Source: http://curia.europa.eu/juris/fiche.jsf?id=C%3B469%3B17%3BRP%3B1%3BP%3B1%3BC2017%2F0469%2FJ&oqp=&for=&mat=or&lgrec=de&jge=&td=%3BALL&jur=C%2CT%2CF&num=C-469%252F17&dates=&pcs=Oor&lg=&pro=&nat=or&cit=none%252CC%252CCJ%252CR%252C2008E%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252Ctrue%252Cfalse%252Cfalse&language=de&avg=&cid=1199908
Timestamp: 2020-02-18 17:12:06+00:00

Document:
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 29. Juli 2019
Funke Medien NRW GmbH gegen Bundesrepublik Deutschland
Vorlage zur Vorabentscheidung – Urheberrecht und verwandte Schutzrechte – Richtlinie 2001/29/EG – Informationsgesellschaft – Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte – Art. 2 Buchst. a – Vervielfältigungsrecht – Art. 3 Abs. 1 – Öffentliche Wiedergabe – Art. 5 Abs. 2 und 3 – Ausnahmen und Beschränkungen – Reichweite – Charta der Grundrechte der Europäischen Union
06/09/2019 Funke Medien NRW
ECLI:EU:C:2019:623 29/07/2019 Funke Medien NRW
ECLI:EU:C:2018:870 25/10/2018 Funke Medien NRW
27/10/2017 Funke Medien NRW
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 11 : Randnrn. 13, 55, 57, 64, 65, 73
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 11 -P1SNT2 : Randnr. 15
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 11 -P2 : Randnr. 15
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 17 -P2 : Randnrn. 57, 72
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 51 : Randnr. 31
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 51 -P1 : Randnr. 32
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 52 -P3 : Randnr. 73
Richtlinie 2001/29 : Randnrn. 20, 34
Richtlinie 2001/29 -A02 : Randnrn. 4, 47, 58, 62
Richtlinie 2001/29 -A02LA : Randnrn. 1, 14, 15, 18, 22, 24, 28, 29, 35, 38, 54, 55, 64, 65, 75, 76
Richtlinie 2001/29 -A03 : Randnrn. 47, 58, 62
Richtlinie 2001/29 -A03P1 : Randnrn. 1, 5, 14, 15, 18, 22, 24, 28, 29, 35, 38, 54, 55, 64, 65, 75, 76
Richtlinie 2001/29 -A04 : Randnrn. 58, 62
Richtlinie 2001/29 -A05 : Randnrn. 56, 58, 62, 70
Richtlinie 2001/29 -A05P1 : Randnr. 61
Richtlinie 2001/29 -A05P2 : Randnrn. 1, 15, 39, 40, 46, 48, 50, 52, 53, 55, 61, 64, 67
Richtlinie 2001/29 -A05P3 : Randnrn. 1, 15, 39, 40, 46, 48, 50, 52, 53, 55, 61, 64, 67
Richtlinie 2001/29 -A05P3LC : Randnrn. 6, 14, 27, 29, 41, 43 - 45, 54, 60, 65, 66, 71, 73, 75, 76
Richtlinie 2001/29 -A05P3LD : Randnrn. 6, 14, 27, 29, 41, 43 - 45, 54, 60, 65, 71, 73, 76
Richtlinie 2001/29 -A05P4 : Randnr. 61
Richtlinie 2001/29 -A05P5 : Randnrn. 6, 52, 61
Richtlinie 2001/29 -C1 : Randnrn. 3, 50
Richtlinie 2001/29 -C3 : Randnrn. 3, 57
Richtlinie 2001/29 -C6 : Randnr. 3
Richtlinie 2001/29 -C7 : Randnr. 3
Richtlinie 2001/29 -C9 : Randnrn. 3, 50
Richtlinie 2001/29 -C31 : Randnrn. 3, 40, 51, 57, 62
