Source: http://www.jz.cz/index.php?hl=zpravodaj/main.php&main=zpravodaj/jz_agris_vypis.php&id=399&kategorie=1&podkategorie=9&view=on
Timestamp: 2018-02-18 23:44:25+00:00

Document:
Soud EU nařídil Francii a Itálii povolit obohacené potraviny
datum: 6.2.2004
Nejvyšší soud Evropské unie uvolnil cestu pro prodej některých potravin obohacených o vitaminy ve Francii a Itálii. Soud rozhodl, že tyto země musí umožnit přístup na svůj trh produktům, které se prodávají v ostatních státech Evropské unie. Rozhodnutí soudu bude podle francouzského právníka zastupujícího potravinářský průmysl příznivou zprávou pro potravinářské společnosti, jako jsou například Danone a Kellogg, jejíchž některé produkty byly ve Francii zakázány. Soud však učinil jednu výjimku, když povolil Francii zákaz energetického nápoje Red Bull kvůli jeho vysokému obsahu kofeinu. Uvedl rovněž, že Francie může zakázat jakýkoliv výrobek poté, co podrobný posudek ukáže jeho zdravotní rizika.
Nejvyšší soud Evropské unie uvolnil cestu pro prodej některých potravin obohacených o vitaminy ve Francii a Itálii. Soud rozhodl, že tyto země musí umožnit přístup na svůj trh produktům, které se prodávají v ostatních státech Evropské unie. Rozhodnutí soudu bude podle francouzského právníka zastupujícího potravinářský průmysl příznivou zprávou pro potravinářské společnosti, jako jsou například Danone a Kellogg, jejíchž některé produkty byly ve Francii zakázány. Soud však učinil jednu výjimku, když povolil Francii zákaz energetického nápoje Red Bull kvůli jeho vysokému obsahu kofeinu. Uvedl rovněž, že Francie může zakázat jakýkoliv výrobek poté, co podrobný posudek ukáže jeho zdravotní rizika. Evropská komise podrobila Francii kritice za zákaz všech potravinových doplňků, které nezískají zvláštní povolení, jemuž předchází dlouhý a složitý proces. Podobné námitky vznesla komise proti Itálii poté, co obdržela stížnost od jednoho britského výrobce energetických tyčinek a speciálních nápojů pro atlety. Mluvčí komise Jonathan Todd prohlásil, že rozhodnutí soudu ukázalo, že potraviny prodávané v kterékoliv členské zemi by měly být způsobilé k prodeji v celé Evropské unii. Soud nicméně uvedl, že potraviny mohou být zakázány v případech, kdy bude tento krok zdůvodněn podrobnou zprávou zdravotních orgánů, napsala agentura Reuters.

References: soud 
 Soud 
 Soud 
 soud 
 Soud 
 Soud 
 Soud