Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BAGE%2022,%20424
Timestamp: 2019-07-16 05:25:00+00:00

Document:
BAG, 27.08.1970 - 2 AZR 519/69 - dejure.org
BAG, 27.08.1970 - 2 AZR 519/69
https://dejure.org/1970,21
BAG, 27.08.1970 - 2 AZR 519/69 (https://dejure.org/1970,21)
BAG, Entscheidung vom 27.08.1970 - 2 AZR 519/69 (https://dejure.org/1970,21)
BAG, Entscheidung vom 27. August 1970 - 2 AZR 519/69 (https://dejure.org/1970,21)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1970,21) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Willenserklärung - Kündigung
LAG Düsseldorf, 16.10.1969 - 7 Sa 368/69
BAGE 22, 424
NJW 1971, 639
MDR 1971, 248
DB 1971, 100
Bei der Auslegung ist nicht nur auf den Wortlaut abzustellen, sondern es sind alle Begleitumstände zu würdigen, die für die Frage, welchen Willen der Erklärende bei Abgabe seiner Erklärung gehabt hat, von Bedeutung sein können und dem Erklärungsempfänger bekannt waren (vgl. BAG 27. August 1970 - 2 AZR 519/69 - BAGE 22, 424; 2. März 1973 - 3 AZR 325/72 - AP BGB § 133 Nr. 36 = EzA BGB § 133 Nr. 7; 27. Mai 1982 - 2 AZR 96/80 - DB 1984, 620).
Irrtum iSv. § 119 Abs. 1 BGB ist nur das unbewusste Auseinanderfallen von Wille und Erklärung und liegt nicht vor, wenn jemand - wie der Kläger - eine Erklärung in dem Bewusstsein abgibt, ihren Inhalt nicht zu kennen (BAG 27. August 1970 - 2 AZR 519/69 - zu 2 b der Gründe, BAGE 22, 424; BGH 30. Oktober 2013 - V ZB 9/13 - Rn. 8;… Palandt/Ellenberger 73. Aufl. § 119 Rn. 9 mwN) .
Indessen handelt es sich bei einem solchen Vorgehen des Richters, wenn es denn geboten ist, immer nur um eine "zweitbeste Lösung", gewissermaßen um einen Notbehelf, weil der "mutmaßliche" Erblasserwille den wirklichen Willen des Erblassers eben weniger sicher trifft und ihm daher prinzipiell nicht ganz so nahe kommen kann, als wenn der tatsächliche Wille des Erblassers bewiesen (BGH, Urteile vom 18.3.1975 - VI ZR 228/73 - LM BGB § 133 (D) Nr. 7 und vom 14.3.1956 - VI ZR 336/54 = LM BGB § 157 (Gf) Nr. 2; BAG AP 30 zu § 133 BGB; BAG NJW 1971, 639, 640) oder sogar zugestanden (Senatsurteil vom 26.3.1981 - IVa ZR 141/80 = LM ZPO § 288 Nr. 5) wäre.
Auch derjenige, der ein Schriftstück ungelesen unterschrieben hat, darf anfechten, wenn er sich von dessen Inhalt eine bestimmte, allerdings unrichtige Vorstellung gemacht hat (…BGH, Urt. v. 2. November 1955 - IV ZR 100/55, aaO.; BAG NJW 1971, 639, 640).
In die Auslegung einzubeziehen sind auch die Begleitumstände der Erklärung, soweit sie einen Schluss auf den Sinngehalt der Erklärung zulassen (BAG 27. August 1970 - 2 AZR 519/69 - BAGE 22, 424).
Die Auslegung kann revisionsrechtlich nur daraufhin überprüft werden, ob sie mit den Denkgesetzen oder dem Wortlaut vereinbar ist und ob anerkannte Auslegungsgrundsätze verletzt sind oder ob wesentlicher Auslegungsstoff außer Acht gelassen worden ist (BAGE 22, 424 = AP Nr. 33 zu § 133 BGB; BAGE 5, 221 = AP Nr. 6 zu § 4 TVG Übertarifl. Lohn u. Tariflohnerhöhung; BAGE 4, 360 = AP Nr. 15 zu § 242 BGB Ruhegehalt; BAGE 4, 354 = AP Nr. 13 zu § 242 BGB Ruhegehalt).
Im Gegensatz dazu sind typische Willensklärungen vom Revisionsgericht voll nachprüfbar (BAGE 22, 424 = AP Nr. 33 zu § 133 BGB; BAGE 47, 314, 320 = AP Nr. 6 zu § 2 KSchG 1969, zu II 3 a der Gründe).
Von Bedeutung für das Auslegungsergebnis sind auch der von den Vertragsparteien verfolgte Regelungszweck und die Interessenlage der Beteiligten (BAG 22. April 2009 - 4 ABR 14/08 - Rn. 33 ff. mwN, BAGE 130, 286;… 10. Dezember 2008 - 4 AZR 881/07 - Rn. 22 mwN, aaO; 20. April 2005 - 4 AZR 292/04 - zu A I 1 der Gründe mwN, AP TVG § 1 Bezugnahme auf Tarifvertrag Nr. 35 = EzA TVG § 1 Auslegung Nr. 40) sowie die Begleitumstände der Erklärung, soweit sie einen Schluss auf den Sinngehalt der Erklärung zulassen (…BAG 10. Dezember 2008 - 4 AZR 881/07 - Rn. 22, aaO; 27. August 1970 - 2 AZR 519/69 - BAGE 22, 424) .
Das bedeutet, dass nicht nur auf den Wortlaut der Erklärung abzustellen ist, sondern alle Begleitumstände zu würdigen sind, die für die Frage, welchen Willen der Erklärende bei seiner Erklärung gehabt hat, von Bedeutung sind (vgl. etwa BAG 27. August 1970 - 2 AZR 519/69 - BAGE 22, 424 = AP BGB § 133 Nr. 33 = EzA BGB § 119 Nr. 3, zu 1 a der Gründe).
In die Auslegung einzubeziehen sind die Begleitumstände der Erklärung, soweit sie einen Schluss auf den Sinngehalt der Erklärung zulassen (BAG 27. August 1970 - 2 AZR 519/69 - BAGE 22, 424).
BAG, 07.10.1993 - 2 AZR 260/93
BAG, 02.03.1973 - 3 AZR 325/72
Erklärung - Willenserklärung - Mitteilung - Auslegungsmaßstäbe - …
BAG, 03.09.1986 - 5 AZR 648/85
Zusage einer Vergütung nach bestimmter Vergütungsgruppe - Anwendung einer …
BAG, 30.05.1980 - 7 AZR 215/78
Pflegesatz - Liquidationsrecht - Änderungskündigung - Gestaltungsmittel - …
BAG, 06.02.1974 - 3 AZR 232/73
Ruhegehalt - Geschäftsgrundlage - Auslegung - Übereinstimmender Parteiwille - …
BAG, 24.10.1996 - 2 AZR 874/95
Wirksamkeit einer Kündigung während der Probezeit - Anwendbarkeit des …
BAG, 02.11.1978 - 2 AZR 74/77
Ordentliche Kündigung - Ausschluß des Rechts - Dienstantritt - Auslegung des …
BAG, 03.05.1989 - 5 AZR 300/88
LAG München, 28.10.2008 - 7 Sa 101/08
Beihilfeanspruch nach Ausscheiden aus dem Arbeitsverhältnis - Auslegung einer …
BAG, 10.01.1975 - 3 AZR 70/74
Ruhegehalt - Beamtenversorgung - Weihnachtszuwendungen - Auslegung
BVerwG, 26.05.1971 - VI C 57.68
Wegfall von Voraussetzungen einer notwendigen Beiladung im Revisionsverfahren - …
LAG Hessen, 14.10.2005 - 3 Sa 392/04
Dynamische Verweisung in Personalüberleitungsvertrag
BAG, 19.12.1991 - 6 AZR 73/90
BAG, 25.05.1973 - 3 AZR 405/72
Versorgungszusage - Pflichten des Arbeitgebers - Belehrung der Arbeitnehmer
BAG, 03.11.1988 - 8 AZR 409/86
Anspruch eines Arbeitnehmers auf Urlaubsabgeltung - Anwendbarkeit eines …
LAG Rheinland-Pfalz, 01.07.2005 - 8 Sa 982/04
Rückforderung einer Abfindung nach Zahlung von Arbeitslosengeld
BAG, 21.10.1981 - 7 AZR 407/79
LAG Köln, 09.09.1997 - 5 (13) Ta 108/97
Einbeziehung von Prozesskosten in eine Ausgleichsklausel bei einem …
BAG, 23.06.1994 - 2 AZR 640/93
Kündigung einer Sicherheitsfachkraft in der Probezeit
BAG, 29.06.1978 - 2 AZR 681/76
Wirksamkeit einer in Ausgleichsquittung enthaltenen Kündigung wegen dringender …
BAG, 20.07.1993 - 3 AZR 706/92
Ermittlung eines betrieblichen Altersruhegeldes - Berücksichtigung der im …
BAG, 31.05.1989 - 5 AZR 376/88
BAG, 12.06.1975 - 3 AZR 355/74
Arbeitsgerichtsverfahren: Erforderlichkeit einer Zeugeneinvernahme
BAG, 16.06.1992 - 3 AZR 243/91
Ruhegeldfähigkeit einer Überstundenpauschale
BAG, 31.05.1989 - 5 AZR 394/88
LAG Köln, 02.09.2004 - 6 Sa 274/04
Eigenkündigung, Anfechtung, Inhalts- und Erklärungsirrtum
OLG Karlsruhe, 14.02.1995 - 11 Wx 81/94
Antrag auf Erteilung eines Erbscheins; Anfechtung einer von den Eltern für den …
BAG, 27.10.1992 - 3 AZR 48/92
Berücksichtigung der Funktionszulage für Fahrsteiger (Untertage-Zulage) bei der …
LAG Bremen, 22.01.1988 - 4 Sa 94/87
Auslegung und Typisierung eines Aufhebungsvertrages hinsichtlich der Steuerlast
BAG, 27.10.1987 - 1 AZR 181/87
Verwendung des Begriffs "Nettoarbeitsentgelt" als Indiz für den …
BAG, 20.08.1986 - 5 AZR 423/85
Vertragliche Beihilfenzusage für DRK-Schwestern im Ruhestand - Verpflichtung …
BAG, 20.08.1986 - 5 AZR 407/85
Vertragliche Beihilfenzusage - Anspruch auf Beihilfen im Krankheitsfalle - …
BAG, 16.12.1982 - 6 AZR 1193/79
BAG, 24.03.1982 - 7 AZR 957/79
Wechsel des Arbeitgebers - Wiederholungsuntersuchung - Schwangere Lehrerin - …
BAG, 16.04.1986 - 5 AZR 306/85
LG Paderborn, 13.03.1997 - 5 S 395/96
Vertragsrecht: Irrtumsanfechtung
BAG, 06.08.1981 - 2 AZR 351/79
BAG, 17.10.1980 - 7 AZR 542/78
BVerwG, 23.10.1973 - II B 53.73
Stellenausschreibung im öffentlichen Dienst - Voraussetzungen bei einer Bewerbung …
BVerwG, 23.10.1973 - II B 52.73
BAG, 04.05.1977 - 5 AZR 126/77
LAG Hessen, 06.02.1974 - 6 Sa 608/73
Soziale Rechtfertigung einer Kündigung; Verzicht auf Geltendmachung der …

References: § 133
 § 133
 § 119
 BGH 
 § 119
 § 133
 § 157
 § 133
 § 288
 § 133
 § 4
 § 242
 § 242
 § 133
 § 2
 § 1
 § 1
 § 133
 § 119