Source: https://entscheide.weblaw.ch/cache.php?link=bge-131-i-394&sel_lang=it
Timestamp: 2020-02-23 00:48:03+00:00

Document:
BGE-131-I-394 - 2005-08-08 - DTF - Diritto costituzionale - Art. 80 Abs. 1 ATSG, Art. 8 und 49 BV; Befreiung von der Handänderungssteuer; derogatorische Kraft...
LPGA Art. 80 Esenzione fiscale degli assicuratori
LAINF Art. 67 Gestione dell'assicurazione militare
1 Se, in virtù dell'articolo 81 capoverso 2 della legge federale del 19 giugno 1992 2 sull'assicurazione militare (LAM), il Consiglio federale gli trasferisce la gestione dell'assicurazione militare, l'INSAI gestisce l'assicurazione militare come assicurazione sociale specifica con contabilità separata.
2 L'INSAI organizza l'assicurazione militare in modo ch'essa possa eseguire i suoi compiti conformemente alla LAM e sia garantito l'allestimento di rapporti annuali e di statistiche secondo l'articolo 77 LPGA 3 .
LOGA Art. 62d Esenzione fiscale - La Confederazione nonché i suoi istituti, aziende e fondazioni dipendenti sono esenti da qualsiasi imposta cantonale e comunale; sono eccettuati gli immobili che non servono direttamente a scopi di pubblica utilità.
LAINF Art. 71 Esenzione fiscale limitata - In deroga all'articolo 80 capoverso 1 LPGA 2 , gli assicuratori sono esenti dalle imposte dirette federali, cantonali e comunali unicamente per gli importi destinati alle riserve tecniche, in quanto quest'ultime servano esclusivamente a garantire i diritti derivanti dalla presente legge.
Decisione : 131 I 394
Data : 08. agosto 2005
Pubblicato : 31. dicembre 2005
Stato : 131 I 394
Regesto : Art. 80 Abs. 1 ATSG, Art. 8 und 49 BV; Befreiung von der Handänderungssteuer; derogatorische Kraft...
LAINF: 67
diritto di mutazione • diritto federale • legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali • diritto cantonale • pubblica utilità • consiglio di stato • assicurazione sociale • lavori preparatori • tribunale federale • notaio • insai • riserva matematica • ricorso di diritto pubblico • diritto tributario • oggetto dell'imposta • base di calcolo • violenza carnale • diritto pubblico • tennis • procedura incidentale

References: DTF 
 Art. 80
 Art. 8
 Art. 80
 Art. 67
 Art. 62
 Art. 71
 Art. 80
 Art. 8