Source: https://www.jurion.de/urteile/bgh/2010-05-12/i-zr-121_08/?from=1%3A4637375%2C0
Timestamp: 2019-06-21 00:10:07+00:00

Document:
Urt. v. 12.05.2010, Az.: I ZR 121/08
Referenz: JurionRS 2010, 16376
LG Frankfurt am Main - 05.10.2007 - AZ: 2/3 O 19/07
OLG Frankfurt am Main - 01.07.2008 - AZ: 11 U 52/07
§ 96 Abs. 1 TKG
BGHZ 185, 330 - 341
AfP 2010, 373-376
BB 2010, 1417-1418
BlPMZ 2010, 332
CR 2010, 458-461
DB 2010, 20-22
DSB 2010, 24
DuD 2010, 727-729
EBE/BGH 2010, 186-188
EWiR 2010, 503
GRUR 2010, 633-636 "Sommer unseres Lebens"
GRUR-Prax 2010, 269
GuT 2010, 258-261
IR 2010, 214-215
ITRB 2010, 151
JR 2011, 347-350
JuS 2010, 11
JZ 2010, 306
K&R 2010, 492-495 ""Sommer unseres Lebens""
MDR 2010, 882-884
MDR 2010, 8
Mitt. 2010, 389 "Sommer unseres Lebens"
MMR 2010, 565-568
NJ 2010, 351-352
NJW 2010, 2061-2064 "Sommer unseres Lebens"
NWB 2010, 1665
NWB direkt 2010, 582
RdW 2010, 379-380
StBW 2010, 474 (Pressemitteilung)
VersR 2010, 1050-1053
VuR 2010, 358-359
WRP 2010, 912-916 "Sommer unseres Lebens"
ZAP EN-Nr. 421/2010
ZGS 2010, 295-296 (Pressemitteilung)
ZUM 2010, 696-699
dem Beklagten zu verbieten, die Tonträgerproduktion "Sommer unseres Lebens" mit Darbietungen des Künstlers Sebastian Hämer im Internet in sogenannten Tauschbörsen über Peer to-Peer-Netzwerke bereitzustellen oder auf sonstige Weise der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Als Störer kann bei der Verletzung absoluter Rechte auf Unterlassung in Anspruch genommen werden, wer - ohne Täter oder Teilnehmer zu sein - in irgendeiner Weise willentlich und adäquat kausal zur Verletzung des geschützten Rechts beiträgt (BGH, Urt. v. 18.10.2001 - I ZR 22/99, GRUR 2002, 618, 619 = WRP 2002, 532 - Meißner Dekor I; BGH, Urt. v. 30.4.2008 - I ZR 73/05, GRUR 2008, 702 Tz. 50 = WRP 2008, 1104 - Internet-Versteigerung III). Da die Störerhaftung nicht über Gebühr auf Dritte erstreckt werden darf, die nicht selbst die rechtswidrige Beeinträchtigung vorgenommen haben, setzt die Haftung des Störers nach der Rechtsprechung des Senats die Verletzung von Prüfpflichten voraus. Deren Umfang bestimmt sich danach, ob und inwieweit dem als Störer in Anspruch Genommenen nach den Umständen eine Prüfung zuzumuten ist (BGH, Urt. v. 15.10.1998 - I ZR 120/96, GRUR 1999, 418, 419 f. = WRP 1999, 211 - Möbelklassiker; BGHZ 158, 343, 350 - Schöner Wetten; BGH, Urt. v. 9.2.2006 - I ZR 124/03, GRUR 2006, 875 Tz. 32 = WRP 2006, 1109 [OLG München 09.02.2006 - I ZR 124/03] - Rechtsanwalts-Ranglisten).
Auskünfte über den Namen des hinter einer IP-Adresse stehenden Anschlussinhabers richten sich nach den Regelungen des Telekommunikationsgesetzes über die Bestandsdatenabfrage (LG Stuttgart MMR 2005, 624, 628 [LG Stuttgart 04.01.2005 - 13 Qs 89/04]; LG Hamburg MMR 2005, 711; LG Würzburg NStZ-RR 2006, 46; Sankol, MMR 2006, 361, 365; a.A. Bock in Beck'scher TKG-Kommentar, 3. Aufl., § 113 Rdn. 24; Bär, MMR 2005, 626). Es handelt sich nicht um Verkehrsdaten nach § 96 Abs. 1, § 113a TKG, die gemäß § 100g Abs. 2, § 100b Abs. 1 StPO nur auf richterliche Anordnung erhoben werden dürfen. Die Zuordnung einer zu einem bestimmten Zeitpunkt benutzten dynamischen IP-Adresse zu einem Anschlussinhaber enthält keine Aussage darüber, mit wem der Betreffende worüber und wie lange kommuniziert hat. Es entspricht auch dem Willen des Gesetzgebers, die IP-Adressen von Anschlussinhabern als Bestandsdaten einzuordnen (vgl. Begründung des Regierungsentwurfs eines Gesetzes zur Änderung der Strafprozessordnung, BT-Drucks. 14/7008, S. 7; Begründung des Regierungsentwurfs eines Gesetzes zur Neuregelung der Telekommunikationsüberwachung ..., BT-Drucks. 16/5846, S. 26 f.). Die Ermittlung des einer konkreten IP-Adresse zu einem bestimmten Zeitpunkt zugeordneten Anschlussinhabers erfolgt daher auf der Grundlage der allgemeinen Befugnisse der Strafverfolgungsbehörden gemäß § 161 Abs. 1 Satz 1 und § 163 StPO, so dass die Auskunft der Deutschen Telekom AG rechtmäßig eingeholt worden ist.
Richter am BGH Prof. Dr. Büscher ist in Urlaub und kann daher nicht unterschreiben.Bornkamm

References: § 96
 § 113
 § 96
 § 113
 § 100
 § 100
 § 161
 § 163
 BGH