Source: http://es.kaiwind.com/tj/201805/28/t20180528_6382030.htm
Timestamp: 2018-08-16 04:07:29+00:00

Document:
La verdad de Falun Gong (Falun Dafa) | Dos mujeres fueron sentenciadas por la promulgación sobre culto herético mediante el círculo de amigos de WeChat
Dos mujeres fueron sentenciadas por la promulgación sobre culto herético mediante el círculo de amigos de WeChat
2018-05-28 Origen: Kaiwind　Autor: Zhong Wen
Usar el círculo de amigos de WeChat para promocionar "Falun Gong" y otros cultos puede violar la ley penal. El 31 de mayo de 2017, dos mujeres del distrito Dafeng de la ciudad Yancheng, de la provincia Jiangsu, fueron penalmente castigadas por difundir cantidad de informaciones sobre culto herético a través del círculo de amigos de WeChat, constituyendo el delito de utilizar cultos para socavar la ley.
Después de la investigación, conocimos que Chen Cuiyu, femenino, nacida en marzo de 1968, etnia Han, cultura de la escuela primaria, proviene del condado Dazhong, distrito Dafeng, ciudad Yancheng, como la acusada Chen Cuiyu había cometido el crímen de utilizar el culto para socavar la ley, el 18 de agosto de 2010, ella fue condenada por el Tribunal Popular del distrito Dafeng a un período de cuatro años de prisión. Shen Lanxiang, femenino, nacida en noviembre de 1962, etnia Han, cultura de la escuela secundaria, trabajadora jubilada, proviene del condado Dazhong, distrito Dafeng, ciudad Yancheng, el 17 de agosto de 2010, el Tribunal Popular del distrito Dafeng le condenó a la acusada Shen Lanxiang a tres años y seis meses de prisión por utilizar el culto para destruir la ley.
La Fiscalía Popular del distrito Dafeng de la ciudad Yancheng acusó: De julio a diciembre de 2015, la acusada, Chen Cuiyu, publicó 85 piezas de mensajes de propaganda sobre el culto "Falun Gong", tales como imágenes, textos, audio y video en el círculo de amigos de WeChat, entre los cuales 53 piezas en ímagenes y textos, 30 en audio y video y 2 enlaces de páginas dinámicas; la acusada, Shen Lanxiang, lanzó 53 piezas de mensajes de propaganda sobre el culto "Falun Gong", tales como imágenes, textos, audio y vídeo en el círculo de amigos de WeChat, entre los cuales 33 piezas en ímagenes y textos, 17 en audio y vídeo y 1 enlace de páginas dinámicas.
El Tribunal Popular del distrito Dafeng de la ciudad Yancheng sostuvo que: las acusadas Chen Cuiyu y Shen Lanxiang habían sido condenadas a responsabilidad penal por la involucración en actividades de culto, pero participaron de nuevo en actividades de culto, sus actos constituyen el crimen de usar cultos para violar la ley, de acuerdo con la ley, deben ser consideradas a partes responsables penalmente. La Fiscalía Popular del distrito Dafeng de la ciudad Yancheng acusó a las acusada Chen Cuiyu y Shen Lanxiang el crimen de utilizar el culto para destruir la ley, el hecho del crimen es claro, la evidencia es verdadera y completa, la acusación es correcta, debe ser adoptada de acuerdo con la ley.
El 31 de mayo de 2017, según la ley, el Tribunal Popular del distrito Dafeng de la ciudad Yancheng pronunció sobre el caso de Chen Cuiyu y Shen Lanxiang que utilizaron el culto para socavar la ley: Chen Cuiyu y Shen Lanxiang son delincuentes habituales y deben ser castigadas severamente. De conformidad con el párrafo 1 del artículo 300, el párrafo 1 del artículo 65, y el párrafo 3 del artículo 67 del Código Penal de la República Popular de China, así como el párrafo 7 del artículo 2 de la "Interpretación a una serie de cuestiones sobre las leyes y disposiciones aplicables para tratar los casos penales como la implementación de organizar, utilizar cultos heréticos para socavar la ley del Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema ", el veredicto es lo siguiente: la acusada Chen Cuiyu es condenada a cuatro años de prisión y una multa de 40.000 yuanes por el uso del culto para destruir la ley; la acusada Shen Lanxiang, es condenada a 3 años y 6 meses de prisión y multado con 35,000 yuanes por el uso del culto para destruir la ley.
De acuerdo con el artículo 2 de la "Interpretación a una serie de cuestiones sobre las leyes y disposiciones aplicables para tratar los casos penales como la implementación de organizar, utilizar cultos heréticos para socavar la ley del Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema " que ha estado en vigor a partir del 1 de febrero de 2017, se estipula que en cuanto a la promulgación de culto herético por redes de información de comunicación en los siguientes casos, el acusado será condenado a una pena de prisión no inferior a tres años ni superior a siete años y se le impondrá una multa de conformidad con lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 300: (1) producir y distribuir más de 200 piezas de imágenes electrónicos de propaganda sobre cultos heréticos o más de 50 piezas de libros electrónicos, publicaciones, audio y video, o documentos electrónicos de más de cinco millones de caracteres, audio y video electrónicos que duran más de 250 minutos; (2). escribir y enviar más de mil mensajes o llamadas;(3). Promocionar culto herético mediante la sala de chat en línea con un número total de más de mil usuarios en línea o el grupo de contacto,cuenta de Wechat, microblog y otras plataformas sociales que cuenta con más de mil miembros; (4) El mensaje de culto herético es visto o hecho clic por más de 5 mil veces.

References: artículo 300
 artículo 65
 artículo 67
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 300