Source: http://www.sii.cl/documentos/circulares/1997/circu05_4.htm
Timestamp: 2019-03-21 02:08:52+00:00

Document:
TOTAL MONTO ANUALES SIN ACTUALIZAR
TOTAL MONTOS ANUALES ACTUALIZADOS
RENTA TOTAL NETA PAGADA (art. 42, nº 1, Ley de la renta )
5.5.- Instrucciones Para La Confección Del Formulario Nº 1.887
Esta Declaración Jurada deberá ser presentada por los empleadores, pagadores o habilitados que paguen rentas del Artículo 42 Nº 1 de la Ley, quienes deberán informar por cada persona los sueldos, pensiones, jubilaciones y remuneraciones accesorias o complementarias a las anteriores, pagadas en cada año calendario, incluyendo el respectivo impuesto único retenido sobre tales ingresos.
Esta obligación regirá sólo respecto de cada trabajador o pensionado al cual se le pagaron rentas que quedaron afectas al impuesto único de Segunda Categoría durante el año calendario correspondiente, incluyendo en estos casos, aquellas remuneraciones que no se afectaron con el citado tributo por no exceder su monto del límite exento de 10 UTM establecido en el Artículo 43 Nº 1 de la Ley. En consecuencia, esta obligación no rige respecto de aquellos trabajadores o pensionados, cuyas rentas durante todo el año calendario correspondiente, quedaron liberadas del mencionado impuesto por no haber excedido el límite exento antes indicado.
En resumen, bastará que a una persona en un mes determinado se le haya pagado una renta afecta al impuesto único de Segunda Categoría, para que respecto de tal trabajador se informen todas las remuneraciones pagadas durante el año, independientemente que en algunos meses no se haya retenido impuesto por no exceder éstas del límite exento que establece la Ley.
El Formulario 1.887, se confeccionará de la siguiente manera:
Columna RUT de la persona a quien se le pagó la Renta: Registre en forma legible y clara el Nº de RUT de la persona beneficiaria de la renta, de preferencia, ordenados de menor a mayor.
Columna Renta Total Neta Pagada: Se debe registrar el monto total de las rentas netas pagadas por concepto de sueldos, pensiones, jubilaciones y rentas accesorias o complementarias a las antes indicadas, cuando proceda, afectas al impuesto único de Segunda Categoría en los casos que correspondan.
Por rentas netas, se entiende las rentas brutas menos las cantidades descontadas por concepto de cotización previsional y de salud, que sean de cargo del trabajador o pensionado, de acuerdo al régimen previsional y de salud a que se encuentra afiliado.
Respecto de las rentas accesorias o complementarias al sueldo o pensión -tales como gratificaciones, participaciones, horas extraordinarias, bonos, etc.- devengadas en más de un período habitual de pago y pagadas con retraso, y que correspondan al mismo año que se está informando, deberán computarse en cada uno de los meses en que se devengaron, adicionándose a las remuneraciones habituales de dichos períodos debidamente ajustadas de acuerdo al procedimiento establecido en el inciso segundo del Artículo 46 de la Ley de la Renta. (Circ. Nº 37, de 1990).
También deben informarse los sueldos empresariales asignados o pagados a los empresarios individuales, socios de sociedades de personas o socios gestores de sociedades en comandita por acciones, cuando tales rentas hayan quedado afectas al impuesto único de Segunda Categoría, incluyendo en éstos casos los sueldos exentos del citado tributo por no exceder su monto el límite exento de 10 UTM que establece la ley.
Columna Impuesto Unico Retenido: Se registra el monto del impuesto único de Segunda Categoría retenido mensualmente sobre las rentas registradas en la columna anterior.
El impuesto único que afecta a las remuneraciones accesorias o complementarias a los sueldos o pensiones, calculado en la forma establecida en el Artículo 46, se computará de la misma manera en que se registran las rentas que le dan origen, vale decir, se anotará en cada uno de los meses en que se devengaron las mencionadas rentas accesorias o complementarias, adicionándose al impuesto único de Segunda Categoría efectivamente retenido en tales períodos sobre los sueldos normales o habituales pagados en cada uno de ellos.
Columna Renta Total Neta Pagada e Impuesto Unico Retenido Actualizados: Los valores a registrar en estas columnas corresponden respectivamente a los anotados en las columnas anteriores, multiplicados por los factores de actualización publicados por el SII, de acuerdo al mes de percepción de la renta o de la retención del impuesto único de Segunda Categoría, según corresponda.
Columna Período al cual corresponden las rentas: Se debe indicar marcando con una "x" los períodos a los cuales corresponden las rentas anuales que se informan. Así por ejemplo, si las rentas que se informan corresponden a los doce meses del año, deben marcarse con una "x" los doce períodos. En otro caso, si las rentas que se informan corresponden a algunos meses, sólo deben marcarse aquellos a los cuales corresponden dichas rentas, sean éstos consecutivos o no.
Columna Número de Certificado: Se debe registrar el Nº o Folio del Certificado que se emitió al trabajador o pensionado, informando las rentas o pensiones, conforme a lo establecido por la Resol. Ex. Nº 6.509, de 1993 (Modelo de Certificado Nº 6, que se muestra en la página 127):
Si para presentar la declaración se requiere de más de un Formulario 1.887, se debe anotar los totales que resulten de sumar los valores registrados en las columnas correspondientes, sólo en el cuadro resumen final de la Declaración del último Formulario, no siendo procedente llenar el señalado cuadro resumen final o anotar subtotales en cada ejemplar del documento. Además, deberá encerrar en un círculo el folio correspondiente a la primera página de la Declaración, pues éste es el único folio válido para su Declaración.
Si para presentar la Declaración se requiere más de un Formulario 1.887, éstos se deben entregar corcheteados con el fin de mantenerlos unidos.
El lugar de presentación de la Declaración es en la Unidad del Servicio de Impuestos Internos correspondiente a la jurisdicción del domicilio del contribuyente que pagó la renta.
SUELDO, JUBILACION O PENSION BRUTO (2)
RENTA IMPONIBLE AFECTA AL IMPUESTO UNICO DE SEGUNDA CATEGORÍA (2)*(3)=(4)
RENTA AFECTA AL IMPTO. UNICO DE 2a CATEGORIA (4)^(6)=(7)
IMPUESTO UNICO RETENIDO (5)^(6)=(8)
Internos Sobre Movimiento de Cuentas F 1888
de Inversión Acogidas al
Mecanismo de Ahorro Establecido 07 FOLIO 01852
en la Letra B del Art. 57 bis
Sección A: IDENTIFICACION DEL DECLARANTE (Institución Receptora)
03 ROL UNICO TRIBUTARIO 01 RAZON SOCIAL
Sección B: DATOS DE LOS INFORMADOS (Del Inversionista: Instrumentos o Valores de Ahorro acogidos a la Letra B del Art. 57 bis de la Ley de la Renta)
MONTO POSITIVO ($)
MONTO NEGATIVO ($)
SALDOS DE ARRASTRE EJERCICIO SIGUIENTE
5.6.- Instrucciones Para La Confección Del Formulario Nº 1.888
Esta Declaración Jurada deben efectuarla las Instituciones Receptoras a que se refiere la letra B) del Artículo 57º bis de la Ley de la Renta, que emitan los instrumentos o valores de ahorro acogidos al mecanismo de incentivo al ahorro contenido en dicha norma, entre las cuales se encuentran las siguientes: Bancos, Sociedades Financieras, Compañías de Seguro de Vida, Sociedades Administradoras de Fondos Mutuos, Sociedades Administradoras de Fondos de Inversión y Sociedades Administradoras de Fondos de Pensiones. Este Formulario se confeccionará de acuerdo a las siguientes instrucciones:
Columna RUT del Inversionista: Registrar el Nº de RUT del Contribuyente Inversionista que posee en la Institución Receptora respectiva, instrumentos o valores de ahorro acogidos al mecanismo establecido en la Letra B) del Artículo 57º bis de la Ley de la Renta, de preferencia, ordenados de menor a mayor.
Columna Saldo de Ahorro Neto del Ejercicio (Monto Positivo ($)): En esta columna se debe registrar el monto del "Saldo de Ahorro Neto del Ejercicio Positivo" determinado por la Institución Receptora a cada contribuyente al 31 de diciembre del año calendario respectivo, de acuerdo al movimiento que tuvieron las cuentas abiertas en las Instituciones durante el período indicado. El citado saldo se determinará de acuerdo a lo establecido en los Nos. 2 y 3 de la letra B) del Artículo 57º bis de la Ley de la Renta, cuyas instrucciones específicas se contienen en la Circular Nº 56, de 1993, publicada en el Boletín del Servicio correspondiente al mes de noviembre de dicho año.
Columna Saldo de Ahorro Neto del Ejercicio (Monto Negativo ($)): En esta columna se deberá registrar el monto del "Saldo de Ahorro Neto del Ejercicio Negativo", determinado por la Institución Receptora a cada contribuyente inversionista al 31 de diciembre del año calendario respectivo, de acuerdo al movimiento que durante el período indicado tuvieron las cuentas de inversión abiertas en la Institución receptora correspondiente. El referido saldo se calculará conforme a las mismas normas e instrucciones indicadas en la columna anterior.
Columna Saldo de Arrastre Ejercicio Siguiente (Monto Positivo ($)): Se debe registrar en esta columna el monto del "Saldo de Arrastre Ejercicio Siguiente Positivo", determinado a cada contribuyente inversionista al 31 de diciembre del año calendario respectivo, de acuerdo al movimiento que durante el período indicado tuvieron las cuentas de inversión abiertas en la Institución Receptora correspondiente.
Dicho saldo de arrastre se determinará de acuerdo a lo establecido en el Nº 2 de la letra B) del Artículo 57º bis de la Ley de la renta y conforme a las instrucciones impartidas sobre la materia, contenidas en la Circular Nº 56, de 1993, publicada en el Boletín del Servicio de Impuestos Internos correspondiente al mes de noviembre del mismo año.
Columna Saldo de Arrastre Ejercicio Siguiente (Monto Negativo ($)): Se debe registrar en esta columna el monto del "Saldo de Arrastre Ejercicio Siguiente Negativo", determinado a cada contribuyente inversionista al 31 de diciembre del año calendario respectivo, de acuerdo al movimiento que durante el período indicado tuvieron las cuentas de inversión abiertas en la Institución Receptora correspondiente.
El referido saldo de arrastre se determinará según lo establecido en el Nº 2 de la letra B) del Artículo 57º bis de la Ley de la Renta y conforme a las instrucciones impartidas sobre la materia, contenidas en la Circular Nº 56, de 1993, publicada en el Boletín del Servicio correspondiente al mes de noviembre del mismo año.
Columna Número de Certificado: Anotar en esta columna el Nº de Certificado mediante el cual la Institución Receptora respectiva proporcionó la misma información a registrar en las columnas anteriores a cada contribuyente inversionista, de acuerdo a lo establecido en el inciso quinto del Nº 2 de la letra B) del Artículo 57º bis de la Ley de la Renta. (Modelo de Certificado Nº 8, que se muestra en la página 133):
Si para presentar la declaración se requiere de más de un Formulario Nº 1.888 se debe tener en cuenta que deberá corchetear estas hojas de modo de mantenerlas unidas, Se debe anotar los totales que resulten de sumar los valores registrados en las columnas correspondientes, sólo en el cuadro resumen final de la Declaración del último Formulario, no siendo procedente llenar el señalado cuadro resumen final o anotar subtotales en cada ejemplar del documento. Además, deberá encerrar en un círculo el folio correspondiente a la primera página de la Declaración, pues éste es el único folio válido para su Declaración.
La columna "Nº" , de la Sección Datos de los Informados, debe ser llenada enumerando correlativamente cada caso que se informa, empezando desde 1 hasta que se haya enumerado el último caso que informa, este último número debe coincidir con el Total de Casos Informados.
Si para presentar la declaración se requiere más de un Formulario Nº 1.888, éstos se deben entregar corcheteados con el fin de mantenerlos unidos.
El lugar de presentación de la declaración es en la Unidad del Servicio de Impuestos Internos correspondiente a la jurisdicción del domicilio de la Institución Receptora.
Esta Declaración puede también ser presentada en cinta magnética. Para la presentación en cinta magnética deberá solicitarse el Formato de Registro al Nº de Fax 692-1449 del SII (indicando que solicita el Formato de Registro de la Declaración Jurada Nº 1.888; además debe señalar el RUT, Razón Social, Dirección, Nº de Fax y Teléfono de la institución receptora, así como también, el nombre y RUT del Representante Legal). Las cintas magnéticas deben presentarse utilizando el Formulario "Declaración en Medios Magnéticos", cuyas instrucciones de llenado se detallan en el punto 5.12 de este Capítulo.
Razón Social Institución Receptora: :..........................................
CERTIFICADO SOBRE RESUMEN ANUAL DE MOVIMIENTO DE CUENTAS DE INVERSION ACOGIDAS AL MECANISMO DE AHORRO DE LA LETRA B) DEL ART. 57 BIS DE LA LEY DE LA RENTA
La Institución Receptora................................., certifica que al Sr....................RUT Nº.................., domiciliado en............... ....................................., por el movimiento de todas las cuentas de inversión que mantiene en esta Institución, acogidas al mecanismo de ahorro de la Letra B.- del artículo 57 bis de la Ley de la Renta, al término del año 19..., se le han determinado los siguientes saldos:
SALDO DE AHORRONETO DEL EJERCICIO $....... $.......
SALDO DE ARRASTRE EJERCICIO SIGUIENTE $....... $.......
Nombre, Nº RUT y Firma del Representante legal de
Internos Sobre Cuentas de Ahorro F 1889
Voluntario sujetas a las
Disposiciones Generales de 07 FOLIO 02101
la Ley de Impuesto a la Renta
Sección A: IDENTIFICACION DEL DECLARANTE (Administradora de Fondos de Pensiones (AFP))
Sección B: DATOS DE LOS INFORMADOS (Del Afiliado: Retiros de las Cuentas de Ahorro voluntario sujetas a las Disposiciones Generales de la Ley de Impuesto a la Renta)
RETIROS EFECTUADOS DE LAS CUENTAS DE AHORRO VOLUNTARIO
MONTO ANUAL NOMINAL DE LOS RETIROS ($)
RENTA ANUAL DETERMINADA SOBRE LOS RETIROS ($)
RENTA ANUAL ACTUALIZADA
RENTA ANUAL ACTUALIZADA ($)

References: Artículo 42
 Artículo 43
 Artículo 46
 Artículo 46
 Artículo 57
 Artículo 57
 Artículo 57
 Artículo 57
 Artículo 57
 Artículo 57
 artículo 57