Source: https://boe.vlex.es/vid/europeas-rumania-hecho-bruselas-15370007
Timestamp: 2019-02-23 23:03:54+00:00

Document:
ACUERDO EUROPEO POR EL QUE SE CREA UNA ASOCIACIÓN ENTRE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y SUS ESTADOS MIEMBROS, POR UNA PARTE, Y RUMANIA POR OTRA, HECHO EN BRUSELAS EL 1 DE FEBRERO DE 1993. - BOE. Boletín Oficial del Estado - Legislación - VLEX 15370007
Fecha de Entrada en Vigor: 1 de Febrero de 1995
Marginal: BOE-A-1997-668
TITULO I. - arts. 2 a 5
TITULO II. - arts. 6 y 7
CAPITULO I. - arts. 9 a 18
CAPITULO III. - arts. 23 y 24
CAPITULO IV. - arts. 25 a 37
CAPITULO I. - arts. 38 a 44
CAPITULO II. - arts. 45 a 55
CAPITULO III. - arts. 56 a 58
CAPITULO IV. Disposiciones generales - art. 59
CAPITULO I. - arts. 60 a 63
CAPITULO II. - arts. 64 a 68
CAPITULO III. - arts. 69 a 71
TITULO VI. - arts. 72 a 98
TITULO VII. - art. 99
TITULO VIII. - arts. 100 a 105
TITULO IX. - arts. 106 a 126
ANEXO III. - arts. 1 a 5
TITULO I. - arts. 1 a 10
TITULO II. - arts. 11 a 26
TITULO III. - arts. 27 a 30
TITULO IV. - arts. 31 y 32
DISPOSICIONES FINALES. - arts. 33 a 38
Anexo I. Notas
Anexo II. Lista de las elaboraciones y transformaciones contempladas en el apartado 2 del artículo 5
Anexo III. Modelo de certificado de circulación de mercancías EUR.1
Anexo IV. Modelo de formulario EUR.2
Anexo V. Modelo del sello mencionado en la letra b) del apartado 3 del artículo 16
Anexo VI. Lista de los productos contemplados en el artículo 35
capítulo 36. |Pólvoras y explosivos, artículos de |Fabricación en la cual todas las
capítulo 57. |Alfombras y demás revestimientos para el |
capítulo 60. |Tejidos de punto |Fabricación a partir de (4):
capítulo 61. |Prendas y complementos de vestir, de |
capítulo 89. |Navegación marítima y fluvial |Fabricación en la cual todas las
capítulo 92. |Instrumentos de música; partes y |Fabricación en la cual el valor de todas
capítulo 93. |Armas y municiones, sus partes y |Fabricación en la cual el valor de todas
Capítulo II. del título IV
Capítulo III. del título IV - arts. 5 a 111
DECISION DEL CONSEJO Y DE LA COMISION, DE 19 DE DICIEMBRE DE 1994, RELATIVA A LA CELEBRACION DEL ACUERDO EUROPEO ENTRA LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y SUS ESTADOS MIEMBROS, POR UNA PARTE, Y RUMANIA, POR OTRA PARTE.
Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (1), Considerando que conviene aprobar el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumanía, por otra parte, firmado en Bruselas el 1 de febrero de 1994,
Queda aprobado, en nombre de la Comunidad Europea, de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumanía, por otra parte, incluidos los Protocolos, las Declaraciones y los Canjes de Notas relativos a dicho Acuerdo.
La posición que deberá adoptar la Comunidad en el Consejo de asociación será establecida,de acuerdo con las disposiciones correspondientes de los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas, por el Consejo, a propuesta de la Comisión, o, en su caso, por la Comisión.
El presidente del Consejo, de conformidad con el artículo 107 del Acuerdo mencionado en el artículo 1, presidirá el Consejo de asociación y presentará la posición de la Comunidad. Un representante de la Comisión presidirá el Comité de asociación de conformidad con su reglamento interno y presentará la posición de la Comunidad.
En nombre de la Comunidad Europea, el presidente del Consejo procederá al depósito del acta de notificación previsto en el artículo 125 del Acuerdo mencionado en el artículo 1. El presidente de la Comisión procederá a depositar las actas de notificación en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.
(1) DO nº C 315 de 22. 11. 1993, p. 103.
por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumanía, por otra
Partes contratantes del Tratado constitutivo de la COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA, del Tratado constitutivo de la COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO y del Tratado constitutivo de la COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGIA ATOMICA en lo sucesivo denominados «Estados miembros», y la COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA, la COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGIA ATOMICA y la COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO. en lo sucesivo denominadas «la Comunidad», por una parte, y RUMANIA por otra parte,
CONSIDERANDO la importancia de los tradicionales lazos existentes entre la Comunidad, sus Estados miembros y Rumanía, y los valores comunes que comparten,
RECONOCIENDO que la Comunidad y Rumanía desean fortalecer estos lazos y establecer unas relaciones más estrechas y profundas, basadas en la reciprocidad, que permitan a Rumanía tomar parte en el proceso de integración europea, fortaleciendo y ampliando así las relaciones que se establecieron en el pasado, especialmente mediante el Acuerdo comercial y de cooperación comercial y económica, firmado el 22 de octubre de 1990,
CONSIDERANDO la oportunidad que para establecer unas relaciones de una nueva calidad ofrece la instauración de una nueva democracia en Rumanía,
CONSIDERANDO el compromiso de la Comunidad, de sus Estados miembros y de Rumanía con el fortalecimiento de las libertades políticas y económicas que constituyen la auténtica base de la asociación,
RECONOCIENDO la necesidad de continuar y completar, con la ayuda de la Comunidad, la transición de Rumanía hacia un nuevo sistema político y económico que respete el Estado de Derecho y los derechos humanos, incluidos los derechos de las personas pertenecientes a minorías, en el que funcione un sistema multipartidista con elecciones libres y democráticas y mantenga la liberalización con el fin de establecer una economía de mercado,
CONSIDERANDO el firme compromiso de la Comunidad, de sus Estados miembros y de Rumanía con la plena aplicación de todos los principios y disposiciones del Acta Final de la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa (CSCE), los documentos finales de Viena y Madrid, la Carta de París para una nueva Europa, el documento de la CSCE de Helsinki «Los desafíos del cambio» y la Carta europea de la energía,
CONSCIENTES de la importancia del presente Acuerdo para establecer e intensificar en Europa un sistema de estabilidad basado en la cooperación, con la Comunidad como una de sus piedras angulares,
CONVENCIDAS de que debe establecerse un vínculo entre la plena aplicación de la asociación por una parte, y la continuación de la realización actual de las reformas políticas, económicas y legislativas de Rumanía, por otra parte, así como la introducción de los factores necesarios para la cooperación y la aproximación real entre los sistemas de las dos Partes, en especial a la luz de las conclusiones de la Conferencia de la CSCE de Bonn,
TENIENDO EN CUENTA la voluntad de la Comunidad de prestar un apoyo decisivo a la realización de la reforma y de ayudar a Rumanía a hacer frente a las consecuencias económicas y sociales del reajuste estructural,
TENIENDO EN CUENTA, además, la voluntad de la Comunidad de crear instrumentos de cooperación y asistencia económica, técnica y financiera sobre una base global y multianual,
CONSIDERANDO el apego de la Comunidad y Rumanía con el libre comercio y, en particular, con el cumplimiento de los derechos y obligaciones derivados del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio,
CONSCIENTES de la necesidad de establecer las condiciones necesarias para la libertad de establecimiento, la libre prestación de servicios y la libre circulación de capitales,
TENIENDO PRESENTES las disparidades económicas y sociales entre la Comunidad y Rumanía, y reconociendo así que los objetivos de esta asociación deben alcanzarse mediante las correspondientes disposiciones del presente Acuerdo,
CONVENCIDAS de que este Acuerdo va a crear un nuevo clima para sus relaciones económicas y, en particular, para el desarrollo del comercio y la inversión, instrumentos indispensables para la reestructuración económica y la modernización tecnológica,
DESEOSAS de establecer una cooperación cultural y de desarrollar los intercambios de información,
RECONOCIENDO el hecho de que el objetivo final de Rumanía es llegar a ser miembro de la Comunidad, y que esta asociación, en opinión de las Partes, ayudará a Rumanía a alcanzar este objetivo,
HAN CONVENIDO celebrar el presente Acuerdo, designando como plenipotenciarios para este fin,
EL REINO DE BELGICA:
Willy CLAES, ministro de Asuntos Exteriores;
Niels Helveg PETERSEN, ministro de Asuntos Exteriores;
LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA:
Klaus KINKEL, ministro Federal de Asuntos Exteriores;
ACUERDO EUROPEO POR EL QUE SE CREA UNA ASOCIACIÓN ENTRE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y SUS ESTADOS MIEMBROS, POR UNA PARTE, Y LA REPÚBLICA DE BULGARIA, POR...
Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Albania por otra, hecho ...
Instrumento de Aceptación de España de los anejos A1, A2, B1, B2, B3, C1, D1, D2, E1, E4, E6, E8, F1, F2, F3 y F6 del Convenio Internacional para la Si...
DECRETO 106/1986, de 17 de julio, por el que se acepta la cesión gratuita a la Comunidad de Castilla y León por el Ayuntamiento de La Pedraja de Portillo (Valladolid), de una parcela de terreno de 5.960 metros cuadrados de superficie, sito en su término municipal, con destino a la construcción de viviendas.
Resolución de la subsecretaría de Hacienda por la que se establece la organización interna de los servicios de la Inspeccion Central de La Dirección general de tributos.
ORDEN FORAL 17/2007, de 25 de septiembre, del Consejero de Vivienda y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba definitivamente el expediente de modificación del Plan Municipal de Galar, en parcela 96 del polígono 2 de Esquiroz, promovido por Promesanco, S.L.

References: artículo 5
 artículo 16
 artículo 35
 artículo 107
 artículo 1
 artículo 125
 artículo 1

Resolución