Source: http://www.hhmi.org/news/el-investigador-del-hhmi-thomas-steitz-gana-el-premio-nobel-de-qu-mica
Timestamp: 2014-08-29 05:18:26+00:00

Document:
Noticias del HHMI: El investigador del HHMI Thomas Steitz gana el Premio Nobel de Química
El ribosoma en funcionamiento: El ribosoma es una fábrica molecular que traduce la información genética del ARN en cadenas de aminoácidos que se transforman en proteínas. La siguiente animación, que es parte del sitio de Internet Biointeractive del HHMI, muestra cómo funciona el ribosoma.
En 2000, Steitz y sus colegas utilizaron un rayo X de 2.5 mil millones de electrovoltios de la Fuente Nacional de Luz Sincrotrón del Laboratorio Nacional de Brookhaven para realizar cristalografía de rayos X en cristales de subunidades 50S, que fueron producidas con átomos de osmio e iridio unidos para que sirvieran de indicadores. Datos adicionales fueron recopilados utilizando la Fuente Avanzada de Fotones en el Laboratorio Nacional Argonne.
Como sucede con la mayoría de los logros científicos, el trabajo se sustenta en la fundación establecida por miles de científicos que han escudriñado cada aspecto de la función del ribosoma durante los últimos 50 años. Con los años, grandes y pequeños grupos de investigación han amontonado una cantidad de información impresionante sobre el ribosoma, pero ningún grupo ha podido crear un mapa tridimensional exacto.
“Nuestros mapas anteriores de la subunidad 50S, con una resolución de nueve y cinco angstroms, nos proveyeron de algunas pistas sobre la estructura, pero sólo pudimos resolver la estructura atómica de todos los 100.000 átomos, que se encuentran ordenados en el cristal, cuando alcanzamos una resolución de 2,5 angstroms”, dijo Steitz. “Esta estructura es alrededor de cuatro veces más grande que cualquier otra estructura semejante que jamás haya sido determinada, y los 3.000 nucleótidos de ARN aumentaron la cantidad de estructura conocida de ARN en alrededor de 4 a 5 veces”.
Según Steitz, el proceso para alcanzar tal alta resolución requirió mejorar cuidadosamente el procedimiento para crecer cristales de ribosomas más grandes y más completos, y resolver las estructuras de esos cristales con una resolución progresivamente más alta. Cada mapa de baja resolución proporcionó información que pudo ayudar a los científicos a entender el mapa de alta resolución final, dijo.
Trabajo ganador de premio Las imágines incluyen fotografías de Steitz y su grupo, así como también una imagen del ribosoma.
“Pienso que lo que nos sorprendió en cada etapa fue la complejidad abrumadora del plegamiento del ARN en el ribosoma”, dijo Steitz. “No obstante, pienso que la observación más sorprendente fue que las proteínas estaban encajadas en las hélices de ARN, penetrando hacia el interior del ribosoma como tentáculos”.
“Tal penetración de proteínas explica por qué los investigadores anteriores no habían podido demostrar que el ribosoma dependía sólo del ARN como su molécula catalítica”, dijo Steitz.
“Desde que Thomas Cech había demostrado que el ARN podría tener actividad catalítica, habíamos sospechado que la subunidad 50S era básicamente una ribozima”, dijo Steitz. “Sin embargo, no existían pruebas. Nadie había podido demostrar que el ARN por sí mismo presentaba características catalíticas, en ausencia de proteínas. Ahora podemos ver que, posiblemente, parte del problema era la naturaleza de las proteínas que mantienen unido al ribosoma”.
“Nuestra estructura muestra que estas proteínas están encajadas profundamente en el ARN y que son esenciales para su plegamiento. Y demuestra claramente que el ribosoma es una ribozima porque podemos ver dónde se une el substrato y también vemos que no hay ningún átomo proteico lo suficientemente cerca de ese sitio, para producir alguna actividad catalítica”.
“Experimentos anteriores realizados por Cech y otros investigadores habían demostrado que era posible crear moléculas de ARN que tuvieran algunas de las características catalíticas del ribosoma en la síntesis de péptidos”, dijo. “Ahora podemos ver en esta estructura que algunos aspectos del ribosoma natural reflejan algunas características de esas moléculas de ARN, producidas a través de evolución in vitro. Así que no es descabellado pensar que una molécula pequeña de ARN halla podido desarrollarse para catalizar la síntesis de enlaces peptídicos”.
“Sin embargo, esa molécula de ARN productora de péptidos no habría sido dirigida por mensajeros de algún genoma primitivo”, agregó. “No tenemos idea cómo la evolución logró avanzar desde la producción azarosa de un péptido hasta la síntesis dirigida por el mensajero”.
Según indica Steitz, la última estructura de alta resolución ofrece una vía hacia una comprensión mucho más profunda de la maquinaria de ensamble de proteínas. “Ciertamente no hemos terminado con los desafíos científicos presentados por el ribosoma”, dijo Steitz. “Aunque debo decir que me siento como si, en este momento, estuviéramos parados en el monte Everest y ahora estuviera tratando de encontrar el K2”.
En experimentos más recientes, Steitz y su grupo de investigación han estado analizando del problema de la resistencia a los antibióticos. Su investigación ha producido una explicación detallada de cómo el blanco de ataque principal de los antibióticos en las células bacterianas evoluciona para hacerse resistente a algunas de estas medicaciones. Los resultados ya están conduciendo a nuevos antibióticos experimentales que están siendo diseñados para evitar la resistencia, que es un importante problema de salud mundial.
Steitz también es Profesor Sterling de Biofísica y Bioquímica Moleculares y Profesor de Química en la Universidad de Yale. Recibió un grado universitario en química de Lawrence College en Appleton, Wisconsin, y un doctorado en biología molecular y bioquímica de Harvard, con William Lipscomb.
Después de un año postdoctoral en Harvard, se trasladó al Laboratorio de Biología Molecular del Consejo de Investigación Medica en Cambridge, Inglaterra, para trabajar con David Blow como becario Jane Coffin Childs. Luego se unió al grupo de profesores de Yale, donde ha permanecido desde entonces, con la excepción del trabajo sabático con Klaus Weber en Göttingen, Alemania; Aaron Klug en Cambridge; John Abelson en el Instituto de Tecnología de California; y Thomas Cech y Olke Uhlenbeck en la Universidad de Colorado.
Ha recibido el Premio Pfizer de la Sociedad Americana de Química, el Premio Lewis S. Rosenstiel por trabajo distinguido en ciencias médicas básicas, el Premio Newcomb Cleveland 2001 de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, el Premio Lucia R. Briggs por Logro Distinguido de la Universidad Lawrence, el Premio Keio de Ciencias Médicas 2006 y el Premio Gairdner International 2007. El Dr. Steitz es miembro de la Academia Nacional de Ciencias y de la Academia Americana de Artes y Ciencias. Recientemente lo eligieron becario de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia.
Investigator Thomas A. Steitz, PhD Yale University Biochemistry, Structural Biology Related Links
English Version Investigadores mejoran su comprensión de la resistencia a antibióticos Translation (basic detail) Una técnica muestra el movimiento progresivo de los ribosomas Técnica captura nueva información sobre la maquinaria de síntesis de proteínas For More Information

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución