Source: http://www.ateneoweb.com/taxelex-documento/risoluzione-agenzia-entrate-n-480-del-17122008.html
Timestamp: 2016-12-09 19:15:57+00:00

Document:
Risoluzione Agenzia Entrate n. 480 del 17.12.2008
Interpello - ART.11, legge 27 luglio 2000, n.212. Azienda Regionale per
l'Edilizia Abitativa: atti di concessione alloggi popolari abitativi ai fini
dell'imposta di registro - DPR n.131 del 1986
del DPR n. 131 del 1986, è stato esposto il seguente
L'Azienda Regionale per l'Edilizia Abitativa (di seguito AREA)
è stata istituita come ente pubblico economico da utilizzare quale strumento attraverso il quale la Regione Sardegna risponde alla domanda abitativa di
soggetti in condizioni economiche e sociali disagiate.
In base all'articolo 22, legge regionale 8 agosto 2006, n. 12,
l'interpellante è subentrata agli Istituti autonomi case popolari (di
seguito IACP) nella titolarità del loro patrimonio, nonché in tutti i
rapporti giuridici attivi e passivi.
L'istante riferisce altresì che la Regione Sardegna, con legge
regionale 3 luglio 2003, n. 7, modificativa della legge regionale 6 aprile 1989, n. 13, ha disposto che ove ricorrano le espressioni "contratto",
"canone di locazione" e "locazione", le stesse debbano essere sostituite con "atto di concessione amministrativa", "canone d'uso" e "concessione".
Atteso ciò, premesso che gli IACP hanno sempre stipulato con gli
assegnatari degli alloggi popolari "ordinari contratti di locazione
sottoponendoli a registrazione", l'istante chiede di sapere se l'intervenuta
modifica normativa, in termini di qualificazione giuridica della
fattispecie, possa influire sul trattamento fiscale da adottare, ai fini dell'imposta di registro, agli atti con i quali vengono concessi gli alloggi
ai soggetti aventi diritto all'assegnazione, nel rispetto delle condizioni
previste dalla normativa di settore.
L'interpellante osserva che mentre il contratto di locazione si
caratterizza per la sua natura privatistica, la finalità che persegue l'ente pubblico-concedente
è di favorire il soddisfacimento di un pubblico
interesse, identificabile con il fine sociale di costruire appartamenti
economici da porre a disposizione dei cittadini meno abbienti.
Atteso ciò, l'interpellante ritiene che la concessione di alloggi
popolari non rientri tra gli atti tipici soggetti a registrazione.
In riferimento al caso prospettato dall'istante, occorre verificare se
gli atti di concessione degli alloggi popolari da parte di AREA sono
rilevanti ai fini IVA.
Al riguardo si osserva che l'interpellante è stata istituita nella
forma di ente pubblico economico, dotata di personalità giuridica ed
autonomia imprenditoriale, gestionale, patrimoniale e contabile. Essa
costituisce lo strumento attraverso il quale la Regione Sardegna corrisponde alla domanda abitativa di soggetti in condizioni economiche e sociali
disagiate (articolo 6, legge regione Sardegna n. 12 del 2006).
Ai fini tributari si ritiene che AREA - in quanto ente pubblico
economico e successore degli IACP in tutti i rapporti giuridici attivi e
passivi - rientra anch'essa tra gli enti pubblici aventi per oggetto
esclusivo o principale attività di carattere commerciale (in merito alla
natura degli IACP si v. risoluzioni del 27 luglio 1976, n. 250157 e del 5
maggio 2000, n. 54).
Ne consegue che ai fini IVA l'attività svolta da AREA rileva ex
articolo 4, secondo comma, n. 2), del DPR 26 ottobre 1972, n. 633, in base
al quale si considerano in ogni caso effettuate nell'esercizio di imprese le
cessioni di beni e le prestazioni di servizi effettuate da "... enti pubblici e privati, compresi i consorzi, le associazioni o altre
organizzazioni senza personalità giuridica e le società semplici, che
abbiano per oggetto esclusivo o principale l'esercizio di attività commerciali o agricole".
Per quanto concerne la sussistenza del requisito oggettivo, si fa
presente che l'articolo 3 del DPR n. 633 del 1972, afferma, rispettivamente
al primo ed al secondo comma n.1), che:
"Costituiscono prestazioni di servizi le prestazioni verso corrispettivo
dipendenti da contratti... e in genere da obbligazioni di fare, di non fare
e di permettere quale ne sia la fonte.
Costituiscono inoltre prestazioni di servizi, se effettuate verso
corrispettivo: 1) le concessioni di beni in locazione, affitto, noleggio e simili;". Atteso ciò, in via preliminare si osserva che in questa sede non
viene effettuata alcuna indagine finalizzata ad individuare la natura dell'atto con il quale AREA
dà in concessione in uso gli alloggi ai
conduttori e che la seguente attività interpretativa viene svolta dalla scrivente sulla scorta di quanto rappresentato dall'interpellante secondo la
quale "...l'atto di concessione degli alloggi è da considerare un vero e
proprio atto di concessione amministrativa...".
