Source: http://docplayer.it/20810570-Sezione-i-leggi-e-regolamenti-regionali-31-12-2015-bollettino-ufficiale-della-regione-toscana-n-58.html
Timestamp: 2018-12-13 19:19:32+00:00

Document:
SEZIONE I LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N PDF
SEZIONE I LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58
Download "SEZIONE I LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI 31.12.2015 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58"
1 SEZIONE I BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI LEGGE REGIONALE 28 dicembre 2015, n. 84 Riordino dell assetto istituzionale e organizzativo del sistema sanitario regionale. Modifiche alla l.r. 40/2005. Il Consiglio regionale ha approvato Il Presidente della Giunta promulga la seguente legge: SOMMARIO Capo IV Modifiche al capo II del titolo III della l.r. 40/2005 Art Regione. Modifiche all articolo 10 della l.r. 40/2005 Art Conferenza regionale dei sindaci. Modifiche all articolo 11 della l.r. 40/2005 Art Abrogazione dell articolo 11 bis della l.r. 40/2005 Art Le conferenze aziendali dei sindaci. Sostituzione dell articolo 12 della l.r. 40/2005 Art Conferenza zonale integrata. Inserimento dell articolo 12 bis nella l.r. 40/2005 Art Università. Modifiche all articolo 13 della l.r. 40/2005 Capo V Modifiche al capo III del titolo III della l.r. 40/ PREAMBOLO Capo I Modifiche al titolo I della l.r. 40/2005 Art. 1 - Definizioni. Modifiche all articolo 2 della l.r. 40/2005 Capo II Modifiche al titolo II della l.r. 40/2005 Art. 2 - I principi costitutivi del servizio sanitario regionale. Modifiche all articolo 3 della l.r. 40/2005 Art. 3 - Percorso assistenziale. Modifiche all articolo 4 della l.r. 40/2005 Art. 4 - L integrazione delle politiche sanitarie. Modifiche all articolo 6 della l.r. 40/2005 Art. 5 - Salute globale e lotta alle disuguaglianze. Inserimento dell articolo 7 bis nella l.r. 40/2005 Capo III Modifiche al capo I del titolo III della l.r. 40/2005 Art. 6 - I livelli e gli strumenti di programmazione. Modifiche all articolo 8 della l.r. 40/2005 Art. 7 - La programmazione di area vasta. Sostituzione dell articolo 9 della l.r. 40/2005 Art. 8 - Direttore per la programmazione di area vasta. Inserimento dell articolo 9 bis nella l.r. 40/2005 Art. 9 - Funzioni del direttore per la programmazione di area vasta. Inserimento dell articolo 9 ter nella l.r. 40/2005 Art Comitato regionale di coordinamento delle programmazioni di area vasta. Inserimento dell articolo 9 quater nella l.r. 40/2005 Art Dipartimenti interaziendali di area vasta. Inserimento dell articolo 9 quinquies nella l.r. 40/2005 Art La valutazione delle politiche sanitarie e sociali integrate. Modifiche all articolo 20 della l.r. 40/2005 Art Piani integrati di salute. Sostituzione dell articolo 21 della l.r. 40/2005 Art Piani attuativi locali. Modifiche all articolo 22 della l.r. 40/2005 Art Piani attuativi ospedalieri. Modifiche all articolo 23 della l.r. 40/2005 Art Piano di area vasta. Inserimento dell articolo 23 bis della l.r. 40/2005 Art Relazione sanitaria aziendale. Modifiche all articolo 24 della l.r. 40/2005 Art Finanziamento delle aziende unità sanitarie locali. Modifiche all articolo 27 della l.r. 40/2005 Art Finanziamento delle aziende ospedalierouniversitarie. Modifiche all articolo 28 della l.r. 40/2005 Art Finanziamento aziendale tramite tariffe. Modifiche all articolo 30 della l.r. 40/2005 Art Indebitamento delle Aziende e dell ESTAR. Modifiche all articolo 30 bis della l.r. 40/2005 Capo VI Modifiche al capo I del titolo IV della l.r. 40/2005 Art Aziende ospedaliero-universitarie. Modifiche all articolo 33 della l.r. 40/2005 Art Rete pediatrica e ruolo dell azienda ospedaliero-universitaria Meyer. Inserimento dell articolo 33 bis della l.r. 40/2005 Art Percorso pediatrico nel pronto soccorso degli ospedali regionali e cronicità in ambito pediatrico. Inserimento dell articolo 33 ter della l.r. 40/2005 Art Sperimentazioni gestionali. Sostituzione dell articolo 34 della l.r. 40/2005 Art. 32 Sperimentazioni gestionali con convenzione. Inserimento dell articolo 34 bis nella l.r. 40/2005
2 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 Capo VII Modifiche al capo II del titolo IV della l.r. 40/2005 Art Organi. Modifiche all articolo 35 della l.r. 40/2005 Art Funzioni e competenze del direttore generale. Modifiche all articolo 36 della l.r. 40/2005 Art Cause di decadenza e revoca del direttore generale. Modifiche all articolo 39 della l.r. 40/2005 Art Il direttore sanitario, il direttore amministrativo e il direttore dei servizi sociali. Modifiche all articolo 40 della l.r. 40/2005 Art Elenchi degli aspiranti alla nomina a direttore amministrativo, a direttore sanitario, a direttore dei servizi sociali, a direttore delle società della salute e a direttore delle zone distretto. Modifiche all articolo 40 bis della l.r. 40/2005 Art Collegio di direzione delle aziende sanitarie. Inserimento dell articolo 40 ter nella l.r. 40/2005 Art Collegio sindacale. Nomina e funzionamento. Modifiche all articolo 41 della l.r. 40/2005 Capo VIII Modifiche al capo III del titolo IV della l.r. 40/2005 Art Le strutture regionali del governo clinico. Modifiche all articolo 43 della l.r. 40/2005 Art Consiglio dei sanitari delle aziende unità sanitarie locali. Modifiche all articolo 44 della l.r. 40/2005 Art. 42- Consiglio dei sanitari delle aziende ospedaliero-universitarie. Modifiche all articolo 45 della l.r. 40/2005 Art Competenze e funzionamento del consiglio dei sanitari delle aziende unità sanitarie locali e delle aziende ospedaliero-universitarie Modifiche all articolo 46 della l.r. 40/2005 Art Abrogazione dell articolo 48 della l.r. 40/2005 Art Abrogazione dell articolo 49 della l.r. 40/2005 Capo IX Modifiche al capo IV del titolo IV della l.r. 40/2005 Art Statuto aziendale. Modifiche all articolo 50 della l.r. 40/2005 Capo X Modifiche al capo V del titolo IV della l.r. 40/2005 Art La rete formativa del servizio sanitario regionale per la formazione continua. Modifiche all articolo 51 della l.r. 40/2005 Art Apporto della rete formativa regionale alla formazione di base. Modifiche all articolo 52 della l.r. 40/2005 Art La ricerca e l innovazione. Modifiche all articolo 54 della l.r. 40/2005 Capo XI Modifiche al capo I del titolo V della l.r. 40/2005 Art Principi e finalità dell organizzazione. Modifiche all articolo 55 della l.r. 40/2005 Art Funzioni di pianificazione, programmazione e controllo. Modifiche all articolo 56 della l.r. 40/2005 Art Direzione aziendale. Modifiche all articolo 57 della l.r. 40/2005 Capo XII Modifiche al capo II del titolo V della l.r. 40/2005 Art Criteri per la costituzione delle strutture organizzative professionali. Modifiche all articolo 61 della l.r. 40/2005 Art Responsabilità delle strutture organizzative professionali. Sostituzione dell articolo 62 della l.r. 40/2005 Capo XIII Modifiche al capo III del titolo V della l.r. 40/2005 Art Strutture organizzative funzionali delle aziende sanitarie. Modifiche all articolo 63 della l.r. 40/2005 Art Zona-distretto. Sostituzione dell articolo 64 della l.r. 40/2005 Art Direttore di zona. Inserimento dell articolo 64.1 della l.r. 40/2005 Art Struttura a supporto del direttore di zona. Inserimento dell articolo della l.r. 40/2005 Art Rapporto di lavoro del direttore di zona. Modifiche all articolo 64 bis della l.r. 40/2005 Art Comitato di partecipazione degli utenti. Modifiche all articolo 64 ter della l.r. 40/2005 Art L organizzazione della zona-distretto. Modifiche all articolo 66 della l.r. 40/2005 Art Dipartimento della prevenzione. Modifiche all articolo 67 della l.r. 40/2005 Art Presidio ospedaliero di zona. Modifiche all articolo 68 della l.r. 40/2005 Art Il direttore di rete ospedaliera. Inserimento dell articolo 68 bis della l.r. 40/2005 Art Dipartimenti delle aziende ospedalierouniversitarie. Modifiche all articolo 69 della l.r. 40/2005 Art Dipartimenti della aziende unità sanitarie locali. Inserimento dell articolo 69 bis della l.r. 40/2005 Art Dipartimenti ospedalieri. Inserimento dell articolo 69 ter della l.r. 40/2005 Art Dipartimenti territoriali. Inserimento dell articolo 69 quater della l.r. 40/2005 Art Dipartimenti delle professioni. Inserimento dell articolo 69 quinquies della l.r. 40/2005
3 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 Art Abrogazione dell articolo 70 della l.r. 40/2005 Art Dipartimento dell emergenza urgenza. Modifiche all articolo 71 della l.r. 40/2005 Capo XIV Modifiche al capo III bis del titolo V della l.r. 40/2005 Art Direttore della società della salute. Modifiche all articolo 71 novies della l.r. 40/2005 Art Contabilità della società della salute. Modifiche all articolo 71 terdecies della l.r. 40/2005 Art Gli assetti organizzativi. Modifiche all articolo 71 quindecies della l.r. 40/2005 Art Consiglio dei sanitari Art Organismo indipendente di valutazione delle performance (OIV) Art Zone distretto Art Riorganizzazione delle funzioni di supporto tecnico scientifico e di governo clinico Art Fascicolo sanitario elettronico Art Dipartimento della prevenzione Art Rafforzamento organizzativo della direzione regionale competente in materia di diritto alla salute Art Abrogazione della l.r. 28/2015 Art Entrata in vigore PREAMBOLO 5 Capo XV Modifiche al capo I del titolo VI della l.r. 40/2005 Art Presidi. Modifiche all articolo 72 della l.r. 40/2005 Capo XVI Modifiche al capo II del titolo VI della l.r. 40/2005 Art Prestazioni. Modifiche all articolo 74 della l.r. 40/2005 Art Sistema unificato di prenotazione regionale. Inserimento dell articolo 74 bis nella l.r. 40/2005 Art Modifiche all articolo 75 della l.r. 40/2005 Art Fascicolo sanitario elettronico. Sostituzione dell articolo 76 bis della l.r. 40/2005 Art Programmazione ed organizzazione dei servizi. Modifiche all articolo 76 sexies della l.r. 40/2005 Capo XVII Modifiche al capo II bis del titolo VI della l.r. 40/2005 Art Conferenza regionale permanente. Modifiche all articolo 76 septies della l.r. 40/2005 Art Comitati di coordinamento per il trasporto sanitario di emergenza urgenza. Modifiche all articolo 76 octies della l.r. 40/2005 Capo XVIII Disposizioni finali e transitorie Art Aziende sanitarie di nuova istituzione Art Patrimonio delle aziende unità sanitarie locali Art Attività dei collegi sindacali delle aziende unità sanitarie locali soppresse Art Rapporti di lavoro Art Direttori generali delle nuove aziende unità sanitarie locali Art Direttori per la programmazione delle nuove aziende unità sanitarie locali Il Consiglio regionale Visto l articolo 117, comma terzo, della Costituzione; Visto l articolo 4, comma 1, lettera c), dello Statuto; Visto il decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 (Riordino della disciplina in materia sanitaria, a norma dell articolo 1 della Legge 23 ottobre 1992, n. 421); Visto il decreto legislativo 21 dicembre 1999, n. 517 (Disciplina dei rapporti tra Servizio sanitario nazionale ed Università, a norma dell articolo 6 della Legge 30 novembre 1998 n. 419); Vista la legge regionale 24 febbraio 2005, n. 40 (Disciplina del servizio sanitario regionale); Vista la legge regionale 4 febbraio 2008, n. 3 (Istituzione e organizzazione dell Istituto per lo studio e la prevenzione oncologica ISPO. Gestione liquidatoria del Centro per lo Studio e prevenzione oncologica CSPO ); Visto il parere favorevole con condizioni del Consiglio delle autonomie locali espresso nella seduta del 4 dicembre 2015; Visto il parere istituzionale della Prima Commissione consiliare espresso nella seduta del 10 dicembre 2015; Considerato quanto segue: 1. Al fine di promuovere la semplificazione del sistema, la riduzione dei livelli apicali, l uniformità e omogeneità organizzativa in contesti più ampi rispetto ai precedenti, la sinergia tra aziende ospedaliero-universitarie (AOU) e le aziende unità sanitarie locali (USL) attraverso la programmazione integrata, la valorizzazione del ter ritorio, la realizzazione di economie di scala sui diversi processi, l integrazione della rete ospedaliera su contesti
