Source: http://docplayer.it/8296523-Citta-di-torino-deliberazione-della-giunta-comunale-21-ottobre-2014.html
Timestamp: 2018-09-26 09:58:04+00:00

Document:
CITTÀ DI TORINO DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE. 21 ottobre PDF
Download "CITTÀ DI TORINO DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE. 21 ottobre 2014"
1 Direzione Cultura, Educazione e Gioventù /007 Area Adolescenti, Giovani e Pari Opportunità Servizio Orientamento, Adolescenti, Università e Inclusione GG 3 CITTÀ DI TORINO DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE 21 ottobre 2014 Convocata la Giunta presieduta dal Vicesindaco Elide TISI, sono presenti, gli Assessori: Maurizio BRACCIALARGHE Ilda CURTI Enzo LAVOLTA Domenico MANGONE Mariagrazia PELLERINO Giuliana TEDESCO Assenti per giustificati motivi, oltre al Sindaco Piero Franco Rodolfo FASSINO, gli Assessori Stefano GALLO - Stefano LO RUSSO - Claudio LUBATTI - Gianguido PASSONI. Con l assistenza del Segretario Generale Mauro PENASSO. OGGETTO: TORINO CITTÀ UNIVERSITARIA. PROMOZIONE DEL SITO «STUDYINTORINO.IT». CONCORSO PER LA REALIZZAZIONE DI VIDEO PROMOZIONALI RIVOLTO AGLI STUDENTI UNIVERSITARI. APPROVAZIONE BANDO TECNICO DI CONCORSO.
2 /007 2 Proposta dell'assessore Pellerino. Con deliberazione (mecc /002) del 13 luglio 2011 Linee programmatiche 2011/2016 per il governo della Città, il Consiglio Comunale ha individuato tra le linee strategiche il ruolo di Torino quale Città universitaria, sede di rilevanza culturale e di forte attrattività nazionale e internazionale. Infatti, oltre a due Atenei di eccellenza - Politecnico e Università degli Studi - si riscontra una significativa presenza di Istituzioni di Alta Formazione e Ricerca nell ambito culturale, tecnologico e dell innovazione. La Città ospita una comunità universitaria di circa persone composta da studenti, docenti, ricercatori e visiting professors, comunità che rappresenta più del 10% dei suoi abitanti. Gli studenti fuori sede sono il 20% e di questi il 7% è rappresentato da studenti stranieri. Con deliberazione (mecc /007) dell 8 maggio 2012, avente per oggetto Torino Città Universitaria. Approvazione progetto e gruppo di lavoro interassessorile, la Giunta Comunale ha specificato le linee di indirizzo del Provvedimento sopra citato, individuando quattro assi su cui costruire un intervento complessivo e condiviso e direttrici trasversali al progetto. In particolare i quattro assi sono: - comunicazione e accessibilità per i destinatari dell offerta di servizi; - coordinamento dell offerta di interventi tra i diversi attori istituzionali e non; - scambio reciproco di competenze e servizi tra Città e sistema della formazione/ricerca universitaria e post secondaria superiore; - servizi di ospitalità e sostegno alla comunità universitaria. Le direttrici individuate sono: - Internazionalizzazione; - Orientamento; - Sistema formazione, impresa e lavoro; - Sostenibilità. Con specifico riferimento alla direttrice dell internazionalizzazione, nel corso del 2014 il sito internet studyintorino.it è stato sottoposto a un completo restyling da parte di studenti IED e IAAD, sulla base di un questionario elaborato dall Università degli Studi, con l obiettivo di aumentarne la capacità attrattiva nei confronti di potenziali studenti stranieri (e italiani fuori sede): oltre all arricchimento dei contenuti, inseriti in lingua italiana e inglese, la grafica è stata resa più fresca e attuale, così come la struttura del sito è stata trasformata al fine di un utilizzo più immediato e meno burocratico. Il lancio del nuovo sito Study in Torino, e dei canali di social network ad esso connessi (Facebook, Twitter, Youtube), necessita di un azione mirata a diffonderne la conoscenza sul territorio torinese, visto che il sito lungi dall essere solamente uno strumento di attrazione è un contenitore di informazioni e opportunità dedicate a chi già studia a Torino e può diventare un promotore della Città. La diffusione dell informazione diventa quindi una priorità,
3 /007 3 considerato che essa è la chiave per garantire il pari accesso alle opportunità e ai servizi esistenti. L azione di diffusione che si intende realizzare è un concorso destinato agli studenti universitari torinesi per la realizzazione di video promozionali di Torino Città Universitaria, in cui i migliori video selezionati da una giuria siano poi votabili on line dagli studenti. Tale concorso consente da un lato di rendere conosciuto il sito studyintorino (con la relativa pagina facebook e il canale youtube), invogliando i partecipanti a invitare altri studenti per ottenere più voti, dall altro di fornire all Amministrazione una serie di video promozionali di Torino Città Universitaria realizzati dagli studenti, che diventerebbero così i protagonisti primi dell internazionalizzazione della Città. Il concorso verrà lanciato dal sito studyintorino.it, dalla relativa pagina facebook, ma anche, avendo come obiettivo una maggior conoscenza di tali mezzi, tramite la collaborazione con gli Atenei e le Scuole di Alta Formazione, nonché attraverso una campagna di comunicazione ad hoc. Tale campagna verrà realizzata su Sugo News, rivista pubblicitaria da tavola che prevede l uscita bimestrale di tovagliette contenenti informazioni e notizie su iniziative specifiche, e la sua distribuzione nella rete cittadina. "Sugonews" si rivolge ad un pubblico giovane e studentesco eterogeneo, e garantisce una modalità di informazione immediata e diretta sugli eventi cittadini grazie all ampia area di distribuzione (circa 187 locali in città) e alla grande tiratura ( tovagliette). Al tempo stesso si ritiene di voler raddoppiare la tiratura prevista, destinando ulteriori tovagliette ad una specifica distribuzione all interno dei ristoranti universitari gestiti dall Ente per il Diritto allo Studio Universitario della Regione Piemonte (EDISU Piemonte). Il concorso prevede una prima fase di selezione dei migliori 15 video da parte di una giuria e una seconda fase in cui i 15 finalisti saranno visibili sui citati canali di studyintorino (sito, facebook, youtube) e votabili sulla pagina facebook. Al termine della seconda fase saranno premiati i migliori video a giudizio della giuria nonché i video più votati on line. I premi consisteranno in buoni di acquisto validi per prodotti tecnologici-multimediali e/o di consumo culturale (libri, cd, video). I premi attribuiti dalla giuria avranno un valore complessivo pari ad Euro 1.500,00 (Euro 1.000,00 al primo classificato, Euro 250,00 a secondo e a terzo classificati), mentre i premi attribuiti dai voti on line avranno un valore complessivo pari ad Euro 1.000,00 (Euro 500,00 al più votato, Euro 250,00 a secondo e terzo più votati), escludendo la possibilità di cumulo dei premi. I premi, oltre a rimborsare le spese necessarie per realizzare video di qualità e a rappresentare un incentivo alla partecipazione al concorso, rappresentano nel loro valore complessivo una cifra nettamente inferiore al costo di mercato che andrebbe sostenuto per la realizzazione di 15 video promozionali della Città. Peraltro i video inviati rimarranno nella disponibilità della Città per l uso e la diffusione anche dopo il termine finale del concorso, come da art.3 del Regolamento di concorso allegato. La nomina della giuria sarà oggetto di atti di competenza dirigenziale. Il Bando di concorso dovrà prevedere la partecipazione per tutti gli studenti iscritti a Università degli Studi
4 /007 4 di Torino, Politecnico di Torino, Accademia Albertina di Belle Arti, Conservatorio Giuseppe Verdi, IED Torino, IAAD, SSML Vittoria, SSF Rebaudengo. I criteri di attribuzione dei premi da parte della giuria dovranno riguardare le seguenti caratteristiche del video: qualità, originalità, capacità di raffigurare Torino come città universitaria, spendibilità internazionale. Il concorso verrà pubblicizzato utilizzando canali di impatto sul target universitario, promuovendo al contempo il sito studyintorino.it. Per tale azione è dunque prevista una spesa massima di Euro 2.500,00 per quanto concerne i premi (fondi conservati nei residui, Bilancio 2010, capitolo 47050/3) ed Euro 5.856,00 per quanto concerne la comunicazione sulla rivista Sugo News (fondi conservati nei residui, Bilancio 2010, capitolo 47050/3). Si rende necessario ora approvare il Regolamento (bando tecnico) del concorso, il cui nome sarà YouTo(o) StudyInTorino Video Contest. Si dà atto che il presente provvedimento è conforme alle disposizioni in materia di valutazione dell impatto economico, come risulta dal documento allegato. Tutto ciò premesso, LA GIUNTA COMUNALE Visto che ai sensi dell art. 48 del Testo Unico delle leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, la Giunta compie tutti gli atti rientranti, ai sensi dell art. 107, commi 1 e 2 del medesimo Testo Unico, nelle funzioni degli organi di governo che non siano riservati dalla Legge al Consiglio Comunale e che non ricadano nelle competenze, previste dalle leggi o dallo Statuto, del Sindaco o degli organi di decentramento; Dato atto che i pareri di cui all art. 49 del suddetto Testo Unico sono: favorevole sulla regolarità tecnica; favorevole sulla regolarità contabile; Con voti unanimi, espressi in forma palese; D E L I B E R A 1) di approvare l azione di promozione del sito studyintorino.it come espressa nella narrativa, che integralmente si richiama come parte integrante e sostanziale del presente atto; 2) di approvare il Bando tecnico di concorso (all. 2), che allegato alla presente deliberazione ne costituisce parte integrante e sostanziale; 3) di individuare per le attività di cui ai punti precedenti e relative all anno 2014 la spesa presunta complessiva di Euro 8.356,00 a valere su fondi già introitati e conservati
5 /007 5 all uopo nei residui (capitolo 47050/3, Bilancio 2010); 4) di demandare a successivi provvedimenti dirigenziali, in applicazione delle linee di cui al presente provvedimento, tutti gli atti organizzativi e gestionali conseguenti, compresi la nomina di apposite giurie tecniche e l individuazione dei beneficiari dei premi previsti dal concorso, nonché i relativi impegni di spesa; 5) di dare atto che il presente provvedimento è conforme alle disposizioni in materia di valutazione dell impatto economico, come risulta dal documento allegato (all. 1); 6) di dichiarare, attesa l urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134, 4 comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n L Assessore alle Politiche Educative Mariagrazia Pellerino Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica. Il Dirigente di Area Vittorio Sopetto Si esprime parere favorevole sulla regolarità contabile. p. Il Direttore Finanziario Il Dirigente Delegato Alessandra Gaidano Verbale n. 45 firmato in originale: IL VICESINDACO IL SEGRETARIO GENERALE Elide Tisi Mauro Penasso
6 /007 6 ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE E DI ESECUTIVITÀ La presente deliberazione: 1 ai sensi dell art. 124, 1 comma, del Testo Unico delle Leggi sull Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo n. 267) è pubblicata all Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi dal 27 ottobre 2014 al 10 novembre 2014; 2 ai sensi dell art. 134, 3 comma, del Testo Unico delle Leggi sull Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo n. 267) è esecutiva dal 6 novembre 2014.

References: art.3
 art. 48
 art. 107
 art. 49
 art. 134
 art. 124
 art. 134