Source: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:31994D0775
Timestamp: 2017-08-20 04:20:31+00:00

Document:
EUR-Lex - 31994D0775 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - 31994D0775 - EN
Document 31994D0775
94/775/CE: Decisión de la Comisión de 28 de noviembre de 1994 por la que se modifican las Decisiones 94/143/CE, 94/187/CE, 94/309/CE, 94/344/CE, 94/446/CE y 94/435/CE, por las que se establecen las condiciones sanitarias y la certificación necesarias para la importación de determinados productos regulados por la Directiva 92/118/CEE del Consejo (Texto pertinente a los fines del EEE)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 063 P. 90 - 91
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 063 P. 90 - 91
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 017 P. 4 - 5
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/775/oj
Diario Oficial n° L 310 de 03/12/1994 p. 0077 - 0078
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 63 p. 0090
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 63 p. 0090
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 1994 por la que se modifican las Decisiones 94/143/CE, 94/187/CE, 94/309/CE, 94/344/CE, 94/446/CE y 94/435/CE, por las que se establecen las condiciones sanitarias y la certificación necesarias para la importación de determinados productos regulados por la Directiva 92/118/CEE del Consejo (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/775/CE)
Vista la Directiva 92/118/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria y sanitarias aplicables a los intercambios y a las importaciones en la Comunidad de productos no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere el capítulo I del Anexo A de la Directiva 89/662/CEE y, por lo que se refiere a los patógenos, de la Directiva 90/425/CEE (1), y, en particular, la letra c) del apartado 2 de su artículo 10,
Considerando que las Decisiones 94/143/CE (2), 94/187/CE (3), 94/309/CE (4), 94/344/CE (5), 94/446/CE (6) y 94/435/CE (7) de la Comisión establecen, respectivamente, las condiciones sanitarias y la certificación veterinaria necesarias para la importación de suero de équidos, tripas de animales, determinados alimentos y productos comestibles sin curtir que contengan materias animales de bajo riesgo, para animales de compañía, proteínas animales transformadas y productos que contengan estas proteínas destinados al consumo animal, huesos y productos a base de hueso, cuernos y productos a base de cuerno destinados a su transformación y no destinados al consumo humano o animal, y cerdas de cerdo procedentes de terceros países;
Considerando que las citadas Decisiones han sido modificadas mediante la Decisión 94/461/CE de la Comisión (8) a fin de establecer como fecha de aplicación el 1 de diciembre de 1994; que, al parecer, los terceros países no podrán cumplir para esa fecha las nuevas condiciones de importación; que, para evitar perturbaciones del comercio, es necesario aplazar la entrada en vigor de estas Decisiones hasta el 28 de febrero de 1995;
Considerando que las Decisiones 94/143/CE, 94/187/CE, 94/309/CE, 94/344/CE, 94/446/CE y 94/435/CE deben ser modificadas en consecuencia;
En el artículo 2 de la Decisión 94/143/CE, la fecha de « 1 de diciembre de 1994 » se sustituirá por la de « 28 de febrero de 1995 ».
En el artículo 2 de la Decisión 94/187/CE, la fecha de « 1 de diciembre de 1994 » se sustituirá por la de « 28 de febrero de 1995 ».
En el artículo 2 de la Decisión 94/309/CE, la fecha de « 1 de diciembre de 1994 » se sustituirá por la de « 28 de febrero de 1995 ».
En el artículo 2 de la Decisión 94/344/CE, la fecha de « 1 de diciembre de 1994 » se sustituirá por la de « 28 de febrero de 1995 ».
En el artículo 4 de la Decisión 94/446/CE, la fecha de « 1 de diciembre de 1994 » se sustituirá por la de « 28 de febrero de 1995 ».
En el artículo 5 de la Decisión 94/435/CE, la fecha de « 1 de diciembre de 1994 » se sustituirá por la de « 28 de febrero de 1995 ».
Hecho en Bruselas, el 28 de noviembre de 1994.
(1) DO no L 62 de 15. 3. 1993, p. 49.
(2) DO no L 62 de 5. 3. 1994, p. 62.
(3) DO no L 89 de 6. 4. 1994, p. 18.
(4) DO no L 137 de 1. 6. 1994, p. 62.
(5) DO no L 154 de 21. 6. 1994, p. 45.
(6) DO no L 183 de 19. 7. 1994, p. 46.
(7) DO no L 180 de 14. 7. 1994, p. 40.
(8) DO no L 189 de 23. 7. 1994, p. 88.

References: artículo 10
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 2
 artículo 4
 artículo 5