Source: https://www.competitionline.com/de/ausschreibungen/186413
Timestamp: 2020-01-17 21:55:53+00:00

Document:
A0020/14 Um- und Ausbau Heinz-Steyer-Stadion Sportpa...competitionline
(ID 2-186413)
Entscheidung 17.06.2015
Baukosten 8.450.000	EUR	zzgl. USt.
Das Heinz-Steyer-Stadion im Sportpark Ostra in Dresden wurde 1919 eröffnet. Nach einem Brand im Jahr 1928 wurde das Stadion ausgebaut und für ca. 60 000 Zuschauer erweitert. Das Elbe-Hochwasser, im Jahr 2002, fügte dem Stadion schwere Schäden zu. Der Zustand des Stadions führte dazu, dass Tribünenbereiche gesperrt werden mussten und dass momentan nur 4 500 Zuschauer zugelassen sind. Das Heinz-Steyer-Stadion soll in den kommenden Jahren in mehreren Bauabschnitten saniert, umgebaut und modernisiert werden. Ziel ist es, schrittweise funktionierende, teils überdachte Zuschauerplätze (maximal 12 000) und Funktionsbereiche zu schaffen, die Spiel- und Wettkampffläche nach aktuell gültigen Richtlinien herzustellen und alle gravierenden Mängel abzustellen. Das Stadion soll zukünftig für Leichtathletik (Nutzung für nationale Nachwuchswettkämpfe und Regionalwettbewerbe unter Berücksichtigung des Status „Bundesstützpunkt”, A-Kampfbahn), für American Football – höchste Spielklasse German Football League sowie für Fußball – Regionalliga Männer bzw. 2. Bundesliga Frauen – genutzt werden.
Objektplanungsleistungen für Gebäude der Leistungsphasen (Lph) 3-9 gemäß § 33 ff HOAI i. V. m. Anlage 10 für geschätzte anrechenbare Kosten über die KG 300 + 400 für das Gesamtvorhaben 5 320 000 EUR netto (Gesamtinvestitionsvolumen ca. 8 450 000 EUR netto).
TED Dokumenten-Nr. 419335-2014
Landeshauptstadt Dresden, Eigenbetrieb Sportstätten Dresden, Bereich Technik
Zu Händen von: Frau Hering
+49 3514881676
MTVmY2BtZGliO19tYG5fYGkpX2A=
+49 3514881683
MTFncnI/Z2RtamRrLG9sLWNk
+493514883776
MjExYGJWZ29qaFhdNVlnWmhZWmMjWVo=
+49 3514883753
A0020/14 Um- und Ausbau Heinz-Steyer-Stadion Sportpark Ostra, Pieschener Allee 1a, 01067 Dresden.
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 01067 Dresden, Pieschener Allee 1a.
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen vor. Mit Abschluss des Verhandlungsverfahrens wird vertraglich die Leistungsphase 3 beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht nicht. Ebenso besteht kein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nach Erbringung erster Leistungsphasen. Bei Beauftragung einschließlich der Leistungsphase 9 liegt das Auftragsende voraussichtlich am 31.12.2023.
Der Bewerber hat Nachweise gemäß § 5(4a) VOF 2009 über die folgenden Haftpflichtdeckungssummen zu erbringen bzw. eine Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssumme im Auftragsfall beizufügen: Haftpflichtdeckungssumme Personenschäden: 2 000 000 EUR. Haftpflichtdeckungssumme sonstige Schäden: 2 000 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache dieser Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags sein. Bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem einzelnen Mitglied der Bewerber-/Arbeitsgemeinschaft zu erbringen (Ausschlusskriterium).
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Es ist in diesem Fall eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bewerber-/Arbeitsgemeinschaft (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Die Bewerbergemeinschaft muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung kann das vorgegebene Formblatt verwendet werden, welches zusammen mit dem Bewerbungsbogen unter MTdhbGw5YV5nZF5lJmlmJ11e anzufordern ist. Die Vorlage des Nachweises hat mit Abgabe der Bewerbung zu erfolgen. Der Auftraggeber behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche die Zulässigkeit der Kooperation in Form einer Bewerbergemeinschaft (§ 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende Bewerbergemeinschaft in ihrer Zusammensetzung verändern, oder ein Einzelbewerber das Verfahren in Bewerbergemeinschaft fortsetzen wollen, so ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung des Auftraggebers zulässig. Die Einwilligung wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt oder die Veränderung Auswirkungen auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat.
Darlegung der besonderen Bedingungen: Die örtliche Präsenz des Bewerbers in Dresden ist während der Planungs- und Bauzeit in engen Intervallen gemäß Projekterfordernis sicherzustellen. Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz vor Ort zu gewährleisten, insbesondere während der Ausführungsphase des Projektes (Lph 8) wird vom Bewerber eine arbeitstägliche Präsenz am Ausführungsort erwartet.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Teilnahme erfolgt über den Bewerbungsbogen, ergänzt um Angaben und Nachweise gemäß Ziffern III.2.1) bis III.2.3). Der Bewerbungsbogen kann per E-Mail unter MTlfamo3X1xlYlxjJGdkJVtc angefordert werden. Der vollständig ausgefüllte Bewerbungsbogen ist unter Verwendung des beigefügten Kennzettels für den Umschlag im Original und verschlossen (DIN A4, Anlagen mit Registern getrennt) fristgerecht einzureichen. Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder per Fax eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Bewerbungen, die nicht alle geforderten Angaben, Nachweise und Referenzen enthalten, werden ausgeschlossen, sofern die geforderten Angaben und Nachweise nicht auf Anforderung innerhalb einer gesetzten Frist nachgeliefert werden können.
1. Persönliche Lage des Bewerbers: Firmenbezeichnung; Anschrift; Ansprechpartner mit Kontaktdaten; Verantwortliche, vertragsschließende Niederlassung; Gründungsdatum; Gesellschaftsform; Haupteigentümer; Niederlassungen/Tochtergesellschaften;
2. Angaben über die wirtschaftliche Verknüpfung mit anderen Unternehmen und die Zusammenarbeit mit Anderen in auf den Auftrag bezogener relevanter Weise gemäß § 4(2) VOF 2009 (Ausschlusskriterium);
3. Eigenerklärung über Eintragung in ein Handelsregister und Vorlage Kopie des Handelsregisterauszugs bzw. über Nichteintragung mit Begründung;
4. Erklärung zur Art der Bewerbung. Bei Bewerbergemeinschaften zusätzlich die Erklärung aller Mitglieder über die gesamtschuldnerische Haftung und den bevollmächtigten Vertreter (siehe III.1.3)) (Ausschlusskriterium);
5. Eigenerklärung des Bewerbers, dass Ausschlussgründe gemäß § 4(6a-g) und § 4(9a-e) VOF 2009 nicht vorliegen und dass keine Abhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen gemäß § 2(3) VOF 2009 besteht (Ausschlusskriterium);
6. Gemäß § 5(5a) VOF 2009 Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung (siehe III.3.1)) des Bewerbers durch Eintrag in ein Berufsregister, Nachweis der Bauvorlageberechtigung;
7. Nachweis der beruflichen Qualifikation des vorgesehenen Projektleiters sowie des vorgesehenen Bauüberwachers (Berufsabschluss mindestens Bauingenieur oder Architekt und Berufserfahrung in Jahren, mind. 3 Jahre erforderlich – Ausschlusskriterien) ergänzt um Kopie des Ausbildungsabschlusses sowie die Angabe von maximal 3 persönlichen Referenzen;
8. Nicht erwünscht sind allgemeine Werbebroschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Bewerbers sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen. Diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt;
9.Nachweis der unter Punkt III.2.3) geforderten Referenzen (Ausschlusskriterium für Mindestreferenzen Typ A und B);
10. Der Teilnahmeantrag ist rechtsverbindlich zu unterschreiben (Ausschlusskriterium). Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden (Ausschlusskriterium). Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben, mit Ausnahme der Angaben zu Projektleiter, Bauüberwacher und Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung. Für die Ausarbeitung der Bewerbungs- und Angebotsunterlagen werden den Bewerbern keine Kosten erstattet. Es erfolgt keine Rückgabe der Bewerbungs- und Angebotsunterlagen. Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros und von Nachauftragnehmern haben das Ausscheiden aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft sowie aller Bewerber mit gleichen Nachauftragnehmern zur Folge. (Ausschlusskriterium).
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Es wird empfohlen, die unter der folgenden E-Mail-Adresse: MjExXWhoNV1aY2BaYSJlYiNZWg== anzufordernden Bewerbungsformulare zu verwenden. Nachweis der geforderten Berufshaftpflichtversicherung (III.1.) mittels Nachweis der Versicherungspolice (nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags); alternativ bei Nichterreichen der Deckungssummen eine Erklärung des Versicherers, die Deckungssummen im Auftragsfall anzupassen oder eine objektbezogene Versicherung abzuschließen (bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied); Erklärung zum Nettohonorarumsatz des Bewerbers im Leistungsbild § 34 HOAI sowie zum Gesamthonorarumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (bei Bewerbergemeinschaft von jedem Mitglied).
Gemäß § 5(5b) VOF 2009 ist der Nachweis von vergleichbaren Planungsleistungen für mindestens 2 Referenzen zu erbringen:
Referenz Typ A:
Neubau oder Sanierung einer Sport- oder Mehrzweckhalle mit fester Tribüne oder einer überdachten Tribüne oder eines Tribünengebäudes für mindestens 200 Besucher oder eines Funktionsgebäudes mit Umkleidekabinen für ein Stadion; abgeschlossenes, im Zeitraum 7.9.2006 bis zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages fertiggestelltes Vorhaben (Übergabe Nutzer);
Referenz Typ B:
Neubau oder Sanierung einer Versammlungsstätte; abgeschlossenes, im Zeitraum 7.9.2006 bis zum Zeitpunkt des Teilnahmeantrages fertiggestelltes Vorhaben (Übergabe Nutzer). Sowohl für Referenz Typ A als auch Referenz Typ B, bei denen es sich um Referenzen für unterschiedliche Objekte handeln muss, ist bei öffentlichen Bauvorhaben zwingend eine Bestätigung des Auftraggebers über die erbrachte Leistung beizufügen (Referenzschreiben).
Eigenerklärung zu den Referenzen:
Beschreibung der Baumaßnahme, wenn zutreffend:
Angabe, um wessen Referenz es sich handelt, Benennung Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer, Angabe zur Art des Auftraggebers (öffentlich/nichtöffentlich), Leistungsbeginn und Fertigstellung des Bauvorhabens (Übergabe an den Nutzer), erbrachte Leistungsphasen gemäß § 34 HOAI – Objektplanung für Gebäude, Bauwerkskosten KG 300 + 400 in Mio. EUR netto, der Besucheranzahl und Art der Referenz. Die beiden Mindestreferenzen Typ A und B sollen auf maximal 3 Blatt DIN A4 dargestellt werden. Die Darstellung ist frei wählbar, sollte jedoch einen Grundriss, eine Ansicht, eine Perspektive und ein Foto enthalten. Zusätzliche Referenzen können in der Bewerbung aufgeführt werden und sind für die Bewertung den Referenzkategorien Typ A oder Typ B zuzuordnen und mit den oben genannten Angaben vorzulegen. Angabe von je 3 persönlichen Referenzen des vorgesehenen Projektleiters und Bauüberwachers aus dem Bereich Neubau oder Sanierung eines Gebäudes nach RBBau Muster 6 Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 5000 (Sport) explizit ausschließlich Nr. 5310-5322, 5440 sowie 5510 und 5520; abgeschlossenes, im Zeitraum 7.9.2006 bis Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages fertiggestelltes Vorhaben (Übergabe Nutzer) mit folgenden Angaben: Beschreibung der Baumaßnahme, Art der Referenz mit Angabe der Bauwerkszuordnungskatalog Nr., Angabe ob Referenz eine überdachte Tribüne hat, Fertigstellung des Bauvorhabens (Übergabe an den Nutzer), Angabe zur im Projekt ausgeübten Funktion (z. B. Projektleiter oder Bauüberwacher...). Referenzen durch geeignete Referenzdarstellungen zu belegen.
Mindestens 1 Referenz Typ A mit Mindestanforderungen: Neubau oder Sanierung einer Sport- oder Mehrzweckhalle mit fester Tribüne oder einer überdachten Tribüne oder eines Tribünengebäudes für mindestens 200 Besucher oder eines Funktionsgebäudes mit Umkleidekabinen für ein Stadion; abgeschlossenes, im Zeitraum 7.9.2006 bis zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages fertiggestelltes Vorhaben (Übergabe Nutzer) und mindestens 1 Referenz Typ B mit Mindestanforderungen: Neubau oder Sanierung einer Versammlungsstätte; abgeschlossenes, im Zeitraum 7.9.2006 bis zum Zeitpunkt der Übergabe des Teilnahmeantrages fertiggestelltes Vorhaben (Übergabe Nutzer).
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 19 VOF.
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingegangenen Teilnahmeanträge anhand der in der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen formal und inhaltlich prüfen und bewerten. Die Auswahl erfolgt anhand einer Bewertungsmatrix, wobei die Kriterien folgendermaßen bewertet werden: pro Auswahlkriterium werden 0-3 Punkte vergeben, die Punktzahl pro Kriterium wird gewichtet. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Prozentpunkten von 100 %. Es werden maximal die 5 Bewerber mit der höchsten Punktzahl zum Verhandlungsgespräch eingeladen. Wird die Anzahl durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, entscheidet unter diesen das Los.
a) durchschnittlicher jährlicher Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre im Bereich Gebäudeplanung gemäß Teil 3 § 34 HOAI 2013 (in EUR netto).
Bei Bewerbergemeinschaften ist die Summe der jeweiligen durchschnittlichen Mindestumsätze jedes Bewerbers zu addieren.
Gesamtgewichtung 20 %.
Punktwertung: 0 Punkte (Pkt.) bei = 565 000 EUR.
Die Abstufung zwischen 0 und 3 Pkt. erfolgt mittels linearer Interpolation.
b) Qualifikation des Projektteams mit Gesamtgewichtung 20 %.
Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters 3 % (0 Pkt. bei = 3 Jahre, 1 Pkt. bei > 3 6 Jahre 9 Jahre);
Mitwirkung des vorgesehenen Projektleiters in vergleichbarer Position (Projektleiter oder Bauüberwacher) bei einem Projekt aus dem Bereich Neubau oder Sanierung eines Gebäudes nach RBBau Muster 6 Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 5000 (Sport) explizit ausschließlich Nr. 5310-5322, 5440 sowie 5510 und 5520;
Objekt fertiggestellt (Übergabe Nutzer) 7 %: (0 Pkt. bei keiner Referenz, 1 Pkt. bei einer Referenz, 2 Pkt. bei 2 Referenzen, 3 Pkt. bei 3 Referenzen und davon mindestens 1 Referenz mit überdachter Tribüne);
Berufserfahrung des vorgesehenen Bauüberwachers: 3 % (Bewertung wie Projektleiter);
Mitwirkung des vorgesehenen Bauüberwachers in vergleichbarer Position (Projektleiter oder Bauüberwacher) bei einem Projekt aus dem Bereich Neubau oder Sanierung eines Gebäudes nach RBBau Muster 6 Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 5000 (Sport) explizit ausschließlich Nr. 5310-5322, 5440 sowie 5510 und 5520;
Objekt fertiggestellt (Übergabe Nutzer) 7 %: (Bewertung wie Projektleiter).
c) fachliche Eignung des Büros, Gesamtgewichtung 60 %.
Mittelwert aller angegebener Referenzen des Typs A mit 30 %: erbrachte Leistungsphasen (LP) der Referenz: 9 % (0 Pkt. 3 LP oder einzelne LP, 1 Pkt. bei 4 LP, 2 Pkt. bei 5 LP, 3 Pkt. bei min. LP 3-8);
Bauwerkskosten der KG 300 + 400 der Referenz (netto) 9 % (0 Pkt. bei 1 000 000 EUR 3 000 000 EUR 5 000 000 EUR);
Besucheranzahl Tribüne oder Stadion 6 % (0 Pkt. bei 500 1 000 2 000);
Referenz ist eine Sport- oder Mehrzweckhalle mit fester Tribüne oder eine überdachte Tribüne oder ein Tribünengebäude 6 % (0 Pkt. wenn Kriterium nicht erfüllt, 1 und 2 Pkt. werden nicht vergeben, 3 Pkt. wenn Kriterium erfüllt);
Mittelwert aller angegebener Referenzen des Typs B mit 30 %: erbrachte Leistungsphasen (LP) der Referenz: 9 % (0 Pkt. 3 LP oder einzelne LP, 1 Pkt. bei 4 LP, 2 Pkt. bei 5 LP, 3 Pkt. bei mindestens LP 3-8);
Bauwerkskosten der KG 300 + 400 der Referenz (netto) 9 % (0 Pkt. bei 500 000 EUR 1 500 000 EUR 3 000 000 EUR);
Besucheranzahl bzw. Anzahl Nutzer 6 % (0 Pkt. bei 500 2 500 5 000);
Referenz ist eine Sportstätte 6 % (0 Pkt. wenn Kriterium nicht erfüllt, 1 und 2 Pkt. werden nicht vergeben, 3 Pkt. wenn Kriterium erfüllt).
12.1.2015 - 10:00
Beginn: ca. 07/2015; Abschluss: ca. 12/2023.
Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen Umschlag unter Verwendung des vorgegebenen Kennzettels einzureichen an die Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro, zu Händen von: Frau Marzusch, Postanschrift: Postfach 12 00 20, 01001 Dresden zu richten bzw. kann nach telefonischer Rücksprache persönlich abgegeben werden. Hinweis: Vorlage der Verpflichtungserklärungen gemäß § 5 Abs. 6 VOF 2009 der Nachunternehmer und ggf. deren Nachunternehmern, soweit sich der Bieter, der den Zuschlag erhalten soll oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, die den Zuschlag erhalten soll, auf die Fachkunde oder Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern beruft. Die Nachunternehmer müssen sich entsprechend der unter III.2.2) genannten Ziffern 2 und 3 auch zu ihrer persönlichen Lage erklären. Sollten Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer wie vor beschrieben nicht vorgelegt werden können, erfolgt ein nachträglicher Ausschluss wegen mangelnder Eignung (Ausschlusskriterium). Für die Ausarbeitung der Bewerbungs- und Angebotsunterlagen werden den Bewerbern keine Kosten erstattet. Es erfolgt keine Rückgabe der Bewerbungs- und Angebotsunterlagen.
+493419771040
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 107 (3) GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
+49 3514883776
Wettbewerbs-ID 2-186413 Status Kostenpflichtig

References: § 33
 § 5
 § 4
 § 4
 § 4
 § 2
 § 5
 § 34
 § 5
 § 34
 § 19
 § 34
 § 5
 § 107