Source: https://www.fichier-pdf.fr/2014/11/05/caso-de-fernandosanta/
Timestamp: 2020-08-09 12:25:15+00:00

Document:
CASO DE FERNANDOSANTA par Valued Acer Customer - Fichier PDF
CASO DE FERNANDOSANTA .pdf
Nom original: CASO DE FERNANDOSANTA.pdfAuteur: Valued Acer Customer
Ce document au format PDF 1.4 a été généré par Microsoft® Office Word 2007, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 05/11/2014 à 13:02, depuis l'adresse IP 47.61.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 812 fois.
Taille du document: 871 Ko (82 pages).
¿CASO DE FERNANDOSANTA .. CASI IGUAL QUE EL DE GUSTAVO?
ACCION POPULAR – Principio de congruencia / PRINCIPIO DE
CONGRUENCIA – Acción popular / ACCION POPULAR – causa pretendi
/ CAUSA PRETENDI – Acción popular
La Sala tiene determinado que el juez popular debe respetar el principio de
consonancia o congruencia que debe informar todo fallo judicial, en tanto la
imparcialidad del juzgamiento exige identidad entre lo decidido y el petitum
(las pretensiones) y la causa petendi (los hechos que le sirven de
fundamento), aunque-también lo ha resaltado- en sede popular no reviste el
carácter absoluto que por regla general tiene, en razón de la naturaleza de la
acción y al particular carácter de los derechos objeto de amparo. En cuanto
hace específicamente a la causa petendi esta Sala recientemente señaló que
el fallador en sede popular, no obstante sus amplios poderes, tiene
restricciones fundadas en el respeto al debido proceso, pues aunque puede
pronunciarse sobre el curso que los hechos vayan tomando mientras se
tramita el proceso, lo que no le está permitido es invocar otros hechos
distintos a los expuestos en el escrito de demanda, pues ello nada menos
que significa modificar motu proprio la conducta trasgresora en franca
violación del derecho fundamental al debido proceso, a las garantías
procesales y al equilibrio entre las partes, que en sede popular están
expresamente protegidos por el artículo 5º de la ley 472. De modo que, en
punto de la causa petendi, el juez popular también debe observar el principio
de congruencia (art. 305 CPC) según el cual la sentencia debe estar en
consonancia con los hechos aducidos en la demanda que impone la
imparcialidad del juez. Identidad jurídica entre lo resuelto y los supuestos
fácticos invocados que impone la garantía del derecho fundamental al debido
proceso (art. 29 C.N.). Principio de congruencia que si bien no reviste en
sede popular los visos rígidos y absolutos que lo distinguen en procesos
ordinarios, en todo caso la decisión final debe referirse al curso que vayan
tomando los hechos y no se contrae exclusivamente a los indicados en el
escrito de demanda, siempre y cuando –ha precisado la Sala- “la conducta
que se sigue desplegando sea aquella acusada como trasgresora por el actor
popular desde la demanda”. No debe perderse de vista que el literal b) del
artículo 18 de la ley 472 dentro de los requisitos de la demanda exige la
indicación de los hechos, actos, acciones u omisiones que motivan su
petición, en orden a garantizar el derecho de defensa del accionado.
Nota de Relatoría: Ver sentencia de 15 de agosto de 2007, Rad. AP-00004,
C. P. Ruth Stella Correa Palacio, SV Mauricio Fajardo Gómez, Sentencia de
16 de abril de 2007, Radicación número: AP-00640, C. P. Ruth Stella Correa
Palacio; Sentencia de 16 de marzo de 2006, Radicación número: AP00239C. P. Ruth Stella Correa Palacio; Sentencia de 31 de julio de 2008,
Rad. AP-00240, C.P. Ruth Stella Correa Palacio.
SERVICIOS PUBLICOS – Libertad de entrada / LIBERTAD DE ENTRADA
– Servicios públicos / SERVICIOS PUBLICOS – Libre elección del
prestador y el proveedor / SERVICIOS PUBLICOS – Modalidades
La ley 142 en varios de sus artículos reguló la libertad de entrada en la
prestación de los servicios públicos. En efecto, el artículo 10 de la ley 142
prevé, en forma nítida, a la libertad de empresa como uno de los principios
generales de esa normativa, principio cuyo desarrollo permite predicar la
libertad de entrada en la prestación de los servicios públicos, dado que este
precepto establece el derecho de todas las personas a organizar y operar
empresas que tengan por objeto la prestación de los servicios públicos,
dentro de los límites de la Constitución y la ley. En consonancia, el numeral
9.2 del artículo 9 de la misma ley prevé la libre elección del prestador del
servicio y del proveedor de los bienes necesarios para su obtención o
utilización, derecho que merece especial protección y tutela. En la misma
línea, el artículo 22 eiusdem -al ocuparse del régimen de funcionamiento de
las empresas de servicios públicos- prescribe que éstas no requieren
permiso para desarrollar su objeto social, excepción hecha de las
concesiones de aguas, concesiones y licencias de uso del espectro
electromagnético, permisos ambientales, sanitarios y municipales de que
tratan los artículos 25 y 26 ibid. Así las cosas, como el principio sobre el cual
se fundamenta el nuevo modelo de prestación de los servicios públicos es la
libertad de entrada, y ella impone un régimen uniforme en materia de
contratación, resulta obligada inferencia que no es entonces necesaria la
concesión para que los particulares presten los servicios públicos. Ésta y
otras modalidades contractuales, como los contratos de operación o de
gestión o el de arrendamiento, pueden ser celebradas con ese objeto.
SERVICIOS PUBLICOS – Régimen uniforme de
SERVICIOS PUBLICOS – Modalidades contractuales
Dentro de los múltiples preceptos de promoción de la competencia
contenidas en la ley 142 ocupan especial lugar las reglas en materia de
contratación, la cuales someten a un mismo marco jurídico a todos los
operadores con prescidencia de su naturaleza jurídica, lo cual supone un
parámetro de igualdad de condiciones. Así se observa en la remisión al
derecho privado, que también por vía general hace el artículo 31 (modificado
por el artículo 3º de la ley 689) en relación con los contratos de las entidades
estatales que prestan los servicios públicos, al preceptuar que no estarán
sujetos a las disposiciones del Estatuto General de Contratación de la
Administración Pública. Así las cosas, como el principio sobre el cual se
fundamenta el nuevo modelo de prestación de los servicios públicos es la
contratación, resulta de obligada inferencia que no es entonces necesaria la
SERVICIOS PUBLICOS – Reglas en materia de contratación.
Modificaciones ley 689 / REGLAS DE CONTRATACION – Derecho
privado. / CONTRATOS DE OPERACIÓN – Artículo 39.3 ley 142 /
CONTRATOS DE OPERACIÓN – Ley 80
Las reglas en materia de contratación tan sólo fueron modificadas de fondo
por la ley 689 en cuanto hace al artículo 31, mientras que en relación con el
parágrafo del artículo 39 de la ley 142 lo que quiso la ley 689 fue armonizarlo
con las excepciones al derecho privado introducidas por el parágrafo
modificatorio del artículo 31 de la ley 142 (art. 3 de la ley 689) y por lo tanto
hacer referencia explícita al mismo, sin embargo equivocadamente se
terminó por aludir al parágrafo del artículo 39. En tales condiciones se tiene
que en principio el régimen de contratación aplicable a las modalidades
negociales a que hace referencia el numeral 39.3 del artículo 39 de la ley 142
es de derecho privado. Con todo, lo anterior no significa que el régimen
aplicable a los citados contratos especiales para la gestión de los servicios
públicos domiciliarios previstos en el numeral 39.3 del artículo 39 de la ley
142 se rijan exclusivamente por el principio de la autonomía negocial
dominante en el derecho privado. Dentro de las normas exceptivas a la regla
remisoria al derecho privado en materia de contratación en servicios públicos
domiciliarios, el citado parágrafo del artículo 31 de la ley 142 (modificado por
el artículo 3º de la ley 689) prescribe que los contratos que celebren los entes
territoriales con las empresas de servicios públicos para que estas asuman la
prestación o para que éstas sustituyan en la prestación a otra que entre en
causal de disolución o liquidación (incluidos los previstos en el numeral 39.3
del artículo 39 de la ley 142), se regirán para todos los efectos por el Estatuto
General de la Contratación Pública y la selección siempre debe realizarse
mediante licitación pública (art. 1.3.2.2 de la Resolución CRA 151 de 2001,
modificado por el artículo 1º de la Resolución CRA 242 de 2003). Conclusión
que viene de armonizar el parágrafo del artículo 31 con lo dispuesto por el
numeral 39.3 del artículo 39 ambos de la ley 142, el último de los cuales
prevé dentro de los contratos especiales, aquellos “para encomendar a
terceros cualquiera de las actividades que ellas hayan realizado para prestar
los servicios públicos”. Sobre la base de las consideraciones anteriormente
expuestas se precisa concluir que, cuando una entidad territorial celebre un
contrato de operación de los que trata el artículo 39.3 tantas veces citado, el
régimen jurídico aplicable será el del Estatuto General de Contratación de la
SERVICIO DE ACUEDUCTO – Modalidad contractual / MODALIDAD
CONTRACTUAL – Estudio de conveniencia. Condiciones económicas
El numeral 39.3 del artículo 39 de la ley 142 autoriza a celebrar contratos
tendientes a garantizar la prestación eficiente del servicio de acueducto y hay
libertad de configuración para que se defina el esquema que se considere
más conveniente para la gestión de los mismos. Sin embargo, la decisión de
elegir cuál es la modalidad contractual más apropiada para asegurar la
prestación del servicio debe hacerse previo un estudio de conveniencia por
parte del municipio por ser la entidad sobre la que pesa la responsabilidad
primaria de ese deber, aunque teniendo en cuenta que dicho deber es
atenuado o relativizado según las condiciones económicas del país, o lo que
es igual: “está condicionado por las circunstancias económicas y
administrativas necesarias para cumplirlo”.
ENTIDADES OFICIALES – Entrega de bienes afectos al servicio /
BIENES DESTINADOS A LA PRESTACION DE SERVICIOS PUBLICOS –
Transferencia de propiedad, uso o goce / BIENES AFECTOS AL
SERVICIO – Entrega o concesión
Si bien la nomenclatura utilizada en el numeral 39.3 del artículo 39 de la ley
142, cuando al prever dentro de los contratos especiales para la gestión de
los servicios públicos, se refiere a “concesiones o similares”, tal redacción no
debe llevar al equívoco de pensar que, como en la teoría clásica de los
servicios públicos, dichos contratos suponen un monopolio o la negación de
la libertad de entrada. En efecto, la norma tan sólo autoriza a las entidades
oficiales para transferir la propiedad o el uso y goce de los bienes que
destina especialmente a prestar servicios públicos, “o concesiones o
similares”; o para encomendar a terceros cualquiera de las actividades que
ellas hayan realizado para prestar los servicios públicos. Se trata, pues, de la
entrega o “concesión” tan sólo de los bienes afectos al servicio y no de la
atribución de prestar los servicios, la cual continúa abierta a la libertad de
entrada de otros competidores. En otros términos, no es factible entender
que se está otorgando en concesión la prestación del servicio público, sino la
infraestructura que el municipio tenía afecta a la prestación del servicio, lo
cual significa que cualquier otro operador puede lícitamente prestar el
servicio en la misma área. En otros términos, estos contratos especiales para
la gestión de los servicios públicos de que trata el numeral 39.3 del artículo
39 de la ley 142 (llámense “concesión”, “operación”, “gestión”, “tercerización”,
“arrendamiento” o “administración de los bienes destinados a la prestación
del servicio”, etc.) en los que un particular se obliga a realizar todas o
algunas de las actividades asociadas en forma directa o indirecta con la
prestación del servicio, no pueden convertirse en un instrumento de
restricción de la entrada de empresas a la prestación del servicio de
SECTOR DE ACUEDUCTO – Costos de inversión / SECTOR DE
ACUEDUCTO – Monopolios naturales / MONOPOLIOS NATURALES –
Sector de acueducto / MONOPOLIO NATURAL – Altos costos de
En el sector de acueducto puede no resultar económicamente eficiente y por
lo mismo inviable para un tercer operador entrar a un municipio donde ya
exista otro, merced a los elevados costos de las inversiones en
infraestructura necesarios para la distribución de agua potable para consumo
humano incluida su conexión y medición, así como del conjunto de obras,
equipos y materiales utilizados para las actividades complementarias de
captación, procesamiento, tratamiento, almacenamiento, conducción y
transporte (art. 14.22 de la ley 142). Esta situación de hecho es conocida
usualmente bajo la denominación económica de “monopolios naturales” y su
existencia misma es reconocida por la ley 142, en su artículo 73.
ENTREGA DE BIENES AFECTOS AL SERVICIO / obligación de
mantenimiento y recuperación del bien. Adecuada elaboración del
contrato / OBLIGACIONES DEL OPERADOR – Cobertura, mantenimiento
Conviene observar que la regla excepcional contenida en el numeral 39.3 del
artículo 39 de la ley 142, que autoriza a los municipios a entregar los bienes
afectos al servicio a un operador, tiene como contrapartida la obligación de
quienes prestan los servicios públicos de invertir en el mantenimiento y
recuperación del bien público explotado a través de contratos en los que se
transfiera la propiedad o el uso y goce de los bienes destinados a la
prestación de los servicios públicos, o “concesiones o similares”, según lo
establece el inciso 3º del artículo 25 de la ley 142. De ahí la exigencia de una
cuidadosa confección del contrato en cuanto al objeto, su duración, su
financiación y en particular en cuanto hace a las obligaciones del operador,
las cuales deben incluir metas precisas en cuanto a expansión en cobertura y
mejoramiento de la calidad del servicio, determinación precisa de las
inversiones y de las obras necesarias para el efecto, sin que baste la simple
referencia a porcentajes generales no sujetos a verificación exacta. En todo
caso, los prestadores de servicios públicos que sean beneficiarios de
“concesiones” de esa infraestructura, dada su naturaleza singular -que afecta
a un interés general y que está indisolublemente asociada con las finalidades
sociales del Estado (arts. 1 y 365 CN)- tienen el deber de invertir en el
mantenimiento y recuperación del bien público explotado según lo
establece el inciso 3º del artículo 25 de la ley 142. Asunto relacionado
directamente con la expansión física del servicio que impone inversiones en
infraestructura, todo lo cual debe ser objeto de regulación en el respectivo
FALTA DE COMPROMISO CONTRACTUAL CLARO – Amenaza al
patrimonio público / AMENAZA AL PATRIMONIO PÚBLICO – falta de
compromisos claros, precisos y verificables
La Sala advierte que la amenaza al patrimonio público alegada por el actor
proviene efectivamente de una falta de un compromiso contractual claro y
preciso en cuanto a las metas de ampliación de cobertura, mejoramiento de
la calidad y consecuencial expansión y mejoramiento del servicio. Se observa
amenaza al patrimonio público, en tanto no obstante hacerse entrega de toda
la infraestructura del servicio y de permitirse con ello el acceso a un mercado
entero que entraña una suerte de “monopolio natural”, en los términos arriba
expuestos, no se advierten compromisos claros, precisos y verificables en el
negocio jurídico celebrado ni en los documentos que sirvieron de base al
mismo como los pliegos de condiciones y la oferta presentada, en orden a
ampliar la cobertura y a mejorar la calidad del servicio a la población de
Puerto Tejada, en particular en cuanto hace al deber de invertir en el
mantenimiento, recuperación y expansión del bien público explotado, tal y
como se expuso en el apartado de pruebas.
