Source: http://www.etaamb.be/fr/loi-du-04-avril-2003_n2003009467.html
Timestamp: 2019-08-22 15:22:09+00:00

Document:
Loi du 04/04/2003 modifiant la loi du 24 fevrier 1921 concernant le trafic des substances veneneuses, soporifiques, stupefiantes, desinfectantes et antiseptiques, et l'article 137 du code d'instruction criminelle
Loi modifiant la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes et antiseptiques, et l'article 137 du Code d'instruction criminelle
2003009467
4 AVRIL 2003. - Loi modifiant la loi du 24 février 1921Documents pertinents retrouvés type loi prom. 24/02/1921 pub. 17/12/2004 numac 2004000617 source service public federal interieur Loi concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes ou antiseptiques. - Traduction allemande fermer concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes et antiseptiques, et l'article 137 du Code d'instruction criminelle (1)
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 77 de la Constitution. CHAPITRE II. - Dispositions, modificatives
Art. 2.Dans la loi du 24 février 1921Documents pertinents retrouvés type loi prom. 24/02/1921 pub. 17/12/2004 numac 2004000617 source service public federal interieur Loi concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes ou antiseptiques. - Traduction allemande fermer concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes ou antiseptiques, il est inséré un article 2ter , rédigé comme suit : « Art. 2ter . Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des Ministres, en fonction des distinctions et des catégories qu'il établit conformément à l'article 2bis , § 1er, alinéa premier, définir les infractions qui, en dérogation des peines prévues à l'article 2bis , seront punies : 1° d'une amende de 15 à 25 EUR pour la première infraction;2° d'une amende de 26 à 50 EUR en cas de récidive dans l'année depuis la première condamnation;3° d'un emprisonnement de huit jours à un mois et d'une amende de 50 à 100 EUR en cas de nouvelle récidive dans l'année depuis la deuxième condamnation; 4° d'un emprisonnement de trois mois à un an, et d'une amende de 1.000 à 100.000 EUR, ou de l'une de ces peines seulement.
Outre les infractions punies des peines visées à l'alinéa premier, 4°, et par dérogation à l'article 137 du Code d'instruction criminelle, les tribunaux correctionnels connaissent des infractions visées à l'alinéa premier, 1° à 3°. »
Art. 3.L'article 137 du Code d'instruction criminelle, modifié par la loi du 10 octobre 1967Documents pertinents retrouvés type loi prom. 10/10/1967 pub. 10/09/1997 numac 1997000085 source ministere de l'interieur Loi contenant le Code judiciaire - Traduction allemande des articles 728 et 1017 fermer, est complété par l'alinéa suivant : « Par dérogation à l'alinéa 1er, les tribunaux correctionnels connaissent des contraventions visées à l'article 2ter de la loi du 24 février 1921Documents pertinents retrouvés type loi prom. 24/02/1921 pub. 17/12/2004 numac 2004000617 source service public federal interieur Loi concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes ou antiseptiques. - Traduction allemande fermer concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de substances stupéfiantes et psychotropes. » CHAPITRE III. - Disposition finale
ALBERT Par le Roi : Le Ministre de la Justice, M. VERWILGHEN Le Ministre des Finances, D. REYNDERS Le Ministre de la Santé publique, J. TAVERNIER Scellé du sceau de l'Etat : Le Ministre de la Justice, M. VERWILGHEN _______ Note (1) Session 2001-2002. Chambre des représentants.
Documents parlementaires. - Projet de loi, n° 50-1889/1.
Documents parlementaires. - Amendements, nos 50-1889/2 et 3. - Rapport, n° 50-1889/4. - Texte adopté par la commission, n° 50-1889/5. - Texte adopté en séance plénière et transmis au Sénat, n° 50-1889/6.
Compte rendu intégral. 12 et 13 février 2003.
Documents parlementaires. - Projet transmis par la Chambre des représentants, n° 2-1474/1. - Rapport, n° 2-1474/2. - Texte corrigé par la commission, n° 2-1474/3. - Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction royale, n° 2-1474/4.
loi du 24 février 1921 Loi concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes ou antiseptiques. - Traduction allemande loi du 17 novembre 1808 Code d'instruction criminelle, Livre II, Titre Ier. - Coordination officieuse en langue allemande
arrêté royal du 06 septembre 2017 Arrêté royal réglementant les substances stupéfiantes, psychotropes et soporifiques
http://www.etaamb.be/fr/loi-du-04-avril-2003_n2003009467.html

References: l'article 137
 l'article 137
 l'article 137
 l'article 77

Art. 2
 Art. 2
 l'article 2
 § 1
 l'article 2
 l'article 137

Art. 3
 l'article 2