Source: http://docplayer.es/2686820-Monitores-retroiluminados-led-ips-guia-del-usuario.html
Timestamp: 2017-01-18 00:16:07+00:00

Document:
⭐Monitores retroiluminados LED IPS. Guía del usuario
Download "Monitores retroiluminados LED IPS. Guía del usuario"
Víctor de la Fuente Araya
1 Monitores retroiluminados LED IPS Guía del usuario2 2014, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es marca comerciales o marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a tales productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones contenidas en el presente documento. Este documento incluye información de propiedad protegida por las leyes de derechos de autor. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Hewlett-Packard Company. Primera edición: septiembre de 2014 Número de referencia del documento: E513 Acerca de esta guía Esta guía proporciona información sobre las características del monitor, su configuración, cómo utilizar el software y las especificaciones técnicas. ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información. NOTA: El texto presentado de esta manera proporciona información importante complementaria. SUGERENCIA: El texto presentado de esta manera proporciona sugerencias útiles. Este producto incorpora tecnología HDMI. iii4 iv Acerca de esta guía5 Tabla de contenido 1 Recursos del producto... 1 Monitores retroiluminados LCD IPS HP Pautas para la seguridad y el mantenimiento... 3 Información importante sobre seguridad... 3 Pautas para el mantenimiento... 4 Limpieza del monitor... 5 Envío del monitor Instalación del monitor... 6 Colocación del soporte del monitor... 6 Identificación de los componentes de la parte trasera... 7 Conexión de los cables... 8 Identificación de los controles del panel frontal Funciones del botón Menú Ajuste del monitor Encendido del monitor Política de HP sobre marca de agua y retención de imagen Montaje del monitor (opcional) Extracción de la base del monitor Conexión del kit de montaje VESA (disponible con algunos modelos) Ubicación de la etiqueta de clasificación Instalación de un bloqueo de cable Funcionamiento del monitor Software y utilidades El archivo de información El archivo de correspondencia de color de imagen Instalación de los archivos.inf e.icm Instalación desde el disco Descarga desde Internet v6 Utilización del software My Display Instalación de software Utilización del software Descarga del software Uso del modo de suspensión automática Uso del menú en pantalla Apéndice A Especificaciones técnicas Modelos 22cw/22xw Modelos 23cw/23xw Modelos 25cw/25xw Modelos 27cw/27xw Reconocimiento de resoluciones predeterminadas de imagen Modos predeterminados de fábrica Formatos de vídeo de alta definición Adaptadores de alimentación Ingreso de modos de usuario Apéndice B Soporte y solución de problemas Resolución de problemas comunes Uso de la función Ajuste automático (entrada analógica) Optimización del rendimiento de la imagen (entrada analógica) Botón de bloqueos Soporte del producto Preparación para llamar al soporte técnico vi7 1 Recursos del producto Monitores retroiluminados LCD IPS HP NOTA: región. Es posible que algunos modelos descritos en esta guía no estén disponibles en su país o Los monitores de LCD (pantalla de cristal líquido) tienen un panel de IPS (In-Plane Switching) de matriz activa. Los modelos y las funciones del monitor incluyen: Modelo 22cw/22xw, pantalla con un área de visualización de 54,6 cm (21,5 pulgadas) en diagonal y resolución de 1920 x 1080, además de compatibilidad con pantalla completa en resoluciones inferiores; incluye graduación personalizada para obtener tamaño de máximo de imagen, mientras que mantiene la relación de aspecto original Modelos 23cw/23xw, pantalla con un área de visualización de 58,4 cm (23 pulgadas) en diagonal y resolución de 1920 x 1080, además de compatibilidad con pantalla completa para resoluciones inferiores; incluye graduación personalizada para obtener tamaño de máximo de imagen, mientras que mantiene la relación de aspecto original Modelos 25cw/25xw, pantalla con un área de visualización de 63.3 cm (25 pulgadas) en diagonal y resolución de 1920 x 1080, además de compatibilidad con pantalla completa en resoluciones inferiores; incluye graduación personalizada para obtener tamaño de máximo de imagen, mientras que mantiene la relación de aspecto original Modelos 27cw/27xw, pantalla con un área de visualización de 68,6 cm (27 pulgadas) en diagonal y resolución de 1920 x 1080, además de compatibilidad con pantalla completa para resoluciones inferiores; incluye graduación personalizada para obtener tamaño de máximo de imagen, mientras que mantiene la relación de aspecto original Luz de fondo LED que consume menos energía Cambio de inclinación y amplio ángulo de visualización que permite ver desde varias posiciones: de pie, sentado o incluso moviéndose de un lado a otro Entrada de señal de vídeo compatible con VGA analógico Entrada de señal de vídeo compatible con una interfaz multimedia de alta definición (HDMI) Función Plug and Play si su sistema operativo lo admite Provisión de ranura de seguridad en la parte trasera del monitor para bloqueo de cable opcional Ajustes del menú en pantalla (OSD) en varios idiomas para fácil configuración y optimización de la pantalla Software My Display para ajustar las configuraciones del monitor Monitores retroiluminados LCD IPS HP 18 Protección contra copia HDCP (protección de contenido digital de alto ancho de banda) en las entradas HDMI Disco con software y documentación que incluye controladores del monitor y la documentación del producto Recurso de ahorro de energía para cumplir con todos los requisitos para consumo reducido de energía NOTA: Para obtener información normativa y de seguridad, consulte los Anuncios sobre el producto suministrados en su disco de medios, si viene incluido, o en el kit de documentación. Para localizar actualizaciones de la guía del usuario de su producto, vaya a y seleccione su país. Seleccione Controladores y descargas y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 2 Capítulo 1 Recursos del producto9 2 Pautas para la seguridad y el mantenimiento Información importante sobre seguridad Se incluye un cable de alimentación con el monitor. Si utiliza otro cable, utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión apropiadas para este monitor. Para obtener información sobre el cable y adaptador de alimentación correcto para usar con el monitor, consulte la sección Avisos sobre el producto suministrada en su disco de medios, si se incluye, o en el kit de documentación. ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al equipo: Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica de CA que usted pueda alcanzar fácilmente en todo momento. Desconecte la alimentación del equipo desenchufando el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. Si el cable de alimentación tiene un enchufe de tres patas, conéctelo a una toma eléctrica de tres patas con conexión a tierra. No desactive la pata correspondiente a la conexión a tierra del cable de alimentación, por ejemplo conectando un adaptador de dos patas. La pata de conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante. Para su seguridad, no coloque nada sobre los cables de alimentación u otros cables. Acomódelos de manera que nadie pueda pisarlos accidentalmente ni tropezar con ellos. No jale los cables. Cuando desenchufe el cable de la toma eléctrica de CA, tómelo por el enchufe. Para reducir el riesgo de lesiones serias, lea la Guía de seguridad y ergonomía. Esta guía describe la configuración apropiada de la estación de trabajo, la postura y los hábitos laborales y de salud recomendados para los usuarios de equipos, así como información importante sobre seguridad eléctrica y mecánica. Esta guía se encuentra en la web en PRECAUCIÓN: Para garantizar la protección del monitor y del equipo, conecte todos los cables de alimentación y los dispositivos periféricos correspondientes (como monitor, impresora o escáner) a algún dispositivo protector contra sobrevoltaje, como un extensor de alimentación o una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS). Ni todos los extensores de alimentación ofrecen protección contra sobrevoltaje; por lo que debe estar indicado en una etiqueta que poseen este recurso. Utilice un extensor de alimentación cuyo fabricante proporcione una garantía de reemplazo por daños, de modo que pueda reemplazar el equipo si falla la protección contra sobrevoltaje. Utilice los muebles de oficina apropiados y de tamaño correcto proyectados para soportar su monitor LCD HP. Información importante sobre seguridad 310 ADVERTENCIA! Los monitores LCD que se colocan inadecuadamente sobre tocadores, librerías, estantes, escritorios, parlantes, armarios, o carretillas pueden caer y causar lesiones corporales. Cuide que no se interfiera con los cables conectados al monitor LCD y que nadie los tire, agarre o tropiece con ellos. NOTA: Este producto es adecuado para el entretenimiento. Coloque el monitor en un entorno luminoso controlado para evitar la interferencia de la luz y de las superficies brillantes cercanas que puedan causar reflejos molestos a la pantalla. Pautas para el mantenimiento Para mejorar el rendimiento y extender la vida útil del monitor, siga estas pautas: No abra el gabinete del monitor ni intente reparar este producto por sí mismo. Ajuste solamente los controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento. Si el monitor no funciona correctamente, se ha caído o se ha dañado, póngase en contacto con el distribuidor, revendedor o proveedor de servicios autorizado de HP. Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión adecuadas para este monitor, como se indica en la etiqueta o en la placa trasera del monitor. Asegúrese que el total de amperios de los productos conectados a la toma eléctrica de CA no exceda la clasificación eléctrica de la toma eléctrica de CA, y que el total de amperios de los productos conectados al cable no exceda la clasificación eléctrica del cable. Consulte la etiqueta del cable de alimentación para determinar la clasificación de amperios (AMPS o A) de cada dispositivo. Instale el monitor cerca de una toma eléctrica de CA para que pueda alcanzar con facilidad. Desconecte el monitor tomando el enchufe con firmeza y retirándolo de la toma eléctrica de CA. Nunca desconecte el monitor tirando el cable. Apague el monitor cuando no lo utilice. Usted puede aumentar significativamente la expectativa de vida útil del monitor, utilizando un protector de pantalla y apagando el monitor cuando no lo utilice. NOTA: Monitores con marca de retención en pantalla no están cubiertos por la garantía HP. El gabinete posee ranuras y orificios para la ventilación. Estos orificios de ventilación no se deben bloquear ni obstruir. Nunca introduzca objetos de ninguna clase en las ranuras del gabinete ni en otros orificios. No deje caer el monitor ni lo coloque sobre una superficie inestable. No coloque nada sobre el cable de alimentación. Ni pise sobre el cable. Mantenga el monitor en un área bien ventilada, alejado del exceso de luz, calor o humedad. Cuando extraiga la base del monitor, usted debe posicionar la pantalla del monitor hacia abajo sobre una superficie suave para evitar que se raye, deforme o rompa. 4 Capítulo 2 Pautas para la seguridad y el mantenimiento11 Limpieza del monitor 1. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación de la parte trasera de la unidad. 2. Elimine el polvo del monitor limpiando la pantalla y su gabinete con un paño limpio, suave y antiestático. 