Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Penal/ir251103-1-je.html
Timestamp: 2019-05-20 14:35:40+00:00

Document:
Publicado en DOUEL núm. 262 de 22 de Septiembre de 2006 y BOE núm. 296 de 11 de Diciembre de 2003
Vigencia desde 25 de Diciembre de 2003
Artículo 5 Penalización
Artículo 6 Asistencia y protección a las víctimas de la trata de personas
Artículo 7 Régimen aplicable a las víctimas de la trata de personas en el Estado receptor
Artículo 8 Repatriación de las víctimas de la trata de personas
Artículo 9 Prevención de la trata de personas
Artículo 10 Intercambio de información y capacitación
Artículo 14 Cláusula de salvaguardia
Artículo 16 Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión
Artículo 19 Denuncia
Artículo 20 Depositario e idiomas
Véase el apartado E.D de la Res. 10 junio 2011, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 21 junio), por el que se publica la ratificación por parte de Haití, con entrada en vigor el 19 de mayo de 2011, y la adhesión de Marruecos, con entrada en vigor el 25 de mayo de 2011.
Véase el apartado ED de la Res. 5 octubre 2010, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 15 octubre), por el que se publican las ratificaciones de Irlanda, con entrada en vigor el 17 de julio de 2010, Islandia, con entrada en vigor el 22 de julio de 2010 y San Marino, con entrada en vigor el 19 de agosto de 2010, y la adhesión de Gabón, con entrada en vigor el 22 de octubre de 2010.
Véase el apartado ED. de la Res. 14 junio 2010, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 22 junio), por el que se publican las ratificaciones por parte de Antigua y Barbuda, con entrada en vigor el 19 de marzo de 2010, y Indonesia, con entrada en vigor el 28 de octubre de 2009 y con formulación de declaración y reserva, y la adhesión por parte de Emiratos Árabes Unidos, con entrada en vigor el 20 de febrero de 2010 y con formulación de reserva.
Véase el apartado ED. de la Res. 12 febrero 2010, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 23 febrero), por el que se publican las adhesiones por parte de Timor-Leste, con entrada en vigor el 9 de diciembre de 2009, Chad, con entrada en vigor el 17 de septiembre de 2009, y Qatar, con entrada en vigor el 28 de junio de 2009 y con formulación de reservas, y las ratificaciones por parte de Republica Árabe Siria, con entrada en vigor el 8 de mayo de 2009 y con formulación de reservas y declaración, y Bahamas, con entrada en vigor el 26 de octubre de 2008 y con formulación de reserva.
Véase el apartado ED. de la Res. de 4 de noviembre de 2009, de la Secretaria General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 13 noviembre), por el que se publican las adhesiones por parte de Iraq, con entrada en vigor el 11 de marzo de 2009, Malasia, con entrada en vigor el 28 de marzo de 2009 y con formulación de reserva, y Jordania, con entrada en vigor el 11 de julio de 2009, y las ratificaciones por parte de Luxemburgo, con entrada en vigor el 20 de mayo de 2009, y Togo, con entrada en vigor el 7 de junio de 2009.
Véase el apartado ED. de la Res. 24 octubre 2008, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 7 noviembre), por el que se publican las adhesiones por parte de Iraq, con entrada en vigor el 24 de julio de 2008, y Mongolia, con entrada en vigor el 27 de julio de 2008, y la ratificación por parte de Guinea-Bissau, con entrada en vigor el 10 de octubre de 2007.
Véase el apartado ED. de la Res. 16 junio 2008, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 26 junio), por el que se publican las ratificaciones por parte de República Dominicana, con entrada en vigor el 6 de marzo de 2008, y Liechtenstein, con entrada en vigor el 21 de marzo de 2008, y la adhesión por parte de Honduras, con entrada en vigor el 1 de mayo de 2008.
Véase el apartado ED. de la Res. 14 febrero 2008, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 22 febrero), por el que se publican las ratificaciones por parte de Trinidad y Tobago, con entrada en vigor el 6 de diciembre de 2007, Arabia Saudita, con entrada en vigor el 19 de agosto de 2007 y con formulación de reserva, y Camboya, con entrada en vigor el 1 de agosto de 2007.
Véase el apartado E.D. de la Res. 18 junio 2007, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 3 julio), por el que se publica la ratificación por parte de Hungría, con entrada en vigor el 21 de enero de 2007, la aplicación por parte de la Comunidad Europea, con entrada en vigor el 6 de octubre de 2006 y con formulación de declaración y la aplicación territorial por parte de los Países Bajos a Aruba.
Véase el apartado E.D. de la Res. 19 febrero 2007, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, de 24 de marzo, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 2 marzo), por el que se publica la sucesión por parte de Montenegro, con efecto desde el 3 de junio de 2006, la ratificación por parte de Mozambique, con entrada en vigor el 20 de octubre de 2006, y la adhesión por parte de República Centroafricana, con entrada en vigor el 5 de noviembre de 2006.
Véase el apartado E.D. de la Res. 16 octubre 2006, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, de 24 de marzo, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 23 octubre), por el que se publican las ratificaciones al presente Protocolo por parte de Alemania, con entrada en vigor el 14 de julio de 2006; República Unida de Tanzania, con entrada en vigor el 23 de junio de 2006; Georgia, con entrada en vigor el 5 de octubre de 2006 e Italia, con entrada en vigor el 1 de septiembre de 2006, la aceptación por parte de Finlandia, con entrada en vigor el 7 de octubre de 2006, y las adhesiones por parte de Kuwait, con entrada en vigor el 11 de junio de 2006 y Santo Tomé y Príncipe, con entrada en vigor el 22 de septiembre de 2006.
Véase el apartado ED. de la Res. 7 junio 2006, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 21 junio), por el que se publican las ratificaciones por parte de Camerún, con entrada en vigor el 8 de marzo de 2006, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, con entrada en vigor el 11 de marzo de 2006, y Estados Unidos, con entrada en vigor el 3 de diciembre de 2005 y con formulación de reservas e interpretación.
Véase apartado E.D de Res. 2 febrero 2006, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 16 febrero), por el que se publican las ratificaciones por parte de Austria, Líbano, Madagascar, Australia con declaraciones y República de Moldova con declaraciones y reservas, adhesiones por parte de República Democrática del Congo, Kiribati, Mauritania y aceptación por parte de Países Bajos.
Véase apartado E.D de Res. 4 octubre 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 17 octubre), por el que se publican las adhesiones de Malawi con declaraciones y Omán.
Véase apartado E.D de Res. 9 junio 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 27 junio), por el que se publican las adhesiones por parte de Djibuti, Guinea, Kenya, Turkmenistán y Zambia, así como las ratificaciones por parte de Chile, Ex República Yugoslava de Macedonia y Uruguay.
Véase apartado E.D de Res. 26 enero 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 9 febrero), por el que se publican las adhesiones por parte de Eslovaquia, Guyana, Liberia, Nicaragua y Bahrein, así como las ratificaciones por parte de Paraguay, Benín, Panamá, Jamahiriya Árabe Libia, Níger y Colombia.
Véase apartado E.D de la Res. 4 octubre 2004, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 15 octubre), por el que se publican las siguiente ratificaciones y adhesiones: Portugal, ratificación, entrada en vigor 9 de junio de 2004; San Cristóbal y Nieves, ratificación, entrada en vigor 20 de junio de 2004; Granada, adhesión, entrada en vigor 20 de junio de 2004; Seychelles, ratificación, entrada en vigor 22 de julio de 2004; Estonia, ratificación, entrada en vigor 11 de junio de 2004; Ucrania, ratificación, entrada en vigor 21 de junio de 2004; Eslovenia, ratificación, entrada en vigor 20 de junio de 2004; Letonia, ratificación, entrada en vigor 24 de junio de 2004; Suecia, ratificación, entrada en vigor 31 de julio de 2004; Bélgica, ratificación, entrada en vigor 10 de septiembre de 2004; El Salvador, ratificación, entrada en vigor 17 de abril de 2004, con la formulación de reserva Myanmar, adhesión, entrada en vigor 29 de abril de 2004, con la formulación de reserva.
