Source: http://docplayer.es/1593381-Philip-morris-international.html
Timestamp: 2017-01-20 04:29:44+00:00

Document:
⭐Philip Morris International
Download "Philip Morris International"
Consuelo Luna Flores
1 Philip Morris International Informe Anual Alternativo2 Corporate Accountability International (anteriormente Infact) es una organización de miembros que protege a las personas a través de campañas que desafían las acciones corporativas irresponsables y peligrosas alrededor del mundo. Durante más de 30 años, Corporate Accountability International y sus miembros han logrado grandes victorias que protegen a las personas y salvan vidas. Corporate Accountability International es una ONG con reconocimiento oficial de la Organización Mundial de la Salud (WHO) y fue miembro fundador de La Red de Responsabilidad de las Transnacionales del Tabaco.3 Acerca de Philip Morris International Todos los años, una de las empresas más conocidas del mundo brinda a sus accionistas una imagen brillante de una empresa que recompensa magníficamente a sus accionistas mediante la expansión hacia nuevos mercados, el desarrollo de nuevos productos y la superación de los desafíos normativos y del mercado. La realidad es que esta empresa gana miles de millones de dólares a costa de la salud y la vida de la gente. Este informe revela la verdad oculta detrás de cómo Philip Morris International obtiene sus ganancias. (foto: Cortesía de World Health Organization) Philip Morris International (PMI) es la empresa tabacalera transnacional que cotiza en bolsa más rentable, más mortal y más grande del mundo. 1 PMI actualmente opera en 180 países y posee más del 27% del mercado internacional de productos de tabaco (excluida la República Popular China y Estados Unidos). 2 En 2010, PMI reportó ingresos (sin impuestos) por más de US$ 27 mil millones 3 y una ganancia operativa de US$ 11,2 mil millones. 4 Otra forma de verlo: $5.500 de ganancia por cada persona que falleció este año como consecuencia de una enfermedad relacionada con el tabaco. Puntos financieros negativos: el precio que se paga por las ganancias. PMI reportó un crecimiento de 11,6% en sus ganancias y un aumento de 4,1% en su volumen de despacho de cigarrillos en Este aumento de ganancia y volumen contribuye a lo siguiente: Una muerte relacionada con el tabaco cada seis segundos en todo el mundo. Ello es 5,4 millones de personas por año. 6 Muertes prematuras. En promedio, los fumadores pierden 15 años de vida y hasta la mitad de todos los fumadores morirán por causas relacionadas con el tabaco. 7 Mayores costos en atención médica y pérdida de productividad. El tabaco causa una fuga económica mundial de $500 mil millones por año casi $74 por cada persona del mundo. 8 Por cada dólar de ingreso que percibe PMI, los gastos en atención médica y las pérdidas de productividad cuestan $7,39 a la economía mundial. 9 Para percibir estas ganancias, PMI: Gasta casi $5 en sus así denominadas iniciativas de responsabilidad social corporativa por cada muerte relacionada con el tabaco una forma de distraer la atención de su negocio principal de venta de un producto nocivo y mortal. 10 Implementa diferentes tácticas para socavar el éxito de las políticas de salud pública que protegen a la gente contra los daños del tabaco, incluido lo siguiente:»» Litiga, especialmente aprovechando los acuerdos internacionales de comercio;»» Apunta a las mujeres y los niños con publicidad, promoción y patrocinios engañosos;»» Celebra alianzas estratégicas con los gobiernos;»» Crea grupos de cabildeo; y»» Participa en las así denominadas iniciativas de responsabilidad social corporativa. Un niño quien, entre cientos de miles de niños, es un blanco de la adicción de PMI por toda la vida. Estadísticas de la Epidemia Mundial del Tabaco 250 MILLONes Los niños que morirán a causa de enfermedades relacionadas al tabaquismo si la tendencia actual continúa MILLONes El número de personas muertas por el tabaquismo en el siglo XX. Si dicha tendencia continúa, el tabaco costará mil millones de vidas en el siglo XXI MILLONes Cada minuto, se fuman 12 millones de cigarrillos en todo el mundo mil Los jóvenes de todo el mundo a riesgo de convertirse en adictos al tabaco cada día porciento Los hombres de países en vías de desarrollo que fuman porciento Los hombres de países desarrollados que fuman. 12 14 Resumen ejecutivo En la asamblea anual de accionistas que se celebró el 11 de mayo de 2011, los ejecutivos y accionistas de Philip Morris International (PMI) celebraron otro año de crecimiento a pesar de la crisis económica mundial. Sin embargo, el CEO (director general) Louis Camilleri, no mencionó el verdadero costo de la adicción al tabaco: 5,4 millones de muertes evitables en todo el mundo por año. Al 11 de mayo de 2011, aproximadamente de personas habrán perdido la vida como consecuencia del tabaco este año. 15 El informe anual 2010 de PMI destaca su expansión intensiva hacia mercados de América Latina, Europa del Este, África y Asia, pero no revela que la tasa de mortalidad del tabaco llegará a ocho millones de mujeres, hombres y niños por año en 2030 y el 80% de dichas muertes se producirán en las regiones a las que apunta de manera destructiva. 16 El informe anual de PMI también describe a la empresa como socialmente responsable y benéfica, pero las actividades benéficas de la empresa en verdad son un intento para lograr buena predisposición política y pública y para hacer fracasar los esfuerzos para reducir la adicción al tabaco, especialmente en los países con ingresos medios y bajos en los que se expande más rápidamente. Todos los días, PMI socava e interfiere directamente en la implementación del primer tratado del mundo sobre salud pública y responsabilidad corporativa, el Convenio Marco para el Control del Tabaco de la Organización Mundial de la Salud (CMCT de OMS). Hasta la fecha, 171 países y la Unión Europea han ratificado el tratado. Debido a la necesidad que tiene la industria tabacalera de maximizar las ganancias a pesar de los enormes costos sociales, económicos y de salud pública, el tratado reconoce el conflicto fundamental entre los intereses de la industria tabacalera y la política de salud. 17 En noviembre de 2010, las Partes del CMCT de OMS nuevamente confirmaron este principio cuando aprobaron de manera unánime una resolución que apoya a Uruguay en su defensa contra las amenazas legales de PMI y el uso de los acuerdos comerciales Este niño vende cigarrillos de marca PMI, entre otros, en una tienda pequeña en Bangladesh, donde más de 40 por ciento de la población es menor de 15 años de edad un blanco en el mercado de consumo de PMI. para combatir el control del tabaco. 18 Queda claro que la determinación de la comunidad global para enfrentar a las grandes tabacaleras es más fuerte que nunca. Está aumentando el apoyo mundial para las políticas de salud avaladas en el tratado. Como resultado, la oposición de la industria tabacalera a las políticas de control del tabaco se ha tornado más intensa y ello generó una época fundamental en el control mundial del tabaco. Los defensores del control del tabaco y de la responsabilidad corporativa deben permanecer en estado de alerta para poner al descubierto y desafiar las tácticas en constante evolución de la industria tabacalera. Este informe anual alternativo es una compilación de historias que ilustran hasta dónde es capaz de llegar PMI para enriquecerse, incluso al costo potencial de mil millones de vidas en este siglo. Detalla las diferentes estrategias de PMI para intimidar a los países y sortear las políticas gubernamentales de salud. Las comunidades organizadas para enfrentar a PMI se extienden a todos los rincones del planeta. El lema es el mismo: debemos intensificar el movimiento mundial para anteponer a las personas y la salud pública a las ganancias de la industria tabacalera. Llegó el momento de actuar. (foto: Cortesía de Campaign for Tobacco-Free Kids) 25 Tácticas 2010 de Philip Morris International: ya conocidas y nuevas. La siguiente sección contiene ejemplos de las estrategias de PMI para comercializar sus productos mortales y adictivos y ejemplos de los intentos por frustrar o debilitar los esfuerzos para reducir el consumo de tabaco. Estas tácticas se utilizaron en todo el mundo. (foto: Heidi Rathjen, Quebec Coalition for Tobacco Control) Unión Europea Europa del Este, Medio Oriente y África (foto: Elle Magazine - Russia) Litigio: En octubre de 2010, inició un juicio contra Noruega para objetar la implementación de la ley que prohíbe la exhibición. Alianzas con gobiernos: Suscribió un Acuerdo de anticontrabando y antifalsificación que permite que PMI tenga acceso a información confidencial de la aduana y de aplicación de leyes. Subversión de prohibiciones de publicidades: Apuntó de manera intensa a las fumadoras mujeres de Rusia con las variantes delgado y súper delgado de sus marcas populares. Grupos de cabildeo: En África, PMI usó la Asociación Internacional de Cultivadores de Tabaco para que actúe en su representación. (foto: Cortesía de Campaign for Tobacco-Free Kids) América Latina y Canadá Asia Litigio: Inició una acción judicial en un tribunal del Banco Mundial para intimidar a Uruguay por sus requisitos de empaquetado y etiquetado. Responsabilidad social corporativa: Financió programas de educación en Colombia para garantizar el acceso a los datos demográficos sobre los jóvenes. Alianzas con gobiernos: Usó acuerdos gubernamentales para facilitar la expansión del mercado del tabaco en América Latina. Responsabilidad social corporativa: Donó millones para ayuda en caso de catástrofe y educación con el objetivo de limpiar sus marcas y su reputación corporativa. Grupos de cabildeo: Creó grupos de cabildeo y se asoció con aliados influyentes que actúan en representación de la industria tabacalera. 36 PMI: Impulso de una epidemia mundial de salud PMI logró su postura como líder mundial de la industria tabacalera mediante la comercialización eficaz de sus productos y la oposición a las iniciativas de control del tabaco. En las siguientes secciones, compartiremos algunas de las tácticas que PMI usó en 2010 para impulsar una epidemia de salud pública totalmente evitable y para socavar la implementación del CMCT de OMS. Litigio PMI inició acciones judiciales contra los países que intentaron sancionar o implementar medidas fuertes para el control del tabaco. En esta sección, destacamos cómo PMI usa varias estrategias de litigio para socavar la salud pública. Publicidad, promociones y patrocinios PMI y sus subsidiarias utilizaron tácticas tradicionales y no tradicionales de comercialización que eluden hasta las prohibiciones y normas más fuertes respecto de la publicidad. En esta sección, contamos de qué fue capaz PMI para llegar a las mujeres y los jóvenes. Alianzas con gobiernos Entre las últimas tácticas de PMI, se encuentra la de celebrar alianzas y acuerdos con los gobiernos. En esta sección, mencionamos ejemplos de dichos acuerdos e ilustramos las potenciales consecuencias de dicha colaboración gubernamental estrecha con las empresas tabacaleras. p.5 p.7 p.9 Grupos de cabildeo PMI se asoció con diferentes grupos que ayudaron a transmitir su mensaje cuando necesitaba mayor influencia y credibilidad. En esta sección, destacamos las instancias en que PMI usó a los grupos de cabildeo para oponerse a una política fuerte de control del tabaco. Responsabilidad social corporativa Las así denominadas iniciativas de responsabilidad social corporativa de PMI en verdad son iniciativas rentables de relaciones públicas. En esta sección, mencionamos hasta dónde fue capaz de llegar PMI para generar una imagen positiva y aumentar su credibilidad pública. Conclusión PMI debe parar de interferir y obstruir la promulgación de políticas de salud que salvarán vidas. p.11 p.13 p.15 47 Litigio Demandas para lucrarse, e intimidación de los gobiernos Junto con Campaign for Tobacco Free Kids y otras ONGs, Corporate Accountability International patrocinó este anuncio, El mundo mira a Uruguay durante la COP4, la cuarta conferencia de las partes de la OMS para el convenio marco para el control del tabaco. PMI está demandando a Uruguay por sus leyes de advertencias sanitarias gráficas que cubrirían 80 por ciento del empaquetado de PMI. En todo el mundo, los países que pretenden proteger la salud de sus ciudadanos a través de leyes fuertes de control del tabaco cada vez enfrentan más acciones judiciales iniciadas por PMI cuyo objetivo es priorizar la política comercial por encima de la salud pública. En 2010, PMI recurrió a la justicia para usar acuerdos de comercio e inversión cuyo objetivo era proteger los intereses económicos nacionales para detener o demorar las iniciativas de los gobiernos para proteger la salud de sus ciudadanos. Actualmente, existen cientos de tratados bilaterales de inversión en el mundo; PMI pretende contrarrestar las medidas de control del tabaco. Como parte de su estrategia, PMI apuntó a los países pequeños con recursos limitados que no son capaces de afrontar batallas legales costosas por sus propios medios. A continuación se mencionan algunos ejemplos actuales de cómo PMI se enfoca de manera global y emergente en la lucha judicial contra las medidas de salud pública mediante el inicio de acciones judiciales relacionadas con el comercio y la inversión. Las advertencias sanitarias en los empaquetados de los productos del tabaco son críticos para cualquier estratégia eficaz de control de tabaco. Ellas aumentan la conciencia pública de los riesgos del uso del tabaco y ayudan a asegurar que el empaquetado informe sobre el producto mortal. Mostrando la verdad, salvando vidas: el caso para las advertencias sanitarias pictorales, OMS8 Uruguay uso de un tratado de inversión para socavar las protecciones de la salud pública En Uruguay, donde la cuota de mercado de PMI es menor a 15% (2009), 19 la empresa está usando un tratado bilateral de inversión (BIT por sus siglas en inglés) entre Suiza (sede social de PMI) y Uruguay para intimidar al país y lograr la debilitación de sus leyes fuertes para el control del tabaco. Recientemente, en un lugar destacado como anfitrión de la reunión de implementación y gestión del CMCT de OMS conocida como Conferencia de las Partes la decisión de Uruguay de luchar contra las tácticas legales de PMI recibió el apoyo unánime de las 172 Partes del tratado. 20 La objeción de PMI envía el mensaje de que los esfuerzos de los otros países en los que opera PMI por abordar la epidemia del tabaco pueden generar un litigio agresivo. El derecho y la responsabilidad de Uruguay de proteger la salud de sus ciudadanos se reconocen en el BIT de 1991 celebrado entre Suiza y Uruguay y se refuerza en el preámbulo del CMCT de OMS. 21 Aún así, PMI está usando dicho tratado para objetar de manera directa las medidas de salud pública de Uruguay para implementar el CMCT de OMS; PMI sostiene que el gobierno ha perjudicado el uso de sus marcas. PMI tiene el enfoque puesto en las leyes de Uruguay que exigen que las advertencias sanitarias ilustrativas ocupen el 80% del frente y dorso de los paquetes de productos de tabaco. 22 Estas leyes concuerdan con el CMCT de OMS y sus directrices de implementación respecto de las medidas eficaces de empaquetado y etiquetado. 23 Los estudios indican que las advertencias y los mensajes sanitarios bien diseñados son un medio rentable para generar conciencia pública sobre los peligros del consumo de tabaco y que disminuyen el consumo de tabaco. 24 La evidencia también demuestra que la eficacia de las advertencias aumenta con la prominencia, especialmente al comunicar las consecuencias del tabaco para la salud a las poblaciones con bajos niveles de alfabetización, los niños y los jóvenes. 25, 26 PMI también cuestiona la prohibición de Uruguay de las variantes de marca diseñada para proteger al público contra el empaquetado, el etiquetado y la promoción engañosos y erróneos del tabaco según los Artículos 11 y 13 del CMCT de OMS y sus directrices de implementación. 27, 28 Las medidas de Uruguay permiten una única representación de una marca y prohíben múltiples variantes de una marca tales como las que usan el color para insinuar que una marca es menos nociva que otra. Existen fuertes evidencias que documentan la manipulación que la industria tabacalera realizó durante décadas respecto de las percepciones de los fumadores sobre los riesgos del consumo de tabaco, especialmente a través del diseño y el marketing del empaquetado del tabaco, también se evidencia a través de la respuesta a las prohibiciones de etiquetado de los descriptores ligero ya que simplemente realizó una codificación de colores en el empaquetado. 29, 30 En febrero de 2010, PMI presentó una solicitud de arbitraje. El arbitraje llevará años y será dirimido por el tribunal del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones del Banco Mundial. NORuega enfrentar la salud pública al comercio En octubre de 2010, la empresa afiliada de PMI en Noruega demandó al gobierno noruego y solicitó al Acuerdo Europeo de Libre Comercio (EFTA por sus siglas en inglés) que exprese su opinión sobre la prohibición de salud pública de Noruega en las exhibiciones de tabaco en las tiendas minoristas. 31 La prohibición entró en vigencia en enero de 2010 como forma de reducir la cantidad de jóvenes noruegos que empiezan a fumar y para disminuir los índices generales de consumo de tabaco en el país. Varios países (o jurisdicciones subnacionales dentro de los países) incluido Australia, Canadá, Islandia y Tailandia, recientemente han sancionado leyes que prohíben la exhibición de productos de tabaco en los puntos de venta. Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, y Finlandia también han sancionado leyes que prohíben la exhibición de productos de tabaco, pero dichas leyes aún no se han implementado. 32 PMI argumenta que la legislación noruega viola el Acuerdo del Área Económica Europea ya que restringe de manera inadecuada el libre tránsito de los bienes. En la campaña lanzada recientemente por PMI que apunta a los comerciantes minoristas, el público, y los formuladores de políticas, la corporación promociona su investigación financiada internamente para argumentar que las prohibiciones de exhibición no son una medida basada en la salud pública porque son ineficaces para disminuir la prevalencia del consumo de tabaco. 33 Sin embargo, existe consenso entre las instituciones de investigación fiables y los científicos respecto de que la exposición a las exhibiciones de tabaco en el punto de venta se relaciona significativamente con un aumento del consumo de tabaco entre los jóvenes y las ganas de probar el cigarrillo. 34 69 (PHOTO : Courtesy of the Campaign for Tobacco-Free Kids) Publicidades, promociones y patrocinios Subvertir las normas para vender un producto mortal a cualquier costo. PMI ha invertido fuertemente en promocionar su marca Sampoerna en Indonesia, gastando un promedio de $114 milliones de dolares anualmente en la promoción de marca. Los países que han ratificado y accedido al CMCT de OMS han asumido el compromiso legal de implementar prohibiciones comprensivas sobre la publicidad, la promoción y el patrocinio del tabaco ya que estas tácticas de marketing incrementan el consumo de tabaco y muchas están dirigidas a los jóvenes y niños. PMI sigue comercializando sus productos mortales a pesar de los esfuerzos de los países para reglamentar estas tácticas. En 2010, las subsidiarias de PMI aprovecharon los vacíos legales de las leyes de publicidad y la aplicación débil para aumentar las ventas y las ganancias en los mercados emergentes y consolidados. Un ejemplo de actividad de marketing orientada a socavar el objetivo de las normas de publicidad del tabaco es el patrocinio de conciertos y eventos deportivos, que son especialmente atractivos para los jóvenes. PMI y sus subsidiarias también aprovecharon tácticas no tradicionales de marketing que eluden hasta las normas de publicidad más fuertes. La industria tabacalera tiene una mayor presencia en Internet a través del uso de sitios web, sitios de redes sociales y blogs como medios para llegar a sus blancos. Un lugar en el que convergen estas tácticas es en Indonesia, donde Sampoerna, la subsidiaria de PMI, gasta un promedio de US$ 114 millones (IDR 1,1 billones) anualmente para comercializar su marca y nombre corporativo. 35 710 RUSIA venta de productos mortales como algo glamoroso para las mujeres (foto: Elle Magazine - Russia) PMI se dirige agresivamente a las mujeres en Rusia a través de la marca Virginia Slims Uno. En 2009, Rusia fue el mercado de consumo más grande en el mundo de los cigarrillos slim/ultra slim. Durante décadas, las empresas tabacaleras han apuntado a las mujeres y niñas con publicidades agresivas y tentadoras que aprovechan las ideas de vitalidad, independencia, emancipación y atractivo sexual. Si logran aumentar los índices de consumo de cigarrillos entre las mujeres, ello implica un gran negocio (y miles de millones de dólares) para la industria tabacalera. Pero el aumento de consumo de tabaco entre las mujeres significa una mayor devastación para la salud pública mundial. 36 La publicidad de los así denominados cigarrillos delgados ejemplifica el mecanismo de la industria para generar adicción al tabaco entre una mayor cantidad de mujeres. En 2009, Rusia fue el mercado más grande del mundo para los cigarrillos delgados/ultra delgados. 37 En solamente tres años, desde 2006 a 2009, las ventas de cigarrillos delgados aumentaron 91% en Rusia. 38 En Rusia, para aumentar las ganancias corporativas, PMI apunta a las fumadoras de sexo femenino con las variantes delgado y súper delgado de sus marcas populares. Por ejemplo: Los cigarrillos premium Virginia Slims Uno se venden en un empaquetado que se asemeja a una caja de perfume. Luego, la marca Uno se dirige aún más a las mujeres, según PMI, en lugares que frecuentan las mujeres, tales como salones de belleza y manicura. 39 Los paquetes originales de Uno vienen en blanco y negro para concordar con el carácter de las mujeres. La última incorporación a Uno Collection by Virginia Slims, Fresh, se comercializa como accesorio de moda que posee un aroma a flores que complementa el aroma del cabello y la ropa de la mujer. 40 En 2008, PMI renovó su marca de precio intermedio Muratti Slims y realizó una intensa publicidad para las mujeres. El empaquetado de Muratti tiene una superficie con brillantes y PMI sostiene que después del relanzamiento logró una rápida aceptación entre las fumadoras adultas de sexo femenino. 41 Argentina los conciertos promocionales amigos de ACERO atraen a los jóvenes. (Foto: BASTA Jóvenes latinoamericanos libres de tabaco) PMI utiliza una campaña de publicidad, como la que esta figurada aquí, para dirigirse a los jóvenes. Para crecer y lucrar, las empresas tabacaleras deben atraer a una nueva generación de consumidores de tabaco para reemplazar a los consumidores que se enfermaron y murieron como consecuencia del consumo de tabaco. Mientras que a las transnacionales tabacaleras les agrada la afirmación de PMI respecto de que no publicitan para los jóvenes, las tácticas corporativas y las campañas de marketing siguen apuntando a los jóvenes, usuarios nuevos. 42, 43 El patrocinio de eventos musicales es un mecanismo de marketing que la industria tabacalera usa para llegar a los jóvenes cuando las otras modalidades de publicidad están prohibidas. A través del patrocinio de eventos en todo el mundo, PMI está trabajando para fomentar actitudes positivas respecto del consumo de tabaco entre los jóvenes y los motiva de manera eficaz para que fumen y se conviertan en consumidores de los productos mortales de la corporación En 2010, la subsidiaria de PMI en Argentina, Massalin Particulares, usó una serie de conciertos de verano y un concurso para promocionar los cigarrillos PMI entre los jóvenes. En el evento promocional, Amigos de Acero, tocaron bandas argentinas muy populares entre los jóvenes de Argentina. El material promocional de PMI para la serie de conciertos incluyó publicidad en Internet y en los puntos de venta. Los participantes también podían visitar un sitio web configurado por PMI/ Massalin Particulares para Amigos de Acero e ingresar los códigos que se encontraban en los paquetes de cigarrillos de edición limitada para ganar premios tales como guitarras autografiadas, ipods, y encuentros con las bandas. 47 811 (PHOTO: ISTOCKPHOTO.COM) Alianzas con gobiernos Socavar las leyes de salud pública y de control del tabaco. Una de las tácticas de PMI para debilitar las políticas de control del tabaco es celebrar alianzas y acuerdos con los gobiernos. PMI atrae a las agencias aduaneras y otras entidades gubernamentales para celebrar memorandos de entendimiento y acuerdos de cooperación diciendo ser parte de la solución de salud pública y merecedor de una silla en la mesa de elaboración de políticas. La industria tabacalera, incluyendo PMI, tiene antecedentes de prácticas corporativas engañosas que socavan el motivo por el cual los gobiernos siguen reafirmando la protección de la política de salud pública contra la industria tabacalera. Estos antecedentes incluyen la complicidad en el contrabando de cigarrillos, 48, 49 incluidos varios acuerdos conciliatorios de litigios iniciados por el gobierno, y una sentencia judicial de EE.UU., confirmada por la Corte Suprema de EE.UU., que determinó que las empresas tabacaleras más grandes de EE.UU. y el Reino Unido violaron las leyes de fraude organizado y engañaron intencionalmente a los estadounidenses durante décadas respecto de los peligros sanitarios de sus productos y mediante su marketing dirigido a los niños. 53 PMI nuevamente está engañando al público mediante el uso del espectro del contrabando de tabaco para replantear el debate sobre leyes eficaces y exhaustivas para el control del tabaco. PMI usa memorandos de entendimiento y acuerdos de cooperación para acceder a datos e información gubernamental sobre los procedimientos de aplicación de leyes para combatir el contrabando que podría permitirle evadir aún más las normas y los 54, 55 impuestos. En muchos casos, estos acuerdos con los gobiernos van en contra del CMCT de OMS y las directrices de implementación de los principios rectores del Artículo 5.3 del CMCT de OMS; directrices aprobadas por el órgano de gobierno del CMCT. Las directrices del Artículo 5.3 exigen que los países ratificantes rechacen las alianzas y los acuerdos no vinculantes o no exigibles con la industria tabacalera. Según las directrices, la industria tabacalera no debe asociarse en iniciativas relacionadas con la creación o implementación de políticas de salud pública, dado que sus intereses se encuentran en conflicto directo con los objetivos de la salud pública. 56 La integridad del CMCT de OMS depende de que las Partes garanticen que las interacciones con la industria tabacalera cumplen con las obligaciones del Artículo12 COLOMBIA garantizar la expansión de los mercados de tabaco. El Congreso de Colombia invocó las directrices del Artículo 5.3 para mantener a la industria tabacalera fuera del recinto mientras que los legisladores redactaban la ley nacional de control del tabaco para implementar el tratado. 57 La ley establece lugares libres de humo, la prohibición de la publicidad, la promoción y el patrocinio y la inclusión de información sanitaria gráfica en los productos de tabaco. Poco después de la aprobación de esta ley federal en 2009, y en las semanas anteriores a una ronda de negociaciones fundamentales sobre el primer protocolo del tratado, PMI celebró un acuerdo con las autoridades colombianas y le entregó $200 millones para "tratar problemas de interés mutuo. 58 En total contradicción con las directrices del Artículo 5.3, este acuerdo establece que las partes lo consideran de fundamental importancia para 59, 60 trabajar en conjunto. El acuerdo también establece que PMI considera su inversión en Coltabaco [subsidiaria de PMI] como una oportunidad para expandir significativamente su negocio en Colombia". Además de seguir ayudando a combatir el comercio ilícito, el acuerdo también incluye inversiones en el cultivo de tabaco. 61 Este acuerdo se celebró justo cuando países de todo el mundo crearon un Grupo de Trabajo sobre alternativas económicamente viables para el cultivo de tabaco, según lo establecen los Artículos 17 y 18 del CMCT de OMS. 62 Mientras que las Partes elaboran directrices sobre cómo apoyar de la mejor manera la transición de los agricultores hacia cosechas alternativas, este acuerdo socava dicho progreso asegurándose de que Colombia invierta millones de dólares para "proporcionar incentivos para los agricultores de cosechas ilegales o no viables para que pasen a cosechas legales y viables, incluido el tabaco. Este acuerdo incluso apoya un plan de reforestación de la madera que se usa con fines de curación [de las hojas de tabaco] y básicamente convoca al gobierno colombiano a llevar a cabo investigaciones y desarrollos de PMI al requerir la creación y operación de un laboratorio que, entre otras cosas, se especialice en la prueba de tabaco y productos de tabaco. 63 En 2010, como parte del acuerdo de 20 años, PMI le pagó al gobierno colombiano un total de $10,6 millones. 64 Unión Europea obtención de información confidencial del gobierno En julio de 2004, la Unión Europea suscribió un acuerdo legalmente vinculante conocido como Acuerdo Philip Morris International de anticontrabando y antifalsificación y exención de responsabilidad. Este acuerdo se celebró a partir de un juicio de 2000 que la Comisión Europea y 10 estados miembros iniciaron en EE.UU. en el que alegaron que PMI había violado la Ley contra las organizaciones corruptas y el fraude organizado (RICO por sus siglas en inglés). En el juicio se acusó a PMI de tener un mecanismo mundial de contrabando de cigarrillos, lavado de dinero, obstrucción gubernamental, fijación de precios, coimas y negocios ilegales con el crimen organizado. 65 Este acuerdo se celebró como resolución de todas las disputas anteriores en relación con el contrabando de cigarrillos y como convenio progresista para la toma de medidas coordinadas fuertes para combatir el comercio ilícito de cigarrillos El acuerdo le ha otorgado a la Oficina Europea Antifraude (OLAF) acceso a los registros de facturación y a las instalaciones de PMI involucradas en la realización del contrabando, y ello ayuda a OLAF a localizar los productos confiscados y llevar a cabo investigaciones más allá de su jurisdicción normal. Sin embargo, en virtud del sistema creado por este acuerdo y actualmente utilizado en la Unión Europea PMI tiene la facultad de controlar a los investigadores y las investigaciones de OLAF Los usuarios, las contraseñas, y el acceso a datos de OLAF se encuentran administrados por PMI; por lo tanto, la empresa puede realizar un seguimiento respecto de quién inicia sesión, cuándo y dónde, y qué datos revisan. PMI podría usar esta información para prever las investigaciones y siempre estar un paso adelante de OLAF. Este convenio básicamente permite que PMI se vigile a sí mismo. Por ejemplo, PMI imprime códigos de identidad para verificar la autenticidad en cada paquete de sus propios cigarrillos. 72 De manera conveniente, PMI no guarda estos códigos únicos de identificación en una base de datos y ello hace que el sistema actual de PMI/OLAF no pueda seguir y localizar los paquetes y hace que su control sea difícil. 73 El sistema representa un conflicto fundamental de intereses en el cual una empresa tabacalera ayuda a reglamentarse e investigarse a sí misma. El hecho de permitir a las empresas tabacaleras que controlen un sistema como este pone en riesgo la eficacia y la integridad de los esfuerzos para investigar y reglamentar a la industria tabacalera. 1013 (foto: European Press Photo Agency) Kevin Rudd, el ex primer ministro de Australia, anuncia un empaquetado estándar para los cigarrillos que incluiría advertencias sanitarias gráficas. Grupos de cabildeo y asociaciones de comercio de la industria Esfuerzos encubiertos para proteger las ganancias e influenciar a los formuladores de políticas. A fin de disimular sus esfuerzos para socavar la implementación de leyes eficaces para el control del tabaco, la industria tabacalera generalmente crea grupos de cabildeo, entidades financiadas y dirigidas por empresas que actúan en interés de la industria, o socios con aliados influyentes. Los grupos de cabildeo ayudan a las empresas a evitar la confrontación directa con los defensores de niños, profesionales de la salud, y otros grupos de interés a favor de la salud pública. PMI y sus subsidiarias están asociadas con varios grupos, tales como organizaciones de derechos de los agricultores y comerciantes minoristas, que actúan como mensajeros cuando la empresa necesita influencia y credibilidad extra para ejercer presión sobre los formuladores de políticas. En todo el mundo encontramos ejemplos de grupos de cabildeo de la industria tabacalera que se oponen a las políticas fuertes de control del tabaco, desde divulgación de los componentes y reglamentación hasta requisitos del empaquetado. 1114 AUSTRALIA alianza de minoristas que luchan contra el empaquetado liso A principios de 2010, el gobierno de Australia tomó una medida sin precedentes para proteger la salud pública cuando sancionó una ley que exige que los productos de tabaco se vendan en empaquetado liso para El empaquetado liso está diseñado para eliminar una de las últimas fronteras de la publicidad del tabaco el paquete de cigarrillos ya que limita en gran medida o elimina los logotipos, las imágenes y los colores de la marca. 74 La subsidiaria de PMI, Philip Morris Australia, y otras empresas tabacaleras están financiando una campaña en los medios realizada por la Alianza de Minoristas Australianos para oponerse a la medida del gobierno de implementar paquetes lisos e influir en las opiniones del público y los formuladores de políticas. 75 Además de financiar el apoyo de la asociación de minoristas, Philip Morris Australia también creó un sitio web sobre los derechos de los fumadores, en el que los fu- madores pueden tomar medidas directas para protegerse contra lo que PMI llama medidas políticas extremas sobre impuestos, entornos libres de humo, exhibiciones en puntos de venta y empaquetado liso. 76 PMI dice que apoya el derecho individual de los fumadores, pero en verdad la empresa únicamente está interesada en sus utilidades y nuevamente está interfiriendo en el derecho de un país de proteger la salud de sus ciudadanos. Mundialmente La Asociación Internacional de Cultivadores de Tabaco se aprovecha de la situación apremiante de los agricultores. La Asociación Internacional de Cultivadores de Tabaco (ITGA por sus siglas en inglés) es un grupo de la industria tabacalera internacional que ha protegido a los cultivadores de tabaco contra los efectos de las políticas de control del tabaco desde la década de Creada por empresas tabacaleras tales como PMI y British American Tobacco, 78 ITGA intenta bloquear las leyes fuertes al intentar humanizar a la industria tabacalera y protestar en contra del control del tabaco. ITGA trabaja con grupos afiliados en diferentes países para sumar una voz local que los formuladores de políticas consideren fiable. PMI usó sus conexiones con ITGA y sus grupos afiliados de todo el mundo para lanzar una campaña mundial a largo plazo en la antesala de la cuarta Conferencia de las Partes (COP4) en noviembre de ITGA manifestó que las directrices propuestas sobre las normas de tabaco conducirían a una prohibición de ciertos tipos de tabaco e impactarían de manera negativa sobre el sustento de los cultivadores de tabaco. 79 PMI también usó su vínculo con ITGA en Indonesia donde la subsidiaria de PMI, Sampoerna, es miembro de Aliansi Masyarakat Tembakau Indonesia (AMTI) o Alianza de la Sociedad del Tabaco de Indonesia. AMTI fue creada tan solo 10 meses antes de COP4, en enero de 2010, y es un grupo de interesados de la industria tabacalera que trabajan para preservar la industria tabacalera de Indonesia. 