Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OLG%20Frankfurt&Datum=19.01.2012&Aktenzeichen=20%20W%2093%2F11
Timestamp: 2019-04-23 22:56:41+00:00

Document:
OLG Frankfurt, 19.01.2012 - 20 W 93/11 - dejure.org
§ 2 AdWirkG; Art 111 FGG-ReformG; § 27 FGG; § 546 ZPO; § 29 FGG; § 5 AdWirkG
Keine Anerkennung einer im Ausland erfolgten Adoptionsentscheidung, wenn das Kind im Adoptionsantrag wahrheitswidrig als Waise bezeichnet wird
Anerkennung einer nepalesischen Adoptionsentscheidung: Wahrheitswidrige Bezeichnung des Kindes im Adoptionsantrag als Waise
AG Frankfurt/Main, 29.04.2010 - 49 XVII RAJ 200/05
LG Frankfurt/Main, 24.01.2011 - 9 T 282/10
FamRZ 2012, 1229
OLG Nürnberg, 28.11.2014 - 7 UF 1084/14
Anerkennung, Adoption, Kindeswohlprüfung, Anerkennung, Adoption, Türkei, ordre …
Die Kinder, die Beteiligte des Anerkennungsverfahrens sind (§ 5 Abs. 3 S. 1 AdWirkG, § 7 Abs. 2 FamFG) sind durch die Antragstellerin im Anerkennungsverfahren hinreichend vertreten (OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229;… Weitzel, AdWirkG, 2. Aufl., § 5 Rn. 5).
Die mit einer persönlichen Anhörung der Kinder und der Antragstellerin für diese einhergehenden Belastungen würden somit nicht durch einen nennenswerten Vorteil für das Verfahren aufgewogen werden (vgl. OLG Frankfurt FamRZ 2012, 1229 f.).
Das Kind wird als Beteiligter im Anerkennungsverfahren (§ 5 Abs. 3 S. 1 AdWirkG, § 7 Abs. 2 FamFG) durch die Antragstellerin vertreten (OLG Nürnberg, B. v. 27.10.2015 - 7 UF 718/15 -, Zit. n. juris; OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229).
Bedenken gegen die ordnungsgemäße Vertretung des noch minderjährigen Beteiligten Ziffer 2 durch die Beteiligten Ziffer 1 und 3 hat der Senat nicht (so bereits Senat, Beschluss vom 06. Februar 2012 - 2 UF 85/11 -, juris; ebenso OLG Düsseldorf FamRZ 2012, 1229; OLG Celle, FamRZ 2012, 1226; OLG Schleswig, FamRZ 2014, 498).
Für die Anerkennungsfähigkeit einer ausländischen Adoptionsentscheidung ist daher zwingend erforderlich, dass diese sich mit der Frage auseinandergesetzt hat, ob die konkrete Adoption dem Kindeswohl entspricht, ob also ein Adoptionsbedürfnis vorliegt, die Elterneignung der Annehmenden gegeben ist und eine Eltern-Kind-Beziehung bereits entstanden bzw. ihre Entstehung zu erwarten ist (Senat FamRZ 2014, 582; OLG Düsseldorf, FamRZ 2011, 1522 ff.; dito FamRZ 2012, 1229; OLG Celle, FamRZ 2012, 1226 ff., OLG Celle, FamRZ 2014, 501, 502).
Aufgrund der Adoptionsentscheidung des Zivilgerichts in Cotabato City / Philippinen vom 13.01.2009 vertreten die Antragsteller X., ohne dass es darauf ankommt, ob die Adoptionswirkung dieser Entscheidung auch außerhalb der Philippinen, insbesondere in Deutschland, anzuerkennen ist (vgl. OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229 und FamRZ 2013, 714; OLG Karlsruhe, Beschluss vom 06.02.2012 - 2 UF 85/11, zitiert nach juris).
OLG Karlsruhe, 25.09.2012 - 2 UF 44/12
Soweit das Bundesamt für Justiz ausführt, dass die Angenommenen als "MussBeteiligte" bislang am Verfahren nicht beteiligt worden sind, ist festzustellen, dass keine Bedenken gegen die ordnungsgemäße Vertretung der noch minderjährigen Beteiligten zu 2 und 3 durch die Antragstellerin bestehen (so auch OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229).
Von einer verkürzten und unzureichenden Kindeswohlprüfung ist deshalb dann auszugehen, wenn sich in der anzuerkennenden Adoptionsentscheidung keine Hinweise darauf befinden, dass sich das Gericht des internationalen Charakters der Adoption überhaupt bewusst war (OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229; OLG Celle, FamRZ 2012, 1226 m.w.N.).
OLG Karlsruhe, 06.12.2012 - 2 UF 190/12
Voraussetzungen der Anerkennung einer kosovarischen Adoptionsentscheidung
Soweit das Bundesamt für Justiz ausführt, dass die Angenommene als "Mussbeteiligte" bislang am Verfahren nicht beteiligt worden sei, ist festzustellen, dass keine Bedenken gegen die ordnungsgemäße Vertretung der noch minderjährigen Beteiligten zu 3 durch die Annehmenden bestehen (so auch OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229).
Keine Anerkennungsfähigkeit einer ausländischen Adoptionsentscheidung, die …
Das Kind, das Beteiligter des Anerkennungsverfahrens ist (§ 5 Abs. 3 S. 1 AdWirkG, § 7 Abs. 2 FamFG), ist durch die Antragstellerin im Anerkennungsverfahren hinreichend vertreten (OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229;… Weitzel, AdWirkG, 2. Aufl., § 5 Rn. 5).
Eine Anerkennung ist demnach ausgeschlossen, wenn vor der Entscheidung eine Kindeswohlprüfung nicht oder nach deutschen Vorstellungen völlig unzureichend stattgefunden hat (…Prütting/Helms/Hau, FamFG, 4. Auflage, Rn. 64 ff. zu § 109;… Helms in Münchener Kommentar zum BGB, 7. Auflage, Rn. 10 zu § 2 AdWirkG; OLG Celle FamRZ 2012, 1226; OLG Düsseldorf FamRZ 2012, 1229; Landgericht Frankfurt, Beschluss vom 28. März 2012, Az. 2-09 T 490/10; Landgericht Dresden, Beschluss vom 11. Juli 2011, 2 T 1046/08;… KG a.a.O.).
OLG Düsseldorf, 24.06.2014 - 1 UF 1/14
Anerkennung einer tunesischen Adoptionsentscheidung; Zulässigkeit einer …
Die Kindeswohlprüfung muss die Fragen nach einem Adoptionsbedürfnis, nach der Elterneignung der Annehmenden und nach dem Bestehen oder dem erwarteten Entstehen einer Eltern-Kind-Beziehung umfassen (OLG Düsseldorf, FamRZ 2011, 1522 ff.; OLG Celle, FamRZ 2012, 1226 ff.; Senatsbeschluss, FamRZ 2012, 1229; OLG Celle, FamRZ 2014, 501, 502; OLG Karlsruhe, FamRZ 2014, 582, 583).
OLG Karlsruhe, 10.09.2015 - 2 UF 78/15
Für die Anerkennungsfähigkeit einer ausländischen Adoptionsentscheidung ist daher zwingend erforderlich, dass diese sich mit der Frage auseinandergesetzt hat, ob die konkrete Adoption dem Kindeswohl entspricht, ob also ein Adoptionsbedürfnis vorliegt, die Elterneignung der Annehmenden gegeben ist und ob eine Eltern-Kind-Beziehung bereits entstanden bzw. ihre Entstehung zu erwarten ist (Senat…, Beschluss vom 16.12.2014, -2 UF 108/14-, Rn. 35 in juris; Senat, FamRZ 2014, 582; OLG Düsseldorf, FamRZ 2012, 1229; OLG Celle, Fam- RZ 2014, 501, 502).
OLG Bamberg, 20.02.2014 - 2 UF 10/12
AG Karlsruhe, 25.02.2014 - 8 F 48/13
AG Karlsruhe, 26.09.2012 - 5 F 129/11

References: § 2
 § 27
 § 546
 § 29
 § 5
 § 7
 § 5
 § 7
 § 7
 § 5
 § 109
 § 2