Source: http://docplayer.hu/13661041-Xxi-evfolyam-1-szam-2010-januar-18-ara-2040-ft-onkormanyzat-sport-turisztika-felhivas-i-resz-jogszabalyok.html
Timestamp: 2019-11-12 08:31:29+00:00

Document:
XXI. ÉVFOLYAM 1. SZÁM JANUÁR 18. ÁRA: 2040 Ft ÖNKORMÁNYZAT SPORT TURISZTIKA. Felhívás! I. RÉSZ JOGSZABÁLYOK - PDF
XXI. ÉVFOLYAM 1. SZÁM JANUÁR 18. ÁRA: 2040 Ft ÖNKORMÁNYZAT SPORT TURISZTIKA. Felhívás! I. RÉSZ JOGSZABÁLYOK
Download "XXI. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 2010. JANUÁR 18. ÁRA: 2040 Ft ÖNKORMÁNYZAT SPORT TURISZTIKA. Felhívás! I. RÉSZ JOGSZABÁLYOK"
1 XXI. ÉVFOLYAM 1. SZÁM JANUÁR 18. ÁRA: 2040 Ft ÖNKORMÁNYZAT SPORT TURISZTIKA AZ ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA Felhívás! Felhívjuk tisztelt Elõfizetõink figyelmét a közlöny utolsó oldalán közzétett tájékoztatóra és a évi elõfizetési árainkra. TARTALOM Oldal I. RÉSZ JOGSZABÁLYOK évi CXXXIV. törvény a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló évi IV. törvény módosításáról évi CXXXV. törvény a szakképzésrõl szóló évi LXXVI. törvény módosításáról évi CXXXVI. törvény a szabálysértésekrõl szóló évi LXIX. törvény, a büntetõeljárásról szóló évi XIX. törvény, valamint a Büntetõ Törvénykönyvrõl szóló évi IV. törvény módosításáról évi CXXXIX. törvény a évi népszámlálásról évi CXLI. törvény a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló évi XLIII. törvény módosításáról évi CXLII. törvény a Magyar Honvédség hivatásos és szerzõdéses állományú katonáinak jogállásáról szóló évi XCV. törvény módosításáról évi CXLIII. törvény a Magyar Köztársaság Kormánya és a Macedón Köztársaság Kormánya között, a katasztrófák esetén történõ együttmûködésrõl és kölcsönös segítségnyújtásról szóló Egyezmény kihirdetésérõl /2009. (XII. 11.) Korm. rendelet a közmunkaprogramok támogatási rendjérõl szóló 49/1999. (III. 26.) Korm. rendelet módosításáról /2009. (XII. 11.) Korm. rendelet a környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet módosításáról /2009. (XII. 15.) Korm. rendelet a nyugellátások és a baleseti járadék emelésérõl /2009. (XII. 15.) Korm. rendelet az Országos Statisztikai Adatgyûjtési Program adatgyûjtéseirõl és adatátvételeirõl /2009. (XII. 21.) Korm. rendelet a Magyar Köztársaság Kormánya és a Horvát Köztársaság Kormánya között egy határokon átnyúló regionális koordinációs fórum létrehozásáról szóló megállapodás kihirdetésérõl /2009. (XII. 15.) MeHVM rendelet az elektronikus hírközlési építmények egyéb nyomvonalas építményfajtákkal való keresztezésérõl, megközelítésérõl és védelmérõl /2009. (XII. 17.) IRM rendelet a Közjegyzõi Levéltár tevékenységével összefüggõ szakmai követelményekrõl /2009. (XII. 17.) IRM rendelet a közvetítõi szakmai képzésrõl és továbbképzésrõl /2009. (XII. 17.) IRM rendelet a helyszíni bírságolás részletes szabályairól szóló 10/2000. (II. 23.) BM rendelet, valamint a szabálysértésekrõl szóló évi LXIX. törvény végrehajtásáról szóló 11/2000. (II. 23.) BM rendelet módosításáról /2009. (XII. 17.) IRM rendelet az egyéni vállalkozói tevékenységhez kapcsolódó bejelentésekhez rendszeresített ûrlapokról /2009. (XII. 17.) IRM rendelet az egyéni vállalkozói igazolványról /2009. (XII. 18.) ÖM rendelet az idegenvezetõi tevékenységrõl... 74
2 2 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám HATÁROZATOK 1208/2009. (XII. 11.) Korm. határozat a évi közmunkaprogramok fõbb pályázati elveirõl /2009. (XII. 17.) AB határozat az Alkotmánybíróság határozata /2009. (XII. 17.) AB határozat az Alkotmánybíróság határozata /2009. (XII. 17.) AB határozat az Alkotmánybíróság határozata /2009. (XII. 17.) AB határozat az Alkotmánybíróság határozata /2009. (XII. 17.) AB határozat az Alkotmánybíróság határozata /2009. (XII. 17.) AB határozat az Alkotmánybíróság határozata /2009. (XII. 17.) AB határozat az Alkotmánybíróság határozata V. RÉSZ KÖZLEMÉNYEK A pénzügyminiszter közleménye az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben levõ települési önkormányzatok kiegészítõ támogatásának évi II. ütemérõl A pénzügyminiszter 2/2009. (XII. 4.) PM irányelve az államháztartási belsõ ellenõrzési standardokról A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó tájékoztatója az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2009. november 26. december 2.) VI. RÉSZ HIVATALOS ÉRTESÍTÕ PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOKRÓL
3 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 3 I. rész Jogszabályok (6) Az egyes állami foglalkoztatási szervek illetékességi területén foglalkoztatható harmadik országbeli állampolgárok legmagasabb számának meghatározásához az illetékes munkaügyi tanács elõzetes véleményét be kell szerezni évi CXXXIV. törvény a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló évi IV. törvény módosításáról* 1. A foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló évi IV. törvény (a továbbiakban: Flt.) 7. -ának helyébe a következõ rendelkezés lép: 7. (1) A harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvényben meghatározott harmadik országbeli állampolgár (a továbbiakban: harmadik országbeli állampolgár) a Magyar Köztársaság területén a 2. (2) bekezdésében, valamint a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel az állami foglalkoztatási szerv által kiállított engedély alapján létesíthet foglalkoztatásra irányuló jogviszonyt. Az engedélyezési kötelezettség alá tartozó foglalkoztatásra irányuló jogviszony létesítéséhez szükséges szerzõdés csak az engedély beszerzését követõen köthetõ meg. (2) A Kormány a 2. (2) bekezdésében foglaltakon túlmenõen, rendeletben mentességi eseteket határozhat meg. (3) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy az (1) bekezdés szerinti engedélyezési kötelezettség alóli mentesség eseteit rendeletben állapítsa meg. (4) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezõ személy foglalkoztatása tekintetében, nemzetközi szerzõdésben vagy európai közösségi jogi aktusban foglaltak szerint a 2. (2) bekezdésében meghatározott egyenlõ bánásmód követelményétõl eltérõ szabályokat állapítson meg. (5) Felhatalmazást kap a foglalkoztatáspolitikáért felelõs miniszter (a továbbiakban: miniszter), hogy a szabályozással érintett foglalkozás szerint feladatkörrel rendelkezõ miniszterekkel egyetértésben rendeletben határozza meg a) a Magyarországon egyidejûleg összesen, valamint az egyes állami foglalkoztatási szervek illetékességi területén, továbbá az egyes foglalkozásokban foglalkoztatható harmadik országbeli állampolgárok legmagasabb számát, b) azokat a foglalkozásokat, amelyekben a magyarországi munkanélküliség alakulására és összetételére tekintettel harmadik országbeli állampolgár nem foglalkoztatható, valamint c) az engedélyezési eljárás részletes szabályait. * A törvényt az Országgyûlés a november 30-i ülésnapján fogadta el. 2. Az Flt. 8. -a (4) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A helyi önkormányzat a külön törvényben meghatározott foglalkoztatási feladatainak ellátása során] a) külön jogszabályban meghatározott közmunkát, közcélú foglalkoztatást szervez, a külön törvényben meghatározott rendelkezésre állási támogatásra jogosult személyek foglalkoztatásának elõsegítése céljából a települési kisebbségi önkormányzat, az állami foglalkoztatási szerv és a szociálpolitikai kerekasztal véleményének kikérésével külön törvényben foglaltak szerint közfoglalkoztatási tervet készít, 3. Az Flt a a következõ d) ponttal egészül ki, ezzel egyidejûleg a jelenlegi d) g) pontok megjelölése e) h) megjelölésre változik: [A munkaügyi tanács] d) elõzetesen véleményezi a miniszternek az egyes állami foglalkoztatási szervek illetékességi területén foglalkoztatható harmadik országbeli állampolgárok legmagasabb számának meghatározására vonatkozó döntését, 4. Az Flt. 13/A. -a (4) bekezdésének helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) Felhatalmazást kap a a) Kormány, hogy rendeletben határozza meg a munkaerõ-piaci szolgáltatásokat nyújtó szervezetek akkreditációjának, valamint az akkreditált szervezetek ellenõrzésének szabályait, b) miniszter, hogy rendeletben határozza meg az egyes munkaerõ-piaci szolgáltatásokat ideértve az egyes munkavállalói csoportok számára nyújtható speciális szolgáltatásokat, a szolgáltatások szakmai követelményeit, a szolgáltatások igénybevételének idõtartama alatt a keresetpótló juttatás nyújtásának feltételeit és a szolgáltatások, valamint a (3) bekezdésben meghatározott támogatás nyújtásának feltételeit. 5. Az Flt. a 16/A. -át követõen a következõ alcímmel egészül ki, és az Flt. 16/B. -a helyébe a következõ rendelkezés lép:
4 4 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám Rendelkezésre állási támogatásra jogosult személy foglalkoztatásának támogatása 16/B. (1) A gazdasági társaságokról szóló törvény, valamint az egyéni vállalkozásról szóló törvény hatálya alá tartozó munkaadó részére a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. törvényben (a továbbiakban: Szoc. tv.) meghatározott rendelkezésre állási támogatásra jogosult személy teljes munkaidõben, munkaviszony keretében történõ foglalkoztatásához legfeljebb a támogatás megállapításakor hatályos rendelkezésre állási támogatás összegének megfelelõ mértékû támogatás nyújtható, ha a munkaadó a) a foglalkoztatást legalább a támogatás folyósításának idõtartama alatt vállalja, és b) a támogatás iránti kérelem benyújtását megelõzõ tizenkét hónapban meglévõ munkavállalója munkaviszonyát a mûködési körében felmerülõ okból rendes felmondással nem szüntette meg, és c) kötelezettséget vállal arra, hogy a b) pont szerinti munkaviszony megszüntetésére a támogatás folyósításának idõtartama alatt sem kerül sor. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott támogatás legfeljebb egyévi idõtartamra nyújtható. 6. (1) Az Flt ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A 13/A. (3) bekezdésében, a 14 16/A. -ban, a 17 18/A. -ban, a 19/A. -ban, valamint a 22. -ban meghatározott támogatás a Munkaerõpiaci Alap foglalkoztatási alaprészébõl, a 19/B 19/C. -ban meghatározott támogatások a Munkaerõpiaci Alap foglalkoztatási és rehabilitációs alaprészébõl nyújthatók. (2) Az Flt a a következõ (2) bekezdéssel egészül ki, ezzel egyidejûleg a jelenlegi (2) (5) bekezdés számozása (3) (6) bekezdésre változik: (2) A 16/B. -ban meghatározott támogatás a Munkaerõpiaci Alapba a 39. (13) bekezdése szerint átcsoportosított pénzeszközbõl nyújtható. 