Source: http://docplayer.fr/14246547-Reglement-de-prevoyance-pour-les-beneficiaires-d-honoraires-de-la-caisse-de-prevoyance-de-la-confederation-rpbc.html
Timestamp: 2018-07-19 02:46:53+00:00

Document:
Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC) - PDF
Download "Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC)"
1 Annexe Ia Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC) du janvier 0 (Etat le er janvier 05) Chapitre Dispositions générales Art. Objet Le présent règlement régit l assurance contre les conséquences économiques de la vieillesse, du décès et de l invalidité pour les personnes exerçant une activité lucrative dépendante qui ont conclu un contrat de prestations avec un employeur de la caisse de prévoyance de la Confédération, mais qui ne sont pas employées en vertu d un contrat de travail de droit public selon la loi du mars 000 sur le personnel de la Confédération (bénéficiaires d honoraires). Art. Droit applicable La prévoyance professionnelle au sens du présent règlement est régie par la loi fédérale du 5 juin 98 sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP). Le présent règlement fait partie intégrante du contrat d affiliation du 5 juin 007 à la caisse de prévoyance de la Confédération. Chapitre Bénéficiaires d honoraires assurés Art. Conditions d admission dans l assurance Les bénéficiaires d honoraires qui perçoivent un salaire déterminant (honoraires), selon la loi fédérale du 0 décembre 96 sur l assurance-vieillesse et survivants (LAVS), équivalant à trois quarts de la rente de vieillesse annuelle maximale simple de l AVS et dont le contrat de prestations a été conclu pour trois mois au moins sont obligatoirement assurés contre les risques de décès et d invalidité dès le er janvier qui suit la date à laquelle ils ont eu 7 ans. Dès le er janvier qui suit la date à laquelle ils ont eu ans, ils sont également assurés pour la vieillesse. Demeure RS 7.0. RS 8.0 FF La version actualisée peut être consultée sur les sites Internet de l OFPER (http://www.epa.admin.ch) et de PUBLICA (http://www.publica.ch). RS 8.0
2 réservé l art. k de l ordonnance du 8 avril 98 5 sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (OPP ). Selon le présent règlement, seuls sont assurés les honoraires que les bénéficiaires reçoivent d un employeur affilié à la caisse de prévoyance de la Confédération. Au moment où il désigne les bénéficiaires d honoraires, le Conseil fédéral détermine s ils sont assurés en vertu du présent règlement ou du règlement de prévoyance du 5 juin pour les employés et les bénéficiaires de rentes de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPEC). Art. Calcul du gain assuré Lorsqu un contrat de prestations débute le er janvier et prend fin le décembre (année civile entière) ou lorsqu un contrat de prestations dure plus d une année, le gain assuré correspond au salaire annuel déterminant selon la LAVS 7, déduction faite du montant de coordination intégral. Lorsqu un contrat de prestations dure moins d une année, le gain assuré correspond aux honoraires perçus pendant la durée totale du contrat, déduction faite du montant de coordination intégral calculé sur la base de cette durée. Lorsqu un contrat de prestations de moins d une année débute au cours d une année et se prolonge sur l année suivante, le salaire déterminant équivaut aux honoraires réalisés pendant la durée du contrat effectué pendant la partie concernée de l année civile (honoraires partiels). Le gain assuré correspond aux honoraires partiels, déduction faite du montant de coordination intégral calculé sur la base de la durée effective du mandat pendant la partie concernée de l année civile. Le gain maximal assuré correspond au montant maximal du salaire coordonné selon l art. 8, al., LPP 8. Le gain minimal assuré correspond à un huitième de la rente de vieillesse annuelle maximale simple de l AVS conformément à l art. 8, al., LPP. 5 L employeur ou le service désigné par ses soins qui a conclu le contrat de prestations avec le bénéficiaire d honoraires calcule le salaire annuel déterminant et la durée de l occupation en pour-cent pendant une année civile. Art. 5 L assurance prend fin: Fin de l assurance a. avec la fin du contrat de prestations, pour autant qu à ce moment, aucun droit à des prestations de vieillesse ou d invalidité ne soit exigible; b. à l âge de. 6 ans (pour les femmes),. 65 ans (pour les hommes). 5 RS RO 0. 7 RS RS 8.0
3 Durant un mois après la fin du contrat de prestations, la personne concernée reste assurée à PUBLICA pour les risques de décès et d invalidité. Les prestations correspondent à celles assurées à la fin du contrat de prestations. Si un nouveau rapport de prévoyance est établi avant, c est la nouvelle institution de prévoyance qui est compétente. Chapitre Cotisations d épargne, prime de risque, prestations de sortie apportées et contributions d assainissement Art. 6 Cotisations d épargne et prime de risque Le gain assuré est déterminant pour le calcul des cotisations d épargne et de la prime de risque. Art. 7 Cotisations d épargne Les cotisations d épargne sont perçues dès le er janvier qui suit la date à laquelle la personne assurée a eu ans. Elles sont échelonnées en fonction de l âge et constituent les bonifications de vieillesse. Classe d âge (classe de cotisation) Cotisation d épargne du bénéficiaire d honoraires (%) Cotisation d épargne de l employeur (%) Total des bonifications de vieillesse (%) 5-,50,50 7,00 5-5,00 5,00 0, ,50 7,50 5, ,00 9,00 8,00 Le changement de classe de cotisation selon l al. a lieu le er janvier de l année au cours de laquelle la classe d âge correspondante est atteinte. Art. 8 Prime de risque Une prime de risque est perçue pour l assurance des risques décès et invalidité. Elle est payée par l employeur. L obligation de payer la prime existe dès l admission dans l assurance. Elle prend fin: a. au décès du bénéficiaire d honoraires; b. à la fin du contrat de prestations; c. à l âge de. 6 ans (pour les femmes),. 65 ans (pour les hommes); d. en cas d invalidité au sens de l art.. Art. 9 Paiement des cotisations d épargne et de la prime de risque
4 Les cotisations d épargne et la prime de risque sont dues dans leur totalité par l employeur. Celui-ci désigne le service qui verse les cotisations à PUBLICA et auquel les données doivent être communiquées selon l art., al. 5. Elles doivent faire l objet d un décompte mensuel en collaboration avec PUBLICA. Art. 0 Admission dans les prestations réglementaires Les prestations de sortie acquises auprès d autres institutions de prévoyance doivent être transférées à PUBLICA lors de l admission. Elles sont portées au crédit de l avoir de vieillesse (art. ) du bénéficiaire d honoraires à concurrence de la somme de rachat maximale possible selon l annexe. Si la part des prestations de sortie à apporter qui correspond au minimum prescrit selon la LPP est plus élevée que la somme de rachat maximale possible selon l annexe, cette part est portée au crédit de l avoir de vieillesse. L éventuelle part qui ne doit pas être portée au crédit de cet avoir est versée sur un compte de libre passage ou en faveur d une police de libre passage au nom du bénéficiaire d honoraires. 9 Le bénéficiaire d honoraires peut racheter la totalité des prestations réglementaires selon l annexe. Art. Contributions d assainissement L organe paritaire peut percevoir auprès de l employeur, des bénéficiaires d honoraires et, dans les limites de l art. 65d, al. LPP 0, des bénéficiaires de rentes une contribution d assainissement limitée dans le temps si aucune autre mesure ne permet d atteindre cet objectif. La cotisation de l employeur doit être au moins aussi élevée que la somme des cotisations des bénéficiaires d honoraires. Les dispositions des art. et 5 RPEC s appliquent au demeurant par analogie. Chapitre Prestations Section Prestations de vieillesse Art. Avoir de vieillesse L avoir de vieillesse du bénéficiaire d honoraires se compose: a. des bonifications de vieillesse, intérêts compris, pour la période pendant laquelle le bénéficiaire d honoraires était affilié à la caisse de prévoyance de la Confédération, au plus toutefois jusqu à l âge ordinaire de la retraite; 9 Nouvelle teneur selon la décision de l OPC du 5 oct. 0, approuvée par le CF le 0 août 0, en vigueur depuis er janv RS 8.0 RO 0.