Al riguardo si osserva che la Corte di Giustizia, con sentenza del 25
ottobre 2007 resa nel procedimento C-174/06, si è occupata di una questione attinente a quella prospettata con l'interpello in trattazione.
In particolare, i giudici comunitari si sono pronunciati in merito
alla riconducibilità degli atti concessori di beni demaniali, emessi da
enti portuali, allo schema della locazione, ai fini dell'assoggettamento ad
La Corte di Giustizia, sulla base degli elementi ricavabili dal
giudizio di rinvio, ha fornito i seguenti chiarimenti:
- il consorzio è un ente pubblico a carattere economico il quale opera,
rispetto alla gestione dei beni del demanio che gli sono affidati, non in nome e per conto dello Stato, che rimane titolare della
proprietà, ma in
nome proprio, in quanto amministra tali beni, in particolare adottando decisioni autonome;
- non ricorrendo i requisiti cumulativi dell'esercizio di
parte di un ente pubblico e dell'esercizio di attività in veste di pubblica
autorità, non trova applicazione l'esenzione di cui all'articolo 4, n. 5),
primo comma, della VI direttiva;
- in merito alla riconducibilità del rapporto concessorio nella nozione
di "locazione di beni immobili" ai sensi dell'articolo 13, parte B, lett.
b), della VI direttiva, la Corte ha ribadito che secondo costante
giurisprudenza comunitaria le
esenzioni previste dal predetto articolo 13 costituiscono nozioni autonome
di diritto comunitario e devono pertanto ricevere una definizione
- l'articolo 13, parte B, lett. b), della VI direttiva non definisce la
nozione di locazione, né rinvia alle definizioni adottate a tal riguardo
dalle normative degli Stati membri; pertanto esso va interpretato tenendo
conto del contesto nel quale si inserisce, nonché della finalità e della
struttura della VI direttiva, tenendo conto, in particolare, della ratio
legis dell'esenzione che essa prevede;
- la Corte di Giustizia ha costantemente precisato che "la locazione di
immobili ai sensi del citato articolo 13 consiste, in sostanza, nel
conferimento da parte del locatore al locatario, per una durata convenuta e
dietro corrispettivo, del diritto di occupare un immobile come se
quest'ultimo ne fosse il proprietario e di escludere qualsiasi altra persona
dal godimento di un tale diritto..." (v. causa C-409/98 sentenza del 9
ottobre 2001; causa C-269/00, sentenza dell'8 maggio 2003).
Atteso ciò, la Corte di Giustizia ha ritenuto che il rapporto di
concessione avente le caratteristiche indicate, posto in essere dall'ente
porto nello svolgimento dell'attività economica, poiché consiste nel
mettere a disposizione una superficie, dietro corrispettivo, garantendo
all'altra parte contrattuale il diritto ad occupare detto spazio e ad
utilizzarlo escludendo altre persone dal godimento di un tale diritto, si configura come locazione di beni immobili ai sensi dell'articolo 13, parte
B, lett. b), della VI direttiva (con riferimento ad una tematica analoga si
v. anche Corte di Cassazione 25 luglio 2001, n. 10097).
Sulla scorta dei principi affermati dalla Corte di Giustizia, occorre
valutare se anche il rapporto concessorio intercorrente tra AREA ed i
soggetti che utilizzano gli alloggi pubblici, presenti gli stessi requisiti
individuati dalla Corte di Giustizia, determinanti per la qualificazione
della concessione quale locazione di beni immobili ai sensi dell'articolo
13, parte B), lett. b), della VI direttiva.
Al riguardo la scrivente ritiene che dal combinato disposto delle
vigenti normative nazionali e regionali in materia di assegnazione di
alloggi di edilizia residenziale pubblica si evince che il rapporto che
intercorre tra l'ente concedente- ente pubblico economico che gestisce
autonomamente e in nome proprio gli alloggi popolari- e i concessionari
degli alloggi è assimilabile ad un rapporto di locazione posto che
ricorrono tutti gli elementi individuati dalla Corte di Giustizia per la
qualificazione di tale rapporto quale contratto di locazione.
Atteso ciò debbono ritenersi non riferibili al caso in esame i
chiarimenti precedentemente forniti con la circolare del 16 novembre 2006,
n. 33/E, in merito alla non
riconducibilità tra le locazioni di beni
immobili delle concessioni e subconcessioni di beni demaniali.
Pertanto, gli atti tramite i quali AREA procede all'assegnazione di
alloggi popolari rientrano tra le prestazioni di servizi di cui all'articolo 3 del DPR n. 633 del 1972, in quanto riconducibili tra "le concessioni di
beni in locazione, affitto, noleggio e simili".
