Source: https://www.trc-tuning.com/info/privacy-notice.html
Timestamp: 2018-09-25 08:58:43+00:00

Document:
TRC-Tuning Corporations Germany e.K. (TOYOTA / LEXUS / MAZDA / TESLA Tuning Developments) (TRC-PERFORMANCE) - Privacy Notice
Datenschutzrichtlinie der TRC-Tuning Corporations Germany e.K.
Wir freuen uns über Ihren Besuch und Ihr Interesse an unserem Onlineshop. Als Betreiber dieses Internetauftritts legt die TRC-Tuning Corporations Germany e.K., Rotheben 17, 83486 Ramsau (nachstehend TRC genannt), großen Wert auf den Schutz der persönlichen Daten ihrer Nutzer. Nachstehend finden Sie Informationen über die Art, den Umfang und den Zweck der Erfassung und Nutzung persönlicher Daten durch TRC.
TRC erfasst und nutzt Ihre Daten ausschließlich gemäß den folgenden Richtlinien und unter Einhaltung aller einschlägigen Bestimmungen des Datenschutzes (BDSG) und des Telemediengesetzes (TMG). TRC nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Ihre persönlichen Daten werden nur für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht länger als gesetzlich vorgeschrieben personenbezogen aufbewahrt. Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe personenbezogener Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten, bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Bedenken Sie, dass die Datenübertragung im Internet grundsätzlich mit Sicherheitslücken bedacht sein kann. Ein vollumfänglicher Schutz vor dem Zugriff durch Fremde ist nicht realisierbar.
TRC ist i.S.v. §3 Abs. 7 BDSG die verantwortliche Stelle für sämtliche durch die Webseite vorgenommenen Erhebungen, Verarbeitungen und Nutzungen von Daten. Sie haben jederzeit ein Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung Ihrer gespeicherten Daten. Bitte wenden Sie sich an office@trc-tuning.com oder senden Sie uns Ihr Verlangen per Post oder Fax.
Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten während der Nutzung der Webseite und des Onlineshops von TRC
Die folgenden Daten werden während eines Besuchs der Website und des Onlineshops von TRC erfasst, verarbeitet und genutzt. TRC bzw. der Seitenprovider erhebt Daten über Zugriffe auf die Seite und speichert diese als „Server-Logfiles“ ab. Folgende Daten werden so protokolliert:
Die oben genannten Daten werden gespeichert, um eventuellen Missbrauch oder technische Fehler auf der Website, des Onlineshops oder sonstiger durch TRC erbrachter Dienstleistungen zu erkennen und zu korrigieren. Es erfolgt keine Auswertung dieser Daten zum Erstellen persönlicher Nutzerprofile. TRC behält sich allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.
Sie können die TRC Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B. den Namen der angeforderten Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert.
Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zum Zwecke der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite sowie der Verbesserung des TRC Angebots ausgewertet. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer korrekten Darstellung des TRC Angebots. Alle Zugriffsdaten werden spätestens sieben Tage nach Ende Ihres Seitenbesuchs gelöscht.
Im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag erbringt ein Drittanbieter für TRC die Dienste zum Hosting und zur Darstellung der Webseite und des Onlineshops. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer korrekten Darstellung unseres Angebots. Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung der TRC Webseite oder in dafür vorgesehenen Formularen im Onlineshop wie folgend beschrieben erhoben werden, werden auf seinen Servern verarbeitet. Eine Verarbeitung auf anderen Servern findet nur in dem hier erläuterten Rahmen statt.
Die IP-Adresse ist die weltweit gültige, im Zeitpunkt der Zuteilung durch Ihren Internetprovider eindeutige Kennzeichnung Ihres Computers und besteht, in ihrer derzeit geläufigsten Form (IPv4), aus vier durch Punkte getrennte Zifferblöcke. Zumeist werden Sie als privater Nutzer keine gleichbleibende IP-Adresse benutzen, da Ihnen diese von Ihrem Provider nur vorübergehend zugewiesen wird (so genannte „dynamische IP-Adresse“). Bei einer dauerhaft zugeordneten IP-Adressen (so genannte „statische IP-Adresse“) ist eine eindeutige Zuordnung der Nutzerdaten über dieses Merkmal im Prinzip möglich. Außer zum Zwecke der Verfolgung unzulässiger Zugriffe auf das TRC Internetangebot verwenden wir diese Daten grundsätzlich nicht personenbezogen, sondern werten lediglich auf anonymisierter Basis aus, welche unserer Webseiten favorisiert werden, wie viele Zugriffe täglich erfolgen und ähnliches.
