Source: http://docplayer.cz/344551-Problem-tzv-chodnikove-novely.html
Timestamp: 2018-04-24 16:48:13+00:00

Document:
Problém tzv. Chodníkové novely - PDF
Download "Problém tzv. Chodníkové novely"
1 Roèník XV. ŘÍJEN 2009 Cena 6 Kč PŘEŠTICKÉ NOVINY Měsíčník pro Přeštice a okolí l Vydává Město Přeštice Vychází již od roku 1995 Sponzor akce Přeštický kanec VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ str. 7 MINIŽÁCI OBSADILI 3. A 4. MÍSTO str. 11 Slovo starosty Vážení spoluobčané, zářijové počasí nám všem jistě udělalo radost, neboť příjemné slunečné a teplé dny prodloužily dojem a pocit léta. V tomto období se také naplno rozjelo dokončování plánovaných investičních akcí, které by měly nejenom zlepšit vzhled města, ale hlavně usnadnit život v našem městě. Týká se to především nového chodníku k Třebízského ulici a Domu historie Přešticka a vycházkové trasy po chodníčku do Příchovic. Bohužel zůstává ve městě ještě jedna významná dopravní komplikace, a to je částečná uzavírka tř. 1. máje. O této uzavírce píši v jiném článku PN. Rozsah rekonstrukce lékařského domu v Sedláčkově ulici je větší, než byly původní předpoklady. Rozvody vody a celý topný systém byl v podstatně horším stavu, a proto musí dojít ke kompletní výměně. Práce zatím pokračují dle harmonogramu s tím, že právě neočekávané výměny pravděpodobně prodlouží termín stavby. Během září došlo také k poměrně neočekávanému zvratu na domácí politické scéně. Původní přepokládaný termín voleb do Poslanecké sněmovny ČR byl po dlouhých jednáních nejprve posunut, ale nerozpuštěním sněmovny došlo v závěru k tomu, že předčasný termín voleb byl zrušen. Nebudu se zabývat popisem situace, ale spíše tím, jaký to má dopad na další chod města. Důležité bude především to, jestli se podaří schválit státní rozpočet, neboť v případě neschválení bude i městský rozpočet na rok 2010 čerpán v režimu tzv. rozpočtového provizoria, tj. možnost čerpání 1/12 objemu finančních prostředků roku 2009 měsíčně. V době, kdy město bude znát rozhodnutí o poskytnutí dotací, je tento režim velice nevýhodný a znamená v podstatě zastavení realizací investičních akcí. Přímo to souvisí i s tím, že se začíná projevovat na příjmové stránce propad daňových příjmů z tzv. rozpočtového určení daní. 17. září 2009 bylo svoláno zastupitelstvo města, kde jedním z bodů jednání bylo projednávání záměru výstavby obchodního střediska Lidl v prostorách vstupu do Městského parku u křižovatky u Spolkového domu. Po velice bouřlivé diskuzi a přerušení projednávání tohoto bodu jednání a následném přesunutí po přestávce zastupitelstva, bylo schváleno svolání veřejného projednání záměru. Oponentní návrh, který nebyl přijat, byl záměr zamítnout v zastupitelstvu. Veřejné projednání záměru výstavby obchodního střediska Lidl v prostorách vstupu do Městského parku bude v úterý 27. října od hod. ve velkém sále KKC (sál kina). Architektonická studie záměru bude zveřejněna na vývěsní ploše KKC vedle Informačního centra (prostor mezi restaurací Peklo a CK pana Úlovce). Abych předešel mylnému pochopení výše zmíněných informací, zastupitelstvo nerozhodlo, zda bude výstavba realizována ano či ne, ale pouze o předložení záměru veřejnosti. Na závěr bych Vám všem chtěl popřát příjemné prožití měsíce října a těším se na setkání na II. ročníku Přeštického kance, který se bude konat na Masarykově náměstí. Mgr. Petr Fornouz starosta Problém tzv. Chodníkové novely Schválením zákonné normy o zimní údržbě chodníků přiléhajících k nemovitostem došlo k významnému precedentu. Vlastníkem chodníků ve většině případů je město, povinnost údržby v zimních měsících byla zákonem přiřazena vlastníkům nemovitostí. Zákonnou normou byl tento stav odstraněn a veškeré povinnosti přesunuty na obec. I když v předchozím případě odpovědnost za případné úrazy řešilo město ze svého pojištění, jednoznačným zákonným ustanovením dojde k tomu, že veškerou údržbu by mělo provádět město. I přes odpor obcí byla tato novela schválena a je v platnosti. Na argument, kde obce a města mají vzít finanční prostředky na tyto zvýšené náklady, bylo doporučeno upravit koeficienty daně z nemovitostí a zvýšený příjem z této daně, která je příjmem do rozpočtu města, pokrýt zvýšené náklady. Tím pádem financování této služby by bylo opět přesunuto na občany. Zastupitelstvo města v červnu letošního roku rozhodovalo o tom, zda koeficient daně z nemovitosti upravit (až pětinásobek základní sazby), a tím pokrýt zvýšené náklady. Rozhodnutím zastupitelstva nebyly koeficienty daně z nemovitosti zvýšeny. Zda to byl správný krok, ukáže průběh letošní zimy. Tímto bych chtěl apelovat na občany, i když to není jejich povinnost, aby se i nadále snažili udržovat chodníky před svými nemovitostmi v období zimních měsíců ve schůdném stavu. Samozřejmě to nelze přikázat, ale pouze požádat, aby i svým málem občané ovlivnili případné zvýšení daně z nemovitosti v příštím roce. Město i nadále bude udržovat dle zimního plánu údržby veřejná prostranství a samozřejmě plnit povinnosti dané zákonnou normou. Mgr. Petr Fornouz, starosta V rámci Evropského týdne mobility se v Přešticích uskutečnil soutěžní program pod názvem Doprava očima dětí. Městský park se zaplnil dětmi z mateřských škol v pátek 18. září. Více informací o akci přinášíme na straně 6. Foto Město Přeštice Přeštický kanec a oslavy 28. října Po velice příznivé odezvě na loňský 1. ročník Přeštického kance bych Vás chtěl pozvat na druhý ročník této akce. Přeštický kanec se bude konat na Masarykově náměstí dne od hodin. Zabijačky proběhnou v a ve hodin, od hodin zahraje dechová hudba Horalka a závěr této akce hudebně uzavře od hodin skupina Revival M. Tučného. Po celou dobu akce bude pro Vás připraveno velké množství zabijačkových a masných výrobků a jiného občerstvení. Na státní svátek 28. října Vás Město Přeštice zve v hodin k pomníku T. G. Masaryka a v hodin k znovuvysvěcení opraveného Mariánského sloupu, kde budou zpětně osazeny sochy sv. Václava a sv. Vojtěcha. Následovat bude od hodin v malém sále KKC vernisáž výstavy 20 let proměn Přeštic. Výstava bude otevřena do 20. listopadu. Na obě akce Vás srdečně zvu. Mgr. Petr Fornouz starosta Opratě v rukou, v očích snění Přešticko se může pochlubit řadou mimořádných osobností, které zde žily a obohatily region svojí tvořivostí. S životopisy řady z nich jste se již mohli seznámit na stránkách brožury Osobnosti Přešticka, kterou před lety vydalo Kulturní zařízení Přeštice a ještě stále ji můžete zakoupit v Kulturním a komunitním centru Přeštice nebo v Domě historie Přešticka. Setkáte se zde také se stručnou charakteristikou tvorby básníka a sedláka Josefa Berky. Na jaře letošního roku uplynulo sto let od jeho narození v Borovech u Přeštic, kde také až do roku 1987 žil. Přiznám se, že jsem si pod výčtem názvů jednotlivých Berkových básnických sbírek nedokázala představit žádný obsah. Jeho poezii popisuje fráze lyrik rolnické práce a klatovské venkovské krajiny. pokračování článku na straně 3 Částečná uzavírka I/27 objížďka od Během letních měsíců byla částečně uzavřena komunikace I/27 od křižovatky Husova tř. 1. máje, neboť zde probíhala rekonstrukce povrchů a vodovodního řadu (PN září 2009). Termín dokončení a znovuzprovoznění komunikace byl k Komunikace byla v tomto termínu připravena k otevření. V této době došlo i ke spuštění rekonstrukce mostu za Přešticemi, jejímž investorem je ŘSD a. s., a tím i k velkým komplikacím v dopravě, především neúnosným zhuštěním v místě opravy. Město Přeštice proto vyvolalo jednání o řešení celkové situace. Jedním z navrhovaných řešení bylo umístění semaforů. Firma AZ Sanace a. s. požádala na konci srpna ( ) o objízdnou trasu pro místní dopravu a bus po místních komunikacích (Gagarinova ulice) a pro tranzit přes Dolní Lukavici. Obec Dolní Lukavice s tímto navrženým řešením souhlasila, ač se odvolávala proti rozhodnutí o určení objízdné trasy v rámci rekonstrukce části tř. 1. máje. Platnost objížďky je od nejdéle do V povolení o objízdné trase je i povinnost žadatele odstranit případné škody na místní komunikaci (týká se Gagarinovy a Palackého ulice, které jsou ve vlastnictví Plzeňského kraje). Tímto bych chtěl vysvětlit občanům, že stávající objízdná trase není z důvodu rekonstrukce části kanalizačního řadu, ale z důvodu opravy mostu evid. č Mgr. Petr Fornouz, starosta Zrušení říjnových voleb Ústavní soud svým usnesením ze dne 10. září 2009 zrušil Rozhodnutí prezidenta republiky ze dne 1. července 2009 o vyhlášení voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, kterým byly dny jejich konání stanoveny na pátek 9. října 2009 a sobotu 10. října Pro volby v nově stanoveném podzimním termínu nebudou v Přešticích a jejich místních částech prováděny žádné změny ve volebních okrscích, volebních místnostech a minimálním počtu členů okrskových volebních komisí. Při přípravě voleb v novém termínu budou opět všechna potřebná rozhodnutí starosty zveřejňována na úřední desce na Masarykově náměstí a na webu města v termínech stanovených zákonem č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky. Eva Česáková, tajemnice městského úřadu Rozloučili jsme se s prázdninami Ahoj léto, ahoj prázdniny, tak se jmenovala akce, kterou uspořádalo Kulturní a komunitní centrum Přeštice za podpory Města Přeštice. Soutěžně zábavné odpoledne pro všechny věkové generace se uskutečnilo dne 29. srpna v Městském parku. Odpoledne plné hudby, tancování, zpívání a sportování moderoval za velkého ohlasu dětí i rodičů Pavel Justich. Fotografie z akce přinášíme na straně 9. Město Přeštice vyhlašuje diskusní téma pro měsíc září Souhlasil(a) byste s výstavbou prodejny LIDL na okraji Městského parku (vnitroblok)? Vyjádřit svůj názor k tématu můžete v diskusním fóru, které naleznete na webových stránkách
