Source: https://issuu.com/latinmediapublishing/docs/cde-90-febrero-2012
Timestamp: 2018-07-23 03:15:04+00:00

Document:
Paraguay TI - #90 - Febrero 2012 - Latinmedia Publishing by Latinmedia Publishing - Issuu
U N A P U B L I C A C I Ó N D E L AT I N M E D I A P U B L I S H I N G / w w w. latinmediapublishing . c o m / PA R A G U AY / F E B R E R O 2 0 1 2 / A Ñ O X / N Ú M E R O 9 0
EPSON REVOLUCIONA EL MERCADO DE IMPRESIÓN Presenta el primer multifuncional original de tanque de tinta para altos volúmenes de impresión.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 2
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 3
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 4
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 5
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 6
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 7
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 8
HPTI Sistemas y Equipamientos S.A trae al mercado paraguayo con total exclusividad
compartir sus secretos de éxito: proyectos
de recursos de comunicación que solamente
de las facilidades de una central de grande
confiables, innovación.
están disponibles a centrales de grande porte.
porte permite recursos como el teléfono digi-
la marca Miracall, que con la experiencia de más de 10 anos en el desarrollo MIRACALL
tal (MC050) y facilidades con el MC10 para La comunicación es un requisito básico para
apertura de puertas. Características técnicas generales
combina alta tecnología y calidad en sistemas
las empresas de pequeño, mediano y de gran-
de comunicación para pequeñas empresas y
de porte y un requisito fundamental para la
•	Capacidad: 2 Lineas,8 Extensiones
supervivencia de una empresa en un mercado
•	Tipo de Teléfono: Solo Teléfono Regular
•	Identificador de Llamadas: Operador,
•	Capacidad: 3 a4 Líneas,4a16 Extensiones
•	Grabación DISA : 1-Mensaje de 10 segundos;
•	Máximo de teléfonos Digitales: 1,
La Compañía de Miracall tiene tecnología propia y diseño de PBX, PBX- IP y productos
Con el control de las últimas tecnologías,
relacionados. MIRACALL es una marca regis-
los ingenieros de MIRACALL están muy prepa-
•	Intercomunicación: 10 Caminos
trada por MIRACALL Corp. Que ofrece en su
rados, y permanentemente dedicados a crear
•	Transferencia por Falla Eléctrica: 2 Puertos
línea de productos sistemas de comunicación
soluciones innovadoras en comunicaciones.
•	Placa para puerta/Apertura: 1pieza
•	Protección Eléctrica: 3-Clases
•	Grabación DISA : 3-Mensajes,un total
tradicionales (analógicos), y también sistemas de comunicación basadas en las nuevas tecno-
logías TCP/IP (VoIP) .
•	Transferencia por Falla Eléctrica:
Central telefónica de pequeño porte y granAl traducir su desempeño en velocidad y confiabilidad, la empresa no duda en
•	Cuentas Móviles con PIN: 32
des recursos. La MC208 (2 líneas externas y 8 lí-
La MC416 (4 líneas externas y 16 líneas in-
neas) permite a las pequeñas empresas disponer
ternas) es una excelente solución pues además
2 Puertos •	Placa para puerta/Apertura: 1~4piezas
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 9
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 10
EPSON REVOLUCIONA EL MERCADO DE IMPRESIÓN CON EL PRIMER MULTIFUNCIONAL ORIGINAL DE TANQUE DE TINTA PARA ALTOS VOLúMENES DE IMPRESIóN Este producto revolucionario cambiará la impresión en pequeñas oficinas y hogares. alto costo de los cartuchos y que en algunas
poder presentar en Latinoamérica la primera
de 27 páginas por minuto en negro y una
anuncia la llegada de su producto de impresión
ocasiones deben acudir a soluciones de recar-
impresora en el mundo con sistema original de
velocidad máxima de copiado de 11 segundos,
más revolucionario en la historia de EPSON:
ga de tinta corriendo el riesgo de impresiones
tanques de tinta Epson y estamos seguros que
se podrá reducir significativamente el tiempo
la nueva impresora multifunción de inyección
de mala calidad y daños en el equipo. También
tendrá mucha aceptación”.
de tinta L200, la primera impresora en el mun-
es una excelente solución para los pequeños
do con sistema original de tanques de tinta de
negocios que necesitan imprimir altos volúme-
alta capacidad. Creada específicamente para
nes a muy bajo costo desde una estación de
usuarios que quieren despreocuparse por la
EPSON, líder mundial en imagen digital,
tinta. La nueva impresora cuenta con un sistema original de tanques de tinta desarrollado
El cabezal Micro Piezo™ de Epson que se
por Epson que permiten a los usuarios impri-
encuentra en estas impresoras, alcanza una
mir enormes volúmenes de páginas, ahorran-
resolución máxima de impresión de 5760 x
do en costos de impresión, como ninguna otra
1440 dpi y su tecnología de tamaño de punto
impresora lo hace posible.
variable (VSDT) permite que el cabezal expulse
•	Escaneo y copiado más conveniente. Funciones y ventajas de la impresora L200:
Realiza los escaneos en forma fluida y las copias presionando una sola vez el botón.
•	Mayor volumen de impresión y productivi-
•	Insuperable calidad de impresión. Con
dad con el nuevo Sistema de Tanques de
la alta resolución de 5760dpi, se obtienen
Tinta Original de Epson. Con una capacidad
impresiones de fotos de muy buena calidad.
de impresión de hasta 12.000 páginas con
Asimismo, permite crear y realizar impresiones
tinta negra y 6.500 páginas con tintas de
de fotos satisfaciendo todas sus necesidades
color cian, magenta y amarillo, la impresora
gotas de tinta en tres tamaños distintos, gaLa EPSON L200 incluye un kit inicial de tres botellas de tinta negra de 70ml cada uno que
permite imprimir hasta 12.000 páginas en
rantizando gradaciones detalladas y suaves en las fotografías.
“Epson está siempre innovando para brindar
multifunción Epson L200 ofrece un bajo costo
•	Impresión a doble faz manual para
ahorrar papel;
•	Calidad garantizada con las tintas Epson.