Véase el apartado E.D de la Resolución 1 de junio de 2004, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 15 junio), por el que se publican las ratificacions por parte de los siguientes países: -Brasil con entrada en vigor el 28 de febrero de 2004. -Azerbaiyán con entrada en vigor el 25 de diciembre de 2003 y con la formulación de reservas y declaraciones. -Guatemala con entrada en vigor el 1 de mayo de 2004. -Egipto con entrada en vigor el 4 de abril de 2004. -Sudáfrica con entrada en vigor el 21 de marzo de 2004 y con la formulación de reservas. -Argelia con entrada en vigor el 8 de abril de 2004 y con la formulación de reservas y declaraciones.
Véase el apartado E.D de la Resolución de 19 de enero de 2004, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 29 enero), por el que se publican las entradas en vigor del presente Protocolo para Dinamarca el 30 de octubre de 2003, con exclusión territorial respecto a las Islas Feroe y Groenlandia.
a) Por «trata de personas» se entenderá la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos;
c) La captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de un niño con fines de explotación se considerará «trata de personas» incluso cuando no se recurra a ninguno de los medios enunciados en el apartado a) del presente artículo;
d) Por «niño» se entenderá toda persona menor de 18 años.
Protección de las víctimas de la trata de personas
Véase el apartado E.D de la Resolución de 19 de enero de 2004, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 29 enero), por el que se publican las entradas en vigor del presente Protocolo para Dinamarca el 30 de octubre de 2003, con exclusión territorial respecto a las Islas Feroe y Groenlandia. Véase el apartado E.D de la Resolución 1 de junio de 2004, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 15 junio), por el que se publican las ratificacions por parte de los siguientes países: -Brasil con entrada en vigor el 28 de febrero de 2004. -Azerbaiyán con entrada en vigor el 25 de diciembre de 2003 y con la formulación de reservas y declaraciones. -Guatemala con entrada en vigor el 1 de mayo de 2004. -Egipto con entrada en vigor el 4 de abril de 2004. -Sudáfrica con entrada en vigor el 21 de marzo de 2004 y con la formulación de reservas. -Argelia con entrada en vigor el 8 de abril de 2004 y con la formulación de reservas y declaraciones. Véase apartado E.D de la Res. 4 octubre 2004, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 15 octubre), por el que se publican las siguiente ratificaciones y adhesiones: Portugal, ratificación, entrada en vigor 9 de junio de 2004; San Cristóbal y Nieves, ratificación, entrada en vigor 20 de junio de 2004; Granada, adhesión, entrada en vigor 20 de junio de 2004; Seychelles, ratificación, entrada en vigor 22 de julio de 2004; Estonia, ratificación, entrada en vigor 11 de junio de 2004; Ucrania, ratificación, entrada en vigor 21 de junio de 2004; Eslovenia, ratificación, entrada en vigor 20 de junio de 2004; Letonia, ratificación, entrada en vigor 24 de junio de 2004; Suecia, ratificación, entrada en vigor 31 de julio de 2004; Bélgica, ratificación, entrada en vigor 10 de septiembre de 2004; El Salvador, ratificación, entrada en vigor 17 de abril de 2004, con la formulación de reserva Myanmar, adhesión, entrada en vigor 29 de abril de 2004, con la formulación de reserva. Véase apartado E.D de Res. 26 enero 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 9 febrero), por el que se publican las adhesiones por parte de Eslovaquia, Guyana, Liberia, Nicaragua y Bahrein, así como las ratificaciones por parte de Paraguay, Benín, Panamá, Jamahiriya Árabe Libia, Níger y Colombia. Véase apartado E.D de Res. 9 junio 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 27 junio), por el que se publican las adhesiones por parte de Djibuti, Guinea, Kenya, Turkmenistán y Zambia, así como las ratificaciones por parte de Chile, Ex República Yugoslava de Macedonia y Uruguay. Véase apartado E.D de Res. 4 octubre 2005, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 17 octubre), por el que