Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=19.06.1952&Aktenzeichen=III%20ZR%20295/51
Timestamp: 2019-07-17 17:50:45+00:00

Document:
BGH, 19.06.1952 - III ZR 295/51 - dejure.org
https://dejure.org/1952,22
BGH, 19.06.1952 - III ZR 295/51 (https://dejure.org/1952,22)
BGH, Entscheidung vom 19.06.1952 - III ZR 295/51 (https://dejure.org/1952,22)
BGH, Entscheidung vom 19. Juni 1952 - III ZR 295/51 (https://dejure.org/1952,22)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1952,22) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Sturz von Wachpolizisten bei Dunkelheit von einer Entladerampe in einen Kellereingang - Nächtliche Verkehrssicherungspflichten für während der Blockadezeit eingelagerte Güter, die über die Luftbrücke herangeschafft wurden - Mittelbarer Schaden des Arbeitgebers wegen der Lohnfortzahlung an den unfallgeschädigten dienstunfähig gewordenen Angestellten - Abtretung der Ansprüche der Verletzten an den Arbeitgeber - Unfall als Krankheitsfall im Sinne des § 616 Abs. 2 BGB - Ausschluss des Vergütungsanspruchs gegen den Dienstherrn durch Tarifordnung - Vorliegen eines Schadens aus dem Gesichtspunkt der Vorteilsausgleichung - Unpfändbarkeit und deshalb Unübertragbarkeit der Ansprüche wegen Minderung der Erwerbsfähikgkeit
BGB § 249, § 616 Abs. 2, §§ 842, 843
Erwerbsschaden eines Arbeitnehmers bei gesetzlicher Verpflichtung zur Lohnfortzahlung
BGHZ 7, 30
NJW 1952, 1249
NJW 1953, 97 (Ls.)
MDR 1952, 669
DB 1952, 882
Denn es entsteht dem in seiner Arbeitsfähigkeit Geschädigten ein gegebenenfalls zu ersetzender Vermögensschaden erst dann, wenn sich der Ausfall oder die Beeinträchtigung der Erwerbsfähigkeit konkret und sichtbar ausgewirkt hat (BGHZ 7, 30, 48 [BGH 19.06.1952 - III ZR 295/51] ;Senatsurteil vom 24. Januar 1956 - VI ZR 271/54 - VersR 1956, 218;… Soergel/Reimer Schmidt BGB 10. Aufl. Bem. 58 a.E. vor §§ 249-253).
§ 3 EFZG dient damit ganz wesentlich der Entlastung der gesetzlichen Krankenkassen (MünchArbR/Boecken aaO § 82 Rn. 32 sowie bereits BGH 19. Juni 1952 - III ZR 295/51 - BGHZ 7, 30 zu § 616 Abs. 2 BGB aF) und damit mittelbar aller Beitragszahler.
Ebensowenig liegt ein unmittelbarer Eingriff in den gewerblichen Tätigkeitskreis vor, wenn einem Betriebe durch Verletzung von Personen das zu seiner Fortführung unentbehrliche Personal entzogen wird (BGHZ 7, 30, 36).
Von einem derart "betriebsbezogenen" Eingriff kann jedoch keine Rede sein bei einem mit der Wesenseigentümlichkeit des Betriebes nicht in Beziehung stehenden Schadensereignis (…Palandt/Thomas, BGB, 42. Aufl., § 823 Anm. 6 g), etwa wenn davon nur eine einzelne, zum Betrieb gehörende Person (BGHZ 7, 30, 36 [BGH 19.06.1952 - III ZR 295/51];Senatsurteil vom 14. April 1954 - VI ZR 107/52 - LM § 823 (Da) BGB Nr. 4), ein Betriebsfahrzeug (vgl. BGHZ 29, 65, 74 [BGH 09.12.1958 - VI ZR 199/57]; RGZ 163, 21, 32) oder eine einzelne Maschine bzw. - wie im Streitfall - ein sonstiges Gerät betroffen wird, das für den Betrieb zwar wichtig ist, keinesfalls aber, wenn es ausfällt, den Betrieb zum Erliegen bringt oder in seiner Substanz ernstlich beeinträchtigt.
Die insoweit gegen die Ansicht des Zweiten Senats gerichtete Kritik ist verfehlt, weil sie die Auslegung des § 616 Abs. 2 und die Erschließung seines Sinngehalts allein im Zusammenhang mit § 616 Abs. 1 zu fassen versucht, dabei aber übersieht, daß der § 616 Abs. 2 in einer mehrstufigen Rechtsentwicklung dem § 616 Abs. 1 im Rahmen der Notgesetzgebung der Jahre 1930 und 1931 hinzugefügt ist; vgl. dazu auch BGHZ 7, 47 [BGH 19.06.1952 - III ZR 295/51].
Eine Krankheit ist nach dem gewöhnlichen Sprachgebrauch auch dadurch gekennzeichnet, dass sie eine nicht ganz unerhebliche Störung körperlicher oder geistiger Funktionen mit sich bringt (…Prölss/Martin/Voit, VVG 29. Aufl. § 192 Rn. 20;… MünchKomm-VVG/Kalis, § 192 Rn. 16;… ders. in Bach/Moser, Private Krankenversicherung 5. Aufl. § 1 MB/KK Rn. 15, jeweils m.w.N.) und deshalb die Notwendigkeit einer Heilbehandlung begründet (vgl. BGH, Urteil vom 19. Juni 1952 - III ZR 295/51, BGHZ 7, 30 unter 3 zu § 616 Abs. 2 BGB; vgl. dazu auch BSG, Urteil vom 19. Juni 1963 - 3 RK 37/59, BSGE 19, 179 unter II).
BGH, 23.03.2004 - VI ZR 112/03
BGH, 18.09.1957 - V ZR 153/56
OLG Stuttgart, 29.10.2008 - 3 U 111/08
Zuständigkeit für Verbandsklagen in Wettbewerbssachen
BGH, 05.07.1960 - VI ZR 130/59
OLG Brandenburg, 16.12.2003 - 2 U 25/03
Schadensersatzanspruch eines Arbeitgebers gegen eine Behörde wegen eines Sturzes, …
Geltendmachung eines Schadensersatzanspruches aus eigenem Recht eines …
OVG Niedersachsen, 23.09.2003 - 5 LB 280/02
Beihilfe für künstliche Befruchtung - Lebenspartnerschaft
OLG Köln, 24.04.1974 - 16 U 115/73
Anspruch aus einem abgetretenem Recht ; Nichteinhaltung von Lieferfristen ; …
BGH, 11.07.1963 - III ZR 104/62
BGH, 11.07.1963 - III ZR 105/62
BGH, 11.07.1963 - III ZR 106/62
LG Regensburg, 22.02.2000 - 4 O 1953/99
Haftungsbeschränkung nach § 106 Abs. 3, 3. Alt. SGB VII

References: § 616
 § 249
 § 616

§ 3
 § 82
 BGH 
 § 616
 § 823
 § 823
 § 616
 § 616
 § 616
 § 616
 § 192
 § 192
 § 1
 § 616
 § 106