Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1917-15/c-1296-cic-1917-3060
Timestamp: 2020-01-22 11:31:46+00:00

Document:
Accueil > CIC/1917 > Can. N° 1296
Livre III > Partie III > Titre XVIII > C. 1296 CIC/1917
§1. Sacra supellex, praesertim quae, ad normam legum liturgicarum, benedicta aut consecrata esse debet quaeque publico in cultu adhibetur, caute custodiatur in ecclesiae sacrario aliove tuto ac decenti loco, nec ad usus profanos adhibeatur.
§1. Le mobilier sacré, surtout celui qui, selon les lois liturgiques, doit être béni ou consacré pour être affecté au culte public, doit être gardé dans la sacristie de l'église ou dans un autre lieu décent et sûr, et n'être pas employé à des usages profanes.
§2. Ad normam can. 1522, p. p. 2, 3 universae sacrae supellectilis inventarium fiat et accurate servetur.
§2. Selon le can. 1552 p. p. 2, 3 on doit faire un inventaire de tout le mobilier sacré et le conserver avec soin.
§3. Circa materiam et formam sacrae supellectilis, serventur praescripta liturgica, ecclesiastica traditio et, meliore quo fieri potest modo, etiam artis sacrae leges.
§3. Quant à la matière et la forme du mobilier sacré, on observera les prescriptions liturgiques, la tradition de l'église, et pour le meilleur possible, les règles de l'art sacré.
§1 Sacra supellex, praesertim quae, ad normam legum liturgicarum, benedicta aut consecrata esse debet quaeque publico in cultu adhibetur, caute custodiatur in ecclesiae sacrario aliove tuto ac decenti loco, nec ad usus profanos adhibeatur.
§2 Ad normam can. 1522, p. p. 2, 3 universae sacrae supellectilis inventarium fiat et accurate servetur.
§1 Le mobilier sacré, surtout celui qui, selon les lois liturgiques, doit être béni ou consacré pour être affecté au culte public, doit être gardé dans la sacristie de l'église ou dans un autre lieu décent et sûr, et n'être pas employé à des usages profanes.
§2 Selon le can. 1552 p. p. 2, 3 on doit faire un inventaire de tout le mobilier sacré et le conserver avec soin.

References: §1

§1

§2

§2

§3

§3

§1

§2

§1

§2