Source: https://cdn.codeandweb.com/privacypolicy
Timestamp: 2019-04-23 03:13:49+00:00

Document:
This is a translation of our Datenschutzerklärung written in German.
When using the www.codeandweb.com website, its functionalities, through your contact and through your enquiry, you provide us with personal data, which we process for the purpose of processing your enquiries. This data is treated by us strictly earmarked within the context of the Data Protection Act.
We collect and utilise our users' personal data only insofar as this is necessary for provision of an operational site and of our content and services.
The respective legal basis for the processing of personal data results from the General Data Protection Regulation (GDPR), Article 6 para. 1a – f GDPR.
With the consent of the data subject, Art. 6 para. 1a GDPR serves as a legal basis.
Art. 6 para. 1b GDPR is the legal basis for the processing of personal data for the performance of a contract to which the data subject is a party or for processing operations in pre-contractual measures.
If processing is necessary to fulfil a legal obligation of the data controller, Art. 6 Para. 1c GDPR serves as a legal basis.
If the processing is necessary in the vital interests of the data subject or another natural person, Art. 6 para. 1d GDPR serves as a legal basis.
Where processing is necessary for the performance of a task, which is in the public interest or is carried out in the exercise of official authority conferred on the controller, the legal basis is Art. 6 para. 1e GDPR.
If processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company and if the interests, fundamental freedoms or rights of the data subject do not prevail, the legal basis is Art. 6 para. 1f GDPR.
When you contact us, we collect personal data. This data is stored by us partly due to legal regulations, it is partly necessary for the conclusion of a contract. If you wish to conclude a contract with us, you must provide us with your data so that we can provide our services to you. In addition, we are required by law to keep records for tax and commercial law reasons, which we must comply with. Otherwise we may not be able to provide our services to you.
Before providing your personal data, you are welcome to contact your respective contact person in our company to find out whether we need your data for the conclusion of a contract and/or our legal storage obligations and what consequences it will have if you do not make the data available to us.
We store your personal data as long as this is necessary for the fulfilment of the purpose or storage is prescribed by law, Art 6 Para. 1c GDPR. If the purpose for the storage of personal data is no longer given, this data will be deleted after 6 months or the processing will be restricted, unless there is a necessity for further storage of the data for the conclusion of a contract or performance of a contract. Further storage only takes place if this has been provided for by the European or national legislator.
For security reasons and to protect your confidential data, we use SSL or TLS encryption throughout the website. This encryption means that confidential data, such as enquiries or orders that you transmit to us, cannot be viewed by third parties. You can recognise an encrypted connection by the browser's address line changing from "http://" to "https://" and a green lock symbol being displayed in the address line.
When this page is called up, requests are sent to the server, which has to answer them. For this purpose, your IP address must be collected and processed in order to be able to answer the corresponding server enquiries.
The legal basis for processing is your consent under Art. 6 para. 1f GDPR.
The purpose of processing your IP address is the functionality of the website and the provision of technical retrieval facilities.
The legitimate interest in the temporary storage of the IP address lies in the fact that the functionality and provision of the technical accessibility of the website is not possible without this.
The data will be deleted as soon as the further storage is no longer necessary due to the purpose being achieved. When collecting the data for the provision of the website, this is the case when the retrieval process is completed.
We use the services of our hosting service provider for the technical production of the website and its accessibility as well as its technical maintenance. This includes the provision of storage and database services as well as their maintenance and support.
Cloudflare is used to speed up access to our web page from all location in the world and to protect our web page from attacks. Web pages cached by Coudflare can contain personal data.
The purpose of the processing is the production of the online offer as well as the recognition of malfunctions and attempts to break in.
The legitimate interest in commissioning the hosting service provider is the external technical competence and the provision of a functional and uncompromised technical website environment.
The IP addresses collected when this page is called up are also stored in server log files in order to detect technical faults and/or attempts to manipulate or break into the server structure and to make them correctable.
However, this information is not merged with other data sources.
The purpose of processing your IP address and the above information is to detect malfunctions and attempted intrusions.
The legitimate interest in the processing of the IP address and the above information is the provision of a functional and uncompromised technical website environment.
The website www.codeandweb.com uses "cookies". Cookies are text files which are stored in the memory and/or on a data carrier of the device you use to visit the site and which are processed by your Internet browser according to the settings stored there. We use a cookie to determine when you log in to your customer account.
Datum, Akzeptiert 3 months Wird verwendet um Discounts im Store anzuzeigen.
__cfduid Clouldflare ID 1 year The __cfduid cookie is used to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis. See What does the Cloudflare cfduid cookie do?
The legal basis for processing is your consent under Art. 6 para. 1b and Art. 6 para. 1f GDPR.
These cookies contain technical information for the provision of website functionalities within the framework of the order and customer account process. This enables the technical implementation of the purchasing and customer account process.
Our legitimate interest lies in providing a technical environment that maps an online purchasing process for our customers and users. The cookies used only contain technical data and product information which technically represent the conclusion of an online purchase by our customers at the initiative of our customers.
Most cookies used on this site are so-called "session cookies". These are automatically deleted from the browser cache / memory at the end of your visit to the website and/or when you close your browser, provided you have activated this function in your browser.
The permanent cookies that we use are automatically deleted after their storage period has expired.
Please check the settings of your internet browser (e.g. Firefox, Internet Explorer, Edge, Chrome, Opera, Safari). Your Internet browser also gives you the option of regulating the handling of cookies or deactivating them completely. Cookies that have already been saved can be deleted at any time. This can also be done automatically. If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all of the website's features in full.
There is a contact form on our website which is only for electronic contact. We only process your personal data to the extent that you provide it to us when you contact us.
The fields marked with an "*" symbol are mandatory fields, without which no request can be sent to us via this contact form.
The name is used for personal contact during the processing of your enquiry.
When simply entering the data in the forms, no data is yet transmitted to us; this is only done after the "send message" button has been pressed.
The legal basis for the processing of personal data for processing and answering your enquiries is Art. 6 para. 1f GDPR. The legal basis for the processing of personal data used for the preparation and/or implementation of a contractual relationship is Art. 6 para. 1b) GDPR.
The processing of personal data via the contact form serves the sole purpose of establishing contact and enabling the company to address the customer informatively at the customer's initiative. Depending on the intention and content of your inquiry, the purpose can also be the initiation and/or execution of a contractual relationship; in this case, the purpose is also the maintenance of the customer relationship.
The legitimate interest in data processing lies in the possibility to process your request and to be able to answer you according to your request. The data collected will be processed on the basis of a request made by you. This processing is also in your interest in order to be able to respond to your request according to your expectations.
The data is deleted within 6 months after it is no longer necessary to achieve the purpose of its collection or after no further legal storage obligations (e.g. 10 years according to AO (Fiscal Code), 6 years according to HGB (German Commercial Code)) apply. This is the case when the conversation with the user is finished, for your data entered in the contact form. The conversation is terminated when the circumstances indicate that the matter in question has been finally resolved.
We use the communication tool Slack for internal communication. For this reason, personal data of customers, users, employees or contractual partners may be transferred to Slack Technologies Limited.
The processing of personal data via Slack is based on legitimate interests within the meaning of Art. 6 para. 1f GDPR.
The data is processed in order to optimise daily work processes - e.g. notifications of newly received support requests.
The data will be used exclusively for the processing of the conversation and/or the execution and/or initiation of a contractual relationship.
On the basis of the user's express request via email, the legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1f GDPR. If the establishment of contact by email also aims at the conclusion and/or the execution of a contract, then additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1b) GDPR.
The processing of personal data via the email contact form serves the sole purpose of establishing contact and enabling the company to address the customer informatively at the customer's initiative. Depending on the intention and content of your enquiry, the purpose may also be the initiation and/or execution of a contractual relationship.
The data is deleted within 2 months after it is no longer necessary to achieve the purpose of its collection or after no further legal storage obligations (e.g. 10 years according to AO (German Fiscal Code), 6 years according HGB (German Commercial Code)) apply. For your email, this is the case when the conversation with the user is finished. The conversation is terminated when the circumstances indicate that the matter in question has been finally resolved.
On the basis of the user's express request via e-mail, the legal basis for the processing of the data is Art. 6 Para. 1f GDPR. If the establishment of contact by e-mail also aims at the conclusion and/or the execution of a contract, then additional legal basis for the processing is Art. 6 Abs. 1b) GDPR.
The processing of personal data via the contact form serves the sole purpose of establishing contact and enabling the company to address the customer informatively at the customer's initiative. Depending on the intention and content of your enquiry, the purpose may also be the initiation and/or execution of a contractual relationship.
The data is deleted within 6 months after it is no longer necessary to achieve the purpose of its collection or after no further legal storage obligations (e.g. 10 years according to AO (German Fiscal Code), 6 years according HGB (German Commercial Code)) apply. For your email, this is the case when the conversation with the user is finished. The conversation is terminated when the circumstances indicate that the matter in question has been finally resolved.
We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 para. 1a GDPR. You can revoke consent to the storage of your data and email address as well as their use for sending the newsletter at any time, e.g. through the "unsubscribe" link in the newsletter. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until such time as you cancel your subscription, when said data will be deleted. Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remains unaffected.
MailJet is a service with which the dispatch of newsletters can be organised and analysed. The data you provide in order to subscribe to our newsletter will be stored on MailJet servers.
If you do not want your use of the newsletter to be analysed by MailJet, you will have to unsubscribe from the newsletter. We provide a link to do this in every newsletter we send. Furthermore, you can also directly unsubscribe from the newsletter on the website.
The click analysis is deactivated with us.
Detailed information about the functions of MailJet can be found in the following link: https://www.mailjet.de/funktion/.
Data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1a GDPR). You may revoke your consent at any time. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until such time as you cancel your subscription, when said data will be deleted from our servers and those of MailJet. Data stored by us for other purposes (e.g. email addresses for registration remain unaffected by this).
Our website uses content and services of the YouTube page operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
We use YouTube exclusively to optimise our online offer and to give you as a user a better and more appealing surfing experience. When integrating this service, it is necessary that your IP address is transmitted to the operator of the service (Google). Since without your IP address, the content cannot be sent to your browser. The services can also set cookies on the user's device. These cookies may contain, among other things, technical information about your browser and operating system, referring websites, the time of your visit and other information about the use of our online offer.
The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1f GDPR.
The purpose of data processing is to enable an appealing presentation of our online offer.
Our legitimate interest in data processing arises from the purpose of providing an appealing online offer and to provide you with appealing content on our websites.
The duration of the storage of the data at YouTube results from the YouTube data protection references: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. The duration of the storage of cookies depends on your browser settings. You can change these yourself at any time.
We offer a comment function on our website. The user can leave a contribution via these comments.
To use the DISQUS comment function, users can log in via their own DISQUS user account or an existing social media account (e.g. OpenID, Facebook, Twitter or Google). DISQS obtains the user's login data from the platforms. It is also possible to use the DISQUS comment function as a guest, without creating or using user accounts at DISQUS or one of the specified social media providers.
We only embed DISQUS on the website, whereby we can influence the comments of the users.
The user enters into a direct contractual relationship with DISQUS, who process the comments and are the contact persons for any deletion of the data.
The duration of the storage of the data at DISQUS results from the DISQUS data protection information: https://help.disqus.com/terms-and-policies/disqus-privacy-policy. The duration of the storage of cookies depends on your browser settings. You can change these yourself at any time.
Our software products are constantly being further developed. We collect statistics on the use of our products and the systems on which they are used in order to be able to make targeted improvements too often.
The collection of the data will not be activated until you have given your consent at the start of the program.
User data is only collected anonymously/pseudonymised. For this a random user ID is generated, which is stored in the settings. There is no link to an existing customer account/license.
The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1a GDPR.
Analysis of the product functions used to further develop the software.
The analysis data is stored for up to 12 months.
You can revoke the transmission of the data at the start of the program. At a later point in time, you can subsequently activate or deactivate data transmission in the software settings (Preferences).
We send the license keys and other information relevant for the purchased product, such as a warning before the license expires, by email to the email address you have provided.
The legal basis for processing is your consent under Art. 6 para. 1b GDPR for the execution of the contract.
The purpose is the execution of a contractual relationship, in particular for proper licensing and its support.
The data is deleted within 6 months after it is no longer necessary to achieve the purpose of its collection or after no further legal storage obligations (e.g. 10 years according to AO (German Fiscal Code), 6 years according to HGB (German Commercial Code)).
BabelEdit comes with pre-translation and a translation suggestion feature which can be enabled in the application. Both functions submit the text strings of the primary language to a 3rd party web service (E.g. Google Translate) for translation.
CodeAndWeb sends the texts to the service without adding information that might reveal the users's identity.
The source text and translation result is stored on CodeAndWeb's servers for caching purposes.
CodeAndWeb keeps track of the translation quota used by a BabelEdit installation using the license key (registered mode) or a hashed computer id (trial mode).
The personal data of the user is stored on CodeAndWeb's servers — see hosting for details.
CodeAndWeb does not send personal data additional to the text to be translated but has no influence on the personal data contained in the text itself.
The primary language texts might be sent to the following 3rd party services for translation. Please consult their privacy policies for details.
The data stored on CodeAndWeb's servers is deleted within 6 months after it is no longer necessary to achieve the purpose of its collection or after no further legal storage obligations (e.g. 10 years according to AO (German Fiscal Code), 6 years according to HGB (German Commercial Code)).
If your personal data is processed, you are the data subject within the meaning of the General Data Protection Regulation. Therefore, you have the following rights regarding the data controller.
You have the right to request confirmation from us as to whether we are processing personal data relating to you.
the purposes for processing the personal data; the categories of personal data being processed; the recipients or categories of recipients to whom your personal data has been or will be disclosed; where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period; the existence of a right of rectification or deletion of your personal data or of a restriction on processing by the data controller or of a right to oppose such processing; the existence of a right of appeal to a supervisory authority; any available information on the origin of the data if the personal data has not been collected from the person concerned; the existence of automated decision-making, including profiling, in accordance with Art. 22 Para. 1 and 4 of the GDPR and – at least in these cases – meaningful information on the logic involved and the scope and intended effects of such processing for the data subject.
You have the right to request that the data controller correct and/or complete the data concerning you immediately if the personal data processed is incorrect or incomplete.
you have objected to processing pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the data controller outweigh your reasons.
If the processing restriction has been made in accordance with the above conditions, you will be informed by the data controller before the restriction is lifted.
If you have exercised your right to have the data controller correct, delete or limit the processing, we are obliged to inform all recipients to whom the personal data that concerns you has been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction on processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.
You also have the right to be informed of these recipients.
In exercising this right to data transferability, you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one data controller to another, where technically feasible.
Pursuant to the law, you have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of personal data concerning you, which may be processed on the basis of Art. 6 para. 1e or f GDPR; the same applies to profiling based on these provisions.
The data controller will no longer process the personal data that concerns you, unless they can prove compelling legitimate reasons for the processing, which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims. If the personal data that concerns you is being processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data that concerns you for the purpose of such marketing; this also applies to profiling, insofar as it is associated with such direct marketing.
If you object to processing your data for direct marketing purposes, your personal data twill no longer be processed for these purposes.
You have the right at any time to revoke your data protection declaration of consent. The revocation of consent shall not affect the legality of any processing undertaken on the basis of this consent before its withdrawal.
As the complainant, the supervisory authority to which you lodge your complaint must inform you of the status and the results of the complaint, including the possibility of a legal remedy under Art. 78 GDPR.
This data protection information is updated at regular intervals.

References: Art. 6

Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 6
 Art. 22
 Art. 21
 Art. 6
 Art. 78