Source: https://usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finitions/officier_2
Timestamp: 2020-01-22 17:40:27+00:00

Document:
officier, officière | Usito
Accueil / Tous les mots du dictionnaire / officier, officière
2. officier, officière [infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400 VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l'article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l'article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle. ɔfisje, ɔfisjɛʀ] infobullenom_n_n.n.nom250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de nom.n.
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 infobulleliste_temporel_ancienntancienntancienntanciennement250Marques temporellesmarquesTemporallesLa marque anciennement est utilisée pour signaler un mot étroitement associé à une réalité du passé, proche ou lointain, qui continue à s'employer aujourd'hui lorsqu'on veut faire référence à cette réalité historique.anciennt Personne qui détenait un office, exerçait une fonction particulière, remplissait une charge. infobullerenvoi_hypo__⇓ ⇓ renvoi de type hyponyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le bas ( ⇓ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus étroit ou plus précis. ⇓ aga, bailli, chancelier, connétable, prévôt, sénéchal, surintendant, vicomte. Officier civil, judiciaire. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleliste_rhetorique_spécialtspécialtspécialtspécialement250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot à qui l'on donne, outre son sens premier original et spécifique, un sens secondaire plus restreint.spécialt Domestique de grande maison, préposé au service de la table; infobulleliste_rhetorique_par_ext_par_ext.par ext.par extension250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot à qui l'on donne, outre son sens premier original et spécifique, un sens secondaire plus général.par ext.; infobulleliste_temporel_vieillivieillivieillivieilli250Marques temporellesmarquesTemporallesLa marque vieilli indique que l'emploi décrit tend à sortir de l'usage, même s'il est encore connu ou compris; le plus souvent, un autre mot est venu le remplacer dans l'usage actuel.vieilli domestique. infobullerenvoi_hypo__⇓ ⇓ renvoi de type hyponyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le bas ( ⇓ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus étroit ou plus précis. ⇓ bouteiller, camérier, échanson, écuyer, grand veneur, panetier. Officiers de bouche, officiers commensaux. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 infobulleliste_technolectal_dr_dr.dr.droit250Indicateurs de domainesIndicateursDomaineCette marque indique que le mot ou le sens appartient à ce domaine spécialisé.dr.; infobulleliste_technolectal_admin_admin.admin.administration250Indicateurs de domainesIndicateursDomaineCette marque indique que le mot ou le sens appartient à ce domaine spécialisé.admin. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ officier ministériel ou officier public : personne à qui l'État a donné le pouvoir de dresser ou de conserver des actes qui sont reçus comme authentiques, ou de donner à une copie d'un acte une valeur authentique. infobulledef_sous_entree_in_GDTin_GDTin GDTin Grand Dictionnaire terminologique400Autres abréviations utilisées couramment dans le dictionnaireautresAbrevCet article s'appuie sur certaines données du Grand Dictionnaire terminologique. Le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ)* a établi une convention de collaboration scientifique avec l'Office québécois de la langue française (OQLF). Dans le cadre de cette collaboration scientifique, l'équipe FRANQUS peut s'appuyer sur certaines définitions du GDT. Il indique également certains termes officialisés par l'OQLF.* Ce centre porte depuis 2016 le nom de Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec.Site du GDT(in GDT) infobullerenvoi_hypo__⇓ ⇓ renvoi de type hyponyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le bas ( ⇓ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus étroit ou plus précis. ⇓ coroner, huissier, notaire, officier de l'état civil. « la profession est de plus en plus sollicitée dans des domaines nouveaux du droit où, en sa qualité d'officier public, le notaire apporte une valeur professionnelle ajoutée » noticeJournalLes_Affaires_bio_xmlLes_Affaires.bio.xmlLes Affaires Hebdomadaire économique québécois. (Les Affaires, 2003). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ officier de l'état civil, d'état civil : officier public chargé par la loi de tenir les registres officiels de l'état civil. « le curé [...] tira de la poche opposée de sa soutane un papier jaune, le certificat de décès qu'à titre d'officiers d'état civil nous avions à remplir tous les deux » noticeJacques_Ferron.bio.xmlJacques_Ferron_bio_xmlJacques FerronContesSaint-Laurent, Bibliothèque québécoise, 1993, 298 p. [1re éd., 1968] javascript:return naviguerVers('')(J. Ferron, 1968). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ officier de justice : professionnel qui participe à l'administration de la justice. infobullerenvoi_hypo__⇓ ⇓ renvoi de type hyponyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le bas ( ⇓ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus étroit ou plus précis. ⇓ avocat, juge de paix. « Plus les enjeux sont importants, plus grande est la responsabilité de l'avocat au regard de son devoir d'officier de justice » noticeJournalLa_Presse_bio_xmlLa_Presse.bio.xmlLa Presse Quotidien québécois publié à Montréal. (La Presse, 2006). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleliste_semantique_en_Franceen_Franceen Franceen France250Indicateur géographique.(en France) infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ officier de police : membre d'un corps de commandement et d'encadrement de la police nationale. infobulledef_sous_entree_in_GDTin_GDTin GDTin Grand Dictionnaire terminologique400Autres abréviations utilisées couramment dans le dictionnaireautresAbrevCet article s'appuie sur certaines données du Grand Dictionnaire terminologique. Le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ)* a établi une convention de collaboration scientifique avec l'Office québécois de la langue française (OQLF). Dans le cadre de cette collaboration scientifique, l'équipe FRANQUS peut s'appuyer sur certaines définitions du GDT. Il indique également certains termes officialisés par l'OQLF.* Ce centre porte depuis 2016 le nom de Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec.Site du GDT(in GDT) infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de remarque.REM. Au Québec, le terme officier de police est critiqué comme synonyme non standard de policier. Les policiers gradés sont des officiers, mais portent généralement le titre de leur grade : inspecteur, capitaine, lieutenant, etc. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ officier de police judiciaire : fonctionnaire chargé de constater les infractions à la loi, d'en rassembler les preuves et d'en livrer les auteurs à la justice. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleliste_semantique_au_Québecau_Québecau Québecau Québec250Indicateur géographique.(au Québec) officier municipal agréé (acronyme OMA) : titre décerné au titulaire d’une attestation accordée par la Corporation des officiers municipaux agréés du Québec; ce titulaire. La Corporation des officiers municipaux agréés du Québec (acronyme COMAQ). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_syntaxique_en_appos_en_appos.en appos.en apposition250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammMot ou groupe de mots juxtaposé à un autre et servant à le qualifier.en appos. Obtention et maintien du titre OMA. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3 Gradé de l'armée ou de la police pouvant exercer un commandement. infobullerenvoi_hypo__⇓ ⇓ renvoi de type hyponyme250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche vers le bas ( ⇓ ) renvoie à un mot étroitement apparenté, mais de sens plus étroit ou plus précis. ⇓ amiral, aspirant de marine, brigadier(-)général, capitaine, centurion, colonel, commandant, commodore, contre-amiral, cornette, enseigne, feld-maréchal, général, lieutenant, major, major(-)général, maréchal, porte-étendard, sous-lieutenant, vice-amiral. Officier d'artillerie, d'infanterie, de cavalerie. Officier général, supérieur, subalterne, subordonné. Officier d'active, de réserve. Officiers de la Sûreté du Québec, de la Gendarmerie royale du Canada. Les officiers, les sous-officiers et le rang. Galons, insigne d'officier. « La jeune femme de 23 ans est officière de navigation. En fait, elle est le quatrième officier en grade sur un bateau » noticeJournalLa_Tribune_bio_xmlLa_Tribune.bio.xmlLa Tribune Quotidien québécois publié à Sherbrooke. (La Tribune, 2008). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_syntaxique_en_appos_en_appos.en appos.en apposition250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammMot ou groupe de mots juxtaposé à un autre et servant à le qualifier.en appos. Col officier. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance4 Titulaire d'un grade dans un ordre honorifique. Officier de l'Ordre du Canada. Être nommé officier ou grand officier de l'ordre national de la Légion d'honneur, en France. « Alors qu'aujourd'hui, les cinq anciens premiers ministres québécois encore vivants seront décorés du grade de grand officier de l'Ordre national du Québec, René Lévesque et Robert Bourassa l'ont été à titre posthume hier » noticeJournalLe_Devoir_bio_xmlLe_Devoir.bio.xmlLe Devoir Quotidien québécois publié à Montréal. (Le Devoir, 2008).
infobulledef_sous_entree_in_TLFin_TLFin TLFiin Trésor de la langue française informatisé400officierCet article s'appuie sur certaines données du TLFi. Rechercher « ###_entree_### » dans le TLFiLe Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ)* a établi une convention de collaboration scientifique avec le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l’ATILF et le Trésor de la langue française, Université de Nancy. Dans le cadre de cette collaboration scientifique, l'équipe FRANQUS peut s'appuyer :sur des définitions du Trésor de la langue française concernant les mots ou sens très généraux de la francophonie, ne comportant pas de spécificité québécoise;sur la partie étymologique du Trésor de la langue française;sur des citations issues de Frantext pour les auteurs littéraires français.* Ce centre porte depuis 2016 le nom de Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec.
infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIE1324; du latin médiéval officiarius.
S'acquitter d'une fonction, procéder avec cérémonie et d'une manière quasi rituelle.
⇓ aga
⇓ amiral
⇓ aspirant de marine
⇓ avocat, au sens de officier de justice
⇓ bailli
⇓ brigadier (-)général
⇓ camérier
⇓ capitaine
⇓ centurion
⇓ chancelier
⇓ colonel
⇓ commandant
⇓ commodore
⇓ connétable
⇓ contre-amiral
⇓ cornette
⇓ coroner, au sens de officier ministériel
⇓ échanson
⇓ écuyer
⇓ enseigne
⇓ feld-maréchal
⇓ général
⇓ grand veneur
⇓ huissier, au sens de officier ministériel
⇓ juge de paix, au sens de officier de justice
⇓ lieutenant
⇓ major
⇓ major (-)général
⇓ maréchal
⇓ notaire, au sens de officier ministériel
⇓ officier de l'état civil, au sens de officier ministériel
⇓ panetier
⇓ porte-étendard
⇓ prévôt
⇓ sénéchal
⇓ sous-lieutenant
⇓ vice-amiral
⇓ vicomte
officier de l'état civil, d'état civil
officier ministériel ou officier public
officier municipal agréé

References: l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250