Source: https://issuu.com/tyc-telefonia-y-comunicaciones/docs/tyc-enero-2011
Timestamp: 2017-05-27 03:03:00+00:00

Document:
TyC Telefonia y Comunicaciones Enero 2011 by TyC Telefonia y Comunicaciones - issuu
Portada enero 201113/1/11 11:11Pรกgina 1Documento212/12/10 15:42Pรกgina 1Editorial enero 011.qxd13/1/11 10:42Página 3Editorial¿Será así?
pbernat@telycom4.comDIRECTOR de ARTE
comercial@telycom4.comADMINISTRACIÓN
suscripciones@telycom4.comREDACTORES
Luis Mª Ortíz, Teresa Santos,
Santiago Urgél.PRODUCCIÓN
Novocuatro edicionesIMPRESIÓN
www.zonamovilidad.esDEPÓSITO LEGAL
Todos los derechos reservadosEstados Unidos nos adelanta por la derecha. La reciente celebración del
CES nos ha demostrado que Verizon Wireless centra todos sus esfuerzos
en el lanzamiento de LTE y que ya está revolucionando el mercado presumiendo de dispositivos 4G, de experiencias con velocidades vertiginosas o de aplicaciones que nosotros también tenemos, pero de las que
no podemos disfrutar con la misma comodidad ni calidad. Los americanos hablan de descargarse diez canciones en 30 segundos y anuncian
a bombo y platillo asociaciones de las principales productoras cinematográficas del mundo para crear un gigante videoclub on-line disponible
Pero no desesperemos y pensemos con optimismo en lo que está por
llegar: dado que ya parece que tenemos un plan para el espectro, los
operadores se podrán poner manos a la obra y, con un poco de suerte,
‘acelerarán’ nuestra vida. Mientras tanto, los tablets nos invadirán en
todos sus formatos y la microSIM, que parece va a pasar sin pena ni gloria, dará paso a los terminales con SIM integrada y activación remota, lo
cual cuenta con el beneplácito de operadores y fabricantes.
Veremos teléfonos con tecnología NFC cuya principal finalidad es la
revolución de la banca, más móvil que nunca, y si la unificación de
los cargadores que se anunció en febrero se ha materializado finalmente en diciembre, parece que la industria se pone seria y empieza a estudiar la manera de popularizar la carga por aproximación o
por contacto (inducción o radio frecuencia).
Las pantallas, más allá de la evolución de las superAMOLED de Samsung
o la retina de Apple, empezarán a ponerse morenas bajo el sol, ya que
con el acuerdo entre el Gobierno de Taiwán y Qualcomm, la fabricación
de las Mirasol despegará (aunque las primeras versiones no serán como
soñamos, ni muchísimo menos).
Por otra parte, en nuestros hogares, híperconectados (la fibra toma
impulso), multidispositivos, multipantalla y súper multimedia, las discusiones no serán por el uso del baño sino por ver quien juega, quien trabaja, quien ve una película o hace zapping (también IPzapping) en cada
uno de los terminales convergentes vinculados entre sí de forma transparente a través de DLNA.
¿Y qué decir de WiFi? ese sistema de conexión inalámbrica que nos
lleva hasta Internet y que invita a los usuarios a confundir la parte con
el todo (lo entienden como sistema de acceso en sí mismo); pues, es
probable que en breve se imponga lo que se llama ‘single cell’, lo
cual, a efectos de los mortales, significa que no tendremos que cortar
la comunicación y vincular nuestros aparatos a un punto de acceso
diferente cada vez según nuestra ubicación, sino que tendremos un
‘nomo invisible y tecnológico’ que lo hará por nosotros y nos facilitará una comunicación continua.
HD y 3D serán términos que nos acompañarán allá donde vayamos,
aumentarán la potencia de los procesadores y, por supuesto, por encima del esfuerzo de todos los fabricantes, que desaparecerán del
mapa durante unos días, llegará el verano y Apple, como Georgie
Dann, lanzará, con casi total seguridad, un nuevo iPhone. El de este
año parece que se llamará ‘5’ y ya corren todo tipo de inventos y
rumores sobre él por la red.
Pilar BernatEdiciones3Sumario enero 2011.qxd13/1/11 09:50Página 2Sumario
Enero 2011Pág. 6
Noticias. Actualidad sectorial
y empresarialPág. 36
Reportaje. BlackBerry Messenger,
más y másPág. 38
Reportaje. Imprescindible la calidad
en la transmisión de vozPág. 40Reportaje. La llegada de WiFi 4G. Pág. 34.Novedades.También para las empresasPág. 44
Reportaje. Seguridad, pérdidas
y ataques en movilidadPág. 47
Prueba. Plantronics Backbeat 903+Pág. 48
Escaparate.Cosas diferentesPág. 50
Navegación GPS. Speed Go 3.4Prueba. Fujitsu Siemens Stylistic. Pág. 32.Pág. 54
Aplicaciones. Actualizar un GalaxyPág. 58
Reseña. ‘Telecomunicaciones.
Tecnologías, redes y servicios’Pág. 60
Tablas con los datos de los principales teléfonos que se encuentran en el mercadoPág. 70
A otra cosaReportaje. La SIM integrada. Pág. 53.Sumario enero 2011.qxd13/1/11 09:50Página 3Pág,
20Pág,
Bold 9780Prueba
Nokia X3 T&TPág,
26Pág,
HTC Desire HDPrueba
Alcatel OT-980SPág,
30Prueba
ZTE LinkNoticias enero 2011.qxd13/1/11 13:11Página 6Por fin se presenta al CATSI el
Plan del Espectro RadioeléctricoNOTICIASNoticiasSin la conformidad absoluta de ninguno de los agentes implicados,
tras una obligada devolución de espectro para algunos, limitaciones
en la posesión de banda para todos, una "peligrosa" fragmentación
regional y la duda de si se adjudicará por concurso o licitación, el
Ministerio de Industria presentó al CATSI, el pasado 30 de diciembre, el Real Decreto sobre actuaciones en materia de espectro radioeléctrico que facilitará el pleno desarrollo de los servicios de comunicaciones móviles en todo el territorio nacional. El marco será
vigente hasta 2030, lo cual, permitirá a los operadores la planificación de su futuro con seguridad jurídica y previsión económica. Está
previsto que el Real Decreto se apruebe en el primer trimestre de
2011 y que el proceso de licitaciones de frecuencias se produzca en
El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ha presentado al sector, a través del Consejo asesor de las
Información (CATSI) el proyecto de Real Decreto sobre
actuaciones en materia de espectro radioeléctrico, el
cual procura "poner a disposición de los operadores
todo el espectro disponible en bandas de frecuencias
de interés, impulsar nuevas inversiones en redes de
acceso inalámbrico, incrementar la cobertura de servicios de banda ancha en movilidad en zonas rurales,
reduciendo la brecha digital, y fomentar la innovación
y la competencia en el sector.6Así, según informa el Ministerio, "los objetivos de este
proyecto de Real Decreto son los siguientes":Noticias enero 2011.qxd13/1/11 13:11Página 7Noticias
• Autorizar la neutralidad tecnológica
(refarming) a los operadores, que disponen de espectro radioeléctrico en las
bandas de 900 MHz y 1.800 MHz, a la
vez que garantizar el mantenimiento del
equilibrio económico-financiero de sus
concesiones y las condiciones de competencia en el mercado.
• Establecer el marco jurídico que permita la licitación de un total de 310 MHz en
las siguientes bandas de frecuencias:
800 MHz (dividendo digital), 900 MHz,
1.800 MHz y 2,6 GHz.
• Generalizar la autorización a los operadores para la aplicación de los principios
de neutralidad tecnológica y de servicios,
así como la reventa de espectro.
Con estas actuaciones, el espectro actual
dedicado a servicios de comunicaciones
móviles se incrementa en un 70%.
Actualmente se dispone de 360 MHz, a
los que se añadirán 250 MHz en las bandas del dividendo digital y de 2,6 GHz.
Refarming y licitación
de espectro en la
La banda de los 900 Mhz se podrá reutilizar al quedar libre tras la desaparición
de la telefonía móvil analógica.
Este proceso de refarming, al permitir el
uso de esta banda de 900 Mhz para la
prestación de servicios UMTS, posibilita
ofrecer servicios de banda ancha móvil
con mejor cobertura en interiores y
aumentar la calidad del servicio.
Asimismo, dadas las mejores características de propagación de esta banda respecto a la de 2.100 MHz, actualmente
utilizada en la provisión de servicios
UMTS, se incrementará la cobertura de
estos servicios de banda ancha móvil en
La flexibilidad que permite el refarming
en la utilización del espectro en la
banda de 900 MHz requiere la adopción de medidas adicionales que eviten
que se pueda producir un falseamiento de la competencia en los mercados
móviles afectados.
E n c o n c re t o , l a a u t o r i z ac i ó n a
Telefónica, Vodafone y Orange de
efectuar el refarming en esta banda
conlleva que la Administración recupera parte del espectro en dicha
banda de frecuencias: 2 x 2,2 MHz de
Telefónica, 2x2 MHz de Vodafone y 2
x 1 MHz en el caso de Orange.
Además, Telefónica y Vodafone deberán realizar inversiones en poblaciones de zonas rurales con menos de
1.000 habitantes.Licitación de la
(dividendo digital)
El Gobierno ha decidido dedicar la
banda 790-862 MHz (dividendo digital),
anteriormente utilizada por la radiodifusión televisiva, para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas
(banda ancha en movilidad).
En concreto, se licitarán los 2 x 30 MHz
útiles de dividendo digital en 6 bloques
de 2 x 5 MHz. Estas frecuencias estarán
disponibles para los operadores antes
de finalizar 2014.Los operadores que en cada momento
tengan asignados 2x10 MHz en la
banda de 900 MHz deberán ofrecer un
servicio mayorista en sus redes 900 MHz
con tecnología UMTS. Como compensación a la recuperación de espectro asignado a los operadores, se amplían los
plazos de su concesión hasta 2030.
En lo que respecta a las licitaciones de
esta banda, un bloque de 2 x 5 MHz
estará disponible durante 2011. A esta
licitación pública no podrán presentarse
Telefónica Móviles ni Vodafone.
Igualmente se sacarán a licitación otros
dos bloques, uno de 2 x 5 MHz y otro
de 2 x 4,8 MHz, provenientes de los 2 x
8,8 MHz de Telefónica Móviles cuyo
plazo de concesión vence en 2015 y de
2 x 1 MHz recuperado a Vodafone. Estos
bloques estarán disponibles a partir de
febrero de 2015. En esta licitación podrán
participar todos los operadores.
La autorización del refarming en esta
banda a cada operador implicará que la
Administración recupera un bloque de 2
x 5 MHz de cada operador. Como compensación a esta devolución, se ampliará el plazo de la concesión de 1.800 MHz
desde 2028 hasta 2030.
Las frecuencias que recupere la
Administración en la banda de 1.800
MHz se sacarán a licitación pública. En
esta licitación podrán participar todos los
operadores que no dispongan de frecuencias en esta banda.Licitación de la
banda de 2,6 GHz
La banda de 2,6 GHz (2.500 a 2.690
MHz) está actualmente libre de usos que
impidan su licitación. Se licitaran 55 Mhz
FDD y 50 Mhz TDD para concesiones de
ámbito nacional y 15 Mhz FDD con ámbito inferior al nacional, previsiblemente
durante el primer semestre del año 2011.
En todos los procesos de licitación se
autorizará la neutralidad tecnológica
(se podrá utilizar cualquier tecnología
en dichas bandas de frecuencia) y de
servicio (se podrán prestar servicios
de comunicaciones electrónicas fijos,
móviles o nómadas), así como el
(reventa del espectro).
Las concesiones tendrán una duración
hasta 2030. Las concesiones de ámbito inferior al estatal se otorgarán para
los ámbitos territoriales de las
Comunidades Autónomas de Galicia,
Asturias, País Vasco, Extremadura y
Límites en el
Con la finalidad de evitar un acaparamiento de espectro y de esta forma
garantizar una mayor competencia en
los servicios de comunicaciones móviles,
se establece un límite al total de
espectro que puede tener un operador por debajo de 1 GHz una vez
efectuadas las licitaciones: 2 x 20 MHz
en las bandas de frecuencias de 900
MHz y 800 MHz. Asimismo, se establece un límite al total de espectro
FDD que puede tener un operador por
encima de 1 GHz una vez efectuadas
las licitaciones: 2 x 55 MHz en las
bandas de 1.800 MHz, 2.100 MHz y
2,6 GHz.7Noticias enero 2011.qxd13/1/11 13:12Página 8NOTICIASNoticiasNo habrá medidas cautelares en el
pago obligado a RTVE por parte de los
El pasado 30 de diciembre se hizo pública la
resolución del Tribunal Supremo por la cual
rechazaba tomar medidas cautelares y paralizar el pago a RTVE al que fueron obligados
los operadores por el Gobierno Zapatero.
Los tres empresas aludidas, Telefónica, Vodafone y Ono,
reclamaban la suspensión cautelar de los aspectos del
“Real Decreto de desarrollo de la Ley de Financiación de
RTVE que afectan a la aportación de los operadores de
comunicaciones electrónicas al presupuesto de RTVE”. A suTelefónica invade el mercado
juvenil con Tuentimóvil
Cuatro céntimos por minuto entre usuarios de
la misma red y ocho céntimos para llamadas a
otros destinos es el precio que marcará Tuenti
para su recientemente creado operador móvil
virtual (OMV), una noticia que se esperaba
desde hace meses y sobre la cual se venía adelantando información tanto en elEconomista
como en Expansión. Se confirma pues la hábil
jugada de Telefónica entrando en el mercado
de la telefonía ‘low cost’ sin contaminar su
marca Movistar.
Desde que este verano se anunciara la compra de Tuenti
por parte de Telefónica y los jóvenes usuarios de la popular red social española empezaran a ver su 'paraiso virtual' invadido por logos del operador, se esperaba la salida de Tuentimóvil; una información que confirmó el
mismo consejero delegado del operador, Julio Linares,
durante la semana de las Telecomunicaciones, celebrada
el pasado mes de septiembre, en Santander. El servicio, de momento está en pruebas entre unos cientos
de usuarios y el resto, al mejor estilo Google o Spotify,8juicio, la medida "no se ajusta a los principios constitucionales de la Directiva Europea de autorización de redes y
servicios de comunicaciones electrónicas", además de "no
someterse al principio constitucional de reserva de la Ley,
al extralimitarse en la definición del sujeto pasivo obligado a realizar la aportación y establecer una nueva obligación tributaria no recogida en la Ley". Además, justificaban la necesidad y urgencia de la medida cautelar al
entender que la ejecución de la norma supone un "daño
económico actual y futuro" y que afecta a su posición
competitiva con respecto a aquellos operadores que no
están obligados a hacer esta aportación.
Sin embargo, el Tribunal considera que el riesgo o
peligro que denuncian los recurrentes para pedir la
suspensión cautelar "puede ser minimizado o eliminado acudiendo a la Comisión del Mercado de
Telecomunicaciones", a la que la Ley permite fraccionar o aplazar los pagos.
Según la decisión del Juez, "la suspensión de las normas impugnadas determinaría que la aportación por
parte de los operadores de telecomunicaciones no se
produciría durante un periodo dilatado de meses y
años debiendo incrementarse en los Presupuestos
Generales los correspondientes partidas para suplir
aquella carencia, con el consiguiente detrimento y
perjuicio para los intereses generales que demandan
en el momento presente una especial contención del
gasto público", advierte.
En definitiva, el Supremo entiende que la suspensión
de los preceptos impugnados "supondría una grave
perturbación de los intereses públicos, en general, en
tanto que la irreparabilidad o irreversibilidad de los
perjuicios que la medida cautelar podría evitar tampoco queda suficientemente acreditada".
sólo podrá acceder al mismo por invitación.
El director general de Tuenti, Sean Kane, publicó la noticia
en su blog y aseguraba que el servicio "va a revolucionar
el mundo de la telefonía" y que "nos hemos propuesto
enfocarnos al consumidor dejando atrás las rutinas establecidas en el mercado actual. Es más, aspiramos a ser
un movimiento que refuerce las relaciones sociales con un
servicio innovador, transparente y asequible".
Además de telefonía, Tuenti Móvil (la marca comercial
todavía no es defintiva) incluirá chat gratuito al mejor estilo BlackBerry o WhatsApp. Asimismo, se ofrecerá el servicio de gestión del buzón de voz a través de la web.Documento311/1/11 18:24Pรกgina 1Noticias enero 2011.qxd13/1/11 13:12Página 10NOTICIASNoticiasYoigo declara su inconformidad
con el documento del espectro
La más que posible entrada de ONO en el
juego de los operadores móviles con servicios
avanzados y red propia; la de los cableros y
OMV regionales en el reparto con la consiguiente fragmentación regional; la aunque
reclamada nunca felizmente recibida devolución de frecuencias por parte de los históricos y la sospechosa indecisión a la hora de
publicar el sistema de licitación son sólo
algunas de las sorpresas que nos ha dejado
la presentación al CATSI del documento
marco para el reparto y uso del espectro en
Si bien Telefónica guarda silencio y Vodafone asegura que la devolución de espectro “es algo que no nos
pilla por sorpresa” o que “el hecho de que el documento del Ministerio de Industria no haya dejado plenamente satisfecho a nadie es sinónimo de que todos
pierden y todos pueden ganar”, Johan Andsjö,
Consejero Delegado de Yoigo, se ha mostrado públicamente contrariado ante un hecho que el creía prácticamente superado: la asignación de los 5 Mhz de
espectro que el venía reclamando.
“Desde nuestra llegada hace unos años hemos abierto la competencia en el mercado y los usuarios se
han beneficiado de ello gracias a bajadas en los precios y mejoras en el servicio -ha dicho-. De concretarse las propuestas del proyecto de Real Decreto, se traducirían en un retraso y una disminución del plan de
inversiones que Yoigo tiene previsto materializar en el
desarrollo de su Red en España".10Así, Yoigo manifestó en la reunión del CATSI (Consejo
Asesor de Telecomunicaciones y Sociedad de la
Información), el pasado día 30 de diciembre, su oposición a las medidas que contempla el proyecto de
Real Decreto para la introducción de la neutralidad
tecnológica en las bandas de 900 y 1.800 MHz.
El operador nórdico considera que tales medidas violan la Directiva Europea que prohíbe que se introduzca directamente el principio de neutralidad tecnológica en dichas bandas sin haber realizado un análisis previo del mercado que garantice que no se falsea la competencia entre los operadores presentes
En relación con la banda de 900 Mhz, el cuarto operador considera que la solución propuesta distorsiona
claramente la competencia actual, incumpliendo la
Directiva 2009/114/CE, al ser el único operador móvil
con red que no tiene garantizada disponibilidad de
espectro en dicha banda para su utilización en UMTS,
a diferencia de sus competidores, que además verían
prorrogada su licencia hasta el año 2030.
Así, mismo, Yoigo considera claramente insuficientes
las medidas que se pretenden adoptar en la banda
1.800 MHz. El proyecto de Real Decreto no sólo no
contempla ninguna medida concreta que compense el
desequilibrio competitivo, sino que además deja el
proceso de refarming en esta banda al arbitrio de sus
tres competidores, dado que han de ser ellos los que
lo inicien mediante solicitud expresa.
Por su parte, los operadores regionales han manifestado su satisfacción ante el hecho de que se asigne
espectro a las empresas que operan en las principales comunidades autónomas, ya que eso les permitirá desarrollar plenamente los servicios regionales,
hasta ahora dependientes de las principales compañías del país.Documento111/1/11 14:22Pรกgina 1Noticias enero 2011.qxd13/1/11 13:12Página 12Mientras Sebastián sigue apoyando a
Sinde, Alierta desveló inversiones por
2.000 millones de euros en 2010
El ministro de Industria, Miguel Sebastián; el
presidente de Telefónica, Cesar Alierta; su
consejero delegado, Julio Linares y el vicepresidente de la Fundación Telefónica, Javier
Nadal, presidieron un acto, celebrado el
pasado 11 de enero en Madrid, en el histórico edificio de la Gran Vía, para presentar la
undécima edición del informe ‘La Sociedad
de la Información en España’; un estudio
esperado que sirve de guía a toda la industria y cuyo fin es fijar el punto exacto en
que nos encontramos en cuanto a digitalización, informatización y tecnificación.
Cita ineludible para históricos, máximos responsables
y cargos destacados del sector, la presentación del
estudio de Telefónica cobra importancia cada año no
sólo por el contenido del mismo, sino por las palabras que preceden a la presentación.
Así, si Alierta recordó que, a pesar de la situación de crisis y a falta de cerrar definitivamente las cuentas anuales, el operador había aumentado la inversión hasta los
2.000 millones de euros en 2010, Sebastián subrayó en
su turno de palabra la necesidad de que la Ley Sinde
salga adelante para que la industria de los contenidos
digitales pueda desarrollarse plena y justamente.
Motor recaudador en el impuesto de sociedades, 6%NOTICIASNoticias12del PIB, responsables de más del 25% del crecimiento
económico e impulsoras de la productividad y de la
generación de empleo, las empresas que integran el
sector de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en España parecen ser objeto de máximo
interés por parte del Gobierno –según palabras del
Ministro-; sin embargo, el presidente de Telefónica no
ha dejado de recordar que si no queremos quedarnos
obsoletos hace falta una rápida e intensa renovación de
infraestructuras, para lo cual las compañías necesitan
un marco regulador adecuado que llevan años solicitando, tanto en España como en Europa.
El informe protagonista de la sesión, algo menos extenso que el de años anteriores, recoge entre otros datos,
que la comunidad internauta alcanza en España el
64,2% de la población, que la banda ancha móvil sigue
siendo unos de los motores de crecimiento de la Sociedad
de la Información, que la banda ancha fija sobrepasa los
10 millones de accesos y llega a más del 50% de los
hogares, que en España ya hay más de 2 millones de
líneas móviles asociadas a máquinas (M2M) o que el
82,9% de los niños de entre 10 y 15 años usan Internet
en algún formato.
Sin embargo, el dato más sorprendente del estudio es
que durante 2010, “uno de los activos que definieron
la evolución y consolidación de la Sociedad de la
Información en nuestro país fue que los segmentos
más maduros de la población (entre 45 y 64 años)
tomaron el relevo del crecimiento en la digitalización
y la realización de actividades usando Internet, con
tasas de crecimiento muy superiores a la media en
los últimos dos años”.Documento212/12/10 15:38Pรกgina 1Noticias enero 2011.qxd13/1/11 13:12Página 14NOTICIASNoticias
Qualcomm y Duracell se unen para desarrollar
los sistemas de carga inalámbricos
Qualcomm Incorporated y Duracell han anunciado la firma
de una "carta de intención no vinculante para evaluar la
posibilidad formar una alianza que apoye y promueva soluciones de alimentación eléctrica basadas en el acoplamiento flexible destinados al mercado de la electrónica de consumo". En
otras palabras, las compañías han decidido ponerse manos a
la obra e intentar desarrollar conjuntamente lo que se conoce
como sistemas de carga inalámbricos o de inducción y que
oficialmente responden a lo que se ha llamado WiPower. En
el mismo sentido se ha firmado otro acuerdo con Powermat.
Éstos sistemas, ya presentados en el Mobile Worl Congress, permiten la
carga de cualquier dispositivo electrónico simplemente apoyándolo o
acercándolo a una superficie (placa, bandeja, etc) conectada a la red eléctrica. Para que la reposición o reacumulación de energía sea posible, es
necesario que los aparatos lleven un circuito interno (receptor), que puede
ser acoplado a una tapa o a la carcasa, el cual, al entrar en contacto
con la base externa 'rellena las pilas'. Entre sus grandes ventajas: que
basta con apoyar o acercar nuestro móvil, cámara, reproductor, auriculares, etc. y convertir el hecho en un movimiento reflejo al igual que dejamos las llaves, la cartera o el bolso; que se pueden cargar uno o varios
'gadgets' a la vez; qué sólo es necesario un enchufe para el proceso; que
la plataforma de carga puede convertirse en un elemento decorativo y
que el ahorro en cargadores sería considerable.
Así, Qualcomm y Duracell aseguran que esperan abrir el camino para la
adopción masiva de una nueva tecnología de carga inalámbrica por parte
de los fabricantes y los consumidores y avanzar hacia un estándar en el sector. Ambas compañías consideran que las soluciones 'de alimentación inalámbrica con acoplamiento flexible' suponen un nuevo paso para facilitar el
uso de cargadores inalámbricos.
Durante la celebración del CES, en Las Vegas, Steve Mollenkopf, vicepresidente
ejecutivo y presidente del grupo de Qualcomm, recordó que "Duracell lidera
en el mundo las soluciones de energía de calidad para dispositivos electrónicos de consumo” y, por tanto, “estamos deseando trabajar con ellos para
avanzar en la adopción de tecnologías de acoplamiento flexible, como el sistema WiPower de nuestra compañía".
La tecnología de energía inalámbrica WiPower de Qualcomm utiliza radio
frecuencias para transferir energía de forma inalámbrica a distancias cortas
entre un cargador equipado con un sistema de transmisión y los dispositivos dotados de receptor incorporado. En función de la combinación de aparatos, WiPower ofrece la posibilidad de cargarlos al mismo tiempo a una
velocidad similar al que ofrece la red tradicional. El sistema está diseñado
para apagarse automáticamente cuando la carga se completa. El único sistema de carga por inducción conocido hasta el momento es el que comercializó Palm para sus terminales móviles Pre y Pixi.BREVESEMPRESASGreg Brown, presidente y CEO de
Motorola Solutions y los miembros
de su equipo directivo tocaron el
pasado cuatro de enero la campana
de cierre en la Bolsa de Nueva York
en honor del inicio de la cotización
de Motorola Solutions. Así se anunció
que Motorola Solutions ha completado su separación de Motorola
Mobility Holdings, Inc.HP Enterprise Services UK Limited
ha anunciado que BP International
Limited ha firmado un contrato de
servicios de outsourcing valorado en
más de 400 millones por un periodo
de cinco años.Treinta de los mejores cocineros
españoles han participado en la
obra Gastronomía I+D+i.Grandes
Cocineros Españoles que, en una
edición especial para Vodafone,
realizada por Anaya Touring, y
coordinada por Ignacio Medina,
Premio Nacional de Gastronomía.La Caixa, Telefónica y Visa Europe
han desarrollado con éxito la primera experiencia de pago con el móvil,
que se ha llevado a cabo durante
seis meses en la localidad barcelonesa de Sitges. En la iniciativa para
realizar compras mediante teléfonos
móviles con tecnología NFC (Near
Field Communication), en la que
Ayuntamiento de Sitges, Samsung e
Ingenico, han participado 1.500
usuarios y 500 comercios, clientes de
“la Caixa” y Telefónica.El cloud computing aportará más de
25.000 millones de euros anuales a
la economía española en 2015.
Según un estudio del Centre for
(CEBR), los modelos de nube privada
e híbrida son los principales impulsores de la creación de negocio, la
competitividad y el crecimiento económico en la zona euro.14Documento212/12/10 15:39Pรกgina 1Noticias enero 2011.qxd13/1/11 13:12Página 16STodos los programas en los que se desarrolle cualquier
tipo de juego, incluidos aquellos en los que el medio para
acceder a un premio consista en la utilización de servicios
de tarificación adicional prestados a través de llamadas
telefónicas o basados en el envío de mensajes, estarán
sometidos a autorización previa por parte de la Comisión
Nacional de Juego.
Ante la necesidad de establecer mecanismos de regulación que ofrezcan
seguridad jurídica a operadores y participantes en los diferentes juegos,
protección a los menores de edad y a las personas que hayan solicitado
voluntariamente la no participación, garanticen la protección del orden
público y prevengan los fenómenos de blanqueo de capitales, el la
Secretaría de Estado de Telecomunicaciones, dependiente del Ministerio de
Industria, ha presentado el anteproyecto de Ley de Regulación del Juego,
cuyo contenido incluye todas aquellas actividades que se realicen a través
de canales electrónicos, informáticos, telemáticos e interactivos.
Según palabras del propio ministerio, "esta normativa responde al cambio
sustancial que se ha producido en la utilización de los servicios de juego
interactivos a través de Internet, a lo que debe añadirse la aparición de
nuevos operadores en el mercado. El anteproyecto regula la actividad
publicitaria, promoción y patrocinio de los juegos y concursos, así como la
de los operadores de juego, sometiéndola a autorización previa por parte
de la Comisión Nacional del Juego.BREVESECONOMIALG ha crecido en España un 22%
frente a 2009 en Electrónica de
Consumo y Electrodomésticos y continúa su camino hacia el liderazgo
en todos los mercados en los que
opera. A lo largo de este año, la
compañía ha alcanzado cuotas
históricas en todas las categorías.
Uno de los movimientos estratégicos este año ha sido el cambio de
sus oficinas a la nueva sede corporativa y el aumento del 15% de la
plantilla en LG España.Con el objetivo de ofrecer la mayor
calidad en sus telecomunicaciones
a los usuarios de la nueva línea
de tren de Alta Velocidad que unirá
Madrid con Valencia, Orange ha
invertido cerca de 4,5 millones de
euros en equipamientos de red 2G
y 3G.La venta de Servicios Profesionales
y Soluciones de Kyocera ha
aumentado un 20% en el último
año, según los datos aportados
por la compañía al cumplirse 2
años de su puesta de largo oficial.OTICIEl Gobierno toma medidas
para regular el juego virtualANoticiasNGigaset, además de apostar por la
tecnología ECO DECT, que incluye en
todos sus terminales para ahorrar
energía, ha puesto en marcha un
concepto de empaquetado inteligente que le ha permitido reducir el
tamaño de sus embalajes, consiguiendo así ahorrar 150 toneladas
de papel y 240 toneladas de CO2
cada año. Con esta política, Gigaset
también ha reducido sus costes
logísticos y de producción.Qualcomm ha adquirido la compañía de tecnología móvil y redes en
semiconductores Atheros por 34
euros por acción en efectivo, valorando la compañía en unos 2.358 millones de euros.16Documento15/1/11 13:09Pรกgina 1Noticias enero 2011.qxd13/1/11 13:12Página 18IASNoticiasSkype ha llegado a un acuerdo para comprar
Qik, empresa de grabación y distribución de
vídeo en los móviles. El servicio de Qik está
disponible y precargado en más de 200 teléfonos con sistema operativo Android, iPhone,
Symbian, Blackberry y Windows Mobile.
Qik fue fundada en 2006 y ofrece soluciones para capturar y distribuir videos a través de dispositivos móviles,
de la Red y de plataformas de escritorio. Los videos se
pueden compartir en tiempo real o se pueden almacenar para verlos más tarde de forma que también es factible el intercambio y la mensajería de videos.
La compra de Qik ayuda a acelerar el liderazgo de
Skype en cuanto a video al agregar capacidades de
grabación, intercambio y almacenamiento a la cartera
de productos de Skype. A través de esta adquisición, eloperador de voz sobre IP (VoIP) también podrá beneficiarse de los conocimientos técnicos de ingeniería que
existen detrás de la tecnología Smart Streaming de Qik,
que optimiza la transmisión de video en redes inalámbricas y es clara competencia de la española Oonair.
Tony Bates, CEO de Skype ha declarado en Las Vegas:
“Skype concentra un 25 % estimado de los minutos de
llamadas de voz de larga distancia mundialmente y
cerca del 40% de esas llamadas de Skype a Skype se
producen con video. Las amplias capacidades en ingeniería de Qik y su estrecha relación con fabricantes y
empresas de telefonía móvil constituirán un complemento de gran importancia para Skype”.
Los protavoces de las compañías aseguran que Skype y
Qik se centrarán en brindar una experiencia más rica y
más integrada que permitirá que las personas en todo
el mundo compartan experiencias a través de videos en
tiempo real en diferentes plataformas y almacenen esos
momentos para poder verlos en el futuro.Habrá licitaciones separadas
para las prestaciones que
integran el Servicio UniversalOTICSkype compra QikNEl reglamento del Servicio Universal de comunicaciones introduce la obligatoriedad de dar conexión a
Internet, con una velocidad en sentido descendente de
1 Mbps, a todos y cada uno de los ciudadanos residentes en nuestro país.
En concreto, el Reglamento precisa que el operador designado para
la prestación del Servicio Universal garantizará a cada usuario una
media en la velocidad de su conexión, en cualquier período de 24
horas, de al menos 1 Mbps en sentido descendente.
En el mencionado Reglamento se mantienen el resto de las obligaciones tales como el acceso al servicio telefónico, la Guía General de
Usuarios con necesidades especiales (Abono Social, ciegos, sordos, etc.
abonados al servicio telefónico, la oferta de cabinas públicas y el servicio de consulta telefónica 11818).
Según informa el Gobierno, se designará al operador responsable
de la prestación de las obligaciones asociadas a cada uno de los
servicios anteriores mediante licitaciones separadas.18Noticias enero 2011.qxd13/1/11 13:13Página 19Noticias
Casi dos horas conectados con
nuestros amigos en movilidad
Según los resultados del estudio Digital Life de TNS, el
mayor sobre comportamientos y actitudes del consumidor
digital a nivel mundial, los españoles pasan 1,8 horas a
la semana conectados a las redes sociales a través del
móvil. Una cifra que nos pone por debajo de la media
europea y mundial en la que dicho tipo de conexión
alcanza las tres horas semanales.
Pero la utilización de los servicios online a través del móvil, por parte
de los usuarios que cuentan con terminales con acceso a Internet, no
se limita a la participación en esa gran tendencia como lo son las redes
sociales. En lo que se refiere a la consulta y envío de correos electrónicos desde el terminal, el tiempo invertido en el país es de hora y
media media -más en línea con la media europea-, mientras que a
nivel mundial puede llegar a las dos horas y cuarto semanales.
De acuerdo con los datos obtenidos en el estudio Digital Life, la mayor
motivación para el uso de Internet en el móvil es la necesidad de ‘gratificación instantánea’ y la capacidad de las redes sociales de ofrecer
‘diferentes formatos de mensajes’, incluyendo las funciones de chat o
"El acceso a Internet a través del móvil está fomentando el crecimiento del
uso de los medios sociales. En España, las medias de tiempo invertido en
estas actividades a través del móvil son todavía claramente inferiores a la
media mundial o europeas lo cual nos indica su alto potencial de crecimiento", ha declarado Alberto Relaño, director de Innovación y responsable del estudio Digital Life en España.
En opinión de los encuestados, las expectativas de crecimiento del uso
de las redes sociales a través del móvil, crecerá más a través del celular que del PC.
Con casi 50.000 entrevistas en 46 países del mundo, Digital Life de TNS
proporciona datos comparativos y actualizados de tendencias, comportamientos y motivaciones del consumidor de contenidos digitales, proporcionando una visión global del mundo digital.BREVESNOMBRAMIENTOS
Hewlett-Packard ha anunciado el
nombramiento de Marta Galán
como nueva Directora Financiera
para Iberia. Marta se incorporó a HP
en el año 1999, y desde entonces ha
desempeñado diversas funciones
directivas en el área de Finanzas y
de Operaciones de Ventas.McAfee ha anunciado el nombramiento de David Small como vicepresidente del segmento comercial
(midmarket) y de canal para Europa,
Oriente Medio y África (EMEA). Small
comenzó en McAfee el pasado 4 de
enero y desempeñará sus funciones
desde las oficinas de la compañía en
Cork, Irlanda.El español Miguel Martín Gómez es
el nuevo director de Márketing de
Altec Lansing para la región de EMEA
(Europa, Oriente Medio y Africa).
Desde su nuevo cargo, Martín se
encargará de gestionar los programas de marketing y comunicación
de la compañía.Julia Dopico, nueva Responsable del
Departamento Comercial y de
Soporte Técnico de Alcatraz Solutions,
será la encargada de reforzar las
relaciones de la Compañía con su
Comunidad de Partners con el objetivo de ofrecerles la mejor calidad de
servicio.Mobotix ha decidido realizar algunos
cambios en su Consejo de Dirección
para apoyar el continuo crecimiento
de la compañía. Así, Lutz Coelen,
quien también dirigió el departamento de ventas en una etapa provisional, seguirá siendo el director
General Financiero. Magnus Ekerot
es el nuevo director del departamento de Ventas y Oliver Gabel, hasta el
1 de enero director de Desarrollo de
Tecnología Avanzada, ha sido nombrado director Técnico, así como responsable de Producción y Desarrollo.19Prueba Nokia X3.qxd13/1/11 10:29Página 20PruebaNokia X3 – 02Tocar y teclear,
otro conceptoCon el X3, Nokia ha lanzado al
mercado el primer terminal de su
nueva gama Touch and Type, con
el que une, en un solo modelo,
un teclado alfanumérico físico y
una pantalla táctil (capacitiva) de
2,4 pulgadas.20No han pasado muchos años desde que Alex Meyer,
jefe de diseño de Nokia, afirmara públicamente que no
estaba entre los planes de la compañía renunciar a los
teclados y, a pesar de que sus últimos terminales vienen equipados con un sistema operativo Symbian 3,
especialmente diseñado para teléfonos táctiles, los finlandeses han ideado otra combinación que intenta
satisfacer a propios y extraños, los teléfonos ‘Touch and
Type’, táctiles, con teclado físico alfanumérico, un adaptado sistema operativo serie 40, conexión HSPA y unPrueba Nokia X3.qxd13/1/11 10:29Página 21Prueba
precio realmente accesible. La apuesta:
facilidad, comodidad y magnifica relación calidad/precio.
