Source: http://docplayer.es/3284785-Banco-central-europeo.html
Timestamp: 2017-11-20 13:48:44+00:00

Document:
María Antonia Lara Poblete
1 BANCO CENTRAL EUROPEO LA POLÍTICA MONETARIA ÚNICA EN LA TERCERA ETAPA DOCUMENTACIÓN GENERAL SOBRE INSTRUMENTOS Y PROCEDIMIENTOS DE POLÍTICA MONETARIA DEL SEBC (*) Septiembre 1998
2 (*) Traducción preliminar del Banco de España
3 ÍNDICE INTRODUCCIÓN CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA 1.1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales 1.2 Objetivos del SEBC 1.3 Instrumentos de política monetaria del SEBC Operaciones de mercado abierto Facilidades permanentes Coeficiente de caja 1.4 Entidades que operan con el SEBC 1.5 Activos de garantía 1.6 Modificaciones del marco de política monetaria CAPÍTULO 2 ENTIDADES CON LAS QUE OPERA EL SEBC 2.1 Criterios generales de selección 2.2 Selección de entidades para subastas rápidas y operaciones bilaterales CAPÍTULO 3 OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO 3.1 Operaciones temporales Consideraciones generales Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste (o de fine-tuning) Operaciones temporales estructurales 3.2 Operaciones en firme 3.3 Emisión de certificados de deuda del BCE 3.4 Swaps de divisas 3.5 Captación de depósitos a plazo fijo
4 CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES 4.1 Facilidad marginal de crédito 4.2 Facilidad de depósito CAPÍTULO 5 PROCEDIMIENTOS 5.1 Procedimientos de subasta Consideraciones generales Calendario de las subastas Anuncio de las subastas Preparación y envío de las pujas por parte de las entidades Procedimientos de adjudicación en las subastas Anuncio de los resultados de las subastas 5.2 Procedimientos en operaciones bilaterales 5.3 Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos de final del día CAPÍTULO 6 ACTIVOS DE GARANTÍA 6.1 Consideraciones generales 6.2 Activos de la lista "uno" 6.3 Activos de la lista "dos" 6.4 Medidas de control de riesgos Márgenes iniciales Medidas de control de riesgos para los activos de la lista "uno" Medidas de control de riesgos para los activos de la lista "dos" 6.5 Principios de valoración de los activos de garantía 6.6 Utilización transfronteriza de los activos de garantía
5 CAPÍTULO 7 COEFICIENTE DE CAJA 7.1 Consideraciones generales 7.2 Instituciones sujetas al coeficiente de caja 7.3 Determinación de los depósitos obligatorios 7.4 Mantenimiento de los activos de caja 7.5 Información y verificación de la base de pasivos computables 7.6 Incumplimiento de las obligaciones del coeficiente de caja CAPÍTULO 8 DISPOSICIONES TRANSITORIAS 8.1 Operaciones de mercado abierto y facilidades permanentes 8.2 Coeficiente de caja ANEJOS 1. Ejemplos de operaciones y procedimientos de política monetaria 2. Glosario 3. Selección de entidades que actuarán como contrapartida en las operaciones cambiarias y en los swaps de divisas realizados por motivos de política monetaria 4. El esquema de remisión de información para las estadísticas monetarias y bancarias del Banco Central Europeo 5. Calendario indicativo de las subastas del SEBC en Lista de los servicios electrónicos de información que utilizará el SEBC para comunicar las operaciones de política monetaria al público 7. Condiciones operativas para la utilización de sistemas de liquidación de valores elegibles LISTA DE GRÁFICOS, CUADROS Y RECUADROS GRÁFICOS 1. Secuencia temporal normal para la realización de subastas estándar 2. Horario normal para la realización de subastas rápidas
6 3. El Modelo de Corresponsalía entre Bancos Centrales CUADROS 1. Operaciones de política monetaria del SEBC 2. Fechas normales de contratación de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a más largo plazo 3. Fechas normales de liquidación de las operaciones de mercado abierto del SEBC 4. Activos de garantía para las operaciones de política monetaria del SEBC RECUADROS 1. Emisión de certificados de deuda del BCE 2. Swaps de divisas 3. Etapas operativas de los procedimientos de subasta 4. Adjudicación de subastas a tipo fijo 5. Adjudicación de subastas a tipo variable 6. Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo variable 7. Medidas de control de riesgos 8. Recortes de valoración aplicados a los activos de garantía 9. Cálculo de los márgenes iniciales y de los recortes de valoración 10. Base de pasivos computables y niveles del coeficiente de caja 11. Cálculo de la remuneración de los depósitos obligatorios mantenidos por coeficiente de caja
7 INTRODUCCIÓN Este Informe presenta el marco operativo elegido por el Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) para ejecutar la política monetaria única en la Tercera Etapa de la Unión Económica y Monetaria (UME). Se pretende que este Informe sirva como "documentación general" de los instrumentos y procedimientos de política monetaria del SEBC y proporcione a las entidades que van a actuar como contrapartida la información que precisan en relación con el marco de política monetaria del SEBC. La documentación general por si misma no concede derechos a las entidades que van a actuar como contrapartida. La relación legal entre el SEBC y esas entidades se ha establecido mediante los oportunos acuerdos de tipo contractual o regulatorio. El Informe está dividido en ocho capítulos: el capítulo 1 proporciona una visión general del marco operativo de política monetaria del SEBC. En el capítulo 2, se especifican los criterios de selección de las entidades que van a tomar parte en las operaciones de política monetaria del SEBC. El capítulo 3 describe las operaciones de mercado abierto, mientras que el capítulo 4 presenta las facilidades que estarán de modo permanente a disposición de las entidades. El capítulo 5 especifica los procedimientos que se aplicarán en la ejecución de las operaciones de política monetaria. En el capítulo 6, se definen los criterios de selección de los activos de garantía en las operaciones de política monetaria. El capítulo 7 presenta el coeficiente de caja del SEBC. Finalmente, las disposiciones específicas que se aplicarán en la transición hacia la Tercera Etapa se tratan en el capítulo 8. En los anejos a este Informe se presentan ejemplos de política monetaria, un glosario, criterios para la selección de entidades con las que el SEBC realizará operaciones cambiarias de intervención, una presentación del esquema de remisión de información para las estadísticas monetarias y bancarias del Banco Central Europeo (BCE), el calendario indicativo de las subastas del SEBC para 1999, una lista de los servicios de información electrónica que utilizará el SEBC en sus comunicaciones al público en relación con las operaciones de política monetaria, y, finalmente, una lista de los sistemas de liquidación de valores que cumplen los requisitos establecidos por el BCE. 1
