Source: https://m.asylumlawdatabase.eu/hu/case-law-search?f%5B0%5D=field_leg_applicable%3A4043
Timestamp: 2020-02-22 09:40:18+00:00

Document:
Hungary - Szeged Administrative and Labour Court, 6.K.27.060/2018/8, 01 March 2018
Keywords: Accommodation centre, Assessment of facts and circumstances, Country of origin information, Real risk, Religion, Subsequent application
The authorities did not follow the correct procedure regarding the examination of the applicants’ religion-based claim and did not carry out a proper assessment of country information. The authorities were instructed to re-assess the applications and to move the claimants to accommodation facilities outside the transit zone.
Magyarország - Fővárosi Törvényszék, 29 augusztus 2013, H.A.I. v Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal (BÁH), 3.K.30.602/2013/15
Keywords: Menekültstátusz, Politikai nézet, Védelemből való kizárás, hatékony jogorvoslat(hoz való jog), Üldöztetés alapjai / okai
A libanoni palesztin hontalan menedékkérő esetében bíróság megalapozatlannak tartotta az okiratokkal egyébként nem bizonyított szakhatósági kifogást, amelyre az elutasító határozat alapult és a kérelmezőt menekültként elismerte. A bíróság hangsúlyozta, hogy önkényes és a jogállamiság elveinek súlyosan ellentmondó az az eljárás, ahol a nemzetbiztonsági okokon alapuló kifogás tartalma a bíróság számára sem ismerhető meg, mert ezzel kiüresedik a hatékony jogorvoslathoz való jog.
Keywords: Politikai nézet, belföldi/belső védelem, bizonyítási kötelezettség vagy bizonyítási teher, tények és körülmények értékelése, védelmet nyújtó szereplők/védelem szereplői, üldözés és súlyos sérelem forrásai
A kérelmező megtámadta a kérelmét elutasító határozatot és a bíróság menekültként ismerte el a neki tulajdonított politikai véleménye miatti üldözéstől való megalapozott félelmére tekintettel. A menekültügyi hatóság (BÁH) nem vette figyelembe a kérelmezőnek tulajdonított politikai véleményt, mint genfi okot, a közigazgatási eljárásban, ezzel szemben arra hivatkozott, hogy Kabulban életre hívható a belső védelmi alternatíva. A bíróság elutasította a belső védelmi alternatíva lehetőségét, mert a kérelmezőnek nincsenek családi kapcsolatai és munkalehetősége az egyre túlzsúfoltabb afgán...
Magyarország - Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság, 28 május 2013, S.A. v kontra Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal (BAH), 3.K.31404/2013/4
Keywords: "sur place" menekült, Menekültstátusz, Politikai nézet, kiegészítő védelem
A bíróság felperest menekültként ismerte el, mivel hazatérése esetén politikai véleménye miatt fennáll az üldöztetés veszélye.
Magyarország - Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság, 23 május 2013, S.M.A. kontra Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal (BAH), 20.K.31072/2013/9
Keywords: Bizonyítottság szükséges foka, Orvosi leletek/vizsgálatok eredménye / igazságügyi orvosszakértő által készített vélemények, belső fegyveres konfliktus, embertelen, illetve megalázó bánásmód vagy büntetés, kiegészítő védelem, üldözés és súlyos sérelem forrásai
A bíróság a kérelem elutasítása helyett a felperest oltalmazottként ismerte el, mert hazatérése esetén súlyos sérelem veszélye (embertelen, megalázó bánásmód, illetve megkülönböztetés nélküli erőszak) állna fent.
Magyarország - Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság, KKF v Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal (Office of Immigration and Nationality, OIN) 15.K30.590/2013/5
Keywords: Menekültstátusz, Származási ország információ, hontalan személy, megalapozott félelem
Menekültstátuszt kapott egy palesztin származású kérelmező. Az UNWRA támogatásának a kérelmező akaratától független okból történő megszűnése okán a kérelmezőt ipso facto megilletik az Egyezmény által biztosított előnyök, így automatikusan menekültként kell elismerni.
EN - Qualification Directive, Directive 2004/83/EC of 29 April 2004 28
kiegészítő védelem 15
Szavahihetőség értékelése 9
tények és körülmények értékelése 9
belföldi/belső védelem 8
Politikai nézet 8
Származási ország információ 8
Üldöztetés alapjai / okai 8
súlyos sérelem 7
visszaküldés tilalma 7
Menekültstátusz 6
üldözés és súlyos sérelem forrásai 6
embertelen, illetve megalázó bánásmód vagy büntetés 5
Bizonyítottság szükséges foka 4
kínzás 4
meghatározott társadalmi csoporthoz való tartozás 4
belső fegyveres konfliktus 3
Személyes meghallgatás 3
Tényleges veszély 3
vallás 3
egyedi értékelés 2
hontalan személy 2
humanitárius megfontolások 2
megalapozott félelem 2
megkülönböztetés nélküli erőszak 2
Orvosi leletek/vizsgálatok eredménye / igazságügyi orvosszakértő által készített vélemények 2
"sur place" menekült 1
bizonyítási kötelezettség vagy bizonyítási teher 1
egyedi fenyegetettség 1
hatékony jogorvoslat(hoz való jog) 1
Indokolási kötelezettség 1
Terrorizmus 1
Védelemből való kizárás 1
védelmet nyújtó szereplők/védelem szereplői 1

References: bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság 
 bíróság