Source: http://docplayer.it/7481096-Regione-del-veneto-azienda-unita-locale-socio-sanitaria-n-6-vicenza-deliberazione-n-296-del-6-5-2015-o-g-g-e-t-t-o.html
Timestamp: 2017-12-15 22:32:19+00:00

Document:
REGIONE DEL VENETO AZIENDA UNITA LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 6 VICENZA DELIBERAZIONE. n. 296 del O G G E T T O - PDF
REGIONE DEL VENETO AZIENDA UNITA LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 6 VICENZA DELIBERAZIONE. n. 296 del O G G E T T O
Download "REGIONE DEL VENETO AZIENDA UNITA LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 6 VICENZA DELIBERAZIONE. n. 296 del 6-5-2015 O G G E T T O"
1 REGIONE DEL VENETO AZIENDA UNITA LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 6 VICENZA DELIBERAZIONE n. 296 del O G G E T T O Convenzione con il Consorzio per la Ricerca e l'educazione Permanente (COREP) di Torino per lo svolgimento di tirocini curriculari. Proponente: Servizio Risorse Umane e Relazioni Sindacali Anno Proposta: 2015 Numero Proposta: 360 1
2 Il Direttore del Servizio Risorse Umane e Relazioni Sindacali riferisce: Il Consorzio per la Ricerca e l Educazione Permanente (COREP) di Torino ha chiesto la stipula della convenzine con questa Azienda Ulss per lo svolgimento di tirocini presso questa Azienda-Ulss di studenti iscritti a corsi/master universitari dell Universitò degli Studi di Torino. L Università degli Studi di Torino ha affidato al Consorzio (Corep), trmite spicifica convenzione, la gestione organizzativa e amministrativa dei Master Universitari e nel caso specifico di Master di Area Medica. Trattandosi di tirocini previsti dai piani studio dei Master la disciplina a cui fare riferimento è contenuta nell art. 18, comma 1, lettera a) della legge 24 giugno 1997 n. 196 aggiornato dall art. 11 della legge 14 settembre 2011 n. 148, che stabilisce che i tirocini devono realizzarsi sulla base di apposite convenzioni intervenute tra i soggetti promotori delle iniziative di formazione e i datori di lavoro pubblici o privati. Tuttavia per quanto riguarda le tipologie di tirocini ed in particolare i tirocini curricolari sono intervenuti i chiarimenti del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali con Circolare n. 24 del , nonché le Diposizioni in materia di tirocini di cui alla DGR del Veneto n. 337 del , di attuazione dell art. 41 della L.R. n. 3/2009. Infine, va ricordato che a livello aziendale le procedure per lo svolgimento dei tirocini in oggetto sono definite dal Regolamento per le frequenze a fini formativi, approvato con deliberazione n. 504 del e successive modifiche ed integrazioni. Considerato che è interesse dell Azienda-Ulss sviluppare rapporti di collaborazione per la formazione di personale sanitario, si propone di approvare la convenzione il cui contenuto è riportato nel testo allegato quale parte integrate della presente deliberazione. Il medesimo Direttore ha attestato l avvenuta regolare istruttoria della pratica anche in relazione alla sua compatibilità con la vigente legislazione regionale e statale in materia. I Direttori Amministrativo e Sanitario e dei Servizi Sociali e della Funzione Territoriale hanno espresso il parere favorevole per quanto di rispettiva competenza. Sulla base di quanto sopra IL DIRETTORE GENERALE DELIBERA 1. di approvare la convenzione di tirocinio curriculare per allievi iscritti ai Corsi gestiti dal Consorzio per la Ricerca e l Educazione Permanente (COREP) di Torino, nel testo allegato quale parte integrante del presente atto; 2. di incaricare il Servizio Risorse Umane e Relazioni Sindacali - Ufficio per le Convenzioni con gli Enti formativi - di predisporre gli atti necessari per l attuazione della presente deliberazione; 2
