Source: http://docplayer.it/9147640-Codici-ateco-2007-aziende-beneficiarie.html
Timestamp: 2018-07-19 23:58:35+00:00

Document:
Codici ATECO (2007) aziende beneficiarie - PDF
Download "Codici ATECO (2007) aziende beneficiarie"
Iolanda Calo
1 Bando FIPIT per il sostegno al miglioramento delle condizioni di salute e sicurezza sul lavoro, con particolare riferimento alla innovazione tecnologica in attuazione dell articolo 11, comma 5, del d.lgs. 81/2008 e s.m.i. Settore Edilizia A cura del gruppo tecnico Contarp CTE - DIT
2 Codici ATECO (2007) aziende beneficiarie Costruzione di edifici residenziali e non residenziali 42.1 Costruzione di strade e ferrovie 42.2 Costruzione di opere di pubblica utilità 42.9 Costruzione di altre opere di ingegneria civile 43.1 Demolizione e preparazione del cantiere edile 43.2 Installazione di impianti elettrici, idraulici ed altri lavori di costruzione e installazione 43.3 Completamento e finitura di edifici Altri lavori specializzati di costruzione
3 Interventi finanziabili / 1 Il finanziamento è concesso per l acquisto di macchine che ricadono nel campo di applicazione del d.lgs. n.17 del 27 gennaio 2010 e nelle seguenti definizioni: 1) insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta, composto di parti o di componenti, di cui almeno uno mobile, collegati tra loro solidamente per un'applicazione ben determinata; macchina in senso stretto
4 Interventi finanziabili / 2 2) insieme di cui al numero 1), al quale mancano solamente elementi di collegamento al sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento; 3) insieme di cui ai numeri 1) e 2), pronto per essere installato e che può funzionare solo dopo essere stato installato in un edificio o in una costruzione; Ad es. montacarichi da allacciare al quadro elettrico di cantiere, etc...
5 Interventi finanziabili / 3 4) insiemi di macchine, di cui ai numeri 1), 2) e 3), che per raggiungere uno stesso risultato sono disposti e comandati in modo da avere un funzionamento solidale.
6 Interventi finanziabili / 4 Le macchine devono possedere le seguenti caratteristiche: marcatura CE funzioni di movimentazione meccanica dei carichi utilizzo nei cantieri temporanei e mobili come definiti dall art. 89 comma 1-a D.Lgs. 81/08 Il carico può essere costituito da materiale e/o persone e cose
7 Interventi finanziabili / 5 Le attrezzature intercambiabili sono ammesse se: previste dal fabbricante a corredo delle macchine di cui si richiede il finanziamento finalizzate alla movimentazione meccanica dei carichi
8 Interventi finanziabili / 6 La domanda può essere presentata per l acquisto di massimo tre macchine, marcate CE, i cui requisiti tecnici consentano di ridurre i rischi connessi alla movimentazione manuale dei carichi e/o di caduta dall alto nei cantieri temporanei e mobili.
9 Interventi non finanziabili Sono escluse dal finanziamento: Macchine per la miscelazione, il trasporto, la proiezione e la distribuzione di calcestruzzo e malta Macchine movimento terra non compatte Macchine montate su veicolo o su rimorchio Vale anche per macchine con analoghe funzioni che lavorano materiali diversi (ad es intonacatrici, spruzzatrici)
10 Esempi di macchine ammissibili al finanziamento / 1 piattaforme di lavoro mobili elevabili montacarichi e ascensori da cantiere ponti sospesi dotati di argano piattaforme di lavoro autosollevanti su colonna, carrelli semoventi a braccio telescopico eventualmente attrezzati con accessori per la movimentazione meccanica dei carichi ivi compreso il sollevamento di materiali e/o di persone
11 Esempi di macchine ammissibili al finanziamento / 2 motocarriole minidumper e pale caricatrici compatti eventualmente corredati di accessori per il sollevamento miniescavatori compatti eventualmente corredati di accessori per il sollevamento argani e paranchi da cantiere
12 Macchine movimento terra compatte / 1 Per macchine movimento terra (MMT) si intendono le macchine semoventi principalmente destinate allo scavo, al carico, al trasporto, alla distribuzione, alla compattazione di terra, roccia o materiale assimilabile.
