Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31994L0036:ES:NOT
Timestamp: 2014-03-14 15:43:42+00:00

Document:
DO L 237de 10.9.1994, p. 13/29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Edición especial en finés : Capítulo 13 Tomo 27 p. 15 - 31
Edición especial sueca: Capítulo 13 Tomo 27 p. 15 - 31
edición especial en checo: Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en estonio: Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en húngaro Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en lituano: Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en letón: Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en maltés: Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en polaco: Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en eslovaco: Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en esloveno: Capítulo 13 Tomo 013 p. 298 - 314
edición especial en búlgaro: Capítulo 13 Tomo 14 p. 187 - 203
edición especial en rumano: Capítulo 13 Tomo 14 p. 187 - 203
31962L2645 derogado derogado artículo 1 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 10 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 11 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 12 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 13 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 14 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 15 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 2 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 3 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 4 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 5 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 6 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 7 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 8.1.2 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 8.2 desde 10/09/1994
31962L2645 derogado derogado artículo 9 desde 10/09/1994
51991PC0444 adopción Modificado por:
rectif. por 31994L0036R(01) rectif. por 31994L0036R(02) rectif. por 31994L0036R(03) modificado por 32003R1882 sustitución artículo 5 desde 20/11/2003
mod. prop. por 52001PC0789(02) Mostrar las medidas nacionales de aplicación
ANEXO II PRODUCTOS ALIMENTICIOS QUE NO PUEDEN CONTENER COLORANTES EXCEPTO CUANDO EXISTAN DISPOSICIONES ESPECÍFICAS QUE ESTABLEZCAN LO CONTRARIO EN LOS ANEXOS III, IV O V (Las denominaciones utilizadas en el Anexo II no afectan al principio de «transposición» en aquellos casos en que los productos contengan ingredientes que tengan colorantes autorizados debidamente)
ANEXO V COLORANTES PERMITIDOS EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DISTINTOS DE LOS ENUMERADOS EN LOS ANEXOS II Y III Parte 1 Los colorantes siguientes pueden utilizarse quantum satis en los productos alimenticios que figuran en la parte 2 del Anexo V y en todos los productos alimenticios distintos de los enumerados en los Anexos II y III:
Parte 2 Los colorantes siguientes podrán utilizarse solos o combinados con otros en los alimentos enumerados más adelante y en la cantidad máxima especificada en el cuadro. No obstante, en lo que se refiere a bebidas aromatizadas sin alcohol, helados, postres, bollería fina y confitería, los colorantes podrán utilizarse en la cantidad máxima señalada en el cuadro correspondiente, pero las cantidades de cada uno de los colorantes E 110, E 122, E 124 y E 155 no podrán exceder de 50 mg/kg o mg/l.

References: artículo 1
 artículo 10
 artículo 11
 artículo 12
 artículo 13
 artículo 14
 artículo 15
 artículo 2
 artículo 3
 artículo 4
 artículo 5
 artículo 6
 artículo 7
 artículo 8
 artículo 8
 artículo 9
 artículo 5