Source: https://www.sepin.es/cronus4plus/documento/VerDoc.asp?dist=18&referencia=SP%2FSENT%2F967376&cod=0JQ01i0ln0FG0Lg2AG0FQ01h1zk0Fb0FY0%26H09P2MO1jQ07b07p1ig08f2JK0%2FP05u1S_1Dv0Ha1%2Fp0H90Fa1yA1Dk0Fk17P0%26L
Timestamp: 2020-08-12 00:34:32+00:00

Document:
AP Álava, Sec. 2.ª, 23-5-2018
AP Álava, Sec. 2.ª, 172/2018, de 23 de mayo
SP/SENT/967376
Recurso 5/2018. Ponente: RAUL AZTIRIA SANCHEZ.
Convierte a los encausados en autores del delito de falsedad, bien el haber simulado la firma, bien haber intervenido en la transacción ilícita con el conocimiento del resultado de sus acciones
PRIMERO. - El Ministerio Fiscal en sus conclusiones provisionales calificó los hechos como constitutivos de:
Un concurso medial continuado ex artículo 77 del Código penal , entre DELITO CONTINUADO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL, previsto y penado en el artículo 74.1 , 392.1 y 390.1.1 º y 3º del Código Penal y un delito CONTINUADO de ESTAFA previsto y penado en el artículo 74.2 , 248 y 249 del Código Penal .
Asimismo, señaló que de los delitos responden los acusados en concepto de autor; artículo 27 y 28 del Código Penal . Que no concurrían circunstancias modificativas de la responsabilidad penal en aquéllos y que procedía imponer a cada uno de ellos la pena de 3 AÑOS de PRISION e INHABILITACION ESPECIAL PARA ADMINISTRAR O GESTIONAR SOCIEDADES MERCANTILES O PATRIMONIO AJENO durante el tiempo de la condena y la pena de 12 MESES de MULTA a razón de 10€; diarios con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago ex artículo 53.1 del Código Penal . Con imposición de las costas procesales.
En concepto de responsabilidad civil los acusados deberían indemnizar conjunta y solidariamente por los perjuicios sufridos a la perjudicada "Instalaciones Ecoal SL" en la cuantía de 35.343,15€;, cuantía que devengaría el interés legal ex artículo 576 de la LEC .
Por su parte, la acusación particular ("Instalaciones Ecoal, S.L") se pronunció en los mismos términos co
n alguna variación en la calificación jurídica (añadiendo el tipo agravado para la estafa, ex art. 250.6 CP ) y en las penas solicitadas manteniéndose conforme con la petición referente a la responsabilidad civil "ex delicto" .SEGUNDO .- La defensa de los encausados mostró su disconformidad con el relato de los hechos realizado por las acusaciones, penas solicitadas y responsabilidad civil, interesando su l
'); } $("#arbol_clasificadores_documento").SimpleTree({ animate: true, autoclose: false }); $(window).scroll(function(){ if ($(this).scrollTop() > 100) { $('.scrollup').fadeIn(); } else { $('.scrollup').fadeOut(); } }); $('.scrollup').click(function(){ $("html, body").animate({ scrollTop: 0 }, 600); return false; }); $("div#capa_cargando").hide(); $('[data-toggle="popover"]').popover({ html: true, trigger: 'manual', container: 'body', placement: 'top', content: function () { $return = ' '; } }).on("mouseenter", function () { var _this = this; $(this).popover("show"); $(this).siblings(".popover").on("mouseleave", function () { $(_this).popover('hide'); }); }).on("mouseleave", function () { var _this = this; setTimeout(function () { if (!$(".popover:hover").length) { $(_this).popover("hide") } }, 100); }); //Tabs de Documentos relacionados $('#tabs a:first').tab('show'); $('#tabs a:first').addClass('active'); if($('#tabs a:first').parent('li').attr('id') == 'juris') { $('#cont_refinar').show(); } $('#juris a').click(function(){ $('#cont_refinar').show(); //Volvemos a buscar por si han refinado el resultado para poder volver a ver el resultado inicial BuscarDocRelacionados(64018310, 7 , '18', 'juris'); $("#txtFiltroTexto").val(''); $("#juris").addClass("active"); $("#lst_docR_juris").addClass("active"); $("#doct").removeClass("active"); $("#lst_docR_doct").removeClass("active"); $("#form").removeClass("active"); $("#lst_docR_form").removeClass("active"); }); $('#doct a').click(function(){ $('#cont_refinar').hide(); $(this).tab('show'); $("#doct").addClass("active"); $("#lst_docR_doct").addClass("active"); $("#juris").removeClass("active"); $("#lst_docR_juris").removeClass("active"); $("#form").removeClass("active"); $("#lst_docR_form").removeClass("active"); }); $('#form a').click(function(){ $('#cont_refinar').hide(); $(this).tab('show'); $("#lst_docR_form").addClass("active"); $("#form").addClass("active"); $("#juris").removeClass("active"); $("#lst_docR_juris").removeClass("active"); $("#doct").removeClass("active"); $("#lst_docR_doct").removeClass("active"); }); $("#txtFiltroTexto").keypress(function(e) { var code = (e.keyCode ? e.keyCode : e.which); if(code==13){ $("#btn_refinar").click(); } }); DestacarTextoBuscado($("#txtFiltroTexto").val(), "#doc_relacionados"); $("#carousel-productos > carousel-inner.inner").addClass("active"); });

References: artículo 77
 artículo 74
 artículo 74
 artículo 27
 artículo 53
 artículo 576