4 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 più ampi ed una diffusione omogenea delle migliori pratiche all interno del sistema, nonché un ulteriore contenimento della spesa, si procede al ridisegno dell assetto organizzativo del servizio sanitario regionale, già intrapreso con la legge regionale 16 marzo 2015 n. 28 (Disposizioni urgenti per il riordino dell assetto isti tuzionale e organizzativo del servizio sanitario regionale), i cui punti cardine sono rappresentati dalla riduzione delle aziende USL, dal rafforzamento della programmazione di area vasta, dall organizzazione del territorio e dalla revisione dei processi di governance ; 2. Il riordino del servizio sanitario regionale, anche attraverso l accorpamento delle dodici aziende USL in tre aziende USL, una per ciascuna area vasta, promuove il miglioramento della qualità dei servizi e nel contempo assicura la sostenibilità ed il carattere pubblico ed universale del sistema sanitario a fronte anche del mutato quadro finanziario ed epidemiologico e dei costi crescenti dei processi di diagnosi e cura; 3. La revisione degli assetti e dei processi organizzativi e di erogazione dei servizi sanitari e socio-sanitari è volta dare una risposta alla crescita inesorabile dei bisogni assistenziali legati alla cronicità che assorbe oltre l 80 per cento del fondo sanitario e che impatta sullo sviluppo economico e sul benessere della comunità regionale; 4. La necessità di garantire una maggiore sinergia tra le aziende USL e le AOU attraverso il rafforzamento della programmazione integrata di area vasta, riconosciuto come ambito istituzionalmente forte per la capacità di coordinamento tra aziende con mission diversa che concorrono entrambe alla costruzione dell offerta complessiva. 5. I dipartimenti interaziendali di area vasta rappresentano lo strumento di supporto alla programmazione di area vasta, al fine di potenziare le sinergie fra azienda USL e AOU. 6. Il nuovo assetto organizzativo delle aziende USL prevede l individuazione del dipartimento, quale strumento organizzativo ordinario di gestione delle me desime aziende e, al fine di garantire l omogeneità delle aziende USL sull intero territorio regionale, individua le differenti tipologie di dipartimenti, sia a livello territoriale, sia a livello ospedaliero, e le specifiche fun zioni e competenze; 7. Il dipartimento di prevenzione, continuando ad assicurare la tutela della salute collettiva, tenuto conto delle nuove dimensioni territoriali aziendali, è strutturato in unità funzionali operanti a livello aziendale o di zona distretto; 8. L organizzazione territoriale ed il processo di governance multilivello sono resi più efficaci dalla ridefinizione complessiva delle funzioni della zona distretto, del responsabile di zona distretto e del sistema del le conferenze, anche al fine di ottimizzare le risposte ter ritoriali dell integrazione sociosanitaria; 9. La revisione in termini di estensione della zona distretto, al fine di definire l ambito ottimale di lettura dei bisogni e di identificazione delle priorità di salute, attraverso solidi meccanismi di raccordo istituzionale e l organizzazione di un sistema di cure primarie orientato alla comunità e capace allo stesso tempo di assicurare la necessaria integrazione col livello specialistico attraverso la logica delle reti cliniche e sociosanitarie territoriali. 10. La nuova organizzazione del presidio ospedaliero è ridefinita alla luce dell istituzione dell organizzazione dipartimentale, al fine di perseguire la maggiore efficienza tecnica e gestionale ed uniformare specifiche linee di produzione, attraverso una gestione più ampia e flessibile, nella quale le risorse sono messe in comune (posti letto, sale operatorie, ambulatori, strutture logistiche); 11. La necessità di istituire la nuova figura del direttore della rete ospedaliera, con funzioni di presidio del funzionamento in rete degli ospedali, per garantire uni tarietà di gestione e omogeneità di approccio, nonché supporto alla direzione sanitaria aziendale nella pianificazione di lungo termine e nella programmazione della rete ospedaliera; 12. La necessità di prevedere disposizioni di natura transitoria che garantiscano la continuità del sistema nella fase di passaggio fra la vecchia organizzazione del sistema sanitario regionale e la nuova organizzazione introdotta dalla presente legge; 13. Di accogliere parzialmente il parere istituzionale della Prima Commissione consiliare, e di adeguare conseguentemente il testo della presente legge, con ri ferimento alle procedure di approvazione dei piani di area vasta; 14. Di accogliere parzialmente il parere del Consiglio delle autonomie locali, e di adeguare conseguentemente il testo della presente di legge, con esclusione delle osservazioni che investono l assetto organizzativo delle aziende sanitarie; 15. Al fine di consentire che il nuovo sistema sia operativo a decorrere dal 1 gennaio 2016, è necessario disporre l entrata in vigore della presente legge il giorno successivo alla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana; Approva la presente legge Capo I Modifiche al titolo I della l.r. 40/2005 Art. 1 Definizioni. Modifiche all articolo 2 della l.r. 40/ La lettera a) del comma 1 dell articolo 2 della leg ge regionale 24 febbraio, n. 40 (Disciplina del servizio sanitario regionale) è sostituita dalla seguente: a) per area vasta, l ambito di attuazione della programmazione strategica regionale nel quale sono integrate le programmazioni dell azienda unità sanitaria locale e dell azienda ospedaliero universitaria.
5 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N Dopo la lettera q) del comma 1 dell articolo 2 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: q bis) per rete pediatrica regionale, il complesso di obiettivi, modelli organizzativi e percorsi clinico assistenziali condivisi nei principali ambiti di assistenza pediatrica che garantiscano le migliori cure disponibili e la presa in carico e assistenza più adeguata al paziente pediatrico nel luogo più vicino alla sua residenza, sia in ambito ospedaliero che territoriale, in forma coordi nata. 3. Il numero 1 della lettera t) del comma 1 dell articolo 2 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 1) area funzionale, per le attività tecnico amministrative del centro direzionale;. 4. Dopo il numero 1 della lettera t) del comma 1 dell articolo 2 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 1 bis) articolazioni organizzative funzionali multidisciplinari e multi professionali per la gestione dei percorsi clinici per specifiche tipologie di pazienti in ambito ospedaliero e nella continuità ospedale terri torio. disagiate, montane, insulari e di confine, alla loro identità territoriale, alle esperienze ospedaliere maturate. Art. 3 Percorso assistenziale. Modifiche all articolo 4 della l.r. 40/ Al comma 1 dell articolo 4 della l.r. 40/2005 dopo le parole: risorse disponibili. sono aggiunte le seguenti: Tali servizi erogano anche prestazioni di medicina complementare e integrata, in base alla valutazione di comprovata efficacia e nel rispetto della programmazione regionale in materia.. 2. Alla lettera c) del comma 3, dell articolo 4 della l.r. 40/2005 dopo le parole: libera scelta sono inserite le seguenti: e i medici specialisti ambulatoriali interni. Art. 4 L integrazione delle politiche sanitarie. Modifiche all articolo 6 della l.r. 40/ Il numero 3 della lettera t) del comma 1 dell articolo 2 della l.r. 40/2005 è abrogato. 6. Il numero 1 della lettera u) del comma 1 dell articolo 2 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 1) unità operativa, che è dotata di piena autonomia tecnico-professionale ed è direttamente titolare di una funzione operativa; le attività organizzative dell unità operativa sono svolte in coerenza ed in modo integrato con la programmazione e le direttive gestionali del dipartimento multidisciplinare di appartenenza;. 7. Dopo il numero 1 della lettera u) del comma 1 dell articolo 2 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 1 bis) unità operativa semplice dipartimentale, la cui autonomia tecnico-professionale si esprime nell ambito delle direttive impartite dal responsabile del dipartimento di riferimento; l unità operativa semplice dipartimentale è costituita per lo svolgimento di attività sanitarie;. 8. Alla lettera v) del comma 1 dell articolo 2 della l.r. 40/2005 le parole: comma 1 sono sostituite dalle seguenti: comma 4. Capo II Modifiche al titolo II della l.r. 40/2005 Art. 2 I principi costitutivi del servizio sanitario regionale. Modifiche all articolo 3 della l.r. 40/ Dopo la lettera c) del comma 1 dell articolo 3 della l.r.40/2005 è inserita la seguente: c bis) rispetto del criterio di attenzione alle zone 1. Al comma 2 dell articolo 6 della l.r. 40/2005 le parole: conferenza regionale delle società della salute sono sostituite dalle seguenti: conferenza regionale dei sindaci. 2. Al comma 2 dell articolo 6 della l.r. 40/2005 dopo le parole: di cui all articolo 12 sono aggiunte le seguenti: e tramite la conferenza zonale integrata di cui all articolo 12 bis. Art. 5 Salute globale e lotta alle disuguaglianze. Inserimento dell articolo 7 bis nella l.r. 40/ Dopo l articolo 7 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 7 bis Salute globale e lotta alle disuguaglianze 1. La Regione Toscana, al fine di contrastare le disuguaglianze nell ambito della salute e rendere più agevole l accesso al servizio sanitario, promuove interventi sanitari in favore delle popolazioni più svantaggiate, anche a livello di cooperazione sanitaria internazionale. 2. Le attività di cui al comma 1 sono esercitate in coerenza con quanto previsto dal piano sanitario e sociale integrato regionale e dagli strumenti di programmazione regionale in materia di attività internazionali e di cooperazione sanitaria internazionale. 3. Per l esercizio delle attività di cui al presente articolo, la Regione si avvale del Centro di salute globale, istituito presso l azienda ospedaliero-universitaria Meyer,
6 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 quale struttura di coordinamento a carattere regionale in materia di: salute globale, cooperazione sanitaria internazionale e salute dei migranti.. Capo III Modifiche al capo I del titolo III della l.r. 40/2005 Art. 6 I livelli e gli strumenti di programmazione. Modifiche all articolo 8 della l.r. 40/ La lettera b) del comma 3 dell articolo 8 della l.r. 40/2005 è sostituita dalla seguente: b) gli atti di programmazione di area vasta;. 2. Dopo la lettera b) del comma 3 dell articolo 8 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: b bis) gli atti della programmazione della rete pediatrica regionale. 3. Dopo la lettera b bis) del comma 3 dell articolo 8 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: b ter) l atto regionale di definizione delle linee annuali di programmazione e individuazione degli obiettivi. 4. Dopo la lettera d) del comma 4 dell articolo 8 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: d bis) il sistema annuale di budget aziendale, in linea con gli obiettivi definiti con l atto regionale. Art. 7 La programmazione di area vasta. Sostituzione dell articolo 9 della l.r. 40/ L articolo 9 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: Art. 9 La programmazione di area vasta 1. La Regione garantisce e sovraintende all attuazione della programmazione strategica regionale attraverso i piani di area vasta. 2. Le aziende unità sanitarie locali, le aziende ospedaliero-universitarie e gli altri enti del servizio sanitario regionale concorrono, nella specificità propria del ruolo e dei compiti di ciascuna, allo sviluppo a rete del sistema sanitario attraverso la programmazione di area vasta; i contenuti e gli obiettivi principali della programmazione di area vasta sono definiti dal piano sanitario e sociale integrato regionale del quale assumono i riferimenti temporali. 