Source: https://iudictum.cz/95944/i-us-977-13
Timestamp: 2018-07-18 01:06:17+00:00

Document:
I. ÚS 977/13 — Ústavní soud — Iudictum.cz
I. ÚS 977/13
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Ivany Janů a soudců Vojena Güttlera a Pavla Holländera o ústavní stížnosti obce SEDLEC, sídlem Sedlec 92, zast. JUDr. Petrem Pisarovičem, advokátem, sídlem nám. T.G. Masaryka, Břeclav, proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 6.12.2012, č.j. 14 Co 605/2012-100, proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 6.12.2012, č.j. 14 Co 606/2012-104, proti usnesení Okresního soudu v Břeclavi ze dne 22.8.2012, č.j. 105 C 196/2012-49, a proti usnesení Okresního soudu v Břeclavi ze dne 14.9.2012, č.j. 105 C 196/2012-65. za účasti Krajského soudu v Brně a Okresního soudu v Břeclavi, jako účastníků řízení, takto:
Stěžovatelka podanou ústavní stížností napadla v záhlaví vymezená usnesení Krajského soudu v Brně (dále jen "krajský soud") a Okresního soudu v Břeclavi (dále jen "okresní soud") s tvrzením, že tato usnesení porušují její právo na soudní ochranu zakotvené v čl. 11 odst. 1 a 4 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"). K věci uvedla, že se domáhá zrušení výroku usnesení prvního z napadených usnesení krajského soudu, kterým bylo potvrzeno usnesení okresního soudu, jímž jí byla uložena povinnost nenakládat s konkrétními nemovitostmi, a dále zrušení výroku druhého usnesení krajského soudu, jímž bylo potvrzeno usnesení okresního soudu, kterým jí byla uložena povinnost nenakládat s jinými nemovitostmi. Připomíná podmínky nuceného omezení vlastnického práva podle čl. 11 odst. 4 Listiny a namítá, že v jejím případě neexistuje veřejný zájem na omezení, a že toto omezení nebylo provedeno v souladu s § 74 odst. 1 obč. soudního řádu. Rozpor s tímto ustanovením je v tom, že z jejího chování nevyplývá obava, že by ohrožovala výkon soudního rozhodnutí (s odvoláním na údajnou problematickou žalobu na vydání bezdůvodného obohacení vzniklého vnosy do jejího majetku). Dále stěžovatelka namítá nekonkrétnost ukládané povinnosti, neboť z výroku není zřejmé, které části obsahu se nucené omezení týká, a tudíž je výrok nepřezkoumatelný. V závěru dodala, že v jiném soudním sporu dosáhla vydání rozsudku, kterým bylo uloženo žalobkyni vyklidit nemovitosti, ta je nevyklidila a obstrukčními kroky v podobě různých žalob a podnětů na odklad vyklizení usiluje o co nejdelší užívání nemovitostí, byť bez právního důvodu a v podstatě bez nájemného.
Z uvedených důvodů stěžovatelka navrhla zrušení napadených výroků.
Relevantní znění příslušných ustanovení Listiny, jejichž porušení stěžovatelka namítá, je následující:
Čl. 11 odst. 1:
Čl. 11 odst. 4:
Z předložených rozhodnutí obecných soudů a dalších listin zjistil Ústavní soud tyto relevantní skutečnosti:
Společnost JINA, s.r.o., v pozici žalobkyně, se u krajského soudu domáhala vůči stěžovatelce zaplacení částky ve výši 6 299 160,- Kč, která tvoří bezdůvodné obohacení stěžovatelky vzniklé zhodnocením jejích nemovitostí investicemi žalobkyně. Žalobkyně navrhla vydání dvou předběžných opatření, kterými by byla stěžovatelce uložena povinnost nenakládat s konkrétními nemovitostmi v jejím vlastnictví, neboť je zde údajně obava, že by výkon rozhodnutí byl ohrožen (s odkazem na stěžovatelčinu žádost o poskytnutí dotace na demolici jedné z dotčených staveb). Okresní soud návrhům vyhověl a dvěma usneseními uložil stěžovatelce povinnost nenakládat s individualizovanými nemovitostmi, přitom v odůvodnění konstatoval, že je zde důvodná obava, že stěžovatelka přistoupí k demolici nemovitostí. Proti oběma usnesením podala stěžovatelka odvolání, krajský soud neshledal odvolací námitky důvodnými a napadená usnesení soudu I. stupně potvrdil. V obou usneseních svoje závěry odůvodnil a zdůraznil, že stěžovatelčin záměr s předmětnými nemovitostmi nakládat byl doložen.
Po seznámení s obsahem ústavní stížnosti, s rozhodnutími obecných soudů a předloženými listinami dospěl Ústavní soud ke zjištění, že návrh stěžovatelky je zjevně neopodstatněný. Ústavní soud připomíná, že opodstatněností ústavní stížnosti je v řízení před ním třeba rozumět podmínku, že napadeným rozhodnutím bylo porušeno základní právo nebo svoboda stěžovatele. Přitom Ústavní soud ve své judikatuře opakovaně zdůrazňuje, že zásadně není oprávněn zasahovat do rozhodovací činnosti obecných soudů, neboť není vrcholem jejich soustavy (srov. čl. 83 a čl. 91 Ústavy ČR) a není pravidelnou přezkumnou instancí rozhodnutí obecných soudů, tudíž není v zásadě oprávněn zasahovat bez dalšího do rozhodování těchto soudů. Výjimku tvoří případy, kdy obecné soudy na úkor stěžovatele vykročily z mezí daných rámcem ústavně zaručených základních lidských práv [čl. 83, čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy ČR]. Postup v soudním řízení, včetně provádění a hodnocení důkazů, vyvození skutkových a právních závěrů a interpretace a aplikace právních předpisů, je záležitostí obecných soudů. Úkolem Ústavního soudu navíc není zabývat se porušením "běžných" práv fyzických nebo právnických osob, chráněných podústavními zákony, pokud takové porušení neznamená zároveň porušení ústavně zaručeného práva nebo svobody.
Ústavní soud se ústavní stížností zabýval v rozsahu stěžovatelkou namítaného porušení čl. 11 odst. 1 a 4 Listiny (tedy práva na ochranu majetku, jak vyplývá též z obsahu ústavní stížnosti, byť stěžovatelka nesprávně tvrdí, že v uvedených ustanoveních Listiny je zakotveno právo na soudní ochranu). Podstatu stěžovatelčina návrhu tvoří námitky proti předběžným opatřením, kterými jí byla uložena povinnost nenakládat s konkrétními nemovitostmi. V této souvislosti Ústavní soud připomíná, že povahou předběžného opatření se opakovaně zabýval a hodnotil jeho případný vliv na ústavně zaručená práva nebo svobody; přitom souhrnné závěry formuloval např. v usnesení sp.zn. III. ÚS 394/01, v němž, kromě jiného uzavřel, že omezení dispozičního oprávnění předběžným opatřením nelze považovat za případ nuceného omezení vlastnického práva, na které se vztahuje čl. 11 odst. 4 Listiny; v podrobnostech Ústavní soud odkazuje na odůvodnění tohoto usnesení.
Zdroj: Rozsudek Ústavního soudu ze dne 4. 4. 2013, sp. zn. I. ÚS 977/13, dostupné na nalus.usoud.cz. Jedná se o neautentické znění, které bylo soudem poskytnuto bezplatně.

References: soud 
 soud 
 čl. 11
 čl. 11
 § 74

Čl. 11

Čl. 11
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 soud 
 čl. 83
 čl. 91
 čl. 87
 soud 
 čl. 11
 soud 
 čl. 11
 soud