Source: https://issuu.com/suntrade/docs/catalogoeuroluce2011
Timestamp: 2017-03-23 13:49:40+00:00

Document:
CatalogoEuroluce2011 by Suntrade Suntrade - issuu
Emanata da essenziali forme geometriche o soffusa come un tenue velo che si stende da linee sinuose, scintillante tra i riflessi cristallini o
filtrata da vetri preziosi e cangianti, la luce riempie discreta lo spazio dell’immateriale personalità che caratterizza ogni contesto d’arredo. Alto
contenuto decorativo e sapiente accostamento di colori e materiali tradizionali, interpretati con l’azzardo di un design moderno e raffinato, sono solo
alcuni elementi del delicato mix di creatività e tecnologia, da cui nascono veri e propri capolavori di estetica, che sono il respiro di un’atmosfera di stile.
I nsp i red f r om es s en ti a l g e o me tri c a l s h a p e s , or suffused l i ke a gentl e vei l that extends from sinuos lines, spar kling
between the crystalline reflexes, or filtered from precious and changing glasses, light subtly fills the space with the character that reflects
every forniture context. Rich decorations, wise colours matches & traditional materials, interpreted with the hazard of a modern and refined
design, are only some elements of the delicate mix of creativity and technology, that marks out real design masterpieces and stylish atmosphere.
Ferro e vetro, materiali lontani fra loro, si fondono in Blown, lampade da terra e soffitto connubio di sensibilitĂ diverse e competenze
in ambiti differenti: forgiatura e vetreria sul fronte artistico e creativo. Blown Ă¨ composta da una struttura metallica di acciaio in diverse
finiture con il vetro soffiato allâ&#x20AC;&#x2122;interno. Illuminandosi completamente, garantisce una resa luminosa con un suggestivo gioco di ombre e
Iron and glass, materials far from each other, merge in Blown, table and ceiling lamp, mix of different sensibilities and skills in different
fields: forge and glass as artistic and creativ components. Blown is a forged frame in steel, available in different finishes, with blown glass
inside. When completely lighted up, it gives a fascinating interplay of shadows and reflections.
Design Ufficio tecnico MM Lampadari
Art. 6945/1
Art. 6993/1
Art. 6945/LT1
Art. 6945/A1-01 col. V2615 L.25xP.15 xH.42cm 1xE27 max 150W
Art. 6945/A1-01 col. V2616 L.25xP.15 xH.42cm 1xE27 max 150W
Art. 6945/A1-01 col. V2617 L.25xP.15 xH.42cm 1xE27 max 150W
Art. 6945/A1 col. V2615 L.40xP.55 xH.80cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/A1 col. V2616 L.40xP.55 xH.80cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/A1 col. V2617 L.40xP.55 xH.80cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/LT1-01 col. V2615 Ø 40xH.72cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/LT1-01 col. V2616 Ø 40xH.72cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/LT1-01 col. V2617 Ø 40xH.72cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/LT1 col. V2615 Ø 40xH.90cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/LT1 col. V2616 Ø 40xH.90cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/LT1 col. V2617 Ø 40xH.90cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/101 col. V2615 Ø 25xH.40cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/101 col. V2616 Ø 25xH.40cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/101 col. V2617 Ø 25xH.40cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/1 col. V2615 Ø 40xH.70cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/1 col. V2616 Ø 40xH.70cm 1xE27 max 250W
Art. 6945/1 col. V2617 Ø 40xH.70cm 1xE27 max 250W
Art. 6993/P1 col. V2652 Ø 50xH.30cm 1xE27 max 250W
Art. 6993/1 col. V2652 Ø 50xH.30cm 1xE27 max 250W
Il cavo d’acciaio presente nei lampadari misura 120 cm. Stainless steel rope for lamps is max 120 cm long.
Moon, lampade in Metallo lavorato abilmente da forgiatori professionisti. La serie comprende sospensioni singole, sospensioni a grappolo, lampade da tavolo e da parete. La luce viene proiettata in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente i fori lasciano passare la luce creando
giochi emozionali.
Moon, lighting fittings in metal, skilfully worked by professional shapers. The range includes single pendants, cluster, table and wall lamps. The light comes through in direct way, and through the holes, creating emotional plays.
Art. 6962/1P
Art. 6962/1G
Art. 6962/LT2
Art. 6962/A1
Art. 6961/LT2
Art. 6962/A1 col. V1607 L.12xL.16xH.34cm 1xE14 max 60W
Art. 6962/1P col. V1607 L.14xL.14xH.40cm 1xE27 max 100W
Art. 6962/1G col. V1607 L.26xL.26xH.42cm 1xE27 max 100W
Art. 6962/LT2 col. V1607 L.30xL.30xH.170cm 2xT5 max 54W
Art. 6961/LT2 col. V1607 L.40xL.40xH.200cm 2xT5 max 80W
Il cavo dâ&#x20AC;&#x2122;acciaio presente nei lampadari misura 120 cm. Stainless steel rope for lamps is max 120 cm long.
Arabesque, lampade in vetro soffiato decorato, la serie comprende sospensioni singole, sospensioni a grappolo, lampade da tavolo e
da parete. La luce viene proiettata in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso lo schermo in vetro.
Arabesque, blown decorated glass suspensions, this range includes single pendants, suspension cluster, table and wall lamp. The light
is projected in direct way and through the glass screen
Art. 6986/1
Art. 6985/1
Art. 6996/1
Art. 6983/1
Art. 6984/1
Art. 6987/4
Art. 6998/L1
Art. 6985/L1
Art. 6996/L1
Art. 6997/L1
Art. 6999/L1
Art. 6984/L1
Art. 6983/A2
Art. 6984/A2
Art. 6996/A2
Art. 6985/A2
Art. 6983/A2 col. V1607 L.16xL.30xH.37cm 2xE14 max 60W
Art. 6984/L1 col. V1607 Ø 30xH.33cm 1xG9 max 60W
Art. 6984/A2 col. V1607 L.14xL.30xH.30cm 2xE14 max 60W
Art. 6996/L1 col. V1607 Ø 22xH.33cm 1xG9 max 60W
Art. 6996/A2 col. V1607 L.14xL.30xH.30cm 2xE14 max 60W
Art. 6985/L1 col. V1607 Ø 30xH.33cm 1xG9 max 60W
Art. 6985/A2 col. V1607 L.15xL.30xH.19cm 2xE14 max 60W
Art. 6987/4 col. V1607 Ø 60xH.Max 180cm 4xE27 max 100W
Art. 6999/L1 col. V1607 Ø 22xH.33cm 1xG9 max 60W
Art. 6997/L1 col. V1607 Ø 30xH.33cm 1xG9 max 60W
Art. 6998/L1 col. V1607 Ø 20xH.33cm 1xG9 max 60W
Art. 6986/1 col. V1607 Ø 25 xH.25cm 1xE27 max 100W
Art. 6986/P1 col. V1607 Ø 25 xH.25cm 1xE27 max 100W
Art. 6985/1 col. V1607 Ø 30xH.20cm 1xE27 max 100W
Art. 6985/P1 col. V1607 Ø 30xH.20cm 1xE27 max 100W
Art. 6996/1 col. V1607 Ø 30xH.30cm 1xE27 max 100W
Art. 6996/P1 col. V1607 Ø 30xH.30cm 1xE27 max 100W
Art. 6983/1 col. V1607 Ø 30xH.40cm 1xE27 max 100W
Art. 6984/1 col. V1607 Ø 30xH.30cm 1xE27 max 100W
Il cavo elettrico presente nei lampadari misura 140 cm. Electric wire for lamps is max 140 cm long.
Braided è una serie di lampade in una struttura dalla forma pulita e lineare progettate da Christian Piccolo per MM Lampadari. La fonte
luminosa è posta all’interno di un diffusore in vetro soffiato, mentre il supporto è un’intreccio in midollino. La forma a tubo del diffusore
consente di direzionare la luce e diffonderla. Viene qui proposta una famiglia di lampade in tre differenti varianti colore, destinata ad un
uso home.
Braided is a range of items with a very clear and plain shape, designed by Christian Piccolo for MM Lampadari. The light comes through
a blown glass, while the main frame is in wicker. The shape of the glass allows the different directions of the light. This family is presented
in three different colours.
Design Christian Piccolo
Art. 6969/12
Art. 6969/6
Art. 6969/P6
Art. 6969/A1-01
Art. 6969/A1
Art. 6973/6
Art. 6973/P3
Art. 6973/A1
Art. 6973/A1 col. V2553 L.15xL.27xH.15cm 1xE14 max 60W
Art. 6973/A1 col. V2661 L.15xL.27xH.15cm 1xE14 max 60W
Art. 6973/A1 col. V2663 L.15xL.27xH.15cm 1xE14 max 60W
Art. 6969/A1-01 col. V2553 L.15xL.30xH.55cm 1xE27 max 100W
Art. 6969/A1 col. V2553 L.15xL.35xH80cm 1xE27 max 100W
Art. 6973/P3 col. V2553 Ø 40xH.29cm 3xE27 max 100W
Art. 6969/P6 col. V2553 Ø 80xH.42cm 6xE27 max 100W
Art. 6973/6 col. V2553 Ø 70xH.30cm 6xE27 max 100W
Art. 6969/6 col. V2553 Ø 82xH.50cm 6xE27 max 100W
Art. 6969/12 col. V2553 Ø 170xH.95cm 12xE27 max 100W
La catena presente nei lampadari misura 65 cm. Chain for lamps is max 65 cm long.
Fifty, lampade in metallo lavorato e piegato creando un motivo e una modularitĂ che richiama una linea degli anni 50. La luce vieve diffusa da un vetro a prisma. La serie comprende lampadari a piĂš luci, lampade da parete e plafoniere. La luce viene proiettata in maniera
diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso lo schermo in vetro.
Fifty, lighting fittings in worked metal, bended to create a motif that reminds the Fifties. The light comes through a prism glass in a direct
way. The range includes chandelier with different number of lights, wall and ceiling lamp.
Art. 6970/4
Art. 6970/6
Art. 6970/8
Art. 6970/P6
Art. 6970/P8
Art. 6970/P10
Art. 6970/A2
Art. 6970/A1
Art. 6970/A1 col. V2553 L.8,5xL.20xH.46cm 1xG9 max 60W
Art. 6970/A2 col. V2553 L.30xL.13xH.42cm 2xG9 max 60W
Art. 6970/P4 col. V2553 Ø 63xH.16cm 4xG9 max 60W
Art. 6970/P6 col. V2553 Ø 63xH.23cm 6xG9 max 60W
Art. 6970/P8 col. V2553 Ø 92xH.23cm 8xG9 max 60W
Art. 6970/P10 col. V2553 Ø 92xH.23cm 10xG9 max 60W
Art. 6970/4 col. V2553 Ø 62xH.36cm 4xG9 max 60W
Art. 6970/6 col. V2553 Ø 61xH.36cm 6xG9 max 60W
Art. 6970/8 col. V2553 L.97xL.58xH.30cm 8xG9 max 60W
Tubone, lampade in metallo lavorato e piegato. La luce vieve diffusa da un vetro a prisma. La serie comprende lampadari a piĂš luci,
lampade da parete e plafoniere. La luce viene proiettata in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso lo schermo in vetro.
Tubone, lighting fittings in worked and bended metal. The light comes through a prism glass in a direct way. The range includes chandelier with different number of lights, wall and ceiling lamp.
Art. 6974/8
Art. 6974/A2
Art. 6974/P8
Art. 6974/P10
Art. 6974/A2 col. V2553 L.15xL.51xH.74cm 2xE27 max 60W
Art. 6974/A2 col. V2661 L.15xL.51xH.74cm 2xE27 max 60W
Art. 6974/A2 col. V2662 L.15xL.51xH.74cm 2xE27 max 60W
Art. 6974/A2 col. V2637 L.15xL.51xH.74cm 2xE27 max 60W
Art. 6974/P8 col. V2553 Ø 123xH.30cm 8xE27 max 60W
Art. 6974/P8 col. V2637 Ø 123xH.30cm 8xE27 max 60W
Art. 6974/P10 col. V2553 Ø 143xH.30cm 10xE27 max 60W
Art. 6974/8 col. V2553 Ø 125xH.45cm 8xE27 max 60W
Pomidou, lampade in metallo lavorato e piegato. La luce viene diffusa da un vetro a prisma. La serie comprende lampadari a piĂš luci,
Pompidou, lighting fittings in worked and bended metal. The light comes through a prism glass in a direct way. The range includes chandelier with different number of lights, wall and ceiling lamp.
Art. 6975/4
Art. 6975/6
Art. 6975/P4
Art. 6975/P6
Art. 6975/A1
Art. 6975/A2
Art. 6975/A1 col. V2659 L.20xL.20xH.54cm 1xE27 max 60W
Art. 6975/A1 col. V2660 L.20xL.20xH.54cm 1xE27 max 60W
Art. 6975/A1 col. V2637 L.20xL.20xH.54cm 1xE27 max 60W
Art. 6975/A2 col. V2637 L.45xL.20xH.60cm 2xE27 max 60W
Art. 6975/P4 col. V2637 L.95xL.60xH.30cm 4xE27 max 60W
Art. 6975/P6 col. V2637 L.95xL.95xH.30cm 6xE27 max 60W
Art. 6975/4 col. V2637 L.95xL.60xH.15cm 4xE27 max 60W
Art. 6975/6 col. V2637 L.95xL.95xH.15cm 6xE27 max 60W
Garofani, lampade in paralume decorato, la serie comprende sospensioni singole, sospensioni a grappolo, lampade da tavolo e da parete. La luce viene proiettata in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso lo schermo in paralume.
Garofani, lighting fitings with decorated shade; this range includes single pendants, cluster, table and wall lamp. The light comes through
the shades in a direct way.
Art. 6976/1
Art. 6976/3
Art. 6976/L1
Art. 6976/6
Art. 6976/A1
Art. 6976/A2
Art. 6976/LT6
Art. 6976/A1 col. V2647 L.25xL.20xH.31cm 1xE14 max 60W
Art. 6976/A2 col. V2647 L.42xL.19xH.24cm 2xE14 max 60W
Art. 6976/1 col. V2647 Ø 20xH.31cm 1xE14 max 60W
Art. 6976/3 col. V2647 Ø 46xH.36cm 3xE27 max 60W
Art. 6976/6 col. V2647 Ø 66xH.36cm 6xE27 max 60W
Art. 6976/L1 col. V2647 Ø 21xH.30cm 1xE14 max 60W
Art. 6976/LT6 col. V2647 Ø 50xH.177cm 6xE27 max 60W
Paris, lampade in metallo cromato, la serie comprende lampadari con e senza paralumi, lampade da tavolo e da parete. La luce viene
proiettata in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso lo schermo in paralume.
Paris, lighting fittings in chrome metal, this range includes chandeliers with and without shades, table and wall lamps. The light comes
through the shades in a direct way.
Art. 6988/A2
Art. 6988/6
Art. 6988/3
Art. 6906/3
Art. 6906/5
Art. 6906/8+4
Art. 6906/12+6+3
Art. 6906/P4
Art. 6906/P6
Art. 6906/P8+4
Art. 6906/A1
Art. 6906/A2
Art. 6906/L1
Art. 6988/A2-01 col. V2544 L.17xL.45xH.42cm 2xE14 max 40W
Art. 6906/A1 col. V2544 L.30xL.27xH.35cm 1xE14 max 40W
Art. 6988/3-01 col. V2544 Ø 62xH.47cm 3xE14 max 40W
Art. 6906/A2 col. V2544 L.39xL.21xH.35cm 2xE14 max 40W
Art. 6906/L1 col. V2544 Ø 23xH.35cm 1xE14 max 40W
Art. 6988/6-01 col. V2544 Ø 74xH.47cm 6xE14 max 40W
Art. 6906/P4 col. V2544 Ø 60xH.28cm 4xE27 max 60W
Art. 6906/P6 col. V2544 Ø 80xH.35cm 6xE27 max 60W
Art. 6906/P8+4 col. V2544 Ø 120xH.55cm 12xE27 max 60W
Art. 6906/3 col. V2544 Ø 54xH.45cm 3xE14 max 40W
Art. 6906/5 col. V2544 Ø 70xH.58cm 5xE14 max 40W
Art. 6906/8+4 col. V2544 Ø 88xH.72cm 12xE14 max 40W
Art. 6906/12+6+3 col. V2544 Ø 120xH.95cm 21xE14 max 40W
Lampada da parete da tavolo e sospensione. Qualità e stile, questi i concetti con cui è stata creata la serie Ombrello. Struttura in un elegante e versatile bianco madreperlato, braccia ritorte in cromo, inserti in Swarovski intervallati da particolari bijoux e paralumi in organza.
Wall lamp table lamp and pendant. Quality and style, these are the concepts used to create the range “Ombrello”. The frame is with a
very elegant and versatile white “madreperla”, the twisted arms in chrome, Swarovsky inserts spaced out with bijoux details and organdie shades.
Art. 6900/5
Art. 6900/A1
Art. 6900/L1G
Art. 6900/L1P
Art. 6900/A1P col. V2568 L.27xL.27xH.50cm 1xE14 max 60W
Art. 6900/A1G col. V2568 L.27xL.35xH.58cm 1xE14 max 60W
Art. 6900/L1P col. V2568 L.24xL.20xH.50cm 1xE14 max 60W
Art. 6900/L1M col. V2568 L.26xL.36xH.57cm 1xE14 max 60W
Art. 6900/L1G col. V2568 L.25xL.45xH.58cm 1xE27 max 60W
Art. 6900/5 col. V2568 Ă&#x2DC; 90xH.65cm 5xE14 max 40W
Pavone, lampade in metallo cromato, la serie comprende lampadari con paralumi, lampade da tavolo e da parete. La luce viene proiettata in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso lo schermo in paralume. Le gocce in vetro incastonate nella struttura
possono essere ordinate con uno speciale effetto fluorescente.
Pavone, lighting fittings in chrome metal, this range includes chandeliers with shades, table and wall lamps. The light comes through
the shades in a direct way. Glass drops set in metal frame can be ordered with a special fluorescent effect.
Art. 6920/2
Art. 6920/6
Art. 6920/8
Art. 6921/A2
Art. 6920/A2
Art. 6920/A4
Art. 6920/P3
Art. 6920/LT1
Art. 6920/L1
Art. 6920/P3 col. V2556 Ø 45xH.16cm 3xE14 max 60W
Art. 6921/A2 col. V2556 L.31xL.26xH.50cm 2xE14 max 40W
Art. 6920/A2 col. V2556 L.58xL.18xH.45cm 2xE14 max 40W
Art. 6920/L1 col. V2556 Ø 30xH.66cm 1xE14 max 60W
Art. 6920/A4 V2556 L.107xL.19xH.52cm 4xE14 max 40W
Art. 6920/LT1 col. V2556 Ø 40xH.165cm 1xE27 max 150W
Art. 6920/2 col. V2556 L.66xL.42xH.35cm 2xE14 max 40W
Art. 6920/6 col. V2556 Ø 68xH.35cm 6xE14 max 40W
Art. 6920/8 col. V2556 L.97xL.69xH.37cm 8xE14 max 40W
Una nuova idea di illuminazione per il mondo del classico progettato da Christian Piccolo per MM Lampadari. Realizzato in ferro forgiato
con il piano in vetro, DREAM combina il concetto di illuminazione mobile e nasce per essere utilizzato come una lampada da terra ed
una madia dal design decorativo e suggestivo che porta la MM Lampadari ad un taglio decisamente contemporaneo. Dream amplia la
sua serie e viene presentato come illuminazione da soffitto e parete.
A new idea for the world of classical illumination, designed by Christian Piccolo for MM Lampadari. Realized in forged iron with glass top,
DREAM combine the concept of lighting with furniture, and is born to be used as table lamp or desk, with a decorative and fascinating design, that brings MM Lampadari towards a contemporary style. Dream improves its range and is presented also as ceiling and wall lamp.
Design Christian Piccolo U.T.MM
Art. 6990/1
Art. 6990/6
Art. 6990/26
Art. 6990/LT1
Art. 6990/A2
Art. 6990/A2 col. V2651 L.17xL.45xH.42cm 2xE14 max 40W
Art. 6990/P1 col. V2651 Ø 76xH.25cm 1xE27 max 250W
Art. 6990/P3 col. V2651 Ø 60xH.25cm 3xE27 max 150W
Art. 6990/P4 col. V2651 Ø 85xH.25cm 4xE27 max 150W
Art. 6990/1 col. V2651 Ø 68xH.70cm 1xE27 max 250W
La catena presente nei lampadari misura 80 cm. Chain for lamps is max 80 cm long.
Art. 6990/6 col. V2651 Ø 76xH.45cm 6xE27 max 60W
Art. 6990/26 col. V2651 Ø 150xH.72cm 24xE27 + 2xE14 max 60W
Art. 6990/T1 col. V2651 Ø 130xH.120cm 1xE27 max 250W
Ethereal, lampade in vetro e metallo, la serie comprende sospensioni singole, sospensioni a piĂš luci, e da terra. La luce viene proiettata
in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso lo schermo in vetro.
Ethereal, lighting fittings in glass and metal, this range includes single pendants, clusters, and stand lamp. The light comes through the
glasses in a direct way.
Art. 6977/1
Art. 6977/2
Art. 6977/3
Art. 6977/LT1
Art. 6977/1 col. V2662 L.40xL.16xH.40cm 1xE27 max 100W
Art. 6977/2 col. V2642 L.76xL.40xH.38cm 2xE27 max 100W
Art. 6977/3 col. V2642 L.80xL.40xH.48cm 3xE27 max 100W
Art. 6977/LT1 col. V2642 L.40xL.30xH.173cm 1xE27 max 150W
Cloud, lampade in metallo ispirate alle nuvole. La serie comprende sospensioni singole, sospensioni a grappolo, lampadari, applique e
un tavolo basso. La luce viene proiettata in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso la schermatura delle lamierine in
ferro andando a creare giochi di luci interessanti.
Cloud, lighting in metal, inspired to the clouds. This range includes single pendants, cluster, wall lamps and a small table. The light
comes through the metal plates shades in a direct way, creating a very interesting lighting play.
Art. 6978/1
Art. 6978/9
Art. 6978/Tav
Art. 6978/A2
Art. 6978/A2 col. V2553 L.35xL15xH.24cm 2xG9 max 60W
Art. 6978/1 col. V2553 Ø 20xH.20cm 1xGu10 max 50W
Art. 6978/9 col. V2553 Ø 57xH.36cm 8xG9 60W +1xGu10 50W
Art. 6978/Tav col. V2553 Ø 82xH.25cm
Bang, disegnato da Christian Piccolo per MM Lampadari Ă¨ un serie composta da un lampadario a soffitto e da parete, formale e sofisticato, elegante e giocoso. La forma produce una vasta gamma di effetti visivi drammatica ed emotiva. Il corpo illuminante viene racchiuso
nella struttura rendendolo parte strutturale. Eâ&#x20AC;&#x2122; disponibile in tre varianti colore, nero, bianco e rosso.
Bang, designed by Christian Piccolo for MM Lampadari this is a family including chandelier and wall lamp, formal and sofisticated, elegant and playful. The shape produces a wide range of dramatic and emotional effects, and the light is inside the same shape, becoming
part of it. This family is available in three different colours, black, white and red.
Art. 6981/8
Art. 6981/5
Art. 6981/A1
Art. 6981/A1 col. V2553 L.40xL.30xH.50cm 1xGu10 max 50W
Art. 6981/5 col. V2650 Ø 70xH.60cm 5xGu10 max 50W
Art. 6981/8 col. V2553 Ø 120xH.70cm 8xGu10 max 50W
Bad, lampade in vetro soffiato e metallo. La serie comprende sospensioni singole, sospensioni a grappolo, lampade da tavolo da parete
e da terra. Bad reinterpreta dei boccioli in vaso. La luce viene proiettata in maniera diretta attraverso lo schermo in vetro.
Bad, lighting in blowned glass and metal. This range includes single pendants, cluster, table and stand lamp, and wall lamp. This range
is like an interpretation of buds in vases. The light comes through the glass in a direct way.
Design Patrizia Guiotto
Art. 6951/1P
Art. 6951/LT1
Art. 6954/LT1
Art. 6952/LT1
Art. 6951/A1
Art. 6951/1G
Art. 6951/A1 col. V2263 L.25xL.15xH.34cm 1xE14 max 60W
Art. 6951/A1 col. V1021 L.25xL.15xH.34cm 1xE14 max 60W
Art. 6951/A1 col. V0511 L.25xL.15xH.34cm 1xE14 max 60W
Art. 6951/100 col. V2263 Ø 14xH.26cm 1xE14 max 60W
Art. 6951/100 col. V1021 Ø 14xH.26cm 1xE14 max 60W
Art. 6951/100 col. V0511 Ø 14xH.26cm 1xE14 max 60W
Art. 6951/101 col. V2263 Ø 22xH.50cm 1xE27 max 100W
Art. 6951/101 col. V1021 Ø 22xH.50cm 1xE27 max 100W
Art. 6951/101 col. V0511 Ø 22xH.50cm 1xE27 max 100W
Art. 6952/LT1 col. V2263 L.47xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Art. 6952/LT1 col. V1021 L.47xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Art. 6952/LT1 col. V0511 L.47xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Art. 6954/LT1 col. V2263 L.55xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Art. 6954/LT1 col. V1021 L.55xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Art. 6954/LT1 col. V0511 L.55xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Art. 6951/LT1 col. V2263 L.47xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Art. 6951/LT1 col. V1021 L.47xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Art. 6951/LT1 col. V0511 L.47xL.40xH.190cm 1xE27 max 250W
Trimming, lampade in metallo con applicazioni di rose a calamita che decorano tutta la serie. La serie comprende dei lampadari, lampade da parete e complementi dâ&#x20AC;&#x2122;arredo: tavolo, consolle e specchiera.
Trimming, lighting in metal with rose applications through a magnet, that decorate the arms of the entire collection. This range includes
chandeliers, wall lamps and furnitures: table, consolle and mirror.
Art. 6980/16
Art. 6980/A2
Art. 6980/Tav
Art. 6980/Specchio
Art. 6980/Consolle
Art. 6980/A2 col. V2650 L.29xL.44xH.32cm 2xG9 max 60W
Art. 6980/A2 col. V2646 L.29xL.44xH.32cm 2xG9 max 60W
Art. 6980/Specchio col. V2650 L.3xL.60xH.110cm
Art. 6980/Specchio col. V2646 L.3xL.60xH.110cm
Art. 6980/Consolle col. V2650 L.146xL.33xH.81cm
Art. 6980/Consolle col. V2646 L.146xL.33xH.81cm
Art. 6980/16 col. V2650 Ø 100xH.60cm 16xG9 max 60W
Art. 6980/16 col. V2646 Ø 100xH.60cm 16xG9 max 60W
Art. 6980/Tavolo col. V2650 Ø 120xH.75cm
Art. 6980/Tavolo col. V2646 Ø 120xH.75cm
Illuminazioni scultoree in vetro soffiato bianco e nero oppure colorato. Ogni pezzo riprende una forma organica dai colori brillanti dando
lâ&#x20AC;&#x2122;illusione di una foresta di vetro. La serie Ă¨ composta da lampade a soffitto, da terre e da parete.
Sculptural blown glass lights in white and black or mixed colours. Each piece reminds to an organic shape with bright colors giving the
illusion of a forest of glass. The series consists of ceiling lamp, floor and wall lamp.
Art. 6991/81
Art. 6995/LT24
Art. 6995/P7
Art. 6995/A3
Art. 6995/A3 col. V2654 L.42xL.58xH.100cm 3xG9 max 60W
Art. 6995/P7 col. V2654 Ø 100xH.55cm 7xG9 max 60W
Art. 6991/81 col. V1607 Ø 200xH.200cm 81xG9 max 60W
Art. 6995/LT24 col. V2654 L.180xL.180xH.140cm 24xG9 max 60W
BonTon, lampade in vetro soffiato decorato. La serie comprende sospensioni singole, sospensioni a grappolo, lampade da tavolo e da
parete. La luce viene proiettata in maniera diretta attraverso i tagli del vetro andando a creare nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente un gioco di luci ed ombre
Bon ton, lighting in blowned glass. This range includes single pendants, clusters, table and wall lamps. The light comes through the
glass cuts, creating a very interesting play of light and shade.
Art. D015/1
Art. D015/LT1
Art. D015/1G
Art. D015/L1
Art. D015/A1
Art. D015/A1 col. V2127 L.37xL.24xH.21 1xE27 max 60W
Art. D015/L1 col. V2127 Ø 37xH.25cm 1xE27 max 60W
Art. D015/LT1 col. V2127 Ø 37xH.180cm 1xE27 max 100W
Art. D015/1P col. V2127 Ø 37xH.21cm 1xE27 max 60W
Art. D015/1G col. V2127 Ø 50xH.26cm 1xE27 max 100W
Fili, lampade in tondini metallici, leggere e giovanili. La serie comprende sospensioni singole in tre forme diverse. La luce viene proiettata
Fili, lighting with metal round cage, light and young. This range includes three single pendants in three different shapes. The light comes
through the glass in a direct way.
Art. D008/1
Art. D005/1
Art. D007/1
Art. D008/1 col. V1607 Ø 43 xH.43cm 1xE27 max 150W
Art. D005/1 col. V1607 Ø 34 xH.43cm 1xE27 max 150W
Art. D007/1 col. V1607 Ø 57 xH.43cm 1xE27 max 150W
Libby è una singolare lampada, un vero e proprio oggetto d’arredamento che con le sue forme fantasiose ci riporta un po’ al mondo delle
favole. Intrigante, preziosa, ironica, Libby con la sua inconfondibile silhouette regala all’ambiente domestico una tocco di sicura originalità. Di gran moda la tinta nei toni del rosa. Efficace il contrasto tra la lucentezza dell’acciaio verniciato, alleggerito da sapienti traforature
che sembrano merletti, e l’opalescenza del corpo illuminante.
Libby is a very unique stand lamp, a real object for interior decoration; with his fanciful shapes, bring us back to the tale world. Intriguing,
precious, ironic, Libby, with his unique silhouette, gives an original touch to the domestic environment. Very fashion the pink choise.
Effective the contrast between the shiny steel painted, decorated with holes like lace, and the lighting body.
Art. 6902/LT1
Art. 6902/LT1 col. V2263 L.40 L.42xH.164 cm 1xE27 max 150W (D)
Art. 6902/LT1 col. V2576 L.40 L.42xH.164 cm 1xE27 max 150W (D)
Art. 6902/LT1 col. V2518 L.40 L.42xH.164 cm 1xE27 max 150W (D)
Art. 6902/LT1 col. V2519 L.40 L.42xH.164 cm 1xE27 max 150W (D)
Duetto, Lampade da terra, sospensioni, fa parte dalla linea giovanile. Lucidi metalli cromati sostengono sfere in cristallo satinato rinchiuse da preziosi vetri in vetro soffiato bianco allâ&#x20AC;&#x2122;esterno ed ambra rigato allâ&#x20AC;&#x2122;interno. Lampada dal design inedito ed affascinante.
Duetto, stand lamps & pendants from the younger collection. Polished chrome metals hang satinated glass bowls, covered by precious
hand blowned glasses, with a play of amber and white colours. These lamps have a unique and fascinating design.
Art. D045/1P
Art. D045/1
Art. D044/L1
Art. D044/L1G
Art. D045/LT1
Art. D044/P1
Art. D044/P4
Art.D044/4
Art. D044/P2
Art. D044/P1-A1 col. V1607 L.12 L.8xH.14,5 cm 1xG9 max 60W
Art. D044/P4 col. V1607 L.60 L.8xH.17,5 cm 4xG9 max 60W
Art. D044/L1 col. V1607 L.12 L.11,5xH.23 cm 1xG9 max 60W
Art. D045/L1 col. V1607 L.35 L.25xH.48 cm 1xE27 max 150W
Art. D044/P2-A2 col. V1607 L.28 L.8xH.14,5 cm 2xG9 max 60W
Art. D045/LT1 col. V1607 L.35 L.35xH.175 cm 1xE27 max 150W (D)
Art. D044/4 col. V1607 L.60 L.8xH.17,5 cm 4xG9 max 60W
Art. D045/1 col. V2606 Ø 35 xH.20cm 1xE27 max 150W
Aton, lampade in metallo a lame modulari con lâ&#x20AC;&#x2122;iserimento di pendenti. La serie comprende due sospensioni singole. La luce viene proiettata in maniera diretta e nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in modo diffuso attraverso i pendenti formando dei riflessi suggestivi.
Aton, lighting fittings made of metal modulated blades, with crystals inserts. This range includes two single pendants. The light is
projected in direct way and creates suggestive reflex through the crystals.
Art. 6892/100
Art. 6892/101
Art. 6892/100 col. V2263 Ø 33xH.31 cm 1xE27 max 100W
Art. 6892/100 col. V2576 Ø 33xH.31 cm 1xE27 max 100W
Art. 6892/101 col. V2263 Ø 49xH.47 cm 1xE27 max 150W
Art. 6892/101 col. V2576 Ø 49xH.47 cm 1xE27 max 150W
Shangai, lampade in metallo cromato e aste bianche con inserti in Swarovski. La serie comprende lampade da parete o soffitto, possono
essere modulari per creare ambienti particolari. La luce viene proiettata in maniera indiretta attraverso una lampada schermata che si
confonde con tutta la struttura
Shangai, lighting fittings in chrome metal and metal bars with Swarovski components. This range includes ceiling and wall lamps; they
can be modulate in order to create special surroundings. The light is projected in indirect way, through screened bulbs, that become a
unique part with the main frame.
Art. 6937/A3
Art. 6936/A4
Art. 6937/A3 col. V2574 L.40xL.11xH.40cm 3xE27 max 60W
Art. 6936/A4 col. V2574 L.66xL.11xH.30cm 4xE27 max 60W
Torce, lampade in metallo bruciato e forgiato in foglia e decorato. La serie comprende lampade da parete in due misure. Possono essere
modulate per creare ambienti particolari. La luce viene proiettata in maniera indiretta schermata dalla struttura.
Torce, lighting fittings in burnt and wrought iron, finished in leaf or painted colour. This range includes ceiling and wall lamps. They can
be modulated in order to create special surroundings. The light is projected in indirect way, through the metal frame.
Art. 6992/A1
Art. 6992/A2
Art. 6992/A1 col. V2655 L.10xL.18xH.41cm 1xG9 max 60W
Art. 6992/A1 col. V2656 L.10xL.18xH.41cm 1xG9 max 60W
Art. 6992/A1 col. V2657 L.10xL.18xH.41cm 1xG9 max 60W
Art. 6992/A1 col. V2658 L.10xL.18xH.41cm 1xG9 max 60W
Art. 6992/A2 col. V2655 L.18xL.11xH.61cm 2xG9 max 60W
Art. 6992/A2 col. V2656 L.18xL.11xH.61cm 2xG9 max 60W
Art. 6992/A2 col. V2657 L.18xL.11xH.61cm 2xG9 max 60W
Art. 6992/A2 col. V2658 L.18xL.11xH.61cm 2xG9 max 60W
Art Director: C. P. Graphic design: Studio C. P. Text: MM Lampadari Print: Tipografia Artigiana
I dati riportati in questo catalogo sono indicativi e non costituiscono impegno da parte di MM LAMPADARI che si riserva il diritto di apportare tutte
le modifiche e migliorie che riterrà necessarie senza l’obbligo di preavviso. I nostri uffici commerciali rimangono a vostra completa disposizione per
qualsiasi ulteriore delucidazione. I colori riportati nel catalogo sono indicativi.
Description and details in this brochure are generic and are not binding. MM LAMPADARI reserves the right to make all necessary amendments
and improvements to its fixtures, without any prior advise. For further information, our trade departments are at your disposal. The colours
illustrated in the catalogue are generic.
MM Lampadari è socia dei seguenti consorzi
MM Lampadari is member of the following associations
V0511 Ruggine - Rust
V1021 Foglia argento - Silver leaf
V1607 Cromo lucido - Polished chrome
V2127 Nickel satinato - Satin nickel
V2263 Foglia oro - Gold leaf
V2518 Nero lucido - Glossy black
V2519 RAL 4003 (fuxia)
V2544 Argento lucido - Shiny silver
V2553 Bianco lucido - Glossy White
V2556 Argento lucido galvanica - Shiny silver plating
V2574 Bianco e acciaio - White and Steel
V2615 Nickel lucido - Polished nickel
V2616 Naturale - Natural
V2617 Oro lucido - Shiny Gold
V2637 Nickel oro lucido - Shiny black nickel
V2642 RAL 7030 RAL 7006
V2646 Bianco lucido con doratura - White polished with gold plated
V2647 Bianco lucido con ramatura - White polished with copper details
V2650 Nero lucido - Glossy black
V2651 Bianco lucido sfumato oro - Polished white gold brushed
V2654 Bianco lucido sfumato nero argento - Glossy white, black and silver brushed
V2655 Naturale e foglia argento - Natural and silver leaf
V2656 Naturale e foglia oro - Natural and gold leaf
V2657 Naturale e foglia rame con nero - Natural and copper leaf whit black
V2658 Naturale e foglia rame - Natural and copper leaf
V2659 Argento lucido - Shiny silver
V2660 Oro lucido - Shiny gold
V2661 RAL 7030 (tortora)
V2662 RAL 7006 (grigio)
V2663 RAL 8011 (marrone)
MM Lampadari srl unipersonale via Feltrina, 37 31040 Pederobba (TV) Italy tel +39 0423 688800 fax +39 0423 688790 P.I. 03424400269
mmlampadari@mmlampadari.com www.mmlampadari.com
CatalogoEuroluce2011
ww w. su ntr ad e.c om .ua A-PDF Watermark DEMO: Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark ww w. su ntr ad e.c om .ua 157 165 177 187 195 201 207 215 221 227 Ethereal Aton Torce 119 Libby pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. Paris 15 23 35 49 59 67 77 85 Fifty 7 Fili Published on issuu

