Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=10%20AZR%20152/03
Timestamp: 2019-07-20 10:42:53+00:00

Document:
BAG, 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 - dejure.org
https://dejure.org/2003,323
BAG, 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 (https://dejure.org/2003,323)
BAG, Entscheidung vom 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 (https://dejure.org/2003,323)
BAG, Entscheidung vom 22. Januar 2003 - 10 AZR 152/03 (https://dejure.org/2003,323)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2003,323) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Weihnachtsgeld, Wegfall durch Sanierungstarifvertrag
Anteiliger Anspruch auf Zahlung eines tariflichen Weihnachtsgeldes; Beschäftigung als Purserin bei der LTU; Vereinbarung der Anwendbarkeit der Haustarifverträge Manteltarifvertrag Nr. 7 Kabinenpersonal LTU (MTV) und Tarifvertrag Sanierung Kabine (SanTV); Regeln zur Auslegung des normativen Teils von Tarifverträgen; Voraussetzungen des tariflichen Weihnachtsgeldanspruches; Zulässigkeit der rückwirkenden Ablösung des tariflichen Weihnachtsgeldanspruches durch eine andere tarifliche Regelung; Vertrauensschutzgesichtspunkte bei der rückwirkenden tariflichen Ablösung
Arbeitsrecht - Sanierungstarifvertrag beseitigt Weihnachtsgeldanspruch?
ArbG Düsseldorf, 06.09.2002 - 12 Ca 4519/02
BAGE 108, 176
MDR 2004, 400
NZA 2004, 444
BB 2004, 494
DB 2004, 551
BAG, 21.05.2008 - 5 AZR 187/07
Nichtberücksichtigung von Zeiten des Erziehungsurlaubs
Der Bezeichnung der Leistung kommt Indizwirkung zu (st. Rspr., vgl. nur BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - BAGE 108, 176 mwN).
bb) Der Zweck einer Sonderzahlung ergibt sich aus den tatsächlichen und rechtlichen Voraussetzungen, von deren Vorliegen und Erfüllung die Leistung abhängig gemacht wird ( BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - zu II 1 b der Gründe, BAGE 108, 176 ) .
Dabei komme der Bezeichnung der Sonderzahlung zusätzliche Indizwirkung zu (BAG v. 22. Oktober 2003, 10 AZR 152/03 zu II 1 b der Gründe, NZA 2004, 444-447).
Entscheidend und ausreichend ist vielmehr die Kenntnis der betroffenen Kreise (BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - Rn. 40, BAGE 108, 176, 184 mwN).
BAG, 24.10.2007 - 10 AZR 878/06
Sonderzuwendung - Rückwirkung eines verschlechternden Tarifvertrages
Im Zweifel ist die Tarifauslegung zu wählen, die zu einer vernünftigen, sachgerechten, zweckorientierten und praktisch brauchbaren Lösung führt (BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 -BAGE 108, 176, 180 f. mwN).
Der Bezeichnung der Sonderzahlung kommt allenfalls zusätzliche Indizwirkung zu (BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - aaO S. 181).
Innerhalb seiner zeitlichen Geltungsdauer ändert § 13a RTV nF die bis dahin tarifvertraglich geltende Rechtslage (BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 -BAGE 108, 176, 182; 14. November 2001 - 10 AZR 698/00 - EzA TVG § 4 Tarifkonkurrenz Nr. 16).
Entscheidend und ausreichend ist vielmehr die Kenntnis der betroffenen Kreise (st. Rspr. vgl. BAG 23. November 1994 - 4 AZR 879/93 - BAGE 78, 309; 6. August 2002 - 1 AZR 247/01 -AP BetrVG 1972 § 112 Nr. 154 = EzA BetrVG 2001 § 112 Nr. 1; 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - aaO; 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - AP TVG § 1 Rückwirkung Nr. 24 = EzA TVG § 1 Rückwirkung Nr. 24).