13 Macchine movimento terra compatte / 2 Le MMT ammissibili devono essere compatte e quindi avere massa operativa: 6000 kg per gli escavatori 4500 kg per tutte le altre MMT La massa operativa è una caratteristica della MMT. Il suo valore è fornito dal fabbricante della stessa.
14 Punteggi / 1 Il punteggio è attribuito sulla base di 3 parametri: sezione parametro punti A costo 0,00-25,00 * B oggetto della movimentazione C tipo di movimentazione 5-25 Punteggio massimo = 100 * l applicativo calcola i punti alla seconda cifra decimale
15 A - COSTO (da 0,00 a 25,00 punti) FIPIT Settore Edilizia Punteggi / 2 I punti attribuiti sono calcolati applicando la seguente formula: P = (76.923,077 - Cs) / 3.015,385 Ove Cs = costo complessivo del progetto al netto di IVA.
16 Punteggi / 3 P = (76.923,077 - Cs) / 3.015,385 Inoltre: Per Cs <= 1.538,46 è P = 25,00 Per Cs >= ,08 è P = 0,00
17 SCHEDA MACCHINA FIPIT Settore Edilizia Punteggi / 4 Gli altri punteggi sono attribuiti al singolo intervento tenendo conto delle prestazioni complessive della macchina: B OGGETTO DELLA MOVIMENTAZIONE C TIPO DI MOVIMENTAZIONE
18 Punteggi / 5 B OGGETTO DELLA MOVIMENTAZIONE Punti B1 Materiali a) è necessario un intervento manuale (ad eccezione delle operazioni di imbracatura) e/o l ausilio di altre macchine nelle fasi di carico e scarico b) non è necessario alcun intervento manuale (ad eccezione delle operazioni di imbracatura) e/o l ausilio di altre macchine nelle fasi di carico e scarico B2 Persone e cose 40 B3 Materiali, persone e cose 50 Cose : attrezzature al seguito di persone (specificato dal costruttore in macchine destinate al sollevamento persone) 20 30
19 Punteggi / 6 TIPO DI MOVIMENTAZIONE C TIPO DI MOVIMENTAZIONE C1 Orizzontale 5 C2 Sollevamento verticale 15 C3 Orizzontale e sollevamento verticale 25
20 Punteggi / 7 TIPO DI MOVIMENTAZIONE / 1 Orizzontale: traslazione della macchina mobile con carico, con eventuale sollevamento dello stesso ad una quota non superiore a 3,00 metri È legato alla mobilità ovvero traslazione motorizzata del carro di base: ad es. una motocarriola ottiene questo punteggio, come anche una MMT che non opera sollevamento ad una quota > 3 metri. Lo sfilo ed il brandeggio non concorrono al movimento orizzontale.
21 Punteggi / 8 TIPO DI MOVIMENTAZIONE / 2 Sollevamento verticale: operazione di cambiamento di livello del carico, sulla verticale, uguale o superiore a 3 metri. È legato al cambiamento di livello e non al superamento di una pendenza del terreno. Ad es una motocarriola non otterrebbe questo punteggio. Lo sfilo ed il brandeggio concorrono al sollevamento verticale, purché determinino un cambiamento di livello 3 metri.
22 Punteggi / 9 Nel caso l azienda richieda più interventi (fino a 3) sezione parametro A costo complessivo B media punteggi alla seconda cifra decimale C
23 Punteggi / 10 In caso di pari punteggio nell ultima posizione utile in graduatoria si adottano i seguenti criteri: minore età legale rappresentante minore fatturato possesso rating di legalità per le imprese con fatturato superiore a 2 milioni di euro
24 In fase di domanda FIPIT Settore Edilizia Documenti / 1 Documentazione art. 12 Bando: dichiarazione replicabilità preventivo/i di spesa ev. documento identità intermediario Documentazione Allegato 2: listino prezzi / dichiarazione sostitutiva di atto notorio stralcio manuale d uso / pubblicazione dichiarazione venditore macchina non usata
25 In rendicontazione FIPIT Settore Edilizia Documenti / 2 Documentazione art. 19 Bando: fatture stralcio conto corrente bancario o postale dichiarazione de minimis Documentazione Allegato 2: dichiarazione/i di conformità CE alla Direttiva 2006/42/CE delle macchine acquistate
26 FAQ Cosa si intende per tipo di movimentazione? Il tipo di movimentazione è il movimento orizzontale e/o sollevamento verticale del carico. In particolare, il movimento orizzontale è legato alla mobilità della macchina (carro di base o altro) con carico e non a eventuale sfilo o brandeggio della struttura estensibile.