Informationen vom TRC Newsletter
TRC nutzt Ihre E-Mail-Adresse nur dann zum Versenden von Informationen über TRC und die mit TRC verbundenen Unternehmen, einschließlich des Versendens von Newsletters, wenn Sie sich mit dem Erhalt von E-Mails von TRC ausdrücklich einverstanden erklärt haben. Sie können dem Versenden von Informationen und Newsletters durch TRC jederzeit widersprechen. Wenn Sie sich zum TRC Newsletter anmelden, verwendet TRC die hierfür erforderlichen oder gesondert von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihnen regelmäßig unseren E-Mail-Newsletter aufgrund Ihrer Einwilligung zuzusenden. Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die office@trc-tuning.com oder über einen dafür vorgesehenen Link im Newsletter erfolgen. Nach Abmeldung löscht TRC Ihre E-Mail-Adresse, soweit Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder TRC eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehält, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.
TRC erhebt personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung, bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) oder bei Eröffnung eines Kundenkontos freiwillig mitteilen. Pflichtfelder werden als solche gekennzeichnet, da wir in diesen Fällen die Daten zwingend zur Vertragsabwicklung, bzw. zur Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme oder Eröffnung des Kundenkontos benötigen und Sie ohne deren Angabe die Bestellung und/oder die Kontoeröffnung nicht abschließen, bzw. die Kontaktaufnahme nicht versenden können. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. TRC verwendet die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages oder Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten für die weitere Verarbeitung eingeschränkt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder TRC eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehält, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren. Die Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die office@trc-tuning.com oder über eine dafür vorgesehene Funktion im Kundenkonto erfolgen.
Angabe von Daten im Rahmen von "Kontakt"
Die TRC Webseite sieht auf der Unterseite „Kontakt“ vor, dass dort im Rahmen einer Kontaktaufnahme unter anderem zwingend folgende personenbezogenen Angaben gemacht werden: Titel, Name, E-Mail-Adresse. Sämtliche in der Kontakt-Eingabemaske eingegebenen Daten werden ausschließlich zur Kommunikation mit den Nutzern der TRC Webseite verwendet. Nachdem eine Anfrage abgeschlossen ist, werden die eingegebenen Daten gelöscht. Eine Weitergabe der Daten an Dritte oder eine Nutzung der Daten zu anderen Zwecken erfolgt nicht.
Um über das TRC Angebot Bestellungen tätigen zu können, muss jeder Kunde ein passwortgeschütztes Kundenkonto einrichten. Dieses beinhaltet eine Übersicht über getätigte Bestellungen und aktive Bestellvorgänge. Sofern Sie als Kunde den TRC Onlineshop verlassen, werden Sie automatisch ausgeloggt.
TRC übernimmt keine Haftung für Passwortmissbrauch, sofern dieser nicht von dem Betreiber selbst verursacht wurde.
Ihre Personendaten (Name, Adresse, Geburtsdatum) werden im Zuge der Bonitätsprüfung an externe Zahlungsdienstleister wie z.B. PayPal, oder Klarna weitergeleitet.
Sie haben die Möglichkeit, sowohl die gesamte TRC Website als auch Nachfolgekommentare auf Ihren Beitrag zu abonnieren. Sie erhalten eine E-Mail zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse. Neben dieser werden keine weiteren Daten erhoben. Die gespeicherten Daten werden nicht an Dritte weitergereicht. Sie können ein Abonnement jederzeit abbestellen.
Hinterlassen Sie auf der TRC Website einen Beitrag oder Kommentar, wird Ihre IP-Adresse gespeichert. Dies dient der Sicherheit des Websitebetreibers: Verstößt Ihr Text gegen das Recht, möchte er Ihre Identität nachverfolgen können.
Nutzung des kostenlosen WhatsApp Service
Mit der Verwendung des von TRC bereitgestellten WhatsApp Service erteilen Sie uns Ihr ausdrückliches Einverständnis zur Nutzung Ihrer Daten, die Sie an uns bereitstellen. Der WhatsApp Service ist für Sie kostenlos. Die Zustimmung durch Sie erfolgt durch das absenden einer Nachricht an uns. Der TRC WhatsApp Service ist ausschließlich zur Kommunikation mittels Chat-Funktion möglich. Eine telefonische Kontaktaufnahme ist nicht möglich. Chat-Verläufe werden automatisch nach 24 Stunden gelöscht. Mit der Verwendung von WhatsApp stimmen Sie den Datenschutzvereinbarungen von WhatsApp als Servicedienstanbieter zu. TRC verwendet WhatsApp Business als Plattform. Sie haben jederzeit die Möglichkeit das Impressum in Ihrer WhatsApp App einzusehen. Wir archivieren keinerlei Daten. Die Kommunikation über den WhatsApp Service erfolgt ausschließlich als Erstkontakt durch den Kunden. TRC wird Sie ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer vorgetragenen Anliegen kontaktieren. Sie erhalten von uns keineerlei Werbung oder änliches durch den WhatsApp Dienst. Bei der TRC WhatsApp Service Rufnummer handelt es sich um eine Mobilfunkrufnummer aus dem Netz der Telekom. Das verwendete Endgerät dient lediglich der WhatsApp Service Bereitstellung, es enthält keiner Kunden,- oder Kontaktdaten. Die Installation erfolgte ohne vorhandene Daten. WhatsApp Kontakte werden weder gespeichert, noch archiviert. Zur Bearbeitung Ihrer Anliegen verwendet TRC eine Windows-Desktop Version des WhatsApp Messenger Dienst. TRC wird keinerlei sensible Daten, Dokumente, oder änliches per WhatsApp bereitstellen oder an Sie übermitteln.
TRC verwendet "Cookies". Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die von der Website an die Browser von Nutzern gesendet und auf deren PCs abgelegt werden, um sie dort als anonyme Identifikatoren zu speichern. Dabei sind verschiedene Cookies zu unterscheiden: Kurzzeitige Cookies (auch Session Cookies), die z.B. beim Schließen des Browsers wieder gelöscht werden sind notwendig, um eine Anmeldung an unseren online Diensten zu ermöglichen. In Langzeit-Cookies kennzeichnen wir über eine anonyme ID lediglich Ihren Browser, um z.B. Einstellungen die Sie durchgeführt haben bei Ihrem nächsten Besuch wieder herstellen zu können. Ein Cookie enthält nur die Daten, die durch einen Server übermittelt und/oder durch den Nutzer auf Verlangen eingegeben werden (wie zum Beispiel Design, Domäneninformationen, Pfad, Ablaufdatum, Cookie-Name und Wert). Ein Cookie kann kein Festplattenlaufwerk ausspähen. Ein Nutzer kann, wenn er will, die Speicherung von Cookies über den Webbrowser generell oder in besonderen Fällen sperren. Die Ablehnung von Cookies kann allerdings dazu führen, dass einige Seiten nicht mehr korrekt dargestellt werden. Durch die weitere Nutzung der TRC Webseite und des TRC Onlineshops stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Die Dauer der Speicherung können Sie der Übersicht in den Cookie-Einstellungen Ihres Webbrowsers entnehmen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen. Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. Diese ist in dem Hilfemenü jedes Browsers beschrieben, welches Ihnen erläutert, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können. Diese finden Sie für die jeweiligen Browser unter den folgenden Links:
Widerspruchs- Deaktivierungsmöglichkeit für Drittanbieter Cookies (u.a. Google) (Opt-Out)
auf Englisch: http://www.networkadvertising.org/choices/
auf Deutsch: http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager-beta.html
Sollten sie wünschen, dass für den genannten Zweck keine Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des TRC Online-Angebots übermittelt werden, können Sie interessenbezogene Werbung bei folgenden Kooperationspartnern deaktivieren:
Cookies bei Nutzungs des Klarna Checkout
Dienstleistungen in Zusammenarbeit mit der TÜV SÜD Auto Service GmbH
Erläuterungen zur Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) von Dienstleistungen und amtlichen Fahrzeuguntersuchungen der TÜV-SÜD Auto Service GmbH Technische Prüfstelle für Kraftfahrzeugverkehr, amtlich anerkannte Überwachungsorganisation.
Wie ist die rechtliche Grundlage der personenbezogenen Datenverarbeitung durch den TÜV SÜD bei der amtlichen Fahrzeuguntersuchung?
Aufgrund der rechtlichen Betrauung als beliehenes Unternehmen verarbeitet die TÜV SUD Auto Service GmbH personenbezogene Daten zur Durchführung amtlicher Fahrzeuguntersuchungen. Die rechtliche Verpflichtung und der Umfang der Datenverarbeitung ist durch den §29 StVZO und Anlage VIIIa StVZO und dem Art.6 Abs. 1c und e DSGVO geregelt.
Beauftragt das Unternehmen oder die Kfz-Werkstatt die amtliche Fahrzeuguntersuchung?
NEIN, der Fahrzeughalter beauftragt die amtliche Fahrzeuguntersuchung bei der TÜV SÜD Auto Service GmbH. Das vertragliche Verhältnis besteht ausschließlich zwischen der Überwachungsorganisation und dem Halter. Das Unternehmen/der Kfz-Betrieb tritt nur als Mittler auf.
Übermittelt ein Unternehmen/Kfz-Betrieb personenbezogene Daten an die TÜV SÜD Auto Service GmbH? Muss ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen werden?
Nein, es findet keine Übermittlung im Sinne der DSGVO von personenbezogenen Daten statt; auch hier tritt der Betrieb als Mittler zwischen Halter und der TÜV SÜD Auto Service GmbH auf und reicht die Fahrzeugpapiere formlos weiter. Da keine Verarbeitung im Auftrage des Unternehmens / Kfz-Betriebs sondern im Auftrage des Fahrzeughalters erfolgt, muss kein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO zwischen dem Unternehmen / Kfz-Betrieb und der TÜV SÜD Auto Service GmbH abgeschlossen werden.
Muss eine andere Vereinbarung wie z.B. eine Vertraulichkeitserklärung abgeschlossen werden?
Nein, grundsätzlich sind alle Unternehmen in Europa durch die DSGVO zum Datenschutz verpflichtet. Die TÜV SÜD Auto Service GmbH verarbeitet personenbezogene Daten auf Grundlage der gesetzlichen Verpflichtung nach Art. 6 c und e DSGVO "Rechtsmäßigkeit der Verarbeitung" und ist insbesondere als beliehenes Unternehmen zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet. Sie weist dies jährlich den deutschen Aufsichtsbehörden durch eine Akkreditierung der DAkkS nach.
Wie verhält sich das bei anderen Dienstleistungen und Gutachten des TÜV SÜD?
Bei Beauftragungen von besonderen Gutachten wie u.a. §70 StVZWO, UVV Prüfungen ect. liegt keine Auftragsverarbeitung vor. Dies begründet sich dadurch, dass der Kern der Dienstleistung nicht in der Verarbeitung personenbezogener Daten, sondern in der Erstellung des Gutachtens liegt. Somit stellt der damit notwendigerweise verbundene Kontakt mit personenbezogenen Daten nur ein unvermeidliches "Beiwerk" da. Die personenbezogenen Daten dienen ausschließlich zur Erfüllung des Vertrages und der Handels- oder steuerrechtlichen Vorschriften.
Welche Bedeutung hat die Prüfstützpunkt-Vereinbarung?
Die Prüfstützpunkt-Vereinbarung schaft die rechtliche Grundlage nach §29 StVZO Anlage VIIId, um in den Räumlichkeiten des Betriebs / Kfz-Werkstatt die amtliche Fahrzeuguntersuchung für Endkunden anbieten zu können.
Ihre Ansprechpartner bei weiteren Fragen zur DSGVO. TÜV SÜD Auto Service GmbH, AS-QM Datenschutz Matthias Bohland, matthias.bohland@tuev-sued.de, Tel: +49 160 704 3326
Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über die bei TRC zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit oder Löschung dieser Daten. TRC löscht Ihre persönlichen Daten, wenn Sie es anweisen, sofern TRC die Daten nicht zur Erfüllung eines Vertrages benötigt oder gesetzlich zu ihrer Speicherung verpflichtet ist. Wenn Sie Informationen über Ihre bei TRC gespeicherten persönlichen Daten, deren Berichtigung oder Löschung wünschen, so wenden Sie sich bitte an TRC-Tuning Corporations Germany e.K., Rotheben 17, 83486 Ramsau und/oder per E-Mail an office@trc-tuning.com unter dem Stichwort "Datenschutz".
TRC ist berechtigt, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern.
BOSCH AeroTwin Refit Wiper Blade Adapter (1 Piece)
8,40 EUR per piece(s)

References: §3
 §29
 Art.6
 Art. 28
 Art. 28
 Art. 6
 §70
 §29