Source: https://usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finitions/m%C3%A9sange
Timestamp: 2020-06-02 22:05:20+00:00

Document:
mésange | Usito
Accueil / Tous les articles du dictionnaire / mésange
mésange [infobulle_prononciationprononciationbloc prononciationprononciation400 VOIR le tableau de l’alphabet phonétique international.VOIR les principes de la transcription phonétique.VOIR l'article thématique : La prononciation du français québécois.VOIR l'article thématique : L’origine de la prononciation québécoise traditionnelle. mezɑ̃ʒ] infobullenom_n_n.n.nom250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de nom.n. infobullegenre_f_f.f.féminin250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de féminin.f.
Très petit oiseau des milieux boisés, d’aspect trapu, à bec court et à plumage varié, souvent grisâtre ou marqué de couleurs vives, qui se nourrit principalement d’insectes, de graines et de petits fruits, et dont le vol et les mouvements sont vifs et nerveux. [Familles des paridés (genres Parus et voisins) et des aegithalidés (genres Aegithalos et voisins).] infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de remarque.REM. Au Québec, le mot mésange sert généralement à désigner la mésange à tête noire. « Tekahera puisa dans une sacoche de peau qu'elle portait en bandoulière et prit quelques graines qu'elle éparpilla sur ses épaules. Les mésanges vinrent tout de suite. Tekahera ferma les yeux pour mieux sentir les petites ailes papillonner autour d'elle » noticeDominique_Demers.bio.xmlDominique_Demers_bio_xmlDominique DemersMaïnaMontréal, Éditions Québec/Amérique, 1997, 361 p. javascript:return naviguerVers('')(D. Demers, 1997). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ (espèces nord-américaines) infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ mésange à tête brune [P. hudsonicus ou Poecile hudsonicus] : espèce de la forêt boréale, à plumage brunâtre et gris, à calotte brune et à joues et poitrine blanches. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ mésange à tête noire [P. atricapillus ou Poecile atricapillus] : espèce commune d’Amérique du Nord, à dos gris, à ventre blanc marqué de beige, à joues blanches et à calotte et gorge noires. « Lors de promenades hivernales en forêt, on observe souvent de petites troupes de mésanges à tête noire, accompagnées d'autres espèces de mésanges, de sittelles, de pics, de grimpereaux ou de roitelets » noticeJournalFranc-Vert_bio_xmlFranc-Vert.bio.xmlFranc-Vert Magazine environnemental québécois de vulgarisation scientifique, publié par Nature Québec. Nom actuel : FrancVert. (Franc-Vert, 1994). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ mésange bicolore [P. bicolor ou Baeolophus bicolor] : espèce huppée à dos gris et ventre blanchâtre, marquée de rouille sur les flancs, qui est présente dans le sud-est du Canada et commune dans l’est des États-Unis (appelée aussi mésange huppée d’Amérique). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ (espèces communes d’Eurasie) infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ mésange à longue queue [A. caudatus] : espèce à plumage noir et brunâtre, pourvue d’une très longue queue. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ mésange charbonnière [P. major] : espèce à dos verdâtre, tête noire et joues blanches, à queue et ailes gris bleuté et à ventre jaune marqué d’une bande verticale noire. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ mésange bleue [P. caeruleus ou Cyanistes caeruleus] : espèce à plumage bleu et jaune. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ mésange huppée [P. cristatus ou Lophophanes cristatus] : espèce huppée à dos brun et ventre clair, dont la tête est marquée de noir et de blanc. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ◈ mésange nonnette [P. palustris ou Poecile palustris] : espèce eurasienne voisine de la mésange à tête noire. infobullerenvoi_syn__⇒ ⇒ renvoi synonymique250Renvois analogiquesrenvoisLa flèche horizontale ( ⇒ ) renvoie à un ou à des synonymes, c'est-à-dire à un ou à des mots qui présentent le même sens ou à peu près le même sens. ⇒ nonnette. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance ‒ infobulleliste_rhetorique_par_ext_par_ext.par ext.par extension250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé dans le cas d'un mot à qui l'on donne, outre son sens premier original et spécifique, un sens secondaire plus général.par ext. Nom donné aux mésanges à tête foncée (noire ou brune) et à joues blanches, dont le reste du plumage est grisâtre ou brunâtre. [Genre Parus ou Poecile; famille des paridés.]
infobulle_étymologieétymologierubrique étymologiquerubrique étymologique400La rubrique étymologique, s’il y a lieu, peut contenir les ou un des éléments suivants :la date de la 1re attestation du mot en entrée;l’étymon, c’est-à-dire la forme à l’origine du mot de l’entrée;la langue ou le dialecte d’où provient l’étymon;le sens de l’étymon;la source d’où proviennent les informations de la rubrique étymologique, sous une forme abrégée;un complément d’information encyclopédiqueVOIR La rubrique étymologique, principes généraux.ÉTYMOLOGIEVers 1180 infobulleliste_source_date_in_TLFin_TLF_etymoin TLFin Trésor de la langue française informatisé400mésangeCette étymologie s'appuie sur certaines données du TLFi. Rechercher « ###_entree_### » dans la base d'étymologie du TLFiLe Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ)* a établi une convention de collaboration scientifique avec le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l’ATILF et le Trésor de la langue française, Université de Nancy. Dans le cadre de cette collaboration scientifique, l'équipe FRANQUS peut s'appuyer :sur des définitions du Trésor de la langue française concernant les mots ou sens très généraux de la francophonie, ne comportant pas de spécificité québécoise;sur la partie étymologique du Trésor de la langue française;sur des citations issues de Frantext pour les auteurs littéraires français.* Ce centre porte depuis 2016 le nom de Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec.(in TLFi); de l'ancien bas francique *meisinga.
⇒ nonnette, au sens de mésange nonnette

References: l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250
 l'article250