PROMESA DE SOCIEDAD FUTURA – Contrato de concesión de obra
pública a solicitud de particulares / PROMESA DE SOCIEDAD FUTURA –
La presentación de ofertas por personas que prometen constituir una
sociedad fue prevista específica y únicamente, para los procesos de
selección que se inician a solicitud de los particulares con el objeto de
construir una obra pública por concesión, razón por la cual no es viable
jurídicamente su utilización para las demás clases de concesiones o incluso
para otros contratos, toda vez que la ley no la ha previsto expresamente para
casos diferentes al que ha sido explicado. En el evento en que al amparo de
la figura de promesa de sociedad futura se llegare a permitir la participación
en procesos de selección cuyo objeto sea la adjudicación de un contrato de
modalidad diferente a la establecida en la citada norma legal de habilitación,
habrá de entenderse que la modalidad de participación será la del consorcio,
siempre que se reúnan lo requisitos previstos para éste en el artículo 7 de la
MORALIDAD ADMINISTRATIVA – Ilegalidad / ILEGALIDAD – Moralidad
De otra parte, en relación con el segundo problema jurídico, la Sala
considera que si bien en el caso concreto se permitió licitar bajo la modalidad
de promesa de asociación futura para un contrato cuyo objeto es de
arrendamiento y, por ende, a todas luces diferente al contemplado en el
parágrafo del artículo 32 de la Ley 80 de 1993, dicha irregularidad o
ilegalidad, no implica per se una violación a los derechos colectivos a la
moralidad administrativa y a la defensa del patrimonio público. En efecto, por
sabido se tiene que en el proceso de adjudicación, celebración, ejecución y
liquidación de los contratos, se pueden presentar acciones y omisiones que
pueden amenazar o causar agravio a derechos o intereses colectivos (inciso
segundo del artículo 40 de la Ley 472 de 1998, en consonancia con los
artículos 9 y 15 de la misma ley), pero para ello no basta la simple ilegalidad
de la actuación, sino que a ésta deben sumarse circunstancias y
señalamientos de contenido subjetivo contrarios a los fines y principios de la
Administración Pública, como lo serían la deshonestidad o la corrupción,
cargos que deben ser serios, fundados y soportados en medios probatorios
allegados oportunamente al proceso, dado que cualquier imputación sobre
inmoralidad administrativa en la que estén ausentes las acusaciones de tal
aspecto, no tienen vocación de prosperidad.
PRINCIPIO DE ECONOMÍA – Deber de planeación / DEBER DE
PLANEACIÓN – Principio de economía / DEBER DE PLANEACIÓN Estudios técnicos, financieros y jurídicos / DEBER DE PLANEACIÓN –
Conveniencia del contrato / DEBER DE PLANEACIÓN – Servicios
públicos / DEBER DE PLANEACION – Contratos especiales de gestión
Dentro de los principios capitales que de antaño han informado la actividad
contractual del Estado, ocupa especial lugar el de economía, una de cuyas
manifestaciones es la planeación. Por virtud de ésta la entidad estatal
contratante está en el deber legal (ley 80 de 1993 numerales 7, 12, 25 y 26
del artículo 25, e inciso segundo del numeral 1º del artículo 30) de elaborar,
antes de emprender el proceso de selección del contratista, los estudios
completos y análisis serios que el proyecto demande, los cuales inciden en la
etapa de formación del contrato y en forma –si se quiere más significativa- en
su etapa de ejecución. En tal virtud, el deber de planeación, en tanto
manifestación del principio de economía, tiene por finalidad asegurar que
todo proyecto esté precedido de los estudios de orden técnico, financiero y
jurídico requeridos para determinar su viabilidad económica y técnica y así
poder establecer la conveniencia o no del objeto por contratar; si resulta o no
necesario celebrar el respectivo negocio jurídico y su adecuación a los
planes de inversión, de adquisición o compras, presupuesto y ley de
apropiaciones, según el caso; y de ser necesario, deberá estar acompañado,
además, de los diseños, planos y evaluaciones de prefactibilidad o
factibilidad; qué modalidades contractuales pueden utilizarse y cuál de ellas
resulta ser la más aconsejable; las características que deba reunir el bien o
servicio objeto de licitación; así como los costos y recursos que su
celebración y ejecución demanden. Evidentemente el principio de economía
en cuya esencia está el deber de planeación del contrato también aplica al
sector de los servicios públicos, cuando quiera que se pretendan celebrar
contratos especiales de gestión de los servicios públicos domiciliarios, en
tanto las finalidades sociales -ínsitas a esa prestación- subrayan ese deber
de actuar con alto grado de eficiencia y eficacia en orden no sólo a proteger
los recursos públicos fiscales representados en los bienes afectos al servicio,
con sujeción estricta al orden jurídico, sino a garantizar una prestación
eficiente con especial atención de las necesidades básicas insatisfechas de
Bogotá, D. C., diecinueve (19) de junio de dos mil ocho (2008)
Radicación número: AP-19001-23-31-000-2005-00005-01
Actor: JAIRO VARGAS LONDOÑO
Referencia: ACCIÓN POPULAR-APELACION DE SENTENCIA
Decide la Sala los recursos de apelación interpuestos por la parte
demandante y por el Ministerio Público en este proceso en contra de la
sentencia dictada por el Tribunal Administrativo del Cauca, el 4 de octubre de
2005, la cual será revocada. Mediante la sentencia apelada se resolvió negar
las súplicas de la demanda.
A través de escrito presentado ante el Tribunal Administrativo del Cauca, el
16 de diciembre de 2004, Jairo Vargas Londoño interpuso -mediante
apoderado- acción popular contra el municipio de Puerto Tejada (Cauca) y
Aguas del Puerto S.A. E.S.P., con el fin de obtener la protección de los
derechos colectivos a la moralidad administrativa y al patrimonio público, los
que afirma vulnerados por los demandados con la celebración del contrato
mediante el cual se entregó en arrendamiento con inversión, el uso y goce de
la infraestructura del sistema de acueducto y alcantarillado de ese municipio.
“Primero. Declare que el municipio de Puerto Tejada Cauca
representado legalmente por su alcalde municipal o quien haga
sus veces, al omitir el cumplimiento de lo dispuesto en la ley 80 de
1993, estatuto de contratación estatal, dando pie a una clara y
evidente violación de la moralidad administrativa y en detrimento
del patrimonio público, al omitir su deber de gestionar y dar el
debido trámite a todos y cada uno de los contratos suscritos por la
misma, ha violado así derechos e intereses colectivos
relacionados con el patrimonio público, la moralidad administrativa.
“Segundo. Que por lo anterior el municipio de Puerto Tejada
sus veces, el cumplimiento (sic) de lo dispuesto en el control y
protección del patrimonio público y a salvaguardar la moralidad
administrativa que debe asumir al haber adelantado una
contratación irregular, entregando el patrimonio público a un
tercero en una auténtica aberración contractual administrativa que
deja sin piso ni patrimonio a la municipalidad, en cubrimiento (sic)
de sus intereses políticos, particulares (sic) y dejando sin
protección a la comunidad de Puerto Tejada Cauca, principal
afectada con el contrato de arrendamiento cuando hay una
concesión simulada que genera en nulidad (sic) el contrato que
hoy nos ocupa. Y los otros responsables que se determinen en el
curso del proceso, deberán diseñar e implementar dentro del
término que señale el H. Tribunal, las acciones o actividades
conducentes para evitar que se continúe adelantando los daños ya
causados y resarcir material y moralmente (sic) que se ordenen la
readecuación contractual a que haya lugar para hacer cesar el
peligro, amenaza, vulneración o agravio sobre dichos derechos o
intereses como las que se proponen en los literales subsiguientes.
“2 A. Que se ordene a la Alcaldía Municipal de Puerto Tejada
Cauca y Aguas del Puerto S.A. E.S.P. como autoridad competente
para que se anule o deje sin efecto el contrato No. 001 de 9 de
junio de 2004 de arrendamiento con inversión al haber incurrido en
violación a la moralidad administrativa, a la falta de conservación
del patrimonio, a la defensa del patrimonio público y equivocarse
al haber licitado y dado en arrendamiento un servicio público,
cuando se trata de una concesión simulada, como el cumplimiento
de lo estipulado para esta clase de eventos.
“2 B. Que se ordene al municipio de Puerto Tejada Cauca,
sus veces y a Aguas del Puerto S.A. E.S.P. y los otros
responsables que se determinen en el curso del proceso,
implementar y ejecutar las acciones pertinentes para corregir (sic)
la contratación administrativa, exigiendo el cumplimiento de lo
estatuido por la ley para que cesen los perjuicios ocasionados que
conllevaron la presentación del presente proceso y se deje sin
efecto el contrato No. 001 de 9 de junio de 2004 por ser
anticonstitucional, ilegal y violatorio de todas las normas jurídicas y
“2 C. Que el municipio de Puerto Tejada y la Sociedad Aguas del
Puerto S.A. E.S.P. expliquen las razones y motivos por los cuales
en un contrato administrativo que afecta los servicios públicos, se
abrió a licitación, se realizó como un contrato de arrendamiento
cuando realmente se trata de una concesión hecha por el
municipio a favor de la sociedad, mediante el cual se afecta el
patrimonio público del municipio en un auténtico acto de violación
a la moralidad administrativa señalando las pautas que se
tuvieron en cuenta para adelantar tal actuación administrativa y
que permitió determinar los daños existentes y los riesgos de
causar perjuicios mayores.
“Tercero. Que se ordene la conformación de un comité para la
verificación del cumplimiento de la sentencia, integrado por el juez,
las partes, el Sindicato de trabajadores de servicios públicos
autónomos e institutos descentralizados de Colombia
Sintraemsdes seccional Puerto Tejada, el Ministerio Público, la
Defensoría del Pueblo, el Municipio de Puerto Tejada Cauca (art.
34 inc. 4 de la ley 472/98).
“Cuarto. Que las partes demandadas otorguen una garantía
bancaria o póliza de seguros, por el monto que determine el H.
Tribunal, para garantizar lo dispuesto en la sentencia (Art. 42 de la
ley 472).
“Quinto. Que se señale el monto del incentivo que le corresponde
a la parte que represento como titular de la presente acción
popular, desde ahora manifiesto que cedemos al Fondo de
Defensa de Intereses Colectivos el 5% del incentivo a que tengan
“Sexto. De conformidad con el art. 139 del C.C.A. y en atención a
que el municipio de Puerto Tejada se niega a hacer entrega
auténtica sírvase ordenar que se haga entrega de la siguiente
“a. Copia auténtica del contrato No. 001 de 9 de junio de 2004
suscrito entre el municipio de Puerto Tejada Cauca representado
legalmente por su alcalde municipal y Aguas del Puerto S.A.
E.S.P. representado legalmente por el señor Edwar Antonio
Gómez Corrales.
“b. Copia de la representación legal de Aguas del Puerto S.A.
“c. Copia del presupuesto del municipio de Puerto Tejada Cauca.
Sexto. Reconózcame personería al tenor del memorial poder que
con esta demanda acompaño”.
Se afirmó en la demanda que el 9 de junio de 2004 el municipio de Puerto
Tejada (Cauca) y la Sociedad Aguas del Puerto S.A. E.S.P., suscribieron el
contrato No. 0001 de arrendamiento con inversión en el que “lo que sucedió
realmente fue que en forma simulada el municipio de Puerto Tejada entregó
mediante concesión simulada por un supuesto contrato de arrendamiento en
forma ilegal a la Sociedad Aguas del Puerto S.A. E.S.P. el manejo y
administración del acueducto municipal, el cual deja una producción superior
a los treinta millones de pesos mcte. ($30.000.000,oo) mensuales y los
cambió o entregó por la suma de tres millones de pesos mcte.
($3.000.000,oo) por espacio de treinta (30) años que dejan sin piso esta
contratación y que violan directamente la moralidad administrativa y dejan
indefenso el patrimonio público de la municipalidad”.
Que a más de no haberse celebrado por licitación, por tratarse de un contrato
de arrendamiento, “no se ha exigido la incorporación al contrato de la
representación legal de la Sociedad a la cual se adjudicó el susodicho
contrato y mucho menos se exigió la firma de su representante legal, pues
éste aparece suscrito por el apoderado judicial de la firma, en un hecho
igualmente violatorio ya que a pesar de tener poder para unos actos, no se le
dio poder expreso para la suscripción del mismo”. Que la Personería
Municipal no fue informada de dicho proceso de contratación, como tampoco
lo fueron las veedurías ciudadanas.
Que la Contraloría, en informe de auditoría de legalidad del contrato, señaló
en cuanto a los estudios de prefactibilidad que no existen documentos que al
menos determinen una situación de conveniencia o inconveniencia para
gestionar un contrato de arrendamiento; que el estudio de viabilidad técnica,
financiera, comercial y jurídica “no se encuentra en la conformación del
proceso licitatorio”, que los pliegos “no encuentran fundamento en la
situación contable y económica e infraestructura
acueducto”; que “dentro de los documentos hace falta el acto administrativo
de apertura de la licitación, el estudio de viabilidad técnica y dentro de los
prepliegos no se prevé la situación de los trabajadores”.
