym się bezpośrednio po otwarciu strony, informacji o wyroku, zajmującej nie mniej niż 1/3 strony, przy zachowaniu wielkości czcionki nie mniejszej niż 14, ogólnie przyjętego dla tego rodzaju publikacji kroju, o treści : Wyrokiem z dnia r. Sąd Okręgowy w Warszawie zakazał (...) spółce z o.o.w W.naruszania praw (...) Companyw M. do wspólnotowego znaku towarowego C. (...), przedstawiającego stylizowaną postać Statui Wolności, tj., a także popełniania względem (...) S.A.w M.czynów nieuczciwej konkurencji, to jest używania w obrocie gospodarczym oznaczenia graficznego przedstawiającego postać Statui Wolności, w szczególności oznaczenia, w2 związku ze świadczeniem usług polegających na dochodzeniu odszkodowań w imieniu poszkodowanych w wypadkach od sprawców wypadków i zakładów ubezpieczeń. ; 4. nakazuje pozwanej umieszczenie informacji o treści Wyrokiem z dnia r. Sąd Okręgowy w Warszawie zakazał (...) spółce z o.o.w W.naruszania praw (...) Companyw M. do wspólnotowego znaku towarowego C. (...), przedstawiającego stylizowaną postać Statui Wolności, tj., a także popełniania względem (...) S.A.w M.czynów nieuczciwej konkurencji, to jest używania w obrocie gospodarczym oznaczenia graficznego przedstawiającego postać Statui Wolności, w szczególności oznaczenia, w związku ze świadczeniem usług polegających na dochodzeniu odszkodowań w imieniu poszkodowanych w wypadkach od sprawców wypadków i zakładów ubezpieczeń. w serwisie internetowym znajdującym się na stronie internetowej pod adresem przez okres co najmniej 14 dni, w miejscu ukazującym się bezpośrednio po wybraniu w wyszukiwarce adresu i otwarciu strony, o wielkości nie mniejszej niż 1/3 strony, przy zachowaniu wielkości czcionki nie mniejszej niż 14, ogólnie przyjętego dla tego rodzaju publikacji kroju, na koszt pozwanej; 5. w pozostałej części powództwo oddala; 6. zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąw W.na rzecz (...) Companyw M. oraz L.S. C.de S.y (...) S.A.z siedzibą w M. solidarnie - kwotę (sześć tysięcy dwieście siedemdziesiąt dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt. XXII GWzt 20/12 UZASADNIENIE 11 lipca 2012 r. spółka handlowa prawa Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej (...) Company z siedzibą w M. wniosła o : 1. zakazanie (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. naruszania jej praw do wspólnotowego graficznego znaku towarowego przedstawiającego stylizowaną postać Statui Wolności, zarejestrowanego w Urzędzie Harmonizacji Rynku Wewnętrznego w Alicante pod nr (...), to jest używania w obrocie gospodarczym oznaczenia graficznego przedstawiającego postać Statui Wolności, w szczególności oznaczenia, w stosunku do usług polegających na dochodzeniu odszkodowań w imieniu poszkodowanych w wypadkach od sprawców wypadków i zakładów ubezpieczeń; 2. nakazanie pozwanej usunięcia skutków naruszenia praw do wspólnotowego znaku towarowego nr (...)przez wycofanie z obrotu i zniszczenie, na koszt pozwanej, wszystkich znajdujących się w jej posiadaniu lub pod jej kontrolą, materiałów informacyj-nych, reklamowych i biurowych, dokumentów handlowych i wizytówek opatrzonych graficznym oznaczeniem przedstawiającym stylizowaną postać Statui Wolności oraz przez usunięcie tego oznaczenia ze strony internetowej pozwanej pod adresem 3. nakazanie pozwanej podania do publicznej wiadomości wyroku rozstrzygającego o naruszeniu przysługujących (...) Company praw do wspólnotowego znaku towarowego nr (...) w terminie 14 dni od daty uprawomocnienia się wyroku: a.3 w piątkowym wydaniu dziennika Rzeczpospolita, w dodatku B Ekonomia i Rynek, na trzeciej stronie redakcyjnej, w rozmiarze nie mniejszym niż 1/6 strony, przy zachowaniu wielkości czcionki nie mniejszej niż 14 ogólnie przyjętego dla tego rodzaju publikacji kroju, na koszt pozwanej, a w przypadku niewykonania przez pozwaną tego obowiązku w terminie, upoważnienie (...) Company do wykonania zastępczego na koszt pozwanej, b. w serwisie internetowym znajdującym się na stronie pod adresem przez okres co najmniej 14 dni, w miejscu ukazującym się bezpośrednio po wybraniu w wyszukiwarce adresu i otwarciu strony, o wielkości nie mniejszej niż 1/3 strony, przy zachowaniu wielkości czcionki nie mniejszej niż 14 ogólnie przyjętego dla tego rodzaju publikacji kroju, na koszt pozwanej, a w przypadku niewykonania przez nią tego obowiązku w terminie, upoważnienie (...) Company do wykonania zastępczego na koszt pozwanej, c. na stronie internetowej pod adresem przez okres co najmniej 30 dni, w miejscu ukazującym się bezpośrednio po wybraniu w