X3-02 y C3 son los nombres de los
móviles para tocar y teclear que el
fabricante ha comercializado hasta el
momento. El primero, como toda la
serie ‘X’, refuerza las propiedades del
teléfono como reproductor musical y el
segundo ‘C’ se centra en el acceso a
Y si probamos el X3, hay que señalar que con él la compañía nórdica
intenta animar a los usuarios más
tradicionales, que aún no se han
atrevido con la función táctil de los
celulares, a probar su terminal sin
miedo a no saber usarlo o con laseguridad de que pueden controlar
La imagen misma transmite sensación de facilidad.
Una carcasa de aluminio y apenas 80
gramos de peso constituyen un teléfono ligero y resistente, a la vez que
rápido y muy fácil de utilizar. En el
diseño de este móvil predomina la
elegancia y comodidad, por lo cual
resulta perfecto para personas que
quieran inmediatez y accesibilidad
conservando, aun así, buenas prestaciones en entretenimiento y funciones
multimedia. La carcasa está disponible
en cinco colores metalizados; blanco,
negro, rosa, lila y azul.
En el lateral derecho del teléfono
podemos encontrar los tradicionales
botones de bloqueo y volumen y en
la parte inferior, en ambos lados, dos
pulsadores que simplifican la muchas
veces farragosa apertura de la carcasa. También hay teclas físicas para
accesos directos tales como las funciones multimedia o la mensajería,
además de los de colgar y descolgar
y la botonera de escritura antes mencionada. Tanto la cuna de la SIM
como la de la tarjeta de memoria
(microSD de hasta 16 GB) se alojan
tras la batería. Por último, en el lado
corto inferior del teléfono, encontramos el altavoz y en la superior la
conexión para auriculares convencionales, el cable micro USB e incluso un
cargador fino propietario de Nokia.
La cámara de fotos y vídeo, situada
en la parte trasera del teléfono, es
de 5 megapíxeles ¡lástima que no
lleva flash!
Todas nuestras tomas se pueden registrar en los 50 MB de memoria interna
o en la microSD antes mencionada (por
cierto que la tarjeta se puede sacar sin
apagar el teléfono –hot swap-).
De igual forma, Nokia ha optado por
dotar el terminal de sistema operativo
S40 remozado (versión 6) y adaptado
a las pantallas táctiles. La pretensión
de la casa, como ya, hemos indicado
otras veces, es popularizar el acceso a
Internet con chasis económicos y un
sistema operativo que, lejos de abandonarlo, el fabricante aprovecha para
comercializar dispositivos baratos con
prestaciones que, hasta hace muy
poco, se consideraban de gama alta.
Recordemos que aplicaciones eInternet son dos de los motores de la
telefonía móvil actual.
Pero como el sistema operativo en sí
mismo no sirve para acceder a Internet,
hay que hablar de conectividad y, en
este caso, hay que señalar que tenemos un teléfono de generación 3G+
(HSPA hasta 10 Mbps de ancho de
banda, allá donde lo permitan las
redes); que la velocidad de transmisión
de la que disfrutamos la aporta la
conexión GPRS multirranura clase 32,
que dispone de WiFi para conectarnos
a través de la red fija y Bluetooth 2.1
para comunicarnos con otros dispositivos electrónicos de nuestro entorno
como manos libres, un ordenador, auriculares inlámbricos, etc.21Prueba Nokia X3.qxd13/1/11 10:30Página 22PruebaIntuitivo
El uso del teléfono es sumamente fácil y
responde a una lógica clara. Con tocar la
pantalla en un punto concreto
podemos desbloquearlo y encontraremos un escritorio con tres
teclas táctiles de acceso directo,
(configurables) y cuatro iconos
inmediatamente encima, totalmente personalizables. En el centro, podremos elegir lo que más
nos interesa que aparezca y seleccionar una vista más detallada de
los contactos, o un acceso directo
al chat Ovi, entre otras cosas.
El menú consta de una cuadricula de 3x3 desde donde podemos
acceder rápidamente a cualquier
rincón de nuestro teléfono. Hay
que señalar que con cada toque
sentimos una ligera vibración, es
lo que se llama retroalimentación
háptica, pero es modificable a
gusto del consumidor en cuanto
a activación e intensidad.22A la hora de referirnos a la gestión de información personal, eso
que los técnicos llaman PIN, indicar que podemos incluir muchos
detalles en cada registro, seleccionar contactos favoritos, gestionar nuestra agenda y la lista de
tareas pendiente, escribir notas o
grabarlas, usar la calculadora y
programar la alarma del reloj.
Entre las aplicaciones precargadas: conversor, reloj mundial,
búsqueda web, cuenta atrás, cronómetro, visor de imágenes y
vídeo y juegos como el popular
Por otra parte, OVI, además de
ofrecer soporte gratuito de chat y
correo push, o sincronización de
contactos, es la herramienta de la
que disponemos para descargar
aplicaciones de la tienda on line,
la cual ofrece una gran variedad
de programas, la mayoría completamente gratuitos.
Por último, no hay que olvidarnos
de la batería, una BL-4S (860
mAh) de iones de litio que nos
aporta hasta 300 minutos en
conversación, 430 horas en espera, 25 horas de reproducción de
música y 6,8 horas de vídeo.
Con un precio de salida de 179
euros, el X3 representa la capacidad de Nokia para fabricar terminales avanzados tecnológicamente y a la vez fáciles e intuitivos en su funcionamiento.X3-02Nokia
PVP179 euros3,5+ HSDPA
10,5x4,86x0,9
Boton dedicado,WMA
Symbian S40 v6
5 h 20 min/3 h 30 minValoración
• Diseño y peso• Pantalla pequeñaDocumento112/12/10 14:17Pรกgina 1Prueba BB Bold 9780.qxd13/1/11 10:07Página 24Prueba
Texto: Pilar BernatBlackberry Bold 9780El híbrido
A veces, al coger una
BlackBerry podríamos pensar
que es igual que otra que
tuvimos en la mano hace
unos días, ya que los diseñadores suelen ser conservadores en cuanto a su factor
forma; sin embargo, cada
una de ellas tiene una
misión, unas características
y nos reserva una sorpresa.
En este caso, hablamos de la recientemente
lanzada con Vodafone BB 9780 y si tuviéramos
que describirla en pocas palabras, podríamos
decir que es un híbrido heredero de lo mejor
de los dos últimos éxitos de mercado de la
firma; la Bold 9700 y la novísima Torch.
¿En qué se parece a una u a otra? Pues veamos: si hablamos de nombre y de diseño, se
trata de una Bold 9700 (es prácticamente
idéntica); sin embargo, cuando la encendemos vemos que va equipada con el último
sistema operativo del fabricante canadiense:
el 6.0, programa que vimos por primera vez
en la Torch y que, aun conservando los
aspectos más clásicos de BlackBerry, es completamente diferente a todo lo conocido
En colores blanco y negro RIM comercializa un
terminal con una pantalla TFT de 65 mil colores
y 2,44 pulgadas de diagonal (aproximadamente
dos tercios de una tarjeta de visita convencional) sobre
la cual está el altavoz y el LED que indica el estado de la
carga y la entrada de correos/mensajes.
Debajo, una curvilínea barra de comandos principales con los pulsadores de llamada, el retroceso, el acceso al menú BlackBerry y el
revolucionario trackpad que equipara por primera vez la 9700 y que facilita el movimiento por la pantalla de forma tan intuitiva como si fuera un display táctil.
El teclado, QWERTY o desplegado, lleva las teclas biseladas en doble dirección para facilitar el uso de los pulgares
y agilizar, así, la escritura. Cada uno de los botones tiene una doble función.
En el lateral derecho, el doble pulsador del volumen y el acceso directo a la cámara, en el izquierdo, el activador24Prueba BB Bold 9780.qxd13/1/11 10:08Página 25Prueba
de comandos vocales, el puerto del
cargador/cable microUSB (recordemos
que no conviene cargar las BlackBerry
con cargadores de otras marcas por
problemas de potencia) y la salida de
audio para cascos convencionales (jack,
3,5 mm); los cuales servirán, simultáneamente, de antena para los amantes de la radio FM.
El micrófono está tan imperceptiblemente colocado que prácticamente no se ve.
Y si bien la mayor virtud de cualquier
BlackBerry es tener una línea dedicada
y servidor propio, además de un sistema de optimización y encriptación en
la transmisión de datos que le aporta
velocidad y seguridad –por eso pagamos una tarifa especial-, el fabricante
canadiense cuida mucho otros detalles
que, tal vez, resten espectacularidad a
la vista, pero aportan eficacia. Así, la
parte superior de la pantalla es capaz
de recoger, en dos o tres líneas, el
estado del terminal y la operatividad
que nos ofrece en cada momento. Es
decir, podemos ver la carga de la batería, la fecha con día de la semana, el
nombre del operador cuya red estamos
usando, la hora, el ancho de banda del
que disponemos, la intensidad de la
cobertura, si estamos conectados a
WiFi, si estamos transmitiendo datos o
reconciliando el terminal con el servidor
(sincronizándolo), el tipo de sonidoseleccionado (silencio, modo avión,
alto…), si tenemos notificaciones en nuestras redes sociales, correo, mensajes o
alguna actualización pendiente de descarga y, por último, la última ‘killer App’
que integra el nuevo sistema operativo: el
¿Qué significa buscador universal? Pues
que al pulsar sobre la lupa, nos aparece
un espacio en blanco para que escribamos aquello que queremos encontrar
esté donde esté; y cuando decimos esté
donde esté queremos decir en la agenda,
en los contactos, en las carpetas internas,
en el sistema, en la Red, en Google, en
You Tube, etc. El terminal nos ofrece respuesta inmediata, nos muestra las opciones y nos lleva hasta nuestro destino.
Por lo demás, el menú, al igual que en
la Torch se desplaza en sentido vertical u
horizontal y se divide en: favoritos, multimedia, descargas, uso frecuente o todo.
En cada uno de esos espacios se nos
muestran las aplicaciones o los servicios
correspondientes, de manera que en
milésimas de segundos alcanzamos cualquier punto del software.
Sobra decir que la BB 9780 dispone de
los servicios del operador, de acceso a
redes sociales (social feeds) con actualizaciones push, mapas con localización
A-GPS y una tienda de aplicaciones en la
cual es probable que podamos cubrir
todas nuestras necesidades personales,
profesionales o de ocio.BlackberryBold 9780PVPVodafone3,5+
10,9x6x1,4
5 Mpx/flash LED, autofocus
Memoria externa/tarjeta Micro SD max 32 GB
BB Messenger + otros
GPRS 32 - HSDPA
528/408 h
6/6 hValoración
• Peso y Sistema
operativo• Pantalla pequeña25Prueba OT-980.qxd13/1/11 12:13Página 26Prueba
Texto: Teresa Santos NiñoAlcatel OT-980SEn línea
Alcatel vuelve a la carga
y, cuando todo el mundo parecía tener
al fabricante en un cajón de su mente,
éste resurge para ofrecernos un nuevo
terminal Android, que nada tiene que
ver con la gama de teléfonos a la que
Así, Alcatel introduce en el mercado el nuevo terminal 0T-980S,
un teléfono compacto, suave al tacto, que se adapta perfectamente a la mano. Construido en dos piezas en color negro
mate, el costado lo recorre una placa de aluminio plateada
que rompe la monotonía y decora el diseño. La pantalla deslizante descubre un completo teclado físico QWERTY de silicona
retroiluminado. En un principio puede parecer algo incomodo,
acostumbrados a los suaves teclados QWERTY de otros
Smartphones, pero es simplemente una cuestión de costumbre
y la realidad es que aporta precisión a la hora de teclear. En
la pieza de la pantalla se encuentran cinco teclas de acceso
directo: recibir y rechazar llamadas, menú, pantalla principal y
retroceso. La pantalla es de 2.8”, de tipo TFT, táctil resistiva (no
es necesario usar las yemas de los dedos), lo que nos permite desplazarnos por sus múltiples interfaces y menús de forma
dinámica y ofrece una resolución de 240x320 pixels. Cuenta
también con acelerómetro o sensor de movimiento, de forma
que la imagen sobre la pantalla se muestra automáticamente
en la posición en que decidamos disponerla.
En el lateral, un único botón de control de volumen, un puerto Micro USB y una salida de audio de jack de 3.5 mm (el convencional). En el interior, bajo la tapa, dispone de un slot para
insertar tarjetas de memoria MicroSD hasta de 32 GB.
El OT-980 es un teléfono de gama media con un procesador
Qualcomm MSM7227 a 600 MHz. Dispone de conexiones GPS,
3G Y Wi-Fi, así como Bluetooth (A2PD v2.0)
Integra un sistema operativo Android Eclair versión 2.1. En el
instante en el que se comienza a utilizar el terminal sincronizamos nuestra cuenta de correo electrónico Gmail, y todos26Prueba OT-980.qxd13/1/11 12:13Página 27Prueba
los contactos y direcciones de ésta
quedan automáticamente registrados
Dispone de cuatro interfaces de usuario, personalizables con una simple
pulsación en la pantalla. De esta forma,
podemos adaptar cada una de ellas a
nuestras necesidades según las actividades que estemos realizando en cada
momento. Para eliminar una aplicación
basta con desplazarla a la parte inferior de la pantalla táctil.
Por otra parte, encontramos una barra
de acceso directo al buscador Google
con sistema de búsquedas por voz,
control de energía para optimizar el
rendimiento de la batería del terminal
y reproductor de música.
Entre los servicios a destacar propios
del sistema Android encontramos el
‘Android Market’ desde donde tenemos acceso a miles de aplicaciones
para descargar en el dispositivo; pero
por defecto, se incoporan ‘Apps’ como
‘Barcode Scanner’ para escanear a través de la cámara códigos de barras de
cualquier producto y así obtener toda
la información sobre éste, acceso directo a redes sociales (Facebook, Twitter,
MySpace o Tuenti) o ‘Documents’, aplicación que incluye Word, Excel, Power
Point y visor de PDF.
Además, mediante el servicio de ubicación Google (Latitud) o el sistema A-GPS
integrado, las aplicaciones obtienen
información sobre la localización exacta
del usuario en cada momento.
No podemos olvidar que gracias a la
aplicación de YouTube, podemos
reproducir videos a pantalla completa
en el teléfono, con una resolución
bastante buena.Alcatel
PVPMultimedia
A este respecto y en el ámbito multimedia del
teléfono, hay que señalar que dispone de cámara de fotos/vídeo de 2MP, un simple complemento para el teléfono que ya queda muy por
detrás de las incluidas en los nuevos móviles y
de reproductor de música.
En cuanto a mensajería instantánea, cuenta con
la aplicación Google Talk mediante la cual podemos establecer conversaciones con nuestros contactos de Gmail.
En definitiva, un teléfono simple pero completo, perfecto para aquellos que busquen
modernidad y sencillez al mismo tiempo a un
Bien podemos decir que el Alcatel OT-980 se
presenta como un paso adelante en el futuro de la compañía, que ha demostrado saber
combinar precios bajos con tecnología avanzada y que mantiene su línea de satisfacción
y economía. Precio: 150 eurosOT-980
150 euros3,5 HSDPA
10,8x6x1,5
AAC+player,WMA
Memoria externa/tarjeta Micro SD hasta 32 GB
Descargas y transmisión de datos GPRS 12
Sí/Otras conex.
10 hValoración
• Teclado QWERTY• Baja precisión de la
pantalla táctil27Prueba HTC desire HD.qxd13/1/11 12:23Página 28Prueba
Texto: Pilar BernatHTC Desire HDCon todo y mucha
Muy similar a un ‘colega’ de
marca, el HTC HD2, la diferencia reside, básicamente, en el
sistema operativo con el que
vienen equipados, ya que en
el caso del Desire HD; se trata
de un teléfono con la última
versión de Android: 2.2, también llamada Froyo y en el
del HD2 es Windows
Mobile. Por supuesto, el
nuevo teléfono tiene detalles del primer y exitoso
‘Desire’, además de pinceladas propias del modelo
que lo diferencian del
resto de la gama.
A simple vista, tenemos un display de 4,3
pulgadas de diagonal, dentro de un chasis unibody de 12,3 x 6,8 x 1,18 cm; lo
cual significa que el teléfono es prácticamente pantalla (salvo un rectángulo
de mandos digitales de no más de un
centímetro de ancho) y que al ser un
cuerpo compacto, todo parece formar
Sin embargo, las cosas no son exactamente así. Con un sólo botón físico, cromado, alargado e integrado
en el lateral, cuya función es controlar el volumen, la armonía de la
arquitectura la rompe una pieza lateral de no muy buena sujeción que
esconde la batería. De hecho, cuando la levantamos, no la vemos y podemos pensar que “hemos roto algo”.
Ventajas: nosotros siempre somos partidarios de que los terminales nos permitan cambiar la batería o quitarla en un momento de máximo apuro técnico (es decir, cuando el aparato se cuelga). Inconvenientes: consideramos que la pieza se puede perder con facilidad y que cuesta un poco retirar la pila.
Si a esto le añadimos la dificultad para quitar la tapa que guarda la cuna de las tarjetas (tapa deslizante situada
en la parte baja de la trasera), pues consideramos que el diseño es bonito pero poco práctico. Ahora bien, quede28Prueba HTC desire HD.qxd13/1/11 12:23Página 29Pruebaclaro que hablamos de dos elementos
que no se manipulan prácticamente y que
los abrimos en raras ocasiones.
Entre las sorpresas que ofrece el teléfono
a simple vista, una cámara de 8 megapíxeles con doble flash de LED para fotografía y vídeo (flash continuo). La lente u
objetivo no tiene más protección que un
aro metálico que la rodea pero hay que
reconocer que la calidad de las tomas es
magnifica y que el software de pre/post
edición da un juego increíble. De hecho,
nos permite elegir efectos antes de realizar la toma y sobre la misma; es decir, ver
antes de disparar el resultado final.
Me atrevería a decir que es el mejor sistema de fotografía que ha montado HTC y
uno de los mejores que se ha instalado
En cuanto al vídeo, graba a 720 p, o lo
que es lo mismo, video en alta definición
(720 líneas horizontales de resolución de
pantalla, progressive scan) y reproduce,
entre otros DivX/XviD.
En el ámbito multimedia, señalar también
la incorporación de sonido Dolby Mobile,
la reproducción estereofónica y la salida
de audio para cascos convencionales.
A pesar de que la vinculación no siempre
se realiza con la agilidad que fuera deseable, la conectividad del Desire HD podemos
decir que es total. El máximo ancho de
banda celular (HSDPA, HSUPA) que permiten
nuestras redes, sistema de transmisiónGPRS 32, Bluetooth 2.1 con A2DP, WiFi y
DLNA para interconectar los sistemas digitales del hogar e intercambiar contenidos
entre los aparatos de forma transparente,
tethering para convertir nuestro terminal en
punto de acceso WiFi para cinco dispositivos, A-GPS para navegación y geoetiquetado y cable micro USB.
