Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=EGMR&Datum=15.04.2014&Aktenzeichen=40877/07
Timestamp: 2019-07-23 03:53:06+00:00

Document:
EGMR, 15.04.2014 - 40877/07 - dejure.org
https://dejure.org/2014,6919
EGMR, 15.04.2014 - 40877/07 (https://dejure.org/2014,6919)
EGMR, Entscheidung vom 15.04.2014 - 40877/07 (https://dejure.org/2014,6919)
EGMR, Entscheidung vom 15. April 2014 - 40877/07 (https://dejure.org/2014,6919)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2014,6919) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
HASAN YAZICI v. TURKEY
Violation of Article 10 - Freedom of expression -General (Article 10-1 - Freedom of expression) Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Civil proceedings Article 6-1 - Reasonable time) (englisch)
Violation de l'article 10 - Liberté d'expression-Générale (Article 10-1 - Liberté d'expression) Violation de l'article 6 - Droit à un procès équitable (Article 6 - Procédure civile Article 6-1 - Délai raisonnable) (französisch)
NJW 2015, 759
Denn bei Äußerungen, in denen sich - wie im vorliegenden Fall - wertende und tatsächliche Elemente in der Weise vermengen, dass die Äußerung insgesamt als Werturteil anzusehen ist, fällt bei der Abwägung zwischen den widerstreitenden Interessen der Wahrheitsgehalt der tatsächlichen Bestandteile ins Gewicht (…Senatsurteil vom 16. Dezember 2014 - VI ZR 39/14, AfP 2015, 41 Rn. 21 - Hochleistungsmagnet;… BVerfG, NJW 2012, 1643 Rn. 34; BVerfGE 85, 1, 17 - kritische Bayer-Aktionäre; BVerfG, AfP 2003, 535, 536; vgl. ferner EGMR, NJW 2015, 759 Rn. 51 - Yazici/Türkei;… AfP 2015, 30 Rn. 31 - Jalba/Rumänien;… AfP 2014, 430 Rn. 39 - Lavric/Rumänien; NJW-RR 2013, 291, 292 - Floquet und Esménard/Frankreich;… NJW 2006, 1645 Rn. 76 - Pedersen und Baadsgard/Dänemark;… BeckOK InfoMedienR/Söder, § 823 BGB Rn. 173.1 [Stand: 01.11.2015]).
Der EGMR (NJW 2015, 759 Rn. 61) betrachtete die Äußerung, Dr. ID habe in seinem "Mutter's Buch" aus dem Buch von Dr. Spock "Baby und Kinderfürsorge" abgeschrieben, als eindeutige Tatsachenbehauptungen und nicht als Werturteil.
EGMR, 02.02.2016 - 11/05
GÜRBÜZ AND ÖZÇELIK v. TURKEY
However, it notes that this conclusion is without prejudice to an exception that may ultimately be raised by the Government in the context of other communicated applications (see Ibrahim Güler v. Turkey, no. 1942/08, § 39, 15 October 2013, and Hasan Yazici v. Turkey, no. 40877/07, §§ 71-75, 15 April 2014).
EGMR, 30.06.2015 - 39294/09
PERUZZI c. ITALIE
En outre, l'existence de garanties procédurales à la disposition de la personne accusée de diffamation fait partie des éléments à prendre en compte dans l'examen de la proportionnalité de l'ingérence sous l'angle de l'article 10: en particulier, il est indispensable que l'intéressé se voit offrir une chance concrète et effective de pouvoir démontrer que ses allégations reposaient sur une base factuelle suffisante (voir, notamment, Steel et Morris c. Royaume-Uni, no 68416/01, § 95, CEDH 2005-II ; Hasan Yazici c. Turquie, no 40877/07, § 54, 15 avril 2014 ; et Morice, précité, § 155).
In view of the above, and bearing in mind that the Government did not raise an objection in respect of the new domestic remedy in the instant case, the Court decides to pursue the examination of the present complaint (see Hasan Yazici v. Turkey, no. 40877/07, §§ 71-73, 15 April 2014).
However, it notes that this conclusion is without prejudice to an objection that may ultimately be raised by the Government in the context of other communicated applications (see Hasan Yazici v. Turkey, no. 40877/07, §§ 71-73, 15 April 2014, and Gürbüz and Özçelik v. Turkey, no. 11/05, §§ 19-21, 2 February 2016).
En outre, la Cour rappelle que l'existence de garanties procédurales à la disposition de la personne accusée de diffamation fait partie des éléments à prendre en compte dans l'examen de la proportionnalité de l'ingérence sous l'angle de l'article 10 de la Convention: en particulier, il est indispensable que l'intéressé se voie offrir une chance concrète et effective de pouvoir démontrer que ses allégations reposaient sur une base factuelle suffisante (voir, notamment, Steel et Morris c. Royaume-Uni, no 68416/01, § 95, CEDH 2005-II ; Hasan Yazici c. Turquie, no 40877/07, § 54, 15 avril 2014 ; et Morice, précité, § 155).
EGMR, 27.09.2016 - 33617/08
NISANCI v. TURKEY

References: § 823
 EGMR 
 § 39
 § 95
 § 54
 § 155
 § 95
 § 54
 § 155