Source: https://issuu.com/_dca/docs/edicio_n_impresa_viernes_15032019
Timestamp: 2019-03-19 09:20:23+00:00

Document:
Edición del Diario de Centro América del viernes 15 de marzo de 2019. by Diario de Centro América Guatemala - Issuu
Fundado en 1880 Guatemala, viernes 15 de marzo de 2019
No. 39,947
Viajeros generarán Q3 millardos
Turismo crecerá 12 % en Semana Santa Autoridades del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) indicaron que aproximadamente 3 millones 400 mil turistas, entre nacionales y extranjeros, se movilizarán en esa fecha. Página 10 Cortesía: SCSPR
Primera dama participa en inauguración de Olimpiadas Especiales
Supervisa carretera y comparte con estudiantes de Santa Rosa
El presidente Jimmy Morales visitó ayer la Escuela Oficial de Párvulos Cantón La Pedrera, en la aldea Estanzuela, Nueva Santa Rosa, Santa Rosa, en donde verificó la calidad de los programas educativos y compartió con estudiantes del nivel preprimario, a quienes instó a no interrumpir su formación. El mandatario continuó su gira de trabajo en esa región, en donde supervisó la pavimentación de una carretera que beneficiará a más de 35 mil pobladores. Páginas 2 y 3
IGSS busca unificar el registro de pacientes renales
El presidente Jimmy Morales supervisó la calidad del camino, que une las aldeas Espitia Real y Estanz
Verifican carretera en Nuev Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
a comunicación entre las aldeas Espitia Real y Estanzuela, Nueva Santa Rosa, Santa Rosa, mejoró notablemente con la pavimentación de la carretera que las une. Los trabajos del proyecto fueron supervisados por el presidente Jimmy Morales y las autoridades del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). El tramo, de 5.6 kilómetros, tuvo una inversión de Q20 millones 980 mil 432.06 y beneficiará a 35 mil 715 pobladores del área, de acuerdo con datos de la cartera de Comunicaciones. “Estamos viendo la calidad del trabajo junto con la empresa que ejecutó la obra”, expuso el mandatario, quien instruyó al titular del CIV, José Luis Benito, para que dentro del presupuesto del proyecto se incluya la ampliación de un puente en el área, sobre el cual, por ahora, los vehículos deben turnarse para cruzar. La carretera, que antes era de terracería y piedras, según Benito, coadyuvará con el transporte y comercialización de los productos agrícolas de la región como frijol, maíz, café, hortalizas y caña de azúcar. También existe producción artesanal de tejidos de algodón, muebles de madera, cuero, teja y ladrillo. El proyecto estuvo a cargo de Consultoría y Constructora Kyrios, con supervisión de la Dirección General de Caminos (DGC), dependencia del CIV. Además de la subbase y base, el camino quedó con una carpeta asfáltica de 7 centímetros, cunetas, sistema de drenaje y señalizaciones, según la cartera.
Morales también ofreció las gestiones para la construcción del tramo aldea Estanzuela-Cuilapa, de unos 7 kilómetros. Por su parte, Benito refirió que ya solicitó al
Presidente: Ley de amnistía es asunto legislativo La reforma a la Ley de Reconciliación Nacional, mediante la iniciativa 5377, que se discute en el Congreso de la República, es un asunto propiamente de esa institución estatal, opinó el presidente Jimmy Morales. “Es un tema del Legislativo. Habrá gente que emita su postura; yo he sido respetuoso de todas las organizaciones e instituciones. Creo que debemos dejar que el Congreso de la República haga su trabajo”, comentó Morales. La iniciativa, que ya pasó en dos lecturas y está pendiente su tercer debate, favorecería a personas señaladas de casos de violaciones a los derechos humanos durante el conflicto armado interno. El presidente del Parlamento, Álvaro Arzú Escobar, ha indicado que la discusión y aprobación de proyectos de ley no debe ser limitada a los diputados, que tienen el derecho constitucional.
Departamento de Planificación de la DGC que tramite el evento. “Esperamos que esto no lleve más de 8 meses”, afirmó el ministro. El gobernante recordó las obras realizadas en el sur del país, especialmente en el departamento de Santa Rosa, entre las cuales está el libramiento de Barberena y las del resto del país. Agregó que el libramiento de Chimaltenango será concluido entre el 5 y el 10 de abril. En Estanzuela, Morales visitó también la Escuela Oficial de Párvulos Cantón La Pedrera. En el establecimiento, de 94 estudiantes,
el mandatario compartió con las niñas y niños, a quienes instó a no interrumpir su formación.
Abordado por la prensa, el presidente Jimmy Morales se pronunció sobre la petición del Parlamento Europeo para cesar las supuestas agresiones a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). “Yo no ataco a la CICIG, que está en un proceso de traslado de capacidades (al Ministerio Público) y el 3 de septiembre debe finalizar”, manifestó.
Guatemala, viernes 15 de marzo de 2019
de terracería fueron asfaltados en el tramo que une ambas aldeas.
fue el costo del proyecto vial.
se licitan actualmente para continuar mejorando la red vial del país.
zuela, el cual era de terracería y ahora quedó asfaltado, y beneficiará a más de 35 mil pobladores.
va Santa Rosa, Santa Rosa Fotos: Danilo Ramírez
Los vecinos de la aldea Estanzuela se mostraron complacidos con el presidente Morales por el proyecto. La carretera beneficia a la región, mayoritariamente agrícola.
“Las carreteras que se han
estado entregando conectan a los guatemaltecos con centros de comercio, lugares de turismo, hospitales, escuelas y centros de recreación, para empujar el desarrollo nacional.” Jimmy Morales
“Además de los proyectos que
se están ejecutando, estamos en Guatecompras licitando más de Q1 mil 100 millones para el mantenimiento de la red vial.” El gobernante compartió con 94 estudiantes del centro educativo y agradeció la labor de los maestros.
José Luis Benito Titular del CIV.
Opinó sobre la Ley Electoral La Ley Electoral debe ser aplicada por el Tribunal Supremo Electoral de igual forma para todos, y en un proceso sin injerencia foránea, comentó el presidente Morales. El mandatario dijo percibir inestabilidad en el contexto electoral, lo cual incluye la publicación de un reglamento del TSE que, aseguró, “viola a todas luces la libre emisión del pensamiento”. La disposición quedó sin efecto luego que el TSE lo derogara antes de que saliera publicado en el Diario de Centro América. Respecto de la negativa del Registro de Ciudadanos del TSE de inscribir a su hermano Samuel Morales como candidato a diputado, el gobernante expuso: “Nuestra Ley dice que todas las personas tienen derecho a elegir y ser electas. Él está haciendo uso de sus derechos”, dijo.
Nacionales Cortesía: Gobierno de Guatemala
Patricia Marroquín junto a Karen Pence, primera dama de Guatemala y la esposa del vicepresidente de EE. UU. respectivamente, en la inauguración del evento deportivo.
Primera dama de la nación se reúne con esposa e hija del vicemandatario de Estados Unidos, Mike Pence.
Asisten a Olimpiadas Especiales Javier Pérez Redacción
a primera dama de la nación, Patricia Marroquín, asistió ayer a la ceremonia inaugural de las Olimpiadas Especiales 2019, junto a la esposa e hija del vicepresidente de los Estados Unidos Mike Pence. Allí participa una delegación de 25 atletas guatemaltecos, la más grande de la historia del país. Los juegos se realizan en la ciudad de Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, en donde la esposa del presidente Jimmy Morales estuvo junto a Karen Pence, esposa del vicepresidente de Estados Unidos. El evento se realiza en el mítico estadio Zayed Sports, con la participación de más de 7 mil atletas, de 177 países, para competir en 24 disciplinas deportivas. Se tiene previsto que los Juegos de Verano se extiendan hasta el 21 de marzo, con una agenda especial
Con 25 atletas que llevamos creo que las expectativas son grandes y esperamos venir con bastantes medallas, ya que cada atleta participa en por lo menos 2 o 3 eventos deportivos .
Karla Sosa, Directora Ejecutiva de Olimpiadas Especiales de Guatemala.
que incluye “programas no deportivos inspiradores” y experiencias en Deportes Unificados, disciplina donde participan atletas con discapacidad intelectual.
En esta edición deportiva, Guatemala será representada en 10 disciplinas: atletismo, boliche, bádminton, natación, triatlón, equitación, golf, gimnasia, tenis de campo y levantamiento de pesas o potencia. Asimismo, se anunció por parte de los organizadores del evento deportivo el desarrollo de la Cumbre Mundial de la Juventud y la Aplicación de la Ley Carre-
ra de la Antorcha. Durante su estancia en el país de Medio Oriente, Marroquín ha tenido reuniones con Claudia Echeverry, presidenta regional de Olimpiadas Especiales; con Karla Sosa, directora ejecutiva de Olimpiadas Especiales de Guatemala, y con Timothy Shriver, presidente de Olimpiadas Especiales, con quienes ha dado seguimiento a temas de discapacidad e inclusión. Uno de los proyectos del Gobierno de Guatemala y la organización de Olimpiadas Especiales es la suscripción de un convenio con el Ministerio de Educación, que permita el impulso del plan de escuelas unificadas.
