Source: http://investieren-in-nordafrika.de/author/dsmyrek/
Timestamp: 2018-08-15 01:44:19+00:00

Document:
Dr. Daniel Sven Smyrek, Autor auf Investieren in Nordafrika (Algerien, Tunesien und Marokko)
Vergünstigungen für Zölle und Steuern für algerische Zulieferer
14. August 2018 von Dr. Daniel Sven Smyrek Kommentar verfassen
Dieser Artikel wurde gemeinsam von Julia Mohamad und Dr. Daniel Smyrek verfasst.
In einem von den algerischen Ministerien für Finanzen und Industrie verabschiedeten gemeinsamen ministeriellen Dekret – veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 25 – wurde am 22. Mai 2018 die Befreiung von Zöllen und von der Umsatzsteuer für Zulieferer in den Bereichen Mechanik, Elektronik und Elektrotechnik entschieden.
Von dieser Ausnahme umfasst sind importierte Komponenten und Rohstoffe, oder solche, die von Zulieferern für die Produktion von Erzeugnissen aus den oben genannten Bereichen lokal erworben wurden.
Die Befreiung gilt jedoch nur für Zulieferer, die eine entsprechende Lizenz von den Produzenten erhalten haben. Außerdem dürfen die Produkte, die aus den abgabebefreiten Bestandteilen und Rohstoffen hergestellt werden, nur für diesen Auftraggeber bestimmt sein.
Um von den Befreiungen profitieren zu können ist es zudem erforderlich, zunächst eine Freistellungsentscheidung durch den Industrieminister zu erwirken. Dabei ist unter anderem eine Liste von den Komponenten und Rohstoffen vorzubereiten, die von dem autorisierten Auftragnehmer importiert oder gekauft werden sollen.
Die Genehmigung gilt dann für eine Dauer von fünf Jahren, ab dem Datum ihres Erlasses. Die Ablehnung eines solchen Antrags ist zu begründen und dem Antragsteller innerhalb von 30 Tagen bekannt zu machen.
Diese Vergünstigungen sollen die Kosten der betroffenen Erzeugnisse und insbesondere die Kosten für die Automobilproduktion in Algerien verringern und zur Entwicklung der Zulieferindustrie beitragen.
http://algerien.ahk.de/newsletter-system/ahk-algerien-newsletter/ahk-newsletter-juni-2018/
https://www.djazairess.com/elkhabar/638454
Kategorie: Algerien, Allgemein, Nordafrika Stichworte: Algerien, Automobilproduktion, Elektronik, Elektrotechnik, Industrie, Investitionen in Algerien, Mechanik, Produktion, Umsatzsteuer, Zoll
„Wirtschaftsforum Tunesien – Sprungbrett nach Afrika“
13. Juni 2018 von Dr. Daniel Sven Smyrek Kommentar verfassen
Das Wirtschaftsforum Tunesien stellt deutschen Unternehmen die Investitions- und Geschäftspotenziale in Tunesien vor. Im Rahmen der Veranstaltung sollen insbesondere Fragen zu den rechtlichen Rahmenbedigungen und zur Förderung von Investionen in Tunesien beantwortet werden. Zudem stellen sich tunesische Unternehmen vor und gewähren Einblicke in die best practices der Exportkette Europa – Tunesien – Afrika. Nutzen Sie die Chance und machen Sie Tunesien zu Ihrem Sprungbrett nach Afrika!
Weitere Informationen zum Inhalt der Veranstaltung sowie zur Anmeldung können Sie dem Veranstaltungsflyer entnehmen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Kategorie: Nordafrika, Tunesien Stichworte: Afrika, best practices, Förderung, Geschäftschancen, Geschäftsmöglichkeiten, IHK München, Investionen in Tunesien, Investitionen, Investitionsrecht, rechtliche Rahmenbedingungen, Tunesien, Wirtschaftsforum Tunesien
EuGH bestätigt Rechtmäßigkeit des Fischereiabkommens zwischen der EU und Marokko, nimmt aber die Westsahara von dessen Anwendungsbereich aus
15. März 2018 von Dr. Daniel Sven Smyrek Kommentar verfassen
In einer Entscheidung vom 27. Februar 2018 (C-266/16) hat sich der EuGH erneut mit der Frage beschäftigt, ob völkerrechtliche Handelsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Marokko trotz des Umstandes wirksam sind, dass das Gebiet der Westsahara nicht ausdrücklich vom territorialen Anwendungsbereich dieser Abkommen ausgenommen ist.
Während das Königreich Marokko Westsahara seit dem Grünen Marsch 1975 als integralen Bestandteil seines Staatsgebietes betrachtet, gilt die Westsahara nach Auffassung der Vereinten Nationen und der Europäischen Union als von Marokko besetztes Gebiet.
Der vorgenannten Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes lag ein Vorabentscheidungsersuchen des britischen High Court of Justice zugrunde, welcher wiederum mit einer Klage befasst war, die von einer walisischen Nichtregierungsorganisation eingereicht worden war, die für sich in Anspruch nimmt, die Interessen des Volkes von Westsahara zu vertreten.
Der Europäische Gerichtshof bestätigt in seinem jüngsten Urteil zu dieser Thematik seine bereits 2016 getroffene Entscheidung, in der er Handelsabkommen zwischen der Europäischen Union und Marokkos ungeachtet der divergierenden Auffassungen über den völkerrechtlichen Status der Westsahara für wirksam erachtet.
Nach der Auffassung des EuGH kann kein Zweifel daran bestehen, dass das Fischereiabkommen zwischen der EU und dem Königreich Marokko nur für die Gewässer gilt, welche an das Territorium Marokkos angrenzen, nicht jedoch für die an Westsahara angrenzenden Gewässer. Selbst eine davon abweichende Praxis, nach der auch der Fischfang in den an die Westsahara angrenzenden Gewässer durch Fischereiflotten aus der EU von marokkanischer Seite als unter das Abkommen fallend behandelt werde, könne nichts an dem Umstand ändern, dass die Gewässer der Westsahara nicht in den territorialen Anwendungsbereich des Abkommens fielen.
Mit seinem Urteil vom 21.12.2016 (C-104/16P) hatte der EuGH bereits im Hinblick auf ein zwischen der EU und Marokko geschlossenes Handelsliberalisierungsabkommen entschieden, dass dieses auch ohne eine ausdrückliche Herausnahme Westsaharas aus dem territorialen Anwendungsbereich des Abkommens wirksam sei. Der EuGH kassierte damit eine Entscheidung des Gerichts der Europäischen Union vom 10.12.2015 (T512/12), der das Abkommen als unwirksam ansah.
Unternehmen, die sich trotz der Nichtanwendbarkeit der EU-Abkommen auf das Gebiet der Westsahara an Warenaustauschverträgen beteiligen, welche Waren aus diesem Gebiet betreffen, müssen damit rechnen, dass der Weiterverkauf dieser Waren in der Europäischen Union rechtliche Risiken birgt. So sollte beispielsweise im Einzelfall geprüft werden, ob der An- und Weiterverkauf derartiger Produkte mit den eigenen Compliance-Vorschriften konform ist bzw. ob hierdurch nicht gegen Vorschriften in den Verträgen mit Abnehmern verstoßen wird. Große Unternehmensgruppen verwenden in ihren Einkaufsverträgen oftmals Vertragsklauseln, wonach der Lieferant zusichern muss, dass die Gewinnung der weiterveräußerten Waren nicht gegen völkerrechtliche Vorschriften verstößt. Folglich ist beim Handel mit Produkten, die aus der Westsahara bzw. den daran angrenzenden Seegebieten stammen, größte Vorsicht geboten.
