Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BVerwGE%2082,%2024
Timestamp: 2019-07-16 17:44:33+00:00

Document:
BVerwG, 14.04.1989 - 4 C 34.88 - dejure.org
https://dejure.org/1989,430
BVerwG, 14.04.1989 - 4 C 34.88 (https://dejure.org/1989,430)
BVerwG, Entscheidung vom 14.04.1989 - 4 C 34.88 (https://dejure.org/1989,430)
BVerwG, Entscheidung vom 14. April 1989 - 4 C 34.88 (https://dejure.org/1989,430)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1989,430) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Feuchtigkeitsschäden an Gemeindestraße
Auf den (richterrechtlichen) Folgenbeseitigungsanspruch ist § 254 BGB entsprechend anwendbar, ist der Folgenbeseitigungsanspruch auf die Herstellung eines unteilbaren Zustands gerichtet und liegt Mitverschulden vor, tritt an die Stelle der Herstellung die Zahlung eines Ausgleichsbetrags (§ 251 Abs. 1 BGB analog, § 74 Abs. 2 Satz 3 VwVfG analog)
Folgenbeseitigungsanspruch - Unteilbarer Zustand - Ausgleichszahlung - Mitverantwortung
BGB § 251 Abs. 1, § 254
VG Wiesbaden, 05.10.1983 - III/2 E 741/82
VGH Hessen, 15.12.1987 - 2 OE 96/83
BVerwG, 22.07.1988 - 4 B 45.88
BVerwGE 82, 24
NJW 1989, 2484
MDR 1990, 180
NVwZ 1989, 1057 (Ls.)
DVBl 1989, 876
DÖV 1989, 774
Diese - hier nur verkürzt dargestellten Voraussetzungen - sind in der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts wiederholt behandelt worden (vgl. BVerwGE 69, 366 (370) [BVerwG 19.07.1984 - 3 C 81/82]; Urteil vom 21. September 1984 - BVerwG 4 C 51.80 - Buchholz 406.16 Eigentumsschutz Nr. 40 = NJW 1985, 1481 [BVerwG 21.09.1984 - 4 C 51/80]; BVerwGE 82, 24 (25) [BVerwG 14.04.1989 - 4 C 34/88]; 82, 76 (95) [BVerwG 11.05.1989 - 4 C 1/88]; Beschluß vom 8. Februar 1987 - BVerwG 2 B 12.87 - BayVBl. 1987, 817).
Damit würde zumindest im Einzelfall ein gebotener Ausgleich geschaffen werden können, wie ihn beispielsweise § 251 Abs. 2 BGB kennt und wie er von der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs auch im Rahmen des § 1004 BGB grundsätzlich anerkannt wird (vgl. BGHZ 62, 388 (391) [BGH 21.06.1974 - V ZR 164/72]; BGH, NJW 1970, 1180 (1181) [BGH 24.04.1970 - V ZR 97/67]; DB 1977, 908; vgl. auch BVerwGE 82, 24 zu § 251 Abs. 1 BGB;… krit. Medicus, in: MünchKomm § 1004 BGB Rn. 67 m. w. N.).
Die Unanwendbarkeit von § 839 Abs. 3 BGB auf den sozialrechtlichen Herstellungs- und den verwaltungsrechtlichen Folgenbeseitigungsanspruch schließt allerdings im Einzelfall nicht aus, dass der Geschädigte, der eine Amtshaftungsforderung erhebt, gemäß § 254 Abs. 2 BGB auf diese Ansprüche verwiesen werden kann, wenn die Naturalrestitution für die betroffene Körperschaft wirtschaftlich günstiger und dem Anspruchsberechtigten, auch unter Berücksichtigung einer etwaigen Ausgleichszahlung (siehe hierzu BVerwGE 82, 24, 27 f), zuzumuten ist (…vgl. Senatsurteil vom 11. Februar 1988 aaO S. 248).
Die Ansprüche finden ihre Grundlage in den Grundrechten und dem rechtsstaatlichen Prinzip der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung (stRspr; vgl. nur BVerwG, Urteile vom 19. Juli 1984 - 3 C 81.82 - BVerwGE 69, 366 und vom 14. April 1989 - 4 C 34.88 - BVerwGE 82, 24 ).
BVerwG, 18.04.2002 - 2 C 19.01
Beförderung, unterbliebene - ohne Bewerbung; dienstliche Beurteilung, Streit um - …
Als Grundlage für das mit der Klage verfolgte Begehren kommt ein verschuldensunabhängiger Folgenbeseitigungsanspruch (vgl. Urteil vom 14. April 1989 - BVerwG 4 C 34.88 - BVerwGE 82, 24 = Buchholz 310 § 113 VwGO Nr. 199 S. 28) nicht in Betracht (vgl. Beschluss vom 14. August 1998 - BVerwG 2 B 34.98 - Buchholz 11 Art. 33 Abs. 2 GG Nr. 23 S. 3).
Als Grundlage für die mit der Klage verfolgten Begehren kommt ein verschuldensunabhängiger Folgenbeseitigungsanspruch (vgl. Urteil vom 14. April 1989 - BVerwG 4 C 34.88 - Buchholz 310 § 113 VwGO Nr. 199 S. 28) nicht in Betracht.
BVerwG, 15.06.2011 - 9 C 4.10
Klagebefugnis, Gewerbesteuer, Gewerbesteuermessbescheid, Besteuerungsgrundlagen, …
Dabei kann dahingestellt bleiben, ob der hier der Sache nach geltend gemachte "Folgenentschädigungsanspruch" als Surrogat für einen nicht (mehr) zu realisierenden Herstellungsanspruch in der vorliegenden Konstellation überhaupt in Betracht kommt (vgl. Urteile vom 14. April 1989 - BVerwG 4 C 34.88 - BVerwGE 82, 24 …und vom 26. August 1993 a.a.O. S. 117).
Auch wenn den Betroffenen eine "ins Gewicht fallende Mitverantwortung" trifft, kann der Anspruch nicht vollständig ausgeschlossen werden (BVerwG, Urteil vom 14.04.1989 - 4 C 34.88 -, BVerwGE 82, 24, juris, Rdnr. 14).
Es ist auch anerkannt, dass im Falle der Unmöglichkeit einer realen Schadensverteilung die Zahlung eines Ausgleichsbetrags in Betracht kommt, wobei für die Aufteilung, wenn mehrere Schädiger verantwortlich sind, der Rechtsgedanke des § 254 Abs. 1 BGB heranzuziehen ist (vgl. BVerwG, Urteil vom 14.04.1989 - 4 C 34.88 -, BVerwGE 82, 24, juris, Rdnr. 16 f.).
BVerwG, 21.12.2000 - 2 C 39.99
Fürsorgepflicht, Beihilfen im Krankheitsfalle; keine Zuschüsse zur privaten …
Als Grundlage für das mit der Klage verfolgte Begehren kommt ein verschuldensunabhängiger Folgenbeseitigungsanspruch (vgl. Urteil vom 14. April 1989 - BVerwG 4 C 34.88 - Buchholz 310 § 113 VwGO Nr. 199 S. 28) nicht in Betracht.
BGH, 13.07.1995 - III ZR 160/94
Amtshaftungsansprüche wegen behördlicher Einweisung eines Obdachlosen
Hergeleitet wird der Anspruch überwiegend aus dem allgemeinen verwaltungsrechtlichen Folgebeseitigungsanspruch (zu diesem vgl. etwa BVerwGE 69, 366 ff; 82, 24, 25; 82, 76, 95;… Ossenbühl Staatshaftungsrecht, 4. Aufl., S. 240 ff;… Rüfner in: Erichsen, Allg. VerwR 10. Aufl. § 50 Rn. 17 ff).
Zur Klarstellung sei allerdings noch angemerkt, daß Schallschutzeinrichtungen im Hinblick auf unzumutbaren Fluglärm insoweit nicht erforderlich wären, als die zu DDR-Zeiten geltenden Anforderungen an die Außenschalldämmung von den jeweiligen Eigentümern nicht eingehalten worden oder etwaige Mängel auf Versäumnisse der Eigentümer bei der ihnen obliegenden Erhaltung zurückzuführen sein sollten (vgl. BVerwG, Urteil vom 14. April 1989, MDR 1990, 180 ff.).
Bestattung einer fremden Leiche; Folgenbeseitigung; Umbettung; Unzulässige …
VG Karlsruhe, 21.02.2008 - 6 K 2136/07
Versäumnis der Landesfinanzverwaltung innerhalb der steuerlichen …
VG Berlin, 13.09.2013 - 10 K 333.10
Ersatz von durch Phishing-Angriff abhanden gekommener Emissionszertifikate
OLG Düsseldorf, 08.03.2000 - 1 Ws 189/00
Aussetzung; Strafvollstreckung; Bewährung; Sozialprognose; Lebensführung; …
VGH Bayern, 27.10.1998 - 8 B 97.1604
OLG Jena, 14.12.2009 - 1 Ws 416/09
Sozialprognose im Rahmen der Führungsaufsicht; Umfang der Begründung
VG München, 22.11.2011 - M 2 K 10.3668
Folgenbeseitigung; unverhältnismäßige Aufwendungen; Unzumutbarkeit
VGH Baden-Württemberg, 14.10.1993 - 2 S 2689/91
Kein Anspruch auf Folgenbeseitigung bei lediglich mittelbaren Schäden; …
OVG Nordrhein-Westfalen, 07.05.1999 - 21 A 4405/96
Ausgestaltung des Rechtsschutzes des Besitzers eines Hotelgrundstücks gegen die …
VGH Bayern, 16.08.2011 - 3 ZB 10.2957
BVerwG, 26.06.1991 - 4 B 76.91
Reichweite des Anspruchs auf Folgenbeseitigung bei einem für nichtig erklärten …
VGH Bayern, 08.04.1994 - 22 B 93.933
Wirtschaftsrecht: Beendigung der Zonenrandförderung, Geltendmachung von …
VGH Baden-Württemberg, 14.10.1993 - 2 S 802/91
Verletzung einer Nebenpflicht aus einem öffentlich-rechtlichen …
BVerwG, 26.06.1991 - 4 B 153.90
Anspruch auf Folgenbeseitigung bei einem für nichtig erklärten Bebauungsplan - …
BVerwG, 26.06.1991 - 4 B 75.91

References: § 254
 § 74
 § 251
 § 254
 § 251
 § 1004
 § 251
 § 1004
 § 839
 § 254
 § 113
 Art. 33
 § 113
 § 254
 § 113
 § 50