Source: https://www.derechoecuador.com/registro-oficial/2014/04/registro-oficial-no-236---miercoles-30-de-abril-de--2014
Timestamp: 2020-01-20 09:47:04+00:00

Document:
Registro Oficial No 236 - Miércoles 30 de Abril de 2014
Última modificación: Viernes, 29 de agosto de 2014 | 12:46
Miércoles 30 de Abril de 2014 - R. O. No. 236
MRNNR-DM-2014-0568-AM Deléganse atribuciones y deberes del señor Ministro al Ing. José Icaza Romero, Viceministro de Hidrocarburos
MRNNR-DM-2014-0573-AM Deléganse atribuciones y deberes del señor Ministro al Ing. Dixon Briceño, Viceministro de Minas
20140040 Deléganse atribuciones y facultades al/la Subsecretario/a de Regulación y Control
Instrumentos Internacionales: Secretaría Técnica de Cooperación Internacional:
- Convenio Básico de Funcionamiento entre el Gobierno del Ecuador y la Organización No Gubernamental ?The Nature Conservancy?
- Convenio Básico de Funcionamiento entre el Gobierno del Ecuador y la Organización No Gubernamental ?Fundación Tecnalia Research & Innovation?
12 071 Apruébase y oficialízase con el carácter de obligatoria la quinta revisión de la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 362 (Bebidas alcohólicas. Aguardiente de caña. Requisitos)
Consejo de Gobierno del Régimen Especial de Galápagos:
009-CGREG-07-II-2014 Expídese la reforma integral al Reglamento sustitutivo de control de ingreso de vehículos motorizados y maquinaria a la provincia de Galápagos
DGAC 107/2014 Modifícase la Resolución No. 486/2013 de 5 de diciembre de 2013
2014-903 Transfiérense todos los derechos y obligaciones fiduciarios del Contrato de Fideicomiso Mercantil denominado CEDEGE-001, a la Empresa Pública Estratégica Corporación Eléctrica del Ecuador CELEC EP
DP-DPG-2014-051 Deléganse funciones y responsabilidades al abogado Andrés Sánchez López, Defensor Público Regional Centro Norte
SBS-INJ-DNJ-2014-297 Califícase al magíster en finanzas y gestión de riesgos Gustavo Andrés Aguayo Yépez para desempeñarse como auditor interno
- Cantón Nangaritza: Que regula el uso de los espacios públicos en los centros urbanos
- Cantón Salcedo: Reformatoria de la Ordenanza municipal para el servicio de agua potable
No. MRNNR-DM-2014-0568-AM
Pedro Kleber Merizalde Pavón
Que, la Constitución de la Republica del Ecuador en el Artículo 154, número 1, faculta a las Ministras y Ministros de Estado a ejercer la rectoría de las políticas públicas del área a su cargo y expedir los acuerdos y resoluciones administrativas que requiera su gestión.
Que, el Artículo 17 del Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva (ERJAFE), establece la competencia de los Ministros de Estado para despachar los asuntos inherentes a sus Ministerios.
Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 1503 de 30 de abril del 2013, se designó para ejercer el cargo de Ministro de Recursos Naturales No Renovables, al Ingeniero Pedro Merizalde Pavón;
Que, el señor Pedro Merizalde Pavón, viajará a la ciudad de Lima ? Perú del 26 al 28 de marzo del 2014, para asistir a la Reunión para tratar temas relacionados en asuntos mineros y energético, conjuntamente con el señor Ministro de Energía y Minas de Perú, Jorge Merino Tafur; y,
En ejercicio de las atribuciones establecidas en el Art. 154, numeral 1 de la Constitución de la República del Ecuador, Art. 17 del Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva;
Art. 1.- Delegar las atribuciones y deberes de Ministro de Recursos Naturales No Renovables, al Ing. José Icaza Romero, Viceministro de Hidrocarburos, quien subrogará al Titular, del 26 al 28 de marzo de 2014, por comisión de servicio al exterior.
Art. 2.- El Viceministro de Hidrocarburos responderá por los actos realizados durante la subrogación de sus funciones.
Art. 3.- El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de la suscripción, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
Dado en Quito, D.M., a los 25 día(s) del mes de Marzo de dos mil catorce.
Pedro Kleber Merizalde Pavón, Ministro.
MINISTERIO DE RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES.- Es fiel copia del original.- Lo certifico.- Quito, a 16 de abril de 2014.- f.) Susana Valencia D., Centro de Documentación.
No. MRNNR-DM-2014-0573-AM
Que, el señor Pedro Merizalde Pavón, viajará Caracas - Venezuela a realizar una visita al Campo Petrolero de la Empresa Pristec, del 09 al 11 de abril del 2014,
En ejercicio de las atribuciones establecidas en el Art. 154, numeral 1 de la Constitución de la República del Ecuador, Art. 17 del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva;
Art. 1.- Delegar las atribuciones y deberes de Ministro de Recursos Naturales No Renovables, al Ing. Dixon Briceño, Viceministro de Minas, quien subrogará al Titular, del 9 al 11 de abril de 2014, por comisión de servicio al exterior.
Art. 2.- El Viceministro de Minas responderá por los actos realizados durante la subrogación de sus funciones.
Dado en Quito, D.M., a los 07 día(s) del mes de Abril de dos mil catorce.
No. 20140040
Que, el literal b) del artículo 5 de la Ley de Modernización del Estado establece como principio y norma general la descentralización y desconcentración de las actividades administrativas;
Que, el Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, en su artículo 54 señala que la titularidad y el ejercicio de las competencias atribuidas a los órganos administrativos podrán ser desconcentrados en otros jerárquicamente dependientes de aquellos, cuyo efecto será el traslado de la competencia al órgano desconcentrado;
Que, el artículo 52 de la Ley de Turismo prevé que el Ministerio de Turismo para el efectivo control de las actividades turísticas impondrá sanciones, entre otras, multas de manera gradual y proporcional de acuerdo a la falta cometida, así como clausuras de los establecimientos cuando se compruebe que se está ejerciendo actividades turísticas sin haber obtenido las autorizaciones a las que se refiere la Ley; y,
En ejercicio de las atribuciones que le confieren el numeral 1 del artículo 154 de la Constitución de la República del Ecuador, artículo 34 de la Ley de Modernización del Estado, Privatizaciones y Prestación de Servicios Públicos por parte de la Iniciativa Privada, artículos 17, 17.2 y 54 del Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva.
Art. 1.- Delegar al/la Subsecretario/a de Regulación y Control, la siguiente atribución y facultad:
Iniciar y resolver, en primera instancia, los procedimientos sancionatorios establecidos en la Ley de Turismo y demás legislación vigente, sin que esto constituya detrimento de las disposiciones contenidas en el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos del Ministerio de Turismo; así como las competencias y facultades especiales que se deleguen en otros acuerdos ministeriales.
Art. 2.- El/la Subsecretario/a de Regulación y Control delegado será responsable de llevar los registros, expedientes y archivos relacionados a los actos y procedimientos administrativos de sanción, referidos en el presente Acuerdo, conforme las disposiciones legales aplicables y directrices emitidas por la Institución.
Art. 3.- La presente delegación no constituye renuncia de las atribuciones asignadas por la Ley al titular de esta Cartera de Estado, quien podrá intervenir, cuando lo estime procedente, en cualquiera de los actos materia del presente Acuerdo y ejercer cualquiera de las funciones previstas en el mismo, sin necesidad de que este sea reformado o derogado.
DISPOSICIÓN FINAL.- Remítase un ejemplar para conocimiento del señor Secretario Nacional de la Administración Pública, de conformidad con lo establecido en el párrafo tercero del artículo 17 del Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva.
Ell presente Acuerdo Ministerial entrará en vigencia a partir de su suscripción, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.
Dado en la Ciudad de Quito, D.M. 14 de abril de 2014.
f.) Dr. Vinicio Alvarado Espinel, Ministro de Turismo (E).
ENTRE EL GOBIERNO DEL ECUADOR Y LA ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL ?THE
La SECRETARÍA TÉCNICA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL a nombre y en representación del Gobierno de la República del Ecuador, debidamente representada por la economista María Gabriela Rosero Moncayo, en calidad de Secretaria Técnica de Cooperación Internacional, parte a la que en adelante y para los efectos derivados del presente documento se denominará únicamente como ?SETECI?; y, ?The Nature Conservancy?, Organización No Gubernamental Extranjera, persona jurídica de derecho privado, sin fines de lucro, constituida al amparo de la legislación de los Estados Unidos de América, debidamente representada por el señor Galo Medina Muñoz, en calidad de Apoderado y Representante Legal en el Ecuador, de conformidad con el instrumento conferido a su favor, el cual se agrega al presente Convenio, parte a la que en adelante y para los efectos derivados del presente Convenio se denominará únicamente como la ?ORGANIZACIÓN?, acuerdan en celebrar el presente Convenio Básico de Funcionamiento, el cual constituye ley para las partes.
1.1 Mediante Decreto Ejecutivo No. 699, de 30 de octubre de 2007, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 206, de 07 de noviembre de 2007, se crea la Agencia Ecuatoriana de Cooperación Internacional (AGECI), como una entidad pública desconcentrada, con gestión técnica, administrativa y financiera propias, adscrita a la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES), encargada de la implementación de estrategias generales de cooperación internacional, las políticas y reglamentos de gestión; y, el desarrollo y aplicación de los instrumentos de gestión del Sistema Ecuatoriano de Cooperación Internacional;
1.2 Con Decreto Ejecutivo Nro. 429, de 15 de julio de 2010, publicado en el Registro Oficial Nro. 246, de 29 de julio de 2010, entre otros aspectos, cambia la denominación de Agencia Ecuatoriana de Cooperación Internacional (AGECI) por la de Secretaría Técnica de Cooperación Internacional (SETECI);
1.3 Mediante Decreto Ejecutivo Nro. 812, de 05 de julio de 2011, publicado en el Registro Oficial No. 495, de 20 de julio de 2011, se reforma el Sistema de Cooperación Internacional, se dispone que la Secretaría Técnica de Cooperación Internacional sea una entidad adscrita al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, hoy Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana;
1.4 Con Decreto Ejecutivo Nro.16, de 04 de junio de 2013, publicado en el Suplemento del Registro Oficial Nro. 19, de 20 de junio de 2013, se expide el Reglamento para el Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales y Ciudadanas, estableciéndose en la sección VII, la competencia, facultades y atribuciones de la Secretaría Técnica de Cooperación Internacional, para suscribir Convenios Básicos de Funcionamiento, notificar la autorización del inicio de funcionamiento y actividades en el país; efectuar el control y seguimiento de las labores de las ONG?s extranjeras; y, previo el estudio del caso y resolución motivada, dar por terminadas las actividades de la ONG en el Ecuador;
1.5 De conformidad al Informe Técnico Nro. 065, de 26 de febrero de 2014; y, Dictamen Jurídico Nro. 005/SETECI/2014, de 03 de abril de 2014, la Organización ha cumplido con la presentación de todos los requisitos y los procedimientos determinado en los artículos 31 y siguientes del Reglamento para el Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales y Ciudadanas; y,
1.6 Mediante Resolución Nro. 027/SETECI/2014, de 04 de abril de 2014, la Secretaria Técnica de Cooperación Internacional autoriza la suscripción del Convenio Básico de Funcionamiento con la ONG extranjera ?The Nature Conservancy?.
De conformidad a sus Estatutos, la Organización tiene como objetivo principal: ?Preservar plantas, animales y comunidades naturales que representan la diversidad de vida en la Tierra mediante la protección de las tierras y las aguas que estos necesitan para sobrevivir.?
La Organización podrá desarrollar sus programas, proyectos y actividades de cooperación con la participación de entidades del sector público y/o privado con finalidad social o pública que necesiten cooperación técnica no reembolsable y/o asistencia económica, en la siguiente área:
Ambiente (Como complemento transversal al cambio de la matriz Productiva, Investigación Científica y Promoción del Talento Humano ecuatoriano).
Los programas, proyectos y actividades de cooperación, antes descritos, se desarrollarán a través de una o varias de las siguientes modalidades:
Programas, de investigación, producción de artículos, seminarios, asesoramiento y fortalecimiento institucional con entidades ejecutoras ecuatorianas (enfocado a los actores involucrados en el tema);
Formación de talento humano ecuatorianos a través de la cooperación técnica, organización y dirección de cursos, seminarios y conferencias a realizarse en el Ecuador y/o en el extranjero;
Dotación con carácter de no reembolsable de equipos laboratorios y en general bienes fungibles y no fungibles necesarios para la realización de proyectos específicos; y,
Promover el desarrollo humano sostenible, para lo cual estructurará planes de trabajo alineados con el Plan Nacional de Desarrollo del Ecuador y de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la Organización de Naciones Unidas;
Coordinar labores a nivel gubernamental, local, con ONG?s nacionales y comunidades, con el propósito de generar sinergias y complementariedades para alcanzar los objetivos trazados;
Mantener los montos de cooperación necesarios para asegurar la continuidad de los programas y sentar bases sólidas para garantizar una efectiva sostenibilidad;
Transferir la propiedad intelectual de los conocimientos generados de su intervención en Ecuador a una institución pública;
Apoyar y alinearse a los Planes de Desarrollo Territoriales, y respetar las agendas sectoriales;
Remitir toda la información pertinente para el monitoreo, seguimiento y evaluación de conformidad con lo establecido en el Código Orgánico de Planificación y Finanzas Públicas, el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización, y demás normas pertinentes;
Planificar programas, proyectos y actividades con la participación de actores territoriales involucrados y comunidades;
Realizar una evaluación externa de su intervención, y rendir cuentas anualmente, con el fin de visualizar y transparentar el accionar de la Organización y sus resultados; publicar en su portal Web toda la información actualizada derivada de los procesos de seguimiento, evaluación, fiscalización y auditoría en el Ecuador;
Reportar oportunamente cualquier modificación en la nómina de personal extranjero, así como su periodo de estancia en el país y las funciones que cumpliría el profesional en la Organización; y, gestionar el visado de trabajo respectivo ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, bajo la categoría de visado 12-6;
De haber modificaciones en la planificación presentada, la Organización deberá actualizar la información reportada con el debido respaldo documental, en caso de haber una extensión del tiempo de ejecución del proyecto o una modificación presupuestaria no contemplada en un inicio, así como el detalle de las nuevas intervenciones que lleve a cabo la Organización;
Reportar anualmente un informe de gestión y ejecución de programas y proyectos, en función de los requerimientos técnicos que establezca la SETECI, el cual deberá mantener coherencia con la información que se señala en las fichas y POAs, de conformidad con lo dispuesto en el Convenio Básico de Funcionamiento;
Detallar en sus informes anuales, las aportaciones realizadas por las diferentes instituciones involucradas;
Informar y reportar a la Unidad de Análisis Financiero, en los términos previstos en la Ley de Prevención, Detección y Erradicación del Delito de Lavado de Activos y del Financiamiento del Delito;
Coordinar y planificar sus acciones con las Instituciones rectoras sectoriales y territoriales, en las temáticas de cada uno de los proyectos en el POP;
Plantear un mecanismo de fiscalización de las obras civiles, en el caso de que ejecute obras de infraestructura;
Establecer una oficina en el Ecuador a efectos de control y seguimiento de sus actividades. De efectuarse cambio en dicha dirección, la Organización deberá comunicar éste particular, mediante oficio, a la SETECI. Las comunicaciones que oficialmente dirija la Organización se identificarán exclusivamente con la denominación ?The Nature Conservancy?;
Notificar a la SETECI los datos y período de gestión su representante legal, quién será el responsable directo ante el Estado ecuatoriano de todas las actividades que realice la Organización;
Informar a la SETECI sobre los cambios y reformas que se realicen en la Organización, tales como: cambio o sustitución de representantes legales, las reformas a los estatutos, cambios de domicilio de oficinas o instalaciones, entre otros;
Dotar a su oficina de las instalaciones, equipos, muebles y enseres necesarios para el desempeño de sus actividades, así como los gastos de funcionamiento de la misma; mantener una página web en español, permanentemente actualizada con la información de los programas, proyectos y actividades de la Organización en el país;
La Organización es responsable de la contratación de su personal, con preferencia por los técnicos y profesionales ecuatorianos y de las obligaciones laborales, riesgos del trabajo, y también tiene la responsabilidad civil frente a terceros que pueda derivar de esta contratación siempre durante el ejercicio de las actividades profesionales de este personal;
Sufragar todos los gastos relacionados con el traslado, instalación, manutención, seguros pertinentes y repatriación de los expertos nacionales y extranjeros, contratados por la Organización, así como de sus familiares;
Sufragar los gastos de transporte de los equipos, maquinaria, vehículos e implementos que la Organización aporte para la realización de los programas, proyectos y actividades;
Cumplir con las obligaciones laborales y de seguridad social vigentes en la República del Ecuador, respecto del personal contratado para el cumplimiento de sus programas, proyectos y actividades en el país;
Responder ante las autoridades locales por todas las obligaciones que contraiga, así como por el cumplimiento de los contratos derivados del ejercicio de sus actividades en el país;
Cumplir todas las obligaciones determinadas en el Decreto Ejecutivo No. 16, de 04 de junio de 2013, publicado en el Suplemento del Registro Oficial Nro. 19, de 20 de junio de 2013, así como todas las normas de la legislación ecuatoriana, especialmente de las contenidas en los artículos 307 y 405, inciso segundo, de la Constitución de la República del Ecuador;
Informar a la SETECI sobre el destino que se ha dado y/o se dará a los bienes importados por la Organización, con los privilegios en el artículo 125 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones;
En caso de terminación de las actividades en el territorio ecuatoriano, la Organización se obliga a adoptar las acciones que garanticen la continuidad de los programas y proyectos iniciados hasta su adecuada culminación, con la intervención de co-ejecutores nacionales.
DE LOS COMPROMISOS DE LA SECRETARÍA
TÉCNICA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Informar al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, sobre el cumplimiento de las obligaciones de la Organización, para efectos de obtención de visados y registros;
Llevar el registro del personal extranjero de la Organización, sus dependientes y sus familiares extranjeros, de conformidad a la información otorgada por la Organización;
Certificar la vigencia y calidad del presente Convenio;
Efectuar el registro, monitoreo, seguimiento y la evaluación del cumplimiento del plan operativo plurianual de la Organización en cada uno de los programas, proyectos y actividades, incluida la realización de supervisiones periódicas para este fin y cumplimiento de las obligaciones establecidas en este Convenio; y,
El personal extranjero permanente, voluntarios, así como el contratado ocasionalmente por la Organización que deba actuar en los programas y proyectos de cooperación técnica derivadas de este Convenio, desempeñará sus labores exclusivamente dentro de las actividades previstas en el Plan de Trabajo Plurianual de la Organización, de acuerdo a la legislación ecuatoriana.
La Organización es responsable de que su personal extranjero permanente, voluntario, así como el contratado ocasional, se encuentren de manera legal en el país, de conformidad con lo establecido en este instrumento y lo ordenado en la norma general de extranjería y migración.
La Organización se compromete a que su personal extranjero desempeñe sus labores conforme al ordenamiento jurídico y constitucional del Ecuador. Se prohíbe expresamente a este personal y a sus familiares y/o dependientes intervenir en asuntos de política interna y/o proselitismo, conforme lo establece el artículo 37 del citado Decreto Ejecutivo No. 16.
Se prohíbe además, realizar la compra de tierras en áreas naturales protegidas, así como otorgar recursos a entidades privadas para la adquisición de terrenos en dichas áreas de conformidad a lo previsto en el artículo 405 de la Constitución de la República del Ecuador.
En caso de incumplimiento por parte de uno o más miembros del personal extranjero de la Organización en el Ecuador, de las obligaciones establecidas en los párrafos anteriores, la SETECI está facultada para proceder conforme a la normativa legal pertinente.
DE LA INFORMACIÓN OPERATIVA Y
El Representante Legal en el Ecuador de la Organización presentará anualmente, durante el primer trimestre de cada año, a la SETECI, un plan operativo anual para el año calendario y las fichas de proyectos de lo ejecutado durante el año anterior, luego de haber establecido su presupuesto para ese período, a más de los informes que reflejen el grado de ejecución y evaluación de los programas y proyectos ejecutados en el Ecuador.
La SETECI mantendrá un registro de proyectos presentados por la Organización.
El goce de los beneficios para la Organización, establecidos en el Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones y en la Ley de Régimen Tributario Interno estará condicionado al cumplimiento de las obligaciones establecidas en este Convenio y a las normas de la legislación ecuatoriana.
Abrir cuentas corrientes o de ahorros, mantener fondos y depósitos en dólares de los Estados Unidos de América o en moneda extranjera en entidades bancarias que efectúen actividades en la República del Ecuador, de conformidad con la legislación ecuatoriana vigente;
Para el cumplimiento de sus objetivos, celebrar todo tipo de actos y contratos, inclusive contratos de asociación; o actuar como mandante o mandataria de personas naturales o jurídicas; y,
En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la SETECI registrará el presente Convenio así como toda la información que se obtenga como resultado de la ejecución del mismo.
Las diferencias que surjan entre las partes derivadas de la ejecución del presente Convenio, serán resueltas mediante la negociación directa y amistosa. En ausencia de un acuerdo, se recurrirá a la Mediación, conforme lo previsto y dispuesto en la Ley de Arbitraje y Mediación ecuatoriana.
Si las controversias persisten y se ha firmado un acta de imposibilidad de mediación, las partes se sujetaran a la legislación contenciosa, conforme los procedimientos y jueces determinados por la legislación nacional.
Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su dirección, las siguientes:
Av. 6 de Diciembre N31-89, entre Whymper y Alpallana,
Edificio COSIDECO, Piso 3
Teléfono 222-3661 / 2223659 de la ciudad de Quito.
THE NATURE CONSERVANCY (?TNC?)
Naranjos N44-491 y Azucenas
Teléfono: 2257138 Correo electrónico: gmedina@tnc.org
El presente Convenio entrará en vigencia a partir de la fecha de su suscripción, sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial, y tendrá una duración de cuatro años.
Las Partes podrán denunciar el presente Convenio, en cualquier momento, mediante comunicación escrita. Dicha denuncia surtirá efecto tres meses después de notificada la otra Parte.
En ningún caso existe renovación automática del presente Convenio.
No obstante haber fenecido la vigencia de este Convenio, la Organización se obliga a concluir el o los proyectos que se encontraren en ejecución, a menos que exista un pronunciamiento de la SETECI en sentido contrario.
Suscrito en Quito, Distrito Metropolitano, en tres originales de igual tenor y valor, el 14 de abril de 2014.
f.) Eco. Gabriela Rosero Moncayo, Secretaria Técnica de Cooperación Internacional.
f.) Sr. Galo Medina Muñoz, Representante Legal en el Ecuador The Nature Conservancy.
Certifico que las cinco (5) fojas que anteceden, son fiel copia de su original que reposan en el archivo de la Dirección de Asesoría Jurídica - SETECI.- Fecha: 16 de abril de 2014.- Lo certifico.- f.) Ilegible, Dirección Jurídica, Secretaría Técnica de Cooperación Internacional.
ENTRE EL GOBIERNO DEL ECUADOR Y LA ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
?FUNDACIÓN TECNALIA RESEARCH &
La SECRETARÍA TÉCNICA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, a nombre y en representación del Gobierno de la República del Ecuador, debidamente representada por la economista Gabriela Rosero Moncayo, en calidad de Secretaria Técnica de Cooperación Internacional, parte a la que en adelante y para los efectos derivados del presente documento se denominará únicamente como ?SETECI?; y la ?FUNDACIÓN TECNALIA RESEARCH & INNOVATION? Organización No Gubernamental Extranjera, persona jurídica de derecho privado, sin fines de lucro, constituida al amparo de la legislación de España, debidamente representada por el señor Pablo Alejandro Naranjo Silva en su calidad de Apoderado General y Representante Legal, de conformidad con el instrumento conferido a su favor, el cual se agrega al presente Convenio, parte a la que en adelante y para los efectos derivados del presente Convenio se denominará únicamente como la ?ORGANIZACIÓN?, acuerdan en celebrar el presente Convenio Básico de Funcionamiento, el cual constituye ley para las partes.
1.4 Mediante Decreto Ejecutivo Nro. 16, de 04 de junio de 2013, publicado en el Suplemento del Registro Oficial Nro. 19, de 20 de junio de 2013, se expide el Reglamento para el Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales y Ciudadanas, estableciéndose en la sección VII, la competencia, facultades y atribuciones de la Secretaría Técnica de Cooperación Internacional, para suscribir Convenios Básicos de Funcionamiento, notificar la autorización del inicio de funcionamiento y actividades en el país; efectuar el control y seguimiento de las labores de las ONG?s extranjeras; y, previo el estudio del caso y resolución motivada, dar por terminadas las actividades de la ONG en el Ecuador;
1.5 De conformidad al Informe Técnico Nro.67, aprobado el 19 de marzo del 2014, y Dictamen Jurídico Nro. 003/SETECI/2014, de 21 de marzo de 2014, la Organización ha cumplido con la presentación de todos los requisitos y los procedimientos determinados en los artículos 31 y siguientes del citado ?Reglamento para el Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales y Ciudadanas?, expedido mediante Decreto Ejecutivo Nro. 16, publicado en el Suplemento del Registro Oficial Nro. 19 de 20 de junio de 2013;
1.6 A través de Resolución Nro. 023/SETECI/2014, de 24 de marzo de 2014, la Secretaria Técnica de Cooperación Internacional Subrogante, autoriza la suscripción del Convenio Básico de Funcionamiento con la ONG extranjera ?FUNDACIÓN TECNALIA RESEARCH &INNOVATION?.
De conformidad a sus Estatutos, la Organización tiene como objetivo: ?Contribuir a la generación del conocimiento tecnológico y a su aplicación para el desarrollo y fortalecimiento de la capacidad competitiva de las empresas en el ámbito de la tecnología y la innovación?.
La Organización podrá desarrollar sus programas, proyectos y actividades de cooperación con la participación de entidades del sector público y/o privado con finalidad social o pública que necesiten cooperación técnica no reembolsable y/o asistencia económica, en las siguientes áreas:
Conservación del patrimonio natural y cultural;
Fortalecimiento institucional en aspectos relacionados con patrimonio natural y cultural;
Ciencia y tecnología en el manejo del patrimonio natural y cultural.
Los programas, proyectos y actividades de cooperación, antes descritos, se desarrollarán a través de una o varias de las siguientes modalidades: Programas de investigación, asesoramiento y fortalecimiento institucional con entidades ejecutoras ecuatorianas;
Formación de talento humano ecuatorianos a través de la cooperación técnica, organización y dirección de cursos, seminarios y conferencias a realizarse en el Ecuador y/o exterior;
Dotación con carácter de no reembolsable de equipos laboratorios y en general de bienes fungibles o no fungibles necesarios para la realización de proyectos específicos;
Intercambio y transferencia de conocimientos e información técnica, económica y social a entidades ecuatorianas.
Promover el desarrollo humano sostenible, para lo cual estructurará planes de trabajo alineados con el Plan Nacional del Buen Vivir y de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la Organización de Naciones Unidas;
Apoyar y alinearse a los Planes de Ordenamiento y Desarrollo Territorial, y respetar las agendas sectoriales;
Actualizar la información reportada, de haber modificaciones en la planificación presentada, con el debido respaldo documental, en caso de haber una extensión del tiempo de ejecución del proyecto o una modificación presupuestaria no contemplada en un inicio, así como el detalle de las nuevas intervenciones que lleve a cabo la Organización;
Establecer una oficina en el Ecuador a efectos de control y seguimiento de sus actividades. De efectuarse cambio en dicha dirección, la Organización deberá comunicar éste particular, mediante oficio, a la SETECI. Las comunicaciones que oficialmente dirija la Organización se identificarán exclusivamente con la denominación;
Presentar certificaciones sobre la licitud del origen de los recursos a ejecutarse en el Ecuador, determinados en los planes operativos plurianuales y anuales, presentados por la Organización;
Llevar registros contables de sus movimientos financieros, y;
Registrar a la Organización, en el Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales y Ciudadanas SUIOS.
Informar al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, sobre el cumplimiento de obligaciones de la Organización para efectos de obtención de visados y registros.
Certificar la vigencia y calidad del presente Convenio. d. Efectuar el registro, monitoreo, seguimiento y la evaluación del cumplimiento del plan operativo plurianual de la Organización en cada uno de los programas, proyectos y actividades, incluida la realización de supervisiones periódicas para este fin y cumplimiento de las obligaciones establecidas en este convenio.
La Organización se compromete a que su personal extranjero desempeñe sus labores conforme al ordenamiento jurídico y constitucional del Ecuador. Se prohíbe expresamente a este personal y a sus familiares y/o dependientes intervenir en asuntos de política interna y/o proselitismo, conforme lo establece el artículo 37 del Decreto Ejecutivo Nro. 16.
Se prohíbe además, realizar la compra de tierras en áreas naturales protegidas, así como otorgar recursos a entidades privadas para la adquisición de terrenos en dichas áreas, de conformidad a lo previsto en el artículo 405 de la Constitución de la República del Ecuador.
En caso de incumplimiento por parte de uno o más miembros del personal extranjero de la Organización en el Ecuador, de las
obligaciones establecidas en el párrafo anterior, la SETECI está facultada para proceder conforme a la normativa pertinente.
El Representante Legal de la Organización en el Ecuador presentará anualmente, durante el primer trimestre de cada año, a la SETECI, un plan operativo anual para el año calendario y las fichas de proyectos de lo ejecutado durante el año anterior, luego de haber establecido su presupuesto para ese período, a más de los informes que reflejen el grado de ejecución y evaluación de los programas y proyectos ejecutados en el Ecuador.
En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, la SETECI registrará este Convenio así como toda la información que se obtenga como resultado de la ejecución del mismo.
Av. Amazonas N 35-17 y Juan Pablo Sanz, Edificio Xerox, piso 7
Teléfono: (02) 23815100/ ext. 2105
Correo electrónico: pnaranjo@deloitte.com
Las Partes podrán denunciar el presente Convenio, en cualquier momento, mediante comunicación escrita. Dicha denuncia surtirá efecto tres meses después de notificada a la otra Parte.
Suscrito en Quito, en tres originales de igual tenor y valor, el 03 de abril de 2014.
f.) Eco. Gabriela Rosero Moncayo, Secretaria Técnica de Cooperación Internacional. Por la Organización No Gubernamental Extranjera.
f.) Sr. Pablo Alejandro Naranjo Silva, Representante Legal Fundación Tecnalia Research & Innovation.
Certifico que las seis (6) fojas que anteceden, son fiel copia de su original que reposan en el archivo de Dirección de Asesoría Jurídica - SETECI.- Fecha: 04 de abril de 2014.- Lo certifico.- f.) Ilegible, Dirección Jurídica, Secretaría Técnica de Cooperación Internacional.
No. 12 071
Que de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 52 de la Constitución Política de la República del Ecuador, las personas tienen derecho a disponer de bienes y servicios de óptima calidad y a elegirlos con libertad, así como a una información precisa y no engañosa sobre su contenido y características;
Que mediante Ley No. 2007-76, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 26 del jueves 22 de febrero de 2007, se establece el Sistema Ecuatoriano de la Calidad, que tiene como objetivo establecer el marco jurídico destinado a: ?i) Regular los principios, políticas y entidades relacionadas con las actividades vinculadas con la evaluación de la conformidad, que facilite el cumplimiento de los compromisos internacionales en esta materia; ii) Garantizar el cumplimiento de los derechos ciudadanos relacionados con la seguridad, la protección de la vida y la salud humana, animal y vegetal, la preservación del medio ambiente, la protección del consumidor contra prácticas engañosas y la corrección y sanción de éstas prácticas; y, iii) Promover e incentivar la cultura de la calidad y el mejoramiento de la competitividad en la sociedad ecuatoriana?;
Que mediante Acuerdo Ministerial No. 442 del 1992-08- 27, publicado en el Registro Oficial No. 38 de 1992-10-01, se oficializó con carácter de Obligatoria la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 362, BEBIDAS ALCOHÓLICAS. AGUARDIENTE DE CAÑA RECTIFICADO. REQUISITOS (Cuarta revisión);
Que la Quinta Revisión de la indicada norma ha seguido el trámite reglamentario;
Que la Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad conoció y aprobó el informe presentado por la Dirección de Gestión de la Calidad, sobre el análisis de la norma materia de esta resolución, el cual recomienda aprobar y oficializar con el carácter de OBLIGATORIA la Quinta revisión de la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 362 (BEBIDAS ALCOHÓLICAS. AGUARDIENTE DE CAÑA. REQUISITOS). Que de conformidad con la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad, el Ministerio de Industrias y Productividad es la institución rectora del Sistema Ecuatoriano de la Calidad; en consecuencia, es competente para aprobar y oficializar con el carácter de OBLIGATORIA la Quinta revisión de la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 362 (BEBIDAS ALCOHÓLICAS. AGUARDIENTE DE CAÑA. REQUISITOS), mediante su promulgación e

References: Resolución 
 Artículo 154
 Artículo 17
 artículo 5
 artículo 54
 artículo 52
 artículo 154
 artículo 34
 artículo 17
in fine
 resolución 
 Resolución 
 artículo 125
 artículo 37
 artículo 405
in fine
 resolución 
 Resolución 
 artículo 37
 artículo 405
 Artículo 52