Source: http://docplayer.nl/3418376-Chambre-representants-van-volksvertegenwoordigers-kamer-budget-budget-des-voies-et-moyens-buitengewone-ontvangsten-i-1971-1972-n-1.html
Timestamp: 2018-05-27 14:11:09+00:00

Document:
Chambre. Représentants. van Volksvertegenwoordigers. Kamer BUDGET BUDGET DES VOIES ET MOYENS BUITENGEWONE ONTVANGSTEN ... I ( ) - N" 1 - PDF
Chambre. Représentants. van Volksvertegenwoordigers. Kamer BUDGET BUDGET DES VOIES ET MOYENS BUITENGEWONE ONTVANGSTEN ... I ( ) - N" 1
Download "Chambre. Représentants. van Volksvertegenwoordigers. Kamer BUDGET BUDGET DES VOIES ET MOYENS BUITENGEWONE ONTVANGSTEN ... I (1971-1972) - N" 1"
1 4. I ( ) - N 1... I ( ) - N" 1 des Chambre Représentants Kamer van Volksvertegenwoordigers SESSION ZITTING BUDGET DES VOIES ET MOYENS RECETTES et BUDGET des EXTRAORDINAIRES pour l'année budgétaire RIJKSMIDDELENBEGROTING en BEGROTING van de BUITENGEWONE ONTVANGSTEN voor het begrotingsjaar INDEX INHOUDSOPGAVE Projet de loi ",.., Titre l. - Recettes ordinaires PREMIeRE Section I, - Recettes fiscales PARTIE. Chap. I. - Contributions directes Chap. Il. - Douanes el Acctsee Chap. In. - Enregistrement et DomaiDes Secnca Il. - Recettes non f!.scale,... Chap. I. - Finances f 1. Trésorerie et Dette pub'ique. 2. Enreqistremeut et Domainea. f 3. Contributions dn-ectes..... Douanes el Accl.sea. ", S. Diverses administrations Chap, II. - Premier Ministre,.. Chap, III. - Justice Chap. IV. - Intérieur Olap. V. - Affaires étrançëres, Commerce extérieur el Coopëretton au Dëveloppement. Chap, VI. - Défense nationale. Chap. VII. - Agriculture..". Chap. VIII. - Affaires économiques Chap. IX. - Communications.... Chap. X. - Postes. Télégraphes et Téléphones." Chap, XI. - Travaux publics ", Chap. XII. - Emploi et Travail,..... Chap. XIII. - Prévoyance sociale Chap, XIV, - Education nationale et Culture Chap, XV. - Santé publique et FamUJe Titre Il. - Recettes extraordtnaires. Chap. I. - Finances t I. Trésorerie et Deite publique. t 2. Enregistrement et Domaines,.. Chap. Ill. - Affaires économiques... Pa~e. EERSTE 3 Wetsontwerp , 6 Titel 1. - Gewone QIltvangsten. 6 Sectie I. ~ Fiscale ontvançsten. DEEL. 6 Hoofd.st. I. - Directe belastlnqen... ti Hooldst, Il - Douane en Accljneen 8 Hoofdst. III. - Registratie en Domeinen 8 Sectie U. - Nlet-fiscale ontvançsten. 8 Hooldst. I. - Financiën I 1. Thesaurie en Staatsschuld 10 I2. Registratie en Domeinen Directe belastinqen. 10 ~. Douane en.. 't.ccijnzen Diverse admlnlstraties. 12 Hoofdst. Il. - Eente Minister. 12 Hoo.dst. UI. - Ju.stitle 12 Hoofdst, IV. - Btnnenlacdse Zaken Hoofdst. V. - Buitenlandse Zaken, Burtenlandse Handel en 12 Ontwikkelingssamenwerking 12 Hoofdst. VI. - Landsverdediging Hooldst, VII. - Landbouw Hooldsr, VIII. - Economtsche Zaken Hooldst. IX. - Verkeerswezen Hoofdst. X. - Posterijen, Telegrafie en Telefonle li Hoofdst. Xl. - Openbare Werken Hoofdst. XII. - Tewerkstelling en Arbeid Hoofdst. XlII. - Sociale Voorzorg Hooklst. XIV. - Nationale Opvoedtnq en Cultuue Hoofdst. XV. - Volksge;;ondheid en Gezin. 18 Tttel Il. - Bultenqewone ontvangsten. IS Hoofdst. I. - Finandën..., Thesaurte en Staatsschuld I2. Registratie en Domemen,.. IS Hoofdst, III. - Economische Zaken, Bladz ~ Il ] ]9 H m.
2 4-1 ( ) --- N. 1. ( 2 ) DEUXIÈME PARTIE TWEEDE DEEL Tableau comparatif el développements Titre L -- Recettes ordinaires _.. Section Recettes fiscales Chap, I. - Contributions directes Chap. II. -- Douanes et Accises Chap, Ill. -- Enregistrement et Domaines Section II. -- Rece lies non fiscales... Chap. I. - Flnances v Trésorerie et Dette publique Enreçistrcment et Domaines. 3. Contrrbutions directes... ~. Douanes et Accises Diverses administrations. Chap Premier Ministre... Chap, Ill -. Justice..... Chap, IV.. _- Intérieur. '" Chap. V. - Affaires étrangères. Commerce extérieur et Coopération au Développement Chap, VI. - Défense nationale Chap, VII. - Agriculture... Chap, VIII. -- Affaires économiques Chap, IX. - Corrnnuntceüons,.,.. Chap. X. - Postes. Télégraphes et Téléphones... Chap. XI. - Travaux publics... Chap. XlI. - Emploi et Travail... Chap, XlII. - Prévoyance sociale Chap. XIV. - Education nationale et Culture Chap. XV. - Santé publique et Famllle Titre Il. - Recettes extraordinaires... Chap. I. - Finances I. Trésorerie et Dette publique 9 2. Enr egistrement et Domaines Chap. III. - Affaires économiques... Récapitulation générale Vergdijkcnde tabel en tlitgewerkte staat 22 Tncl I. - Gewone ontvanqsten. 22 Sccne Fiscale ontvangsten. 22 Hootdst. I. - Directe be lastinqen 2i Hoofdst. II..-- Douane en Accijnzen 26 Hooldst, Registratie en Dometnen 28 Sectte Il. - Nlet-Hscale ontvangsten. 28 Hootdst, l. - Financiën I. The saurie en Staatsschuld Reqistrarie en Dorneinen. 12 I3. Directe belastinçen Douane en Acctjnzen Diverse administraties 16 Hoofdst, Il. - Eerste Minister. "1(, Hoo.dst. m. -- lustitic 16 Hooldst, IV. --- E~innenjandsl.' Zekce i8 Hoardst. V. - Buuenlandse Zaken, Buttenlandse Handct en Ont'o\'ikkelingssamenwerkJng. 48 Hoofdst. VI. - Landsverdediging 50 Hoofdst, VII. - Landbouw 50 Hooldst, VlIl. - Economlsche Zaken 50 Hoofdst. IX. - Verkeerswezen Hooldst, X. - Posterijen, Telegralie en Telefonle Si Hoofdst. Xl. - Openbare Werken Hoofdst, XII. - Tewerkstelllnç en Arbeid Hoofdst. XIll. - Sociale Voorzorg Hoofd.st. XN. - Nationale Opvoedinq en Cultuur 60 Hooldst. XV. - Volksgezondheid en Gezin. 62 Titel II. - Buitengewone ontvangsten.. " 62 Hoofdst, J. - Fioancl~D I. Thesaurie ed Staatsschuld.., Reçistratie en Domeinen Hoofdst. lil. - Economlsche Zaken 68 Algemene verzameling , 2'\ S 47 'J7 47 ' TROl5JSME ET QUATRJeME PARTIES. DERDE EN VIERDE DEEL N'otes llllltificatlvrs." 73 Toclichtade staat 73 CINQlM!ME PARTIE Opérations de l'administration des Domaines... VIJFDE DEEL. 125 Verrichtingen van het Bestuur der Domeinen J25
