Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=I%20R%2083/11
Timestamp: 2019-12-11 10:38:09+00:00

Document:
Rechtsprechung: I R 83/11 - dejure.org
Weitere Entscheidung unten: BFH, 20.08.2014
Kurznachricht zu "Vorbezug aus einer schweizerischen öffentlichrechtlichen Pensionskasse ist nicht nach § 3 Nr. 3 EStG steuerfrei - Anmerkung zum Urteil des BFH vom 16.09.2015" von StB/FBIStR/Dipl.-Kfm. Gerold Miessl, original erschienen in: IStR 2016, 337 - 343. ...
Dem hat sich auch der I. Senat des BFH angeschlossen (Urteil vom 16. September 2015 - I R 83/11, BFHE 253, 527, BStBl II 2016, 681, Rz 19).
https://dejure.org/2014,34319
BFH, 20.08.2014 - I R 83/11 (https://dejure.org/2014,34319)
BFH, Entscheidung vom 20.08.2014 - I R 83/11 (https://dejure.org/2014,34319)
BFH, Entscheidung vom 20. August 2014 - I R 83/11 (https://dejure.org/2014,34319)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2014,34319) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Besteuerung eines sog. Vorbezugs für Wohneigentum einer öffentlich-rechtlichen Versicherungskasse des Kantons St. Gallen - Zuständigkeit des Präsidiums des BFH
Art. 15a des Abkommens zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkom... men und vom Vermögen, Art. 19 Abs. 1 Satz 1 DBA-Schweiz, § 10 Abs.  1 Nr. 2 Satz 2 EStG 2002, § 10 Abs. 3 Satz 4 EStG 2002, § 10 Abs. 3 Satz 5 EStG 2002, § 10 Abs. 1 Nr. 2 Buchst. a EStG 2002, §§ 163, 227 der Abgabenordnung, Art. 15a Abs. 3 Buchst. a DBA-Schweiz, § 3 Nr. 3 EStG 2002, § 3 Nr. 62 Satz 1 EStG 2002, § 3 Nr. 63 EStG 2002, § 90a der Finanzgerichtsordnung (FGO), Art. 21 DBA-Schweiz, § 90a Abs. 2 Satz 1 FGO, § 20 Abs. 1 Nr. 6 EStG 2002, § 99 Abs. 2 FGO, Art. 15a DBA-Schweiz, Art. 19 Abs. 1 DBA-Schweiz, Art. 18 DBA-Schweiz, § 118 Abs. 2 FGO, § 155 Satz 1 FGO, § 293 der Zivilprozessordnung, Art. 18, Richtlinie 77/388/EWG, Art. 24 Abs. 1 Nr. 2 DBA-Schweiz, § 3 Nr. 62 EStG 2002, § 93 Abs. 3 Satz 2 FGO, § 4 FGO, § 21e Abs. 1 Satz 1 des Gerichtsverfassungsgesetzes, Art. 101 des Grundgesetzes, § 11 Abs. 3 Satz 1 FGO
Besteuerung eines sog. Vorbezugs für Wohneigentum einer öffentlich-rechtlichen Versicherungskasse des Kantons St. Gallen; Zuständigkeit des Präsidiums des BFH
§ 22 Nr 1 S 3 Buchst a DBuchst aa EStG 2002, Art 15a DBA CHE 1971 vom 21.12.1992, Art 18 DBA CHE 1971 vom 21.12.1992, Art 19 DBA CHE 1971 vom 21.12.1992, Art 21 DBA CHE 1971 vom 21.12.1992
Die als sog. Vorbezug für Wohneigentum vereinnahmten Kapitalbeträge aus der öffentlich-rechtlichen Versicherungskasse für das Staatspersonal des Kantons St. Gallen unterliegen dem deutschen Besteuerungsrecht; Erlass eines Zwischenurteils
Kurznachricht zu "Vorbezug aus einer schweizerischen öffentlichrechtlichen Pensionskasse ist mit dem Besteuerungsanteil steuerpflichtig" von StB Gerold Miessl, original erschienen in: IStR 2014, 893 - 896.
Dass es sich bei dem sog. Vorbezug zur Wohneigentumsförderung um eine gemäß § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a Doppelbuchst. aa EStG 2002 n.F. steuerbare Leistung handelt, welche dem deutschen Besteuerungsrecht unterfällt, ergibt sich bereits abschließend aus dem zitierten Zwischenurteil des Senats in BFH/NV 2015, 20.
Für die Einordnung der Pensionskassen privater Arbeitgeber und deren Leistungen, die auf privaten Rechtsbeziehungen beruhen, lässt sich daraus jedoch nichts herleiten (Anmerkung JF, Internationales Steuerrecht --IStR-- 2014, 119, 120; BFH-Zwischenurteil vom 20. August 2014 I R 83/11, BFH/NV 2015, 20, unter Rz 20).
aa EStG steuerpflichtig, soweit ein Anteil des obligatorischen Altersguthabens ausgezahlt wird (…Anschluss an BFH-Entscheidungen vom 25. März 2010 X B 142/09, BFH/NV 2010, 1275; vom 20. August 2014 I R 83/11, BFH/NV 2015, 20).
Der nach § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a Doppelbuchst. aa Satz 1 EStG steuerbare Vorbezug von 10.484 EUR darf nach Maßgabe der abkommensrechtlichen Zuweisung des Besteuerungsrechts gemäß Art. 21 i.V.m. Art. 15a DBA-Schweiz 1992 in Deutschland besteuert werden (BFH-Zwischenurteil vom 20. August 2014 I R 83/11, BFH/NV 2015, 20).
Nach inzwischen ständiger Rechtsprechung des BFH sind die Leistungen einer schweizerischen Pensionskasse nicht als Vergütungen "für erbrachte Dienste" i.S. von Art. 18, Art. 19 Abs. 1 Satz 1 DBA Schweiz anzusehen, so dass Deutschland das Besteuerungsrecht aufgrund von Art. 21 DBA Schweiz zusteht (vgl. z.B. Zwischenurteil vom 20. August 2014 I R 83/11, BFH/NV 2015, 20, Rz 23; Urteil vom 23. Oktober 2013 X R 33/10, BFHE 243, 332, BStBl II 2014, 103, Rz 14, jeweils m.w.N.).
Demzufolge handelt es sich bei den aus dem Obligatorium stammenden Zahlungen der Pensionsasse S in Form der lebenslang, monatlich zu zahlenden Altersrente um Einnahmen aus einer Leibrente i.S.v. § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchstabe a Doppelbuchstabe aa Satz 1 EStG 2010, die aus einer gesetzlichen (ausländischen) Rentenversicherung erbracht werden (BFH-Urteil vom 20. August 2014 I R 83/11, BFH/NV 2015, 20 mit weiteren Nachweisen zur höchstrichterlichen Rechtsprechung).
In abkommensrechtlicher Hinsicht folgt das Besteuerungsrecht der Bundesrepublik Deutschland für sämtliche genannten Renteneinkünfte des Klägers von der Pensionskasse S aus Art. 21 DBA-Schweiz 1971 (BFH-Entscheidungen vom 20. August 2014 I R 83/11, BFH/NV 2015, 20; vom 8. Dezember 2010 I R 92/09, BStBl II 2011, 488; jeweils mit weiteren Nachweisen; Gosch in: Entscheidungen des BFH für die Praxis der Steuerberatung -BFH-PR- 2011, 243; Heger, jurisPR-SteuerR 17/2011 Anm.4; a.A.: Ismer, Internationales Steuerrecht -IStR- 2011, 577;… Ismer in: Vogel/Lehner, Doppelbesteuerungsabkommen, Kommentar, 6. Aufl., Art. 18 Rn. 19 ff.).

References: § 3

Art. 15
 Art. 19
 § 10
 § 10
 § 10
 § 10
 Art. 15
 § 3
 § 3
 § 3
 § 90
 Art. 21
 § 90
 § 20
 § 99
 Art. 15
 Art. 19
 Art. 18
 § 118
 § 155
 § 293
 Art. 18
 Art. 24
 § 3
 § 93
 § 4
 § 21
 Art. 101
 § 11

§ 22
 § 22
 § 22
 Art. 21
 Art. 15
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 21
 § 22
 Art. 21
 Art. 18