Froyo y Sense
Android Froyo, sobre un procesador
Snapdragon de Qualcomm a 1 Ghz, da vida
a un terminal que nos permite realizar todo
aquello que podamos necesitar o imaginar
de un teléfono. Dentro de la clasificación de
Androids, se trata de un móvil personalizado por HTC con su interface y suite de servicios Sense en su última versión
(Sense.com) (ver http://www.zonamovilidad.es); una genialidad de los Taiwaneses
que entienden que el teléfono debe ser
una herramienta útil, un sistema de comunicación total y dispositivo de ocio.
Especialmente impactante la integración de
la geolocalización con el concepto de comunicaciones unificadas.HTCDesire HDPVPOperador3,5+
8 Mpx/flash LED doble
Gmail y otros
Descargas y transmisión de datos GPRS 32
490/420 h
9/5,3 hValoración
• Facilidad de uso y
• No tiene botón de
cámara dedicado29Prueba ZTE link.qxd13/1/11 10:12Página 30Prueba
Texto: Marcos SierraZTE LinkModestia aparte
ZTE presenta al mercado español su
modelo Link, un terminal que apunta claramente a la clase
media y cargado con
Android como garantía de éxito. Modesto
pero sin complejos,
dispone de A-GPS,
HSDPA, cámara de 3,2
megapíxeles, Wifi y
acelerómetro.El Link viene a cubrir la demanda de un gran
volumen de usuarios cuyas pretensiones
pasan por optar a un terminal con funciones
de última generación sin ver agujereado su
bolsillo. A priori parece un deseo complicado
de satisfacer pero ZTE ha demostrado que es
posible, si bien mermando –siempre dentro
de lo racional- algunas funciones del teléfono.
La pantalla del ZTE tiene un tamaño de 2,8
pulgadas, considerablemente inferior a las de
los smartphones de gama media-alta, y una
calidad de 320x240 pixeles, también por
debajo de lo que se puede ver en su segmento de mercado. Es táctil pero resistiva, no
capacitiva, de forma que es mejor usarla
con puntero. La contención en éstas y otras
características son las que han permitido
ofrecer un terminal con A-GPS, Wifi, HSDPA,
radio FM con RDS, Bluetooth 2.0 y acelerómetro sin disparar su precio. Y todo bajo el
atractivo paraguas de Android Eclair 2.1, una
garantía en lo que al tan de moda mundo
de las aplicaciones se refiere.30Multimedia,
El apartado más potente del equipo es, sin
duda, el multimedia. Su cámara de fotos
atesora una calidad de 3,2 megapíxeles y
cuenta con autofocus, permitiendo hacer
ajuste automático de blancos, incluir efectos
de colores, seleccionar diferentes niveles de
saturación y contraste o escoger la ISO que
se desee en función del lugar y las condiciones en las que se vaya a realizar la fotografía. El objetivo del Link permite también
grabar vídeo. En este caso, las grabaciones
cuentan con un refresco de 12 frames por
segundo y se pueden realizar en diferentes
tamaños: CIF, QCIF y QVGA.
El único ‘pero’ de la cámara es que carece
de flash integrado, por lo que las fotografías realizadas en entornos con poca luz no
tendrán, en la mayoría de los casos, la
El teléfono puede reproducir archivos de
audio en MP3 y un sinfín más de formatosPrueba ZTE link.qxd13/1/11 10:12Página 31Prueba
ZTELinkPVPmusicales y de vídeo, e integra radio
FM con RDS. Como en la mayoría de
los casos, para que ésta funcione se
deben conectar unos auriculares al
equipo, los cuales harán la función de
antena. En este caso la entrada es de
tipo miniJack 3,5 milímetros, el conector de audio más extendido en dispositivos y reproductores portátiles.
No obstante, para los ‘alérgicos’ a los
cables, es posible conectar auriculares
inalámbricos de tipo estéreo a través
de Bluetooth 2.0, estándar que permite, además, transmitir información
(imágenes, documentos, música…)
entre aquellos dispositivos que hagan
La memoria interna del equipo es de
150MB pero tiene con ranura para tarjetas de memoria de tipo microSD. Hay
que destacar que el acceso a la misma se
encuentra bajo la batería, por lo cual a la
hora de retirar o introducir la misma el
usuario se verá obligado a apagar el terminal, con la incomodidad que esto supone en según qué situaciones.
El ZTE link trabaja con un procesador
Qualcomm MSM7227 a 600 MHz sobre
el que francamente, funciona a la perfección sobre Android; con una velocidad
de procesamiento alta en todo tipo de
operaciones. Esta velocidad va en línea
paralela a la conectividad del equipo.
Además es compatible con redes HSDPA
y también dispone de conectividad Wifi,estándares que aseguran siempre un
ancho de banda suficiente para conectarse a Google Maps, Latitud, Facebook
y el correo sin problemas de ralentización, y ejecutando todas estas aplicaciones al mismo tiempo.
Tiene también acelerómetro, otra característica propia de terminales de gama
–o precio- más alto, elemento que permite a la pantalla pasar de modo vertical a horizontal o viceversa cuando el
usuario gira el teléfono. También es una
tecnología que, en combinación con los
juegos, brinda experiencias muy valoradas por los usuarios, pues el teléfono se
convierte en el mando de control a través del simple movimiento del dispositivo en la mano.
El Link muestra las cartas de ZTE de
cara a futuros lanzamientos, una
apuesta centrada en contener el precio
al máximo sin sacrificar en demasía la
tecnología incluida.149 euros3,5 HSPA
10,2x5,4x1,4
3.2 Mpx/autofocus
WMA pro, eAAC+
4hValoración
• Android Eclair 2.1• Sin flash31Prueba fujitsu stylistic.qxd13/1/11 12:29Página 32Prueba
Texto: Pilar BernatFujitsu Siemens StylisticEn cualquier lugar y
Los tablets hiper conectados están de moda y, aunque
existen ya hace años, su actualización y adaptación tanto
a la vida del siglo XXI como a las necesidades de
una sociedad informatizada los ha situado en
la alfombra roja de la tecnología. Variedad
de modelos, de estilos, de sistemas
operativos... Fujitsu Siemens también ha hecho sus apuestas y, entre
ellas, ha presentado su gama Stylistic:
ordenador completo, fácilmente portable, rugerizado, conectado, de
carga inagotable y preparado con sistema de tinta electrónica para quienes prefieren hacer las cosas a mano.Se trata de un tablet robusto (rugerizado), con una pantalla TFT de 12,1” de diagonal y una resolución WXGA,
pensado para trabajar en un lugar fijo o en movimiento. El display es táctil (transmisivo) pero no dactilar; es
decir integrado en la carcasa lleva un lápiz óptico, de
uso imprescindible, que, simultáneamente, es un ratón
con botón secundario y que nos sirve tanto para escribir a mano con tinta electrónica como para navegar por
el sistema o por Internet.
Lo más reseñable, al menos para nosotros, es la duración
de la batería, ya que no sólo es fácilmente intercambiable, sino que te permite trabajar durante todo el día sin
preocuparte por tener un enchufe cerca.
Además, entre sus bondades, el hecho de llevar conectictividad completa:32• A la red celular mediante un módulo de Sierra Wireless
MC8790 equipado con un chipset MSM6290 de QUALCOMM que le otorga un ancho de banda de 7.2 Mbps
en bajada y 2 Mbps en subida. Es tribanda y permite a
los desarrolladores trabajar fácilmente sobre él.
• A la red fija, mediante WiFi 802.11 b/g.
• Para crear redes personales, Bluetooth 2.1.
• Lleva puerto de infrarrojos.
• Jacks de audio convencional.
• Puerto LAN para integrar el equipo en una red Ethernet
• Adaptador AC para la alimentación eléctrica.
• Ranuras para PC card, Smart card y tarjetas SD.
• Conexión para dock station pro si queremos dejarlo fijo.Prueba fujitsu stylistic.qxd13/1/11 12:30Página 33Prueba
Es decir, todo un ordenador preparado para
jugar en liga de honor tanto ‘indoor’ como
‘outdoor’ y poder disfrutar de la victoria, ya
que incluso lleva una cámara de 1.3 Mpx
(la unidad que hemos probado incluye
todos los accesorios) situada en la trasera
Con respecto a su aspecto exterior (Din A4),
sólo nos queda señalar que mide, 32,5 x 22 x
2,38/3,17 cm, que pesa 1,6 Kg, que se puede
trabajar correctamente con él entre 5 y 35ºC y
que todos sus botones (de función y movi-miento) o puertos antes señalados, están integrados en una carcasa de pasta sólida, negro
mate, con aspecto y tacto que emula el cartón
rugoso. El chasis va visiblemente atornillado y
el diseñador aprovecha los tornillos para romper la monocromía.
A la hora de encenderlo, el ordenador es ágil
(procesador Intel Centrino 2 a 800 Mhz) y nos
pregunta si preferimos utilizar Windows Vista o
7; pero hay que recordar que el Stylistic lleva
también sistema de seguridad integrado para
proteger nuestros datos (módulo TPM): llave de
bloqueo o lector de huella dactilar. El disco
duro cuenta con protección antigolpes.Una vez activado, llega la hora de elegir la posición en que queremos trabajar,
ya que, si bien no dispone de sensor de movimiento, nosotros podemos determinar (mediante un pulsador situado en la botonera derecha) en cual de las
cuatro posiciones de pantalla queremos estar.
Llega la hora de sacar nuestro lápiz óptico que, como ya hemos señalado, es
mucho más que eso, ya que incorpora un pulsador que ejerce de botón secundario del ratón, con lo cual no perdemos funcionalidades ni tenemos que renunciar a ninguno de nuestros hábitos. De hecho, para movernos por los menús no
es necesario apoyar el lápiz; basta con moverlo y apuntar para seleccionar, de
forma que el sistema puede ser tan ágil como lo sea nuestra mano.
Por supuesto, lo que más llama la atención o más diferencia el Stylistic de cualquier portátil u ordenador de sobremesa es la escritura manual y el reconocimiento que convierte ésta en texto tipografiado.
Podemos tomar notas rápidas como si de un cuaderno se tratara o aprender a
utilizar en un minuto Windows Journal, toda una experiencia de cuaderno (con
distintos tipos de retícula o cuadrícula, subrayador, ancho de escritura, etc.) sobre
el que tomamos apuntes que, posteriormente, podemos editar, copiar, pegar...,
del que podemos extraer partes, al que podemos insertar fotos, cuadros, etc.
Y si queremos un texto formal, basta con marcar la opción
seleccionar, dibujar un círculo sobre el párrafo o frase elegida y pedir al programa la trascripción. El proceso, es
el de un OCR normal.
En definitiva, el Fujitsu Siemens Stylistic es una herramienta de trabajo completa que en nada se parece
y nunca podría compararse a un tablet ligero con
función multimedia y navegación. Está pensado
para fuerza de trabajo en movilidad y, si bien al
principio la sensación al utilizarlo es diferente o
novedosa, al cabo de los días, si no lo tienes
cerca lo echas de menos.
Bien es verdad que para aquellos que escriben rápido y de forma continua en un teclado,
o tienen uno como accesorio o el equipo no
es operativo.33Repor Wifi 4G.qxd13/1/11 12:36Página 34Reportaje
Fuente: Meru NetworksLa necesidad de WiFi 4G
WiFi 4G multiplica por seis el ancho de banda de las redes de tercera
generación y por cinco el número de usuarios por punto de acceso
Según Gartner Group, a finales de 2011 el 70 por ciento de los
adaptadores y servicios de red serán Inalámbricos. Asimismo,
la cifra de negocio del mercado WLAN para redes corporativas superará los 3.200 millones de dólares este año, de los
que el 35 por ciento corresponderán a la zona EMEA.
En este contexto, aparece una nueva tecnología WiFi bautizada por Gartner como ‘WiFI de Cuarta Generación’, la cual supone un salto hacia adelante en el despliegue de redes inalámbricas y ofrece una respuesta altamente eficientes en entornos
complejos como son las grandes corporaciones, Universidades
y Escuelas, Aeropuertos, grandes Hospitales, administraciones
públicas, Industria, etc.
Los nuevos sistemas, que mantienen su compatibilidad con las
redes WiFi existentes y están certificados por la WIFI Alliance,
se basan en una arquitectura de celda única (single cell), que
permite anchos de banda de hasta 300 Mbps, un número
prácticamente ilimitado de usuarios, mayor cobertura y el
acceso eficiente a aplicaciones que reclaman elevadas capacidades de tráfico como son las transmisiones multimedia y la
El sistema single cell mantiene estable la conexión a la red
incluso en situaciones de alta movilidad, elimina cualquier tipo
de interferencias y requiere menos dispositivos de acceso para
ofrecer una, incluso, mayor cobertura.34Repor Wifi 4G.qxd13/1/11 12:36Página 35ReportajeLo que aporta
Entre las novedades de WiFi 4G destaca su soporte mejorado
a todo tipo de dispositivos y aplicaciones: Smart PDA, Móvil,
Voz, Vídeo y Datos. Asimismo, garantiza el suministro de gran
ancho de banda para aplicaciones sensibles en tiempo real y
la más Alta Calidad de Servicio (QoS) para usuarios con tráfico
pesado, entornos de gran densidad (muchos usuarios accediendo a la red) y necesidades de alta movilidad. La nueva
arquitectura ofrece seguridad punto a punto en entornos distribuidos, facilita la gestion simplicada para el control RF impredecible, garantiza la disponibilidad total de aplicaciones WLAN
de misión crítica y cuenta con Soporte y Servicios 24x7x365.
Desde el punto de vista del usuario, WiFi 4G ofrece una experiencia interactiva independientemente del dispositivo, aplicación, densidad y movilidad. Y desde el punto de vista de las
TI, se consigue una Infraestructura WLAN predecible, efectiva,
segura y de alto rendimiento; una gestión RF simplificada,
resolución de problemas acelerada, menos inversión y mayor
rentabilidad y escalabilidad sin límites.
Frente a la arquitectura basada en micro celdas del WiFi de tercera generación, donde el dispositivo va conectándose y desconectándose a los distintos ‘hot spots’, el nuevo WiFi, como hemos
dicho, utiliza una arquitectura ‘single cell’, donde todos esos puntos de acceso trabajan en el mismo canal, de manera que el terminal no pierde nunca la conexión y, además, se eliminan las
interferencias que producen los distintos puntos entre sí. La nueva
arquitectura aumenta radicalmente el rendimiento –throughputy permite conseguir densidades extremas.
“En una red WiFi 4G, añadir un punto de acceso es tan fácil
como instalar una bombilla –aseguran los portavoces de Meru
Networks-; gracias a la arquitectura single channel la red ofre-ce máxima potencia, mejor cobertura y movilidad total.
Además, la red suministra una conexión dedicada por cada
dispositivo, garantiza a cada usuario el servicio necesario y la
Calidad de Servicio (QoS) por tipo de aplicación. El WiFi 4G
multiplica por seis el ancho de banda de las redes de tercera
generación y por cinco el número de usuarios por punto de
acceso, reduciendo radicalmente los costes de infraestructura.
Innovación en un
Mercado Commodity
Las Infraestructuras actuales basadas en Microcell WIFI se quedarán pronto obsoletas debido a la necesidad de mayor ancho
de banda impuesta por aplicaciones más avanzadas y comunicaciones unificadas: voz, vídeo y servicios avanzados.
El usuario corporativo demanda gran movilidad, con la evidente
necesidad de calidad de servicio, crítico en entornos de alta densidad. Las infraestructuras basadas en Microcell funcionan perfectamente en entornos de baja demanda; pero, está claro que el
mercado reclama la necesidad de dar el siguiente paso.
La propuesta desarrollada por Meru Networks crea una celda
virtual en un único canal, gestionada con la tecnología Air
Traffic Control de Meru, donde los puntos de acceso actúan
como un sistema coordinado, en lugar de individualmente. Así,
todos los puntos de acceso del mismo canal tienen el mismo
BSSID así como dirección MAC wireless y el usuario ó cliente
sólo detecta un punto de acceso en un canal. A partir de ahí,
el sistema ofrece una infraestructura controlada que se encarga de asignar el punto de acceso al usuario, sin interrupciones, y del balanceo de carga entre los puntos de acceso en
función de las cargas de trabajo de la red. De la misma forma
y mediante la característica Virtual Port la red se comporta
exactamente igual que un switch, en lugar de como un hub
wireless, como ocurre en las redes WIFI de tercera generaciónLas redes WLAN tradicionales operan a baja
potencia para minimizar las interferenciasLas redes basadas en Virtual Cell
trabajan a máxima potencia• Requieren más Puntos de Acceso (APs), más despliegue de cable, más dispositivos PoE y más instalaciones físicas
• La existencia de más APs hace necesarios surveys
más largos y aumenta la interferencia
• Los ajustes dinámicos de potencia causan comportamientos erráticos de los clientes, dispositivos lejanos
a baja velocidad consumen ancho de banda• Requieren menos APs, menos despliegue de de cables y menos dispositivos PoE
• No requieren de survey de
canales ni tienen problemas de
• Permiten clientes estables, gracias
al uso exacto del ancho de banda35Repor BB-enero-2011.qxd13/1/11 10:39Página 36ReportajeBlackBerry Messenger,
25 millones de usuarios
Luces, turrón, villancicos, uvas y felicitaciones que fueron y vinieron para desear Felices Fiestas. Todos los años se repite el mismo
esquema, pero lo cierto es que estas fechas resultan un observatorio ideal para analizar cómo han cambiado los hábitos en la forma
de comunicarse de los usuarios.
Después de la última campanada y el
brindis de rigor, los españoles cogemos rápidamente el teléfono para
compartir este momento con los que
están lejos. Pero cada vez son más los
que disponen de un teléfono avanzado y las posibilidades que nos brindan los smartphones traen nuevas
formas de comunicarse, que muchas
veces supone una solución a los
colapsos de las líneas telefónicas.
El uso de las redes sociales a través de
aplicaciones móviles y los servicios de
mensajería instantánea, como BlackBerry
Messenger (BBM) o WhatsApp, crecen
en detrimento del SMS. En este sentido, EFE recogía recientemente los datos
que los principales operadores de telecomunicaciones registraron la pasada
Nochevieja. El envío de mensajes cortos
por móvil (SMS) registró una caída del
2% aproximadamente respecto al año
anterior. Movistar, por ejemplo, informó
de que su red envió y recibió el pasado 31 de diciembre un total de 102
millones de mensajes. En la hora de
mayor concentración de tráfico de SMS,
entre la medianoche y la 1 de la
madrugada del día 1, el descenso fue
aproximadamente del 2%.
El ejemplo del éxito de BlackBerry
Messenger, cuyo uso en el último año
experimentó un crecimiento del 500% y
actualmente cuenta con más de 25
refleja claramente el cambio tan evidente que lideran los jóvenes. Los datos
recogidos por la firma canadiense
durante el Mundial de Fútbol hablan por36Repor BB-enero-2011.qxd13/1/11 10:39Página 37Reportajesí solos: El tráfico de BlackBerry Messenger durante el gol de
Iniesta en la final del Mundial aumentó un 280%.
