Source: http://www.kvvm.hu/szakmai/karmentes/jogszab/jogszab15/1552.htm
Timestamp: 2018-11-16 09:37:38+00:00

Document:
14/2005. (VI. 28.) KvVM rendelet a kármentesítési tényfeltárás szûrõvizsgálatával kapcsolatos szabályokról
A szûrõvizsgálat eredményének dokumentálása
1. számú melléklet: Szûrõvizsgálat során a felszín alatti vízmintából vizsgálandó szennyezõ anyagok, tulajdonságok
2. számú melléklet: Szûrõvizsgálat során a földtani közeg mintából vizsgálandó szennyezõ anyagok, tulajdonságok
1. § 2. § 3. § 4. § 5. § 6. § 7. § 8. §
a kármentesítési tényfeltárás szûrõvizsgálatával kapcsolatos szabályokról
A környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 110. §-a (8) bekezdésének m) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:
a) a felszín alatti vízre, földtani közegre és az azokban található, az e rendelet 1. és 2. számú mellékletében meghatározott szennyezõ anyagokra, tulajdonságokra, valamint módszerekre;
b) a felszín alatti vizek védelmérõl szóló 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 22. §-a (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott, a kármentesítési tényfeltárás szûrõvizsgálatával kapcsolatos tevékenységekre.
a) szûrõvizsgálat: a kármentesítési tényfeltárás során a szennyezett területen található szennyezõ anyagok meghatározása mintavételi és kémiai-analitikai vizsgálati eljárással;
b) történeti kutatás: a vélelmezett szennyezettség kialakulására, a területen folytatott, feltehetõen szennyezettséget okozó tevékenységre, alkalmazott technológiákra, a terület használatára, továbbá a vizsgált területen elõfordult eseményre vonatkozó információk összegyûjtése.
3. § (1) A szûrõvizsgálat során olyan kémiai-analitikai vizsgálati módszer alkalmazható, mellyel az adott módszerre jellemzõ mérési hiba figyelembevételével is, legalább a külön jogszabályban 1 meghatározott (B) szennyezettségi határérték [a továbbiakban: (B) szennyezettségi határérték] biztonságosan kimutatható.
(2) A felszín alatti vízbõl és a földtani közegbõl származó minták elõkészítését az (1) bekezdésben foglaltak figyelembevételével kell végezni.
4. § (1) Tényfeltáráskor térben le kell határolni a szûrõvizsgálat során a (B) szennyezettségi határérték felett kimutatott szennyezõ anyagokat.
(2) A történeti kutatások alapján valószínûsíthetõ, de a szûrõvizsgálati körbe nem tartozó, ott nem azonosított szennyezõ anyagokat a tényfeltárás során külön kell vizsgálni.
(3) A szûrõvizsgálat során vizsgálandó szennyezõ anyagokat és tulajdonságokat
5. § (1) A szûrõvizsgálathoz a felszín alatti vízbõl és a földtani közegbõl a mintát a történeti kutatások és egyéb információk, illetve laboratóriumi vizsgálati eredmények alapján valószínûsíthetõen szennyezett helyen kell venni.
(2) Amennyiben a korábbi környezethasználatok a vizsgált területen több, egymástól elkülöníthetõ szennyezettséget okoztak, valamennyi szennyezett területre külön-külön el kell végezni a mintavételt és a kémiai-analitikai vizsgálatokat.
(3) Mintavételi pontonként egy felszín alatti víz és egy földtani közeg mintát kell vizsgálni. Felszín alatti vízre irányuló vizsgálat esetében mintavételi pontonként, az ellenõrizhetõség biztosítására egyidejûleg két mintát kell venni.
(4) A felszín alatti víz szûrõvizsgálatától el lehet tekinteni, ha a szennyezettség ténye megalapozottan kizárható és a mintavétel aránytalanul nagy költséggel jár. E körülmények fennállását a mintavételek és a kémiai-analitikai vizsgálatok tervezésekor kell vizsgálni, megtörténtét pedig a tényfeltárási záró-dokumentációban kell rögzíteni, az erre vonatkozó dokumentumok csatolásával.
6. § (1) A szûrõvizsgálat eredményeihez a kiértékelést és rendszerezést követõen - a Kr. 47. §-ának (2) bekezdésében foglaltak figyelembevételével - csatolni kell az alábbiakat:
a) a mintavételrõl és a laboratórium vizsgálatok eredményeirõl készült jegyzõkönyveket,
b) az azonosított szennyezõ anyagok listáját, és
c) a szerves szennyezõk vizsgálati felvételei hitelesített fénymásolatát.
(2) A Kr. 47. §-ának (3) bekezdése szerint szûrõvizsgálatot végzõnek dokumentálnia kell azokat a vizsgálati módszerbõl adódó zavaró hatásokat, melyek következtében az egyes szennyezõ anyagok e rendelet szerinti vizsgálata - a (B) szennyezettségi határértéknél - nem végezhetõ el.
(3) Az (1) - (2) bekezdés szerinti dokumentumokat a tényfeltárási záró-dokumentációhoz csatolni kell.
7. § Az illetékes környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi felügyelõség a 6. § (2) bekezdése szerinti zavaró hatások miatt nem kimutatható szennyezõ anyagok további vizsgálata alól felmentést adhat, ha bizonyítható, hogy a vizsgált területen lévõ szennyezõ anyagok nem fordulhatnak elõ (B) szennyezettségi határértéket meghaladó mértékben, ellenkezõ esetben célzott kémiai-analitikai vizsgálatokat kell végezni.
8. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.
a 14/2005. (VI. 28.) KvVM rendelethez
Szûrõvizsgálat során a felszín alatti vízmintából vizsgálandó szennyezõ anyagok, tulajdonságok
Szervetlen szennyezõk
Szennyezõ anyagok
és tulajdonságok
Javasolt vizsgálati módszer elve
Javasolt vizsgálati szabvány, mérési módszer
pH potenciometria MSZ 448–22:1985, MSZ ISO 10523:2003
elektromos vezetõképesség konduktometria MSZ EN 27888:1998, MSZ 448–32:1977
fluorid potenciometria, vagy ionkromatográfia, vagy spektrofotometria MSZ EN ISO 10304–1:1998,
MSZ 448–17:1986
klorid ionkromatográfia, vagy titrimetria MSZ EN ISO 10304–1:1998,
MSZ 448–15:1982, MSZ ISO 9297:2003
nitrit fotometria, vagy ionkromatográfia MSZ EN ISO 10304–1:1998,
MSZ EN 26777:1998, MSZ 448–12:1982,
nitrát fotometria, vagy ionkromatográfia MSZ EN ISO 10304–1:1998,
MSZ 448–12:1982, MSZ EN ISO 13395:1999
szulfát fotometria, vagy ionkromatográfia MSZ EN ISO 10304–1:1998,
MSZ 448–13:1983
foszfát fotometria, vagy ionkromatográfia MSZ EN ISO 10304–1:1998,
MSZ 448–18:1977, MSZ EN ISO 6878:2004
ammónium-ion fotometria MSZ EN ISO 11732:1999,
MSZ ISO 7150–1:1992
króm, kobalt, nikkel, réz, cink, molibdén, szelén, kadmium, ón, bárium, ólom, ezüst (kivéve: krómVI) ICP-MS 1 , vagy ICP-OES 2 , vagy AAS 3 , vagy AAS-ETA 4 , vagy GF-AAS 5 MSZ 1484–3:1998, ISO 17294–1:2004,
MSZ EN ISO 17294–2:2005, EPA–6010,
EPA–6020, MSZ EN ISO 11885:2000
arzén ICP-MS, vagy hidrid-AAS, vagy ICP-OES MSZ 1484–3:1998, MSZ EN ISO 11969:1998, ISO 17294–1:2004,
MSZ EN ISO 17294–2:2005,
EPA–6010 EPA–6020
higany ICP-MS, vagy hideggõzös AAS, vagy hidrid-AAS, vagy ICP-OES ISO 17294–1:2004,
EPA–6020, MSZ 1484–3:1998
4 AAS-ETA: atomabszorpciós spektrofotometria – elektrotermikus atomizációval
Szerves szennyezõk
Javasolt vizsgálati
Illékony szerves vegyületek alifás szénhidrogének C5–C9 GC-FID 6 , vagy
GC-ECD 7 , vagy
GC-MS-SCAN 8 , vagy GC-MS-SIR 9 MSZ 1484–4:1998 MSZ 1484–5:1998 EPA 8260
aromás halogénezett szénhidrogének (klórbenol, diklórbenzol, triklórbenzol, brómbenzol, klórnaftalinok)
halogénezett alifás szénhidrogének (kivéve: vinil-klorid)
egyéb vegyületek körében: izopropil-alkohol, glikolok, piridin, tetrahidro-furán és tetrahidro-tiofén
Nem illékony szerves vegyületek alifás szénhidrogének C10–C40 GC-FID, vagy
GC-NDP 10 , vagy
GC-MS-SCAN, vagy GC-MS-SIR MSZ 1484–6:2003 EPA 8270 (A minta lúgos/semleges/savas, egymást követõ extrakciója diklór-metánnal. A vizsgálat lehet extraktumonként vagy az egyesített extraktumból.)
policiklikus aromás szénhidrogének (kivéve: benz-a-pirén)
klórozott aromás szénhidrogének (tetra, penta, hexa)
klórfenolok
GC-vel mérhetõ növényvédõ szerek
Szûrõvizsgálat során a földtani közeg mintából vizsgálandó szennyezõ anyagok, tulajdonságok
pH potenciometria MSZ 448–22:1985, MSZ 21470–2:1981
elektromos vezetõképesség konduktometria MSZ EN 27888:1998,
MSZ 21470–2:1981
króm, kobalt, nikkel, réz, cink, molibdén, szelén, kadmium, ón, bárium, ólom, ezüst (kivéve: króm VI) ICP-MS, vagy ICP-OES, vagy AAS, vagy AAS-ETA MSZ 21470–50:1998, EPA–6010,
EPA–6020
arzén ICP-MS, vagy hidrid-AAS, vagy ICP-OES MSZ 21470–50:1998,
MSZ EN ISO 11969:1998,
EPA–6010, EPA–6020
higany ICP-MS, vagy hideggõzös AAS, vagy hidrid-AAS, vagy ICP-OES MSZ 21470–50:1998, EPA–6010,
szabvány, mérési módszer
Illékony szerves vegyületek alifás szénhidrogének C5–C9 GC-FID, vagy
GC-MS-SCAN, vagy GC-MS-SIR MSZ 21470–92:1998 MSZ 21470–93:1998 EPA 8260
egyéb vegyületek körében: piridin, tetrahidro-furán, tetrahidro-tiofén
GC-NDP, vagy
GC-MS-SCAN, vagy GC-MS-SIR MSZ 21470–94:2001 MSZ 21470–93:2002 EPA 8270 (A minta elõkészítése Aceton: diklórmetán = 1:1 arányú oldószeres eleggyel történõ extrakcióval)
1 A felszín alatti víz és a földtani közeg minõségi védelméhez szükséges határértékekrõl szóló 10/2000. (VI. 2.) KöM-EüM-FVM-KHVM együttes rendelet. *

References: § 2
 § 3
 § 4
 § 5
 § 6
 § 7
 § 8