8 CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA 1.1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales El Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) incluye el Banco Central Europeo (BCE) y los bancos centrales nacionales de los Estados Miembros de la UE 1. Las actividades del SEBC se desarrollan de acuerdo con el Tratado que estableció la Unión Europea (en adelante, el Tratado) y con los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (Estatutos del SEBC/BCE). El SEBC se gobierna por los órganos rectores del BCE. A este respecto, el Consejo de Gobierno del BCE es responsable de la formulación de la política monetaria, mientras que el Comité Ejecutivo está facultado para instrumentar la política monetaria de acuerdo con las decisiones y directrices establecidas por el Consejo de Gobierno. En la medida en que se considere posible y conveniente y se garantice la eficiencia operativa, el BCE recurrirá a los bancos centrales nacionales 2 para realizar las operaciones que correspondan a las funciones del SEBC. Las operaciones de política monetaria del SEBC se ejecutan en términos similares en todos los Estados Miembros Objetivos del SEBC El objetivo primordial del SEBC, tal como se define en el artículo 105 del Tratado, es mantener la estabilidad de precios. Sin perjuicio de este objetivo, el SEBC tiene que apoyar las políticas económicas generales de la Comunidad Europea. Para 1 Hay que destacar que los bancos centrales nacionales de los Estados Miembros que no han adoptado la moneda única de acuerdo con el Tratado que estableció la Comunidad Europea conservan sus poderes en el campo de la política monetaria de acuerdo con la legislación nacional y, por tanto, no están involucrados en la ejecución de la política monetaria única. 2 A lo largo de este documento, el término "bancos centrales nacionales" se refiere a los bancos centrales nacionales de los Estados Miembros que han adoptado la moneda única de acuerdo con el Tratado. 3 A lo largo de este documento, el término "Estado Miembro" se refiere a un Estado Miembro que ha adoptado la moneda única de acuerdo con el Tratado. 2
9 perseguir sus objetivos, el SEBC tiene que actuar con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia, favoreciendo una asignación eficiente de los recursos. 1.3 Instrumentos de política monetaria del SEBC Con el fin de alcanzar sus objetivos, el SEBC tiene a su disposición un conjunto de instrumentos de política monetaria; el SEBC realiza operaciones de mercado abierto, ofrece facilidades permanentes y exige a las entidades de crédito 4 el mantenimiento de un coeficiente de caja Operaciones de mercado abierto Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del SEBC y tienen como objetivos el control de los tipos de interés, la gestión de la situación de liquidez del mercado y la señalización de la orientación de la política monetaria. EL SEBC tiene a su disposición cinco tipos de instrumentos para la realización de operaciones de mercado abierto. El instrumento más importante son las operaciones temporales (aplicables sobre la base de repos o de préstamos garantizados). El SEBC puede también utilizar operaciones en firme, la emisión de certificados de deuda, swaps de divisas y la captación de depósitos a plazo fijo. Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE, que también decide qué instrumento se va a utilizar y las condiciones para su ejecución. Se pueden realizar mediante subastas estándar, subastas rápidas o procedimientos bilaterales 5. 4 El BCE podría revisar el rango de instituciones sujeto al coeficiente de caja. La selección de un rango de instituciones más amplio que el conjunto de entidades de crédito exigiría una modificación del artículo 19.1 de los Estatutos del SEBC/BCE. Esto podría realizarse a través del procedimiento simplificado de reforma especificado en el artículo 41 de los Estatutos del SEBC/BCE. 5 Los diferentes procedimientos para la ejecución de las operaciones de mercado abierto del SEBC -subastas estándar, subastas rápidas y procedimientos bilateralesse especifican en el capítulo 5. Las subastas estándar se ejecutan dentro de un período de veinticuatro horas desde el anuncio de la subasta hasta la certificación del resultado de la adjudicación. Todas las entidades que cumplen los criterios generales de selección especificados en la sección 2.1 pueden participar en las subastas estándar. Las subastas rápidas se ejecutan dentro de un período de una hora. El 3
10 En relación con sus objetivos, regularidad y procedimientos, las operaciones de mercado abierto del SEBC pueden dividirse en las cuatro categorías siguientes (véase también cuadro 1): Las operaciones principales de financiación son operaciones temporales de inyección regular de liquidez de frecuencia semanal y vencimiento de dos semanas. Estas operaciones se ejecutan por los bancos centrales nacionales mediante subastas estándar. Las operaciones principales de financiación desempeñan un papel crucial en la consecución de los fines de las operaciones de mercado abierto del SEBC y proporcionan el grueso de la financiación al sistema crediticio. Las operaciones de financiación a más largo plazo son operaciones temporales de inyección de liquidez de frecuencia mensual y con un vencimiento de tres meses. Estas operaciones tienen como objetivo proporcionar a las entidades financiación adicional a más largo plazo y se ejecutan por los bancos centrales nacionales mediante subastas estándar. En estas operaciones, el SEBC, como regla general, no pretende enviar señales al mercado y, por tanto, actúa normalmente como aceptante de tipo de interés. Las operaciones de ajuste (o de fine-tuning) se ejecutan de forma ad-hoc con el objetivo de gestionar la situación de liquidez del mercado y controlar los tipos