Kategorie: Marokko, Nordafrika Stichworte: Compliance, EU Marokko, EuGH, Fischereiabkommen, Grüner Marsch, Handelsabkommen, Liberalisierungsabkommen, Marokko, Nordafrika, Polisario, territorialer Anwendungsbereich völkerrechtlicher Abkommen, Westsahara, Westsahara-Konflikt
Ägyptisches Parlament verabschiedet neues Investitionsgesetz
18. September 2017 von Dr. Daniel Sven Smyrek Kommentar verfassen
Am 7. Mai 2017 verabschiedete das ägyptische Repräsentantenhaus das neue Investitionsgesetz. Das neue Gesetz ersetzt das bestehende Investitionsgesetz, Gesetz 8/1997 und fügt sich in eine Reihe von Reformen der ägyptischen Regierung ein, die die Attraktivität Ägyptens als Investitionsstandort steigern und das Vertrauen ausländischer Investoren (wieder) gewinnen sollen. Diese Reformen umfassen unter anderem den Wandel des bestehenden Verkaufssteuer- in ein umfassendes Umsatzsteuer-System, die Liberalisierung des Handels mit Fremdwährungen und die Freigabe des Wechselkurses des ägyptischen Pfunds sowie die schrittweise Reduzierung beziehungsweise Abschaffung von Subventionen beispielsweise für Energie.
Zentrale Regelungsinhalte des neuen Gesetzes sind:
Verwaltungsreform – die Allgemeine Investmentbehörde und Freihandelszonen (General Authority for Investment and Free Zones oder GAFI) wird abgeschafft und durch die neu zu gründende „General Authority for Investment“ (GAI) ersetzt. Mit Einführung der neuen Investitionsbehörde sollen auch Verfahren und Prozesse insbesondere für die Gründung und Verwaltung von Gesellschaften vereinfacht werden.
Investitionsanreize – das neue Gesetz bestätigt Investitionsschutzmechanismen, führt neue Steueranreize ein und liberalisiert das Im- und Exportsystem. Daneben sollen Zollvergünstigungen insbesondere Investitionen in die Produzierende Industrie und den Infrastruktursektor befördern.
Rückführung von Gewinnen – die Ausführung von Gewinnen wird erstmals ausdrücklich in einem ägyptischen Gesetz garantiert. Ob Investoren diesen Schritt honorieren werden ist ungewiss. Die freie Ausfuhr ist bereits durch eine Vielzahl von bilateralen Investitionsschutzabkommen garantiert.
Keine Arbeitsmarktreformen – erhoffte Reformen im Arbeitsrecht – wie insbesondere die Lockerung der Einschränkungen hinsichtlich der Beschäftigung von ausländischem Personal – wurde nicht eingeführt.
Freihandelszonen – der Marktanteile von Freihandelszonen soll beschränkt werden, um Steuereinnahmen zu erhöhen.
Das neue Gesetz findet sowohl auf inländische als auch auf ausländische Investoren Anwendung und beinhaltet beträchtliche Änderungen im ägyptischen Wirtschaftsrecht. Ob das neue Gesetz erfolgreich sein und das Investitionsklima in Ägypten nachhaltig verbessern wird, hängt jedoch maßgeblich davon ab, ob es in der Praxis stringent angewendet wird. Außerdem sind umfassende Reformen in der Verwaltung erforderlich. Denn insbesondere ineffiziente Verwaltungsarbeit, ausufernde Bürokratie und unklare Zuständigkeiten sind ein zentrales Problem für aus- und inländische Investoren.
Kategorie: Ägypten Stichworte: Ägypten, Investitionsgesetz, Umsatzsteuer, Verkaufssteuer
Vertragsentwurf eines vertieften und umfassenden Freihandelsabkommens (DCFTA) der EU mit Tunesien
21. Juni 2016 von Dr. Daniel Sven Smyrek Kommentar verfassen
Tunesien ist einer der ersten Mittelmeerstaaten, der ein Assoziierungsabkommen mit der EU im Jahre 1998 unterzeichnete. Das Abkommen wurde auf unbegrenzte Zeit geschlossen und dient der Stärkung der Beziehungen zwischen der EU und Tunesien. Ziel ist es, die Liberalisierung des Warenverkehrs im Mittelmeerraum fördern und die Zölle für Ursprungswaren schrittweise aufzuheben.
Tunesien begann frühzeitig mit dem Abbau der Zölle für nahezu alle gewerblichen Ursprungswaren der Zollkapitel 35 bis 97, der bereits 2008 abgeschlossen war. Von dem Zollabbau ausgenommen sind Agrarprodukte und Nahrungsmittel. Dadurch war Tunesien das erste Land im Maghreb-Raum, das mit der EU eine Freihandelszone bildete. Etwa 80% seines Außenhandels wickelt Tunesien mit den Ländern der EU ab. Am 13. Oktober 2015 begannen die Verhandlungen über ein vertieftes und umfassendes Freihandelsabkommen (DCFTA) zwischen der EU und Tunesien. Durch eine umfangreichere Handels- und Investitionspartnerschaft möchte die EU die politischen und wirtschaftlichen Reformen Tunesiens unterstützen.
Am 29. April hat die Europäische Kommission den Vertragsentwurf für ein vertieftes und umfassendes Freihandelsabkommen (DCFTA) mit Tunesien online veröffentlicht.
Zum leichteren Verständnis hat die Europäische Kommission für jeden der 11 EU-Entwürfe ein Merkblatt erarbeitet, das einen allgemeinen Überblick über den Inhalt des jeweiligen Entwurfes bietet:
Handel mit Agrarprodukten und Fischereierzeugnisse (le commerce de produits agricoles et de la pêche);
Gesundheits- und Pflanzengesundheitsvorschriften (les règles sanitaires et phytosanitaires);
Technische Handelshemmnisse (les obstacles techniques au commerce) ;
Handel und nachhaltige Entwicklung (le commerce et le développement durable) ;
Handel mit Dienstleistungen und Investitionen (le commerce des services et de l’investissement);
Schutz des geistigen Eigentums (la protection de la propriété intellectuelle) ;
Handelspolitische Schutzmaßnahmen (les mesures de défense commerciale) ;
Öffentliches Auftragswesen (les marchés publics);
Wettbewerbsvorschriften und staatliche Beihilfe (les règles de concurrence et aides d’Etat);
Zollverfahren (les procédures douanières),
Transparenzregeln (les règles de transparence).
Das vertiefte und umfassende Freihandelsabkommen (DCFTA) soll ein integrierter Bestandteil des bisherigen Europa-Mittelmeer-Abkommens mit Tunesien werden und weitere handelsrelevante Themen, insbesondere Handelserleichterungen, technische Handelshemmnisse und Investitionsschutz umfassen. Damit soll die schrittweise Integration der tunesischen Wirtschaft in den europäischen Markt erfolgen.
Les textes proposés par l’UE pour un accord de libre-échange complet et approfondi (ALECA) avec la Tunisie disponibles en ligne, Bruxelles, 29 avril 2016, (http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=1489)
Kategorie: Nordafrika, Tunesien Stichworte: Europa-Mittelmeer-Abkommen, Handels- und Investitionspartnerschaft, Liberalisierung des Warenhandels, vertieftes und umfassendes Freihandelsabkommen, Zollabbau
Die „Vor-Domizilierung“ bei Banken in Algerien
8. April 2016 von Dr. Daniel Sven Smyrek Kommentar verfassen
Nach einer Anweisung der algerischen Zentralbank an die algerischen Banken (note 17/2016/DGC du 13 mars 2016) muss bereits ab dem 15. März 2016 für die Abwicklung von Import- und Exportgeschäften von Waren und Dienstleistungen das elektronische Verfahren der sogenannten „Vor-Domizilierung“ durchgeführt werden. Diese Anweisung stellt eine weitere Einschränkung und Kontrolle des Außenhandels in Algerien dar.
Das vorgeschriebene Verfahren besteht aus vier Phasen:
Einschreibungsverfahren (phase «inscription client»): Jeder algerische Wirtschaftsteilnehmer muss auf der Webseite seiner Bank u.a. seine Steueridentifikationsnummer, seine nationale Identifizierungsnummer, seine Handelsregisternummer und die Nummer der Importlizenz eingeben.
Der Antragsteller bekommt daraufhin einen Benutzercode und ein Passwort, womit anschließend ein Antrag auf Vor-Domizilierung gestellt werden muss (phase «identification client et pré-domiciliation de la demnade du client»).
Kontrolle und Validierung des Antrags durch die Bank (phase «contrôle et validation de la demande de pré-domiciliation au niveau central de la banque, intermédiaire agrée»).
Überprüfung der Domizilierung (phase « contrôle de la demande de domiciliation au niveau de l’agence bancaire domiciliaire »).
Sobald der Antrag auf Vor-Domizilierung gespeichert und die Nummer zugeteilt wurde, muss der Importeur eine Anfrage zusammen mit dem Antrag auf Vor-Domizilierung und dem dazugehörigen Handelsvertrag über ein Webportal einreichen.
Ohne die Durchführung einer Vor-Domizilierung bei der Bank kann der algerische Wirtschaftsteilnehmer von nun an kein Import- oder Exportgeschäft von Waren oder Dienstleistungen mehr durchführen.
Dr. Daniel Sven Smyrek, Nora Benyoucef
Banque d’Algérie note n° 17/2016/DGC du 13 mars 2016 aux banques, intermédiaires agrées.
Banque d’Algérie Annexe à la note n° 17/2016/DGC du 13 mars 2016 aux banques, intermédiaires agrées (description du schéma de contrôle de la pré-domiciliation électronique).
Kategorie: Algerien Stichworte: Algerien, Außenhandel, Banken, Importgeschäfte, Vor-Domizilierung
Die Leitlinien des neuen Verfassungsentwurfs in Algerien
Am Sonntag, dem 07.02.2016 wurde eine neue algerische Verfassung mit überwältigender Mehrheit (499 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen, 16 Enthaltungen) durch das algerische Parlament verabschiedet. Neu in der Verfassung ist die offizielle Bestätigung von Tamazight, der Ur-Muttersprache der Nordafrikaner, als Amtssprache. Zudem wird die Amtszeit des algerischen Präsidenten wieder auf maximal zwei fünfjährige Wahlperioden begrenzt. Die wichtigsten Änderungen im Überblick:
Die Berber-Sprache als zweite offizielle Amtssprache
Nach Art. 3 bis ist die Berber-Sprache eine offizielle Amtssprache. Bereits im Jahr 2002 hatte das algerische Parlament eine Verfassungsänderung beschlossen, nach der der Berber-Sprache der Status einer Amtssprache verliehen wurde. Erst durch die jetzige Verfassungsänderung ist diese Einführung einer weiteren Amtssprache jedoch gesetzlich umgesetzt worden.
Beschränkung der präsidialen Amtszeit
Der Gesetzesentwurf führt das Prinzip der Beschränkung der präsidialen Amtszeit auf zwei Wahlperioden wieder ein (Art. 178 Abs. 8). Im November 2008 hatte das algerische Parlament eine Verfassungsreform verabschiedet, durch welche diese Beschränkung aufgehoben worden war. Dadurch konnte der algerische Präsident Abdelaziz Bouteflika im April 2009 eine dritte Amtszeit und im April 2014 eine vierte Amtszeit antreten.
Hohe nationale Instanz zur Überwachung der Wahlen
Die neue Verfassung sieht die Bildung einer hohen unabhängigen nationalen Instanz zur Überwachung von Wahlen (Art. 170 ter) vor. Diese Instanz soll die Neufassung des Wählerverzeichnisses kontrollieren sowie die Teilnahme der Parteien an der politischen Meinungsbildung im Rahmen der Wahlaufsicht gewährleisten.
Die Überarbeitung des Wählerverzeichnisses sowie die Überprüfung des Wahlablaufs waren wichtige Forderungen der Opposition, um gegen Wahlfälschungen bei Kommunal-, Parlaments- oder Präsidentschaftswahlen vorzugehen.
Beratung der parlamentarischen Mehrheit zur Ernennung des Premierministers
Der Verfassungsentwurf verpflichtet den Staats- und Regierungschef vor der Ernennung des Premierministers, die parlamentarische Mehrheit zu konsultieren (Art. 77 Abs. 5).
Die Verfassungsänderung im November 2008 hatte dem algerischen Präsidenten die Befugnis verliehen, den Chef der Exekutive zu ernennen, ohne dem Parlament darüber Bericht erstatten zu müssen.
Avant Projet de révision de la constitution, République Algérienne Démocratique et Populaire (28 décembre 2015)
En Algérie, la réforme de la Constitution adoptée, LE MONDE du 06.02.2016.
Kategorie: Algerien Stichworte: Amtssprache, Berber-Sprache, Beschränkung der präsidialen Amtszeit, Bouteflika, Tamazight, Verfassungsänderung Algerien, Verfassungsreform
Das algerische Finanzgesetz 2016
Das Finanzgesetz für das Jahr 2016 wurde im algerischen Amtsblatt am 31.Dezember 2015 veröffentlicht. Einige Bestimmungen des Gesetzes sind insbesondere für ausländische Investoren interessant.
Art. 66 des Finanzgesetzes statuiert die Pflicht, die Mehrheitsbeteiligungsregel von 49/51% für ausländische Investitionen im Bereich der Güterproduktion, dem Dienstleistungssektor und generell bei Importgeschäften einzuhalten. Diese Regelung wurde bereits 2009 eingeführt und soll dem Schutz des algerischen Marktes dienen.
Zudem ist nach Art. 55 des Finanzgesetzes ein Rückgriff auf notwendige externe Finanzmittel dann möglich, wenn strategische Investitionen von algerischen Firmen verwirklicht werden. Diese Option steht jedoch unter dem Vorbehalt der Genehmigung der algerischen Regierung. Nach dem Finanzgesetz von 2009 war die Finanzierung von Investitionen auf lokale Finanzierungslösungen beschränkt. Die Pflicht eines ausländischen Investors, auf örtliche Finanzmittel zurückzugreifen, soll mit dem neuen Investitionsgesetz aufgehoben werden.
Andere Regelungen des Finanzgesetzes verbessern den Investitionsanreiz sowohl für einheimische als auch für ausländische Investoren.
Art. 2 und 51: Der Anteil der Gewinne, die Investoren innerhalb von vier Jahren reinvestieren müssen, wurde von 100 % auf 30 % reduziert.
Art. 58: natürliche und juristische Personen des Privatrechts haben die Möglichkeit, die Gründung, die Planung und die Verwaltung von Gewerbegebieten oder Industriegebieten auf nicht landwirtschaftlich genutzten Grundstücken durchzuführen. Diese Grundstücke können in vollem Umfang übertragen werden.
Art. 94: Mit Ausnahme von Investitionen im Bereich des Hochlandes und im Süden sowie den Bestimmungen zur Schaffung von Arbeitsplätzen (Agence Nationale de Soutien à l’Emploi des Jeunes (ANSEJ), Caisse Nationale d’Assurance Chômage (CNAC) und Agence Nationale de Gestion du Micro-crédit (ANGEM)), werden staatlich gewährte Zinsvergünstigungen für Kredite bei Banken und Finanzinstituten für die Finanzierung von Investitionsprojekten auf 3 % festgesetzt (anstatt der bisher geltenden 2 % bei bestimmten Arten von Investitionen). Die Zinsvergünstigung auf Gewinne ist auf 5 Jahre begrenzt.
Art. 62: Bei der Öffnung des Kapitals öffentlicher Wirtschaftsunternehmen, müssen mindestens 34 % des gesamten Aktien- oder Beteiligungsanteils in staatlicher Hand sein. Nach fünf Jahren kann der Staat eine Kaufoption ausüben, nach Zustimmung des Conseil des Participations de l’Etat (CPE). Diese staatliche Behörde regelt die Organisation, Verwaltung und Privatisierung öffentlicher Wirtschaftsunternehmen in Algerien, insbesondere bestimmt und genehmigt sie deren Leitlinien.
Art. 52: Es gilt eine höhere Versteuerung bei der Einfuhr von gleichartigen Waren, die in einigen Industriesegmenten (insbesondere Maschinenbau, Automobilwirtschaft, Lebensmittel- und Pharmaindustrie) produziert werden sowie bei bestimmten eingeführten Produkten, die unter das neu eingeführte Lizenz- und Kontingentensystem fallen.
Loi n˚ 15-18 du 30 décembre 2015 portant loi de finances 2016.
Kategorie: Algerien Stichworte: Algerien, Finanzgesetz 2016, Investitionen in Algerien, Kontingentsystem

References: EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 EuGH 
 Art. 3

Art. 66
 Art. 55

Art. 2

Art. 58

Art. 94

Art. 62

Art. 52