Source: https://e-justice.europa.eu/content_member_state_case_law-13-pl-mt.do?member=1
Timestamp: 2019-06-18 22:53:24+00:00

Document:
Ġurisprudenza tal-Istat Membru - Polonja
Preżentazzjoni tad-deċiżjonijiet / Titoli
Ġurisprudenza ppreżentata bit-titoli
Tribunal Kostituzzjonali (Trybunał Konstytucyjny)
Qorti Suprema Amministrattiva (Naczelny Sąd Administracyjny)
Qorti Suprema (Sąd Najwyższy) (is-sentenzi ta' erba' awli) :
Awla tad-Dritt Kriminali,
Awla tad-Dritt Ċivili,
Awla tad-Dritt tax-Xogħol, tas-Sigurtà Soċjali u tal-Affarijiet Pubbliċi
Awla Militari
Tribunal Kostituzzjonali – Għotja tal-Komunità fl-attivitajiet ta’ skola tat-trabi mhux pubblika.
Id-deċiżjoni tal-2008-12-18, numru K 19/07
Tip ta’ deċiżjoni (sentenza/deċiżjoni/...), data u numru ta’ riferenza tal-fajl tal-każ.
Għotja tal-Komunità fl-attivitajiet ta’ skola tat-trabi mhux pubblika.
Pubblikat fil-kollezzjoni uffiċjali tal-ġurisdizzjoni tat-Tribunal Kostituzzjonali, maħruġa mill-Uffiċċju tat-Tribunal
Dz. U. 2008.235.1618 ta’ 2008-12-30
Pubblikat fl-ġurnal uffiċjali
Links għas-sentenza f’formati MS WORD u PDF
Qorti Amministrattiva Suprema
Is-sentenza hija irrevokabbli
Isem tal-qorti
Qorti Amministrattiva Suprema (Naczelny Sąd Administracyjny)
Ismijiet tal-imħallfin
Simbolu b’deskrizzjoni:
6110 VAT
Kliem prinċipali:
Proċedura ta’ taxxa
Każijiet oħrajn relatati:
Direttur tal-Kamra Fiskali
Is-sentenza appellata ġiet imħassra, u l-każ ġie ttrasferit lill-qorti amministrattiva tad-distrett għall-eżaminazzjoni mill-ġdid
Referenza għal-liġi:
Dz.U. 2005 nr 8 poz 60 art. 70 par. 1, art. 108 par. 2 pkt 2 lit a, art. 116 par. 1, art. 118 par. 1, art. 127, art. 151, art. 152, art. 187, art. 188, art. 191
Att tad-29 ta’ Awissu 1997 dwar il-proċedura tat-taxxa (ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa)
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 141 par. 4, art. 145 par. 1 pkt 1 lit. a, art. 151
Att tat-30 ta' Awissu 2002 dwar il-proċedura tal-qrati amministrattivi (ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi)
Dz.U. 1934 nr 93 poz 836 art. 1, art. 2, art. 4, art. 20.
Regolament tal-President tar-Repubblika tal-Polonja tal-24 ta’ Ottubru 1934 dwar il-l-għamla ta’ proċediment (rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. Prawo o postępowaniu układowem). Proċidement tal-Liġi dwar l-Irkupru tal-Kumpaniji
Tribunal Kostituzzjonali (Trybunał Konstytucyjny) – DOC, PDF
Qorti Amministrattiva Suprema (Naczelny Sąd Administracyjny) – HTML
Qorti Suprema (Sąd Najwyższy) – PDF
Qorti Amministrattiva Suprema – HTML
– Hemm informazzjoni disponibbli dwar l-appell?
Iva, minn tribunal kostituzzjonali.
Is-sentenzi kollha tal-qorti suprema huma riżultat ta’ appell.
Dejta mhux disponibbli
– Il-każ għadu pendenti?
Iva, fit- tribunal kostituzzjonali.
L-appell quddiem il-Qorti Suprema jsir skont il-kontenut tas-sentenza.
– Ir-riżultat tal-appelli?
– Id-deċiżjoni hija irrevokabbli?
Iva, fit- tribunal kostituzzjonali
Iva, fejn il-każ tressaq quddiem il-Qorti Amministrattiva Suprema
Issir deċiżjoni skont il-kontenut tas-sentenza.
Kien hemm proċedimenti qabel quddiem qorti interna oħra:
– Qorti kostituzzjonali?
– Qorti esterna:
– Qorti tal-Ġustizzja Ewropea?
– Qorti tad-Drittijiet Umani?
Hemm qrati amministrattivi provinċjali (l-ewwel istanza) kif ukoll il-Qorti Amministrattiva Suprema (tieni istanza) li għalihom is-sentenzi huma disponibbli fuq is-sit elettroniku. Hemm ukoll link bejn is-sentenzi rilevanti.
Hemm regoli vinkolanti għall-pubblikazzjoni tal-ġurisprudenza fil-Polonja. Japplikaw għal dawn:
It-Tribunal Kostituzzjonali (Trybunał Konstytucyjny), li għalih tiġi ppubblikata l-ġurisprudenza sħiħa
Il-Qorti Amministrattiva Suprema (Naczelny Sąd Administracyjny), li għaliha tiġi ppubblikata l-ġurisprudenza sħiħa
Il-Qorti Suprema (Sąd Najwyższy), li għaliha tiġi ppubblikata biss għażla mill-ġurisprudenza,
Ir-responsabbiltajiet tal-pubblikazzjoni tal-Qorti Suprema (Sąd Najwyższy) huma stabbiliti fl-Artikolu 7 tal-Att dwar il-Qorti Suprema (23 ta’ Novembru 2002) ) (ustawa z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym). Skont il-ktieb ta’ istruzzjonijiet tal-Qorti Suprema, il-korrispondent tal-istampa u l-assistenti tal-imħallef huma inkarigati mis-servizz tal-pubblikazzjoni.
Il-pubblikazzjoni tal-ġurisprudenza tat-Tribunal Kostituzzjonali (Trybunał Konstytucyjny) hija prevista fl-Artikolu 190 tal-Kostituzzjoni Pollakka.
Verżjoni sħiħa ta’ sentenza tiġi ppubblikata fuq is-sit elettroniku malli l-imħallfin ikunu ffirmaw il-ġustifikazzjoni
L-Artikolu 42 tal-Att dwar l-Organizzazzjoni tal-Qrati Amministrattivi (Prawo o ustroju sądów administracyjnych) jimponi wkoll l-obbligu tal-pubblikazzjoni fuq il-President tal-Qorti Amministrattiva Suprema Prezes (Naczelnego Sądu Administracyjnego). Regoli aktar dettaljati huma speċifikati mill-Ordinanza tal-President tal-Qorti Amministrattiva Suprema, li jipprovdi għall-istabbiliment ta’ bażi tad-dejta ċentrali ta’ sentenzi u ta’ informazzjoni dwar każijiet tal-qorti amministrattiva, u dwar l-għoti ta’ aċċess għal dawn is-sentenzi fuq is-sit elettroniku.

References: Qorti 

Qorti 

Qorti 

Qorti 
 art. 70
 art. 108
 art. 116
 art. 118
 art. 127
 art. 151
 art. 152
 art. 187
 art. 188
 art. 191
 art. 141
 art. 145
 art. 151
 art. 1
 art. 2
 art. 4
 art. 20

Qorti 

Qorti 

Qorti 
 qorti 
 Qorti 
 Qorti 
 Qorti 
 Qorti