3. Al fine di perseguire l appropriatezza degli interventi, l integrazione dei servizi assistenziali in rete, l ottimizzazione delle risorse e la valorizzazione e lo sviluppo delle risorse umane e delle competenze, la Regione promuove: a) l attivazione dei dipartimenti interaziendali di area vasta, quale strumento di coordinamento tecnico pro fessionale finalizzato a supportare la programmazione strategica di area vasta; b) le iniziative di continuo miglioramento della riorganizzazione a livello di area vasta anche al fine di garantire una omogenea erogazione dei livelli essenziali di assistenza; c) la valorizzazione della governance tra le istitu zioni. 4. Per l esercizio delle funzioni di cui al presente articolo, sono individuate le seguenti aree vaste: a) Area vasta Toscana centro, comprendente l azienda unità sanitaria locale Toscana centro, nonché l Azienda ospedaliero-universitaria Careggi; b) Area vasta Toscana nord-ovest, comprendente l azienda unità sanitaria locale nord-ovest, nonché l azienda ospedaliera universitaria Pisana; c) Area vasta Toscana sud-est, comprendente l azienda unità sanitaria locale sud est, nonché l azienda ospedaliero universitaria Senese. 5. L azienda ospedaliero-universitaria Meyer partecipa, in relazione alle competenze di cui all articolo 33 bis, alla programmazione delle tre aree vaste di cui al comma La Fondazione Toscana Gabriele Monasterio per la ricerca medica e di sanità pubblica partecipa, per quanto di competenza, alle attività di programmazione dell area vasta nord-ovest e ai dipartimenti interaziendali della medesima area vasta; per le funzioni di valenza regionale partecipa alla programmazione delle tre aree vaste di cui al comma L Istituto per lo studio e la prevenzione oncologica (ISPO) partecipa, per quanto di competenza, alla programmazione delle tre aree vaste di cui al comma 4.. Art. 8 Direttore per la programmazione di area vasta. Inserimento dell articolo 9 bis nella l.r. 40/ Dopo l articolo 9 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 9 bis Direttore per la programmazione di area vasta 1. In ciascuna area vasta è nominato il direttore per la programmazione di area vasta che opera sulla base delle direttive impartite dalla Giunta regionale al fine di garantire l attuazione della programmazione strategica regionale. 2. Il direttore per la programmazione di area vasta è nominato dal Presidente della Giunta regionale tra
7 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 soggetti in possesso dei requisiti di cui all articolo 3 bis, comma 3, del decreto delegato. 3. L incarico di direttore per la programmazione di area vasta è regolato da apposito contratto di diritto privato, redatto secondo lo schema tipo approvato dal Presidente della Giunta regionale con l osservanza delle norme di cui al libro V, titolo III, del codice civile. 4. L incarico di direttore per la programmazione di area vasta ha una durata non inferiore a tre e non superiore a cinque anni. 5. Il trattamento economico lordo del direttore per la programmazione di area vasta è pari a quello previsto per il direttore della direzione regionale competente in materia di diritto alla salute. 6. L incarico del direttore per la programmazione di area vasta ha carattere di esclusività ed è subordinato, per i dipendenti pubblici, al collocamento in aspettativa senza assegni o fuori ruolo. Il periodo di aspettativa è utile ai fini del trattamento di quiescenza e di previdenza, nonché dell anzianità di servizio, e i relativi oneri contributivi, calcolati sul trattamento economico corrisposto per l incarico conferito, sono a carico del fondo sanitario regionale. 7. La gestione economica del rapporto di lavoro è demandata all azienda unità sanitaria locale afferente l area vasta. 8. Nel caso in cui l incarico di direttore per la programmazione di area vasta sia conferito a un dipendente della Regione o di un ente da essa dipendente, l amministrazione di appartenenza provvede a effettuare il versamento dei contributi previdenziali e assistenziali sull intero trattamento economico, comprensivi delle quote a carico del dipendente e a richiedere il rimborso di tutto l onere da essa sostenuto all azienda unità sanitaria locale, che procede al recupero della quota a carico dell interessato. 9. Nel caso in cui l incarico di direttore per la programmazione di area vasta sia conferito a un dipendente di altra amministrazione pubblica, l amministrazione di appartenenza provvede ad effettuare il versamento dei contributi previdenziali e assistenziali, comprensivi delle quote a carico del dipendente, sulla base della retribuzione che il dipendente percepiva all atto del collocamento in aspettativa o alla quale avrebbe avuto diritto, secondo la normale progressione economica all interno dell amministrazione stessa, se fosse rimasto in servizio, comprensivi delle quote a carico del dipendente, richiedendo successivamente all azienda unità sanitaria locale il rimborso di tutto l onere sostenuto. Qualora il trattamento economico effettivamente corrisposto per l incarico conferito sia superiore alla retribuzione figurativa già assoggettata a contribuzione da parte dell amministrazione di appartenenza, l azienda unità sanitaria locale provvede autonomamente ad effettuare il versamento dei contributi previdenziali ed assistenziali dovuti su tale differenza. 10. Il trattamento contributivo di cui ai commi 8 e 9 esclude ogni altra forma di versamento. 11. L operato del direttore per la programmazione di area vasta è valutato annualmente sulla base del grado di raggiungimento degli obiettivi definiti dalla Regione. In relazione al raggiungimento degli obiettivi definiti per l area vasta oggetto del rapporto di cui all articolo 9 ter, comma 1, lettera d), è altresì valutato annualmente il cinquanta per cento dell operato dei direttori generali dell azienda unità sanitaria locale e di quella ospedaliero universitaria di area vasta. 12. Per quanto concerne le cause di decadenza e revoca dell incarico si applica l articolo 39.. Art. 9 Funzioni del direttore per la programmazione di area vasta. Inserimento dell articolo 9 ter nella l.r. 40/ Dopo l articolo 9 bis della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 9 ter Funzioni del direttore per la programmazione di area vasta 1. Il direttore per la programmazione di area vasta esercita le seguenti funzioni: a) predisposizione, in attuazione del piano sanitario e sociale integrato regionale, in conformità alle direttive impartite dalla Giunta regionale e d intesa con i direttori delle aziende sanitarie dell area vasta, della proposta di piano di area vasta, previa intesa con la conferenza aziendale dei sindaci e con il Rettore dell Università; b) individuazione, sulla base delle proposte dei dipartimenti interaziendali di area vasta, del fabbisogno formativo e di sviluppo delle competenze; c) monitoraggio e controllo, anche in corso d anno, circa le iniziative assunte dalle aziende sanitarie in attuazione della programmazione di area vasta; d) elaborazione ed inoltro alla direzione regionale competente in materia di diritto alla salute, per la relativa approvazione, della relazione annuale sullo stato di attuazione dei piani di area vasta. La Giunta regionale trasmette la relazione alla commissione consiliare competente in materia di diritto alla salute entro trenta giorni dall approvazione da parte della direzione regionale; 9
8 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 e) trasmissione delle intese e degli accordi di cui all articolo 8, comma 4, lettera d), inerenti all organizzazione integrata dei servizi e la regolamentazione della mobilità sanitaria, su proposta dal comitato di cui al comma 4, alla Giunta regionale, che ne controlla la conformità con il piano sanitario e sociale integrato regionale entro trenta giorni dal ricevimento; decorso tale termine tali atti si intendono approvati. 2. I direttori per la programmazione di area va sta si avvalgono, per le funzioni di supporto alla programmazione, all attività di verifica e monitoraggio e all attività tecnico amministrativa di un unico nucleo tecnico appositamente costituito con personale messo a disposizione dal servizio sanitario regionale. 3. I provvedimenti connessi o conseguenti le attività del direttore per la programmazione di area vasta sono adottati, su proposta dello stesso, mediante appositi atti della Giunta regionale o del direttore della direzione regionale competente in materia di diritto alla salute, per quanto di competenza. 4. Presso la direzione regionale competente è costituto un comitato operativo con funzioni di supporto ai direttori per la programmazione di area vasta per quanto attiene l elaborazione della proposta di piano. Il comitato operativo è composto dai direttori generali delle aziende sanitarie e dal direttore generale dell ESTAR.. Art. 10 Comitato regionale di coordinamento delle programmazioni di area vasta. Inserimento dell articolo 9 quater nella l.r. 40/ Dopo l articolo 9 ter della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 9 quater Comitato regionale di coordinamento delle programmazioni di area vasta 1. Presso la direzione regionale competente in materia di diritto alla salute, è istituito il comitato regionale di coordinamento delle programmazioni di area vasta che svolge funzioni di coordinamento e monitoraggio delle attività dei direttori per la programmazione di area vasta. 2. Il comitato è composto dal direttore della direzione regionale competente in materia di diritto alla salute, che lo presiede, e dai direttori per la programmazione di area vasta.. 3. Al comitato sono invitati a partecipare, per le rispettive funzioni di valenza regionale, il direttore generale dell Azienda ospedaliero universitaria Meyer, il direttore generale della Fondazione Toscana Gabriele Monasterio e il direttore generale dell Istituto per lo studio e la prevenzione oncologica.. Art. 11 Dipartimenti interaziendali di area vasta. Inserimento dell articolo 9 quinquies della l.r. 40/ Dopo l articolo 9 quater della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 9 quinquies Dipartimenti interaziendali di area vasta 1. Il dipartimento interaziendale di area vasta è lo strumento organizzativo di riferimento per il coordinamento della programmazione delle aziende sanitarie in ambito di area vasta. 2. Fanno parte del dipartimento interaziendale le unità operative dei dipartimenti aziendali, o loro unità costitutive, delle aziende sanitarie di area vasta. 3. Il dipartimento interaziendale di area vasta: a) formula proposte, ai fini della realizzazione degli obiettivi del piano di area vasta, finalizzate a garantire l omogeneità territoriale dei servizi, la predisposizione dei percorsi diagnostico-terapeutici assistenziali, la qualità e appropriatezza delle cure, l efficienza organizzativa, tenuto conto di soglie, volumi e parametri di qualità e sicurezza definiti a livello regionale; b) contribuisce alla definizione del fabbisogno formativo e di sviluppo delle competenze; c) fornisce al direttore per la programmazione di area vasta contributi per il monitoraggio delle iniziative assunte dalle aziende in attuazione della programmazione di area vasta. 4. Il dipartimento interaziendale di area vasta è dotato di una assemblea, composta dai referenti professionali delle unità operative di cui al comma 2, da un referente per ciascun dipartimento delle professioni di cui all articolo 69 quinquies, dai responsabili di branca della specialistica convenzionata afferenti a quel dipartimento, da un rappresentante del dipartimento della medicina generale, individuati dai direttori generali delle aziende sanitarie di area vasta ed è coordinato dal direttore per la programmazione di area vasta o suo delegato. 5. Il dipartimento interaziendale adotta un appo si to regolamento per la disciplina del proprio funziona mento. 6. I dipartimenti interaziendali di area vasta sono individuati, sulla base del criterio del percorso assistenziale e tenuto conto delle reti cliniche già attive, su proposta dei direttori per la programmazione di area vasta, con specifica deliberazione di Giunta regionale..
