Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-II-45%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-12-18 18:04:52+00:00

Document:
Art. 89 cpv. 1 e 2 in relazione con l'art. 42 cpv. 1 e 2 LTF; legittimazione di un ufficio cantonale a contestare una decisione sulle spese del Tribunale amministrativo cantonale in materia di diritto degli stranieri.
Riassunto della giurisprudenza concernente il diritto di ricorso delle autorità (art. 89 cpv. 2 LTF) e la legittimazione a ricorrere dell'ente pubblico alla luce dei principi generali (art. 89 cpv. 1 LTF; consid. 2.1 e 2.2.1). Giusta l'art. 89 cpv. 1 LTF solo un ente pubblico può adire il Tribunale federale, non la singola autorità oppure un settore dell'amministrazione senza personalità giuridica; l'ufficio ricorrente deve dimostrare, conformemente all'art. 42 LTF, in che misura è legittimato ad agire per il Cantone nella procedura dinanzi al Tribunale federale (consid. 2.2.2 e 2.2.3).
DTF: 133 II 400, 124 II 409, 131 II 58, 127 II 32 seguito... , 129 II 1, 122 II 382, 119 IB 389, 125 II 192, 133 V 188, 123 II 425, 133 II 249, 133 II 353
Articolo: art. 89 cpv. 1 LTF, Art. 89 BGG, art. 42 cpv. 1 e 2 LTF, art. 89 cpv. 2 LTF seguito... , art. 42 LTF, Art. 83 BGG, Art. 82 ff. BGG, Art. 89 Abs. 2 lit. c BGG, Art. 89 Abs. 2 lit. d BGG, Art. 89 Abs. 2 lit. a BGG, Art. 14 Abs. 2 OV-EJPD, Art. 66 Abs. 4 BGG, Art. 68 BGG

References: art. 89
 Art. 89
 art. 42
 art. 89
 art. 42
 Art. 83
 Art. 82
 Art. 89
 Art. 89
 Art. 89
 Art. 14
 Art. 66
 Art. 68