5 CONVENZIONE DI TIROCINIO CURRICULARE TRA il COREP TORINO (Consorzio per la Ricerca e l Educazione Permanente, Torino) con sede legale in Torino, Corso Trento 13, PIVA d ora in poi denominato soggetto promotore, rappresentato dall Ing. Michele Patrissi nato a Ruvo del Monte (PZ) il 29/04/53; E l AZIENDA ULSS 6 VICENZA con sede legale in Vicenza Viale F. Rodolfi 37, cod. fiscale d ora in poi denominato soggetto ospitante, rappresentata dal Direttore Generale, Dr. Ing. Ermanno Angonese, nato a Mason Vicentino il PREMESSO CHE - L Università degli Studi di Torino ha affidato al Corep, tramite specifica convenzione, la gestione organizzativa e amministrativa di Master Universitari - che il Piano didattico dei Master Universitari prevede un periodo di tirocinio curriculare in azienda, che rappresenta un modulo di un più articolato percorso formativo volto a realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro SI CONVIENE QUANTO SEGUE Art. 1 Oggetto della convenzione L Azienda Ulss 6 Vicenza si impegna ad accogliere presso le sue strutture soggetti in tirocinio su proposta del soggetto promotore. Art. 2 - Finalità e contenuti del tirocinio Il tirocinio non costituisce rapporto di lavoro e il Soggetto ospitante non ha alcun obbligo di assunzione al termine del periodo di tirocinio. L avvio operativo per lo svolgimento dei singoli periodi di tirocinio avverrà tramite scambio di lettera. Per ciascun/a tirocinante inserito/a nell impresa ospitante in base alla presente Convenzione viene predisposto un progetto formativo allegato alla lettera contenente: - anagrafica: il nominativo del/della tirocinante, dell azienda, del soggetto promotore, del tutor individuato dal soggetto ospitante e del referente o tutor nominato dal soggetto promotore; - elementi descrittivi del tirocinio: obiettivi, microbiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio, sede prevalente di svolgimento, durata, impegno orario del tirocinio, con l indicazione dei tempi di presenza in azienda; - le strutture aziendali (stabilimenti, sedi, reparti uffici) presso cui si svolge il tirocinio; - gli estremi identificativi delle assicurazioni Inail e per la responsabilità civile. Durante lo svolgimento del tirocinio l attività è seguita e verificata da un tutore designato dal soggetto promotore in veste di responsabile didattico-organizzativo e da un responsabile aziendale, indicato dal soggetto ospitante con funzioni di affiancamento ai tirocinanti sul luogo di lavoro, individuato tra i propri lavoratori in possesso di competenze professionali adeguate e coerenti con il progetto formativo. Art. 3 - Permanenza in azienda del/della tirocinante Durante lo svolgimento del tirocinio il/la tirocinante è tenuto/a a : - svolgere le attività previste dal progetto formativo di tirocinio; - rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; - mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisti durante lo svolgimento del tirocinio. Compatibilmente con la finalità del tirocinio e con la particolare natura del rapporto, egli/ella sarà tenuto/a inoltre a rispettare i regolamenti interni del soggetto ospitante, nonché le norme di comportamento e le regole elementari di proficua convivenza. L'orario di permanenza in azienda è concordato tra il Soggetto ospitante, il tirocinante ed il Soggetto promotore, in funzione degli obiettivi formativi del tirocinio, entro i limiti di legge. Mod. Conv.tirocinio_Unito/Rev.0/Data: 09/02/
6 Art. 4 - Sospensione o interruzione del tirocinio Il/la tirocinante è tenuto/a a cooperare al conseguimento degli obiettivi che lo/la riguardano osservando gli orari concordati e rispettando l ambiente di lavoro. Qualora si verificassero, da parte del/della tirocinante, comportamenti lesivi di diritti o interessi del soggetto ospitante quest ultimo potrà sospendere o interrompere lo svolgimento del tirocinio. Il soggetto promotore potrà a sua volta interrompere il tirocinio qualora la collocazione non risultasse adeguata e coerente con gli obiettivi indicati nel progetto formativo. L interruzione del tirocinio da parte di una delle due parti dovrà comunque essere comunicata tramite lettera all altra parte. La presenza del/della tirocinante presso l'azienda e le attività svolte durante il tirocinio dovranno essere certificate attraverso la firma delle schede stage sia da parte del/della tirocinante, sia del tutor aziendale. Art. 5 - Assicurazioni I tirocinanti di cui alla presente convenzione sono studenti immatricolati presso l Università degli Studi di Torino. L Università degli Studi di Torino, assicura i propri studenti contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali, in quanto rientranti nella speciale forma di gestione per conto dello Stato. L Università degli Studi di Torino, inoltre, assicura i tirocinanti per la responsabilità civile presso compagnie assicurative operanti nel settore. In caso di infortunio del tirocinante, il Soggetto ospitante si obbliga a darne immediata comunicazione al Soggetto promotore che, a sua volta, provvederà entro 24 ore dal verificarsi dell'infortunio ad avvisare gli uffici competenti dell Ateneo. Art. 7- Valutazione finale sullo svolgimento del tirocinio Il soggetto ospitante si impegna a far rispettare il progetto formativo concordato in tutti gli aspetti (finalità, contenuti, tempi e modalità) e a trasmettere al soggetto promotore la valutazione finale sullo svolgimento del progetto ed il raggiungimento degli obiettivi, redatta dal tutor aziendale. In caso di valutazione positiva del tirocinio, al tirocinante che ne faccia richiesta, il soggetto ospitante dovrà rilasciare un attestazione di svolgimento positivo del tirocinio. Al termine del periodo di svolgimento del tirocinio, il soggetto promotore pubblicherà sui documenti relativi al master (brochure, compendi, sito, ecc.) la denominazione del soggetto ospitante, il titolo e l abstract (nella sua interezza o parti di esso) del progetto realizzato dallo/dalla studente/studentessa. Art. 8 - Prevenzione antinfortunistica In materia di sicurezza sul lavoro, i tirocinanti sono equiparati ai lavoratori dipendenti del Soggetto ospitante. Il soggetto ospitante garantisce ai tirocinanti un efficace informazione ai fini della prevenzione antinfortunistica; le nozioni utili a tale prevenzione costituiranno per i tirocinanti argomento necessario e ineludibile. Il soggetto ospitante garantisce altresì la fornitura dei mezzi di protezione eventualmente necessari; i tirocinanti sono tenuti ad utilizzarli ed a seguire le disposizioni impartite per la sua sicurezza, pena l immediata interruzione del tirocinio. Il soggetto ospitante si impegna altresì a garantire ai tirocinanti le condizioni di sicurezza e igiene previste dalla normativa vigente sollevando da qualsiasi onere di verifica il soggetto promotore. Il soggetto ospitante si impegna infine a segnalare tempestivamente al soggetto promotore qualsiasi incidente possa accadere ai tirocinanti nonché ogni loro eventuale assenza. Art. 9 - Dichiarazione dei tirocinanti Il soggetto promotore si impegna a far sottoscrivere a ciascun/a tirocinante una dichiarazione, inserita nel progetto formativo, con la quale lo/la stesso/a si assume l impegno di: svolgere le attività previste dal progetto formativo; attenersi alle indicazioni fornite dal responsabile didattico-organizzativo dell'ateneo e dal Responsabile Aziendale; rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; rispettare i regolamenti interni del Soggetto ospitante, compatibilmente con la finalità del tirocinio e con la particolare natura del rapporto; mantenere, anche dopo lo svolgimento del tirocinio, la necessaria riservatezza per quanto attiene dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento del tirocinio; richiedere verifica ed autorizzazione per eventuali elaborati o relazioni verso terzi in relazione all'attività svolta presso il Soggetto ospitante. Mod. Conv.tirocinio_Unito/Rev.0/Data: 09/02/
7 Art. 10 Norme Finali La realizzazione del tirocinio non comporta per il soggetto ospitante e per il soggetto promotore obblighi di altra natura, salvo quelli assunti con la presente convenzione. La presente convenzione decorre dalla data di sottoscrizione e ha termine il 31/12/2018. Il recesso dalla convenzione non ha effetto sui tirocini in svolgimento, che si concluderanno come indicato nei singoli progetti formativi. Art. 11- Spese e Foro competente La presente convenzione sarà registrata a tassa fissa, in caso d'uso, con spese a carico della parte richiedente. Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi controversia che possa nascere dalla presente convenzione. Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l'accordo, le parti concordano di risolvere tramite le competenze del Tribunale del Foro di Torino. Firma per il soggetto promotore (ing. Michele Patrissi)... Firma per il soggetto ospitante Il Direttore Generale Dr. Ing. Ermanno Angonese. Mod. Conv.tirocinio_Unito/Rev.0/Data: 09/02/

References: art. 18
 art. 11
 art. 41
 Art. 1
 Art. 2
 Art. 3
 Art. 4
 Art. 5
 Art. 7
 Art. 8
 Art. 9
 Art. 10
 Art. 11