7. Az Flt a helyébe a következõ rendelkezés lép: 26. (1) Az álláskeresési járadék összegét az álláskeresõnek az álláskeresõvé válását megelõzõ négy naptári negyedévben elért, a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetérõl szóló évi LXXX. törvény (a továbbiakban: Tbj.) 19. -ának (3) bekezdésében meghatározott munkaerõ-piaci járulék alapja (a továbbiakban: járulékalap) havi átlagos összegének alapulvételével kell kiszámítani. (2) Ha az álláskeresõ az álláskeresõvé válását megelõzõ négy naptári negyedévben több munkaadóval állt munkaviszonyban, vagy több vállalkozói tevékenységet is folytatott, vagy munkaviszonyban állt és vállalkozói tevékenységet is folytatott, az álláskeresési járadék összegét valamennyi munkaadónál, illetõleg vállalkozói tevékenysége során elért járulékalap alapulvételével kell az (1) bekezdés szerint kiszámítani. (3) Megelõzõ négy naptári negyedévi járulékalap hiányában a járadék számításának alapja a négy naptári negyedévnél rövidebb idõszakban elért járulékalap havi átlagos összege. Ha a megelõzõ négy naptári negyedévben egyáltalán nincs az álláskeresõnek járulékalapja, akkor az álláskeresési járadék megállapításának alapja a jogosultság kezdõ napján hatályos kötelezõ legkisebb munkabér 130 százaléka. (4) Az egy napra járó álláskeresési járadék számításának alapja az (1) és (3) bekezdésben meghatározott összeg harmincad része. (5) Az álláskeresési járadék napi összege a folyósítás elsõ szakaszában amely a folyósítási idõtartam feléig, de legfeljebb 91 napig terjed a (4) bekezdés alapján meghatározott járadékalap 60 százaléka, de legalább az álláskeresési járadékra való jogosultság kezdõ napján hatályos kötelezõ legkisebb munkabér napi összegének 60 százaléka, legfeljebb a jogosultság kezdõ napján hatályos kötelezõ legkisebb munkabér napi összegének 120 százaléka. (6) Az álláskeresési járadék napi összege a folyósítási idõtartam második szakaszában az álláskeresési járadékra való jogosultság kezdõ napján hatályos kötelezõ legkisebb munkabér napi összegének 60 százaléka. Ha a járadék számításánál figyelembe vett összeg nem éri el a minimálbért, akkor mindkét szakaszban az álláskeresési járadék napi összege az (1) és (3) (4) bekezdés szerint számított összeg 60 százaléka. 8. Az Flt a a következõ (10) bekezdéssel egészül ki, ezzel egyidejûleg a jelenlegi (10) bekezdés számozása (11) bekezdésre változik: (10) A (9) bekezdésben foglaltak nem alkalmazhatók, ha az álláskeresõ az álláskeresési járadék folyósítása alatt ugyanazzal a munkaadóval létesít munkaviszonyt, amellyel az álláskeresési járadék megállapítását megelõzõen utoljára munkaviszonyban állt. 9. Az Flt ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (3) Az álláskeresési segély összege a kérelem benyújtásának idõpontjában hatályos kötelezõ legkisebb munka-
5 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 5 bér 40 százaléka. Ha a 26. (1) (3) bekezdése szerinti járadékalap az elõbbi összegnél alacsonyabb volt, az álláskeresési segély összege a járadékalappal megegyezõ összeg. 10. (1) Az Flt a (3) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A Munkaerõpiaci Alapon belül a pénzeszközök felhasználásának célja szerint a következõ alaprészeket kell elkülöníteni:] a) szolidaritási alaprészt az álláskeresési járadék, az álláskeresési segély, a munkanélküli járadék, a pályakezdõk munkanélküli segélye, az elõnyugdíj, a nyugdíj elõtti munkanélküli segély, az álláskeresést ösztönzõ juttatás, a költségtérítés (31. ), valamint ezek juttatásával kapcsolatos postaköltség, továbbá a kifizetett ellátásokat terhelõ, a társadalombiztosítási szabályokban meghatározott járulék finanszírozására, valamint a válság miatt létszámleépítéssel érintett munkavállalók foglalkoztatásának az álláskeresési támogatás folyósítása helyett történõ elõsegítésére; (2) Az Flt a (3) bekezdésének c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A Munkaerõpiaci Alapon belül a pénzeszközök felhasználásának célja szerint a következõ alaprészeket kell elkülöníteni:] c) foglalkoztatási alaprészt a foglalkoztatást elõsegítõ támogatások, a nem az állami foglalkoztatási szerv által nyújtott munkaerõ-piaci szolgáltatások nyújtására, az állami felnõttképzési intézmény munkaerõ-piaci képzéssel kapcsolatos feladatainak finanszírozására, az állami foglalkoztatási szerv által alap- és középfokú oktatási intézményben pályaválasztás elõsegítése érdekében szervezett munkaerõ-piaci információkat nyújtó rendezvény kiadásaira, a MAT mûködtetésére, a társadalmi párbeszéd intézményeinek mûködéséhez és fejlesztéséhez való hozzájárulásra, a munkaügyi tanácsok mûködéséhez való hozzájárulásra, valamint a keresetpótló juttatással kapcsolatos postaköltség finanszírozására; (3) Az Flt. 39. (12) bekezdése i) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A Munkaerõpiaci Alap költségvetésében külön elõirányzat tartalmazza:] i) évben a Szociális intézményi foglalkoztatás támogatása fejezeti kezelésû elõirányzatnak pénzeszközátadást, (4) Az Flt ának (12) bekezdése a következõ új k) ponttal egészül ki: [A Munkaerõpiaci Alap költségvetésében külön elõirányzat tartalmazza:] k) az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap elõ- és társfinanszírozására szolgáló pénzeszközöket. (5) Az Flt ának (13) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (13) A Munkaerõpiaci Alap a helyi önkormányzatok normatív, kötött felhasználású támogatásaira biztosított forrásból átcsoportosított pénzeszköz terhére finanszírozza a rendelkezésre állási támogatásra jogosult személyek foglalkoztatásának külön jogszabályban meghatározott támogatását. 11. Az Flt. 39/C. -ának (1) bekezdése a következõ új k) ponttal egészül ki: [A Munkaerõpiaci Alap bevétele:] k) az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alaptól az 1927/2006 EK rendelet alapján társfinanszírozás címen befolyó bevétel. 12. (1) Az Flt. 41/A. -ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A munkaadó létszámának megállapítása során a közhasznú munkavégzés, a közcélú munkavégzés, valamint a közmunka keretében foglalkoztatott munkavállalókat, továbbá a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló törvény, illetve a Magyar Honvédség hivatásos és szerzõdéses állományú katonáinak jogállásáról szóló törvény hatálya tartozó munkavállalókat, és azokat a munkavállalókat, akiknek foglalkoztatása az Mt a szerinti kirendelés, az Mt ának (1) bekezdése alapján más munkáltatónál történõ átmeneti munkavégzés, továbbá az Mt. 193/C. -ának a) pontjában meghatározott munkaerõ-kölcsönzés keretében történik, figyelmen kívül kell hagyni. (2) Az Flt. 41/A. -ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) Az (1) (3) bekezdés alkalmazásában létszámon a tárgyévi átlagos statisztikai állományi létszámot kell érteni. A statisztikai állományi létszámot egy tizedes jegyre kerekítve a kerekítés általános szabályai szerint kell meghatározni. (3) Az Flt. 41/A. -ának (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (5) A rehabilitációs hozzájárulás mértéke 2010-ben Ft/fõ/év. A rehabilitációs hozzájárulás mértékét január 1-jétõl kezdõdõen az adott naptári évre vonatkozó költségvetési törvény határozza meg. 13. Az Flt ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:
6 6 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám (4) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a Munkaerõpiaci Alapból finanszírozható további, törvényben nem szabályozott támogatásokat rendeletben állapítson meg. 14. Az Flt. a következõ új 43/B. -sal egészül ki: 43/B. Az állami foglalkoztatási szervek közremûködésével, az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap bevonásával megvalósuló programok tekintetében a Munkaerõpiaci Alap a támogatásokat elõ- és társfinanszírozza. Az elõfinanszírozott összeget terheli az Európai Globalizációs Alap által meg nem térített kiadás. 15. Az Flt. 43/D. -ának helyébe a következõ rendelkezés lép: 43/D. A rendszeres szociális segély átalakításával összefüggõ, a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében az állami foglalkoztatási szervek közremûködésével megvalósuló programot a Munkaerõpiaci Alap, mint a központi program kedvezményezettje elõfinanszírozhatja, illetve az uniós források terhére finanszírozhatja. Az Európai Unió felé elszámolt, de az Európai Unió által meg nem térített összegek közötti különbözet a Munkaerõpiaci Alapot terheli. 16. Az Flt a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: (4) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy rendeletben határozza meg az állami foglalkoztatási szerv által álláskeresõként nyilvántartott személyek létszáma megállapítására, valamint közzétételének módjára vonatkozó részletes szabályokat. 17. Az Flt a helyébe a következõ rendelkezés lép: 49. (1) Ha e törvény vagy a felhatalmazása alapján kiadott jogszabály a foglalkozási rehabilitáció szakterületén foglalkozási rehabilitációs szakértõ igénybevételét írja elõ, vagy az ilyen szakértõ igénybevételéhez jogkövetkezményt állapít meg, az igazságügyi szakértõkrõl szóló törvény szerint igazságügyi szakértõi tevékenység végzésére jogosult szakértõ kivételével szakértõként kizárólag az a személy vehetõ igénybe, valamint a jogszabályban meghatározott jogkövetkezmények csak annak a szakértõnek az igénybevételéhez fûzõdnek, aki büntetlen elõéletû, nem áll foglalkozási rehabilitációs szakértõi tevékenység folytatását kizáró foglalkozástól eltiltás alatt, rendelkezik a miniszter rendeletében meghatározott szakmai képesítéssel, és megfelel az ott meghatározott egyéb feltételeknek. (2) Aki az (1) bekezdés szerint szakértõi tevékenységet kíván folytatni, köteles az erre irányuló szándékát a miniszternek bejelenteni. A bejelentésben meg kell jelölni a bejelentõ természetes személyazonosító adatait. (3) A miniszter a szakértõi tevékenység végzésére jogosult, a (2) bekezdés szerinti bejelentést tevõ személyekrõl nyilvántartást vezet, amely tartalmazza a szakértõi tevékenység végzésére jogosult személy természetes személyazonosító adatait. A nyilvántartásból kizárólag a szakértõi tevékenység végzésére való jogosultság igazolása céljából szolgáltatható adat. (4) Felhatalmazást kap a miniszter, hogy rendeletben határozza meg a foglalkozási rehabilitációs szakértõi tevékenység folytatásának részletes feltételeit, a szakértõi tevékenység bejelentésének és a szakértõk nyilvántartásának személyes adatot nem tartalmazó adattartalmát, valamint a bejelentésre és a nyilvántartás vezetésére vonatkozó részletes eljárási szabályokat, továbbá a szakértõi tevékenységre jogszabályban vagy hatósági határozatban elõírt kötelezettségek be nem tartása esetén alkalmazandó jogkövetkezményeket. (5) A miniszter a foglalkoztatási rehabilitációs szakértõi tevékenység gyakorlásának idõtartama alatt lefolytatott hatósági ellenõrzés keretében ellenõrzi azt is, hogy a szakértõ büntetlen elõéletû-e és nem áll-e a szakértõi tevékenység folytatását kizáró foglalkozástól eltiltás hatálya alatt. A hatósági ellenõrzés céljából a miniszter adatot igényelhet a bûnügyi nyilvántartási rendszerbõl. Az adatigénylés kizárólag azon adatra irányulhat, hogy a szakértõ büntetlen elõéletû-e, valamint, hogy a foglalkoztatási rehabilitációs szakértõi tevékenység folytatását kizáró foglalkozástól eltiltás hatálya alatt áll-e. (6) Az (5) bekezdés alapján megismert személyes adatokat a miniszter a foglalkoztatási rehabilitációs szakértõ nyilvántartásának törléséig kezeli. 18. (1) Az Flt a a következõ (11) bekezdéssel egészül ki, ezzel egyidejûleg a jelenlegi (11) (16) bekezdések számozása (12) (17) bekezdésre változik: (11) Az állami foglalkoztatási szerv álláskeresõként kérelmére azt a személyt veszi nyilvántartásba, aki a) megfelel az 58. (5) bekezdés d) pontjának 1 5. alpontjaiban meghatározott feltételeknek és b) kötelezettséget vállal arra, hogy az állami foglalkoztatási szervvel a (9) (10) bekezdésben foglaltak szerint együttmûködik. (2) Az Flt a az (1) bekezdésben foglaltak szerint megváltozott számozású (14) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:
