Source: http://studiolegaleorlando.net/decorrenza-del-termine-per-la-comunicazione-dei-dati-del-conducente/
Timestamp: 2015-03-04 04:17:18+00:00

Document:
Decorrenza del termine per la comunicazione dei dati del conducente | Studio Legale Orlando
Studio Legale Orlando
(Legal Work In).Net
Agenzia delle Entrate e autotutela
Le indagini preventive
L’omesso versamento dei contributi INPS
Separazione consensuale dei coniugi e mutuo cointestato
Il trattamento fiscale delle vincite online
Diritto d’autore e riproduzione temporanea
Sostituzione di persona e nickname
Tariffe professionali: il parere del Consiglio di Stato sulla bozza di regolamento
Avvocati: ridotti i crediti formativi
Reati in materia di stupefacenti e misure cautelari
Aggiornato il reddito per il patrocinio gratuito
IVA, violazioni in materia di fatturazione: Agenzia Entrate, circolare 02.12.2011 n. 52
Scadenza Canone Rai 2013: come pagarlo
Elezioni politiche 2013: approvato il decreto per la riduzione delle firme
Iva per cassa: pubblicato il decreto ministeriale
In vigore il decreto contro la violenza di genere
Studio Legale Orlando » giurisprudenza, sanzioni amministrative » Decorrenza del termine per la comunicazione dei dati del conducente
Decorrenza del termine per la comunicazione dei dati del conducente
gennaio 10th, 2011 | Add a Comment
Il termine assegnato al proprietario per comunicare all’organo di polizia che procede i dati relativi al conducente (art. 126bis comma 2 C.d.S.) non è sospeso in attesa della definizione del procedimento di opposizione avverso il verbale di accertamento dell’illecito presupposto e decorre, pertanto, non dalla definizione del procedimento di opposizione avverso il verbale di accertamento dell’illecito presupposto, ma dalla richiesta rivolta al proprietario dall’organo di polizia; nè è previsto che quest’ultimo debba soprassedere alla richiesta in attesa della definizione della contestazione dell’illecito.
Sentenza 10 novembre 2010, n. 22881
MINISTERO DELL’INTERNO, in persona del Ministro in carica, rappresentato e difeso per legge dall’Avvocatura Generale dello Stato e domiciliato presso gli uffici della stessa in Roma, Via dei Portoghesi n. 12;
Contro M.D. intimato –
Avverso la sentenza del Giudice di pace di Lagonegro n. 92/06 depositata il 24 febbraio 2006;
udita la relazione della causa svolta nella Pubblica udienza del 24 settembre 2010 dal Consigliere Dott. Carlo DE CHIARA;
udito il P.M., in perdona del Sostituto Procuratore Generale Dott. GOLIA Aurelio, che ha concluso per l’accoglimento del ricorso.
Il Sig. M.D. propose davanti al Giudice di pace di Lagonegro opposizione a verbale di accertamento della violazione dell’art. 180 C.d.S., comma 8, elevato dalla Polizia Stradale e notificatogli il 14 maggio 2005 por avere, quale destinatario di precedente verbale di accertamento di violazione dell’art. 142 (eccesso di velocita’) in quanto proprietario del veicolo, omesso di comunicare, entro 30 giorni dalla richiesta, le generalita’ del conducente dei medesimo veicolo, ai sensi dell’art. 126 bis, comma 2 quarto periodo (nel testo all’epoca vigente). Dedusse di non essere tenuto alla comunicazione avendo impugnato il verbale di accertamento dell’eccesso di velocita’ davanti al medesimo Giudice di pace.
Il giudice adito accolse l’opposizione ritenendo la contestazione dell’illecito di omessa comunicazione dei dati del conducente, ai sensi dell’art. 126 bis C.d.S., comma 2, e art. 180 C.d.S., comma 3, inibita dalla pendenza del giudizio di opposizione avverso il verbale relativo il l’eccesso di velocita’, come confermato dal sopraggiunto annullamento dello stesso, che imponeva l’annullamento di ogni atto successivo.Il Ministero dell’Interno ha quindi proposto ricorso per cassazione deducendo un solo motivo di censura, cui non ha resistito l’intimato.
