Source: http://www.bakom.admin.ch/themen/radio_tv/00511/01774/index.html?lang=it
Timestamp: 2013-05-22 02:26:02+00:00

Document:
UFCOM - Decisioni di vigilanza 2007
Inizio navigatorePagina iniziale> Temi> Radio e televisione> Vigilanza e control...> Decisioni di vigila...Fine navigatore
Decisioni di vigilanza 2007
U1 TV, Cablecom (19.12.07)Obbligo d’attivazione (art. 60 LRTV)
Decisione concernente l'obbligo d’attivazione (U1 TV)
Il presente documento è disponibile soltanto in lingua tedesca e in formato pdf.
Ultima modifica: 20.12.2007 | Dimensione: 65 kb | Tipo: PDF
Questa decisione è stata confermata dal Tribunale amministrativo federale e dal Tribunale federale:
Decisione del Tribunale amministrativo federale (U1 TV, obbligo d'attivazione) / disponibile soltanto in lingua tedesca (Link esterno, nuova finestra)
Canal Nord Vaudois (08.11.07)Insufficiente menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991); pubblicità per lo sponsor nella trasmissione 'Questions de Santé' (art. 19 cpv. 3 LRTV 1991)U1 TV (08.11.07)Violazione della separazione tra pubblicità e programma nelle trasmissioni 'Shiva' e 'Martin Betschard KommunikationsTalk' (art. 18 cpv. 1 LRTV 1991, art. 9 cpv. 1 LRTV); menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von Expoformer, ihr Experte für innovative Lösungen im Messebau", art. 19 cpv. 3 LRTV 1991, art. 12 cpv. 3 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 67 cpv. 1 lett. b LRTV 1991)Star TV (07.11.07)Violazione della separazione tra pubblicità e programma nella programma della notte 'Lovers TV' (annuncie, testo pubblicitario scorrevole in sovrimpressione, art. 18 cpv. 1 LRTV 1991); durata della pubblicità (art. 13 cpv. 1 lett. c ORTV 1997); menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von Cherry, dem lustvollsten Kontaktmagazin der Schweiz. Jetzt an allen Kiosken und Tankstellen erhältlich", art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 67 cpv. 1 lett. b LRTV 1991)Decisione del Tribunale amministrativo federale:
Decisione del Tribunale amministrativo federale (LoversTV di Star TV / in tedesco) (Link esterno, nuova finestra)
Emittenti diversiViolazione dell'obbligo di notificazione e/o di rendiconto (proventi derivanti da pubblicità e sponsorizzazioni, relazione annuale, conto annuale, art. 15 et 18 LRTV)SSR, 7 emittenti televisive regionali (25.10.07)Diritto alla sintesi di avvenimenti pubblici durante le partite di calcio e di hockey (art. 7 LRTV 1991, art. 72 LRTV)
Decisione Diritto alla sintesi di avvenimenti pubblici
Ultima modifica: 29.10.2007 | Dimensione: 218 kb | Tipo: PDF
Decisione del Tribunale amministrativo federale concernente l'accesso all'avvenimento (in tedesco) (Link esterno, nuova finestra)
Decisione dal Tribunale federale concernente l'accesso all'avventimento (in tedesco) (Link esterno, nuova finestra)
Léman Bleu (03.10.07)Menzione promozionale dello sponsor (art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); pubblicità clandestina (art. 15 cpv. 2 ORTV 1997)U1 TV (27.09.07)Programma della notte: Mancata menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991); separazione tra pubblicità e programma (testo pubblicitario scorrevole in sovrimpressione, art. 18 cpv. 1 LRTV 1991); durata della pubblicità (art. 13 cpv. 1 lett. c ORTV 1997); interruzione pubblicitaria (art. 18 cpv. 2 LRTV 1991); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 67 cpv. 1 lett. b LRTV 1991)ICI TV (17.09.07)Menzione promozionale dello sponsor (art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); mancata menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991)U1 TV, Cablecom (27.08.07)Decisione incidentale concernente l'obbligo d’attivazione (art. 60 LRTV); misure cautelari; revoca dell'effetto sospensivo (art. 55 cpv. 2 LPA)Il Tribunale amministrativo federale ha confermato questa decisione Decisione del Tribunale amministrativo federale (U1 TV/Cablecom, misure cautelari / in tedesco) (Link esterno, nuova finestra)
TVM3 (06.08.07)Interruzione pubblicitaria (art. 18 cpv. 2 LRTV 1991); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 67 cpv. 1 lett. b LRTV 1991)MaxTV (06.08.07)Mancata menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991); pubblicità clandestina (art. 15 cpv. 2 ORTV 1997)TeleBärn (27.06.07)Mancata menzione degli sponsor nelle trasmissioni 'Boulevard Bern' e 'Medical Talk' (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991); pubblicità per lo sponsor Spital Bern et per Medical Talk live della Berner Zeitung nella trasmissione 'Medical Talk' (art. 19, al. 3, LRTV 1991)Star TV (21.06.07)Pubblicità per lo sponsor lautstark per menzione dello sponsor nel titolo della trasmissione 'lautstark' (art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); mancata menzione dello sponsor nella trasmissione 'lautstark' (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991); insufficiente menzione dello sponsor ("enabled by", art. 19 cpv. 2 LRTV 1991); pubblicità per lo sponsor sunrise nella trasmissione 'lautstark' (rubrica download, art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); violazione della separazione tra pubblicità e programma e pubblicità per lo sponsor nella trasmissione 'lautstark' (offerta di realtones e di mp3, art. 18 cpv. 1 LRTV 1991, art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); interruzione pubblicitaria nella trasmissione 'lautstark' (art. 18 cpv. 2 LRTV 1991); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 89 cpv. 1 lett. a n. 3 LRTV)TVRL (19.06.07)Non vi è pubblicità clandestina a pagamentoRadio Top (06.06.07)Menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von präsentiert von Sportplausch Wider in Wallisellen, dem weltweit grössten Bikeshop, mehr Informationen unter www.sportplauschwider.ch", art. 12 cpv. 3 LRTV)Tele Top (23.05.07)Pubblicità per gli sponsor nelle trasmissioni 'Top Events' e 'Usflug' (art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); mancata menzione degli sponsor nella trasmissione 'Top Events' (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991); diffusione di insert durante le trasmissioni di una durata di otto minutiTele Basel (24.04.07)Pubblicità per gli sponsor nelle trasmissioni 'Rotblau Total', 'BKB Invest', 'AutoinnovationTV' e 'Apotheker Tipp' (art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); indication promotionnelle du sponsor ("Bei uns gehört guter Rat dazu", art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); insufficiente e mancanta menzione degli sponsor nelle trasmissioni 'Rotblau Total' et 'Apotheker Tipp' (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991)non passato in giudicatoCablecom (19.04.07)Violazione della concessione Cablecom Digital Cinema (Settop-Box)
Decisione Settop-Box
Ultima modifica: 20.04.2007 | Dimensione: 47 kb | Tipo: PDF
SSR (19.04.07)Non vi è menzione promozionale dello sponsor ("Jumbo Do it Deco Garden", art. 19 cpv. 3 LRTV 1991); insufficiente e mancanta menzione degli sponsor nella trasmissione 'C'est tous les jours dimanche' (art. 19 cpv. 2 LRTV 1991)TeleZüri (30.03.07)Sponsorizzazione delle emissioni d'informazione (Headlines, art. 19 cpv. 4 LRTV)Lausanne FM (16.03.07)Diffusione non conforme alla concessione (puntamento dell'antenna)TeleZüri (09.02.07)Mancata menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV); menzione promozionale dello sponsor ("Rausch - Kräuter Styling Power", art. 19 cpv. 3 LRTV); pubblicità per lo sponsor (presentazione dei premi dei concorsi nella trasmissione 'Lifestyle', art. 19 cpv. 3 LRTV)Tele M1 (06.02.07)Menzione promozionale dello sponsor ("Möbel Märki - das märk i mir", art. 19 cpv. 3 LRTV); non vi è menzione promozionale dello sponsor ("Fressnapf - Alles für Ihr Tier"); pubblicità per lo sponsor (presentazione dei premi dei concorsi nella trasmissione 'tierisch', art. 19 cpv. 3 LRTV); insufficiente menzione dello sponsor ("Miele und Fressnapf wünschen tierische Unterhaltung", art. 19 cpv. 2 LRTV); mancata menzione dello sponsor Protezione Svizzera degli Animali nella trasmissione 'tierisch' (art. 19 cpv. 2 LRTV)TeleZüri (10.01.07)Diffusione non conforme alla concessioneSSR (04.01.07)Diffusione non conforme alla concessione (Option Musique)
Contatta la persona competenteAggiornato l'ultima volta il: 29.09.2010Fine zona contenuto
Ufficio federale delle comunicazioniContatto | Basi legalihttp://www.bakom.admin.ch/themen/radio_tv/00511/01774/index.html?lang=it

References: art. 9
 art. 19
 art. 12
 art. 18
 art. 19
 art. 15
 art. 72
 art. 18
 art. 19
 art. 19
 art. 18
 art. 19
 art. 12
 art. 19
 art. 19
 art. 19
 art. 19
 art. 19
 art. 19
 art. 19
 art. 19