Source: http://jataka.nibbanam.com/Band_IV/j451.htm
Timestamp: 2019-05-20 07:39:10+00:00

Document:
451. Die Erzählung von der Goldgans (Cakkavaka-Jataka) [1]
§A. Dies erzählte der Meister , da er im Jetavana verweilte , mit Beziehung auf einen gierigen Mönch. Dieser war nämlich mit Gewändern und ähnlichen Geschenken unzufrieden und suchte beim Umhergehen immer nach, wo das Mahl für die Mönchsgemeinde, wo sie eingeladen sei; nur an dem Gespräch über das Essen hatte er seine Freude. Einige brave Mönche aber teilten dies, um dem abzuhelfen, dem Meister mit.
§1. „Schön bist du und von prächt'ger Farbe,
§2. Den Pathina, den Pavusa,
Valaja, Munja, Rohita [2],
§3. „Fürwahr, nicht davon nähr ich mich,
von Sevalas und Panakas [3];
§4. „Fürwahr, ich kann es doch nicht glauben,
§6. „Da du einsiehst, dass man dir feind,
§7. Der ganzen Welt bist du verhasst
§10. Wer nicht verwundet und nicht tötet,
§C. Nachdem der Meister diese Unterweisung beschlossen und die Wahrheiten verkündigt hatte, verband er das Jataka (am Ende der Verkündigung der Wahrheiten aber gelangte jener gierige Mönch zur Frucht der Nichtrückkehr) mit folgenden Worten: „Damals war die Krähe der gierige Mönch, die weibliche Goldgans war die Mutter Rahulas, die männliche Goldgans aber war ich.“
[1] Vgl. die ähnliche Erzählung im Jataka 434.

References: §1

§2

§3

§4

§6

§7

§10