Source: https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriAdmin.do?idTexte=CETATEXT000007978860
Timestamp: 2019-10-18 19:08:10+00:00

Document:
Conseil d'Etat, 1 / 4 SSR, du 30 avril 1997, 178809, mentionné aux tables du recueil Lebon | Legifrance
Vous êtes dans : Accueil> Conseil d'Etat, 1 / 4 SSR, du 30 avril 1997, 178809, mentionné aux tables du recueil Lebon
Conseil d'Etat, 1 / 4 SSR, du 30 avril 1997, 178809, mentionné aux tables du recueil Lebon
N° 178809
lecture du mercredi 30 avril 1997
Vu le jugement du Conseil des prud'hommes de Clermont-Ferrand du 11 mars 1996, enregistré au secrétarait du contentieux du Conseil d'Etat le 13 mars 1996, renvoyant au Conseil d'Etat l'appréciation de la légalité des dispositions du règlement PS 2 (articles 193-1 et 193-2) de la Société Nationale des Chemins de Fer Français au regard des dispositions des articles L. 521-2 et L. 521-6 du code du travail ;
Vu les articles 193-1 et 193-2 du règlement PS 2 de la Société Nationale des Chemins de Fer Français ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 521-2 et L. 521-6 ;
Vu la loi n° 82-989 du 19 octobre 1992 ;
Vu le décret n° 50-635 du 1er juin 1950 ;
- le rapport de Mme Hubac, Conseiller d'Etat,
- les observations de Me Odent, avocat de la SNCF,
Considérant que par un jugement en date du 11 mars 1996, le Conseil des prud'hommes de Clermont-Ferrand a sursis à statuer sur les demandes de Mme Z..., Mme Y... et M. X... jusqu'à ce que la juridiction administrative se soit prononcée sur la légalité, au regard des articles L. 521-2 et L. 521-6 du code du travail, des dispositions des articles 193-1 et 193-2 du règlement PS 2 de la Société Nationale des Chemins de Fer Français régissant les retenues sur salaire consécutives à la grève pour les agents employés à temps partiel ;
Considérant qu'aux termes de l'article L. 521-2 du code du travail inséré dans la section II du chapitre I du titre II du livre V : "Les dispositions de la présente section s'appliquent ( ...) aux personnels des entreprises, des organismes et des établissements publics ou privés lorsque ces entreprises, organismes et établissements sont chargés de la gestion d'un service public ( ...)" ; qu'aux termes de l'article L. 521-6 de la section II du chapitre I du titre II du livre V du code du travail : "En ce qui concerne les personnels visés à l'article L. 521-2 non soumis aux dispositions de l'article 1er de la loi n° 82-889 du 19 octobre 1982, l'absence de service fait par suite de cessation concertée du travail entraîne une retenue de traitement ou du salaire ( ...) Les retenues sont opérées en fonction des durées d'absence définies à l'article 2 de la loi précitée" ; qu'aux termes de l'article 2 de la loi du 19 octobre 1982 "( ...) l'absence de service fait, résultant d'une cessation concertée du travail, donne lieu, pour chaque journée : - lorsqu'elle n'excède pas une heure, à une retenue égale à un cent soixantième du traitement mensuel ; - lorsqu'elle dépasse une heure, sans excéder une demi-journée, à une retenue égale à un cinquantième du traitement mensuel ; - lorsqu'elle dépasse une demi-journée sans excéder une journée, à une retenue égale à un trentième du traitement mensuel" ;
Considérant qu'en prévoyant, à l'article 193-1 du règlement PS 2 que, pour les seuls agents à temps partiel, l'absence pour cessation concertée du travail relevait des "absences horaires non rémunérées" et qu'en conséquence, les retenues sur salaires en cas de grèves devaient, aux termes de l'article 193-2, faire l'objet d'un décompte en heures en fonction du service non effectué, la Société Nationale des Chemins de Fer Français a méconnu les dispositions de l'article L. 521-6 du code du travail sans justifier que les nécessités du service public rendissent nécessaire d'y déroger ; qu'il suit de là que les articles 193-1 et 193-2 doivent être déclarés illégaux en tant qu'ils organisent un régime de retenues sur salaire en cas de grève d'agents à temps partiel contraire à celui prévu par l'article L. 521-6 du code du travail ;
Article 1er : Les articles 193-1 et 193-2 du règlement PS 2 de la Société Nationale des Chemins de Fer Français sont déclarés illégaux en tant qu'ils organisent un régime de retenue sur le salaire des agents à temps partiel en cas de grève contraire à celui prévu par l'article L. 521-6 du code du travail.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à Mme Nadine Z..., à Mme Cyrianne Y..., à M. Christian X..., à la Société Nationale des Chemins de Fer Français, au Conseil des prud'hommes de Clermont-Ferrand et au ministre du travail et des affaires sociales.
Abstrats : 01-04-02-02 ACTES LEGISLATIFS ET ADMINISTRATIFS - VALIDITE DES ACTES ADMINISTRATIFS - VIOLATION DIRECTE DE LA REGLE DE DROIT - LOI - VIOLATION -Articles 193-1 et 193-2 du règlement PS2 de la S.N.C.F. - Dispositions illégales en tant qu'elles organisent un régime de retenues sur salaire en cas de grève d'agents à temps partiel contraire à celui prévu par l'article L.521-6 du code du travail.
65-01-02 TRANSPORTS - TRANSPORTS FERROVIAIRES - PERSONNEL DE LA S.N.C.F. -Retenues sur salaire en cas de grève - Articles 193-1 et 193-2 du règlement PS2 de la S.N.C.F. - Dispositions illégales en tant qu'elles organisent un régime de retenues sur salaire en cas de grève d'agents à temps partiel contraire à celui prévu par l'article L.521-6 du code du travail.
Résumé : 01-04-02-02, 65-01-02 En prévoyant aux articles 193-1 et 193-2 du réglement PS2 que, pour les agents à temps partiel, les retenues sur salaire en cas de grève devaient faire l'objet d'un décompte en heures en fonction du service non effectué, la Société nationale des chemins de fer français a méconnu les dispositions de l'article L.521-6 du code du travail, qui exigent que les retenues soient opérées en fonction des durées d'absence définies à l'article 2 de la loi n° 82-889 du 19 octobre 1982 qui distingue les cessations d'activité égales ou inférieures à une heure, à une demi-journée ou à une journée, sans que les nécessités du service rendent nécessaire de déroger à ces dispositions.

References: l'article 1
 l'article 2
 l'article 2
 l'article 193
 l'article 193
 l'article 2