Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Anterior/r0-cm-l5-2010.html
Timestamp: 2020-07-04 21:35:21+00:00

Document:
Ley 5/2010, de 24/06/2010, sobre derechos y deberes en materia de salud de Castilla-La Mancha
Publicado en DOCM núm. 131 de 09 de Julio de 2010 y BOE núm. 248 de 13 de Octubre de 2010
Vigencia desde 09 de Enero de 2011. Revisión vigente desde 09 de Enero de 2011 hasta 27 de Diciembre de 2019
Artículo 3 Principios generales de la Ley
CAPÍTULO I. Derechos relativos a la intimidad y la confidencialidad
Artículo 4 Derecho a la intimidad
Artículo 5 Confidencialidad de la información relativa a la salud
Artículo 6 Confidencialidad de los datos genéticos
Artículo 7 Confidencialidad de otros datos especialmente protegidos
Artículo 8 Régimen de protección
CAPÍTULO II. Derechos relativos a la información sanitaria
Artículo 9 Derecho a la información asistencial
Artículo 10 El titular del derecho a la información asistencial
Artículo 11 Garantía de la información asistencial
Artículo 12 Derecho a la información epidemiológica
Artículo 13 Información no asistencial
CAPÍTULO III. Derechos relativos a la autonomía de la voluntad
SECCIÓN 1. Principios y límites
Artículo 14 Principios relacionados con el respeto a la autonomía de la voluntad del paciente
SECCIÓN 2. Consentimiento informado
Artículo 16 Características de la información previa al consentimiento
Artículo 17 Renuncia a la información previa al consentimiento
Artículo 18 El consentimiento informado
Artículo 19 Límites del consentimiento informado
Artículo 20 Otorgamiento del consentimiento por representación
Artículo 21 Contenido del documento de consentimiento informado
Artículo 22 Negativa a recibir un procedimiento sanitario
Artículo 23 Advertencia del carácter experimental de los procedimientos o de su uso en proyectos docentes o de investigación
SECCIÓN 3. Voluntades Anticipadas
Artículo 24 Voluntades Anticipadas
CAPÍTULO IV. Derechos relativos a la documentación sanitaria
SECCIÓN 1. Historia clínica
Artículo 25 Historia clínica
Artículo 26 Contenido de la historia clínica
Artículo 27 Cumplimentación de la historia clínica
Artículo 28 Usos de la historia clínica
Artículo 29 Acceso por el paciente
Artículo 30 Otros accesos
Artículo 31 Conservación
Artículo 32 Custodia y gestión
SECCIÓN 2. Del informe de alta y otra documentación clínica
Artículo 33 Informes médicos
CAPÍTULO V. Derechos relacionados con los servicios asistenciales
Artículo 34 Derecho a la asistencia sanitaria
Artículo 35 Derecho a la obtención de los medicamentos
Artículo 36 Derecho al acompañamiento
Artículo 37 Derecho sobre los tejidos o muestras biológicas
Artículo 38 Derecho a la garantía de tiempos máximos de respuesta
Artículo 39 Derecho a la libre elección del profesional sanitario, servicio y centro
Artículo 40 Derecho a la segunda opinión médica
Artículo 41 Personas especialmente protegidas
Artículo 42 Derecho de participación en el ámbito de la salud
Artículo 43 Derecho a la calidad y seguridad
TÍTULO II. Deberes de las personas en materia de salud
Artículo 44 Respeto a las personas
Artículo 45 Deberes en relación con el adecuado uso de los recursos sanitarios
Artículo 46 Deberes en relación con la propia salud cuando afecte a terceras personas
Artículo 47 Colaboración con las autoridades sanitarias
TÍTULO III. Derechos de los profesionales de los centros, servicios y establecimientos sanitarios
Artículo 48 Derechos de los profesionales de los centros, servicios y establecimientos sanitarios
TÍTULO IV. Deberes de los profesionales de los centros, servicios y establecimientos sanitarios
Artículo 49 Deberes de los profesionales de los centros, servicios y establecimientos sanitarios
Artículo 50 Régimen sancionador
Artículo 51 Responsabilidad penal
Artículo 54 Personas responsables
Artículo 56 Graduación
Artículo 57 Órganos sancionadores competentes
Artículo 58 Plazo de resolución de los procedimientos sancionadores
Disposición adicional segunda Inspecciones
Disposición adicional tercera Historia Clínica
Disposición adicional cuarta Comités de Ética Asistencial
Disposición adicional quinta Conservación de historias clínicas de facultativos de ejercicio individual
Disposición adicional sexta Reproducción de legislación básica
Disposición transitoria primera Informe de alta
Disposición transitoria segunda Libre elección de médico
Disposición final primera Modificación de la Ley 8/2000, de 30 de noviembre
Disposición final segunda Modificación de la Ley 24/2002, de 5 de diciembre, de Garantías en la Atención Sanitaria Especializada
L 11/2019, de 20 Dic. CA Castilla La Mancha (Medidas Administrativas y Tributarias)
Número 3 del artículo 28 redactado por el artículo octavo de la Ley [CASTILLA-LA MANCHA] 11/2019, 20 diciembre, de Medidas Administrativas y Tributarias de Castilla-La Mancha («D.O.C.M.» 27 diciembre).
Las Cortes de Castilla-La Mancha han aprobado y yo, en nombre del Rey, promulgo la siguiente
La Constitución Española, en su artículo 43, reconoce el derecho a la protección de la salud y encomienda a los poderes públicos organizar y tutelar la salud publica, a través de medidas preventivas y de las prestaciones de los servicios necesarios. El Título VIII del texto constitucional diseñó una nueva organización territorial del Estado que posibilitaba la asunción por parte de las Comunidades Autónomas de competencias en materia de sanidad, reservando para el Estado la regulación de las bases y la coordinación general.
Por su parte la Ley 9/1982, de 10 de agosto, que aprueba el Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha recoge en su artículo 32 que, en el marco de la legislación básica del Estado y, en su caso, en los términos que la misma establezca, es competencia de la Junta de Comunidades el desarrollo legislativo y la ejecución en materia de sanidad e higiene, promoción, prevención y restauración de la salud y coordinación hospitalaria en general, incluida la de la seguridad social.
La Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, desarrolló las previsiones constitucionales en materia de los derechos de los ciudadanos en relación con las diferentes Administraciones públicas sanitarias. También reguló las obligaciones de los ciudadanos, en relación con las instituciones y los organismos del sistema sanitario. Estos derechos y deberes han sido modulados y ampliados por la Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la Autonomía del Paciente y de Derechos y Obligaciones en materia de información y documentación clínica. Hay que destacar, además, las aportaciones que en el terreno prestacional introdujo la Ley 16/2003, de 28 de mayo, de Cohesión y Calidad del Sistema Nacional de Salud.
En Castilla-La Mancha el Título II de la Ley 8/2000, de 30 de noviembre, de Ordenación Sanitaria, reconoce a los ciudadanos como titulares de los derechos y deberes contemplados en la Ley, en sus artículos 4 y 5, y recoge un amplio catálogo de los primeros.
Con posterioridad, diversas normas de nuestra Comunidad Autonómica han incorporado al Sistema Sanitario de Castilla- La Mancha nuevos derechos, entre los que destaca, de manera singular, el establecimiento de unos tiempos máximos de respuesta para recibir atención sanitaria de carácter programado y no urgente y el derecho a la información sobre la misma, tal como se contempla en la Ley 24/2002, de 5 de diciembre, de Garantías en la Atención Sanitaria Especializada.
Ante la diversa normativa preexistente que regula la materia, la presente Ley pretende sistematizar el contenido de la misma y profundizar en el desarrollo de los derechos y deberes de las personas en materia de salud, distinguiendo entre los pacientes y usuarios del sistema y los profesionales que prestan servicio en el mismo y estableciendo mecanismos que permitan a los ciudadanos adoptar un papel protagonista en el proceso de toma de decisiones relativas a la asistencia sanitaria. La norma les permitirá no sólo conocer mejor sus derechos y obligaciones, sino también facilitar su ejercicio efectivo, incrementando su seguridad jurídica y la de los profesionales sanitarios en su quehacer diario.
Esta norma no sólo define los derechos de las personas en relación con la salud, sino que además establece mecanismos que permitan a los ciudadanos adoptar un papel protagonista en la de toma de decisiones relativas a la asistencia sanitaria y en la gestión de su proceso de enfermedad. No obstante también los ciudadanos deben ser conscientes de sus responsabilidades en relación con la salud, por eso la Ley define sus deberes sobre el cuidado de la propia salud, la utilización adecuada de los servicios sanitarios, y el respeto a los profesionales sanitarios y otros usuarios.
Por otra parte, esta Ley regula también de forma sistemática los derechos y deberes de los profesionales sanitarios que prestan servicios en el ámbito de la salud.
De esta forma, mediante la definición de los derechos y deberes de pacientes y profesionales, la Ley establece un marco de relación seguro y equilibrado, que genere confianza legítima, en el ámbito de la relación clínico asistencial, en el que las partes reconocen su mutua dignidad y sus responsabilidades.
La Ley consta de 60 artículos, se estructura en 6 títulos, uno de ellos preliminar, y contiene además 6 disposiciones adicionales, 2 transitorias, una derogatoria y 4 finales.
El Título Preliminar establece el objeto, ámbito de aplicación y los principios generales en los que se sustenta esta Ley.
Los derechos de las personas en materia de salud se desarrollan ampliamente en esta Ley a lo largo del Título I. En general supone una compilación sistematizada de lo establecido con carácter básico por las Leyes estatales citadas, aunque también incorpora nuevos derechos.
El Título I se estructura en cinco capítulos.