de interés, en particular para suavizar los efectos en los tipos de interés causados por fluctuaciones inesperadas de la liquidez en el mercado. Las operaciones de ajuste se ejecutan principalmente mediante operaciones temporales, pero también pueden realizarse mediante operaciones en firme, swaps de divisas y captación de depósitos a plazo fijo. Los instrumentos y procedimientos aplicados para la realización de operaciones de ajuste se adaptan al tipo de transacción y a los objetivos específicos que se persiguen en cada caso. Las operaciones de ajuste se ejecutan normalmente por los SEBC puede seleccionar un número limitado de entidades para participar en las subastas rápidas. El término procedimientos bilaterales se refiere a los casos en que el SEBC realiza una transacción con una entidad o con un grupo reducido de entidades sin utilizar procedimientos de subasta. Los procedimientos bilaterales incluyen operaciones que se ejecutan a través de bolsas de valores o agentes del mercado. 4
11 bancos centrales nacionales a través de subastas rápidas o procedimientos bilaterales. El Consejo de Gobierno del BCE decidirá si, en circunstancias excepcionales, las operaciones de ajuste bilaterales pueden ser ejecutadas por el propio BCE. Además, el SEBC puede realizar operaciones estructurales a través de la emisión de certificados de deuda, operaciones temporales y operaciones en firme. Estas operaciones se ejecutan siempre que el BCE desea ajustar la posición estructural del SEBC frente al sector financiero (de forma regular o no regular). Las operaciones estructurales realizadas en forma de operaciones temporales y emisión de certificados de deuda se llevan a cabo por los bancos centrales nacionales mediante subastas estándar. Las operaciones estructurales en forma de transacciones en firme se ejecutan a través de procedimientos bilaterales Facilidades permanentes Las facilidades permanentes tienen como objetivo proporcionar y absorber liquidez a un día, señalar la orientación general de la política monetaria y controlar los tipos de interés del mercado a un día. Las entidades que operan con el SEBC disponen de dos facilidades permanentes sujetas al cumplimiento de ciertas condiciones de acceso (véase también el cuadro 1): Las entidades pueden utilizar la facilidad marginal de crédito para obtener liquidez a un día de los bancos centrales nacionales contra activos de garantía. En circunstancias normales, no existen límites a este crédito u otras restricciones sobre el acceso de las entidades a esta facilidad, aparte del requisito de presentar activos de garantía suficientes. El tipo de interés de la facilidad marginal de crédito representa normalmente un máximo para el tipo de interés del mercado a un día. Las entidades pueden utilizar la facilidad de depósito para realizar depósitos a un día con los bancos centrales nacionales. En circunstancias normales, no hay límites a estos depósitos u otras restricciones para el acceso de las entidades a esta facilidad. El tipo de interés de la facilidad de depósito constituye normalmente un mínimo para el tipo de interés de mercado a un día. 5
12 Las facilidades permanentes se administran de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales Coeficiente de caja El coeficiente de caja del SEBC se aplica a las entidades de crédito del área del euro y tiene como objetivos primordiales estabilizar los tipos de interés del mercado monetario y crear (o aumentar) el déficit estructural de liquidez. El coeficiente de caja de cada institución se determina en relación con elementos de su balance. Para contribuir a la estabilización de los tipos de interés, el SEBC permite a las instituciones hacer uso de un mecanismo de promediación en el coeficiente de caja, lo que supone que el cumplimiento del coeficiente de caja se determina sobre la base de la media de los activos de caja que diariamente tienen las instituciones sobre un período de mantenimiento de un mes. Los depósitos obligatorios que las entidades mantienen por coeficiente de caja se remuneran al tipo de interés de las operaciones principales de financiación del SEBC. 1.4 Entidades que operan con el SEBC El marco de política monetaria del SEBC se formula con el objetivo de asegurar la participación de un rango amplio de entidades como contrapartida. Las instituciones sujetas al coeficiente de caja de acuerdo con el artículo 19.1 de los Estatutos del SEBC/BCE pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto que se basan en subastas estándar. El SEBC puede seleccionar un número reducido de entidades para participar en las operaciones de ajuste. Para transacciones en firme, no se impone ninguna restricción a priori sobre el rango de entidades que pueden actuar con el SEBC. En el caso de los swaps de divisas realizados por motivos de política monetaria, se recurre a los agentes más activos en los mercados cambiarios. El conjunto de entidades con el que se realizan estas operaciones se limita al de las instituciones seleccionadas para las operaciones cambiarias de intervención del SEBC que están localizadas en el área del euro. 1.5 Activos de garantía De acuerdo con el artículo 18.1 de los Estatutos del SEBC/BCE, todas las operaciones de crédito del SEBC (es decir, las operaciones de inyección de liquidez) tienen que estar basadas en activos de garantía adecuados. El SEBC acepta un 6
13 conjunto amplio de activos de garantía en sus operaciones. A efectos internos del SEBC, se realiza una distinción entre dos categorías de activos: lista "uno" y lista "dos", respectivamente. La lista "uno" se compone de valores de renta fija negociable que cumplen unos criterios de selección que son uniformes en toda el área del euro y que se especifican por el BCE. La lista "dos" incluye otros activos, negociables y no negociables, que resultan de particular importancia para los mercados financieros y los sistemas bancarios nacionales y cuyos criterios de selección se establecen por los bancos centrales nacionales, sujetos a la aprobación del BCE. No se realiza ninguna distinción entre las dos listas por lo que respecta a la calidad de los activos y a su selección para los distintos tipos de operaciones de política monetaria del SEBC (con la excepción de que los activos de la lista "dos" no se utilizan normalmente por el SEBC en las transacciones en firme). Los activos que pueden utilizarse como garantía en las operaciones de política monetaria del SEBC pueden también ser utilizados como garantía del crédito intradía. Además, las entidades que actúan con el SEBC pueden utilizar de modo transfronterizo los activos de garantía -esto es, pueden pedir prestado al banco central del Estado Miembro en el que están establecidas haciendo uso de activos que se localizan en otro Estado Miembro Modificaciones del marco de política monetaria El Consejo de Gobierno del BCE puede, en cualquier momento, modificar los instrumentos, condiciones, criterios y procedimientos para la ejecución de la política monetaria del SEBC. 7
14 Cuadro 1 Operaciones de política monetaria del SEBC Operaciones de política monetaria Inyección de liquidez Tipos de transacciones Vencimiento Frecuencia Procedimiento Absorción de liquidez Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación. Operaciones temporales. Dos semanas. Semanal. Subastas estándar Operaciones de financiación a más largo plazo. Operaciones temporales. Tres meses. Mensual. Subastas estándar Operaciones de ajuste (fine-tuning). Operaciones temporales. Swaps de divisas. Operaciones temporales. Swaps de divisas. Captación de depósitos a plazo fijo. No estandarizado. No regular. Subastas rápidas. Procedimientos bilaterales. Compras de valores en firme. Ventas de valores en firme. No regular. Procedimientos bilaterales Operaciones estructurales. Operaciones temporales. Emisión de certificados de deuda. Estandarizado / no estandarizado. Regular y no regular. Subastas estándar. Compras de valores en firme. Ventas de valores en firme. No regular. Procedimientos bilaterales Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito. Operaciones temporales.undía. Acceso a discreción de las entidades de contrapartida 8
15 Facilidad de depósito. Depósitos. Undía. Acceso a discreción de las entidades de contrapartida 9
16 CAPÍTULO 2 ENTIDADES CON LAS QUE OPERA EL SEBC 2.1 Criterios generales de selección Las entidades que actúan como contrapartida del SEBC en las operaciones de política monetaria deben cumplir ciertos criterios de selección 6. Estos criterios se definen de forma que un amplio rango de instituciones tenga acceso a las operaciones de política monetaria del SEBC, se promueva un tratamiento equitativo de las entidades en el conjunto del área del euro y se asegure que estas cumplen ciertos requisitos de tipo operativo y prudencial: Solo las instituciones sujetas al coeficiente de caja de acuerdo con el artículo 19.1 de los Estatutos del SEBC/BCE pueden ser seleccionadas como contrapartidas. Las instituciones que resulten exentas de sus obligaciones en el coeficiente de caja del SEBC (véase sección 7.2) no pueden, por regla general, actuar como contrapartida en las facilidades permanentes y en las operaciones de mercado abierto del SEBC; Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes. Deben estar sujetas a una forma, al menos, de supervisión armonizada por parte de las autoridades nacionales en el ámbito de la UE o del Espacio Económico Europeo (EEE) 7. Sin embargo, las instituciones financieramente solventes que estén sujetas a algún tipo de supervisión nacional no armonizada, pero comparable, pueden también ser aceptadas como contrapartidas, como, por ejemplo, las sucursales establecidas en el área del euro de instituciones que tienen su matriz fuera del EEE; 6 En el caso de las operaciones en firme, no se establecen a priori restricciones sobre el rango de las entidades con el que se puede operar. 7 La supervisión armonizada de entidades de crédito se basa en la Segunda Directiva de Coordinación Bancaria (89/646/CEE), OJ L 386 de 30 de diciembre de 1989, páginas 1yss. 10
17 Las entidades de contrapartida deben cumplir ciertos criterios de tipo operativo que se especifican en los acuerdos contractuales o disposiciones regulatorias correspondientes aplicados por los respectivos bancos centrales nacionales (o el BCE), con el fin de asegurar una instrumentación eficiente de las operaciones de política monetaria del SEBC. Estos criterios generales de selección son similares en toda el área del euro. Las instituciones que verifiquen estos criterios generales de selección pueden: acceder a las facilidades permanentes del SEBC; y participar en las operaciones de mercado abierto del SEBC que se basen en subastas estándar. Las instituciones pueden acceder a las facilidades permanentes y a las operaciones del mercado abierto del SEBC que se basen en subastas estándar sólo a través del banco central nacional del Estado Miembro en el que la institución está establecida. Si una institución tiene establecimientos (matriz y sucursales) en más de un Estado Miembro, cada establecimiento tiene acceso a estas operaciones a través del banco central nacional del Estado Miembro donde está localizado, sin perjuicio de que las pujas para las subastas pueden ser realizadas solo por un establecimiento (la matriz o la sucursal que se designe) en cada Estado Miembro. De acuerdo con las disposiciones que existan en los acuerdos de tipo contractual o regulatorio que se apliquen por los bancos centrales nacionales respectivos (o el BCE), el SEBC puede retirar el acceso de las entidades a los instrumentos de política monetaria sobre la base de razones prudenciales o en el caso de que exista un incumplimiento persistente o grave de las obligaciones impuestas. 11
18 2.2 Selección de las entidades que pueden actuar como contrapartida en subastas rápidas y operaciones bilaterales Para las operaciones en firme, no existe ninguna restricción a priori sobre el rango de entidades con el que se puede operar. Para los swaps de divisas, las entidades de contrapartida tienen que ser capaces de realizar operaciones cambiarias de gran volumen de forma eficiente y en cualesquiera condiciones de mercado. El conjunto de entidades que actúan como contrapartida en los swaps de divisas corresponde a aquellas entidades que se localizan en el área del euro que están seleccionadas para la realización de operaciones cambiarias de intervención del SEBC. Los criterios y procedimientos aplicados para la selección de estas entidades se presentan en el anejo 3. Para las otras operaciones basadas en subastas rápidas y procedimientos bilaterales (operaciones temporales de ajuste y captación de depósitos a plazo fijo), cada banco central nacional selecciona, entre las instituciones establecidas en su Estado Miembro, un conjunto de entidades que cumple los criterios generales de selección de contrapartidas. A este respecto, la actividad en el mercado monetario es el criterio primordial de selección. Otros criterios que pueden ser tenidos en cuenta son, por ejemplo, la eficiencia de la mesa de negociación y el potencial de participación en las subastas. En las subastas rápidas y en operaciones bilaterales, los bancos centrales nacionales operan exclusivamente con las entidades que se integran dentro del conjunto que se ha seleccionado para la realización de operaciones de ajuste. Si, por razones operativas, un banco central nacional no puede negociar con todas estas entidades en cada transacción, la selección de las mismas en ese Estado Miembro se basará en un esquema de rotación con el fin de asegurar un acceso equitativo de todas las entidades. 12
19 El Consejo de Gobierno del BCE decidirá si, en circunstancias excepcionales, las operaciones bilaterales de ajuste pueden ser realizadas por el propio BCE. Si el BCE realizara operaciones bilaterales, la selección de entidades se efectuaría en dichos casos por el BCE de acuerdo con un esquema de rotación entre aquellas entidades del área del euro que pueden ser seleccionadas para subastas rápidas y operaciones bilaterales, con el fin de asegurar un acceso equitativo. 13
20 CAPÍTULO 3 OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del SEBC, y tienen como objetivos el control de los tipos de interés, la gestión de la situación de liquidez en el mercado y la señalización de la orientación de la política monetaria. En relación con su objetivo, regularidad y procedimientos, las operaciones de mercado abierto del SEBC pueden dividirse en cuatro categorías: las operaciones principales de financiación, las operaciones de financiación a más largo plazo, las operaciones de ajuste (o de fine-tuning) y las operaciones estructurales. Las transacciones temporales son el principal instrumento de mercado abierto del SEBC y pueden emplearse en los cuatro tipos de operaciones. La emisión de certificados de deuda es el principal instrumento para realizar operaciones estructurales de absorción de liquidez. Además, el SEBC tiene a su disposición otros tres instrumentos para la realización de operaciones de ajuste: transacciones en firme, swaps de divisas ylacaptación de depósitos a plazo fijo. En las siguientes secciones se detallarán los rasgos específicos de los distintos tipos de instrumentos de mercado abierto utilizados por el SEBC. 3.1 Operaciones temporales Consideraciones generales a. Tipo de instrumento Las operaciones temporales son operaciones en las que el SEBC compra o vende activos de garantía mediante repo o realiza operaciones de crédito utilizando activos de garantía como colateral. Las transacciones temporales se utilizan para las operaciones principales de financiación y para las operaciones de financiación a más largo plazo. Además, el SEBC puede utilizar las transacciones temporales para realizar operaciones estructurales y de ajuste. 14
21 b. Naturaleza jurídica Los bancos centrales nacionales pueden realizar estas operaciones temporales, bien bajo la forma de compraventas de activos con pacto de recompra (en los que la propiedad del activo se transfiere al acreedor-comprador, al tiempo que las partes acuerdan realizar la operación inversa mediante la reventa del activo al deudor en un momento futuro); o bien mediante préstamos garantizados (en estos, se constituye una garantía susceptible de ejecución sobre los activos, pero, siempre que se cumpla la obligación principal, el deudor conserva la propiedad del activo). Para las operaciones temporales realizadas mediante compraventas con pacto de recompra, se especificarán otras condiciones adicionales en los acuerdos contractuales que aplique cada banco central nacional (o el BCE). Las condiciones de las operaciones temporales realizadas mediante préstamos garantizados se ajustarán a los distintos procedimientos y formalidades requeridos en las diversas jurisdicciones para la constitución y subsiguiente ejecución de la correspondiente garantía (prenda). c. Tipos de interés La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en un repo equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada en el plazo de la operación, esto es, el precio de recompra incluye el interés que va a pagarse. El tipo de interés de una operación temporal en forma de préstamo garantizado se determina aplicando el tipo de interés específico sobre el crédito y el plazo de la operación. El tipo de interés que se aplica a las operaciones temporales de mercado abierto del SEBC es un tipo de interés simple con la convención de 360 días al año Operaciones principales de financiación Las operaciones principales de financiación son las operaciones de mercado abierto más importantes realizadas por el SEBC, pues desempeñan un papel crucial en la persecución de los objetivos de control de los tipos de interés, gestión de la situación 15
22 de liquidez en el mercado y señalización de la orientación de la política monetaria. También proporcionan el grueso de financiación al sector financiero. Los rasgos operativos de las operaciones principales de financiación se pueden resumir de la siguiente forma: Son operaciones de inyección de liquidez. Se ejecutan regularmente cada semana. Tienen normalmente un vencimiento de dos semanas 8. Se ejecutan de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales. Se ejecutan mediante subastas estándar (tal como se especifica en la sección 5.1). Todas las entidades que cumplen los criterios de selección generales (tal como se especifican en la sección 2.1.) pueden pujar en las subastas de las operaciones principales de financiación. Tanto los activos de la lista "uno" como los de la lista "dos" (tal como se especifican en el capítulo 6) pueden servir de garantía para las operaciones principales de financiación. 8 El vencimiento de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a más largo plazo puede variar ocasionalmente en función de los días festivos en los Estados Miembros. Las operaciones principales y a más largo plazo se ejecutan de acuerdo con un calendario de subastas preanunciado (véanse sección y anejo 5). 16
23 Operaciones de financiación a más largo plazo El SEBC también ejecuta operaciones regulares de financiación con un vencimiento de tres meses, con el objetivo de proporcionar financiación adicional a más largo plazo al sector financiero. Estas operaciones representan solo una parte limitada del volumen total de financiación concedida. En estas operaciones, el SEBC, por regla general, no pretende enviar señales al mercado y, por tanto, normalmente actúa como aceptante de tipo de interés. Con el fin de que el SEBC pueda actuar de esta forma, las operaciones de financiación a más largo plazo se ejecutan normalmente mediante subastas a tipo variable. Periódicamente, el BCE señala el volumen que será adjudicado en las subastas siguientes. En circunstancias excepcionales, el SEBC puede también realizar operaciones de financiación a más largo plazo mediante subastas a tipo fijo. Los rasgos operativos de las operaciones de financiación a más largo plazo se pueden resumir de la siguiente forma: Son operaciones de inyección de liquidez. Se ejecutan regularmente cada mes. Tienen normalmente un período de vencimiento de tres meses 8. Se ejecutan de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales. Se ejecutan mediante subastas estándar (tal como se especifican en la sección 5.1). Todas las entidades que cumplen los criterios generales de selección (tal como se especifican en la sección 2.1) pueden pujar en las subastas de las operaciones de financiación a más largo plazo. 17
24 Tanto los activos de la lista "uno" como de la lista "dos" (tal como se especifica en el capítulo 6) pueden utilizarse como activos de garantía para las operaciones de financiación a más largo plazo. Sin embargo, los bancos centrales nacionales pueden restringir, si lo desean, la aceptación de activos, sujeto a la aprobación del Consejo de Gobierno del BCE. Por ejemplo, un banco central nacional podría aceptar solo activos privados (negociables y/o no negociables) o exigir una cuota mínima de estos activos Operaciones temporales de ajuste (o de fine-tuning) El SEBC puede ejecutar operaciones de ajuste mediante transacciones temporales de mercado abierto. Las operaciones de ajuste tienen por objetivo regular la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés, en particular para suavizar los efectos causados por fluctuaciones inesperadas en el mercado sobre los tipos de interés. La posibilidad de que se precise una rápida acción en el caso de que exista una evolución inesperada en el mercado aconseja que el SEBC conserve un alto grado de flexibilidad a la hora de seleccionar los procedimientos y los rasgos operativos de estas transacciones: Pueden realizarse tanto operaciones de absorción de liquidez como de inyección de liquidez. Su frecuencia no está estandarizada. Su vencimiento no está estandarizado. Las operaciones temporales de ajuste de inyección de liquidez se ejecutan normalmente a través de subastas rápidas, aunque no se excluye la posibilidad de utilizar procedimientos bilaterales (véase capítulo 5). 18
25 Las operaciones temporales de ajuste de absorción de liquidez se ejecutan, por regla general, mediante procedimientos bilaterales (tal como se especifica en la sección 5.2). Se ejecutan normalmente de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales (el Consejo de Gobierno del BCE decidirá si, en circunstancias excepcionales, las operaciones temporales bilaterales de ajuste pueden ser ejecutadas por el BCE). El SEBC puede seleccionar, de acuerdo con los criterios especificados en la sección 2.2, un número limitado de entidades de contrapartida para participar en las operaciones temporales de ajuste. Tanto los activos de la lista "uno" como los de la lista "dos" (tal como se especifican en el capítulo 6) pueden utilizarse como activos de garantía para las operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales El SEBC puede ejecutar operaciones estructurales mediante operaciones temporales de mercado abierto, con el fin de modificar la posición estructural del SEBC frente al sector financiero. Los rasgos operativos de estas transacciones se pueden resumir de la siguiente forma: Son operaciones de inyección de liquidez. Su frecuencia puede ser regular o no regular. Su vencimiento no está a priori estandarizado. 19
26 Se ejecutan mediante subastas estándar (tal como se especifican en la sección 5.1). Se ejecutan de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales. Todas las entidades que cumplen los criterios generales de selección (tal como se especifican en la sección 2.1) pueden realizar pujas en las subastas de las operaciones temporales estructurales. Tanto los activos de la lista "uno" como de la lista "dos" (tal como se especifican en el capítulo 6) pueden utilizarse como activos de garantía para las operaciones temporales estructurales. 3.2 Operaciones en firme a. Tipo de instrumento Las operaciones de mercado abierto en firme son operaciones en las que el SEBC compra o vende activos en firme en el mercado. Las operaciones de mercado abierto en firme se ejecutan solo con propósitos estructurales y de ajuste. b. Naturaleza jurídica Una compraventa en firme supone una transferencia completa de la propiedad del vendedor al comprador sin que exista ninguna transmisión asociada en sentido contrario. Estas operaciones se ejecutan de acuerdo con las convenciones del mercado del valor de renta fija utilizado en la transacción. 20
27 c. Precios Para el cálculo de los precios, el SEBC actúa de acuerdo con la convención del mercado más ampliamente aceptada para el valor de renta fija utilizado en la transacción. d. Otros rasgos operativos Los rasgos operativos de las transacciones en firme del SEBC puede resumirse de la siguiente manera: Pueden realizarse tanto operaciones de inyección de liquidez (compras en firme) como de absorción (venta en firme). Su frecuencia no está estandarizada. Normalmente, se ejecutan de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales (el Consejo de Gobierno del BCE decidirá si, en circunstancias excepcionales, las operaciones de ajuste en firme pueden ser ejecutadas por el BCE). Se ejecutan a través de procedimientos bilaterales (tal como se especifican en la sección 5.2). No existe ninguna restricción a priori sobre el rango de entidades que puede operar como contrapartida en estas transacciones en firme. Solo los instrumentos de la lista "uno" (tal como se especifican en la sección 6.1) se utilizan normalmente como activos subyacentes en estas transacciones en firme. 21
28 3.3 Emisión de certificados de deuda del BCE a. Tipo de instrumento El BCE puede emitir certificados de deuda. Los certificados de deuda se emiten con el objetivo de modificar la posición estructural del SEBC frente al sector financiero creando (o ampliando) el déficit de liquidez del mercado. b. Naturaleza jurídica Los certificados constituyen una obligación del BCE frente al tenedor del certificado. Los certificados se emiten y se mantienen en forma anotada en depositarios de valores del área del euro. El BCE no impone ninguna restricción a la transferibilidad de los certificados. Las condiciones de emisión de los certificados de deuda del BCE contienen disposiciones adicionales relacionadas con estos certificados. c. Tipos de interés Los certificados se emiten al descuento, esto es, se emiten por debajo de la cantidad nominal y se amortizan al vencimiento por la cantidad nominal. La diferencia entre la cantidad emitida y la cantidad amortizada equivale al interés devengado, al tipo de interés acordado, durante el plazo de emisión del certificado. El tipo de interés que se aplica es un tipo de interés simple con la convención de 360 días al año. El cálculo de la cantidad que se emite se muestra en el recuadro 1. 22
29 Recuadro 1. Emisión de certificados de deuda del BCE Si: N: Cantidad nominal del certificado de deuda. r I : Tipo de interés (en porcentaje). D: Plazo del certificado de deuda (en días). P T : Cantidad emitida del certificado de deuda. La cantidad emitida es: P T N. 1 1 r I.D d. Otros rasgos operativos Los rasgos operativos de la emisión de certificados de deuda del BCE se pueden resumir de la siguiente forma: Los certificados se emiten con el fin de absorber liquidez del mercado. Pueden ser emitidos de forma regular o no regular. Tienen un plazo inferior a doce meses. Se emiten mediante subastas estándar (tal como se especifica en la sección 5.1). 23
30 Se subastan y liquidan de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales. Todas las entidades que cumplen los criterios general de selección (que se especifican en la sección 2.1) pueden realizar pujas para suscribir certificados de deuda del BCE en las subastas. 3.4 Swaps de divisas a. Tipo de instrumento Los swaps de divisas consisten en transacciones simultáneas al contado y a plazo de euros contra una divisa extranjera. Se utilizan con propósitos de ajuste, principalmente con el fin de regular la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés. b. Naturaleza jurídica Los swaps de divisas son operaciones en las que el SEBC compra (o vende) euros al contado contra una moneda extrajera, y al mismo tiempo los vende (o compra) otra vez en una fecha de recompra especificada. Los acuerdos contractuales que se aplican por los respectivos bancos centrales nacionales (o el BCE) detallan disposiciones adicionales para los swaps de divisas. c. Condiciones sobre la moneda de denominación y el tipo de cambio Por regla general, el SEBC opera solo en monedas que se negocian muy ampliamente y de acuerdo con las prácticas estándar del mercado. En cada swap de divisas, el SEBC y las entidades llegan a un acuerdo sobre el premio del tipo de cambio de la transacción. El premio es la diferencia entre el tipo de cambio de la transacción a plazo y el tipo de cambio de la transacción al contado. El premio del euro frente a 24
31 una moneda extranjera se cotiza de acuerdo con las convenciones generales del mercado. Las condiciones del tipo de cambio de los swaps de divisas se especifican en el recuadro 2. 25
32 Recuadro 2. Swaps de divisas S: Tipo de cambio al contado (en la fecha de transacción del swap de divisas) entre el euro (EUR) y una moneda extranjera ABC (ABC). S x ABC 1 EUR F M : Tipo de cambio a plazo entre el euro y una moneda extranjera ABC en la fecha de recompra del swap (M). F M y ABC 1 EUR Puntos forward entre el euro y ABC en la fecha de recompra del swap (M). M F M S N (.): Cantidad al contado de moneda. N (.) M es la cantidad a plazo de moneda: N(ABC) N(EUR) S o N(EUR) N(ABC) S N(ABC) M N(EUR) M F M o N(EUR) M N(ABC) M F M 26
33 d. Otros rasgos operativos Los rasgos operativos de los swaps de divisas se pueden resumir de la siguiente manera: Pueden utilizarse tanto para proporcionar como para absorber liquidez. Su frecuencia no está estandarizada. Su vencimiento no está estandarizado. Se ejecutan a través de subastas rápidas o procedimientos bilaterales (véase capítulo 5). Normalmente, se ejecutan de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales (el Consejo de Gobierno del BCE decidirá si, en circunstancias excepcionales, las operaciones bilaterales de swaps de divisas pueden ser ejecutadas por el BCE). El SEBC puede seleccionar, de acuerdo con los criterios especificados en las sección 2.2 y en el anejo 3, un número limitado de entidades para que actúe como contrapartida en los swaps de divisas. 3.5 Captación de depósitos a plazo fijo a. Tipo de instrumento El SEBC puede ofrecer a las entidades la colocación de depósitos remunerados a plazo fijo en el banco central nacional del país donde la entidad esté establecida. La captación de depósitos a plazo fijo se contempla solo para propósitos de ajuste, con el fin de absorber liquidez en el mercado. 27
34 b. Naturaleza jurídica Los depósitos que se aceptan de las entidades de contrapartida son por un tiempo y una remuneración fijos. Los bancos centrales nacionales no facilitarán ningún activo en garantía de esos depósitos. c. Tipos de interés El tipo de interés que se aplica a estos depósitos es un tipo de interés simple con la convención de 360 días al año. La remuneración se paga al vencimiento de los depósitos. d. Otros rasgos operativos Los rasgos operativos de la captación de depósitos a plazo fijo se pueden resumir de la siguiente forma: Los depósitos se captan con el fin de absorber liquidez. La frecuencia con que se captan los depósitos no es regular. El vencimiento de los depósitos no está estandarizado. La captación de depósitos se realiza normalmente a través de subastas rápidas, aunque no se excluye la posibilidad de utilizar procedimientos bilaterales (véase capítulo 5). La captación de depósitos se ejecuta normalmente en forma descentralizada por los bancos centrales nacionales (el Consejo de Gobierno del BCE decidirá si, 28
