Source: https://www.metz-mecatech.de/es/politica-de-proteccion-de-datos.html?mobile=176
Timestamp: 2019-10-17 07:43:19+00:00

Document:
Política de protección de datos: Metz
La agradable sensación de haber elegido bien.
e agradecemos su visita a nuestra página web. Para nosotros es especialmente importante la seguridad en el trato de sus datos. Por este motivo, queremos informarle aquí detalladamente sobre el tratamiento de sus datos al visitar nuestra página web.
sta política de protección de datos se basa en los conceptos utilizados por el legislador europeo de directivas y reglamentos en la promulgación del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra política de protección de datos debe ser claramente legible y de fácil comprensión tanto para el público en general como también para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizar esto, queremos explicar previamente las definiciones utilizadas.
n esta política de protección de datos utilizamos, entre otros, los términos indicados a continuación:
Datos personales: Los datos personales son toda información sobre una persona física identificada o identificable (en adelante «el interesado»). Se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona.
El interesado: El interesado es cualquier persona física identificada o identificable cuyos datos personales sean tratados por el responsable para el tratamiento de datos.
Tratamiento: El tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
Limitación del tratamiento: La limitación del tratamiento es el marcado de los datos de carácter personal conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro.
Elaboración de perfiles: a elaboración de perfiles es toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.
Seudonimización: eudonimización es el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
Responsable o responsable del tratamiento: El responsable o responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento de datos personales. Si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
Encargado del tratamiento: l encargado del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.
Destinatario: El destinatario es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
Tercero: Un tercero es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado del tratamiento.
Consentimiento del interesado: El consentimiento del interesado es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.
2. Registro de datos
uestra página de Internet registra un conjunto de datos e informaciones cada vez que un interesado o un sistema automatizado accede a la página de Internet. Estos datos e informaciones generales se guardan en los archivos de registro del servidor. Se pueden registrar
os tipos de navegadores y las versiones,
l sistema operativo utilizado por el sistema que accede,
a página de Internet desde la que procede un sistema que accede a nuestra página de Internet (el llamado referente),
as subpáginas a las que navega un sistema que accede a nuestra página de Internet,
a fecha y la hora del acceso a la página de Internet,
l nombre y la URL del archivo solicitado,
na dirección de Protocolo Internet (dirección IP),
echa y hora del acceso,
l proveedor de acceso a Internet del sistema que accede y
tros datos e informaciones similares que sirvan de protección contra riesgos en caso de un ataque a nuestros sistemas informáticos.
urante el uso de estos datos e informaciones generales no establecemos ninguna vinculación con el interesado. Esta información es necesaria más bien para
resentar los contenidos de nuestra página de Internet correctamente,
arantizar un establecimiento de la conexión a nuestra página web sin dificultades,
ptimizar los contenidos de nuestra página web como también la publicidad,
arantizar la funcionalidad a largo plazo como también la evaluación de la seguridad y estabilidad del sistema de nuestros sistemas informáticos y de la técnica de nuestra página de Internet como
ara poner a disposición de las autoridades policiales toda la información necesaria para la prosecución penal en caso de ciberataque.
valuamos estos datos e informaciones obtenidos de forma anónima, por un lado estadísticamente y también con el objetivo de aumentar la protección de datos y la seguridad de datos en nuestra empresa, y en última estancia para asegurar un nivel de protección óptimo para los datos personales tratados por nosotros. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor serán guardados separados de todos los datos personales facilitados por un interesado.
a base jurídica para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo se desprende de los fines de la recogida de datos mencionados arriba. De ningún modo recogemos los datos recogidos con el fin de vincularlos a su persona.
a transmisión de sus datos personales a terceros con otros fines distintos a los indicados a continuación tendrán lugar solo cuando:
aya dado su consentimiento expreso según el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD,
a transmisión sea necesaria según el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho y no haya motivos para suponer que usted tiene un interés legítimo superior a la no transferencia de sus datos,
n el caso en el que haya una obligación legal para la transmisión según el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD, así como
uando sea permitida por la ley y cuando sea necesario para la ejecución de un contrato con usted según el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.