Que por protesta de los empleados se hizo un otro sí al contrato donde
aparece la figura de la sustitución patronal; que a la fecha de la licitación la
empresa no estaba constituida “por lo tanto no se reúne el requisito de
experiencia”; en la evaluación financiera se tuvieron en cuenta los estados
financieros del socio Gómez Corrales y no de la empresa Aguas del Puerto;
el contrato fue “firmado por Luis Fernado (sic) Santa en calidad de alcalde de
Puerto Tejada y el señor Jesús Humberto Rojas Giraldo en calidad de
apoderado de la Sociedad Aguas del Puerto S.A. sin que dentro de las
exposiciones generales del contrato se refiera al poder conferido o reconozca
personería jurídica para actuar, documento que además no reposa dentro de
las carpetas del proceso licitatorio”.
Que “en este caso se presenta una inexistencia de contrato ante la violación
directa de la moralidad administrativa que en el trámite contractual se ha
hecho, como el desmedro del patrimonio público hecho por la primera
autoridad del municipio, quien violó todas las normas y reglas que fija la ley
80 de 1993 para contratación administrativa, la cual es clara en señalar que
cuando se trata de servicios públicos es un contrato de concesión por una
parte y por la otra cuando se trata de arrendamientos no hay licitación,
dejando ver a todas luces el desconocimiento total de la ley y las normas que
la rigen por parte de la Administración Municipal”.
Que la violación a la moralidad administrativa se evidencia en i) que se
simula una concesión bajo el nombre de contrato de arrendamiento para
evitar “todos y cada uno de los pasos y hechos administrativos que para ésta
(sic) clase de contrato se exige”; ii) que se tuvo especial interés en entregar a
la empresa el acueducto “llegando a tal punto ese interés que se abrió sin
tener necesidad a ello a licitación el contrato, se permitió licitar a una
sociedad inexistente para la fecha, se aceptó como experiencia aquella dada
por un particular y no por la empresa, la cual fue constituida apenas unos
días antes de la suscripción del contrato y mucho después de la licitación”; iii)
no se hicieron los estudios de prefactibilidad, ni de factibilidad y se decide
poner en riesgo el patrimonio del municipio por espacio de 30 años frente al
hecho de que esta empresa tiene ingresos promedio de 30 millones de pesos
mensuales y se prefiere hacer entrega de la misma por la irrisoria suma de 3
millones “es decir una proporción de 10 a 1, lo cual no tiene justificación, ni
explicación alguna (…) decide por su propio beneficio entregar un bien a un
tercero, abusando de su autoridad, sin solicitar los permisos que necesitaba”.
Mediante auto de fecha 7 de febrero de 2005, el a quo admitió la acción
popular, ordenó notificar a las entidades demandadas y a la Defensoría del
Pueblo y dispuso asimismo informar a la comunidad, a través de un medio de
comunicación social de la ciudad.
3.1 El municipio de Puerto Tejada contestó oportunamente la demanda y
sostuvo que la supuesta rentabilidad que presentaba la empresa “no tiene
sustento probatorio alguno”, que el contrato de arrendamiento con inversión
se debió a la necesidad de prestar un mejor servicio a la comunidad “que
además de padecer una cobertura mínima del sistema de acueducto, el agua
que recibía para el consumo era de pésima calidad, lo cual conllevaba
igualmente una creciente cartera de deudores del servicio, quienes, por las
razones expuestas, se negaban a cancelarlo”.
Que aunque no era necesario adelantar el proceso licitatorio se pretendió
“dar transparencia e imparcialidad en el proceso”. Que quien suscribió el
contrato en nombre del consorcio sí contaba con facultades para ello. Que
todas y cada una de las objeciones hechas por la Contraloría departamental
son infundadas ya que se “elaboraron con desconocimiento de la totalidad de
los folios y cuadernos que constituyen el archivo del contrato de
arrendamiento”. Que el ingeniero Francisco Convers Guevara hizo el estudio
Que la publicación de la licitación hecha en el diario Nuevo Occidente, en
tanto no se contaba con página web según autoriza el artículo 1º del decreto
2170 de 2002. Que si bien hubo inconvenientes con los trabajadores de la
otrora empresa Empuerto S.A., estos se solucionaron con la suscripción del
otro sí al contrato; todos y cada uno de los argumentos expuestos por la
Contraloría han sido debatidos y refutados en el proceso judicial que se
adelanta ante la Fiscalía Segunda Seccional de Puerto Tejada.
3.2 La Sociedad Aguas del Puerto S.A., a su vez, expuso que la demanda
adolece de falta de precisión y claridad, pues la solicitud es incierta y vaga
(dar el debido trámite a todos y cada uno de los contratos suscritos por el
municipio). Sobre la calidad del agua acompañó un estudio elaborado por un
Hospital de Puerto Tejada que indica que el agua que entrega la sociedad
accionada es apta para el consumo humano.
Adujo que la celebración del contrato es el resultado de una convocatoria
pública que “se rituó con pleno cumplimiento” de la ley 80 de 1993, del
decreto 2170 de 2002, de la Resolución CRA 136 de 2000. Que de
conformidad con el artículo 31 de la ley 142 el régimen contractual aplicable
a las entidades públicas en servicios públicos es el del “derecho ordinario”.
Que no hay ninguna “simulación” de la concesión, en tanto el artículo 39.3 de
la ley 142 prevé dentro de los contratos especiales para la prestación de los
servicios públicos, los contratos de las entidades oficiales para transferir la
propiedad o el uso y goce de los bienes que destina especialmente a prestar
servicios públicos, o para encomendar a terceros cualquiera de las
actividades que ellas hayan realizado para prestar los servicios públicos, lo
cual “se acoge plenamente a la naturaleza jurídica y objeto del contrato de
arrendamiento reglado en los artículos 1973 y 1974 del Código Civil”,
además el artículo 14 de la Resolución CRA 136 de 2000 dispone que no se
requerirá de contratos de concesión para la prestación de los servicios
públicos domiciliarios, con excepción de las áreas de servicio exclusivo.
Que, contrario a lo aseverado por el actor, Empuerto SA ESP presentaba un
déficit aproximado de 20 millones de pesos mensuales, ya que el déficit
acumulado al final de los años 2002 y 2003 es de $1.680.555.987 y
$1.726.969.347 respectivamente. Que el documento de la Contraloría
constituye un concepto respetable, pero se trata de un documento que no ha
sido controvertido, ya que su contenido no fue discutido por el municipio y no
fue conocido por la sociedad demandada.
Que no se encuentra razonable que se tenga que ejecutar un “estudio de
prefactibilidad (…) debiendo utilizar recursos financieros escasos del
municipio, cuando se constituye un hecho incontrovertible y conocido por
todos, la situación que se presenta por más de cincuenta años, de
inadecuada y casi inexistente prestación del servicio público domiciliar (sic)
de acueducto a la población de Puerto Tejada (…) elaborar y costear un
estudio de prefactibilidad, por decir lo menos, sería un lujo, pues la evidencia
es tan contundente que no requiere ser documentada, generando cargas
económicas al municipio de Puerto Tejada”.
En cuanto al estudio de factibilidad, explicó que el municipio contrató los
servicios de consultoría del ingeniero Francisco Convers Guevara. Agregó
que el municipio cumplió a cabalidad con el requisito de publicación de los
prepliegos y de los pliegos de conformidad con lo dispuesto por el artículo 1º
del decreto 2170 de 2002 y adujo que los pliegos en el numeral 32,
consignaban la obligación de presentar con la oferta un contrato de promesa
de sociedad, de modo que no se exigía la conformación previa.
Precisó que el proponente cumplió fielmente con los requisitos del pliego de
condiciones de la convocatoria y que con la suscripción del contrato “no se
ha infrigido (sic) daño o causado prejuidicos (sic) a la comunidad”, sino que
por el contrario, con el mismo se dio plena aplicación a los principios que
orientan la actividad administrativa. Concluyó que con la celebración del
contrato de arrendamiento con inversión, operación y mantenimiento del
sistema de acueducto se “ha permitido la prestación del servicio en
adecuadas condiciones, con la meta de llegar a optimizarla en el menor
tiempo posible”.
4. La audiencia de pacto de cumplimiento, decreto de prueba y
El 28 de junio de 2005 se celebró la audiencia especial de pacto de
cumplimiento, la cual se declaró fallida por falta de acuerdo entre las partes.
Por auto de 6 de julio de 2005 se abrió el proceso a prueba. Mediante
proveído de 27 de octubre siguiente se corrió traslado a las partes para
alegar de conclusión.
El actor repitió lo señalado en el escrito de demanda.
El Ministerio Público, por su parte, estimó que si bien al momento de realizar
la auditoría por parte de los funcionarios de la Contraloría Departamental “no
existían todos los documentos que soportan el procedimiento pre y
contractual (…) se han allegado las pruebas”, sin embargo “las actividades
previstas en el objeto social de las empresas que se constituyeron en
consorcio para presentar oferta conjunta, no se atemperan a lo que se
dispuso para la ejecución de este contrato”.
Conceptuó que le asiste razón a la parte actora porque resulta evidente la
violación de los derechos colectivos invocados “considerando las cláusulas
incluidas en el contrato, que merecerían de un estudio más profundo sobre
las consecuencias de entregar toda la infraestructura, el uso y goce los (sic)
bienes muebles e inmuebles destinados en el municipio para la operación,
prestación y suministro de los servicios públicos domiciliarios, incluyendo
catastro de usuarios y el softwar (sic) de operación comercial, además de
que se le otorgan al contratista concesiones como la de definir los recursos
provenientes de los aportes estatales y de las transferencias de ley 715 de
2001 del sistema general de participaciones destinadas a saneamiento
básico, lo cual es una abierta forma de coadministración. Además, se deja en
manos del consorcio la gestión comercial para garantizar el recaudo por
El Tribunal negó las súplicas de la demanda, al considerar que al contrato
que se cuestiona se llegó previo adelantamiento de un proceso licitatorio, por
lo que “el cuestionamiento de la demanda no aparece claro”.
Indicó en relación con los modos de gestión de los servicios que“en forma
alguna la ley ha dispuesto que exclusivamente lo sea a través del modo de
concesión”, en tanto la concesión como el arrendamiento son modos de
gestión indirecta de servicios “que en nuestro derecho positivo tiene cabida,
tal y como resulta de lo regulado para los servicios de acueducto,
alcantarillado y aseo por la Resolución CRA 151 de 23 de enero de 2001
artículos 1.3.4.4 y 1.3.5.2 expedida por la Comisión de Regulación de Agua
Potable y Saneamiento Básico en desarrollo de la ley 142 de 1994, en
armonía con lo previsto por los artículos 31 y 39 de ésta, eso sí a condición
de hallarse sometido –el modo que se adopte- a procedimientos que
estimulen la concurrencia de oferentes y en este caso así ocurrió”. Este
medio de gestión fue seleccionado además previa valoración de las
posibilidades que el estudio de factibilidad ofreció.
El A quo advirtió que quien formuló la propuesta había sido designado
gerente del consorcio, quien llevaba la representación legal de éste por lo
que “ha de entenderse como valedera la gestión adelantada por él al formular
la oferta, procedimiento que se acomodó en un todo a la previsión contenida
en el numeral 3.2 del pliego de condiciones correspondiente”.
Que carece de sustento legal la afirmación según la cual la formulación de la
oferta por parte del consorcio se hallaba afectada en su validez por haberse
constituido legalmente con posterioridad a la propuesta, dada la naturaleza
del consorcio que carece de personería jurídica en tanto se trata de una
modalidad “de mancomunación transitoria”. Finalmente, indicó que el
suscriptor del contrato se hallaba facultado para hacerlo, “perdiendo en
consecuencia toda validez el cargo”.
6.1 La Procuraduría 40 Judicial Administrativa discrepó de la decisión
adoptada por el A quo, y al efecto reiteró los argumentos planteados en el
alegato de conclusión. Agregó unas nuevas imputaciones y al concluir
consideró “injusto” que el patrimonio municipal sea entregado a un operador
en condiciones económicas “tan irrisorias: $ 3.000.000, oo mensuales,
considerando que el número de usuarios pasa de más de 50.000 de acuerdo
con el censo realizado hace ya varios años”.
6.2 El demandante repitió los argumentos expuestos a lo largo del proceso y
expuso nuevas imputaciones.
7. Alegatos en segunda instancia
Admitidos los recursos de apelación interpuestos, según providencia de 20
de enero de 2006 se corrió traslado a las partes por el término de 10 días
para que presentaran sus alegatos de conclusión, las partes y el Ministerio
Público guardaron silencio.
A efectos de resolver los distintos aspectos del problema jurídico planteado,
la providencia se dividirá en los siguientes apartados: i) Fijación del litigio en
esta instancia; ii) Lo demostrado; iii) Marco conceptual para abordar el caso
concreto; iv) Estudio de las imputaciones formuladas en la demanda; v) Del
pago del incentivo y vi) Comité para la verificación del cumplimiento de la
1. Fijación del litigio en esta instancia
La demanda se contrae a cuestionar el contrato mediante el cual se entregó
en arrendamiento con inversión el uso y goce de la infraestructura del
sistema de acueducto y alcantarillado del municipio de Puerto Tejada y al
efecto se formularon las siguientes imputaciones:
i) Omisión en la aplicación de la ley 80, al no adelantarse la selección por
proceso licitatorio, al simularse un contrato de arrendamiento, cuando en
realidad se estaba delante de una “concesión” para omitir el cumplimiento de
la ley 80;
ii) Se entregó el manejo y administración de una infraestructura de acueducto
que produce más de $ 30 millones mensuales a cambio de $ 3 millones de
canon por espacio de 30 años “que dejan sin piso ésta (sic) contratación y
que violan directamente la moralidad administrativa y dejan indefenso el
patrimonio público de la municipalidad, resultando directamente afectados
todos y cada uno de los ciudadanos de la municipalidad que indefensos ven
las actuaciones de su alcalde de regalar los bienes bajo su propia
conveniencia”;
iii) El contrato no fue suscrito por el representante legal de la sociedad Aguas
del Puerto S.A. E.S.P. sin tener poder para ello;
iv) No hay estudios que determinen la conveniencia o inconveniencia del
contrato. No hay en el proceso licitatorio estudio de viabilidad técnica,
financiera, comercial y jurídica. Los pliegos no encuentran fundamento en
situación contable y económica, y en la infraestructura de acueducto. Dentro
de los documentos falta acto de apertura a licitación, el estudio de viabilidad
técnica y no se previó situación de los trabajadores;
v) A la fecha de la licitación, la empresa no estaba constituida y por tanto no
cumplía con el requisito de experiencia. Se permitió licitar a una sociedad
inexistente. La evaluación tuvo en cuenta los estados financieros de uno de
los socios, se acepto como experiencia aquella dada por un particular y no
por la empresa, la cual fue constituida apenas días después de la
adjudicación del contrato;
vi) Hay violación de la moralidad administrativa porque se simula concesión
bajo el nombre de un contrato de arrendamiento;
Sin embargo, el Ministerio Público formuló nuevas imputaciones contra los
accionados en los alegatos de primera instancia al afirmar que “las
actividades previstas en el objeto social de las empresas que se
constituyeron en consorcio para presentar oferta conjunta, no se atemperan a
lo que se dispuso para la ejecución de este contrato(…) además de que se le
otorgan al contratista concesiones como la de definir los recursos
En el recurso de apelación también el Ministerio Público agregó que el objeto
social de la Empresa Caucasia S.A. es la operación del servicio público de
aseo, “lo cual no es similar a las actividades previstas objeto del contrato
suscrito en Puerto Tejada, cuya finalidad es la financiación, operación,
administración, mantenimiento y prestación de los servicios públicos
domiciliarios de acueducto y alcantarillado” y que la jurisdicción de la
Sociedad Centroaguas S.A. E.S.P. es la ciudad de Tuluá, por fuera de los
límites del departamento del Cauca, al que pertenece el municipio de Puerto
A su vez, el demandante en el recurso contra la sentencia de primera
instancia agregó que no se encuentra dentro del objeto social de la Empresa
Caucasia S.A. la ejecución de las actividades objeto del contrato No. 0001 de
2004, esto es, la financiación, operación, administración, mantenimiento y
alcantarillado en el municipio de Puerto Tejada; lo mismo que si bien la
sociedad Centroaguas sí puede prestar esos servicios, esta ejecución está
condicionada a que sólo se realice en el municipio de Tulúa, razón por la cual
no puede operar en el municipio de Puerto Tejada.
El actor adicionó igualmente que “la empresa Caucasia S.A. y Centroaguas
ESP que conforman Aguas del Puerto E.S.P., son de ‘papel’ y fueron creadas
exclusivamente para el jugoso contrato de arrendamiento, que es una
concesión donde cancelaban 3.000.000 de pesos mensuales y recaudaban
130.000.000 amen de las transferencias de la ley 16 (sic) que suben
anualmente (sic) mas de 25.000.000.000 pesos, por treinta años”. Finalmente
el demandante añadió en el recurso que el servicio no se ha mejorado y se
sigue entregando un agua impotable, “en nada se ha mejorado el servicio, ni
en la calidad, ni en la cantidad de agua (…) no se ha hecho obra que
reemplace el alcantarillado obsoleto y las redes de agua blanca (sic) y agua
Nótese que en la relación fáctica que sirvió de fundamento a sus
pretensiones, nada se dijo sobre estas nuevas imputaciones formuladas por
el actor en el recurso y por el Ministerio Público en las alegaciones de
primera instancia y en el recurso de apelación.
La Sala tiene determinado que el juez popular también debe respetar el
principio de consonancia o congruencia que debe informar todo fallo
judicial, en tanto la imparcialidad del juzgamiento exige identidad entre lo
decidido y el petitum (las pretensiones) y la causa petendi (los hechos que le
sirven de fundamento), aunque -también lo ha resaltado- en sede popular no
reviste el carácter absoluto que por regla general tiene, en razón de la
naturaleza de la acción y al particular carácter de los derechos objeto de
En cuanto hace específicamente a la causa petendi esta Sala recientemente
señaló que el fallador en sede popular, no obstante sus amplios poderes,
tiene restricciones fundadas en el respeto al debido proceso, pues aunque
puede pronunciarse sobre el curso que los hechos vayan tomando mientras
se tramita el proceso, lo que no le está permitido es invocar otros hechos
expresamente protegidos por el artículo 5º de la ley 472. Dijo la Sala:
“Dos restricciones tiene, pues, en esta materia el juez popular al
“1.1 No le está permitido abordar el estudio de intereses
colectivos no invocados en el escrito de demanda popular, bien
sea de manera expresa o que se pueda inferir del contenido de
“1.2 Aunque la sentencia puede referirse al curso que vayan
tomando los hechos y no sólo los invocados en la demanda,
como en este caso que aunque aludía en un comienzo
exclusivamente al proceso de selección del operador, es
posible que aborde su resultado: el contrato mismo suscrito; no
le es dado cambiar sustancialmente, como se intenta en el sub
lite, en las alegaciones y en la apelación, la conducta
trasgresora invocada en la demanda y traer ahora asuntos
nuevos, sobre los cuales los accionados no tuvieron
oportunidad de pronunciarse dentro del proceso.
Una y otra limitantes a los amplios poderes del juez popular, se
erigen en una garantía del derecho fundamental al debido
proceso (art. 29 Constitucional). Con esta perspectiva, los
ordinales a) b) y c) del artículo 18 de la ley 472 señalan que
para promover una acción popular debe indicarse el derecho o
interés colectivo amenazado o vulnerado, los hechos que
motivan la petición y la enunciación de las pretensiones,
respectivamente. En la misma línea garantista, el inciso
segundo del artículo 5º de la ley 472 dispone que el juez
popular velará por el respeto al debido proceso, las garantías
procesales y el equilibrio entre las partes, preceptiva que
reproduce, en sede popular, el mandato general contenido en el
artículo 9º de la ley Estatutaria de Administración de Justicia.”1
De modo que, en punto de la causa petendi, el juez popular también debe
observar el principio de congruencia (art. 305 CPC) según el cual la
sentencia debe estar en consonancia con los hechos aducidos en la
CONSEJO DE ESTADO, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCION TERCERA, Sentencia
de 15 de agosto de 2007, Rad. AP-88001-23-31-000-2005-00004-01, Actor: Leandro Pájaro Balseiro,
Demandado: Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliario, C. P. Ruth Stella Correa Palacio, SV Mauricio
Fajardo Gómez.
demanda que impone la imparcialidad del juez. Identidad jurídica entre lo
resuelto y los supuestos fácticos invocados que impone la garantía del
derecho fundamental al debido proceso (art. 29 C.N.)2.
Principio de congruencia que si bien no reviste en sede popular los visos
rígidos y absolutos que lo distinguen en procesos ordinarios, en todo caso la
decisión final debe referirse al curso que vayan tomando los hechos y no se
contrae exclusivamente a los indicados en el escrito de demanda, siempre y
cuando –ha precisado la Sala- “la conducta que se sigue desplegando sea
aquella acusada como trasgresora por el actor popular desde la demanda” 3.
No debe perderse de vista que el literal b) del artículo 18 de la ley 472 dentro
de los requisitos de la demanda exige la indicación de los hechos, actos,
acciones u omisiones que motivan su petición, en orden a garantizar el
derecho de defensa del accionado. A este propósito conviene reiterar el
criterio de la Sala:
“(…) cuando durante el transcurso del proceso el trasgresor
continúa con la realización de las conductas que desde un
comienzo el actor indicó como vulnerantes del derecho
colectivo cuya protección ha demandado, la sentencia debe
pronunciarse no sólo en relación con los hechos de la
demanda y los argumentos de la defensa, sino que además
deberá referirse al curso que vayan tomando los hechos, a
efectos de que la decisión tenga la virtualidad de abarcar con
efectividad la protección de los derechos colectivos que
encuentre vulnerados, con la condición de que la conducta
que se continúa sea aquella acusada como transgresora
desde la demanda, en aras de garantizar el debido proceso
en una de sus manifestaciones más importantes, el derecho
de defensa. Es decir, no puede el juez juzgar hechos cuya
existencia no le ha sido puesta de presente en las
oportunidades de que disponen las partes dentro del
proceso.”4
DEVIS ECHANDÍA, Hernando, Compendio de Derecho Procesal, Teoría General del Proceso, Tomo I,
Decimotercera edición, Biblioteca Jurídica Diké, Medellín, 1994, Pág. 57.
de 16 de abril de 2007, Radicación número: AP 4400123310002004000640 01, Actor: Alex Adolfo Pimienta
Solano, Demandado: Municipio de Albania y otros, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
de 16 de marzo de 2006, Radicación número: AP-130012331000200300239-01, Actora: Luz Yolanda Morales
Peña, Demandado: Lotería de Bolívar, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
En consecuencia, la Sala no entrará a estudiar las nuevas imputaciones
formuladas por el Ministerio Público y por el accionante en cuanto se apoyan
en razones fácticas distintas a las que sirvieron de causa petendi al escrito
de demanda popular, en franca violación del derecho de contradicción de los
2.1 Que el Concejo Municipal de Puerto Tejada (Cauca) autorizó al Alcalde
de ese municipio para “contratar un esquema empresarial” que garantice la
adecuada prestación de los servicios de acueducto y alcantarillado del
municipio, conforme da cuenta la copia auténtica del Acuerdo 14 de
diciembre 10 de 2003 remitida a este proceso, cuyo artículo 1º prescribe:
“Artículo primero. Autorizar al Alcalde, para adelantar las
gestiones necesarias que permitan desarrollar el modelo de
viabilidad empresarial que requiere el municipio para la
adecuada prestación
de los servicios de acueducto y
alcantarillado. Para tal efecto podrá utilizar procesos de
capitalización con el sector oficial y/o privado, constituir una
sociedad de orden oficial y/o privada, así mismo de ser
necesario podrá celebrar directamente contratos de operación
de inversión, de gestión o concurrir (sic) la configuración de
negocios similares que garanticen la prestación de los
servicios de acueducto y alcantarillado en el municipio de
Puerto Tejada, para lo cual podrá entregar la infraestructura
que hacen (sic) parte de los sistemas de acueducto (sic) de
alcantarillado del municipio por un tiempo determinado. Lo
anterior previo el cumplimiento de los procesos licitatorios
pertinentes, de conformidad con la ley, para la suscripción de
los contratos o convenios que requieran.” ( fls. 416 a 418 y fls.
720 a 723 c. ppal., subrayas de la Sala)
El mismo acuerdo en su artículo segundo autorizó al alcalde a comprometer
vigencias futuras en los siguientes términos:
“Artículo segundo. A efectos de poder ejecutar el modelo de la
viabilidad empresarial a que se refiere el artículo anterior,
autorizar al señor Alcalde Municipal para comprometer
vigencias fiscales futuras y pignorar dichas rentas de los
recursos de propósito general destinados a agua potable y
saneamiento básico regulados por la ley 715 de 2001, para
atender gastos de inversión y/o subsidios (…)” (fls. 416 a 418
y fls. 720 a 723 c. ppal.)
2.2 Que el Alcalde Municipal de Puerto Tejada “determinó” la conveniencia
de adelantar un proceso de licitación pública para asegurar el concurso del
capital privado con el fin de garantizar la prestación continua y eficiente del
servicio público domiciliario de acueducto y alcantarillado de dicho municipio
y al hacerlo acogió la recomendación de optar por el modelo de
modernización mediante la suscripción, previa licitación pública, de un
contrato de arrendamiento con inversión, según se desprende de lo
dispuesto por los artículos 1º y 2º de la Resolución No. 270 de 5 de marzo de
2004, cuya copia auténtica fue incorporada válidamente al proceso (fl. 420 y
fls. 726 y 727 c. ppal.).
Dicha decisión estuvo soportada en un estudio de viabilidad técnica, según
da cuenta copia auténtica del mismo en 67 folios aportada al plenario por el
Jefe de la Unidad Jurídica del Municipio demandado ( fl. 466 y 794 a 860 c.
ppal.).
En los considerandos del antecitado acto administrativo, luego de hacer
alusión a las competencias municipales en materia de servicios públicos
domiciliarios y de referirse en términos generales a la situación de la
prestación del servicio público de acueducto y alcantarillado en ese
municipio, lo mismo que al acuerdo municipal antes mencionado, se lee:
“Resolución No. 270 de marzo 05 de 2004
“Por medio de la cual, se determina la conveniencia de definir
un modelo empresarial y adelantar un proceso licitatorio, con la
convocatoria del capital privado, para garantizar la eficiencia y
la continuidad de la prestación de los servicios públicos
domiciliarios de acueducto y alcantarillado en el municipio de
Puerto Tejada, departamento de Cauca.
“El suscrito alcalde municipal, en uso de sus facultades legales
y en especial las contenidas en la ley 142 de 1994, la ley 80 de
1993, en el acuerdo municipal número 14 de 2003 y la
resolución CRA 151 de 2001,
“(…)4. Que en virtud de la autorización pactada el municipio
contrató el estudio de viabilidad económica, técnica, comercial y
jurídica con un experto, quien después de diagnosticar la
realidad del estado actual de la prestación del servicio y
después de verificar que la municipalidad no tiene los recursos
económicos necesarios para emprender la optimización de este
servicio, recomendó después de analizar varios modelos
empresariales, optar por el modelo de arrendamiento con
inversión. La administración municipal, después de las
consultas pertinentes, optó por acoger la recomendación,
consistente en la suscripción, previa convocatoria pública de un
contrato de arrendamiento con inversión. La escogencia del
modelo tuvo que ver con la importancia de preservar el
patrimonio del servicio público de acueducto y alcantarillado,
entre los haberes del municipio, de tal manera que se desechó
el modelo de privatización, con lo cual después de terminado el
contrato en comento, la infraestructura regresará al dominio del
municipio, preservando de esta manera el patrimonio de la
comunidad” (fls. 420 y 727 c. ppal.).
