Source: http://docplayer.it/6695482-R-e-g-i-o-n-e-p-u-g-l-i-a-assessorato-regionale-mediterraneo-cultura-e-turismo-servizio-cultura-e-spettacolo.html
Timestamp: 2018-06-20 00:18:45+00:00

Document:
R E G I O N E P U G L I A. ASSESSORATO REGIONALE MEDITERRANEO, CULTURA e TURISMO SERVIZIO CULTURA E SPETTACOLO - PDF
R E G I O N E P U G L I A. ASSESSORATO REGIONALE MEDITERRANEO, CULTURA e TURISMO SERVIZIO CULTURA E SPETTACOLO
Download "R E G I O N E P U G L I A. ASSESSORATO REGIONALE MEDITERRANEO, CULTURA e TURISMO SERVIZIO CULTURA E SPETTACOLO"
1 R E G I O N E P U G L I A ASSESSORATO REGIONALE MEDITERRANEO, CULTURA e TURISMO SERVIZIO CULTURA E SPETTACOLO FONDO DI SVILUPPO E COESIONE ACCORDO DI PROGRAMMA QUADRO BENI ED ATTIVITA CULTURALI CONVENZIONE REGOLANTE I RAPPORTI TRA LA REGIONE PUGLIA E IL CONSORZIO TEATRO PUBBLICO PUGLIESE Per la realizzazione del progetto Puglia Sounds focus internazionali (Export) Codice Intervento CUP: Importo a valere sulla Delibera Cipe 92/2012: ,00 1
2 Premesso che: 1. con Delibera Cipe n. 92 del sono state programmate le risorse residue del Fondo di Sviluppo e Coesione (FSC) e relative alla Regione Puglia ed in particolare è stato assegnato per interventi a favore delle attività Culturali (filiera dello spettacolo, dell audiovisivo e delle arti contemporanee) l importo di Meuro 20 per il periodo di programmazione ; 2. con l Accordo di Programma Quadro, sottoscritto in data e ratificato con DGR n del , è stato ricompreso tra i progetti dell Allegato 1 Programma degli interventi immediatamente cantierabili l intervento denominato: Puglia Sounds focus internazionali per un importo di ,00 a favore del Consorzio Teatro Pubblico Pugliese (di seguito TPP) Ente strumentale della Regione Puglia, in continuità con quanto già attivato nell ambito del PO FESR Puglia 2007/2013 Asse IV Linea Azione 4.3.2, nel rispetto del D.Lgs n. 163/2006; 3. con Deliberazione di Giunta Regionale n del 15/07/2014, rettificata dalla DGR n del 29/07/2014, è stato rideterminato l importo assegnato dall APQ al Settore Attività Culturali da 20 Meuro a ,49; 4. con determinazione dirigenziale n. 177 del 31/07/2014, si è provveduto ad impegnare l importo complessivo di ,00 di cui ,00 a favore del Consorzio TPP per la realizzazione dell intervento Puglia Sounds focus internazionali ; 5. con atto dirigenziale n. 344 del 13/11/2014 si è proceduto ad approvare il progetto esecutivo relativo alla realizzazione dell intervento Puglia Sounds Focus internazionali, allegato alla convenzione parti integranti del medesimo atto; 6. con DGR n del 16/12/2014 si è proceduto a modificare alcune schede - relazioni tecniche (allegati 1 dell APQ) e le rispettive schede progetto (allegati 1b dell APQ) degli interventi inseriti nell Accordo di Programma Quadro rafforzato Beni ed attività Culturali relativi anche al Settore Attività Culturali; 7. nell ambito di tali modifiche, rientra l intervento Puglia Sounds Focus internazionali la cui dotazione finanziaria è stata ridotta dall importo di ,00 all importo di ,00; 8. con atto dirigenziale n. 517 del 19/12/2014, nelle more dell approvazione del PO Fesr Puglia 2014/2020, si è provveduto a modificare, altresì, l impegno di spesa effettuato con atto n. 177/2014, distinguendo, nell ambito dell intervento Puglia Sounds Focus internazionali le attività da realizzare nell annualità 2015 con un finanziamento di ,00 da quelle da realizzare nell annualità 2016 con un finanziamento di ,00; 9. in data 23/12/2014 il Consorzio TPP ha trasmesso al Servizio Cultura e Spettacolo, due distinti progetti esecutivi relativi alle attività da svolgere nell annualità 2015 e 2016 per l intervento Puglia Sounds Focus internazionali ; 10. con DGR n del 28/10/2014 la Giunta regionale ha approvato lo schema di convenzione da sottoscrivere tra la Regione Puglia e gli Enti strumentali della Regione Puglia quali: la Fondazione AFC ed il Consorzio TPP per la realizzazione degli interventi loro affidati con atto n. 177/2014. ART. 1 (Generalità) 1. I rapporti tra la Regione Puglia e il Consorzio Teatro Pubblico Pugliese, Ente affidatario dell intervento, sono regolamentati secondo quanto riportato nei successivi articoli. 2. La Regione Puglia ha assegnato al TPP il finanziamento di euro ,00 (IVA inclusa) per la realizzazione dell intervento denominato: Puglia Sounds focus internazionali, annualità ART. 2 (esecuzione dell intervento) 1. Il TPP dovrà procedere all esecuzione dell intervento nel rispetto della normativa nazionale ed in particolare del D.Lgs. n. 163 del 12/04/06 e ss.ms.ii. e il DPR n. 207 del 5/10/2010. Per quanto non in contrasto con la normativa nazionale sono applicabili le disposizioni di cui alla L.R. n.13/01 e successive modifiche ed integrazioni. ART. 3 (Responsabile del progetto) 1. Il Responsabile per l attuazione del progetto, individuato dal TPP, ad integrazione delle funzioni previste dagli artt. 9 e 10 del DPR n. 5 ottobre 2010 n. 207, svolge, ai fini dell APQ, i seguenti compiti: a) inviare al RUA, entro il termine di 30 (trenta) giorni dalla sottoscrizione del presente disciplinare: 1) il livello unico di progettazione approvato dall Ente composto da: - relazione tecnica-illustrativa con indicazione delle procedure di selezione e di affidamento dei servizi e delle forniture per la realizzazione del progetto, 2
3 - l oggetto ed il cronoprogramma delle attività di progetto, il prospetto economico finanziario. b) organizzare, dirigere, valutare e controllare l'attivazione e la messa a punto del processo operativo teso alla completa realizzazione del progetto; c) monitorare il rispetto del cronoprogramma indicato nel progetto, nonché l'attuazione degli impegni assunti dai soggetti coinvolti nella realizzazione dell'attività, ponendo in essere tutte le azioni opportune e necessarie al fine di garantire la completa realizzazione della stessa nei tempi previsti e segnalando tempestivamente al Responsabile Unico dell Attuazione dell Accordo di Programma Quadro e al Responsabile Unico delle Parti gli eventuali ritardi e/o ostacoli tecnico - amministrativi che ne dilazionano e/o impediscono l'attuazione, nonché ogni ostacolo finanziario che si frapponga alla realizzazione dell attività e la proposta delle relative azioni correttive; d) trasmettere al Responsabile Unico dell Attuazione dell Accordo di Programma Quadro, entro il 15/11/2015 la relazione finale, contenente la descrizione del progetto realizzato, il relativo rendiconto finanziario consuntivo, conformemente a quanto stabilito al successivo art. 8 ed omologato dal Legale Rappresentante, accompagnato dalla documentazione in copia conforme all originale delle spese ammissibili effettivamente sostenute. Nel caso in cui alla scadenza del termine di cui alla lettera a del presente articolo, il TPP non adempia agli obblighi sopra elencati, la Regione, salvo motivato ritardo comunicato entro lo stesso termine, provvede alla revoca del finanziamento. ART. 4 (Soggetto Responsabile dell Attuazione dell APQ) 1. Il RUA rappresenta il soggetto incaricato del coordinamento e della vigilanza sulla complessiva attuazione dell Accordo, che, tenuto conto degli atti di organizzazione della Regione, è individuato tra i dirigenti regionali responsabili del settore; 2. Al RUA sono demandate le attività di coordinamento, di controllo e di gestione finanziaria sull attuazione dell APQ. ART. 5 (Primi adempimenti dell Ente affidatario) 1. Il TPP, entro 15 (quindici) giorni dalla notifica del presente schema di disciplinare, si obbliga a: A. Inviare al RUA la presente convenzione, debitamente sottoscritta per accettazione da parte del Legale Rappresentante del TPP; B. Inviare il provvedimento di nomina del Responsabile di progetto. Ogni successiva variazione del Responsabile di progetto, deve essere comunicata alla Regione entro i successivi dieci giorni dalla variazione stessa; 2. Nel caso in cui alla scadenza del termine di cui al precedente comma 1, il TPP non adempia al relativo obbligo, la Regione provvede alla revoca del finanziamento assegnato, salvo motivato ritardo