4. Disposiciones legales o contractuales para la facilitación de datos personales; necesidades para la celebración del contrato; obligación del interesado a facilitar los datos personales; posibles consecuencias de no facilitarlos
e informamos que la facilitación de datos personales, en parte, está exigido por ley (p. ej. disposiciones fiscales) o resultan de acuerdos contractuales (p. ej. información sobre la parte contratante). En ocasiones, puede ser necesario en la celebración de un contrato que un interesado nos facilite datos personales que como consecuencia deban ser tratados por nosotros. El interesado está, por ejemplo, obligado a facilitarnos datos personales cuando nuestra empresa celebra un contrato con él. El hecho de no facilitar los datos personales implicaría que la celebración del contrato con el interesado no podría llevarse a cabo. Antes de que el interesado nos facilite los datos personales debe ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos. Nuestro responsable de protección de datos aclarará al interesado en cada caso si la facilitación de los datos personales es una disposición legal o contractual o si es necesaria para la celebración del contrato, si existe la obligación de facilitar los datos personales y qué consecuencias conllevaría el no facilitarlos.
5. Uso de los datos al suscribirse a un boletín por correo electrónico
n nuestra página de Internet ofreceremos, si procede, la posibilidad de abonarse a un boletín de nuestra empresa, en el cual tiene validez lo siguiente:
saremos su dirección de correo electrónico para el envío de un boletín solo si usted ha dado su consentimiento expreso para ello según el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.
ué datos personales se transmiten al responsable del tratamiento al solicitar el boletín resulta de la máscara de entrada aquí utilizada.
través del boletín, informamos regularmente a nuestros clientes y socios comerciales sobre las ofertas de la empresa. El interesado podrá recibir el boletín de nuestra empresa fundamentalmente solo si
l interesado dispone de una dirección de correo electrónico válida y
l interesado se registra para el envío del boletín.
la dirección de correo electrónica que un interesado introduzca por primera vez para el envío del boletín, se enviará por motivos jurídicos un correo electrónico de confirmación con el procedimientoDouble-Opt-InEste correo electrónico de confirmación sirve para comprobar si el titular de la dirección de correo electrónico ha autorizado la recepción del boletín como interesado.
l inscribirse en el boletín conservamos además la dirección IP del sistema informático utilizado por el interesado y asignada por el proveedor de acceso a Internet (ISP) en el momento de la inscripción, como la fecha y la hora de la inscripción. La recogida de estos datos es necesaria para poder comprobar con posterioridad el (posible) uso indebido de la dirección de correo electrónico de un interesado y sirve, por lo tanto, para la protección jurídica del responsable del tratamiento.
os datos personales recogidos en el marco de la inscripción al boletín se usarán únicamente para el envío de nuestro boletín. Además, los abonados al boletín pueden ser informados por correo electrónico, siempre que sea necesario para el funcionamiento del boletín o para un registro correspondiente, como podría ser el caso si hubiera cambios en la oferta del boletín o en las condiciones técnicas. No se transmitirán a terceros datos personales recogidos en el marco de los servicios del boletín.
a suscripción a nuestro boletín puede ser cancelada por el interesado en cualquier momento. El interesado puede retirar en cualquier momento el consentimiento para la conservación de datos personales que nos ha facilitado para el envío del boletín. En cada boletín hay un enlace correspondiente con la finalidad de retirar el consentimiento. Además, existe la posibilidad de darse de baja del envío del boletín en cualquier momento, también directamente desde la página de Internet del responsable del tratamiento o de informar al responsable del tratamiento de otro modo.
6. Tracking del boletín
uestro boletín contiene el llamadoweb bugUnweb buges una imagen diminuta integrada en este tipo de correos electrónicos enviados en formato HTML para permitir la grabación de un archivo de registro y el análisis de un archivo de registro. De este modo se puede realizar una evaluación estadística del éxito o fracaso de campañas demarketingn línea. Mediante elweb bugpodemos reconocer si y cuándo ha sido abierto un correo electrónico de un interesado y qué enlaces de los que se encuentran en el correo electrónico han sido accedidos por el interesado.
stos datos personales recogidos a través de losweb bugscontenidos en los boletines, serán almacenados y analizados por el responsable del tratamiento para optimizar el envío del boletín y para adaptar aún mejor el contenido de boletines futuros a los intereses del interesado. Estos datos personales no serán transmitidos a terceros. Los interesados tienen derecho en cualquier momento a retirar el consentimiento dado de forma separada a este respecto, a través del proceso de aceptaciónDouble-Opt-InDespués de retirar su consentimiento, estos datos personales serán eliminados por parte del responsable del tratamiento. Si se da de baja del boletín lo interpretamos automáticamente como una retirada de consentimiento.
