Source: http://kraken.slv.cz/1Azs53/2006
Timestamp: 2018-09-22 16:04:26+00:00

Document:
1Azs53/2006
1 Azs 53/2006-48
Nejvy¹¹í správní soud rozhodl v senátì slo¾eném z pøedsedkynì JUDr. Marie ®i¹kové a soudcù JUDr. Lenky Kaniové, JUDr. Josefa Baxy, Mgr. Daniely Zemanové a JUDr. Karla ©imky v právní vìci ¾alobkynì N. T. T. T., zastoupené Mgr. Radkem Vachtlem, advokátem se sídlem Praha 2, Øímská 32, proti ¾alovanému Ministerstvu vnitra, se sídlem Praha 7, Nad ©tolou 3, o ¾alobì proti rozhodnutí ¾alovaného ze dne 9. 9. 2005, è. j. OAM-550/LE-01-C09-2005, v øízení o kasaèní stí¾nosti ¾alobkynì proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 20. 12. 2005, è. j. 46 Az 54/2005-21,
III. Odmìna advokáta Mgr. Radka Vachtla s e u r è u j e èástkou 1075 Kè, která bude vyplacena z úètu Nejvy¹¹ího správního soudu do 60 dnù od právní moci tohoto usnesení.
Kasaèní stí¾ností ze dne 19. 1. 2006 se ¾alobkynì domáhala zru¹ení usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 20. 12. 2005, è. j. 46 Az 54/2005-21, jím¾ bylo k jejímu zpìtvzetí zastaveno øízení o její ¾alobì proti rozhodnutí ¾alovaného ze dne 9. 9. 2005, è. j. OAM-550/LE-01-C09-2005. Napadeným rozhodnutím ¾alovaný zamítl ¾ádost ¾alobkynì o udìlení azylu jako zjevnì nedùvodnou podle § 16 odst. 1 písm. g) zákona è. 325/1999 Sb., o azylu a o zmìnì zákona è. 283/1991 Sb., o Policii Èeské republiky, ve znìní pozdìj¹ích pøedpisù (dále jen zákon o azylu , ve znìní úèinném do 31. 8. 2006).
V kasaèní stí¾nosti ¾alobkynì dále po¾ádala o ustanovení advokáta. Jako adresu svého pobytu oznaèila Zaøízení pro zaji¹tìní cizincù V. P.
Krajský soud ¾alobkyni usnesením ze dne 24. 1. 2006 (è. l. 26) ustanovil zástupce-advokáta Mgr. Radka Vachtla a vyzval ji k doplnìní kasaèní stí¾nosti. Toto usnesení se v¹ak ¾alobkyni na uvedenou adresu nepodaøilo doruèit, dle údaje po¹ty na doruèence se adresátka odstìhovala. Podáním ze dne 20. 4. 2006 ustanovený advokát soudu sdìlil a dolo¾il, ¾e se pokusil ¾alobkyni kontaktovat, nepodaøilo se mu v¹ak zjistit adresu jejího pobytu. Souèasnì po¾ádal o prodlou¾ení lhùty k doplnìní kasaèní stí¾nosti. Z Evidence ¾adatelù o azyl vedené Ministerstvem vnitra (úøední záznam na è. l. 41) a dále z pøípisu Evidenèního odboru Policie Èeské republiky, Øeditelství slu¾by cizinecké a pohranièní policie ze dne 3. 5. 2006 vyplynulo, ¾e ¾alobkynì byla dne 8. 2. 2006 propu¹tìna ze Zaøízení pro zaji¹tìní cizincù V. P. a bylo jí vystaveno výjezdní vízum, z území v¹ak legálnì nevycestovala, souèasné místo jejího pobytu není známé.
Podle § 47 písm. c) s. ø. s. soud øízení usnesením zastaví, stanoví-li tak tento nebo zvlá¹tní zákon. Podle § 33 písm. b) zákona o azylu, ve znìní úèinném od 13. 10. 2005, soud øízení zastaví, jestli¾e nelze zjistit místo pobytu ¾adatele o udìlení mezinárodní ochrany (¾alobce).
V souzené vìci není sporu o tom, ¾e místo pobytu ¾alobkynì na území Èeské republiky není známé a nelze je zjistit; tato skuteènost pøetrvává ji¾ od poloviny února 2006 a Nejvy¹¹í správní soud si ji pøed vydáním svého rozhodnutí ovìøil z Evidence ¾adatelù o azyl vedené Ministerstvem vnitra.
Po konstatování splnìní v¹ech zákonných podmínek Nejvy¹¹í správní soud øízení o kasaèní stí¾nosti zastavil podle § 47 písm. c), § 120 s. ø. s. ve spojení s § 33 písm. b) zákona o azylu.
®alobkyni byl pro øízení o vý¹e uvedené kasaèní stí¾nosti ustanoven zástupcem advokát; v takovém pøípadì platí hotové výdaje a odmìnu za zastupování stát (§ 35 odst. 8, § 120 s. ø. s.).
Vý¹e odmìny byla stanovena podle vyhlá¹ky è. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, ve znìní úèinném do 31. 8. 2006 (jak plyne z èl. II. vyhlá¹ky è. 276/2006 Sb.), a to za jeden úkon právní slu¾by spoèívající v pøevzetí a pøípravì právního zastoupení, a náhrady hotových výdajù, tedy ve vý¹i 1x 1000 Kè a 1x 75 Kè [§ 7, § 9 odst. 3 písm. f), § 11 odst. 1 písm. b), § 13 odst. 3 citované vyhlá¹ky], celkem 1075 Kè.

References: soud 
 § 16
 soud 
 § 47
 soud 
 § 33
 soud 
 soud 
 soud 
 § 47
 § 120
 § 33
 § 120
 § 9
 § 11
 § 13