References: Art. 6945

Art. 6993

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6945

Art. 6993

Art. 6993

Art. 6962

Art. 6962

Art. 6962

Art. 6962

Art. 6961

Art. 6962

Art. 6962

Art. 6962

Art. 6962

Art. 6961

Art. 6986

Art. 6985

Art. 6996

Art. 6983

Art. 6984

Art. 6987

Art. 6998

Art. 6985

Art. 6996

Art. 6997

Art. 6999

Art. 6984

Art. 6983

Art. 6984

Art. 6996

Art. 6985

Art. 6983

Art. 6984

Art. 6984

Art. 6996

Art. 6996

Art. 6985

Art. 6985

Art. 6987

Art. 6999

Art. 6997

Art. 6998

Art. 6986

Art. 6986

Art. 6985

Art. 6985

Art. 6996

Art. 6996

Art. 6983

Art. 6984

Art. 6969

Art. 6969

Art. 6969

Art. 6969

Art. 6969

Art. 6973

Art. 6973

Art. 6973

Art. 6973

Art. 6973

Art. 6973

Art. 6969

Art. 6969

Art. 6973

Art. 6969

Art. 6973

Art. 6969

Art. 6969

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6970

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6974

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6975

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6976

Art. 6988

Art. 6988

Art. 6988

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6988

Art. 6906

Art. 6988

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6988

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6906

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6900

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6921

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6921

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6920

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6990

Art. 6977

Art. 6977

Art. 6977

Art. 6977

Art. 6977

Art. 6977

Art. 6977

Art. 6977

Art. 6978

Art. 6978

Art. 6978

Art. 6978

Art. 6978

Art. 6978

Art. 6978

Art. 6978

Art. 6981

Art. 6981

Art. 6981

Art. 6981

Art. 6981

Art. 6981

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6954

Art. 6952

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6952

Art. 6952

Art. 6952

Art. 6954

Art. 6954

Art. 6954

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6951

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6980

Art. 6991

Art. 6995

Art. 6995

Art. 6995

Art. 6995

Art. 6995

Art. 6991

Art. 6995

Art. 6902

Art. 6902

Art. 6902

Art. 6902

Art. 6902

Art. 6892

Art. 6892

Art. 6892

Art. 6892

Art. 6892

Art. 6892

Art. 6937

Art. 6936

Art. 6937

Art. 6936

Art. 6992

Art. 6992

Art. 6992

Art. 6992

Art. 6992

Art. 6992

Art. 6992

Art. 6992

Art. 6992

Art. 6992