7 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 7 (14) Az állami foglalkoztatási szerv külön jogszabályban meghatározott idõponttól törli az álláskeresõk nyilvántartásából az álláskeresõt, ha a) kéri, vagy b) az 58. (5) bekezdés d) pont 1 4. alpontjaiban meghatározott feltételek bármelyike megszûnt, vagy c) meghalt, vagy d) jelentkezési kötelezettségének ismételten, felszólítás ellenére nem tesz eleget, vagy e) a (9) bekezdés e) g) pontjában, valamint a (10) bekezdésben foglalt együttmûködési kötelezettségének nem tesz eleget, vagy f) a körülményeiben bekövetkezett változás miatt nem tekinthetõ külön jogszabályban meghatározott aktív munkahelykeresõnek, vagy g) álláskeresési járadékra, álláskeresési segélyre, valamint vállalkozói járadékra nem jogosult vagy ezek folyósítási idejét kimerítette, és rendszeres szociális segélyben részesül, vagy h) külön törvény szerint az aktív korúak ellátására jogosult, de egészségkárosodottnak minõsül, ezért a külön törvényben meghatározott együttmûködési kötelezettség nem terheli, vagy i) álláskeresési járadékra, álláskeresési segélyre, valamint vállalkozói járadékra nem jogosult vagy annak folyósítási idejét kimerítette, és külön törvény szerint aktív korúak ellátásának megállapítását kéri, feltéve, hogy a Szoc. tv. 37/B. (1) bekezdése alapján az állami foglalkoztatási szervvel nem köteles együttmûködni. 19. Az Flt. 56/A. -ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A rendbírság összege 5000 forinttól forintig terjedhet. Az (1) bekezdés b) pontjában meghatározott esetben a rendbírságot munkavállalónként kell kiszabni. 20. (1) Az Flt a (5) bekezdése d) pontjának befejezõ szövege helyébe a következõ rendelkezés lép: [E törvény alkalmazásában álláskeresõ: az a személy, aki 1. a munkaviszony létesítéséhez szükséges feltételekkel rendelkezik, és 2. oktatási intézmény nappali tagozatán nem folytat tanulmányokat, és 3. öregségi nyugdíjra nem jogosult, rehabilitációs járadékban nem részesül, és 4. az alkalmi foglalkoztatásnak minõsülõ jogviszony kivételével munkaviszonyban nem áll, és egyéb keresõ tevékenységet sem folytat, és 5. elhelyezkedése érdekében az állami foglalkoztatási szervvel együttmûködik, és akit 6. az állami foglalkoztatási szerv álláskeresõként nyilvántart.] Az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban nem részes, az Európai Közösséggel és tagállamaival nemzetközi szerzõdést kötött állam állampolgára, az 1. pontban foglalt rendelkezés alkalmazása során, a nemzetközi szerzõdésben foglaltak szerint álláskeresõként akkor is nyilvántartásba vehetõ, ha Magyarországon engedély alapján végezhet munkát. (2) Az Flt a (5) bekezdés e) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [E törvény alkalmazásában] e) keresõ tevékenység: az 1 4. pontban foglaltak figyelembevételével minden olyan munkavégzés, amelyért díjazás jár, továbbá keresõ tevékenységet folytatónak kell tekinteni azt a személyt is, aki vállalkozói igazolvánnyal rendelkezik, valamint aki gazdasági társaság tevékenységében személyes közremûködés vagy mellékszolgáltatás keretében történõ munkavégzés útján vesz részt, illetve aki a társaság vezetõ tisztségviselõje vagy a társasági szerzõdésben közremûködési/munkavégzési kötelezettsége/joga fel van tüntetve. 1. Az olyan munkavégzés, amelyért jogszabály alapján tiszteletdíj jár, akkor minõsül keresõ tevékenységnek, ha a havi tiszteletdíj mértéke a kötelezõ legkisebb munkabér 30 százalékát meghaladja. 2. A mezõgazdasági õstermelõi igazolvánnyal folytatott tevékenység akkor minõsül keresõ tevékenységnek, ha az abból származó bevételt a személyi jövedelemadóról szóló szabályok szerint a jövedelem kiszámításánál figyelembe kell venni. 3. A külön törvény alapján végzett közérdekû önkéntes tevékenység nem minõsül keresõ tevékenységnek. 4. A külön törvény alapján nevelõszülõi jogviszony keretében végzett tevékenység nem minõsül keresõ tevékenységnek, (3) Az Flt a (8) bekezdésének g) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Felhatalmazást kap a miniszter, hogy rendeletben határozza meg] g) az adópolitikáért felelõs miniszterrel egyetértésben a munkaerõ-piaci szolgáltatásokat nyújtó szervezetek akkreditációs eljárásáért, valamint a megváltozott munkaképességû munkavállalókat foglalkoztató munkáltató akkreditációs eljárásáért fizetendõ igazgatási szolgáltatási díj [szabályait.] 21. Az Flt a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: (4) E törvénynek a) az álláskeresõként való nyilvántartásba vétel feltételeire, b) az álláskeresési járadékra, valamint az álláskeresési segélyre
8 8 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám vonatkozó rendelkezéseit az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban nem részes, az Európai Közösséggel és tagállamaival nemzetközi szerzõdést kötött állam állampolgárára, a nemzetközi szerzõdésben foglaltak szerint kell alkalmazni. 22. (1) Ez a törvény a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel január 1-jén lép hatályba. (2) A 12. (2) bekezdése, a 15., valamint e (6) bekezdése a kihirdetést követõ napon lép hatályba. A 12. (2) bekezdésének rendelkezéseit a hatálybalépés idõpontjában folyamatban lévõ számítások során is alkalmazni kell. A 23. e törvény kihirdetését követõ napon lép hatályba. (3) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg az Flt. 30. (5) bekezdésébõl a, vállalkozói járadékra szövegrész, 54. -a (9) bekezdésének a) pontja, 58. -a (5) bekezdése c) és d) pontjának második mondata, valamint 58. -a (8) bekezdésének e) pontja hatályát veszti. (4) A törvény a, 22. -ának (3) (5) és (9) bekezdése a hatálybalépését követõ napon hatályát veszti. (5) E törvény hatálybalépésével az Flt. 2. -ának (2) bekezdésében a 7. (2) bekezdésében meghatározott szövegrész helyébe a menekültként, oltalmazottként vagy menedékesként elismert, továbbá a bevándorolt vagy letelepedett jogállású, valamint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezõ szöveg lép. (6) A közteherviselés rendszerének átalakítását célzó törvénymódosításokról szóló évi LXXVII. törvény a, a, valamint ának (1) bekezdése nem lép hatályba. (7) A 12. (3) bekezdését a január 1-jétõl keletkezett fizetési kötelezettségekre kell alkalmazni. (8) A 7., valamint a 9. rendelkezéseit a december 31-ét követõen benyújtott kérelmekre kell alkalmazni azzal, hogy a január 1-jét megelõzõen szerzett járulékalapot képezõ jövedelmeket figyelembe kell venni a december 31-ét követõen megállapításra kerülõ ellátás összegének megállapításánál. A január 1-jét megelõzõen benyújtott kérelmek alapján a december 31-ét követõen megállapított ellátások tekintetében a kérelem benyújtásának idõpontjában hatályos szabályokat kell alkalmazni az ellátás összegének megállapítása, valamint az ellátás alapjául szolgáló jövedelmekre vonatkozó igazolások kiadása tekintetében. (9) A munkavédelemrõl szóló évi XCIII. törvény 88. -ának (4) bekezdése a következõ új e) ponttal egészül ki: [Felhatalmazást kap a foglalkoztatáspolitikáért felelõs miniszter, hogy] e) az adópolitikáért felelõs miniszterrel egyetértésben, rendeletben határozza meg a munkabiztonsági szakértõi tevékenység folytatására irányuló engedélyezési eljárásra vonatkozó igazgatási szolgáltatási díjfizetési kötelezettségnek, az igazgatási szolgáltatási díj mértékének, valamint megfizetésének [részletes szabályait.] 23. (1) A vízgazdálkodásról szóló évi LVII. törvény módosításáról szóló évi XCIX. törvény a (2) (3) bekezdésben meghatározott kivételekkel az e törvény kihirdetését követõ harmadik napon hatályba lép. (2) A vízgazdálkodásról szóló évi LVII. törvény módosításáról szóló évi XCIX. törvény 2. -a január 1-jén lép hatályba. (3) Nem lép hatályba a vízgazdálkodásról szóló évi LVII. törvény módosításáról szóló évi XCIX. törvény 3. -a. (4) január 2-án hatályát veszti a vízgazdálkodásról szóló évi LVII. törvény módosításáról szóló évi XCIX. törvény. (5) Az Országos Érdekegyeztetõ Tanácsról szóló évi LXXIII. törvény 14. (5) bekezdésében a mértéke a munkáltatók és a munkavállalók által a tárgyévet megelõzõ második évben ténylegesen befizetett járulék 0,6%-a szövegrész az annak mértéke 2010-ben a Magyar Köztársaság évi költségvetésérõl szóló törvényben meghatározott összeg, ezt követõen pedig ezen összegnek a tárgyévet megelõzõ második évben a Központi Statisztikai Hivatal által meghatározott éves fogyasztói árnövekedéssel növelt összege szöveggel lép hatályba. (6) január 1-jén a közoktatásról szóló évi LXXIX. törvény 101. (6) bekezdésében az Országos vizsgáztatási névjegyzékbe szövegrész helyébe az Országos vizsgaelnöki névjegyzékbe szöveg lép. (7) A közoktatásról szóló évi LXXIX. törvény 101. (10) bekezdésében a Magyar Köztársaság évi költségvetését megalapozó egyes törvények módosításáról szóló évi CIX. törvény 52. (2) bekezdésével módosított az Országos vizsgaelnöki névjegyzék szöveg az Országos vizsgaelnöki névjegyzékbõl szövegként lép hatályba. (8) január 1-jén az elektronikus információszabadságról szóló évi XC. törvény melléklete III. Gazdálkodási adatok 3. és 4. pontjának Frissítés oszlopában a Negyedévente szövegrész helyébe az A döntés meghozatalát követõ hatvanadik napig szövegrész lép. (9) Az egyes adó- és járuléktörvények módosításáról szóló évi LXXXI. törvény 276. (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (3) A magánszemély a és évi személyi jövedelemadó-fizetési kötelezettsége megállapítása során az Szja tv. e törvénnyel megállapított 66. (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott mértékû adót fizet az Szja tv. 28. (12) (13) bekezdése, és ha a jövedelemszerzés helye külföld a szerinti jövedelem után. A fenti
9 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 9 kedvezményt a magánszemély kizárólag abban az esetben veheti igénybe, ha a külföldi társaság az osztalékfizetés alapjául szolgáló jövedelmét legkésõbb december 31. napjáig bevételként elszámolta. (10) Az egyes adó- és járuléktörvények módosításáról szóló évi LXXXI. törvény ának a (9) bekezdéssel módosított rendelkezéseit a január 1-jétõl megszerzett jövedelmekre és keletkezett adókötelezettségre kell alkalmazni. (11) Az általános forgalmi adóról szóló évi CXXVII. törvénynek az európai közösségi jogharmonizációs kötelezettségek teljesítését célzó egyes adótörvények módosításáról szóló évi CX. törvény 16. -a által megállapított 58. (2) bekezdésének felvezetõ szövegében a 2 hónapot szövegrész 12 hónapot szövegként lép hatályba. (12) Nem lép hatályba az egyes nagy értékû vagyontárgyakat terhelõ adóról szóló évi LXXVIII. törvény 47. a) pontja. Sólyom László s. k., köztársasági elnök Dr. Katona Béla s. k., az Országgyûlés elnöke évi CXXXV. törvény a szakképzésrõl szóló évi LXXVI. törvény módosításáról* 1. (1) A szakképzésrõl szóló évi LXXVI. törvény (a továbbiakban: Szt.) 4. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) Felhatalmazást kap a miniszter, hogy a szakképesítésért felelõs miniszter egyetértésével rendeletben határozza meg a) a szakmai vizsgáztatás általános szabályait és eljárási rendjét (a továbbiakban: szakmai vizsgaszabályzat), a szakmai vizsgák szakmai ellenõrzésének általános szabályait, valamint a szakmai vizsgák személyes adatok körét nem érintõ adatait tartalmazó központi nyilvántartás vezetésének szabályait, b) a tanulókat a 48. alapján megilletõ juttatások részletes szabályait, c) az Országos szakmai vizsgaelnöki névjegyzék (a továbbiakban: vizsgaelnöki névjegyzék) elkészítését és kiadását, d) a központi képzõhely mûködésére vonatkozó szabályokat, e) a szakmai vizsga szervezésére vonatkozó engedély megszerzésére irányuló engedélyezési eljárás igazgatási szolgáltatási díját és a díj megfizetésének szabályait. * A törvényt az Országgyûlés a november 23-i ülésnapján fogadta el. (2) Az Szt. 4. (5) és (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (5) A miniszter az iskolai rendszerben oktatott szakképesítések tekintetében a (2) bekezdés a), c) és d) pontjában meghatározott hatáskörét az oktatásért felelõs miniszterrel egyetértésben gyakorolja. (6) A miniszter a (2) bekezdés b) pontjában meghatározott hatáskörét az államháztartásért felelõs miniszterrel, a (2) bekezdés e) pontjában meghatározott hatáskörét az adópolitikáért felelõs miniszterrel egyetértésben gyakorolja. 2. Az Szt. a következõ 4/A 4/B. -sal egészül ki: 4/A. (1) Iskolarendszeren kívüli szakmai képzést követõ szakmai vizsgát a) a szakmai vizsga szervezését engedélyezõ hivatal (a továbbiakban: Hivatal) által lefolytatott engedélyezési eljárás alapján arra engedélyt (a továbbiakban: Engedély) kapott intézmény, b) a szakképesítésért felelõs miniszter által kijelölt, irányítása alá tartozó intézmény, vagy c) az a) pontban meghatározott eljárás alapján kiadott Engedély hiányában a 2. (1) bekezdés a) d) pontjában felsorolt szakképzést folytató intézmény a vele a felnõttképzési törvényben szabályozott felnõttképzési szerzõdést kötöttek számára az általa oktatott szakképesítések vonatkozásában (a továbbiakban együtt: szakmai vizsgát szervezõ intézmény) szervezhet. (2) Az Engedély az abban meghatározott, állam által elismert szakképesítések tekintetében visszavonásig jogosít a Magyar Köztársaság területére kiterjedõen szakmai vizsgák szervezésére. (3) Az engedélyezési eljárásért a szakmai vizsgát szervezõ intézmény külön jogszabályban meghatározott igazgatási szolgáltatási díjat köteles fizetni. (4) Az (1) bekezdés b) és c) pontban megjelölt intézményeknek folyamatosan meg kell felelniük a (7) bekezdés b) pontja alapján kiadott kormányrendeletben elõírt általános, továbbá az adott szakmai vizsga szervezésének és az adott szakmai vizsgának az idõtartama alatt a vizsgáztatott szakképesítés tekintetében az 5. (1) bekezdés d) pontja alapján kiadott rendeletben meghatározott speciális szakmai, tárgyi és személyi feltételeknek. (5) A Hivatal a szakmai vizsga szervezésére Engedéllyel rendelkezõ intézményekrõl, az intézmény megnevezését, székhelyét, az Engedélyben szereplõ szakképesítések azonosító számát, megnevezését és az Engedély kiadásának idõpontját tartalmazó nyilvántartást vezet, továbbá ellenõrzi a szakmai vizsga szervezésére jogosultsággal rendelkezõ intézmények vizsgaszervezéssel összefüggõ tevékenységét. Az ellenõrzéshez szükséges forrást
10 10 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám a Munkaerõpiaci Alap képzési alaprészébõl (a továbbiakban: MPA) kell biztosítani. (6) Az (5) bekezdés szerinti nyilvántartás nyilvános, azt a miniszter az általa vezetett minisztérium, valamint a Hivatal saját honlapján közzéteszi. A közzétett adatokat a hatóság döntését követõ 5 munkanapon belül frissíteni kell. A Hivatal az Engedélyt megadó döntés egy példányát megküldi az érintett szakképesítésért felelõs miniszternek. (7) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy rendeletben határozza meg a) az Engedély megszerzésére irányuló engedélyezési eljárás részletes szabályait és kijelölje a szakmai vizsga szervezését engedélyezõ hivatalt, b) az Engedély megszerzésének és a szakmai vizsgaszervezési tevékenység folytatásának általános szakmai, tárgyi és személyi feltételeit, c) a szakmai vizsgát szervezõ intézmény vizsgaszervezõ tevékenysége ellenõrzésének részletes szabályait, d) a szakmai vizsgát szervezõ intézményre a szakmai ellenõrzés során, valamint a vizsgaszervezéssel összefüggõ tevékenység ellenõrzése során kiszabható bírság mértékét. (8) A Magyar Honvédség és a rendvédelmi szervek esetén szolgálati beosztás betöltéséhez elõírt szakképesítések szakmai vizsgáit csak az (1) bekezdés b) pontja szerint kijelölt a szakmai vizsgaszervezési tevékenység folytatásának általános és speciális szakmai, tárgyi és személyi feltételeivel rendelkezõ intézmény szervezheti. 4/B. (1) A szakmai vizsgát szervezõ intézmény és a 13. (1) bekezdés alapján vizsgaszervezési jogosultsággal rendelkezõ intézmény köteles a vizsgázóról külön jogszabály alapján a képzést folytató intézmény adatait, a képzés adatait, a szakmai vizsgán megszerezhetõ szakképesítés adatait, a szakmai vizsga részeredményeit és végeredményét, a szakmai vizsgabizottság határozatát, a kiállított bizonyítvány sorozatjelét és sorszámát, a vizsgázó tanulói azonosító számát, továbbá a természetes személyazonosító adatait tartalmazó törzslapot kiállítani, és ennek egy eredeti példányát az utolsó vizsganapot követõ 30 napon belül az állami szakképzési és felnõttképzési intézetnek megküldeni. Ha az állami szakképzési és felnõttképzési intézet a beküldött törzslapok hibás vagy hiányos kitöltését észleli, akkor a törzslapok visszaküldésével egyidejûleg felhívja a beküldõt az észlelt hibák 30 napon belüli kijavítására. (2) Az állami szakképzési és felnõttképzési intézet háromhavonta tájékoztatást küld az érintett szakképesítésért felelõs miniszternek a beérkezett törzslapokkal összefüggõ szakmai vizsgák adatairól, megjelölve a szakmai vizsgát szervezõ intézményt, a szakképesítés azonosító számát és megnevezését, a lebonyolított szakmai vizsga helyszínét, a vizsgaelnök nevét, továbbá a vizsgaidõpontokat. Ha a szakképesítésért felelõs miniszter az állami szakképzési és felnõttképzési intézettõl kapott adatok alapján a szakmai vizsgát szervezõ intézmény (1) bekezdésben foglalt, a törzslapok megküldésére, illetve kijavítására vonatkozó kötelezettségének elmulasztását észleli, tájékoztatja a Hivatalt. A Hivatal a (4) bekezdésben foglaltak szerint jár el. (3) Ha a szakképesítésért felelõs miniszter a szakmai vizsga szakmai ellenõrzése során a (2) bekezdés szerinti mulasztás kivételével a vizsgatevékenység lefolytatásával kapcsolatos jogszabálysértést észlel, végzéssel kötelezi az intézményt a jogszabálysértés megszüntetésére. Ha a szakmai vizsgát szervezõ intézmény e kötelezettségének a szakképesítésért felelõs miniszter végzésében meghatározott határidõ elteltéig nem tesz eleget, a szakképesítésért felelõs miniszter a jogszabálysértés megszüntetésére ismételten kötelezi, és egyidejûleg bírságot szab ki. (4) Ha a Hivatal vizsgaszervezéssel összefüggõ tevékenység ellenõrzése során azt észleli, hogy a szakmai vizsgát szervezõ intézmény tevékenységét nem a jogszabályoknak megfelelõen látja el, a Hivatal végzéssel kötelezi a jogszabálysértés megszüntetésére. Ha a szakmai vizsgát szervezõ intézmény e kötelezettségnek a végzésben meghatározott határidõ elteltéig nem tesz eleget, a Hivatal a jogszabálysértés megszüntetésére ismételten kötelezi, és egyidejûleg bírságot szab ki. (5) Ha a szakmai vizsgát szervezõ intézmény a) a feltárt jogszabálysértést nem szünteti meg, b) a mulasztott kötelezettségét nem teljesíti, c) ismételten jogszabálysértést követ el, vagy d) a már lebonyolított szakmai vizsga eredményének megsemmisítését eredményezõ jogszabálysértést követett el, a Hivatal a szakmai vizsga szakmai ellenõrzésére jogosult szerv megkeresése alapján vagy egyébként hivatalból az intézmény Engedélyét visszavonja, és négy évre eltiltja a szakmai vizsgaszervezési tevékenységtõl. Errõl a jogsértést megállapító határozatban a szakmai vizsgát szervezõ intézményt tájékoztatni kell. A Hivatal az Engedélyt visszavonó és a vizsgaszervezési tevékenységtõl eltiltó határozat egy példányát megküldi az érintett szakképesítésért felelõs miniszternek. (6) Az (5) bekezdés szerinti határozatot a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenõ Hivatalos Értesítõben és a miniszter által vezetett minisztérium, valamint a Hivatal honlapján közzé kell tenni. (7) Ha a Hivatal jogosultság hiányában jogellenesen folytatott szakmai vizsgaszervezési tevékenységrõl a szakmai vizsga lebonyolítása közben szerez tudomást, a Hivatal a vizsgát felfüggeszti, és ezzel egyidejûleg a szervezõvel szemben bírságot szab ki. (8) Ha a Hivatal jogosultság hiányában jogellenesen folytatott szakmai vizsgaszervezési tevékenységrõl a szakmai vizsga lebonyolítását követõen szerez tudomást, a vizsgát szervezõvel szemben bírságot szab ki. (9) A Hivatal a (7) (8) bekezdés szerinti eljárása alapján haladéktalanul értesíti a szakképesítésért felelõs minisztert, aki az 5. (4) bekezdés szerint jár el. A szakmai vizsgát jogellenesen szervezõ köteles a vizsgázó által befizetett vizsgadíjat a szakmai vizsga felfüggesztése esetén
11 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 11 a vizsga felfüggesztésétõl, a vizsga lebonyolítását követõen észlelt jogellenesség esetén a jogsértést megállapító döntés közlésétõl számított 10 munkanapon belül maradéktalanul visszatéríteni. (10) A Hivatal a szakképesítésért felelõs miniszter (9) bekezdés szerinti értesítésével egyidejûleg tájékoztatja az érintett vizsgázókat a szakmai vizsga eredménye megsemmisítésének jogkövetkezményérõl és a szakmai vizsga letételének további lehetõségeirõl. 3. (1) Az Szt. 5. (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) Felhatalmazást kap a szakképesítésért felelõs miniszter, hogy az ágazatába tartozó szakképesítések tekintetében rendeletben határozza meg a) a szakképesítés szakmai és vizsgakövetelményeit a miniszter egyetértésével, b) a szakmai vizsgáztatás és a szakmai vizsga szakmai ellenõrzésének részletes szabályait, c) a 7. (3) bekezdés szerinti mestervizsga követelményeit, d) az Engedély megszerzésének és a szakmai vizsgaszervezési tevékenység folytatásának speciális szakmai, tárgyi és személyi feltételeit és e) a szakmai vizsga szervezésére kijelölt, irányítása alá tartozó intézményt. (2) Az Szt. 5. -a a következõ (7) bekezdéssel egészül ki: (7) A szakképesítésért felelõs miniszter kezdeményezheti a szakmai vizsgát szervezõ vagy a 13. (1) bekezdésében szereplõ szakképzést folytató intézmény tevékenységének ellenõrzését. A szakképesítésért felelõs miniszter által kezdeményezett ellenõrzést a Hivatal köteles lefolytatni. 4. (1) Az Szt. 6. (1) bekezdés c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az állami szakképzési és felnõttképzési intézet] c) kezeli a szakmai vizsgák adatait és a törzslapokat magába foglaló központi nyilvántartást, valamint az abban szereplõ, a vizsgázóra vonatkozó természetes személyazonosító adatokat, (2) Az Szt. 6. -a a következõ (3) (5) bekezdésekkel egészül ki: (3) Az állami szakképzési és felnõttképzési intézet az (1) bekezdésben szereplõ törzslapokat tartalmazó központi nyilvántartás adatait elzártan, 50 évig más által nem hozzáférhetõ módon õrzi. (4) Az állami szakképzési és felnõttképzési intézet az általa õrzött törzslapokat 50 év után átadja az illetékes levéltárnak és az átadott törzslapok központi nyilvántartási adatait törli. (5) A nyilvántartás alapján az elveszett, ellopott, megrongálódott vagy megsemmisült bizonyítványról bizonyítványmásodlatot állít ki kérelemre az állami szakképzési és felnõttképzési intézet. 5. Az Szt. 12. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A szakmai vizsga állami vizsga. A szakmai vizsga vizsgabizottsága a Magyar Köztársaság címerét tartalmazó körbélyegzõt használ. A szakiskolában és a szakközépiskolában a szakképzési évfolyamokon szakképesítés megszerzésére irányuló szakmai vizsgára történõ felkészítés folyik. A speciális szakiskolában és a készségfejlesztõ speciális szakiskolában, valamint a közoktatási törvény 27. -ának (8) bekezdése szerint szervezett oktatásban résztvevõk számára részszakképesítés megszerzésére irányuló felkészítés is folyhat. 6. (1) Az Szt. 13. (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) Az iskolai rendszerû szakképzésben a (6) és (7) bekezdésekben foglaltakat is figyelembe véve a 2. (1) bekezdés a) b) pontjaiban felsorolt szakképzést folytató intézmény és a felsõfokú szakképzést szervezõ felsõoktatási intézmény a) a vele tanulói, vagy hallgatói jogviszonyban állók tekintetében az általa oktatott szakképesítések vonatkozásában, b) a vele ugyanazon a 2. (5) bekezdésében meghatározott térségi integrált szakképzõ központ részét képezõ másik szakképzést folytató intézménnyel, vagy felsõfokú szakképzést szervezõ felsõoktatási intézménnyel tanulói vagy hallgatói jogviszonyban állók tekintetében az általuk oktatott szakképesítések vonatkozásában külön engedély nélkül szervezhet szakmai vizsgát. (2) Az Szt a a következõ (6) és (7) bekezdésekkel egészül ki: (6) Az iskolai rendszerû szakképzésben a tanulói, illetve a felsõfokú szakképzés esetén a hallgatói jogviszony fennállása alatt megkezdett szakmai vizsga javítóvagy pótlóvizsgáját az a 2. (1) bekezdés a) b) pontjaiban felsorolt szakképzést folytató intézmény, továbbá az a felsõfokú szakképzést szervezõ felsõoktatási intézmény is megszervezheti, amellyel a vizsgázó nem állt tanulói, illetve hallgatói jogviszonyban. (7) Az iskolai rendszerû szakképzésben azok számára, akiknek a szakképesítés megszerzésére történõ felkészítése tanulói, illetve felsõfokú szakképzés esetén hallgatói
12 12 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám jogviszonyban történt és a tanévet eredményesen lezárták, de a szakmai vizsgára bocsátás feltételeinek az elsõ vizsgaidõszakban nem tudtak eleget tenni a szakmai vizsgát az a 2. (1) bekezdés a) b) pontjaiban felsorolt szakképzést folytató intézmény, továbbá az a felsõfokú szakképzést szervezõ felsõoktatási intézmény is megszervezheti, amellyel a vizsgázó nem állt tanulói, illetve hallgatói jogviszonyban. 7. Az Szt. 15. (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (3) Az iskolai rendszerû szakképzésben szakmai elméleti képzés csak szakképzõ iskolában folyhat, illetve felsõfokú szakképzés esetén felsõoktatási intézményben is. 8. Az Szt. 32. (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) Tanulószerzõdést az a tanuló köthet, aki a) betöltötte tizenhatodik életévét, vagy a közoktatási törvény 27. (4) bekezdése szerint megszervezett szakiskolai nevelés és oktatás esetén betöltötte a tizenötödik életévét és a közoktatási törvény 27. (8) bekezdése szerinti felzárkóztató oktatás kivételével a 9. évfolyamot eredményesen teljesítette, továbbá b) a szakképesítésre jogszabályban elõírt elõképzettségi és egészségügyi feltételeknek megfelel. 9. Az Szt. 54/B. 23. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: 23. szakmai vizsga: az OKJ-ben meghatározott állam által elismert szakképesítés megszerzéséhez szükséges, a szakképesítéshez tartozó feladatcsoport, feladatprofil szerinti munkakörök ellátásához meghatározott ismeretek elsajátítását tanúsító, külön jogszabályban meghatározott bizonyítvány kiadására irányuló eljárás; 10. Az Szt a a következõ (3) bekezdéssel egészül ki: (3) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy rendeletben határozza meg a) az OKJ-t, az OKJ-be történõ felvétel és az OKJ-ból való törlés eljárási rendjét, b) a szakmai vizsgadíj és a vizsgáztatási díjak kereteit, c) a szakképzés megkezdésének és folytatásának feltételeit. 11. Az Szt a helyébe a következõ rendelkezés lép: 58. Ez a törvény a következõ uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja: a) a Tanács 94/33/EK irányelve (1994. június 22.) a fiatal személyek munkahelyi védelmérõl, b) az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelve (2006. december 12.) a belsõ piaci szolgáltatásokról (9 11. cikk). Záró rendelkezések 12. (1) Ez a törvény a kihirdetését követõ 46. napon lép hatályba. (2) Az e törvény hatálybalépését megelõzõen kiírt pályázat alapján szakmai vizsga szervezésére jogszabályban feljogosított szakmai vizsgát szervezõ intézmény vizsgaszervezési jogosultsága a jogszabályban meghatározott határidõig érvényes. A határidõ lejártát követõen a vizsgaszervezési jogosultság újbóli megszerzése az Szt. e törvény 2. -ával megállapított 4/A 4/B. -a szerinti engedélyezési eljárás keretében történhet. (3) Hatályát veszti az Szt. 6/B. -a, a 13. (4) (5) bekezdése és az 57. (2) bekezdése. (4) Az Szt. 55. (4) bekezdésében a munkakör betöltésére szövegrész helyébe a szolgálati beosztás betöltésére szöveg lép. (5) A szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló évi LXXXVI. törvény 9. (2) bekezdése a következõ j) ponttal egészül ki: [Az alaprésznek az (1) bekezdés szerinti megosztását megelõzõen az éves költségvetési törvényben meghatározott Szakképzési hozzájárulás és Szakképzési egyéb bevétel elnevezésû eredeti bevételi elõirányzatok (a továbbiakban együtt: bevételi elõirányzat) együttes összegét csökkenteni kell] j) a szakmai vizsgát szervezõ intézmény vizsgaszervezési tevékenységének ellenõrzésére a szakmai vizsga szervezését engedélyezõ hivatalnak biztosított, az oktatásért felelõs miniszter és a szakképzésért és felnõttképzésért felelõs miniszter által együttesen a költségvetési évre megállapított keretösszeggel. (6) Ez a törvény január 1-jén hatályát veszti. (7) Ez a törvény a belsõ piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK (2006. december 12.) európai parlamenti és tanácsi irányelv cikkének való megfelelést szolgálja. Sólyom László s. k., köztársasági elnök Dr. Katona Béla s. k., az Országgyûlés elnöke
13 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY évi CXXXVI. törvény a szabálysértésekrõl szóló évi LXIX. törvény, a büntetõeljárásról szóló évi XIX. törvény, valamint a Büntetõ Törvénykönyvrõl szóló évi IV. törvény módosításáról* 1. A szabálysértésekrõl szóló évi LXIX. törvény (a továbbiakban: Sztv.) 17. (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A pénzbírságot meg nem fizetés esetén, ha adók módjára nem hajtható be, közérdekû munkára vagy elzárásra kell átváltoztatni. 2. Az Sztv a helyébe a következõ rendelkezés lép: 19. (1) A jármûvezetéstõl eltiltás hatálya kivéve, ha a rendõr a vezetõi engedélyt a helyszínen elveszi a határozat jogerõre emelkedésével kezdõdik. (2) A jármûvezetéstõl eltiltás tartamába be kell számítani azt az idõt, amelynek tartamára az eljárás alá vont személy vezetõi engedélyét a szabálysértéssel összefüggésben visszavonták. 3. Az Sztv. a 24. -t követõen a következõ 24/A. -sal egészül ki: 24/A. A közlekedési szabálysértéssel okozott kár kivételével elzárás és pénzbírság alkalmazása esetén a kiszabható büntetési tétel felsõ határa a felére csökken, ha az eljárás alá vont személy a sértettnek a szabálysértéssel okozott kárt a szabálysértési hatóság határozatának, illetve a bíróság elsõ fokú határozatának meghozataláig megtérítette. 4. Az Sztv. 27/A. (2) bekezdés a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A szabálysértési nyilvántartás részére az (1) bekezdésben meghatározott adatokat jogszabályban meghatározott formában és módon közli:] a) a bíróság az elõtte indult szabálysértési eljárásokban az (1) bekezdés a) e) és i) pontok esetén, a szabálysértési hatóság az (1) bekezdés a) h) pontok esetén, * A törvényt az Országgyûlés a november 23-i ülésnapján fogadta el. 5. Az Sztv. 38. (1) (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) Az eljárásra az a szabálysértési hatóság illetékes, amelynek az illetékességi területén a szabálysértést elkövették. (2) Ha a szabálysértést több szabálysértési hatóság illetékességi területén követték el, vagy az elkövetés helye nem állapítható meg, a szabálysértési hatóságok közül az jár el, amelyik az ügyben korábban intézkedett (megelõzés). (3) Ha az eljárás gyorsabb és eredményesebb lefolytatása indokolja, a szabálysértési ügyben az eljárás alá vont személy lakóhelye, tartózkodási helye, munkahelye, szolgálati helye, továbbá a cselekmény felderítésének helye szerint illetékes szabálysértési hatóság is eljárhat. 6. Az Sztv a a következõ (3) bekezdéssel egészül ki: (3) A szabálysértéssel okozott kár értékének megállapításához szakértõ hivatalból nem rendelhetõ ki. Ha a szakértõ kirendelését az eljárás alá vont személy vagy a sértett indítványozza, és a szakértõ várható költségét megelõlegezi, a szakértõ kirendelése kötelezõ. 7. Az Sztv. a 70. -t követõen a következõ alcímmel és 70/A. -sal egészül ki: A határidõk 70/A. (1) Az egyes eljárási cselekmények teljesítésére nyitva álló idõtartamot (határidõ) törvény határozza meg, és a törvény alapján a szabálysértési hatóság vagy a bíróság állapítja meg. A határidõt órákban, napokban, hónapokban vagy években kell megállapítani. (2) Az órákban megállapított határidõbe minden megkezdett óra egész órának számít. A napokban megállapított határidõbe nem számít be az a nap, amelyre a határidõ kezdetére okot adó körülmény esik (kezdõnap). A hónapokban vagy években megállapított határidõ azon a napon jár le, amely a számánál fogva megfelel a kezdõnapnak, ha pedig ez a nap a lejárat hónapjában hiányzik, a hónap utolsó napján. (3) Ha a határidõ utolsó napja munkaszüneti nap, a határidõ a legközelebbi munkanapon jár le. (4) A szabálysértési hatósághoz vagy bírósághoz intézett beadványnak és az elõttük teljesíthetõ eljárási cselekményeknek a határideje a hivatali munkaidõ végével jár le. Nem számít a határidõ elmulasztásának, ha a beadványt a határidõ utolsó napján postára adták.
14 14 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám (5) A határnap az eljárási cselekmény elvégzésére meghatározott idõpont. A határnapot a szabálysértési hatóság vagy a bíróság állapítja meg. 8. Az Sztv. 81. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A szabálysértési hatóság által kiszabott rendbírság ellen halasztó hatályú panasznak, a bíróság által kiszabott rendbírság ellen a határozat kézbesítésétõl számított nyolc napon belül benyújtott halasztó hatályú fellebbezésnek van helye. 9. Az Sztv. 83. (1) bekezdés b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Amennyiben a feljelentés adatai nem adnak elegendõ alapot a felelõsség megállapítására, illetõleg az eljárás megszüntetésére, a tényállás tisztázása érdekében a szabálysértési hatóság] b) az 58. (3) bekezdésére figyelemmel szakvéleményt szerez be, meghallgatja a szakértõt, illetve a szaktanácsadót; 10. Az Sztv. a 83. -t követõen a következõ 83/A. -sal egészül ki: 83/A. (1) Ha a tulajdon elleni szabálysértés miatt a feljelentést a rendõrségnél teszik meg, és a késedelem az elkövetõ kilétének megállapítását veszélyezteti, vagy a bizonyítékok eltûnésével járhat, illetve ha az az eredményes felderítés érdekében szükséges, a rendõrségnek a következõ intézkedéseket kell megtennie: a) gondoskodik az elkövetõ kilétének megállapításáról, az eljárás alá vont személy és a tanúk meghallgatásáról, a tárgyi bizonyítási eszközök beszerzésérõl, b) a helyszínt megszemléli, ruházatot, csomagot és jármûvet átvizsgál, lefoglalást végez. (2) A rendõrség az (1) bekezdésben meghatározott halaszthatatlan eljárási cselekményrõl készített jegyzõkönyvet, a bizonyítékokat, a lefoglalt dolgot haladéktalanul megküldi a hatáskörrel rendelkezõ szabálysértési hatóságnak az eljárás lefolytatása végett. 11. Az Sztv a helyébe a következõ rendelkezés lép: 85. (1) Ha az eljárás alá vont személy és a sértett a szabálysértési hatóság elõtt a kártérítés összegében megállapodik, és azt az eljárás alá vont személy a szabálysértési hatóság határozatának, illetve a bíróság elsõ fokú határozatának meghozataláig megtéríti, a 24/A. rendelkezéseit megfelelõen alkalmazni kell. (2) Ha az eljárás alá vont személy a szabálysértési hatóság határozatának, illetve a bíróság elsõ fokú határozatának meghozataláig a közlekedési szabálysértéssel okozott kár kivételével az okozott kárt nem térítette meg, a szabálysértési határozatban kötelezni kell õt annak megtérítésére. A kár értékét a szabálysértési hatóság vagy a bíróság határozza meg az eljárás adatai alapján. (3) Az eljárás alá vont személy a sértettel szemben követelést nem érvényesíthet és beszámítási kifogással nem élhet. 12. (1) Az Sztv. 87. (3) bekezdés c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az (1) bekezdésben meghatározott határozatnak tartalmaznia kell:] c) az eljárás alá vont személy kötelezését arra nézve, hogy a határozat jogerõre emelkedésétõl számított harminc napon belül a pénzbírságot, az egyéb pénzösszeget és a sértett részére az okozott kár összegét fizesse meg, valamint utalást arra, hogy ha ez nem történik meg, az adók módjára történõ végrehajtás költsége is az eljárás alá vont személy terheli; (2) Az Sztv. 87. (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) A szabálysértési hatóság egyéb határozatainak alaki és tartalmi követelményeire a (3) bekezdés rendelkezései megfelelõen irányadóak. 13. Az Sztv (1) és (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A pénzbírságot, egyéb pénzösszeget az elkövetõnek a határozat jogerõre emelkedésétõl számított harminc napon belül a pénzösszeg illetékbélyeggel történõ lerovásával vagy más, külön jogszabályban meghatározott módon kell megfizetnie. Az okozott kár értékét a sértett részére kell megtéríteni. (2) Ha a pénzbírság vagy egyéb pénzösszeg, illetõleg az okozott kár értékének megfizetésére kötelezett a határozat jogerõre emelkedésétõl számított harminc napon belül nem fizeti meg a tartozást, a szabálysértési hatóság elrendeli a tartozás adók módjára történõ behajtását. 14. Az Sztv. 127/A. (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:
15 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 15 (1) A bíróság által kiszabott pénzbírság, a bíróság által megállapított egyéb pénzösszeg, valamint a bíróság által megállapított kár értékének végrehajtásáról a XII. Fejezet végrehajtási szabályai szerint, az elkövetõ lakóhelye vagy tartózkodási helye, ennek hiányában az elkövetés helye szerint illetékes települési önkormányzat jegyzõje gondoskodik. 15. Az Sztv (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (3) Ha az elkövetõ a helyszíni bírság kiszabását tudomásul veszi, a) a kiszabott helyszíni bírság megfizetését ha annak feltételei adottak a helyszínen bankkártyával is teljesítheti, b) ha a helyszíni bírság megfizetésére az a) pontban meghatározott módon nem kerül sor, az elkövetõ részére készpénz-átutalási megbízást kell átadni, és fel kell hívni, hogy a bírságot harminc napon belül fizesse be. 16. Az Sztv (5) és (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (5) Az (1) (3) bekezdésben meghatározott szabálysértések esetén ha a feljelentést a rendõrségnél teszik meg az eljárás megindítása a rendõrség hatáskörébe tartozik. A rendõrség a 83/A. (1) bekezdése alapján megtett intézkedést követõen az ügyet átteszi a hatáskörrel rendelkezõ bírósághoz vagy szabálysértési hatósághoz az eljárás lefolytatása céljából. (6) Az elkövetési érték, kár, illetve okozott vagyoni hátrány összegének megállapítása céljából érték-egybefoglalásnak van helye, ha az eljárás alá vont személy az (1) bekezdés a) c) pontjában meghatározott ugyanolyan cselekményt több alkalommal, legfeljebb egy éven belül követte el, és ezeket együttesen bírálják el. Nincs helye érték-egybefoglalásnak, ha az üzletszerû elkövetés megállapítható, vagy ha az önmagukban szabálysértést megvalósító cselekmények a folytatólagosság egységébe tartoznak. 17. A büntetõeljárásról szóló évi XIX. törvény (a továbbiakban: Be.) 70/B. -a a következõ (10) bekezdéssel egészül ki: (10) Az eljárás jogerõs befejezését követõen az elsõ fokon eljárt bíróság, a nyomozás megszüntetését követõen az ügyész, illetve a nyomozó hatóság, az eljárás megszüntetését vagy a vádemelés részbeni mellõzését követõen az ügyész a büntetõeljárásban részt vevõ személyek kérelmére a (6) (8) bekezdésben meghatározottak szerint legkésõbb a kérelem elõterjesztésétõl számított nyolc napon belül az eljárás során keletkezett iratról másolatot ad ki. 18. A Be. a 70/C. -t követõen a következõ 70/D. -sal egészül ki: 70/D. (1) Az eljárás jogerõs befejezését követõen, a nyomozás vagy az eljárás megszüntetését, a vádemelés részbeni mellõzését követõen az államtitkot, szolgálati titkot tartalmazó irat megismerésére a 70/C. (1) bekezdése az irányadó. (2) Az eljárás jogerõs befejezését követõen az elsõ fokon eljárt bíróság, a nyomozás megszüntetését követõen az ügyész, illetve a nyomozó hatóság, az eljárás megszüntetését vagy a vádemelés részbeni mellõzését követõen az ügyész a 70/C. (2) bekezdése szerint jár el. (3) Az eljárás jogerõs befejezését, a nyomozás megszüntetését, az eljárás megszüntetését vagy a vádemelés részbeni mellõzését követõen az államtitkot, a szolgálati titkot tartalmazó irat másolására és a másolat kezelésére a 70/C. (5) bekezdés a) pontja az irányadó. A másolatot az eljárás jogerõs befejezését követõen az elsõfokú bíróság, a nyomozás vagy az eljárás megszüntetését, a vádemelés részbeni mellõzését követõen az ügyész, illetve a nyomozó hatóság õrzi, de biztosítani kell, hogy a másolatot a jogosult a hivatali munkaidõben, korlátozás nélkül tanulmányozhassa. 19. A Be (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) A súlyosítási tilalom folytán a másodfokú bíróság a vádlott terhére bejelentett fellebbezés hiányában nem szabhat ki a) büntetést azzal szemben, akinek az ügyét elsõ fokon önállóan alkalmazott intézkedéssel bírálták el, b) közérdekû munka, pénzbüntetés, foglalkozástól eltiltás, jármûvezetéstõl eltiltás, kiutasítás helyett szabadságvesztést annak felfüggesztése vagy részbeni felfüggesztése mellett sem, c) felfüggesztett szabadságvesztés helyett részben felfüggesztett szabadságvesztést, végrehajtandó szabadságvesztést, d) végrehajtandó szabadságvesztés helyett hosszabb tartamú szabadságvesztést, annak felfüggesztése vagy részbeni felfüggesztése mellett sem, e) részben felfüggesztett szabadságvesztés helyett rövidebb tartamú végrehajtandó szabadságvesztést, f) az elsõfokú bíróság által alkalmazott büntetések számát meghaladó további büntetéseket, ide nem értve a szabadságvesztés helyett alkalmazott büntetéseket,
16 16 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám g) az elsõfokú bíróság által nem alkalmazott mellékbüntetést, h) lefokozás, szolgálati viszony megszüntetése helyett szabadságvesztést, annak felfüggesztése vagy részbeni felfüggesztése mellett sem. 20. A Be a helyébe a következõ rendelkezés lép: 543. E törvény rendelkezéseit a tárgyalás mellõzésével folytatott eljárásban az e fejezetben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni. 21. A Be (1) bekezdés a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A bíróság a végzésben] a) végrehajtásában felfüggesztett szabadságvesztést, közérdekû munkát, pénzbüntetést, foglalkozástól eltiltást, jármûvezetéstõl eltiltást, kiutasítást, kitiltást katonával szemben lefokozást, szolgálati viszony megszüntetését, rendfokozatban visszavetést és a várakozási idõ meghosszabbítását is alkalmazhat, 22. A Büntetõ Törvénykönyvrõl szóló évi IV. törvény (a továbbiakban: Btk.) 48. (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) A bíróság a feltételes szabadságot megszünteti, ha az elítéltet az ítélet jogerõre emelkedését megelõzõen vagy azt követõen elkövetett bûncselekmény miatt a feltételes szabadság alatt végrehajtandó szabadságvesztésre ítélik. A bíróság a feltételes szabadságot megszünteti, ha az elítéltet a feltételes szabadság alatt elkövetett bûncselekmény miatt végrehajtandó szabadságvesztésre ítélik. Ha az elítéltet egyéb büntetésre ítélik, vagy ha a magatartási szabályokat megszegi, a bíróság a feltételes szabadságot megszüntetheti. 23. A Btk a helyébe a következõ rendelkezés lép: 96. (1) Ha a foglalkozástól eltiltást, jármûvezetéstõl eltiltást vagy kiutasítást szabadságvesztés mellett szabták ki, és a szabadságvesztés büntetéseket összbüntetésbe foglalták, akkor több, azonos tartalmú foglalkozástól eltiltás, jármûvezetéstõl eltiltás vagy kiutasítás közül azt kell végrehajtani, amelyik az elítéltre hátrányosabb. (2) Mellékbüntetések nem foglalhatók összbüntetésbe. Azonos tartalmú mellékbüntetések közül azt kell végrehajtani, amelyik az elítéltre hátrányosabb. 24. A Büntetõ Törvénykönyvrõl szóló évi IV. törvény hatálybalépésérõl és végrehajtásáról szóló évi 5. törvényerejû rendelet 28. -a a következõ (2) bekezdéssel egészül ki, és a jelenlegi szöveg megjelölése (1) bekezdésre változik: (2) Nem szabálysértés, hanem bûncselekmény valósul meg ugyanazon elkövetõ által elkövetett és együttesen elbírált tulajdon elleni szabálysértés esetén, ha a dolog értéke, az okozott kár, illetve az okozott vagyoni hátrány érték-egybefoglalás folytán az (1) bekezdés d) g) pontjában meghatározott összeget meghaladja. 25. (1) E törvény 1 16., valamint 24. -ának rendelkezéseit a hatálybalépését követõen elkövetett szabálysértésekre kell alkalmazni. (2) E törvény 19. -ának rendelkezéseit azokban az ügyekben kell alkalmazni, amelyekben a felülbírált határozatot meghozó bíróság, illetve a felülbírálat eredményeként az ítéletet felülbíráló bíróság a május 1-jén hatályba lépett büntetõjogi rendelkezéseket alkalmazta. 26. (1) E törvény a (2) (4) bekezdés kivételével a kihirdetését követõ harmincadik napon lép hatályba, és ezzel egyidejûleg a) a Be. 29. b) pontjában a hivatalos eljárása alatt elkövetett rablás [Btk (2) bek. e) pont, Btk. 175/A. (2) bek. c) pont, Btk. 229., Btk (3) bek. d) pont, (4) bek. b) c) pont], szövegrész helyébe a hivatalos eljárása alatt elkövetett rablás [Btk (2) bek. e) pont, Btk. 175/A. (2) bek. c) pont, Btk. 229., Btk (3) bek. d) pont, (4) bek. c) d) pont, Btk (5) bek. b) pont,], b) az illetékekrõl szóló évi XCIII. törvény 57. (2) bekezdés e) pontjában az és (6) bekezdésében meghatározott szövegrész helyébe a, (6) bekezdésében, valamint (10) bekezdésében meghatározott szöveg lép. (2) E törvény 1 3. és 5 16., valamint 24. -a január 1-jén lép hatályba, és ezzel egyidejûleg a) az Sztv. 87. (1) bekezdésében kártérítést és eljárási költséget szövegrész helyébe eljárási költséget és a 85. szerint kártérítést, az Sztv (1) bekezdésében a a szabálysértéssel okozott kár szövegrész he-
17 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 17 lyébe a 85. szerint szabálysértéssel okozott kár, az Sztv (6) bekezdésében a a pénzbírság meg nem fizetése esetén a nyilvános közzététel részletes szabályait szövegrész helyébe az az adatszolgáltatás rendjét szöveg lép, b) a Btk (2) bekezdésében a bûncselekmény elkövetésére vagy szövegrész helyébe a bûncselekmény vagy szabálysértés elkövetésére, illetve szöveg lép, c) a Be (1) bekezdésében a hat hónapon belül szövegrész helyébe a két éven belül szöveg lép, d) hatályát veszti da) az Sztv a és az azt megelõzõ alcím, az Sztv. 20. (4) bekezdésében az,illetve a hatóság mellõzte a felelõsségre vonást szövegrész, az Sztv. 73. (4) bekezdésében az a felelõsségre vonás mellõzésével vagy szövegrész, az Sztv. 87. (2) bekezdése, az Sztv (3) bekezdése, az Sztv (3) bekezdésében az, az okozott kár megtérítésére azonban nem kötelezhet szövegrész, az Sztv (1) bekezdésében a, kivéve, ha az elkövetõvel szemben az eljárás alapjául szolgáló cselekmény miatt közigazgatási bírság kiszabásának van helye szövegrész, az Sztv (1) bekezdésében a gyermekkorú személyt arra bír rá, hogy közterületen vagy nyilvános helyen kolduljon, illetve házalva kéregessen, továbbá aki szövegrész, az Sztv (1) bekezdés b) pontjában a tiltott módon közlekedik, szövegrész, valamint az Sztv (6) bekezdése, db) a Be (2) bekezdésében a Ha az ügy rendkívüli körülményei indokolttá teszik, a pénzbüntetésnek egy éven belüli részletekben való megfizetése is engedélyezhetõ. szövegrész. (3) E törvény 4. -a január 2-án lép hatályba, és ezzel egyidejûleg az Sztv. 27. (2) bekezdésében a kell alkalmazni szövegrész helyébe az az e törvényben és az elektronikus kapcsolattartás formájára és módjára vonatkozóan az e törvény végrehajtására kiadott miniszteri rendeletben meghatározott eltéréssel kell alkalmazni szöveg lép. (4) E törvény a és 23. -a május 1-jén lép hatályba, és ezzel egyidejûleg a) a Btk. 56. (2) bekezdésében a mellékbüntetés szövegrész helyébe a büntetés, b) a Btk (1) bekezdés a) pontjában az és fõbüntetés helyett alkalmazott mellékbüntetés szövegrész helyébe a foglalkozástól eltiltás, jármûvezetéstõl eltiltás és kiutasítás, c) a Be (1) bekezdés a) pontjában a pénzbüntetés kiszabását, a próbára bocsátást, illetõleg a mellékbüntetés önálló büntetésként alkalmazását lehetõvé teszi, szövegrész helyébe a pénzbüntetést, foglalkozástól eltiltást, jármûvezetéstõl eltiltást, kiutasítást, kitiltást katonával szemben lefokozást, szolgálati viszony megszüntetését, rendfokozatban visszavetést és a várakozási idõ meghosszabbítását is vagy a próbára bocsátás alkalmazását lehetõvé teszi,, d) a Be (3) bekezdés b) pontjában az a kiszabott szabadságvesztést, pénzbüntetést, illetõleg önálló büntetésként alkalmazott mellékbüntetést, próbára bocsátást vagy megrovást, szövegrész helyébe az a kiszabott büntetést, mellékbüntetést, az alkalmazott próbára bocsátást vagy megrovást, e) a Be (8) bekezdésében a kiutasítás mellékbüntetést szövegrészek helyébe a kiutasítást szövegek lépnek, f) hatályát veszti fa) a Btk (2) bekezdése, a Btk (3) bekezdése, fb) a Be. 99. (2) bekezdés a) pontjában az alkohol-,, a Be. 99. (2) bekezdés b) pontjában a vagy kényszergyógyítás, a Be (1) bekezdésében a pénzmellékbüntetés, a Be ában az, illetõleg a pénzmellékbüntetésnek, a Be (1) bekezdésében az illetõleg önálló büntetésként, a Be (1) bekezdésében az, illetõleg a pénzmellékbüntetésnek, a Be (1) bekezdésében az, a pénzmellékbüntetés, a Be át megelõzõ alcímben az és pénzmellékbüntetés, a Be (1) bekezdésében az, illetõleg a pénzmellékbüntetés, valamint az, illetve a pénzmellékbüntetést, a Be (2) bekezdésében az, illetõleg a pénzmellékbüntetés, a Be (3) bekezdésében az, a pénzmellékbüntetés esetén az ítéletben a pénzbüntetés szabadságvesztésre átváltoztatását illetõen meghatározott összeggel, a Be (4) bekezdésében az, illetõleg a pénzmellékbüntetés, a Be (4) bekezdésében a pénzmellékbüntetés, a Be (8) bekezdésében a mellékbüntetés szövegrész, valamint a Be a és az azt megelõzõ alcím. (5) E törvény a 25. kivételével május 2-án hatályát veszti. Sólyom László s. k., köztársasági elnök Dr. Katona Béla s. k., az Országgyûlés elnöke évi CXXXIX. törvény a évi népszámlálásról* Az Országgyûlés az Európai Parlament és a Tanács nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK (2008. július 9.) rendeletének, valamint a statisztikáról szóló évi XLVI. törvény 6. (1) bekezdésének c) pontjában foglaltaknak megfelelõen a évi népszámlálásról a következõ törvényt alkotja: * A törvényt az Országgyûlés a december 7-i ülésnapján fogadta el.
18 18 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám 1. (1) A Magyar Köztársaság területén október 1-jén 0 órakor fennálló állapot alapulvételével az Európai Parlament és a Tanács nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK (2008. július 9.) rendelete, a statisztikáról szóló évi XLVI. törvény, a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló évi LXIII. törvény, valamint a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló évi LXXVII. törvény rendelkezéseinek figyelembevételével a természetes személyekrõl és a lakásokról nép- és lakásszámlálást (a továbbiakban: népszámlálás) kell tartani. (2) A népszámlálás a) a Magyar Köztársaság területén élõ, vagy átmenetileg külföldön tartózkodó, de Magyarországon bejelentett lakóhellyel, tartózkodási hellyel rendelkezõ magyar állampolgárokra, b) a Magyar Köztársaság területén három hónapnál hosszabb ideig tartózkodó ba) EGT-állampolgárokra, bb) harmadik országbeli állampolgárokra, és bc) hontalan személyekre [a továbbiakban az a) b) pont együtt: természetes személyek], valamint az ország területén lévõ lakásokra, lakott üdülõkre és lakott egyéb lakóegységekre (a továbbiakban: lakások) terjed ki, beleértve a közösségi éjszakai elhelyezést szolgáló intézményeket (a továbbiakban: intézetek) is. (3) A népszámlálást az elektronikus és papíralapú önkitöltéses, valamint az interjús módszer kombinálásával kell végrehajtani. Az adatszolgáltatás módját a (4) bekezdésben meghatározott adatszolgáltatói kör kivételével az adatszolgáltatásra kötelezett személy választja meg. (4) A Rendõrségrõl szóló évi XXXIV. törvény és a védett személyek és a kijelölt létesítmények védelmérõl szóló kormányrendelet szerinti védett személyek adatszolgáltatási kötelezettségüket önkitöltéses módszerrel teljesítik. (5) Az adatfelvételt október 1. és november 30. között kell végrehajtani. 2. (1) A népszámlálás során az adatszolgáltatás a természetes személyek, a lakások, valamint az intézetek következõ adatköreinek összeírására terjed ki: a) a természetes személyekre vonatkozóan: nem, születési idõ, állampolgárság, nemzeti és etnikai hovatartozás, anyanyelv, családi állapot, jelenlegi és egy évvel korábbi lakóhely, születési hely, háztartások és családok összetétele, termékenység, fogyatékosság, iskolai végzettség, gazdasági aktivitás, foglalkozás, munkáltató, lakáshasználat jogcíme; b) a lakásokra vonatkozóan: rendeltetés (típus), használat formája, tulajdoni jelleg, lakás-alapterület, építési év, szobák száma, felszereltség; c) az intézetekre vonatkozóan: rendeltetés, férõhelyek száma, az üzemeltetés idõszaka. (2) A népszámlálás során a személy családi és utónevét a népszámlálási kérdõívre felvenni nem szabad. 3. (1) Az adatszolgáltatás a nemzeti és etnikai hovatartozás, az anyanyelv és a fogyatékosság kivételével kötelezõ. Az adatszolgáltatásra kötelezettek kötelesek a népszámlálás körébe tartozó adatokat a valóságnak megfelelõen, az 1. (3) bekezdésében meghatározott adatszolgáltatási módok valamelyikével az 1. (5) bekezdésben meghatározott idõszakban megadni. (2) Az adatszolgáltatás a nemzeti és etnikai hovatartozásra, az anyanyelvre, valamint a fogyatékosságra vonatkozóan önkéntes. (3) A népszámlálás során gyûjtött adatok kizárólag statisztikai célra használhatók. 4. (1) A népszámlálás elõkészítésének és végrehajtásának a szakmai irányítását, az elektronikus adatgyûjtés lebonyolítását, továbbá az adatok feldolgozását és közzétételét a Központi Statisztikai Hivatal végzi. Az adatok Bizottság (Eurostat) számára történõ továbbításáért a Központi Statisztikai Hivatal a felelõs. (2) A népszámlálás helyi elõkészítésérõl és az adatfelvétel végrehajtásáról az elektronikus adatgyûjtés lebonyolítása és a (3) bekezdésben foglaltak kivételével a települési (a fõvárosban a kerületi) önkormányzat jegyzõje gondoskodik. (3) A Magyar Honvédség és a rendvédelmi szervek által fenntartott intézetek és a befogadó állomások, valamint az ezekben az intézetekben és a befogadó állomásokon élõk vonatkozásában a helyi elõkészítõ és végrehajtó feladatok ellátásáért a fenntartó szerv vezetõje a felelõs. 5. Ez a törvény az Európai Parlament és a Tanács nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK (2008. július 9.) rendeletének végrehajtását szolgálja. 6. (1) Ez a törvény a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.
19 1. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 19 (2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy rendeletben szabályozza a) a évi népszámlálás megszervezésével kapcsolatos feladatokat, b) a személyiadat- és lakcímnyilvántartást vezetõ központi szerv és a népszámlálás helyi elõkészítésében és végrehajtásában résztvevõk feladatait, c) a 2. (1) bekezdés a) c) pontjában felsorolt adatkörökön belüli részletes adattartalmat, d) az adatszolgáltatással összefüggõ technikai szabályokat. (3) A népszámlálás kiadásainak keretösszegét az éves költségvetési törvény tervezése során figyelembe kell venni. 7. (1) A fogyatékossággal összefüggõ adatok megbízható összegyûjtését lehetõvé tevõ, mintavételen alapuló adatgyûjtési programot kell végrehajtani. (2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy az (1) bekezdésben meghatározott adatgyûjtési program mintájának nagyságát, valamint a gyûjtendõ adatok körét, továbbá a végrehajtás részletes szabályait rendeletben határozza meg. (3) A (2) bekezdésben meghatározott rendeletet a fogyatékos személyek társadalmi és érdek-képviseleti szervezeteivel egyeztetve olyan módon kell kidolgozni, hogy annak tervezetét az Országos Fogyatékosügyi Tanács legkésõbb szeptember 30-ig megtárgyalhassa. (4) Az Országgyûlés feladatkörrel rendelkezõ bizottságát a rendelet tartalmáról annak kiadását megelõzõen, de legkésõbb szeptember 30-ig tájékoztatni kell. Sólyom László s. k., köztársasági elnök Dr. Katona Béla s. k., az Országgyûlés elnöke [E törvény alkalmazásában] k) kinevezés: a munkáltatói jogkört gyakorló elöljáró rendelkezése hivatásos állományba vételrõl (szolgálati viszony létesítésérõl); magasabb vagy azonos, illetve vezetõi beosztásba helyezésrõl; az elsõ, az elsõ tiszti és tábornoki rendfokozatok megállapításáról; (2) A Hszt. 2. -a a következõ v) ponttal egészül ki: [E törvény alkalmazásában] v) belföldi szolgálati kiküldetés: a hivatásos állomány tagjának meghatározott szolgálati feladat teljesítése céljából a szolgálatteljesítési helyének közigazgatási határán kívül történõ ideiglenes szolgálatteljesítése, ide nem értve, ha a hivatásos állomány tagja a szolgálati kötelezettség teljesítésének természetébõl eredõen szolgálati feladatait szokásosan a szolgálatteljesítési helye közigazgatási határán kívül teljesíti. 2. A Hszt. 4. (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (3) A hivatásos állomány tagját az elsõ, az elsõ tiszti és az elsõ tábornoki rendfokozatokba kinevezik, a többi rendfokozatba elõléptetik. 3. A Hszt a helyébe a következõ rendelkezés lép: 20. A helyszínen szolgálatot ellátók kivételével a hivatásos állomány tagja egyenruháját a) a választási eljárásról szóló törvény hatálya alá tartozó gyûlésen nem viselheti, b) egyéb politikai rendezvényen, illetve a gyülekezési jog hatálya alá tartozó nyilvános rendezvényen csak a fegyveres szervet képviselõ személyként, az állományilletékes parancsnok engedélyével viselheti évi CXLI. törvény a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló évi XLIII. törvény módosításáról * 1. (1) A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 2. k) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: * A törvényt az Országgyûlés a december 7-i ülésnapján fogadta el. 4. A Hszt. Egyesülési jog alcíme a következõ 21/A. -sal egészül ki: 21/A. A 21. rendelkezéseit megfelelõen alkalmazni kell az egyesülési jog alapján létrehozott, társadalmi szervezeteknek nem minõsülõ, de szervezett politikai tevékenységet folytató közösséghez, valamint a tömegmozgalomhoz történõ csatlakozásra és részvételre is. 5. A Hszt. 27. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:
20 20 BELÜGYI KÖZLÖNY 1. szám (2) Az érdekképviseleti szervek e törvény keretei között szabadon mûködhetnek és gyakorolhatják jogosítványaikat. Sztrájkot azonban nem szervezhetnek, és tevékenységükkel ide értve a fegyveres szerv mûködéséhez szükséges közbizalom fenntartásának veszélyeztetését is, nem akadályozhatják meg a fegyveres szerv jogszerû és rendeltetésszerû mûködését, a hivatásos állomány tagjának a parancsok és intézkedések végrehajtására vonatkozó kötelezettsége teljesítését. 6. A Hszt. 29. (3) bekezdés c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A szakszervezet a szervezeti egységgel kapcsolatban az alábbi jogokat gyakorolhatja:] c) a szolgálati és munkakörülményekre ennek keretében az egészséges és biztonságos szolgálatteljesítés betartására vonatkozó szabályok megtartását hivatali munkaidõben, illetve indokolt esetben szolgálatteljesítési idõben ellenõrizheti, azok végrehajtásáról tájékoztatást, adatot kérhet, melyet részére meg kell adni. Az ellenõrzés a szolgálati feladatok ellátását nem veszélyeztetheti, illetve nem akadályozhatja. 7. A Hszt. 32. (2) és (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A munkaidõ-kedvezmény mértéke valamennyi tisztségviselõt figyelembe véve összesen eltérõ megállapodás hiányában minden, a szervezeti egységnél szolgálati viszonyban álló szakszervezeti tag után havi 1 óra. E kedvezmény mértékébe a szervezeti egységgel való tárgyalás idõtartama nem számít be. A munkaidõ-kedvezmény felhasználásáról a szakszervezet dönt. A munkából való távolmaradást elõre be kell jelenteni. (3) A szakszervezet kérésére a (2) bekezdés alapján járó munkaidõ-kedvezménybõl fel nem használt idõtartamot, de legfeljebb a munkaidõ-kedvezmény felét a szervezeti egység köteles pénzben megváltani. A pénzbeni megváltást a szakszervezeti tisztségviselõ elõzõ naptári évi átlagkeresete, illetve ha a szervezeti egységnél a szakszervezet tisztségviselõvel nem rendelkezik, úgy a fegyveres szerv más szervezeti egységeinek állományába tartozó tisztségviselõk elõzõ naptári évi átlagkeresetének átlaga alapján kell megállapítani, és bruttó összegben a munkáltatóval kötött megállapodás alapján havonta vagy negyedévente utólag kell kifizetni a szakszervezet részére. Ez a pénzösszeg kizárólag érdekvédelmi tevékenységgel összefüggõ célra használható fel. Negyedéves elszámoláskor a havonkénti munkaidõ-kedvezmény összevonható, ha azt a szakszervezeti tagok továbbképzése céljából vették igénybe. 8. A Hszt. 33. (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A hivatásos állomány választott szakszervezeti tisztséget betöltõ tagjának más szolgálati helyre való a fegyveres szerv által kezdeményezett beosztásához, áthelyezéséhez, 15 munkanapot elérõ vezényléséhez és a szolgálatteljesítés helyének megváltoztatásához, továbbá szolgálati viszonyának felmentéssel történõ megszüntetéséhez az adott szervezeten belüli érintett reprezentatív szakszervezeti szerv elõzetes egyetértése szükséges. Ha a felmentés a hivatásos állomány tagjának méltatlansága, vagy nemzetbiztonsági szempontból neki felróható alkalmatlansága, illetve a 258. (4) bekezdésében meghatározott okból a beosztásának ellátására alkalmatlansága miatt válik szükségessé, valamint, ha a szakszervezeti tisztségviselõt fegyelmileg kell felelõsségre vonni, errõl a megfelelõ szakszervezeti szervet elõzetesen értesíteni kell. 9. A Hszt a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: (4) Az országos parancsnok (3) bekezdésben biztosított jogköre nem alkalmazható a hivatásos önkormányzati tûzoltóság állományába tartozó zászlós és tiszthelyettes esetében. A 2. számú mellékletben meghatározott kiemelt munkáltatói jogkört a miniszternek biztosított jogkörök kivételével zászlós, tiszthelyettes esetében a hivatásos önkormányzati tûzoltóparancsnok, mint állományilletékes parancsnok és e törvény rendelkezései szerint az önkormányzat képviselõ-testülete, a Fõváros esetén a közgyûlés gyakorolja. 10. A Hszt a helyébe a következõ rendelkezés lép: 42. (1) A hivatásos állomány tagja annak a fegyveres szervnek az állományába tartozik, amelybe õt a kinevezési okmányban felvették, és szolgálatát is a (2) bekezdésben meghatározott kivételekkel ott teljesíti. Hivatásos szolgálati viszony a kinevezési okmányban felsorolt változó szolgálatteljesítési helyen történõ szolgálatteljesítésre is létesíthetõ. (2) Hivatásos szolgálat a fegyveres szerven kívül a következõ szerveknél teljesíthetõ: a) a minisztériumban és a miniszter irányítása vagy felügyelete alá tartozó szervnél, b) a felsõoktatási intézménynél, c) a tudományos intézménynél, d) a közigazgatási szervnél,

References: bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság