Source: https://openjur.de/u/771660.html
Timestamp: 2019-07-17 13:40:01+00:00

Document:
FG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15.04.2015 - 11 K 11018/15 - openJur
Urteil vom 15.04.2015 - 11 K 11018/15
FG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 15.04.2015 - 11 K 11018/15
openJur 2015, 9677
Die Klägerin und ihr Ehemann sind seit 2005 zu jeweils 50% Eigentümer des bebauten und zu eigenen Wohnzwecken genutzten Grundstücks B…-straße 11 in C…. Zugunsten des Landkreises D… sind im Grundbuch für dieses Grundstück zwei beschränkte persönliche Dienstbarkeiten (Geh- und Fahrrecht sowie Leitungsrecht) eingetragen.
Im Oktober 2009 beschloss die Gemeindevertretung C… unter anderem, die bislang unbefestigte B…-straße, in der das Grundstück der Kläger belegen ist, auszubauen. Dabei sollte die B…-straße ohne Gehweg ausgebaut und in einen Anliegerweg umklassifiziert werden. Der Senat nimmt Bezug auf die Amtliche Bekanntmachung im Amtsblatt für die Gemeinde C…, Nr. 11/2009.
Mit Bescheid vom 22. Juli 2011 - adressiert an den Ehemann der Klägerin - setzte die Gemeinde C… für die Herstellung der B…-straße in C… eine Vorausleistung für die Teileinrichtung der Fahrbahn und der Oberflächenentwässerung in Höhe von € 3 115,77 fest. Die Klägerin überwies am 25. August 2011 einen Betrag in Höhe von € 1 115,77 an die Gemeinde C…. Einen weiterer Betrag in Höhe von € 2 000,- überwies der Ehemann der Klägerin von seinem betrieblichen Konto an die Gemeinde C….
Die Klägerin erhob gegen den Bescheid über Einkommensteuer 2011 Einspruch und begehrte nunmehr die Gewährung einer Steuerermäßigung für Handwerkerleistungen nach § 35a Abs. 3 Einkommensteuergesetz - EStG -. Insoweit machte die Klägerin 50% der Aufwendungen geltend.
Mit Endbescheid vom 15. November 2013 - adressiert an den Ehemann der Klägerin - setzte die Gemeinde C… für die Herstellung der B…-straße in C… einen Teil-Erschließungsbeitrag in Höhe von € 1 711,19 (als Restforderung aus der Erschließung) fest. Die Klägerin überwies diesen Restbetrag am 16. Dezember 2013 an die Gemeinde C….
In ihrer Einkommensteuererklärung für das Streitjahr 2013 machte die Klägerin den Restbetrag in Höhe von € 1 711,19 nach § 35a Abs. 3 EStG geltend. Der Beklagte erkannte diese Aufwendungen nicht an. Mit ihrem hiergegen erhobenen Einspruch begehrte die Klägerin nunmehr die Berücksichtigung von 50% der Aufwendungen.
Auf eine entsprechende Nachfrage der Klägerin teilten die Gemeinde C… und das beauftragte Unternehmen mit, sie könnten die entstandenen Baukosten nicht in Material- und Arbeitskosten aufschlüsseln.
Zur Begründung ihrer Klage trägt die Klägerin vor, die Gemeinde C… habe den Ausbau der B…-straße als Erstausbau deklariert. Die Straßenentwässerung aus DDR-Zeiten sei zerstört gewesen. Deshalb sei immer wieder Niederschlagswasser in die Grundstücke und die Keller gedrungen. Der Ausbau der Straße sei daher auch im Hinblick auf die Herstellung einer geeigneten Entwässerung erfolgt. Die Straße sei ohne Gehweg erstellt worden. Jedoch sei beiderseits der Straße jeweils ein ca. 1,20 m breiter Grünstreifen angelegt worden, der weiterhin im Eigentum der jeweiligen Grundstückseigentümer stehe. Dementsprechend gehöre die Straße zu ihrem, der Klägerin, Haushalt. Die Arbeitskosten seien mit 70% zu schätzen.
Die Klägerin beantragt,den Bescheid über Einkommensteuer 2011 vom 15. Februar 2013 und den Bescheid über Einkommensteuer 2013 vom 5. November 2014, in der Fassung des Änderungsbescheids vom 11. Dezember 2014, in Gestalt der Einspruchsentscheidung vom 30. Januar 2015, dahingehend zu ändern, dass bei den Veranlagungen weitere Aufwendungen in Höhe von € 1 090,52 (2011) und in Höhe von € 598,92 (2013) nach § 35a Abs. 3 EStG berücksichtigt werden.
Der Senat entscheidet gemäß § 90 Abs. 2 Finanzgerichtsordnung - FGO - ohne mündliche Verhandlung.
Die zulässige Klage ist nicht begründet. Die angefochtenen Steuerbescheide sind rechtmäßig und verletzen die Klägerin nicht in ihren Rechten (§ 100 Abs. 1 Satz 1 Finanzgerichtsordnung – FGO –). Der Beklagte hat zutreffend eine Steuerermäßigung für die streitigen Aufwendungen versagt.
Nach § 35a Abs. 4 Satz 1 EStG kann die hier dem Grunde nach in Betracht kommende (und vorliegende) Steuerermäßigung nach § 35a Abs. 3 EStG (hierzu ausführlich: Bundesfinanzhof - BFH -, Urteil vom 20. März 2014 - VI R 56/12, Sammlung der Entscheidungen des Bundesfinanzhofs - BFHE - 245, 49, Bundessteuerblatt - BStBl. - II 2014, 882) nur in Anspruch genommen werden, wenn die Handwerkerleistung "in" einem inländischen Haushalt des Steuerpflichtigen erbracht wird. Der Begriff "im Haushalt" ist räumlich-funktional auszulegen. Deshalb werden die Grenzen des Haushalts im Sinne des § 35a Abs. 4 Satz 1 EStG nicht ausnahmslos - unabhängig von den Eigentumsverhältnissen - durch die Grundstücksgrenzen abgesteckt. Vielmehr kann auch die Inanspruchnahme von Handwerkerleistungen, die jenseits der Grundstücksgrenze auf fremdem, beispielsweise öffentlichem Grund erbracht werden, begünstigt sein. Es muss sich dabei allerdings um Leistungen handeln, die in unmittelbarem räumlichen Zusammenhang zum Haushalt durchgeführt werden und dem Haushalt dienen (siehe: BFH, Urteil vom 20. März 2014 - VI R 56/12, a.a.O., m.w.N.).
Schließlich kann sich die Klägerin nicht mit Erfolg darauf berufen, mit der Errichtung der Straße sei zugleich eine Entwässerung hergestellt worden. Denn hierbei handelte es sich nicht um die Herstellung eines Abwasseranschlusses für das klägerische Grundstück, sondern um die Herstellung einer Straßenentwässerung, die ebenfalls nicht in einem räumlich-funktionalen Zusammenhang mit dem Haushalt der Klägerin steht.
Permalink: https://openjur.de/u/771660.html (https://oj.is/771660)

References: § 35
 § 35
 § 35
 § 90
 § 35
 § 35
 § 35