Source: https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19740066/quotes.html
Timestamp: 2020-08-08 18:51:49+00:00

Document:
31 Bürgerliches Strafrecht
313.0 Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)
Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)
0.631.112.514 Vertrag vom 29. März 1923 zwischen der Schweiz und Liechtenstein über den Anschluss des Fürstentums Liechtenstein an das schweizerische Zollgebiet (mit Schlussprotokoll und Anhängen) Art. 27
173.110 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) Art. 81 Beschwerderecht
173.71 Bundesgesetz vom 19. März 2010 über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG) Art. 35 ZustÃ¤ndigkeiten
Art. 37 ZustÃ¤ndigkeiten
Art. 39 Grundsatz
173.712.22 Reglement vom 11. Dezember 2012 über die Organisation und Verwaltung der Bundesanwaltschaft Art. 5 Stabschef oder Stabschefin
173.713.162 Reglement des Bundesstrafgerichts vom 31. August 2010 über die Kosten, Gebühren und Entschädigungen in Bundesstrafverfahren (BStKR) Titelblatt
196.1 Bundesgesetz vom 18. Dezember 2015 über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG) Art. 28 ZustÃ¤ndigkeit
211.412.41 Bundesgesetz vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) Art. 34 Widerhandlungen im Geschäftsbetrieb
211.432.1 Grundbuchverordnung vom 23. September 2011 (GBV) Art. 56 Grundbuchsperre
221.218.2 Verordnung vom 10. November 1999 über die berufsmässige Vermittlung von Personen aus dem Ausland oder ins Ausland zu Ehe oder fester Partnerschaft Art. 18
221.302 Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG) Art. 39 Ü¢ertretungen
Art. 39a Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
231.1 Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Art. 71 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 73 Strafverfolgung
232.11 Bundesgesetz vom 28. August 1992 über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG) Art. 67 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
232.12 Bundesgesetz vom 5. Oktober 2001 über den Schutz von Design (Designgesetz, DesG) Art. 42 Widerhandlung in GeschÃ¤ftsbetrieben
232.14 Bundesgesetz vom 25. Juni 1954 über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG) Art. 83a Bbis. Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
232.21 Bundesgesetz vom 21. Juni 2013 über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG) Art. 29 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
241 Bundesgesetz vom 19. Dezember 1986 gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) Art. 26 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
251 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 42 Untersuchungsmassnahmen
Art. 57 Verfahren und Rechtsmittel
311.0 Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937 Art. 66a 1a. Landesverweisung. / a. Obligatorische Landesverweisung
Art. 333 Anwendung des Allgemeinen Teils auf andere Bundesgesetze
313.041 Verordnung vom 20. September 2013 über das Informationssystem für Strafsachen der Eidgenössischen Zollverwaltung (IStrV-EZV) Titelblatt
313.32 Verordnung vom 25. November 1974 über Kosten und Entschädigungen im Verwaltungsstrafverfahren Titelblatt
314.1 Ordnungsbussengesetz vom 18. März 2016 (OBG) Art. 1 GrundsÃ¤tze
351.1 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG) Art. 3 Art der Tat
351.11 Verordnung vom 24. Februar 1982 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfeverordnung, IRSV) Art. 24 Abgabebetrug
364 Bundesgesetz vom 20. März 2008 über die Anwendung polizeilichen Zwangs und polizeilicher Massnahmen im Zuständigkeitsbereich des Bundes (Zwangsanwendungsgesetz, ZAG) Art. 21 Beschlagnahme von GegenstÃ¤nden
420.1 Bundesgesetz vom 14. Dezember 2012 über die Förderung der Forschung und der Innovation (FIFG) Art. 25 Strafverfolgung
Art. 12 Wissenschaftliche IntegritÃ¤t und gute wissenschaftliche Praxis; Sanktionen
431.01 Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992 (BStatG) Art. 24 Strafverfolgung
443.1 Bundesgesetz vom 14. Dezember 2001 über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG) Art. 31 ZustÃ¤ndigkeit fÃ¼r die Strafverfolgung
444.1 Bundesgesetz vom 20. Juni 2003 über den internationalen Kulturgütertransfer (Kulturgütertransfergesetz, KGTG) Art. 26 Widerhandlung in Geschäftsbetrieben
451 Bundesgesetz vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz (NHG) Art. 24b Anwendung auf juristische Personen und Handelsgesellschaften
453 Bundesgesetz vom 16. März 2012 über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Art. 27 Strafverfolgung
455 Tierschutzgesetz vom 16. Dezember 2005 (TSchG) Art. 30 Juristische Personen und Handelsgesellschaften
514.51 Bundesgesetz vom 13. Dezember 1996 über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG) Art. 37 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
531 Bundesgesetz vom 17. Juni 2016 über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG) Art. 51 Leistungs- und Abgabebetrug
616.1 Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über Finanzhilfen und Abgeltungen (Subventionsgesetz, SuG) Art. 30 Widerruf von Finanzhilfe- und AbgeltungsverfÃ¼gungen
Art. 37 Vergehen
Art. 39 Strafverfolgung
631.0 Zollgesetz vom 18. März 2005 (ZG) Art. 128 Strafverfolgung
Art. 70 Zollschuldnerin und Zollschuldner
Art. 75 VerjÃ¤hrung
Art. 86 Erlass von Zollabgaben
Art. 115e Zwangsmassnahmen
Art. 118 Zollhinterziehung
Art. 125 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 104 VorlÃ¤ufige Sicherstellung, RÃ¼ckgabe und Einziehung
Art. 105 AbfÃ¼hren und vorlÃ¤ufige Festnahme
Art. 107 Durchsuchen von GrundstÃ¼cken, Einfriedungen und Bauten
Art. 110a Informationssystem fÃ¼r Strafsachen
Art. 129 VerfolgungsverjÃ¤hrung
631.01 Zollverordnung vom 1. November 2006 (ZV) Art. 238 VerfÃ¼gung Ã¼ber die Leistungspflicht
Art. 239 FeststellungsverfÃ¼gung
Art. 240b ZustÃ¤ndigkeiten
631.035 Verordnung vom 4. April 2007 über die Gebühren der Zollverwaltung Anhang
641.10 Bundesgesetz vom 27. Juni 1973 über die Stempelabgaben (StG) Art. 45
641.20 Bundesgesetz vom 12. Juni 2009 über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG) Art. 15 Mithaftung
Art. 100 Widerhandlung im GeschÃ¤ftsbetrieb
Art. 101 Konkurrenz
Art. 102 Selbstanzeige
Art. 105 VerfolgungsverjÃ¤hrung
641.201 Mehrwertsteuerverordnung vom 27. November 2009 (MWSTV) Art. 134 Datenkategorien
641.31 Bundesgesetz vom 21. März 1969 über die Tabakbesteuerung (Tabaksteuergesetz, TStG) Art. 35 I. Widerhandlungen / 2. Hinterziehung
Art. 36 I. Widerhandlungen / 3. SteuergefÃ¤hrdung
Art. 40 I. Widerhandlungen / 6bis. Widerhandlungen in GeschÃ¤fts- betrieben
Art. 43 II. Anwendbares Recht
Art. 43a IIbis. VerfolgungsverjÃ¤hrung
641.411 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2006 über die Biersteuer (Biersteuergesetz, BStG) Art. 35 Gefährdung oder Hinterziehung der Steuer
Art. 39 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
Art. 42 Strafverfolgung und Verfolgungsverjährung
641.51 Automobilsteuergesetz vom 21. Juni 1996 (AStG) Art. 36 GefÃ¤hrdung oder Hinterziehung der Steuer
Art. 40 VerhÃ¤ltnis zum Verwaltungsstrafrechtsgesetz
641.61 Mineralölsteuergesetz vom 21. Juni 1996 (MinöStG) Art. 38 GefÃ¤hrdung oder Hinterziehung der Steuer
Art. 42 VerhÃ¤ltnis zum Verwaltungsstrafrechtsgesetz
641.71 Bundesgesetz vom 23. Dezember 2011 über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz) Art. 45 VerhÃ¤ltnis zum Bundesgesetz Ã¼ber das Verwaltungsstrafrecht
641.81 Bundesgesetz vom 19. Dezember 1997 über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG) Art. 16 Amtshilfe und Anzeigepflicht
Art. 20 GefÃ¤hrdung oder Hinterziehung der Abgabe
Art. 22 Strafverfolgung durch die Zollverwaltung
641.91 Bundesgesetz vom 17. Dezember 2004 zum Zinsbesteuerungsabkommen mit der Europäischen Gemeinschaft (Zinsbesteuerungsgesetz, ZBstG) Art. 12 Hinterziehung, Verletzung der Meldepflicht
642.11 Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG) Art. 191 Verfahren gegen TÃ¤ter, Gehilfen und Anstifter
Art. 192 Untersuchungsmassnahmen gegen am Verfahren nicht beteiligte Dritte
Art. 195 Weitere Verfahrensvorschriften
642.132 Verordnung vom 31. August 1992 über besondere Untersuchungsmassnahmen der Eidgenössischen Steuerverwaltung Art. 4 Abschluss der Untersuchung; Kosten, Entschädigungen
Art. 6 Beschwerden gegen Untersuchungshandlungen
642.21 Bundesgesetz vom 13. Oktober 1965 über die Verrechnungssteuer (Verrechnungssteuergesetz, VStG) Art. 61 A. Widerhandlungen / I. Hinterziehung
Art. 62 A. Widerhandlungen / II. SteuergefÃ¤hrdung
Art. 67 B. VerhÃ¤ltnis zum Bundesgesetz Ã¼ber die Verwaltungsstrafrecht; Besonderheiten fÃ¼r Widerhandlungen im kantonalen Verfahren
651.1 Bundesgesetz vom 28. September 2012 über die internationale Amtshilfe in Steuersachen (Steueramtshilfegesetz, StAhiG) Art. 13 Zwangsmassnahmen
Art. 22l Verfahren
653.1 Bundesgesetz vom 18. Dezember 2015 über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG) Art. 34 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 37 Verfahren
654.1 Bundesgesetz vom 16. Juni 2017 über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG) Art. 25 Unwahre oder unvollstÃ¤ndige Berichterstattung
Art. 27 Verfahren
672.4 Bundesgesetz vom 15. Juni 2012 über die internationale Quellenbesteuerung (IQG) Art. 40 Hinterziehung, Verletzung der Meldepflicht
Art. 44 Verfahren
672.911.81 Verordnung vom 14. November 2007 zum schweizerisch-südafrikanischen Doppelbesteuerungsabkommen Art. 6 Durchsuchung von Räumen
672.924.51 Verordnung vom 29. Oktober 2008 zum schweizerisch-chilenischen Doppelbesteuerungsabkommen Art. 6 Durchsuchung von Räumen
672.926.31 Verordnung vom 21. Mai 2008 zum schweizerisch-kolumbianischen Doppelbesteuerungsabkommen Art. 6 Durchsuchung von Räumen
672.933.21 Verordnung vom 6. September 2006 zum schweizerisch-spanischen Doppelbesteuerungsabkommen Art. 6 Durchsuchung von Räumen
672.933.6 Bundesgesetz vom 27. September 2013 über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz) Art. 18 Pflichtverletzungen
Art. 21 Verfahren und zuständige Behörde
672.933.61 Verordnung vom 15. Juni 1998 zum schweizerisch-amerikanischen Doppelbesteuerungsabkommen vom 2. Oktober 1996 Art. 20g Durchsuchung von Räumen
672.934.51 Verordnung vom 23. August 2006 zum schweizerisch-finnischen Doppelbesteuerungsabkommen Art. 6 Durchsuchung von RÃ¤umen
672.936.71 Verordnung vom 15. Oktober 2008 zum schweizerisch-britischen Doppelbesteuerungsabkommen Art. 6 Durchsuchung von Räumen
672.959.81 Verordnung vom 19. Oktober 2005 zum schweizerisch-norwegischen Doppelbesteuerungsabkommen Art. 6 Durchsuchung von Räumen
680 Bundesgesetz vom 21. Juni 1932 über die gebrannten Wasser (Alkoholgesetz, AlkG) Art. 59 B. VerhÃ¤ltnis zum Bundesgesetz Ã¼ber das Verwaltungsstrafrecht / I. Anwendbarkeit
Art. 59a B. VerhÃ¤ltnis zum Bundesgesetz Ã¼ber das Verwaltungsstrafrecht / II. Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 60 B. VerhÃ¤ltnis zum Bundesgesetz Ã¼ber das Verwaltungsstrafrecht / IV. VerfolgungsverjÃ¤hrung
Art. 62 C. Fiskalausfall; Ausschluss vom Beitragsbezug
Art. 52 A. Widerhandlungen / I. Gegen die Hoheitsrechte des Bundes / 1. Verletzung der Hoheitsrechte
Art. 54 A. Widerhandlungen / II. Hinterziehung und GefÃ¤hrdung von Abgaben
721.101 Bundesgesetz vom 1. Oktober 2010 über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG) Art. 31 Strafverfolgung
730.0 Energiegesetz vom 30. September 2016 (EnG) Art. 71 Verfolgung und Beurteilung
732.1 Kernenergiegesetz vom 21. März 2003 (KEG) Art. 94 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 100 Gerichtsbarkeit, Anzeigepflicht
732.44 Kernenergiehaftpflichtgesetz vom 18. März 1983 (KHG) Art. 33 Zuständigkeit
734.0 Bundesgesetz vom 24. Juni 1902 betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) Art. 55
734.7 Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG) Art. 29
741.618 Verordnung vom 6. Oktober 1986 zur Durchführung des Übereinkommens über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen (ASOR) Art. 8 Strafbestimmungen
741.71 Bundesgesetz vom 19. März 2010 über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG) Art. 15 Strafverfolgung durch die Zollverwaltung
742.101 Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957 (EBG) Art. 89b Entscheide der RailCom
744.10 Bundesgesetz vom 20. März 2009 über die Zulassung als Strassentransportunternehmen (STUG) Art. 12 ZustÃ¤ndigkeit und Verfahren
745.1 Bundesgesetz vom 20. März 2009 über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) Art. 60 ZustÃ¤ndigkeit
746.1 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1963 über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung flüssiger oder gasförmiger Brenn- oder Treibstoffe (Rohrleitungsgesetz, RLG) Art. 45a 2a. Weitere Strafbestimmungen
Art. 46 3. Allgemeine Bestimmungen
Art. 46a 3a. Verfahren und ZustÃ¤ndigkeit
746.12 Verordnung vom 4. April 2007 über Sicherheitsvorschriften für Rohrleitungsanlagen (Rohrleitungssicherheitsverordnung, RLSV) Art. 61
747.201 Bundesgesetz vom 3. Oktober 1975 über die Binnenschifffahrt (BSG) Art. 54 VerhÃ¤ltnis zu andern Strafgesetzen
Art. 55 Strafverfolgung
748.0 Bundesgesetz vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG) Art. 91bis IIa. Weitere Strafbestimmungen
Art. 98 II. Gerichtsbarkeit
Art. 99 III. Aufgabe des Kommandanten
748.217.1 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1959 über das Luftfahrzeugbuch Art. 65 II. Strafbestimmungen und Strafrechtspflege / 3. Verwaltungsstrafrecht: ZustÃ¤ndigkeit
780.1 Bundesgesetz vom 18. März 2016 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) Art. 40 Gerichtsbarkeit
783.0 Postgesetz vom 17. Dezember 2010 (PG) Art. 31
783.024 Geschäftsreglement der Postkommission vom 11. Oktober 2012 Art. 17 Ausstand
784.105.11 Verordnung des UVEK vom 15. Dezember 1997 über die Delegation der Strafbefugnisse bei Widerhandlungen gegen das Fernmeldegesetz und das Bundesgesetz über Radio und Fernsehen Art. 3 Widerhandlungen gegen das Verwaltungsstrafrechtsgesetz
810.12 Bundesgesetz vom 8. Oktober 2004 über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG) Art. 41 ZustÃ¤ndige BehÃ¶rde und Verwaltungsstrafrecht
810.21 Bundesgesetz vom 8. Oktober 2004 über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz) Art. 71 ZustÃ¤ndigkeit und Verwaltungsstrafrecht
810.30 Bundesgesetz vom 30. September 2011 über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG) Art. 64 ZustÃ¤ndigkeiten und Verwaltungsstrafrecht
810.31 Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsgesetz, StFG) Art. 26 ZustÃ¤ndigkeit und Verwaltungsstrafrecht
812.121 Bundesgesetz vom 3. Oktober 1951 über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Art. 28
812.21 Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 89 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 90 Strafverfolgung
Art. 90c Einbezug Dritter
813.1 Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen (Chemikaliengesetz, ChemG) Art. 51 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
814.01 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Art. 62 Anwendung des Verwaltungsstrafrechts
814.20 Bundesgesetz vom 24. Januar 1991 über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG) Art. 73 Anwendung des Verwaltungsstrafrechts
814.50 Strahlenschutzgesetz vom 22. März 1991 (StSG) Art. 45 Anwendbarkeit des Verwaltungsstrafrechts
Art. 46 Verfahren und ZustÃ¤ndigkeit
814.71 Bundesgesetz vom 16. Juni 2017 über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (NISSG) Art. 13 Ü¢ertretungen
817.0 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 65 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben, UrkundenfÃ¤lschung
818.101 Bundesgesetz vom 28. September 2012 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG) Art. 84 ZustÃ¤ndigkeit und Verwaltungsstrafrecht
822.11 Bundesgesetz vom 13. März 1964 über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG) Art. 59 Strafrechtliche Verantwortlichkeit des Arbeitgebers
822.31 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Heimarbeit (Heimarbeitsgesetz, HArG) Art. 13 Anwendbares Recht
823.11 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1989 über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih (Arbeitsvermittlungsgesetz, AVG) Art. 39
832.12 Bundesgesetz vom 26. September 2014 betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) Art. 55 Widerhandlung in GeschÃ¤ftsbetrieben
837.0 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) Art. 107 Vergehen und Ü¢ertretungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
910.1 Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 174 Personengemeinschaften und juristische Personen
921.0 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über den Wald (Waldgesetz, WaG) Art. 44 Vergehen und Ü¢ertretungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
922.0 Bundesgesetz vom 20. Juni 1986 über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Art. 19 Anwendung auf juristische Personen und Handelsgesellschaften
923.0 Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über die Fischerei (BGF) Art. 18 Anwendbarkeit des Verwaltungsstrafrechts
930.11 Bundesgesetz vom 12. Juni 2009 über die Produktesicherheit (PrSG) Art. 17 Übertretungen
933.0 Bundesgesetz vom 21. März 2014 über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG) Art. 27 Übertretungen
935.41 Bundesgesetz vom 27. September 2013 über die im Ausland erbrachten privaten Sicherheitsdienstleistungen (BPS) Art. 25 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
935.51 Bundesgesetz vom 29. September 2017 über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS) Art. 133 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 134 Widerhandlungen im Zusammenhang mit den Spielbankenspielen und Hinterziehung der Spielbankenabgabe
941.20 Bundesgesetz vom 17. Juni 2011 über das Messwesen (Messgesetz, MessG) Art. 23 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
941.31 Bundesgesetz vom 20. Juni 1933 über die Kontrolle des Verkehrs mit Edelmetallen und Edelmetallwaren (Edelmetallkontrollgesetz, EMKG) Art. 56 6. Ordnungswidrigkeiten / b. Anwendbares Recht und StrafverfolgungsbehÃ¶rde
942.20 Preisüberwachungsgesetz vom 20. Dezember 1985 (PüG) Art. 25 Anwendbarkeit des Verwaltungsstrafrechts
943.02 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den Binnenmarkt (Binnenmarktgesetz, BGBM) Art. 8c Verletzung der Auskunftspflicht
943.1 Bundesgesetz vom 23. März 2001 über das Gewerbe der Reisenden Art. 15 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
944.0 Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über die Information der Konsumentinnen und Konsumenten (Konsumenteninformationsgesetz, KIG) Art. 12 VerhÃ¤ltnis zum Bundesgesetz Ã¼ber das Verwaltungsstrafrecht
946.201 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über aussenwirtschaftliche Massnahmen Art. 7 Strafbestimmungen
946.202 Bundesgesetz vom 13. Dezember 1996 über die Kontrolle zivil und militärisch verwendbarer Güter, besonderer militärischer Güter sowie strategischer Güter (Güterkontrollgesetz, GKG) Art. 16 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 18 Gerichtsbarkeit und Anzeigepflicht
946.231 Bundesgesetz vom 22. März 2002 über die Durchsetzung von internationalen Sanktionen (Embargogesetz, EmbG) Art. 12 VerstÃ¶sse in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 14 Gerichtsbarkeit
946.31 Verordnung vom 9. April 2008 über die Beglaubigung des nichtpräferenziellen Ursprungs von Waren (VUB) Art. 46 Strafverfolgung
946.32 Verordnung vom 23. Mai 2012 über das Ausstellen von Ursprungsnachweisen (VAU) Art. 19
951.11 Bundesgesetz vom 3. Oktober 2003 über die Schweizerische Nationalbank (Nationalbankgesetz, NBG) Art. 24 Strafbestimmung
956.1 Bundesgesetz vom 22. Juni 2007 über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG) Art. 49 Widerhandlungen in GeschÃ¤ftsbetrieben
Art. 50 ZustÃ¤ndigkeit

References: Art. 27
 Art. 81
 Art. 35

Art. 37

Art. 39
 Art. 5
 Art. 28
 Art. 34
 Art. 56
 Art. 18
 Art. 39

Art. 39
 Art. 71

Art. 73
 Art. 67
 Art. 42
 Art. 83
 Art. 29
 Art. 26
 Art. 42

Art. 57
 Art. 66

Art. 333
 Art. 1
 Art. 3
 Art. 24
 Art. 21
 Art. 25

Art. 12
 Art. 24
 Art. 31
 Art. 26
 Art. 24
 Art. 27
 Art. 30
 Art. 37
 Art. 51
 Art. 30

Art. 37

Art. 39
 Art. 128

Art. 70

Art. 75

Art. 86

Art. 115

Art. 118

Art. 125

Art. 104

Art. 105

Art. 107

Art. 110

Art. 129
 Art. 238

Art. 239

Art. 240
 Art. 45
 Art. 15

Art. 100

Art. 101

Art. 102

Art. 105
 Art. 134
 Art. 35

Art. 36

Art. 40

Art. 43

Art. 43
 Art. 35

Art. 39

Art. 42
 Art. 36

Art. 40
 Art. 38

Art. 42
 Art. 45
 Art. 16

Art. 20

Art. 22
 Art. 12
 Art. 191

Art. 192

Art. 195
 Art. 4

Art. 6
 Art. 61

Art. 62

Art. 67
 Art. 13

Art. 22
 Art. 34

Art. 37
 Art. 25

Art. 27
 Art. 40

Art. 44
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 18

Art. 21
 Art. 20
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 59

Art. 59

Art. 60

Art. 62

Art. 52

Art. 54
 Art. 31
 Art. 71
 Art. 94

Art. 100
 Art. 33
 Art. 55
 Art. 29
 Art. 8
 Art. 15
 Art. 89
 Art. 12
 Art. 60
 Art. 45

Art. 46

Art. 46
 Art. 61
 Art. 54

Art. 55
 Art. 91

Art. 98

Art. 99
 Art. 65
 Art. 40
 Art. 31
 Art. 17
 Art. 3
 Art. 41
 Art. 71
 Art. 64
 Art. 26
 Art. 28
 Art. 89

Art. 90

Art. 90
 Art. 51
 Art. 62
 Art. 73
 Art. 45

Art. 46
 Art. 13
 Art. 65
 Art. 84
 Art. 59
 Art. 13
 Art. 39
 Art. 55
 Art. 107
 Art. 174
 Art. 44
 Art. 19
 Art. 18
 Art. 17
 Art. 27
 Art. 25
 Art. 133

Art. 134
 Art. 23
 Art. 56
 Art. 25
 Art. 8
 Art. 15
 Art. 12
 Art. 7
 Art. 16

Art. 18
 Art. 12

Art. 14
 Art. 46
 Art. 19
 Art. 24
 Art. 49

Art. 50