80 Seis meses después de la creación del grupo, AMTI fue el co-anfitrión de una reunión con ITGA en Jakarta para cultivadores de tabaco del sudeste de Asia. 81 PMI e ITGA también son miembros de la junta directiva de la Fundación para erradicar el trabajo infantil en el cultivo de tabaco (ECLT por sus siglas en inglés), un grupo que creó la industria tabacalera. La Fundación ECLT se jacta de trabajar para eliminar el trabajo infantil en el cultivo de tabaco en África, pero en realidad la organización no ha sido eficaz para tratar el problema del trabajo infantil y la Fundación es simplemente otro ardid para convencer a los formuladores de políticas de que las empresas tabacaleras son 82, 83 empresas responsables. Los argumentos de la industria tabacalera de que los cultivadores de tabaco resultan perjudicados con una reglamentación fuerte del tabaco se usan en todo el mundo. Las empresas tabacaleras y los grupos de cabildeo de la industria sostienen que las normas de control del tabaco afectarán de manera negativa el sustento de los agricultores ya que se eliminará la necesidad de la hoja de tabaco. En reali- dad, los agricultores suelen percibir salarios bajos a través del cultivo de tabaco, sus ingresos bajan mientras que las ganancias de la industria tabacalera aumentan, el trabajo infantil en el cultivo de tabaco es omnipresente, y los agricultores generalmente quedan atrapados en un ciclo de pobreza y deuda perpetuado por la indus- 84, 85 tria tabacalera. PMI dice proteger a los cultivadores de tabaco e impedir el trabajo infantil en el cultivo de tabaco al mismo tiempo que la empresa sigue estando relacionada con los agricultores que usan el trabajo infantil. 86, 87 La situación apremiante de los cultivadores de tabaco principalmente se debe al propio maltrato de los agricultores por parte de la industria, y no a los esfuerzos para tratar la epidemia mundial del tabaco. 1215 (foto: Responsabilidad social corporativa Lucrar con la adicción de la próxima generación La marca Sampoerna de PMI utiliza la responsabilidad social corporativa como una táctica de relaciones públicas en Indonesia. La costosa campaña de PMI para recategorizarse como empresa socialmente responsable de hecho es un esfuerzo sofisticado de relaciones públicas orientado a influenciar a los formuladores de políticas y al público y a frustrar las medidas eficaces para el control del tabaco. Las ganancias de PMI se generan a través de la venta de un producto mortal con enormes costos económicos y el dinero que extraen de las economías reducen el presupuesto para servicios públicos fundamentales, tales como los que PMI ahora ofrece apoyar: erradicación del hambre y la pobreza, educación y ayuda en caso de catástrofe. Si bien las empresas tabacaleras dicen haber cambiado y evolucionado, los documentos internos indican que las iniciativas de responsabilidad social corporativa (RSC) son simplemente parte de un intento coordinado para mejorar la imagen de la industria, eludir las prohibiciones de publicidades, frustrar las medidas de control del tabaco y lograr llegar a los clientes y políticos. 88 El objetivo es crear una ilusión de cambio a fin de evitar el cambio real. Según la Organización Mundial de la Salud, la RSC de la industria tabacalera está diseñada filantrópicamente para lograr un tratamiento favorable mediante la compra de amigos y el respeto social de las artes, los deportes, y los grupos humanitarios y culturales. 89, 90 La industria tabacalera usa esta táctica para restablecer su reputación dañada, mejorar la moral de los empleados y mantener y aumentar el valor de las acciones de la empresa. La industria tabacalera también usa la RSC para crear un sentido de su propia normalidad entre la comunidad empresarial. 91 El objetivo final de dichos aportes financieros o en especie es lograr influencia política y promocionar la marca y los productos de la empresa. La RSC es otra forma de publicidad, promoción y patrocinio y una forma en la que la industria tabacalera sigue llegando a los niños y otras poblaciones objetivo. 92 Con las prohibiciones totales de publicidad en los medios convencionales como la televisión, la radio y las carteleras exteriores, PMI y sus subsidiarias locales dirigen sus estrategias de publicidad hacia el patrocinio y las iniciativas de RSC. Para las empresas tabacaleras es una contradicción inherente participar en actividades de RSC porque sus únicos intereses son proteger sus ganancias y combatir el litigio y la reglamentación, lo que implica un mayor consumo de tabaco que produce muertes y enfermedades. 93 De hecho, debido a este conflicto y contradicción, los fondos de inversión socialmente responsables generalmente excluyen las acciones de las empresas tabacaleras16 INDONESIA aprovechar las catástrofes naturales para promocionar las marcas. En Asia, algunas de las iniciativas de RSC de PMI incluyen aprovechar las catástrofes naturales para promocionar sus marcas locales. La subsidiaria indonesia de PMI, Sampoerna, tiene un presupuesto de marketing que promedia los US$ 114 millones (IDR 1,1 billones), cuyo 10% se destina a actividades de RSC. 95 En noviembre de 2010, PMI/Sampoerna aprovecharon la erupción volcánica en Indonesia para promocionar su marca corporativa enviaron trabajadores con camiones y uniformes con la marca para proporcionar ayuda a las personas afectadas por la erupción del Monte Merapi. 96 El equipo Sampoerna Search and Rescue (SAR) también proporcionó ayuda durante los tsunamis, terremotos e inundaciones en el país. 97 En Indonesia, otra herramienta de ayuda benéfica de PMI es Putera Sampoerna Foundation (PSF), una fundación que se centra en la educación e iniciativa empresarial. En 2005, PMI se convirtió en el socio mayoritario de Sampoerna, que históricamente le entrega a PSF hasta el 2% de sus ganancias netas anuales 98 y creó Sampoerna School of Education (2009) y Sampoerna School of Business (2010). 99 Claramente, estas actividades valen la pena. Según el resultado de una encuesta, el 93% de los indonesios relacionan la palabra Sampoerna con la venta de productos de tabaco y cigarrillos, y así vinculan las denominadas actividades filantrópicas directamente con los productos de tabaco. 100 El uso de las relaciones públicas de responsabilidad social actúa como publicidad sustituta para las empresas tabacaleras y preserva el acceso de PMI a los jóvenes mediante la asociación de sus productos con programas de educación. La RSC de la industria tabacalera también pretende marginalizar el trabajo de los defensores de salud pública y preservar la influencia entre los formuladores de políticas y, al mismo tiempo, distender la oposición pública contra sus tácticas mortales. 101 (foto: COLOMBIA asegurar el acceso a los niños mediante la financiación de programas de educación. En 2010, PMI se jactó de realizar ayuda benéfica por más de $25 millones. 102 En América Latina, los mecanismos de RSC de PMI pretenden debilitar la política de salud pública y abrir nuevos mercados en la región. En dicha iniciativa hay un programa de educación colombiano patrocinado por PMI con un aporte de $ en Este programa de educación se orienta específicamente a los niños pequeños de comunidades indígenas y de cultivo de tabaco. 103 Este es un ejemplo flagrante de que la industria tabacalera no solamente desobedece las obligaciones del país en virtud del CMCT de OMS, sino también que pretende generar adicción en otra generación de clientes. La financiación de programas de educación es simplemente una de las diferentes formas en que PMI garantiza su acceso y visibilidad entre las comunidades de jóvenes, semejante al ejemplo de Sampoerna en Indonesia. En Colombia, la responsabilidad social de PMI pone en riesgo la ley nacional de control del tabaco del país cuyo objetivo es impedir el consumo de tabaco entre los jóvenes y limitar la publicidad, la promoción y el patrocinio del tabaco. (foto: ISTOCKPHOTO.COM) 1417 (foto: Corporate Accountability International) Conclusión Proteger la política de salud contra las tácticas evasivas de PMI. Durante años, la industria tabacalera ha usado su poder político y económico para evitar la sanción de políticas y normas eficaces de control del tabaco. Los gigantes del tabaco, incluido PMI, siguen propagando la epidemia más mortal del mundo y totalmente evitable una epidemia que matará a mil millones de personas este siglo si no disminuye la tendencia actual. Con las herramientas disponibles para desafiar a la industria tabacalera, los gobiernos y la sociedad civil apelan a PMI para que deje de entremeterse en los asuntos ajenos. Pero durante una reciente asamblea anual de accionistas, el CEO (director general) Louis Camilleri dijo que PMI nunca dejará de entremeterse en la política de salud pública. 104 Es hora de que PMI deje de obstruir e interferir en la sanción de políticas sanitarias para salvar vidas. Es fundamental que nos focalicemos en PMI y otras corporaciones tabacaleras, que revelemos la verdad y obliguemos a las grandes empresas tabacaleras, como PMI, a que dejen de obstaculizar el derecho de los países a proteger la salud de sus ciudadanos. 1518 Apéndice PMI Corporate Profile 2010 Ingresos 2010 (sin impuestos) $27,2 mil millones 105 Ganancias 2010 $11,2 mil millones 106 Sede principal Liderazgo corporativo Cuota en el mercado mundial Ave. De Rhodanie Lausanne, Suiza Tel: Park Avenue New York, NY , EE.UU Tel: Louis Camilleri, Presidente de la junta directiva y director general (CEO) 27,6% (salvo República Popular China y EE. UU.) 107 Baluartes del mercado Colombia República Checa Italia Alemania Japón Corea México África del Norte Filipinas Rusia Ucrania Adquisiciones recientes Actualizaciones sobre adquisición Fortune Tobacco Company (Filipinas, Joint-Venture) Swedish Match South Africa Rothmans and Benson & Hedges Inc (Canadá) Vinataba, (Vietnam National Tobacco Corporation, Joint-Venture) Sampoerna, Indonesia Productora Tabacalera de Colombia, Protabaco Ltda.: el gobierno puso condiciones respecto de la adquisición que requería disolver el monopolio. Por lo tanto, PMI no adquirirá Protabaco según se reportó en Principales marcas Marlboro L&M Philip Morris Bond Street Chesterfield Parliament Lark 1619 Referencias 1 See profile on page 16 2 Philip Morris International: 2010 Annual Report, p. 2 3 Philip Morris International: 2010 Annual Report, p. 45 calculated as Net revenues minus Excise taxes on products 4 Philip Morris International: 2010 Annual Report, p. 45 reported as Operating income 5 Philip Morris International: 2010 Annual Report, p. 3 profits reported as Operating income 6 World Health Organization, Tobacco Facts, Tobacco Free Initiative. Available Online: mpower/tobacco_facts/en/index.html (accessed April 11, 2011). 7 World Health Organization, Tobacco Facts, Tobacco Free Initiative. Available Online: mpower/tobacco_facts/en/index.html (accessed April 11, 2011). 8 Omar Shafey, Michael Eriksen, Hana Ross, Judith Mackay, The Tobacco Atlas, Third Edition, American Cancer Society. Bookhouse Group, Inc., 2009, p. 42.; World Bank, World Development Indicators 2009 World Population: 6,775, 235, Philip Morris International: 2010 Annual Report, p. 45 Net revenues ; Omar Shafey, Michael Eriksen, Hana Ross, Judith Mackay, The Tobacco Atlas, Third Edition, American Cancer Society. Bookhouse Group, Inc., 2009, p World Health Organization, Tobacco Facts, Tobacco Free Initiative. Available Online: mpower/tobacco_facts/en/index.html (accessed April 11, 2011). Philip Morris International: 2010 Annual Report, p WHO, Report on the Global Tobacco Epidemic, 2008: The MPOWER package, Geneva: World Health Organization, 2008, p Omar Shafey, Michael Eriksen, Hana Ross, Judith Mackay, The Tobacco Atlas, Third Edition, American Cancer Society. Bookhouse Group, Inc., 2009, p The World Bank, Curbing the Epidemic, Governments and the Economics of Tobacco Control, World Bank Publications, Washington, 1999, pp. 19, Omar Shafey, Michael Eriksen, Hana Ross, Judith Mackay, The Tobacco Atlas, Third Edition, American Cancer Society. Bookhouse Group, Inc., 2009, p May 11th is the 131st day of the year, 131/365 x 5,400,000 deaths per year = 1,938, World Health Organization, Tobacco Facts, Tobacco Free Initiative. Available Online: mpower/tobacco_facts/en/index.html (accessed April 11, 2011). 17 World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control, Guidelines for Implementation: Article 5.3; Article 8; Article 11; Article 13, 2009, p. 5. Available online: (accessed March 18, 2011). 18 Conference of the Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control, Fourth Session, Decisions, Punta Del Este Declaration, p. 7. Available online: who.int/fctc/copdecisions.pdf (accessed April 20, 2011). 19 Euromonitor International, Country Sector Briefing. Cigarettes Uruguay, August Conference of the Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control, Fourth Session, Decisions, Punta Del Este Declaration, p. 7. Available online: who.int/fctc/copdecisions.pdf (accessed April 20, 2011). 21 Agreement Between the Swiss Confederation and the Oriental Republic of Uruguay on the Reciprocal Promotion and Protection of Investments, signed October 7, 1988 came into force April 22, Available online: org/unts/120001_144071/26/2/ pdf (accessed April 20, 2011). 22 Philip Morris International, Bilateral Investment Treaty claim, Uruguay, Company Statements, October 5, Available Online: company_statements/pages/uruguay_bit_claim.aspx (accessed April 11, 2011). 23 World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control, Guidelines for Implementation: Article 11, Design Elements, Available online: who.int/fctc/guidelines/article_11.pdf (accessed April 19, 2011). 24 D Hammond, GT Fong, R Borland, KM Cummings, A Mc- Neill, P Driezen, Text and graphic warnings on cigarette packages: Findings from the international tobacco control four country study, American Journal of Preventive Medicine, March 2007, 32(3): D Hammond, GT Fong, PW McDonald, R Cameron, KS Brown, Impact of the graphic Canadian warning labels on adult smoking behaviour, Tobacco Control, December 2003, 12(4): David Hammond, Health Warning on Tobacco Packages: Summary of Evidence and Legal Challenges, University of Waterloo, Canada, January Available online: tobaccofreecenter.org/files/pdfs/en/india-study-warninglabels-dhammond-jan08.pdf (accessed April 12, 2011). 27 Philip Morris International, Bilateral Investment Treaty claim, Uruguay, Company Statements, October 5, Available Online: company_statements/pages/uruguay_bit_claim.aspx (accessed April 11, 2011). 28 WHO Framework Convention on Tobacco Control, Article 11: Packaging and labeling of tobacco products, Article 13 Tobacco advertising, promotion and sponsorship. Available online: pdf (accessed April 20, 2011). 29 Duff Wilson, Coded to Obey Law, Lights Become Marlboro Gold, New York Times, February 19, Available online: smoke.html (accessed April 19, 2011). 30 Instituto Nacional de Cancer Inca, Brazil Health Warnings on Tobacco Products Available online: (accessed April 27, 2011). 31 Request for Advisory Opinion at the EFTA Court (Case E-16/10), October 12, Available online: eftacourt.int/images/uploads/16-10_req_adv_op_oj_text. pdf (accessed March 21, 2011). 32 Center for Public Health and Tobacco Policy, Tobacco Product Display Bans, October Available online: (accessed March 21, 2011). 33 Philip Morris International, Banning the Display of Tobacco Products, Reports and Studies. Available online: (accessed March 21, 2011). 34 Center for Public Health and Tobacco Policy, Tobacco Product Display Bans, October 2010, p. 1. Available online: _Display_Report_October2010.pdf (accessed March 21, 2011). 35 Synovate, Market Study: Tobacco advertising, promotion and sponsorship, Indonesia. (unpublished) Omar Shafey, Michael Eriksen, Hana Ross, Judith Mackay, The Tobacco Atlas, Third Edition, American Cancer Society. Bookhouse Group, Inc. 2009, p W McEwen, Fat cats go for slim filters, Tobacco Journal International, July 9, 2009, Vol. 3, pp Euromonitor International, Cigarettes: Russia, Leo McLaughlin, 2008 Credit Suise global consumer products Trip in Moscow, Philip Morris International, September 30, Available online: DR-Russian%20Speech%20[FINAL%20DISTRIBUTION%20 COPY].pdf (accessed April 19, 2011). 40 Advertisement for Uno Fresh, Elle Russia, February Leo McLaughlin, 2008 Credit Suise global consumer products Trip in Moscow, Philip Morris International, September 30, Available online: COPY].pdf (accessed April 19, 2011). 42 Philip Morris International, Advertising and marketing, Available online: regulation/regulating_tobacco/pages/advertising_and_marketing.aspx (accessed March 21, 2011). 43 C Lovato, G Linn, LF Stead, A Best, Impact of tobacco advertising and promotion on increasing adolescent smoking behaviors, Cohrane Database Syst Rev. 2003;(4): CD SJ Slater, F Chaloupka, M Wakefield, LD Johnston, P O Malley, The Impact of Cigarette Marketing Practices on Youth Smoking Uptake, Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, May 2007, 161(5): JR DiFranza, RJ Wellman, JD Sargent, M Weitzman, BJ Hipple, JP Winickoff, Tobacco Promotion and the Initiation of Tobacco Use: Assessing the Evidence for Causality, Pediatrics, 2006, 117:e1237-e KE Warner, Selling Smoking: Cigarette Advertising and Public Health, Washington, DC: American Public Health Association, 1986, pp Promo Philip Morris amigos de acero, Promociones en Argentina, Available online (accessed March 21, 2011). 48 Tobacco Free Center, Illicit Tobacco Trade: Illegal Profits and Public Peril, Tobacco Company Involvement in Illicit Trade, p. 7. Available online: org/files/pdfs/en/ill_overview_en.pdf (accessed April 27, 2011). 49 J Collin, E LeGresley, R MacKenzie, S Lawrence, and K Lee, Complicity in contraband: British American Tobacco and cigarette smuggling in Asia, Tobacco Control, December 13, 2004, (Suppl 2): ii104 ii111. Available online: (accessed April 21, 2011). 50 European Anti-Fraud Office- OLAF, Fight against cigarettes smuggling, Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement Available online: anti_fraud/budget/cig_smug/2007_en.html (accessed April 27, 2011). 51 William Mardsen, How to get away with smuggling, Tobacco Underground, October 20, Available online: (accessed April 27, 2011). 52 Allan Dowd, Reynolds, JTI settle cigarette smuggling case, The Globe and Mail, April 13, Available online: (accessed April 27, 2011). 53 Litigation against tobacco companies, Civil Division U.S. Department of Justice. Available online: gov/civil/cases/tobacco2/index.htm (accessed April 25, 2011). 54 Investment and Cooperation Agreement, Signed by Colombian Government, Compañía Colobiana de Tabaco S.A., Philip Morris Colombia, June 19, Available online: VIENIO%20PHILIPS%20MORRIS%20(2)%20(1).pdf (accessed April 25, 2011). The agreement sets up representatives from government and industry to meet periodically and confer, as well as a system of contributions from Philip Morris to the Colombian government. 55 European Commission and Philip Morris International sign 12-year Agreement to combat contraband and counterfeit cigarettes, Brussels, July 9, Available online: europa.eu/rapid/pressreleasesaction.do?reference=ip/04/8 82&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage =fr (accessed April 20, 2011). 56 World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control, Guidelines for Implementation: Article 5.3; Article 8; Article 11; Article 13, 2009, p. 11. Available Online: _eng.pdf (accessed April 12, 2011). 57 Corporate Accountability International, Colombia adopts sweeping tobacco control law, Press Release, July 24, Available online: release-colombia-adopts-sweeping-tobacco-control-law (accessed April 20, 2011). 58 Investment and Cooperation Agreement, Signed by Colombian Government, Compañía Colobiana de Tabaco S.A., Philip Morris Colombia, June 19, Available online: VIENIO%20PHILIPS%20MORRIS%20(2)%20(1).pdf 1720 (accessed April 25, 2011). The agreement sets up representatives from government and industry to meet periodically and confer, as well as a system of contributions from Philip Morris to the Colombian government. 59 Investment and Cooperation Agreement, Signed by Colombian Government, Compañía Colobiana de Tabaco S.A., Philip Morris Colombia, June 19, Available online: VIENIO%20PHILIPS%20MORRIS%20(2)%20(1).pdf (accessed April 25, 2011). The agreement sets up representatives from government and industry to meet periodically and confer, as well as a system of contributions from Philip Morris to the Colombian government. 60 World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control, Guidelines for implementation of Article 5.3 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control, Principle 1, p. 2. Available Online: guidelines/article_5_3.pdf (accessed April 13, 2011). 61 Investment and Cooperation Agreement, Signed by Colombian Government, Compañía Colobiana de Tabaco S.A., Philip Morris Colombia, June 19, Available online: VIENIO%20PHILIPS%20MORRIS%20(2)%20(1).pdf (accessed April 25, 2011). The agreement sets up representatives from government and industry to meet periodically and confer, as well as a system of contributions from Philip Morris to the Colombian government. 62 World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control, Working group on economically sustainable alternatives to tobacco growing (in relation to Articles 17&18 of the WHO FCTC), September Available online: html (accessed March 18, 2011). 63 Investment and Cooperation Agreement, Schedule B, Signed by Colombian Government, Compañía Colobiana de Tabaco S.A., Philip Morris Colombia, June 19, Available online: (2)%20(1).pdf (accessed April 25, 2011). 64 Investment and Cooperation Agreement, Signed by Colombian Government, Compañía Colobiana de Tabaco S.A., Philip Morris Colombia, June 19, Available online: VIENIO%20PHILIPS%20MORRIS%20(2)%20(1).pdf (accessed April 25, 2011). 65 United States District Court Eastern District of New York, New York, November 3, Available online: cmp.pdf (accessed April 12, 2011). 66 European Commission, Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement and General Release, July 9, Available online: (accessed April 12, 2011). 67 Statement by Commissioner Michaele Schreyer, Brussels, July 9, Available Online: fraud/budget/discours_en.pdf (accessed April 19, 2011). 68 European Commission, European Commission and Philip Morris International sign 12-year Agreement to combat contraband and counterfeit cigarettes, Brussels, July 9, Available Online: en.pdf (accessed April 19, 2011). 69 Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement and General Release, Appendix D: Tracking and Tracing Protocols, July 9, Available online: fraud/budget/d.pdf (accessed April 21, 2011). 70 European Commission, Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement and General Release, July 9, Available online: (accessed April 12, 2011). 71 Ian Black, Tobacco firm pays to curb smuggling, The Guardian UK, July 10, Available online: guardian.co.uk/world/2004/jul/10/smoking.internationalcrime (accessed April 21, 2011). 72 Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement and General Release, Appendix D: Tracking and Tracing Protocols, July 9, Available online: fraud/budget/d.pdf (accessed April 21, 2011). 73 Corporate Accountability and NATT, Fundamental flaws in the Philip Morris International tracking and tracing system, Prepared for INB3. Available online: (accessed April 21, 2011). 74 Bettina Wassener and Meriah Foley, Australia Fights Tobacco with Taxes and Plain Packaging, New York Times, April 29, Available online: com/2010/04/30/business/global/30tobacco.html (accessed March 21, 2011). 75 Lema Samandar, No butts on tobacco scare campaign, The Sydney Morning Herald, August 4, Available online: (accessed March 21, 2011). 76 Smokers rights website established by Philip Morris International. Available online: https://www.ideservetobeheard. com.au/home.php (accessed March 21, 2011). 77 World Health Organization, Tobacco Company Strategies to Undermine Tobacco Control Activities at the World Health Organization, July Available online: (accessed April 27, 2011). 78 PA McDaniel, G Intinarelli, RE Malone, Tobacco industry issues management organizations: Creating a global corporate network to undermine public health, Global Health, 2008, 4:2. 79 Stefanie Rossel, A huge victory for the ITGA, Tobacco Journal International, January 15, Available online: ITGA html (accessed April 11, 2011). 80 Aliansi Masyarakat Tembakau Indonesia. Available online: (accessed March 21, 2011). 81 Asian Tobacco Growers Call on Governments to Oppose Proposal by World Health Organization to Ban Tobacco Ingredients, Business Wire, June 23, Available online: 679/en/Asian-Tobacco-Growers-Call-Governments-Oppose-Proposal (accessed March 21, 2011). 82 ECLT Foundation, Eliminating Child Labor in Tobacco Growing. Available online: how_we_are_governed/board-members (accessed March 21, 2011). 83 MG Otañez, ME Muggli, RD Hurt, SA Glantz, Eliminating child labour in Malawi: A British American Tobacco corporate responsibility project to sidestep tobacco labour exploitation, Tobacco Control, 15(3):224-30, Southeast Asia Tobacco Control Alliance (SEATCA), Cycle of poverty in tobacco farming: Tobacco cultivation in Southeast Asia, SEATCA, Available online: resources.seatca.org/cycle%20of%20poverty%20in%20 Tobacco%20Farming.pdf (accessed April 26, 2011). 85 The Campaign for Tobacco Free Kids (CTFK), Golden leaf, barren harvest: The cost of tobacco farming, Washington DC, CTFK, Available online: uk/files/documents/ash_330.pdf (accessed April 26, 2011). 86 Philip Morris International, Good Agricultural Practices, Child Labor. Available online: about_us/how_we_operate/pages/good_agricultural_practices.aspx and operate/pages/child_labor.aspx (accessed March 21, 2011). 87 Andrew E. Kramer, Philip Morris is said to benefit from child labor, New York Times, July 14, Available online: smoke.html?_r=4 (accessed March 21, 2011); Hellish Work: Exploitation of Migrant Tobacco Workers in Kazakhstan, Human Rights Watch, July Available online: (accessed March 21, 2011). 88 N Hirschhorn, Corporate social responsibility and the tobacco industry: hope or hype?, Tobacco Control, 2004, 13: Available online: com/content/13/4/447.full (accessed April 27, 2011). 89 Corporate Accountability International and NATT, The 2008 Global Tobacco Treaty Action Guide, 2008, p. 3. Available online: default/files/gttag_english.pdf (accessed April 20, 2011). 90 World Health Organization, Tobacco Free Initiative, Tobacco Industry Interference with Tobacco Control, p. 12, Available online: (accessed March 18, 2011). 91 World Health Organization, Tobacco Free Initiative, Tobacco Industry Interference with Tobacco Control, 2008, p. 16. Available online: (accessed March 18, 2011). 92 World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control, Guidelines for Implementation: Article 5.3; Article 8; Article 11; Article 13, 2009, p. 57. Available online: (accessed March 18, 2011). 93 Public Health Advocacy Institute, Issue Brief: Denormalization of Tobacco Industry Corporate Social Responsibility Initiatives, 2010, p World Health Organization, Tobacco Free Initiative, Tobacco Industry Interference with Tobacco Control, p. 13, Available online: (accessed March 18, 2011). 95 Synovate, Market Study: Tobacco advertising, promotion and sponsorship, Indonesia. (unpublished) Will Carless, Indonesia: This volcano brought to you by Philip Morris. As Mount Merapi continues to erupt, cigarette companies sponsor rescue efforts, Global Post, November 4, Available online: (accessed March 21, 2011). 97 PT HM Sampoerna, Disaster managment, Available online: _charitable_giving_program/disaster_relief/pages/disaster_relief.aspx. (accessed April 26, 2010). 98 Putera Sampoerna Foundation. Annual report 2005, p. 78. Available online: Institutional-Reports/annual-report.html (accessed April 26, 2011). 99 PT HM Sampoerna, Community economic empowerment, Available online: id_id/responsibility/our_charitable_giving_program/disaster_relief/pages/disaster_relief.aspx. (accessed April 26, 2011). 100 Quirk Global Strategies, Indonesia- Public Opinion Survey, December A Landman, PM Ling, SA Glantz, Tobacco Industry Youth Smoking Prevention Programs: Protecting the Industry and Hurting Tobacco Control, American Journal of Public Health, June 2002: 92; 6: p Philip Morris International, 2010 Charitable Contributions. Available online: (accessed April 21, 2011). 103 Philip Morris International, 2010 Charitable Contributions, Dividendo for Colombia. Available online: pmi.com/eng/about_us/corporate_contributions/documents/2010_charitable_contributions_total.pdf (accessed April 21, 2011). 104 Notes from Corporate Accountability International staff from a response by PMI CEO Louis Camilleri to a question from the floor during 2009 Philip Morris International Annual Shareholders Meeting. 105 Philip Morris International: 2010 Annual Report, p. 45 calculated as Net revenues minus Excise taxes on products 106 Philip Morris International: 2010 Annual Report, p. 45 reported as Operating income 107 Philip Morris International: 2010 Annual Report, p Philip Morris International: 2010 Annual Report, p Mostrar más
DÍA MUNDIAL SIN TABACO 2009 Importancia de las advertencias sanitarias en los paquetes de cigarrillos. Los paquetes de cigarrillos son un recurso de marketing de la industria tabacalera Las tabacaleras Más detalles Convenio marco para el control del tabaco
04-2012 01-2012 Convenio marco para el control del tabaco El convenio marco para el control del tabaco es un tratado antitabaco promovido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) firmado el 21 de Más detalles Prohibición de las publicidades de tabaco: Anna White. Prohibición de las publicidades de tabaco. Objetivos de aprendizaje
Objetivos de aprendizaje Resumen general sobre la publicidad, la promoción y el patrocinio del tabaco. La función de la publicidad en la propagación de la pandemia del tabaco y los fundamentos básicos Más detalles Programas de responsabilidad social corporativa: Stella Bialous, RN, DrPH
Qué es la Responsabilidad Social Corporativa (RSC)? Un esfuerzo para que los valores corporativos coincidan más con las expectativas y los valores de la sociedad. Una manera de que las compañías desarrollen Más detalles El tabaco y los jóvenes : Matthew L. Myers, JD
Objetivos de aprendizaje Lo que sabemos sobre el tabaquismo en los jóvenes Estadísticas Cómo varía en el mundo el consumo de tabaco por parte de los jóvenes El tabaco y los jóvenes Matthew L. Myers, JD Más detalles Herramientas para difundir la campaña #AltoALasTabacaleras
Herramientas para difundir la campaña #AltoALasTabacaleras La prohibición completa de publicidad, promoción y patrocinio de productos de tabaco, incluida la exhibición de producto, es una de las medidas Más detalles Argentina. Informe sobre Control del Tabaco 2011. Prevalencia actual del consumo de tabaco 32% 29.7% 26,1% 22%
Argentina Informe sobre Control del Tabaco 2011 Prevalencia actual del consumo de tabaco 32% 22% 26,1% 29.7% Hombres Mujeres Adultos Hombres Mujeres Adolescentes NOTAS: Prevalencia Actual para Adultos: Más detalles Introducción. Guía temática del ECOSOC Protección de la salud en el marco del consumo de tabaco Modelos de Naciones Unidas Asociación MINU
Introducción El consumo de tabaco mata a más de 5 millones de personas al año y es responsable de la muerte de 1 de cada 10 adultos. Entre los cinco principales factores de riesgo de mortalidad, es la Más detalles Epidemiología del tabaquismo en Costa Rica Situación general, evaluación y perspectivas en diferentes grupos sociales
Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia Epidemiología del tabaquismo en Costa Rica Situación general, evaluación y perspectivas en diferentes grupos sociales Julio Bejarano, M.Sc. Investigador Más detalles Aplicación de Impuestos al Tabaco: Frank J. Chaloupka, PhD
La industria del tabaco y los niños ESTRATEGIAS PARA EL CONTROL DEL TABAQUISMO EN MÉXICO: HACIA LA CONSOLIDACIÓN DE LA CAPACIDAD NACIONAL Y LOCAL 12 16 de agosto, 2012 INSP -JHSPH Cuernavaca, Morelos, Más detalles MANIOBRA DE PHILIP MORRIS INTERNACIONAL PARA MANIPULAR AL ESTADO URUGUAYO Y SOCAVAR EL CONTROL DEL TABACO INTERNACIONAL.
MANIOBRA DE PHILIP MORRIS INTERNACIONAL PARA MANIPULAR AL ESTADO URUGUAYO Y SOCAVAR EL CONTROL DEL TABACO INTERNACIONAL. 1. El tabaquismo y las enfermedades relacionadas al mismo, son un serio problema Más detalles Celebremos en grande una Costa Rica con una de de las mejores leyes de control de tabaco de América Latina
Celebremos en grande una Costa Rica con una de de las mejores leyes de control de tabaco de América Latina Protejamos la aplicación de nuestra legislación para bien de nuestras generaciones presentes y Más detalles El papel de los enfermeros en el control del tabaquismo. El papel de los enfermeros en el control del tabaquismo.: Stella Bialous, RN, MScN, DrPH
El papel de los enfermeros en el control Hay más de 11 millones de enfermeros en el mundo, que tienen el poder para marcar una gran diferencia en la lucha contra la epidemia El papel de los enfermeros Más detalles Artículo 19 Hacer que la industria tabacalera asuma la responsabilidad por sus actos ilícitos
Este documento se relaciona con el punto 6.4 del orden del día provisional. Quinta reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, 12-17 de noviembre de Más detalles DOCUMENTO INFORMATIVO: DIRECTRICES PARA EL ARTÍCULO 13 (PUBLICIDAD,
DOCUMENTO INFORMATIVO: DIRECTRICES PARA EL ARTÍCULO 13 (PUBLICIDAD, PROMOCIÓN Y PATROCINIO DEL TABACO) Y UN PROTOCOLO SOBRE PUBLICIDAD, PROMOCIÓN Y PATROCINIO TRANSFRONTERIZOS DEL TABACO Segunda sesión Más detalles Posibles temas de protocolos iniciales
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD SEGUNDA REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE EL CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA LA LUCHA ANTITABÁQUICA Punto 6 del orden del día provisional A/FCTC/WG2/4 15 de febrero de 2000 Más detalles Uruguay. Informe de Control del Tabaco. Prevalencia Actual de Consumo de Tabaco 30,7% 24,5% 21,4% 19,8% Adultos* Jóvenes** Hombres Mujeres
Uruguay Informe de Control del Tabaco Prevalencia Actual de Consumo de Tabaco 30,7% 19,8% 21,4% 24,5% Hombres Mujeres Adultos* Hombres Mujeres Jóvenes** NOTAS: *Prevalencia actual para Adultos: porcentaje Más detalles POLÍTICAS DE CONTROL DEL TABACO. Introducción: En el presente artículo se analizan las políticas para el control del
POLÍTICAS DE CONTROL DEL TABACO Dr. Carlos Thomas Lic. Patricia Zapata Introducción: En el presente artículo se analizan las políticas para el control del tabaquismo en virtud de su reconocido efecto en Más detalles POR QUÉ HAY QUE CAMBIAR LA LEY DEL TABACO? Minuta de trabajo: junio 2010
POR QUÉ HAY QUE CAMBIAR LA LEY DEL TABACO? Minuta de trabajo: junio 2010 Epidemiología del tabaquismo en Chile y sus consecuencias en morbimortalidad: En el mundo: El tabaquismo es la principal causa única Más detalles GARANTIZAR ESPACIOS SIN HUMO EN TODOS LOS ESPACIOS PÚBLICOS
GARANTIZAR ESPACIOS SIN HUMO EN TODOS LOS ESPACIOS PÚBLICOS Argumentos fundamentales: 1. El tabaquismo es un problema de salud pública de primer orden La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha estimado Más detalles LECCIONES DE LA LUCHA CONTRA EL TABAQUISMO A TOMAR EN CUENTA EN EL COMBATE CONTRA LA OBESIDAD.
LECCIONES DE LA LUCHA CONTRA EL TABAQUISMO A TOMAR EN CUENTA EN EL COMBATE CONTRA LA OBESIDAD. D R. R O N A L D E V A N S D I R E C T O R D E I N V E S T I G A C I Ó N F A C U L T A D D E C I E N C I A Más detalles Prohibición de Publicidad, Promoción y Patrocinio de productos de Tabaco
Prohibición de Publicidad, Promoción y Patrocinio de productos de Tabaco Georgetown Law Foro Académico Constitucionalidad de la Iniciativa Legislativa para Prohibir la Publicidad, Promoción y Patrocinio Más detalles ESTADISTICA INCAUTACIONES POR CONTRABANDO DE CIGARRILLOS AÑOS 2001 AL 2006
MINUTA del SERVICIO DE ADUANA ESTADISTICA INCAUTACIONES POR CONTRABANDO DE CIGARRILLOS AÑOS 2001 AL 2006 INTRODUCCION. Desde la entrada en vigencia de la Resolución N 2609 de 05.05.04 del Director Nacional Más detalles LEY Nº 29517 LEY QUE MODIFICA LA LEY N 28705, LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LOS RIESGOS DEL CONSUMO DEL TABACO
LEY Nº 29517 LEY QUE MODIFICA LA LEY N 28705, LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LOS RIESGOS DEL CONSUMO DEL TABACO 29.04.2010 DESILÚ LEÓN CHEMPÉN Secretaria General del Ministerio de Salud 1 Más detalles Por qué subir los impuestos al tabaco en Chile?
Por qué subir los impuestos al tabaco en Chile? Abril 2014 Por María Teresa Valenzuela Académica de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Chile e integrante de Chile Libre de Tabaco. El tabaquismo Más detalles Por qué la OMC es un problema? 1. La agenda de libre comercio adquiere prioridad sobre otros importantes objetivos globales
Informe Por qué la OMC es un problema? 1. La agenda de libre comercio adquiere prioridad sobre otros importantes objetivos globales Desde su creación en 1995, la OMC ha promovido el libre comercio que Más detalles APORTES DE LOS PRODUCTORES
CAPÍTULO 9 IMPLEMENTACIÓN DE LA ESTRATEGIA MUNDIAL DE LA OMS PARA REDUCIR EL USO NOCIVO DE ALCOHOL: Este libro tiene la finalidad de reflexionar sobre la estrategia mundial de la Organización Mundial de Más detalles HACIA UN MUNDO SIN VIOLENCIA ENCUESTA MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LOS NIÑOS
RESG SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LOS NIÑOS HACIA UN MUNDO SIN VIOLENCIA ENCUESTA MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LOS NIÑOS i La Encuesta Mundial constituye el análisis más completo sobre la prevención Más detalles Protegiéndonos de las Interferencias de la Industria del Tabaco 2010: Guía de Acción para el Tratado Global contra el Tabaco
Protegiéndonos de las Interferencias de la Industria del Tabaco 2010: Guía de Acción para el Tratado Global contra el Tabaco Corporate Accountability International (anteriormente Infact) es una organización Más detalles El negocio como siempre
El lobo dona la piel de oveja: Responsabilidad social empresarial de la industria tabacalera Profesor Gerard Hastings Investigación del Cáncer Centro de Investigación para el Control del Tabaco RU El negocio Más detalles Chile: ambiente de negocios y oportunidades de inversión
Chile: ambiente de negocios y oportunidades de inversión Comité de Inversiones Extranjeras Matías Mori Arellano Vicepresidente Ejecutivo Comité de Inversiones Extranjeras Qué es inversión extranjera directa? Más detalles CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA EL CONTROL DEL TABACO
Organización Mundial de la Salud Ginebra, Suiza CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA EL CONTROL DEL TABACO Organización Mundial de la Salud Catalogación por la Biblioteca de la OMS Convenio Marco de la OMS para Más detalles Consejo de Derechos Humanos. Décimo período de sesiones
Consejo de Derechos Humanos Décimo período de sesiones Resolución 10/11. La utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a Más detalles El Convenio Marco para el Control de Tabaco
Declaración de potenciales conflictos de intereses El Convenio Marco para el Control de Tabaco Relativas a esta presentación NO existen potenciales conflictos de intereses Rosa Carolina Sandoval El Convenio Más detalles EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LOS RIESGOS DEL CONSUMO DEL TABACO TÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1.- Del objeto de la Ley Más detalles Preguntas sobre tabaco destinadas a encuestas
GTSS GLOBAL TOBACCO SURVEILLANCE SYSTEM Preguntas sobre tabaco destinadas a encuestas Serie de preguntas básicas de la Encuesta Mundial de Tabaquismo en Adultos (conocida internacionalmente como Global Más detalles ÓRGANO DE NEGOCIACIÓN INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA EL CONTROL DEL TABACO Quinta reunión Punto 1 del orden del día
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD ÓRGANO DE NEGOCIACIÓN INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA EL CONTROL DEL TABACO Quinta reunión Punto 1 del orden del día A/FCTC/INB5/DIV/7 15 de octubre Más detalles FORMACIÓN DEL PROFESORADO PARA LA EDUCACIÓN INCLUSIVA RECOMENDACIONES CLAVE
FORMACIÓN DEL PROFESORADO PARA LA EDUCACIÓN INCLUSIVA RECOMENDACIONES CLAVE Introducción Este documento resume las conclusiones y recomendaciones del proyecto Formación del profesorado para la educación Más detalles La Fiscalidad del Tabaco y la Salud
La Fiscalidad del Tabaco y la Salud Preguntas y Respuestas desde la evidencia Informe del CNPT Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo Mayo 2014 La Fiscalidad del Tabaco y la Salud Preguntas Más detalles FIJACIÓN DE PRIORIDADES EN INVESTIGACIÓN PARA EL CONTROL DEL TABACO
AUTORIDADES Presidenta de la Nación Dra. Cristina Fernández de Kirchner Ministro de Salud de la Nación Dr. Juan Luis Manzur Director del Instituto Nacional del Cáncer Dr. Roberto Pradier Consejo Ejecutivo Más detalles LA COALICIÓN: PARA EL CONVENIO MARCO CONTROL DE TABACO
LA COALICIÓN: PARA EL CONVENIO MARCO CONTROL DE TABACO Dra. Cristina Borrajo Presidente STNBA Queremos informarles a través de nuestra revista que se ha conformado a fines de diciembre del 2009 la: COALICION Más detalles Solicitud de la INTERPOL para asistir a las reuniones de la Conferencia de las Partes en calidad de observador
Conferencia de las Partes en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco Sexta reunión Moscú (Federación de Rusia), 13 18 de octubre de 2014 Punto 2 del orden del día provisional FCTC/COP/6/4 Más detalles DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE EE.UU.
Panorama general Las mujeres y el tabaquismo Informe de la Dirección General de Salud Pública, 2001 Situación actual: Este año el cáncer de pulmón se cobrará la vida de unas 68,000 mujeres estadounidenses. Más detalles FCA RECOMENDACIONES: OPCIONES ECONÓMICAMENTE VIABLES AL CULTIVO DE TABACO EL GRUPO DE ESTUDIO SOBRE CULTIVOS ALTERNATIVOS 1
FCA RECOMENDACIONES: OPCIONES ECONÓMICAMENTE VIABLES AL CULTIVO DE TABACO EL GRUPO DE ESTUDIO SOBRE CULTIVOS ALTERNATIVOS 1 Antecedentes La Framework Convention Alliance apoya el trabajo del Grupo de Estudio Más detalles INVESTIGACIÓN SOBRE EL COMERCIO DE ESPECIES SILVESTRES EN INTERNET
1 INVESTIGACIÓN SOBRE EL COMERCIO DE ESPECIES SILVESTRES EN INTERNET Introducción Internet ha revolucionado la forma de intercambiar las ideas, la información y las mercancías. Comprensiblemente, esta Más detalles Guía para obtener financiación de. fundaciones filantrópicas americanas
Guía para obtener financiación de fundaciones filantrópicas americanas international-funding.org 601 International House 223 Regent Street London W1B 2QD U.K. info@international-funding.org Tel. +44 (0)7920 Más detalles Estos Estándares deben ser observados tanto en su letra como en su espíritu.
ESTÁNDARES INTERNACIONALES DE MARKETING PARA PRODUCTOS DE TABACO Las partes que suscriben estos Estándares (los Participantes ) desean dejar constancia de su convicción de que los productos de tabaco deben Más detalles CONSULTAR NOMBRES Y FIRMAS EN ORIGINAL IMPRESO O EN FORMATO PDF
INFORME DE PONENCIA PARA PRIMER DEBATE AL PROYECTO DE LEY 120 DE 2014 CÁMARA. Disposiciones por medio de la cual se adiciona un capítulo IV A a la Ley 1335 de 2009, que previene daños a la salud de los Más detalles 63/193 y 64/180 de la Asamblea General. 2 A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 y
Declaración de Salvador sobre estrategias amplias ante problemas globales: los sistemas de prevención del delito y justicia penal y su desarrollo en un mundo en evolución Nosotros, los Estados Miembros Más detalles INICIATIVA QUE REFORMA EL ARTÍCULO 2O. DE LA LEY DEL IMPUESTO ESPECIAL SOBRE PRODUCCIÓN Y SERVICIOS.
Proyectos Legislativos Instancia: Cámara de Diputados Fecha: 24 de septiembre, 2013. Tipo de Proyecto: INICIATIVA INICIATIVA QUE REFORMA EL ARTÍCULO 2O. DE LA LEY DEL IMPUESTO ESPECIAL SOBRE PRODUCCIÓN Más detalles Tema 3: Las Relaciones Públicas
1 Introducción; 2 Márketing; 3 Lobbying; 4 Asuntos Públicos; 5 Publicidad; 6 Publicity; 7 Propaganda; 8 Patrocinio; 9 Mecenazgo; 10 Diferencias entre patrocinio y mecenazgo. 1 Introducción El ser humano Más detalles PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA LA LEY DE TABACO
PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA LA LEY DE TABACO OBJETIVOS DEL PROYECTO Hacer más efectiva la protección contra el humo de tabaco para los no fumadores así como aplicar medidas que permitan impedir el aumento Más detalles USO RESPONSABLE DE LAS TIC: NIÑOS Y ADOLESCENTES
USO RESPONSABLE DE LAS TIC: NIÑOS Y ADOLESCENTES Telefónica está comprometida, de forma proactiva, con fomentar un entorno en el que los menores puedan usar las nuevas tecnologías de forma segura. Por Más detalles LA EMPRESA QUE VIENE Responsabilidad y acción social en la empresa del futuro
LA EMPRESA QUE VIENE Responsabilidad y acción social en la empresa del futuro Cuando hablamos de una empresa socialmente responsable nos referimos ni más ni menos que a un nuevo concepto de empresa. El Más detalles Día Mundial sin Tabaco/ Fumar es un placer que mata sin piedad
Fundación Cardiológica Argentina 31/05/2013 Agencia AIM Digital - Entre Ríos Día Mundial sin Tabaco/ Fumar es un placer que mata sin piedad Publicado el 31 may 2013. Archivado bajo Salud. Tras la publicación Más detalles Texto del Presidente para la ONI-3
Texto del Presidente para la ONI-3 Ventas por internet, ventas libres de impuestos y en zonas de libre comercio 1. Este documento informativo revisa el artículo 10 del texto del Presidente en relación Más detalles CONTAMOS CON LOS MEJORES MEDIOS DEL MUNDO PARA LANZAR SUS CAMPAÑAS EN CUALQUIER PAÍS DE LOS CINCO CONTINENTES
CONTAMOS CON LOS MEJORES MEDIOS DEL MUNDO PARA LANZAR SUS CAMPAÑAS EN CUALQUIER PAÍS DE LOS CINCO CONTINENTES Quiénes somos? REPRESENTANTES DE MEDIOS Representante de Medios Luis Andrade International Más detalles Sistema tributario y desarrollo
Sistema tributario y desarrollo sustentable en América Latina Problemática, demandas, debate internacional y proceso en curso sobre transparencia y fiscalidad internacional y extractivas Sistema tributario Más detalles El mobile impulsará el crecimiento en la inversión publicitaria global durante los próximos 3 años
El mobile impulsará el crecimiento en la inversión publicitaria global durante los próximos 3 años La publicidad va a vivir un fuerte período de crecimiento en los próximos diez años, donde el crecimiento Más detalles Informe sobre los trabajadores bancarios en Estados Unidos
Alianza Mundial de Trabajadores de la Finanza UNI Finanzas Global Union, CWA & Committee for Better Banks Versión: Final Fecha: 04.02.2014 Informe sobre los trabajadores bancarios en Estados Unidos Resumen Más detalles Día Mundial sin Tabaco
Cuadernillo Subir los impuestos al tabaco Día Mundial sin Tabaco 31 de mayo 2014 Antecedentes En el campo de la atención preventiva y curativa, el tabaquismo tiene relativamente pocos años de establecido Más detalles INTRODUCCION ORIGEN DE LA CONVENCION
CONVENCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO (OCDE) SOBRE EL COMBATE AL COHECHO A FUNCIONARIOS PÚBLICOS EXTRANJEROS EN TRANSACCIONES COMERCIALES INTERNACIONALES INTRODUCCION El Estado Más detalles Los jóvenes: por una vida sin tabaco. Manifiesto de la juventud europea
Los jóvenes: por una vida sin tabaco. Manifiesto de la juventud europea Preámbulo Nosotros, los jóvenes de Europa, estamos muy preocupados por las consecuencias que fumar, de manera activa o pasiva, tiene Más detalles BARÓMETRO GLOBAL DE FELICIDAD Y ESPERANZA EN LA ECONOMÍA 2015
BARÓMETRO GLOBAL DE FELICIDAD Y ESPERANZA EN LA ECONOMÍA 2015 Centro Nacional de Consultoría Andrea Vega Directora de Comunicaciones avega@cnccol.com 57 1 3394888 Ext.: 2216 Red WIN Madano Partnership Más detalles Relación entre el Banco Mundial y la sociedad civil
Relación entre el Banco Mundial y la sociedad civil Examen de los ejercicios de 2007 a 2009 Resumen BANCO MUNDIAL Resumen Durante los últimos tres años, se hicieron más evidentes varias tendencias relativas Más detalles International Business Machines Corporation
Suplemento Informativo International Business Machines Corporation Nombre del Emisor: International Business Machines Corporation Dirección: One New Orchard Road, Armok New York NY 10504 EEUU Domicilio Más detalles LOS NÚMEROS NEGROS DEL TABACO
LOS NÚMEROS NEGROS DEL TABACO ENCUENTRO NACIONAL LOS JOVENES Y EL TABACO Club del Lago, Punta del Este 26-27 de Abril de 2008 Dr. Eduardo Bianco Presidente CIET Uruguay Evolución de la Epidemia de Tabaquismo Más detalles Estrategia Nacional de Control de Drogas
OFICINA EJECUTIVA DEL PRESIDENTE Oficina de la Política Nacional para el Control de Drogas Estrategia Nacional de Control de Drogas Resumen La Estrategia Nacional de Control de Drogas para 2010, del Presidente Más detalles CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES
CoP14 Doc. 16 CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES Decimocuarta reunión de la Conferencia de las Partes La Haya (Países Bajos), 3-15 de junio de Más detalles 2.3 American International Group, Inc. (AIG).
2.3 American International Group, Inc. (AIG). Samuel Valencia Estefany Quiñones Ana María Bedoya Es un conglomerado multinacional de empresas de seguros y servicios financieros fundado en 1919 por Cornelius Más detalles 2. ASPECTOS RELEVANTES SOBRE EL BROTE DE LA ROYA DEL CAFÉ EN GUATEMALA
INFORMACIÓN MARZO DE 2013 Sector 1 SECTOR CAFETALERO 1. INTRODUCCIÓN Uno de los cultivos más importantes de la agricultura guatemalteca es el café, el cual tiene una importancia relevante para la economía Más detalles LA SECRETARÍA DE SALUD FORTALECERÁ POLÍTICAS PÚBLICAS PARA LA PREVENCIÓN DEL TABAQUISMO
DIRECCIÓN GENERAL DE COMUNICACIÓN SOCIAL Comunicado de prensa Núm. 300 México, D.F.; a 01 de junio de 2015 LA SECRETARÍA DE SALUD FORTALECERÁ POLÍTICAS PÚBLICAS PARA LA PREVENCIÓN DEL TABAQUISMO La Secretaria Más detalles DEL REPUBLICA PARAGUAY
67890678906789012678906789067890126789067890678901267890678906789012 67890678906789012678906789067890126789067890678901267890678906789012 67890678906789012678906789067890126789067890678901267890678906789012 Más detalles Educación superior y capital humano avanzado
Cátedra Andrés Bello Problemas, realidades y desafíos de la Educación en Chile. Educación superior y capital humano avanzado José Joaquín Brunner www.brunner.cl 19 febrero, 2008 Sesión 5 Objetivo de la Más detalles Evaluación del cumplimiento de las prohibiciones PPPT (publicidad, promoción y patrocinio del tabaco):
Evaluación del cumplimiento de las prohibiciones PPPT (publicidad, promoción y patrocinio del tabaco): Guía práctica para realizar estudios de cumplimiento de la publicidad y la exhibición de producto Más detalles Qué es el Comercio Justo
Cartilla Nº4 Kolping Uruguay Qué es el Comercio Justo El comercio justo alude a una forma alternativa de concebir el comercio. Es una práctica económica concreta que busca el cambio social introduciendo Más detalles LA UNIÓN EUROPEA Y SUS SOCIOS COMERCIALES
LA UNIÓN EUROPEA Y SUS SOCIOS COMERCIALES Como primer exportador mundial de bienes y servicios y principal fuente de inversión extranjera directa de todo el mundo, la Unión Europea ocupa una posición dominante Más detalles Informe sobre Control del Tabaco. para la Región de las Américas
Informe sobre Control del Tabaco para la Región de las Américas 2011 Prevalencia actual de consumo de tabaco en adultos * Antigua y Barbuda Bahamas Barbados Dominica Granada Saint Kitts y Nevis Santa Lucía Más detalles Acelerando la implementación del CMCT OMS en América Latina. Mauricio Hernández Ávila
Acelerando la implementación del CMCT OMS en América Latina Mauricio Hernández Ávila El mercado de los cigarrillos! Muerte prematura de cerca de 6 millones de personas cada año.! En el siglo XX: 100 millones Más detalles DE LA PROMOCIÓN COMERCIAL A LA INTERNACIONALIZACIÓN
DUBAI WORLD TRADE CENTRE, DUBÁI EMIRATOS ÁRABES UNIDOS, DEL 3 AL 5 DE NOVIEMBRE DE 2014 DE LA PROMOCIÓN COMERCIAL A LA INTERNACIONALIZACIÓN EL PAPEL DE LAS ORGANIZACIONES DE PROMOCIÓN DEL COMERCIO (OPC) Más detalles VII ENCUENTRO SEKMUN. 18 de abril de 2013 CS/13/02. Resolución del Consejo de Seguridad. Segundo Período de Sesiones
Acaparamiento de Tierras La necesidad de un marco jurídico internacional Matteo Manfredi Candidato a Master en estudios de Derecho Universidad Católica de Milan Acaparamiento de Tierras Una actividad ambigua: Más detalles Salud Reproductiva, Materna y Neonatal en el contexto de ODM 5, 4 y CIPD+20: perspectivas y desafios
Salud Reproductiva, Materna y Neonatal en el contexto de ODM 5, 4 y CIPD+20: perspectivas y desafios Alma Virginia Camacho, MD, MPH Asesora Regional en Salud Sexual y Reproductiva, UNFPA LACRO Mirada histórica Más detalles o Ha cursado seminarios especializados sobre arbitraje comercial internacional, impartidos por: La Cámara de Comercio de la Ciudad de México;
RICARDO RÍOS FERRER. Nacido en México, D.F., el 15 de marzo de 1961. Padre: Dr. Roberto Ríos Elizondo (Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación) +; Madre: Carmen Ferrer Barranco. I. Estudios. Más detalles HOJA INFORMATIVA # 9. Framework Convention Alliance for Tobacco Control Alianza para el Convenio Marco
Framework Convention Alliance for Tobacco Control Alianza para el Convenio Marco La adicción al tabaco es una enfermedad comunicada: comunicada por los avisos, los deportes, el marketing y los auspicios. Más detalles Informe temático núm. 2: Información empresarial confidencial
Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) de América del Norte Proyecto Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes en América del Norte (RETC) Informes temáticos para fomentar la compatibilidad Más detalles www.astrea.com.ar - info@astrea.com.ar
Prólogo... IX CAPÍTULO PRIMERO CONTRATO DE FRANQUICIA COMERCIAL A) CARACTERIZACIÓN 1. Concepto. Antecedentes... 1 2. Nuestra opinión en torno del concepto de franquicia comercial... 5 3. Desarrollo de Más detalles Tendencias y desafíos del turismo internacional. 20 de junio de 2014
Tendencias y desafíos del turismo internacional 2 de junio de 214 Carlos Vogeler Director-Secretario Ejecutivo de Relaciones con los Miembros y Director Regional para las Américas UNWTO El turismo en el Más detalles La comunicación integral comprende principalmente las siguientes áreas de actividad:
1.5.2 Decisiones estratégicas en comunicación. Hemos visto en el capitulo primero de este libro que el Marketing es a la vez un sistema de pensamiento y un sistema de acción. Las elecciones estrategias Más detalles MERCADO MUNDIAL DEL TABACO: Una mirada
MERCADO MUNDIAL DEL TABACO: Una mirada Resumen de la presentación realizada por Zora MILENKOVIC, Analista Jefe de Euromonitor Internacional en ocasión de la 24 Reunión Anual de la Asociación Internacional Más detalles REDUCIR EL CONSUMO NOCIVO DE ALCOHOL: COMPROMISOS DE LOS PRODUCTORES DE CERVEZA, VINO Y LICORES
Preámbulo Los productores internacionales de cerveza, vino, y licores reconocen que el consumo nocivo de alcohol causa un efecto grave sobre la salud pública y es un factor de riesgo para las enfermedades Más detalles Carta de ONG de EEUU cuestionando TLC andino con EEUU
Carta de ONG de EEUU cuestionando TLC andino con EEUU Organizaciones basadas en EEUU envían una carta a parlamentarios de los países andinos que están negociando un Tratado de Libre Comercio con ese país. Más detalles The Cyrus R. Vance Center for International Justice Initiatives. Una Profesión En Apoyo de la Democracia" Cumbre Estratégica Para las Américas
The Cyrus R. Vance Center for International Justice Initiatives Una Profesión En Apoyo de la Democracia" Cumbre Estratégica Para las Américas Nueva York, 3-5 de marzo de 2005 REPORTE POR PAÍS CHILE El Más detalles LA COMISIÓN NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES
LA COMISIÓN NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. (BBVA), de conformidad con lo establecido en la legislación de Mercado de Valores, comunica el siguiente: HECHO RELEVANTE Más detalles PUBLICIDAD DE PRODUCTOS DE TABACO EN EL PUNTO DE VENTA. Por qué es necesario prohibir la publicidad en el punto de venta?
PUBLICIDAD DE PRODUCTOS DE TABACO EN EL PUNTO DE VENTA Por qué es necesario prohibir la publicidad en el punto de venta? La evidencia ha demostrado que el marketing del tabaco estimula fuertemente el inicio Más detalles ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA COMISION PERMANENTE ORDINARIA DE ASUNTOS SOCIALES
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA COMISION PERMANENTE ORDINARIA DE ASUNTOS SOCIALES EL CONTROL DEL TABACO Y SUS EFECTOS NOCIVOS EN LA SALUD EXPEDIENTE Nº 17.371 DICTAMEN AFIRMATIVO DE Más detalles Curso sobre Derecho de la Publicidad Escola Galega da Administración Pública LA PUBLICIDAD DEL TABACO
Curso sobre Derecho de la Publicidad Escola Galega da Administración Pública LA PUBLICIDAD DEL TABACO PRESENTACIÓN Primera Parte: la legislación comunitaria Segunda Parte: legislación española Tercera Más detalles Resolución de Barcelona
THE EUROPEAN LOTTERIES Resolución de Barcelona sobre principios normativos comunes para garantizar un futuro sostenible para las loterías en la UE página 1 / 8 PREÁMBULO Considerando la Resolución EL adoptada Más detalles Consejo Económico y Social
Naciones Unidas E/CN.3/2008/13 Consejo Económico y Social Distr. general 12 de diciembre de 2007 Español Original: inglés Comisión de Estadística 39º período de sesiones 26 a 29 de febrero de 2008 Tema Más detalles 2017 © DocPlayer.es Política de privacidad | Condiciones del servicio | Feedback

References: resolución 
 Artículo 5
 Artículo 5
 Artículo12
 Artículo 5
 Artículo 5
 resolución 
 Artículo 19
 ARTÍCULO 13
 ARTÍCULO 13
 Resolución 
 Resolución 
 Artículo 1
 ARTÍCULO 2
 ARTÍCULO 2
 artículo 10
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución 
 Resolución