Source: http://www.sisl.ch/pully/old/Kermesse/les_manifestations.htm
Timestamp: 2017-04-24 07:23:38+00:00

Document:
Fête du Sauvetage - 4-5 juin 2010
Le billet du Syndic
Le mot du Président Central de la SISL
Fête Nationnale Suisse - 1er août 2010
Fête du Sauvetage "Rames de Légende" et 2 ème édition du Débarquement de Romandie
Vendredi 4 et samedi 5 juin 2010 - Port de Pully
Restauration à la cantine, courses de rames des sociétés locales le vendredi soir. Courses de rames des sections de sauvetage de la SISL le dimanche et concours SISL de plonge au mannequin à piscine de Pully. Concours de rame Juniors pour les jeunes sauveteurs SISL. Et cette année, parade de canots de sauvetage à rame, Débarquement de Romandie et pour clore la manifestation, un concert du groupe "The Kingsteps".
Enfant, l'image que l'on se fait du Léman, est celle d'une surface bleue, reflétant le ciel et miroitant sous le soleil.
On imagine mal ses humeurs changeantes, ses brusques accès de colère sous des vents impétueux, ses couleurs sombres aux crêtes de vagues argentées.
C'est cependant bien ce que vivent les sauveteurs du lac dans leur action salvatrice. La Ville de Pully, son port et ses autorités sont fières, année après année, dans un tel billet, de leur rendre hommage et encouragement.
Les 4 et 5 juin prochains aura lieu la traditionnelle Fête du Sauvetage. Soyons nombreux à y participer, manifestant ainsi notre attachement à cette société indispensable à la sécurité lacustre.
Que la fête soit belle ! J.-F. Thonney
Pour la seconde fois, le débarquement de Romandie amènera la flottille SISL sur les rives de Pully.
Par leur travail et leur enthousiasme, les membres de la section vous permettront d’admirer une partie du patrimoine lémanique, ces canots de sauvetage de la première heure, encore en service et minutieusement entretenus par les sauveteurs.
Vous réaliserez alors toute la différence de conception et de réalisation des barques d’antan et de celles d’aujourd’hui, bien plus simples d’entretien mais combien moins admirables.
Parallèlement, on assistera aux épreuves de rame et de plonge qui donneront le coup d’envoi à la saison estivale et ouvriront la période de préparation à la grande fête du sauvetage .
Je souhaite que ces journées soient ensoleillées, étant certain qu’elles seront empreintes de la joie et de la bonne humeur des participants.
Merci aux membres de Pully pour leur accueil et excellente journée à tous.
Le Mot de la Présidente Il y a 5 ans, 2005, fut le premier débarquement de Romandie, le passage de plusieurs vieilles barques et baleinières, fut un régal pour les yeux. Il a été décidé de recommencer ces retrouvailles tous les 5 ans.
2010 en sera donc ainsi ! Notre fête sous le nom de « rames de légende » présentera à nouveau le fleuron de notre flotte et le débarquement aura bien lieu. Pour rappel, il s’agit d’un départ en ligne, mais cette fois-ci du large vers la terre, autant dire un beau spectacle.
D’ailleurs, je profite de remercier les investigateurs de cet événement, car c’est une belle manière de rendre hommage à nos magnifiques bateaux qui ont déjà tant navigué !
La section oeuvre pour que cette fête soit belle, conviviale et bien sûr sous le signe du SOLEIL..., afin que la lumière fasse briller nos bateaux de légende !
Venez nombreux pour admirer ces merveilles du lac et encourager les rameurs... de légende..., également les nageurs à la plonge au mannequin, mais aussi partager de beaux moments le vendredi soir en rame comme sous la cantine, où vous attendent les cuistots hors pairs !
Par ce mot, j’aimerais féliciter et remercier toute l’équipe d’organisation de cette kermesse et tous ceux qui vont y travailler.
Je vous souhaite à tous un bel été et que la fête rayonne de soleil, elle rentrerait ainsi dans la légende...
18h00 Ouverture de la cantine
19h00 Concours de rame des sociétés locales et invitées
19h30 Ouverture officielle en musique par le Corps de Musique de Pully
00h00 Distribution des prix
03h00 Fermeture de la cantine
Samedi 5 juin 11h00 Ouverture de la cantine
13h00 Concours de rame et plonge au mannequin des sociétés de la S.I.S.L.
18h00 Parade de bateaux de sauvetage "traditionnels"
19h00 Débarquement de Romandie, course de canots en ligne
19h30 Repas des sauveteurs
20h30 Distribution des prix
22h00 Concert des Kingsteps
03h00 Clôture de la manifestation
Tout au long de la manifestation
ENTREE LIBRE - CANTINE - RESTAURATION - BAR DE NUIT - TOMBOLA
8 RAMEURS - SOCIETES LOCALES ET INVITEES
EQUIPES MIXTES ET MASCULINES (QUI-VIVE)
19h00 Pully Rink-Hockey Club
19h15 A.S.H.P.A.
19h30 Trianon SA (mixte) *
19h45 Les Koalas
20h00 Les Pompiers de Pully
20h15 Les Pompiers de Pully (mixte) *
20h30 Les Petits Baigneurs (mixte) *
20h45 l'Agence tous risques (mixte) *
21h00 Le Corps de musique de Pully
21h15 Le Corps de musique de Pully (mixte) *
21h30 Le Conseil Communal (mixte) *
21h45 Le Crédit Suisse de Pully
22h00 F.S.G.
22h15 F.S.G. I (mixte) *
22h30 F.S.G. II (mixte) *
22h45 Les Pompiers de Belmont
23h00 ................................................
23h15 ................................................
Challenges en jeu Challenge "F.S.G" pour la 1ère équipe masculine
*Challenge "M. & P. VANNOD" pour la 1ère équipe mixte Remarque
Une équipe mixte se compose de huit rameurs dont deux femmes au minimum.
CONCOURS S.I.S.L.
EQUIPES JUNIORS * (Le Mandarin)
16h50 Pully 17h10 Cully
17h30 St-Prex
Challenge en jeu
Challenge « Moniteurs Juniors - 6 rameurs » pour la 1ère équipe
* peuvent participer aux concours juniors, les jeunes des sections dont l’année de naissance est 1994 ou plus.
Courses de rame - 8 rameurs 13h00 ...........................
13h20 ...........................
13h40 ...........................
14h00 ...........................
14h20 Lutry I
14h40 Villette
15h00 Cully
15h20 Lutry II
15h35 Lugrin
15h50 Evian
16h05 Vevey-Sentinelle
16h20 St-Saphorin
16h35 Thonon
16h50 Thonon féminine
17h05 Evian féminine
17h20 Bret-Locum I
17h35 Bret-Locum II
Challenges en jeu
Challenge « En souvenir de Paulo », 1ère équipe
Challenge « 13 Etoiles II » 1ère équipe de rame féminine.
Plonge au mannequin
14h40 ...........................
14h50 Pully Juniors I
15h00 Pully Juniors II
15h20 St-Prex Juniors I
15h30 St-Prex Juniors II
15h40 St-Prex Juniors III
15h50 Cully Juniors I
16h00 Cully Juniors II
16h10 Cully I
16h20 Cully II
16h30 Lutry
16h40 Vevey-Sentinelle I
16h50 Vevey-Sentinelle II
17h00 Bret-Locum
17h10 Lugrin
17h20 St-Saphorin I
17h30 St-Saphorin II
17h40 Villette
17h50 ...........................
Challenge « Du comité », 1ère équipe à la plonge au mannequin
Challenge « Du comité » , 1er nageur à la plonge Challenge « De la Vedette », 1ère nageuse à la plonge au mannequin.
Challenge « Moniteurs juniors », 1ère équipe « juniors » à la plonge
Parade des bateaux de sauvetage « traditionnels »
18h00 Bret-Locum, Lutry, Pully juniors, Villette, Pully, Thonon, Evian, Cully, Lugrin
« Débarquement de Romandie » - course en ligne 19h00 Bret-Locum, Lutry, Pully juniors, Villette, Pully, Thonon, Evian, Cully, Lugrin
Challenge « Paul STELLINI », 1ère équipe à la "Poule",
Repas des sauveteurs 19h30 Bret-Locum, Villette, Lutry, Lugrin, Pully, Evian, Cully
Sociétés locales et invitées Année
8 rameurs « F.S.G. Pully »
8 rameurs mixte
& Pierre Vannod »
Le service du Feu de Pully
Pompiers de Lutry - Paudex
Les pompiers de Belmont
F.S.G. II
S.I.S.L.
8 rameurs « en souvenir de Paulo »
8 rameurs féminin
« Challenge 13 étoiles II »
Plonge « Challenge
du comité 2009»