3. Para situaciones más difíciles de limpieza, utilice una mezcla de 50/50 de agua y alcohol isopropílico. PRECAUCIÓN: Rocíe el limpiador en un paño y utilícelo para limpiar suavemente la superficie de la pantalla. Nunca rocíe el limpiador directamente en la superficie de la pantalla. Es posible que se derrame detrás del panel frontal y dañe los componentes electrónicos. PRECAUCIÓN: No utilice limpiadores que contengan materiales a base de petróleo como benceno, diluyente, o cualquier otra sustancia volátil para limpiar la pantalla o el gabinete del monitor. Estos productos químicos pueden dañar el monitor. Envío del monitor Guarde la caja de embalaje original en un área de almacenamiento. Es posible que la necesite para mover o transportar el monitor en otra ocasión. Pautas para el mantenimiento 512 3 Instalación del monitor Para instalar el monitor, asegúrese de apagar el monitor, el equipo y todos los otros dispositivos conectados, luego siga las instrucciones a continuación. Colocación del soporte del monitor PRECAUCIÓN: La pantalla es frágil. Procure no tocar ni presionar la pantalla; ya que si lo hace podría estropearse. SUGERENCIA: Considere dónde coloca la pantalla, ya que tal vez el panel frontal puede causar reflejos de luz del entorno y de superficies brillantes. 1. Retire el conjunto de la base/soporte y luego extraiga el monitor de la caja y colóquelo boca abajo sobre una superficie plana. 2. Deslice el soporte hacia la base hasta que encaje en su lugar. 6 Capítulo 3 Instalación del monitor13 3. Inserte las dos lengüetas en la ranura de la parte posterior de la pantalla hasta que haga clic. Identificación de los componentes de la parte trasera Componente Función 1 VGA Permite conectar el cable VGA del equipo al monitor 2 HDMI Permite conectar el cable HDMI del equipo al monitor 3 HDMI* Permite conectar el cable HDMI del equipo al monitor 4 LED de encendido de CC 5 Conector de alimentación de CC 6 Ranura para candado con cadena Se ilumina cuando el adaptador de alimentación está conectado al monitor Permite conectar el adaptador de alimentación CC al monitor Conecta el cable de seguridad opcional al monitor * Solamente modelos selectos Identificación de los componentes de la parte trasera 714 Conexión de los cables 1. Coloque el monitor próximo a su equipo en un lugar práctico y con buena ventilación. 2. Conecte un cable de señal. NOTA: El monitor puede admitir una entrada analógica, digital y HDMI. El modo de vídeo es determinado por el cable de vídeo utilizado. El monitor determinará automáticamente cuales entradas poseen señales de vídeo válidas. Las entradas pueden seleccionarse presionando el botón Fuente en el panel frontal o a través del recurso Visualización en pantalla (OSD) presionando el botón Menú. Para el funcionamiento analógico, utilice un cable de señal VGA. Conecte el cable de señal VGA en el conector VGA en la parte trasera del monitor, y el otro extremo al conector VGA del equipo. 8 Capítulo 3 Instalación del monitor15 Conecte el cable HDMI al puerto HDMI en la parte trasera del monitor y el otro extremo al puerto HDMI del dispositivo de origen. Algunos modelos incluyen el cable HDMI. Conexión de los cables 916 3. Conecte un extremo del cable de alimentación a la fuente de alimentación (1) y el otro extremo a una toma eléctrica con conexión a tierra (2) y, a continuación, conecte el extremo redondeado del cable de alimentación al monitor (3). ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al equipo: No deshabilite el enchufe de conexión a tierra del cable de alimentación. El enchufe de conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante. Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica de CA con conexión a tierra que se pueda acceder fácilmente en todo momento. Desconecte la alimentación del equipo desenchufando el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. Para su seguridad, no coloque nada sobre los cables de alimentación u otros cables. Acomódelos de manera que nadie pueda pisarlos accidentalmente ni tropezar con ellos. No jale los cables. Cuando desenchufe el cable de la toma eléctrica de CA, tómelo por el enchufe. 10 Capítulo 3 Instalación del monitor17 Identificación de los controles del panel frontal Control Función 1 Menu (Menú) Abre, selecciona o sale del menú en pantalla (OSD). 2 Brightness (Brillo) (Menos) QuickView Brightness (Brillo) Si el menú de visualización en pantalla (OSD) está desactivado, presiónelo para activar el menú Brillo para ajustar el brillo. - Si el menú de visualización en pantalla (OSD) está activado, presiónelo para navegar hacia atrás a través del menú de visualización en pantalla (OSD) y disminuir los niveles de ajuste. QuickView Si el menú de visualización en pantalla (OSD) está desactivado, presiónelo para activar el botón de Vista rápida que permite seleccionar entre diferentes configuraciones: HP Enhance+ (mejora HP), Movie (películas), Photo (fotos), Gaming (juegos), Text (texto) y Custom (personalizada). 3 Auto Adjustment (Ajuste automático) Auto Adjustment (Ajuste automático) Manténgalo pulsado para ajustar la imagen de la pantalla automáticamente. QuickView NOTA: Sólo puede utilizarse con una señal de entrada VGA. + (Más) QuickView Si el menú de visualización en pantalla (OSD) está desactivado, presiónelo para activar el botón de Vista rápida que permite seleccionar entre diferentes configuraciones: HP Enhance+ (mejora HP), Movie (películas), Photo (fotos), Gaming (juegos), Text (texto) y Custom (personalizada). + Si el menú de visualización en pantalla (OSD) está activado, presiónelo para navegar hacia adelante a través del menú de visualización en pantalla (OSD) y para aumentar los niveles de ajuste. 4 Source (Fuente) Back/Cancel/Exit (Atrás/Cancelar/ Salir) Source (Fuente) Si el menú de visualización en pantalla (OSD) está desactivado, presiónelo para activar el botón Fuente que permite seleccionar la entrada de señal de vídeo (VGA o HDMI). Back/Cancel/Exit (Atrás/Cancelar/Salir) Presiónelo para volver atrás, cancelar o salir. 5 Power (Botón de alimentación) Enciende y apaga el monitor. Identificación de los controles del panel frontal 1118 NOTA: Para ver un simulador del menú en pantalla, visite HP Customer Self Repair Services Media Library en Funciones del botón Menú Al pulsar uno de los cuatro botones del Menú en la parte inferior del monitor se activan los botones y se muestran los iconos próximos a de los botones. La función de los botones depende de la entrada de vídeo activa y el modelo. Si la entrada de vídeo activa es una señal analógica (entrada VGA), los botones disponen de las siguientes funciones. Botón Función 1 Menú Abre el menú de visualización en pantalla (OSD), selecciona un elemento del menú de visualización en pantalla (OSD) y lo cierra. 2 Vista Rápida Abre el menú de Vista rápida donde puede seleccionar una configuración de color para su aplicación. 3 Ajuste automático Activa la función de ajuste automático para optimizar la pantalla. 4 Siguiente entrada activa Cambia la fuente de entrada del monitor a la siguiente entrada activa. Si la entrada de vídeo activa es una señal digital (entrada HDMI), los botones disponen de las siguientes funciones. Botón Función 1 Menú Abre el menú de visualización en pantalla (OSD), selecciona un elemento del menú de visualización en pantalla (OSD) y lo cierra. 2 Brillo Abre la escala de ajuste de brillo. 3 Vista Rápida Abre el menú de Vista rápida donde puede seleccionar una configuración de color para su aplicación. 4 Siguiente entrada activa Cambia la fuente de entrada del monitor a la siguiente entrada activa. 12 Capítulo 3 Instalación del monitor19 Ajuste del monitor Incline la pantalla del monitor hacia adelante o hacia atrás para colocarla a un nivel visual cómodo. Encendido del monitor 1. Presione el botón de alimentación en la parte frontal del monitor para encenderlo. 2. Presione el botón de alimentación del equipo para encenderlo. PRECAUCIÓN: Es posible que ocurran daños como la marca de retención en pantalla (efecto burnin) en monitores que exhiban la misma imagen estática en la pantalla por un período prolongado de tiempo.* Para evitar estos daños, se recomienda que usted tenga siempre activo un programa protector de pantalla o que apague el monitor cuando no esté en uso por un periodo prolongado de tiempo. La retención de imagen es una condición que puede ocurrir en todas las pantallas LCD. Monitores con marca de retención en pantalla no están cubiertos por la garantía HP. * Un periodo prolongado de tiempo corresponde a 12 horas consecutivas sin uso. NOTA: Si no surte efecto cuando se presiona el botón de alimentación, el recurso de bloqueo del botón de alimentación puede estar activado. Para desactivar este recurso, mantenga presionado por 10 segundos el botón de alimentación del monitor. NOTA: Puede desactivar el LED de encendido en el menú en pantalla (OSD). Presione el botón Menu en la parte frontal del monitor, luego seleccione Gestión > LED de encendido del panel frontal > Desactivado. Cuando se enciende el monitor, aparece por 5 segundos un mensaje del estado del monitor. El mensaje indica qué entrada (VGA o HDMI) es la señal activa actual, el estado de la configuración de la fuente del interruptor automático (encendido o apagado; el valor predeterminado es encendido), la señal de origen predeterminada (la configuración de fábrica es Auto-switch (interruptor automático)), la resolución actual de vídeo preprogramada y la resolución recomendada de vídeo preprogramada. El monitor escanea automáticamente las entradas de señal por una entrada activa y utiliza esa entrada para el vídeo. Si dos o más entradas están activas, el monitor exhibirá la fuente de entrada predeterminada. Si la fuente predeterminada no es una de las entradas activas, entonces el monitor exhibirá la entrada con clasificación de prioridad más alta en el siguiente orden: HDMI, luego VGA. Usted puede cambiar la fuente predeterminada presionando el botón Fuente en el panel frontal. Ajuste del monitor 1320 Política de HP sobre marca de agua y retención de imagen Los modelos de monitor IPS se han diseñado con tecnología de visualización IPS (In-Plane Switching) que proporciona ángulos de visualización con mayor amplitud y una calidad de imagen mejorada. Los monitores IPS son adecuados para una amplia variedad de aplicaciones de calidad de imagen avanzada. Esta tecnología de panel, sin embargo, no es adecuada para aplicaciones que muestren imágenes inmóviles o fijas durante periodos de tiempo prolongados sin la utilización de salvapantallas. Estos tipos de aplicaciones pueden incluir cámaras de vigilancia, videojuegos, logotipos publicitarios y plantillas que se visualicen en la pantalla durante largos periodos de tiempo. Las imágenes estáticas pueden causar daños por retención de imagen que podrían mostrarse como manchas o marcas de agua en la pantalla del monitor. Los monitores utilizados durante las 24 horas del día en los que se ocasionen daños por retención de imagen no están cubiertos por la garantía de HP. Para evitar daños por retención de imagen, apague siempre el monitor cuando no esté en uso o utilice la configuración de administración de energía, si su sistema lo permite, para desactivar la visualización cuando el sistema esté inactivo. Montaje del monitor (opcional) El panel del monitor puede colocarse en un kit de montaje VESA suministrado con algunos modelos. Para fijar el kit de montaje VESA, siga estos pasos. NOTA: CSA. Este dispositivo se destina para ser admitido por el soporte de montaje de pared lista UL o PRECAUCIÓN: El kit de montaje VESA tiene orificios de montaje VESA de 100 mm estándares del sector. Para conectar al soporte VESA una solución de montaje de otros fabricantes, se requieren cuatro tornillos largos de 10 mm, 0,7 de paso de rosca y 4 mm. Tornillos más largos no deben ser utilizados porque pueden dañar el monitor. Es importante verificar que la solución de montaje del fabricante esté en conformidad con el estándar VESA y que sea clasificada para soportar el peso del monitor. Para obtener un óptimo rendimiento, es importante utilizar los cables de alimentación y vídeo que vienen con el monitor. Extracción de la base del monitor Puede quitar el panel del monitor del pie para instalar el panel en la pared, un brazo oscilante u otro dispositivo de montaje. PRECAUCIÓN: Antes de comenzar a desmontar el monitor, asegúrese de que esté apagado y todos los cables estén desconectados. 1. Desconecte y retire todos los cables del monitor. 2. Ajuste el monitor en la posición vertical. 3. Coloque el monitor con la pantalla hacia abajo en una superficie plana cubierta con un paño limpio y seco. 14 Capítulo 3 Instalación del monitor21 4. Presione hacia abajo en el pestillo de liberación (1) y deslice el soporte fuera de la ranura en la parte principal del monitor (2). Conexión del kit de montaje VESA (disponible con algunos modelos) 1. Extracción del soporte del monitor Consulte Extracción de la base del monitor en la página Extraiga el tornillo del centro de la parte trasera de la parte principal del monitor. 3. Introduzca la lengüeta en la parte inferior del soporte VESA en la ranura de la parte trasera de la parte principal del monitor hasta que el soporte VESA haga clic (1) y luego fije la parte superior del soporte VESA con el tornillo instalado en el centro de la parte principal del monitor (2). Montaje del monitor (opcional) 1522 4. Para fijar el monitor a un brazo oscilante u otro dispositivo de montaje (se adquiere por separado), inserte cuatro tornillos de montaje en los orificios del dispositivo de montaje y dentro de los orificios para tornillos del soporte VESA instalado en la parte trasera del monitor. Ubicación de la etiqueta de clasificación La etiqueta de clasificación del monitor proporciona el número del producto y el número de serie. Es posible que necesite estos números al entrar en contacto con HP para obtener información acerca del modelo del monitor. La etiqueta de clasificación se encuentra bajo el monitor. 16 Capítulo 3 Instalación del monitor23 Instalación de un bloqueo de cable Puede asegurar el monitor en un objeto fijo con un bloqueo de cable opcional disponible de HP. Instalación de un bloqueo de cable 1724 4 Funcionamiento del monitor Software y utilidades El disco que viene con el monitor contiene archivos que pueden ser instalados en el equipo: un archivo.inf (Información) archivos ICM (Image Color Matching) (uno por cada espacio de color calibrado) software My Display El archivo de información El archivo.inf define los recursos del monitor utilizados por los sistemas operativos Microsoft Windows para asegurar compatibilidad del monitor con el adaptador de gráficos del equipo. Este monitor es compatible con el recurso Plug and Play (conectar y usar) de Microsoft Windows y funcionará correctamente sin instalar el archivo.inf. El recurso Plug and Play (conectar y usar) del monitor requiere que la tarjeta de gráficos del equipo esté en conformidad con el estándar VESA DDC2, y que el monitor se conecte directamente a la tarjeta de gráficos. El recurso Plug and Play (conectar y usar) no funciona a través de conectores separados tipo BNC o a través de cajas o búferes de distribución. El archivo de correspondencia de color de imagen Los archivos.icm son archivos de datos que se utilizan en combinación con programas de gráficos que proporcionan correspondencia de colores consistente de la pantalla del monitor a la impresora, o del escáner a la pantalla del monitor. Este archivo es activado a partir de programas gráficos que admiten este recurso. NOTA: El perfil de color ICM se graba en conformidad con la especificación del formato de perfil de colores de Internacional Color Consortium (ICC). 18 Capítulo 4 Funcionamiento del monitor25 Instalación de los archivos.inf e.icm Después de determinar que necesita actualizar, puede instalar los archivos.inf e.icm desde el disco o descargarlos. Instalación desde el disco Para instalar los archivos.inf e.icm en el equipo desde el disco: 1. Inserte el disco en la unidad óptica del equipo. Aparecerá el menú del disco. 2. Consulte el archivo Información del software del monitor HP. 3. Seleccione Install Monitor Driver Software (Instalar el software de controlador del monitor). 4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 5. Verifique que las frecuencias de resolución y renovación adecuadas aparezcan en el panel de control de vídeo de Windows. NOTA: Puede ser necesario instalar manualmente los archivos.inf e.icm del monitor firmados digitalmente desde el disco si ocurriese un error de instalación. Consulte el archivo Información del software del monitor HP en el disco. Descarga desde Internet Para descargar la versión más reciente de los archivos.inf e.icm del sitio web HP de soporte para monitores: 1. Vaya a y seleccione el país adecuado y el idioma. 2. Seleccione Controladores y descargas, escriba el modelo de monitor en el campo Buscar por producto, y haga clic en Ir. 3. Si es necesario, seleccione su monitor de la lista. 4. Seleccione su sistema operativo y luego haga clic en Siguiente. 5. Haga clic en el Controlador, Pantalla/Monitor para abrir la lista de controladores. 6. Haga clic en el controlador. 7. Haga clic en la pestaña Requisitos del sistema y luego, compruebe que su sistema acepta los requisitos mínimos del programa. 