Source: https://www.manimundo.de/datenschutzerklaerung/
Timestamp: 2020-02-27 11:44:59+00:00

Document:
Datenschutzerklärung - manimundo.de
1/ VORBEMERKUNG/ZWECK/GELTUNGSBEREICH
manimundo ist dem Online-Datenschutz fest verpflichtet. Deshalb betreiben wir unsere Webseiten in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit, insbesondere den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DS-GVO), des Telemediengesetzes (TMG) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Nachfolgend erläutern wir, welche Daten wir wann und zu welchen Zwecken erheben, verarbeiten, nutzen und in welcher Form Daten für andere Nutzer oder Dritte zugänglich sind.
Die nachfolgenden Bestimmungen gelten gleichermaßen für die unter der Domain www.manimundo.de aufrufbare manimundo-E-Learning Website wie für die von manimundo betriebenen Apps für mobile Endgeräte.
2/ VERANTWORTLICHE STELLE
22085 Hamburg.
Bei Fragen oder Anregungen kannst du dich jederzeit an datenschutz@manimundo.de wenden. Wir setzen uns sodann mit Dir in Verbindung.
3/ ALLGEMEINES ZUR DATENVERARBEITUNG
Wir verarbeiten Deine personenbezogenen Daten im Einklang mit den in der Vorbemerkung genannten gesetzlichen Bestimmungen grundsätzlich nur, soweit dies für die Bereitstellung, Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung unseres Angebotes erforderlich ist. Darüber hinaus verarbeiten wir personenbezogene Daten nur, wenn Du uns diese von Dir aus, z.B. im Rahmen einer Registrierung, durch das Ausfüllen von Formularen, das Versenden von E-Mails und Anfragen oder im Rahmen der Bestellung eines Newsletters oder anderer Dienstleistungen erlaubst und zur Verfügung stellst. Bewegungsprofile einzelner User auf unserer Website werden nicht erstellt.
4/ MOBILE APPS
Neben unserer E-Learning Website bieten wir auch Applikationen („Apps“) für verschiedene Smartphone-Betriebssysteme an. Dies gilt insbesondere auch für die von uns herausgegebene App Gebärdensprache Wörterbuch & Lernhilfe by manimundo sowie den diversen Corporate Editions für Unternehmen hierzu. Für Zwecke der Fehlererkennung und –behebung und für die Verbesserung unserer Applikationen erheben wir dabei auch Daten über die Nutzung der Apps durch Software von Drittanbietern. Hierbei werden jedoch keine Daten erhoben, aus denen ein Drittanbieter unmittelbar einen Personenbezug herstellen könnte. Wir erhalten lediglich aggregierte Auskünfte darüber, wie die Apps genutzt werden, welche Features besonders beliebt sind und können daraus Rückschlüsse über künftige Verbesserungen in der Produktentwicklung ziehen. Jeder einzelne User kann diese Analyse unterbinden, in dem er einen „Opt-Out“ vornimmt. http://optoutmobile.com/optout/index.html
5/ ERHEBUNG, VERARBEITUNG UND NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
NUTZUNG DER WEBSITE UND/ODER APP ERSTELLUNG VON LOGFILES
Du kannst Teile unserer Website erreichen, ohne Angaben zu Deiner Person zu machen. Wenn Du unsere Website und/oder unsere mobile App aufrufst, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Dir den Besuch der Website zu ermöglichen und um die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1f DSGVO):
verwendeter Browsertyp/-version und Sprache
der Zugriffsstatus/http-Statuscode/IP-Adresse
bei manimundo besuchte Seiten inkl. Verweildauer
Diese Daten werten wir ausschließlich zu statistischen Zwecken aus. Eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt. Die vorübergehende Speicherung Deiner IP-Adresse ist notwendig, um eine Auslieferung unserer Website an Dein Endgerät zu ermöglichen. Hierfür muss Deine IP-Adresse für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit unserer Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung unserer Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. (Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs.1f DSGVO).
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens 30 Tagen der Fall. Eine darüber hinaus gehende Speicherung ist möglich; in diesem Fall werden die IP-Adressen gelöscht oder verfremdet, so dass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.
Wenn Du Dich bei uns für die Bereitstellung von Diensten oder sonstigen Leistungen registrierst, dann ist dies nur mit Klarnamen möglich. Bei der Registrierung erfassen und speichern wir personenbezogene Daten und Angaben. Hierzu zählen
gesprochene und erlernte Sprachen
Hinzu kommen alle etwaigen weiteren Informationen, die Du beim Ausfüllen Deines persönlichen Profils oder im Rahmen anderer Kommunikation mit uns freiwillig mitteilst. Gleiches gilt für Dein Profilbild. (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1a DSGVO).
6/ Keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte
Wir werden personenbezogene Daten darüber hinaus nicht ohne Dein ausdrückliches Einverständnis weitergeben, es sei denn, wir sind gesetzlich zur Herausgabe von Daten verpflichtet, beispielsweise bei einer Auskunft an Strafverfolgungsbehörden und Gerichte oder einer Auskunft an öffentliche Stellen, die Daten aufgrund gesetzlicher Vorschriften erhalten, z.B. Sozialversicherungsträger, Finanzbehörden usw. oder wenn wir zur Durchsetzung unserer Forderungen zur Berufsverschwiegenheit verpflichtete Dritte einschalten.
Wir arbeiten bei der Zahlungsabwicklung mit dem Zahlungsdienstanbieter BS PAYONE GmbH · Niederlassung Kiel: Fraunhoferstraße 2-4 · 24118 Kiel, Germany – Sitz der Gesellschaft: Frankfurt – Amtsgericht Frankfurt HRB 28 985 – Ein Unternehmen der Sparkassen-Finanzgruppe“ www.bspayone.com zusammen, der für die gesamte Zahlungsabwicklung zuständig ist. manimundo nimmt keine Daten zur Abwicklung des Zahlungsvorgangs entgegen und solche Daten werden auch nicht auf manimundo-Servern gespeichert. Zahlungsvorgänge werden ausschließlich über BS PAYONE GmbH abgewickelt. Übermittelst Du Deine Zahlungsdaten an BS PAYONE GmbH, erhalten wir nur stark reduzierte Daten, mit denen uns lediglich mitgeteilt wird, ob die Transaktion zu einer bestimmten Transaktionsnummer durchgeführt wurde oder nicht. Deine Kontodaten erhalten wir nicht. BS PAYONE GmbH ist PCI DSS zertifiziert und erfüllt damit die strengsten Anforderungen für den sicheren Umgang und die Speicherung von Kreditkarten- und anderen Zahlungsverkehrsdaten.
7/ Newsletter
Möglicherweise bieten wir Dir über unsere Website die Möglichkeit an, kostenfrei Informationen über unser Angebot, Dienstleistungen oder sonstige Informationen über einen Newsletter zu beziehen. Hierzu werden bei Deiner Anmeldung Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt. Dies ist in jedem Fall die von Dir angegebene E-Mail-Adresse. Für die Anmeldung verwenden wir das Double-Opt-In-Verfahren, indem wir Dir nach Übermittlung Deiner E-Mail-Adresse eine Bestätigungs-E-Mail zusenden, in der wir Dich um Bestätigung bitten, dass Du unseren E-Mail-Newsletter erhalten möchtest. Sofern Du die Bestätigung abgibst, speichern wir Deine E-Mail-Adresse und die weiteren von Dir ggf. angegebenen Daten so lange, bis Du den E-Mail-Newsletter abbestellst. Zur Verhinderung von Missbrauch speichern wir beim Anklicken des in der Bestätigungs-E-Mail übersandten Links die IP-Adresse von der aus der Zugriff erfolgt sowie den Zeitpunkt des Zugriffs. (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1a DSGVO. Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen).
Die Einwilligung in die Übersendung unseres E-Mail-Newsletters kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch Klick auf den in jedem E-Mail-Newsletter bereitgestellten Link oder auch per E-Mail an newsletter@manimundo.de widerrufen.
8/ E-Mails
Die von uns versendeten E-Mails werden bei uns gespeichert und –sofern sie als Geschäftsbriefe anzusehen sind, unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist nicht gelöscht. Wir erfassen darüber hinaus solche E-Mail-Adressen, bei denen eine E-Mail nicht zugestellt werden konnte, um eine Aktualisierung der E-Mail-Adresse herbeizuführen.
9/ Persönlicher Lernfortschritt
Damit Du bei jedem Besuch sofort zur zuletzt bearbeiteten Lektion gelangst und Du stets einen Überblick über Deinen persönlichen Lernfortschritt hast, speichern wir die Anzahl Deiner erfolgreich absolvierten Lektionen und Übungen. Diese Daten sind für andere Nutzer nicht einsehbar. Bei Vokabeltests in unseren Apps speichern wir lediglich die Highscores ohne Bezug auf die absolvierten Tests.
10/ Verwendung von Cookies
Um die Funktionalität unserer Website zu optimieren und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir sogenannte „Cookies“. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, welche auf Deinem Rechner oder Deinem mobilen Gerät abgelegt werden. Diese werden mit Hilfe Deines Browsers auf Deiner Festplatte gespeichert. (Rechtsgrundlage: § 6 Abs. 1f DSGVO)
Cookies ermöglichen uns z.B., Deine Präferenzen zu verfolgen und zu bestimmen sowie Dich während eines Besuchs auf unserer Website individuell zu identifizieren. Nach dem Ende der Browser-Sitzung werden die meisten der von uns verwendeten Cookies wieder von Deiner Festplatte gelöscht („Sitzungs-Cookies“).
Die sogenannten „dauerhaften Cookies“, die Dich als Abonnent identifizieren und Dir den Log-in ermöglichen, verbleiben auf Deinem Endgerät und ermöglichen es uns so, Dich bei Deinem nächsten Besuch wieder zu erkennen.
Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Dein Endgerät übertragen.
Ebenso nutzen einige von uns eingebundene Dritt-Services eventuell Cookies. Über die jeweilige Funktionsweise und Datenverarbeitung informiere Dich bitte auf den Seiten der entsprechenden Anbieter. Die von uns genutzten Services kannst Du dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Du kannst die von uns gesetzten Cookies in den Sicherheitseinstellungen Deines Browsers jederzeit löschen. Du hast die Möglichkeit des Weiteren die Möglichkeit, das Abspeichern von Cookies auf Deinem Rechner durch entsprechende Browser-Einstellungen zu verhindern. Wie das funktioniert, erklären die Websites der jeweiligen Internetbrowser.
Int. Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Apple Safari http://support.apple.com/kb/index?page=search&fac=all&q=cookies%20safari
Google Chrome http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&answer=95647
Bitte informiere Dich bei dem Anbieter Deines Browsers über das konkrete Vorgehen.
Unsere Website ist dann zwar immer noch aufrufbar, unser Service funktioniert dann allerdings ggf. nur noch eingeschränkt oder gar nicht mehr.
11/ Website-Analyse Google Analytics
Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalyse-Dienst der Google Inc. („Google“), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. (Rechtsgrundlage: § 15 Abs. 3 TMG bzw. Art. 6 Abs.1f DSGVO). Google Analytics verwendet Cookies, Textdateien, die auf Deinem Endgerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung unserer Website durch Dich ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Deine Benutzung unserer Website (Browser-Typ/-Version, verwendetes Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite mit URL, Deine IP-Adresse sowie die Uhrzeit der Serveranfrage) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf unserer Website wird Deine IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) vor der Übertragung gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen verwenden, um Reports über die Aktivitäten auf unserer Website für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Webseiten- und Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung. (Art. 6 Abs. 1f DSGVO). Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Deinem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Du kannst die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Deiner Browser-Software verhindern; wir weisen Dich jedoch darauf hin, dass Du in diesem Fall möglicherweise nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzen kannst. Du kannst die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Deine Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Du das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterlädst und installierst.
Alternativ zum Browser-Plugin, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, kannst Du die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen [Link] klickst. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Deiner Daten beim Besuch unserer Website verhindert. Der Opt-Out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Deinem Endgerät abgelegt. Löschst Du den Cookie in Deinem Browser, musst Du das Opt-Out-Cookie erneut setzen. Hinweise zur Einbindung des Opt-Out-Cookie findest Du unter: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable.
Google Analytics wird zudem verwendet, Daten aus AdWords und dem Double-Click-Cookie zu statistischen Zwecken auszuwerten. Solltest du das nicht wünschen, kannst du dies über den Anzeigenvorgaben-Manager http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de deaktivieren.
12/Website-Analyse Matomo
Wir nutzen den Open Source Webanalysedienst Matomo (ehemals Piwik). Matomo verwendet Cookies, also Textdateien, die auf Deinem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Dich ermöglichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung der Website auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.
Matomo-Cookies verbleiben auf deinem Endgerät, bis Du sie löschst. Die Speicherung von Matomo-Cookies erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl unser Produktangebot als auch unsere Userwerbung zu optimieren.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung der Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Auch hier kannst Du die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Deines Browsers verhindern, wobei Du gegebenenfalls dann nicht sämtliche Funktionen unseres Website-Angebots wirst nutzen können.
Wenn Du mit der Speicherung und Nutzung Deiner Daten nicht einverstanden bist, kannst Du die Speicherung und Nutzung hier deaktivieren. In diesem Fall wird in Deinem Browser ein Opt-Out-Cookie hinterlegt, der verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Du Deine Cookies löschst, hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-Out-Cookie gelöscht wird. Das Opt-Out muss dann bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.
13/ Social-Media
Bist Du nicht mit der gleichen E-Mail-Adresse bei Facebook registriert wie bei uns, so erhält Facebook keine Informationen über Dich. Wir erfahren in keinem Fall, ob Du bei Facebook registriert bis und erhalten auch ansonsten keine weiteren Daten über Dich, es sei denn, Du informierst uns selbst hierüber.
Wir unterhalten neben unserer Website auch Accounts in sozialen Medien. Wenn Du uns dort aufsuchst, werden unter Umständen personenbezogene Daten an den dortigen Anbieter übermittelt. Insofern ist es möglich, dass neben der Speicherung der von Dir dort eingegebenen Daten auch weitere Informationen vom dortigen Anbieter erhoben, verarbeitet und/oder genutzt werden. Darüber hinaus kann es sein, dass Anbieter der sozialen Netzwerke auch Daten des Computersystems, von dem aus Du dieses besuchst, erhebt, verarbeitet und/oder nutzt, z.B. Deine IP-Adresse, den genutzten Prozessortyp und Browserversion samt Plug-Ins.
Wenn Du während des Besuchs eines solchen Mediums mit Deinem persönlichen Benutzerkonto des jeweiligen Mediums eingeloggt bist, kann dieses Medium den Besuch diesem Konto zuordnen. Soweit Du eine solche Zuordnung nicht wünschst, musst Du Dich vor Besuch unserer Präsenz mit Deinem Konto ausloggen.
Zweck und Umfang der Datenerhebung durch das jeweilige Medium sowie die dortige weitere Verarbeitung und Nutzung Deiner Daten wie auch Deine Rechte kannst Du den Bestimmungen des jeweiligen Mediums entnehmen:
YouTube https://www.youtube.de/t/privacy; https://www.youtube.de/t/community_guidelines
14/ Eingebundene Inhalte
Auf unserer Website und/oder unseren Apps nutzen wir unter Umständen eingebundene Inhalte, insbesondere Videos des Unternehmens YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, einem Unternehmen der Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Wenn Du eine Webseite mit einem solchen Inhalt aufrufst, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und dabei der Inhalt durch Mitteilung an Deinen Browser auf der Internetseite dargestellt. Hierdurch wird an den YouTube-Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Du besucht hast. Bist Du als Mitglied bei YouTube eingeloggt, ordnet YouTube diese Information Deinem persönlichen Benutzerkonto dieser Plattform zu. Eine solche Zuordnung kannst Du verhindern, wenn Du Dich vor dem Besuch unserer Website von Deinem Benutzerkonto abmeldest.
15/ Datensicherheit
Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Deiner Daten durch unbefugte Personen. Trotz regelmäßiger Kontrollen ist ein vollständiger Schutz gegen alle Gefahren jedoch nicht möglich. Dir ist bewusst, dass bei ständig neu auftauchende Viren und anderer Mittel zum Angriff auf gesicherte Datensysteme von Internet-Diensten ein hundertprozentiger Schutz vor Angriffen nicht gewährleistet werden kann. Wir werden jeden entdeckten Angriff durch Hacker oder ähnlichen Systemen sowohl zivilrechtlich als auch strafrechtlich verfolgen und Dich darüber informieren, inwieweit ggf. auch Deine Daten davon betroffen sind.
16/ Änderung der Datenschutzerklärung
Gesetzesänderungen oder Änderungen unserer internen Prozesse können eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich machen. Über jegliche wesentliche Änderungen an der Datenschutzerklärung werden wir Dich auf unserer Webseite informieren. Am Ende dieser Datenschutzerklärung siehst Du den aktuellen Stand.
17/ Deine Rechte
Soweit wir personenbezogene Daten von Dir verarbeiten, stehen Dir als Betroffener im Sinne der Datenschutzgrundverordnung die folgenden Rechte zu:
Sollte dies der Fall sein, kannst Du von uns unentgeltlich Auskunft über folgende Informationen verlangen:
der unterschiedlichen Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Deine personenbezogenen Daten offen gelegt wurden oder noch offen gelegt werden;
alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn personenbezogenen Daten über Dich nicht bei Dir selbst, sondern bei Dritten erhoben werden.
die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Du die Löschung Deiner personenbezogenen Daten ablehnst und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangst;
wir Deine personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Du diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigst, oder
Falls sich die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1a DSGVO stützte, Du Deine Einwilligung widerrufst und es an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung fehlt.
Unbeschadet von sonstigen Rechtsbehelfen steht Dir das Recht zu, Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu erheben, wenn Du der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
18/ Widerruf von Einwilligungen
Soweit die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1a DSGVO beruht, kannst Du Deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an datenschutz@manimundo.de widerrufen.

References: Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 § 6
 § 15
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6