Die spätere Regelung löst die frühere ab (…für die st. Rspr. BAG 6. Juni 2007 - 4 AZR 382/06 - Rn. 18;… 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - Rn. 26, AP TVG § 1 Rückwirkung Nr. 24 = EzA TVG § 1 Rückwirkung Nr. 9;… Senat 14. Dezember 2004 - 9 AZR 33/04 - Rn. 18, EzA TVG § 1 Auslegung Nr. 38; BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - Rn. 35, BAGE 108, 176).
sog. wohlerworbener Rechte (…vgl. BAG 6. Juni 2007 - 4 AZR 382/06 - Rn. 20;… 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - Rn. 26, AP TVG § 1 Rückwirkung Nr. 24 = EzA TVG § 1 Rückwirkung Nr. 9; 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - Rn. 36, BAGE 108, 176).
a) Die Gestaltungsfreiheit der Tarifpartner ist durch den rechtsstaatlichen Grundsatz des Vertrauensschutzes der Normunterworfenen begrenzt, wie ihn das Bundesverfassungsgericht für die Rückwirkung von Gesetzen aus Art. 20 Abs. 3 GG ableitet (…zB BVerfG 19. Dezember 1961 - 2 BvL 6/59 - Rn. 48 ff., BVerfGE 13, 261;… BAG 6. Juni 2007 - 4 AZR 382/06 - Rn. 20;… 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - Rn. 26, AP TVG § 1 Rückwirkung Nr. 24 = EzA TVG § 1 Rückwirkung Nr. 9; 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - Rn. 36, BAGE 108, 176).
Das Vertrauen der Normunterworfenen ist aber nicht schutzwürdig, wenn sie mit einer Änderung rechnen müssen (…BAG 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - Rn. 26 f., aaO; 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - Rn. 38, aaO).
b) Ob und wann die Tarifunterworfenen mit einer rückwirkenden Regelung rechnen müssen, ist eine Frage des Einzelfalls (…BAG 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - Rn. 26, AP TVG § 1 Rückwirkung Nr. 24 = EzA TVG § 1 Rückwirkung Nr. 9; 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - Rn. 36, BAGE 108, 176).
Entscheidend und ausreichend ist die Kenntnis der betroffenen Kreise (…BAG 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - Rn. 27 f., aaO; 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 -Rn. 40, aaO).
Die spätere Regelung löst die frühere ab (sog. Zeitkollisionsregel - vgl. Senat 23. November 1994 - 4 AZR 879/93 - BAGE 78, 309, 315; BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - BAGE 108, 176, 182).
Für die Frage, ob ein Tarifvertrag rückwirkend und abändernd in einen tariflichen Anspruch eingreift, ist auf den Zeitpunkt der Anspruchsentstehung abzustellen (Senat 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - NZA 2007, 634 und - 4 AZR 522/05 - AiB 2007, 418; BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 -BAGE 108, 176, 183).
Die Beklagte vertritt die Ansicht, das angefochtene Urteil sei mit der Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts vom 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 - nicht vereinbar.
Die Auslegung des normativen Teils von Tarifverträgen folgt nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts den für die Auslegung von Gesetzen geltenden Regeln (vgl. nur BAG v. 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 - AP Nr. 21 zu § 1 TVG Rückwirkung; BAG v. 31.07.2002 - 10 AZR 578/01 - AP Nr. 3 zu § 1 Tarifverträge: Wohnungswirtschaft).
Im Zweifel ist die Tarifauslegung zu wählen, die zu einer vernünftigen, sachgerechten, zweckorientierten und praktisch brauchbaren Lösung führt (BAG v. 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 - AP Nr. 21 zu § 1 TVG Rückwirkung; BAG v. 31.07.2002 - 10 AZR 578/01 - AP Nr. 3 zu § 1 Tarifverträge: Wohnungswirtschaft).
Dahingestellt bleiben kann, ob dem Arbeitsgericht darin zu folgen ist, dass die Stellung des § 34 MTV in einem Bereich des Tarifvertrages, der sich im weiten Sinne mit Sozialleistungen befasst, gegen die Annahme einer Vergütungsregelung spricht (ebenso BAG v. 11.04.2000 - 9 AZR 225/99 - AP Nr. 13 zu § 1 TVG Tarifverträge: Luftfahrt, unter Ziffer I. 2. c bb der Gründe; vgl. demgegenüber aber BAG v. 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 - AP Nr. 21 zu § 1 TVG Rückwirkung, unter Ziffer II. 1. b der Gründe).
Anlass für die Einfügung des § 34 Abs. 3 MTV war die Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts vom 11.04.2000 - 9 AZR 225/99 - (vgl. zur Tarifgeschichte BAG v. 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 - AP Nr. 21 zu § 1 TVG Rückwirkung Rn.34).
