Source: http://psicolog.org/pr-cod-1amcom.html?page=49
Timestamp: 2020-04-06 01:25:12+00:00

Document:
Pr cod 1amCom - Página 49
Página 49/82
Cuando una persona solicite una reunión con el personal específico de la autoridad competente o del organismo de referencia de la Unión a efectos de la presentación de una denuncia con arreglo al artículo 7, apartado 2, letra c), la autoridad competente y el organismo de referencia de la Unión garantizarán, con el consentimiento del informante, que se conserven registros completos y precisos de la reunión en un formato duradero y accesible. La autoridad competente tendrá derecho a documentar el acta de una reunión de una de las maneras siguientes:
La autoridad competente y el organismo de referencia de la Unión ofrecerán al informante la posibilidad de comprobar, rectificar y aceptar mediante su firma el acta de la reunión.
Revisión de los procedimientos por las autoridades competentes y el organismo de referencia de la Unión
Los Estados miembros velarán por que las autoridades competentes revisen regularmente sus procedimientos de recepción y tramitación de denuncias, por lo menos una vez cada dos años. Al revisar dichos procedimientos, las autoridades competentes tendrán en cuenta su experiencia y la de otras autoridades competentes y adaptarán sus procedimientos en consecuencia. Asimismo, la Comisión revisará el funcionamiento del organismo de referencia de la Unión, como mínimo una vez cada dos años.
Requisitos para la protección de los informantes y de quienes faciliten la denuncia
1. El informante o la persona que facilite la denuncia podrán beneficiarse de protección en virtud de la presente Directiva siempre que haya motivos fundados para creer que la información comunicada era veraz en el momento de la denuncia y que esta información entra en el ámbito de aplicación de la presente Directiva, independientemente del cauce elegido para presentar la denuncia.
2. Las personas que denuncien externamente tendrán derecho a protección en virtud de la presente Directiva si se cumple alguna de las condiciones siguientes:
3. La persona que denuncie ante los órganos y organismo pertinentes de la Unión o ante el organismo de referencia de la Unión infracciones que entren en el ámbito de aplicación de la presente Directiva podrá acogerse a protección con arreglo a lo dispuesto en la presente Directiva en las mismas condiciones que una persona que haya presentado una denuncia externa de conformidad con las condiciones establecidas en el apartado 1.
4 bis. Una persona que presente una denuncia o revele información de forma anónima y que, posteriormente, haya sido identificada tendrá derecho a protección en virtud de la presente Directiva en las mismas condiciones que una persona que se identificara en el momento de presentar una denuncia o de revelar información.
Prohibición de represalias contra los informantes y quienes faciliten la denuncia
Los Estados miembros y la Comisión adoptarán las medidas necesarias para prohibir todas las formas de represalias, ya sean directas o indirectas, contra los informantes, sus familiares y quienes faciliten la denuncia, como los intermediarios y periodistas de investigación, que cumplan las condiciones establecidas en el artículo 13, en particular, en forma de:
1. La identidad de un informante no podrá revelarse sin el consentimiento explícito del individuo. Esto incluye la información que podría usarse para descubrir la identidad del informante.
2. Cualquier persona que conozca los datos mencionados en el apartado 1 del presente artículo deberá proteger dichos datos.
3. La circunstancias en las que se pueden revelar los datos confidenciales de un informante se limitan a aquellos casos en que la revelación de los datos sea una obligación necesaria y proporcionada requerida en virtud del Derecho nacional o de la Unión en el contexto de investigaciones o de procesos judiciales subsiguientes o con el fin de salvaguardar las libertades de terceros, incluido el derecho de defensa del interesado, y siempre a reserva de las garantías oportunas previstas en dichas legislaciones.
4. En los casos contemplados en el apartado 3, la persona designada para recibir y tramitar las denuncias informará al informante antes de revelar su identidad.
5. Los cauces internos y externos de denuncia se diseñarán, establecerán y gestionarán de tal forma que se garantice la confidencialidad de la identidad del informante y se impida el acceso al personal no autorizado.
Medidas para la protección de los informantes y de quienes faciliten la denuncia contra represalias
1. Los Estados miembros y la Comisión adoptarán las medidas necesarias para garantizar la protección contra represalias de los informantes y de quienes faciliten la denuncia que cumplan las condiciones establecidas en el artículo 13. Dichas medidas incluirán, en particular, las que figuran en los apartados 2 a 8.
2. Deberá ponerse a disposición del público información y asesoramiento independientes, de carácter general y gratuitos sobre los procedimientos y recursos disponibles para la protección contra represalias. Esta función deberá ser independiente y podrán llevarla a cabo organizaciones de la sociedad civil o sindicatos.
3. Los informantes y quienes faciliten la denuncia tendrán acceso a asistencia efectiva por parte de las autoridades competentes y del organismo de referencia de la Unión ante cualquier autoridad pertinente asociada a su protección contra represalias, incluida, cuando así se contemple en el Derecho nacional, la certificación de que pueden acogerse a protección al amparo de la presente Directiva.
4. No se considerará que las personas que denuncien externamente ante las autoridades competentes o ante el organismo de referencia de la Unión, o que hagan una revelación pública de conformidad con la presente Directiva hayan infringido ninguna restricción de revelación de información impuesta por vía contractual o por cualquier disposición legal, reglamentaria o administrativa, ni que incurran en responsabilidad de ningún tipo en relación con dicha revelación.
6. Los informantes y quienes faciliten la denuncia tendrán acceso, en su caso, a medidas correctoras contra represalias que cubran todas las consecuencias directas, indirectas y futuras de cualquier perjuicio, a saber:
a) anulación de toda disposición para actuar tomada en contravención del artículo 14;
b) reintegración del informante con los mismos sueldo, condición, deberes y condiciones laborales;
c) traslado del informante a un nuevo departamento o supervisor;
d) indemnización por dolor y sufrimiento;
Artículo 15 – apartado 7
7. Además de la exención de las medidas, procedimientos y soluciones previstos en la Directiva (UE) 2016/943, en los procesos judiciales, incluidos los relativos a difamación, violación de derechos de autor, vulneración de la confidencialidad o solicitudes de indemnización basadas en legislación laboral privada, pública o colectiva, los denunciantes tendrán derecho a alegar en su descargo el haber presentado una denuncia o haberla revelado de conformidad con la presente Directiva. Los informantes se beneficiarán de las medidas de protección que les sean más favorables de entre los Estados miembros en los que esté establecida la entidad de que se trate o el grupo al que pertenezca, cuando proceda.
d) incumplan el deber de mantener la confidencialidad de la identidad de los informantes o de quienes faciliten la denuncia.
d bis) incumplan su obligación de tramitar una denuncia;
Artículo 1 – apartado 1 – letra d ter (nueva)
d ter) incumplan su obligación de comunicar al informante el curso dado a su denuncia.
Los derechos y recursos previstos por la presente Directiva no podrán ser objeto de renuncia ni quedar limitados por ningún acuerdo, política, impreso o condición de empleo, ni siquiera por un acuerdo de arbitraje anterior al litigio. Los intentos de limitar estos derechos y recursos o de renunciar a ellos se considerarán nulos e inviables, y podrán ser objeto de penalización o sanción.
Ca D.– protección de los intereses financieros de la Unión;
i) Reglamento (UE, Euratom) n.º 1023/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2013, por el que se modifica el Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea

References: artículo 7
 artículo 13
 artículo 13
 artículo 14

Artículo 15

Artículo 1