Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/624634-regl-2018-960-ue-de-5-jul-modificacion-anexos-ii-y-iii-del-regl-ce-n-o.html
Timestamp: 2019-06-17 21:48:54+00:00

Document:
Reglamento (UE) 2018/960 de la Comisión, de 5 de julio de 2018, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de lambda-cihalotrina en determinados productos
Publicado en DOUEL núm. 169 de 06 de Julio de 2018
(1) En la parte B del anexo III del Reglamento (CE) n.º 396/2005 se fijaron los límites máximos de residuos (LMR) de lambda-cihalotrina.
(2) En relación con la lambda-cihalotrina, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («Autoridad») presentó un dictamen motivado sobre los LMR existentes, de conformidad con el artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 396/2005, leído en relación con el artículo 12, apartado 1, de ese mismo Reglamento (2) . Posteriormente, la Autoridad presentó una conclusión sobre la revisión por pares de la lambda-cihalotrina (3) , en la cual se actualizaron los parámetros analíticos de la sustancia. De conformidad con el artículo 43 del Reglamento (CE) n.º 396/2005, la Comisión pidió a la Autoridad que revisara la evaluación de lambda-cihalotrina teniendo en cuenta los nuevos parámetros. El 2 de diciembre de 2015, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre la revisión de los LMR vigentes de lambda-cihalotrina (4) . La definición de residuos de lambda-cihalotrina abarca también la sustancia gamma-cihalotrina. La Comisión pidió a la Autoridad, de conformidad con el artículo 43 del Reglamento (CE) n.º 396/2005, que revisara los LMR de lambda -cihalotrina y que tuviera asimismo en cuenta los posibles usos de la gamma-cihalotrina. El 26 de julio de 2017, la Autoridad presentó un dictamen motivado sobre la revisión de los LMR vigentes de lambda-cihalotrina, a la luz de la definición no específica de residuo (5) .
(3) La Autoridad propuso modificar la definición de residuo para todos los productos. Identificó un riesgo para los consumidores en relación con los LMR en las berzas y los granos de arroz. Procede, por tanto, reducir esos LMR. La Autoridad señaló que no se disponía de determinada información sobre los LMR de todos los productos y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Dado que no existe ningún riesgo para los consumidores, los LMR para estos productos deben establecerse en el anexo II del Reglamento (CE) n.º 396/2005 al nivel vigente o al indicado por la Autoridad. La Autoridad también concluyó que no se disponía de ninguna información sobre los LMR aplicables a las semillas de girasol, las semillas de soja y el té, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión. Los LMR aplicables a estos productos deben fijarse en el límite de determinación específico o en el LMR por defecto, de conformidad con el artículo 18, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 396/2005.
(4) En relación con los productos en los que no está autorizado el uso del producto fitosanitario en cuestión y respecto a los cuales no existen tolerancias en la importación ni límites máximos de residuos del Codex (CXL), los LMR deben fijarse en el límite de determinación específico o debe aplicarse el LMR por defecto, con arreglo al artículo 18, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.º 396/2005.
(5) La Comisión ha consultado a los laboratorios de referencia de la Unión Europea en materia de residuos de plaguicidas sobre la necesidad de adaptar determinados límites de determinación. Estos laboratorios han llegado a la conclusión de que el progreso técnico hace necesario establecer límites de determinación específicos de varias sustancias en determinados productos.
(9) A fin de permitir la comercialización, la transformación y el consumo normales de los productos, el presente Reglamento debe establecer disposiciones transitorias para aquellos que se hayan producido antes de la modificación de los LMR y con respecto a los cuales la información muestre que se mantiene un elevado nivel de protección de los consumidores.
(10) Conviene dejar transcurrir un plazo razonable antes de que sean aplicables los LMR modificados, con el fin de que los Estados miembros, los terceros países y los explotadores de empresas alimentarias tengan tiempo de prepararse para cumplir los nuevos requisitos que se deriven de la modificación de los LMR.
Por lo que se refiere a la sustancia activa lambda-cihalotrina en el interior y en la superficie de todos los productos, excepto las berzas y los granos de arroz, el Reglamento (CE) n.º 396/2005, en su versión anterior a las modificaciones introducidas por el presente Reglamento, seguirá siendo aplicable a los productos que hayan sido producidos en la UE o importados en la UE antes del 26 de enero de 2019.
1) En el anexo II, se añade la columna siguiente correspondiente a la lambda-cihalotrina:
Código n.o Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos (6) Lambda-cihalotrina (incluye gamma-cihalotrina) (suma de los isómeros R y S y de los isómeros S y R) (F)
0110000 Cítricos 0,2 (+)
0120000 Frutos de cáscara 0,01 (*1) (+)
0130000 Frutas de pepita (+)
0130010 Manzanas 0,08
0130020 Peras 0,08
0130030 Membrillos 0,2
0140000 Frutas de pepita
0140990 Las demás (2) 0,01 (7) (+)
0150000 Bayas y frutos pequeños (+)
0151020 Uvas de mesa 0,2
0161060 Caquis o palosantos 0,09
0162010 Kiwis (verdes, rojos y amarillos) 0,05
0213010 Remolachas 0,04
0213030 Apionabos 0,07
0213050 Aguaturmas 0,04
0213080 Rábanos 0,15
0213100 Colinabos 0,04
0213110 Nabos 0,04
0213990 Los demás (2) 0,01 (7)
0220000 Bulbos 0,2
0231010 Tomates 0,07
0231020 Pimientos 0,1
0231040 Okras, quimbombós 0,3
0232990 Las demás (2) 0,01 (7)
0234000 d)-maíz dulce 0,05
0240000 Hortalizas del género Brassica(excepto las raíces y los brotes de Brassica)
0243010 Col china 0,3
0243020 Berza 0,01 (7)
0243990 Las demás (2) 0,01 (7)
0251010 Canónigos 1,5
0251020 Lechugas 0,15
0251030 Escarolas 0,07
0251040 Mastuerzos y otros brotes 0,7
0251050 Barbareas 0,7
0251060 Rúcula o ruqueta 0,7
0251080 Brotes tiernos (incluidas las especies de Brassica) 0,7
0252010 Espinacas 0,6
0252030 Acelgas 0,2
0256000 f)-hierbas aromáticas y flores comestibles 0,7
0260010 Judías (con vaina) 0,4
0270010 Espárragos 0,02
0270030 Apio 0,03
0270040 Hinojo 0,2
0270050 Alcachofas 0,15
0270060 Puerros 0,07
0280010 Setas cultivadas 0,01 (7)
0280020 Setas silvestres 0,5
0280990 Musgos y líquenes 0,01 (7)
0300000 LEGUMINOSAS SECAS 0,05 (+)
0400000 SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS (+)
0401010 Semillas de lino 0,2
0401020 Cacahuetes 0,2
0401030 Semillas de amapola (adormidera) 0,2
0401040 semillas de sésamo 0,2
0401060 Semillas de colza 0,2
0401090 Semillas de algodón 0,2
0401100 Semillas de calabaza 0,2
0401110 Semillas de cártamo 0,2
0401120 Semillas de borraja 0,2
0401130 Semillas de camelina 0,2
0401140 Semillas de cáñamo 0,2
0401150 Semillas de ricino 0,2
0402010 Aceitunas para aceite 0,5
0402990 Los demás (2) 0,01 (7)
0500000 CEREALES (+)
0500050 Avena 0,3
0500070 Centeno 0,01 (7)
0500990 Los demás (2) 0,01 (7)
0600000 TÉ, CAFÉ, INFUSIONES, CACAO Y ALGARROBAS 0,01 (7) (+)
0700000 LÚPULO 10 (+)
0810000 Especias de semillas 0,01 (7)
0820990 Las demás (2) 0,01 (7)
0830000 Especias de corteza 0,01 (7)
0840010 Regaliz 0,05
0840020 Jengibre (10) 0,05 (+)
0840030 Cúrcuma 0,05
0840990 Las demás (2) 0,05
0850000 Especias de yemas 0,01 (7)
0860000 Especias del estigma de las flores 0,01 (7)
0870000 Especias de arilo 0,01 (7)
0900000 PLANTAS AZUCARERAS (+)
0900020 Cañas de azúcar 0,05
0900990 Las demás (2) 0,01 (7)
1011010 Músculo 0,15
1011020 Tejido graso 3
1012010 Músculo 0,02
1012020 Tejido graso 3
1013010 Músculo 0,02
1013020 Tejido graso 3
1014010 Músculo 0,15
1014020 Tejido graso 3
1015010 Músculo 0,02
1015020 Tejido graso 3
1017010 Músculo 0,02
1017020 Tejido graso 3
1020000 Leche 0,02
1040000 Miel y otros productos de la apicultura (7) 0,05 (7)
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia, IV y gamma-lactona) constituidos en condiciones de esterilización y sobre la estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.
0110990 -Los demás (2)
0120990 -Los demás (2)
0130990 -Las demás (2)
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia, IV y gamma-lactona) constituidos en condiciones de esterilización y sobre los ensayos de residuos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia y XI) constituidos en condiciones de esterilización y sobre la estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia, IV y gamma-lactona) constituidos en condiciones de esterilización, sobre los ensayos de residuos y sobre la estabilidad durante el almacenamiento. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.
0153020 -Moras árticas
0153990 -Las demás (2)
0154000 -d) -otras bayas y frutas pequeñas
0154050 -Escaramujos
0154060 -Moras (blancas y negras)
0154070 -Acerolas
0154080 -Bayas de saúco
0154990 -Las demás (2)
0161010 -Dátiles
0161020 -Higos
0161040 -Kumquats
0161050 -Carambolas
0161060 -Caquis o palosantos
0161070 -Yambolanas
0161990 -Las demás (2)
0162000 -b) -pequeñas, de piel no comestible
0162020 -Lichis
0162040 -Higos chumbos (fruto de la chumbera)
0162050 -Caimitos
0162060 -Caquis de Virginia
0162990 -Las demás (2)
0163000 -c) -grandes, de piel no comestible
0163100 -Duriones
0163110 -Guanábanas
0200000 -HORTALIZAS FRESCAS o CONGELADAS
0212000 -b) -raíces y tubérculos tropicales
0212010 -Mandioca
0212020 -Batatas y boniatos
0212030 -Ñames
0212040 -Arrurruces
0212990 -Los demás (2)
0213010 -Remolachas
0213020 -Zanahorias
0213030 -Apionabos
0213050 -Aguaturmas
0213060 -Chirivías
0213990 -Los demás (2)
0230000 -Frutos y pepónides
0231040 -Okras, quimbombós
0231990 -Las demás (2)
0233990 -Las demás (2)
0241990 -Las demás (2)
0242000 -b) -cogollos
0242010 -Coles de Bruselas
0242990 -Los demás (2)
0243020 -Berza
0250000 -Hortalizas de hoja, hierbas aromáticas y flores comestibles
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia, IV y gamma-lactona) constituidos en condiciones de esterilización. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.
0252020 -Verdolagas
0252990 -Las demás (2)
0256050 -Salvia real
0256060 -Romero
0256070 -Tomillo
0256080 -Albahaca y flores comestibles
0256090 -Hojas de laurel
0256100 -Estragón
0256990 -Las demás (2)
0260020 -Judías (sin vaina)
0260030 -Guisantes (con vaina)
0260040 -Guisantes (sin vaina)
0260050 -Lentejas
0260990 -Las demás (2)
0270000 -Tallos
0280020 -Setas silvestres
0280990 -Musgos y líquenes
0300020 -Lentejas
0300040 -Altramuces
0300990 -Las demás (2)
0401000 -Semillas oleaginosas
0401070 -Habas de soja
0401990 -Las demás (2)
0402000 -Frutos oleaginosos
0402020 -Almendras de palma
0402030 -Frutos de palma
0402040 -Miraguano
0402990 -Los demás (2)
0620000 -Granos de café
0630000 -Infusiones
0631990 -Las demás (2)
0632020 -Hojas de té rojo
0632990 -Las demás (2)
0633010 -Valeriana
0633020 -Ginseng
0633990 -Las demás (2)
0639000 -d) -de las demás partes de la planta
0640000 -Cacao en grano
0650000 -Algarrobas
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia, IV y gamma-lactona) constituidos en condiciones de esterilización, sobre los ensayos de residuos y sobre los métodos analíticos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia, IV y gamma-lactona) constituidos en condiciones de esterilización y sobre los métodos analíticos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.
0810040 -Cilandro
0810990 -Las demás (2)
0820990 -Las demás (2)
0830000 -Especias de corteza
0830010 -Canela
0830990 -Las demás (2)
0840000 -Especias de raíces y rizomas
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia, IV y gamma-lactona) constituidos en condiciones de esterilización y sobre los métodos analíticos. Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia. A partir del 1 de enero de 2020, el límite máximo de residuos aplicable al jengibre (Zingiber officinale) en el grupo de especias (código 0840020) es el establecido para el Jengibre (Zingiber officinale) en la parte B del anexo 1 (código 0213040-006 , igual al establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana, código 0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 396/2005.
(+)-A partir del 1 de enero de 2020, el. límite máximo de residuos aplicable los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en el grupo de especias (código 0840040) es el establecido para los rábanos rusticanos (Armoracia rusticana) en la categoría de hortalizas, grupo de raíces y tubérculos (código 0213040), teniendo en cuenta los cambios en los niveles debidos a la transformación (secado), de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 396/2005.
0850010 -Clavo
0850020 -Alcaparras
0850990 -Las demás (2)
0860000 -Especias del estigma de las flores
0860990 -Las demás (2)
0870000 -Especias de arilo
0870010 -Macis
0870990 -Las demás (2)
0900020 -Cañas de azúcar
0900990 -Las demás (2)
1010000 -Tejidos de
(+)-La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria señaló que faltaba información sobre determinados metabolitos (compuestos Ia, IV y gamma-lactona) constituidos en condiciones de esterilización y sobre las propiedades toxicológicas de algunos otros (compuestos Ia y XI). Al revisar los LMR, la Comisión tendrá en cuenta la información mencionada en la primera frase si se presenta a más tardar el 6 de julio de 2020, o, si no se ha presentado hasta esa fecha, su ausencia.
1011990 -Los demás (2)
1012990 -Los demás (2)
1013990 -Los demás (2)
1014990 -Los demás (2)
1015990 -Los demás (2)
1016990 -Los demás (2)
1017990 -Los demás (2)
1040000 -Miel y otros productos de la apicultura (7)
1050000 -Anfibios y reptiles
1060000 -Invertebrados terrestres
1070000 -Vertebrados terrestres silvestres»
2) En el anexo III, se suprime la columna correspondiente a la lambda-cihalotrina.
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, 2014. «Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for lambda-cyhalothrin according to Article 12 of Regulation (EC) Nº 396/2005» [Dictamen motivado sobre la revisión de los límites máximos de residuos (LMR) vigentes de lambda-cihalotrina, de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CE) n.º 396/2005]. EFSA Journal (2014); 12(1):3546.
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, 2014. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance gamma-cyhalothrin (Conclusión sobre la revisión por pares de la evaluación del riesgo de la sustancia activa gamma-cihalotrina en plaguicidas). EFSA Journal (2014); 12 (5) :3677.
EFSA (Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria), 2015: Reasoned opinion on the revision of the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for lambda-cyhalothrin [«Dictamen motivado sobre la revisión de los límites máximos de residuos (LMR) existentes de gamma-cihalotrina»]. EFSA Journal (2015); 13(12):4324.

References: artículo 12
 artículo 12
 artículo 43
 artículo 43
 artículo 18
 artículo 18
 artículo 20
 artículo 20
 artículo 12