Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/640158-regl-2019-424-ue-de-15-mar-requisitos-de-diseno-ecologico-para-servidores.html
Timestamp: 2020-01-19 14:31:06+00:00

Document:
Reglamento (UE) 2019/424 de la Comisión, de 15 de marzo de 2019, por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para servidores y productos de almacenamiento de datos de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión
Publicado en DOUEL núm. 74 de 18 de Marzo de 2019
Artículo 6 Elusión
Artículo 7 Valores de referencia indicativos
Artículo 9 Modificación del Reglamento (UE) n.º 617/2013
ANEXO V . Criterios de referencia indicativos a que se hace referencia en el artículo 6
(1) La Directiva 2009/125/CE dispone que la Comisión debe establecer requisitos de diseño ecológico para los productos relacionados con la energía que representen un volumen significativo de ventas y comercio, que tengan un importante impacto medioambiental y que tengan posibilidades significativas de mejora por lo que se refiere al impacto medioambiental sin que ello suponga costes excesivos.
(2) La Comisión ha llevado a cabo un estudio preparatorio para analizar los aspectos técnicos, medioambientales y económicos de los servidores y los productos de almacenamiento de datos generalmente utilizados con fines comerciales. Este estudio se ha realizado en colaboración con las partes interesadas de la Unión y de terceros países, y sus resultados se han puesto a disposición del público.
(3) Por lo general, los servidores y los productos de almacenamiento de datos se introducen en el mercado para su uso en centros de datos y en entornos ofimáticos y empresariales.
(4) Los aspectos medioambientales de los servidores y los productos de almacenamiento de datos que se han considerado significativos a efectos del presente Reglamento son el consumo de energía en la fase de utilización y la eficiencia de los recursos, en particular en lo que respecta a los aspectos relativos a la posibilidad de reparación, la reutilización, la posibilidad de ampliación o mejora y la reciclabilidad para la seguridad del suministro.
(5) Los requisitos de diseño ecológico deben armonizar los requisitos sobre consumo de energía y eficiencia de los recursos para los servidores y los productos de almacenamiento de datos en toda la Unión, a fin de mejorar el funcionamiento del mercado interior y el comportamiento medioambiental de estos productos.
(6) Se prevé que el consumo anual de energía directamente relacionado con los servidores sea de unos 48 TWh en 2030, y que llegue a los 75 TWh si se incluye asimismo el consumo anual de energía relacionado con las infraestructuras (por ejemplo, sistemas de refrigeración y sistemas de alimentación eléctrica ininterrumpida). Se prevé que el consumo anual de energía de los productos de almacenamiento de datos sea de 30 TWh en 2030, y de 47 TWh si se incluye también a las infraestructuras. El estudio preparatorio pone de manifiesto que puede reducirse de manera significativa el consumo de energía durante la fase de utilización de los servidores y los productos de almacenamiento de datos.
(7) Se estima que el efecto de los requisitos de diseño ecológico establecidos en el presente Reglamento tendrá como resultado un ahorro anual de energía de unos 9 TWh (aproximadamente el consumo anual de electricidad de Estonia en 2014) en 2030. Más detalladamente, se calcula que, en 2030, los requisitos de diseño ecológico para los servidores que se establecen en el presente Reglamento tendrán como resultado un ahorro anual directo de energía de aproximadamente 2,4 TWh y un ahorro anual indirecto de energía (es decir, relacionado con las infraestructuras) de 3,7 TWh, lo que representa un ahorro total de 6,1 TWh y corresponde a un total de 2,1 millones de toneladas equivalentes de CO2. Por otra parte, se calcula que, en 2030, los requisitos de diseño ecológico para los productos de almacenamiento de datos que se establecen en el presente Reglamento tendrán como resultado un ahorro anual directo de energía de aproximadamente 0,8 TWh y un ahorro anual indirecto de energía (es decir, relacionado con las infraestructuras) de 2 TWh, lo que representa un ahorro total de 2,8 TWh y corresponde a un total de 0,9 millones de toneladas equivalentes de CO2.
(8) De conformidad con el plan de acción de la UE para la economía circular (2) , la Comisión debe asegurarse de que se haga especial hincapié en los aspectos pertinentes para la economía circular, como la durabilidad y la reparabilidad, a la hora de establecer o revisar los criterios de diseño ecológico. Por lo tanto, deben establecerse requisitos relativos a los aspectos no relacionados con la energía, incluida la extracción de los componentes clave y de las materias primas críticas (MPC), la disponibilidad de una funcionalidad para la eliminación segura de los datos y la puesta a disposición de la última versión disponible de firmware (microprograma).
(9) Se espera que el requisito relativo a la extracción de los componentes clave promueva la reparabilidad y la posibilidad de ampliación o mejora de los servidores y los productos de almacenamiento de datos, en particular por parte de terceros (como los reparadores de piezas de repuesto y los responsables del mantenimiento).
(10) En el reciente documento de trabajo de los servicios de la Comisión «Informe sobre las materias primas críticas y la economía circular» (3) se ha mencionado la posibilidad de abordar las MPC en los reglamentos sobre diseño ecológico (incluidos los relativos a los servidores de empresa).
(11) El requisito de una funcionalidad para la eliminación segura de datos podría aplicarse mediante soluciones técnicas tales como, por ejemplo, una funcionalidad aplicada en el firmware, generalmente en el sistema básico de entrada/salida (BIOS), en programas informáticos incluidos en un entorno de arranque autónomo facilitado en un CD, un DVD o un dispositivo de almacenamiento de memoria USB de arranque incluido en el producto, o en programas informáticos instalables en los sistemas operativos soportados que se facilitan con el producto.
(12) Se espera que los requisitos sobre los aspectos no relacionados con la energía contribuyan a prolongar la vida útil de los servidores al hacer que sea más fácil renovarlos y reutilizarlos, respetando al mismo tiempo los principios de privacidad y protección de los datos personales que se establecen en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (4) .
(13) El consumo de energía de los servidores y los productos de almacenamiento de datos podría reducirse si se aplicasen tecnologías ya existentes no sujetas a derechos de propiedad, sin aumentar el coste combinado de la adquisición y el funcionamiento de estos productos.
(14) Los requisitos de diseño ecológico no deben afectar a la funcionalidad o la asequibilidad de los servidores y los productos de almacenamiento de datos desde la perspectiva del usuario final ni perjudicar a la salud, la seguridad o el medio ambiente.
(15) El presente Reglamento debe aplicarse sin perjuicio de los requisitos de la legislación de la Unión en materia de seguridad y de salud y, en particular, la Directiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (5) , que abarca todos los riesgos para la salud y la seguridad del material eléctrico que funciona con una tensión comprendida entre 50 y 1 000 V en corriente alterna y entre 75 y 1 500 V en corriente continua.
(16) La introducción de requisitos de diseño ecológico debe conceder tiempo suficiente a los fabricantes para rediseñar de entre sus productos los que están sujetos al presente Reglamento. El calendario fijado debe tener en cuenta la incidencia en los costes de los fabricantes, en particular para las pequeñas y medianas empresas, garantizando al mismo tiempo que los objetivos del presente Reglamento se alcancen a su debido tiempo.
(17) Los parámetros de los productos deben medirse y calcularse con métodos fiables, exactos y reproducibles, que tengan en cuenta los métodos de medición y cálculo reconocidos más avanzados, incluidas, en su caso, las normas armonizadas adoptadas por los organismos europeos de normalización a petición de la Comisión y de conformidad con los procedimientos establecidos en el Reglamento (UE) n.º 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (6) .
(18) De conformidad con el artículo 8 de la Directiva 2009/125/CE, el presente Reglamento especifica qué procedimientos de evaluación de la conformidad son aplicables.
(19) A fin de facilitar el control de la conformidad, los fabricantes deben aportar la información incluida en la documentación técnica a que se refieren los anexos IV y V de la Directiva 2009/125/CE, en la medida en que dicha información guarde relación con los requisitos establecidos en el presente Reglamento.
(20) Además de los requisitos legalmente vinculantes establecidos en el presente Reglamento, deben establecerse valores de referencia indicativos para las mejores tecnologías disponibles, a fin de garantizar una amplia disponibilidad de la información sobre el comportamiento medioambiental durante el ciclo de vida de los servidores y los productos de almacenamiento de datos y un fácil acceso a dicha información.
(21) Debe modificarse el Reglamento (UE) n.º 617/2013 de la Comisión (7) para excluir de su ámbito de aplicación los servidores informáticos, con el fin de evitar cualquier solapamiento con los mismos productos en el ámbito de aplicación del presente Reglamento.
(22) Las definiciones del presente Reglamento relacionadas con los productos de almacenamiento de datos son coherentes con la terminología elaborada por la Iniciativa de almacenamiento ecológico (Green Storage Initiative) de la Storage Networking Industry Association (SNIA), tal como se define en la taxonomía Emerald de esta asociación.
(23) En particular, la definición de pequeños productos de almacenamiento de datos corresponde al equipo en línea 1, tal como se establece en la taxonomía Emerald de la SNIA, y la definición de grandes productos de almacenamiento de datos corresponde al equipo en línea 5 y 6, tal como se establece en esa misma taxonomía.
(24) Las definiciones del presente Reglamento relacionadas con los tipos de producto del servidor, la eficiencia del servidor, el comportamiento del servidor y la potencia máxima son coherentes con la terminología adoptada en la norma EN 303 470:2018. Los métodos de medición y cálculo de la eficiencia del servidor son coherentes con los métodos adoptados en la norma EN 303 470: 2018.
(25) Las clases de condiciones de funcionamiento, así como sus características, son coherentes con la clasificación establecida en las Directrices termales para los entornos de procesamiento de datos (Thermal Guidelines for Data Processing Environments) de la American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers. En particular, las condiciones límite de cada clase de condición de funcionamiento (como la temperatura y la humedad) se ajustan a los rangos ambientales permisibles de las Directrices termales para los entornos de procesamiento de datos, en las que los fabricantes someten a prueba sus equipos a fin de verificar que funcionarán dentro de estos límites.
(26) Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 19, apartado 1, de la Directiva 2009/125/CE.
a) los servidores destinados a aplicaciones integradas;
b) los servidores clasificados como pequeños servidores con arreglo a lo establecido en el Reglamento (UE) n.º 617/2013;
c) los servidores con más de cuatro zócalos de procesador;
d) los servidores monofuncionales;
e) los grandes servidores;
f) los servidores totalmente tolerantes a fallos;
g) los servidores en red;
h) los pequeños productos de almacenamiento de datos;
i) los grandes productos de almacenamiento de datos.
a) está diseñado para soportar sistemas operativos para servidores o hipervisores y destinado a ejecutar aplicaciones de empresa instaladas por el usuario;
b) soporta el código de corrección de errores o la memoria en búfer (incluidos tanto los módulos de memoria en línea doble en búfer como las configuraciones de búfer en tarjeta);
c) todos los procesadores tienen acceso a una memoria del sistema compartida y resultan visibles independientemente para un único sistema operativo o hipervisor;
a) A partir del 1 de marzo de 2021, los servidores y los productos de almacenamiento de datos en línea deberán cumplir los requisitos de diseño ecológico establecidos en el anexo II, punto 1.2.3.
b) A partir del 1 de enero de 2023, los servidores y los productos de almacenamiento de datos en línea deberán cumplir los requisitos de diseño ecológico establecidos en el anexo II, punto 1.1.2.
c) El cumplimiento de los requisitos de diseño ecológico se medirá y calculará de conformidad con los métodos establecidos en el anexo III.
a) actualizar los requisitos específicos de diseño ecológico relativos a la eficiencia del servidor en estado de actividad;
b) actualizar los requisitos específicos de diseño ecológico para los servidores relativos a la potencia en estado de reposo;
c) actualizar las definiciones o el ámbito de aplicación del Reglamento;
d) actualizar los requisitos de eficiencia de los materiales para los servidores y los productos de almacenamiento de datos, incluidos los requisitos de información sobre otras materias primas críticas (tantalio, galio, disprosio y paladio), teniendo en cuenta las necesidades de los recicladores;
e) eximir a los servidores monofuncionales, los grandes servidores, los servidores totalmente tolerantes a fallos y los servidores en red del ámbito de aplicación del Reglamento;
f) excluir a los servidores resistentes, los servidores de computación de alto rendimiento (HPC) y los servidores con APA integrado de los requisitos de diseño ecológico establecidos en el anexo II, punto 2.1 y punto 2.2;
g) establecer requisitos específicos de diseño ecológico relativos a la función de gestión del consumo del procesador de los servidores;
h) establecer requisitos específicos de diseño ecológico relativos a la clase de condiciones de funcionamiento;
i) establecer requisitos específicos de diseño ecológico relativos a la eficiencia, el rendimiento y la demanda de potencia de los productos de almacenamiento de datos.
El Reglamento (UE) n.º 617/2013 queda modificado como sigue:
« 1. El presente Reglamento establece requisitos de diseño ecológico para la introducción en el mercado de ordenadores.»;
b) en el apartado 2, se suprime la letra h);
c) en el apartado 3, se suprimen las letras a) a d).
« 4) “fuente de alimentación interna”: componente diseñado para convertir la tensión de corriente alterna suministrada por la red eléctrica en una tensión o tensiones de corriente continua, cuyo fin es suministrar energía al ordenador y que posee las siguientes características:
c) se suprimen los puntos 12 a 16;
d) el punto 22 se sustituye por el texto siguiente:
« 22) “Tipo de producto”: ordenador de mesa, ordenador de mesa integrado, ordenador portátil, cliente ligero de mesa, estación de trabajo, estación de trabajo móvil, pequeño servidor, consola de juego, estación de acoplamiento, fuente de alimentación interna o fuente de alimentación externa;».
4) En el artículo 7, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:
« El control de la conformidad de los ordenadores con los requisitos de diseño ecológico aplicables se llevará a cabo de conformidad con el procedimiento de verificación descrito en el punto 2 del anexo III del presente Reglamento.».
a) se suprime el punto 5.2;
b) el título del punto 7.3 se sustituye por el texto siguiente:
« Estación de trabajo, estación de trabajo móvil, cliente ligero de mesa y pequeño servidor».
a) consistir en múltiples nodos informáticos, agrupados principalmente para aumentar la capacidad computacional, y
b) contar con interconexiones de interprocesamiento de alta velocidad entre los nodos;
a) ser de una misma línea de modelo o tipo de máquina;
b) bien compartir el mismo formato (es decir, montado en un bastidor, de tipo blade, en formato pedestal) o compartir el mismo diseño mecánico y eléctrico con solo diferencias mecánicas superficiales que permitan fabricar diseños con diferentes formatos;
c) o bien compartir procesadores de una única serie de procesadores definidos o compartir procesadores que se conectan a un tipo de zócalo común;
d) compartir la unidad o las unidades de alimentación;
e) tener el mismo número de zócalos de procesador disponibles y número de zócalos de procesador disponibles llenos;
a) se generen mediante convertidores independientes o posean fases independientes de rectificación de la salida, o
b) tengan límites de corriente independientes;
Eficiencia mínima de la unidad de alimentación Factor de potencia mínimo
% de carga nominal 10 % 20 % 50 % 100 % 50 %
Múltiples salidas — 88 % 92 % 88 % 0,90
De salida única — 90 % 94 % 91 % 0,95
Múltiples salidas — 90 % 94 % 91 % 0,95
De salida única 90 % 94 % 96 % 91 % 0,95
a) dispositivos de almacenamiento de datos;
c) procesador (unidad central de procesamiento);
d) placa base;
e) tarjeta de expansión/tarjeta gráfica;
f) unidad de alimentación;
g) chasis;
h) baterías.
A partir del 1 de marzo de 2020, la potencia en estado de reposo (Pidle) de los servidores, con excepción de los servidores resistentes, los servidores HPC y los servidores con APA integrado, no superará el valor calculado mediante la ecuación siguiente:
Tipo de producto Margen de potencia básico en estado de reposo, Pbase (W)
servidores con un zócalo (ni servidores blade ni multinodo) 25
servidores con dos zócalos (ni servidores blade ni multinodo) 38
servidores blade o multinodo 40
Características del sistema Se aplica a Margen de potencia adicional en estado de reposo
Rendimiento de la unidad central de procesamiento Todos los servidores
Unidad de alimentación adicional Unidad de alimentación instalada expresamente para redundancia de la alimentación 10 W por unidad de alimentación
HDD o SSD Por HDD o SSD instalado 5,0 W por HDD o SSD
Memoria adicional Memoria instalada superior a 4 GB 0,18 W por GB
Canal DDR adicional con almacenamiento en búfer Más de 8 canales DDR con almacenamiento en búfer instalados 4,0 W por cada canal DDR con almacenamiento en búfer
Dispositivos I/O adicionales Dispositivos instalados en más de dos puertos de ≥ 1 Gbit, Ethernet integrada < 1 Gb/s: Sin margen
Tipo de producto Eficiencia mínima en estado de actividad
servidores con un zócalo 9,0
servidores con dos zócalos 9,5
servidores blade o multinodo 8,0
a) el tipo de producto;
b) el nombre del fabricante, el nombre comercial registrado y la dirección comercial registrada de contacto;
c) el número de modelo del producto y, si procede, los números de modelo de la configuración de rendimiento de gama baja y la configuración de rendimiento de gama alta;
e) la eficiencia de la unidad de alimentación a una potencia nominal de salida del 10 % (si procede), el 20 %, el 50 % y el 100 %, con la excepción de los servidores de corriente continua, expresada en porcentaje y redondeada al primer decimal;
f) el factor de potencia a un nivel de carga nominal del 50 %, con la excepción de los servidores de corriente continua, redondeado al tercer decimal;
g) la potencia nominal de salida (vatios) de la unidad de alimentación, redondeada al número entero más próximo. Si un modelo de producto forma parte de una familia de productos del servidor, deberán notificarse todas las unidades de alimentación ofrecidas en una familia de productos del servidor junto con la información especificada en las letras e) y f);
h) la potencia en estado de reposo, expresada en vatios y redondeada al primer decimal;
i) una lista de todos los componentes para márgenes de potencia adicionales en estado de reposo, en su caso (unidad de alimentación adicional, HDD o SSD, memoria adicional, canales DDR adicionales con almacenamiento en búfer, dispositivos I/O adicionales);
j) la potencia máxima, expresada en vatios y redondeada al primer decimal;
k) la clase de condiciones de funcionamiento declarada, tal como se detalla en el cuadro 6;
l) la potencia en estado de reposo (vatios) en la temperatura límite superior de la clase de condiciones de funcionamiento declarada;
m) la eficiencia en estado de actividad y el rendimiento en estado de actividad del servidor;
n) información sobre la funcionalidad para la eliminación segura de los datos a que se hace referencia en el punto 1.2.2 del presente anexo, incluidas las instrucciones sobre cómo utilizar la funcionalidad, las técnicas utilizadas y la norma o las normas de eliminación segura de los datos soportada, en su caso;
o) para los servidores blade, una lista de combinaciones recomendadas con chasis compatibles;
p) si un modelo de producto forma parte de una familia de productos del servidor se facilitará una lista de todas las configuraciones del modelo que están representadas por el modelo.
c) el número de modelo del producto;
e) la eficiencia de la unidad de alimentación a una potencia nominal de salida del 10 % (si procede), el 20 %, el 50 % y el 100 %, con la excepción de los productos de almacenamiento de datos en línea de corriente continua, expresada en porcentaje y redondeada al primer decimal;
f) el factor de potencia a un nivel de carga nominal del 50 %, con la excepción de los productos de almacenamiento de datos en línea de corriente continua, redondeado al tercer decimal;
g) la clase de condiciones de funcionamiento declarada, tal como se detalla en el cuadro 6; deberá asimismo indicarse que «Este producto ha sido sometido a ensayo para verificar que funcionará dentro de los límites (como la temperatura y la humedad) de la clase de condiciones de funcionamiento declarada»;
h) información sobre la herramienta o las herramientas para la eliminación de los datos a que se hace referencia en el punto 1.2.2 del presente anexo, incluidas las instrucciones sobre cómo utilizar la funcionalidad, las técnicas utilizadas y la norma o las normas de eliminación segura de los datos soportada, en su caso.
a) el rango de peso indicativo (menos de 5 g, entre 5 g y 25 g, más de 25 g), a nivel de componente, de las siguientes materias primas críticas:
a) cobalto en las baterías;
b) neodimio en los HDD;
b) instrucciones sobre las operaciones de desmontaje a que se hace referencia en el punto 1.2.1 del presente anexo, incluidos, para cada operación y componente necesario:
a) el tipo de operación;
b) el tipo y el número de técnicas de sujeción para el desbloqueo;
c) la herramienta o las herramientas necesarias.
a) la información que figura en los puntos 3.1 y 3.3 en el caso de los servidores;
b) la información que figura en los puntos 3.2 y 3.3 en el caso de los productos de almacenamiento de datos.
Temperatura del termómetro de ampolla seca, °C Rango de humedad, sin condensación
Clase de condiciones de funcionamiento Rango admisible Rango recomendado Rango admisible Rango recomendado Punto de rocío máximo (°C) Tasa máxima de cambio (°C/hr)
A1 15-32 18-27
17 5/20
A2 10-35 18-27
Igual que A1 21 5/20
A3 5-40 18-27
Igual que A1 24 5/20
A4 5-45 18-27
1. A efectos del cumplimiento y de la verificación del cumplimiento de los requisitos aplicables del presente Reglamento, las mediciones y los cálculos se efectuarán utilizando normas armonizadas cuyos números de referencia se hayan publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea o utilizando otros métodos fiables, exactos y reproducibles que tengan en cuenta el estado de la técnica generalmente aceptado y generen resultados que se consideren de baja incertidumbre.
2. Los servidores se someterán a ensayo bien en su configuración de cada modelo de producto o, en el caso de los servidores que forman parte de una familia de productos del servidor, en la configuración de rendimiento de gama baja y la configuración de rendimiento de gama alta declaradas en relación con el anexo II, punto 3.1, letra p), que incluye tanto la configuración del hardware como los ajustes del sistema, a menos que se especifique otra cosa.
1) Configuración del servidor blade concreto
a) Todos los servidores blade instalados en el chasis deberán ser idénticos y compartir la misma configuración.
2) Chasis semilleno
a) Deberá calcularse el número de servidores blade necesarios para llenar la mitad del número de ranuras de los servidores blade de ancho sencillo disponibles en el chasis blade.
b) Para los chasis blade que tengan múltiples dominios de potencia, deberá elegirse el número de dominios de potencia que esté más próximo a llenar la mitad del chasis. En caso de que existan dos opciones y ambas se aproximen a la mitad del llenado del chasis de forma equivalente, el ensayo deberá realizarse con el dominio o la combinación de dominios que utilice el mayor número de servidores blade.
c) Deberán seguirse todas las recomendaciones del manual del usuario o del fabricante para el llenado parcial del chasis, entre las que podría incluirse la desconexión de algunas de las unidades de alimentación y ventiladores de refrigeración para los dominios de potencia vacíos.
d) En caso de que no se disponga de recomendaciones del manual del usuario o estén incompletas, deberán utilizarse las siguientes orientaciones:
i) llenar completamente los dominios de potencia,
ii) de ser posible, desconectar las unidades de alimentación y los ventiladores de refrigeración de los dominios de potencia vacíos,
iii) llenar todas las bandejas vacías con paneles de obturación o una restricción del flujo de aire equivalente durante los ensayos.
3. Los datos para calcular la eficiencia del estado de actividad (Effserver) y el estado de reposo (Pidle) se medirán durante el mismo ensayo con arreglo a la norma pertinente, en el que el estado de reposo podrá medirse antes o después de realizar la parte del ensayo para la eficiencia en estado de actividad.
Effserver = exp [Wcpu × ln (Effcpu) + WMemory × ln (EffMemory) + WStorage × ln (EffStorage)]
- WCPU es la ponderación asignada a los worklets de la unidad central de procesamiento = 0,65,
- WMemory es la ponderación asignada a los worklets de memoria = 0,30,
- WStorage es la ponderación asignada a los worklets de almacenamiento = 0,05,
- i = 1 para el workletCompress,
- i = 2 para el workletLU,
- i = 3 para el workletSOR,
- i = 4 para el workletCrypto,
- i = 5 para el workletSort,
- i = 6 para el workletSHA256,
- i = 7 para el workletHybrid SSJ,
- i = 1 para el workletFlood3,
- i = 2 para el workletCapacity3,
- i = 1 para el workletSequential,
- i = 2 para el workletRandom,
— : Perfi : media geométrica de las mediciones del rendimiento del intervalo normalizado,
— : Pwri : media geométrica de los valores de potencia del intervalo medido.
a) combinando los valores de eficiencia del intervalo para cada worklet mediante la utilización de la media geométrica para obtener valores de eficiencia para cada worklet;
b) combinando los resultados de eficiencia del worklet mediante la utilización de la función de media geométrica por tipo de carga (unidad central de procesamiento, memoria, almacenamiento) para obtener un valor tipo de la carga;
c) combinando los tres tipos de carga mediante la utilización de una función de media geométrica ponderada para obtener un valor de eficiencia del servidor único y total.
1. Las autoridades del Estado miembro verificarán una sola unidad del modelo o, en caso de que el fabricante informe acerca de una familia de productos del servidor, de la configuración del modelo. Si la verificación se lleva a cabo sobre la configuración de rendimiento de gama baja o la configuración de rendimiento de gama alta, los valores declarados deberán ser los valores para cada configuración. Si la verificación se realiza en una configuración del modelo seleccionada aleatoriamente o solicitada, los valores declarados deberán ser los valores de la configuración de rendimiento de gama alta.
2. Se considerará que el modelo o la configuración del modelo cumplen los requisitos aplicables:
a) si los valores indicados en la documentación técnica de conformidad con el anexo IV, punto 2, de la Directiva 2009/125/CE (valores declarados), así como, en su caso, los valores utilizados para calcular dichos valores, no son más favorables para el fabricante o el importador que los resultados de las correspondientes mediciones realizadas con arreglo a la letra g) del mismo, y
b) si los valores declarados cumplen cualquiera de los requisitos establecidos en el presente Reglamento, y toda información exigida sobre el producto y publicada por el fabricante o el importador no contiene valores más favorables para el fabricante o el importador que los valores declarados, y
c) si cuando las autoridades del Estado miembro sometan a ensayo la unidad del modelo, o bien, en caso de que el fabricante haya declarado que el servidor está representado por una familia de productos del servidor, de la configuración de rendimiento de gama baja o la configuración de rendimiento de gama alta de la familia de productos del servidor, los valores determinados (los valores de los parámetros pertinentes medidos en el ensayo y los valores calculados a partir de estas mediciones) cumplen las tolerancias de verificación respectivas que se indican en el cuadro 7.
3. Si no se alcanzan los resultados a que se refiere el punto 2, letras a) o b), se considerará que el modelo y todas las configuraciones del modelo cubiertas por la misma información del producto [de acuerdo con el anexo II, punto 3.1, letra p)] no son conformes con el presente Reglamento.
4. Si no se alcanza el resultado contemplado en el punto 2, letra c):
a) en lo que respecta a los modelos o las configuraciones del modelo de una familia de productos del servidor que se producen en cantidades inferiores a cinco al año, se considerará que el modelo y todas las configuraciones del modelo cubiertas por la misma información del producto [de acuerdo con el anexo II, punto 3.1, letra p)] no son conformes con el presente Reglamento;
b) en cuanto a los modelos producidos en cantidades de cinco unidades o más al año, las autoridades del Estado miembro seleccionarán para su ensayo tres unidades más del mismo modelo, o bien, en caso de que el fabricante haya declarado que el servidor está representado por una familia de productos del servidor, una unidad de la configuración de rendimiento de gama baja y una de la configuración de rendimiento de gama alta.
5. Se considerará que el modelo o la configuración del modelo cumple los requisitos aplicables si, para estas tres unidades, la media aritmética de los valores determinados cumple las tolerancias de verificación respectivas indicadas en el cuadro 7.
6. Si no se alcanza el resultado contemplado en el punto 4, letra b), se considerará que el modelo y todas las configuraciones del modelo cubiertas por la misma información del producto [de acuerdo con el anexo II, punto 3.1, letra p)] no son conformes con el presente Reglamento.
Eficiencia de la unidad de alimentación (%) El valor determinado no podrá ser inferior al valor declarado en más del 2 %.
Factor de potencia El valor determinado no podrá ser inferior al valor declarado en más del 10 %.
Potencia en estado de reposo, Pidle y potencia máxima (W) El valor determinado no podrá superar el valor declarado en más del 10 %.
Eficiencia en estado de actividad y rendimiento en estado de actividad El valor determinado no podrá ser inferior al valor declarado en más del 10 %.
Tipo de producto Potencia en estado de reposo, W Eficiencia en estado de actividad Clase de condiciones de funcionamiento
Servidor de torre, 1 zócalo 21,3 17 A3
Servidor de bastidor, 1 zócalo 18 17,7 A4
Servidor de bastidor, 2 zócalos, bajo rendimiento 49,9 18 A4
Servidor de bastidor, 2 zócalos, alto rendimiento 67 26,1 A4
Servidor de bastidor, 4 zócalos 65,1 34,8 A4
Servidor blade, 2 zócalos 75 47,3 A3
Servidor blade, 4 zócalos 63,3 21,9 A3
Servidor resistente, 2 zócalos 222 9,6 A3
Productos de almacenamiento de datos No procede No procede A3
Potencia declarada de la unidad de alimentación 10 % 20 % 50 % 100 %
< 750 W 91,17 % 93,76 %
≥ 750 W 95,02 %
96,09 % 94,69 %

References: Artículo 6

Artículo 7

Artículo 9
 artículo 6
 artículo 8
 artículo 19
 artículo 7