Source: https://ecozema.com/es/politica-de-privacidad-y-aviso-legal/
Timestamp: 2019-02-21 19:35:24+00:00

Document:
política de privacidad y aviso legal | Ecozema - español
Quienquiera que haya mantenido, mantenga o quiera mantener relaciones con la sociedad Fabbrica Pinze Schio S.r.l. debe leer este documento informativo que se refiere al tratamiento de los datos personales y/o sensibles en cumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de la intimidad.
Documento informativo para clientes y proveedores – “Protección de datos. Decreto legislativo italiano nº 196/2003”
Los datos personales y fiscales obtenidos directamente y/o a través de terceros por la sociedad Fabbrica Pinze Schio S.r.l., via Campilonghi, 3 Santorso (Vicenza, Italia), titular del tratamiento, se procesan de forma impresa, informática o telemática por exigencias contractuales y legislativas así como para permitir una eficaz gestión de las relaciones comerciales. La sociedad titular del tratamiento podrá utilizar las direcciones facilitadas para enviar material publicitario sobre servicios análogos a los que son objeto de la relación comercial en curso. La sociedad titular del tratamiento evaluará en cada ocasión la no aportación de datos, cuando no sea obligatoria, y determinará las consiguientes decisiones en función de la importancia de los datos solicitados respecto a la gestión de la relación comercial. Los datos podrán ser comunicados en Italia y/o en el extranjero, exclusivamente para los fines mencionados y procesados solamente para dichos finos por otros sujetos, a:– nuestra red de agentes – sociedades de factoring – entidades de crédito – empresas de gestión de cobros – compañías de seguros de crédito – sociedades de información mercantil y financiera – profesionales y asesores – empresas del sector de los transportes El interesado podrá ejercer todos los derechos previstos en el artículo 7 del decreto legislativo italiano nº 196/2003 (como los derechos de acceso, rectificación, actualización, oposición al tratamiento y cancelación). El responsable del tratamiento es el Sr. Antonio Munarini.
Extracto del Decreto Legislativo italiano nº 196/2003
El interesado tiene derecho a obtener confirmación de la existencia o no de datos personales que se refieran a él, aunque no se hubieran todavía guardado, y su comunicación en forma inteligible.
los fines y modos del tratamiento;
la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado utilizando herramientas electrónicas;
los datos que identifican al titular, a los responsables y al representante designado con arreglo al artículo 5, apartado 2;
los sujetos o categorías de sujetos a quienes los datos personales pueden ser comunicados o que pueden llegar a conocerlos en concepto de representante designado en el territorio del Estado italiano, de responsables o de encargados.
La actualización, la rectificación o bien, cuando sea de su interés, la integración de los datos;
La cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos los que no es necesario conservar para los fines por los que los datos fueron recogidos o sucesivamente procesados;
La certificación de que las operaciones previstas en las letras a) y b) se han dado a conocer, también por lo que se refiere a su contenido, a quienes hayan recibido comunicación o difusión de dichos datos, excepto en el caso en que tal cumplimiento resultara imposible o comportara un empleo de medios claramente desproporcionado respecto al derecho protegido.
El interesado tiene derecho a oponerse totalmente o en parte:
Por motivos legítimos al tratamiento de datos personales que se refieren a él aunque fueran pertinentes a los fines de la recogida;
Al tratamiento de datos personales que se refieran a él que tengan como finalidad el envío de material publicitario o de venta directa o la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial.
Art. 23 – Consentimiento
El tratamiento de datos personales por privados o por entidades públicas económicas se admite exclusivamente con el expreso consentimiento del interesado.
El consentimiento puede referirse a todo el tratamiento o bien a una o a varias operaciones del mismo.
El consentimiento se considera válidamente prestado si se expresa libre y especificadamente en referencia a un tratamiento claramente identificado, si está acreditado por escrito y si se han dado a conocer al interesado las informaciones indicadas en el artículo 13.
El consentimiento se debe expresar de forma escrita cuando el tratamiento se refiera a datos sensibles.