•	Herramientas para mejorar las imágenes,
Sólo las tintas Epson pueden garantizar exce-
como la restauración de fotos, la corrección
negro (4.000 páginas por cada botella negra)
soluciones de impresión accesibles y de alto
lentes impresiones. Con cada botella de 70ml
automática de fotos y la eliminación de ojos
más tres botellas de tinta de color de 70ml
rendimiento y la multifuncional Epson L200
de tinta Epson de alta calidad, tendrá los mis-
rojos con un solo clic.
que permiten imprimir 6.500 páginas a color.
es el último resultado de nuestros esfuerzos.
mos colores intensos aun luego de semanas
Con el kit inicial de seis botellas de tinta, el
Esta impresora se diseñó prestando especial
usuario ahora puede despreocuparse de los
atención a los requerimientos del consumidor
•	Tranquilidad con la Garantía de Epson.
cartuchos e imprimir miles de páginas, a un
latinoamericano que busca un equipo que les
Acceso a una garantía de un año ó 15.000
costo sumamente bajo.
permita imprimir todo lo que necesitan sin te-
impresiones (lo primero que se cumpla) que
•	Ahorra hasta un 50% de papel con la
ner que cambiar cartuchos a un costo muy bajo
le permitirá aprovechar el máximo valor de
impresión manual a doble faz manual;
de impresión”, señaló Christian Dias, Gerente
mente diseñada para los hogares con estu-
de Producto de Consumo para Epson Latino-
•	Impresión superior y copiado a alta veloci-
•	Cumple con la directiva RoHS, sobre la
diantes en casa que hoy en día sufren por el
américa. “Por lo tanto, estamos orgullosos de
dad. Con una velocidad de impresión máxima
La multifuncional Epson L200 está especial-
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 11
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 12
Aduanas apunta a mejorar control de contenedores con la aplicación de los precintos electrónicos Con el propósito de mejorar los controles en el tránsito de mercaderías, la Dirección
contribuirá con un mejor control del tránsito
sistema de precintos. Estos accesorios, que
al proyecto de Seguimiento Vehicular y Utili-
de contenedores desde y hacia el Paraguay.
sellarán los contenedores, permite el rastreo
zación de Medios Electrónicos en Controles
satelital permanente del cargamento y su ubi-
Aduaneros de Traslados y Tránsitos Nacionales
Remarcó que este programa representa un
cación exacta en línea. El nexo operacional se
e Internacionales (Precinto de Monitoreo Elec-
precintos electrónicos, con representantes de
gran paso para la Dirección Nacional de Adua-
realizará entre empresas exportadoras y/o im-
trónico) siguieron de cerca el desarrollo de la
firmas prestadoras de Servicios de Tecnología
nas y su implementación contribuirá a comba-
portadoras interesadas y las firmas prestadoras
de Comunicaciones Satelitales, Celulares y
tir cualquier tipo de ilícitos o irregularidades en
de servicios, en tanto que la DNA participará
el proceso de operaciones, y ayudará a mejo-
solamente en la homologación de los acuerdos
rar las recaudaciones. El proyecto apunta a dar
Nacional de Aduanas (DNA) realizó la primera jornada informativa sobre el proyecto de
En la ocasión, el titular de la DNA, Econ.
las operaciones de comercio exterior, mediante
tancia del presente emprendimiento, que
el control y monitoreo de cargas a través del
correspondiente, la DNA realizará el llamado para la homologación de empresas bajo las
mayor seguridad, interna y externamente, a
Julio César Cantero Agüero, destacó la impor-
Una vez concluida la etapa de pruebas
Representantes de empresas interesadas en participar de las pruebas técnicas relacionadas
condiciones a ser establecidas por Resolución, que oportunamente serán publicadas.
Director de Aduanas participará del encuentro sobre implementación del RTU El Director Nacional de Aduanas, Econ. Julio
La puesta en marcha del RTU, conocido en
comercio en la zona. La implementación del
el 8 de Enero de 2009, a partir del cual pro-
César Cantero, participó el 8 de febrero del
el Brasil como Régimen Fronterizo de Comer-
referido régimen se produce a tres años de la
siguieron las negociaciones para finiquitar la
encuentro de autoridades nacionales, con-
cialización (RFC), contribuirá con la formaliza-
promulgación de la legislación pertinente en
juntamente con sus pares del Brasil, sobre la
ción del comercio en la línea fronteriza entre
implementación del Régimen de Tributación
ambos países, principalmente entre Ciudad
Unificada (RTU). El evento se desarrolló en Foz
del Este y Foz de Yguazú. Su implementación
de Yguazú, Brasil.
constituirá una herramienta de facilitación del
Los comercios interesados en operar bajo Precisamente el RTU fue instaurado en el citado país vecino en virtud de la Ley Nº 11898
este régimen pueden realizar las gestiones pertinentes ante la administración tributaria.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 13
El Director Nacional de Aduanas, Econ. Ju-
con el firme apoyo de las autoridades muni-
necesidades del sector privado”, afirmó el
lio César Cantero destacó hoy la satisfacción
cipales, se puede dar certera respuesta a las
titular de la DNA.
dinamización y formalización de las activida-
de la institución por la implementación del
des” comerciales en esta zona fronteriza. “No
denominado Régimen de Tributación Unificada (RTU), cuyo instrumento permitirá la definitiva formalización de la actividad comercial entre Ciudad del Este, de nuestro país, y Foz de Yguazú, del Brasil. El evento se desarrolló este mediodía en la citada localidad brasileña y contó con la participación del viceministro de Tributación, Gerónimo Bellassai y autoridades del citado país vecino.
aspectos técnicos, normativos y de procedimientos del Régimen, el que ha sido suficientemente publicitado en estos días; simplemente manifestar nuestro orgullo por haber podido realizar un aporte desde la Dirección Nacional de Aduanas del Paraguay al proceso de formalización del trabajador de frontera de ambos países, en armonía con las leyes y la leal competencia comercial”, sostuvo.
