Source: https://www.smart-butler.de/about/
Timestamp: 2019-12-15 02:24:00+00:00

Document:
Impressum - SmartButler
SmartButler GmbH
E-Mail: info@smart-butler.de
Telefon: +49 (0)176 616 00 516
Geschäftsführer: David Bücheler
Handelsregister: HRB 712155
FA / Steuernummer: 09042/00945
USt-IdNr: DE297521878
Allgemeine Verkaufsbedingungen der Smartbutler GmbH, Deutschland
General Terms and Conditions of Sale of Smartbutler GmbH, Germany
§ 1 Geltung / § 1 Application
§ 2 Angebot, Annahme / § 2 Offer, Acceptance
§ 3 Preise, Zahlung / § 3 Prices, Payment
§ 4 Aufrechnung, Zurückbehaltung / § 4 Offset, Right to Retain
§ 5 Lieferung / § 5 Delivery
(2) Bei Annahmeverzug oder sonstiger schuldhafter Verletzung von Mitwirkungspflichten seitens des Käufers
sind wir zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen, berechtigt. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht in diesem Fall mit dem Zeitpunkt des Annahmeverzugs oder der sonstigen Verletzung von Mitwirkungspflichten auf den Käufer über.
§ 6 Gefahrübergang, Versendung / § 6 Passing of Risk, Shipment
§ 7 Eigentumsvorbehalt / § 7 Retention of Title
§ 8 Gewährleistung / § 8 Warranty
(2) Gewährleistungsansprüche können innerhalb von 12 Monaten nach Gefahrübergang geltend gemacht
§ 9 Haftung / § 9 Liability
§ 10 Anwendbares Recht, Gerichtsstand / § 10 Applicable law, Jurisdiction
(2) Erfüllungsort sowie ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist Konstanz.
(2) Place of performance and exclusive place of jurisdiction for all disputes arising out of or in connection with this contract shall be Konstanz, Germany.
(3) Dieser Text soll nach deutschem Rechtsverständnis ausgelegt werden. Die beigefügte englische Fassung dient nur der Information und ist nicht Bestandteil des Rechtsgeschäftes. Im Falle von Abweichungen gilt daher nur die deutsche Fassung.
(3) This text shall be construed in accordance with the laws of Germany. The English version of this text serves only for information and is not part of this legal transaction. Therefore, in the event of any inconsistency, only the German version shall apply.

References: § 1
 § 1

§ 2
 § 2

§ 3
 § 3

§ 4
 § 4

§ 5
 § 5

§ 6
 § 6

§ 7
 § 7

§ 8
 § 8

§ 9
 § 9

§ 10
 § 10