Source: http://centrojudicialisidromenendez.blogspot.com/2011/06/
Timestamp: 2018-02-24 18:02:57+00:00

Document:
Quehacer Judicial: junio 2011
SAN SALVADOR, 30 junio 2011. (INTERJUST). El Juzgado 5° de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas contra el imputado, Manuel Antonio Chávez Arévalo, acusado de homicidio culposo en perjuicio de Carlos David Pereira y por lesiones culposas en perjuicio de 12 personas más.
La Jueza, Inés Taura Cuchilla, valoró los elementos presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) y resolvió que el acusado cumpla con presentarse cada ocho días al Juzgado 3° de Tránsito, no salir del país y cancelar una caución económica de 7 mil dólares.
Según datos de las indagaciones del Ministerio Público, el pasado 21 de junio a eso de las 8:40 a.m. Chávez Arévalo, presuntamente manejaba un automotor a excesiva velocidad sobre la Calle Darío González y Avenida Cuba, por lo que irrespetó el derecho de paso en la zona, provocando así, una colisión entre el microbús de transporte colectivo que conducía el imputado y otro vehículo particular.
Producto del percance resultaron varias personas lesionadas que fueron trasladadas al Hospital Nacional Rosales e Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS); se conoció que la víctima murió seis horas más tarde en el nosocomio.
El conductor fue detenido en el lugar por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC).
1. Continúa vista pública en la sala 4-C por el Tribunal Especializado de Sentencia, contra 43 presuntos pandilleros acusados de extorsión. Asignada Rina Teos
2. Los Juzgados en turno: 15° de Paz y 1° de Menores.
ENVIAN MENOR A CENTRO DE INTERNAMIENTO POR HOMICIDIO
SAN SALVADOR, 29 de junio 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Menores de San Salvador envió al Centro de Internamiento "Sendero de Libertad" a un adolescente de 17 años, acusado de homicidio agravado en perjuicio de E. J. A. y J. M. M. de 24 y 18 respetivamente.
La jueza Yanira Herrera resolvió mandar al acusado al referido centro, por espacio de 90 días, porque valoró a bien los elementos periciales presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) entre estos un testigo presencial que vinculó al acusado en el ilícito. También por el peligro de fuga que existe, pues se trata de un delito grave.
Según la investigación fiscal, los hechos se registraron el pasado 23 de junio, aproximadamente a la 1 de la tarde al interior del lugar conocido como cañal "El Ángel", ubicado en la cancha de la lotificación "Castillo III" en el municipio de Apopa. El testigo observó cuando seis sujetos, tres con corvos y tres con arma de fuego, salieron al paso de las dos víctimas, quienes al intentar escapar fueron lanzados al suelo por los tres sujetos que portaban armas blancas; posteriormente los demás les asestaron varios impactos de bala.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron al presunto autor de estos homicidios en el lugar de los hechos, sin embargo los otros cinco sujetos lograron escapar. Dentro de tres meses se realizará una audiencia preparatoria en el mismo juzgado.
c.m/Interjust
1) El Juzgado de 1a. Instancia en San Juan Opico realizará una audiencia preliminar por el homicidio agravado en un niña. 11:00 a.m. y la comisionada es Karla Pineda.
2) Los juzgados en turno son: 14º de Paz y 1º de Menores.
DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA SUJETO ACUSADO DE TENENCIA DE DROGA
SAN SALVADOR, 27 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 9° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra José Alfredo Guzmán, de 36 años de edad, por el delito de posesión y tenencia de droga con fines de tráfico en perjuicio de la salud pública.
El juez valoró los indicios presentados por la el Ministerio Público por lo en las próximas 24 horas será remitido a un centro penitenciario y el proceso pasó al Juzgado 9° de Instrucción.
La Fiscalía General de la República en su requerimiento manifiesta que el imputado fue detenido el 23 de junio al comprobársele por medio de una experticia la tenencia de 40 porciones de cocaína.
El procesado fue detenido sobre la Avenida 29 de Agosto, entre la Décima y Decimosegunda Calle Poniente, de San Salvador. De acuerdo a la investigación fiscal, el imputado actualmente goza de medidas sustitutivas por otro delito similar en el Juzgado 8° de Paz.
JUZGADO DECRETA DETENCIÓN PROVISIONAL A SUJETO QUE INTENTO VENDER A HIJA
SAN SALVADOR, 28 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 10° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Julio César Leiva Alfaro, de 46 años de edad, por el delito de comercio de persona en perjuicio de una niña de 2 años.
Según el requerimiento presentado por la Fiscalía General de la República (FGR) el hecho ocurrió el pasado 23 de junio, una llamada al Sistema de Emergencia 911 fue la que alertó que el imputado presuntamente estaba vendiendo a una niña en la calle Buenos Aires frente a la comunidad Tutunichapa, de San Salvador.
Al momento de su captura el acusado presentaba lesiones en su cuerpo y al ser interrogado por los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) manifestó que era su hija. La madre de la niña estaba en la alcaldía haciendo unas diligencias, al enterarse de lo ocurrido denunció al imputado agregando que era un alcohólico y que además ingería otras sustancias.
El juez valoró los indicios que presentó el Ministerio Público como suficientes razón por la cual lo pasó a la siguiente fase y será el Juzgado 10° de Instrucción quien conocerá el caso.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 14:23 No hay comentarios:
1. Continuación de la vista pública contra 43 pandilleros (ms) acusados de extorsión, Tribunal de Sentencia Especializado, 9:00 am sala 4-C, asignada Rina Teos.
2. SINEJUS realizará conferencia de prensa para dar a conocer seis conflictos labores en diferentes juzgados, 9:00
3. Abogado presentara en el Tribunal de Ética Gubernamental, una demanda contra los 84 diputados de la Asamblea Legislativa por el Decreto 743, Hora: 10:00am
Juzgados en Turno: 13° de Paz y 1° de Menores.
