Source: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=BSGE%2057,%20218
Timestamp: 2019-12-15 23:55:44+00:00

Document:
BSG, 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84 - dejure.org
BSG, 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84
https://dejure.org/1984,945
BSG, 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84 (https://dejure.org/1984,945)
BSG, Entscheidung vom 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84 (https://dejure.org/1984,945)
BSG, Entscheidung vom 14. November 1984 - 1/4 RJ 57/84 (https://dejure.org/1984,945)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1984,945) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Erstattungspflichtigkeit einer Landesversicherungsanstalt (LVA) gegenüber dem Träger der Sozialhilfe - Anspruch auf eine Rente wegen dauernder Erwerbsunfähigkeit - Voraussetzungen für die Anmeldung eines Ersatzanspruchs
BSGE 57, 218
b) Es bestanden vergleichbare und zeitlich kongruente Leistungspflichten des leistenden, Erstattung begehrenden Trägers einerseits (der Klägerin) und des als erstattungspflichtig in Anspruch genommenen Trägers (der Beklagten) andererseits (…zum Erfordernis vgl zB bei Anwendung des § 14 SGB IX BSGE 105, 271 = SozR 4-2500 § 40 Nr. 5, RdNr 19; allgemein in Bezug auf § 104 SGB X zB BSGE 57, 218, 219 = SozR 1300 § 104 Nr. 3;… BSGE 70, 186, 196 = SozR 3-1200 § 53 Nr. 4 mwN;… BSGE 74, 36 = SozR 3-1300 § 104 Nr. 8, Juris RdNr 19; Kater in KassKomm, Stand 1.5.2018, § 104 SGB X RdNr 21, 22 mwN;… Pattar in Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB X, 2. Aufl 2017, § 104 SGB X RdNrn 29 ff mwN).
Für das Durchgreifen eines Erstattungsanspruchs nach § 104 SGB X gegen die Beklagte fehlt es indessen an der Voraussetzung, dass vergleichbare und zeitlich kongruente Leistungspflichten des leistenden, Erstattung begehrenden Trägers einerseits und des als erstattungspflichtig in Anspruch genommenen Trägers andererseits bestanden haben (vgl dazu allgemein in Bezug auf § 104 SGB X zB BSGE 57, 218, 219 = SozR 1300 § 104 Nr. 3;… BSGE 70, 186, 196 = SozR 3-1200 § 53 Nr. 4 mwN; Kater in: KassKomm, Stand 1.1.2009, § 104 SGB X RdNr 21, 22 mwN;… Roos in: von Wulffen, SGB X, 6. Aufl 2008, § 104 RdNr 11 mwN) : Die Beklagte (KK) hätte dem Versicherten im Behandlungszeitraum von Januar bis Ende Juli 2002 allein nach ihrem Recht des SGB V keine EAP gewähren müssen.
Da sich der Erstattungsanspruch gemäß § 104 Abs. 1 SGB X (wie auch die übrigen Erstattungsansprüche der § 102, 103, 105 SGB X) nur im Hinblick auf Leistungen ergeben kann, die von anderen Leistungsträgern zeitgleich zu erbringen waren und von der Leistungsart her vergleichbar sind (BSGE 57, 219, 220 [BSG 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84] = SozR 1300 § 104 Nr. 3;… BSG SozR 1300 § 104 Nr. 4;… Schroeder-Printzen, aaO, § 104 Anm 2.4), setzt die Kenntnis nach § 104 Abs. 1 S 1 SGB X voraus, daß der um Erstattung ersuchte Leistungsträger weiß, welche Leistungen der andere Leistungsträger für welche Zeiträume und in welcher Höhe erbracht hat.
Schließlich erweisen sich die betreffenden Leistungen - die anteilige Verletztenrente und die HLU - als gleichartig iS der Erstattungsregelungen der §§ 102 ff SGB X (vgl zu diesem Erfordernis BSGE 57, 218, 219 = SozR 1300 § 104 Nr. 3;… BSG SozR 1300 § 104 Nr. 11).
Unter Bezugnahme auf die Urteile des Bundessozialgerichts (BSG) vom 14. November 1984 - 1/4 RJ 57/84 (BSGE 57, 218 [BSG 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84] = SozR 1300 § 104 Nr. 3) und vom 30. Januar 1985 - 1/4 RJ 107/83 (…BSG SozR aaO Nr. 4) hat es ausgeführt, daß bei konkurrierenden Verfügungen über Sozialleistungsansprüche von Berechtigten das Prioritätsprinzip gelten müsse und deshalb der Beigeladene zu 1) von der Beklagten nur in der Höhe Erstattung erhalten könne, wie der Anspruch der Beigeladenen zu 2) auf Altersruhegeld nicht durch die zugunsten der Klägerin durchgeführte Verrechnung berührt worden sei.
Während sich in den Fällen der Abtretung und der Pfändung einer Forderung der Anspruch des Rentenberechtigten auf Auszahlung seiner monatlichen Rente gegen den Sozialversicherungsträger verringere und sich daher der Erstattungsanspruch des Sozialhilfeträgers und demgemäß die Erfüllungsfiktion des § 107 SGB X nur auf die noch in der Person des Rentenempfängers verbliebenen Ansprüche erstrecke (Hinweis auf BSGE 57, 218 [BSG 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84] = SozR 1300 § 104 Nr. 3 und BSGE 60, 87 [BSG 30.04.1986 - 2 RU 15/85] = SozR 1200 § 53 Nr. 6), träten diese Wirkungen mangels entsprechender gesetzlicher Vorschriften bei einer Verrechnungs- bzw Aufrechnungslage nicht ein.
So hat der 1. Senat des BSG für die Konkurrenz "Abtretung - Erstattungsanspruch gemäß § 104 Abs. 1 SGB X" entschieden (BSGE 57, 218 [BSG 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84] = SozR 1300 § 104 Nr. 3;… SozR aaO Nr. 4), daß § 104 Abs. 3 SGB X den Anspruch des Sozialhilfeträgers auf Erstattung erbrachter Sozialleistungen gegen den Rentenversicherungsträger ausschließt, soweit dieser aufgrund früherer wirksamer Abtretungen des Rentenanspruchs an einen Dritten zu leisten verpflichtet ist.
- Die betroffenen Leistungsträger müssen vergleichbaren Leistungspflichten unterliegen (BSGE 57, 218, 220 [BSG 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84] = SozR 1300 § 104 Nr. 3;… BSGE 70, 186, 196 [BSG 19.03.1992 - 7 RAr 26/91] = SozR 3-1200 § 53 Nr. 4;… BSG SozR 1300 § 104 Nr. 4), und zwar unter Berücksichtigung einer zeitlichen Kongruenz (…BSG SozR 1300 § 103 Nr. 5) und Personenidentität (…BSG SozR 3-1300 § 104 Nr. 3) - nachfolgend unter 4.
Bei sonstigen Konkurrenzen (Zusammentreffen von Abtretungen, Pfändungen und Erstattungsansprüchen) hat die Rechtspr des BSG bisher auf das sogenannte Prioritätsprinzip abgestellt, nach der die zeitlich erste Maßnahme vorrangig zum Zuge kommt (…für die Konkurrenz von Pfändung und Abtretung: BSGE 60, 87 [BSG 30.04.1986 - 2 RU 15/85] = SozR 1200 § 53 Nr. 6; für die Konkurrenz von Erstattungsanspruch und Abtretung: BSGE 57, 218 [BSG 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84] = SozR 1300 § 104 Nr. 3;… SozR aaO § 104 Nr. 4, Nr. 17; eingehend dazu Denck, ZZP 1989, 1, 15 ff).
Nach ständiger Rechtsprechung des BSG gilt dies für vor dem 1. Juli 1983 erhobene Erstattungsansprüche der Sozialleistungsträger untereinander, die - wie hier - noch nach dem 30. Juni 1983 Gegenstand eines Verwaltungs- oder Gerichtsverfahrens sind (so zB: BSGE 56, 69 ff; 57, 218, 219 [BSG 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84]; 58, 119, 120 [BSG 22.05.1985 - 1 RA 33/84]; 58, 263 ff; 65, 31 ff;… BSG SozR 1300 § 104 Nr. 11;… BSG SozR 1300 § 111 Nr. 2).
Ein Erstattungsanspruch gemäß § 104 SGB X wird bereits dann ausgelöst, wenn der erstleistende Träger eine Verpflichtung des in Anspruch genommenen zweiten Trägers erfüllt hat (vgl BSGE 57, 218, 219 [BSG 14.11.1984 - 1/4 RJ 57/84] mwN).
BSG, 30.01.1985 - 4 RJ 107/83
Erstattungsanspruch - Leistungsanspruch - Umfang eines Erstattungsanspruchs
BSG, 14.02.1991 - 8 RKn 14/89
Wirksame Abtretung des pfändbaren Teils der Rente
LSG Bayern, 10.04.2002 - L 16 RJ 469/00
Kosten der Unterbringung im Übergangswohnheim; Erstattungspflicht des zur …
BSG, 27.02.1990 - 5 RJ 4/89
Abtretung; Geldleistung; Leistungsträger; Nachrangig verpflichteter …

References: § 14
 § 40
 § 104
 § 104
 § 53
 § 104
 § 104
 § 104
 § 104
 § 104
 § 104
 § 53
 § 104
 § 104
 § 104
 § 102
 § 104
 § 104
 § 104
 § 104
 § 104
 § 104
 § 104
 § 107
 § 104
 § 53
 § 104
 § 104
 § 104
 § 104
 § 53
 § 104
 § 103
 § 104
 § 53
 § 104
 § 104
 § 104
 § 111
 § 104