9 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 Capo IV Modifiche al capo II del titolo III della l.r. 40/2005 Art. 12 Regione. Modifiche all articolo 10 della l.r. 40/ La lettera b) del comma 1 dell articolo 10 della l.r. 40/2005 è abrogata. 2. Dopo il comma 1 dell articolo 10 della l.r.40/2005 è inserito il seguente: 1 bis) la Giunta regionale approva i piani di area vasta, previo parere della commissione consiliare competente, ai sensi dell articolo 23 bis comma Dopo la lettera d) del comma 3 dell articolo 10 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: d bis) impartisce direttive alle aziende sanitarie per la definizione dello statuto e dei regolamenti interni, previo parere della commissione consiliare competente, ai sensi dell articolo 50, comma 1;. 4. Alla lettera e) del comma 3 dell articolo 10 della l.r.40/2005 dopo la parola: parere sono inserite le seguenti:, sentita la commissione consiliare com petente,. 5. Dopo il comma 4 quater dell articolo 10 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 4 quinquies. Ai fini della valutazione della reale efficacia delle tecnologie, della loro appropriatezza ed efficienza, dei benefici clinici e organizzativi ad esse legati, è istituita, presso la direzione regionale competente in materia di diritto alla salute, la Commissione di valutazione delle tecnologie e degli investimenti sanitari.. 6. Dopo il comma 4 quinquies dell articolo 10 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 4 sexies. La Commissione, di cui al comma 4-quinquies, è composta: a) dal dirigente del settore regionale competente in materia di tecnologie sanitarie, con funzioni di coordinamento; b) dai direttori per la programmazione di area vasta o loro delegati; c) dal dirigente del settore regionale competente in materia di politiche del farmaco; d) dal dirigente del settore regionale competente in materia di investimenti; e) dal direttore dell ESTAR o suo delegato Dopo il comma 4 septies dell articolo 10 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 4 octies. Per lo svolgimento dei propri compiti la Commissione può avvalersi di esperti individuati a l- l interno del servizio sanitario regionale, del Consiglio sanitario regionale, della Commissione terapeutica regionale e degli organismi di governo clinico della Regione.. Art. 13 Conferenza regionale dei sindaci. Modifiche all articolo 11 della l.r. 40/ Alla lettera a) del comma 3 dell articolo 11 della l.r. 40/2005 le parole: un rappresentante sono sostituite dalle seguenti: due rappresentanti ; 2. La lettera b) del comma 3 dell articolo 11 della l.r. 40/2005 è abrogata; 3. La lettera c) del comma 3 dell articolo 11 della l.r. 40/2005 è sostituita dalla seguente: c) i direttori per la programmazione di area vasta di cui all articolo 9 bis.. 4. Alla lettera c) del comma 4 dell articolo 11 della l.r. 40/2005 le parole: comma 6 sono sostituite dalle seguenti: comma Alla lettera g) del comma 4 dell articolo 11 della l.r. 40/2005 le parole: comma 1 sono sostituite dalle seguenti comma Al comma 8 dell articolo 11 della l.r. 40/2005 dopo le parole: a maggioranza sono inserite le seguenti: dei due terzi. Art. 14 Abrogazione dell articolo 11 bis della l.r. 40/ L articolo 11 bis della l.r. 40/2005 è abrogato. Art. 15 Le conferenze aziendali dei sindaci. Sostituzione dell articolo 12 della l.r. 40/ L articolo 12 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: Art. 12 Le conferenze aziendali dei sindaci 7. Dopo il comma 4 sexies dell articolo 10 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 4 septies. La Giunta regionale definisce con specifico atto le modalità di funzionamento della Commissione di valutazione delle tecnologie sanitarie.. 1. La conferenza aziendale è composta dai presidenti delle conferenze zonali integrate e dai presidenti delle società della salute ed è presieduta da uno dei componenti scelto fra i presidenti delle conferenze zonali integrate o fra i presidenti delle società della salute. Alle sedute della
10 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 conferenza partecipano per gli atti di relativa competenza i direttori generali delle aziende sanitarie di area vasta, il direttore per la programmazione di area vasta e il Rettore dell università di riferimento senza diritto di voto. 2. I componenti della conferenza aziendale intervengono ognuno con le proprie quote di partecipazione in proporzione alla popolazione residente. 3. La conferenza aziendale dei sindaci assume le proprie deliberazioni con il voto favorevole della maggioranza dei rappresentanti e con il voto favorevole dei componenti che rappresentano almeno il 67 per cento delle quote di partecipazione. 4. Il funzionamento della conferenza aziendale dei sindaci è disciplinato da un apposito regolamento adottato dalla conferenza stessa. Il regolamento può prevedere la possibilità di delega da parte dei presidenti delle conferenze zonali integrate o dei presidenti delle società della salute. Il regolamento può prevedere la costituzione di un esecutivo con funzioni istruttorie per la conferenza. 5. La conferenza aziendale dei sindaci esercita le funzioni di indirizzo, verifica e valutazione di cui all articolo 3, comma 14, del decreto delegato. 6. La conferenza aziendale dei sindaci svolge le seguenti funzioni: a) emana gli indirizzi per l elaborazione del piano attuativo locale di cui all articolo 22; b) approva il piano attuativo locale; c) esprime le proprie valutazioni in merito alla nomina del direttore generale ai sensi dell articolo 37, comma 2, lettera a); d) esamina ed esprime parere sugli atti di bilancio dell azienda unità sanitaria locale; e) propone al Presidente della Giunta regionale la revoca del direttore generale ai sensi dell articolo 39, comma 8; f) concorre con propri indirizzi all elaborazione del piano di area vasta di cui all articolo 23 bis; g) esprime l intesa sul piano di area vasta ai sensi dell articolo 23 bis, comma 4; h) esprime parere obbligatorio sul piano attuativo delle aziende ospedaliero universitarie di riferimento e sulle relative relazioni aziendali. 7. L azienda unità sanitaria locale mette a disposizione idonei locali per la conferenza aziendale dei sindaci e per le conferenze zonali dei sindaci. Le conferenze aziendali dei sindaci e le conferenze zonali dei sindaci sono supportate, nell esercizio delle loro attività, dall insieme degli uffici di piano di livello zonale di cui all articolo 64.2, comma 5.. Art. 16 Conferenza zonale integrata. Inserimento dell articolo 12 bis nella l.r. 40/ Dopo l articolo 12 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 12 bis Conferenza zonale integrata 1. La conferenza zonale integrata è la conferenza zonale dei sindaci di cui all articolo 34 della legge regionale 24 febbraio 2005, n. 41 (Sistema integrato di interventi e servizi per la tutela dei diritti di cittadinanza sociale), integrata con il direttore generale dell azienda unità sanitaria locale o suo delegato. 2. I componenti della conferenza zonale integrata intervengono ognuno con le proprie quote di partecipazione così determinate: a) il 66 per cento del totale è assegnato ai rappresentanti delle amministrazioni locali, che lo ripartiscono fra di loro in proporzione alla popolazione residente; b) il 34 per cento del totale è assegnato all azienda sanitaria locale di riferimento. 3. La conferenza zonale integrata assume le proprie deliberazioni con il voto favorevole della maggioranza dei rappresentanti degli enti locali e con il voto favorevole dei componenti che rappresentano almeno il 67 per cento delle quote di partecipazione, ad eccezione dell intesa di cui al comma 5, lettera c). 4. Alla conferenza di cui al presente articolo si applica l articolo 34, commi 3, 4 e 5, della l.r. 41/ La conferenza zonale integrata esercita le funzioni di indirizzo degli obiettivi sanitari, socio-sanitari e sociali integrati di livello locale in coerenza con la programmazione aziendale e sulla base del profilo di salute ed in particolare: a) emana gli indirizzi per l elaborazione del piano integrato di salute (PIS), tenuto conto del profilo di salute e delle risorse a disposizione; b) approva il PIS; c) esprime l intesa necessaria per la nomina del responsabile di zona; d) coordina gli strumenti della programmazione operativa di livello zonale; e) approva la convenzione per l esercizio delle funzioni di integrazione socio-sanitaria, di cui all articolo 70 bis; f) esprime l intesa necessaria per la nomina del coordinatore sociale di zona di cui all articolo 37 della l.r. 41/ Il funzionamento della conferenza zonale integrata
11 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 è disciplinato da un apposito regolamento adottato dalla conferenza stessa. Il regolamento può prevedere la possibilità di delega da parte del sindaco a favore dell assessore competente e da parte del direttore generale nei confronti di un componente del comitato di direzione ad esclusione del responsabile di zona-distretto. Il regolamento può prevedere la costituzione di un esecutivo della conferenza. 7. Laddove costituite le società della salute le competenze della conferenza zonale integrata sono esercitate dall assemblea dei soci di cui all articolo 71 sexies.. Art. 17 Università. Modifiche all articolo 13 della l.r. 40/ Al comma 4 dell articolo 13 della l.r. 40/2005 dopo le parole: la commissione è formata sono aggiunte le seguenti: dai direttori per la programmazione di area vasta,. 2. Alla lettera b) del comma 5 dell articolo 13 della l.r.40/2005 dopo le parole: apporti reciproci sono aggiunte le seguenti: con particolare riguardo alle modalità di partecipazione del personale del Servizio Sanitario Nazionale alla didattica e alla formazione,. Capo V Modifiche al capo III del titolo III della l.r. 40/2005 Art. 18 La valutazione delle politiche sanitarie e sociali integrate. Modifiche all articolo 20 della l.r. 40/ Dopo la lettera b) del comma 1 dell articolo 20 della l.r. 40/2005 è aggiunta la seguente: b bis) relazione annuale sullo stato di attuazione dei piani di area vasta;. Art. 19 Piani integrati di salute. Sostituzione dell articolo 21 della l.r. 40/ L articolo 21 della l.r. 40/2005 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: Art. 21 Piani integrati di salute È compito del PIS: a) definire gli obiettivi di salute e benessere ed i relativi standard quantitativi e qualitativi in linea con gli indirizzi regionali, tenendo conto del profilo di salute e dei bisogni sanitari e sociali delle comunità locali; b) individuare efficaci azioni di contrasto nei confronti delle diseguaglianze nella salute e nell assistenza sanitaria; c) adottare strategie per rendere più facili i progetti individuali di cambiamento degli stili di vita; d) individuare le modalità attuative; e) definire la rete dei servizi e degli interventi attivati sul territorio con indicazione delle capacità di intervento in termini sia di strutture che di servizi; f) individuare, sulla base degli obiettivi di salute di cui alla lettera a), le priorità di allocazione delle risorse provenienti dal fondo sanitario regionale e di quelle dei comuni; g) definire il fabbisogno di strutture residenziali e semiresidenziali, in coerenza con la programmazione regionale; h) promuovere l integrazione delle cure primarie con il livello specialistico attraverso reti cliniche integrate e strutturate; i) definire, tenuto conto della complessiva organizzazione aziendale, la distribuzione sul territorio dei relativi presidi; l) individuare gli strumenti di valutazione di risultato relativi agli obiettivi specifici di zona. 3. Il PIS è approvato dalla conferenza zonale integrata o dalle società della salute ove esistenti, si coordina e si integra con il piano di inclusione zonale (PIZ) di cui all articolo 29 della l.r. 41/2005, ed è presentato nei consigli comunali entro trenta giorni dalla sua appro va zione. 4. In caso di accordo con la conferenza zonale dei sindaci il ciclo di programmazione del PIS può assorbire l elaborazione del PIZ. 5. Ai fini del coordinamento delle politiche sociosanitarie con le altre politiche locali in grado di incidere sullo stato di salute della popolazione e dell integrazione fra i diversi strumenti di programmazione locale, il procedimento di formazione del PIS prevede: a) il raccordo con le competenti strutture organizzative delle amministrazioni comunali interessate; b) la consultazione con le associazioni di volontariato e tutela, le cooperative sociali e le altre associazioni del terzo settore. 1. Il piano integrato di salute (PIS), in coerenza con le disposizioni del piano sanitario e sociale integrato regionale, del piano di area vasta e del piano attuativo locale, è lo strumento di programmazione integrata delle politiche sanitarie e sociali a livello zonale. 6. Il PIS ha durata analoga al ciclo di programmazione sociale e sanitaria integrata regionale. La parte operativa zonale è aggiornata annualmente ed è condizione per l attivazione delle risorse di cui all articolo 29, comma 5, della l.r. 41/2005.
12 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N La Giunta regionale elabora linee guida per la predisposizione del PIS e per la sua integrazione con il PIZ.. Art. 20 Piani attuativi locali. Modifiche all articolo 22 della l.r. 40/ Il comma 1 dell articolo 22 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 1. Il piano attuativo locale è lo strumento di programmazione con il quale, nei limiti delle risorse disponibili, nell ambito delle disposizioni del piano sanitario e sociale integrato regionale, del piano di area vasta e de gli indirizzi impartiti dalla conferenza aziendale dei sindaci, le aziende unità sanitarie locali programmano le attività da svolgere recependo i PIS, relativamente alle attività sanitarie territoriali e socio-sanitarie. Il piano attuativo locale ha durata quinquennale e può prevedere aggiornamenti.. 2. Il comma 2 dell articolo 22 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 2. La conferenza aziendale dei sindaci, previo parere delle conferenze zonali dei sindaci, formula indirizzi per l azienda unità sanitaria locale per l elaborazione del piano attuativo locale.. 3. Il comma 3 dell articolo 22 della l.r. 40/2005 è abrogato. 4. Il comma 4 dell articolo 22 della l.r. 40/2005 è abrogato. 5. Al comma 5 dell articolo 22 della l.r. 40/2005 le parole: ospedaliere e territoriali sono soppresse. Art. 21 Piani attuativi ospedalieri. Modifiche all articolo 23 della l.r. 40/ Al comma 2 dell articolo 23 della l.r. 40/2005 le parole: in particolare sono sostituite dalla parola an che ; 2. Al comma 4 dell articolo 23 della l.r. 40/2005 le parole: competente articolazione di area vasta della conferenza regionale delle società della salute sono sostituite dalle seguenti: conferenza aziendale dei sin daci. Art. 22 Piano di area vasta. Inserimento dell articolo 23 bis nella l.r. 40/ Dopo l articolo 23 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 23 bis Piano di area vasta 1. Il piano di area vasta è lo strumento attraverso il quale si armonizzano e si integrano, su obiettivi unitari di salute ed in coerenza con la programmazione regionale, i livelli di programmazione dell azienda unità sanitaria locale e dell azienda ospedaliera universitaria. 2. Il piano di area vasta, in particolare, coordina l offerta complessiva dei percorsi assistenziali, definiti attraverso i dipartimenti interaziendali di area vasta, garantendo l appropriatezza degli interventi, anche tenendo conto delle particolari condizioni delle zone disagiate e montane del territorio. 3. Il piano di area vasta è proposto dal direttore per la programmazione di area vasta, coadiuvato dal comitato operativo, di cui all articolo 9 ter, comma Il piano di area vasta, previa intesa con la conferenza aziendale dei sindaci e il Rettore dell università per quanto di competenza, è trasmesso alla Giunta regionale che ne controlla la conformità con il piano sanitario e sociale integrato regionale e lo approva, previa acquisizione del parere della competente commissione consiliare, entro quaranta giorni dal ricevimento. 5. Il piano di area vasta ha durata analoga al ciclo di programmazione sociale e sanitaria integrata regionale ed è aggiornato annualmente.. Art. 23 Relazione sanitaria aziendale. Modifiche all articolo 24 della l.r. 40/ Il comma 4 dell articolo 24 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 4. La conferenza aziendale dei sindaci esprime le proprie valutazioni sulle relazioni sanitarie e le trasmette alla Giunta regionale.. 2. Dopo il comma 4 dell articolo 24 della l.r. 40/2005 è aggiunto il seguente: 4 bis. Il direttore generale riferisce annualmente alla commissione consiliare competente in merito ai contenuti della relazione sanitaria aziendale. Art. 24 Finanziamento delle aziende unità sanitarie locali. Modifiche all articolo 27 della l.r. 40/ Il comma 1 dell articolo 27 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 1. La Giunta regionale provvede annualmente, all assegnazione alle aziende unità sanitarie locali del fon do ordinario di gestione, ripartendolo tra le stesse secondo i criteri definiti dal piano sanitario e sociale integrato regionale finalizzati anche ad assicurare un equa
13 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 ripartizione delle risorse in funzione delle diverse condizioni socio ambientali del territorio delle aziende medesime.. Art. 25 Finanziamento delle aziende ospedaliero-universitarie. Modifiche all articolo 28 della l.r. 40/ Dopo il comma 2 dell articolo 28 della l.r. 40/2005 è aggiunto il seguente: 2 bis. In relazione ai fondi di cui al comma 2, il piano sanitario e sociale integrato regionale individua criteri atti ad assicurare una equilibrata ripartizione di tali risorse tra le aziende ospedaliero universitarie. Art. 26 Finanziamento aziendale tramite tariffe. Modifiche all articolo 30 della l.r. 40/ Dopo il comma 3 dell articolo 30 della l.r. 40/2005 è aggiunto il seguente: 3 bis. Al fine del rilascio dell autorizzazione, di cui al comma 1, la commissione di cui all articolo 10, comma 4 quinquies, esprime apposito parere.. Art. 27 Indebitamento delle aziende e dell ESTAR. Modifiche all articolo 30 bis della l.r. 40/ Dopo il comma 1 dell articolo 30 bis della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 1 bis. Fatto salvo quanto stabilito da eventuali disposizioni legislative o regolamentari a valenza na zionale, la determinazione delle poste del valore della produzione che compongono le entrate proprie correnti di cui al comma 1 è affidata a deliberazioni della Giunta regionale.. Capo VI Modifiche al capo I del titolo IV della l.r. 40/2005 Art. 28 Aziende ospedaliero-universitarie. Modifiche all articolo 33 della l.r. 40/ L azienda ospedaliero universitaria Meyer assicura, nell ambito regionale, di concerto con i direttori per la programmazione di area vasta ed i direttori generali delle aziende sanitarie, la funzione di riorganizzazione e coordinamento operativo della rete pediatrica regionale. 2. In tale ambito, l azienda ospedaliero universitaria Meyer procede, di concerto con i direttori per la programmazione di area vasta ed i direttori generali delle aziende sanitarie, alla definizione: a) dei percorsi assistenziali omogenei, anche con l integrazione ospedale-territorio e il coinvolgimento dei pediatri di libera scelta, favorendo e sviluppando la presa in carico del paziente minore di età nelle sedi più vicine alla sua abitazione, fatte salve le attività diagnosticoclinico-terapeutiche a più elevata complessità; b) le iniziative necessarie per assicurare la continuità assistenziale e cure tempestive ed appropriate; c) di percorsi per una precoce presa in carico integrata della grave cronicità in età pediatrica; d) dei ruoli dei diversi soggetti che fanno parte della rete pediatrica; e) dello sviluppo delle conoscenze attraverso attività formative rivolte al personale medico e delle professioni sanitarie, in ambito pediatrico. 3. L azienda ospedaliero universitaria Meyer si raccorda con i direttori per la programmazione di area vasta e con i direttori generali delle aziende sanitarie per la condivisione di una metodologia organizzativa omogenea, per l applicazione di percorsi assistenziali definiti e per la promozione della qualità e dell appropriatezza delle cure in ambito pediatrico. 4. Il governo e la composizione della rete pediatrica regionale è definito dalla Giunta regionale con specifica deliberazione.. Art. 30 Percorso pediatrico nel pronto soccorso degli ospedali regionali e cronicità in ambito pediatrico. Inserimento dell articolo 33 ter nella l.r. 40/ Alla lettera f) del comma 2 dell articolo 33 della l.r. 40/2005 la parola inscindibilmente è soppressa. Art. 29 Rete pediatrica e ruolo dell azienda ospedalierouniversitaria Meyer. Inserimento dell articolo 33 bis nella l.r. 40/ Dopo l articolo 33 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 33 bis Rete pediatrica e ruolo dell azienda ospedaliero universitaria Meyer 1. Dopo l articolo 33bis della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 33 ter Percorso pediatrico nei pronto soccorso degli ospedali regionali e cronicità in ambito pediatrico 1. Nei presidi ospedalieri toscani con oltre duemilacinquecento accessi pediatrici annui sono assunte le iniziative necessarie per assicurare la continuità dell assistenza pediatrica, nonché per garantire il diritto del minore all accesso specifico riservato a cure tempestive ed appropriate, anche attraverso aree individuate fisicamente che garantiscano ai percorsi di permanenza nel
14 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 settore dell emergenza urgenza le peculiari necessità del minore, dalle attrezzature mediche e di assistenza agli spazi ludici e di soggiorno, di diagnostica e di cura. 2. Per la grave cronicità in età pediatrica sono istituiti percorsi per una precoce presa in carico integrata multidisciplinare. I centri di riferimento presenti in Toscana si coordinano e predispongono protocolli condivisi su tutto il territorio regionale validati dalla letteratura internazionale per una gestione in rete che garantisca la massima qualità, nonché la disponibilità di cure idonee prossime al luogo di residenza della famiglia. Art. 31 Sperimentazioni gestionali. Sostituzione dell articolo 34 della l.r. 40/ L articolo 34 della l.r.40/2005 è sostituito dal seguente: Art. 34 Sperimentazioni gestionali 1. Le aziende sanitarie, al fine di introdurre nell organizzazione delle prestazioni elementi di innovazione, economicità ed efficienza, possono, previa sperimentazione, attivare rapporti in forma societaria con soggetti privati nel rispetto degli indirizzi della programmazione sanitaria e sociale integrata regionale e relativamente alle attività in essa indicate. 2. È fatto obbligo alle aziende di sottoporre preventivamente alla Giunta regionale lo schema dello statuto delle società che si intende costituire, unitamente ad una relazione illustrativa circa le finalità, il funzionamento ed i risultati gestionali attesi. La Giunta regionale propone l atto conseguente al Consiglio regionale che l approva entro i successivi trenta giorni. L attivazione dei rapporti in forma societaria avviene nel rispetto di quanto previsto dall articolo 9-bis del decreto delegato. 3. Il Consiglio regionale verifica annualmente l andamento delle società costituite per le sperimentazioni gestionali.. Art. 32 Sperimentazioni gestionali con convenzione. Inserimento dell articolo 34 bis nella l.r. 40/ Dopo l articolo 34 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 34 bis 1. Le aziende sanitarie, al fine di introdurre nell organizzazione delle prestazioni elementi di inno vazione, economicità ed efficienza, possono, previa sperimentazione, attivare convenzioni con soggetti privati nel rispetto degli indirizzi della programmazione sanitaria e sociale integrata regionale e relativamente alle attività in essa indicate. 