Source: https://www.droitcanonique.fr/codes/cceo-1990-13/c-477-cceo-1990-4933
Timestamp: 2020-07-06 19:48:48+00:00

Document:
Accueil > CCEO/1990 > Can. N° 477
Livre > Titre XII > Chapitre I > Article II > C. 477 CCEO/1990
§1. In monasterio servetur clausura modo in typico praescripto, salvo iure Superioris per modum actus et gravi de causa in partes clausurae obnoxias admittendi personas alterius sexus praeter illas, quae secundum typicum clausuram ingredi possunt.
§1. Dans le monastère on observera la clôture de la manière prescrite dans la règle, restant sauf le droit du Supérieur d'admettre occasionnellement et pour une raison grave dans les parties soumises à la clôture des personnes de l'autre sexe, en plus de celles qui, selon la règle, peuvent entrer dans la clôture.
§2. Partes monasterii clausurae obnoxiae manifesto indicentur.
§2. Les parties du monastère soumises à la clôture seront clairement indiquées.
§3. Clausurae fines accurate praescribere aut iusta de causa mutare est Superioris monasterii sui iuris de consensu sui consilii atque certiore facto Episcopo eparchiali.
§3. Il appartient au Supérieur du monastère de droit propre, avec le consentement de son conseil et après avoir informé l'Evêque éparchia1, de fixer exactement les limites de la clôture ou, pour une cause juste, de les modifier.

References: §1

§1

§2

§2

§3

§3