Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=WM%201981,%201056
Timestamp: 2020-04-10 07:03:31+00:00

Document:
BGH, 04.06.1981 - III ZR 4/80 - dejure.org
https://dejure.org/1981,3750
BGH, 04.06.1981 - III ZR 4/80 (https://dejure.org/1981,3750)
BGH, Entscheidung vom 04.06.1981 - III ZR 4/80 (https://dejure.org/1981,3750)
BGH, Entscheidung vom 04. Juni 1981 - III ZR 4/80 (https://dejure.org/1981,3750)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1981,3750) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Abgrenzung von Schiedsvertrag und Schiedsgutachtenvertrag
Schiedsvertrag - Richtigkeit der Schiedsentscheidung - Anfechtung - Wille der Parteien - Gerichtliche Überprüfung
ZIP 1981, 1097
VersR 1981, 882
WM 1981, 1056
Zum Wesen einer Schiedsvereinbarung gehört es damit, dass das Schiedsgericht anstelle des staatlichen Gerichts "endgültig" beziehungsweise "selbständig und abschließend" über den geltend gemachten Anspruch entscheiden soll; die Vereinbarung muss auf eine die Entscheidung eines staatlichen Gerichts "ersetzende" Entscheidung des Schiedsgerichts ausgerichtet sein und damit bei zivilrechtlichen Ansprüchen insoweit den Rechtsweg zu den ordentlichen Gerichten ausschließen (vgl. nur Senat, Urteil vom 4. Juni 1981 - III ZR 4/80, WM 1981, 1056, 1057;… Beschluss vom 8. November 2007 - III ZB 95/06, SchiedsVZ 2008, 40 Rn. 12;… siehe auch Urteil vom 3. November 1983 - III ZR 111/82, IPRspr. 1983 Nr. 196 und - zum Sonderfall der Vereinbarung eines Schiedsspruchs mit auflösender Bedingung - Beschluss vom 1. März 2007 - III ZB 7/06, BGHZ 171, 245 Rn. 13 ff).
Sie ermöglicht es den Parteien, gewisse Fehler des Schiedsgutachtens von den staatlichen Gerichten nachprüfen zu lassen (BGH 04.06.1981, III ZR 4/80, MDR 1982, 36).
OLG Stuttgart, 23.01.2002 - 1 Sch 21/01
Vereinbarung eines schiedsrichterlichen Verfahrens bei Bezeichnung als …
Ein Schiedsvertrag liegt nur vor, wenn das Schiedsgericht anstelle des staatlichen Gerichts endgültig über eine Rechtsstreitigkeit entscheiden soll (BGH VersR 1981, 882).
Wesentlich ist, welche Wirkung die Feststellung durch das Schiedsorgan nach dem Parteiwillen haben soll: Soll eine Überprüfung durch eine gerichtliche Stelle ausgeschlossen sein, liegt ein Schiedsgerichtsvertrag vor; soll sie dagegen in Teilbereichen - nämlich auf offenbare Unbilligkeit oder Unrichtigkeit (…vgl. Mayer-Maly in Staudinger, BGB , 12. Auflage, § 319 Rn. 22) - möglich sein (vgl. § 319 Abs. 1 BGB ), handelt es sich um die bloße Einsetzung eines Schiedsgutachters (BGHZ 48, 25, 27 f.; BGH VersR 1981, 882, 883 f.;… Heinrichs aaO. § 317 Rn. 9; Kurth NJW 1990, 2038, 2039 f.;… Rosenberg/Schwab/Gottwald, Zivilprozeßrecht, 15. Auflage, Seite 1071 f.).
Dabei haben zumindest der im englischen Text verwendete Begriff "arbitration" und das französische Wort "arbitrage", wie auch das Schiedsverfahren nach deutschem Recht (vgl. Senatsurteil vom 4. Juni 1981 - III ZR 4/80 = VersR 1981, 882, 883;… BGB-RGRK 12. Aufl. § 317 Rdn. 11;… Baumbach/Lauterbach/Albers ZPO 39. Aufl. § 1025 Anm. 1), die Bedeutung eines Verfahrens, in dem den Schiedsrichtern die Aufgabe erteilt ist, einen Rechtsstreit anstelle eines Staatsgerichts zu entscheiden (vgl. zum englischen Begriff: Bunge, Das englische Zivilprozeßrecht 1974 S. 132;… Benkö, Schiedsverfahren und Vollstreckung von Schiedssprüchen in England, in: Studien zum Recht der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit 1979, S. 59, 87; Sanders, Nederlands Tijdschrift voor Internationaal Recht 1973, 37, 38;… zum französischen Begriff: J. Robert, Arbitrage Civil et Commerce 4. Aufl. 1967 Rdn. 1 und in Dalloz, Encyclopedie Juridique, Repertoire de Procédure Civile, 2. Aufl. Kap. 1 Anm. 1).
Eine Schiedsvereinbarung kann aber nicht gewollt sein, wenn der Schiedsspruch (über die formellen Nachprüfungsmöglichkeiten nach § 1059 n.F. ZPO bzw. § 1041 a.F. ZPO hinaus) von staatlichen Gerichten überprüft werden soll (vgl. BGH ZIP 1981, 1097;… auch Geimer, a.a.O. 1999, § 1029 n.F. Rn. 29 unter Hinweis auf Prütting, ZZP 1999, 97;… Albers, a.a.O. 2000, Grundz. § 1025 n.F. Rn. 9, 11;… Maier, a.a.O., § 1025 a.F. Rn. 14).
Seine Feststellungen und Bewertungen unterliegen vielmehr der Kontrolle der staatlichen Gerichte im Rahmen der §§ 317 bei 319 BGB (vgl. dazu BGH, NJW 1953, 825; BGH, NJW 1955, 665; BGH, NJW 1975, 155-6; BGH, NJW-RR 1988, 506; BGH, NJW-RR 1988, 1405 - je m.w.N.) Von einem Schiedsgerichtsvertrag ist hingegen auszugehen, wenn der Parteiwille darauf gerichtet ist, eine endgültige urteilsgleiche Entscheidung unter Ausschluß der inhaltlichen Nachprüfung durch die staatlichen Gerichte zu erreichen (vgl. neben den bereits zitierten Entscheidungen des Bundesgerichtshof BGH, MDR 1982, 36 m.w.N.).

References: § 319
 § 319
 BGH 
 § 317
 § 317
 § 1025
 § 1059
 § 1041
 BGH 
 § 1029
 § 1025
 § 1025