Source: https://issuu.com/primafacie8/docs/prima_facie_nr_2_-_2018
Timestamp: 2018-05-26 18:18:10+00:00

Document:
Prima facie nr 2 2018 by Prima Facie - issuu
Krönika: Att agera rätt
Nämndemän, är de verkligen populära bland domarna?
Prima Facie Nr 2 2018
Chefredaktör & skribent
michelle.gaudingonzalez@gmail.com
När jag har tid för annat sover jag gärna.
Den adekvata kausaliteten mellan juridikstudenters tentaångest och spända käkar
Kan man gå fri från ansvari en pest- eller kolera-situation?
när Victor Moreno Soler beskriver den kom-
indränkt i solskyddskräm såklart! I detta
plicerade situationen. Utöver detta bjuder Vega
nummer väntar en spännande blandning av
Schortz på en spännande läsning kring huru-
rättsutredande artiklar, krönikor, filmtips,
vida man ska dömas för brott om man inte
studietips och tips om stresshantering.
har haft något annat alternativ än att begå den
lorna (vilka bokhyllor?) och en meterhög
Dokumentärtips Prison: Breaking the Cycle Ett snabbt och smidigt studietips
Prima Facie ges ut av Juridiska Föreningen vid Örebro universitet. Utgivningen sker fyra gånger per år och trycks i 500 exemplar per utgivning. Tidskriften delas ut till alla jurister och rättsvetare. Även anställda på institutionen för juridik, psykologi och socialt arbete vid Örebro universitet,
rang och finner ro i att ha ett fullspäckat schema.
i ena handen och en glass i den andra. Och
met där jag varvar plugg med löpträning.
stege att svischa runt på mellan bokhyl-
rytande porslinsleopard.
Jesper Eng Marknadsföringsansvarig Emilia Hallberg
den stekande solen med Prima Facie
medborgares tillika juridikstudents perspektiv
brottsliga gärningen. RÄTTSSÄKERHET OCH dess problematik är en fråga som genomsyrar hela juristprogram-
NÄR DET sedan börjar regna när du sitter
met och rättsvetenskapliga programmet och är
där på balkongen bör du överväga att titta på
inget undantag i Prima Facie; Amanda Olsson
dokumentärfilmen Prison: Breaking the cycle. I
skriver om polisers praktiska tillämpning
tidningen finns en recension med tankeväckan-
av 1:9 RF medan Alexander Garin Folkegård
de frågor som jag rekommenderar att du läser
skriver, med anledning av den omtalade
innan du börjar titta.
domen från Solna tingsrätt, om nämndemäns diskussioner om rättssäkerhet. I dagsläget är
detta alpin skidåkare, numera invandrare
det dock inte endast nämndemännens omdö-
och även bästa vän med Google translate.
me som är föremål för ifrågasättande. Även juristdomares omdöme kan ifrågasättas och det är en diskussion som #medvilkenrätt har
Amanda Olsson Skribent Studerar T4 på juristprogrammet och lever på Netflix, popcorn, dåliga ordvitsar, sarkasm och att balansera mitt inre barn med min inre tant.
tagit upp till ytan och som fortsätter i Emilia Hallbergs krönika. Själv har jag skrivit om
Tomas Danielsson som Juridiska föreningen bjöd in för att hålla i en föreläsning om stresshantering. Det är nämligen mycket man kan bli stressad av, såsom att hålla sig uppdaterad i inrikes- och utrikespolitiken. Har du inte
Skribent Korrekturläsare
här numret får du insyn i frågan från en spansk
Studerar T2 på juristprogrammet. Före
www.fglarsson.se Annonsbokning
hetskonflikten i Katalonien? Ingen fara, i det
ningsvis sitter du på en balkong under
omdöme. De båda innehåller högst relevanta
nart är det äntligen sommar! Förhopp-
Pluggar andra terminen på juristprogram-
Önskar mig: ett Muminhus, en biblioteks-
Älskar utlandsresor, är en kaffedrickare av
Marknadsföringsansvarig & skribent
Tycker om att sortera och äta dadelbollar.
riktigt förstått självständig-
Currently studying the 8th semester of Law
SKRIV GÄRNA till mig om ni har synpunkter
Degree in Spain and fika lover. I love travel-
eller vill skriva för Prima Facie. Ni kan nå mig
ling around the world to discover new people, culture and standpoints.
på michelle.gaudingonzalez@gmail.com.
Skribent: Amanda Olsson
Att agera rätt
Det var han som fortsatte!
Låt oss säga att poliserna i fråga är välbekanta med sitt lokala område. Under en patrullering stöter de på en känd langare och kallar in bilen till vägkanten. Polisen vet att langaren har för vana att köra runt med några kilo kokain i bakluckan och vill därför ta sig en titt. Att öppna en baklucka skulle däremot kräva ett förordnande av en husrannsakan och det har polisen inte tid med. De känner däremot till en trafikbestämmelse som de kan använda till samma resultat. “Ursäkta, vi skulle vilja säkerställa att du har med dig en varningstriangel i bakluckan när du framför fordonet” säger de istället. Triangeln plockas fram och samtidigt ser en av poliserna en större mängd kokain slarvigt undanstoppat under en gammal filt. Langaren anhålls och kokainet blir beslagtaget. Har polisen agerat rätt?
TROTS DET går det inte ignorera
SOM BARN får vi lära oss att det
PRINCIPEN ATT två negativa ger
att polisens handlande fick resultat.
inte spelar någon roll vem som
en positiv summa baseras på mate-
Domstolar samt förvaltnings-
En liten osaklighet kunde hindra
började, man ska inte slå andra per-
matik. I situationer där vi hanterar
myndigheter och andra som
droghandel, smuggling, hantering
soner. Personligen kan jag inte hålla
människor är matematik dock säl-
fullgör offentliga förvaltnings-
och missbruk. Den positiva ef-
med om att den som börjar och
lan till hjälp. Inom beteendeveten-
uppgifter ska i sin verksamhet
fekten måste väl neutralisera den
offret ligger på samma ansvarsnivå
skapen går det med lätthet att finna
negativa. Redan när vi når avväg-
men principerna från seminariedis-
att om en person skriker och en
samt iaktta saklighet och opar-
ningen är det lätt att glömma bort
kussionerna går att finna i barnens
annan person svarar med att också
tiskhet. Lag (2010:1408).
vikten av det grundlagsskyddade
skrika kommer resultat inte bli
1:9 § RF
saklighetskravet.
tystnad. Resultatet blir kaotiskt. OM ETT barn slår till ett annat av
et är terminens första
område och att syftet inte var i
rande rättsstat. Poliser som själva
seminarium i allmän för-
linje med lagrummet även om hän-
inte respekterar lagen motsätter
valtningsrätt, mer specifikt
delsen som följd hindrar framtida
sig fullt rättsväsendets mål att
offentlig maktutövning. Trots att
brott. Polisen iakttog inte saklighet.
säkerställa den enskildes rättssä-
vi precis innan gått igenom sak-
Polisen agerade inte rätt.
kerhet och rättstrygghet. Lagrum
lighetskravet i 1 kap 9 § regerings-
ska endast tillämpas i de syften
formen blir det tyst i klassrummet
FÖR ATT få möjlighet att genom-
bestämmelserna är menade för.
och folk börjar snegla på varandra.
söka bilar utan beslut om husrann-
Ändamålen får inte helga medlen i
Det står klart att trafikbestämmel-
sakan måste polisen försöka ändra
en rättssäker stat.
sen användes utanför sitt tänkta
lagstiftningen i en korrekt funge-
EN KURSARE väljer att ta debat-
en eller en annan anledning och
KANSKE ÄR det därför det semi-
ten med läraren. Resonemangen
det andra barnet slår tillbaka har
nariet fortfarande hänger med mig,
speglas ovan, och argumentatio-
båda gjort fel. I både fallet med
för även i dagens splittrade samhäl-
nens utveckling får mig att dra
barnen och fallet med poliser-
le är det ingen som vill ha ett sam-
mig tillbaka till barndomen; till
na och langaren förekommer två
hälle bestående av bråkande barn.
det resonemang vuxna i all tid har
handlingar som inte är tillåtna. En
hört när de försökt bryta slagsmål
av aktörerna handlar och den andra
mellan barn:
ger tillbaka med samma mynt
“Men det var han som började!” “Det var han som fortsatte!”
tills utomstående förlorar så pass mycket på situationen att de går in och avslutat konflikten. Två fel gör faktiskt inte ett rätt.
tivt inte sedan han började domar-
Men Hannes tyckte definitivt att
veta vilka kort som ska spelas inn-
banan. Han har aldrig upplevt att
nämndemännen ska finnas kvar i
an huvudförhandlingen börjar. I det
den politiska åskådningen färgas
ligger förutsebarheten. Förutsebar-
igenom en nämndemans arbete.
Nämndemän, är de verkligen populära bland domarna? Skribent: Alexander Garin Folkegård
ars har nog inte varit den
TROTS ALLT så är det ju domaren
men överläggningen är inte öppen.
bästa månaden för rätts-
som i första hand upplever hur det
När rätten ska fatta sitt beslut så
väsendet, i alla fall inte
är att jobba med nämndemän.
gör rätten det för sig själv, det är
i Solna. De flesta som har lite koll
alltså inte offentligt. Genom att ha
på nyheterna är nog bekanta med
JAG HAR fått möjligheten att
allmänhetens representanter med
det som hände där i början av årets
intervjua Hannes Magnergård, en
så finns det en garanti för att det
första vårmånad. Två nämndemän
rådman vid Örebro tingsrätt och
friade en man anklagad för miss-
det jag fick ut av samtalet från
handel därför att han, till skillnad
intervjun var inte alls det jag hade
I SVERIGE har vi bestämt att det
från sin hustru, kom från en bra
är de politiska partierna som utser
nämndemännen. De som sitter HANNES BÖRJADE juristprogram-
i domstolen behöver inte vara
ALLT DET här får mig att undra
met 1996 och blev inte ordinarie
politiker, de är det ibland men det
över vilken roll nämndemän har i
domare förrän 2017. Själv berättar
är inte något nödvändigt, även om
samhället och om vi verkligen be-
han att det är en lång väg att gå
de utses av partierna. Man skulle
höver dem. Det är nämligen så att
och att det vanliga är att vara klar
kunna säga att det fungerar som en
jag inte är den mest kunniga inom
någonstans mellan 45–50 årsåldern
kontroll för att domstolen ska göra
detta område, dels för att jag flyt-
om man går domarbanan.
rätt och för att förhindra att en
tade till Sverige för drygt ett år sen
domare ska agera felaktigt. Lek-
och dels för att jag inte har kommit
HANNES SITTER inte själv och
mannainstitutet utövar tillsyn över
så långt på juristprogrammet än.
dömer, i alla fall inte i familje- och
brottmål, utan att han arbetar ihop MIN FÖRSTA tanke var att vara
med nämndemän. Då är frågan,
NÅGOT SOM jag var väldigt intres-
ganska kritisk mot nämndemän,
vad är anledningen till att vi har
serad av är om det är lätt för en
det är nog säkert det lättaste att
nämndemän? I andra länder värl-
domare att märka från vilket parti
skriva om. Men det har nog väldigt
den över så finns det ett lekmann-
en nämndeman kommer. Till min
många gjort hittills. Istället så fick
ainstitut som har en legitimitet
förvåning så berättade Hannes att
jag tips om att det kanske var mer
i det dömande systemet. Vi har
generellt sett är det inte så. Defini-
intressant att intervjua en domare.
öppna förhandlingar vid domstolar,
heten skulle gå förlorad om vi hade
Det är ju så att nämndemännen,
EFTER SOLNADOMEN har det
en jury. Tillsynen som nämnde-
precis som juristdomarna, avlägger
varit väldigt populärt att tala om
männen utövar över domaren skul-
en ed när de börjar tjänstgöra. Det
att ersätta nämndemännen med ett
le enligt min mening gå förlorad
är bara Sveriges lag som ska gälla i
jurysystem. Mot detta är Hannes
om vi skulle ha ett jurysystem.
domstolen. Sedan är det ju själv-
väldigt kritisk eftersom det skulle
klart att i alla överväganden finns
innebära en större rättsosäker-
ETT LEKMANNAINFLYTANDE är
det en subjektivitet, och där kan
het. Han menar att fördelen med
alltså viktigt. Domstolarna skulle
ens värderingar bli påtagliga, även
nämndemannasystemet är att de
tappa legitimitet om de inte hade
domarens.
juridiska argumenten får en större
det. Det finns enligt min mening
genomslagskraft eftersom det finns
bara nackdelar med jurysystemet i
NÄR EN domstol ska hålla över-
en adressat som förstår argumen-
jämförelse med nämndemannasys-
läggning ska den först klarlägga
ten. Om det finns ett jurysystem
temet. Just momentet i huvudför-
händelseförloppet. Hannes förkla-
med personer som inte har en bra
handlingen när domaren diskuterar
rade att han gör detta genom att
förståelse för juridiska argument,
med nämndemännen är väldigt
först kliva ner från stolen och ställa
vad baserar de då sina slutsatser på?
sig framför nämndemännen och
Magkänsla? Det finns ingen logik
notarien så att alla kan se honom.
bakom domar som beslutas av en
DET ÄR väldigt lätt att förlora
Han frågar notarien som ger sin
jury. Att ha ett jurysystem är mer
tron på domstolarna när man läser
syn på saken och sedan frågar han
rättsosäkert och mindre förutsebart
Solnadomen. Nämndemännens
ut nämndeman för nämndeman.
än ett nämndemannasystem efter-
inflytande i rättsväsendet är dock
Efter det ska juridiken appliceras.
som själva förberedelsen så att säga
oerhört viktigt och en enskild dom
Då ska man tillämpa lagen, förar-
ska inte vara ett ledande exem-
beten och prejudikat från Högsta domstolen eller praxis från hovrätterna. I tillämpningen har inte nämndemännen särskilt mycket kunskap, utan det är i fråga om fastställandet av händelseförloppet som det är viktigt att var och en får
pel på hur vårt lekmannainstitut
Vad baserar de då sina slutsatser på? Magkänsla?
möjlighet att lyfta fram sin åsikt.
fungerar. Det är enligt min åsikt domarna och inte media som är mest lämpade att ge sina åsikter om nämndemän, och deras åsikter bör beaktas framför medias. Hannes berättade att det tog ungefär 20 år för honom att bli domare. En do-
RÄTTEGÅNGEN BÖRJAR när en
mare har gedigna kunskaper inom
EFTER DETTA undrade jag fort-
talan väcks, inte som man säger i
sitt område med tanke på hur långt
farande om vi verkligen behöver
media, där man tror att rättegång-
tid det tar innan denne är färdig-
ett nämndemannasystem. Hannes
en börjar vid huvudförhandlingen.
utbildad. Bland dessa kunskaper
tycker det, det är oerhört viktigt
Innan huvudförhandlingen har
ingår själva momentet där domaren
att ha allmänhetens insyn i dom-
nämndemännen och domaren en
och nämndemännen måste arbeta
stolarna. Han ifrågasätter dock om
förberedelse och sedan äger själva
tillsammans. Media borde antingen
det verkligen är nödvändigt att ha
förhandlingen rum. Tanken med
rådgöra med en domare eller bli
ett lekmannainstitut i hovrätten
förberedelsen är att allt ska vara
mer pålästa på hur nämndemanna-
eftersom det ofta förekommer mer
klart inför huvudförhandlingen.
systemet fungerar innan de framför
teori och juridik på hovrättsnivå.
Alla (nämndemän och domare) ska
allmän kritik.
Här råder ett visst kaos.
OM JAG skulle göra den övningen
leverera mer idag” när man ligger
varje gång jag känner mig stressad
i sängen, och sedan spänna hela
skulle jag ha lika vältränade vader
kroppen för att därefter slappna av.
som Paolo Roberto. Då kan jag ju
Sedan ska man rulla lite på huvu-
slå två flugor i en smäll: träningen
det och tippa över på sidan. Detta
och stresshanteringen! Redan här
har nämligen en sövande effekt och
märks att mitt sätt att tänka är i
fungerar för de flesta. Han tilläg-
linje med dagens tankesätt som
ger att det dock inte finns någon
går ut på att uppnå perfektion i
”quick fix” som fungerar för alla,
samtliga livets aspekter i enlighet
men det är värt att testa.
med de ideal som finns. StressDEN RETORISKA, eller kanske
Skribent: Michelle Gaudin Gonzalez Illustratratör: Ida Hassel Bergström
reella frågan ”hur länge orkar vi jobba?” ekar i salen. Jag tänkte genast att i den här takten skulle jag säga att orken redan nu tvinar. Jag kom även att tänka på många av mina vänner som har tagit studieuppehåll. STRESSDOKTORN BERÄTTAR Tomas Danielsson, Stressdoktorn.
hur han hade ont i magen när han själv studerade. Han anmälde sig
tress är något som både stu-
böckerna “Smart och lat” samt “Vad
och istället fokusera på den stress
denter på juristprogrammet
vore livet utan stress?”. Ni som inte
som drabbar dagens tjugo- och tret-
och rättsvetenskapliga pro-
kunde närvara under föreläsningen
tioplussare. Jag utgår från att han
grammet upplever i stora mängder.
behöver dock inte oroa er för att
pratar om den klassiska flykt- och
Studietempot är högt. Även om
gå miste om de mycket behövliga
kampresponsen; det evolutionära
frågan om hur man hanterar stress
råden. Prima Facie har samman-
syftet med vår stress, som många
inte är juridisk blir den i högsta
fattat de viktigaste åtgärderna som
har fått höra under psykologilektio-
grad relevant för juridikstudenter
Stressdoktorn ordinerade.
nerna på gymnasiet. Att han slopar
både under studierna och i arbets-
den grundläggande lektionen om
livet. Det är därför inte konstigt att
PRECIS INNAN föreläsningen
stress och istället gör föreläsning-
Juridiska Föreningen bjöd in Tomas
sätter jag mig utanför, efter att ha
en publikanpassad är suveränt. Jag
Danielsson, mer känd som Stress-
skyndat mig till universitetet. Det
vill ju ta med mig tips som jag kan
doktorn, för att prata om stress
kommer fram en man som pratar
använda genast, och det levererar
med mer fokus på vår situation.
med Alexandra, som har ordnat
han, både i form av snabba tips och
Tomas Danielsson är en beteende-
kvällen. Det är självklart Stressdok-
djupare diskussioner.
vetare med medicinsk bakgrund
torn. Han berättar för Alexandra att
och har bland annat författat
han tänker skippa “tigern anfaller”
till kurser som han efter ett tag märkte inte fungerade och kände därmed hur stressen ökade. När man känner att man har brist på kontroll producerar kroppen negativ stress, säger han. Hur får man då kontroll? Hans råd: Ställ dig vid sidan av skrivbordsstolen, gå upp på tå och ner på hälarna medan du konstaterar högt ”här råder ett visst kaos”. Publiken skrattar. Skämtade han? Nej, det var ett fullkomligt seriöst råd. Han förklarar att kroppsspråket som kommer till uttryck genom att gå upp på tå och ner på hälarna skapar en känsla av kontroll och sänker därmed stressen.
doktorn pratade just om dessa
PÅ TAL om att leverera hade
ideal och berättade att de flesta
Stressdoktorn ett tips för PM-skri-
människor ägnar sig åt alldeles för
varna där ute. Istället för att, inför
mycket informationsutbud såsom
en PM-uppgift, tänka att ”det här
Facebook- och Twitter-flödet för
kommer inte bli godkänt” ska man
att nämna några få. Detta leder till
tänka att ”detta kan snyggas till”
att vi tror att det finns någon som
och därefter ta en paus, gå ut och
uppnår allt det som vi egentligen
jogga lite och tänka att när man
bara ser ”smakprov” av: någon med
kommer tillbaka kommer hjärnan
det perfekta håret, en annan med
att fylla på det som fattas. Under
det perfekta jobbet, en tredje med
joggingturen ska man dock undvi-
den perfekta träningsrutinen. All
ka pressande tankar som att ”den
reklam bygger på dessa idealtyper
här PM-uppgiften måste jag göra
och blir för mycket för en person
att hålla koll på. Det är för många aspekter av ens liv, såsom hälsa,
HUR SKA man göra med betygs-
utseende och karriär, som måste
hetsen då? Han föreslår att arbeta
hållas under kontroll.
och prestera i sin egen takt utan att sträva efter ett högt betyg. Det
NÄR VI känner att vi inte har
finns enligt Stressdoktorn studier
kontroll säger stressdoktorn att
som visar att man är 40 % mindre
kroppen reagerar genom att axlarna
effektiv om man ägnar sina tankar
spänner sig, hjärnbark, hjärta och
åt att känna att man måste få ett
muskler ställer in sig på flykt- och
visst betyg.
kamprespons och käkarna tar stryk. Dagen slutar med att man läg-
AVSLUTNINGSVIS SKA här ges en
ger sig sent och har svårt att sova
lista med tips för stresshantering,
som en följd av dessa spänningar
vilken Stressdoktorn radade upp
i kroppen. Stressdoktorn föreslår
därför att tänka att ”det går inte att
Stressdoktorns tips för stresshantering
Sluta jämföra er med andra! Stressdoktorn berättade att han tyckte det var en sport att berätta för folk att han aldrig har varit i
Ta tag i konflikter! Nästan alla konflikter försvinner om man nämner dem vid namn.
Thailand (till skillnad från folk som väljer att skryta bl.a. om vilka resor de har gjort) och menar att man ska sluta låta sig påverkas av folks skrytsamheter och tävlingar.
Våga välja bort! I vissa perioder får man strunta i allt såsom träning, vänner och liknande eftersom man helt enkelt inte har obegränsat med tid.
Kost och motion i rätt balans! Det är naläge, exempelvis vid en förkylning, kan det ta sig ut och träna.
torn berättade att han behövde 36 timmar för att få ihop dagen som han ville.
Erkänn det ni är duktiga på och det ni är usla på! Genom att inse sina begränsningar reduceras stressen.
Skaffa en puh-vän! Detta är en av de vik-
Kombinera mental avkoppling och mental träning!
Släpp barn-delen av dig loss och var lite busig!
Öva på självförtroendet! Att känna att man duger är en viktig del av stresshantering och det är därför värt att lägga ner tid på att öva
det är otroligt viktigt med kommunikation när man är stressad. Öva på att prata med någon som orkar lyssna på hur ”puh, ve, allt är jobbigt” istället för att prata om hur bra du presterar.
skrivande stund befinner jag
tilltalade, gällande båda åtalspunk-
redogöra för hur Högsta domstolen
mig på Åklagarkammaren i
terna, befunnit sig i sådana situ-
tidigare bedömt liknande oskulds-
Skövde. Jag har valt att plocka
ationer att han inte kunnat göra
invändningar i målen NJA 2003 s
hem åttonde terminens 30 högsko-
annorlunda och i vart fall saknat
361 och NJA 1961 s 402 (rättsfallen
lepoäng genom en praktikkurs; ett
uppsåt att begå brotten. Den tillta-
jag kom att tänka på som åhörare
val som jag för övrigt starkt rekom-
lade hade inte agerat brottsligt. Al-
vid huvudförhandlingen i Skara-
menderar.
ternativa legala handlingssätt hade
borgs tingsrätt). Artikeln kommer
varit uteslutna för den tilltalade.
jag avsluta med en sammanfat-
I Skaraborgs tingsrätt hölls nyligen
Argumentationslinjen byggde till
tande slutsats där artikelns rubrik
en huvudförhandling i ett mål om
stor del på hur den tilltalades livs-
och tillika frågeställning besvaras.
ansvar för innehav av narkotika
situation eskalerat under de senaste
Observera att jag gärna refererar till
samt innehav av dopingmedel. Det
parterna i målen med namn – och
ska sägas att dessa brott allt som
upp självförtroendet.
tigaste punkterna. Stressdoktorn berättar att
Skribent: Vega Schortz Illustratratör: Ida Hassel Bergström
turligtvis bra att motionera men i ett trångt vara bra att ta paus istället för att aggressivt
Sätt rimliga mål för arbete, fritid, familj etc! De flesta har orimliga mål. Stressdok-
Kan man gå fri från ansvar i en pest- eller kolera-situation?
att dessa namn är påhittade – allt
oftast dyker upp i tingsrätten. De
Under tiden den tilltalade berätta-
utgör så kallade mängdbrott – i
de sin historia i rättssalen blev jag
för inlevelsens skull.
vart fall när innehavet är så pass
påmind om två gamla rättsfall från
litet att det inte kan styrkas att det
Högsta domstolen. Båda fallen be-
anskaffats för vidareförsäljning. Det
rör om en gärningsman kan gå fri
här specifika målet var dock allt
från ansvar när alternativa ageran-
annat än ett mål i mängden.
den hade varit otänkbara.
Sammanfattningsvis kan försvarets
Jag kommer att inleda artikeln med
Martin olovligen köpt in och inne-
argumentationslinje beskrivas som
att berätta om fallet vid Skaraborgs
haft 435 tabletter innehållande det
ett försök att bevisa den tilltalades
tingsrätt och hur domstolen dömde
narkotikaklassade preparatet alpra-
oskuld genom att peka på att den
i det målet. Sedan kommer jag
zolam; och för det andra att Martin
Dom av Skaraborgs tingsrätt avkunnad den 7 mars 2018 i mål nr B 84–18 Martin hade åtalats för narkotikabrott och dopingbrott. För det första gjorde åklagaren gällande att
Skaffa er ett bollplank! Ensam är inte stark.
olovligen innehaft 141 tabletter av blandad sort som alla innehöll
var han som installerat tingsrätts-
hämtat ut via apoteket inte längre
dem kvar. Martin förklarade att då
nensbesvär” istället för att ”köpa in
dopingklassificerade substanser.
salens kamerautrustning. Under
fanns i behåll. De hade ätits upp av
han har barn hemma låser han in
läkemedel illegalt”. Martin dömdes
Både narkotikan och dopingmedlet
sin yrkeskarriär hade han varit
Martins sambo i ett självmordsför-
allt barnen eventuellt skulle kunna
för narkotikabrott till villkorlig
hade hittats i ett kassaskåp, under
väldigt stressad, haft svårt att sova
stoppa i sig: ”Allt jag tycker ser
dom. I vanliga fall brukar villkor-
en husrannsakan, i Martins bostad.
och en natt vaknade han av att han
farligt ut låser jag in i kassaskåpet
lig dom dömas ut i förening med
Martin förnekade båda brotten med
kräktes. Kräkningarna hade fortsatt
Efter självmordsförsöket hade
i köket.” Åklagaren frågade Martin
dagsböter. Att tingsrätten valde att
argument om nöd och bristande
och blivit så allvarliga att han drab-
Martin kontaktat både vårdcentral
om han aldrig funderade över att
befria Martin från bötesstraffet vi-
bats av syrebrist och varit tvungen
och diverse apotek i försök att få
undersöka vad det var för preparat.
sar på att Martins invändning ändå
att akut åka in till sjukhuset. Där
ut nya tabletter. Hans försök hade
Martin svarade att han inte tänker
hade viss effekt:
När det gällde den första åtalspunk-
hade hans tillstånd försämrats till
varit lönlösa. Apoteken hade inte
på sånt, det har med sjukdomen
ten: det olovliga narkotikainnehavet
den grad att han för en kort stund
velat lämna ut någon ny medicin
att göra: ”Jag kan som sagt sitta
av 435 alprazolamtabletter, invände
förklarats död. Händelsen hade
eftersom alla tabletter enligt det
och stirra på en ost i fyra timmar.
Martin att gärningen inte utg jorde
medfört svåra hjärnskador. Martin
gamla receptet redan hade hämtats
Jag grunnar inte på sånt.” Martin
ett brott eftersom han agerat i nöd.
beskrev sina skador som att vänster
ut. Vårdcentralen hade också väg-
argumenterade för straffrihet från
hjärnhalva hade hamnat i ett ”dött
rat, enligt Martin, på grund av att
dopingbrottet då han saknat uppsåt.
Vad beträffade den andra åtals-
startläge”. I vardagssituationer mås-
personalen var rädda för att själv-
Hans mening var aldrig att olovli-
punkten: det olovliga innehavet av
te han ständigt bli påmind om att
mordshistorien skulle upprepa sig.
gen förvara dopingmedel hemma;
dopingmedel, invände Martin att
avsluta det han håller på med för
han inte kunde dömas till ansvar
att kunna gå vidare till nästa steg:
Martin förklarade att alprazolam är
från barnen. Att han inte efter-
då han saknat uppsåt att förvara
”En gång satt jag och stirrade på
ett preparat som man inte kan och
forskat tabletternas innehåll och
dopingklassificerade tabletter.
frukostosten i fyra timmar”. För att
inte bör sluta med tvärt. Dosering-
ursprung berodde på hans mentala
han ville bara få undan tabletterna
”Utöver det faktum att preparaten fanns i ett skåp i hans hem finns ingen utredning till styrkande av att han kände till vad det var för tabletter. Hans förklaring att preparaten kan ha lämnats framme i hans hem av någon annan än honom själv är inte så otrolig att den kan lämnas utan avseende. Det kan därmed inte
”En villkorlig dom ska i normalfallet förenas med dagsböter. I målet har framkommit att [Martins] hjärnskador, som han ådrog sig för några år sedan, helt har förändrat hans liv och att hans hälsotillstånd i betydande grad påverkar hans vardag. Efter-
anses bevisat att han kände till att det handlade om illegala preparat, inte heller kan det anses styrkt att han insåg att det fanns en risk för att tabletterna innehöll någon illegal substans. Åtalet för dopingbrott ska därför ogillas.”
som gärningen har ett nära samband med [Martins] hälsotillstånd anser tingsrätten att finns särskilda skäl att underlåta att förena den villkorliga
NJA 2003 s 361
kunna fungera någorlunda normalt
en bör trappas ner långsamt och
brister. Han hade gjort så gott han
När jag som åhörare fick höra
hade Martin fått tabletter med al-
han kan inte fungera normalt om
kunnat utifrån sina förutsättningar.
Martins invändningar skakade jag
prazolam föreskrivna av läkare. Re-
han inte får sin medicin. Efter en
inombords på huvudet. Jag tänkte
ceptet gällde fram till januari 2018
till två dagar utan tabletter får han
När målet gåtts igenom i sak stod
att hans förnekelsegrunder aldrig
och Martin hade redan hämtat ut
en olidlig spänningshuvudvärk.
åklagaren fast vid sin ståndpunkt:
När det gällde dopingbrottet ansåg
sedvanligt besök vid kvartersres-
kommer hålla inför rätten. När
alla tabletter. Varför Martin nu var
Enligt Martin hade beställning av
Martin skulle dömas både för
åklagaren att Martin visat tydlig
taurangen. Vännerna hade inte sett
Martin under förhöret sedan gavs
åtalad för narkotikabrott, genom
tabletter varit ett agerande i nöd.
narkotikabrottet och dopingbrottet.
likgiltighet inför om tabletterna ut-
varandra på tio år, så det var ett
tillfälle att sätta sina invändningar
olovligt innehav av 435 alprazolam-
Handlingen var dessutom inte
Martin hade inte handlat i nöd när
gjort dopingmedel. Åklagaren men-
riktigt glatt återseende. Xavier var
i en kontext framstod argumen-
tabletter, var för att dessa tabletter
brottslig eftersom det preparat han
det gällde innehavet av narkotikan.
ade att det för straffrättsligt ansvar
särskilt nöjd över återföreningen,
tationen inte längre lika otänk-
inte var de föreskrivna tabletterna,
köpt var en substans han redan
Det hade funnits alternativa hand-
är tillräckligt att gärningsmannen
han behövde nämligen be Sten om
bar. Tanken som nu slog mig var
utan andra tabletter, som Martin på
hade tillåtelse att inneha.
lingssätt för Martin att stilla sina
varit likgiltig inför brottet. Denna
en tjänst. Xavier berättade för Sten
snarast vilka oförutsägbara livsöden
eget initiativ köpt hem från hem-
likgiltighet hade Martin tydligt
att han hade lite bråttom. Han var
som stundom tycks drabba vissa
sidan ”Flugsvamp”. Martin erkände
När det gällde den andra åtals-
uppvisat genom att enbart slänga in
tvungen att resa vidare till bosta-
gärningen. Han var fullt enig med
punkten: dopingbrottet, förkla-
Tingsrätten var enig med åklagaren:
tabletterna i kassaskåpet därhem-
den i Halmstad men samtidigt hade
domen med dagsböter.”
Ett återseende av en kär gammal vän. Ett paket. Trevligt? – nej inte i det här fallet. Sten stötte överraskat ihop med Xavier under ett
åklagaren om att han avsiktligen,
rade Martin att han hittat påsen
alternativa handlingssätt hade stått
ma. Här höll tingsrätten inte med
han lovat att möta upp en annan
Martin berättade att han tidigare
utanför sitt recept, beställt hem ett
med de 141 tabletterna hemma på
Martin till buds. Hans situation var
åklagaren. Martins invändning om
vän, här i Malmö, för att ta emot
arbetat som elektriker. Som lite
hundratal narkotikaklassade tablet-
vardagsrumsbordet. Han har ingen
inte en nödsituation i brottsbalkens
bristande uppsåt godtogs av rätten
ett paket. Frågan var om inte Sten
extra krydda och kuriosa till his-
ter – men han var inte enig om att
aning om varifrån tabletterna kom.
mening. I domskälen nämns att
och Martin friades från dopingbrot-
kunde hämta upp paketet åt honom
torien kan jag nämna att han även
det var brottsligt. Till saken hörde
Kanske hade en kompis haft med
Martin exempelvis hade kunnat
tet. Tingsrätten motiverade domslu-
och förvara det hos sig i några da-
uppmärksammade rätten på att det
att de tabletter som Martin lagligen
sig pillren under en fest och glömt
”begära akut vård för sina absti-
tet enligt följande:
gar; fram till Xavier besökte Malmö
Xavier kunde lita på och han lovade
polisbil. Polispatrullen tog med
hade frivilligt tillbakaträtt genom
ning under tvång som kan grunda
fanns risk att, vid kontakt med po-
– återigen – att komma och hämta
Sten till utkanten av Malmö där
att lämna narkotikan till polisen.
ansvarsfrihet enligt bestämmelsen
lisen, dels utsättas för repressalier
paketet hos Sten inom de närmsta
patrullen stämt träff med några
i 23 kap. 5 § brottsbalken. Dessut-
från Xavier och dels pådra sig själv
andra poliser från narkotikaroteln.
Tingsrätten höll dessvärre inte med
om vädjade Sten att rätten borde
brottsmisstankar. Det var därmed
Sten berättade sin historia för alla
Sten och dömde honom till fem års
beakta att även om hans agerande
legitimt att Sten gett sig själv visst
Fyra dagar senare hade Xavier
poliser och man kom överens om
fängelse för grovt narkotikabrott.
inte kunde tolkas som ett frivilligt
rådrum då han möjligen övervägde
fortfarande inte hämtat narkotikan.
att ärendet krävde närmare plane-
Dessutom beslutades att Sten skulle
tillbakaträdande var det likväl ett
om han kunde lämna över paketet
Sten började bli nervös. Han tog bi-
ring. Sten fick förklarat för sig att
stanna kvar i häktet. Tingsrätten
beaktansvärt billighetsskäl. Sten
anonymt. Högsta domstolen an-
len till Halmstad, hjälpte Xavier lite
polisassistent Thor-Björn skulle
ansåg att det, av Stens egna uppgif-
hade begränsat de skador som hade
förde därtill att hade Sten förstört
i hans butik och passade samtidigt
ringa upp Sten nästkommande dag
ter, framgått att Sten varit beredd
kunnat uppstå genom att han, efter
narkotikan eller lämnat den ute
på att förklara att Xavier verkligen
för att ge ytterligare instruktioner.
att förvara narkotikan i upp till en
visst rådrum, överlämnat narkoti-
på gatan, så att narkotikan blivit
nästa gång. Upprymd över vänner-
måste komma och hämta narko-
Sten fick sedan åka hem, i sin egen
vecka efter det att han fått känne-
kan till polisen. Hovrätten ville inte
hittegods, hade han kunnat göra sig
nas plötsliga återförening svarade
tikan nu. Visserligen hade Sten
bil, men med en polisbil full av
dom om paketets innehåll. Att han
gå så långt som till ett frikännande
skyldig till andra brott: skadegö-
Sten självklart ja till uppgiften.
kunnat ta saken i egna händer. Han
konstaplar i släptåg. Väl framme
lämnat narkotikan till polisen efter
– men domstolen tyckte ändå att
relse eller olovligt förfogande. Ett
hade kunnat ta med sig paket i sitt
vid bostaden sprang Sten upp på
en viss tid innebar inte att han
Sten hade en viss poäng. Med hän-
avhändande skulle också direkt fal-
Sten mötte upp Xaviers vän vid en
bagage vid denna färd till Halmstad
vinden och hämtade narkotikan
gick fri från ansvar för förvarandet
syn till att Sten undanröjt narko-
la in under straffbestämmelsen i 17
parkeringsplats. Mötet gick snabbt.
men risken att bli upptäckt vid en
som han sedan, med lättat hjärta,
under tiden dessförinnan.
tikan från den illegala marknaden
kap. 11 § brottsbalken som stadgar
En plastkasse med ett paket invirat
rutinkontroll av polis och chanser-
överlämnade till poliserna som
i tidningspapper togs emot. Sten
na att med friande verkan förkla-
sedan körde därifrån.
la paketet i bilen, vinkade hej då
ra sig ur en sådan situation hade
och åkte hem. Väl i hallen tog han
Lustigt – paketet såg faktiskt riktigt skumt ut.
sig en ordentlig kik i påsen. Lustigt
genom att överlämna paketet till
ansvar för skyddande av brottsling.
Såväl Sten som åklagaren över-
polisen kunde straffet sättas ner till
Med hänsyn till den pest- eller
klagade domen. Åklagaren yrkade
fyra månaders fängelse med stöd av
kolera situation som Sten befunnit
Nästa dag gick timmarna utan
ett strängare straff. Sten yrkade
29 kap. 5 § fjärde punkten brotts-
sig i meddelade Högsta domstolen
en friande dom.
att Thor-Björn hörde av sig. Sten
att hovrätten skulle ogilla åtalet
– paketet såg faktiskt riktigt skumt ut.
Uppmaningen från Sten viftades
bestämde sig för att ta en lugnande
och vid bifall: lindra straffet –
Hårt förpackat med brun tejp. En
bort av Xavier som istället bad Sten
morgonpromenad på stranden och
helst meddela en påföljdseftergift.
Sten överklagade domen och yrka-
NJA 1961 s 402
obehaglig klump började sakta växa
om ytterligare en tjänst. Skulle inte
när han återvände till bostaden
Sten menade att visst kunde man
de än en gång frikännande – och
Det här är ett avgörande från Hög-
i magen på honom. Det här måste
Sten kunna vara så snäll att dela
möttes han av en polispatrull på
klandra honom för att han efter
denna gång med framgång. Hög-
sta domstolen som jag hänvisat till
vara knark. Det kan inte vara något
upp narkotikan i mindre delar.
fyra man. Sten överlämnade då änt-
vetskapen om paketets innehåll
sta domstolen framhöll att Sten,
tidigare. En favorit i repris så att
annat. I brist på andra idéer tog han
Storögt och mållöst hörde Sten sig
ligen vågen till patrullen som även
ändå fortsatt förvara narkotikan;
utifrån sin situation, hade gjort allt
säga. Även i detta fall aktualiserades
påsen och slängde upp den på sitt
själv mumla fram ett ”mjo” och
förhörde honom på plats.
men Sten ville ändå uppmärksam-
som rimligen kunnat krävas. Det
frågan om bristande uppsåt och
vindsförråd tills vidare. Därefter
så plötsligt satt han i bilen på väg
ma rätten om de vedergällningar
bästa hade självklart varit om Sten
uteslutande av alternativa hand-
ringde han upp Xavier, förklarade
hem igen – men nu med en våg
Kort därefter häktades Sten. Senare
Sten riskerade att bli utsatt för om
direkt kontaktat polisen. Att Sten
lingssätt kan befria en gärningsman
sina misstankar och att vännerna
till sällskap i passagerarsätet. Under
väcktes åtal mot honom för grovt
han hade kontaktat polisen direkt.
inte gjorde det kunde ändå inte lig-
bilresan började Sten återfå verk-
narkotikabrott då Sten, enligt åkla-
Xavier skulle inte böja sig för att ta
ga honom till last. Att underlåta att
lighetsuppfattningen. Nej, han måste
garens gärningsbeskrivning, under
till hårda repressalier ifall han fick
anmäla brott är endast straffbart för
Örjan hade lämnat ut ett källarför-
De möttes upp senare samma
ringa polisen. Efter telefonsamtalet
några dagar olovligen hade förvarat
reda på att Sten gått till polisen.
vissa specifikt angivna brott – grovt
råd till Bengts förfogande. Bengt
kväll. Xavier körde hela vägen från
bestämde han sig för att uppsöka
4 274 gram av den farliga drogen
Paketet innehöll nästan fem kilo
narkotikabrott inte är inkluderat.
hade svamlande förklarat att han
Halmstad till Sten i Malmö för att
polisstationen i Malmö och läm-
heroin på sitt vindsförråd. Sten be-
heroin. På gatan kunde man tjäna
Dessutom stadgar den relevanta
kommit över ett parti damstrum-
förklara situationen. Sten hade
na in vågen. Väl där blev han inte
stred ansvar då han inte haft uppsåt
en rejäl kosing: närmare tre till fyra
bestämmelsen i 23 kap. 6 § brotts-
por som han behövde förvara nå-
haft rätt. Paketet innehöll knark, så
insläppt utan ombads vänta kvar.
att begå något brott. Därtill kunde
miljoner kronor vid försäljning.
balken att man inte är skyldig att
gonstans. Örjan hade tagit för givet
mycket som cirka fem kilo heroin
Efter en tid kom en polispatrull
ett brott inte anses ha begåtts då
Sten hävdade att han i princip be-
anmäla brott om en anmälan kan
att det rörde sig om smuggelgods,
faktiskt, men Sten var den enda
och hämtade upp honom i deras
brottet aldrig fullbordats – Sten
funnit sig i en sådan beroendeställ-
försätta en själv i fara. För Sten
och visst kunde Bengt få hysa in en
låda eller två i sitt tomma förråd.
Första instans svarade jakande på
än att be Bengt komma och hämta
aktivt lämnat sitt förrådsutrym-
Inga problem. Strax efter uppgö-
frågan. Örjan dömdes för häleri till
godset?” Örjans argumentation löd
me till Bengts förfogande. Högsta
relsen åkte Örjan iväg på en resa
tre månaders straffarbete. Hovrät-
instans förklarade att när någon,
och när han kom hem igen fick
ten höll med, men ansåg att straffet
såsom Örjan, först bidragit till att
han av sin fru höra att Bengt och
borde lindras med hänsyn till att
brottet kan komma till stånd och
någon annan snubbe knackat på
omständigheterna visade på att Ör-
under natten och bett om nyckeln
jan befunnit sig i en ytterst knivig
till förrådet för att lämna grejerna.
situation. Örjan hade uttryckligen
Örjan gäspade trött och begav sig
förklarat att han absolut inte ville
nyvaken ner i källarförrådet för
bli indragen i ännu en häleriaffär
att ta sig en titt på vad det var för
men ville samtidigt ställa upp som
grejer männen lastat av. Kartong
en trogen vän till Bengt. Hovrät-
efter kartong stod staplade på var-
ten dömde Örjan för häleri men
andra i det numera trånga förva-
satte ner straffet till 60 dagsböter
ringsutrymmet. Nyvakenheten
på 5 kronor. Lagmannen Albin var
försvann i takt med en allt högre
skiljaktig och ansåg att åtalet mot
puls. Örjan fick plötsligt en klump
Örjan skulle ogillas. Han ansåg
i magen. Han hade förväntat sig ett
att de åtgärder Örjan vidtagit med
strumpparti på högst några lådor
godset, efter det att Örjan fått reda
men framför honom tornade nu
på att det var stöldgods, inte var
ett berg av tretton kartonger upp
sådana handlingar som var straffba-
sig. Örjan började ana att det inte
ra enligt häleribestämmelsen. Örjan
rörde sig om smuggelgods utan
överklagade domen och yrkade ett
stöldgods. Han hade tidigare dömts
frikännande i högsta instans. Ar-
för häleri och ville absolut inte bli
gumentationen Örjan förde byggde
inblandad i något liknande fuffens
dels på att ansvar för häleri endast
igen. Örjan tog genast kontakt med
kan förekomma om gärningsman-
Bengt och bad denne komma och
nen aktivt begår brottet. Örjan hade
hämta kartongerna. Han ville inte
inte tagit emot godset. När Örjan
ha något med strumporna att göra.
träffade överenskommelsen med
Bengt förklarade att ha behövde
Bengt om förvaringen var det en
lite rådrum, han behövde hitta
överenskommelse som innebar ett
Högsta instans var i målet eniga
ett nytt förvaringsställe. Två dagar
samtycke till att låta Bengt förvara
med den argumentation som Örjan
senare kom Bengt och hämtade
en mindre kvantitet smuggelgods
lagt fram till sitt försvar och Örjan
upp strumporna – men faktum
i Örjans källare – inte ett större
friades. För det första anförde
kvarstod – strumporna hade ändå
parti stöldgods. När Örjan fått reda
domstolen att häleribestämmelsen
förvarats i Örjans källarförråd i två
på kartongernas innehåll hade han
till sin ordalydelse inte bestraffar
dagar efter det att Örjan fått reda
inte aktivt dolt godset. Han hade
handlingen att rent passivt förvara
på att strumporna utg jort stöldgods
istället försökt bli av med det. Dess-
brottsligt gods. I Örjans fall hade
– kunde Örjan dömas för häleri?
utom ställde han frågan till rätten:
dock passiviteten föregåtts av ett
”Vad hade Örjan kunnat göra mer
aktivt handlade, nämligen att Örjan
”Att Ö i den föreliggande situationen ej vidtog annan åtgärd än att uppmana B att avlägsna partiet innebar icke någon straffbar underlåtenhet. Man frågar sig vad Ö egentligen kunnat göra härutöver. Det lärer svårligen kunna begäras, att han skulle anmäla saken till polisen. Med hänsyn till sitt förflutna och övriga omständigheter skulle han därmed ha riskerat att själv bliva misstänkt. Över huvud taget föreligger ej någon skyldighet att göra polisanmälan beträffande tjuvnadsbrott. Om Ö flyttat upp strumppartiet på gatan, hade han kunnat bliva sedd av någon och härigenom riskerat att ådraga sig ansvar. För övrigt torde det vara uppenbart, att förbipasserande skulle ha kunnat
sedan upptäcker att man passivt medverkar till förvaringen krävs att förvararen vidtar någon aktiv handling för att bryta förvaringen för att undgå ansvar. Eftersom allt i utredningen visade på att Örjan så fort han fått reda på att godset han förvarade var stöldgods hade uppmanat Bengt att forsla bort kartongerna, var dessa handlingar tillräckliga för att befria Örjan från ansvar. För det andra konstaterade Högsta instans att Örjan hade hamnat i en pest- eller kolerasituation där de alternativ som stått till buds för att snabbare bortskaffa godset inte heller var tillfredställande. Högsta instans uttryckte:
Så – kan man gå fri från ansvar i en pest- eller kolera situation? I målet från Skaraborgs tingsrätt friades Martin från dopingbrottet då tingsrätten inte ansåg det styrkt att Martin haft uppsåt till att förvara dopingmedel. Det är väl känt enligt portalparagrafen i 1 kap. 2 § brottsbalken att ”En gärning skall, om inte annat är särskilt föreskrivet, anses som brott endast då den begås uppsåtligen”, men frågan är om tingsrätten mellan raderna ändå tagit hänsyn till vilka alternativa handlingssätt som stått Martin till buds. Av utredningen i målet framgick att Martin inte visste varifrån tabletterna kom. Hur som helst var tabletterna inte Martins. Hade Martin i ett sådant läge avhänt sig tabletterna genom att förstöra dem eller placera dem ute på gatan, hade Martin istället kunnat
tillgripa strumporna, om dessa burits upp på gatan. Otvivelaktigt skulle en
”Det synes ämbetet icke vara rimligt
sådan åtgärd från Ö:s sida ha varit i
att begära, att Ö i den situation vari
högsta grad ägnad att försvåra parti-
han befann sig skulle ha anmält det
ets återställande.”
inträffade till polisen. Han skulle då genast själv ha blivit misstänkt för brottsligt förfarande. I varje fall är det förståeligt, att Ö bedömt sin situation på detta sätt. Ej heller vore skäligt att kräva att Ö skulle ha själv undanskaffat godset från källaren. Det förefaller för övrigt tveksamt om ett sådant förfaringssätt skulle ha varit till nytta i förvarande fall. Dessutom skulle det även en dylik åtgärd ha varit förenad med uppenbara risker för honom.”
göra sig skyldig till skadegörelse, olovligt förfogande eller skyddande av brottsling. Hade sådana domskäl uttryckligen framkommit i Skaraborgs tingsrätts dom hade i vart fall argumentationslinjen varit väl förenlig med det juridiskt hållbara resonemang som Högsta domstolen förde i målen NJA 2003 s 361 och NJA 1961 s 402. Att Martin inte friades från narkotikabrottet lär säga sig självt. Liksom domstolen poängterade hade han faktiskt kunnat uppsöka sjukhus och be om akutvård. Sjukvården i vårt avlånga land är bra – det finns
annan hjälp att få än att beställa illegala preparat via internet. Att be obehörig personal på apotek och vårdcentral om hjälp kan inte anses jämställt med att aktivt verka för akut hälso- och sjukvård. Sammanfattningsvis lär domsluten i alla tre mål ge upphov till slutsatsen att ja, man kan gå fri från ansvar i en pest- eller kolerasituation. För att gå fri från ansvar krävs dels, precis som i alla andra fall där eventuellt medgärnings- eller medhjälpsansvar kan vara aktuellt, att man saknat uppsåt till att medverka till någon form av brottslig aktivitet, dels att de alternativa handlingssätt som stått till buds också hade varit brottsliga förfaranden eller utgjort en risk att påföra sig själv ytterligare obefogade brottsmisstankar eller otäcka repressalier från andra gärningsmän.
Frågan är då varför man ifrågasätter den som anser sig blivit trakassrad istället för att ifrågasätta trakasseraren?
Skribent: Emilia Hallberg Illustratratör: Ida Hassel Bergström
östen 2017 sprack bubblan,
som studerar juridik- inom några
fattade den gemensamma åsikt som
och historier från tusen-
år förmodligen själva kommer att
förmedlades av dessa kvinnor i
tals kvinnor gav oss en
befinna oss i. Kvinnor inom jurist-
samband med att de berättade om
insyn i den verklighet kvinnor mö-
branschen vittnade om både kolle-
sina personliga erfarenheter från
ter varje dag. Alla möjliga tänkbara
gor och chefer, vars anställningar
arbetsplatser där sexuella trakasse-
arbetsplatser visade sig ha anställda
gett dem makten att inte bara
rier var mer vanligt än ovanligt.1
av det manliga könet som systema-
kontrollera de anställdas positio-
tiskt utnyttjat sina positioner för att
ner, utan även makt att trakassera
#METOO-UPPROREN skakade inte
utöva makt, något som resulterat
kvinnliga kollegor. Att just denna
bara om olika branscher i Sverige,
i stor psykisk påfrestning hos de
bransch blev så uppmärksammad
utan också världen över. Detta re-
kvinnliga kollegorna. Detta resul-
ligger förstås i att denna typ av dis-
sulterade i stora debatter i alla möj-
terade i en enad front som tröttnat
kriminering sker inom ett väsende
liga sammanhang, på alla möjliga
på tystnadskulturen och alla de
vars medlemmar är skolade till
platser. På Örebro universitet resul-
negativa konsekvenser som den
att vara rättvisa och följa lag och
terade dessa debatter i att Juridiska
medfört under en alldeles för lång
ordning. Speciellt med tanke på
Föreningen, tillsammans med för-
tid. #Metoo-upproren var äntligen
att det är rättssystemet människor
eningen Feministiska Jurister, valde
här, och gav genomslag.
ska kunna luta sig tillbaka mot när
att styra upp ett fantastiskt viktigt
övergrepp sker. Närmre 6 000 kvin-
event där framstående personer
JURISTBRANSCHEN VAR den
nor inom juristbranschen skrev
inom juridiken höll föreläsningar
bransch där upproret hade störst
på upproret som gav rättsväsendet
genomslag och också den som
en rejäl törn. ”Företräder man
skapade flest samhällsdebatter.
lagen, är det passande att värna om
Den är också den bransch -som vi
densamma” var ord som samman-
inom ämnet. Det diskuterades hur
har kunnat säkra sina högt upp-
2:18 1 st. 3 p. diskrimineringslagen
sexuella trakasserier visat sig vara
satta positioner och vidare kunnat
(2008:567) står det uttryckligen
ett enormt stort arbetsmiljöpro-
utnyttja dessa positioner för att
att en arbetsgivare inte får utsätta
blem. Föreläsningarna förankrade
trakassera sina kollegor, som har
en arbetstagare för repressalier på
sig också i den relevanta frågan om
dragit sig för att göra uppror på
grund av att arbetstagaren avvisat
hur dessa branscher har kunnat
grund av risken för både sociala
eller fogat sig i arbetsgivarens tra-
fungera på detta sätt under så lång
och rättsliga sanktioner till följd
kasserier eller sexuella trakasserier.
tid, i de flesta fall helt konsekvens-
av att offret blir ifrågasatt. Vi har
Arbetsgivaren ska ha riktlinjer och
löst. Frågan ledde i sin tur vidare
hört historier från kvinnor om
rutiner för verksamheten i syfte
till diskussioner om hur man ska
hur manliga kollegor har avdrama-
att förhindra trakasserier, sexu-
förbättra det förebyggande arbe-
tiserat de faktiska trakasserierna
ella trakasserier och repressalier.
tet som ska se till att dessa typer
genom att anklaga kvinnorna för
Vidare kan det diskuteras varför
av trakasserier helt ska försvinna
att ta på sig ”offerkoftor”, samt
dessa trakasserier inte kommit
från arbetsplatserna. Prefekten för
har dessa kollegor kommit med
ut i rampljuset tidigare. Om man
institutionen för juridik, psykologi
instruktioner om att inte ”ta det så
fokuserar på juristbranschen är det
och socialt arbete redogjorde för
allvarligt”. Detta säger väl i reali-
också anmärkningsvärt huruvida
hur universitet som institution
teten mer om den som utsätter än
det faktiskt är så att man skolas
behandlar dessa typer av problem,
om den utsatta.
in i en viss form av tänkande där
eftersom det är viktigt att förebyg-
ryggmärgsreflexerna kan tänkas
ga problemen tidigt, så att de inte
BERÄTTELSER FRÅN de som
uppstå under utbildningens gång.
uppstår och så småningom följer
blivit utsatta har också visat på att
Ifrågasättande är en av många
med ut i arbetslivet.
förbudet mot repressalier blivit
reflexer som i sin tur gör att man
helt förbisett av många av de som
kanske ifrågasätter anklagelser om
DET FINNS ett stort ansvar hos
trakasserat. Det har i många fall
trakasserier som kollegor hamnar i
chefer att i sin tur ifrågasätta de
istället förekommit hot om förö-
skottgluggen för. Frågan är då var-
anställdas attityder, så som skämt
dande konsekvenser som ska utgå
för man ifrågasätter den som anser
som görs på kvinnors bekostnad
för de som funderar på att anmäla
sig blivit trakasserad istället för att
och framför allt hur anställda väljer
de trakasserier som inträffat på de
ifrågasätta trakasseraren.
att tilltala varandra. ”Lilla gum-
kvinnliga anställdas bekostnad. Just
1 https://www.svd.se/jag-kommer-att-forsto-
man”-attityden har dessvärre varit
detta är också en av anledningarna
DET ÄR värt att nämna att diskri-
ra-din-karriar-innan-den-borjat(hämtad 2018-04-
ett genomgående koncept hos de
till att just juristbranschens upp-
mineringslagen, vilken reglerar
individer som genom denna attityd
ror blivit så uppmärksammat. I
situationer likt de som avslöjas, är
Vad kan vi nu då göra för att själva upproren inte endast förblir en kortvarig ”fluga”?
tvingande till förmån för den som
inte minst uthållighet kan detta
JURISTBRANSCHEN ÄR en av
omfattas av skyddet mot diskrimi-
i sin tur bli en av de viktigaste
grundpelarna i samhället och också
nering. Med andra ord kan lagens
förändringarna vi får uppleva i den
den som står till grund för Sverige
innehåll inte avtalas bort vare sig
bransch vi alla snart ska ge oss ut
som en rättsstat. Det kölvatten som
genom kollektivavtal eller enskilda
i. Det kan också anses självklart att
följt efter #medvilkenrätt är att
avtal. Det är även anmärknings-
chefer på arbetsplatser blir betyd-
juristbranschen, och hela rättsvä-
värt är det även att det är den
ligt noggrannare när det gäller att
sendet, fått sig en törn på grund av
som anklagats för trakasserier och
följa de riktlinjer och rutiner som
de individer som tagit sig friheter
diskriminering som har bevisbör-
finns lagstadgade för att verksam-
de inte haft någon som helst rätt
dan för att detta inte inträffat. Den
heten mer noggrant ska förhindra
till. Det är därför viktigt att vi
som anser sig ha blivit diskrimi-
sexuella trakasserier. Det kan också
går tillsammans för att bygga upp
nerad eller utsatt för repressalier
tänkas självklart att arbetsplatser
det förtroende och stöd som våra
ska påvisa omständigheter som ger
ska utbilda anställda kring de lagar
medmänniskor ska kunna räkna
anledning att anta att han eller hon
som finns beträffande sexuella
med att få av juristbranschen och
har blivit diskriminerad eller utsatt
trakasserier, och vilka sanktioner
alla dess hårt arbetande individer.
för repressalier, och det är sedan
det resulterar i om man utsätter
Juristbranschen ska särskilt kunna
den svarande som ska visa att dis-
någon för dessa. Det är också be-
inge ett förtroende för människor
kriminering eller repressalier inte
gärligt att de människor som sitter
och en säkerhet för de anställda i
på dessa maktpositioner tar ansvar
branschen. Arbetsplatserna ska där-
för medarbetares handlingar och
med vara en plats där kvinnor kan
VAD KAN vi nu då göra för att
ställer de ansvariga till svars. Det är
känna sig trygga och därmed själva
upproren inte endast ska förbli
utöver detta viktigt att chefer slutar
orka att kämpa för de människor
en kortvarig ”fluga”, utan istället
att blunda för verkligheten och
som litar på att rättsstaten är lika
bidrar till en förbättrad arbetssitua-
istället gör allt i sin makt för att
rättvis som den utger sig för att
tion för kvinnor? Det är snarare en
förhindra övergrepp och därmed
samhällsförändring som bör ligga i
också uppmuntra kvinnor och män
fokus efter dessa uppror. Ansvaret
till att bryta tystnadskulturen på
ligger hos alla att verka för för-
ändring. Med samarbetsvilja och
Catalan conflict Skribent: Victor Moreno Soler
pain has been present in the
parties have even been convicted
of the Spanish Constitution (from
international news during the
(i.e. recently the Caso Palau: twelve
now on S.C.) enshrines the solida-
last months. Although it is a
people convicted, and the ruling
rity principle among regions. Those
domestic problem, it may have im-
party was ordered to repay €6.6m,
regions which are more developed
pacts on the international order. In
due to illegal kickbacks-for-con-
shall contribute to the develop-
fact, even the NATO has expressed
tracts scheme in which cash was
ment of other less developed. This
that the Catalan conflict could have
channelled through Barcelona’s
principle understands the progres-
had meddling from Russia.1
Palace of Catalan Music auditorium
siveness principle of the Spanish
foundation).2 Interestingly enough,
tax system (article 31.1 of the S.C.).
IT IS worth to mention that, in this
some arguments in favour of the
Compulsory contributions can
case, these political parties which
independence are because of the
always be a matter of discussion
have promoted the Catalan inde-
cutbacks and some corruption cases
(they decide which are the taxpay-
pendence from the State Nation are
ers and to which extent). Although
not new parties which do not have
this matter could always be mo-
a background, but they are the ones
ANOTHER ARGUMENT which
dified, Catalonia is not the region
who have ruled during these 40
has been commonly used by some
which contributes more than what
years of Democracy in the Catalan
pro-independence groups is that
it receives from the State3, and it
region. It implies that they have
“Espanya ens roba” which means
may be dangerous to promote the
adopted cutbacks during the hard
“Spain steals us”, to explain that
independence solely because the
economic crisis and, moreover,
the Catalan region receives less
region is richer than other regions
have been accused for being re-
resources from the central govern-
sponsible for some corruption cases
ment in comparison with the ones
(Pretoria, ITV, Oleguer Pujol, Solà
it contributes. Nonetheless, it has
and Sant Pau among others). Actu-
an easy explanation. The article 2
and could keep its wealth without
the capacity of regions to exercise
contributing to other less develo-
authority over its citizens.7 Mor-
“The Constitution is based on the
ped areas of Spain. Consequently,
eover, according to the Regional
indissoluble unity of the Spanish
this non-solidarity movement
Authority Index (RAI), Catalonia is
nation, the common and indivisible
could infect other regions or even
one of the most autonomous regi-
country of all Spaniards; it reco-
people (wealthier people who do
ons in the world. This index is used
gnises and guarantees the right to
not want to contribute to the rest
in the `Measuring Regional Au-
autonomy of the nationalities and
of the society). Actually, a new mo-
thority´ study, which analyses 185
regions of which it is composed, and
vement called Tabarnia has emerged
regions from 81 countries (such as
the solidarity amongst them all.”
from Catalonia, and it claims the
U.S., Canada or United Kingdom).
independence from the Catalan
Thus, Catalonia enjoys one of the
region and demands to be another
highest degrees of autonomy from
region inside the Spanish Nation.
the state, with its own Parliament
This fictional region encompasses
and institutions.8
the richest part of Tarragona and Barcelona (two of the provinces of
ON THE 23rd of January 2013, the
Catalonia) , in other words, those
Catalan parliament approved a
areas where unionists outvote se-
declaration stating that the regi-
paratists (the last evidence has been
onal parliament had a sovereign
the electoral results of the recent
right to hold a vote on its future.
December´s regional elections)5.
Then, the President of the Catalan
government unilaterally called for ON THE other hand, it seems im-
a referendum on the 9th of No-
portant to mention that, unlike the
vember of 2014 and the Spanish
recurring pro-independence argu-
Constitutional Court (from now on
ment which comprises the idea of
C.C.) had to decide whether it was
a lack of autonomy in the Catalan
constitutional or not. It was argued
region, Spain is among the most
that it could be against the article 2
advanced democracies with higher levels of political decentralization ,
4 https://www.theguardian.com/world/2018/ jan/16/fictional-region-tabarnia-aiming-leave-cata-
see https://elpais.com/economia/2017/09/25/
lonia-appoints-president.
actualidad/1506371396_191449.html. Moreover,
5 http://www.bbc.com/news/world-euro-
it is the second region which has received more
pe-43280886.
investment from the State.
6 Aja, E. (2003), El Estado Autonómico, Madrid,
2 https://www.theguardian.com/world/2018/
http://www.elmundo.es/economia/macroecono-
Alianza; Chaqués-Bonafont, L. & Tomàs, M. (2014).
1 https://elpais.com/elpais/2017/11/20/ineng-
jan/15/catalonia-palau-case-cdc-ferrovi-
mia/2017/04/14/58efb52c468aebde2f8b45e4.
Public Policies in Catalonia. From Self-rule to Sha-
lish/1511166287_468181.html.
al-court-barcelona.
red Rule? Pôle Sud, 40,(1), 43-57.
could have also been violated:
“National sovereignty is vested in the Spanish people, from whom emanate the powers of the State.”
THE C.C., in a unanimous vote, concluded that the declaration made by the Catalan regional parliament was unconstitutional and the following referendum null (STC 138/2015, 11th June of 2015).9 The reason was that:
“(it) was vitiated by incompetence, because they do not correspond to
especially in terms of self-rule or
3 Catalonia is not the worst funded region in Spain,
ally, some representatives of these
of the S.C.:
Moreover, the article 1.2 of S.C.
the Autonomous Community the call 7 Hooghe, L., Marks, G., Schakel, A.H. (2010), The
for consultations that deal with iss-
rise of regional authority: A comparative study of
ues that affect the constituted order
42 democracies (1950-2006), London, Hooghe, Liesbet, Marks, Gary, Schakel, Arjan H., Chapman-Osterkatz.
and the very foundation of the constitutional order” (my translation).
8 Hooghe, L., Marks, G., Schakel, A.H., Chapman, S., Niedzwiecki, S., Shair-Rosenfield, S., (2016) Measuring regional authority. Volume I: a postfunctionalist theory of governance. Oxford: Oxford University Press. UK, Routledge.
9 https://www.tribunalconstitucional.es/NotasDePrensaDocumentos/NP_2015_043/201406540STC.pdf.
It is time for unity and stability, not divisiveness and fragmentation.
DESPITE THE unconstitutionality,
rity, so that political party needed
Catalan Autonomous Statute and
PUIGDEMONT DECLARED the
the former President of Catalonia,
the votes of the extreme left-
against the Spanish Constitution
Artur Mas, proceeded with the re-
wing party to achieve the Catalan
and other Spanish rules. Moreover,
dence on the 10 of October and
ferendum, although modifying the
government. After some months
the Statutory Guarantees Board (a
then suspended the effects of this
concept (by hiding the term refe-
of negotiation, the anticapitalistic
body created by the Catalan public
rendum). The turnout was 2.3 mil-
party required another different
administration) declared that law
lion people (less than 40% of the
person from the former President
people who were called for voting),
Mas to concede its votes to the
and it was criticised for not having any legal guarantees. As the former
regional government to comply With a view to implementing
in order to protect the general
the measures provided for
interest. The national government
in the foregoing paragraph,
deposed the President Puigde-
declaration. The Spanish central
the Government may issue
mont and convened new regional
government understood that the
instructions to all the autho-
elections on the 21st of December
illegal. As a consequence, it was
Self-governing Catalan Community could be violating the Spanish Con-
rities of the Self-governing
in Catalonia. In those elections,
preventively suspended by the
candidature (Mas was identified as
Constitutional Court. Nevertheless,
stitution, so it started the proce-
a President who had taken cut-
Puigdemont stated that he would
dure of a never-before-used article
President of Catalonia openly refu-
backs). Finally, a new President
not obey the Constitutional Court.
in the Spanish Constitution, the
sed to duly fulfil a court resolution,
was elected, Carles Puigdemont.
In spite of the unconstitutionality,
so-called article 155 which states
and this is a crime foreseen in
This President vowed to follow the
the referendum was held, without
article 410 of the Spanish Criminal
independence path, despite the fact
legal guarantees11 and the turno-
Code, he has been punished with a
that the pro-independence parties
ut was even lower than the 2014
special barring from public office
did not have more than 50% of vo-
referendum. The following day, the
for two years in 2017.
tes (in fact, they achieved less than
European Commission stated that
48% of votes).
it was an internal matter, and it
AFTER THE referendum, the Cata-
had to be dealt “with in line with
lan government called for regional
ON THE 6th of September of 2017, a
the constitutional order of Spain”.
elections (it has the competence to
new regional law was approved in
Moreover, it also mentioned that
convene it). The pro-independence
the Catalan Parliament. It establis-
the consequence for Catalonia
parties wished for the elections to
hed a binding referendum to be
would be to “find itself outside of
achieve the character of referen-
held on the 1st October, through
the European Union” and that it is
dum, in other words, to use those
which the unilateral declaration of
time for “unity and stability, not
elections to claim to show that the
independence would be declared if
divisiveness and fragmentation”.12
majority of Catalans wanted the
a majority of “yes” were achieved
independence. Although it is true
in that referendum. This declara-
that they achieved that all political
tion did not depend on the result
10 http://www.europapress.es/catalunya/noti-
parties understood those elections
of the referendum since it was
cia-puigdemont-si-constitucional-me-inhabili-
with a considerable importance in
not required a minimum percen-
ta-no-aceptare-decision-20170724112058.html.
relation with the territorial order,
tage of participation to declare
the ruling pro-independence party
the independence after the refe-
did not achieve the overall majo-
rendum. This law was against the
If a Self-governing Community does not fulfil the obligations imposed upon it by the Constitution or other laws, or acts in a way that is seriously prejudicial to the general interest of Spain, the Government, after having lodged a complaint with the President of the Self-governing Community and failed to receive satisfaction thereroval granted by the overall majority of the Senate, take all measures necessary to
11 https://elpais.com/elpais/2017/10/01/ineng-
compel the Community to
lish/1506858911_482600.html.
meet said obligations, or to
12 http://europa.eu/rapid/press-release_STATE-
protect the abovementioned general interest.
the political party with the greater number of votes was Ciudadanos, a pro-unity political party which
SINCE THE Catalan Parliament had declared a Unilateral Declaration of Independence, it could seriously be against the Consti-
fore, may, following app-
MENT-17-3626_en.htm.
Communities . 13
tution and the general interest of Spain. The Spanish central government decided to ask the former President of the Catalan region for an answer to its request and, when the Catalan regional government did not show its duty, the Spanish government started to have contacts with the different political parties. Finally, the article 155 of the S.C. was adopted on 27th October, with 214/262 votes for (it would have been enough to have 132 votes) in the Spanish Senate. Consequently, some necessary methods were adopted to force the
13 http://www.congreso.es/portal/page/portal/ Congreso/Congreso/Hist_Normas/Norm/const_ espa_texto_ingles_0.pdf.
is opposed to the independence in Catalonia (it was the first time that a pro-unity political party won the regional elections in Catalonia). However, it did not achieve enough votes to form a Government, neither did any other political group, at the time the author is writing there is no regional government in Catalonia and it might be necessary to call for another regional election. AFTER THIS independence movement, some Catalan leaders started to be investigated by the Spanish judges because of some alleged crimes: rebellion, sedition and embezzlement. It is known that the former President Puigdemont fled to Belgium and refused to appear in Spanish courts for questioning, alleging that some of his colleagues were being judged solely
The future is unknown, and the reality quite complex.
I denna dokumentär från 2015 möts den norska
Dokumentären fångar två sidor i en intressant
och amerikanska fängelsekulturen när en norsk
dialog om syftet med att placera brottsdömda på
fängelsechef beger sig över Atlanten för att upp-
fängelseanstalter. Det är lätt att avsluta ett mål med
muntra till diskussion om hur det ultimata fängel-
ett konstaterande om att någon döms till fängelse.
set ska se ut. Vilken roll ska fängelser och fång-
Prison: Breaking the cycle väcker även en tanke-
vårdsanstalter ha i dagens samhälle?
process hos åskådaren. Situationer likt de ovan beskrivna är sällan svarta eller vita. När man således
Haldenfängelsets biträdande fängelsechef Jan
möts av två ytterligheter krävs att man gör en egen
Strømnes besöker Attica-fängelset i New York för
avvägning om vilket alternativ som är bäst. Här
att försöka ändra ledningens syn på fängelsesys-
kommer lite frågor värda att fundera över.
because of their political ideas.
paration of powers. Therefore, the
THE FUTURE is unknown, and the
tem. Halden är känt som världens mest humana
Nonetheless, some pro-indepen-
assertion about political prisoners
reality quite complex. But the truth
klass-1-fängelse medan Attica är ett högriskfängelse
Vilken typ av fängelsesystem vill jag se i dagens
dence lawyers have criticised his
is not true, as the German justi-
is that the Catalan region has suf-
under klassifikationen ”supermax” som, redan inn-
movement arguing that he should
ce has recently stated: “there are
fered negative consequences due to
an de intagna gjorde uppror på 70-talet, varit ökänt
- Skulle typen ändras beroende på om det var
have never left Spain, because
no reasons to believe that Carles
this pro-independence movement,
för sin hårda fängelsemiljö och cyniska människo-
någon närstående som gjort något kriminellt i
“the only thing that it has done is
Puigdemont could be exposed to
for instance, in the economy19. It
jämförelse med om det var någon som skadat en
complicating the legal procedure
the danger of being persecuted for
would be too optimistic to consi-
in Spain against his colleagues and
political reasons in the sense of §
der this conflict being solved in
Målet med Haldenfängelset har sedan öppning
- Vilket typ av system förtjänar kriminella och
make it worse for himself, because
6 Sec. (2) AICCM”. Indeed, Spain
the near future. Nonetheless, it is
varit att göra den individuella rehabiliteringen till
vilken typ av system förtjänar samhället?
sooner or later, Carles Puigdemont
is one of the countries with the
considerable to desire that De-
den centrala punkten. Fängelsesystemet ska forma
- Vad bör de intagna ha och inte ha tillgång?
will be handed to the Spanish Justi-
most freedom and democracy in
mocracy and Rule of Law should
före detta kriminella till bra framtida grannar. Inte
- Vad är det primära syftet med fångvård?
ce”.15 It seems necessary to mention
the world, according to the inde-
not be undermined. In this sense,
helt olikt studenter bor de intagna i korridorer. De
that the crimes they are accused of
pendent watchdog organization
dialogue within the constitutional
har tillgång till ett brett utbud av tidsfördriv som
Dokumentären finns tillgänglig på Netflix och an-
are established in most of the Euro-
Freedom House. In the last Report
order is nowadays essential to rein-
exempelvis en fullt utrustad musikstudio och en
dra streamingtjänster.
pean countries, so it cannot be said
(2018), Spain achieves 94 points,
state the institutional order in the
keramiksal för att förbereda dem för en mer natur-
that in Spain judges are punishing
below Finland, Sweden and Norway
Catalan region.
lig övergång till vardagen. Personalen interagerar
political ideas. Another argument
which achieve 100 points (the max-
aktivt med de intagna och de genomför aktiviteter
which is nowadays used is that the
imum) but above other countries
judicial branch cannot control the
such as France and Italy (90 points
executive one. It is absolutely aga-
the former, 89 the latter).17 Moreo-
Den amerikanska motsvarigheten lägger mer fokus
inst the idea of Rule of Law, which
ver, Spain gets the maximum points
på straff. De intagna sitter i den typ av burar man
promotes that no one is above the
in terms of freedom, political and
annars endast ser i djurparker och i tecknade
law and its cornerstone is the se-
serier. De intagnas integritet och människovärde
För dig som vill överföra en papperstext till digitalt
19 https://www.washingtonpost.com/news/
prioriteras inte. Våld och fientlighet är en del av
format du kan fritt redigera har internet ett brett
16 https://www.schleswig-holstein.de/DE/Justiz/
worldviews/wp/2017/11/30/since-catalonias-in-
vardagen. En av de intagna konstaterar bittert att
utbud av sidor med OCR-funktioner (Optical Charac-
OLG/Presse/PI/201803Puigdemontenglisch.html.
dependence-vote-2700-businesses-have-mo-
han endast känner sig säker i sin cell och då endast
ter Recognition) som låter dig ta en bild på en text,
17 https://freedomhouse.org/report/freedom-
ved-their-headquarters/;. https://uk.reuters.com/ article/uk-spain-politics-catalonia-banks/catalo-
när den är låst.
ladda upp bilden och sedan få den tillbaka i textfor-
world-2018-table-country-scores. 18 https://freedomhouse.org/report/free-
nia-bank-deposits-fell-17-percent-in-secession-cri-
dom-world/2018/spain.
sis-idUKKBN1GW2GE.
14 http://www.bbc.com/news/world-europe-41829341. 15 http://www.bbc.com/news/world-europe-41947295.
närstående med en kriminell handling?
Ett snabbt och smidigt studietips!
mat. Väldigt smidigt när du snabbt vill spara den där definitionen med dina digitala anteckningar. Googla
bara ”ocr converter” och testa själv!

References: domstolen 
 domstolen 
 domstolen 
 domstolen

 domstolen 
 domstolen 
 domstolen 
 domstolen

 domstolen 
 domstolen 

domstolen 
 domstolen 
 domstolen