Source: http://www.cermac.fr/de/rechtliche-hinweise/
Timestamp: 2020-02-25 08:50:33+00:00

Document:
Rechtliche Hinweise - Cermac
Kunde: Jede gewerbliche oder natürliche Person, die im Sinne der Artikel 1123 ff. französ. Zivilgesetzbuch (Code civil) rechtsfähig ist, und jede juristische Person, die die Website besucht, welche Gegenstand dieser allgemeinen Bedingungen ist.
Leistungen und Service: https://www.cermac.fr stellt den Kunden zur Verfügung:
Inhalt: Sämtliche Elemente, die den auf der Website präsentierten Inhalt bilden, insbesondere Texte – Bilder – Videos.
Kundeninformationen: Nachfolgend als „Informationen“ bzw. „Daten“ bezeichnet, die allen personenbezogenen Daten entsprechen, die auf https://www.cermac.fr für die Verwaltung Ihres Kontos, die Kundenbetreuung sowie für Analyse- und Statistikzwecke gespeichert sein können.
Personenbezogene Daten: „Informationen, die dazu dienen, die natürlichen Personen, auf die sie sich beziehen, in welcher Form auch immer, direkt oder indirekt zu identifizieren.“ (Art. 4, Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).
Die Begriffe „personenbezogene Daten“, „betroffene Person“, „Auftragsverarbeiter“ und „sensible Daten“ entsprechen den Definitionen der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679.
Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 bezüglich des Vertrauens in die digitale Wirtschaft werden die Benutzer der Website https://www.cermac.fr über die Identität der Beteiligten an der Gestaltung und Aktualisierung der Website informiert:
Eigentümer: SARL Cermac mit einem Gesellschaftskapital von 23 750 € – USt-Id: FR48440666550
Verantwortliche der Publikation: Claudine Lebon – c.lebon@cermac.fr
Webmaster: Agence Séquane – welcome@sequane.fr
Web-Host: Celeonet – 70 Rue Berthie Albrecht – 94400 Vitry-sur-Seine – (Frankreich) 00 33 (0)1 40 64 01 31
Datenschutzbeauftragte Claudine Lebon – c.lebon@cermac.fr
2. Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website und der angebotenen Dienste
Die Website stellt ein geistiges Werk dar, das durch das Urheberrecht und die geltenden internationalen Vorschriften geschützt ist. Der Kunde darf die Inhalte und/oder Bestandteile der Website weder insgesamt noch teilweise auf eigene Rechnung wiederverwenden, übertragen oder verwerten.
Die Nutzung der Website https://www.cermac.fr setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme der nachstehenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden, die Benutzer der Website https://www.cermac.fr werden deshalb gebeten, diese Bedingungen regelmäßig einzusehen.
Diese Website ist für die Benutzer normalerweise jederzeit zugänglich. Jedoch bleibt es https://www.cermac.fr vorbehalten, den Betrieb der Website wegen technischer Wartungsarbeiten zu unterbrechen; in diesem Fall bemüht sich https://www.cermac.fr, den Benutzern Datum und Uhrzeit der technischen Unterbrechung im Vorfeld mitzuteilen. Die Website https://www.cermac.fr wird von den Verantwortlichen von https://www.cermac.fr regelmäßig aktualisiert. Ebenso können die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden: Jedoch gelten sie zwingend für den Benutzer; dieser ist aufgefordert, sie möglichst regelmäßig einzusehen.
Zweck der Website https://www.cermac.fr ist es, über alle Tätigkeiten des Unternehmens zu informieren. https://www.cermac.fr ist bestrebt, auf der Website https://www.cermac.fr so genaue Informationen wie möglich bereitzustellen. Jedoch übernimmt das Unternehmen keine Haftung für Auslassungen, Ungenauigkeiten oder unvollständige Angaben bei der Aktualisierung, unabhängig davon, ob diese auf das Unternehmen selbst oder auf Dritte zurückzuführen sind, die ihm diese Informationen zur Verfügung stellen.
Alle Informationen auf der Website https://www.cermac.fr sind unverbindlich und Änderungen vorbehalten. Außerdem sind die Informationen auf der Website https://www.cermac.fr keineswegs erschöpfend. Sie werden unter dem Vorbehalt von Änderungen seit ihrer Veröffentlichung im Internet gegeben.
4. Vertragliche Beschränkungen bzgl. der technischen Angaben
Die Website verwendet die Technologie JavaScript. Die Website haftet nicht für materielle Schäden infolge des Zugriffs auf die Website. Außerdem verpflichtet sich der Benutzer, für den Zugriff auf die Website eine aktuelle, virenfreie Hardware mit einem Web-Browser der neuesten Generation zu verwenden. Die Website https://www.cermac.fr wird von einem Dienstleister im Gebiet der Europäischen Union gemäß den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO 2016/679) gehostet.
Ziel ist es, einen Service anzubieten, der die beste Zugänglichkeit gewährleistet. Der Provider stellt die Kontinuität seines Dienstes rund um die Uhr und an allen Tagen des Jahres sicher. Er behält sich jedoch das Recht vor, den Hosting-Service für kurze Zeit zu unterbrechen, insbesondere für Wartungsarbeiten, Infrastrukturverbesserungen, Infrastrukturausfälle oder wenn die Leistungen und Dienste einen anormalen Trafic erzeugen.
https://www.cermac.fr und der Provider können nicht haftbar gemacht werden, wenn das Internet-Netzwerk, die Telefonleitungen oder die Computer- und Telefonausrüstung, insbesondere infolge einer Überlastung des Netzwerks und/oder eines verhinderten Zugriffs auf den Server nicht funktionieren.
5. Geistiges Eigentum und Schutz vor Nachahmungen
https://www.cermac.fr ist Inhaber aller geistigen Eigentumsrechte oder hält die Nutzungsrechte an allen auf der Website zugänglichen Elemente, insbesondere Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Videos, Symbolen und Audiomaterial. Jegliche Reproduktion, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Anpassung der Website, ist insgesamt oder auszugsweise und unabhängig von den eingesetzten Mitteln oder Verfahren untersagt, es sei denn, https://www.cermac.fr hat zuvor die schriftliche Einwilligung dazu erteilt.
https://www.cermac.fr ist der Herausgeber der Website. https://www.cermac.fr ist für die Qualität und Richtigkeit der von ihm veröffentlichten Inhalte verantwortlich.
https://www.cermac.fr übernimmt keine Haftung für direkte und indirekte Schäden, die während der Verwendung der Website https://www.cermac.fr an der Hardware des Benutzers entstehen, weil entweder die Hardware nicht den Spezifikationen unter 4 entspricht oder weil ein Fehler oder eine Inkompatibilität aufgetreten ist.
https://www.cermac.fr haftet auch nicht für indirekte Schäden (wie z.B. das Einbüßen eines Marktes oder Entgehen einer Chance) infolge der Verwendung der Website https://www.cermac.fr.
Den Benutzern stehen interaktive Bereiche zur Verfügung (Fragen können in der Rubrik „Kontakt“ gestellt werden).
https://www.cermac.fr behält sich das Recht vor, jegliche in diesem Bereich veröffentlichte Inhalte, die die geltenden Rechtsvorschriften in Frankreich, insbesondere die Datenschutzbestimmungen verletzen, ankündigungslos zu löschen. https://www.cermac.fr behält sich gegebenenfalls die Möglichkeit vor, die zivilrechtliche und/oder strafrechtliche Haftung des Benutzers in Frage zu stellen, insbesondere bei Mitteilungen mit rassistischen, beleidigenden, diffamierenden oder pornografischen Inhalten, unabhängig von den verwendeten Medien (Text, Fotos…).
Der Kunde wird über die Vorschriften zur Marketingkommunikation, das Gesetz vom 21. Juni 2014 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft, das Datenschutzgesetz vom 06. August 2004 und die EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO 2016/679) informiert.
7.1 Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogene Daten, die im Rahmen der Erstellung des persönlichen Kontos des Benutzers und seines Website-Besuchs erhoben werden, ist Cerma’c. Die Website https://www.cermac.fr wird durch den gesetzlich Bevollmächtigten unseres Unternehmens, Carlos Dias, vertreten.
Als Verantwortlicher für die Verarbeitung der von ihm erhobenen Daten verpflichtet sich https://www.cermac.fr zur Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Insbesondere obliegt es ihm, die Zwecke der Datenverarbeitung festzulegen, potentielle Kunden und Kunden mit Erteilung ihrer Einwilligung über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten umfassend zu informieren und ein wahrheitsgetreues Datenregister zu führen. Bei jeder Verarbeitung personenbezogener Daten durch https://www.cermac.fr trifft https://www.cermac.fr alle angemessenen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten korrekt und für die Zwecke, für die https://www.cermac.fr sie verarbeitet, relevant sind.
https://www.cermac.fr kann Ihre Daten vollständig oder auszugsweise verarbeiten, um:
– die Navigation auf der Website sowie die Verwaltung und Rückverfolgbarkeit der vom Nutzer bestellten Dienste und Dienstleistungen zu ermöglichen: Verbindungs- und Nutzungsdaten der Website, Rechnungslegung, Überblick über Bestellungen usw.
– zur Verhinderung und Bekämpfung von Computerbetrug (Spamming, Hacking usw.): Computerausrüstung für das Surfen, IP-Adresse, Passwort (Password Hashing)
– zur Verbesserung der Webseiten-Navigation: Login- und Nutzungsdaten
– zur Durchführung optionaler Zufriedenheitsumfragen auf https://www.cermac.fr: E-Mail-Adresse
https://www.cermac.fr vermarktet Ihre personenbezogenen Daten nicht; diese werden einzig und allein aus Notwendigkeit oder für statistische und analytische Zwecke erhoben.
Gemäß den geltenden europäischen Vorschriften haben die Benutzer https://www.cermac.fr folgende Rechte:
– Recht auf Auskunft (DSGVO Art. 15), Berichtigung (DSGVO, Art. 16), Aktualisierung, Vollständigkeit der Benutzerdaten, Recht auf Sperrung oder Löschung der personenbezogenen Daten der Benutzer (DSGVO, Art. 17), wenn sie unrichtig, unvollständig, mehrdeutig, veraltet sind oder wenn deren Erhebung, Nutzung, Weiterleitung oder Speicherung verboten ist
– das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen (DSGVO, Art. 13 Absatz 2 Buchstabe c)
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung von Nutzerdaten (DSGVO, Art. 18)
– das Recht, gegen die Verarbeitung von Nutzerdaten Widerspruch einzulegen (DSGVO, Art. 21)
– das Recht auf Übertragbarkeit der von den Nutzern zur Verfügung gestellten Daten, wenn diese Daten auf der Grundlage ihrer Zustimmung oder eines Vertrages automatisch verarbeitet werden (DSGVO Art. 20)
– das Recht zu entscheiden, was mit den Daten des Nutzers nach seinem Tod werden soll und zu bestimmen, an welche von dem Nutzer zuvor benannte Dritte https://www.cermac.fr seine Daten weitergeben darf (oder nicht).
Sobald https://www.cermac.fr vom Tod eines Nutzers Kenntnis erlangt und keine Anweisungen von ihm vorliegen, verpflichtet sich https://www.cermac.fr, dessen Daten zu vernichten, es sei denn, die Speicherung dieser Daten ist für Beweiszwecke oder zur Erfüllung von gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich.
Wenn der Nutzer wissen möchte, wie https://www.cermac.fr seine personenbezogenen Daten verwendet, sie berichtigen lassen oder ihrer Verarbeitung widersprechen möchte, kann er sich schriftlich an https://www.cermac.fr unter der folgenden Adresse wenden:

References: Art. 15
 Art. 16
 Art. 17
 Art. 13
 Art. 18
 Art. 21
 Art. 20