compromiso de brindar un continuo esfuerzo
plo de la forma en que con el trabajo coorde dos países hermanos Paraguay y Brasil,
quisiera abundar en consideraciones sobre
Finalmente remarcó que la DNA renueva su
“Este acontecimiento representa un ejemdinado entre las administraciones tributarias
Seguidamente remarcó que el RTU representa “una efectiva herramienta de facilitación,
« Econ. Julio César Cantero, Director Nacional de Aduanas
para el éxito en la implementación de este renovado régimen comercial.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 14
AUTOMATIZANDO CON BEMATECH SU NEGOCIO SERá MáS SEGURO Y RENTABLE S-100 - Escáner > Perfecto para el uso en el comercio minorista. Realiza la lectura al presionar el gatillo y presenta la respuesta por los indicadores sonoros y luminosos. Agilidad para atender en el mostrador minorista, comercio con bajo volumen de ventas y recepción de mercadería. Aprovechando la gama de productos
S-3200 - Escáner > Lector fijo de alta ve-
Bematech para automatización comercial
locidad y estabilidad de lectura, agiliza check
podes transformar la infraestructura de su em-
outs de gran volumen de mercadería. Realiza la
presa y permitir el aumento del control mediante
lectura y presenta respuesta por los indicadores
Bematech y el uso del TPV para otras funciones
la automatización de niveles de servicio. Además
sonoros y luminosos. Compatibilidad con diver-
típicas en un PC. Tienen una gran versatilidad
LC8700 fe diseñado para una alta confiabilidad,
reducirá enormemente los gastos operacionales
sos sistemas de puntos de venta y elimina errores
ya que se pueden utilizar para diversos tipos de
dirigida para ser utilizado en situaciones críticas
maximizara la eficiencia en la atención del clien-
de digitación. Perfecto para el uso el comercio
negocio en función del software instalado en el
en ámbientes hostiles, tales como cocinas. Es
te, de manera sencilla y ágil con los productos
debido a la agilidad en la que el operador pasa
una unidad silenciosa, sin ventilador ni ventila-
confiables y eficaces que solo Bematech puede
los códigos por el frente del lector.
ción que no se ve afectada por los altos niveles MP-200 – Miniimpresora > La MP-200 es
LC-8700 - CPU Industrial > La computadora
de polvo o aceite que puedan estar en el medio
una impresora de matriz de punto práctica y
en el cual sea utilizada. Todos los componentes
cajón Bematech organiza la operación de pago
moderna. Entre sus principales funcionalidades
del ordenador y los conectores residen en una
en su negocio, aumentando la productividad del
la MP-200 posee rebobinador (opcional) y gui-
sola placa interna. La LC8700 limita la canti-
usuario. Para garantizar la eficiencia del check-
llotina, sistema drop in para abastecimiento de
dad de cables internos, una fuente común de
out fue desarrollada en acero y puede soportar
papel y interfaz modular. Es una óptima opción
conexiones débiles y causales de fallas. Una
para impresión de recibos, tickets y comandas
real operación de no movimiento de partes es
dispositivos metálicos garantizan mayor disponi-
con calidad y velocidad.
provista cuando se utiliza compact flash para el
bilidad de uso al equipo. Se puede tener 2 tipos
CD-415 LO - Cajón de Dinero > El resistente MP-200 – Miniimpresora > La MP-200 es
de Divisiones Internas de las notas e monedas: -8 monedas / 4 Notas o 6 monedas / 5 Notas.
MP-4200 TH - Miniimpresora > La MP-4200 TH es la evolución de las mini impresoras de
POS Touch SB-9015 > All-in-One Touch
almacenamiento masivo o cuando se emplean MP-4200 TH - Miniimpresora > La MP-4200
configuraciones de arranque desde la red.
TH es la evolución de las mini impresoras de Bematech para retail. Su interface de comunica-
KDS eNet - Kitchen Display System > El
ción USB Host está de acuerdo con la tendencia
KDS es diseñado para mostrar información a la cocina a través de un monitor. Los pedidos pro-
Bematech para retail. Su interface de comunica-
Screen PC se trata de los equipos más modernos
de mercado de automatización de puntos de
que integran todos los elementos necesarios en
venta, siendo que el usuario puede utilizar tam-
ceden del POS y son enviados a la cocina a través
el punto de venta en un solo aparato. Es decir
bién una interface serial RS232, Ethernet o Wi-fi.
del controlador(CPU o Thin Client) por medio
integran la CPU, la pantalla y el teclado en una
bién una interface serial RS232, Ethernet o Wi-fi. BR-310 - Escáner > BR-310 es un escáner CCD de bajo costo, cómodo resistente y Diseño
sola máquina. Suelen integrar pantallas táctiles
pedido se complete, el usuario puede “avan-
aunque permiten la conexión de otras interfaces
donde el cliente puede ver el resultado de la
zar" o eliminar el pedido de la cola utilizando el
de usuario y periféricos, como teclados, impreso-
operación de venta u otra información adicional
Bump Bar adjunto. El pedido también puede ser
ras (matriciales o térmicas, cajón de dinero, etc.
antes de imprimir el ticket. En la actualidad utili-
impreso a partir de cada controlador en la cocina
zan pequeñas pantallas TFT como visores para el
adjuntando una impresora al controlador de KDS.
ergonómico desarrollado específicamente para la automatización del mercado minorista. El
de interface de red 10/100 Mbps. Cuando cada LD-1000 > Pantalla de visualización de datos
Monitor Touch MTB- 15" y 17" > Diseña-
cliente, donde además de la información para el FIT Basic > Microterminal no programable
BR-310 se puede conectar al microterminal de
dos para satisfacer la mayoría de los mercados
usuario en el momento de la venta, se pueden
punto de venta de manera sencilla y rápida.
verticales más demandantes, tales como hospi-
mostrar gráficos con ofertas, sugerencias de
con protocolo de comunicación VT-100, utilizado
talidad, y comidas rápidas Este monitor touch
como periférico por softwares aplicativos para
Lector Aquila S - 500 > Lector de mano
ejecutar la entrada (teclado, lector de banda
resistivo de 5 hilos le provee un rápido retorno Smart Box 8200 - Terminal con Pantalla
magnética, lector de código de barras y CMC7,
Ágil y preciso, con diseño ergonómico tiene dos
de inversión. El Touch LCD de Valor Bematech de
versiones de scan engines. Lee e interpreta los
15” y 17" viene con puertos USB estándar que
Táctil > Design del arte para el mercadeo de
escáner, balanza) y salida remota de datos (vi-
códigos de barras 1D, los más populares del
hacen que este equipo sea compatible virtual-
Retail y Hospitalidad. Intel Atom 1.6GHz y bajo
sor, customer display e impresora). La interfase
mundo. Su gatillo de operación es resistente y
mente en la mayoría de aplicaciones.
consumo de energía (80% de reducción) y alto
Ethernet del FIT Básico es totalmente configura-
rendimiento. Aplicaciones: Restaurantes y Fast
ble, permitiendo su uso en cualquier aplicación
MiniPC- SB-7060 > MiniPC con design mo-
foods. Autosservicio - selección del menu, bebi-
existente que utilice el protocolo VT-100 escritas
personales del usuario. Impresionante velocidad
derno, todos los componentes del TPV se conec-
das, condimentos, Kiosko - informativos. Hoteles
en cualquier lenguaje de programación y sobre
de lectura, Alta confiabilidad y performance en
tan a un CPU a través de sus diferentes cables e
- status de cuenta. Supermercados - control de
cualquier sistema operativo, sin necesidad de
interfaces. Permiten el uso de múltiples equipos
precios, publicidad en caja.
alteración del programa aplicativo original.
adecuado al uso intenso. Los LEDs y el indicador sonoro son configurables según las preferencias
un aparato pequeño, ligero y robusto.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 15
Prestigiosa revista Consumer Reports sitúa a televisores LG como los mejores sistemas en 3D El televisor Cinema 3D de LG de 47” obtuvo la recomendación más alta en categoría LCD, mientras que el LG 50PZ550 quedó a la cabeza en la categoría Plasma. La publicación independiente es la referencia más importante para consumidores a nivel mundial. consumidores que planean adquirir un tele-
Consumers Union (CU), o Union de Consumido-
visión es cómoda y logrando muy buen des-
destacó a los televisores LG con tecnología
visor 3D, tal como lo anuncia en su sitio web
res, una organización independiente, sin fines de
empeño general”.
Smart TV por su calidad de imagen y relación
lucro y experta cuya misión es trabajar para que
La prestigiosa revista Consumer Reports (CR)
precio/calidad, situándolos en el escalafón más alto en la categoría Plasma y LCD y premiándolos con las recomendaciones más altas para
los consumidores puedan gozar de un mercado Consumer Reports es la publicación para consumidores más relevante del mun-
Los especialistas de Consumer Reports tam-
sano y seguro, empoderándolos para protegerse
bién destacan al televisor Plasma LG 50PZ550,
a ellos mismos de los abusos del mercado.
de 50 pulgadas con 82 de 100 puntos, recomendándolo como un sistema “que entrega
do, editada por la En esta ocasión, el sitio web destaca en su
muchísimo por el dinero invertido, incluyendo
categoría LCD al Infinia Cinema 3D LG de 47”
excelente calidad de imagen tanto en 2D
con un puntaje de 76 en una escala de 100.
como en 3D, además de muchas otras capaci-
Según expertos de CR, “este televisor de 47
dades como un muy buen sonido”.
pulgadas utiliza un sistema pasivo 3D que funciona con anteojos polarizados de bajo peso
Para mantener su independencia e imparcia-
y bajo costo, y cuatro sets de lentes vienen
lidad, ConsumerReports no acepta publicidad,
incluidos en los sistemas”.
muestras gratis y emplea a cientos de expertos técnicos encubiertos, para comprar y testear
La publicación subraya que las imágenes del
los productos evaluados. Su versión en papel,
Infinia son “muy brillantes y poseen un efecto
Consumer Reports, es una de las 10 revistas
fantasma mínimo” y que “la experiencia de
más vendidas en Estados Unidos.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 16
Genius te acompaña en la vuelta a clases con prácticos dispositivos La empresa cuenta con excelentes productos tecnológicos para este nuevo año escolar. ofrece una excelente opción con el Traveler
Y para aquellos que disfrutan estarse conec-
6000 que puede ser utilizado con ambas ma-
tados con los amigos a través de redes sociales
nos, que mejora la eficiencia diaria del trabajo
y salas de chateo, está disponible la nueva
con su motor de precisión óptico de 1200
cámara de Genius, WideCam 1050.
dpi, brinda un gran control de movimiento del cursor para una mejor navegación de docu-
Los alumnos podrán chatear y realizar vi-
mentos o páginas de Internet. Incluye un re-
deoconferencias con sus compañeros para
ceptor Pico ideal por su pequeño tamaño para
realizar tareas cada uno desde su hogar de
dejarlo conectado a tu notebook en cualquier
manera grupal. Incluso pueden conformar
momento, tanto en uso como para transportar
distintos grupos sin tener que agruparse frente
a la cámara, ya que su lente de gran angular permite filmar en un rango de hasta 120
Para los jóvenes que aman la música, Genius
ofrece sus nuevos parlantes mini, los SP-U115, cuyo suministro energético se lo brinda una PC /notebook a través de un puerto USB.
Además incluye un micrófono incorporado de alta sensibilidad que permite hablar libremente sin perder calidad de audio y ofrece
Utilizan un diafragma de 50mm para brindar un sonido más fuerte y claro alcanzando Para el regreso a clases, Genius, especia-
una excelente calidad de imagen durante las conversaciones.
distancia operacional. Con el nuevo SlimStar
un total de 1.5 watts RMS. Cuenta con una
lista en periféricos para PCs, notebooks, y
8000 los estudiantes podrán hacer trabajos
perilla muy conveniente en su costado para
accesorios de electrónica de consumo, ofrece
en la computadora con mayor control y con-
ajustar el volumen y los usuarios solo tienen
través de los distribuidores autorizados de
los mejores dispositivos tecnológicos para el
veniencia con el cómodo teclado de tamaño
que conectar el conector USB a una PC/Note-
Genius en toda la región. Para mayor informa-
entretenimiento y aprendizaje de los chicos
completo y el mouse óptico de 1200dpi ina-
book para potenciar los parlantes, y conectar
ción sobre estos y más productos de Genius,
durante esta época. Jóvenes amantes de la
lámbrico que proveen una gran eficiencia y
el conector de audio de 3.5mm en el dispositi-
visite www.geniusnet.com.
tecnología contarán con una amplia variedad
rendimiento, sumado a las teclas ultra finas
vo de reproducción, como una computadora,
de dispositivos de las mejores tecnologías para
que proveen una gran comodidad al tipear.
notebook, MP3 o reproductor de CD para
apoyar sus estudios durante la jornada escolar.
