Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F124-II-97%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2017-10-19 21:45:52+00:00

Document:
Art. 16 al. 2 LCR; dépassement de la limitation générale de vitesse dans les localités, cas de gravité moyenne.
Lorsque la vitesse maximale générale de 50 km/h autorisée dans les localités est dépassée de 21 à 24 km/h, il y a lieu d'admettre qu'il s'agit objectivement d'un cas de gravité moyenne au moins, sans égard aux circonstances concrètes (consid. 2).
ATF: 123 II 37, 118 IB 229, 123 II 106, 121 II 127 suite... , 120 IB 504, 105 IB 255, 120 IV 252, 118 IV 277
Article: Art. 16 Abs. 3 lit. a SVG, Art. 16 al. 2 LCR, Art. 16 Abs. 2 Satz 1 SVG, Art. 31 Abs. 2 der Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr [VZV; SR 741.51] suite... , Art. 16 Abs. 2 Satz 2 SVG, Art. 90 Ziff. 2 SVG, Art. 4a Abs. 1 der Verordnung über die Strassenverkehrsregeln (VRV; SR 741.11), Art. 114 Abs. 1 und 2 OG

References: Art. 16
 Art. 16
 Art. 16
 Art. 31
 Art. 16
 Art. 90
 Art. 4
 Art. 114