Source: http://www.fog.it/giurisprud/ca-02-02321.htm
Timestamp: 2018-02-20 15:33:13+00:00

Document:
SEZ. L. SENT. 02321 del 18/02/2002
PRES. Ianniruberto G. REL. Lupi F.
RIC. INPS
RES. Vicinanza
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROVA - IN GENERE - Giudizio per l'accertamento di obblighi contributivi - Marittimi imbarcati su natanti - Ruolo di equipaggio - Efficacia probatoria di prova legale - Sussistenza - Disconoscimento della sottoscrizione apposta sulla domanda di imbarco - Rilevanza - Esclusione - Impugnazione dell'atto - Proposizione di querela di falso - Necessita'.
LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - MARITTIMO ED AEREO - FORMA E PROVA - Giudizio per l'accertamento di obblighi contributivi - Marittimi imbarcati su natanti - Ruolo di equipaggio - Efficacia probatoria di prova legale - Sussistenza - Disconoscimento della sottoscrizione apposta sulla domanda di imbarco - Rilevanza - Esclusione - Impugnazione dell'atto - Proposizione di querela di falso - Necessita'.
COD.NAV. ART. 178
COD.CIV. ART. 2700
R. D. L. DEL 23/9/1937 NUM. 1918 ART. 3
R. D. L. DEL 23/9/1937 NUM. 1918 ART. 5
R. D. L. DEL 23/9/1937 NUM. 1918 ART. 9
Nel giudizio relativo all'accertamento dell'obbligo del proprietario di un natante di pagare all'ente previdenziale i contributi assicurativi in relazione ai marittimi imbarcati, le iscrizioni contenute nel ruolo di equipaggio hanno efficacia probatoria di prova legale, ex art. 178 cod. nav., non infirmabile con il disconoscimento della sottoscrizione apposta dal marittimo sul ruolo di imbarco e con la prospettazione di dubbi di falsita' materiale, essendo necessaria, per l'impugnazione dell'atto, ex art. 2700 cod. civ., la proposizione della querela di falso.

References: ART. 178
 ART. 2700
 ART. 3
 ART. 5
 ART. 9
 art. 178
 art. 2700