Source: http://pilateszentral.de/page/
Timestamp: 2020-08-13 16:50:35+00:00

Document:
Für diese Seite in Inhalt und Design ist verantwortlich:
Telefon_ 0049 172 / 30 7575 8
Mail_ pilates@pilateszentral.de
keine Angabe der Umsatzsteuer ID notwendig, da keine vorhanden
©Edith Dane
Edith Dane pilateszentral Rostocker Strasse 12 20099 Hamburg Deutschlang pilates@pilateszentral.de http://www.pilateszentral.de/impressum/
o	Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte.
o	Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern.
o	Durchführung von Reservierungen und Speicherung von offenen Produkten
o	Erstellung von Rechnungen
o	Erstellung einer Buchungshistorie
o	Sicherheitsmaßnahmen.
o	Reichweitenmessung/Marketing
Sie können Widerruf gegen diese Datenverarbeitungen einlegen. Ein Widerruf hat zur Folge, dass wir Ihre Daten ab diesem Zeitpunkt zu oben genannten Zwecken nicht mehr verarbeiten. Es gilt zu beachten, dass die Dienste der Verantwortlichen bei einem Widerruf nicht weiter genutzt werden können und eine Löschung des Studio Pilateszentral-Profils erfolgen muss. Für einen Widerruf wenden Sie sich bitte an: abmelden@pilateszentral.de unter Angabe des Widerrufs.
Wenn Sie unseren Newsletter abonniert haben, verarbeiten wir Ihre Daten zur Zusendung unseres Newsletters. Das Abo des Newsletters können Sie jederzeit direkt per Link über die Newsletter E-Mails oder per E-Mail an: abmelden@pilaetszentral.de stornieren unter Angabe der Newsletter Stornierung.
Wir speichern Ihre Daten für die Dauer des Vertragsverhältnisses. Standardmäßig werden Studio Pilateszentral -Profile inklusive der vom Nutzer angegebenen Profildaten bei Inaktivität und ohne gültiges Produkt (z.b. 10er Karten, Gutscheine..) nach 5 Jahre nach der letzten Buchung gelöscht. Daten, die sich auf einer Rechnung befinden bzw. zur Rechnungserstellung notwendig sind, werden aufgrund der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist länger aufbewahrt. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden auch diese Daten gelöscht.
o	Personenbezogene Daten sind aus Gründen der Datensicherheit in einem geschlossenen System (Eversports) gespeichert und mit einem Passwort geschützt.
o	Eversports ist Auftragsdatenverarbeiter von Edith Dane – pilateszentral (im folgenden Die Verantwortliche genannt)und hat angemessene Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit ergriffen (siehe dazu: https://www.eversports.at/h/security).
o	Wird der Verantwortlichen bekannt, dass Daten des Nutzers systematisch und schwerwiegend unrechtmäßig verwendet wurden und dem Nutzer dadurch Schaden droht, wird die Verantwortliche den Nutzer unverzüglich darüber informieren.
(ein Aufarbeitungsvertrag zwischen der Verantwortlichen und Eversports GmbH nach Art 28 DSGVO ist bei der Verantwortlichen hinterlegt)
o	Die Webseite der Verantwortlichen enthält Links zu anderen Dienstleistungen oder Webseiten. Die Verantwortliche ist nicht für die Datenschutzbestimmungen und/oder Verfahren anderer Webseiten verantwortlich. Wenn der Nutzer dem Link zu einer anderen Webseite folgt, ist der Nutzer alleine dafür verantwortlich, sich mit den Datenschutzbestimmungen dieser anderen Webseite vertraut zu machen. Die Datenschutzbestimmungen von der der Verantwortlichen beschränken sich lediglich auf Informationen, die von der Verantwortlichen verarbeitet werden.
o aufgrund der aktuellen Allgemeinverfügung, dass u.a. alle Sportstätten für werden müssen, wird ZOOM für die Unterrichtsübertragung eingesetzt und so tauchen auf dieser website link zu ZOOM auf. Die AGB sowie Datenschutzererklaerung von Zoom.us sind mit Registrierung auf der Seite der Firma akzeptiert.
