Source: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date=&from_year=1954&to_year=2019&sort=relevance&insertion_date=&from_date_push=&top_subcollection_clir=bge&query_words=&part=all&de_fr=&de_it=&fr_de=&fr_it=&it_de=&it_fr=&orig=&translation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F126-I-7%3Ade&number_of_ranks=0&azaclir=clir
Timestamp: 2019-11-18 08:52:27+00:00

Document:
Art. 10 Abs. 2, 13 Abs. 2 und 29 Abs. 2 BV; Einsicht in Polizeiakten.
Abgrenzung zwischen dem aus der persönlichen Freiheit (Art. 10 Abs. 2 BV) und dem Anspruch auf Schutz vor Missbrauch persönlicher Daten (Art. 13 Abs. 2 BV) abgeleiteten Akteneinsichtsrecht einerseits und dem Anspruch auf rechtliches Gehör (Art. 29 Abs. 2 BV) andererseits (E. 2).
Kann der Betroffene nach dem anwendbaren kantonalen Recht die Berichtigung oder die Löschung unrichtiger Daten in Polizeiakten verlangen, muss er auch die Möglichkeit haben, Einsicht in diese Akten zu nehmen, sofern kein überwiegendes, von der Behörde nachzuweisendes öffentliches Interesse entgegensteht (E. 3).
BGE: 113 IA 1, 125 I 257, 113 IA 257, 122 I 109 mehr... , 122 I 153, 125 II 473
Artikel: art. 2 et 3A LDP, Art. 13 Abs. 2 BV, Art. 29 Abs. 2 BV, art. 2 LDP mehr... , Art. 10 Abs. 2 BV, art. 197 CP, art. 4 aCst., art. 8 CEDH, art. 5 LDP, art. 3A al. 4 LDP, art. 2 al. 1 LDP, art. 3C LDP, art. 3A al. 1 LDP, art. 3A al. 5 LDP, art. 102bis al. 2 PPF, art. 204 al. 1 CPP, art. 198 al. 1 CPP

References: art. 2
 Art. 13
 Art. 29
 art. 2
 Art. 10
 art. 197
 art. 4
 art. 8
 art. 5
 art. 3
 art. 2
 art. 3
 art. 3
 art. 3
 art. 102
 art. 204
 art. 198