se publican las adhesiones de Malawi con declaraciones y Omán. Véase apartado E.D de Res. 2 febrero 2006, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 16 febrero), por el que se publican las ratificaciones por parte de Austria, Líbano, Madagascar, Australia con declaraciones y República de Moldova con declaraciones y reservas, adhesiones por parte de República Democrática del Congo, Kiribati, Mauritania y aceptación por parte de Países Bajos. Véase el apartado ED. de la Res. 7 junio 2006, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 21 junio), por el que se publican las ratificaciones por parte de Camerún, con entrada en vigor el 8 de marzo de 2006, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, con entrada en vigor el 11 de marzo de 2006, y Estados Unidos, con entrada en vigor el 3 de diciembre de 2005 y con formulación de reservas e interpretación. Véase el apartado E.D. de la Res. 16 octubre 2006, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, de 24 de marzo, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 23 octubre), por el que se publican las ratificaciones al presente Protocolo por parte de Alemania, con entrada en vigor el 14 de julio de 2006; República Unida de Tanzania, con entrada en vigor el 23 de junio de 2006; Georgia, con entrada en vigor el 5 de octubre de 2006 e Italia, con entrada en vigor el 1 de septiembre de 2006, la aceptación por parte de Finlandia, con entrada en vigor el 7 de octubre de 2006, y las adhesiones por parte de Kuwait, con entrada en vigor el 11 de junio de 2006 y Santo Tomé y Príncipe, con entrada en vigor el 22 de septiembre de 2006. Véase el apartado E.D. de la Res. 19 febrero 2007, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, de 24 de marzo, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 2 marzo), por el que se publica la sucesión por parte de Montenegro, con efecto desde el 3 de junio de 2006, la ratificación por parte de Mozambique, con entrada en vigor el 20 de octubre de 2006, y la adhesión por parte de República Centroafricana, con entrada en vigor el 5 de noviembre de 2006. Véase el apartado E.D. de la Res. 18 junio 2007, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 3 julio), por el que se publica la ratificación por parte de Hungría, con entrada en vigor el 21 de enero de 2007, la aplicación por parte de la Comunidad Europea, con entrada en vigor el 6 de octubre de 2006 y con formulación de declaración y la aplicación territorial por parte de los Países Bajos a Aruba. Véase el apartado ED. de la Res. 14 febrero 2008, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 22 febrero), por el que se publican las ratificaciones por parte de Trinidad y Tobago, con entrada en vigor el 6 de diciembre de 2007, Arabia Saudita, con entrada en vigor el 19 de agosto de 2007 y con formulación de reserva, y Camboya, con entrada en vigor el 1 de agosto de 2007. Véase el apartado ED. de la Res. 16 junio 2008, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 26 junio), por el que se publican las ratificaciones por parte de República Dominicana, con entrada en vigor el 6 de marzo de 2008, y Liechtenstein, con entrada en vigor el 21 de marzo de 2008, y la adhesión por parte de Honduras, con entrada en vigor el 1 de mayo de 2008. Véase el apartado ED. de la Res. 24 octubre 2008, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 7 noviembre), por el que se publican las adhesiones por parte de Iraq, con entrada en vigor el 24 de julio de 2008, y Mongolia, con entrada en vigor el 27 de julio de 2008, y la ratificación por parte de Guinea-Bissau, con entrada en vigor el 10 de octubre de 2007. Véase el apartado ED. de la Res. de 4 de noviembre de 2009, de la Secretaria General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 13 noviembre), por el que se publican las adhesiones por parte de Iraq, con entrada en vigor el 11 de marzo de 2009, Malasia, con entrada en vigor el 28 de marzo de 2009 y con formulación de reserva, y Jordania, con entrada en vigor el 11 de julio de 2009, y las ratificaciones por parte de Luxemburgo, con entrada en vigor el 20 de mayo de 2009, y Togo, con entrada en vigor el 7 de junio de 2009. Véase el apartado ED. de la Res. 12 febrero 2010, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 23 febrero), por el que se publican las adhesiones por parte de Timor-Leste, con entrada en vigor el 9 de diciembre de 2009, Chad, con entrada en vigor el 17 de septiembre de 2009, y Qatar, con entrada en vigor el 28 de junio de 2009 y con formulación de reservas, y las ratificaciones por parte de Republica Árabe Siria, con entrada en vigor el 8 de mayo de 2009 y con formulación de reservas y declaración, y Bahamas, con entrada en vigor el 26 de octubre de 2008 y con formulación de reserva. Véase el apartado ED. de la Res. 14 junio 2010, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 22 junio), por el que se publican las ratificaciones por parte de Antigua y Barbuda, con entrada en vigor el 19 de marzo de 2010, y Indonesia, con entrada en vigor el 28 de octubre de 2009 y con formulación de declaración y reserva, y la adhesión por parte de Emiratos Árabes Unidos, con entrada en vigor el 20 de febrero de 2010 y con formulación de reserva. Véase el apartado ED de la Res. 5 octubre 2010, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 15 octubre), por el que se publican las ratificaciones de Irlanda, con entrada en vigor el 17 de julio de 2010, Islandia, con entrada en vigor el 22 de julio de 2010 y San Marino, con entrada en vigor el 19 de agosto de 2010, y la adhesión de Gabón, con entrada en vigor el 22 de octubre de 2010. Véase el apartado E.D de la Res. 10 junio 2011, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 21 junio), por el que se publica la ratificación por parte de Haití, con entrada en vigor el 19 de mayo de 2011, y la adhesión de Marruecos, con entrada en vigor el 25 de mayo de 2011. Véase el apartado E.D de la Res. 5 octubre 2011, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del D. 801/1972, de 24 de marzo, relativo a la ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales («B.O.E.» 13 octubre), por el que se publican las ratificaciones por parte de India, con entrada en vigor el 4 de junio de 2011, y Grecia, con entrada en vigor el 10 de febrero de 2011, con formulación de reservas.
Australia 11-12-2002
Azerbaiyán 12-12-2000
Benín 13-12-2000
Colombia 12-12-2000
Costa Rica 16- 3-2001 9- 9-2003 R
Egipto 1- 5-2002
Guinea Ecuatorial 14-12-2000 7- 2-2002 R
Israel 14-11-2001
Kirguizistán 13-12-2000 2-10-2003 AD
Lesotho 14-12-2000 24- 9-2003 R
Letonia 10-12-2002
Líbano 9-12-2002
Lituania (1) 25- 4-2002 23-6-2003 R
Luxemburgo 13-12-2000
Níger 21-08-2001
Nigeria 13-12-2000 28- 6-2001 R
Paraguay 12-12-2000
Rumanía 14-12-2000 4-12-2002 R
Rwanda 14-12-2000 26- 9-2003 R
Serbia y Montenegro 12-12-2000 6- 9-2001 R
Venezuela 14-12-2000 13- 5-2002 R
«Y por cuanto así está dispuesto en el apartado 3 del artículo 15 del Protocolo, el Seimas de la República de Lituania no se considera vinculado por el apartado 2 del artículo 15, en el que se prevé que todo Estado Parte puede someter cualquier controversia relativa a la interpretación o a la aplicación del mencionado Protocolo a la Corte Internacional de Justicia.»
«De conformidad con el apartado 3 del artículo 15 del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional, la República Democrática Popular de Laos no se considera vinculada por el apartado 2 del artículo 15 del presente Protocolo. La República Democrática Popular de Laos declara que para que se someta una controversia relativa a la interpretación o la aplicación del presente Protocolo a arbitraje o a [la] Corte Internacional de Justicia, será necesario el consentimiento de todas las partes en la controversia.»
25 de noviembre de 2003.-

References: Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 14

Artículo 16

Artículo 19

Artículo 20
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 Resolución 
 artículo 32
 Resolución 
 artículo 32
 Resolución 
 artículo 32
 Resolución 
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 32
 artículo 15
 artículo 15
 artículo 15
 artículo 15