Source: http://legal.legis.com.co/document.legis/sentencia-2005-03463-de-septiembre-4-de-2014?documento=jurcol&contexto=jurcol_0504938180ef00bae0530a01015100ba&vista=STD-PC
Timestamp: 2018-12-13 18:26:06+00:00

Document:
SENTENCIA 2005-03463 DE 04 DE SEPTIEMBRE DE 2014
CONTENIDO:CONCESIÓN DE COMISIÓN DE ESTUDIOS. LA CONCESIÓN DE LA COMISIÓN DE ESTUDIOS A UN EMPLEADO AFECTA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, PORQUE ESTE NO REALIZA SUS FUNCIONES MATERIALMENTE DURANTE EL TIEMPO CORRESPONDIENTE. ESA SITUACIÓN REQUIERE QUE EXISTAN UNAS GARANTÍAS TENDIENTES A QUE EL TRASTORNO OCASIONADO POR LA NO PRESTACIÓN DEL SERVICIO SEA COMPENSADO, PUES, DE LO CONTRARIO, LA ADMINISTRACIÓN TIENE DERECHO A LA REPARACIÓN DE LOS PERJUICIOS CAUSADOS.
TEMAS ESPECÍFICOS:ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, COMISIÓN DE ESTUDIO, UNIVERSIDAD, CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, CONTRATO DE CONCESIÓN, CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Sentencia 2005-03463/2191-2008 de septiembre 4 de 2014
Ref.: 25000-23-25-000-2005-03463-01
Número interno: 2191-2008
Actor: Alexander Rodríguez Palacios
1. Las excepciones.
1.1. Caducidad. Manifiesta la entidad demandada que la Resolución 2155 de 22 de noviembre de 2004 fue notificada personalmente al actor el 6 de diciembre de 2004, por lo tanto, el plazo para demandar dicha actuación venció el 6 de abril de 2005 encontrándose caducada al momento de la presentación de la demanda.
El numeral 2º del artículo 136 del Código Contencioso Administrativo dispone: “Caducidad de las acciones: 1. (…) 2. La de restablecimiento del derecho caducará al cabo de cuatro (4) meses contados a partir del día siguiente al de la publicación, notificación, comunicación o ejecución del acto, según el caso (…)”.
Al respecto, advierte la Sala que la demanda fue presentada el 7 de abril de 2005 (fl. 55 vto.), es decir, dentro del término de cuatro (4) meses siguientes a la notificación del acto demandado, tal y como lo dispone el artículo 136 numeral 2º del Código Contencioso Administrativo, toda vez que el acto con el cual quedó agotada la vía gubernativa, Resolución 2155 de 22 de noviembre de 2004, fue notificado personalmente al actor el 6 de diciembre de 2004 (fl. 6 vto.).
En consideración a lo anterior, tal y como lo consideró el tribunal, la excepción de caducidad no está llamada a prosperar.
1.2. Ineptitud de la demanda. Como fundamento de este medio exceptivo, la entidad demandada afirmó que al haberse presentado por el actor la renuncia voluntaria e irrevocable a su cargo, existe completo rompimiento en la vinculación por lo que si no se ha pretendido la nulidad de la renuncia no hay suficiencia sustancial en los argumentos del actor ni para producir la anulación de los actos administrativos demandados, ni para justificar el restablecimiento del derecho pretendido. De otra parte, planteó que en la demanda se están esgrimiendo argumentos diferentes a los planteados en sede administrativa.
Como los argumentos que sustentan la excepción se relacionan con el fondo de la controversia la Sala los abordará luego del análisis probatorio y sustancial.
En los términos del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada le corresponde a la Sala resolver el siguiente interrogante: ¿La Universidad Nacional de Colombia podía declarar deudor al actor por las sumas indicadas en los numerales 4º, 6º y 8º de la Resolución 675 de 4 de junio de 2004, por el hecho de haber incumplido la obligación de prestar servicios por el doble del tiempo de duración de la comisión y su prórroga?
3. Marco jurídico.
3.1. Régimen Legal de la Comisión de Estudios en el Exterior: La Comisión de Estudios es una situación administrativa que se confiere a los empleados públicos con el fin de adelantar capacitación o mejoramiento académico para el ejercicio de sus funciones, sin perder tal condición. Durante la misma, el empleado tiene derecho al reconocimiento y pago de la remuneración del empleo del cual es titular; al término de su duración, el empleado está obligado a presentarse para reasumir el empleo del cual es titular.
Esta situación administrativa se encuentra prevista en el artículo 22 del Decreto Ley 2400 de 1968 y en los artículos 82 a 90 del Decreto 1950 de 1973, y en normas posteriores como los decretos 1050 de 1997 y 3555 de 2007, que establecen entre otros aspectos, los requisitos para acceder a ella, la relación con el servicio, el término de duración y las obligaciones de los comisionados.
El Decreto 1050 de 10 de abril de 1997, que modificó el Decreto 1950 de 1973, en el artículo 7º consagró:
“Se podrá conferir comisión de estudios en el exterior al servidor público que tenga por lo menos un (1) año continuo de servicio en la respectiva entidad, y para tal efecto, además de las autorizaciones de la Junta, Consejo Directivo o Superior respectivo, cuando a ello haya lugar, deberán cumplirse los siguientes requisitos, sin excepción:
Convenio mediante el cual el comisionado se compromete a prestar sus servicios a la entidad que otorga la comisión o a cualquier otra entidad del Estado, por el doble del tiempo de duración de la comisión y póliza de garantía de cumplimiento por el término señalado en el aparte anterior y un (1) mes más, y por el ciento por ciento (100%) del valor total de los gastos en que haya incurrido la entidad con ocasión de la comisión de estudios y los sueldos que el funcionario pueda devengar durante el transcurso de su permanencia en el exterior.
El plazo de la comisión de estudios no podrá ser mayor de doce (12) meses, prorrogable por un término igual hasta por dos (2) veces, siempre que se trate de obtener título académico y previa comprobación del buen rendimiento del comisionado, debidamente acreditada con los certificados del respectivo centro académico.
Cuando se trate de obtener título académico de especialización científica o médica la prórroga a que se refiere el presente artículo podrá otorgarse hasta por tres (3) veces, bajo las mismas condiciones contempladas en el inciso anterior”.
De acuerdo con la anterior normatividad, la comisión de estudios en el exterior genera para el comisionado, la obligación de prestar sus servicios a la entidad por el doble del tiempo de duración de la comisión y la constitución de póliza de garantía de cumplimiento por el 100% del valor total de los gastos en que haya incurrido la entidad con ocasión de la comisión de estudios y los sueldos que el funcionario pueda devengar durante el transcurso de su permanencia en el exterior.
3.2. Régimen de la Comisión de Estudios en el Exterior adoptado por la Universidad Nacional de Colombia: Este ente universitario, en ejercicio de las facultades constitucionales y legales conferidas en los artículos 28(1), 29 y 79(2) de la Ley 30 de 28 de diciembre de 1992, por la cual se organizó el servicio público de la Educación Superior, reglamentó la comisión de estudios en el exterior mediante las siguientes disposiciones expedidas por el Consejo Superior Universitario(3), las cuales se encontraban vigentes para la fecha en que fue otorgada al actor la comisión y su prórroga:
a). Acuerdo 73 de 1986, por el cual se reglamenta el artículo 60 del Acuerdo 45 de 1986, mediante el cual se adopta el Estatuto de Personal Docente de la Universidad Nacional de Colombia.
“ART. 20. —El docente a quien se le confiera comisión para realizar estudios de capacitación o perfeccionamiento académico, por un tiempo de seis (6) meses o más, suscribirá con la Universidad un contrato, en virtud del cual se obliga a prestar servicios a la misma, por lo menos en igual dedicación, y por un tiempo correspondiente al doble del que dura la comisión.
Cuando la comisión de estudios se realiza en el exterior por un término menor de seis (6) meses, el comisionado estará obligado a prestar sus servicios por un tiempo no inferior a seis (6) meses, y por lo menos en igual dedicación.
Además del contrato, el docente constituirá póliza de garantía del cincuenta por ciento (50%) de lo que devengará durante su permanencia en el exterior, y la totalidad del valor de los pasajes, si a ello hubiere derecho, para respaldar las obligaciones del contrato.
PAR. —El docente en comisión de estudios, cualquiera sea la modalidad de esta, no se ausentará de su sede de trabajo, ni iniciará los cursos o trabajos respectivos, sin que haya legalizado el contrato y obtenido el visto bueno de este por parte de la Oficina Jurídica de la Universidad.
El incumplimiento de esta disposición, deja sin efecto la comisión y acarreará la sanción disciplinaria contemplada en el artículo 70 del Acuerdo 45 de 1986”.
“ART. 24. —Las comisiones de estudio en el exterior y en el país, con exención total de la carga académica, se otorgarán por un término no mayor de dos (2) años, prorrogables una sola vez hasta por otro año para la obtención del doctorado, previo concepto favorable del Consejo Académico”.
PAR. —En casos especiales podrá ampliarse el término de la comisión en el exterior, hasta por otros tres (3) meses para perfeccionamiento lingüístico”.
“ART. 25. —El docente a quien se confiera una comisión de estudio de un (1) año o más de duración, no tendrá derecho a nueva comisión de estudios hasta que haya cumplido los compromisos adquiridos con la Universidad, originados en la anterior comisión”.
b). Acuerdo 29 de 6 de noviembre de 2002, por el cual se modifica el literal b) del artículo 21 y el artículo 24 del Acuerdo 73 de 1986 del Consejo Superior Universitario: “Comisiones de Estudio para Docentes”.
“ART. 1º —Modificar el literal b) del artículo 21 del Acuerdo 73 de 1986 del Consejo Superior Universitario, el cual quedará así:
b) Haber prestado servicios a la universidad en dedicación de tiempo completo o dedicación exclusiva por un período no inferior a dos (2) años para quienes realicen estudios en el país y de tres (3) años para quienes realicen estudios en el exterior. El período de prueba será contabilizado para los efectos del tiempo exigido.
ART. 2º. —Modificar el artículo 24 del Acuerdo 73 de 1986 del Consejo Superior Universitario el cual quedará así:
ART. 24 —Las comisiones de estudio en el exterior y en el país, con exención total de carga académica, se otorgarán por un tiempo no mayor de dos (2) años para las especializaciones y maestrías, prorrogables por una sola vez más, hasta por un (1) año adicional en el caso de las maestrías exclusivamente. Las comisiones de estudio otorgadas para la realización de estudios doctorales, con exención total de carga académica se otorgarán por un tiempo no mayor de tres (3) años, prorrogables por una sola vez hasta por un (1) año adicional.
PAR. I —El docente deberá suscribir con la Universidad un contrato en virtud del cual se obliga a prestar sus servicios a la misma, por lo menos en igual dedicación, y por un tiempo correspondiente al doble del que dura la comisión. Este contrato deberá ser suscrito también por un codeudor y respaldado por un pagaré. Además del contrato, el docente constituirá póliza de garantía del 50% de lo que devengará durante el tiempo que dure la comisión si es en el exterior o del 30% si es en el país, y la totalidad del valor de los pasajes, si a ellos hubiera derecho, para respaldar las obligaciones del contrato.
PAR. II —El valor de la prima que el docente cancele por concepto de la póliza de garantía será condonado una vez cumpla satisfactoriamente con los compromisos adquiridos”.
c). Acuerdo 035 de 17 de diciembre de 2002, “por el cual se adopta el estatuto de Personal Académico de la Universidad Nacional de Colombia” del que resultan relevantes los siguientes apartes:
“ART. 40. —Reglas sobre Comisiones. En el caso de comisiones se observarán las siguientes normas especiales:
1. La evaluación del personal académico que haya permanecido en comisión de servicio o estudio por un tiempo superior a un mes, tendrá en cuenta el cumplimiento del proyecto o programa que sustentó el otorgamiento de dicha comisión, las actividades de socialización del mismo, la culminación de los estudios comprometidos y la obtención del título cuando sea del caso.
2. El miembro del personal académico a quien se le haya concedido una comisión de estudio remunerada, de conformidad con los requisitos y procedimientos que determine el reglamento debe, a su regreso, prestar servicios en igual o mayor dedicación por el doble del tiempo de la comisión concedida.
3. En el evento de un retiro de la universidad antes del tiempo exigido en el presente estatuto, el comisionado deberá desembolsar el equivalente en pesos constantes del dinero recibido de la universidad por concepto de salarios, prestaciones y otros emolumentos y asignaciones recibidos durante el tiempo de la comisión remunerada. Para el efecto deberá suscribir un contrato y constituir una póliza de garantía por el 50% de lo devengado durante el período de comisión de estudios.
4. No se podrá conceder nueva comisión de estudios a quien no haya obtenido el título correspondiente en una comisión anterior, o a quien no haya cumplido el tiempo de compensación de la misma. El comisionado tendrá como máximo un año para presentar su título a partir de la fecha de reintegro de la comisión.
En todo caso la no presentación del título en el tiempo previsto tendrá efectos negativos en la evaluación integral, sin perjuicio de las demás responsabilidades.
Acorde con la reglamentación anterior, en la fecha en que fue otorgada la comisión al actor (R. 2893 de 24 de noviembre de 2001) y su prórroga (R. 2360 de 27 de diciembre de 2002), eran obligaciones del comisionado la suscripción de un contrato de comisión en el que se obligaba a prestar servicios a la universidad por lo menos en igual dedicación y por un tiempo correspondiente al doble del término de duración de la comisión y la constitución de una póliza de garantía del cincuenta por ciento (50%) de lo que devengaría durante su permanencia en el exterior y el valor de los pasajes, con el fin de respaldar las obligaciones del contrato.
Además, según el numeral 3º del artículo 40 del Acuerdo 035 de 17 de diciembre de 2002, en caso de retiro de la universidad antes del tiempo exigido, el comisionado debería desembolsar el equivalente en pesos constantes del dinero recibido de la universidad por concepto de salarios, prestaciones y otros emolumentos y asignaciones recibidos durante el tiempo de la comisión remunerada.
Se desprende también de la referida reglamentación que la universidad no se encontraba autorizada para conceder nueva comisión de estudios a quien no hubiera obtenido el título correspondiente en una comisión anterior, o a quien no hubiera cumplido el tiempo de compensación de la misma.
a). Resolución 675 de 4 de junio de 2004, por la cual se legaliza la aceptación de la renuncia al actor, se declara la configuración de un siniestro y la existencia de una deuda.
En el referido acto, la administración expresó que en cumplimiento del Acuerdo 073 de 1986 y las resoluciones 2893 de 16 de noviembre de 2001 y 2360 de 27 de diciembre de 2002, el actor se obligó a prestar sus servicios a la universidad por el doble del tiempo de duración de la comisión y sus prórrogas, es decir a partir del 2 de enero de 2004 y hasta el 1 de enero de 2008, lo que garantizó mediante el contrato de comisión de estudios 9 de 2003 y póliza de seguro de cumplimiento 7503123 expedida por Cóndor S.A. y certificado de modificación CU005452. Expresó además, que mediante oficio 20 de noviembre de 2003 el comisionado presentó la renuncia al cargo y ante la indeterminación de la misma, no fue aceptada por la universidad, informándosele que debía reintegrarse al término de la comisión; que el actor insistió ante el Consejo de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia en presentar su renuncia irrevocable mediante oficio de 19 de diciembre de 2003 y que no fue aceptada por el órgano directivo; que acorde con el Acuerdo 35 de 2002 y el Decreto 1950 de 1973 ante la insistencia del docente se consideró necesario legalizar la aceptación de la renuncia sin que ello implicara la extinción de las obligaciones adquiridas con la universidad.
Con fundamento en lo anterior, el ente universitario procedió a legalizar la renuncia y declarar la vacancia del cargo que el actor venía desempeñando, a partir del 2 de enero de 2004, declaró el siniestro de incumplimiento de la contraprestación surgida de la comisión de estudios, conforme al artículo 20 del Acuerdo 73 de 1986, ordenó hacer efectiva la póliza 7503123 de Cóndor S.A. y declaró deudor al actor de las siguientes sumas de dinero: $ 52.918.697 por concepto de salarios, emolumentos y otras asignaciones recibidas durante el tiempo de la comisión y su primera prórroga, $ 109.480.191 por el valor proyectado de los salarios, prestaciones y otros emolumentos y asignaciones que hubiere recibido el docente durante la contraprestación en tiempo de servicios a que se obligó, $ 1.415.990 por concepto de vacaciones anticipadas efectivamente pagadas, y por último, ordenó la retención de las cesantías consignadas en el Fondo Nacional del Ahorro como abono a la deuda. (fls. 9 a 12).
b). Resolución 2155 de 22 de noviembre de 2004, por la cual se resuelve el recurso de reposición contra la Resolución 675 de 4 de junio de 2004.
Manifestó la administración que el hecho de la renuncia configuró el siniestro de incumplimiento del comisionado por cuanto su obligación era reintegrarse a las labores docentes y prestar los servicios profesionales por el doble del tiempo que duró en comisión lo cual no se cumplió a raíz de su renuncia. Indicó que en el acto se determinan las sumas adeudadas por el comisionado. Precisó que el codeudor avaló la obligación principal razón por la cual su responsabilidad es por la totalidad de la deuda, de conformidad con el artículo 1568 del Código Civil. Sostuvo que el docente suscribió el contrato de comisión 9 de 2003 que recoge los términos y condiciones de la comisión conferida, contrato que fue suscrito a través de mandatario. Precisó la universidad que accedió a la prórroga de la comisión para que el docente adelantara sus estudios de doctorado pero que este no atendió las solicitudes de expresarse respecto a la fecha otorgada, motivo por el que no se firmó la segunda prórroga. Concluyó la universidad que el retiro del actor obedeció a circunstancias expresamente voluntarias y personales con lo cual se causó un desmedro a la institución, razón por la que procedió a confirmar la Resolución 675 de 4 de junio de 2004 (fls. 118 a 122).
5.1. Hechos demostrados:
a). La vinculación del actor: Mediante Resolución 311 de octubre de 1997 el señor Alexander Rodríguez Palacios es nombrado Instructor Asistente en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia–Departamento de Salud Animal de la Universidad Nacional. Posteriormente, es nombrado en propiedad como Instructor Asistente mediante Resolución 124 de 8 de octubre de 1998. Fue ascendido a Instructor Asociado en la misma facultad por medio de Resolución 32 de 11 de marzo de 1999 (fls. 36, 37, 45, 46 48 y 55 cdno. 3).
b). La comisión de estudios en el exterior: Por medio de la Resolución 2893 de 26 de noviembre de 2001 (fl. 104 anexo 1), la Vicerrectoría de la Universidad Nacional concedió Comisión Remunerada de Estudios en el Exterior al actor desde el 2 de enero de 2002 hasta el 1 de enero de 2003 para cursar Maestría en la Universidad de Guelph (Canadá). En el referido acto, se le impuso al actor el deber de enviar informes semestrales del desarrollo de la comisión y prestar sus servicios a la universidad por el doble del tiempo de la comisión lo que debía garantizar mediante la suscripción de una póliza de seguros por el 10% del valor de los salarios, viáticos, pasajes, auxilios de viaje que se causen a su favor durante o con ocasión de la comisión y su prórroga si la hubiere.
El actor constituyó póliza 7503123 de la Compañía de Seguros Cóndor S.A. para garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la Resolución 2893 de 26 de noviembre de 2001 (fl. 105 anexo 1).
El 31 de octubre de 2002 el demandante presentó a la universidad informe de las actividades desarrolladas en cumplimiento de la comisión de estudios en el exterior (fls. 131 a 129 anexo 1).
c). La prórroga de la comisión: Mediante Resolución 2360 de 27 de diciembre de 2002, la universidad confirió prórroga de la comisión de estudios al actor, del 2 de enero de 2003 al 1 de enero de 2004. En dicho acto se le impuso al comisionado la obligación de enviar informes semestrales del desarrollo de la comisión a la decana de la facultad, asimismo la suscripción de un contrato con la universidad en virtud del cual se obligaba a prestar sus servicios a la misma, por lo menos en igual dedicación, y por un tiempo correspondiente al doble de la comisión, el cual debía ser suscrito también por un codeudor y respaldado con un pagaré.
Además la constitución de una póliza de garantía del 50% de lo que devengara durante el tiempo que dure la comisión si es en el exterior o del 30% si es en el país, y la totalidad del valor de los pasajes, si a ello hubiere derecho, para respaldar las obligaciones del contrato (fls. 132 y 133 cdno. 3).
d). Del contrato de Comisión 9 de 21 de febrero de 2003: En cumplimiento de la Resolución 2360 de 27 de diciembre de 2002 y de lo dispuesto en el artículo 2º parágrafo I del Acuerdo 029 de 2002 del Consejo Superior Universitario, se celebró entre la universidad y el actor el contrato de comisión de estudios en el exterior con el siguiente objeto: “El presente contrato tiene por objeto que el comisionado revierta en la universidad los nuevos conocimientos adquiridos con ocasión de la comisión que se le otorgó. En tal virtud la universidad durante el término de la comisión, además de relevar al comisionado del compromiso laboral presencial, le pagará los salarios y prestaciones sociales a que pueda tener derecho. El comisionado se obliga para con la universidad a prestar sus servicios profesionales por un término igual al doble del que dure la comisión y sus prórrogas (…)” (fl. 142 y 143 Anexo 1).
e). Del certificado de modificación de la póliza: El actor amplió la vigencia y el valor de la póliza de cumplimiento, mediante el certificado CU005452 (fl. 146 Anexo 1).
f). Renovación del nombramiento: Mediante Resolución 21 de 24 de febrero de 2003, proferida por la decana de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia de la Universidad, se ordenó renovar el nombramiento del docente Alexander Rodríguez Palacios como Instructor Asociado de tiempo completo, del 12 de marzo de 2003 al 11 de marzo de 2005 (fl. 140).
g). De la actuación previa a la expedición de los actos acusados:
(i) Los escritos de renuncia presentados por el actor: El 18 de noviembre de 2003, el actor radicó comunicación al Consejo Superior Universitario en la cual anunció la presentación de su renuncia al cargo y solicitó la exoneración de su codeudor de toda responsabilidad frente a las obligaciones derivadas de la comisión (fls. 192 y 191 Anexo 1):
El 3 de diciembre de 2003 nuevamente el actor se dirige al Consejo Superior Universitario para solicitar se le conceda una excepción a los reglamentos internos de la entidad y se excluya a su codeudor de las responsabilidades que puedan derivarse de la presentación de su renuncia al cargo, en tal sentido expresó: (fls. 194 y 193 Anexo 1)
“Las razones que explican la vinculación del profesor Carlos Moreno Torres en esta situación obedecen por un lado a actos de buena fe, y por otro lado, al cumplimiento de requisitos obligatorios impuestos unilateralmente por la universidad para que se otorgara la primera y única prórroga a una comisión de estudios en el exterior, que me tenía en el mes de febrero de 2003, en la mitad de mi programa de maestría adelantando hasta el momento en el Canadá. Desafortunadamente, debido a lo forzoso de esa difícil situación, el profesor Carlos Moreno muy amablemente se presentó para dar cumplimiento a uno de los requisitos que hoy nos pone ad portas de una situación jurídicamente absurda e injusta para el (…)”.
Posteriormente, el actor presentó ante la vicerrectoría de la sede Bogotá de la Universidad Nacional “renuncia voluntaria irrevocable” al cargo docente, con fundamento en las siguientes razones (fl.158 Anexo 1):
“Las razones por las que presento mi renuncia, obedecen al desarrollo de oportunidades académicas obtenidas en el exterior, así como también al cambio unilateral, por parte de la universidad, de las condiciones contractuales mediante las cuales vengo desempeñando mi comisión y la forma en que se obtuvo la firma de mi apoderado(…)”.
El oficio anterior fue recibido el 18 de diciembre de 2003 por el Vicerrector del ente universitario (fl.158 Anexo 1).
El 19 de diciembre de 2003 el actor presentó escrito de renuncia a su cargo ante el Consejo de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia de la Universidad, en los siguientes términos (fl. 195 Anexo 1):
“Por medio de la presente, y en respuesta a su oficio DEC-476-03, me dirijo a usted muy respetuosamente con el fin de reiterarle y presentarle mi renuncia voluntaria irrevocable no motivada al cargo que he venido desempeñando en la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia como Instructor Asociado de tiempo completo a partir de la fecha (…)”.
(ii) Los pronunciamientos de la universidad frente a la renuncia presentada por el actor:
— Mediante oficio 898 de 19 de diciembre de 2003 el Vicerrector de la Universidad Nacional de Colombia se pronunció sobre la renuncia presentada por el actor negando la aceptación de la misma en consideración a la indeterminación de la fecha de la pretendida desvinculación, la motivación de la misma y las obligaciones adquiridas y pendientes de cumplimiento, recordándole al actor la obligación de reintegrarse al servicio al término de la comisión (fl. 157 Anexo 1)
— A través de oficio DEC-477 de 23 de diciembre de 2003, la decana de la facultad de medicina veterinaria y de zootecnia le informa al actor que con respecto a su comunicación de 19 de diciembre de 2003 dirigida al Consejo de Facultad mediante la cual renuncia al cargo de instructor asociado, el último Consejo de Facultad del año 2003 se realizó el 12 de diciembre, razón por la que su comunicación se agendará para el primer consejo de 2004 a celebrarse el 30 de enero y le recuerda que debe reintegrarse a sus labores académicas el 2 de enero de 2004 (fl. 160 Anexo 1).
— Con oficio CDF-037-04 de 5 de febrero de 2004 el Secretario de la Facultad le informa al Vicerrector de Sede que respecto a la comunicación de 19 de diciembre de 2003 presentada por el actor no es posible aceptar la renuncia por las siguientes razones:
“Este Consejo considera que desde el punto de vista ético dicha renuncia no debería ser aceptada por las siguientes razones:
— La facultad tenía grandes expectativas con la formación de este docente, por lo cual se hizo grandes esfuerzos académicos por parte de los pocos profesores de la unidad de clínicas, quienes asumieron su carga académica en forma total.
— Los esfuerzos económicos que hizo la universidad para mantener a este docente en comisión de estudios remunerada.
— Los compromisos adquiridos con la universidad por el profesor Rodríguez, derivados de la comisión de estudios.
— La grave situación económica que esta renuncia genera al docente de esta facultad que avaló al doctor Rodríguez en los compromisos con la universidad.
En dicho documento, el Consejo de Facultad dejó constancia de la inasistencia del docente a sus actividades académicas (fl.162 Anexo 1).
— Mediante Oficio CDF-697-03 de 11 de noviembre de 2003, la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia de la Universidad Nacional le comunica al Coordinador del Departamento de Medicina Veterinaria de la Universidad de Guelph los hechos relacionados con la comisión de estudios otorgada al profesor Rodríguez y las consecuencias jurídicas derivadas del incumplimiento de los deberes adquiridos en virtud de dicha situación administrativa (fls. 190 a 187 Anexo 1).
h). La declaratoria de ocurrencia del siniestro de incumplimiento: Como consecuencia de la renuncia presentada por el actor y su desvinculación voluntaria del servicio, la universidad procedió mediante Resolución 675 de 4 de junio de 2004 a legalizar la aceptación de la renuncia y declarar la vacancia del cargo, declarar el siniestro que afecta el riesgo de cumplimiento amparado por la póliza 7503123 de la Compañía Cóndor S.A. y su respectiva modificación, a hacer efectiva la póliza por valor de $ 25’606.657, a declarar deudor al actor de la suma de $ 163’814.878 por concepto de salarios, emolumentos y otras asignaciones efectivamente recibidas por el docente durante el tiempo de la comisión remunerada de estudios y su primera prórroga, así como el valor proyectado de los salarios, prestaciones y otros emolumentos y asignaciones que hubiere recibido el docente durante la contraprestación en tiempo de servicios a que se obligó, y las vacaciones anticipadas efectivamente pagadas al docente (fls. 180 a 177 Anexo 1).
Contra la anterior decisión, el actor presentó recurso de reposición el cual fue resuelto mediante Resolución 2155 de 22 de noviembre de 2004 que confirmó en todas sus partes el acto inicial (fls. 174 a 170 Anexo 1). Dicho acto fue notificado al actor por conducto de su apoderado el 6 de diciembre de 2004 (fl. 168 vto. Anexo 1).
i). Declaraciones testimoniales: En los folios 165 a 170, obran declaraciones de Carlos Alfonso Moreno Torres, docente de la universidad, quien hace un relato de las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que se confirió la prórroga de la comisión del actor, de las obligaciones derivadas de la misma y de la renuncia presentada por el actor.
A folios 173 a 177, obra la declaración de la señora Nohora Martínez Rueda, quien se desempeñó como decana de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional para el 15 de octubre de 2003, y quien además de hacer un relato de los hechos ocurridos, manifestó que de acuerdo con los reglamentos internos de la universidad, el comisionado tenía la obligación de prestar sus servicios a la entidad por un tiempo doble luego de finalizada la comisión, así mismo puso de presente la situación de otros docentes a los que se le confirió comisión de estudios en el exterior y regresaron a la universidad luego de terminada la situación administrativa.
En los folios 178 a 180 se aprecia la declaración de la señora Carmen Elisa Scarpeta Mora, quien fue la abogada encargada del trámite de la comisión de estudios conferida al actor, quien da cuenta de las condiciones exigidas para el otorgamiento de la comisión y las obligaciones emanadas de la misma. Igualmente, la testigo relata que el actor le consultó sobre las consecuencias que traería su renuncia al cargo durante la comisión y ella le informó que debía reembolsar las sumas de dinero devengadas durante el tiempo de duración de la comisión, así como una proyección de lo que devengaría.
5.2. Análisis sustancial.
La Universidad Nacional de Colombia solicita revocar la sentencia apelada y negar las pretensiones de la demanda con fundamento en el precedente judicial. Afirma que la jurisprudencia ha sido reiterada al considerar que los docentes de la Universidad Nacional que obtienen comisiones de estudio tienen el deber constitucional y legal de cumplir con las obligaciones correlativas a dicha comisión.
En la sentencia impugnada, el tribunal declaró la nulidad de los numerales 4º, 6º y 8º de la Resolución 675 de 4 de junio de 2004 por considerar que a través de los mismos la universidad vulneró del debido proceso del actor al imponerle una sanción que no se encontraba prevista en el acto de otorgamiento de la comisión.
De acuerdo con lo anterior, le corresponde a la Sala establecer si la Universidad Nacional de Colombia podía declarar deudor al actor por las sumas indicadas en los numerales 4º, 6º y 8º de la Resolución 675 de 4 de junio de 2004 por el hecho de haber incumplido con la obligación de prestar sus servicios a la universidad por el doble del tiempo de duración de la comisión y su prórroga.
Del material probatorio allegado al proceso es posible establecer que mediante Resolución 2893 de 26 de noviembre de 2001 la Universidad Nacional concedió Comisión Remunerada de Estudios en el Exterior al actor, la cual vencía el 1 de enero de 2003 para cursar Maestría en la Universidad de Guelph (Canadá).
El actor se obligó a prestar sus servicios a la universidad por el doble del tiempo de la comisión, para lo cual constituyó póliza de seguros 7503123 de la Compañía de Seguros Cóndor S.A por el 10% del valor de los salarios, viáticos, pasajes, auxilios de viaje que se causen a su favor durante o con ocasión de la comisión y su prórroga.
La comisión fue prorrogada por un (1) año, es decir, hasta el 1 de enero de 2004, mediante Resolución 2360 de 27 de diciembre de 2002.
En virtud de dicha prórroga, el demandante adquirió las mismas obligaciones iniciales y adicionalmente, la de suscribir un contrato con la universidad que lo obligaba a prestar sus servicios por lo menos en igual dedicación y por un tiempo correspondiente al doble de la comisión, y a constituir una póliza de garantía del 50% de lo que devengara durante el tiempo de duración de la comisión para respaldar las obligaciones del contrato.
De conformidad con lo dispuesto en el acto administrativo de prórroga de la comisión y el artículo 2º parágrafo I del Acuerdo 029 de 2002 del Consejo Superior Universitario, el actor suscribió el contrato de comisión de estudios en el exterior 9 de 21 de febrero de 2003(4), el cual se sujetó a lo dispuesto en el artículo 40 del Acuerdo 35 de 2002 del Consejo Superior Universitario (CSU).
Destaca la Sala que las condiciones de la comisión y su prórroga no fueron controvertidas por el demandante dentro de los plazos que la ley le otorga, por lo tanto tales decisiones gozan de presunción de legalidad siendo obligación de universidad y del comisionado su cumplimiento.
El artículo 40 del Acuerdo 35 de 2002 del CSU estableció que el comisionado, a su regreso de la comisión de estudios, debía prestar servicios en igual o mayor dedicación por el doble del tiempo de la comisión concedida, en el evento de su retiro de la universidad antes del tiempo exigido, debía desembolsar el equivalente en pesos constantes del dinero recibido de la universidad por concepto de salarios, prestaciones y otros emolumentos y asignaciones recibidas durante el tiempo de la comisión remunerada.
Teniendo en cuenta que el actor presentó renuncia al cargo desempeñado retirándose del servicio antes del tiempo exigido, para la Sala es claro que incumplió la obligación de prestar los servicios por el doble del tiempo de la comisión concedida, razón por la cual, la universidad procedió a expedir la Resolución 675 de 4 de junio de 2004, a través de la cual, declaró entre otras, las siguientes consecuencias jurídicas objeto de controversia:
“ART. 4º —De acuerdo con la liquidación elaborada por la División de Personal de la Sede Bogotá, declarar al profesor Alexander Rodríguez Palacios, deudor de la Universidad Nacional de Colombia, conforme a la parte motiva de la presente providencia, por la suma de ciento sesenta y tres millones ochocientos catorce mil ochocientos setenta y ocho pesos ($ 163’814.878).
ART. 6º —Las cesantías a 31 de diciembre de 2003 se encuentran consignadas en el Fondo Nacional del Ahorro. De conformidad con lo dispuesto en la parte motiva de esta providencia, la universidad está facultada para disponer de las cesantías del profesor por concepto de abono a la deuda que aquí se declara.
ART. 8º —El pago de lo adeudado por parte del profesor Alexander Rodríguez palacios deberá realizarse dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la ejecutoria de este acto en la Sección de Tesorería de la Sede Bogotá, en la cuenta que esta indique por escrito al deudor (…)”.
Las obligaciones exigidas en los numerales 4º, 6º y 8º de la Resolución 675 de 4 de junio de 2004 tienen su fuente en el contrato de comisión suscrito por el deudor y en el artículo 40 del Acuerdo 35 de 2002 del Consejo Superior Universitario y son apenas la consecuencia jurídica del retiro del servicio del actor antes del tiempo doble exigido por la universidad como contraprestación surgida de la comisión de estudios.
No comparte la Sala la interpretación que hace el tribunal al sostener que los referidos numerales imponen “una sanción que no quedó establecida en el acto de otorgamiento de la comisión”, toda vez que, en primer lugar la devolución de las sumas de dinero recibidas por el actor no constituye una sanción sino la compensación de los perjuicios ocasionados a la universidad por la no prestación del servicio, es entonces, la consecuencia jurídica del incumplimiento de las obligaciones adquiridas por el comisionado con sujeción a la ley, el reglamento y el contrato de comisión. En segundo lugar, porque dicha obligación si se encontraba prevista en el artículo 40 del Acuerdo 35 de 2002, por el cual se adoptó el estatuto del personal académico de la universidad, normatividad a la cual se sujetó el contrato de comisión que fue suscrito por el comisionado en cumplimiento de la prórroga de la comisión otorgada.
En un caso análogo al presente, en el que se demandaba la nulidad de los actos que constituyeron en deudor al demandante por el hecho de haber incumplido con la obligación de prestar sus servicios a la universidad por el doble del tiempo de duración de la comisión y su prórroga, la Sala, en sentencia de 4 de agosto de 2011(5) sostuvo lo siguiente:
“De la misma forma, la concesión de la Comisión de Estudios ocasiona una afectación en la prestación del servicio porque el empleado materialmente no presta sus servicios personales, por el tiempo que dure dicha comisión; por ello se requiere que existan unas garantías para que, el trastorno que se ocasiona por la no prestación del servicio por el tiempo en que no laboró el empleado, se vea compensado, en criterio del legislador extraordinario, con una permanencia mínima del doble del tiempo de estudios.
En caso contrario, surge el derecho que la administración sea resarcida en los perjuicios que se ocasionaron por la no prestación del servicio, la que, como se observa de las normas transcritas se compensó en este caso, con los dineros declarados en la resoluciones acusadas (…)”.
Para la Sala es claro que la obligación del actor de prestar el servicio por el tiempo doble una vez finalizada la comisión se encontraba prevista tanto en los actos de otorgamiento de la comisión como en el respectivo contrato, razón por la cual era una obligación clara, expresa y exigible en cabeza del actor. En ese orden de ideas, la no prestación del servicio por el tiempo doble acarreaba un incumplimiento de tal obligación y el correlativo derecho de la administración a ser resarcida en los perjuicios ocasionados por la afectación que genera dicho incumplimiento en la prestación del servicio.
Reitera la Sala que el incumplimiento del actor generaba una consecuencia jurídica que tenía su fuente en los reglamentos internos de la universidad y en el contrato de comisión, la cual era previamente conocida por el demandante, tal y como lo manifiesta en sus diferentes escritos de renuncia en los que solicita que se exonere de responsabilidad al codeudor por las obligaciones derivadas de la comisión de servicios y expresa lo siguiente (fls. 192 y 191 Anexo 1):
“Dado que mi intención no es generar diferencias con la universidad y sus miembros, me dirijo respetuosamente a este cuerpo directivo, anticipándome a una inminente acción judicial en el eventual momento de presentar oficialmente mi renuncia, para solicitarles respetuosamente se estudie mi caso y si es posible se aplique una excepción a lo contenido en el parágrafo I del artículo 2º del Acuerdo 29 del 6 de noviembre de 2002 y que se dé prioridad a lo establecido en una norma más reciente: el numeral 3º del artículo 40 del acuerdo 35 del 17 de diciembre de 2002. Por esto y debido a que el Consejo Superior Universitario es la máxima autoridad normativa de la universidad y es la única con la facultad de conceder excepciones a los reglamentos internos de la universidad, y como mi deseo es el de reembolsar los dineros que recibí de la Universidad Nacional durante mi comisión y su prórroga, el principal objeto de esta solicitud es pedirles respetuosamente la posibilidad de excluir al profesor Carlos Moreno Torres de esta engorrosa situación (…)” (subrayado fuera de texto).
Del conocimiento del actor también da cuenta la testigo Carmen Elisa Scarpeta Mora funcionaria de la Universidad (fls. 179 y 180) cuando manifiesta que le informó al docente sobre las consecuencias jurídicas de no cumplir las obligaciones adquiridas por la comisión de estudios en el exterior:
“… Posteriormente no recuerdo la fecha exacta el profesor Rodríguez se reunió conmigo en la oficina para preguntarme si era posible que el pudiera continuar sus estudios en Canadá en un programa de doctorado que le habían ofrecido en la universidad donde estaba desarrollando su comisión, yo le dije que en principio por la normativa de la institución eso no se puede hacer porque el docente debe una vez terminado el programa académico objeto de la comisión reintegrarse a las labores docentes y cumplir con las obligaciones a que se hizo acreedor por medio del contrato. (…) En seguida me preguntó cuáles serán las consecuencias para él en caso de presentar renuncia a la universidad, le respondí que si él no hubiera cumplido con las obligaciones de la comisión debía reintegrar a la universidad la totalidad de los sueldos recibidos durante la comisión, así como una proyección de lo que devengaría durante el tiempo que debía prestar sus servicios docentes. Esa fue toda la conversación que tuvimos (…)” (subraya la Sala).
Los anteriores medios de prueba ponen en evidencia que el actor tenía conocimiento de que en caso de incumplimiento de la obligación de prestar el tiempo doble debía reintegrar a la universidad los salarios y prestaciones recibidos durante la comisión, así como los proyectados durante el tiempo que debía prestar sus servicios.
La renuncia presentada por el actor, impidió que la administración pudiera compensar los dineros que invirtió en la formación del docente y, por ello, podía exigir las obligaciones derivadas del incumplimiento de la comisión. En tales condiciones, es claro para la Sala que a la universidad le correspondía entonces verificar el cumplimiento de las obligaciones adquiridas por el demandante y ante el incumplimiento de las mismas, le asistía el deber de hacer efectiva las pólizas de garantía constituidas a su favor y exigir el reembolso de los dineros que invirtió en la formación del comisionado.
De otra parte, tampoco se advierte una afectación del derecho al debido proceso y derecho de defensa del actor como lo sostuvo el tribunal en la sentencia apelada, toda vez que el demandante tuvo pleno conocimiento de las consecuencias jurídicas que se derivaban del incumplimiento de las obligaciones contraídas con la universidad mediante la Comisión de Estudios en el exterior como se dejó expuesto; así mismo, fue el actor quien decidió retirarse del servicio incumpliendo la obligación de prestar el tiempo doble a pesar de los múltiples requerimientos realizados por la universidad para que se reintegrara al servicio una vez finalizada la comisión y su prórroga según se desprende de los oficios 898 de 19 de diciembre de 2003, DEC-477 de 23 de diciembre de 2003, CDF-037-04 de 5 de febrero de 2004 y CDF-697-03 de 11 de noviembre de 2003.
En el presente caso, las pruebas aportadas dan cuenta que la universidad le solicitó al actor reintegrarse al servicio una vez finalizada la comisión y su prórroga, así mismo, que advirtió al actor sobre las consecuencias jurídicas del incumplimiento de la contraprestación derivada de dicha situación administrativa, sin embargo el actor insistió en la presentación de la renuncia, poniéndose en la situación de incumplimiento que originó la orden de reembolso contenida en los numerales 4º, 6º y 8º de la Resolución 675 de 4 de junio de 2004, acto administrativo que fue debidamente notificado y contra el cual el actor tuvo la oportunidad de ejercer el derecho de contradicción, razón por la cual no encuentra la Sala quebranto alguno a las garantías mínimas del derecho al debido proceso.
En este orden de ideas, la sentencia impugnada, en cuanto declaró la nulidad de los numerales 4º, 6º y 8º de la Resolución 675 de 4 de junio de 2004 debe ser revocada toda vez que la universidad se encontraba facultada para exigir al actor las obligaciones derivadas de la comisión, por lo tanto, la no prestación del servicio se vio compensada con los dineros declarados en las resoluciones demandadas, sin que ello constituyera una vulneración al debido proceso ni al derecho de defensa del actor.
1. CONFÍRMASE el numeral primero de la sentencia de 19 de junio de 2008 que declaró no probadas las excepciones propuestas por la entidad demandada.
2. REVÓCASE los numerales segundo, tercero y cuarto de la sentencia 19 de junio de 2008, por la cual el Tribunal Administrativo de Cundinamarca declaró la nulidad parcial de las resoluciones 675 de 4 de junio de 2004 y 2155 de 22 de noviembre de 2004, por las razones expuestas en la parte motiva.
En su lugar, DENIÉGASE las pretensiones de la demanda presentada por Alexander Rodríguez Palacios contra la Universidad Nacional de Colombia, de conformidad con lo expuesto en la presente sentencia.
Cópiese, notifíquese, devuélvase el expediente al Tribunal de origen y cúmplase»
(1) ART. 28. —La autonomía universitaria consagrada en la Constitución Política de Colombia y de conformidad con la presente ley, reconoce a las universidades el derecho a darse y modificar sus estatutos, designar sus autoridades académicas y administrativas, crear, organizar y desarrollar sus programas académicos, definir y organizar sus labores formativas, académicas, docentes, científicas y culturales, otorgar los títulos correspondientes, seleccionar a sus profesores, admitir a sus alumnos y adoptar sus correspondientes regímenes y establecer, arbitrar y aplicar sus recursos para el cumplimiento de su misión social y de su función institucional.
ART. 29. —La autonomía de las instituciones universitarias o escuelas tecnológicas y de las instituciones técnicas profesionales estará determinada por su campo de acción y de acuerdo con la presente ley en los siguientes aspectos:
PAR. —Para el desarrollo de lo contemplado en los literales a) y e) se requiere notificación al Ministro de Educación Nacional, a través del Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (Icfes).
(2) ART. 79. —El estatuto general de cada universidad estatal u oficial deberá contener como mínimo y de acuerdo con las normas vigentes sobre la materia, los derechos, obligaciones, inhabilidades, situaciones administrativas y régimen disciplinario del personal administrativo.
(3) Artículo 65 Ley 30 de 1992. Son funciones del Consejo Superior Universitario:
PAR. —En los estatutos de cada universidad se señalarán las funciones que puedan delegarse en el rector.
(4) Folios143 y 142 Anexo 1.
(5) Sección Segunda, Subsección B, C.P. Dr. Víctor Hernando Alvarado Ardila, Rad. 25000-23-25-000-2005-01250-01 (2268-10). Actor: Julio Mario Araque González. Demandado: Universidad Nacional de Colombia.

References: Resolución 
 artículo 136
 artículo 136
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 22
 artículo 7
 artículo 60
 artículo 70
 artículo 21
 artículo 24
 artículo 21
 artículo 24
 artículo 40
 Resolución 
 artículo 20
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 1568
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 2
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 2
 artículo 40
 artículo 40
 Resolución 
 Resolución 
 artículo 40
 artículo 40
 artículo 2
 artículo 40
 Resolución 
 Resolución 
 Artículo 65