Source: http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=AP%20BGB%20%C2%A7%20611%20Pers%C3%B6nlichkeitsrecht%20Nr.%2027
Timestamp: 2013-05-25 15:26:27+00:00

Document:
Rechtsprechung: AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 27
Rechtsprechung BAG, 29.10.1997 - 5 AZR 508/96 Volltextver�ffentlichungen (7)
BGB � 611 (Pers�nlichkeitsrecht); EMRK Art. 6 Abs. 1; GG Art. 1, 2
Pers�nlichkeitsrechtsverletzung durch heimliches Mith�renlassen von Telefongespr�chen
Heimliches Mith�renlassen eines Telefongespr�chs als Pers�nlichkeitsrechtsverletzung - Beweisverwertungsverbot im Proze�
Heimliches Mith�renlassen von Telefongespr�chen
Mith�ren lassen von Telefonaten
ArbG K�ln, 20.09.1995 - 20 Ca 3660/95
LAG K�ln, 24.05.1996 - 4 Sa 242/96
AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 27
Wird zitiert von ... (38) BAG, 23.04.2009 - 6 AZR 189/08 Wartezeitk�ndigung - BeweisverwertungsverbotDurch das absichtliche heimliche Mith�renlassen von Telefongespr�chen wird das aus Art. 2 Abs. 1 und Art. 1 Abs. 1 GG hergeleitete allgemeine Pers�nlichkeitsrecht des Gespr�chspartners verletzt, der von dem Mith�ren keine Kenntnis hat (vgl. BAG 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31; 10. Dezember 1998 - 8 AZR 366/97 - zu II 1 der Gr�nde; BGH 18. Februar 2003 - XI ZR 165/02 - AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 38; das BVerfG befasst sich dagegen in seiner Entscheidung vom 9. Oktober 2002 nur mit der Frage, ob eine Grundrechtsverletzung durch die Gerichte vorliegt - 1 BvR 1611/96, 1 BvR 805/98 - zu C II Einleitungssatz der Gr�nde, BVerfGE 106, 28;… aus dem Schrifttum Erman/Ehmann BGB 12. Aufl. Anh. � 12 Rn. 126;… Staudinger/Hager BGB 1999 � 823 Rn. C 162;… M�nchKommBGB/Rixecker 5. Aufl. Anhang zu � 12 Rn. 84).Daher wird das Pers�nlichkeitsrecht nicht verletzt, wenn der Gespr�chspartner einwilligt oder positiv wei�, dass sein Gespr�ch mitgeh�rt wird (BAG 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31, 37).Der Gespr�chsteilnehmer muss nicht damit rechnen, dass von dieser M�glichkeit auch Gebrauch gemacht wird (…BVerfG 19. Dezember 1991 - 1 BvR 382/85 - aaO.; BAG 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31).Dies entspricht gesicherter h�chstrichterlicher Rechtsprechung, insbesondere f�r den Fall, dass ein Gespr�chspartner den Lautsprecher des Telefons einschaltet, um ein Mith�ren zu erm�glichen (vgl. BVerfG 9. Oktober 2002 - 1 BvR 1611/96, 1 BvR 805/98 - BVerfGE 106, 28; BAG 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31; BGH 18. Februar 2003 - XI ZR 165/02 - AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 38).Dem Interesse an der Beweiserhebung m�sse �ber das stets bestehende "schlichte" Beweisinteresse hinaus besondere Bedeutung f�r die Rechtsverwirklichung einer Partei zukommen (…BVerfG 9. Oktober 2002 - 1 BvR 1611/96, 1 BvR 805/98 - zu C II 4 a bb der Gr�nde, aaO. mit Beispielen; ebenso BAG 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31; BGH 18. Februar 2003 - XI ZR 165/02 - zu II 2 c der Gr�nde, AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 38; im Wesentlichen zustimmend L�wisch SAE 1998, 289, 291; D�rrw�chter Anm. zu EzA BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 12 S. 17 ff.; Linnenkohl AuR 1998, 132;… Stein/Jonas/Leipold ZPO 22. Aufl. � 284 Rn. 104; ablehnend Balthasar Jahrbuch junger Zivilrechtswissenschaftler 2005, 229, 233 ff.;… Erman/Ehmann 12. Aufl. Anh. � 12 Rn. 234 ff.; Foerste JZ 1998, 793, 794; ders. JZ 2003, 1111, 1113; Helle JR 2000, 353;… M�nchKommZPO/Pr�tting 3. Aufl. � 284 Rn. 74).
BVerfG, 09.10.2002 - 1 BvR 1611/96 Mith�rvorrichtungDer Vorsitzende des F�nften Senats verweist auf das Urteil vom 29. Oktober 1997 ( BAGE 87, 31).
BAG, 27.03.2003 - 2 AZR 51/02 Verdachtsk�ndigung - Video�berwachung - Beweisverwertung - Mitbestimmungdie Befugnis, selbst zu bestimmen, ob es allein dem Gespr�chspartner oder auch Dritten oder sogar der �ffentlichkeit zug�nglich sein soll, ferner ob es auf Tontr�ger aufgenommen werden darf (BAG 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31).Bei einer Kollision des allgemeinen Pers�nlichkeitsrechts mit den Interessen des Arbeitgebers ist somit durch eine G�terabw�gung im Einzelfall zu ermitteln, ob das allgemeine Pers�nlichkeitsrecht den Vorrang verdient (BVerfG 9. Oktober 2002 - 1 BvR 1611/96 und 1 BvR 805/98 - AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 34 = EzA BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 15; 19. Dezember 1991 - 1 BvR 382/85 - NJW 1992, 815; BAG 15. August 2002 - 2 AZR 214/01 - AP BetrVG 1972 � 103 Nr. 48 = EzA BetrVG 1972 � 103 Nr. 44; 18. November 1999 - 2 AZR 743/98 - BAGE 93, 1; 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31; 7. Oktober 1987 - 5 AZR 116/86 - AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 15 = EzA BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 6; LAG Hamm 24. Juli 2001 - 11 Sa 1524/00 - NZA-RR 2002, 464).Es ging allein um sein "schlichtes Beweisinteresse" (vgl. auch BAG 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31), n�mlich um den Nachweis des Inhalts von Willenserkl�rungen.
BGH, 18.02.2003 - XI ZR 165/02 Verfahrensrecht - Heimliches Mith�ren: Zeugenbeweis unzul�ssigZu diesem Grundrecht geh�rt auch die Befugnis, selbst zu bestimmen, ob der Kommunikationsinhalt einzig dem Gespr�chspartner, einem bestimmten Personenkreis oder der �ffentlichkeit zug�nglich sein soll (BGHZ 27, 284, 286;… BVerfG NJW 1992, aaO;… WM 2002, aaO; BAG NJW 1998, 1331, 1332).Erweist sich somit die Vernehmung des Zeugen Be. �ber das von ihm belauschte Telefonat der Parteien als Eingriff in das allgemeine Pers�nlichkeitsrecht der Beklagten, kommt eine Verwertung seiner Aussage als Beweismittel im vorliegenden Verfahren nicht in Betracht (vgl. BGH, Urteile vom 24. November 1981 - VI ZR 164/79, NJW 1982, 277; vom 13. Oktober 1987 - VI ZR 83/87, NJW 1988, 1016 f.; Senat, Urteil vom 4. Dezember 1990 - XI ZR 310/89, WM 1991, 566, 567 f.; BGH, Urteil vom 3. Juni 1997 - VI ZR 133/96, NJW 1998, 155; BVerfG NJW 1992, 815, 816; BAG NJW 1998, 1331, 1332).
BAG, 29.06.2004 - 1 ABR 21/03 Video�berwachung am Arbeitsplatz - Verh�ltnism��igkeitsgrundsatzb) Das allgemeine Pers�nlichkeitsrecht umfasst neben dem Recht am gesprochenen Wort (vgl. dazu BVerfG 9. Oktober 2002 - 1 BvR 1611/96 - und - 1 BvR 805/98 - BVerfGE 106, 28, 39 ff. = AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 34 = EzA BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 15, zu C II1 a der Gr�nde; vgl. auch bereits BVerfG 31. Januar 1973 - 2 BvR 454/71 - BVerfGE 34, 238, 246 f., zu B II 2 der Gr�nde; BAG 29. Oktober 1997 - 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31, 34 f. = AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 27 = EzA BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 12, zu I der Gr�nde) ua. auch das Recht am eigenen Bild (…vgl. BVerfG 9. Oktober 2002 - 1 BvR 1611/96 - und - 1 BvR 805/98 - aaO, zu II1 a der Gr�nde;… BVerfG 31. Januar 1973 - 2 BvR 454/71 - aaO; BAG 27. M�rz 2003 - 2 AZR 51/02 - AP BetrVG 1972 � 87 �berwachung Nr. 36 = EzA BGB 2002 � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 1, auch zur Ver�ffentlichung in der Amtlichen Sammlung vorgesehen, zu B I 3 b aa der Gr�nde; vgl. auch BAG 7. Oktober 1987 - 5 AZR 116/86 - AP BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 15 = EzA BGB � 611 Pers�nlichkeitsrecht Nr. 6; BGH 25. April 1995 - VI ZR 272/94 - LM BGB � 823 (Ah) Nr. 120, zu III1 der Gr�nde; OLG Karlsruhe 8. November 2001 - 12 U 180/01 - NJW 2002, 2799, zu I1 der Gr�nde).
BAG, 15.08.2002 - 2 AZR 214/01 Zustimmungsersetzung nach � 103 Abs 2 BetrVG - Pr�judizialit�t - …Darin liegt auch kein Widerspruch zur Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts vom 29. Oktober 1997 (- 5 AZR 508/96 - BAGE 87, 31).
OLG D�sseldorf, 21.08.2003 - 23 U 260/01 Zur Verwertbarkeit eines heimlich mitgeh�rten Telefongespr�chs als Nachweis f�r …Das in Art. 2 Abs. 1 i.V. mit Art. 1 Abs. 1 GG verb�rgte allgemeine Pers�nlichkeitsrecht umfasst auch das "Recht am gesprochenen Wort" und verbietet grunds�tzlich nicht erst die Aufzeichnung privater Telefongespr�che (vergl. BGH NJW 1988, 1016 f.; NJW 1998, 155; jeweils mwN.), sondern bereits das Mith�ren oder Mith�renlassen des Gespr�chs ohne Kenntnis und Zustimmung des Gespr�chspartners (BVerfG NJW 1992, 815; BGH NJW 1991, 1180; BAG NJW 1993, 1691 f.; NJW 1998, 1331, 1332).Dies gilt unabh�ngig davon, ob es sich um Telefonate privaten oder gesch�ftlichen Inhalts handelt, da das gesprochene Wort auch im Gesch�ftsverkehr von der Individualit�t des Sprechenden nicht zu trennen ist und es deshalb auch in diesem Bereich um den h�chstpers�nlichen Schutz des Individuums in der Gemeinschaft geht (BVerfG NJW 1992, 815, 816; BGH NJW 1988, 1016, 1017; BAG NJW 1998, 1331, 1332 f.).Die Verletzung dieses Rechts begr�ndet ein prozessuales Verwertungsverbot, weil hierdurch der Grundrechtsversto� perpetuiert w�rde (BGH NJW 1988, 1016 mwN.); dies schlie�t auch Vernehmung des mith�renden Dritten �ber den Gespr�chsinhalt aus (BVerfG NJW 1992, 815, 816; BAG NJW 1993, 1691, 1693; NJW 1998, 1331, 1333; OLG Karlsruhe NJW 2000, 1577, 1578; aA. OLG D�sseldorf [22. Zivilsenat] NJW 2000, 1578 f.).Dies gilt erst recht dann, wenn sich der Beweisf�hrer andere (insbesondere urkundliche) Beweismittel �ber die in einem sp�teren Rechtsstreit m�glicherweise beweisbed�rftigen Fragen h�tte verschaffen k�nnen (vergl. BGH NJW 1991, 1180; BAG NJW 1998, 1331, 1333).
LAG M�nchen, 24.01.2008 - 3 Sa 800/07 BeweisverwertungsverbotSie ist der Auffassung, entgegen der Auffassung des Arbeitsgerichts k�nne mangels Vergleichbarkeit mit der Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts vom 29.10.1997 (5 AZR 508/96) das Beweisverwertungsverbot hier nicht greifen, weil es bereits an der Rechtswidrigkeit der Erlangung fehle.Zu Unrecht bezieht sich die Kl�gerin im zweiten Rechtszug darauf, dass hier einer der Ausnahmef�lle vorliege, die in Abkehr vom grunds�tzlich bestehenden Beweisverwertungsverbot, wie es das Bundesarbeitsgericht annehme (BAG 29.10.1997 - 5 AZR 508/96) eine Verwertung des von der Zeugin K. vernommenen Gespr�chsinhalts rechtfertigten, weil zum einen kein bewusstes und gewolltes Mith�renlassen vorliege und zum anderen ansonsten der Kl�gerin die einzige M�glichkeit, das sittenwidrige Vorgehen und die sittenwidrige Motivation der Arbeitgeberin zu beweisen, genommen sei.
BVerfG, 09.10.2002 - 1 BvR 805/98 LAG Hamm, 08.03.2007 - 17 Sa 1604/06 Kein Beweisverwertungsverbot bzgl. der durch Detektiveinsatz gewonnenen …
LAG Bremen, 17.10.2002 - 3 Sa 78/02 LAG Hamm, 25.06.2002 - 18 (11) Sa 1295/01 Mobbing, Schadensersatzanspruch gegen den Arbeitgeber und gegen Kollegen, …
LAG Rheinland-Pfalz, 24.01.2007 - 9 Sa 935/06 Schmerzensgeld f�r Mobbingopfer nur bei Nachweis
LAG Schleswig-Holstein, 05.04.2005 - 2 Sa 40/05 K�ndigung, Zahlungklage, Freistellung, Arbeitsverweigerung, …
OLG D�sseldorf, 21.01.2000 - 22 U 127/99 Verwertbarkeit mitgeh�rter Telefongespr�che
LAG Rheinland-Pfalz, 03.05.2006 - 9 Sa 43/06 Schmerzensgeld und Mobbing
LAG Baden-W�rttemberg, 06.05.1998 - 12 Sa 115/97 Video-Sp�hangriff eines Arbeitgebers gegen eine Kassiererin, Versto� gegen das …
LAG Baden-W�rttemberg, 06.05.1999 - 12 Sa 115/97 Arbeitsgerichtsverfahren: Verwertungsverbot f�r rechtswidrig erlangte …
LAG Hessen, 02.10.2001 - 2 Sa 879/01 LAG Rheinland-Pfalz, 23.05.2007 - 7 Sa 982/06 Schmerzensgeld und Aufl�sungsverschulden
BAG, 10.12.1998 - 8 AZR 366/97 ArbG Dortmund, 25.11.2008 - 9 Ca 4081/08 Entsch�digungszahlung wegen "Mobbing"
ArbG Marburg, 24.06.1999 - 3 Ca 65/99 Beweisverwertungsverbot - Video�berwachung - K�ndigung

References: Art. 6
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 1
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 Art. 2
 Art. 1
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 BGH