El Capítulo I recoge los derechos relativos a la intimidad y confidencialidad, destacando el necesario respeto a la confidencialidad de la información relativa a la salud y de los datos genéticos, así como de otros datos personales, aspectos específicos con especial trascendencia en el ámbito asistencial sanitario.
El Capítulo II regula el derecho a la información sanitaria, distinguiendo entre la información asistencial, que se refiere a un proceso concreto de la atención sanitaria, la información epidemiológica y la información no asistencial respecto a la atención sanitaria.
El Capítulo III está dedicado a la protección de los derechos relativos a la autonomía de la decisión sobre la salud, adquiriendo su máxima expresión en el consentimiento informado y en la declaración de voluntades anticipadas.
Dentro de este capítulo, la Sección I establece los principios y los límites que definen el ejercicio de tales derecho y la Sección II regula el consentimiento informado, entendido como un proceso de comunicación e información en la relación médico-paciente, que tiene como objetivo el derecho del paciente de decidir libremente sobre el procedimiento diagnóstico o terapéutico después de conocer los riesgos, beneficios y alternativas posibles. La Sección III recoge el derecho de los pacientes a expresar de forma anticipada sus voluntades, facultándoles de este modo a participar en la atención sanitaria que deseen recibir en el supuesto de que las circunstancias de su salud no les permitan decidir por sí mismos, y siempre con el máximo respeto a la vida y la dignidad de la persona.
El Capítulo IV establece las garantías necesarias para el adecuado respeto de los derechos relativos a la documentación sanitaria por parte de los centros, establecimientos y servicios sanitarios.
La Sección I de este capítulo está dedicada a la historia clínica como elemento central en el ámbito de la documentación sanitaria y de la asistencia sanitaria, regulando aspectos relativos a su contenido, tratamiento, propiedad, custodia, acceso y usos y la Sección II se refiere a otras documentaciones clínicas.
El Capítulo V regula los derechos relacionados con los servicios asistenciales; como son el derecho a la asistencia sanitaria, la libre elección de profesional sanitario, la segunda opinión médica, el derecho sobre los tejidos o muestras biológicas, la garantía de tiempos máximos de respuesta, los relacionados con pacientes especialmente protegidos, la obtención de medicamentos y el derecho al acompañamiento. Así mismo, contempla otros derechos relacionados con la salud: el derecho a la participación de las personas y a la calidad y seguridad.
El Título II regula los deberes de las personas en materia de salud. Entre estos deberes se encuentran el de mantener el debido respeto a los pacientes, a los acompañantes y al personal que presta sus servicios en los centros, servicios y establecimientos sanitarios; los deberes de las personas en relación con el uso adecuado de los recursos sanitarios: el deber de cuidar las instalaciones y equipamientos sanitarios, utilizándolos de manera adecuada y responsable; los deberes de las personas en relación con la propia salud y el deber de colaboración con las autoridades sanitarias en la prevención de las enfermedades y en lo referente a su estado de salud.
En el Título III se regulan los derechos de los profesionales de los centros, servicios y establecimientos sanitarios.
Se regulan, entre otros, derechos tales como: el respeto a su honor y prestigio profesional en el desempeño de sus funciones; a su seguridad e integridad física y moral; a una adecuada protección de su salud frente a los riesgos derivados de su trabajo y a la autonomía científica y técnica en el ejercicio de sus funciones.
En el Título IV, se regulan los deberes de los profesionales de los centros, servicios y establecimientos sanitarios. Entre estos deberes figuran los siguientes: el de prestar una adecuada atención sanitaria a los pacientes y usuarios; el de respetar las decisiones adoptadas libre y voluntariamente por los pacientes; el de cumplir sus obligaciones de información y documentación clínica y el de guardar secreto en relación con su actuación profesional.
El último Título de la Ley, el V, regula el régimen sancionador aplicable al contenido de esta Ley. En su redacción se da cumplimiento a lo que establece en esta materia la Ley 30/1992, 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

References: Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 23

Artículo 24

Artículo 25

Artículo 26

Artículo 27

Artículo 28

Artículo 29

Artículo 30

Artículo 31

Artículo 32

Artículo 33

Artículo 34

Artículo 35

Artículo 36

Artículo 37

Artículo 38

Artículo 39

Artículo 40

Artículo 41

Artículo 42

Artículo 43

Artículo 44

Artículo 45

Artículo 46

Artículo 47

Artículo 48

Artículo 49

Artículo 50

Artículo 51

Artículo 54

Artículo 56

Artículo 57

Artículo 58
 resolución 
 artículo 28
 artículo 43
 artículo 32