Source: http://absta.pl/unii-europejskiej.html?page=18
Timestamp: 2018-12-18 11:57:22+00:00

Document:
Część II - Unii europejskiej
(Krajowe Zezwolenie Generalne nie jest wymagane dla handlu wewnątrzwspólnotowego)
Produkty w ramach Konwencji o Zakazie Broni Chemicznej (CWC)
1C351.d.4.
1C351.d.5.
Saksytoksyna
Produkty technologii NSG
Cała kategoria 0 załącznika I została włączona do załącznika V IV, z zastrzeżeniem następujących pozycji:
0C001: pozycja nie jest objęta załącznikiem IV V.
0C002: pozycja nie jest objęta załącznikiem IV V, z wyjątkiem następujących specjalnych materiałów rozszczepialnych:
a. wydzielony pluton;
b.„uran wzbogacony w izotopy 233 lub 235”, do ponad 20 %.
0D001 (oprogramowanie) jest objęte załącznikiem IV V z wyjątkiem przypadków, kiedy odnosi się do pozycji 0C001, lub do tych elementów pozycji 0C002, które nie są objęte załącznikiem IV V.
0E001 (technologia) jest objęta załącznikiem IV V, z wyjątkiem przypadków, kiedy odnosi się do pozycji 0C001, lub do tych elementów pozycji 0C002, które nie są objęte załącznikiem IV V.
NB.: Pozycje 0C003 i 0C004, tylko w przypadku zastosowania w „reaktorach jądrowych” (w ramach pozycji 0A001.a.).
Elektromagnetyczne separatory izotopów, skonstruowane z przeznaczeniem do współpracy lub połączone z jednym lub wieloma źródłami jonów zdolnymi do uzyskania wiązki jonów o całkowitym natężeniu rzędu 50 mA lub więcej.
Uwaga: Pozycja 1B226 obejmuje następujące separatory:
a.zdolne do wzbogacania izotopów trwałych;
b.ze źródłami i kolektorami jonów zarówno w polu magnetycznym, jak i w takich instalacjach, w których zespoły te znajdują się na zewnątrz pola.
b. „Uprzednio separowany” neptun-237 w dowolnej formie.
Uwaga: Pozycja 1C012.b nie obejmuje kontrolą dostaw zawierających neptun-237 w ilości 1 grama lub mniejszej.
a. Urządzenia lub instalacje do produkcji, odzyskiwania, ekstrakcji, stężania lub manipulowania trytem;
b. Następujące urządzenia instalacji lub fabryk trytu:
1. Urządzenia do chłodzenia wodoru lub helu zdolne do chłodzenia do temperatury 23 K (– 250 °C) lub poniżej, o wydajności odprowadzania ciepła wyższej niż 150 W;
2. Instalacje do składowania i oczyszczania izotopów wodoru za pomocą wodorków metali jako środków do magazynowania lub oczyszczania.
Następujące urządzenia i instalacje do separacji izotopów litu lub ich podzespoły:
a. Urządzenia i instalacje do separacji izotopów litu;
b. Następujące podzespoły do separacji izotopów litu:
1. Kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo-cieczowej specjalnie przeznaczone do amalgamatów litu;
2. Pompy do pompowania rtęci oraz (lub) amalgamatu litu;
3. Cele do elektrolizy amalgamatu litu;
4. Aparaty wyparne do zagęszczonych roztworów wodorotlenku litu.
Lit wzbogacony w izotop 6 (6Li) do stężenia powyżej naturalnego, produkty albo urządzenia zawierające lit wzbogacony jak następuje: lit pierwiastkowy, stopy, związki, mieszaniny zawierające lit, wyroby oraz złom i odpady powstałe z wyżej wymienionych.
Uwaga: Pozycja 1C233 nie obejmuje kontrolą dozymetrów termoluminescencyjnych.
Tryt, związki trytu i mieszanki zawierające tryt, w których stosunek atomów trytu do wodoru wynosi 1 część na 1000 oraz wyroby lub urządzenia zawierające te materiały.
Uwaga: Pozycja 1C235 nie obejmuje kontrolą wyrobów lub urządzeń zawierających nie więcej niż 1,48 × 103 GBq (40 Ci) trytu.
„Technologia” według uwagi ogólnej do technologii do „rozwoju” lub „produkcji” urządzeń lub materiałów określonych w pozycji 1C012.b.
„Technologia” według uwagi ogólnej do technologii do „użytkowania” towarów określonych w pozycjach 1B226, 1B231, 1B233, 1C233 lub 1C235.
Następujące urządzenia przełączające:
a. Lampy elektronowe o zimnej katodzie, bez względu na to, czy są napełnione gazem, czy też nie, pracujące podobnie do iskiernika i posiadające wszystkie niżej wymienione cechy charakterystyczne:
1. Składające się z trzech lub więcej elektrod;
2. Szczytowa wartość napięcia anody równa 2500 V lub więcej;
3. Szczytowa wartość natężenia prądu anodowego równa 100 A lub więcej; oraz
4. Czas zwłoki dla anody równy 10 μs lub mniej.
Uwaga: Pozycja 3A228 obejmuje gazowe lampy kriotronowe i próżniowe lampy sprytronowe.
b. Iskierniki wyzwalane posiadające obie następujące właściwości:
1. Czas zwłoki dla anody równy 15 μs lub mniej; oraz
2. Przystosowane do prądów o natężeniach szczytowych równych 500 A lub większych.
Generatory neutronów, w tym lampy, posiadające obie następujące właściwości:
a. Przeznaczone do pracy bez zewnętrznych instalacji próżniowych; oraz
b. W których zastosowano przyspieszanie elektrostatyczne do wzbudzania reakcji jądrowej trytu z deuterem.
3E201
„Technologia” według uwagi ogólnej do technologii do „użytkowania” towarów określonych w pozycjach 3A228.a, 3A228.b lub 3A231.
Następujące kamery filmowe i ich podzespoły, inne niż określone w pozycji 6A003:
a. Następujące kamery z wirującym zwierciadłem napędzanym mechanicznie oraz specjalnie do nich przeznaczone podzespoły:
1. Kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225000 klatek zdjęciowych na sekundę;
2. Kamery smugowe z prędkościami zapisu powyżej 0,5 mm na mikrosekundę;
Uwaga: W pozycji 6A203.a do podzespołów kamer tego typu zalicza się specjalnie skonstruowane elektroniczne elementy synchronizujące oraz specjalne zespoły wirników składające się z turbinek, zwierciadeł i łożysk.
Interferometry do pomiaru prędkości w zakresie powyżej 1 km/s w odstępach czasowych poniżej 10 mikrosekund.
Uwaga: Pozycja 6A225 obejmuje doplerowskie interferometry laserowe, jak VISAR'y, DLI itp.
Następujące czujniki ciśnienia:
a. Czujniki wykonane z manganinu z przeznaczeniem do pomiaru ciśnień powyżej 10 GPa; lub
b. Kwarcowe przetworniki ciśnień do pomiarów ciśnień powyżej 10 GPa.
ò nowy
Formularz wstępnego powiadomienia – do wypełnienia przez dostawcę zamierzającego dokonywać transferu materialnych produktów podwójnego zastosowania do innego państwa członkowskiego w UE. Formularz należy skierować do właściwych organów krajowych (określonych w art. 6 ust. 5) kraju, w którym znajduje się produkt.
A- Dane dostawcy
Nazwa lub nazwisko
B-Punkt kontaktowy dla kontroli eksportu i zobowiązań w ramach IAEA (we właściwych przypadkach):
Tel. komórkowy (jeśli dostępny)
C- Opis produktów
- Nr pozycji zgodnie z rozporządzeniem WE
- Charakterystyka (techniczna), w tym w odpowiednich przypadkach objętość, pojemność
- ilości
- potencjalne zastosowania końcowe produktu
D- Opis planowanego zastosowania końcowego produktu przez użytkowników końcowych
E- Nazwa kraju odbiorcy
F- Dane użytkownika końcowego
G-Lokalizacja produktu używanego przez użytkownika końcowego (jeśli jest inna, niż adres użytkownika końcowego)
H-Data wysyłki
Uwaga: w fakturze dla klienta dostawca ma obowiązek zaznaczyć, że:
a) w razie eksportu produktu wymagane jest zezwolenie na eksport zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr …
b) produkt nie może być powtórnie transferowany do innego użytkownika końcowego w innym państwie członkowskim bez uprzedniego powiadomienia dokonanego 8 dni przed wysyłką.
I- Nazwa lub nazwisko składającego deklarację (jeśli różni się od nazwy lub nazwiska dostawcy)
Data powiadomienia
ñ

Uchylone rozporządzenie oraz jego kolejne zmiany
(Dz.U. L 159 z 30.6.2000, str. 1)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2889/2000
(Dz.U. L 336 z 30.12.2000, str. 14)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 458/2001
(Dz.U. L 65 z 7.3.2001, str. 19)
(Dz.U. L 338 z 20.12.2001, str. 1)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 880/2002
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1504/2004
Rozporządzenie Rady (WE) nr 394/2006
(Dz.U. L 139 z 29.5.2002, str. 7)
(Dz.U. L 30 z 5.2.2003, str. 1)
(Dz.U. L 281 z 31.8.2004, str. 1)
(Dz.U. L 74 z 13.3.2006, str. 1)
Art. 2, sformułowanie wprowadzające
Art. 2 lit. b), sformułowanie wprowadzające
Art. 2 lit. b) ppkt. (i)
Art. 2 lit. b) ppkt. (ii)
Art. 2 lit. b) ppkt. (iii)
Art. 2 lit. b) ppkt. (iv)
Art. 2 lit. c) ppkt. (i)
Art. 2 lit. c) ppkt. (ii)
Art. 2 lit. e)–l)
Art. 4 ust. 9
Art. 6 ust. 1, sformułowanie wprowadzające
Art. 6 ust. 3 lit. a)
Art. 6 ust. 3 lit. b)
Art. 6 ust. 3 lit. c)
Art. 6 ust. 6, akapit pierwszy
Art. 6 ust. 5, sformułowanie wprowadzające i lit. a)
Art. 6 ust. 5 lit. b)–d)
Art. 6 ust. 6, akapit drugi
Art. 6 ust. 5, sformułowanie końcowe
Art. 9 ust. 4
Art. 15 ust. 2, sformułowanie wprowadzające
Art. 15 ust. 2 lit. a)–b)
Art. 15 ust. 4, Art. 15 ust. 5 i Art. 16 ust. 1
Art. 16 ust. 2 (i)
Art. 16 ust. 2 ppkt (ii)–(iii)
Art. 18 ust. 1, sformułowanie wprowadzające
Art. 18 ust. 1 lit. b)–d) i sformułowanie końcowe
Art. 19–20
Art. 22–23
Art. 21 ust. 2 lit. a)
Art. 21 ust. 2 lit. b)
Art. 25 ust. 1–2 i art. 25 ust. 3, akapit pierwszy i drugi
Art. 21 ust. 2 lit. c)
Art. 25 ust. 3, akapit trzeci
Art. 21 ust. 2 lit. d)
Art. 25 ust. 4
Art. 21 ust. 4
Art. 25 ust. 5
Art. 25 ust. 6
Art. 21 ust. 7
Art. 25 ust. 7
Art. 27, akapit pierwszy i drugi
Art. 27, akapit trzeci
Załącznik II Część 1
Załącznik II Część 2
Załącznik II Część 3
Załącznik II uwaga
Załącznik II, „Warunki i wymagania w odniesieniu do stosowania niniejszego zezwolenia”
Art. 6 ust. 1 lit. a)–b)
Załącznik III a
Załącznik IV Część I
Załącznik V Część I: „Produkty technologii zmniejszonej wykrywalności za pomocą odbitych fal radarowych („stealth”), „Produkty objęte wspólnotową kontrolą strategiczną,” „Produkty wspólnotowego sterowania strategicznego – Kryptografia – Kategoria 5 część 2” i „Produkty technologii MTCR”
Załącznik IV Część II
Załącznik V, Część I: „Produkty w ramach Konwencji o Zakazie Broni Chemicznej (CWC)” i „Produkty technologii NSG”
Załącznik V Część II
Załączniki VI–VII
1Takie zezwolenia są udzielane przez 8 państw członkowskich. Niektóre spośród nich wydały ponad 10 tych instrumentów ułatwiających wymianę handlową, opiewających na różne rodzaje produktów lub transakcji (produkty związane z naprawami, wystawiennictwem, produkty chemiczne, produkty objęte porozumieniem z Wassenaar niepodlegające szczególnej ochronie) oraz różne miejsca docelowe.
1Dz.U. L 159 z 30.6.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 394/2006 (Dz.U. L 74 z 13.3.2006, str. 1).
1Dz.U. L 367 z 31.12.1994, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 837/95 (Dz.U. L 90 z 21.4.1995, str. 1).
2Dz.U. L 367 z 31.12.1994, str. 8. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2000/243 WPZB (Dz.U. L 82 z 1.4.2000, str. 1).
3Dz.U. L 324 z 27.12.1969, str. 25. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3918/91 (Dz.U. L 372 z 31.12.1991, str. 31).
1Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 955/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 119 z 7.5.1999, str. 1).
2Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1662/1999 (Dz.U. L 197 z 29.7.1999, str. 25).
1Dz.U. C 219 z 30.7.1999, str. 34.
1Dz.U. L 82 z 22.3.1997, str. 1.
1Producenci wyliczający dokładność pozycjonowania zgodnie z ISO 230/2 (1997) powinni konsultować się z właściwymi organami państwa członkowskiego, w którym zostali zarejestrowani.
2Producenci wyliczający dokładność pozycjonowania zgodnie z ISO 230/2 (1997) powinni konsultować się z właściwymi organami państwa członkowskiego, w którym zostali zarejestrowani.
3Producenci wyliczający dokładność pozycjonowania zgodnie z ISO 230/2 (1997) powinni konsultować się z właściwymi organami państwa członkowskiego, w którym zostali zarejestrowani.
1Indeksy w nawiasach odnoszą się do uwag zamieszczonych pod tabelą.
1Zob. rozporządzenie (WE) nr 1172/95 (Dz.U. L 118 z 25.5.1995, str. 10) z późniejszymi zmianami
1W razie potrzeby opis ten można przedstawić w załączniku lub załącznikach do niniejszego formularza (1bis). W takim wypadku należy w tej ramce wskazać dokładną liczbę załączników. Opis powinien być możliwie jak najdokładniejszy i obejmować w uzasadnionych przypadkach numer CAS lub inne odniesienia, szczególnie w przypadku produktów chemicznych.
1Różnice w brzmieniu/zakresie między załącznikiem I a załącznikiem IVV są zaznaczone pogrubioną kursywą.
16989/06 ank
DG E WMD PL
tego względu
zainteresowanymi stronami

References: art. 6

Art. 2

Art. 2

Art. 2

Art. 2

Art. 2

Art. 2

Art. 2

Art. 2

Art. 2

Art. 4

Art. 6

Art. 6

Art. 6

Art. 6

Art. 6

Art. 6

Art. 6

Art. 6

Art. 6

Art. 9

Art. 15

Art. 15

Art. 15
 Art. 15
 Art. 16

Art. 16

Art. 16

Art. 18

Art. 18

Art. 19

Art. 22

Art. 21

Art. 21

Art. 25
 art. 25

Art. 21

Art. 25

Art. 21

Art. 25

Art. 21

Art. 25

Art. 25

Art. 21

Art. 25

Art. 27

Art. 27

Art. 6