Source: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/611495-r-instituto-cervantes-14-dic-2017-convenio-de-cooperacion-educativa-con-la.html
Timestamp: 2019-09-19 05:02:38+00:00

Document:
Resolución de 14 de diciembre de 2017, del Instituto Cervantes, por la que se publica el Convenio de cooperación educativa con la Universidad de Extremadura
De acuerdo con lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» del Convenio de cooperación educativa entre el Instituto Cervantes y la Universidad de Extremadura.
CONVENIO DE COOPERACIÓN EDUCATIVA ENTRE EL INSTITUTO CERVANTES Y LA UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA |
De una parte, el seór don Juan Manuel Bonet Planes, Director del Instituto Cervantes, cargo para el que fue nombrado por Real Decreto 49/2017, de 27 de enero («BOE» de 28 de enero), y de conformidad con lo previsto en el artículo 9 de la Ley 7/1991, de 21 de marzo, por la que se crea el Instituto Cervantes, actúa en nombre y en representación del Instituto Cervantes, con domicilio a los efectos del presente convenio en la calle Alcalá, 49, 28014 Madrid, con NIF Q-2812007 I.
Y, de otra parte, la Universidad de Extremadura, con NIF Q- 0618001 B y domicilio en el Rectorado plaza de los Caldereros s/n, 10003, Cáceres, actuando en nombre y representación de la misma el Sr. D. Segundo Píriz Durán, Rector Magnífico, en virtud de las facultades que le autoriza su nombramiento, efectuado por Decreto 255/2014, de 18 de noviembre, actuando en el ejercicio de la competencia atribuida en el artículo 93 h) de Decreto 65/2003, de 8 de mayo, por el que se aprueban los Estatutos de la Universidad de Extremadura y de acuerdo con las competencias que le otorga el artículo 20 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades.
II. Que la Universidad de Extremadura (en adelante, la Universidad) creada por Decreto 991/1973, de 10 de mayo goza de personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar dentro de su ámbito de actuación, y tiene como finalidad la preparación para el ejercicio de actividades profesionales que exijan la aplicación de conocimientos y métodos científicos y para la creación artística, y que estos fines, dado su carácter educativo, son concurrentes o complementarios con los del Instituto Cervantes.
IV. Que el presente convenio se rige por lo dispuesto en el Real Decreto 592/2014, de 11 de julio («BOE» del 30), por el que se regulan las prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios y otras normas complementarias que puedan resultar de aplicación.
VI. Que su firma ha sido autorizada por el Ministerio de Hacienda y Función Pública, con fecha 2 de noviembre de 2017.
VII. Que el Instituto Cervantes y la Universidad de Extremadura suscribieron, con fecha 2 de diciembre de 2011, un convenio de colaboración y es voluntad de las partes actualizar la colaboración que vienen manteniendo y suscribir un nuevo convenio que sustituya al convenio anteriormente mencionado, sin que ello afecte a las prácticas que pudieran estar realizándose.
Los tutores de ambas partes se facilitarán recíprocamente el acceso a sus respectivas entidades para el cumplimiento de los fines propios de su función.
Durante su estancia en prácticas en el Instituto Cervantes, el estudiante respetará las normas fijadas por el Instituto Cervantes relativas a horarios, normas de funcionamiento, seguridad y prevención de riesgos laborales y realizará con diligencia actividades contenidas en su Proyecto Formativo de prácticas siguiendo las indicaciones del tutor asignado por el Instituto Cervantes bajo la supervisión del tutor de la Universidad.
El estudiante, cuando realice prácticas dentro del territorio nacional, estará cubierto para la contingencia de enfermedad y accidentes, que incluya asistencia sanitaria, así como cobertura por responsabilidad civil (o garantía financiera equivalente) por los seguros que contrata anualmente la Universidad de manera global para todos los estudiantes.
Cuando las prácticas se realicen fuera del territorio nacional, correrán por cuenta del estudiante y extenderán su vigencia al lugar donde realice las prácticas, los seguros que cubran la contingencia de enfermedad y accidentes, que incluya asistencia sanitaria, así como cobertura por responsabilidad civil (o garantía financiera equivalente) y un seguro multiasistencia de viaje.
El período de prácticas no podrá exceder de lo establecido en el Real Decreto 592/2014 de 11 de julio («BOE» n.o 148, del 30).
Los datos personales que se recogen en este convenio y en los correspondientes anejos a suscribir con los estudiantes serán incorporados a los ficheros de datos de los que, en su caso, las Partes firmantes sean responsables a los efectos de llevar a buen fin el presente Convenio, adoptándose las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal proporcionados, que eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. Los titulares de los datos podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición a los mismos dirigiendo su solicitud por escrito al Instituto Cervantes, calle Alcalá, 49, 28014 Madrid, y/o a la Universidad en su sede en Badajoz: Rectorado, avenida de Elvas, s/n, 06071 y en su sede en Cáceres: Servicios Centrales, plaza de los Caldereros, 2, 10003.
Se encarga expresamente la responsabilidad de este seguimiento al Vicerrector/a con competencias en Relaciones Institucionales e Internalización o persona en quien delegue, por parte de la Universidad y a la Jefa del Departamento de Selección e Inspección de la Dirección de RRHH por parte del Instituto Cervantes, quienes lo llevarán a cabo a través de sus respectivos equipos.
El presente convenio se perfecciona por el consentimiento de las partes y resultará eficaz una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e instrumentos de Cooperación del sector público estatal y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» y su vigencia se extenderá por un período de 4 años, pudiendo prorrogarse en cualquier momento antes de su finalización por acuerdo de los firmantes por un nuevo período de 4 años.
El presente convenio de cooperación educativa sustituye al convenio de colaboración suscrito entre las partes el 2 de diciembre de 2011, a que se refiere el manifiesto VII anterior, que ambas partes dan por finalizado y resuelto.
Juan Manuel Bonet Planes, Director.–
Por la Universidad de Extremadura,
Segundo Píriz Durán, Rector.–
En Madrid, a 8 de noviembre de 2017.–
En Badajoz, a 9 de noviembre de 2017.
De conformidad con el convenio de colaboración de fecha 9 de noviembre de 2017 suscrito entre el Instituto Cervantes y la Universidad de Extremadura para la realización de prácticas académicas externas curriculares y extracurriculares, no remuneradas en las sedes del Instituto Cervantes en Madrid o en sus centros en el exterior, los comparecientes establecen el Programa de Prácticas que se recoge en el presente anejo. Cualquier cambio en las condiciones recogidas en este documento, deberá realizarse por escrito.
Estudiante:......................................................................................................................
DNI, pasaporte (o documento análogo):........................................................................
Titulación: curso, especialidad: .....................................................................................
Lugar donde se realizan las prácticas: ...........................................................................
Tutor del Instituto Cervantes: ..........................................................................................
Tutor Académico de la Universidad:...............................................................................
Curriculares ......................................... Extracurriculares..............................................
Grado ................................................. Posgrado ..........................................................
Fecha de inicio: ............................. Fecha de finalización: ...........................................
Horas al día: .......................................Días de la semana:............................................
Los datos personales que se recogen en este anejo, serán incorporados a los ficheros de datos de los que, en su caso, las Partes firmantes sean responsables a los efectos de llevar a buen fin el presente Programa de Prácticas, adoptándose las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal proporcionados. Los titulares de los datos podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición a los mismos dirigiendo su solicitud por escrito al Instituto Cervantes, calle Alcalá, 49, 28014 Madrid, y/o a la Universidad de Extremadura en las siguientes direcciones: sede en Badajoz: Rectorado, avenida de Elvas, s/n, 06071 y sede en Cáceres: Servicios Centrales, plaza de los Caldereros, 2, 10003.
El Instituto Cervantes. La Universidad de Extremadura. El/la estudiante.
Madrid, de de 201.... de de 201.... , de de 201....

References: artículo 48
 Real Decreto 
 artículo 9
 artículo 93
 artículo 20
 Real Decreto 
 Real Decreto