MAGA adquiere vehículos nuevos con apoyo de la UE Con la donación de Q68 millones 198 mil 297 de la Unión Europea (UE), para la compra de vehículos, se tendrá mayor movilidad y se ampliará la cobertura del Sistema Nacional de Extensión Rural (SNER), indicó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Esto forma parte de la modalidad de apoyo financiero sectorial, informó Mario Méndez Montenegro, titular de la cartera. El acto de entrega de la donación se realizó en la Brigada Militar Mariscal Zavala, con la presencia del Stefano Gatto, embajador de la Unión Europea en Guatemala. El titular del MAGA detalló que se adquirieron 90 picops, 11 camiones,
800 motocicletas todo terreno, 1,200 laptops, 122 computadoras de escritorio, 340 cañoneras, 470 impresoras, 340 refrigeradoras para almacenamiento de material de uso veterinario y 200 Sistemas de Posesionamiento Global (GPS, por sus siglas en inglés). Méndez indicó que el equipo será utilizado para el fortalecimiento del Programa de Agricultura Familiar, por medio del cual se busca la mejora progresiva de los agricultores. Pero esto se va a lograr mediante el acompañamiento y asistencia técnica de los extensionistas, quienes atienden en los 7 mil 136 Centros de Aprendizaje para el Desarrollo Rural (Cader), añadió. • G Villagrán Herbert García
Con la adquisición, el MAGA fortalece el Programa de Agricultura Familiar.
Promueven mejorar lectura y escritura de estudiantes Con el objetivo de conocer el impacto de la lectoescritura en el nivel primario, el Ministerio de Educación (Mineduc) recibió por parte de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, en inglés) un documento que contiene el perfil del país en el contexto educativo. Además, incluye un análisis con recomendaciones para mejorar la lectura y escritura en los primeros grados de las escuelas del país. Juan Luis Córdova, director regional del Programa de Capa-
cidades LAC Reads, de USAID, mencionó que hicieron un mapeo que identifica los sectores que ayudan a mejorar la educación en el país. Córdova señaló que el estudio identifica a los socios y sectores principales (36 identificados) que trabajan para mejorar la lectoescritura inicial en el país, desde el nacimiento hasta el tercer grado de primaria. “Buscamos aumentar el uso de prácticas que han tenido éxito para mejorar el aprendizaje y la enseñanza”, dijo. • J. Mazariegos
Concluye conteo de acciones en la operación Stuart.
Q55 millones incautados al narcotráfico 5 A
Q55 millones asciende lo incautado durante el megaoperativo Stuart, ejecutado por las fuerzas antinarcóticas de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público (MP), para desarticular una estructura del narcotráfico que tenía nexos con cárteles de la droga en México y Colombia. La vocera del MP, Julia Barrera, informó que se decomisaron Q2 millones 850 mil 521 y US $494 mil 355, en efectivo; un lote de joyas valoradas en Q800 mil, 55 vehículos por un monto de Q11 millones, obras de arte valuadas en Q1 millón 500 mil, equipo de
El Gobierno, mediante el Ministerio de Gobernacion, continúa las acciones para reducir los hechos delictivos.
zaltenango, San Marcos, Escuintla y Suchitepéquez.
del país fueron escenario de los operativos.
cómputo y celulares por Q250 mil, 25 armas de fuego e inmuebles por Q35 millones. El portavoz de la PNC, Jorge Aguilar Chinchilla, detalló que el dinero fue localizado en maletas y en compartimentos de un vehículo de lujo. Los allanamientos se efectuaron en la capital, Quet-
El ministro de Gobernación, Enrique Degenhart, manifestó su satisfacción por los resultados. “Quiero felicitar a la fuerza operativa por ese arduo trabajo, en cumplimiento de la misión que se les instruyó en su formación, que es brindar seguridad a los guatemaltecos”, expresó Degenhart. El funcionario agregó que con ello se demuestran las capacidades de la PNC. “El trabajo que emprendimos hace 14 meses está dando frutos”, dijo. • Yuri López
Tasa de homicidios por 100 mil habitantes Febrero 25
Denuncias por violencia intrafamiliar Febrero
Robo de comercios Febrero
Robo a residencias Febrero 70
El Gobierno reiteró ayer que continúa trabajando en la lucha contra el crimen organizado, y mantiene la cooperación con las naciones aliadas para enfrentar las amenazas transnacionales. Guatemala ha sido recíproco con Estados Unidos, en la relación bilateral y en los esfuerzos en materia de seguridad regional y las amenazas transnacionales. Además, mantiene la disposición de fortalecer los lazos de cooperación en dicha materia con los países aliados, apunta el Gobierno en un comunicado de prensa.
El documento menciona que las entidades encargadas del resguardo de la ciudadanía actúan en apego a la legislación nacional. Los resultados positivos en temas de seguridad ciudadana se ven reflejados en los indicadores que sitúan a Guatemala con los mejores logros en la reducción de los índices criminales de la región, puntualizó el Gobierno. Dicho comunicado se dio en respuesta luego de que Estados Unidos informara que suspendía la asistencia militar al país. • Redacción
Robo de motocicletas Febrero
Robo de vehículos Febrero 1050
500 750 400
Fuente: Mingob.
Dinero, vehículos, inmuebles y joyas, entre otros, fueron incautados a la estructura criminal.
Guatemala, viernes 15 de marzo de 2019 Danilo Ramírez
Oportunidad para laborar en Canadá Con el fin de garantizar la movilidad laboral temporal, sin que se violenten los derechos de los connacionales, la embajada de Guatemala acreditada en Canadá brinda asistencia y acompañamiento en los trámites de quienes estén interesados. Mientras tanto, por medio del Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales (TFWP, en inglés), el Gobierno canadiense facilita permisos para guatemaltecos, quienes durante seis meses pueden laborar en actividades agrícolas. Canadá se ha vuelto en una opción distinta para los connacionales que buscan mejores oportunidades de trabajo. De acuerdo con las cifras del Departamento de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de ese país del norte, mensualmente se otorgan 800 permisos. Además, la misión diplomática guatemalteca da asesoramiento para la obtención de los pasaportes. • Sara Solórzano Cortesía: Minex
Autoridades del TSE calculan que este año participarán unos 50 mil candidatos.
TSE: 8 mil 41 han solicitado inscripción ELECCIONES
El consulado en Canadá apoya a chapines que buscan trabajar.
asta el miércoles último, solo 8,041 aspirantes a cargos públicos habían solicitado su inscripción ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Así lo dio a conocer por medio de un documento el departamento de Organizaciones Políticas del Registro de Ciudadanos.
Los partidos políticos que han inscrito a sus binomios son 11, siendo estos: Unidad Nacional de la Esperanza, Vamos por una Guatemala Diferente, Todos, Fuerza y Partido Unionista. También Unión del Cambio Nacional, Compromiso Renovación y Orden, FCN-Nación, Partido Productividad y Trabajo, Valor y Unidos. Las nóminas de los partidos políticos comprenden candidatos a Presidente y Vicepresidente de la República, diputados al Congreso de la República y al Parlamento Centroamericano, así co-
mo a las corporaciones municipales del país. De acuerdo con las estimaciones de director del Registro de Ciudadanos, Leopoldo Guerra, son alrededor de 50 mil ciudadanos quienes participarán en la contienda electoral, y un total de 28 partidos políticos. “En 2015, solo con 14 partidos se inscribieron 25 mil ciudadanos; debe darse un notable aumento de quienes buscan un cargo de elección popular”, agregó. El plazo para que los candidatos soliciten su inscripción vence el 17 de marzo, a la medianoche.
Mintrab prepara feria del empleo Autoridades del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) socializaron, con empresarios, la realización de la Feria Nacional de Empleo a efectuarse el 25 de abril de este año, con el objetivo de promover el reclutamiento de personal y activar la generación de empleo. Con esta actividad se busca que los empresarios interesados en participar puedan reservar sus espacios con anticipación. En 2018 se logró ofertar un aproximado de 10 mil plazas y se espera que este año el número sea mayor. “Esta actividad está enmarcada en la Política Nacional de Empleo Digno 2017-2032”, señaló Gabriel Aguilera, titular de la cartera referida. Los interesados en optar a una plaza deberán presentar currículum vitae, documentos personales, títulos que acrediten su nivel de escolaridad y antecedentes, entre otros. • Patricia González Mariano Macz
Empresarios ofertarán plazas en Cobán, Alta Verapaz y en Villa Nueva.
Conocerán Mapa de Conflictividad Electoral ELECCIONES
El próximo lunes, el pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) estará conociendo el Mapa de Conflictividad Electoral, con el fin de establecer un plan de acción para prevenir incidentes que afecten el proceso de elecciones 2019. Por el momento se han identificado 28 lugares del país donde se presume podría generarse violen-
Por el momento, se han identificado 28 lugares conflictivos.
Gloria López, Directora Electoral del TSE.
cia electoral, confirmó Gloria López, a cargo de la Dirección Electoral del TSE. La funcionaria sostuvo que estos mapas han sido de gran utilidad en elecciones anteriores, porque permiten determi-
nar mecanismos de seguridad para el traslado de los materiales y papeletas electorales. En 2015 se logró identificar 74 municipios con alto riesgo y en la mayoría de los casos ocurrieron protestas, porque la población no estaba de acuerdo con la gestión de alcaldes reelectos. A partir del 18 de marzo arranca la campaña electoral, en la que los candidatos de los 27 partidos políticos tratarán de persuadir a la ciudadanía con sus planes de gobierno. • Gustavo Villagrán
Los magistrados definirán acciones para prevenir incidentes.
Cortesía: IGSS
Son 22 comunidades de Sayaxché, Petén, las que recibirán el servicio.
