Source: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0138:IT:NOT
Timestamp: 2014-03-10 06:51:21+00:00

Document:
EUR-Lex - 32006L0138 - IT
Direttiva 2006/138/CE del Consiglio, del 19 dicembre 2006 , che modifica la direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune di imposta sul valore aggiunto relativamente al periodo di applicazione del regime di imposta sul valore aggiunto applicabile ai servizi di radiodiffusione e di televisione e a determinati servizi prestati tramite mezzi elettronici
GU L 384del 29.12.2006, pagg. 92–93 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
GU L 200M dell' 1.8.2007, pagg. 541–542 (MT)
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 09 tomo 03 pag. 134 - 135
edizione speciale in lingua romena: capitolo 09 tomo 03 pag. 134 - 135
edizione speciale in lingua croata capitolo 09 tomo 001 pag. 246 - 247
di entrata in vigore: 29/12/2006; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 3
del recepimento: 01/01/2007; al più tardi vedi art. 2
32006L0112 modifica sostituzione articolo 357 dal 01/01/2007
32006L0112 modifica sostituzione articolo 56.3 dal 01/01/2007
32006L0112 modifica modifica articolo 57.2 dal 01/01/2007
32006L0112 modifica sostituzione articolo 59.2 dal 01/01/2007
rettificato da 32006L0138R(01) Visualizza le misure nazionali di attuazione
31977L0388 Seleziona l'insieme dei documenti che citano il presente documento
Direttiva 2006/138/CE del Consiglio
che modifica la direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune di imposta sul valore aggiunto relativamente al periodo di applicazione del regime di imposta sul valore aggiunto applicabile ai servizi di radiodiffusione e di televisione e a determinati servizi prestati tramite mezzi elettronici
(1) Il regime temporaneo di imposta sul valore aggiunto della direttiva 77/388/CEE [1] applicabile ai servizi di radiodiffusione e di televisione e a determinati servizi prestati tramite mezzi elettronici è stato prorogato fino al 31 dicembre 2006 dalla direttiva 2006/58/CE del Consiglio, del 27 giugno 2006, che modifica la direttiva 2002/38/CE relativamente al periodo di applicazione del regime di imposta sul valore aggiunto applicabile ai servizi di radiodiffusione e di televisione e a determinati servizi prestati tramite mezzi elettronici [2].
(2) Non è ancora stato possibile adottare disposizioni relative al luogo di prestazione dei servizi e a un meccanismo elettronico più generale. Considerato che gli elementi di diritto e di fatto che giustificavano la proroga fino al 31 dicembre 2006 non sono mutati e per evitare una lacuna temporanea nel regime di imposta sul valore aggiunto applicabile ai servizi di radiodiffusione e di televisione e a determinati servizi prestati tramite mezzi elettronici, tale regime dovrebbe continuare ad applicarsi fino al 31 dicembre 2008.
(3) La direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune di imposta sul valore aggiunto, che ha operato una rifusione della direttiva 77/388/CEE, dovrebbe pertanto essere modificata di conseguenza.
(4) Data l'urgenza della questione, per evitare un vuoto legislativo, è essenziale prevedere una deroga al periodo di sei settimane di cui al punto I.3. del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europea, allegato al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee,
1) l'articolo 56, paragrafo 3 è sostituito dal seguente:
"3. Le disposizioni del paragrafo 1, lettere j) e k), e del paragrafo 2 si applicano fino al 31 dicembre 2008.";
2) l'articolo 57, paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
"2. Le disposizioni del paragrafo 1 si applicano fino al 31 dicembre 2008.";
3) l'articolo 59, paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
"2. Fino al 31 dicembre 2008 gli Stati membri applicano l'articolo 58, lettera b), ai servizi di radiodiffusione e di televisione di cui all'articolo 56, paragrafo 1, lettera j), resi a persone non soggetti passivi stabilite, o domiciliate o abitualmente residenti in uno Stato membro da un soggetto passivo che abbia stabilito la sede della propria attività economica o disponga di una stabile organizzazione a partire dalla quale sono resi i servizi fuori della Comunità o, in mancanza di tale sede o stabile organizzazione, sia domiciliato o abitualmente residente fuori della Comunità.";
4) l'articolo 357 è sostituito dal seguente:
Le disposizioni del presente capo si applicano fino al 31 dicembre 2008.".
1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva a decorrere dal 1o gennaio 2007. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni.
Fatto a Bruxelles, 19 dicembre 2006.
[1] Sesta direttiva 77/388/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (GU L 145 del 13.6.1977, pag. 1). Direttiva abrogata dalla direttiva 2006/112/CE (GU L 347 dell'11.12.2006, pag. 1).
[2] GU L 174 del 28.6.2006, pag. 5.

References: art. 3
 art. 2
 articolo 357
 articolo 56
 articolo 57
 articolo 59