Source: http://chile.justia.com/nacionales/reglamentos/decreto-n-518/gdoc/
Timestamp: 2014-08-28 03:04:58+00:00

Document:
Justia Chile :: Nacionales > Reglamentos > Decreto Nº 518 :: Ley de Chile
Justia > Chile > Inicio > Nacionales > Reglamentos > Decreto Nº 518 - Reglamento De Establecimientos Penitenciarios
Decreto Nº 518
Tipo Norma :Decreto 518
Fecha Publicación :21-08-1998
Fecha Promulgación :22-05-1998
Título :APRUEBA ''REGLAMENTO DE ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS''
Tipo Version :Ultima Version De : 03-04-2006
Inicio Vigencia :03-04-2006
URL :http://www.leychile.cl/Navegar/?idNorma=123280&idVersion=200
6-04-03&idParte
APRUEBA "REGLAMENTO DE ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS"
Santiago, 22 de mayo de 1998.- Hoy se decretó lo que sigue:
1.- Que con fecha 9 de febrero de 1993 se publicó RECTIFICACION
en el Diario Oficial el Decreto Supremo Nº 1771, que D.O. 24.09.1998
establece el Reglamento de Establecimientos Penitenciarios;
2.- Que durante su vigencia se ha detectado la necesidad de introducir modificaciones destinadas al cumplimiento de las metas que permitan facilitar la reinserción social, y
3.- Que el uso práctico del Reglamento requiere un texto integral de sus disposiciones que sea de fácil consulta,
Artículo 1º.- La actividad penitenciaria se regirá por las normas establecidas en el presente Reglamento y tendrá como fin primordial tanto la atención, custodia y DTO 1248, JUSTICIA
asistencia de detenidos, sujetos a prisión preventiva y Nº 1
condenados, como la acción educativa necesaria para D.O. 03.04.2006
la reinserción social de los sentenciados a penas privativas de libertad o sustitutivas de ellas. Artículo 2º.- Será principio rector de dicha actividad el
antecedente que el interno se encuentra en una relación de
derecho público con el Estado, de manera que fuera de los
derechos perdidos o limitados por su detención, prisión
preventiva o condena, su condición jurídica es idéntica a la
de los ciudadanos libres. Artículo 3º.- Para los fines del presente Reglamento, las expresiones ''Administración Penitenciaria'' y ''Administración'' se entenderán referidas a Gendarmería de Chile. RECTIFICACION
Artículo 4º.- La actividad penitenciaria se DTO 1248, JUSTICIA
desarrollará con las garantías y dentro de los límites Nº 2
www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chileestablecidos por la Constitución Política de la D.O. 03.04.2006
República, los tratados internacionales ratificados por Chile y vigentes, las leyes y sus reglamentos y las sentencias judiciales.
Los funcionarios que quebranten estos límites incurrirán en responsabilidad, de acuerdo con la legislación vigente.
Artículo 5º.- Las normas establecidas en el presente
Reglamento deben ser aplicadas imparcialmente no pudiendo existir
diferencias de trato fundadas en el nacimiento, raza, opinión
política, creencia religiosa, condición social o cualesquiera
La Administración Penitenciaria procurará la realización
efectiva de los derechos humanos compatibles con la condición
del interno.
Artículo 6º.- Ningún interno será sometido a torturas, a tratos crueles, inhumanos o degradantes, de palabra u obra, ni será objeto de un rigor innecesario RECTIFICACION
en la aplicación de las normas del presente Reglamento. D.O. 02.09.1998
Se garantiza la libertad ideológica y religiosa de los internos, su derecho al honor, a ser designados por su propio nombre, a la intimidad personal, a la información, a la educación y el acceso a la cultura, procurando el desarrollo integral de su personalidad, y a elevar peticiones a las autoridades, en las condiciones legalmente establecidas.
La Administración Penitenciaria velará por la vida, integridad y salud de los internos y permitirá el ejercicio de los derechos compatibles con su situación procesal.
régimen penitenciario de todos los internos detenidos y sujetos
a prisión preventiva.
Artículo 8º.- Gendarmería de Chile cautelará la
confidencialidad de los datos y de la información que maneje de
las personas sometidas a su custodia y control.
Artículo 9º.- Los internos, en defensa de sus derechos e
intereses, podrán dirigirse a las autoridades competentes y
formular las reclamaciones y peticiones pertinentes, a través de
los recursos legales.
También podrán presentar a las autoridades penitenciarias
peticiones y quejas relativas a su tratamiento o al régimen del
Artículo 10.- Los establecimientos penitenciarios se
organizarán conforme a los siguientes principios:
