Source: http://docplayer.pl/742531-Informacja-za-2012-rok.html
Timestamp: 2017-10-24 11:08:50+00:00

Document:
INFORMACJA ZA 2012 ROK - PDF
Download "INFORMACJA ZA 2012 ROK"
1 INFORMACJA ZA 2012 ROK sporządzona zgodnie z art. 37 Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz z późn. zm.)
2 INFORMACJA O WYKONANIU BUDŻETU MIASTA ZABRZE ZA 2012 ROK art. 37 ust. 2 pkt. a Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz.1240 z późn. zm.) Wyszczególnienie Plan po zmianach na dzieo r. Wykonanie na dzieo r. DOCHODY OGÓŁEM, w tym: , ,47 - bieżące , ,57 - majątkowe , ,90 PRZYCHODY, w tym: , ,90 - pożyczki, kredyty, obligacje , ,65 DOCHODY + PRZYCHODY , ,37 WYDATKI OGÓŁEM, w tym: , ,90 - bieżące , ,05 - majątkowe , ,85 ROZCHODY, w tym: , ,35 - spłaty kredytów i pożyczek oraz wykup obligacji , ,35 WYDATKI + ROZCHODY , ,25 NADWYŻKA/DEFICYT (DOCHODY - WYDATKI) , ,57 FINANSOWANIE (PRZYCHODY - ROZCHODY) , ,55
3 INFORMACJA O WYSOKOŚCI WYKORZYSTANYCH ŚRODKÓW POCHODZĄCYCH Z BUDŻETU UNII EUROPEJSKIEJ ORAZ NIEPODLEGAJĄCYCH ZWROTOWI ŚRODKÓW Z POMOCY UDZIELANEJ PRZEZ PAOSTWA CZŁONKOWSKIE EUROPEJSKIEGO POROZUMIENIA O WOLNYM HANDLU (EFTA) art. 37 ust. 2 pkt. b Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz.1240 z późn. zm.) OGÓŁEM, w tym: ,66 z budżetu UE ,66 z pomocy udzielanej przez paostwa członkowskie EFTA 0,00
4 WYKAZ WYMAGALNYCH ZOBOWIĄZAO NA DZIEO r. art. 37 ust. 2 pkt. c Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz.1240 z późn. zm.) OGÓŁEM, w tym: ,90 Jednostki budżetowe ,90 Samorządowe Instytucje Kultury 0,00 Samorządowe Zakłady Opieki Zdrowotnej 0,00
5 DOTACJE OTRZYMANE Z BUDŻETÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO art. 37 ust. 2 pkt. d Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz.1240 z późn. zm.) OGÓŁEM, w tym: ,79 ZA UCZĘSZCZANIE DZIECI Z INNYCH GMIN DO PRZEDSZKOLI NA TERENIE GMINY ZABRZE ,02 Gmina Sośnicowice 4 428,12 Gmina Świerklaniec 2 583,07 Gmina Zbrosławice ,65 Miasto Bytom ,38 Miasto Chorzów 8 856,24 Miasto Gliwice ,19 Miasto Katowice 2 952,08 Miasto Knurów 2 952,08 Miasto Ruda Śląska ,46 Miasto Tarnowskie Góry 5 403,75 POKRYCIE KOSZTÓW ZATRUDNIENIA NAUCZYCIELA RELIGII (CHRZEŚCIJAOSKIEJ WSPÓLNOTY ZIELONOŚWIĄTKOWEJ, KOŚCIOŁA EWANGELICKO-AUGSBURSKIEGO, KOŚCIOŁA ADWENTYSTÓW DNIA SIÓDMEGO) ,68 Gmina Gierałtowice 1 118,44 Gmina Ornontowice 1 676,08 Gmina Pilchowice 279,32 Gmina Sośnicowice 2 654,80 Miasto Bielsko - Biała 558,64 Miasto Bytom ,08 Miasto Chorzów 447,72 Miasto Gliwice 7 694,64 Miasto Katowice 447,72 Miasto Orzesze 279,32 Miasto Ruda Śląska 5 541,72 Miasto Świętochłowice 1 117,44 Miasto Wodzisław Śląski 279,32 Powiat Gliwicki 1 117,44