2. È fatto obbligo alle aziende di sottoporre preventivamente alla Giunta regionale lo schema della convenzione che si intende attivare, unitamente ad una relazione illustrativa circa le finalità, il funzionamento ed i risultati gestionali attesi. La Giunta regionale propone l atto conseguente al Consiglio regionale che l approva entro i successivi trenta giorni. L attivazione dei rapporti con convenzione avviene nel rispetto di quanto previsto dall articolo 9-bis del decreto delegato. 3. Il Consiglio regionale verifica annualmente l andamento delle convenzioni attivate per le sperimentazioni gestionali.. Capo VII Modifiche al capo II del titolo IV della l.r. 40/2005 Art. 33 Organi. Modifiche all articolo 35 della l.r. 40/ Dopo la lettera a) del comma 1 dell articolo 35 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: a bis) il collegio di direzione;. Art. 34 Funzioni e competenze del direttore generale. Modifiche all articolo 36 della l.r. 40/ Al comma 1 dell articolo 36 della l.r. 40/2005 dopo le parole: poteri di gestione è inserita la seguente: complessiva. 2. La lettera a) del comma 3 dell articolo 36 della l.r.40/2005 è sostituita dalla seguente: a) la nomina, la sospensione e la decadenza del direttore amministrativo, del direttore sanitario, e, per le aziende unità sanitarie locali, del direttore dei servizi sociali e del direttore della rete ospedaliera;. 3. La lettera h) del comma 3 dell articolo 36 della l.r. 40/2005 è sostituita dalla seguente: h) i provvedimenti che comportano modifiche del patrimonio immobiliare dell azienda;. Art. 35 Cause di decadenza e revoca del direttore generale. Modifiche all articolo 39 della l.r. 40/ Il comma 8 dell articolo 39 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 8. La conferenza aziendale dei sindaci, nel caso di manifesta inattuazione dei piani attuativi locali, può
15 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 chiedere al Presidente della Giunta regionale di revocare il direttore generale o, qualora il contratto sia già scaduto, di non disporre l attribuzione di un ulteriore mandato.. Art. 36 Il direttore sanitario, il direttore amministrativo e il direttore dei servizi sociali. Modifiche all articolo 40 della l.r. 40/ Il comma 3 dell articolo 40 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 3. Nelle aziende unità sanitarie locali il direttore è coadiuvato da un direttore dei servizi sociali con compiti di direzione e di coordinamento delle attività di cui all articolo 3-septies del decreto delegato.. Art. 37 Elenchi degli aspiranti alla nomina a direttore amministrativo a direttore sanitario, a direttore dei servizi sociali, a direttore delle società della salute e a direttore delle zone distretto. Modifiche all articolo 40 bis della l.r. 40/ supporta la direzione aziendale nell adozione degli atti di governo clinico dell azienda con modalità disciplinate dallo statuto; la disciplina prevede la convocazione periodica dell organismo da parte del direttore sanitario, i provvedimenti soggetti a parere, le modalità di par te cipazione del collegio di direzione all azione di go verno. 2. Il collegio di direzione è composto da: a) Il direttore sanitario, che lo presiede; b) i vice presidenti del consiglio dei sanitari; c) i direttori dei dipartimenti, di cui all articolo 69 bis, comma 2; d) i direttori infermieristico e tecnico sanitario di cui all articolo 69 quinquies comma 5; e) un medico di medicina generale eletto fra i coordinatori delle aggregazioni funzionali territoriali (AFT) di cui all articolo 1 del decreto-legge 13 settembre 2012, n.158 (Disposizioni urgenti per promuovere lo sviluppo del paese mediante un più alto livello di tutela della salute) convertito, con modificazioni, dalla legge 8 novembre 2012, n. 189, e un pediatra di libera scelta eletto dal comitato aziendale della pediatria di libera scelta. 1. Il comma 1 dell articolo 40 bis della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 1. Presso la competente struttura della Giunta regionale sono istituiti gli elenchi degli aspiranti alla nomina a direttore amministrativo di aziende unità sanitarie locali, aziende ospedaliero-universitarie e ESTAR, degli aspiranti alla nomina a direttore sanitario di aziende unità sanitarie locali e di aziende ospedalierouniversitarie, degli aspiranti alla nomina a direttore dei servizi sociali di aziende unità sanitarie locali e degli aspiranti alla nomina dei direttori delle società della salute e dei direttori delle zone distretto.. Art. 38 Collegio di direzione delle aziende sanitarie. Inserimento dell articolo 40 ter nella l.r. 40/ Dopo l articolo 40 bis della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art. 40 ter Collegio di direzione delle aziende sanitarie. 1. In ogni azienda sanitaria è costituito il collegio di direzione, di cui la direzione aziendale si avvale per la programmazione e la valutazione delle attività tecnicosanitarie e di quelle ad alta integrazione sanitaria con particolare riferimento alla appropriatezza dei percorsi diagnostico-assistenziali; il collegio di direzione concorre alla formulazione dei programmi di formazione, di ricerca e innovazione, delle soluzioni organizzative per lo svolgimento della attività libero-professionale intramuraria e alla valutazione dei risultati conseguiti rispetto agli obiettivi clinici. Il collegio di direzione 3. Nelle aziende unità sanitarie locali fanno parte del collegio di direzione anche i coordinatori sanitari ed i coordinatori sociosanitari di zona di cui all articolo 64.2, comma 4, ed i direttori dei presidi ospedalieri. 4. Nelle aziende ospedaliero-universitarie i membri di cui al comma 2, lettere b) e c), sono complessivamente in numero uguale per le componenti universitaria ed ospedaliera; a tal fine, ove si verificasse uno squilibrio tra le due componenti, il collegio di direzione è integrato dal numero di membri necessario per raggiungere la parità, designati dai dipartimenti tra i dirigenti laureati responsabili di strutture organizzative all interno dei dipartimenti stessi. 5. Alle sedute del collegio di direzione partecipano altresì il direttore amministrativo, e il farmacista incaricato dal direttore sanitario del coordinamento e dell integrazione a livello aziendale delle politiche del farmaco.. Art. 39 Collegio sindacale. Nomina e funzionamento. Modifiche all articolo 41 della l.r. 40/ Al comma 1 dell articolo 41 della l.r. 40/2005 le parole: è composto da cinque membri nominati sono sostituite dalle seguenti: è nominato. 2. Dopo il comma 1 dell articolo 41 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 1 bis. Il Presidente della Giunta regionale designa un membro del collegio sindacale delle aziende unità
16 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 sanitarie locali, ai sensi dell articolo 3 ter, comma 3, del decreto delegato, previa deliberazione del Consiglio regionale. Capo VIII Modifiche al capo III del titolo IV della l.r. 40/2005 Art. 40 Le strutture regionali del governo clinico. Modifiche all articolo 43 della l.r. 40/ La lettera d) del comma 1 dell articolo 43 della l.r. 40/2005 è sostituita dalla seguente: d) Centro regionale per la gestione del rischio clinico e la sicurezza del paziente;. 2. Dopo la lettera d bis) del comma 1 dell articolo 43 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: d ter) Centro regionale di riferimento per le criticità relazionali;. 3. Dopo la lettera d ter) del comma 1 dell articolo 43 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: d quater) Centro regionale di riferimento per la verifica esterna di qualità (VEQ);. 4. Dopo la lettera d quater) del comma 1 dell articolo 43 della l.r. 40/2005 è inserita la seguente: d quinquies) Centro di coordinamento regionale per la salute e la medicina di genere.. Il comma 4 dell articolo 43 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 4. La Giunta regionale, con proprio provvedimento, disciplina: a) le funzioni ed i compiti delle strutture e degli organismi di governo clinico, nonché il rimborso dei costi connessi al loro funzionamento, nell ambito del perseguimento di obiettivi di carattere generale; b) la corresponsione, in conformità alla normativa statale vigente, delle indennità e dei rimborsi spese spettanti ai componenti delle strutture e degli organismi di governo clinico, determinandone gli importi, i criteri e le modalità di erogazione; l importo delle indennità è determinato tenendo conto della funzione di ciascun organismo, della complessità degli atti che è chiamato ad assumere, dell impegno richiesto ai componenti e delle conseguenti responsabilità.. Art. 41 Consiglio dei sanitari delle aziende unità sanitarie locali. Modifiche all articolo 44 della l.r. 40/ Alla lettera d) del comma 2 dell articolo 44 della l.r. 40/2005 le parole: di vigilanza ed ispezione sono so stituite dalle seguenti: della prevenzione. Art. 42 Consiglio dei sanitari delle aziende ospedaliero-universitarie. Modifiche all articolo 45 della l.r. 40/ La lettera c) del comma 3 dell articolo 45 della l.r. 40/2005 è sostituita dalla seguente: c) quattro componenti in rappresentanza degli altri laureati, in misura pari tra la componente universitaria e quella ospedaliera. 2. Il comma 9 dell articolo 45 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 9. Al fine di assicurare la piena rappresentatività nel consiglio dei sanitari delle strutture di cui al comma 3, lettera a), in sede di insediamento, il direttore generale può designare i membri, individuati tra i dirigenti, nel numero strettamente necessario a soddisfare i criteri di parità enunciati nei commi precedenti fino ad un massimo di otto membri, tenendo conto dei livelli di responsabilità nell organizzazione aziendale. Art. 43 Competenze e funzionamento del consiglio dei sanitari delle aziende unità sanitarie locali e delle aziende ospedaliero-universitarie. Modifiche all articolo 46 della l.r. 40/ Al comma 3 dell articolo 46 della l.r. 40/2005 dopo le parole: comma 3, lettera a) sono aggiunte le seguenti: i candidati alla vice presidenza devono provenire dalla componente elettiva del consiglio. Art. 44 Abrogazione dell articolo 48 della l.r. 40/ L articolo 48 della l.r. 40/2005 è abrogato. Art. 45 Abrogazione dell articolo 49 della l.r. 40/ L articolo 49 della l.r. 40/2005 è abrogato Capo IX Modifiche al capo IV del titolo IV della l.r. 40/2005 Art. 46 Statuto aziendale. Modifiche all articolo 50 della l.r. 40/ Al comma 1 dell articolo 50 della l.r. 40/2005 le parole: dei criteri fissati dal piano sanitario e sociale integrato regionale sono sostituite dalle seguenti: delle direttive impartite dalla Giunta regionale previo parere della commissione consiliare competente.
17 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N Alla lettera a) del comma 2 dell articolo 50 della l.r. 40/2005 dopo la parola azienda sono inserite le seguenti: e le eventuali sedi operative. 3. Alla lettera c) del comma 2 dell articolo 50 della l.r. 40/2005 le parole: di coordinamento tecnico sono sostituite dalle seguenti: di cui alla presente legge. 4. Dopo la lettera e) del comma 2 dell articolo 50 della l.r. 40/2005 è aggiunta la seguente: e bis) i casi in cui il comitato di dipartimento di cui all articolo 69 bis, comma 6, esprime pareri.. 5. Al comma 4 dell articolo 50 della l.r. 40/2005 dopo le parole: Lo schema di statuto aziendale sono inserite le seguenti: e il regolamento di organizzazione aziendale. Dopo le parole: La Giunta regionale esprime il proprio parere sono inserite le seguenti:, sentita la commissione consiliare competente,. 6. Il comma 5 dell articolo 50 della l.r. 40/2005 è abrogato. 7. Alla lettera b) del comma 7 dell articolo 50 della l.r. 40/2005 le parole: 48, comma 4 sono sostituite dalle seguenti: 40 ter, comma 4. Capo X Modifiche al capo V del titolo IV della l.r. 40/ Giunta regionale, al fine di allineare l anagrafe for mativa regionale con l anagrafe nazionale, promuove con venzioni, anche a titolo sperimentale, con ordini e collegi e loro consorzi o comunque con i soggetti a cui compete la gestione dell anagrafe nazionale.. 5. Dopo il comma 6 dell articolo 51 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 6 bis. L Osservatorio sulla qualità della formazione sanitaria, già istituito presso la direzione regionale competente in materia di diritto alla salute, svolge le seguenti funzioni: a) effettua gli audit nell ambito del sistema di accreditamento delle agenzie formative; b) valuta la qualità della formazione erogata dalle agenzie accreditate.. 6. Dopo il comma 6 bis dell articolo 51 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 6 ter. La composizione dell Osservatorio è definita con apposita deliberazione di Giunta regionale, garantendo una adeguata rappresentanza delle professioni interessate e dei responsabili degli uffici per la formazione delle aziende sanitarie.. Art. 48 Apporto della rete formativa regionale alla formazione di base. Modifiche all articolo 52 della l.r. 40/2005 Art. 47 La rete formativa del servizio sanitario regionale per la formazione continua. Modifiche all articolo 51 della l.r. 40/ Al comma 1 dell articolo 51 della l.r. 40/2005 dopo le parole: rete ospedaliera sono inserite le seguenti: e territoriale. 2. Al comma 3 dell articolo 51 della l.r. 40/2005 dopo le parole: (Istituzione e organizzazione dell Istituto per lo Studio e la Prevenzione Oncologica ISPO. Gestione liquidatoria del Centro per lo Studio e la Prevenzione Oncologica CSPO ) sono inserite le seguenti. e dalle altre strutture che effettuano attività formativa di livello regionale.. 3. Alla lettera f) del comma 5 dell articolo 51 della l.r. 40/2005 la parola interprofessionale è sostituita dalle seguenti: multi professionale;. 4. Il comma 6 dell articolo 51 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 6. La Giunta regionale promuove l accreditamento delle agenzie formative e l implementazione di un anagrafe formativa regionale alimentata dalle stesse. La 1. Alla lettera a) del comma 1 dell articolo 52 della l.r. 40/2005 le parole: tutor o di docente sono sostituite dalle seguenti: coordinamento, tutor e di docente. Art. 49 La ricerca e l innovazione. Modifiche all articolo 54 della l.r. 40/ All alinea del comma 2 dell articolo 54 della l.r. 40/2005 le parole: dell assistenza farmaceutica, sono sostituite dalle seguenti: dell assistenza sanitaria e farmaceutica in particolare,. 2. La lettera b) del comma 2 dell articolo 54 della l.r. 40/2005 è sostituita dalla seguente: b) l innovazione farmacologica, tecnologica ed organizzativa;. 3. Al comma 2 dell articolo 54 della l.r. 40/2005, dopo la lettera c) è aggiunta la seguente: c bis) l innovazione organizzativa e gestionale per migliorare il rapporto tra esiti e costo delle cure. Capo XI Modifiche al capo I del titolo V della l.r. 40/2005
18 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 Art. 50 Principi e finalità dell organizzazione. Modifiche all articolo 55 della l.r. 40/ Alla lettera i) del comma 3 dell articolo 55 della l.r. 40/2005 dopo le parole: di qualità, sono aggiunte le seguenti: di appropriatezza,. 2. Dopo la lettera j) del comma 3 dell articolo 55 della l.r. 40/2005 è aggiunta la seguente: j bis) rispetto delle norme legislative e dei contratti vigenti. Art. 51 Funzioni di pianificazione, programmazione e controllo. Modifiche all articolo 56 della l.r. 40/ Al comma 3 dell articolo 56 della l.r. 40/2005 dopo le parole: direzione aziendale, sono aggiunte le seguenti: in coerenza con quanto previsto dal piano di area vasta e dal PSSIR. 2. Alla fine del comma 4 dell articolo 56 della l.r. 40/2005, sono aggiunte le seguenti parole:, anche prevedendo sistematici processi di confronto con le altre aziende sanitarie. Art. 52 Direzione aziendale. Modifiche all articolo 57 della l.r. 40/ Il comma 2 dell articolo 57 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 2. Nelle aziende unità sanitarie locali fanno parte della direzione aziendale anche i responsabili di zona, il direttore dei servizi sociali e il responsabile della rete ospedaliera.. 2. Al comma 3 dell articolo 57 della l.r. 40/2005 le parole: ; nelle aziende unità sanitarie locali all ufficio di direzione così costituito possono essere chiamati a partecipare anche i direttori dei presidi ospedalieri sono soppresse. 3. Il comma 4 dell articolo 57 della l.r. 40/2005 è abrogato. Capo XII Modifiche al capo II del titolo V della l.r. 40/2005 Art. 53 Criteri per la costituzione delle strutture organizzative professionali. Modifiche all articolo 61 della l.r. 40/ Al comma 5 dell articolo 61 della l.r. 40/2005 la parola definisce è sostituita dalle seguenti: individua nel repertorio di cui all articolo 58. Art. 54 Responsabilità delle strutture organizzative professionali. Sostituzione dell articolo 62 della l.r. 40/ L articolo 62 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: Art. 62 Responsabilità delle strutture organizzative professionali 1. La responsabilità dell unità operativa è attribuita dal direttore generale: a) ad un dirigente del ruolo sanitario per le unità operative titolari di funzioni operative sanitarie, ai sensi della normativa vigente; b) ad un dirigente delle professioni sanitarie o sociali di cui alla l. 251/2000 per le unità operative relative alle corrispondenti aree professionali classificate di livello dirigenziale secondo i criteri stabiliti nel piano sanitario e sociale integrato regionale; c) ad un collaboratore professionale, esperto delle professioni sanitarie o sociali di cui alla l. 251/2000 e della professione di assistente sociale per le unità operative diverse da quelle di cui alla lettera b); d) ad un dirigente dei ruoli professionale, tecnico ed amministrativo, per le unità operative titolari di funzioni operative di carattere tecnico ed amministrativo. 2. Per le unità operative universitarie delle aziende ospedaliero-universitarie, gli incarichi sono conferiti dal direttore generale secondo le modalità di cui all articolo 5 del d.lgs. 517/ Il responsabile delle unità operative è denominato direttore. 4. In conformità all articolo 15, comma 7 quater, del decreto delegato: a) l incarico di responsabile di sezione è attribuito dal direttore generale, su proposta del direttore della struttura complessa di afferenza, ad un dirigente con anzianità di servizio di almeno cinque anni nella disciplina oggetto dell incarico; b) l incarico di responsabile di unità operativa semplice dipartimentale è attribuito dal direttore generale, sentiti i direttori delle strutture complesse di afferenza al dipartimento, su proposta del direttore di dipartimento ad un dirigente con una anzianità di servizio di almeno cinque anni nella disciplina oggetto dell incarico.. Capo XIII Modifiche al capo III del titolo V della l.r. 40/2005 Art. 55 Strutture organizzative funzionali delle aziende sanitarie. Modifiche all articolo 63 della l.r. 40/2005
19 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N Il comma 2 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 2. Presso la direzione delle aziende sanitarie le strutture organizzative professionali corrispondenti alle funzioni amministrative, tecniche e di supporto alla direzione aziendale sono organizzate nelle seguenti strutture funzionali: a) Aree funzionali amministrative relative alle specifiche funzioni aziendali; b) Aree funzionali tecniche relative alle specifiche funzioni aziendali; c) Staff di direzione, articolato in staff di direzione aziendale e staff di direzione sanitaria. 2. Al numero 1) della lettera a) del comma 3 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 dopo la parola: prevenzione sono inserite le seguenti: costituite a livello di zona distretto. 3. Il numero 2 della lettera a) del comma 3 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 2) i dipartimenti di cui agli articoli 67 e 69 bis;. 4. Il numero 3 della lettera a) del comma 3 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 è abrogato. Art. 56 Zone-distretto. Sostituzione dell articolo 64 della l.r. 40/ L articolo 64 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: Art. 64 Zona-distretto 1. La zona-distretto è l ambito territoriale ottimale di valutazione dei bisogni sanitari e sociali delle comunità, nonché di organizzazione ed erogazione dei servizi inerenti alle reti territoriali sanitarie, socio-sanitarie e sociali integrate. 2. Nell ambito territoriale della zona-distretto l integrazione socio-sanitaria è realizzata attraverso le società della salute ai sensi degli articoli 71 bis e seguenti, ovvero mediante la stipulazione della convenzione sociosanitaria di cui all articolo 70 bis. 3. La zona distretto costituisce il livello di organizzazione delle funzioni direzionali interprofessionali e tecnicoamministrative riferite alle reti territoriali sanitarie, socio sanitarie e sociali integrate. 5. Dopo il comma 3 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: 3 bis: Per specifici percorsi diagnostico-terapeutici assistenziali, caratterizzati da elevato bisogno di multidisciplinarietà e integrazione professionale, possono essere costituiti centri di coordinamento e direzione funzionale la cui responsabilità è attribuita dal direttore generale ad un direttore delle unità operative facenti parte del percorso ove coinvolte più UUOO o ad un dirigente sanitario del più alto livello professionale nel caso di organizzazioni formate da soli professionisti, senza afferenze dirette delle unità operative.. 6. All alinea del comma 4 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 le parole: numero 2) sono sostituite dalle seguenti: numero 1). 7. Alla lettera a) del comma 4 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 dopo la parola budget è inserita la seguente: assegnato. 8. Il comma 5 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 è sostituito dal seguente: 5. Per le strutture funzionali di cui al comma 3, lettera a), numero 2), la nomina del responsabile è effettuata dal direttore generale ai sensi degli articoli 67 e 69 bis e seguenti. 9. Il comma 6 dell articolo 63 della l.r. 40/2005 è abrogato. 4. Le zone-distretto sono individuate con deliberazione del Consiglio regionale, su proposta della Giunta regionale, previo parere della conferenza regionale dei sindaci, nel rispetto delle zone disagiate, delle zone montane, di confine e insulari, della loro identità ter ritoriale, delle esperienze socio-sanitarie maturate e con solidate, anche in ragione del rapporto fra dimensioni elevate del territorio e scarsa densità abitativa. 5. La zona distretto, tenendo conto dei bisogni di salute della popolazione afferente, nel rispetto delle zone disagiate e di confine, delle risorse messe a disposizione dall azienda e dai comuni, organizza e gestisce la continuità e le risposte territoriali della integrazione so ciosanitaria, compresi i servizi per la salute mentale e le dipendenze e della non autosufficienza. 6. La zona distretto, sulla base degli obiettivi e delle risorse messe a disposizione dall azienda, nel rispetto degli atti di programmazione locale, governa sulla base dei protocolli di cura e delle indicazioni dei bisogni espressi anche dalla medicina generale, i percorsi inerenti le cure primarie, la specialistica territoriale, l attività dei consultori e la continuità assistenziale ospedale- territorio. 7. In base ai protocolli di cui al comma 6 potranno essere definite modalità di integrazione, formazione e scambio all interno dei percorsi ospedalieri e territoriali del personale, anche convenzionato..
20 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 58 Art. 57 Direttore di zona. Inserimento dell articolo 64.1 nella l.r. 40/ Dopo l articolo 64 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art Direttore di zona 1. A ciascuna zona-distretto è preposto un direttore di zona, nominato dal direttore generale dell azienda unità sanitaria locale a seguito di avviso pubblico tra i soggetti in possesso dei requisiti di cui all articolo 64-bis, previa intesa con la conferenza zonale integrata, che agisce sulla base e nei limiti delle deleghe conferite, in particolare, in materia di assistenza territoriale e integrazione sociosanitaria. 2. Presso ciascuna zona-distretto il direttore di zona provvede ad attuare le funzioni definite dall articolo 64 e a questo scopo: a) garantisce rapporti permanenti di informazione e collaborazione tra l azienda unità sanitaria locale e gli enti locali e realizza le attività definite dalla programmazione sanitaria e di integrazione socio-sanitaria, in diretta relazione con gli organismi di cui all articolo 12 bis; b) coordina le attività tecnico-amministrative a supporto della zona avvalendosi della apposita struttura amministrativa individuata dal repertorio di cui all arti colo 58, comma 1; c) gestisce il budget assegnato alla zona-distretto e negozia con i responsabili delle unità funzionali del l a zona-distretto e i coordinatori delle aggregazioni funzionali territoriali i budget di rispettiva competenza in coerenza con gli atti di programmazione aziendale e con gli altri atti di programmazione adottati in ambito aziendale e zonale; d) si raccorda con il direttore del presidio ospedaliero di zona, di cui all articolo 68, al fine di garantire, nell ambito della programmazione aziendale, l integrazione delle attività specialistiche nelle reti integrate sanitarie e sociosanitarie territoriali e a supporto dei percorsi di continuità ospedale-territorio, con particolare riguardo alla presa in carico delle cronicità e delle fragilità; e) svolge attività di monitoraggio, valutazione e controllo dei servizi territoriali; f) garantisce e promuove la partecipazione dei cittadini e delle loro associazioni di rappresentanza.. Art. 58 Struttura a supporto del direttore di zona. Inserimento dell articolo 64.2 nella l.r. 40/ Dopo l articolo 64.1 della l.r. 40/2005 è inserito il seguente: Art Struttura a supporto del direttore di zona 1. Nel territorio della zona-distretto il direttore di zona è coadiuvato da un comitato di coordinamento composto da: a) un medico di medicina generale, un pediatra di libera scelta e uno specialista ambulatoriale convenzionato, designati, rispettivamente, dai coordinatori delle aggregazioni funzionali territoriali (AFT), dagli specialisti pediatri e dagli specialisti ambulatoriali convenzionati operanti nella zona-distretto; b) un farmacista convenzionato, designato dalle organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative del le farmacie pubbliche e private operanti nella zonadistretto; c) un rappresentante delle associazioni di volontariato, designato dalla consulta del terzo settore; d) un coordinatore per le attività di assistenza infermieristica ed ostetrica, un coordinatore per le attività di assistenza riabilitativa professionale, un coordinatore per le attività dei tecnici della prevenzione, individuati dai direttori dei rispettivi dipartimenti, sentito il responsabile di zona, tra i direttori delle corrispondenti unità operative professionali; e) i responsabili delle unità funzionali che operano nei settori di cui all articolo 66, comma Il direttore di zona, per le funzioni gestionali, è coadiuvato da un ufficio di direzione zonale composto da: a) i responsabili delle unità funzionali relative ai settori di attività di cui all articolo 66, comma 4; b) un coordinatore per le attività di assistenza infermieristica e un coordinatore per le attività di assistenza riabilitativa professionale, individuati dal direttore di zona su proposta del direttore dei rispettivi dipartimenti; c) i coordinatori delle AFT; d) il coordinatore sociale di cui all articolo 37 della l.r. 41/ All Ufficio di direzione è invitato il direttore del presidio ospedaliero di zona. 4. Tra i componenti dell ufficio di direzione zonale di cui al comma 2 il direttore di zona individua un coordinatore sanitario ed un coordinatore sociosanitario che lo coadiuvano nell esercizio delle funzioni di propria competenza. 5. Il direttore di zona, per le funzioni relative alla programmazione unitaria per la salute e per quelle relative all integrazione sociosanitaria, è coadiuvato da un apposito ufficio di piano costituito da personale messo a disposizione dai comuni e dall azienda unità sanitaria locale. L ufficio di piano supporta anche l elaborazione del piano di inclusione zonale di cui all articolo 29 della l.r. 41/2005.