5 b. des avoirs de vieillesse, intérêts compris, versés par d autres institutions de prévoyance et portés au crédit du bénéficiaire d honoraires. c. des rachats éventuels effectués lors de l entrée, intérêts compris. Art. Début et fin du droit aux prestations de vieillesse Le droit aux prestations de vieillesse prend naissance le er du mois après que la personne assurée a atteint l âge de 6 ans s il s agit d une femme, et de 65 ans s il s agit d un homme. Il s éteint au décès de la personne bénéficiaire d une rente. Art. Montant et forme des prestations de vieillesse En général, la prestation de vieillesse est versée sous forme de rente. Son montant correspond au produit du taux de conversion selon l art., al., LPP et de l avoir de vieillesse à l âge de 6 ans révolus pour les femmes et de 65 ans révolus pour les hommes. Le bénéficiaire d honoraires peut retirer, sous forme d indemnité unique en capital, tout ou partie de son avoir de vieillesse déterminant pour le calcul des prestations de vieillesse effectivement perçues. Le retrait d une indemnité unique en capital doit être annoncé à PUBLICA au plus tard six mois avant le début de la rente. Pour percevoir une indemnité en capital selon l al., le bénéficiaire d honoraires marié ou ayant conclu un partenariat enregistré doit obtenir le consentement écrit de son conjoint ou partenaire enregistré. Si le bénéficiaire d honoraires ne peut l obtenir ou que son conjoint ou partenaire le lui refuse, il peut saisir le tribunal. Si la rente de vieillesse est inférieure à 0% de la rente minimale de vieillesse de l AVS, l avoir de vieillesse correspondant est versé en lieu et place de la rente. Art. 5 Droit à une rente pour enfant du bénéficiaire d une rente de vieillesse Les bénéficiaires d honoraires qui touchent une rente de vieillesse ont droit à une rente d un montant équivalent à la rente d orphelin selon l art. 9, al., pour chaque enfant qui, à leur décès, aurait droit à une rente d orphelin. La durée de versement est régie par les dispositions de l art. 0, al. et. Si la rente pour enfant du bénéficiaire d une rente de vieillesse est inférieure à % de la rente minimale de vieillesse de l AVS, une indemnité unique en capital est versée en lieu et place de la rente. RS 8.0 Nouvelle teneur selon la décision de l OPC du sept. 0, approuvée par le CF le 5. mars 0, entrée en vigueur rétroactive au er févr. 0 5
6 Section Prestations pour survivants Art. 6 Conditions Des prestations pour survivants ne sont dues que si le bénéficiaire d honoraires était assuré au moment de son décès ou au moment du début de l incapacité de travail dont la cause est à l origine du décès, ou s il recevait de PUBLICA, au moment de son décès, une rente de vieillesse ou d invalidité. Les conditions supplémentaires énoncées à l art. 8, let. b et c, LPP sont réservées. Art. 7 Conjoint survivant, partenaire enregistré survivant Le conjoint survivant d un bénéficiaire d honoraires a droit à une rente de veuf ou de veuve si, au décès de ce dernier: a. il a au moins un enfant à charge; ou b. il a atteint l âge de 5 ans et que le mariage a duré au moins cinq ans. Le conjoint survivant qui ne remplit aucune des conditions prévues à l al. a droit à une allocation unique équivalant au capital-décès selon l art., mais au minimum à trois rentes de conjoint annuelles. Le droit des personnes divorcées aux prestations de survivants est régi par les dispositions de l art. 0 OPP 5. En cas de partenariat enregistré, le partenaire survivant a les mêmes droits qu un veuf ou une veuve. Art. 8 Orphelins Les enfants du bénéficiaire d honoraires décédé ont droit à une rente d orphelin. Il en va de même des enfants recueillis lorsque le défunt était tenu de pourvoir à leur entretien. Art. 9 Montant des prestations pour survivants Lors du décès du bénéficiaire d honoraires, la rente de veuf ou de veuve s élève à 60% et celle d orphelin à 0% de la rente d invalidité entière qu aurait pu toucher la personne assurée. Lors du décès d une personne qui a bénéficié d une rente de vieillesse ou d invalidité, la rente de veuf ou de veuve s élève à 60% et celle d orphelin à 0% de la dernière rente de vieillesse ou d invalidité allouée. Si la rente de veuf ou de veuve est inférieure à 6%, ou la rente d orphelin à % de la rente de vieillesse minimale de l AVS, le capital correspondant est versé en lieu et place de la rente. Les ayants droit peuvent demander le versement d une indemnité en capital en lieu et place des rentes de survivants. La demande en ce sens doit parvenir par écrit à PUBLICA avant le versement de la première rente. RS RS 8.. 6
7 Art. 0 Début et fin du droit aux prestations Le droit aux prestations de survivants prend naissance au décès du bénéficiaire d honoraires. Le droit aux prestations de veuf ou de veuve s éteint en cas de remariage, ou au décès du veuf ou de la veuve. Le droit aux prestations pour orphelin s éteint au décès de l orphelin ou dès que celui-ci atteint l âge de 8 ans. Il subsiste, jusqu à l âge de 5 ans au plus, dans les cas suivants: a. tant que l orphelin est en formation; b. tant que l orphelin, invalide à raison de 70% au moins, n est pas encore capable d exercer une activité lucrative. Pour les enfants âgés de plus de 8 ans qui sont en formation, une attestation de formation doit être fournie spontanément chaque année. En l absence de cette attestation, le paiement de la rente d orphelin est suspendu. Art. Droit à un capital-décès Lorsqu un bénéficiaire d honoraires décède et qu il n existe aucun droit au sens des art. 7 et 8, PUBLICA verse un capital-décès. Indépendamment du droit successoral, les ayants droit sont, dans l ordre suivant: a. les personnes à charge du défunt, ou la personne qui a formé avec ce dernier une communauté de vie ininterrompue d au moins cinq ans immédiatement avant le décès ou qui doit subvenir à l entretien d un ou de plusieurs enfants communs; b. à défaut de bénéficiaires prévus à la let. a:. les enfants du défunt,. les parents,. les frères et sœurs. N ont pas droit aux prestations les personnes qui touchent une rente de veuf ou de veuve ou une rente de partenaire d une autre institution de prévoyance. Le capital-décès est réparti à parts égales entre les ayants droit du même groupe de bénéficiaires. Si personne ne fait valoir de droit à des prestations dans le délai d un an à compter du décès de la personne assurée, le capital-décès revient à la caisse de prévoyance de la Confédération. Art. Montant du capital-décès Le capital-décès correspond à la moitié de l avoir de vieillesse au moment du décès du bénéficiaire d honoraires. 7
8 Section Prestations d invalidité Art. Début et fin du droit aux prestations d invalidité Il ne peut y avoir de droit à des prestations d invalidité de PUBLICA que s il existe une décision exécutoire de l AI. Le droit aux prestations envers PUBLICA prend naissance uniquement si le bénéficiaire d honoraires était assuré à PUBLICA lorsqu est survenue l incapacité de travail invalidante. Le droit s éteint: a. au décès de la personne bénéficiaire d une rente; b. dans la mesure du recouvrement de la capacité de gain. Art. Montant de la rente d invalidité Le bénéficiaire d honoraires a droit: a. à une rente d invalidité entière s il est invalide à raison de 70% au moins au sens de l AI; b. à trois quarts de rente s il est invalide à raison de 60% au moins; c. à une demi-rente s il est invalide à raison de 50% au moins; d. à un quart de rente s il est invalide à raison de 0% au moins. La rente d invalidité est calculée avec le même taux de conversion que la rente de vieillesse à 65 ans. Si elle s élève à moins de 0% de la rente de vieillesse AVS minimale, elle est versée sous la forme d un capital. L avoir de vieillesse déterminant pour le calcul comprend: a. l avoir de vieillesse acquis par la personne assurée à la naissance du droit à la rente d invalidité; b. la somme des bonifications de vieillesse afférentes aux années futures, jusqu à l âge ordinaire de la retraite, sans les intérêts. Les bonifications de vieillesse sont calculées sur la base du salaire coordonné de la personne assurée pendant la dernière année d assurance dans l institution de prévoyance. 5 Les ayants droit peuvent demander le versement d une indemnité en capital en lieu et place de la rente d invalidité, en tenant compte d une éventuelle rente pour enfants d invalide. La demande en ce sens doit parvenir par écrit à PUBLICA avant le versement de la première rente. L art., al., s applique. Art. 5 Rente pour enfant Le bénéficiaire d honoraires qui perçoit une rente d invalide a droit à une rente pour chaque enfant qui, à son décès, aurait droit à une rente d orphelin; le montant de la rente pour enfant équivaut à la rente d orphelin. Les règles de calcul applicables à la rente d invalidité s appliquent également à la rente pour enfant. La durée de versement est régie par les dispositions de l art. 0, al.. et. 8
9 Section Prestations de sortie Art. 6 Droit aux prestations de sortie et droit applicable La prestation de sortie est exigible à la fin du contrat de prestations lorsqu aucun cas de prévoyance n est survenu. Le droit à la prestation de sortie, le calcul de son montant, ses modalités de versement ainsi que les formes de maintien de la couverture de prévoyance sont régis par les dispositions de la loi fédérale du 7 décembre 99 6 sur le libre passage dans la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LFLP). Chapitre 5 Encouragement à la propriété du logement et divorce Art. 7 Pour les bénéficiaires d honoraires, le financement de la propriété d un logement pour leurs propres besoins, ainsi que le partage et le transfert des prestations de sortie en cas de divorce sont régis par les dispositions applicables au personnel de la Confédération énoncées aux art. et 9 à 00 RPEC 7, aux art. 0a à 0g LPP 8, et aux art. a à d LFLP 9. Chapitre 6 Voies de droit Art. 8 Sont compétents pour se prononcer sur les contestations opposant PUBLICA, employeurs et ayants droit les tribunaux désignés par les cantons, en vertu de l art. 7 LPP 0. Le for est au siège ou domicile suisse du défendeur ou au lieu de l exploitation dans laquelle le bénéficiaire d honoraires a été engagé. Les décisions des tribunaux cantonaux peuvent faire l objet d un recours auprès du Tribunal fédéral en vertu de l art. 86, al., let. d, de la loi du 7 juin 005 sur le Tribunal fédéral. 6 RS 8. 7 RO 0. 8 RS RS 8. 0 RS 8.0 RS 7.0 9
10 Chapitre 7 Dispositions finales Art. 9 Dispositions transitoires Les bénéficiaires d honoraires qui étaient déjà assurés à PUBLICA avant l entrée en vigueur du présent règlement restent assurés conformément aux dispositions du RPEC jusqu à la fin du contrat de prestations en cours. Si un nouveau contrat de prestations est conclu avec la même personne, la prévoyance professionnelle est régie par les dispositions du présent règlement lorsque les conditions énoncées à l art. sont remplies. Pour les rentes de vieillesse qui prennent naissance avant le er juillet 0, un taux de conversion de 6,5 % s applique aux hommes qui ont atteint l âge de 65 ans et aux femmes qui ont atteint l âge de 6 ans. Art. 0 Entrée en vigueur Le présent règlement de prévoyance entre en vigueur le er février 0. Toute modification apportée au présent règlement de prévoyance constitue une modification du contrat d affiliation. Pour être valable, une modification nécessite le consentement des partenaires au contrat d affiliation et de l organe paritaire. RO 0. 0
11 Prestation de libre passage maximale à apporter lors de l admission dans la caisse de prévoyance (âge selon LPP) Annexe (art. 0, al. ) Age Avoir vieillesse max. (en % du gain assuré) Age Avoir vieillesse max. (en % du gain assuré) 6 7,00% 7 00,00% 7,00% 8 5,00% 8,00% 9 0,00% 9 8,00% 50 5,00% 0 5,00% 5 60,00%,00% 5 75,00% 9,00% 5 90,00% 56,00% 5 05,00% 6,00% 55 0,00% 5 70,00% 56 8,00% 6 80,00% 57 56,00% 7 90,00% 58 7,00% 8 00,00% 59 9,00% 9 0,00% 60 0,00% 0 0,00% 6 8,00% 0,00% 6 6,00% 0,00% 6 6,00% 50,00% 6 8,00% 60,00% ,00% 5 70,00% 66 58,00% 6 85,00% Exemple: Age lors de l admission dans PUBLICA: 50 ans Gain assuré lors de l admission: fr. Prestation de libre passage max. à apporter: 5.00 % x = 500 fr. Prestation de libre passage effectivement apportée (d une autre institution de prévoyance, art. 0, al. ): fr. Le bénéficiaire d honoraires peut encore apporter 500 fr. supplémentaires.

References: art. 8
 art. 8
 Art. 5
 Art. 6
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 0
 art. 65
 Art. 5
 art. 9
 art. 0
 Art. 6
 art. 8
 Art. 7
 art. 0
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 0
 art. 7
 Art. 5
 art. 0
 Art. 6
 Art. 7
 art. 0
 Art. 8
 art. 7
 art. 86
 Art. 9
 Art. 0
 art. 0