Source: https://www.bancariaeditrice.it/notiziario-di-giurisprudenza-del-lavoro-n-12020
Timestamp: 2020-07-10 13:40:42+00:00

Document:
Bancaria Editrice. Notiziario di Giurisprudenza del Lavoro n. 1/2020
HOME / Notiziario di Giurisprudenza del Lavoro n. 1/2020
Notiziario di Giurisprudenza del Lavoro n. 1/2020
Contratto collettivo di diritto comune - Efficacia temporale - Mancata predeterminazione del termine di efficacia - Recesso unilaterale - Legittimità - Criteri - Effetti - Diritti quesiti - Intangibilità - Configurabilità - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 17 settembre 2019, n. 23105)
Contratto collettivo di diritto comune - Mancata prova circa iscrizione del datore di lavoro all’associazione firmataria del c.c.n.l. - Applicabilità di un diverso contratto collettivo - Presupposti - Valutazione del giudice - Fattispecie relativa ad un licenziamento per superamento del periodo di comporto (Cass. civ., sez. lav., ord. 6 settembre 2019, n. 22367)
Art. 1, comma 2, d.lgs. 10 settembre 2001, n. 368 - Ragioni sostitutive - Onere di specificazione - Situazioni aziendali complesse - Indicazione nominativa dei lavoratori da sostituire - Necessità - Esclusione - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 23 agosto 2019, n. 21672)
Atto introduttivo del giudizio - Omessa indicazione di documenti - Effetti - Decadenza - Configurabilità - Poteri d’ufficio del giudice - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 9 ottobre 2019, n. 25346)
Contratto di lavoro a tempo determinato - Sottoscrizione di uno o più contratti per soddisfare esigenze stabili e durevoli dell’impresa - Illegittimità (Trib. Firenze, sez. lav., 26 settembre 2019, n. 794)
Art. 2 d.lgs. n. 81 del 2015 - Collaborazioni organizzate dal committente - Configurabilità - Requisiti - Etero-organizzazione - Necessità - Sussistenza - Conseguenze - Applicazione integrale della disciplina del lavoro subordinato (Cass. civ., sez. lav., 24 gennaio 2020, n. 1663)
Lavoro autonomo - Criteri distintivi (Cass. civ., sez. lav., 29 ottobre 2019, n. 27725)
Provvedimenti del datore di lavoro dichiarati illegittimi in sede giudiziale - Mobbing - Configurabilità - Prova dell’intento persecutorio - Necessità (Cass. civ., sez. lav., ord. 5 settembre 2019, n. 22288)
Licenziamento collettivo - Criteri di scelta ex art. 5 l. 23 luglio 1991, n. 223 - Individuazione dei lavoratori da licenziare - Riferimento a un determinato reparto o settore - Esclusione - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 4 ottobre 2019, n. 24882)
Licenziamento collettivo - Violazione della quota di riserva dei disabili - Effetti - Tutela reintegratoria - Applicabilità (Cass. civ., sez. lav., 15 ottobre 2019, n. 26029)
Licenziamento disciplinare - Fatto penalmente rilevante - Autonomia tra procedimento disciplinare e giudizio penale - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 17 luglio 2019, n. 19260)
Licenziamento disciplinare - Immediatezza della contestazione - Tempestività del recesso - Relatività - Configurabilità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 17 luglio 2019, n. 19260)
Licenziamento individuale - Carattere ritorsivo - Onere della prova a carico del lavoratore - Poteri del giudice - Valutazione unitaria del complesso degli elementi acquisiti in giudizio - Ammissibilità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 23 settembre 2019, n. 23583)
Licenziamento individuale - Giusta causa - Proporzionalità - Valutazione del giudice - Ammissibilità - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 7 ottobre 2019, n. 24976)
Licenziamento individuale - Giustificato motivo oggettivo - Obbligo di repêchage - Manifesta infondatezza - Sussumibilità - Esclusione - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 28 ottobre 2019, n. 27502; Cass. civ., sez. lav., 17 ottobre 2019, n. 26460)
Licenziamento individuale - Inidoneità sopravvenuta - Adattamenti organizzativi - Obbligo di verifica a carico del datore di lavoro - Prova dello stato di disabilità a carico del lavoratore - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 28 ottobre 2019, n. 27502; Cass. civ., sez. lav., 17 ottobre 2019, n. 26460)
Licenziamento individuale - Licenziamento illegittimo - Risarcimento del danno - «Aliunde perceptum» - Prova a carico del datore di lavoro - Allegazioni specifiche - Necessità - Richieste generiche o con finalità esplorativa - Inammissibilità (Cass. civ., sez. lav., ord. 9 ottobre 2019, n. 25355)
Licenziamento individuale - Mancanza della forma scritta e mancata comunicazione dei motivi - Inefficacia del licenziamento - Termine di impugnazione - Esclusione - Termine prescrizionale - Applicabilità (Cass. civ., sez. lav., 4 ottobre 2019, n. 24874)
Potere di controllo - Videosorveglianza - Art. 8 della Convenzione Europea dei Diritti dell’Uomo - Contrasto - Esclusione - Fattispecie relativa alla necessità di accertare la commissione di furti da parte dei dipendenti (Cedu, Grande Camera, 17 ottobre 2019, n. 1874/13 e n. 8567/13)
Determinazione - Riferimento al contratto collettivo - Condizioni - Contrasto con l’art. 36 Cost. - Effetti (Trib. Torino, sez. lav., 9 agosto 2019, n. 1128)
Indennità di maneggio denaro - Cassiere - Riconoscimento - Presupposti - Natura della prestazione - Rilevanza (Cass. civ., sez. lav., ord. 5 settembre 2019, n. 22294)
Art. 2113 c.c. - Quietanza a saldo - Valore di rinuncia o transazione - Condizioni - Consapevolezza dell’esistenza di diritti determinati o determinabili - Volontà dispositiva - Effetti (Cass. civ., sez. lav., ord. 18 settembre 2019, n. 23296)
Art. 33 l. n. 104 del 1992 - Lavoratore che assiste un familiare disabile - Sede di lavoro - Diritto all’avvicinamento - Presupposti - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 18 ottobre 2019, n. 26603; Cass. civ., sez. lav., ord. 23 agosto 2019, n. 21670)
Lavoratore che assiste con continuità un familiare disabile - Art. 33, comma 5, l. n. 104 del 1992 - Trasferimento ad altra sede - Configurabilità - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 18 ottobre 2019, n. 26603; Cass. civ., sez. lav., ord. 23 agosto 2019, n. 21670)
Art. 2112 c.c. - Benefici contributivi ex art. 8, comma 4, l. n. 223 del 1991 - Assunzione di lavoratori posti in mobilità - Diritto del cessionario ai benefici - Esclusione - Fattispecie relativa all’acquisizione a seguito di procedura fallimentare (Cass. civ., sez. lav., 24 settembre 2019, n. 23781)
Art. 2112 c.c. - Termine di decadenza di cui all’art. 32 l. n. 183 del 2010 - Azione del dipendente per accertare la sussistenza del rapporto con il cessionario - Applicabilità - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 7 novembre 2019, n. 28750)
Art. 2103 c.c. - Onere di forma - Esclusione - Motivi del trasferimento - Onere di allegazione in sede giudiziale - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 4 settembre 2019, n. 22100)
Incompatibilità ambientale - Condizioni - Natura disciplinare - Configurabilità - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., ord. 24 ottobre 2019, n. 27345)
Art. 2087 c.c. - Condotta colposa del lavoratore - Effetti interruttivi del nesso causale - Comportamento del lavoratore abnorme ed eccentrico - Nozione - Effetti (Cass. pen., sez. IV, 18 settembre 2019, n. 39741; Cass. pen., sez. IV, 22 luglio 2019, n. 32507)
Art. 2087 c.c. - Condotta abnorme del lavoratore - Idoneità ad interrompere il nesso causale tra condotta datoriale ed evento - Rischio eccentrico ed esorbitante - Rilevanza - Effetti (Cass. pen., sez. IV, 18 settembre 2019, n. 39741; Cass. pen., sez. IV, 22 luglio 2019, n. 32507)
Art. 2087 c.c. - Responsabilità del datore di lavoro - Sussistenza - Criteri - Fattispecie relativa all’utilizzo da parte del lavoratore del veicolo di sua proprietà (Cass. civ., sez. lav., 11 ottobre 2019, n. 25689)
Art. 2087 c.c. - Responsabilità del datore di lavoro - Sussistenza - Criteri - Nesso causale tra inadempimento e danno - Onere della prova in capo al lavoratore (Cass. civ., sez. lav., 6 novembre 2019, n. 28516)

References: Art. 1

Art. 2
 art. 5
 Cass. 
 Cass. 
 Art. 8

Art. 2113

Art. 33
 Cass. 
 Art. 33
 Cass. 

Art. 2112
 art. 8

Art. 2112

Art. 2103

Art. 2087
 Cass. 

Art. 2087
 Cass. 

Art. 2087

Art. 2087