Source: https://www.cdandlp.com/es/condiciones-generales/
Timestamp: 2019-06-25 09:27:20+00:00

Document:
Las condiciones generales de uso de CDandLP
La traducción española de las condiciones generales sirve sólo para su conveniencia. En el caso de cualquier conflicto o incoherencia entre las versiones francesas y españolas, prevalecerá el original en francés.
Condiciones generales actualizadas el 09/10/2018
La sociedad CD and LP - Music Web Service (en adelante, CDandLP), inscrita en el Registro Mercantil de Saint Etienne con el n° 441 060 662, con sede social en Saint Etienne (42000), 20 Allée Henry Purcell (en adelante, CDandLP) anima la plataforma de compra venta CDandLP.
El sitio de anuncios de música CDandLP permite poner en contacto a vendedores y compradores de Bienes culturales nuevos o de segunda mano. A continuación, los Vendedores y Compradores se denominan, de forma conjunta, los Miembros. La plataforma CDandLP permite la realización de contratos de venta de Bienes culturales. Los Miembros son los únicos que deciden realizar la compra y la venta de los Bienes culturales. La aceptación de las presentes condiciones generales de uso de la Plataforma CDandLP por los Miembros hace las veces de Poder otorgado a CDandLP para poner en contacto a vendedores y compradores y realizar las Transacciones efectuadas en el sitio de CDandLP, de acuerdo con las siguientes modalidades.
Plataforma CDandLP: se refiere a la estructura funcional y organizativa instaurada por la sociedad CD and LP - Music Web Service que permite poner en contacto a Vendedores y Compradores. Engloba la plaza de mercado CDandLP y los sitios de afiliación de marca blanca, las demás plazas de mercado especializadas dedicadas a uno o varios géneros musicales o cualquier otro sitio o entidad que utilice la Base de datos y que sea utilizado por CD and LP - Music Web Service.
Base de Datos: se refiere a la base de datos utilizada por CD and LP - Music Web Service en la que se clasifican los catálogos de los miembros vendedores y la información consolidada y enriquecida de estos mismos catálogos de vendedores.
Catálogo: se refiere al (a los) catálogo(s) de Bienes culturales propuestos por el (los) vendedor (es) de la Plataforma.
Plaza de Mercado: se refiere a la forma de funcionamiento de un sitio que permite poner en contacto a Vendedores y Compradores de bienes nuevos y de segunda mano.
Socios: se refiere a los sitios asociados a CD and LP sobre los que CD and LP ha catalogado el conjunto o una parte de su Base de Datos. Entre estos sitios existen, por ejemplo, otras plazas de mercado, guías de compra o comparadores de precios.
Datos: información textual, visual o sonora transmitida por los miembros vendedores para la descripción de los artículos puestos a la venta.
Bienes culturales: se refiere a los bienes pertenecientes a la familia de las categorías y formatos catalogados en la Plataforma de CDandLP.
Miembro(s): se refiere en singular o plural a un Vendedor, un Comprador o a un simple Usuario de los Servicios adicionales, que puede utilizar la Plataforma CDandLP tras la aceptación de las Condiciones Generales. Todo Miembro se compromete a facilitar información exacta relativa a su identidad, dirección y otros datos necesarios para el acceso a la Plataforma CDandLP y a actualizar cualquier modificación relativa a dicha información. . La sociedad CD and LP no efectúa ninguna verificación de esta información. Para beneficiarse de la Plataforma CDandLP, todo Miembro deberá ser mayor de edad y disponer de una dirección de entrega.
Comprador: se refiere a un Miembro que haya indicado su aceptación de la oferta de un Vendedor.
Vendedor: se refiere a un Miembro que efectúa una oferta de venta de un Bien cultural en la Plataforma CDandLP.
Precio o precio de venta: se refiere al precio propuesto por el Vendedor para su oferta de venta de un Bien cultural. El Precio lo establece libremente el vendedor.
Comisión: se refiere a la remuneración percibida por CDandLP por el uso de la Plataforma CDandLP y como contrapartida de su intervención como apoderado.
Precio de la transacción: se refiere al precio total del Artículo a pagar por el Comprador que incluye, además del Precio de venta, los portes definidos a tanto alzado.
Servicios adicionales: se refiere al conjunto de servicios propuestos en la Plataforma CDandLP que no sean la puesta a la venta o la puesta en contacto para la compra de productos.
