Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/r1-ca-d139-2007.t1.html
Timestamp: 2017-08-21 21:01:27+00:00

Document:
Decreto 139/2007, de 26 de junio, por el que se regulan la denominación, los símbolos y el registro de entes locales de Cataluña. TÍTULO I. El nombre, el tratamiento y la capitalidad de los entes locales.
El nombre, el tratamiento y la capitalidad de los entes locales
Artículo 1 Denominación oficial
El nombre oficial de los municipios de Cataluña es el que figura inscrito en el Registro de entes locales de Cataluña.
Artículo 2 Cambio de denominación
2.1 La denominación de un municipio sólo se puede cambiar si así lo concede su ayuntamiento mediante el procedimiento establecido en el artículo 31 del Texto refundido de la Ley municipal y de régimen local de Cataluña, que desarrolla este Decreto.
Artículo 3 Informe del Institut d'Estudis Catalans
3.1 El Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas debe enviar el acuerdo municipal al Institut d'Estudis Catalans a fin de que emita informe, en el plazo de dos meses, sobre la denominación propuesta por el ayuntamiento.
4.1 El acuerdo municipal se debe entender definitivo y ejecutivo si el informe emitido por el Institut d'Estudis Catalans es favorable a la denominación acordada por el ayuntamiento, o éste no ha sido emitido dentro de plazo. En estos casos el consejero o consejera de Gobernación y Administraciones Públicas dictará una resolución que acreditará el cambio de nombre del municipio.
Artículo 5 Rectificación de nombre
5.1 El Gobierno, a propuesta del consejero o la consejera de Gobernación y Administraciones Públicas y con el informe previo favorable del Institut d'Estudis Catalans, puede proponer a los municipios las rectificaciones de nombre que considere convenientes, cuando la denominación del municipio no se avenga con la toponimia catalana, haya incorrecciones lingüísticas o pueda haber confusión con la denominación de otro municipio.
Artículo 6 Acuerdo municipal sobre la rectificación del nombre
6.1 En caso de que el acuerdo municipal sea favorable a la propuesta de cambio de nombre realizada, el consejero o la consejera de Gobernación y Administraciones Públicas debe dictar una resolución que acredite el cambio de nombre.
Artículo 7 Tratamientos
7.1 Los municipios pueden anteponer a su nombre el título de villa si tienen más de 5.000 habitantes, y el de ciudad si tienen más de 20.000. Además, pueden utilizar los títulos y honores que les hayan sido reconocidos.
Artículo 8 Capital del municipio
La capital del municipio es el núcleo de población donde tiene la sede el ayuntamiento, la cual figura inscrita en el Registro de entes locales de Cataluña.
Artículo 9 Cambio de capitalidad
9.1 El cambio de capitalidad se debe fundamentar en alguno de los supuestos siguientes:
Artículo 10 Denominación y capitalidad
10.1 El nombre de las comarcas de Cataluña es el que determinan las leyes de organización comarcal de Cataluña, el cual figura inscrito en el Registro de entes locales de Cataluña.
Artículo 11 Denominación oficial
La denominación oficial de las entidades municipales descentralizadas es la que establece el decreto por el que se aprueba su constitución, la cual figura inscrita en el Registro de entes locales de Cataluña.
Artículo 12 Cambio de denominación
12.1 El procedimiento para el cambio de denominación de las entidades municipales descentralizadas y de su capitalidad se puede iniciar a instancia del Gobierno de la Generalidad, del ayuntamiento afectado o de la misma entidad. El procedimiento que se debe seguir es el mismo que se establece para los municipios en el capítulo l de este Decreto.
13.1 Se entiende por entidad de población cualquier área habitable del término municipal, habitada o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada de las otras áreas del término, y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión.
Artículo 14 Denominación
14.1 La determinación de la denominación de las entidades y de los núcleos de población corresponde al ayuntamiento de su municipio.
Artículo 15 Rectificación de los nombres
15.1 El Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas, con el dictamen favorable del Institut d'Estudis Catalans, puede proponer a los municipios el cambio de la denominación de sus entidades y de sus núcleos de población a fin de que se adecuen a la toponimia catalana.
Artículo 16 Inscripción y publicación
16.1 Los cambios de denominación, de tratamiento y de capitalidad de los municipios, de las comarcas y de las entidades municipales descentralizadas se deben notificar al Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas, en el plazo de 15 días, para su inscripción en el Registro de entes locales de Cataluña y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
Artículo 17 Registro y comunicación
El Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas debe comunicar al Departamento de Cultura y Medios de Comunicación, al Departamento de Política Territorial y Obras Públicas, al Instituto de Estadística de Cataluña, al Instituto Cartográfico de Cataluña y al Institut d'Estudis Catalans los cambios regulados en este título que hayan sido inscritos en el Registro de entes locales de Cataluña.

References: Artículo 1

Artículo 2
 artículo 31

Artículo 3
 resolución 

Artículo 5

Artículo 6
 resolución 

Artículo 7

Artículo 8

Artículo 9

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12

Artículo 14

Artículo 15

Artículo 16

Artículo 17