Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F136-I-220%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-06-24 10:47:50+00:00

Document:
Art. 49 Cost.; art. 64a e 65 LAMal; art. 31 cpv. 1 e 2 della legge del Canton Glarona del 7 maggio 2006 d'applicazione della legge federale sull'assicurazione malattia (nella versione applicabile dal 1° gennaio 2008); riduzione dei premi.
Una regolamentazione cantonale che prevede la possibilità di compensare i sussidi destinati alla riduzione dei premi con dei debiti d'imposta non è compatibile con gli obiettivi della LAMal ed è di conseguenza contraria al diritto federale (consid. 6.4.3).
DTF: 122 I 343, 134 I 313
Articolo: art. 64a e 65 LAMal, Art. 65 Abs. 3 Satz 2 KVG, Art. 49 Cost., Art. 46 BV seguito... , Art. 49 Abs. 1 BV, Art. 64a Abs. 2 KVG, Art. 65 Abs. 1 KVG, Art. 65 Abs. 3 KVG

References: art. 64
 art. 31
 art. 64
 Art. 65
 Art. 49
 Art. 46
 Art. 49
 Art. 64
 Art. 65
 Art. 65