wyszukiwarce adresu i otwarciu strony, o wielkości nie mniejszej niż 1/3 strony, przy zachowaniu wielkości czcionki nie mniejszej niż 14, ogólnie przyjętego dla tego rodzaju publikacji kroju. (...) Company oraz spółka akcyjna prawa hiszpańskiego L. S. C. de S. y (...) S.A. z siedzibą w M. wniosły o : 1. zakazanie pozwanej niedozwolonych działań, to jest używania w obrocie gospodarczym oznaczenia graficznego przedstawiającego stylizowaną postać Statui Wolności w stosunku do usług polegających na dochodzeniu odszkodowań w imieniu poszkodowanych w wypadkach, od sprawców wypadków i zakładów ubezpieczeń; 2. nakazanie pozwanej usunięcia skutków niedozwolonych działań przez wycofanie z obrotu i zniszczenie na jej koszt wszystkich znajdujących się w jej posiadaniu lub pod jej kontrolą, materiałów informacyjnych, reklamowych i biurowych, dokumentów handlowych i wizytówek opatrzonych oznaczeniem graficznym przedstawiającym stylizowaną postać Statui Wolności oraz przez usunięcie tego oznaczenia ze strony internetowej pozwanej pod adresem 3. nakazanie pozwanej złożenia oświadczenia o treści: (...) Sp. z o.o. w W. oświadcza, że reprezentując poszkodowanych w wypadkach w postępowaniach o wypłatę odszkodowania od sprawców wypadków oraz zakładów ubezpieczeń, i posługując się przy tym logo ze Statuą Wolności, dopuściła się czynów nieuczciwej konkurencji wobec spółek (...) de S. y (...) S.A. Spółka (...) oświadcza, że nie jest powiązana ze spółkami (...) i zobowiązuje się do nieużywania w przyszłości logo ze Statuą Wolności w stosunku do usług z sektora ubezpieczeń. a. w piątkowym wydaniu dziennika Rzeczpospolita, w dodatku B Ekonomia i Rynek, na trzeciej stronie redakcyjnej, w rozmiarze nie mniejszym niż 1/6 strony, przy zachowaniu wielkości czcionki nie mniejszej niż 14 ogólnie przyjętego dla tego rodzaju publikacji kroju, na koszt pozwanej, w terminie 14 dni od daty uprawomocnienia się wyroku, z upoważnieniem powódek do zastępczego wykonania tego obowiązku na koszt pozwanej; b. w serwisie internetowym na stronie internetowej pod adresem (...).pl, przez okres co najmniej 14 dni, w miejscu ukazującym się bezpośrednio po wybraniu w wyszukiwarce adresu i otwarciu strony, o wielkości nie mniejszej niż 1/3 strony, przy zachowaniu wielkości czcionki nie mniejszej niż 14 ogólnie przyjętego dla tego rodzaju publikacji kroju, na koszt pozwanej, w terminie 14 dni od daty uprawomocnienia się wyroku, z upoważnieniem powódek do zastępczego wykonania tego obowiązku na koszt pozwanej; c.4 na stronie internetowej pod adresem przez okres co najmniej 30 dni, w miejscu ukazującym się bezpośrednio po wybraniu w wyszukiwarce adresu i otwarciu strony, o wielkości nie mniejszej niż 1/3 strony, przy zachowaniu wielkości czcionki nie mniejszej niż 14 ogólnie przyjętego dla tego rodzaju publikacji kroju, w terminie 14 dni od daty uprawomocnienia się wyroku; 4. zasądzenie kosztów procesu. (k.2-317) Postanowieniem wydanym 16 VII 2012 r. Sąd udzielił powódkom zabezpieczenia ich roszczeń przez zakazanie pozwanej na czas trwania postępowania - używania w obrocie gospodarczym oznaczenia graficznego przedstawiającego Statuę Wolności, w szczególności oznaczenia dla usług polegających na dochodzeniu w imieniu poszkodowanych w wypadkach, odszkodowań od sprawców wypadków i zakładów ubezpieczeń. (k ) (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąw W.zażądała oddalenia powództwa, twierdząc że nie narusza praw ani interesów gospodarczych powódek. W jej ocenie, oznaczenie słowno-graficzne łączące w sobie symbol graficzny przedstawiający Statuę Wolności, firmę spółki (...) i hasło odszkodowania po amerykańsku, a także nr telefonu i adres internetowy jej przedsiębiorstwa, nie wprowadzają w błąd nabywców oferowanych przez nią usług co do ich pochodzenia. (k ) Sąd ustalił, że : (...) Companyw M. służy prawo do graficznego wspólnotowego znaku towarowego, zarejestrowanego w Urzędzie Harmonizacji Rynku Wewnętrznego w dniu 21 II 2005 r. pod numerem (...)dla towarów i usług w klasach 16, 25, 35, 36 i 41 klasyfikacji nicejskiej, m.in. dla usług ubezpieczeniowych. Znak przedstawia się następująco: (bezsporne tak też świadectwo rejestracji k ) (...) Company jest grupą ubezpieczeniową działającą w 24 krajach Świata, do której należy m.in. jeden z największych hiszpańskich ubezpieczycieli L. S. C. de S. y (...) S.A. w M., od 2002 r. działający na polskim rynku ubezpieczeniowym, początkowo poprzez spółkę córkę, a od 2007 r. za pośrednictwem L. D. - polskiego oddziału zagranicznego przedsiębiorcy, świadcząc usługi ubezpieczeniowe. (bezsporne tak też dokumenty korporacyjne k.29-40, , wydruki ze stron internetowych, artykuły prasowe k , , ) W prowadzonej przez nie działalności gospodarczej powódki konsekwentnie używały i używają znaku graficznego. Z jego użyciem od lat intensywnie reklamują swoje usługi we wszystkich ogólnopolskich środkach masowego przekazu, w prasie codziennej i branżowej, w Internecie oraz w telewizji. Od początku ich działalności w Polsce znak (...)był także używany w bezpośredniej komunikacji z konsumentami, umieszczany na dokumentach dla klientów, w materiałach informacyjnych i reklamowych, gadżetach firmowych dla klientów i pracowników obsługujących klientów, na banerach reklamowych, chorągiewkach i masztach. (bezsporne tak też zestawienie reklam k.171, artykuły prasowe k , , , nagrania k.187, gadżety reklamowe, fotografie k , wydruki ze stron internetowych k.258, ) Z działaniami promocyjnymi i reklamowymi prowadzonymi w Polsce z użyciem znaku C. (...)wiążą się wysokie nakłady ponoszone przez L.D.. (bezsporne tak też zestawienie wydatków k ) (...) oddział (...)de S.y R., rozpoznawalny w dużej mierze przez znak graficzny, zajmuje wysoką pozycję na rynku usług ubezpieczeniowych. Powódki i ich usługi są powszechnie kojarzone przez klientów z renomowanym znakiem przedstawiającym Statuę Wolności. (bezsporne tak też ekspertyza M. k ) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (...)w W.oferująca usługi polegające na reprezentowaniu poszkodowanych w wypadkach w sporach z ich sprawcami i zakładami ubezpieczeń, używa na swojej stronie internetowej pod adresem (...).pl, w dokumentach handlowych, materiałach biurowych oraz na wizytówkach oznaczenia graficznego przedstawiającego stylizowaną postać Statui Wolności łącznie z napisem odszkodowania po amerykańsku (...),5 numerem telefonu i adresem strony internetowej. (bezsporne tak też wydruk ze strony internetowej k , wizytówka k ) W oznaczeniu tym element graficzny ma charakter odróżniający, którego nie mogą zdominować : opisowe hasło odszkodowania po amerykańsku, wskazujące na to jakie usługi oferuje pozwana, firma spółki (...), ani jej dane adresowe, które zresztą nie są używane w funkcji znaku towarowego. Element graficzny jest wysoce podobny do znaku towarowego C. (...), przez co z uwagi na identyczny krąg odbiorców usług oznaczanych obydwoma znakami graficznymi, identyczność na płaszczyźnie znaczeniowej i podobieństwo na płaszczyźnie wizualnej stwarzają możliwość wprowadzenia odbiorców w błąd, obejmujące także ryzyko skojarzenia podmiotów posługujących się tymi znakami. (ocena normatywna Sądu) Oceniając zarzut naruszenia prawa do znaku towarowego Sąd zważył : Prawo znaków towarowych stanowi zasadniczy element systemu niezakłóconej konku-rencji, którego wprowadzenie i zachowanie jest jednym z celów TWE. W systemie tym przedsię-biorstwa powinny mieć pełną możliwość przyciągania do siebie klientów dzięki wysokiej jakości ich towarów lub usług, co jest uzależnione od istnienia oznaczeń odróżniających, pozwalających na ich zidentyfikowanie. (tak wyroki Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z 17 X 1990 r. w sprawie C-10/89 HAG, z 4 X 2001 r. w sprawie C-517/99 Merz&Krell i z 12 XI 2002 r. w sprawie C-206/01 Arsenal Football Club ) Podstawową funkcją znaku towarowego jest zagwarantowanie konsumentowi lub końcowemu odbiorcy możliwości określenia pochodzenia towaru lub usługi oznaczonych znakiem, odróżnienia ( bez ewentualności wprowadzenia w błąd) ich od towarów lub usług innego pochodzenia. (tak wyroki Trybunału z 23 V 1978 r. w sprawie 102/77 Hoffmann-La Roche, z 18 VI 2002 r. w sprawie C-299/99 Philips, z 8 V 2008 r. w sprawie C-304/06 Eurohypo, wyrok Sądu Unii Europejskiej z 8 II 2011 r. w sprawie T-157/08 Insulate for life) Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (obecnie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej), prawo wyłączne zostało przyznane właścicielowi znaku towarowego, aby umożliwić mu ochronę jego szczególnych interesów, zadbanie aby znak ten mógł pełnić właściwe mu funkcje gwarantowania konsumentom wskazania pochodzenia towaru lub usługi oraz ich jakości (gwarancyjną), komunikacyjną, reklamową i inwestycyjną. Wykonywanie tego prawa winno być zastrzeżone dla przypadków, w których używanie przez osoby trzecie określonego oznaczenia wpływa lub może negatywnie wpływać na pełnione przez znak funkcje. (tak wyrok Trybunału z 22 IX 2011 r. w sprawie C-482/09 Budějovický Budvar, a także wyroki z 18 VI 2009 r. w sprawie C-487/07 L Oréal i in., z 23 III 2010 r. w sprawach połączonych od