Source: https://www.stb.saarland/fileadmin/data/epaper/Epaper_Tads_03/Epaper_Tads_04/Epaper%20Tads%2004-neu/index.html
Timestamp: 2020-02-26 09:34:12+00:00

Document:
Turnzeitung 04-2019
Jahrgang 69 Nr. 04 – Dezember 2019 20 Jahre Gymmotion in Saarbrücken Landesturntag wählt neuen STB-Präsidenten Bildungswerkbroschüre 2020 mit über 60 Terminen erschienen
Hermann-Neuberger-Preis 2019 Der Landessportverband für das Saarland und die ARAG-Sportversicherung haben den Hermann-Neuberger-Preis ins Leben gerufen, mit dem jährlich Vereine ausgezeichnet werden, die sich intensiv um die Weiterentwicklung des Nachwuchsleistungssports im Saarland kümmern. Für die Bewerbung stellt die Darstellung der Teilbereiche Talent sichtung, Talentförderung und Leistungssportentwicklung ein zentrales Beurteilungskriterium dar. Die auszuzeichnenden Vereine, die Mitglied im Landes sportverband sein müssen, erhalten im Rahmen einer Feierstunde eine Urkunde und den Scheck in entsprechender Höhe ausgehändigt. Gewertet werden alle leistungssportlichen Aktivitäten. Insgesamt stehen 22.500 Euro Preisgeld zur Verfügung. Die Unterlagen sind bis zum 1. Februar 2020 beim Landessportverband für das Saarland, Hermann-Neuber ger-Sportschule 1, 66123 Saarbrücken, einzu reichen. Eine Jury, die sich aus Mitgliedern des LSVS-Präsidiums, des Landesausschusses für Leis tungssport, der Himmelse her Sportversiche- rungen Weltweit/ARAG-Sportversiche rung und einem Mitglied des saarländischen Sport jour nalisten-Verbandes zusammensetzt, sichtet und bewertet die eingereichten Vorschläge. Der Rechtsweg ist ausge schlossen! Einzelsportler können nicht ausgezeichnet werden! Die Preise werden unabhängig von der allge meinen LSVS-Leistungssportförderung vergeben. Die Bewerbungsunterlagen, die bis zum 01.02.2020 beim Landes sportverband eingereicht werden müssen, umfassen: • die komplett ausgefüllten Antragsformulare • 5 bis 10 Seiten ergänzende individuelle Vorstellung des Vereins / die Abteilung • Vorstellung (Bilder) der einzelnen Mannschaften/Trainingsgruppen mit Trainer und Trainingszeiten • Zeitungsberichte, Bildmaterial (i.w.S. Öffentlichkeitsarbeit), Veröffentlichungen in Fachzeitschriften oder sonstige Presseberichte, Vereinszeitun- gen, Videos Die Bewerbungsunterlagen sollten in sich schlüssig sein, damit sich die Jury auf einen Blick ein Bild von Ihrem Ver ein und Ihren Aktivitäten machen kann (keine lose Blatt sammlung, aber auch keine mehrbändigen Bücher). Ebenfalls können sich Sportvereine um den Hermann-Neuberger-Preis für Soziales Engagement und Integration bewerben. Dieser Preis ist mit 10.000 Euro dotiert. Bei Fragen zu Ihrer Bewerbung wenden Sie sich an Dominik Haberecht, Telefon (06 81) 3879-133, d.haberecht@lsvs.de . WEIHNACHTS- SONDERAUSLOSUNG 18. UND 21. DEZEMBER IM SAARLAND: FORD FIESTA TREND PEUGEOT 108 ACTIVE 5 x MERCEDES-BENZ CLA 180 COUPÉ MIT SUPER 6 ODER SPIEL 77 ZU GEWINNEN. 5x Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen · Kostenlose Hotline der BZgA 0800 1 372700 · Infos unter www.saartoto.de · /saartoto
Liebe Turnfreunde, ein ereignisreiches Turnsportjahr geht wieder zu Ende. Neben den vielen sportlichen Höhepunkten unserer Athletinnen und Athleten stand auch in diesem Jahr wieder der Vereinsservice im Mittelpunkt. Mit zahlreichen Aus- und Fortbildungen hat unser Bildungswerk viele Übungsleiter und Trainer in unseren Vereinen fit gemacht für die Arbeit an der Basis mit den Vereinsmitgliedern. In unseren Mitgliedsvereinen vermitteln das ganze Jahr über qualifizierte Übungsleiter und Trainer die ganze Vielfalt an Bewegungsprogrammen in unseren drei Dachmarken Kinderturnen, Turnen und Gymwelt. Ihr Know-How zu sichern und zu erweitern ist für den Saarländischen Turnerbund eine zentrale Aufgabe und ein wichtiger Service für die Mitgliedsvereine. Es sind gerade die Übungsleiter und Trainer, die mit ihrem Engagement das Erscheinungsbild unsere Vereine in der Öffentlichkeit mit prägen und neue Mitglieder anlocken. Umso wichtiger ist eine fortlaufende Qualitätssicherung im Übungsleiter- /Trainerbereich sowie eine Anpassung der Vereinsangebote an neueste wissenschaftliche Erkenntnisse sowie eine Erweiterung traditioneller Bewegungsangebote um neue Themen. Der regelmäßige Besuch von Aus- und Fortbildungen ist eine wichtige Investition in die Zukunft der Vereine und schafft Vertrauen im Verein. Wenn die Übungsleiter wissen wovon sie sprechen, mit Sachverstand und Einfühlungsvermögen ihre Gruppen leiten, dann fühlen sich die Vereinsmitglieder gut aufgehoben und dem Verein verbunden. Mit unserem Team vom Bildungswerk des Saarländischen Turnerbundes freue ich mich, dass wir auch für 2020 wieder ein umfangreiches und vielfältiges Programm mit Lizenz- ausbildungen, Fortbildungen und Lehrgängen der DTB-Akademie für Euch zusammen- stellen konnten. Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle bei allen Turnerinnen und Turnern, die mir beim Landesturntag im September in Püttlingen ihr Vertrauen ausgesprochen und zum neuen Präsidenten des Saarländischen Turnerbundes gewählt haben. Über die langjährige Arbeit in meinem Heimatverein TV Bous als Vereinsvorsitzender und mein Engagement als Vizepräsident Olympische Sportarten im Präsidium des STB ist mir das Turnen in all seinen Facetten eine Herzensangelegenheit. Die Sportfachverbände bewegen sich vor dem Hintergrund der LSVS-Krise noch immer in unruhigem Fahrwasser. Unseren Verband wohlbehalten hier hindurch zu manövrieren und für die Zukunft ein solides Fundament zu sichern ist eine große Aufgabe. Mit meinen Präsidiums-Mitgliedern im Team werde ich diese Aufgabe angehen und dafür kämpfen, dass unsere Mitgliedsvereine auch in Zukunft einen starken Partner an ihrer Seite haben. Jürgen Leiner Präsident EDITORIAL 3 Inhalt Landesturntag 2019: Leiner ist neuer Präsident des STB Gesund und mobil älter werden Auftakt DTB-Bewegungsexperte in der Altenpflege 20 Jahre Gymmotion in Saarbrücken Turn-Team-Deutschland Turn-WM: Ein Sportereignis der Superlative Turnen Gerätturnen: Nachwuchs- Bundesligamannschaft der TG Saar im Finale der Turn-Liga Sportnews Bildungswerk Aus- und Fortbildungsbroschüre 2020 erschienen TuJu-Seiten Porträt Turn-Tausendsassa Christel Angel vom ATV Dudweiler Turnsplitter Vereinsservice Das Transparenzregister und die Vereine Aktiv sein, tagen, etwas erleben, entspannen in den Häusern des STB in Braunshausen und im Schwarzwald 4 7 8 10 12 16 18 20 22 23 25 27 I M P R E S S U M Herausgeber: Saarländischer Turnerbund, Hermann-Neuberger-Sportschule 4, 66123 Saarbrü- cken, Telefon: 06 81-38 79-2 29, Fax: 06 81-38 79-2 30 E-Mail: presse@saarlaendischer-turnerbund.de Verantwortlich für den Inhalt: Karsten Kreis Redaktion: Marion Schmidt, STJ (Tuju-Seiten) Layout/Gestaltung: mw-sportkommunikation Erscheinungsweise: Vier Mal jährlich Redaktionsschluss: der 15. des Vormonats für Turnen an der Saar. Fotos: Vereine, STB, DTB, Guldner Namentlich verfasste Berichte (außerhalb der Redak- tion) müssen nicht die Meinung des STB wiederge- ben. Nachdruck nur mit Quellenangabe und Geneh- migung des Herausgebers möglich. Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
4 LANDESTURNTAG Das neue Präsidium des STB – von rechts: Christina Scholl (Gymwelt), Uwe Kuntz (Finanzen), Andreas Julien (Olympische Sportarten/Turngau Saar-Mosel), Christian Maas (Turngau Saarbrücken), Jürgen Leiner (Präsident), Ekkehard Groh (Wettkampfsport), Simon Demmer (Turnerjugend), Claudia Homberg-Rupp (Saarpfalz), Gerhard Schappe (Blies) und Karsten Kreis (Geschäftsführer). Landesturntag 2019: Jürgen Leiner ist neuer Präsident des Saarländischen Turnerbundes Der Saarländische Turnerbund hat sich neu aufgestellt mit Jürgen Leiner als neuem Präsidenten an der Spitze. 180 Delegierte aus den 332 Mitgliedsvereinen des STB trafen sich am 20. September in Püttlingen zum Landesturntag, um die verbandspolitischen Weichen für die nächsten drei Jahre zu stellen. Der Landesturntag tagt als höchstes Beschlussgremium des Verbandes alle drei Jahre. Gemäß der Satzung des Verbandes sind die Mitgliedsvereine und verschiedene Abteilungen, die dem STB angehören, nicht nur berechtigt, sondern verpflichtet Delegierte zu benennen und zu entsenden. Ganz oben auf der Tagesordnung standen am Freitag die Wahlen der Mitglieder des Präsidiums, allen voran die Wahl eines neuen Präsidenten. Der derzeitige Amtsinhaber, Franz Josef Kiefer, kandidierte nach sechsjähriger Präsidentschaft nicht erneut. In seiner Abschiedsrede betonte Franz Josef Kiefer, dass er den Ver- band mit gestiegener Mitgliederzahl und einer großen Palette an traditionellen und modernen Angeboten an seinen Nachfolger übergebe. Die LSVS-Krise sollte ein bitterer Wermutstropfen seiner Amtszeit sein. Als Mitglied im LSVS-Präsidium ging diese auch an