3 3 4-1 ( ) -- N. 1. PREl\IIÈRE PARTIE EERSTE DEEL PROJET DE LOI CONTENANT LE BUDGET DES VOIES ET MOYENS ET LE BUDGET DES RECETTES EXTRAORDINAIRES POUR L'ANNEE BUDGETA.IRE ]972, WETSON1WERP HOUDENDE DE RIJKSMIDDELENBEGROTING EN DE BEGROTING VA'N DE RWTENGEWONE ONTVANGSTEN VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1972, BAUDOUIN, ROI DES BELGES, BOUDEWIJN, KONING DER BELGEN, A tous, présents et à venir, SALUT, Aan allen die nu ziin en bierna Ivezen zullen, ONZE GROET. Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre, de Notre Ministre des Finances et de Notre Secrétaire d'etat au Budget et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous AVONS ARRÊTÉ ET ARRÊTONS: Notre Vice-Premier Ministre. Notre Ministre des Finances et Notre Secrétaire d'etat au Budget sont chargés de présenter en Notre nom aux Chambres législatives le projet de loi dont la teneur suit: Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister, van Onze Minister van Einanctën en van Onze Staatssecretaris voor Begroting en op in Raad overlegd advies van Onze Mintsters, HEBBEN Wil BESLOTEN EN BESLUITEN WIJ: Onze Vice-Eerste Minister, Onze Minister van Financiën en Onze Staatssecretans voor Begroting zijn gelast in Onze naam bij de Wetgevende Kamers het wetsontwerp in te dienen, waarvan de tekst volgt: Article Pour l'année budgétaire 1972, les recettes ordinaires de l'etat sont évaluées: lor, Pour les recettes fiscales. à '" Pour les recettes non fiscales. à... F Eerste artikel. Voor het begrotingsjaar 1972 worden vangsten van de Staat geraamd: Voor de fiscale ontvangsten, op F Voor de niet-hscale ontvangsten, op.. de gewone ont soit ensemble... F conformément au titre I du tableau ci-annexé. zegge te zamen.., F overeenkomstrg titel I van de hierbijgaande tabel. Art. 2. Pour l'année budgétaire les recettes extraordinaires sont évaluées à la somme de francs, conformément au titre II du tableau ct-annexé. Art. 2. Voor het begrotingsjaar 1972 worden de buitengewone ontvangsten geraamd op de som van frank, overeenkomstig titel Il van de hierbijgaande tabel. Art. 3. Par dérogation à l'article 2M, alinéa 2. du Code des impôts sur les revenus. l'impôt dû pour l' exercice d'imposition 1971 peut être valablement établi jusqu'au 31 août même en dehors des cas prévus aux articles 258 et 259 du même Code. Art. 3. ln afwijking van artikel 26i. lid 2. van het Wetboek van de Inkomstenbelasnnqen. kan de voor het aanslagjaar 1971 verschuldiçde belasting op geldige wijze worden gevestigd tot 31 augustus 1972, zelfs butten de in artikelen 258 en 259 van hetzelfde Wetboek bepaalde gevallen. Art.4. A l'article pr de l'arrêté royal n 28 du 29 juin modifié par l'article 4 de la loi ÙU 24 décembre 1970 contenant le budget des Voies et Moyens et le budget des Re- Art. i, Artikel I, 2 en 3. van het koninklijk besluit n r 28 van 29 juni 1967, gewijzigd bij artike] 4 van de wet van 24 decernber 1970 houdende de Rijksmiddelenbegroting en de
4 4 1 ( ) -- N.l. ( ~ ] cettes ex traordlnaires pour l'année budgétaire 1971 et par laruclc 12 de la loi de finances pour l'année budgétaire 1972 P.Tl date du 21 dècemhrr- 1971, les 2 n ~>t 3" sont remplacés par les dispositions suivantes : «. 2" par le produit ou par une partie du produit des décimes additionnels à l'impôt des personnes physiques. à l'impôt des sociétés et à l'impôt d.es non-résidents, instaurés par l'article 2. IH, de la loi du 31 mars 1967, dont le montant est fixé par le Roi, sans pouvoir excéder 3700 millions de francs;,. 3" par un prélèvement sur le produit de la taxe sur la valeur ajoutée de l'année 1972, dont le montant est fixé par le Roi. sans pouvoir excéder millions de Erancs». begroting van de Buitengewone Ontvangsten voor he t begrotingsjaar 19ï1 en bij art ikel 12 van de finandewet voor het be qrotinqsjaar 1972 van 21 decernbcr 1971, \liorr:!t vervangen door ce volqende bepalingen: «2" door de opbrengst of door een deel van de opbrenqst van de opdcciemen op de personenbelastinq, op de vennootschapsbelasting en op de belastinq der niet-verbh] f- houders. mqevoerd bi] artike l Z, I. van de wet van 31 maart 1967, waarvan het bedrag door de Koning wordt bepaald. zonder dat het meer mag bedragen dan miljoen frank:»3" door een voorafname op de opbrengst van de b~ lasting over de toegevoegde waarde van het jaar waarvan het bedrag door de Koning wordt bepaald. zonder dat het meer mag bedraqen dan 2700 miljoen frank». Art. 5. Le montane des déductions opérées lm 1972 en vertu de lar ticle 99 du Code de la T.'I/.A.. du chef de la détaxation I des biens en stock. est imputé sur l' article C (nouveau) du Titre IV _. Section particulière du budget du Ministère des Finances: Fonds destiné à l'ajustement du montant des recettes à celui des droits constatés en matière de T.V.A. (art. 99 du Code de la T.v.A.). Ce fonds est alimenté par des provisions trimestrielles dont le montant est fixé par le Ministre des Finances, et qui sont prélevées sur des crédits budgétaires inscrits au Titre IL Dépenses extraordinaires du Budget du Ministère des Finances pour l'année budgétaire Il est Ouvert par la présente loi a ce budget un crédit non dissocié de 9 milliards au chapitre II sous l'article ( nouveeu} : Administration de la T.v.A., de: l'enregistrement et des Domaines -- Crédit destiné à couvrir le montant des déductions opérées en vertu de l'article 99 du Code de la T.V.A. Art. 5. Hct bedraq van de a hr elcken verricht in :1972 krachtens artikel 99 van het Wctboek van de B.T.'W.. uit hoofde Van de cnthel fing van taksen van de goederen in voorraed wordt aangerekend op het artikel C [nieuur] van Tltel IV _. Afzonderlijke sectie van de: begroting van het Mlnisterie van Financiën: Fonds bestemd tot de aanpassing van het bedrag van de ontvangsten aan dit van de vastgestelde rechten inzake B.T.W, (art. 99 van het Wetboek van de B.T.W.). Dit fonds wordt gespijsd door trimestriële provisies waarvan het bedraq wordt vastqesteld door de Mtnlster van Flnanclën, en die worden voorafgenomen op beqrotinqskredieten uitgetrokken op Titel II, Buitengewone uitgaven van de begroting van het Ministerie van Fmanciën voor het begrotingsjaar Bij wege van deze wet wordt op deze begroting een niet-qesplitst krediet van 9 miljard geopend onder hoofdstuk II, artikel (nieuw): Administratie van de B.T.W., Registratie en Domeinen ~ Krediet bestemd tot dekking van het bedrag der aftrekken verricht krachtens artikel 99 van het Wetboek van de B.T.W. Art. 6. La présente loi prend effet au pr janvier Donné à Bruxelles, le 8 février BAUDOUIN. Art.6. Deze wet treedt in werking op 1 januari Geqeven te Brussel. 8 februari BOUDEWIJN. PAR LE ROI: Le Vice-Premier Ministre. A. COOLS. Le Ministre des Finances. A. VLERICK. Le Secrétaire d'etat au Budget F. VAN ACKER. VAN KONINGSWEGE: De Vice-Eerste Minister, A, COOLS. De Minister A. VLERICK. De Steerssecreteris van Finenciên, F. VAN ACKER. voot Begroting.