Las presentes condiciones generales de uso de la Plataforma CDandLP tienen el objeto de definir las condiciones según las cuales los Miembros están autorizados a utilizar la Plataforma CDandLP para ponerse en contacto con otros Miembros.
3 - Obligaciones de CDandLP
3.1 CDandLP se compromete a facilitar a los Miembros las ofertas de los Vendedores, en la Plataforma CDandLP. En caso de que un Miembro incumpla las Condiciones Generales de uso de la Plataforma CDandLP, tal y como se han expuesto, CDandLP se reserva el derecho a retirar de la venta el Bien cultural correspondiente, en cualquier momento.
3.2 En cuanto el Comprador acepte la oferta del Vendedor, éste confirme la disponibilidad del Bien cultural ofertado y CDandLP cobre el pago integral del Precio de la transacción del Comprador, CDandLP comunicará al Vendedor los datos del Miembro Comprador. Bajo petición, CDandLP comunicará al Comprador los datos del Vendedor.
3.3 La sociedad CD and LP es un sencillo prestatario técnico que pone en contacto al Vendedor y al Comprador. Actúa como un tercero en el contrato de venta establecido entre estos.
4 - Obligaciones de los miembros
4.1 Al registrarse en CDandLP, el Miembro dispone de un identificador y de una contraseña estrictamente personales que se compromete a conservar de forma confidencial. El Miembro registrado será el único autorizado para utilizar la Plataforma CDandLP con el identificador y el código de acceso nominativo.
El Miembro se compromete a no elegir como nombre de usuario una palabra que vulnera los derechos de terceros tal como un derecho a la propiedad intelectual, a una marca registrada, a una razón social o al nombre patronímico de una tercera persona. El Miembro se compromete a actualizar su contraseña de forma regular.
El Miembro se compromete a introducir datos validos en su cuenta y a mantenerlos actualizados.
El Miembro se compromete a no crear ni utilizar cuentas múltiples, que sea con su propia identidad o la de un tercero. Toda derogación a esta regla tendrá que ser aceptada por CDandLP. En caso de no respetar esta regla, CDandLP se reserva la facultad de suspender las cuentas del Miembro, de manera inmediata.
4.2 El Miembro será el único responsable del uso de la Plataforma CDandLP con arreglo a sus Condiciones Generales de uso. En concreto, queda prohibido poner a la venta y/o comprar, directa o indirectamente, Bienes contrarios a las buenas costumbres y a las leyes y normativas vigentes o futuras, al igual que utilizar información nominativa a la que haya tenido acceso a través de la Plataforma CDandLP para proceder a la compra o venta de dichos Bienes culturales. Asimismo, queda prohibido que el Miembro ponga a la venta o compre Bienes culturales que sean copias no autorizadas o que sean falsificaciones en virtud del Código de Propiedad Intelectual o productos no autorizados con arreglo a las disposiciones legislativas o normativas. El Miembro se compromete a informar a CDandLP, sin demora, en caso de observar la oferta en línea de este tipo de productos. CDandLP se reserva el derecho a informar a las autoridades competentes sobre cualquier tentativa de oferta de venta de este tipo de productos en la Plataforma CDandLP. CDandLP se reserva el derecho a suprimir de su Base de Datos los artículos no autorizados.
4.3 El Miembro se compromete a no permitir que ninguna otra persona acceda con su identidad o su identificador a la Plataforma CDandLP. En caso de averiguar que otra persona accede a ésta, el Miembro informará a CDandLP, sin demora, y confirmará esta información por correo electrónico.
4.4 El Vendedor se compromete a que cualquier oferta de un Bien cultural corresponda con un bien material del que disponga, que pueda vender y que esté inmediatamente disponible. Asimismo, se compromete a que la descripción de las características, capacidades, calidades, etc. corresponda con la descripción de las características reales del Bien cultural puesto a la venta.
4.5 El Comprador reconoce que su aceptación de la oferta se realiza correctamente a partir de la descripción del Artículo a la venta y que se trata de un compromiso firme e irrevocable que contrae con el Vendedor, de acuerdo con las condiciones de la oferta.
4.6 La Venta se considerará perfecta entre el Comprador y el Vendedor desde el momento en el que el Comprador confirme su acuerdo incondicional a la oferta del Vendedor y que CDandLP reciba la confirmación del Vendedor de la disponibilidad del Bien y el precio final de la Transacción.
4.7 Los miembros se comprometen a no propugnar comentarios ni difundir de cualquier modo que sea contenidos que vulneran los derechos de terceros o de uso difamatorio, insultante, obsceno, ofensivo, violente o que incitan a la violencia, político, racista o xenófobo y de manera general todo contenido contrario al objeto de CDandLP, a las leyes y normativas vigentes, a los derechos de terceros o a las buenas costumbres.
4.8 Al navegar en la plataforma CDandLP, los miembros se comprometen a aceptar y respetar todas las reglas de las presentes condiciones generales así como los procedimientos e indicaciones de las páginas de Ayuda. CDandLP se reserva la facultad de modificar estas páginas de Ayuda en cualquier momento. CDandLP publicará la fecha de ultima actualización para informar a sus miembros.
5 - Obligaciones particulares del vendedor
El Vendedor se compromete a describir el Bien cultural en el marco de su oferta de acuerdo con los criterios de presentación propuestos por CDandLP. En concreto, el Vendedor mencionará: las características del Bien cultural, según los campos propuestos por CDandLP, su estado de uso según la tabla propuesta por CDandLP y el Precio de venta. El Vendedor será el único responsable de indicar la totalidad de los elementos de la oferta, incluidos sus accesorios. El Vendedor será el único responsable de los comentarios utilizados para la descripción del Artículo propuesto para la Venta en el apartado previsto para dicho fin en la Plataforma CDandLP. El Vendedor se hará responsable, de cara a CDandLP, ante cualquier reclamación relativa al contenido y a la forma de dichos comentarios. El Vendedor se compromete a efectuar cualquier aceptación, verificación y aportar cualquier precisión necesaria para que la descripción y los datos de la oferta sean fieles y no induzcan a error al Comprador. En caso de error de la descripción o de los elementos de la oferta, el vendedor asumirá solo los posibles costes y no podrá presentar ninguna reclamación ni de cara al Comprador ni a CDandLP.
6 - Precio y disposiciones financieras
6.1 El precio de la Transacción incluye:
a) El precio del o de los Bienes culturales determinado el día de publicación del Anuncio por el Vendedor;
b) Los Portes fijados a tanto alzado en función del Peso total (embalaje incluido) y del número de Bienes culturales pedidos.
El Precio del Bien y los Portes se expresan en Euros y son impuestos incluidos.
6.2 Como remuneración por el uso de la Plataforma CDandLP, el Vendedor autorizará a CDandLP, por la mera aceptación de la oferta del Comprador y del perfecto pago por éste del Precio de la Transacción, a retener sobre el Precio de la Transacción una Comisión determinada según las modalidades definidas en el artículo 6.3 siguiente.
La comisión deberá abonarse en cualquier caso, salvo cuando la venta se reembolse a causa de la pérdida del paquete o de la rotura del artículo por el transportista.
6.3 En cualquier caso, el Vendedor solo recibirá un importe equivalente al Precio del o de los Bienes culturales, más los Portes, menos la Comisión.
El modo de cálculo de la comisión facturada por CDandLP al vendedor y las modalidades de pago de sus ventas se establecen en la página AYUDA > Guía Vendedores.
7 - Conclusión y efectos de la venta
7.1 Función y obligaciones de CDandLP
7.1.1. Cuando se considere que se ha realizado la venta, CDandLP actuará como apoderado del vendedor, salvo en caso de poder especial, para:
- abrir una cuenta en los libros de CDandLP, sometida a las presentes condiciones;
- ingresar en dicha cuenta el precio íntegro pagado por el comprador;
- cobrar el Precio de la transacción mediante el sistema seguro de pago electrónico instaurado en la Plataforma CDandLP o mediante cualquier otro medio posteriormente aceptado por CDandLP;
- cobrar por cualquier medio dicho Precio de la transacción en una cuenta bancaria abierta por CDandLP en la entidad de crédito que elija;
- tramitar las reclamaciones y devoluciones del Comprador dirigidas a CDandLP, de acuerdo con las condiciones y plazos de los artículos 7.3.4 y 8;
- reembolsar al Comprador si fuera necesario, el Precio de la Transacción en caso de ausencia de entrega del bien indicado a CDandLP, de acuerdo con las condiciones y plazos del artículo 7.3.4 o, en caso de devolución del bien por parte del Comprador, de acuerdo con los plazos y condiciones de los artículos 7.3.4 y 8.