1. – Con l’unico motivo di ricorso, denunciando violazione di norme di diritto, il Ministero sostiene che la pendenza del ricorso sulla violazione presupposta (nella specie, l’eccesso di velocita’) non sospende l’indagine degli organi di polizia volta all’identificazione dell’effettivo trasgressore, ne’, conseguentemente, il potere dei medesimi di contestare l’illecito di omessa comunicazione dei dati del conducente.
2. – Il motivo e’ fondato.
Recita, invero, l’art. 126 bis C.d.S., comma 2, quarto periodo, nel testo anteriore alla modifica introdotta dal D.L. 3 ottobre 2006, n. 262, art. 2, comma 164, lett. a), conv., con modificazioni, in L. 24 novembre 2006, n. 286: “La comunicazione (all’anagrafe nazionale degli abilitati alla guida, ai fini, della decurtazione dei punti di patente: n.d.r.) deve essere effettuata a carico del conducente quale responsabile della violazione; nel caso di mancata identificazione di questi, la segnalazione deve essere effettuata a carico del proprietario del veicolo, salvo che lo stesso non comunichi, entro trenta giorni dalla richiesta, all’organo di polizia che procede, i
dati personali e della patente del conducente al momento della commessa violazione”.
Il termine assegnato al proprietario per comunicare all’organo di polizia che procede i dati relativi al conducente decorre, dunque, non dalla definizione del procedimento di opposizione avverso il verbale di accertamento dell’illecito presupposto, ma dalla richiesta rivolta al proprietario dall’organo di polizia; ne’ e’ previsto che quest’ultimo debba soprassedere alla richiesta in attesa della definizione della contestazione dell’illecito. E in proposito vi e’ sostanziale continuita’ anche nel testo della norma come modificato nel 2006: la nuova formulazione stabilisce, infatti, che il termine (innalzato a sessanta giorni) decorre “dalla data di notifica del verbale di contestazione” dell’infrazione presupposta (e dunque non dalla definizione di tale contestazione).
Non convince, pertanto, l’affermazione secondo cui la corretta esegesi della norma porterebbe a concludere che “in nessun caso … il proprietario e’ tenuto a rivelare i dati personali e della patente del conducente prima della definizione dei procedimenti giurisdizionali o amministrativi per l’annullamento del verbale di contestazione dell’infrazione”, fatta da Corte Cost. n, 27 del 2005 nel respingere l’eccezione di incostituzionalita’, per violazione dell’art. 24 Cost., della prevista decurtazione dei punti patente a carico del proprietario in caso di omessa identificazione del conducente (eccezione invece accolta sotto il diverso profilo della violazione dell’art. 3 Cost.) e ripresa nella sentenza impugnata.
Va infine aggiunto che neppure l’annullamento del verbale di contestazione dell’infrazione presupposta comporta esclusione della sanzione prevista dall’art. 180 C.d.S., comma 8, attesa l’autonomia delle due infrazioni, la seconda delle quali attiene a un obbligo di collaborazione nell’accertamento degli illeciti stradali e dei loro autori (cfr. Cass. 13488/2005, 3123/2002, 9924/2001) che rileva in se’ stesso e non in quanto collegato alla effettiva commissione di un precedente illecito.
3. – La sentenza impugnata va pertanto cassata.
Non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa puo’ altresi’ essere decisa nel merito, ai sensi dell’art. 384 c.p.c., comma 1, ultima parte, con il rigetto dell’opposizione proposta dal sig. M.. Le spese del giudizio di legittimita’ seguono la soccombenza e vanno liquidate come in dispositivo; non vi e’ luogo, invece, a provvedere sulle spese del giudizio di merito non essendosi l’amministrazione avvalsa, in quella fase, di patrocinio professionale.
La Corte accoglie il ricorso, cassa la sentenza impugnata e, decidendo nel merito, rigetta l’originaria opposizione; condanna l’intimato sig. M.D. alle spese del giudizio di legittimita’, liquidate in Euro 400,00 piu’ spese eventualmente prenotate a debito.
Cosi’ deciso in Roma, il 24 settembre 2010.
Depositato in Cancelleria il 10 novembre 2010.
Written by Avv. Giovanni Orlando
Avvocato libero professionista, classe 71, compie gli studi universitari a Bologna, si specializza a Roma, lavora in tutta Italia. Filed under: giurisprudenza, sanzioni amministrative · Tags: giurisprudenza, sanzioni amministrative
Cass. civ.: ipoteca esattoriale e competenza per territorioCorte di Cassazione - sentenza ...
Cass. civ., sez. lavoro: il datore risponde degli atti vessatori compiuti da un altro dipendenteDopo aver ribadito che “integra ...
Cassazione civ., SS.UU.: nullo l'avviso di accertamento se emesso prima dei 60 giorniL’art. 12, comma 7, della ...
Tribunale di Napoli: il redditometro lede i diritti fondamentali del cittadinoIl redditometro invade la ...
Tar Calabria: giudizio di ottemperanza ed esecuzione del giudicato civileInteressante sentenza del Tar Calabria ...
CTR Calabria: è inesistente la cartella di pagamento recapitata a mezzo postaCommissione Tributaria Regionale Calabria, Sez. ...
Tar Calabria: revoca della concessione di ricevitoria del lotto, casi di illegittimitàTar Calabria - Catanzaro, 25 ...
Tar Veneto: titolo edilizio, proprietario confinante, impugnazione e legittimazioneTAR Veneto Venezia sezione II ...
Cass. civile, sez. lavoro: regime previdenziale, diritti acquisiti e aspettativa di dirittoCassazione civile sezione lavoro sentenza ...
Cass. civile: società per azioni, impugnazione delibera e legittimazione attivaCassazione civile sezione I sentenza ...
Cass. civile, sez. tributaria: il redditometro pone una presunzione sempliceCorte di Cassazione, sentenza n. ...
Cass. civ., SS.UU.: avvocati, inoppugnabile l'apertura del procedimento disciplinareCassazione civile, sezioni unite, sentenza ...
TAR Veneto: foglio di via e pericolosità socialeTAR Veneto Venezia sezione III ...
Tribunale di Mantova: reiterazione del contratto, diritto al risarcimento dei danniTribunale Mantova, 14 dicembre 2011
Cass. civile: risarcimento da mobbing anche per i singoli atti vessatoriCassazione civile sezione lavoro sentenza ...
Cass. civile: se non risulta la data, la notifica della cartella di pagamento è nullaCorte di Cassazione – sentenza ...
Cass. civile: per la cartella esattoriale non vale la regola del solve et repeteCassazione civile sezione VI sottosezione ...
Cass. civile, sez. lavoro: produzione di documenti riservati e diritto di difesaCassazione civile sezione lavoro sentenza ...
Consiglio di Stato: autotutela, non vi è l'obbligo di provvedere dell'amministrazioneConsiglio di Stato sezione V ...
Corte Costituzionale: mediazione incostituzionale, depositati i motiviSENTENZA N. 272
REPUBBLICA ...
Consiglio di Stato: elezioni regione Lazio, confermata la sentenza del TarConsiglio di Stato sezione V ...
Cass. civile, sez. tributaria: cartella esattoriale e decesso del contribuenteCassazione civile sezione tributaria ordinanza ...
Cass. civile: cancellazione di società in corso di causaCass. Civile, ordinanza n. 9943 ...
Corte Costituzionale: è incostituzionale il comma 4 dell’articolo 26 del Dpr 602 del 1973SENTENZA N. 258 ANNO 2012 ...
Cass. civile, sez. tributaria: il riclassamento catastale deve essere motivatoCassazione civile sezione tributaria sentenza ...
Tar Calabria: Catanzaro, la sentenza che ha annullato parzialmente le elezioniREPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ...
C. di Stato: Sindaco e Presidente della Provincia hanno la rappresentanza in giudizioConsiglio di Stato sezione IV ...
Cass. civile, sez. tributaria: compiti informativi dell'appellanteSecondo la sentenza della sezione ...
Anatocismo bancario: è incostituzionale la prescrizione dall'annotazione in contoSENTENZA N. 78 ANNO 2012 ...
Cass. civ., sez. tributaria: la TIA non è assoggettabile ad IVACon la sentenza che di ...
Cass civ.: nulle le cartelle che non riportano il calcolo degli interessiDevono considerarsi nulle le cartelle ...
Ipoteca esattoriale e procedimento ex art. 700 cpcDue ordinanze a confronto rese ...
CTP di Catanzaro: l'ipoteca esattoriale deve essere preceduta dall'avviso di moraEccellente sentenza della CTP di ...
Corte Cost.: l’art. 275, comma 3, secondo periodo, del cpp è incostituzionaleCorte Costituzionale
Sentenza 22 luglio 2011, ...
Stipendi non pagati: la richiesta deve avere ad oggetto la retribuzione lordaSUPREMA CORTE DI CASSAZIONE
SEZIONE III ...
Riscossione coattiva: illegittimo l'art. 85, comma 1, del DPR 602/73Corte Costituzionale
Sentenza 28 ottobre 2011, ...
Il Tar Lazio: no all'avvocato specialista. Cronaca di una morte annunciataN. 05151/2011 REG.PROV.COLL.
N. 08807/2010 REG.RIC.
Pacchetto sicurezza: illegittima la parte sulla custodia cautelareNuova 'bocciatura' da parte della ...
Irreperibilità: anche per le cartelle esattoriali è necessaria la raccomandata informativa...
Corte Costituzionale: dimezzato il potere dei sindaci in materia di sicurezza urbanaSENTENZA N. 115 ANNO 2011 ...
Incostituzionalità dell'art. 630 c.p.p.Corte Costituzionale, Sentenza 4 aprile ...
Appello in materia di osa: non si applica il foro erarialeCon le tre ordinanze nn. ...
Telefonia mobile: la tassa di concessione governativa è illegittimaCommissione Tributaria Regionale di Perugia
Sezione ...
Assegno divorzile: la dichiarazione dei redditi troppo bassa non è credibileSUPREMA CORTE DI CASSAZIONE
SEZIONE I ...
Processo tributario e onere probatorioAnche nel processo tributario trova ...
Il commissario ai mondiali di nuoto non poteva dare permessi per costruireN. 00906/2011 REG.PROV.COLL.
N. 02834/2010 REG.RIC.
Collegato lavoro: prime eccezioni di incostituzionalitàSUPREMA CORTE DI CASSAZIONE
Ordinanza ...
Equitalia condannata per lite temerariaTribunale di Roma
Sezione di Ostia
Sentenza ...
Tar Lazio: accolta la prima class action contro la PAE' stata accolta la prima ...
Niente espulsione se vi sono figli minoriRetromarcia della Suprema Corte in ...
Decorrenza del termine per la comunicazione dei dati del conducenteIl termine assegnato al proprietario ...
Cass. civile: cartella esattoriale e prova della notificaCass. civ. ord. 28 ottobre ...
Incapacità di intendere e di volere e sanzioni amministrativeGiudice di Pace Taranto, 21 ...
Esame avvocato: legittimo riportare brani da sentenze presi dal codice commentatoEsame avvocato: il candidato che ...
Guida in stato di ebbrezza e depenalizzazione(Corte di Cassazione - Sezione ...
Preavviso di fermo illegittimo se non indica presupposti e ragioni giuridicheCommissione Tributaria Provinciale di Lecce
Sì alla permanenza in Italia dello straniero in caso di rischio psicofisico del figlioSUPREMA CORTE DI CASSAZIONE
SEZIONI UNITE ...
Nullità delle cartelle esattoriali inviate a mezzo postaIl Tribunale Civile di Abbiategrasso ...
Guida in stato di ebbrezza: confisca anche quando il proprietario non è alla guidaCon una singolare sentenza la ...
