Source: http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-III-214%3Ait&lang=it&type=show_document
Timestamp: 2018-02-17 23:42:23+00:00

Document:
Legge sul foro; azioni derivanti da un atto illecito (art. 25 LForo).
L'art. 25 LForo torna applicabile solamente qualora il fondamento dell'azione risieda in un atto illecito; l'azione tendente al versamento di un compenso dovuto giusta la legge sul diritto d'autore non adempie questo requisito (consid. 2).
DTF: 124 III 370, 133 III 282, 125 III 346
Articolo: art. 25 LForo, Art. 20 Abs. 2 URG, Art. 41 OR, Art. 40 ff. des Bundesgesetzes vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG; SR 231.1) seguito... , Art. 3 lit. b GestG, Art. 3 Abs. 1 GestG, Art. 30 Abs. 2 BV, Art. 19 Abs. 1 URG, Art. 19 URG, Art. 5 Ziff. 3 LugÜ, Art. 45 Abs. 2 URG, Art. 3 GestG

References: art. 25
 Art. 20
 Art. 41
 Art. 40
 Art. 3
 Art. 3
 Art. 30
 Art. 19
 Art. 19
 Art. 5
 Art. 45
 Art. 3