2.3 Que la alcaldía del municipio de Puerto Tejada adelantó una convocatoria
pública a través de la licitación No. 001 de 2004, con el objeto de buscar la
vinculación de un operador especializado y así escoger a una persona
jurídica nacional o extranjera para que operara los servicios públicos de
acueducto y alcantarillado de ese municipio mediante un contrato de
arrendamiento con inversión, según dan cuenta las copias auténticas
remitidas a este proceso relativas a algunas actuaciones desplegadas en
dicha selección:
i) Resolución 557 de abril 12 de 2004 por medio de la cual se designó el
comité evaluador (copia auténtica, fl. 423 y fls. 733 a 734 c.ppal.);
ii) Resolución No. 649 de abril 20 de 2004 por medio de la cual se hacen
unas modificaciones a los prepliegos y se adoptan los pliegos definitivos
(copia auténtica fl. 424, fls 735-736 c. ppal.);
iii) Acta de audiencia de aclaración de pliegos (copia auténtica fl. 425 anverso
y fl. 738 c. ppal.);
iv) Adendo No. 001 (copia auténtica fl. 427 y fl. 742 c. ppal.);
v) Acta de cierre de licitación (copia auténtica fl. 418 y anverso, fls. 744 a 745
c. ppal.);
vi) Acta de evaluación de las ofertas (copia auténtica fl. 429 a 432 y
anversos, fls. 746 a 751 c. ppal.) y
vii) Resolución 116 de 26 de mayo de 2004
por la cual se adjudica la
licitación pública No. 001 de 2004 (copia auténtica fls. 433 a 434 y fls. 755 a
758 c. ppal.).
2.4 Que el municipio de Puerto Tejada y la Sociedad Aguas del Puerto
celebraron el contrato No. 001 de 2004 de arrendamiento con inversión de la
infraestructura del sistema de acueducto y alcantarillado de ese municipio,
según da cuenta copia auténtica del mismo aportada al plenario (fls. 435 a 52
y fls. 759 a 793 c. ppal).
2.5 Que el objeto de dicho negocio jurídico supuso la administración temporal
de la infraestructura afecta al servicio de acueducto y alcantarillado y sus
actividades complementarias en el área geográfica correspondiente al
municipio de Puerto Tejada:
“Cláusula 2. Objeto del contrato. En virtud del presente
contrato, la arrendataria asume, en forma temporal, por su
cuenta y riesgo, la: financiación, operación, administración,
mantenimiento y prestación de los servicios públicos
domiciliarios de acueducto y alcantarillado, y sus actividades
complementarias, así como la rehabilitación, optimización,
construcción, expansión y reposición de los sistemas
existentes, de conformidad con el régimen jurídico aplicable a
este contrato, la oferta aceptada por el Municipio de Puerto
Tejada y los Pliegos de condiciones de la convocatoria pública
No. 001 de 2004”.
2.6 Que la arrendataria se comprometió a pagar mensualmente dentro de los
primeros cinco días de cada mes la suma de tres millones de pesos
($3.000.000,oo) durante el período comprendido entre la fecha de inicio del
contrato de arrendamiento con inversión y el 31 de diciembre de 2004, según
lo acordado en la cláusula 27. Que dicha suma sería indexada anualmente
de acuerdo con el IPC (parágrafo de la cláusula 27).
2.7 Que del contenido obligacional acordado en el apartado IV del negocio
jurídico (arts. 11 a 16) se desprende que el municipio entregó la
infraestructura afecta a los servicios de acueducto y alcantarillado, sin que se
hayan pactado compromisos contractuales que de manera precisa y nítida
establezcan por parte del operador especializado, el deber de invertir en el
mantenimiento, recuperación y expansión del bien público explotado.
En efecto, dentro de las obligaciones generales de la arrendataria
consignadas a la cláusula 11 no aparece referencia alguna al deber de
invertir en la recuperación y mejoramiento de los bienes afectos al servicio en
orden a ampliar la cobertura y mejorar la calidad del servicio prestado, tan
sólo hay un compromiso a “mantener” el bien público explotado (literal e) y
repararlo si es del caso (literal g), sin que las referencias generales al
cumplimiento de la ley (literal b y l) signifiquen un compromiso nítido, claro y ante todo- verificable en materia de ampliación permanente de la cobertura:
“Cláusula 11. Obligaciones generales de la arrendataria; En
virtud del presente contrato, la arrendataria asume las
siguientes obligaciones de carácter general. La arrendataria
asumirá todas las obligaciones contempladas en el pliego de
condiciones de la Convocatoria Publica No----(sic) del 2004 y
en el presente contrato, a su propio riesgo y será responsable
en el Municipio de Puerto Tejada Cauca, de la prestación de los
servicios públicos domiciliarios de Acueducto y Alcantarillado,
de conformidad con lo estipulado en este CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO CON INVERSION.
EL MUNICIPIO no será responsable frente a terceros por las
obligaciones que asuma o deba asumir LA ARRENDATARIA
Constituyen obligaciones de LA ARRENDATARIA entre otras:
a) Cumplir con el objeto del contrato, conforme a lo señalado en
el mismo, la oferta aceptada por el Municipio y los Pliegos de
Condiciones, para lo cual destinará todos los recursos
materiales, técnicos, operativos, financieros y humanos que
sean indispensables para garantizar su cabal ejecución, en
b) Cumplir con todas las disposiciones contenidas, en la
Constitución Política, leyes, reglamentaciones y regulaciones
que se encuentren vigentes al momento de la celebración del
contrato, o que sean expedidas durante su ejecución, en
relación con los servicios públicos domiciliarios de acueducto y
alcantarillado, y sus actividades complementarias, y los
prestadores de los mismos. En todos los casos en que este
contrato remita a una disposición legal, deberá entenderse que
ella comprende las normas que la desarrollan, complementan
y/o adicionan.
c) Cumplir con los compromisos consagrados en la Ley 412 de
1997, "Por la cual se aprueba la "Convención Interamericana
contra la Corrupción", suscrita en Caracas el 29 de marzo de
mil novecientos noventa y Seis (1996)".
d) Apoyar y colaborar con el Municipio en las tareas de
supervisión de este contrato, que ejerza el Comité de Veeduría
Cívica que integre la Alcaldía Municipal. Igualmente, suministrar
en forma completa y oportuna toda la documentación e
información que este Comité requiera para el cumplimiento de
sus tareas, salvo la que esté sometida a reserva legal.
e) Asumir la responsabilidad por el mantenimiento de los bienes
designados por el Municipio, que se encuentren afectos a los
según el Inventario General de Bienes, los que serán utilizados
exclusivamente en el cumplimiento del objeto de este contrato.
f) Aportar el capital, y obtener la financiación que sea necesaria
para cumplir con este contrato, de tal manera que se garantice
plenamente el cumplimiento de las obligaciones asumidas por
el (sic) ARRENDATARIA.
g) Efectuar oportunamente los mantenimientos preventivos y
correctivos, con sujeción al programa que establezca para cada
período anual, y las reparaciones de todos los bienes, con el fin
de garantizar su integridad y funcionamiento.
h) Pagar todos los impuestos de orden nacional, departamental
y municipal, tasas o contribuciones que se encuentren vigentes
o se establezcan durante el periodo contractual, de conformidad
con las disposiciones legales que rigen la materia.
i) Separar contablemente las operaciones relacionadas con el
contrato de ARRENDAMIENTO CON INVERSION de sus otras
operaciones, si las tuviere.
j) Pagar los servicios de auditoria (sic) externa del (sic)
ARRENDATARIA, si a ello hubiere lugar.
k) Sufragar las contribuciones especiales establecidas por la
Ley 142 de 1994 en favor de la Superintendencia de Servicios
Públicos Domiciliarios y la Comisión de Regulación de Agua
Potable y Saneamiento Básico, en las cuantías, oportunidades
y términos que fijen las mismas entidades.
l) Las demás que se deriven de su condición de empresa de
servicios públicos domiciliarios y de este contrato, la oferta
aceptada por el Municipio de PUERTO TEJADA y los pliegos
de condiciones.” (negrillas originales, subrayado de la Sala).
Tampoco se advierte compromiso específico y verificable en lo tocante con el
mantenimiento, la recuperación y la expansión de los bienes afectos al
servicio en la cláusula 12, en la que se establecieron las obligaciones del
operador en relación con la prestación de los servicios públicos domiciliarios.
Por virtud de esta cláusula el operador tan sólo se obligó a adquirir los bienes
y servicios “requeridos para la operación del servicio”, sin que de ello se
desprenda un compromiso claro y preciso en punto de ampliación de la
cobertura y mejoramiento de la calidad del servicio (arts. 2.1, 2.2, 2.5, 11.1 y
25 de la ley 142):
“Cláusula 12. Obligaciones da (sic) arrendataria en relación
con la prestación de los servicios públicos de acueducto y
alcantarillado, y sus actividades complementarias. En virtud
del presente contrato, la arrendataria asume, entre otras, las
siguientes obligaciones específicas en esta materia:
a) Asegurar la operación eficiente, continua y regular de los
servicios públicos domiciliarios de acueducto y alcantarillado, y
sus actividades complementarias, así como su cobertura y
calidad, en los términos de toda la normatividad aplicable a
dicha prestación y a las personas que la realizan, y este
contrato, utilizando para ello las fuentes de financiación
b) Aportar el capital requerido para desarrollar el objeto
contratado, y conseguir el financiamiento indispensable para
cumplir con la totalidad de las obligaciones asumidas en razón
c) Administrar los contratos de servicios públicos (contrato de
condiciones uniformes) suscritos por EMPUERTO y los de
nueva suscripción (sic) con los suscriptores y/o usuarios que
soliciten la prestación de los servicios públicos domiciliarios,
con sujeción a lo dispuesto en la Ley 142 de 1994 y las
disposiciones que la reglamenten, modifiquen y complementen,
y este contrato.
d) Publicar en diarios de amplia circulación en el municipio de
PUERTO TEJADA, el contrato de servicios públicos
(condiciones uniformes) que EMPUERTO ofrece a sus
suscriptores y/o usuarios, así como cualquier modificación o
adición que le sea introducida, por lo menos una vez al año. No
obstante, el (sic) ARRENDATARIA deberá mantener siempre
disponible el texto de las condiciones uniformes a que se
somete la prestación de los servicios públicos.
e) Recibir y tramitar las quejas, reclamos, recursos, peticiones,
que sean presentadas por los usuarios y/o suscriptores,
directamente o a través de los Comités de Desarrollo y Control
Social de los Servicios Públicos, con sujeción a los
procedimientos señalados en la Ley 142 de 1994, sus
disposiciones reglamentarias y las demás normas que regulan
f) Aceptar todos los derechos, licencias, servidumbres y
permisos requeridos para la operación de los servicios de
acueducto y alcantarillado de que fuere titular EL MUNICIPIO;
cumplir con todas y cada una de las obligaciones no
pecuniarias adquiridas por esta en virtud de su cesi6n o
traspaso, y mantenerlos vigentes durante el contrato de
ARRENDAMIENTO CON INVERSION, para lo cual cumplirá
con los requisitos que fueren exigibles y cancelará todas las
contraprestaciones económicas, tasas, multas, contribuciones,
que se causen a partir de la fecha de inicio de ejecución de este
g) En nombre de EL MUNICIPIO, obtener las licencias,
permisos y autorizaciones de todo orden, que sean requeridas
para la operación de los servicios, incluida la construcción y
puesta en marcha de la infraestructura correspondiente, entre
otras para el uso de los recursos naturales o del medio
ambiente, la ocupación de vías públicas y la utilización de
suelos. Así mismo, deberá mantenerlas vigentes, y sufragar
todos los costos generados por su expedici6n y/o renovación.
h) En nombre de EL MUNICIPIO, identificar y negociar las
servidumbres que se requieran, y cancelar en nombre del
contratante las indemnizaciones que correspondan, en los
i) Adquirir los bienes, equipos, servicios, materiales y
provisiones requeridas para la operación de los servicios de
acueducto y alcantarillado, en forma eficiente y oportuna. En
tales adquisiciones deberá observar las normas técnicas y
regulatorias que fueren aplicables, así como asegurar
condiciones competitivas de selección de los proveedores
j) Garantizar la calidad del agua potable, de conformidad con
las normas técnicas y regulaciones expedidas por el Ministerio
de Salud o la entidad que haga sus veces.
k) Cumplir con la elaboración, actualización y aplicación de los
manuales de operación y prestación del servicio que debe
elaborar el (sic) ARRENDATARIA. Es obligación del (sic)
ARRENDATARIA asegurar que estos manuales estén
conformes con la Ley y sus normas reglamentarias, la
regulación expedida por la Comisión de Regulación de Agua
Potable y Saneamiento Básico (CRA), y las condiciones
l) Suscribir con una entidad fiduciaria que funcione legalmente
en Colombia un contrato enmarcado dentro de las siguientes
La fiduciaria recaudará todos los ingresos relacionados con
el servicio tales como giros de ICN, recaudos por facturación,
ingresos por otros conceptos como cartera, medidores, etc.
La fiduciaria efectuará los giros de los dineros que según lo
ARRENDATARIA, a la interventoría, al municipio y, en general,
a los compromisos económicos derivados del presente
El ARRENDATARIO se compromete a dar instrucciones
irrevocables a la Fiduciaria para que efectúe los
correspondientes giros.” (negrillas originales, subrayado de la
Según la cláusula en referencia, el contratista se comprometió a asegurar la
prestación regular y continua “en los términos de toda la normatividad
aplicable a dicha prestación” [apartado a)] lo mismo que a adquirir los bienes,
equipos, servicios, materiales y provisiones requeridos para la operación
[apartado i)], o lo que es igual, las partes una vez más se limitaron a pactar
unas obligaciones propias de la prestación del servicio que devienen de
mandatos legales sin que se precisen las mismas, en metas y guarismos
particulares para el área geográfica de operación, como lo imponen este tipo
de negocios, por cuya virtud la Administración se desprende temporalmente
de los bienes afectos al servicio para que un tercero los gestione y
En la misma línea, la cláusula 13 -en lo referente a la calidad y la expansión
del servicio- se limitó a hacer en el apartado a) un reenvío a cumplir con lo
previsto en los pliegos de condiciones en punto de calidad, cobertura,
capacidad instalada, condiciones de infraestructura, los cuales fueron
remitidos al plenario en copia auténtica por el Jefe de la Unidad Jurídica del
municipio de Puerto Tejada (fls. 466 y 905 a 945 c. ppal.).
