Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=III%20ZR%20268/85
Timestamp: 2019-03-26 19:29:25+00:00

Document:
BGH, 11.12.1986 - III ZR 268/85 - dejure.org
Anspruch auf Herausgabe der Bürgschaftsurkunde - Entfallen der beiderseitigen Rechte und Pflichten aus dem Girovertrag und Bestehen der Pflicht, die bestehende Vermögenslage abzuwickeln - Erlöschen der Verbindlichkeiten aus dem Girovertrag - Wiederaufleben der erloschenen Bürgschaftsschuld - Schadensersatz wegen verspäteter Freigabe des Bauspardarlehens - Anspruch auf Ersatz vorprozessualer Anwaltskosten unter dem Gesichtspunkt des Verzuges - Rechtsschutzbedürfnis für die selbstständige Geltendmachung des (materiell-rechtlichen) Kostenerstattungsanspruchs
WM 1987, 247
aa) Zu den Prozesskosten rechnen nicht nur die durch die Einleitung und Führung eines Prozesses ausgelösten Kosten, sondern auch diejenigen Kosten, die der Vorbereitung eines konkret bevorstehenden Rechtsstreits dienen (vgl. BGH, Urt. v. 11.12.1986 - III ZR 268/85, WM 1987, 247, 248;… Stein/Jonas/Bork aaO § 91 Rdn. 39).
Diese werden aus Gründen der Prozesswirtschaftlichkeit den Prozesskosten zugerechnet und können im Kostenfestsetzungsverfahren geltend gemacht werden (vgl. BGH WM 1987, 247, 248;… Teplitzky aaO Kap. 41 Rdn. 90; Dittmar, NJW 1986, 2088, 2089 f.; M. Stöber, AGS 2005, 45, 47).
Der materiell-rechtliche Kostenersatzanspruch ist beschränkt auf vorprozessuale und außerprozessuale Kosten, denn die eigentlichen Prozesskosten können grundsätzlich nicht als materiell-rechtlicher Kostenerstattungsanspruch geltend gemacht werden (BGH, WM 1987, 247, zitiert nach juris, dort Rn. 30;… Herget in: Zöller, 31. Auflage, vor § 91, Rn. 11).
a) Bereits unter Geltung der BRAGO entsprach es allgemeiner Meinung, dass die Anrechnungsbestimmung nur den Rechtsanwalt im Innenverhältnis zu seinem Mandanten hindere, nebeneinander sowohl die Geschäfts- als auch die Prozessgebühr zu beanspruchen, die Anrechnung der vorgerichtlich entstandenen Geschäftsgebühr nach § 118 Abs. 2 BRAGO auf die im nachfolgenden gerichtlichen Verfahren angefallene Prozessgebühr (§ 31 Abs. 1 Nr. 1 BRAGO) jedoch im Kostenfestsetzungsverfahren grundsätzlich nicht zu berücksichtigen sei (vgl. BGH Beschluss vom 14. September 2004 - VI ZB 22/04 - VersR 2005, 707; BGH Urteil vom 11. Dezember 1986 - III ZR 268/85 - WM 1987, 247, 248; OLG München FamRZ 2008, 531; OLG Schleswig AnwBl. 1997, 125; OLG Frankfurt AnwBl. 1985, 327; Müller-Rabe NJW 2009, 2913; Tomson NJW 2007, 267, 268; Ruess MDR 2007, 1401; Peter NJW 2007, 2298, 2299;… Gerold/Schmidt/v. Eicken/Madert BRAGO 15. Aufl. § 118 Rdn. 27 f.).
Diese werden aus Gründen der Prozesswirtschaftlichkeit den Prozesskosten zugerechnet und können im Kostenfestsetzungsverfahren geltend gemacht werden (vgl. BGH Beschluss vom 20. Oktober 2005 - I ZB 21/05 - MDR 2006, 776; BGH Urteil vom 11. Dezember 1986 - III ZR 268/85 - WM 1987, 247, 248 und BAG NZA 2009, 1300, 1301).
Allerdings ist insoweit, als das Kostenfestsetzungsverfahren noch nicht ausgeschöpft ist, das Rechtsschutzinteresse für ein klageweises Vorgehen grundsätzlich zu verneinen, weil der Weg über das Kostenfestsetzungsverfahren regelmäßig weniger aufwendig ist (vgl. Senatsurteil BGHZ 75, 230, 235 [BGH 06.11.1979 - VI ZR 254/77] und BGH Urteil vom 11. Dezember 1986 - III ZR 268/85 - WM 1987, 247, 248 f.; OLG München NJW 1971, 518 [OLG München 10.12.1970 - 6 U 2229/70]; OLG Bremen VersR 1974, 371; Lepke DB 1985, 1231, 1237;… Loritz aaO. S. 99 f.;… Stein/Jonas/Leipold aaO. Rn. 20;… Thomas/Putzo ZPO 15. Aufl. Anm. IV 2 vor § 91; zweifelnd OLG Nürnberg MDR 1977, 936 f.).
Kosten, die aus der Sicht des Geschädigten zur Wahrnehmung seiner Rechte erforderlich und zweckmäßig waren, sind, soweit eine Anspruchsgrundlage besteht, als Schadensposten erstattungsfähig (für die Erstattung vorprozessualer Anwaltskosten BGHZ 127, 348, 350; BGH, Urteil vom 11. Dezember 1986 - III ZR 268/85, WM 1987, 247 unter III 1; Senat, Urteil vom 30. April 1986 - VIII ZR 112/85 - NJW 1986, 2243 = WM 1986, 1056 unter II 2 b, IV m.w.Nachw.;… MünchKommBGB-Oetker, 4. Aufl., § 249 Rdnr. 174 m.w.Nachw.).
aa) Die prozessuale Kostenerstattungspflicht und der Ersatz von Rechtsverfolgungskosten aufgrund materiell-rechtlicher Anspruchsgrundlagen bestehen nach der Rechtsprechung des BGH grundsätzlich nebeneinander (vgl. BGH-Urteile vom 18. Mai 1966 Ib ZR 73/64, BGHZ 45, 251; vom 11. Dezember 1986 III ZR 268/85, Wertpapier-Mitteilungen --WM-- 1987, 247; vom 24. April 1990 VI ZR 110/89, BGHZ 111, 168; vom 12. Dezember 2006 VI ZR 224/05, Neue Juristische Wochenschrift --NJW-- 2007, 1458;… Stein/Jonas/Bork, ZPO, 22. Aufl., Vor § 91 Rz 16 ff.).
Die Kosten des finanzgerichtlichen Klageverfahrens, deren Erstattung die Klägerin im Streitfall begehrt, können demnach nicht Gegenstand eines anschließenden Schadensersatzprozesses sein (…vgl. BFH-Beschluss in BFH/NV 2005, 218 mit Verweis auf das Urteil des BGH in BGHZ 45, 251, 257; BGH-Urteil in WM 1987, 247).
cc) Dagegen können vorgerichtliche (Rechtsanwalts-)Kosten nach der BGH-Rechtsprechung grundsätzlich durch selbstständige Leistungsklage geltend gemacht werden (vgl. BGH-Urteil in WM 1987, 247).
Waren die Aufwendungen primär zur Abwendung des Rechtsstreits bestimmt, dann ist Raum für eine Leistungsklage (BGH-Urteil in WM 1987, 247, m.w.N.).
BGH, 11.02.2010 - VII ZR 153/08
Kosten der Beweissicherung: Aufrechnung mit einem materiell-rechtlichen …
Inwieweit der Vorrang gilt und worauf er rechtlich gestützt werden kann, ist allerdings im Einzelnen Gegenstand der Auseinandersetzung in der Rechtsprechung und der Literatur (vgl. z.B. BAG, NZA 2009, 1300; BGH, Urteil vom 11. Dezember 1986 - III ZR 268/85, WM 1987, 247, 248 f.; OLG Koblenz, MDR 2009, 471;… HK-ZPO/Gierl, 3. Aufl., vor §§ 91-107 Rdn. 15;… Wieczorek/Schütze/Steiner, ZPO, 3. Aufl., vor § 91 Rdn. 9 ff.; Schneider, MDR 1981, 353;… Stein/Jonas/Bork, ZPO, 22. Aufl., vor § 91 Rdn. 19 ff.).
b) Der prozessuale Kostenerstattungsanspruch nach § 91 ZPO kann sich zwar auch auf sog. Vorbereitungskosten, also auf Aufwendungen, die vor Beginn eines Prozesses gemacht werden, erstrecken (BGH 11. Dezember 1986 - III ZR 268/85 - zu III 3 a der Gründe mwN, WM 1987, 247;… Stein/Jonas/Bork 22. Aufl. § 91 ZPO Rn. 39;… Musielak/Wolst 6. Aufl. vor § 91 ZPO Rn. 16 und § 91 ZPO Rn. 73; Lepke DB 1985, 1231, 1232 mwN; Frölich NZA 1996, 464, 465).
Diese werden aus Gründen der Prozesswirtschaftlichkeit den Prozesskosten zugerechnet und können im Kostenfestsetzungsverfahren geltend gemacht werden (vgl. BGH, Urteil vom 11. Dezember 1986 - III ZR 268/85, WM 1987, 247, 248;… Beschluss vom 20. Oktober 2005 - I ZB 21/05 GRUR 2006, 439 Rn. 11 = WRP 2006, 237 - Geltendmachung der Abmahnkosten).
OLG Hamm, 29.05.2008 - 18 U 164/07
Zur Schätzung des Stammkundenanteils einer Tankstelle als Voraussetzung des …
LAG Hessen, 12.02.2008 - 13 Sa 1120/07
Verpflichtung zur Zahlung von Schadenersatz für Detektivkosten
OLG Dresden, 17.08.2017 - 4 W 715/17
Geltendmachung von Kosten des Rechtsstreits im Wege der Klageerweiterung
OLG Koblenz, 29.12.2010 - 14 W 757/10
Erstattungsfähigkeit von Detektivkosten bei Anfangsverdacht eines …
AG Hannover, 24.09.2009 - 514 C 7041/09
OLG Karlsruhe, 29.10.1999 - 14 U 160/98
Kosten des Beweisverfahrens)
LAG Düsseldorf, 11.06.2004 - 18 Sa 1605/03
Betriebliche Altersversorgung, nachholende Anpassung
BGH, 24.11.1993 - BLw 38/93
Kostenerstattung in Landwirtschaftssachen; Übernahme des Vermögens einer LPG Typ …
LSG Niedersachsen-Bremen, 08.11.2017 - L 3 KA 109/15
OLG Düsseldorf, 13.09.2013 - 2 W 30/13
Erstattungsfähigkeit von Übersetzungskosten im Patentverletzungsverfahren
OLG Köln, 25.08.2005 - 7 U 51/05
Pflicht des Unfallgeschädigten zur Schadensminderung; Rechtsfolgen der Anrechnung …
OLG Naumburg, 18.04.2002 - 4 U 12/02
Auch privatrechtlicher Schutz desjenigen, der durch Veränderung des …
OLG Dresden, 22.10.1996 - 14 W 820/96
AG Siegburg, 29.03.2007 - 105 C 314/06
OLG Celle, 12.04.2006 - 3 U 3/06
OLG Bamberg, 24.07.2000 - 3 W 66/00
Kostenerstattung des Verkehrsanwalts für vorgerichtliches Mahnschreiben
AG Bad Kreuznach, 09.10.2013 - 23 C 48/09
Kosten des Beweissicherungsverfahrens: Wann ist prozessuale Kostenerstattung …
OLG Dresden, 02.07.1998 - 14 W 61/98
Voraussetzungen für die Erstattungsfähigkeit von Abmahnkosten im …

References: § 91
 BGH 
 § 91
 § 118
 BGH 
 BGH 
 § 118
 BGH 
 BGH 
 BGH 
 § 91
 § 249
 BGH 
 § 91
 BGH 
 § 91
 § 91
 § 91
 § 91
 § 91
 § 91