Source: http://privacyportal.fatergroup.com/es/privacy
Timestamp: 2019-02-24 01:29:25+00:00

Document:
Para entrar a formar parte de la base de datos de consumidores de Fater SpA (en adelante, “Fater”) y participar en eventos organizados por la marca ACE, así como para recibir información comercial, newsletters, participar en encuestas de opinión, etcétera, debe dar su consentimiento al aviso informativo sobre Política de Privacidad (en adelante, el “Aviso”) que se muestra a continuación.
De acuerdo con el artículo 13 del Decreto Legislativo núm. 196 de 30 de Junio de 2003, que contiene previsiones “Sobre la protección de los datos personales” (normativa italiana que resulta de aplicación) (en adelante, el “Decreto Legislativo sobre Protección de Datos Personales”), le informamos de que los datos personales que proporcione o a los cuales permita su acceso a través de este sitio web (en adelante, los “Datos Personales”) serán tratados bajo la responsabilidad de Fater de conformidad con la legislación ya mencionada y las obligaciones de confidencialidad que guían nuestras actividades de negocio.
Fater podrá tratar sus Datos Personales para las siguientes finalidades:
(i) Enviar a los usuarios que lo hayan consentido información comercial, como son materiales publicitarios, promocionales o de ventas;
(ii) Llevar a cabo estudios de mercado;
(iii) Realizar comunicaciones comerciales interactivas;
(iv) Remitir newsletters, consejos y sugerencias relacionadas con los productos de ACE por medios electrónicos o en papel y a través de distintos canales como correo postal, correo electrónico o teléfono;
(v) Permitir al usuario acceder a determinados servicios, como concursos o utilidades y gadgets informáticos.
El tratamiento de sus Datos Personales puede requerir la utilización de herramientas automáticas, cuyo funcionamiento se basa en criterios de calidad y eficiencia.
Sus Datos Personales serán tratados y guardados bajo estricta confidencialidad en un fichero cuyo responsable es Fater y serán procesados adecuadamente para garantizar su seguridad.
La lista de los responsables del fichero se encuentra disponible en la sede central de la compañía en Via A. Volta 10, 65121 Pescara (Italia).
De conformidad con el artículo 7 del Decreto Legislativo sobre Protección de Datos Personales, usted podrá, en cualquier momento, acceder a sus Datos Personales, rectificarlos, solicitar que sean cancelados o transformados a un formato anónimo, oponerse a su tratamiento, y todo ello sin coste alguno, escribiendo al Servicio al Consumidor de Fater en la dirección Via A. Volta, 10 65129 Pescara (Italia), llamando directamente al Servicio al Consumidor en el teléfono (34) 91.834.15.40 o remitiendo un correo electrónico a la dirección.
Además de las personas que están autorizadas para acceder a sus Datos Personales por disposición legal o reglamentaria, sus datos también podrán ser cedidos a:
Otras compañías del grupo al cual pertenece Fater (por ejemplo, P&G, Angelini, etc.);
Las compañías de servicios involucradas en la gestión de sistemas de tratamiento, consultoría de negocio, envío y/o transporte de correspondencia y/o bienes y/o activos. Una lista de estas compañías se encuentra disponible en las oficinas de Fater.
Tenga presente que la cesión de sus Datos Personales referida anteriormente puede comportar la transmisión de los mismos a terceros países cuyos marcos de protección de los derechos relativos a los Datos Personales son menos exigentes que la legislación que resulta aplicable a esta Política de Privacidad.
De conformidad con el artículo 7 del Decreto Legislativo sobre Protección de Datos Personales usted tiene los siguientes derechos:
1. Recibir una confirmación sobre la existencia o ausencia de su información personal, también en el caso de que la misma aún no haya sido guardada, y a recibir esta información de forma inteligible.
2. Obtener información sobre: a) el origen de los Datos Personales; b) las finalidades y métodos de tratamiento; c) la lógica aplicada en caso de tratamiento asistido por ordenador; d) la identidad del titular, gestor o representante nombrado bajo el artículo 5, párrafo 2; y e) sobre las personas o compañías a las cuales los Datos Personales pueden ser comunicados o que pueden conocer de los mismos como representantes designados en el país, y sobre los gestores o agentes.
3. Obtener: a) la actualización, rectificación o, cuando lo desee, la integración de sus datos; b) la cancelación, transformación en un formato anónimo o bloqueo de los datos procesados de manera contraria a la ley, incluyendo los datos que no tienen que ser guardados para los propósitos para los cuales fueron recogidos o procesados; y c) certificación de que la realización de las operaciones habilitadas por las letras a) y b) se han puesto en conocimiento, incluyendo sus contenidos, de aquellos a los cuales se comunicaron o revelaron los datos, exceptuando cuando ello sea, por las circunstancias del caso, imposible o implique un compromiso de recursos claramente desproporcionado en relación con el derecho protegido.
4. Oponerse, en todo o en parte: a) sobre una base legítima, al tratamiento de sus Datos Personales; y b) al tratamiento de sus Datos Personales que tenga como finalidad el envío de materiales publicitarios o ventas directas o para llevar a cabo investigación de mercado o comunicaciones de ventas.
Habiendo recibido la información que dispone el artículo 13 y siendo conocedor de los derechos que confiere el artículo 7 del Decreto Legislativo sobre Protección de Datos Personales, cuyo texto completo ha revisado el usuario junto con este Aviso, al amparo del artículo 23 de la referida norma, el usuario autoriza a Fater, como titular del tratamiento de datos, a recoger y tratar sus Datos Personales. Lo anterior, siempre y cuando los Datos Personales del usuario sean recogidos de manera estrictamente confidencial y el usuario pueda, en cualquier momento, ejercer los derechos inherentes a sus datos dirigiéndose al Servicio al Consumidor referido anteriormente.

References: artículo 13
 artículo 7
 artículo 7
 artículo 5
 artículo 13
 artículo 7
 artículo 23