Source: http://docplayer.es/1355040-Informe-del-auditor-organizacion-mundial-de-la-propiedad-intelectual-ompi-auditoria-de-los-estados-financieros-de-2008-2009-resumen-de-auditoria.html
Timestamp: 2016-12-05 05:12:37+00:00

Document:
⭐Informe del Auditor ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) Auditoría de los estados financieros de Resumen de auditoría -
Informe del Auditor ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) Auditoría de los estados financieros de Resumen de auditoría -
Download "Informe del Auditor ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) Auditoría de los estados financieros de 2008-2009. Resumen de auditoría -"
María Mercedes Prado Montero
1 Informe del Auditor El mandato de la auditoría externa de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) debe ser ejercido por un miembro de la instancia suprema de control financiero del sector público del país designado, a quien se le asigna dicha función. Con arreglo a esta disposición y tras decisión de la Asamblea General de la OMPI y las Asambleas de las Uniones de París, Berna, Madrid, La Haya, Niza, Lisboa, Locarno, la Clasificación Internacional de Patentes (CIP), el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) y Viena, se ha renovado, hasta el año 2011 inclusive, el mandato del Gobierno suizo como Auditor Externo de las cuentas de la OMPI y de las Uniones administradas por la OMPI, así como de las cuentas de los proyectos de asistencia técnica ejecutados por la Organización. El Gobierno de la Confederación Suiza me confió, en mi calidad de Director de la Oficina Federal Suiza de Auditoría (OFSA), el mandato de auditor externo de las cuentas de la OMPI. Mi mandato está establecido en el artículo 6.2 del Reglamento Financiero de la OMPI, así como en el Mandato de la Auditoría Externa que figura en Anexo a dicho instrumento. Con ayuda de mis colaboradores de la OFSA, ejerzo mis funciones de forma autónoma e independiente. La OFSA realiza las prestaciones de auditoría externa de las cuentas de la OMPI de forma completamente independiente de su papel como órgano supremo de control financiero de la Confederación Suiza. La OFSA cuenta con un equipo de profesionales altamente calificados con amplia experiencia en auditorías de organizaciones internacionales. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) Índice Auditoría de los estados financieros de Párrafo Resumen de auditoría - Reglamentación, normas e información 1-14 Seguimiento de las recomendaciones Sistema de control interno Auditoría de la ejecución presupuestaria de Auditoría de los estados financieros del bienio Conclusión 56 Anexo: Dictamen de auditoría Para más información, diríjase a: Sr. Kurt Grüter Director de la Oficina Federal de Auditoría de la Confederación Suiza Monbijoustrasse Berna tel. +41 (0) o: Sr. Didier Monnot Responsable de mandatos tel. +41 (0) Berna, 5 de julio de 2010 N reg V04 modi/dear2 3 RESUMEN DE LA AUDITORÍA El ejercicio bienal coincide en la OMPI con el último ejercicio contable presentado bajo las normas de contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas (normas UNSAS) antes de pasar el 1 de enero de 2010 a la presentación de los estados financieros de conformidad con las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (normas IPSAS). La auditoría de ese último ejercicio bienal ha dado un resultado global plenamente satisfactorio. No se ha constatado ningún problema importante y, en mi calidad de auditor, estoy en condiciones de emitir un dictamen de auditoría sin reservas ni observaciones. Sin embargo, deseo subrayar que no he juzgado útil formular en el presente informe ciertas recomendaciones relativas a las operaciones sobre la transición entre las normas UNSAS y las normas IPSAS. En efecto, esta cuestión se abordará en la auditoría que finalizaré en el otoño de 2010 sobre el balance de apertura del ejercicio Por otro lado, en mi informe señalo algunos puntos que estimo útil precisar en más detalle. En efecto, me gustaría poder disponer al comienzo de la auditoría de una versión provisional y completa del Informe de gestión financiera del ejercicio objeto de examen. Además, si bien celebro las primeras medidas adoptadas, invito a la OMPI a establecer en el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera de la OMPI los principios generales relativos a la existencia de un sistema de control interno. Sugiero también a la Organización que defina formalmente los procesos clave, los ponga en práctica y documente las auditorías realizadas. REGLAMENTACIÓN, NORMAS E INFORMACIÓN Reglamentación financiera y objeto de la auditoría 1. Además de las disposiciones pertinentes de los distintos convenios, el bienio fue regido por las disposiciones previstas en el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera de la OMPI que entró en vigor el 1 de enero de 2008, y modificado el 1 de octubre de El presupuesto inicial, a saber, el presupuesto revisado aprobado por las Asambleas de los Estados miembros el 12 de diciembre de 2008 en Ginebra, el Informe de gestión financiera, así como las normas de contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas (UNSAS) han servido de marco de referencia para la realización de la presente auditoría. 2. Las comprobaciones se llevaron a cabo sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2009 de la OMPI y de las Uniones que administra, así como sobre las cuentas presupuestarias y su correlación. 3. Son objeto de un informe separado las cuentas correspondientes al ejercicio de la Unión Internacional para la Protección de Obtenciones Vegetales (UPOV) y las del ejercicio de 2009 de la Caja de pensiones (de la OMPI), así como la auditoría intermedia del proyecto de construcción del nuevo edificio administrativo. 4. En el marco de las misiones de auditoría realizadas durante el ejercicio bienal , deseo mencionar que mis colaboradores procedieron a una auditoría3 4 informática del sistema contable. Su contenido figura en un informe separado de fecha 23 de diciembre de Además, la función de Auditoría Interna de la OMPI ha sido objeto de una evaluación de mi parte de conformidad con las disposiciones de las normas ISA 1 que precisan que el Auditor Externo debe revisar las actividades de auditoría interna y sus posibles efectos sobre los procedimientos de auditoría externa. Los resultados de esta evaluación se consignan en un informe específico de fecha 11 de agosto de Una auditoría del seguimiento financiero de la gestión de los locales y la infraestructura se llevó a cabo en el transcurso del año 2009 en tres organizaciones internacionales, entre las cuales la OMPI. La auditoría se realizó de conformidad con las normas de auditoría de la INTOSAI 2 (NC y ). Estas normas precisan que la auditoría financiera del sector público comprende la auditoría de la regularidad y la auditoría de los resultados y que la auditoría de los resultados abarca el control de los aspectos de economía, rentabilidad/eficiencia y eficacia. El resultado de estos controles se recoge en un informe separado ultimado en febrero de Normas de auditoría, información y agradecimientos 7. Las comprobaciones se llevaron a cabo con arreglo a las normas de auditoría suizas publicadas por la Cámara fiduciaria (NAS - Edición 2004) 3, así como de conformidad con el mandato adicional que forma parte integrante del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera de la OMPI. 8. No se recogen en el presente documento aquéllas cuestiones de importancia menor que fueron examinadas y aclaradas con los encargados correspondientes en el curso de la labor de revisión. 9. En una reunión final, celebrada el 4 de junio de 2010, se examinaron los resultados de la auditoría con el Sr. Philippe Favatier, Director Financiero (también Contralor), la Sra. Janice Cook Robbins, Jefa de los Servicios Financieros, así como otros colaboradores, en su mayoría dependientes del Departamento de Finanzas, Presupuesto y Gestión de Programas. Con ocasión de tal reunión se formularon recomendaciones que fueron aprobadas. En consecuencia, no estimo útil reproducir esos puntos en el presente informe con el propósito de señalar a la atención de las Asambleas de los Estados miembros los elementos que considero esenciales. 10. En el caso de las comprobaciones por muestreo, mis colaboradores han seleccionado las muestras en función de los riesgos, o de la importancia relativa de los importes asentados en los conceptos que fueron objeto de examen. 11. Quisiera expresar mi agradecimiento a todos los funcionarios de la OMPI por su invalorable ayuda en la obtención de la información y documentos solicitados. 12. Durante el ejercicio de auditoría, mis colaboradores se han entrevistado con regularidad con el Sr. Philippe Favatier, Director Financiero (Contralor), el Sr. Award Bishop, Director Adjunto de la Oficina del Consejero Jurídico, el Sr. Sergio Escudero, Jefe de la Oficina del Consejero Jurídico, Sección de Contratos y Asuntos Jurídicos Generales, la Sra. Janice Cook Robbins, Jefa de los Servicios Financieros, y con otros colaboradores del Departamento de Finanzas, Presupuesto y Gestión de Programas, y 1 Normas Internacionales de Auditoría. Referencia a la norma ISA 610 Considering the work of Internal auditing. 2 Organización Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores. 3 Estas NAS comprenden la aplicación de todas las Normas Internacionales de Auditoría (ISA) publicadas el 30 de junio de 2003 por el IAASB (International Auditing and Assurance Standards Board).4 5 de otros departamentos, entre los cuales la División de Auditoría y Supervisión Internas. 13. Se ha obtenido una lista de los litigios, recursos y procesos en curso contra la OMPI, e investigaciones en curso por parte de la División de Auditoría y Supervisión Internas, así como las provisiones correspondientes. Cabe señalar que el conjunto de casos pendientes son relativamente marginales y no representan riesgos financieros considerables para la Organización. 14. Además, me gustaría destacar que el Informe de gestión financiera, al igual que los estados financieros, es un documento esencial para el buen desempeño de mi misión de control. Por esta razón, es indispensable que mis colaboradores puedan disponer de una versión provisional al inicio de sus tareas. Además, este documento evita que mis colaboradores lo soliciten en repetidas oportunidades a distintos interlocutores. Recomendación Nº 1/2009: Estimo que al comienzo de la auditoría se debe poner a disposición una versión provisional y completa del Informe de gestión financiera del ejercicio objeto de examen. Aliento a la OMPI a que planifique y respete el calendario correspondiente. SEGUIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES 15. No se recogen en el presente informe las distintas recomendaciones 4 que formulé en las auditorías anteriores y que pueden considerarse como puestas en práctica, o en proceso de aplicación. Por otra parte y teniendo en cuenta los trabajos emprendidos, las seis recomendaciones de la auditoría de resultados referentes a la gestión de inventarios también se consideran atendidas. 16. Las recomendaciones que tienen un impacto directo sobre la transición a las normas IPSA el primero de enero de 2010, como las que se refieren a las provisiones o al reconocimiento de ingresos se abordarán en el informe consagrado a la auditoría sobre el balance de apertura. SISTEMA DE CONTROL INTERNO Un sistema de control interno en curso de formalización 17. Mis colaboradores procedieron a la comprobación del sistema de control interno (SCI) por analogía con la NAS 890. Esta evaluación del SCI se basa en los siguientes factores: Entorno de control Información y comunicación Supervisión Evaluación de los riesgos y actividades de control 4 Recomendaciones Nº 1 a 5 y Nº 7 formuladas por la auditoría final de las cuentas del bienio5 6 18. La Organización dispone de una Comisión de Auditoría independiente y de un Auditor Interno dependiente de la División de Auditoría y Supervisión Internas. Estos dos grupos de personas colaboran en la supervisión de la gestión de la OMPI. 19. En cuanto a las tareas operativas, he constatado que la OMPI cuenta con un SCI, que funciona bien en los Servicios Financieros. También he tomado nota que la implantación de un SCI está en vías de formalización y que una colaboradora de los Servicios Financieros ha sido designada para la supervisión de esa tarea en ese sector de actividades. También he constatado la existencia de estudios de análisis de riesgos en los ámbitos de los proyectos de construcción y de las herramientas PIR 5 en tecnologías de la información. Por su parte, la División de Auditoría y Supervisión Internas establece su propio análisis de riesgos en el marco de la preparación de su programa de auditoría anual. Recomendación Nº 2/2009: Reconociendo las primeras medidas adoptadas, invito a la OMPI a establecer los principios generales relativos a la existencia del SCI en el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera de la OMPI. Las disposiciones correspondientes deberían también incluir la función de comprobación y aprobación de la existencia del SCI por el equipo directivo superior de la OMPI. En consecuencia, sugiero que la Organización defina formalmente los procesos clave, los ponga en práctica y documente las auditorías realizadas. 20. Una vez que el SCI de la OMPI esté suficientemente perfeccionado para que sea considerado como normalizado, también podrá instaurarse un mecanismo de supervisión de los controles. Gracias a la supervisión del SCI, el equipo directivo superior de la OMPI podrá entonces tener la convicción de que los objetivos del SCI serán respetados. En el marco de una mejora del actual SCI, mis colaboradores han remitido por vía electrónica y a título de ejemplo al Sr. Philippe Favatier y a la Sra. Janice Cook Robbins, una documentación tipo que puede facilitar la implantación de un SCI en un órgano de una administración pública. 21. Cabe mencionar que la Orden de Servicio 16/2010 del Sr. Francis Gurry, Director General de la OMPI, titulada Implementation of Oversight Recomendation: Reporting Procedures, Roles and Responsabilities (Aplicación de las recomendaciones de supervisión: Procedimientos de presentación de informes, funciones y responsabilidades) define los procedimientos a seguir para la elaboración de informes destinados a los directores de programa y para otros directivos, y contribuye al fortalecimiento del SCI. AUDITORÍA DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA Ejecución del presupuesto, de los importes y transferencias: conformes 22. El presupuesto del ejercicio revisado y aprobado por las Asambleas de los Estados miembros del 12 de diciembre 2008, así como las cuentas del ejercicio bienal tal como fueron presentadas en el Informe de gestión financiera se pueden resumir de la siguiente manera: 5 Sistema de planificación institucional de recursos.6 7 Presupuesto revisado (CHF) Cuentas (CHF) Total de ingresos Total de gastos Resultado neto En lo que se refiere a la ejecución presupuestaria, me remito a los comentarios del Director General recogidos en el Informe de gestión financiera. Las transferencias presupuestarias entre los programas se han ejecutado de conformidad con el artículo 5.5 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera. AUDITORÍA DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL BIENIO Cifras clave de los estados financieros del bienio : la confirmación una situación financiera sana 24. Se comprobaron los estados financieros que figuran en los cuadros I a IV del Informe de gestión financiera de , así como las "Notas sobre los estados financieros" que aparecen al final de dicho documento. 25. El cuadro presentado a continuación ofrece una comparación de los valores clave de los balances de cierre del "Presupuesto por programa" de los años 2007 y No estimo útil comentar estos valores. En efecto, en los puntos que figuran a continuación en el presente informe, abordo más detalladamente, con comentarios específicos, ciertas cuentas del balance de Referencia Total del balance Resultado del ejercicio *) Efectivo y equivalentes de efectivo Otros activos Fondos extranjeros Provisiones (valor global) Fondos de reserva **) ***) *) **) El beneficio que aparece aquí no tiene en cuenta los proyectos financiados por las reservas cuyos gastos representaron millones de francos suizos. El importe del fondo de reserva que figura aquí no tiene en cuenta el beneficio constatado durante el ejercicio bienal (76 millones de francos suizos). ***) Este importe no toma en consideración la distribución del beneficio neto (24 millones de francos suizos) del ejercicio bienal contabilizado aún con una fecha de validez de 2009.7 8 Efectivo y equivalentes de efectivo: una delimitación periódica no siempre óptima 26. Los saldos al 31 de diciembre de 2009 de las diversas cuentas de caja han sido cotejados con los que figuran en los certificados expedidos por los depositarios. Varias cuentas presentaban saldos distintos entre los importes indicados en las confirmaciones de los extractos bancarios y los importes del balance. Todas estas diferencias han podido ser justificadas mediante documentos de conciliación establecidos a tal efecto. Por otra parte, mis colaboradores estimaron que se podrían mejorar las instrucciones de cierre emitidas al final del ejercicio bienal La elaboración de instrucciones de cierre más completas, así como la delimitación periódica son dos cuestiones que se tendrán en cuenta en la transición a las normas IPSAS. Inversiones: una gestión prudente y acertada 27. Las inversiones de fondos que representan unos 327 millones de francos suizos al 31 de diciembre de 2009 estaban depositados en la Administración Federal de Finanzas (AFF). Dado que la AFF no expedido ninguna confirmación de las transacciones comerciales, la comprobación de los saldos de cierre de las dos cuentas al 31 de diciembre de 2009 se ha realizado sobre la base de los documentos contables al primer trimestre de Los importes coincidían y no se ha juzgado oportuno realizar ninguna otra investigación al respecto. 28. Durante la auditoría intermedia de las cuentas del ejercicio bienal objeto de examen en el otoño de 2008, mis colaboradores analizaron y procedieron a efectuar controles de los movimientos de fondos de las cuentas de inversiones para el período comprendido entre 1 de enero y el 30 de septiembre de Las comprobaciones dejaron una buena impresión. La estrategia de inversiones de la OMPI, que puede calificarse de prudente, ha dado sus frutos en particular durante estos últimos meses de turbulencias en los mercados financieros. En efecto, las inversiones de efectivo de mayor cuantía se realizan en la Confederación suiza; los rendimientos obtenidos son buenos y los riesgos de contraparte (solvencia del deudor) son muy bajos. La gestión del efectivo en moneda suiza y en moneda extranjera con otros establecimientos financieros ha sido correcta. Contribuciones pendientes y congeladas: necesidad de crear una provisión 29. Las contribuciones adeudadas figuran en las cuentas de activo a por un importe de 4'700'902 francos suizos. Se trata de contribuciones que aún no han sido pagadas por ciertos Estados miembros. El análisis temporal de las contribuciones adeudadas al 31 de diciembre de 2009 ha permitido constatar que ciertos países deben contribuciones desde hace muchos años. Tras un examen del calendario de esos créditos de la OMPI a ciertos Estados miembros, mis colaboradores observaron que el Departamento de Finanzas, Presupuesto y Gestión de Programas no está en capacidad de cubrir la mayor parte de los créditos abiertos. Además de las contribuciones pendientes, otras contribuciones por un valor de 4'444'300,00 francos suizos al 31 de diciembre de 2009 han sido congeladas (cuentas a 27219). Se refieren a las contribuciones pendientes anteriores a 1990 de los países menos adelantados. Debería crearse una provisión específica para todos los créditos posteriores a un año. La cuestión de las provisiones se abordará en el momento de la transición a las normas IPSAS.8 9 Activos fijos tangibles 30. El reprocesamiento de los valores de los activos fijos es uno de los componentes esenciales de la transición a las normas IPSAS, de tal modo que esta cuestión se abordará en mi auditoría sobre el balance de apertura. Sin embargo, a título de información para el bienio objeto de examen, el valor del activo de inmuebles de la OMPI se eleva a 313 millones de francos suizos. Está constituido por edificios administrativos en explotación y los costos de las obras referentes a los edificios en curso de construcción. Las amortizaciones acumuladas de estos bienes al 31 de diciembre de 2009 se elevan a 180,5 millones de francos suizos. 31. Cabe mencionar que la OMPI ha contraído un límite de crédito de 114 francos suizos con los bancos cantonales de Ginebra y Vaudoise. Ha hecho uso de un débito de 50 millones de francos suizos al 20 de marzo de 2009 para financiar parcialmente la construcción del nuevo edificio administrativo. La Organización dispone de un derecho de giro hasta el 08 de febrero de 2011 si desea aumentar el límite de su empréstito con los bancos cantonales para financiar el saldo del costo de construcción del nuevo edificio administrativo. Necesidad de mantener un inventario de los activos de capital 32. Mis colaboradores no pudieron disponer de un inventario pormenorizado de los equipos y el material de la OMPI (mobiliario, parque informático, material diverso, por ejemplo). A este respecto, cabe mencionar que este tipo de activos fijos tangibles figura en el balance por un valor simbólico de 1 franco suizo. 33. El valor del seguro de los equipos al 31 de diciembre de 2009 se eleva a 51,6 millones de francos suizos. Las primeras estimaciones referentes al reprocesamiento del balance preparado con arreglo a las normas UNSAS para su conformidad con las normas IPSAS deberá arrojar un valor netamente inferior, a saber, aproximadamente 5,1 millones de francos suizos. Recomendación Nº 3/2009: Sin entrar en la problemática de la transición hacia las normas IPSAS, sugiero que la OMPI examine la conveniencia de determinadas cláusulas contractuales de su seguro comercial con miras a lograr una disminución de la prima anual; en 2009, tal economía hubiera podido ser de unos francos suizos. Provisiones: necesidad de reprocesamiento lograr la conformidad con las normas IPSAS 34. Unos 47,8 millones de francos suizos son contabilizados en el balance en las distintas cuentas de provisiones a finales de 2009 de conformidad con los cuadros 13 y 14 del Informe de gestión financiera. En comparación con el valor del último ejercicio bienal de , el importe global consignado al 31 de diciembre de 2009 representa un importe superior a unos 9,4 millones de francos suizos. Pese a este importante aumento, he constatado que estas cifras probablemente no comprenden aún todos los importes que deben consignarse según las normas IPSAS, y de conformidad con lo que ya se ha mencionado, esta cuestión se abordará en mi informe sobre la auditoría del balance inicial del ejercicio 2010 conforme con las normas IPSAS. Obligaciones fuera del balance: actualización pendiente de los importes 35. Una lista de las obligaciones contractuales comerciales de la OMPI con sus socios externos fue entregada a mis colaboradores. Esta lista no contiene los importes de9 10 las obligaciones contractuales, ni su periodicidad exacta. Está prevista una actualización de la lista por parte de los servicios especializados en el transcurso del año Fondos fiduciarios, importes conciliados 36. El activo y el pasivo de los fondos fiduciarios (Fund in trust, FIT) no se contabilizan en la contabilidad de la OMPI. Los estados financieros consolidados del conjunto de los FIT y la información relativa de cada proyecto se presenta en la sección "Fondos fiduciarios" del Informe de gestión financiera de Las comprobaciones por muestreo efectuadas por mis colaboradores confirman la validez de tales datos. 37. Los importes de los donantes se depositan por separado en cuentas bancarias distintas. Los saldos de esas cuentas al 31 de diciembre de 2009 fueron cotejados con los que aparecen en los extractos de cuenta o certificados expedidos por los depositarios. Teniendo en cuenta las escrituras de conciliación, los importes correspondían. Gastos de personal: la totalidad de los datos salariales está garantizada 38. Encargué a mis auditores informáticos que efectúen un análisis de los gastos salariales procedentes del sistema SIGAGIP con ayuda de la herramienta ACL (Audit Command Language). En particular, han verificado la concordancia de los datos entre el programa informático SIGAGIP (servicio de personal) y la herramienta AIMS de PeopleSoft (servicios financieros) con el objetivo de garantizar la cabalidad de los datos salariales generados por la Organización. Las pruebas efectuadas me permiten afirmar que este criterio se respeta. En conjunto, los resultados constatados son buenos. 39. Los gastos de personal representan una parte importante de los gastos operativos de la OMPI. También encargué a mis colaboradores que comprueben varios expedientes personales con las remuneraciones que se paga a los funcionarios de los grados de D, P y G. Los expedientes revisados no han dado lugar a ninguna observación en particular. Los sueldos abonados corresponden a las condiciones individuales aplicables a las personas en cuestión. Indemnización final abonada al ex Director General: un asunto tratado por los países miembros 40. La indemnización final abonada al ex Director General fue tratada por los países miembros. Coincidía aproximadamente con el equivalente a un salario anual, 60 días de vacaciones acumuladas, una prima de repatriación, así como un subsidio para gastos de educación. El importe total de esta indemnización se elevó a unos francos suizos. Encargué a mis colaboradores que examinen los documentos justificativos relacionados con esta indemnización. Constataron que los documentos contables relacionados fueron validados formalmente por la Organización en el contexto delicado de la situación de la época. Me limito simplemente a mencionar este punto a título informativo. Material de oficina y suministros: un proceso de compras bajo control 41. Mis colaboradores verificaron el procedimiento de compras del material de oficina y de los suministros en general referentes al PTD". Las pruebas efectuadas mostraron la10 11 existencia de procedimientos de validación y controles. Las comprobaciones por muestreo sobre el período comprendido entre enero de 2008 y septiembre de 2009 en las cuentas Office supplies (Material de oficina) y Other supplies (Otros suministros) presentan entonces un buen resultado. Contribuciones de los Estados miembros: confirmación de la correcta contabilización 42. El importe total de las contribuciones de los Estados miembros de la OMPI se elevó a más de 34,8 millones de francos suizos para el ejercicio bienal La cuantía de las contribuciones de los dos últimos años eran prácticamente idénticas. Sobre la base de los muestreos efectuados por mis colaboradores, puedo confirmar la correcta contabilización de los importes de las contribuciones de los Estados miembros, tal como aparecen en los cuadros 9 y 10 de los estados financieros del ejercicio bienal De conformidad con el cuadro 11 Anticipos de contribuciones del Informe de gestión financiera, los importes recaudados por adelantado al 31 de diciembre de 2009 representaban un importe ligeramente superior a de francos suizos. Las comprobaciones por muestreo han permitido constatar que Angola, Camerún y Surinam han pagado por anticipado varios años. Tasas relativas al Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (Unión PCT) 44. Los ingresos del PCT por concepto de las tasas relacionadas con las solicitudes internacionales de patentes representan más de un 81% del total de las tasas abonadas a la OMPI. Así, con casi 444 millones de francos suizos de ingresos procedentes de las tasas de solicitudes internacionales que han sido abonadas a la Oficina Internacional por las oficinas receptoras, el Tratado de Cooperación en Materia de Patentes constituye la principal fuente financiera de la OMPI (73% del total de ingresos de la OMPI). 45. Según las explicaciones recibidas, estimo que debería apuntarse a la optimización del procedimiento de ingreso de las tasas de transmisión, tasas internacionales de presentación y tasas de búsqueda. En efecto, el ingreso de un importe total que englobe el conjunto de las tres tasas antes mencionadas, y directamente transmitido según la tabla en vigor en el momento de la fecha de presentación de la solicitud internacional y el momento de la publicación internacional, podría reducir considerablemente las tareas de conciliación de las distintas cuentas del PCT. 46. En lo que se refiere al seguimiento del procesamiento de los expedientes, he constatado que la OMPI no está en capacidad de conocer hoy el estado de avance del procesamiento de los expedientes (trabajos en curso) de manera global. Por el contrario, sobre la base del número de identificación del expediente en el sistema informático, posee información de forma individual. Si se dispusiera de tal delimitación de los procesamientos se podría lograr una mayor precisión en la determinación de los ingresos en el espacio temporal. 47. En el plano internacional, la aplicación de la Regla 16.1.e) 6 del Reglamento del Tratado de Cooperación en materia de Patentes confronta a la OMPI a una situación e) Cuando, en lo que concierne al pago de la tasa de búsqueda en una moneda de la Oficina receptora distinta de la moneda o monedas fijadas, el importe efectivamente percibido en la moneda de la sede por la Administración encargada de la búsqueda internacional sea inferior al que ha fijado, la Oficina Internacional pagará a dicha Administración la diferencia; por el contrario, si el importe efectivamente percibido es superior al importe fijado, la diferencia corresponderá a la Oficina Internacional.11 12 difícil, provocada por el riesgo de pérdida o ganancia en el tipo de cambio aplicado por una Administración encargada de la búsqueda internacional en el momento de la contabilización de las tasas adeudadas y que según lo establecido está a cargo de la Oficina Internacional, sin que ésta pueda intervenir de ningún modo. También cabe mencionar que la justificación de las diferencias en el tipo de cambio se realiza generalmente sobre una base global por parte de las Administraciones encargadas de la búsqueda internacional. La Oficina Internacional no recibe el desglose de las diferencias, lo cual le permitiría proceder a un control riguroso. 48. En el plano interno de la OMPI y en lo referente a las distintas tarifas para el registro de patentes, existen varios medios de pago, entre otros, la utilización de tarjeta de crédito. Los gastos de procesamiento de los pagos interbancarios o por tarjeta de crédito se deducen de los ingresos; en este caso, esos gastos representan una pérdida de beneficios para la OMPI. Por otra parte, la fluctuación de los tipos de cambio también generan un riesgo para la Organización, ya que los pagos se realizan en distintas monedas. La gestión de las tarifas en monedas extranjeras con una adaptación específica a las fluctuaciones de los tipos de cambio es engorrosa. Su actualización se vuelve efectiva únicamente varias semanas más tarde. Por otra parte, genera un trabajo administrativo bastante considerable para la Organización. Recomendación Nº 4/2009: Teniendo en cuenta lo expuesto, el Auditor estima que se podría contemplar el principio de una tarificación reducida a tres o cuatro monedas (CHF, EUR, USD, JPY, por ejemplo). De esta forma, las tareas administrativas de los Servicios Financieros y del PCT disminuirían y la OMPI estaría expuesta a menos riesgos cambiarios. Es en este sentido que recomendamos una concertación entre los distintos sectores internos de la Organización a los fines de modificar el Reglamento del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes de la forma más idónea, en particular las disposiciones de la Regla 16.1.e). 49. En el marco de introducción de las normas IPSAS, la OMPI ha instaurado un modelo que le permite delimitar los anticipos de ingresos del PCT por concepto de las patentes que no han sido objeto de una publicación al final de un ejercicio contable. Mis auditores informáticos han verificado por medio de la herramienta ACL el buen funcionamiento del modelo previsto, lo que pudieron confirmar. Sin embargo, los controles realizados también han permitido constatar que los gastos adicionales y los gastos de procesamiento todavía no habían sido incorporados en los importes considerados, lo que representa un valor global de unos 38 millones de francos suizos. Esta cuestión se abordará próximamente durante la comprobación de los datos contables del balance de apertura de 2010 según las normas IPSAS. Mis colaboradores también han podido señalar que los datos estadísticos relativos a las solicitudes de patentes, producidos por Oracle y posteriormente procesados de nuevo en la base de datos estadísticas contiene divergencias cuyas diferencias no son sin embargo significativas.12 13 Tasas relativas al registro internacional de marcas (Arreglo de Madrid) 50. Mis auditores han verificado el proceso vinculado a los asientos contables correspondientes a las tasas de base referentes al registro internacional de marcas (Arreglo de Madrid). Los importes recaudados en relación con las solicitudes internacionales de registro y de renovación corresponden a los depósitos efectuados. 51. En cambio, han constatado algunas diferencias no significativas entre el número de registros presentados por el Departamento de Finanzas, Presupuesto y Gestión de Programas respecto a los valores estadísticos de la División de Marcas. Teniendo en cuenta la intangibilidad de los datos, no he juzgado útil efectuar una comprobación más sistemática para determinar las causas que justifiquen estas diferencias. 52. Los distintos cuadros del Informe de gestión financiera referentes a la Distribución del Sistema de Madrid (tasas suplementarias, complementos de tasa, tasas individuales de los años 2008 y 2009) se han comprobado por muestreo. Los pocos errores constatados han podido corregirse directamente. Tasas relativas al registro internacional de diseños industriales (Arreglo de La Haya) 53. Durante la auditoría intermedia de 2008 del ejercicio bienal , encargué a mis colaboradores que comprobaran los productos de las tasas de registro relativas al registro internacional de dibujos y modelos industriales (Arreglo de La Haya). Los controles efectuados han permitido constatar que las distintas tasas calculadas por los solicitantes en el momento de la solicitud de registro o de renovación son verificadas sistemáticamente por la oficina de registro de dibujos y modelos de la OMPI. 54. Las comprobaciones orientadas a los resultados efectuadas por mis colaboradores respecto a los meses de septiembre y octubre de 2008 permitieron constatar una concordancia entre las tasas efectivamente recaudadas en relación con los registros internacionales o su renovación regidos por el Acta de 1960 o el Acta de 1999 en aplicación de las Reglas 12.1i, ii y iii, y siguientes del Reglamento Común del Acta 1999 y el Acta de 1960 del Arreglo de La Haya, según la tabla en vigor al primero de enero de El control de la distribución de los importes asentados como ingresos en el momento del abono por los clientes hasta su distribución en las cuentas de ingresos de la OMPI, y en las primas abonadas a los países en cuestión ( francos suizos a francos suizos por mes aproximadamente) han dado un buen resultado. Las diferencias constatadas habían sido corregidas dado el caso el mes siguiente, lo que permitió confirmar la eficacia del sistema de control implantado al respecto. 55. Mis colaboradores han comprobado por muestreo los cuadros de la Unión de la Haya relativos a las tasas de designación individuales y de designación estándar. Los valores verificados contenidos en el Informe de gestión financiera eran correctos.13 14 CONCLUSIÓN 56. Como resultado de nuestra labor, estoy en condiciones de emitir el dictamen de auditoría que adjunto al presente informe, establecido con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 5 del Mandato de Auditoría Externa (anexo 2 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera de la OMPI). K. Grüter Director de la OFICINA FEDERAL SUIZA DE AUDITORÍA (Auditor) Anexos: Dictamen de auditoría14 Anexo al documento V04 DICTAMEN DE AUDITORÍA He revisado los estados financieros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) constituidos, entre otros, por los Cuadros I a IV y las Notas sobre los estados financieros, así como los estados financieros de los fondos fiduciarios presentados en el mismo documento, para el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de La revisión concluyó el 28 de mayo de La preparación de los estados financieros incumbe al Director General. En el ejercicio de mis atribuciones me corresponde emitir un dictamen sobre los estados financieros con arreglo a la auditoría de cuentas a la que he procedido. He llevado a cabo la auditoría de conformidad con las normas de auditoría suizas publicadas por la Cámara Fiduciaria (NAS Edición 2004). Estas normas exigen que planifique y efectúe la revisión de tal manera que se garantice razonablemente que los estados financieros no adolecen de errores graves. La auditoría consiste en particular en la comprobación, por muestreo y de conformidad con lo que el Auditor Externo juzgue necesario en cada caso, de los documentos suministrados que justifiquen los importes y los datos que figuran en los estados financieros. Estimo que la auditoría efectuada constituye una base razonable para el dictamen que emito. En mi opinión, los estados financieros dan cuenta satisfactoriamente, en todos los puntos esenciales, de la situación financiera existente al 31 de diciembre de 2009 y de los resultados de las operaciones y movimientos de fondos correspondientes al ejercicio con cierre en esa fecha, de conformidad con los principios de la OMPI en materia de contabilidad que se exponen en las Notas sobre los estados financieros, los cuales fueron aplicados de forma consecuente en relación con el anterior ejercicio. Además, considero que las operaciones de la OMPI que he examinado mediante muestreo en el curso de la presente auditoría son compatibles en todos los puntos esenciales con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera, así como con las autorizaciones concedidas por los órganos rectores de la Organización. En virtud de lo dispuesto en el párrafo 6 del Mandato de Auditoría Externa que figura en anexo al Reglamento Financiero de la OMPI, también he redactado un informe detallado sobre el examen de los estados financieros de la OMPI de fecha 5 de julio de Berna, 5 de julio de 2010 K. Grüter Director de la OFICINA FEDERAL SUIZA DE AUDITORÍA (Auditor) Mostrar más
S C/48/14 ORIGINAL: Francés FECHA: 28 de julio de 2014 UNIÓN INTERNACIONAL PARA LA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES VEGETALES Ginebra CONSEJO Cuadragésima octava sesión ordinaria Ginebra, 16 de octubre de Más detalles UNIÓN INTERNACIONAL PARA LA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES VEGETALES CONSEJO. Cuadragésima novena sesión ordinaria Ginebra, 29 de octubre de 2015
ORIGINAL: Inglés FECHA: 29 de julio de 2015 UNIÓN INTERNACIONAL PARA LA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES VEGETALES Ginebra S CONSEJO Cuadragésima novena sesión ordinaria Ginebra, 29 de octubre de 2015 ESTADOS Más detalles REGLAMENTO FINANCIERO Y REGLAMENTACIÓN FINANCIERA DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI)*
S ORIGINAL: INGLÉS REGLAMENTO FINANCIERO Y REGLAMENTACIÓN FINANCIERA DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI)* * Aplicable a partir del 1 de enero de 2008. Modificado el 1 de octubre Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/19/19 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 15 DE MAYO DE 2012 Comité del Programa y Presupuesto Decimonovena sesión Ginebra, 10 a 14 de septiembre de 2012 AUDITORÍA SOBRE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) GINEBRA. Ejercicio bienal 2006 2007
Oficina Federal de Auditoría de la Confederación Suiza ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) GINEBRA Ejercicio bienal 2006 2007 Informe presentado por el Auditor Externo a las Asambleas Más detalles Asamblea General de la OMPI
S WO/GA/41/6 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 2 DE JULIO DE 2012 Asamblea General de la OMPI Cuadragésimo primer período de sesiones (21 extraordinario) Ginebra, 1 a 9 de octubre de 2012 AUDITORÍA DE CONTROL FINANCIERO Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/21/4 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 15 DE JULIO DE 2013 Comité del Programa y Presupuesto Vigésima primera sesión Ginebra, 9 a 13 de septiembre de 2013 INFORME FINANCIERO ANUAL Y ESTADOS FINANCIEROS Más detalles Informe de auditoría externa de los estados financieros de la Unión Postal Universal para el ejercicio 2011
CA C 2 2013.1 Doc 2 Traducción del francés CONSEJO DE ADMINISTRACION Comisión 2 (Finanzas y Administración) Informe de auditoría externa de los estados financieros de la Unión Postal Universal para el Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/19/6 REV. ESPAÑOL ÚNICAMENTE FECHA: 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Comité del Programa y Presupuesto Decimonovena sesión Ginebra, 10 a 14 de septiembre de 2012 INFORME DEL AUDITOR EXTERNO: AUDITORÍA Más detalles Reglamento Financiero de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos
Reglamento Financiero de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos Nota introductoria La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar entró en vigor el 16 de noviembre de 1994. El Más detalles OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO REGLAMENTO FINANCIERO
S WO/PBC/23/INF.1 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 28 DE ABRIL DE 2015 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimotercera sesión Ginebra, 13 a 17 de julio de 2015 SITUACIÓN FINANCIERA AL FINAL DE 2014: RESULTADOS Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/24/INF.3 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 4 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Comité del Programa y Presupuesto Vigesimocuarta sesión Ginebra, 14 a 18 de septiembre de 2015 INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA PROPUESTA Más detalles S OMPI ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO. Sesión informal Ginebra, 20 a 22 de julio de 2009
S OMPI WO/PBC/IM/1/09/6 ORIGINAL: Francés FECHA: 14 de mayo de 2009 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO Sesión informal Ginebra, 20 a 22 de julio Más detalles Normas de Gestión Financiera
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD 54ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A54/34 Punto 15 del orden del día provisional 23 de marzo de 2001 Normas de Gestión Financiera De conformidad con el párrafo 16.3 del Reglamento Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/19/23 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 20 DE JUNIO DE 2012 Comité del Programa y Presupuesto Decimonovena sesión Ginebra, 10 a 14 de septiembre de 2012 FINANCIACIÓN A LARGO PLAZO DEL SEGURO MÉDICO DESPUÉS Más detalles 3. La Conferencia General podría aprobar una resolución del siguiente tenor :
S WO/PBC/22/27 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 25 DE JULIO DE 2014 Comité del Programa y Presupuesto Vigésima segunda sesión Ginebra, 1 a 5 de septiembre de 2014 PROPUESTA DE REFORMA Y MEJORA DEL PROCESO DE PRESENTACIÓN Más detalles Asamblea General de la OMPI
S WO/GA/40/14 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 26 DE JULIO DE 2011 Asamblea General de la OMPI Cuadragésimo período de sesiones (20 ordinario) Ginebra, 26 de septiembre a 5 de octubre de 2011 INFORME DEL AUDITOR Más detalles BILBAO BIZKAIA KUTXA, AURREZKI KUTXA ETA BAHITETXEA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES (GRUPO CONSOLIDADO)
1. Naturaleza de la Institución Bilbao Bizkaia Kutxa (la Entidad Dominante) es una entidad exenta de lucro mercantil con carácter de Caja General de Ahorro Popular y, como tal, debe destinar los excedentes Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/19/17 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 15 DE MAYO DE 2012 Comité del Programa y Presupuesto Decimonovena sesión Ginebra, 10 a 14 de septiembre de 2012 AUDITORÍA DE SEGUIMIENTO FINANCIERO DE LAS ACTIVIDADES Más detalles Asamblea General de la OMPI
S WO/GA/40/12 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 26 DE JULIO DE 2011 Asamblea General de la OMPI Cuadragésimo período de sesiones (20 ordinario) Ginebra, 26 de septiembre a 5 de octubre de 2011 ESTADOS FINANCIEROS Más detalles Recomendaciones de auditoría externa e interna: progresos realizados en la aplicación
COMITÉ DE PROGRAMA, PRESUPUESTO Y ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO EJECUTIVO Decimoctava reunión Punto 4.5 del orden del día provisional EBPBAC18/5 8 de mayo de 2013 Recomendaciones de auditoría externa e interna: Más detalles ORGANO Y PROCEDIMIENTO DE CONTROL Y AUDITORIA DE COALICIÓN CANARIA
ORGANO Y PROCEDIMIENTO DE CONTROL Y AUDITORIA DE COALICIÓN CANARIA Coalición Canaria se constituye el día 17 de abril de 1997 en Santa Cruz de Tenerife. El domicilio social de Coalición Canaria se fija Más detalles S OMPI ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO
S OMPI WO/PBC/13/9 ORIGINAL: Francés FECHA: 17 de noviembre de 2008 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO Decimotercera sesión Ginebra, 10 y 11 de diciembre Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/18/11 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 30 DE JUNIO DE 2011 Comité del Programa y Presupuesto Decimoctava sesión Ginebra, 12 a 16 de septiembre de 2011 INFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROCESO DE INSTALACIÓN Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO. Undécima sesión Ginebra, 25 a 28 de junio de 2007
S OMPI WO/PBC/11/11 ORIGINAL: Inglés FECHA: 11 de junio de 2007 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO Undécima sesión Ginebra, 25 a 28 de junio de 2007 Más detalles Que establece el Procedimiento para la Contratación de Operaciones de Crédito Público Interno y Externo de la Nación.
Decreto No. 1523-04 Que establece el Procedimiento para la Contratación de Operaciones de Crédito Público Interno y Externo de la Nación. ARTICULO 1. Antes de iniciar cualquier gestión encaminada a concertar Más detalles Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres
Naciones Unidas UNW/2013/9/Add.1 Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres Distr. general 22 de julio de 2013 Español Original: Más detalles 1. Metodología. 2. Contenido del informe.
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HAN DE REGIR EN LOS CONTRATOS DE SERVICIOS CON AUDITORES PRIVADOS PARA LA COLABORACIÓN CON LA CÁMARA DE CUENTAS DE ANDALUCÍA EN LA REALIZACIÓN DE LA AUDITORÍA DE REGULARIDAD Más detalles IDB.39/7-PBC.27/7 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
- Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. general 8 de marzo de 2011 Español Original: inglés Junta de Desarrollo Industrial 39º período de sesiones Viena, 22 a 24 de junio Más detalles PREFACIO. 31 de mayo de 2006
PREFACIO 31 de mayo de 2006 Las actividades de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) están realizándose en un entorno en el que la función y la perspectiva de la propiedad intelectual Más detalles PROGRAMA PRINCIPAL 13 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN
página 168 PROGRAMA PRINCIPAL 13 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN 13.1 Preparación de políticas y sistemas de tecnologías de la información 13.2 Redes, operaciones y servicios de tecnologías de la información Más detalles Informe de auditoría externa de los estados financieros de la Unión Postal Universal para el ejercicio 2012
CA C 2 2013.2 Doc 3 Traducción del francés/inglés CONSEJO DE ADMINISTRACION Comisión 2 (Finanzas y Administración) Informe de auditoría externa de los estados financieros de la Unión Postal Universal para Más detalles Unión Internacional de Cooperación en materia de Patentes (Unión del PCT)
S PCT/A/47/5 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 4 DE AGOSTO DE 2015 Unión Internacional de Cooperación en materia de Patentes (Unión del PCT) Asamblea Cuadragésimo séptimo período de sesiones (20º ordinario) Ginebra, Más detalles Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población
Naciones Unidas DP/2011/37 Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Más detalles 7. Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada. Índice Página
7. Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada Índice Página Artículo 1. Ámbito de aplicación...271 Regla 101.1. Ámbito de aplicación y autoridad...271 Regla 101.2. Responsabilidad...272 Más detalles Modificaciones del Reglamento Financiero y de las Normas de Gestión Financiera
CONSEJO EJECUTIVO EB120/21 120ª reunión 14 de diciembre de 2006 Punto 6.3 del orden del día provisional Modificaciones del Reglamento Financiero y de las Normas de Gestión Financiera Informe del Director Más detalles MÓDULO 7 - CONTABILIDAD
GUÍA BÁSICA DE GESTIÓN FINANCIERA PARA LOS BENEFICIARIOS DE LOS FONDOS DE LA UE EN EL MARCO DE LAS ACCIONES EXTERIORES - Historia de la vida real El proyecto Ayuda Humanitaria y Derechos Humanos fue dirigido Más detalles MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS DE GESTIÓN PÚBLICA
MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS DE GESTIÓN PÚBLICA MODELO DE REGLAMENTO ESPECÍFICO DEL SISTEMA DE CONTABILIDAD INTEGRADA PARA GOBIERNOS AUTÓNOMOS MUNICIPALES ESTADO Más detalles INFORME SOBRE CONTROLES - INTERNO Y CONTABLE-
INFORME SOBRE CONTROLES - INTERNO Y CONTABLE- A la Señora Interventora de Intercargo Sociedad Anónima Comercial CUIT N 30-53827483-2 25 de Mayo N 145 Piso 4 Ciudad Autónoma de Buenos Aires La AUDITORÍA Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/18/12 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 12 DE JULIO DE 2010 Comité del Programa y Presupuesto Decimoctava sesión Ginebra, 12 a 16 de septiembre de 2011 INFORME SOBRE LA MARCHA DE LA INSTAURACIÓN DE UN SISTEMA Más detalles Términos de Referencia para Auditar Proyectos de Ejecución Nacional (NEX) o Ejecutados por Organizaciones No Gubernamentales (ONG)
ANEXO 6 - A Términos de Referencia para Auditar Proyectos de Ejecución Nacional (NEX) o Ejecutados por Organizaciones No Gubernamentales (ONG) ÍNDICE Introducción... 3 Antecedentes... 5 Consultas con Partes Más detalles UNOPS: Informe sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores para el bienio 2008-2009
Naciones Unidas DP/OPS/2012/3 Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Más detalles Estados Financieros e Informe del Auditor Externo sobre el Ejercicio Económico del 1. de enero al 31 de diciembre de 2013
CENTRO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN DE LA OIT Consejo del Centro 76. a reunión, Ginebra, 28 de mayo de 2014 CC 76/2 PARA DECISIÓN SEGUNDO PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA Estados Financieros e Informe del Auditor Más detalles REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA DE AUDITORIA Y CONTROL INTERNO (Aprobado en Consejo de Gobierno de 19 de mayo
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA DE AUDITORIA Y CONTROL INTERNO (Aprobado en Consejo de Gobierno de 19 de mayo de 2015) REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ PERMANENTE DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN
OMPI S SCIT/5/6 ORIGINAL: Inglés FECHA: 18 de mayo de 2000 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ PERMANENTE DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN PLENARIO Quinta sesión Ginebra, 10 Más detalles A/42/10 ANEXO III METODOLOGÍA PARA DETERMINAR EL COSTO UNITARIO DE TRAMITACIÓN DE LAS SOLICITUDES PCT
ANEXO III METODOLOGÍA PARA DETERMINAR EL COSTO UNITARIO DE TRAMITACIÓN DE LAS SOLICITUDES PCT Resumen 1. En el presente documento se expone una metodología para calcular el costo de una publicación del Más detalles Asambleas de los Estados miembros de la OMPI
S A/54/4 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 27 DE AGOSTO DE 2014 Asambleas de los Estados miembros de la OMPI Quincuagésima cuarta serie de reuniones Ginebra, 22 a 30 de septiembre de 2014 INFORME DEL AUDITOR EXTERNO Más detalles DESCRIPCIÓN DE LAS CUENTAS Y SUS AGRUPAMIENTOS
DESCRIPCIÓN DE LAS CUENTAS Y SUS AGRUPAMIENTOS 1. ACTIVO Esta integrado por el conjunto de bienes y derechos cuantificables, derivados de transacciones o de hechos propios del ente capaces de producir Más detalles A: ESTADO DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS NORMAS CONTABLES INTERNACIONALES PARA EL SECTOR PÚBLICO
Anexo A - 2 - A: ESTADO DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS NORMAS CONTABLES INTERNACIONALES PARA EL SECTOR PÚBLICO Introducción 1. La 27. a Conferencia Sanitaria Panamericana, celebrada en septiembre del 2007, Más detalles Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Pág. 1 de 6 Nota técnica 4: Mandato para la auditoría financiera de los asociados en la ejecución En el contexto de esta Nota técnica el término asociado en la ejecución se utiliza para referirse a la Más detalles Informe de auditoría externa de los estados financieros de la Unión Postal Universal para el ejercicio 2013
CA C 2 2014.1 Doc 3 Traducción del francés/inglés CONSEJO DE ADMINISTRACION Comisión 2 (Finanzas y Administración) Informe de auditoría externa de los estados financieros de la Unión Postal Universal para Más detalles Asamblea General. Naciones Unidas A/AC.96/1147/Add.1. Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
Naciones Unidas A/AC.96/1147/Add.1 Asamblea General Distr. general 24 de septiembre de 2015 Español Original: francés e inglés Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado 66º período de sesiones Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/20/6 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 10 DE JUNIO DE 2013 Comité del Programa y Presupuesto Vigésima sesión Ginebra, 8 a 12 de julio de 2013 LA FINANCIACIÓN DE LOS BENEFICIOS A LARGO PLAZO PARA LOS EMPLEADOS Más detalles Comprobación de los estados financieros de la Organización Internacional del Trabajo correspondientes al septuagésimo ejercicio económico (2006-2007)
Organización Internacional del Trabajo Informe del Auditor Externo Comprobación de los estados financieros de la Organización Internacional del Trabajo correspondientes al septuagésimo ejercicio económico Más detalles ANEXO I. Consignación de ingresos y presupuesto por Unión en 2008/09: Propuesta de metodología revisada
ANEXOS ANEXO I Consignación de ingresos y presupuesto por Unión en 2008/09: Propuesta de metodología revisada I. INTRODUCCIÓN LA NECESIDAD DE EFECTUAR CAMBIOS Como se subraya en el documento WO/PBC/11/5, Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI
S OMPI A/41/13 ORIGINAL: Francés FECHA: 24 de agosto de 2005 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI Cuadragésima primera serie de reuniones Más detalles 1.1 INSTRUCTIVO - GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL PLAN DE VISITA DE AUDITORÍA AL PROCESO FINANCIERO
PROCESO EVALUACION INSTITUCIONAL Fecha de Revisión 7 de junio de 2007 SUBPROCESO EVALUACION INDEPENDIENTE Fecha de Aprobación Res.159-25 junio 2007 INSTRUCTIVO - GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL PLAN DE VISITA Más detalles INFORME DEL RESULTADO DE LA REVISIÓN A LA CUENTA 2013 DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE INVESTIGACIÓN Y PLANEACIÓN DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO
INFORME DEL RESULTADO DE LA REVISIÓN A LA CUENTA 2013 DEL INSTITUTO MUNICIPAL DE INVESTIGACIÓN Y PLANEACIÓN DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO C O N T E N I D O 1. Marco de referencia... 3 1.1 Objetivo... 3 1.2 Más detalles EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
BASE DE DATOS NORMACEF FISCAL Y CONTABLE Referencia: NCL011385 ORIENTACIÓN (UE) 2015/1197, DEL BANCO CENTRAL EUROPEO, de 2 de julio, por la que se modifica la Orientación BCE/2010/20 sobre el régimen jurídico Más detalles Febrero de 2015 FC 157/6. 157.º período de sesiones. Roma, 9-13 de marzo de 2015
Febrero de 2015 FC 157/6 S COMITÉ DE FINANZAS 157.º período de sesiones Roma, 9-13 de marzo de 2015 Valoración actuarial de las obligaciones relacionadas con el personal en 2004 Las consultas sobre el Más detalles Unión Internacional de Cooperación en materia de Patentes (Unión del PCT)
S PCT/A/47/6. ADD ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Unión Internacional de Cooperación en materia de Patentes (Unión del PCT) Asamblea Cuadragésimo séptimo período de sesiones (20º ordinario) Más detalles Informe del Auditor Externo
Organización Internacional del Trabajo Informe del Auditor Externo Comprobación de los estados financieros de la Organización Internacional del Trabajo correspondientes al septuagésimo primer ejercicio Más detalles 1.10 GERENCIA DE FINANZAS Y OPERACIONES
Objetivo: 1.10 GERENCIA DE FINANZAS Y OPERACIONES Administrar y canalizar los recursos financieros de la Institución hacia aquellas actividades productivas, que permitan cumplir con la misión que por ley Más detalles (15-3135) Página: 1/37
RESTRICTED WT/BFA/W/368 16 de junio de 2015 (15-3135) Página: 1/37 Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos INFORME DEL AUDITOR EXTERNO INDEPENDIENTE SOBRE LA AUDITORÍA DE LOS ESTADOS Más detalles tema 2 1. EL LIBRO DE CAJA 1.1 Estructura y Contenido
tema 2 El Libro de Caja El Arqueo de Caja La Conciliación Bancaria Efectos Descontados y Efectos en Gestión de Cobro 1. EL LIBRO DE CAJA OBJETIVOS: Aprender a utilizar los procedimientos de control de Más detalles Consejo de Administración 323.ª reunión, Ginebra, 12-27 de marzo de 2015 GB.323/PFA/INF/2
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes del 24 de marzo de 1971 Texto oficial español establecido en virtud del Artículo 16.2) Las Partes contratantes, Considerando Más detalles Septiembre de 2015 FC 160/4. 160º período de sesiones. Roma, 2-6 de noviembre de 2015. Cuentas comprobadas: Economato de la FAO, 2014
Septiembre de 2015 FC 160/4 S COMITÉ DE FINANZAS 160º período de sesiones Roma, 2-6 de noviembre de 2015 Cuentas comprobadas: Economato de la FAO, 2014 Las consultas sobre el contenido esencial de este Más detalles NORMA TÉCNICA DE AUDITORÍA SOBRE RELACIÓN ENTRE AUDITORES
Resolución de 27 de junio de 2011 del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, por la que se publica la Norma Técnica de Auditoría sobre relación entre auditores. En el desarrollo de un trabajo Más detalles REGLAMENTO FINANCIERO DE LA SECRETARÍA DEL TRATADO ANTÁRTICO
REGLAMENTO FINANCIERO DE LA SECRETARÍA DEL TRATADO ANTÁRTICO ARTÍCULO 1 Aplicabilidad 1. El presente Reglamento regirá la administración financiera de la Secretaría del Tratado Antártico (la Secretaría) Más detalles DIRECCIÓN DE AUDITORÍA GUÍA DE PROCEDIMIENTOS CUENTA PÚBLICA DE GOBIERNO DEL ESTADO
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS CUENTA PÚBLICA DE GOBIERNO DEL ESTADO GUÍA DE PROCEDIMIENTOS CUENTA PÚBLICA DE GOBIERNO DEL ESTADO Í N D I C E I. PRESENTACIÓN 9 II. OBJETIVO 13 III. GUÍAS DE PROCEDIMIENTOS 17 1. Más detalles Informe financiero y estados financieros comprobados. Informe de la Junta de Auditores
Naciones Unidas Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Informe financiero y estados financieros comprobados correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 e Informe de la Junta Más detalles LEY ESTATAL DE PRESUPUESTO, CONTABILIDAD Y GASTO PÚBLICO CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
LEY ESTATAL DE PRESUPUESTO, CONTABILIDAD Y GASTO PÚBLICO CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1.- La presente Ley regula la elaboración del presupuesto, el ejercicio del gasto público, la contabilidad Más detalles Gestión de recursos humanos
página 164 PROGRAMA PRINCIPAL 16 Gestión de recursos humanos 16.1 Contrataciones 16.2 Beneficios y bienestar del personal 16.3 Perfeccionamiento del personal y elaboración de políticas de gestión del personal Más detalles Gobierno del Estado de Tabasco Recursos Federales Transferidos a través de Subsidios para Centros de Educación Alcance EGRESOS
Gasto Federalizado Gobierno del Estado de Tabasco Recursos Federales Transferidos a través de Subsidios para Centros de Educación Auditoría Financiera y de Cumplimiento: 12-A-27000-02-0730 GF-598 Alcance Más detalles ANEXO I GENERAL I. DATOS IDENTIFICATIVOS. Domicilio Social: Pintor Losada, 7. 48004. Bilbao. A-48001655
G-1 ANEXO I GENERAL 2 o INFORMACIÓN ESTADÍSTICA CORRESPONDIENTE AL AÑO 2014 FECHA DE CIERRE DEL I. DATOS IDENTIFICATIVOS Denominación Social: Domicilio Social: C.I.F. Pintor Losada, 7. 48004. Bilbao. A-48001655 Más detalles (Disposición consolidada) MATERIA: Contabilidad Pública
(Disposición consolidada) MATERIA: Contabilidad Pública Orden de 5 enero 2000 por el que se aprueba la instrucción de operatoria contable a seguir en la ejecución del gasto de la Administración de la Comunidad Más detalles Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
S A/55/4 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 23 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Asambleas de los Estados miembros de la OMPI Quincuagésima quinta serie de reuniones Ginebra, 5 a 14 de octubre de 2015 DECISIONES ADOPTADAS POR Más detalles MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS MODELO DE REGLAMENTO ESPECÍFICO DEL SISTEMA DE CRÉDITO PÚBLICO PARA GOBIERNOS AUTÓNOMOS MUNICIPALES
MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS DE GESTIÓN PÚBLICA MODELO DE REGLAMENTO ESPECÍFICO DEL SISTEMA DE CRÉDITO PÚBLICO PARA GOBIERNOS AUTÓNOMOS MUNICIPALES ESTADO PLURINACIONAL Más detalles Comité del Programa y Presupuesto
S WO/PBC/17/6 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 2 DE MAYO DE 2011 Comité del Programa y Presupuesto Decimoséptima sesión (informal) Ginebra, 27 de junio a 1 de julio de 2011 POLÍTICA DE INVERSIONES Documento preparado Más detalles SERVICIOS DE BIENESTAR DEL SECTOR PÚBLICO
AU08-2014-04768 SERVICIOS DE BIENESTAR DEL SECTOR PÚBLICO. IMPARTE INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN Y PRESENTACIÓN DE LOS PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2015 Y DE LAS MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS En ejercicio Más detalles 1. INTRODUCCIÓN. Los textos de las nuevas validaciones se incluyen en los apartados dos a seis del presente documento.
NUEVAS VALIDACIONES IMPLANTADAS EL 26 DE ABRIL DE 2012 Í N D I C E 1. INTRODUCCIÓN... 3 1.1. Comprobaciones sobre los «pdf»... 4 1.2. Comprobaciones sobre los estados contables de las sociedades mercantiles Más detalles LEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: 20 de diciembre de 2001
Real Decreto 1123/1995, de 3 de julio, para la aplicación del Tratado de Cooperación en materia de patentes, elaborado en Washington el 19 de junio de 1970. Ministerio de Industria y Energía «BOE» núm. Más detalles INDICE I. PRESENTACIÓN POLÍTICAS GENERALES ÁMBITO DE APLICACIÓN V. MARCO JURÍDICO VI. PROCEDIMIENTOS VII. CATÁLOGO DE FORMAS
INDICE I. PRESENTACIÓN II. III. POLÍTICAS GENERALES ÁMBITO DE APLICACIÓN IV. ALCANCE V. MARCO JURÍDICO VI. PROCEDIMIENTOS VII. CATÁLOGO DE FORMAS PRESENTACIÓN Con el propósito de dar cumplimiento a lo Más detalles INFORME. que emite el Interventor de la Casa de Su Majestad el Rey. sobre la gestión del EJERCICIO ECONÓMICO DE 2014
INFORME que emite el Interventor de la Casa de Su Majestad el Rey sobre la gestión del EJERCICIO ECONÓMICO DE 2014 I.- NATURALEZA Y ALCANCE DEL INFORME.- El Real Decreto 434/1988, de 6 de mayo, sobre reestructuración Más detalles ACADEMIA JUDICIAL DE CHILE. Estados financieros al 31 de diciembre de 2013
ACADEMIA JUDICIAL DE CHILE Estados financieros al 31 de diciembre de 2013 CONTENIDO Dictamen de los auditores independientes Balance general Estado de ingresos y gastos Notas a los estados financieros Más detalles Informe financiero y estados financieros comprobados
Naciones Unidas Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Informe financiero y estados financieros comprobados correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 e Informe de la Junta Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO. Octava sesión Ginebra, 27 a 29 de abril de 2005
S OMPI WO/PBC/8/4 ORIGINAL: Inglés FECHA: 4 de abril de 2005 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO Octava sesión Ginebra, 27 a 29 de abril de 2005 CARTA Más detalles Al Señor Secretario de Programación Económica y Regional del Ministerio de Economía.
INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL SUBPROGRAMA DE CAPACITACIÓN Y ORIENTACIÓN LABORAL DEL PROGRAMA DE APOYO A LA PRODUCTIVIDAD Y EMPLEABILIDAD DE JÓVENES - CONTRATO DE PRÉSTAMO N 1031/OC-AR Más detalles Universidad Autónoma de Baja California Recursos Federales Transferidos para la Educación Superior de Calidad Alcance EGRESOS
Gasto Federalizado Universidad Autónoma de Baja California Recursos Federales Transferidos para la Educación Superior de Calidad Auditoría Financiera y de Cumplimiento: 12-4-99003-02-0698 GF-577 Alcance Más detalles ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO
Norma Internacional de Contabilidad Nº 7 ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO Esta versión incluye las modificaciones resultantes de las NIIF nuevas y modificadas emitidas hasta el 31 de marzo de 2004. La sección Más detalles ASOCIACION BENEFICA PRISMA DIRECCION DE MICROFINANZAS
ASOCIACION BENEFICA PRISMA DIRECCION DE MICROFINANZAS INFORME ESPECIAL VINCULADO AL PROGRAMA DE CREDITOS FIDEICOMISO Y LA INCLUSION DE LAS CUENTAS RELACIONADAS DE ESTE EN ESTADOS FINANCIEROS PROFORMA AL Más detalles El presente documento tiene como objetivo fijar las bases por las que debe regirse el Plan de Pensiones.
PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS APROBADO POR LA COMISIÓN PROMOTORA DEL PLAN DE PENSIONES DE AMGEVICESA PARA SELECCIONAR A LA ENTIDAD GESTORA DEL FONDO DE PENSIONES DE EMPLEO EN EL QUE SE INTEGRARÁ EL PLAN Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO. Segunda sesión Ginebra, 20 a 22 de septiembre de 2000
OMPI WO/PBC/2/2 ORIGINAL: Inglés FECHA: 9 de agosto de 2000 S ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DEL PROGRAMA Y PRESUPUESTO Segunda sesión Ginebra, 20 a 22 de septiembre de Más detalles 1. ESTADOS CONTABLES OBJETO DE AUDITORÍA
INFORME DEL AUDITOR A los Señores Directores del Sistema Nacional de Medios Públicos S.E. CUIT Nº 30-70762246-2 Domicilio Legal: Avda. Figueroa Alcorta 2977 Ciudad Autónoma de Buenos Aires En ejercicio Más detalles Procedimiento Nº 02 : Cierre Mensual de la Contabilidad Financiera
1 I. Objetivo El presente procedimiento tiene como propósito describir las normas y orientaciones necesarias para proceder en forma sistematizada al cierre mensual de la contabilidad financiera, de conformidad Más detalles 18. Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
18. Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas Clase de Instrumento: Tratado internacional Adopción: 28 de septiembre de 1979 Fecha Más detalles 2016 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: artículo 6
 artículo 5
 resolución 
 Artículo 1
 Artículo 16

Resolución 
 ARTÍCULO 1

Real Decreto 
 Real Decreto