Art. 24 – Casos en los que los datos podrán tratarse sin necesidad del consentimiento del interesado
El consentimiento no es necesario, además de en los casos previstos en la Parte II, cuando el tratamiento:
Es necesario para cumplir una obligación prevista por la ley, por un reglamento o por la normativa comunitaria;
Es necesario para llevar a cabo las obligaciones que deriven de un contrato en el que el interesado es una de las partes o para cumplir, antes de la conclusión del contrato, específicos requerimientos del interesado;
Se refiere a datos procedentes de registros, listas, actas o documentos públicos que puede consultar quienquiera, sin perjuicio de los límites y los modos que las leyes, los reglamentos o la normativa comunitaria establecen para dar a conocer y publicar datos;
Se refiera a datos que corresponden al desarrollo de actividades económicas, si se respeta la vigente normativa en materia de secreto empresarial e industrial;
Es necesario para salvaguardar la vida o la incolumidad física de un tercero. Si esta finalidad se refiere al interesado y éste no puede prestar su consentimiento por imposibilidad física, por incapacidad de obrar o por incapacidad de entender y querer, el consentimiento lo manifiesta quien ejerce legalmente la tutela o bien la patria potestad, un familiar, un conviviente o, en su ausencia, el responsable de la estructura en la que vive el afectado. Se aplica la disposición prevista en el artículo 82, apartado 2;
Excluyendo su difusión, es necesario para el desarrollo de las indagaciones defensivas previstas en la ley italiana nº 397 del 7 de diciembre de 2000, o, en cualquier caso, para hacer valer o defender un derecho en ámbito judicial, siempre que los datos sean tratados exclusivamente para dichos fines y por el periodo estrictamente necesario para su consecución, en el respeto de la vigente normativa en materia de secreto empresarial e industrial;
Excluyendo su difusión, es necesario en los casos indicados por la Autoridad garante, basándose en los principios establecidos por la ley, para perseguir un legítimo interés del titular o de un tercero destinatario de los datos, también por lo que se refiere a la actividad de grupos bancarios y de sociedades controladas o vinculadas, siempre que no prevalezcan los derechos y las libertades fundamentales, la dignidad o un legítimo interés del afectado;
Excluyendo su comunicación externa y su difusión, es efectuado por asociaciones, entidades u organismos sin fines de lucro, incluso no reconocidos, en referencia a sujetos con los que tiene contactos regulares o con asociados, para la persecución de fines determinados y legítimos indicados en su acta de constitución, en los estatutos o en el contrato colectivo y utilizando métodos expresamente acordados y previstos, comunicándolo a los interesados en el momento de la información con arreglo al artículo 13;
Es necesario, en conformidad con los respectivos códigos deontológicos con arreglo al anexo A), exclusivamente para fines científicos o estadísticos, o bien exclusivamente para fines históricos en archivos privados, declarados de notable interés histórico con arreglo al artículo 6 apartado 2 del decreto legislativo italiano nº 490 del 29 de octubre de 1999 de aprobación del testo único en materia de bienes culturales y ambientales, o en otros archivos privados según lo previsto en los mismos códigos.
Las siguientes condiciones generales regulan la utilización del presente sitio internet www.ecozema.com de Fabbrica Pinze Schio Srl (en adelante “Sociedad”).
Utilizando el sitio web, el usuario expresa de hecho su consentimiento a estas condiciones; por consiguiente, si el usuario no acepta total o parcialmente las condiciones, la Sociedad le invita a no utilizar el sitio web y a no descargar material alguno del mismo. El tratamiento de los datos personales del usuario se llevará a cabo con arreglo a la Política de Privacidad publicada en el sitio web que el usuario debe consultar.
