Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F100-IB-8%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-09-21 18:29:19+00:00

Document:
Loi sur la responsabilité; décision d'un employé des douanes.
1. Des décisions des organes des douanes sur leur propre compétence ne sont pas soumises aux prescriptions de forme des art. 34 et 35 LPA; l'art. 12 LRCF n'est en tout cas pas applicable à de telles décisions, lorsqu'elles sont exécutées immédiatement (consid. 2).
2. Légalité de l'ordre donné par un employé des douanes de l'aéroport de Samedan, selon lequel un avion chargé de marchandises ayant fait escale à Samedan devait retourner à Zurich-Kloten pour un contrôle douanier (consid. 3).
Article: art. 12 LRCF, Art. 3 des Bundesgesetzes über die Verantwortlichkeit des Bundes sowie seiner Behördemitglieder und Beamten vom 14. März 1958 (VG), art. 34 et 35 LPA, Art. 10 VG suite... , Art. 116 ff. OG, Art. 20 Abs. 3 VG, Art. 3 Abs. 1 VG, Art. 29 ff. ZG, Art. 33 ff. ZG, Art. 56 ZG, Art. 55 ZG

References: art. 34
 art. 12
 Art. 3
 art. 34
 Art. 10
 Art. 116
 Art. 20
 Art. 3
 Art. 29
 Art. 33
 Art. 56
 Art. 55