Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=ZJJ%202005,%20205
Timestamp: 2019-01-16 17:25:36+00:00

Document:
BGH, 03.02.2005 - 4 StR 492/04 - dejure.org
BGH, 03.02.2005 - 4 StR 492/04
Verantwortungsreife des Jugendlichen (Behandlung von Zweifeln)
Revision der Staatsanwaltschaft gegen eine Verurteilung wegen vorsätzlicher Körperverletzung, Beleidigung, Fahren ohne Fahrerlaubnis sowie unerlaubten Entfernens vom Unfallort; Abgrenzung von einfacher Körperverletzung zur Körperverletzung mit Todesfolge; Keine Voraussehbarkeit des zwei Monate nach der Tat eingetretenen tödlichen Erfolges der Körperverletzung für den Angeklagten
StPO § 261; JGG § 3
ZJJ 2005, 205
b) Das jugendliche - und erst recht ein geringeres - Alter und die Unreife des Haupttäters können gegen eine Vorsatztat sprechen (…vgl. BGH, Urteile vom 13. Januar 2005 - 4 StR 469/04 juris Rn. 22 und vom 3. Februar 2005 - 4 StR 492/04, ZJJ 2005, 205;… Brunner/Dölling, JGG, 13. Aufl., § 3 Rn. 19;… Eisenberg, JGG, 20. Aufl., § 3 Rn. 31).
Kann die nach § 3 Satz 1 JGG erforderliche Einsichts- und Handlungsreife nicht sicher festgestellt werden, scheidet ein Schuldspruch aus (vgl. BGH, Urteile vom 13. Dezember 2012- 4 StR 271/12, NStZ 2013, 286 und vom 3. Februar 2005 - 4 StR 492/04, ZJJ 2005, 205 mit Anm. Ostendorf;… Eisenberg, JGG, 18. Aufl., § 3 Rn. 4;… MünchKomm-StGB/Altenhain/Laue, 2. Aufl., § 3 JGG Rn. 5).
Kann die nach § 3 Satz 1 JGG erforderliche Einsichts-und Handlungsreife nicht sicher festgestellt werden, scheidet ein Schuldspruch aus (vgl. BGH, Urteil vom 3. Februar 2005 - 4 StR 492/04, ZJJ 2005, 205;… Eisenberg, 16. Aufl., § 3 Rn. 4;… MünchKomm-StGB/Altenhain, § 3 JGG Rn. 5;… Streng, Jugendstrafrecht, 3. Aufl., Rn. 47; Bohnert, NStZ 1988, 249).
So kann z.B. der besonders schwerwiegende Vorwurf, durch die illegale Wiedereinreise zugleich eine Straftat begangen zu haben (vgl. § 95 Abs. 2 Nr. 1 AufenthG), einem minderjährigen Jugendlichen nur dann gemacht werden, wenn nach eingehender individueller Prüfung zweifelsfrei feststeht, dass er die nach § 3 Satz 1 JGG für eine strafrechtliche Verantwortlichkeit erforderliche Einsichts- und Steuerungsfähigkeit besaß (…vgl. Eisenberg, JGG, 13. Aufl., § 3 Rn. 4; BGH, Urteil vom 3. Februar 2004 - 4 StR 492/04 -, juris OLG Hamm, Beschluss vom 28. Juni 2005 - 3 Ss 194/05 -, juris).

References: § 261
 § 3
 § 3
 § 3
 § 3
 § 3
 § 3
 § 3
 § 3
 § 3
 § 95
 § 3
 § 3