Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BSGE%2048,%20217
Timestamp: 2019-11-14 21:31:59+00:00

Document:
BSG, 22.06.1979 - 3 RK 84/77 - dejure.org
BSG, 22.06.1979 - 3 RK 84/77
https://dejure.org/1979,3528
BSG, 22.06.1979 - 3 RK 84/77 (https://dejure.org/1979,3528)
BSG, Entscheidung vom 22.06.1979 - 3 RK 84/77 (https://dejure.org/1979,3528)
BSG, Entscheidung vom 22. Juni 1979 - 3 RK 84/77 (https://dejure.org/1979,3528)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1979,3528) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Abwägung zwischen der Zweckbestimmung der zu pfändenden Sozialleistung gegenüber den Interessen des Gläubigers bei der Pfändung von Rentenforderungen - Pfändung von Rentenfordrungen (Rente wegen Minderung der Erwerbsfähigkeit) wegen fälliger ausstehender ...
BSGE 48, 217
Daneben werden Geldleistungen, die dafür bestimmt sind, den durch einen Körper- oder Gesundheitsschaden bedingten Mehraufwand auszugleichen (also auch die Grundrente), von der Pfändbarkeit ausdrücklich ausgenommen (vgl § 54 Abs. 3 Nr. 3 SGB I) , woraus sich auch ein Aufrechnungsverbot gegen diese Leistungen ergibt (vgl § 51 Abs. 1 iVm § 54 Abs. 3 Nr. 3 SGB I; vgl dazu BSG Urteil vom 22.6.1979 - 3 RK 84/77 - BSGE 48, 217, 218 = SozR 1200 § 54 Nr. 3 S 3 f) .
Sie hat demgemäß im wesentlichen zwei Funktionen: Sie soll einerseits den Beschädigten - ideell - für den Verlust seiner körperlichen Integrität entschädigen und andererseits - materiell - die Mehraufwendungen ausgleichen, die ihm infolge der Schädigung in allen Lebenslagen gegenüber einem gesunden Menschen erwachsen (BGH NJW 1970, 1231/1232; BSGE 30, 21/25; 48, 217/218; Wilke, ZfS 1958, 441/445;… Wilke/Wunderlich, Bundesversorgungsgesetz 4. Aufl. § 31 Anm. II m.N.;… Schieckel/Gurgel, Bundesversorgungsgesetz 5. Aufl. § 31 Anm. 1;… Knopp/Fichtner, Bundessozialhilfegesetz 2. Aufl. § 77 Anm. III Rdn. 9; BVerwGE 19, 198/201/203).
Eine derart weite Auslegung des § 43 SGB X, dh der Umdeutung eines Verwaltungsakts "mit gleicher Zielrichtung", kommt schon im Hinblick auf die erforderliche Rechtssicherheit und Rechtsklarheit (vgl hierzu BSGE 48, 217, 219 = SozR 1200 § 54 Nr. 3) sowie auf die mit einer derartigen Anwendung verbundene Beeinträchtigung der verfahrensrechtlichen Stellung des Betroffenen nicht in Betracht; sie könnte im übrigen auch im Widerspruch zu dem Grundsatz der Gewaltenteilung stehen (…vgl hierzu BSGE 48, 56, 60 = SozR 2200 § 368a Nr. 5).
Richtig ist, daß die Grundrente eine doppelte Aufgabe hat: Sie soll immaterielle Schäden ausgleichen und außerdem den Mehraufwand abgelten, der den Beschädigten als Folge der Schädigung in allen Lebenslagen erwächst (…BSGE 30, 21, 25 mit Hinweis auf die Motive des Gesetzes = SozR Bundesversorgungsgesetz (BVG) § 30 Nr. 39;… BSGE 33, 112, 117 = SozR Bundesversorgungsgesetz (BVG) § 62 Nr. 43; BSGE 48, 217, 218 = SozR 1200 § 54 Nr. 3;… Senatsurteil vom 11. Dezember 1992 - SozR 3-3100 § 35 Nr. 4; BGH FamRZ 1981, 338, 339).
Da die Pfändungsvorschrift ganz unterschiedliche Sozialleistungen betrifft, kommt bei der Billigkeitsprüfung gemäß § 54 Abs. 2 SGB I - wie sich aus der Gesetzesbegründung ergibt (BT-Drucks. 7/868 S. 32) - der Zweckbestimmung der zu pfändenden Sozialleistung eine besondere Bedeutung zu (vgl. Urteil in BGHZ 92, 339; einschränkend Urteil des Bundessozialgerichts - BSG - vom 22. Juni 1979 3 RK 84/77, Sozialrecht - SozR - 1200 § 54 SGB I Nr. 3).
Die Verwaltung durfte unter den Umständen dieses Falles auch die monatlichen Grundrentenbeträge zur Tilgung der Schuld heranziehen (§ 51 SGB I; Urteil des Senats vom 21. September 1983 - 9a RV 26/83 = USK 83147; BSGE 48, 217, 218 = SozR 1200 § 54 Nr. 3; vgl auch BVerwG Buchholz 412.4 § 46b KgfEG Nr. 1).
Die weitere Frage, ob eine Verrechnung von Beitragsforderungen mit der Grundrente zulässig Ist (anders BSGE 48, 217 - SozR 1200 § 54 Nr. 3), hat er danach offen gelassen, die Verrechnungsmöglichkeit als solche aber als gegeben erachtet.
BSG, 11.12.1992 - 9a RV 37/91
Pflegzulage - Kosten - Dritte
Die Grundrente dient nicht nur dem Ausgleich immaterieller Schäden, sondern zugleich auch der Abgeltung des Mehraufwandes, der dem Beschädigten als Folge der Schädigung "in allen Lebenslagen" erwächst (…BSGE 30, 21, 25 mit Hinweis auf die Motive des Gesetzes = SozR BVG § 30 Nr. 39;… BSGE 33, 112, 117 = SozR BVG § 62 Nr. 43; BSGE 48, 217, 218 = SozR 1200 § 54 Nr. 3).
Sie sind ferner von Belang für die Frage, ob die Pfändung einer Rente zulässig ist (@ 54 Abs. 3 Nr. 1 SGB I iVm 55 850 ff der Zivilprozeßordnung; @ 54 Abs. 2 und Abs. 3 Nr. 2 SGB I; zur Pfändbarkeiteiner Grundrente vgl BSGE 48, 217 ff = SozR 1200 5 54 SGB I Nr. 5 sowie BT-Drucks 7/868 3 32)° Diese Rechtsprechung stellt somit auf die gesamten wirtschaftlichen Verhältnisse des Versorgungsberechtigten ab, also auch auf den schädigungsbedingten Mehrbedarf einerseits und auf.die wegen dieses Mehrbedarfs gewährte Beschädigten-Grundrente andererseits.

References: § 54
 § 51
 § 54
 § 54
 § 31
 § 31
 § 77
 § 43
 § 54
 § 368
 § 30
 § 62
 § 54
 § 35
 BGH 
 § 54
 § 54
 § 54
 § 46
 § 54
 § 30
 § 62
 § 54