Y es que en esto de la tecnología los jóvenes, con el
poder que ejercen en la decisión de compra de las familias y su agilidad a la hora de hacerse con estos dispositivos, son los que marcan la tendencia.
129 millones de BB
RIM ha vendido más de 129 millones de smartphones
BlackBerry alrededor del mundo y tiene más de 55 millones de cuentas de suscriptores de su solución propietaria,
de las cuales, aproximadamente el 50% son residenciales.
El Messenger es una de las aplicaciones más populares
para smartphones BlackBerry y su crecimiento en el último año coincide con la popularización entre los universitarios de los smartphones de RIM.
A todas luces, la empresa canadiense entendió el importante papel que juega este segmento de la población en
el mercado y lanzó así un dispositivo a su medida que
se ha convertido en el favorito de los jóvenes. El smartphone BlackBerry Curve 8520 ofrece todo lo que los usuarios valoran en un terminal, como el correo electrónico,
el BlackBerry Messenger, el teclado QWERTY..., y los sor-prendió al proporcionar un acceso sencillo y rápido a las
redes sociales más populares como Facebook, Twitter o
Tuenti y amplias funcionalidades multimedia y de acceso a
música, juegos u otras aplicaciones móviles para el entretenimiento en movilidad -algo muy valorado por los jóvenes que buscan integrar todo su ocio en un solo dispositivo. De hecho, fue el primer smartphone BlackBerry en ofrecer teclas multimedia, integradas en la parte superior del
terminal, para gestionar fácilmente música y vídeos.
Y a las cifras nos remitimos: el smartphone BlackBerry Curve
8520, junto con el smartphone BlackBerry Bold 9700, estuvo
entre los cinco dispositivos móviles más vendidos en Reino
Unido en el Q2 de 2010. En el Q1 FY 2011, el smartphone
BlackBerry Curve fue el dispositivo prepago más popular y el
segundo dispositivo de contrato más difundido en Reino Unido.
RIM se abrió así a un usuario más joven que busca principalmente mejorar su ocio a través de un smartphone. Desde
entonces, el crecimiento del uso de BlackBerry Messenger y
de aplicaciones como Twitter y Facebook desde los terminales
de RIM se dispararon de forma vertiginosa. Hoy la solución
BlackBerry ocupa las primeras posiciones como plataforma
para la actualización de dichas redes, tanto desde perfiles de
jóvenes como de adultos.37Repor voz.qxd13/1/11 14:12Página 38Reportaje¡No a los cortes!Texto: Pilar BernatLa voz, ese bien necesario
“El peso específico de la
voz no sólo va en aumento sino que está demostrando ser crucial en
negocios de las empresas
más punteras” (Tony
Crawford, fundador
A pesar del gran crecimiento registrado en
la transmisión de datos en los últimos tiempos, la mayoría de los profesionales considera que uno de los factores decisivos del
éxito y la productividad en el trabajo es el
tiempo que pasan hablando por teléfono y
el modo en que lo hacen. Cobertura, latencia, cortes, sistemas de cancelación de ruidos o de claridad en la transmisión de voz
han sido siempre importantes pero hoy,
más que nunca, resultan fundamentales.
Uno de los grandes escándalos tecnológicos
del 2010 fue el hecho de que uno de los
teléfonos que había creado mayores expectativas en el mercado saliera con un problema de cortes continuos y pérdida de cobertura. Muchos se lo adjudicaron a la posición
de la antena, pero ésta no era la única
razón. Algunos móviles, especialmente los
americanos, tienen un problema difícil de
explicar de forma divulgativa pero real como
Basada en la tecnología GSM, la telefonía
móvil en Europa ha escalado sus sistemas
de forma que cualquier avance debe ser
compatible con las arquitecturas y los terminales ya existentes. Así, llevemos el teléfono que llevemos y vayamos por donde
vayamos, el salto de una antena a otra
(handover) cuando vamos en movimiento
debe resultar transparente al usuario, ajeno
a la frecuencia, tecnología o generación de
telefonía celular a la que está conectado en
Los continuos cortes de comunicación que
registran los mencionados teléfonos, lejos de
ser culpa del operador, tienen lugar porque
ese salto no se realiza correctamente y, si38Repor voz.qxd13/1/11 14:12Página 39Reportajevale como justificación a lo inaceptable, pueden ocurrir porque
en Estados Unidos la fragmentación, la evolución y los sistemas celulares utilizados difieren mucho de las exigencias y la
calidad histórica del viejo continente en esta materia, aunque
finalmente nos hayamos plegado a la moda pasando por alto
los requisitos (entre otros de pruebas sobre la red) que se
habían pedido históricamente a los fabricantes tradicionales.
El problema, que podría parecer menor, no sólo repercute en
las facturas por la repetición obligada de la llamada y el coste
de establecimiento (qué decir si estamos en roaming) sino en
la imagen, la profesionalidad y la continuidad en una conversación, discusión, negociación, acuerdo, decisión u orden
que se de, reciba o realice a través de la línea telefónica.La fuerza de la voz
En este nuevo contexto, con las nuevas formas de trabajo y
teletrabajo, de vida activa o vida conectada, con los nuevos
sistema de multillamada o videoconferencia, la fuerza de la
voz se está convirtiendo en uno de los activos profesionales de
mayor valor; lo que decimos, la manera en que lo decimos y
la certeza de que se nos entienda perfectamente tiene más
importancia que nunca. De hecho, no sólo los terminales (teléfonos, smartphones, tablets, etc.) sino también los accesorios
como cascos, auriculares, manos libres, etc. están adquiriendo
cada vez mayor protagonismo. La calidad de los mismos
resulta en muchos casos determinante.
En este sentido, empresas como Plantronics, Sennheiser,
Jabra… u operadores de VoIP como Skype han realizado estudios de máximo interés que los ayudan a desarrollar sus productos y concluyen que cuando se mantiene una conversación
telefónica profesional, el lenguaje corporal se reemplaza por
el tono de voz, en el cual recae el 87% de la eficacia de la
comunicación, frente al escaso 13% que corresponde a las
palabras efectivamente utilizadas. Así que el tono de voz, junto
con el ritmo, las pausas, el volumen y el timbre pueden influir
en el resultado final; ajustándolos adecuadamente, los profesionales pueden ser más convincentes y eficaces en sus conversaciones telefónicas. Resulta curioso saber que hay centros
donde se imparten cursos de modulación y técnicas de conversación para perfeccionar este aspecto entre los ejecutivos.
Pero, si todo ello es importante, la elección de un buen teléfono móvil o portátil, del manos libres del coche o de un auricular Bluetooth adecuado resulta determinante. Dice un viejo
refrán que no todo lo que reluce es oro y a la hora de elegir
nuestras herramientas de trabajo no sólo la imagen es definitiva, también lo es la efectividad. Está demostrado que hoy
calidad puede ser sinónimo de rendimiento.39Novedades enero 011.qxd13/1/11 10:47Página 40NovedadesMotorola empresarial
Dentro de las soluciones empresariales que
Motorola desarrolla en su división heredera
de Symbol, se han presentado varios dispositivos y conceptos. De una parte, la
serie MC9190-G de ordenadores móviles
industriales, la cual ofrece una multitud
de teclados y opciones de motores de
escaneo, incluyendo una nueva opción
de lectura de códigos 1D y 2D a larga
distancia que permite la lectura de
códigos de barras con estándares 1D
y 2D hasta a 10 metros de distancia, así como capacidades de captura de imágenes para satisfacer
las nuevas necesidades de lectura
de códigos de barras 2D en aplicaciones comerciales y de almacén.
voz TEAM Express
Así mismo, Motorola ha anunciado que a lo largo de
2011, su división Solutions presentará el 'Acceso y
Movilidad Total Empresarial (Total Enterprise Access &
Mobility - TEAM)' Express Solution como una característica estándar en toda su amplia gama de equipos móviles de voz.
TEAM Express permite un rápido y fácil 'push-totalk' entre dispositivos múltiples y dispares, incluyendo ordenadores de voz móviles de Motorola,
radios de dos vías y dispositivos TEAM para
ayudar a mejorar la accesibilidad de los
empleados, la capacidad de respuesta y la productividad. Además, no precisa de un servidor
dedicado y se despliega mediante una simple puesta a punto. TEAM Express aprovecha las actuales inversiones en IT y también puede interoperar con radios de
dos vías mediante el TEAM Radio Link Solution (RLS).
El MC9190-G aprovecha el diseño de la serie MC9000 e
incorpora nuevas características, entre las que se
encuentran una pantalla táctil más resistente y ventana
de salida del escáner.
Además, el MC9190-G ofrece una plataforma común con
su predecesor, el MC9000, que proporciona una rápida
portabilidad de aplicaciones y la compatibilidad con
El nuevo equipo móvil industrial de Motorola incluye
una etiqueta RFID integrada para ayudar a los clientes
a rastrear sus MC9190-G en toda la empresa, con el fin
de eliminar o reducir la pérdida de dispositivos o su
situación fuera de lugar.40Novedades enero 011.qxd13/1/11 10:47Página 41NovedadesGigaset DX800A, para profesionales
Gigaset DX800A es
un novedoso y versátil terminal de la
gama de la telefonía profesional
con una interesante oferta de
servicios, ideales para las
empresas.Para empezar DX800A además del habitual funcionamiento con línea analógica, puede convertirse en una centralita - si está conectado a un puerto RDSI - y admite también la realización de llamadas por Internet. La base conecta hasta seis
terminales DECT y tiene capacidad para mantener
cuatro llamadas simultáneamente.
DX800A cuenta con doble puerto de Ethernet que
facilita una conexión rápida al ordenador y a
Internet para poder realizar tareas tan útiles como
la sincronización de datos o servicios on line –como
por ejemplo acceder a las Páginas Amarillas-,
marcar directamente desde la guía de Microsoft
Outlook, actualizar software, suscribirse a servicios
RSS y mucho más.Admite llamadas a la red de móviles gracias a la función
Link2mobile, siempre que los móviles estén integrados en el sistema telefónico mediante el Bluetooth. Así mismo, dispone de tres
contestadores automáticos, que pueden grabar hasta 55 minutos
de mensajes, y que se pueden configurar individualmente con tres
números de teléfono. Los mensajes pueden ser de texto o voz.
La novedad de Gigaset administra de modo profesional la guía de
contactos, almacena hasta mil direcciones en vCards, cada una con
siete campos para nombre, apellido, tres números de teléfono,
correo electrónico y cumpleaños. El usuario puede asignar una foto
para cada contacto, así como un tono de llamada, que los identificarán al realizar la comunicación. Las direcciones se pueden sincronizar con el PC o el Mac usando el software Gigaset QuickSync,
mientras que las vCards se pueden intercambiar con un teléfono
móvil vía Bluetooth.
El nuevo sobremesa cuenta con una pantalla color TFT de alta calidad en la que el usuario puede descargar una foto de su elección
o utilizarlo como marco digital con la función de diapositivas. Si se
prefiere, dispone de un reloj digital como salvapantallas.BlackBerry anuncia una nueva
generación de su Play Book
Aún no ha salido el esperado Tablet de
RIM al mercado cuando se ha hecho pública la creación de una segunda versión de
cuarta generación (4G) que se comercializará con el operador americano Sprint.
El dispositivo se preestrenó en el CES de Las Vegas y las críticas recibidas han sido muy favorables.41Novedades enero 011.qxd13/1/11 10:48Página 42NovedadesSamsung en el CES: Soluciones
móviles y un nuevo Tab
Samsung presentó en el CES de Las
Vegas en el Slide Tablet PC Serie 7,
un portátil con sistema operativo
Windows 7 equipado con un
teclado que se desliza hacia
arriba y hacia fuera.
de los tablets (compacto, ligero), y
(fácil escritura y buenas prestaciones).
La compañía ha mostrado, además, varias soluciones
nuevas de conexión dentro de su división de Soluciones
Informáticas. La aplicación MobilePrint de Samsung, instalada en los dispositivos Android (Galaxy S, Galaxy Tab…),
hace que estos puedan conectarse directamente con las
impresoras de la marca vía wifi o a la red para imprimir
fotografías, documentos en PDF y páginas web directamente desde estos dispositivos.
En cuanto a la siguiente generación de Samsung Mobile
sigue centrándose en la velocidad, la calidad de pantalla
y los contenidos para 2011. El concepto de ‘Smart
Experiences’ en el entorno móvil integra envío rápido, lasmejores plataformas, las pantallas más vívidas y dinámicas
con la mejor interfaz de usuario y la mayor variedad de aplicaciones, juegos y programación de todos los dispositivos.
La gama de productos que estará disponible en Europa
se presentará en el Mobile World Congress de Barcelona;
pero como adelanto, en el CES Samsung ha anunciado la
próxima aparición de la versión WiFi del Tab, el cual funciona con el sistema operativo Android 2.2 (Froyo) y cuenta con una pantalla TFT de 7” con una resolución de 1024
x 600 WSVGA. El dispositivo pesa sólo 369 gramos, tiene
un grosor de 12 mm y cabe fácilmente en un bolso o el
bolsillo de una chaqueta.Huawei a 100 mbps
Huawei ha iniciado la comercialización de su módem E398, el primer
módem Triple-Mode LTE que admite conexión de red LTE, 3G y 2G. En la
actualidad, Huawei ha enviado el dispositivo E398 a varios operadores, incluyendo Net4Mobility en Suecia y Mobilkom Austria, en Austria. Se espera
que el módem E398 esté disponible en los próximos meses en Noruega,
Con un espectacular diseño que recuerda a un prototipo
de coche de carreras, el dispositivo E398 permite una
velocidad de transmisión de datos hasta 20 veces más
rápido que el de las actuales redes 3G. Esta velocidad
permite que en sólo unos segundos se pueda descargar
una película de 4 GB de alta definición utilizando el disposivo en una red LTE.42Novedades enero 011.qxd13/1/11 10:48Página 43NovedadesOrange en las farmacias
Orange lleva a las farmacias la telefonía móvil con
un terminal diseñado para el público senior. Se
trata de un móvil ligero, discreto y de uso intuitivo,
que asegura la máxima calidad tanto en las funciones de comunicación, como de esparcimiento.
El nuevo modelo ‘esencial de Orange' está dotado de un teclado con voz, pantalla grande, volumen ajustable; además de
las funcionalidades más demandadas por las personas mayores: llamadas, SMS, radio FM, linterna y botón de emergencia.
El botón de emergencia es la prestación más singular y diferencial de este modelo; una apuesta por la seguridad y la tranquilidad, tanto del usuario como de sus familiares. Si la persona se encuentra mal y necesita ayuda sólo tiene que deslizar
el botón para activar el modo de emergencia, que emitirá
automáticamente tres tipos de alerta: llamada al 112, SMS a los
familiares y una alarma sonora que alertará al entorno próximo de la situación.
Este móvil Esencial de Orange tiene un precio de 39 euros, con
número de línea, tarjeta SIM y batería integradas e incluye un
saldo de inicio de 12 euros. El saldo se podrá recargar mediante todos los sistemas de recarga que ofrece Orange y desde 5
euros. Además, permite elegir entre las tarifas y opciones de
ahorro que mejor se adapten al cliente.Qualcomm inside, la próxima
Qualcomm Incorporated ha presentando en la feria CES Internacional
2011 su tecnología en chipsets y módems utilizada en la próxima generación de dispositivos de electrónica de consumo conectados. La compañía está trabajando con los fabricantes y desarrolladores para mostrar varios tablets y smartphones que incorporan la familia de procesadores Snapdragon de Qualcomm.
La cada vez más amplia familia Snapdragon incluye chipsets de CPU dual con
un gran rendimiento de proceso y capacidades gráficas full HD para la próxima generación de tablets y dispositivos, así como los únicos chipsets multimodo LTE y HSPA+. Qualcomm continúa también con su línea de innovación
y conectividad con muestras de desarrollos de módems de próxima generación, dispositivos móviles compatibles con LTE y nuevos teléfonos móviles 4G
para redes LTE y HSPA+.
Con esta gama de chipsets que soportan la plataforma Android, Qualcomm
ha ayudado a lanzar un número de dispositivos Android cinco veces mayor
que cualquier otro proveedor de chipsets, incluyendo dispositivos de gran
pantalla como tablets y smartbook, así como smartphones más básicos.43Repor seguridad.qxd13/1/11 12:01Página 44ReportajeSeguridad, pérdida y
protección de datos, prioridades para los
usuarios de tecnologías móviles
Cuatro de cada cinco personas consideran el ‘nivel de
seguridad’ como la mayor
prioridad para la compra o
utilización de teléfonos inteligentes y tablets; así mismo
encuestados demuestran su
preocupación por la pérdida
de sus dispositivos móviles,
por la protección de su identidad y la protección de sus
familias con controles parentales. Al mismo tiempo, tres
de cada cuatro personas utilizan sus dispositivos móviles para acceder o compartir
personal o confidencial.44La investigación, encargada por Juniper Networks a KRC Research
y Synovate se realizó entre más de 6.000 usuarios de smartphones y tablets en 16 países y revela tanto que no hay una división
clara entre el uso personal y profesional de los dispositivos móviles como que existe una necesidad de integrar la seguridad en el
móvil de una forma más rigurosa y eficaz.
Según el estudio, casi el 44% de los encuestados utiliza sus dispositivos para uso personal y profesional, mientras que menos del 44%
los quiere sólo para trabajar y, si bien los directores técnicos creen
que pueden mantener los dispositivos a raya, casi el 81% de los
usuarios admite que usa sus dispositivos para acceder a la red corporativa sin su conocimiento o permiso y el 58% lo hace a diario.
Importancia de los controles de
identidad, privacidad y parental
Más del 58% de los usuarios encuestados tiene miedo a perder
sus dispositivos y a no ser capaz de recuperar los datos y la información. Un número similar (64%) está muy preocupado por la
posibilidad de una suplantación de identidad como consecuencia
del uso de sus dispositivos móviles. Los controles parentales también importan y un 53% de todos los encuestados los considera
Así, no es de extrañar que el 41% de los preguntados afirme que
el nivel de seguridad es una ‘prioridad máxima’ y el 40% que es
una ‘prioridad alta’ al considerar la compra o el uso de un móvil
o un tablet. Aún así, el estudio revela que existe un desfase entreRepor seguridad.qxd13/1/11 12:02Página 45Reportaje
el nivel de seguridad que los usuarios quieren y la seguridad
que gestionan por sí mismos: sólo un 24% de los encuestados
cambia con frecuencia la configuración de seguridad de sus dispositivos móviles. El 35% lo hace cuando surge la necesidad, el
31% raramente o nunca la cambia y el 9% no está familiarizado con la configuración de seguridad de sus dispositivos móviles. Además, el 14% de los encuestados afirma que ni su teléfono inteligente ni su tablet están protegidos por contraseña.