INSTALAN VISTA PÚBLICA CONTRA 43 IMPUTADOS POR EXTORSION
San Salvador, 27 de junio de 2011 (INTERJUST) El Tribunal Especializado de Sentencia de San Salvador instaló este lunes la vista pública contra 43 imputados procesados por el delito de extorsión, en perjuicio de varias víctimas.
Algunos de estos acusados también son procesados por el delito de tenencia y uso indebido de traje o uniforme, en perjuicio de la fe pública.
Información del proceso judicial señalan que los hechos ocurrieron en 2009 entre los afectados se encuentran miembros de Cooperativa del Transporte Público, quienes manifestaron ser víctimas de extorsión por supuestos miembros de la denominada “Mara Salvatrucha”, quienes les exigían la cantidad de $90 dólares semanales, caso contrario, según las víctimas, los amenazaban con quemar sus unidades de trasporte o matar a los socios.
En el proceso se señalan 12 entregas controladas por investigadores de la Policía Nacional Civil (PNC), supuestamente realizadas entre julio y octubre de 2009. Se espera que la vista pública tenga una jornada de dos días, en la que la Fiscalía General de la República (FGR) presentara más de 40 testigos, así como prueba documental y pericial que presuntamente incrimina a los procesados.
Pauta Judicial para el 28 de junio:
- Continuación de la vista pública contra 43 pandilleros acusados de extorsión sala 4-C. La designada es Rhina Teos
- Juzgados en turno 1° de Menores y 12° de Paz
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 14:14 No hay comentarios:
SAN SALVADOR, 23 de junio 2011. (INTERJUST). El Juzgado 6º de Paz instalará, mañana a las 9:00 a.m. audiencia inicial contra el imputado, Daniel Alfonso Menjívar, de 24 años de edad, acusado de violación en perjuicio de una joven de 18.
La Fiscalía General de la República (FGR) detalló en su requerimiento que el ultraje sucedió a las 8:00 p.m. del pasado 19 de junio, cuando la ofendida caminaba sobre el Pasaje Pamplona en la Colonia Monserrat. La mujer venía de comprar unos alimentos cuando el imputado la tomó por la fuerza.
Mediante amenazas el imputado llevó a la víctima hasta un predio baldío, ubicado frente a un parqueo donde abusó de ella. La ultrajada no gritó puesto que el imputado le puso el brazo sobre la boca.
En el lugar la víctima fue auxiliada por unos vigilantes alertaron a la Policía Nacional Civil (PNC), quienes capturaron al imputado momentos más tarde. La FGR ha solicitado a la jueza, Ana Isabel López, decretar instrucción formal con detención provisional.
1) El Tribunal de Sentencia en Chalatenango instalará una vista pública contra Marta Julia Aguilera por estafa de 68 mil dólares, 8:00 a.m.
2) El Juzgado 6° de Paz realizará audiencia inicial por violación en una mujer, 9:00a.m asignado Carlos Merino.
8° de Paz y 3° de Menores
JUEZ ENVÍA A JUICIO A PRESUNTO PANDILLERO ACUSADO DE SECUESTRO
SAN SALVADOR, 22 de Junio de 2011 (INTERJUST). El Juzgado 4º de Instrucción ordenó pasar a juicio a Tony Alexander Rosales Vásquez, de 26 años de edad acusado de secuestro agravado en perjuicio de C.V. Mazariego y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la paz pública.
El Juez Aristarco Chavarría admitió los elementos de prueba, documental y testimonial que ofertó el Ministerio Pùblico contra el acusado, entre ellas, la declaración del testigo clave “travieso”.
Según el dictamen de acusación, Rosales Vásquez, es acusado de participar en una reunión en septiembre de 2006 para se planificar el secuestro en calidad de palabrero y autorizó a que su clica denominada “Santa María” de San Martín, participara en los diferentes roles que culminaron con el secuestro de la joven ocurrida el 31 de octubre.
Según la investigación el hecho fue cometido por clicas de la zona centro, San Martín, Soyapango, Ilopango y de la Colonia Santa María de San Martín, (esta última a la que pertenece el acusado) la joven fue privada de libertad y obligada a subirse a un automotor y luego conducida hasta una casa de la colonia Prados IV de Soyapango.
Una vez en su poder los sujetos comenzaron a realizar llamadas telefónicas a la familia y exigir la cantidad de 75 mil dólares por la vida de la joven, pero el 3 de noviembre aceptaron recibir 4,200 dólares y ese día la iban a liberar, sin embargo la víctima fue hallada sin vida al día siguiente en el kilómetro 2 de la carretera a San José Guayabal, cantón El Rosario con 16 disparos.
Por este caso ya ha habido 3 condenas, entre ellos varios menores.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 14:10 No hay comentarios:
1) Los juzgados en turno son: 3° de Menores y 7° de Paz.
JUEZ ENVIA A JUICO A PRESUNTOS PANDILLEROS ACUSADOS DE VARIOS HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 21 de Junio de 2011(INTERJUST). El Juzgado 7º de Instrucción ordenó apertura a juicio contra varios miembros de la pandilla dieciocho, acusados de homicidio agravado y agrupaciones ilícitas en perjuicio de cinco víctimas y la paz pública, respectivamente.
El Juez Miguel Ángel García, valoró a bien los elementos de prueba que le presentó el Ministerio Pùblico, tales como testimonial, documental e informes de medicina Legal que documentaron cada uno de los homicidios. Asimismo valoró la concordancia de la declaración de un testigo clave con los hechos.