2 Vážení občané, PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 2 Městský úřad Přeštice, obor správní a dopravní, Vás touto cestou v dostatečném časovém předstihu informuje, že do 31. prosince 2010 jsou držitelé řidičských průkazů vydaných v době od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 povinni si tyto dle ustanovení 134, odst. 2, písm. b) zákona č. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích vyměnit. Dále pak jsou držitelé řidičských průkazů vydaných v době od 1. ledna 2001 do 30. dubna 2004 povinni si tyto dle ustanovení 134 odst. 2, písm. c) zákona č. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích rovněž také vyměnit a to do 31. prosince V zájmu úspěšné výměny shora uvedených řidičských průkazů bez stresových situací či jiných problémů neodkládejte výměnu na poslední chvíli a navštivte naše pracoviště řidičských průkazů, kde Vám pracovnice rády do jednoho měsíce výměnu provedou. K výměně řidičského průkazu je nutné doložit stávající řidičský průkaz, občanský průkaz, vyplněnou žádost, l fotografii předepsaného formátu a v případě změny údajů (nesouhlasí-li bydliště či příjmení s aktuálními údaji) 50 Kč na správní poplatek. Občané, kteří dovršili 60 let věku, musí mít platnou lékařskou prohlídku. Bc. DANIEL NOVOTNÝ odbor správní a dopravní Informace Městského úřadu Seznámení občanů s činností městské policie za měsíc srpen 2009 Na MP Přeštice bylo oznámeno občany nebo zjištěno strážníky 60 událostí. Celkem bylo zjištěno 126 přestupků: řešeno blokově 61 oznámeno správnímu orgánu 9 řešeno napomenutím 44 dosud v řízení (včetně předešlých měsíců) 15 oznámení bodovaného přestupku 5 Ostatní činnost: odchyceni 2 psi (předáni majitelům) na území města zjištěno poškození 2 svislých dopravních značek a 1 světelného semaforu nalezeno 1 jízdní kolo nalezena místním občanem peněženka s doklady, platební kartou a finanční hotovostí Kč vše předáno k vyřízení na hospodářský odbor MěÚ. Tímto bych chtěl čestnému nálezci ještě jednou poděkovat. nalezeny klíče od vozidla Daewoo na Masarykově nám. a vráceny zpět nic netušícímu majiteli, který byl u lékaře zajištění veřejného pořádku při kulturních akcích: dne 1. a technoparty v Příchovicích, dne Slavnosti Rádia Blaník (včetně prostoru odpalu ohňostroje na Masarykově nám.), dne autoveteráni na Masarykově náměstí a akce KKC společně s Městem Přeštice Ahoj léto, ahoj prázdniny v Městském parku v průběhu uvedeného měsíce byl hlídkami MP proveden 4x výjezd na stížnosti rušení nočního klidu 2x bar Krijcos věc předána k vyřízení Městu Přeštice, 2x hlasitá hudba z vozidel Policie České republiky na jižním Plzeňsku 2. díl: Obvodní oddělení policie Přeštice Vedoucí oddělení npor. Mgr. Bc. Robert MAJER Do služebního poměru nastoupil v roce 2002 a to na Obvodní oddělení policie Dobřany a od roku 2007 pracuje jako vedoucí na OOP Přeštice. V dalším díle seriálu o Policii České republiky na jižním Plzeňsku vám představíme Obvodní oddělení policie Přeštice (dále jen OOP Přeštice ), které sídlí v budově na adrese Přeštice, Masarykovo náměstí 105. Každé oddělení má určenou oblast své působnosti. Zde jsme vám vypsali obce, ve kterých občany chrání právě policisté z OOP Přeštice: Přeštice, Přeštice část Střížov, část Vícov, část Skočice, část Žerovice, část Přeštice Zastávka, Příchovice, část Kucíny, část Zálesí, část Henigarov, Radkovice, Lužany, Lužany část Dlouhá Louka, část Zelená Hora, část Zelené, Vlčí, Kbel, Kbel část Malinec, část Mečkov, část Nová Ves, část Babice, Soběkury, Soběkury část Horušany, Roupov, Oplot, Otěšice, Horní Lukavice, Dolní Lukavice, Dolní Lukavice část Lišice, část Snopoušovy, část Krasavce, Řenče část Vodokrty, část Háje, část Osek, část Plevňov, Libákovice, Knihy, Dolce část Štíhlov, část Agnes, Horšice, část Újezd, část Vytůň, Týniště, Týniště část Luh, Skašov. Činnost policistů Rozsah činnosti příslušníků je velmi široký a představuje prakticky celou škálu povinností, které jsou stanoveny zákonem č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky. Policisté OOP Přeštice především prověřují a prošetřují veškeré protiprávní jednání v trestněprávní rovině. Jedná se zejména o trestné činy, u kterých zákon stanoví trest odnětí svobody, jehož horní hranice nepřevyšuje tři roky. Neméně pozornosti pak strážci zákona věnují přestupkovému řízení. Některé přestupky mohou řešit blokovou pokutou, jiné zas musí zadokumentovat, prošetřit a následně oznámit příslušnému správnímu orgánu k projednání. Policisté OOP Přeštice zajišťují veřejný pořádek a zúčastňují se zabezpečení akcí, jako jsou například volby a předvolební mítinky, kulturní a sportovní akce, technoparty, akce extremistických hnutí apod. Dále také vyřizují žádosti a požadavky ze strany soudů, exekučních orgánů, městských úřadů, ostatních složek policie a dalších institucí, které se na základě zákona obrátí se svým požadavkem o součinnost na OOP Přeštice. Strážci zákona zajišťují průběžně dohled nad bezpečnostní silničního provozu, zúčastňují se dopravních akcí vyhlášených na úrovni republikové, krajské i v rámci územního odboru Plzeň-jih a také spolupracují s dopravní policií na zajišťování silničního provozu při dopravních nehodách. Příslušníci OOP Přeštice přijímají oznámení a následně provádí také úkony při pátrání po pohřešovaných osobách, odcizených věcech a vozidlech. Občané, pozor!!! V případě zjištění, že dochází k páchání protiprávní činnosti, ihned informujte policisty na OOP Přeštice přímo na tel. č , v případě jejich nepřítomnosti, tak na tísňovou linku 158. V případě zjištění protiprávního jednání (například vykradená chata), nevstupujte na místo činu, neuklízejte, s věcmi na místě nijak nemanipulujte ani neupravujte a opět ihned informujte policisty na OOP Přeštice přímo na tel. č , v případě jejich nepřítomnosti, tak na tísňovou linku 158. Podání oznámení, jimž se podatel domáhá nároků, jež by mohl nebo již bezvýsledně uplatnil v občanském soudním řízení nebo jiném řízení, nejsou trestním oznámením a prověřování takových oznámení není v kompetenci Policie České republiky. V případě těchto oznámení, kdy nedošlo k protiprávnímu jednání trestně právní povahy, je potřeba využít jiných státních orgánů (soud, stavební úřady, hygienické stanice a další). Kontakty OOP Přeštice tel (dozorčí služba) fax Příští díl přinese V příštím díle bude na vaše dotazy odpovídat vedoucí Obvodního oddělení policie Přeštice komisař npor. Mgr. Bc. Robert Majer. Pokud se tedy chcete zeptat na cokoliv, co se týká policejní práce na Přešticku, napište své dotazy na Můžete využít i sms zpráv nebo volání na mobil preventivně informační skupiny (ul. Husova a Masarykovo nám.) věc vyřízena na místě Z další činnosti uvádím: Dne ve h zjištěn v Pohorské ulici únik provozních kapalin oleje z odstaveného dodávkového automobilu. Na místo přivolán HZS Přeštice, který provedl odstranění těchto kapalin a věc byla dle věcné příslušnosti oznámena na MěÚ OSD Přeštice k vyřízení. Dne požádal o pomoc hlídku MP invalidní muž na vozíčku, že nemůže vozidlo nastartovat, Přeštice nezná a neví, na koho se má obrátit. Hlídka zajistila odbornou pomoc a spokojený muž odjel. Dne byla zjištěna osoba, která neoprávněně odložila odpad na veřejném prostranství města a tímto neoprávněně založila skládku věc oznámena na MěÚ OSD Přeštice k vyřízení. Dne zajistila hlídka na Havlíčkově náměstí použitou injekční stříkačku, která byla zlikvidována dle zákona o odpadech. Dne byl zjištěn únik vody z podzemního hydrantu v ul. Mlýnská, havárie předána k odstranění firmě 1. JVS a. s. V průběhu měsíce srpna byly hlídkou MP zastaveny v Přešticích 2 vozidla, na kterých nebyly namontovány přední RZ a na jednom z nich nebyl též namontován přední nárazník a obě zpětná zrcátka. Vše oznámeno dle věcné příslušnosti na MěÚ OSD Přeštice k vyřízení. Nejen v průběhu měsíce srpna, ale i v předešlých měsících bylo zjištěno, že někteří řidiči jezdí bez registračních značek nebo je na svých vozidlech různě překrývají. Registrační značka musí být umístěna vepředu i vzadu (na motorce jen vzadu), a to uprostřed. Pokud je v rámci schvalování technické způsobilosti v technickém průkaze uvedeno, že je možné mít značku jinak, je možné ji umístit i jinak. Co je důležité uvést nejprve, je, že tabulky registračních značek s výjimkou značek pro jednorázové použití s omezenou platností (ta je papírová) a značek pro sportovní vozidla (pouze však rozměru 330 x 85 mm, která může být samolepicí), jsou a musí být kovové a samotné znaky registrační značky do nich jsou a musí být vylisované. Není proto dovoleno mít standardní registrační značku v papírové, samolepicí nebo jiné podobě (jak je to možno někdy vidět na rychlejších autech, kdy si vlastník nechce hyzdit přední masku standardní značkou). Je třeba uvést, že taková značka není dovolená a řidiči hrozí citelný postih. Přestupku se dle zákona o přestupcích dopustí ten, kdo řídí vozidlo, na němž není umístěna tabulka státní poznávací značky (RZ) nebo je umístěna jiná tabulka státní poznávací značky (RZ), než která byla vozidlu přidělena anebo jehož tabulka státní poznávací značky (RZ) je zakryta, nečitelná nebo upravena či umístěna tak, že je znemožněna nebo podstatně ztížena její čitelnost. Za tento přestupek hrozí pokuta od 5 do 10 tisíc Kč a zákaz činnosti od 6 měsíců do jednoho roku. Vážení řidiči, vyplatí se Vám to? Děkuji. Pavel Hošťálek vedoucí strážník Městské policie Přeštice U S N E S E N Í z 20. zasedání Zastupitelstva města Přeštice konaného dne v KKC Přeštice, Masarykovo náměstí 311 Zastupitelstvo města Přeštice: A/ volí 1. návrhovou komisi ve složení: Ing. Milan Hájek, Vladimír Šára, Mgr. Antonín Kmoch. 2. pana Milana Schrimpfa, Tyršova 440, Přeštice jako přísedícího Okresního soudu Plzeň-jih na čtyřleté období. B/ schvaluje 1.1. zajištění financování české části projektu Cyklotrasa Mnichov Praha: Úseky Viechtach Přeštice z rozpočtu města v případě jeho podpoření z operačního programu INTERREG IV Cíl 3 Česká republika Svobodný stát Bavorsko takto: a) v rozpočtovém roce 2010 do výše Kč, b) v rozpočtovém roce 2011 do výše Kč Smlouvu č o poskytnutí podpory za Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí koupi pozemků KN p. č o výměře 6184 m2 a p. č o výměře 4480 m 2 za cenu 31,30 Kč/m 2 od pana Josefa Šnebergera, Skočice 33 za účelem využití těchto pozemků pro protierozní a ekostabilizační opatření ve Skočicích doplnění usnesení Zastupitelstva města Přeštice č. B/1.1. ze dne , kterým se rozšiřuje seznam pozemků za účelem převodu vlastnického práva k jednotlivým pozemkům dotčeným budoucí protipovodňovou stavbou Inundační průlehové koryto v lukách u Příchovic a úpravy koryta Úhlavy ve městě Přeštice o pozemky PK p. č. 698, p. č. 700/2, p. č. 706/4, p. č. 706/5, p. č. 707/1, p. č. 707/2, p. č. 734 a KN p. č. 1325/1 v k. ú. Přeštice prodej části městského pozemku PK p. č. 624/1 o výměře po zaměření do 6000 m 2, pozemek stp. č. 848 o výměře 100 m 2 a pozemek PK p. č. 624/5 v k. ú. a obci Přeštice za minimální cenu 300 Kč/m 2 a za úhradu nákladů s převodem spojených. Ve smlouvě o převodu pozemků bude zřízeno věcné břemeno přístupu k vodovodnímu řadu vedoucímu přes pozemky a povinnost kupujícího vyhovět městu při požadavku na případné přeložení vodovodního řadu. 3. finanční dotaci ve výši Kč na akci TJ výstavba šaten a sociálního zařízení na házenkářském hřišti TJ Přeštice. 4. účelový finanční příspěvek ve výši korun na nákup traktůrku pro SDH Skočice. 5. smlouvu o poskytnutí dotace ve výši Kč s Gymnáziem Plzeň, Mikulášské náměstí čerpání fondu investic na akci rekonstrukce lékařského domu Sedláčkova 553 ve výši 9,6 mil. Kč. 7. rozpočtové opatření č. 18/ zřizovací listiny PO ZŠ Přeštice, ZŠ a MŠ Skočice, MŠ Dukelská, MŠ Gagarinova, ZUŠ Přeštice, DDM Přeštice a KKC Přeštice v novém znění. 9. záměr pořízení Změny č. 2 Regulačního plánu Rozvojová zóna Přeštice Severní Předměstí. C/ souhlasí s realizací projektu Cyklotrasa Mnichov Praha: Úseky Viechtach/Přeštice a jeho předložením do Operačního programu Cíl 3 Česká republika Svobodný stát Bavorsko (Interreg IV). D/ zamítá 1. nabídku pana Jana Číže, Žerovice 32 na směnu pozemků manželů Jana a Marie Čížových PK p. č. 608/1 o výměře 1080 m 2 a PK p. č. 608/2 o výměře 843 m 2 v k. ú. Žerovice za městský pozemek PK p. č. 624/5 v k. ú. a obci Přeštice o výměře 1600 m žádost pana Luďka Skály, Komenského 101, Přeštice, o odkoupení pozemku p. č.1503/1 v k. ú. Přeštice. 3. souhlasné stanovisko s výstavbou fotovoltaické elektrárny na pozemku dle PK p. č. 505 v k. ú. Přeštice z důvodu vydaného územního opatření obecné povahy č.1/2009 o stavební uzávěře. E/ rozhoduje v souladu s ustanovením 172 odst. 5 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, o námitkách podaných k návrhu Změny č. 6 územního plánu sídelního útvaru Přeštice část Žerovice dle přílohy č. 2 návrhu usnesení. F/ vydává Změnu č. 6 územního plánu sídelního útvaru Přeštice část Žerovice formou opatření obecné povahy po ověření, že není v rozporu s politikou územního rozvoje, s územně plánovací dokumentací vydanou krajem nebo s výsledkem řešení rozporů a se stanovisky dotčených orgánů nebo se stanoviskem krajského úřadu. G/ ukládá 1.1. radě města svolat veřejné zasedání k projednání záměru výstavby obchodního střediska LIDL v prostoru vstupu do Městského parku do konce října pořizovateli Změny č. 6 územního plánu sídelního útvaru Přeštice část Žerovice MěÚ Přeštice, odboru výstavby a územního plánování, Masarykovo nám. 107, Přeštice zajistit následně činnosti vyplývající ze správního řádu a stavebního zákona a jeho prováděcích předpisů. H/ bere na vědomí zprávu o činnosti rady města za mezidobí. Mgr. Petr Fornouz, starosta Mgr. Antonín Kmoch, místostarosta
3 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 3 Společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ Blahopřejeme k životním výročím. VÝROČÍ 80 let Marie KŮSTKOVÁ Bohumír JANČA František ANDRLÍK Blažena VOLNÁ Miloslav FREI Václav REITSPIES Ludmila ČERNÁ Helena BEŠŤÁKOVÁ Marie ŽIVNÁ Václav RÁDL Marie TYKVARTOVÁ Marie VLČKOVÁ Žerovice Vilém POLÍVKA Vlasta KRIMLOVÁ Maruše PROCHÁZKOVÁ - Žerovice Věra MÜNSTEROVÁ 85 let Marie KADLECOVÁ Ludmila ČERMÁKOVÁ 90 let Marie HRANIČKOVÁ Marie SLÁMOVÁ 94 let Božena MEDKOVÁ 99 let Marie KOČANDRLOVÁ Josef Kotous (83), Marie Plocarová (83), Josef Votík Skočice (81), Vladimír Šára (84), Miloslav Albl (83), Josef Tušek (88), Jaroslav Obst (86), Marie Kacerovská (86), Emilie Švarcová Žerovice (81), Marie Naxerová (82),Věra Maňhová (81), Josefa Matějková (87), Miloslava Zieglerová (81), Marie Macháčková (83), Karel Königsmark (84), Marie Kowalská (81), Marie Kroupová (82), Miloslav Hrubý (87), Karolina Sikytová (87), Božena Linhartová (81), Anna Hodanová Žerovice (86), Marie Bradová (83), Jan Mlynářík (82), Jana Simbartlová (88), Emilie Fraňková (87). Všem jubilantům přejeme dobré zdraví a další dlouhá léta. Vlasta Ulrychová Marie Burešová Vlasta Hrádková Josef Kalčík ÚMRTÍ (1934) Zastávka (1939) (1942) Zastávka (1939) Pozůstalým projevujeme upřímnou soustrast. Sledujte ZLATÉ SVATBY Dne oslavili zlatou svatbu manželé Danuše a Josef BERANOVI z Přeštic. Životní cesty obou, cesty, po kterých jste kráčeli každý sám, se zkřížily a vy jste se potkali, vážení manželé Beranovi, na křižovatce osudu. Našli jste v sobě zalíbení a rozhodli jste se, že půjdete životem cestou společnou. Chtěli jste být spolu šťastni a dělit se o všechny starosti i radosti, vyplývající ze společného života. S přáním dalších let ve zdraví a štěstí se připojuje Město Přeštice a matrika Městského úřadu. Půl století uplynulo od slavnostní chvíle, kdy manželé Karel a Václavka PĚCHOUČKOVI ze Skočic vykročili na společnou cestu životem. Cesta, která se před Vámi, manželé Pěchoučkovi, dne otevírala, byla jako čistá kniha, do které jste chtěli společně psát jen to nejkrásnější. Stránky Vaší životní knihy jsou již popsané mnohými všedními i významnými událostmi a skutečnost, že slavíte zlatou svatbu dokazuje, že Vaše tehdejší rozhodnutí nevzešlo jen z růžového klamu, ale ze zralého poznání a hlubokého vzájemného citu. Osobně byl manželům Pěchoučkovým blahopřát starosta Města Přeštic pan mgr. Petr Fornouz a popřál zdraví, štěstí a spokojenost do dalších let. Dřevěné orloje uvidíte v Domě historie Fotografií z vernisáže v Domě historie Přešticka Vás zveme ke zhlédnutí unikátních dřevěných pohyblivých orlojů sochaře a restaurátora Jiřího Špinky. V podkroví přeštického muzea je uspořádaná výstava fotografií z dvacetileté činnosti ženského pěveckého sboru Carmina, doplněná DVD záznamem z vystoupení sboru na řadě koncertů a soutěží. Výstavy nazvané Jiří Špinka reliéfní kinetické dřevořezby a 20 let ženského pěveckého sboru Carmina můžete navštívit v Domě historie Přešticka do 8. listopadu letošního roku. Více informací naleznete na Text a foto Drahomíra Valentová Dům historie Přešticka Poděkování Chtěla bych poděkovat všem nadšeným Tradeášům z Nezdic, kteří poslední prázdninovou sobotu uspořádali kouzelný les v Nezdicích. Tento rok na téma Staré pověsti české. Velice se nám líbil. Děkuji nejen za oživení a připomenutí starých pověstí, ale i za krásnou odměnu. Už se těšíme na další rok s čím nás opět překvapí. Vaším a Marcela Frouzovi Opratě v rukou, v očích snění pokračování článku ze str. 1 V úterý 16. června 2009 se vše změnilo. Zasloužil se o to zajímavý muž, Hroznata František Janoušek Oparem (premonstrát). Při návštěvě našeho kraje zavítal i do Domu historie Přešticka a zcela nesměle nám nabídl do muzejní knihovny výsledek svého bádání nad životem a dílem borovského básníka a sedláka. Publikace se jmenuje Josef Berka Krůpěje. Jedná se o výbor Berkových básní, které pan Janoušek uspořádal a napsal k nim obsáhlý doslov. Krůpěje vyšly v edici Myrta v letošním roce. K přečtení si je můžete zapůjčit v přeštické městské knihovně, k nahlédnutí Vám je poskytneme také v Domě historie Přešticka. Text Drahomíra Valentová, foto Radka Süsová, Dům historie Přešticka Paní Marie Živná z Přeštic oslavila dne své jubilejní 80. narozeniny. Vše nejlepší do dalších let přejí rodiny Boříkovy a Hajšmanovy. Tak takto začínal mladý muž, rodák z Přeštic, svou kariéru stíhacího pilota čs. armády. Za jeho službu v armádním letectvu mu prezidentem republiky byla propůjčena vyznamenání medaile Za zásluhy o obranu vlasti a medaile Za službu vlasti. Ve své pilotní kariéře později pokračoval u Čs. aerolinií. Dne tomu bude jednačtyřicet let, kdy tragicky zahynul JAN KASAL, kapitán ČSA, při výkonu povolání. Vzpomíná dcera ing. Jana Štrejnová. Hlásek ZUŠ Přeštice slaví páté výročí Město Přeštice nabízí k prodeji 6 parcel pro výstavbu rodinných domů v lokalitě Severního Předměstí v Přešticích pozemky o výměře 840 m m 2 jsou kompletně zasíťované prodejní cena: 1100 Kč/m 2 Dětský pěvecký sbor HLÁSEK ZUŠ Přeštice oslaví letos v říjnu své páté výročí od založení tohoto tělesa. Při této příležitosti pořádá ZUŠ Přeštice v hodin koncert v sále KKC Přeštice, na kterém vystoupí nejen HLÁ- SEK, ale i jeho přípravný sbor MINIHLÁSEK. A protože se jedná o kulatější výročí, vystoupí na koncertě i host pan Jaroslav Samson Lenk, který je známý písněmi, jež složil a nazpíval pro Večerníčky o zvířátkách, které nafilmoval pan Václav Chaloupka. K tomuto jubileu si sbor dá dárek 2. CD, jenž natočil v červnu 2009 ve spolupráci s ing. Jiřím Žižkou z Radia FM PLUS. A právě toto CD se bude křtít na tomto výročním koncertě a kmotrem nosiče bude pozvaný host, písničkář Jaroslav Samson Lenk. Velice bych chtěl poděkovat všem sponzorům, kteří věnovali finanční obnos na natočení a výrobu CD. Jsou to: MUDr. Anna Urbanová, manželé Jílkovi, Jiřina Routová, Libuše Živná, Jitka Tichotová, Naděžďa Hošťálková, Soňa Křížová a manželé Stuchlovi. Na koncertě zazní písně, které si můžete poslechnout na tomto novém cédéčku, ale i nové písně, které se sbor naučil na letošním soustředění v srpnu. Závěr koncertu bude patřit oběma sborům, jež vystoupí společně s kmotrem a hostem večera. V jejich podání uslyšíte čtyři písně, které můžete znát z Večerníčků Václava Chaloupky. Na pódiu bude tak v závěru večera skoro osmdesát účinkujících. Všichni jste srdečně zváni. Miroslav Vacek sbormistr Kontaktní osoba informace: Mgr. Antonín Kmoch, místostarosta tel: Pan Hroznata František Janoušek a paní Drahomíra Valentová v Domě historie Přešticka.
