Source: https://usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finitions/huiler
Timestamp: 2020-08-15 02:05:43+00:00

Document:
huiler | Usito
Accueil / Tous les articles de dictionnaire / huiler
huiler [infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400 VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l'article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l'article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle. ɥile] infobulleverbe_v__tr__dir_v._tr._dir.v. tr. dir.verbe transitif direct450Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoEn grammaire traditionnelle, un verbe transitif direct est un verbe qui se construit avec un complément d’objet direct (COD).Nous parlons français.En grammaire nouvelle, un verbe transitif direct est un verbe qui se construit avec un complément direct (CD), c’est-à-dire un complément du verbe, essentiel, qui n’est pas introduit par une préposition.Nous parlons français.Certains compléments circonstanciels en grammaire traditionnelle peuvent être analysés en grammaire nouvelle comme des compléments directs à comportement particulier. Ils ont un comportement syntaxique moins prototypiques puisqu'ils ne se pronominalisent pas en le, la, les ou en et ne peuvent être mis au passif. Cependant, il s'agit de compléments requis par le verbe, introduits sans préposition. Les grammaires ne précisent pas toujours comment les analyser et disent simplement qu'il s'agit de compléments de mesure, de prix et de temps ou alors de compléments directs par opposition aux compléments d'objet direct.Ce livre coûte 50 dollars.v. tr. dir.
infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Enduire d'huile, lubrifier avec de l'huile. infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ oindre. Huiler un moule, une plaque, un poêlon. Huiler un marbre, une pierre à savon. Huiler des bottes. Huiler les engrenages, les rouages d'une machine. Huiler un mécanisme, un moteur, un outil. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_grammatical_pronom_pronom.pronom.emploi pronominal250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammAbréviation de emploi pronominal.pronom. S'huiler avec de l'huile solaire. Elle s'est huilé les bras. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ infobulleliste_grammatical_en_emploi_d_adjectifen_emploi_d_adjectifen emploi d’adjectifen emploi d’adjectif250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammEn grammaire traditionnelle, il s’agit d’un participe passé employé seul.(en emploi d’adjectif) huilé. Mécanique, serrure bien huilée. Cuir, papier huilé, enduit d'une huile destinée à l'imperméabiliser. « L'autobus s'est immobilisé dans un hurlement de freins mal huilés » noticeVictor-Lévy_Beaulieu.bio.xmlVictor-Lévy_Beaulieu_bio_xmlVictor-Lévy BeaulieuJos ConnaissantTrois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, 1996, Œuvres complètes, t. 5, 261 p. [1re éd., 1970] javascript:return naviguerVers('')(V.-L. Beaulieu, 1970). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_rhetorique_fig_fig.fig.figuré250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot qui prend ou qui a une signification seconde, souvent produite par une métaphore (par opposition au sens propre).fig. Bien huilé : qui fonctionne parfaitement. « Tout s'est déroulé comme une mécanique bien huilée, au delà de mes prévisions les plus osées » noticeSergio_Kokis.bio.xmlSergio_Kokis_bio_xmlSergio KokisL'art du maquillageMontréal, XYZ Éditeur, 2002, 394 p. (Collection Romanichels Plus). [1re éd., 1997] javascript:return naviguerVers('')(S. Kokis, 1997). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 Assaisonner (un mets, un plat) avec de l'huile. Huiler des légumes, une salade. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_grammatical_en_emploi_d_adjectifen_emploi_d_adjectifen emploi d’adjectifen emploi d’adjectif250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammEn grammaire traditionnelle, il s’agit d’un participe passé employé seul.(en emploi d’adjectif) huilé. « Le lapin était tendre, la vinaigrette beaucoup trop huilée, sans piquant » noticeJournalLa_Presse_bio_xmlLa_Presse.bio.xmlLa Presse Quotidien québécois publié à Montréal. (La Presse, 1991).
infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIE14e s.; de huile et -er.
il elle huile
ils elles huilent
il elle huilait
ils elles huilaient
il elle huila
ils elles huilèrent
il elle huilera
ils elles huileront
il elle huilerait
ils elles huileraient
qu'il elle huile
qu'ils elles huilent
qu'il elle huilât
qu'ils elles huilassent
huilé huilés
huilée huilées
il elle a huilé
ils elles ont huilé
il elle avait huilé
ils elles avaient huilé
il elle eut huilé
ils elles eurent huilé
il elle aura huilé
ils elles auront huilé
il elle aurait huilé
ils elles auraient huilé
j' eusse huilé
il elle eût huilé
ils elles eussent huilé
qu'il elle ait huilé
qu'ils elles aient huilé
qu'il elle eût huilé
qu'ils elles eussent huilé
je m' huile
tu t' huiles
il s'elle s' huile
nous nous huilons
vous vous huilez
ils s'elles s' huilent
je m' huilais
tu t' huilais
il s'elle s' huilait
nous nous huilions
vous vous huiliez
ils s'elles s' huilaient
je m' huilai
tu t' huilas
il s'elle s' huila
nous nous huilâmes
vous vous huilâtes
ils s'elles s' huilèrent
je m' huilerai
tu t' huileras
il s'elle s' huilera
nous nous huilerons
vous vous huilerez
ils s'elles s' huileront
je m' huilerais
tu t' huilerais
il s'elle s' huilerait
nous nous huilerions
vous vous huileriez
ils s'elles s' huileraient
que je m' huile
que tu t' huiles
qu'il s'elle s' huile
que nous nous huilions
que vous vous huiliez
qu'ils s'elles s' huilent
que je m' huilasse
que tu t' huilasses
qu'il s'elle s' huilât
que nous nous huilassions
que vous vous huilassiez
qu'ils s'elles s' huilassent
huilons-nous
s' huiler
s' huilant
je me suis huiléhuilée
tu t' es huiléhuilée
il s'elle s' est huiléhuilée
nous nous sommes huiléshuilées
vous vous êtes huiléshuilées
ils se elles se sont huiléshuilées
je m' étais huiléhuilée
tu t' étais huiléhuilée
il s'elle s' était huiléhuilée
nous nous étions huiléshuilées
vous vous étiez huiléshuilées
ils s'elles s' étaient huiléshuilées
je me fus huiléhuilée
tu te fus huiléhuilée
il se elle se fut huiléhuilée
nous nous fûmes huiléshuilées
vous vous fûtes huiléshuilées
ils se elles se furent huiléshuilées
je me serai huiléhuilée
tu te seras huiléhuilée
il se elle se sera huiléhuilée
nous nous serons huiléshuilées
vous vous serez huiléshuilées
ils se elles se seront huiléshuilées
je me serais huiléhuilée
tu te serais huiléhuilée
il se elle se serait huiléhuilée
nous nous serions huiléshuilées
vous vous seriez huiléshuilées
ils se elles se seraient huiléshuilées
je me fusse huiléhuilée
tu te fusses huiléhuilée
il se elle se fût huiléhuilée
nous nous fussions huiléshuilées
vous vous fussiez huiléshuilées
ils se elles se fussent huiléshuilées
que je me sois huiléhuilée
que tu te sois huiléhuilée
qu'il se elle se soit huiléhuilée
que nous nous soyons huiléshuilées
que vous vous soyez huiléshuilées
qu'ils se elles se soient huiléshuilées
que je me fusse huiléhuilée
que tu te fusses huiléhuilée
qu'il se elle se fût huiléhuilée
que nous nous fussions huiléshuilées
que vous vous fussiez huiléshuilées
qu'ils se elles se fussent huiléshuilées
sois-toi huiléhuilée
soyons-nous huiléshuilées
soyez-vous huiléshuilées
s' être huiléhuilée
s' étant huiléhuilée
⇒ lubrifier
⇒ oindre
cuir, papier huilé

References: l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250