8. Haga clic en Descargar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para descargar el software. Instalación de los archivos.inf e.icm 1926 Utilización del software My Display El software My Display está incluido en el CD que viene con el monitor. Utilice el software My Display para escoger sus preferencias para que la visualización sea óptima. Puede seleccionar la configuración apropiada para juegos, películas, edición de fotos o simplemente trabajar con documentos y hojas de cálculo. También puede ajustar fácilmente la configuración de brillo, color y contraste usando el software My Display. Instalación de software Para instalar el software: 1. Coloque el CD en la unidad de CD del equipo. Aparecerá el menú del CD. 2. Seleccione el idioma. NOTA: Esta opción selecciona el idioma que será utilizado al instalar el software. El idioma del propio software dependerá del idioma del sistema operativo. 3. Haga clic en Instalar el software de My Display. 4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 5. Reinicie el equipo. Utilización del software Para abrir el software My Display: 1. Haga clic en el icono HP My Display en la barra de tareas. O bien Haga clic en Inicio de Windows situado en la barra de tareas. 2. Haga clic en Todos los programas. 3. Haga clic en HP My Display. 4. Seleccione HP My Display. Para más información, consulte en Ayuda en pantalla en el software. Descarga del software Si prefiere descargar el software de My Display, siga las instrucciones a continuación. 1. Vaya a y seleccione el país adecuado y el idioma. 2. Seleccione Controladores y descargas, escriba el modelo de monitor en el campo Buscar por producto, y haga clic en Ir. 3. Si es necesario, seleccione su monitor de la lista. 4. Seleccione su sistema operativo y luego haga clic en Siguiente. 5. Haga clic en Utilidad - Herramientas para abrir la lista de utilidades y herramientas. 20 Capítulo 4 Funcionamiento del monitor Mostrar más
Monitores retroiluminados LED IPS Guía del usuario 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas registradas del grupo de empresas Microsoft. Las únicas garantías Más detalles Teclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario
Teclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Más detalles 2011x/2011s/2011xi 2211f/2211x 2311cm/2311f/2311x/2311xi 2511x 2711x Monitores LCD. Guía del usuario
2011x/2011s/2011xi 2211f/2211x 2311cm/2311f/2311x/2311xi 2511x 2711x Monitores LCD Guía del usuario 2010-2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas Más detalles Monitores LCD HP LE1851w, LE1851wl, LE1851wt, LE2001w, LE2001wl, y LE2001wm. Guía del Usuario
Monitores LCD HP LE1851w, LE1851wl, LE1851wt, LE2001w, LE2001wl, y LE2001wm Guía del Usuario 2009, 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales Más detalles HP Scanjet G3010. Guía del usuario
HP Scanjet G3010 Guía del usuario Contenido 1 Cómo utilizar el escáner...2 Dónde obtener información adicional...2 Accesibilidad...2 Cómo utilizar el software HP Photosmart...3 Descripción general del Más detalles Monitores LCD 1910, 2010, 2210, 2310, 2510 y 2710. Guía para el usuario
Monitores LCD 1910, 2010, 2210, 2310, 2510 y 2710 Guía para el usuario 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. El logotipo de Microsoft, Windows y de Windows Vista son marcas comerciales o marcas Más detalles LCD MONITOR. quick start guide 2343NW 2343NWX
LCD MONITOR quick start guide 2343NW 2343NWX ii Introducción Contenido del embalaje Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su monitor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. Más detalles Monitores táctiles de LCD HP 2310t y 2310ti. Guía del usuario
Monitores táctiles de LCD HP 2310t y 2310ti Guía del usuario 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Más detalles BENQ Digital Camera 300mini Manual del usuario electrónico
Guía de actualización y reparación Información de copyright Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se establecen en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos Más detalles Índice. Reglas de Seguridad 1 Seguridad Eléctrica 1 Seguridad en la 1 Instalación. Guía de Instalación 2 Ajuste del Monitor 3
Índice Reglas de Seguridad 1 Seguridad Eléctrica 1 Seguridad en la 1 Instalación Seguridad en la 1 Limpieza Componentes y 2 Accesorios Uso 2 Guía de Instalación 2 Ajuste del Monitor 3 Operación 4 Ajuste Más detalles Guía de solución de problemas Ordenador microtorre para empresas HP Compaq dx2200
Guía de solución de problemas Ordenador microtorre para empresas HP Compaq dx2200 Referencia: 413757-071 Enero de 2006 Esta guía proporciona consejos y soluciones que pueden servir de ayuda para resolver Más detalles Escáner fotográfico HP Scanjet 4370 Manual del usuario
Manual del usuario MONITOR LED/LCD Antes de utilizar el monitor, favor de leer este manual y conservarlo para futuras referencias. Esto lo ayudará a operarlo fácilmente EMC CUMPLIMIENTO Este dispositivo Más detalles Acer FP855. Monitor color LCD. Español. Tamaño del panel LCD 18.1 (45.9cm)
Acer FP855 Monitor color LCD Tamaño del panel LCD 18.1 (45.9cm) Español Instalación del monitor 1 Este monitor está equipado con suministro de energía auto detectable para un rango de voltaje de 100~240V Más detalles Lea Esto Guía del usuario de HP Personal Media Drive
Lea Esto Guía del usuario de HP Personal Media Drive Las garantías de los productos de HP se estipulan en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a los productos. Nada de lo contenido en este Más detalles Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software
Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en Más detalles LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Guía de referencia rápida M276
LASERJET PRO 200 COLOR MFP Guía de referencia rápida M276 Optimización de la calidad de copia Dispone de los siguientes valores de calidad de la copia: Sel. autom.: Utilice este ajuste cuando la calidad Más detalles Tabla de Contenido. Precauciones...2. Contenido del paquete...2. Instrucciones de instalación...3. Montaje del monitor...3. Separación del monitor...
Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Vorago Itum Sie7e Nueva Itum Sie7e especialmente diseñada para el futuro! Con un microprocesador diseñado para un consumo de energía muy bajo Más detalles HP Scanjet serie 4800 Escáner fotográfico Manual del usuario
HP Scanjet serie 4800 Escáner fotográfico Manual del usuario HP Scanjet serie 4800 Manual del usuario Copyright y licencia 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda prohibida la reproducción, Más detalles LASERJET PRO CM1410 SERIE COLOR MFP. Guía de referencia rápida
www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO 1 Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. CONTENIDOS ESPECIFICACIONES 3 GUÍA RÁPIDA 4 INDICADOR DE ÍCONOS 5 INICIO 6 Más detalles MARCO DE FOTOS DIGITAL
MARCO DE FOTOS DIGITAL MANUAL DEL USUARIO ENHORABUENA por la compra de su marco de fotos digital de con LCD de 7. Lea atentamente y siga todas las instrucciones y advertencias que se proporcionan en este Más detalles Guía del usuario del PC portátil
Guía del usuario del PC portátil Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Más detalles Instalación de Escáner KODAK
Instalación de Escáner KODAK i940 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN 04 de septiembre de 2014 Contenido Instalación de Escáner KODAK (i920- i940)... 2 Desempacar y Conectar el Equipo Escáner... 2 Instalación Más detalles HP Scanjet serie G4000. Guía del usuario
HP Scanjet serie G4000 Guía del usuario Contenido 1 Cómo utilizar el escáner...2 Dónde obtener información adicional...2 Accesibilidad...2 Cómo utilizar el software HP Photosmart...3 Descripción general Más detalles OnePAD 10. Manual de usuario
Manual del Usuario 1 Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi View. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la Más detalles Escáner plano de documentos HP Scanjet 8270. Guía del usuario
Escáner plano de documentos HP Scanjet 8270 Guía del usuario Escáner plano de documentos HP Scanjet 8270 Guía del usuario Copyright y licencia 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda Más detalles MONITOR LED AMPLIO DE 18,5"
OUT OF SIGHT. PEACE OF MIND. MONITOR LED AMPLIO DE 18,5" MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea este manual de instrucciones antes de utilizar el producto y manténgalo accesible para futura referencia. INDICE Más detalles Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV
Version 2.01 11/18/2014 Manual del usuario PowerLine AV Mini Adapter /DHP-309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en Más detalles Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación
Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este Más detalles EPSON EPL-5700. Manual de Instalación. Impresora Láser
EPSON Impresora Láser EPL-5700 Manual de Instalación Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en sistemas de reproducción, transmitidas en forma Más detalles TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO
Manual del usuario CONTENIDO Parte 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN.... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO...... 5 El funcionamiento del dispositivo..5 Más detalles Seguridad. Seguridad eléctrica. Seguridad en la instalación. Seguridad durante la limpieza
Índice Seguridad 1 Seguridad eléctrica 1 Seguridad en la 1 instalación Seguridad durante la 1 limpieza Notas especiales acerca de los 2 monitores LCD Contenidos de la caja 2 Instrucciones de instalación Más detalles Índice PRODUCTO...2. Contenidos...2 Características...2 Ahorro de Energía...2 Plug & Play...2 SEGURIDAD...3. Eléctrica...3 Común...
Índice PRODUCTO...2 Contenidos...2 Características...2 Ahorro de Energía...2 Plug & Play...2 SEGURIDAD...3 Eléctrica...3 Común...4 CONFIGURAR SU MONITOR LCD...5 Instalación...5 Ajustes de Pantalla...5 Más detalles Tablet Manual del Usuario
Tablet Manual del Usuario De Carga- Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente y la luz se volverá de color rojo que significa que se está cargando. Cuando la batería está llena, el indicador Más detalles Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo
Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo ES 35011790 ver.01 Aspecto del panel frontal LED de encendido/apagado Dispositivo encendido: azul Mantenimiento de RAID: violeta Dispositivo apagado: apagado Más detalles HP Scanjet G3010. Guía de instalación y asistencia técnica
HP Scanjet G3010 Guía de instalación y asistencia técnica Copyright y licencia 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previa Más detalles Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador
Inicio Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Asegúrese de que sigue los pasos de la hoja de instalación para completar la instalación del hardware. Continúe con los siguientes pasos para Más detalles Tablet multimedia de 7 HD Modelo: Ox7 HD
MANUAL DE INSTRUCCIONES Tablet multimedia de 7 HD Modelo: Ox7 HD ATENCION: Gracias por elegir esta Tablet de la marca OX. Lea atentamente este manual antes de utilizar este dispositivo y guárdelo para Más detalles CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido
CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL CONTENIDO 1. Ilustración 2. Instrucciones generales 3. Instrucciones de seguridad 4. Encender 5. Función contador 6. Detección de billetes falsos 7. Alarma dinero falso 8. Más detalles 8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido
8200-1104-0103 B0 Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido Aviso Lea detalladamente este manual y guárdelo para uso futuro antes de conectar o poner en funcionamiento Más detalles hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías
hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías contenido 1 bienvenida...1 búsqueda de información... 2 ver la guía del usuario en pantalla... 3 2 procedimientos iniciales...4 referencia rápida... 4 Más detalles Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV
Versión 1.11 11/14/2014 Manual del usuario PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que Más detalles Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000
Mini Mouse Óptico Conexión USB 26-555 Manual del Usuario Favor de leerlo antes de utilizar el equipo Contenido Características... 3 Requerimientos del Sistema... 4 Declaración de Conformidad de la FCC... Más detalles Control remoto (sólo en algunos modelos)
DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este Más detalles GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP
GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU. Más detalles HP Scanjet G2410/G2710. Guía del usuario
HP Scanjet G2410/G2710 Guía del usuario Contenido 1 Cómo utilizar el escáner Dónde obtener información adicional...3 Accesibilidad...3 Acceso a la guía del usuario con un programa de lector de pantalla...3 Más detalles Mantenimiento. Mantenimiento
Mantenimiento Esta sección incluye: "Carga de tinta" en la página 7-32 "Vaciado de la bandeja de desechos" en la página 7-36 "Sustitución del kit de mantenimiento" en la página 7-39 "Limpieza de la cuchilla Más detalles Solución de problemas
Solución de problemas Número de referencia del documento: 383067-E53 Diciembre de 2005 Contenido 1 Lista de comprobación rápida El equipo no se enciende......................... 1 2 La pantalla del equipo Más detalles Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas
Splash RPX-ii Color Server Guía de solución de problemas 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45060099 24 de abril Más detalles hp photosmart 7150 guía básica Lea este instructivo
hp photosmart 7150 guía básica Lea este instructivo panel de control La tabla siguiente es una guía de referencia rápida sobre los botones del panel de control de la impresora. CANCELAR REANUDAR ALIMENTACIÓN Más detalles Video Kit vigilancia con alarma
Video Kit vigilancia con alarma ALARMA IP Manual de usuario Por favor, lea las instrucciones antes de realizar ninguna operación con el producto. Siga estas instrucciones de seguridad antes de usar y guardarlo Más detalles Boot Camp Manual de instalación y configuración
Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac Más detalles Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard
Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 4 1.1. Muestra del producto... 4 1.2. Instrucciones de uso... 4 1.3. Escritorio... 4 1.4. Configuración Wi-Fi... Más detalles T71W (ET-0004-L) Monitor LCD en color Manual del usuario. Bienvenido
T71W (ET-0004-L) Monitor LCD en color Manual del usuario Bienvenido ÍNDICE Introductión --------------------------------------------------------------- 1 Características-------------------------------------------------------------- Más detalles Seguridad. Guía del usuario
Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación Más detalles Guía de comunicaciones de red e Internet Computadoras de escritorio empresariales
Guía de comunicaciones de red e Internet Computadoras de escritorio empresariales Número de parte del documento: 312968-161 Febrero de 2003 Esta guía brinda definiciones e instrucciones para el uso de Más detalles Lea esto Guía del usuario
Lea esto Guía del usuario Monitor LCD vp15 Monitor LCD vp17 Monitor LCD vp19 Monitor LCD FP1707 Monitor LCD WF1907 Monitor LCD w1907 Monitor LCD w2007 Monitor LCD w2207 Monitor LCD w2408 Las únicas garantías Más detalles Pasos iniciales. HP Business PCs
Pasos iniciales HP Business PCs Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Windows es una marca comercial Más detalles Verificar los componentes
PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de Más detalles Lea esto Guía del usuario. Monitor LCD HP vs15 Monitor LCD HP vs17 Monitor LCD HP vs19 Monitor LCD HP f1705 Monitor LCD HP f1905
Lea esto Guía del usuario Monitor LCD HP vs15 Monitor LCD HP vs17 Monitor LCD HP vs19 Monitor LCD HP f1705 Monitor LCD HP f1905 Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se estipulan en las Más detalles Prefacio. Copyright 2001. Todos los derechos reservados.
Cámara digital DC 1300 de BENQ Manual del usuario electrónico Introducción a la cámara digital DC 1300 de BenQ 1 Recorrido por la cámara 2 Cómo preparar la cámara para su uso 4 Colocación de las pilas Más detalles Principios básicos. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1
Principios básicos Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Pop-Port son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El Más detalles MANUAL DE USUARIO PARTES DEL COMPUTADOR
MANUAL DE USUARIO PARTES DEL COMPUTADOR Grupo de Apropiación Tecnológica 2013 1. TORRE o CPU Que es una CPU? Es una máquina electrónica capaz de recibir y almacenar información de manera digital. Está Más detalles Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO
Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes Más detalles Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión.
Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Un sistema operativo es un conjunto de programas de control que actúa como intermediario entre el usuario y el hardware de un sistema informático, Más detalles IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X)
IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (Windows & Mac OS X) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air TM 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el Más detalles Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio
Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes Más detalles Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto
101 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Índice Guía de operación de seguridad y eficiencia 2 Ficha técnica 33 Apariencia y botones del tablet 4 Conoce tu equipo 4 Botones 6 Carga Más detalles Lea esto Guía de actualización y reparación
Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios. Más detalles Operación Microsoft Windows XP
El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema Más detalles Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com.
Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Español Contenidos Contenidos... 1 Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 3 1.1. Muestra del producto... 3 Más detalles Lea esto Guía de actualización y reparación
Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios. Más detalles reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario
reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital Más detalles Acerca de tu Smart Watch
Acerca de tu Smart Watch Gracias por adquirir este dispositivo que integra todas las características de un teléfono móvil de pantalla táctil, con un diseño moderno. Con el Smart Watch, usted puede hacer Más detalles Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave
Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna Más detalles 1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido
4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder Más detalles Back-UPS Pro 1200/1500 230V Instalación y funcionamiento
Back-UPS Pro 1200/1500 230V Instalación y funcionamiento Inventario Seguridad bu001a (2) No instale el Back-UPS en una ubicación en la que reciba la luz directa del sol, ni en un entorno con un calor o Más detalles Lea esto Guía de actualización y reparación
Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios. Más detalles CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN
CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos Más detalles PiPO M1. Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7"
PiPO M1 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7" Bienvenido... 3 Importante... 3 Teclado y Funcionamiento... 4 I. Para empezar... 5 1.1 Encendido/Apagado... 5 1.1.1 Encendido... 5 1.1.2 Apagado... 5 Más detalles Impresora HP DeskJet Series 720C. Siete pasos sencillos para instalar su impresora
Impresora HP DeskJet Series 720C Siete pasos sencillos para instalar su impresora Felicitaciones por su adquisición de una impresora HP DeskJet Series 720C! He aquí lo que viene en la caja. Si falta algo, Más detalles DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES
Manual del usuario PIXPRO SP360 (Versión para PC) Ver. 4 Antes de empezar Declaración de Conformidad Parte Responsable: JK Imaging, Ltd. Domicilio: JK Imaging, Ltd. 17239 South Main Street, Gardena, CA Más detalles 2017 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución