Source: http://docplayer.it/16446528-Osram-modello-di-organizzazione-gestione-e-controllo-ex-d-lgs-231-2001-della-osram-s-p-a.html
Timestamp: 2018-11-17 05:13:29+00:00

Document:
OSRAM. MODELLO DI ORGANIZZAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO EX D. LGS. 231/2001 DELLA OSRAM S.p.A. - PDF
1 OSRAM MODELLO DI ORGANIZZAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO EX D. LGS. 231/2001 DELLA OSRAM S.p.A. Aggiornato con delibera del Consiglio di Amministrazione del 27 settembre
2 ADOZIONE ED AGGIORNAMENTI DEL MODELLO Il presente modello è stato adottato, all unanimità, dal Consiglio di Amministrazione della SOCIETÀ nell adunanza del: 28 gennaio 2009 Il presente modello è stato aggiornato ed integrato, sempre all unanimità, con le seguenti delibere: 12 aprile settembre settembre 2013 ADOZIONE ED AGGIORNAMENTO DEL CODICE ETICO (Business Conduct Guidelines) Il Codice Etico è stato adottato, all unanimità, dal Consiglio di Amministrazione della SOCIETÀ nell adunanza del: 22 ottobre 2009 Il Codice Etico è stato aggiornato ed integrato, sempre all unanimità, con le seguenti delibere: 28 settembre settembre
3 INDICE DEFINIZIONI PARTE GENERALE: PRINCIPI DI RIFERIMENTO DEL MODELLO DI ORGANIZZAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO EX D. LGS. 231/ DESCRIZIONE DEL QUADRO NORMATIVO Introduzione: natura e caratteri della responsabilità delle persone giuridiche Fattispecie di REATI PRESUPPOSTO individuate dal DECRETO e successive integrazioni e modificazioni Criteri oggettivi di imputazione della responsabilità Criteri soggettivi di imputazione della responsabilità I REATI PRESUPPOSTO commessi da soggetti apicali I REATI PRESUPPOSTO commessi da soggetti in posizione «subordinata» Modelli di organizzazione, gestione e controllo REATI PRESUPPOSTO commessi all estero Il tentativo Apparato sanzionatorio Vicende modificative dell ente Procedimento di accertamento dell illecito Sindacato di idoneità Codici di comportamento predisposti dalle associazioni rappresentative degli enti Linee Guida di Confindustria DESCRIZIONE DELLA REALTA AZIENDALE: ELEMENTI DEL MODELLO DI GOVERNANCE E DELL ASSETTO ORGANIZZATIVO GENERALE DELLA SOCIETA Il GRUPPO OSRAM S.p.A Modello di governance della SOCIETÀ Assetto organizzativo della SOCIETÀ MODELLO DI ORGANIZZAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO DELLA SOCIETA : PARTE GENERALE Obiettivi perseguiti I DESTINATARI DEL MODELLO
4 3.3 Piano di formazione e comunicazione ADOZIONE, MODIFICHE E AGGIORNAMENTO DEL MODELLO Competenza del Consiglio di Amministrazione Parere preventivo dell ODV Competenze dell Amministratore Delegato Comunicazioni dell ODV Adozione nuove linee guida L ORGANISMO - ODV L ODV e obblighi informativi Principi generali in tema di istituzione, nomina e sostituzione dell ODV Funzioni e poteri dell ODV Obblighi di informazione nei confronti dell ORGANISMO ODV - Flussi informativi Raccolta e conservazione delle informazioni Reporting dell ODV verso gli organi societari Verifiche e controlli sul MODELLO AGGIORNAMENTO E ADEGUAMENTO DEL MODELLO Modalità di aggiornamento del MODELLO SISTEMA SANZIONATORIO Principi generali Misure nei confronti dei dipendenti Misure nei confronti dei Dirigenti Misure nei confronti degli Amministratori Misure nei confronti dei Sindaci Misure nei confronti di collaboratori esterni e business partner PRESTAZIONI DI SERVIZI INFRAGRUPPO Prestazioni di servizi svolte a favore di società appartenenti al GRUPPO Prestazioni di servizi svolte da società appartenenti al Gruppo in favore della Società PARTI SPECIALI - PREMESSA
5 10 LINEE GUIDA PER LA PREVENZIONE DEI REATI - PRINCIPI GENERALI LINEE GUIDA DI CONTROLLO GENERALI LA TIPOLOGIA DEI REATI NEI CONFRONTI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI DI FALSITÀ IN MONETE, CARTE DI CREDITO, IN VALORI DI BOLLO E IN STRUMENTI O SEGNI DI RICONOSCIMENTO IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI SOCIETARI IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI CON FINALITÀ DI TERRORISMO E DI EVERSIONE DELL ORDINE DEMOCRATICO IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI CONTRO LA PERSONALITÀ INDIVIDUALE IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche
6 27 LA TIPOLOGIA DEI REATI DI CRIMINE ORGANIZZATO TRANSNAZIONALE E REATI IN MATERIA DI RICETTAZIONE E RICICLAGGIO IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI DI RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI DI ABUSI DI MERCATO IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO LA TIPOLOGIA DEI REATI IN MATERIA DI SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI NEI CONFRONTI DELL AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIA IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI INFORMATICI IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI IN MATERIA DEL DIRITTO D AUTORE IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI CONTRO L INDUSTRIA E IL COMMERCIO
7 45 IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI DI CRIMINALITÀ ORGANIZZATA IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEI REATI AMBIENTALI IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche LA TIPOLOGIA DEL REATO DI IMPIEGO DI CITTADINI DI PAESI TERZI IL CUI SOGGIORNO È IRREGOLARE IDENTIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLE OPERAZIONI A RISCHIO IL SISTEMA DEI CONTROLLI Linee guida di controllo specifiche
8 DEFINIZIONI A) DECRETO: Decreto Legislativo 8 giugno 2001, n ; B) TUF: Decreto Legislativo 24 febbraio 1998, n. 58 (Testo Unico della Finanza); C) REATI PRESUPPOSTO: reati per i quali la SOCIETÀ può essere ritenuta responsabile, ove posti in essere nel suo interesse o vantaggio, dai SOGGETTI APICALI e/o dai SOGGETTI IN POSIZIONE SUBORDINATA; D) ILLECITI AMMINISTRATIVI: gli illeciti amministrativi di cui all art. 187-quinquies del TUF; E) SOCIETÀ: OSRAM S.p.A. F) GRUPPO: il Gruppo che fa capo alla OSRAM GmbH di cui OSRAM S.p.A. è parte, G) MODELLO: il presente modello di organizzazione, gestione e controllo; H) SOGGETTI APICALI: persone che rivestono funzioni di rappresentanza, di amministrazione o di direzione della SOCIETÀ o di una sua unità dotata di autonomia finanziaria e funzionale, nonché da persone che esercitano, anche di fatto, la gestione o il controllo della SOCIETÀ 2, anche in forza di un contratto di lavoro subordinato; I) SOGGETTI IN POSIZIONE SUBORDINATA: persone