7.1.2 CDandLP será el único capacitado para realizar el ingreso del Precio de la transacción menos la comisión en beneficio del Vendedor. Lo hará, siempre y cuando el Precio de la transacción haya sido íntegramente pagado por el Comprador y cobrado por CDandLP:
- en cuanto se confirme la recepción definitiva emitida por el Comprador en el Sitio;
- o, en caso de ausencia de confirmación de recepción definitiva del Comprador, en el plazo indicado en las páginas de Ayuda, salvo en caso de reclamación o de devolución del Comprador, de acuerdo con las condiciones y plazos de los artículos 7.3.4 y 8.
El poder de CDandLP expirará el día de ingreso del importe del Precio de venta en la cuenta en línea del Vendedor o el día en que éste sea devuelto al Comprador.
Los Vendedores disponen de una Cuenta en línea donde se ingresan las Ganancias de sus ventas antes de su pago por parte de CDandLP. Los Vendedores podrán configurar su Cuenta para indicar a CDandLP a partir de qué importe desean saldar su Cuenta. El pago del saldo de la Cuenta de los Vendedores se realiza teniendo en cuenta la configuración de la Cuenta en línea, por transferencia bancaria, cheque o mediante un depósito en una cuenta de Paypal.
El vendedor reconoce expresamente y acepta de ahora en adelante que en caso de no respetar las presentes condiciones generales, tal como en ausencia de entrega de los Bienes, entrega de Bienes que no cumplen con los requisitos, o de todo comportamiento que podría perjudicar a los Compradores, CDandLP se reserva el derecho a rechazar el pago de sus ventas al Vendedor y/o a reembolsar el precio de la transacción al Comprador y/o a reembolsar la comisión al Vendedor en caso de reembolso del Comprador con el motivo de no recibir los Bienes Culturales o de recibirlos roto por los servicios postales.
7.1.3 A fin de anticipar los comportamientos fraudulentos, ilícitos o inapropiados y que podrían perturbar el buen desarrollo de la transacción, CDandLP se reserva el derecho a imponer al Comprador una forma de pago en particular y/o poner límites en las transacciones sobre su importe y/o su frecuencia.
CDandLP no podrá considerarse responsable en caso de impedir o aplazar la realización de una transacción. CDandLP también podrá aplazar la transferencia del pago en la cuenta bancaria del Vendedor, para proteger al Comprador contra un fraude o contra todo comportamiento que podría perjudicarle o cuando el Comprador y/o el Vendedor no haya o no hayan respetado una o varias reglas de las presentes condiciones generales.
7.1.4 Los miembros reconocen que CDandLP no podrá considerarse responsable de comprobar o informar a los Miembros si el IVA o todo otro impuesto se aplicara a la venta de un Bien Cultural por un Vendedor a un Comprador realizada en la plataforma. Tampoco CDandLP podrá considerarse responsable de la colecta o del pago del IVA o toda otra contribución relativa a la venta de un Bien Cultural por un Vendedor a un Comprador realizada en la plataforma CDandLP.
7.1.5 Cada año, CDandLP envía a cada vendedor por correo electrónico, durante el primer trimestre, el resumen de su volumen de negocios realizado durante el año anterior, correspondiente a los pagos de las ventas realizadas en los sitios administrados por CDandLP.
El importe resumido corresponde al volumen de negocios realizado en la plataforma, menos las comisiones del sitio. También se puede ver el detalle desde la cuenta del vendedor en Mis finanzas> Extracto de cuenta.
Es responsabilidad del vendedor individual asegurarse de que esté dentro de las disposiciones generales del Código de Comercio, el Código General de Impuestos y el Código Laboral que rigen las ventas en línea de las personas.
Si el vendedor opera como profesional en CDandLP, debe cumplir con las leyes de comercio electrónico aplicables.
7.2.1. El Vendedor se compromete a confirmar o a declinar su oferta de venta en un plazo máximo de 10 días laborables tras la recepción de un correo electrónico de CDandLP informándole de que el Bien cultural propuesto por él en la Plataforma CDandLP ha encontrado Comprador. La falta de respuesta por su parte, una vez transcurrido un plazo de 10 días laborables, se considerará una invalidación de la oferta de venta.
7.2.2. El Vendedor se compromete, corriendo éste con los gastos, a enviar el Bien cultural al Comprador, convenientemente embalado, lo antes posible, tras la fecha de autorización emitida por la sociedad CDandLP. Los riesgos de este transporte serán asumidos solo por el Vendedor que los acepta y que deberá enviar al Comprador el Bien anunciado en un embalaje apropiado. El Vendedor se compromete a reproducir correctamente la dirección de entrega comunicada por el Comprador.
7.2.3. En el momento del envío del Bien cultural al Comprador, el Vendedor se compromete a no incluir ninguna publicidad suya o de terceros, en la forma que sea (mensaje, folleto, prospecto, pegatina, etc.).
7.2.4. El Vendedor se compromete a emitir, en beneficio del Comprador, un certificado nominativo de la venta realizada y una factura conforme a las exigencias legales designando el Bien cultural vendido y el Precio de la transacción.
7.2.5. La simple aceptación del Vendedor implicará que el Comprador debe pagar el Precio de venta a CDandLP, con arreglo a los términos del segundo apartado del artículo 1277 del Código Civil. Esta indicación de pago otorgará a CDandLP la calidad de apoderado del Vendedor, en concreto, con la función de percibir dicho Precio de venta. El Vendedor concede un poder a CDandLP para efectuar las diferentes funciones estrictamente definidas por el artículo 7.1.1 anterior.
7.2.6. El Vendedor renuncia, de ahora en adelante, a cualquier reclamación relativa a los importes derivados de la inmovilización de los importes cobrados en su nombre y por parte de CDandLP a causa de una venta. El Vendedor acepta que el ingreso en su beneficio del Precio de venta se retrase en caso de reclamación dirigida por el Comprador a CDandLP
7.2.7. El Vendedor se compromete, de ahora en adelante, a tramitar las reclamaciones dirigidas por el Comprador a CDandLP, de acuerdo con las condiciones y plazos de los artículos 7.3.4 y 8. Éste acepta, de ahora en adelante, que en caso de reclamación o devolución del Bien por el Comprador, de acuerdo con las condiciones definidas por los artículos 7.3.4 y 8, el Precio de la Transacción sea reembolsado al Comprador, sin que el Vendedor tenga derecho al pago de ningún importe, incluidos los gastos reales de transporte que haya tenido que abonar. En caso de reclamación del Comprador por la ausencia de entrega, de acuerdo con las condiciones y plazos de los artículos 7.3.4, el Vendedor otorga un poder a CDandLP para reembolsar al Comprador el Precio de la Transacción por no haber recibido el pedido. Asimismo, en caso de devolución del Bien por parte del Comprador, de acuerdo con las condiciones definidas por los artículos 7.3.4 y 8, el Vendedor concede un poder a CDandLP para reembolsar al Comprador el Precio de Venta, eventualmente aumentado de los gastos de envío y de devolución, tras la recepción, por parte del Vendedor, del Bien devuelto por el Comprador.
7.2.8. El Vendedor acepta que CDandLP difunda en el Sitio las notas y/o la media de notas y los comentarios atribuidos por sus Compradores tras la ejecución de los contratos de venta, al igual que sus estadísticas de venta a las que podrá acceder cualquier usuario.
7.3. Obligaciones del Comprador
7.3.1. El comprador prestará mucha atención en el momento de comunicar una dirección de entrega valida. El Comprador será el único responsable de cualquier error en la dirección de entrega comunicada por él. El comprador tendrá que asumir todas las consecuencias engendradas por su error. En caso de perdida del paquete, el Comprador no podrá pretender a ningún reembolso.
7.3.2. El hecho de que uno o varios Bienes culturales pedido(s) a uno o varios Vendedores en la Plataforma CDandLP no esté(n) disponible(s) no será motivo para renunciar a la totalidad de los Bienes culturales pedidos. Tras la aceptación de la oferta del o de los demás Bien(es) cultural(es) disponible(s), el Comprador estará obligado a cumplirla.
7.3.3. El día de la entrega, el Comprador deberá confirmar la correcta recepción del o de los bienes comprados dando una apreciación de la venta cuya fecha se considerará la fecha de recepción del bien. Esta apreciación por parte del Comprador deberá realizarse conforme a la tabla de apreciación puesta a su disposición en la Plataforma CDandLP. La apreciación del comprador deberá ser objetiva y honesta. La apreciación no da lugar a ninguna compensación para el Comprador. CDandLP se reserva el derecho a suprimir cualquier apreciación que no respete estas reglas.
7.3.4. El Comprador se compromete a poner una reclamación en CDandLP, en el plazo establecido tras la notificación del envío de su pedido. El plazo para poner una reclamación en caso de ausencia de recepción del Bien Cultural pedido se establece en la AYUDA > Guía Comprador.
Una vez transcurrido este plazo, CDandLP no admitirá ninguna reclamación, incluso relativa a la ausencia de entrega, ni ninguna devolución ya que su poder habrá expirado. CDandLP pone a disposición de los Compradores un formulario para efectuar sus reclamaciones.
Para algunos tipos de reclamaciones, CDandLP aconseja al Comprador que contacte con el vendedor directamente por el servicio de mensajería con el fin de resolver el problema.
7.3.5 CDandLP se reserva la facultad, de forma excepcional, y con el motivo de luchar contra los fraudes posibles, de proceder a la validación de la identidad del Comprador. En caso de comunicación tardía o de falta de comunicación de los datos requeridos, CDandLP se reserva el derecho a anular o desplazar la realización de la transacción pendiente. Los datos de uso personal recogidos durante esta verificación se tramitarán conforme a las leyes y normativas vigentes y a la política de respeto de la vida privada de CDandLP.
7.3.6 El Comprador se compromete a respetar el conjunto de las leyes y normativas relativas a la adquisición de bienes culturales. También, el Comprador se entera de que la administración posiblemente exigiera el pago del IVA y derechos arancelarios en el momento de la adquisición de bienes culturales vendidos por vendedores procediendo de un país diferente de lo del Comprador o fuera de la zona con exoneración aduanera en la que se sitúa el país del Comprador (por ejemplo, la Unión Europa).
8 - Devoluciones y derecho de retractación
8.1. No se admitirá la devolución de un Bien cultural inmediatamente reproducible (CD, cinta, vinilo, mini disco, CD ROM, VHS, DVD) sin una razón motivada. La devolución de un Bien cultural solo se admitirá si es objeto de una reclamación registrada en el plazo establecido, con una autorización escrita previa de CDandLP y por el único motivo de no respetar la oferta inicial del Vendedor. Entonces, deberá producirse un intercambio del bien por un Bien cultural de la misma referencia, con una calidad idéntica o superior, una vez que el Vendedor disponga de éste. En caso de indisponibilidad del Bien cultural, el Vendedor deberá proceder al reembolso del Precio de la transacción. La devolución del Bien cultural correrá a cargo del Vendedor. Las devoluciones serán directamente enviadas por el Comprador al Vendedor, a la dirección de envío indicada por éste en el momento del envío del Bien cultural.
El Comprador se compromete a devolver el Bien cultural al Vendedor por un precio razonable, usando prioritariamente el servicio postal principal de su país de residencia.
Los portes abonados por el comprador para la devolución del bien cultural no podrán sobrepasar aquellos pagados por el Vendedor para el mismo artículo en el momento del envío inicial, salvo autorización expresa de CDandLP
8.2. En caso de devolución de un Bien cultural efectuado por el Comprador y de solicitud de reembolso aprobada por CDandLP, CDandLP procederá al reembolso del Precio de la transacción cuando el Vendedor reciba el Bien cultural devuelto por el Comprador, corriendo el Vendedor con los gastos. El Comprador se compromete a embalar correctamente el Bien cultural para su transporte.
8.3 Cuando un Comprador devuelva al Vendedor un Bien cultural, de acuerdo con las condiciones previstas en las presentes, y que el Precio de transacción haya sido reembolsado conforme a las condiciones expuestas en el capítulo 8, el Comprador renunciará a cualquier derecho sobre el Bien cultural en cuestión ya que habrá dejado de ser de su propiedad.
8.4. Un Bien cultural podrá devolverse como máximo 10 días después del acuse de recibo del Comprador y, en caso de ausencia de acuse de recibo, en el plazo máximo indicado en las páginas de Ayuda, guía Comprador.
8.5. Derecho de retractación
Cuando un artículo lo haya comprado un Vendedor profesional registrado como tal en el sitio, el Comprador dispondrá de un derecho de retractación. Éste solo podrá aplicarse en un plazo de siete días tras la fecha de recepción del producto. El Comprador deberá informar a CDandLP de su deseo, a través de los formularios del sitio o por correo certificado, dentro de los plazos establecidos. CDandLP informará entonces al Comprador de las modalidades de devolución del artículo al Vendedor. El artículo deberá devolverse completo, en el embalaje original y en un paquete idéntico a aquel del envío, en un plazo de 14 días, a partir de la respuesta de CDandLP. La retractación no podrá aplicarse a los artículos reproducibles (CD, vinilo, DVD, VHS, etc.), a menos que sigan estando precintados. Cuando se ejerza el derecho de retractación, la totalidad de los importes ingresados por el Comprador en el momento del pedido (artículo y portes) correrán a cargo del Vendedor (Ver Artículo L121-20-1 del Código de Consumo modificado por la Ley nº 2008-3 del 3 de enero de 2008, llamada Ley Chatel). Los portes para la devolución del artículo correrán a cargo del Comprador.
