Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=Slg.%202008,%20I-10807
Timestamp: 2013-06-20 02:31:43+00:00

Document:
Rechtsprechung: Slg. 2008, I-10807
Schlu�antr�ge unten: Generalanwalt beim EuGH, 26.06.2008
Rechtsprechung EuGH, 22.12.2008 - C-333/07 Volltextver�ffentlichungen (3)
Staatliche Beihilfen - Beihilferegelung zugunsten von lokalen Radiosendern - Finanzierung durch eine parafiskalische Abgabe auf die Vermarktung von Werbezeiten - Positive Entscheidung der Kommission nach Abschluss der Vorpr�fungsphase gem�� Art. 93 Abs. 3 EG-Vertrag (jetzt Art. 88 Abs. 3 EG) - Beihilfen, die mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar sein k�nnen - Art. 92 Abs. 3 EG-Vertrag (nach �nderung jetzt Art. 87 Abs. 3 EG) - Berufung auf die Rechtswidrigkeit der Entscheidung - Begr�ndungspflicht - W�rdigung des Sachverhalts - Vereinbarkeit der parafiskalischen Abgabe mit dem EG-Vertrag
Regie NetworksStaatliche Beihilfen - Beihilferegelung zugunsten von lokalen Radiosendern - Finanzierung durch eine parafiskalische Abgabe auf die Vermarktung von Werbezeiten - Positive Entscheidung der Kommission nach Abschluss der Vorpr�fungsphase gem�� Art. 93 Abs. 3 EG-Vertrag (jetzt Art. 88 Abs. 3 EG) - Beihilfen, die mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar sein k�nnen - Art. 92 Abs. 3 EG-Vertrag (nach �nderung jetzt Art. 87 Abs. 3 EG) - Berufung auf die Rechtswidrigkeit der Entscheidung - Begr�ndungspflicht - W�rdigung des Sachverhalts - Vereinbarkeit der parafiskalischen Abgabe mit dem EG-Vertrag
Vorabentscheidungsersuchen der Cour Administrative d'appel de Lyon (Frankreich) eingereicht am 17. Juli 2007 - R�gie Networks / Direction de contr�le fiscal Rh�ne-Alpes Bourgogne
Slg. 2008, I-10807
NZBau 2009, 192
Wird zitiert von ... (22) EuGH, 08.09.2010 - C-409/06 Art. 43 EG und 49 EG - Niederlassungsfreiheit - Freier …Hierzu ist zwar festzustellen, dass der Gerichtshof gem�� Art.�231 Abs.�2 EG - jetzt Art.�264 Abs.�2 AEUV -, der im Rahmen eines Ersuchens um Vorabentscheidung �ber die G�ltigkeit gem�� Art.�234 EG - jetzt Art.�267 AEUV - entsprechend anwendbar ist, die Befugnis hat, in jedem Einzelfall diejenigen Wirkungen einer von ihm f�r nichtig oder f�r ung�ltig erkl�rten Handlung der Union zu bezeichnen, die als fortgeltend zu betrachten sind (vgl. u.�a. Urteil vom 22. Dezember 2008, R�gie Networks, C-333/07, Slg. 2008, I-10807, Randnr. 121 und die dort angef�hrte Rechtsprechung).In Aus�bung dieser Zust�ndigkeit kann der Gerichtshof insbesondere die Wirkungen der Nichtigerkl�rung oder der Feststellung der Ung�ltigkeit einer solchen Handlung aussetzen, bis die festgestellte Rechtswidrigkeit mit einer neuen Handlung behoben wird (vgl. in diesem Sinne u.�a. Urteil vom 3. September 2008, Kadi und Al Barakaat International Foundation/Rat und Kommission, C-402/05�P und C-415/05�P, Slg. 2008, I-6351, Randnrn. 373 bis 376, in Bezug auf eine Nichtigerkl�rung und Urteil R�gie Networks, Randnr. 126, in Bezug auf eine Feststellung der Ung�ltigkeit).Nach der Rechtsprechung kann die Aufrechterhaltung der Wirkungen einer f�r nichtig oder f�r ung�ltig erkl�rten Handlung der Union, mit der bezweckt wird, keinen regelungsfreien Zustand entstehen zu lassen, bis eine neue Handlung an die Stelle der f�r nichtig oder f�r ung�ltig erkl�rten getreten ist (vgl. u.�a. Urteil vom 5. Februar 2004, Rieser Internationale Transporte, C-157/02, Slg. 2004, I-1477, Randnr. 60), durch zwingende Erw�gungen der Rechtssicherheit, die mit allen betroffenen �ffentlichen wie privaten Interessen zusammenh�ngen, gerechtfertigt sein (vgl. u.�a. Urteil R�gie Networks, Randnr. 122 und die dort angef�hrte Rechtsprechung), und zwar f�r den Zeitraum, der erforderlich ist, um es zu erm�glichen, die Rechtswidrigkeit zu beheben (vgl. in diesem Sinne u.�a. Urteile Kadi und Al Barakaat International Foundation/Rat und Kommission, Randnr. 375, und R�gie Networks, Randnr. 126).
EuGH, 09.11.2010 - C-92/09 Schutz nat�rlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten - …Es ist festzustellen, dass der Gerichtshof, wenn zwingende Erw�gungen der Rechtssicherheit es rechtfertigen, gem�� Art.�264 Abs.�2 AEUV, der im Rahmen von Vorabentscheidungsersuchen gem�� Art.�267 AEUV zur Beurteilung der G�ltigkeit von Handlungen der Organe der Union entsprechend anwendbar ist, die Befugnis hat, in jedem einzelnen Fall anzugeben, welche Wirkungen der betreffenden Handlung Bestand haben (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 22. Dezember 2008, Regie Networks, C-333/07, Slg. 2008, I-10807, Randnr.�121 und die dort angef�hrte Rechtsprechung).
EuGH, 08.09.2009 - C-478/07 Bilaterale Vertr�ge zwischen Mitgliedstaaten - Schutz einer geografischen …Der Gerichtshof darf die Entscheidung �ber ein Ersuchen eines nationalen Gerichts nur dann verweigern, wenn die erbetene Auslegung des Gemeinschaftsrechts offensichtlich in keinem Zusammenhang mit der Realit�t oder dem Gegenstand des Ausgangsrechtsstreits steht, wenn das Problem hypothetischer Natur ist oder wenn der Gerichtshof nicht �ber die tats�chlichen und rechtlichen Angaben verf�gt, die f�r eine zweckdienliche Beantwortung der ihm vorgelegten Fragen erforderlich sind (vgl. insbesondere Urteil des Gerichtshofs vom 22. Dezember 2008, R�gie Networks, C-333/07, Slg. 2008, I-0000, Randnr. 46 und die dort angef�hrte Rechtsprechung).
EuG, 28.03.2012 - T-123/09 Staatliche Beihilfen - Einer Fluggesellschaft gew�hrtes Darlehen, das ihrem …Hinsichtlich der Natur des betreffenden Rechtsakts ist n�mlich zu beachten, dass die zweite angefochtene Entscheidung am Ende der durch Art.�88 Abs.�3 EG f�r Beihilfen eingef�hrten Vorpr�fungsphase erging, die nur dazu dient, der Kommission eine erste Meinungsbildung �ber die teilweise oder v�llige Vereinbarkeit der fraglichen Beihilfe zu erm�glichen, ohne das in Abs.�2 dieses Artikels vorgesehene f�rmliche Pr�fverfahren zu er�ffnen, das es seinerseits der Kommission erm�glichen soll, umfassend Kenntnis von allen diese Beihilfe betreffenden Gesichtspunkten zu erhalten (Urteil des Gerichtshofs vom 22. Dezember 2008, Regie Networks, C-333/07, Slg.�2008, I-10807, Randnr.�64).Eine solche, innerhalb kurzer Frist zu treffende Entscheidung muss aber nur die Gr�nde enthalten, aus denen die Kommission keine ernsten Schwierigkeiten bei der Beurteilung der Frage der Vereinbarkeit der betreffenden Beihilfe mit dem Gemeinsamen Markt sieht (Urteile Matra/Kommission, oben in Randnr.�58 angef�hrt, Randnr.�48, und Regie Networks, oben in Randnr.�181 angef�hrt, Randnr.�65).
Generalanwalt beim EuGH, 17.06.2010 - C-229/09 Verordnung EG Nr. 1610/96 - Art. 3 - Bedingungen f�r die Erteilung eines …(33) �- Urteile vom 22.�Dezember 2008, R�gie Networks (C-333/07, Slg.�2008, I-10807, Randnrn.�118�ff.), vom 26.�April 1994, Roquette Fr�res (C-228/92, Slg.�1994, I-1445, Randnrn.�17�ff.), vom 10.�M�rz 1992, Lomas u.�a. (C-38/90 und C-151/90, Slg.�1992, I-1781, Randnrn.�23�ff.), und vom 29.�Juni 1988, Van Landschoot (300/86, Slg.�1988, 3443, Randnrn.�22�ff.).(44) �- Vgl. nur Urteile R�gie Networks (oben in Fn.�33 angef�hrt), S�r�l (oben in Fn.�35 angef�hrt), Roquette Fr�res (oben in Fn.�33 angef�hrt), Ten Oever (oben in Fn.�36 angef�hrt), Barber (oben in Fn.�36 angef�hrt) und Defrenne (oben in Fn.�34 angef�hrt).
EuGH, 22.06.2010 - C-188/10 Vorabentscheidungsersuchen - Art. 267 AEUV - Pr�fung der Vereinbarkeit …Der Gerichtshof darf die Entscheidung �ber ein Ersuchen eines nationalen Gerichts nur dann verweigern, wenn die erbetene Auslegung des Unionsrechts offensichtlich in keinem Zusammenhang mit der Realit�t oder dem Gegenstand des Ausgangsrechtsstreits steht, wenn das Problem hypothetischer Natur ist oder wenn er nicht �ber die tats�chlichen und rechtlichen Angaben verf�gt, die f�r eine zweckdienliche Beantwortung der ihm vorgelegten Fragen erforderlich sind (vgl. u.�a. Urteile vom 22. Dezember 2008, Regie Networks, C-333/07, Slg. 2008, I-10807, Randnr. 46, vom 8. September 2009, Budejovicky Budvar, C-478/07, Slg. 2009, I-0000, Randnr. 63, und vom 20. Mai 2010, Zanotti, C-56/09, Slg. 2010, I-0000, Randnr. 15).
EuGH, 01.10.2009 - C-370/07 Nichtigkeitsklage - Festlegung von Standpunkten, die im Namen der Gemeinschaft in …Zum anderen ist das Begr�ndungserfordernis im Hinblick auf die Natur des fraglichen Rechtsakts und seinen Kontext zu beurteilen (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 22. Dezember 2008, R�gie Networks, C-333/07, Slg. 2008, I-0000, Randnr.�63 und die dort angef�hrte Rechtsprechung).
Generalanwalt beim EuGH, 30.09.2010 - C-236/09 Grundrechte - Bek�mpfung von Diskriminierungen - Gleichbehandlung von M�nnern und …(53) �- Urteile vom 15. Oktober 1980, Providence agricole de la Champagne (4/79, Slg. 1980, 2823, Randnrn. 44 und 45), Ma�series de Beauce (109/79, Slg. 1980, 2883, Randnrn. 44 und 45) und Roquette Fr�res (145/79, Slg. 1980, 2917, Randnrn. 51 und 52), sowie vom 29. Juni 1988, van Landschoot (300/86, Slg. 1988, 3443, Randnr. 24), vom 8. November 2001, Silos (C-228/99, Slg. 2001, I-8401, Randnr. 35), und vom 22. Dezember 2008, Regie Networks (C-333/07, Slg. 2008, I-10807, Randnr. 121).
EuGH, 27.10.2011 - C-47/10 Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Art. 87 EG und 88 Abs. 2 und 3 …Der Gerichtshof hat n�mlich bereits entschieden, dass die innerhalb kurzer Frist zu treffende Entscheidung, keine Einw�nde nach Art.�88 Abs.�3 EG zu erheben, lediglich die Gr�nde enthalten muss, aus denen die Kommission keine ernsten Schwierigkeiten bei der Beurteilung der Frage der Vereinbarkeit der betreffenden Beihilfe mit dem Gemeinsamen Markt sieht, und dass selbst eine kurze Begr�ndung dieser Entscheidung als ausreichend im Hinblick auf das Begr�ndungserfordernis des Art.�253 AEUV anzusehen ist, wenn sie gleichwohl klar und eindeutig die Gr�nde zum Ausdruck bringt, aus denen die Kommission zu der Auffassung gelangt ist, dass keine derartigen Schwierigkeiten vorl�gen, da die Frage der Stichhaltigkeit dieser Begr�ndung mit diesem Erfordernis nichts zu tun hat (vgl. Urteil vom 22. Dezember 2008, R�gie Networks, C-333/07, Slg. 2008, I-10807, Randnrn. 65, 70 und 71).
Generalanwalt beim EuGH, 15.04.2010 - C-74/09 Vergabe - Steuerrechtliche Registrierung als Voraussetzung f�r Teilnahme?33 - Urteile vom 7. September 1999, Beck und Bergdorf (C-355/97, Slg. 1999, I-4977, Randnr. 22), vom 22. Dezember 2008, Regie Networks (C-333/07, Slg. 2008, I-10807, Randnr. 46), und vom 8. September 2009, Budejovicky Budvar (C-478/07, noch nicht in der amtlichen Sammlung ver�ffentlicht, Randnr. 63).
EuGH, 21.07.2011 - C-14/10 Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit - Richtlinie 67/548/EWG - …
EuGH, 21.07.2011 - C-15/10 Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit - Richtlinie 67/548/EWG - …
Rechtsprechung Generalanwalt beim EuGH, 26.06.2008 - C-333/07 Volltextver�ffentlichungen
Regie NetworksWettbewerb - Staatliche Beihilfen - Art. 92 EG-Vertrag (nach �nderung jetzt Art. 87 EG) und Art. 93 EG-Vertrag (jetzt Art. 88 EG) - Ung�ltigkeit einer Entscheidung der Kommission - Franz�sischer Unterst�tzungsfonds f�r den H�rfunk - Beihilferegelung, deren Beg�nstigte nur inl�ndische Unternehmen sind - Finanzierung durch eine parafiskalische Abgabe auf im Inland ausgestrahlte Rundfunkwerbung - Erhebung der Abgabe auch auf vom Ausland aus gesendete Rundfunkwerbung - Vor�bergehende Aufrechterhaltung von Wirkungen einer f�r ung�ltig erkl�rten Entscheidung

References: Art. 93
 Art. 88
 Art. 92
 Art. 87
 Art. 93
 Art. 88
 Art. 92
 Art. 87
 Art. 43
 Art. 3
 Art. 267
 Art. 87
 Art. 92
 Art. 87
 Art. 93
 Art. 88