Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cic-1983-1/c-911-cic-1983-911
Timestamp: 2020-01-23 12:05:53+00:00

Document:
Accueil > CIC/1983 > Can. N° 911
Canon N° 911
Livre IV > Partie I > Titre III > Chapitre I > Article I > C. 911 CIC/1983
§1. Officium et ius sanctissimam Eucharistiam per modum Viatici ad infirmos deferendi habent parochus et vicarii paroeciales, cappellani, necnon Superior communitatis in clericalibus institutis religiosis aut societatibus vitae apostolicae quoad omnes in domo versantes.
§1. Le devoir et le droit de porter la très sainte Eucharistie en Viatique aux malades appartient au curé et aux vicaires paroissiaux, aux chapelains ainsi qu’au Supérieur de la communauté dans les instituts religieux cléricaux ou les sociétés de vie apostolique cléricales pour tous ceux qui se trouvent dans leur maison.
§2. In casu necessitatis aut de licentia saltem praesumpta parochi, cappellani vel Superioris, cui postea notitiam dari oportet, hoc facere debet quilibet sacerdos vel alius sacrae communionis minister.
§2. En cas de nécessité, ou avec l’autorisation au moins présumée du curé, du chapelain ou du Supérieur qu’il doit informer ensuite, tout prêtre ou tout autre ministre de la sainte communion doit le faire.
§1 Officium et ius sanctissimam Eucharistiam per modum Viatici ad infirmos
deferendi habent parochus et vicarii paroeciales, cappellani, necnon
Superior communitatis in clericalibus institutis religiosis aut
societatibus vitae apostolicae quoad omnes in domo versantes.
§2 In casu necessitatis aut de licentia saltem praesumpta parochi,
cappellani vel Superioris, cui postea notitiam dari oportet, hoc facere
debet quilibet sacerdos vel alius sacrae communionis minister.
§1 Le devoir et le droit de porter la très sainte Eucharistie en Viatique
aux malades appartient au curé et aux vicaires paroissiaux, aux
chapelains ainsi qu’au Supérieur de la communauté dans les instituts
religieux cléricaux ou les sociétés de vie apostolique cléricales pour
tous ceux qui se trouvent dans leur maison.
§2 En cas de nécessité, ou avec l’autorisation au moins présumée du curé,
du chapelain ou du Supérieur qu’il doit informer ensuite, tout prêtre
ou tout autre ministre de la sainte communion doit le faire.
C. 397 CIC/1917
C. 514 CIC/1917
C. 847 CIC/1917
C. 848 CIC/1917
C. 849 CIC/1917
C. 850 CIC/1917

References: §1

§1

§2
In casu

§2

§1

§2
In casu

§1

§2