7. Formas de contacto a través de la página de Internet
ebido a disposiciones legales, nuestra página de Internet contiene datos que permiten el rápido establecimiento de contacto electrónico con nuestra empresa, así como una comunicación inmediata con nosotros, lo que comprende también una dirección general del llamado correo electrónico (dirección de correo electrónico). Si un interesado toma contacto con el responsable del tratamiento a través de correo electrónico o de un formulario de contacto, los datos personales facilitados por el interesado serán automáticamente almacenados. Estos datos personales facilitados libremente por un interesado al responsable del tratamiento serán conservados con el fin de tratarlos o para contactar con el interesado. Estos datos personales no serán transferidos a terceros.
on el fin de hacer nuestro sitio web atractivo para nuestros visitantes y de permitir el uso de ciertas funciones, utilizamos las denominadascookiesen diversas páginas. Lascookiesson pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo.
os datos tratados a través de cookies son necesarios para los fines indicados para la satisfacción de nuestros intereses legítimos como de los de terceros según el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
lgunas de lascookiesue utilizamos se eliminan al finalizar la sesión de navegación, es decir, cuando cierra el navegador. Estas son las denominadascookiesde sesión. Otrascookiesermanecen en su dispositivo y nos permiten reconocer su navegador en la siguiente visita (cookiesersistentes). Puede configurar su navegador de manera que le informe sobre el uso decookiespueda decidir en cada caso si las acepta o las rechaza de forma general o en determinados casos. El rechazo de lascookiesuede restringir la funcionalidad de nuestro sitio web.
9. Uso de Google (Universal) Analytics para el análisis web
sta página web utiliza Google (Universal) Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (www.google.es). Google (Universal) Analytics emplea métodos que permiten realizar un análisis de su uso de la página web como, por ejemplo, las llamadascookies,rchivos de texto que se almacenan en su ordenador. La información recogida sobre su uso de esta página web se envía por lo general a un servidor de Google ubicado en EE. UU., donde se almacena. Activando la anonimización de dirección IP en esta página web, se truncará previamente la dirección IP antes de su transmisión dentro de los estados miembros de la Unión Europea u otros estados pertenecientes al Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, la dirección IP se transferirá completa a un servidor de Google en EE. UU., donde se acortará. La dirección IP anonimizada transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se vinculará a otros datos de Google.
nstalando elPlugine navegador que puede descargar en el siguiente enlace puede impedir que Google recopile los datos generados por lacookieacerca de su uso del sitio web (inclusive su dirección IP) y que los trate: bs.is/rom89
omo alternativa alPlugine navegador, puede pulsar en este enlace para evitar que Google Analytics recopile datos de esta página web en el futuro. Al hacerlo, se almacenará en su dispositivo unacookie Opt-OutSi elimina lascookiestendrá que volver a pulsar el enlace.
l usuario tiene la posibilidad de incluir unacookie Opt-Outulsando en «este enlace» en la política de protección de datos. Para lacookie Opt-Outhay que introducir unscriptntes delscriptriginal de Google Analytics-Script en el código fuente. En la página web de Google Analytics bs.is/rom71puede informarse sobre cómo realizarlo.
10. Utilización de Plugins sociales de Facebook usando la «solución de 2 clics»
n nuestra página web se utilizan, dado el caso, los llamadosPluginsociales (Pluginsde la red social Facebook. Este servicio lo ofrece la empresa Facebook Inc. («proveedor»).
acebook es operado por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU. («Facebook»). Aquí encontrará un sumario de losPluginse Facebook y su aspecto: bs.is/rom90
on el fin de aumentar la protección de sus datos cuando visita nuestra página web, losPluginsse han integrado en la página con la llamada «solución de 2 clics». Esta integración garantiza que, al acceder a una página de nuestro sitio web que contienePluginse este tipo, la conexión a los servidores de Facebook no se realizará automáticamente. Su navegador establecerá una conexión directa a los servidores de Facebook solo al activar losPlugins, por lo tanto, al autorizar la transmisión de datos. El contenido del correspondientePlugine transmitirá directamente a su navegador y se integrará en la página. Al integrar elPluginFacebook obtiene la información de que su navegador ha accedido a la página correspondiente de nuestra página web, incluso si usted no tiene un perfil en Facebook o en ese momento no ha iniciado sesión. Esta información (incluida su dirección IP) se transmitirá directamente desde su navegador a un servidor de Facebook ubicado en EE. UU., donde se almacenará. Si usted interactúa con losPluginspor ejemplo al pulsar el botón de «Me gusta», la información correspondiente se remitirá también directamente a un servidor de Facebook, donde se almacenará. La información se publicará también en Facebook y se mostrará a sus contactos. La finalidad y el alcance de la recogida de datos y su posterior tratamiento y uso por parte de Facebook, así como sus correspondientes derechos y posibilidades de configuración para la protección de su privacidad se especifican en la política de privacidad de Facebook en bs.is/rom91
11. Vídeos e imágenes integradas de páginas web externas
lgunas de nuestras páginas contienen, dado el caso, contenidos integrados de YouTube o Instagram. No se transmitirán datos personales, con excepción de la dirección IP, si simplemente accede a una página web de nuestra oferta de Internet que contenga vídeos o imágenes integradas de nuestros canales de YouTube o Instagram. La dirección IP se transmitirá en caso de YouTube a Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, EE. UU („Google“) y en caso de Instagram a Instagram Inc., 181 SouthPark Street Suite 2 San Francisco, California 94107, EE. UU („Instagram“)
12 Publicación de cambios
ambios legislativos o de nuestros procesos internos pueden hacer necesaria la adaptación de esta política de protección de datos.
n el caso de que haya tales cambios, se lo notificaremos al menos 6 semanas antes de su entrada en vigor. En general, le corresponde (N.º 6) el derecho de retirada de consentimiento con respecto a sus consentimientos dados.
or favor, tenga en cuenta (siempre que no haga uso de su derecho de retirada de consentimiento) que la última versión en cada caso de la política de protección de datos es la versión válida.
13. Actualización/eliminación de sus datos personales
ispone en todo momento de la posibilidad de comprobar, modificar o eliminar los datos personales que nos ha facilitado, enviándonos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada al final de este texto. Si es miembro nuestro, puede también excluir allí la recepción de más información para el futuro.
ambién tiene el derecho a retirar en todo momento consentimientos ya otorgados con efecto para el futuro.
a eliminación de los datos personales conservados tiene lugar cuando usted retira el consentimiento a la conservación de estos.
l responsable del tratamiento trata y conserva los datos personales del interesado solo durante el período de tiempo necesario para llevar a cabo el objetivo de conservación o siempre que esto esté previsto en leyes o reglamentos del legislador europeo de directivas y reglamentos u otro legislador, a los que está sujeto el responsable del tratamiento.
i cesa el objetivo de conservación o expira un período de conservación establecido por el legislador europeo de directivas y reglamentos u otro legislador responsable, los datos personales serán bloqueados o eliminados de forma rutinaria y siguiendo los requisitos legales.
14. Derechos del interesado
ada interesado tiene el derecho concedido por el legislador europeo de directivas y reglamentos a solicitar al responsable del tratamiento una confirmación de si se están tratando datos que le conciernen. Si un interesado desea hacer uso de este derecho de confirmación, puede dirigirse a tal efecto y en cualquier momento a nuestro responsable de protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento de datos.
ada persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos a recibir en cualquier momento información gratuita por parte del responsable del tratamiento sobre sus datos personales conservados y a recibir una copia de esta información (artículo 15 del RGPD). Además, el legislador europeo de directivas y reglamentos ha concedido el acceso del interesado a la siguiente información:
os fines del tratamiento
as categorías de datos personales de que se trate
os destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales, en particular destinatarios en países terceros u organizaciones internacionales
e ser posible, el plazo previsto de conservación de los datos personales o, de no ser posible, los criterios utilizados para determinar este plazo
a existencia del derecho a solicitar del responsable la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento de datos personales relativos al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento
l derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
uando los datos personales no se hayan obtenido del interesado: cualquier información disponible sobre su origen
a existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4 del RGPD, y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado
demás, el interesado tiene el derecho de acceso sobre si se transfieren datos personales a un tercer país o a una organización internacional. Si este fuera el caso, el interesado tendrá también el derecho a recibir información sobre las garantías adecuadas relativas a la transferencia.
i un interesado desea hacer uso de este derecho de acceso, puede dirigirse a tal efecto y en cualquier momento a nuestro responsable de protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento.
ada persona afectada por el tratamiento de datos personales, tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos a obtener sin dilación indebida la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan (artículo 16 del RGPD). Asimismo, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tendrá derecho a que se completen los datos personales que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.
i un interesado desea hacer uso de este derecho de rectificación, puede dirigirse a tal efecto y en cualquier momento a nuestro responsable de protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento.
ada persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos, a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan (artículo 17 del RGPD), siempre y cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes y en la medida que el tratamiento no sea necesario:
os datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
l interesado retire el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6 apartado 1 letra a) del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a), y este no se base en otro fundamento jurídico.
l interesado se oponga con arreglo al artículo 21, apartado 1, al tratamiento y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2 del RGPD.
os datos personales hayan sido tratados ilícitamente.
os datos personales deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento.
os datos personales se hayan obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1 del RGPD.
iempre que concurriera una de las circunstancias arriba mencionadas y un interesado quisiera solicitar la supresión de los datos personales conservados por nosotros, se puede dirigir en este caso y en cualquier momento a nuestro responsable de protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento. Nuestro responsable de protección de datos u otro empleado hará que se cumpla sin demora la solicitud de supresión.
i los datos personales han sido realizados por nosotros y nuestra empresa estuviera obligada como responsable con arreglo al artículo 17, apartado 1 del RGPD a suprimir los datos personales, tomaremos las medidas adecuadas teniendo en cuenta las tecnologías disponibles y los costes de su aplicación, también de tipo técnico, para notificar a otros responsables del tratamiento de datos que estén tratando los datos personales publicados, que el interesado ha solicitado a esos otros responsables de tratamiento de datos la supresión de cualquier enlace vinculado a esos datos personales o las copias o replicaciones de esos datos personales, en la medida que el tratamiento no sea necesario. Nuestro responsable de protección de datos u otro empleado realizará los trámites necesarios en cada caso concreto.
ada persona afectada por el tratamiento de datos personales, tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos a obtener del responsable de tratamiento la limitación del tratamiento cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:
l interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los datos personales.
l tratamiento sea ilícito, el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso.
l responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
l interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, y todavía no hay una decisión sobre si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
iempre que concurriera una de las condiciones arriba mencionadas y un interesado quisiera exigir la limitación de los datos personales conservados por nosotros, se puede dirigir, en este caso y en cualquier momento, a nuestro responsable de protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento. Nuestro responsable de protección de datos u otro empleado ordenará la limitación del tratamiento.
ada persona afectada por el tratamiento de datos personales, tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Asimismo, tendrá derecho a transmitir esos datos personales a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado cuando el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al artículo 6 apartado 1 letra a) del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, o en un contrato con arreglo al artículo 6 apartado 1, letra b) del RGPD y el tratamiento se efectúe por medios automatizados, siempre y cuando el tratamiento no sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.
demás, el interesado tiene el derecho, en el ejercicio de su derecho a la portabilidad de los datos con arreglo al artículo 20, apartado 1 del RGPD, a que los datos personales se transmitan directamente de un responsable a otro, cuando sea técnicamente posible y cuando ello no afecte a los derechos y las libertades de otras personas.
l interesado puede dirigirse en cualquier momento al responsable de protección de datos designado por nosotros o a otro empleado para ejercer su derecho a la portabilidad de los datos.
ada persona afectada por el tratamiento de datos personales, tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD. Esto también es aplicable a la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.
ejaremos de tratar los datos personales en caso de oposición, salvo que acreditemos motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado, o para el tratamiento, la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
i realizamos el tratamiento de datos personales teniendo por objeto la mercadotecnia directa, el interesado tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales con el fin de tal mercadotecnia. Esto también es aplicable a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia. Cuando el interesado nos informe de su oposición al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, dejaremos de tratar los datos personales para dichos fines.
simismo, el interesado tiene el derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernan, cuando tratemos los datos personales con fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD salvo que ese tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.
ara ejercer el derecho de oposición, el interesado puede dirigirse directamente a nuestro responsable de protección de datos o a otro empleado. Además, el interesado es libre, en el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, de ejercer su derecho a oponerse por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas.
ada persona afectada por el tratamiento de datos personales, tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él o le afecte significativamente de modo similar, cuando la decisión
o sea necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable, o
sté autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento y que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, o
e base en el consentimiento explícito del interesado.
i la decisión
s necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable, o
e basa en el consentimiento explícito del interesado, adoptaremos las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.
i el interesado desea hacer valer los derechos con relación a las decisiones automatizadas, puede dirigirse a tal efecto y en cualquier momento a nuestro responsable de protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento.
ada persona afectada por el tratamiento de datos personales, tiene el derecho otorgado por el legislador de directivas europeas y reglamentos a retirar un consentimiento en relación al tratamiento de datos personales en cualquier momento.
i el interesado desea hacer valer su derecho a retirar un consentimiento, puede dirigirse a tal efecto y en cualquier momento a nuestro responsable de protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento.
15. Base jurídica para el tratamiento
l artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD sirve como base jurídica a nuestra empresa para las operaciones de tratamiento en las cuales recogemos un consentimiento para un fin específico. Si el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte contratante, como es, por ejemplo, el caso en las operaciones de tratamiento necesarias para el envío de bienes o para cumplir con una prestación o contraprestación, el tratamiento se basará en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Esto mismo se aplica para aquellas operaciones de tratamiento necesarias para la aplicación de medidas precontractuales, por ejemplo, en casos de consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación jurídica, que haga necesario el tratamiento de datos personales como, por ejemplo, para el cumplimiento de las obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. En casos excepcionales podría ser necesario el tratamiento de datos personales para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física. Tal sería el caso, por ejemplo, si un invitado a nuestra empresa se lesionase y, por esa razón, se tuviera que transmitir su nombre, edad, los datos de su seguro médico u otras informaciones vitales a un médico, un hospital o a terceros. En este caso, el tratamiento se basaría en el artículo 6, apartado 1, letra d) del RGPD. Por último, las operaciones de tratamiento pueden basarse en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Sobre esta base jurídica se basan las operaciones de tratamiento que no estén recogidas en ninguna de las bases jurídicas antes mencionadas, cuando el tratamiento sea necesario para la defensa de un interés legítimo de nuestra empresa o un tercero, siempre que los intereses, los derechos y las libertades fundamentales del interesado no prevalezcan. Estas operaciones de tratamiento nos son permitidas en particular, porque han sido mencionadas particularmente por parte del legislador europeo. Este consideró al respecto que se podría presumir un interés legítimo cuando el interesado fuera un cliente del responsable del tratamiento (considerando 47, frase 2 del RGPD).
16. Intereses legítimos del tratamiento perseguidos por el responsable o un tercero
i el tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, nuestro interés legítimo es la ejecución de nuestra actividad empresarial en beneficio del bienestar de nuestros empleados y accionistas.
17. Actualidad
sta política de protección de datos está vigente y tiene fecha de mayo de 2018.
18. El responsable o su persona de contacto
i tiene alguna pregunta sobre la recogida, el tratamiento o el uso de sus datos personales, si desea informarse, rectificar, bloquear o suprimir datos, o bien si desea retirar consentimientos otorgados u oponerse a un determinado uso de los datos, póngase directamente en contacto con:
Calle, n.º:
C.P., Lugar:
00 49 (911) 9 70 60
00 49 (911) 9 70 6 – 340
datenschutz(at)metz-mecatech.de
Sr. René Glaubert

References: artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 22
 artículo 6
 artículo 9
 artículo 21
 artículo 21
 artículo 8
 artículo 17
 artículo 21
 artículo 6
 artículo 9
 artículo 6
 artículo 20
 artículo 6
 artículo 89
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6
 artículo 6