comunicato dal soggetto entro lo stesso termine di cui al comma 1. ART. 6 (Cronoprogramma del progetto) 1. Il TPP si impegna a porre in essere tutte le azioni opportune e necessarie al fine di garantire la completa realizzazione del progetto nel rispetto del cronoprogramma presentato e, comunque, entro e non oltre il 15/11/2015; 2. Il TPP si impegna ad assicurare la chiusura delle attività previste trasmettendo entro e non oltre il 15/11/2015 la documentazione indicata nel successivo art. 10; 3. Il TPP si impegna a presentare una relazione esplicativa, almeno per ogni quadrimestre, sullo stato di avanzamento del progetto contenente la descrizione dei risultati conseguiti, l indicazione di ogni eventuale ostacolo amministrativo, finanziario o tecnico che si frapponga alla realizzazione del progetto e la proposta delle relative azioni correttive, nonché ogni altra informazione richiesta dal RUA. 4. Nel caso di mancato rispetto dei termini fissati nel presente articolo, la Regione si riserva la facoltà di revocare il finanziamento assegnato. ART. 7 (Spese ammissibili) 1. L importo del finanziamento, costituisce l importo massimo a disposizione del soggetto affidatario ed è fisso ed invariabile. 2. Le spese ammissibili a finanziamento sono quelle previste dall APQ Beni ed Attività Culturali (FSC 2007/2013) e dal DPR 196/2008, Regolamento di esenzione del Regolamento CE n. 1083/2006 recante disposizioni generali sul fondo europeo di sviluppo regionale, sul fondo sociale europeo e sul fondo di coesione, nonché le disposizioni in tema di spese ammissibili contenute nella DGR n. 165/2009 e DGR n. 651/2010 relative alle Direttive concernenti le procedure di gestione del PO Fesr Puglia 2007/
4 3. Sono considerate ammissibili a finanziamento, le spese effettuate dall Ente affidatario comprovate da fatture quietanzate o da documenti contabili aventi forza probante equivalente. Devono inoltre essere disponibili in originale, pena la non ammissibilità, per le attività di verifica e controllo. 4. Sugli originali di spesa deve essere apposto, in modo indelebile, a cura dell ente, un timbro di imputazione della spesa recante la dicitura: Fondo per lo sviluppo e coesione - APQ Beni ed Attività Culturali 2007/2013 coerenti PO Fesr 2007/2013 Spesa imputata al progetto Puglia Sounds focus internazionali 2015 rendicontata per euro.. CUP B39D La documentazione di spesa non conforme a quanto previsto dal presente articolo non sarà considerata valida ai fini della rendicontazione consuntiva e non potrà essere calcolata ai fini del totale delle spese ammissibili. 6. Le spese non ammissibili ai sensi della citata normativa rimangono a totale carico dell Ente affidatario. 7. Il finanziamento non potrà, in ogni caso, eccedere la quota dei costi di progetto non coperta dall eventuale cofinanziamento dell Ente ovvero da eventuale autofinanziamento generato dal progetto (cfr il successivo art. 8) ART. 8 (Rendicontazione) 1. La documentazione di avvenuta spesa è rappresentata dalla ricevuta contabile del bonifico o altro documento bancario di cui sia documentato il sottostante movimento finanziario, con indicazione nella causale degli estremi del documento di spesa cui il pagamento si riferisce. Non saranno considerati validi (e pertanto non saranno considerati utili ai fini della rendicontazione delle spese) pagamenti effettuati in difformità a quanto stabilito dalla legge 136/2010 e s.m.. 2. La documentazione di avvenuta spesa deve riferirsi a titolo definitivo alla prestazione liquidata e non saranno considerati validi pagamenti effettuati sulla base di fatture proforma o titoli di spesa non validi ai fini fiscali. La Regione si riserva di richiedere l esibizione degli originali di spesa. 3. Ogni documentazione di spesa difforme da quanto previsto dal presente articolo non sarà considerata valida ai fini della rendicontazione consuntiva e non potrà essere calcolata ai fini del totale delle spese ammissibili e del disavanzo consuntivo. 4. Per il riconoscimento delle spese dovrà inoltre essere rilasciata dall Ente affidatario una attestazione ove risulti che: - sono stati rispettati tutti i regolamenti e le norme comunitarie vigenti tra cui, a titolo esemplificativo, quelle riguardanti gli obblighi in materia di concorrenza, di informazione e pubblicità, di tutela dell ambiente e di pari opportunità; - sono state adempiute tutte le prescrizioni di legge regionale, nazionale, ivi comprese quelle in materia fiscale, in materia di contrasto al lavoro non regolare e, in quanto applicabile, in materia di trasparenza dell azione amministrativa; - la spesa sostenuta è ammissibile, pertinente e congrua, ed è stata effettuata entro i termini di ammissibilità/eleggibilità dell APQ Beni ed Attività Culturali ; - non sono stati ottenuti né richiesti ulteriori rimborsi, contributi ed integrazioni di altri soggetti, pubblici o privati, nazionali, regionali, provinciali e/o comunitari (ovvero sono stati ottenuti o richiesti quali e in quale misura). 5. Per il riconoscimento della spesa finale e la relativa certificazione, le seguenti dichiarazioni: - attestazione che si tratta della rendicontazione finale dell intervento; - attestazione di regolare esecuzione di tutte le attività del progetto; - dichiarazione che altre eventuali spese, sostenute nei termini temporali di ammissibilità delle spese del progetto ed ad esso riconducibili, ma non riportate nella rendicontazione finale, non saranno oggetto di ulteriori e successive richieste di finanziamento. ART.9 (Eventuali entrate generate dal progetto) 1. Le eventuali entrate generate dalla realizzazione del progetto devono essere preventivamente dichiarate nel quadro economico contenuto nel Piano Esecutivo e comunque obbligatoriamente certificate in sede di rendicontazione. Nel caso in cui le eventuali entrate non siano reinvestite nel progetto, l erogazione del finanziamento è sottoposto agli adempimenti previsti dall art 8 della DGR 651 del 9/3/ Le entrate generate dal progetto e non investite nel progetto, anche se non previste in anticipo, diminuiscono il valore della spesa ammissibile e devono essere obbligatoriamente dichiarate alla Regione anche se generate nei cinque anni successivi al completamento del progetto. 4
5 ART. 10 (Modalità di erogazione del finanziamento) 1. Per la realizzazione del progetto è riconosciuto al TPP un finanziamento di importo massimo complessivo di euro ,00 (IVA inclusa). 2. L erogazione del finanziamento avverrà con le seguenti modalità: a) anticipazione pari al 35% del finanziamento assegnato, dopo aver provveduto a quanto descritto al precedente art. 5, nonché l adempimento, da parte del Legale Rappresentante, di quanto segue: - presentazione di specifica domanda di pagamento; - attestazione di avvenuto concreto inizio delle attività; b) seconda tranche pari al 30% del finanziamento assegnato, a seguito di: - presentazione di domanda di pagamento; - rendicontazione delle spese ammissibili, secondo quanto disposto dai precedenti artt. 7 e 8, sostenute e debitamente documentate, per un importo almeno pari all 80% delle somme già erogate dalla Regione; c) terza tranche pari al 30% del finanziamento assegnato, dopo che il RUP ha provveduto a quanto segue: - presentazione di domanda di pagamento; - rendicontazione delle spese ammissibili, secondo quanto disposto dai precedenti artt. 7 e 8, sostenute e debitamente documentate, per un importo almeno pari all 80% delle somme complessivamente già erogate dalla Regione; d) saldo finale del residuo 5% del finanziamento assegnato, a seguito di: - presentazione di domanda di pagamento; - attestazione di regolare esecuzione di tutte le attività del progetto; - rendicontazione finale delle spese ammissibili, secondo quanto disposto dai precedenti artt. 7 e 8, sostenute e debitamente documentate, per la quota parte non ancora rendicontata fino alla concorrenza del 100% delle spese indicate nel Progetto Esecutivo approvato dalla Regione; - presentazione di copia del materiale prodotto per la pubblicizzazione del progetto. 3. In caso di mancato completamento dell attività ammessa a finanziamento per la quale si sia provveduto ad erogare quota del finanziamento stesso, il Responsabile Unico dell Attuazione (RUA) procederà alla revoca del contributo finanziario e al recupero delle somme già erogate, fatta salva la spesa sostenuta per il progetto, purché riconosciuta ammissibile e coerente rispetto alle previsioni del progetto esecutivo. 4. Le eventuali economie di risorse, derivanti da una nuova rideterminazione della spesa complessiva, saranno oggetto di eventuale riprogrammazione da parte della Regione. 5. Eventuali nuove entrate generate dal progetto, non previste dal Progetto Esecutivo, potranno essere investite nelle attività progettuali; in alternativa il finanziamento è sottoposto agli adempimenti previsti dall art. 8 della deliberazione della Giunta regionale n. 651/ La Regione si riserva il diritto di esercitare, in ogni tempo, con le modalità che riterrà più opportune, verifiche e controlli al fine di accertare la puntuale ed esatta rispondenza di quanto dichiarato dal soggetto affidatario a giustificazione delle richieste di erogazione delle singole tranches di finanziamento. 7. La Regione, una volta effettuato l accredito, è esonerata da qualsiasi responsabilità derivante dalla utilizzazione dell accredito stesso. ART. 11 (Monitoraggio) 1. Il TPP si obbliga a fornire alla Regione, dati, atti e documentazione relativi alle varie fasi di realizzazione e al monitoraggio dell'intervento e dei risultati conseguiti. 2. In assenza di avanzamento della spesa rispetto al quadrimestre precedente, il TPP deve comunicare la circostanza illustrandone le motivazioni. 3. Nell eventualità che per dodici mesi consecutivi non vi sia nessun avanzamento della spesa e non sia intervenuta alcuna comunicazione formale in ordine alle motivazioni del mancato avanzamento, la Regione, previa diffida, procederà alla revoca dell ammissione a finanziamento e al recupero delle eventuali somme già erogate. ART. 12 (Controlli) 5
6 1. I competenti Servizi della Regione, dello Stato e della Commissione Europea, per tutti i progetti dell APQ si riservano il diritto di esercitare, in ogni tempo, con le modalità che riterrà opportune, verifiche e controlli sull'avanzamento fisico e finanziario dell'intervento da realizzare. Tali verifiche non sollevano, in ogni caso, l'ente dalla piena ed esclusiva responsabilità della regolare e perfetta esecuzione del progetto. 2. Il TPP è obbligato a conservare e rendere disponibile la documentazione relativa al progetto finanziato, ivi compresi tutti i giustificativi di spesa, nonché a consentire le verifiche in loco, a favore delle autorità di controllo regionali, nazionali e comunitarie, per almeno tre anni successivi alla chiusura procedurale del Programma. 3. In caso di verifica e/o di controllo, ove si riscontrasse il mancato pieno rispetto delle discipline comunitarie, nazionali e regionali, anche se non penalmente rilevanti, si procederà alla revoca del finanziamento e al recupero delle eventuali somme già erogate. ART. 13 (Revoca del finanziamento) 1. La Regione, previa diffida, si riserva il potere di revocare il finanziamento concesso nel caso in cui il TPP incorra in violazioni o negligenze in ordine alle condizioni della presente convenzione, a leggi, a regolamenti e a disposizioni amministrative vigenti, nonché alle norme di buona amministrazione. 2. La Regione, in presenza di elementi di fatto o di diritto che possono dar luogo alla revoca, ai sensi della legge n. 241/1990 e s.m., comunica al TPP l avvio del procedimento, assegnando il termine di 10 giorni, decorrente dalla data di ricezione della comunicazione, entro il quale l Ente può presentare memorie scritte, in carta semplice, ed ogni altra eventuale documentazione. 3. La Regione, esaminate le risultanze istruttorie, qualora ritenga non fondati i motivi che hanno dato origine al procedimento, adotta il provvedimento di archiviazione; in caso contrario, con provvedimento motivato, dispone la revoca del finanziamento, dandone comunicazione all Ente affidatario. 4. Con il provvedimento di revoca è disposta, fatta salva la spesa già sostenuta per il progetto, purché riconosciuta ammissibile e coerente rispetto alle previsioni del Progetto esecutivo, la restituzione delle somme già erogate, maggiorate degli interessi maturati al tasso ufficiale di riferimento (TUR) vigente, nonché le modalità di restituzione delle stesse. L atto di revoca costituisce in capo alla Regione Puglia il diritto ad esigere immediatamente la somma ivi determinata. Decorsi 30 giorni dalla ricezione della comunicazione del provvedimento di revoca, nel caso in cui il TPP non abbia provveduto a restituire quanto dovuto, la Regione procederà all iscrizione a ruolo delle somme richieste e non restituite tramite gli Uffici preposti. 5. In caso di revoca parziale, riferita alla parte di finanziamento relativa a spese dichiarate non ammissibili, le stesse restano a totale carico del TPP. ART. 14 (Trasparenza) 1. L Ente affidatario è tenuta ad osservare e rispettare, in quanto applicabili, le disposizioni di cui alla Legge Regionale n. 15 del e Regolamento regionale n.20/2009 in materia di trasparenza dell azione amministrativa ed in particolare le disposizioni di cui all art.21, in tema di conferimento di incarichi professionali e di consulenza esterna. ART.15 (Informazione e pubblicità) 1. Le informazioni riferite agli obiettivi, alla realizzazione ed ai risultati del presente Disciplinare saranno ampiamente pubblicizzate, sulla base un piano di comunicazione predisposto dal Dipartimento per lo sviluppo e la coesione economica e in coerenza con quanto disposto dagli artt. 8 e 9 del Regolamento UE 1828/ Il TPP si impegna a fornire tutti i dati richiesti dalla Regione/DPS al fine di consentire la comunicazione di informazioni ai cittadini attraverso sistemi Open data. ART. 16 (Norme di salvaguardia) 1. La Regione rimane estranea ad ogni rapporto comunque nascente con terzi in dipendenza della realizzazione dell attività oggetto della presente convenzione. Le verifiche effettuate riguardano esclusivamente i rapporti che intercorrono con il TPP. 2. Per quanto non previsto espressamente dall articolato precedente, si rinvia alla vigente normativa comunitaria, nazionale e regionale in materia, nonché alle prescrizioni dell APQ oggetto del presente disciplinare. 6
7 ART. 17 (Durata della convenzione) 1. Fermo restando che il progetto deve essere realizzato e concluso entro e non oltre il 15/11/2015, la presente Convenzione scade con l approvazione della rendicontazione consuntiva e comunque, non oltre il 31/12/ Le parti convengono che il presente atto sarà assoggettato a registrazione solo in caso d uso ai sensi dell art.5 del D.P.R. 131/86 s.m.i. a cura e spese della parte richiedente. ART. 18 (Definizione delle controversie) 1. Le eventuali controversie che dovessero insorgere tra l Ente e la Regione dovranno essere sottoposte ad un tentativo di risoluzione amministrativa. 2. A tal fine l Ente, qualora abbia interessi da far valere, notificherà motivata domanda alla Regione, la quale provvederà nel termine di 60 giorni dalla notifica. 3. L Ente non potrà di conseguenza adire l Autorità Giudiziaria prima che la Regione abbia emesso la decisione amministrativa o prima che sia decorso inutilmente il termine per provvedervi. 4. Per tutte le controversie giudiziarie che saranno eventualmente adite il Foro competente sarà quello di Bari PER ACCETTAZIONE IL LEGALE RAPPRESENTANTE DEL TPP Dott. Carmelo Grassi IL RESPONSABILE UNICO DELL ATTUAZIONE DELL ACCORDO Dott. Francesco Palumbo Bari, 7
PROVINCIA DI BARI. tra
PROVINCIA DI BARI PIANO DIATTUAZIONE DELLA PROVINCIA DIBARI DEGLI INTERVENTI PREVISTI DAL PROGRAMMA REGIONALE PER LA TUTELA DELL'AMBIENTE (Deliberazioni Giunta Regionale nn. 1440/03; 1963/04; 1087/05;

References: ART. 1
 ART. 2
 ART. 3
 art. 8
 ART. 4
 ART. 5
 ART. 6
 art. 10
 ART. 7
 art. 8
 ART. 8
 ART.9
 ART. 10
 art. 5
 art. 8
 ART. 11
 ART. 12
 ART. 13
 ART. 14
 art.21
 ART.15
 ART. 16
 ART. 17
 art.5
 ART. 18