Source: http://kraken.slv.cz/6Azs27/2009
Timestamp: 2018-09-25 22:12:47+00:00

Document:
6Azs27/2009
6 Azs 27/2009-72
Nejvy¹¹í správní soud rozhodl v senátì slo¾eném z pøedsedy JUDr. Bohuslava Hnízdila a soudcù JUDr. Jiøího Pally, JUDr. Marie Turkové, JUDr. Jakuba Camrdy, Ph.D., a JUDr. Karla ©imky v právní vìci ¾alobce: S. A., zastoupeného opatrovnicí Organizací pro pomoc uprchlíkùm, se sídlem Kováøská 4, Praha 9, právnì zastoupeného Mgr. Janem Lipavským, advokátem, se sídlem Velké námìstí 135/19, Hradec Králové, proti ¾alovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad ©tolou 3, po¹tovní pøihrádka 21/OAM, Praha 7, o pøezkoumání rozhodnutí ¾alovaného ze dne 13. 2. 2008, è. j. OAM-1-854/VL-20-11-2007, v øízení o kasaèní stí¾nosti ¾alobce proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 14. 10. 2008, è. j. 32 Az 12/2008-21,
III. Ustanovenému zástupci ¾alobce Mgr. Janu Lipavskému s e p ø i z n á v á odmìna za zastupování a náhrada hotových výdajù v èástce 2856 Kè, která mu bude vyplacena z úètu Nejvy¹¹ího správního soudu do ¹edesáti dnù od právní moci tohoto usnesení.
Kasaèní stí¾ností se ¾alobce (dále té¾ stì¾ovatel ) domáhal zru¹ení rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 14. 10. 2008, è. j. 32 Az 12/2008-21. Tímto rozsudkem soud zamítl ¾alobu ¾alobce smìøující proti rozhodnutí ¾alovaného ze dne 13. 2. 2008, è. j. OAM- 1-854/VL-20-11-2007. Uvedeným rozhodnutím ¾alovaný neudìlil ¾alobci mezinárodní ochranu podle § 12, § 13, § 14, § 14a a § 14b zákona è. 325/1999 Sb., o azylu a o zmìnì zákona è. 283/1991 Sb., o Policii Èeské republiky, ve znìní pozdìj¹ích pøedpisù (zákon o azylu).
Stì¾ovatel ve vèasné kasaèní stí¾nosti po¾ádal o ustanovení zástupce pro øízení o kasaèní stí¾nosti. Usnesením ze dne 24. 11. 2008, è. j. 32 Az 12/2008-45, ustanovil Krajský soud v Hradci Králové stì¾ovateli pro øízení o kasaèní stí¾nosti zástupcem advokáta Mgr. Jana Lipavského, se sídlem Velké námìstí 135/19, Hradec Králové. Tým¾ usnesením soud vyzval tohoto advokáta k doplnìní kasaèní stí¾nosti. Bìhem pokusù o doruèení uvedeného usnesení soud nejprve neuspìl pøi doruèování do Pobytového støediska Kostelec nad Orlicí prostøednictvím cizinecké policie. Následnì soud ze sdìlení Oblastního øeditelství slu¾by cizinecké policie Hradec Králové zalo¾eném v soudním spise na è. l. 50 zjistil, ¾e dne 24. 11. 2008 se stì¾ovatel pøihlásil k pobytu na adresu P. 674/24, P. 4-K.. Na této adrese v¹ak ve skuteènosti nebydlí a zdr¾uje se na neznámé adrese, jak vyplynulo ze sdìlení Inspektorátu cizinecké policie Praha ze dne 2. 2. 2009, zalo¾eného v soudním spise na è. l. 59. Pokus o doruèení uvedeného usnesení na adresu místa hlá¹eného pobytu stì¾ovatele ani na jeho pøedchozí místo hlá¹eného pobytu, tj. do Pobytového støediska Kostelec nad Orlicí, tedy nebyl úspì¹ný. Soud proto dospìl k závìru, ¾e pobyt ¾alobce nebyl znám. Krajský soud v Hradci Králové poté usnesením ze dne 13. 2. 2009, è. j. 32 Az 12/2008-63, ustanovil stì¾ovateli neznámého pobytu k ochranì jeho práv v souladu s § 29 odst. 3 o. s. ø. pou¾itého pøimìøenì podle § 64 s. ø. s. opatrovnicí Organizaci pro pomoc uprchlíkùm, se sídlem Kováøská 4, Praha 9. Dne 29. 12. 2008 doruèil ustanovený zástupce Mgr. Jan Lipavský krajskému soudu doplnìní kasaèní stí¾nosti, k jeho¾ zaslání byl vyzván.
Podle § 47 písm. c) s. ø. s. soud usnesením øízení zastaví, stanoví-li tak zvlá¹tní zákon. Podle § 33 písm. b) zákona o azylu soud øízení zastaví, jestli¾e nelze zjistit místo pobytu ¾adatele o udìlení mezinárodní ochrany (¾alobce). V souzené vìci není sporu o tom, ¾e místo pobytu stì¾ovatele na území Èeské republiky není známé a nelze je zjistit; tato skuteènost pøetrvává od listopadu roku 2008 a soud ji má za prokázanou ze sdìlení pøíslu¹ných policejních orgánù. Bylo tedy konstatováno, ¾e stì¾ovatel je neznámého pobytu, a k ochranì jeho práv mu byla krajským soudem ustanovena opatrovnice. Nejvy¹¹í správní soud proto podle § 33 písm. b) zákona o azylu a § 47 písm. c) s. ø. s. pou¾itého pøimìøenì podle § 120 s. ø. s. rozhodl o zastavení øízení o kasaèní stí¾nosti.
Vzhledem k tomu, ¾e øízení o kasaèní stí¾nosti bylo zastaveno, podle § 60 odst. 3 vìty prvé s. ø. s. za pou¾ití § 120 s. ø. s. nemá ¾ádný z úèastníkù øízení právo na náhradu nákladù øízení. Stì¾ovateli byl pro toto øízení pøed soudem ustanoven soudem zástupcem advokát; v takovém pøípadì platí hotové výdaje a odmìnu za zastupování stát (§ 35 odst. 8 s. ø. s., § 120 s. ø. s.). Soud proto urèil odmìnu advokáta èástkou 1 x 2100 Kè za jeden úkon právní slu¾by spoèívající v doplnìní kasaèní stí¾nosti ze dne 22. 12. 2008 podle § 11 odst. 1 písm. d) ve spojení s § 7, § 9 odst. 3 písm. f) vyhlá¹ky è. 177/1996 Sb., o odmìnách advokátù a náhradách advokátù za poskytování právních slu¾eb, ve znìní pozdìj¹ích pøedpisù (dále jen advokátní tarif ), a dále 1 x 300 Kè pau¹ální náhrady hotových výdajù (§ 13 odst. 3 advokátního tarifu). Odmìnu za první poradu s klientem vèetnì pøevzetí a pøípravy zastoupení podle § 11 odst. 1 písm. b) advokátního tarifu v¹ak Nejvy¹¹í správní soud zástupci ¾alobce nepøiznal, nebo» v dobì jeho ustanovení ji¾ byl stì¾ovatel neznámého pobytu, tak¾e první porada s ním nemohla probìhnout. Proto¾e advokát soudu dolo¾il, ¾e je plátcem danì z pøidané hodnoty (dále jen daò ), zvy¹ují se odmìna za zastupování a náhrada hotových výdajù o èástku odpovídající dani, kterou je advokát povinen odvést z odmìny za zastupování a z náhrad hotových výdajù podle zákona è. 235/2004 Sb., o dani z pøidané hodnoty (§ 35 odst. 8 s. ø. s.). Èástka danì vypoètená podle § 37 písm. a) a § 47 odst. 3 zákona è. 235/2004 Sb. èiní 456 Kè; odmìna advokáta a náhrada hotových výdajù navý¹ená o daò tedy èiní 2856 Kè. Zástupci ¾alobce se tedy pøiznává odmìna za zastupování a náhrada hotových výdajù ve vý¹i 2856 Kè. Tato èástka mu bude vyplacena z úètu Nejvy¹¹ího správního soudu do ¹edesáti dnù od právní moci tohoto rozhodnutí.
V Brnì dne 21. dubna 2009

References: soud 
 soud 
 § 12
 § 13
 § 14
 § 14
 § 14
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 Soud 
 soud 
 § 29
 § 64
 § 47
 soud 
 § 33
 soud 
 soud 
 soud 
 § 33
 § 47
 § 120
 § 60
 § 120
 § 120
 Soud 
 § 11
 § 7
 § 9
 § 11
 soud 
 § 37
 § 47