Source: http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/C-44.6/page-14.html
Timestamp: 2018-01-22 10:32:43+00:00

Document:
109 La Commission peut, sur demande, annuler ou modifier en cours d’exécution toute ordonnance d’interdiction rendue aux termes de l’article 259 du Code criminel , après une période :
1992, ch. 20, art. 109;
2006, ch. 14, art. 8.
1992, ch. 20, art. 112;
1995, ch. 42, art. 29(F) et 69(A).
1992, ch. 20, art. 113;
1995, ch. 42, art. 30(F).
1992, ch. 20, art. 115;
1995, ch. 42, art. 31 et 71(F);
1997, ch. 17, art. 19;
2012, ch. 1, art. 74.
1992, ch. 20, art. 116;
1993, ch. 34, art. 58(F);
1995, ch. 42, art. 32(F) et 71(F).

References: art. 109
 art. 8
 art. 112
 art. 29
 art. 113
 art. 30
 art. 115
 art. 31
 art. 19
 art. 74
 art. 116
 art. 58
 art. 32