Neu: Sprechstunde mit STB-Präsident Jürgen Leiner Jeden Donnerstag von 16 - 18 Uhr auf der STB-Geschäftsstelle: • persönlich • Telefon (06 81) 38 79-2 31 • E-Mail: juergen.leiner(at)web.de ihm nicht spurlos vorbei. Franz Josef Kiefer zog abschließend sei- nen Hut vor all den Mitstreitern seiner Amtszeit, die ihn mit gro- ßem Engagement und viel Professionalität begleitet hätten. Die Turner bedankten sich bei ihrem scheidenden Präsidenten mit der Verleihung der GutsMuths-Medaille, der höchsten Auszeichnung des Verbandes, für sein Engagement als Präsident des Saarländi- schen Turnerbundes. Mit Standing Ovation drückten die Delegier- ten dankend ihre Anerkennung aus. Als eine seiner letzten Amtshandlungen begrüßte Franz Josef Kie- fer die anwesenden Ehrengäste Dr. Claudia Pauli vom Deutschen Turner-Bund, Stefan Rabel in Vertretung für Minister Klaus Bouil- lon, Petra Berg von der SPD-Landtagsfraktion, Püttlingens Bürger- meisterin Denise Klein sowie vom LSVS-Präsidium Gottfried Hares und Dr. Sabine Glück. Im parlamentarischen Teil des Landesturntages gab es Diskussions- bedarf bei dem Tagesordnungspunkt zur Anhebung des Mitglieds- beitrages. Die Delegierten verständigten sich auf eine stufenweise Anhebung in den nächsten drei Jahren. Dabei solle unterschieden werden zwischen den Kategorien Kinder/Jugendliche, Erwachsene und Mindestbeitrag. Im Mittelpunkt des Landesturntages standen die Wahlen des neuen Präsidenten und der weiteren Präsidiumsmitglieder. Die Delegier- ten wählten Jürgen Leiner, Ehrenvorsitzender TV Bous und bisher im STB-Präsidium Vizepräsident Olympische Sportarten, mehr- heitlich zum neuen Präsidenten des Saarländischen Turnerbundes. Als neuen Vizepräsident Olympische Sportarten wählten die Dele- gierten Andreas Julien. Bisher hatte er sich im Präsidium um die Finanzen gekümmert und vertrat gleichzeitig als Gauvorsitzender den Turngau Saar-Mosel. Wiedergewählt wurden Ekkehard Groh als Vizepräsident Wettkampfsport und Christina Scholl als Vize- präsidentin Gymwelt. Neu im Präsidium ist Uwe Kuntz. Der Bank- kaufmann wird sich künftig als Vizepräsident Finanzen im Ver- band engagieren. Die Saarländische Turnerjugend ist im Präsidium LANDESTURNTAG 5 mit ihrem Vorsitzenden Simon Demmer vertreten. Mit den vier Gauvorsitzenden Claudia Homberg-Rupp (Saarfpalz), Gerhard Schappe (Blies), Christian Maas (Saarbrücken) und Andreas Julien (Saar-Mosel) sowie mit STB-Geschäftsführer Karsten Kreis ist die Präsidiumsmannschaft komplett und wird im Januar bei einer gemeinsamen Klausurtagung die Marschrichtung für die nächsten Jahre erarbeiten. Das Präsidium des STB: Präsident: Jürgen Leiner Vizepräsident Olympische Sportarten: Andreas Julien Vizepräsident Wettkampfsport: Ekkehard Groh Vizepräsidentin Freizeit- und Gesundheitssport: Christina Scholl Vizepräsident Finanzen: Uwe Kuntz Vizepräsident Jugend: Simon Demmer Vizepräsident TG Saarbrücken: Christian Maas Vizepräsident Turngau Saar-Mosel: Andreas Julien Vizepräsident TG Blies: Gerhard Schappe Vizepräsidentin TG Saar-Pfalz: Claudia Homberg-Rupp Geschäftsführer: Karsten Kreis Ehrenpräsident: Dr. Kurt Bohr Ehrenmitglied: Elsbeth Kallenbach Kontaktdaten der Präsidiumsmitglieder unter: www.stb.saarland
6 LANDESTURNTAG Impressionen Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
BEWEGUNGSEXPERTE 7 Gesund und mobil älter werden Auftakt „DTB- Bewegungsexperte in der (Alten) Pflege Mit 15 Mitarbeiterinnen aus Senioren- und Pflegeeinrichtungen startete am 29. September 2019 die neu Ausbildung zum „DTB- Bewegungsexperten in der (Alten) Pflege. Die Teilnehmer wurden umfassend geschult in den Bereichen Bewegungsförderung bei Demenz, Mobil bleiben durch Sturzprävention, Gehirntraining durch Bewegung, Aktivierung im Liegen und Sitzen, Einfache Tänze und ROLLATOR-FIT®. Giovanna Karle vom Bildungswerk und Referentin Sandra Thomé freuten sich, bereits am ersten Ausbildungstermin Zita Langenbahn von der Pro Seniore Einrichtung Pirmasens das Zertifikat zum „DTB-Bewegungsexperte in der (Alten) Pflege“ überreichen zu können. Zita Langenbahn hatte bereits einige Schulungstermine der Weiterbildung absolviert. Die DTB-Akademie unterstützt mit diesem Weiterbildungsangebot Einrichtungen darin, den Expertenstandard Mobilität umsetzen zu können. Damit wird für Pflegebedürftige auch der Anspruch auf zusätzliche Leistungen erfüllt. Ein kompetentes Team erfahrener Referentinnen und Referenten vermittelt in inhaltlich verschiede- nen und kombinierbaren Weiterbildungsmodulen viele praktische Übungen und gibt Tipps und Anregungen zur Verbesserung der Mobilität und Umsetzung von Bewegung in der Altenpflege. Die aus acht Modulen bestehende Ausbildung richtet aber sich nicht nur an Mitarbeiter in den entsprechenden Einrichtungen. Die Bewegungsangebote können sind auch für Übungsleiter interes- sant, die im Verein mit der Zielgruppe Ältere arbeiten. Die Weiterbildung zum DTB-Bewegungsexperten in der Altenpfle- ge kann als reguläre Weiterbildung von Einzelpersonen gebucht werden, sowie als Inhouse-Schulungen als eine individuell an die Pflegeeinrichtung angepasste Weiterbildung vor Ort durchgeführt werden. Termine/Modulangebote 2020 5210 Bewegungsförderung im Alter (Basismodul) | 22.01.2020 5214 Aktivieren durch Bewegung | 22.01.2020 5215 durch einfache Tänze / Bewegungsformen | 18.03.2020 5216 Rollator-Fit® | 18.03.2020 | 5217 Bewegungsförderung für Menschen mit Demenz in der frühen Phase | 13.05.2020 5218 Bewegungsförderung für Menschen mit Demenz in der mittleren Phase | 13.05.2020 5210 Bewegungsförderung im Alter (Basismodul) | 29.09.2020 5219 Bewegungsförderung bei neurologischen Erkrankungen | 28.10.2020 5220 Bewegungsförderung bei Arthrose | 28.10.2020 5221 Gehirntraining durch Bewegung | 17.11.2020 5222 Aktivieren mit Qigong | 17.11.2020 Kosten/Modul 50,00 € Ansprechpartner: Giovanna Karle, karle@saarlaendischer- turnerbund.de, Telefon (06 81) 38 79-2 34 Weitere Infos unter: www.stb.saarland Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
8 GYMMOTION 20 Jahre Gymmotion in Saarbrücken mit Pauline und Helene Schäfer GYMMOTION 2019 „FLYING ENERGY“ GYMMOTION 2019 in Saarbrücken 5. Dezember 2019, Saarlandhalle Saarbrücken, 19:30 Uhr Tickets: 27,00 EUR | 32,00 EUR 10 % Rabatt für Gymcard-Inhaber oder 10 % Gruppenrabatt ab 10 Karten (die Rabatte sind nicht kombinierbar) Kartenvorverkauf: Tickethotline: 06 81/41 80-1 81 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen von CTS Eventim und über www.ccsaar.de Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
Die Gymmotion kommt am 5. Dezember 2019 mit der neuen Pro- duktion „FLYING ENERGY“ wieder nach Saarbrücken und feiert Jubiläum: Seit dem Jahre 2000 ist der Saarländische Turnerbund gemeinsam mit der Sparkasse Saarbrücken Gastgeber der deutsch- landweiten GYMMOTION-Tour. Für die Jubiläumsshow in Saar- brücken konnte der STB nun auch für den regionalen Showblock Nationalturnerin Pauline Schäfer gewinnen. Gemeinsam mit ihrer Schwester Helene Schäfer wird sie sich in der Saarlandhalle ihren saarländischen Fans mit einem Special-Show-Act präsentieren. Das verkündete im Oktober an der Hermann-Neuberger-Sport- schule STB-Präsident Jürgen Leiner in einer Pressekonferenz. Gemeinsam mit Gymmotion-Regisseur Harald Stephan und Helge Heyd von der Sparkasse Saarbrücken stellte er den Vertretern der Presse die neueste Produktion der Gymmotion vor. Jürgen Leiner: „Seit dem Jahre 2000 sind wir in der Saarlandhalle gemeinsam mit der Sparkasse Saarbrücken Gastgeber der deutschlandweiten GYM- MOTION-Tour. Das war der Beginn einer großen Erfolgsgeschich- te dieser einzigartigen Turngala. Von Anfang an war das Interesse der Zuschauer und regionalen Medien besonders groß an der GYMMOTION. Die Show läuft jedes Jahr in Saarbrücken vor aus- verkauftem Haus über die Bühne.“ Die GYMMOTION lockt als Höhepunkt im Saarsportkalender jedes Jahr viele Turnsportfans an. Ein Großteil unserer Zuschauer sind Mitglieder aus unseren Turnvereinen. Hinzukommen viele Nichtvereinsmitglieder, die Spaß an Sport, ästhetischen Bewegungen und Show haben und offen für Neues sind. Die Sparkasse Saarbrücken ist von Anbeginn an als Hauptsponsor verlässlicher Partner des STB bei der Ausrichtung der Show in Saarbrücken. „Wir unterstützen seit jeher den Sport auf vielfältige Weise, weil gerade Sport den Zusammenhalt zwischen Menschen verbessert. Deshalb engagieren wir uns nun auch schon seit 20 Jah- ren bei dieser spektakulären Show in Saarbrücken“, so Helge Heyd von der Sparkasse Saarbrücken. Die Gymmotion 2019 verbindet auf spektakuläre Weise wieder Spitzensport wie Gerätturnen, Rhythmische Sportgymnastik, Trampolinturnen und Rhönradturnen mit Akrobatik-Nummern, Comedy, Musik und Lichtshow-Elementen. „Flying Energy“ bündelt Kraft, Dynamik und Hochgeschwindig- keitsentertainment in einer Show. „Flying Energy“ lässt Theater, Zirkus und Varieté in einer zeitlosen Show verschmelzen. Modern und spektakulär werden Alternativen zu herkömmlichen Bewe- gungsformen neu interpretiert. Es entstehen völlig neue und atem- beraubende Show-Acts. „Flying Energy“ lässt die Sinne „fliegen“. Erleben Sie einen Mix aus: Artistik, Äquilibristik, Comedy, Turnen, Rope Skipping, Japanischer Kampfkunst, Rhythmischer Sportgym- nastik, Trampolinturnen und Live-Entertainment. Der Gymmoti- on-Regisseur lobte vor allem die besondere Stimmung, die er jedes Jahr in der Saarlandhalle erlebt: „Das saarländische Publikum ist etwas ganz Besonderes. Man spürt die Emotionen.“ Showtime für unsere regionalen Vereinsgruppen Am 5. Dezember ist auch wieder Showtime für regionale Vereins- gruppen in der Saarlandhalle. Einmal im Rampenlicht stehen, Herzklopfen vor dem großen Auftritt, sich einem großen Publikum präsentieren, den Applaus von rund 3.000 Besuchern genießen. Die Gymmotion macht es seit 20 Jahren möglich. Jedes Jahr werden GYMMOTION 9 Vereinsgruppen aus dem Saarländischen Turnerbund von Gym- motion-Regisseur Harry Stephan in die Show eingebunden. Seit dem Jahre 2000, als die Erfolgsgeschichte der Gymmotion in Saar- brücken begann, sind viele Vereinsgruppen auf der großen Bühne in der Saarlandhalle aufgetreten und haben mit ihren Choreogra- fien die Vielfalt des Turnens vom Kinderturnen über das Turnen bis zur Gymwelt eindrucksvoll präsentiert. In diesem Jahr steht das Kinderturnen im Mittelpunkt der Choreografie einer Gemein- schaftsaufführung verschiedener Vereine. 120 Kinder aus den fünf Turnvereinen TV Kirkel, TV Köllerbach, TV Limbach, TV Nasswei- ler-Großrosseln und TV Saarlouis zeigen, wie viel Spaß Kindertur- nen im Verein macht. Abgerundet wird die Show der Turnkinder durch den Auftritt der Turn-Comedians „Die Ottentaler“, die zum Abschluss dieses regionalen Showblocks gemeinsam mit allen Kin- dern einen Flashmob auf das Parkett zaubern. Special Guest der regionalen Show: Pauline Schäfer Höhepunkt des regionalen Showprogramms der Auftritt der Turn- stars Pauline und Helene Schäfer. Pauline Schäfer hat bei der Turn- WM in Stuttgart mit dem deutschen Nationalteam das Ticket für die olympischen Spiele 2020 in Tokio gelöst. Bei der Gymmotion können die saarländischen Fans ihre Pauline auch in einer Auto- grammstunde treffen und ein persönliches Selfie mit dem Turnstar machen. Mehr zu allen Show-Acts der Gymmotion unter: www.gymmotion.org Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
10 TURN-WM Turn-Team-Deutschland Turn-WM: Ein Sportereignis der Superlative Die Turn-WM Stuttgart 2019 war ein Sportereignis der Superlative, so der einhellige Tenor der Abschluss-Pressekonferenz der WM kurz vor dem Ende der Wettkämpfe. Deutsche Turnerinnen freuen sich über Tokio-Ticket. Hervorragend organisiert, mit innovativen Konzepten zur Nach- haltigkeit und einer unvergleichlichen Atmosphäre setzte die WM neue Zeichen. Die Begeisterung und die enthusiastische Stimmung des Stuttgarter Publikums haben die 540 Turnerinnen und Turner aus 92 Ländern zu Höchstleistungen beflügelt und die Faszination des Turnens in die Öffentlichkeit getragen. FIG-Präsident begeistert FIG-Präsident Morinari Watanabe lobte die Organisation der Ver- anstaltung, die Leistungen der Athleten und die Unterstützung des Publikums in der Hanns-Martin-Schleyer-Halle. „Wir haben noch nie so einen tollen Jubel gesehen“, so Watanabe, „wir haben noch nie so nette und fleißige Freiwillige getroffen.“ Watanabe sagte, die Qualität des Turnens sei außergewöhnlich gewesen und fügte hin- zu: „Neue Stars aus neuen Ländern wurden geboren." Er verwies auf die Goldmedaillen für die Türkei und die Philippinen als Bei- spiele dafür, wie der Sport neue Horizonte eröffnete, lobte aber auch die Leistungen etablierter Stars wie der Allround-Meister Simone Biles (USA) und Nikita Nagornyy (RUS). Watanabe sagte, dass die Teams der Nationen einander unterstützt hätten und dass Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019 gegenseitige Unterstützen für den Sport wichtig sei. "Freundschaf- ten steigern das Niveau des Turnens", sagte Watanabe. "Das ist fan- tastisch für uns, wir sind eine Turnfamilie." Neue Zeichen gesetzt Foto: Qingwei Chen Dr. Alfons Hölzl, Präsident des Deutschen Turner-Bundes, zeigte sich äußerst zufrieden: „Wir wollten ein turnerisches Feuer entfa- chen, dies haben wir geschafft. Wer die insge- samt über 100.000 Zuschauer an allen Tagen in der Wettkampf-Arena erlebt hat, der weiß wovon ich spreche. Das Publikum war förm- lich elektrisiert. Und zwar, das macht mich besonders stolz, nicht nur bei den Auftritten der deutschen Athletinnen und Athleten, son- dern auch bei den internationalen Starterin- nen und Startern. Wir wollten uns als gute Gastgeber beweisen, ich denke dies ist uns gelungen. Es hat mich auch sehr gefreut, wie stark der Funke aus der Hanns-Martin- Schleyer-Halle an den Schlossplatz oder an die anderen Veranstaltungsstätten überge- sprungen ist. Zudem wollten wir neue Zei- chen für unsere Sportart setzen und das Tur- nen mit seinen Bewegungsformen für mehr Menschen öffnen. Mit den vielen Angeboten rund um die WM und den Projekten die Nachhaltig in den Verband einwirken, sind wir in diesem Prozess ein ganzes Stück vorangekommen.“ Der Präsident dankte ausdrücklich der Landeshauptstadt Stuttgart, dem Land Baden-Württemberg und der Bundesregierung, dem Internationalen Turnerbund FIG, den Sponsoren und Medienpart- nern, insbesondere dem SWR, sowie den hunderten freiwilligen Helferinnen und Helfern, den Mitarbeitern, Partnern und Dienst- leistern für ihre großartige Unterstützung und ihr außergewöhnli- ches Engagement. „Natürlich haben mich auch die positiven und sportlich erfolgrei- chen Auftritte des Turn-Team Deutschland sehr begeistert. Zu sehen, mit viel Leidenschaft und Ehrgeiz, in Kombination mit sportlichem Fairplay unsere Turnerinnen und Turner zur Sache gegangen sind, war ein einfach toll. Glückwunsch zur erreichten Olympia-Qualifikation der Männer und Frauen und zu den tollen Einzel- Ergebnissen“, so Hölzl. „Als Vertreterin des Landes Baden-Württemberg freue ich mich besonders über die Turn-WM, die an keinem Ort so oft wie hier in Stuttgart zu Gast war – man kann sagen, Stuttgart ist Turn-Welt- meister als Ausrichter“, sagte Staatsministerin Theresa Schopper in
TURN-WM 11 der abschließenden Pressekonferenz. „Die Tatsache, dass der Wett- kampf nun also schon zum dritten Mal hier stattfindet zeigt: Baden-Württemberg ist ein Sportland – und ein Land der Turne- rinnen und Turner, denn mehr als jeder Zehnte ist Mitglied in einem Turnverein. Zum Abschluss dieses tollen Wettbewerbs bedanke ich mich bei allen Athletinnen und Athleten, dem Publi- kum, den Veranstaltern und Organisatoren mit ihren 600 freiwilli- gen Helferinnen und Helfern, die in den letzten Tagen, Wochen und Monaten für einen reibungslosen Ablauf gesorgt haben.“ Man sei auch froh, schwäbische Ingenieurskunst für die WM-Medaillen eingebracht zu haben und die Freude der Athleten aus vielen Län- dern über diese außergewöhnlichen Medaillen erleben zu können, so die Staatsministerin. Dr. Martin Schairer, Bürgermeister für Sicherheit, Ordnung und Sport: „Die Turn-WM 2019 war in allen Bereichen ein Aushänge- schild für die Sportstadt Stuttgart. Mein herzlicher Dank geht an die Sportler, an den internationalen Turnverband, den Deutschen und den Schwäbischen Turnerbund, an die Zuschauer, die vielen freiwilligen Helfer und vor allem auch an die Begeisterten, die diese WM zu einem einzigartigen Erlebnis für alle gemacht haben.“ Schairer verwies außerdem auf den Nachhaltigkeitsaspekt der Ver- anstaltung: „Wir wollten die Turn-WM auch mitten in der Stadt präsent machen und Impulse der Bewegungsförderung setzen. Das ist mit dem City Event auf dem Schloßplatz und weiteren Aktionen gelungen. Damit wird die WM ihrem Ziel nachhaltig gerecht, neue Zeichen zu setzen, die auch weit über die Veranstaltung hinaus in der Stadt zu spüren sind.“ Drexler lobt sensationelle Stimmung Wolfgang Drexler, Präsident des Schwäbischen Turnerbundes, ging noch einmal auf die Stimmung und das faire Publikum in der Hanns-Martin-Schleyer-Halle ein. „Diese Turn-WM mit ihrer sen- sationellen Stimmung war ein tolles Event und hat erneut bewiesen, dass Stuttgart ein ganz besonderer Standort in der Turnwelt ist und vom Publikum wie von den Athleten geschätzt wird. Sportliche Großereignisse sind wichtig für Stuttgart, zumal im Turnen. Wir würden uns gern in zehn Jahren für die nächste Turn-WM bewer- ben und hoffen, dass wir dann die entsprechende Infrastruktur in Form einer modernen Großsporthalle in Stuttgart haben werden. Mir als Präsident des STB ist es auch eine Herzensangelegenheit, dass wir die Emotionalität des Turnens, diese positiven Bewegungs- erfahrungen allen Menschen zuteilwerden lassen. Wir haben in den letzten Tagen bisher 6.725 Saltos bei unseren Aktionen in der City gezählt. Eine repräsentative Studie besagt, dass 40 Prozent der Bevölkerung gern einen Salto können möchte. Es ist die Aufgabe des Turnens, also unsere Aufgabe, die bestehende Lücke zu schlie- ßen... Wir werden weiter machen und neue Zeichen setzen!“ Quellle: DTB Turn-WM Stuttgart 2019: Team Gerätturnen – Pauline Schäfer löst mit deutschen Turnerinnen Olympiaticket Die DTB-Riege der Frauen belegt in der WM-Qualifikation von Stuttgart den neunten Platz und bucht damit die Reise nach Tokio. „Wir sind sehr froh, und es sind uns wirklich Steine vom Herzen gefallen, dass wir die Olympiaqualifikation gepackt haben", sagte Bundestrainerin Ulla Koch. "Die Vorfreude auf die Spiele ist bereits jetzt schon da.“ Einen Wermutstropfen gab es am Samstagabend dennoch für die Gastgeberinnen. Mit 161,897 Punkten und dem Hauch von 0,034 Zählern schrammten sie am achten Rang vorbei, der die Qualifikation für das Teamfinale am Dienstag bedeutet hät- te. Dafür sind die Stuttgarterin Elisabeth Seitz und die Kölnerin Sarah Voss in je zwei Einzelentscheidungen dabei. Seitz empfahl sich als Vierte am Stufenbarren für den Medaillenkampf an den beiden Holmen, in dem sie 2018 in Doha Bronze gewonnen hatte. Voss darf sich über einen weiteren Einsatz am Schwebebalken freuen, wo sie in der nach Nationen bereinigten Liste den sechsten Platz belegt. Zudem dürfen beide DTB-Vertreterinnen nach Rang zehn und 14 im Vierkampf auch noch in der Entscheidung der besten 24 All- rounderinnen am Donnerstag vor die Kampfrichterinnen treten. Biles mit Weltneuheiten Am Ende des zweiten Wettkampftags erlebten die Zuschauer in der Hanns-Martin-Schleyer-Halle einen weiteren Höhepunkt der Titel- kämpfe. Weltmeister USA trat im letzten von insgesamt zwölf Pauline Schäfer turnte für verletzte Sophie Scheder. Foto: Qingwei Chen. Durchgängen an und gewann nicht nur mit 174,605 Punkten die- sen Vorkampf vor China (169,161) und Russland (168,080). Allen voran Olympiasiegerin Simone Biles begeisterte das Publikum mit ihren Vorträgen. Die 22-Jährige demonstrierte gleich zum Auftakt am Boden ihren Doppelsalto mit Dreifachschraube und zum Abschluss am Balken einen Doppelsalto mit Doppelschraube als Abgang. Beide Elemente wurden nie zuvor von einer Turnerin bei einer WM gezeigt und werden unter dem Namen der Amerikane- rin Eingang in den Code de Pointage finden. Quelle: DTB Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
12 TURNEN Gerätturnen: Nachwuchs-Bundesligamannschaft der TG Saar im Finale der deutschen Turn-Liga Die saarländischen Nachwuchsturner haben mit dem zweiten Tabellenplatz beim letzten Heimwettkampf in Dillingen das Ticket für das Liga-Finale gelöst. Am 19. Oktober 2019 konnte die Nach- wuchs-Bundesligamannschaft der TG Saar vor heimischem Publi- kum mit einem zweiten Platz in Dillingen das DTL-Finalticket lösen. Mit einem sehr guten zweiten Platz in der Liga West nach drei Wettkampftagen turnt die Mannschaft der Saarländer nun am 30. November 2019 in Ludwigsburg um die Deutsche Meisterschaft der Jugendmannschaften. Neben der TG Saar werden im Finale noch die Mannschaften aus Frankfurt, Baden, Halle, Berlin und Kiel an den Start gehen. Maßgeblich für das gute Abschneiden des Nachwuchsteams der TG Saar an diesem Tag war die gute Leistung von Moritz Steinmetz, der sich mit 67,95 Punkten den dritten Platz im Mehrkampf erturnte und dabei einen fehlerfreien Durchgang hinlegte. Der Drittplatzierte der Deutschen Jugendmeisterschaften am Pauschenpferd aus den Reihen der Saarländer, Daniel Mousi- chidis, erwischte einen durchwachsenen Durchgang. Daniel belegte aber mit 66,65 Punkten noch den fünften Platz der Allrounder. Im Finale in Ludwigsburg wollen die Jungs von der Saar erneut unter Beweis stellen, dass sie zu den besten Nachwuchsteams aus Deutschland gehören. Bis dahin hofft die Mannschaft, dass Maxim Kovalenko nach seiner Fußverletzung wieder voll einsatzbar ist. Darüber hinaus bereiten sich David Nowak, Finn Schneider, Mar- tin Gegi und Marius Püschel ebenfalls akribisch auf den Saisonab- schluss vor und freuen sich auf den Jahreshöhepunkt. Gerald Heil Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
TURNEN 13 Rhythmische Sportymnastik: St. Wendeler Gymnastinnen beim Bundes- kadertest des DTB in elfjährige Leonie Fünf Gymnastinnen des TV St. Wendel durften Mitte Okto- ber in Frankfurt beim Bundeskadest des Deutschen Tur- ner-Bundes (kurz: DZB) der Rhythmischen Sportgymnastik die Farben des Saarlän- dischen Turnerbun- des vertreten. Zum ersten Mal dabei war die Linenko. Für Regina Kri- voseev, Pauline Köhler und Emma Klein war es schon ein gewohntes Prozedere. Elisabeth Polzin-Kvasova nahm sogar als derzeitiges Bundeskadermitglied am Test teil. Betreut wurden die jungen Ath- letinnen von STB-Trainerin Nicole Linenko. Ob eine der Saarländerinnen für den Bundeska- der 2020 nominiert wird, ist schwer zu sagen, zumal die Plätze sehr rar und die Konkurrenz groß ist. Allein die Einla- dung zum Test ist schon eine große Anerkennung für die Arbeit, die im Trainingszentrum Saarbrücken geleistet wird. Durch die intensive Vorbereitung auf die Überprüfung, konnten die fünf Talente insbesondere ihre Fähigkeiten in den Bereichen Körper- und Gerättechnik sowie Athletik immer weiter verbessern und sich wieder ein gutes Stück weiterentwickeln. Landestrainerin Karin Schalda-Junk ist zufrieden: "Alle haben sich gut präsentiert und ich bin sehr stolz auf die Mädels. Trotz Verletzungssorgen bei Emma und Pauline, die nicht ihre volle Leistung abrufen konnten, haben die fünf ihre Sache sehr gut gemacht!" vorne Regina Krivoseev, Leonie Linenko, hinten Pauline Köhler, Elisabeth Polzin-Kvasova, Emma Klein (v. l. n. r.) Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
14 TURNEN RSG: Halloween-Turnier in Ludwigshafen Gelungene Darbietungen präsentierten die Sportgymnastinnen des Saarbrücker Turn-Zentrums beim jährlichen Halloween-Turnier des TB Oppau am 02. November 2019 in Ludwigshafen. Die sechs Gymnastinnen der Jahrgänge 2007, 2008 und 2009 hatten je zwei Choreografien zu absolvieren. In der gewohnt liebevoll und gruse- lig geschmückten Halle freuten sich die Saarländerinnen besonders über die beiden Podestplätze von Leonie Linenko (ohne Handge- rät, Keulen) und Elisabeth Polzin-Kvasova (Ball, Keulen). Beide wurden jeweils mit einem Hexenhut belohnt. Betreut wurden die Gymnastinnen, die für den TV St. Wendel an den Start gingen, von STB- Trainerin Nicole Linenko. Hier die Ergebnisse: Schülerleistungsklasse 12: 2. Elisabeth Polzin-Kvasova, 4. Regina Krivoseev, 5. Diana Bernhardt Schülerleistungsklasse 11: 2. Leonie Linenko Schülerwettkampfklasse 10/11: 8. Liana Neumann Schülerleistungsklasse 10: 7. Karolina Kotenev Die anderen Gymnastinnen des Turn-Zentrums besuchten zum gleichen Zeitpunkt mit Landestrainerin Karin Schalda-Junk die Feier zum 50-jährigen Jubiläum von Brunhilde Draht, Trainerin des TV Brebach und nahmen dort mit zahlreichen Vor- führungen am Rahmenprogramm teil. Martina Köhler Karolina Kotenev, Regina Krivoseev, Leonie Linenko, Elisabeth Polzin-Kvasova, Diana Bernhardt, Liana Neumann, Leonie Linenko (v. l. n. r.) Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
TURNEN 15 Angelina Fink, Xenia Mauer, Vasiana Todorova, Diana Bernhardt, Catharina Herz (v. l. n. r.) St. Wendeler Sportgymnastinnen geben leistungsstarke Visitenkarte ab Am letzten Septemberwochenende waren die St. Wendeler Sport- gymnastinnen wieder unterwegs und machten bei verschiedenen Veranstaltungen auf sich aufmerksam. Bundeskadermitglied Elisabeth Polzin-Kvasova und Landestraine- rin Karin Schalda-Junk besuchten einen Lehrgang des DTB-Nach- wuchskaders im Bundesleistungszentrum Schmiden in Stuttgart mit Gymnastinnen aus dem ganzen Bundesgebiet. Fünf weitere Gymnastinnen weilten währenddessen beim Internationalen Nibe- lungen-Cup in Worms. In Begleitung von STB-Trainerin Nicole Linenko und Kampfrichterin Nelly Dimitrova konnten sie ihre Choreografien gekonnt auf den Wettkampfteppich bringen und freuten sich alle über einen Platz auf dem Treppchen unter interna- tionaler Beteilung aus Polen, Belgien, Luxemburg und Russland: 2. Platz Xenia Mauer, Juniors A (2004) 3. Platz Vasiana Todorova, Juniors B (2005) 1. Platz Catharina Herz, Juniors B (2006) 2. Platz Angelina Fink, Juniors B (2006) 1. Platz Diana Bernhardt, Pre-Juniors B (2007) Die höchste Einzelnote der Saarländerinnen erkämpfte sich Xenia verdient mit ihrer Ballübung (11,3 Punkte). Auch Catharina war stolz über die Bewertung ihrer ganz neuen Keulenübung mit 10,15 Punkten! Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
16 SPORTNEWS Friesenkampf in Lemgo – die Jungen trumpfen auf Nur drei Friesenkämpfer aus dem Saarland reisten in diesem Jahr zu den Deutschen Mehrkampfmeisterschaften am dritten Septem- berwochenende in Lemgo. Sie nahmen bei strahlendem Son- nenschein und bester Organisation an den Wettkämpfen teil, die durch den TV Lemgo, die Schützengemeinschaft Brake und den westfälischen Verband für Modernen Fünf- kampf durchgeführt wurden. Der jüngste Athlet aus dem Saar- land, Max Straub (M12-13) vom ATSV Saarbrücken, lag schon nach dem ersten Tag in aussichtsreicher Position. Seine beste Leistung war eine Zeit von 30,4 Sekunden über 50 Meter Freistil-Schwimmen, die er am zweiten Tag im Fechten mit neun Sie- gen in zehn Gefechten noch übertraf. Im Endergebnis war das der Deutsche Meistertitel. In der Altersklasse M16-17 trat Tom Obermayr vom Fechterring Hochwald-Wadern an. Er erzielte sein bestes Ergebnis beim freihändigen Schießen mit 78 Ringen. In den vier weiteren Disziplinen Schwimmen, Kugelstoßen, Laufen und Fechten zeigte er ausgeglichene Leistungen auf hohem Niveau und errang ebenfalls den Titel eines Deutschen Meisters. Der Dritte im Bunde war der Senior (M60+) Helmut Bartenschlager vom TuS 1860 Neunkir- chen der den dritten Platz erringen konnte. Im Rückblich betrachtet war auch diese Meisterschaft wieder ein schönes Erlebnis, zu dem die örtli- chen Organisatoren einen großen Teil beitrugen. So wurde zum Beispiel jedem Teilnehmer ein Pokal der Stadt Lemgo überreicht. Großen Zuspruch erhielten auch die vom örtlichen Veran- stalter angebotenen T-Shirts, die auf dem Rücken mit den Namen aller Teilnehmer versehen waren. Die jüngeren Teilneh- mer erhielten noch ein Präsent von der Schirmherrin der Meisterschaften, der Olympiasiegerin Britta Heidemann. Alles in Allem eine gelungene Werbung für den Friesenkampf! Helmut Bartenschlager Deutsche Meister im Staffelorientierungslauf: Oberbexbacher Mädchenstaffel läuft zu Gold im bergigen Gelände. Das kleine Team der TV Oberbexbach war sehr erfolgreich am Start. Nach 2017 lief die Mädchenstaffel (D-18) in der Besetzung Charlotte Leonhardt, Anne Kästner und Lisa Käst- ner erneut zu Gold. Auch in den Herrenkategorien konnten sich zwei Oberbexbacher über den Meistertitel freuen: Moritz Döllgast in der Eliteklasse im Team des Post SV Dresden, seinem Studienort, und Lucas Imbsweiler im Team des USV Jena, zu dem durch die Trainerin des TVO seit Jahren enge Kontakte bestehen. Nach erfolg- reicher Staffelmeisterschaft folgten am Sonntag die als Bestenkämp- fe gewerteten Mannschaftsläufe, wo die alle drei Läufer eines Teams jeweils gemeinsam starten und durch kluge Aufteilung alle anzulau- fenden Kontrollposten möglichst so im Team verteilen, dass man in kürzester Zeit möglich gleichzeitig wieder am letzten Kontrollpos- ten ankommt. Moritz Döllgast und seiner Schwester Nina Döllgast gelang dies mit ihrem Team am besten in der Elitekonkurrenz. Lucas Imbsweiler musste sich mit seinen Mannschaftskameraden nur einem Dresdner Team geschlagen geben, während die Mädchen bis 18 Jahre auf Platz drei liefen. Gleiches gelang auch Trainerin Anja Kästner mit ihrem Team in der Elitekonkurrenz der Damen. Lisa Kästner, Anne Kästner, Charlotte Leonhardt (v. l. n. r.) Am 14. und 15. September 2019 fanden in Altenau im Harz die Deutschen Teammeisterschaften im Orientierungslauf statt. Rund 600 Läufer aus ganz Deutschland stellten sich den Anforderungen Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
SPORTNEWS 17 Orientierungslauf Ein Meistertitel und zwei Vizemeister zur Deutschen Meisterschaft für Oberbexbacher Orientierungsläufer Am 7. und 8. September fanden in Südbrandenburg am Rande des Spreewaldes die Deutschen Meisterschaften über die Mitteldistanz im Orientierungslauf statt. Eine Auswahlmannschaft der TV Oberbexbach stellte sich sehr erfolgreich der Konkur- renz von rund 650 Läufern und konnte gleich drei Medaillen mit ins Saarland brin- gen. Lucas Imbsweiler (H18) verteidigte seinen Meistertitel vom Vorjahr. Anne Käst- ner (D14) und ihr Vereinskamerad Lukas Becker (H18) konnten sich über den Vize- meistertitel freuen. Im relativ offenen, schnell belaufbaren Wald mit sehr detailrei- chem Höhenprofil konnten die Oberbexbacher Läufer eine Gold- und zwei Silber- medaillen erringen. Lucas Imbsweiler (H18) verteidigte seinen Meistertitel vom Vorjahr. Anne Kästner (D14) und ihr Vereinskamerad Lukas Becker (H18) konnten sich über den Vizemeistertitel freuen. Mit den Plätzen vier von Anja Kästner (D45) und sechs von Lisa Kästner (D16) waren zwei weitere Oberbexbacherinnen bei der Siegerehrung unter den Geehrten. Beim Bundesranglistenlauf Langdistanz am Folge- tag kam es vor allem auf schnelle Routenwahlentscheidungen und ein kontinuierlich hohes Tempo an. Hier stellten insbesondere Anne Kästner (D14/ 1.Platz), Lucas Imbsweiler (H18/ 2.Platz), Lukas Becker (H18/ 4.Platz) und Anja Kästner (D45/5. Platz) ihr Können nochmal unter Beweis. Schon am kommenden Wochenende ste- hen mit den Staffelmeisterschaften weitere wichtige Wettkämpfe an, bevor die Saison am letzten Septemberwochenende mit der Meisterschaft über die „Königsdisziplin", die Langdistanz, ihren nationalen Abschluss findet. Weitere Infos zu Orientierungs- lauf: www.stb.saarland Lucas Imbsweiler, Anne Kästner und Lukas Becker freuen sich über ihren Erfolg (v. l. n. r.) Nationales Saisonfinale im Orientierungslauf Die Deutschen Meisterschaften 2019 über die Langdistanz wurden am 28. September im brandenburgischen Bad Freienwalde ausge- tragen. Die 820 km lange Reise nahm eine kleine Auswahlmann- schaft von sechs Läufern des TV Oberbexbach in Angriff, um sich dort mit rund 650 Orientierungsläufern aus ganz Deutschland zu messen. Obwohl Edelmetall ganz knapp verpasst wurde, konnten die Läufer teilweise mit sehr guten Ergebnissen auf sich aufmerk- sam machen. In der Altersklasse Damen 14 verpasste die Vizemeis- terin der Mitteldistanz Anne Kästner um gerade mal elf Sekunden die Bronzemedaille und reihte sich auf Platz vier ein. Mit Platz fünf weitere Diplomplatzierungen erreichten Moritz Torgau (H21A) und Anja Kästner (D45). Moritz Döllgast (Herrenelite) und Ben Reinert (H16) liefen mit Platz sieben nur knapp an einer Diplom- platzierung vorbei. Auch Klaus van Bentum zeigte einen soliden Lauf und erreichte mit Rang zehn in der H16 ein sehr gutes Ergeb- nis. Diese Meisterschaft war zugleich der letzte Wertungslauf zur Bundesrangliste 2019. Gleich fünf Oberbexbacher Orientierungs- läufer platzierten sich unter den besten zehn ihrer Altersklasse: Anne Kästner (Zweite, D14), Lucas Imbsweiler (Dritter, H18), Lukas Becker (Fünfter, H18), Anja Kästner (Sechste, D45), Lisa Kästner (Zehnte, D16). Im lokalen Bereich ist die Wettkampfsaison noch nicht beendet. Weitere drei Läufe zur Saarländischen Rangliste werden noch aus- getragen, gleich zwei davon im Oktober mit den Saarländischen Sprintmeisterschaften in Saarbrücken am 26. Oktober und den Bestenermittlungen über die Mitteldistanz am 27. Oktober in St. Ingbert. Junioren-Europa-Cup in Frankreich Parallel zur Deutschen Meisterschaft Langdistanz fanden in Süd- frankreich für Läufer der Klassen D/H18 und D/H20 Europacup- läufe im Orientierungslauf statt. Mit Lucas Imbsweiler und Lukas Becker waren zwei Oberbexbacher Orientierungsläufer im acht- zehnköpfigen Deutschen Auswahlteam. Beim Auftaktsprint am 27. September platzierten sich die beiden saarländischen Läufer zeit- gleich auf Platz 26 und somit sehr sicher in der ersten Hälfte des von skandinavischen Läufern dominierten Teilnehmerfeldes. Am Folgetag konnte Lucas Imbsweiler zum Wettkampf über die Lang- distanz seine läuferischen und orientierungstechnischen Fähigkei- ten unter Beweis stellen und lieferte mit Platz 32 unter 80 Teilneh- mern das zweitbeste deutsche Ergebnis. Den Abschluss dieser Wett- kampfserie bildete ein Staffelrennen, bei dem im sehr bergigen Karstgelände nochmals physisch sehr anspruchsvolle Bahnen bewältigt werden mussten. Auf den Großteil des deutschen Teams warten im folgenden einwöchigen Trainingslager viele technisch herausfordernde Trainingseinheiten im WM-Gelände von 2011. Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
18 BILDUNGSWERK Wir machen Eure Übungs- leiter und Trainer fit für den Vereinssport mit über 60 Aus- und Fortbildungen in 2020 Das Bildungswerk des Saarländischen Turnerbundes hat mit über 60 Aus- und Fortbildungsangeboten für 2020 wieder ein vielfältiges Pro- gramm mit Themen zu den Dachmarken Turnen, Kinderturnen und Gymwelt zusammengestellt. Übungsleiter, Trainer und alle, des es wer- den wollen, erhalten vielfältige Impulse für die Sport- und Übungs- stunde im Verein. Aber auch Lehrer und Physiotherapeuten profitieren von sportspezifischen und sportartübergreifenden Inhalten. Im Mittelpunkt der Gymwelt-Lehrgänge stehen unter anderem bewährte Bewegungsangebote wie Yoga, Pilates und CrossTraining. Auch die Themen Herzsport, Faszien und Rückenfitness stehen auf dem Programm sowie die beliebten Tages-Specials – in diesem Jahr der Togu®-Day im März, die Aroha®/Kaha®-Experience im Mai, Gesund & Fit – Turnvater Jahn trifft Pfarrer Kneipp im September und die Yoga-Night im November. Die Fortbildungs-Workshops zum Kinder- turnen sprechen nicht nur Vereins-Übungsleiter an, sondern auch alle, die mit Kindergarten- und Grundschulkindern arbeiten. Mit dem DTB-Kursleiter „Babys in Bewegung“ wird 2020 wieder eine Ausbildung für die Zielgruppe der Allerkleinsten im Verein angeboten. Sportartenspezifische Lehrgänge im Gerätturnen und Trampolintur- nen erweitern die Fachkompetenz von Trainern und Lehrern. In den Lizenzausbildungen werden in den Bereichen Kinderturnen, Fitness- und Gesundheitssport und Gerätturnen die Übungsleiter und Trainer in Theorie und Praxis fundiert für die Kernangebote in den Vereinen qualifiziert. Die Broschüre steht auf www.stb.saarland als E-paper oder zum Download bereit oder kann angefordert werden über die STB-Geschäftsstelle, E-Mail: info@bildungswerk-stb.de oder Telefon (06 81) 38 79-2 34 DTB-Akademie: Programmheft 2020 online Ihr sucht neuen Input für Eure Trainings- oder Übungsleiterstun- den? Ihr möchtet nicht nur den eigenen Schweinehund überwin- den, sondern andere dazu motivieren, sich zu quälen? Klingt gut? Jetzt auf der DTB-Akademie-Website stöbern: www.dtb-akademie.de Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
BILDUNGSWERK 19 Theorie und Praxis“ entwickelt und im November erstmalig erprobt. Die Fortbildung ist bereits ausgebucht, soll aber im nächs- ten Jahr wieder angeboten werden. „Bewegt bleiben“ – der Name ist Programm. In einem gemeinsa- men Teilprojekt mit dem Landes-sportbund Hessen (lsbh) wird die Schließung von Versorgungs- und Informationslücken in der Bewegungskette von der Rehaklinik zum lebenslangen Sporttrei- ben im Verein forciert. Durch Partnerschaften von Vereinen und Kliniken sowie der Kommunikation der vorhandenen Angebote sollen die Krebspatienten unterstützt werden, sich zu bewegen und „bewegt zu bleiben“. Diese neu veröffentlichten Empfehlungen bestätigen den DOSB darin, die Bewegungslandschaft in Sport- deutschland kontinuierlich zu verbessern. Weitere Informationen zur Bewegungsoffensive „Bewegung gegen Krebs“ unter www.bewegung-gegen-krebs.de https://sportprogesundheit.dosb.de/projekte-und- initiativen/bewegung-gegen-krebs/ Ausbildungs-Tipp: Übungsleiter/in B Rehabilitation – Sport in der Krebsnachsorge 40 LE Die Sport- und Bewegungstherapie spielt in der Krebsnachsorge eine wichtige Rolle. Vom medizinischen und psychologischen Standpunkt aus betrachtet ist die Ausbildung überaus interes- sant und in jedem Fall eine Herausforderung. Neben den medi- zinischen Grundlagen vermittelt der Lehrgang vor allem auch psychologisches Grundwissen, das für dieses besondere Ange- bot notwendig ist. Diese Inhalte werden durch ein abwechs- lungsreiches, innovatives Praxisangebot ergänzt. Die Kenntnis- se, die im gesamten Lehrgang vermittelt werden, sind für Übungsleiter, Trainer, Physiotherapeuten und Sporttherapeuten gleichermaßen interessant und aufschlussreich. Die Ausbildung umfasst 40 LE für Inhaber der C-Lizenz „Fitness und Gesund- heit“. Inhaber sonstiger C-Lizenzen müssen zusätzlich Modul 1 (Grundkurs Gesundheitssport) absolvieren. Voraussetzung für den Erhalt einer vom DOSB und DTB anerkannten Lizenz ist der erfolgreiche Abschluss der Ausbildung mit theoretischer und praktischer Lernerfolgskontrolle. 1. Modul: Grundkurs Gesundheitssport 3122 2. Modul: Sport in der Krebsnachsorge 4280 Sport in der Krebsnachsorge Termin: 21. bis 22. 11. 2020 und 5. bis 6. 12. 2020, Gästehaus Braunshausen Meldeschluss: 20. 10. 2020 Zielgruppe: Übungsleiter/innen im Gesundheitssport mit C-Lizenz, Sportlehrer/innen, Interessierte können dieses Modul zur Fortbildung nutzen, erhalten bei fehlender C-Lizenz ein Zertifikat. Preis (inkl. Mittagessen): 250,00 € mit GYMCARD/Mitglied STB-Verein bzw. 350,00 € ohne GYMCARD Info und Anmeldung: www.stb.saarland unter Bildungs- werk/STB-Bildungsprogramm Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019 Bewegung auch bei Krebs! Wissenschaftler empfehlen körperliche Aktivität zur Prävention und in der Nachsorge Die neu veröffentlichten Fachartikel der Ameri- can College of Sports Medicine (ACSM) unter- mauern die positiven Wirkungen von Bewegung zur Prävention und in der Nachsorge von Krebser- krankungen. An einem „runden Tisch“, organisiert vom ACSM, sichteten die Wissenschaftler die aktuelle Forschungslage und erarbeiteten Bewegungsempfehlungen. Die Kernbotschaft daraus: Inaktivität vermeiden! In der Prävention kann regelmäßige körperliche Aktivität das Risi- ko für sieben Krebserkrankungen senken: Brust-, Darm-, Gebär- mutterschleimhaut-, Magen-, Nieren-, Blasen- und Speise-röhren- krebs. Für Krebspatienten in der Nachsorge ist nachgewiesen, dass insbesondere eine Kombination an Ausdauer- und Krafttraining die Lebensqualität erhöhen kann und weitere Begleitsymptomatiken wie bspw. Fatigue, Schlafstörungen, Schmerzen, Ängste und Bewe- gungseinschränkungen gelindert werden können. Die Autoren plä- dieren nun dafür, Bewegung in die Krebsnachsorge zu integrieren und flächendeckend entsprechende Angebote bereit zu halten. „Bewegung gegen Krebs“ – DOSB und Deutsche Krebshilfe engagieren sich zum Thema Sportdeutschland zu bewegen – das ist eins der Hauptanliegen des DOSB. Schon jetzt stehen in unseren Sportvereinen zahlreiche Gesundheitssportangebote zur Verfügung. Mit der Bewegungsof- fensive “Bewegung gegen Krebs” soll das Netz an Angeboten – auch speziell für Krebspatienten – weiter ausgebaut werden. Ein Schlüs- sel dafür? Gut ausgebildete Übungsleiter. Zusammen mit dem Deutschen Behindertensportverband (DBS) wurde für den Reha- sport ein Fortbildungsmodul „Bewegung gegen Krebs – Wissen in
20 TUJU-SEITEN Rückblick Ferienfreizeiten 2019 Weit über ein halbes Jahrhundert lang gibt es nun schon die Ferien- freizeiten der STJ. In diesem Jahr fanden erneut die Kinderzeltlager und die Familienfreizeit statt. Diesmal waren rund 850 Teilnehmer aus über 30 saarländischen Turnvereinen dabei. Davon sind ca. 70% Wiederholungstäter, denn von dem vielseitigen Ferienpro- gramm bekommt man einfach nicht genug. Die unterschiedlichen Angebote sind dabei stets an die verschiedenen Interessen der Teilnehmer angepasst: Für Groß und Klein gibt es Spiele, Action und Spaß in Form von Wanderungen, Bastel- und Sportangeboten und natürlich dem themengebundenen Abendprogramm, wie dem Disco- oder Casinoabend. Betreut wurden die Teilis aller sechs Freizeiten von ehrenamtlichen Betreuern aus den jeweiligen Vereinen. Die Organisation vor Ort übernahmen – ebenfalls ehrenamtlich – erfahrene Mitglieder der STJ. An dieser Stelle: 1000 DANK für Euer Engagement! Ihr macht jeden STJ-Sommer zum besten Sommer! Rückblick Tonis TurnCamp 2019 Frei nach dem beliebten Motto „Fische schwimmen, Vögel fliegen, Kinder turnen…“ turnten rund 70 Kinder in den Herbstferien in Tonis Turncamp in Beckingen. Fünf Tage lang konnten die Jungen und Mädchen in unterschiedlichen Niveaustufen von morgens bis abends ihre turnerischen Fähigkeiten verbessern. An einem Abend wurde die Turnhalle in ein Kino ver- wandelt, es wurde mal im örtlichen Schwimmbad geplanscht oder ein Spieleabend veranstaltet. So wurde den Kids auch vor und nach dem Training nie langweilig.
TUJU-SEITEN 21 SaltoCup 2019 TuS St. Arnual gewinnt SaltoCup 2019 der Saarländischen Turnerjugend Etwa 600 Kinder aus 29 Turnvereinen rockten am 17. November die große Halle im Sportzentrum Homburg-Erbach und demonstrier- ten eindrucksvoll, wie viel Spaß das Kinderturnen im Verein macht. Der glückliche Gewinner-Verein in diesem Jahr ist der TuS St. Arnu- al, dicht gefolgt von den Vereinen TV Schaffhausen (Platz 2) und TV Bildstock (Platz 3). Nach einem gemeinsamen Warm-Up mit Toni Turnmaus bestritten die Kinder aus jeweils insgesamt fünf Diszipli- nen aus den Bereichen Turnen, Fitness und Geschicklichkeit. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen konnten z. B. auf dem Schwebe- balken, beim Gaudisprint, beim Seilspringen oder auf dem Mini- tramp ihr Können unter Beweis stellen. Die Bewertung der einzelnen Disziplinen übernahmen qualifizierte Kampfrichter der Vereine und der STJ. Abschließend wurde nach dem Vereinsspiel bei der Sieger- ehrung gefeiert. Auch in diesem Jahr konnten, dank der freundlichen Unterstützung der Sparkasse Saar-Pfalz, tolle Gewinne an die Erst- platzierten übergeben werden. Die Ergebnisliste steht auf www.stj.de. JuLeiCa 2020 Es ist wieder so weit: Die STJ bildet Jugendleiter aus. An insgesamt vier Wochenenden kannst du neue Leute kennen lernen und viele Dinge erfahren, die für einen Gruppenleiter im Turnverein interessant sind. Z.B. welche Aufwärmspiele du einsetzen kannst, wie sich (Turn-)Gruppen über die Zeit verändern, wie du richtig Werbung für ein Event deines Vereins machst usw. Die Termine: • 14./15.03.2020: 1. JuLeiCa Wochenende • 04./05.04.2020: 2. JuLeiCa Wochenende • 16./17.05.2020: 3. JuLeiCa Wochenende Mehr Infos gibt’s bald in unserem Flyer und schon jetzt unter www.stj.de Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
22 PORTRÄT Turn-Tausendsassa Christel Angel vom ATV Dudweiler kam kaum jemand an sie heran. Beruflich war sie als junge Frau und Mutter einer Tochter an der Post- stelle der Universität des Saarlandes als Angestellte aktiv. „Ich war also die berühmte `Christel von der Post`“ scherzt sie. Doch nach Feierabend hieß es für sie nicht „Ausruhen“ son- dern: „auf ins Training“ und zwar gleichzeitig als aktive Sportlerin als auch als Trainerin. So bot sie an der Uni Bewegungskurse für die Angestellten an und baute im Verein als Traine- rin drei Leistungsriegen im Geräteturnen auf, die eben- falls viele Erfolge feiern konnten. Kürzlich wurde sie für 75 Jahre Vereinsmitgliedschaft geehrt. Etliche Jahre davon ist sie bereits im Vorstand aktiv. „Der Verein war für mich immer wie eine Familie. Durch ihn war ich ein Leben lang auf Achse und unter- wegs, bis heute.“ So nahm sie auch als Seniorin bei deutschen Meis- terschaften im Sechskampf teil. Verletzungen gab es natürlich auch hin und wieder. „Das letzte Mal, als ich vor zweieinhalb Jahren für das deutsche Turnfest in Berlin trainierte. Da habe ich mir die Achil- lessehne gerissen und konnte nicht teilnehmen“ erklärt sie traurig. Das hält sie aber nicht davon ab, weiter sportlich aktiv zu sein. Für den Landessportverband nimmt sie jährlich als Jurorin in vier Dis- ziplinen das Deutsche Sportabzeichen ab. Im Verein an, der zwi- schenzeitlich ATV Dudweiler 1882 heißt leitet Christel Angel aktuell dreimal wöchentlich Kurse für Erwachsene ab 50 Jahre. Rund 1000 Mitglieder nutzen das vielseitige Angebot des ATVD von Aerobic bis Karate, von Kinderturnen bis zum Seniorensport. „Fit & Vital – ein Leben lang“ so heißt das Projekt das Christel Angel in Kooperation mit dem saarländischen Turnerbund anbietet. In drei Gruppen zu etwa 20 Personen macht sie Männer und Frau- en über 50 fit. „Bewegung mit Musik“, „Fitness und Kraft“ und „Fit for fun“ heißen die Kurse. „Ich habe sogar 92-jährige dabei“ erklärt die fitte Dame stolz. Sie organisiert außerdem jährliche Feste oder Fahrten. „Ich bin so dankbar, dass ich durch den Sport so fit und gesund geblieben bin. Ich habe noch so viele Ideen und Pläne, die ich alle in den kommenden Jahren noch umsetzen will.“ Wer mit- machen möchte: Infos unter: www.atv-dudweiler.de. Petra Pabst Die Dudweilerin Christel Angel ist ein wahrer Tau- sendsassa. 78 Jahre soll sie laut Personalausweis und Geburtsurkunde sein, aber dieses Alter merkt und sieht man der aktiven Dame im Sportdress gänzlich nicht an. In Dudweiler geboren und aufgewachsen hatte sie die Mutter bereits im zarten Alter von drei Jahren beim damaligen ASC Dudweiler zum Kin- derturnen angemeldet und damit die Weichen für ein sportlich aktives Leben gestellt. „Der Turnverein war und ist immer noch mein Leben“ sagt Christel Angel und erinnert sich gerne an ihre Erfolge zurück. Zahlreiche Wettkämpfe hat sie in ihrer Jugend- und Erwachsenen- zeit bestritten und gewonnen. Für die Saarauswahl turnte sie viele Jahre auf Sportwettbewerben in ganz Deutschland und wurde mit zahllosen Urkunden, Pokalen, Medaillen und Lorbeerkränzen geehrt, und wurde Saarlandmeisterin. So war es auch kein Zufall, dass sie später auch auf der Saarbrücker Sportschule trainierte und dort ihre Ausbildung zur Übungsleiterin machte. „Es gibt kaum ein Amateur-Sportfest in Deutschland, an dem ich nicht teilgenommen und den ersten Platz belegt habe“. Besonders beim Kugelstoßen Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
TURNSPLITTER 23 Volle Power beim 1. Jumping Fitness-Night-Marathon Die Sportart Jumping Fitness, die bei der Turngemeinde 1884 Landsweiler-Reden e.V. seit dem Jahr 2015 angeboten wird, boomt. Denn die Kombination aus hochdynamischem Ausdauertraining und mitreißenden Choreografien auf dem Minitrampolin sorgt für riesen Begeisterung. In diesem Jahr hat sich die TG nun an ein neu- es Projekt gewagt. An historischer Stätte, der ehemaligen großen Werkstatt auf dem Grubengelände Reden, sollte ein dreistündiges Workout, also ein richtiger Marathon, durchgeführt werden. Ver- gangenen Samstag war es dann nach wochenlanger Vorbereitung soweit. 70 motivierte Teilnehmerinnen nahmen an der Veranstal- tung teil und konnten sich so richtig auspowern. In jeder der drei Stunden wurden die Teilnehmer von einem Jumping-Instruktor und zwei Trainerinnen der TG auf der Bühne angeheizt und ans absolute Limit getrieben. In den kurzen Pausen zwischen den drei Einheiten gab es kleine Snacks, wie frisches Obst und Müsliriegel, um die Kraftreserven wieder aufzuladen. Für die anwesenden Zuschauer war die Energie in der Werkstatt nicht nur durch die lautstarke Musik fühlbar, man konnte richtig mitfühlen wie die Teil- nehmerinnen in den einzelnen Passagen alles gaben. Nach der Ver- anstaltung waren sich alle einig. Der Jumping Fitness Night Mara- thon muss auch im kommenden Jahr wieder durchgeführt werden. An dieser Stelle gilt der Dank unseren Sponsoren und ehrenamtli- chen Helfern ohne die man unsere Veranstaltung nicht hätte durch- führen können. Christian König Turngerätebörse TV Oberwürzbach bietet an: Bodenturnläufer mit Nadelfilzbelag, 6m Lang, 2 m breit, 2 cm dick (Neupreis: ca. 100 € pro Meter) Keil, 1,80 m lang, 1m breit, 40 cm hoch am Ende (Neupreis: ca. 350 €) Sprungbrett (Neupreis: ca. 350 €) Kontakt: Hans Schmitt, Telefon (0 68 94) 8 83 55 Die Geräte sind um die 20 Jahre alt und lagern in der Turnhalle an der Hasenfelsschule in Oberwürzbach. Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
Ehrungen Margit Scherer erhält Bundesverdienstmedaille Margit Scherer vom TV Losheim wurde am 14. November 2019 von Staatssekretär Christian Seel mit der Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Die Saarländerin aus Losheim am See wurde für ihr langjähriges ehrenamtliches Engage- ment geert. Margit Scherer war maßgeblich verantwortlich für den Aufbau der Kinder- und Jugendabteilung beim Turnverein Los- heim. So zählt es zu ihren Verdiensten, dass viele Mädchen und Jungen nach der Zeit im Kinderturnen dem Verein erhalten blie- ben. In den über 40 Jahren, in denen sie als Trainerin und Organi- satorin tätig war, wuchs die Zahl der Mitglieder von 400 auf 2000 und ist weiter steigend. Ihr Engagement für die junge Generation hat außerdem dazu geführt, dass der TV Losheim zu den Vereinen mit den meisten Deutschen Sportabzeichen im Saarland gehört und über die Grenzen von Kreis und Land bekannt ist. Neben ihrer Tätigkeit für die Kinder- und Jugendabteilung engagierte sich Mar- git Scherer auch intensiv in den anderen Abteilungen des Vereins. So als Leiterin der Frauenabteilung. Sie arbeitet außerdem als Trai- nerin für Koronarsport, eine Reha-Maßnahme für Patienten mit kardialen Erkrankungen. Des Weiteren betreut sie die Sportgeräte beim jährlichen Knax-Sport- und Spielfest in Merzig und leitet die Stations-Helfer an. In einigen Grundschulen des Landkreises hilft sie den Kindern und unterstützt die Lehrerinnen und Lehrer beim Schwimmunterricht. „Die Verleihung des Verdienstordens macht deutlich, wie sehr unser Land Leistungen wie die von Frau Scherer schätzt, die sich für das Gemeinschaftsleben positiv eingebracht hat“, sagte Staatssekretär Seel in seiner Laudatio. „Die Auszeich- nung lenkt also den Blick auf die Verdienste und das Engagement der Menschen, die für unser Gemeinwesen von größter Bedeutung sind.“ 24 TURNSPLITTER Übungsleiterbörse Ski-Club-Homburg sucht Übungsleiter/in für allgemeine Fitness, Altersgruppe 40-70 Jahre, alle 14 Tage donnerstags in der Hohenburgturnhalle in Homburg. Kontakt: Rolf Franosch, Mobil (01 72) 5 24 89 70 TV Burbach sucht Übungsleiter für seine Montagsangebote Kinderturnen 4 – 7 Jahre (15:00 – 16:30 Uhr) Kinderturnen 7 – 14 Jahre (16:30 – 18:15 Uhr) Gymnastik für Frauen (18:15 – 19:45 Uhr) Vorausgesetzt wird zumindest eigene Erfahrung mit sportlicher Betätigung und die Bereitschaft zur Fortbildung (bezahlt der Verein). Das Entgelt beträgt 10 €/Std. Die Übungsstunden fin- den statt in den Hallen der Grundschule Weyersberg in Saar- brücken-Burbach (Große Weyersbergstraße 7). Kontakt: vorstand@tv-burbach.de, Telefon (06 81) 7 97 86 oder (06 81) 49 85 71 TuS St. Arnual sucht: Trainer/in für die Abteilung Gerätturnen weiblich. Trainingszei- ten richten sich nach dem derzeitigen Hallenbelegungsplan und sind mittwochs und freitags von 16 bis 19 Uhr. Trainer/in // Übungsleiter/in für Nordic Walking Gruppe. Trainingszeiten montags und mittwochs von 17 bis 18:30 Uhr im Stiftswald St. Arnual. Kontakt: Dennis Freidinger, Telefon (06 81) 93 57 91 31 TV Rehlingen sucht Trainer: Yoga, Pilates, Faszientraining, Bodyshaping, Entspannung, Rehasport, Fitness- und Gesundheit für Ältere Kontakt: Petra Bastian, Telefon (0 68 35) 6 71 21 oder info@tvrehlingen.de Eintracht SV Hirzweiler-Welschbach sucht: Übungsleiter für Seniorensport mit Damen 70+ (montags, 17:15- 18:15 Uhr), Bodyforming/BBP oder Ähnliches mit einer gemisch- ten Gruppe (montags, 18:30-19:30 Uhr). Beide Kurse finden in der Welschbachhalle in Welschbach statt. Übungsleiter mittwochs für Seniorensport (selbe Gruppe wie montags) in der Welschbachhalle (17:15 -18:15 Uhr) und für Bodyforming/BBP oder Ähnliches (gemischte Gruppe, eher etwas älter als montags 50+) in der Dorfwaldhalle in Hirzweiler (18:30-19:30 Uhr) Grün-Weiss-Hosterhof e.V. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Übungsleiter: Allgemeines Fitness-Training, Koordination, gemischte Gruppe (m/w), Alter von 50 bis 70 + Jahre, jeden Montag in der Seel- bachhalle in Wustweiler, 19.00 bis 20.00 Uhr Kontakt: Maria Blass, Telefon (0 68 25) 4 41 25 oder Samira Brückmann (01 73) 1 81 15 43 Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
VEREINSSERVICE 25 Das Transparenzregister und die Vereine Oder: Auch ohne Meldepflicht fallen Registergebühren an! Der Bundesanzeiger Verlag schreibt derzeit bundesweit Sportvereine an und fordert sie in einem Bescheid zur Zahlung einer Jahresgebühr für die Führung des Transparenzregisters in Höhe von 2,50 Euro auf. Da die Forderung rückwirkend ab Mitte 2017 geltend gemacht wird, fällt inklusive Steuern ein Gesamtbetrag in Höhe von 7,44 Euro an. Nach einer Erläuterung durch den Verlag und einer Meinungsbildung ist die Grup- pe der Justitiare des LSB und des DOSB zu der Auffassung gekommen, dass die Forderung rechtmäßig ist und Vereinen nicht empfohlen werden kann, es hier auf einen Rechtsstreit ankommen zu lassen. Rechtsanwalt Patrick R. Nessler, der Justiziar des LSVS schreibt hierzu: Diese Forderung ist gegenüber den in das Vereinsregister eingetra- genen Vereinen und Verbänden auch grundsätzlich berechtigt. Richtig ist, dass die Vereine in der Regel grundsätzlich nicht ver- pflichtet sind, die in § 19 Abs. 1 Geldwäschegesetz (GwG) aufge- führten Angaben zu den wirtschaftlich Berechtigten des Vereins der registerführenden Stelle zur Eintragung in das Transparenzregister mitzuteilen. Denn nach § 20 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 GwG gilt die Pflicht zur Mitteilung an das Transparenzregister als erfüllt, wenn sich die Angaben zum wirtschaftlich Berechtigten bereits aus den Doku- menten und Eintragungen ergeben, die elektronisch dem Vereinsre- gister abrufbar sind. Denn nach § 3 Abs. 2 Satz 5 GwG gilt bei Vereinen in der Regel als wirtschaftlich Berechtigter der gesetzliche Vertreter. Das ist bei einem Verein der Vorstand im Sinne des § 26 BGB und dieser ergibt sich aus dem Vereinsregister. Davon unbenommen bleibt aber die Eintragung des Vereins in das Transparenzregister. Nach § 24 Abs. 1 GwG erhebt die das Transparenzregister führende Stelle von Vereinigungen nach § 20 GwG, zu denen auch die Verei- ne und Verbände gehören, Gebühren. Mit den Aufgaben der regis- terführenden Stelle, insbesondere mit der Führung des Transpa- renzregisters, und mit den hierfür erforderlichen Befugnissen wur- de durch § 1 der auf der Grundlage des § 25 Abs. 1 GwG erlassenen Transparenzregisterbeleihungsverordnung (TBelV) die Bundes- anzeiger Verlag GmbH beliehen. Zu den Gebühren erließ das Bundesministerium der Finanzen auf der Grundlage des § 24 Abs. 3 GwG die Transparenzregistergebührenverordnung (TrGebV). Nach Nr. 1 des Gebührenverzeichnisses zur TrGebV ist für die Führung des Transparenzregisters jähr- lich eine Gebühr von 2,50 €, für das Jahr 2017 allerdings nur eine halbe Gebühr, zu zahlen. Damit haben die Vereine und Verbände, sofern sie bereits in 2017 rechtlich existent gewesen sind, für den Zeitraum 2017 bis 2019 tatsächlich eine Gebühr in Höhe von 6,25 € zu entrichten. Fraglich ist, nach meiner Auffassung alleine, ob die Bundesanzeiger Verlag GmbH auch berechtigt ist, die von ihr geforderte Umsatzsteuer in Höhe von 19% des Gebührenbetrages zur fordern. Zwar kann eine Tätigkeit, die der Erfüllung von Hoheitsaufgaben dient, dann umsatzsteuer- pflichtig sein, wenn sie nicht von einer juristischen Person des öffentlichen Rechts, sondern von Unternehmern des privaten Rechts (z.B. von sog. beliehenen Unternehmern) ausgeübt wird (BFH, Urt. v. 10.11.1977, Az. V R 115/74; Urt. v. 18.01.1995, Az. XI R 71/93). Das wird in den Fällen angenommen, in denen ein mit der Durchführung einer hoheitlichen Pflichtaufgabe betrauter Unternehmer bei der Ausführung der Leistung dem Dritten gegen- über – unabhängig von der öffentlich-rechtlichen Berechtigung – im eigenem Namen und für eigene Rechnung auftritt, leistet und abrechnet (BFH, Urt. v. 28.02.2002, Az. V R 19/01). Vorliegend handelt es sich jedoch um eine nach dem GwG durch die Vereine und Verbände verpflichtend in Anspruch zu nehmende Leistung (hoheitliche) der Bundesanzeiger Verlag GmbH. Dem bundesrechtlichen Kostenrecht kann aber als Grundsatz entnom- men werden, dass eine Umsatzsteuer für behördliche Tätigkeiten nur dann weitergegeben werden kann, soweit dies gesetzlich festge- schrieben ist (VGH München, Urt. v. 22.03.2007, Az. 23 BV 06.3248). Fazit: Die in das Vereinsregister eingetragenen Vereine und Verbände sind verpflichtet, für ihre Eintragung in das Transparenzregister jährlich eine Gebühr von 2,50 € zu zahlen (für das Jahr 2017: 1,25 €). Ob darauf Umsatzsteuer zu zahlen ist, ist fraglich. Bei einem Umsatzsteuerbe- trag von 0,48 € pro Jahr (für das Jahr 2017: 0,24 €) erscheint es aber nicht Wert eine grundlegende Auseinan- dersetzung mit der Bundes- anzeiger Verlag GmbH her- beizufüh- ren. Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
26 VEREINSSERVICE „ATP“ und „Alltag in Bewegung“ Kursfinanzierung für Vereine heitliche Aufklärung (BZgA), das vom Verband der Privaten Kran- kenversicherung e.V. unterstützt wird. Das zwölfwöchige standardi- sierte Kursprogramm wurde von der BZgA gemeinsam mit dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB), dem Deutschen Tur- ner-Bund, der Deutschen Sporthochschule Köln (DSHS) und dem Landessport-bund Nordrhein-Westfalen (LSB NRW) speziell für Menschen ab 60 Jahren entwickelt, die in Zukunft ihren Alltag nachhaltig bewegungsaktiver gestalten möchten. Das ATP vermit- telt, wie leicht es ist, Alltagssituationen und Alltagsfertigkeiten als Trainingsmöglichkeit zu erkennen und zu nutzen. Dabei steht neben der Verbesserung von Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination das gemeinsame Erleben in der Gruppe im Vorder- grund. Das ATP ist für das Qualitätssiegel SPORT PRO GESUND- HEIT akkreditiert und mit dem Deutschen Standard Prävention zertifiziert. Im Förderzeitraum 2019-2021 gibt es im Rahmen von Teilprojekten eine Kursfinanzierung sofern engagierte Übungslei- ter*innen und Vereine den ATP-Kurs in ein entsprechendes Dauer- angebot „Alltag in Bewegung“ überführen. Dabei besteht die Aufga- be – neben der Organisation und Durchführung eines Kurses sowie der Überführung in ein anschließendes Dauerangebot – die Arbeit zu dokumentieren. Ziel dieses Teilprojekts ist eine abschließende Dokumentation des DTB, wie ein ATP-Kurs erfolgreich in ein Dau- erangebot überführt werden kann. Dabei nehmen alle Vereine, die eine Kursfinanzierung erhalten, auch an der Evaluation des Projekts durch die BZgA teil. Sowohl der Kurs als auch das Dauerangebot werden bezuschusst. https://www.aelter-werden-in-balance.de/ BZgA – Alltags- TrainingsProgramm Foto: A. Bowinkelmann Ergänzend zu dem AlltagsTrainingsProgramm (ATP) gibt es seit Anfang des Jahres das Dauerange- bot „Alltag in Bewegung“, das sich als fortlaufendes Angebot an den Kurs anschließen soll. Vereine, die einen ATP-Kurs anbieten und diesen anschließend in ein Dauerangebot „Alltag in Bewegung“ überführen, können eine Finanzierung erhalten. Teilnahmevoraussetzung für die Übungslei- terausbildung des ATP-Dauerangebots ist die 1. Lizenzstufe und Erfahrung im Umgang mit Älteren. Das AlltagsTrainingsProgramm (ATP) ist ein Element des Pro- gramms „Älter werden in Balance“ der Bundeszentrale für gesund- Alles zu Inklusion im Sport: Die Datenbank Inklusion ist online Wie findet man Weiterbildungen zur Inklusion im Sport? Welche Materialien gibt es zum Themenfeld? Wo finden attraktive Veranstal- tungen statt? Welcher Sportverband hat gute Konzepte z.B. zur Barrie- refreiheit? Die Datenbank Inklusion informiert seit heute online darü- ber, wie die Mitgliedsorganisationen des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) und die Behindertensportverbände Inklusion umsetzen. Aktuell stellen 77 Sportverbände ihre Angebote und Aktivitäten in der Datenbank Inklusion dar. Jedes Verbandsprofil enthält Angebote, die jeweiligen Ansprechpartner*innen sowie deren Kontaktdaten. So kann man netzwerken und sich gegenseitig bei der Umsetzung der Inklusion im und durch Sport unterstützen. Sportverbände, die bereits viel Know-How gesammelt haben, können ihre Erfahrungen weitergeben. Übungsleiter*innen, Trainer*innen und alle Interessierten können nach Veranstaltungen oder Qualifizierungsmaßnahmen zu suchen. Die Datenbank Inklusion trägt somit zur Umsetzung des Strategiekonzepts „Inklusion im und durch Sport“ des DOSB bei. Die DOSB-Mitglieds- organisationen und die Behindertensportverbände können jederzeit Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019 ihre Eintragungen bearbeiten und Ergänzungen vornehmen, um die Inhalte der Datenbank Inklusion auf dem aktuellen Stand zu halten: https://inklusion.dosb.de/angebote-der-verbaende/. Newsletter-Angebot des DOSB: Bleiben Sie auf dem Laufenden! (DOSB-PRESSE) Der Deutsche Olympische Sportbund stellt ein vielfältiges Angebot an News-lettern und Informations- diensten zur Verfügung. Die Themen reichen von aktuellen Hinweisen auf Berichte über den organisierten Sport, Leis- tungssport, Frauen und Gleichstellung bis hin zu Ehrenamt, Sport und Gesundheit, Umwelt oder Integration und Inklusi- on. Wer auf dem Laufenden bleiben möchte, kann sich über einen Button auf der DOSB-Homepage www.dosb.de ganz ein- fach für den Newsletter anmelden.
GÄSTEHAUS UND HÜTTE 27 Aktiv sein – Tagen – etwas erleben Entspannen in den Häusern des Saarländischen Turnerbundes in Braunshausen und im Schwarzwald Gästehaus Braunhausen Vereinsfahrt: Herbstliche Jubiläumstour des TV Wahlschied im Gästehaus Braunshausen. Mit einer besonderen Herbsttour feierte unsere Nordic-Wal- king-Gruppe in diesem Jahr am dritten Oktoberwo- chenende ihr 15-jähriges Bestehen im Gästehaus Braunshau- sen. Mit 15 Personen buchten wir uns für ein Wochenende in dem Haus des Saarländischen Turnerbundes am Peterberg ein. Nach unserer Anreise samstagmorgens starteten wir zu einer etwa zehn Kilometer langen Premium-Wanderung auf der Hubertus- runde. Den Charakter der Tour prägten besonders reizvolle, abwechslungsreiche Wälder und der Nonnweiler Stausee. Dazu gesellten sich einige schöne Aussichtspunkt und idyllische Plätze. Im Anschluss kehrten wir dann in einem gemütlichen Kaffee in Otzenhausen ein. Pünktlich zum Abendessen waren wir wieder im Gästehaus. Hier wurden wir mit einem köstlichen Essen verwöhnt, was unsere Wohlfühlstimmung in geselliger Runde weiter erhöhte. Sonntags stand ursprünglich eine weitere Wanderung auf dem Pro- gramm. Doch das Wetter spielte nicht mit. So besuchten wir nach dem Frühstück das Keltendorf in Otzenhausen. Hier fand an die- sem Tag ein stimmungsvoller Herbstmarkt statt. Den Abschluss unserer Jubiläums-Herbsttour genossen wir im Hofgut Imsbach in Tholey bei einem leckeren Mittagessen. Wir waren alle der Mei- nung, dass wir so eine schöne Herbsttour nochmal wiederholen sollten. TV Wahlschied Gästehaus Braunshausen: Rabattangebote für Mitgliedsvereine Mitgliedsvereine des Saarländischen Turnerbundes (STB) und des Saarländischen Fußballverbandes (SFV) kommen von November 2019 bis März 2020 in den Genuss der folgenden Sonderkonditionen: Winterrabatt vom 1. 11. 2019 bis 31. 3. 2020 10 % Rabatt auf 1 Übernachtung 15 % Rabatt auf 2 Übernachtungen 20 % Rabatt auf 3 Übernachtungen Frühbucherrabatt bei Buchung bis 25. 1. 2020 für die Zeiträume 1. 4. - 30. 6. + 20. 8. bis 31. 10. 2020 5 % bei 1-2 Übernachtungen 10 % ab 3 Übernachtungen Info: www.gaesthaus-braunshausen.de Tipp für den nächsten Vereinsausflug: Eine Woche in der Ski- und Wanderhütte im Schwarzwald buchen – Sonderaktion im November! Direkt vor der Haustür der Berghütte entfaltet sich die malerische Landschaft des südlichen Schwarzwaldes mit zahlreichen Wanderwegen sowie Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten. Ob Verein, Verband, Firma, Familie oder Freundes- kreis – jeder, der sich nach einem erholsamen Aufenthalt sehnt, kann das Turnerheim buchen. Vom 3. November bis zum 21. Dezember 2019 kann die Skihütte zu Sonderkonditionen wochenweise gebucht werden. Info: www.stb.saarland Turnen an der Saar | Nr. 04 | November 2019
Mit der GYMCARD bei der GYMWELT sparen Die GYMCARD Die GYMCARD Die GYMCARD iut der koutenfreie Mitglieduauuweiu Die GYMCARD iut der koutenfreie Mitglieduauuweiu für Turner, GYMWELT on Tour: Pilates | Yoga | Workout 2019 für Turner, Übunguleiter, Vorutandumitglieder, ehren- Übunguleiter, Vorutandumitglieder, ehren- oder hauptamtliche AUS- UND WEITERBILDUNGEN › 16.03., Frankfurt, DTB oder hauptamtliche Mitarbeiter in Turnvereinen, Mitarbeiter in Turnvereinen, Turnabteilungen oder Turngruppen. Turnabteilungen oder Turngruppen. Die GYMCARD bietet dieuem Peruonenkreiu einen Mehrwert Die GYMCARD bietet dieuem Peruonenkreiu einen durch Expertenwiuuen und exkluuive Preiuvorteile. Mehrwert durch Expertenwiuuen und exkluuive Neue Impulue uetzen, voneinander lernen und uich auutauuchen – Preiuvorteile. genau dau bieten die GYMWELT-Conventionu, -Kongreuue und › 28.09., Braunuhauuen, Saarländiucher Turnerbund › 06.07., Stuttgart, Schwäbiucher Turnerbund PROGRAMM 2020 202 FITNESS + PILATES & YOGA + DANCE DANC GESUNDHEIT + ÄLTERE + KINDER KINDE Das DTB-Akademie Programm 2020 erscheint Anfang Oktober Das DTB-Akademie Programm 2020 erscheint Anfang Oktobe und steht auf unserer Website zum Download zur Verfügung und steht auf unserer Website zum Download zur Verfügung. GYMWELT Kongresse/Convention 2019 › 26.10., Koblenz, Turnverband Mittelrhein › 11.05., TVM Fitneuu- und Aerobic-Convention, Neue Impulue uetzen, voneinander lernen und uich -Fachtagungen deu DTB und der Landeuturnverbände. auutauuchen – genau dau bieten die GYMWELT- Von traditionellem Geuundheituuport über Pilateu & Yoga biu hin Conventionu, -Kongreuue und -Fachtagungen deu DTB zu den Trend-Themen Fauzien- und Functional-Training, bieten und der Landeuturnverbände. dieue Fortbildunguveranutaltungen eine Menge Input und neue Von traditionellem Geuundheituuport über Ideen zu allen Bereichen der GYMWELT. Pilateu & Yoga biu hin zu den Trend-Themen Fauzien- und Functional-Training, bieten dieue Als GYMCARD-Inhaber sparst du Fortbildunguveranutaltungen eine Menge Input bei der Teilnehmergebühr! und neue Ideen zu allen Bereichen der GYMWELT. Als GYMCARD-Inhaber sparst du bei der Teilnehmergebühr! Montabaur Otto-Fleck-Schneise 8 ▪ 60528 Frankfurt ▪ www.dtb-akademie.de › 27. – 29.09., 12. RTB GYMWELT Kongreuu, Bergiuch Gladbach › 25. – 27.10., Sportkongreuu Stuttgart › 08. – 10.11., Gymwelt-Kongreuu Kienbaum (Grünheide) › 23. – 24.11., Aerobic Convention, Stuttgart Alle Fortbildungsveranstaltungen der GYMWELT gibt es im Jahrespro- gramm 2020 der DTB-Akademie Infos und Anmeldung unter dtb.de/conventions oder unter www.dtb-akademie.de

References: § 19
 § 20
 § 3
 § 26
 § 24
 § 20
 § 1
 § 25
 § 24