Source: http://docplayer.es/2474373-Seguro_de_credito-inscrita-en-el-registro-de-polizas-bajo-el-codigo-pol-1-90-002-condiciones_generales.html
Timestamp: 2017-08-19 04:31:39+00:00

Document:
SEGURO_DE_CREDITO. Inscrita en el Registro de Pólizas bajo el Código POL CONDICIONES_GENERALES - PDF
SEGURO_DE_CREDITO. Inscrita en el Registro de Pólizas bajo el Código POL CONDICIONES_GENERALES
Download "SEGURO_DE_CREDITO. Inscrita en el Registro de Pólizas bajo el Código POL 1 90 002 CONDICIONES_GENERALES"
María Soledad Blázquez Domínguez
1 SEGURO_DE_CREDITO Inscrita en el Registro de Pólizas bajo el Código POL CONDICIONES_GENERALES ARTICULO 1: Objeto del Seguro. En virtud del presente contrato, la Compañía de Seguros de Crédito..., en adelante "La Compañía", se obliga a indemnizar al Asegurado las pérdidas netas definitivas que pueda sufrir como consecuencia de la insolvencia, declarada o presunta, de los clientes señalados en las condiciones particulares de esta póliza, de acuerdo a lo señalado en el artículo 14. Sólo se aseguran bajo esta póliza los créditos correspondientes a mercaderías o servicios vendidos y entregados que hayan sido o deban ser facturados. La Compañía cubre, de conformidad con las condiciones generales y particulares de esta póliza, sólo los montos expresamente indicados en las facturas. Los costos accesorios del crédito concedido, considerando como tales sólo los gastos de transporte, embalajes perdidos o consumidos, y seguros e impuestos, sólo estarán cubiertos siempre y cuando esos conceptos y sus montos correspondientes se encuentren incluidos expresamente en la factura inicial. La presente póliza, de manera alguna, cubre intereses por mora o simple retardo, multas, indemnización de perjuicios, sea que hayan sido establecidas por convenio entre las partes, o provengan de resolución judicial, y gastos de cobranza judicial o extrajudicial, como tampoco cubre pérdidas, daños o gastos en los que se incurra a causa o como consecuencia de la cancelación, resciliación o terminación del contrato hecha de común acuerdo entre el asegurado y su cliente, ni los que provengan por el hecho de ponerse término, de cualquier modo, al contrato con el cliente por hecho o culpa del asegurado. Para los efectos de la cobertura que otorga esta póliza, la misma considera la venta global e integra efectuada por el Asegurado, dentro de los límites definidos en las Condiciones Particulares, con excepción de las ventas contra reembolso o en canje o ventas efectuadas con empresas relacionadas con el Asegurado o en las cuales el Asegurado posea intereses. El Asegurado deberá avisar a la Compañía cualquier operación que haya realizado y pagará la prima correspondiente sobre todas las ventas efectuadas según las condiciones de cobertura de la presente póliza. ARTICULO 2: Formación del Contrato La propuesta de seguro suscrita y remitida por el Asegurado, y las declaraciones sobre los créditos concedidos, forman parte integrante de este contrato de seguros. Las condiciones generales de venta indicadas en la orden de compra y la factura empleada por el Asegurado, serán entregadas a la Compañía y un ejemplar de ellas formará parte integrante de la póliza. Toda modificación que quiera introducirse deberá ser aprobada por la Compañía. El seguro se basa en la veracidad de las declaraciones del contratante. Al proponer o al aprobarse el Isidora Goyenechea 3120 Piso 9 t_ f_
2 seguro para un cliente cualquiera, el Asegurado y eventualmente el cesionario reconocen implícitamente que a dicho momento ningún indicio les hace prever una quiebra o falencia de dicho cliente. ARTICULO 3: Porcentajes y máximos cubiertos La Compañía cubre, sólo el porcentaje de cada pérdida señalado en las Condiciones Particulares de la Póliza. En consecuencia, el monto asegurado para cada cliente del asegurado, está constituído por el porcentaje del límite de crédito aceptado por la Compañía a que se refiere el último inciso del artículo 5º. Es condición de otorgamiento y de amparo de la presente póliza que la proporción no cubierta de cada pérdida queda a cargo del asegurado, no pudiendo asegurar dicha proporción a su cargo en otra Compañía de Seguros de Crédito, o cubrirse o ampararse de esa eventual pérdida mediante otro seguro distinto, o bajo otro sistema cualquiera, toda vez que la participación directa del asegurado asumiendo también su propio riesgo en una eventual pérdida, es de la esencia del presente contrato de seguros. ARTICULO 4: Proposición de Riesgos El Asegurado comunicará a la Compañía en formulario proporcionado por ésta que formará parte integrante de la póliza, la identificación completa de sus clientes, domicilio, antigüedad de las relaciones comerciales existentes, créditos vigentes al momento de la proposición y límite de crédito que desearía convenir, como asimismo las informaciones comerciales obtenidas sobre dichas personas. ARTICULO 5: Aprobación de los clientes El estudio y análisis de los créditos, compilación de antecedentes y constitución de los expedientes de los clientes contenidos en los formularios remitidos por el Asegurado, así como el estudio de nuevos clientes agregados al listado de créditos, permitirá el cobro de un derecho por parte de la Compañía de Seguros, según una tarifa establecida para estos efectos, la cual será comunicada al Asegurado oportunamente. Todo crédito analizado originará el cobro y pago del derecho antes señalado, aun cuando para los efectos del seguro, la solicitud de crédito por algún cliente sea rechazada por la compañía. El derecho o cargo antes indicado, corresponderá al señalado en la tarifa vigente al momento de la proposición. La referida tarifa podrá ser modificada previo aviso al asegurado, dado con un mes de antelación a la fecha en que deba regir la nueva tarifa de derechos por el concepto antes indicado. Una vez recibida y analizada la información a que se refiere el artículo 4 anterior, la Compañía fijará el límite máximo de crédito para cada cliente del asegurado y determinará las condiciones bajo las cuales puede ser concedido dicho crédito. Tales límites y condiciones figurarán en un anexo especial el cual formará parte integrante de las condiciones Particulares de la póliza. ARTICULO 6: Vigencia de los límites de crédito El período de vigencia del límite concedido se establecerá en el anexo a que se refiere el artículo 5 anterior. La Compañía se reserva el derecho de reducir o cancelar el límite inicialmente concedido mediante endoso enviado por carta certificada al Asegurado o a su corredor de seguros si ha contratado la póliza a través de un intermediario autorizado. 2
3 Los créditos concedidos antes de la recepción del endoso de cancelación o reducción, continuarán cubiertos hasta los límites primitivos. En el evento de cancelación o reducción del límite de crédito, el Asegurado está obligado a enviar a la Compañía una lista de todas las deudas vigentes del cliente con el Asegurado, como asimismo un listado de los envíos de mercaderías efectuados al cliente, y sobre las cuales el Asegurado aún tenga derechos de propiedad, retención, prenda o cualquiera otra garantía, acompañado de copia de los documentos relativos a la constitución de gravámenes y de su correspondiente inscripción en los registros pertinentes. En caso que el Asegurado quiera ejercer su derecho a ser indemnizado, deberá seguir las instrucciones de la Compañía tendientes a reducir la pérdida. El Asegurado queda expresamente obligado a informar a la Compañía, en forma inmediata, a menos que se trate de alguna de las situaciones comprendidas en el inciso tercero del artículo 13, y tan pronto llegue a su conocimiento, de: a) Cualquier hecho que pueda afectar o modificar la solvencia de cualquier cliente cuyo crédito hubiere sido aprobado previamente, especialmente cuando el cliente no haya dado cumplimiento al plazo otorgado para el pago del crédito, o de una prórroga aprobada por la Compañía; b) El deterioro de la situación comercial o financiera de un cliente con crédito aprobado; c) La situación de falta de pago de un cliente de cualquiera obligación, sea o no con el Asegurado, y d) La solicitud de un cliente hecha al Asegurado para que le acepte la devolución de mercaderías que ya se le hayan entregado. El presente seguro no cubre ningún crédito por mercaderías que se entreguen a un cliente, después que el Asegurado haya tenido conocimiento de haber ocurrido alguna de las circunstancias señaladas en el párrafo anterior, salvo previo consentimiento otorgado por escrito por la Compañía. En cualquier tiempo el Asegurado tendrá el derecho de solicitar aumento o reducciones de los límites de créditos aprobados. Antes de la expiración de los créditos aprobados por la Compañía el Asegurado deberá informar a ésta los clientes para los cuales se requiera aprobación para el siguiente período del seguro. ARTICULO 7: Declaración de las Ventas Dentro de los diez primeros días del mes, el Asegurado declarará la venta total efectuada en el mes inmediatamente anterior, por país, categoría de clientes y duración del crédito. Por "Venta Total" para los efectos de esta póliza se entiende el monto total facturado en el mes, después de deducidas: - las ventas efectuadas con pago adelantado o al contado. No se entenderá pagada en forma adelantada o al contado la venta documentada con cheque no pagado por el Banco respectivo al momento de la entrega de las mercaderías; - las ventas efectuadas a clientes rechazados por la Compañía; - las ventas efectuadas a clientes excluidos del seguro por acuerdo con la Compañía, y 3
4 - las ventas que obligatoriamente deben declararse en forma separada. Deben ser objeto de una declaración separada: a) Las ventas que exceden los límites fijados por la Compañía, con indicación del exceso. b) Las ventas efectuadas a entidades públicas o en que el Estado tenga una participación mayoritaria. Toda esta información debe entregarse en los formularios expresamente determinados para este efecto por la Compañía. ARTICULO 8: Primas La prima se calculará aplicando la tasa indicada en las Condiciones Particulares sobre la venta total según se define en el artículo anterior, y deberá pagarse mensualmente dentro de los 10 días siguientes al envío de la Declaración mensual correspondiente. Si se sobrepasa la duración del crédito indicado en las Condiciones Particulares, la Compañía aplicará la tasa correspondiente por el nuevo período, siempre que la extensión sea autorizada por la Compañía. Para el cálculo de la prima, toda fracción de mes se calculará como un mes entero. Mientras el Asegurado cumpla las obligaciones que a su respecto se establecen en esta póliza, toda factura y todo crédito concedido bajo las condiciones de esta póliza están cubiertos desde su otorgamiento. El Asegurado no podrá compensar las primas que deba con las sumas adeudadas por la Compañía. No obstante, excepcionalmente la Compañía podrá manifestar su acuerdo por escrito de compensar o establecer una cuenta corriente entre la Compañía y el Asegurado, sin que este acuerdo afecte en absoluto las condiciones del seguro respecto a la fecha o época en que los siniestros deban pagarse. ARTICULO 9: Prórroga de Créditos El Asegurado podrá, sin necesidad de consentimiento de la Compañía, otorgar a sus clientes una primera prorroga, sin cargo de prima, de una duración igual al plazo concedido inicialmente, siempre que se cumplan las siguientes condiciones: a) La prórroga no podrá exceder los 60 días contados desde que debió pagarse la factura según las condiciones pactadas originalmente; b) El monto del crédito cuyo pago se prorroga no podrá exceder la suma indicada para este efecto en las Condiciones Particulares; c) Que la Compañía no haya comunicado al Asegurado su oposición a que se concedan prórrogas; d) Que el deudor no se encuentre dentro de alguna de las situaciones previstas en el artículo 14 de esta póliza o que no existan indicios que hagan prever una quiebra o falencia del deudor; e) Que el deudor no se encuentra en mora o retardo en el pago de otra factura en que la fecha inicial o la fijada en la prórroga haya expirado; f) Que no se haya garantizado el crédito mediante letra, pagaré, cheque u otro documento similar. g) Que no se trate de un seguro de crédito a la exportación. En los casos que no opera la prórroga señalada en el inciso primero de este artículo, los deudores 4
5 deberán ser sometidos a la aprobación de la Compañía si se desea conceder una prórroga al plazo inicialmente acordado. La autorización correspondiente deberá otorgarse por escrito. Las prórrogas que deben ser autorizadas por la Compañía, darán lugar al pago de prima suplementaria según la tasa fijada en las Condiciones Particulares, la cual se pagará en forma mensual, considerándose cada fracción de mes como un mes entero. No obstante, la prima suplementaria no se deberá pagar si el crédito es pagado dentro de los veinte días siguientes a la fecha pactada inicialmente. A más tardar los días 20 de cada mes, el Asegurado comunicará a la Compañía las prórrogas de crédito concedidas, indicando separadamente los créditos cuya aprobación de prórroga se solicita a la Compañía. Esta declaración mencionará separadamente cada crédito cuya prórroga se solicita mencionando: - Nombre e identificación completa de los clientes con el código asignado a ellos por la Compañía. - Monto del crédito o factura y fecha de emisión. - Fecha de vencimiento inicial o de su prórroga. - Nueva fecha de vencimiento propuesta. ARTICULO 10: Gastos e Impuestos Todos los gastos e impuestos provenientes de la operación de la póliza serán de cargo del Asegurado. Lo mismo sucederá respecto a los gastos de cobranza o de transferencia de divisas. ARTICULO 11: Pérdidas o Perjuicios no cubiertos Está excluído de la cobertura de la póliza: a) Pérdidas que hayan ocurrido en lugares donde está situado el riesgo durante o con ocasión de una conmoción terrestre de origen sísmico superior a grado seis de la escala modificada de Mercali, calificado por el Servicio de Sismología del Departamento de Geología y Geofísica de la Universidad de Chile o el organismo que haga sus veces, cataclismo, guerra civil o extranjera, ocupación parcial o total del territorio por una potencia extranjera, revolución, huelga general, tumultos, desórdenes sociales o políticos, confiscación, requisición o destrucción de bienes por orden de autoridades ejerciendo poder legal o usurpado y consecuencias provenientes de cualquier modificación en la estructura atómica de la materia, a menos que el Asegurado compruebe que el siniestro no guarda relación alguna con cualquiera de los eventos precedentemente señalados. b) Siniestros provenientes de entrega de mercaderías a un cliente antes del comienzo de la vigencia de esta póliza. c) Pérdidas provenientes de modificaciones o fluctuaciones en las condiciones de cambio o dificultades para la transferencia de divisas, o retardo en el envío de éstas. 5
6 d) Pérdidas derivadas del envío de mercaderías o prestación de servicios sobre los cuales existen prohibiciones para su exportación o importación o no se han cumplido las normas para tales operaciones o no existen los correspondientes permisos o autorizaciones aduaneras o sanitarias. e) Pérdidas correspondientes a créditos por mercaderías, entregadas una vez alcanzado el límite máximo de crédito concedido por la Compañía para cada cliente. El Asegurado toma a su cargo los riesgos por el exceso del límite de crédito concedido, y no podrá, en ningún caso, incluirlos en el seguro. Los créditos otorgados por el Asegurado una vez que el cliente alcanzó los límites establecidos, no podrán en el futuro quedar cubiertos por el seguro ni aun en caso que, por pagos posteriores efectuados por el cliente, exista cupo de crédito disponible, cupo que sólo habilita para amparar nuevas operaciones de crédito, distintas a las otorgadas cuando el límite se encontraba excedido. El Asegurado deberá notificar a la compañía aquellas ventas en que los límites autorizados se hayan excedido, la cual en caso de aceptarlos cobrará la prima según se establece en el Artículo 8. ARTICULO 12: Créditos Controvertidos Las controversias que surjan entre el Asegurado y sus clientes concerniente a alguna deuda deberán resolverse por el Asegurado por arbitraje o por vía judicial antes que pueda exigir indemnización alguna por parte de la Compañía, a menos que sea evidente para la Compañía que la disputa sólo es una maniobra destinada a retardar la quiebra o insolvencia del cliente. Si la controversia surgiere después de pagada la indemnización, el Asegurado deberá devolverla a la Compañía hasta que la disputa sea resuelta. ARTICULO 13: Peligro de Siniestro Cuando la fecha inicial de pago no ha sido respetada, el Asegurado dispone de 90 días para obtener el pago del crédito, solicitando dicho pago al menos tres veces por escrito con copia a la Compañía. El primer aviso de cobro deberá enviarse dentro de los 20 días y el último, que deberá hacerse mediante carta certificada, dentro de los 60 días. A partir de esta última fecha, ningún envío de mercaderías quedará cubierto por la Compañía, salvo previa autorización de ésta por escrito. Si el crédito no es satisfecho, pese a los avisos de cobro, dentro de los 90 días, el Asegurado suministrará a la Compañía toda la información suficiente y necesaria que permita a esta última valorar la situación y acordar, en conjunto con el Asegurado, las medidas que sean conducentes. El Asegurado no dispondrá del plazo de 90 días arriba indicado para perseguir el cobro de la deuda en los siguientes casos: a) En caso de insolvencia declarada o presunta, según ella se estipula en el artículo 14. b) Si la Compañía ha cancelado, o reducido el límite de crédito del cliente. c) Cuando la Compañía así lo haya estipulado en la lista de límite de créditos. d) Si se han otorgado garantias al crédito. e) Si el período del crédito ya ha sido prorrogado de acuerdo con el artículo 9. 6
7 El período de 90 días concedido al Asegurado no altera en absoluto el período de espera o de carencia necesarios para establecer la insolvencia presunta del deudor, según lo señalado en el Artículo 14º. Cuando no se ha respetado el plazo de pago en alguno de los casos indicados en las letras precedentes, el Asegurado avisará dentro de los 20 días siguientes al día en que no se produjo el pago y suministrará a la Compañía toda la información necesaria para acordar en conjunto las medidas a tomar. El Asegurado deberá actuar con la debida diligencia en la cobranza de los créditos y tomará todas las medidas necesarias paraevitar el siniestro; con el acuerdo previo de la Compañía, iniciará los procesos correspondientes, asumiendo en calidad de anticipo los gastos necesarios, pero sujeto todo ello al cálculo de la pérdida previsto en el artículo 15. La Compañía podrá solicitar que el Asegurado le entregue la dirección del proceso y para este efecto deberá remitirle los archivos y documentos completos relacionados con el crédito afectado, incluyendo todo efecto o correspondencia relacionados con el caso. El Asegurado otorgará toda su ayuda y concurso para salvaguardar la recuperación del crédito. En dicho caso, todos los gastos serán de cargo de la Compañía salvo aquellos que guarden relación con disputas sobre el monto de la deuda o la entrega o calidad de la mercadería. El Asegurado no podrá efectuar arreglo o transacción judicial o extrajudicial con el deudor sin el previo consentimiento escrito de la Compañía. Cualquier medida o acción emprendida por la Compañía, o instrucción dada por ella para la salvaguardia del crédito no la priva de su facultad para invocar alguna causal de rechazo del siniestro. En dicho caso, los gastos incurridos serán de cargo del Asegurado. La Compañía tiene el derecho a exigir el endoso de cualquier efecto de comercio, documento o título cualquiera relacionado con un crédito siniestrado como asimismo, exigir la cesión regular del crédito. ARTICULO 14: Siniestro I De acuerdo a los términos de esta Póliza sólo se considerará como insolvencia declarada o presunta de los deudores establecidos en Chile lo siguiente: a) Declaración de quiebra. b) Convenio con acreedores, judicial o extrajudicial. c) Cesación de pago con todos sus Acreedores. d) No pago, total o parcial de la factura del Asegurado después de 6 meses de la fecha original de pago o la acordada en la prórroga. II Con respecto a los acreedores no establecidos en el país, se considerará insolvencia declarada o presunta: a) La quiebra del deudor. b) Convenio con los acreedores judicial o extrajudicial. c) No pago, total o parcial del crédito del Asegurado transcurridos seis meses desde que el 7
8 Asegurado ha puesto a la Compañía en posición de exigir la ejecución judicial del deudor en el país donde está establecido. d) Se considerará asimismo siniestro la insolvencia presunta, la que para estos efectos quedará constituída cuando el deudor no ha pagado, aunque sea en forma parcial durante el período de carencia el monto máximo previsto para estos efectos en las Condiciones Particulares, a condición que el crédito no sea objeto de una controversia o disputa, que se trate de mercaderías cuyo envío se ha efectuado sin reparos, y que no se haya excedido el límite de crédito autorizado por la Compañía. El Asegurado deberá comunicar mediante carta certificada a la Compañía dentro de los veinte días siguientes a aquel en que ha conocido o debido conocer alguno de los casos de siniestros previstos en este artículo, salvo aquellos casos en que la Compañía se ha encargado de tomar las medidas necesarias para la salvaguardia del crédito y así se lo ha hecho saber por escrito al Asegurado. ARTICULO 15: Ajuste de la Pérdida Para que un siniestro otorgue derecho a indemnización, el Asegurado, de conformidad a la ley, deberá acreditar la coexistencia de todas las circunstancias necesarias para establecer la responsabilidad de la Compañía, y, especialmente, que el deudor se encuentra en alguna de las situaciones señaladas en el artículo 14. El monto de la pérdida neta definitiva se establecerá deduciendo del valor inicial del crédito toda suma recibida o por recibir de cualquier fuente, especialmente aquellas provenientes de realización de garantias, compensaciones y demás. Al valor que así se obtenga, deberán agregársele los gastos incurridos con acuerdo de la Compañía para la recuperación del crédito. Sobre esta suma final, se calculará la indemnización de acuerdo al porcentaje de cobertura establecido en las Condiciones Particulares. En caso de recuperación por parte de la Compañía del porcentaje no cubierto por ésta, se enviará al Asegurado dicha suma, una vez deducidos los gastos proporcionales incurridos por la Compañía en la recuperación de la deuda. Si el límite de crédito aprobado por la Compañía ha sido excedido al momento de la insolvencia, la indemnización se calculará teniendo en consideración el límite acordado, los pagos efectuados y las estipulaciones correspondientes del artículo 11. Los recuperos serán imputados a la parte asegurada y a la no asegurada en forma proporcional. Las garantías eventualmente destinadas a caucionar la parte no asegurada se extenderán obligatoria y proporcionalmente a la parte asegurada. No obstante, las garantías establecidas exclusivamente para la parte del crédito cubierta, no se extenderán a aquella no aasegurada. Cualquier pago parcial de un crédito en el cual solo una parte está asegurada, será dividido proporcionalmente entre la parte cubierta y la que no lo está. ARTICULO 16: Conversión de Divisas Extranjeras En el caso que el crédito se efectúe en una moneda extranjera, el Asegurado podrá, de acuerdo a las normas legales y reglamentarias respectivas, establecer que la prima, los montos asegurados y las eventuales indemnizaciones se fijen en monedas extranjeras. Para ello, la prima deberá obligatoriamente ser pagada en la misma moneda, la que la Compañía podrá exigir sean dólares norteamericanos. ARTICULO 17: Exclusiones Especiales 8
9 Este Seguro no cubre ningún contrato entre el Asegurado y sus clientes que se hayan cancelado, anulado, resuelto, resciliado o estén sujeto a controversia. En dicho caso el Asegurado podrá pedir la devolución de la prima pagada, a condición que no exista simulación intencional, fraude o mala fe de su parte. Las primas devueltas por el concepto arriba expresado serán reducidas en aquel porcentaje que se haya establecido en las condiciones particulares de la presente póliza, que quedará para la Compañía en calidad de gasto de suscripción. ARTICULO 18: Operaciones no conforme a las Estipulaciones de la Póliza. Aquellas operaciones que no se conformen a las estipulaciones de la póliza, especialmente las indicadas en el inciso final del artículo 3 de estas Condiciones Generales, facultan a la Compañía para negar el pago de cualquier indemnización. 9
10 El Asegurado, en este caso, perderá el derecho a cualquier devolución de primas, la que la Compañía ganará para sí en calidad de costo de suscripción. ARTICULO 19: Pago de las Indemnizaciones Cualquier pago que deba realizarse por concepto de indemnización se hará tan pronto se haya comprobado la pérdida, cumplido los requisitos establecidos en esta póliza y exista acuerdo sobre el monto a indemnizar. ARTICULO 20: Subrogación Pagado el siniestro, operará la subrogación establecida en el artículo553 del Código de Comercio. El Asegurado deberá prestar todo su concurso, para que tal subrogación se produzca. ARTICULO 21: Caducidad Las partes de este contrato convienen expresamente que toda acción en contra de la Compañía caducará de pleno derecho si no se deduce dentro del plazo de cien días contado desde la fecha de la carta certificada que la Compañía envíe al Asegurado notificándole de su negativa de pagar una indemnización. Para los efectos anteriores, se entenderá deducida una acción legal en contra de la Compañía, una vez que la misma haya sido notificada, conforme a derecho, de la solicitud judicial de nombramiento de árbitro, o bien se haya suscrito por las partes, de común acuerdo, un convenio designando árbitro, o bien, en caso que el arbitraje no sea procedente, por la notificación, conforme a derecho, de una demanda judicial. ARTICULO 22: Cesión de los Beneficios de la Póliza A menos que así lo consienta la Compañía por escrito, el Asegurado no podrá ceder a terceros sus derechos provenientes de esta póliza. El cesionario no tendrá más derechos que los del Asegurado. ARTICULO 23: Arbitraje Este seguro está sujeto a la ley y costumbre chilena. Cualquier dificultad que se suscite entre el contratante, asegurado o beneficiario en su caso y la Compañía en relación con el contrato de seguro de que da cuenta esta póliza, o con motivo de interpretación o aplicación de sus Condiciones Generales o Particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o sobre cualquiera indemnización u obligación referente a la misma, será resuelta por un arbitro arbitrador, nombrado de común acuedo por las partes. 10
11 Si los interesados no se pusieren de acuedo en la persona del Arbitro, éste será designado por la Justicia Ordinaria, y en tal caso lo será de derecho, tanto en el procedimiento como en el fallo. No obstante lo estipulado precedentemente, el Asegurado podrá por sí solo y en cualquier momento, someter al arbitraje de la Superintendencia de Valores y Seguros las dificultades que se susciten con la Compañía cuando el monto de los daños reclamados no sea superior a 120 Unidades de Fomento, de conformidad a lo dispuesto en la letra i) del artículo 3 del Decreto con Fuerza de Ley Nº 251 de Se fija como domicilio especial para el cumplimiento de esta póliza la ciudad de... ARTICULO 24: Garantía Cualquier garantía que sea entregada a la Compañía será reembolsada al Asegurado a la expiración de la póliza, previa deducción de cualquier suma que se deba a la Compañía. Las garantías no generarán intereses de ningún tipo. ARTICULO 25: Vigencia y Cancelación de la Póliza Salvo estipulación en contrario, la póliza tendrá una duración de dos años, renovándose automáticamente de año en año, a menos que sea cancelada por cualquiera de las partes previo aviso escrito enviado por carta certificada, tres meses antes de la fecha de expiración. Esta póliza terminará automáticamente de ocurrir cualquiera de los siguientes eventos: - El Asegurado quiebre o realice cualquier convenio con sus acreedores. - El negocio del Asegurado comience a ser administrado por un interventor, síndico o administrador provisional o cualquier caso similares. - Rechazo de un siniestro por alguno de los casos señalados en el artículo 18, por incumplimiento de cláusulas esenciales de la póliza. - No cumplimiento por parte del Asegurado del pago de la obligación de declarar las ventas, dentro del plazo de veinte días contado desde la fecha del envío de carta certificada en que se le requiera el cumplimiento de esa obligación. La terminación automática a que se refiere esta disposición es sin perjuicio de lo señalado en el artículo 26, para el caso de no pago de la prima. 11
12 ARTICULO 26: Resolución de Contrato por no Pago de Prima La Compañía podrá, en el evento de mora o simple retardo en el pago de todo o parte de la prima, reajustes o intereses, declarar resuelto el contrato mediante carta dirigida al domicilio que el contratante haya señalado en la póliza. La resolución del contrato operará al vencimiento del plazo de quince días corridos, contados desde la fecha del envío de la carta, a menos que antes de producirse el vencimiento de ese plazo sea pagada toda la parte de la prima, reajustes e intereses que estén atrasados, incluidos los correspondientes para el caso de mora o simple retardo. Si el vencimiento del plazo de quince días, recién señalado, recayere en día Sábado, Domingo o festivo, se entenderá prorrogado para el primer día hábil inmediatamente siguiente que no sea Sábado. Mientras la resolución no haya operado, la Compañía aseguradora podrá desistirse de ella mediante una nueva carta en que así lo comunique a la persona que contrató el seguro y dirigida al domicilio antes aludido en esta cláusula. La circunstancia de haber recibido pago de todo o parte de la prima atrasada, y de sus reajustes o intereses, o de haber desistido de la resolución, no significará que la compañía aseguradora renuncia a su derecho a poner nuevamente en práctica el mecanismo de la resolución pactado en esta cláusula, cada vez que se produzca un nuevo atraso en el pago de todo o parte de la prima. ARTICULO 27: Derecho de Control La Compañía tendrá en cualquier momento el derecho a examinar las comunicaciones y documentos relativos a las operaciones aseguradas a fin de controlar la veracidad y exactitud de las declaraciones del Asegurado y realizar todas las verificaciones que estime procedentes. ARTICULO 28: Otros La póliza, sus adicionales, endosos, anexos y declaraciones y toda correspondencia relacionada con este seguro serán confidenciales. El Asegurado asumirá las consecuencias derivadas de cualquier indiscreción de su parte. 12

References: artículo 14
 resolución 
 artículo 5
 artículo 4
 artículo 5
 artículo 13
 artículo 14
 Artículo 8
 artículo 14
 artículo 9
 Artículo 14
 artículo 15
 artículo 14
 artículo 11
 artículo 3
 artículo553
 artículo 3
 artículo 18
 artículo 26
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución