Source: http://docplayer.es/1015835-Estados-unidos-medidas-que-afectan-al-suministro-transfronterizo-de-servicios-de-juegos-de-azar-y-apuestas.html
Timestamp: 2016-12-08 20:35:17+00:00

Document:
⭐ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN AL SUMINISTRO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS
ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN AL SUMINISTRO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS
Download "ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN AL SUMINISTRO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS"
Trinidad Casado Blanco
1 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS285/R 10 de noviembre de 2004 ( ) Original: inglés ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN AL SUMINISTRO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS Informe del Grupo Especial2 3 Página i INDICE Página I. INTRODUCCIÓN...1 II. CONCLUSIONES SOLICITADAS POR LAS PARTES...2 III. ARGUMENTOS DE LAS PARTES...3 A. ARGUMENTOS DE HECHO... 3 B. ARGUMENTOS DE DERECHO Aplicabilidad del AGCS Cuestión de si los Estados Unidos han contraído un compromiso específico con respecto a los servicios de juegos de azar y apuestas Medida o medidas impugnadas Artículo XVI del AGCS Artículo XVII del AGCS...75 a) "Similitud" de los servicios y proveedores de servicios b) Trato no menos favorable Artículo VI del AGCS Artículo XI del AGCS Artículo XIV del AGCS IV. ARGUMENTOS DE LOS TERCEROS A. CANADÁ B. COMUNIDADES EUROPEAS C. JAPÓN D. MÉXICO E. TAIPEI CHINO V. SECCIÓN INTERMEDIA A. PUBLICACIÓN DEL INFORME PROVISIONAL CONFIDENCIAL B. CAMBIOS TIPOGRÁFICOS Y DE REDACCIÓN C. EL DERECHO DE LOS MIEMBROS DE REGULAR Y PROHIBIR LOS SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS D. LA LISTA DE LOS ESTADOS UNIDOS E. MEDIDAS QUE AFECTAN AL SUMINISTRO TRANSFRONTERIZO DEL COMERCIO DE SERVICIOS F. ARTÍCULO XIV VI. CONSTATACIONES A. INTRODUCCIÓN Mandato de este Grupo Especial Estructura del presente informe del Grupo Especial Interpretación de las disposiciones de la OMC Carga de la prueba Economía procesal Asuntos relacionados con las definiciones a) Definición de "servicios de juegos de azar y apuestas" Página4 Página ii b) Suministro "transfronterizo" y "a distancia" B. HAN CONTRAÍDO LOS ESTADOS UNIDOS COMPROMISOS ESPECÍFICOS SOBRE LOS SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS? Alegaciones y argumentos principales de las partes Evaluación del Grupo Especial a) Método de interpretación que adoptará el Grupo Especial b) Aplicación de las reglas generales de interpretación de los tratados a este caso i) Interpretación efectiva ii) Sentido corriente del término iii) sentido corriente a la luz del contexto Las Directrices para la consignación en Listas de 1993 y el documento W/120 como parte del contexto Interpretación de la Lista de los Estados Unidos en el contexto del documento W/120 y de las Directrices para la consignación en Listas de Las Listas del AGCS de los otros Miembros como parte del contexto de la interpretación de la Lista de los Estados Unidos La Lista de los Estados Unidos como contexto para la interpretación del subsector 10.D iv)... sentido corriente teniendo en cuenta el objeto y fin del tratado v) Conclusiones a la luz del artículo 31 de la Convención de Viena vi) Medios de interpretación complementarios Trabajos preparatorios Notas introductorias de los proyectos de Listas de los Estados Unidos durante la Ronda Uruguay Otros medios de interpretación complementarios La práctica de los Estados Unidos - El Documento de la USITC c) Conclusión d) Observaciones finales C. LA(S) MEDIDA(S) EN LITIGIO Alegaciones y argumentos principales de las partes Disposiciones pertinentes de la OMC Evaluación del Grupo Especial a) Las "medidas" que se impugnan i) Criterio jurídico relativo a la identificación de las medidas que se impugnan ii) Identificación de Antigua de las "medidas" a las que se refiere esta diferencia Página b) Puede Antigua impugnar una "prohibición total" de l suministro transfronterizo de servicios de juegos de azar y5 Página iii apuestas establecida en leyes de los Estados Unidos como una medida en sí misma en el marco de esta diferencia? c) Medidas que el Grupo Especial debe considerar para determinar si se ha infringido el AGCS i) Aplicaciones concretas ii) La práctica iii) Leyes Leyes que Antigua menciona o analiza en sus comunicaciones pero que no figuran en su solicitud de establecimiento del grupo especial Leyes que figuran en la solicitud de establecimiento del grupo especial pero que no se analizan en medida suficiente para que Antigua pueda hacer una demostración prima facie Leyes que figuran en la solicitud de establecimiento del grupo especial que Antigua analiza en sus comunicaciones Leyes federales Leyes de los Estados Colorado Louisiana Massachusetts Minnesota Nueva Jersey Nueva York Dakota del Sur Utah iv) Resumen d) "[M]edidas... que afecten al comercio de servicios" D. ALEGACIONES DE VIOLACIÓN DEL COMPROMISO DE ACCESO A LOS MERCADOS ASUMIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO XVI DEL AGCS Alegaciones y principales argumentos de las partes Disposiciones pertinentes del AGCS Evaluación por el Grupo Especial a) Introducción b) Interpretación y alcance del artículo XVI i) Primer párrafo del artículo XVI ii) "Inclusión de "Ninguna" bajo "Limitaciones al acceso a los mercados" El "modo 1" y su "medio de suministro" inherente Restricciones con respecto a determinados servicios abarcados en un sector o subsector El segundo párrafo del artículo XVI Página iii) El alcance de los párrafos primero y segundo del artículo XVI Sentido corriente...2576 Página iv El contexto: la relación entre los artículos XVI, XVII y XVIII y los párrafos 4 y 5 del artículo VI Objeto y fin del AGCS iv) Conclusión c) Interpretación de los apartados a) y c) del párrafo 2 del articulo XVI i) Apartado a) del párrafo 2 del artículo XVI Proveedores de servicios Lista de limitaciones ilustrativa o exhaustiva "Limitaciones al número de proveedores de servicios en forma de contingentes numéricos" Limitación de todo o parte de un compromiso consignado en listas Limitación de uno, varios o todos los medios de suministro en el modo ii) Apartado c) del párrafo 2 del artículo XVI Limitaciones "expresadas... en forma de contingentes Operaciones de servicios y producción de servicios Limitación de todo o de parte de un compromiso consignado en listas Limitación de uno, varios o todos los medios de suministro en el modo d) Aplicación del criterio jurídico a los elementos de hecho del presente caso i) Compromiso de los Estados Unidos en materia de acceso a los mercados ii) Medidas en litigio Leyes federales La Ley de Comunicaciones por Cable La Ley de Viajes La Ley sobre actividades ilícitas de juegos de azar Leyes estatales Colorado Luisiana Massachusetts Minnesota Nueva Jersey Nueva York Dakota del Sur Utah Página iii) Efecto cumulativo de la Ley de Comunicaciones por Cable, la Ley de Viajes (interpretada en conjunción con las leyes estatales pertinentes) y la Ley sobre actividades ilícitas de juegos de azar (interpretadas en conjunción con las leyes estatales de Luisiana, Massachussets, Dakota del Sur y Utah) Conclusión...2837 Página v E. ALEGACIONES DE VIOLACIÓN DEL COMPROMISO DE TRATO NACIONAL ASUMIDOS POR LOS ESTADOS UNIDOS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO XVII DEL AGCS Alegaciones y principales argumentos de las partes Evaluación por el Grupo Especial F. ALEGACIONES DE VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO VI DEL AGCS Alegaciones y principales argumentos de las partes Disposiciones pertinentes del AGCS Evaluación por el Grupo Especial G. ALEGACIÓN FORMULADA AL AMPARO DEL ARTÍCULO XI DEL AGCS Alegaciones y principales argumentos de las partes Disposiciones pertinentes del AGCS Evaluación por el Grupo Especial H. DEFENSA AL AMPARO DEL ARTÍCULO XIV DEL AGCS Alegaciones y principales argumentos de las partes Disposiciones pertinentes del AGCS Evaluación por el Grupo Especial a) Introducción b) Medidas en litigio c) Justificación provisional al amparo del apartado a) del artículo XIV i) El criterio jurídico establecido en el apartado a) del artículo XIV ii) Medidas... para "proteger la moral pública" o para "mantener el orden público" Medidas "necesarias" para proteger la moral pública o para mantener el orden público Aplicación del criterio jurídico establecido en el apartado a) del artículo XIV a los elementos de hecho del presente caso Tienen por objeto las medidas impugnadas "proteger la moral pública" o "mantener el orden público" en el sentido del apartado a) del artículo XIV? Son las medidas impugnadas "necesarias" para proteger la moral pública o para mantener el orden público? Importancia de los intereses o valores protegidos Contribución a los fines perseguidos Repercusión en el comercio Página "Sopesar y confrontar" Conclusión general sobre si la Ley de Comunicaciones por Cable, la Ley de Viajes y la Ley sobre actividades ilícitas de juegos de azar se justifican provisionalmente al amparo del apartado a) del artículo XIV d) Justificación provisional al amparo del apartado c) del artículo XIV i) El criterio jurídico del apartado c) del artículo XIV...3178 Página vi Medidas encaminadas a "lograr la observancia" de leyes o reglamentos "Las leyes y los reglamentos que no sean incompatibles con las disposiciones del presente Acuerdo" Medidas "necesarias" para lograr la observancia de las leyes y los reglamentos ii) Aplicación del criterio jurídico del apartado c) del artículo XIV a los hechos del presente asunto Cuáles son "las leyes y los reglamentos" en que se basan los Estados Unidos? Logran las medidas impugnadas la observancia de la Ley RICO? Existencia de una medida encaminada a "lograr la observancia" de la Ley RICO "Necesidad" de la medida adoptada para lograr la observancia Conclusión general sobre si la Ley de Comunicaciones por Cable, la Ley de Viajes y la Ley sobre actividades ilícitas de juegos de azar se justifican provisionalmente al amparo del apartado c) del artículo XIV e) El preámbulo del artículo XIV i) El criterio jurídico del preámbulo del artículo XIV ii) Aplicación del criterio jurídico del preámbulo del artículo XIV a los hechos del presente caso Exigencia del cumplimiento a los proveedores nacionales Videoterminales de lotería Reglamentación de apuestas interestatales sobre carreras de caballos Nevada Cartas del Presidente de la Asociación Norteamericana de Loterías Estatales y Provinciales Conclusión f) Conclusión general relativa al artículo XIV VII. CONCLUSIONES, OBSERVACIONES FINALES Y RECOMENDACIONES A. CONCLUSIONES B. OBSERVACIONES FINALES DEL GRUPO ESPECIAL C. RECOMENDACIONES...3399 Página vii LISTA DE ANEXOS Anexo A Anexo B Anexo C Anexo D Anexo E Anexo F Anexo G Procedimientos de Trabajo del Grupo Especial encargado del asunto Estados Unidos - Medidas que afectan al suministro transfronterizo de servicios de juegos de azar y apuestas Solicitud de resoluciones preliminares Preguntas del Grupo Especial a las partes y a los terceros Solicitud de establecimiento de un grupo especial presentada por Antigua y Barbuda Leyes en que se basó Antigua y Barbuda para alegar que el suministro transfronterizo de servicios de juegos de azar y apuestas está prohibido en los Estados Unidos Texto de las disposiciones de las leyes estatales que el Grupo Especial considerará al examinar las reclamaciones de Antigua Lista de pruebas documentales presentadas por las partes10 Página viii TÍTULOS ABREVIADOS DE LOS CASOS DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL INFORME TÍTULO ABREVIADO TÍTULO COMPLETO Argentina - Calzado (CE) Informe del Órgano de Apelación, Argentina - Medidas de salvaguardia impuestas a las importaciones de calzado, WT/DS121/AB/R, adoptado el 12 de enero de 2000, DSR 2000.I, 515 Argentina - Pieles y cueros Argentina - Textiles y prendas de vestir Australia - Salmón Ajustes fiscales en frontera Brasil - Aeronaves Brasil - Coco desecado Canadá - Aeronaves civiles Canadá - Aeronaves civiles Canadá - Automóviles Informe del Grupo Especial, Argentina - Medidas que afectan a la exportación de pieles de bovino y a la importación de cueros acabados, WT/DS155/R, adoptado el 16 de febrero de 2001, DSR 2001.V, 2021 Informe del Grupo Especial, Argentina - Medidas que afectan a las importaciones de calzado, textiles, prendas de vestir y otros artículos, WT/DS56/R, adoptado el 22 de abril de 1998, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS56/AB/R, DSR 1998.III, 1033 Informe del Órgano de Apelación, Australia - Medidas que afectan a la importación de salmón, WT/DS18/AB/R, adoptado el 6 de noviembre de 1998, DSR 1998.VIII, 3327 Informe del Grupo de trabajo sobre ajustes fiscales en frontera, adoptado el 2 de diciembre de 1970, IBDD S18/106 Informe del Órgano de Apelación, Brasil - Programa de financiación de las exportaciones para aeronaves, WT/DS46/AB/R, adoptado el 20 de agosto de 1999, DSR 1999.VIII, 3327 Informe del Órgano de Apelación, Brasil - Medidas que afectan al coco desecado, WT/DS22/AB/R, adoptado el 20 de marzo de 1997, DSR 1997.I, 167 Informe del Órgano de Apelación, Canadá - Medidas que afectan a la exportación de aeronaves civiles, WT/DS70/AB/R, adoptado el 20 de agosto de 1999, DSR 1999.III, 1377 Informe del Grupo Especial, Canadá - Medidas que afectan a la exportación de aeronaves civiles, WT/DS70/R, adoptado el 20 de agosto de 1999, confirmado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS70/AB/R, DSR 1999.IV, 1443 Informe del Órgano de Apelación, Canadá - Determinadas medidas que afectan a la industria del automóvil, WT/DS139/AB/R, WT/DS142/AB/R, adoptado el 19 de junio de 2000, DSR 2000.VI, 299511 Página ix TÍTULO ABREVIADO Canadá - Automóviles Canadá - Productos lácteos Canadá - Productos lácteos (párrafo 5 del artículo 21 - Nueva Zelandia y Estados Unidos II) Canadá - Publicaciones Canadá - Exportaciones de trigo e importaciones de grano Chile - Bebidas alcohólicas Chile - Sistema de bandas de precios Chile - Sistema de bandas de precios CE - Amianto TÍTULO COMPLETO Informe del Grupo Especial, Canadá - Determinadas medidas que afectan a la industria del automóvil, WT/DS139/R, WT/DS142/R, adoptado el 19 de junio de 2000, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS139/AB/R, WT/DS142/AB/R, DSR 2000.VII, 3043 Informe del Órgano de Apelación, Canadá - Medidas que afectan a la importación de leche y a las exportaciones de productos lácteos, WT/DS103/AB/R, WT/DS113/AB/R, adoptado el 27 de octubre de 1999, DSR 1999.V, 2057 Informe del Órgano de Apelación, Canadá - Medidas que afectan a la importación de leche y a las exportaciones de productos lácteos, Segundo recurso de Nueva Zelandia y los Estados Unidos al párrafo 5 del artículo 21 del ESD, WT/DS103/AB/RW2, WT/DS113/AB/RW2, adoptado el 17 de enero de 2003 Informe del Grupo Especial, Canadá - Determinadas medidas que afectan a las publicaciones, WT/DS31/R y Corr.1, adoptado el 20 de julio de 1997, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS31/AB/R, DSR 1997.I, 481 Informe del Grupo Especial, Canadá - Medidas relativas a las exportaciones de trigo y al trato del grano importado, WT/DS276/12, distribuido el 21 de julio de 2003 Informe del Grupo Especial, Chile - Impuestos a las bebidas alcohólicas, WT/DS87/R, WT/DS110/R, adoptado el 12 de enero de 2000, DSR 2000.I, 281 Informe del Órgano de Apelación, Chile - Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia aplicados a determinados productos agrícolas, WT/DS207/AB/R, adoptado el 23 de octubre de 2002 Informe del Grupo Especial, Chile - Sistema de bandas de precios y medidas de salvaguardia aplicados a determinados productos agrícolas, WT/DS207/R, 3 de mayo de 2002, adoptado el 23 de octubre de 2002, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS207AB/R Informe del Órgano de Apelación, Comunidades Europeas - Medidas que afectan al amianto y a los productos que contienen amianto, WT/DS135/AB/R, adoptado el 5 de abril de 200112 Página x TÍTULO ABREVIADO EC - Banano III CE - Banano III (EE.UU.) TÍTULO COMPLETO Informe del Órgano de Apelación, Comunidades Europeas - Régimen para la importación, venta y distribución de bananos, WT/DS27/AB/R, adoptado el 25 de septiembre de 1997, DSR 1997.II, 591 Informe del Grupo Especial, Comunidades Europeas - Régimen para la importación, venta y distribución de bananos - Reclamación de los Estados Unidos, WT/DS27/R/USA, adoptado el 25 de septiembre de 1997, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS27/AB/R, DSR 1997.II, 943 CE - Equipo informático Informe del Órgano de Apelación, Comunidades Europeas - Clasificación aduanera de determinado equipo informático, WT/DS62/AB/R, WT/DS67/AB/R, WT/DS68/AB/R, adoptado el 22 de junio de 1998, DSR 1998.V, 1851 CE - Equipo informático CE - Hormonas CE -Productos avícolas Informe del Grupo Especial, Comunidades Europeas - Clasificación aduanera de determinado equipo informático, WT/DS62/R, WT/DS67/R, WT/DS68/R, adoptado el 22 de junio de 1998, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS62/AB/R, WT/DS67/AB/R, WT/DS68/AB/R, DSR 1998.V, 1891 Informe del Órgano de Apelación, Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la carne y los productos cárnicos (hormonas), WT/DS26/AB/R, WT/DS48/AB/R, adoptado el 13 de febrero de 1998, DSR 1998.I, 135 Informe del Órgano de Apelación, Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la importación de determinados productos avícolas, WT/DS69/AB/R, adoptado el 23 de julio de 1998, DSR 1998.V, 2031 CE - Sardinas Informe del Órgano de Apelación, Comunidades Europeas - Denominación comercial de sardinas, WT/DS231/AB/R, adoptado el 23 de octubre de 2002 CEE - Restricciones a la importación CEE (Estados miembros) - Banano I CEE - Piezas y componentes Informe del Grupo Especial, CEE - Restricciones cuantitativas aplicadas a la importación de ciertos productos de Hong Kong, adoptado el 12 de julio de 1983, IBDD S30/139 Informe del Grupo Especial sobre los regímenes de importación del banano de algunos Estados miembros de la CEE, 3 de junio de 1993, no adoptado, DS32/R. Informe del Grupo Especial, Comunidad Económica Europea - Reglamento relativo a la importación de piezas y componentes, adoptado el 16 de mayo de 1990, IBDD S37/14713 Página xi TÍTULO ABREVIADO Guatemala - Cemento I India - Patentes (EE.UU.) India - Patentes (EE.UU.) India - Automóviles Indonesia - Automóviles Japón - Productos agrícolas II Japón - Bebidas alcohólicas I Japón - Bebidas alcohólicas II Japón - Bebidas alcohólicas II Japón - Películas TÍTULO COMPLETO Informe del Órgano de Apelación, Guatemala - Investigación antidumping sobre el cemento Portland procedente de México, WT/DS60/AB/R, adoptado el 25 de noviembre de 1998, DSR 1998.IX, 3767 Informe del Órgano de Apelación, India - Protección mediante patente de los productos farmacéuticos y los productos químicos para la agricultura, WT/DS50/AB/R, adoptado el 16 de enero de 1998, DSR 1998.I, 9 Informe del Grupo Especial, India - Protección mediante patente de los productos farmacéuticos y los productos químicos para la agricultura - Reclamación de los Estados Unidos, WT/DS50/R, adoptado el 16 de enero de 1998, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS50/AB/R, DSR 1998.I, 41 Informe del Grupo Especial, India - Medidas que afectan al sector del automóvil, WT/DS146/R, WT/DS175/R y Corr.1, adoptado el 5 de abril de 2002 Informe del Grupo Especial, Indonesia - Determinadas medidas que afectan a la industria del automóvil, WT/DS54/R, WT/DS55/R, WT/DS59/R, WT/DS64/R y Corr.1, 2, 3 y 4, adoptado el 23 de julio de 1998, DSR 1998.VI, 2201 Informe del Órgano de Apelación, Japón - Medidas que afectan a los productos agrícolas, WT/DS76/AB/R, adoptado el 19 de marzo de 1999, DSR 1999.I, 315 Informe del Grupo Especial, Japón -Derechos de aduana, impuestos y prácticas de etiquetado respecto de los vinos y bebidas alcohólicas importados, adoptado el 10 de noviembre de 1987, IBDD S34/94 Informe del Órgano de Apelación, Japón - Impuestos sobre las bebidas alcohólicas, WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R, WT/DS11/AB/R, adoptado el 1º de noviembre de 1996, DSR 1996.I, 97 Informe del Grupo Especial, Japón - Impuestos sobre las bebidas alcohólicas, WT/DS8/R, WT/DS10/R, WT/DS11/R, adoptado el 1º de noviembre de 1996, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R, WT/DS11/AB/R, DSR 1996.I, 125 Informe del Grupo Especial, Japón - Medidas que afectan a las películas y el papel fotográficos de consumo, informe del Grupo Especial, WT/DS44/R, adoptado el 22 de abril de 1998, DSR 1998.IV, 117914 Página xii TÍTULO ABREVIADO Corea - Bebidas alcohólicas TÍTULO COMPLETO Informe del Órgano de Apelación, Corea - Impuestos a las bebidas alcohólicas, WT/DS75/AB/R, WT/DS84/AB/R, adoptado el 17 de febrero de 1999, DSR , 3 Corea - Productos lácteos Informe del Órgano de Apelación, Corea - Medida de salvaguardia definitiva impuesta a las importaciones de determinados productos lácteos, WT/DS98/AB/R, adoptado el 12 de enero de 2000, DSR 2000.I, 3. Corea - Productos lácteos Informe del Grupo Especial, Corea - Medida de salvaguardia definitiva impuesta a las importaciones de determinados productos lácteos, WT/DS98/R y Corr.1, adoptado el 12 de enero de 2000, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS98/AB/R, DSR 2000.I, 49 Corea - Contratación pública Corea - Diversas medidas que afectan a la carne vacuna Corea - Diversas medidas que afectan a la carne vacuna Informe del Grupo Especial, Corea - Medidas que afectan a la contratación pública, WT/DS163/R, adoptado el 19 de junio de 2000, DSR 2000.VIII, 3541 Informe del Órgano de Apelación, Corea - Medidas que afectan a las importaciones de carne vacuna fresca, refrigerada y congelada, WT/DS161/AB/R, WT/DS169/AB/R, adoptado el 10 de enero de 2001, DSR 2001.I, 5 Informe del Grupo Especial, Corea - Medidas que afectan a las importaciones de carne vacuna fresca, refrigerada y congelada, WT/DS161/R, WT/DS169/R, adoptado el 10 de enero de 2001, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS161/AB/R, WT/DS169/AB/R, DSR 2001.I, 59 Tailandia - Vigas doble T Informe del Órgano de Apelación, Tailandia - Derechos antidumping sobre los perfiles de hierro y acero sin alear y vigas doble T procedentes de Polonia, WT/DS122/AB/R, adoptado el 5 de abril de 2001 Tailandia -Vigas doble T Turquía - Textiles Estados Unidos - Acero al carbono Informe del Grupo Especial, Tailandia - Derechos antidumping sobre los perfiles de hierro y acero sin alear y vigas doble T procedentes de Polonia, WT/DS122/R, adoptado el 5 de abril de 2001, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS122/AB/R Informe del Grupo Especial, Turquía - Restricciones a la importación de productos textiles y de vestido, WT/DS34/R, adoptado el 19 de noviembre de 1999, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS34/AB/R, DSR 1999.VI, 2363 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Derechos compensatorios sobre determinados productos planos de acero al carbono resistente a la corrosión procedentes de Alemania, WT/DS213/AB/R y Corr.1, adoptado el 19 de diciembre de 200215 Página xiii TÍTULO ABREVIADO Estados Unidos - Acero al carbono Estados Unidos - Determinados productos procedentes de las CE Estados Unidos - Examen por extinción: acero resistente a la corrosión Estados Unidos - Examen por extinción: acero resistente a la corrosión Estados Unidos - Hilados de algodón Estados Unidos - Hilados de algodón Estados Unidos - Limitaciones de las exportaciones Estados Unidos - EVE Estados Unidos - EVE Estados Unidos - EVE (párrafo 5 del artículo 21 - CE) TÍTULO COMPLETO Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Derechos compensatorios sobre determinados productos planos de acero al carbono resistente a la corrosión procedentes de Alemania, WT/DS213/R y Corr.1, adoptado el 19 de diciembre de 2002, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS213/AB/R y Corr.1 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Medidas aplicadas a la importación de determinados productos procedentes de las Comunidades Europeas, WT/DS165/AB/R, adoptado el 10 de enero de 2001, DSR 2001.I, 373 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Examen por extinción de los derechos antidumping sobre los productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión procedentes del Japón, WT/DS244/AB/R, adoptado el 9 de enero de 2004, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WTDS244/AB/R Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Examen por extinción de los derechos antidumping sobre los productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión procedentes del Japón, WT/DS244/R, adoptado el 9 de enero de 2004 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Medida de salvaguardia de transición aplicada a los hilados peinados de algodón procedentes del Pakistán, WT/DS192/AB/R, adoptado el 5 de noviembre de 2001 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Medida de salvaguardia de transición aplicada a los hilados peinados de algodón procedentes del Pakistán, WT/DS192/R, adoptado el 5 de noviembre de 2001, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS192/AB/R Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Medidas que tratan como subvenciones las limitaciones de las exportaciones, WT/DS194/R, adoptado el 23 de agosto de 2001 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las "empresas de ventas en el extranjero", WT/DS108/AB/R, adoptado el 20 de marzo de 2000, DSR 2000.IV, 1619 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las "empresas de ventas en el extranjero", WT/DS108/R, adoptado el 20 de marzo de 2000, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS108/AB/R, DSR 2000.IV, 1677 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las "empresas de ventas en el extranjero" - Recurso de las Comunidades Europeas al párrafo 5 del artículo 21 del ESD, WT/DS108/AB/RW, adoptado el 29 de enero de 200216 Página xiv TÍTULO ABREVIADO Estados Unidos - EVE (párrafo 5 del artículo 21 - CE) Estados Unidos - EVE (párrafo 6 del artículo 22 - EE.UU.) Estados Unidos - Gasolina Estados Unidos - Gasolina Estados Unidos - Acero laminado en caliente Estados Unidos - Acero laminado en caliente Estados Unidos - Tubos Estados Unidos - Tubos Estados Unidos - Ley de compensación (Enmienda Byrd) TÍTULO COMPLETO Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las "empresas de ventas en el extranjero" - Recurso de las Comunidades Europeas al párrafo 5 del artículo 21 del ESD, WT/DS108/RW, adoptado el 29 de enero de 2002, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS108/AB/RW Decisión del Árbitro, Estados Unidos - Trato fiscal aplicado a las "empresas de ventas en el extranjero" - Recurso de los Estados Unidos al arbitraje previsto en el párrafo 6 del artículo 22 del ESD y el párrafo 11 del artículo 4 del Acuerdo SMC, WT/DS108/ARB, 30 de agosto de 2002 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Pautas para la gasolina reformulada y convencional, WT/DS2/AB/R, adoptado el 20 de mayo de 1996, DSR 1996.I, 3 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Pautas para la gasolina reformulada y convencional, WT/DS2/R, adoptado el 20 de mayo de 1996, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS2/AB/R, DSR 1996.I, 29 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Medidas antidumping sobre determinados productos de acero laminado en caliente procedentes del Japón, WT/DS184/AB/R, adoptado el 23 de agosto de 2001 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Medidas antidumping sobre determinados productos de acero laminado en caliente procedentes del Japón, WT/DS184/R, adoptado el 23 de agosto de 2001, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS184/AB/R Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Medida de salvaguardia definitiva contra las importaciones de tubos al carbono soldados de sección circular procedentes de Corea, WT/DS202/AB/R, adoptado el 8 de marzo de 2002 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Medida de salvaguardia definitiva contra las importaciones de tu bos al carbono soldados de sección circular procedentes de Corea, WT/DS202/R, adoptado el 8 de marzo de 2002, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS202/AB/R Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Ley de compensación por continuación del dumping o mantenimiento de las subvenciones de 2000, WT/DS217/AB/R, WT/DS234/AB/R, adoptado el 27 de enero de 200317 Página xv TÍTULO ABREVIADO Estados Unidos - Artículo 110(5) de la Ley de Derecho de Autor Estados Unidos - Artículo 129(c)(1) de la Ley de los Acuerdos de la Ronda Uruguay Estados Unidos - Artículo 211 de la Ley de Asignaciones Estados Unidos - Artículo 301 de la Ley de Comercio Exterior Estados Unidos - Artículo 337 Estados Unidos - Camarones Estados Unidos - Camarones (párrafo 5 del artículo 21 - Malasia) Estados Unidos - Chapas de acero Estados Unidos - Exención relativa al azúcar Estados Unidos - Atún (México) TÍTULO COMPLETO Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Artículo 110(5) de la Ley de Derecho de Autor de los Estados Unidos, WT/DS160/R, adoptado el 27 de julio de 2000, DSR 2000.VIII, 3769 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Artículo 129(c)(1) de la Ley de los Acuerdos de la Ronda Uruguay, WT/DS221/R, adoptado el 30 de agosto de 2002 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Artículo 211 de la Ley Omnibus de Asignaciones de 1998, WT/DS176/AB/R, adoptado el 1º de febrero de 2002 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Artículos 301 a 310 de la Ley de Comercio Exterior de 1974, WT/DS152/R, adoptado el 27 de enero de 2000, DSR 2000.II, 815 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Artículo 337 de la Ley Arancelaria de 1930, adoptado el 7 de noviembre de 1989, IBDD S36/402 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Prohibición de las importaciones de determinados camarones y productos del camarón, WT/DS58/AB/R, adoptado el 6 de noviembre de 1998, DSR 1998.VII, 2755 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Prohibición de las importaciones de determinados camarones y productos del camarón - Recurso de Malasia al párrafo 5 del artículo 21 del ESD, WT/DS58/AB/RW, adoptado el 21 de noviembre de 2001 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Aplicación de medidas antidumping y compensatorias a las chapas de acero procedentes de la India, WT/DS206/R, adoptado el 29 de julio de 2002 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Restricciones a la importación de azúcar y productos que contienen azúcar aplicadas al amparo de la exención de 1955 y de la nota ("Headnote") a la lista de concesiones arancelarias, adoptado el 7 de noviembre de 1990, IBDD S37/255 Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Restricciones a la importación de atún, 3 de septiembre de 1991, no adoptado, IBDD S39/18318 Página xvi TÍTULO ABREVIADO Estados Unidos - Ropa interior Estados Unidos - Camisas y blusas TÍTULO COMPLETO Informe del Grupo Especial, Estados Unidos - Restricciones aplicadas a las importaciones de ropa interior de algodón y fibras sintéticas o artificiales, WT/DS24/R, adoptado el 25 de febrero de 1997, modificado por el informe del Órgano de Apelación, WT/DS24/AB/R, DSR 1997.I, 31 Informe del Órgano de Apelación, Estados Unidos - Medida que afecta a las importaciones de camisas y blusas de tejidos de lana procedentes de la India, WT/DS33/AB/R y Corr.1, adoptado el 23 de mayo de 1997, DSR 1997.I, 32319 Página xvii LISTA DE ABREVIATURAS Acuerdo sobre la OMC AGCS Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios CPC 1.1 Naciones Unidas, Clasificación Central de Productos Versión 1.1, ST/ESA/STAT/SER.M/77/Ver.1.1, E.03.XVII.3, 2002 CPC o CPC Prov. Naciones Unidas, Informes estadísticos, serie M, Nº 77, Clasificación Central Provisional de Productos, 1991 DAA DEA Documento de la USITC Documento W/120 ESD FBI GAFI GAO Declaración de Acción Administrativa United States Drug Enforcement Administration (Dirección de Lucha contra la Droga de los Estados Unidos) United States International Trade Commission, US Schedule of Commitments under the General Agreement on Trade in Services - With explanatory materials prepared by the US International Trade Commission (Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos, Lista de compromisos de los Estados Unidos en el marco del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, con materiales explicativos elaborados por la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos) Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios: Nota de la Secretaría, MTN.GNS/W/120, 10 de julio de 1991 Entendimiento sobre Solución de Diferencias United States Federal Bureau of Investigation (Oficina Federal de Investigaciones de los Estados Unidos) Grupo de Acción Financiera sobre el blanqueo de capitales United States General Accounting Office (Oficina General de Intervención de Cuentas de los Estados Unidos) GATT de 1994 Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 NGISC OSD RICO SCIAN United States National Gambling Impact Study Commission (Comisión Nacional de Estudios de Impacto sobre Juegos de Azar en los Estados Unidos) Órgano de Solución de Diferencias Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Statute (Ley de Organizaciones Corruptas y bajo la influencia de la Delincuencia Organizada), codificada en 18 U.S.C Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte20 Página xviii USITC USTR United States International Trade Commission (Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos) United States Trade Representative (Representante de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales Internacionales) Mostrar más
Índice alfabético de informes de la OMC Esta tabla contiene una lista de informes citados en este libro, por orden alfabético. Todos los informes están disponibles en español, por orden cronológico, por Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS RELATIVAS A LA IMPORTACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE ATÚN Y PRODUCTOS DE ATÚN
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS381/R 15 de septiembre de 2011 (11-4239) Original: inglés ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS RELATIVAS A LA IMPORTACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE ATÚN Y PRODUCTOS DE ATÚN Más detalles ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN AL SUMINISTRO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS AB-2005-1
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS285/AB/R 7 de abril de 2005 (05-1426) Original: inglés ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN AL SUMINISTRO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS Más detalles ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS COMPENSATORIAS Y ANTIDUMPING SOBRE DETERMINADOS PRODUCTOS PROCEDENTES DE CHINA
27 de marzo de 2014 (14-1816) Página: 1/150 Original: inglés ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS COMPENSATORIAS Y ANTIDUMPING SOBRE DETERMINADOS PRODUCTOS PROCEDENTES DE CHINA INFORME DEL GRUPO ESPECIAL - 2 - ÍNDICE Más detalles B) con respecto a la Lista de los Estados Unidos anexa al AGCS:
VIII. Constataciones y conclusiones 373. Por los fundamentos indicados en este informe, el Órgano de Apelación: A) con respecto a las medidas en litigio: confirma la constatación del Grupo Especial, que Más detalles Solución de diferencias en la OMC: un resumen de asunto sustanciado por página
Solución de diferencias en la OMC: un resumen de asunto sustanciado por página de 1995 a Septiembre de 2006 EDICIÓN 2006 Publicaciones de la OMC Organización Mundial del Comercio 154, rue de Lausanne CH-1211 Más detalles CHINA - DERECHOS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIOS SOBRE DETERMINADOS AUTOMÓVILES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS
23 de mayo de 2014 (14-3073) Página: 1/125 Original: inglés CHINA - DERECHOS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIOS SOBRE DETERMINADOS AUTOMÓVILES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS INFORME DEL GRUPO ESPECIAL - 2 Más detalles ANEXO B COMUNICACIÓN PRESENTADA POR EL BRASIL EN CALIDAD DE TERCERO (12 DE MAYO DE 2006)
Página B-1 ANEXO B COMUNICACIÓN PRESENTADA POR EL BRASIL EN CALIDAD DE TERCERO (12 DE MAYO DE 2006) INTRODUCCIÓN Como se indicó en la etapa de los exámenes del Grupo Especial original y del Órgano de Apelación, Más detalles ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS EN MATERIA DE DERECHOS COMPENSATORIOS SOBRE DETERMINADOS PRODUCTOS PROCEDENTES DE CHINA
9 de octubre de 2015 (15-5270) Página: 1/28 Original: inglés ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS EN MATERIA DE DERECHOS COMPENSATORIOS SOBRE DETERMINADOS PRODUCTOS PROCEDENTES DE CHINA ARB-2015-1/28 Arbitraje de Más detalles ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS COMPENSATORIAS SOBRE DETERMINADOS PRODUCTOS PLANOS DE ACERO AL CARBONO LAMINADO EN CALIENTE PROCEDENTES DE LA INDIA
8 de diciembre de 2014 (14-7136) Página: 1/334 Original: inglés ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS COMPENSATORIAS SOBRE DETERMINADOS PRODUCTOS PLANOS DE ACERO AL CARBONO LAMINADO EN CALIENTE PROCEDENTES DE LA INDIA Más detalles Solución de diferencias
Solución En 2010, los Miembros de la OMC iniciaron 17 nuevas diferencias. Al final de ese año el número iniciadas en la OMC desde su establecimiento en 1995 ascendía a 419. Los Miembros que más han utilizado Más detalles ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
Página 11 ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO Las Partes en el presente Acuerdo, Reconociendo que sus relaciones en la esfera de la actividad comercial y económica deben Más detalles CAPÍTULO II SERVICIOS FINANCIEROS ARTÍCULO 116. Ámbito de aplicación. a) del territorio de una Parte al territorio de la otra Parte (modo 1);
CAPÍTULO II SERVICIOS FINANCIEROS ARTÍCULO 116 Ámbito de aplicación 1. El presente Capítulo se aplicará a las medidas adoptadas o mantenidas por las Partes que afecten al comercio de servicios financieros. Más detalles ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
Página 293 ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS Los Miembros, Teniendo presente el objetivo general de los Miembros de mejorar y fortalecer el sistema de comercio internacional basado en el GATT de 1994; Reconociendo Más detalles MÉXICO - MEDIDAS QUE AFECTAN A LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS204/R 2 de abril de 2004 (04-1211) Original: inglés MÉXICO - MEDIDAS QUE AFECTAN A LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Informe del Grupo Especial El informe del Grupo Más detalles CUMPLIMIENTO E IMPLEMENTACIÓN DE LAS RESOLUCIONES Y RECOMENDACIONES DEL ÓRGANO DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS DE LA OMC
CUMPLIMIENTO E IMPLEMENTACIÓN DE LAS RESOLUCIONES Y RECOMENDACIONES DEL ÓRGANO DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS DE LA OMC Manuel Sánchez Miranda 1. Introducción Formalmente un abogado habrá ganado un litigio Más detalles MÉXICO - MEDIDAS QUE AFECTAN A LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS204/3 18 de febrero de 2002 (02-0825) Original: inglés MÉXICO - MEDIDAS QUE AFECTAN A LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Solicitud de establecimiento de un grupo Más detalles Solución de diferencias
03 fue un año de intensa actividad para la OMC en el ámbito de la solución de diferencias; los órganos decisorios examinaron 8 diferencias sobre cuestiones tales como la producción de energía verde o la Más detalles PAÍSES EN DESARROLLO. Cómo atiende la OMC las necesidades especiales de un grupo cada vez más importante. 1. Panorama general.
Capítulo 6 PAÍSES EN DESARROLLO Cómo atiende la OMC las necesidades especiales de un grupo cada vez más importante 1. Panorama general Alrededor de dos tercios de los 150 Miembros de la OMC son países Más detalles (15-1839) Página: 1/5 INFORME DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 18 DE MARZO DE 2015 NOTA DE LA SECRETARÍA 1
RESTRICTED S/CSC/M/72 2 de abril de 2015 (15-1839) Página: 1/5 Comité de Compromisos Específicos INFORME DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 18 DE MARZO DE 2015 NOTA DE LA SECRETARÍA 1 El Comité de Compromisos Más detalles ANEXO XVI REFERIDO EN EL ARTÍCULO 4.19 CON RELACIÓN A SERVICIOS FINANCIEROS
ANEXO XVI REFERIDO EN EL ARTÍCULO 4.19 CON RELACIÓN A SERVICIOS FINANCIEROS ANEXO XVI REFERIDO EN EL ARTÍCULO 4.19 CON RELACIÓN A SERVICIOS FINANCIEROS Artículo 1 Alcance y Definiciones 1. Este Anexo aplica Más detalles ANEXO 1B ACUERDO GENERAL SOBRE EL COMERCIO DE SERVICIOS
Página 303 ANEXO 1B ACUERDO GENERAL SOBRE EL COMERCIO DE SERVICIOS PARTE I ALCANCE Y DEFINICIÓN Artículo I Alcance y definición PARTE II OBLIGACIONES Y DISCIPLINAS GENERALES Artículo II Artículo III Artículo Más detalles Los Principios básicos del acuerdo Multilateral de Cooperación Comercial son:
TEMA 1: El derecho del Comercio Internacional Naturaleza jurídica Llamamos marco jurídico del comercio exterior al conjunto de acuerdos bilaterales y multilaterales que regulan directa e indirectamente Más detalles REGLA 1.3. 3. Padrón de Importadores y de Sectores Específicos - Supuestos de suspensión
Resolución REGLAS DE CARACTER GENERAL EN MATERIA DE COMERCIO EXTERIOR (30 AGOSTO 2014-31 AGOSTO 2015) TÍTULO 1 DISPOSICIONES GENERALES Y ACTOS PREVIOS AL DESPACHO CAPÍTULO 1.3. PADRONES DE IMPORTADORES Más detalles AGCS Y EVOLUCIÓN INTERNACIONAL INFORME DE SITUACIÓN
MARKT/2526/02 ES Orig. EN AGCS Y EVOLUCIÓN INTERNACIONAL INFORME DE SITUACIÓN Comisión européenne, B-1049 Bruselas/Europese Commissie, B-1049 Bruselas Bélgica. Teléfono: + 32-2-299.11.11 Oficina: C107 Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO. La Organización Mundial del Comercio...
