Source: http://jurisprudencia.cplt.cl/cplt/decision.php?id=CPLT000029260
Timestamp: 2020-07-15 08:01:58+00:00

Document:
CPLT Jurisprudencia | Marcelo Peñailillo Streb con MUNICIPALIDAD DE RINCONADA
Marcelo Peñailillo Streb con MUNICIPALIDAD DE RINCONADA Rol: C1254-19
Se acoge el amparo deducido en contra de la Municipalidad de Rinconada, ordenándose la entrega de la información en formato Excel o txt. Lo anterior, por cuanto el órgano no efectuó alegación alguna tendiente a justificar los motivos o circunstancias por los cuales la información pedida fue entregada en un formato distinto del señalado por el reclamante. Finalmente, se representa la falta de colaboración del organismo al no presentar descargos ante este Consejo.
DECISIÓN AMPARO ROL C1254-19
Entidad pública: Municipalidad de Rinconada.
Se acoge el amparo deducido en contra de la Municipalidad de Rinconada, ordenándose la entrega de la información en formato Excel o txt.
Lo anterior, por cuanto el órgano no efectuó alegación alguna tendiente a justificar los motivos o circunstancias por los cuales la información pedida fue entregada en un formato distinto del señalado por el reclamante.
En sesión ordinaria N° 1021 del Consejo Directivo, celebrada el 6 de agosto de 2019, con arreglo a las disposiciones de la Ley de Transparencia de la Función Pública y de Acceso a la Información de la Administración del Estado, en adelante, Ley de Transparencia, aprobada por el artículo primero de la ley N° 20.285 de 2008, el Consejo para la Transparencia, en adelante indistintamente el Consejo, ha adoptado la siguiente decisión respecto del amparo rol C1254-19.
1) SOLICITUD DE ACCESO: El 18 de enero de 2019, don Marcelo Peñailillo Streb solicitó a la Municipalidad de Rinconada, según expresa, lo siguiente:
"información de las patentes comerciales, industriales, profesionales, alcoholes, ferias, etc. vigentes a la fecha de esta solicitud en formato Excel o txt. La información se solicita de manera tabular y los campos solicitados son los siguientes: del contribuyente: nombre o razón social, Rut (cuando una persona natural inscribe una patente comercial, el Rut deja de ser un dato confidencial) dirección comercial sin nombre de la comuna, fono, email, representante legal, Rut Rep. Legal, actividad económica primera categoría (s/n) segunda categoría (s/n), tipo de patente (comercial, industrial), código de actividad económica, giro principal del negocio, anexos relacionados con el rubro principal, tipo de negocio (u-único; m-matriz; s-sucursal) fecha de patente (otorgamiento)".
Observación: "Cuando se envía en Formato Excel, de venir separado el campo número/altura de la dirección, favor la columna debe ser de tipo texto para no perder el "0" a la izquierda del número".
2) RESPUESTA: Por medio de ORD. N° 107, de 31 de enero de 2019, la Municipalidad de Rinconada, accedió a la entrega de la información pedida.
3) AMPARO: El 11 de febrero de 2019, el solicitante dedujo amparo a su derecho de acceso a la información en contra del referido órgano de la Administración del Estado, fundado en que la información fue entregada en formato PDF y no Excel como se requirió. Adicionalmente, alega que el organismo no proporcionó acuse de recibo de la solicitud, cuyo contenido reproduce en su reclamación.
4) SISTEMA ANTICIPADO DE RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS (SARC): El Consejo Directivo de esta Corporación, acordó admitir a tramitación el presente amparo, no obstante, atendida la circunstancia alegada, determinó proponer al órgano recurrido la derivación del caso al "Sistema Anticipado de Resolución de Controversias" (SARC), mediante correo electrónico de fecha 2 de abril de 2019, sin resultados positivos.
5) AUSENCIA DE DESCARGOS Y OBSERVACIONES DEL ORGANISMO: Luego de tener por fracasada la instancia de SARC, el Consejo Directivo de esta Corporación confirió traslado al Sr. Alcalde de la Municipalidad de Rinconada, mediante oficio N° E5175, de fecha 20 de abril de 2019, requiriendo que: (1°) señale si, a su juicio, la respuesta otorgada al reclamante satisface íntegramente su requerimiento de información; (2°) señale si la información reclamada obra en poder del órgano que representa, constando en alguno de los soportes documentales que señala el inciso segundo del artículo 10 de Ley de Transparencia; (3°) se refiera a la eventual concurrencia de alguna circunstancia de hecho que haga procedente la denegación de la información reclamada; y, (4°) se pronuncie acerca de la eventual concurrencia de algunas de las causales constitucionales o legales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la información reclamada.
1) Que, el presente amparo se funda en la disconformidad del reclamante con el formato de entrega de la información remitida por la Municipalidad de Rinconada sobre patentes vigentes enunciada en el numeral 1 °, de lo expositivo. Conforme expresa el recurrente, la información fue pedida en archivo formato Excel o txt, sin embargo, conforme a los antecedentes del caso, aquella fue disponibilizada en formato PDF.
2) Que, el artículo 17 de la Ley de Transparencia dispone que "La información solicitada se entregará en la forma y por el medio que el requirente haya señalado, siempre que ello no importe un costo excesivo o un gasto no previsto en el presupuesto institucional". Luego, el órgano reclamado no efectuó presentación alguna en esta sede tendiente a desvirtuar la alegación planteada por el recurrente, razón por la cual se acogerá el amparo en análisis, ordenándose la entrega de la misma planilla previamente remitida, pero en formato Excel o txt.
3) Que, finalmente, como se expuso, el órgano reclamado no presentó sus descargos ante este Consejo, conforme fue solicitado en el oficio individualizado en el numeral 5° de la parte expositiva de la presente decisión, situación que se representará al Sr. Alcalde de la Municipalidad de Rinconada, en la parte resolutiva, como una falta a la debida colaboración que debe existir por parte de los órganos de la Administración del Estado, en los términos dispuestos en el artículo 34 de la Ley de Transparencia.
I. Acoger el amparo deducido por don Marcelo Peñailillo Streb en contra de la Municipalidad de Rinconada, por los fundamentos señalados precedentemente.
II. Requerir al Sr. Alcalde de la Municipalidad de Rinconada, que:
a) Entregue al solicitante la información de las patentes vigentes a la fecha de la solicitud en formato Excel o txt.
II. Representar al Sr. Alcalde de la Municipalidad de Rinconada, la falta de colaboración en la tramitación del presente amparo, especialmente respecto a no dar respuesta al oficio de traslado enviado por este Consejo, traduciéndose ello en una infracción a lo dispuesto en el artículo 34 y a los principios de apertura o transparencia, de máxima divulgación y de facilitación, previstos en el artículo 11, literales c), d) y f), respectivamente, de la Ley de Transparencia. Lo anterior, con la finalidad de que se adopten las medidas necesarias para que, en lo sucesivo, no se reiteren tales infracciones.
III. Encomendar a la Directora General y al Director Jurídico (S) de este Consejo, indistintamente, notificar la presente decisión a don Marcelo Peñailillo Streb y al Sr. Alcalde de la Municipalidad de Rinconada.

References: RESOLUCIÓN 
 Resolución 
 artículo 10
 artículo 17
 artículo 34
 artículo 34
 artículo 11