Al apreciarse los pliegos de condiciones en sede judicial, tampoco de ellos se
desprende un compromiso claro y verificable5. En efecto, su numeral 2.9,
contentivo del “compromiso de mejoramiento de índices”, se restringe a
formular escuetamente en un cuadro unos “indicadores” –expresados en
porcentajes- de compromiso por parte del operador cada quinquenio, sin que
se precisen cuáles son las inversiones que habrá de emprender el contratista
( el numeral 2.10 deja la determinación del monto de la inversión al
Tampoco se aprecian esos compromisos en el documento que parece ser la oferta presentada (copia auténtica,
fls. 566 a 797 c. ppal. Aportada al plenario por el Jefe de la Unidad Jurídica del Municipio accionado en acato a
prueba decretada en esta instancia).
contratista), ni las obras que se requieren para la expansión, optimización y
reposición del sistema de acueducto y alcantarillado (una vez más el numeral
2.10 de los pliegos deja en libertad al contratista de determinar cuáles se
adelantarán), como tampoco los guarismos exactos que permitan su efectiva
En efecto, sobre el particular los pliegos se contraen a señalar:
“2.9 Compromiso de mejoramiento de índices.
“El proponente deberá comprometerse con el cumplimiento de
los indicadores que a continuación se relacionan tales como:
calidad, continuidad, cobertura, presión, índice de agua no
contabilizada y porcentaje de recaudo, durante su gestión en el
contrato de arrendamiento con inversión, garantizando llegar
como mínimo en este lapso a las siguientes metas al final de
Índice de agua 35%
(2) Presión: &lt;10 m.c.a en algunos tramos la red de
(3) Presión &gt;10 m.c.a. en todos los tramos la red de
“2.10 Inversiones
“El proponente deberá evaluar el monto de las inversiones
que requieran para dar estricto cumplimiento a las metas
fijadas en el presente pliego de condiciones. Será de su
absoluta responsabilidad el diseño, la planeación y la
ejecución de las obras necesarias para la expansión,
rehabilitación, optimización y reposición del sistema de
acueducto y alcantarillado de tal manera que se cumpla con
las metas a las cuales se compromete en el presente proceso.
“Los proponentes tendrán la libertad de organizar o preparar
su propio plan de inversiones que deberá cumplir con las
metas de prestación establecidas por los presentes pliegos de
“Los proponentes podrán consultar en la Alcaldía de Puerto
Tejada el estudio de viabilidad técnica y financiera del servicio
(negrillas originales, subrayado de la Sala)
Tampoco hay compromiso claro alguno en materia de ampliación de la
cobertura en el literal b) de la cláusula 13, pues esta estipulación se limita a
obligar a identificar a los usuarios sin que se refiera en términos precisos y
claros a cómo el operador propenderá la universalización de la prestación:
“Cláusula 13. Obligaciones de la arrendataria en relaci6n
con la calidad de los servicios y su expansión. En virtud del
presente contrato, la arrendataria asume, entre otras, las
a) Condiciones de prestación de los servicios e
infraestructura. Cumplir con todas las estipulaciones pactadas
sobre calidad, coberturas, capacidad instalada y condiciones de
la infraestructura, de conformidad con lo establecido en los
b) Masificación del uso de los servicios de acueducto y
alcantarillado. Sin perjuicio del cumplimiento de las metas
estipuladas en estos pliegos, propenderá por identificar
permanentemente la totalidad de los usuarios de los servicios
objeto del presente contrato. Igualmente, hará lo posible por
que (sic) el consumo de los mismos se facture por micro
medición.” (negrillas originales, subrayado de la Sala).
A su turno, en la cláusula 14 atinente a las obligaciones del arrendatario en
relación con la construcción, operación y mantenimiento de los sistemas, no
se determina con precisión y claridad todo lo relacionado con las obras que
se requieren. Así, el ordinal a) alude a las “obras necesarias”, sin que en el
cuerpo del contrato ni en el pliego, se identifiquen –como se impone en esta
modalidad negocial- cuáles serían, sus especificaciones, tiempos de
construcción, ni fechas en que entrarán a disposición de la operación.
Parece el articulado prestar atención –sin duda importante pero no suficienteexclusivamente al mantenimiento de la infraestructura que aporta el
municipio (literales b, c, d) sin que se aluda a su recuperación, mejoramiento
“Cláusula 14. Obligaciones de la arrendataria en relación
con la construcción, operación y mantenimiento de los
sistemas. En virtud del presente contrato, la arrendataria
asume, entre otras, las siguientes obligaciones específicas:
a) Elaborar por su cuenta y riesgo todos los diseños generales
y de detalle de la infraestructura física, y supervisar la
construcción de las obras necesarias para prestar los servicios
públicos de acueducto y alcantarillado, con sujeción al
Reglamento Técnico de Agua Potable y Saneamiento Básico,
(RAS) (Resolución No. 0822 de agosto 6 de 1994, expedida por
el Ministerio de Desarrollo Econ6mico), y las demás normas
que la modifiquen, complementen y adicionen y/o establecido
b) Efectuar los mantenimientos preventivos y correctivos de
todos los bienes, equipos y elementos afectos al desarrollo del
contrato de ARRENDAMIENTO CON INVERSION, con la
periodicidad que se establezca en el programa que adopte para
cada año, o cuando las circunstancias lo impongan.
c) Operar los sistemas de acueducto y alcantarillado conforme
lo señalen sus manuales y las normas técnicas, a las que
deberá sujetarse durante toda la vigencia del contrato.
d) Tomar los seguros que se requieran para proteger todos los
bienes afectos al contrato de ARRENDAMIENTO CON
INVERSION, incluidos los de EL MUNICIPIO, contra daños de
cualquier naturaleza, incendio, robo, hurto, explosión,
inundación, danos por agua debido a ruptura de tuberías,
vandalismo, actos mal intencionados, responsabilidad civil
extracontractual y todos los demás hechos que puedan afectar
la integridad, existencia y utilidad de tales bienes. A las
ARRENDATARIA le exigirá las pó1izas estipuladas por la ley, y
el beneficiario de las mismas será el contratante.” (negrillas
originales, subrayado de la Sala).
Esta prueba documental pone de presente la ausencia de metas de gestión
claras, precisas y verificables en orden a ampliar la cobertura y a mejorar la
calidad del servicio, por cuanto carece de fijación de las obras por adelantar
para lograr alcanzar los porcentajes numéricos previstos en el pliego.
Las estipulaciones que se pactaron en estos puntos cardinales del negocio
jurídico que se estudia, y fundamentales en la estructuración de este tipo de
proyectos, en lo que hace a la entrega de la infraestructura pública afecta al
servicio, no permiten una determinación clara de los compromisos del
contratista y tampoco de la manera como éstos se verificarán.
Lo anterior adquiere connotaciones aún más delicadas, si se tiene en cuenta
que el plazo pactado es de 30 años (cláusula cuarta), prorrogables hasta por
quince años más (cláusula quinta). Cuarenta y cinco (45) años de duración,
plazo extenso que impide una adecuada y eficaz verificación de los
compromisos contractuales acordados en cuanto a sus metas y ejecución de
las mismas. En efecto en cuanto a la duración del contrato, las cláusulas 4 y
5 del negocio jurídico dispusieron:
“Cláusula 4. Duración del contrato. La vigencia de este
contrato será de treinta (30) años contados a partir de la fecha
en que se inicie su ejecución. En cualquier caso, estará vigente
hasta su liquidación final, que deberá realizarse dentro de los
seis (6) meses siguientes a la fecha de terminación, por
“Cláusula 5. Ampliación del plazo del contrato. Las partes de
común acuerdo podrán pactar la ampliación del plazo de este
contrato, únicamente en los casos contemplados en el capítulo
VIII equilibrio económico, de este contrato. Cuando ello ocurra,
dicha ampliación no podrá exceder el cincuenta por ciento
(50%) del plazo originalmente pactado, y las partes deberán
suscribir contrato adicional en el que se pacten las nuevas
2.8 Que, por escritura pública No. 0001249 de la Notaría 14 de Cali de 3 de
junio de 2004, se constituyó la sociedad comercial denominada Aguas del
Puerto S.A. E.S.P. cuyo objeto es “la operación del servicio público
domiciliario de acueducto y alcantarillado del municipio de Puerto Tejada”,
según da cuenta el certificado de existencia y representación legal expedido
por la Cámara de Comercio del Cauca de 4 de mayo de 2005 (original, fls.
302 a 305 c. 1). Esta prueba documental también pone de presente que el
“representante legal tendrá las funciones inherentes a su cargo” y en especial
“(...)2. Ejecutar todos los actos u operaciones correspondientes al objeto
social, de conformidad con lo previsto en las leyes y en los estatutos”.
2.9 Que mediante otrosí se dispuso que opera la sustitución patronal de los
trabajadores de EMPUERTO por parte de AGUAS DEL PUERTO S.A.
E.S.P., según da cuenta en los siguientes términos:
“PRIMERO. En la ejecución del contrato principal operará la
figura de la sustitución patronal razón por la cual, AGUAS DEL
PUERTO S. A ESP responderá por todas las obligaciones de
carácter laboral contraídas por EMPUERTO y surgidas con
anterioridad a la iniciación del contrato de arrendamiento con
inversión. Las partes consignarán en un Acta que obrara como
anexo de este contrato, suscrita por el Dr. DANILO ORTIZ PAZ,
Alcalde Encargado y el Señor EDUARDO ANTONIO GOMEZ
CORRALES, en su condición de Representante Legal de LA
ARRENDATARIA, la relación de pasivos laborales con
determinación de los nombres de los trabajadores beneficiarios,
las edades, los cargos que ocupan, las fechas de ingreso, el
salario que devengan y las cuantías de las respectivas
acreencias. SEGUNDO.-Las partes determinarán el valor cierto
de los pasivos laborales y los costos financieros que le
generará a AGUAS DEL PUERTO S. A ESP, asumirlos y
pagarlos y para compensarlos EL MUNICIPIO le hace entrega
inmediata de la cartera pendiente para que sea recuperada
hasta la concurrencia de las sumas asumidas por la prestadora
por concepto de los pasivos determinados. PARAGRAFO.-Los
costos de recuperación de la cartera serán asumidos por EL
MUNICIPIO, que por medio de este otrosí autoriza a la
sociedad AGUAS DEL PUERTO S. A ESP, a descontarlos de
los dineros recaudados. Igualmente la entidad territorial autoriza
a descontar par estos mismos conceptos, DOS MILLONES DE
PESOS MENSUALES ($2.000.000) del valor de los cánones
mensuales pactados (...)” (subrayas de la Sala)
3. Marco conceptual para abordar el caso concreto
Con el fin de analizar el caso concreto, se impone un estudio previo de la
Sala en dos aspectos: i) la libertad de entrada y ii) el régimen de contratación
en el sector de los servicios públicos domiciliarios.
3.1 La libertad de entrada en la prestación de los servicios públicos
La jurisprudencia de esta Corporación tiene determinado que la Constitución
de 1991 y las reformas legales de 1994, entrañaron una radical reformulación
de la noción de servicio público:
“La Carta de 1991, al regular los servicios públicos domiciliarios
como un apartado especial de la Constitución Económica,
introdujo un cambio sustancial: el nuevo ordenamiento
constitucional dejó atrás la noción de servicio público que lo
asimilaba a una proyección de la ‘función pública’ y optó por un
‘nuevo servicio público’ basado en el modelo competitivo: a la
vez libre e intervenido por el Estado en su condición de director
general de la economía6.
“De ahí que los servicios públicos domiciliarios dejaron de ser
concebidos como función pública, a la manera de la escuela
realista de Burdeos, para ser tratados como un capítulo singular
de la Constitución Económica dentro de un modelo
‘neocapitalista, propio de una economía social de mercado, que
pretende conciliar las bondades de la competencia con la
necesaria intervención estatal, en orden a proteger al usuario
final’ 7.
“En efecto, la prestación de los servicios públicos no reviste el
carácter de función pública. Y no la reviste, porque la
Constitución misma dispone que una y otra materias son objeto
de regulación legal separada. Así, el numeral 23 del artículo
150 distingue con claridad las leyes que ‘regirán el ejercicio de
las funciones públicas’ de aquellas que se ocupan de la
‘prestación de los servicios públicos’.
“En la misma línea, otros preceptos constitucionales se ocupan
de ratificar el carácter especial que reviste el régimen legal de
los servicios públicos; es así cómo la Constitución dispone que
estos están sometidos al régimen jurídico que fije la ley (artículo
365); se defiere a la ley fijar las competencias y
responsabilidades relativas a la prestación de los servicios
públicos domiciliarios, su cobertura, calidad y financiación y el
régimen tarifario (art. 367); se establece que la ley determinará
los deberes y derechos de los usuarios, su régimen de
protección, formas de participación en la gestión y fiscalización
de las empresas estatales que prestan el servicio y definirá la
participación de los municipios o de sus representantes, en las
Cfr. “Del carácter singular del derecho de la competencia en los servicios públicos domiciliarios”, en Contexto,
Revista de Derecho y Economía, No. 13, abril de 2002, Universidad Externado de Colombia, p. 22 y ss y CORTE
CONSTITUCIONAL, Sentencia C 037 de 2003.
"Legislador y juez: ¿Garantías o amenazas al modelo de prestación de los servicios públicos domiciliarios?" en
Revista Contexto, Revista de Derecho y Economía, Universidad Externado de Colombia, agosto de 2004, Edición
especial No. 18.
entidades y empresas que les presten servicios públicos
domiciliarios (art. 369); se asigna al Presidente de la República
dos importantes funciones de intervención económica en el
mercado de los servicios públicos -regulación y control- y se
determina que esta última la ejerce por intermedio de la
Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios (art. 370);
en fin, se imponen unos términos especiales para la aprobación
del régimen jurídico de los servicios públicos (art. 48
“De otro lado, no debe olvidarse que los servicios públicos son
regulados en el marco del Régimen Económico (Título XII) y no
dentro del apartado de la Constitución dedicado a la
Organización del Estado (Título V a X), como sí sucede con la
función pública cuyo entorno constitucional se encuentra
consignado en el capítulo 2 del Título V (arts. 122 a 131 C.N.).
“Esta superación de la vieja concepción orientada por el
profesor Duguit conforme a la cual los servicios públicos eran
una manifestación de la función pública, ha sido puesta de
relieve en forma, por demás, reiterada por la Sala en múltiples
pronunciamientos (…)”.8
Así, superada la teoría clásica de los servicios públicos que los asimilaba a
una función administrativa e implantada -por virtud de la enmienda
constitucional del año de 1991- una nueva concepción que los reformula
como una actividad económica, inherente a las finalidades sociales de
nuestro Estado de Derecho, es apenas natural que los instrumentos jurídicos
que usualmente eran utilizados para prestarlos también hayan sufrido una
significativa transformación.