Se ordenó la apertura a juicio por homicidio agravado a Rafael Arturo Barrera Dueñas, Eusebio Enrique Vásquez, José Manuel García Sánchez, Jorge Emiliano Chàvez Sosa, José Manolo de la Cruz García, Oscar Torres Portillo, Edwin Leornardo Constanza, Hito Antoniel Constanza Hernández.
Por encubrimiento en el delito de homicidio agravado a José Francisco Sánchez Lòpez y Alejandro Rigoberto Marín Domínguez., y en calidad de cómplice necesario a Héctor Antonio Vega Ortiz y José Manuel García Sánchez.
Por agrupaciones ilícitas: Hito Antoniel Constanza Hernández, Gerson Francisco Hernández, Jorge Emiliano Chávez Sosa, José Francisco Sánchez, José Manuel García Sánchez, Ovidio Ernesto Sánchez Monterrosa, Oscar Torres Portillo, Orlando Enrique Ramírez Mendoza, José Manolo de La Cruz García Henry Heriberto Martínez Juárez, Eusebio Enrique Vásquez Calderón, Edwin Ulises Ortiz Ayala, Edwin Leonardo Constanza García, Nery William Guillen de la Rosa, Héctor Antonio Vega Ortiz y Alejandro Rigoberto Marín Domínguez.
Según el dictamen de acusación fiscal, estas personas fueron acusadas basándose en el testimonio de un ex pandillero que participó en algunos de los homicidios, como miembro de la clica Six Bony Brean Tayny Locos de la pandilla dieciocho, que operaba en el municipio de San Marcos.
Según las indagaciones dicha estructura se dedicada a una diversidad de actividades delictivas como el sicariato, comercio de drogas, extorsiones, y hasta robos de pasajeros en las unidades de transporte.
Las víctimas de esta red delincuencial fueron M. Ramírez, de 37, acribillado el 21 de abril del año 2004, sobre la Alameda Juan Pablo II y 19ª Avenida Norte. La víctima conducía una pipa de agua el día de su muerte y, según la investigación fiscal, dicha estructura criminal fue contratada por el imputado Rafael Arturo Barrera Dueñas, para saldar una deuda económica.
El homicidio de un motorista de la Ruta 26, de nombre M Rodríguez, de 42 años, ocurrió el 27 de noviembre de 2004 en la entrada a la Colonia El Mirador, en el municipio de San Marcos. La víctima presuntamente estaba relacionaba con la pandilla Mara Salvatrucha, por lo que su muerte fue planificada tres días antes de la ejecución.
M.E.C. de 21, fue ejecutado en diciembre de 2004 en el Pasaje Vilanova de la Colonia El Milagro, de San Marcos, quien laboraba como cobrador de una empresa de verduras y especies, y fue vinculado con tener afinidad a la pandilla MS.
Otra víctima, identificada como M. Sánchez, de 24, laborada en una carpintería ubicada en la Pasaje Vilanova, en la Colonia El Milagro, San Marcos, fue asesinado el 8 de septiembre del año 2005, porque supuestamente tenía tatuajes alusivos a la MS. En ese sentido, al imputado Jorge Emilio Chávez Sosa (que tenían pocos días de haber ingresado a la pandilla y “quería matar”) le dieron la misión de matar a Vásquez.
Por otro lado, J.A. Landaverde, de 28, laboraba como vigilante en la Colonia Florencia de San Marcos, fue asesinado porque no permitía el ingreso de pandilleros de la 18 de la colonia el Milagro. Su ejecución ocurrió en horas de la madrugada del 15 de septiembre de 2005, una semana después del joven en la carpintería.
Los imputados guardaran prisión en los centros penitenciarios de Cojutepeque y Sonsonate.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 14:30 No hay comentarios:
CÁMARA REVOCA RESOLUCIÓN EN CASO EX -MINISTRO MAZA
SAN SALVADOR, 21 DE JUNIO DE 2011. (INTERJUST). La Cámara Segunda de lo Penal de San Salvador emitió este martes la resolución de la apelación interpuesta por la Fiscalía General de la República (FGR), en torno al caso que se investiga a José Guillermo Maza Brizuela y ocho imputados más y seis ausentes, procesados por los delitos de actos arbitrarios y estafa agravada, entre otros.
En su resolución, la Cámara revocó las medidas sustitutivas otorgadas por el Juzgado 2° de Paz, a Guillermo Maza Brizuela, Guillermo Rafael Alfaro García, Arturo Ernesto López Mejía, René Arturo Portillo Montalvo, Herbert Leonel Perdomo Ulloa, Manuel Eduardo Coronado Paiz y Carlos Armando Jove.
Los imputados gozaban de medidas sustitutivas a la detención provisional; sin embargo, la instancia superior revoca el beneficio judicial y ordena la detención provisional inmediata para los mismos.
La Cámara Segunda de lo Penal también resolvió confirmó la instrucción formal con detención provisional para el imputado, Gerardo Enrique Osegueda Gine, acusado por estafa agravada y apropiación o retención indebida en perjuicio del Ministerio de Salud.
Además, ordena que los imputados José Guillermo Maza Brizuela y René Arturo Portillo Montalvo guarden prisión en las instalaciones de la División Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PNC).
Ante cualquier emergencia de salud de los imputados las autoridades deberán trasladarlos a un centro médico
Además, la Cámara confirmó las medidas sustitutivas para los procesados, Roberto Oswaldo Salazar Martínez, José Mauricio Serrano Martínez, José Alexander Ramírez Jiménez, Wilfredo Apontes Cuéllar y José Ladislao López Paz.
Sin embargo, para el imputado Walter Antonio Badía Gomis, se le modificaron las medidas sustitutivas y en su lugar se le impone una caución económica de 50 mil dólares, además deberá presentarse cada mes al juzgado 2° de Instrucción.
