Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F122-II-12%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-11-20 14:41:53+00:00

Document:
Art. 4 lett. d LEspr in relazione con gli art. 9 e 7 cpv. 2 LEspr; spostamento di una linea elettrica allo scopo di proteggere un monumento storico.
Se, per motivi di protezione dei monumenti, una linea ad alta tensione deve essere costruita sul tracciato di una condotta elettrica esistente e questa deve essere interrata, spetta al proprietario della nuova linea di eseguire l'installazione sotterranea della condotta esistente quale prestazione reale o necessaria ai sensi dell'art. 4 lett. d LEspr in relazione con l'art. 9 e 7 cpv. 2 LEspr. A tal fine egli può esercitare il diritto di espropriazione.
DTF: 105 IB 197, 116 IB 241
Articolo: art. 9 e 7 cpv. 2 LEspr, Art. 4 lit. d EntG, Art. 7 Abs. 2 EntG, Art. 35 lit. b EntG seguito... , Art. 9 Abs. 2 EntG, Art. 64 lit. c und d EntG, Art. 12 und Art. 3 Abs. 2 lit. a des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz [NHG; SR 451], Art. 3 Abs. 1 EBG

References: art. 9
 art. 9
 Art. 4
 Art. 7
 Art. 35
 Art. 9
 Art. 64
 Art. 12
 Art. 3
 Art. 3