Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=9%20AZR%20696/94
Timestamp: 2019-09-18 18:48:55+00:00

Document:
BAG, 23.04.1996 - 9 AZR 696/94 - dejure.org
https://dejure.org/1996,1478
BAG, 23.04.1996 - 9 AZR 696/94 (https://dejure.org/1996,1478)
BAG, Entscheidung vom 23.04.1996 - 9 AZR 696/94 (https://dejure.org/1996,1478)
BAG, Entscheidung vom 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 (https://dejure.org/1996,1478)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1996,1478) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Anspruch auf Zahlung des tariflichen Urlaubsgeldes - Definition der erziehungsgeldunschädlichen Beschäftigung - Tarifvertraglicher Ausschluss der während des Erziehungsurlaubs in Teilzeitarbeit beschäftigten Arbeitnehmer
Bundeserziehungsgeldgesetz; Urlaubsgeld bei Teilzeitbeschäftigung
LAG Hamm - 10 Sa 1296/9 3
ArbG Dortmund, 14.10.1992 - 4 Ca 4244/91
BAG, 28.06.1995 - 10 AZR 948/94
NZA 1997, 160
BB 1997, 210
DB 1996, 2290
Dies hätte nur geschehen können, wenn die Rechtsbeziehungen der Parteien völlig neu geordnet worden wären (BAG 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - AP BErzGG § 17 Nr. 7 = EzA BeschFG 1985 § 2 Nr. 46).
Beschränkt sich die Änderung der Arbeitsbedingungen lediglich auf die Verminderung oder Erhöhung der wöchentlichen Arbeitszeit, so besteht ein einheitliches Arbeitsverhältnis (vgl. BAG 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - aaO.; 20. Dezember 1995 - 10 AZR 968/94 - AP BAT §§ 22, 23 Zuwendungs-TV Nr. 13 = EzA BGB § 611 Gratifikation, Prämie Nr. 138;… ErfK/Dörner 8. Aufl. § 15 BEEG Rn. 25;… Buchner/Becker MuSchG und BEEG 8. Aufl. § 15 BEEG Rn. 34).
Das Verbot des § 2 Abs. 1 BeschFG 1985 gilt somit umfassend für alle tarifvertraglichen Regelungen (Senat 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - aaO; BAG 26. September 2001 - 10 AZR 714/00 - BAGE 99, 140 = AP TzBfG § 4 Nr. 1 = EzA BeschFG 1985 § 2 Nr. 65; 29. August 1989 - 3 AZR 370/88 - BAGE 62, 334 = AP BeschFG 1985 § 2 Nr. 6 = EzA BeschFG 1985 § 2 Nr. 3; 13. Dezember 2000 - 10 AZR 383/99 -).
Zwar kann nach der Senatsrechtsprechung ein Anspruch auf eine als "Urlaubsgeld" bezeichnete Sonderzahlung auch dann bestehen, wenn die Zuwendung dazu bestimmt ist, die typischerweise mit dem Urlaub verbundenen höheren Aufwendungen auszugleichen (vgl. Senat 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - AP BErzGG § 17 Nr. 7 = EzA BeschFG 1985 § 2 Nr. 46, zu B II 4 b der Gründe).
Auch wenn man letzteres verneint (vgl. BAG Urteil vom 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - AP Nr. 7 zu § 17 BErzGG, zu B III 2 der Gründe; offengelassen in BAG Urteil vom 28. Juni 1995 - 10 AZR 948/94 - AP Nr. 1 zu § 3 h MT Ang-LV, zu 4 der Gründe), ändert sich nichts.
Ein solches einheitliches Arbeitsverhältnis ist nämlich gegeben, wenn - wie hier - die Rechtsbeziehung der Parteien nicht völlig neu geordnet wird, sondern die Grundlagen der Entgeltzahlung und der Arbeitsleistung unverändert bleiben und lediglich die Arbeitszeit während des Erziehungsurlaubs reduziert wird (Senat 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - AP BErzGG § 17 Nr. 7 = EzA BeschFG 1985 § 2 Nr. 46; BAG 31. Oktober 1975 - 5 AZR 482/74 - AP BGB § 611 Gratifikation Nr. 87 = EzA BGB § 611 Gratifikation, Prämie Nr. 48; Ramrath DB 1987, 1785, 1786).
Ein Urlaubsgeld kann dazu bestimmt sein, die mit einem Urlaub regelmäßig verbundenen höheren Aufwendungen des Arbeitnehmers auszugleichen (BAG Urteil vom 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - AP Nr. 7 zu § 17 BErzGG).
Ein Urlaubsgeld kann zwar dazu bestimmt sein, die mit einem Urlaub regelmäßig verbundenen höheren Kosten des Arbeitnehmers auszugleichen (BAG Urteil vom 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - AP Nr. 7 zu § 17 BErzGG).
Dies gilt unabhängig davon, ob die Vereinbarung nur eine Verringerung der früheren wöchentlichen Arbeitszeit (vgl. BAG Urteil vom 23. April 1996 - 9 AZR 696/94 - AP Nr. 7 zu § 17 BErzGG) oder die Begründung eines selbständigen Arbeitsverhältnisses im Umfange einer geringfügigen Beschäftigung beinhaltete.
Wenn nicht die Vereinbarungen der Parteien im Einzelfall etwas anderes ergeben, wenn insbesondere die Parteien keine über die Verringerung der Arbeitszeit hinausgehenden Vereinbarungen getroffen haben, handelt es sich bei einem für die Elternzeit bestehenden Teilzeitarbeitsverhältnis und dem zuvor begründeten Arbeitsverhältnis um eine Einheit (BAG 23.04.1996 - 9 AZR 696/94 - NZA 1997, 160, 162;… Gröninger/Thomas § 15 BEEG Rn. 49 und § 15 BErzGG Rn. 49).

References: § 17
 § 2
 § 611
 § 15
 § 15
 § 2
 § 4
 § 2
 § 2
 § 2
 § 17
 § 2
 § 17
 § 3
 § 17
 § 2
 § 611
 § 611
 § 17
 § 17
 § 17
 § 15
 § 15