4 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 4 říjen I. prodloužená Kurz tance a společenské výchovy Místo konání: Sokolovna Přeštice Čas konání: hodin Country bál Místo konání: velký sál KKC Čas konání: hodin Odpolední zábavná show pro děti, rodiče i širokou veřejnost, všichni jsou aktivně začleněni do děje, připraveno je mnoho soutěží o skvělé ceny, děti si odnesou milý dárek pro štěstí. Cílem této akce je radost z pohybu a živé hudby, získat povědomí o country tancích jako formě relaxace a zábavy, získat základy společenského chování. Pořadatel: KKC Přeštice Vstupné: dítě 40 Kč, dospělí 60 Kč Přednáška o reiki, síle myšlení a moci podvědomí Místo konání: malý sál KKC Čas konání: hodin Přednášející: ing. Tomáš Brož Cílem přednášky je ukázat lidem význam energií kolem nás. To, jak nás ovlivňují a jak s nimi zacházet. Pro velký úspěch se seminář opakuje. Vstupné je dobrovolné výroční koncert Hlásku ZUŠ Přeštice Místo konání: velký sál KKC Čas konání: hodin Buddhismus v moderním světě přednáška Místo konání: konferenční sálek KKC Čas konání: hodin Havajské ostrovy přednáška Místo konání: konferenční sálek KKC Čas konání: hodin Vstupné: 50 Kč Přednáška spojená s videoprojekcí z dlouhodobého pobytu Petra Nazarova na Havaji Dostaveníčko s dechovkou Malá muzika Nauše Pepíka Místo konání: velký sál KKC Čas konání: hodin Vstupné: předprodej 130 Kč, na místě 150 Kč Přeštický kanec 2. ročník Místo konání: Masarykovo náměstí Čas konání: hodin Kultura a umění 1. zabijačka se bude konat v hodin, 2. zabijačka ve hodin. Prodej zabijačkového sortimentu, od do hod. zpříjemní odpoledne dechová kapela Horalka, od hod. Revival Michala Tučného Koncert ženského pěveckého sboru Carmina s hosty ze Slovinska Místo konání: velký sál KKC Čas konání: hodin Aby bylo jasno PREMIÉRA Místo konání: velký sál KKC Čas konání: hodin Divadelní představení, které by mohlo nést název Jedno velké nedorozumění. Premiéra v přeštickém kulturním zařízení za účasti slavných hereckých osobností Jan Rosák, Dana Homolová, Veronika Nová,V. Kalus... Pořadatel: KKC Přeštice Vstupné: předprodej 160 Kč, na místě 180 Kč Slavnostní akt u sochy T. G. Masaryka h začátek h Slavnostní vysvěcení zrestaurovaného Mariánského sloupu h Vernisáž k výstavě 20 let proměn Přeštic Místo konání: malý sál KKC Výstava 20 let proměn Přeštic Místo konání: malý sál KKC II. prodloužená Kurz tance a společenské výchovy Místo konání: Sokolovna Přeštice Čas konání: hodin Drakyáda Místo konání: luka za městem Čas konání: hodin TIP na výlet Program na měsíc říjen SO: Z PLZNĚ DO STARÉHO PLZENCE Vlakem z Přeštic 7.03 h do Plzně (hlavní nádraží), trolejbusem č. 13 do Černic. Zpět vlakem ze Starého Plzence do Plzně (14.53), z Plzně h do Přeštic. TRASA: Plzeň Černice přes Valík Štěnovice zatopené lomy Nebílovský Borek Planiny Losiná Radaně Starý Plzenec Vede paní A. Mestlová (15 km) SO: AUTOBUSOVÝ ZÁJEZD ROŽMITÁL Odjezd autobusem v 7.30 h od nádraží ČD Přeštice. Po stopách J. J. Ryby NE: ZE ZDEMYSLIC DO ČIŽIC Vlakem z Přeštic 7.03 h do Plzně, z Plzně v 8.09 do Zdemyslic. Zpět busem z Čižic do Přeštic (16.08). Vlak do Plzně 16.28, na Klatovy h. TRASA: Zdemyslice Vlčtejn (zřícenina) Chouzovy V Babších sv. Vojtěch Nebílovský a Štěnovický Borek sv. Barbora Čižice Vede F. Vokáč (14 km) ČT: PROGRAMOVKA VE VELKÉ KLUBOVNĚ HOTELU SPORT V hodin SO: Z POSTŘEKOVA DO TRHA- NOVA PŘES ČERNOU ŘEKU Vlakem z Přeštic v 6.28 h do Plzně (6.56), z Plzně 7.00 do Domažlic (7.44), z Domažlic 7.52 do Postřekova (8.15). Zpět z Trhanova do Domažlic (16.33), z Domažlic do Plzně (17.55), z Plzně h do Přeštic. TRASA : Postřekov Pod Haltravou Capartice skála Jindřichova hora Černá Řeka Capartice Výhledy Chodov Trhanov Vede V. Řežábek (19 km) PÁ: PLZEŇ DOUBRAVKA TŘE- MOŠNÁ Vlakem z Přeštic 7.03 h do Plzně (7.34), z Plzně trolejbus č.16 do Doubravky. Zpět z Třemošné (16.35) do Plzně, z Plzně h (16.10) do Přeštic. TRASA: Plzeň Doubravka kostel sv. Jiří Bílá Hora Pecihrádek Rybníky Košinář Bolevák Senecký Kamenný Třemošná nová naučná stezka Vede M. Pojarová (15 km). Změna programu vyhrazena! Haydn opět ožil v Dolní Lukavici Náves ozdobená bílými praporky s profilem rakouského hudebního skladatele Franze Josepha Haydna ( ), plné parkoviště a hloučky příznivců vážné hudby. Taková atmosféra se nesla obcí v pátek před pátou hodinou odpoledne. Již po 17. byly v Dolní Lukavici zahájeny Haydnovy hudební slavnosti na počest slavného skladatele, který na zámku pobýval v letech u hraběcí rodiny Morzinů. Síť koncertů, pořádaných vždy druhý týden v září, organizuje Česká společnost Josepha Haydna. Letos byl festival věnován zesnulému členovi společnosti, hudebníkovi a restaurátorovi nástrojů, D. J. Freemanovi ( ). Slavnostní začátek se uskutečnil v lukavickém kostele sv. Petra a Pavla, kde zazněla Haydnova symfonie Lukavická v podání členů plzeňské konzervatoře s dirigentem Jiřím Štruncem. Poté následovaly další skladby. Sólo na housle bravurně zahrál Marek Pavelec, na trubku Jan Vitinger, jimž publikum děkovalo mohutným potleskem. Koncert svou účastí podpořil bývalý ministr spravedlnosti JUDr. Jiří Pospíšil. Více informací o dalších koncertech na Haydnovy slavnosti navštívil i bývalý ministr spravedlnosti JUDr. Jiří Pospíšil. Text Eva Klepsová a foto Radek Hora, Dolní Lukavice Veselo v Osadě šeříků Byla sobota 1. srpna, přesně polovina školních prázdnin, když v chatové Osadě šeříků u Vícova proběhla již tradiční osadní pouť. Co každoročně znamená? Zábavné odpoledne především pro děti, večerní táborák s opékáním špekáčků pro všechny věkové kategorie a noční posezení u ohně pro dospělé a hlavně vytrvalé. Nejmladší generace se už od 14 hodin radovala z odměn za účast v mnoha soutěžích z nejrůznějších hraček, sladkostí, upomínkových předmětů. Poděkování za ně patří řadě sponzorů, a především Městskému úřadu Přeštice, s nímž má výbor chatařů už léta dobrou spolupráci. Úspěch měla také soutěž ve střelbě ze vzduchovky s řadou pěkných cen, jimž vévodil obří bohatě zdobený koláč. Horké letní počasí nevadilo, děti měly k dispozici zdarma limonády, dospělí zase výborně ošetřený zlatý mok samozřejmě,,za své. Táborák byl vzorně postaven už na dopolední brigádě, rozhořel se po krátké slávě o sedmé ` večer a zářil dlouho do noci. Reprodukovaná hudba v únosné míře i hlasitosti nezavdala nejmenší příčinu ke stížnostem těch, kteří nemohli nebo nechtěli přijít. Kdo poseděl, dobře se pobavil. Výbor osady i všichni chataři, kteří se na každoroční oblíbené akci pravidelné podílejí, se už teď těší na příští rok. Osadě šeříků totiž bude pětasedmdesát, a to je jistě důvod připravit oslavu tohoto jubilea co nejpečlivěji. Jaroslav Šmat, Mgr. Josef Tichý Foto Ruda Stach Již posedmnácté se konaly na Přešticku Haydnovy hudební slavnosti. Díky České společnosti Josepha Haydna, o. s. a obce Dolní Lukavice se v tomto roce v měsíci září konalo celkem čtrnáct krásných koncertů. Prvním byl koncert v kostele ve Vícově, další se konal v přeštickém chrámu Nanebevzetí Panny Marie v neděli 13. září. Poděkování při osvětlení prostoru při koncertech ve Vícově a v Dolní Lukavici patří Michalu Jánskému. Text a foto ing. Jiří Běl Chovatelé pořádají výstavu ZO ČSCH Přeštice pořádá ve dnech října 2009 místní výstavu drobného zvířectva v chovatelském areálu Pobřežní ul. 226, Přeštice. Vystavena budou všechna plemena králíků, holubů a drůbeže. Současně při této výstavě proběhne též speciální klubová výstava králíků Meklenburského strakáče. Poprvé zde budou vystavovat chovatelé z našeho partnerského města Nittennau. Návštěvníci se mohou těšit na bohatou tombolu a po celou dobu výstavy je zajištěno občerstvení. Srdečně zveme všechny zájemce. Ivan Strejc ZO ČSCH Zveme vás Dostaveníčko s dechovkou Malá muzika Nauše Pepíka
5 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 5 Hrálo se pro radost a pro lidi pokračování ze zářijového vydání PN V roce 1981 se přeštičtí ochotníci oficiálně vrátili ke svému původnímu názvu Ochotnický soubor Úhlavan při Střediskovém kulturním zařízení Přeštice. K nejnezapomenutelnějším diváckým zážitkům patřily v podání přeštických ochotníků: Jiráskova Lucerna, sehraná v přírodní scenérii u Spolkového domu v r. 1967, Modré z nebe (1968), vítězné představení Tři Alberti a slečna Matylda meziokresní soutěže amatérských souborů, konané v Přešticích (1981) a mnohokrát opakovaná Noc na Karlštejně, s níž přeštičtí ochotníci vystoupili i na zřícenině hradu Radyně a na zámku v Žinkovech (1983). V 70. letech se členky Úhlavanu učitelky Anna Malátová a Eva Königová začaly věnovat práci se školními dětmi a nacvičily s nimi řadu krásných pohádkových inscenací. Z některých malých herců tak vychovaly nové posily pro soubor dospělých. Bohužel, v roce 1989, který byl rokem oslav 100. výročí vzniku Úhlavanu, a soubor svoji historii představil na souhrnné výstavě, přišel se změnou politických poměrů jeho nečekaný zánik. V tomto roce bylo odehráno poslední divadelní představení. V současné době se Kulturní a komunitní centrum v Přešticích pokouší vzkřísit někdejší divadelní tradice Přeštic a vyhlásilo nábor zájemců o aktivní provozování amatérského divadla. Začne se v dějinách našeho Úhlavanu psát další kapitola? Věra Kokošková (Převzato z vlastivědného sborníku Pod Zelenou Horou č. 2/2009) Carmina oslaví 20. narozeniny Měsíc říjen bude pro přeštický pěvecký sbor Carmina velmi významným obdobím. V rámci oslav svého výročí se Carmina rozhodla pozvat do Přeštic slovinský mužský pěvecký sbor Svoboda z Brestanice, který v minulém roce přivítal ve Slovinsku právě přeštickou Carminu. Projekt oslav výročí s účastí významného zahraničního hosta se uskuteční za finanční podpory Plzeňského kraje a diváci budou mít možnost navštívit tři koncerty, které jsou v rámci této události pořádány v h koncert na vodním hradě Švihov v h koncert ve velkém sále Kulturního a komunitního centra v Přešticích v koncert na Zámku v Příchovicích Vstupné na jednotlivé koncerty bude 50 Kč. Zájemci o návštěvu všech tří koncertů si budou moci koupit souhrnnou vstupenku v hodnotě 100 korun. Vstupenky budou k dispozici v předprodeji v Informačním centru a na místě před začátkem koncertu. Těšíme se na Vaši návštěvu. Gabriela Hájková pěvecký sbor Carmina ZO ČZS Přeštice bude moštovat ovoce od 29. srpna do 31. října 2009, tj. vždy v sobotu od 8 do 10 hodin, v moštárně Stachova č. 209, Přeštice. Cena za 1 kg umytého ovoce je 2 Kč. Moštuje se do vlastních nádob, vylisovanou drť si každý odveze sám. V případě většího zájmu se moštuje do uspokojení posledního přítomného zájemce. Ing. Jan Kovářík předseda ZO ČZS Proč mít supermarket místo parku V Přešticích se uvažuje o stavbě supermarketu Lidl. Návrh počítá se zrušením části Městského parku. Dozvěděla jsem se tuto informaci a byla jsem v šoku. Bydlím v nedaleké bytovce a mám malou dceru, která si v parku ráda hraje. Představa, že nám téměř pod okny postaví nový supermarket, je pro mě nepřijatelná. Zajímalo by mě, zdali tomuto záměru předcházela nějaká odborná studie či průzkum, který by zkoumal potřebu dalšího rozšíření stávající obchodní sítě (s již dvěma supermarkety) ve vztahu k počtu a kupní síle obyvatel Přeštic. Domnívám se, že přivádět do centra města další automobily budoucích zákazníků nové velkoprodejny je trestuhodné. Již dnes je doprava ve městě velmi napjatá. Slibovaný obchvat je v nedohlednu a pokud nefungují semafory, přejít hlavní silnici skoro nelze. Kudy budou bezpečně chodit školáci a děti do mateřinek? Jak je vůbec možné, že někoho napadne situovat supermarket tak, aby zasahoval do Městského parku, do nejtěsnější blízkosti dětských hřišť? Nedávno jsme se chlubili novým vnitroblokem a Městským parkem. Jen se trochu zazelenal a stromy povyrostly, a už bude komplexní projekt znehodnocen stavbou, která sem prostě nepatří. Jestliže bychom si vzali příklad ze země, odkud Lidl pochází, určitě by se našlo jiné místo pro jeho výstavbu. V Německu se supermarkety a například i diskotéky umisťují do průmyslových zón za městem, aby v centru města neobtěžovaly obyvatele svým provozem. Ráda bych se dozvěděla, zdali si je město vědomo, že v případě schválení tohoto projektu zlikviduje většinu, ne-li všechny drobné obchodníky. Když město vyhlásilo projekt Zdravé město, byla jsem nadšená, říkala jsem si, že si představitelé uvědomují vážnost situace v oblasti životního prostředí. Když jsem se dozvěděla o tomto záměru, již takové nadšení nesdílím. Zeleň má opět nahradit asfalt, beton a hluk? Tak má vypadat zdravé město? Závěrem si dovoluji vznést otázku: Dostanou občané možnost vyjádřit se ke kauze Lidl v referendu? Já osobně bych svůj názor vyjádřit přišla. Jana Kokošková, Přeštice Arménie, země bolesti a naděje Diecézní charita Plzeň a Humanitární sdružení Archa pořádaly ve dnech 7. až 16. září 2009 v malém sále Kulturního a komunitního centra v Přešticích putovní výstavu fotografií ARMÉNIE 20 let poté..., kterou zahájil Pablo Chacón z DCH Plzeň. Po vernisáži výstavy následovala zajímavá beseda s architektem Janem Vyškovským z Humanitárního sdružení Archa doprovázena dataprojekcí, jíž se zúčastnili významní hosté. Přítomné upoutalo zasvěcené vyprávění tohoto skromného a neobyčejně obětavého člověka, který lidem v Arménii stále pomáhá. Na fotografiích s doprovodnými texty jsme poznali tuto zemi tisíce památek pod širým nebem. Dnešní Arménie stále čerpá z dědictví starobylých kultur. Ničivé zemětřesení v roce 1988 tam změnilo životy tisíců lidí a řada z nich ještě dodnes žije v nedůstojných provizorních podmínkách. Pod troskami paneláků tehdy zahynulo obyvatel města Gjumri. Ještě téhož roku na místo nezávisle na sobě vyrazilo několik dobrovolníků z tehdejšího Československa a spolu s Československou televizí odstartovalo pomoc Arménii, ve které spolu s dalšími nadále pokračují, jako lékařka Kateřina Langerová, která zorganizovala pomoc pro nemocnici v Gjumri. Jména nejpotřebnějších seniorů získává opisováním adres dlužníků za chleba v tržnicích. Humanitární sdružení Archa a Diecézní charita Plzeň představily projekt Mám babičku, dědečka v Arménii domácí péče v Gjumri, který zajišťuje pro arménské seniory zejména medicínskou a ošetřovatelskou pomoc, dále speciální sociální pomoc, poskytuje základní potraviny, hygienické potřeby, oblečení, přikrývky nebo topivo na zimu. Cílem projektu je také podnícení aktivity místních lidí, vedoucí k založení místní humanitární organizace a k aktivnímu přístupu v řešení místních sociálních problémů. Výstavu zhlédlo 301 účastníků a dobrovolným vstupem přispěli na tento projekt celkovou částkou 2455 Kč, která byla zaslána na níže uvedené konto. Lidé, kteří se nebojí a mohou pomoci, naleznou podrobné informace na: nebo nebo mohou zasílat finanční podporu na konto: /2700, VS 208. Marie Sedláčková Farní charita Přeštice spolupořádající organizace Stačí jednou zavolat! O 96O až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu nejvýhodnější podmínky v regionu Na několik dnů se malý sálek v Jungmannově ulici provoněl čarovnými bylinkami, kořením a medem. Kulturní a komunitní centrum zde od 21. do 24. září uspořádalo prodejní výstavu. Výstava se setkala u veřejnosti s velkým ohlasem, o čemž svědčí i vysoká návštěvnost. Text a foto KKC Přeštice RPSN od 199,71% Hledáme nové obchodní zástupce k _140x100_personal_cb.indd :38:57
6 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 6 Přeštice v čase seriál fotografií z historie a současnosti II. Na rohu přeštického náměstí a Mlýnské ulice stál dům č. p. 1. Původně zde byla přeštická radnice a okresní hejtmanství. Také Okresní soud s věznicí, po II. světové válce opravna obuvi, ve dvoře prodejna elekro instalačního materiálu a v I. patře byty. Foto, archiv a text ing. Jiří Běl Úklid města V internetové diskuzi na stránkách města občané vyjádřili nespokojenost s úklidem města. I přesto si myslí, že úklid a čistota ve městě se zlepšila, i když samozřejmě k ideálnímu stavu asi nikdy nedojde. Je to zapříčiněno i tím, že někteří občané si z veřejných míst dělají místa pro ukládání veškerých nepotřebných věcí. Město Přeštice jako každoročně v podzimních a jarních měsících vyhlašuje období, kdy občané Přeštic a přilehlých obcí, spadající pod Přeštice, mohou zdarma odložit nepotřebné věci ve sběrném dvoře v Průmyslové ulici zdarma. Co si však myslet o tom, co se každý týden objeví u míst, kde jsou umístěny kontejnery na separovaný odpad. Typickým příkladem je místo v Gagarinově ulici a v poslední době se tímto místem stává lokalita na Havlíčkově náměstí (viz foto). Pak je i snažení o zlepšení úklidu nekonečným bojem s prostou lidskou ohleduplností a odpovědností. Chtěl bych upozornit, že ukládání odpadu mimo vyhrazená místa je možno pokutovat až do výše 50 tis. Kč. Pokud chceme zlepšit stav čistoty ve městě, nemělo by to být pouze snahou vedení města a úklidové firmy, ale i všech občanů. Mgr. Petr Fornouz, starosta Okolí kontejnerů na Havlíčkově náměstí. Evropský týden mobility 2009 v Přešticích ETM 2009 byl zahájen ve středu 16. září úvodní přednáškou a besedou cyklu Rodáci na cestách světem v konferenčním sálku Kulturního a komunitního centra. Zajímavé vyprávění o cestě po Austrálii a Cookových ostrovech doplnil fotograf Petr Soukup nejen množstvím fotografií dokumentujících cestu napříč nejmenším kontinentem a pobyt na ostrově Raratonga, ale i hrou na hudební nástroj australských domorodců. Čtvrtek 17. září byl věnován práci Městské policie Přeštice. Vybraní žáci druhého stupně základní školy měli možnost prožít Den s městskou policií a zúčastnit se běžné denní služby městské policie. Na tuto akci bude navazovat další spolupráce městských policistů a základní školy. Pátek 18. září patřil dětem z přeštických mateřských škol. V Městském parku pro ně byl připraven soutěžní program pod názvem Doprava očima dětí. I ty nejmenší si vyzkoušely záludnosti dopravního provozu, nad bezpečností dětí bděly kromě policistů i členky klubu důchodců, na organizaci akce se podílely skautky z přeštického střediska. Soutěž sledovalo i nečekané množství diváků. V sobotu 19. září se pod názvem Den bez bariér konala vycházka seniorů a zdravotně postižených včetně vozíčkářů od domu s pečovatelskou službou. Účastníci si vyzkoušeli výtah umožňující i vozíčkářům vstup do městské knihovny, kde na účastníky čekaly informace knihovnice o historii i současnosti knihovny v Přešticích i široká nabídka knih i časopisů. Cesta pokračovala přes Pohořko do národní kulturní památky kostela Nanebevzetí Panny Marie. Výklad pana Mrkvičky o historii, o nedávné dostavbě věží, o interiéru a výzdobě kostela zaujal i další náhodné návštěvníky. Vycházka skončila příjemným posezením na pivních slavnostech na přeštickém náměstí. V neděli 20. září odpoledne měli sraz cyklisté, kteří se spolu se starostou a dalšími zastupiteli vydali Na kole kolem města. Celkem 26 sportovců projelo trasu z Přeštic do Dolní Lukavice, Zastávky a Žerovic. Po občerstvení v místním hostinci pokračovali do Skočic a zpět do Přeštic. V pondělí 21. září měl kdokoli možnost si na náměstí na akci Bezpečně s BESIPEM otestovat své znalosti dopravních předpisů a vyzkoušet simulátor nárazu. Rychlost, kterou dvoumístný vozík narazil do pevné překážky, byla vypočtena na 30 km v hodině, podle toho si každý mohl udělat představu o následcích nárazu ve vyšších rychlostech. Zájemců o obojí se našlo opravdu dost, snad tedy opravdu přispěla k větší bezpečnosti silničního provozu. Pod přeštickým chrámem Nanebevzetí Panny Marie, v blízkosti Domu historie Přešticka, se upravuje prostranství až k ulici V Brance. Text a foto ing. Jiří Běl Evropský den bez aut je každoročně v celé Evropě pořádán 22. září. Toto úterý se Přeštice připojily již potřetí. Autobus MHD jezdil v tento den zdarma. V ulicích Ostrovní a Pobřežní, uzavřených pro automobilovou dopravu, se konala dopravní soutěž pro žáky základní školy a odpoledne bylo věnováno dětem ze školní družiny. Na znalostech dětí z oblasti dopravy bylo znát, kdo navštěvuje kroužek dopravní výchovy. I když vyhráli všichni! Evropskému týdnu mobility přálo i počasí, údajně objednané významným sponzorem akce ministerstvem životního prostředí! Tuto kampaň v plném rozsahu chce město opakovat pravidelně každý lichý kalendářní rok. Příště tedy v roce Eva Česáková, MěÚ Přeštice
7 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 7 Vítání občánků Není nic krásnějšího, než přivést na svět a vychovat malého človíčka. V roli rodičů přinášíte tomu maličkému nové cesty poznání, povedete ho k lásce a úctě k hodnotám a budete se radovat ze všech jeho dnů. Vítání občánků Vítání občánků Barbora JANEČKOVÁ, Eliška KUBÍKOVÁ, Daniel Tobias VOLOPICH, Ondřej KULÍŠEK, Tereza KOCANDOVÁ, Diana FALOUTOVÁ Lucie ČEJKOVÁ, Kateřina HODKOVÁ, Klára SÝKOROVÁ, Ondřej ZITA, Libor ROUBAL Vítání občánků Vítání občánků dvojčátka Matylda a Jakub SMATANOVI, Simona ZEMANOVÁ, Tereza LIŠKOVÁ, Vojtěch PŘEROST, Adéla REGNEROVÁ, Štěpán ROMANOVSKÝ Jan BOUDA, Adéla SIMETOVÁ, Matěj SINGER, Jiří ŠEFARA, Jakub VODIČKA Foto 4x Josef Kubát Při pivních slavnostech teklo pivo proudem První Přeštické pivní slavnosti uspořádalo Město Přeštice ve spolupráci s Kulturním a komunitním centrem Přeštice, společností MK Catering a distribučním skladem Bošek nápoje v sobotu 19. září. Masarykovo náměstí bylo plné milovníků zlatavého moku. Podle odhadů pořadatelů jich dorazily více než tři tisíce. Zábavu, dobré pivo a občerstvení doprovázela hudební produkce pro všechny věkové kategorie. Součástí programu byla bohatá tombola. Na slavnostech se prezentovalo deset věhlasných českých pivovarů, které nabízely zhruba třicet druhů piv. První ročník byl úspěšný, a proto pořadatelé již nyní uvažují o pokračování pivních slavností v příštím roce. Text a foto KKC Přeštice Přeštické Masarykovo náměstí se zaplnilo 29. srpna historickými vozy. Memoriál F. A. Elstnera aneb Jízdu historických vozidel do roku výroby 1948 uspořádal Veteran Car Club Plzeň. Jízda startovala v Útušicích a celkem měřila 50 km. Soutěžilo se ve čtyřech kategoriích (vozy Aero, Škoda, ostatní značky a motocykly). Text a foto KKC Přeštice Obecní úřad Příchovice zajistil obnovu malby sv. Vojtěcha na vrchu Ticholovec. Po dokončení bude tato práce vysvěcena. V tento památný den se zde bude konat i malá pouť. Informace o konání budou podány později. Text a foto ing. Jiří Běl
8 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 8 Zájmové kroužky v DDM Dům dětí a mládeže Přeštice zve všechny děti do zájmových kroužků. Pro letošní rok jsou otevřené tyto kroužky: chovatelský, Klub dětí, vodní turistika, němčina (od 2. tř.), angličtina (od 2. tř.), španělština (od 2. tř.), klub maminek, Bambino klub, dílnička, včelařský, relaxační cvičení, stolní tenis, šachový, modelářský, videoklub, přírodovědný, veselé malování a korálkování, dramatický, Sluníčko, sportovní hry, Dívčí klub, Klub šikovných dětí, vaření,,labužník, hry na počítači, kytarový, KUMOT cvičení s písničkami, Předškoláček 10 lekcí, malý kutílek a výtvarný. Přihlášky na uvedené kroužky si můžete vyzvednout v kanceláři DDM. Bližší informace o činnosti získáte na tel.: nebo osobně v DDM. Text a foto Blanka Zezulová ředitelka DDM Přeštice Snímek zachycuje děti při malování ve výtvarném kroužku. Bezpečnost očima dětí Názory našich rozumbradů z mateřské školy v Dukelské ulici o silničním provozu. Kdo se stará o to, abys měl kolo pořádku: Adam H. Nikdo, tedy já. Karolínka S.: Taťka a garáž. Víš co má mít oblečený správný cyklista? Marek Š Převleky s číslem. Marika K. Černý kalhoty, žlutý trika, helmu. Co říká maminka a tatínek, když řídí auto? Deniska K. Že tatí umí zatáčet líp. Jaroušek S. Žádný klacky do školky neber. Matěj Mamina říká zmlkněte. Marek Š Že běží srnky. Vysvětluje ti maminka, nebo tatínek jak se máš chovat ve městě? Adam H. Tak, abych se neztratil. Aleš T. Mám zdravit lidi. Co by se mohlo stát, kdyby někdo nedodržoval pravidla? Martin K. Vím, protože já už jsem skoro dospělej. Dominik B. Byl by 30 dní ve vězení. Už si viděl (a) městskou policii v Přešticích? Filip C. Viděl, zlou i hodnou. Ondra H. Policajti jsou vždycky v garáži. Víš co dělá městská policie? Míra P. Houká, honí, hlídá lupiče. David Z. Hlídá, aby někdo nekradl a aby se nestala bouračka. Jaký je policista? Matěj K. Přísný! Dominik B. Ve dne bílý, v noci černý. Jaký si myslíš, že je nejhorší trest pro ty, co nedodržují pravidla? Evelína S. Zavřela bych je do vězení alespoň na 100 let. Filip C. Pokuta, do basy, pak bych je možná zastřelil. Pavla Hřebcová ředitelka MŠ Dukelská, Přeštice Historie JZD v Horní Lukavici JZD Horní Lukavice bylo založeno na podzim roku 1950 jako menšinové družstvo II. typu. Prvním předsedou byl zvolen pan Matěj Hrubý, agronomem pan Vojtěch Kozel, ekonomkou slečna Marie Čechurová z Dolní Lukavice a skupinářkou paní Marie Kastnerová. Ihned po založení dokázalo JZD provést hospodářsko technickou úpravu půdy a zaselo již do zcelených lánů. Do vínku dostalo od hospodářského družstva v Přešticích bývalý zbytkový statek pana Karla Škrábka o výměře asi 54 ha orné půdy. Provedlo rekonstrukci budov tohoto statku na ustájení družstevního dobytka. V srpnu 1951 byla tato akce dokončena. V polovině září 1951 byl proveden svod dobytka průvod občanů započal před budovou MNU Horní Lukavice. Na zaplněné nádvoří statku přiváželi členové JZD družstevní dobytek do nových chlévů. Ke shromážděným občanům promluvil předseda JZD Matěj Hrubý. Zhodnotil dosavadní činnost družstva a vytýčil další směr jeho činnosti. Slavnosti se zúčastnila i delegace ONU Přeštice a jednotného svazu českých zemědělců. Družstevníci z Horní Lukavice započali svou činnost velmi úspěšně. Důkazem toho jsou články v,,okresním zpravodaji Přešticka, jehož odpovědným redaktorem byl Karel Kot. Vydavatelem byl Okresní výbor jednotného svazu českých zemědělců v Přešticích. Vlastním dva výtisky tohoto zpravodaje. Jeden z a druhý z Ve zpravodaji z je oznámeno vítězství JZD Horní Lukavice v ukončení sklizně a výmlatu pšenice a ječmene a ukončení výmlatu žita. Dodávky všeho obilí splnilo JZD na 120% a jsou po JZD Švihov prvním družstvem ve splnění všech dodávek obilí. Okresní zpravodaj z oznamuje vítězství Hornolukavského družstva o Putovní vlajku OV JSČZ. Tajemník OV JSČZ pan Bouřil předal vlajku předsedovi Matěji Hrubému za jásotu družstevníků. Od podzimu 1951 přešlo JZD na III. typ družstva. Postupem kolektivizace přešli do JZD i ostatní zemědělci obce. Družstvo se změnilo na většinové. Změnili se i funkcionáři družstva. Po Matěji Hrubém převzal předsednictví pan Vojtěch Kozel. Postupná integrace družstev zapříčinila sloučení družstev na Lukavicku a Řenečsku do jednoho velkého družstva JZD Dolní Lukavice. Poněvadž je dnes již málo pamětníků počátků družstevnictví a všech problémů, které tuto činnost provázely, rozhodl jsem se přinést fotografie a tehdejší okresní tiskoviny Kulturnímu středisku pro poučení dalších generaci Josef Chmelík Chlumčany (rodák z Horní Lukavice, od roku 1955 žijící v Chlumčanech, bývalý ředitel OSP Plzeň jih závodu Pomocné provozy Keramičky Chlumčany) Dopis redakci Přeštických novin Redakce Přeštických novin obdržela dopis paní Anny Bikanové, která v něm vyjádřila svůj názor na stavbu bytového domu v Rybově ulici. Oslovili jsme dotčeného pana Aulíka, aby nám k výstavbě bytového domu a kácení stromů na svém pozemku poskytl vyjádření. Dopis čtenářky i vyjádření protistrany přetiskujeme v původní podobě. Bezohlednost Jednou do roka navštěvuji Přeštice, ale co jsem letos viděla 13. července v Rybově ulici na pozemku p. Aulíka se snad nevidí ani u nás v Německu. Místo aby bylo ve městě plno zeleně, zde se řezaly a kácely stromy v plné síle jen proto, ze se zde bude stavět Bytový dům o třech podlažích s deseti byty. Zajímalo mě, jestli o tom vědí sousedé nevědí. Ani poslanec Ing. Jan Horejc? Myslím, že lidé na Havlíčkově náměstí už byli dost poškozeni povodněmi. Pane Aulíku, nevím, jak Vám by se líbilo, kdyby v zahradě za vámi si někdo postavil Bytový dům? Co na to stavební úřad, to vydá takové povolení? A co urbanista města Přeštic? Anna Bikanová Německo Přeštický pivovar Asi dnes málokdo ví, že v Přešticích v dobách minulých stával pivovar. Dříve existovalo hodně malých pivovarů a v okolí Přeštic jich bylo několik, např. Dolní Lukavice, Příchovice, Dobřany. Každý pivovar vařil jiné pivo a všechny se uživily. Pivo bylo již v dávných dobách velmi oblíbeným nápojem. Zřejmě první zmínky o přeštickém pivovaru pocházejí z roku E. V. Řičák v jeho Dějepise města Přeštic a jeho okolí píše: Měšťané žili s Johankou Švihovskou stále ve sporu, stále si na nic stežujíce, že je utlačuje, že jich práv a svobod nešetří, že jim nové roboty, nové forování ukládá, že z každého varu (piva) dva věrtele mláta od nich požaduje a mnohé jiné násilí jim činí.... Další zprávy z konce 16. století udávají: Předkem, pivováry naše s pánvemi a všelijakým nádobím pivovarským, kteréž nyní máme tu při městě Přešticích, jim z milosti dáváme, aby nynější i budoucí obyvatelé města našeho Přeštic obchod a živnost vařením i šenkováním piv bílých i ječných provozovali, bez naší i budoucích našich též i držitelův téhož města Přeštic všelijaké překážky. A já nejvyšší písař též povoluji a nařizuji, aby krčmáři Přeštic byli povinni piva bráti, piva hodná vystavovati a aby piva šenkovali.... Víme tedy, že krčem bylo v Přešticích dost a že měšťanům pivo chutnalo. Záznam z roku 1732 potvrzuje, že město Přeštice mělo právo várečné. Dalším bodem v záznamu bylo, že se přeštičtí měšťané nesměli opovážit tajně nalívat některým vesnickým poddaným pivo a nebo hosty z panských hospod odvracet. V sedmdesátých letech 18. století byla městu udělena volnost majetku, řemesla, Vyjádření pana Aulíka Redakce PN mě oslovila, abych se vyjádřil ke stavbě bytového domu v Rybově ulici. Chtěl bych předeslat, že zástavba pozemku č. 112 a 154 v Rybově ulici v Přešticích bytovým domem, je v souladu s územně plánovací dokumentací města Přeštic. V tomto případě se jedná o smíšenou plochu městskou. Oznámení stavebního záměru o zahájení územního řízení umístění stavby zmíněného bytového domu bylo řádně, dle platných předpisů, oznámeno v termínu od do V tomto termínu se k uvedenému záměru mohl kdokoliv vyjádřit. Územní rozhodnutí nabylo právní moci ke dni Splnil jsem předepsané úkony a na základě kladného územního rozhodnutí jsem požádal o provedení archeologického průzkumu. Chci podotknout, že kácení stromů bylo prováděno na soukromém pozemku a dle vyhlášky 395/1992, nebylo nutno žádat o povolení ke kácení stromů. Závěrem dodávám, že o kvalitě pokácených stromů můžeme polemizovat. Jednalo se totiž o neudržované ovocné stromy, staré zhruba 50 let, které svoji roli již splnili. Nejsem příznivcem snižování zeleně ve městech, ale domnívám se, že tyto stromy již svoji roli splnily. Jiří Aulík, Přeštice koupě, prodeje, vybírání cla a i pivovarnictví a vinopalnictví. V dalším nařízení bylo sepsáno, že sládek musí vyhotovit pivní rejstřík, poznamenávat den várky a komu se pivo vystavilo. Též úředník na ječmen, slad, kdy jak mnoho sládkovi k sladování, nebo co sladu za každou várku dával, to všechno úředník sladování nebo sladu k vaření, každý z nich v svém rejstříku zaznamenáno míti má, tak aby konec roku ty rejstříky v počtu přiloženy byly. Na 14 sudů piva čistého, 19 str. míry sládek ječmena dostane a 22 str. sladu odevzdá. Dále byl stanoven primas, který dohlížel na hospodářství tj. na dvory, stodoly, pivovar, spilku atd. Čas plynul a další osud pivovaru nebyl příliš veselý. Dne 27. září 1807 vzniklo několik požárů a téměř celé město lehlo popelem. Oheň trval skoro měsíc a 23. října 1807 vyhořel radní dům, pivovar s panským dvorem a na této straně ležících 86 domů a 16 stodol. Ještě dlouho se mluvilo o neopatrnosti dívek, které šly do stodoly pro slámu. Zda ony požár zavinily, už se dnes nedozvíme. V této době existovaly v Přešticích čtyři výsadní hostince a jedenáct městských šenkoven. Pivo tedy teklo proudem. Město bylo v největším rozmachu a roční produkce činila 7000 hl piva. I když budova vyhořela, na místě zůstalo spáleniště ještě několik desítek let. K úplnému zrušení pivovaru došlo za hraběte Schönborna v roce 1905 a dnes po něm nenalezneme ani památky. (použitá literatura: Řičák E. V.: Dějepis města Přeštic a jeho okolí) Mgr. Eva Klepsová INTERNETOVÝ PROSTOR PRO SENIORY O prázdninách zahájil provoz významný neziskový internetový projekt pro seniory v České republice. Na adrese je umístěn informačně-zábavný systém s desítkami stránek, vnitřně členěný na čtrnáct krajů a sedmdesát šest okresů. Internetový projekt Šedesátka. cz umožňuje seniorům zapojit se při tvorbě jeho obsahu, každý návštěvník může nejen číst, ale také přispívat, přímo psát své články nebo posílat redakci to, co jej zaujalo. Společnost v Česku spojuje seniorský věk s pasivitou, odevzdaností, od seniorů již nic neočekává. Přitom právě ve zralém věku může člověk nabídnout životní zkušenosti a určitý nadhled. Cílem projektu Šedesátka.cz je vytvořit českým seniorům prostor k vzájemnému sdílení, vyjádření názorů, prostor k vytváření komunity. Dát jim zkrátka do ruky symbolický mikrofon vysvětluje Jan Vojvodík, šéfredaktor webu Šedesátka.cz. Internetový projekt přizpůsobil seniorům jednoduché grafické i technické řešení webu. Hned v prvních dnech provozu se na webu vytvořila aktivní seniorská komunita, která živě diskutuje a buduje společenské vztahy. Regionální charakter projektu vytváří prostor i pro města a obce, které mohou bezplatně zveřejňovat zajímavosti ze své historie i současnosti, mohou zvát k návštěvě. Jejich obyvatelé zase najdou na jednom místě nejrůznější informace, zpravodajství, rozhovory, zajímavosti, křížovky, recepty, tipy a rady. Návštěvník, který má dost času, se může pohodlně projít celou republikou, zastavit se třeba v každém kraji nebo okrese a podívat se, jak Šedesátka.cz žije u sousedů, dodává šéfredaktor webu Jan Vojvodík. Navštivte Třeba se budete rádi vracet.
9 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 9 Ahoj léto, ahoj prázdniny v Městském parku Laserterapie v Přešticích Komu je určena laserterapie? Tuto metodu léčení světlem dříve či později může potřebovat každý člověk, bez ohledu na věk. Její záběr je velice široký, zabralo by mnoho místa,vyjmenovat všechny možnosti od léčby veškerých kožních problémů, přes bolestivé stavy po úrazech, operacích, při problémech se zuby po resekcích, při paradentóze, bolestech zad, kloubů, páteře. Ideální je při léčení čerstvých jizev, bércových vředů a oparech. Jak funguje laser? Laser je světlo se specifickými vlastnostmi a světlo má, jak je všeobecně známo, pro živé buňky zcela zásadní význam. Laserová energie je ve tkáni absorbována a přeměňuje se na energii buněčnou. Při průchodu světla se zvyšuje prostupnost buněčných membrán, což vede k jejich lepší výživě, lepšímu fungování, rychlejšímu dělení. Kromě stimulace růstu a hojení se v medicíně využívají i jiné vlastnosti laserového paprsku: schopnost snižováni bolestivosti, protizánětlivý proces, stimulace akupunkturních bodů aj. Proč využíváte právě laser ve Vašem kosmetickém studiu? Soft laser tedy biostimulační laser má v kosmetice ohromné pole působnosti a v současné době patří k nejmodernějším technickým vybavením, které nabízejí zejména kliniky estetické chirurgie a špičková kosmetická pracoviště. Je to služba výkonnější, modernější a hlavně atraktivnější pro klientky, které chtějí za své peníze dostat maximálně možný luxus. Jen dobrá práce a kvalitní kosmetické přípravky už náročné klientce nestačí. V jakých případech laseru využíváte? Ideální je použití při hojení zánětlivých a jiných poruch: akné, alopecie padání vlasů, dermatitid, ekzémů, oparů, drobných povrchových poranění pomocí laseru se léčí velice rychle. Laseru se využívá po kosmetických procedurách např. po depilaci, mechanickém čištění, permanentním make-upu. Laser rychle regeneruje kůži a nastartuje hojivé procesy. Většina klientek po ošetření laserem odchází ze studia s absolutně klidnou pokožkou. Jaký účel využití laseru je u Vás ve studiu nejčastější? Absolutní jedničkou je biostimulace pokožkydochází ke zklidnění, výrazně se zlepší vzhled, je vyhlazená, vypnutá a prozářená. To, že klientky u této procedury trvale zůstávají je důkaz, že je laserová biostimulace patrná na první pohled. Na druhém místě je aplikace na aknotickou pleť, třetí místo patří léčení jizev a oparů. Klientky už nesázejí na zaručené mastičky, ale na sílu světla. Je dokázáno, že se léčba oparu zkrátí na minimum a další se vyskytuje za mnohem delší dobu, někdy dokonce tento nepříjemný problém vymizí úplně. Dokáže laser odstranit vrásky? Soft laser, se kterým mohou pracovat kosmetičky, zvyšuje elasticitu a zlepšuje kondici pokožky, ale mechanicky vrásky odstranit nedokáže k tomu jsou určeny jiné typy laserů s nimiž mohou pracovat pouze lékaři. Jak dlouho léčba trvá? Doba léčení je samozřejmě individuální, čerstvé problémy se řeší velmi rychle po 1-2 aplikacích (ideální pro sportovce!). U dlouhodobějších stavů je třeba více trpělivosti. Může pomoci tam, kde už selhává léčba medikamenty. Je tato metoda bolestivá? Může člověka nějak ohrozit? Metoda léčby světlem samozřejmě nebolí, nebezpečná je pouze pro oči při přímém průniku paprsku do oka. Tomu je zabráněno použitím speciálních brýlí. Absolutní výhodou je, že nemá žádné vedlejší účinky. Nevhodná je pouze pro epileptiky! Je laserterapie finančně náročná? Na vyhlášených klinikách je tato revoluční metoda skutečně dost nákladná. Já ale pracuji zde v Přešticích a mým cílem je, aby tuto nadstandartní službu mohl využít skutečně každý, ať už je to z jakéhokoliv důvodu. Aby zas ní nikdo nemusel dojíždět! Naopak řada Plzeňáků a Pražáků dojíždí k nám. Ceny každému zájemci ráda sdělím podle rozsahu jeho problému. Chci dopřát klientům dostupný luxus! JULiA Kosmetické & vlasové studio Mgr. Ivany Malé, Husova 1264 nový bytový dům, Přeštice, tel Rodinný trojboj V pátek 18. září v podvečer bylo na školní zahradě v Řenčích nezvykle rušno. Probíhalo zde sportovní klání rodinných týmů. Podmínkou účasti bylo sestavení soutěžní dvojice žák + rodič. Některé týmy se připravovaly velmi zodpovědně, měly sladěné i oblečení. Mnoho soutěžících si přivedlo s sebou na podporu další rodinné příslušníky či příbuzné. Soutěžilo se ve třech disciplínách hod kostkami na terč, překážková dráha a přesun co největšího množství fazolí a pecek ze švestek na čas, hledání kroužků se zavázanýma očima s navigací dítěte. Myslím, že si to děti i dospělí pěkně užívali, o legraci nebyla nouze. Počasí nám přálo, takže po sportování tatínkové rozdělali oheň a všichni jsme si pochutnali na pečených buřtíkách byly vynikající! Na závěr proběhlo vyhodnocení třech dvojic s nejlepšími výsledky a rozdání drobných cen všem zúčastněným. Příjemné odpoledne ukončilo mohutné HURÁ. Jindřiška Červená ředitelka ZŠ Řenče Hubertova jízda v Týništi Zveme na akce do Dnešic Memoriál Jaroslava Freislebena střelnice Fotbal muži Dnešice Vstiš hřiště Podzimní samopal střelnice O pohár starosty obce brok. trojboj Halloween párty Halter Valley Podzimní Hubertovu jízdu pořádají dne 17. října v Týništi. Na programu je zahájení v hodin s přípitkem a poté start Lovecké jízdy. V polovině trasy je zřízené přesedliště s občerstvením. Okolo 16 hodiny je plánované ukončení jízdy. Ve večerních hodinách se uskuteční přátelské posezení a soud Svatého Huberta s předáním cen, hudbou i tancem v restauraci U Kaiserů. Pořadatelé srdečně zvou příznivce všech jezdeckých stylů.
10 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 10 Kurz společenské výchovy a tance Letošní Kurz společenské výchovy a tance pod vedením tanečního mistra Evžena Krejčíka přivítal 36 párů. V rámci tanečních 2009, které pořádá Kulturní a komunitní centrum, se absolventi naučí nejen základům tanců, ale i společenského chování. Program kurzu I. prodloužená (od h v Sokolovně v Přešticích) II. prodloužená (od h v Sokolovně v Přešticích) Karneval (od ve velkém sále KKC Přeštice) Základy chování v restauraci (od ve velkém sále KKC Přeštice) Závěrečná kurzu (od v Sokolovně v Přešticích) 4x foto Josef Kubát Naučná stezka Čertovo břemeno byla otevřena Občanské sdružení Aktivios (Místní akční skupina) slavnostně otevřela v pátek 25. září 2009 novou Naučnou stezku Čertovo břemeno. Stezka je dlouhá cca 15 km se sedmi zastaveními a vede územím dvou sousedících regionů Přešticka a Blovicka. Vnímavému návštěvníkovi ukáže dosud skryté krásy tohoto kraje. Název dostala podle mohutného buližníkového masivu Čertovo břemeno. Vznikla za finanční podpory Plzeňského kraje. Slavnostního otevření se zúčastnilo kolem stovky dětí z okolních škol a školek, zástupci Plzeňského kraje, partneři projektu, členové sdružení i další pozvaní hosté. Program pro děti připravil náš partner projektu Lesy ČR ve spolupráci s Hasičským záchranným sborem z Přeštic. O celé akci se více dočtete v listopadovém vydání Přeštických novin. Podrobné informace o naučné stezce Čertovo břemeno i fotografie ze slavnostního otevření si můžete přečíst také na našich webových stránkách: Text a foto Hana Bouchnerová manažerka kanceláře OS Aktivios Naučná stezka Čertovo břemeno se slavnostně otevřela veřejnosti 25. září. Měří zhruba 15 kilometrů, najdete na ní sedm zastaveních a projdete dva regiony Přešticko a Blovicko. SDH Dolní Lukavice uspořádal pátý ročník soutěže mužů v požárním sportu. Akce nesla název O putovní pohár starosty obce a proběhla v sobotu 5. září. Putovní pohár si zaslouženě odnesl tým mužů z pořádající Dolní Lukavice. Zdroj: Obec Dolní Lukavice išt ní pe í Mariánský sloup se sochou Panny Marie na Masarykově náměstí je zrestaurovaný. Ve středu 28. října v hodin dojde k jeho slavnostnímu vysvěcení a znovuosazení soch sv. Václava a sv. Vojtěcha. Text a foto KKC Přeštice
11 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 11 Změny u prvoligového celku mužů národní házené TJ Přeštice Po dlouholetém úspěšném trénování ukončil činnost u tohoto družstva Petr Moravec, který dovedl před rokem tento kolektiv po 17 letech opět do nejvyšší soutěže. Za práci, kterou odvedl, mu patří poděkování. Na tomto postu ho vystřídal Václav Hajžman, který trénoval v sousedních Příchovicích a do našeho oddílu se vrací téměř po 20 letech. Václav Hajžman byl členem družstva mužů, které získalo pro Přeštice poslední (devátý) titul Mistra České republiky v roce Změna nastala i na postu vedoucího družstva, který zastává Martin Chmelík. Další změnou u družstva mužů je hostování obránce Ondřeje Šika, který je členem druholigových Ejpovic. Pro letošní sezonu oddíl TJ Přeštice obnovil hostování s hráči Sokola Tymákov brankářem Václavem Majerem a útočníkem Karlem Šrailem. Ti pomáhali zachránit pro Přeštice nejvyšší soutěž v loňském ročníku 1. ligy. Karel Šrail bude ale ze zdravotních důvodů k dispozici až na jaře Přípravné turnaje v národní házené na novou sezonu Muži TJ Přeštice se zúčastnili v sobotu turnaje v Nezvěsticích, kde nepoznali porážku a celý turnaj vyhráli. O tento úspěch se zasloužili: brankáři: Chmelík Tomáš, Majer Václav obrana: Zeman Karel, Kraus Jan, Šik Ondřej, Tušek Kamil útok: Lang Rudolf, Hájek Jaroslav, Šelep Kamil, Urban Tomáš Výsledky Přeštic: Plzeň-Újezd 9:7, Nezvěstice A 6:5, Nezvěstice B 7:5, Litice 14:4, Blovice 10:0 Pořadí turnaje: 1. TJ Přeštice 10 bodů, 2. Plzeň Újezd 7 b. 3. Nezvěstice A 6 b., 4. Nezvěstice B 4 b., 5. Blovice 3 b., 6. Litice 0 b. Následující sobotu byli muži účastníky silně obsazeného turnaje v Příchovicích. Zde se jim už tolik nedařilo a obsadili 3. místo. Turnaj muži sehráli v této sestavě: brankář: Chmelík Tomáš obrana: Zeman Karel, Kraus Jan, Tušek Kamil, Hajžman Tomáš, Gruszka Matěj útok:lang Rudolf, Hájek Jaroslav, Šelep Kamil, Urban Tomáš, Ausberger Radek Výsledky Přeštic: 1. NH Brno 5:9, Příchovice 7:9, Podlázky 14:9, - Nezvěstice 10:8 Pořadí turnaje: NH Brno 5 bodů, 2. Příchovice 4 b., 3. TJ Přeštice 4 b., 4. Nezvěstice 4 b., 5. Podlázky 3 b. O pořadí na 2. až 4. místě rozhodla minitabulka tří družstev se čtyřmi body. Vítězství žen TJ Přeštice v silně obsazeném turnaji 17. ročníku Memoriálu Ivana Moravce V sobotu pořádal oddíl národní házené TJ Přeštice 17. ročník Memoriálu Ivana Moravce. Zúčastnila se ho 4 prvoligová družstva a domácí celek dorostenek. Prvoligové ženy nepoznaly porážku na turnaji a s přehledem zvítězily. Turnaj byl skvělou přípravou na nadcházející prvoligové boje. Vítězná sestava žen: brankářky: Klinerová Helena, Kripnerová Jitka obrana: mnh. Mrnková Lenka, Skálová Václava, Horáková Hana, Zadražilová Lenka útok: mnh. Bradová Šárka, Voláková Veronika, Živná Jitka, Šrámková Ivana, Krouparová Eva Výsledky Přeštic A: Přeštice dorostenky 15:2, Božkov 12:2, Tymákov 11:10, Spoje Praha 11:8, Výsledky Přeštic dorostenky: Tymákov 6:14, Spoje Praha 2:8, Božkov 7:7 Pořadí turnaje: 1. TJ Přeštice A 8 bodů, 2. Tymákov 6 b., 3. Spoje Praha 4 b., 4. Božkov 1 b., 5. TJ Přeštice dorostenky 1 b. Oddíl národní házené TJ Přeštice uspořádal v srpnu již tradiční 21. ročník letního výcvikového tábora mládeže. Předseda oddílu národní házené Karel Tušek hodnotí letní soustředění Již po jedenadvacáté se v termínu srpna, tentokrát v Nezvěsticích, uskutečnil našim házenkářským oddílem pořádaný letní výcvikový tábor. O celkem 57 zájemců z řad mládežnických družstev oddílu, přípravkou počínaje a vybranými jedinci z kategorie dorostu konče, se staralo 10 kvalitních trenérů a tříčlenná obětavá obsluha kuchyně. Prostorné prostředí nezvěstické základní školy s dostatkem tříd pro ubytování, velká jídelna a školní kuchyňka pro přípravu stravování, velmi dobré hygienické a sociální zařízení, včetně dostatečného množství sprch a v záloze, pro případ špatného počasí, pěkná sportovní hala, to všechno byly důvody k naprosté spokojenosti s pobytem. Po stránce sportovního vyžití jsme využívali deset minut od školy vzdálené házenkářské hřiště s umělým povrchem, víceúčelový asfalt, prostory dřívějšího fotbalového hřiště, které bylo obklopeno sice neudržovanou, ale pro naše potřeby zcela dostačující běžeckou dráhou. Aby byl výčet námi využívaných sportovních zařízení úplný, je potřeba se také zmínit o místním koupališti, které by sice potřebovalo určitou renovaci, což nám ale v horkých dnech zase až tak moc nevadilo. Náplň našeho pobytu byla ryze házenkářská, takže postupně docházelo na míčovou techniku, střelbu, základy obrany, dle věku na taktické prvky, a to vše bylo průběžně propojováno fyzickou přípravou, testy a populárně nepopulárními dálkovými běhy. Nechyběl výlet po okolí, celotáborová hra pro mladší a přednášky, teoretické testy a beseda pro starší. Velmi příjemným zpestřením suchého tréninku byla přípravná utkání v Blovicích a s mosteckými žáky, kteří k podobnému soustředění využívali házenkářské prostředí nedalekých Ejpovic. Tradičním vyvrcholením bylo závěrečné páteční utkání výběru tábora proti trenérům. Opět jsme se přesvědčili, že společně prožitý sportovní týden a to nejen po stránce přípravy, ale i celkového soužití a vzájemného pochopení, vydá za půl roku jednotlivých tréninků. Týdenní společné soužití odhalovalo trenérům dominantní, přizpůsobivé, ale i morálně slabé typy. Škoda několika zranění, která vnesla do celkového pocitu z dobře proběhlé akce jakýsi stín a přidělala trenérům starosti. Přesto patřil letošní výcvikový tábor k těm nejúspěšnějším. Naplno se rozběhly soutěže národní házené nového roč. 2009/ liga žen Božkov TJ Přeštice 10:15, TJ Přeštice Tymákov 19:12, Hlinsko TJ Přeštice 17:18, Spoje Praha TJ Přeštice 6:14 1. liga mužů TJ Přeštice Plzeň Újezd 16:17, TJ Přeštice Příchovice 23:18, Stará Ves TJ Přeštice 22:18, 1. NH Brno TJ Přeštice 21:14 Oblastní přebor žen Štěnovice TJ Přeštice B 7:11, TJ Přeštice B Blovice A 15:10, Blovice B TJ Přeštice B 15:12 Oblastní soutěž mužů Všenice B TJ Přeštice B 15:19, TJ Přeštice B Vřeskovice B 21:20, Žerovice TJ Přeštice B 18:19 Podklady zpracoval mnh. Stanislav Zadražil, organizační pracovník oddílu národní házené TJ Přeštice Cvičíme se Sokolem Oddíl všestrannosti Tělocvičné jednoty Sokol Přeštice zahájil pravidelné cvičení v Sokolovně. Zveme Vás na tyto cvičební hodiny: Rodiče a děti středa hod. Nejmladší žactvo čtvrtek hod. Mladší žáci úterý a čtvrtek hod. Florbal (žáci, dorostenci) úterý hod. čtvrtek hod. Žákyně středa hod. Aerobik mladší žákyně čtvrtek hod. Aerobik starší žákyně, dorostenky a ženy pondělí hod. Ženy pondělí hod. pondělí hod. Ženy a muži všestrannost středa hod. Muži středa hod. Orientální tance úterý hod. Noví zájemci se mohou hlásit přímo ve cvičebních hodinách u cvičitelů. Anna Kolenová, TJ Sokol Přeštice Přeštice na svém turnaji minižáků obsadily třetí a čtvrté místo Přehled výsledků: Skupina A Přeštice A St. Plzenec 4:0 Blovice Lužany 3:0 Přeštice A Lužany 3:1 Blovice St. Plzenec 4:1 Přeštice A Blovice 1:2 Lužany St. Plzenec 2:0 V sobotu 19. září 2009 se na přeštickém fotbalovém stadionu uskutečnil již 6. ročník tradičního turnaje fotbalových přípravek, který pořádá fotbalový oddíl TJ Přeštice pod záštitou poslanců Parlamentu České republiky Jiřího Papeže a Ivany Levé ve spolupráci se stavební firmou EDIKT Plzeň, s. r. o. Turnaje se zúčastnilo celkem osm mužstev - Nepomuk, Blovice, Losiná, Lužany, Starý Plzenec, Stod, dvě mužstva postavily domácí Přeštice. Soutěžní týmy byly rozlosovány do dvou soutěžních skupin. Hrálo se systém 2x 15 minut s hokejovým střídáním. Jednoznačným vítězem silně obsazené skupiny A se staly Blovice se ziskem 9 bodů. Úvodním bojům o pořadí ve skupině B kraloval Nepomuk s 9 body. V prvním semifinálovém zápase se utkaly Blovice s Přešticemi B a výhrou 3:0 si zajistily jasné místo ve finále. Ve druhém semifinálovém utkání proti sobě nastoupily Přeštice A a Nepomuk, kterému podlehly rozdílem tří branek 1:4. Do boje o třetí místo tedy nastoupila obě mužstva Přeštic a z vítězství se po vyrovnaném derby nakonec radovaly Přeštice B. Ve finálovém klání porazil Nepomuk Blovice 3:0 a zaslouženě si tak odnesl vítěznou trofej turnaje. Kromě celkového umístění byly také rozdány čtyři individuální ceny: Nejlepší brankář Naxera Karel (Přeštice A) Nejužitečnější hráč Veselovský Jan (Blovice) Nejlepší střelec Šimáně Zdeněk (Nepomuk) 11 branek Nejsympatičtější fotbalová miss Klinerová Lucie (Lužany) Všechna mužstva si kromě sportovních zážitků odnesla diplomy a drobné dárky, na nejsympatičtější dívku čekal navíc velký dort. Letošní 6. ročník přeštického turnaje přípravek se vydařil, a tak nezbývá než pogratulovat vítězům a všem hráčům poděkovat za odvedené výkony. Skupina B Stod Nepomuk 0:4 Losiná Přeštice B 0:0 Stod Přeštice B 0:3 Losiná Nepomuk 0:2 Stod Losiná 1:1 Přeštice B Nepomuk 1:5 Konečné pořadí ve skupině A Konečné pořadí ve skupině B 1. Blovice 1. Nepomuk 2. Přeštice B 2. Přeštice A 3. Lužany 3. Losiná 4. St. Plzenec 4. Stod Semifinále: Blovice Přeštice B 3:0 Přeštice A Nepomuk 1:4 o 3. místo: Přeštice B Přeštice A 2:1 Finále: Blovice Nepomuk 0:3 Konečné výsledky turnaje 1. Nepomuk 2. Blovice 3. Přeštice B 4. Přeštice A 5. Lužany 6. Losiná 7. Stod 8. St. Plzenec Ing. Martin Kadaník Oddíl fotbalu TJ Přeštice Pohybujete se rádi? Neváhejte a přijďte! Asociace Sport Pro Všechny (ASPV) při TJ Přeštice zahájila v pondělí cvičení ve sportovní hale. DEN ČAS CVIČENÍ CVIČITELÉ pondělí předškolní děti od mladší žákyně sportovní gymnastika (žákyně, žáci) středa od čtvrtek nový čas (20.15) AEROBIK různé formy rodiče a děti sportovní gymnastika (žákyně, žáci) AEROBIK lehčí formy pro všechny věkové kategorie AEROBIK různé formy I. Kohoutová, R. Boudová, J. Strejcová P. Kožíšková, B. Zdeborová V. Soukupová, P. Tučková, L. Hajšmanová, J. Kohout, J. Rychnovský L. Hajšmanová L. Ovsíková L. Hajšmanová, V. Soukupová, P. Tučková, L. Hajšmanová, J. Kohout, J. Rychnovský L. Hajšmanová L. Hajšmanová Ivana Kohoutová, ASPV Přeštice
12 PŘEŠTICKÉ NOVINY ŘÍJEN 12 Muži A prvoligového týmu národní házené sehráli v neděli 27. září atraktivní duel se soupeřem TJ DIOSS Nýřany. Zápas skončil pro domácí celek prohrou 17:18. Foto a text Ivan Strejc Prvoligový tým žen TJ Přeštice uvítal 27. září celek z Modřan. Přeštické ženy zaslouženě vyhrály 15:12. Text KKC Přeštice, foto Ondřej Šik Otázka ke křížovce: Co významného se stalo v Přešticích v roce 1525? Odpověď naleznete v tajence. Zpěvačka Petra Černocká vystoupila 29. září v přeštickém KKC se svým manželem Jiřím Pracným, který ji doprovázel na kytaru. Obě představení byla beznadějně vyprodaná. Text a foto KKC Přeštice Kbelští ochotníci vyhlašují konkurz Kbelští ochotníci budou mít i dětský divadelní soubor. Pokud si chtějí vaše děti zahrát divadlo, neváhejte, ochotnický spolek ve Kbele rozhodnutím své členské schůze ze dne 15. srpna schválil zřízení dětského souboru. Jeho vedením jsou pověřeny Andrea Přibáňová a Stanislava Hajšmanová, které děti povedou. Kbelský soubor ale hledá i dospělé zájemce o divadlo. Pokud si chcete zahrát neváhejte a kontaktujte nás. Všichni jsou mezi nás zváni. Informace na tel. č PŘEŠTICKÉ NOVINY vydává Město Přeštice Sídlo redakce Kulturní a komunitní centrum Přeštice, Masarykovo nám. 311, Přeštice, tel Vychází 1x měsíčně, s výjimkou srpna, v nákladu 2000 výtisků. Cena za 1 výtisk 6 Kč. Roční předplatné 180 Kč. Příspěvky a inzerci přijímá vždy do 15. v měsíci KKC Přeštice. Litografie 6 X s.r.o. Tisk VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. Registrováno OkÚ Plzeň-jih pod pov. Č /95. Zodpovědná redaktorka Mgr. Martina Míšková. Redakce neodpovídá za obsah článků a příspěvků poskytnutých čtenáři.

References: soud 
 zákona č. 361
 zákona č. 361
 zákona č. 500
 soud 
 soud