Source: http://docplayer.es/389751-Espana-regimen-arancelario-del-cafe-sin-tostar-informe-del-grupo-especial-adoptado-el-11-de-junio-de-1981-l-5135-28s-109.html
Timestamp: 2017-01-17 21:27:50+00:00

Document:
⭐ESPAÑA - REGIMEN ARANCELARIO DEL CAFE SIN TOSTAR. Informe del Grupo especial adoptado el 11 de junio de 1981 (L/ S/109)
ESPAÑA - REGIMEN ARANCELARIO DEL CAFE SIN TOSTAR. Informe del Grupo especial adoptado el 11 de junio de 1981 (L/ S/109)
Download "ESPAÑA - REGIMEN ARANCELARIO DEL CAFE SIN TOSTAR. Informe del Grupo especial adoptado el 11 de junio de 1981 (L/5135-28S/109)"
Julia Martínez Piñeiro
1 27 de abril de 1981 I. Introducción ESPAÑA - REGIMEN ARANCELARIO DEL CAFE SIN TOSTAR Informe del Grupo especial adoptado el 11 de junio de 1981 (L/ S/109) 1.1 Por comunicación de fecha 13 de septiembre de 1979 distribuida a las partes contratantes, Brasil informó de que, en virtud de una nueva Ley española, se habían introducido algunas modificaciones en el régimen arancelario aplicado a las importaciones de café sin tostar, como consecuencia de las cuales las importaciones españolas de cafés sin tostar ni descafeinar "Arábica no lavados" y "Robustas" (partida arancelaria Nº A) quedaban sujetas a un régimen arancelario menos favorable que el vigente para el café "Suave". Con anterioridad a esa nueva ley no se establecía diferencia alguna en el régimen arancelario aplicado por España a las importaciones de café sin tostar. Al ser el Brasil uno de los principales proveedores de café de España, se veía afectado por el carácter discriminatorio de los nuevos derechos arancelarios, por lo que solicitaba la celebración de consultas con España (L/4832) con arreglo al párrafo 1 del artículo XXII. 1.2 En la reunión que el Consejo celebró el 26 de marzo de 1980, el representante del Brasil informó a aquél de la solicitud de su país de mantener consultas con España sobre esta cuestión, de conformidad con el párrafo 1 del artículo XXIII (L/4954). En esa misma reunión, el Consejo tomó nota de que las dos partes contratantes iban a entablar consultas (C/M/139). 1.3 En su reunión del 18 de junio de 1980, se informó al Consejo de que en las consultas celebradas no se había llegado a un arreglo satisfactorio entre las partes y que el Brasil deseaba recurrir al procedimiento del párrafo 2 del artículo XXIII y pedía que la cuestión fuera examinada por un grupo especial (L/4974). 1.4 El Consejo tomó el acuerdo de establecer un grupo especial con el siguiente mandato: "Examinar, a la luz de las disposiciones pertinentes del Acuerdo General, el asunto sometido a las PARTES CONTRATANTES por el Brasil, referente al régimen arancelario aplicado por España a las importaciones de café sin tostar (L/4974), y hacer las constataciones necesarias para ayudar a las PARTES CONTRATANTES a formular recomendaciones o resolver sobre la cuestión, conforme a lo dispuesto en el artículo XXIII." 1.5 En la misma reunión, el Consejo autorizó a su Presidente a designar al Presidente y a los miembros del Grupo especial en consulta con las partes interesadas (C/M/141). En consecuencia, el Presidente del Consejo informó a éste, en su reunión del 9 de octubre de 1980 (C/M/143), de que la composición del Grupo especial sería la siguiente: Presidente: Excmo. Sr. Embajador H.V. Ewerlöf (Suecia) Miembros: Sr. R. Daniel (Polonia) Sr. U. Herrmann (Suiza) 1.6 El Grupo especial celebró reuniones el 30 de septiembre, el 29 de octubre el 1 y el 29 de diciembre de 1980, el 16 y el 28 de enero de 1981, el 4, el 6, el 13 y el 16 de febrero de En el curso de sus trabajos el Grupo especial escuchó las declaraciones de los representantes del Brasil y de España. Los documentos de base y la información pertinente facilitada por ambas partes, sus respuestas a las preguntas formuladas por el Grupo especial, así como toda la demás información disponible, sirvieron de base para el examen de la cuestión objeto de litigio.2 - 2 - II. Elementos de hecho 2.1 A continuación se hace una breve relación de los elementos de hecho relativos a la cuestión en litigio, tal como los interpretó el Grupo especial. 2.2 El 8 de julio de 1979 las autoridades españolas promulgaron el Real Decreto Nº 1764/79 (B.O.E. del 20 de julio), en virtud del cual se modificaban el régimen arancelario y la subclasificación arancelaria de las importaciones de café sin tostar ni descafeinar (NCCA ex 09.01) con efectos a partir del 1º de marzo de Las importaciones de café sin tostar, que hasta esa última fecha entraban en el territorio aduanero español bajo una sola denominación, quedaban subdivididas en cinco grupos arancelarios a los que se aplicarían los derechos que figuran en el siguiente cuadro: Cuadro 1 Actual régimen arancelario vigente en España para el café en grano sin tostar ni descafeinar (Real Decreto 1764/79 Partida arancelaria Nº A.1a) Productos Derechos 1. Suaves colombianos Libre 2. Otros suaves Libre 3. Arábica no lavados 7% ad valorem 4. Robustas 7% ad valorem 5. Los demás 7% ad valorem 2.3 Con anterioridad al Real Decreto 1764/79, se aplicaba primero a las importaciones españolas de café sin tostar un derecho del 25 por ciento ad valorem 1, que se redujo después al 22,5 por ciento. En 1975, por Decreto-Ley 13/75 de 17 de noviembre de dicho año, España eximió de derechos aduaneros a las importaciones de determinados productos alimenticios, entre ellos el café sin tostar, cuando dichas importaciones se realizaran en régimen de comercio de Estado. 2.4 Desde que España se adhirió al GATT, no se consolidaron nunca los derechos arancelarios que gravaban el café verde, por lo que no se incluyeron en la Lista XLV de concesiones españolas en el marco del Acuerdo General. 2.5 Las autoridades españolas promulgaron también en la misma fecha de 8 de julio de 1979 el Real Decreto 1765/79, por el que se estipulaba que a partir del 1º de marzo de 1980 las importaciones de café sin tostar dejarían de estar en régimen de comercio de Estado y pasarían a comercializarse por entidades privadas. Anteriormente, las importaciones españolas de café sin tostar eran monopolio de la Comisaría General de Abastecimientos y Transportes (CAT), que se ocupaba asimismo en exclusiva del abastecimiento interno. 1 Decreto 999/60 de 30 de mayo de 19603 Bajo el régimen de comercio de Estado y de intervención en el mercado interno, estaba prohibida en España la utilización de mezclas, y era obligatorio comercializar el café bajo las denominaciones Superior, Corriente y Popular, que se correspondían a grandes rasgos con los tipos "Suaves", "Arábica no lavados" y "Robustas", respectivamente. La CAT mantenía también un sistema de precios máximos autorizados para cada uno de esos tipos de café. 2.7 El 30 de noviembre de 1979 se suprimió por Orden Ministerial (Ministerio de Comercio y Turismo) la obligatoriedad de comercializar el café bajo las denominaciones, Superior, Corriente y Popular. Confirmando esa supresión de denominaciones obligatorias, la Resolución de la Dirección General de Comercio Interior, del mencionado Ministerio, de 8 de febrero de 1980 señaló un solo precio máximo para la venta interior de esos productos sin diferenciar los tipos. 2.8 Habiéndose también invalidado esta última Resolución, el Grupo especial interpretó que, en el momento actual, los precios del café eran libres en el mercado interno español. 2.9 Las importaciones españolas de café verde registraron una neta tendencia ascendente durante el período comprendido entre 1967 y 1979, habiéndose duplicado su volumen y decuplicado su valor. Cuadro 2 Importaciones españolas de café verde (Partida arancelaria N A.1; partida estadística Nº ) Año Tm Mlls. pts. Principales suministradores Colombia, Brasil, México, Angola Colombia, Brasil, Angola, México Colombia, Brasil, Angola, México Colombia, Brasil, Angola, Uganda Colombia, Brasil, Angola, México Colombia, Brasil, Angola, Guinea Ecuatorial Brasil, Colombia, Angola, México Colombia, Brasil, Angola, México Colombia, Angola, Costa de Marfil, Brasil Brasil, Costa de Marfil, Uganda, Colombia Brasil, Costa de Marfil, Colombia, Uganda Colombia, Brasil, El Salvador, Costa de Marfil Colombia, Uganda, Brasil, Costa de Marfil Fuente: Estadística del Comercio Exterior de España - Dirección General de Aduanas. Nota: Las cifras que figuran en el cuadro solamente abarcan las importaciones a la Península y a las Islas Baleares; no están comprendidas las importaciones de las Zonas Exentas Los incrementos del valor y el volumen no se produjeron de forma paralela, debido no sólo a las fluctuaciones del mercado internacional sino también a la distinta composición, en tipos de café,4 - 4 - de las importaciones españolas. Entre los principales suministradores, si bien varían, figuran siempre tanto Brasil como Colombia, aunque no siempre aparezca uno de ellos como el principal proveedor Las importaciones españolas de café sin tostar procedentes del Brasil se componían prácticamente en su totalidad de "Arábica no lavados"; el cuadro 3 muestra su evolución en los últimos tiempos. Cuadro 3 Importaciones españolas de café verde (en toneladas métricas) Marzo-septiembre de 1980 Total originarias de: Brasil % del total 44,35 32,08 21,69 18,64 28,13 Fuente: Véase el cuadro 2. III. Principales argumentos Párrafo 1 del artículo primero 3.1 El representante del Brasil arguyó que al aplicar un derecho arancelario del 7 por ciento a las importaciones de café sin tostar ni descafeinar de los grupos "Arábica no lavados" y Robustas, dejando libre de derechos al café de otros grupos, el nuevo régimen arancelario español era discriminatorio contra el Brasil, que exporta principalmente café "Arábica no lavado" pero también Robusta, e infringía por consiguiente el párrafo 1 del artículo primero del Acuerdo General, según el cual: "... cualquier ventaja, favor, privilegio o inmunidad concedido por una parte contratante a un producto originario de otro país... será concedido inmediata e incondicionalmente a todo producto similar originario... de todas las demás partes contratantes." 3.2 A este respecto, el representante del Brasil hizo observar que, al igual que hacía el propio Gobierno español en su régimen arancelario anterior, ninguna otra parte contratante establecía una discriminación entre "tipos" o "grupos" de café. 3.3 El representante de España hizo resaltar que ninguna parte contratante estaba obligada a mantener la estructura de su arancel ni los derechos aplicables a la importación de productos, que no hubieran sido consolidados. Recordó que la Nomenclatura de Bruselas adoptada por España especificaba las posiciones arancelarias, pero facultaba a cada país a crear, si así le convenía, subposiciones dentro de las posiciones. Por consiguiente, asistía a las autoridades españolas el derecho a establecer dentro de una posición determinada las subdivisiones que más convinieran a las características de su comercio exterior, respetando como había hecho España en muchas ocasiones los derechos consolidados negociados5 - 5 - previamente. 1 El criterio de clasificación adoptado estaba basado en las clasificaciones aceptadas por organismos internacionales, en particular la OIC. 3.4 Para conocer el alcance de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo primero era necesario en opinión del representante español, profundizar en dos temas: a) el examen del significado de la expresión "productos similares" y b) la existencia de preferencia o preterición de países como consecuencia de la nueva estructura de la partida arancelaria A.l del arancel español. Las autoridades españolas seguían manteniendo que, a su juicio, existía una plena compatibilidad entre las disposiciones del Real Decreto 1764/79 y las obligaciones asumidas por España en el Acuerdo General y, en particular, en el artículo primero, párrafo 1 del mismo. Dichas autoridades presentaron fotocopias de licencias de importación de café en España, autorizadas con posterioridad al 1º de marzo de 1980, en las que se ponía de relieve que la nueva clasificación arancelaria era aplicada de acuerdo con la naturaleza de los productos y con plena independencia del país de origen de los mismos. Dichas licencias mostraban en concreto que el café "lavado" originario del Brasil era importado en España libre de derechos arancelarios. "Productos similares" 3.5 El representante español recordó que en algunos casos anteriores tratados en el GATT se había sugerido que "productos similares" eran todos los productos que se encontraban en una misma posición arancelaria, pero dijo que no podía compartir esta opinión. A su juicio, tal interpretación podía inducir a errores graves, puesto que productos en una misma posición arancelaria podían ser no similares y claramente diferentes, como por ejemplo: i) en todas las posiciones arancelarias residuales ("los demás productos no mencionados") que abarcaban un gran número de productos heterogéneos, y ii) en posiciones que comprendían productos homogéneos, muchas veces éstos no eran "similares" (por ejemplo la partida de la NCCA que comprende toda clase de aceites vegetales; la partida de la NCCA que comprende todos los vinos; etc.). 3.6 El representante español señaló que existían diferencias cualitativas entre los distintos tipos de café sobre la base de criterios tanto técnicoagronómicos como económico-comerciales. Adujo, entre otras cosas, que el grano de café Robusta era morfológicamente distinto del de café Arábica, tenía una composición química distinta y daba lugar a una bebida neutra, carente de aroma y con mayor riqueza en sólidos solubles que la procedente del café Arábica. 3.7 Si bien los cafés "Suaves" y los "Arábica no lavados" pertenecían al mismo grupo de café Arábica, el representante español adujo además que también existían entre ellos diferencias de calidad a consecuencia de los factores geográficos y de los métodos de cultivo y sobre todo de beneficiado de los granos, ya que el aroma y el sabor, características esenciales para el comercio y consumo de estos productos, eran completamente diferentes en el café Arábica lavado y en el café Arábica no lavado. A estas diferencias se debían las distintas cotizaciones en el mercado internacional así como en las Bolsas de Materias Primas. 3.8 Dada la existencia de mercados distintos para los diversos tipos de café sin tostar, la opinión de la delegación española era que no podían considerarse dichos tipos diversos de café como "productos similares". Esto era especialmente claro en el mercado español en el que, por razones históricas, las preferencias de los consumidores por los diversos tipos de café estaban bien establecidas, a diferencia de lo que sucedía en otros mercados en los que estaba generalizado el uso de mezclas. Refiriéndose 1 En este contexto, el representante del Brasil pidió al Grupo especial que tomase nota de que el representante español, durante la primera audiencia del Grupo especial, había reconocido oralmente que el artículo primero del Acuerdo General se aplicaba por igual a las partidas arancelarias consolidadas y a las que no lo estuvieran.6 - 6 - a la creciente cuota de mercado de las mezclas fuera de España, el representante español dijo que la existencia de mezclas demostraba que los distintos grupos de cafés no eran un mismo producto. 3.9 Por su parte, el representante del Brasil arguyó que el café era un solo producto y que por tanto, a los efectos de párrafo 1 del artículo primero del Acuerdo General, debía considerarse como un "producto similar". Adujo además que en el caso concreto de los cafés "Suave" y "Arábica no lavado", ambos procedían de plantas de la misma especie y con frecuencia de la misma variedad de árboles. Dijo también que en tales casos, el producto podía proceder de un mismo árbol y que la clasificación "Arábica no lavado" o "Suave" dependía exclusivamente del tratamiento dado al grano Señaló por consiguiente que las diferencias existentes entre "cultivos" o "grupos" de café eran esencialmente de naturaleza organoléptica (sabor, aroma, cuerpo, etc.) y se debían a factores geográficos y, principalmente, a los diferentes métodos de beneficiado de los granos El representante dijo que la clasificación actualmente utilizada por España para fines arancelarios había sido introducida por la Organización Internacional del Café en 1965/66, cuando el Consejo de la Organización decidió agrupar a los países productores de café como parte de un sistema para el ajuste limitado de las cuotas de exportación ante los cambios del precio indicativo de los "Arábicas suaves", "Arábicas no lavados" y "Robustas". Dijo también que la composición de cada grupo dependía de decisiones políticas tomadas cada año por el Consejo de la Organización, en virtud de las cuales cada país exportador quedaba colocado en el grupo que correspondía a la clase de café que constituía la mayor parte de su producción. El representante subrayó que desde 1972 esos grupos sólo habían tenido una finalidad estadística Asimismo arguyó que, desde el punto de vista del consumidor, prácticamente todo el café que se vendía en la actualidad, fuera tostado o soluble, era una mezcla en la que entraban diferentes proporciones de cafés pertenecientes a los distintos grupos. Además, en lenguaje corriente, se empleaban indistintamente las expresiones tipo, calidad y cultivo para indicar clases concretas de café, por ejemplo, Mams colombiano, Central Standard de El Salvador, Paraná 4, Ambriz 2AA de Angola, etc... En opinión del representante brasileño ésta era la única caracterización realmente significativa a efectos comerciales, ya que ningún torrefactor compraba "Suave colombiano" o "Arábica no lavado" como tales, sino clases de café bien conocidas, cuyo precio estaba en función de la bebida a que daban lugar Afirmó además que, con respecto a su uso final, el café era un producto único y bien determinado, que generalmente se destinaba a su utilización como bebida. La distinción arancelaria española 3.14 Explicando los motivos económicos subyacentes a la diferenciación introducida en el arancel español por el Real Decreto 1764/79, el representante español dijo que el menor derecho arancelario para la importación en España de los cafés suaves se debía a la profunda preocupación del Gobierno español por el efecto que podían tener las medidas de privatización y mayor libertad comercial del café en el nivel de los precios. A este respecto, señaló que el café pesaba en más de un 2 por ciento en el índice de precios al consumo en España. Señaló además que en el anterior sistema de comercio de Estado, en que desde 1975 existía un derecho arancelario nulo, sin embargo, la diferencia entre precios de importación por el Estado y precios de cesión o venta a los torrefactores constituía en la práctica un arancel implícito para la totalidad de las importaciones de cafés, muy superior en cuantía a los derechos arancelarios que entraron en vigor en marzo de Tras recordar que en el mercado español se consumía una proporción muy elevada de cafés "Suaves", señaló que esta elevadísima proporción de "Suaves" en el consumo español se conservaba7 - 7 - porque se había mantenido artificialmente bajo el precio de venta al público de los mismos mediante la aplicación del anterior sistema de precios máximos El representante señaló que, por todo lo anterior, las autoridades españolas habían estimado que la única manera de conciliar la preferencia de los consumidores por los cafés "Suaves" con la privatización del comercio del café consistía en establecer distintos tipos de derechos arancelarios, fijando en cero el arancel correspondiente a los cafés más caros, o sea los suaves. Al hacerlo, las autoridades españolas en ningún momento habían pensado qué países producían los distintos tipos de café. De hecho, con frecuencia se producían en un mismo país diferentes tipos o grupos de café y los grupos Robustas y "Arábicas no lavados" se producían en más de 30 países Por último, el representante español hizo hincapié en el carácter transitorio del régimen de importación del café actualmente aplicado por su país. Dijo que en último término las autoridades españolas perseguían el objetivo de la plena incorporación del café al régimen de licencias automáticas y de comercio interior libre en el plazo más breve posible Respecto del objetivo antiinflacionista atribuido a las medidas españolas, el representante del Brasil expresó la opinión de que tal argumento no hacía al caso, ya que, cualquiera que fuese el motivo de introducción del nuevo régimen arancelario del café sin tostar, tal motivo no eximía a España del cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo primero del Acuerdo General. Artículo XXIII 3.19 El representante del Brasil arguyó que, al prever un trato discriminatorio para los distintos grupos de café, el Real Decreto 1764/79 violaba el párrafo 1 del artículo primero del Acuerdo General en cuanto infringía la obligación de dar trato NMF a los "productos similares" originarios de los territorios de todas las partes contratantes y por tanto, con arreglo al párrafo 1, a) del artículo XXIII, constituía en principio, un caso de anulación o menoscabo e impedía la consecución del objetivo de no discriminación del Acuerdo General. Asimismo señaló que en el párrafo 5 del anexo del Entendimiento relativo a las notificaciones, las consultas, la solución de diferencias y la vigilancia, adoptado por las PARTES CONTRATANTES el 28 de noviembre de 1979, se decía entre otras cosas, que: "En los casos de contravención de las obligaciones contraídas en virtud del Acuerdo General, se presume que la medida constituye un caso de anulación o menoscabo...", y que "... normalmente se presume que la infracción de las reglas tiene efectos perjudiciales para otras partes contratantes y en estos casos la impugnación del cargo corresponde a la parte contratante contra la que se ha presentado la reclamación" Habida cuenta de ello, el representante del Brasil estimó que, sobre la base de la reclamación brasileña, no era necesario tratar de probar de manera concreta la existencia de perjuicio o daño directo para las exportaciones brasileñas Refiriéndose también al párrafo 5 del anexo del Entendimiento relativo a las notificaciones, las consultas, la solución de diferencias y la vigilancia, el representante de España mantuvo que, en opinión de las autoridades españolas, como principio, no bastaba acusar de una infracción para invertir la carga de la prueba, sino que había que fundar aquélla y probar su existencia, pero, aún más, era imprescindible que el Grupo especial proclamase expresamente la existencia de tal infracción para que en una segunda fase del proceso las autoridades de la parte infractora asumieran la carga de probar la inexistencia del perjuicio A juicio del representante español, los anteriores recursos al artículo XXIII suponían claramente la conjunción de dos circunstancias: por una parte, la infracción de una obligación dimanante del Acuerdo General (causa formal), y por otra, la consecuencia de que de ella se derive un perjuicio8 - 8 - económico (causa material). Para que una reclamación estuviese fundamentada debía dejarse establecida la concurrencia acumulada de ambas circunstancias Comentando este punto, el representante del Brasil hizo observar que si, al plantear una reclamación semejante estrictamente referida a una violación de obligaciones jurídicas asumidas en virtud del Acuerdo General, se requiriesen pruebas concretas del daño o perjuicio antes de llegar a una constatación mediante la aplicación de los procedimientos vigentes de solución de diferencias, se incurriría en la presunción falaz de que toda infracción de las reglas del Acuerdo General era licita a menos que se demostrase que tal medida había causado daño o perjuicio concreta y efectivamente. IV. Constataciones y conclusiones 4.1 El Grupo especial ha examinado el asunto que se le ha sometido a la luz de su mandato y sobre la base de distintas informaciones de hecho de que disponía, y de los argumentos aducidos por las partes en la diferencia. 4.2 El Grupo especial ha considerado que debía examinar si el régimen arancelario aplicado por España al café sin tostar en virtud del Real Decreto 1764/79 (ref. párrafo 2.2) era compatible con las obligaciones dimanantes para España del Acuerdo General y concretamente si estaba en conformidad con la disposición relativa al trato de la nación más favorecida, del párrafo 1 del artículo primero. 4.3 Habiendo tomado nota de que España no había consolidado en el Acuerdo General su derecho arancelario sobre el café sin tostar, el Grupo especial señaló que el párrafo 1 del artículo primero se aplicaba por igual a las partidas arancelarias consolidadas y no consolidadas. 4.4 El Grupo especial constató que el Acuerdo General no obligaba a seguir un sistema determinado para la clasificación de los productos y que toda parte contratante tenía el derecho de introducir en su arancel aduanero nuevas posiciones o subposiciones según conviniese. 1 El Grupo especial consideró, sin embargo, que cualquiera que fuese la clasificación adoptada, el párrafo 1 del artículo primero exigía que se aplicara el mismo trato arancelario a los "productos similares". 4.5 Por consiguiente, el Grupo especial, de conformidad con su mandato, centró su examen en la cuestión de si los distintos tipos de café sin tostar enumerados en el Real Decreto 1764/79 debían considerarse "productos similares" en el sentido del párrafo 1 del artículo primero. Habiendo examinado la forma en que el concepto de "productos similares" había sido aplicado por las PARTES CONTRATANTES en casos anteriores que suponían, entre otras cosas, un recurso al párrafo 1 del artículo primero 2, el Grupo especial tomó nota de que ni en el Acuerdo General ni en la solución de los asuntos anteriores se había dado ninguna definición de dicho concepto. 4.6 El Grupo especial examinó todos los argumentos que se habían aducido durante las actuaciones para justificar el trato arancelario diferente dado a distintos grupos y tipos de café sin tostar. Tomó nota de que esos argumentos se referían principalmente a diferencias organolépticas resultantes de factores geográficos, métodos de cultivo, beneficiado de los granos y del factor genético. El Grupo especial estimó que esas diferencias no eran razón suficiente para permitir un trato arancelario diferente. Señaló que no era raro que en el caso de productos agrícolas el sabor y aroma del producto final difiriera a causa de uno o varios de los factores antes mencionados. 1 Siempre que una reclasificación subsiguiente a una concesión hecha en virtud del Acuerdo General no constituya una infracción de la obligación básica relativa a dicha concesión (párr. 5 del art. II). 2 IBDD, Vol. II/188; IBDD S1/53; IBDD S25/49; L/5047.9 Además el Grupo especial consideró pertinente para su examen del asunto el hecho de que el café sin tostar se vendía principalmente, aunque no exclusivamente, en forma de mezclas en las que se combinaban distintos tipos de café y que el café en su uso final se consideraba universalmente como un producto único y bien definido destinado a la bebida. 4.8 El Grupo especial tomó nota de que ninguna otra parte contratante aplicaba su régimen arancelario al café sin tostar y sin descafeinar en forma que los distintos tipos de café quedaran sujetas a diferentes tipos de derechos arancelarios. 4.9 En vista de lo que antecede el Grupo especial concluyó que los cafés en grano sin tostar y sin descafeinar enumerados en el arancel aduanero español bajo la partida A.1a de la NCCA, modificada por el Real Decreto 1764/79, debían considerarse "productos similares" en el sentido del párrafo 1 del artículo primero El Grupo especial tomó nota además de que el Brasil exportaba a España principalmente café "Arábica no lavado" y también Robusta, a los cuales se aplicaban actualmente derechos más elevados que los aplicados al café "Suave". Como se consideraba que estos productos eran "productos similares", el Grupo especial concluyó que el régimen arancelario aplicado actualmente por España era discriminatorio para el café sin tostar originario del Brasil Habiendo recordado que había constatado que el régimen arancelario aplicado por España al café sin tostar en virtud del Real Decreto 1764/79 no estaba en conformidad con la disposición del párrafo 1 del artículo primero, el Grupo especial concluyó además que ello constituía una presunción de menoscabo de ventajas resultantes para el Brasil, en el sentido del artículo XXIII En vista de lo que antecede, el Grupo especial sugiere a las PARTES CONTRATANTES que pidan a España que adopte las medidas necesarias para que su régimen arancelario aplicado al café sin tostar esté en conformidad con el párrafo 1 del artículo primero. Documentos relacionados
ESTADOS UNIDOS - DENEGACION DEL TRATO DE NACION MAS FAVORECIDA CON RESPECTO AL CALZADO, DISTINTO DEL DE CAUCHO, PROCEDENTE DEL BRASIL
10 de enero de 1992 ESTADOS UNIDOS - DENEGACION DEL TRATO DE NACION MAS FAVORECIDA CON RESPECTO AL CALZADO, DISTINTO DEL DE CAUCHO, PROCEDENTE DEL BRASIL Informe del Grupo Especial adoptado el 19 de junio Más detalles MEDIDAS DISCRIMINATORIAS ITALIANAS PARA LA IMPORTACION DE MAQUINARIA AGRICOLA. Informe adoptado el 23 de octubre de 1958 (L/833-7S/64) I.
15 de julio de 1958 MEDIDAS DISCRIMINATORIAS ITALIANAS PARA LA IMPORTACION DE MAQUINARIA AGRICOLA Informe adoptado el 23 de octubre de 1958 (L/833-7S/64) I. Introducción 1. El Comité de Conciliación examinó Más detalles 2. Las partes contratantes reafirman su compromiso de respetar las obligaciones existentes en virtud del Acuerdo General en materia de publicación
SOLUCION DE DIFERENCIAS 218 ENTENDIMIENTO RELATIVO A LAS NOTIFICACIONES, LAS CONSULTAS, LA SOLUCION DE DIFERENCIAS 1 Y LA VIGILANCIA Adoptado el 28 de noviembre de 1979 (L/4907) 1. Las PARTES CONTRATANTES Más detalles NUEVA ZELANDIA - IMPORTACIONES DE TRANSFORMADORES ELECTRICOS PROCEDENTES DE FINLANDIA
19 de junio de 1985 NUEVA ZELANDIA - IMPORTACIONES DE TRANSFORMADORES ELECTRICOS PROCEDENTES DE FINLANDIA Informe del Grupo Especial adoptado el 18 de julio de 1985 (L/5814-32S/58) I. Introducción 1.1 Más detalles Comentario sobre Estados Unidos Cigarrillos de clavo de olor, Informe del Órgano de Apelación, 4 de abril de 2012. Bradly J.
Comentario sobre Estados Unidos Cigarrillos de clavo de olor, Informe del Órgano de Apelación, 4 de abril de 2012 Bradly J. Condon I. Introducción El 4 de abril de 2012 el Órgano de Apelación emitió su Más detalles ANEXO B COMUNICACIÓN PRESENTADA POR EL BRASIL EN CALIDAD DE TERCERO (12 DE MAYO DE 2006)
Página B-1 ANEXO B COMUNICACIÓN PRESENTADA POR EL BRASIL EN CALIDAD DE TERCERO (12 DE MAYO DE 2006) INTRODUCCIÓN Como se indicó en la etapa de los exámenes del Grupo Especial original y del Órgano de Apelación, Más detalles PRACTICAS SEGUIDAS POR BELGICA EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LOS INGRESOS
2 de noviembre de 1976 PRACTICAS SEGUIDAS POR BELGICA EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LOS INGRESOS Informe del Grupo de expertos presentado al Consejo de Representantes el 12 de noviembre de 1976 (L/4424-23S/141) Más detalles Informe del Grupo Especial adoptado el 7 de noviembre de 1990 (L/6631-37S/255)
22 de enero de 1990 ESTADOS UNIDOS - RESTRICCIONES A LA IMPORTACION DE AZUCAR Y PRODUCTOS QUE CONTIENEN AZUCAR APLICADAS AL AMPARO DE LA EXENCION DE 1955 Y DE LA NOTA ("HEADNOTE") A LA LISTA DE CONCESIONES Más detalles SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS
Capítulo 3 SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS La cuestión prioritaria es resolver las diferencias, no dictar sentencia 1. Una contribución excepcional El procedimiento de solución de diferencias es la piedra angular Más detalles ESTADOS UNIDOS - IMPUESTOS SOBRE EL PETROLEO Y SOBRE DETERMINADAS SUBSTANCIAS IMPORTADAS
5 de junio de 1987 ESTADOS UNIDOS - IMPUESTOS SOBRE EL PETROLEO Y SOBRE DETERMINADAS SUBSTANCIAS IMPORTADAS Informe del Grupo Especial adoptado el 17 de junio de 1987 (L/6175-34S/157) 1. INTRODUCCION 1.1 Más detalles ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Página 95 ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO Los Miembros, Recordando que los Ministros acordaron en Punta del Este que "las negociaciones en el área de los textiles y el vestido tendrán por finalidad Más detalles C Estudio ICC 107 4. 5 agosto 2011 Original: francés
ICC 17 4 5 agosto 211 Original: francés C Estudio Organización Internacional del Café 17 o período de sesiones 26 3 septiembre 211 Londres, Reino Unido Relación entre los precios del café en los mercados Más detalles ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN A LA IMPORTACIÓN Y A LA VENTA Y UTILIZACIÓN EN EL MERCADO INTERNO DE TABACO
12 de agosto de 1994 ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN A LA IMPORTACIÓN Y A LA VENTA Y UTILIZACIÓN EN EL MERCADO INTERNO DE TABACO Informe del Grupo Especial adoptado el 4 de octubre de 1994 (DS44/R) Más detalles - 1 - NOTA DE ANTECEDENTES 21 de marzo de 2014
- 1 - NOTA DE ANTECEDENTES 21 de marzo de 2014 RELACIÓN ENTRE EL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO Y EL ACUERDO SOBRE LA APLICACIÓN DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS (ACUERDO MSF) 1 1 INTRODUCCIÓN: Más detalles Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas
S SCT/30/4 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 12 DE AGOSTO DE 2013 Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas Trigésima sesión Ginebra, 4 a 8 de noviembre de 2013 Más detalles PROTOCOLO RELATIVO A LAS NEGOCIACIONES COMERCIALES ENTRE PAISES EN DESARROLLO DECLARACIÓN
PROTOCOLO RELATIVO A LAS NEGOCIACIONES COMERCIALES ENTRE PAISES EN DESARROLLO DECLARACIÓN Teniendo en cuanta los objetivos enunciados en el Preámbulo, las partes en el presente Protocolo convienen en que Más detalles JAPON - DERECHOS DE ADUANA, IMPUESTOS Y PRACTICAS DE ETIQUETADO RESPECTO DE LOS VINOS Y BEBIDAS ALCOHOLICAS IMPORTADOS
13 de octubre de 1987 JAPON - DERECHOS DE ADUANA, IMPUESTOS Y PRACTICAS DE ETIQUETADO RESPECTO DE LOS VINOS Y BEBIDAS ALCOHOLICAS IMPORTADOS Informe del Grupo Especial adoptado el 10 de noviembre de 1987 Más detalles (Actos legislativos) REGLAMENTOS
20.5.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 150/1 I (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N o 510/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de abril de 2014 por el que se establece Más detalles Análisis arancelario en línea (TAO) de la OMC
Análisis arancelario en línea (TAO) de la OMC La aplicación Análisis arancelario en línea permite estudiar y analizar los datos arancelarios recogidos en dos bases de datos de la OMC: la Base Integrada Más detalles CAPÍTULO I ELIMINACIÓN DE LOS DERECHOS DE ADUANA SECCIÓN 1. Disposiciones generales ARTÍCULO 58. Ámbito de aplicación ARTÍCULO 59
CAPÍTULO I ELIMINACIÓN DE LOS DERECHOS DE ADUANA SECCIÓN 1 Disposiciones generales ARTÍCULO 58 Ámbito de aplicación 1. Las disposiciones del presente Capítulo relativas a la eliminación de los derechos Más detalles PRESENTACIÓN DE LA RECOPILACIÓN
PRESENTACIÓN DE LA RECOPILACIÓN La presente Recopilación es una nueva edición de la Recopilación «Valoración en aduana - Acuerdo del GATT» que trataba los aspectos técnicos aduaneros del Acuerdo relativo Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL WT/DS8/15
ORGANIZACIÓN MUNDIAL WT/DS8/15 DEL COMERCIO 14 de febrero de 1997 (97-0558) Japón - Impuestos sobre las bebidas alcohólicas Arbitraje de conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del Entendimiento Más detalles ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
Página 293 ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS Los Miembros, Teniendo presente el objetivo general de los Miembros de mejorar y fortalecer el sistema de comercio internacional basado en el GATT de 1994; Reconociendo Más detalles CANADA - IMPORTACION, DISTRIBUCION Y VENTA DE DETERMINADAS BEBIDAS ALCOHOLICAS POR ORGANISMOS PROVINCIALES DE COMERCIALIZACION
16 de octubre de 1991 1. Introducción CANADA - IMPORTACION, DISTRIBUCION Y VENTA DE DETERMINADAS BEBIDAS ALCOHOLICAS POR ORGANISMOS PROVINCIALES DE COMERCIALIZACION Informe del Grupo Especial adoptado Más detalles ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
Página 11 ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO Las Partes en el presente Acuerdo, Reconociendo que sus relaciones en la esfera de la actividad comercial y económica deben Más detalles Capítulo IX Prácticas Desleales de Comercio Internacional
Capítulo IX Prácticas Desleales de Comercio Internacional Artículo 9-01: Definiciones. Para efectos de este capítulo, se entenderá por: acuerdos de la OMC: el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo Más detalles 29.12.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 360/35
29.12.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 360/35 NORMA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN FINANCIERA 11 Acuerdos conjuntos OBJETIVO 1 El objetivo de esta NIIF es establecer una serie de principios para Más detalles COSTA RICA Segunda Parte Capítulo VII Medidas de salvaguarda Artículo 7-01: Definiciones. Para efectos de este capítulo se entenderá por: autoridad
COSTA RICA Segunda Parte Capítulo VII Medidas de salvaguarda Artículo 7-01: Definiciones. Para efectos de este capítulo se entenderá por: autoridad competente: la autoridad competente según lo dispuesto Más detalles ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO
Página 131 ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO Los Miembros, Habida cuenta de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales; Deseando promover la realización de los objetivos del Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL WT/DS62/R WT/DS67/R
ORGANIZACIÓN MUNDIAL WT/DS62/R DEL COMERCIO 5 de febrero de 1998 (98-0277) Original: inglés Comunidades Europeas - Clasificación aduanera de determinado equipo informático Informe del Grupo Especial El Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO. La Organización Mundial del Comercio...
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO La Organización Mundial del Comercio......En pocas palabras, la Organización Mundial del Comercio (OMC) es la única organización internacional que se ocupa de las normas Más detalles ACUERDO SOBRE LA AGRICULTURA
Página 49 ACUERDO SOBRE LA AGRICULTURA Los Miembros, Habiendo decidido establecer la base para la iniciación de un proceso de reforma del comercio de productos agropecuarios en armonía con los objetivos Más detalles Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
NACIONES UNIDAS EP Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Distr. GENERAL UNEP/OzL.Pro/ExCom/72/39 14 de abril de 2014 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLÉS COMITÉ EJECUTIVO DEL FONDO MULTILATERAL PARA Más detalles Habida cuenta de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales;
ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO Los Miembros, Habida cuenta de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales; Deseando promover la realización de los objetivos del GATT de Más detalles PAÍSES EN DESARROLLO. Cómo atiende la OMC las necesidades especiales de un grupo cada vez más importante. 1. Panorama general.
Capítulo 6 PAÍSES EN DESARROLLO Cómo atiende la OMC las necesidades especiales de un grupo cada vez más importante 1. Panorama general Alrededor de dos tercios de los 150 Miembros de la OMC son países Más detalles Capítulo Veinte. Solución de Controversias. Sección A: Solución de Controversias
Artículo 20.1: Cooperación Capítulo Veinte Solución de Controversias Sección A: Solución de Controversias Las Partes procurarán en todo momento llegar a un acuerdo sobre la interpretación y la aplicación Más detalles 132-2009/CFD-INDECOPI. 17 de julio de 2009 LA COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI
132-2009/CFD-INDECOPI 17 de julio de 2009 LA COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Visto, el Expediente Nº 062-2007-CDS, y; CONSIDERANDO: I. ANTECEDENTES Por Resolución Nº 007-2000/CDS-INDECOPI Más detalles ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES
COMERCIO DE AERONAVES CIVILES 199 ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES PREAMBULO Los Signatarios 1 del Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles, denominado en adelante "el presente Acuerdo", Más detalles Abrir vías para el desarrollo sostenible. COMERCIO y MEDIO AMBIENTE
Abrir vías para el desarrollo sostenible COMERCIO y MEDIO AMBIENTE Lo sabía? La creación de la OMC en 1995 marcó un hito en la historia del comercio multilateral, y contribuyó a abrir nuevas vías de diálogo Más detalles A. PRINCIPIOS GENERALES PARA LA MANIPULACION DE INFORMACION CONFIDENCIAL
CONVENCION SOBRE LA PROHIBICION DEL DESARROLLO, LA PRODUCCIÓN, EL ALMACENAMIENTO Y EL EMPLEO DE ARMAS QUIMICAS Y SOBRE SU DESTRUCCION ANEXO SOBRE LA PROTECCION DE LA INFORMACION CONFIDENCIAL ("ANEXO SOBRE Más detalles Prácticas desleales de Comercio Internacional
Prácticas desleales de Comercio Internacional INTRODUCCIÓN UNIDAD DE PRÁCTICAS COMERCIALES INTERNACIONALES Antecedentes: Dirección de Cuotas Compensatorias (1986). Dirección General de Prácticas Comerciales Más detalles de 30 de noviembre de 1988 relativo a la aplicación del apartado 3 de artículo 85 del Tratado a categorías de acuerdos de franquicia
REGLAMENTO (CEE) N 0 4087/88 DE LA COMISION de 30 de noviembre de 1988 relativo a la aplicación del apartado 3 de artículo 85 del Tratado a categorías de acuerdos de franquicia LA COMISION DE LAS COMUNIDADES Más detalles Corea - Impuestos a las bebidas alcohólicas. Informe del Grupo Especial
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS75/R 17 de septiembre de 1998 (98-3471) Original: inglés Corea - Impuestos a las bebidas alcohólicas Informe del Grupo Especial El informe del Grupo Especial que Más detalles ABUSO DE LA POSICIÓN DOMINANTE
ABUSO DE LA POSICIÓN DE DOMINIO III III Jornadas de Generación del Sector Eléctrico William Antonio Burgos Durango 2010 NORMATIVIDAD APLICABLE Ley 155 de 1959, artículo 1 Ley 155 de 1959, artículo 1 Constitución Más detalles ACUERDO RELATIVO A LA APLICACION DEL ARTICULO VII DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO INTRODUCCION GENERAL
VALORACION EN ADUANA 89 ACUERDO RELATIVO A LA APLICACION DEL ARTICULO VII DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO INTRODUCCION GENERAL 1. El "valor de transacción", tal como se define Más detalles Orden APU/3554/2005, de 7 noviembre
(Disposición Vigente) Orden APU/3554/2005, de 7 noviembre RCL 2005\2232 MUTUALIDAD GENERAL DE FUNCIONARIOS CIVILES DEL ESTADO. Regula el procedimiento para el reconocimiento de los derechos derivados de Más detalles Acuerdo de Asociación Económica Japón Perú. Capítulo XI.- Derechos de Propiedad Intelectual
Firmado: 31 de Mayo de 2011 Vigencia: 01 de Marzo de 2011 Fuente: http://www.sice.oas.org/trade/per_efta/index_s.asp Acuerdo de Asociación Económica Japón Perú Capítulo XI.- Derechos de Propiedad Intelectual Más detalles Café. Café e infusiones
Café En nuestro país el mercado del café ronda las 136.700 toneladas, con un incremento interanual del 2,2%. Esta cifra supone un cambio de tendencia, ya que en el ejercicio precedente las demandas se Más detalles Los Principios básicos del acuerdo Multilateral de Cooperación Comercial son:
TEMA 1: El derecho del Comercio Internacional Naturaleza jurídica Llamamos marco jurídico del comercio exterior al conjunto de acuerdos bilaterales y multilaterales que regulan directa e indirectamente Más detalles FUNCIONARIOS PÚBLICOS. ACCIDENTE EN ACTO DE SERVICIO Y ENFERMEDAD PROFESIONAL. EXPEDIENTE DE AVERIGUACIÓN DE CAUSAS. BREVE ESQUEMA.
FUNCIONARIOS PÚBLICOS. ACCIDENTE EN ACTO DE SERVICIO Y ENFERMEDAD PROFESIONAL. EXPEDIENTE DE AVERIGUACIÓN DE CAUSAS. BREVE ESQUEMA. Miguel Arenas. Abogado del Col lectiu Ronda Mediante esta entrada vamos Más detalles ORDENANZA GENERAL NO FISCAL NÚMERO 9 (NF09) REGULADORA DE LOS PATROCINIOS PRIVADOS.
ORDENANZA GENERAL NO FISCAL NÚMERO 9 (NF09) REGULADORA DE LOS PATROCINIOS PRIVADOS. - APROBADA POR ACUERDO PLENARIO DE 8 DE MAYO DE 2.006 (BOP Nº 156, DE 8 DE JULIO DE 2006). PREÁMBULO De conformidad con Más detalles La Organización Mundial del Comercio...
La Organización Mundial del Comercio......En pocas palabras, la Organización Mundial del Comercio (OMC) es la única organización internacional que se ocupa de las normas globales que rigen el comercio Más detalles RESOLUCIÓN 2625 (XXV) de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 24 de octubre de 1970, que contiene la DECLARACIÓN RELATIVA A LOS PRINCIPIOS DE
RESOLUCIÓN 2625 (XXV) de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 24 de octubre de 1970, que contiene la DECLARACIÓN RELATIVA A LOS PRINCIPIOS DE DERECHO INTERNACIONAL REFERENTES A LAS RELACIONES DE Más detalles COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN RELATIVA A LA METODOLOGÍA DE ANÁLISIS DE LAS AYUDAS ESTATALES VINCULADAS A COSTES DE TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA (CTC)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN RELATIVA A LA METODOLOGÍA DE ANÁLISIS DE LAS AYUDAS ESTATALES VINCULADAS A COSTES DE TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA (CTC) 1. INTRODUCCIÓN La Directiva 96/92/CE del Parlamento Europeo Más detalles L 330/30 Diario Oficial de la Unión Europea 10.12.2013
L 330/30 Diario Oficial de la Unión Europea 10.12.2013 REGLAMENTO (UE) N o 1259/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de noviembre de 2013 por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 111/2005 Más detalles Capítulo Veinte. Solución de Controversias. Sección A: Solución de Controversias
Capítulo Veinte Solución de Controversias Artículo 20.1: Cooperación Sección A: Solución de Controversias Las Partes procurarán en todo momento llegar a un acuerdo sobre la interpretación y la aplicación Más detalles Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes del 24 de marzo de 1971 Texto oficial español establecido en virtud del Artículo 16.2) Las Partes contratantes, Considerando Más detalles NORMA GENERAL PARA EL ETIQUETADO DE ADITIVOS ALIMENTARIOS QUE SE VENDEN COMO TALES
1 Codex Standard 107-1981 NORMA GENERAL PARA EL ETIQUETADO DE ADITIVOS ALIMENTARIOS QUE SE VENDEN COMO TALES CODEX STAN 107-1981 1. ÁMBITO DE APLICACIÓN Esta norma se aplica al etiquetado de los aditivos Más detalles CUARTO SEMINARIO REGIONAL SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL PARA JUECES Y FISCALES DE AMERICA LATINA
CUARTO SEMINARIO REGIONAL SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL PARA JUECES Y FISCALES DE AMERICA LATINA MODULO 3. MARCAS (III) NORMATIVA RELATIVA A LA PONENCIA: PROBLEMAS DE VALORACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS EN Más detalles ACUERDO SOBRE LAS MEDIDAS EN MATERIA DE INVERSIONES RELACIONADAS CON EL COMERCIO
Página 153 ACUERDO SOBRE LAS MEDIDAS EN MATERIA DE INVERSIONES RELACIONADAS CON EL COMERCIO Los Miembros, Considerando que, en la Declaración de Punta del Este, los Ministros convinieron en que "A continuación Más detalles CAPÍTULO VII PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL
CAPÍTULO VII PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL Artículo 7-01: Definiciones. Para efectos de este capítulo, se entenderá por: Acuerdo Antidumping: Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo Más detalles DICTAMEN DE LA COMISIÓN. de 24.5.2012
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 24.5.2012 C(2012) 3526 final DICTAMEN DE LA COMISIÓN de 24.5.2012 con arreglo al artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 714/2009 y al artículo 10, apartado 6, de la Directiva Más detalles El Arreglo de Madrid relativo al Registro. Internacional de Marcas y el Protocolo. concerniente a ese Arreglo: Objetivos,
Sistema de Madrid El Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y el Protocolo concerniente a ese Arreglo: Objetivos, Características Principales, Ventajas El Arreglo de Madrid relativo Más detalles Capítulo IX. Prácticas Desleales de Comercio Internacional
Artículo 9-01 Definiciones. Capítulo IX Prácticas Desleales de Comercio Internacional Para efectos de este capítulo, se entenderá por: Acuerdos de la OMC: el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo Más detalles Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
67.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A67/48 Punto 22.2 del orden del día provisional 21 de marzo de 2014 Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional Informe de la Secretaría 1. De conformidad Más detalles REFORMA LABORAL. México 2012
REFORMA LABORAL México 2012 ANTECEDENTES Derivado de la reforma constitucional en materia política, aprobada por el poder legislativo recientemente, el ex titular del poder ejecutivo C. FELIPE CALDERON Más detalles Póliza de Seguro de Vida Universal Plan ASSA Universal
Póliza de Seguro de Vida Universal Plan ASSA Universal Mediante esta póliza y en consideración al pago adelantado de la prima estipulada dentro del período convenido y fundándose en la verdad de las Declaraciones Más detalles ACUERDO SOBRE LA APLICACIÓN DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS
Página 79 ACUERDO SOBRE LA APLICACIÓN DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS Los Miembros, Reafirmando que no debe impedirse a ningún Miembro adoptar ni aplicar las medidas necesarias para proteger la Más detalles SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN EL MERCOSUR 1
SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN EL MERCOSUR 1 Actualmente, el Sistema de Solución de Controversias del Mercosur se encuentra reglamentado en el Protocolo de Olivos (PO), vigente desde el 1 de enero de 2004. Más detalles Tema 1: Aspectos básicos de la legislación aduanera de la UE
COMERCIO EXTERIOR Tema 1: Aspectos básicos de la legislación aduanera de la UE 1.- El mercado Interior Índice 2.- Legislación aduanera única 2.1.- Arancel Aduanero Común 2.2.- Legislación Aduanera común Más detalles CEE - PROGRAMA DE PRECIOS MINIMOS, LICENCIAS Y DEPOSITOS DE GARANTIA PARA LA IMPORTACION DE DETERMINADAS FRUTAS, LEGUMBRES Y HORTALIZAS ELABORADAS
4 de octubre de 1978 CEE - PROGRAMA DE PRECIOS MINIMOS, LICENCIAS Y DEPOSITOS DE GARANTIA PARA LA IMPORTACION DE DETERMINADAS FRUTAS, LEGUMBRES Y HORTALIZAS ELABORADAS Informe del Grupo especial adoptado Más detalles 3.- El Departamento daba cumplida respuesta a nuestra petición de información en los siguientes términos.
Resolución 2014IR-2193-13 del Ararteko, de 10 de abril de 2014, por la que concluye su actuación en una queja en la que la ciudadana, afecta a una incapacidad permanente total, se mostraba disconforme Más detalles RESTRICTED VAL/W/11 ACUERDO GENERAL SOBRE 7 de octubre de 1932. ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Distribución especial. Comité de Valoración en Aduana
RESTRICTED VAL/W/11 ACUERDO GENERAL SOBRE 7 de octubre de 1932 ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Distribución especial Comité de Valoración en Aduana VALORACIÓN DEL "SOFTWARE'' DE COMPUTADORA Informe del Más detalles Pertsona orok du bizitzeko, libre izateko eta segurtasunerako eskubidea. (Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsaleko 3. artikulua)
Pertsona orok du bizitzeko, libre izateko eta segurtasunerako eskubidea. (Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsaleko 3. artikulua) Toda persona tiene derecho a la vida, a la libertad y a su seguridad personal. Más detalles CAPÍTULO QUINCE POLÍTICA DE COMPETENCIA, MONOPOLIOS Y EMPRESAS DEL ESTADO
CAPÍTULO QUINCE POLÍTICA DE COMPETENCIA, MONOPOLIOS Y EMPRESAS DEL ESTADO Artículo 15.1: Definiciones Para los propósitos de este Capítulo: designar significa establecer, autorizar o ampliar el alcance Más detalles Recomendación Conjunta relativa a las Disposiciones Sobre La Protección de las Marcas Notoriamente Conocidas. aprobada por
833(S) Recomendación Conjunta relativa a las Disposiciones Sobre La Protección de las Marcas Notoriamente Conocidas aprobada por la Asamblea de la Unión de París para la Protección de la Propiedad Industrial Más detalles BEPS ACCIÓN 7: IMPEDIR LA ELUSIÓN ARTIFICIOSA DEL ESTATUTO DE ESTABLECIMIENTO PERMANENTE (EP)
PROPUESTA DE BORRADOR PARA DEBATE BEPS ACCIÓN 7: IMPEDIR LA ELUSIÓN ARTIFICIOSA DEL ESTATUTO DE ESTABLECIMIENTO PERMANENTE (EP) 31 octubre 2014 9 enero 2015 Tabla de contenidos Resumen... 7 Introducción... Más detalles VALORACIÓN ADUANERA DE LAS MERCANCÍAS
VALORACIÓN ADUANERA DE LAS MERCANCÍAS El valor en Aduana de las mercancías es un tema de gran relevancia para los participantes en el comercio internacional; para los declarantes, porque es una muestra Más detalles 198. CIERTAS ACTIVIDADES LLEVADAS A CABO POR NICARAGUA EN LA ZONA FRONTERIZA (COSTA RICA C. NICARAGUA) [ACUMULACIÓN DE PROCEDIMIENTOS]
198. CIERTAS ACTIVIDADES LLEVADAS A CABO POR NICARAGUA EN LA ZONA FRONTERIZA (COSTA RICA C. NICARAGUA) [ACUMULACIÓN DE PROCEDIMIENTOS] Providencia de 17 de abril de 2013 El 17 de abril de 2013, la Corte Más detalles COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL LEY MODELO DE LA CNUDMI SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL LEY MODELO DE LA CNUDMI SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL (Documento de las Naciones Unidas A/40/17, Anexo I) (Aprobada por Más detalles Fundamento Legal. Hecho Imponible
ORDENANZAS FISCALES AÑO 2015 E.5.8. Tasa por la Utilización Privativa o el Aprovechamiento Especial del Dominio Público Municipal por Entrada de Vehículos a través de las aceras y las Reservas de Vía Pública Más detalles (B.O.E. de 14 de agosto de 2004)
Resolución de 16 de julio de 2004, de la Tesorería General de la Seguridad Social, sobre determinación de funciones en materia de gestión recaudatoria de la Seguridad Social Última actualización: 25 de Más detalles REGLAMENTO ANTIDUMPING,
266-2012/CFD-INDECOPI 27 de diciembre de 2012 LA COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Visto, el Expediente Nº 053-2011/CFD y 056-2011-CFD (Acumulados); CONSIDERANDO: I. ANTECEDENTES Más detalles ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
RESTRICTED ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO TBT/12 20 de septiembre de 1982 Distribución limitada Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés PREPARACIÓN DEL PRIMER EXAMEN Más detalles NOTA SOBRE LA REUNION DE LOS DÍAS 23 A 25 DE FEBRERO DE 1987
RESTRICTED NEGOCIACIONES COMERCIALES ~ MTN.GNS/7 MULTILATERALES 20 de marzo de 1987 RONDA URUGUAY Distribución especial Grupo de Negociaciones sobre Servicios NOTA SOBRE LA REUNION DE LOS DÍAS 23 A 25 Más detalles Ayuda de Estado N 203/2007 - España Programa de creación y consolidación de pequeñas empresas en Murcia
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 10.VII.2007 C(2007) 3236 final Asunto: Ayuda de Estado N 203/2007 - España Programa de creación y consolidación de pequeñas empresas en Murcia Excelentísimo señor Ministro 1. Más detalles APÉNDICE AL TEMA 1 CONCEPTO BÁSICOS DE COMERCIO INTERNACIONAL
APÉNDICE AL TEMA 1 CONCEPTO BÁSICOS DE COMERCIO INTERNACIONAL A1. - LAS VENTAJAS DEL COMERCIO INTERNACIONAL. LA TEORÍA DE LAS VENTAJAS COMPARATIVAS. Las ventajas del comercio internacional son del mismo Más detalles GRUPO DE TRABAJO DEL ESTATUTO DE CHINA COMO PARTE CONTRATANTE. Comunicación de China
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED Spec(88)13/Add.l4 31 de enero de 1994 (94-0180) Original: inglés GRUPO DE TRABAJO DEL ESTATUTO DE CHINA COMO PARTE CONTRATANTE Comunicación Más detalles Diario Oficial de la Unión Europea. (Actos no legislativos) REGLAMENTOS
9.1.2015 L 5/1 II (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) 2015/28 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 2014 que modifica el Reglamento (CE) n o 1126/2008, por el que se adoptan determinadas Más detalles BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 33 Viernes 7 de febrero de 2014 Sec. I. Pág. 9987 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN 1285 Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y cooperación entre la Más detalles INSTRUCTIVO PARA EL DILIGENCIAMIENTO DE LA SOLICITUD REGISTRO DE PRODUCTOR DE BIENES NACIONALES
INSTRUCTIVO PARA EL DILIGENCIAMIENTO DE LA SOLICITUD REGISTRO DE PRODUCTOR DE BIENES NACIONALES Instructivo para el diligenciamiento de la solicitud Registro de Productor de Bienes Nacionales reglamentado Más detalles Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentan
Canadá Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifa Total Total Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995 Consolidado final, promedio simple 6.8 16.9 5.3 Cobertura de la consolidación: Más detalles a) Posibilidad de aplicación del art. 102 del RDL 2/2000 a la suspensión solicitada, b) Repercusión que la actual situación del mercado.
Informe 40/08, de 29 de enero de 2009. «Determinación de si una vez adjudicado un contrato administrativo es susceptible de suspenderse la ejecución del mismo a solicitud del adjudicatario» Clasificaciones Más detalles CAPÍTULO IX PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL
CAPÍTULO IX PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL Artículo 9.1: Definiciones Para los efectos de este Capítulo, se entenderá por: Acuerdo Antidumping: el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo Más detalles Un nuevo órgano constitucional autónomo. Miguel Carbonell. Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM.
Un nuevo órgano constitucional autónomo. Miguel Carbonell. Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM. En el Diario Oficial de la Federación del 7 de abril de 2006 apareció publicada una reforma constitucional Más detalles CAPÍTULO IV LA BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA
CAPÍTULO IV LA BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA IV. LA BALANZA COMERCIAL AGROALI- MENTARIA Durante los últimos diez años, la balanza comercial andaluza con el exterior ha registrado, en líneas generales, Más detalles ACUERDO INTERNACIONAL DE LA CARNE DE BOVINO
ACUERDO INTERNACIONAL DE LA CARNE DE BOVINO Las Partes en el presente Acuerdo, Convencidas de que debe incrementarse la cooperación internacional de manera que contribuya al logro de una mayor liberalización, Más detalles 2017 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Resolución 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 Real Decreto 
 ARTÍCULO 58
 ARTÍCULO 59
 ARTÍCULO 58
 artículo 21
 Artículo 9
 Artículo 7
 Artículo 7

Artículo 20
 Resolución 
 artículo 85
 artículo 85
 artículo 1
 artículo 1
 RESOLUCIÓN 

RESOLUCIÓN 
 Artículo 20
 Artículo 16
 Artículo 7
 artículo 3
 artículo 10

Artículo 9

Resolución 
 Artículo 15

Resolución 
 Artículo 9