a) Una ordenación de la convivencia adecuada a cada tipo de
establecimiento, basada en el respeto de los derechos y la
exigencia de los deberes de cada persona.
b) El desarrollo de actividades y acciones tendientes a la
reinserción social y disminución del compromiso delictivo de
c) La asistencia médica, religiosa, social, de instrucción
y de trabajo y formación profesional, en condiciones que se
asemejen en lo posible a las de la vida libre.
d) Un sistema de vigilancia que garantice la seguridad de
los internos, funcionarios, recintos y de toda persona que en el
ejercicio de un cargo o en uso de una facultad legal o
reglamentaria ingrese a ellos.
www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de ChileTITULO PRIMERO
Artículo 11.- Se denominan genéricamente establecimientos penitenciarios, los recintos donde deban permanecer custodiadas las personas privadas de RECTIFICACION
libertad en razón de detención y mientras están puestas D.O. 02.09.1998
a disposición del Tribunal pertinente; las personas sometidas a prisión preventiva y las personas condenadas al cumplimiento de penas privativas de libertad.
Los establecimientos penitenciarios serán administrados por Gendarmería de Chile.
Artículo 12.- Los establecimientos penitenciarios se crearán, modificarán o suprimirán mediante decreto supremo del Ministerio de Justicia, previo informe o a proposición del Director Nacional de Gendarmería de Chile, y su administración interna será materia de una Resolución de dicho Jefe de Servicio. RECTIFICACION
Artículo 13.- En la creación de los establecimientos
penitenciarios, intervendrán los siguientes criterios
f) Las especiales medidas de seguridad o de salud que la
situación de ciertos internos haga necesarias.
Artículo 14.- La Administración Penitenciaria promoverá,
dentro de las posibilidades financieras, la creación de
establecimientos dedicados a la atención especializada de
detenidos, sujetos a prisión preventiva, y condenados. Cuando
ello no fuere posible, en los establecimientos penitenciarios
deberán existir dependencias para detenidos y, a lo menos, para
sujetos a prisión preventiva, por una parte, y condenados, por
otra, con las separaciones adecuadas.
Artículo 15.- Los establecimientos penitenciarios destinados a la atención de detenidos y sujetos a prisión preventiva se denominan Centros de Detención Preventiva (C.D.P.).
Los establecimientos penitenciarios destinados al DTO 1248, JUSTICIA
cumplimiento de penas privativas de libertad, se Nº 3
denominan Centros de Cumplimiento Penitenciario D.O. 03.04.2006
(C.C.P.), los que podrán tener los siguientes regímenes: cerrado, semiabierto y abierto, definidos en los artículos 29, 30 y 31, respectivamente. Artículo 16.- Los establecimientos penitenciarios DTO 1248, JUSTICIA
que coexistan en un mismo perímetro, y apliquen un Nº 4
régimen interno y tratamiento diferenciado a los D.O. 03.04.2006
reclusos, con el apoyo de servicios únicos centralizados de seguridad, administración, salud, www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chilereinserción social, laboral y de registro y movimiento de la población penal, se denominarán Complejos Penitenciarios.
Los establecimientos que formen parte de un Complejo Penitenciario podrán albergar exclusivamente a personas detenidas, sujetas a prisión preventiva, o condenadas, con excepción de los Centros Penitenciarios Femeninos (C.P.F.), los cuales podrán recibir mujeres de toda calidad procesal.
Artículo 17.- Los Centros de Cumplimiento Penitenciario que
contemplen un determinado tipo de tratamiento de reinserción
social, se denominan Centros de Educación y Trabajo (C.E.T.),
Centros Abiertos, Centros Agrícolas o tendrán otra
denominación específica aprobada por la Administración
Penitenciaria. Artículo 18.- Los menores de edad entre 16 y 18 DTO 1248, JUSTICIA
años que, por orden del tribunal competente ingresen a Nº 5
los establecimientos penitenciarios administrados por D.O. 03.04.2006
Gendarmería de Chile, deberán permanecer en recintos de uso exclusivo, totalmente separados de los internos adultos y corresponderá a la Administración Penitenciaria resguardar su seguridad.
Si por situación especial y por orden del Juez competente ingresaren a establecimientos penitenciarios administrados por Gendarmería de Chile, menores de 16 años de edad, éstos deberán permanecer totalmente separados de los internos adultos y se procurará su separación de los mayores de 16 años. El Jefe del Establecimiento, dentro de las 24 horas de ingresado el menor, debe comunicar este hecho al Director Regional de Gendarmería y al Servicio Nacional de Menores para que adopten las medidas correspondientes.
Artículo 19.- Los establecimientos penitenciarios destinados a la atención de mujeres se denominan Centros Penitenciarios Femeninos (C.P.F.) y en ellos existirán dependencias que contarán con espacios y condiciones adecuados para el cuidado y tratamiento pre y post-natal, así como para la atención de hijos lactantes de las internas.
En aquellos lugares en que no existan estos Centros, las internas permanecerán en dependencias separadas del resto de la población penal, sin perjuicio de que se incorporen a actividades conjuntas con la población penal masculina.
Toda vez que ingrese una interna con hijos lactantes, el Jefe del Establecimiento deberá comunicar de inmediato este hecho al Servicio Nacional de Menores para los efectos de la respectiva subvención y de los programas o medidas que dicha Institución deberá desarrollar para el adecuado cuidado de los niños.
En los establecimientos en que se ejecute DTO 1248, JUSTICIA
un contrato de concesiones, se estará además a lo que Nº 6
éste establezca respecto del cuidado, residencia y D.O. 03.04.2006
atención del lactante.
Artículo 20.- Los establecimientos penitenciarios
destinados al seguimiento, asistencia y control de los condenados
que por un beneficio legal o reglamentario se encuentren en el
medio libre, se denominan Centros de Reinserción Social
(C.R.S.).
Artículo 21.- En la forma señalada en el artículo 12 podrán crearse establecimientos penitenciarios especiales para la atención de ciertos detenidos y www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chileujetos a prisión preventiva, o para el cumplimiento de penas de determinados tipos de condenados. RECTIFICACION
Artículo 22.- En los establecimientos penitenciarios
podrán existir departamentos separados para los reclusos que
reuniendo los requisitos, deseen permanecer en ellos mediante el
pago de una mensualidad, cuyo monto y modalidad se fijarán en la
forma prevista en el artículo 116.
Los fondos así recaudados, podrán ser aplicados en
beneficio de los internos y de los establecimientos
penitenciarios en que estos pensionados existen, reglamentándose
por Resolución del Director Nacional de Gendarmería de Chile,
los requisitos de ingreso y permanencia, como asimismo, la forma
de administración e inversión de los fondos recaudados.
El Director Nacional de Gendarmería de Chile podrá eximir
del pago de pensionado en casos calificados y excepcionales y
delegar esta facultad en los Jefes de Establecimientos.
Artículo 23.- Estará prohibido en los establecimientos
penitenciarios la elaboración, venta, distribución o consumo de
bebidas alcohólicas, estupefacientes y drogas que no hayan sido
autorizadas por prescripción médica.
Artículo 24.- Régimen penitenciario es el DTO 1248, JUSTICIA
conjunto de normas y medidas destinadas a mantener una Nº 7
convivencia pacífica y ordenada de las personas que, D.O. 03.04.2006
por resolución del tribunal competente, ingresen a los establecimientos penitenciarios administrados por Gendarmería de Chile, cumplir los fines previstos en la ley procesal para los detenidos y sujetos a prisión preventiva, y llevar a cabo las actividades y acciones para la reinserción social de los condenados. Artículo 25.- El régimen de los detenidos, sujetos DTO 1248, JUSTICIA
a prisión preventiva y penados se sujetará a lo Nº 8
establecido en la Constitución Política de la República, D.O. 03.04.2006
los tratados internacionales ratificados por Chile y vigentes, la ley procesal pertinente, la Ley Orgánica de Gendarmería de Chile y otras leyes y reglamentos relacionados con materias penitenciarias, y las normas del presente reglamento.
Artículo 26.- Todos los internos están obligados a cumplir los preceptos reglamentarios y especialmente, RECTIFICACION
los de orden y disciplina, sanidad e higiene, D.O. 02.09.1998
corrección en sus relaciones y en su presentación personal, así como conservar cuidadosamente las instalaciones del establecimiento y el utensilio y vestuario que eventualmente les sean proporcionados.
La Administración Penitenciaria abrirá al ingreso de un interno, una ficha única individual cuyo objetivo será la identificación y registro del mismo, así como la aplicación diferenciada del tratamiento penitenciario; en ella se anotarán los datos personales, procesales, de salud, educación, trabajo, conductuales, psicológicos y sociales, y todo otro dato relevante sobre su vida penitenciaria. Esta ficha acompañará al interno a todo establecimiento al que fuere trasladado.
