Source: http://bip.um.szczecin.pl/chapter_50458.asp?soid=D5A21AEC085B436598EF6AA60FEFB55A
Timestamp: 2020-02-25 11:52:31+00:00

Document:
Dostawy artykułów spożywczych dla Centrum Opieki nad Dzieckiem im. Konstantego Maciejewicza w Szczecinie - w podziale na części.
Ogłoszenie nr 571634-N-2018 z dnia 2018-06-12 r.
Centrum Opieki nad Dzieckiem im. Konstantego Maciejewicza w Szczecinie: Dostawy artykułów spożywczych dla Centrum Opieki nad Dzieckiem im. Konstantego Maciejewicza w Szczecinie- w podziale na części
Zamawiający wymaga, aby oferta została złożona w formie pisemnej Adres: Gmina MIasto Szczecin-Centrum Opieki nad Dziecikiem, ul. Wszystkich Świętych 66, 71-457 Szczecin, pok. nr 01
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawy artykułów spożywczych dla Centrum Opieki nad Dzieckiem im. Konstantego Maciejewicza w Szczecinie- w podziale na części
II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy: CZEŚĆ I- ARTYKUŁY SPOŻYWCZE, CZĘŚĆ II- NABIAŁ, CZĘŚĆ III - WARZYWA I OWOCE, CZĘŚĆ IV- MIĘSO, CZĘŚĆ V-RYBY, CZĘŚĆ VI- ARTYKUŁY MROŻONE, CZĘŚĆ VII- PIECZYWO, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Wielkość dostaw dla Zamawiającego, czas dostawy, a także zakres rzeczowy dostaw określają załączniki nr 1A-1G do siwz.
II.5) Główny kod CPV: 03210000-6
odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art 24. ust5 pkt 1 ustawy. W przypadku oferty wspólnej ww. odpis składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną. Ww. dokumnet należe złożyć w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem.
w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym wymaganiom, tj.: Opis produktów równoważnych zawierający w szczególności: nazwę producenta, pojemność/gramaturę i skład produktu jeżeli wykonawca przewiduje ich zastosowanie, zgodnie z pkt 6 Rozdziału XV siwz.
1)formularz oferty, zgodnie z Rozdziałem I pkt 3 siwz;W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden wspólny formularz. Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale. 2)Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia, zgodnie z Rozdziałem V pkt 2 ppkt 1 siwz;W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale.3) odpowiednie pełnomocnictwa tylko w sytuacjach określonych w Rozdziale I pkt 5 zdanie 2 siwz lub w przypadku składania oferty wspólnej (Rozdział III pkt 1 siwz); Ww. pełnomocnictwa należy złożyć w oryginale lub kopii notarialnie poświadczonej. 4)oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do siwz wskazujące część zamówienia, której wykonanie wykonawca powierzy podwykonawcom (jeżeli wykonawca przewiduje udział podwykonawców) oraz firmy podwykonawców (jeżeli są znane);W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jedno wspólne oświadczenie.Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale. 5)Formularz kalkulacji cenowej według wzoru stanowiącego odpowiednio załącznik nr 1A – 1G do siwz, w zależności od tego na którą część/które części wykonawca składa swoją ofertę.W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden wspólny dokument. Ww. dokument należy złożyć w oryginale.6) Oświadczenie w zakresie wypełnienia obowiązków informacyjnych wynikających z RODO według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do siwzW przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jedno wspólne oświadczenie.Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale.
wysokość kary umownej za każdy dzień opóźnienia w dostawie 20,00
termin wymiany wadliwego produktu 20,00
1.Zmiany treści umowy mogą nastąpić jedynie na warunkach i w okolicznościach, o których mowa w art. 144 ustawy. 2.Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmiany świadczenia Wykonawcy na świadczenie tej samej lub lepszej jakości przy zachowaniu tożsamości przedmiotu zamówienia, w przypadku, gdy opisany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia produkt z przyczyn niezależnych do Wykonawcy nie będzie dostępny na rynku (zakończenie produkcji i brak produktu o tych parametrach na rynku). Zmiana ta nie będzie powodować zmiany wynagrodzenia wykonawcy. 3.Zamawiający zastrzega sobie zgodnie z § 5 ust. 2 umowy możliwość zamówienia mniejszej ilości poszczególnych produktów, nie mniej jednak niż 70% i z tego tytułu nie będą przysługiwały Wykonawcy żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego. Zmiana, o której mowa w zdaniu pierwszym nie wymaga podpisania aneksu do niniejszej umowy.
I. Oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej: 1) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z postępowania, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy, wykonawca składa oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu; 2) Ww. oświadczenie oraz ewentualne dowody wykonawca składa w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia przez zamawiającego na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy. W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale. II Wykonawcy zagraniczni 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i jest zobowiązany, zgodnie z Rozdziałem V pkt 4 ppkt 1 siwz do złożenia wskazanych tam dokumentów, to zgodnie z § 7 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, okresu ich ważności oraz form, w jakich dokumenty te mogą być składane (Dz. U. z 2016 r. poz. 1126) zamiast dokumentów: 1) o których mowa w § 5 pkt 1 ww. Rozporządzenia: – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 oraz ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, 2) o których mowa w § 5 pkt 2-4 ww. Rozporządzenia: – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. 2. Dokumenty, o których mowa w § 7 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 lit. b ww. Rozporządzenia, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w § 7 ust. 1 pkt 2 lit. a ww. Rozporządzenia, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu. 3. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w § 7 ust. 1 ww. Rozporządzenia, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszka- nia tej osoby. Przepis 7 ust. 2 ww. Rozporządzenia stosuje się odpowiednio. 4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu. 5. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w § 5 pkt 1 ww. Rozporządzenia, składa dokument, o którym mowa w § 7 ust. 1 pkt 1 ww. Rozporządzenia, w zakresie określo- nym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy, jeżeli zamawiający wymagał zgodnie z Rozdziałem V pkt 4 ppkt 1 siwz złożenia tego dokumentu. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał doty- czyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodo- wego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis § 7 ust. 2 zdanie pierwsze ww. Rozporządzenia stosuje się. 6. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu, o którym mowa w pkt 5, złożonego przez wykonawcę, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu.
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy: CZĘŚĆ I- ARTYKUŁY SPOŻYWCZE, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Wielkośc dostaw dla Zamawiającego, czas dostawy, a także zakres rzeczowy dostaw określa załącznik nr 1A do siwz.
2) Wspólny Słownik Zamówień(CPV): 15300000-1, 15300000-1, 15400000-2, 03210000-6
wysokośc kary umownej za każdy dzień opóźnienia w dostawie 20,00
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy: CZĘŚĆ II- NABIAŁ, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Wielkość dostaw dla Zamawiającego, czas dostawy, a także zakres rzeczowy dostaw określa załącznik nr 1B do siwz.
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy: CZĘŚĆ III- WARZYWA I OWOCE, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Wielkośc dostaw dla Zamawiającego, czas dostawy, a także zakres rzeczowy dostaw określa załącznik nr 1C do siwz.
2) Wspólny Słownik Zamówień(CPV): 15500000-3, 03210000-6, 03220000-9
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy: CZĘŚĆ IV- MIĘSO, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Wielkośc dostaw dla Zamawiającego, czas dostawy, a także zakres rzeczowy dostaw określa załącznik nr 1D do siwz.
2) Wspólny Słownik Zamówień(CPV): 15111100-0, 15112000-6, 15113000-3, 15131130-5
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy: CZĘŚĆ V- RYBY, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Wielkość dostaw dla Zamawiającego, czas dostawy, a także zakres rzeczowy dostaw określa załącznik nr 1E do siwz.
Część nr: 6 Nazwa: ARTYKUŁY MROŻONE
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy: CZĘŚĆ VI- ARTYKUŁY MROŻONE, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Wielkość dostaw dla Zamawiającego, czas dostawy, a także zakres rzeczowy dostaw określa załącznik nr 1F do siwz.
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy: CZĘŚĆ VII- PIECZYWO zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Wielkość dostaw dla Zamawiającego, czas dostawy, a także zakres rzeczowy dostaw określa załącznik nr 1G do siwz.
wysokośc kary umownej za każdy dzień opóźnienia w dostawie 60,00
Załącznik nr 1A - Formularz kalkulacji art. spożywczych
Załącznik nr 1B - Formularz kalkulacji cenowej nabiał
Załącznik nr 1C - Formularz kalkulacji cenowej warzywa i owoce
Załącznik nr 1D - Formularz kalkulacji cenowej mięso
Załącznik nr 1E - Formularz kalkulacji cenowej ryby
Załącznik nr 1F - Formularz kalkulacji cenowej art. mrożone
Załącznik nr 1G - Formularz kalkulacji cenowej pieczywo
Załącznik nr 2 - oświadczenie o braku podstaw wykluczenia wykonawcy
Szczecin 20.06.2018 r.
Zamawiający na podstawie art. 86 ust. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. 2017 r. poz. 1579 ze zm.) zamieszcza informacje z otwarcia ofert w przedmiotowym postępowaniu pn: „Dostawy artykułów spożywczych dla Centrum Opieki nad Dzieckiem im. K. Maciejewicza w Szczecinie - w podziale na części”.
Część I: 75.380,12 złotych brutto;
Część II: 95.875,86 złotych brutto;
Część III: 56.613,58 złotych brutto;
Część IV: 85.994,96 złotych brutto;
Część V: 6.717,90 złotych brutto;
Część VI: 6.212,85 złotych brutto;
Część VII: 16.216,64 złotych brutto;
2. Nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, wysokości kary umownej za opóźnienie w dostawie danej partii artykułów oraz terminu wymiany wadliwego produktu:
Wysokość kary umownej za opóźnienie w dostawie danej partii artykułów spożywczych
Termin wymiany wadliwego produktu
64.755,75
113.024,05
78.431,57
„IMPERIAL-KOŁOBRZEG
A. Łuczka, Zb. Łuczka Spółka Jawna
MARGO-ICEGASTRO
5.997,80
„AKA” Spółka z o.o.
ul. Szczecińska8-10
93.804,45
FHU „GEST”
Szałek Jacek
ul. Krygiera 1
88.237,65
„SPOŁEM” Powszechna Spółdzielnia Spożywców w Goleniowie
22.390,70
76.166.70
PPH „POLARIS” m. Gruszczyńska
77.958,90
„ZBOREK” Z. Kusiak,
H. Kusiak
Przecław 180
58.729,50
Ciastkarnia Piekarnia Hurtownia Art. Spożywczych mgr inż. Wiesław Żelek
23.892,50
81.196,35
96.342,20
7.247,97
F.H.U. „CHEM-AJ” s.c. J. Świerczek, A. Trukawka
Ul. Starkiewicza 1 A
76.128,25
Zmiana oferty firmy FHU „GEST” Szałek Jacek
Oświadczenie należy złożyć w formie pisemnej (forma fax-u i maila nie spełnia wymogów formy pisemnej).
W załączeniu przykładowy wzór OŚWIADCZENIA O PRZYNALEŻNOŚCI / BRAKU PRZYNALEŻNOŚCI DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ.
Szczecin dnia 25.06.2018 r.
Dotyczy: informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na „Dostawy artykułów spożywczych dla Centrum Opieki nad Dzieckiem im. Konstantego Maciejewicza w Szczecinie
- w podziale na części”.
Zamawiający na podstawie art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 ze zm.), informuje, iż w przedmiotowym postępowaniu wybrano następującą ofertę:
W części I ARTYKUŁY SPOŻYWCZE: Oferta nr 14
Nazwa: F.H.U. „CHEM-AJ” S.C. Janusz Świerczek, Andrzej Trukawka Adres ul. Starkiewicza 1A, 71-112 Szczecin
Uzasadnienie wyboru oferty: oferta uzyskała najwyższą ilość punktów zgodnie z kryteriami oceny ofert, określonymi w SIWZ.
W części II NABIAŁ: Oferta nr 5
Nazwa: „AKA” Spółka z o.o.
Adres ul. Szczecińska 8-10 , 75-120 Koszalin
W części III WARZYWA I OWOCE: Oferta nr 10
Nazwa: Zborek Z. Kusiak, H. Kusiak Sp. J.
Adres Przecław 150, 72-150 Przecław
W części IV MIĘSO: Oferta nr: 8
Nazwa: MADAR Dariusz Watral
Adres ul. Floriana Krygiera 1, 71-001 Szczecin
W części V RYBY: Oferta nr: 13
Nazwa: SEMI Przemysław Fiedorowicz
Adres ul. Batalionów Chłopskich 52/3, 70-770 Szczecin
W części VI ARTYKUŁY MROŻON: Oferta nr: 4
Nazwa: Margo Ice Gastro Damian Lewandowski
Adres ul. Nadmorska 1j/1B/4, 78-132 Grzybowo
W części VII Pieczywo: Oferta nr: 7
Nazwa: Społem PSS
Adres ul. Konstytucji 3-go Maj 18, 72-100 Goleniów
CZĘŚĆ 1: ARTYKUŁY SPOŻYWCZE
Cena – C (60%)
Wysokość kary umownej za każdy dzień opóźnienia w dostawie – K (20%)
Termin wymiany wadliwego produktu – T (20%)
FHU Chem - Aj S. C. Janusz Świerczek, A. Trukawka
ul. Starkiewicza 1a 71-112 Szczecin
76.128,25 zł.
FHU „GEST” Szałek Jacek, ul. Krygiera 1, 71-001 Szczecin
PPH „POLARIS” Małgorzata Gruszczyńska, ul. Żołnierska 20a, 62-800 Kalisz
77.958,90 zł.
78,59 pkt
CZG Dariusz Łobacz
ul. Świerszczowa 2,
81.194,80 zł.
CZĘŚĆ 2: NABIAŁ
Hurtowania Wielobranżowa ROJAN Sp. J. J. Patruś & R. Bączyński
113.024,05 zł.
89,79 pkt
96.342,20 zł.
98,42 pkt
58,42 pkt
93.806,55 zł.
CZĘŚĆ 3: WARZYWA I OWOCE
ul. Myśliborska 1A 66-432 Baczyna
64.755,75 zł.
94,41 pkt
54,41 pkt
ZBOREK Z. Kusiak, H. Kusiak Sp. J.
72-150 Przecław
58.729,50 zł.
CZĘŚĆ 4: MIĘSO
78.431,57 zł.
98,26 pkt
58,26 pkt
ul. Floriana Krygiela 1,
76.166,70 zł.
CZĘŚĆ 5: RYBY
IMPERIAL – KOŁOBRZEG A. Łuczka, Zb. Łuczka Sp. j. ul. Albatrosa 11, 78-100 Kołobrzeg
8.610,00 zł.
67,90 pkt
47,90 pkt
ul. Batalionów Chłopskich 52/3, 70-770 Szczecin,
6.875,00 zł.
7.104,40 zł.
98,06 pkt
58,06 pkt
CZĘŚĆ 6: ARTYKUŁY MROŻONE
Margo ICE GASTRO Damian Lewandowski
ul. Nadmorska 1j/1B/4 78-132 Grzybowo
5.997,80 zł.
7.247,97 zł.
49,65 pkt
CZĘŚĆ 7: PIECZYWO
ul. Konstytucji 3-go Maja 18, 72-100 Goleniów
22.390,70 zł.
23.892,50 zł.
96,22 pkt
56,22 pkt
Data publikacji ogłoszenia o zamówieniu: 2018/06/12
udostępnił: Centrm Opieki nad Dzieckiem im. Konstantego Maciejewicza w Szczecinie, wytworzono: 2018/06/12, odpowiedzialny/a: Patrycja Fus, wprowadził/a: Tomasz Czerniawski, dnia: 2019/02/07 13:28:38
Tomasz Czerniawski 2019/02/07 13:28:38 modyfikacja wartości
Monika Pieprzak 2018/06/25 11:36:59 modyfikacja wartości
Monika Pieprzak 2018/06/21 10:52:54 modyfikacja wartości
Monika Pieprzak 2018/06/12 14:54:28 nowa pozycja
liczba wizyt: 80664099 / aktualna strona: 543407 / najczęściej odwiedzane strony

References: art. 144
 art. 24
 art. 86
 art. 24
 art. 24
 art. 86
 art. 92