27 FAQ La gru montata su un rimorchio può essere finanziata, a esclusione del rimorchio? No, la gru destinata a essere montata su un mezzo di trasporto non è ammessa a finanziamento. Le gru installate su veicolo o su rimorchio sono esplicitamente escluse dal finanziamento.
28 FAQ È possibile modificare il proprio mezzo con l'acquisto di una gru usufruendo dei contributi di cui al Bando Fipit? Il bando non esclude a priori tutte le gru dal finanziamento, ma esclude solo quelle montate su veicolo o su rimorchio e le gru vendute separatamente e destinate ad essere montate su un mezzo di trasporto.
29 FAQ I carrelli elevatori sono ammessi? Secondo quanto previsto all allegato 2 del Bando, sono ammessi esclusivamente i carrelli elevatori progettati per essere utilizzati nei cantieri temporanei o mobili, e quindi ad es. idonei anche a svolgere manovre su terreni accidentati.
Roma, 11 settembre 2014 Bando FIPIT per il sostegno al miglioramento delle condizioni di salute e sicurezza sul lavoro, con particolare riferimento alla innovazione tecnologica in attuazione dell articolo
Riferimento giuridico: Testo Unico in materia di tutela della salute e della sicurezza (D.Lgs. n.81/2008 Art.11 comma 5)
Riferimento giuridico: Testo Unico in materia di tutela della salute e della sicurezza (D.Lgs. n.81/2008 Art.11 comma 5) FINALITA Con il Bando FIPIT l INAIL mette a disposizione 30 Milioni di euro al fine
Bando FIPIT - 2014 Settore Lapidei Annamaria Iotti Silvana Di Stefano Con.T.A.R.P.
Bologna, 7 ottobre 2014 Bando FIPIT - 2014 Settore Lapidei Annamaria Iotti Silvana Di Stefano FIPIT 2014 - Settore Lapidei - Allegato 3 Codici ATECO (2007) aziende beneficiarie 05 - Estrazione di carbone
TARIFFARIO NAZIONALE DELLE PRESTAZIONI RELATIVE AI CONTROLLI PERIODICI DI ATTREZZATURE
TARIFFARIO NAZIONALE DELLE PRESTAZIONI RELATIVE AI CONTROLLI PERIODICI DI ATTREZZATURE SP Sollevamento Persone TIPOLOGIA - Prima Verifica Periodica SP 101 Piattaforma di lavoro autosollevante su colonna
ADEGUAMENTO ALL INDICE ISTAT
ADEGUAMENTO ALL INDICE ISTAT TARIFFE (0) PER LE VERIFICHE PERIODICHE DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO DI CUI ALL ALLEGATO VII DEL DECRETO LEGISLATIVO n. 81/2008 Tabella n. 1A Attrezzature di lavoro del gruppo
Dipartimento Tecnologie di Sicurezza (ex ISPESL)
D.L. 78/2010, prevede l'attribuzione all'inail delle funzioni già svolte Dipartimento Tecnologie di Sicurezza (ex ISPESL) D.lgs 81/2008 Controlli e verifiche delle attrezzature di lavoro Carrelli semoventi
ARPAM AGENZIA REGIONALE PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE DELLE MARCHE 15. ATTIVITÀ RELATIVE ALLE VERIFICHE IMPIANTISTICHE
15. ATTIVITÀ RELATIVE ALLE VERIFICHE IMPIANTISTICHE Per verifiche periodiche si intendono tutte quelle verifiche tecniche che gli specifici regolamenti prevedono debbano essere effettuate dall ENTE preposto
Verifiche su attrezzature di sollevamento. Dario Agalbato -- Direttore IGQ
Verifiche su attrezzature di sollevamento Dario Agalbato -- Direttore IGQ 1 Apparecchiature di sollevamento Apparecchi destinati ad effettuare cicli di sollevamento di carichi sospesi, tramite gancio o
La vigilanza sulla sicurezza delle macchine
Dipartimento Prevenzione ASL RM H Direttore prof. Agostino Messineo 1 WORKSHOP SICUREZZA MACCHINE DLgs 81/2008 e recepimento direttiva 2006/42/CE attraverso il DLgs 17/2010 Obblighi nella gestione e conduzione
Davide Lombardi - Ambiente Igiene Sicurezza S.r.l. Iscritto all Elenco degli Esperti verificatori di apparecchi di sollevamento della PAT
Davide Lombardi - Ambiente Igiene Sicurezza S.r.l. Iscritto all Elenco degli Esperti verificatori di apparecchi di sollevamento della PAT Le verifiche di attrezzature di sollevamento cose e persone in
«Gli apparecchi di sollevamento utilizzati in cantiere»
1 Settore Ricerca, Certificazione e Verifica «Gli apparecchi di sollevamento utilizzati in cantiere» L Aquila 06 Febbraio 2015 Ing. Raffaele Iovene Ing. Roberta Vasile 2 PRINCIPALI APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO
tariffe da applicare alle prestazioni di cui all'allegato VII del D.L. n. 81/08 di cui al DM 11/04/2011: Disciplina delle modalità di effettuazione
tariffe da applicare alle prestazioni di cui all'allegato VII del D.L. n. 81/08 di cui al DM 11/04/2011: Disciplina delle modalità di effettuazione delle verifiche periodiche delle attrezzature di lavoro,
REGIONE SICILIA. ELENCO (rev. 19) AGGIORNATO AL GRUPPO SC APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO MATERIALI NON AZIONATI A MANO E IDROESTRATTORI 13/01/2016
ELENCO DEI SOGGETTI ABILITATI PER L'EFFETTUAZIONE DELLE VERIFICHE DI CUI ALL'ART. 71, COMMA 11, DEL D.LGS. N.81 /2008 (Art. 2, comma 4 del D.M. 11/04/2011) REGIONE SICILIA ELENCO (rev. 19) AGGIORNATO AL
LE VERIFICHE PERIODICHE DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO Lo scopo di questa nota, di tipo strettamente informativo, assolve all'esigenza propria dell'ente pubblico, di portare a conoscenza il Datore di Lavoro
Scale aeree ad inclinazione variabile
SEGNARE CON UNA X A FIANCO L ATTREZZATURA PRESENTE IN AZIENDA ATTREZZATURA (DENOMINAZIONE UTILIZZATA NELL ALLEGATO VII D.LGS. 81/2008) Scale aeree ad inclinazione variabile INTERVENTO/PERIODICITÀ Ponti
Il sottoscritto titolare o legale rappresentante della (ragione sociale) con sede in via n. Comune ( ) tel. fax PEC e-mail
Carta intestata del soggetto abilitato richiedente Alla Regione Campania A.G.C. 20 Isola C/3 80143 Napoli Oggetto: Oggetto: Domanda di iscrizione nell'elenco regionale dei soggetti abilitati, pubblici
AMBIENTE ECOLOGIA SICUREZZA & MEDICINA DEL LAVORO
CARRELLI ELEVATORI CIRCOLARE N 26 - OTTOBRE 2010 CARRELLI ELEVATORI I carrelli elevatori si utilizzano ormai in quasi tutte le aziende ma... sono ancora troppi gli infortuni anche mortali e sono ancora
D.M. 11 aprile 2011 Verifiche periodiche attrezzature di lavoro Nota informativa
D.M. 11 aprile 2011 Verifiche periodiche attrezzature di lavoro Nota informativa 1. Premessa 2. Riferimenti normativi 3. Suddivisione delle attrezzature di lavoro in accordo all allegato II del D.M. 11.04.11
CIRCOLARE 044 / 2011 AREA SICUREZZA
Bologna, 12/05/2011 CIRCOLARE 044 / 2011 AREA SICUREZZA VERIFICA ATTREZZATURE DI LAVORO La pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale del D.M. 11/04/2011 fornisce ai Datori di Lavoro alcuni chiarimenti su
SICUREZZA GUIDA PRATICA SULLE VERIFICHE PERIODICHE DELLE ATTREZZATURE DI SOLLEVAMENTO
SICUREZZA GUIDA PRATICA SULLE VERIFICHE PERIODICHE DELLE ATTREZZATURE DI SOLLEVAMENTO Il datore di lavoro deve provvedere affinché le attrezzature di lavoro la cui sicurezza dipende dalle condizioni di
15/01/ Bando Inail (Fipit) - Agricoltura, edilizia, estrazione e lavorazione dei materiali lapidei
I.N.A.I.L. (Bando Fipit) BANDO PER IL SOSTEGNO AL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALLA INNOVAZIONE TECNOLOGICA (agricoltura, edilizia, estrazione
SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DELLE IMPRESE PER GLI INTERVENTI AGLI IMPIANTI PER LA TRAZIONE ELETTRICA E PER L ENERGIA SCHEDE TECNICHE
SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DELLE IMPRESE PER GLI INTERVENTI AGLI IMPIANTI PER LA TRAZIONE ELETTRICA E PER L ENERGIA SCHEDE TECNICHE Scheda Rev. Emissione Titolo LTE-001 4 Aprile 2008 Realizzazione di cabine
1 CorsI di PRODUZIONE EDILIZIA E SICUREZZA - ORGANIZZAZIONE DEL CANTIERE Macchine Movimento Terra Prof. Ing. Pietro Capone a.a. 2010-2011 1. LE MACCHINE TERRA Funzioni e struttura Le macchine movimento
LE VERIFICHE PERIODICHE DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO Lo scopo di questa informativa è quello di portare a conoscenza il Datore di Lavoro (DL) degli obblighi a suo carico, ai sensi del decreto legislativo
FORMAZIONE PER LAVORATORI ADDETTI ALLA CONDUZIONE DI GRU MOBILI
FORMAZIONE PER LAVORATORI ADDETTI ALLA CONDUZIONE DI GRU MOBILI (attuazione art. 73, comma 5, del D.lgs 81/08 correttivo D.lgs 106/09 e Accordo Stato-Regioni del 22 febbraio 2012) DURATA: 14 ORE COSTI:
DECRETO LEGGE 24 GIUGNO 2014, N. 90 ART. 18 CREDITO DI IMPOSTA PER BENI STRUMENTALI NUOVI
DECRETO LEGGE 24 GIUGNO 2014, N. 90 ART. 18 CREDITO DI IMPOSTA PER BENI STRUMENTALI NUOVI Requisiti soggetto proponente Possono beneficiare dell agevolazione tutte le imprese attive, anche se con attività
Decreto Ministeriale 11.04.2011 DENUNCIA DI MESSA IN ESERCIZIO E VERIFICHE PERIODICHE PER GLI APPARECCHI INDICATI NELL ART 71 DEL D.L.
Decreto Ministeriale 11.04.2011 DENUNCIA DI MESSA IN ESERCIZIO E VERIFICHE PERIODICHE PER GLI APPARECCHI INDICATI NELL ART 71 DEL D.L.GS 81/08 1 Il decreto disciplina le modalità di effettuazione delle
Milano punta in alto: la tecnologia PERI protagonista nella costruzione delle torri di Porta Nuova Garibaldi
Milano punta in alto: la tecnologia PERI protagonista nella costruzione delle torri di Porta Nuova Garibaldi Basiano, 8 luglio 2010 La riqualificazione dall area di Porta Nuova contribuisce a ridefinire
CFRM 2010 - IT CFRM CORSI DI FORMAZIONE PER OPERATORI
CFRM 2010 - IT CFRM CORSI DI FORMAZIONE PER OPERATORI La formazione vincente. CFRM CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MACCHINE Una formazione adeguata è fondamentale per realizzare una prevenzione effi cace.
SCHEDA INFORMATIVA Proveniente dall'impresa: Tel. Fax E mail
SCHEDA INFORMATIVA Proveniente dall'impresa: Tel. Fax E mail Sede Legale Numero dipendenti Persona di riferimento dell Impresa ISCRIZIONE A FONDI INTERPROFESSIONALI (FONDIMPRESA, FONCOOP, FONDARTIGIANATO,
della gru matr. (ENPI, ISPESL, INAIL)..
Modalità di possibile invio: - E-mail Servizio Impiantistico : impiantistica@aslvallecamonicasebino.it - Fax Servizio Impiantistico n. 0364.540332 - Raccomandata A.R. Spett. le A. S. L. di VallecamonicaSebino
PER SE SIETE IN POSSESSO DI ATTREZZATURE SOGGETTE A VERIFICHE PERIODICHE, CONSULTATE L ALLEGATO VII DEL D.LGS. 81/08 E S.M.I. vedi link Allegato VII
Spett.le AZIENDA CLIENTE OGGETTO: informativa sicurezza n. 05/12 Data: 31/01/2012 Ulteriore proroga sulla disciplina delle modalità di esecuzione delle verifiche periodiche delle attrezzature di lavoro,
DOMANDA PER IL SERVIZIO DI EFFETTUAZIONE DELLE VERIFICHE PERIODICHE
DOMANDA PER IL SERVIZIO DI EFFETTUAZIONE DELLE VERIFICHE PERIODICHE (ai sensi dell art 71 comma 11 D.Lgs. 81/2008 e s.m.i., del decreto legge n. 69 del 21/06/2013 coordinato con la legge n. 98 del 09/08/2013,
1. Obblighi dei datori di lavoro relativamente al collaudo ed alle verifiche
1. Obblighi dei datori di lavoro relativamente al collaudo ed alle verifiche periodiche degli apparecchi di sollevamento utilizzati nei cantieri edili, 1.1. Gru a torre, argani a cavalletto, argani a bandiera,
Prima dell acquisto di una determinata attrezzatura, è quindi bene porsi alcune domande: l attrezzatura da acquistare è adatta all uso previsto?
La presente nota informativa si rivolge ai soggetti che hanno responsabilità in materia di sicurezza per le persone nell uso di attrezzature ed impianti (datori di lavoro, dirigenti, preposti, RSPP, ecc.)
PIANO DI LAVORO DEL DOCENTE prof. FABRIZIO FLOREANI A.S. 2014/2015. CLASSE: 4ACAT MATERIA: Gestione del cantiere e sicurezza dell'ambiente di lavoro
PIANO DI LAVORO DEL DOCENTE prof. FABRIZIO FLOREANI A.S. 2014/2015 CLASSE: 4ACAT MATERIA: Gestione del cantiere e sicurezza dell'ambiente di lavoro Modulo n. 1 SICUREZZA NEI CANTIERI EDILI Collocazione
INDICE AZIENDA NOLEGGIO
INDICE 4 6 AZIENDA NOLEGGIO 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 MICRO/MINI ESCAVATORI MIDI ESCAVATORI/ESCAVATORI CINGOLATI ESCAVATORI CINGOLATI GIROSAGOMA ESCAVATORI GOMMATI TERNE PALE COMPATTE GOMMATE/ARTICOLATE
Essoll S.r.l. C.F./P.IVA 04065300230 Via Torino, 1-37024 Arbizzano di Negrar - Verona Arbizzano lì 01/02/2013. Comunicazione
Essoll S.r.l. C.F./P.IVA 04065300230 Via Torino, 1-37024 Arbizzano di Negrar - Verona Arbizzano lì 01/02/2013 da: uff. tecnico Spett. Clienti ed utilizzatori degli inforcabili Comunicazione A comunicarvi
Provincia Autonoma di Trento Agevolazioni per l Acquisto o il Leasing di Nuove Macchine Utensili o di Produzione Legge 1329/95 Sabatini Nuova Sabatini
Eurocrea Consulting Provincia Autonoma di Trento Agevolazioni per l Acquisto o il Leasing di Nuove Macchine Utensili o di Produzione Legge 1329/95 Sabatini Nuova Sabatini Ad esaurimento fondi Provincia

References: articolo 11
 art. 89
 art. 12
 art. 19
 Art.11
 Art.11
 art. 73
 ART. 18
 ART. 18