9 - Reponsabilidad
9.1 El Vendedor declara y garantiza tener derecho a transmitir el (los) Bien(es) cultural(es) cedido(s), que no es (son) de ninguna forma cedido(s), hipotecado(s), gravado(s) o, de forma más general, no corresponde(n) por derecho a terceros y que la operación que realiza no vulnera los derechos de terceros. El Vendedor certifica, por el único hecho de poner en línea el Bien cultural, que su venta está conforme a las normativas legales vigentes, en concreto, en relación con el Código de Propiedad Intelectual y cualquier normativa particular. Previamente a cualquier oferta, el Vendedor verificará, si se diera el caso, mediante la lectura de las licencias o condiciones de uso del Bien cultural, que sus derechos de uso le autorizan a cederlo. Tan pronto como CDandLP lo solicite, el Vendedor le garantizará e indemnizará por cualquier daño sufrido por CDandLP y por cualquier acción de responsabilidad iniciada contra CDandLP por el incumplimiento de cualquier derecho de terceros. En caso de gran infracción (copia fraudulenta, ocultación, importación ilegal, etc.), CDandLP comunicará toda la información necesaria, incluida la nominativa, a los departamentos competentes encargados de la represión de dichos fraudes e infracciones.
9.2. CDandLP no podrá considerarse responsable de un daño sufrido por un Miembro ni, en concreto, por ningún daño indirecto como las pérdidas de explotación o información. CDandLP no podrá considerarse responsable de una posible disfunción, avería, retraso o interrupción del acceso a Internet.
9.3. Con arreglo a las Disposiciones generales de uso de la Plataforma CDandLP, la responsabilidad de CDandLP se limitará de forma monetaria al Precio de la transacción.
9.4 CDandLP no es en ningún caso un revendedor de los Bienes culturales en el marco de la puesta en contacto centre Vendedor y Comprador, salvo las menciones de las disposiciones particulares que aparezcan en el presente contrato, no toma posesión de dichos Bienes culturales.
9.5 Los vendedores que utilizan la Plataforma CDandLP.com, que sean profesionales o particulares, son responsables de los bienes culturales que han adquirido. Los derechohabientes no pueden aspirar a ninguna compensación por parte de CDandLP, en lo que concierne los derechos de autor relativos a la puesta en venta de los bienes culturales, nuevos y de segunda mano.
9.6 CDandLP no podrá garantizar que el Bien cultural del Vendedor satisfaga al Comprador. Asimismo, CDandLP no podrá garantizar al Vendedor que el Bien cultural no sea devuelto o que la venta no sea anulada por el Comprador.
10 - Resolución
10.1 El presente contrato es un contrato de duración indeterminada. Como tal, CDandLP o el Miembro puede resolverlo en cualquier momento mediante una simple notificación.
10.2 En caso de incumplimiento por parte de un Miembro de una de sus obligaciones, CDandLP se reserva la facultad de suspender o modificar algunos contenidos y suspender temporalmente o definitivamente el acceso del Miembro a la Plataforma CDandLP, sin preaviso ni indemnización de gastos eventuales.
10.3 La suspensión solo tendrá efecto en el futuro. De esta forma, a pesar de una suspensión por cualquier motivo, el Miembro estará sometido al pago de las comisiones exigibles, de acuerdo con el artículo 6, por ponerle en contacto con otro Miembro, antes de la fecha real de suspensión.
10.4 CDandLP se reserva el derecho a modificar las presentes condiciones generales, en cualquier momento. Las nuevas condiciones generales entrarán en vigor de inmediato después de su puesta en línea en la Plataforma CDandLP o del envío al Miembro de un mensaje electrónico informativo. Al continuar la utilización de nuestros servicios después de la difusión de esta información, aceptan la nueva versión de las presentes condiciones generales.
El Miembro autoriza expresamente a la sociedad CD and LP - Music Web Service a reproducir y a representar en su sitio de Internet o en los sitios de Internet de socios la información, datos, textos, software, música, sonidos, fotografías, imágenes o vídeos comunicados en el marco de uso de la Plataforma CDandLP.
