Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-V-236%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-24 03:15:11+00:00

Document:
Art. 39 LAI; art. 42 cpv. 1 LAVS; art. 8 e 15 ALC; Allegato II all'ALC; art. 1 lett. a punto ii e lett. f punto ii, art. 2 n. 1 e art. 3 n. 1 del regolamento (CEE) n. 1408/71; nozione di lavoratore e familiare; principio di non-discriminazione.
La semplice affiliazione all'AVS/AI svizzera quale persona senza attività lucrativa domiciliata in Svizzera non conferisce la qualità di lavoratore, ai sensi del regolamento n. 1408/71, di una persona che non ha mai esercitato attività lucrativa (consid. 5.2.1-5.2.3).
In concreto, in relazione con il diritto a una rendita straordinaria d'invalidità, la persona interessata è considerata "familiare" di un lavoratore e rientra, a questo titolo, nel campo di applicazione personale del regolamento n. 1408/71 (consid. 5.2.4).
La rendita straordinaria d'invalidità è una prestazione per minorati ai sensi dell'art. 1 lett. f punto ii del regolamento n. 1408/71 (consid. 5.2.4.2). Il principio di non-discriminazione fondato sulla cittadinanza, previsto da detto regolamento, rende inopponibile nei confronti dell'assicurato l'esigenza della cittadinanza svizzera ai fini del riconoscimento di questa prestazione (consid. 6).
DTF: 131 V 390, 132 V 423, 133 V 309, 131 V 9 seguito... , 127 V 237, 133 V 329, 131 V 371, 130 V 249, 133 V 265, 132 V 184
Articolo: art. 42 cpv. 1 LAVS, art. 39 al. 1 LAI, art. 26 CC, Art. 39 LAI seguito... , art. 1 let, art. 8 e 15 ALC, art. 42 LAVS, art. 23 ss CC, art. 13 LPGA, art. 39 al. 3 LAI, art. 9 al. 3 LAI, art. 2 n. 1 e art. 3 n. 1 del, art. 23 al. 1 CC, art. 16 CC, art. 105 al. 2 LTF, art. 97 al. 1 LTF, art. 1b et 2 LAI, art. 16 ALCP, art. 2 et 3 LAI, art. 3 ss LAVS, art. 29 al. 2 et art. 48 al. 2 LAI

References: art. 42
 art. 8
 art. 1
 art. 2
 art. 3
 art. 42
 art. 39
 art. 26
 Art. 39
 art. 1
 art. 8
 art. 42
 art. 23
 art. 13
 art. 39
 art. 9
 art. 2
 art. 3
 art. 23
 art. 16
 art. 105
 art. 97
 art. 1
 art. 16
 art. 2
 art. 3
 art. 29
 art. 48