Source: http://www.hhri.org/es/newsletter/spnews2012.html
Timestamp: 2018-10-23 01:16:22+00:00

Document:
- Boletín Informativo 2012 Salud Mental y Violación de Derechos Humanos HHRI
BOLETIN INDEX
BOLETIN INFORMATIVO 2008, no 3 BOLETIN INFORMATIVO 2009, no 5-1 BOLETIN INFORMATIVO 2010, no 5-1
BOLETIN INFORMATIVO 2011, no 5-1 BOLETIN INFORMATIVO 2012, no 4-1 BOLETIN INFORMATIVO 2013, no 4-1
BOLETIN INFORMATIVO 2014, no 4-1 BOLETIN INFORMATIVO 2015, no 5-1 BOLETIN INFORMATIVO 2016, no 4-1
BOLETIN INFORMATIVO 2018
BOLETIN INFORMATIVO 2012 No 4-1
Boletín n º 4 del 13 de diciembre 2012
Nuevo Comentario General sobre el derecho a la reparación
El 16 de noviembre, el Comité contra la Tortura anunció la adopción de su de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura (UNCAT) Tercer comentario general, en aplicación del Artículo 14. El artículo 14 dispone que los Estados miembros deben garantizar un recurso efectivo a una víctima de la tortura y un derecho efectivo a obtener compensación y rehabilitación. El Comité contra la Tortura explicó y aclaró en esta tercera observación general lo que este artículo en particular significa. - Que todos los Estados miembros tienen la obligación de "velar por que su legislación garantice a la víctima de un acto de tortura la reparación y el derecho a una indemnización justa y adecuada, incluidos los medios para una rehabilitación lo más completa posible".
El Comité considera que el término reparación en el artículo 14 abarca los conceptos de "recurso efectivo" y "reparación”. El amplio concepto de reparación implica, por lo tanto, la restitución, indemnización, rehabilitación, satisfacción y garantías de que no vuelva a suceder, y se refiere a todo el ámbito de las medidas necesarias para reparar violaciones de la Convención. Los comentarios también explican el término "víctima", que se extiende no sólo a las víctimas de la tortura, sino también a las víctimas de malos tratos. Para un análisis más detallado, Christen Broecker ha desarrollado las cuestiones de particular importancia las cuestiones de particular importancia, así como los obstáculos para el derecho a la reparación (sólo en inglés). El artículo de Amnistía Internacional también ahonda en este importante derecho y su aplicación.
Según lo declarado por el Relator Especial sobre la Tortura, Manfred Nowak, es importante hablar de la violencia de género en el contexto de la tortura y, en particular, tener en cuenta el derecho a la reparación y rehabilitación de las mujeres víctimas de violencia de género. Durante los 16 días de activismo que tuvieron lugar del 25 de noviembre al 10 de diciembre, personas de todo el mundo se han centrado en debatir cómo poner fin a la violencia contra las mujeres. El Día 5 en the los 16 días de la agenda de políticas de ONU Mujeres es " poner fin a la impunidad frente a la violencia sexual en los conflictos juzgando a los culpables en contextos de conflicto y de post conflicto y respetando el derecho de las supervivientes a los programas globales de reparaciones que no creen estigmatización y que tengan un impacto de transformación sobre la vida de las mujeres y de las niñas”. La tercera observación general sobre el artículo 14 de la Convención contra la Tortura ayudará sin duda a centrar el foco de atención en la necesidad y el derecho de las mujeres que sobreviven la violencia de género a la reparación, así como las obligaciones del Estado para resarcir, poniendo los medios para su rehabilitación, a las mujeres expuestas a violaciones de derechos humanos por cuestión de género.
El Protocolo Facultativo de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura Manual para su implementación El nuevo manual busca apoyar y fortalecer la labor de los actores nacionales, regionales e internacionales que participaron en la ratificación e implementación del Protocolo Facultativo. Además, brinda ejemplos concretos de buenas prácticas de diferentes lugares del mundo.
Género y tortura - informe de la conferencia La conferencia examinó los éxitos obtenidos mediante el trabajo de defensa y el litigio en virtud del marco jurídico sobre la tortura: el reconocimiento de ciertas formas de daño infligido por agentes tanto estatales como no estatales, entre ellas la violación, la violencia intrafamiliar, la mutilación genital femenina y la negación de los derechos reproductivos como forma de tortura u otro trato o pena cruel, inhumano o degradante, y los efectos prácticos que este reconocimiento ha tenido en casos reales para hacer que los Estados rindan cuentas por no prevenir esas violaciones ni proporcionar reparación a las víctimas. Amnesty et Redress 2011
La Campaña 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género Una campaña internacional, que se inicia el 25 de noviembre, Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, y termina el 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos. Con esta campaña se espera concienciar a la gente sobre la violencia de género como una cuestión de derechos humanos a nivel local, regional, nacional e internacional.
Por favor, visítenos en Facebook , allí podrá informarse acerca de todos los nuevos y relevantes artículos que agregamos a nuestro sitio web HHRI así como los boletines de noticias y vídeos. Realmente nos gusta!!
Nuestras páginas temáticas en español
No se olvide de visitar nuestras paginas temáticas en español y por favor invite a otros lectores de habla hispana para tener una mirada más cercana en las páginas de temáticas diferentes. No sería especialmente de utilidad si usted nos hace llegar sus comentarios o sugerencias con respecto a nuestras páginas en español, también le agradeceríamos si nos puede enviar enlaces de organizaciones que trabajan con las comunidades de habla hispana.
Curso 9S13: Salvaguardias contra la tortura y malos
E-learning Course 9S13
De Derechos Humanos de la Asociación de Educación www.hera.org
6 Marzo-Octubre-15 Abril 2013
The Regional trauma centres in Norway
The 18th Nordic conference for therapists and care-givers working with traumatized refugees.
Bergen, Norway 18 - 20 April 2013
The ESTSS Conference
"Trauma y sus vías clínicas trastorno de estrés postraumático y más allá"
6-9 de junio de 2013, Bolonia, Italia
Le agradecemos sus opiniones y comentarios
Como siempre, estamos encantados de recibir comentarios y sugerencias para la página web HHRI. Con el fin de mejorar nuestra ayuda a aquellos que trabajan con el apoyo psicosocial con personas en situaciones de conflicto, emergencia y sometidos a violaciónes de los derechos humanos, necesitamos información de usted. También estamos interesados en la difusión de noticias sobre eventos y conferencias que se celebran en Asia, América Latina y África.
Salud y Derechos Humanos Info escribe y distribuye este boletín, que actualmente llega a más de 4 700 suscriptores, de forma gratuita. Si usted recibe este boletín, por primera vez, o bien es porque alguien ha recomendado que añadir su dirección de e-mail a la lista de suscriptores, o porque creemos que usted pudiera estar interesado en algunos o la totalidad de su contenido. Considérelo una oferta. Si desea seguir recibiendo este boletín, usted no necesita hacer nada Si usted no desea recibir este boletín, por favor envíenos un e-mail y lo borraremos de nuestra lista de correo.
Si usted sabe de alguien que estaría interesado en recibir este boletín electrónico sobre nuestro proyecto, por favor, adelante, y alentarlos a inscribirse enviando un e-mail.
HHRI desea una solución pacífica para el 2013 con mejores condiciones de justicia y derechos humanos para todos.
Salud y Derechos Humanos Info
Elisabeth Ng Langdal
postmaster@hhri.org
www.hhri.org
BOLETÍN INFORMATIVO N0 3 Noviembre 1. 2012
Aspectos culturales Trauma
Según Anthony J. Marsella “Todas las culturas tienen diferentes patrones, rituales y protocolos de tratamiento para tratar el estrés extremo que produce las catástrofes en los sobrevivientes. Dependiendo de la cultura, estos mecanismos pueden incluir lo que la salud y la medicina occidental-profesionales expertos psicología clasificarían como, modalidades no tradicionales o alternativas de tratamiento y/o asistencia. "La creciente atención a las diferencias culturales para el tratamiento del trauma está relacionado con la necesidad de prestar asistencia culturalmente apropiada a una creciente población de inmigrantes y refugiados forzados que han tenido que abandonar su lugar de origen como consecuencia de diversos factores que se han estado dando a nivel mundial como son; las guerras, los conflictos armados y los desastres naturales los cuales han sido motivos poderosos para abandonar su lugar de origen y encontrar refugio y protección en otros lugares. Este es un tema de gran relevancia para los grupos de socorro que llegan a prestar su ayuda a diferentes lugares donde la violencia y / o los desastres han ocurrido, el objetivo de estos grupos es colaborar con socorristas locales para ofrecer la ayuda adecuada. Trauma y cultura son parte de nuestra propia experiencia. Sabemos que las personas pueden proceder de orígenes similares y haber vivido los mismos acontecimientos, sin embargo esto no implica que la respuesta al impacto del trauma desencadene el mismo tipo de reacciones. Por lo tanto, es bueno estar atento a la complejidad y las diferencias relacionadas con las necesidades y tradiciones culturales.
John P. Wilson (solo en ingles) sostiene que la cultura tiene la capacidad de unir y permite a las personas relacionarse entre sí para formar comunidades, así como también la cultura permite la transferencia de ideas, valores y la forma de vida a través de las generaciones. Sabiendo esto, es necesario tener en cuenta los conocimientos y habilidades que la comunidad necesita para existir y sobrevivir y estos puedan ser transmitidos de generación en generación. Dentro de nuestra propia cultura y del lenguaje cultural, aprendemos formas de interpretar diferentes situaciones sociales. Esto también incluye las reacciones a eventos traumáticos, nuestra forma de hacer frente a estos y la manera en la que interpretamos los acontecimientos traumáticos. En situaciones de conflicto prolongado, los efectos de la violencia y de la lucha social sobre la salud mental no se deben principalmente a acontecimientos traumáticos aislados, se deben también a la pérdida de significado, en el orden, en las relaciones, en la comunidad y en el sentido de un mundo social justo. Los prestadores de servicios psicológicos necesitan un marco sociocultural que les permitan reflexionar sobre sus propios valores, en la forma de interactuar y en las expectativas culturales de la ayuda que está ofreciendo. Los asistentes necesitan conocimientos y habilidades para la evaluación multicultural e intervención. Con el fin de estimular este importante debate estamos enumerando algunos de los artículos que se elaboraron sobre el tema.
Adaptaciones previas para trabajar con traumatizados latinos / niños hispanos y sus familias
Es importante ser culturalmente sensible y proporcionar adecuada información en lo que ser refiere al tratamiento del trauma para latinos/clientes hispanos. Las recomendaciones siguientes son en buena parte para trabajar con latinos. Recordemos que en la práctica e intervención, lo que funciona con una familia puede no ser adecuada para otra.
Comprender y manejar el estrés traumático, Tercera parte: Aspectos culturales Heddington Institute (solo en ingles)
Ser un trabajador humanitario puede implicar muchas cosas: trabajo arduo, aventuras maravillosas, crecimiento personal y congoja ante la magnitud del sufrimiento que existe en el mundo. El estrés traumático no es sólo un problema para los trabajadores humanitarios occidentales que se trasladan por lo general temporalmente a los países en desarrollo y a las zonas de desastre por su trabajo. De hecho, la mayoría de los trabajadores humanitarios en el mundo que no son de origen occidental, trabajan en su país de origen.
Guía para los proveedores de servicios psicológicos disponibles para poblaciones étnicas, lingüísticas y culturalmente diversas.
El propósito de esta guía es analizar la evidencia científica disponible en la actualidad sobre los problemas de salud mental en trabajadores emigrantes y presentar consejos a médicos y autoridades sanitarias con respecto a cómo proporcionar a los emigrantes servicios psiquiátricos apropiados y accesibles. Los proveedores de servicios psicológicos necesitan un marco sociocultural en donde considerar la diversidad de valores, estilos de interacción, y las expectativas culturales de una manera sistemática. Ellos necesitan conocimientos y habilidades para la evaluación multicultural e intervención.
Identificar y reclutar personal y participar voluntarios que entienden la cultura local de las directrices del Comité Permanente entre 4,1 Existe una creciente motivación entre los psicólogos a comprender la cultura y los factores de origen étnico, esto es con el fin de facilitar los correspondientes servicios psicológicos a diversos grupos culturales. Este aumento de la motivación para la mejora de la calidad de la atención psicológica a las poblaciones étnicas y culturalmente diversas se debe, en parte, a la creciente presencia política y social de los diversos grupos culturales.
Consideraciones Culturales en la Educación Trauma Psicología, Investigación y Capacitación Sandra Mattar.
(Solo en Ingles) En los campos de lo referente al trauma psicológico, la psicología cultural rara vez ha cruzado el contexto de la psicología y la psiquiatría convencional. Aunque la psicología clínica ha reconocido la pertinencia del principio ético del respeto a las diferencias en el tratamiento del trauma, esto hasta ahora no ha motivado un esfuerzo sistemático para mejorar nuestra comprensión de cómo la cultura se entrelaza con nuestras respuestas cognitivas y emocionales al trauma En el campo de la salud mental el desastre y trauma han llegado a un mayor protagonismo en los últimos años, la psicología se ha enfrentado profundamente con las formas de lo que son el trauma y la resiliencia, así como con la ineficacia de los paradigmas tradicionales los cuales están presentes en el trabajo transcultural.
Cultura y trastorno de estrés postraumático: Lecciones del tsunami de 2004
(solo en Ingles) Los sobrevivientes del tsunami en Sri Lanka desarrollaron el trastorno de estrés postraumático (TEPT), el Estrés Postraumático es una enfermedad emocional que perjudica el funcionamiento y que con frecuencia requiere tratamiento profesional. TEPT puede, pero no siempre, se produce tras la exposición a un evento catastrófico, peligroso o potencialmente mortal, como la guerra, un ataque violento o una catástrofe natural. Se considera que el trastorno de estrés postraumático es causado por un trauma psicológico o físico, siendo con mayor frecuencia una combinación de ambos. El desarrollo de trastorno de estrés postraumático no solo afecta a menudo por la severidad y la naturaleza del trauma, sino también por factores tales como la exposición anterior a los sucesos traumáticos (por ejemplo, abuso repetido) o exposición continua a la violencia.
En respuesta al tsunami asiático de diciembre de 2004
En Sri Lanka, un estudio encontró que el 42% de los supervivientes del tsunami sufren de trastorno de estrés postraumático, así como de depresión. Además se encontró una falta significativa de recursos para la salud mental en los países afectados por el tsunami. ICAF desarrolló un innovador programa de curación a través del arte. El objetivo del ICAF es transferir el conocimiento y la experiencia adquirida en el tratamiento de los niños sobrevivientes del tsunami.
Página temática sobre la tortura con enlaces rusos.
Estamos constantemente comprometidos en el desarrollo de nuestra página de una manera que ofrece información sobre diferentes aspectos de la tortura , con enlaces a documentos en idioma ruso. Nuestro deseo ha sido la presentar todo el material en ruso, pero nuestro servidor no es compatible con las letras rusas. Para aquellos de ustedes que leen ruso por favor, eche un vistazo a lo que está disponible en este momento. Agradecemos sus comentarios acerca de lo que usted piensa y las ideas para el desarrollo futuro.
ISTSS 28th Reunión Anual
" Más allá de las fronteras:
Las innovaciones para ampliar los servicios y los tratamientos adaptándolos para la atención del Estrés Traumático."
Del 1 al 3 de noviembre 2012.
Pre-Encuentro Institutos - 31 de octubre -
JW Marriott Los Angeles, California USA
La 3 ª Conferencia Internacional sobre los sobrevivientes de violación
"Survivors at the Heart 2012"
ICSoR 2012, 8 º - 10 de Noviembre de 2012
2. International psychological trauma meetings VII
Trauma Social, los resultados y el manejo de estrategias
30 de Noviembre - 02 de diciembre 2012,
Universidad Bilgi de Estambul, Estambul, Turquía
- Fecha límite para la aplicación 1ero de diciembre 2012
BOLETÍN INFORMATIVO 26 DE JUNIO 2012 NO.2
Defensores de derechos humanos y tortura
_ Una vez más, pero no menos importante; el 26 de junio estamos conmemorando a todas las víctimas de la tortura. El 12 de diciembre de 1997, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobada por la resolución 52/149 , proclamó el 26 de junio, el Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, con vistas a la erradicación total de la tortura y a la aplicación efectiva de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, Resolución 39/46, anexo., que entró en vigor el 26 de junio de 1987. Este día debe servir como un recordatorio de que la tortura es un delito y que todas las personas deben unirse y expresar sus opiniones contra la tortura humana.
La tortura está muy lejos de ser erradicada, y los que están luchando contra la tortura también están expuestos al peligro y a las violaciones. Como podemos ver La perseverancia del testimonio (Informe anual 2011) en Siria, en Azerbaiyán, en Belarús y en otros lugares del mundo en donde las autoridades utilizan la ley para obstaculizar y controlar la labor de los defensores de derechos humanos, lo cual limita el alcance de sus actividades en lugar de brindarles la protección que deberían recibir en caso de ser necesario. Todavía más grave es el hecho de que en algunas ocasiones las leyes son empleadas activamente como instrumento en contra de los defensores de derechos humanos.
El resultado de esto ha sido a sido a menudo y en gran escala las detenciones, en algunos casos estas detenciones se han hecho en centros de detención no autorizados o secretos, en donde los detenidos corren el riesgo de ser sometidos a torturas, palizas, amenazas de muerte, hostigamiento, difamación e incluso ejecuciones. Y estamos hablando de detenciones específicas, igualmente grave son las detenciones arbitrarias, donde no existen las garantías jurídicas.
