Source: https://www.jusmeum.de/urteil/ovg_nordrhein-westfalen/ecefb9f262d414aaf44f29fd50d2a1d4d1504ba7fe130c55ad1701cc413988dc
Timestamp: 2019-11-21 21:02:06+00:00

Document:
OVG Nordrhein-Westfalen, 19 E 1492/05: OVG NRW: duldung, verwaltungsgerichtsbarkeit, nummer, vorhersehbarkeit, pauschalierung, verbringen, zwang, rückgriff, erlass, einzelrichter
Urteil des OVG Nordrhein-Westfalen vom 02.12.2005, 19 E 1492/05
Aktenzeichen: 19 E 1492/05
OVG NRW: duldung, verwaltungsgerichtsbarkeit, nummer, vorhersehbarkeit, pauschalierung, verbringen, zwang, rückgriff, erlass, einzelrichter
Oberverwaltungsgericht NRW, 19 E 1492/05
Vorinstanz: Verwaltungsgericht Aachen, 8 L 381/05
2Das Gericht entscheidet über die Streitwertbeschwerde in der durch § 9 Abs. 3 Satz 1 VwGO bestimmten Besetzung von drei Richtern, da die angefochtene Entscheidung in erster Instanz nicht von einem Einzelrichter erlassen wurde (§§ 68 Abs. 1 Satz 4, 66 Abs. 6 Satz 1 GKG).
3Die mit dem Ziel der Erhöhung des vom Verwaltungsgericht auf 5.000 EUR festgesetzten Streitwerts auf 10.000 EUR für die Antragsteller oder aus eigenem Recht des Prozessbevollmächtigten erhobene Beschwerde ist zulässig, aber nicht begründet. Das Verwaltungsgericht hat den Streitwert gemäß §§ 52 Abs. 1 und 2, 53 Abs. 3 Nr. 1 GKG zu Recht auf 5.000 EUR festgesetzt. Aus der Beschwerdebegründung ergibt sich nicht, dass dieser Streitwert fehlerhaft zu niedrig festgesetzt worden ist.
4Nach § 52 Abs. 1 GKG ist der Streitwert nach der sich aus dem Antrag des Rechtsschutzsuchenden für ihn ergebenden Bedeutung der Sache nach Ermessen zu bestimmen; bietet der Sach- und Streitstand hierfür keine genügenden Anhaltspunkte, so ist gemäß Absatz 2 der Vorschrift in einem Hauptsacheverfahren ein Streitwert von 5.000 EUR anzunehmen.
5Der Senat legt in Übereinstimmung mit der Streitwertpraxis des Bundesverwaltungsgerichts,
vgl. etwa Beschluss vom 24. Januar 2000 - 1 B 81/99 -, Buchholz 360 § 13 GKG Nr. 108, 6
der Praxis der übrigen mit ausländerrechtlichen Streitigkeiten befassten Senate des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen, 7
8vgl. nur Beschlüsse vom 24. Februar 2005 - 17 E 165/05 - und 14. Januar 2005 - 18 E 1552/04 -,
9und Nummer 8.3 des Streitwertkatalogs für die Verwaltungsgerichtsbarkeit, nunmehr in der Fassung vom 7./8. Juli 2004, für Klagen auf Erteilung einer Duldung einen Streitwert in Höhe der Hälfte des gesetzlichen Auffangwerts pro Person zugrunde,
vgl. etwa Beschluss vom 19. März 2001 - 19 E 200/01 -. 10
11Der sich so ergebende Betrag wird für ein auf Duldung gerichtetes Begehren in einem Verfahren auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wegen des nur vorläufigen Charakters der begehrten Regelung halbiert, so dass in Verfahren dieser Art - so auch hier - für jeden Rechtsschutzsuchenden ein Viertel des Auffangwerts, mithin 1.250 EUR als Streitwert festzusetzen ist,
vgl. nur Senatsbeschluss vom 29. November 2005 - 19 B 269/04 -. 12
13Der maßgebliche Grund für diese Streitwertpraxis ist, dass die für die Streitwertbemessung maßgebliche Bedeutung, die die Ermöglichung des weiteren Aufenthalts in Deutschland oder im Bereich einer Ausländerbehörde für den Betroffenen hat, im Allgemeinen einer geldbetragsmäßigen Bezifferung nicht zugänglich ist, auch wenn sie im Einzelfall von besonderem existentiellem Gewicht sein kann. Daher ist, wenn es wie hier nicht um einen Aufenthaltstitel, für den im Hauptsacheverfahren der Auffangstreitwert nach § 52 Abs. 2 GKG anzusetzen ist, sondern lediglich um eine Duldung geht, der Rückgriff auf einen Teilbetrag des Auffangstreitwerts angemessen. Dies gewährleistet eine gleichmäßige Streitwertpraxis, die im Interesse der Vereinheitlichung und Vorhersehbarkeit der Wertfestsetzung zulässiger Weise eine gewisse Typisierung und Pauschalierung bedingt (vgl. auch Nummer 3. der Vorbemerkungen zum Streitwertkatalog für die Verwaltungsgerichtsbarkeit). Der von Seiten der Antragsteller angeführten abweichenden Streitwertpraxis anderer (Ober- )Verwaltungsgerichte folgt der Senat aus den vorstehenden Gründen nicht.
14Gemessen daran war hier für das von den vier Antragstellern betriebene erstinstanzliche Verfahren ein Streitwert von (4 x 1.250 EUR =) 5.000 EUR festzusetzen. Ihr Begehren zielte vorrangig darauf, dem Antragsgegner im Wege der einstweiligen Anordnung aufzugeben, ihnen vorläufig Duldungen zu erteilen. Der mit der Antragsschrift vom 14. Juni 2005 weiter gestellte Antrag (Antrag zu 1.), dem Antragsgegner im Wege der einstweiligen Anordnung vorläufig zu untersagen, die Antragsteller mit unmittelbarem Zwang in den Zuständigkeitsbereich der Kreisverwaltung F. zu verbringen, hat keine weitergehende Bedeutung für die Antragsteller, die eine Erhöhung des Streitwerts rechtfertigt; die Duldung durch den Antragsgegner, die die Antragsteller begehrt haben, schließt die Ermöglichung des tatsächlichen Aufenthalts in dessen Zuständigkeitsbereich ein.
Der Ausspruch über die Kosten ergibt sich aus § 68 Abs. 3 GKG. 15
Dieser Beschluss ist unanfechtbar (§ 68 Abs. 1 Satz 4 iVm § 66 Abs. 3 Satz 3 GKG). 16
19 E 1492/05
Duldung, Verwaltungsgerichtsbarkeit, Nummer, Vorhersehbarkeit, Pauschalierung, Verbringen, Zwang, Rückgriff, Erlass, Einzelrichter

References: § 9
 § 52
 § 13
 § 52
 § 68
 § 66