La Cámara también dejó sin lugar la petición de la Fiscalía sobre congelar e inmovilizar las cuentas bancarias en el Sistema Financiero de todos los imputados.
cm/interjust
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 14:29 No hay comentarios:
DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA SUB-INSPECTOR PNC
SAN SALVADOR, 21 DE JUNIO 2011. (INTERJUST). El Juzgado 2º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra el imputado, José Cristóbal Mancía Rivera, de 43 años, acusado de homicidio simple en perjuicio de Y.A.P de 30.
La jueza, Marta Lilian Villatoro, basó la resolución en los indicios presentados por el Ministerio Público Fiscal, en los que se señala al imputado como un probable autor material del crimen.
1) El Juzgado 4° de Instrucción dará lectura a una resolución de un caso de secuestro. 9:00 a.m. y la asignada es Aída Sánchez Menjívar.
2) Los juzgados en turno serán 3° de Menores y 6° de Paz.
3) El Tribunal 6° de Sentencia continúa con la VP contra 19 imputados procesados por varios delitos. La delegada es Rina Teos
DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA SUJETO ACUSADO POR DAÑOS
SAN SALVADOR, 20 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Ricardo Antonio Cortéz López, de 35 años de edad, por el delito de daños en perjuicio del Viceministerio de Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano.
De acuerdo al requerimiento fiscal, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) detuvieron al imputado cuando este doblaba la base de una señal de tránsito terrestre que se lee “no bloquear intercepción” el pasado 16 de junio.
La detención se dio en la sexta décima Calle Poniente y veinticinco Av. Sur, San Salvador, gracias al aviso de un vigilante de un Centro Comercial ubicado en dicha zona.
El proceso continuará su etapa en el Juzgado 2° de Instrucción.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 11:52 No hay comentarios:
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 11:49 No hay comentarios:
1) El Juzgado 2º de Paz realizará una audiencia inicial contra su supuesto Sub-Comisionado PNC, acusado por homicidio simple. 10:00 a.m. y el asignado es Carlos Merino.
2) Los juzgados en turno serán: 5º de Paz y 3º de Menores.
La pauta para este 20 de junio es de la siguiente manera:
1) El Tribunal 6° de Sentencia realizará una vista pública contra 18 supuestos pandilleros, acusados por homicidios, secuestros y otros delitos. 9:00 a.m., sala 3-"C" y la asignada es Rina Teos de Renderos. Esta diligencia se realizaría este viernes, sin embargo, se suspendió debido a que nueve imputados no salieron de sus respectivos centros penitenciarios.
2) Los juzgados en turno para este fin de semana son: Juzgado 2° de Menores; 1°, 2° y 3° de Paz para viernes, sábado y domingo respectivamente.
1) El Director del Instituto de Medicial Legal participará en la inauguración del VI Diplomado de Derechos Humanos Investigación Criminal. 7:30 a.m. Edificio "D" en la UCA y la asignada es Karina Cuadra de Díaz.
2) El Tribunal 6° de Sentencia instalará una vista pública contra 18 pandilleros, acusados de secuestro, homicidios y otros ilícitos penales. 9:00 a.m., sala 3-"C" y la asignada es Rina Teos de Renderos/Carlos Merino.
3) Los juzgados en turno son: 2° de Menores y 1° de Paz.
1) El Juzgado 11º de Paz instalará una audiencia inicial por estafa agravada en una empresa de contrataciones. 2:00 p.m. y los asignados son Carlos Merino y Mirna Mejía.
2) El Juzgado Especializado de Instrucción “B”, 2:00 p.m. llevará a cabo una audiencia preliminar por el caso de la INTERPOL.
3) El Juzgado 7º de Instrucción leerá la resolución contra 18 supuestos pandilleros por homicidio. 2:00 p.m. y la asignada es Aída Sánchez. La sala de audiencia está por determinar.
4) El Juzgado 2º de Instrucción dará lectura a la resolución del caso “Chef” o Ingeniero en Alimentos, 10:00 a.m. y la asignada es Karla Pineda.
5) El Juzgado 5º de Instrucción instalará una audiencia preliminar por estafa en perjuicio de 134 víctimas. 9:30 a.m. y la comisionada es Aída Sánchez Menjívar.
6) Los juzgados en turno son: 2º de Menores y 13º de Paz.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 12:35 No hay comentarios:
INSTALARÁN AUDIENCIA INICIAL POR ESTAFA A EMPRESA DE CONTRATACIÓN DE PERSONAL
SAN SALVADOR, 13 DE JUNIO DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 11º de Paz instalará este martes, a las 2:00 p.m., audiencia inicial contra los imputados Raúl Gerardo Gallardo Rivera, de 25 años; los hermanos Abraham Enrique y Kelly Lisbeth Espinoza Cabrera, de 26 y 32, acusados por estafa agravada en perjuicio de la empresa MANPOWER El Salvador, S.A. de C.V.
Según datos del requerimiento fiscal, los hechos se dieron a conocer luego que un miembro del Banco Agrícola llamara al imputado Abraham Enrique Espinoza Cabrera para preguntarle por qué había una empleada con el mismo apellido a lo cual dicho empleado bancario dio aviso a sus superiores. Este acusado era Ejecutivo de Promociones y, además, se encargaba de las planillas, contratos, bonos y viáticos.
Luego de ciertas investigaciones se determinó que la imputada Kelly Lisbeth Espinoza Cabrera no tenía un cargo de promotora y con cargo de supervisora activa con comisiones de mil dólares, al igual que Gallardo Rivera.
Al detectar las supuestas irregularidades hubo una auditoría ordenada por la sede central en México y Costa Rica. El monto por el cual asciende la estafa es de 68.351,30 dólares.
Gallardo Rivera fue capturado el pasado 9 de junio en su casa de habitación; en tanto, la imputada Espinoza Cabrera en un lava carros, mientras que el hermano en la referida empresa por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC).
