Source: https://e-justice.europa.eu/content_member_state_case_law-13-ee-mt.do?clang=hu&mtContentRequested=1
Timestamp: 2019-08-24 18:26:08+00:00

Document:
Ez a szakasz áttekintést nyújt az észtországi ítélkezési gyakorlatról, és leírást ad az ítélkezési gyakorlatot tartalmazó adatbázisokról.
Az első- és másodfokú bíróságok ítélkezési gyakorlata 2001 óta érhető el az interneten. A Legfelsőbb Bíróság ítélkezési gyakorlata rendelkezésre áll, mivel a bírósági rendszert 1993-ben átszervezték, és a Riigi Teatajában (az Észt Köztársaság hivatalos lapja) és a Legfelsőbb Bíróság honlapján teszik közzé. Az első- és másodfokú bíróságok ítélkezési gyakorlata elérhető az elektronikus Riigi Teatajában.
Az ítélkezési gyakorlat közzétételére vonatkozó kötelezettséget a közérdekű információkról szóló törvény szabályozza, a részletes szabályozást pedig a bírósági eljárásról szóló törvénykönyv tartalmazza. Általában minden jogerős ítéletet közzétesznek. Kivételt képeznek a polgári és közigazgatási bírósági eljárások, amelyek során a bíróságok saját kezdeményezésükre vagy a szóban forgó magánszemély kérelmére nem teszik közzé az érintett személy nevét (ha azt kezdőbetűkkel vagy más karakterekkel helyettesítik), személyi azonosító száma, születési ideje vagy címe. A bíróságok a polgári és közigazgatási bírósági eljárásokban – akár saját kezdeményezésükre, akár a szóban forgó személy kérelmére – dönthetnek úgy, hogy csak a határozat rendelkező részét teszik közzé érzékeny személyes adatokat, vagy egyáltalán nem teszik közzé, ha az egyén nevének kezdőbetűi vagy más karakterek váltják fel a magánéletét. A bíróságok az ítélet rendelkező részét is közzétehetik, ha az ítélet olyan információt tartalmaz, amelyre más hozzáférési korlátozások vonatkoznak.
A büntetőeljárás során minden véglegesített ítéletet közzétesznek, de csak az alperes személyes adatait (név és személyi azonosító kód vagy születési idő) nyilvánosságra hozzák. Általános szabályként a kiskorú vádlottak személyes adatait nem teszik közzé (nevük és személyi azonosító kódjuk vagy a születési idő helyébe latin vagy más betűk lépnek). Az egyén kérelmére vagy saját kezdeményezésére a bíróságok a büntetőeljárás során csak abban az esetben tehetik közzé egy adott ítélet első és rendelkező részét vagy utolsó részét, ha az ítélet érzékeny személyes adatokat tartalmaz. Ugyanez vonatkozik arra az esetre, ha az ítélet olyan személyes adatokat tartalmaz, amelyekre más hozzáférési korlátozások vonatkoznak, és lehetővé teszi a szóban forgó személy azonosítását annak ellenére, hogy a neveket és egyéb személyes adatokat latin vagy más írásjelekkel helyettesítették.
Az ítélkezési gyakorlat közzététele az igazságszolgáltatás részének tekintendő, és a konkrét adatok közzététele vitatható. Ezért a bíróságnak meg kell fontolnia az ítéletek közzétételének módját.
A Legfelsőbb Bíróság esetjoga lekérdezhető a Riigi Teatajában és a Legfelsőbb Bíróság honlapján évente, az ügy típusa, ügyszám, a határozat kelte, a bíróság összetétele, az eljárás típusa, a bűncselekmény típusa, a magyarázat és a tartalom tekintetében. A Legfelsőbb Bíróság honlapján kulcsszó alapján is kereshetők az ítélkezési gyakorlat.
Az elsőfokú és másodfokú bíróságok ítéletei a megfelelő eljárástípus alapján kereshetők, és – az eljárás típusától függően – több kritérium alapján is átkutathatók. Az eljárások valamennyi típusában a bírósági ítéletek száma, a bíróság épülete, az ítélet típusa és időpontja, az eljárás időpontja és az ítélet tartalma alapján lehet keresni. A büntetőügyekben hozott ítéleteket a tárgyalást megelőző eljárások száma, az ügy típusa és az ítélet típusa, a követelés típusa, a büntetés típusa vagy például a felmentés indokai alapján is lehet keresni. A polgári és közigazgatási ügyekben hozott ítéleteket az ügy típusa és típusa, a követelés típusa és az ügy rendezése alapján is lehet keresni.
A légi közlekedésről szóló törvény 7. § -a (1) bekezdése második mondatának alkotmányossági felülvizsgálata.
EGYRÉSZRŐL ÉS
további eljárásokról az alábbiak előtt:
Az ítélkezési gyakorlat közzétételére vonatkozó szabályokat a vonatkozó eljárási törvénykönyvek állapítják meg. A büntető- és a polgári jogi eljárásokra különböző szabályok vonatkoznak.
A kiválasztás a következők alapján történik:
(1) az ítéletnek hatályba kell lépnie;
(2) A határozat nyilvánosságra hozható, amennyiben:
Polgári és közigazgatási ügyekben: a határozat nem tartalmaz érzékeny személyes adatokat; az ítéletet úgy teszik közzé, hogy nevük kezdőbetűi vagy más karakterekkel helyettesítik, oly módon, hogy az ne sértse a szóban forgó személy magánéletét; az ítélet nem tartalmaz olyan információt, amelyre más hozzáférési korlátozások vonatkoznak;
B) büntetőügyekben: a határozat nem tartalmaz érzékeny személyes adatokat vagy személyes adatokat, amelyek a törvény által előírt egyéb, a hozzáférésre vonatkozó korlátozások hatálya alá tartoznak, vagy nevek és egyéb személyes adatok kezdőbetűivel vagy egyéb karaktereivel, ami lehetetlenné teszi egy személy azonosítását; az ítélet nem tartalmaz olyan információt, amelyre más hozzáférési korlátozások vonatkoznak.
A Legfelsőbb Bíróság közzétett ítélkezési gyakorlata megtalálható a Legfelsőbb Bíróság honlapján és a Riigi Teatajában.
Az első és másodfokú bíróságok ítélkezési gyakorlata, amely hatályba lépett és megjelent, megtalálható a Riigi Teatajában található ítélkezési gyakorlat alapján .
Az észt bíróságok által az Európai Bírósághoz benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek a Legfelsőbb Bíróság weboldalán érhetők el. Itt az előzetes döntést kérő bíróság nevét, a benyújtás időpontját, a kérelem tartalmának leírását, valamint az észt és az európai bírósági ügyszámokat fogja feltüntetni.
Az Emberi Jogok Európai Bírósága ítélkezési gyakorlatának összefoglalói megtalálhatók a Riigi Teatajában.
A Legfelsőbb Bíróság weboldala 2006 óta meghatározott tárgykörökkel kapcsolatban az ítélkezési gyakorlat elemzését is tartalmazza.

References: Bíróság 
 Bíróság 
 Bíróság 
 Bíróság 
 bíróság 
 Bíróság 
 bíróság 
 Bíróság 
 Bíróság 
 Bíróság 
 bíróság 
 Bíróság