Source: http://senado.cl/appsenado/index.php?mo=sesionessala&ac=getCuenta&iddocto=60657
Timestamp: 2017-09-25 20:24:05+00:00

Document:
Sesión 13ª ordinaria, en martes 9 de mayo de 2017.
Cuatro de S.E. la Presidenta de la República
Con el primero, manifiesta que no hará uso de la facultad que le confiere el inciso primero del artículo 73 de la Carta Fundamental, respecto del proyecto de ley sobre tenencia responsable de mascotas y animales de compañía (Boletín N° 6.499-11).
Con el segundo, retira la urgencia que hiciera presente para la tramitación del proyecto de ley que establece un Sistema de Garantías de los Derechos de la Niñez (Boletín N° 10.315-18).
-- Se tiene presente el retiro.
Con los tres siguientes, retira y hace presente la urgencia calificándola de ´´suma´´, para la tramitación de los siguientes proyectos de ley:
2) El que modifica la Ley General de Telecomunicaciones, para establecer la obligación de una velocidad mínima garantizada de acceso a Internet (Boletín N° 8.584-15).
3) Sobre transparencia del mercado del suelo e incrementos de valor por ampliaciones del límite urbano (Boletín N° 10.163-14).
Con el que pide que se disponga lo necesario para que el Congreso Nacional se reúna en Congreso Pleno el día 1 de junio próximo, con el fin de recibir la cuenta del estado administrativo y político de la Nación, y propone, para tal efecto, que la mencionada sesión sea convocada para las 10:30 horas de dicho día.
Con el que comunica que ha aprobado el proyecto de ley que modifica la ley N° 20.084, que establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal, para efectuar una distinción en materia de determinación de las penas aplicables en función de la edad del infractor (Boletín N° 10.975-25).
Emite su parecer, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 77 de la Constitución Política de la República, sobre el proyecto de ley que regula la protección y el tratamiento de los datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales (Boletín 11.144-07).
- Artículo 10 de la ley N° 20.921, que otorga bonificación por retiro voluntario a los funcionarios del sector salud que indica.
- Inciso octavo del artículo 1° de la ley 20.975, que otorga reajuste de remuneraciones a los trabajadores del sector público y concede otros beneficios que indica.
- Incisos tercero y octavo del artículo 1° de la ley 20.975, que otorga reajuste de remuneraciones a los trabajadores del sector público y concede otros beneficios que indica.
- Artículo 196 ter, de ley N° 18.290, de Tránsito.
- Artículos 27 y 29, inciso primero, del decreto ley N° 3.538, que crea la Superintendencia de Valores y Seguros.
Da respuesta a Acuerdo del Senado referido a la situación de Venezuela (Boletín N° S 1.922-12).
Contesta inquietud, planteada en nombre del Honorable Senador señor Prokurica, sobre las medidas adoptadas para los beneficiarios del Aporte Previsional Voluntario, que cumpliendo con los requisitos necesarios, no perciben esta ayuda por no haber presentado la solicitud respectiva.
Responde petición, expresada en nombre del Honorable Senador señor Guillier, para informar acerca de eventuales irregularidades en el Plan Regulador de Casablanca, respecto del acceso al borde costero norte de la caleta Quintay.
Remite respuesta a solicitud, enviada en nombre de la Honorable Senadora señora Von Baer, para informar acerca de la normativa vigente y certificación aplicable para la instalación y funcionamiento de los circos, a nivel nacional, regional y comunal.
Del señor Subsecretario (S) de Evaluación Social
Contesta inquietud, planteada en nombre del Honorable Senador señor Bianchi, acerca de establecer una nueva ponderación en el Registro Social de Hogares para las personas afiliadas a una institución de salud previsional en las regiones extremas del país.
Del señor Alcalde de la Municipalidad de Talcahuano
Da respuesta a petición, manifestada en nombre del Honorable Senador señor Navarro, para que el concejo municipal efectúe una sesión especial para analizar la presencia de metales pesados en suelos de los sectores de Medio Camino, San Vicente, Diego Portales y Libertad.
Del señor Juez Titular del Juzgado de Letras y Garantía de María Elena
Remite respuesta a solicitud, enviada en nombre del Honorable Senador señor Araya, para informar sobre el número de causas falladas y audiencias de formalización realizadas por el delito de usura, durante el período indicado.
Da respuesta a petición de información, expresada en nombre del Honorable Senador señor De Urresti, acerca de la situación de la pensión del exonerado político individualizado, domiciliado en la ciudad de Valdivia.
