Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=18.09.2014&Aktenzeichen=IX%20ZB%2068/13
Timestamp: 2019-05-25 22:17:09+00:00

Document:
BGH, 18.09.2014 - IX ZB 68/13 - dejure.org
https://dejure.org/2014,30482
BGH, 18.09.2014 - IX ZB 68/13 (https://dejure.org/2014,30482)
BGH, Entscheidung vom 18.09.2014 - IX ZB 68/13 (https://dejure.org/2014,30482)
BGH, Entscheidung vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13 (https://dejure.org/2014,30482)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2014,30482) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
§ 567 Abs. 1, § 793 ZPO, § 36 Abs. 4 Satz 1 InsO, § 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2, Abs. 3 Satz 2 ZPO, § 575 ZPO, § 577 Abs. 5 ZPO, § 850e Nr. 2a ZPO, § 850 Nr. 2, 2a ZPO, § 35 Abs. 1 InsO
§ 850e Nr 2 ZPO, § 850e Nr 2a ZPO, § 35 Abs 1 InsO, § 36 Abs 1 S 1 InsO, § 221 ASVG AUT
Zusammenrechnung von ausländischen gesetzlichen Renten mit inländischen gesetzlichen Renten auf Antrag bei der Berechnung des pfändbaren Einkommens
Insolvenzbeschlag des pfändbaren Einkommens - Zusammenrechnung aus- und inländischer gesetzlicher Renten
Berechnung des pfändbaren Einkommens unter Zusammenrechnung aus- und inländischer gesetzlicher Renten
Zur Berücksichtigung inländischer und ausländischer gesetzlicher Renten bei der Berechnung des pfändbaren Einkommens
Ausländische Rentenzahlungen - und die Berechnung des pfändbaren Einkommens
Zusammenrechnung von deutschen und ausländischen gesetzlichen Renten bei Berechnung des pfändbaren Einkommens
Zwangsvollstreckung: Zusammenrechnung von gesetzlichen inländischen mit ausländischen Renten
Zusammenrechnung von ausländischen und inländischen Renten
Berechnung des pfändbaren Einkommens eines Insolvenzschuldners bei Bezug von aus und inländischen Renten
Zusammenrechnung in- und ausländischer Renten für Ermittlung des pfändbaren Einkommens
AG Heidelberg, 15.02.2012 - 55 IK 369/10
LG Heidelberg, 18.09.2013 - 4 T 5/12
NJW-RR 2014, 1459
ZIP 2014, 2194
MDR 2014, 1413
NZI 2014, 957
NZI 2015, 122
WM 2014, 2094
Rpfleger 2015, 156
Pfändungshindernisse sind in Abwägung mit dem durch Art. 14 Abs. 1 GG geschützten Befriedigungsrecht der Gläubiger allenfalls wirksam, soweit sonstige, überwiegende Gründe das zwingend erfordern (BGH, Beschluss vom 25. August 2004 - IXa ZB 271/03, BGHZ 160, 197, 200 f; vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13, NZI 2014, 957 Rn. 22;… vom 20. Oktober 2016 - IX ZB 66/15, NJW 2017, 959 Rn. 20).
Bei Arbeitseinkommen, zu dem nach § 850 Abs. 2 ZPO auch Betriebsrenten einschließlich Hinterbliebenenrenten zählen (vgl. BAG 18. März 1997 - 3 AZR 756/95 - zu III 2 a der Gründe, BAGE 85, 274; BGH 18. September 2014 - IX ZB 68/13 - Rn. 9 f.) , bestimmt sich der pfändbare Teil gemäß § 850 Abs. 1 ZPO nach Maßgabe der §§ 850a bis 850i ZPO.
Dazu gehören auch gesetzliche Rentenansprüche (vgl. BGH 18. September 2014 - IX ZB 68/13 - Rn. 12) .
Ob eine derartige Lücke vorhanden ist, ist vom Standpunkt des Gesetzes und der ihm zugrunde liegenden Regelungsabsicht zu beurteilen (BGH, Urteil vom 13. November 2001, BGHZ 149, 165, 174;… Beschluss vom 16. Juli 2009 - IX ZB 219/08, WM 2009, 1896 Rn. 14;… Urteil vom 11. März 2010 - IX ZR 34/09, NZI 2010, 399 Rn. 10; Beschluss vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13 WM 2014, 2094 Rn. 14).
(2) Für eine Analogie ist weiter erforderlich, dass der zu beurteilende Sachverhalt in rechtlicher Hinsicht soweit mit dem gesetzlich geregelten Tatbestand vergleichbar ist, dass angenommen werden kann, der Gesetzgeber wäre bei einer Interessenabwägung, bei der er sich von den gleichen Grundsätzen hätte leiten lassen wie bei dem Erlass der herangezogenen Gesetzesvorschrift, zu dem gleichen Abwägungsergebnis gekommen (BGH…, Beschluss vom 14. Juni 2007 - V ZB 102/06, NJW 2007, 3124 Rn. 11 mwN; vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13, WM 2014, 2094 Rn. 14).
Analog § 850e Nr. 2 und 2a ZPO werden auch unterschiedliche laufende Geldleistungen nach dem Sozialgesetzbuch zusammengerechnet, soweit sie pfändbar sind (BGH, Beschluss vom 5. April 2005 - VII ZB 20/05, WM 2005, 1369, 1370;… vom 3. Dezember 2009 - IX ZB 247/08, BGHZ 183, 258 Rn. 2, 11; vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13, NZI 2014, 957 Rn. 13).
Der Drittschuldner, der aufgrund der Entscheidung des Insolvenzgerichts pfändbare Beträge an den Insolvenzverwalter abzuführen hat, kann gegen diese Entscheidung sofortige Beschwerde und Rechtsbeschwerde einlegen (BGH, Beschluss vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13, WM 2014, 2094 Rn. 6).
aa) Wie der Senat bereits entschieden hat, können bei der Berechnung des pfändbaren Einkommens ausländische gesetzliche Renten mit inländischen gesetzlichen Renten zusammengerechnet werden (BGH, Beschluss vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13, WM 2014, 2094 Rn. 12 ff).
Der Beschluss vom 18. September 2014 (IX ZB 68/13, WM 2014, 2094 Rn. 24 f) erklärt die Zusammenrechnung einer inländischen und einer ausländischen Rente für zulässig, wenn die ausländische Rente ihrem Grundsatz nach pfändbar ist.
Eine Analogie ist zulässig und geboten, wenn das Gesetz eine planwidrige Regelungslücke enthält und der zu beurteilende Sachverhalt in rechtlicher Hinsicht soweit mit dem gesetzlich geregelten Tatbestand vergleichbar ist, dass angenommen werden kann, der Gesetzgeber wäre bei einer Interessenabwägung, bei der er sich von den gleichen Grundsätzen hätte leiten lassen wie bei dem Erlass der herangezogenen Gesetzesvorschrift, zu dem gleichen Abwägungsergebnis gekommen (BGH…, Urteil vom 18. September 2014 - IX ZR 276/13, WM 2014, 2098 Rn. 8; Beschluss vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13, WM 2014, 2094 Rn. 14; jeweils mwN).
Eine Analogie ist zulässig und geboten, wenn das Gesetz eine planwidrige Regelungslücke enthält und der zu beurteilende Sachverhalt in rechtlicher Hinsicht soweit mit dem Tatbestand vergleichbar ist, dass angenommen werden kann, der Gesetzgeber wäre bei einer Interessenabwägung, bei der er sich von den gleichen Grundsätzen hätte leiten lassen wie bei dem Erlass der herangezogenen Gesetzesvorschrift, zu dem gleichen Abwägungsergebnis gekommen (vgl. BGH…, Beschluss vom 14. Juni 2007 - V ZB 102/06, WM 2007, 1791 Rn. 11; vom 18. September 2014 - IX ZB 68/13, WM 2014, 2094 Rn. 14; jeweils mwN).
Bei dem streitgegenständlichen Betriebsrentenanspruch handelt es sich nach § 850 Abs. 2 ZPO um Arbeitseinkommen iSd. § 850 Abs. 1 ZPO (vgl. BAG 18. März 1997 - 3 AZR 756/95 - zu III 2 a der Gründe, BAGE 85, 274; BGH 18. September 2014 - IX ZB 68/13 - Rn. 10) .

References: § 567
 § 793
 § 36
 § 574
 § 575
 § 577
 § 850
 § 850
 § 35

§ 850
 § 850
 § 35
 § 36
 § 221
 Art. 14
 § 850
 BGH 
 § 850
 BGH 
 § 850
 § 850
 § 850
 BGH