Source: http://crede.info/tribunal-superior-del-distrito-judicial-de-neiva-sala-civil-fa.html?page=9
Timestamp: 2018-11-18 23:06:13+00:00

Document:
parte - Tribunal superior del distrito judicial de neiva sala civil familia laboral m. P. Edgar robles ram
parte no tiene derecho a hacer resolver el contrato. . . Si la causa es imputable a la culpa de una de las partes, es natu­ral que esa pida la resolución por voluntad de la otra, sin poder demandarla. La parte a la que pertenece la acción de resolución no está reducida a ese solo medio. Tiene la elec­ción de hacer resolver el contrato o de exigir su cumplimien­to, suponiendo que la falta del deudor no haya hecho impo­sible tal cumplimiento'». (Ob. cit., t. IV, núms. 536 y 537).
"Igual criterio al precedente ha sido el sentado por R. J. pothier (Tratado de las obligaciones, núm. 672), co­lín y capitant (Derecho civil, t. ni, 741 y 742) y por los tribunales franceses.
"7. La legislación civil francesa, en lo atinente a la acción resolutoria, incidió ampliamente en las codificacio­nes de los demás países, en donde se mantiene el criterio de que el titular de dicha acción es el contratante cumplido o que ha estado dispuesto a cumplir frente al contratante in­cumplido. A manera de ejemplo se encuentran Chile (art. 1489), Venezuela (art. 1167), Méjico (art. 1949), Brasil (art. 1092), Bolivia (art. 764), Ecuador (art. 1429), Guatemala (art. 1457), Uruguay (art. 1405), España (art. 1124), Italia (art. 1453), Suiza (art. 107), Grecia (art. 302), Etiopía (art. 1771), Polonia (art. 494), etc.
"8. En Colombia, donde se siguió muy de cerca el Có­digo napoleónico, igualmente se acogió su criterio en materia de acción resolutoria cuando una de las partes contratantes incumple, pues al efecto dispone el art. 1546 que «en los contratos bilaterales va envuelta la condición resolutoria en el caso de no cumplirse por uno de los contratantes 1o pac­tado. Pero en tal caso podrá el otro contratante pedir a su arbitrio, o la resolución o el cumplimiento del contrato con indemnización de perjuicios».
"Entonces, desde el punto de vista histórico, no queda duda de que la acción resolutoria la tiene el contratante di­ligente contra el contratante incumplido. Y no se puede sub­estimar que una regla auxiliar de interpretación de la ley consiste en determinar su sentido y alcance a través de «la historia fidedigna de su establecimiento» (C. C., art. 27).
"9. Mirando el aspecto controvertido desde otro ángu­lo, se tiene que cuando los doctrinantes y la jurisprudencia, nacional y extranjera, se han dedicado a explicar los funda­mentos de la condición resolutoria tácita y su consiguiente acción, así hayan asumido diferentes posiciones, sí han te­nido como coincidente conclusión afirmar que la acción alternativa que consagra la ley, de resolución o cumplimien­to del contrato bilateral, sólo se la ofrece al contratista cum­plido o que ha estado presto a cumplir con las obligaciones de su cargo.
"10. Reseñados los antecedentes históricos y los funda­mentos de la condición resolutoria tácita, se tiene que con arreglo a lo que dispone el artículo 1546 del Código Civil, cuando en un contrato bilateral una de las partes se halla en mora de cumplir con las obligaciones de su cargo, el otro contratante que ha cumplido con las suyas o que ha estado dispuesto a cumplirlas, tiene la prerrogativa de solicitar, a su arbitrio, cualquiera de estas dos acciones: la resolución del contrato o el cumplimiento del mismo, en uno y otro evento [sic] con indemnización de perjuicios. No queda la menor duda que el ofrecimiento alternativo que hace la ley al acree­dor de una de las dos acciones enunciadas sólo se lo hace al contratante cumplido, lo cual se infiere desde el propio origen o antecedente histórico de la institución de la con­dición resolutoria tácita y de la forma como quedó conce­bido el artículo 1546 del C. C., cuyo punto de partida, como se vio, es muy remoto y universal, puesto que históricamen­te surgió como institución paralela a la lex commissoria del derecho romano.

References: resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 1546
 resolución 
 artículo 1546