Del señor Director Nacional (OR.OC) del Servicio Agrícola y Ganadero
Atiende preocupación, manifestada en nombre del Honorable Senador señor Navarro, relativa a la certificación de cuatrocientos paquetes de abejas que fueron exportadas a Toronto desde la Región de La Araucanía, y si estos envíos se realizan desde otras comunas o regiones del país.
Del señor Director Nacional del Servicio Nacional del Adulto Mayor
Contesta consulta, manifestada en nombre del Honorable Senador señor Navarro, relativa a las medidas de apoyo institucional adoptadas ante el eventual maltrato y hostigamiento de unos ancianos de la comunidad Kawésqar, de Puerto Edén, durante la realización de una fiscalización pesquera.
Del señor Director Nacional (S) (OR.OC) del Servicio Agrícola y Ganadero
Responde petición de información, expresada en nombre del Honorable Senador señor Navarro, sobre diversos aspectos relativos a la importación de alimentos, especialmente de los frigoríficos brasileños acusados de vender carne en mal estado.
Adjunta antecedentes sobre la expropiación de terrenos para la construcción del Parque Costanera en la localidad de Puerto Saavedra; materia consultada por el Honorable Senador señor García.
De la señora Secretaria Regional Ministerial de Bienes Nacionales de la Región de Atacama
Responde solicitud de información, formulada en nombre del Honorable Senador señor Prokurica, acerca del estado de tramitación de la regularización de la propiedad de la persona individualizada.
De la señora Directora Regional de Vialidad de la Región del Maule
Envía respuesta a solicitud, expedida en nombre del Honorable Senador señor Matta, acerca de los planos del proyecto de pavimentación de la ruta L-45, en el tramo Llepo-Peñasco para realizar el proyecto de agua potable rural del Comité de Agua Potable Rural Llepo-Peñasco, en la provincia de Linares.
Contesta solicitud, manifestada en nombre del Honorable Senador señor Navarro, sobre diversas materias relativas a la fiscalización y comercialización de pescados y mariscos a nivel nacional.
Informa sobre las medidas adoptadas respecto de las dificultades de las escuelas de conductores para la obtención de la acreditación de la Sección de Mediciones Psicométricas, como consecuencia de las exigencias introducidas por la institución policial; materia consultada en nombre del Honorable Senador señor Chahuán.
De la señora Jefa de Gabinete de la Superintendencia de Educación
Adjunta información de la situación del reconocimiento de estudios técnicos y de los títulos otorgados en hotelería del colegio General Velásquez Bórquez, de Puchuncaví; materia consultada en nombre de la Honorable Senadora señora Pérez San Martín.
De la Comisión de Hacienda, recaído en el proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que modifica las leyes N°s 18.045 y 18.046, para establecer nuevas exigencias de transparencia y reforzamiento de responsabilidades de los agentes de los mercados (Boletín N°10.162-05).
De la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, recaído en el oficio de S. E. la Presidenta de la República con el que solicita el acuerdo del Senado para nombrar como Ministro Titular del Segundo Tribunal Ambiental, con sede en Santiago, al señor Felipe Sabando del Castillo (Boletín N° S 1.927-05) (con la urgencia contemplada en el inciso segundo del N°5 del artículo 53 de la Carta Fundamental).
De la Comisión Revisora de Cuentas, mediante el cual comunica que ha aprobado las cuentas de la Tesorería del Senado, correspondientes al año presupuestario 2015, acompañando una síntesis de las mismas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional; aprobado por la Comisión de Régimen Interior.
-- Se toma conocimiento y se manda publicar la síntesis de las cuentas del año 2015 en el Diario Oficial.
Del Honorable Senador señor Walker (don Patricio) y Chahuán, con la que inicia un proyecto de ley que modifica el artículo 214 del Código Penal para sancionar la usurpación de identidad por medios informáticos (Boletín Nº 11.214-07).
En el curso de la sesión, ha llega a la Mesa el siguiente documento:
De la Honorable Cámara de Diputados con el que comunica que ha aprobado el proyecto de ley que crea una nueva institucionalidad del sistema estadístico nacional (Boletín N° 10.372-03) (con urgencia calificada de ´´suma´´).

References: artículo 73
 artículo 77
 Artículo 10
 artículo 1
 artículo 1
 Artículo 196
 artículo 53
 artículo 68
 artículo 214