Consiglio regionale della Toscana LEGGE REGIONALE N. 52/2015 (Atti del Consiglio) Riordino dell'assetto istituzionale e organizzativo del sistema sanitario regionale. Modifiche alla l.r. 40/2005. ***************
REGIONE TOSCANA. (Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Toscana n. 28 del 20 luglio 2016)
REGIONE TOSCANA LEGGE REGIONALE 14 luglio 2016, n. 44 Ulteriori disposizioni in merito al riordino dell'assetto istituzionale e organizzativo del sistema sanitario regionale. Modifiche alla l.r. 40/2005
47 La parola professionale prevista nella for mulazione originaria è stata così sostituita con d.p.g.r. 24 dicembre 2013, n. 76/R, articolo 32. 48 Comma così sostituito con d.p.g.r. 24 dicembre 2013, n.
SEZIONE I LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI. 2 Supplemento al Bollettino Ufficiale della Regione Toscana n. 19 del
2 Supplemento al Bollettino Ufficiale della Regione Toscana n. 19 del 7.3.2005 SEZIONE I LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI LEGGE REGIONALE 24 febbraio 2005, n. 40 Art. 16 - Tutela dei diritti dell utenza Art.
SEZIONE I BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 12
SEZIONE I 31.3.2017 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 12 LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI LEGGE REGIONALE 23 marzo 2017, n. 11 Disposizioni in merito alla revisione degli ambiti territoriali
REGIONE LIGURIA ------------- LEGGE REGIONALE 1 MARZO 2011 N. 2 COSTITUZIONE DELL IRCCS AZIENDA OSPEDALIERA UNIVERSITARIA SAN MARTINO - IST - ISTITUTO NAZIONALE PER LA RICERCA SUL CANCRO (BOLLETTINO UFFICIALE
ASSEMBLEA DEI SOCI. Ente rappresentato Nome e Cognome Carica Quote Presenti Assenti
ASSEMBLEA DEI SOCI Deliberazione n. 8 del 18.03.2015 OGGETTO: Conferma nomina Coordinatore Sociale Unico Dr.ssa Egizia Badiani Ente rappresentato Nome e Cognome Carica Quote Presenti Assenti AUSL 4 Dr.ssa
Consiglio regionale Friuli Venezia Giulia XI Legislatura - Atti consiliari TESTO PROPOSTO DALLA COMMISSIONE TESTO PRESENTATO DAI PROPONENTI
Consiglio regionale Friuli Venezia Giulia - 1 - XI Legislatura - Atti consiliari TESTO PRESENTATO DAI PROPONENTI Art. 1 (Finalità e
COMMISSIONE TECNICO SCIENTIFICA REGIONALE PER L AREA DELL ASSISTENZA ORTOPEDICA REGOLAMENTO
COMMISSIONE TECNICO SCIENTIFICA REGIONALE PER L AREA DELL ASSISTENZA ORTOPEDICA REGOLAMENTO 1. PREMESSA Il presente Regolamento definisce l organizzazione interna e le procedure operative di funzionamento
Regione Emilia Romagna AZIENDA UNITA' SANITARIA LOCALE DI PARMA Strada del Quartiere n. 2/a Parma * * * * * VERBALE DELLE DELIBERAZIONI DEL DIRETTORE GENERALE Deliberazione assunta il 19/03/2015 N.176
ISTITUZIONE DELL ENTE DI GOVERNO D AMBITO PER IL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO REGIONE CALABRIA
PER IL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO Ambito unico regionale La L.R. n. 34/2010 ha istituito l Ambito Territoriale Ottimale comprendente l intera circoscrizione territoriale regionale, in sostituzione degli

References: articolo 10
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 12
 articolo 12
 articolo 13
 Art. 1
 articolo 2
 Art. 2
 articolo 3
 Art. 3
 articolo 4
 Art. 4
 articolo 6
 Art. 5
 articolo 7
 Art. 6
 articolo 8
 Art. 7
 articolo 9
 Art. 8
 articolo 9
 Art. 9
 articolo 9
 articolo 9
 articolo 9
 articolo 20
 articolo 21
 articolo 22
 articolo 23
 articolo 23
 articolo 24
 articolo 27
 articolo 28
 articolo 30
 articolo 30
 articolo 33
 articolo 33
 articolo 33
 articolo 34
 Art. 32
 articolo 34
 articolo 35
 articolo 36
 articolo 39
 articolo 40
 articolo 40
 articolo 40
 articolo 41
 articolo 43
 articolo 44
 Art. 42
 articolo 45
 articolo 46
 articolo 48
 articolo 49
 articolo 50
 articolo 51
 articolo 52
 articolo 54
 articolo 55
 articolo 56
 articolo 57
 articolo 61
 articolo 62
 articolo 63
 articolo 64
 articolo 64
 articolo 64
 articolo 64
 articolo 66
 articolo 67
 articolo 68
 articolo 68
 articolo 69
 articolo 69
 articolo 69
 articolo 69
 articolo 69
 articolo 70
 articolo 71
 articolo 71
 articolo 71
 articolo 71
 articolo 72
 articolo 74
 articolo 74
 articolo 75
 articolo 76
 articolo 76
 articolo 76
 articolo 76
 articolo 117
 articolo 4
 articolo 1
 articolo 6
 Art. 1
 articolo 2
 articolo 2
 articolo 2
 articolo 2
 articolo 2
 Art. 3
 articolo 4
 articolo 4
 articolo 4
 Art. 4
 articolo 6
 articolo 2
 articolo 2
 articolo 2
 articolo 2
 Art. 2
 articolo 3
 articolo 3
 articolo 6
 articolo 6
 articolo 12
 articolo 12
 Art. 5
 articolo 7
 articolo 7
 Art. 7
 Art. 6
 articolo 8
 articolo 8
 articolo 8
 articolo 8
 articolo 8
 Art. 7
 articolo 9
 articolo 9
 Art. 9
 articolo 33
 Art. 8
 articolo 9
 articolo 9
 Art. 9
 articolo 3
 articolo 9
 articolo 39
 Art. 9
 articolo 9
 articolo 9
 Art. 9
 articolo 8
 Art. 10
 articolo 9
 articolo 9
 Art. 9
 Art. 11
 articolo 9
 articolo 9
 Art. 9
 articolo 69
 Art. 12
 articolo 10
 articolo 10
 articolo 10
 articolo 23
 articolo 10
 articolo 50
 articolo 10
 articolo 10
 articolo 10
 articolo 10
 Art. 13
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 9
 articolo 11
 articolo 11
 articolo 11
 Art. 14
 articolo 11
 articolo 11
 Art. 15
 articolo 12
 articolo 12
 Art. 12
 articolo 10
 articolo 3
 articolo 22
 articolo 37
 articolo 39
 articolo 23
 articolo 23
 articolo 64
 Art. 16
 articolo 12
 articolo 12
 Art. 12
 articolo 34
 articolo 34
 articolo 70
 articolo 37
 articolo 71
 Art. 17
 articolo 13
 articolo 13
 articolo 13
 Art. 18
 articolo 20
 articolo 20
 Art. 19
 articolo 21
 articolo 21
 Art. 21
 articolo 29
 articolo 29
 Art. 20
 articolo 22
 articolo 22
 articolo 22
 articolo 22
 articolo 22
 articolo 22
 Art. 21
 articolo 23
 articolo 23
 articolo 23
 Art. 22
 articolo 23
 articolo 23
 Art. 23
 articolo 9
 Art. 23
 articolo 24
 articolo 24
 articolo 24
 Art. 24
 articolo 27
 articolo 27
 Art. 25
 articolo 28
 articolo 28
 Art. 26
 articolo 30
 articolo 30
 articolo 10
 Art. 27
 articolo 30
 articolo 30
 Art. 28
 articolo 33
 Art. 30
 articolo 33
 articolo 33
 Art. 29
 articolo 33
 articolo 33
 Art. 33
 articolo 33
 Art. 33
 Art. 31
 articolo 34
 articolo 34
 Art. 34
 articolo 9
 Art. 32
 articolo 34
 articolo 34
 Art. 34
 articolo 9
 Art. 33
 articolo 35
 articolo 35
 Art. 34
 articolo 36
 articolo 36
 articolo 36
 articolo 36
 Art. 35
 articolo 39
 articolo 39
 Art. 36
 articolo 40
 articolo 40
 articolo 3
 Art. 37
 articolo 40
 articolo 69
 articolo 69
 articolo 1
 articolo 40
 Art. 38
 articolo 40
 articolo 40
 Art. 40
 articolo 64
 Art. 39
 articolo 41
 articolo 41
 articolo 41
 articolo 3
 Art. 40
 articolo 43
 articolo 43
 articolo 43
 articolo 43
 articolo 43
 articolo 43
 Art. 41
 articolo 44
 articolo 44
 Art. 42
 articolo 45
 articolo 45
 articolo 45
 Art. 43
 articolo 46
 articolo 46
 Art. 44
 articolo 48
 articolo 48
 Art. 45
 articolo 49
 articolo 49
 Art. 46
 articolo 50
 articolo 50
 articolo 50
 articolo 50
 articolo 50
 articolo 69
 articolo 50
 articolo 50
 articolo 50
 articolo 51
 articolo 51
 Art. 48
 articolo 52
 Art. 47
 articolo 51
 articolo 51
 articolo 51
 articolo 51
 articolo 51
 articolo 52
 Art. 49
 articolo 54
 articolo 54
 articolo 54
 articolo 54
 Art. 50
 articolo 55
 articolo 55
 articolo 55
 Art. 51
 articolo 56
 articolo 56
 articolo 56
 Art. 52
 articolo 57
 articolo 57
 articolo 57
 articolo 57
 Art. 53
 articolo 61
 articolo 61
 articolo 58
 Art. 54
 articolo 62
 articolo 62
 Art. 62
 articolo 5
 articolo 15
 Art. 55
 articolo 63
 articolo 63
 articolo 63
 articolo 63
 articolo 63
 Art. 56
 articolo 64
 articolo 64
 Art. 64
 articolo 70
 articolo 63
 articolo 63
 articolo 63
 articolo 63
 articolo 63
 Art. 57
 articolo 64
 articolo 64
 articolo 64
 articolo 64
 articolo 12
 articolo 68
 Art. 58
 articolo 64
 articolo 64
 articolo 66
 articolo 66
 articolo 37
 articolo 29
 articolo 32
 Art. 16
 Art. 1