Meine Website ist nicht verantwortlich für den Inhalt dieses Drittanbieters sowie aller anderen Drittanbieter.
Durch das Setzen des Häkchens im Zuge einer Onlinebuchung bei Eversports bestätigt der Nutzer, dass er die Datenschutzbestimmungen von der Verantwortlichen gelesen hat. Bei einer vor-Ort-Buchung bestätigt der Nutzer durch Unterschrift der Datenschutzbestimmungen vor Ort, dass er die Datenschutzbestimmungen von der Verantwortlichen gelesen hat. Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass die oben genannten personenbezogenen Daten zu den oben genannten Zwecken verwendet werden.
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO. Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen. Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der
Daten zu verlangen. Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern. Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen. Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland, erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 10 Jahre gemäß §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege,
Handelsbücher, für Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe). Nach gesetzlichen Vorgaben in Österreich erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 7 J gemäß § 132 Abs. 1 BAO (Buchhaltungsunterlagen, Belege/Rechnungen, Konten, Belege, Geschäftspapiere, Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben, etc.), für 22 Jahre im Zusammenhang mit Grundstücken und für 10 Jahre bei Unterlagen im Zusammenhang mit elektronisch erbrachten Leistungen, Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehleistungen, die an Nichtunternehmer in EU-Mitgliedstaaten erbracht werden und für die der Mini-One-Stop-Shop (MOSS) in Anspruch genommen wird.
Wir verarbeiten die Daten unserer Klienten und Interessenten und anderer Auftraggeber oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Klienten“) entsprechend Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, um ihnen gegenüber unsere vertraglichen oder vorvertraglichen Leistungen zu erbringen. Die hierbei verarbeiteten Daten, die Art, der Umfang und der Zweck und die Erforderlichkeit ihrer Verarbeitung, bestimmen sich nach dem zugrundeliegenden Vertragsverhältnis. Zu den verarbeiteten Daten gehören grundsätzlich Bestands- und Stammdaten der Klienten (z.B., Name, Adresse, etc.), als auch die Kontaktdaten (z.B., E-Mailadresse, Telefon, etc.), die Vertragsdaten (z.B., in Anspruch genommene Leistungen, Honorare, Namen von Kontaktpersonen, etc.) und Zahlungsdaten (z.B., Bankverbindung, Zahlungshistorie, etc.). Im Rahmen unserer Leistungen, können wir ferner besondere Kategorien von Daten gem. Art. 9 Abs. 1 DSGVO, insbesondere Angaben zur Gesundheit der Klienten, (ggf. mit Bezug zu deren Sexualleben oder der sexuellen Orientierung, ethnischer Herkunft oder religiösen oder weltanschaulichen Überzeugungen,)verarbeiten. Hierzu holen wir, sofern erforderlich, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a., Art. 7, Art. 9 Abs. 2 lit. a. DSGVO eine ausdrückliche Einwilligung der Klienten ein und verarbeiten die besonderen Kategorien von Daten ansonsten zu Zwecken der Gesundheitsvorsorge auf Grundlage des Art. 9 Abs. 2 lit h. DSGVO, § 22 Abs. 1 Nr. 1 b. BDSG. Sofern für die Vertragserfüllung oder gesetzlich erforderlich, offenbaren oder übermitteln wir die Daten der Klienten im Rahmen der Kommunikation mit anderen Fachkräften, an der Vertragserfüllung erforderlicherweise oder typischerweise beteiligten Dritten, wie z.B. Abrechnungsstellen oder vergleichbare Dienstleister, sofern dies der Erbringung unserer Leistungen gem. Art. 6 Abs. 1 lit b. DSGVO dient, gesetzlich gem. Art. 6 Abs. 1 lit c. DSGVO vorgeschrieben