Toda la información, datos, textos, software, música, sonidos, fotografías, imágenes, vídeos contenidos en el sitio de CDandLP al igual que todos los elementos creados para el sitio serán propiedad de CD and LP - Music Web Service o serán objeto de un derecho de explotación permitido en beneficio de esta última. El internauta no podrá explotarlos de ningún modo sin el acuerdo expreso de CD and LP - Music Web Service.
La marca CDandLP es una marca registrada en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial. Cualquier reproducción de ésta sin el acuerdo expreso de CD and LP - Music Web Service constituirá una acción de falsificación que podrá conllevar la responsabilidad penal y civil de su autor.
La plataforma CDandLP es una base de datos en virtud del derecho de Propiedad Intelectual. Cualquier extracción o reutilización de esta base de datos sin el acuerdo expreso de CD and LP - Music Web Service constituirá una vulneración del derecho sui generis de los productores de la base de datos y una acción de falsificación que conllevará la responsabilidad penal de su autor.
12 - Respeto de la vida privada
12.1 La información personal de los miembros está protegida, no se vende ni alquila a terceros. CDandLP se reserva la facultad de comunicar esta información en el marco de una acción judicial relativa al uso por el Miembro de la plataforma CDandLP.
12.2 Solo los Vendedores a los que los Compradores hayan realizado un pedido tendrán acceso a sus datos personales para facilitar la transacción y asegurar la entrega.
12.3. En el momento del registro de un miembro, le damos la posibilidad de elegir si desea recibir e-mails de información de CDandLP.
12.4 Los Miembros podrán actualizar su información personal desde su cuenta.
12.5 Utilizamos una tecnología segura para el almacenamiento de datos personales.
12.6 Los datos nominativos de los Miembros se recopilan, registran y almacenan de acuerdo con las disposiciones de la Ley relativa a informática, archivos y libertades del 6 de enero de 1978. Este tratamiento es objeto de una declaración en la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) con el número 817360.
12.7 En cualquier momento, los Miembros tienen derecho a quitar su permiso a través de los parámetros que son presentes en su cuenta de usuario. Por ejemplo, los Miembros pueden darse de baja de la newsletter. Los Miembros pueden rectificar, a través de su cuenta, los datos incorrectos o incompletos para que fueran corregidos lo antes posible.
Los Miembros tienen derecho a suprimir o cancelar sus datos, bajo reserva de las obligaciones legales de conservación de datos de CDandLP.
Los Miembros tienen derecho a pedir copia de sus datos personales, pedir la portabilidad de los datos personales que hayan transmitido a CDandLP.
Esos tramites pueden realizarse, a través de su cuenta o al contactar con CD and LP via email
o por correos a:
Tel : 33 (0)972 346 910 (mensajeria vocal)
Para todas peticiones, CD and LP se reserva derecho a pedir documento de identidad del Miembro. La petición se tramitara en los plazos legales.
12.8 Para el buen funcionamiento de sus páginas, CD and LP utiliza cookies.
El detalles de dichos es disponible aquí.
13.1 CDandLP tiene la facultad de modificar las presentes Condiciones Generales en función de la evolución de su oferta y del mercado. Cualquier modificación se aplicará inmediatamente para las ofertas en línea desde su notificación a los Miembros por cualquier medio elegido por CDandLP.
13.2 El Miembro se conectará a la Plataforma CDandLP a través de sus propios terminales de telecomunicaciones. CDandLP no pondrá a disposición del Miembro ningún medio material, instalación telefónica, terminal u otros, no le facilitará un software ni le proporcionará un alta.
13.3 En caso de fuerza mayor, las obligaciones de la parte que se vea impedida quedarán suspendidas.
13.4 La invalidez de una o varias cláusulas de las Disposiciones generales de uso de la Plataforma CDandLP no acarreará la nulidad del resto.
13.5 El presente contrato está sometido a la Ley francesa. Las partes se esforzarán en resolver, de forma amistosa, cualquier controversia que surja entre ellas relativa a la conclusión, ejecución, interpretación o resolución del presente contrato. Para ello, CDandLP pone a disposición de los Miembros la dirección siguiente a la que deberán dirigir sus reclamaciones previamente a iniciar cualquier acción judicial:
Tf.: +33 (0)972 346 910 (contestador automático)
correo electrónico: contact@cdandlp.com
A falta de acuerdo amistoso, cualquier controversia será competencia de los Tribunales de Saint-Etienne (FRANCIA).

References: artículo 6
 artículo 7
 artículo 1277
 artículo 7
 Resolución

 artículo 6
sui generis
 resolución