Source: https://www.pedrohernandezabogado.com/2011/12/el-usufructo-y-la-duracion-de-los.html?showComment=1331261621709
Timestamp: 2020-07-11 15:15:20+00:00

Document:
Pedro Hernández del Olmo, Abogado: El usufructo y la duración de los arrendamientos
En un anterior trabajo se destacaba una interesante doctrina del Tribunal Supremo en cuanto a que la intemporalidad que supone el hecho de dejar exclusivamente a voluntad del arrendatario, de modo indefinido, el tiempo durante el que habrá de usar la cosa arrendada, conculca la propia naturaleza del contrato al ser fijada por las propias partes contratantes (...)La solución puede ser acudir a la analogía del arrendamiento con la figura del usufructo y, en consecuencia, entender que cuando - como aquí sucede- el arrendatario es persona jurídica la duración máxima que cabe imponer al arrendador, sin perjuicio de que la voluntad de las partes pueda llevar los efectos del contrato más allá del indicado tiempo, es la de treinta años que la ley establece como límite temporal para el usufructo en el artículo 515 del Código Civil
Una relativamente reciente sentencia de la Audiencia Provincial de Cádiz (6/07/2011) ha puesto por obra este criterio declarando que la duración del contrato de arrendamiento convenido entre las partes en su día es de treinta años y por tanto hasta el 1 de enero de 2026 tiene vigencia, salvo que con anterioridad fallezcan los inquilinos.
Se trata de un contrato de arrendamiento suscrito el 1 de enero de 1996, en el que la cláusula referida a la duración temporal del arrendamiento establece una duración anual y a continuación se señala "indefinido”. Lo que se complica aún más adelante cuando señala que este contrato a pesar de ser el titular XXX, también lo habitará su hermana ZZZ , mientras que los dos existan, quedando después para la propiedad
Fundamenta su declaración la Audiencia en la doctrina contenida en las sentencias del TS de 9 de septiembre de 2009 y de 14 de julio de 2010, que vienen a señalar la nulidad de las cláusulas de duración indefinida (al contrariar la naturaleza del arrendamiento) aunque sin llegar a la conclusión de que el contrato está extinguido, sino fijando un plazo que es el de la duración del usufructo del artículo 515 del Código Civil y que aun cuando ambas sentencias se vienen a referir a contratos de arrendamientos para uso distinto al de vivienda, entiende la Sala dicha doctrina y consecuentemente la aplicabilidad del artículo en cuestión por analogía a los arrendamientos para vivienda
Si bien el artículo 4 de la Ley 29/1994, de 24 noviembre, de Arrendamientos Urbanos , dispone que en los arrendamientos de vivienda, como es el caso, la voluntad de las partes será la que de modo preferente determine el contenido del contrato, la duración pactada no podría ser indefinida dado que ello vulnera la esencia misma del arrendamiento, por el cual "una de las partes se obliga a dar a la otra el goce o uso de una cosa por tiempo determinado y precio cierto" ( artículo 1.543 del Código Civil ). Y es que el hecho de que el legislador pueda imponer a las partes en un contrato de arrendamiento el sometimiento a una prórroga forzosa por motivos de política legislativa no permite que, al amparo de la actual legislación, y, más concretamente, del artículo 4 de la Ley 29/1994, de 24 noviembre, de Arrendamientos Urbanos, y del principio de libertad contractual que preconiza el artículo 1.255 del Código Civil , las partes fijen una duración contractual que se caracterice por la posibilidad de prorrogar el arriendo indefinidamente, año tras año, a voluntad del arrendatario.
Publicado por Pedro Hernández del Olmo, Abogado en 12:27
Etiquetas: alquiler pisos, arrendamiento de vivienda, autonomía de la voluntad, duracion arrendamiento, prorroga del arrendamiento, prórroga forzosa
Anónimo 7 de marzo de 2012, 16:59
¿Se puede entender también que esta sentencia es aplicable a inquilinos de viviendas, que no son personas jurídicas, que viven en otra Comunidad Autónoma (por ejem la de Madrid)?
La lógica aplicable, según la sentencia que comenta usted en esta entrada
http://www.pedrohernandezabogado.com/2009/11/la-duracion-de-los-arrendamientos.html
es por regla de tres aplicable a todo el país ¿no?
Gracias por su blog
Pedro Hernández del Olmo, Abogado 7 de marzo de 2012, 17:14
A Anónimo: las sentencias de Audiencias Porvinciales no sientan jurisprudencia pueden ser utilizadas como argumento en todo caso.
Anónimo 9 de marzo de 2012, 3:53
Muchas gracias por su respuesta, Pedro
Intento hacerme una composición del asunto, pero parece que no hay sentencias concluyentes al respecto
Aunque leo en otra web, en el punto 8 y la conclusión
http://www.acgasesoreslegales.com/bin/noticias.php?idioma=es
"Comentario a sentencia en relación a los arrendamientos"
interpretaciones que me dejan más confuso. Entiendo el sentido de la primera parte de la conclusión, aunque no se si está correcta, pero la segunda parte no me hago para poder pillarla
¿Conoce usted sentencias que se puedan analizar que den dicha conclusión?
Las nuevas tecnologías y los Tribunales
La extinción del contrato de agencia mercantil.

References: artículo 515
 artículo 515
 artículo 4
 artículo 1
 artículo 4
 artículo 1