6 NA ZAPEWNIENIE CAŁODOBOWEJ OPIEKI I WYCHOWANIA DZIECIOM PRZEBYWAJĄCYM W PLACÓWKACH OPIEKUOCZO-WYCHOWAWCZYCH ,00 Miasto Bytom ,00 Miasto Gliwice ,00 Miasto Sosnowiec ,00 Powiat Gliwicki ,00 NA UTRZYMANIE DZIECI W RODZINACH ZASTĘPCZYCH ,66 Miastio Wałbrzych ,00 Miasto Bytom ,98 Miasto Chorzów 9 665,73 Miasto Człuchów 1 784,00 Miasto Gliwice ,20 Miasto Katowice ,40 Miasto Konin 1 892,84 Miasto Międzychód 7 920,00 Miasto Nakło ,00 Miasto Nowy Sącz 3 498,00 Miasto Olsztyn ,25 Miasto Pajęczno ,20 Miasto Piekary Śląskie ,00 Miasto Ruda Śląska ,39 Miasto Rybnik ,84 Miasto Siemianowice Śląskie ,00 Miasto Sosnowiec ,00 Powiat Bieruosko - Lędzioski ,00 Powiat Bytowski ,01 Powiat Częstochowski ,00 Powiat Krakowski ,00 Powiat Nyski ,00 Powiat Ostrowski ,00 Powiat w Radomski ,02 Powiat Wadowicki ,00 Powiat Wyszkowski ,80
7 NA DOFINANSOWANIE UCZESTNIKÓW WARSZTATÓW TERAPII ZAJĘCIOWEJ 8 489,43 Miasto Gliwice 8 489,43 NA USŁUGI ZWIĄZANE Z DOPOROWADZENIEM OSÓB NIETRZEŹWYCH Z TERENU INNYCH JST DO IZBY WYTRZEŹWIEO W ZABRZU ,00 Gmina i Miasto Czerwionka - Leszczyny ,00 Gmina Pilchowice 1 200,00
8 DOTACJE UDZIELONE JEDNOSTKOM SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO art. 37 ust. 2 pkt. d Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz.1240 z późn. zm.) OGÓŁEM, w tym: ,80 POKRYCIE KOSZTÓW ZA DZIECI Z ZABRZA UCZĘSZCZAJĄCYCH DO NIEPUBLICZNYCH PRZEDSZKOLI W INNYCH GMINACH ,67 Gmina Ornontowice 4 261,80 Miasto Bytom ,46 Miasto Chorzów 2 049,68 Miasto Gliwice ,00 Miasto Katowice ,70 Miasto Ruda Śląska 2 642,39 Miasto Sosnowiec 4 345,92 Miasto Tarnowskie Góry 6 806,72 POKRYCIE KOSZTÓW ZATRUDNIENIA NAUCZYCIELA RELIGII (KOŚCIOŁA CHRZEŚCIJAN BAPTYSTÓW, KOŚCIOŁA ZIELONOŚWIĄTKOWEGO, KOŚCIOŁA EWANGELICKO- AUGSBURSKIEGO, KOŚCIOŁA BOŻEGO, MUZUŁMAOSKIEGO ZWIĄZKU RELIGIJNEGO) 5 263,05 Miasto Gliwice 1 989,81 Miasto Katowice 2 455,03 Miasto Ruda Śląska 350,24 Miasto Tarnowskie Góry 467,97 ZAPŁATA ZA KURSY ZAWODOWE DLA UCZNIÓW KLAS WIELOZADANIOWYCH KIEROWANYCH PRZEZ CENTRUM KSZTAŁCENIA PRAKTYCZNEGO I USTAWICZNEGO W ZABRZU 5 330,00 Miasto Gliwice 1 750,00 Miasto Ruda Śląska 3 580,00 NA POKRYCIE KOSZTÓW UCZESTNICTWA W ZAJĘCIACH REHABILITACYJNYCH PROWADZONYCH PRZEZ WARSZTATY TERAPII ZAJĘCIOWEJ 3 288,00 Miasto Chorzów 3 288,00 NA ZAPEWNIENIE CAŁODOBOWEJ OPIEKI I WYCHOWANIA DZIECIOM PRZEBYWAJĄCYM W PLACÓWKACH OPIEKUOCZO-WYCHOWAWCZYCH ,22 Miasto Bielsko-Biała ,42 Miasto Częstochowa ,93 Miasto Gliwice ,03 Miasto Nowy Sącz ,66 Miasto Ruda Śląska ,10
9 Miasto Sosnowiec ,22 Miasto Zamośd ,00 Powiat Raciborski ,80 Powiat Zamojski ,06 NA UTRZYMANIE DZIECI W RODZINACH ZASTĘPCZYCH ,86 Miasto Bydgoszcz ,80 Miasto Bytom 7 905,60 Miasto Chorzów ,40 Miasto Częstochowa ,00 Miasto Gliwice ,60 Miasto Katowice 7 920,00 Miasto Ostróda ,40 Miasto Prudnik 3 964,80 Miasto Pruszcz Gdaoski 4 000,00 Miasto Ruda Śląska ,52 Miasto Szczecin ,40 Miasto Świętochłowice 3 066,03 Miasto Świętochłowice 4 096,08 Miasto Więcbork 6 000,00 Miasto Wrocław 1 976,40 Powiat Bocheoski ,63 Powiat Brzeski 7 768,43 Powiat Brzozowski ,00 Powiat Cieszyoski ,78 Powiat Dąbrowski ,70 Powiat Gliwicki ,59 Powiat Goleniowski 7 767,56 Powiat Gorzowski 5 505,60 Powiat Kępnioski 3 952,80 Powiat Kępski 6 987,60 Powiat Leski ,04 Powiat Łaski ,92 Powiat Malborski ,00
10 Powiat Mooski 7 920,00 Powiat Nowo-Soleoski ,90 Powiat Oleśnicki 7 905,60 Powiat Ostródzki 1 317,60 Powiat Otwocki 6 003,58 Powiat Prudnicki 3 955,20 Powiat Pruszczowski 8 000,00 Powiat Rybnicki ,00 Powiat Skarżyski ,00 Powiat Słupski ,00 Powiat Starogardzki ,80 Powiat Strzelioski 6 420,00 Powiat Śępólsko-Krajeoski 6 000,00 Powiat Świdwioski ,00 Powiat Tarnogórski ,00 Powiat Tomaszowski 5 516,40 Powiat Wąbrzeżski ,20 Powiat Wieluoski ,40 Powiat Zwoleoski 6 940,90 Powiat Zwoleoski 1 707,50 Powiat Żuromioski ,10 DOFINANSOAWNIE INWESTYCJI PN.: "DROGOWA TRASA ŚREDNICOWA KATOWICE - GLIWICE" ,00 Województwo Śląskie ,00
11 WYKAZ UDZIELONYCH PORĘCZEO I GWARANCJI W 2012 ROKU art. 37 ust. 2 pkt. e Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz.1240 z późn. zm.) OGÓŁEM, w tym: ,00 Szpital Miejski w Zabrzu Sp. z o.o ,00
12 WYKAZ OSÓB PRAWNYCH I FIZYCZNYCH ORAZ JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ, KTÓRYM W ZAKRESIE PODATKÓW I OPŁAT UDZIELONO ULG, ODROCZEO, UMORZEO LUB ROZŁOŻONO SPŁATĘ NA RATY W KWOCIE PRZEWYŻSZAJĄCEJ 500 ZŁ W 2012 ROKU WRAZ ZE WSKAZANIEM WYSOKOŚCI UMORZONYCH KWOT I PRZYCZYN UMORZENIA art. 37 ust. 2 pkt. f Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz.1240 z późn. zm.) LP. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA FORMA ULGI KWOTA POWÓD 1. BEMBEN KRYSTYNA UMORZENIE 3 427,00 ważny interes podatnika 2. BRYLAK EWA UMORZENIE 4 201,62 ważny interes podatnika 3. CTH JĘDRZEJEWSKI, MAJ SP. JAWNA RATY DĄBROWSCY SP. Z O.O. UMORZENIE 2 570,00 ważny interes podatnika 5. DOM DZIECKA UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 6. DOM POMOCY SPOŁECZNEJ NR 1 UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 7. DOM POMOCY SPOŁECZNEJ NR 2 UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 8. DOM POMOCY SPOŁECZNEJ NR 3 UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 9. DOM POMOCY SPOŁECZNEJ PROWADZONY PRZEZ KAMILIANÓW UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 10. DOM POMOCY SPOŁECZNEJ PROWADZONY PRZEZ KAMILIANÓW ODROCZENIE GIMNAZJUM NR 16 UMORZENIE 3 461,00 ważny interes publiczny 12. GIMNAZJUM NR 9 UMORZENIE 534,00 ważny interes publiczny 13. IZBA WYTRZEŹWIEO UMORZENIE 1 851,00 ważny interes podatnika 14. KLUB SPORTOWY POGOO W LIKWIDACJI UMORZENIE ,00 ważny interes podatnika 15. KOWALCZE JOLANTA I ZBIGNIEW RATY KUNA HENRYK UMORZENIE 956,73 ważny interes publiczny 17. MIEJSKI OGRÓD BOTANICZNY UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 18. MIEJSKI OŚRODEK POMOCY RODZINIE UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 19. MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI W ZABRZU SP. Z O.O. ODROCZENIE MIEJSKI ZAKŁAD KĄPIELOWY UMORZENIE ,25 ważny interes publiczny 21. MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY NR 2 UL. 3 MAJA 12 UMORZENIE 576,00 ważny interes publiczny 22. MUZEUM GÓRNICTWA WĘGLOWEGO UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 23. MUZEUM GÓRNICTWA WĘGLOWEGO ODROCZENIE NACZELNA ORGANIZACJA TECHNICZNA FSNT ODROCZENIE - -
13 LP. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA FORMA ULGI KWOTA POWÓD 25. OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA MAKOSZOWY UMORZENIE 1 621,00 ważny interes publiczny 26. OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA UL.DALEKA UMORZENIE 630,00 ważny interes publiczny 27. PACHLA KRYSTIAN RATY PAOSTWOWA SZKOŁA MUZYCZNA I i II STOPNIA UMORZENIE 850,00 ważny interes publiczny 29. PARAFIA EWANGELICKO- AUGSBURSKA UL.KLIMASA3 UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 30. PRZEDSZKOLE NR 1 UMORZENIE 2 182,00 ważny interes publiczny 31. REVITAMED SP. Z O.O. RATY RĘCZKOWSKI PIOTR RATY ROSPARA MAREK RATY SINEK JANINA UMORZENIE 6 796,00 ważny interes podatnika 35. STOSIEK PIOTR UMORZENIE 629,00 ważny interes podatnika 36. STRAŻ MIEJSKA UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 37. SZCZĘSNY JOANNA UMORZENIE 766,00 ważny interes podatnika 38. SZKOŁA PODSTAWOWA NR 36 UMORZENIE 1 751,20 ważny interes publiczny 39. SZKOŁA PODSTAWOWA NR 5 UMORZENIE 1 307,00 ważny interes publiczny 40. SZPITAL MIEJSKI W ZABRZU SP. Z O.O. UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 41. SZYMACHA EWA UMORZENIE ,00 ważny interes podatnika 42. TYMIOSKA HELENA RATY WARSZTATY TERAPII ZAJĘCIOWEJ CARITAS DIECEZJI GLIWICKIEJ UMORZENIE 1 728,00 ważny interes publiczny 44. WARTALSKA WIOLETA RATY ZABRZAOSKIE CENTUM KSZTAŁCENIA OGÓLNEGO I ZAWODOWEGO UL.PIŁSUDSKIEGO 46. ZABRZAOSKIE TOWARZYSTWO RODZICÓW, OPIEKUNÓW I PRZYJACIÓŁ DZIECI SPECJALNEJ TROSKI UMORZENIE 6 847,00 ważny interes publiczny UMORZENIE 1 728,00 ważny interes publiczny 47. ZAKŁAD MECHANICZNY BUMAR-MIKULCZYCE S.A. RATY ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 3 IM. TRM WITOLDA PILECKIEGO UMORZENIE 2 526,00 ważny interes publiczny 49. ZESPÓŁ SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH UMORZENIE 6 010,00 ważny interes publiczny 50. ZESPÓŁ SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH NR 11 UMORZENIE 2 862,00 ważny interes publiczny 51. ZIĘBAKOWSKA-KWIATEK MARYLA ODROCZENIE ŻAK JERZY RATY ŻŁOBEK MIEJSKI UMORZENIE ,00 ważny interes publiczny 54. ŻUREK JAN RATY - -
14 WYKAZ OSÓB PRAWNYCH I FIZYCZNYCH, KTÓRYM UDZIELONO POMOCY PUBLICZNEJ W 2012 ROKU art. 37 ust. 2 pkt. g Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz. U. Nr 157 poz.1240 z późn. zm.) L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 1. ALEGRA SABINA SZTEJNWALD SPÓŁKA JAWNA 2. AMB SP. Z O.O. 3. ARS EDUCANDI MAŁGORZATA SKOWRON 4. ART DIVISION JANUSZ WISZNIEWSKI 5. ATENA BIURO RACHUNKOWE ZDZISŁAWA DYJAK 6. AUTO PROFIL MAREK KUCHARSKI 7. AUTO SERVICE "FIACIK" JAROSŁAW GRZYWNA, MIROSŁAW GRZYWNA 8. AUTO-SERWIS TURBO DAMIAN DĄBROWSKI 9. AV SYSTEM PIOTR NADOLSKI 10. BALDY AGNIESZKA 11. BAŁDA MARCIN 12. BANASZEWSKA PATRYCJA 13. BAR LEŚNY S.C. M. TRZEŚNIEWSKI, D. TRZEŚNIEWSKI, J. TRZEŚNIEWSKA 14. BARAŁKIEWICZ MIECZYSŁAW 15. BARAŁKIEWICZ MIECZYSŁAWA 16. BAS S.C. ELŻBIETA KUCHARSKA, RYSZARD KUCHARSKI 17. BASIK AUTO ELEKTRONIKA MARIUSZ KUCHARSKI 18. BEDNARCZYK RYSZARD 19. BEMBEN KRYSTYNA 20. BIELEC AGNIESZKA 21. BIURO RACHUNKOWE OMEGA S.C. KARINA WOLANY, WALDEMAR DZIENIS 22. BIURO RACHUNKOWE TEMPUS MARZENA KUBACKA-CHRIST 23. BIURO USŁUG KSIĘGOWYCH "MIDO" ALEKSANDRA MAZUR 24. BLACHARSTWO LAKIERNICTWO POJAZDOWE BOGDAN KAMIENIARZ 25. BLACHARSTWO LAKIERNICTWO-SAMOCHODOWE HENRYK FABIAN, MIROSŁAW BARTKOWIAK 26. BLACHARSTWO SAMOCHODOWE STANISŁAW MĄDRY 27. BLACHARSTWO-MECHANIKA-LAKIERNICTWO KONSERWACJA DIAGNOSTYKA POJAZDOWA HUBERT ZWIOREK 28. BŁASZCZYK MARIUSZ 29. BREWCZYOSKI MATEUSZ 30. BROM MARIUSZ 31. BRZOZOWSKI PIOTR 32. BURAKOWSKI MICHAŁ 33. CARITAS DIECEZJI GLIWICKIEJ 34. CENTRUM MEDYCYNY SPORTOWEJ CMS SP. Z O.O.
15 L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 35. CESKO-ACCOUNTING KANCELARIA AUDYTU I DORADZTWA BIEGŁY REWIDENT CECYLIA SKOTNICKA 36. CHEŁMINIAK SŁAWOMIR 37. CHMIELEWSKA ALICJA 38. CICHY JAROSŁAW 39. CTH JĘDRZEJEWSKI, MAJ SP. JAWNA 40. CUKIERNIA WIEDEOSKA CHRISTIAN MARCZAK 41. CUPER SZYMON 42. CZYŻEWSKI MAREK 43. DAREX NAPRAWA SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH I OSOBOWYCH; MECHANIKA I ELEKTRYKA DARIUSZ DREWNIOK 44. DĄBROWSCY SP. Z O.O. 45. DREJA HENRYKA 46. DZIENISIEWICZ JACEK 47. ELPRO-7 SP. Z O.O. 48. F.H.U. "SOWEX I" ADAM MARZYCKI 49. F.H.U. "TOM" TOMASZ SADKIEWICZ 50. F.H.U. KOMA MACIEJ KOMORSKI 51. FELGA DESIGN KRYSTIAN GEMANDER 52. FELSKOWSKI ARTUR 53. FIRECOM SP. Z O.O. 54. FIRMA "ROKER" CZESŁAW KIERAT 55. FIRMA DOLECKI ARKADIUSZ DOLECKI 56. FIRMA HANDLOWA "MARLEN" ELŻBIETA MARCIOSKA 57. FIRMA HANDLOWA 'MAUR" URSZULA KRUPA-KODWIN 58. FIRMA HANDLOWO- USŁUGOWA "TRAPEX" ZBIGNIEW KOMORSKI 59. FIRMA HANDLOWO-TRANSPORTOWA RENATA ZAPORA 60. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA "ELIZA" ŁUKASZ SZELER, KATARZYNA SZELER 61. FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWA SYBILLA SZMIDT 62. FIRMA USŁUGOWO - HANDLOWA BOŻENA GAMBUSZ 63. FIRMA USŁUGOWO-BUDOWLANO-HANDLOWO-TRANSPORTOWA "TRAM-BUD" KRZYSZTOF TRAM 64. FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA "EXCEL" BLACHARSTWO-LAKIERNICTWO BARBARA MARCZAK 65. FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA "KEJA" JAKUB WYCIŚLIK 66. FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA EWA SZOŁTYSEK 67. FIRMA WIELOBRANŻOWA EWMAR MARIUSZ WYPYSIOSKI 68. FORNALCZYK MARCIN 69. FRANIK AETA 70. FRYZJERSTWO DAMSKO-MESKIE BOŻENA CHOJNACKA 71. FRYZJERSTWO DAMSKO-MĘSKIE IRENA STEFANIAK
16 L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 72. FRYZJERSTWO KRYSTYNA POLOCZEK 73. GADAWSKI JÓZEF 74. GRABOWSKA ANNA 75. GRABOWSKI BERNARD 76. GRUSZECKA MAGDALENA 77. GRZYB DANIEL 78. GUBERNAT ARKADIUSZ 79. HAJDUK-SPECZIK TATIANA 80. HA-MOL SPÓŁKA JAWNA ANDRZEJ HAŁAT, WANDA HAŁAT 81. HATEY WOJCIECH 82. HERBERT POLOCZEK 83. HIRSZ GRZEGORZ 84. HURT-DETAL OPONY CENTROGUM S.C. MAŁGORZTA RADECKA, MARCIN RADECKI 85. HURTOWNIA SPOŻYWCZA NETTO KINGA NAPIÓRSKA 86. INFULECKA ANITA 87. JANOWSKA INES 88. JASTRZĘBSKI ANDRZEJ 89. JAWOREK KRYSTIAN 90. K.S. LOGISTICS SP. Z O.O. 91. KACZMARCZYK DAWID 92. KACZOROWSKI PRZEMYSŁAW 93. KALLA TERESA 94. KAMIOSKI JACEK 95. KAMYCKI TOMASZ 96. KANCELARIA FINANSOWA "SARA" BARBARA GĄSZCZYK-WIĄCEK 97. KAPAŁKA-SIBIK MAŁGORZATA 98. KAREŁ BOGDAN 99. KAZULA EDYTA 100. KAŹMIERSKI ANDRZEJ 101. KĘDZIERSKA-LEMAOSKA AGNIESZKA 102. KINCER HANNA 103. KLIK-KLAK I PRZYJACIELE JANUSZ KOZICKI 104. KLIMASZEWSKA JUSTYNA 105. KŁAK WALDEMAR 106. KNERA AGNIESZKA 107. KOBIERSKI WITOLD 108. KOMISARZ SANDRA
17 L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 109. KORANDY MICHAŁ 110. KOSMETYKA ESTETYCZNA STYLIZACJA WŁOSÓW PRESTIGE AGATA BARTCZAK 111. KOŚCIELNA BOGUMIŁA 112. KOWALCZE ZGIGNIEW 113. KOZIK MICHAŁ 114. KOZIKOWSKA JOANNA 115. KRĘSKA-PYRZ MARTA 116. KRUPA-KODWIN URSZULA 117. KUCHNIA DOMOWA WŁADIMIR DEMIDOW 118. KUCNER JACEK 119. KUPIOSKA JOANNA 120. KUSZTELAK KRZYSZTOF 121. KWIACIARNIA PASJA MAGDALENA WLOKA 122. LAKIERNICTWO BLACHARSTWO POJAZDOWE KRYSTIAN SWOLEK 123. LASOTA MAGDALENA 124. LATOSIOSKA JOANNA 125. LEDWOO DANIEL 126. LEPEK BARBARA 127. LOKUS NIERUCHOMOŚCI DAMIAN MAKOWCZYOSKI 128. LYSZCZYNA KRZYSZTOF 129. ŁEMPICKI ŁUKASZ 130. ŁĘPSKI TADEUSZ 131. ŁYCZBA KAZIMIERZ 132. ŁYCZKO JACEK 133. MALCZEWSKI ADAM 134. MALEWSKA AGNIESZKA 135. MAŁASZEWSKI ANDRZEJ 136. MAŁECKI ŁUKASZ 137. MAMOS WALDEMAR 138. MATEUSZ ANDRZEJ 139. MATLAK ŁUKASZ 140. MATUSZEWSKA MARTA 141. MAZERSKI ŁUKASZ 142. MAZUR JACEK 143. MAZUR JÓZEF 144. MECHANIKA POJAZDOWA "U WALDKA" WALDEMAR LIPIOSKI 145. MECHANIKA POJAZDOWA ANDRZEJ HODOWAOSKI
18 L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 146. MECHANIKA POJAZDOWA FRYDERYK NACZYOSKI 147. MECHANIKA POJAZDOWA ZAKŁAD USŁUGOWO-HANDLOWY MARIAN BARTNIKOWSKI 148. METALKOP SP. Z O.O MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI W ZABRZU SP. Z O.O MILEJSKA KARMEN 151. MISALA ŁUKASZ 152. MOCARSKI MARIUSZ 153. MOHN ROMA 154. MOSUREK ŁUKASZ 155. MOSZKO ANETA 156. MOTO-TEST RYSZARD GENGE 157. MURAL ARKADIUSZ 158. NAILS MONIKA PILIPIUK 159. NITKA PIOTR 160. NITKA TOMASZ 161. NMC POLSKA SP. Z O.O NORDEN 24 MAREK KRZEŚNIAK 163. OBAROWSKI RADOSŁAW 164. OLCZAK ŁUKASZ 165. OLEJNICKA DANUTA 166. ORZECHOWSKI SEBASTIAN 167. OŚRODEK POMIARÓW I AUTOMATYKI PRZEMYSŁU WĘGLOWEGO S.A OTREMBA ANDRZEJ 169. OZAROWSKA TERESA 170. P.H.U. ALICJA PIELOT 171. P.H.U. KWABUD 172. PACHLA KRYSTIAN 173. PARA KATARZYNA 174. PATYK ANDRZEJ 175. PAWLAK FABIAN 176. PAWLAK GRAŻYNA 177. PELAN ANNA 178. PHU NEMOTECH PIOTR KUSKA 179. PIEKARNIA-CUKIERNIA BARBARA JERSZY 180. PIEKARNIA-CUKIERNIA JÓZEF KASSNER 181. PIEKARNIA-CUKIERNIA TADEUSZ KWAPISZ 182. PIEKARNICTWO-CUKIERNICTWO TERESA SKRZETUSKA-OSIADACZ, KATARZYNA OSIADACZ
19 L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 183. PIESTRZYOSKI KAMIL 184. PIOTROWICZ GRZEGORZ 185. PIZZERIA "LA STRADA" HANNA RASSEK 186. PLUS8.PL S.C. M.GÓRCZYOSKI, Ł.PLUTA, R.SEEMANN 187. PŁUCIENNIK KATARZYNA 188. POCH PGBIPH SP.Z O.O POKOJSKI KAMIL 190. POKRZEPA EWELINA 191. POLECZEK GERDA 192. POŚPIECH JUSTYNA 193. POŚREDNICTWO UBEZPIECZENIOWE I FINANSOWE, BIURO PODRÓŻY HOLIDAY TIME AGNIESZKA CZOPEK 194. PPHU "ŚNIEŻKA" JANUSZ JUREK 195. PRENETA ADAM 196. PROFI-BUD M. SKOTNICKI, T. KOMORSKI SPÓŁKA CYWILNA 197. PROXIMA SP. Z O.O PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE "ROKITA" TERESA MIKOSZ 199. PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWE ARCHI-SCAN SP. Z O.O PTAK ALICJA 201. PUDŁO SYLWIA 202. RADZIMSKI ADAM 203. RESTAURACJA "BESKID" JAN URBAN 204. REVITAMED SP. Z O.O ROM POL" ROMAN GŁOWALA 206. ROSPARA MAREK 207. RUSEK EWA 208. RZEPECKI SŁAWOMIR 209. SAJAN AGATA 210. SALON FRYZJERSKI "KRYSTYNA" KRYSTYNA KOCUR 211. SALON FRYZJERSKI 'ELNETT" S.C. PATRYCJA KOŚCIELNIAK, EWA DMUCHOWSKA, MAŁGORZATA MAGIERA 212. SALON FRYZJERSKI ELŻBIETA PORADA 213. SALON FRYZJERSKI RAFAŁ BORUO 214. SALON FRYZJERSKI"ANNA" S.C. ANNA ZABICKA, MARTA ZABICKA 215. SALON FRYZJERSKO-KOSMETYCZNY 'IRENA" IRENA PRZYGODZKA 216. SALON KOSMETYCZNY PIĘKNO NATURY MONIKA KOTLIOSKA 217. SALON KOSMETYCZNY SOLARIUM JOLANTA STAROK 218. SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR 3
20 L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 220. SCALAK ZABRZE S.C. M. KOSZKA, S. RZYCHOO, P. PISZCZEK 221. SISFIN POLAND SP. Z O.O SKINDER DAWID 223. SKLEP ABC WIELOBRANŻOWY MIROSŁAW ZAWADOWICZ 224. SKLEP ELF FIRMA HANDLOWA KATARZYNA AUGUSTYNIAK 225. SKLEP PASMANTERYJNO-GALANTERYJNY ZOFIA PIOTROWSKA 226. SKLEP SPOŻYWCZO-PRZEMYSŁOWY 'DELIKATESY" BARBARA RABSKA, ANDRZEJ RABSKI 227. SKLEP SPOŻYWCZO-PRZEMYSŁOWY JAROSŁAW KOWALSKI 228. SKLEP ZOOLOGICZNO - OGRODNICZY "MAŁE ZOO" ANDRZEJ CHMIELECKI 229. SKUBELA TOMASZ 230. SŁOMKA BARTOSZ 231. SŁUPEK MAGDALENA 232. SMOLARCZYK ŁUKASZ 233. SOBIERAJ TADEUSZ 234. SPEED FIRMA TRANSPORTOWO-USŁUGOWA GRAŻYNA KRAMERSKA 235. STACHNIAK-KRZYK JOANNA 236. STAMPER WIESŁAW 237. STUDIO "DANUTE" DANUTA KARPIUK 238. STUDIO FRYZJERSKIE "GALERIA" JACEK SEO 239. STUDIO FRYZJERSKIE 'CAYENNE" WIESŁAWA FORMA 240. STUDIO FRYZJERSKIE 'IMPULS" AGNIESZKA KUCZERA 241. STUDIO FRYZJERSKIE KATARZYNA SIOŁEK 242. SUFRANEK ZOFIA 243. SZCZEPANIAK EDYTA 244. SZCZĘSNY JOANNA 245. SZEMBEK RAFAŁ 246. SZMIDLA JUSTYNA 247. SZMYT KAROLINA 248. SZOSTAK MICHAŁ 249. SZPITAL MIEJSKI W ZABRZU SP. Z O.O SZPITAL ZABORZE SP. Z O.O SZURGACZ MAGDALENA 252. SZWARCZYOSKA ŻANETA 253. SZYK DARIUSZ 254. ŚLĄSKIE CENTRUM CHORÓB SERCA 255. ŚMILGIEWICZ JADWIGA 256. ŚWIĘTOO-WANICZEK GABRIELA
21 L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 257. TAX-NET S.A TOMASZEWSKA MAGDALENA 259. TOP-STYL PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO-HANDLOWE MAŁGORZATA ŻAK 260. TOWARZYSTWO POMOCY IM. ŚW. BRATA ALBERTA - KOŁO ZABRZAOSKIE 261. TRADEX LIWIUSZ KRAWCZYK 262. TRZECIECKA MARZENA 263. TWOJE BIURO RACHUNKOWE MGR SANDRA CHORUBCZYK 264. U MARGOTY MARGOTA MYŚLIWIEC 265. U MARGOTY MARGOTA MYŚLIWIEC 266. U MARGOTY MARGOTA MYŚLIWIEC 267. USŁUGI PROJEKTOWE I GEODEZYJNE INSTALGEO MICHAŁ BRONKOWSKI 268. VENEZIA MARCIN DATKO 269. VISCONET MAREK ROCKSTEIN 270. VOITH INDUSTRIAL SERVICES SP. Z O.O. ODDZIAŁ GLIWICE 271. WALOR USŁUGI FINANSOWE BEATA FILEK 272. WARSZAWSKA LIDIA 273. WARSZTAT MECHANIKI POJAZDOWEJ JAN KOKOT 274. WARSZTAT STOLARSKI GRZEGORZ SKUDLIK, JOACHIM SKUDLIK 275. WARZYCHA DOROTA 276. WEIS IRENEUSZ 277. WISUS DANUTA WOJCIECHOWSKA 278. WIŚNIEWSKI RAFAŁ 279. WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG TURYSTYCZNYCH SP. Z O.O WOJNAR ANDRZEJ 281. WOLANY JANUSZ 282. WOŹNIAK MARZENA 283. WÓJTOWICZ MACIEJ 284. WYPYSIOSKI MARIUSZ 285. WYŻSZA SZKOŁA TECHNICZNA W KATOWICACH 286. X-TECH AGNIESZKA LASOCKA 287. ZAKŁAD ELEKTRONIK "CLAN" LESZEK MARAŻEWSKI 288. ZAKŁAD FRYZJERSKI DAMSKO-MĘSKI ALEKSANDRA SOLICH 289. ZAKŁAD FRYZJERSKI MARIA SZAJOR 290. ZAKŁAD FRYZJERSKI MARZENA PIECZYSKA 291. ZAKŁAD FRYZJERSKI ZENOBIA ZYGUŁA 292. ZAKŁAD FRYZJERSKO-KOSMETYCZNY BARBARA FRYGA, MIROSŁAW FRYGA 293. ZAKŁAD FRYZJERSKO-KOSMETYCZNY KORNELIA DZIK
22 L.P. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA 294. ZAKŁAD MECHANICZNY BUMAR-MIKULCZYCE S.A ZAKŁADY FRYZJERSKIE "BEATA" BEATA WALUŚKIEWICZ 296. ZAKŁADY GUMOWE SEMAG SP. Z O.O ZDEB BARBARA 298. ZIAJA ZBIGNIEW 299. ZŁOTE STUDIO AGNIESZKA PASIEKA 300. ZŁOTE STUDIO EWA KULCZYCKA 301. ŻAK JERZY
INFORMACJA ZA 2013 ROK sporządzona zgodnie z art. 37 Ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (t.j. Dz.U.2013.885 z późn. zm.) INFORMACJA O WYKONANIU BUDŻETU MIASTA ZABRZE ZA 2013 ROK

References: art. 37
 art. 37
 art. 37
 art. 37
 art. 37
 art. 37
 art. 37
 art. 37
 art. 37
 art. 37