Source: https://www.claytus-towerdefense.com/index.php?page=terminos-condiciones&lang=es
Timestamp: 2018-03-22 10:08:30+00:00

Document:
Términos y Condiciones - Claytus Tower Defense
CLUF - CONTRATO DE LICENCIA PARA USUARIO FINAL
Actualizatión 01-11-11
« CLAYTUS HOOD » se refiere tanto a un programa de juego de tipo Tower Defense, en adelante « JUEGO », como a un programa que le enriquece con aportación de herramientas para la creación de niveles, en adelante « EDITOR ». Algunos elementos del EDITOR se llaman « PREMIUM » y los niveles resultantes de su uso se llaman también así.
El conjunto es desarrollado por Raphaël Roux, vive en Chambéry (FRANCIA), en adelante el « DESARROLLADOR ».
El uso del EDITOR así como el uso del JUEGO suponen por parte del usario, en adelante el « JUGADOR », la aceptación incondicional de este contrato.
ARTÍCULO 1 : DERECHOS OTORGADOS
En el marco y el respeto de los términos y condiciones fijados por este contrato de licencia, el DESARROLLADOR otorga al JUGADOR una licencia no exclusiva y no cesible que le permite usar CLAYTUS HOOD, tantos las versiones actuales como las posteriores.
ARTÍCULO 2 : DERECHOS RESERVADOS
Cualquier otro derecho que no es objeto de una mención explícita al contrato de licencia esta conciderado reservado.
Son principalmente reservados :
El vender, copiar, intercambiar, alquilar, prestar, publicar, otorgar bajo licencia, transferir o distribuir todo o parte de CLAYTUS HOOD o de uno de sus productos derivados.
El proceder a operaciones de ingeniería inversa, de decompilación o de desensamblado de CLAYTUS HOOD.
El crear obras derivadas o inspiradas de CLAYTUS HOOD a la excepción de la captura de imágenes o de vídeos del juego utilizados con fines estrictamente personales y no comerciales.
ARTÍCULO 3 : PROPIEDAD
El JUGADOR no es propietario del JUEGO o del EDITOR que en conformidad con las leyes nacionales y convenciones internacionales permanece la propiedad del DESARROLLADOR, su autor en el sentido de la propiedad intelectual. Tal protección se aplica a la parte del software, que se compone del código informático, la documentación técnica pero también a la interfaz en su conjunto, tales como los elementos gráficos, las composiciones musicales o sonoras, los personajes, los nombres, elementos que permanecen la propiedad exclusiva del DESARROLLADOR o si llega el caso de sus autores respectivos.
El uso del EDITOR no le da reconocimiento de la calidad de autor o de co-autor al JUGADOR. El uso del EDITOR por el JUGADOR no engendra ningún derecho de propiedad en los niveles desarrollados o los elementos puestos a su disposición.
ARTÍCULO 4.1 : PRECIO
Se confiere gratuitamente la LICENCIA ESTÁNDAR. Permite el acceso al JUEGO, a la versión básica del EDITOR, y al uso de los niveles no PREMIUM o PREMIUM en los límites decididos por el DESARROLLADOR.
La LICENCIA PREMIUM se adquiere contra el pago de X euros. Da acceso al JUEGO, a la versión completa del EDITOR, y al uso total de los niveles no PREMIUM o PREMIUM sin ningún límite.
El DESARROLLADOR puede libremente modificar los derechos otorgados por estas licencias, sin perjuicio para el JUGADOR.
ARTÍCULO 4.2 : MODALIDADES DE PAGO
Se hace el pago sólo en la cuenta Paypal del DESARROLLADOR.
El DESARROLLADOR no es responsable de los problemas de funcionamiento de Paypal que es regido por sus propias condiciones de uso.
ARTÍCULO 5 : VERSIONES
El JUGADOR no tiene ningún derecho adquirido a una versión específica del JUEGO o del EDITOR. Las actualizaciones de CLAYTUS HOOD pueden ser obligatorias y el DESARROLLADOR puede limitar el acceso de CLAYTUS HOOD a los JUGADORES que no han hecho las últimas actualizaciones.
El actualizar el JUEGO o el EDITOR puede acarrear una eventual modificación de los contratos de licencia que resultaría de dicha actualización.
Seguir las eventuales modificaciones de los términos de este contrato forma parte de la responsabilidad del JUGADOR. Si el JUGADOR ya no estuviera de acuerdo con los términos estipulados, tendría que renunciar al uso de CLAYTUS HOOD.
ARTÍCULO 6 : CUESTIONES ÉTICAS Y MORALES
Se compromete el JUGADOR a tener en el uso de CLAYTUS HOOD un comportamiento en conformidad con la leyes y reglas de la civilidad.
Si no tiene una obligación general de vigilancia del comportamiento de los JUGADORES, el DESARROLLADOR se da la posibilidad de moderar declaraciones o seudónimos, incluso de excluir de manera temporal o definitiva a un JUGADOR que no respete un buen comportamiento.
Se prohiben especialmente los actos siguientes :
Le queda prohibido al JUGADOR usar o desarrollar herramientas no autorizadas para mejorar sus resultados en el JUEGO, queda también prohibido explotar los eventuales fallos de CLAYTUS HOOD.
ARTÍCULO 7 : GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD
El JUGADOR usa CLAYTUS HOOD tal como lo ha propuesto o actualizado el DESARROLLADOR sin embargo éste no garantiza su buen funcionamiento.
El DESARROLLADOR no es responsable de los daños engendrados por el uso de CLAYTUS HOOD tampoco de los daños que resultan del comportamiento de otros JUGADORES.
El DESARROLLADOR no es responsable de los problemas de compatibilidad entre CLAYTUS HOOD y el navegador web utilizado por el JUGADOR.
El DESARROLLADOR no es responsable de una eventual interrupción de servicios de CLAYTUS HOOD. No importa que la interrupción sea dependiente o no de su voluntad.
El DESARROLLADOR puede en cualquier momento decidir no seguir con las actividades de CLAYTUS HOOD. En este caso, no se indemnizará a los JUGADORES.
En cualquier caso, nunca se devolverá el dinero correspondiente al precio pagado.
ARTÍCULO 8 : CONFLICTOS Y JURISDICCIONES
En caso de conflicto entre el JUGADOR y el DESARROLLADOR acerca de CLAYTUS HOOD, ambos buscarán primero un arreglo amistoso.
Sin un acuerdo en los 30 días que siguen el principio del litigio, las partes litigantes podrán recurrir a jurisdicciones civiles.
AL ACEPTAR RECONOCE ADHERIR AL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA Y AL CONJUNTO DE LOS TÉRMINOS ESTIPULADOS.

References: ARTÍCULO 1

ARTÍCULO 2

ARTÍCULO 3

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 4

ARTÍCULO 5

ARTÍCULO 6

ARTÍCULO 7

ARTÍCULO 8