Source: http://www.juricaf.org/arret/FRANCE-CONSEILDETAT-19980608-164347
Timestamp: 2017-01-20 01:38:58+00:00

Document:
France, Conseil d'État, 6 / 2 ssr, 08 juin 1998, 164347
Page d'accueil > Résultats de la recherche France, Conseil d'État, 6 / 2 ssr, 08 juin 1998, 164347
Type d'affaire : AdministrativeNumérotation : Numéro d'arrêt : 164347Numéro NOR : CETATEXT000007960773 Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;1998-06-08;164347 Analyses : PROFESSIONS - CHARGES ET OFFICES - CONDITIONS D'EXERCICE DES PROFESSIONS - PROFESSIONS NON ORGANISEES EN ORDRES ET NE S'EXERCANT PAS DANS LE CADRE D'UNE CHARGE OU D'UN OFFICE - PERSONNES SE LIVRANT A DES TRANSACTIONS ET A DES ACTIVITES DE GESTION IMMOBILIERES - Déclaration préalable d'activité devant être souscrite pour chaque succursale par la personne qui en assure la responsabilité (article 8 du décret du 20 juillet 1972) - Notion de succursale - Absence - Société à responsabilité limitée.55-03-06-06 L'article 8 du décret du 20 juillet 1972, pris pour l'application de la loi du 2 janvier 1970, prévoit qu'une déclaration préalable d'activité doit être souscrite pour chaque succursale par la personne qui en assume la direction. Une société à responsabilité limitée, ayant une personnalité juridique distincte de l'établissement principal, ne peut être regardée comme une succursale au sens de ces dispositions.Texte : Vu le recours du MINISTRE DE L'INTERIEUR, enregistré au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat le 21 février 1995 ; le ministre demande au Conseil d'Etat :
1°) d'annuler le jugement du 27 octobre 1994, par lequel le tribunal administratif de Nantes a annulé, à la demande de M. X... et de Mme Y..., la décision du 13 mars 1990 par laquelle le préfet de la Vendée a refusé de délivrer à M. X..., gérant de la société "Bâtisseurs 85", le récépissé de déclaration préalable d'activité "transaction" ;
2°) de rejeter la demande présentée par M. X... et Mme Y..., dirigeants de la société "Architecteurs immobilier", devant le tribunal administratif de Nantes ;
- les observations de la SCP Guiguet, Bachellier, Potier de la Varde, avocat de la SCI "Architecteurs immobilier" et de M. X..., - les conclusions de M. Girardot, Commissaire du gouvernement ;Considérant que, pour refuser, par une décision du 13 mars 1990, de délivrer à M. X... le récépissé de déclaration préalable d'activité "transactions", le préfet de la Vendée s'est fondé sur deux motifs ; que, pour annuler cette décision, le tribunal administratif s'est fondé seulement sur l'illégalité du premier motif sans répondre au moyen soulevé dans un mémoire en défense du préfet et qui était tiré de ce que la décision était également fondée sur un deuxième motif qui pouvait légalement le justifier ; que, par suite, le MINISTRE DE L'INTERIEUR est fondé à soutenir que le jugement attaqué est entaché d'irrégularité de procédure et à en demander, pour ce motif, l'annulation ;
Considérant qu'il y a lieu d'évoquer et de statuer sur la demande présentée au tribunal administratif de Nantes par M. X... ;
Considérant qu'il résulte des dispositions de l'article 8 du décret du 20 juillet 1972, fixant les conditions d'application de la loi du 2 janvier 1970 réglementant les conditions d'exercice des activités relatives à certaines opérations portant sur les immeubles et fonds de commerce, qu'une déclaration préalable d'activité doit être souscrite pour chaque succursale par la personne qui en assume la direction et qu'un récépissé de déclaration doit être remis par le préfet à cette personne après qu'elle a justifié remplir les conditions fixées par l'article 3 (1° et 4°) de ladite loi ; que l'établissement pour lequel la déclaration d'activité a été faite est une société à responsabilité limitée ayant une personnalité juridique distincte de l'établissement principal et ne pouvait être considéré comme une succursale au sens des dispositions de l'article 8 du décret du 20 juillet 1972 mentionnées ci-dessus ; que, par suite, le préfet était tenu, pour ce motif, de refuser le récépissé de déclaration préalable ; que, dès lors, sans qu'il y ait lieu d'examiner si l'autre motif retenu par le préfet était légal, la demande présentée par M. X... devant le tribunal administratif de Nantes doit être rejetée ;
Article 3 : La présente décision sera notifiée à M. X..., à Mme Y... et au ministre de l'intérieur.Références : Décret 72-678 1972-07-20 art. 8Loi 70-9 1970-01-02 art. 3Publications :Proposition de citation: CE, 08 juin 1998, n° 164347Mentionné aux tables du recueil LebonTélécharger au format RTFComposition du Tribunal :Président : M. VughtRapporteur : M. BenassayagRapporteur public : M. GirardotOrigine de la décision Pays : FranceJuridiction : Conseil d'ÉtatFormation : 6 / 2 ssrDate de la décision : 08/06/1998Fonds documentaire : Legifrance Haut de page

References: L'article 8
 l'article 8
 l'article 3
 l'article 8
 art. 8
 art. 3