sottoposte alla direzione o alla vigilanza di uno dei soggetti di cui al punto precedente 3 (quindi, ma non solo, tutti i soggetti che intrattengono un rapporto di lavoro subordinato (non apicale), di qualsivoglia natura, con la SOCIETÀ, nonché i lavoratori in distacco o in forza con contratti di lavoro parasubordinato 4 e i soggetti esterni alla SOCIETA ai quali è stato affidato un incarico da svolgere sotto la direzione e vigilanza dei SOGGETTI APICALI) ; L) DESTINATARI DEL MODELLO o DESTINATARI: i soggetti, così come indicati nel punto 3.2 del presente MODELLO, nei riguardi dei quali trova applicazione il MODELLO; M) PROSSIMI CONGIUNTI: il coniuge, i figli, anche adottivi, le sorelle e i fratelli, i genitori, ogni altra persona legata da un intenso, stabile e duraturo legame affettivo, nonché qualsiasi altra persona convivente da più di un anno; N) ORGANISMO o ODV: Organismo di Vigilanza previsto dall art. 9 del presente MODELLO; O) DOCUMENTO INFORMATICO: la rappresentazione informatica di atti, fatti o dati giuridicamente rilevanti aventi efficacia probatoria o programmi specificatamente destinati a elaborarli; P) COLLABORATORI: soggetti che intrattengono con la SOCIETÀ rapporti di collaborazione senza 1 E successive integrazioni e modificazioni: tale precisazione vale per qualsivoglia legge, regolamento o complesso normativo, che siano richiamati nel MODELLO. 2 Art. 5.1, lett. a) del DECRETO. 3 Art. 5.1, lett. b) del DECRETO. 4 Si intendono compresi i rapporti di lavoro di collaborazione coordinata e continuativa, a progetto, per le fattispecie escluse dall applicazione degli art. 61 e ss. d. lgs. 276 del
9 vincolo di subordinazione; i rapporti di agenzia; di rappresentanza commerciale ed altri rapporti che si concretino in una prestazione professionale, non a carattere subordinato, sia continuativa sia occasionale; Q) LAVORATORE: persona che, indipendentemente dalla tipologia contrattuale, svolge un attività lavorativa nell ambito dell organizzazione di un DATORE DI LAVORO, con o senza retribuzione, anche al solo fine di apprendere un mestiere, un arte o una professione 5 ; R) DATORE DI LAVORO: il soggetto titolare del rapporto di lavoro con il LAVORATORE o, comunque, il soggetto che, secondo il tipo e l assetto dell organizzazione nel cui ambito il LAVORATORE presta la propria attività, ha la responsabilità dell organizzazione stessa o dell unità produttiva in quanto esercita i poteri decisionali e di spesa 6 ; S) Casa Madre: la controllante OSRAM GmbH con sede a Monaco di Baviera; T) LINEE GUIDA DI CONFINDUSTRIA: Linee guida per la costruzione dei modelli di organizzazione, gestione e controllo ex D. Lgs. n. 231/2001 definite da Confindustria in data 7 marzo 2002, integrate in data 3 ottobre 2002, aggiornate al 24 maggio 2004 e, da ultimo, al 31 marzo 2008; U) BUSINESS PARTNER: i soggetti che agiscono da intermediari tra OSRAM e qualsiasi terza parte nel settore pubblico o privato e che possiedono entrambi i seguenti requisiti: - sono in grado di influenzare la condotta e/o le decisioni di una terza parte a favore di OSRAM a causa, per esempio, dell attività esercitata per conto della Società o della posizione/rapporti nei confronti della terza parte; e - percepiscono un compenso o altri vantaggi economici (comprese eventuali riduzioni di prezzo) da OSRAM. 5 Secondo la definizione datane dall art. 2 del D. Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro. 6 Secondo la definizione datane dall art. 2 del D. Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro. 9
10 PARTE GENERALE PRINCIPI DI RIFERIMENTO DEL MODELLO DI ORGANIZZAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO EX D. LGS. 231/
11 1. PARTE GENERALE: PRINCIPI DI RIFERIMENTO DEL MODELLO DI ORGANIZZAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO EX D. LGS. 231/2001 DESCRIZIONE DEL QUADRO NORMATIVO 1.1 Introduzione: natura e caratteri della responsabilità delle persone giuridiche Con il decreto legislativo 8 giugno 2001 n. 231 (di seguito, il DECRETO), in attuazione della delega conferita al Governo con l art. 11 della Legge 29 settembre 2000, n. 300, è stata dettata la disciplina della «responsabilità degli enti per gli illeciti amministrativi dipendenti da reato». Il DECRETO si inserisce in un contesto di attuazione degli obblighi internazionali e trova la sua genesi primaria in alcune convenzioni internazionali e comunitarie ratificate dall Italia che impongono di prevedere forme di responsabilità degli enti collettivi 7. Esso disciplina il sorgere di una responsabilità diretta di natura amministrativa - dell ente per la commissione di taluni reati da parte di soggetti funzionalmente allo stesso legati e prevede l applicabilità nei confronti dell ente medesimo di sanzioni amministrative. I destinatari della normativa sono gli enti forniti di personalità giuridica e le società e associazioni anche prive di personalità giuridica 8. Secondo la disciplina introdotta dal DECRETO, infatti, le società sono chiamate a rispondere della commissione delle fattispecie di reato tassativamente previste dal DECRETO e dalle leggi che espressamente richiamano la disciplina del DECRETO, da parte di esponenti dei vertici aziendali (i c.d. soggetti in posizione apicale o semplicemente apicali ) e da coloro che sono sottoposti alla direzione o vigilanza di questi ultimi (art. 5, comma 1, del DECRETO), i quali abbiano agito nell interesse o a vantaggio delle società stesse 9. La responsabilità amministrativa delle società si aggiunge a quella (penale o amministrativa) della persona fisica che è l autore dell illecito e non la sostituisce; la stessa sussiste anche se l autore del reato non è stato identificato oppure se il reato medesimo si è estinto nei confronti del reo per causa diversa dall amnistia. Le sanzioni amministrative che sono applicabili, in via diretta ed autonoma, per effetto del DECRETO sono di natura sia pecuniaria che interdittiva. La responsabilità amministrativa si prescrive nel termine di cinque anni dalla data di consumazione del reato. Qualora intervengano atti interruttivi 10, inizia a decorrere un nuovo periodo di 7 Si tratta della Convenzione sulla tutela finanziaria delle Comunità europee del 26 luglio 1995; della Convenzione U.E. del 26 maggio 1997 relativa alla lotta contro la corruzione e della Convenzione OCSE del 17 settembre 1997 sulla lotta alla corruzione di pubblici ufficiali stranieri nelle operazioni economiche internazionali, tutte ratificate dalla L. 300/ Art. 1.2 del DECRETO. 9 Art. 5, comma 1, del DECRETO: Responsabilità dell ente L'ente è responsabile per i reati commessi nel suo interesse o a suo vantaggio: a) da persone che rivestono funzioni di rappresentanza, di amministrazione o di direzione dell'ente o di una sua unità organizzativa dotata di autonomia finanziaria e funzionale nonché da persone che esercitano, anche di fatto, la gestione e il controllo dello stesso; b) da persone sottoposte alla direzione o alla vigilanza di uno dei soggetti di cui alla lettera a). 10 Ai sensi dell art. 22, comma, 2 del DECRETO, interrompono la prescrizione la richiesta di applicazione di misure cautelari interdittive e la contestazione dell illecito amministrativo all ente mediante la formulazione dell imputazione 11
12 prescrizione 11. A differenza di quanto previsto per la prescrizione del reato, per la responsabilità amministrativa da reato non è previsto alcun limite massimo. La responsabilità amministrativa dell ente sorge in relazione a reati ascritti a soggetti a lui funzionalmente legati ai sensi dell art. 5 del DECRETO. Detta responsabilità è, tuttavia, esclusa se la società ha, tra l altro, adottato ed efficacemente attuato, prima della commissione dei reati, modelli di organizzazione, gestione e controllo idonei a prevenire i reati stessi; tali modelli possono essere adottati sulla base di codici di comportamento (linee guida) elaborati dalle associazioni rappresentative delle società, fra le quali Confindustria, e comunicati al Ministero della Giustizia. La responsabilità amministrativa della società è, in ogni caso, esclusa se i soggetti apicali e/o i loro sottoposti hanno agito nell interesse esclusivo proprio o di terzi Fattispecie di REATI PRESUPPOSTO individuate dal DECRETO e successive integrazioni e modificazioni La responsabilità dell ente sorge solo nei casi e nei limiti espressamente previsti dalla legge: l ente «non può essere ritenuto responsabile per un fatto costituente reato, se la sua responsabilità... in relazione a quel fatto e le relative sanzioni non sono espressamente previste da una legge», che sia entrata in vigore prima della commissione del fatto stesso 13. L ente non può nemmeno essere chiamato a rispondere della realizzazione di qualsiasi fatto costituente reato, ma solo della commissione, nel suo interesse e a suo vantaggio da soggetti qualificati ex art. 5 del DECRETO, di reati e di illeciti amministrativi tassativamente previsti dal DECRETO, nella formulazione risultante dal suo testo originario e dalle successive integrazioni, nonché dalle leggi che espressamente ne richiamano la disciplina 14. Le fattispecie di REATI PRESUPPOSTO (aggiornate in ultimo con il D. Lgs. 7 luglio 2011, n. 121 Attuazione della direttiva 2008/99/CE sulla tutela penale dell ambiente, nonché della direttiva 2009/123/CE che modifica la direttiva 2005/35/CE relativa all inquinamento provocato dalle navi e all introduzione di sanzioni per violazioni ) sono ricomprese nelle seguenti categorie. Indebita percezione di erogazioni, truffa in danno dello Stato o di un ente pubblico o per il conseguimento di erogazioni pubbliche e frode informatica in danno dello stato o di un ente pubblico (art. 24 DECRETO) c. d. reati nei confronti della Pubblica Amministrazione (unitamente a quelli di cui all art. 25 DECRETO): Malversazione a danno dello Stato o dell unione Europea (art. 316-bis cod. pen.) Indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato, di altri enti pubblici o dalle Comunità europee (art. 316-ter cod. pen.) Truffa in danno dello Stato o di altro ente pubblico (art. 640, secondo comma, n.1 cod. pen.) Truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche (art. 640-bis cod. pen.) Frode informatica in danno dello Stato e di altro ente pubblico (art. 640-ter cod. pen) Delitti informatici e trattamento illecito dei dati (art. 24-bis DECRETO): o la presentazione della richiesta di rinvio a giudizio, secondo quanto disposto dall art. 59 del DECRETO e dall art. 405 co. 1 c.p.p. 11 Art. 22, comma 3 del DECRETO. 12 Art. 5, comma 2, del DECRETO: Responsabilità dell ente L ente non risponde se le persone indicate nel comma 1 hanno agito nell'interesse esclusivo proprio o di terzi. 13 Art. 2 del DECRETO. 14 Ad es. la legge 16 marzo 2006, n
13 Falsità in un documento informatico pubblico o privato avente efficacia probatoria (art. 491-bis cod. pen.) Accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico (art. 615-ter cod. pen.) Detenzione e diffusione abusiva di codici di accesso a sistemi informatici o telematici (art quater cod. pen.) Diffusione di apparecchiature, dispositivi o programmi informatici diretti a danneggiare o interrompere un sistema informatico o telematico (art. 615-quinquies cod. pen.) Intercettazione, impedimento o interruzione illecita di comunicazioni informatiche o telematiche (art. 617-quater cod. pen.) Installazione di apparecchiature atte ad intercettare, impedire od interrompere comunicazioni informatiche o telematiche (art. 617-quinquies cod. pen.) Danneggiamento di informazioni, dati e programmi informatici (art. 635-bis cod. pen.) Danneggiamento di informazioni, dati e programmi informatici utilizzati dallo Stato o da altro ente pubblico o comunque di pubblica utilità (art.635-ter cod. pen.) Danneggiamento di sistemi informatici e telematici (art. 635-quater cod. pen.) Danneggiamento di sistemi informatici i telematici di pubblica utilità (art. 635-quinquies cod. pen.) Frode informatica del soggetto che presta servizi di certificazione di firma elettronica (art quinquies cod. pen.) Delitti di criminalità organizzata (art.24-ter DECRETO): Associazione per delinquere dirette a commettere delitti di riduzione o mantenimento in schiavitù o in servitù, tratta di persone o acquisto e alienazione di schiavi (art. 416, sesto comma, cod. pen.) Associazione per delinquere con esclusione di quelle di cui al punto precedente (art. 416 cod. pen.) Associazioni di tipo mafioso anche straniere (art. 416-bis cod. pen.) Scambio elettorale politico-mafioso (art.416-ter cod. pen.) Sequestro di persona a scopo di estorsione (art. 630 cod. pen.) Associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti o psicotrope (art. 74 D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 Delitti di illegale fabbricazione, introduzione nello Stato, messa in vendita, cessione, detenzione e porto in luogo pubblico o aperto al pubblico di armi da guerra o tipo guerra o parti di esse, di esplosivi, di armi clandestine nonché di più armi comuni da sparo (art. 407, secondo comma, lettera a), numero 5 cod. pen.) Concussione e corruzione (art. 25 DECRETO) c. d. reati nei confronti della Pubblica Amministrazione (unitamente a quelli di cui all art. 24 D. Lgs. 231): Concussione (art. 317 cod. pen.) Corruzione per un atto d ufficio (art. 318 cod. pen.) Corruzione per un atto contrario ai doveri d ufficio (art. 319 cod. pen.) Circostanze aggravanti (art. 319-bis cod. pen.) Corruzione in atti giudiziari (art. 319-ter cod. pen.) Corruzione di persona incaricata di un pubblico servizio (art. 320 cod. pen.) Pene per il corruttore (art. 321 cod. pen.) Istigazione alla corruzione (art. 322 cod. pen.) Peculato, concussione, corruzione e istigazione alla corruzione di membri degli organi delle Comunità europee e di funzionari delle Comunità europee e di Stati esteri (art. 322-bis cod. pen.) 13
14 Falsità in monete, carte di pubblico credito, in valori di bollo e in strumenti o segni di riconoscimento (art. 25-bis DECRETO): Falsificazione di monete, spendita e introduzione nello Stato, previo concerto, di monete falsificate (art. 453 cod. pen.) Alterazione di monete (art. 454 cod. pen.) Spendita e introduzione nello Stato, senza concerto, di monete falsificate (art. 455 cod. pen.) Spendita di monete falsificate ricevute in buona fede (art. 457 cod. pen.) Falsificazione dei valori di bollo, introduzione nello Stato, acquisto, detenzione o messa in circolazione di valori di bollo falsificati (art. 459 cod. pen.) Contraffazione di carta filigranata in uso per la fabbricazione di carte di pubblico credito o di valori di bollo (art.460 cod. pen.) Fabbricazione o detenzione di filigrane o di strumenti destinati alla falsificazione di monete, di valori di bollo o di carta filigranata(art. 461 cod. pen.) Uso di valori di bollo contraffatti o alterati (art. 464 cod. pen.) Contraffazione, alterazione o uso di marchi o segni distintivi ovvero di brevetti, modelli e disegni (art. 473 cod. pen.) Introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segni falsi (art. 474 cod. pen.) Delitti contro l industria ed il commercio (art. 25-bis.1 DECRETO): Turbata libertà dell'industria o del commercio (art. 513 cod. pen.) Illecita concorrenza con minaccia o violenza (art. 513-bis cod. pen.) Frodi contro le industrie nazionali (art. 514 cod. pen.) Frode nell'esercizio del commercio (art. 515 cod. pen.) Vendita di sostanze alimentari non genuine come genuine (art. 516 cod. pen.) Vendita di prodotti industriali con segni mendaci (art. 517 cod. pen.) Fabbricazione e commercio di beni realizzati usurpando titoli di proprietà industriale (art ter cod. pen.) Contraffazione di indicazioni geografiche o denominazioni di origine dei prodotti agroalimentari (art. 517-quater cod. pen.) Reati societari (art. 25-ter DECRETO): False comunicazioni sociali (art cod. civ.) False comunicazioni sociali in danno dei soci o dei creditori (art. 2622, primo e terzo comma, cod. civ.) Falso in prospetto (art cod. civ.) 15 Falsità nelle relazioni o nelle comunicazioni delle società di revisione (art cod. civ.) Impedito controllo (art cod civ.) Indebita restituzione dei conferimenti (art cod. civ.) Illegale ripartizione degli utili e delle riserve (art cod. civ.) Illecite operazioni sulle azioni o quote sociali o della società controllante (art cod. civ.) Operazioni in pregiudizio dei creditori (art cod civ.) Omessa comunicazione del conflitto d'interessi (art bis cod. civ.) Formazione fittizia del capitale (art cod. civ.) Indebita ripartizione dei beni sociali da parte dei liquidatori (art cod. civ.) Illecita influenza sull'assemblea (art cod. civ.) Aggiotaggio (art cod. civ.) Ostacolo all'esercizio delle funzioni delle autorità pubbliche di vigilanza (art cod. civ.) 15 Abrogato con l art. 34,secondo comma, L. 28 dicembre 2005, n
15 Delitti di finalità di terrorismo o di eversione dell ordine democratico (art. 25-quater DECRETO): La norma non elenca specificatamente i reati, per cui ad esempio si citano: Associazione con finalità di terrorismo o di eversione dell ordine democratico (art.270-bis cod. pen.) Assistenza agli associati (art. 270-ter cod. pen.) Pratiche di mutilazione degli organi genitali femminili (art. 25-quater.1 DDECRETO): Pratiche di mutilazione degli organi genitali femminili (art. 583-bis cod. pen.) Delitti contro la personalità individuale (art. 25-quinques DECRETO): Riduzione o mantenimento in schiavitù o in servitù (art. 600 cod. pen.) Prostituzione minorile (art. 600-bis cod. pen.) Pornografia minorile (art. 600-ter cod. pen.) Detenzione di materiale pornografico (art. 600-quater cod. pen.) Pornografia virtuale (art. 600-quater.1 cod. pen.) Iniziative turistiche volte allo sfruttamento della prostituzione minorile (art. 600-quinquies cod. pen.) Tratta di persone ( art. 601 cod. pen.) Acquisto e alienazione di schiavi (art. 602 cod. pen.) Abusi di mercato (art. 25-sexies DECRETO): Abuso di informazioni privilegiate (art. 184 D- Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58 di seguito TUF) Abuso di informazioni privilegiate (art. 187-bis TUF) Manipolazioni del mercato (art. 185 TUF) Manipolazioni del mercato (art. 187-ter TUF) Omicidio colposo o lesioni gravi o gravissime commesse con violazione delle norme sulla tutela della salute e sicurezza sul lavoro (art. 25-septies DECRETO): Omicidio colposo (art. 589 cod. pen) Lesioni personali colpose (art. 590 cod. pen.) gravi e gravissime (art. 583 cod. pen.) Ricettazione, riciclaggio e impiego di denaro, beni o utilità di provenienza illecita (art.25- octies DECRETO): Ricettazione (art. 648 cod. pen.) Riciclaggio (art. 648-bis cod. pen.) Impiego di denaro, beni o utilità di provenienza illecita (art. 648-ter cod. pen.) Delitti in materia di violazione del diritto d autore (art. 25-novies DECRETO): Messa a disposizione del pubblico in un sistema di reti telematiche, mediante connessioni di qualsiasi genere, e senza averne diritto di un opera o di parte di un opera dell ingegno protetta (art.171, primo comma lettera a-bis Legge 22 aprile 1941, n. 633 di seguito L. 633) reati di cui al punto precedente commessi sopra un'opera altrui non destinata alla pubblicazione, ovvero con usurpazione della paternità dell'opera, ovvero con deformazione, mutilazione o altra modificazione dell'opera medesima, qualora ne risulti offesa all'onore od alla reputazione dell'autore (art. 171, terzo comma L. 633) Abusiva duplicazione di programmi per elaboratore; importazione, distribuzione, vendita, detenzione a scopo commerciale o imprenditoriale o concessione in locazione di programmi contenuti in supporti non contrassegnati dalla SIAE, per trarne profitto; predisposizione di 15
16 mezzi per rimuovere o eludere i dispositivi di protezione di un programma per elaboratori (art.171-bis, primo comma, L. 633) Riproduzione su supporti non contrassegnati SIAE, trasferimento su altro supporto, distribuzione, comunicazione, presentazione o dimostrazione in pubblico, del contenuto di una banca dati in violazione delle disposizioni sui diritti del costruttore e dell utente di una banca dati; distribuzione, vendita o concessione in locazione di banche di dati (art. 171-bis, secondo comma L. 633) I seguenti reati (art. 171-ter, primo comma, L. 633) commessi per uso non personale ed a fini di lucro: a) abusiva duplicazione, riproduzione, trasmissione e diffusione in pubblico con qualsiasi procedimento, in tutto o in parte, di opere dell ingegno destinate al circuito televisivo, cinematografico, della vendita o del noleggio, di dischi, nastri o supporti analoghi ovvero di ogni altro supporto contenente fonogrammi o videogrammi di opere musicali, cinematografiche o audiovisive assimilate o sequenze di immagini in movimento; b) abusiva riproduzione, trasmissione o diffusione in pubblico con qualsiasi procedimento, di opere o parti di opere letterarie, drammatiche, scientifiche o didattiche, musicali o drammatico-musicali, multimediali, anche se inserite in opere collettive o composite o banche dati; c) introduzione nel territorio della Stato, detenzione per la vendita o la distribuzione, distribuzione, messa in commercio, concessione in noleggio, cessione a qualsiasi titolo, proiezione in pubblico, trasmissione a mezzo televisione con qualsiasi procedimento, trasmissione a mezzo radio, ascolto in pubblico delle duplicazioni o riproduzioni abusive di cui alle precedenti lettere a) e b), senza aver concorso alla duplicazione o riproduzione; d) detenzione per la vendita o la distribuzione, messa in commercio, vendita, noleggio cessione a qualsiasi titolo, proiezione in pubblico, trasmissione a mezzo della radio o della televisione con qualsiasi procedimento, di videocassette, musicassette, qualsiasi supporto contenente fonogrammi o videogrammi di opere musicali, cinematografiche o audiovisive o sequenze di immagini in movimento, oda altro supporto per il quale è prescritta l apposizione del contrassegno SIAE, privi del contrassegno medesimo o dotati di contrassegno contraffatto o alterato; e) ritrasmissione o diffusione con qualsiasi mezzo di un servizio criptato ricevuto per mezzo di apparati o parti di apparati atti alla decodificazione di trasmissioni di accesso condizionato, in assenza di accordo con il legittimo distributore; f) introduzione nel territorio dello Stato, detenzione per la vendita o la distribuzione, distribuzione, vendita, concessione in noleggio, cessione a qualsiasi titolo, promozione commerciale, installazione di dispositivi o elementi di decodificazione speciale che consentono l accesso ad un servizio criptato senza il pagamento del canone dovuto; f-bis) fabbricazione, importazione distribuzione, vendita, noleggio, cessione a qualsiasi titolo, pubblicazione per la vendita o il noleggio, per scopi commerciali di attrezzature, prodotti o componenti ovvero prestazione di servizi aventi impiego commerciale o prevalente finalità di eludere efficaci misure tecnologiche di protezione ovvero progettati, prodotti, adattati o con la finalità di rendere possibile o facilitare l elusione di tali misure (Fra le misure tecnologiche sono comprese quelle applicate, o che residuano, a seguito della rimozione delle misure medesime conseguentemente ad iniziativa volontaria dei titolari dei diritti o ad accordi di questi ultimi ed i beneficiari di eccezioni, ovvero a seguito di esecuzione di provvedimenti dell autorità amministrativa o giurisdizionale); h) abusiva rimozione o alterazione di informazioni elettroniche sul regime dei diritti inserite dai titolari di diritto d autore o di diritti connessi (art. 102-quinques L. 633), ovvero distribuzione, importazione ai fini della distribuzione, diffusione per radio o per televisione, comunicazione o messa a disposizione del pubblico di opere o altri materiali protetti dai quali siano state rimosse o alterate le informazioni elettroniche stesse; 16
17 I seguenti reati (art. 171-ter, secondo comma, L. 633) a) riproduzione, duplicazione, trasmissione o diffusione abusiva, vendita o commercio, cessione a qualsiasi titolo o importazione abusiva di oltre 50 copie o esemplari di opere tutelate dal diritto d autore e da diritti connessi a-bis)immissione, a fini di lucro,in un sistema di reti telematiche, mediante connessioni di qualsiasi genere, di un opera o parte di un opera dell ingegno protetta dal diritto d autore, in violazione del diritto esclusivo di comunicazione al pubblico spettante all autore; b) realizzazione delle condotte previste al punto precedente (art.171-ter, primo comma, L. 633) da parte di chiunque eserciti in forma imprenditoriale attività di riproduzione, distribuzione, vendita, commercializzazione o importazione di opere tutelate dal diritto d autore e da diritti connessi; c) promozione od organizzazione delle attività illecite di cui al precedente punto (art. 171-ter, primo comma, L. 633). Mancata comunicazione alla SIAE dei dati di identificazione dei supporti non soggetti al contrassegno, da parte dei produttori o importatori di tali supporti nonché falsa dichiarazione circa l assolvimento degli obblighi sul contrassegno (art. 171-septies L. 633). Fraudolenta produzione, vendita, importazione, promozione installazione, modifica, utilizzo per uso pubblico o privato di apparati o parti di apparati atti alla decodificazione di trasmissioni audiovisive ad accesso condizionato effettuate via etere, via satellite, via cavo, in forma sia analogica che digitale. (Si intendono ad accesso condizionato tutti i segnali audiovisivi trasmessi da emittenti italiane o estere in forma tale da rendere gli stessi visibili esclusivamente a gruppi di utenti selezionati dal soggetto che effettua l emissione del segnale, indipendentemente dalla imposizione di un canone per la fruizione del servizio. Induzione a non rendere dichiarazioni o a rendere dichiarazioni mendaci all autorità giudiziaria (art. 25-novies in realtà decies - DECRETO) Induzione a non rendere dichiarazioni o a rendere dichiarazioni mendaci all autorità giudiziaria (art. 377-bis cod. pen.) Reati ambientali (art 25-undecies DECRETO) Uccisione, distruzione, cattura, prelievo, detenzione di esemplari di specie animali o vegetali selvatiche protette (art. 727-bis cod. pen) Distruzione o deterioramento di abitat all interno di un sito protetto (art. 733-bis cod. pen.) Inquinamento idrico Scarico non autorizzato di acque reflue industriali (cioè acque reflue scaricate da edifici in cui si svolgono attività commerciali od industriali, diverse dalle acque reflue domestiche e dalle acque meteoriche di dilavamento) contenenti sostanze pericolose (art 137, comma 2, D. Lgs. 3 aprile 2006, n. 152) Scarico delle acque reflue industriali pericolose in violazione delle prescrizioni imposte con l autorizzazione o con la stessa sospesa o revocata (art 137, comma 3, D. Lgs. 3 aprile 2006, n. 152) Scarico di acque reflue industriali in violazione dei limiti tabellari (art 137, comma 5, primo e secondo periodo, D. Lgs. 3 aprile 2006, n. 152) Violazione dei divieti di scarico al suolo, nelle acque sotterranee e nel sottosuolo (art 137, comma 11, D. Lgs. 3 aprile 2006, n. 152) Scarico in mare da parte di navi ed aeromobili di sostanze di cui è imposto il divieto assoluto di sversamento (art 137, comma 13, D. Lgs. 3 aprile 2006, n. 152) Rifiuti 17
18 Raccolta, trasporto, recupero, smaltimento, commercio ed intermediazione di rifiuti in mancanza della prescritta autorizzazione, iscrizione o comunicazione (art. 256, comma 1, lett. a) e b), D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Realizzazione o gestione di una discarica non autorizzata (art. 256, comma 3, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Miscelazione non consentita di rifiuti (art. 256, comma 5, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Deposito temporaneo presso il luogo di produzione di rifiuti sanitari pericolosi (art. 256, comma 6, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Predisposizione od uso di un falso certificato di analisi dei rifiuti (art. 258, comma 4, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Traffico illecito di rifiuti (art. 259, comma 1, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Gestione/Traffico abusivo di ingenti quantitativi di rifiuti attraverso l allestimento di mezzi e attività continuative organizzate al fine di acquisire un ingiusto profitto (art. 260, comma 1, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Gestione/Traffico abusivo di ingenti quantitativi di rifiuti ad alta radioattività attraverso l allestimento di mezzi e attività continuative organizzate al fine di acquisire un ingiusto profitto (art. 260, comma 2, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Predisposizione nell ambito del SISTRI (sistema dei controlli della tracciabilità dei rifiuti) di certificati d analisi falsi o contenenti false indicazioni; trasporto di rifiuti pericolosi senza copia cartacea della scheda SISTRI - Area Movimentazione o utilizzo di un certificato di analisi contenente false indicazioni; copia cartacea della scheda SISTRI Area Movimentazione fraudolentemente alterata (art. 260-bis, comma 6, 7, secondo e terzo periodo, e 8, primo periodo, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Copia cartacea della scheda SISTRI Area Movimentazione fraudolentemente alterata in caso di trasporto di rifiuti pericolosi (art. 260-bis, comma 8, secondo periodo, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Bonifica siti inquinati Inquinamento del suolo, del sottosuolo, delle acque superficiali o delle acque sotterranee senza interventi di bonifica (art. 257, comma 1, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Inquinamento del suolo, del sottosuolo, delle acque superficiali o delle acque sotterranee con sostanze pericolose senza interventi di bonifica (art. 257, comma 2, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Inquinamento atmosferico Superamento dei limiti di emissioni in atmosfera che danno luogo anche al superamento dei valori limite di qualità dell aria (art. 279, comma 5, D. Lgs. 3 aprile 2006, n.152) Ozono stratosferico Violazione delle disposizioni sull impiego di sostanze nocive per lo strato di ozono (art. 3, comma 6, L. 28 dicembre 1993, n. 549) Inquinamento navi Sversamento doloso in mare da navi di sostanze inquinanti (art. 8 comma 1, D. Lgs 6 novembre 2007, n. 202) Sversamento doloso in mare da navi di sostanze inquinanti con danni permanenti o di particolare gravità alla qualità delle acque, a specie animali o vegetali o parti di queste (art. 8 comma 2, D. Lgs 6 novembre 2007, n. 202) Sversamento colposo in mare da navi di sostanze inquinanti (art. 9 comma 1, D. Lgs 6 novembre 2007, n. 202) Sversamento colposo in mare da navi di sostanze inquinanti con danni permanenti o di particolare gravità alla qualità delle acque, a specie animali o vegetali o parti di queste (art. 9 comma 2, D. Lgs 6 novembre 2007, n. 202) Commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione 18
19 Importazione, esportazione, trasporto ed uso illeciti di specie animali o vegetali in via d estinzione o commercia piante riprodotte artificialmente in contrasto con le prescrizioni stabilite( art. 1, commi 1 e 2, art. 2, commi 1 e 2, L. 7 febbraio 1992, n. 150) Falsificazione o alterazione di certificati, licenze notifiche di importazione per l importazione di animali (art. 3-bis L. 7 febbraio 1992, n. 150) Detenere esemplari vivi di mammiferi e rettili di specie selvatica ed esemplari vivi di mammiferi e rettili provenienti da riproduzione in cattività che costituiscano pericolo per la salute e per l incolumità pubblica (art. 6, comma 4, L. 7 febbraio 1992, n. 150 Reati transnazionali (artt. 3 e 10 Legge 16 marzo 2006, n. 146 di seguito L. 146) Per reato transazionale (art. 3 L. 146) si intende un reato, commesso da un gruppo criminale organizzato: o commesso in uno o più stati; o ovvero commesso in uno stato, ma una parte sostanziale della sua preparazione, pianificazione, direzione o controllo avviene in un altro stato; o ovvero viene commesso in uno stato ma in esso sia implicato un gruppo criminale organizzato, impegnato in attività criminali in più di uno stato o commesso in uno stato ma con effetti sostanziali in un altro stato. Sono reati transnazionali (sempre che assumano i caratteri della trasnazionalità di cui sopra): o Associazione per delinquere (art. 416 cod. pen.) o o Associazione di tipo mafioso (art. 416-bis cod. pen.) Associazione per delinquere finalizzata al contrabbando di tabacchi lavorati esteri (art. 291-quater D.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43) o Associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti o psicotrope (art. 74 D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309) o Traffico di migranti ( art. 12 D. Lgs. 25 luglio 1998, n. 286) o o Induzione a non rendere dichiarazioni o a rendere dichiarazioni mendaci all autorità giudiziaria (art. 377-bis cod. pen.) Favoreggiamento personale (art. 378 cod. pen.) Impiego di cittadini di Paesi terzi il cui soggiorno è irregolare (art. 22, comma 12-bis D. Lgs. 25 luglio 1998, n. 286) Il reato si realizza quando: o la società occupa alle sue dipendenze lavoratori stranieri privi del permesso di soggiorno, ovvero il cui permesso è scaduto e del quale non è stato chiesto, nei termini di legge, il rinnovo o sia stato revocato o annullato, o quando (i) i lavoratori occupati siano in misura superiore a tre o (ii) minori in età non lavorativa o (iii) siano stati sottoposti a situazioni di grave pericolo, avuto riguardo alle caratteristiche delle prestazioni da svolgere e delle condizioni di lavoro (art. 603-bis c.p.). Il novero dei REATI PRESUPPOSTO è peraltro destinato ad aumentare ulteriormente in futuro. 1.3 Criteri oggettivi di imputazione della responsabilità La commissione di uno dei reati indicati dal DECRETO costituisce il presupposto per l applicabilità della disciplina dallo stesso dettata. Il DECRETO prevede criteri di imputazione di natura oggettiva, altri di natura soggettiva. Il primo, fondamentale ed essenziale, criterio di imputazione di natura oggettiva è costituito dall essere il reato o l illecito amministrativo - commesso «nell interesse o a vantaggio dell ente». 19
20 La responsabilità dell ente sorge, quindi, qualora il fatto illecito sia stato commesso nell interesse dell ente ovvero per favorire l ente, senza che sia in alcun modo necessario il conseguimento effettivo e concreto dell obiettivo. Si tratta, dunque, di un criterio che si sostanzia nella finalità anche non esclusiva con la quale il fatto illecito è stato realizzato. Il criterio del vantaggio attiene, invece, al risultato positivo che l ente ha obiettivamente tratto dalla commissione dell illecito, a prescindere dall intenzione di chi l ha commesso. L ente, però, non è responsabile se il fatto illecito è stato commesso da uno dei soggetti indicati dal DECRETO «nell interesse esclusivo proprio o di terzi». Ciò conferma che, se l esclusività dell interesse perseguito impedisce il sorgere della responsabilità dell ente, per contro la responsabilità sorge se l interesse è comune all ente ed alla persona fisica o è riferibile in parte all uno in parte all altro. Il secondo criterio di imputazione oggettivo è costituito dal tipo di soggetti autori del fatto illecito. L illecito deve essere stato realizzato da uno o più soggetti qualificati, che il DECRETO raggruppa in due categorie: «da persone che rivestono funzioni di rappresentanza, di amministrazione o di direzione dell ente o di una sua unità organizzativa dotata di autonomia finanziaria e funzionale», o da coloro che «esercitano, anche di fatto, la gestione e il controllo» dell ente (SOGGETTI APICALI); «da persone sottoposte alla direzione o alla vigilanza di uno dei soggetti apicali» (SOGGETTI IN POSIZIONE SUBORDINATA, che, si ricorda, non coincidono con il personale dipendente). Gli autori del reato dal quale può derivare una responsabilità amministrativa a carico dell ente, quindi, possono essere: SOGGETTI APICALI quali, ad esempio, il legale rappresentante, l amministratore, il direttore generale o il direttore di una sede o filiale nonché le persone che esercitano, anche di fatto, la gestione e il controllo dell ente 16 ; SOGGETTI IN POSIZIONE SUBORDINATA, tipicamente i lavoratori dipendenti, ma anche soggetti esterni all ente, ai quali sia stato affidato un incarico da svolgere sotto la direzione e la sorveglianza dei SOGGETTI APICALI. Se più soggetti cooperano alla commissione del reato (dando luogo al concorso di persone nel reato: art. 110 c.p.; sostanzialmente lo stesso vale nel caso di illecito amministrativo), non è necessario che il soggetto qualificato ponga in essere, neppure in parte, l azione tipica, prevista dalla legge. È necessario e sufficiente che questi fornisca un consapevole contributo causale alla realizzazione del reato. 1.4 Criteri soggettivi di imputazione della responsabilità Il DECRETO prevede una serie di condizioni alcune descritte in positivo, altre in negativo di natura soggettiva (in senso lato, trattandosi di enti) al sorgere della responsabilità, che costituiscono dei criteri di imputazione, appunto, soggettivi del fatto illecito rimproverato alla società. La normativa, infatti, nel suo complesso, tratteggia la responsabilità dell ente come una responsabilità diretta, per fatto proprio e colpevole. E esclusa la responsabilità dell ente, nel caso in cui questo - prima della commissione del reato - abbia adottato ed efficacemente attuato un modello di organizzazione e di gestione idoneo a prevenire la commissione di reati della specie di quello che è stato realizzato. 16 Come possono essere il c.d. amministratore di fatto (v. ora art c.c.) o il socio sovrano. 20
21 1.5 I REATI PRESUPPOSTO commessi da soggetti apicali Per i reati commessi da soggetti in posizione «apicale», il DECRETO stabilisce una presunzione relativa di responsabilità dell ente, dal momento che si prevede l esclusione della sua responsabilità solo se esso dimostra che 17 : «l organo dirigente ha adottato ed efficacemente attuato, prima della commissione del fatto, modelli di organizzazione e di gestione idonei a prevenire reati della specie di quello verificatosi»; «il compito di vigilare sul funzionamento e l osservanza dei modelli e di curare il loro aggiornamento è stato affidato ad un organismo dell ente dotato di autonomi poteri di iniziativa e di controllo»; «le persone hanno commesso il reato eludendo fraudolentemente i modelli di organizzazione e di gestione»; «non vi è stata omessa o insufficiente vigilanza da parte dell organismo dotato di autonomi poteri di iniziativa e di controllo». Le condizioni ora elencate devono concorrere tutte e congiuntamente affinché la responsabilità dell ente possa essere esclusa. La società dovrà, dunque, dimostrare la sua estraneità ai fatti contestati al soggetto apicale provando la sussistenza dei sopra elencati requisiti tra loro concorrenti e, di riflesso, la circostanza che la commissione del reato non deriva da una propria colpa organizzativa I REATI PRESUPPOSTO commessi da soggetti in posizione «subordinata» Per i reati commessi da soggetti in posizione «subordinata», l ente può essere chiamato a rispondere solo qualora si accerti che «la commissione del reato è stata resa possibile dall inosservanza degli obblighi di direzione o vigilanza». In altri termini, la responsabilità dell ente si fonda sull inadempimento dei doveri di direzione e di vigilanza, doveri attribuiti ex lege al vertice aziendale o trasferiti su altri soggetti per effetto di valide deleghe 19. In ogni caso, la violazione degli obblighi di direzione o vigilanza è esclusa «se l ente, prima della commissione del reato, ha adottato ed efficacemente attuato un modello di organizzazione, gestione e controllo idoneo a prevenire reati della specie di quello verificatosi». 1.7 Modelli di organizzazione, gestione e controllo Il DECRETO non disciplina la natura e le caratteristiche del modello di organizzazione, ma si limita a dettare alcuni principi di ordine generale, parzialmente differenti in relazione ai soggetti che potrebbero realizzare un reato. Per la prevenzione dei reati dei «soggetti apicali», il modello deve: «individuare le attività nel cui ambito possono essere commessi reati» (c.d. mappatura dei rischi); 17 Art. 6 del DECRETO. 18 La Relazione illustrativa al DECRETO si esprime, a tale proposito, in questi termini: Ai fini della responsabilità dell ente occorrerà, dunque, non soltanto che il reato sia ad esso ricollegabile sul piano oggettivo (le condizioni alle quali ciò si verifica, come si è visto, sono disciplinate dall articolo 5); di più, il reato dovrà costituire anche espressione della politica aziendale o quanto meno derivare da una colpa di organizzazione. Ed ancora: si parte dalla presunzione (empiricamente fondata) che, nel caso di reato commesso da un vertice, il requisito soggettivo di responsabilità dell ente [ossia la c.d. colpa organizzativa dell ente]sia soddisfatto, dal momento che il vertice esprime e rappresenta la politica dell ente; ove ciò non accada, dovrà essere la società a dimostrare la sua estraneità, e ciò potrà fare soltanto provando la sussistenza di una serie di requisiti tra loro concorrenti. 19 Art. 7, comma 1, del DECRETO. 21
22 «prevedere specifici protocolli diretti a programmare la formazione e l attuazione delle decisioni dell ente, in relazione ai reati da prevenire», nonché «obblighi di informazione» nei confronti dell ORGANISMO; «individuare modalità di gestione delle risorse finanziarie idonee ad impedire la commissione di reati»; «prevedere obblighi di informazione nei confronti dell organismo deputato a vigilare sul funzionamento e l osservanza dei modelli»; «introdurre un sistema disciplinare idoneo a sanzionare il mancato rispetto delle misure indicate nel modello». Riguardo ai reati che possono essere commessi dai «SOGGETTI IN POSIZIONE SUBORDINATA» (alla direzione e vigilanza: nozione da intendere in senso molto ampio) il modello di organizzazione, gestione e controllo deve prevedere, «in relazione alla natura e alla dimensione dell organizzazione nonché al tipo di attività svolta, misure idonee a garantire lo svolgimento dell attività nel rispetto della legge e a scoprire ed eliminare tempestivamente situazioni di rischio». In merito all efficace attuazione del modello di organizzazione, gestione e controllo, devono essere previsti 20 : «una verifica periodica e l eventuale modifica dello stesso quando sono scoperte significative violazioni delle prescrizioni ovvero quando intervengono mutamenti nell organizzazione o nell attività»; «un sistema disciplinare idoneo a sanzionare il mancato rispetto delle misure indicate nel modello». 1.8 REATI PRESUPPOSTO commessi all estero Secondo l art. 4 del DECRETO, l ente può essere chiamato a rispondere in Italia in relazione a reati - contemplati dallo stesso DECRETO - commessi all estero 21. I presupposti su cui si fonda la responsabilità dell ente per reati commessi all estero sono i seguenti: il reato deve essere commesso da un soggetto funzionalmente legato all ente, ai sensi dell art. 5, comma 1, del DECRETO; l ente deve avere la propria sede principale nel territorio dello Stato italiano; l ente può rispondere solo nei casi e alle condizioni previste dagli artt. 7, 8, 9, 10 c.p. (nei casi in cui la legge prevede che il colpevole - persona fisica - sia punito a richiesta del Ministro della Giustizia, si procede contro l ente solo se la richiesta è formulata anche nei confronti dell ente stesso) e, anche in ossequio al principio di legalità di cui all art. 2 del DECRETO, solo in relazione a reati per i quali sia prevista una sua specifica responsabilità; sussistendo i casi e le condizioni di cui ai predetti articoli del codice penale, nei confronti dell ente non procedano le Autorità dello Stato del luogo in cui è stato commesso il fatto. 1.9 Il tentativo La responsabilità amministrativa dell ente sorge anche nel caso di tentativo di uno dei reati previsti dal DECRETO come fonte di responsabilità. Nelle ipotesi di commissione, nelle forme del tentativo, dei delitti sanzionati sulla base del DECRETO, le sanzioni pecuniarie (in termini di importo) e le sanzioni interdittive (in termini di durata) sono ridotte da un terzo alla metà. 20 Art. 7, comma 4, del DECRETO. 21 L art. 4 del DECRETO. 22

References: art. 187
 art. 9
 Art. 5
 Art. 5
 art. 61
 art. 2
 art. 2
 art. 11
 Art. 1
 Art. 5
 art. 22
 art. 5
 art. 5
 art. 25
 art. 59
 art. 405
 Art. 22
 Art. 5
 Art. 2
 art. 24
 art. 34
 art. 601
 art. 1
 art. 2
 art. 12
 art. 110
 Art. 6
 articolo 5
 Art. 7
 art. 4
 art. 5
 art. 2
 Art. 7
 art. 4