ist, unseren Interessen oder denen der Klienten an einer effizienten und kostengünstigen Gesundheitsversorgung als berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit f. DSGVO dient oder gem. Art. 6 Abs. 1 lit d. DSGVO notwendig ist. um lebenswichtige Interessen der Klienten oder einer anderen natürlichen Person zu schützen oder im Rahmen einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a., Art. 7 DSGVO. Die Löschung der Daten erfolgt, wenn die Daten zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Fürsorgepflichten sowie Umgang mit etwaigen Gewährleistungs- und vergleichbaren Pflichten nicht mehr erforderlich ist, wobei die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten alle drei Jahre überprüft wird; im Übrigen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO, um ihnen gegenüber unsere vertraglichen oder vorvertraglichen Leistungen zu erbringen. Die hierbei verarbeiteten Daten, die Art, der Umfang und der Zweck und die Erforderlichkeit ihrer Verarbeitung, bestimmen sich nach dem zugrundeliegenden Vertragsverhältnis. Zu den verarbeiteten Daten gehören die Stammdaten unserer Vertragspartner (z.B., Namen und Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mailadressen und Telefonnummern) sowie Vertragsdaten (z.B., in Anspruch genommene Leistungen, Vertragsinhalte, vertragliche Kommunikation, Namen von Kontaktpersonen) und Zahlungsdaten
(z.B., Bankverbindungen, Zahlungshistorie). Besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir grundsätzlich nicht, außer wenn diese Bestandteile einer beauftragten oder vertragsgemäßen Verarbeitung sind. Wir verarbeiten Daten, die zur Begründung und Erfüllung der vertraglichen Leistungen erforderlich sind und weisen auf die Erforderlichkeit ihrer Angabe, sofern diese für die Vertragspartner nicht evident ist, hin. Eine Offenlegung an externe Personen oder Unternehmen erfolgt nur, wenn sie im Rahmen eines Vertrags erforderlich ist. Bei der Verarbeitung der uns im Rahmen eines Auftrags überlassenen Daten, handeln wir entsprechend den Weisungen der Auftraggeber sowie der gesetzlichen Vorgaben. Im Rahmen der Inanspruchnahme unserer Onlinedienste, können wir die IP-Adresse und den Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung speichern. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Interessen der Nutzer am Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, außer sie ist zur Verfolgung unserer Ansprüche gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO erforderlich oder es besteht hierzu eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO. Die Löschung der Daten erfolgt, wenn die Daten zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Fürsorgepflichten sowie für den Umgang mit etwaigen Gewährleistungs- und vergleichbaren Pflichten nicht mehr erforderlich sind, wobei die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten alle drei Jahre überprüft wird; im Übrigen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
Teilnahme an Affiliate-Partnerprogrammen (dies betrifft lediglich die Verlinkung zum online-Videos bei pilates&friends – siehe Interview)
Innerhalb unseres Onlineangebotes setzen wir auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes) gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO branchenübliche Trackingmaßnahmen ein, soweit diese für den Betrieb des Affiliatesystems erforderlich sind. Nachfolgend klären wir die Nutzer über die technischen Hintergründe auf. Die von unseren Vertragspartnern angebotene Leistungen können auch auf anderen Webseiten beworben und verlinkt werden (sog. Affiliate-Links oder After-Buy-Systeme, wenn z.B. Links oder Leistungen Dritter nach einem Vertragsschluss angeboten werden). Die Betreiber der