La gravedad y la magnitud de las represalias cometidas contra los defensores de derechos humanos ha sido una de las principales motivaciones detrás de la adopción de la “Declaración” sobre defensores de los derechos humanos, y el establecimiento del mandato del Relator Especial sobre la tortura de la situación de los Defensores de los Derechos Humanos . Para más información sobre la tortura HHRI tiene una página temática sobre este tema. Hemos puesto información relevante con el fin de fortalecer la conciencia de los graves problemas y peligros a los que se enfrentan los defensores de los derechos humanos, consideramos que es un valioso recurso y un excelente aporte profesional en lo que respecta a la protección de los defensores de los derechos humanos. En nuestra página temática encontrara más información referente a temas contra la tortura y graves violaciones a los derechos humanos.
Protocolo de Estambul Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes ACNUR 1999
El Protocolo de Estambul es el primer conjunto de directrices internacionales para la investigación y documentación de la tortura. El Protocolo establece las directrices comprensivas y prácticas para la evaluación de las personas que aleguen haber sufrido tortura y malos tratos, para investigar casos de presunta tortura y para comunicar los resultados a las autoridades competentes. Los materiales de recurso presentados aquí fueron elaborados como una fuente de referencia práctica para profesionales de la salud.
COMENTARIO a la Declaración sobre Defensoras y Defensores de Derechos Humanos ACNUDH 2011
Relatora especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos La Declaración reafirma derechos de los defensores y las defensoras ya existentes en otros instrumentos universales y regionales de derechos humanos y reitera el derecho de toda persona, individual o colectivamente, a una protección eficaz de las leyes nacionales al reaccionar u oponerse, por medios pacíficos, a actividades, actos u omisiones, imputables a los Estados o a terceros y que causen violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales. Sin embargo, como lo afirma la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de derechos humanos, considera que se requieren mas esfuerzos para mejorar la comprensión de las responsabilidades contenidas en “la Declaración”. Es por consiguiente de vital importancia que sus protagonistas –Estados, defensores y defensoras de derechos humanos- se adueñen de sus contenidos y, de esta forma, se provea a la Declaración de una aplicación constante. . Además, este comentario tiene como objetivo mejorar la capacidad de los defensores de los derechos humanos para garantizar el respeto de los derechos que les asisten en virtud de la Declaración.
El trabajo con la Subcomisión de las Naciones Unidas sobre Prevención de la Tortura IRCT 2012
Una guía práctica que tiene como objetivo dotar a los centros de rehabilitación de la tortura y otras organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades contra la tortura con el asesoramiento de fácil acceso y práctico acerca de cómo involucrarse con mayor eficacia y contribuir a visitas a los países de la Subcomisión de las Naciones Unidas para la Prevención de la Tortura (SPT).
Arrojando luz sobre una practica oscura. Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes IRCT 2009
El Manual para la investigación y documentación eficaces de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, comúnmente conocido como el Protocolo de Estambul, contiene las primeras normas y procedimientos internacionales sobre cómo reconocer y documentar los síntomas de tortura, de tal manera que el Estos resultados pueden servir como prueba en procesos judiciales. Iniciado y coordinado por la Fundación de Derechos Humanos de Turquía y Physicians for Human Rights USA, el Protocolo de Estambul fue desarrollado por 75 expertos de más de 40 organizaciones, incluyendo el IRCT.
Guía Para La Denuncia de Torturas Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Essex. 2000.
es una guía de referencia para cualquier persona que desee saber cómo actuar en respuesta a las denuncias de tortura o malos tratos. En esta guía se explica con sencillez y claridad cómo documentar y presentar acusaciones de tortura dentro del sistema internacional para la protección de los derechos humanos. Así como también nos orienta en lo que se puede hacer con la información una vez que se ha recaudado, cómo elegir entre los diversos mecanismos de acuerdo a objetivos particulares, y cómo presentar su información de manera que sea probable que obtenga una respuesta.
Investigación Médica y Documentación de la Tortura Human Rights Centre, University of Essex. M. Peel, N. Lubell, J Beynon. 2005
Este manual está dirigido principalmente a los médicos que desean hacer un trabajo mas profundo, con el fin de ayudar a las victimas de tortura. La tarea fundamental es establecer científicamente la documentación válida sobre la tortura de personas, y estar en consonancia con las condiciones a menudo difíciles en las que el trabajo tiene que llevarse a cabo (Solo en Ingles).
Manual operacional. (Forensic examination missions by medical teams investigating and documenting alleged cases of torture).
IRCT 2011
Para misiones de examen forense realizadas por equipos médicos en la investigación y documentación de casos de presunta tortura. El presente manual está diseñado para proporcionar información práctica para las agencias e individuos involucrados en la planificación y la realización de misiones de reconocimiento médico. Se basa en las lecciones aprendidas de anteriores misiones de reconocimiento médico y los desafíos que se reunieron durante esas misiones. El manual pretende ser un instrumento para ser utilizado en conjunción con el Protocolo de Estambul (Solo en Ingles).
Previniendo la Tortura.
Use this website to find Utilice este sitio web para encontrar información y orientación sobre la investigación y documentación de la tortura como un medio para combatir la impunidad, garantizar la reparación para los sobrevivientes y prevenir la tortura (Solo en Ingles).
Programa somos defensores Programa No Gubernamental de Protección a Defensores de Derechos Humanos (PNGPDDH)
Áreas de trabajo: Protección Directa: A través de pasantías, el Programa brinda apoyo a defensores, defensoras y líderes sociales que deben salir de las zonas de riesgo hacia otras ciudades del país o hacía el exterior, de manera temporal. Pedagogía: Con talleres y asesoría a organizaciones, los defensores conocen los mecanismos de protección nacional e internacional; elaboran planes de autoprotección para responder ante integralmente a la amenazas. Comunicación e imagen pública: Con información oportuna y rigurosa sobe la situación de los defensores y los procesos sociales que acompañan, el Programa contribuye a generar un ambiente de opinión favorable para la defensa de los derechos humanos. Incidencia política: El Programa desarrolla labores de cabildeo y lobby con gobierno, entidades del Estado colombiano, organismos multilaterales, embajadas y comunidad internacional, para promover la adopción de medidas políticas que protejan a los defensores, organizaciones y comunidades. Nuestros beneficiarios El Programa Somos Defensores trabaja a nivel nacional con plataformas y organizaciones defensoras de los derechos humanos. Only in Spanish
Estamos constantemente comprometidos en el desarrollo de nuestra página de una manera que ofrece información sobre diferentes aspectos de la tortura , con enlaces a documentos en idioma ruso. Nuestro deseo ha sido la presentar todo el material en ruso, pero nuestro servidor no es compatible con las letras rusas. Para aquellos de ustedes que leen ruso por favor, eche un vistazo a lo que está disponible en este momento. Agradecemos sus comentarios acerca de lo que usted piensa y las ideas para el desarrollo futuro. Por lo tanto - si hay otros enlaces que usted piensa que sería útil para los colegas rusos de lectura, por favor háganoslo saber. También quisiera recomendar este libro sobre Psicología Política (Pax) por Nora Sveaass y Nils Johan Lavik ha sido traducida al ruso y que será publicado muy pronto.
Monitoreo & Evaluación: Aplicación de los Derechos Humanos enfoques basados en el seguimiento y la evaluación
16 - 20 de julio de 2012
la Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth, Irlanda
6-9 de junio de 2013,
Bolonia, Italia (Información al final del discurso de apertura Miranda Olff's
BOLETIN NO.1- 16 MAYO 2012
Queridos amigos y colegas.
De acuerdo con la UNICEF 10 millones de niños han sido traumatizados por la guerra o por el conflicto bélico en la última década. Hay al menos dos cuestiones relevantes aquí. En primer lugar todo lo referente a la naturaleza de los conflictos está cambiando. La comprensión tradicional conforme a lo dispuesto por el Derecho Internacional Humanitario de lo que constituye un grupo armado no gubernamental en un conflicto armado no internacional es desafiada. Además los no conflictos armados internacionales difieren enormemente de los que se asemejan a la guerra regular en el marco de los conflictos armados internacionales, a otros que básicamente no están estructurados. En esta situación es muy difícil de manera sistemática crear conciencia y respeto al derecho humanitario. Y dada la situación, es decir, los más vulnerables, son los niños que parecen ser el blanco en el conflicto. La resolución 1612 adoptada por el Consejo de Seguridad en el 2005 es particularmente importante. La resolución pidió al Secretario General que implemente un mecanismo de supervisión y presentación de los informes sobre los niños y los conflictos armados. Así mismo se requiere el establecimiento de un grupo de trabajo para revisar los informes sobre la labor de esos mecanismos. La supervisión y la presentación de informes sobre los niños afectados por los conflictos armados abarcan seis tipos de abusos graves cometidos contra los niños en situaciones de conflicto armado: (a) El asesinato o la mutilación de niños, (b) El reclutamiento o la utilización de niños soldados; (c) Los ataques contra escuelas u hospitales; (d) La violación de niños y su sometimiento a otros actos graves de violencia sexuales; (e) El secuestro de niños, y (f) La denegación de acceso a la asistencia humanitaria para los niños. El grupo de trabajo formuló recomendaciones al Consejo de Seguridad sobre las posibles medidas para promover la protección de los niños afectados por conflictos armados y esto depende en gran medida de la colaboración de diversos interesados, fundamentalmente y en particular, los Estados Miembros, los colaboradores del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil, para apoyar la aplicación de la resolución del Consejo de Seguridad e institucionalizar medidas concretas para poner fin a la impunidad de las partes infractoras.
Parece que hoy día hay una mayor conciencia sobre estos temas como parte de estas iniciativas internacionales, vemos los resultados en los intentos para poner fin a la impunidad de los delitos contra los niños. El 14 de marzo de 2012, los jueces de la Corte Penal Internacional (CPI) encontraron a Thomas Lubanga Dylo culpable de los crímenes de guerra de reclutamiento, alistamiento y utilización activa de niños menores de 15 años de edad y obligarlos a participar activamente en las hostilidades durante el conflicto armado en la República Democrática del Congo (RDC).
La otra cuestión relevante aquí es lo que sucede cuando el conflicto o el período de guerra han terminado, y el país está entrando en un período de transición._ Los niños que han estado en el centro del conflicto han tenido poco o ningún derecho y pueden estar severamente afectados porque han sido parte de y con experiencia. Según la Oficina Internacional de los Derechos del Niño (Lo siento, este texto está en Inglés)," justicia transicional "El término se refiere a" toda la gama de procesos y mecanismos asociados con los intentos de una sociedad para llegar a un acuerdo con un legado de grandes abusos del pasado, con el fin de garantizar la rendición de cuentas, servir a la justicia y lograr la reconciliación. La Berua alega, es muy importante, "Históricamente, los procesos de justicia transicional han descuidado las necesidades y derechos específicos de los niños y no han promovido su participación en los procesos de paz. Recientemente, las percepciones sobre el papel de los niños en las sociedades post-conflicto han comenzado a cambiar. Esto se debe a la creciente participación de niños en los conflictos armados en una variedad de papeles. Además de ser víctimas de los conflictos, los niños están reclutados a la fuerza como combatientes y colaboradores a los grupos armados. La creciente participación de los niños en el combate activo, a veces durante décadas, y el reclutamiento de niños de tan sólo ocho años de edad (como se vio en Sierra Leona), han dado como resultado nuevos niveles de violaciones de derechos humanos de los niños". El Consejo Internacional de los Derechos del Niño afirma que para asegurar la paz a largo plazo la seguridad y el desarrollo de un país, los niños deben ser incluidos en el proceso de paz.
El Consejo de Seguridad resolution 1379 Estos procesos son importantes no sólo para documentar los abusos, sino que también proporcionan una oportunidad para que los niños cuenten sus historias y también puedan participar en la construcción de la paz y la reconciliación como parte de la forma en la que pueden hacer frente a sus experiencias.
El Centro de Investigaciones Innocenti ha desarrollado una serie de documentos de trabajo destinado a generar el diálogo y el consenso, con la finalidad de informar mejor sobre la protección de los niños y la participación en los procesos de justicia transicional en curso o previstas en los países que se desplazan de un conflicto. Cuando los niños son reclutados o utilizados en conflictos armados son tratados como adultos, también cuando se trata de tortura, tratos crueles, inhumanos o degradantes. Trabajos de este tipo que se ocupan de los aspectos médicos y psicológicos de la tortura en los niños, la tortura y su efecto duradero y devastador puede tener mayor impacto en los niños que tienen menos posibilidades de protegerse y defenderse de los combatientes adultos. Los Estados tienen la responsabilidad ineludible no sólo para prevenir la tortura y castigar a los responsables de torturas, sino también para ayudar a las víctimas, tanto en lo que respecta a la atención inmediata y la reintegración en la sociedad, también en lo que respecta a la reparación como parte del saneamiento de las personas sometidas a tortura y malos tratos. Estas obligaciones tienen implicaciones especiales para los profesionales de la salud. Es nuestro trabajo a desarrollar en este campo, y recordar a los responsables su obligación de prestar servicios de rehabilitación en el sentido amplio de la palabra, debemos ser especialmente conscientes de la situación de los niños y sus necesidades especiales. Esto representa un gran reto para los profesionales de la salud, que deben ser conscientes no sólo de los principios de los derechos humanos que participan en el derecho a la reparación para los niños, sino también ser capaces de ayudar a los profesionales en esta tarea a menudo compleja y difícil. El derecho a la reparación después de la tortura se refiere a los niños, así como a los adultos y esto incluye el derecho tener los medios para su rehabilitación lo más completa posible. El trabajo desarrollado por el Comité contra la Tortura sobre un comentario general al artículo 14 sobre el derecho a la reparación después de la tortura, puede ser una herramienta importante en el trabajo para fortalecer la atención y rehabilitación que se debe proporcionar a las jóvenes víctimas de la tortura. La información que aparece a continuación representa los recursos valiosos de entrada y profesional en relación con esta importante labor.
El impacto de la detención de niños en el territorio palestino ocupado. (Lo siento, este texto está en Inglés) Protección de la infancia en emergencias - Prioridades, Principios y Prácticas. Save the children Sweden
Este informe tiene como objetivo ofrecer una visión del tratamiento de los niños en los conflictos armados, con un enfoque principal en los niños detenidos. También proporciona una visión general sobre las respuestas psicosociales, como el desarrollado por Save the Children y el YMCA EJ-, mientras que la última parte analiza el papel de la comunidad en el proceso de re-integración de los niños y presenta una lista de recomendaciones cuando se trata de este tema.
Acabar con la violencia contra los niños y niñas CRIN 2010
En las décadas recientes algunas formas extremas de violencia contra los niños y niñas –incluyendo la explotación sexual y la trata, la Mutilación Genital Femenina (MGF), las peores formas de trabajo infantil y el impacto de los conflictos armados– han provocado un clamor internacional y han logrado una condena unánime, aunque no una solución rápida. Pero además de estas formas extremas de violencia, muchos niños y niñas son expuestos cotidianamente a violencia física, sexual y psicológica en sus hogares y escuelas, en los sistemas de protección y justicia, en los lugares de trabajo y en sus comunidades. Todo esto tiene consecuencias de..
Poner fin a la utilización de niños y niñas soldados Poner fin a la utilización de niños y niñas soldados puede ser extremadamente problemático, especialmente cuando quienes reclutan a los niños y las niñas para combatir son grupos armados no gubernamentales. Además, los conflictos modernos se caracterizan por un derrumbe de las instituciones gubernamentales, un factor que dificulta la identificación de los grupos que reclutan y utilizan a los menores de edad como soldados, y se convierte en un obstáculo para influir en ellos.
Niños y niñas soldado: consecuencias psicológicas e intervención Flora Blom, Noemí Pereda 2019
La participación activa de menores en situaciones de conflicto armado se da en diversos países del mundo, considerándose un problema global que afecta a cientos de miles de niños y niñas. Sin embargo, los estudios realizados en cuanto a los efectos que pueden tener los conflictos bélicos sobre la salud mental de los niños y niñas soldado son todavía escasos. El objetivo de este trabajo es ofrecer una revisión actualizada de las publicaciones sobre las principales consecuencias psicológicas halladas y los programas de intervención propuestos en relación con el tema de los menores soldado. Los resultados muestran que la realidad de los niños y niñas soldado sigue siendo dramática a nivel internacional. Una de las principales conclusiones a resaltar es la necesidad de contextualización, tanto como sea posible, de los programas de intervención en la cultura de los niños con los que se va a trabajar.
Continuamos trabajando en la construcción de nuestra página en idioma y con enlaces en idioma Ruso mirando los diferentes aspectos de la tortura . Hubiéramos preferido que la página entera estuviese en Ruso, pero lamentablemente nuestro servidor no es compatible con las letras rusas. Para aquellos de ustedes que leen Ruso por favor echen un vistazo. Agradeceríamos sus comentarios que nos diese su opinión acerca de lo que usted piensa y nos aporte algunas ideas para el desarrollo futuro. Por lo tanto - si hay otros enlaces que usted conoce y cree que serían útiles para los colegas Rusos, por favor háganoslo saber. También quisiera agregar que el libro sobre la Psicología Política (Pax) por Nora Sveaass y Nils Johan Lavik ha sido traducido al Ruso y será publicado muy pronto.
"Del individuo a la responsabilidad colectiva. Los determinantes sociales de la salud mental"
Junio 14 a 16, Split 2012, Croacia.
Intervenciones psicosociales en el desplazamiento de emergencia.
Scuola Superiore Sant’Anna et International Organization for Migration (IOM).
Escuela de Verano 18 al 30 June, 2012
"Trauma y su trastorno de estrés postraumático vías clínicas y más allá"
6-9 de junio de 2013, Bolonia, Italia.
HHRI no se hace responsable del contenido de sitios Web externos. Los enlaces se hacen porque creemos que el contenido
podría ser de utilidad. Los comentarios y la evaluación en esta página son realizados por nuestro personal para hacerle a
usted más accesible los enlaces, y es solamente nuestra impresión subjetiva del enlace en relación a nuestro contexto.

References: Artículo 14
 artículo 14
 artículo 14
 artículo 14
 resolución 
 Resolución 
 resolución 
 resolución 
 resolución 
 artículo 14