Illegittima la richiesta di pagamento del servizio idrico tramite ingiunzione fiscaleREPUBBLICA ITALIANA
Fermo amministrativo: il rimedio è l’opposizione all’esecuzioneGiudice di Pace di Afragola, ...
Espulsione dello straniero: intimazione del Questore e motivazioneCom'è noto, il decreto di ...
Trib. di Benevento: insorgenza dello stato invalidante e assegno di invaliditàTRIBUNALE di Benevento - Sentenza ...
Impugnazione del fermo amministrativo: giurisdizione dell’AGOA ridosso dell'entrata in vigore ...
Cass. civile, sez. unite: cancellazione della società, effettiCorte di Cassazione Sez. Unite ...
Tar Calabria: se l’istanza di accesso è generica, il ricorso è inammissibileCon questa pronuncia il Tar ...
La tutela monitoria e il giudizio di opposizione nel processo del lavoro 1) Queste brevi note non sono finalizzate all'esame ed all'approfondimento dei problemi concernenti il procedimento monitorio e la successiva eventuale ...
Controversie in materia di previdenza e assistenza 1. Procedimento giurisdizionale
L'art. 442, cod. proc. civ., dispone che si applicano le disposizioni del processo del lavoro
nei procedimenti relativi a ...
E' lecito registrare le conversazioni per tutelare un diritto proprio o altrui Non è illecito registrare una conversazione perchè chi conversa accetta il rischio che la conversazione sia documentata mediante registrazione, ma ...
Cass. penale: finita locazione e distacco delle utenze, sussiste la violenza sulle cose Cassazione penale, sezione VI, sentenza 25 ottobre 2012 n 41675
Motivi della decisione 1. Con la sentenza indicata in epigrafe la ...
Cass. penale: cannabis, la vendita sul web non è istigazione all'uso Cassazione penale, SS.UU., sentenza 07 dicembre 2012 n 47604.
Ritenuto in fatto 1. Con sentenza del 1 giugno 2011, il Giudice ...
Cass. penale: gettare cicche di sigarette integra il reato di cui all'art. 674 c.p. Corte di Cassazione, sez. III Penale, sentenza 7 febbraio – 11 aprile 2013, n. 16459. Ritenuto di fatto.
Il Tribunale di ...
Cass. penale: istanza di rinvio a mezzo fax, il giudice non è tenuto ad esaminarla SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE-SEZIONE VI PENALE. Sentenza 28 giugno 2013, n. 28244 sul ricorso proposto da:
B.S. ricorre, a ...
La sentenza fantasma: non dovuta la maggiorazione semestrale Equitalia: multe illegali, riemerge la sentenza smarrita
Equitalia è di nuovo sotto i riflettori. Un articolo apparso sull'Espresso ha infatti riportato ...
Fisco e tributi	IVA, violazioni in materia di fatturazione: AdE, circolare 02.12.2011 n. 52 Agenzia delle Entrate, Circolare 2 dicembre 2011, n. 52
OGGETTO: IVA – Violazioni in materia di fatturazione – Omessa regolarizzazione da parte del cessionario o committente – Sanzione impropria – Favor rei - Articolo 41, sesto comma, DPR n. 633 del 1972 – Articolo 6, comma 8, D.lgs. n. 471 del 1997 - Istruzioni operative.
L’articolo 6, comma 8, del decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 471, ha introdotto, a partire dal 1° aprile 1998, una nuova disciplina delle sanzioni in materia di imposta sul valore aggiunto per le ipotesi di acquisto di beni o servizi senza emissione di fattura nei termini di legge o con emissione di fattura irregolare da parte dell’altro contraente, qualora il cessionario o committente non abbiano provveduto alla regolarizzazione dell’operazione.
La legge in pillole	In vigore il decreto contro la violenza di genere
1. All’articolo 572, secondo comma, del codice penale, dopo la parola: “danno” le parole “di persona minore degli anni quattordici” sono sostituite dalle seguenti: “o in presenza di minore degli anni diciotto”.