Artículo 27.- La Administración Penitenciaria, por
Resolución del Director Regional respectivo, establecerá el
www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chilehorario que regirá las actividades de los establecimientos
penitenciarios, que fomente hábitos similares al del medio
libre, tales como horas de inicio y término de la jornada
diaria, y de alimentación, garantizando al menos ocho horas
diarias para el descanso. En el resto del horario deberán
atenderse las necesidades espirituales y físicas, las
actividades de tratamiento, formativas y culturales de los
internos. Artículo 28.- Por Resolución fundada del Director Nacional, quien podrá delegar esta facultad en los Directores Regionales, serán ingresados o trasladados a departamentos, módulos, pabellones o establecimientos DTO 1248, JUSTICIA
especiales, los penados cuya situación haga necesaria Nº 9 a)
la adopción de medidas dirigidas a garantizar la vida D.O. 03.04.2006
e integridad física o psíquica de las personas y el orden y seguridad del recinto.
Estas medidas podrán adoptarse en razón de la reincidencia, tipo de delito, de reiteradas infracciones al régimen normal de los establecimientos penitenciarios, de requerimientos sanitarios, y de otros antecedentes de carácter técnico que las hagan necesarias.
Este régimen de extrema seguridad no tendrá otro objetivo que la preservación de la seguridad de los internos, sus compañeros de internación, del régimen del establecimiento, de los funcionarios, y de las tareas impuestas a la administración y en su cumplimiento se observarán todas las normas de trato humanitario.
La Resolución será revisada en una primera ocasión, a lo menos en los 60 días siguientes a aquél en que se produjo el ingreso o traslado. Si es confirmada, será revisada nuevamente a los 90 días de la primera revisión y posteriormente a los 120 días de la última. En caso de producirse una nueva confirmación, la internación y las condiciones especiales de seguridad serán revisadas a lo menos cada seis meses.
Los Jefes de los establecimientos serán personalmente responsables del cumplimiento de las condiciones excepcionales de este régimen e informarán trimestralmente, a lo menos, a las Direcciones Regionales acerca de su cumplimiento.
En el día o a más tardar el día siguiente, se notificará al condenado de la resolución pertinente, entregándole copia de la misma.
Para la aplicación de medidas extraordinarias de seguridad respecto de detenidos y sujetos a prisión DTO 1248, JUSTICIA
preventiva, se estará a lo prevenido en la ley procesal Nº 9 b)
pertinente. D.O. 03.04.2006
La Resolución que ordene alguna de estas medidas, deberá estar precedida de un informe técnico que las recomiende.
Artículo 29.- En los establecimientos de régimen cerrado los principios de seguridad, orden y disciplina, serán los propios de un internado. Estos principios deberán armonizar, en su caso, con la exigencia de que no impidan las tareas de tratamiento de los internos.
Se cuidará especialmente la observancia puntual del horario, de los encierros y desencierros, de los allanamientos, requisas, recuentos numéricos y del desplazamiento de los internos de unas dependencias a otras.
Por razones de seguridad, podrán ser intervenidas o restringidas las comunicaciones orales y escritas.
Todas las actividades serán programadas y/o DTO 1248, JUSTICIA
autorizadas y controladas por la Administración Nº 10
Penitenciaria. D.O. 03.04.2006
Artículo 30.- Los establecimientos de régimen semi-abierto
se caracterizan por el cumplimiento de la condena en un medio
www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chileorganizado en torno a la actividad laboral y la capacitación,
donde las medidas de seguridad adopten un carácter de
autodiscip

References: Artículo 1
 Artículo 2
 Artículo 3

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 6

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12
 Resolución 

Artículo 13

Artículo 14

Artículo 15
 Artículo 16

Artículo 17
 Artículo 18

Artículo 19

Artículo 20

Artículo 21
 artículo 12

Artículo 22
 artículo 116
 Resolución 

Artículo 23

Artículo 24
 resolución 
 Artículo 25

Artículo 26

Artículo 27

Resolución 
 Artículo 28
 Resolución 
 Resolución 
 resolución 
 Resolución 

Artículo 29

Artículo 30