Schließlich steht die angefochtene Entscheidung des Arbeitsgerichts entgegen der Ansicht der Beklagten nicht im Widerspruch zu dem Urteil des Bundesarbeitsgerichts v. 22.10.2003 - 10 AZR 152/03 - (AP Nr. 21 zu § 1 TVG Rückwirkung).
In diesem Zusammenhang ist zu berücksichtigen, dass durch kollektive Regelungen sogar rückwirkende Eingriffe in bereits entstandene Ansprüche, die auf einer normativen Grundlage beruhen, dann zulässig sind, wenn zur Zeit der Entstehung des Anspruchs hinreichende Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass diese Ansprüche zu Lasten der Arbeitnehmer geändert werden (vgl. BAG 22. Oktober 2003 - 10 AZR 152/03 - zu II 2 der Gründe, BAGE 108, 176; 11. Oktober 2006 - 4 AZR 486/05 - zu 2 a der Gründe, BAGE 119, 374).
BAG, 15.02.2006 - 4 AZR 66/05
Eingruppierung einer Stationsschwester
BAG, 21.09.2010 - 9 AZR 515/09
Berechnung des Altersteilzeitentgelts in einer Spielbank - Auszahlung des in der …
LAG München, 22.11.2005 - 8 Sa 265/05
Tarifvertragliche Öffnungsklausel
BAG, 24.01.2008 - 6 AZR 228/07
Übergangsgeld nach BAT
BAG, 22.05.2012 - 1 AZR 103/11
Tariföffnungsklausel - Betriebsvereinbarung mit Rückwirkung
BAG, 06.12.2017 - 10 AZR 575/16
Sonderzahlung - Inanspruchnahme vorgezogenen Altersruhegeldes - Vertrauensschutz
LAG Düsseldorf, 12.11.2007 - 17 Sa 1151/07
Eingruppierung einer Kontrollschaffnerin in den Lohntarifvertrag für das Wach- …
BAG, 06.06.2007 - 4 AZR 573/06
LAG Hessen, 12.04.2007 - 11 Sa 2130/05
Tarifauslegung - Urlaubsabgeltung - Vertrauensschutz - Tarifvertragsänderung
LAG Düsseldorf, 24.09.2007 - 17 Sa 967/07
Berücksichtigung des Ehegattenanteils des Ortszuschlages bei der Überleitung vom …
LAG Köln, 06.12.2006 - 7 Sa 999/06
Jahressonderzahlung; Tarifbindung, Gewerkschaftsbeitritt
LAG Baden-Württemberg, 24.06.2005 - 16 Sa 129/04
Rückwirkende verschlechternde Änderung tariflicher Ansprüche durch Tarifvertrag
BAG, 21.01.2014 - 9 AZR 134/12
Urlaubsgeld Kabinenpersonal Condor Berlin - Kürzung bei Teilzeit
BAG, 06.06.2007 - 4 AZR 567/06
LAG Schleswig-Holstein, 03.03.2004 - 3 Sa 476/03
Deutsche Telekom, Feststellungsantrag, Versetzung, Bezugnahmeklausel, Verweisung, …
ArbG Frankfurt/Main, 31.08.2016 - 14 Ca 2472/16
LAG Niedersachsen, 28.07.2016 - 5 Sa 182/16
Arbeitsbereitschaft - Mindestlohn
LAG Hamm, 08.10.2004 - 10 Sa 514/04
Eingruppierung eines Baumaschinenführers nach Einführung einer neuen …
LAG Niedersachsen, 14.05.2009 - 5 Sa 1543/08
Eingruppierung eines Oberarztes nach TV-Ärzte/VKA - Übertragung der medizinischen …
LAG Niedersachsen, 05.02.2009 - 5 Sa 1465/08
Eingruppierung eines Oberarztes - ausdrückliche Übertragung der medizinischen …
LAG Niedersachsen, 22.01.2009 - 5 Sa 985/08
Eingruppierung eines Oberarztes - ausdrückliche Übertragung - Entgeltgr 3 …
BAG, 22.05.2012 - 1 AZR 104/11
Tariföffnungsklausel - Betriebsvereinbarung mit Rückwirkung - Verschieben einer …
BAG, 14.10.2008 - 9 AZR 792/07
Urlaubsgeld - Kabinenpersonal LTU
LAG Hessen, 08.10.2008 - 2 Sa 529/08
Eingruppierung in die Entgeltgruppe Ä 5 TV-Ärzte - Tarifmerkmal "durch …
LAG Hamm, 15.07.2005 - 10 TaBV 4/05
Zustimmung des Betriebsrats zur Eingruppierung, Eingruppierung von …
LAG München, 08.11.2016 - 9 Sa 367/16
BAG, 22.05.2012 - 1 AZR 106/11
BAG, 22.05.2012 - 1 AZR 105/11
LAG Hessen, 30.01.2012 - 17 Sa 1082/11
Diskriminierung wegen befristeter Beschäftigung - Stichtagregelung - …
LAG Niedersachsen, 07.05.2009 - 5 Sa 1996/08
Zusatzurlaub für Feuerwehrleute im Bereich des Bundesministeriums für …
LAG Schleswig-Holstein, 11.08.2004 - 2 Sa 475/03
Beschäftigungsanspruch, Deutsche Telekom, Versetzung, Gleichstellungsabrede, …
LAG Hessen, 30.01.2012 - 17 Sa 1081/11
LAG München, 14.03.2007 - 10 Sa 1001/06
Betriebsübergang - Auskunftserteilung Bonuszahlung - anteiliger Anspruch gegen …
LAG Köln, 07.04.2006 - 12 (2) Sa 1435/05
Rückwirkung TVe
LAG Niedersachsen, 08.12.2011 - 5 Sa 983/11
Zahlung eines Überstundenzuschlags nach § 8 Abs 1 Buchst a TVöD - Überstunden …
LAG Hamm, 10.11.2004 - 10 Sa 374/04
Eingruppierung eines Kraftfahrers bei den Stationierungsstreitkräften, Begriff …
LAG Niedersachsen, 12.12.2013 - 5 Sa 699/13
Weitergeltung Tarifvertrag - Berechnung eines Theaterbetriebszuschlages
LAG Niedersachsen, 28.07.2016 - 5 Sa 184/16
LAG Hessen, 29.10.2008 - 2 Sa 36/08
Eingruppierung - Arzt - Entgeltgruppe Ä 5 - Tarifmerkmal "durch ausdrückliche …
LAG Köln, 10.04.2006 - 14 (3) Sa 47/06
BAG, 15.02.2006 - 4 AZR 67/05
LAG Niedersachsen, 12.12.2013 - 5 Sa 702/13
LAG Niedersachsen, 11.12.2008 - 5 Sa 984/08
LAG Hamm, 09.11.2006 - 15 Sa 1116/06
Rückwirkende Änderung tariflicher Bestimmungen; Vertrauensschutz
LAG Niedersachsen, 28.07.2016 - 5 Sa 185/16
LAG Niedersachsen, 08.12.2011 - 5 Sa 982/11
LAG Köln, 07.04.2006 - 12 Sa 1434/05
Tarifvertragliche Regelungen können grundsätzlich rückwirkend durch Tarifvertrag …
LAG Schleswig-Holstein, 10.02.2005 - 4 Sa 477/03
Tarifvertrag, Direktionsrecht, Beschäftigungsanspruch, Leiharbeit
LAG München, 17.02.2017 - 7 Sa 365/16
Anspruch auf tariflichen Nachtarbeitszuschlag bei Leistung von Dauernachtschicht
LAG Niedersachsen, 28.07.2016 - 5 Sa 183/16
LAG Niedersachsen, 12.12.2013 - 5 Sa 703/13
LAG Niedersachsen, 12.12.2013 - 5 Sa 705/13
LAG Niedersachsen, 10.05.2012 - 5 Sa 1354/11
Bewährungsaufstieg - Zeiten ohne Arbeitsleistung - Arbeitsunfähigkeit - …
LAG Niedersachsen, 12.12.2013 - 5 Sa 700/13
LAG München, 20.01.2015 - 9 Sa 526/14
LAG Baden-Württemberg, 10.11.2004 - 13 Sa 82/03
OLG München, 08.11.2016 - 9 Sa 367/16
Der Kläger hat Anspruch auf den tariflichen Nachtschichtzuschlag nach § 11 Abs. 3 …
ArbG München, 07.05.2008 - 29b Ca 559/07
Wiederaufleben von Besitzstandszulagen
ArbG Hamburg, 05.10.2005 - 11 Ca 68/05
Sonderzuwendung - Rückwirkung

References: § 13
 § 4
 § 112
 § 112
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 Art. 20
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 1
 § 34
 § 1
 § 1
 § 34
 § 1
 § 1
 § 8
 § 11