Plonge individuelle « Challenge du comité 2009 »
Plonge féminine « Challenge offert par St-Saphorin »
Poule Challenge « Paul Stellini »
Marie Eisenhut
Cécile Bret Vevey Sentinelle
Jean-François Deneréaz
Sandrine De Pari
Rappel Un challenge doit être remporté trois années consécutives pour être définitivement attribué à une équipe. Courses S.I.S.L.
Règlement de la rame
Art. 1. Les équipes sont tenues de se présenter à l’embarquement 10
minutes avant le départ. Art. 2. Chaque équipe doit avoir un représentant auprès du jury pendant
qu’elle court.
Art. 3. Les équipes sont priées de débarquer tout de suite au ponton.
Art. 4. Les décisions du jury sont sans appel.
Art. 5. Toute erreur de parcours entraînera la disqualification de l’équipe.
Art. 6. Départ lancé direction Vevey, 3 virages de terre à eau.
Règlement du Débarquement de Romandie Art. 1. Les numéros des bateaux sont tirés au sort 30 minutes avant le départ. Art. 2. Le plus petit numéro se trouve côté Lutry, le plus grand, côté Ouchy, face à Pully.
Art. 3 Les instructions de départ de la course sont transmises par radio sur le
canal « Lémano » (157.555 MHZ). Chaque participant est tenu
d’apporter sa propre radio. Règlement de la Plonge
Art. 1. Les équipes sont tenues de se présenter à la piscine 10 minutes
avant le départ. Art. 2. Si l’équipe ne s’est pas présentée 30 minutes après le départ
de la course, elle est considérée comme disqualifiée.
Art. 3. Le fait de tirer le mannequin en utilisant la boucle entraîne une pénalité
de 120 secondes. Règlement juniors
Art. 1. peuvent participer aux concours juniors, les jeunes des sections dont l’année de naissance est 1994 ou plus. Le Débarquement de Romandie (19h00)
Cette année aura lieu la deuxième édition du Débarquement de Romandie. La première a eu lieu en 2005.
Traditionnellement, lors de notre kermesse annuelle, les concours de rames des sections de sauvetage SISL se terminent par une course de canots en ligne, parallèlement à la rive, entre Lutry et Pully. Le Débarquement de Romandie, consiste à effectuer cette course en ligne depuis le large, en direction de la terre. Ainsi, les spectateurs auront l'impression qu'une armada de canots à rames fonce droit sur eux, rappelant ainsi le débarquement de Normandie, avec lequel le jeux de mots est évident. De plus, lorsque les canots participant au débarquement sortent du port pour aller prendre le départ, ils effectuent une parade devant les spectateurs. Un commentateur présente alors chaque bateau.
Dimanche 1er août 2010 - Port de Pully
Chaque année, le sauvetage de Pully organise la subsistance lors de la fête nationale au port.
Voici le programme officiel de la journée:
5h00: Diane
20h30: Sonnerie des cloches
21h15: Cérémonie officielle Place du Port
- Club de Jodleurs "Les Romands"
- Corps de Musique de Pully - Salut au drapeau
- Message de M. Etienne Pidoux, pasteur
- Corps de Musique de Pully
- Allocution de M. Jean-François Thonney, syndic de Pully
- Corps de Musique de Pully - Hymne national suisse (voir paroles plus bas)
Cortège conduit par le Corps de Musique de Pully, dislocation sur la place de fête
Feu de joie sur le lac
Durant toute le soirée, saucisses, tommes et boissons vous seront servis par les membres du sauvetage.
Et prédit d'un plus beau jour
Les beauté de la patrie
Parlent à l'âmes attendrie.
Joue encor dans le bois noir,
Le coeur se sent plus heureux
Près de Dieu
L'âme en paix est plus sereine.
Notre coeur pressent encor
Offrons-lui des coeurs pieux,
Ecouter l'hymne national suisse (mp3)
Pour toutes questions ou commentaires au sujet de ce site, visitez notre forum ou adressez-vous au

References: Art. 1
 Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 5

Art. 6
 Art. 1
 Art. 2

Art. 3

Art. 1
 Art. 2

Art. 3

Art. 1