Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BSGE%2019,%2052
Timestamp: 2019-05-27 12:41:56+00:00

Document:
BSG, 29.03.1963 - 2 RU 75/61 - dejure.org
BSG, 29.03.1963 - 2 RU 75/61
https://dejure.org/1963,18
BSG, 29.03.1963 - 2 RU 75/61 (https://dejure.org/1963,18)
BSG, Entscheidung vom 29.03.1963 - 2 RU 75/61 (https://dejure.org/1963,18)
BSG, Entscheidung vom 29. März 1963 - 2 RU 75/61 (https://dejure.org/1963,18)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1963,18) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Beweis der anspruchsbegründenden Tatsachen auf dem Gebiet der gesetzlichen Unfallversicherung - Eine Betriebseinrichtung als mitwirkende Todesursache - Beweis über das Vorliegen eines Arbeitsunfalls - Beeinflussung der Beweislast durch Rechtsvermutungen - Tatsächliche Vermutungen - Der Beweis des ersten Anscheins - Beweislast auf dem Gebiet der gesetzlichen Unfallversicherung
BSGE 19, 52
DVBl 1966, 703
Aber es gibt im Bereich des Arbeitsunfalls keine Beweisregel, dass bei fehlender Alternativursache die versicherte naturwissenschaftliche Ursache automatisch auch eine wesentliche Ursache ist, weil dies bei komplexem Krankheitsgeschehen zu einer Beweislastumkehr führen würde (BSGE 19, 52 = SozR Nr. 62 zu § 542 aF RVO; BSG Urteil vom 7. September 2004 - B 2 U 34/03 R; zu Berufskrankheiten vgl § 9 Abs. 3 SGB VII).
Für die Feststellung dieses Ursachenzusammenhangs - der haftungsbegründenden und der haftungsausfüllenden Kausalität - genügt hinreichende Wahrscheinlichkeit (stRspr BSGE 19, 52 = SozR Nr. 62 zu § 542 aF RVO;… BSGE 32, 203, 209 = SozR Nr. 15 zu § 1263 aF RVO;… BSGE 45, 285, 287 = SozR 2200 § 548 Nr. 38, BSGE 58, 80, 83 = SozR 2200 § 555a Nr. 1).
Diese liegt vor, wenn mehr für als gegen den Ursachenzusammenhang spricht und ernste Zweifel ausscheiden; die reine Möglichkeit genügt nicht (…BSG SozR Nr. 41 zu § 128 SGG;… BSG SozR Nr. 20 zu § 542 aF RVO; BSGE 19, 52 = SozR Nr. 62 zu § 542 aF RVO;… BSG SozR 3-1300 § 48 Nr. 67;… Schönberger/Mehrtens/Valentin aaO, Kap 1.8.2, S 119 f;… Meyer-Ladewig/ Keller/ Leitherer, SGG, 8. Aufl 2005, § 128 RdNr 3c).
Diese liegt vor, wenn mehr für als gegen den Ursachenzusammenhang spricht und ernste Zweifel ausscheiden; die reine Möglichkeit genügt nicht (…BSG SozR Nr. 41 zu § 128 SGG;… BSG SozR Nr. 20 zu § 542 aF RVO; BSGE 19, 52 = SozR Nr. 62 zu § 542 aF RVO;… BSG SozR 3-1300 § 48 Nr. 67;… Schönberger/Mehrtens/Valentin aaO, Kap 1.8.2, S 119 f;… Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, 8. Aufl 2005, § 128 RdNr 3c).
Wie sich die objektive Beweislast verteilt, also welche Tatbestandsmerkmale rechtsbegründend und welche rechtshindernd sind, ist der für den Rechtsstreit maßgeblichen Norm, in der Regel einer Norm des materiellen Rechts zu entnehmen (vgl BSGE 6, 70, 72 f;… 15, 112, 114 = SozR Nr. 46 zu § 542 RVO; 19, 52, 53 = SozR Nr. 62 zu § 542 RVO aF;… BSGE 30, 121, 123 = SozR Nr. 83 zu § 128 SGG) .
Diese liegt vor, wenn bei vernünftiger Abwägung aller Umstände die für den wesentlichen Ursachenzusammenhang sprechenden so stark überwiegen, dass darauf die richterliche Überzeugung gegründet werden kann und ernste Zweifel ausscheiden; die bloße Möglichkeit einer wesentlichen Verursachung genügt nicht (…BSG SozR Nr. 41 zu § 128 SGG;… BSG SozR Nr. 20 zu § 542 RVO aF; BSGE 19, 52, 56;… BSG SozR 3-1300 § 48 Nr. 67).
Erst wenn sich nach Ausschöpfung aller gerichtlichen Erkenntnismöglichkeiten die Funktionstauglichkeit, die Qualität und/oder der therapeutische Nutzen eines neuen Hilfsmittels nicht mit hinreichender Sicherheit feststellen lässt (vgl BSGE 7, 103, 106; 19, 52, 53 = SozR Nr. 62 zu § 542 aF RVO), ist die Klage nach der Beweislastregel des § 139 Abs. 2 Satz 1 SGB V abzuweisen.
Einen solchen Ausnahmefall hat die Rechtsprechung bei einer unfallbedingten Erinnerungslücke des Verletzten (BSG, Urteil vom 12. Juni 1990 - 2 RU 58/89 - HV-Info 1990, 2064) oder beim Tod eines Seemanns auf See aus unklarer Ursache ohne Obduktionsmöglichkeit (BSGE 19, 52, 56) anerkannt.
Allerdings ist nach dem auch in Verfahren mit Amtsermittlung geltenden Grundsätzen der objektiven oder materiellen Beweis- oder Feststellungslast zu entscheiden, wenn sich entscheidungserhebliche Tatsachen nicht mehr feststellen lassen (BSGE 6, 70, 72 f; 19, 52, 53 = SozR Nr. 62 zu § 542 Reichsversicherungsordnung (RVO) aF;… BSGE 30, 121, 123 = SozR Nr. 83 zu § 128 SGG).
Wie sich die objektive Beweislast verteilt, also welche Tatbestandsmerkmale rechtsbegründend und welche rechtshindernd sind, ist der für den Rechtsstreit maßgeblichen Norm, in der Regel einer Norm des materiellen Rechts zu entnehmen (vgl BSGE 6, 70, 72 f; 15, 112, 114; 19, 52, 53 = SozR Nr. 62 zu § 542 Reichsversicherungsordnung (RVO) aF;… BSGE 30, 121, 123 = SozR Nr. 83 zu § 128 SGG).
Nach der Rechtsprechung des BSG können Eigentümlichkeiten eines Sachverhalts in besonders gelagerten Einzelfällen Anlass sein, an den Beweis verminderte Anforderungen zu stellen (vgl. BSG, Urt. v. 29.3.1963 - 2 RU 75/61 - BSGE 19, 52).
Dies gilt auch für eine Verursachung des Todes des V durch den festgestellten Pankreaskrebs, zumal die von der Klägerin behauptete Möglichkeit eines Ursachenzusammenhangs zwischen den beruflichen Gesundheitsgefahren des V und dessen Pankreaskrebs für die Bejahung des Ursachenzusammenhangs nicht genügt (BSGE 19, 52 = SozR Nr. 62 zu § 542 aF RVO;… BSG SozR 3-2200 § 548 Nr. 11).
Ebenso wie in allen anderen Prozeßordnungen gilt auch im sozialgerichtlichen Verfahren der Grundsatz der objektiven Beweislast; danach sind die Folgen der objektiven Beweislosigkeit bzw des Nichtfestgestelltseins einer Tatsache von dem Beteiligten zu tragen, der aus dieser Tatsache ein Recht herleiten will (BSGE 6, 70, 72 ff; 19, 52, 53; 30, 121, 123; Peters/ Sautter/Wolff, Kommentar zur Sozialgerichtsbarkeit, §§ 103, 104, Anm 4).
BSG, 26.01.2006 - B 2 U 204/05 B
BSG, 24.04.1980 - 1 RJ 54/79
Übersetzung eines fremdsprachigen Schriftstücks - Objektive Beweislast - …
BSG, 30.07.1971 - 2 RU 200/69
BSG, 21.11.1983 - 9a BVi 7/83
Arzthaftpflichtprozesse - Beweislastumkehr - Bedeutung im Impfschadenrecht - …
BSG, 22.01.1976 - 2 RU 101/75
Entfernen vom Arbeitsort - Private Zwecke - Unglücksfall - Betriebsvorgang - …
LSG Sachsen-Anhalt, 14.05.2014 - L 5 P 27/11
Pflegeversicherung (P) - Zur Pflegestufe I bei einem demenzerkrankten …
LSG Hessen, 17.01.2012 - L 2 R 143/10
Anspruch auf Vorverlegung des Rentenbeginns nach dem sozialrechtlichen …
BSG, 29.09.1993 - 9a RV 28/92
Voraussetzungen für einen Anspruch auf Kriegsopferentschädigung - Anforderungen …
BSG, 17.04.1986 - 7 RAr 91/84
BSG, 28.06.1984 - 2 RU 54/83
LSG Baden-Württemberg, 12.10.2011 - L 6 VG 5844/08
Gewaltopferentschädigung - kindbezogener Ehegattenzuschlag - Voraussetzungen der …
LSG Nordrhein-Westfalen, 29.05.2008 - L 2 KN 128/07
BSG, 28.01.1993 - 2 RU 37/92
Anspruch auf Gewährung von Verletztengeld - Grundsätze der objektiven Beweislast
BSG, 29.03.1984 - 2 RU 21/83
LSG Bayern, 26.04.2006 - L 19 R 766/05
Anspruch auf Beitragserstattung aus der deutschen gesetzlichen …
LSG Niedersachsen-Bremen, 11.12.2002 - L 1 RA 226/01
BSG, 23.09.1992 - 1 BK 28/92
Voraussetzungen zur Zulassung der Revision - Verfahrensmangel der falschen …
LSG Hessen, 25.06.1979 - L 3 U 1093/74
Betriebsbann; Gelegenheitsursache; objektive Beweislast; geringfügige …
BSG, 01.03.1989 - 2 RU 42/88
SG Darmstadt, 27.10.2017 - S 31 U 78/12
SG Lüneburg, 03.09.2010 - S 2 U 5/06
Bewertung unfallbedingter Schmerzen bei der Höhe der Versichertenrente
LSG Hessen, 05.03.1975 - L 3 U 293/74
Lösung vom Betrieb; Beweislast
BSG, 30.01.1970 - 2 RU 284/67
BSG, 15.06.1976 - 2 RU 135/75
BSG, 27.02.1970 - 2 RU 148/67
Rentenausschuß einer Berufsgenossenschaft - Rentengewährungsbeschluß - …
BSG, 25.07.1968 - 8 RV 373/67
Zur Frage, wie ein vermutlicher individueller Geschehensablauf im Hinblick auf …
BSG, 09.04.1987 - 5b RJ 18/86
BSG, 26.05.1966 - 2 RU 71/63
BSG, 23.09.1966 - 12 RJ 114/63
BSG, 15.09.1964 - 5 RKn 11/63

References: § 542
 § 9
 § 542
 § 1263
 § 548
 § 555
 § 128
 § 542
 § 542
 § 48
 § 128
 § 128
 § 542
 § 542
 § 48
 § 128
 § 542
 § 542
 § 128
 § 128
 § 542
 § 48
 § 542
 § 139
 § 542
 § 128
 § 542
 § 128
 § 542
 § 548