Por manera que si en la concepción clásica de la escuela realista de Burdeos
los servicios públicos eran prestados como monopolios estatales, y sólo por
Fajardo Gómez. En el mismo sentido se pueden consultar, entre otros, los siguientes pronunciamientos de la
misma Sala: Sentencia de 13 de mayo de 2004, Radicación número: 5001-23-31-000-2003-00020-01, Actor:
Jesús María Quevedo Díaz, Referencia: AP-0020, C.P. María Elena Giraldo Gómez; Sentencia de 10 de febrero
de 2005, Radicación número: 25000-23-25-000-2003-00254-01, Actor: Exenober Hernández Romero,
Referencia: AP – 00254 Acción Popular, C.P. María Elena Giraldo Gómez; Auto de 17 de febrero de 2005,
Expediente número: 27673, Radicación número: 500012331000200300277 01, Actor: Rodrigo Villamil Virgüez,
Demandado: Nación - Ministerio de Comunicaciones y otros, C. P. Alier E. Hernández Enríquez; Sentencia de 24
de febrero de 2.005, Actor: Alberto Poveda Perdomo, Demandada: Empresas Públicas de Neiva y otros,
Radicación: 41001-23-31-000-2003-(Ap-01470)-01, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; Sentencia de 26 de enero
de 2006, Radicación número: AP-54001-23-31-000-2002-01944-01, Actor: Corporación Colombia Transparente
O.N.G., Demandado: Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y otros, C.P. Ruth Stella Correa
excepción eran entregados a los particulares mediante contratos de
concesión (Jèze), en el nuevo esquema institucional el Estado es garante
más no prestador único y los agentes (públicos, privados o mixtos) no
requieren de contratos de concesión para la prestación del servicio.
En efecto, la perspectiva estatista o clásica, propia del régimen jurídico
anterior a la expedición de las leyes 142 y 143, concebía a los servicios
públicos como una actividad monopólica del Estado y cuando un particular
se encargaba de su prestación y al efecto usaba la infraestructura pública
afecta al mismo (vgr. redes, equipos o plantas), lo hacía forzosamente bajo la
modalidad de concesión del servicio.
Hoy la regla es distinta. La nueva concepción en principio está formulada en
las antípodas de estos dos criterios: El monopolio y la concesión fueron
sustituidos por la libre competencia, la cual, además, ostenta en el nuevo
ordenamiento constitucional el carácter de derecho constitucional colectivo
(arts. 88, 333 y 365 CN). Así el artículo 336 Superior estableció que ningún
monopolio podrá establecerse sino como arbitrio rentístico, mientras que de
igual forma, el inciso segundo del artículo 365 CN impide por regla general la
creación de monopolios oficiales en servicios públicos.
Para garantizar la libertad de competencia, simultáneamente la Constitución
previó la libertad de empresa en el inciso primero del artículo 333 -dentro de
las disposiciones generales del régimen económico- y en el inciso segundo
del artículo 365 de la Constitución -en forma particular para el sector de los
servicios públicos- como uno de los pilares del nuevo esquema de prestación
En cumplimiento de esos mandatos constitucionales, la ley 142 en varios de
sus artículos reguló la libertad de entrada en la prestación de los servicios
públicos. En efecto, el artículo 10 de la ley 142 prevé, en forma nítida, a la
libertad de empresa como uno de los principios generales de esa normativa,
principio cuyo desarrollo permite predicar la libertad de entrada en la
prestación de los servicios públicos, dado que este precepto establece el
derecho de todas las personas a organizar y operar empresas que tengan
por objeto la prestación de los servicios públicos, dentro de los límites de la
En consonancia, el numeral 9.2 del artículo 9 de la misma ley prevé la libre
elección del prestador del servicio y del proveedor de los bienes necesarios
para su obtención o utilización, derecho que merece especial protección y
tutela merced.9
En la misma línea, el artículo 22 eiusdem -al ocuparse del régimen de
funcionamiento de las empresas de servicios públicos- prescribe que éstas
no requieren permiso para desarrollar su objeto social, excepción hecha de
las concesiones de aguas, concesiones y licencias de uso del espectro
tratan los artículos 25 y 26 ibid.
Es claro que un número muy significativo de disposiciones de las leyes 142,
143 y 68910 tienen por objeto estimular la competencia en este sector
económico, tanto desde la perspectiva de las empresas como desde la óptica
de la protección del usuario, que constituyen por ello un régimen particular de
promoción de la competencia, al tiempo que configuran “un régimen de
protección especial para un consumidor específico”.11
3.2 El derecho privado como regla general en la contratación de las
entidades estatales prestadoras de públicos domiciliarios
“hoy, el individuo disfruta de una capacidad real de elección de productos y servicios en la mayoría de
mercados. La libertad de elección ha pasado a ser un derecho prioritario para los consumidores, que no aceptan
imposiciones por parte de empresas u otras instituciones”: DE LA CRUZ FERRER, Juan, La liberalización de los
servicios públicos y el sector eléctrico, modelos y análisis de la ley 54 de 1997, Marcial Pons, Madrid, 1999, p.
10 Régimen legal básico de los servicios públicos domiciliarios en Colombia.
“Los servicios públicos domiciliarios y la protección al usuario”, en Contexto, Revista de Derecho y Economía,
No. 5, septiembre de 1999, Universidad Externado de Colombia, p. 32 y ss. En el mismo sentido vid. “Del
carácter singular del derecho de la competencia en los servicios públicos domiciliarios”, en Contexto, Revista de
Derecho y Economía, No. 13, abril de 2002, Universidad Externado de Colombia, p. 22 y ss
Administración Pública12.
Así las cosas, como el principio sobre el cual se fundamenta el nuevo modelo
de prestación de los servicios públicos es la libertad de entrada, y ella
impone un régimen uniforme en materia de contratación, resulta obligada
inferencia que no es entonces necesaria la concesión para que los
particulares presten los servicios públicos. Ésta y otras modalidades
contractuales, como los contratos de operación o de gestión o el de
arrendamiento, pueden ser celebradas con ese objeto. Así lo pone de relieve
el profesor Palacios Mejía:
“En ocasiones, cuando los particulares se encargan de prestar
un servicio público domiciliario, utilizando para ello bienes de
las autoridades (…) celebran con las autoridades contratos que
denominan ‘de concesión’, que el legislador ha dado a varias
modalidades contractuales en donde las autoridades, por
diversas razones, consiguen que los particulares se hagan
cargo de ciertas actividades que interesan al bienestar de la
comunidad. Pero ello no implica que los particulares solo
pueden llegar a la prestación de los servicios públicos gracias a
‘concesiones’ del Estado. Ciertamente, la Constitución no
armonizará con este enfoque”13 (se subraya)
En suma, la garantía del principio de libertad de entrada no significa que la
Constitución y la ley no permitan que en ocasiones los particulares presten
A este respecto la Sala ha resaltado que “con la modificación que a ese artículo [31 de la ley 142] introdujo el
3º de la Ley 689 de 2001, se logró aclarar el régimen de derecho aplicable a los contratos celebrados por las
prestadoras de servicios públicos domiciliarios”: CONSEJO DE ESTADO, SALA DE LO CONTENCIOSO,
ADMINISTRATIVO, SECCIÓN TERCERA, Auto de 18 de julio de 2007, Radicación número: 25000-23-26-0001999-00155-01 (29.745), Actor: Inversiones Iberoamericanas Colombia Ltda. Iberocol Ltda, Demandado:
Codensa S.A. E.S.P.–Empresa de Energía de Bogotá S.A. E.S.P., C.P. Ruth Stella Correa Palacio, AV Ramiro
Saavedra Becerrra.
PALACIOS MEJÍA, Hugo, El derecho de los servicios públicos, Derecho Vigente, Bogotá, 1999, p. 77 y 78.
los servicios bajo la figura de la “concesión” o mediante otras modalidades
negociales.14
Ahora, son dos las normas de la ley 142 que inciden directamente en la
definición del tema, ambas modificadas por la ley 689 de 2001, la primera el
artículo 31, en conformidad con cuyo parágrafo (adicionado por el artículo 3º
de la ley 689):
“PARÁGRAFO. Los contratos que celebren los entes
territoriales con las empresas de servicios públicos con el
objeto de que estas últimas asuman la prestación de uno o de
varios servicios públicos domiciliarios, o para que sustituyan en
la prestación a otra que entre en causal de disolución o
liquidación, se regirán para todos sus efectos por el Estatuto
General de Contratación de la Administración Pública, en todo
caso la selección siempre deberá realizarse previa licitación
pública, de conformidad con la Ley 80 de 1993.”
La segunda es el artículo 39 ibid. que fue modificada por el artículo 4º de la
ley 689 en los siguientes términos:
“ARTÍCULO 39. CONTRATOS ESPECIALES. Para los efectos
de la gestión de los servicios públicos se autoriza la
celebración, entre otros, de los siguientes contratos especiales:
39.1. Contratos de concesión para el uso de recursos naturales
o del medio ambiente. El contrato de concesión de aguas, es un
contrato limitado en el tiempo, que celebran las entidades a las
que corresponde la responsabilidad de administrar aquellas,
para facilitar su explotación o disfrute. En estos contratos se
pueden establecer las condiciones en las que el concesionario
devolverá el agua después de haberla usado.
El acceso al espectro electromagnético para el servicio público
de telecomunicaciones puede otorgarse por medio de un
En este sentido, el parágrafo del artículo 31 de la ley 142 (modificado por el artículo 3º de la ley 689) autoriza a
los entes territoriales para que celebren con las empresas de servicios públicos i) con el objeto de que estas
últimas asuman la prestación de uno o de varios servicios públicos domiciliarios que aquellos venían prestando
directamente o ii) para que éstas sustituyan en la prestación a otra que entre en causal de disolución o
liquidación. Por manera que estas dos situaciones, sin duda, constituyen una modalidad de prestación indirecta.
Asimismo, el artículo 39.3 de la ley 142 autoriza la celebración de “contratos especiales” en orden a facilitar la
vinculación de empresarios particulares bajo la forma de modalidades negociales como la operación, la gestión
“o concesiones o similares”. Las entidades oficiales están, pues, facultadas para transferir la propiedad o el uso y
goce de los bienes destinados especialmente a prestar los servicios públicos, o para encomendar a terceros
cualquiera de las actividades que ellas hayan realizado para prestar los servicios públicos, entre otros eventos.
contrato de concesión, de acuerdo con la Ley 80 de 1993 y las
leyes especiales pertinentes, pero sin que se aplique el artículo
19 de la Ley 80 de 1993 a bienes distintos de los estatales.
La remuneración que se pacte por una concesión o licencia
ingresará al presupuesto de la entidad pública que celebre el
contrato o expida el acto.
Cuando las autoridades competentes consideren que es
preciso realizar un proyecto de interés nacional para
aprovechamiento de aguas, o para proyectos de saneamiento,
podrán tomar la iniciativa de invitar públicamente a las
empresas de servicios públicos para adjudicar la concesión
Las concesiones de agua caducarán a los tres años de
otorgadas, si en ese lapso no se hubieren hecho inversiones
capaces de permitir su aprovechamiento económico dentro del
año siguiente, o del período que determine de modo general,
según el tipo de proyecto, la comisión reguladora. Los contratos
de concesión a los que se refiere este numeral se regirán por
las normas especiales sobre las materias respectivas.
39.2. Contratos de administración profesional de acciones. Son
aquellos celebrados por las entidades públicas que participan
en el capital de empresas de servicios públicos, para la
administración o disposición de sus acciones, aportes o
inversiones en ellas, con sociedades fiduciarias, corporaciones
financieras, organismos cooperativos de grado superior de
carácter financiero, o sociedades creadas con el objeto
exclusivo de administrar empresas de servicios públicos. Las
tarifas serán las que se determinen en un proceso de
competencia para obtener el contrato.
En estos contratos puede encargarse también al fiduciario o
mandatario de vender las acciones de las entidades públicas en
las condiciones y por los procedimientos que el contrato
A los representantes legales y a los miembros de juntas
directivas de las entidades que actúen como fiduciarios o
mandatarios para administrar acciones de empresas de
servicios públicos se aplicará el régimen de incompatibilidades
e inhabilidades de los funcionarios que hayan celebrado con
ellos el contrato respectivo, en relación con tales empresas.
39.3. Contratos de las entidades oficiales para transferir la
propiedad o el uso y goce de los bienes que destina
especialmente a prestar los servicios públicos; o concesiones o
similares; o para encomendar a terceros cualquiera de las
actividades que ellas hayan realizado para prestar los servicios
públicos; o para permitir que uno o más usuarios realicen las
obras necesarias para recibir un servicio que las entidades
oficiales estén prestando; o para recibir de uno o más usuarios
el valor de las obras necesarias para prestar un servicio que las
entidades oficiales estén prestando; o para pagar con acciones
de empresas los bienes o servicios que reciban.
39.4. Contratos en virtud de los cuales dos o más entidades
prestadoras de servicios públicos o éstas con grandes
proveedores o usuarios, regulan el acceso compartido o de
interconexión de bienes indispensables para la prestación de
servicios públicos, mediante el pago de remuneración o peaje
Este contrato puede celebrarse también entre una empresa de
servicios públicos y cualquiera de sus grandes proveedores o
Si las partes no se convienen, en virtud de esta ley la comisión
de regulación podrá imponer una servidumbre de acceso o de
interconexión a quien tenga el uso del bien.
39.5. Contratos para la extensión de la prestación de un
servicio que, en principio, sólo beneficia a una persona, en
virtud del cual ésta asume el costo de las obras respectivas y
se obliga a pagar a la empresa el valor definido por ella, o se
obliga a ejecutar independientemente las obras requeridas
conforme al proyecto aprobado por la empresa;
PARÁGRAFO. Salvo los contratos de que tratan el parágrafo
del artículo 39 y el numeral 39.1 de la presente ley, todos
aquellos a los que se refiere este artículo se regirán por el
Los que contemplan los numerales 39.1, 39.2 y el 39.3 no
podrán ser cedidos a ningún título, ni podrán darse como
garantía, ni ser objeto de ningún otro contrato, sin previa y
expresa aprobación de la otra parte.
Cuando cualquiera de los contratos a que este capítulo se
refiere permitan al contratista cobrar tarifas al público, que
estén sujetas a regulación, el proponente debe incluir en su
oferta la fórmula tarifaria que aplicaría.” (se subraya).
Originalmente el parágrafo del artículo 39 establecía, de manera clara, el
derecho privado como aquel que gobernaba el catálogo de contratos
especiales que consagró el artículo 39, con excepción de aquellos a que se
refiere el artículo 39.1, señalaba la norma:
“PARÁGRAFO. Salvo los contratos de que tratan el numeral
39.1, todos aquellos a los que se refiere este artículo se regirán
Una aplicación meramente literal del actual parágrafo del artículo 39 de la ley
142, luego de la modificación introducida por el artículo 4º de la ley 689,
supondría prima facie que en adelante la aplicación del estatuto de
contratación en estos contratos especiales no sería solamente en el evento
del 39.1 (concesión de uso de aguas), sino que también tendría lugar en los
contratos de que trata “el parágrafo del artículo 39”, esto es: i) aquellos
contenidos en los numerales 39.2 y 39.3 y ii) en cualquiera de los contratos a
que se refiere el capítulo II del título II de la ley 142 (arts. 39 y 40). Esta
lectura del precepto entrañaría, sin embargo, la admisión de una antinomia.
Es por ello que para una mejor comprensión del alcance de la regla
contenida en el actual texto del parágrafo del artículo 39 se debe tener en
i) que en materia de contratación en el sector de los servicios públicos
domiciliarios, la ley 689 tan sólo se ocupó de hacer algunos ajustes al texto
del artículo 31 de la ley 142, con el propósito de imprimirle mayor claridad,
para señalar que por regla general los contratos que celebren los prestadores
de servicios públicos de carácter estatal no están sometidos al Estatuto de
ii) que dichos ajustes quisieron subrayar la regla de aplicación del derecho
privado como garantía de la libre competencia;
iii) que los únicos eventos que conforme a la ley 689 se quisieron someter al
estatuto de contratación estatal fueron exclusivamente los previstos en el
parágrafo del artículo 31, esto es, i) los contratos que celebren entidades
territoriales con ESP con el objeto de que estas asuman la prestación de uno
o varios servicios y ii) o para que sustituyan en la prestación a otra que entre
en causal de disolución o liquidación;
iii) que el artículo 30 de la Ley 142 al consignar los principios de
interpretación específicos de esa Ley, dispuso que las normas que ésta (con
sus modificaciones claro está) contiene sobre contratos, se interpretarán de
acuerdo con los principios que contiene el título preliminar (arts. 1 a 13)
dentro de los que destaca la libertad de entrada (art. 10) y la libre elección
del prestador (art. 9.2)- “en la forma que mejor garantice la libre
competencia”;
iv) que es evidente que la referencia al “parágrafo del artículo 39” que hace el
artículo 4 de la ley 689, configura un simple yerro mecanográfico, puesto que
al leerlo armónicamente con el otro texto modificado (el artículo 31), es
evidente que la alusión debe entenderse hecha al “parágrafo del artículo 31”,
en cuanto éste somete dos nuevos eventos a las normas del estatuto general
Por otra parte, cabe señalar que por virtud de la autorización de inclusión de
cláusulas excepcionales, se aplica parcialmente la ley 80 en todo lo relativo a
tales cláusulas extraordinarias, lo cual impone al contrato en estos eventos
un régimen de derecho mixto (inciso segundo del artículo 31 de la ley 142,
modificado por el artículo 3º de la ley 689).
Por eso, sin duda, como una aproximación meramente gramatical al nuevo
parágrafo del artículo 39 de la ley 142 no resulta procedente, se impone así
la hermenéutica propuesta: que el artículo 4 de la ley 689 al modificar el
parágrafo del artículo 39 de la ley 142 quiso regular con el estatuto de
contratación de la administración pública a los contratos de que trata “el
parágrafo del artículo 31” y no a aquellos de que trata “el parágrafo de
artículo 39”.
Esta lectura no sólo guarda sentido con los cambios introducidos por la ley
689 al artículo 31 eiusdem, esto es a partir de una lectura sistemática de la
nueva legislación, sino que además se aviene con los principios
hermenéuticos singulares del régimen legal de los servicios públicos
previstos en los arts. 13 y 30 de la ley 142 (criterio de especialidad) y dota
de efecto útil a la enmienda introducida en al año 2001, como que incluye
una nueva excepción a la remisión al derecho privado.
A la misma conclusión se arriba recurriendo al criterio histórico, a partir de
la consulta de los antecedentes de la Ley 689. De ellos se desprende que
esta reforma legal no tenía por propósito sustraer del derecho privado los
contratos especiales de gestión de que trata el numeral 39.3.
La reforma de 2001, en este punto, tuvo el limitado alcance de intentar
aclarar la confusa redacción entonces vigente del artículo 31 de la ley 142, al
disponer de forma nítida que los contratos que celebren las entidades
estatales prestadoras de servicios públicos no están sometidos a las
disposiciones del Estatuto General de Contratación de la Administración
Pública, eliminando así la confusa referencia al parágrafo 1º del artículo 32
de la ley 80. Igual propósito tuvo al omitir la ambivalente fórmula de someter
a este régimen sólo a aquellos contratos “que tengan por objeto la prestación
de esos servicios”.
En efecto, al acudir a la historia fidedigna del establecimiento de este
precepto (voluntas legis), se confirma lo arriba expuesto, esto es, que el
legislador sólo pretendía modificar de fondo el artículo 31. En la ponencia
para segundo debate en Cámara a los Proyectos de ley Nos. 038 de 1998,
65 de 1998 y 81 de 1998-Cámara, acumulados, el informe señaló
escuetamente en materia de contratos:
“14. Régimen de contratación de las Empresas de Servicios
“A pesar de que el artículo 31 de la ley 142 de 1994 prevé que el
régimen de contratación de las ESP relativo al desarrollo de su
objeto social se le aplican las normas de derecho privado, su
redacción por vía de remisión indirecta a un parágrafo [el primero
del artículo 32] de la ley 80, ha llevado a que se produzcan
confusiones por parte del intérprete. En tal virtud, se recomienda
una redacción más clara y directa que no lleva a ninguna suerte de
“De otro lado, se adiciona un parágrafo concerniente a los entes
territoriales que tengan por objeto la asunción por parte de los
prestadores o para la sustitución de aquellos que entren en causal
de disolución o de liquidación, hipótesis únicas en las cuales se
habrán de someter a las normas del Estatuto de Contratación de la
Administración Pública. Ello para que en estos casos
taxativamente enunciados, siempre deba realizarse por el camino
de la licitación pública.”15 (se subraya)
En sentido idéntico, en la ponencia para primer debate en el Senado, a los
Proyectos de ley Nos. 038 de 1998, 65 de 1998 y 81 de 1998-Cámara y No.
234 de 2000-Senado se indicó:
“Régimen de contratación de las entidades estatales prestadoras
“En cuanto al régimen de contratación, se da claridad definitiva
acerca del sometimiento de las entidades estatales prestadoras
de servicios públicos domiciliarios al derecho privado, para todos
los procedimientos de selección y escogencia de sus contratistas
o proveedores. Esto, por cuanto hasta la fecha se han venido
presentando conflictos en materia de aplicación de las normas,
quedando en desventaja comparativa los operadores públicos con
los privados en lo que hace al giro ordinario de sus actividades en
sus relaciones con terceros. De esta manera, se pretende
imprimirle un sello de dinamismo y eficiencia [a] las empresas
estatales con el ánimo de que puedan participar en el mercado en
las mismas condiciones que los operadores privados.
“Se mantiene, sin embargo, la facultad de las comisiones de
regulación de hacer obligatoria la inclusión de cláusulas
exorbitantes para algunos contratos. La razón de ser de esta
facultad radica en que si bien los procesos de contratación no se
rigen por la ley 80 de 1993, sí existen algunos contratos que por
la naturaleza de su objeto al ser incumplidos por el contratista
podrían llegar a generar consecuencias nefastas para la
prestación eficiente y continua de los servicios públicos. Por esta
razón, se mantiene esta competencia.
“Igualmente se deja claridad que en caso que los entes
territoriales requieran contratar con una empresa de servicios
GACETA DEL CONGRESO No. 538, Año VIII, viernes 10 de diciembre de 1999, p. 3.
públicos domiciliarios para que asuma la prestación de un servicio
que aquel venía prestando o para que sustituya a otra que entre
en causal de liquidación o disolución, siempre se hará con
sujeción a la ley 80 de 1993, a través del procedimiento de
licitación pública”.16 (destaca la Sala)
Nótese que tanto en la discusión en Cámara, como en el debate en Senado,
los antecedentes de la ley 689 revelan inequívocamente el sentido restringido
y limitado de la enmienda a la ley 142, dejando de lado la modificación
sustantiva del régimen jurídico aplicable a los contratos especiales de que
trata el artículo 39.
Ahora, en los diversos articulados aprobados en los sucesivos debates tanto
en Comisiones VI como en Plenarias de una y otra Cámaras, invariablemente
aparece la referencia correcta al “parágrafo del artículo 31” y no al
“parágrafo del artículo 39”:
i) En el texto aprobado en primer debate en Cámara (Gaceta del Congreso
No. 174 de 22 junio de 1999, p. 7) y en su texto definitivo aprobado en primer
debate por la Comisión VI (Gaceta del Congreso No. 431, 11 de noviembre
de 1999, p. 5);
ii) En el pliego de modificaciones presentado con la ponencia para segundo
debate en la Plenaria de la Cámara (Gaceta del Congreso No. 538 de 10 de
diciembre de 1999, p. 4);
iii) En el texto definitivo aprobado por la plenaria de la Cámara de
Representantes (Gaceta del Congreso No. 09 de 3 de febrero de 2000, p. 2);
iv) En el texto propuesto en la Ponencia para primer debate de Senado
(Gaceta del Congreso No. 186, de 2 de junio de 2000, p. 14);
v) En el texto propuesto en la ponencia para segundo debate de Senado
(Gaceta del Congreso No. 208, 14 de junio de 2000, p. 23);
GACETA DEL CONGRESO No. 186, Año VIII, viernes 2 de junio de 2000, p. 9.
vi) Finalmente, en el acta de conciliación de la Comisión Accidental de
conciliación del proyecto de ley no. 038 de 1998, 65 de 1998 y 81 de 1998
Cámara y número 234 Senado contentiva del texto definitivo no hizo
referencia al artículo que se comenta, dado que no había discrepancias entre
los textos aprobados por Senado y Cámara (Gaceta del Congreso No. 259
de 14 de julio de 2000 p. 57).
El lapsus anotado, vale decir la incorrecta remisión al “parágrafo del artículo
39” y no al “parágrafo del artículo 31”, como se hizo atinadamente a lo largo
de las distintas etapas del proceso legislativo, vino a aparecer en el texto que
remitió el Señor Presidente de la República con las objeciones de
inconstitucionalidad al mismo formuladas y publicadas en la Gaceta del
Congreso No. 321 de 14 de agosto de 2000 p. 12 (en las que por lo demás
no se objetaban los artículos 3 y 4 que ocupan la atención de la Sala).
Finalmente, el yerro fue reproducido en el texto reintegrado y rehecho en la
Cámara de origen dando cumplimiento al fallo de constitucionalidad C 087 de
2001 sobre las objeciones presidenciales (Gaceta del Congreso No. 314 de
20 de junio de 2001 p. 61), lo mismo que en el informe de la comisión
accidental en el Senado en orden a reintegrar y rehacer las disposiciones del
proyecto de ley en términos concordantes con el dictamen de la Corte
Constitucional (Gaceta del Congreso No. 331 de 9 de julio de 2001, p. 21), al
igual que en la publicación de la ley sancionada en el Diario Oficial No. 44537
de 31 de agosto de 2001 y en la Gaceta del Congreso No. 437 de 5 de
septiembre de 200117.
En definitiva, las reglas en materia de contratación tan sólo fueron
modificadas de fondo por la ley 689 en cuanto hace al artículo 31, mientras
que en relación con el parágrafo del artículo 39 de la ley 142 lo que quiso la
ley 689 fue armonizarlo con las excepciones al derecho privado introducidas
por el parágrafo modificatorio del artículo 31 de la ley 142 (art. 3 de la ley
689) y por lo tanto hacer referencia explícita al mismo, sin embargo
Vid. GACETA DEL CONGRESO No. 432 p. 24 (estudio objeciones Cámara), No. 1 de 2001, p. 12 y ss (estudio
de objeciones Senado) y CORTE CONSTITUCIONAL Sentencias C 087 de 2001 y C 706 de 2001.
CASO DE FERNANDOSANTA.pdf (PDF, 871 Ko)
servicios tejada objeto servicio publicos puerto municipio contratos proceso acueducto articulo derecho contrato prestacion publico
Ce fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 00276958.

References: artículo 5

artículo 18
 artículo 10
 artículo 9
 artículo 22
 artículo 31
 artículo 3
 Artículo 39
 artículo 31
 artículo 39
 artículo 31
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 31
 artículo 3
 artículo 39
 Resolución 
 artículo 1
 Resolución 
 artículo 31
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 39
 artículo
39
 artículo 73

artículo 39
 artículo 25
 artículo 25
 artículo 7
 artículo 32
 artículo 40
 artículo 25
 artículo 30
 artículo 1
 Resolución 
 artículo 31
 artículo 39
 artículo 14
 Resolución 
 artículo 1
 Resolución 
 artículo 5
 artículo 18
 artículo 5

artículo 9
 artículo 18
 artículo 1
 Resolución 

resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 artículo
150
 artículo 336
 artículo 365
 artículo 333
 artículo 365
 artículo 10
 artículo 9
 artículo 22

artículo 31
 artículo 3
 artículo 39
 artículo 4
 artículo 31
 artículo 3
 artículo 39
 artículo
19
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 4
 artículo 39
 artículo 39
 artículo 31
 artículo 31
 artículo 30
 artículo 39

artículo 4
 artículo 31
 artículo 31
 artículo 31
 artículo 3
 artículo 39
 artículo 4
 artículo 39
 artículo 31

artículo 39
 artículo 31
 artículo 31
 artículo 32
 artículo 31
 artículo 31
 artículo 32
 artículo 39
 artículo 31
 artículo 39
 artículo
39
 artículo 31
 artículo 31
 artículo 39
 artículo 31