jeweiligen Webseiten erhalten eine Provision, wenn Nutzer den Affiliate-Links folgen und anschließend die Angebote wahrnehmen. Zusammenfassend, ist es für unser Onlineangebot erforderlich, dass wir nachverfolgen können, ob Nutzer, die sich für Affiliate-Links und/oder die bei uns verfügbaren Angebote interessieren, die Angebote anschließend auf die Veranlassung der Affiliate-Links oder unserer Onlineplattform, wahrnehmen. Hierzu werden die Affiliate-Links und unsere Angebote um bestimmte Werte ergänzt, die ein Bestandteil des Links oder anderweitig, z.B. in einem Cookie, gesetzt werden können. Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebseite (Referrer), Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-
Kennung des jeweiligen Angebotes, eine Online-Kennung des Nutzers, als auch Tracking-spezifische Werte wie z.B. Werbemittel-ID, Partner-ID und Kategorisierungen. Bei der von uns verwendeten Online-Kennungen der Nutzer, handelt es sich um pseudonyme Werte. D.h. die Online-Kennungen enthalten selbst keine personenbezogenen Daten wie Namen oder E-Mailadressen. Sie helfen uns nur zu bestimmen ob derselbe Nutzer, der auf einen Affiliate-Link geklickt oder sich über unser Onlineangebot für ein Angebot interessiert hat, das Angebot wahrgenommen, d.h. z.B. einen Vertrag mit dem Anbieter abgeschlossen hat. Die Online-Kennung ist jedoch insoweit personenbezogen, als dem Partnerunternehmen und auch uns, die Online-Kennung zusammen mit anderen Nutzerdaten vorliegen. Nur so kann das Partnerunternehmen uns mitteilen, ob derjenige Nutzer das Angebot wahrgenommen hat und wir z.B. den Bonus auszahlen können.
Affilinet-Partnerprogramm(dies betrifft lediglich die Verlinkung zum online-Videos bei pilates&friends –siehe Interview)
Per Post an:Edith Dane, Rostocker Strasse 12, 20099 Hamburg
Per E-Mail an: pilates@pilateszentral.de
Rechte: alle Rechte auf Bilder und Texte liegen bei Edith Dane.
Die Logos von Pilates Bodymotion sowie dem Deutschen Pilatesverband sowie von rebody ftcoach sind autorisiert.
1. Angebot und Vertragsabschluss: Edith Dane verkauft 1er und Mehrfachkarten (in der Regel 5er oder 10er, Sonderregelungen möglich) für Pilatestraining und/oder Körper/Präsenz-training im Einzel-und im Gruppenunterricht.
2. Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt online über das Buchungssystem Eversports (in Ausnahme per sms oder per mail) und somit kommt ein Vertrag zustande, der zur Zahlung der gebuchten 1er, bzw Mehrfachkarte oder der Kursgebühr bei Blockkursen verpflichtet. Eversports ist Auftragsdatenverarbeiter von Edith Dane – pilateszentral (siehe auch Datenschutzerklärung) ab 2020: Anmeldungen später ab 12 Std vor dem Termin werden mit dem drop-in Preis berechnet,
ggf Nachzahlung.
3. Absagen: der schriftlich, per online system (oder mündlich) gebuchte Termin muss spätestens bis 24 Stunden vor dem Stundenbeginn abgesagt werden - selbst im online System oder in Ausnahme
schriftlich per sms (0172- 3075758). Bis zu diesem Zeitpunkt ist die Absage kostenfrei, danach wird der volle Betrag der Leistung berechnet. Bei Sonderveranstaltungen wie Workshops, Blockkursen… sind die jeweiligen Absagekonditionen zu beachten!
4. Gültigkeit der Karten: die 1er Karte gilt einmalig für den gebuchten Termin; die 10er Karte für Matte und Allegro Gruppe gilt ab dem ersten Trainingstermin für aktuell 5 Monate. Die Gültigkeitsdauer für 10er Karten Einzeltraining beträgt 8 Monate. (Anpassungen der Gültigkeit sind ggf möglich, für den Fall gilt die neue Dauer für Neukäufe ab dem entsprechenden Zeitpunkt). Alle weiteren Angaben zu Kursgebühren und Gültigkeit finden sich auf der Website www.pilateszentral.de
Zusatz 2020 Mehrfachkarten sind in der Regel nicht übertragbar.
5. Entgelt und Zahlungsbedingungen: Die Zahlung von Einzelkarten ("drop-in" Matte/Allegro&Co, Probestunden) ist vor Ort in bar zu begleichen,alle weiteren Buchungen werden nach erhaltener Rechnung überwiesen oder per Quittung bar bezahlt.
6. Krankheitsbedingte Ausfallzeiten: Bei Schwangerschaft sowie krankheitsbedingten Ausfällen, die eine Nutzung der Einrichtung von mindestens 4 Wochen ausschließt, kann gegen Vorlage eines Attestes zu Beginn der Ausfallzeit (spät. 1 Woche nach Start) die Gültigkeitsdauer der Karte angepasst werden. Dafür die entsprechende Ausfallszeit der Gültigkeit zugerechnet. Das Recht auf außerordentliche Kündigung bleibt beiden Parteien unbenommen.
7. Trainingsverhalten Der Teilnehmer achtet im eigenen Interesse und unter Rücksicht gegenüber anderer Teilnehmer sowie der Trainerin auf Hygiene und rechtzeitiges Erscheinen.
8. Verzug Gerät ein Mitglied in Zahlungsverzug, ist Edith Dane berechtigt, die ihm obliegende Leistung zu verweigern und gegenüber dem Mitglied die fristlose Kündigung auszusprechen. Unberührt von der Kündigung bleibt die Zahlungspflicht des Mitglieds für die vereinbarte Vertragslaufzeit.
9. Kursausfall Trainingseinheiten, die aufgrund von höherer Gewalt (z.B. Krankheit von Trainer/innen, technischer Defekt, etc.) ausfallen müssen, werden Teilnehmern, die auf Basis einer 10er-Karte trainieren, nicht berechnet. Trainingseinheiten können aufgrund von wenigen Anmeldungen (weniger als 3 Teilnehmer) auch kurzfristig abgesagt werden. Die gebuchte Stunde wird in dem Fall nicht berechnet.
10. Haftung Eine Haftung für Schäden, die der Teilnehmer vor, während und nach der Teilnahme an einem Kurs erleidet wird ausgeschlossen. Der Teilnehmer ist über die Anforderungen, die das Trainingsprogramm an den Teilnehmer stellt, informiert worden. Der Kunde erklärt verbindlich, hierzu gesundheitlich und körperlich in der Lage zu sein. Für mitgebrachte Kleidung, persönliche Gegenstände, Wertsachen, Bargeld, Kreditkarten etc. wird keine Haftung übernommen. Sachbeschädigungen gehen zu Lasten des Verursachers. 10 a) Für Brillenträger stehen Holzkästchen zur Verfügung, die ggf neben die Matte gelegt werden können, um die Brille für bestimmte Positionen (z.b. Bauchlage) dort zu lagern. Es wird keine Haftung für auf dem Boden liegende Brillen übernommen. Soweit es möglich ist, Brillen bitte vor dem Training ablegen, ansonsten sind die Kästchen nutzen. 10 b)Treppengeländer: zur Nutzung der Treppe bitte das Geländer nutzen, um einem Stolpern oder Rutschen entgegenzuwirken.
11. Öffnungszeiten/Feiertage Eventuelle Trainingssequenzen an Feiertagen und Urlaubszeiten werden individuell angezeigt.
12. Salvatorische Klausel Sollte eine Klausel dieser Vereinbarung unwirksam oder nichtig sein, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Klauseln davon unberührt. Es ist vereinbart, für die unwirksame oder nichtige Klausel eine dem Zweck der Vereinbarung entsprechende Klausel aufzunehmen.
Ich danke für die Aufmerksamkeit und freue mich auf das Training. Mit herzlichem Gruß_Edith Dane

References: Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 18
 Art. 20
 Art. 77
 Art. 17
 § 257
 § 132
 Art. 6
 Art. 9
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 9
 Art. 9
 § 22
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6