Source: https://www.rechtsportal.de/Rechtsprechung/Rechtsprechung/2017/BGH/Anordnung-von-Massregeln-der-Besserung-und-Sicherung-im-Sicherungsverfahren-Einziehungsentscheidungen-bei-schuldunfaehigen-Taetern-im-selbstaendigen-Einziehungsverfahren
Timestamp: 2020-07-16 12:25:29+00:00

Document:
Anordnung von Maßregeln der Besserung und Sicherung im Sicherungsverfahren; Einziehungsentscheidungen bei schuldunfähigen Tätern im selbständigen Einziehungsverfahren - Rechtsportal
StPO § 413
StGB § 11 Abs. 1 Nr. 8
StGB § 76a Abs. 1
StGB § 76a Abs. 2 S. 1 Nr. 2
NStZ-RR 2019, 268
Anordnung von Maßregeln der Besserung und Sicherung im Sicherungsverfahren; Einziehungsentscheidungen bei schuldunfähigen Tätern im selbständigen Einziehungsverfahren
BGH, Beschluss vom 11.07.2017 - Aktenzeichen 3 StR 121/17
DRsp Nr. 2017/11243
Auf die Revision des Beschuldigten wird das Urteil des Landgerichts Trier vom 21. November 2016 im Ausspruch über die Einziehung aufgehoben; die Einziehungsentscheidung entfällt.
Die weitergehende Revision des Beschuldigten wird verworfen.
StPO § 349 Abs. 2 ; StPO § 413 ; StGB § 11 Abs. 1 Nr. 8 ; StGB § 76a Abs. 1 ; StGB § 76a Abs. 2 S. 1 Nr. 2 ;
Das Landgericht hat im Sicherungsverfahren die Unterbringung des Beschuldigten in einem psychiatrischen Krankenhaus angeordnet und sichergestellte Waffen, Waffenteile sowie Munition eingezogen. Die auf die Sachrüge gestützte Revision des Beschuldigten hat den aus der Beschlussformel ersichtlichen Teilerfolg; im Übrigen ist das Rechtsmittel unbegründet im Sinne des § 349 Abs. 2 StPO .
Im Sicherungsverfahren nach § 413 StPO können nur Maßregeln der Besserung und Sicherung angeordnet werden. Einziehungsentscheidungen als sonstige Maßnahmen im Sinne des § 11 Abs. 1 Nr. 8 StGB kommen bei schuldunfähigen Tätern dagegen allein im selbständigen Einziehungsverfahren in Betracht (§ 440 StPO ), wenn die Voraussetzungen des § 76a Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 1 StGB vorliegen (BGH, Beschlüsse vom 25. November 2003 - 3 StR 405/03, [...] Rn. 11; vom 16. März 2016 - 4 StR 39/16, [...] Rn. 3). Der insoweit gemäß § 440 Abs. 1 StPO erforderliche gesonderte Antrag ist nicht gestellt worden, so dass es für die Einziehung an einer Verfahrensvoraussetzung fehlt.
Der Einziehungsantrag im Sinne des § 440 Abs. 1 StPO kann nicht darin gesehen werden, dass die Staatsanwaltschaft in der dem Sicherungsverfahren zugrunde liegenden Antragsschrift (§ 414 Abs. 2 Satz 2 StPO ) ausgeführt hat, dass "die sichergestellten Waffen, Waffenteile und Munition der Einziehung unterliegen", und der Sitzungsvertreter der Staatsanwaltschaft in seinem Schlussvortrag beantragt hat, "die Waffen und die Munition aus der Antragsschrift einzuziehen". Denn in dem Antrag, die Einziehung selbständig anzuordnen, ist nicht nur der betreffende Gegenstand zu bezeichnen (§ 440 Abs. 2 Satz 1 StPO ). Außerdem ist vielmehr anzugeben, welche Tatsachen die Zulässigkeit der selbständigen Einziehung begründen und gelten die Vorschriften über den Inhalt der Anklageschrift nach § 200 StPO entsprechend (§ 440 Abs. 2 Sätze 2 und 3 StPO ). Diesen Anforderungen genügen der Hinweis auf die "der Einziehung unterliegenden" Gegenstände in der Antragsschrift sowie der im Rahmen des Schlussvortrags gestellte Antrag nicht.
Der geringfügige Teilerfolg der Revision lässt es nicht unbillig erscheinen, den Beschwerdeführer mit den gesamten Kosten seines Rechtsmittels zu belasten (§ 473 Abs. 4 StPO ).
Vorinstanz: LG Trier, vom 21.11.2016
Zitieren: BGH - Beschluss vom 11.07.2017 (3 StR 121/17) - DRsp Nr. 2017/11243

References: § 413
 § 11
 § 76
 § 76
 § 349
 § 413
 § 11
 § 76
 § 76
 § 349
 § 413
 § 11
 § 76
 § 440
 § 440
 § 200
 BGH