Source: https://www.riigiteataja.ee/akt/747190
Timestamp: 2020-05-25 23:41:50+00:00

Document:
"Kalapüügiseadusest" tulenevate keskkonnaministri määruste muutmine seoses Eesti ühinemisega Euroopa Liiduga – Riigi Teataja
"Kalapüügiseadusest" tulenevate keskkonnaministri määruste muutmine seoses Eesti ühinemisega Euroopa Liiduga
RTL 2004, 55, 924
Vastu võetud 27.04.2004 nr 30
Määrus kehtestatakse «Kalapüügiseaduse» (RT I 1995, 80, 1384; 1996, 27, 567; 1998, 108/109, 1784; 1999, 10, 152; 54, 583; 95, 843; 2000, 13, 92; 54, 348; 81, 514; 2001, 18, 88 ; 2002, 41, 250; 61, 375; 63, 387; 2003, 9, 43; 88, 589; 2004, 2, 9) § 134 lõike 3, § 16 lõike 2, § 18 lõike 7, § 241 lõigete 1, 4 ja 5 alusel.
§ 1. Keskkonnaministri 17. detsembri 2002. a määrust nr 76 «Laeva sadamasse tuleku ning pardal olevate kalakoguste kohta teate edastamise aeg, kord ja edastatavate andmete nimistu» (RTL 2002, 146, 2128; 2003, 22, 318) muudetakse järgmiselt:
«§ 1. Määrusega kehtestatakse merel kala püüdva, vastuvõtva, vedava või töötleva Eesti kalalaeva kapteni teate edastamise aeg, kord ning edastatavate andmete nimistu.»;
2) määrust täiendatakse §-dega 11 ja 12 järgmises sõnastuses:
«§ 11. Kui kavatsetakse lossida EL teise liikmesriigi sadamas, lähtutakse lossimisest etteteatamisel EL nõukogu määruse 2847/93/EMÜ, millega asutatakse ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatav kontrollisüsteem (Euroopa Liidu Teataja L 261, 20.10.1993, lk 1–16), artikli 7 punktist 1 ning EL komisjoni määrusest 728/1999/EÜ, millega sätestatakse Läänemerel, Skagerrakis ja Kattegatis kalapüügiga tegelevate ühenduse kalalaevadele teatamistähtaeg vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2847/93 artikli 7 lõikele 3 (Euroopa Liidu Teataja L 093, 08.04.1999, lk 10).
§ 12. Paragrahvis 1 ning EL nõukogu määruse 2847/93/EMÜ artikli 7 punktis 1 nimetatud andmed esitatakse Keskkonnainspektsioonile.»;
3) paragrahvi 4 punkt 6 tunnistatakse kehtetuks;
4) määruse pealkirjast ja määruse teksti lõpust jäetakse välja ülaindeks 1 ja normitehniline märkus «Euroopa Ühenduste Nõukogu määrus 93/2847/EMÜ (EÜT L 261, 20.10.1993, lk 1), Euroopa Liidu Komisjoni määrus 97/1292/EÜ (EÜT L 176, 04.07.1997, lk 21–22) ning Euroopa Liidu Komisjoni määrus 99/728/EÜ (EÜT L 093, 08.04.1999, lk 10)».
§ 2. Keskkonnaministri 23. oktoobri 2003. a määruse nr 78 «Kutselise kalapüügi võimalused 2004. aastaks» (RTL 2003, 113, 1788; 127, 2058) § 31 lõike 1 punkti 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
« 4) tursk – 1299 tonni;».
§ 3. Keskkonnaministri 7. mai 2003. a määrust nr 38 «Vaatlejale esitatavad nõuded ja ülesanded ning vaatleja poolt kogutud andmete esitamise kord ja vorm» (RTL 2003, 59, 831) muudetakse järgmiselt:
1) määruse pealkirja muudetakse ja see sõnastatakse järgmiselt:
«Vaatlejale esitatavad nõuded ja vaatleja ülesanded, vaatleja kogutud andmete esitamise kord ja vorm ning vaatleja pardale võtmise vajaduse määramine»;
2) määruse preambulis asendatakse sõnad «§ 24 1 lõigete 4 ja 5 alusel» sõnadega «§ 241 lõigete 1, 4 ja 5 alusel»;
3) määruse 1. peatüki pealkirja muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
«ÜLDSÄTTED»;
4) paragrahvi 1 teksti muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
« (1) Määrusega kehtestatakse Eesti lipudokumenti omavale kalalaevale suunatavale vaatlejale esitatavad nõuded ja tema ülesanded ning vaatleja kogutud andmete esitamise kord ja vorm, kui seda ei ole kehtestanud Euroopa Liit.
(3) Määrusega määratakse püügipiirkond või püütavad liigid, mille jaoks Eesti lipudokumenti omav kalalaev peab pardale võtma vaatleja.»;
5) määruse 1. peatükki täiendatakse paragrahvidega 1 1 ja 12 järgmises sõnastuses:
« § 11. Vaatleja pardale võtmise vajadus
§ 12. Vaatleja määramine
EL nõukogu määruse 2347/2002/EÜ artiklis 8 nimetatud vaatlejad määrab Keskkonnainspektsioon.»;
6) paragrahvi 2 punktis 4 asendatakse sõna «NAFO» sõnadega «rahvusvaheliste kalandusorganisatsioonide»;
8) paragrahvi 6 tekst loetakse lõikeks 1 ja paragrahvi täiendatakse lõikega 2 järgmises sõnastuses:
« (2) EL nõukogu määruses 2347/2002/EÜ sätestatud juhul kogub vaatleja ka nimetatud määruse lisas III märgitud andmeid.»;
9) paragrahvi 9 lõikest 2 jäetakse välja sõnad «ja võimalusel NAFO inspektsioonilaeva»;
10) paragrahvi 11 lõikest 2 jäetakse välja sõna «NAFO»;
11) paragrahvi 11 lõikes 3 asendatakse arv «14» arvuga «12»;
12) paragrahvi 12 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
« § 12. Püügiaruanded
(3) Lõikes 1 nimetatud aruande koopia jääb vaatlejale.»;
13) lisadest 1 ja 4 jäetakse välja sõna «NAFO»;
14) lisad 2 ja 3 tunnistatakse kehtetuks;
15) määruse pealkirjast ja määruse teksti lõpust jäetakse välja ülaindeks 1 ja normitehniline märkus «Euroopa Liidu Nõukogu määrus 3069/95/EÜ (EÜT L 329, 30.12.1995, lk 5–10)».

References: § 134
 § 16
 § 18
 § 241

§ 1

§ 12

§ 2
 § 31

§ 3
 § 11

§ 12
 § 12