Pero si sólo se precisa de un mouse, Genius
disfrutar de la mejor música con el SP-U115.
Desde productos para infantes hasta estudiantes adolescentes, Genius tiene todo para cubrir las necesidades. Uno de los productos más relevantes de Genius para esta vuelta a la escuela es la nueva Kids Designer, una tableta digitalizadora para niños de entre 3 a 8 años que les permite expresar toda su creatividad de manera divertida y entretenida, mientras aprenden con 21 juegos educativos incluidos especialmente pensados para niños. Con un área de trabajo de 5 x 8 pulgadas, una resolución de 2,540 LPI y una lapicera digital, los chicos pueden llevar su imaginación a nuevos extremos pintando, dibujando, escribiendo o usándolo como mouse. Además, incluye video juegos educativos que ayudan al aprendizaje y a acelerar la incorporación de conocimientos. Está también el nuevo combo inalámbrico de mouse y teclado SlimStar 8000 que ofrece simplicidad, modernidad y elegancia. Cuenta con la función anti-interferencia que ofrece una transmisión confiable de 2.4GHz y mayor
Todos los dispositivos están disponibles a
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 17
ASRock presente en la Competencia de Overclocking Global 2012 Durante el evento mensual los participantes competirán por el puntaje más alto para llevar premios con valor de hasta $13.000 dólares. cada certamen. El participante que entregue
rendimiento ilimitado de la PC y por lo tanto la
boards, organizó la Competencia Global de
organizar la Competencia de OC Global invo-
las mejores puntuaciones dentro de las 4
estabilidad del sistema es extraordinariamente
Overclocking 2012 junto a Futuremark, uno de
lucrando numerosas empresas de gran pres-
semanas será el campeón final de cada uno
significante,” sostuvo Nick Shih. “La Serie X79
los softwares más importantes del mundo que
tigio en la industria de componentes de PC,
de los grupos. El ganador de la competen-
Overclock King de ASRock optimiza tanto el
realiza comparativas de rendimiento de produc-
como Intel, Kingston, Cooler Master, Sparkle
cia Sandy Bridge-E llevará un premio por un
hardware como el software para propósitos de
tos de hardware. Los participantes competirán
y ROCCAT.
valor de $3.000 dólares, mientras que el de
overclocking, lo cual es perfecto para los over-
Sandy Bridge, de valor de $2.000 dólares. El
clockers profesionales. Es altamente confiable
fuerte incentivo de los premios la hace una
y crea nuevos límites competitivos para un
X79 a fines del año pasado y rápidamente
competencia única en su estilo y espera recibir
mejor rendimiento en overclocking”.
recibió una positiva respuesta a nivel mundial
puntajes de miles de overclockers expertos y
e innumerables premios de los medios de IT
ASRock Inc., fabricante global de mother-
ASRock colaboró con Futuremark para
por el puntaje más alto de 3DMark 11 que será enviado a 3DMark.com utilizando el punto de referencia pre-programado de Futuremark. El evento comenzó el 16 de Enero y concluirá hasta el 12 de Febrero, y cualquier
ASRock presentó la serie Overclock King
En la conferencia inaugural, ASRock contó
overclocker con una placa madre de ASRock y procesadores Intel Sandy Bridge y Sandy
La Competencia incluye dos eventos: Pla-
más prestigiosos del mundo. con la presencia del campeón mundial de
www.asrock.com/microsite/oc/ y http:// www.3dmark.com/competitions/ASRock-King/
Bridge-E puede participar en esta competencia
taforma Sandy Bridge-E y Sandy Bridge. Los
OC, Nick Shih, que ha sido Nº1 del sitio web
de overclock (OC). El valor total de los premios
puntajes serán recibidos cada semana, y un
profesional HWBot por más de 18 meses,
alcanza los $13.000 dólares y el campeón final
ganador de cada plataforma será anunciado
para demostrar el overclocking con una placa
de la serie X79 de ASRock, visite: http://
del evento Sandy Bridge-E ganará el mayor
semanalmente con un premio semanal de
ASRock X79 Professional MB y procesador
www.asrock.com/microsite/intelx79/ o el sitio
premio de un valor de $3.000 dólares.
$650 o $1000 dólares, respectivamente en
Intel 3960X. “Los overclockers persiguen el
oficial de ASRock: http://www.asrock.com/.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 18
Lexmark Promueve a Carlota Jiménez como Nueva Directora de Canales para América Latina Lexmark International, Inc. (NYSE: LXK),
y posteriormente se desempeñó como Direc-
proveedor global de productos para imáge-
tora de Canales de la División de Soluciones
nes, software, soluciones y servicios, anunció
para Imágenes de la misma subsidiaria; cargo
hoy la promoción de Carlota Jiménez como
desde el cual reestructuró la estrategia de
su nueva Directora de Canales para América
canales y el modelo de mercadotecnia, e im-
plementó el modelo de dos niveles, creando además nuevos programas a la medida de las
Con más de 5 años en la compañía, Carlota
será responsable de desarrollar la estrategia comercial de Lexmark en la región, en espe-
Antes de su llegada a Lexmark, Carlota se
cial, los programas orientados a fortalecer la
desempeñó como Channel Distribution Ma-
relación con los canales de distribución, la
nager en Tripp Lite México, y también trabajó
generación de alianzas estratégicas y la am-
para Acer Computer México, donde des-
pliación hacia nuevos mercados, haciendo que
empeñó la posición de Channel Distribution
los negocios de Lexmark continúen creciendo.
Carlota se incorporó a Lexmark en Agosto
Carlota tiene un título profesional en Cien-
de 2006 ocupando el cargo de Retail &
“Muchas de las empresas líderes mundiales le han dado la confianza a Lexmark para gestionar su producción y optimizar sus procesos de negocios críticos”, dijo Marty Canning, vicepresidente ejecutivo de Lexmark y presidente de Soluciones y Servicios de Imágenes. "Mientras la competencia basa sus modelos en torno a la eliminación de MPS y la consolidación de dispositivos, nuestro enfoque está en hacer que nuestros clientes sean más efectivos y productivos al optimizar su infraestructura, eliminando trabajo a través servicios proactivos y la aceleración de su negocio mediante la transformación de los procesos de negocio.”
Las capacidades operativas globales de Lexmark, el conocimiento específico de la industria, su experiencia en racionalizar los procesos de negocios y en concentrarse en ayudar Lexmark International, Inc. (NYSE: LXK), proveedor global de productos para imágenes,
a los clientes a “Imprimir Menos” diferencia la oferta en MPS de la empresa en el mercado.
software, soluciones y servicios, ha sido clasificada como un Líder, de acuerdo con el más
La estrategia MPS de Lexmark está ayudan-
reciente informe MPS MarketScape de IDC;
do a las organizaciones globales a través de
que analiza la aptitud competitiva de empresas
una amplia gama de industrias –Manufactu-
proveedoras de Managed Print Services (MPS,
ra, Servicios Financieros, Minoristas, Sector
Servicios de Impresión Gerenciados).
Público, Salud, Educación, y otros- a ser más eficientes, efectivas y a diferenciarse de la
El estudio de IDC realizado con múltiples
proveedores, mostró que Lexmark obtuvo altas calificaciones en su estrategia y capacidades
En efecto, en los últimos 24 meses, Lexmark
MPS, particularmente en las áreas de servicio
compitió y ganó 23 contratos de MPS con
al cliente, ejecución operativa y enfoque de
empresas que cotizan en las listas Global 500
o Fortune 500.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 19
RIM presenta nuevo sistema operativo BlackBerry 7.1 en CES 2012 También anuncia actualizaciones de BBM, BlackBerry Traffic y BlackBerry Travel. Una amplia gama de mejoras de software
Los usuarios también pueden ahora configurar
la fotografía de su avatar BBM directamente
espera a los usuarios de teléfonos inteligentes El sistema operativo BlackBerry 7.1 incorpo-
desde la aplicación Cámara: solo es necesario
(South Hall 3 Booth # 30326) durante el Con-
ra una nueva función llamada BlackBerry® Tag
tomar la foto y seleccionar “Establecer como
piensa por usted. La capacidad Universal
sumer Electronics Show (CES 2012). Research
que cambiará la manera en que los usuarios
BBM Display Picture” en el menú.
Search ha sido mejorada de nuevo para ayudar
In Motion (RIM) (NASDAQ: RIMM; TSX: RIM)
BlackBerry comparten información y conte-
está presentando el nuevo sistema operativo
nido. Con solo tocar levemente entre si sus
BlackBerry® 7.1 así como actualizaciones de
teléfonos inteligentes BlackBerry® habilitados
las aplicaciones BBM™ (BlackBerry® Messen-
con NFC, los usuarios pueden compartir con
ger), BlackBerry® Traffic™ y BlackBerry® Tra-
más facilidad que nunca. Pueden invitar ins-
productivos desde prácticamente cualquier
a los usuarios una variedad de sitios Web rele-
vel™. El nuevo sistema operativo y las actuali-
tantáneamente a un amigo a BBM, intercam-
lugar. Ahora pueden convertir sus teléfonos
vantes según los términos de su búsqueda.
zaciones de aplicaciones hacen que capturar y
biar información de contacto, documentos,
inteligentes BlackBerry en un hotspot móvil
compartir el momento sea aún más fácil.
URLs, fotografías y otro contenido multimedia,
que puede compartirse con hasta 5 disposi-
y hasta pueden poner a la par sus teléfonos
tivos habilitados con Wi-Fi®, como laptops y
Ahora, encontrarlas y aprovecharlas es mucho
inteligentes BlackBerry con dispositivos Blue-
tabletas3. La actualización 7.1 también cuenta
más fácil gracias a BlackBerry® Maps: una
tooth® habilitados con NFC.
con soporte para servicios de llamada Wi-Fi
aplicación esencial que viene pre-instalada
implementados por las compañías operadoras
en los teléfonos inteligentes BlackBerry y ha
(UMA/GAN donde estén disponibles), lo que
sido mejorada con la actualización del sistema
permite a los usuarios realizar llamadas Wi-Fi
operativo BlackBerry 7.1. Al iniciar la nueva
desde sus teléfonos inteligentes BlackBerry
aplicación BlackBerry Maps, los usuarios pue-
sin consumir sus minutos de tiempo en aire.
den descubrir ofertas especiales, cupones y
Llegar a cualquier destino ahora es mucho
descuentos de proveedores en los alrededores.
más fácil con la nueva versión de la aplicación
Los usuarios pueden aprovechar de inmediato
gratuita BlackBerry Traffic (versión 3.0) de RIM
las ofertas con solo hacer clic para llamar al
que se anuncia el día de hoy. BlackBerry Traffic
proveedor o hacer clic para saber la mejor ruta
determina el tiempo estimado de llegada del
al lugar donde está disponible la oferta4. Los
usuario a su destino según las condiciones
usuarios con teléfonos inteligentes BlackBerry
actuales del tráfico e incluye guía de voz paso
Curve 9360 o 9380 encontrarán una agrada-
a paso de manos libres. Planificar, reservar,
ble sorpresa en la actualización del sistema
manejar y compartir actividades de viaje tam-
operativo BlackBerry 7.1: radio FM. El circuito
bién es ahora más fácil que nunca gracias a la
de radio FM está integrado en los teléfonos
actualización de la aplicación BlackBerry Travel,
inteligentes BlackBerry Curve 9360 y Black
anunciada hoy. La nueva versión añade sopor-
Berry Curve 9380, y BlackBerry 7.1 ofrece a los
te para ofertas relacionadas, como hoteles y
usuarios una nueva aplicación que les permite
renta de automóvil, o para reservar servicios
sintonizar y disfrutar sus estaciones de radio
de limosina desde y hacia el aeropuerto. Black
FM locales. Escuchar radio FM no requiere un
Berry Travel puede llevar automáticamente
plan de datos ni usa servicios de datos.
BlackBerry® 7 en el stand de BlackBerry®
BlackBerry 7.1 empezará a distribuirse por parte de las compañías operadoras en todo el
Suele ser agradable cuando alguien (o algo)
a los usuarios a encontrar lo que están bus-
cando. Ahora incluye una función de sugerencia automática que filtra de forma inteligente
Con BlackBerry 7.1, los usuarios pueden ser
los resultados de búsqueda Bing® para ofrecer
¿Le encanta encontrar buenas ofertas?
el registro de itinerarios y reservaciones del usuario y notificarle rápidamente en caso de
Para más información acerca de la actuali-
mundo a partir de hoy y durante las próximas
El soporte para BlackBerry Tag es solo una
cancelación o retraso de su vuelo. En ese caso,
zación del sistema operativo BlackBerry 7.1,
semanas1. Las actualizaciones de BBM, Black-
de las numerosas mejoras en la actualización
puede también ayudarle a encontrar un nuevo
por favor visite www.blackberry.com/bb7. Para
Berry Traffic y BlackBerry Travel estarán dispo-
de la aplicación BBM (versión 6.1) que se
vuelo. La función de escáner automático de
más información y para descargar las nuevas
nibles en BlackBerry® App World™ desde hoy.
anuncia el día de hoy. Otras funciones per-
viaje lleva todos los detalles de viaje a la apli-
versiones de BBM, BlackBerry Traffic y Black-
miten a los usuarios personalizar aún más su
cación, para que el usuario pueda ver toda la
Berry Travel, por favor visite BlackBerry App
experiencia con soporte para avatares anima-
información de su viaje en un solo lugar.
World en www.blackberry.com/appworld.
“BlackBerry 7 ofrece a nuestros usuarios en todo el mundo una nueva generación de pla-
dos (GIFs animados)2, una docena de nuevos y
taforma, y las actualizaciones anunciadas hoy
divertidos emoticones para animar las conver-
1. La actualización del sistema operativo BlackBerry 7.1 está sujeta a certificación de la compañía
se basan en las fortalezas de dicha plataforma
saciones, y la habilidad de personalizar las bur-
operadora. Por favor, consulte la disponibilidad con su proveedor de servicio.
para mejorar aún más la experiencia móvil y
bujas de chat con diferentes colores. Además,
2. La función de avatar animado cuenta con soporte en teléfonos inteligentes BlackBerry con
hacer que la vida sea más fácil, desde adminis-
la nueva aplicación BBM permite a los usuarios
sistema operativo 5.0 y superior.
trar las tareas diarias hasta planificar grandes
agregar mensajes personales de hasta 160
3. La función de hotspot móvil requiere sistema operativo BlackBerry 7.1 y puede requerir un
aventuras”, dijo Mike Lazaridis, Presidente y
caracteres en sus Perfiles online, más del doble
plan de datos adicionales. Por favor, consulte con su proveedor de servicio.
Co-CEO en Research In Motion.
de la longitud permitida en versiones previas.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 20
Corsair anuncia la nueva disponibilidad de la línea Vengeance de teclados y mouse láser para videojuegos en los distribuidores autorizados La nueva línea Corsair Vengeance de dispositivos periféricos para videojuegos se centra en el alto rendimiento y lo que buscan los usuarios. Teclado Corsair Vengeance K90 Teclado Corsair Vengeance K60
mecánicos Cherry® MX Red, para un movimien-
ghosting, hasta 20 entradas de teclas a la vez,
El sensor LaserStream de 5700 DPI de Avago
to más ágil y toques repetidos más veloces. El
tasa de un milisegundo, y cada tecla cuenta con
Technologies permite ajustes de resolución al
descanso torneado para la muñeca izquierda,
iluminación posterior individual con elegante luz
instante y la detección programada de movi-
además de las teclas con tapa texturizada en
de LED azul que puede ajustarse a tres distintos
miento hacia arriba; una rueda de deslizamiento
las letras W, A, S y D aumentan su comodidad,
niveles de intensidad. El K90 incluye además
de gran masa y almohadillas de movimiento
nentes de alto
incluso durante sesiones de juego prolongadas.
18 teclas de macro dedicadas que pueden
hechas de PTFE aseguran movimientos rápidos
rendimiento para el mercado de hardware del
El K60 utiliza un diseño de matriz de teclas
programarse ya sea a través del software o en
y precisos. La utilidad de software Vengeance
sector de los videojuegos de PC, anunció hoy la
avanzado, que elimina el efecto ghosting por
el momento, y con tres bancos de macros que
intuitiva, basada en Windows, permite adminis-
disponibilidad de su nueva línea de dispositivos
completo, de modo que cuente cada vez que
el usuario puede seleccionar, se logra un total
trar las teclas de macros, los perfiles de abordo
periféricos Vengeance®. La nueva línea de dis-
se oprima una tecla. A diferencia de otros te-
de 54 macros independientes disponibles en
y la configuración del sensor, de modo que es
positivos periféricos de Corsair para videojuegos
clados USB para videojuegos, limitados al USB
cualquier momento. Los macros se almacenan
posible personalizar el M90 precisamente al
de PC incluye cuatro nuevos productos de inter-
estándar, que puede manejar un máximo de 6
en una tarjeta de memoria flash en el teclado,
estilo de juego de cada persona. El rango com-
faz de usuario: los teclados para Vengeance K60
entradas de teclas a la vez, el K60 puede mane-
de modo que el jugador podrá llevarlos consigo
pleto de dispositivos periféricos para videojue-
y Vengeance K90, y los mouse láser Vengeance
jar hasta 20 entradas de teclas a la vez y a una
dondequiera que vaya. El mouse Vengeance
gos serie Vengeance está disponible a través
M60 y Vengeance M90. Una característica clave
sorprendente tasa de un milisegundo de veloci-
de estos cuatro nuevos productos de la serie
dad (1000 detecciones por segundo). El mouse
Vengeance es el uso de una estructura de alu-
Vengeance M60 cuenta con un sensor avanza-
minio para proporcionar fuerza y durabilidad,
do LaserStream™ de 5700 DPI de Avago Tech-
así como un llamativo diseño industrial.
nologies, con cambio de resolución al vuelo,
un diseño de construcción en una sola pieza de "Dado que nosotros mismos somos jugado-
aluminio, con un centro de gravedad ajustable,
res empedernidos, con la nueva línea Corsair
detección de elevación programable, una rueda
Vengeance hemos desarrollado precisamente
de deslizamiento de gran masa y almohadillas
los productos que siempre deseamos", explica
de movimiento hechas de PTFE. Una innovación
Ruben Mookerjee, vicepresidente y gerente ge-
clave del mouse M60 es el botón de francotira-
neral de la unidad empresarial de componentes
dor, que permite entrar y salir inmediatamente
de Corsair. "Están diseñados cuidadosamente
de un modo de alta resolución de DPI de movi-
para proporcionar esa ventaja competitiva nece-
miento rápido, a un modo de alta precisión para
saria para ganar".
poder apuntar con mayor exactitud.
Vengeance K90 y M90: Diseñados
para los videojuegos de acción en
para videojuegos multijugador en
línea y de estrategia en tiempo real
El teclado Vengeance K90 y el mouse láser
M90 cuenta con 15 botones totalmente progra-
de los distribuidores autorizados de Corsair y
Vengeance M60 están diseñados para jugadores
M90 están optimizados para satisfacer las
mables, dispuestos y afinados para un funcio-
vendedores por Internet en todo el mundo. Para
de PC que se especializan en videojuegos de ac-
necesidades únicas de los participantes en vi-
namiento intuitivo, sin comprometer el agarre
obtener toda la información de nuestra nueva
ción en primera persona. El teclado Vengeance
deojuegos de ese tipo. El teclado Vengeance
del dispositivo, y tiene una memoria flash para
serie Vengeance de teclados y mouse láser para
K60 cuenta con una respuesta lineal predecible
K90 cuenta también con interruptores de teclas
poder guardar los macros en hasta seis perfiles,
videojuegos, visite la página: http://www.corsair.
y el toque ligero de los interruptores de teclas
Cherry MX Red, eliminación total del efecto
que pueden alternarse en el momento preciso.
com/vengeance-gaming.html
El teclado Vengeance K60 y el mouse láser
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 21
San Valentín, una de las fechas preferidas para distribuir malware, informa PandaLabs PandaLabs te ofrece una serie de consejos para estar seguros en el Día de los Enamorados. hace pocas semanas sobre un link incluido en
través de Facebook, Twitter o cualquier otra red
desde links que te hayan llegado. No compres
nados con fechas como Halloween, Navidades
el perfil de Twitter que llevaba a un típico sitio
social o programas de mensajería instantánea.
en sitios online sin una sólida reputación, y en
y San Valentín, entre otras, es ya una práctica
de citas. http://pandalabs.pandasecurity.com/es/
Si ya se ha pinchado en uno de estos links, es
ningún caso en páginas donde las transacciones
clásica para infectar los ordenadores de los
sexo-mentiras-y-twitter/. En fechas como San
importante fijarse en la página de destino. Cierra
no se hagan de forma segura.
usuarios. Una de las técnicas más utilizadas para
Valentín, mensajes de Twitter pueden ser utiliza-
el navegador si no es reconocida.
•	A la hora de realizar transacciones que requie-
infectar la mayor cantidad de PCs es la ingeniería
dos por la ingeniería social para robar tus datos
•	Nunca ejecutes archivos adjuntos que procedan
ran introducir contraseñas o datos personales,
social. Se trata de conseguir información confi-
confidenciales y tus cuentas bancarias.
de fuentes desconocidas. Es muy importante pres-
no utilices ordenadores compartidos o con co-
tar atención a los archivos que digan ser tarjetas
nexiones WiFi no seguras.
La distribución de malware con cebos relacio-
dencial de los usuarios mediante su manipula-
de San Valentín, vídeos, fotos románticas, etc.
•	Siempre es esencial, tener instalada y actuali-
que van en contra de su política de seguridad.
evitar ser víctima de amenazas informáticas:
•	Si en la página de destino, no aprecias nada
zada una solución de seguridad eficiente, capaz
Una técnica de ingeniería social cuidadosamente
•	Nunca abras correos electrónicos o mensa-
extraño, pero solicita realizar una descarga o una
de detectar tanto ejemplares conocidos como
elegida se encarga de convencer a los usuarios
jes en redes sociales si proceden de fuentes
actualización de cualquier tipo de programa, hay
aquellos de nueva aparición.
de que proporcionen datos o instalen el progra-
que desconfiar y no aceptar. Si, ya has realizado
ma malicioso que se encarga de la captura de
•	No pinches en links que lleguen por correo
la descarga y se instala cualquier tipo de archivo
información y enviarla a los estafadores. Hoy en
electrónico, incluso aunque cuando procedan de
ejecutable, y el PC comienza a mostrar mensajes,
gratuitas para analizar el ordenador en
día es más sencillo llegar a un usuario que hace
fuentes fiables. Es siempre recomendable te-
muy probablemente estés ante un ejemplar de
busca de malware como por ejemplo Panda
unos años, en los que el correo electrónico o el
clear la URL en la barra del navegador. También
Cloud Antivirus: www.cloudantivirus.com.
intercambio de diskettes era casi el único peli-
debe aplicarse a mensajes recibidos a través de
•	Al hacer las compras online, siempre es reco-
Más información en el Blog de PandaLabs:
gro. En el blog de PandaLabs ya informábamos
cualquier cliente de correo y a los que llegan a
mendable hacerlo desde la tienda original, no
http://pandalabs.pandasecurity.com/es/
ción, o convencerlos de que realicen acciones
PandaLabs ofrece una serie de consejos para
Panda Security dispone de herramientas
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 22
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 23
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2012 / AÑO X / NÚMERO 90 / PÁGINA 24
Paraguay TI - #90 - Febrero 2012 - Latinmedia Publishing
CDE - Paraguay TI - Número 90 - Febrero 2012 - Latinmedia Publishing www.paraguayti.com

References: resolución 
 resolución 
in fine
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución