Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=FamRZ%2093,%201253
Timestamp: 2020-02-27 03:05:53+00:00

Document:
OLG Köln, 30.04.1993 - 2 Wx 56 - 57/92, 2 Wx 56/92, 2 Wx 57/92 - dejure.org
OLG Köln, 30.04.1993 - 2 Wx 56 - 57/92, 2 Wx 56/92, 2 Wx 57/92
https://dejure.org/1993,2489
OLG Köln, 30.04.1993 - 2 Wx 56 - 57/92, 2 Wx 56/92, 2 Wx 57/92 (https://dejure.org/1993,2489)
OLG Köln, Entscheidung vom 30.04.1993 - 2 Wx 56 - 57/92, 2 Wx 56/92, 2 Wx 57/92 (https://dejure.org/1993,2489)
OLG Köln, Entscheidung vom 30. April 1993 - 2 Wx 56 - 57/92, 2 Wx 56/92, 2 Wx 57/92 (https://dejure.org/1993,2489)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1993,2489) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Original; Testament; Kopie; Übereinstimmung; Amtsermittlungspflicht; Zeugenbefragung; Beweisaufnahme
Zur Prüfung der Übereinstimmung einer Testamentskopie mit dem Original ist angesichts eines Fälschungsrisikos eine förmliche Beweisaufnahme erforderlich - Zu einer förmlichen Beweisaufnahme gehört zum Beispiel die Vernehmung von benannten Zeugen
BGB §§ 2356, 2358; FGG § 12
Übereinstimmung von verschwundenem Testament und Fotokopie
BGB §§ 2356, 2358 ; FGG § 12
FamRZ 1993, 1253
Schon vor Geltung des § 30 Abs. 3 FamFG war allgemein anerkannt, dass pflichtgemäßes Ermessen eine förmliche Beweisaufnahme immer dann fordert, wenn dies zur Sachaufklärung erforderlich ist und nur so das Recht der Parteien, an der Wahrheitsermittlung mitzuwirken, gewährleistet ist (OLG Köln, FamRZ 1993, 1253; BayObLG, FamRZ 1990, 1162; OLG Zweibrücken, NJW-RR 1988, 1211).
Die Zurückverweisung an das Nachlaßgericht erschien deshalb als sachgerecht, weil dieses im wesentlichen denselben Rechtsstandpunkt wie das Landgericht eingenommen hatte - die Frage, ob ein Testament durch auf der Fotokopie eines unvollständigen Textes vorgenommene Ergänzungen hergestellt werden kann, stellte sich auch für das Nachlaßgericht, weil dieses bejahendenfalls die Übereinstimmung der Kopie mit dem ihm nicht vorliegenden Original hätte überprüfen müssen (vgl. OLG Köln, NJW-RR 1993, S. 970) - und weil ein Erbschein gegebenenfalls vom Nachlaßgericht und nicht vom Landgericht zu erteilen sein wird (… zur Zurückverweisung vgl. Kahl, aaO, Rnr. 66 c zu § 27 m. w. N.).
Ein möglicher Verstoß gegen den Grundsatz der Unmittelbarkeit der Beweisaufnahme gemäß den §§ 15 Abs. 1 Satz 1 FGG, 355, 375 Abs. 1 ZPO bei der - zutreffend im Strengbeweisverfahren durchgeführten (vgl. Senat, NJW-RR 1988, 1211; OLGZ 1989, 295, 297; OLG Köln NJW-RR 1993, 970) - Vernehmung der Zeugin K U durch den ersuchten Richter ist schon in erster Instanz geheilt worden (§ 295 ZPO; vgl. BGHZ 40, 179, 183 f.; BGH NJW 1979, 2518; OLG Hamm OLGZ 1968, 334, 335; KG FamRZ 1968, 605, 606;… Jansen aaO § 27 Rdnr. 41).
An den Nachweis sind strenge Anforderungen zu stellen (BayObLG FamRZ 1990, 1162/1163 und FamRZ 2001, 771/772; OLG Köln NJW-RR 1993, 970; OLG Zweibrücken FamRZ 2001, 1313/1314;… Palandt/Edenhofer § 2255 Rn. 12;… Staudinger/Baumann BGB 13. Aufl. § 2255 Rn. 31).
In diesen Fällen muss sich aber feststellen lassen, dass das Testament ohne den Willen des Erblassers vernichtet worden, verloren oder sonst unauffindbar ist (OLG Köln, FamRZ 1993, 1253; BayObLG, FamRZ 1986, 1043).
Ist diese jedoch nicht auffindbar (vgl. § 2356 Abs. 1 Satz 1 BGB), können die Errichtung und der Inhalt eines Testaments auch mit Hilfe aller zulässigen Beweismittel bewiesen werden (BayObLG FamRZ 1986, 1043/1044 m. w. N.), wobei an den Nachweis strenge Anforderungen zu stellen sind (BayObLG FamRZ 1990, 1162/1163; OLG Köln NJW-RR 1993, 970;… Staudinger/Baumann BGB 13. Aufl. § 2255 Rn. 31).
An den Nachweis sind strenge Anforderungen zu stellen (BayObLG FamRZ 1990, 1162/1163; OLG Köln NJW-RR 1993, 970;… Palandt/Edenhofer § 2255 Rn. 12;… Erman/M. Schmidt BGB 10. Aufl. § 2255 Rn. 9;… Staudinger/Baumann BGB 13. Aufl. § 2255 Rn. 31).
a) Wie das Landgericht zutreffend ausgeführt hat, beeinträchtigt der - hier zudem nach dem Erbfall - ohne den Willen der Erblasserin eingetretene Verlust des Originaltestaments dessen Wirksamkeit nicht, soweit durch die vorliegende Fotokopie die wirksame Errichtung und der Inhalt des Testaments als nachgewiesen angesehen wird (BayObLG FamRZ 1993, 117 ; OLG Köln NJW-RR 1993, 970 sowie Palandt/Edenhofer § 2255 Rn. 2 und 12 m.w.N.).

References: § 12
 § 12
 § 30
 § 27
 BGH 
 § 27
 § 2255
 § 2255
 § 2356
 § 2255
 § 2255
 § 2255
 § 2255
 § 2255