C-236/08 do C-238/08 Google France i Google ) Wspólnotowy znak towarowy jest jednolitym tytułem ochronnym, funkcjonującym obecnie w oparciu o unormowania rozporządzenia Rady (WE) nr 207/2009 z 26 II 2009 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego (wersja ujednolicona), które reguluje w sposób całościowy kwestie związane ze wspólnotowymi znakami towarowymi, w szczególności zasady rejestracji, wynikające z niej prawa oraz ich ochronę. Przepisy o charakterze materialnoprawnym rozporządzenia, jako część acquis communautaire stanowią element polskiego porządku prawnego, znajdując bezpośrednie zastosowanie. W większości, są one powtórzeniem regulacji zawartych w Pierwszej Dyrektywie Rady nr 89/104/EWG z 21 XII 1989 r. mającej na celu zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do znaków towarowych. (Dz.U 1989 L40 str.1) Implementująca ją ustawa Prawo własności przemysłowej znajduje zastosowanie wyłącznie tam, gdzie brak odpowiedniego unormowania w rozporządzeniu, w szczególności w tym zakresie w jakim odsyła ono do właściwych przepisów prawa krajowego. (...) Company służy bezspornie prawo z rejestracji wspólnotowego znaku towarowego, zasadne jest zatem jej żądanie udzielenia ochrony przed działaniami osób nieuprawnionych wkraczających w sferę wyłączności wynikającej z udzielonej ochrony.6 Z art. 9 rozporządzenia wynika prawo do wyłącznego i niezakłóconego używania zarejestrowanego wspólnotowego znaku towarowego oraz zakazywania innym osobom, nie-mającym zgody uprawnionego, używania w obrocie oznaczenia : a. identycznego ze znakiem dla identycznych towarów lub usług; b. gdy, z powodu jego identyczności lub podobieństwa do znaku oraz identyczności albo podobieństwa towarów lub usług, których dotyczą znak i oznaczenie, istnieje ryzyko wprowa-dzenia w błąd opinii publicznej; które obejmuje także prawdopodobieństwo ich skojarzenia. c. identycznego lub podobnego do znaku w odniesieniu do towarów lub usług, które nie są podobne do tych, dla których zarejestrowano znak, w przypadku gdy cieszy się on renomą w Unii Europejskiej i gdy używanie oznaczenia bez uzasadnionej przyczyny przysparza naruszycie-lowi nienależną korzyść albo jest szkodliwe dla odróżniającego charakteru lub renomy wspólnotowego znaku towarowego. (art. 9 ust.1) Znak - całkowicie fantazyjny dla usług ubezpieczeniowych, ma wysoką pierwotną zdolność odróżniającą. Zdolność wtórna wypracowana została w efekcie wieloletniego intensywnego używania znaku na dużym terytorium. Przy czym w sektorze usług ubezpieczeniowych nie są powszechnie używane odwołania do Stanów Zjednoczonych, uzasadnione w przypadku działalności powódek ze względu na kraj pochodzenia usług, jednak nieoczywiste w przypadku działań pozwanej, która na swojej stronie internetowej nawiązuje tylko do wzorowania się na amerykańskich standardach oraz odszkodowań po amerykańsku. Takie działania mogą wprowadzać odbiorców w błąd co do pochodzenia usługi, a ponadto, grożą rozwodnieniem siły odróżniającej znaku z sylwetką Statui Wolności. Ocena identyczności lub podobieństwa znaku zarejestrowanego i przeciwstawianego mu znaku (oznaczenia) powinna się opierać na ich zgodności wizualnej, fonetycznej i koncepcyjnej. Znaki te należy porównywać całościowo, przy czym decydujące znaczenie mają elementy odróżniające, a nie opisowe. Oznaczenie może być uznane za identyczne ze znakiem, tylko wtedy, gdy powtarza bez dokonywania zmian lub uzupełnień wszystkie jego elementy lub, gdy rozpatrywane jako całość, wykazuje nieznaczne różnice, które nie zostaną dostrzeżone przez przeciętnego konsumenta. (tak wyrok Trybunału z 20 III 2003 r. C-291/00 LTJ Diffusion ) Ocena podobieństwa znaku i przeciwstawionego mu oznaczenia nie może ograniczyć się do zbadania tylko jednego z ich elementów składowych. Porównania należy dokonać poprzez analizę znaków postrzeganych jako całości, co nie oznacza, że ogólne wrażenie pozostawione przez złożony znak w pamięci właściwego kręgu odbiorców nie może w niektórych przypadkach zostać zdominowane przez jeden lub kilka z jego składników. Tylko wtedy, gdy wszystkie pozostałe składniki są bez znaczenia, ocena podobieństwa może zależeć wyłącznie od elementu dominującego. (tak wyroki Trybunału z 11 XI 1997 r. w sprawie C-251/95 Sabel, z 12 VI 2007 r. w sprawie C-334/05 Shaker i z 20 IX 2007 r. w sprawie C 193/06 Nestlé ) Wspólnotowy znak towarowy C. (...), jako całość stanowi element graficzny oznaczenia używanego przez pozwaną spółkę (...). Znak i wyróżniający się element graficzny oznaczenia pozwanej są identyczne na płaszczyźnie