Source: https://eu.vlex.com/vid/consenur-umbral-cuota-mercado-notificar-476172186
Timestamp: 2019-05-19 06:24:56+00:00

Document:
Los expedientes Consenur y Bergé: el umbral de cuota de mercado, los expedientes sancionadores por no notificar y los derechos de la defensa - Derecho de la competencia europeo y español. Volumen XI - Libros y Revistas - VLEX 476172186
Autor: Andrew Ward, Pablo Lavandeira y Cristina Vila
Páginas: 287-312
2.1. La obligación de notificar.
2.2. Los umbrales.
2.3. La excepción de minimis.
2.4. Sanciones por no notificar.
3. Los expedientes sancionadores contra consenur y bergé.
3.1. Consenur/ecotec (SNC/0005/10).
3.2. Bergé/marítima candina (SNC/0006/10).
3.3. El razonamiento es idéntico.
4. Dudas suscitadas por el razonamiento de la CNC.
4.1. Una autorización en primera fase permite una “valoración” por parte de la cnc pero no un “debate” con las partes.
4.2. La “valoración” del procedimiento de control de concentraciones no implica la demostración “fuera de toda duda razonable” exigida en los expedientes sancionadores.
4.3. El “procedimiento autorizatorio” de las operaciones no es el “procedimiento legalmente previsto” para establecer la definición del mercado.
4.4. Dudas sobre la posibilidad de revisar la definición del mercado a través de un recurso contencioso administrativo.
4.5. La definición de mercado en el expediente sancionador no es una “pretensión” de las partes: es una pretensión obligatoria de la administración.
El presente1 artículo pone de relieve una problemática reciente derivada del criterio seguido por la Comisión Nacional de la Competencia (“CNC”) en algunos expedientes sancionadores por incumplimiento de la obligación de notificación previa prevista en la Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia.
Esta situación se ha planteado en dos casos en los cuales se impusieron multas a empresas por no haber notificado operaciones que, según la CNC, cumplían el criterio del umbral de cuota de mercado. La paradoja radica en que no se admitieron, en el marco del expediente sancionador por no notificar, alegaciones acerca, precisamente, de la definición del mercado.
La inadmisión de dichos argumentos, de incuestionable relevancia para determinar la existencia de la infracción imputada, se justifica en ambos casos por el hecho de que las concentraciones ya habían sido notificadas y autorizadas por la CNC (en los dos casos, una autorización en primera fase sin condiciones).
Así, la CNC consideró que la definición del mercado ya habría sido
establecida en dicho procedimiento de autorización. Para la CNC, si se permitiera analizar en el procedimiento sancionador una cuestión que ya ha sido previamente valorada en el procedimiento de control de concentraciones, “se estarían vulnerando las reglas básicas de impugnación y revisión de actos en Derecho Administrativo”.
Los autores consideran sin embargo que la exclusión de argumentos y pruebas en relación con la definición del mercado priva a las empresas acusadas de una posibilidad razonable de defenderse y, por tanto, el razonamiento plantea serios problemas en cuanto a su conformidad a derecho, y concretamente, con el artículo 24 de la Constitución Española.
En este sentido, a continuación se describirán las obligaciones de notificación previa de concentraciones en derecho español, la posibilidad de sanciones por no notificar, los dos casos mencionados y el razonamiento de la CNC en cada uno de ellos, así como las dudas que suscita dicha argumentación desde el punto de vista de los derechos de la defensa.
La normativa aplicable al control de concentraciones en España se establece en la Ley de Defensa de la Competencia (“LDC”)2 y en el Real Decreto3, que aprueba el Reglamento de Defensa de la Competencia (“RDC”). En este sentido, es preciso destacar que, a efectos del presente artículo, la normativa comunitaria no es relevante ya que no establece ningún umbral de cuota de mercado.
2.1. La obligación de notificar
De acuerdo con el artículo 7.1 de la LDC, una concentración económica tiene lugar cuando se produce un cambio duradero en la estructura de
control de una o más empresas como consecuencia de (i) la fusión de empresas anteriormente independientes; (ii) la adquisición por una o más empresas del control sobre la totalidad o parte de una o varias empresas o (iii) la creación de una empresa en común que desempeñe de forma permanente las funciones de una entidad económica autónoma.
Según el artículo 9 de la LDC, “las concentraciones económicas que entren en el ámbito de aplicación del artículo anterior deberán notificarse a la Comisión Nacional de la Competencia previamente a su ejecución”.
2.2. Los umbrales
Una concentración económica entrará en el ámbito de la LDC si cumple al menos uno de los dos umbrales de notificación existentes en la LDC.
De acuerdo con dichos umbrales, existe la obligación de notificar una concentración si:
Como consecuencia de la misma se adquiere o incrementa una cuota igual o superior al 30 por ciento del mercado relevante en España o en un mercado geográfico definido dentro de España4 (el umbral de cuota de mercado); o
El volumen de negocio en España del conjunto de los partícipes supere los € 240 millones y al menos dos de ellos realicen en España un volumen de negocio superior a € 60 millones5(el umbral de volumen de negocio).
El sistema español de concentraciones es, por tanto, de los pocos sistemas europeos, junto con el de Portugal y Letonia, que mantiene a día de hoy una obligación de notificación en base a la cuota de mercado de las partes6.
De hecho, el umbral de cuota de mercado es el de mayor relevancia práctica para las operaciones en España: de acuerdo la Memoria de la CNC para el periodo 2010-2011, el 64 por ciento de las operaciones notificadas en España en dicho periodo lo fueron exclusivamente por superar el umbral relativo a la cuota de mercado.
2.3. La excepción de minimis
Aunque esta excepción no existía en el momento de producirse las dos operaciones relevantes para el actual análisis, cabe destacar aquí que, a raíz de la aprobación de la Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía Sostenible, se introdujo un nuevo párrafo en el artículo 8.1.a) de la LDC que supone una excepción relativa al umbral de cuota de mercado para las operaciones de menor importancia (la excepción de minimis).
Dicha excepción establece que “estarán exentas de notificación aquellas concentraciones en las que “el volumen de negocios global en España de la sociedad adquirida no supere los 10 millones de euros en el último ejercicio contable, siempre y cuando las partícipes no tengan una cuota individual o conjunta igual o superior al 50 por ciento en cualquiera de los mercados afectados”7.
No obstante, la introducción de dicha excepción en nada cambia el problema subyacente al presente artículo: la necesidad de definir un mercado para verificar la existencia de una obligación de notificar.
2.4. Sanciones por no notificar
Según el artículo 62.3.d) de la LDC, el incumplimiento del deber de suspender la ejecución de la concentración antes de haberla notificado o
de haber obtenido la debida autorización es una infracción grave de la LDC. Por tanto, en virtud de lo dispuesto en el artículo 63.1.b) de la LDC, la CNC podrá imponer multas8de hasta el 5 por ciento del volumen de negocios total de las empresas infractoras que, deliberadamente o por negligencia, hayan contravenido dicha obligación.
De nuevo, en la práctica, el umbral de cuota de mercado ha tenido un gran protagonismo en los distintos casos que se han producido.
Entre el año 2000 y el 2007, cuando entró en vigor la LDC9, las autoridades de defensa de la competencia dictaron seis resoluciones imponiendo sanciones a varias empresas por haber incumplido la obligación de notificar una operación de concentración económica previamente a su ejecución10. En tres de estas seis resoluciones (es decir,
en el 50 por ciento de los casos), la obligación de notificar surgió al cumplirse el umbral de cuota de mercado.
Desde la entrada en vigor de la nueva LDC, la CNC ha adoptado ocho resoluciones sancionadoras más por incumplimiento de la obligación de notificar una operación de concentración previamente a su ejecución11.
En siete de estas ocho resoluciones (es decir, en más del 85 por ciento de los casos) la obligación de notificar se basaba en el umbral de cuota de mercado12.
3. Los expedientes sancionadores contra consenur y bergé
El presente artículo centra su interés en dos de los casos indicados anteriormente (Consenur y Bergé) debido a la exclusión en ambos expedientes sancionadores de los argumentos relativos a la definición del mercado.
En ambos casos, las partes habían cerrado sus operaciones con el convencimiento de que no existía obligación de notificar y las notificaciones solo se produjeron tras previos requerimientos de la CNC para hacerlo. Además, ambas operaciones se autorizaron en primera fase y sin condiciones.
No obstante, el Consejo de la CNC sancionó a Consenur y a Bergé con multas de 46.500 euros y 76.000 euros, respectivamente, por haber supuestamente infringido los artículos 62.3.d) y 9.1 de la LDC al no haber notificado sus respectivas operaciones previamente a su ejecución.
A efectos de entender el contexto en el que se produjeron los hechos, se indican a continuación los principales hitos de ambos casos.
3.1. Consenur/ecotec (SNC/0005/10)
La operación consistió en la adquisición por parte de Consenur del negocio de gestión de residuos sanitarios en las Islas Canarias de Ecotec. La operación se ejecutó el 30 de octubre de 2007.
La operación fue notificada por Consenur, tras requerimiento previo de la DI13, el 16 de noviembre de 2009 y fue autorizada el 10 de marzo de 2010 por el Consejo de la CNC en primera fase y sin compromisos.
El 16 de octubre del 2009, la DI incoó expediente sancionador contra Consenur por no haber notificado y obtenido autorización de la operación antes de su ejecución. Según...

References: artículo 24
 artículo 7
 artículo 9
 artículo 8
 artículo 62
 artículo 63