Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:52010AP0214&from=MT
Timestamp: 2019-08-22 12:24:19+00:00

Document:
CE2011236ES.01017701.xml
Programa Europeo de Observación de la Tierra (GMES) (2011-2013) ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 16 de junio de 2010, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Programa Europeo de Observación de la Tierra (GMES) y sus operaciones iniciales (2011-2013) (COM(2009)0223 – C7-0037/2009 – 2009/0070(COD))
Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2009)0223),
Vistos el artículo 251, apartado 2, y el artículo 157, apartado 3 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C7-0037/2009),
Vista la Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo titulada «Consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre los procedimientos interinstitucionales de toma de decisiones en curso» (COM(2009)0665),
Vistos el artículo 294, apartado 3, y el artículo 189 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de 20 de enero de 2010 (1),
Visto el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 5 de mayo de 2010, de aprobar la posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vistos el informe de la Comisión de Industria, Investigación y Energía y las opiniones de la Comisión de Presupuestos y de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A7-0161/2010),
(1) No publicado aún en el DO.
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 16 de junio de 2010 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Programa Europeo de Vigilancia de la Tierra (GMES) y sus operaciones iniciales (2011-2013)
(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo sobre este texto, el tenor de la posición del Parlamento coincide con el acto legislativo final, Reglamento (UE) no 911/2010.)

References: Resolución 
 artículo 251
 artículo 157
 artículo 294
 artículo 189
 artículo 294