Source: https://www.jusmeum.de/urteil/olg_frankfurt/0739380ccf7a86c2c6a201550e686fbdf69bf54bba6fe7c8ceb5440480827ec5
Timestamp: 2018-10-15 21:58:11+00:00

Document:
OLG Frankfurt, 1 W 58/06: OLG Frankfurt: beweisverfahren, ergänzung, beendigung, zustellung, verwaltungsrecht, quelle, zivilprozessrecht, immaterialgüterrecht, verfügung, erlass
Urteil des OLG Frankfurt vom 15.12.2006, 1 W 58/06
1 W 58/06
OLG Frankfurt: beweisverfahren, ergänzung, beendigung, zustellung, verwaltungsrecht, quelle, zivilprozessrecht, immaterialgüterrecht, verfügung, erlass
Beweisverfahren, Ergänzung, Beendigung, Zustellung, Verwaltungsrecht, Quelle, Zivilprozessrecht, Immaterialgüterrecht, Verfügung, Erlass
Normen: § 485 ZPO, § 492 ZPO, § 567 ZPO
Aktenzeichen: 1 W 58/06
(Selbstständiges Beweisverfahren: Statthaftigkeit und Zulässigkeitsvoraussetzungen einer Untätigkeitsbeschwerde; Prüfung der Ergänzungsbedürftigkeit des Sachverständigengutachtens)
1. Eine Untätigkeitsbeschwerde ist aus verfassungsrechtlichen Gründen ausnahmsweise statthaft.
Die Untätigkeitsbeschwerde des Antragstellers vom 27.10.2006 wird als unzulässig verworfen.
1In dem vorliegenden selbständigen Beweissicherungsverfahren hat der Sachverständige A am 24.03.2003 sein Gutachten erstattet, welches dem Antragsteller auf Verfügung der Vorsitzenden Richterin am 03.04.2003 (Bl. 582 d.A.) zugestellt worden ist. Einen Antrag auf Ergänzung und Erläuterung hat der Antragsteller zunächst nicht gestellt. Erstmals mit Schriftsatz vom 26.10.2006 (Bl. 586 d.A.), beim Landgericht eingegangen am 27.10.2006, macht der Antragsteller geltend, das Sachverständigengutachten sei unvollständig, da es nicht die Kosten der Mängelbeseitigung ermittelt und die erforderlichen Maßnahmen zur Mängelbeseitigung nicht im Einzelnen beschrieben habe. Gleichzeitig hat der Antragsteller Untätigkeitsbeschwerde erhoben und mit Schriftsatz vom 06.12.2006 begründet, weshalb das Verfahren nicht beendet sei.
2Für die Entscheidung über die Untätigkeitsbeschwerde ist gemäß Teil B, Ziff. 16 Abs. 2 Buchstabe a) der Geschäftsverteilung des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main der 1. Zivilsenat des Oberlandesgerichts aufgrund Sachzusammenhangs mit dem Beschwerdeverfahren 1 W 53/02 zuständig.
3Die Untätigkeitsbeschwerde ist unzulässig; denn das Landgericht hat nicht die Bearbeitung des Verfahrens verzögert oder verweigert. Das vorliegende Beweissicherungsverfahren ist nämlich beendet.
4Zwar erachtet des Senat mit einer aus verfassungsrechtlichen Gründen im Vordringen befindlichen Auffassung eine Untätigkeitsbeschwerde bei Vorliegen besonderer Umstände als an sich statthaft (vgl. Zöller-Gummer, ZPO, 26. Aufl. 2007, § 567 Rn. 21; OLG Naumburg OLGR 2006, 408; KG MDR 2005, 455; OLG Zweibrücken NJW-RR 2003, 1653). Diese besonderen Voraussetzungen sind hier aber nicht gegeben. Erforderlich wäre nämlich, dass eine Untätigkeit des
aber nicht gegeben. Erforderlich wäre nämlich, dass eine Untätigkeit des Vordergerichts im Sinne einer Nichtbearbeitung oder verzögerten Bearbeitung des Verfahrens anzunehmen wäre. Hierbei handelt es sich um eine Zulässigkeitsvoraussetzung.
5Denn das Rechtsmittelsystem der ZPO setzt für den Regelfall den Erlass einer Entscheidung voraus, die angefochten und deren Richtigkeit überprüft werden soll (KG, a.a.O.; Zöller-Gummer, a.a.O.). Fehlt eine solche vorinstanzliche Entscheidung, aus welcher sich eine Beschwer des Rechtsmittelführers als Voraussetzung für die Zulässigkeit eines Rechtsmittels (vgl. Zöller- Gummer/Heßler, a.a.O., vor § 511 Rn. 8 und 10) ergibt, kann die Beschwer stattdessen darin liegen, dass das Vordergericht in dem genannten Sinn untätig geblieben ist. Dies ist hier aber nicht der Fall. Denn das vorliegende selbständige Beweisverfahren ist seit dem 03.04.2003 beendet.
6In Rechtsprechung und Literatur ist anerkannt, dass ein selbständiges Beweisverfahren wie das vorliegende mit dem Zugang des Sachverständigengutachtens an die Parteien endet, sofern weder das Gericht in Ausübung des ihm nach § 411 Abs. 4 Satz 2 ZPO eingeräumten Ermessens eine Frist zur Stellungnahme gesetzt hat, noch die Parteien innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach Erhalt des Gutachtens Einwendungen dagegen oder das Gutachten betreffende Anträge oder Ergänzungsfragen mitgeteilt haben (BGH, Urt. v. 20.02.2002 - VII ZR 228/00 -, BGHZ 150, 55 unter II.1.b der Gründe; Zöller-Herget, a.a.O., § 492 Rn. 4; Palandt-Heinrichs, BGB, 66. Aufl. 2007, § 204 Rn. 39). Da hier eine Fristsetzung nicht erfolgt ist, kommt es darauf an, welcher Zeitraum als angemessen anzusehen ist, innerhalb dessen von den Parteien des Verfahrens zu erwarten war, dass sie Ergänzungsfragen etc. mitteilen. Da der Zeitpunkt der Beendigung des selbständigen Beweisverfahrens von maßgeblicher Bedeutung ist für das Ende der Verjährungshemmung gemäß § 204 Abs. 2 Satz 1 BGB, welche gemäß § 204 Abs. 1 Nr. 7 BGB durch den Antrag auf Einleitung eines selbständigen Beweisverfahrens erfolgt ist, hat ein Antrag auf Ergänzung oder Erläuterung in einem engen zeitlichen Zusammenhang mit der Zustellung des Gutachtens zu erfolgen (Zöller-Herget, a.a.O.; Werner/Pastor, Der Bauprozess, 11. Aufl. 2005, Rn. 113). Dieser Zeitraum wird üblicherweise je nach Umfang und Komplexität des Gutachtens auf einen bis sechs Monate angesetzt (vgl. nur Zöller- Herget, a.a.O.).
7Die danach anzulegende wertende Betrachtung führt zu dem Ergebnis, dass hier die als angemessen anzusehende Frist im Laufe des Jahres 2003 abgelaufen ist, ohne dass es angesichts der erstmals mit Schriftsatz vom 26.10.2006 begehrten Ergänzung des Gutachtens auf den genauen Zeitpunkt innerhalb dieses Jahres ankommt. Da ein Ergänzungs- oder Erläuterungsantrag nicht gestellt wurde, steht fest, dass das Verfahren am 03.04.2003 mit Zustellung des Gutachtens an den Antragsteller beendet war. Entgegen seiner Annahme kommt es rechtlich nicht darauf an, ob die Kammer über eine Beendigung des Verfahrens beraten hat oder nicht. Das Gerichts des selbständigen Beweisverfahrens hat auch keine rechtliche Veranlassung, von sich aus im Einzelnen zu prüfen, inwieweit das Gutachten die Beweisfragen vollständig abgearbeitet hat oder nicht. Entsprechend dem Zweck des selbständigen Beweisverfahrens zur Sicherung von Beweisen im Interesse allein des Antragstellers war es dessen Sache, zu prüfen, ob sich für ihn im Zeitpunkt des Erhalts des Sachverständigengutachtens eine Ergänzung des vorgelegten Gutachtens als geboten darstellte. Denn anders als in Rahmen der Beweiserhebung in einem Klageverfahren hat das Gericht, welches mit einem Antrag auf Durchführung eines selbständigen Beweisverfahrens angegangen wird, keine Beweiswürdigung anhand dieses Gutachtens vorzunehmen; dies ist vielmehr ggf. Sache des Prozessgerichts im Rahmen eines Rechtsstreits, bei dem das Gutachten aus dem selbständigen Beweisverfahren herangezogen wird. Das Gericht des selbständigen Beweisverfahrens hat daher nicht darüber zu befinden, ob das Gutachten als hinreichend oder aber ergänzungsbedürftig anzusehen ist.

References: § 485
 § 492
 § 567
 § 567
 § 511
 § 411
 § 492
 § 204
 § 204
 § 204