La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a la jueza, Paula Patricia Velásquez, decretar instrucción formal con detención provisional.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 12:33 No hay comentarios:
DECRETAN INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN POR HOMICIDIO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 13 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 11° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Cesar Armando Reyes, de 27 años de edad, por el delito de homicidio agravado en perjuicio de Pascual P., de 65.
El imputado fue detenido el 10 de junio del presente año a la 1:50 p.m., en Soyapango. En este asesinato está involucrado un menor de edad que será procesado en los tribunales de menores.
La víctima era familiar de sus presuntos victimario. Su cuerpo fue encontrado en la ribera del río Acelhuate. Mientras tanto, el procesado será trasladado al Centro Penal “La Esperanza”, ubicado en el cantón San Luis Mariona.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 12:31 No hay comentarios:
DECRETARON DETENCIÓN PROVISIONAL POR FALSEDAD MATERIAL Y TRÁFICO DE INFLUENCIA
SAN SALVADOR, 10 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 8° de Paz decretó detención provisional contra el imputado José Abel Marroquín Flores por los delitos de tráfico de influencia y falsedad material.
El delito de tráfico de influencia fue en perjuicio de cuatro personas, a quienes el imputado prometió empleo a cambio de 77 dólares cada uno asegurando que era empleado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).
El delito de falsedad material fue cometido en perjuicio del magistrado de la Sala de lo Penal, Ulices del Dios Guzmán, debido a que el imputado ofreció documentación con el logo de la CSJ, así como el nombre y la supuesta firma del funcionario, de quien decía ser amigo personal.
La Fiscalía General de la República (FGR) informó que seguirá investigando el caso para determinar el nivel de participación del imputado.
SAN SALVADOR, 10 DE JUNIO DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 9º de Instrucción tiene previsto instalar el lunes a las 9 a.m. audiencia preliminar en contra de Eduardo de Jesús Vásquez y José Amancio Santos Carrillo, procesados por homicidio agravado y homicidio agravado tentado.
Según los datos del proceso judicial los homicidios fueron cometidos en momentos que las víctimas se transportaban en un vehículo que también llevaba a bordo a varias vendedoras del Mercado Central.
Según lo relatado por un testigo bajo régimen de protección, los hechos sucedieron la madrugada del 15 de octubre de 2010, a la altura de la parada de buses conocida como El Mango, sobre el kilómetro 9 de la carretera que de Panchimalco conduce hacia San Salvador.
Al parecer varios sujetos bajaron de una vereda del lado izquierdo de la calle y apuntaron a la cabina del vehículo, disparándoles en varias ocasiones con armas largas y cortas. En ese compartimiento viajaban el motorista acompañado de una de las víctimas y sus dos hijos.
En el hecho resultó fallecido el menor J.E.V., de seis años, y resultaron con lesiones graves su madre y hermana R.M., de 44, y A.D.V., de 10, respectivamente.
Según el dictamen de acusación de la FGR los imputados pertenecen al Mara Salvatrucha (MS), pero aún se investiga el móvil del hecho. El Ministerio Público ha solicitado al Juzgado 9° de Instrucción la apertura a juicio en el caso.
SAN SALVADOR, 10 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 6° de Sentencia instaló este viernes vista pública contra el ex vigilante privado Oscar Armando Morán Godínez, de 45 años de edad, procesado por el delito de homicidio agravado en perjuicio de la vida de Domingo Conrado Abarca Durán.
Según información judicial, el hecho ocurrió el 31 de diciembre de 2010 al interior del restaurante Típicos Margoth, ubicado en la 77 avenida norte y pasaje Istmania, en la colonia Escalón, cuando aproximadamente a las 9:50 a.m. la víctima cancelaba dos pavos horneados.
Fue en ese instante que Morán Godínez, sin motivo alguno disparó a la víctima en el brazo derecho. Según el Ministerio Público Fiscal, la víctima le preguntó al agresor por qué le disparó y el vigilante le asestó otros dos disparos en el pecho que le causaron la muerte.
El arma con la que la víctima disparo era una escopeta calibre 12 milímetros.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados del hecho e inmediatamente se dirigieron al lugar capturándolo en flagrancia. En su declaración el imputado manifestó “yo vi que él quería robar. Ese señor me dijo que me iba a disparar y como mi vida corría peligro le disparé”.
AUDIENCIA INICIAL POR FALSEDAD MATERIAL Y TRÁFICO DE INFLUENCIA
SAN SALVADOR, 10 DE JUNIO DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 8° de Paz instalará a las 2:30 p.m. de este viernes audiencia inicial, en donde se procesará al imputado José Abel Marroquín Flores por los delitos de tráfico de influencia y falsedad material.
El delito de tráfico de influencia es en perjuicio de cuatro personas, a quienes el imputado fingió ser empleado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y les prometió empleo, a cambio de dinero.
En lo referente al delito de falsedad material se da en perjuicio del magistrado de la Sala de lo Penal, Ulices del Dios Guzmán, debido a que los ofendidos presentaron copia simple de documentación con logo de la CSJ en donde involucra el nombre del magistrado Guzmán.
Es por ello que la Fiscalía General de la República (FGR) solicita al tribunal que decrete instrucción con detención provisional.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 13:33 No hay comentarios:
1) El Tribunal 6° de Sentencia realizará una vista pública por homicidio agravado en el caso conocido como “Típicos Margoth”. 9:00 a.m., sala 3-“C”. La comisionada es Rina Guadalupe Teos.
2) El Juzgado 2° de Instrucción instalará una audiencia preliminar por homicidio agravado en el caso del asesinato del chef y estudiante de Ingeniería en Alimentos, 8:30 a.m. La asignada es Karla Pineda.
3) Los juzgados en turno serán: 4º de Menores y 9º de Paz.
CONDENAN A DOS HOMBRES POR HOMICIDIO EN PANCHIMALCO
SAN SALVADOR, 09 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 2° de Sentencia condenó este jueves a William Geovany López Vásquez, alias “Diablo” y José Alberto Ramírez, alias “Cabra”, a 15 años de prisión cada uno por el delito de homicidio, en perjuicio de una persona.
Según información judicial los hechos sucedieron en Panchimalco, el 4 de diciembre de 2010 en horas de la noche, cuando los imputados querían robar a la víctima, quien era conocido como “el Mecánico” y al ver que este se oponía, uno de los condenados tomo una tapadera de cemento y le propicio múltiples golpes en el cráneo, causando la muerte de inmediato.
Los jueces tomaron como base para emitir su condena la prueba pericial y testimonial presentada por el Ministerio Publico Fiscal.
JUZGADO RELIZARA AUDIENCIA EN CASO HOMICIDIO DE CHEF
SAN SALVADOR, 09 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2° de Instrucción realizará mañana a las 8:30 a.m. audiencia preliminar contra Rodrigo Mixco Chacón, de 23 años, procesado por el delito de homicidio agravado en perjuicio de Héctor Eduardo García González, quien era de 24 años.
En el proceso consta que los hechos sucedieron la madrugada del domingo 14 de noviembre de 2010 cuando la víctima transitaba sobre la 75 Avenida Sur de la Colonia Escalón junto a varios amigos. El vehículo en el que él se conducía pasó en medio de los autos manejados por Rodrigo Mixco Chacón y el reo ausente Lisandro Mendoza Pohl quienes se disponían para iniciar una carrera ilegal.
VISTA PUBLICA CONTRA EX DIRECTOR DE PATRIMONIO CULTURAL POR DAÑOS AGRAVADOS
SAN SALVADOR, 09 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 3° de Sentencia instaló este jueves vista pública contra el ex Director de Patrimonio Cultural, Héctor Ismael Sermeño, y el ingeniero Mario Sol Bang, el primero por actos arbitrarios y como cómplice necesario en el delito de daños agravados, y el segundo por daños agravados en perjuicio del patrimonio o tesoro cultural salvadoreño.
Sermeño perteneció al antiguo Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA), que ahora fue transformado en Secretaría de Cultura.
La Fiscalía General de la República (FGR) acusan a Sol Bang, propietario de la Sociedad NEILA S.A. de C.V., supuestamente por ser la constructora que destruyó el sitio El Cambio, pese a que es un parque arqueológico plenamente identificado desde 1978, tras un estudio realizado por el estadounidense Payson Sheets.
En este sentido, Sol Bang, que edificó la Lotificación “Brisas de San Andrés”, es procesado por la FGR por daños agravados y desobediencia a particulares en perjuicio del patrimonio nacional.
“El Cambio” es un área de 62.000 metros cuadrados y albergaba los restos residenciales y ceremoniales de una civilización precolombina cercana a los vestigios del sitio Joya de Cerén, la denominada “Pompeya de Mesoamérica”.
Supuestamente el ex funcionario autorizó la construcción del proyecto habitacional Brisas de San Andrés. El aval desembocó en la edificación de un complejo que destruyó el sitio arqueológico, pese a que la ley restringía cualquier tipo de urbanización por el valor histórico y arqueológico del sitio.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 14:11 No hay comentarios:
1) El Movimiento por la Dignidad invita a la “Marcha por la dignidad” a la Asamblea legislativa donde presentarán una pieza de correspondencia para solicitar la derogatoria del decreto legislativo 743 de afecta las decisiones de la Sala de lo Constitucional de la CSJ y que fue sancionado por el presidente Mauricio Funes.
Punto de reunión y salida: Centro Judicial Isidro Menéndez. 9:00 a.m.
2) El Juzgado 7° de Instrucción continúa la audiencia preliminar contra 18 pandilleros acusados de varios homicidios. 9:00 a.m., Sala 4-“C” y la comisionada es Rina Teos.
3) Los juzgados en turno serán: 4º de Menores y 8º de Paz.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 16:23 No hay comentarios:
JUZGADO INSTALÓ AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA PRESUNTO PANDILLERO ACUSADO DE SECUESTRO
SAN SALVADOR, 08 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 4° de Instrucción instaló este miércoles la audiencia preliminar contra Tony Alexander Rosales Vásquez, de 26 años de edad, acusado de secuestro agravado en perjuicio de C.M. y por agrupaciones ilícitas en perjuicio de la paz pública, respectivamente.
En la diligencia judicial, el juez Aristarco Chavarría escuchó los argumentos que presentó en Ministerio Público en su dictamen de acusación, así como los elementos de la defensa, por desvirtuar las acusaciones. El juez analizará los elementos de prueba que le fueron expuestos y los convocó para el próximo 22 de junio para darles a conocer la resolución.
Según el dictamen de acusación , el imputado, en su calidad de palabrero de una clica de la pandilla Mara Salvatrucha, participó en una reunión donde presuntamente se planificó el secuestro de la víctima, el cual fue ejecutado el 31 de octubre del año 2006. Posteriormente apareció asesinada el 4 de noviembre en el kilómetro 2 de la calle a San José Guayabal.
Según la acusación y declaraciones de un testigo clave, el imputado ofreció a los miembros de su clica, denominada “clica Santa María” del municipio de San Martín, los diferentes roles que culminaron con el secuestro de la víctima. Por este caso ya han sido condenados varios sujetos, entre ellos cuatro menores.
1) El Movimiento por la Dignidad realizará este martes una conferencia de prensa para sentar posición sobre la reforma de la ley orgánica judicial y el decreto sancionado por el presidente Funes para regular el sistema de votación de la Sala de lo Constitucional de la CSJ. La actividad será realizada por el Foro de Jueces Democráticos Independientes, FUSADES, ANEP, UCA, iglesias católica, evangélica y luterana, asociaciones de abogados y representantes de la sociedad civil.
Hora: 9: 00 a.m. Lugar: Auditorio Ignacio Ellacuría, UCA
2) Continúa la vista pública contra una doctora, involucrada en el caso PREVENAR. 9:00 a.m., Tribunal 1º de Sentencia, sala 2-“C” y la comisionada es Rina Teos.
3) El Juzgado 7º de Instrucción realizará una audiencia por extorsión, 9:00 a.m. La asignada es Aída Sánchez.
4) Los juzgados en turno serán: 4º de Menores y 6º de Paz.
JUZGADO ENVÍA A JUICIO CASO EX EMPLEADOS BANCARIOS ACUSADOS DE DELITOS EN PERJUICIO DE ENTIDAD FINANCIERA
SAN SALVADOR, 06 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Instrucción decretó apertura a juicio contra Geraldine Del Vecchio, de 32 años de edad, y Jorge Alberto Rubio, de 39, acusados de administración fraudulenta en perjuicio de la Importadora y Exportadora Electra S.A de C.V, que hoy conocida como Banco Azteca de El Salvador S.A. de C.V.
También fueron enviados a juicio por el delito de complicidad en el delito de administración fraudulenta los imputados Clara Marcela Flamenco de Mendoza, de 32, Mirna Elena Rodríguez Mejía, de 28, Verónica Yaneth Tejada Platero, de 36, Jaime Roberto Melgar Mejía, de 28, José Osiris Anaya Hernández, de 26, Dooglas Oswaldo Gonzáles.
La única persona que el juez sobreseyó definitivamente fue a Jorge William Rodríguez Cruz porque no se pudo confirmar el delito de falsedad material por el cual fue acusado.
En el desarrollo de la etapa de instrucción se realizaron pericias contables y experticias de fijación y extracción de imágenes encontrados en un CPU con archivos de formatos escaneados de recibos de agua y luz, y boletas del seguro social , los cuales eran utilizados para solicitar los créditos.
Asimismo se presentó análisis de los 32 créditos que otorgó la empresa con documentación falsa, las fechas de emisión y el monto de lo entregado.
Según el auto de instrucción presentado por la FGR, la Sociedad Electra creó un proyecto de crédito a nivel nacional, bajo el nombre de “Credi Fácil”, el cual inició operaciones en el año 2005, y consistía en otorgar préstamos personales y tarjetas de crédito, para lo que contrató nuevo personal.
El Ministerio Público afirma que los implicados eran empleados de dicha empresa y están relacionados con el otorgamiento de 32 créditos fraudulentos, basados en documentación falsa equivalentes a la cantidad de 19.774 dólares.
DECRETAN MEDIDAS SUSTITUTIVAS POR HOMICIDIO CULPOSO
SAN SALVADOR, 06 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7° de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas alternativas a la detención provisional contra los imputados, Hyalmar Efraín Laguardia Pacheco, David Francisco Menjívar Díaz y Karen Morena Vides Alvarado procesados por el homicidio culposo en un niño de 20 días de vida.
Según el requerimiento fiscal, el hecho se registró en 2008 cuando la madre de la víctima dio a luz en la Unidad 1º de Mayo del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Aparentemente los procesados le palicaron medicamento erróneo al ahora occiso y falleció.
La jueza, Alba Gladys Salamanca, decretó para los acusados la obligación de presentarse una vez por mes al Juzgado 7° de Instrucción, así como la prohibición de salir del país a tres doctores que laboran en el Hospital Primero de Mayo. Dentro de unos meses se realizará una audiencia preliminar.
DECRETARON DETENCIÓN CONTRA MILITAR POR COMERCIO DE ARMAS
SAN SALVADOR, 06 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 8° de Paz decretó a la medianoche del viernes instrucción formal con detención provisional en contra de la imputada Jessica Emilia Santos, mientras que para el acusado Emilio Castro Osorio se le impuso una instrucción formal con medidas sustitutivas. A estas personas se les atribuyen el delito de comercio ilícito y depósito de armas.
A juicio del juez interino existían varios indicios que probaban la probable participación delincuencial de Santos por ambos delitos, mientras que el ingeniero Castro Osorio deberá presentarse periódicamente al Juzgado 8° de Instrucción, no salir del país y cancelar una caución económica. Ambos imputados quedan ligados al proceso hasta una audiencia preliminar, la cual se realizará dentro de unos meses.
Los acusados fueron capturados el pasado 30 de mayo en el Centro Comercial Auto Pista Sur cuando pretendían vender tres fusiles de uso privativo del ejército a una persona, pero fueron capturados en el acto.
Se informó también que la imputada presenta un grado militar y también será juzgada por el delito de cohecho activo. La FGR ha pedido la reserva total del caso. Asimismo se informó que Santos tiene un proceso abierto por deserción ante el Juzgado de 1ª Instancia Miliar.
SAN SALVADOR, 03 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). Este día autoridades de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) inauguraron la clínica odontológica ubicada en el Centro Integrado de Justicia Penal Dr. “Isidro Menéndez”.
El centro asistencial prestará el servicio a más de mil empleados a partir del próximo lunes en un horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
Al acto de inauguración asistió la directora de Recursos Humanos de la CSJ, Ing. Guadalupe Monterrosa de Zúniga; el asesor médico de la oficina de Coordinación de Clínicas Empresariales de la CSJ, Dr. Antonio Figueroa Avilés, y el administrador del Centro Judicial, Lic. Carlos Enrique Flores Menjívar.
“Esta activadad está enmarcada en el compromiso de atender las necesidades de los empleados porque había una gran demanda con relación a los servicios odontológicos”, afirmó la ingeniera Monterrosa de Zúñiga.
La clínica está equipada con los materiales adecuados, así como también con el equipo apropiado que se necesita para realizar servicios tales como examen oral clínico, profilaxis, obturaciones, extracciones, curaciones, pulpectomías y aplicaciones tópicas de flúor. Asimismo, las autoridades judiciales anunciaron que el Dr. Mario José Ayala Orates estará a cargo de la clínica odontológica.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 15:46 No hay comentarios:
SAN SALVADOR, 3 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7° de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas contra tres de los once imputados acusados de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes en perjuicio de la administración pública.
La Jueza, Alba Gladys Salamanca, determinó imponer medidas como el pago de 50.000 dólares para el imputado, Miguel Tomás López Iraheta, quien en plazo de 15 días hábiles deberá cancelarlos, en concepto de caución económica que lo mantendrá atado al proceso.
Asimismo, al Alcalde de Santa Isabel Ishuatán, Magdaleno Guzmán, sólo se le impuso instrucción formal sin medida alguna, mientras que José Armando Zepeda Valle, seguirá sometido a la justicia ya que deberá cumplir la medida de no salir del país.
Los imputados antes referidos fueron acusados por el delito de incumplimiento de deberes todos en calidad de autores directos.
Este proceso pasará a la orden del Juzgado 7° de Instrucción a la espera de una audiencia preliminar dentro de unos meses. Por el resto de procesados se decretó un sobreseimiento definitivo, ya que no hubo mayores indicios.
De acuerdo a un informe de auditoría financiera del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), durante el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 1998, realizado por el director de auditoría del Sector Social y Medio Ambiente de la Corte de Cuentas el 7 de agosto de 2002.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 15:45 No hay comentarios:
1) El Juzgado 5º de Instrucción dará lectura a la resolución de una audiencia preliminar de estafa en el Banco Azteca. 2:00 p.m. y la asignada es Aída Sánchez.
2) El Juzgado 8º de Paz instalará la audiencia inicial contra una militar y un civil acusados de venta de armas. 2:30 p.m. y los comisionados son: Carlos Merino y Mirna Mejía.
3) Los juzgados en turno son: 1º de Menores y 2º de Paz.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 12:55 No hay comentarios:
PRESENTAN REQUERIMIENTO FISCAL CONTRA MILITAR POR COMERCIO DE ARMAS
SAN SALVADOR, 02 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 8° de Paz instalará audiencia inicial en contra de los imputados Jessica Emilia Santos y Emilio Castro Osorio a quienes se les atribuyen el delito de comercio ilícito y depósito de armas.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado al juez, Carlos Bendix, decretar instrucción contra los imputados, ya que, a juicio de los acusadores, existen suficientes indicios de la probable participación delincuencial de ambos procesados.
Ambos acusados fueron capturados el pasado 30 de mayo en el Centro Comercial Auto Pista Sur. Supuestamente Santos y Castro Osorio pretendían vender tres fusiles a una persona y fueron capturados en el acto.
Se informó también que la imputada presenta un grado militar y también será juzgada por el delito de cohecho activo. La FGR ha pedido la reserva total del caso.
Publicado por Centro Judicial Isidro Menéndez en 12:48 No hay comentarios:
SAN SALVADOR, 02 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz decretó instrucción formal sin ninguna medida a favor de siete imputados, acusados de desórdenes públicos en perjuicio de la paz pública.
La Jueza, Alba Gladys Salamanca, resolvió que los imputados: José Armando Sánchez Sánchez, de 24, Leonardo Galileo Channel, 19, Ítalo Ricardo Cerón Morales, 25, Mario Ernesto Rodríguez Álvarez, 23, Mario Rubén Galicia Castillo, 24, Ronald Enrique Vásquez, 22, y Jonathan Fernando Elena Escobar, 18 años, respectivamente, recuperaran su libertad debido a que no existían mayores indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR).
Sin embargo, el proceso continuará contra los antes referidos en el Juzgado 7º de Instrucción a la espera de una audiencia preliminar.
Datos de la acusación fiscal señalan que a las 12:00 a.m. del pasado 29 de mayo, un grupo de jóvenes que regresaban de un concierto de rock, en el Centro de Ferias y Convenciones, realizaban desórdenes sobre la Alameda Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma.
1) El Juzgado de 1ª. Instancia en San Juan Opico realizará una audiencia preliminar contra Saúl Antonio Turcios y otros por homicidio agravado. Programada para dos días, sala 3-“D”. Comisionada, Karla Pineda.
2) El Juzgado 7º de Paz instalará una audiencia inicial contra unos supuestos roqueros, acusados de desórdenes públicos. 9:30 a.m. y los asignados son Carlos Merino y Mirna Mejía.
3) El Tribunal de Sentencia en Santa Tecla continuará con la vista pública del caso Record. 10:30 a.m., sala 5-“C” y la comisionada es Karla Pineda.
4) Los juzgados en turno serán: 1º de Menores y 1º de Paz.
SAN SALVADOR, 01 DE JUNIO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz desarrollará este jueves, a las 9:30 a.m., audiencia inicial contra siete imputados, acusados de desórdenes públicos en perjuicio de la paz pública.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a la jueza, Alba Gladys Salamanca, decretar instrucción formal con detención provisional contra los imputados: José Armando Sánchez Sánchez, Leonardo Galileo Channel, Ítalo Ricardo Cerón Morales, Mario Ernesto Rodríguez Álvarez, Mario Rubén Galicia Castillo, Ronald Enrique Vásquez y Jonathan Fernando Elena Escobar de 24, 19, 25, 23, 24, 22 y 18 años respectivamente.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a los jóvenes juntamente con cinco adolescentes, quienes fueron remitidos al Juzgado 1º de Menores.

References: RESOLUCIÓN 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución