Source: http://blogs.ubc.ca/peru/2006/04/28/alan-garcia-in-dispute-with-hugo-chavez/
Timestamp: 2020-02-29 05:00:05+00:00

Document:
Alan Garcia in Dispute with Hugo Chavez at Peru Election 2006
Hugo Chavez has reiterated his hope that Ollanta Humala will be elected in the second round of the Peruvian presidential election and not Alan Garcia, who he characterized as a robber and a bandit. President Chávez threatened to recall the Venezuelan ambassador to Lima if García is elected president. Garcia responded saying that Chavez is not acting like a statesperson and is a hypocrite because he condemns Peru for negotiating a free trade agreement with the United States which is also Venezuela’s biggest customer. This afternoon Garcia challenged Chavez to a political debate on CNN. President Alejandro Toledo has rejected Chavez’ interference in Peruvian political affairs. Garcia has called on the Organization of American States or other hemispheric organisms to intervene in this case. This evening, the Ministry of Foreign Relations of Peru delivered a diplomatic demarche to the government of Venezuela. A spontaneous demonstration against President Chavez took place this evening in front of the Venezuelan embassy in Lima. Demonstrators burned Chavez in effigy.
Read also: Simón Gorila ataca a Alan
Chávez retirará embajador si gana Alan García
El mandatario advirtió que “no vamos a tener relaciones con un ¡ladrón!, ¡truhán! y ¡tahúr!”
Caracas, sábado 29 de abril, 2006
El presidente Hugo Chávez amenazó con retirar el embajador de Venezuela en Perú si Alan García gana la presidencia de esa nación, porque “no podemos tener relaciones con un presidente de esa calaña”.
“¡El sinvergüenza es usted!. Corrupto, ¡ladrón de 4 esquinas!, el Carlos Andrés Pérez del Perú, ¡bandido!, corrupto de siete suelas”, fueron los calificativos utilizados por Chávez para responderle al candidadato presidencial socialdemócrata peruan, durante el acto del Día del Trabajador, en el Teatro Teresa Carreño.
García llamó sinverguenza a Chávez el jueves, por solicitarle a Colombia y Perú no firmar el TLC con EEUU.
El mandatario advirtió que “si por obra del demonio” Alan García triunfa retiraría a su embajador “porque Venezuela no va a tener relaciones con un ladrón, con un tahúr. A ver si voy a una cumbre y me roba este billete”.
Espera que Ollanta Humala triunfe y aclaró que no se inmiscuye en asuntos peruanos, ya que sólo emite su opinión. “¡Eche pa’lante, gane las elecciones. Ollanta ¡salve al Perú compañero! y tendrá todo nuestro apoyo”.
A su juicio García sólo repite “la cartilla” que le dió Washington. “La Casa Blanca no pudo pasar a la segunda vuelta a su candidata (Loudes Flores) ahora este es el candidato de mister (George) Bush”.
“Vean como manipula. Vendemos petróleo a EEUU ¡Sí! pero no aceptamos imposición (…) otra cosa es un TLC cargado de imposiciones”. Vaticinó que García terminará “estrellado”. “Alan García el que ríe de último ríe mejor. Estas condenando a la derrota”.
Para Chávez, García retomó la opinión del presidente colombiano Alvaro Uribe “sólo que le agrega la falta de respeto”. Aseguró que no ha pedido ni a Colombia ni al Perú no tener intercambio comercial con EEUU. “Estan manipulando la verdad”.
“Vean los peruanos lo que pasó aquí cuando el ladrón de CAP regresó después de varios años, así como éste (García). Tienen un estilo: gobiernan, se van llenos de dinero a EEUU o Europa y regresan con la cara lavada a presentarse como la solución a los problemas que ellos mismos dejaron”.
Sumó a este grupo, aunque sin nombrarlo, al candidato presidencial Teodoro Petkoff. Recordó que el gobierno de Rafael Caldera, del cual Petkoff fue ministro de Cordiplan, “hasta el último día estuvieron agrediendo a los trabajadores”. “Ahora viene querer a engañar. Es como Alan García más o menos: lavada la cara, hablarle a la gente que él sí va a salvar al país del tirano Chávez. El cesta ticket petrolero… para reirse. ¡Bueno! que se fajen duro”.
“Si Chávez nos quiere dar lecciones que interrumpa su venta de petróleo a EEUU” _leyó Chávez_ para luego responder: “Esto no le va a caer nada bien a sus amos en EEUU, porque si interumpieramos la venta de petróleo entrarían en crisis”.
“Bush es el terrorista”
Chávez criticó la decisión de un tribunal estadounidense de otorgarle la libertad a los tenientes (r) del ejército José Antonio Colina y Germán Varela y recordó que el país está solicitando su extradición porque está demostrados que los militares “pagados por los gringos, y por esa oposición golpista terrorista” colocaron las bombas a las sedes diplomáticas de Colombia y España en el 2003.
“Quien tiene una profunda afinidad con los terroristas es Bush. El es un terrorista que llegó a jefe de Estado y quiere aterrorizar al mundo”, agregó al referirse a la medida tomada a favor de Colina y Varela y a la “protección” que a su juicio da EEUU al anticastrista Luis Posada Carriles.
Alan García: presidente de Venezuela no tiene el nivel de un jefe de Estado
RPP Noticias, viernes, 28 de abril , 2006 -12:52:44
El candidato a la presidencia por el APRA, Alan García Pérez, deploró las declaraciones del mandatario venezolano Hugo Chávez, señalando que éste no tiene el nivel de un jefe de Estado.
“Rechazo en nombre del pueblo peruano la intromisión permanente de esta persona -Hugo Chávez- en la política peruana y creo que le hace mucho daño a su protegido Ollanta Humala (candidato de Unión por el Perú – UPP)”, acotó.
Sostuvo que está demostrada la hipocresía de Chávez Frías pues este no quiere que países como Perú, Colombia, Ecuador y Bolivia comercien con otras naciones mientras él se mantiene como el principal socio comercial de Estados Unidos en Sudamérica.
Informó además que el gobierno venezolano vende aproximadamente 40 mil millones de dólares en petróleo a los Estados Unidos e invierte dentro de este país en una empresa propietaria de 17 mil estaciones de expendio de gasolina.
“Con qué autoridad moral, después de vender todo su petróleo a Estados Unidos, puede decirnos a nosotros: ustedes son traidores si comercian con EE.UU”, expresó.
Asimismo indicó que estos son los motivos por los que Hugo Chávez, lo insultó llamándolo “ladrón de cuatro esquinas” y “corrupto”, además de adelantar que si “por obra del diablo” Alan García gana las elecciones, retirará a su embajador en nuestro país.
“Responde con la única manera que un ser primitivo como él puede hacerlo. Insultando y tratándome de las peores formas”, precisó.
De otro lado, Alan García, manifestó que el Parlamento ha dado dos pasos positivos, recortando la inmunidad parlamentaria y declarando la cadena perpetua a los secuestradores.
“Creo que es una buena noticia para la población que exige mayor seguridad ciudadana”, sostuvo.
Asimismo indicó que los elegidos como legisladores deberán responder por los procesos penales y civiles que se les hayan iniciado anteriormente, por lo que considera positivo el que se les recorte la inmunidad “de la que se han valido algunos congresistas para evadir la justicia”.
García Pérez destacó la aprobación del proyecto de ley de cadena perpetua a los secuestradores, pues el estado debe mostrar la mayor severidad posible para acabar con la modalidad que es una lacra y una amenaza para nuestro país.
Chávez amenaza con retirar embajador en Perú si García es electo presidente
RPP Noticias, viernes, 28 de abril , 2006 – 12:57:59
(AFP) – El presidente venezolano, Hugo Chávez, amenazó con retirar a su embajador en Perú si en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales peruanas es electo primer mandatario el líder aprista Alan García, a quien tildó de “corrupto”, “sinvergüenza” y “ladrón de cuatro esquinas”.
“Si por obra del demonio el señor (Alan) García llega a ser elegido presidente del Perú voy a retirar mi embajador, porque con un presidente así, Venezuela no va a tener relaciones con el Perú”, dijo el gobernante en un acto con trabajadores en Caracas.
“No vamos a tener relaciones con un presidente de esta calaña, con un ladrón, con un tahúr. A ver si voy a una cumbre y me roba este billete”, dijo el gobernante con uno alzado en la mano.
Chávez respondió a unas fuertes declaraciones del candidato peruano, quien lo acusó de ser un “caradura” por oponerse a los tratados de libre comercio con Estados Unidos junto con su colega boliviano Evo Morales.
“El sinvergüenza es usted, corrupto, ladrón de cuatro esquinas”, soltó el gobernante venezolano en el acto, donde estaba presente el candidato presidencial nicaragüense Daniel Ortega.
“Dios libre a Perú de un bandido como éste, de un trúan como éste, de un corrupto como es Alan García”, apuntó en cadena de radio y televisión.
Chávez acusó a García de ser el “candidato de la Casa Blanca para seguir esclavizando, dominando a este pueblo de América Latina”.
En cambio, alentó al candidato nacionalista peruano Ollanta Humala a ganar las elecciones y le prometió que si es electo presidente, el gobierno de Venezuela le brindará todo su apoyo.
“¡Ollanta, compradre eche pa” lante y salve al Perú, compañero y tendrá todo nuestro apoyo (…) porque si tiene un presidente como éste, un bandido como éste, ¿cómo se puede ayudar?”, expresó Chávez al referirse a García.
“Ojalá, Ollanta Humala sea el próximo presidente del Perú”, dijo Chávez, quien aclaró que esta “emitiendo una posición” y no se está inmiscuyendo en los asuntos internos de Perú.
El Universal, Caracas, viernes 28 de abril del 2006 – 15:40 pm
Lima.- El candidato presidencial de Perú, Alan García, retó al presidente Hugo Chávez a una polémica por CNN y le dijo que es fácil hablar ”cuando se tiene el estómago lleno de petróleo”.
”Si quiere polemizar conmigo estoy dispuesto a hacerlo a través de CNN, estoy dispuesto a hacerlo, pero polemicemos claramente sobre los modelos económicos que él tiene en Venezuela y respecto a qué pasaría si deja de vender petróleo a Estados Unidos”, dijo, informó AFP.
Hoy el presidente Chávez amenazó con retirar a su embajador en Lima si en la segunda vuelta de las elecciones peruanas García sale elegido presidente, a quien tildó de ”corrupto”, ”sinvergüenza” y ”ladrón de cuatro esquinas”.
En respuesta, el candidato socialdemócrata dijo que para hacer esas declaraciones el gobernante venezolano ”debe haber tomado mucho de su ron venezolano”. ”Debe haber tomado mucho ron ese señor, parece que tiene esa afición”, anotó.
Toledo pide a Chávez que no se “entrometa” en elecciones de Perú
El Universal, Caracas, viernes 28 de abril, 2006 -17:33 pm
Lima.- El presidente peruano, Alejandro Toledo, pidió hoy a su homólogo, Hugo Chávez, que no se “entrometa” en el proceso electoral de Perú, luego de que éste afirmó que rompería relaciones con Lima si el socialdemócrata Alan García gana la presidencia.
La situación empaña una vez más las relaciones de ambos países que se alteraron en enero cuando Perú llamó en consulta a su embajador en Caracas, luego de que Chávez dio su apoyo al candidato nacionalista Ollanta Humala, rival de García en la segunda vuelta electoral.
Chávez llamó a García “corrupto y ladrón”, respondiendo a declaraciones del ex presidente peruano quien dijo el jueves que el mandatario venezolano es un “sinvergüenza” por oponerse a un pacto comercial con Estados Unidos y, a la vez, venderle petróleo.
“No le permito al presidente Chávez volverse a entrometer en la política nacional”, dijo Toledo a periodistas tras una ceremonia protocolar en palacio de gobierno. “Le pido al presidente Hugo Chávez que no se meta en los asuntos internos del Perú y estoy siendo clarito el pescadito”, agregó.
El presidente venezolano se ha referido varias veces al proceso electoral de Perú mostrando su apoyo a Humala, un militar retirado del ejército como Chávez y que es temido por los inversores por su intención de otorgar al Estado un mayor control sobre la economía.
García, cuyo gobierno entre 1985 y 1990 terminó en una severa crisis económica y en el apogeo de la guerrilla maoísta de Sendero Luminoso, se afianzó el viernes como el más probable rival del Humala en una segunda ronda.
Chávez generó la semana pasada una crisis entre sus vecinos al anunciar el retiro de Venezuela de la Comunidad Andina (CAN), argumentando que la firma por parte de Colombia y Perú de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos decretó la muerte del bloque regional.
La decisión convulsionó a la CAN, que está conformada por Venezuela, Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, reseñó Reuters.
“El presidente Chávez no puede ser un desestabilizador de América Latina o desmembrador de la CAN”, dijo Toledo.
Entre tanto, García volvió a cargar contra Chávez y rechazó el “padrinazgo” que otorga a su rival, el candidato Humala.
“Hay que invocar a que la OEA (Organización de Estados Americanos) o a algún organismo hemisférico le llame la atención”, dijo García. “En cuanto a las cosas que dice debe haber tomado mucho su ron venezolano”.
“Yo creo que todo el pueblo peruano rechaza la intromisión, la insolencia de un señor jefe de Estado de otro país, que por tener mucho dinero, está queriendo subsidiar en diferentes partes a candidatos”, afirmó.
Y amenaza con retirar a su embajador: Hugo Chávez llama “sinvergüenza”, “truhán”, “corrupto” y “ladrón” a Alan García
agenciaperu.com, 28 de abril del 2005
“Truhán”, “mentiroso”, “corrupto”, “sinvergüenza” o “ladrón de cuatro esquinas”. Esta vez el presidente venezolano Hugo Chávez no escatimó en insultos contra el candidato presidencial Alan García e, incluso, amenazó con retirar a su embajador en Lima si es que García vuelve a ser presidente del Perú.
En una ceremonia gubernamental donde era el invitado central, y frente a un auditorio que celebró cada una de sus frases, Chávez indicó que sería una “desgracia” y una “maldición” para el pueblo peruano un eventual triunfo del candidato del Partido Aprista.
“No vamos a tener relaciones con un presidente de esa calaña, con un ladrón, un tahúr. A ver si en una cumbre de esas que se dan, viene y me roba este billete”, dijo en medio de risotadas, mostrando a la cámara un billete de mil pesos colombianos.
Incluso, Hugo Chávez comparó a García con el ex presidente venezolano Carlos Andrés Pérez. “Sería una maldición que vuelva ese ladrón. Miren lo que pasó cuando volvió Carlos Andrés Pérez. Él es el Carlos Andrés Pérez de Perú”, dijo.
Y habló más: “Desde aquí te mando un mensaje, compañero y camarada Ollanta Humala. Con más razón ahora te digo: tienes que ganar Ollanta. No por ti, sino por el Perú. Dios libre al Perú de un bandido como este como presidente. Dios libre a nuestro hermano pueblo peruano de un truhán como este, de un corrupto como es Alan García”.
“Dios libre al Perú de un truhán como éste, de un corrupto de 7 suelas como lo es Alan García, el Carlos Andrés Pérez del Perú. Dios libre al Perú, a su esencia, a su pueblo a su gloria”, añadió.
Luego de leer una nota de prensa donde el candidato peruano llamaba “perdedores históricos” a él y Evo Morales, Chávez dijo: “Se metió con Evo también. Le dieron la orden en Washington y ha repetido. Creo que va a terminar estrellado (…) Vamos a ver Alan García, a ver como es que dice el dicho popular ‘el que ríe de ultimo ríe mejor’”.
Envalentonado por las palmas y vítores de sus aduladores, Chávez profetizó: “Estás condenando a la derrota Alan García. Ollanta Humala: ¡Adelante compañero! ¡Viva Ollanta Humala!”.
En este contexto, el jefe de Estado de Venezuela volvió a expresar su apoyo al candidato Humala, a quien dijo: “Compadre, eche pa’lante; gane las elecciones. Salve al Perú, compañero, y tendrá todo nuestro apoyo el pueblo peruano”.
ALAN GARCÍA RETA A CHÁVEZ A UN DEBATE
Tras considerar este hecho como “una intromisión inaceptable” las declaraciones de Hugo Chávez, el candidato del PAP, Alan García, retó al mandatario venezolano a polemizar a través de la cadena internacional CNN.
“Que el padrino salte al rin para respaldar a su protegido, el señor Humala, merece una respuesta enérgica que todos los peruanos le hemos dado. Nosotros no queremos ser satélites ni de una potencia imperial mundial, mucho menos de un satélite petrolero de la potencia imperial mundial”, dijo.
“Debe haber tomado mucho ron ese señor (Chávez), parece que tiene esa afición”, anotó.
Tras recordar que durante la segunda vuelta el Partido Aprista continuará defendiendo los derechos laborales y la libre desafiliación, exhortó a Humala a que “le pida al señor Chávez que deje de hablar hacia adentro del Perú. Que le diga directamente ‘no me defiendas compadre’”.
“Yo le digo: no sea sinvergüenza, usted pide a los peruanos y colombianos que no negocien con Estados Unidos y usted el 80 por ciento de su comercio lo tiene con ese país, usted tiene un tratado de libre comercio petrolero con Estados Unidos”, sí.
“(Venezuela) se beneficia muchísimo del comercio con los Estados Unidos, pero viene a decirle a Colombia, a Perú a Ecuador y a otros países que no hagan ningún comercio con los Estados Unidos”, manifestó.
Consideró que Chávez “no tiene autoridad moral ni autoridad política para darnos lecciones, por cuanto ha demostrado que es el gran vendedor de petróleo del EEUU”.
“No venda usted petróleo, y vamos a ver si puede repetir lo que ha venido diciendo respecto a los tratado de comercio con Europa, China, EEUU. Es muy fácil dar lecciones cuando se tiene el estómago lleno de petróleo”, refirió.
TOLEDO: NO PERMITO INTROMISIÓN NI AMENAZAS
El presidente Alejandro Toledo rechazó la nueva intromisión de Hugo Chávez en el proceso electoral. “Yo no entro en peleas de callejón esto es un tema de altura”.
“Esta contienda electoral es entre dos candidatos peruanos, y yo no defiendo a nadie, pero no le permito al presidente Chávez volverse a entrometer en la política nacional de Perú mucho menos sus chantajes o amenazas”, indicó.
Además dijo enérgicamente: “Yo soy presidente del Perú hasta el 28 de julio y voy a hacer respetar la soberanía del Perú, los interese de los peruanos, este es un país autónomo y toma sus decisiones autónomamente”.
Tras anunciar que Perú iniciará las conversaciones con la Unión Europea con miras a lograr un acuerdo comercial señaló “estoy aquí para defender los intereses de mi país”.
“Francamente yo soy muy alturado, ni siquiera registro los calificativos que hace (…) Gallina que come huevo aunque le quemen el pico”, finalizó.
PPK: NO LE VAMOS A PISAR EL PALITO
El presidente del Consejo de Ministros, Pedro Pablo Kuczynski, deploró las palabras de Hugo Chávez al referir que “no se puede amenazar a un país de esa forma”.
“Lo que el busca es una respuesta más enérgica seguramente que pisemos el palito, pero va a tener que ser un palazo antes que lo pisemos. Creo que no es correcto entrometerse en los asuntos internos de un país”, indicó.
También recordó que en el Perú estamos es medio de un proceso electoral, y que “los ministros nos cuidamos de no interferir en ese proceso, esperamos que otros hagan lo mismo”.
En cuanto a la oposición de Hugo Chávez al TLC que Perú suscribió con el gobierno estadounidense, PPK cuestionó: “Venezuela vende petróleo a Estados Unidos, ¿por que nosotros no les vamos a vender nuestros esparraguitos?”.
Perú entregó nota de protesta a Venezuela por declaraciones de Chávez
RPP Noticias, viernes, 28 de abril , 2006 – 08:17:18
El gobierno del Perú entregó una nota de protesta al embajador de Venezuela en Lima, Cruz Manuel Martínez, por la “flagrante intromisión” del presidente Hugo Chávez en el proceso electoral peruano, informó la Cancillería en un comunicado.
En la comunicación se informa que esta “flagrante intromisión” ha sido oficialmente puesta en conocimiento de la Misión de Observadores Electorales de la OEA en el Perú que supervisa los comicios.
La Nota entregada por el Canciller Oscar Maúrtua señala que las referidas declaraciones, que constituyen una violación a los principios de la Carta Democrática Interamericana, “representan una inaceptable y reiterada intromisión en un asunto de exclusiva competencia interna del Perú, como es la elección de sus autoridades políticas”. Asimismo, expresa la sorpresa de nuestro país en vista que la Embajada de Venezuela emitió en el pasado un comunicado en el que ratificó su compromiso de no interferir en nuestros asuntos internos.
“El Gobierno del Perú recuerda una vez más que la no intervención en asuntos internos constituye un principio fundamental del derecho internacional indispensable para preservar la relación armónica entre los Estados, el cual se encuentra consagrado en la Carta de las Naciones Unidas, en la Carta de la Organización de Estados Americanos y en la Resolución 2625 de la Asamblea General de la ONU, entre otros instrumentos internacionales”.
La Nota recuerda que el artículo 2, inciso 7 de la Carta de la ONU consagra el principio de no intervención, al señalar que “ninguna disposición de esta Carta autorizará a las Naciones Unidas a intervenir en los asuntos que son esencialmente de la jurisdicción interna de los Estados, ni obligará a los Miembros a someter dichos asuntos a procedimientos de arreglo conforme a la presente Carta; pero este principio no se opone a la aplicación de las medidas coercitivas prescritas en el Capítulo VII.”
Por su parte, el artículo 3° de la Carta de la OEA indica en su parágrafo b) que “el orden internacional está esencialmente constituido por el respeto a la personalidad, soberanía e independencia de los Estados y por el fiel cumplimiento de las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho internacional”. Asimismo, el párrafo e) del citado artículo señala que “todo Estado tiene derecho a elegir, sin injerencias externas, su sistema político, económico y social, y a organizarse en la forma que más le convenga, y tiene el deber de no intervenir en los asuntos de otro Estado. Con sujeción a lo arriba dispuesto, los Estados americanos cooperarán ampliamente entre sí y con independencia de la naturaleza de sus sistemas políticos, económicos y sociales.”
Perú entregó Nota de Protesta a Venezuela por declaraciones de Presidente Chávez sobre proceso electoral peruano. Flagrante intromisión fue puesta en conocimiento de Misión de Observadores de la OEA
Comunicado Oficial RE 02-06
En relación con las declaraciones formuladas el día de hoy por el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, sobre el proceso electoral que se desarrolla en el Perú, el Ministerio de Relaciones Exteriores informa a la opinión pública lo siguiente:
1. El Canciller Oscar Maúrtua de Romaña entregó hoy una Nota de Protesta al Embajador venezolano en Lima, Cruz Manuel Martínez, por las nuevas declaraciones del Presidente Chávez sobre el proceso electoral peruano. En la comunicación se informa también que como resultado de esta flagrante intromisión estos hechos han sido oficialmente puestos en conocimiento de la Misión de Observadores Electorales de la OEA en el Perú .
2. La Nota entregada por el Canciller del Perú señala que las referidas declaraciones, que constituyen una violación a los principios de la Carta Democrática Interamericana, representan una inaceptable y reiterada intromisión en un asunto de exclusiva competencia interna del Perú, como es la elección de sus autoridades políticas. Asimismo, expresa la sorpresa de nuestro país en vista que la Embajada de Venezuela emitió en el pasado un comunicado en el que ratificó su compromiso de no interferir en nuestros asuntos internos.
3. El Gobierno del Perú recuerda una vez más que la no intervención en asuntos internos constituye un principio fundamental del derecho internacional indispensable para preservar la relación armónica entre los Estados, el cual se encuentra consagrado en la Carta de las Naciones Unidas, en la Carta de la Organización de Estados Americanos y en la Resolución 2625 de la Asamblea General de la ONU, entre otros instrumentos internacionales.
4. En efecto, el artículo 2, inciso 7 de la Carta de la ONU consagra el principio de no intervención, al señalar que “ninguna disposición de esta Carta autorizará a las Naciones Unidas a intervenir en los asuntos que son esencialmente de la jurisdicción interna de los Estados, ni obligará a los Miembros a someter dichos asuntos a procedimientos de arreglo conforme a la presente Carta; pero este principio no se opone a la aplicación de las medidas coercitivas prescritas en el Capítulo VII.”
5. Por su parte, el artículo 3° de la Carta de la OEA indica en su parágrafo b) que “el orden internacional está esencialmente constituido por el respeto a la personalidad, soberanía e independencia de los Estados y por el fiel cumplimiento de las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho internacional”. Asimismo, el párrafo e) del citado artículo señala que “todo Estado tiene derecho a elegir, sin injerencias externas, su sistema político, económico y social, y a organizarse en la forma que más le convenga, y tiene el deber de no intervenir en los asuntos de otro Estado. Con sujeción a lo arriba dispuesto, los Estados americanos cooperarán ampliamente entre sí y con independencia de la naturaleza de sus sistemas políticos, económicos y sociales.”
Nadine Heredia lamenta declaraciones de Chávez y García
RPP Noticias, viernes, 28 de abril , 2006 – 08:53:25
La esposa del candidato presidencial Ollanta Humala, Nadine Heredia, lamentó el intercambio de calificativos entre el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y el aspirante aprista Alan García, mientras el integrante de la plancha presidencial de Unión por el Perú, Carlos Torres Caro, consideró “irrelevantes” estos entredichos.
“Lamento las declaraciones del presidente Chávez porque creo que debemos tener un nivel en las conversaciones y los calificativos hay que dejarlos de lado, así como también lamento las declaraciones del señor García cuando llamó loco al presidente Chávez”, expresó Nadine Heredia tras un encuentro con mujeres simpatizantes de UPP, en el distrito de Carabayllo.
Le esposa del candidato nacionalista dijo que no escuchó las duras expresiones del mandatario venezolano contra Alan García, sin embargo, sostuvo que este tipo de insultos “merma” la campaña de la segunda vuelta electoral que debe girar en torno a las propuestas de gobierno.
Por su parte, el virtual congresista y candidato a la segunda vicepresidencia por UPP, Carlos Torres Caro, consideró “irrelevantes” el intercambio de calificativos entre Chávez y García. “Estamos por encima de estas expresiones”, señaló.
“No podemos detenernos en hacer un debate nacional sobre lo que pueda decir alguien o contradice alguien. Estamos mas allá de esos dimes y diretes. Debemos dar el ejemplo que estamos para unir al Perú más allá de las discrepancias”, indicó Torres Caro, en su local partidario en Magdalena.
Sin embargo, en referencia a las expresiones del mandatario venezolano, dijo: “cada persona es dueña y responsable de sus palabras”.
April 28th, 2006 at 7:13 pm
« El comandante Ollanta Humala: ¿outsider o insider?
Investors and the Election »

References: Resolución 
 artículo 2
 artículo 3
 Resolución 
 artículo 2
 artículo 3