5 TABLEAU TABEL
6 4-1 ( ) ~ N. I. l 6 J TITRE 1. - RECETTES ORDINAIRES. (En mlllters de francs.) DËSIGNATION DES ADMINISTRATIONS ET DES PRODUITS Evaluations par article.r(amlnjjen pe«artikel SECTION I. - RECETTES FISCALES ADl\UNlSTRA l'ion DES CONTRIBUTIONS DIRECTES. Taxe de circulation sur les véhicules automobiles... Taxe sur les jeux et paris... Taxe sur les appareils automatiques de divertissement ' Impôt non ventilé perçu sous larme de précompte: Précompte immobilier 2. Précompte mobilier ()()(J Impôt non ventilé versé par anticipation par les non-salariés (personnes physiques et sociétés} ' S Impôt global Don ventilé perçu par rôles à charge des non-résidents (personnes physiques et sociétés) Impôt sur le revenu global perçu par rôles à charce des sociétés Impôt sur le revenu global perçu par rôles à charge des personnes physiques. Impôt des personnes physiques perçu sous forme de précompte professionnel S Impôts sur les revenus perçus sous le régime des lois coordonnées relatives à ces impôts (pour mémoire) Autres produits divers et recettes accidentelles Amendes en matière d'impôts directs et de taxes y assimilées CHAPITRE II. ADMINISTRAnON DES DOUANES ET ACCISES. Droits d'entrée. Droits d'accise et taxe de consommation: A, - Droits d'acclse : '! al Benzol. bl Bières. c] Boissons fermentées mousseuses Zl t~s:~n:_~~rme~~:es_.de.~~uits.. f) Eaux de boisson et limonades... g) Gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux, liquéfiés h) Huiles minérales i) Sucres et sirops de raffinage.o..... i) Tabacs.o.....o k) Accroissement global de recettes à provenir de la revision de certains taux d'accise.o. 26' BOn ry B. -- Taxe de consommation: Alcools et eaux-de-vie (1) Montant correspondant à une prévisron brute de de francs.
7 l 7 ] 4 1 ( ) -- N. 1. TITEL L -- GEWONE ONTVANGSTEN_ TOTAL TOTAAL AANDUlI ling DER BESTURm~ FN DER OPBRENGSTEN SECTIE I. - FISCALE ONTVANGSTEN. AnMINIs.TI~ HOGfiDSTlD( I. rrs DER DiRI~ÇTB BELA511NGEN. Verkeersbelastlnq op de autovoertulqen.... Belasting op de spelen en de weddenschappen. Belasting op de automatische ontspanntnqstcestellen Nlet verdeelde belasting geind als voorhefftnq : I. Onroerende voorheffing Roerende voorheffing. '" Niet verdeelde belasting vooraf gestort door de niet-loontrekkers (natuurlijke personen en venaoctsehappea] Niet verdeelde globale belasting geïnd door middel van kohieren ten laste van de njet verb1ijf houders (natuurlijke personen en vennootschappen l. Belasting op het globaal Inkomen gelnd door middel van kohleren ten laste van de vennoot schappen. Belasting op hel globaal inkomen qcïnd door mtddel van kohteren ten laste van de natuurlijke persenea, Personenbelastlnq geïnd 111& bedrlffsvoorhefflng Inkomstenbelasunqen Ileind onder het stelsel der samcnqeordeade wetten betreffende deze belastingen (pro memorie), Andere diverse opbrenqsten ~ toevallige ontvanqstcn v.,.".., (1) Boeten Inzake directe belastinqen en ermede gelijkgestelde belastinqen HOOFDSTUK Il. ADl\ßN1STRATIE DER DOUANE EN ACCijNZEN. Invoerrechten Accijnzen en verbruikstaks A. - Ac<:\jnzen: al Benzol..."... bl Bier..."..... c] Mousserende geg isle dranken dl Gegiste vruchtendranken.., e ) Brandewijn...,,,.,, Il Drinkwater en limonade l Vloeibaar aard e ander vloelbare k~l~~'ter~i~fg~~e~" ~l Minerale olle ~.~s..~." ~ '. il Suiker en raflinagestroop il Tabak..."..."... kl Globale toename van de ontvanqsten voortkomende van de herzleninq van zekere accljnstarleven.., " 2 6iOOOO l <... )!) vü B. - Verbrulkstaks : Alcohol en brandewijn (1) Dit bedrag sternt evereea met een brutoramlng van llli frank.
8 4.1 ( ) - N, 1. [ IS j TITRE I. -- RECETTES ORDINAIRES. Ol ~.et: DÉSIGNATION DES ADMINISTRATIONS ET DES PRODUITS Evaluations par article l{am(nl1en per artikel , Taxe sur les débits de boissons Iermentëes ou spiritueuses Recettes diverses et accidentelles, Produits du contentteux. '" C.HAPITRE ur. i\.dmi1\ustri\t10n DE LÀ T.V,p,.. DE L'EN,RfG15TREMENT ET DES DüMl\JINES, T'axe sur la valeur ajoutée. droits de limbre ('I taxes asslrnilées au timbre Droits d'enreqlstreme nt. Droits de greffe... DroHs d'hypothèque Droits et amendes en matière d'assistance judiciaire et de procédure gratuite,., Taxe sur les associations sans but lucratif Amendes en matière d'impôts Amendes de condamnations en matières diverses Droits de succession Impôt sur le capital r.i/ compris les recettes áemendes}. 12H OOCOO COO I li COO 200 COO f900ooo (1) Total pour la Section J SECTION II. - RECETTES NON FISCALES. OiAPITRE J. MINISTERE DES FINANCES. I. Administration de la Tré!lOrede d de la Detee pubuque. /?emboursemencs: Remboursements : I. al de traitements, salaires. etc., liquidés Indùment.... bl de pensions liquidées Indûment de traitement. liquidés par les départements ministériels au profit de fonctionnaires et agents dëtachës dans les or qanismes parastataux, interalliés. ctc.. cu mis en disponibilité pour mission syndicale et autres ,..,.. Versement au Trésor des sommes non utllisées par les comptables opérant au moyen d'avances de fonds Intérêts de créances des pouvoirs publics: Intérêts dus à l'etat en provenance des entreprises. Intérêts du porteleurlle de ta Caisse des DéPôts et Consignations (arrêté royal du 18 mars art. 23) et intérêts du portefeuille des anciennes caisses de pensions de survie (loi du 2 aoüt 1955),. Intérêts dus à l'elat en provenance de l'étranger Participations aux bénéfices d'exoloitsrion d'entreprises pul:tliques: Part de l'etat dans les bénéfices d'institutions Hnanctères... Dividendes dus à l'etat du chef de sa participation dans le capital d'autres entreprises publiques possédant la personnalité Juridique...." Divers r Produits divers: I. Recettes courantes 2. Recettes patrunoniales.., Recettes en provenance d'autres services, ll (1) Prévision brute de 1 ()(XI 000 de francs; les restitutions sont également évaluées à I (J(X) <XX) de francs,
9 I 9 J 'I-I ( ) -- N. 1. TITEL 1. - GE WONE ONTVANGSTEN. (ln dulxendtallen Irank.] TOTAL TOTAAL AANDUIDING DER BESTUREN EN DER OPBRENGSTEN i Belasting op de slijterijen van gegiste of van qeestrüke dranken Diverse en toevalllqe ontvangsten 3Mi Opbrençst der contentieuze zaken HOOFD3TUK m. ADM1MSTRATŒ DER s.r.w, DER REGISTRATIE fn DOMEINEN, Belasdnq over de tocqevocqde waarde, zegelrechten en mef het zeqel geüjkg«telde taksen Registratierechten Griffierechten S Hvpotheekrecbten Rechten en boeten tnz ake gerechtelijke bilstand en kosteloze rechtspleging Taks op de verenigingen zonder wlnstooqmerken Boehm inzake belasunqeu v..... Boet en van veroordeltnçen in allerhande zaken Successterechten Belasting op het kapitaal (met inbeqrip pan de ontvonaster; weqens boeten) Totaal voor Sectle I ' SECTIE Il. - NIET-FISCALE ONTVANGS1'EN. HOOFDSTUK 1. MINI5TERIF. VAN PINANOEN. 1. Adœinistratie van Thuautle en 5taalssdnl1d. TeruJ1belalingen : Terugbetalingen: a J van wedden, salarissen, enz., ten onrechtc uitgekeerd; b) van pensioenen ten onrechte uitqekeerd, 2. van wedden uitbetaald door de rninist eriële departcm enten, ten bate van bi] parastatale. Interqëallleërde, enz., crqarnsmen gedetacheerde of voor syndicale en anderc opdrachten ter beschikking gestelde ambtenaren en bearabten, Stortin" aan de Schatktst van ruet aanqewende sommen door de rekenplichtigen die hun ver richtinqen doen door middel van voorschotten. Rente Piln overheidsvorderinpen : Interesten aan de Sraat verschuldlqd herkomstlq van de bedrijven lnteresren van dt portefeuill e van de Deposlto- en Consignatiekas (koninklijk beslult van maart art. 23) en interesten van de portefeuille van de oud e kassen voor overlcvtnqspensloenen (wet van 2 augustus 1955). Renten aan de Staat verschuldiqd, herkomstiq uit het buitenland Aandeel in exploitatic:win$ten van openbare bedrijvm: Aandeel van de Staat in de winsten Y/lU financidle Instellmqen Dividenden aan de Staat verscbuldlqd uit hoolde van zijn dcclnem.nç in het kapitaal van andere rechtsp ersoonlljkheld bezittende openbare bedrijven. Dloersen : Diverse cpbrenqsten t I. Lopende ontvanqsten, 2. Vermogensontvangsten. Ontvanqsten herkomstlc uit andere diensten.., (1) Brutoraming van I frank; <le teruggaven worden eveneens op frank qeraamd.
10 4-1 ( ) -- N. I. [ 10 ) TITRE RECETTES ORDINAIRES. JI I DÉSIGNATION DES ADMINISTRATIONS ET DES PRODUITS Evaluations par article Raminfll'n f)l;f artikel 2, Administration de la T.V.A" de l'enregistrement et des Domaines. Remboursements: Remboursements de traitements. pensions et indernnités ,01 Produits des domaines.... '" lntétêt«de créances des pouvoirs publics: Intérêts moratoires en matière d'impôts. - Dornmaues ct intérêts el Intérêts moratoires en matières diverses Autres produits du p"trimaine.. 28,01 Redevances pour l'occupation de biens domaniaux PéaRes. redet'anees. eee Déficit des comptables et recel tes diverses Transferts de capitaux des ménages, SS.OI Saisies et biens sous séquestre Ventes de biens meubtes durables: Prix de vente d'obtets mobiliers hors d'usaqe provenant des divers dëparternents mlntstértels ou organismes d'etat Dillers: Produits divers Administration des Contributions directes Ventes de biens non durables et de services: Recettes diverses Intérêts de créances des poul1olr.s publics: Intérêts de retard (à charge des entreprises et des ménages) a.ol Rétributions du cher de poursuites ofs.ol Transferts de revenus des provinces. communes ef orçenismes assimilés: Remboursement des rrals d'administration afférents à la perception de certaines taxes communales. of. Admloistratioll des Doeanes et Accises. Divers: Produits divers (1\ Dil1ffs: 5. Diverses administrations Produits divers (1) Montant correspondant à UDe prévision brute de de francs.
11 [ 11 J 4-} ( )- N.t. TITEL I. - GE woxs ONTVANGSTEN. Ilo du; ~l'odlailtll frank.} TOTAL TOTAAL AANDUIDING DER BESTUREN EN DER OPBRENGSTEN TltruRbetalinf/en : 2. Administratie van de B.T.W., Registratie en Doœeinen, Terugbctllllollen van' wedden, pensioenen en verqoedlnqen Vltrkoop "ail niet-dullrz317ie floedt=ren en l'an dtensten, Opbrenqsten van de domelnen... Il),01 Rente van overheldsvordertnoen. Nalatlqheidstnteresten inzake belastlnqen. - Scbedeverçoedrnuen rn moratoire Interesten In allerlel zaken. OverifIe opbrenpsten van het eil/f:ndom: Retrlbutles VOOr het gebruik van dometnqoederen Tol[1elden. retributies, enz. : Deficit van rekenphchttqen en verscheidene Juvorderinçen Vf:rmof/C'llSOverdrachten "an ~zinnen : Verbe-urdverklaringet1 en gesekwestreerde qoederen Verkoop l'an duurzeme roeeend«~deren : Verkoopprilzen VBn buiten gebruik gestelde roerende voorwerpen voortkomende van de verschel- n.ol dene ministerfële departementen of Staatstnstelhnçen. Diverse opbreaqsten Admlnistratlc da Directe Bdastlngea. Verkoop van niet-duurzame goederen tn van dienst.en: Diverse ontvangsten Rente pan ol.erheidsvorderinf/c'ii, Nalatl\lheidsinteruttn [ten Iaste van de bedrüven en van de ge:innen) l)1 To/~lden, retributie», enz.: Retributiegelden weqens vervolqlnqen [nkomensouerdrechten. an provindes, I/emeenten en deetmee gelijkilestelde lichemen : Veraeldin\l der administratiekosten In verband met de Inning van sommige gemeentebelastingen. :48.01 Dioeesen : l''. AdmiDistralie der Douane en Acl'ijnun. Diverse opbrengsten Dioerse Diverse opbrençsten OMI (1) Dit bedrag stemt evereee met een brutoraminq van ()(Q frank.
