Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-IB-79%3Afr&lang=fr&type=show_document
Timestamp: 2018-03-23 17:05:33+00:00

Document:
Art. 121 LD; art. 138 al. 2 OLD
La constitution d'un droit de gage pour garantir des créances du droit civil ne peut empêcher que l'objet du gage soit séquestré comme gage douanier. Le créancier-gagiste peut sauvegarder ses droits dans la procédure en réalisation du gage (art. 122 al. 3 LD).
ATF: 107 IB 95
Article: art. 122 al. 3 LD, Art. 122 Abs. 2 ZG, Art. 121 LD, art. 138 al. 2 OLD suite... , Art. 138 Abs. 2 der Verordnung zum Zollgesetz; ZGV). Diese Massnahme - nicht aber die Verwertung (Art. 122 Abs. 2 ZG)

References: art. 138
 art. 122
 Art. 122
 Art. 121
 art. 138
 Art. 138