koncepcyjnej. W obu przypadkach uwagę klientów zwraca symbol Statui Wolności. Pozostałe elementy słowne oznaczenia pozwanej są mniej dystynktywne ((...)) lub wręcz opisowe (odszkodowania po amerykańsku, nr telefonu i adres strony internetowej). Właściwy krąg odbiorców składa się z przeciętnych konsumentów, należycie poinformo-wanych, dostatecznie uważnych i rozsądnych, przy czym poziom uwagi konsumentów może się różnie kształtować w zależności od kategorii towarów lub usług. (tak wyroki Trybunału z 22 VI 1999 r. w sprawie C-342/97 Lloyd Schuhfabrik Meyer, z 6 V 2003 r. w sprawie C-104/01 Libertel i z 12 I 2006 r. C-361/04 Ruiz Picasso ) Przeciętny konsument rzadko ma możliwość bezpośred-niego porównania różnych znaków towarowych, musi zazwyczaj zdawać się na zachowany w pamięci niedoskonały ich obraz. Ryzyko konfuzji jest tym większe, im silniejszy jest charakter odróżniający znaku, który wynika z jego samoistnych cech lub renomy (rozpoznawalności na rynku). (tak wyroki Trybunału z 22 VI 1999 r. w sprawie C-342/97 Lloyd Schuhfabrik Meyer, z 11 XI 1997 r. w sprawie C-251/95 SABEL i z 29 IX7 1998 r. w sprawie C-39/97 Canon ) Przy dokonywaniu oceny, czy znak cieszy się odróżniającym charakterem wynikającym z jego znajomości wśród odbiorców, należy rozpatrzyć wszystkie istotne okoliczności danego przypadku, w szczególności udział w rynku, natężenie, zasięg geograficzny i długość okresu używania znaku, wielkość inwestycji dokonanych przez przedsiębiorstwo w celu jego promocji, udział procentowy zainteresowanych grup odbiorców, którym znak umożliwia zidentyfikowanie towarów jako pochodzących z określonego przedsiębiorstwa, oświadczenia izb handlowych i przemysłowych lub stowarzyszeń zawodowych. (tak wyrok Sądu z 12 VII 2006 r. w sprawie T-277/04 Vitakraft-Werke ) Ciężar udowodnienia siły znaku towarowego i jego odróżniającego charakteru, spoczywa na powodzie. (art. 6 k.c.) Dokonując oceny podobieństwa towarów i usług należy brać pod uwagę wszystkie czynniki charakteryzujące zachodzące między nimi relacje (zależności), szczególnie ich rodzaj i przeznaczenie, sposób używania lub korzystania z nich, warunki w jakich są sprzedawane, a także ich wzajemny, konkurencyjny lub komplementarny charakter. (tak wyroki Sądu z 23 X 2002 r. w sprawie T-388/00 ELS, z 4 XI 2003 r. w sprawie T-85/02 Castillo ) Zgodnie z orzeczeniem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości wydanym w sprawie C-39/97 Canon z r., kryteriami podobieństwa usług są: istota lub natura usług, ich przeznaczenie, ostateczni odbiorcy, sposób korzystania z usług, ich konkurencyjność lub uzupełnianie się. Usługi oferowane przez strony procesu nie są identyczne, w przekonaniu Sądu, można jednak uznać je za podobne w tej części w jakiej powódki żądają zakazania pozwanej używania kwestionowanego oznaczenia. Jak wynika z informacji na stronie internetowej w zakresie dochodzonych roszczeń mieszczą się: odszkodowania komunikacyjne, z OC sprawcy oraz inne odszkodowania majątkowe i osobowe. Identyczny jest krąg klientów zainteresowa-nych zawarciem umowy ubezpieczenia, a następnie także dochodzeniem wynikających z niej roszczeń. Działalność pozwanej, polegającą na dochodzeniu odszkodowań można uznać za usługę dotyczącą umów ubezpieczeniowych ze względu na jej bezpośredni związek z egzekwowaniem należności ubezpieczonych, wynikających z postanowień umów zawieranych z ubezpieczycielem. Dla istnienia usług pozwanej konieczne jest istnienie usług powódek. Działalność pozwanej charakteryzuje ta sama natura, cel, grupa odbiorców oraz rodzajowość, ponieważ świadczone przez nią usługi są natury finansowej, służą tym samym celom i są kierowane do tej samej grupy odbiorców osób chcących ubezpieczyć się od wypadku, a w razie jego zaistnienia uzyskać odszkodowanie. Są to działania ściśle powiązane, a przez to wysoce podobne. Należy przy tym odnieść podobieństwo stosowanego przez pozwaną oznaczenia do sytuacji, w jakich świadczy ona swoje usługi, nie będące niezależnymi od usług powódek. Badając podobieństwo usług i towarów sąd analizuje również właściwy krąg odbiorców ( relevant public - por. wyroki Trybunału w sprawie C-398/08 Audi AG z 21 I 2010 r. czy z 12 VII 2012 r. w sprawie C-311/11 Smart Technologies ULC ). W niniejszej sprawie znajduje zastosowanie przyjęty model przeciętnego, dostatecznie uważnego i rozsądnego konsumenta, reprezentującego krąg odbiorców właściwy dla świadczonych przez pozwaną usług, jednak okoliczności, w których konsumenci decydują się na skorzystanie z usług firm odzyskujących odszkodowania nie przyczyniają się do zwiększenia stopnia ich uwagi. Mogą one, ze względu na zaangażowanie emocjonalne, czynić odbiorców bardziej podatnymi na wpływ oznaczenia kojarzącego się ze znakiem powódek. Identyfikacja wizualna oraz okoliczności mogą oddziaływać na tyle silnie, że pomimo odmienności firmy, pod jaką działa pozwana i pewnych rozbieżności w sferze wizualnej obu znaków, przeciętny konsument nie zwróci uwagi na różnice, dostrzegając w graficznym elemencie oznaczenia pozwanej wskazanie pochodzenia jej usług od powódek lub podmiotu związanego z nią w sposób uprawniający go do korzystania ze znaku LIBERTY. Zgodnie z poglądem Trybunału wyrażonym w wyroku w sprawie Canon, o jednorodzajowości towarów i usług decyduje właśnie to, czy nabywcy mogą sądzić, że usługi świadczone są przez to samo przedsiębiorstwo. Całościowa ocena zakłada pewną współzależność między branymi pod uwagę czynnika-mi, w szczególności podobieństwem znaków towarowych oraz podobieństwem towarów lub usług, których one dotyczą, przy czym niski stopień podobieństwa towarów i usług może być zrównoważony znacznym stopniem podobieństwa znaków towarowych i odwrotnie. (zasada wzajemnej zależności - tak wyroki Trybunału z 23 X 2002 r. w sprawie T-6/018 Matratzen, z 13 IX 2007 r. w sprawie C-234/06 Il Ponte Finanziaria, z 18 XII 2008 r. w sprawie C-16/06 Mobilix, wyroki Sądu z 5 IV 2006 r. w sprawie T-202/04 Echinacin i z 18 V 2011 r. w sprawie T-502/07 Mc Kenzie ) W myśl utrwalonego orzecznictwa, prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd istnieje wtedy, gdy znaczna część właściwego kręgu odbiorców mogłaby zostać skłoniona do omyłkowe-go zakupu towaru pozwanego, myśląc, że jest to towar uprawnionego (uznając, że dane towary lub usługi pochodzą z tego samego przedsiębiorstwa), ewentualnie mogłaby uznać, że dane towary lub usługi pochodzą z przedsiębiorstw powiązanych ze sobą gospodarczo. (tak wyroki Trybunału z 29 IX 1998 r. w sprawie C-39/97 Canon, z 4 V 1999 r., z 22 VI 1999 r. w sprawie C-342/97 Lloyd Schuhfabrik Meyer, z 2 IX 2010 r. w sprawie C-254/09 CK Kalvin Klein oraz wyrok Sądu z 9 XII 2010 r. w sprawie T-303/08 Golden Elephant ) Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd powinno być oceniane w sposób całościowy, według sposobu postrzegania określonego konsumenta, przy uwzględnieniu wszystkich istotnych okoliczności konkretnego przypadku, szczególnie wzajemnej zależności między podobieństwem znaków i towarów lub usług, których one dotyczą. (tak wyroki Trybunału z 11 XI 1997 r. w sprawie C-25/95 Sabel, z 23 III 2006 r. w sprawie C-206/04 Mülhens, z 18 XII 2008 r. w sprawie C-16/06 Mobilix oraz wyroki Sądu z 9 VII 2003 r. w sprawie T-162/01 Giorgio Beverly Hills i z 20 I 2010 r. w sprawie T-460/07 Mendion ) Ocena ryzyka konfuzji, w zakresie podobieństwa wizualnego, fonetycznego i koncepcyj-nego spornych znaków, powinna się opierać na wywieranym przez nie całościowym wrażeniu ze szczególnym uwzględnieniem ich elementów odróżniających i dominujących. (tak wyroki Trybunału z 11 XI 1997 r. w sprawie C-25/95 Sabel, z 23 X 2002 r. w sprawie T-6/01 Matratzen i z 12 VI 2007 r. w sprawie C-334/05 Shaker oraz wyrok Sądu z 14 X 2003 r. w sprawie T-292/01 BASS ) Z zasady, odbiorcy nie uznają elementu opisowego za odróżniający i dominujący w całościowym wrażeniu, jakie ten znak wywiera. (tak wyroki Sądu z 3 VII 2003 r. w sprawie T-129/01 Budmen i z 6 VII 2004 r. w sprawie T-117/02 Chufafit ) O ile przeciętny konsument postrzega zwykle znak jako całość i nie zagłębia się w analizę jego poszczególnych elementów (tak wyrok Trybunału z 11 XI 1997 r. w sprawie C-251/95 Sabel, wyrok Sądu z 10 X 2006 r. w sprawie T-172/05 Armafoam ), o tyle to właśnie jego dominujące i odróżniające cechy są, co do zasady, najłatwiej zapamiętywane. (tak wyroki Sądu z 23 X 2002 r. w sprawie T-104/01 Fifties, z 10 IX 2008 r. w sprawie T-325/06 Capio ) W przekonaniu Sądu, identyczność na płaszczyźnie koncepcyjnej - znaku towarowego (...) i dystynktywnego elementu graficznego oznaczenia (...) oraz podobieństwo usług, dla których są one używane mogą wprowadzać w błąd zainteresowanych nabyciem usług lub korzystających z nich co do istnienia między stronami powiązań gospodarczych, prawnych lub organizacyjnych. Możliwość pomyłki jest tym większa, że znak (...) ma wysoce odróżniający charakter i to dzięki niemu usługi powódek są rozpoznawane przez konsumentów. Podobieństwo usług, dla których chroniony jest znak C. (...) i używane jest oznaczenie oraz wysokie podobieństwo znaku powódki i oznaczenia pozwanej (identyczność na płaszczyźnie znaczeniowej) uzasadniają przyjęcie, że w niniejszej sprawie mamy do czynienia z naruszeniem prawa z rejestracji, zdefiniowanym w art. 9 ust.1b rozporządzenia. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, na który składają się dokumenty, wydruki ze stron internetowych, nagrania i dowody rzeczowe, przekonuje za przyjęciem, że wspólnotowy znak towarowy jest znakiem renomowanym, znanym i dobrze rozpoznawalnym przez konsumentów. Orzecznictwo sądów wspólnotowych (odmiennie od krajowego, np. wyrok Sądu Najwyż-szego z 10 II 2011 r. IVCSK 393/10) utożsamia renomę ze znajomością znaku towarowego, jego sławą, nie zaś z jakością towarów lub usług, dla których znak ten jest chroniony (ekskluzyw-nością). Już w wyroku z 14 IX 1999 r. w sprawie C-375/97 ( General Motors ) Europejski Trybunał Sprawiedliwości stwierdził, że elementem renomy znaku, jest jego szeroka znajomość przez relewantnych odbiorców na określonym terytorium (niekoniecznie powszechna znajomość w rozumieniu art. 6 Pokazać jeszcze
Sygn. akt XXII GWzt 3/13 W Y R O K W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J Dnia 30 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy w WXXII Wydział - Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt XXII GWzt 27/12 Dnia 15 listopada 2012 r. WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie Bardziej szczegółowo WYROK IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych. Przewodniczący SSO Beata Piwowarska
Sygn. akt XXII GWzt 22/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie Bardziej szczegółowo W Y R O K. Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych. Przewodniczący SSO Beata Piwowarska
Sygn. akt XXII GWzt 1/13 W Y R O K W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J Dnia 25 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt XXII GWzt 16/11 Dnia 21 grudnia 2011 r. WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie następującym: Bardziej szczegółowo WYROK IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. - o zakazanie naruszeń praw z rejestracji wzorów wspólnotowych i wspólnotowego znaku towarowego
Sygn. akt XXII GWwp 19/10 W WYROK IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych Dnia 4 kwietnia 2011 r. w składzie następującym: Bardziej szczegółowo WYROK IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych
Sygn. akt XXII GWzt 6/08 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2008 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie Bardziej szczegółowo P O S T A N O W I E N I E. Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych
Sygn. akt XXII GWo 40/11 P O S T A N O W I E N I E Dnia 28 września 2011 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie następującym: Przewodniczący Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych
Sygn. akt XXII GWzt 26/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2011 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie Bardziej szczegółowo WYROK IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt XXII GWzt 8/09 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 września 2009 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie następującym: Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Protokolant Hanna Kamińska
Sygn. akt IV CSK 191/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 11 grudnia 2013 r. SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Iwona Koper SSN Kazimierz Zawada Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. w składzie następującym: Przewodniczący SSO Beata Piwowarska aplikant radcowski Dorota Mazurek
Sygn. akt XXII GWzt 15/10 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 lipca 2010 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXII Sąd Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych w składzie następującym: Bardziej szczegółowo Znaki towarowe i nieuczciwa konkurencja
Biuletyn kwartalny nr 2/2013 (11) Znaki towarowe i nieuczciwa konkurencja Wstęp Z ogromną przyjemnością przekazujemy w Państwa ręce kolejne zestawienie wybranych wydarzeń z zakresu prawa znaków towarowych Bardziej szczegółowo Znaki towarowe i nieuczciwa konkurencja
Biuletyn kwartalny nr 3/2013 (12) Znaki towarowe i nieuczciwa konkurencja Wstęp Po raz kolejny oddaję w ręce Czytelników aktualny zbiór istotnych wydarzeń z zakresu prawa znaków towarowych i nieuczciwej Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt V ACa 652/12 Dnia 10 stycznia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie: WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Przewodniczący : SSA Zofia Kołaczyk (spr.) Sędziowie Bardziej szczegółowo ochrona własności intelektualnej
ochrona własności intelektualnej Warszawa, wrzesień 2012 Spis treści Znaki, patenty i czerwone podeszwy... 2 Zakres powództwa trzeba dobrze przemyśleć... 3 Prawa własności intelektualnej krótki przewodnik... Bardziej szczegółowo Znaki towarowe i nieuczciwa konkurencja
Biuletyn kwartalny nr 4/2014 (16) Znaki towarowe i nieuczciwa konkurencja Wstęp Miło nam oddać w Państwa ręce kolejne wydanie biuletynu dotyczącego tematyki znaków towarowych oraz nieuczciwej konkurencji. Bardziej szczegółowo PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW
PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW MAŁGORZATA KRASNODĘBSKA-TOMKIEL DDK- 61-5/11/AS Warszawa, dn. 31 grudnia 2012 r. DECYZJA NR 4/2012 I. Na podstawie art. 27 ust. 1 i 2 oraz art. 24 ust. 1 Bardziej szczegółowo ORZECZNICTWO APELACJI WROCŁAWSKIEJ
ORZECZNICTWO APELACJI WROCŁAWSKIEJ BIULETYN SĄDU APELACYJNEGO WE WROCŁAWIU ROK MMXIII NR 1 (25) R e d a k c j a i o p r a c o w a n i e : Przewodniczący II Wydziału Karnego Sędzia Sądu Apelacyjnego W o Bardziej szczegółowo WYROK IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Sad Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemyslowych
Sygn. akt XXII GWzt 5/05 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lipca 2006 r. Sad Okregowy w Warszawie Wydzial XXII Sad Wspólnotowych Znaków Towarowych i Wzorów Przemyslowych w skladzie nastepujacym: Bardziej szczegółowo Prawne aspekty prowadzenia e-biznesu
Prawne aspekty prowadzenia e-biznesu Piotr Waglowski UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO Autor: Piotr Waglowski Wydawca: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP) ul. Pańska Bardziej szczegółowo Ochrona prawna marki. Dominika Popiel
Artykuł pochodzi z publikacji:, (Red.) A. Grzegorczyk, Wyższa Szkoła Promocji, Warszawa 2005 Ochrona prawna marki Dominika Popiel W czasach narastającej konkurencji pomiędzy podmiotami gospodarczymi i Bardziej szczegółowo USTAWA O KREDYCIE KONSUMENCKIM
Polskie ustawodawstwo kładzie szczególny nacisk na zapewnienie ochrony prawnej konsumentowi (osobie fizycznej) jako słabszemu podmiotowi na rynku. Głównym założeniem wprowadzanych regulacji jest stworzenie Bardziej szczegółowo Poznań, dnia 31 grudnia 2013 roku. DECYZJA nr RPZ 52/2013
PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DELEGATURA UOKiK W POZNANIU ul. Zielona 8, 61-851 Poznań Tel. 61 852 15 17, 852-77-50, Fax 61 851 86 44 E-mail: poznan@uokik.gov.pl RPZ-61/21/13/MT/ Poznań, Bardziej szczegółowo PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW
PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW MAŁGORZATA KRASNODĘBSKA-TOMKIEL DDK-61-2/12/MF Warszawa, dn. 28 grudnia 2012 r. DECYZJA NR DDK-3/2012 I. Na podstawie art. 27 ust. 1 i 2 w związku z art. Bardziej szczegółowo DECYZJA nr RPZ 30/2011
PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DELEGATURA UOKiK W POZNANIU ul. Zielona 8, 61-851 Poznań Tel. (0-61) 852-15-17, 852-77-50, Fax (0-61) 851-86-44 E-mail: poznan@uokik.gov.pl RPZ-61/12/11/DW Bardziej szczegółowo ROZPORZĄDZENIA. ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) nr 207/2009. z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego. (Wersja ujednolicona)
24.3.2009 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 78/1 I (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) nr 207/2009 z dnia 26 Bardziej szczegółowo PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW ADAM JASSER
PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW ADAM JASSER DDK-61-18/14/MF Warszawa, dn. 20 lipca 2015 r. DECYZJA NR DDK-12/2015 I. Na podstawie art. 28 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie Bardziej szczegółowo URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW. Nieuczciwe praktyki rynkowe Przewodnik
URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW Nieuczciwe praktyki rynkowe Przewodnik URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW Nieuczciwe praktyki rynkowe Przewodnik WARSZAWA 2008 Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów Bardziej szczegółowo PG VIII TK 72/14 SK 32/14 TRYBUNAŁ KONSTYTUCYJNY
RZECZPOSPOLITA POLSKA PROKURATOR GENERALNY Warszawa, dnia 2 grudnia 2014 r. PG VIII TK 72/14 SK 32/14 TRYBUNAŁ KONSTYTUCYJNY W związku ze skargą konstytucyjną UPC Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie Bardziej szczegółowo 2016 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres

References: art. 9
 art. 9
 art. 6
 art. 27
 art. 24
 art. 27
 art. 28