Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-V-324%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-18 03:41:38+00:00

Document:
Art. 30c cpv. 6 LPP; art. 22 e 25a LFLP; art. 122 CC; presa in considerazione del prelievo anticipato nella ripartizione delle prestazioni d'uscita in caso di divorzio.
Se l'ex coniuge debitore del credito di compensazione ai sensi dell'art. 122 CC ha beneficiato di un prelievo anticipato e se gli averi presso il suo istituto previdenziale o di libero passaggio non sono sufficienti per coprire tale credito, l'istituto previdenziale può solo essere obbligato a trasferire gli averi a sua disposizione. Spetta per il resto all'ex coniuge debitore di versare la differenza (consid. 5.2).
DTF: 132 V 332, 128 V 230, 130 V 111, 124 III 211 seguito... , 132 V 347, 133 V 25, 132 V 337, 129 V 444
Articolo: art. 122 CC, Art. 30c cpv. 6 LPP, art. 30c ss LPP, art. 122 et 123 CC seguito... , art. 331e al. 6 CO, art. 141 al. 1 CC, art. 22 e 25a LFLP, art. 22 al. 2 LFLP, art. 10 OLP, art. 141 et 142 CC, art. 30d LPP, art. 30d al. 1 LPP, art. 30d al. 1 let. a et art. 30e al. 1 LPP, art. 30d al. 2 LPP, art. 122 al. 1 CC, art. 33d et 33e LPP, art. 123 et 124 CC, art. 25a al. 1 LFLP, art. 22 LFLP, art. 107 al. 1 LTF

References: art. 22
 art. 122
 art. 122
 Art. 30
 art. 30
 art. 122
 art. 331
 art. 141
 art. 22
 art. 22
 art. 10
 art. 141
 art. 30
 art. 30
 art. 30
 art. 30
 art. 30
 art. 122
 art. 33
 art. 123
 art. 25
 art. 22
 art. 107