Source: https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20041852/quotes.html
Timestamp: 2020-05-25 12:24:47+00:00

Document:
121.1 Ordinanza del 16 agosto 2017 sulle attività informative (OAIn) Art. 43 Emolumenti
141.01 Ordinanza del 17 giugno 2016 sulla cittadinanza svizzera (Ordinanza sulla cittadinanza, OCit) Art. 24 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
142.209 Ordinanza del 24 ottobre 2007 sugli emolumenti della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (Ordinanza sugli emolumenti LStrI, OEmol-LStrI) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
142.311 Ordinanza 1 dell' 11 agosto 1999 sull’asilo relativa a questioni procedurali (Ordinanza 1 sull’asilo, OAsi 1) Art. 7c Emolumenti per domande di riesame e domande multiple
143.5 Ordinanza del 14 novembre 2012 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV) Art. 27 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
152.31 Ordinanza del 24 maggio 2006 sul principio di trasparenza dell’amministrazione (Ordinanza sulla trasparenza, OTras) Art. 14 Principio
172.041.0 Ordinanza del 10 settembre 1969 sulle tasse e spese nella procedura amministrativa Art. 19
172.041.11 Ordinanza del 19 novembre 2014 concernente gli emolumenti per l’acquisto di pubblicazioni della Confederazione (Ordinanza sugli emolumenti per le pubblicazioni, OEm-Pub) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
172.041.14 Ordinanza del 5 luglio 2006 sugli emolumenti per le prestazioni dell’Ufficio federale di giustizia (Ordinanza sugli emolumenti UFG, Oem UFG) Art. 2 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
172.041.17 Ordinanza del 19 gennaio 2005 sugli emolumenti del Controllo federale delle finanze (Ordinanza sugli emolumenti del CDF) Art. 2 Ordinanza generale sugli emolumenti
172.041.18 Ordinanza del 19 novembre 2014 sugli emolumenti dell’autorità federale di vigilanza sulle fondazioni (OEm-AVF) Art. 2 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
172.043.60 Ordinanza del 4 maggio 2016 sugli emolumenti per le decisioni e le prestazioni dell’Ufficio federale di polizia (Ordinanza sugli emolumenti di fedpol, OEm-fedpol) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
172.044.13 Ordinanza del 3 novembre 2010 sulle tasse e le indennità per l’esame svizzero di maturità e gli esami complementari Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
172.045.103 Ordinanza dell' 8 novembre 2006 sugli emolumenti del DDPS (OEm-DDPS) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
172.047.40 Ordinanza del 7 novembre 2007 concernente gli emolumenti dell’Ufficio federale delle strade (Ordinanza sugli emolumenti USTRA, OEmo-USTRA) Art. 3 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
211.221.36 Ordinanza del 29 giugno 2011 sull’adozione (OAdoz) Art. 24 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
211.432.11 Ordinanza tecnica del DFGP e del DDPS del 28 dicembre 2012 sul registro fondiario (OTRF) Art. 22 Procedura di riconoscimento
211.432.261 Ordinanza del 21 maggio 2008 sugli ingegneri geometri (Ordinanza sui geometri, Ogeom) Art. 39 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
211.435.1 Ordinanza dell' 8 dicembre 2017 sulla realizzazione di atti pubblici e autenticazioni in forma elettronica (OAPuE) Art. 22 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
221.302.3 Ordinanza del 22 agosto 2007 sull’abilitazione e la sorveglianza dei revisori (Ordinanza sui revisori, OSRev) Art. 37 Principio
221.415 Ordinanza del 15 febbraio 2006 sul Foglio ufficiale svizzero di commercio (Ordinanza FUSC, OFUSC) Art. 15 Emolumento per la pubblicazione
231.11 Ordinanza del 26 aprile 1993 sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Ordinanza sul diritto d’autore, ODAu) Art. 16d ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
232.148 Ordinanza dell’IPI del 2 dicembre 2016 sulle tasse (OTa-IPI) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
232.161 Ordinanza del 25 giugno 2008 sulla protezione delle novità vegetali (Ordinanza sulla protezione delle varietà) Art. 11 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
235.11 Ordinanza del 14 giugno 1993 relativa alla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD) Art. 33 Emolumenti
251.2 Ordinanza del 25 febbraio 1998 sugli emolumenti nell’ambito della legge sui cartelli (Ordinanza sugli emolumenti LCart, OEm-LCart) Art. 1a Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
272.1 Ordinanza del 18 giugno 2010 sulla comunicazione per via elettronica nell’ambito di procedimenti civili e penali nonché di procedure d’esecuzione e fallimento (OCE-PCPE) Art. 3 Procedura di riconoscimento
331 Ordinanza del 29 settembre 2006 sul casellario giudiziale (Ordinanza VOSTRA) Art. 30 Emolumenti per estratti per privati ed estratti specifici per privati
363.1 Ordinanza del 3 dicembre 2004 sull’utilizzo di profili del DNA nel procedimento penale e per l’identificazione di persone sconosciute o scomparse (Ordinanza sui profili del DNA) Art. 4a Emolumenti
412.106.1 Ordinanza del 14 settembre 2005 sull’Istituto universitario federale per la formazione professionale (Ordinanza IUFFP) Art. 33 Emolumenti
412.106.16 O del Consiglio dello IUFFP del 17 febbraio 2011 concernente gli emolumenti dell’Istituto universitario federale per la formazione professionale (Ordinanza degli emolumenti IUFFP) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
412.109.3 Ordinanza del 16 giugno 2006 sugli emolumenti riguardanti il campo d’attività della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (Ordinanza sugli emolumenti SEFRI, OEm-SEFRI) Art. 3 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
414.205.6 Ordinanza del 23 marzo 2018 del Consiglio svizzero di accreditamento sugli emolumenti per le procedure di accreditamento e per prestazioni fornite per conto di terzi (Ordinanza sugli emolumenti CSA, OEm-CSA) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
415.013 Ordinanza del 15 novembre 2017 sugli emolumenti dell’Ufficio federale dello sport (OEm UFSPO) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
425.15 Ordinanza del 9 ottobre 2019 sugli emolumenti e le indennità dell’Istituto svizzero di diritto comparato Art. 2 Altro diritto applicabile
429.11 Ordinanza del 21 novembre 2018 sulla meteorologia e la climatologia (OMet) Art. 10 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
432.219 Ordinanza del 15 agosto 2018 sugli emolumenti della Biblioteca nazionale svizzera (OEm-BN) Art. 1 Oggetto
510.620 Ordinanza del 21 maggio 2008 sulla geoinformazione (OGI) Art. 43a ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
514.511 Ordinanza del 25 febbraio 1998 concernente il materiale bellico (Ordinanza sul materiale bellico, OMB) Art. 22 Emolumenti
514.541 Ordinanza del 2 luglio 2008 sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni (Ordinanza sulle armi, OArm) Art. 56 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
611.01 Ordinanza del 5 aprile 2006 sulle finanze della Confederazione (OFC) Art. 67 Termini di pagamento e diffide
631.035 Ordinanza del 4 aprile 2007 sugli emolumenti dell’Amministrazione federale delle dogane Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
Art. 3 Mancato versamento dellâ€™anticipo
642.31 Ordinanza del 21 maggio 2014 sugli emolumenti per le decisioni e le prestazioni dell’Amministrazione federale delle contribuzioni (Ordinanza sugli emolumenti dell’AFC, OEm-AFC) Art. 2 Applicabilità di altre ordinanze
651.11 Ordinanza del 23 novembre 2016 sull’assistenza amministrativa internazionale in materia fiscale (Ordinanza sull’assistenza amministrativa fiscale, OAAF) Art. 4 Spese
730.05 Ordinanza del 22 novembre 2006 sugli emolumenti e sulle tasse di vigilanza nel settore dell’energia (OE-En) Art. 1 Oggetto
732.222 Ordinanza del 9 settembre 2008 sugli emolumenti dell’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (Ordinanza sugli emolumenti IFSN) Art. 1 Oggetto
742.102 Ordinanza del 25 novembre 1998 sugli emolumenti e sulle tasse dell’Ufficio federale dei trasporti (Ordinanza sugli emolumenti dell’UFT, OEm-UFT) Art. 1a ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
747.312.4 Ordinanza del 14 dicembre 2007 sugli emolumenti nella navigazione marittima Art. 2 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
747.321.71 Ordinanza del 20 dicembre 2006 del USMM sul certificato svizzero di capacità per condurre yacht marittimi (Ordinanza sulla licenza di navigazione d’altura) Art. 2a Tasse
748.112.11 Ordinanza del 28 settembre 2007 sugli emolumenti dell’Ufficio federale dell’aviazione civile (OEm-UFAC) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
780.115.1 Ordinanza del 15 novembre 2017 sugli emolumenti e le indennità per la sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (OEm-SCPT) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
783.01 Ordinanza del 29 agosto 2012 sulle poste (OPO) Art. 77 Tasse amministrative
Art. 80 Fatturazione, esigibilitÃ , differimento e prescrizione
783.018 Regolamento sugli emolumenti del 26 agosto 2013 della Commissione delle poste Art. 1 Oggetto
784.106 Ordinanza del 7 dicembre 2007 sulle tasse nel settore delle telecomunicazioni (OTST) Art. 1
784.106.12 Ordinanza del DATEC del 7 dicembre 2007 sulle tariffe per le tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni Art. 1 Oggetto e diritto applicabile
784.401 Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV) Art. 80 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
810.122.1 Ordinanza del 14 febbraio 2007 sugli esami genetici sull’essere umano (OEGU) Art. 29
810.122.2 Ordinanza del 14 febbraio 2007 sull’allestimento di profili del DNA in materia civile e amministrativa (ODCA) Art. 20 Emolumenti
810.215.7 Ordinanza del 16 marzo 2007 sugli emolumenti per l’esecuzione da parte delle autorità federali della legislazione in materia di trapianti (Ordinanza sugli emolumenti in materia di trapianti) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
811.112.0 Ordinanza del 27 giugno 2007 sui diplomi, la formazione, il perfezionamento e l’esercizio della professione nelle professioni mediche universitarie (Ordinanza sulle professioni mediche, OPMed) Art. 15
811.117.3 Ordinanza del 5 aprile 2017 sul registro delle professioni mediche universitarie (Ordinanza sul registro LPMed) Art. 18 Emolumenti
811.216 Ordinanza del 13 dicembre 2019 sul registro delle professioni sanitarie (Ordinanza sul registro LPSan) Art. 19 Emolumenti
812.121.6 Ordinanza del 25 maggio 2011 sulla dipendenza da stupefacenti e sulle altre turbe legate alla dipendenza (Ordinanza sulla dipendenza da stupefacenti, ODStup) Art. 38 Emolumenti
812.214.5 Ordinanza del 14 settembre 2018 dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici sui suoi emolumenti (OEm-Swissmedic) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
813.153.1 Ordinanza del 18 maggio 2005 sugli emolumenti per l’esecuzione della legislazione in materia di prodotti chimici da parte delle autorità federali (Ordinanza sugli emolumenti in materia di prodotti chimici, OEPChim) Art. 2 Ordinanza generale sugli emolumenti
814.014 Ordinanza del 3 giugno 2005 sugli emolumenti dell’Ufficio federale dell’ambiente (Ordinanza sugli emolumenti dell’UFAM, OE-UFAM) Art. 2 Ordinanza generale sugli emolumenti
814.56 Ordinanza del 26 aprile 2017 sugli emolumenti in materia di radioprotezione (OEm-RaP) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
814.711 Ordinanza del 27 febbraio 2019 concernente la legge federale sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (O-LRNIS) Art. 26 Emolumenti
814.911 Ordinanza del 10 settembre 2008 sull’utilizzazione di organismi nell’ambiente (Ordinanza sull’emissione deliberata nell’ambiente, OEDA) Art. 57
814.912 Ordinanza del 9 maggio 2012 sull’utilizzazione di organismi in sistemi chiusi (Ordinanza sull’impiego confinato, OIConf) Art. 29 Obbligo di pagare emolumenti
816.11 Ordinanza del 22 marzo 2017 sulla cartella informatizzata del paziente (OCIP) Art. 43 Emolumenti
817.042 Ordinanza del 16 dicembre 2016 sull’esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari (OELDerr) Art. 108 Obbligo di pagare emolumenti
822.117 Ordinanza sugli emolumenti per il rilascio di permessi concernenti la durata del lavoro conformemente alla legge sul lavoro (OEm-LL) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
823.113 Ordinanza del 16 gennaio 1991 concernente gli emolumenti, le provvigioni e le cauzioni nell’ambito della legge sul collocamento (Ordinanza sugli emolumenti LC, OEm-LC) Art. 7a Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
824.01 Ordinanza dell’11 settembre 1996 sul servizio civile (OSCi) Art. 111c ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
830.11 Ordinanza dell' 11 settembre 2002 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (OPGA) Art. 7f Emolumenti per lâ€™esame della richiesta di autorizzazione
831.101 Ordinanza del 31 ottobre 1947 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS) Art. 134octies Ordinanza generale sugli emolumenti
831.435.1 Ordinanza del 22 giugno 2011 concernente la vigilanza nella previdenza professionale (OPP 1) Art. 11 Ordinanza generale sugli emolumenti
832.102 Ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione malattie (OAMal) Art. 54a Procedura e tasse
Art. 70b Tasse
910.11 Ordinanza del 16 giugno 2006 concernente le tasse dell’Ufficio federale dell’agricoltura (Ordinanza sulle tasse UFAG) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
916.404.2 Ordinanza del 28 ottobre 2015 sugli emolumenti per il traffico di animali (OEm-BDTA) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
916.472 Ordinanza del 30 ottobre 1985 sulle tasse dell’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (Ordinanza sulle tasse dell’USAV) Art. 2 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
Art. 6 Tasse per le visite veterinarie di confine
930.111 Ordinanza del 19 maggio 2010 sulla sicurezza dei prodotti (OSPro) Art. 29 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
930.111.4 Ordinanza del 31 ottobre 2012 concernente l’immissione in commercio e la sorveglianza sul mercato di mezzi di contenimento per merci pericolose (Ordinanza sui mezzi di contenimento per merci pericolose, OMCont) Art. 22 Emolumenti per la designazione degli organismi di valutazione della conformitÃ
933.01 Ordinanza del 27 agosto 2014 sui prodotti da costruzione (OProdC) Art. 45 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
935.411 Ordinanza del 24 giugno 2015 sulle prestazioni di sicurezza private fornite all’estero (OPSP) Art. 10 Calcolo degli emolumenti
935.511 Ordinanza del 7 novembre 2018 sui giochi in denaro (OGD) Art. 108 Scadenza, interessi e prescrizione
935.621.31 Regolamento del 23 novembre 2010 sugli emolumenti della camera d’esame per i consulenti in brevetti Art. 2 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
935.811 Ordinanza del 15 marzo 2013 sulle professioni psicologiche (OPPsi) Art. 8 Emolumenti
935.816.3 Ordinanza del 6 luglio 2016 sul registro delle professioni psicologiche (Ordinanza sul registro LPPsi) Art. 19 Emolumenti
935.911 Ordinanza del 30 gennaio 2019 concernente l’attività di guida alpina e l’offerta di altre attività a rischio (Ordinanza sulle attività a rischio) Art. 23 Emolumenti
941.298.2 Ordinanza del 5 luglio 2006 sugli emolumenti dell’Istituto federale di metrologia (Oem-METAS) Art. 2 Applicabilità dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
941.319 Ordinanza del 6 novembre 2019 sugli emolumenti per il controllo dei metalli preziosi (OEm-CMP) Art. 3 ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
941.411 Ordinanza del 27 novembre 2000 sugli esplosivi (OEspl) Art. 112a ApplicabilitÃ dellâ€™ordinanza generale sugli emolumenti
944.021 Ordinanza del 4 giugno 2010 sulla dichiarazione concernente il legno e i prodotti del legno Art. 8 Emolumenti
944.022 Ordinanza del 7 dicembre 2012 sulla dichiarazione delle pellicce e dei prodotti di pellicceria (Ordinanza sulla dichiarazione delle pellicce) Art. 11 Emolumenti
946.202.8 Ordinanza del 17 maggio 1995 sull’esecuzione di ispezioni pre-imbarco Art. 17 Emolumenti
946.31 Ordinanza del 9 aprile 2008 sull’attestazione dell’origine non preferenziale delle merci (OAO) Art. 8 Emolumenti
946.513.7 Ordinanza del 10 marzo 2006 sugli emolumenti della Segreteria di Stato dell’economia nel campo dell’accreditamento (Oemo-Acc) Art. 1 Scopo e campo dâ€™applicazione
956.122 Ordinanza del 15 ottobre 2008 sulla riscossione di emolumenti e tasse da parte dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Ordinanza sugli emolumenti e sulle tasse della FINMA, Oem-FINMA) Art. 6 Ordinanza generale sugli emolumenti
Art. 10 Fatturazione e decisione relativa allâ€™emolumento per le procedure di vigilanza
Art. 15 Fatturazione, esigibilitÃ , differimento e prescrizione

References: Art. 43
 Art. 24
 Art. 2
 Art. 7
 Art. 27
 Art. 14
 Art. 19
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 24
 Art. 22
 Art. 39
 Art. 22
 Art. 37
 Art. 15
 Art. 16
 Art. 2
 Art. 11
 Art. 33
 Art. 1
 Art. 3
 Art. 30
 Art. 4
 Art. 33
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 10
 Art. 1
 Art. 43
 Art. 22
 Art. 56
 Art. 67
 Art. 2

Art. 3
 Art. 2
 Art. 4
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 77

Art. 80
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 80
 Art. 29
 Art. 20
 Art. 2
 Art. 15
 Art. 18
 Art. 19
 Art. 38
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 26
 Art. 57
 Art. 29
 Art. 43
 Art. 108
 Art. 2
 Art. 7
 Art. 111
 Art. 7
 Art. 134
 Art. 11
 Art. 54

Art. 70
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 2

Art. 6
 Art. 29
 Art. 22
 Art. 45
 Art. 10
 Art. 108
 Art. 2
 Art. 8
 Art. 19
 Art. 23
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 112
 Art. 8
 Art. 11
 Art. 17
 Art. 8
 Art. 1
 Art. 6

Art. 10

Art. 15