Source: http://lexbrowser.provincia.bz.it/doc/de/213339%C2%A710/landesgesetz_vom_7_august_2018_nr_17/art_span_1_nderungen_des_landesgesetzes_vom_20_dezember_2017_nr_23_landesstabilit_tsgesetz_f_r_das_jahr_2018_stabilit_tsgesetz_2018_span.aspx
Timestamp: 2020-08-14 06:01:20+00:00

Document:
Lexbrowser - k'') Landesgesetz vom 7. August 2018, Nr. 171)
Landesgesetzgebung Finanzen Landeshaushalt Landesgesetz vom 7. August 2018, Nr. 17 Art. 1 (Änderungen des Landesgesetzes vom 20. Dezember 2017, Nr. 23, „Landesstabilitätsgesetz für das Jahr 2018 (Stabilitätsgesetz 2018)“)
k'') Landesgesetz vom 7. August 2018, Nr. 171)
Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 2018 und für den Dreijahreszeitraum 2018-2020
Kundgemacht in der Sondernummer 7 zum Amtsblatt vom 7. August 2018, Nr. 31.
Art. 1 (Änderungen des Landesgesetzes vom 20. Dezember 2017, Nr. 23, „Landesstabilitätsgesetz für das Jahr 2018 (Stabilitätsgesetz 2018)“)
(1) An den Anlagen laut Artikel 4 und 7 des Landesgesetzes vom 20. Dezember 2017, Nr. 23, werden folgende Änderungen vorgenommen:
Anlage A wird mit beigelegter Anlage A1 ersetzt,
Anlage B wird mit beigelegter Anlage B1 integriert,
Anlage C wird mit beigelegter Anlage C1 ersetzt,
nach der Anlage D wird beigelegte Anlage D1 hinzugefügt,
Anlage E wird mit beigelegter Anlage E1 integriert.
(2) Artikel 7 Absatz 2 des Landesgesetzes vom 20. Dezember 2017, Nr. 23, erhält folgende Fassung:
„2. Die Deckung der Lasten in Höhe von insgesamt 644.076.434,51 Euro zu Lasten des Finanzjahres 2018, von insgesamt 243.280.377,03 Euro zu Lasten des Finanzjahres 2019, von insgesamt 795.199.886,50 Euro zu Lasten des Finanzjahres 2020, die sich aus Artikel 4 Absätze 1 (Tabelle A), 3 (Tabelle C), 4 (Tabelle D) sowie aus den Artikeln 5, 6 und 7 dieses Gesetzes ergeben, erfolgt gemäß den Modalitäten, die in der beiliegenden Tabelle E vorgesehen sind.“
Art. 2 (Voranschlag der Einnahmen)
Art. 3 (Voranschlag der Ausgaben)
Art. 4 (Aktualisierung der Anlagen am Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen 2018-2020)
Art. 5 (Anlagen am Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 2018 und für den Dreijahreszeitraum 2018-2020)
Art. 6 (Spezialfonds um den Verpflichtungen nachzukommen, welche aus den Bestimmungen in Zusammenhang mit dem vorliegenden Gesetz hervorgehen)
Art. 7 (Änderung des , “Finanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1998 und für den Dreijahreshaushalt 1998-2000 und andere Gesetzesbestimmungen”)
Art. 8 (Allgemeine Haushaltsgleichgewichte)
Nachtragshaushalt 2018 - 2020

References: Art. 1

Art. 1

Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 5

Art. 6

Art. 7

Art. 8