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO La Organización Mundial del Comercio......En pocas palabras, la Organización Mundial del Comercio (OMC) es la única organización internacional que se ocupa de las normas Más detalles Inversión. Estados Unidos.
Inversión. Estados Unidos. Qué beneficios obtengo del incremento de la inversión en el Perú? Al incrementarse las inversiones en el Perú, usted como empresario podrá:, a) Proveer de bienes a empresas inversoras, Más detalles ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Página 95 ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO Los Miembros, Recordando que los Ministros acordaron en Punta del Este que "las negociaciones en el área de los textiles y el vestido tendrán por finalidad Más detalles Política agrícola en Chile y comercio internacional: el rol de las barreras no arancelarias. Angel Sartori, mayo 2013
Política agrícola en Chile y comercio internacional: el rol de las barreras no arancelarias Angel Sartori, mayo 2013 Chile: una agricultura abierta al mundo En la evaluación que hizo la OCDE concluyó que Más detalles CAPÍTULO VII PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL
CAPÍTULO VII PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL Artículo 7-01: Definiciones. Para efectos de este capítulo, se entenderá por: Acuerdo Antidumping: Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo Más detalles La Organización Mundial del Comercio...
La Organización Mundial del Comercio......En pocas palabras, la Organización Mundial del Comercio (OMC) es la única organización internacional que se ocupa de las normas globales que rigen el comercio Más detalles Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.
DECRETO POR EL QUE SE ESTABLECEN DIVERSOS PROGRAMAS DE PROMOCIÓN SECTORIAL (Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 02/08/2002) Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Más detalles 5. Kuwait ha establecido fondos de reserva para lograr equidad económica intergeneracional en la explotación de sus recursos no renovables.
Página vii RESUMEN 1. El Estado de Kuwait aplica una nueva estrategia de desarrollo centrada en un régimen comercial liberal con el objetivo de reducir la gran dependencia de su economía respecto del petróleo Más detalles PRESENTACIÓN FÁCTICA. Tratado de Libre Comercio entre Australia y Chile (Mercancías y Servicios) Informe de la Secretaría
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/REG263/1 1º de abril de 2010 (10-1784) Comité de Acuerdos Comerciales Regionales PRESENTACIÓN FÁCTICA Tratado de Libre Comercio entre Australia y Chile (Mercancías Más detalles PROGRAMA DE DOHA. Cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación (párrafo 12) Capítulo 5
Capítulo 5 PROGRAMA DE DOHA En el programa de trabajo se enumeran 21 temas. Se ha incumplido el plazo inicial del 1 o de enero de 2005, al igual que el siguiente objetivo no oficial de finales de 2006. Más detalles ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA COMISIÓN DE ASUNTOS HACENDARIOS TEXTO SUSTITUTIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA COMISIÓN DE ASUNTOS HACENDARIOS TEXTO SUSTITUTIVO REGULACIÓN DE APUESTAS, CASINOS Y DE EMPRESAS DE RECEPCIÓN Y PROCESAMIENTO DE APUESTAS ELECTRÓNICAS Más detalles SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS
Capítulo 3 SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS La cuestión prioritaria es resolver las diferencias, no dictar sentencia 1. Una contribución excepcional El procedimiento de solución de diferencias es la piedra angular Más detalles CAPÍTULO IX PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL
CAPÍTULO IX PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL Artículo 9.1: Definiciones Para los efectos de este Capítulo, se entenderá por: Acuerdo Antidumping: el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo Más detalles INFORMACIÓN GENERAL DE CUENTAS
LEGALES Y RESTRICCIONES GENERALES CONDICIONES DE USO CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN RESPONSABILIDAD DE LA INFORMACIÓN ACCESO A SECCIONES RESTRINGIDAS SITIOS VINCULADOS BIENES Y SERVICIOS DE TERCEROS Más detalles ADHESIÓN DEL TAIPEI CHINO
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED Spec(94)30 S de agosto de 1994 (94-1591) Original: inglés ADHESIÓN DEL TAIPEI CHINO Descripción de los sectores de servicios (incluidas las Más detalles MARCO CORPORATIVO DE PREVENCIÓN DE BLANQUEO DE CAPITAL Y DE LA FINANCIACIÓN AL TERRORISMO GRUPO SANTANDER
MARCO CORPORATIVO DE PREVENCIÓN DE BLANQUEO DE CAPITAL Y DE LA FINANCIACIÓN AL TERRORISMO GRUPO SANTANDER 1 Índice 1) Introducción 2) Ámbito de aplicación y transposición a filiales 3) Concepto de blanqueo Más detalles E. Síntesis comparativa de los reportes de operaciones sospechosas (con otros países)
E. Síntesis comparativa de los reportes de operaciones sospechosas (con otros países) A modo de síntesis de lo expuesto precedentemente, resulta conveniente destacar los aspectos más sobresalientes de Más detalles SISTEMA DE DEFENSA CONTRA PRACTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL
SISTEMA DE DEFENSA CONTRA PRACTICAS DESLEALES DE COMERCIO INTERNACIONAL El presente folleto está diseñado únicamente para orientar al público sobre las funciones que desarrolla la UPCI y algunos aspectos Más detalles DECISIÓN DE LA COMISIÓN
L 15/12 Diario Oficial de la Unión Europea 20.1.2011 DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de enero de 2011 sobre la equivalencia de los sistemas de supervisión pública, control de calidad, investigación Más detalles REGLAMENTO CENTROAMERICANO SOBRE LA VALORACION ADUANERA DE LAS MERCANCIAS
REGLAMENTO CENTROAMERICANO SOBRE LA VALORACION ADUANERA DE LAS MERCANCIAS CAPÍTULO I DEL OBJETO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1. El objeto del presente Reglamento es desarrollar las disposiciones Más detalles TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS ESTADOS AELC LOS ESTADOS CENTROAMERICANOS
TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS ESTADOS AELC Y LOS ESTADOS CENTROAMERICANOS PREÁMBULO Islandia, el Principado de Liechtenstein, el Reino de Noruega y la Confederación Suiza (en lo sucesivo denominados Más detalles Política exterior de libre comercio y solución de conflictos en el sistema multilateral de comercio
Política exterior de libre comercio y solución de conflictos en el sistema multilateral de comercio Blanca Yaquelin Zenteno Trejo I. Introducción El Plan Nacional de Desarrollo (PND) en el ámbito internacional Más detalles TRADUCCIÓN LIBRE DE CORTESÍA DOCUMENTO ORIGINAL EN INGLÉS EN CASO DE DISCREPANCIA, PREVALECE LA VERSIÓN EN INGLÉS
TRADUCCIÓN LIBRE DE CORTESÍA DOCUMENTO ORIGINAL EN INGLÉS EN CASO DE DISCREPANCIA, PREVALECE LA VERSIÓN EN INGLÉS ANTE EL GRUPO ARBITRAL DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPÚBLICA DOMINICANA CENTROAMÉRICA Más detalles Acuerdo Comercial UE-Colombia/Perú. Comisión Europea DG Comercio
Acuerdo Comercial UE-Colombia/Perú Comisión Europea DG Comercio Contenido de la presentación Perfil de Colombia y Perú / relaciones comerciales con la Union Europea El Acuerdo Comercial entre la Unión Más detalles PLAN NACIONAL DE ACCIÓN PARA FOMENTAR LA IMPLEMENTACIÓN DE LA RESOLUCIÓN 1540
PLAN NACIONAL DE ACCIÓN PARA FOMENTAR LA IMPLEMENTACIÓN DE LA RESOLUCIÓN 1540 ACTUACIÓN PRIORIDAD ENTIDADES SOCIO ARTICULADOR POSIBLES SOCIOS ACTIVIDADES REFERENCIA RESOLUCIÓN 1540 PREVENCIÓN Desarrollo Más detalles CHINA - DETERMINADAS MEDIDAS QUE AFECTAN A LOS SERVICIOS DE PAGO ELECTRÓNICO. Informe del Grupo Especial. Addendum
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS413/R/Add.1 16 de julio de 2012 (12-3730) Original: inglés CHINA - DETERMINADAS MEDIDAS QUE AFECTAN A LOS SERVICIOS DE PAGO ELECTRÓNICO Informe del Grupo Especial Más detalles ACUERDO SOBRE LAS MEDIDAS EN MATERIA DE INVERSIONES RELACIONADAS CON EL COMERCIO
Página 153 ACUERDO SOBRE LAS MEDIDAS EN MATERIA DE INVERSIONES RELACIONADAS CON EL COMERCIO Los Miembros, Considerando que, en la Declaración de Punta del Este, los Ministros convinieron en que "A continuación Más detalles La Club Deportivo Italiano de Werribee Club ("el club")
La Club Deportivo Italiano de Werribee Club ("el club") 1. Lugar compromiso de Juego Responsable El club está comprometido con el servicio responsable de los juegos de azar y se mostrará el mensaje de Más detalles /ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
/ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED ^Ü/ Ad d.i7 26 de a s sc de 1983 Grupo de trabajo del reajuste estructural y la política comercial MINUTA DE LOS DEBATES SOBRE LAS COMUNICACIONES Más detalles Algunas reflexiones sobre los informes de la OMC en materia de Telecomunicaciones y Juegos de Azar y Apuestas.
Algunas reflexiones sobre los informes de la OMC en materia de Telecomunicaciones y Juegos de Azar y Apuestas. Curso: La Administración de Acuerdos de Libre Comercio en el Área de Servicios Ricardo Ramírez Más detalles Capítulo IX Prácticas Desleales de Comercio Internacional
Capítulo IX Prácticas Desleales de Comercio Internacional Artículo 9-01: Definiciones. Para efectos de este capítulo, se entenderá por: acuerdos de la OMC: el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo Más detalles Abrir vías para el desarrollo sostenible. COMERCIO y MEDIO AMBIENTE
Abrir vías para el desarrollo sostenible COMERCIO y MEDIO AMBIENTE Lo sabía? La creación de la OMC en 1995 marcó un hito en la historia del comercio multilateral, y contribuyó a abrir nuevas vías de diálogo Más detalles Distinguir en qué consiste el blanqueo de capitales, qué actividades infringen la
OBJETIVOS PREVENCIÓN BLANQUEO DE CAPITALES Distinguir en qué consiste el blanqueo de capitales, qué actividades infringen la norma y cómo evitarlo. Conocer la normativa que rige actualmente la prevención Más detalles Tran-Pacific Partnership
Tran-Pacific TPPThe Partnership CÓMO COMENZÓ? 2005 Comenzó con las negociaciones del Trans-Pacific Strategic Economic Partnership (TPSEP), o mejor conocido como el P4, entre: Brunei Chile Nueva Zelanda Más detalles ESTADOS UNIDOS - UTILIZACIÓN DE LA REDUCCIÓN A CERO EN MEDIDAS ANTIDUMPING QUE AFECTAN A PRODUCTOS PROCEDENTES DE COREA
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO WT/DS402/3 9 de abril de 2010 (10-1874) Original: inglés ESTADOS UNIDOS - UTILIZACIÓN DE LA REDUCCIÓN A CERO EN MEDIDAS ANTIDUMPING QUE AFECTAN A PRODUCTOS PROCEDENTES Más detalles El Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de Chile, en adelante denominados las Partes Contratantes,
Acuerdo entre la República de Costa Rica y la República de Chile sobre prevención, control, fiscalización y represión del uso indebido y tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas y Más detalles Lugar de juego Código de Conducta de Juego Responsable. 1. Definiciones
Lugar de juego Código de Conducta de Juego Responsable 1. Definiciones Los términos utilizados en el presente Código Lugar juego Juego Responsable de conducta son consistentes con la Ley de Regulación Más detalles DIRECCION NACIONAL DE ADUANAS
A Antecedentes La lucha contra los delitos de fraude y Falsificación marcaria en Uruguay La observancia de los DPI por parte de la Aduana Uruguaya Atento a lo dispuesto por Orden del Día 029/2007 de la Más detalles ESTADOS UNIDOS - DENEGACION DEL TRATO DE NACION MAS FAVORECIDA CON RESPECTO AL CALZADO, DISTINTO DEL DE CAUCHO, PROCEDENTE DEL BRASIL
10 de enero de 1992 ESTADOS UNIDOS - DENEGACION DEL TRATO DE NACION MAS FAVORECIDA CON RESPECTO AL CALZADO, DISTINTO DEL DE CAUCHO, PROCEDENTE DEL BRASIL Informe del Grupo Especial adoptado el 19 de junio Más detalles . ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
. ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED Spec(86)18 6 de mayo de 1986 CUESTIONES ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS Proyecto de presupuesto complementario.para el ejercicio de 1986 Más detalles Efectos de la liberalización del Comercio Exterior Textil
Efectos de la liberalización del Comercio Exterior Textil Subdirección General del Comercio Exterior de Productos Industriales* El 1 de enero de 2005 han sido eliminadas todas las restricciones a la importación Más detalles ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN A LA IMPORTACIÓN Y A LA VENTA Y UTILIZACIÓN EN EL MERCADO INTERNO DE TABACO
12 de agosto de 1994 ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN A LA IMPORTACIÓN Y A LA VENTA Y UTILIZACIÓN EN EL MERCADO INTERNO DE TABACO Informe del Grupo Especial adoptado el 4 de octubre de 1994 (DS44/R) Más detalles La resolución anticipada
Fondo Fiduciario de UNCTAD para las Negociaciones de Facilitación del Comercio Nota Técnica 22 La resolución anticipada La medida en el contexto de la OMC El artículo X del GATT 1994 Publicación y aplicación Más detalles SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN EL COMERCIO INTERNACIONAL
SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN EL COMERCIO INTERNACIONAL 1. La solución de controversias en el marco de la Organización Mundial del Comercio 2. Los mecanismos de solución de controversias establecidos en Más detalles LEY ADUANERA DISPOSICIONES RELACIONADAS
LEY ADUANERA DISPOSICIONES RELACIONADAS TÍTULO SEXTO Atribuciones del Poder Ejecutivo Federal y de las Autoridades Fiscales Capítulo Único Artículo 143. Además de las que le confieren otras leyes, son Más detalles Que el 16 de abril de 1998 se subscribió un Acuerdo Marco para la creación de una Zona de Libre Comercio entre la Comunidad Andina y el MERCOSUR;
Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica entre los Gobiernos de las Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina, y el Gobierno de la República Más detalles ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN A LAS IMPORTACIONES DE ANIMALES, CARNE Y OTROS PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL PROCEDENTES DE LA ARGENTINA
24 de julio de 2015 (15-3739) Página: 1/271 Original: inglés ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS QUE AFECTAN A LAS IMPORTACIONES DE ANIMALES, CARNE Y OTROS PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL PROCEDENTES DE LA ARGENTINA INFORME Más detalles Experto En Prevención De Blanqueo De Capitales Y Financiación Del Terrorismo
OBJETIVOS Conocer con detalle la nueva normativa legal del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, establecida por la Ley 10/2010, de 28 de abril, la cual establece las medidas de obligado Más detalles SUB GRUPO DE TRABAJO Nº 4 ASUNTOS FINANCIEROS DEL MERCOSUR COMISIÓN PREVENCIÓN DEL LAVADO DE DINERO Y DEL FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO
SUB GRUPO DE TRABAJO Nº 4 ASUNTOS FINANCIEROS DEL MERCOSUR COMISIÓN PREVENCIÓN DEL LAVADO DE DINERO Y DEL FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE LOS DISTINTOS PAÍSES MIEMBROS DE LA NORMATIVA Más detalles Obligaciones Protección de Datos en Materia de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo.
Obligaciones Protección de Datos en Materia de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo. Legislación: Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales Más detalles TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS ESTADOS AELC LOS ESTADOS CENTROAMERICANOS
TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS ESTADOS AELC Y LOS ESTADOS CENTROAMERICANOS PREÁMBULO Islandia, el Principado de Liechtenstein, el Reino de Noruega y la Confederación Suiza (en lo sucesivo denominados Más detalles CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
Ámbito de aplicación CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL Cuadro Comparativo: Comparación de las Convenciones de Panamá, Montevideo y Nueva York CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE Más detalles Prácticas desleales de Comercio Internacional
Prácticas desleales de Comercio Internacional INTRODUCCIÓN UNIDAD DE PRÁCTICAS COMERCIALES INTERNACIONALES Antecedentes: Dirección de Cuotas Compensatorias (1986). Dirección General de Prácticas Comerciales Más detalles Unidad de Análisis Financiero
Unidad de Análisis Financiero Legislación anti-lavado en Chile Reseña histórica 30 de enero de 1995: Se publica la Ley 19.366 (Ley de Drogas) que crea el tipo penal de lavado o blanqueo de activos, exclusivamente Más detalles ARGENTINA - MEDIDAS QUE AFECTAN A LA IMPORTACIÓN DE MERCANCÍAS
WT/DS438/R WT/DS444/R WT/DS445/R 22 de agosto de 2014 (14-4794) Página: 1/181 Original: inglés ARGENTINA - MEDIDAS QUE AFECTAN A LA IMPORTACIÓN DE MERCANCÍAS INFORMES DEL GRUPO ESPECIAL Nota de la Secretaría: Más detalles Acceso a Servicios Financieros: La Banca Móvil. Andrés Flórez Villegas Congreso de Derecho Financiero Octubre de 2012
Acceso a Servicios Financieros: La Banca Móvil Andrés Flórez Villegas Congreso de Derecho Financiero Octubre de 2012 Agenda 1. Antecedentes 2. Modelos de Banca Móvil 3. La Banca Móvil en Otros Países 4. Más detalles RESOLUCIÓN No. 76 /2000
Capítulo VII Documento 7.10 Procedimiento para la Apertura de Cuentas para Operaciones en Moneda Libremente Convertible por Personas Jurídicas BANCO CENTRAL DE CUBA RESOLUCIÓN No. 76 /2000 POR CUANTO: Más detalles Comisión Nacional de Bancos y Seguros Tegucigalpa, M.D.C. Honduras
17 de diciembre de 2013 BANCOS COMERCIALES PRIVADOS Y PÚBLICOS, SOCIEDADES FINANCIERAS, ASOCIACIONES DE AHORRO Y PRÉSTAMO, ORGANIZACIONES PRIVADAS DE DESARROLLO FINANCIERAS; y, COOPERATIVAS DE AHORRO Y Más detalles Visión global de la prevención del lavado de dinero Nuevas tipologías
Esteban Fullin Secretario Ejecutivo Adjunto GAFISUD Visión global de la prevención del lavado de dinero Nuevas tipologías CADECAC 2007 Cuarta jornada Internacional GAFISUD (creado en Dic 2001) Miembros Más detalles REGLAMENTO PARA DEPOSITOS A PLAZO FIJO CAPITULO I REGIMEN LEGAL
REGLAMENTO PARA DEPOSITOS A PLAZO FIJO CAPITULO I REGIMEN LEGAL Artículo 1. Los depósitos a plazo fijo que se constituyan y mantengan en el Banco de América Central, S.A. (que en este Reglamento se denominará Más detalles ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ LOS ESTADOS AELC
ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y LOS ESTADOS AELC PREÁMBULO La República del Perú (en adelante el Perú ) por una parte, e Islandia, el Principado de Liechtenstein, el Reino de Noruega, Más detalles Canadá WT/TPR/S/246 Página ix RESUMEN
Canadá WT/TPR/S/246 Página ix RESUMEN 1. Desde su último examen en 2007, el Canadá ha adoptado medidas para mejorar más la productividad y competitividad de su economía, entre ellas la liberalización unilateral Más detalles C I R C U L A R N 2.152
Montevideo, 05 de Julio de 2013 C I R C U L A R N 2.152 REF: NORMATIVA SOBRE CUENTAS BÁSICAS DE AHORRO. Se pone en conocimiento que la Superintendencia de Servicios Financieros adoptó, con fecha 27 de Más detalles A V I S O. VISTA la Ley No.183-02 Monetaria y Financiera, de fecha 21 de noviembre del 2002;
A V I S O Por este medio se hace de público conocimiento que la Junta Monetaria ha dictado su Segunda Resolución de fecha 12 de julio del 2012, cuyo texto se transcribe a continuación: VISTA la comunicación Más detalles ANEXO 11-C SERVICIOS FINANCIEROS. 1. Este Anexo aplica a las medidas que afectan el comercio de servicios financieros 1.
ANEXO 11-C SERVICIOS FINANCIEROS ARTÍCULO 1: ALCANCE Y DEFINICIONES 1. Este Anexo aplica a las medidas que afectan el comercio de servicios financieros 1. 2. Para los propósitos de este Anexo: institución Más detalles ACUERDO. ENTRE LA REPÚBLICAARGENTINA Y LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS SOBRE COOPERACiÓN Y ASISTENCIAMUTUAADMINISTRATIVA EN CUESTIONESADUANERAS
n ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICAARGENTINA Y LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS SOBRE COOPERACiÓN Y ASISTENCIAMUTUAADMINISTRATIVA EN CUESTIONESADUANERAS La República Argentina y Los Emiratos Árabes Unidos, en adelante Más detalles ORGANIZACIÓN MUNDIAL WT/DS8/15
ORGANIZACIÓN MUNDIAL WT/DS8/15 DEL COMERCIO 14 de febrero de 1997 (97-0558) Japón - Impuestos sobre las bebidas alcohólicas Arbitraje de conformidad con el párrafo 3 c) del artículo 21 del Entendimiento Más detalles El Lavado de Activos en los Partidos Políticos. Heiromy Castro M.
El Lavado de Activos en los Partidos Políticos Heiromy Castro M. Diciembre,2011 Introducción Qué implica anualmente el Lavado de Activos a nivel global? FMI = US$ 300 MILES DE MILLONES ONU= US$ 500 MILES Más detalles 5933/4/15 REV 4 ADD 1 jds/jds/psm 1 DPG
Consejo de la Unión Europea Bruselas, 28 de abril de 2015 (OR. en) Expediente interinstitucional: 2013/0025 (COD) 5933/4/15 REV 4 ADD 1 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS DEL CONSEJO Asunto: EF 26 ECOFIN 70 DROIPEN Más detalles Capítulo XI SERVICIOS FINANCIEROS
Artículo 11-01 Definiciones. Capítulo XI SERVICIOS FINANCIEROS Para efectos de este capítulo, se entenderá por: autoridad competente: las autoridades de cada Parte señaladas en el anexo 11-01; entidad Más detalles ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES
COMERCIO DE AERONAVES CIVILES 199 ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES PREAMBULO Los Signatarios 1 del Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles, denominado en adelante "el presente Acuerdo", Más detalles SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL COMERCIO Y EL DESARROLLO SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO 3.13 AGCS NACIONES UNIDAS Nueva York y Ginebra, 2003 ii 3.13 GATS N O T A Más detalles ACTUALIDAD ADUANERA & NEGOCIOS INTERNACIONALES
ACTUALIDAD ADUANERA & NEGOCIOS INTERNACIONALES No. 1 - ABRIL 2011 TABLA DE CONTENIDO PRINCIPALES RESULTADOS Y AVANCES EN LA NEGOCIACIÓN DEL ACUERDO COMERCIAL COLOMBIA - COREA DEL SUR - III MINI RONDA DE Más detalles Decreto N 68 de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la República Popular China
Decreto N 68 de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la República Popular China MEDIDAS ADMINISTRATIVAS PARA EL CONTROL E INSPECCIÓN Y CUARENTENA PARA LA IMPORTACIÓN Más detalles 2016 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: artículo 31
 artículo 21
 artículo 21
 artículo 21
 artículo 21
 artículo 21
 artículo 22
 artículo 21
 artículo 22
 artículo 4
 Artículo 110
 Artículo 129
 Artículo 211
 Artículo 301
 Artículo 337
 artículo 21
 Artículo 110
 Artículo 129
 Artículo 211
 Artículo 337
 artículo 21
 ARTÍCULO 116
 ARTÍCULO 116
 ARTÍCULO 4
 ARTÍCULO 4
 ARTÍCULO 4
 Artículo 1

Resolución 
 Artículo 7
 Artículo 9
 Artículo 1
 RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 Artículo 9
 resolución 
 resolución 
 Artículo 143
 RESOLUCIÓN 
 RESOLUCIÓN 
 Artículo 1
 Resolución 
 ARTÍCULO 1
 artículo 21

Artículo 11