Richtlinie 2001/29 -C32 : Randnrn. 3, 39, 56, 63
Kommission - KOM-Dokument (Entwürfe von Rechtsvorschriften) - 51997PC0628 : Randnrn. 44, 56
Gerichtshof - Urteil C-414/99 -N39 : Randnr. 38
Gerichtshof - Urteil C-245/00 -N34 : Randnr. 46
Gerichtshof - Urteil C-206/01 -N43 : Randnr. 38
Gerichtshof - Urteil C-540/03 -N35 : Randnr. 59
Gerichtshof - Urteil C-275/06 -N66 : Randnr. 58
Gerichtshof - Urteil C-275/06 -N70 : Randnr. 68
Gerichtshof - Urteil C-5/08 -N45 : Randnr. 23
Gerichtshof - Urteil C-5/08 -N46 : Randnr. 23
Gerichtshof - Urteil C-5/08 -N47 : Randnr. 23
Gerichtshof - Urteil C-5/08 -N48 : Randnr. 22
Gerichtshof - Urteil C-403/08 -N163 : Randnr. 51
Gerichtshof - Urteil C-467/08 -N36 : Randnr. 40
Gerichtshof - Urteil C-393/09 -N48 : Randnr. 24
Gerichtshof - Urteil C-393/09 -N49 : Randnr. 24
Gerichtshof - Urteil C-393/09 -N50 : Randnr. 24
Gerichtshof - Urteil C-70/10 -N43 : Randnr. 72
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N87 : Randnr. 19
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N88 : Randnr. 19
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N89 : Randnr. 19
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N104 : Randnr. 46
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N105 : Randnr. 49
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N106 : Randnr. 49
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N107 : Randnr. 50
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N135 : Randnr. 60
Gerichtshof - Urteil C-360/10 -N41 : Randnr. 72
Gerichtshof - Urteil C-406/10 -N67 : Randnr. 24
Gerichtshof - Urteil C-604/10 -N33 : Randnr. 23
Gerichtshof - Urteil C-617/10 -N29 : Randnr. 32
Gerichtshof - Urteil C-399/11 -N59 : Randnr. 30
Gerichtshof - Urteil C-399/11 -N60 : Randnr. 32
Gerichtshof - Urteil C-195/12 -N48 : Randnr. 53
Gerichtshof - Urteil C-195/12 -N49 : Randnr. 53
Gerichtshof - Urteil C-314/12 -N46 : Randnrn. 53, 68
Gerichtshof - Urteil C-314/12 -N61 : Randnr. 72
Gerichtshof - Urteil C-435/12 -N27 : Randnr. 63
Gerichtshof - Urteil C-435/12 -N34 : Randnr. 50
Gerichtshof - Urteil C-463/12 -N57 : Randnr. 34
Gerichtshof - Urteil C-466/12 -N34 : Randnr. 62
Gerichtshof - Urteil C-466/12 -N35 : Randnr. 62
Gerichtshof - Urteil C-466/12 -N41 : Randnr. 37
Gerichtshof - Urteil C-117/13 -N43 : Randnr. 70
Gerichtshof - Urteil C-201/13 -N16 : Randnrn. 40, 46
Gerichtshof - Urteil C-201/13 -N23 : Randnr. 51
Gerichtshof - Urteil C-572/13 -N38 : Randnr. 63
Gerichtshof - Urteil C-572/13 -N39 : Randnr. 63
Gerichtshof - Urteil C-580/13 -N34 : Randnr. 68
Gerichtshof - Urteil C-110/15 -N27 : Randnr. 40
Gerichtshof - Urteil C-275/15 -N22 : Randnr. 37
Gerichtshof - Urteil C-301/15 -N30 : Randnr. 70
Gerichtshof - Urteil C-301/15 -N31 : Randnr. 70
Gerichtshof - Urteil C-301/15 -N34 : Randnr. 56
Gerichtshof - Urteil C-601/15 -N47 : Randnr. 73
Gerichtshof - Gutachten 3/15 -N116 : Randnr. 40
Gerichtshof - Gutachten 3/15 -N119 : Randnr. 37
Gerichtshof - Gutachten 3/15 -N122 : Randnr. 46
Gerichtshof - Gutachten 3/15 -N123 : Randnr. 48
Gerichtshof - Gutachten 3/15 -N124 : Randnr. 50
Gerichtshof - Gutachten 3/15 -N125 : Randnr. 52
Gerichtshof - Gutachten 3/15 -N126 : Randnr. 47
Gerichtshof - Schlussanträge C-469/17 : Randnr. 24
Gerichtshof - Urteil C-149/17 -N45 : Randnr. 53
Gerichtshof - Urteil C-161/17 -N16 : Randnr. 56
Gerichtshof - Urteil C-161/17 -N41 : Randnr. 57
Gerichtshof - Urteil C-180/17 -N31 : Randnr. 73
Gerichtshof - Urteil C-310/17 -N34 : Randnr. 18
Gerichtshof - Urteil C-310/17 -N37 : Randnr. 20
Gerichtshof - Urteil C-345/17 -N65 : Randnr. 73
Auslegung : Richtlinie 2001/29 -A05P3LC
Auslegung : Richtlinie 2001/29 -A05P3LD
Auslegung : Richtlinie 2001/29 -A05P2
Auslegung : Richtlinie 2001/29 -A05P3
Auslegung : Charta der Grundrechte der EU (2007)
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 11 : Nrn. 24, 33, 43, 44, 50, 65, 66, 73
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 11 -P1 : Nrn. 12, 34
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 11 -P2 : Nrn. 12, 64
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 17 -P2 : Nr. 52
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 51 -P1 : Nrn. 44, 45, 48, 65, 66
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 52 -P1 : Nrn. 51, 55, 57, 73
Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2007), Art. 52 -P3 : Nrn. 43, 46
AEUV, Art. 346 : Nr. 48
EUV, Art. 3 : Nr. 48
EUV, Art. 4 -P2 : Nr. 48
Entscheidung oder Beschluss 2000/278 : Nr. 16
Richtlinie 2001/29 : Nrn. 6, 17, 24 - 27, 30, 44, 68, 71
Richtlinie 2001/29 -A02 : Nr. 3
Richtlinie 2001/29 -A02LA : Nrn. 12, 66, 73
Richtlinie 2001/29 -A03P1 : Nrn. 4, 12, 66, 73
Richtlinie 2001/29 -A05 : Nrn. 39, 69
Richtlinie 2001/29 -A05P2 : Nr. 12
Richtlinie 2001/29 -A05P3 : Nr. 12
Richtlinie 2001/29 -A05P3LC : Nr. 5
Richtlinie 2001/29 -A05P3LD : Nr. 5
Richtlinie 2001/29 -C6 : Nr. 39
Richtlinie 2001/29 -C7 : Nr. 39
Richtlinie 2001/29 -C19 : Nr. 60
Gerichtshof - Urteil C-306/05 -N34 : Nr. 16
Gerichtshof - Urteil C-306/05 -N35 : Nr. 16
Gerichtshof - Urteil C-5/08 : Nr. 18
Gerichtshof - Urteil C-5/08 -N37 : Nr. 17
Gerichtshof - Urteil C-279/09 -N35 : Nr. 43
Gerichtshof - Urteil C-393/09 -N49 : Nr. 18
Gerichtshof - Urteil C-393/09 -N50 : Nr. 18
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N88 : Nr. 18
Gerichtshof - Urteil C-145/10 -N89 : Nr. 18
Gerichtshof - Urteil C-400/10 -N53 : Nr. 43
Gerichtshof - Urteil C-604/10 -N33 : Nr. 18
Gerichtshof - Urteil C-617/10 -N29 : Nr. 68
Gerichtshof - Urteil C-131/13 -N31 : Nr. 22
Gerichtshof - Urteil C-131/13 -N39 : Nr. 22
Gerichtshof - Urteil C-201/13 -N2 : Nr. 69
Gerichtshof - Urteil C-201/13 -N30 : Nr. 69
Gerichtshof - Urteil C-201/13 -N31 : Nr. 69
Gerichtshof - Urteil C-201/13 -N32 : Nr. 69
Gerichtshof - Urteil C-484/14 -N82 : Nr. 52
Gerichtshof - Urteil C-484/14 -N83 : Nr. 52
Gerichtshof - Urteil C-484/14 -N84 : Nr. 52
Gerichtshof - Urteil C-217/15 -N15 : Nr. 43
Gerichtshof - Urteil C-601/15 -N45 : Nr. 43
Gerichtshof - Urteil C-601/15 -N46 : Nr. 43
Urteil: ABl. C. 319 vom 23.09.2019, S.5
Eingang: ABl. C. 382 vom 13.11.2017, S.30
Griffiths, Jonathan : European Union copyright law and the Charter of Fundamental Rights - Advocate General Szpunar's Opinions in (C-469/17) Funke Medien, (C-476/17) Pelham GmbH and (C-516/17) Spiegel Online, ERA-Forum : scripta iuris europaei 2019 Vol.20 N°1 p.35-50 (EN)
Dreier, Thomas: Grundrechte une die Schrnken des Urheberrechts, Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht INT 2019 p.1003-1008 (DE)
Simon, Denys: Droits d'auteur et diffusion de documents militaires classifiés, Europe 2019 Mois Comm. nº 10 p.38-39 (FR)
Visser, D.J.G.: Pelham, Funke en Spiegel Online: beperkingen en grondrechten in het EU-auteursrecht, Ars aequi 2019 p.887-892 (NL)
Lucas, André: Droit d'auteur et droits voisins, Propriétés intellectuelles 2019 n° 73 p.29-32 (FR)
Stieper, Malte: Der Trans Europa Express ist aus Luxemburg zurück - auf dem Weg zu einer Vollharmonisierung der urheberrechtlichen Schranken, Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht 2019 p.713-720 (DE)
Leistner, Matthias: Das Urteil des EuGH in Sachen "Funke Medien NRW/Deutschland" gute Nachrichten über ein urheberrechtliches Tagesereignis, Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht 2019 p.720-726 (DE)
Hoeren, Thomas: EuGH: Keine Abweichung von Urheberrechten auβerhalb der in der Urh-RL vorgesehenen Ausnahmen und Beschränkungen - Afghanistan-Papiere, Multimedia und Recht 2019 p.660-668 (DE)
Dommering, Egbert: De arresten Funke Medien, Spiegel Online en Pelham van het HvJ EU van 29 juli 2019, AMI: Tijdschrift voor auteurs-, media & informatierecht 2019 p.185-191 (NL)
Zemann, Adolf: Aller guten Dinge sind drei: EuGH zum Harmonisierungsgrad von freien Werknutzungen, Ecolex 2019 p.973-975 (DE)
Bruguière, Jean-Michel: L'équilibre des droits en matière de droit d'auteur selon la Cour de justice : toutes les exceptions, rien que les exceptions mais pas que les exceptions, La Semaine Juridique - édition générale 2019 nº 40 p.1725-1730 (FR)
Urheberrechtsgesetz (UrhG), Paragraphen 50 und 51

References: Art. 2
 Art. 3
 Art. 5
 Art. 11
 Art. 11
 Art. 11
 Art. 17
 Art. 51
 Art. 51
 Art. 52
 Art. 11
 Art. 11
 Art. 11
 Art. 17
 Art. 51
 Art. 52
 Art. 52
 Art. 346
 Art. 3
 Art. 4
 EuGH 
 EuGH