Source: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/315000-319999/317086/norma.htm
Timestamp: 2019-09-15 06:35:30+00:00

Document:
Resolución 943/2018
RESOL-2018-943-APN-ANAC#MTR
VISTO el Expediente Nº EX-2018-30657403-APN-ANAC#MTR del Registro de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL, y
Que mediante el expediente citado en el Visto, tramita el requerimiento efectuado por la empresa AEROLÍNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANÓNIMA a fin de obtener la aprobación del Convenio de Colaboración y del primer documento complementario al mismo que suscribiera con ALITALIA SOCIETÁ AÉREA ITALIANA S.P.A. con fechas 15 de febrero de 2018 y 13 de junio de 2018, respectivamente.
Que el acuerdo constituye un paso más avanzado en la colaboración entre las empresas de bandera argentina e italiana, incorporando materias propias de un “pool” que les permite volcar en un fondo común los ingresos de las rutas, distribuyéndolos luego de acuerdo con ciertos parámetros definidos.
Que de conformidad con lo establecido por la Ley N° 27.442, reglamentada por el Decreto N° 480 de fecha 23 de mayo de 2018, la presente resolución se dicta sin perjuicio de la intervención de la COMISIÓN NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA de conformidad con sus facultades específicas.
Que la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL ha aprobado anteriormente el Convenio de Código Compartido sobre el cual se estructura esta colaboración de mayor amplitud entre AEROLÍNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANÓNIMA y ALITALIA SOCIETÁ AÉREA ITALIANA S.P.A., en virtud de la Resolución N° 219 de fecha 4 de abril de 2017 de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL.
Que conforme lo establecido en la Subcláusula 5.5 del Convenio de Colaboración y en cuanto corresponde pronunciarse a esta ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL, se consignan como rutas aquellas que están incluidas en el Convenio de Códigos Compartidos suscripto entre AEROLÍNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANÓNIMA y ALITALIA SOCIETÁ AÉREA ITALIANA S.P.A. y que se encuentran detalladas en el Artículo 1° de la Resolución N° 219 de fecha 4 de abril de 2017 de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL.
Que en el Anexo 2 al Convenio de Colaboración se establecen como afiliadas de ALITALIA SOCIETÁ AÉREA ITALIANA S.P.A. a ALITALIA CITYLINER S.P.A. y de AEROLÍNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANÓNIMA a AUSTRAL LÍNEAS AÉREAS CIELOS DEL SUR S.A.
Que aún cuando las compañías sean afiliadas, autorizadas o se encuentren vinculadas al operador originario en virtud de cualquier otro tipo de modalidad contractual, deberán ser previa y expresamente aprobadas por la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL.
Que la DIRECCIÓN NACIONAL DE TRANSPORTE AÉREO de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL se pronunció favorablemente respecto de la factibilidad de aprobación del Convenio de Colaboración y del primer documento complementario al mismo, referidos en los considerandos precedentes.
Que la aprobación se otorga en el entendimiento de que el Convenio celebrado entre AEROLÍNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANÓNIMA y ALITALIA SOCIETÁ AÉREA ITALIANA S.P.A. constituye un avance en la colaboración entre las empresas de bandera argentina e italiana, en relación específicamente con el Convenio de Código Compartido aprobado conforme Resolución N° 219 de fecha 4 de abril de 2017 de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas en el Artículo 110 del Código Aeronáutico y en el Decreto Nº 1.770 de fecha 29 de noviembre de 2007.
ARTÍCULO 1º.- Apruébase el Convenio de Colaboración y el primer documento complementario al mismo, celebrados entre las empresas AEROLÍNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANÓNIMA y ALITALIA SOCIETÁ AÉREA ITALIANA S.P.A. con fechas 15 de febrero de 2018 y 13 de junio de 2018 respectivamente, el cual prevé una forma más avanzada de colaboración en las rutas aprobadas por el Artículo 1° de la Resolución N° 219 de fecha 4 de abril de 2017 de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL.
ARTÍCULO 2°.- Comuníquese asimismo a los transportadores que cualquier modificación de las rutas indicadas en el Artículo 1° de la Resolución N° 219 de fecha 4 de abril de 2017 de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL o incorporación de nuevas rutas o puntos de las mismas, así como la adición de nuevos servicios a ser operados bajo la modalidad de código compartido o cualquier cambio respecto de la compañía aérea operadora de los mismos, aún cuando la misma sea afiliada autorizada o se encuentre vinculada al operador originario en virtud de cualquier otro tipo de modalidad contractual, deberán ser previa y expresamente aprobados por la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL.
ARTÍCULO 3°.- La presente resolución se dicta sin perjuicio de la intervención de la COMISIÓN NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA de conformidad con sus facultades específicas.
ARTÍCULO 4°.- Notifíquese a las empresas AEROLÍNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANÓNIMA y ALITALIA SOCIETÁ AÉREA ITALIANA S.P.A., dese a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para la publicación en el BOLETÍN OFICIAL y cumplido, archívese. Tomás Insausti
e. 05/12/2018 N° 92458/18 v. 05/12/2018

References: resolución 
 Resolución 
 Artículo 1
 Resolución 
 Resolución 
 Artículo 110

ARTÍCULO 1
 Artículo 1
 Resolución 

ARTÍCULO 2
 Artículo 1
 Resolución 

ARTÍCULO 3
 resolución 

ARTÍCULO 4