Los contenidos de las páginas del sitio web son Copyright© de la Sociedad. Todos los derechos reservados. Los contenidos de las páginas del sitio web no pueden ni total ni parcialmente ser copiados, reproducidos, transmitidos, descargados, publicados o distribuidos de manear alguna sin la autorización previa de Sociedad, sin perjuicio de la posibilidad de almacenarlos en el propio ordenador o de imprimir extractos de páginas de este sitio web únicamente para uso personal. Las marcas, el logo y el material contenido en este sitio web son propiedad de la Sociedad. Los mismos no pueden utilizarse en ningún sitio internet sin la autorización previa escrita de la Sociedad.
Exclusiones de la garantía y límites de responsabilidad
La Sociedad se reserva el derecho a modificar y/o integrar en todo momento estas condiciones generales. La Sociedad podrá, además, en todo momento, modificar, desplazar o borrar partes de este sitio web o añadirle partes. Los materiales contenidos en el sitio web se proporcionan “en el estado en que se encuentran” y sin garantía de tipo alguno, expresa o implícita. La Sociedad no garantiza o expide declaraciones que se refieran a la utilización o a los resultados de la utilización del contenido presente en el sitio web por lo que se refiere a corrección, precisión, fiabilidad u otro. El hecho que un documento esté disponible en el sitio web no significa que las informaciones que contiene no hayan sido modificadas o sustituidas por hechos acaecidos sucesivamente o por un documento publicado sucesivamente. La Sociedad no tiene obligación alguna de actualizar las informaciones o declaraciones contenidas en el Sitio web. La Sociedad se reserva el derecho, a su exclusiva e indiscutible discreción, en cualquier momento y sin aviso previo, a interrumpir el acceso al sitio web y a sus contenidos.
Las informaciones de este sitio se facilitan de buena fe y la Sociedad las considera precisas. De todos modos, quien quiera comprar eventuales productos, bienes o servicios no debe referirse a dichas informaciones sino que debe comprobar mejor su efectiva naturaleza y su concreta idoneidad para el uso que desea hacer de los mismos. Por consiguiente, todas las informaciones contenidas en este sitio web se facilitan sin garantía alguna, ni implícita ni explícita, de ningún tipo, como, por ejemplo, de calidad de los productos, bienes o servicios, de idoneidad para un específico empleo o de no violación de derechos de propiedad intelectual. En ningún caso la Sociedad será considerada responsable por cualquier daño, directo o indirecto, causado por el uso de este sitio web.
A través de los enlaces contenidos en el sitio web es posible abrir otros sitios internet y acceder a otros recursos de la web. El usuario reconoce que la Sociedad no puede ser considerada de manera alguna responsable por el contenido y/o la publicidad y/o el funcionamiento de los sitios externos y/o por los productos y/o servicios de cualquier tipo (incluido el comercio electrónico) en ellos promocionados, ofrecidos o comercializados. El usuario reconoce por consiguiente que la Sociedad no es de manera alguna responsable, ni directa ni indirectamente, por eventuales daños que haya sufrido relacionados con el contenido y/o el funcionamiento de los sitios externos o relacionados con la compra o el disfrute de los bienes o de los servicios prestados a través de los sitios externos. Quien decide visitar un sitio externo lo hace a su riesgo, asumiéndose la responsabilidad de tomar todas las medidas necesarias contra virus u otros elementos destructivos. La conexión con otros sitios no implica que la Sociedad patrocine o esté afiliada con quien presta los servicios descritos en aquellos sitios web.
La presente “Política de Cookies” es de aplicación a todos nuestros sitios internet, incluidas nuestras páginas en plataformas de terceros (por ejemplo Facebook o YouTube) y en aplicaciones, a las que se acceda o que se utilicen a través de dichos sitios internet o plataformas de terceros, que sean administradas por, o por cuenta de, la sociedad Fabbrica Pinze Schio srl.
Al utilizar nuestros sitios web se acepta el uso que hacemos de cookies, con arreglo a la presente Política de Cookies. Si no se acepta el uso que hacemos de cookies, se debe cambiar la configuración del propio navegador en modo apropiado o bien no utilizar los sitios de la sociedad Fabbrica Pinze Schio srl. Si se decide bloquear el uso que hacemos de cookies, esto podría influir en la experiencia como usuario durante la permanencia en uno de nuestros sitios web.
Las cookies son ficheros informáticos o datos parciales que podrían descargarse en el propio ordenador (o en otros dispositivos habilitados para la navegación en internet, como por ejemplo smartphone o tabletas) al visitar un sitio web. Normalmente una cookie contiene el nombre del sito internet del que procede, su “duración vital” (es decir por cuánto tiempo permanecerá en el dispositivo) y un valor, que normalmente es un número único generado en modo casual.
Nosotros utilizamos las cookies para facilitar el uso de nuestros sitios web y para adaptarlos mejor a los intereses y necesidades de los usuarios. Las cookie también podrían utilizarse para ayudarnos a hacer más rápidas las futuras experiencias y actividades en nuestros sitios web. También usamos las cookies para realizar estadísticas anónimas agregadas que nos permiten entender de qué manera se utilizan nuestros sitios web y para ayudarnos a mejorar la estructura y los contenidos de estos sitios. A través de estas informaciones no nos es posible identificar a los usuarios personalmente.
En nuestros sitios web utilizamos dos tipos de cookies: ‘cookies de sesión’ y ’cookies persistentes’. Las cookies de sesión son temporales y permanecen en el dispositivo hasta que se abandona el sitio web. Una cookie persistente permanece en el dispositivo por mucho más tiempo o hasta que se elimina manualmente (el tiempo que la cookie permanece en el dispositivo depende de su fecha de caducidad y de la configuración del propio navegador).
Cookies utilizadas en los sitios web de la sociedad Fabbrica Pinze Schio srl
Utilizamos numerosos proveedores que a su vez pueden introducir cookies en el dispositivo por nuestra cuenta al visitar nuestros sitios de manera que puedan prestar los servicios que suministran. Si se desea más información relativa a estas cookies, a continuación se incluyen los enlaces que permiten acceder a cada una de las aplicaciones.
Al visitar nuestros sitios web se podrían recibir cookies de sitios internet o de dominios de terceros. Nosotros nos esforzamos por identificar estas cookies antes de que se utilicen, de manera que se pueda decidir si se desea aceptarlas o no. Información más detallada por lo que se refiere a estas cookies podría estar disponible en el sitio internet del tercero en cuestión.
Cookies técnicas de estadística agregada
Actividades estrictamente necesarias para el funcionamiento. En nuestros sitios utilizamos cookies para guardar la sesión del usuario y para desarrollar otras actividades estrictamente necesarias para su funcionamiento como, por ejemplo, controlar el tráfico de datos
Actividades de memorización de preferencias, optimización y estadística
Nuestro sitio utiliza cookies para guardar las preferencias de navegación y optimizar la experiencia de navegación del usuario. Forman parte de estas cookies, por ejemplo, las que configuran el idioma y la moneda o para la gestión de estadísticas Fabbrica Pinze Schio srl.
Otros tipos de cookies u otras herramientas de terceros que podrían utilizarse
Algunos de los servicios indicados a continuación podrían no solicitar la autorización del usuario o podrían ser de gestión directa de Fabbrica Pinze Schio srl sin la intervención de terceros.
Si entre las herramientas indicadas a continuación hubiera servicios prestados por terceros, estos podrían – además de lo especificado e incluso con el desconocimiento del Titular – llevar a cabo actividad de rastreo del usuario. Para información detallada en mérito, se aconseja consultar la política de privacidad de los servicios indicados.
Estos servicios permiten interactuar con las redes sociales o con otras plataformas externas, directamente desde las páginas del sitio web. Las interacciones y las informaciones adquiridas por este sitio web están, en cualquier caso, sujetas a la política de privacidad del usuario en cada una de estas redes sociales.
Si hubiera instalado un servicio de interacción con redes sociales, es posible que, incluso si el usuario no utiliza el servicio, éste recoja igualmente los datos de tráfico correspondientes a las páginas en las que esté instalado.
Botón Tweet y widget de Twitter (Twitter)
El botón de Tweet y los widgets de Twitter son servicios de interacción con la red social Twitter, ofrecidos por Twitter Inc. Datos personales recogidos: Cookies y Datos de utilización. Lugar del tratamiento: USA – Política de Privacidad
Botón de Me gusta y widget de Facebook (Facebook, Inc.)
El botón “Me gusta” y los widgets de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, ofrecidos por Facebook, Inc. Datos personales recogidos: Cookies y Datos de utilización. Lugar del tratamiento: USA – Política de Privacidad
Botón +1 y widgets de Google+
El botón +1 y los widgets de Google+ son servicios de interacción con la red social Google+, ofrecidos por Google Inc. Datos personales recogidos: Cookies y Datos de utilización. Lugar del tratamiento: USA – Política de Privacidad
YouTube es un servicio para la visualización de contenidos vídeo ofrecido por Google Inc. Datos personales recogidos: Cookies y Datos de utilización. Lugar del tratamiento: USA – Política de Privacidad
Google Maps es un servicio de visualización de mapas ofrecido por Google Inc. Datos personales recogidos: Cookies y Datos de utilización. Lugar del tratamiento: USA – Política de Privacidad
Google Fonts es un servicio de visualización de estilos de caracteres ofrecido por Google Inc. Datos personales recogidos: Cookies y Datos de utilización. Lugar del tratamiento: USA – Política de Privacidad
Pinterest es un servicio de visualización de contenidos ofrecido por Pinterest Inc. Datos personales recogidos: Cookies y Datos de utilización. Lugar del tratamiento: USA – Política de Privacidad
Los servicios contenidos en esta sección permiten a Fabbrica Pinze Schio srl hacer el seguimiento y analizar los datos de tráfico, lo que sirve para rastrear el comportamiento del usuario.
Google Analytics es un servicio de análisis web ofrecido por Google Inc. (“Google”). Google utiliza los datos personales recogidos para rastrear y examinar el uso de este sitio, redactar informes y compartirlos con los demás servicios desarrollados por Google. Google podría utilizar los datos personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su red publicitaria. Datos personales recogidos: Cookies y Datos de utilización. Lugar del tratamiento: USA – Política de Privacidad – Opt Out
Además de lo indicado en este documento, el usuario puede gestionar sus preferencias en materia de cookies directamente en su navegador e impedir, por ejemplo, que terceros puedan instalarlas. A través de las preferencias del navegador, también es posible eliminar las cookies ya instaladas, incluida en su caso la cookie en la que se memoriza la autorización a este sitio web de instalar cookies.
Es importante señalar que si se desactivan todas las cookies, el funcionamiento de este sitio web podría quedar comprometido. El usuario puede encontrar información sobre la gestión de cookies de su navegador, en las direcciones siguientes: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Windows Explorer, Opera.
Si los servicios fueran prestados por terceros, el usuario también puede ejercer su derecho a oponerse al rastreo de informaciones a través de la política de privacidad de los terceros, mediante el enlace de opt-out, si explícitamente facilitado, o contactándolos directamente.
Sin perjuicio de lo anterior, el Titular informa de que el usuario puede valerse de Your Online Choices. A través de este servicio es posible gestionar las preferencias de rastreo de la mayor parte de las herramientas publicitarias. El Titular, por consiguiente, aconseja a los usuarios el uso de este recurso además de las informaciones facilitadas en este documento.
Si se desactivan las cookies que usamos, esto podría influir en la experiencia de navegación por nuestros sitios web y, por ejemplo, podría no ser posible visitar determinadas secciones o no recibir informaciones personalizadas durante la visita de nuestro sitio web.
Si se usan varios dispositivos para la navegación y el acceso a los sitios web (por ejemplo ordenador, smartphone, tableta, etc.), es necesario comprobar que el navegador de cada dispositivo refleja las propias preferencias en materia de cookies.

References: artículo 7
 artículo 5
 artículo 13
 artículo 82
in fine
 artículo 13
 artículo 6