Source: https://entscheide.weblaw.ch/cache.php?link=BGE-142-I-155
Timestamp: 2019-09-19 00:57:35+00:00

Document:
BGE-142-I-155 - 2016-07-22 - BGE - Verfassungsrecht - Art. 106 Abs. 1 BGG; Rechtsanwendung von Amtes wegen. Zulässigkeit von neuen rechtlichen Vorbringen...
Art. 106 Abs. 1 BGG; Rechtsanwendung von Amtes wegen. Zulässigkeit von neuen rechtlichen Vorbringen vor Bundesgericht, insbesondere von Verfassungsrügen. Eingeschränkte Bedeutung des Grundsatzes, wonach der kantonale Instanzenzug für Rügen, die dem Bundesgericht vorgetragen werden, ausgeschöpft werden muss (Präzisierung der Rechtsprechung; E. 4.4).
Art. 106 al. 1 LTF; application du droit d'office. Recevabilité des nouveaux moyens de droit devant le Tribunal fédéral, en particulier d'ordre constitutionnel. Portée restreinte du principe de l'épuisement des griefs (précision de la jurisprudence; consid. 4.4).
Art. 106 cpv. 1 LTF; applicazione d'ufficio del diritto. Ammissibilità di nuove allegazioni di diritto dinanzi al Tribunale federale, in particolare di ordine costituzionale. Portata limitata del principio dell'esaurimento delle censure (precisazione della giurisprudenza; consid. 4.4).
4.4.5 A la suite de l'entrée en vigueur de la LTF, le Tribunal fédéral a examiné le point de savoir si le principe de l'épuisement des griefs tel qu'il était connu sous l'OJ était toujours valable, et, le cas échéant, dans quelle mesure. Ainsi, dans l' ATF 133 III 639 relatif à un recours contre une décision portant sur des mesures provisionnelles au sens de l'art. 98 LTF, il a rappelé que, conformément à l'art. 106 al. 1 LTF, il appliquait le droit d'office, sous réserve du principe d'allégation prévu à l'art. 106 al. 2 LTF. Dans ce dernier cas, il a relevé que les obligations de motivation du recours étaient les mêmes que celles contenues à l'art. 90 al. 1 let. b OJ pour le recours de droit public (cf. ATF 133 II 249 consid. 1.4.2 p. 254; MEYER/DORMANN, op. cit., n° 19 ad art. 106 LTF; CORBOZ, op. cit., n° 35 ad art. 106 LTF) de sorte que, comme l'indiquait le Message du Conseil fédéral (cf. Message du 28 février 2001 concernant la révision totale de l'organisation judiciaire fédérale, FF 2001 4142 ad art. 100 al. 2 ), le champ d'application du principe d'allégation de l'art. 106 al. 2 LTF correspondait à la pratique développée pour le recours de droit public. Le Tribunal fédéral en a déduit que la pratique selon laquelle non seulement les faits nouveaux, mais
Décision : 142 I 155
Publié : 01. Oktober 2016
Statut : 142 I 155
Regeste : Art. 106 Abs. 1 BGG; Rechtsanwendung von Amtes wegen. Zulässigkeit von neuen rechtlichen Vorbringen...
tribunal fédéral • d'office • pouvoir d'examen • recours de droit public • dernière instance • examinateur • nouveau moyen de droit • droit constitutionnel • principe de la bonne foi • recours en matière de droit public • recours en matière civile • tribunal cantonal • quant • droit fédéral • principe de l'épuisement • principe d'allégation • vaud • augmentation • objet du litige • autorité inférieure
111-IA-86 • 115-IA-183 • 116-IA-433 • 117-IA-491 • 119-IA-88 • 125-V-413 • 133-II-249 • 133-III-639 • 135-I-91 • 136-II-457 • 136-V-268 • 136-V-362 • 138-II-465 • 142-I-155
2C_25/2011 • 2C_446/2007 • 2C_655/2015 • 2C_941/2012 • 4A_604/2014 • 5A_414/2012 • 5D_7/2015 • 6B_299/2014 • 6B_98/2011 • 8C_298/2014
LTF: 42, 75, 80, 86, 98, 99, 100, 105, 106, 107, 110

References: Art. 106

Art. 106

Art. 106

Art. 106
 ATF 
 ATF 
 art. 106
 art. 106
 art. 100
 Art. 106