35 en circunstancias excepcionales, la captación bilateral de depósitos a plazo fijo puede ser realizada por el BCE) 9. El SEBC puede seleccionar, de acuerdo con los criterios especificados en la sección 2.2, un número limitado de entidades que puede actuar como contrapartida para la captación de depósitos a plazo fijo. 9 Los depósitos a plazo fijo se mantendrán en cuentas de los bancos centrales nacionales, incluso si tales operaciones se ejecutan de forma centralizada por el BCE. 29
36 CAPITULO 4 FACILIDADES PERMANENTES 4.1 La facilidad marginal de crédito a. Tipo de instrumento Las entidades de contrapartida pueden utilizar la facilidad marginal de crédito para obtener liquidez a un día de los bancos centrales nacionales a un tipo de interés preespecificado contra activos de garantía (tal como se especifica en el capítulo 6). Esta facilidad pretende satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades. En circunstancias normales, el tipo de interés de esta facilidad representa un máximo para el tipo de interés del mercado a un día. Las condiciones de la facilidad son idénticas en toda el área del euro. b. Naturaleza jurídica Los bancos centrales nacionales pueden proporcionar liquidez mediante la facilidad marginal de crédito, tanto en forma de compraventa de activos con pacto de recompra (en los que la propiedad del activo se transfiere al acreedor-comprador, al tiempo que las partes acuerdan realizar la operación inversa mediante la reventa del activo al deudor al día siguiente hábil), como mediante préstamos a un día garantizados (en estos, se constituye una garantía susceptible de ejecución sobre los activos, pero, siempre que se cumpla la obligación principal, el deudor conserva la propiedad del activo). Para las compraventas con pacto de recompra, se especificarán otras condiciones adicionales en los acuerdos contractuales que aplique cada banco central nacional. Las condiciones de la facilidad marginal de crédito concedida mediante préstamos garantizados se ajustarán a los distintos procedimientos y formalidades requeridos en las diversas jurisdicciones para la constitución y subsiguiente ejecución de la correspondiente garantía (prenda). 30
37 c. Condiciones de acceso Las instituciones que cumplen los criterios generales de selección especificados en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito. El acceso a esta facilidad marginal se garantiza a través del banco central nacional del Estado Miembro en el que la institución está establecida. Este acceso se garantiza solo en los días en que están operativos los correspondientes sistemas nacionales de liquidación bruta en tiempo real y de liquidación de valores. Al final del día, las posiciones deudoras intradía de las entidades en su cuenta de tesorería con los bancos centrales nacionales se consideran automáticamente una petición para recurrir a la facilidad marginal de crédito. Los procedimientos para el acceso al final del día a la facilidad marginal del crédito se especifican en la sección Una entidad también puede tener acceso a la facilidad marginal de crédito enviando una petición al banco central nacional del Estado Miembro en el que la entidad está establecida. Para que el banco central nacional procese la petición el mismo día, la petición deberá ser recibida por el banco central nacional antes de las 18 horas, hora del BCE (hora central europea) 10. En la petición, deberá concretarse la cantidad de crédito y, si los activos de garantía para la transacción no han sido todavía predepositados o preentregados en el banco central nacional, deberán especificarse, además, los activos que serán entregados para garantizar la operación. 10 En algunos Estados Miembros, el banco central nacional (o alguna de sus sucursales) puede permanecer cerrado y, por tanto, no realizar operaciones de política monetaria en ciertos días festivos nacionales o regionales que, sin embargo, son hábiles para el SEBC. En este caso, el correspondiente banco central nacional es responsable de informar con antelación a las entidades de contrapartida de los acuerdos que se apliquen para el acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos. 31
38 Aparte del requisito de presentar suficientes activos de garantía, no hay límite a la cantidad de fondos que pueden proporcionarse mediante la facilidad marginal de crédito. Sin embargo, en circunstancias excepcionales, el SEBC puede limitar o suspender el acceso individual de las entidades a esta facilidad. d. Vencimiento y condiciones de tipos de interés El vencimiento del crédito proporcionado bajo esta facilidad es de un día. Para las entidades que participan directamente en TARGET, el crédito se devuelve el siguiente día en el que el correspondiente sistema nacional bruto de liquidación en tiempo real y el sistema nacional de liquidación de valores estén operativos, en el momento en el que se produzca la apertura de dichos sistemas. El tipo de interés se anuncia con antelación por el SEBC y se calcula como un tipo de interés simple con la convención de 360 días al año. El BCE puede, en cualquier momento, modificar el tipo de interés, sin que ello surta efectos antes del siguiente día hábil para el SEBC 11. El interés de esta facilidad se paga junto con la devolución del crédito. e. Suspensión de la facilidad El acceso a esta facilidad se concede solo de acuerdo con los objetivos y las consideraciones generales de política monetaria del BCE. El BCE puede, en cualquier momento, adaptar las condiciones de esta facilidad o suspenderla. 4.2 La facilidad de depósito a. Tipo de instrumento 11 A lo largo de este documento, el término "día hábil para el SEBC" se refiere a cualquier día en el que el BCE y al menos uno de los bancos centrales nacionales permanecen abiertos y pueden ejecutar operaciones de política monetaria del SEBC. 32

References: artículo 105
 artículo 19
 artículo 41
 artículo 19
 artículo 18
 artículo 19