Ne consegue che nella fattispecie in esame, ricorrendo i requisiti
soggettivo ed oggettivo, l'atto con il quale AREA concede in uso gli alloggi
popolari è rilevante ai fini IVA. Ciò posto, occorre rilevare che ai sensi
dell'articolo 10, comma 1, n. 8), del DPR n. 633 del 1972, come riformulato
dall'articolo 35, comma 8, lettera a), numero 1, del decreto legge 4 luglio
2006, n. 223, convertito, con modificazioni, dalla legge 4 agosto 2006, n. 248, e dall'articolo 1, comma
330, lettera a), della legge 27 dicembre 2006,
n. 296, le locazioni di immobili ad uso abitativo sono esenti ai fini IVA
tranne alcune eccezioni tassativamente previste dalla predetta norma.
Infatti, per quanto concerne gli immobili ad uso abitativo sono imponibili
ai fini IVA le "locazioni di fabbricati abitativi effettuate in attuazione
di piani di edilizia abitativa convenzionata dalle imprese che li hanno
costruiti o che hanno realizzato sugli stessi interventi di cui all'articolo 31, primo comma, lettere c), d) ed e), della legge 5 agosto 1978, n. 457,
entro quattro anni dalla data di ultimazione della costruzione o
dell'intervento e a condizione che il contratto abbia durata non inferiore a
quattro anni.".
Per quanto attiene, infine, il trattamento da riservare agli atti in
esame ai fini dell'imposta di registro si ricorda che l'articolo 40 del
Testo Unico dell'imposta di registro, approvato con DPR 26 aprile 1986, n.
131 (di seguito TUR), al comma 1, stabilisce che " Per gli atti relativi a cessioni di beni e prestazioni di servizi soggetti all'imposta sul valore
aggiunto, l'imposta si applica in misura fissa. Si considerano soggette
all'imposta sul valore aggiunto anche le cessioni e le prestazioni per le
quali l'imposta non è dovuta a norma dell'art. 7 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e quelle di cui al sesto comma del successivo art. 21, ad eccezione delle operazioni esenti ai sensi
dell'articolo 10, numeri 8), 8 bis) e 27
quinquies) dello stesso decreto".
Attesa l'eccezione posta dall'articolo 40 del TUR per le operazioni
esenti ai sensi dell'articolo 10, n. 8), del DPR n. 633 del 1972, ai
contratti stipulati tra AREA ed i conduttori degli alloggi l'imposta di
registro si applica in modo proporzionale, con aliquota del 2 per cento, ai
sensi dell'articolo 5, comma 1, lett. b), della tariffa, parte prima,
allegata al TUR.
Alla luce di quanto precede, in relazione al quesito formulato
dall'istante si fa presente che in forza delle disposizioni recate
dall'articolo 5 del TUR, indipendentemente dal regime IVA applicato
(imponibile od esente), i contratti di locazione di immobili abitativi sono
soggetti all'obbligo di registrazione nel termine fisso di 30 giorni, con
assolvimento dell'imposta di registro in misura proporzionale del 2% per le
locazioni esenti, in misura fissa di 168 euro per quelle imponibili.
- Montagnana, 31 minuti fa	Rottamazione cartelle esattoriali 2016
- Sora, 4 ore fa	Rottamazione cartelle esattoriali 2016
- Bergamo, 8 ore fa	Rottamazione cartelle: la Lettera del Professionista alla clientela
- Roma, 8 ore fa	Rottamazione cartelle: la Lettera del Professionista alla clientela
- Roma, 8 ore fa	Pacchetto formulario contratti locazione immobili
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Accordo per la riduzione del canone di locazione
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Contratto di comodato abitativo
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Contratto di locazione ad uso abitativo a canone libero
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Contratto di locazione ad uso abitativo a canone concordato (e cedolare secca)
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Contratto di locazione box/garage ad uso privato
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Contratto di locazione ad uso abitativo ad uso transitorio
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Contratto di locazione ad uso abitativo con finalità turistica
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Verbale consegna immobili al conduttore
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Verbale riconsegna immobili al conduttore
- Borgo San Dalmazzo , 9 ore fa	Rottamazione cartelle: la Lettera del Professionista alla clientela
- Cuneo, 9 ore fa	Rottamazione cartelle esattoriali 2016
- Roma, 22 ore fa	Bozza di relazione economico patrimoniale da allegare all’istanza di ‘rateazione’ straordinaria
- Verbania, 23 ore fa	Pacchetto formulario contratti locazione immobili
- Bologna, 1 giorno fa	AteneoWeb s.r.l.

References: ART.11

articolo 4
 sentenza 
 articolo 13
 articolo 13
 sentenza 
 sentenza 
 art. 21