Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=3%20AZR%20627/94
Timestamp: 2019-10-17 14:19:06+00:00

Document:
BAG, 16.05.1995 - 3 AZR 627/94 - dejure.org
https://dejure.org/1995,1777
BAG, 16.05.1995 - 3 AZR 627/94 (https://dejure.org/1995,1777)
BAG, Entscheidung vom 16.05.1995 - 3 AZR 627/94 (https://dejure.org/1995,1777)
BAG, Entscheidung vom 16. Mai 1995 - 3 AZR 627/94 (https://dejure.org/1995,1777)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1995,1777) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Altersbedingte Leistungsabnahme - Verdienstsicherung - Absenkung der Prämienobergrenze
Arbeitsrecht; tarifliche Verdienstsicherung für ältere Arbeitnehmer
ArbG Kiel, 04.11.1993 - 2d Ca 1900/93
NZA 1996, 153
BB 1996, 57
DB 1996, 146
Die Überschrift gehört zum Tarifwortlaut und ist bei der Auslegung zu berücksichtigen (BAG Urteil vom 16. Mai 1995 - 3 AZR 627/94 - AP Nr. 8 zu § 4 TVG Verdienstsicherung, zu 1 b der Gründe).
Auch die von den Tarifvertragsparteien verfaßte Überschrift gehört zum Tarifwortlaut und ist bei der Auslegung mit zu berücksichtigen (BAG Urteil vom 16. Mai 1995 - 3 AZR 627/94 - AP Nr. 8 zu § 4 TVG Verdienstsicherung, zu 1 b der Gründe).
Diese Zielsetzung ist für die Verdienstsicherung älterer Arbeitnehmer auch üblich und typisch (…BAG Urteil vom 15. Oktober 1997, aaO, zu II 2 b der Gründe; BAG Urteil vom 7. Februar 1995 - 3 AZR 402/94 - AP Nr. 6 zu § 4 TVG Verdienstsicherung, zu II 2 b der Gründe; BAG Urteil vom 16. Mai 1995 - 3 AZR 627/94 - aaO; BAG Urteil vom 5. September 1995 - 3 AZR 124/95 - AP Nr. 18 zu § 1 TVG Tarifverträge: Textilindustrie, zu II 1 b der Gründe).
Streitigkeit über die Höhe einer tarifvertraglichen Alterssicherung; …
Zwar kann eine Überschrift Bedeutung im Rahmen der systematischen Auslegung einer Regelung gewinnen (vgl. BAG 16. Mai 1995 - 3 AZR 627/94 - AP TVG § 4 Verdienstsicherung Nr. 8 = EzA TVG § 4 Verdienstsicherung Nr. 1; 22. Oktober 2002 - 3 AZR 664/01 - AP TVG § 1 Auslegung Nr. 185).
Heranzuziehen ist zunächst die Überschrift der Regelung, die im Rahmen einer systematischen Auslegung bedeutsam sein kann (vgl. BAG 22. Oktober 2002 - 3 AZR 664/01 - AP TVG § 1 Auslegung Nr. 185; 16. Mai 1995 - 3 AZR 627/94 - AP TVG § 4 Verdienstsicherung Nr. 8 = EzA TVG § 4 Verdienstsicherung Nr. 1).
Entsprechendes gilt bei einer Prämienentlohnung für die Einführung von Obergrenzen oder die Absenkung dieser Grenzen (vgl. BAG Urteil vom 16. Mai 1995 - 3 AZR 627/94 - AP Nr. 8 zu § 4 TVG Verdienstsicherung).
Im Rahmen einer systematischen Auslegung kann die Überschrift einer Regelung bedeutsam sein (vgl. BAG 22. Oktober 2002 - 3 AZR 664/01 - AP TVG § 1 Auslegung Nr. 185; 16. Mai 1995 - 3 AZR 627/94 - AP TVG § 4 Verdienstsicherung Nr. 8 = EzA TVG § 4 Verdienstsicherung Nr. 1).

References: § 4
 § 4
 § 4
 § 1
 § 4
 § 4
 § 1
 § 1
 § 4
 § 4
 § 4
 § 1
 § 4
 § 4