Source: https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20190379/quotes.html
Timestamp: 2020-04-08 21:23:28+00:00

Document:
311.0 Code pénal suisse du 21 décembre 1937 Art. 349a 1. Protection des donnÃ©es personnelles / a. Bases juridiques
Art. 349g 1. Protection des donnÃ©es personnelles / g. VÃ©rification de la licÃ©itÃ© du traitement
Art. 349h 1. Protection des donnÃ©es personnelles / h. EnquÃªte
351.1 Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’entraide internationale en matière pénale (Loi sur l’entraide pénale internationale, EIMP) Art. 11c Restriction du droit dâ€™accÃ¨s applicable aux demandes dâ€™arrestation aux fins dâ€™extradition
361 Loi fédérale du 13 juin 2008 sur les systèmes d’information de police de la Confédération (LSIP) Art. 8 Restriction du droit dâ€™accÃ¨s applicable au SystÃ¨me de traitement des donnÃ©es relatives aux infractions fÃ©dÃ©rales
Art. 8a Restriction du droit dâ€™accÃ¨s aux signalements en vue dâ€™une arrestation aux fins dâ€™extradition

References: Art. 349

Art. 349

Art. 349
 Art. 11
 Art. 8

Art. 8