Beneficiarán a 10 mil con electricidad A
lrededor de 22 comunidades forman parte del proyecto municipal de colocación de Redes de Líneas Eléctricas de Distribución Micro Región de La Reinita, en Sayaxché, Petén, informó la municipalidad local. Por ello los Cocodes, de la Micro Región de La Reinita, reconocieron la voluntad política del Gobierno, que ha iniciado el proceso de planificación y construcción de redes y líneas eléctricas. Las gestiones del Instituto Nacional de Electricidad (Inde), para poder llevar energía eléctrica a las comunidades del lugar, dieron inicio hace cuatro años. Los pobladores de Sayaxché agradecieron al Gobierno del presidente Jimmy Morales y al Inde por hacerles llegar el servicio. En la zona hay mucho comercio como gasolineras, empresas privadas y centros de salud, que actualmente utilizan energía eléctrica generada por plantas propias. Con el servicio de electricidad se espera que aumente el desarrollo de las 10 mil personas que viven en la zona, que ahora son beneficiarias, indica la comuna. La adjudicación se ha logrado por medio de Guatecompras, según el Nog 9660747, por medio del cual le fue asignado el trabajo a la empresa Cienfuegos, por un costo de Q33 millones. El perímetro por el que se transporta-
Los habitantes de comunidades de Sayaxché contarán con servicio de energía eléctrica a partir de la última semana de mayo, informaron las autoridades.
serán beneficiadas con electricidad.
de quetzales es el costo del proyecto.
rá la electricidad es de 18 kilómetros. Según las autoridades municipales, para finales de mayo ya se contará con el servicio de ener-
gía. Mario Méndez y Santa Isabel son las regiones pendientes de recibir energía eléctrica, y por el momento se están trabajando
las gestiones por medio del Inde para hacer los estudios y seguir llevando electricidad a seis comunidades, donde viven por lo menos 6 mil personas, informó la municipalidad de Sayaxché. Este municipio fue creado el 4 de diciembre de 1929, cuando el Gobierno del general Lázaro Chacón decretó que, de ser una aldea del municipio de La Libertad, ascendiera a la categoría de municipio.
El registro de pacientes permitirá planificar el presupuesto para los tratamientos.
En el marco del Día Mundial del Riñón fue presentado ayer el Registro Único Guatemalteco de Diálisis y Trasplante Renal, herramienta que facilitará la vigilancia epidemiológica y planificación de los servicios de salud. El objetivo es brindar una respuesta eficiente a pacientes diagnosticados con Enfermedad Renal Crónica (ERC) que se encuentran en terapias de reemplazo renal, o que inician su tratamiento en cualquier centro de la red de servicios del país, indica la información.
El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) busca acercar los servicios de diálisis y hemodiálisis por medio del equipamiento, para que cada paciente pueda recibir el tratamiento en su casa. Esto forma parte de la primera fase del proyecto Clínicas Médicas impulsado en Panchoy, Sacatepéquez. Actualmente, el Instituto atiende a más de 5 mil pacientes activos en el país. • Patricia González
Habilitarán parqueos para la Semana Santa Luego de varias reuniones con las hermandades encargadas de los cortejos procesionales y autoridades de la municipalidad capitalina, se acordó habilitar parqueos para quienes participen en las actividades religiosas de la Semana Santa. Para ello se elaboró un plan para evitar caos vehicular en el Centro Histórico, por donde recorren calles las procesiones. Los asistentes a dichas actividades van a poder dejar sus automotores en 4 Grados Norte, zona 4, o
de personas se podrían reunir durante la Semana Santa en el Centro Histórico. en el Hipódromo del Norte, zona 2, y de allí movilizarse en los Trolleybus y Turibus de la municipalidad, de forma gratuita.
Con los buses modificados se planea promover el turismo en la ciudad, especialmente para la Semana Mayor. Por medio de estos vehículos, que proyectan imágenes, y se puede transmitir a los turistas la historia y tradiciones del país, informó la comuna. Con este nuevo plan se le hace un llamado a las familias para que sepan de los lugares donde pueden dejar sus carros y así evitar los atascos en la zona 1. • Maynor Pelén
Parqueos para vehículos durante la Semana Santa serán habilitados en 4 Grados Norte, zona 4, e Hipódromo del Norte, zona 2.
no de los componentes básicos de la educación, especialmente en preprimaria y primaria, es la lectoescritura, pues de ella depende la comprensión de contenidos, el desarrollo de habilidades de comprensión y destrezas de pensamiento crítico, imprescindibles para el ejercicio responsable de la ciudadanía. Por ello, el Ministerio de Educación creó el programa Leamos Juntos, que busca que por medio de la lectura se reflexione sobre los valores universales contenidos en el Currículo Nacional Base. Este Programa contempla, para su desarrollo integral, la multiculturalidad e interculturalidad, la equidad y la educación en valores, así como la conceptualización de vida ciudadana, desarrollo integral y sostenible. Por medio de los informes de la Dirección General de Evaluación e Investigación Educativa (Digeduca), se conoce que “en el 2009, en el nivel primario, el 47.93 % de los estudiantes de primer grado de primaria, 51.8% del tercero y el 30.9 % del sexto alcanzaron el nivel de logro en las evaluaciones de lectura, en tanto que de los graduandos del 2010, solamente el 22.39 % alcanzó el nivel de logro de lectura”. Debido a ello, a partir de 2012, la cartera de Educación estableció el programa de lectura Leamos Juntos, que involucra a la comunidad, la escuela, el hogar y el alumno. Entre sus estrategias está la promoción de la lectura, y para ello se hace necesaria la lectura promovida por líderes, cuentacuentos, radiocuentos, publicaciones en prensa escrita, concursos de lectoescritura y actividades de animación para la lectura. En torno a este tema, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) entregó a la cartera de Educación un documento con el perfil educativo del país. En este se apunta que hace falta reforzar las habilidades de escritura inicial y logra identificar a 36 sectores y socios principales, que trabajan para mejorar la lectoescritura desde el nacimiento hasta el tercer año de primaria.
impulso de proyectos en alianza público-privada. VERA CALDERÓN Por otro lado, existe otro gruVera.calderon @agexport.org.gt po de acciones que, para su ejecución requiere de un esfuerzo para fortalecer su incorporación a la semana pasada AGEXlas planificaciones y presupuesPORT lanzó a los partos del Gobierno, como es el caso tidos políticos que de las acciones de la Política Maparticiparán en la próxima concroeconómica para el crecimientienda electoral la propuesta deto económico y creación de emnominada “Retomando el rumpleo formal; los proyectos de debo para crear empleo formal”, sarrollo de capital humano; la mopara generar 981mil nuevos emdernización de puertos, aeropuerpleos formales en el período tos y aduanas; la implementación 2020-2023. del Acuerdo de Facilitación del La propuesta descansa en tres Comercio de la OMC; la aprobaejes estratégicos: atracción de inción de un marco normativo paversiones, talento humano ra el e-commerce y la nee infraestructura y facilita- Un aporte de gociación de acuerdos pación de negocios. Contem- esta iniciati- ra evitar la doble tributapla 13 propuestas trans- va es que se ción; y, la infraestructura versales que aportan a identifican de banda ancha. los Objetivos de Desarrollo lograr los impaclas acciones tosPara Sostenible y suma esfuery que todo esto funciozos a la Política Nacional que tienen ne, se necesita del consende Competitividad 2018- un grado de so y alineación de los tres 2032. Además, contiene avance. poderes del Estado, forta36 propuestas para llevar lecer las alianzas públicoal máximo potencial a los sectoprivadas y un sistema de medición res de exportación de vestuario y seguimiento a través del Gabiney textiles, agrícola, acuicultura y te Económico. pesca, manufacturas, contact cenInvitamos a los partidos poter & BPO y servicios, atendienlíticos y a los candidatos que los do a las oportunidades que ofrepróximos días iniciarán la contiencen los mercados y las tendencias da para ocupar la Presidencia de de consumo a nivel global. la República, una curul en el ConUn aporte de esta iniciativa es greso o una posición en las corpoque se identifican las acciones que raciones municipales, a que priotienen un grado de avance y que, ricen en sus planes de trabajo essi se toman las decisiones claras, tas propuestas para crear empleos puede llegar a detonar la creación y aporten un legado al país de 981 de una gran cantidad de empleos mil nuevos empleos formales, el desde el primer y segundo año, taincremento en 4.2 puntos porcenles como: un plan de atracción de tuales adicionales al PIB en forma inversiones en sectores estratégianual y alcanzar al cuarto año de cos; la aprobación de la Ley Progobierno un monto de exportacioGuatemala; la implementación nes en el orden de los US $14 mil del Convenio 175 de la OIT; la 500 millones. devolución del crédito fiscal en La propuesta puede ser descarlos plazos que establece la Ley; gada en el Observatorio de Comla aprobación de la Ley General petitividad del Sector Exportador de Infraestructura Vial, aunado al (www.competitividad.gt)
En Honduras titulan que fueron aprehendidos miembros de la Mara 18 antes de cometer una masacre. En Panamá resaltan la prohibición de Aeronáutica Civil sobre la operación de modelos fabricados por la compañía Boeing.
“El hombre se cree siempre ser más de lo que es, y se estima menos de lo que vale.” Goethe
¿PREEMINENCIA DE LA CONSTITUCIÓN?
a que se quiere hablar de la preeminencia de la Constitución –incluso a nivel editorial–, hablaremos de esa preeminencia, pero no lo haremos a medias, como a medias lo hace el editorial que me permito refutar y así, afirmo y comparto con ustedes que, sobre la Constitución Política de la República no existe absolutamente nada (me refiero a lo humano), siendo esta superior –en Guatemala– a cualquier otra ley, convención o tratado, sean estas y estos de la naturaleza que sean, que tal es lo establecido por el artículo 204 de nuestra Constitución, el pacto de paz social entre nosotros, artículo que textualmente dice que “Los tribunales de justicia en toda resolución o sentencia observarán obligadamente el principio de que la Constitución de la República prevalece sobre cualquier ley o tratado”, artículo este, el 204, que es el que regula la jerarquía de la Constitución Política de la República con respecto a todas las normas. El mandato es para los tribunales de justicia (todos los tribunales de justicia y no solo para algunos, lo que incluye al Tribunal Supremo Electoral, la Corte Suprema de Justicia y la Corte de Constitucionalidad), principio que observarán obligadamente (no solo si quieren hacerlo o cuando quieran), preeminencia sobre cualquier ley o tratado (no solo sobre algunos sino sobre todos, absolutamente todos, sean de la naturaleza que sean, lo que incluye a los que se refieran a derechos humanos). El artículo 46, por el contrario, no se refiere a la jerarquía de la Constitución, jerarquía de la que se encarga el 204, sino a la que tienen las convenciones y los tratados internacionales en materia de derechos humanos que hayan sido ratificados por Guatemala (sin nuestra ratificación carecen en Guatemala de valor alguno) con respecto a nuestro Derecho interno, incluidos otras convenciones y tratados ratificados por Guatemala sobre otras materias. El artículo, en consecuencia, permanece tal cual y siendo literalmente lo que establece, la competencia de los tribunales militares sobre todos los delitos o faltas perpetrados por los integrantes del Ejército de Guatemala y que incluso la reforma que intentó limitar esa competencia, fue rechazada por el pueblo; la Corte de Constitucionalidad consideró y resolvió que pese a que el mandato constitucional continúa intacto y que no limita su competencia –mandato que literalmente afirma lo contrario– y que su reforma (reforma para limitarla) fue rechazada por el pueblo –debe entenderse que la competencia de los tribunales militares se limita única y exclusivamente– a delitos y faltas militares perpetrados por los integrantes del Ejército de Guatemala, excluyendo de su conocimiento cualquier otro tipo de delitos o de faltas por estos perpetrados. ¿Podría haber algo más contrario a la literalidad del mandato? ¿Algo más contrario que esto a la preeminencia “literal” de la Constitución? Entiendo que cuando un editorialista es callado con una contundente refutación como esta, guarde silencio puesto que ¿qué podría decir? Se cita la preeminencia de la Constitución, pero se hace a medias y, así, se aboga por su aplicación –literal– en el caso de Zury Ríos –lo que no se hizo ni se hace en el citado– y que se aplique en su contra la canallesca prohibición –prohibición que leída la Constitución, como debe leerse, sin necesidad de reforma alguna– nunca existió, ni existe, impidiéndosele, en consecuencia, optar a la Presidencia de la República, tal y como se impediría que opte a esta su hija e incluso, si llegaren a nacer, los nietos y bisnietos suyos. Ni siquiera en los juicios de Nuremberg, inventado el Derecho y el procedimiento a aplicar – ni siquiera estando el holocausto de por medio –se condenó y limitó en sus derechos a los parientes de los encausados–, hijos, nietos, bisnietos y tataranietos de los mismos. La justicia israelita hizo justicia por su mano y ejecutó a Adolf Eichmann, pero en ningún momento se le pasó por la imaginación condenar a sus parientes, a sus hijos, sus nietos,
sus bisnietos y sus tataranietos. Leído como debe leerse el artículo 186, literal –sí– pero, integralmente, entenderá el magistrado lo que entiende todo ser humano de buena fe, cuando lo lee: que la prohibición se refiere a los parientes, sí, pero tan solo en un momento determinado, cuando estos ejercen el poder, tal y como se refiere a los parientes del Presidente y del Vicepresidente de la República en el período constitucional en que estos lo ejercen o lo han ejercido. Esto y no otra cosa es que manda la Constitución –incapaz nuestro pacto de paz social de ordenar una injusticia– y, precisamente por ello, por la preeminencia de la Constitución –pero no a medias–, es que debe ordenarse y sostenerse la inscripción de Zury Ríos, preservada la igualdad de todos ante la ley, el derecho de elegir y ser electos, y lo que manda el artículo 186, leído con la integridad que debe leerse. Las normas buscan la protección de un bien jurídico que con estas queda protegido (no se emiten por capricho) y en el caso que nos ocupa, el bien jurídico protegido no es ni más ni menos que la posición de poder, legítimo o fáctico, no afecte un proceso electoral, ejercida en favor de
Constituye esta una ocasión propicia para rechazar categóricamente las imputaciones que se hacen en contra de la magistrada Gloria Porras sobre una intencionalidad pólitica de su parte, magistrada que en el 2003 votó en contra de la inscripción de Sandra Torres quien era postulada, tal y como ocurre ahora, por la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) pese a que había sido nombrada para el ejercicio del cargo en ese gobierno y pese a que, en el momento en el que Sandra Torres solicitó su inscripcióm, se trataba de una persona que carecía de cualquier parentesco con el entonces Presidente de la República. unos, sobre otros. Ya supo leer la Corte de Constitucionalidad sobre la supuesta literalidad de algunos artículos, el artículo 219 ya citado, en lo referente a los tribunales militares, y el artículo 27 que se refiere a la extradición, limitada la prohibición de extraditar a guatemaltecos, única y exclusivamente, si requeridos por delitos políticos y comunes conexos que, de no leerse así, inconstitucionales serían todas las extradiciones por narcotráfico, hechas y por hacerse, ya que no es este un delito de lesa humanidad o contra el derecho internacional; y, si supo leer la literalidad correcta de tales artículos sea pues que, de igual forma –y formulo por ello mis mejores votos– sepa también leer, el 186. Constituye esta una ocasión propicia para rechazar categóricamente las imputaciones que se hacen en contra de la magistrada Gloria Porras sobre una intencionalidad política de su parte, magistrada que en el 2003 votó en contra de la inscripción de Sandra Torres quien era postulada, tal y como ocurre ahora, por la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), pese a que había sido nombrada para el ejercicio del cargo en ese gobierno y pese a que, en el momento en el que Sandra Torres solicitó su inscripción, se trataba de una persona que carecía de cualquier parentesco con el entonces Presidente de la República, fallo emitido en su criterio, de conformidad con la ley y –sobre cualquier duda– en comunión con su conciencia. Discrepé de aquel fallo –sobre todo– porque se accedió a la inscripción de Harold Caballeros, quien había si-
do ministro de religión o culto pero que había dejado de serlo cuando solicitó su inscripción, tal y como Sandra Torres había dejado de ser pariente, cuando solicitó la suya. ¿Por qué uno sí y otra no? ¿Tema de género, otra vez? ¿Por qué Jacobo Árbenz Vilanova, sí, pero Zury Ríos, no? ¿Por varón y por mujer? Y, así, con estas incongruencias pretendemos que los ciudadanos jóvenes puedan confiar en la administración de justicia? ¿Un “lapsus” de autoridad, la inscripción de aquel? ¡Por favor! Rechazo también, categóricamente, cualquier imputación de intencionalidad política en los magistrados Bonerges Mejía y Francisco De Matta Vela, decanos que fueron de mi alma mater, la Universidad de San Carlos de Guatemala ¿A cuenta de qué tenerla? magistrados con quienes guardo no una amistad personal, pero sí institucional, tal y como la tengo con la magistrada Gloria Porras, amistad institucional forjada en el fin común de que el Estado y el Derecho respondan a la justicia, con pleno respeto de nuestras posibles divergencias. Conozco menos al magistrado Mynor Par Usen, pero tampoco encuentro razón para una intencionalidad política de su parte en el fallo pronunciado (fallo sobre la “foto” de un momento cambiante y que ha cambiado), así como en el que pueda pronunciarse. Gloria Porras representa una forma de ver la aplicación del Derecho, que es distinta a la mía; la mía, la del estricto silogismo jurídico, todo válido –salvo excepciones que a todos se nos ocurren– para lograr la emisión de la norma pero, una vez emitida, se aplica y punto; forma peligrosa, la suya, la aplicación de la norma atendiendo a circunstancias sociológicas e históricas del momento en que se aplica (cercano esto a la oportunidad y conveniencia), sobre todo en personas sin la suficiente formación jurídica que la repiten como loros, incluso con el concepto de Constitución “viviente”, desconocedores de la Constitución , incluso estática. Estaré siempre, donde esté la Ley y abogo no sólo en este caso, sino en el caso de todos los candidatos y candidatas presidenciales, amenazados y amenazadas con zancadillas y triquiñuelas, sean del género que sean, para evitar su participación política, siendo mi criterio –criterio sustentado en ley– que los asuntos electorales deben ser resueltos única y exclusivamente por los votos y que no son las autoridades electorales quién para suplantar las instituciones de la inhabilitación y de la inhabilitación especial, instituciones que se dan tras el debido proceso. Este domingo, a las doce de la noche, quedará la suerte echada en cuanto a la inscripción de candidatos, se doblará la página –tal la preclusión jurídica– y estaremos ya en otra etapa del proceso electoral, la campaña, campaña que no debe ser objeto de distractor alguno y espero que al cerrar esta página, la de las inscripciones, lo hayamos podido hacer ajustados a la ley, ajenos a cualquier infamia. No pertenezco a ningún pacto, ni el de los corruptos, ni el de los farsantes (corruptos vestidos de primera comunión) y espero que no sean estos absurdos –buenos y malos–, como géneros humanos distintos, “honrados” (dime de qué presumes y te diré lo que te falta) y corruptos, otros dos géneros también inexistentes, lo que se vocifere y grite en la campaña, sino que se aborde en ella la percepción que tengan los candidatos de los problemas nacionales y las propuestas que hagan para solventarlos: Qué harán y cómo. ¿Quiénes son? Bueno es que lo catalogue por sí mismo el elector (“Por su obras, les conoceréis…”). La Constitución, el pacto de paz social, en manos de la Corte de Constitucionalidad; en sus manos, conocer ese pacto y actuar en consecuencia. La palabra final de las inscripciones, y el pacto de paz social entre nosotros, en sus manos. ¿Preeminencia de la Constitución? Claro que sí, como debe ser y como la propia Constitución lo manda: Preeminencia del pacto de paz social entre nosotros.
Económicas Monedas: dólar Q7.68 euro Q8.69 Indicadores:
gasolina US $1.85
petróleo US $58.61
millones 400 mil turistas se espera que visiten los diferentes atractivos del país.
café US $97.15
Turismo crecerá 12 % durante Semana Santa A Gabriel Herrera
proximadamente 3 millones 400 mil turistas, entre nacionales y extranjeros, se movilizarán a los diferentes destinos turísticos del país durante la Semana Santa, lo que representaría un incremento del 12 %, en comparación con lo generado en el mismo período de 2018. Jorge Mario Chajón, director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), indicó que durante este descanso se estima que se podría generar una derrama económica de hasta Q3 mil millones, la cual impactaría principalmente a Antigua Guatemala, Retalhuleu, las playas del Pacífico, Izabal y Atitlán. Agregó que, del total de visitantes, entre 150 mil y 160 mil serían extranjeros provenientes de El Salvador, Estados Unidos, España, Italia y Alemania. El año pasado, entre el 23 y el 31 de marzo, se incrementó un 33 % la afluencia de visitantes no residentes y un 21 % el turismo interno. Se calcula que la derrama
Representantes del Inguat, el Ministerio de Economía y la Cámara de Turismo de Guatemala premiaron ayer a los ganadores de la cuarta edición del Programa Impulsa.
económica superó los Q 2 mil 751 millones 900.
A su vez, La Policía Nacional Civil (PNC) informó que, desde el 6 de marzo, 600 agentes de la Di-
visión de Seguridad Turística, del Grupo de Reacción Inmediata Lobos y Fuerzas Especiales Policíacas participan en la implementación del Plan de Seguridad. Byron Orozco, jefe de la Comisaría 74 de la PNC, indicó que la
labor de los efectivos contribuirá a reforzar las acciones de seguridad durante las velaciones, procesiones, los parques y plazas, especialmente en Antigua Guatemala. El Inguat prevé que el 30 % de los viajeros irá a la Ciudad Colonial.
Casa Maya, finca El Pilar, Casa Xibalbá y Expedition fueron los ganadores de Q55 mil en capital semilla durante la cuarta edición del Programa Impulsa, promovido por el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), con el apoyo de tres instituciones. “Con este programa buscamos apoyar a que emprendedores desarrollen negocios sostenibles y que contribuyan a la preservación de las áreas protegidas”, manifestó el funcionario. Gloria Zarazúa, viceministra de Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, dijo que mediante la Ley de Fortalecimiento al Emprendimiento, Decreto 20-2018, le darán una mayor atención a aquellos empresarios que buscan asesoría y capacitación para crear negocios amigables con el ambiente.
Agro pide ser incluido en planes de gobierno
Certeza jurídica, caminos rurales, menos trámites, acceso e incentivos a la innovación y tecnología e infraestructura de riego para los pequeños productores, son las acciones que 30 organizaciones agrícolas piden que los políticos y tomadores de decisión prioricen en sus planes de gobierno. Estas demandas fueron expuestas ayer por Carla Caballeros, directora ejecutiva de la Cámara del Agro, durante el lanzamiento de la campaña Somos el Agro.
La Política Nacional de Calidad, que busca incentivar la difusión de información y el uso de servicios con altos estándares, está próxima a ser implementada en el país, dio a conocer Alba Bran, presidenta de la Comisión de Laboratorios de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), durante la 1era. edición de GuateLabs Expo. “Este es un paso hacia un país con cultura de calidad, y nos fortalece como referente en Centro-
En su discurso destacó que los productos agro y agroindustriales representan más del 40 % de las exportaciones, y que de manera combinada la huella que el sector genera es de Q59 de cada Q100 que circulan en la economía. Por su lado, Gustavo Rivas, representante de la Asociación Nacional de Granos Básicos, solicitó a los presidenciables crear un plan para mitigar los efectos del cambio climático y facilitar el acceso a líneas de crédito blandas. • B. Jiguan
américa; además, resalta el valor agregado que ofrecen los servicios de laboratorios guatemaltecos”, expresó. Rolando Ramírez, presidente del comité organizador de GuateLabs Expo, indicó que esta acción es de suma importancia para el sector de laboratorios, ya que Guatemala es uno de los principales prestadores de servicios en esta materia en Centroamérica, y porque certifica el 80 % del total de las exportaciones. • B. Jiguan
Agexport llevó a cabo ayer la 1era. edición de GuateLabs Expo.
Cortesía: Sica
Empresarias gestionarán US $1 millardo 10 C Redacción DCA
iti anunció que contrató firmas propiedad de mujeres como gestoras principales de una emisión de bonos por un valor de US $1 mil millones en nombre de Citibank, N. A., en conmemoración del Día Internacional de la Mujer. La transacción representa el cuarto año consecutivo en el que Citi trabaja predominantemente con firmas que son propiedad de mujeres, para sindicar una oferta de bonos, hecho que subraya su compromiso profundo y de larga data para ayudar a las empresas pertenecientes a mujeres, minorías y veteranos a crecer y tener éxito, promoviendo aún más el compromiso de la firma con la diversidad y la inclusión en toda la industria financiera. Citi emitió bonos sénior de tasa flotante por US $1 mil millones a 2 años no redimibles a 1 año indexados a la tasa SOFR (Secured Overnight Financing Rate). Esta transacción marca la primera oferta de bonos indexados SOFR de Citi desde el inicio del índice de
fueron beneficiadas por la entidad financiera.
referencia. Los inversionistas respondieron positivamente al acuerdo, que se suma a ofertas similares realizadas en 2018, 2017 y 2016. Para las tres transacciones, Citi trabajó con firmas propiedad de mujeres para sindicar los bonos. “Es un placer haber completado con éxito esta transacción, especialmente con una sindicación compuesta por empresas propiedad de mujeres”, comentó Michael Verdeschi, tesorero de Citi. “Citi ha emitido múltiples ofertas de bonos que incorporan grupos sindicados diversos, y espera continuar promoviendo de esta manera la inclusión y la diversidad en el futuro”, agregó. En el acuerdo, cuyo precio se definió el 7 de marzo, Citi contrató 10 firmas corredoras de bolsa de propiedad de mujeres para colaborar con la distribución de los bo-
Con ese método, la entidad bancaria honra al sector femenino.
La reunión del CAC se llevó a cabo en la sede del Sica, en San Salvador, El Salvador.
nos a los inversionistas. Las firmas incluyen Capital Institutional Services, Inc.; C.L. King & Associates, Inc.; CV Brokerage Inc.; MFR Securities, Inc.; Capital Norte Sur; R. Seelaus & Co.; Siebert Cisneros Shank & Co.; Stern Brothers & Co.; Telsey Advisory Group, y Tigress Financial Partners, LLC. “R. Seelaus & Co. se complace en participar en esta transacción con Citi y estas firmas excepcionales”, manifestó Annie Seelaus, CEO de R. Seelaus & Co. “Nuestra inclusión en esta sindicación de empresas predominantemente de mujeres es un testimonio del liderazgo de mercado de Citi en la búsqueda de alianzas que se caracterizan por la diversidad.” “Siebert Cisneros Shank aprecia la oportunidad de ser parte de la transacción SOFR inaugural de Citi”, señaló Suzanne Shank, presidenta, CEO y cofundadora de Siebert Cisneros Shank & Co. “La inclusión de Citi de firmas propiedad de mujeres en esta histórica transacción demuestra su compromiso con la diversidad en los mercados de capital corporativo y nuestra capacidad para contribuir significativamente al éxito de la financiación,” concluyó.
Ministros revisan agenda agrícola La agenda regional de agricultura vinculada con los temas de juventud rural, comercio de productos agropecuarios, el estado de la caficultura en la región y el fortalecimiento del sector cacao, fue revisada por el Consejo de Ministros de Agricultura (CAC), del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), informó la entidad en una nota de prensa. El CAC trabaja en la formulación de la política agrícola de la región Sica 2019-2030, por lo que se analizaron los avances para su puesta en marcha, y se presentaron los logros obtenidos en el Proyecto Jóvenes Protagonistas del Desarrollo Rural Territorial en la Región SICA, la cual ha permitido avanzar en el empoderamiento de las organizaciones de juventud rural de los
países beneficiarios, y construir espacios para el diálogo de políticas específicas para este sector. En materia económica, se dio seguimiento a la formulación de una propuesta de mecanismo de trabajo conjunto entre el CAC y el Consejo de Ministros de Economía, con el fin de priorizar la definición de los reglamentos técnicos centroamericanos relacionados con comercio de productos agropecuarios en el marco de la Unión Aduanera Centroamericana. También conocieron las acciones que impulsan las instancias del subsistema económico del Sica, para la implementación de metodologías en el marco del Proyecto Regional Promoción de Cadenas Regionales de Valor, con el apoyo de la cooperación española. Jose Pelico
Evalúan logros de la integración Los avances de los mandatos presidenciales vinculados al escenario de la migración y acciones para el fortalecimiento del foro regional fueron analizados por la Comisión Permanente de Órganos Comunitarios del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica). En ese sentido, expresaron su interés por articularse de forma más coordinada para impulsar una mayor eficiencia en el Sica, y generar mayores impactos para la vida de las personas, cita una nota de prensa de la entidad. Asimismo, se dialogó sobre diversas iniciativas, como el Observatorio de los Derechos de las Personas con Discapacidad,
La migración de Centroamericanos fue uno de los temas analizados.
la homologación de los títulos universitarios y el Centro de Altos Estudios de Derecho de Integración Dr. Roberto Ramírez, entre otros. Jose Pelico
Internacionales ONU se da 10 años más para trabajar por una sociedad libre de drogas.
Los Estados de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) adoptaron ayer una declaración ministerial que promueve “una sociedad libre del abuso de drogas” y se han comprometido a seguir trabajando para eliminar el cultivo, producción, tráfico y consumo de estupefacientes hasta 2029. Esta declaración sobre “el problema de las drogas” se adoptó por unanimidad al inicio de la Comisión de Narcóticos de la ONU, el órgano decisorio sobre la materia. En esta reunión, cuyo segmento ministerial dura dos días, participan decenas de altos cargos de más de medio centenar de países, entre ellos el presidente de Bolivia, Evo Morales.
Pese a que esta declaración es continuista respecto de las políticas seguidas hasta ahora, incluye algunas novedades, como el cla-
Europa, EE. UU., naciones de Asia y América Latina han suspendido estos vuelos.
Las naciones cierran la puerta a medidas, como la regulación de algunos estupefacientes.
ro reconocimiento del fracaso de los objetivos de la década pasada, y destaca la necesidad de respetar los derechos humanos y ofrecer tratamiento adecuado a los consumidores de drogas. En 2009 se acordó “eliminar o reducir significativamente” la producción, el tráfico y el consumo de drogas hasta 2019.
Sin embargo, el mercado de las drogas, tanto las tradicionales como las sintéticas, está ahora en máximos históricos, pues hay más consumidores y más muertes relacionadas con el fenómeno, según las Naciones Unidas. La nueva declaración ministerial es menos rotunda en sus objetivos, y menciona la necesidad
de colocar la salud y el bienestar de las personas en el centro de la lucha contra las drogas. El texto, además, reconoce “con preocupación” que los mercados de las drogas están creciendo y diversificándose, y que los cultivos ilícitos, así como la producción de narcóticos, están en “máximos históricos”.
Más países se han sumado a la decisión de cerrar su espacio aéreo a los aviones Boeing MAX 737-8 y 737-9, tras los recientes accidentes sufridos por esos modelos. La Dirección General de Aviación Civil de Costa Rica anunció que prohíbe el vuelo en su espacio aéreo de esas aeronaves, siguiendo los pasos de otras naciones de la región, como México y Colombia. El domingo se estrelló en Etiopía un avión Boeing 737 MAX 8, dejando 157 muertos. El siniestro es el segundo que sufre ese modelo en menos de 6 meses, después del ocurrido en octubre de 2018 cuando un aparato de la compañía Lion Air cayó en Indonesia, lo que costó la vida a 189 personas. Europa decidió suspender todos los vuelos de ese Boeing. EE. UU. también ordenó hacer lo mismo. San José, ACAN-EFE
Taiwán busca consolidar alianzas en Latinoamérica Taiwán mantiene “una relación especial” con Estados Unidos, y coopera estrechamente con Washington para consolidar sus relaciones diplomáticas en Latinoamérica, afirmó el ministro de Relaciones Exteriores de esa nación asiática, Joseph Wu. “La cooperación entre Estados Unidos y Taiwán es nuestro interés y el interés bilateral” estratégico, y en “Washington existe cada vez mayor conciencia” de ello, dijo Wu en una rueda de prensa. La isla “concede gran importancia a cada uno de sus aliados” que, entre otras cosas, ayudan a
tienen lazos diplomáticos con la nación asiática. Taiwán a tener voz en organismos internacionales, señaló el ministro, y anunció que la presidenta isleña “quiere visitar a todos” antes de finalizar su mandato. Ahora, Taiwán no cuenta solo con sus medios para mantener las
alianzas, ya que trabaja estrechamente con Estados Unidos, en seguridad y relaciones exteriores, y Washington “ha enviado funcionarios a países aliados” para ayudarle a consolidar los lazos, señaló el diplomático. La isla, por ejemplo, ha cooperado con EE. UU. en la ayuda humanitaria a Venezuela y también en lograr apoyo en Asia para el declarado presidente encargado, Juan Guaidó, además de tener intereses comunes en el fomento de la libertad y democracia y en “mantener a raya la influencia negativa de China”, indicó Wu. Taipéi, EFE
El ministro taiwanés afirmó que la relación con el Vaticano, único aliado diplomático de la isla en Europa, es estable.
“ Cuaresma es un camino: un camino que
comienza desde la oscuridad y llega a la luz.”
Giacomo Biffi, cardenal italiano. Diario de Centro América
Ataviados de
devoción : sía rte Co
ra Par Lee g gin on Ch
s nte ifue lC e ng a: Á esí t r Co
Jesús Sepultado, de Santo Domingo En su guardarropa, el Cristo del Amor conserva la casulla belga donada en 1989, por Kjell Eugenio Laugerud Garcia, presidente de Guatemala de 1974 a 1978. Con este obsequio, el exmandatario reafirmó su devoción por el Señor Sepultado de Santo Domingo, pues, además de participar en sus cortejos procesionales, fue integrante, vocal y presidente honorario de su Hermandad, documenta el historiador Mauricio Chaulón en su tesis de Licenciatura. La túnica ha sido utilizada en los Viernes Santos de 1989 y 1996, así como en las velaciones de septiembre de 1994 y 2007.
Jesús Nazareno de los Milagros El Domingo de Ramos de 1993, con motivo de su consagración, Jesús Nazareno de los Milagros, del santuario de San José, estrenó una túnica confeccionada en los talleres de Ramiro Gálvez, en Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, apunta el libro El Señor de los Milagros. La prenda, entregada por Carlos Crocker Córdoba a monseñor Tomás Barrios, fue elaborada en terciopelo de algodón blanco y destaca por sus diseños bordados en oro. Luego del estreno, el Rey el Universo volvió a usar esta túnica en noviembre de 1996, durante su visita a Antigua Guatemala; y el año pasado, en el 25 aniversario de su consagración.
Cinco imágenes icónicas guardan en sus armarios atuendos que reflejan amor y fervor. Stephany López slopez@dca.gob.gt
a Cuaresma es un tiempo de penitencia, oración y reflexión, mientras que la Semana Santa nos recuerda la pasión, muerte y Resurrección de Jesucristo. Sin embargo, ambas épocas comparten el amor, la veneración y el fervor que los creyentes manifiestan hacia ciertos cortejos e imágenes. Un ejemplo de tal devoción ha sido expresado en estos cinco atuendos. • Fuentes:
Chonging Lee Parra, mayordomo del Señor Sepultado de Santo Domingo; Ángel Cifuentes, encargado de relaciones públicas, del Santuario Arquidiocesano del Señor San José; Padre Manuel Chilín, párroco de El Calvario; Walter Gutiérrez, historiador de la Parroquia La Merced, y Fernando Pellecer, encargado general de la Asociación de Jesús Nazareno de Candelaria.
: sía rte Co
orp elC ng á c Ar
Virgen de la Soledad, de El Calvario La Virgen de la Soledad, de El Calvario, posee trajes emblemáticos. Entre ellos, el Manto de las estrellas, una prenda que la hizo conocida como la Macarena de Guatemala, por ser la primera imagen de una Virgen en portar un traje sevillano. La adquisición de esta pieza, traída desde España y confeccionada en pana e hilos de oro, fue posible gracias al trabajo de las vendedoras del Mercado Sur 2, La Placita, organizadas por Doña Paca, entonces presidenta de la hermandad.
s gla ou :D a í s rte Co
a nill Bo z u Cr
Jesús Nazareno, de la Merced Aunque tradicionalmente es conocida como la Túnica de Consagración, no existen documentos que respalden que el Nazareno de la Merced llevara esta prenda durante la ceremonia celebrada en 1717. Su importancia reside entonces en su diseño complejo, que se adapta al patrón de estilo del siglo XVIII. La prenda fue creada en terciopelo de seda y bordada con hilos de oro. Los archivos mercedarios dan cuenta de su uso en distintas ocasiones, como el Viernes Santo de 1987, durante la celebración de los 275 años de consagración, en 1992; y en la procesión del Tricentenario, en 2017. : sía rte Co
s rale Mo o i r Ma
Jesús Nazareno, de Candelaria Como un acto de agradecimiento por haber obtenido el Premio Nobel de Literatura, en 1968, el escritor Miguel Ángel Asturias regaló a Jesús Nazareno de Candelaria una túnica púrpura bordada con hilos de oro. Confeccionada en Francia, la prenda, estrenada el Jueves Santo de 1969, llegó a manos del Párroco Carlos Gálvez mediante Margarita López, tía del Gran Moyas. Aunque, el encargado de informar acerca del obsequio fue Marco Antonio Asturias, hermano del escritor, quien fungía como presidente de la Asociación de Jesús Nazareno de Candelaria.
Francisco Estrada-Belli: “Los hallazgos cambiarán
Guatemala, viernes 15 de marzo de 2019 DESDE EL 2000 Estrada-Belli ha excavado e investigado el área de Holmul.
la perspectiva que tenemos de los mayas” La serie
documental Secretos de los mayas llega este domingo a National Geographic. Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
ortalezas usadas para la defensa, nuevos detalles acerca del estilo de vida, y datos que cierran un vacío entre dinastías y abren una ventana a épocas desconocidas quedarán al descubierto en Secretos de los mayas. La serie documental que aborda los hallazgos realizados con la tecnología Light Detection and Ranging (Lidar) se estrena el domingo a las 20:00 en el canal National Geographic. En conferencia telefónica, el arqueólogo Francisco Estrada-Belli compartió más detalles de esta producción. Hilo conductor
La aventura se inició en 2016, cuando arqueólogos y científicos nacionales y extranjeros se dieron a la tarea de explorar áreas desconocidas de la selva petenera, cuna de la cultura maya en Guatemala. Mediante Lidar, los expertos mapearon no menos de 20 mil kilómetros cuadrados, de los cuales en los últimos dos años han trabajado 2 mil 100 y descubierto 60 mil estructuras. Los sitios en los que desarrollaron las investigaciones fueron La Corona, El Perú-Waka’, El Tintal, Holmul/Witzná, EN UNO de los capítulos Naachtún, Uaxactún, El Zotz/La Cuernavilla y Tikal. de Secretos de los Luego de obtener los mapas virtuales, el equipo seleccionó lugares específicos para Mayas se mostrarán investigar a profundidad. En ellos encontraron tesoros, como las tres pirámides de tres pirámides Witzná, que, aunque datan de épocas distintas, reflejan la importancia que para los desconocidas mayas tenía la defensa en tiempos de guerra. “A finales del período Preclásico, cuando de Witzná. fue construida una de ellas, también se edificó un muro de protección, pues se sabe de una guerra que hubo durante la conquista de ese cerro”, manifiesta Estrada-Belli. Esta tecnología ha abierto la ventana al conocimiento de esta civilización. Por ejemplo, dice el experto, puede calcularse que la densidad poblacional en Tikal superaba los 11 millones: “El gran aporte de Lidar es que nos da, y no nos impide hacer el trabajo arqueológico tradicional, con palos y piochas. Esto cambia la perspectiva que tenemos de los mayas”. Con los avances llegan también las preocupaciones acerca de los saqueos que podría provocar el uso de esta cartografía digital. Estrada-Belli afirma que la mayoría de los lugares en los que han trabajado ya habían sido excavados ilegalmente, pero que “con este instrumento quizá algún día podremos llegar donde los saqueadores no han podido”, finaliza.
Fotos: cortesía National Geographic
Cortesía: Duende del Ático
âTEATRO
â Comedia Lo único que tiene que saber es que esta es La obra que sale mal. El montaje original de Henry Lewis, Jonathan Sayer y Henry Shields continúa en cartelera hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 en el Teatro Lux, 6a. avenida 1102, zona 1. Admisión Q120.
Entre las jacarandas florecen las historias misteriosas y milagrosas de la Semana Santa en Guatemala. La compañía teatral Duende del Ático lo llevará de la mano por estas tradiciones y leyendas hoy a las 20:00 y mañana a las 19:00, en la Plaza México del Cerrito del Carmen. Admisión Q60. Boletos disponibles en todoticket.com
Cortesía: Quinteto Strauss
âMÚSICA
ENTRE LAS CUERDAS DE METALLICA
Los grandes éxitos de la agrupación estadounidense Metallica sonarán como nunca antes con el Quinteto Strauss y la banda Fuel. El concierto Metallica & Strings será hoy a las 20:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q150. Tickets en: culturales.iga.edu
Obra de creadores como Hellen Ascoli, Moisés Barrios, Érick Menchú, Sandra Monterroso, Isabel Ruiz, Sergio Valencia y Dagoberto Vásquez se reúnen en Nuevo volumen. Esta exposición y venta será mañana a las 19:00 en el Taller Experimental de Gráfica de Guatemala, 7a. avenida 12-32, zona 1. Entrada libre.
â La verdad se asoma En El médico a palos, las mentiras y la violencia intrafamiliar quedarán al descubierto. Acuda hoy y mañana a las 19:30 a la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q60.
â En escabeche Más allá de la risa lo llevará Hombres en escabeche. Las funciones son hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo Q75.
âEXPOSICIÓN
â Monólogo Juan Diego Rodríguez vuelve a Defendiendo al cavernícola, hoy y mañana a las 20:00 en el Teatro La Cúpula, 7a. avenida 13-01, zona 9. Admisión Q140. â Cuestión de dinero Un loteriazo en plena crisis pone a una familia guatemalteca en más aprietos de los que ya estaba. Conozca su historia hoy mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 en el Teatro Mágico de Marcel, 8a. avenida 0-49, zona 2. Costo Q65.
â Ak’abal En ocasión de la XI Escénica poética, Caja Lúdica presenta De Ak’abal a Ak’abal. Véala hoy y mañana a las 18:15 en la 6a. avenida y 11 calle, zona 1. Entrada libre.
â Adaptación Guillermo Ramírez dirige El mercader de Venecia, original de William Shakespeare, hoy y mañana a las 20:00 en el Cubo Escénico del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q150.
Cortesía: TEGG
â Mágica En una jungla se transforman las tablas con El Libro de la selva, a cargo del Ballet Nacional de Guatemala. Vea esta pieza fami-
â En armonía Notas musicales y de humor se reúnen en Se nos va la orquesta. Concurra hoy a las 20:00 a Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Admisión Q80. â Entre el bien y el mal Un ángel y un diablo sorprenderán al protagonista de El día que Teco temió. Esta comedia se presenta hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 en el Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Costo Q65. â Reunión Son dos parejas las que se reúnen en Un dios salvaje, pieza que Gary Nazar dirige mañana a las 19:00 en El Sitio, 5a. calle poniente no. 15, Antigua Guatemala. Admisión Q45.
â Amor eterno Wences y Lala viven un amor de esos que duran toda la vida. Vea esta obra mañana a las 20:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q100. â De dos mundos Si no entiende a su pareja, tal vez sea porque Las mujeres son de Venus y los hombres ni madres. Disfrute este show mañana a las 20:00 en Hacienda Steak House, 5a. avenida 14-38, zona 10. Admisión Q150 (dos personas). â Adiós Mi vecina no le atina llega a su final de temporada. Despida esta pieza de teatro cómico mañana a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q80. â Circense Circo Pro devela las aventuras de una Mina de paletas. Asista el domingo a las 11:00 a la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q50. â Inspiración El Monstruo de colores, un texto de Anna Llenas, inspira la obra de la compañía Rompecabezas. Concurra el domingo a las 16:00 a Ciudad Cayalá. Entrada libre.
liar el domingo a las 11:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q30.
“Keylor es uno de los mejores arqueros del mundo. Siempre tendrá un lugar aquí.” Gustavo Matosas, técnico de Costa Rica. Diario de Centro América
Convocados 1. Keylor Navas 2. Leonel Morerira 3. Aarón Cruz 4. Ian Smith 5. Keysher Fuller 6. Giancarlo González 7. Francisco Calvo 8. Juan Pablo Vargas 9. Kendall Waston 10. Waylon Francis 11. Rónald Matarrita 12. Celso Borges 13. José Mora 14. Allan Cruz 15. Elías Aguilar 16. Rándall Leal 17. Bryan Ruiz 18. Jimmy Marín 19. Ariel Lassiter 20. Ronaldo Araya 21. Joel Campbell 22. José Guillermo Ortiz 23. Mayron George
Keylor Navas encabeza convocatoria costarricense. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
El portero tico es el jugador que más acapara la atención entre los seguidores guatemaltecos. Archivo
a convocatoria de Keylor Navas, guardameta del Real Madrid, a la Selección de Costa Rica, para los encuentros que el combinado tricolor sostendrá contra Guatemala y Jamaica en la fecha FIFA del 22 y 26 de este mes, es lo que más llama la atención de los aficionados chapines, que buscan un boleto para el cotejo de fogueo contra los ticos. Asimismo, en el llamado del uruguayo Gustavo Matosas se destacan 15 futbolistas que juegan en el extranjero y solo 8 del medio local. Entre los foráneos se destacan Joel Campbell, Ian Smith, Francisco Calvo, Bryan Ruiz y Celso Borges.
También se resalta el llamado de los mediocampistas José Mora y Ariel Lassiter, del Grecia y Alajuelense, de la Primera División del balompié costarricense, respectivamente. El partido, que se jugará en el Estadio Doroteo Guamuch Flores, el viernes 22 a las 19:00, servirá a la escuadra tica de preparación
Cortesía: Digef
El baloncesto es uno de los 15 deportes que integran la competencia estudiantil.
con miras a la Copa Oro, mientras que el conjunto nacional se administra para la acción competitiva que arrancará en septiembre con la Liga de Naciones de la Concacaf, en su segunda edición. Este será el primer partido al frente de la azul y blanco del estratega nacional Amarini Villatoro, quien asumirá el reto de dirigir
en esta fecha FIFA, luego de que Wálter Claverí fuera cesado del cargo después de la derrota 3-1 frente a El Salvador. Luego de que se descartara el partido anunciado contra Trinidad y Tobago para el 26, en la Federación Nacional de Futbol se trabaja a marchas forzadas para conseguir un segundo fogueo, que de
concretarse, sería Nicaragua el adversario. Se espera que en las próximas horas Villatoro dé a conocer el listado de jugadores que enfrentará a los ticos, aunque todo apunta a que el portero será Nicholas Hagen, de Municipal, pues no podrá contar con Ricardo Jerez, jugador del Alianza Petrolera colombiano.
Juegos Deportivos Escolares arrancan este mes El Ministerio de Educación, por medio de la Dirección General de Educación Física (Digef), presentó ayer la planificación de los Juegos Deportivos Escolares Nacionales 2019, con el objetivo de desarrollar la formación del deporte base en todo el país. Estas justas de amplio espectro aglomerarán a 360 mil deportistas escolares de los 22 departamentos, con el apoyo de 2 mil maestros y
entrenadores, y la participación de 2 mil 500 centros educativos públicos y privados. La Digef, por medio de su director, Eddy Berreondo, anunció que tendrán 3 categorías en contienda, la infantil / primaria (Sub-12), la infanto-juvenil / básicos (Sub-15) y juvenil / diversificado (Sub-18), con 15 disciplinas deportivas en desarrollo y otras 4 para menores con capacidades diferentes.
La primera fase se iniciará con los campeonatos interaula y la fase regional comenzará el 25 de este mes para los más pequeños, en el nivel primario. Asimismo, se dio a conocer que la fase internacional de los Juegos del Codicader para la categoría Sub-15 será en Tegucigalpa, Honduras, en agosto, y la Sub-12 será en San José, Costa Rica, en octubre. Max S. Pérez
Guatemala, viernes 15 de marzo de 2019 Fotos: Archivo
Agenda Hoy ZUMBA
Clases gratuitas 17:30 Usac
Petapa-Antigua 20:00 Estadio de Petapa
Squash para todos 8:00 Club los Delfines, zona 14
Mañana SOFTBOL
Luis Ángel Landín (23) regresará a la alineación titular, después de superar su lesión.
Al menos 4 equipos tienen opciones de destronar a Cobán del liderato. Alex Jacinto @AJacintoDCA
espués de la irregularidad en la Liga Nacional, por la actividad de la Selección, la jornada 13 del Clausura 2019 se disputará completa este fin de semana, con enfrentamientos directos que acaparan la atención, entre rivales que luchan por el liderato o por entrar en zona de clasificación. El primer choque que atrae los reflectores es el de Municipal y Cobán, que se jugará mañana, pues
ambos se mantienen en la lucha por liderar la clasificación. Los príncipes azules dependen de sí mismos, y una victoria les aseguraría la parte alta de la tabla; mientras que a los rojos también les urge ganar, aunque dependen de lo que haga Malacateco, Antigua o Comunicaciones, para escalar. Malacateco, sublíder hasta el momento, expondrá su posición frente a Chiantla, que de ganar le alcanzaría en puntos, y en la tabla acumulada, se alejaría de la zona de descenso.
Aceleración Cortesía: César Pérez
Ábrego ha registrado en el cuarto de milla un tiempo de 13:00.4 segundos, pero espera bajarlo a 12.
Asimismo, Comunicaciones, que también tiene posibilidades de encabezar la clasificación, visitará a Xelajú, que cuenta con nuevo entrenador, después de la salida del argentino Ramiro Cepeda, quien será sustituido por Horacio González. Y en el mismo contexto de duelos, que sobre el papel pintan interesantes e intensos, está el de Guastatoya y Sanarate, que disputarán el derbi de El Progreso, ambos con la consigna de salir de la parte baja de la tabla y buscar entrar entre los 6 mejores.
Finales Campeonato Mayor Femenino 8:00 y 10:00 Diamantes de Vista Hermosa ATLETISMO
Festival de Atletismo 2019 8:00 Estadio Doroteo Guamuch Flores CICLISMO
Primera Parada de Pista 9:00 Velódromo Nacional, zona 13 HOCKEY SOBRE CÉSPED
Campeonato Nacional 9:00 Nou Camp, zona 3 SQUASH
Squash para todos 8:00 Club los Delfines, zona 14 BÉISBOL
Liga Mayor de beisbol 14:30 Diamante Enrique Trapo Torrebiarte, zona 2 FUTBOL
Municipal-Cobán 15:00 Estadio de El Trébol Xelajú-Comunicaciones 20:00 Quetzaltenango
Domingo CICLISMO
Primera Parada de Pista 8:30 Velódromo, zona 13 HOCKEY SOBRE CÉSPED
Campeonato Nacional 8:00 Nou Campo, zona 3 MOTOCICLISMO
IJA y Cross Country 8:00 Finca La Isla SQUASH
Squash para todos 8:00 Club Los Delfines BALONCESTO
16:00 Gimnasio Teodoro Palacios Flores BÉISBOL
Liga Mayor de Béisbol 11:00 Trapo Torrebiarte ATLETISMO
Carrera Pet Run 8:00 Bulevar Naranjo Clásica ACD 8:00 Club Los Arcos, zona 14 FUTBOL
Chiantla-Malacateco 13:30 Los Cuchumatanes Guastatoya-Sanarate 14:30 David Cordón Hichos
Ábrego quiere el triunfo en la tercera fecha nocturna Estar al mando de un poderoso auto de 8 cilindros es la mejor carta de presentación del piloto Nelson Ábrego, quien el sábado buscará el triunfo en las divisiones C y D Modificada, en la tercera fecha nocturna del Campeonato Nacional de Aceleración 2019, que se correrá en el autódromo Guatemala Raceway. Ábrego vive un sueño dentro del automovilismo, pues hace so-
lo unas semanas cumplió dos años de dedicarse de lleno a la práctica de la aceleración. Su motivación fue siempre trabajar con autos en el taller de su papá. “Me crié viendo carros y trabajando con estos. Mi papá tiene un taller donde he aprendido todo acerca de su funcionamiento”, comentó el corredor. Fue así como Nelson se inició con el proyecto del Plymouth
Arrow modelo 1976, que tiene un motor Chevrolet 350 5.7. “Es una lástima que se vaya perdiendo la tradición de correr motores de 8 cilindros en la aceleración. Son autos muy potentes y muy confiables”, reconoció. Y, precisamente, la confiabilidad fue lo que hizo a Ábrego correr un auto con estas características, pues en estos dos años el motor se mantiene intacto. Max S. Pérez
El Valencia sobrevive Un gol de Guedes significó la clasificación para cuartos de final.
Cortesía: Valencia
l Valencia jugó ayer a la ruleta rusa, pero se clasificó para los cuartos de final de la Liga Europa, al arrancar un milagroso empate en el feudo del Krasnodar (1-1) con un gol en el descuento del portugués Guedes (minuto 93). Los valencianistas caminaron sobre el filo de la navaja durante los últimos minutos de partido, pero por suerte la moneda salió cara. Un golazo de la nueva estrella del futbol ruso, Suleimánov, en el minuto 85, estuvo a punto de hacer pagar muy cara la racanería del equipo español. Goncalo Guedes salvó en el 93’, lo que se lleva de temporada europea del Valencia. El caso es que hasta entonces el equipo dirigido por Marcelino, que hizo valer el 2-1 de la ida, sólo había sufrido en el primer cuarto de hora. Los rusos fueron mucho más inofensivos que en Mestalla aunque las mejores ocasiones las tuvo el Valencia. Suleimánov, recién ingresado puso contras las cuerdas a los visitantes; recibió el balón en un vértice del área grande, encaró a su marcador y se sacó de la chistera un fe-
Derbi, crucial para ir a la Champions El Milan, tercero, y el Inter de Milán, cuarto, se enfrentarán el domingo en un derbi, correspondiente a la vigesimoctava fecha de la Serie A italiana, que puede ser clave en la lucha por la próxima Liga de Campeones. El Estadio San Siro acogerá un derbi milanés cargado de tensión, en una jornada en la que el líder, Juventus, en euforia por la hazaña europea contra el Atlético de Madrid, visitará el campo del Génova para dar otro paso hacia su ya casi sentenciado octavo título liguero consecutivo. EFE El portugués convirtió en la agonía del partido y desató la locura, pues con el tanto su equipo avanzó a la siguiente llave. Octavos de final (vuelta) Dinamo Kiev- Chelsea* Krasnodar-Valencia* Salzburgo-Napoli* *Arsenal-Stade Rennais *Benfica-Dinamo Zagreb Inter-Eintracht Frankfurt* *Slavia Praga-Sevilla *Villarreal-Zenit *Clasificados a cuartos de final ** Se definió en la prórroga
0-5 1-1 3-1 3-0 3-0** 0-1 4-3** 2-1
nomenal disparo, que entró como una exhalación por la escuadra sin que Neto pudiera hacer nada para evitarlo. (85) Con todo, los valencianistas no bajaron los brazos y Gameiro, que también acababa de entrar, hizo la jugada de la noche por la banda derecha, le cedió el balón a Guedes, que amagó a un contrario, y marcó con la zurda un gol que vale una eliminatoria (min.93).
El Real Madrid hizo oficial la contratación del defensor brasileño Eder Militão, procedente del Oporto, para las próximas seis temporadas. Militão, quien fichó el verano pasado por el conjunto portugués, es uno de los centrales más prometedores del Viejo Continente, y tan solo con 21 años se había convertido en pieza clave para el Oporto. A las órdenes de Sérgio Conceição, Militão ha disputado 34 partidos este curso, en los cua-
les ha anotado 3 goles, y ha destacado por su polivalencia para jugar en el eje de la defensa y también en el lateral derecho. Destaca por su rapidez para ir al corte, su colocación y su capacidad de anticipación. El futbolista de São Paulo, que ha sido nombrado mejor defensa del campeonato portugués durante cinco meses consecutivos, se incorporará a partir de la próxima temporada a la primera plantilla del Real Madrid. Madrid – EFE
El futbolista sudamericano se unirá al Real Madrid la siguiente temporada.
Khachanov será el rival de Nadal Rafael Nadal, segundo favorito del torneo de Indian Wells, primer Masters 1000 de la temporada, se enfrentará en cuartos de final al ruso Karen Khachanov, duodécimo cabeza de serie, que derrotó al estadounidense John Isner por 6-4 y 7-6(1). Con este último resultado, los cuartos de final ya tienen protagonistas: el francés Gael Monfils se medirá con el australiano Dominique Thiem; el canadiense Miles Raonic, con el serbio Miomir Kecmanovic,;el polaco Hubert Hurkacz con el suizo Roger Federer y Rafael Nadal enfrentará al ruso Karen Khachanov. EFE
Tarea de grandes cocineros Gabriel Herrera DCA
ocinar y repartir comida en cantidad que alcance para unas 40 mil raciones mensuales es el esfuerzo diario de 120 personas en el departamento de Alimentación y Nutrición del Hospital Roosevelt, uno de los centros asistenciales de referencia más grandes del país. Silvia Haeussler, licenciada en Nutrición y jefa de dicho departamento, afirma que los pacientes que llegan a ese centro asistencial tienen garantizado que, durante su tratamiento, van a consumir alimentos nutritivos y de calidad que les ayudará a recuperar la salud. A diario, profesionales en nutrición y alimentos preparan los menús que se han de cocinar. Esto incluye varios tipos de dietas: libre, especial, líquida, blanda, hiposódica y para diabéticos, la cual puede ser hipoproteica
Romeo Martínez, chef profesional, vigila la cocción debida de los alimentos, para que estos conserven sus propiedades. Fotos: Gabriel Herrera
En el laboratorio de producción de fórmulas, las profesionales tienen el cuidado de realizar las mezclas. Para dietas especiales, la carne es cocinada al vapor, siguiendo la recomendación médica.
e hiperproteica. “Una alimentación y nutrición ba sada en aten c i ó n personalizada”, explica. La inocuidad de los alimentos está garantizada en la cocina y los laboratorios, ya que el personal especializado mantiene estricto control de calidad y de manejo de las verduras, carnes, frutas, granos, abarrotes, lácteos y otros productos que llegan a las bodegas generales antes de ser preparados.
E-238-2019
Edición del Diario de Centro América del viernes 15 de marzo de 2019.
Esta es la edición impresa del Diario de Centro América del viernes 15 de marzo de 2019.

References: artículo 204
 resolución 
 artículo 46
 artículo 186
 artículo 186
 artículo 219
 artículo 27