• Más del 76% de los consumidores encuestados usa sus
smartphones o tablets para acceder a información personal o
profesional confidencial: un 51% para introducir o modificar contraseñas; un 43% para acceder a extractos de la cuenta del
banco o tarjetas de crédito; un 30% para acceder a facturas de
la luz, agua, gas, etc.; un 20% para compartir números de tarjetas de crédito y otra información financiera; un 18% para
acceder a información privada de los empleados; un 17% para
acceder a informes médicos; y un 16% para compartir números
• De los 16 países encuestados, India, con un 90%, es el país
que demostró mayor preocupación por la seguridad móvil
seguido de Brasil y Rusia (ambos con un 88%), por delante de
Alemania (86%), China e Italia (ambos con un 85%). Los
encuestados en Hong Kong (70%) Bélgica/Países Bajos (74%) yEl estudio se realizó mediante encuestas ómnibus en
todo el mundo por teléfono e Internet en octubre de
2010, con más de 6.000 usuarios de teléfonos inteligentes y tablets entre una población de 16.000 consumidores de 16 países: Estados Unidos, Canadá, Brasil,
Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos,
Bélgica, Rusia, China, Australia, India, Singapur, Hong
Kong y Japón.
El motivo por el cual se llevó a cabo fue la preparación para el lanzamiento de Junos Pulse Mobile
Security, un software de seguridad para proteger los
dispositivos y el estilo de vida móvil, tanto si se utilizan para trabajar, como para momentos de ocio y la
inauguración del Centro Global de Amenazas de
Juniper para la vigilancia global y permanente de la
seguridad de los dispositivos móviles. Se trata del
primer centro del mundo dedicado al seguimiento,
investigación y respuesta a las amenazas dirigidas a
los dispositivos móviles.45Repor seguridad.qxd13/1/11 12:02Página 46ReportajeEstados Unidos y Japón (77%) fueron los que estaban
• El uso personal y profesional varía por regiones y países,
aunque domina el uso personal en Canadá (72%), Japón
(70%) y Francia (67%) y casi todos los demás países. China,
Rusia y Brasil fueron las excepciones principales, con un
75%, un 65% y un 61% de uso personal y profesional combinado, y Bélgica/Países Bajos presentaron el nivel más
alto de uso exclusivamente profesional (12%).
• Las respuestas fueron aún más variadas en lo relativo al
acceso a las redes de empleados sin su conocimiento o
permiso. Los americanos fueron los más conservadores, y
sólo un 52% reconoció accesos no autorizados. Brasil, Rusia,
Japón e Italia fueron los más agresivos, con un 94%, 93%,
90% y 90% respectivamente que reconoció un acceso no
• Los niveles de protección de contraseñas fueron bastante
similares en todos los países, y sólo entre un 10% y un 20%
carecía de contraseñas; la excepción fueron los encuestados
de Estados Unidos, donde el 25% afirmó no estar protegido por contraseña.
• Los niveles de preocupación por amenazas específicas
también fueron bastante uniformes, excepto en India y
Brasil, donde la preocupación por la pérdida de datos/teléfono (84% India, 75% Brasil), los controles parentales (77%
India, 72% Brasil) y las suplantaciones de identidad (87%
India, 82% Brasil) estuvieron muy por encima de la media.
Rusia y Singapur también se situaron por encima de la
norma, con un (68% Rusia, 79% Singapur) por la pérdida
de datos o del teléfono y un (82% cada una) por la suplantación de identidad, aunque la preocupación por los controles parentales sólo fue un poco más alta que la media,
con sólo un (55% Rusia, 47% Singapur).
• Los encuestados de Estados Unidos estaban entre los
menos preocupados: sólo un 43% por la pérdida de datos
o del teléfono, un 43% por los controles parentales y un4646% por la suplantación de identidad. Bélgica/Países
Bajos estaban menos preocupados por la pérdida de
datos o del teléfono, con sólo un 41%. Japón estaba
menos preocupado por una amenaza, con un 40% por
los controles parentales.Prueba plantronics 903.qxd13/1/11 12:38Página 47PruebaPlantronics BackBeat 903+Una nueva experiencia sin
cables llega a tus oídos
Los nuevos auriculares Plantronics
BackBeat 903+ son
los perfectos compañeros para
música que odian
desperdiciar el
tiempo desenrollando el
cable de sus auriculares.
Se trata de dos mini cascos de inserción (se introducen en el oído) unidos por un cable entre sí pero
inalámbricos con respecto a la fuente de audio. Están
construidos en pasta negra y tienen tres tamaños de
gomas para adaptarlos cómodamente a los distintos
tipos de oreja.
Con tecnología Altec Lansing de sonido en alta definición,
se vinculan a través de Bluetooth A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile), lo cual aporta una transmisión de
audio estéreo de excelente calidad. También dispone de
micrófono dual con tecnología AudioIQ2, para que ningún ruido del exterior interfiera en las llamadas. Para
mejorar los bajos equipa sistema Bass Boost.
El sistema tiene cinco teclas para las funciones básicas.
Un mismo botón sirve para el encendido, apagado y
activación de la búsqueda de dispositivos Bluetooth. Una
vez establecida la conexión con el ordenador, teléfonomóvil o reproductor, ésta quedará registrada en el dispositivo
para conexiones posteriores que realiza de forma automática.
Dos pulsadores para control del volumen, que a su vez cubren
las funciones de avance y retroceso de canción. Se encuentra
también en el auricular izquierdo una tecla para responder llamadas, y en el derecho los clásicos ‘play’ y ‘pause’.
Mediante un sencillo toque obtenemos la información por voz
sobre alimentación, conexión, estado de la batería, mute y
Estos auriculares son ideales para hacer deporte, pasear o simplemente escuchar música en el ordenador, con la gran ventaja de tener libertad casi absoluta de movimiento; además, al
llevar cable flexible, no ocupan espació, pesan muy poco y se
pueden guardar en cualquier bolsillo. El precio de los auriculares es de 79.99 euros y se pueden comprar fácilmente por
Internet, incluso desde la página del fabricante.
Empresa americana localizada en Santa Cruz, California,
Plantronics es un de los fabricantes de auriculares más relevantes del mundo; su primer producto salió a la calle en 1962
y desde entonces ha diseñado y comercializado soluciones de
audio para todo tipo de necesidades. Tiene delegaciones en 20
países y cotiza en la Bolsa de Nueva York47Escaparate enero 2011.qxd13/1/11 12:44Página 48Escaparate
Bose AE2 incluye tecnologías exclusivas de la marca con el fin de ofrecer una gran calidad de sonido. Por ejemplo, cuentan con
un diseño acústico optimizado que aplica de forma sofisticada la estructuraTriPort de la firma, lo cual se traduce en un sonido
uniforme y natural, mayor claridad en el caso de las altas frecuencias y las voces y un audio fiel cuando se trata de los tonos
bajos. Asimismo, la ecualización acústica brinda un rendimiento optimizado, increíblemente rico, sin necesidad de emplear
Su ergonomía y resistencia han sido especialmente estudiadas
para ofrecer calidad y comodidad, aunque su uso se prolongue
durante muchas horas seguidas. Por ello, cuentan con almohadillas de espuma viscoelástica que se adaptan perfectamente a
la cabeza y distribuyen el peso de manera uniforme alrededor
de la oreja, además de reducir los puntos de presión.
Otra de las cualidades de Bose AE2 es su compatibilidad con
prácticamente cualquier fuente de sonido Por último, disponen
de cable de un sólo lado para proporcionar mayor libertad de
movimientos y se comercializan con una funda donde transportalos y protegerlos cuando no se utilizan.Precio: 149 euros
www.bose.comAltavoces con nivel
Parrot presenta la última novedad de su colección de altavoces
estéreo Hi-Fi inalámbricos: Zikmu Parrot by Starck: Dragon Red
para cualquier fuente de audio, incluídos los productos de Apple.
Con un color que no pasa desapercibido, rojo pasión, los Dragon
Red permiten escuchar radio en la web (a través de la aplicación
adecuada) o realizar streaming de audio a través de Wi-Fi (Wi-Fi
b/g con SES/WPS Browsing & control) y Bluetooth; sistemas que
sirven, igualmente, para realizar actualizaciónes.
Con unas dimensiones de 32 x 29 cm en la parte inferior y 13 x 3,5 cm en la superior, pesan 3.5 Kg y tienen una potencia de 100W RMS.Precio : 1.199 euros
www.parrot.comUn multifunción de 8GB
Transcend presenta un nuevo reproductor de música digital, el MP870,
el cual dispone de pantalla a todo color de 2,4 pulgadas, compatibilidad de formatos de reproducción expansible y 22 horas de reproducción de música. Con soporte adicional para los nuevos formatos de
archivo RM/RMVB, el MP870 permite a los usuarios reproducir toda su
música favorita y videoclips aún estando desconectados.
Equipa pantalla TFT de alta definición de 2,4 pulgadas memoria interna de 8GB y ranura de expansión para tarjetas microSD/microSDHC.
Además, incorpora función Line-in para grabar música desde una fuente externa como un reproductor de CD.
El reproductor también incluye un altavoz de alta calidad y micrófono,
radio FM, grabadora de voz, lector de texto ‘página por página’ y pantalla con letras sincronizadas que admite hasta trece idiomas distintos.Precio: 89 euros
www.transcend.nl48Escaparate enero 2011.qxd13/1/11 12:45Página 49Escaparate
TooQ TQLC-90ADH es un multicargador de ocho cabezas compatible tanto con portátiles
como con otra serie de dispositivos con salida USB, tales como reproductores MP3, teléfonos
móviles, cámaras digitales o videocámaras.
Presenta además unas avanzadas prestaciones como la regulación de tensión automática y
una máxima protección de seguridad contra subidas de temperaturas superiores a 85º,
sobretensión, sobrecorriente y contra cortocircuito y tiempo de carga. Con un diseño antiestático nivel 100.000, su carcasa es a prueba de fuego y altas temperaturas. Además, ha superado con éxito el Test MTBF (Mean Time Between Failure) de 70.000 horas, lo que garantiza
al máximo su calidad. Gracias a un avanzado chip de control MCU (Micro Computer Unit), el
cargador reconoce al instante el dispositivo, permitiendo una total utilización plug & play.
Tiene un voltaje de entrada de 100-240V y un rango de voltajes de salida compatibles muy
amplio, ya que va de 4,2V a 24V (4.2V 5V 8.4V 9.5V 12V 14V 15V 16V 18.5V 19V 19.5V 20V
22V 24V). Incluye además una pantalla LCD con indicaciones sobre el voltaje de salida utilizado en cada momento.Precio: 34,90 euros
www.tooq.esAlmacenamiento USB 3.0
Con una construcción única a prueba de golpes, los nuevos modelos USB 3.0 StoreJet 25D3 y StoreJet 25M3 ofrecen una magnífica velocidad de transferencia (hasta 90MB/s en modo USB 3.0) y
una combinación perfecta de estilo y rendimiento. Así, el exterior
negro brillante, recubre un avanzado sistema de suspensión interna que ayuda a minimizar la vibración del disco duro.
StoreJet 25M3 combina las ventajas de la serie StoreJet M de
Transcend, premiada por su resistencia a los golpes, con los
índices de transferencia SuperSpeed de próxima generación
de USB 3.0.
Estos discos duros portátiles están respaldados por una garantía
extra de tres años y vienen con el paquete de software StoreJet
Elite de Transcend.Precio: 130 euros
www.transcend.nlMedio de transporte
Tucano dispone de una nueva familia de productos diseñados para
usuarios de Tablet PC y Netbooks. Se trata de Wallet, una gama de
maletines compatibles con cualquier modelo de Tablet PC y de netbooks de hasta 11,6”, que presentan interesantes características
avanzadas de diseño y protección.
Wallet presenta unas dimensiones de 28x21x6 cm., y ha sido diseñado con unas medidas especiales para proteger el equipo y que no
se mueva en su interior. Incluye un bolsillo externo para el transporte de otros dispositivos más pequeños.
En cuanto a su diseño, está disponible en cinco colores: azul, gris, rosa, negro y rojo, y se puede transportar bien como un maletín
tradicional o colgado al hombro, gracias a las correas que incluye.Precio: 15 euros
www.tucano.it49Geo enero 2011qxd13/1/11 10:58Página 50Navegación GPSSpeed Go 3.4Un buen acompañante
Hablar del Speed Go 3.4 de Speed Sound es hablar de un navegador
eficaz y a buen precio. Se trata de lo que popularmente se conoce
como GPS, que en este caso, además, es un completo dispositivo multimedia con capacidades de televisión digital terrestre (TDT) y multimedia integradas.Carcasa de pasta negra resistente y
serigrafiada en blanco, el Speed Go
3.4 equipa una pantalla táctil resistiva (funciona mejor con la uña o
con un puntero que con el dedo) de
4.3 pulgadas de diagonal.
A la derecha del display, un LED que
nos indica si está en carga, activo, etc.
En el lateral derecho, junto a éste, el
botón de volumen y de bloqueo y el
pulsador de ‘reset’. Arriba, encendido/apagado y acceso al menú; pero
ojo, porque en el lado opuesto se
guarda la antena de televisión.
El lateral izquierdo le ha servido al
fabricante para situar la salida de
audio para los cascos (jack 3,5 mm)
y del cable miniUSB a través del cual50se carga (el pack lleva cargador de
mechero) y se gestiona la transmisión de datos. En la parte baja, sólo
vemos la cuna de la tarjeta SD.
Entre sus características técnicas hay
que señalar que el Speed Go 3.4
ofrece función de optimización PMD,
sintonizador diseñado para automóvil en alta velocidad y soporta la
mayoría de formatos de archivos de
En cuanto a memoria, lleva implementada ‘Internal NAND flash’ para
los mapas; un tipo de memoria que
mantiene los datos aún cuando no
tenga una fuente de alimentación, locontrario que ocurre con las memorias RAM (Random Acces Memory)
que descargan o eliminan su contenido cuando se apaga el sistema o
son desconectas de su fuente de alimentación.
El módulo GPS es Star III, un chip
fabricado por Sirf (marca líder en
cuanto a receptores se refiere) que
supera con creces a sus antecesores, dispone de 20 canales, optimiza la navegación en ciudades de
edificios altos o zonas boscosas y en
buenas condiciones es capaz de
posicionarse en dos segundos.
Otros detalles interesantes son que
sale de fábrica con la cartografía de
la Península Ibérica instalada pero seGeo enero 2011qxd13/1/11 10:58Página 51Navegación GPSpuede añadir, de forma opcional, cartografía de Europa. El dispositivo detecta y avisa de la existencia de radares
e incluso te permite determinar con
cuanta antelación quieres que salte la
alarma y durante cuánto tiempo.
En cuanto a otras conexiones: el
cable cargador es miniUSB/USB (al
ordenador, al mechero o a la
corriente), tiene salidas de televisión
y radio, así como RCA y dispone,
como hemos dicho, de antena TDT o
lo que es lo mismo, podemos ver la
Televisión Digital Terrestre en aquellos momentos en que, por distintas
circunstancias, tengamos que permanecer mucho tiempo en el coche:
esperas, descansos en los viajes, etc.
Con unas dimensiones de 12,8 x 8,5
x1,8 cm y un peso de 0,89 Kg., no
nos cuesta mucho manipular nuestro navegador Speed Go y ajustarlo
al soporte articulado que se incluye
en el pack de venta.
Si tenemos opción, podemos llevarlo enchufado a nuestro mechero,
pero si no, la carga la podemos
realizar a priori. Una vez activado
con el botón de ‘power’, una interfaz de usuario diseñada con círculos
nos muestra todas las posibilidades
que tenemos a nuestro alcance:
GPS, TV Digital, Multimedia, Ajustes
Lo normal es empezar por el submenú de ajustes para marcar nuestras preferencias y no tener que volver a ellas salvo en caso de necesidad. Así, podemos definir el volumen, el nivel de retroiluminación, el
idioma, la fecha y la hora, recibir
información del sistema y encender
o apagar la salida A/V.Ocio
Como televisión digital, lo primero que debemos hacer es realizar la búsqueda de canales y una vez finalizada decidir cuál queremos ver, ampliar
la pantalla y disfrutar de ella. La visión es bastante buena.
Para sintonizar los canales el sistema nos pide previamente el país o área
de búsqueda en el que nos encontramos con el fin de realizar mejor y más
rápidamente el rastreo. Así, en cuestión de tres o cuatro minutos, tenemos
la programación ante nuestros ojos.
Pero si no queremos ver la televisión, también podemos jugar un rato o permitir que lo haga el resto de los pasajeros; el sistema, de serie, trae precargado un par de juegos de cartas.
En el ámbito multimedia, opciones para escuchar música, ver fotos, películas o leer e-books.
Y si bien todas estas funciones resultan espectaculares, no debemos olvidar
que hablamos de un terminal de gama media con una magnífica relación
precio/calidad al que tampoco podemos pedir milagros. La sensación de
interactuación entre el cliente y el terminal es un poco brusca.
Pero si vamos a su función principal, hemos de reconocer que sus características como navegador son más que aceptables. La introducción de datos
ofrece respuesta sonora, podemos elegir el medio de transporte (peatón
también), si queremos la ruta más rápida o la más corta, si debemos evitar peajes, caminos de tierra; determinar los destinos favoritos para no tener
que estar tecleándolos continuamente, etc.
En cuanto a las mapas, dispone de autozoom para puntos ‘delicados’, cabe
decidir si queremos o no la orientación automática de los mismos o si al
caer la noche debe mostrarse la visión nocturna.
Por supuesto lleva un menú completo de Puntos de Interés (POI) y registra
el histórico de nuestros destinos por si tenemos que rendir cuentas o regresar en algún momento.
Entre lo más destacado del sistema hay que señalar una voz de guía alta
y clara, aunque ésta, como en casi todos los navegadores, no siempre es
del todo precisa; sobre todo en aquellas ciudades en las que las obras cambian el panorama continuamente.
De cualquier forma, siempre que vamos al volante y aunque podamos
echar un ojo de vez en cuando al navegador, si tenemos tiempo debemos
repasar la ruta antes de ponernos en marcha.51Geo enero 2011qxd13/1/11 10:59Página 52Navegación GPSReloj y navegador para runners
NIKE y TomTom han colaborado para crear el
Nike+ Sportswatch GPS, el nuevo reloj para
correr que proporcionará a los atletas una experiencia de carrera más dinámica y motivadora
gracias a su funcionalidad única, su diseño y su
conexión directa con www.nikeplus.com, la
comunidad líder de corredores con casi 4 millones de miembros.
Nike+ Sportswatch GPS está diseñado para conseguir un alto rendimiento, con
una interfaz amplia y de fácil acceso que proporciona al deportista la información necesaria mientras corre. Incluye funciones personalizables como marcas
sonoras, retos u objetivos de carrera, alarmas y recordatorios, etc.
Está previsto que el Nike+ Sportswatch GPS esté disponible para el público en
tiendas y a través de Internet en Estados Unidos y en Reino Unido a partir del
1 de abril. La distribución en los demás países está prevista para el 1 de julio.Entre vehículos
OKI Electric Industry ha anunciado el desarrollo del dispositivo para la comunicación entre
vehículos más pequeño del mundo (Simple
and Compact IVC Unit), el cual permite la
comunicación directa no sólo entre vehículos,
si no entre vehículos y peatones.
En el dispositivo se integran los componentes que antes se desplegaban
externamente, como antenas utilizadas, interfaces de usuario con
LEDs/Buzzers, un módulo GPS y un
acelerómetro, permitiendo reducir su
tamaño a una undécima parte delde un dispositivo convencional.
Al utilizar este dispositivo, un conductor podrá notificar a los demás vehículos su posición exacta desde el GPS
integrado y recibir a la vez localizaciónes gracias a la función de comunicación inter autos. Además, puede,de manera autónoma, avisar al
usuario con antelación de cuando la
posición de un coche o de una persona puede provocar un accidente
de tráfico. Esta tecnología se espera
mejore la seguridad de los usuarios
considerablemente.Localizar al equipo de trabajo
Vexia Finder Mobile es un sistema versátil que permite la localización y seguimiento de personas a través del móvil.
Hasta ahora, este sistema estaba diseñado para localizar vehículos, pero con esta nueva aplicación, que puede instalarse en un teléfono Blackberry o iPhone, es posible proporcionar información detallada de la actividad de las personas que llevan el móvil, incluso cuando no hay cobertura GPS. De esta forma, es posible realizar un seguimiento
en tiempo real o puntual; controlar los recorridos realizados; obtener una posición aproximada cuando no haya cobertura GPS; llevar un control de las paradas; supervisar las zonas de trabajo habituales o establecer calendarios, para
que sólo envíe posiciones en horario de trabajo.52Repor sim integrada.qxd13/1/11 12:41Página 53ReportajeSIM integrada para 2012Enero de 2011 fue la fecha marcada para que el grupo de trabajo
formado por 15 operadores y los
principales fabricantes de tarjetas
SIM presentaran los resultados
sobre la posibilidad de desarrollar
de forma conjunta y estandarizada
una SIM integrada que pueda ser
activada remotamente.
La segunda mitad de 2010 estuvo informativamente
salpicada de rumores sobre la posibilidad de que
Gemalto y Apple desarrollaran e impusieran un nuevo
sistema de SIM integrada que vendría ya instalada en
el iPhone 5. Ante las 'noticias' aparecidas, muchos
medios aseguraron que los operadores habían levantado la voz contra la iniciativa, ya que la SIM integrada podía romper su modelo de negocio. Sin embargo,
muy al contrario, al tiempo que se aseguraba que
Apple se echaba para atrás, fue la GSMA (la asociación
de operadores de telefonía móvil) quien comunicó que
un grupo de técnicos expertos procedentes de AT&T,
China Mobile, Deutsche Telekom, France Telecom Orange,
KT, NTT DOCOMO, SK Telecom, Telecom Italia, Telefónica,
Verizon Wireless y Vodafone en cooperación con los principales productores de tarjetas SIM se ponían manos a
la obra para marcar las directrices y posibilitar que en
2012 se comercializaran los primeros dispositivos con SIM
integrada de activación remota.Grandes ventajas
"La SIM tradicional ha sido una importante innovación en la
telefonía móvil, y ha aportado muchas ventajas a los consumidores en cuanto a la seguridad, a la portabilidad de los
contactos y la facilidad de la portabilidad de los dispositivos
en las redes", declaraba Rob Conway, Consejero Delegado y
Miembro de la Junta Directiva de la GSMA. "A medida que
nuestra industria avanza desde teléfonos de conexión hasta la
conexión de una amplia gama de dispositivos, es evidente que
la SIM integrada podría ofrecer incluso una mayor flexibilidad.
El nuevo sistema proporcionará niveles de seguridad garantizada y portabilidad para los consumidores, así como una funcionalidad adicional para permitir nuevos servicios como el
monedero electrónico o aplicaciones NFC. Se espera que la
medida permita el diseño de nuevos modelos para las comunicaciones móviles y que acelere el desarrollo de los servicios
M2M además de facilitar la exportación de la banda ancha
móvil a dispositivos no tradicionales, como cámaras, reproductores MP3, dispositivos de navegación, libros electrónicos o
medidores inteligentes".
El grupo de trabajo, a punto de terminar la primera fase de
su trabajo, cuyas conclusiones es posible que conozcamos
durante el Mobile World Congress de Barcelona, ha analizado
las necesidades del mercado y ofrecerá tanto una solución técnica como una evolución de los mecanismos actuales de aprovisionamiento de tarjetas SIM.
La solución técnica resultante estará basada en los principios
de apertura y estandarización, pero hay que dejar claro que
los dispositivos tradicionales con tarjeta SIM continuarán funcionando en las redes existentes y que el modelo de negocio
de los operadores no variará sustancialmente; muy al contario, lo facilita en muchos sentidos y supondrá un ahorro de
costes considerable.53Aplicaciones enro 2011.qxd13/1/11 10:21Página 54AplicacionesSi BBBien, conduce
El interés por promover el consumo responsable de bebidas alcohólicas y por la seguridad al
volante de Diageo ha motivado a
la compañía para desarrollar la
aplicación BBBien. La iniciativa,
que ha contado con el apoyo de la
Dirección General de Tráfico, recoge la información de todo el
transporte público en España.
De hecho, cuenta con georreferencias para taxi, bus nocturno, metro y tren, de todas las capitales de provincia
del país, ofreciendo al usuario la posibilidad de encontrar con facilidad cuál es el medio de transporte público
más adecuado y cercano en el momento de la consulta. Especialmente enfocado para su utilización durante la
noche, sus creadores pretenden llegar a más de 3 millones de personas para, además, fomentar un consumo
responsable de alcohol, gracias a otras herramientas de
las que dispone.
Destacan entre los contenidos y características de la
aplicación, creada por la consultora AG Interactive
Mobile, detalles como ser la única que contiene los
mapas de líneas de bus nocturno, metro y tren así
como los teléfonos de las principales compañías de
taxi de todas las capitales de provincia españolas eintegración de llamada telefónica para solicitar un taxi. Así
mismo, geolocaliza al usuario ofreciéndole las alternativas más
cercanas de transporte público.
La información de cada medio de transporte incluye un mapa de
la línea y sus conexiones. De hecho integra la geolocalización de
GPS con un visor de mapas Google Maps.
El software también incorpora información sobre todo lo que se
debe saber sobre el alcohol y sus efectos, con contenidos actualizados periódicamente y un juego interactivo que permite seleccionar de forma lúdica al conductor BBBien! de la noche (conductor
alternativo: cada noche es uno el que conduce y no bebe), creando divertidos carnets que se podrán publicar en Facebook.
Por cada descarga que se realice de la aplicación, Diageo donará
1 euro a AESLEME (Asociación para el Estudio de la Lesión Medular
Espinal), asociación con la que la compañía viene colaborando
desde hace muchos años.Localización emocional
Telefónica I+D ha desarrollado la ‘localización emocional’, un novedoso servicio de
geolocalización que ofrece al usuario
información instantánea y totalmente personalizada, ya que parte de variables tan
individuales como el estado de ánimo.
En concreto se trata de una aplicación que permite incorporar a la posición
física del individuo otras variables como la actividad, el estado de ánimo, el
clima, el día de la semana o la hora, entre otras. Con esta combinación de
factores que determinan la respuesta de la consulta emitida, Telefónica I+D
pretende avanzar hacia la creación de servicios que permitan establecer relaciones emocionales con el cliente frente al modelo tradicional en el que la
componente sociológica pasaba a un segundo plano.
Para conseguir la localización emocional convergen dos informaciones: la que
ofrece el mismo usuario en el momento de solicitar la información (la aplicación le lanza preguntas básicas que él va respondiendo en tiempo real) y
la que aporta el operador a partir de sus sistemas. De esta forma las sugerencias presentadas por la aplicación resultarán mucho más ajustadas a las
necesidades del usuario en el momento de la consulta.54Aplicaciones enro 2011.qxd13/1/11 10:21Página 55AplicacionesKies se convierte en herramienta
imprescindible pero complicada
Por supuesto, hablamos de los usuarios de
Samsung, pero teniendo en cuenta que se
trata del segundo fabricante del mundo, la
cuestión pasa a ser de interés general.
Así, al mejor estilo Apple, los coreanos han
decidido obligarnos a descargar un programa
que nos vincula a nosotros y a nuestros dispositivos con sus registros centrales. Su
nombre es Kies y requiere un proceso de
descarga típico de varios minutos.Los servicios, los habituales: gestor de contenidos (música e imagen), de contactos, de personalización, etc. pero también tienda
de compra de aplicaciones y, lo que es más importante, medio
para actualizar el sistema operativo; algo que llama la atención
porque normalmente los Android lo hacen desde el mismo teléfono y sin complicación ninguna.InstalaciónFinalizada la instalación del software que nos descargamos
desde la página de Samsung España, el programa se ejecuta,
nos da a elegir el país para discernir cuáles son los contenidos
más importantes y muestra un panel para agregar música, sincronizar fotografías, vídeos, etc. Pero la gracia consiste en conectar nuestro teléfono al sistema para poder operar adecuadamente con él.
Conectamos el cable y… ‘voi-lá’ o, al menos, así de fácil
Sin embargo, parece que Kies, en principio, no estaba preparado para vincularse a terminales como el nuevo Galaxy S y
hay usuarios que requieren tiempo y conocimientos para conseguirlo.
Trucos: si al conectar el terminal al cable USB no lo reconoce el
sistema, es mejor ir a ‘ajustes’ > ‘acerca del teléfono’ < ‘ajustes
USB’ > ‘Samsung Kies’.Más complicado resulta parchear la aplicación del ordenador si te responde que no se puede actualizar tu teléfono.
Entonces, realmente, es mejor desistir o recurrir a un técnico. Bien es verdad que algunos han podido solucionar el
problema cambiando de ordenador, de sobremesa a portátil y mejor con Windows XP.
En cuanto a la desinstalación, caso de que no cumpla nuestras
expectativas, también es lenta; paciencia que también requieren
quienes sí consiguen actualizar, ya que el teléfono tarda unos
cinco minutos en recuperarse.
Bien es verdad que todo esto vale la pena porque cada actualización es un paso adelante en el mundo de la telefonía móvil
y, en el caso de Android Froyo, las mejoras son muy reseñables.Gratis o de pagoPor lo demás, al registrarte, Kies te da la opción, al igual
que iTunes, de vincular una tarjeta de crédito que te permite descargar aplicaciones de pago y realizarlo de forma
automática, sin tener que rellenar todos los datos tras cada
Las aplicaciones, contenidos y servicios aparecen claramente clasificados, se puede elegir por temas, gratis o de pago y las hay
que te dejan probar o descargar una versión lite para luego
mejorar con una Premium.
Si no tenemos el teléfono conectado al ordenador en ese
momento, la aplicación se mantiene en descarga hasta que lo
vinculemos.
Como observación final, señalar que Kies también se actualiza
con frecuencia, por tanto, hay que estar atentos a la actualización del programa (las actualizaciones se encuentran en ayuda).55Aplicaciones enro 2011.qxd13/1/11 10:22Página 56AplicacionesNuance, la voz de LG
ha hecho público que la
tecnología de voz Dragon
Dictation de Nuance es la
base para las funciones
de la nueva aplicación LG Voice-to-Text en
sus dispositivos LG Optimus Windows
Así, los usuarios pueden dictar rápida y fácilmente sus correos electrónicos, SMS, actualizaciones de estado de Twitter y Facebook,
La aplicación ya puede descargarse gratis desde Microsoft Windows
Phone Marketplace para AT&T LG Optimus 7 en inglés y español de
Estados Unidos; y para LG Optimus 7Q en Europa en inglés británico, francés, italiano, alemán y español europeo.
Según explican los portavoces de Nuance, "mundialmente conocida,
la tecnología móvil de voz de Nuance aporta la potencia de Dragon
NaturallySpeaking a varios dispositivos, automóviles, aplicaciones y
servicios. La amplia gama de productos de Nuance en materia de
soluciones de voz y predicción cuenta con la confianza de los principales fabricantes y operadores de telefonía móvil y se encuentra
en miles de millones de teléfonos y en millones de automóviles y
de dispositivos de electrónica de consumo –lo que las convierten en
las soluciones móviles más omnipresentes en el mercado actual".Los 40, pero móviles
La cadena Los 40 Principales continúa
su renovada propuesta para 40 Móvil,
un servicio especialmente pensado
para los aficionados a la música y
seguidores de la cadena radiofónica.
Por ello, ha desarrollado una aplicación que permite, entre otras
cosas, acceder al player en streaming de la emisora, a los mejores contenidos de Anda Ya!, a noticias musicales y a sus populares listas de éxitos.
La aplicación, para uso exclusivo de los clientes de 40
Móvil, está disponible para
todos los teléfonos bajo los
sistemas operativos Android y
Symbian. La descarga de la
aplicación, con un coste de 0
euros, se realiza de una
forma sencilla a través de las
tiendas Android Market y OVI.56Aplicaciones enro 2011.qxd13/1/11 10:22Página 57AplicacionesBlackBerry espera
aplicaciones para su PlayBook
interesados en proponer aplicaciones para
BlackBerry PlayBook ya
propuestas en el portal
inaugurado por RIM. La
empresa ha explicado
que aunque se anima a
los participantes a crear
múltiples aplicaciones,
existe el límite de una
solamente para optar
PlayBook gratuita. Para
conseguirla sólo participarán aquellos cuya aplicación sea aprobada y distribuida en dicho portal antes del lanzamiento del PlayBook en
Tyler Lessard, VP Global Alliances & Developer Relations de
Research In Motion ha declarado que están impresionados
por la respuesta tan positiva de los desarrolladores y de los
clientes hacia esta propuesta y por el creciente interés por
el BlackBerry Playbook. “Con su extraordinario rendimiento
y con el fuerte soporte de las herramientas de desarrollo
estándar que ofrece la industria, este terminal proporciona
una plataforma excepcional para una amplia gama de
desarrolladores de aplicaciones móviles, incluyendo desa-rrolladores de Adobe, AIR y Flash, HTML web, corporativos y
de aficionados a las aplicaciones”.
Según el desarrollador Jerome Carty, Presidente de JCX
Systems, lo que más impresiona de la novedad de RIM es
el potencial para el hardware que hace que parezca que el
dispositivo tiene una superficie ilimitada, ya que se extiende más allá de la pantalla, hasta el bisel. Esto desembocará en una experiencia divertida y única para los desarrolladores y los usuarios finales”.Tripmate247
Tripmate247, disponible en exclusiva con
Windows Phone 7, permite gestionar y controlar todos los aspectos relativos a la organización de viajes, ya sea de placer o de negocios: reserva de hoteles y vuelos, alquiler de
coche, etc.
El programa es gratuito e interactúa perfectamente con el sitio web en
Internet, www.tripmate247.com. Es decir, tanto si las reservas se realizan a través de la aplicación, como a través del sitio web, tripmate247 se asegura de
que toda la información relevante del cliente esté sincronizada dondequiera
que éste la necesite.57reseña huidobro.qxd13/1/11 11:02Página 58ReseñaTelecomunicaciones.
Tecnologías, Redes y Servicios
Cualquier rama de la ciencia tiene su interés pero, entre todas ellas,
no cabe duda de que el mundo de las telecomunicaciones es uno de
los más apasionantes con los que nos podemos encontrar, no sólo
porque está en permanente cambio y es el de más rápida evolución,
sino porque afecta a casi todas nuestras actividades cotidianas,
tanto en el trabajo como en nuestros ratos de ocio: cuando nos
conectamos a Internet, hablamos por el móvil, vemos la televisión,
utilizamos el cajero automático, consultamos al banco, mandamos
un SMS, utilizamos el GPS, etc.
Esta obra presenta, en seis capítulos y de una
manera comprensible, los fundamentos de las
Telecomunicaciones, explica los conceptos elementales para entender el funcionamiento de
las señales y los diferentes dispositivos utilizados en la transmisión de voz, datos e imágenes, las tecnologías y protocolos que se emplean en las redes telefónicas (fijas y móviles) y en
las de datos –tanto de área local como extendida–, así como los servicios que se prestan
sobre éstas, constituyendo una referencia obligada para todos aquellos estudiantes y profesionales que quieran tener una visión general
y actualizada de lo que es el mundo de las
telecomunicaciones.Ficha Técnica
Materia: Redes y telecomunicaciones varios
N° de páginas: 421 p.
ISBN978-84-9964-015-058El autor
C o l a b o r a d o r h a b i t u a l d e Te l e f o n í a y
Comunicaciones para Todos, José Manuel
Huidobro es Ingeniero de Telecomunicación por
la ETSIT (Universidad Politécnica de Madrid),
especialista en Dirección Estratégica de las TIC
por la UPM, master en Economía de las
Telecomunicaciones por la UNED, master en
Dirección de Marketing y Comercial por el IDECESEM y diplomado en Marketing por el IE
Business School y por el IESE.
Como periodista tiene más de 600 artículo publicados en 87 medios diferentes. Es director de la revista Bit del COIT/AEIT, director de Dintel-Alta Dirección,
colaborador de Redes y Telecom, NetworkWorld,
Datamation y Antena (COITT/AEITT) revistas.
Además es miembro del Consejo de
Administración en la Asociación Española de
Ingenieros de Telecomunicación, vicepresidente
de AITME, Conferenciante y profesor en varias
Universidades y Escuelas de Negocios,
Especialidades, entre otras cosas.TyC inercambio13/10/10 18:40Página 1Una
Perspectivadiferente
“TyC Telefonía y Comunicaciones para todos” es una
publicación de referencia en el sector de las telecomunicaciones. El prestigio adquirido a lo largo de los años se
ha logrado tratando todos los contenidos con rigor informativo y ofreciendo una perspectiva diferente.
Reportajes técnicos, pruebas de producto (teléfonos
móviles, PDAs, GPS, DECT), noticias, aplicaciones, tecnología, geolocalización, escaparate, novedades, ocio,
reportajes divulgativos, zona empresas... son algunos de
los temas que, mes a mes, se ofrece a los lectores.Suscr´bete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para todos”
Envianos un email con todos tus datos poniendo en asunto:
Suscripción TyC a: suscripciones@telycom4.comTablas news nov201012/12/10 13:04MARCA
MODELOGeneración
Conversación 2G/3GPágina 1ACER
E200ALCATELLiquid NeotouchP400TribeOT-S320APPLE
iPhone 4BLACKBERRYiPhone 3GSCurve 8520StormTorh3,5
11x5,3x1,5 11,5x6,2x1,2 11,5x5,9x1,2 11,1x5,8x1,4 9x4,4x1,8 11,5x5,8x0,9 11,5x6,2x1,2 10,9x6x1,3 11x6,2x1,3 11,1x6,2x1,4
Sí (3.2 Mpx) Sí (5 Mpx) Sí (3.2 Mpx)
SíSí (2 Mpx)
NoSí (5 Mpx)
SíSí (3.1 Mpx) Sí (2 Mpx)
NoSí (3Mpx)
NoSí (5Mpx)
Sure pressTFT
16 millTFT
3”TFT
capacitivaTFT 3,2”
resistiva2,2”
2.2”CSTN
1,8”TFT
16 millcapac multitactilcapac multitactilTFT
2,4”Sí
Micro SDPropio
SíiPhone OSiPhone 3.0A-GPS
NoA-GPS
NoBB 4.6
SíBB 4.7
MicroSDBB 6.0
4 GBSí/Sí
SíW Mobile 6.5 Android 2.1 W Mobile 6.5
Micro SDCapac multitacNo
Tonos realesMicro SDSí
-GPRS 10
Audio 3.5Sí
Audio 3.5GPRS 10
Audio 3.5Propio
Audio 3.51140 mAh
3,51350 mAh
51090 mAh
71420 mAh
14/7300
12/51150 mAh
4.31400 mAh
61300 mAh
432/336
5,3/5,4HSUPAQWERTY
QWERTY- sur typeSí
SíTablas news nov201012/12/10 13:05MARCAPágina 2BLACKBERRYStorm 2GOOGLETalk premiumNexus OneHD Mini3,5+3,5MODELOBold 9700Generación
Conversación 2G/3G3,5 +
10,9x6x1,4 11,2x6,2x1,4 12,1x5,7x1,5
65KHTCEmporiaLegend3,5+TrophyHeroDesire3,5+HSUPA3,5+3,5 +11,9x5,9x1,1 10,4x5,7x1,2 11,2x5,6x1,1 11,8x6,1x1,2 11,2x5,6x1,4 11,9x6x1,1Magic3,5+
11,3x5,5x1,3130110126140135135118Sí (5 Mpx)
Sí 15fps
NoSí (3.2 Mpx)
NoFSTN 2”
multitac resistivaAmoled
16 millS-LCD
16 millLCD TFT
capacitivaAMOLED
multitac capacitivaTFT
capacitivaSí
2,44”electromecanicaNo
-Sí FM
-FM con RDS
Dolby,ZuneSí
-BB 5.0
Micro SDBB 5.0
NoAndroid 2.1W Mobile 6.5Android 2.1W Phone 7AndroidAndroid 2.1AndroidA-GPS
Micro SDA-GPS
Micro SDSí
Micro SDSí/No
SíSí/Sí
SíGPRS 10GPRS 32GPRS 10GPRS 10
Audio 3.5GPRS
-1350 mAh 1400 mAh
440/750 340/360
6,4/6,31340 mAh
7,3Sí
GPRS 10GPRS 10HTML
Audio 3.5HTML
Audio 3.5No
NoXHTML
Audio 3.51500 mAh 1400 mAh
5/6200
2,71400 mAh
8,51200 mAh
6,4/7,1USBmultitac capacit multitac capacitSíQWERTY-AbreviadoHTML
2.1 A2DPHTML
Micro USB/USB Micro USB
Audio 3.5 Audio 3.5
7/6,11300 mAh
369/435
6,4/3,3HTML
Audio 3.5Tablas news nov201012/12/10 13:06Página 3MARCA
MODELOLGMiniCookieGM750ArenaMOTOROLABL40GW 620Optimus OneU9EM 325V9G
3 PPAA
HSSGeneración
Conversación 2G/3G3,5+2,53.53,5+3,53,5+3,5+ HSDPA2,52,53,510,2x4,7x1 10,6x5,5x1,1 10,9x5,3x1,2 10,5x5,5x1,2 12,8x5,1x1 11,2x5,6x1,1 11,3x5,9x1,3 9x4,8x1,6 10,1x4,6x1,3 10,3x5,3x1,39987-99,7129126Sí (5 Mpx)
SíSí (3Mpx)
SíSí (5Mpx)
capacLCD
resistivaTFT
capacitivaTFT
16 millSï
DolbySí
SíIU clase S
Micro SDWM 6.5
SíGPRS 10
-/SíGPRS
-GPRS 12
2.1 A2DP1000 mAh
3,51500 mAh
6,21000 mAh 1000 mAh
6/51298785Sí (3.15Mpx) Sí (2Mpx) Sí (1.3 Mpx)
TFTTFT táctil
2”TFT
1,8”262.000
2,2”FM
WMA,WAVNo
Micro SDP2K
Micro SDSí/Sí
SíSíWiFi
Jack 3.5Sí
-1500 mAh
8/7,41500 mAh
8/7,3350 h
7,1 h780 mAh
8950 mAh
3,5capacitivaAndroid 2.1 Android 2.2
Micro SDMicro USB/USB320x240Tablas news nov201012/12/10 13:07Página 4MARCA
MODELONOKIAMOTOROLA
MilestoneW377DEXTZN5W510Z8G
Conversación 2G/3GQ92,5+
11,5x6x1,3 9,9x4,5x1,8 11,4x5,8x1,5 11,8x5x1,2 9,9x4,6x1,7 10,9x5x1,5 11,8x6,7x1,2
1636110X6C5G
HSS3,5
10,1x4,9x2 11,1x5,1x1,3 11,2x4,6x1,2
89Sí (5 Mpx)
Sí 24 fps
Sí (24 fps)
NoSí (5Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí (2 Mpx)
NoSí(2Mpx)
SíSí(5Mpx) Sí (3.2Mpx)
Sí 30@fps
SíTFTcapacitivaTFT
2,4”TFT
1,9”TFT
2,2”TFT
capactTFT
2,2”No
-Android Eclair 2.1A-GPS
Micro SDS60
Micro SDS60 5.0
NoS60 3rd
50 MBSí
SíGPRS 12GPRS 8HTML
Sí/Jack 3.5Wap 2.0
NoGPRS 12
Sí/Jack 3.5Sí
Sí/Jack 3.5GPRS 12
-GPRS 32
Jack 3.51400 mAh
6,3LI-on
7,5 h1420 mAh
6950 mAh
9,3880 mAh 1030 mAh
51170 mAh
4,5900 mAh
3,51320 mAh
8,3/61050 mAh
8,5/5480x854
16 millMicro USB/USBSymbian W Mobile 6.0
300 MHz 325 MHz
Micro SDMicro SDTablas news nov201012/12/10 13:08Página 5MARCA
MODELONOKIA
N96N97 Mini56307230E716700 slideE66C6-01C3N8G
3Generación
Conversación 2G/3G3,5+
10,3x5,5x2125
16 mill 2,8”3,5G3,5+33+11,3x5,2x1,4 11,2x4,6x1,1 9,8x4,8x1,4 11,4x5,7x113887100126Sí (5 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2Mpx)
Sí /VGA 30fps
2,2”3
9,5x4,6x1,5 10,7x4,9x1,3 11,3x5,2x1,7 11,5x5,8x1,4 11,3x5,9x1,2
-Sí (3.2Mpx)
NoSí (12Mpx)
SíTFT
2,4”QVGA
2,3”TFT
capct multitacTFT
2,4”AMOLED
16 millSí
WMA, WAVSí
WMA,WAvSí
WMA, WAV WMA, WAVSí
AAC,MP4FM/Visual
WMA,WAVFM-RDS
DolbyS60 3erS60 5ed
Micro SDS60 3.2 Symbian S40
Micro SD Micro SDS60
Micro SDS60 3er (2)Sí
Micro SDSymbian
Micro SDSymbian 3
SíGPRS B32
OperaGPRS 32
XHTML/HTMLSí 2.0
Sí/jack 3.5A2DP
Sí/jack 3.5GPRS 32
jack 3.5GPRS 32
Sí/iack 2.5GPRS 32
2.5 jackGPRS B32
Sí/jack 2.5GPRS 33
Sí/jack 3.5GPRS 33
Sí/HDMI950 MHz
4/2,31200 mAh
7/6860 mAh
430/408
5,5/4860 mAh
4,51500 mAh
10,5/4,3860 mAh
7,31050 mAh
11/41320 mAh
81200 mAh
12,3Tablas news nov201012/12/10 13:09Página 6MARCA
E7558005130E90PALMN900N868800 siroccoN973,5+3,5+2,53+PrePixi PlusG
Conversación 2G/3G3,53,52,5311,1x5x1,4 11,1x5,1x1,5 10,7x4,7x1,4 13,2x5,7x2 11x5,9x1,8 10,3x5,1x1,6 10,7x4,5x1,7 11,7x5,5x1,5883,5
10x5,9x1,6 11,1x5,5x1,1
94210181149138150Sí(3.2Mpx) Sí(3.1Mpx) Sí (2Mpx)
SíSí (3.2 Mpx)
-Sí (8 Mpx)
SíSí(3 Mpx)
NoSí (2Mpx)
NoMatricial
4”AMOLED
reistivaAMOLED
2,6”TFT
1,7”TFT360x640
resistTFT
capacitTáctil TFT
WMA,WAV WMA, WAVFM
WMA,WAVFM/Visual
WAV,eAACSí
WebOS139109TFT
2”FM
WMA,AACSí
-S60 3.2
Micro SDS60 5ªEd
Micro SDS40 3rd
Micro SDMaemo
Micro SDS60 3.2
Micro SDS40
Micro SDWeb OS
8 GBSí
SíGPRS 32
jack 3.5GPRS
jack 3.5HSDPA
jack 3.5EDGE
NoGPRS 32
3.5 jackGPRS 10
3.5 jackSí
3,5 jack1500 mAh
51320 mAh
6,3/4,31200 MHz
312/264
6,1/3,5700 mAh
2,751500 mAh
9,3/61150 mAh
51150 mAh
5,2/41000 mAh 1320 mAh 1020 mAh
8/5FM/VisualSí
S60 rel 5Micro SDTablas news nov201012/12/10 13:10Página 7MARCA
Conversación 2G/3GSAMSUNG
S3100Omni LiteMyTouchH1StarCorby ProCorbyGenoaGalaxy SWave7232,5
10,9x4,6x0,9 10,7x5,1x1,2 10,2x5,4x1,2 11,5x5,8x1,2
Sí (1.3Mpx) Sí (3.2Mpx)
SíSí (3.2Mpx)
SíSí (2Mpx)
NoSí (1.3Mpx)
SíSí(5Mpx)
2,1”TFT
capacitTFT
capacitivTFT
táctilSuper AMOLED480x800
capacitSí
DNSeSí
Sonido 5.1Propio
Micro SDW M 6.5
Micro SDLiMo
A-GPSPropio
Micro SDPropietario
No16 GB
Hasta 16 GBPropio
Micro SD30 MB
Micro SDAndroid 2.1
Micro SDBada
-SíGPRS 10Wap 2.0HTMLSí 2.0
-Sí 2.0
Sí/jack 3.5GPRS 10
jack 3.5800 mAh
5,51500 mAh
3,5Li-on
10/6,41000 mAh
8960 mAh
9960 mAh
9600 MHz960 mAh
101500 mAh
13/61200 mAh
-Tablas news nov201012/12/10 13:11Página 8SAMSUNGMARCA
MODELOPixon 12C3050Omnia ProJetUltra touchOnixSHARPWaveGalaxy SpicaOmnia II880SHG
10,8x5,3x1,4 9,7x4,7x1,4 11,2x5,7x1,6 10,8x5,3x1,1 11x5,1x1,2 10,8x5,3x1,2
Sí(5 Mpx) Sí (8Mpx) Sí (3.15 Mpx)
480x800 176x200
320x400 240x400
M polifónicas/Archivos de sonido
W Mobile 6.5 UI TouchWiz 2.0 Propio
Cuatr/(HSDPA) Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Cuatribanda Cuatribanda
Función Walkie (PTT o PoC)
XHTML Wap 2.0/HTML Wap 2.0
T. Conversación
11,8x5,6x1 11,5x5,7x1,3 11,8x5,9x1,2 10,1x4,8x1,5
16 millSí (3.15Mpx) Sí (5Mpx)
16 millSí (2 Mpx)
262KSí
SïSí
SíBada
Micro SDW Mobile
Micro SDPentabandaAndroid 1.5
CuatribandaCuatribandaUMTS/HSDPASí
No1500 mAm
11,3470
3,7Dolphin 2.0Tablas news nov201012/12/10 13:12Página 9MARCA
MODELOSONY ERICSSON
AinoX10 mini proSatioW7153,5
9x5,2x1,7
11,2x5,5x1,3 9,5x4,8x1,4
Sí (8 Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (12.1 Mpx) Sí (3.2Mpx)
TFT capact
Descarga de juegos y aplicaciones Java 2.0
Pentabanda 2100/HSDPA Cuatr/2100 Cuatriba-UMTS
Descargas y transmisión de datos GPRS 10
10C905W995X2W350iVivazX103,5 +
10,4x4,9x1,8 8,5x4,2x1,2
Interna2,5
11x5,4x1,6 10,4x4,3x1,110,7x5,1x1,211,9x6,3x1,3
InternaSí (8.1Mpx) Sí (8.1 Mpx)
262.000Sí (8 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (8Mpx) Sí (8 Mpx)
Reproductor Sí 24fps
TFT resistiva TFT capacitiva
TFT resistiva
800x480 176x220 360x640 480x854
65kSí
SíPropio
MSM (M2)Propio
Sí (8GB)WM 6.5
Micro SDPropioSí
8Symbian S60 Android Donut
A-GPSM2 4GBTribandaPentabandaJava
TodasSí
NoGPRS 10GPRSNetfront
NoGPRS 10
XHTMLGPRS 10HTML2.1 A2DP
Sí2.1 A2DP
WiFi/DLNA--Sí
No2.1 A2DP
6406Java
14 MBSí
SíMIDP 2.0
Micro SDCuatribanda Cuatribanda-HSUPA PentabandaSí
NoNoSí
Sí300
7USB/Micro USBHTMLTablas news nov201012/12/10 13:12Página 10SONY ERICSSONMARCA
MODELOW980iXperiaK810iG
T. ConversaciónTOSHIBA
Xperia X8G910G
9,2x4,6x1,7100
Interna3,5+33,5+11x5,2x1,7 10,6x4,8x1,7 9,9x5,4x1,5158
Interna103
Interna104
InternaPropio
SíW Mobile 6.1 Propio
Sí/M2
MSDTG013,5+
11,6x6,4x1,9 9,6x3,6x1,6 11,9x6,1x2,1 12,9x7x0,9 11.2x6,1x1,3
InternaSí
SíAndroid 1.16
128 MBW Mobile 6.0PropioSí
Mini SDTribandaMicro SD
PentabandaSí
10GPRS 10 GPRS 10
Sí USB/Micro USB
-HSDPASí (3.1Mpx) Sí (3Mpx)
SíW Mobile 6.0 WMobile 6.1 W Mobile 6.1Sí
Mini SDA-GPS
Micro SDTribanda/HSDPATribanda/HSDPA Pentabanda Cuatribanda/HSDPASí
NoGPRS 12GPRS 10USB 2.0mini USBSíNo330
No845G
GSí (2Mpx)
65.0002.1 GHzG8103
65.000Cuatribanda/HSDPA-G900Sí (2Mpx)
65kSí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx)
800x400 240x320 320x480
SíG450VODAFONESí
Explorer/Opera Explorer
10x5,5x1,3105
Android 2.1A-GPS
CuatribandaSí
NoGPRS 8
NoUSB 2.0USB/Micro USBSíSí315
4-A otra cosa enero 011.qxd13/1/11 12:17Página 70A otra cosa
Terminales ecológicos
Sony Ericsson y Samsung fabrican los teléfonos más ecológicos de
la industria según un estudio realizado por Greenpeace que se ha
hecho publico en el CES de Las Vegas. Entre los netbooks, Acer y
HP ocupan los primeros puestos.Greenpeace ha estado presente
en el CES (Consumer Electronics
Show) de Las Vegas con el fin
de premiar aquellas empresas y
aquellos productos vinculadoscon el concepto de 'verde'; es decir más ecológicos
o menos agresivos con el medio ambiente. Entre
los aparatos evaluados estaban los ordenadores de
sobremesa, portátiles, netbooks, monitores de
ordenador, teléfonos móviles, teléfonos inteligentes
y los televisores disponibles en las tiendas en el
Los producto galardonados han sido el smartphone
Aspen de Sony Ericsson (6.21), el móvil de Samsung
GT-S75550 móvil (7.03), el netbook Acer TM8172
(5,08 ), el HP Compaq 6005 Pro ultra-delgado
(6,06), el monitor del Asus VW-247H-HF (7,5 puntos),
el televisor Sharp LC-52SE1 (6.46) y el ordenador
portátil Asus UL30A (5.59),
"Nuestra encuesta muestra que los fabricantes de
electrónica han hecho progresos constatables en los
últimos años mediante la producción de productos
que están libres de las sustancias químicas más
peligrosas, más energía eficiente y con mayor facilidad devueltos para su reutilización o reciclaje",
dijo Renee Blanchard, responsable de la campaña
de Tóxicos de Greenpeace Internacional ."Se desprende de nuestra investigación -añadió- que los
gigantes de la electrónica de consumo pueden
diseñar y llevar al mercado productos más ecológicos. El próximo desafío para la industria será el
diseño de productos verdes que duren más y pue-El Mapping de Vodafone
Vodafone sorprendió a los transeúntes madrileños,
el pasado miércoles 15 de diciembre, con el primer
‘mapping’ interactivo del mundo que puso en marcha sobre la fachada del edificio España situado en
la céntrica Plaza del mismo nombre.De la mano de Samsung y equipados con un GALAXY Tab, Vodafone
ofreció a los paseantes la experiencia única de interactuar con el edificio. El hecho fue posible gracias a
la tecnología video mapping, la
cual se utiliza para proyectar imágenes sobre volúmenes 3D de
forma que los objetos “cobran vida”
y se ven de manera espectacular.
La gran capacidad y velocidad de
la red 3G de Vodafone y las innovadoras prestaciones del Samsung
GALAXY Tab, permitirán al público
interactuar con el edificio a través
de diferentes juegos70dan ser reparados en lugar de
tener que reemplazarlos cada
Greenpeace ha estado haciendo
campaña para las compañías de
electrónica reduzcan el uso de productos químicos tóxicos y mejorar
los programas de reciclaje.tyc faceboog.qxd11/1/11 14:37Página 1e
aciones para todosen facebook
fans grandes regalos.¡SUERTE!Documento19/9/10 13:58Pรกgina 1All pages:346781012141618192021222425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970InfoSaveLikeShareDownloadMoreTyC Telefonia y Comunicaciones Enero 2011 Published on Jan 12, 2011 Pruebas Nokia X3 Touch & Type, Blackberry Bold 9780, Alcatel OT-980, HTC Desire HD, ZTE link, Fujitsi Stylistic. Tambien encontraras todas l...See Moretyc-telefonia-y-comunicacionesFollowRead moreRead moreSimilar toPopular nowJust for youGo explore

References: Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 

resolución 

Real Decreto 
 Real Decreto 
 resolución 
 resolución

 resolución 
 resolución 

resolución 
 resolución