12 4-1 ( ) - N. l. [ 12 ] TITRE 1. - RECETTES ORDINAIRES. \En mulltrs ce francs, J DÉSIGNATION DES ADMINISTRATIONS ET DES PRODUITS Evaluations par artlcle Ramingen per art/hl CHAPITRE Il. Dlver.s: SERVICES DU PREMIER MINISTRE (J(>J)l /lildo CHAPITRE UI. MINlSTERE DE ta JUSTICE Ventes de biens non durables et de services: Produits du Moniteur belre , Psrticioetion» aux bénéfices d'exploitation d'entreprises publiques: Bénéfices dt la Régie du Travail pénitentiaire et bénéfices réalisés par les fermes autonomes D/I1en: Produtts divers OiAPITRE IV. MINISTERE DE L'INTERIEUR Produits divers CHAPITRE V. MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA. COOPERATION AU DEVELOPPEMENT. Péages, redevances. t!tr:.: Produit des droits de chancellerie. taxes consulaires et visa des passeports Divers : Produits dlvers : I. Recettes courantes 2. Recettes patrimoniales CHAPITRE Vl. M1NlSTERE DE la DEPENSE NA TIONA-LE, Remboursernent.s: Remboursements de dépenses Produits Divers I divers CHAPn'RE VIL Produit.! Divers: dillers MINISTERE DE L'AGRICULTURE. 3420
13 L IJ ] 4~I ( ) - N. 1. TlTEL 1. - GE WONE ONTVANGSTEN. (In dutzend.allen Irank.] TOTAL AANDUIDING DER BESTUREN EN DER OPBRENGSTEN TOTAAL HOOFDSTUK II. DIversen: DIENSTEN VAN DB EERSTE MINISTER HOOPDSTUK Ill. MINISTERIR VAN JUSTITIE. Verkoop \J1I1l niet-drjllrzame noederel1 en ~'an dittuten : Opbrengsten van het Belgisch SfBat$/)lad Aandeel in uil/oitatiewiruten l'an openbare bedrijven: Winsten Vall de ReQle van de Gevangenlsarbeid en winsten gemaakt door de zelfstandige boer denied. Diver#tl: Diverse OJlbreollsten HOOFDSTUK IV Divenen: MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN Diverse opbndlisten HOOFDSTUK V. MINISTERIE VAN BWTENLANDSE ZAKEN. 8lDTENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKEUNGSSAMENWERKING. Tolgellkn. retributies. eu.: Opbrengst van de kanselarij- en consulaatrechten en visa der paspoortea DiVffMn: Diverse opbrengsten: I. Lopende ontvanqsten, 2 Venaoqeasontvanqsten HOOFDSTUK VI. MlNlSTERIE V AN LANDSVERDEDIGING. Terogœtalinnen: Terugbetalingen van ultqaven '" , ' Diversm: Diverse op!>nagstcn HOOFDSTUK VIl. MINISTERIE VAN LANDBOUW. H20 Diverse opbrengstcn 06.0J
14 4 1 ( ) - N, I. [ li J =:r-='1" == =--... =-- -- ===~~~~ TITRE l. --- RECETTES ORDINAIRES. ~_~ ~~~.:: DÉSIGNATION DES ADMINISTRATIONS ET DES PRODUITS.( (En muliers de frencs.) Evaluatlons Raminnen ~r artikel CHAPITRE VIII. MJNfSTElftE DES AFFAIRES ECONoMlqt.mS Annuités de brevets Produits DirH:rI, divers I?tliJf/eS. redevlijnccs. ete.: CHAPITRE IX. MlNISTERE DES COMMUNICATIONS, Redevances perçues par les.administrations des Transports et de l'aéronautique ct par Je Commissariat général au Tourisme......',....', '" " Droits de pilotage et de remorquage, commissariats maritimes, service d'inspection maritime et service de jaugealle...., , , , Produits Divers : divers Remboursement d'avances budgétaires par la Marine et la Navigation Intérieure m CHAPITRE X. ADMINISTRATION DES POSTES, TELEGRAPHES ET TELEPHONES. Péages. redel1lijnccs. etc.:.appareils rfcepteurs de radio el de télévision privés. - Redevances nettes.. Di~r.: Produits dlvers CHAPITRE XI. MINlSTERE DES TRAVAUX PUBUcs. Péages. redel14nces. etc., Prodults des rivi~res et canaux... Di~$: Produits divers
15 l 15 ] 4 1 ( ) - N. 1. TITEL I. - GE WONE ONTVANGSTEN. fin duize ndtalle n rrank.] TOTAL TOTAAL AANDUIDING DER BESTUREN EN DER OPBRENGSTEN HOOFDSTUK VlIl. MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN. Annultelten voor octroolen Diversen : Diverse opbrengsten HOOFDSTUK IX. MIN1STERlli VAN VERKEERSWEZEN. Tolgelden. retributie&, enz. r Bildragen geind door het Bestuur van het Vervoer, hct Bestuur der Luchtvaart en door bet Commlssartaat-Genereal voor Toertseae. Loeds- en sleepgelden, zeevaartpolltie, zeevaerttnspecdedteœt en metlngsdlenst, Dilttrsen: Diverse opbrenasten Teru\l~ta)jDg van begrotid\lsvoorschotttn door het Zecwezen en de Binnenvaart HOOFDSTUK X. BESTUUR DER POSTERI}EN, TELEGRAFIE EN TELEFONIE. Tol~lden. rttributiu. enz.: Private radio- en televisi~tvadgtoestellel:l - Netto-betaUngen " Diuer~n: Dlverse opbrenqsten i HOOFDSTIIK XI. J..ßNISTERJE VAN OPENBARE WERKEN. Tol~lden. retributies. etu.: Opbrenqsten van rivieren en kanalen Diverxn: Diverse opbrengsten 06.01
16 4-1 ( ) - N. 1. [ 16 ] TITRE I. - RECETTES ORDINAIRES. ====---[-- (En milliers de Irancs.} =-----._- --- ~ _~_----,-- ~_--.. _ = = ~, _-= _.. Evaluations ] par article (,l DËSIGNATION DES ADMINISTRATIONS ET DES PRODUITS ~ /(aminqen per artikel I ee-eeeee-e-e-e-e CHAPITRE XII. MlNI5TERE DE L'EMPLOI ET OU TRAVAIL. T'rnnsiert, de revr.-n!ls de J'étranger" Intervention de 1" C.E.C.A. dans le paiement de l'aide de réadaptation accordée au" trav.atlleurs li'~e;-n(.:ié.spar $Uill' de 1. Ie nncture cj~' ç"':ft,lînc~ cnn eprrses des ir,d'l,;;tri~~ du dll<'ijo{', et de J'ader..,..,. 4'! 070 Dlvers : Produits divers 36':146 CHAPITRE XIII. MINI5TERE DE LA PREVOYANCE SOCIALE. Intérêts de créances des pouvoirs publics : Intérêts revenant à l'etat du chef des contributions perçues par l'office National de Sécurité Sociale en application de la lol du 3 avril 1962 et de l'arrêté royal du H décembre 1962 relatifs à la pension de retraite et de survie des ouvriers et des employês v., Remboursements de transferts de revenus a la sécurité sociale Remboursements de dépenses 10 Dloers» Produits diven 130-H Remboursement. par les régies dépendant des Mtnistères des Communications et des Affaires économiques. des allocations payées, pour leur compte, Il l'intervention de l'office national d' allocations familiales pour travailleurs salariés , CHAPITRE XIV. MlNI5TERE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE la CULTURE Péages. redevances, etc., Droits d'entrée à la Bibliothèque royale et dans les musées de l'etat - Droits d'inscription et minerval. - Produits divers des établlssements et servtces v Produits Divers: divers 5580 CHAPITRE XV. MlNISTERE DE LA SANTE PUBLlQlŒ ET DE LA FAMILLE Produits divers Total pour la Section Il Total pour le budçjet des Voies et Movens
17 [ 17 ] 4:-1( ) - N, 1. ï ln dulzendtallen frank.) TITEL I. -GEWONE ONTVANGSTEN. TOTAL TOTAAL AANDUIDING DER BESTUREN EN DER OPBRENGSTEN HOOFDSTUK XII, MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID. TusunkolNt ven de E.G,K.5. in de ootaling van de wederaanpasslnqshulp verleend a~n de ;l9jii werknemers <lie. tet! i1ievolge van de slultlng van somrn11l-eondcrrteulln~cn I.n de kolenmünen sœallndustrie. werdeli ontslagen DivCTH opbrenqsten 06,OJ Rente "an overheld~"orderingen : HOOFDSTUK XIII. MINISTERIE VAN SOClALE VOORZORG. Interesten aan de Staat toekomende uit hoofde van door de Rllksdl~t voor MaatschappeliJke 26,01 Zekerbeld geinde contnbuttes bi, toel'8ssing van de wet van 3 april 1962 en het koninklijk besluît van 24 december betreflende het NSt en overlevtnçspenstoen voor arbeiders en bedlcilden. TerullbfttalinRen vsn inlromen.soverdrachten aan de sociale zekerheid: Tuugbetallngen van uitgaven Diuer#n: Diverse opbrengsten J5 Terugbetaling, door de regies die afhangen van het Ministerie van Verkeerswezen en hd Ministerie van Econcœlsche Zakee, van de voor hun rekening betealde bijslag door bemiddeling van de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers HOOFDSTUK XIV. MJN1STERlE VAN NATIONALE OPVOEDING EN CULTUUR. TolRClden. rdrlbuties. enz;» Intreeqeld van de Konmklllke BiblJotheek en van de Staatsmusea. - Inschrljvtnqsrechten en schoolqeld, - Diverse opbrenqsten der Inrtchtinqen en dïenstea, Diversen : Dlverse opbrenqsten HOOFDSTUK XV. MlNISTERIE VAN VOtKSGEZONDHEID EN VAN HBT GEZJN. Diveesen, IJ 370 JO óO Diverse opbrenllsten Totaal voor Sectle Il. Totaal voor de Rijksmiddelenbegrotina.
18 i~i ( ) - N. 1. [ 18 ] TITRE IL - RECETTES EXTRAORDINAIRES. (Eo. ml.!!lcrs de Iraccs.] DÉSIGNATION DES ADMINISTRATIONS ET DES PRODUITS Bvaluations par article Ramitl{len per artikel CHAPITRE l, MINISTERE DES FINANCES. I. Administration de la Trésorerie et de la Dettt pubuq1le J?eml"lIl~$eme"t., de crédits et liquidetionc de participa/ions dil/u lu entreprises : Amorüssemeuts par des orqanismes d'intérêt pub Ile d'emprunts émis par eux sous lêi gar8r\tle de l'etat ou d'avances et de prêts leur consentis par l'etat.....' , Remboursement partiel de la particlpatton de l'etat bdge au capital de la S.A. «Géoruanda 1> (pour mémoire) S Remboursement d'avances consenties (autres que celles visées ci-dessus) 220J0 Diver«: Recettes diverses patrimoniales 94~ AdmiDlstradon de Is T.V.A., de l'emegistr~ikdt d des Domailles. Ventt.! de terrains et b4timents dan.s Te pays: Produit de la vente d'immeubles 3OO0J0 D'vers: Recettes diverses patrimoniales CHAPITRE In. MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES ?embour~ments de crédits par lu m~nages: Versements du Ponds commun de garantie Total pour les recettes extraordinaln2... Vu pout être annexé à Notre arrêté du 8 février 1972, BAUDOUIN. PAll LI! ROI: Le Vice-Premier Ministre, A. COOLS. Le Ministre des Finances. A. VLERICK. Le Secrétaire d'etat au Budget. F. VAN ACKER.
19 [ 19 ] 4~I ( ) - N. L TITEL II. - BUITENGE'\VONE ONTVANGSTEN. (In dulzendtallen frank.) TOTAL TOTAAL AANDUIDING DER BESTUREN EN DER OPBRENGSTEN CI.. ] ~ HOOFDSTtIK I. MlNlSTERlE VAN FINANCIEN. Kredietafl')<>3ill{/f':tl door tm liquidatie ~"'(l á~:rtlt:mi~oen in lht:árliv~n: ~Iglng door instellingen VIl1l openbaar oui van door hen onder de wearborq van de Stallt gd!mitteerde leningen, of van voorschotten en leninqen hua door de Steat toeqestaan, Gedeeltelijke terugbetallnq van het aandeel van de Belgische Staat In hel kapitaal van de N.V. e Gëoruànde ~ (pro memo/ ie). Terugbetaling van toeqestane voorschotten (ander dan die welke hicrboven bedoeld ::110) Dil)er~n : Diverse vermogel1llodtvangslen AdmlDiatratle VUl dt B.T.W.. R4l:gistrade UI DomdAell. Verkoop 11411Rrond en ~bollwell In hef l1j~nlluld : Vrrkoopprll;zen van onroerende goederm Diwr21l: DIverse vumogensontvanlljlten HOOFDSTUK III.MINISTERIE VAN EOJNOMISCHE ZAKEN. Kredlefaflosslngm door gezinmm : StortlIIgcn van bet Gemeenschappelijk Waarborgfonds Totaal voor de bulledg4l:wone ontvang,tted. VAN KONl1'lGSWBGE: De Vice-Eerste Minister. A. COOLS. Ons bekend om te worden gevoegd bi Ons besluit van 8 februarl BOUDEWIJN. De Minister lian Finsnciên, A. VLERICK. De Steetssecreteris voot' Begroting, F. VAN ACKER.
20 '.1 r- \... L'
21 DEUXI~ME PARTIE T\VEEDE DEEL TABLEAU COMPARATIF da recettea effectuées au COlIn du années 1966 à 1910, da éva1aations adoptées pour l'année 1971 et des estimations propo6&s pou l'annh VERGELIJKENDE TABEL van de ontvanqsten gedaan in de loop van de jaren 1966 tot 1910, ~an de vooruitzichten aangenomen voœ h~t jaar 1911 en van de ramlngea voorgestdd voor het jaar 1972.
22 4-1 ( ) - N. 1. [ 22 ].. -_ TITRE J. - RECETTES ORDINAIRES. D: lveloppements. (En muilers de rraucs ~.. ~ PRODUITS RÉALISÉS PENDANT LES ANNÉES 0' " - 'El OPBRENGSTEN VERWEZENLIJKT GEDURENDE DE JAREN I ~ ~ DÉSIGNATION DES ADMINISTRATIONS t:l,2 ~ ET DES PRODUITS il ] U 1 ' SECTION RECETI'ES L FISCALES. CHAPITRE I. Administration de Contributions dieede Taxe de circulation sur les vëbtcules automobiles l\1l\1O Taxe.sW' les Jeux et paris '" H85-t t Bi2 569 nt ~ Taxe sur les appareils automatiques de dtvertissement "." J'i Impôt non venttlë perçu sous Orme de prl!- compte: 370 I. Prëcoœpte immobilier IIMW M Précompte mobilier B Impôt nod ventilt versé par anticl patjol! par les non-salariés (penonnell physiques et soctëtés]... ' " Impôt global Don ventilê perçu par l'ôles à charge des non-réstdeats (personnes phystque ~t sociétés) " Impôt sur le revenu!llcbal perçu par rôles li charge des soctëtës o i Impôt sur le revenu global perçu par rôles li charge des personnes physiques..., 0" Il i i Impôt des personnes physiques perçu sous forme de précompte professionnel... 0" Impôts sur les revenus perçus sous le rëqlme des lois coordonnées relatives à ces lm pöts (pour mémoire] " Autres produits divers et recettes accidentelles: 372 al Taxe sur le revenu cadastral des iœrneubles appartenant aux Wlions professionnelles (101 du 31 mars 1898)... o
23 L23 j ol-i ( ) - N. L TITEL L - GEWONE ONTV~NGSTEN. In duizendtallen frank.} UITGEWERKTE STAAT ~ ~-.- Annie 1971 Année 1972 [aer 1971 Jaar 1972 Bvaluations adoptées AlI1If'IlOmm TlJlIIinttm Recertes féalisées VCl'W/lzsnlijkte OIlttla1ltlttm 9 10 Evaluations propœées Voorgestelde ramùlpfl 11 En plus Bn moins que les recetta réalisées pendant l'année 1971 AANWl] ZING DER BESTUREN EN DER OPBRENGSTEN In "., In minder t.o.~. de 1JC11lICzm1ijkteoTltvangltm 0_ Mt JQiU I SEeTIE L PISCME ONTVANGSTEN ot HOOFDSTUK I. Administratie der Directe BelastlDgc2I. Verkeersbelasting op de BulOv"1rtulgen & Belasting op de spelen en de weddeaschap pen. Belasting op de automansche onœpannlngs ' toestellen. Niet verdeelde belasting gdnd als voorhef fillg : J &1719 I. Oeroerende veorhe ffing 37() 15llOO00J ' Roerende voorheffing 370 Niel verdeelde belasting vooraf Restort door de nlet-ioontrekkers (natuur Ike perse> nen cd vennootschappen). Ntet verdeelde globale belllsling geïnd door middel van kohleren ten lute van de niet- 2' verblüfhouders (natuurlijke personea en vennootschappen). Belasling op hel globaal lnkomen gdnd door mtddel van kohleren ten laste van de vennootschappen, Belastinq op het globaal inkomen gelnd doof :2 202 mtddel van kohleren ten laste van de naruurlljke personen, Personenbelestinç qelnd els bedrtjfsvoerhef I582oH fing.!nkomstenbe!a.stiogen geïnd onder hel stelsel der samenqeordende wetten betreffende deze belasttnçen [pro memorie) too 25 Andere diverse opbrenqsten onrvanqsten : ell toevallige al Belasting op de kadastrale opbrengsl van de aan beroepsvereulqlnçen toebehoreede 372 onreereede aoederen (wet van 31 lliaart 1898).
24 4.1 ( ) -- N. I. [ 2i ] --- TITRE 1. - RECETTES ORDINAIRES. DBVELOPPEM ENTS. [En milllers de francs _.--~_ , I :l - PRODUITS REALIsas PENDANT LES ANNÉES cr 11 s Il' 8 -<ol g DÉSIGNATION DES ADMINISTRATIONS I ] '+J j U ET DES PRODUITS OPBRENGSTEN VERWEZENLIJKT GEDURENDE DE JAREN I 37.0B 370 b) Excédents de eatsse: forcements en recette; impôts recouvrés après avolr été admis en décharge; sommes. revenant à. des contribuables. qui. il défaut de renseignements suff lsants et malg ré les recherches adéquates, n'ont pu être remboursées ou paytes aux Intéressés i ,0] 381 Amendes en matière d'impôts directs el de taxes y assimilées i93 19-t5ü 10 ids 18 -im Totaux pour le chapitre I ; ====::!:!:~= ======- ====~~~~ ========== ===~-=-= CHAPITRE JI. Administration <kot Douau" et Accilcs. 36.0] 361 Droits d'cnide ,., t l Droits d'accise cl taxe de ccnsommation : A. - Droits d'acctse : a) Benzol (lol du 7 février 1%1 modifiée) h) ~~s (t::~~)l1 '~a1 'i967j' ::: c) Boissons fermentées mousseuses (lol d~ 12 février modifiée. et loi du Il décembre 1959) dl Boissons fermentées de fruits (lol du 15 [ulllet 1938, modiftée, et loi du Il décembre ei Eaux-de-vie (loi du 15 avril 18%. modlfiée, et lot du Il décembre 1959) Il Eaux de boisson el limonades.. (arrêté royal du 28 septembre raodtâë)... ni Gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux liquéfiés (lol du 7 février modtftée].., ,.... h) Huiles minérales (coordination 1963, modifiêe) "......,.. il Sucres el sirops de raffinage (lol du 21 août modifiée, et loi du Il décembre 1959) il Tabacs (Joi du 31 décembre modl- Hée) ,.,.... le) Accroissement global de l'cecites à provenir de la revision de certains taw: d'accise _ I 52i H 56755i2 8ot )<ij )<is il lm i S 2070i %1 65' B. - Taxe de consommation: Alcools et eaux-de-vie (loi du 7 juin 1926, modifiée) I Totaux des accises et taxe de consommatlon, l =~~===~ ======~ ~====~~ ~=====~ ====~~-
25 1 25 l -4-1( ) - N. 1. In dulnndtll11efl frank.) TITEL [. -- GEWONF ONTVANGSTEN, UITGEWERKTE STAAT _. - -[,,--_.-~-. -._ Année 1971 Année 1972 Jau 1971 Jaar 1972 i En plus En moins AANWIJZING DER BESTlTREN j 1lVöL1u.atioas Recettes BVöL1uatioas que les recettes réalisées l adoptees réalisées pro~ pendant l'anaée 1971 EN DER OPBRENGSTEN I ~ A~ VmwzUl1ijkt, VoortfSUld In_ In mind",~ ontvangsten ranlûlftll t.o.p. Ù HrWUUI1ijkte onlj>anlsûll OINt het jœr ;' b) Kasexcedeatea: bc:zw8rlngen In ontvanqstr belastingen geind nadat se In ontlasting werden aangenomeu; sommen, toekomeude aan belastingplichtigen. die bit gebrdc aan voldoende inlichtingen en Illettegenstaande gepaste opzoelùnged aan de belallghebbendea ntet kooden' worden tenlggest<>rtof betaald Boeten in.ake directe belasttnqen en ermede gelijkgestelde belastidgen M i '! 066 ~561 :=~_~;w;;;.. ~====:a=::::::t ========= ==:====Z:::::I ======= Totalen veor hoofdstuk I. HOOFDSTUK Il. Admiuislratle der Doaaac eu Ac:djum Invoerrechten Acdjnzen en verbruikstaks 361 : :36.02 A. - Aco!nz;eo: iOOOOOO i 183 3ü JO'! 't û a) Benzol (gewijzigde wet van 7 f.bnori 1961) (pro memorie). b} Bier (wet van 11 luei 1967) _ c) Mousserende gegiste dranken (gewijzigde wet van 12 februari 1937 en wet VaD Il december 1959). dj Gegiste vruchtendranken (llewil.!gde wet van 15 Iuli 1938 eo wet van Il decedlber 1959). e] Brandewijn (gewijzigde wet van 15 april El 1896 en wet van 11 december 1959). Drinkwater en limonade (ge-wljzigd koninklltk besluit van 28 ~ptember 1939). Il) Vloeibaar aardgas en andere vloefbare koolwaterstofgassen (gewijzigde wet van 7 februari 1961). hl Minerale olle (gewijzigde coördinatie 1963). il Suiker en rafllnagestroop (gewllzlgd e wet van 21 augustu.s 1903 en wet van II december 1959). j) Tabak (gewijzigde wet van 31 december 1947). k) Globale toename van de ontvangsted voortkomende VaD de herziening van sekere accljnstarieven. B. - Verbruikstalts : 1 i Alcohol en brandewijn (gewilligde wer van 7 [uni 1926), il & (H Totalen van acctlnzen en verbrulkstaka,
26 4.1 ( ) -- N. I. [ 26 ] T!11Œ L- RECETTES ORDiNAIRES. DEVELOPPEMENTS. (En milliers de fran~. _ - - -_._--_ _.- -_ _... _ , " ~~ ~ PRODUITS RÉALISÉS PENDANT LES ANNÉES -I DBSIGNATION DES ADMINISTRATIONS ET DES PRODUITS - OPBRENGSTEN VERWEZENLIJKT GEDURENDE DE JAREN S :169 Taxe sur les di'bits de boissons fcrll:i~tl!ée~, ou spirttueuses (coordtnation du 33\lJ:'iI1953) ~ 6(; Recettes diverses et accldentelles : 361 a) Solde éventuel à encaisser par la Belgique sur les recettes communes avec le Grand-Duché de Luxembourg (loi du 5 mars 1922) (pour mémoire) bl Solde éventuel à encaisser par la Belgique sur les recettes communes avec le Grand- Duché de Luxembourg en ce qui concerne les droits d'accise sur les alcools (loi du 26 juillet 1935) (pour mémoire) 362 cl Solde éventuel à encaisser par la Belgique et résultant de l'unification des droits d' accise dans le cadre de Benelux (art. 19, Convention du III février 1950, approuvée par la loi du 29 mars 1951) (pour mémoire) dl Taxe d'expertise des viandes (loi du 5 septembre 1952) e) Recettes extraordinaires et accidentelles. forcements en recette. etc, (101 du 15 mai 18~6, etc.) , Totaux des recettes diverses et accidentelles Produits du contentieux (art. 8, lol du 31 décembre 1917) Totaux pour le chapitre II H 37 i i 178(iS loi 076 ======= ====~===- :;;:-:l;;:;;===::a:=a =::::====e== ======== H =:=:====:;;: ======== -=======z::;;t =====:::11== t======:= CHAPITRE UI. AdmÎllistratioll de la T.V.A., de l'enregistrement et des Domaines Taxe sur la valeur ajoutée, droits de timbre et taxes assimilées au timbre M Droits d' enregistrement DrolIs de greffe.., Droits d'hypothèque.., %8 71H Droits et amendes en matière d'assistance judiciaire et de procédure gratuite i Taxe sur les associations sans but lucratif JOl Amendes en mattëre d'impôts , Amendes de condamnations en matières diverses Droits de successtcn v...".. 3i i i H Impôt sur le capital (!/ comprîs les recettes áamendes) (pour mémoire) ~16. Totaux pour le chapitre III. Totaux pour la section I (Recettes fiscales) =:::====~ i =======~ =:::;;:=:=-==== ======:=w=li =====-:e=.c:~ 283Kl6 'loo (I) Prëvlston brute de 1 cxx) ()(X) de francs; les restitutions sont tgalement t!valuks fi de frules.
27 [ 27 ] 4-1 ( ) ~ N. 1. In dulz~ndtllll~n frank.} TITEL I. - GEWONE ONTVANGSTEN. UITGEWERKTE STAAT. ~.,~.. _ Année 1971 Anné~ ~ 1Mr 1971 ]gar 1972 os Evaluations Recettes EvaluatiollS que t:!i recettes réalisées adoptées réalisées propœèes pendant l'année ACIIl&'f7Iomcn V.,,"unlijkI4 Voorgatdde In_ In mind" rq11/ù/ifn ontvangsten ramlngm th _.tenlijkte ontvangjun En Ius En moins AANWIJZING DER BESTUREN ~ ~ j EN DER OPBRENGSTEN ~ OHr Jyt jaw" 1971, 1:3 14 IS ( HXlû 679.\ rkl'l.~t;nll <>p dl' shi~ed)en van 1l~IlI'le of var, IIcestri/ke drankeu (,emwno,denlull van 3 april 1(53). 1' '17!1I0 Diverse en toevalhqe ontvangsten: a) Eventueel saldo door België te lncasseren op de gemeensch.appelilke ontvangsten met het Groothertoqdom Luxemburg (wet van 5 maart 1922) (pr,o memorie}, b) Eventueel saldo door België te incasseren op de llemeenschappelilke ontvangsten met het Groothertogdom Luxemburg wat betreft de alcoholaccljns (wet van 26 Juli 1935) (pro memoeie}, cl Evenrueel saldo door Belgil' te Incasseren inqevolqe de uniflcatie van accllnzen ID het kader van Benelux (art. 19. Verdrag van 18 februari ]950. goedgekeurd bij de wet van 29 maart 1951) (pro memorie) ó.Of sa Q COO 6COO dl Taks voor vleeskeurlnq (wet van 5 sep- 369 tember 1952). el Buitengewone en tœvadige ontvangsten. 369 bezwarinqen id ontvangst. enz. (wet van 15 ttlel enz.) Totalen van de diverse en toevaluge ontvangsten. 17 ()9.4 ioooo pbn:n\JSt der coetentieuze zaken (art " wet van 31 deceœber 1947}. of,812600> Totalen voor hoofdstuk II J IM > (\) liot H !l <l H " _(I} 1199'H !l MJooo =:=*-=_==.= ==:::===~:':: OIlXO AugttlentlltiOD ======= loo HOOFDSTUK m. AdatiJùstratie cler B.T.W. der Registratie en Domeinen. Belasting over de toeqevoeçde waarde, ugel. recbten en met het zegel gelijkgestelde taksen, Registratierechten GriIhuechten Hypotheekrechten Rechten en boeten inzake gerechtelijke bilstand.en kosteloee rechtspleqlnq, Taks op de verenigingen zonder winstooqmerken, Boeten Inzake belastingen Boeten van veroordelingen ln zaken. Successierechten allerhande Belastinq op het kapitaal (met Inbeilr1p VM dl' ontvangsten IVtgeru boeten} (pro memotie}, Totalen voor hoofdstuk III. Totalen voor sectle I (Ftscale ontvanqsten). Vermeerderinq. (I) Brutoraminll van frank; de teruggaven worden eveneens op 1000 (XX) frank geraamd ~ srsa
4 _I (1970-1971) - N l Chambre des Représentants van 4: - I (1970-1971) - NI' 1 Kamer Volksvertegenwoordigers SESSION 1970-1971. ZITTING 1970-1971. BUDGET DES VOIES ET MOYENS et BUDGET des RECETTES EXTRAORDINAIRES
Chambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers - 1250 /1-97 / 98
- 1250 /1-97 / 98 Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers - 1250 /1-97 / 98 Chambre des Représentants de Belgique GEWONE ZITTING 1997-1998 (*) 23 OKTOBER 1997 SESSION ORDINAIRE 1997-1998 (*) 23 OCTOBRE
DOC 54 DOC 54 Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers Chambre des représentants de Belgique 27 april 27 avril WETSONTWERP houdende de eerste aanpassing van de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar

References: Art. 2
 Art. 2
 Art. 3
 l'article 2
 Art. 3
 Art.4
 l'article 4
 l'article 2
 Art. 5
 l'article 99
 Art. 5
 Art. 6
 Art.6
 art. 23
 art. 23