2. All’articolo 609-ter, primo comma, del codice penale, dopo il numero 5-bis) sono aggiunti i seguenti: “5-ter) nei confronti di donna in stato di gravidanza; 5-quater) nei confronti di persona della quale il colpevole sia il coniuge, anche separato o divorziato, ovvero colui che alla stessa persona e’ o e’ stato legato da relazione affettiva, anche senza convivenza.” ... »
Scrivici	I più lettiControversie in materia di previdenza e assistenza
L’esecuzione immobiliare e il regime patrimoniale dei coniugi
La sostituzione di persona
Cassazione civile, sez. unite: domiciliazione ex lege in cancelleria, non opera se si è indicata la PEC
Tar Calabria: giudizio di ottemperanza ed esecuzione del giudicato civile
L'accertamento amministrativo dei crediti di lavoro
Cass. penale: finita locazione e distacco delle utenze, sussiste la violenza sulle cose
I doveri di fedeltà e riservatezza del lavoratore
Categorie	amministrativo
riscossione esattoriale
Le risposte alle vostre domande	Reati in materia di stupefacenti e misure cautelari
Il Sole 24 ORE – Norme e TributiAutorizzazioni ambientali: tutte le nuove regole per impianti a normaCon Il Sole 24 Ore di mercoledì 4 marzo una guida che riepiloga il contenuto e il senso delle numerose tipologie di autorizzazioni a carico delle imprese...Equitalia, hai debiti con il fisco? Ecco come puoi tornare a pagare a rateNei primi due mesi del 2015 sono stati già riscossi 1,2 miliardi di euro ...Falso in bilancio, sanzioni fino a 5 anni nelle società non quotate e fino a 8 per le quotateSanzioni fino a 5 anni nelle società non quotate e fino a 8 per le quotate. Nessuna soglia di esenzione totale da punibilità, pene ridotte per i fatti di lieve entità, ma possibilità...Assemblea richiesta anche da un solo condominoLa legge di riforma del condominio (220/2012) ha ampliato la possibilità per il singolo condomino di chiedere la convocazione di assemblea. Innanzi tutto bisogna distinguere la... Facebook	TwitterI miei Cinguettii	Tagamministrativo
Calcolatrice interessi legali
Calcolatrice interessi moratori
Calcolo della devalutazione monetaria
Calcolo della rivalutazione monetaria
Calcolo equo indennizzo per causa di servizio
Calcolo imposta di registro provvedimento giudiziario
Calcolo macropermanenti
Calcolo micropermanenti
Elaborazione codice fiscale
Elenco generale avvocati (Cassa Forense)
Nota di deposito e modulistica – Commissioni Tributarie
Note d'iscrizione a ruolo – Tribunale ordinario
Stato dei ricorsi amministrativi
Tabelle lesioni e infermità causa di servizio
Commenti recentiAvv. Giovanni Orlando su Il processo davanti al Giudice di PaceFederico su Il processo davanti al Giudice di PaceAvv. Giovanni Orlando su Le vincite da scommesse online vanno dichiarateFrancesco su Le vincite da scommesse online vanno dichiarateAvv. Giovanni Orlando su Risposte ai quesitiCiro su Risposte ai quesitiAvv. Giovanni Orlando su Il processo davanti al Giudice di PaceMatteo Felici su Il processo davanti al Giudice di PaceAvv. Giovanni Orlando su Scrivi all’avvocatopaolo su Scrivi all’avvocatoAvv. Giovanni Orlando su Risposte ai quesiti	Cover WP Theme
© 2015 Studio Legale Orlando

References: Sentenza 
 sentenza 
 art. 180
 art. 2
 sentenza 
 Cass. 
 sentenza 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 

Cass. 
 sentenza 
 sentenza 

Cass. 

Cass. 

Cass. 
 sentenza 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 
 art. 700
 sentenza 

Sentenza 

Sentenza 
 Sentenza 

Sentenza 

Cass. 
 sentenza 
 Sentenza 

Cass. 

Cass. 
 sentenza 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 
 sentenza 

Cass. 
 sentenza 

Cass. 
 Sentenza 
 sentenza 
 sentenza 
 Articolo 41
 Articolo 6

Cass.