Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F123-II-534%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-08-21 04:38:19+00:00

Document:
Art. 8 LPD; art. 98 LAA; droit d'une assurée d'être renseignée sur ses données personnelles détenues par l'assurance-accidents.
Compétences du Tribunal fédéral, respectivement du Tribunal fédéral des assurances, pour les recours de droit administratif relatifs aux prétentions en matière de protection des données contre un assureur-accidents (consid. 1).
Le droit d'être renseigné sur ses données personnelles prévu à l'art. 8 LPD est indépendant des prétentions fondées sur le droit des assurances et peut être invoqué seul (consid. 2).
Les modalités d'information sont régies par la loi fédérale sur la protection des données et non par l'art. 98 LAA, respectivement l'art. 123 OLAA (consid. 3).
ATF: 122 I 153, 115 V 297, 108 IA 5, 120 II 118 suite... , 122 II 204, 123 II 371, 114 IB 94, 115 IB 88, 96 I 485, 113 IA 1, 122 I 109
Article: Art. 8 LPD, art. 98 LAA, art. 123 OLAA, Art. 8 Abs. 5 DSG suite... , Art. 3 lit. h DSG, Art. 4 BV, Art. 105 ff. UVG, Art. 1 Abs. 3 VDSG, Art. 96 Abs. 2 OG, Art. 97 und Art. 98 lit. e OG, Art. 5 VwVG, Art. 33 Abs. 1 DSG, Art. 99-102 OG, Art. 128 OG, Art. 103 lit. a OG, Art. 46 lit. b VwVG, Art. 25 Abs. 4 DSG, Art. 105 Abs. 1 UVG, Art. 99 UVG, Art. 8-10 DSG, Art. 1 und 2 VDSG, Art. 9 Abs. 1 lit. a DSG, Art. 1 Abs. 2 VDSG, Art. 2 Abs. 1 lit. b VDSG

References: art. 98
 Art. 8
 art. 98
 art. 123
 Art. 8
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 105
 Art. 1
 Art. 96
 Art. 97
 Art. 98
 Art. 5
 Art. 33
 Art. 99
 Art. 128
 Art. 103
 Art. 46
 Art. 25
 Art. 105
 Art. 99
 Art. 8
 Art. 1
 Art. 9
 Art. 1
 Art. 2