Source: http://lodz.wsa.gov.pl/47/110/pytanie-prejudycjalne-wsa-w-lodzi-w-sprawie-i-sald-108905-sygn-sprawy-przed-tsue-c-16806.html
Timestamp: 2019-03-23 22:21:07+00:00

Document:
Pytanie prejudycjalne WSA w Łodzi w sprawie I SA/Łd 1089/05 (sygn. sprawy przed TSUE: C-168/06 ) - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Pytanie prejudycjalne WSA w Łodzi w sprawie I SA/Łd 1089/05 (sygn. sprawy przed TSUE: C-168/06 )
Postanowienie z dnia 15 lutego 2006 r. sygn. akt I SA/Łd 1089/05
po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi C. P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w (...) z dnia 9 sierpnia 2005 r. Nr (...) uchylającą decyzję Naczelnika (...) Urzędu Skarbowego w (...) z dnia 10 maja 2004 r. Nr (...) i ustalającą dodatkowe zobowiązanie podatkowe za listopad 2003 r.
I. Na podstawie art. 234 Traktatu Ustanawiającego Wspólnotę Europejską skierować do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni następujących przepisów prawa wspólnotowego:
1. Czy art. 2 ust. 2 Pierwszej Dyrektywy Rady Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej z dnia 11 kwietnia 1967 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich w zakresie podatków obrotowych (67/227/EEC) w związku z art. 2, art. 10 ust. 1 lit. a) i art. 10 ust. 2 Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich z dnia 17 maja 1977 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich dotyczących podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej; ujednolicona podstawa wymiaru podatku (77/388/EEC) wyłącza możliwość nałożenia przez państwa członkowskie obowiązku zapłaty przez podatnika podatku VAT dodatkowego zobowiązania podatkowego w wysokości odpowiadającej 30 procent kwoty zaniżenia zobowiązania podatkowego lub 30 procent kwoty zawyżenia wykazanego przez podatnika zwrotu różnicy podatku lub zwrotu podatku naliczonego lub zawyżenia nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy w przypadku stwierdzenia, że:
a) podatnik podatku VAT w złożonej deklaracji podatkowej wykazał kwotę zobowiązania podatkowego niższą od kwoty należnej lub
b) wykazał w deklaracji podatkowej kwotę zwrotu różnicy lub zwrotu podatku naliczonego wyższą od kwoty należnej lub
c) wykazał w deklaracji podatkowej różnicę między kwotą podatku naliczonego a kwotą podatku należnego do przeniesienia na następny miesiąc lub
d) wykazał w deklaracji podatkowej i otrzymał kwotę zwrotu różnicy podatku lub kwotę zwrotu podatku naliczonego, a powinien wykazać kwotę zobowiązania podatkowego podlegającą wpłacie do urzędu skarbowego lub
e) nie złożył deklaracji podatkowej oraz nie wpłacił kwoty zobowiązania podatkowego;
Czy "środki specjalne", o których mowa w art. 27 ust. 1 Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich, z uwagi na swój charakter i cel, mogą polegać na możliwości nakładania na podatnika podatku VAT dodatkowego zobowiązania podatkowego, ustalanego decyzją organu podatkowego, w razie stwierdzenia obiektywnego faktu zadeklarowania przez podatnika zaniżonej kwoty zobowiązania podatkowego lub zawyżonej kwoty zwrotu różnicy podatku albo zawyżonej kwoty zwrotu podatku naliczonego.
II.Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami) zawiesić postępowanie w sprawie do czasu uzyskania odpowiedzi na zadane pytanie.
PDFUzasadnienie do postanowienia z dnia 15 lutego 2006 r. w sprawie I SA-Łd 1089/05.pdf
PDFPostanowienie Trybunału z dnia 6 marca 2007 r. w sprawie C-168/06.pdf
Opublikował: Aneta Kaczmarek, data publikacji: 06-03-2007 12:43
Modyfikował: Aneta Kaczmarek, data modyfikacji: 09-04-2014 11:44
Data wytworzenia: 06-03-2007
Link do strony: http://lodz.wsa.gov.pl/47/110/pytanie-prejudycjalne-wsa-w-lodzi-w-sprawie-i-sald-108905-sygn-sprawy-przed-tsue-c-16806.html
Data publikacji: 06-03-2007 12:43 przez: Aneta Kaczmarek
2014-04-09 11:42:47
Postanowienie Trybunału z dnia 6 marca 2007 r. w sprawie C-168/06.pdf, rozmiar: 0.05MB
2014-04-09 11:40:52
Uzasadnienie do postanowienia z dnia 15 lutego 2006 r. w sprawie I SA-Łd 1089/05.pdf, rozmiar: 0.07MB
2007-03-15 21:16:50
pdf.gif, rozmiar: 0MB
09-04-2014, godz. 11:44:45
25-04-2007, godz. 13:02:56
06-03-2007, godz. 12:43:13

References: art. 234
 art. 2
 art. 2
 art. 10
 art. 10
 art. 27
 art. 125