Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F137-V-463%3Ade&lang=de&type=show_document
Timestamp: 2019-05-22 03:40:02+00:00

Document:
Art. 333 Abs. 1 OR; Übergang des Arbeitsverhältnisses mit allen Rechten und Pflichten im Rahmen einer Betriebsübertragung; unterobligatorische Vorsorge.
Wenn der Arbeitsvertrag ausdrücklich eine der unterobligatorischen beruflichen Vorsorge zugehörige Versicherungsdeckung vorsieht, so muss der neue Arbeitgeber diese Vorsorge aufrechterhalten und zu den gleichen Bedingungen weiterführen (E. 4.3).
Art. 2 FZG; Art. 333 Abs. 1 OR; Übergang des Arbeitsverhältnisses im Rahmen einer Betriebsübertragung; für die Berechnung der Austrittsleistung massgebendes Datum.
Ein rückwirkender Übergang des Arbeitsverhältnisses im Rahmen einer Betriebsübertragung ist grundsätzlich unzulässig. Das Vorsorgeverhältnis fällt an dem Tag dahin, an welchem die Übertragung der versicherten Person offiziell zur Kenntnis gelangt ist (E. 5.1-5.3).
Art. 15 Abs. 2 BVG; Art. 2 Abs. 3 und 4, Art. 26 Abs. 2 FZG; Art. 12 BVV 2; Art. 7 FZV.
Berechnung des laufenden und des Verzugszinses auf der zu übertragenden Austrittsleistung (E. 7).
BGE: 131 V 27, 129 III 335, 127 V 183, 129 V 251
Artikel: art. 333 CO, Art. 333 Abs. 1 OR, Art. 7 FZV, Art. 2 FZG mehr... , Art. 15 Abs. 2 BVG, Art. 12 BVV 2, art. 333a CO, Art. 26 Abs. 2 FZG, art. 15 LPP, art. 8 al. 1 LPP, art. 5 OPP 2, art. 1 al. 1 LFLP, art. 333a al. 1 CO, art. 1 ss CO, art. 322a CO, art. 322b et 322c CO, art. 330a CO, art. 2 al. 3 LFLP

References: Art. 2
 Art. 333

Art. 15
 Art. 2
 Art. 26
 Art. 12
 Art. 7
 art. 333
 Art. 333
 Art. 7
 Art. 2
 Art. 15
 Art. 12
 art. 333
 Art. 26
 art. 15
 art. 8
 art. 5
 art. 1
 art. 333
 art. 1
 art. 322
 art. 322
 art. 330
 art. 2